Szergej Grigorjevics Jeliszejev
Szergej Grigorjevics Jeliszejev (Сергей Григорьевич Елисеев; francia neve: Serge Elisséeff; kínai neve pinjin hangsúlyjelekkel: Yè Lǐsuí; magyar népszerű: Je Li-szuj; hagyományos kínai: 葉理綏; egyszerűsített kínai: 叶理绥) Szentpétervár, 1889. január 13. – Párizs, 1975. április 13.) orosz–francia sinológus, japanológus.

Élete, munkássága 
Jeliszejev 1907-ben a Berlini Egyetemen kezdte meg tanulmányait a Seminar für Orientalischen Sprachenen („Keleti nyelvek szemináriuma”). A japán nyelv és történelem mellett Wilhelm Grube és Otto Franke irányításával kínaiul is elkezdett tanulni. Egy évvel később, 1908-ban iskolát váltva Japánban utazott, és tanulmányait a Tokiói Birodalmi Egyetemen folytatta. 1912-ben diplomázott a híres haiku-költőről, Basóról írt diplomamunkájával. Ezt követően ugyanitt kínai és japán festészetet, japán történelmet tanult és Ihara Szaikaku drámáit tanulmányozta. Rendkívüli módon érdekelte a japán színjátszás kabuki műfaja, ezért szabadidejében kabuki táncleckéket vett. Ugyan csak Japánban magánúton kínaiul is tanult egy mandzsu származású tanártól. 1913 elején személyesen találkozott az utolsó Tokugava-sógunnal, Tokugava Josinobuval, és megismerkedett a híres japán íróval Nacume Szószekivel is.

1917-től 1930-ig a párizsi Sorbonne japán nyelv professzoraként tevékenykedett, közben 1921-től 1929-ig a párizsi japán nagykövetség főtolmácsaként is dolgozott. 1931-ben megkapta a francia állampolgárságot, majd 1932-ben az Egyesült Államokba utazott, ahol a Harvard Egyetemen kínait és japánt tanított. 1933–1934-ben Franciaországba visszatérve az École pratique des hautes études igazgatói feladatát látta el, majd 1934-ben ismét az Egyesült Államokba utazott, ahol a Harvard Egyetemen professzori státusszal várták. Jeliszejev lett a Harvard-Yenching Intézet első igazgatója. 1936-ban megalapította a Harvard Journal of Asiatic Studies című orientalisztikai szakfolyóiratot, amelynek 1957-ig szerkesztője volt. 1957-ben visszatért a Sorbonne-ra.

Főbb művei 
 La peinture contemporaine au Japon (1923)
 Neuf nouvelles japonaises (1924)
 Le théâtre Japonais (kabuki) (1932. Alexandre Iacovleffel)
 Elementary Japanese for university students (1941)
 Elementary Japanese for college students (1944)
 Selected Japanese texts for university students (1944)
 Japan : frühe buddhistische Malereien (1959)

Megjegyzések

Források

Irodalom 
 
 Nussbaum, Louis-Frédéric and Käthe Roth. (2005).  Japan encyclopedia. Cambridge: Harvard University Press. 10-; 13-;  OCLC 58053128
  
 Rogala, Joseph. (2001). A Collector's Guide to Books on Japan in English: A Select List of Over 2500 Titles. London: Routledge.
 West, Philip. (1976). Yenching University and Sino-Western Relations, 1916-1952. Cambridge: Harvard University Press.
 Zurndorfer, Harriet Thelma. (1995). China Bibliography: A Research Guide to Reference Works About China Past and Present. Leiden: Brill Publishers. 10-; 10-; 13- (cloth) [reprinted by University of Hawaii Press, Honolulu, 1999. 10-; 13- (paper)

Orosz sinológusok
1889-ben született személyek
1975-ben elhunyt személyek
Szergej Grigorjevics Jeliszejev ( Сергей Григорьевич Елисеев ; francia neve : Serge Elisséeff ; kínai neve pinjin hangsúlyjelekkel : Yè Lǐsuí ; magyar népszerű : Je Li-szuj ; hagyományos kínai : 葉理綏 ; egyszerűsített kínai : 叶理绥 ) Szentpétervár , január – Párizs , április ) orosz–francia sinológus , japanológus . Élete , munkássága Jeliszejevben a Berlini Egyetemen kezdte meg tanulmányait a Seminar für Orientalischen Sprachenen ( „ Keleti nyelvek szemináriuma” ) . A japán nyelv és történelem mellett Wilhelm Grube és Otto Franke irányításával kínaiul is elkezdett tanulni . Egy évvel később, ban iskolát váltva Japánban utazott , és tanulmányait a Tokiói Birodalmi Egyetemen folytatta.ben diplomázott a híres haiku-költőről , Basóról írt diplomamunkájával . Ezt követően ugyanitt kínai és japán festészetet , japán történelmet tanult és Ihara Szaikaku drámáit tanulmányozta . Rendkívüli módon érdekelte a japán színjátszás kabuki műfaja , ezért szabadidejében kabuki táncleckéket vett . Ugyan csak Japánban magánúton kínaiul is tanult egy mandzsu származású tanártól.elején személyesen találkozott az utolsó Tokugava-sógunnal , Tokugava Josinobuval , és megismerkedett a híres japán íróval Nacume Szószekivel is . 1917-tőlig a párizsi Sorbonne japán nyelv professzoraként tevékenykedett , közbentőlig a párizsi japán nagykövetség főtolmácsaként is dolgozott.ben megkapta a francia állampolgárságot , majdben az Egyesült Államokba utazott , ahol a Harvard Egyetemen kínait és japánt tanított.1934-ben Franciaországba visszatérve az École pratique des hautes études igazgatói feladatát látta el , majdben ismét az Egyesült Államokba utazott , ahol a Harvard Egyetemen professzori státusszal várták . Jeliszejev lett a Harvard-Yenching Intézet első igazgatója.ban megalapította a Harvard Journal of Asiatic Studies című orientalisztikai szakfolyóiratot , amelynekig szerkesztője volt.ben visszatért a Sorbonne-ra . Főbb művei La peinture contemporaine au Japon Neuf nouvelles japonaises Le théâtre Japonais ( kabuki ) Alexandre Iacovleffel ) Elementary Japanese for university students Elementary Japanese for college students Selected Japanese texts for university students Japan \ : frühe buddhistische Malereien Megjegyzések Források Irodalom Nussbaum , Louis-Frédéric and Käthe Roth . Japan encyclopedia . Cambridge : Harvard University Press . ; ; OCLC Rogala , Joseph . A Collector's Guide to Books on Japan in English : A Select List of OverTitles . London : Routledge . West , Philip. Yenching University and Sino-Western Relations , Cambridge : Harvard University Press . Zurndorfer , Harriet Thelma . China Bibliography : A Research Guide to Reference Works About China Past and Present . Leiden : Brill Publishers . ; ; ( cloth ) [ reprinted by University of Hawaii Press , Honolulu , ; ( paper ) Orosz sinológusok 1889-ben született személyek 1975-ben elhunyt személyek