Commentarii de Bello Gallico
Is éard is Commentarii de Bello Gallico (Gaeilge: Cuntais ar Chogadh na nGallach ) ann ná tráchtaireacht de chuid an impire Iúil Caesar, bunaithe ar a thaithí phearsanta ar Chogaidh na nGallach, agus bhí sé scríofa aige mar insint ag an tríú duine. San obair seo, tugann Caesar cuntais dúinn, an ceann is cáiliúla dá chuid, ar na chathanna agus na chaimiléireachtí a bhí ar siúl, sna naoi mbliana a chaith sé ag troid in aghaidh arm logánta sa Ghaill, fórsaí a throid i gcoinne forlámhais na Rómhánach.
Tagraíonn Caesar, uaireanta, don Ghaill ina hiomlán, ach amháin an chúige Rómhánach Gallia Narbonensis (Provence an lae inniu), a chuimsíonn an chuid eile den Fhrainc, den Bheilg agus roinnt den Eilvéis. Ar ócáidí eile, tagraíonn sé don chríoch ina raibh pobail Cheilteacha ina gcónaí ann, iad siúd ar a thug na Rómhánaigh Gaill orthu, ó Mhuir nIocht go dtí Lugdunum (Lyon).

Leabhair mhíleata sa Laidin
Startha Laidine
Oibreacha le Iúil Caesar
Is éard is Commentarii de Bello Gallico ( Gaeilge : Cuntais ar Chogadh na nGallach ) ann ná tráchtaireacht de chuid an impire Iúil Caesar , bunaithe ar a thaithí phearsanta ar Chogaidh na nGallach , agus bhí sé scríofa aige mar insint ag an tríú duine . San obair seo , tugann Caesar cuntais dúinn , an ceann is cáiliúla dá chuid , ar na chathanna agus na chaimiléireachtí a bhí ar siúl , sna naoi mbliana a chaith sé ag troid in aghaidh arm logánta sa Ghaill , fórsaí a throid i gcoinne forlámhais na Rómhánach . Tagraíonn Caesar , uaireanta , don Ghaill ina hiomlán , ach amháin an chúige Rómhánach Gallia Narbonensis ( Provence an lae inniu ) , a chuimsíonn an chuid eile den Fhrainc , den Bheilg agus roinnt den Eilvéis . Ar ócáidí eile , tagraíonn sé don chríoch ina raibh pobail Cheilteacha ina gcónaí ann , iad siúd ar a thug na Rómhánaigh Gaill orthu , ó Mhuir nIocht go dtí Lugdunum ( Lyon ) . Leabhair mhíleata sa Laidin Startha Laidine Oibreacha le Iúil Caesar