Tűz van, babám!
A Tűz van, babám! Miloš Forman 1967-ben készült játékfilmje, ami meghozta neki a világhírt. Oscar-díjra is jelölték. Az 1968-as prágai események pedig meghozták a filmnek a betiltást is. Magyarországon már annak reményében 1968-ban elkészült a szinkron, hogy a filmet hamarosan bemutathatják, de a magyarországi bemutatóra csak 1988. április 14-én kerülhetett sor.

Ötlettől a filmig
Forman egyszer elment egy kisvárosi tűzoltóbálba és annak nyomán született meg a film ötlete. Eredeti amatőr szereplőkkel és valódi színészekkel játszatta el a hétköznapi történetet.

Egy tűzoltóegylet tagjai elhatározzák, hogy rendeznek egy bált, ahol majd kitüntetik a nyugalomba vonult parancsnokot vidám szórakozással egybekötve: lesz szépségkirálynő-választás és még tombola is. A bál szép lassan, röhejesen összeomlik, semmi sem úgy sül el, ahogy kéne: a szépségkirálynőt alig lehet rávenni a díjra, az ünnepeltet szépen elfelejtik, és a muri alatt leég egy ház a faluban. A fokozódó zűrzavar alatt valakik ellopják a nyereménytárgyakat.

Forman a rá olyannyira jellemző világos, ám megértő iróniával, szeretetteljes humanizmussal ábrázolja azt az emberi világot, amelyben mi mindannyian élünk.

Szereplők 
 Tűzoltóparancsnok – Jan Vostrčil 
 Josef – Josef Kolb (Rajz János)
 Josef felesége – Milada Ježková (Pártos Erzsi)
További szereplők:
 Vratislav Čermák
 Václav Stöckel 
 Josef Svět
 Josef Valnoha
 František Debelka
 Josef Šebánek
 Olga Matušková
További magyar hangok: Gera Zoltán, Győrffy György, Hindi Sándor, Horváth Pál, Lázár Tihamér, Pethes Sándor, Raksányi Gellért.

Jegyzetek

További információk

Csehszlovák filmvígjátékok
1967 filmjei
Miloš Forman-filmek
A Tűz van , babám ! Miloš Formanben készült játékfilmje , ami meghozta neki a világhírt . Oscar-díjra is jelölték . Azas prágai események pedig meghozták a filmnek a betiltást is . Magyarországon már annak reményébenban elkészült a szinkron , hogy a filmet hamarosan bemutathatják , de a magyarországi bemutatóra csak áprilisén kerülhetett sor . Ötlettől a filmig Forman egyszer elment egy kisvárosi tűzoltóbálba és annak nyomán született meg a film ötlete . Eredeti amatőr szereplőkkel és valódi színészekkel játszatta el a hétköznapi történetet . Egy tűzoltóegylet tagjai elhatározzák , hogy rendeznek egy bált , ahol majd kitüntetik a nyugalomba vonult parancsnokot vidám szórakozással egybekötve : lesz szépségkirálynő-választás és még tombola is . A bál szép lassan , röhejesen összeomlik , semmi sem úgy sül el , ahogy kéne : a szépségkirálynőt alig lehet rávenni a díjra , az ünnepeltet szépen elfelejtik , és a muri alatt leég egy ház a faluban . A fokozódó zűrzavar alatt valakik ellopják a nyereménytárgyakat . Forman a rá olyannyira jellemző világos , ám megértő iróniával , szeretetteljes humanizmussal ábrázolja azt az emberi világot , amelyben mi mindannyian élünk . Szereplők Tűzoltóparancsnok – Jan Vostrčil Josef – Josef Kolb ( Rajz János ) Josef felesége – Milada Ježková ( Pártos Erzsi ) További szereplők : Vratislav Čermák Václav Stöckel Josef Svět Josef Valnoha František Debelka Josef Šebánek Olga Matušková További magyar hangok : Gera Zoltán , Győrffy György , Hindi Sándor , Horváth Pál , Lázár Tihamér , Pethes Sándor , Raksányi Gellért . Jegyzetek További információk Csehszlovák filmvígjátékok 1967 filmjei Miloš Forman-filmek