Edward Hayes
Scoláire Gaeilge agus náisiúnach Éireannach ba ea Edward Hayes (1810 – 1870). Rinne sé bailiúchán mór de bhailéid Bhéarla na hÉireann. Bhain sé an Astráil amach, áit ar fhág sé a rian ar shaol na tíre agus ar ghnóthaí na nGael.

A bheatha 

Rugadh é i gContae Laoise. Bhí sé ina cheannaire ar an Irish Confederation, eagraíocht réabhlóideach a bunaíodh sa bhliain 1847. Nuair a theip ar éirí amach na bliana 1848 d’aistrigh sé féin agus a bhean chéile anonn go Sasana. 

Agus é ag obair mar stocbhróicéir in Leeds chuir sé The Ballads of Ireland, saothar dhá imleabhar, le chéile. Foilsíodh é den chéad uair sa bhliain 1855 i nDún Éideann agus bhí iarraidh mhór air. Ba sa bhliain sin freisin a chuaigh Hayes agus a chúram go dtí Melbourne na hAstráile. Chuaigh sé ag obair sa Colonial Bank ar dtús agus i Roinn Iarnród Victoria ina dhiaidh sin. Bhí suim aige i gcúrsaí poiblí agus scríobhadh sé chun na nuachtán. Bhí síntiús aige leis an gCumann Oisíneach agus bhí clú air mar scoláire Gaeilge. 

Sa bhliain 1862 cailleadh a iníon Honora in aois a hocht mbliana déag. Tá inscríbhinn Ghaeilge ar a tuama i Mór-Reilig Melbourne. Ba mhillteanach an babhta ar Hayes é: tháinig sé idir é féin agus a chuid oibre agus tháinig saghas parailise air. Bhí easpa airgid ar an teaghlach agus d’aistrigh siad ó Melbourne go Kilmore, baile a raibh mórán Éireannach ina gcónaí ann. Bhí buaireamh eile i ndán do Edward agus do Ann: cuireadh a mac isteach i dteach na ngealt. 

Sa bhliain 1864 dhíol Hayes a leabharlann, cnuasach a raibh os cionn 3,000 leabhar ann. Bhí roinnt lámhscríbhinní Gaeilge ina measc, agus b’fhéidir go raibh dhá lámhscríbhinn atá anois i Leabharlann Stáit Victoria orthu sin. Cúig bliana ina dhiaidh sin bhailigh Séarlas Gabhánach Ó Dubhthaigh agus daoine eile airgead ón bpobal leis an teaghlach a chothú. 

Fuair Hayes bás sa bhliain 1870 in aois a sheachtó bliain.

Tagairtí 

Noone, Val (2012). Hidden Ireland in Victoria, lch 50. Ballarat Heritage Services. ISBN 978-1-876478-83-4

 The Ballads of Ireland. Collected and edited, with notes historical and biographical, by Edward Hayes, Esq.. Dublin: James Duffy, & Sons (gan dáta). 

 Meamram Páipéir Ríomhaire: dhá lámhscríbhinn scanáilte (MS 10595 agus MS RARES 091 C76) i Leabharlann Stáit Victoria

Naisc 
Liosta stairiúil lucht Gaeilge san Astráil
Scoláire Gaeilge agus náisiúnach Éireannach ba ea Edward Hayes– Rinne sé bailiúchán mór de bhailéid Bhéarla na hÉireann . Bhain sé an Astráil amach , áit ar fhág sé a rian ar shaol na tíre agus ar ghnóthaí na nGael . A bheatha Rugadh é i gContae Laoise . Bhí sé ina cheannaire ar an Irish Confederation , eagraíocht réabhlóideach a bunaíodh sa bhliain Nuair a theip ar éirí amach na blianad’aistrigh sé féin agus a bhean chéile anonn go Sasana . Agus é ag obair mar stocbhróicéir in Leeds chuir sé The Ballads of Ireland , saothar dhá imleabhar , le chéile . Foilsíodh é den chéad uair sa bhliaini nDún Éideann agus bhí iarraidh mhór air . Ba sa bhliain sin freisin a chuaigh Hayes agus a chúram go dtí Melbourne na hAstráile . Chuaigh sé ag obair sa Colonial Bank ar dtús agus i Roinn Iarnród Victoria ina dhiaidh sin . Bhí suim aige i gcúrsaí poiblí agus scríobhadh sé chun na nuachtán . Bhí síntiús aige leis an gCumann Oisíneach agus bhí clú air mar scoláire Gaeilge . Sa bhliaincailleadh a iníon Honora in aois a hocht mbliana déag . Tá inscríbhinn Ghaeilge ar a tuama i Mór-Reilig Melbourne . Ba mhillteanach an babhta ar Hayes é : tháinig sé idir é féin agus a chuid oibre agus tháinig saghas parailise air . Bhí easpa airgid ar an teaghlach agus d’aistrigh siad ó Melbourne go Kilmore , baile a raibh mórán Éireannach ina gcónaí ann . Bhí buaireamh eile i ndán do Edward agus do Ann : cuireadh a mac isteach i dteach na ngealt . Sa bhliaindhíol Hayes a leabharlann , cnuasach a raibh os cionn000 leabhar ann . Bhí roinnt lámhscríbhinní Gaeilge ina measc , agus b’fhéidir go raibh dhá lámhscríbhinn atá anois i Leabharlann Stáit Victoria orthu sin . Cúig bliana ina dhiaidh sin bhailigh Séarlas Gabhánach Ó Dubhthaigh agus daoine eile airgead ón bpobal leis an teaghlach a chothú . Fuair Hayes bás sa bhliainin aois a sheachtó bliain . Tagairtí Noone , Val Hidden Ireland in Victoria , lch Ballarat Heritage Services . ISBN876478-83-4 The Ballads of Ireland . Collected and edited , with notes historical and biographical , by Edward Hayes , Esq .. Dublin : James Duffy , & Sons ( gan dáta ) . Meamram Páipéir Ríomhaire : dhá lámhscríbhinn scanáilte ( MSagus MS RARESC76 ) i Leabharlann Stáit Victoria Naisc Liosta stairiúil lucht Gaeilge san Astráil