Montaui Szent Dorottya
Montaui Dorottya (), katolikus nevén Montaui Szent Dorottya (Gross-Montau, 1347. február 6. – Marienwerder, 1394. június 25.) 14. századi látnok és remetenő; a katolikus egyház szentje.

Élete 
Dorothea von Montau Gross-Montauban született, mely ebben az időben a Német Lovagrend fennhatósága alatt állt, gazdag családból. Már gyermekkorában különféle böjti cselekedeteket ajánlott fel, böjtben nem fogyasztott tejterméket, hidegben aludt, többször is megostorozta magát, olyan szinten, hogy a háta - saját szavai szerint olyan volt - "mint ekevassal hasogatott szántóföld". 
1363-ban, tizenhat évesen szülei kívánságára férjhez ment és Danzigba, a mai Gdańskba költözött. Férje, Adalbert hirtelen haragú volt, s feleségének jámborsága megzavarta, ezért nem egyszer a durva bántalmazás és az otromba gyöngédség módszerét váltogatva, próbálta feleségét átnevelni. 
1364-ben látomásban Dorottyában "izzó szeretetre lángolt fel", megértette, hogy a házassága az ő keresztútja, amely szenvedéseit vállalnia kell, mint vértanúságot. 
Kilenc gyermeke született, ebből négy kis korában meghalt, másik négyet pestis ragadott el, s egy leánya maradt életben, aki később apáca lett. 
Dorothea türelmes önátadása lassan megváltoztatta férjét. Nyolc gyermekük halála után közösen zarándokútra indultak, Aachenen át délre vonultak a Szűzanyának a svájci Einsiedelnben lévő híres zarándokhelyére. A következő tél ismét Danzigban találja őket, ahol eladták házukat, hogy délre költözzenek. Egy útonálló csapat mindenüket elvette, s Adalbert úgy döntött, hogy visszatér Danzigba. Ekkor Dorothea kérte férjét, hogy engedje, hogy kolostorba vonuljon, amire Adalbert rá is állt, de az illetékes Einsiedeln plébános előtt a férj beleegyező nyilatkozatát visszavonta, így Dorottya kénytelen volt visszatérni szegényes körülmények közé Danzigba. 
1389-ben Adalbert Dorottyát Rómába küldte zarándoklatra. Mire visszatért férje meghalt. Kislányát kolostorba helyezte el, javai maradékát elajándékozta, és áttelepedett Marienwerderbe. Ekkor Johannes Marienwerder, a marienwerderi templom dékánja fogadta szolgálatába. 1393. november 2-án, miután hitét és elszántságát megvizsgálták remete lett, bezárkózott egy kis cellába, melyet a dóm falához építettek. A kor szokásaival ellentétesen napi áldozó lehetett. 1394. június 25-én reggel halva találták cellájában. Valószínűleg a dómban temették el, de sírja a reformáció idején megsemmisült.

Boldoggá avatási eljárása rövid időn belül megindult, de 1404-ben a kor viszontagságai miatt leállt az eljárás, s 1955-ig nem is folytatódott. Hivatalos kanonizáció nélkül is a nép a Poroszország védőszentjének tekintette. Ezt a hagyományt VI. Pál pápa 1976-ban megerősítette, amikor a szentek közé iktatta.

Személye az irodalomban 
Günter Grass 1977-ben  Der Butt – A hal címmel regényt írt férjével való kapcsolatáról (fordította: Bor Ambrus, a versbetéteket fordította: Kalász Márton).

Fordítás

Források 
Saint of the Day at St. Patrick Catholic Church
Heiligenlexikon article 
Dorota z Mątowów
Legeza Ilona könyvismertetője

Katolikus szentek, boldogok
Német szentek, boldogok
1347-ben született személyek
1394-ben elhunyt személyek
Remeték
Montaui Dorottya ( ) , katolikus nevén Montaui Szent Dorottya ( Gross-Montau , február – Marienwerder , június ) századi látnok és remetenő ; a katolikus egyház szentje . Élete Dorothea von Montau Gross-Montauban született , mely ebben az időben a Német Lovagrend fennhatósága alatt állt , gazdag családból . Már gyermekkorában különféle böjti cselekedeteket ajánlott fel , böjtben nem fogyasztott tejterméket , hidegben aludt , többször is megostorozta magát , olyan szinten , hogy a háta - saját szavai szerint olyan volt - " mint ekevassal hasogatott szántóföld " . 1363-ban , tizenhat évesen szülei kívánságára férjhez ment és Danzigba , a mai Gdańskba költözött . Férje , Adalbert hirtelen haragú volt , s feleségének jámborsága megzavarta , ezért nem egyszer a durva bántalmazás és az otromba gyöngédség módszerét váltogatva , próbálta feleségét átnevelni . 1364-ben látomásban Dorottyában " izzó szeretetre lángolt fel " , megértette , hogy a házassága az ő keresztútja , amely szenvedéseit vállalnia kell , mint vértanúságot . Kilenc gyermeke született , ebből négy kis korában meghalt , másik négyet pestis ragadott el , s egy leánya maradt életben , aki később apáca lett . Dorothea türelmes önátadása lassan megváltoztatta férjét . Nyolc gyermekük halála után közösen zarándokútra indultak , Aachenen át délre vonultak a Szűzanyának a svájci Einsiedelnben lévő híres zarándokhelyére . A következő tél ismét Danzigban találja őket , ahol eladták házukat , hogy délre költözzenek . Egy útonálló csapat mindenüket elvette , s Adalbert úgy döntött , hogy visszatér Danzigba . Ekkor Dorothea kérte férjét , hogy engedje , hogy kolostorba vonuljon , amire Adalbert rá is állt , de az illetékes Einsiedeln plébános előtt a férj beleegyező nyilatkozatát visszavonta , így Dorottya kénytelen volt visszatérni szegényes körülmények közé Danzigba . 1389-ben Adalbert Dorottyát Rómába küldte zarándoklatra . Mire visszatért férje meghalt . Kislányát kolostorba helyezte el , javai maradékát elajándékozta , és áttelepedett Marienwerderbe . Ekkor Johannes Marienwerder , a marienwerderi templom dékánja fogadta szolgálatába. novemberán , miután hitét és elszántságát megvizsgálták remete lett , bezárkózott egy kis cellába , melyet a dóm falához építettek . A kor szokásaival ellentétesen napi áldozó lehetett. júniusén reggel halva találták cellájában . Valószínűleg a dómban temették el , de sírja a reformáció idején megsemmisült . Boldoggá avatási eljárása rövid időn belül megindult , deben a kor viszontagságai miatt leállt az eljárás , sig nem is folytatódott . Hivatalos kanonizáció nélkül is a nép a Poroszország védőszentjének tekintette . Ezt a hagyományt VI. Pál pápaban megerősítette , amikor a szentek közé iktatta . Személye az irodalomban Günter Grassben Der Butt – A hal címmel regényt írt férjével való kapcsolatáról ( fordította : Bor Ambrus , a versbetéteket fordította : Kalász Márton ) . Fordítás Források Saint of the Day at St . Patrick Catholic Church Heiligenlexikon article Dorota z Mątowów Legeza Ilona könyvismertetője Katolikus szentek , boldogok Német szentek , boldogok 1347-ben született személyek 1394-ben elhunyt személyek Remeték