Joseph Needham
Joseph Needham (teljes nevén: Noel Joseph Terence Montgomery Needham) (Nagy-Britannia, London, 1900. december 9. – Cambridge, 1995. március 24.) kínai neve: (egyszerűsített kínai: 李约瑟, hagyományos kínai: 李約瑟, pinyin hangsúlyjelekkel: Lǐ Yuēsè, Wade–Giles: Li Yueh-se, magyar népszerű: Li Jüe-szö) brit tudós, történész és sinológus, aki a kínai történelmi tudományos kutatás és írás terén ismert. 1941-ben megválasztották a Royal Society és 1971-ben a Brit Akadémia tagjává, 1992-ben pedig a királynő kitüntette a Becsület Társaságának Rendjével; ekkor ő volt az egyetlen élő ember, aki mindhárom címet viselte.

Élete
Needham egy londoni család egyetlen gyermekeként született. Apja orvos volt, anyja, Alicia Adelaide Montgomery (1863-1945) pedig írországi születésű zeneszerzőnő. Needham tanulmányait az 1556-os alapítású northamptonshire-i Oundle School-ban végezte, majd a Cambridge-i Egyetemen először orvosnak, majd Frederick Gowland Hopkins hatására biokémikusnak tanult.

A diploma megszerzése után az egyetemen Hopkins laboratóriumban dolgozott, embriológiával foglalkozott. Háromkötetes munkája, a Chemical Embriology, 1931-ben jelent meg és többek között taglalja az embriológia történetét az egyiptomi időktől egészen a 19. század elejéig.

Bár biokémiai kutatói pályafutása jól alakult, karrierje a második világháború után egészen más irányú fordulatot vett.

1937-ben három kínai tudós jött dolgozni Needham mellé: Lu Kuj-csen, Vang Jing-laj és Csen Si-csang. Lu (1904-1991), egy nankingi gyógyszerész lánya, megtanította Needhamot a kínai nyelvre, és felkeltette érdeklődését az ősi kínai technológiai és tudományos múlt iránt. Needham ezután magánúton sinológiai képzést szerzett.

1942-46 között Needham volt a vezetője a csungkingi kínai-brit tudományos együttműködési hivatalnak, mely idő alatt többször is hosszú utazásokat tett a háború sújtotta Kínában. Leghosszabb útja a távoli nyugati Kanszu tartományban ért véget, a Nagy Fal végénél, ahol a dunhuangi barlangokban megtalálták a Gyémánt Szútrát, az első, pontosan datált nyomtatott könyvet. A másik hosszú út Fucsou volt, a keleti parton, majd a visszaúton két nappal azelőtt kelt át a Hsziang folyón, hogy a japánok felrobbantották volna annak hídjait, elvágva az egész országrészt. 1944-ben ellátogatott Jünnanba, hogy megpróbálja elérni a burmai határt. Bárhova ment, mindenütt vásárolt és kapott régi történelmi és tudományos könyveket, amelyeket diplomáciai csatornákon keresztül Nagy-Britanniába szállítottak. Ezek szolgáltak későbbi kutatásainak alapjául. Találkozott Csou En-lajjal és számos kínai tudóssal is, köztük a festő Vu Cuo-zsennel, és a meteorológus Csu Ko-csennel, aki később ládányi könyvet küldött neki Cambridge-be, többek között a kínai történelmet átfogó Kucsin Tusu Csicseng (Császári Enciklopédia) 2000 kötetét.

Hazatérve Európában őt kérték fel az UNESCO Párizsi természettudományi részlege első vezetőjének. Két év után, Needham lemondott e posztról, és 1948-ban visszatért Gonvillebe és Cambridge-ben folytatta munkáját. A kínai tudománynak és történelemnek szentelte életét 1990-es nyugdíjba vonulásáig, emellett egy ideig továbbra is tanított biokémiát. 1959-ben megválasztott a cambridge-i Caius College elnökének.

Tudomány és civilizáció Kínában

1948-ban Needham javasolta a Cambridge University Press számára a Science and Civilisation in China („Tudomány és civilizáció Kínában”) című sorozat elindítását. Heteken belül el is fogadták a projektet, amely azóta hét kötetesre bővült. Kezdetben a történész Vang Ling (王玲) volt a munkatársa. Az első éveket mechanikus találmányok és elvont gondolatok Kínában c. lista összeállításának szentelte. Ezek közé tartoztak az öntöttvas, az ekevas, a kengyel, puskapor, a nyomtatás, a mágneses iránytű és az óramű gátszerkezete, amelyekről abban az időben úgy tartották, hogy nyugati találmányok. Az első kötet végül 1954-ben jelent meg.

A kiadvány széles körű elismerést kapott. Tizenöt kötetét írta meg, és halála után 1995-ben további részek jelentek meg, jelenleg már 24 kötete van.

Magyarul 
Joseph Needham: Kína öröksége. Tudomány és civilizáció Kínában; ford., előszó Kászoni Zoltán István; Kriterion, Bukarest, 1984 (Századunk)

Kapcsolódó szócikkek
 Needham Research Institute
 Sinológia

Jegyzetek

Források
 Research Institute: Joseph Needham 

1900-ban született személyek
1995-ben elhunyt személyek
Brit tudósok
Brit történészek
Brit sinológusok
Stanislas Julien-díjasok
Londoniak
Joseph Needham ( teljes nevén : Noel Joseph Terence Montgomery Needham ) ( Nagy-Britannia , London , december – Cambridge , március ) kínai neve : ( egyszerűsített kínai : 李约瑟 , hagyományos kínai : 李約瑟 , pinyin hangsúlyjelekkel : Lǐ Yuēsè , Wade–Giles : Li Yueh-se , magyar népszerű : Li Jüe-szö ) brit tudós , történész és sinológus , aki a kínai történelmi tudományos kutatás és írás terén ismert.ben megválasztották a Royal Society ésben a Brit Akadémia tagjává, ben pedig a királynő kitüntette a Becsület Társaságának Rendjével ; ekkor ő volt az egyetlen élő ember , aki mindhárom címet viselte . Élete Needham egy londoni család egyetlen gyermekeként született . Apja orvos volt , anyja , Alicia Adelaide Montgomerypedig írországi születésű zeneszerzőnő . Needham tanulmányait azos alapítású northamptonshire-i Oundle School-ban végezte , majd a Cambridge-i Egyetemen először orvosnak , majd Frederick Gowland Hopkins hatására biokémikusnak tanult . A diploma megszerzése után az egyetemen Hopkins laboratóriumban dolgozott , embriológiával foglalkozott . Háromkötetes munkája , a Chemical Embriology, ben jelent meg és többek között taglalja az embriológia történetét az egyiptomi időktől egészen a század elejéig . Bár biokémiai kutatói pályafutása jól alakult , karrierje a második világháború után egészen más irányú fordulatot vett . 1937-ben három kínai tudós jött dolgozni Needham mellé : Lu Kuj-csen , Vang Jing-laj és Csen Si-csang . Lu egy nankingi gyógyszerész lánya , megtanította Needhamot a kínai nyelvre , és felkeltette érdeklődését az ősi kínai technológiai és tudományos múlt iránt . Needham ezután magánúton sinológiai képzést szerzett . 1942-46 között Needham volt a vezetője a csungkingi kínai-brit tudományos együttműködési hivatalnak , mely idő alatt többször is hosszú utazásokat tett a háború sújtotta Kínában . Leghosszabb útja a távoli nyugati Kanszu tartományban ért véget , a Nagy Fal végénél , ahol a dunhuangi barlangokban megtalálták a Gyémánt Szútrát , az első , pontosan datált nyomtatott könyvet . A másik hosszú út Fucsou volt , a keleti parton , majd a visszaúton két nappal azelőtt kelt át a Hsziang folyón , hogy a japánok felrobbantották volna annak hídjait , elvágva az egész országrészt.ben ellátogatott Jünnanba , hogy megpróbálja elérni a burmai határt . Bárhova ment , mindenütt vásárolt és kapott régi történelmi és tudományos könyveket , amelyeket diplomáciai csatornákon keresztül Nagy-Britanniába szállítottak . Ezek szolgáltak későbbi kutatásainak alapjául . Találkozott Csou En-lajjal és számos kínai tudóssal is , köztük a festő Vu Cuo-zsennel , és a meteorológus Csu Ko-csennel , aki később ládányi könyvet küldött neki Cambridge-be , többek között a kínai történelmet átfogó Kucsin Tusu Csicseng ( Császári Enciklopédia) kötetét . Hazatérve Európában őt kérték fel az UNESCO Párizsi természettudományi részlege első vezetőjének . Két év után , Needham lemondott e posztról , ésban visszatért Gonvillebe és Cambridge-ben folytatta munkáját . A kínai tudománynak és történelemnek szentelte életétes nyugdíjba vonulásáig , emellett egy ideig továbbra is tanított biokémiát.ben megválasztott a cambridge-i Caius College elnökének . Tudomány és civilizáció Kínában 1948-ban Needham javasolta a Cambridge University Press számára a Science and Civilisation in China ( „ Tudomány és civilizáció Kínában” ) című sorozat elindítását . Heteken belül el is fogadták a projektet , amely azóta hét kötetesre bővült . Kezdetben a történész Vang Ling ( 王玲 ) volt a munkatársa . Az első éveket mechanikus találmányok és elvont gondolatok Kínában c. lista összeállításának szentelte . Ezek közé tartoztak az öntöttvas , az ekevas , a kengyel , puskapor , a nyomtatás , a mágneses iránytű és az óramű gátszerkezete , amelyekről abban az időben úgy tartották , hogy nyugati találmányok . Az első kötet végülben jelent meg . A kiadvány széles körű elismerést kapott . Tizenöt kötetét írta meg , és halála utánben további részek jelentek meg , jelenleg márkötete van . Magyarul Joseph Needham : Kína öröksége . Tudomány és civilizáció Kínában ; ford . , előszó Kászoni Zoltán István ; Kriterion , Bukarest,( Századunk ) Kapcsolódó szócikkek Needham Research Institute Sinológia Jegyzetek Források Research Institute : Joseph Needham 1900-ban született személyek 1995-ben elhunyt személyek Brit tudósok Brit történészek Brit sinológusok Stanislas Julien-díjasok Londoniak