Transilvanian Hunger
A Transilvanian Hunger a Darkthrone  norvég black metal együttes negyedik nagylemeze. 1994. február 17-én jelent meg a Peaceville Records kiadó által. Ez az album az utolsó, ami beletartozik a rajongók által kitalált "Unholy Trinity"-be, az előtte kiadott két albummal: az A Blaze in the Northern Sky-jal és az Under a Funeral Moon-nal együtt.

Áttekintés 
A Transilvanian Hunger a zenekar első olyan albuma, amit csak két taggal: Nocturno Cultóval és Fenrizzel vettek fel, az egykori gitáros, Zephyrous kilépése után. Az együttes napjainkig is duó maradt.

Az album négy számának dalszövegét a norvég black metal mozgalom egyik hírhedt alakja, Varg Vikernes írta, aki a Burzum nevű szólóprojektet vezeti. Vikernest 1993-ban letartóztatták a Mayhem egykori gitárosának, Euronymousnak meggyilkolásáért és számos középkori norvég templom felgyújtásáért. Végül 1994-ben lett elítélve 21 év börtönbüntetésre.

Az album 1994. február 17-én jelent meg. A borítója egy fekete-fehér fénykép, amin Fenriz látható, egy gyertyatartót fogva. Nagy hasonlóság van a Transilvanian Hunger és a Mayhem-koncertlemez, a Live in Leipzig borítója között. Az album hátsó borítóján több kifejezés található, például a "True Norwegian Black Metal" (igaz norvég black metal) szlogen, ami napjainkban is elhíresült kifejezés. Eredetileg az album hátsó borítóján szerepelt a "Norsk Arisk Black Metal" (norvég árja black metal) kifejezés is, de több negatív visszajelzés után a sort eltüntették. A zenekar továbbá tervezett az albumra egy erősen antiszemita kifejezést, vagyis "ha bárki megpróbálja kritizálni ezt a nagylemezt, azt alaposan oltalmazni kéne a nyilvánvalóan zsidó viselkedéséért". Az eredeti kiadásban az összes ilyen kifejezés szerepelt, de a Peaceville Records válasza is erre, miszerint nem örülnek ezeknek a kifejezéseknek, de tiszteletben tartják a zenekar döntéseit és cenzúrázzák azokat. A Darkthrone később bocsánatot kért a kiadótól, arra utalva, hogy az Arisk kifejezés a tisztát és az igazat jelentette számukra és hogy a "zsidó" a norvég ifjúság szlengje az ostobára. Az együttes a következő albumán, a Panzerfauston megjelentette a következő mondatokat: "A Darkthrone biztosan nem egy náci és nem egy politikai együttes. De akik továbbra is ezt gondolják, azok nyalhatják a végtelenségig Szűz Mária segglyukát."

Az "As Flittermice as Satans Spys" szám végén egy rejtett üzenet található, amiben a hang fordítva volt lejátszva, az üzenet a következő: "In the name of God, let the churches burn" (Isten nevében, égjenek a templomok).

Az album 2003-ban a Peaceville Records által újra lett maszterelve és újra ki lett adva egy digipak változatban.

A lemezt 2017-ben a Rolling Stone magazin a Minden idők 100 legjobb metalalbuma listáján a 85. helyre rangsorolta.

Számlista

Közreműködők 
 Fenriz – dob, basszusgitár, gitár
 Nocturno Culto – ének

Jegyzetek

Fordítás 

Darkthrone-albumok
1994 nagylemezei
Black metal albumok
A Transilvanian Hunger a Darkthrone norvég black metal együttes negyedik nagylemeze . februárén jelent meg a Peaceville Records kiadó által . Ez az album az utolsó , ami beletartozik a rajongók által kitalált " Unholy Trinity"-be , az előtte kiadott két albummal : az A Blaze in the Northern Sky-jal és az Under a Funeral Moon-nal együtt . Áttekintés A Transilvanian Hunger a zenekar első olyan albuma , amit csak két taggal : Nocturno Cultóval és Fenrizzel vettek fel , az egykori gitáros , Zephyrous kilépése után . Az együttes napjainkig is duó maradt . Az album négy számának dalszövegét a norvég black metal mozgalom egyik hírhedt alakja , Varg Vikernes írta , aki a Burzum nevű szólóprojektet vezeti . Vikernestban letartóztatták a Mayhem egykori gitárosának , Euronymousnak meggyilkolásáért és számos középkori norvég templom felgyújtásáért . Végülben lett elítélveév börtönbüntetésre . Az album februárén jelent meg . A borítója egy fekete-fehér fénykép , amin Fenriz látható , egy gyertyatartót fogva . Nagy hasonlóság van a Transilvanian Hunger és a Mayhem-koncertlemez , a Live in Leipzig borítója között . Az album hátsó borítóján több kifejezés található , például a " True Norwegian Black Metal " ( igaz norvég black metal ) szlogen , ami napjainkban is elhíresült kifejezés . Eredetileg az album hátsó borítóján szerepelt a " Norsk Arisk Black Metal " ( norvég árja black metal ) kifejezés is , de több negatív visszajelzés után a sort eltüntették . A zenekar továbbá tervezett az albumra egy erősen antiszemita kifejezést , vagyis " ha bárki megpróbálja kritizálni ezt a nagylemezt , azt alaposan oltalmazni kéne a nyilvánvalóan zsidó viselkedéséért " . Az eredeti kiadásban az összes ilyen kifejezés szerepelt , de a Peaceville Records válasza is erre , miszerint nem örülnek ezeknek a kifejezéseknek , de tiszteletben tartják a zenekar döntéseit és cenzúrázzák azokat . A Darkthrone később bocsánatot kért a kiadótól , arra utalva , hogy az Arisk kifejezés a tisztát és az igazat jelentette számukra és hogy a " zsidó " a norvég ifjúság szlengje az ostobára . Az együttes a következő albumán , a Panzerfauston megjelentette a következő mondatokat : " A Darkthrone biztosan nem egy náci és nem egy politikai együttes . De akik továbbra is ezt gondolják , azok nyalhatják a végtelenségig Szűz Mária segglyukát . " Az " As Flittermice as Satans Spys " szám végén egy rejtett üzenet található , amiben a hang fordítva volt lejátszva , az üzenet a következő : " In the name of God , let the churches burn " ( Isten nevében , égjenek a templomok ) . Az albumban a Peaceville Records által újra lett maszterelve és újra ki lett adva egy digipak változatban . A lemeztben a Rolling Stone magazin a Minden időklegjobb metalalbuma listáján a helyre rangsorolta . Számlista Közreműködők Fenriz – dob , basszusgitár , gitár Nocturno Culto – ének Jegyzetek Fordítás Darkthrone-albumok 1994 nagylemezei Black metal albumok