Pelesalja
Pelesalja (, falu Ukrajnában, a Kárpátalján, a Técsői járásban.

Fekvése
Técsőtől északkeletre fekvő település.

Nevének eredete
A település nevének Pudplesa elnevezése ruszin eredetű. A falu a Plesa nevű hegy tövében jött létre. A hegynév alapja a román pleş ’kopasz hegytető, kopár hely’ (Dr M. 2: 257, Mizser 2007: 102), szlovák plĕšь, illetve a ruszin-ukrán пуд~пiд’ alj, fenék, kopaszság, tar fejtető’. A hivatalos ukrán Підплеша a ruszin név ukránosított alakja. Pesty Frigyes leírása szerint pedig: „nevét a hegytől melynek tövében fekszik vette – Plesa (:ruthenül lejtős hegy:)”.

Története
Nevét 1828-ban Pudplessa néven említették (Nagy 198). Későbbi névváltozatai: 1838-ban, 1851-ben és 1892-ben Pudplesa, 1913-ban Pelesalja (Hnt.), 1925-ben Podpleša, Podpleši (ComMarmUg. 103), 1983-ban Підплеша, Пoдплеша (Zo).

A település nevét Pudplesa alakról 1900-ban, az országos helységnévrendezés során magyarosították  Pelesaljára (Mező 1999: 313).

Források
 Sebestyén Zsolt: Máramaros megye helységneveinek etimológiai szótára 

Máramaros vármegye települései
A Técsői járás települései
Pelesalja ( , falu Ukrajnában , a Kárpátalján , a Técsői járásban . Fekvése Técsőtől északkeletre fekvő település . Nevének eredete A település nevének Pudplesa elnevezése ruszin eredetű . A falu a Plesa nevű hegy tövében jött létre . A hegynév alapja a román pleş ’kopasz hegytető , kopár hely’ ( Dr M. Mizser szlovák plĕšь , illetve a ruszin-ukrán пуд~пiд’ alj , fenék , kopaszság , tar fejtető’ . A hivatalos ukrán Підплеша a ruszin név ukránosított alakja . Pesty Frigyes leírása szerint pedig : „ nevét a hegytől melynek tövében fekszik vette – Plesa ( :ruthenül lejtős hegy :)” . Története Nevétban Pudplessa néven említették ( Nagy Későbbi névváltozatai : ban, ben ésben Pudplesa, ban Pelesalja ( Hnt. ) ,ben Podpleša , Podpleši ( ComMarmUg.ban Підплеша , Пoдплеша ( Zo ) . A település nevét Pudplesa alakrólban , az országos helységnévrendezés során magyarosították Pelesaljára ( Mező Források Sebestyén Zsolt : Máramaros megye helységneveinek etimológiai szótára Máramaros vármegye települései A Técsői járás települései