Oxfordi vár
Az oxfordi vár középkori normann erőd az angliai Oxfordban. Az eredetileg motte-and-bailey típusú földvárat a 11. században kővárrá építették át, mely fontos szerepet játszott a 12. századi angliai öröklési háborúban, mely Angliai Matilda (Maud) és Blois-i István között tört ki. A 14. századra katonai szerepe lecsökkent és többnyire a megye közigazgatási központjaként és börtöneként működött.

Az angol forradalomban nagy részét lerombolták, a 18. századra a megmaradt épületekben alakították ki a városi börtönt. 1785-ben egy új börtönkomplexum építésébe kezdtek a helyszínen. 1876-ban a komplexumot tovább bővítették.

A börtön 1996-ban bezárt és az épületben a Malmaison szállodalánc egyik hoteljét alakították ki. A vár középkori maradványai, beleértve a lakótornyot és várudvart, a Szent György-tornyot és a kriptát, I. kategóriás védett műemlék épületek (British Listed Building).

Története

A vár építése 

Az Abingdoni krónika szerint az oxfordi várat idősebb Robert D'Oyly építtette 1071 és 1073 között. D'Oyly Hódító Vilmos oldalán érkezett Angliába az 1066-os normann invázió során. Vilmos Oxfordshire-ben jelentős földeket adományozott támogatójának. Mivel a normann betörés hatalmas károkat okozott itt, a király arra utasította D'Oylyt, hogy építsen várat a város feletti hatalom megerősítése céljából. Ennek megfelelően D'Oyly a megkapta az oxfordi vár királyi parancsnoka örökletes címet, így a környék leghatalmasabb urává válhatott. Az oxfordi vár nem szerepel a Domesday Book által említett 48 vár között, a feljegyzés azonban nem tartalmazza a kor összes létező várát.

D'Oyly a város nyugati pontján jelölte ki az új erőd helyét, ahol a Temze egyik holtága, a Castle Mill Stream természetes védelmet biztosított. A várárkot a holtág elterelésével hozták létre. A történészek vitatkoznak azon, hogy a helyen korábban állt-e erődített angolszász építmény. Míg az tény, hogy a terület már korábbról lakott volt, a kérdés eldöntéséhez nem áll rendelkezésre döntő bizonyíték. A várat a városszövetbe illesztették be, azt azonban nem tudni, hogy felépítéséhez szükség volt-e a meglévő épületek lerombolására. A Domesday Book nem említ épületbontást, így elképzelhető, hogy a környék már elnéptelenedett Oxford elfoglalásakor. Egy másik elképzelés szerint a vár egy létező utca mentén épült, ez azonban számos épület lebontásával járhatott.

A felépült vár egy hatalmas motte-and-bailey típusú erődítmény lehetett, melynek tervei a D'Oyly utasítása alapján korábban már Wallingfordnál elkészült vár tervei alapján készültek. Az öregtorony eredetileg 18 m magas és 12 m széles volt és a várfalhoz hasonlóan agyaggal megerősített kőből építették fel. Nem tudni pontosan, hogy a torony vagy várfal épült-e előbb. Egy feltételezés szerint a várfal készült el előbb, ekkor azonban ringwork típusú erődítmény lehetett az eredeti építmény, és nem motte-and-bailey.

A 12. század közepére Oxford várát kőből jelentősen kibővítették. Először 1074-ben Szent György tornya készült el, melyet korallmészkőből építettek. A torony az alapjainál a legvastagabb, 9x9 m, míg felfelé egyre karcsúbbá válik a szerkezet. A vár tornyai közül ez a legmagasabb, valószínűleg azért, mert ez védte a város öreg nyugati kapuját.

A toronyban kriptakápolna is volt, ami egy korábbi templomra épülhetett. A kápolna eredetileg egyhajós volt, félköríves szentéllyel, a normann építészetre jellemző erőteljes oszlopokkal és boltívekkel.

A 13. század elején a várdombon álló fatornyot elbontották és helyére egy 18 m magas, tízszög alaprajzú kőtornyot emeltek, melyhez hasonló a tonbridge-i és arundeli várakban is látható. A torony köré melléképületek épültek, a belső udvar így mindössze 7 m szélesre csökkent. A toronyban lépcső vezetett 6 m mélyen a föld alá egy kora gótikus boltozattal fedett 3,7 m széles terembe, ahol egy 16 m mély kút volt. Ostrom idején ez biztosította a vár vízellátását.

Az Anarchia és a nemesi felkelések idején 

1135-ben Angliában örökösödési háború tört ki István és Matilda között. Robert D’Oyly unokabátyja, Robert D’Oyly, a konfliktus idején, az 1140-es években örökölte Oxford várát. Robert kezdetben Istvánt támogatta, később azonban Matild mellé állt. Matild 1141-ben Oxfordba érkezett és berendezkedett a várban. István válaszul decemberben Bristolból meglepetésszerűen a város ellen vonult és megostromolta a várat. István két mesterséges dombot emelt az erőd mellett (Jew’s Mount és Mount Pelham). Ezekre ostromgépeket telepített, leginkább a látszat kedvéért, és három hónapig várt, hogy ellensége készletei kifogyjanak. István minden bizonnyal nehezen tudta ellátni csapatait a téli időszakban, éppen ezért a közvetlen ostrom elkerülése azt mutatja, hogy a vár igen erős lehetett.

Matild még azon a télen, az ostrom ideje alatt megszökött a várból. A szökés népszerű változata szerint a hercegnő megvárta, amíg a Castle Mill Stream befagy, fehérbe öltözött, hogy a hóban jól el tudjon rejtőzni, majd három vagy négy lovagjával együtt a falon leereszkedett. William of Malmesbury korabeli krónikás szerint azonban a hercegnő egyszerűen az egyik kapun keresztül távozott. Matild sikeresen elérte Abingdon-on-Thames városát, Oxford pedig a szökését követő napon megadta magát Istvánnak. D'Oyly az ostrom utolsó heteiben meghalt, így a várat William de Chesney irányította a háború befejezéséig. A háborút követően Roger de Bussy lett a vár kapitánya, egészen 1154-ig, amikor Robert D'Oyly legfitalabb fia, Henry D'Oyly visszaszerezte azt.

Az első nemesi felkelés alatt (1215–1217) Oxfordot ismét megtámadták, ami a vár védelmi rendszerének megerősítését hozta. 1220-ban Falkes de Breauté, aki Anglia középső részén számos királyi várat felügyelt, leromboltatta a vár délkeleti végében álló Szent Budoc-templomot és helyére egy árokkal körülvett barbakánt emeltetett, hogy a főkapu nagyobb védelmet kapjon. A még megmaradt faépületeket kőből újjáépítették, 1235-ben pedig megépült a Kerek Torony is. III. Henrik a vár egy részében börtönt alakított ki kifejezetten a számára kellemetlen tanokat hirdető egyetemi tudósoknak, valamint a várkápolna rácsos ablakait festett üvegezésű ablakokra cserélte 1243-ban és 1246-ban. Mindezek ellenére Oxford vára a Beaumont-palota közelsége miatt sohasem lett királyi rezidencia.

A 14. és 17. század között 

1327-re a vár, különösen a kapuk és a barbakán, állapota nagyon leromlott, javítási költségét 800 fontra becsülték. Az 1350-es éveket követően katonai szerepe lecsökkent, ami felgyorsította pusztulását. Az épület Oxford megye adminisztrációs központja, börtöne és büntetőbírósága lett. Egészen 1577-ig tartottak itt tárgyalásokat, ekkor azonban pestisjárvány tört ki, ami elpusztította Oxfordshire főispánját, két lovagot, nyolcvan embert és az ülésszak teljes esküdtszékét, beleértve a várat alapító D'Oyly egyik rokonát is. A járvány végleg véget vetett a tárgyalásoknak is.

A 16. századra a barbakánt teljesen elbontották, és a várárok egy része is megszűnt, helyükre új házakat emeltek. 1600-ra az árok szinte teljesen eltűnt és a várfalat mindenhol házak szegélyezték. 1611-ben I. Jakab eladta a várat Francis Jamesnek és Robert Younglove-nak, akik 1613-ban az Oxfordi Egyetemhez tartozó Christ Church College-nek adták tovább. A következő évben a college helyi családoknak adta bérbe az ingatlant, mely ekkor már nagyon rossz állapotban volt, a vártorony oldalán többek között hatalmas repedés futott végig.

Az angol forradalom kitörésekor a királypártiak Oxfordot tették meg központjuknak. A parlamentiek 1646-ban sikeresen megostromolták a várost, élére pedig Ingoldsby ezredest állították. Ingoldsby nagyobb figyelmet szentelt az erődre, mint a városra. 1649-ben a középkori falakat elbontották, és helyükre sokkal korszerűbb föld bástyákat emeltek. Az öregtornyot földművekkel erősítették meg, melyek lehetséges ágyúplatformként szolgáltak. 1652-ben II. Károly közeledtére a parlamentiek lerombolták a vár ezen védelmi rendszerét és a New College-be menekültek, melyben súlyos károkat okoztak. Oxford ezek után elkerülte a további harcokat. A 18. század elején az öregtornyot elbontották és kialakították a vár mai képét.

A vár börtönként 

A polgárháború után a vár helyi börtönként működött tovább. A börtön a korabeli szokásoknak megfelelően üzemelt: a tulajdonos, ebben az esetben a Christ Church College, bérbe adta az épületet, a börtön vezetői pedig a raboktól élelmezésért és szállásért beszedett díjból szereztek hasznot. Oxfordban még akasztófa is állt, így kivégzéseket is tartottak. 1752-ben itt akasztották fel az apját megmérgező Mary Blandyt. A 18. században többnyire a helyi Etty, illetve Wisdom család működtette a várbörtönt, amelynek állapota folyamatosan romlott. Az 1770-es években a börtönök megreformálásán dolgozó John Howard többször is látogatást tett itt. Nagyban bírálta méretét és minőségét, jelentésében még az itt élő kártevő állatokat is felsorolta. Részben Howard munkájának köszönhetően a helyi hatóságok végül úgy döntöttek, hogy újjáépítik a börtönt.

Az oxfordi megyei bíróság 1785-ben vásárolta meg a várat, az újjáépítési munkálatokat William Blackburn londoni építész irányította. A vár környezete a 18. század végére már jelentősen megváltozott, az éppen épülő New Road áthaladt a várfalon és a várárok megmaradt részeit is feltöltötték az új csatorna számára. Az új börtön építése 1794-ben megkövetelte a Szent György-kápolna mellé épült régi college elbontását és a kripta egy részének visszaállítását. A munkálatok 1805-ben Daniel Harris irányítása alatt fejeződtek be. Börtönigazgatóként Harris Edward King történésszel közösen a rabokkal korai régészeti ásatásokat végeztetett a várban.

A 19. században a területet tovább fejlesztették. Több új épület is ekkor készült el, például 1840 és 1841 között az új megyeháza, 1854-ben pedig a megyei polgárőrség fegyverraktára. A börtönt 1876-ban kibővítették, ami felemésztette a maradék rendelkezésre álló helyet. 1888-ban a nemzeti börtönreformoknak köszönhetően a megmaradt megyei börtönt Őfelsége oxfordi börtönére nevezték át.

A vár ma 

A vár megmaradt középkori része 1954 óta I. kategóriás védett műemlék (British Listed Building). Ezek a 11. századi motte a 13. századi kútjával  és a szintén 11. századból származó Szent György tornya a kriptakápolnával és a hozzá tartozó 18. századi D szárnnyal és az Adósok Tornyával. A vár területe is védett műemléknek minősül.

A börtön 1996-ban bezárt és a területet visszakapta a megyei tanács. A létesítmény épületeiből bevásárló és turisztikai központ lett. A középkori épületekben vezetett túrákat tartanak a látogatók számára, míg a szabad területeken piacot és színházi előadásokat tartanak. A központ része a Malmaison szállodalánc oxfordi hotelja, mely a korábbi börtönblokkok nagy részét foglalja magába. A szobák a korábbi cellákból lettek kialakítva. Azok a helyiségek, ahol a testi fenyítéseket vagy a halálbüntetéseket hajtották végre, a szálloda irodái lettek. A vegyes funkciókat ellátó területrehabilitációt az Ingatlanszakértők Királyi Kamarája (angolul Royal Institution of Chartered Surveyors) 2007-ben az Év Projektje díjjal jutalmazta.

Jegyzetek

Források 
 Amt, Emilie. (1993) The Accession of Henry II in England: Royal Government Restored, 1149-1159. Woodbridge: Boydell Press. .
 Creighton, O. H. (2002) Castles and Landscapes: Power, Community and Fortification in Medieval England. London: Equinox. .
 Crossley, Alan és C. Elrington. (szerk.) (1979) Victoria County History: A History of the County of Oxford, Volume 4: The City of Oxford.  OCLC 7534514.
 Davies, Mark. (2001) Stories of Oxford Castle: From Dungeon to Dunghill. Oxford: Oxford Towpath Press. .
 Gravett, Christopher és Adam Hook. (2003) Norman Stone Castles: The British Isles, 1066-1216. Botley, Osprey. .

 Harrison, Colin. (szerk.) (1998) John Malchair of Oxford: Artist and Musician. Oxford: Ashmolean Museum. .
 Hassall, T. G. (1971) "Excavations at Oxford," Oxoniensia, XXXVI (1971).
 Hassall, T. G. (1976) "Excavations at Oxford Castle: 1965-1973," Oxoniensia, XLI (1976).
 Jope, E. M. "Late Saxon Pits Under Oxford Castle Mound: Excavations in 1952," Oxoniensia, XVII-XVIII (1952–1953).
 Joy, T. (1831) Oxford Delineated: A sketch of the history and antiquities. Oxford: Whessell & Bartlett. OCLC 23436981.
 MacKenzie, James Dixon. (1896/2009) The Castles of England: Their Story and Structure. General Books. .
 Marks, Richard. (1993) Stained glass in England during the Middle Ages. London: Routledge. .
 Munby, Julian. (1998) "Malchair and the Oxford Topographical Tradition," in Harrison (ed) 1998.
 Smith, Philip. (2008) Punishment and Culture. Chicago: University of Chicago Press. .
 Tyack, Geoffrey. (1998) Oxford: an Architectural Guide. Oxford: Oxford University Press. .
 Whiting, R. C. (1993) Oxford: Studies in the History of a University Town Since 1800. Manchester: Manchester University Press. .

Fordítás

További információk

 Hivatalos honlap
 Az oxfordi vár a Gatehouse nevű honlapon
 Oxford Castle látogatóközpont
 Malmaison Oxford

Kapcsolódó szócikkek 
Nagy-Britannia és Írország várai és kastélyai

Az Egyesült Királyság középkori építményei
Anglia várai
Oxford
Az oxfordi vár középkori normann erőd az angliai Oxfordban . Az eredetileg motte-and-bailey típusú földvárat a században kővárrá építették át , mely fontos szerepet játszott a századi angliai öröklési háborúban , mely Angliai Matilda ( Maud ) és Blois-i István között tört ki . A századra katonai szerepe lecsökkent és többnyire a megye közigazgatási központjaként és börtöneként működött . Az angol forradalomban nagy részét lerombolták , a századra a megmaradt épületekben alakították ki a városi börtönt.ben egy új börtönkomplexum építésébe kezdtek a helyszínen.ban a komplexumot tovább bővítették . A börtönban bezárt és az épületben a Malmaison szállodalánc egyik hoteljét alakították ki . A vár középkori maradványai , beleértve a lakótornyot és várudvart , a Szent György-tornyot és a kriptát , I. kategóriás védett műemlék épületek ( British Listed Building ) . Története A vár építése Az Abingdoni krónika szerint az oxfordi várat idősebb Robert D'Oyly építtetteésközött . D'Oyly Hódító Vilmos oldalán érkezett Angliába azos normann invázió során . Vilmos Oxfordshire-ben jelentős földeket adományozott támogatójának . Mivel a normann betörés hatalmas károkat okozott itt , a király arra utasította D'Oylyt , hogy építsen várat a város feletti hatalom megerősítése céljából . Ennek megfelelően D'Oyly a megkapta az oxfordi vár királyi parancsnoka örökletes címet , így a környék leghatalmasabb urává válhatott . Az oxfordi vár nem szerepel a Domesday Book által említettvár között , a feljegyzés azonban nem tartalmazza a kor összes létező várát . D'Oyly a város nyugati pontján jelölte ki az új erőd helyét , ahol a Temze egyik holtága , a Castle Mill Stream természetes védelmet biztosított . A várárkot a holtág elterelésével hozták létre . A történészek vitatkoznak azon , hogy a helyen korábban állt-e erődített angolszász építmény . Míg az tény , hogy a terület már korábbról lakott volt , a kérdés eldöntéséhez nem áll rendelkezésre döntő bizonyíték . A várat a városszövetbe illesztették be , azt azonban nem tudni , hogy felépítéséhez szükség volt-e a meglévő épületek lerombolására . A Domesday Book nem említ épületbontást , így elképzelhető , hogy a környék már elnéptelenedett Oxford elfoglalásakor . Egy másik elképzelés szerint a vár egy létező utca mentén épült , ez azonban számos épület lebontásával járhatott . A felépült vár egy hatalmas motte-and-bailey típusú erődítmény lehetett , melynek tervei a D'Oyly utasítása alapján korábban már Wallingfordnál elkészült vár tervei alapján készültek . Az öregtorony eredetilegm magas ésm széles volt és a várfalhoz hasonlóan agyaggal megerősített kőből építették fel . Nem tudni pontosan , hogy a torony vagy várfal épült-e előbb . Egy feltételezés szerint a várfal készült el előbb , ekkor azonban ringwork típusú erődítmény lehetett az eredeti építmény , és nem motte-and-bailey . A század közepére Oxford várát kőből jelentősen kibővítették . Előszörben Szent György tornya készült el , melyet korallmészkőből építettek . A torony az alapjainál a legvastagabb,9 m , míg felfelé egyre karcsúbbá válik a szerkezet . A vár tornyai közül ez a legmagasabb , valószínűleg azért , mert ez védte a város öreg nyugati kapuját . A toronyban kriptakápolna is volt , ami egy korábbi templomra épülhetett . A kápolna eredetileg egyhajós volt , félköríves szentéllyel , a normann építészetre jellemző erőteljes oszlopokkal és boltívekkel . A század elején a várdombon álló fatornyot elbontották és helyére egym magas , tízszög alaprajzú kőtornyot emeltek , melyhez hasonló a tonbridge-i és arundeli várakban is látható . A torony köré melléképületek épültek , a belső udvar így mindösszem szélesre csökkent . A toronyban lépcső vezetettm mélyen a föld alá egy kora gótikus boltozattal fedett7 m széles terembe , ahol egym mély kút volt . Ostrom idején ez biztosította a vár vízellátását . Az Anarchia és a nemesi felkelések idején 1135-ben Angliában örökösödési háború tört ki István és Matilda között . Robert D’Oyly unokabátyja , Robert D’Oyly , a konfliktus idején , azes években örökölte Oxford várát . Robert kezdetben Istvánt támogatta , később azonban Matild mellé állt . Matildben Oxfordba érkezett és berendezkedett a várban . István válaszul decemberben Bristolból meglepetésszerűen a város ellen vonult és megostromolta a várat . István két mesterséges dombot emelt az erőd mellett ( Jew’s Mount és Mount Pelham ) . Ezekre ostromgépeket telepített , leginkább a látszat kedvéért , és három hónapig várt , hogy ellensége készletei kifogyjanak . István minden bizonnyal nehezen tudta ellátni csapatait a téli időszakban , éppen ezért a közvetlen ostrom elkerülése azt mutatja , hogy a vár igen erős lehetett . Matild még azon a télen , az ostrom ideje alatt megszökött a várból . A szökés népszerű változata szerint a hercegnő megvárta , amíg a Castle Mill Stream befagy , fehérbe öltözött , hogy a hóban jól el tudjon rejtőzni , majd három vagy négy lovagjával együtt a falon leereszkedett . William of Malmesbury korabeli krónikás szerint azonban a hercegnő egyszerűen az egyik kapun keresztül távozott . Matild sikeresen elérte Abingdon-on-Thames városát , Oxford pedig a szökését követő napon megadta magát Istvánnak . D'Oyly az ostrom utolsó heteiben meghalt , így a várat William de Chesney irányította a háború befejezéséig . A háborút követően Roger de Bussy lett a vár kapitánya , egészenig , amikor Robert D'Oyly legfitalabb fia , Henry D'Oyly visszaszerezte azt . Az első nemesi felkelés alatt1217 ) Oxfordot ismét megtámadták , ami a vár védelmi rendszerének megerősítését hozta.ban Falkes de Breauté , aki Anglia középső részén számos királyi várat felügyelt , leromboltatta a vár délkeleti végében álló Szent Budoc-templomot és helyére egy árokkal körülvett barbakánt emeltetett , hogy a főkapu nagyobb védelmet kapjon . A még megmaradt faépületeket kőből újjáépítették, ben pedig megépült a Kerek Torony is . III. Henrik a vár egy részében börtönt alakított ki kifejezetten a számára kellemetlen tanokat hirdető egyetemi tudósoknak , valamint a várkápolna rácsos ablakait festett üvegezésű ablakokra cserélteban ésban . Mindezek ellenére Oxford vára a Beaumont-palota közelsége miatt sohasem lett királyi rezidencia . A és század között 1327-re a vár , különösen a kapuk és a barbakán , állapota nagyon leromlott , javítási költségétfontra becsülték . Azes éveket követően katonai szerepe lecsökkent , ami felgyorsította pusztulását . Az épület Oxford megye adminisztrációs központja , börtöne és büntetőbírósága lett . Egészenig tartottak itt tárgyalásokat , ekkor azonban pestisjárvány tört ki , ami elpusztította Oxfordshire főispánját , két lovagot , nyolcvan embert és az ülésszak teljes esküdtszékét , beleértve a várat alapító D'Oyly egyik rokonát is . A járvány végleg véget vetett a tárgyalásoknak is . A századra a barbakánt teljesen elbontották , és a várárok egy része is megszűnt , helyükre új házakat emeltek.ra az árok szinte teljesen eltűnt és a várfalat mindenhol házak szegélyezték.ben I. Jakab eladta a várat Francis Jamesnek és Robert Younglove-nak , akikban az Oxfordi Egyetemhez tartozó Christ Church College-nek adták tovább . A következő évben a college helyi családoknak adta bérbe az ingatlant , mely ekkor már nagyon rossz állapotban volt , a vártorony oldalán többek között hatalmas repedés futott végig . Az angol forradalom kitörésekor a királypártiak Oxfordot tették meg központjuknak . A parlamentiekban sikeresen megostromolták a várost , élére pedig Ingoldsby ezredest állították . Ingoldsby nagyobb figyelmet szentelt az erődre , mint a városra.ben a középkori falakat elbontották , és helyükre sokkal korszerűbb föld bástyákat emeltek . Az öregtornyot földművekkel erősítették meg , melyek lehetséges ágyúplatformként szolgáltak.ben II. Károly közeledtére a parlamentiek lerombolták a vár ezen védelmi rendszerét és a New College-be menekültek , melyben súlyos károkat okoztak . Oxford ezek után elkerülte a további harcokat . A század elején az öregtornyot elbontották és kialakították a vár mai képét . A vár börtönként A polgárháború után a vár helyi börtönként működött tovább . A börtön a korabeli szokásoknak megfelelően üzemelt : a tulajdonos , ebben az esetben a Christ Church College , bérbe adta az épületet , a börtön vezetői pedig a raboktól élelmezésért és szállásért beszedett díjból szereztek hasznot . Oxfordban még akasztófa is állt , így kivégzéseket is tartottak.ben itt akasztották fel az apját megmérgező Mary Blandyt . A században többnyire a helyi Etty , illetve Wisdom család működtette a várbörtönt , amelynek állapota folyamatosan romlott . Azes években a börtönök megreformálásán dolgozó John Howard többször is látogatást tett itt . Nagyban bírálta méretét és minőségét , jelentésében még az itt élő kártevő állatokat is felsorolta . Részben Howard munkájának köszönhetően a helyi hatóságok végül úgy döntöttek , hogy újjáépítik a börtönt . Az oxfordi megyei bíróságben vásárolta meg a várat , az újjáépítési munkálatokat William Blackburn londoni építész irányította . A vár környezete a század végére már jelentősen megváltozott , az éppen épülő New Road áthaladt a várfalon és a várárok megmaradt részeit is feltöltötték az új csatorna számára . Az új börtön építéseben megkövetelte a Szent György-kápolna mellé épült régi college elbontását és a kripta egy részének visszaállítását . A munkálatokben Daniel Harris irányítása alatt fejeződtek be . Börtönigazgatóként Harris Edward King történésszel közösen a rabokkal korai régészeti ásatásokat végeztetett a várban . A században a területet tovább fejlesztették . Több új épület is ekkor készült el , példáulésközött az új megyeháza, ben pedig a megyei polgárőrség fegyverraktára . A börtöntban kibővítették , ami felemésztette a maradék rendelkezésre álló helyet.ban a nemzeti börtönreformoknak köszönhetően a megmaradt megyei börtönt Őfelsége oxfordi börtönére nevezték át . A vár ma A vár megmaradt középkori részeóta I. kategóriás védett műemlék ( British Listed Building ) . Ezek a századi motte a századi kútjával és a szintén századból származó Szent György tornya a kriptakápolnával és a hozzá tartozó századi D szárnnyal és az Adósok Tornyával . A vár területe is védett műemléknek minősül . A börtönban bezárt és a területet visszakapta a megyei tanács . A létesítmény épületeiből bevásárló és turisztikai központ lett . A középkori épületekben vezetett túrákat tartanak a látogatók számára , míg a szabad területeken piacot és színházi előadásokat tartanak . A központ része a Malmaison szállodalánc oxfordi hotelja , mely a korábbi börtönblokkok nagy részét foglalja magába . A szobák a korábbi cellákból lettek kialakítva . Azok a helyiségek , ahol a testi fenyítéseket vagy a halálbüntetéseket hajtották végre , a szálloda irodái lettek . A vegyes funkciókat ellátó területrehabilitációt az Ingatlanszakértők Királyi Kamarája ( angolul Royal Institution of Chartered Surveyors) ben az Év Projektje díjjal jutalmazta . Jegyzetek Források Amt , Emilie.The Accession of Henry II in England : Royal Government Restored , Woodbridge : Boydell Press. \ . Creighton , O. H.Castles and Landscapes : Power , Community and Fortification in Medieval England . London : Equinox. \ . Crossley , Alan és C. Elrington. ( szerk.) Victoria County History : A History of the County of Oxford , Volume The City of Oxford . OCLC Davies , Mark.Stories of Oxford Castle : From Dungeon to Dunghill . Oxford : Oxford Towpath Press. \ . Gravett , Christopher és Adam Hook.Norman Stone Castles : The British Isles , Botley , Osprey. \ . Harrison , Colin. ( szerk.)John Malchair of Oxford : Artist and Musician . Oxford : Ashmolean Museum. \ . Hassall , T . G." Excavations at Oxford , " Oxoniensia , XXXVI Hassall , T . G." Excavations at Oxford Castle : " Oxoniensia , XLI Jope , E. M . " Late Saxon Pits Under Oxford Castle Mound : Excavations in " Oxoniensia , XVII-XVIII1953 ) . Joy , T.Oxford Delineated : A sketch of the history and antiquities . Oxford : Whessell & Bartlett . OCLC MacKenzie , James Dixon.2009 ) The Castles of England : Their Story and Structure . General Books. \ . Marks , Richard.Stained glass in England during the Middle Ages . London : Routledge. \ . Munby , Julian. " Malchair and the Oxford Topographical Tradition , " in Harrison ( ed ) Smith , Philip.Punishment and Culture . Chicago : University of Chicago Press. \ . Tyack , Geoffrey.Oxford: an Architectural Guide . Oxford : Oxford University Press. \ . Whiting , R. C.Oxford: Studies in the History of a University Town Since Manchester : Manchester University Press. \ . Fordítás További információk Hivatalos honlap Az oxfordi vár a Gatehouse nevű honlapon Oxford Castle látogatóközpont Malmaison Oxford Kapcsolódó szócikkek Nagy-Britannia és Írország várai és kastélyai Az Egyesült Királyság középkori építményei Anglia várai Oxford