José Altafini
José João Altafini (Brazíliában ismert nevén "Mazzola") (Piracicaba, 1938. július 24. –) olasz-brazil labdarúgócsatár. Becenevét onnan kapta, hogy pályafutása kezdetén hasonlóan nézett ki, mint az olaszok legendája, Valentino Mazzola. Holtversenyben Giuseppe Meazza társaságában a Serie A történetének 4. legtöbb gólt szerző játékosa 216 góllal.

2014-ben a SKY Italia szakértője, az olasz RTL 102.5 rádió kommentátora. A Pro Evolution Soccer videójátékok másodlagos olasz hangja is ő.

Klubcsapatokban 
Altafini Brazíliában a Palmeiras színeiben játszott, mielőtt 1958-ban az olasz AC Milan játékosa nem lett. 1958. szeptember 21-én mutatkozott be, első szezonjában 32 meccsen 28 gólt szerzett, csapata bajnok lett. A bajnokságban először október 5-én talált be a Bari legyőzése alkalmával. A Milan 1962-ben újra elnyerte a címet, Altafini lett a gólkirály 33 meccsen lőtt 22 góljával.

Az 1963-as bajnokcsapatok Európa-kupája-döntőben két gólt lőtt a Benfica ellen, bebiztosítva az AC Milan első európai kupagyőzelmét. 2–1-re nyertek.

1965-ben Altafini a Napoli játékosa lett, ahol 1972-ig játszott. 1972-ben az olasz labdarúgókupa döntőjében 2–0-ra kaptak ki előző csapatától, a Milantól.

Miután távozott a nápolyiaktól, a Juventusba szerződött, 1973-ban ismét kupadöntőt vesztett. 1973-ban, majd két év múlva is megnyerték a bajnoki címet. 1976-os távozásáig csapataiban összesen 459 Serie A-meccset játszott, ezeken 216 gólt lőtt, nagy részét karrierje korábbi szakaszában. Utolsó nyolc olasz szezonjában összesen 53 gólt lőtt, míg első nyolc szezonjában 134-et.

Miután elhagyta Olaszországot, a svájci FC Chiasso és Mendrisiostar csapataokban játszott, 42 évesen vonult vissza.

Visszavonulása után kommentátorként dolgozott, ő vitte át a portugál golaço szót az olasz nyelvbe golazzoként, ami magyarra "nagy gól"ként fordítható, ma már nem használják. A frappáns szót a Channel 4 Football Italia műsorában használta.

Válogatottban 
Altafini Mazzola néven szerepelt az 1958-as labdarúgó-világbajnokságot megnyerő brazil válogatottban. Az első csoportmeccsen két gólt lőtt Ausztria ellen június 8-án. Azonban az 1962-es labdarúgó-világbajnokságon már a saját nevén, olasz színekben játszott, okairól később így beszélt: "Egyszerű döntés volt, Brazília sosem hívott be olyan játékosokat, akik a saját útjukra léptek. Sosem. Mindössze 23 vagy 24 éves voltam, nem akartam kihagyni egy világbajnokságot. Nem én hagytam el Brazíliát. Brazília hagyott el engem."

Altafini az olasz labdarúgó-válogatottban 1961. október 15-én, az Izrael elleni világbajnoki selejtező-rájátszáson mutatkozott be. A 4-2-es győzelemmel végződő, Ramat Ganban rendezett találkozón gólt lőtt, részt vett a visszavágón is, ahol az olaszok bebiztosították helyüket. A világbajnokság előtti Franciaország és Belgium elleni találkozókon két-két gólt lőtt. Altafini játszott az első két csoportmeccsen Németország és Chile ellen, Olaszország kiesett.

Statisztikák

Olaszországban 

*Bajnokcsapatok Európa-kupája, Kupagyőztesek Európa-kupája, UEFA-kupa

Jegyzetek

További információk 
EuFootball profil

1938-ban született személyek
Élő személyek
Brazil labdarúgók
Olasz labdarúgók
Labdarúgócsatárok
A Milan labdarúgói
A Palmeiras labdarúgói
A Juventus labdarúgói
Az SSC Napoli labdarúgói
Az 1958-as világbajnokság labdarúgói
Az 1962-es világbajnokság labdarúgói
Világbajnok labdarúgók
Olasz bajnok labdarúgók
BEK-győztes labdarúgók
José João Altafini ( Brazíliában ismert nevén " Mazzola " ) ( Piracicaba , július – ) olasz-brazil labdarúgócsatár . Becenevét onnan kapta , hogy pályafutása kezdetén hasonlóan nézett ki , mint az olaszok legendája , Valentino Mazzola . Holtversenyben Giuseppe Meazza társaságában a Serie A történetének legtöbb gólt szerző játékosagóllal . 2014-ben a SKY Italia szakértője , az olasz RTL5 rádió kommentátora . A Pro Evolution Soccer videójátékok másodlagos olasz hangja is ő . Klubcsapatokban Altafini Brazíliában a Palmeiras színeiben játszott , mielőttban az olasz AC Milan játékosa nem lett. szeptemberén mutatkozott be , első szezonjábanmeccsengólt szerzett , csapata bajnok lett . A bajnokságban először októberén talált be a Bari legyőzése alkalmával . A Milanben újra elnyerte a címet , Altafini lett a gólkirálymeccsen lőttgóljával . Azas bajnokcsapatok Európa-kupája-döntőben két gólt lőtt a Benfica ellen , bebiztosítva az AC Milan első európai kupagyőzelmét. 1-re nyertek . 1965-ben Altafini a Napoli játékosa lett , aholig játszott.ben az olasz labdarúgókupa döntőjében0-ra kaptak ki előző csapatától , a Milantól . Miután távozott a nápolyiaktól , a Juventusba szerződött, ban ismét kupadöntőt vesztett.ban , majd két év múlva is megnyerték a bajnoki címet.os távozásáig csapataiban összesenSerie A-meccset játszott , ezekengólt lőtt , nagy részét karrierje korábbi szakaszában . Utolsó nyolc olasz szezonjában összesengólt lőtt , míg első nyolc szezonjábanet . Miután elhagyta Olaszországot , a svájci FC Chiasso és Mendrisiostar csapataokban játszott,évesen vonult vissza . Visszavonulása után kommentátorként dolgozott , ő vitte át a portugál golaço szót az olasz nyelvbe golazzoként , ami magyarra " nagy gól" ként fordítható , ma már nem használják . A frappáns szót a ChannelFootball Italia műsorában használta . Válogatottban Altafini Mazzola néven szerepelt azas labdarúgó-világbajnokságot megnyerő brazil válogatottban . Az első csoportmeccsen két gólt lőtt Ausztria ellen júniusán . Azonban azes labdarúgó-világbajnokságon már a saját nevén , olasz színekben játszott , okairól később így beszélt : " Egyszerű döntés volt , Brazília sosem hívott be olyan játékosokat , akik a saját útjukra léptek . Sosem . Mindösszevagyéves voltam , nem akartam kihagyni egy világbajnokságot . Nem én hagytam el Brazíliát . Brazília hagyott el engem . " Altafini az olasz labdarúgó-válogatottban októberén , az Izrael elleni világbajnoki selejtező-rájátszáson mutatkozott be . Aes győzelemmel végződő , Ramat Ganban rendezett találkozón gólt lőtt , részt vett a visszavágón is , ahol az olaszok bebiztosították helyüket . A világbajnokság előtti Franciaország és Belgium elleni találkozókon két-két gólt lőtt . Altafini játszott az első két csoportmeccsen Németország és Chile ellen , Olaszország kiesett . Statisztikák Olaszországban * Bajnokcsapatok Európa-kupája , Kupagyőztesek Európa-kupája , UEFA-kupa Jegyzetek További információk EuFootball profil 1938-ban született személyek Élő személyek Brazil labdarúgók Olasz labdarúgók Labdarúgócsatárok A Milan labdarúgói A Palmeiras labdarúgói A Juventus labdarúgói Az SSC Napoli labdarúgói Azas világbajnokság labdarúgói Azes világbajnokság labdarúgói Világbajnok labdarúgók Olasz bajnok labdarúgók BEK-győztes labdarúgók