Northumberland
Northumberland (kiejtése: nɔːˈθʌmbələnd) Anglia egyik ceremoniális megyéje és egyben egységes hatósága (unitary authority) a North East England régióban. Keletről az Északi-tenger határolja, míg északról a skót Scottish Borders tanácsi területtel, nyugatról Cumbria, délről pedig Tyne and Wear és Durham megyékkel határos. Közigazgatási székhelye Alnwick, bár a megyei tanács Morpethben ülésezik.

Lakossága 2014-ben 316 300 fő volt. A lakosok mindössze 0,985%-a tartozik valamilyen etnikai kisebbséghez (szemben az országos 9,1%-kal).

Története
Northumberland a római Britannia provincia valamikori északi határán fekszik, a megyén áthalad a határt a piktek ellen biztosító Hadrianus fala. A népvándorlás korában betelepedő angolszászok a 6. században megalapították Bernicia és Deira királyságait, amelyek a 7. században Northumbriává egyesültek. A királyság határai a Humbertől a Forth folyóig terjedtek, bár 1018-ban a skótok elhódították a Forth és Tweed folyók közötti szakaszt (itt található ma Edinburgh).

Northumberlandot az angliai kereszténység bölcsőjének tekintik, mert itt található Lindisfarne szigete, amelynek kolostorából a 7. században megkezdődött az angolszászok megkeresztelése. A 9. században dán vikingek megdöntötték a királyságot és területét saját britanniai birtokukhoz, a Danelawhoz csatolták; majd a 10. században, miután Wessex legyőzte a dánokat, az egységes Angol Királysághoz került.

A régió középkori története határvidék mivolta miatt továbbra is viharos maradt, erről tanúskodik az is, hogy itt több vár épült mint Anglia bármely más megyéjében.

A grófságot 1139-1157 és 1215-1217 között házasság révén a skót királyi család szerezte meg, de az 1337-es yorki egyezményben végül minden követelésükről lemondtak. A középkorban a grófi címet jobbára a Percy család tagjai viselték, akik a határvédelem miatt jelentős haderőt tartottak fenn és nevezetesek voltak a londoni kormányzat elleni lázadásaikról, mint például 1569-ben, amikor I. Erzsébet katolikusellenes törvényei miatt tiltakoztak. A grófság később is tűzfészek maradt, támogatták a megdöntött II. Jakab királyt és a törvény elől menekülők gyakran Skóciában kerestek menedéket. A törvényes rend helyreállításában sokat segített amikor Anglia és Skócia egyesült.

Az angol ipari forradalomban Northumberland kulcsszerepet játszott, szénbányái az ország jelentős részét ellátták és a szén  szállítására jöttek létre a régióban az első vasútvonalak. Ezek a bányák egészen az 1980-as évek bányabezárásaiig működtek.   Ezenkívül jelentős iparág volt a hajóépítés és hajófelszerelések a gyártása.

Földrajza
A northumberlandi táj az Északi-tenger partvidéke környékén sík, míg beljebb, nyugat felé dombvidékbe vált. Északnyugaton a devon-kori gránitból és andezitből felépülő Cheviot Hills emelkedik ki, míg délnyugaton a karbonkori diabázból álló Whin Sill található. A dombvidék jellemző növénytársulása a fátlan láprét. A szintén diabázból felépülő Farne-szigetek a parthoz közel (2–6 km) sorakoznak.

Northumberland Anglia legészakibb megyéje és az egyik leghidegebb is, az éves átlaghőmérséklet 7,1-9,3 °C között mozog. Mivel a keleti parton fekszik, viszonylag távol van az esőhozó nyugati, óceáni szelektől, angliai viszonylatban kevés csapadék hullik, 466–1060 mm évente. A napfényes órák száma 1321-1390 évente.

A megye területének egynegyedét a mezőgazdasági műveléstől és urbanisztikai fejlesztéstől elzárt Northumberlandi Nemzeti Park foglalja el, amely magába foglalja Hadrianus falának nagy részét is.

Közigazgatás és politika

Northumberlandot 2009-ig hat kerületre osztották, ám ekkor a kerületeket megszüntették és az egész megyét egyetlen egységes hatósággá (unitary authority) alakították át; ez egész Anglia legnagyobb területű hatósága.

Northumberland 4 képviselőt küldhet a parlament alsóházába. A 2015-ös választások után ezek közül 2 a Munkáspárt, 2 pedig a Konzervatív Párt jelöltje volt.

Northumberland egész Anglia legritkábban lakott megyéje (a népsűrűség csak 63 fő/km²) és a lakosság jórészt vidéken él. A legnagyobb városok sem haladják meg a 15 ezer lakost. A legnépesebb települések: Morpeth (14 017 fő) Berwick-upon-Tweed (12 043 fő), Hexham (11 829 fő), Prudhoe (11,675 fő) és Ponteland (10 921 fő).

Gazdaság
A megye gazdasága 1995 és 2003 között 2,5 milliárd fontról 3,4 milliárdra nőtt; ezen belül a mezőgazdaság 130 millióról 109 millióra, az ipar pedig 943 millióról 868 millióra csökkent, a szolgáltatások pedig 1,5 milliárdról 2,5 milliárdra bővültek. 
Fontos gazdasági ág a turizmus, a 2000-es évek elején évente 1,1 millió brit és 50 ezer külföldi látogatta meg Northumberlandot és 162 millió fontot költöttek.

Northumberland az ország egyik gazdaságilag kevésbé fejlett területe, a 63 közigazgatási egység közül a hatodik legszegényebb.

Híres northumberlandiak

Thomas Addison orvos
George Biddell Airy csillagász
Thomas Bewick illusztrátor
Capability Brown kertépítész
Eric Burdon énekes
Bobby Charlton labdarúgó
Jack Charlton labdarúgó
Pete Doherty zenész
Charles Grey politikus
Matt Ridley író
George Stephenson mérnök
Trevor Steven labdarúgó
Hugh Trevor-Roper történész

Látnivalók

Jegyzetek

Fordítás

Források
A megyei tanács honlapja
Visit Northumberland
Enjoy Northumberland 

Anglia megyéi
Northumberland ( kiejtése : nɔːˈθʌmbələnd ) Anglia egyik ceremoniális megyéje és egyben egységes hatósága ( unitary authority ) a North East England régióban . Keletről az Északi-tenger határolja , míg északról a skót Scottish Borders tanácsi területtel , nyugatról Cumbria , délről pedig Tyne and Wear és Durham megyékkel határos . Közigazgatási székhelye Alnwick , bár a megyei tanács Morpethben ülésezik . Lakosságaben300 fő volt . A lakosok mindössze985%-a tartozik valamilyen etnikai kisebbséghez ( szemben az országos1%-kal ) . Története Northumberland a római Britannia provincia valamikori északi határán fekszik , a megyén áthalad a határt a piktek ellen biztosító Hadrianus fala . A népvándorlás korában betelepedő angolszászok a században megalapították Bernicia és Deira királyságait , amelyek a században Northumbriává egyesültek . A királyság határai a Humbertől a Forth folyóig terjedtek , bárban a skótok elhódították a Forth és Tweed folyók közötti szakaszt ( itt található ma Edinburgh ) . Northumberlandot az angliai kereszténység bölcsőjének tekintik , mert itt található Lindisfarne szigete , amelynek kolostorából a században megkezdődött az angolszászok megkeresztelése . A században dán vikingek megdöntötték a királyságot és területét saját britanniai birtokukhoz , a Danelawhoz csatolták ; majd a században , miután Wessex legyőzte a dánokat , az egységes Angol Királysághoz került . A régió középkori története határvidék mivolta miatt továbbra is viharos maradt , erről tanúskodik az is , hogy itt több vár épült mint Anglia bármely más megyéjében . A grófságotésközött házasság révén a skót királyi család szerezte meg , de azes yorki egyezményben végül minden követelésükről lemondtak . A középkorban a grófi címet jobbára a Percy család tagjai viselték , akik a határvédelem miatt jelentős haderőt tartottak fenn és nevezetesek voltak a londoni kormányzat elleni lázadásaikról , mint példáulben , amikor I. Erzsébet katolikusellenes törvényei miatt tiltakoztak . A grófság később is tűzfészek maradt , támogatták a megdöntött II. Jakab királyt és a törvény elől menekülők gyakran Skóciában kerestek menedéket . A törvényes rend helyreállításában sokat segített amikor Anglia és Skócia egyesült . Az angol ipari forradalomban Northumberland kulcsszerepet játszott , szénbányái az ország jelentős részét ellátták és a szén szállítására jöttek létre a régióban az első vasútvonalak . Ezek a bányák egészen azas évek bányabezárásaiig működtek . Ezenkívül jelentős iparág volt a hajóépítés és hajófelszerelések a gyártása . Földrajza A northumberlandi táj az Északi-tenger partvidéke környékén sík , míg beljebb , nyugat felé dombvidékbe vált . Északnyugaton a devon-kori gránitból és andezitből felépülő Cheviot Hills emelkedik ki , míg délnyugaton a karbonkori diabázból álló Whin Sill található . A dombvidék jellemző növénytársulása a fátlan láprét . A szintén diabázból felépülő Farne-szigetek a parthoz közel6 km ) sorakoznak . Northumberland Anglia legészakibb megyéje és az egyik leghidegebb is , az éves átlaghőmérséklet1-9,3 °C között mozog . Mivel a keleti parton fekszik , viszonylag távol van az esőhozó nyugati , óceáni szelektől , angliai viszonylatban kevés csapadék hullik, 1060 mm évente . A napfényes órák számaévente . A megye területének egynegyedét a mezőgazdasági műveléstől és urbanisztikai fejlesztéstől elzárt Northumberlandi Nemzeti Park foglalja el , amely magába foglalja Hadrianus falának nagy részét is . Közigazgatás és politika Northumberlandotig hat kerületre osztották , ám ekkor a kerületeket megszüntették és az egész megyét egyetlen egységes hatósággá ( unitary authority ) alakították át ; ez egész Anglia legnagyobb területű hatósága . Northumberlandképviselőt küldhet a parlament alsóházába . Aös választások után ezek közüla Munkáspárt,pedig a Konzervatív Párt jelöltje volt . Northumberland egész Anglia legritkábban lakott megyéje ( a népsűrűség csakfő/km² ) és a lakosság jórészt vidéken él . A legnagyobb városok sem haladják meg aezer lakost . A legnépesebb települések : Morpeth017 fő) Berwick-upon-Tweed043 fő ) , Hexham829 fő ) , Prudhoe675 fő ) és Ponteland921 fő ) . Gazdaság A megye gazdaságaésközött5 milliárd fontról4 milliárdra nőtt ; ezen belül a mezőgazdaságmilliórólmillióra , az ipar pedigmilliórólmillióra csökkent , a szolgáltatások pedig5 milliárdról5 milliárdra bővültek . Fontos gazdasági ág a turizmus , aes évek elején évente1 millió brit ésezer külföldi látogatta meg Northumberlandot ésmillió fontot költöttek . Northumberland az ország egyik gazdaságilag kevésbé fejlett területe , aközigazgatási egység közül a hatodik legszegényebb . Híres northumberlandiak Thomas Addison orvos George Biddell Airy csillagász Thomas Bewick illusztrátor Capability Brown kertépítész Eric Burdon énekes Bobby Charlton labdarúgó Jack Charlton labdarúgó Pete Doherty zenész Charles Grey politikus Matt Ridley író George Stephenson mérnök Trevor Steven labdarúgó Hugh Trevor-Roper történész Látnivalók Jegyzetek Fordítás Források A megyei tanács honlapja Visit Northumberland Enjoy Northumberland Anglia megyéi