Ficsean eolaíochta i nGaeilge
Is éard is Ficsean eolaíochta i nGaeilge ann ná an seánra litríochta ficsean eolaíochta atá ar fáil i Gaeilge. Faightear locht ar an nGaeilge toisc go samhlaítear nach bhfuil go leor den seánra seo sa litríocht aici.

Samplaí Áirithe a Luaitear leis an Seánra

 Máiréad Ní Ghráda
 Cathal Ó Sandair
 Air Cuan Dubh Drilseach
 Makaronik le Dave Duggan.

Domhan faoi Cheilt le Iarla Mac Aodha Bhuí Cló Mhaigh Eo 1999
 
Turas a thugann Evan agus Brigitta isteach i nduibheagán an spáis. Cá bhfios cén cineál allúrach a chasfar orthu nó cén chontúirt ina mbeidh siad.

An Clár Amanda, Iarla Mac Aodha Bhuí, Cló Mhaigh Eo, 2000
 
Tagann beirt dheartháir ar fhianaise go bhfuil deachtóir sa Chianoirthear in ann seilbh a ghlacadh ar intinn an duine trí chlár úr ríomhaireachta agus na milliúin a chur i gcuntais bhainc san Eilvéis ag an am céanna. Agus iad fós ag iarraidh teacht ar réiteach faoi cheard ba chóir dóibh a dhéanamh beirtear greim ar intinn dhuine acu féin Scéinséir na déaglitríochta Gaeilge.

Talfasg scéal finsceolaíochta a dhíríonn ar bhuachaill a dheirfiúr agus cailín a aimsíonn inneall a chuireann iad ag taisteal tríd an am chuig an todhchaí, tá an domhan scartha 2065, tá an teicneoalíochta sách dona seachas na carranna ciúine, rud atá tarlaithe, tá sliseanna in inchinní daoine agus táthar ag iarraidh smacht a choinneáil ar an domhan, casann siad lena chéile sa todhchaí agus ar deireadh éiríonn leo deireadh a chur leis an gcóras polaitiúil ansmachtach agus filleadh ar an mbliain 1991 as ar tháinig siad. Tá deacracht creideamh sna hainmneacha daonna agus áiteanna. D'aistrigh Liam Prút é.

 Smaointe Beaga Cumhachtacha le Pól Ó Cainín - leabhar ficsean eolaíochta sa tsraith Foghlaimeoir Fásta

Saothair áirithe

Scéalta agus Leabhair ó Ghaeilge na hAlban
 "An t-Eilean Céin" le Garbhan MacAoidh, Gairm 32, 307–311, (1960)
 "An Duine Ùr" le Rob Shirley, Gairm 38, 109–115, (1961)
 Iain am Measg Nan Reultan le Iain Mac a' Ghobhainn (1970)
 "An Rionnag" le Iain Mac a' Ghobhainn i an Adhar Ameireaganach (1973)
 Clann a' Phroifeasair le Maoilios M. Caimbeul (1988)
 Talfasg le Maoilios M. Caimbeul (1990)
 "An Keppler" le Iain MacIlleathain (2008) i An Claigeann aig Damien Hirst le Ùr-sgeul
 "Luathas-teichidh" le Tim Armstrong (2011) i Saorsa le Ùr-sgeul
 Air Cuan Dubh Drilseach le Tim Armstrong (2013)
 "Cuilean na Nollaige" le Tim Armstrong sa nuachtán, an t-Albannach (21-12-2013)
 An t-Adhar Ur le Dennis King.

Foinsí

 Science Fiction and Fantasy in the Irish Language. le Philip O’Leary
 Jack Fennell, a bhailigh liosta na saothar Gaeilge, tugann sé cuntas orthu ina shaothar A Short Guide to Irish Science Fiction.

Seánraí litríochta
Litríocht na Gaeilge
Is éard is Ficsean eolaíochta i nGaeilge ann ná an seánra litríochta ficsean eolaíochta atá ar fáil i Gaeilge . Faightear locht ar an nGaeilge toisc go samhlaítear nach bhfuil go leor den seánra seo sa litríocht aici . Samplaí Áirithe a Luaitear leis an Seánra Máiréad Ní Ghráda Cathal Ó Sandair Air Cuan Dubh Drilseach Makaronik le Dave Duggan . Domhan faoi Cheilt le Iarla Mac Aodha Bhuí Cló Mhaigh Eo Turas a thugann Evan agus Brigitta isteach i nduibheagán an spáis . Cá bhfios cén cineál allúrach a chasfar orthu nó cén chontúirt ina mbeidh siad . An Clár Amanda , Iarla Mac Aodha Bhuí , Cló Mhaigh Eo , Tagann beirt dheartháir ar fhianaise go bhfuil deachtóir sa Chianoirthear in ann seilbh a ghlacadh ar intinn an duine trí chlár úr ríomhaireachta agus na milliúin a chur i gcuntais bhainc san Eilvéis ag an am céanna . Agus iad fós ag iarraidh teacht ar réiteach faoi cheard ba chóir dóibh a dhéanamh beirtear greim ar intinn dhuine acu féin Scéinséir na déaglitríochta Gaeilge . Talfasg scéal finsceolaíochta a dhíríonn ar bhuachaill a dheirfiúr agus cailín a aimsíonn inneall a chuireann iad ag taisteal tríd an am chuig an todhchaí , tá an domhan scartha tá an teicneoalíochta sách dona seachas na carranna ciúine , rud atá tarlaithe , tá sliseanna in inchinní daoine agus táthar ag iarraidh smacht a choinneáil ar an domhan , casann siad lena chéile sa todhchaí agus ar deireadh éiríonn leo deireadh a chur leis an gcóras polaitiúil ansmachtach agus filleadh ar an mbliainas ar tháinig siad . Tá deacracht creideamh sna hainmneacha daonna agus áiteanna . D' aistrigh Liam Prút é . Smaointe Beaga Cumhachtacha le Pól Ó Cainín - leabhar ficsean eolaíochta sa tsraith Foghlaimeoir Fásta Saothair áirithe Scéalta agus Leabhair ó Ghaeilge na hAlban "An t-Eilean Céin " le Garbhan MacAoidh , Gairm311 , "An Duine Ùr" le Rob Shirley , Gairm115 , Iain am Measg Nan Reultan le Iain Mac a' Ghobhainn "An Rionnag " le Iain Mac a' Ghobhainn i an Adhar Ameireaganach Clann a' Phroifeasair le Maoilios M. Caimbeul Talfasg le Maoilios M. Caimbeul "An Keppler " le Iain MacIlleathaini An Claigeann aig Damien Hirst le Ùr-sgeul "Luathas-teichidh " le Tim Armstrongi Saorsa le Ùr-sgeul Air Cuan Dubh Drilseach le Tim Armstrong "Cuilean na Nollaige " le Tim Armstrong sa nuachtán , an t-Albannach2013) An t-Adhar Ur le Dennis King . Foinsí Science Fiction and Fantasy in the Irish Language . le Philip O’Leary Jack Fennell , a bhailigh liosta na saothar Gaeilge , tugann sé cuntas orthu ina shaothar A Short Guide to Irish Science Fiction . Seánraí litríochta Litríocht na Gaeilge