Janosch
Janosch (Hindenburg O.S., 1931. március 11. –) német illusztrátor és gyermekkönyvíró. A Horst Eckert néven anyakönyvezett, magát sziléziainak valló Janosch családjával a második világháború után családjával Németország nyugati felére költözött. 1960-ban adta ki első gyermekkönyvét, azóta több, mint 100 művét majdnem 30 nyelvre fordítva kiadták.

Művei 

 Die Geschichte von Valek dem Pferd. Georg-Lentz-Verlag, München 1960.
 Das kleine Schiff. Georg-Lentz-Verlag, München 1960.
 Der Josa mit der Zauberfidel. Georg-Lentz-Verlag, München 1960.
 Onkel Poppoff kann auf Bäume fliegen. Parabel-Verlag, München 1964.
 Das Auto hier heißt Ferdinand. Parabel-Verlag, München 1964, .
 Böllerbam und der Vogel. Middelhauve Verlag, Köln 1968.
 Cholonek oder Der liebe Gott aus Lehm. Georg-Bitter-Verlag, Recklinghausen 1970, .
 Lari Fari Mogelzahn. Beltz-Verlag, Weinheim 1971, .
 Sacharin im Salat. Bertelsmann-Verlag, München 1975, .
 Traumstunde für Siebenschläfer. Beltz-Verlag, Weinheim 1977, .
 Die Maus hat rote Strümpfe an. Beltz-Verlag, Weinheim 1978, .
 Oh, wie schön ist Panama. Beltz-Verlag, Weinheim 1978, .
 Sandstrand. Beltz-Verlag, Weinheim 1979, ; Merlin Verlag, Gifkendorf 2001, .
 Komm, wir finden einen Schatz. Beltz-Verlag, Weinheim 1979, .
 Schnuddelbuddel sagt Gutnacht. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1979, .
 Post für den Tiger. Beltz-Verlag, Weinheim 1980, .
 Das Leben der Thiere. Beltz-Verlag, Weinheim 1981, .
 Rasputin der Vaterbär. Beltz-Verlag, Weinheim 1983, .
 Ich mach dich gesund, sagte der Bär. Diogenes-Verlag, Zürich 1985, .
 Das Lumpengesindel. Diogenes-Verlag, Zürich 1987, .
 Der Mäuse-Sheriff. Georg Bitter Verlag, Recklinghausen 1989, .
 Die Kunst der bäuerlichen Liebe 1. Teil. Merlin Verlag, Gifkendorf 1990, .
 Du bist ein Indianer, Hannes. Bitter Verlag, Recklinghausen 1990, .
 Polski Blues. Goldmann Verlag, München 1991, .
 Zurück nach Uskow. Merlin Verlag, Gifkendorf 1992, .
 Schäbels Frau. Goldmann Verlag, München 1992, .
 Mutter sag, wer macht die Kinder? München 1992, Mosaik-Verlag, .
 Von dem Glück, Hrdlak gekannt zu haben. Goldmann Verlag, München 1994, .
 Von dem Glück, als Herr Janosch überlebt zu haben. Merlin Verlag, Gifkendorf 1994, .
 Franz mit dem verdammten Hut. Little Tiger Verlag, Hamburg 1995, .
 Schnuddel baut ein Wolkenhaus. Isis Verlag, Chur 1995, .
 Schnuddels Gute-Nacht-Geschichten. Isis Verlag, Chur 1995, .
 Wörterbuch der Lebenskunst. Goldmann Verlag, München 1995, .
 Gastmahl auf Gomera. Goldmann Verlag, München 1997, .
 Restaurant & Mutterglück oder Das Kind. Merlin Verlag, Gifkendorf 1998, .
 Ich liebe eine Tigerente. Mosaik-Verlag, München 1999, .
 Janoschs großer, kleiner Tigeratlas. Bassermann, München 2002, .
 Janoschs Tausend-Bilder-Lexikon. Bassermann, München 2002, .
 Wie der Tiger zählen lernt. Bassermann, München 2002, .
 Wie der Tiger lesen lernt. Bassermann, München 2002, .
 Bei Liebeskummer Apfelmus. Bassermann, München 2002, .
 Morgen kommt der Weihnachtsbär. Bassermann, München 2002, .
 Wenn Schnuddel in die Schule geht und andere Geschichten. cbj, München 2006, .
 Gibt es hitzefrei in Afrika? So leben die Kinder dieser Welt. Heyne Verlag, München 2006, .

Magyarul 
Papa, most mackó vagy!; ford. Feleki Ingrid; Móra, Bp., 1986 
Kistigris és Kismackó Panamában; ford. Dornbach Mária, ill. a szerző; Móra, Bp., 2003 
Kincsvadászat. Történet arról, hogyan indult Kistigris és Kismackó a nagy kincs keresésére; ford. Dornbach Mária; Móra, Bp., 2012
Irány Panama! Történet arról, hogyan utazott Kistigris és Kismackó álmai országába; ford. Dornbach Mária; Móra, Bp., 2012
Halló, itt Kistigris! Történet arról, hogyan találta fel Kismackó és Kistigris a levélpostát, a légipostát és a telefont; ford. Dornbach Mária; Móra, Bp., 2013
Kismackó Mentőszolgálat. Történet arról, milyen beteg volt egyszer Kistigris; ford. Dornbach Mária; Móra, Bp., 2013
Szevasz, Kismalac! Történet arról, hogy egy napon Kistigris elfelejt hazamenni; ford. Dornbach Mária; Móra, Bp., 2014
Szülinapi buli. Történet arról, hogyan ünnepelték meg Kistigris szülinapját; ford. Dornbach Mária; Móra, Bp., 2014

Jegyzetek

Források 
DNB
Életrajz

1931-ben született személyek
Zabrzeiek
Sziléziai németek
Poroszok
Német művészek
Német ifjúsági szerzők
Élő személyek
Janosch ( Hindenburg O.S. , március 11. – ) német illusztrátor és gyermekkönyvíró . A Horst Eckert néven anyakönyvezett , magát sziléziainak valló Janosch családjával a második világháború után családjával Németország nyugati felére költözött.ban adta ki első gyermekkönyvét , azóta több , mintművét majdnemnyelvre fordítva kiadták . Művei Die Geschichte von Valek dem Pferd . Georg-Lentz-Verlag , München Das kleine Schiff . Georg-Lentz-Verlag , München Der Josa mit der Zauberfidel . Georg-Lentz-Verlag , München Onkel Poppoff kann auf Bäume fliegen . Parabel-Verlag , München Das Auto hier heißt Ferdinand . Parabel-Verlag , München \ . Böllerbam und der Vogel . Middelhauve Verlag , Köln Cholonek oder Der liebe Gott aus Lehm . Georg-Bitter-Verlag , Recklinghausen \ . Lari Fari Mogelzahn . Beltz-Verlag , Weinheim \ . Sacharin im Salat . Bertelsmann-Verlag , München \ . Traumstunde für Siebenschläfer . Beltz-Verlag , Weinheim \ . Die Maus hat rote Strümpfe an . Beltz-Verlag , Weinheim \ . Oh , wie schön ist Panama . Beltz-Verlag , Weinheim \ . Sandstrand . Beltz-Verlag , Weinheim ; Merlin Verlag , Gifkendorf \ . Komm , wir finden einen Schatz . Beltz-Verlag , Weinheim \ . Schnuddelbuddel sagt Gutnacht . Deutscher Taschenbuch Verlag , München \ . Post für den Tiger . Beltz-Verlag , Weinheim \ . Das Leben der Thiere . Beltz-Verlag , Weinheim \ . Rasputin der Vaterbär . Beltz-Verlag , Weinheim \ . Ich mach dich gesund , sagte der Bär . Diogenes-Verlag , Zürich \ . Das Lumpengesindel . Diogenes-Verlag , Zürich \ . Der Mäuse-Sheriff . Georg Bitter Verlag , Recklinghausen \ . Die Kunst der bäuerlichen Liebe Teil . Merlin Verlag , Gifkendorf \ . Du bist ein Indianer , Hannes . Bitter Verlag , Recklinghausen \ . Polski Blues . Goldmann Verlag , München \ . Zurück nach Uskow . Merlin Verlag , Gifkendorf\ . Schäbels Frau . Goldmann Verlag , München \ . Mutter sag , wer macht die Kinder ? München Mosaik-Verlag , \ . Von dem Glück , Hrdlak gekannt zu haben . Goldmann Verlag , München \ . Von dem Glück , als Herr Janosch überlebt zu haben . Merlin Verlag , Gifkendorf\ . Franz mit dem verdammten Hut . Little Tiger Verlag , Hamburg \ . Schnuddel baut ein Wolkenhaus . Isis Verlag , Chur \ . Schnuddels Gute-Nacht-Geschichten . Isis Verlag , Chur \ . Wörterbuch der Lebenskunst . Goldmann Verlag , München \ . Gastmahl auf Gomera . Goldmann Verlag , München \ . Restaurant & Mutterglück oder Das Kind . Merlin Verlag , Gifkendorf \ . Ich liebe eine Tigerente . Mosaik-Verlag , München \ . Janoschs großer , kleiner Tigeratlas . Bassermann , München \ . Janoschs Tausend-Bilder-Lexikon . Bassermann , München \ . Wie der Tiger zählen lernt . Bassermann , München \ . Wie der Tiger lesen lernt . Bassermann , München \ . Bei Liebeskummer Apfelmus . Bassermann , München \ . Morgen kommt der Weihnachtsbär . Bassermann , München \ . Wenn Schnuddel in die Schule geht und andere Geschichten. cbj , München \ . Gibt es hitzefrei in Afrika ? So leben die Kinder dieser Welt . Heyne Verlag , München \ . Magyarul Papa , most mackó vagy ! ; ford . Feleki Ingrid ; Móra, Bp. , Kistigris és Kismackó Panamában ; ford . Dornbach Mária , ill. a szerző ; Móra, Bp. , Kincsvadászat . Történet arról , hogyan indult Kistigris és Kismackó a nagy kincs keresésére ; ford . Dornbach Mária ; Móra, Bp. , Irány Panama ! Történet arról , hogyan utazott Kistigris és Kismackó álmai országába ; ford . Dornbach Mária ; Móra, Bp. , Halló , itt Kistigris ! Történet arról , hogyan találta fel Kismackó és Kistigris a levélpostát , a légipostát és a telefont ; ford . Dornbach Mária ; Móra, Bp. , Kismackó Mentőszolgálat . Történet arról , milyen beteg volt egyszer Kistigris ; ford . Dornbach Mária ; Móra, Bp. , Szevasz , Kismalac ! Történet arról , hogy egy napon Kistigris elfelejt hazamenni ; ford . Dornbach Mária ; Móra, Bp. , Szülinapi buli . Történet arról , hogyan ünnepelték meg Kistigris szülinapját ; ford . Dornbach Mária ; Móra, Bp. , Jegyzetek Források DNB Életrajz 1931-ben született személyek Zabrzeiek Sziléziai németek Poroszok Német művészek Német ifjúsági szerzők Élő személyek