Eckernförde
Eckernförde   a Keleti-tenger mellett fekszik. Kieltől 25 km-re északészaknyugatra terül el.

Földrajz 
A város hosszan a szárazföldbe nyúló tengeröböl (Eckernförder Bucht) belső csücskén épült.

Történelem 
Eckernförde kezdeteiről nem maradt fenn túl sok írott adat. Körülbelül 1210-ben kezdődött meg a Szent Nicholas Kaufmannskirche építése. Eckernförde ekkor a Fræzlæt közigazgatási körzethez tartozott, amelyet az Eckernförde vezetett. 1302-ben Eckernförde-t először említették városként.

A reformáció során Eckernförde, a környék többi településéhez hasonlóan evangélikus lett.

A város a 18. században tapasztalta az első gazdasági fellendülést a halászati kikötő és az ipari területén (például a Eckernförder fajansz).

Az 1831-ben itt létesítmény üdülőhely a halászat mellett újabb turisztikai hagyományt teremtett Eckernförden.

1848-ban a Schleswig-i hercegségben is kitört a polgárháború. Eckernförde gyorsan a Schleswig-Holsteiner irányítása alá került. 1849. április 5-én Eckernförde Schleswig-Holstein dán megszállási kísérletének háborús célpontjában volt.

1864-1866 között a Dán Monarchiától való elválás és a Poroszországhoz való kapcsolódás által Eckernförde elvesztette kereskedelmének nagy részét. Egyre inkább a gyorsan fejlődő haditengerészeti Kiel árnyékába került.  Eckernförde 1867 és 1970 között járási székhely volt.

Az 1872 november 13.-i nagy vihar és árvíz idején Eckernförde szenvedte el a legtöbb kárt  Balti-tenger tengerparti üdülőhelyei közül. Az egész város területe napokig víz alatt volt, 78 ház megsemmisült, 138 ház megsérült és 112 család lett hajléktalan.

1912 óta Eckernförde helyőrségi város és haditengerészeti bázis székhelye.

Politika 
A városi tanácsnak 27 tagja van:
  CDU 8
  SPD 7
  Die Linke 1
  Zöldek 3
  SSW  2
  BF 5
  FDP 1

Gazdaság 
Bár a környéket egykor többnyire elkerülte az idegenforgalom, a vidéken többnyire csak 1945 után fedezték fel a hely szépségeit. Eckernfölde azonban már 1831 óta hivatalosan is fürdőhely, ma 4 km hosszú tengerparti stranddal rendelkezik. Az idegenforgalom mellett fő iparága a halászat és a halfeldolgozás, de a 18. században fajanszgyártásáról is nevezetes volt.

Kultúra 
Eckernförde számos műemlék jellegű rendelkezik; mint például a Borbyer partján fekvő nagy fürdőpark vagy a gyógyfürdő. A legrégibb felsorolt műemlék a Borby-templom, a legfiatalabb az Lorenz-von-Stein-Ring épületében működő új Alkalmazott Tudományi Egyetem.

Fontosabb épületei a Városháza (Rathaus), melynek alapjai a 14. századból valók. A Városháza mellett áll a nyerges tetejű, torony nélküli Miklós-templom (Nikolaikirche), az 1416-ban tűzvész által elpusztított egykori román templom helyén.

A nagy fürdőparkban több tárgy is emlékeztet az 1849-es csatára, amit a németek a dánokkal vívtak. Borby peremvárosában pedig késő román kori templom látható, kő keresztelő medencéjén 13. századi domborművel.

Nevezetességei 
 Miklós templom (Nikolaikirche)
  Múzeum
 Nagy fürdőpark

Galéria

Fordítás

Források 
 Német Szövetségi Köztársaság (Panoráma, 1980) 
 Eckernförde a YouToubeon:

Jegyzetek

Schleswig-Holstein települései
Eckernförde a Keleti-tenger mellett fekszik . Kieltőlkm-re északészaknyugatra terül el . Földrajz A város hosszan a szárazföldbe nyúló tengeröböl ( Eckernförder Bucht ) belső csücskén épült . Történelem Eckernförde kezdeteiről nem maradt fenn túl sok írott adat . Körülbelülben kezdődött meg a Szent Nicholas Kaufmannskirche építése . Eckernförde ekkor a Fræzlæt közigazgatási körzethez tartozott , amelyet az Eckernförde vezetett.ben Eckernförde-t először említették városként . A reformáció során Eckernförde , a környék többi településéhez hasonlóan evangélikus lett . A város a században tapasztalta az első gazdasági fellendülést a halászati kikötő és az ipari területén ( például a Eckernförder fajansz ) . Azben itt létesítmény üdülőhely a halászat mellett újabb turisztikai hagyományt teremtett Eckernförden . 1848-ban a Schleswig-i hercegségben is kitört a polgárháború . Eckernförde gyorsan a Schleswig-Holsteiner irányítása alá került. áprilisén Eckernförde Schleswig-Holstein dán megszállási kísérletének háborús célpontjában volt . 1864-1866 között a Dán Monarchiától való elválás és a Poroszországhoz való kapcsolódás által Eckernförde elvesztette kereskedelmének nagy részét . Egyre inkább a gyorsan fejlődő haditengerészeti Kiel árnyékába került . Eckernfördeésközött járási székhely volt . Aznovember-i nagy vihar és árvíz idején Eckernförde szenvedte el a legtöbb kárt Balti-tenger tengerparti üdülőhelyei közül . Az egész város területe napokig víz alatt volt , ház megsemmisült , ház megsérült éscsalád lett hajléktalan . 1912 óta Eckernförde helyőrségi város és haditengerészeti bázis székhelye . Politika A városi tanácsnaktagja van : CDU 8 SPD 7 Die Linke 1 Zöldek 3 SSW 2 BF 5 FDP 1 Gazdaság Bár a környéket egykor többnyire elkerülte az idegenforgalom , a vidéken többnyire csakután fedezték fel a hely szépségeit . Eckernfölde azonban máróta hivatalosan is fürdőhely , makm hosszú tengerparti stranddal rendelkezik . Az idegenforgalom mellett fő iparága a halászat és a halfeldolgozás , de a században fajanszgyártásáról is nevezetes volt . Kultúra Eckernförde számos műemlék jellegű rendelkezik ; mint például a Borbyer partján fekvő nagy fürdőpark vagy a gyógyfürdő . A legrégibb felsorolt műemlék a Borby-templom , a legfiatalabb az Lorenz-von-Stein-Ring épületében működő új Alkalmazott Tudományi Egyetem . Fontosabb épületei a Városháza ( Rathaus ) , melynek alapjai a századból valók . A Városháza mellett áll a nyerges tetejű , torony nélküli Miklós-templom ( Nikolaikirche ) , azban tűzvész által elpusztított egykori román templom helyén . A nagy fürdőparkban több tárgy is emlékeztet azes csatára , amit a németek a dánokkal vívtak . Borby peremvárosában pedig késő román kori templom látható , kő keresztelő medencéjén századi domborművel . Nevezetességei Miklós templom ( Nikolaikirche ) Múzeum Nagy fürdőpark Galéria Fordítás Források Német Szövetségi Köztársaság ( Panoráma , Eckernförde a YouToubeon : Jegyzetek Schleswig-Holstein települései