An Caiptín Máilleach
Is amhrán traidisiúnta Éireannach é An Caiptín Máilleach. Baineann sé le héirí amach 1798. Ghlac an Captaen páirt san éirí amach ach gabhadh e agus crochadh é. An Captaen Séamas Bán Ó Máille as Cnoc Mhuire i gContae Mhaigh Eo atá i gceist.

An t-amhrán 

1.
Is mise Caiptín Máilleach,
Fear claímhe, píc' is láige,
Fear cneasta, gnaíúil grámhar
Ar aonach, damhs' nó spóirt.
Is mé a sheasfadh dána
I mbearnain bhaoil le háthas
Ar ceart dom' bhuín 's mo chairde
Dá mba 'ndán dom an róp.

2. 
Ceal airm, dín nó éide
I ngleannta doimhne 's sléibhte
Chleachtaigh muid fian-réiteach
Do thíocht na bhFrancach cróga;
I mBeárnain mhaol na Gaoithe
Sa gCaistilbeár na dhéigh sin
Ruaig muid na Breathnaigh bhréagach'
Is ár bpíce len a dtóin!

3. 
Ach! anois tá mo chnaipe déanta,
Go bhfóire an Tríonóid Naofa 'rm,
An Mhaighdean gheal 's a hAon-Mhac
Go dtarrthaí mé go deo
Mar is mise an Caiptín Máilleach
Fear ceart de chineál Gráinne,
Fear tíre nó fear sáile,
Fear troda, siams' nó spóirt.

4. 
Mo mhallacht ar an mBrúnach
Mark Grady is a chúmplacht,
Na Diolúnaigh is na Diúcaigh,
Is na Dáibhisigh bréana fós;
Bhíodh ár scrios 's ár sciúirse
Ó Swinford go Cúl Luachra,
Ó Scrig go Tullaigh Luachra
Na middlemen 's na Yeos.

Tagairtí 

Amhráin Ghaeilge
Is amhrán traidisiúnta Éireannach é An Caiptín Máilleach . Baineann sé le héirí amach Ghlac an Captaen páirt san éirí amach ach gabhadh e agus crochadh é . An Captaen Séamas Bán Ó Máille as Cnoc Mhuire i gContae Mhaigh Eo atá i gceist . An t-amhrán 1 . Is mise Caiptín Máilleach , Fear claímhe , píc ' is láige , Fear cneasta , gnaíúil grámhar Ar aonach , damhs ' nó spóirt . Is mé a sheasfadh dána I mbearnain bhaoil le háthas Ar ceart dom ' bhuín 's mo chairde Dá mba ' ndán dom an róp . 2 . Ceal airm , dín nó éide I ngleannta doimhne 's sléibhte Chleachtaigh muid fian-réiteach Do thíocht na bhFrancach cróga ; I mBeárnain mhaol na Gaoithe Sa gCaistilbeár na dhéigh sin Ruaig muid na Breathnaigh bhréagach ' Is ár bpíce len a dtóin ! 3 . Ach ! anois tá mo chnaipe déanta , Go bhfóire an Tríonóid Naofa ' rm , An Mhaighdean gheal 's a hAon-Mhac Go dtarrthaí mé go deo Mar is mise an Caiptín Máilleach Fear ceart de chineál Gráinne , Fear tíre nó fear sáile , Fear troda , siams ' nó spóirt . 4 . Mo mhallacht ar an mBrúnach Mark Grady is a chúmplacht , Na Diolúnaigh is na Diúcaigh , Is na Dáibhisigh bréana fós ; Bhíodh ár scrios 's ár sciúirse Ó Swinford go Cúl Luachra , Ó Scrig go Tullaigh Luachra Na middlemen 's na Yeos . Tagairtí Amhráin Ghaeilge