Aibidil Gaoidheilge agus Caiticiosma
Ba í Aibidil Gaoidheilge agus Caiticiosma an chéad leabhar i gcló in Éirinn sa Ghaeilge.  
I gceist mar primer Protastúnach, scríobhadh an leabhar ag Seán Ó Cearnaigh, ar cisteoir Ardeaglais Naomh Pádraig, Baile Átha Cliath. Cuimsíonn sé cuid ghearr ar an litriú agus fuaimeanna na Gaeilge. 
Ba é an táirgeadh an leabhair seo mar chuid de iarracht níos mó ag Protastúnaigh Éireannacha a phriontáil an Bíobla sa Ghaeilge ionas go bhféadfadh an duine coiteann a léamh. 
Bhí an leabhar i gcló ar preas a bunaíodh i dteach Alderman Sheón Ussher. Ussher, a bhí ina maith ar a dtugtar Protastúnach Baile Átha Cliath, d'íoc freisin le haghaidh an bhfiontar. Cé go bhfuil céannacht an printéir anaithnid, is féidir go raibh William Kearney, nia John Kearney an printéir. Cuireadh 200 cóip den leabhar clóite ach amháin ceithre chóip a dtugtar ann inniu. Sa bhliain 1995 cuireadh cóip den leabhar ceannaithe ag Coláiste na Tríonóide, Baile Átha Cliath Leabharlann do £47,700 ( $76,463 ) ag Christies.

Tagairtí

Naisc Sheachtracha 
 Íomhá ardtaifeach an leathanaigh teidil : Trinity Access Research Archive (Trinity College Library Dublin)
 Sonraí na chomhaontaithe Kearney a phriontáil an leabhar: Cregan Library, St. Patrick's College
Ba í Aibidil Gaoidheilge agus Caiticiosma an chéad leabhar i gcló in Éirinn sa Ghaeilge . I gceist mar primer Protastúnach , scríobhadh an leabhar ag Seán Ó Cearnaigh , ar cisteoir Ardeaglais Naomh Pádraig , Baile Átha Cliath . Cuimsíonn sé cuid ghearr ar an litriú agus fuaimeanna na Gaeilge . Ba é an táirgeadh an leabhair seo mar chuid de iarracht níos mó ag Protastúnaigh Éireannacha a phriontáil an Bíobla sa Ghaeilge ionas go bhféadfadh an duine coiteann a léamh . Bhí an leabhar i gcló ar preas a bunaíodh i dteach Alderman Sheón Ussher . Ussher , a bhí ina maith ar a dtugtar Protastúnach Baile Átha Cliath , d' íoc freisin le haghaidh an bhfiontar . Cé go bhfuil céannacht an printéir anaithnid , is féidir go raibh William Kearney , nia John Kearney an printéir . Cuireadhcóip den leabhar clóite ach amháin ceithre chóip a dtugtar ann inniu . Sa bhliaincuireadh cóip den leabhar ceannaithe ag Coláiste na Tríonóide , Baile Átha Cliath Leabharlann do £47,700 ( $76,463 ) ag Christies . Tagairtí Naisc Sheachtracha Íomhá ardtaifeach an leathanaigh teidil \ : Trinity Access Research Archive ( Trinity College Library Dublin ) Sonraí na chomhaontaithe Kearney a phriontáil an leabhar : Cregan Library , St . Patrick's College