J. J. L. Duyvendak
Jan Julius Lodewijk Duyvendak (Harlingen, 1889. június 28. – Leiden, 1954. július 9.; kínai neve pinjin hangsúlyjelekkel: Dài Wéndá; magyar népszerű: Taj Ven-ta; kínaiul: 戴文達.) holland sinológus, a leideni egyetem professzora.

Élete és munkássága
Duyvendak a leideni egyetemen filológiát kezdett tanulni, de hamarosan J. J. M. de Groot tanítványaként kínai stúdiumokat folytatott. 1910-ben Párizsba költözött, ahol Édouard Chavannes és Henri Cordier irányítása alatt folytatta tanulmányait. 1912-től 1918-ig Duyvendak tolmácsként dolgozott a pekingi holland nagykövetségen. 1919-ben visszatért a leideni egyetemre. A nevéhez fűződik Sang Jang könyvének angol nyelvű fordítása (1928.), valamint jelentős az Út és erény könyve angol fordítása (1954.) is. 1934-től egészen az 1954-ben bekövetkezett haláláig a nagy jelentőségű sinológiai szakfolyóírat, a T’oung Pao társfőszerkesztője volt.

Főbb művei 
 The Book of Lord Shang, Chicago: University of Chicago Press, 1928
 "Further Data Bearing on the Identification of the Crab Nebula with the Supernova of 1054 AD: Part I, the Ancient Oriental Chronicles", Publications of the Astronomical Society of the Pacific 54, no. 318, 1942, pp. 91–94.
 Tao Te Ching, The Book of the Way and Its Virtue, London: John Murray, 1954

Jegyzetek

Irodalom 
 Duyvendak életrajza (UMass Amherst) 

1889-ben született személyek
1954-ben elhunyt személyek
Holland sinológusok
A Leideni Egyetem oktatói
Jan Julius Lodewijk Duyvendak ( Harlingen , június – Leiden , július ; kínai neve pinjin hangsúlyjelekkel : Dài Wéndá ; magyar népszerű : Taj Ven-ta ; kínaiul : 戴文達 . ) holland sinológus , a leideni egyetem professzora . Élete és munkássága Duyvendak a leideni egyetemen filológiát kezdett tanulni , de hamarosan J. J. M. de Groot tanítványaként kínai stúdiumokat folytatott.ben Párizsba költözött , ahol Édouard Chavannes és Henri Cordier irányítása alatt folytatta tanulmányait.tőlig Duyvendak tolmácsként dolgozott a pekingi holland nagykövetségen.ben visszatért a leideni egyetemre . A nevéhez fűződik Sang Jang könyvének angol nyelvű fordítása ) , valamint jelentős az Út és erény könyve angol fordítása ) is.től egészen azben bekövetkezett haláláig a nagy jelentőségű sinológiai szakfolyóírat , a T’oung Pao társfőszerkesztője volt . Főbb művei The Book of Lord Shang , Chicago : University of Chicago Press , " Further Data Bearing on the Identification of the Crab Nebula with the Supernova ofAD : Part I , the Ancient Oriental Chronicles " , Publications of the Astronomical Society of the Pacific no . pp. 91–94. Tao Te Ching , The Book of the Way and Its Virtue , London : John Murray , Jegyzetek Irodalom Duyvendak életrajza ( UMass Amherst ) 1889-ben született személyek 1954-ben elhunyt személyek Holland sinológusok A Leideni Egyetem oktatói