Władysław Tarnowski
Władysław Tarnowski (írói neve Ernest Buława) (Wróblewice, 1836. június 4. – San Francisco, Kalifornia, 1878. április 19.) lengyel zeneszerző és zongoravirtuóz; költő és író.

Élete 

Gróf Tarnowski Valerian és Ernestine legidősebb fia. Władysław Tarnowski unokatestvére volt Stanisław Tarnowski. Gyerekkora óta barátjuk volt Arthur Grottger. Az ifjú Władysław a Jagelló Egyetemen jogot és filozófiát tanult. Zenei tanulmányait a párizsi konzervatóriumban folytatta (Daniel Auber tanítványa volt). Harcolt a januári felkelésben, ő volt a szerzője a felkelők egyik legismertebb dalának: „Jak to na wojence ładnie”. Később a drezdai konzervatóriumban tanult (Ignaz Moscheles és Ernst Friedrich Richter tanítványa volt). Liszt Ferenc volt utolsó tanára. Liszt és Tarnowski összebarátkoztak, Liszt egy levélben így írta le Władysław Tarnowskit:

Liszt hozzá fűzött reményei nem váltak valóra, mivel Władysław számos területen alkotott (elaprózta magát), és mert korán elhunyt.

Władysław Tarnowski nagy utazó volt: járt Bécsben(itt verseket fordított németből és németre), Spanyolországban, Svájcban, Angliában, a Közel-Keleten, háromszor Görögországban, a teleket Dél-Olaszországban töltötte (ezekben az országokban is verseket írt és fordított, valamint zenét szerzett).

Egy utazás során hunyt el, San Francisco mellett, egy hajó fedélzetén. Halálának közvetlen oka szívprobléma volt, ez lehetett akár mérgezés vagy gyógyszermérgezés következménye is.

Művei

Zenei kompozíciók 

 Kamarazene
Quatour Ré-majeur pour Deur Violons, Viola et Violoncelle (Vonósnégyes D-dúr)
 Fantasia quasi una sonata (hegedűre és zongorára) (Bécs; V. Kratochwill)]
 Souvenir d’un ange (hegedűre és zongorára) (1876)
 Zongoradarabok
3 Mazurkas (~1870)
 2 pieces: Chart sans paroles és Valse-poeme (~1870)
 Impromptu „L’adieu de l’artiste” (~1870)
 Sonate à son ami Zawadzki (~1875)
 Grande polonaise quasi rapsodie symphonique (~1875)
 Extases au Bosphor, fantasie rapsodie sur les melodies orientales op. 10 (~1875)
 Polonez dla Teofila Lenartowicza (1872 r.)
 Marsz żałobny z osobnej całości symfonicznej poświęcony pamięci Augusta Bielowskiego (1876)Marsz żałobny z osobnej całości symfonicznej poświęcony pamięci Augusta Bielowskiego a Wikisource (pl)
 Ave Maria (1876) 

 Andantino pensieroso ("Echo Muzyczne", 17 XII 1878)

Nocturnes:
 Nocturne dédié à sa soeur Marie
 Nuit sombre
 Nuit claire
 Ének szólókkal vagy kísérettel
A kto chce rozkoszy użyć vagy Jak to na wojence ładnie (1863)
 Cypryssen 5 characterische Gesänge, ötödik dal: Ich sank verweint in sanften Schlummer (1870)
 Neig, o Schöne Knospe
 Kennst du die Rosen (~1870)
 Du buch mit Siegen Siegeln és Ob du nun Ruhst.  (~1870)
 Still klingt das Glöcklein durch Felder (~1875)

 Zwei Gresänhe: Klänge Und Schmerzen és Nächtliche Regung (~1870) 
 Mein Kahn
 Strofa dello Strozzi e la risposttadi Michalangelo
 Operák és drámák
Achmed oder der Pilger der Liebe (Achmed, czyli pielgrzym miłości, <Achmed, vagy zarándok szerelem>, libretto és zene, ~1875)
 Karlińscy (zene és dráma, 1874)
 Joanna Grey (zene és dráma, 1875)

Irodalmi művek 
 Versek
Poezye studenta (kötet 1-4, 1863-65)
Poezye Studenta. – 1. kötet (Leipzig, 1863, F.A. Brockhaus)
 Poezye Studenta. – 3. kötet (Leipzig, 1865, F.A. Brockhaus)
 Poezye Studenta. – 4. kötet (Leipzig, 1865, F.A. Brockhaus)
 Krople czary  (Leipzig, 1865, Paweł Rhode)
 Szkice helweckie i Talia (Leipzig, 1868, P. Rhode)
 Piołuny (Drezda, 1869, J.I. Kraszewski)
 Nowe Poezye (1872, Księgarnia Seyferta i Czajkowskiego)
 Kochankowie ojczyzny (1872)
 Praxytel i Fryne ("Ruch Literacki", 22 VII 1876, 53–54. oldal)
 Pomnik Bielowskiego (1876)
 Drámák
Izaak (Lviv, 1871)
 Ernesta Buławy Utwory Dramatyczne
 Kötet I – Karlinscy (Lviv, 1874, Księgarnia Gubrynowicza i Schmidta)
 Kötet II – Joanna Grey (Lviv, 1874, Księgarnia Gubrynowicza i Schmidta)
 Kötet III – Ostatnie sądy kapturowe és Finita la comedia (Lviv, Księgarnia Gubrynowicza i Schmidta)
 Achmed oder die Pilger der Liebe (libretto)

Jegyzetek

Források 
 "Encyklopedia muzyczna", PWM, 2009
 "Encyklopedia muzyki", PWN, 2001
 "Encyklopedia literatury", PWN, 2007
 "Wielka Encyklopedia Polski", kötet 2, Wydawnictwo Ryszard Kluszczyński, 2004
 Sir George Grove (red. Stanley Sadie) „The New Grove Dictionary of Music and Musicians” (a második kiadás), kötet 25 (Taiwan to Twelwe Apostles), 2001, 103-104. oldal
 "Wielka Encyklopedia Powszechna", Państwowe wydawnictwo Naukowe, Varsó, 1968, kötet 11 (Ster-Urz), 400. oldal
 Ewa Róża Janion "Legends of Suli in Poland: some remarks on Władysław Tarnowski", 46-49. oldal in PhD thesis: Ewa Róża Janion "Imaging Suli : Interactions between Philhellenic Ideas and Greek Identity Discourse", Peter Lang GmbH, Frankfurt, 2015
 "Pieśni niemieckie Władysława Tarnowskiego", M.T., 2017
 "Utwory instrumentalne Władysława Tarnowskiego", M.T., 2018
 Władysław Tarnowski "Artysta i cierpienie", kötet I., M.T., 2020.

További információk 
 „Neue Zeitschrift für Music.“ – zene vélemények: 
kötet 68, 42, 1872. október 11., 414. oldal („Cypressen“)
 kötet 69, 4, 1873. január 17., 32. oldal („Drei Mazurkas“)
 kötet 70, 9, 1874. február 27. 89a-89b. oldal (Ouverture d’un drame, Gesänge – Mirza Schaffy: „Kenst du die Rosen“, „Steig o Schöne Knospe“; und Ludwig Foglar: „Du buch mit sieben Siegeln“, „Ob du nun ruhst“), 33, 1874. augusztus 14., 328-329. oldal (Streichquartett für zwei Violinen, Viola und Violoncell, Fantasie quasi Sonate pour Piano e Violon, Sonate pour Piano, Nocturne pour Piano, Polonaise (Wien, Gutman), Etude VII par Chopin, transcrite pour Violoncello Uebertragung, Lied – „Still klingt das Glöcklein durch Felder”)
 kötet 71 (1875), 40, 1875. október 1., 386-388. oldal („Werte für Orchester. Ladislaus Tarnowski, Joanna Gray. Symphonisches Tongemälde zu des Autors gleichnamiger Tragödie.“; is 39, 1875. 24 október., 377-379. oldal

Jagelló Egyetem hallgatói, oktatói
Lengyel zeneszerzők
Romantikus zeneszerzők
Lengyel zongoristák
Lengyel költők
Lengyel drámaírók
1836-ban született személyek
1878-ban elhunyt személyek
Władysław Tarnowski ( írói neve Ernest Buława ) ( Wróblewice , június – San Francisco , Kalifornia , április ) lengyel zeneszerző és zongoravirtuóz ; költő és író . Élete Gróf Tarnowski Valerian és Ernestine legidősebb fia . Władysław Tarnowski unokatestvére volt Stanisław Tarnowski . Gyerekkora óta barátjuk volt Arthur Grottger . Az ifjú Władysław a Jagelló Egyetemen jogot és filozófiát tanult . Zenei tanulmányait a párizsi konzervatóriumban folytatta ( Daniel Auber tanítványa volt ) . Harcolt a januári felkelésben , ő volt a szerzője a felkelők egyik legismertebb dalának : „ Jak to na wojence ładnie” . Később a drezdai konzervatóriumban tanult ( Ignaz Moscheles és Ernst Friedrich Richter tanítványa volt ) . Liszt Ferenc volt utolsó tanára . Liszt és Tarnowski összebarátkoztak , Liszt egy levélben így írta le Władysław Tarnowskit : Liszt hozzá fűzött reményei nem váltak valóra , mivel Władysław számos területen alkotott ( elaprózta magát ) , és mert korán elhunyt . Władysław Tarnowski nagy utazó volt : járt Bécsben( itt verseket fordított németből és németre ) , Spanyolországban , Svájcban , Angliában , a Közel-Keleten , háromszor Görögországban , a teleket Dél-Olaszországban töltötte ( ezekben az országokban is verseket írt és fordított , valamint zenét szerzett ) . Egy utazás során hunyt el , San Francisco mellett , egy hajó fedélzetén . Halálának közvetlen oka szívprobléma volt , ez lehetett akár mérgezés vagy gyógyszermérgezés következménye is . Művei Zenei kompozíciók Kamarazene Quatour Ré-majeur pour Deur Violons , Viola et Violoncelle ( Vonósnégyes D-dúr ) Fantasia quasi una sonata ( hegedűre és zongorára ) ( Bécs ; V . Kratochwill ) ] Souvenir d’un ange ( hegedűre és zongorára ) Zongoradarabok 3 Mazurkas pieces : Chart sans paroles és Valse-poeme Impromptu „ L’adieu de l’artiste” Sonate à son ami Zawadzki Grande polonaise quasi rapsodie symphonique Extases au Bosphor , fantasie rapsodie sur les melodies orientales op. ( ~1875 ) Polonez dla Teofila Lenartowiczar . ) Marsz żałobny z osobnej całości symfonicznej poświęcony pamięci Augusta Bielowskiegoarsz żałobny z osobnej całości symfonicznej poświęcony pamięci Augusta Bielowskiego a Wikisource ( pl ) Ave Maria Andantino pensieroso ( " Echo Muzyczne " ,XII Nocturnes : Nocturne dédié à sa soeur Marie Nuit sombre Nuit claire Ének szólókkal vagy kísérettel A kto chce rozkoszy użyć vagy Jak to na wojence ładnie Cypryssencharacterische Gesänge , ötödik dal : Ich sank verweint in sanften Schlummer Neig , o Schöne Knospe Kennst du die Rosen Du buch mit Siegen Siegeln és Ob du nun Ruhst . Still klingt das Glöcklein durch Felder Zwei Gresänhe : Klänge Und Schmerzen és Nächtliche Regung Mein Kahn Strofa dello Strozzi e la risposttadi Michalangelo Operák és drámák Achmed oder der Pilger der Liebe ( Achmed , czyli pielgrzym miłości , <Achmed , vagy zarándok szerelem> , libretto és zene , Karlińscy ( zene és dráma , Joanna Grey ( zene és dráma , Irodalmi művek Versek Poezye studenta ( kötet Poezye Studenta. – kötet ( Leipzig , F.A . Brockhaus ) Poezye Studenta. – kötet ( Leipzig , F.A . Brockhaus ) Poezye Studenta. – kötet ( Leipzig , F.A . Brockhaus ) Krople czary ( Leipzig , Paweł Rhode ) Szkice helweckie i Talia ( Leipzig , P. Rhode ) Piołuny ( Drezda , J.I. Kraszewski ) Nowe Poezye Księgarnia Seyferta i Czajkowskiego ) Kochankowie ojczyzny Praxytel i Fryne ( " Ruch Literacki " ,VII54. oldal ) Pomnik Bielowskiego Drámák Izaak ( Lviv , Ernesta Buławy Utwory Dramatyczne Kötet I – Karlinscy ( Lviv , Księgarnia Gubrynowicza i Schmidta ) Kötet II – Joanna Grey ( Lviv , Księgarnia Gubrynowicza i Schmidta ) Kötet III – Ostatnie sądy kapturowe és Finita la comedia ( Lviv , Księgarnia Gubrynowicza i Schmidta ) Achmed oder die Pilger der Liebe ( libretto ) Jegyzetek Források " Encyklopedia muzyczna " , PWM , " Encyklopedia muzyki " , PWN , " Encyklopedia literatury " , PWN , " Wielka Encyklopedia Polski " , kötet Wydawnictwo Ryszard Kluszczyński , Sir George Grove ( red . Stanley Sadie ) „ The New Grove Dictionary of Music and Musicians” ( a második kiadás ) , kötet( Taiwan to Twelwe Apostles ) , oldal " Wielka Encyklopedia Powszechna " , Państwowe wydawnictwo Naukowe , Varsó , kötet ( Ster-Urz ) , oldal Ewa Róża Janion " Legends of Suli in Poland : some remarks on Władysław Tarnowski " , oldal in PhD thesis : Ewa Róża Janion " Imaging Suli \ : Interactions between Philhellenic Ideas and Greek Identity Discourse " , Peter Lang GmbH , Frankfurt , " Pieśni niemieckie Władysława Tarnowskiego " , M.T. , " Utwory instrumentalne Władysława Tarnowskiego " , M.T. , Władysław Tarnowski " Artysta i cierpienie " , kötet I. , M.T. , További információk „ Neue Zeitschrift für Music.“ – zene vélemények : kötet október , oldal ( „ Cypressen“ ) kötet január , oldal ( „ Drei Mazurkas“ ) kötet február-89b. oldal ( Ouverture d’un drame , Gesänge – Mirza Schaffy : „ Kenst du die Rosen“ , „ Steig o Schöne Knospe“ ; und Ludwig Foglar : „ Du buch mit sieben Siegeln“ , „ Ob du nun ruhst“ ) , augusztus , oldal ( Streichquartett für zwei Violinen , Viola und Violoncell , Fantasie quasi Sonate pour Piano e Violon , Sonate pour Piano , Nocturne pour Piano , Polonaise ( Wien , Gutman ) , Etude VII par Chopin , transcrite pour Violoncello Uebertragung , Lied – „ Still klingt das Glöcklein durch Felder” ) kötet( 1875 ) , október , oldal ( „ Werte für Orchester . Ladislaus Tarnowski , Joanna Gray . Symphonisches Tongemälde zu des Autors gleichnamiger Tragödie.“ ; isoktóber . , oldal Jagelló Egyetem hallgatói , oktatói Lengyel zeneszerzők Romantikus zeneszerzők Lengyel zongoristák Lengyel költők Lengyel drámaírók 1836-ban született személyek 1878-ban elhunyt személyek