The Bastard of Istanbul
Is úrscéal le Elif Shafak é The Bastard of Istanbul a scríobhadh i mBéarla sa bhliain 2006.

An scéal 
Is Meiriceánach í Rose a phósann fear de bhunadh na hAirméine ach scoirean siad de bharr brú óna chlann Airméanach. Tá páiste amháin acu, iníon darb ainm Armanoush. Chun díoltas a bhaint amach, pósann Rose fear Turcach, ach ina ainneoin seo, éiríonn leo agus tógann siad Armanoush le chéile.

Bíonn an-bhaint ag Armanoush le clann Airméanach a hathar agus í ag fás aníos. In aois naoi mbliana déag di, tugann sí cuairt ar chlann a hathar altrama, Tuircigh, in Iostanbúl. Clanna mná ar fad iad agus bean ar chomhaois léi, Asya, an duine is óige agus ise an Bastard den teideal. Leanann an scéal casta seo faoi stair na hAirméine agus An Tuirc, bainteach leis an dá chlann seo, le han-chuid casaithe agus comhtharluithe, agus críoch nach mbeifeá ag súil leis.

Úrscéalta
Is úrscéal le Elif Shafak é The Bastard of Istanbul a scríobhadh i mBéarla sa bhliain An scéal Is Meiriceánach í Rose a phósann fear de bhunadh na hAirméine ach scoirean siad de bharr brú óna chlann Airméanach . Tá páiste amháin acu , iníon darb ainm Armanoush . Chun díoltas a bhaint amach , pósann Rose fear Turcach , ach ina ainneoin seo , éiríonn leo agus tógann siad Armanoush le chéile . Bíonn an-bhaint ag Armanoush le clann Airméanach a hathar agus í ag fás aníos . In aois naoi mbliana déag di , tugann sí cuairt ar chlann a hathar altrama , Tuircigh , in Iostanbúl . Clanna mná ar fad iad agus bean ar chomhaois léi , Asya , an duine is óige agus ise an Bastard den teideal . Leanann an scéal casta seo faoi stair na hAirméine agus An Tuirc , bainteach leis an dá chlann seo , le han-chuid casaithe agus comhtharluithe , agus críoch nach mbeifeá ag súil leis . Úrscéalta