Astamangala
Az astamangala (szanszkrit: aṣṭamaṅgala, tibeti: བཀྲ་ཤིས་རྟགས་བརྒྱད་, wylie: trasi takgye; kínai: 吉祥八宝, pinjin: csihsziang papao) olyan sorozat, amely nyolc szerencsejelből, szerencsejegyből vagy szerencseszimbólum, amely több indiai vallásban jelen van, köztük a hinduizmusban, a dzsainizmusban és a buddhizmusban. Az „asta” jelentése „nyolc”, a „mangala” jelentése pedig „kedvező”, „ígéretes”, „szerencsés”, vagy „áldás”, „talizmán”. A szimbólumok vagy a tárgyak „szimbolikus tulajdonságai” (tibeti: ཕྱག་མཚན་, csakcen) istenségek (jidamok) és oktatási eszközök. A nyolc jel kultúránként eltérő lehet.

A buddhizmusban 
A tibeti buddhizmusban egy nyolc tagból álló, meghatározott szimbólumcsoportot használnak a hétköznapi és a művész emberek egyaránt. Ezek általános értelmezése a következő - jóllehet egyes hagyományokban eltérő magyarázatok szerepelhetnek:

Kagyló 

A jobbra tekeredő kagylóhéj (szanszkrit: sankha; tibeti: དུང་དཀར་གཡས་འཁྱིལ་, wylie: dungkar jenkhjil) jelenti a dharma gyönyörű, mély, dallamos hangját, amely felébreszti a gyakorlókat a nemtudás mély szendergéséből és saját és más érző lény jóléte érdekében cselekedjenek. A hinduizmusban a kagyló Visnu egyik eszköze a szudarsana csakrával együtt (tányér alakú forgó fegyver). A vaisnavizmus szerint Gautama Buddha Visnu egyik avatárja.

Végtelen csomó 

A végtelen csomó (szanszkrit: srívaca; tibeti: དཔལ་བེའུ་, wylie: pelbeu) egy összecsavart hurok, amely a szerelmet jelképezi. Ezenfelül jelenti még a bölcsesség és az együttérzés egymásba fonódását, a vallásos tanok és a világi ügyek kölcsönös függőségét, az üresség (súnjata) és a függő keletkezés (pratítja-szamutpáda) szétválaszthatatlanságát, valamint a bölcsesség és a együttérzés (karuná) egységét a megvilágosodásban (lásd namkha). Ez a csomó vagy háló metafora az interpretáció buddhista tanítást is tartalmazza.

Hal 

A két aranyhal (szanszkrit: gaurmatszja; tibeti: གསེར་ཉ་, wylie: sernya) az érző lények létezésének szerencsés mivoltát jelképezi. A két aranyhal kapcsolódik a Gangesz és a Jamuna folyókhoz, valamint a spirituális erők áramlásához (nádi) és az életerőhöz (prana):

Lótusz 

A szent lótuszvirág (szanszkrit: padma; tibeti: པད་མ་, wylie: péma) a test, a beszéd és a tudat alapvető tisztaságát jelképezi, amely a ragaszkodás és a vágyak sáros vize fölött lebeg.

Napernyő 

Az ékszeres napernyő (Sanskrit: csatrarátna; tibeti: རིན་ཆེན་གདུགས་, wylie: rinchenduk) az ártó erőktől és a betegségektől való védelmet jelenti, az égbolt baldachinja, az éter eleme, amely a buddhizmusban a dharmában vett menedéket is jelent.

Váza 

A kincses váza  (tibeti: གཏེར་ཆེན་པོའི་བུམ་པ་, wylie: tercsenpo'i bumpa) egészséget, hosszú életet, gazdagságot, bölcsességet és a tér jelenségét jelképezi. A kincses váza ikonográfiai megjelenítése gyakran hasonlít a bhikkhuk (szerzetesek) és a bhikkhunik (apácák) alamizsnagyűjtő edényeihez. Ezt a vázát gyakran használják a vadzsrajána beavatási szertartásokon is.

Dharmacsakra 

A dharmacsakra, vagy más néven „létkerék” (szanszkrit; tibeti: ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་, wylie: csö kji khorlo) Gautama Buddhát és a dharma tanításokat jelképezi. A tibeti buddhizmusban gyakran használatos tárgy középső részén szerepel a gankjil (tibeti). A nepáli buddhisták nem használják a dharmacsakrát szerencsét hozó jelként.

A dharmacsakrát helyettesítheti egy lény hessegető eszköz is a tantrikus manifesztáció szimbólumaként. Jak farokszőrből készül, amelyet hozzáerősítenek egy ezüst foglalathoz. Ezt az eszközt a szertartásos kántálásokkor és púdzsá idején az istenségek legyezésére használják. Az imakerekeket dharmacsakraként díszítik fel. A szudarsana csakra egy hindu kerékszimbólum.

A kerék ábrázolására szolgáló unicode az U+2638: .

Győzedelmi zászló 

A dhvadzsa (szanszkrit; tibeti: རྒྱལ་མཚན་, wylie: gyelcen) az ősi Indiában a harcászatban használt eszköz volt. A tibeti hagyományban tizenegyféle győzedelmi zászlót különböztetnek meg a tizenegyféle szennyeződés leküzdéséhez szükséges különböző módszereknek megfelelően. A tibeti kolostorokban különböző stílusú zászlók találhatók, amelyek mind Buddha győzelmét ünneplik a Mára fölött.

Szimbólumsorozatok 
A különböző hagyományokban más sorrendben használják a szimbólumokat.

A nepáli buddhizmus astamangalái:
 végtelen csomó
 lótuszvirág
 dhvadzsa
 dharmacsakra (a nepáli buddhizmusban légy hessegető)
 bumpa
 aranyhal
 ernyő
 kagyló

A kínai buddhizmusban használatos sorrend a Csing-dinasztia idején:
 dharmacsakra
 kagyló
 dhvadzsa
 ernyő
 lótuszvirág
 bumpa
 aranyhal
 végtelen csomó

Hindu szimbólumok 
Az indiai és hindu hagyományban az astamangalát különböző alkalmakkor lehet használni: púdzsá (hódolatkifejezés), esküvő vagy koronázás. Az astamangalát gyakran említik hindu, buddhista és dzsaina szövegek. Az astamangalákat gazdag díszítőelemként használták.

 az észak-indiai hagyományokban:
 egy oroszlán (radzsa)
 egy bika (vrisaba)
 egy kígyó (naga)
 egy kancsó (kalasa)
 egy nyaklánc (vidzsajanti)
 egy vízforraló (ber)
 egy legyező (vjadzsana)
 egy olajlámpa (deepa)
 a dél-indiai hagyományokban:
 légy hessegető
 teljes váza
 tükör
 elefánt idomító eszköz
 dob
 olajlámpa
 zászló
 kettős hal
 a lista eltérő lehet a helytől, a hagyománytól és a társadalmi csoporttól függően.

Dzsaina szimbólumok

A dzsainizmusban is az astamangala nyolc szerencsehozó szimbólumot jelent. A különböző hagyományok között akadnak apró eltérések, hogy mi tartozik a nyolc szimbólum közé.

A digambara hagyományban a következők:
 ernyő
 dhvadsza
 fém edény (kalasa)
 légy hessegető
 tükör
 szék
 legyező
 hajó

In the Śvētāmbara tradition, the eight symbols are:
 szvasztika
 srivaca
 nandavarta
 vardhmanaka (étel hajó)
 bhadrasana (ülés)
 Kalasa (fém edény)
 darpan (tükör)
 kettős hal

Kapcsolódó szócikkek 
 Dzi gyöngy
 Nyolc kincs (kínai megfelelője)
 Ikonográfia
 Mani kő
 Homokfestés

Jegyzetek

Források 
  Beer, Robert (1999). The Encyclopedia of Tibetan Symbols and Motifs, (Hardcover). Shambhala Publications. , 
  Beer, Robert (2003). The Handbook of Tibetan Buddhist Symbols,  Shambhala Publications.

További információk 
 A nyolc szerencsés szimbólumról 
 Tibeti buddhista szimbólumok 

Buddhista szimbólumok
Dzsainizmus
Buddhista kultúra
Buddhista filozófia
Tantrikus gyakorlatok
Tibeti buddhista gyakorlatok
Hinduizmus
Az astamangala ( szanszkrit : aṣṭamaṅgala , tibeti : བཀྲ་ ཤིས་ རྟགས་ བརྒྱད ་ , wylie : trasi takgye ; kínai : 吉祥八宝 , pinjin : csihsziang papao ) olyan sorozat , amely nyolc szerencsejelből , szerencsejegyből vagy szerencseszimbólum , amely több indiai vallásban jelen van , köztük a hinduizmusban , a dzsainizmusban és a buddhizmusban . Az „ asta” jelentése „ nyolc” , a „ mangala” jelentése pedig „ kedvező” , „ ígéretes” , „ szerencsés” , vagy „ áldás” , „ talizmán” . A szimbólumok vagy a tárgyak „ szimbolikus tulajdonságai” ( tibeti : ཕྱག་ མཚན ་ , csakcen ) istenségek ( jidamok ) és oktatási eszközök . A nyolc jel kultúránként eltérő lehet . A buddhizmusban A tibeti buddhizmusban egy nyolc tagból álló , meghatározott szimbólumcsoportot használnak a hétköznapi és a művész emberek egyaránt . Ezek általános értelmezése a következő - jóllehet egyes hagyományokban eltérő magyarázatok szerepelhetnek : Kagyló A jobbra tekeredő kagylóhéj ( szanszkrit : sankha ; tibeti : དུང་ དཀར་ གཡས་ འཁྱིལ ་ , wylie : dungkar jenkhjil ) jelenti a dharma gyönyörű , mély , dallamos hangját , amely felébreszti a gyakorlókat a nemtudás mély szendergéséből és saját és más érző lény jóléte érdekében cselekedjenek . A hinduizmusban a kagyló Visnu egyik eszköze a szudarsana csakrával együtt ( tányér alakú forgó fegyver ) . A vaisnavizmus szerint Gautama Buddha Visnu egyik avatárja . Végtelen csomó A végtelen csomó ( szanszkrit : srívaca ; tibeti : དཔལ་ བེའུ ་ , wylie : pelbeu ) egy összecsavart hurok , amely a szerelmet jelképezi . Ezenfelül jelenti még a bölcsesség és az együttérzés egymásba fonódását , a vallásos tanok és a világi ügyek kölcsönös függőségét , az üresség ( súnjata ) és a függő keletkezés ( pratítja-szamutpáda ) szétválaszthatatlanságát , valamint a bölcsesség és a együttérzés ( karuná ) egységét a megvilágosodásban ( lásd namkha ) . Ez a csomó vagy háló metafora az interpretáció buddhista tanítást is tartalmazza . Hal A két aranyhal ( szanszkrit : gaurmatszja ; tibeti : གསེར་ཉ ་ , wylie : sernya ) az érző lények létezésének szerencsés mivoltát jelképezi . A két aranyhal kapcsolódik a Gangesz és a Jamuna folyókhoz , valamint a spirituális erők áramlásához ( nádi ) és az életerőhöz ( prana ) : Lótusz A szent lótuszvirág ( szanszkrit : padma ; tibeti : པད་མ ་ , wylie : péma ) a test , a beszéd és a tudat alapvető tisztaságát jelképezi , amely a ragaszkodás és a vágyak sáros vize fölött lebeg . Napernyő Az ékszeres napernyő ( Sanskrit : csatrarátna ; tibeti : རིན་ ཆེན་ གདུགས ་ , wylie : rinchenduk ) az ártó erőktől és a betegségektől való védelmet jelenti , az égbolt baldachinja , az éter eleme , amely a buddhizmusban a dharmában vett menedéket is jelent . Váza A kincses váza ( tibeti : གཏེར་ ཆེན་ པོའི་ བུམ་པ ་ , wylie : tercsenpo'i bumpa ) egészséget , hosszú életet , gazdagságot , bölcsességet és a tér jelenségét jelképezi . A kincses váza ikonográfiai megjelenítése gyakran hasonlít a bhikkhuk ( szerzetesek ) és a bhikkhunik ( apácák ) alamizsnagyűjtő edényeihez . Ezt a vázát gyakran használják a vadzsrajána beavatási szertartásokon is . Dharmacsakra A dharmacsakra , vagy más néven „ létkerék” ( szanszkrit ; tibeti : ཆོས་ ཀྱི་ འཁོར་ ལོ ་ , wylie : csö kji khorlo ) Gautama Buddhát és a dharma tanításokat jelképezi . A tibeti buddhizmusban gyakran használatos tárgy középső részén szerepel a gankjil ( tibeti ) . A nepáli buddhisták nem használják a dharmacsakrát szerencsét hozó jelként . A dharmacsakrát helyettesítheti egy lény hessegető eszköz is a tantrikus manifesztáció szimbólumaként . Jak farokszőrből készül , amelyet hozzáerősítenek egy ezüst foglalathoz . Ezt az eszközt a szertartásos kántálásokkor és púdzsá idején az istenségek legyezésére használják . Az imakerekeket dharmacsakraként díszítik fel . A szudarsana csakra egy hindu kerékszimbólum . A kerék ábrázolására szolgáló unicode az U+2638 :\ . Győzedelmi zászló A dhvadzsa ( szanszkrit ; tibeti : རྒྱལ་ མཚན ་ , wylie : gyelcen ) az ősi Indiában a harcászatban használt eszköz volt . A tibeti hagyományban tizenegyféle győzedelmi zászlót különböztetnek meg a tizenegyféle szennyeződés leküzdéséhez szükséges különböző módszereknek megfelelően . A tibeti kolostorokban különböző stílusú zászlók találhatók , amelyek mind Buddha győzelmét ünneplik a Mára fölött . Szimbólumsorozatok A különböző hagyományokban más sorrendben használják a szimbólumokat . A nepáli buddhizmus astamangalái : végtelen csomó lótuszvirág dhvadzsa dharmacsakra ( a nepáli buddhizmusban légy hessegető ) bumpa aranyhal ernyő kagyló A kínai buddhizmusban használatos sorrend a Csing-dinasztia idején : dharmacsakra kagyló dhvadzsa ernyő lótuszvirág bumpa aranyhal végtelen csomó Hindu szimbólumok Az indiai és hindu hagyományban az astamangalát különböző alkalmakkor lehet használni : púdzsá ( hódolatkifejezés ) , esküvő vagy koronázás . Az astamangalát gyakran említik hindu , buddhista és dzsaina szövegek . Az astamangalákat gazdag díszítőelemként használták . az észak-indiai hagyományokban : egy oroszlán ( radzsa ) egy bika ( vrisaba ) egy kígyó ( naga ) egy kancsó ( kalasa ) egy nyaklánc ( vidzsajanti ) egy vízforraló ( ber ) egy legyező ( vjadzsana ) egy olajlámpa ( deepa ) a dél-indiai hagyományokban : légy hessegető teljes váza tükör elefánt idomító eszköz dob olajlámpa zászló kettős hal a lista eltérő lehet a helytől , a hagyománytól és a társadalmi csoporttól függően . Dzsaina szimbólumok A dzsainizmusban is az astamangala nyolc szerencsehozó szimbólumot jelent . A különböző hagyományok között akadnak apró eltérések , hogy mi tartozik a nyolc szimbólum közé . A digambara hagyományban a következők : ernyő dhvadsza fém edény ( kalasa ) légy hessegető tükör szék legyező hajó In the Śvētāmbara tradition , the eight symbols are : szvasztika srivaca nandavarta vardhmanaka ( étel hajó ) bhadrasana ( ülés ) Kalasa ( fém edény ) darpan ( tükör ) kettős hal Kapcsolódó szócikkek Dzi gyöngy Nyolc kincs ( kínai megfelelője ) Ikonográfia Mani kő Homokfestés Jegyzetek Források Beer , Robert The Encyclopedia of Tibetan Symbols and Motifs , ( Hardcover ) . Shambhala Publications . , Beer , Robert The Handbook of Tibetan Buddhist Symbols , Shambhala Publications . További információk A nyolc szerencsés szimbólumról Tibeti buddhista szimbólumok Buddhista szimbólumok Dzsainizmus Buddhista kultúra Buddhista filozófia Tantrikus gyakorlatok Tibeti buddhista gyakorlatok Hinduizmus