Angela's Ashes
Is leabhar leis an údar Éireannach Frank McCourt é Angela's Ashes (teideal an aistriúcháin Ghaeilge: Luaithreach Angela: Cuimhní Óige).  Foilsíodh an leabhar i 1996 agus ghnóthaigh sé an Duais Pulitzer san earnáil beathaisnéise.

Leabhar 
Is é atá sa leabhar ná aistí beathaisnéise faoin saol a bhí ag an údar i rith a óige i Nua-Eabhrac, agus i Luimneach, chomh maith lena choimhlint le bochtanas agus fadhb ólacháin a athar agus faoi iarrachtaí a mháthar an teaghlach a choimeád beo.

Rinneadh an leabhar a aistriú go 26 theanga éagsúil.

Gaeilge 
Rinne an scríbhneoir Pádraig Breathnach aistriúchán go Gaeilge den leabhar ‘Angela's Ashes’, 'Luaithreach Angela. Cuimhní Óige'. Dhá bhliain a thóg sé ar Phádraig Breathnach an leabhar a aistriú.

McCourt 
Inniu tá Músaem Frank McCourt lonnaithe i seanscoil Frank McCourt.

Féach freisin

Tagairtí 

Leabhair Éireannacha
Aistriúcháin

Aistriúcháin go Gaeilge
Is leabhar leis an údar Éireannach Frank McCourt é Angela's Ashes ( teideal an aistriúcháin Ghaeilge : Luaithreach Angela : Cuimhní Óige ) . Foilsíodh an leabhar iagus ghnóthaigh sé an Duais Pulitzer san earnáil beathaisnéise . Leabhar Is é atá sa leabhar ná aistí beathaisnéise faoin saol a bhí ag an údar i rith a óige i Nua-Eabhrac , agus i Luimneach , chomh maith lena choimhlint le bochtanas agus fadhb ólacháin a athar agus faoi iarrachtaí a mháthar an teaghlach a choimeád beo . Rinneadh an leabhar a aistriú gotheanga éagsúil . Gaeilge Rinne an scríbhneoir Pádraig Breathnach aistriúchán go Gaeilge den leabhar ‘Angela's Ashes’ , ' Luaithreach Angela . Cuimhní Óige ' . Dhá bhliain a thóg sé ar Phádraig Breathnach an leabhar a aistriú . McCourt Inniu tá Músaem Frank McCourt lonnaithe i seanscoil Frank McCourt . Féach freisin Tagairtí Leabhair Éireannacha Aistriúcháin Aistriúcháin go Gaeilge