Ceathracha mairtírigh an Sasana agus an Bhreatain Bheag
Ba dream fir agus mná Caitliceacha iad na ceathracha mairtírigh an Sasana agus an Bhreatain Bheag curtha chun báis le haghaidh tréas agus  cionta bainte le chéile idir 1535 agus 1679. Bhí a lán acu daortha chun báis ag seóthriailacha, nó le triail ar bith.

The martyrs

 Naomh John Almond
 Naomh Edmund Arrowsmith
 Naomh Ambrose Barlow
 Naomh John Boste
 Naomh Alexander Briant
 Naomh Edmund Campion
 Naomh Margaret Clitherow
 Naomh Philip Evans
 Naomh Thomas Garnet
 Naomh Edmund Gennings
 Naomh Richard Gwyn
 Naomh John Houghton
 Naomh Philip Howard
 Naomh John Jones
 Naomh John Kemble
 Naomh Luke Kirby
 Naomh Robert Lawrence
 Naomh David Lewis
 Naomh Anne Line
 Naomh John Lloyd
 Naomh Cuthbert Mayne
 Naomh Henry Morse
 Naomh Nicholas Owen
 Naomh John Payne
 Naomh Polydore Plasden
 Naomh John Plessington
 Naomh Richard Reynolds
 Naomh John Rigby
 Naomh John Roberts
 Naomh Alban Roe
 Naomh Ralph Sherwin
 Naomh Robert Southwell
 Naomh John Southworth
 Naomh John Stone
 Naomh John Wall
 Naomh Henry Walpole
 Naomh Margaret Ward
 Naomh Augustine Webster
 Naomh Swithun Wells
 Naomh Eustace White

Eaglais Chaitliceach Rómhánach
Mairtírigh Sasanacha
Naoimh Breatnacha
Naoimh Sasanacha
Ba dream fir agus mná Caitliceacha iad na ceathracha mairtírigh an Sasana agus an Bhreatain Bheag curtha chun báis le haghaidh tréas agus cionta bainte le chéile idiragus Bhí a lán acu daortha chun báis ag seóthriailacha , nó le triail ar bith . The martyrs Naomh John Almond Naomh Edmund Arrowsmith Naomh Ambrose Barlow Naomh John Boste Naomh Alexander Briant Naomh Edmund Campion Naomh Margaret Clitherow Naomh Philip Evans Naomh Thomas Garnet Naomh Edmund Gennings Naomh Richard Gwyn Naomh John Houghton Naomh Philip Howard Naomh John Jones Naomh John Kemble Naomh Luke Kirby Naomh Robert Lawrence Naomh David Lewis Naomh Anne Line Naomh John Lloyd Naomh Cuthbert Mayne Naomh Henry Morse Naomh Nicholas Owen Naomh John Payne Naomh Polydore Plasden Naomh John Plessington Naomh Richard Reynolds Naomh John Rigby Naomh John Roberts Naomh Alban Roe Naomh Ralph Sherwin Naomh Robert Southwell Naomh John Southworth Naomh John Stone Naomh John Wall Naomh Henry Walpole Naomh Margaret Ward Naomh Augustine Webster Naomh Swithun Wells Naomh Eustace White Eaglais Chaitliceach Rómhánach Mairtírigh Sasanacha Naoimh Breatnacha Naoimh Sasanacha