Willi Bredel
Willi Bredel (Hamburg, 1901. május 2. – Kelet-Berlin, 1964. október 27.) német politikus, író és újságíró. A nácik hatalomra jutása után Hamburgban koncentrációs táborba került. 1934-es szabadulása után Csehszlovákián keresztül a Szovjetunióba menekült. Részt vett a spanyol polgárháborúban, a második világháborúban a szovjet oldalon harcolt. A háború után Kelet-Németországban telepedett le, itt írta műveit és politizált, a parlamentnek is tagja volt.

Magyarul 
Ernst Thälmann. Politikai életrajz; ford. Schiller Dénesné; Szikra, Bp., 1950
Próbatétel. Regény; ford. Zólyomi Antal; Magyar Könyvtár, Pozsony, 1952
Ötven nap. Elbeszélés; ford. Máthé Lydia; Szépirodalmi, Bp., 1952
Ernst Thälmann. Politikai életrajz Walter Ulbricht 1949. augusztus 18-án tartott emlékbeszédével; függelék: Ernst Thälmann levele. Válasz egy bautzeni fogolytárs levelére; bev. Wilhelm Pieck, ford. Szilágyi András; Állami Irodalmi és Művészeti Kiadó, Bukarest, 1953
Az apák. Regény; ford. Nadányi Zoltán; Szépirodalmi, Bp., 1953
A fiúk. Regény; ford. Nadányi Zoltán, Sós Endre; Új Magyar Kiadó, Bp., 1955
Az apák. Regény; ford. Nadányi Zoltán; 2., átdolg. kiad; Új Magyar Kiadó, Bp., 1955
Az unokák. Regény; ford. Fónagy Iván; Új Magyar Kiadó, Bp., 1956
Új fejezet. Regény; ford. Fáy Árpád; Kossuth, Bp., 1962 (Pártmunkások könyvtára)

Irodalom 

 Ulf-Thomas Lesle: Willi Bredels frühe Romane. In: Inge Stephan, Hans-Gerd Winter (Hg.): „Liebe, die im Abgrund Anker wirft“. Autoren und literarisches Feld im Hamburg des 20. Jahrhunderts. Hamburg, 1990. . S. 129–143.
 Reinhard Müller: Die Säuberung. Moskau 1936: Stenogramm einer geschlossenen Parteiversammlung. Rowohlt, Reinbek, 1991. 
 Brigitte Nestler: Bibliographie Willi Bredel. Frankfurt am Main, 1999. 
Rolf Richter: Willi Bredel. Ein deutscher Weg im 20. Jahrhundert. Rostock, 1998. 
 René Senenko: Willi Bredels Exil in Prag 1934. Willi-Bredel-Gesellschaft Hamburg, Hamburg, 2001. 
 Beatrice Vierneisel (Hg.): Fremde im Land. Aspekte zur kulturellen Integration von Umsiedlern in Mecklenburg und Vorpommern 1945 bis 1953. Waxmann Verlag, Münster, 2006 (= Rostocker Beiträge zur Volkskunde und Kulturgeschichte, Bd. 4). 
 Stefanie Wohmann: Realität – Kunst – Propaganda. Willi Bredel und die Exilzeitschriften „Internationale Literatur“ und „Das Wort“. Schkeuditz, 2004.

Jegyzetek

További információk 

1901-ben született személyek
1964-ben elhunyt személyek
Hamburgiak
KPD-tagok
A Német Szocialista Egységpárt politikusai
A Volkskammer tagjai
Német írók
Német emigránsok a Szovjetunióban
A holokauszt túlélői
A Német Demokratikus Köztársaság Nemzeti Díjának tulajdonosai
Német újságírók
Willi Bredel ( Hamburg , május 2. – Kelet-Berlin , október 27. ) német politikus , író és újságíró . A nácik hatalomra jutása után Hamburgban koncentrációs táborba került.es szabadulása után Csehszlovákián keresztül a Szovjetunióba menekült . Részt vett a spanyol polgárháborúban , a második világháborúban a szovjet oldalon harcolt . A háború után Kelet-Németországban telepedett le , itt írta műveit és politizált , a parlamentnek is tagja volt . Magyarul Ernst Thälmann . Politikai életrajz ; ford . Schiller Dénesné ; Szikra, Bp. , Próbatétel . Regény ; ford . Zólyomi Antal ; Magyar Könyvtár , Pozsony , Ötven nap. Elbeszélés ; ford . Máthé Lydia ; Szépirodalmi , Bp. , Ernst Thälmann . Politikai életrajz Walter Ulbricht augusztusán tartott emlékbeszédével ; függelék : Ernst Thälmann levele . Válasz egy bautzeni fogolytárs levelére ; bev . Wilhelm Pieck , ford . Szilágyi András ; Állami Irodalmi és Művészeti Kiadó, Bukarest , Az apák . Regény ; ford . Nadányi Zoltán ; Szépirodalmi , Bp. , A fiúk . Regény ; ford . Nadányi Zoltán , Sós Endre ; Új Magyar Kiadó , Bp. , Az apák . Regény ; ford . Nadányi Zoltán ; , átdolg. kiad ; Új Magyar Kiadó , Bp. , Az unokák . Regény ; ford . Fónagy Iván ; Új Magyar Kiadó , Bp. , Új fejezet . Regény ; ford . Fáy Árpád ; Kossuth, Bp.,( Pártmunkások könyvtára ) Irodalom Ulf-Thomas Lesle : Willi Bredels frühe Romane . In : Inge Stephan , Hans-Gerd Winter ( Hg . ) : „ Liebe , die im Abgrund Anker wirft“ . Autoren und literarisches Feld im Hamburg des Jahrhunderts . Hamburg , \ . S.143. Reinhard Müller : Die Säuberung . Moskau Stenogramm einer geschlossenen Parteiversammlung . Rowohlt , Reinbek , Brigitte Nestler : Bibliographie Willi Bredel . Frankfurt am Main , Rolf Richter : Willi Bredel . Ein deutscher Weg im Jahrhundert . Rostock , René Senenko : Willi Bredels Exil in Prag Willi-Bredel-Gesellschaft Hamburg , Hamburg , Beatrice Vierneisel ( Hg . ) : Fremde im Land . Aspekte zur kulturellen Integration von Umsiedlern in Mecklenburg und Vorpommernbis Waxmann Verlag , Münster , ( = Rostocker Beiträge zur Volkskunde und Kulturgeschichte , Bd . Stefanie Wohmann : Realität – Kunst – Propaganda . Willi Bredel und die Exilzeitschriften „ Internationale Literatur“ und „ Das Wort“ . Schkeuditz , Jegyzetek További információk 1901-ben született személyek 1964-ben elhunyt személyek Hamburgiak KPD-tagok A Német Szocialista Egységpárt politikusai A Volkskammer tagjai Német írók Német emigránsok a Szovjetunióban A holokauszt túlélői A Német Demokratikus Köztársaság Nemzeti Díjának tulajdonosai Német újságírók