Trónok harca (4. évad)
A Trónok harca című amerikai fantasy-dráma televíziós sorozat negyedik évadjának premierjére az Egyesült Államokban az HBO csatornán került sor 2014. április 6-án, egészen az év június 15-ig. A sorozat részeinek bemutatása Magyarországon feliratozva egy nappal az eredeti vetítést követően történt. Az előző szériákhoz hasonlóan tíz epizódból álló évad részei egyenként körülbelül 55 percet tesznek ki. Az évad George R. R. Martin amerikai regényíró A tűz és jég dala című könyvsorozatának harmadik részéből, a Kardok vihara második feléből, valamint az azt követő két részből, a Varjak lakomája és a Sárkányok tánca című könyv részeiből készült adaptáció.

Epizódok listája

Szereplők 
Lásd még: A tűz és jég dala szereplőinek listája cikket

Főszerepben 
 Peter Dinklage, mint Tyrion Lannister (8 epizód)
 Nikolaj Coster-Waldau, mint Ser Jaime Lannister (9 epizód)
 Lena Headey, mint Cersei Lannister (9 epizód)
 Emilia Clarke, mint Daenerys Targaryen (8 epizód)
 Kit Harington, mint Havas Jon (8 epizód)
 Aidan Gillen, mint Petyr Baelish „Kisujj” (5 epizód)
 Charles Dance, mint Tywin Lannister (7 epizód)
 Natalie Dormer, mint Margaery Tyrell (6 epizód)
 Liam Cunningham, mint Tengerjáró Davos (4 epizód)
 Stephen Dillane, mint Stannis Baratheon (4 epizód)
 Carice van Houten, mint Melisandre papnő (3 epizód)
 Jack Gleeson, mint Joffrey Baratheon király (3 epizód)
 Alfie Allen, mint Theon Greyjoy / „Bűzös” (3 epizód)
 Isaac Hempstead-Wright, mint Bran Stark (4 epizód)
 Sophie Turner, mint Sansa Stark (7 epizód)
 Maisie Williams, mint Arya Stark (6 epizód)
 John Bradley, mint Samwell Tarly (7 epizód)
 Rose Leslie, mint Ygritte (5 epizód)
 Kristofer Hivju, mint Óriásvész Tormund (5 epizód)
 Hannah Murray, mint Gilly (3 epizód)
 Rory McCann, mint Sandor Clegane „A véreb” (6 epizód)
 Gwendoline Christie, mint Tarthi Brienne (7 epizód)
 Iwan Rheon, mint Havas Ramsay / Ramsay Bolton (3 epizód)
 Conleth Hill, mint Varys „A pók” (6 epizód)
 Jerome Flynn, mint Bronn (4 epizód)
 Sibel Kekilli, mint Shae (4 epizód)
 Iain Glen, mint Ser Jorah Mormont (7 epizód)

Mellékszerepben 

Királyvárban
 Diana Rigg, mint Olenna Tyrell „A töviskirálynő” (4 epizód)
 Pedro Pascal, mint Oberyn Martell (7 epizód)
 Indira Varma, mint Homok Ellaria (4 epizód)
 Daniel Portman, mint Podrick Payne (7 epizód)
 Julian Glover, mint Pycelle nagymester (6 epizód)
 Roger Ashton-Griffiths, mint Mace Tyrell (4 epizód)
 Anton Lesser, mint Qyburn (2 epizód)
 Finn Jones, mint Loras Tyrell „A viráglovag” (3 epizód)
 Dean-Charles Chapman, mint Tommen Baratheon (5 epizód)
 Ian Beattie, mint Meryn Trant (4 epizód)
 Tony Way, mint Dontos Hollard (3 epizód)
 Paul Bentley, mint Fő Septon (3 epizód)
 Will Tudor, mint Olyvar (2 epizód)
 Hafþór Júlíus Björnsson, mint Gregor Clegane „A hegy” (3 epizód)

A Rabszolga-öbölben
 Michiel Huisman, mint Daario Naharis (5 epizód)
 Ian McElhinney, mint Barristan Selmy (7 epizód)
 Nathalie Emmanuel, mint Missandei (7 epizód)
 Jacob Anderson, mint Szürke Féreg (7 epizód)
 Joel Fry, mint Hizdahr zo Loraq (2 epizód)

A Falon túl
 Ciarán Hinds, mint Mance Rayder (1 epizód)
 Thomas Sangster, mint Jojen Reed (4 epizód)
 Ellie Kendrick, mint Meera Reed (4 epizód)
 Kristian Nairn, mint Hodor (4 epizód)
 Struan Rodger, mint a Háromszemű holló (2 epizód)
 Luke Barnes, mint Rast (2 epizód)
 Burn Gorman, mint Karl Tanner (2 epizód)
 Octavia Alexandru, mint az Erdő Gyermeke (1 epizód)

Északon
 Michael McElhatton, mint Lord Roose Bolton (2 epizód)
 Peter Vaughan, mint Aemon mester (4 epizód)
 Owen Teale, mint Alliser Thorne (5 epizód)
 Dominic Carter, mint Janos Slynt (6 epizód)
 Noah Taylor, mint Locke (3 epizód)
 Mark Stanley, mint Grenn (7 epizód)
 Ben Crompton, mint Eddison Tollett (7 epizód)
 Josef Altin, mint Pypar (6 epizód)
 Brian Fortune, mint Othell Yarwyck (3 epizód)
 Brenock O’Connor, mint Olly (5 epizód)
 Yuri Kolokolnikov, mint Styr (4 epizód)
 Charlotte Hope, mint Myranda (2 epizód)
 Elizabeth Webster, mint Walda Frey (1 epizód)
 Gemma Whelan, mint Yara Greyjoy (1 epizód)

A Völgyben
 Kate Dickie, mint Lysa Arryn (2 epizód)
 Lino Facioli, mint Robin Arryn (3 epizód)
 Paola Dionisotti, mint Anya Waynwood (1 epizód)
 Rupert Vansittart, mint Yohn Royce (1 epizód)

Sárkánykőn
 Tara Fitzgerald, mint Selyse Baratheon (3 epizód)
 Kerry Ingram, mint Shireen Baratheon (3 epizód)

A Folyóvidéken
 Andy Kellegher, mint Polliver (1 epizód)
 Andy Beckwith, mint Rorge (1 epizód)
 Gerard Jordan, mint Biter (1 epizód)
 Ben Hawkey, mint Meleg pite (1 epizód)

A Keskeny-tengeren túl
 Mark Gatiss, mint Tycho Nestoris (1 epizód)
 Lucian Msamati, mint Salladhor Saan (1 epizód)

Fordítás

Jegyzetek

További információk 

Trónok harca
A Trónok harca című amerikai fantasy-dráma televíziós sorozat negyedik évadjának premierjére az Egyesült Államokban az HBO csatornán került sor áprilisán , egészen az év júniusig . A sorozat részeinek bemutatása Magyarországon feliratozva egy nappal az eredeti vetítést követően történt . Az előző szériákhoz hasonlóan tíz epizódból álló évad részei egyenként körülbelülpercet tesznek ki . Az évad George R. R. Martin amerikai regényíró A tűz és jég dala című könyvsorozatának harmadik részéből , a Kardok vihara második feléből , valamint az azt követő két részből , a Varjak lakomája és a Sárkányok tánca című könyv részeiből készült adaptáció . Epizódok listája Szereplők Lásd még : A tűz és jég dala szereplőinek listája cikket Főszerepben Peter Dinklage , mint Tyrion Lannisterepizód ) Nikolaj Coster-Waldau , mint Ser Jaime Lannisterepizód ) Lena Headey , mint Cersei Lannisterepizód ) Emilia Clarke , mint Daenerys Targaryenepizód ) Kit Harington , mint Havas Jonepizód ) Aidan Gillen , mint Petyr Baelish „ Kisujj”epizód ) Charles Dance , mint Tywin Lannisterepizód ) Natalie Dormer , mint Margaery Tyrellepizód ) Liam Cunningham , mint Tengerjáró Davosepizód ) Stephen Dillane , mint Stannis Baratheonepizód ) Carice van Houten , mint Melisandre papnőepizód ) Jack Gleeson , mint Joffrey Baratheon királyepizód ) Alfie Allen , mint Theon Greyjoy / „ Bűzös”epizód ) Isaac Hempstead-Wright , mint Bran Starkepizód ) Sophie Turner , mint Sansa Starkepizód ) Maisie Williams , mint Arya Starkepizód ) John Bradley , mint Samwell Tarlyepizód ) Rose Leslie , mint Ygritteepizód ) Kristofer Hivju , mint Óriásvész Tormundepizód ) Hannah Murray , mint Gillyepizód ) Rory McCann , mint Sandor Clegane „ A véreb”epizód ) Gwendoline Christie , mint Tarthi Brienneepizód ) Iwan Rheon , mint Havas Ramsay / Ramsay Boltonepizód ) Conleth Hill , mint Varys „ A pók”epizód ) Jerome Flynn , mint Bronnepizód ) Sibel Kekilli , mint Shaeepizód ) Iain Glen , mint Ser Jorah Mormontepizód ) Mellékszerepben Királyvárban Diana Rigg , mint Olenna Tyrell „ A töviskirálynő”epizód ) Pedro Pascal , mint Oberyn Martellepizód ) Indira Varma , mint Homok Ellariaepizód ) Daniel Portman , mint Podrick Payneepizód ) Julian Glover , mint Pycelle nagymesterepizód ) Roger Ashton-Griffiths , mint Mace Tyrellepizód ) Anton Lesser , mint Qyburnepizód ) Finn Jones , mint Loras Tyrell „ A viráglovag”epizód ) Dean-Charles Chapman , mint Tommen Baratheonepizód ) Ian Beattie , mint Meryn Trantepizód ) Tony Way , mint Dontos Hollardepizód ) Paul Bentley , mint Fő Septonepizód ) Will Tudor , mint Olyvarepizód ) Hafþór Júlíus Björnsson , mint Gregor Clegane „ A hegy”epizód ) A Rabszolga-öbölben Michiel Huisman , mint Daario Naharisepizód ) Ian McElhinney , mint Barristan Selmyepizód ) Nathalie Emmanuel , mint Missandeiepizód ) Jacob Anderson , mint Szürke Féregepizód ) Joel Fry , mint Hizdahr zo Loraqepizód ) A Falon túl Ciarán Hinds , mint Mance Rayderepizód ) Thomas Sangster , mint Jojen Reedepizód ) Ellie Kendrick , mint Meera Reedepizód ) Kristian Nairn , mint Hodorepizód ) Struan Rodger , mint a Háromszemű hollóepizód ) Luke Barnes , mint Rastepizód ) Burn Gorman , mint Karl Tannerepizód ) Octavia Alexandru , mint az Erdő Gyermekeepizód ) Északon Michael McElhatton , mint Lord Roose Boltonepizód ) Peter Vaughan , mint Aemon mesterepizód ) Owen Teale , mint Alliser Thorneepizód ) Dominic Carter , mint Janos Slyntepizód ) Noah Taylor , mint Lockeepizód ) Mark Stanley , mint Grennepizód ) Ben Crompton , mint Eddison Tollettepizód ) Josef Altin , mint Pyparepizód ) Brian Fortune , mint Othell Yarwyckepizód ) Brenock O’Connor , mint Ollyepizód ) Yuri Kolokolnikov , mint Styrepizód ) Charlotte Hope , mint Myrandaepizód ) Elizabeth Webster , mint Walda Freyepizód ) Gemma Whelan , mint Yara Greyjoyepizód ) A Völgyben Kate Dickie , mint Lysa Arrynepizód ) Lino Facioli , mint Robin Arrynepizód ) Paola Dionisotti , mint Anya Waynwoodepizód ) Rupert Vansittart , mint Yohn Royceepizód ) Sárkánykőn Tara Fitzgerald , mint Selyse Baratheonepizód ) Kerry Ingram , mint Shireen Baratheonepizód ) A Folyóvidéken Andy Kellegher , mint Polliverepizód ) Andy Beckwith , mint Rorgeepizód ) Gerard Jordan , mint Biterepizód ) Ben Hawkey , mint Meleg piteepizód ) A Keskeny-tengeren túl Mark Gatiss , mint Tycho Nestorisepizód ) Lucian Msamati , mint Salladhor Saanepizód ) Fordítás Jegyzetek További információk Trónok harca