Aisling Ghéar
Compántas drámaíochta Gaeilge i mBéal Feirste is ea Aisling Ghéar. Compántas cónaitheach í i gCultúrlann McAdam Ó Fiaich, ionad ealaíon Gaeilge ar Bhóthar na bhFál in Iarthar Bhéal Feirste. Bunaíodh Aisling Ghéar in 1997.

Maíonn Aisling Ghéar go bhfuil an-éagsúlacht ag roinnt leis na drámaí a léiríonn siad. Le drámadóirí Gaeilge, leithéidí Eoghain Uí Thuairisc agus Mháiréad Ní Ghráda atá cuid de na drámaí sin, ach tá a lán aistriúcháin léirithe freisin acu – drámaí le Machiavelli, W.B. Yeats, Tom Murphy, Rosemary Jenkinson, Eugene Ionesco, Samuel Beckett, Brian Friel, Dario Fo, Willy Russell agus Marie Jones. 

Soláthraíonn siad seirbhís aistriúcháin chomhuainigh don lucht féachana.

Tá sé ráite go bhfuil sé cruthaithe ag compántais dá leithéid gur féidir drámaíocht na Gaeilge a chothú ach airgead stáit a fháil.

Sa bhliain 2022, bhí  Aisling Ghéar i mbaol a dhúnta tar éis don Chomhairle Ealaíon a maoiniú a ghearradh go hiomlán.

Léirithe

Ar na léirithe a rinneadh le beagán blianta anuas tá na cinn a leanas:

“Is Iomaí Rud a Tharla – Scéal Ghaeltacht Bhóthar Seoighe,” dráma le Nuala Ní Néill faoi lánúin a bhaineann le pobal Gaeltachta Bhóthar Seoighe. 

“The Baile Project 2019”: gearrscannán dátheanghach idirghlúine a rinne Óige Brassneck i gcomhar le hAisling Ghéar.

“Teach na dTaibhsí/Haunted House”: dráma faoi na taibhsí atá le fáil sa Chultúrlann, áit a tógadh in 1896.  

“The Fadgies,” dráma le Nuala Ní Neill faoi na “Pháidithe,” cainteoirí dúchais Gaeilge as Ó Méith a tháinig go Béal Feirste sa 19ú céad, áit ar oibrigh siad mar dhíoltóirí éisc agus torthaí.

Makaronik le Dave Duggan.

Féach freisin 

 Cultúrlann McAdam Ó Fiaich

Nótaí

Naisc Sheachtracha 

 Aisling Ghéar

Drámaíocht
Comhlachtaí
Béal Feirste
Compántas drámaíochta Gaeilge i mBéal Feirste is ea Aisling Ghéar . Compántas cónaitheach í i gCultúrlann McAdam Ó Fiaich , ionad ealaíon Gaeilge ar Bhóthar na bhFál in Iarthar Bhéal Feirste . Bunaíodh Aisling Ghéar in Maíonn Aisling Ghéar go bhfuil an-éagsúlacht ag roinnt leis na drámaí a léiríonn siad . Le drámadóirí Gaeilge , leithéidí Eoghain Uí Thuairisc agus Mháiréad Ní Ghráda atá cuid de na drámaí sin , ach tá a lán aistriúcháin léirithe freisin acu – drámaí le Machiavelli , W.B . Yeats , Tom Murphy , Rosemary Jenkinson , Eugene Ionesco , Samuel Beckett , Brian Friel , Dario Fo , Willy Russell agus Marie Jones . Soláthraíonn siad seirbhís aistriúcháin chomhuainigh don lucht féachana . Tá sé ráite go bhfuil sé cruthaithe ag compántais dá leithéid gur féidir drámaíocht na Gaeilge a chothú ach airgead stáit a fháil . Sa bhliain bhí Aisling Ghéar i mbaol a dhúnta tar éis don Chomhairle Ealaíon a maoiniú a ghearradh go hiomlán . Léirithe Ar na léirithe a rinneadh le beagán blianta anuas tá na cinn a leanas : “Is Iomaí Rud a Tharla – Scéal Ghaeltacht Bhóthar Seoighe , ” dráma le Nuala Ní Néill faoi lánúin a bhaineann le pobal Gaeltachta Bhóthar Seoighe . “The Baile Project : gearrscannán dátheanghach idirghlúine a rinne Óige Brassneck i gcomhar le hAisling Ghéar . “Teach na dTaibhsí / Haunted House” : dráma faoi na taibhsí atá le fáil sa Chultúrlann , áit a tógadh in “The Fadgies , ” dráma le Nuala Ní Neill faoi na “Pháidithe , ” cainteoirí dúchais Gaeilge as Ó Méith a tháinig go Béal Feirste sa céad , áit ar oibrigh siad mar dhíoltóirí éisc agus torthaí . Makaronik le Dave Duggan . Féach freisin Cultúrlann McAdam Ó Fiaich Nótaí Naisc Sheachtracha Aisling Ghéar Drámaíocht Comhlachtaí Béal Feirste