Mahávasztu
A Mahávasztu (magyarul: "Nagy esemény" vagy "Nagy történet") a korai buddhizmushoz tartozó lokottaraváda iskola hagiografikus szövege. Úgy jellemzi magát, mint a buddhista egyházi szabályzathoz (vinaja) készült előszó. Több mint a szöveg fele Dzsátaka és Avadána születéstörténetekből áll, amelyek Buddha és más bódhiszattva korábbi életeit mesélik el.

A Mahávasztu tartalmaz prózai és verses szövegeket szanszkrit, páli és prakrit nyelven. Úgy tartják, hogy valamikor az i. e. 2. század és a 4. század között készült.

Párhuzamok a páli kánonnal
A Mahávasztu Dzsátaka meséi hasonlítanak a páli kánon (Tipitaka) meséihez, jóllehet a részletekben hatalmas különbségek mutatkoznak. A Mahávasztu többi része szorosabb párhuzamot mutat a kánonnal, főleg a Dígha-nikája (DN 19, Mahágovinda-szutta), a Maddzshima-nikája (MN 26, Árijaparijeszana-szutta; and, MN 36, Mahászaccsaka-szutta), a Khuddaka-pátha, a Dhammapada (8. fejezet, Szahassza-vagga; és 25. fejezet, Bhikkhu-vagga), a Szutta-nipáta (Sn 1.3, Khaggaviszána-szutta; Sn 3.1, Pabbaddzsá-szutta; és Sn 3.2, Padhána-szutta), a Vimanavatthu és a Buddhavamsza.

Mahájána témák
A Mahávasztut a transzcendentális (lokottara) Buddha elsődleges forrásának tekintik, amely minden mahászánghika iskolánál azonos. A Mahávasztu szerint a sok életen át tartó idő alatt, az egykor emberként létező Buddha természetfeletti képességekre tett szert, köztük: fájdalommentes születés fogantatás nélkül; alvás, étel, gyógyszer és mosdás szükségének hiánya (jóllehet a világgal való konformitás végett ő is végzett ilyen cselekedeteket); mindentudás; a karma elnyomásának képessége."

Angol fordítása
 Jones, J.J. (ford.) (1949–56). The Mahāvastu (3 kötet) in Sacred Books of the Buddhists. London: Luzac & Co. 1. kötet 2. kötet  3. kötet

Jegyzetek

Források
 Jones, J.J. (ford.) (1949–56). The Mahāvastu (3 kötet) in Sacred Books of the Buddhists. London: Luzac & Co. 1. kötet 2. kötet  3. kötet
 Law, Bimala Churn (1930). A Study of the Mahāvastu. Calcutta: Thacker, Spink & Co.
 "Mahāvastu" (2008). In Encyclopædia Britannica.
 Ānandajoti Bhikkhu (2007). A Comparative Edition of the Dhammapada. University of Peradeniya
 J.K. Nariman (1923), Literary History of Sanskrit Buddhism, Bombay: Indian Book Depot; 11–18. o.
 Williams, Paul (1989/2007). Mahāyāna Buddhism: The Doctrinal Foundations. London: Routledge. .

Buddhista szövegek
A Mahávasztu ( magyarul : " Nagy esemény " vagy " Nagy történet " ) a korai buddhizmushoz tartozó lokottaraváda iskola hagiografikus szövege . Úgy jellemzi magát , mint a buddhista egyházi szabályzathoz ( vinaja ) készült előszó . Több mint a szöveg fele Dzsátaka és Avadána születéstörténetekből áll , amelyek Buddha és más bódhiszattva korábbi életeit mesélik el . A Mahávasztu tartalmaz prózai és verses szövegeket szanszkrit , páli és prakrit nyelven . Úgy tartják , hogy valamikor az i . e. század és a század között készült . Párhuzamok a páli kánonnal A Mahávasztu Dzsátaka meséi hasonlítanak a páli kánon ( Tipitaka ) meséihez , jóllehet a részletekben hatalmas különbségek mutatkoznak . A Mahávasztu többi része szorosabb párhuzamot mutat a kánonnal , főleg a Dígha-nikája ( DN Mahágovinda-szutta ) , a Maddzshima-nikája ( MN Árijaparijeszana-szutta ; and , MN Mahászaccsaka-szutta ) , a Khuddaka-pátha , a Dhammapada fejezet , Szahassza-vagga ; és fejezet , Bhikkhu-vagga ) , a Szutta-nipáta ( Sn3 , Khaggaviszána-szutta ; Sn1 , Pabbaddzsá-szutta ; és Sn2 , Padhána-szutta ) , a Vimanavatthu és a Buddhavamsza . Mahájána témák A Mahávasztut a transzcendentális ( lokottara ) Buddha elsődleges forrásának tekintik , amely minden mahászánghika iskolánál azonos . A Mahávasztu szerint a sok életen át tartó idő alatt , az egykor emberként létező Buddha természetfeletti képességekre tett szert , köztük : fájdalommentes születés fogantatás nélkül ; alvás , étel , gyógyszer és mosdás szükségének hiánya ( jóllehet a világgal való konformitás végett ő is végzett ilyen cselekedeteket ) ; mindentudás ; a karma elnyomásának képessége . " Angol fordítása Jones , J.J . ( ford.) 56 ) . The Mahāvastukötet ) in Sacred Books of the Buddhists . London : Luzac & Co. kötet kötet kötet Jegyzetek Források Jones , J.J . ( ford.) 56 ) . The Mahāvastukötet ) in Sacred Books of the Buddhists . London : Luzac & Co. kötet kötet kötet Law , Bimala Churn A Study of the Mahāvastu . Calcutta : Thacker , Spink & Co . " Mahāvastu " In Encyclopædia Britannica . Ānandajoti Bhikkhu A Comparative Edition of the Dhammapada . University of Peradeniya J.K. Nariman Literary History of Sanskrit Buddhism , Bombay : Indian Book Depot;18. o . Williams , Paul2007) . Mahāyāna Buddhism : The Doctrinal Foundations . London : Routledge . \ . Buddhista szövegek