Murasaki Shikibu
Úrscéalaí, file agus bean choimhdeachta i gcúirt na himpire sa tSeapáin ba ea Murasaki Shikibu (Seapáinis: 紫 式部; c. 973 or 978 – c. 1014 nó 1031) sa tréimhse Heian. Cuimhnítear í inniu go príomha as a húrscéal úd Scéal Genji nó Genji Monogatari, a scríobh sí i Seapáinis idir 1000 agus 1012. Leasainm ba ea Murasaki Shikibu; níl a fíorainm ar eolas, ach seans gurbh ise Fujiwara Takako, a luadh mar bhean choimhdeachta i ndialann chúirte sa bhliain 1007.

Scríobh Murasaki Dialann Bhean Murasaki, leabhar filíochta, agus Scéal Genji. Taobh istigh de dheich mbliana, bhí Genji á léamh fud fad chúigí na Seapáine; laistigh de chéad bliana aithníodh Genji mar shaothar clasaiceach i litríocht na tíre agus é ina ábhar léirmheastóireachta. San 20ú haois aistríodh a saothar go teangacha eile; críochnaíodh aistriúchán i sé imleabhar go Béarla sna blianta 1933 agus aistriúcháin go Fraincis sa bhliain 1928 (Yamata} agus 1988 (Sieffert; athchlónna 1999, 2011).

Scríbhneoirí Seapánacha
Úrscéalaí , file agus bean choimhdeachta i gcúirt na himpire sa tSeapáin ba ea Murasaki Shikibu ( Seapáinis : 紫 式部 ; c.or – c.nósa tréimhse Heian . Cuimhnítear í inniu go príomha as a húrscéal úd Scéal Genji nó Genji Monogatari , a scríobh sí i Seapáinis idiragus Leasainm ba ea Murasaki Shikibu ; níl a fíorainm ar eolas , ach seans gurbh ise Fujiwara Takako , a luadh mar bhean choimhdeachta i ndialann chúirte sa bhliain Scríobh Murasaki Dialann Bhean Murasaki , leabhar filíochta , agus Scéal Genji . Taobh istigh de dheich mbliana , bhí Genji á léamh fud fad chúigí na Seapáine ; laistigh de chéad bliana aithníodh Genji mar shaothar clasaiceach i litríocht na tíre agus é ina ábhar léirmheastóireachta . San haois aistríodh a saothar go teangacha eile ; críochnaíodh aistriúchán i sé imleabhar go Béarla sna bliantaagus aistriúcháin go Fraincis sa bhliain( Yamata } agus( Sieffert ; athchlónna Scríbhneoirí Seapánacha