Lollardachas
Ba ghluaiseacht reiligiúnach Críostaí próta-Phrotastúnach é an Lollardachas, a bhí ann ó lár an 14ú haois go dtí Reifirméisean Sasanach an 16ú haois. Ba é John Wycliffe, diagaire Caitliceach a briseadh as Ollscoil Oxford sa bhliain 1381, mar gheall ar cháineadh na hEaglaise Caitlicí Rómhánaí, a bhí i gceannas air ar dtús. Bhí éilimh na Lollardach go príomha le haghaidh athchóiriú na Críostaíochta Thiar. Chuir siad a gcreideamh i dtoll a chéile ins an téacs reiligiúnach  'The Twelve Conclusions of the Lollards ' (Gaeilge: Dhá Chonclúid Déag na Lollardach.

Sanasaíocht 

Lollard, Lollardi, nó Loller an leasainm dímheasúil coitianta a thugtar dóibh siúd  gan chúlra acadúil, a raibh oideachas orthu (más ann ar chor ar bith) i mBéarla amháin, a raibh sé de cháil orthu teagasc John Wycliffe ach go háirithe a leanúint, agus is cinnte gur spreag aistriúchán an Bhíobla go Béarla iad go mór.  Faoi lár an 15ú haois, bhí an focal "lollard" ar comhchiall  i gcoitinne le 'eiriceach'. Glactar leis go ginearálta gur téarma níos neodraí é an rogha eile, "Wycliffite" (Gaeilge: "Wycliffíteach", a chlúdaíonn na tuairimí céanna ach a bhfuil cúlra acadúil acu.

Deirtear gurbh é an cléireach Angla-Éireannach Henry Crumpe a chum an téarma Béarla, ach níltear cinnte faoina bhunús. Tarlaíonn an úsáid oifigiúil is luaithe den ainm i Sasana sa bhliain 1387, i sainordú Easpag Worcester, i gcoinne cúigear "seanmóirí bochta", nomine seu ritu Lollardorum confoederatos. De réir an Oxford English Dictionary, is dócha go dtagann sé ón Meán-Ollainnis  , ón bhriathar lollen ("ag monabhar"). Tá an focal i bhfad níos sine ná a úsáid Béarla; bhí Lollardaigh san Ísiltír ag tús an 14ú haois a bhí comhchosúil leis na Fraticelli, Bégaird, agus seicteanna eile ar nós na bProinsiasach séantach.

Tagairtí
Ba ghluaiseacht reiligiúnach Críostaí próta-Phrotastúnach é an Lollardachas , a bhí ann ó lár an haois go dtí Reifirméisean Sasanach an haois . Ba é John Wycliffe , diagaire Caitliceach a briseadh as Ollscoil Oxford sa bhliain mar gheall ar cháineadh na hEaglaise Caitlicí Rómhánaí , a bhí i gceannas air ar dtús . Bhí éilimh na Lollardach go príomha le haghaidh athchóiriú na Críostaíochta Thiar . Chuir siad a gcreideamh i dtoll a chéile ins an téacs reiligiúnach ' The Twelve Conclusions of the Lollards ' ( Gaeilge : Dhá Chonclúid Déag na Lollardach . Sanasaíocht Lollard , Lollardi , nó Loller an leasainm dímheasúil coitianta a thugtar dóibh siúd gan chúlra acadúil , a raibh oideachas orthu ( más ann ar chor ar bith ) i mBéarla amháin , a raibh sé de cháil orthu teagasc John Wycliffe ach go háirithe a leanúint , agus is cinnte gur spreag aistriúchán an Bhíobla go Béarla iad go mór . Faoi lár an haois , bhí an focal "lollard " ar comhchiall i gcoitinne le ' eiriceach ' . Glactar leis go ginearálta gur téarma níos neodraí é an rogha eile , "Wycliffite " ( Gaeilge : "Wycliffíteach " , a chlúdaíonn na tuairimí céanna ach a bhfuil cúlra acadúil acu . Deirtear gurbh é an cléireach Angla-Éireannach Henry Crumpe a chum an téarma Béarla , ach níltear cinnte faoina bhunús . Tarlaíonn an úsáid oifigiúil is luaithe den ainm i Sasana sa bhliain i sainordú Easpag Worcester , i gcoinne cúigear "seanmóirí bochta " , nomine seu ritu Lollardorum confoederatos . De réir an Oxford English Dictionary , is dócha go dtagann sé ón Meán-Ollainnis , ón bhriathar lollen ( "ag monabhar" ) . Tá an focal i bhfad níos sine ná a úsáid Béarla ; bhí Lollardaigh san Ísiltír ag tús an haois a bhí comhchosúil leis na Fraticelli , Bégaird , agus seicteanna eile ar nós na bProinsiasach séantach . Tagairtí