An Bruach Thiar
Críoch thalamhiata gearr, an chuid is mó de faoi smacht Iosraelach, nó faoi chomh-smacht Stát Iosrael - Údarás Náisiúnta na Palaistíne, is ea an Bruach Thiar. ( ; , HaGadah HaMa'aravit). Tá ar stádas an limistéir ar fad fós a bheith socraithe. Tá an Bruach Thiar ag críochantacht (línithe ag armstad Iordánach-Iosraelach de 1949) san iarthar, ó thuaidh, agus ó dheas le hIosrael, agus ar an taobh thoir, ar fud  Abhainn na hIordáine, leis an Iordáin. Chomh maith leis sin tá cuid suntasach de chladach iarthaach na Mara Mairbhe ag an Bhruach Thiar. 

Tá achar talún de 5,640 km2 móide limistéar uisce de 220 km2, comhdhéanta de  chuid den chuid thiar thuaidh den Mhuir Mharbh, san Bhruach Thiar agus lena n-áirítear Iarúsailéim Thoir. 

I mí Iúil 2015, measadh go raibh daonra de 2,785,366 Palaistínigh, agus thart ar 371,000 lonnaitheoirí Iosraelacha, agus thart ar 212,000 Giúdaigh eile in Iarúsailéim Thoir. Measann an pobal idirnáisiúnta go bhfuil lonnaíochtaí Iosraelacha ar an Bhruach Thiar, lena n-áirítear an Iarúsailéim Thoir, mídhleathach faoin dlí idirnáisiúnta, cé go neasaontaíonn Iosrael leis an gceist seo.  Thug an Chúirt Bhreithiúnais Idirnáisiúnta rialú comhairleach (2004) a thug le fios go bhfuil na himeachtaí sin a tharla tar éis na bliana 1967, sé sin polasaí forghabhála agus smachtaithe Stát Iosrael sa Bhruach Thiar, lena n-áirítear Dlí Iarúsailéim, conradh síochána Iosrael leis an Iordáin agus an Comhaontuithe Síochána Osló, nach raibh athrú ar stádas an Bhruach Thiar (lena n-áirítear Oirthear Iarúsailéim) mar chríoch faoi fhorghabháil, agus Iosrael ina cumhacht fhorghabhála.

Sanasaíocht 
Aistriúchán is ea an t-ainm an Bhruach Thiar ar an téarma araibis الضفة الغربية (ad-Diffah I-Garbiyyah), a tugadh ar bhruach thiar na hIordáine a thit, sa bhliain 1948, faoi smacht agus rialú na hIordáine, a d'ionghabh an talamh ina dhiaidh sin sa bhliain 1950. D'aithin an Bhreatain, an Iaráic agus an Phacastáin amháin an ionghabháil seo. Roghnaíodh an téarma chun idirdhealú a dhéanamh idir an bhruach thiar na hIordáine  agus "an bruach theas".

Tagairtí 

An Phalaistín
Iosrael
Críoch thalamhiata gearr , an chuid is mó de faoi smacht Iosraelach , nó faoi chomh-smacht Stát Iosrael - Údarás Náisiúnta na Palaistíne , is ea an Bruach Thiar . ( ; , HaGadah HaMa' aravit ) . Tá ar stádas an limistéir ar fad fós a bheith socraithe . Tá an Bruach Thiar ag críochantacht ( línithe ag armstad Iordánach-Iosraelach desan iarthar , ó thuaidh , agus ó dheas le hIosrael , agus ar an taobh thoir , ar fud Abhainn na hIordáine , leis an Iordáin . Chomh maith leis sin tá cuid suntasach de chladach iarthaach na Mara Mairbhe ag an Bhruach Thiar . Tá achar talún de640 km2 móide limistéar uisce dekm2 , comhdhéanta de chuid den chuid thiar thuaidh den Mhuir Mharbh , san Bhruach Thiar agus lena n-áirítear Iarúsailéim Thoir . I mí Iúil measadh go raibh daonra de785,366 Palaistínigh , agus thart ar000 lonnaitheoirí Iosraelacha , agus thart ar000 Giúdaigh eile in Iarúsailéim Thoir . Measann an pobal idirnáisiúnta go bhfuil lonnaíochtaí Iosraelacha ar an Bhruach Thiar , lena n-áirítear an Iarúsailéim Thoir , mídhleathach faoin dlí idirnáisiúnta , cé go neasaontaíonn Iosrael leis an gceist seo . Thug an Chúirt Bhreithiúnais Idirnáisiúnta rialú comhairleacha thug le fios go bhfuil na himeachtaí sin a tharla tar éis na bliana sé sin polasaí forghabhála agus smachtaithe Stát Iosrael sa Bhruach Thiar , lena n-áirítear Dlí Iarúsailéim , conradh síochána Iosrael leis an Iordáin agus an Comhaontuithe Síochána Osló , nach raibh athrú ar stádas an Bhruach Thiar ( lena n-áirítear Oirthear Iarúsailéim ) mar chríoch faoi fhorghabháil , agus Iosrael ina cumhacht fhorghabhála . Sanasaíocht Aistriúchán is ea an t-ainm an Bhruach Thiar ar an téarma araibis الضفة الغربية ( ad-Diffah I-Garbiyyah ) , a tugadh ar bhruach thiar na hIordáine a thit , sa bhliain faoi smacht agus rialú na hIordáine , a d' ionghabh an talamh ina dhiaidh sin sa bhliain D' aithin an Bhreatain , an Iaráic agus an Phacastáin amháin an ionghabháil seo . Roghnaíodh an téarma chun idirdhealú a dhéanamh idir an bhruach thiar na hIordáine agus "an bruach theas ". Tagairtí An Phalaistín Iosrael