Caitilín Dubh
File ab ea Caitilín Dubh (fl. 1624-1629) agus rian na hoiliúna ar a saothar. Ní fios cén sloinne a bhí uirthi ach b’fhéidir gur bhean de Bhrianach í. 

Is léir go raibh caidreamh aici ar na huaisle a luann sí. Chaoin sí Donnchadh Ó Briain, 4ú hIarla Thuamhumhan (a fuair bás in 1624); a dheirfiúrsan Máire; Toirealach Rua Mac Mathúna (fear céile Mháire, a fuair bás in 1629); Diarmaid Ó Briain, Barún Inse Uí Chuinn a fuair bás in 1624. Scríobh sí filíocht aiceanta a raibh rian fhilíocht na scoileanna le haithint uirthi.  

Protastúnach ab ea Donnchadh Ó Briain. Fuair sé oiliúint i gcúirt Eilís I agus d’fhan sé dílis don Choróin, é ag troid le hAodh Ó Néill agus é gualainn ar ghualainn le Mountjoy ag Cionn tSáile. Ach ní chuireann Caitilín Dubh in iúl go mothaíonn sí deighilt mhór a bheith ann idir Gall agus Gael in Éirinn. Tá tocht de shaghas eile le fáil sa dán a chaoineann Diarmaid Ó Briain, an Barún, agus a bhfuil sliocht as le léamh thíos. 

Tá clú na draíochta uirthi sa bhéaloideas in iarthar Chontae an Chláir agus í ag dul i ngleic le mná sí na Mumhan. Deirtear gur bhean feasa a hiníon Caitilín Óg freisin.

Sliocht as caoineadh a rinneadh do Dhiarmaid Ó Briain

Gach cléireach dá léaghadh an Bíobla
ní léir dho éinlitir síos de,
ó t’éagsa chlaonadar fiodhbha
ní réabaid éisc shrotha a líonta.

Ní léimeann réidhdhamh tar slighe amach
ní fhéadann cú béalfhada síneadh air,
ní éirghid na réalta san oidhche
táid spéarthaibh an aedhair ar aoinchrith

ó th’éagsa a lámh dhéanta na ndaonnacht
nár ob éigse fá spréidh do shíneadh
nach tug méinn do shéadaibh saoghalta
ná fuath chéile a dhéanamh ar aoinneach,

acht searc don mhaith is ceas re cinnteacht,
nár char bean tar cheart a caoimhthigh
nár ghlac breab ar bhreath do chlaonadh
nár bhain don lag ceart a shinnsear...

Tagairtí

Ainm.ie: Caitilín Dubh (fl. 1624-1629): https://www.ainm.ie/Bio.aspx?ID=2134

Máirín Ní Dhonnchadha (eag.), "Courts and Coteries II," in Bourke, Angela (eag.) (2002). The Field Day Anthology of Irish Writing, Volume 4. NYU Press, lgh 399-405.

Filí na hÉireann
Stair na hÉireann
Uaisleacht Éireannach
Éireannaigh mná sa 17ú haois
File ab ea Caitilín Dubh ( fl.agus rian na hoiliúna ar a saothar . Ní fios cén sloinne a bhí uirthi ach b’fhéidir gur bhean de Bhrianach í . Is léir go raibh caidreamh aici ar na huaisle a luann sí . Chaoin sí Donnchadh Ó Briain , hIarla Thuamhumhan ( a fuair bás in a dheirfiúrsan Máire ; Toirealach Rua Mac Mathúna ( fear céile Mháire , a fuair bás in Diarmaid Ó Briain , Barún Inse Uí Chuinn a fuair bás in Scríobh sí filíocht aiceanta a raibh rian fhilíocht na scoileanna le haithint uirthi . Protastúnach ab ea Donnchadh Ó Briain . Fuair sé oiliúint i gcúirt Eilís I agus d’fhan sé dílis don Choróin , é ag troid le hAodh Ó Néill agus é gualainn ar ghualainn le Mountjoy ag Cionn tSáile . Ach ní chuireann Caitilín Dubh in iúl go mothaíonn sí deighilt mhór a bheith ann idir Gall agus Gael in Éirinn . Tá tocht de shaghas eile le fáil sa dán a chaoineann Diarmaid Ó Briain , an Barún , agus a bhfuil sliocht as le léamh thíos . Tá clú na draíochta uirthi sa bhéaloideas in iarthar Chontae an Chláir agus í ag dul i ngleic le mná sí na Mumhan . Deirtear gur bhean feasa a hiníon Caitilín Óg freisin . Sliocht as caoineadh a rinneadh do Dhiarmaid Ó Briain Gach cléireach dá léaghadh an Bíobla ní léir dho éinlitir síos de , ó t’éagsa chlaonadar fiodhbha ní réabaid éisc shrotha a líonta . Ní léimeann réidhdhamh tar slighe amach ní fhéadann cú béalfhada síneadh air , ní éirghid na réalta san oidhche táid spéarthaibh an aedhair ar aoinchrith ó th’éagsa a lámh dhéanta na ndaonnacht nár ob éigse fá spréidh do shíneadh nach tug méinn do shéadaibh saoghalta ná fuath chéile a dhéanamh ar aoinneach , acht searc don mhaith is ceas re cinnteacht , nár char bean tar cheart a caoimhthigh nár ghlac breab ar bhreath do chlaonadh nár bhain don lag ceart a shinnsear ... Tagairtí Ainm.ie: Caitilín Dubh ( fl. https://www.ainm.ie/Bio.aspx?ID=2134 Máirín Ní Dhonnchadha ( eag. ) , "Courts and Coteries II , " in Bourke , Angela ( eag.) The Field Day Anthology of Irish Writing , Volume NYU Press , lgh Filí na hÉireann Stair na hÉireann Uaisleacht Éireannach Éireannaigh mná sa haois