Macumoto Rika
japán énekesnő, szeijú. Legjelentősebb munkássága a Pokémon anime Ash Ketchum (Japánban: サトシ Szatosi) japán hangja, énekesnőként pedig a Pokémon animékhez felénekelt dalokkal és JAM Project alapító tagjaként ért el jelentősebb sikereket.

Munkássága

Szinkronszínésznő
Szeijú-ként 1988-ban debütált, majd több kisebb szerepet kapott. Hamar felfedezték erőteljes hangját, ezután főként fiatal fiúk hangját adta. Az első igazi nagy áttörés 1997-ben érte, amikor megkapta a Pokémon anime főszereplőkének, Ash Ketchum-nak japán hangját. Ezzel nemcsak országában lett híres és közkedvelt, hanem ahogy az internet elterjedésével világszerte elérhető lett a japán verzió, úgy lett világszerte ismert. Habár a Pokémon a mai napig megy, mellette sok más animében, videójátékban, tokuszacu sorozatban vállal szinkronszerepeket, és amerikai filmek japán szinkronjaként is ismert. Többször adta például Renée Zellweger, Sandra Bullock, Juliette Lewis, Patricia Arquette japán hangját. Ezek mellett színésznőként is bemutatkozott, a Kankjó Csódzsin Ecogainder Tokuszacu sorozat második és 0X szériájában negatív főhőst alakított.

Énekesnő
Énekesnőként soha nem futott be olyan jelentős karriert, mint jó néhány pályatársa, 1993-ban debütált énekhangjával, ezalatt csupán 3 mini-albuma, néhány válogatásalbuma, és 15 kislemeze jelent meg. Ugyanakkor nevéhez fűződik minden idők legsikeresebb animéhez készült kislemez, ugyanis a Mezasze Pokémon Master mai napig az egyetlen olyan anison kislemez, mely átlépte az 1 milliós eladást. Aztán a címadó dalból számos változat készült, melyek elsősorban a későbbi Pokémon mozifilmekben hallhatók. Az ezt követő opening dalok sem maradtak el sokkal sikerben, a Rival! és az OK! is közkedveltek lettek az utóbbi elsősorban erőteljesebb, rockosabb hangzása miatt.

2000-ben alapító tagja volt a JAM Project együttesnek, elsősorban itt mutatta meg, erőteljesebb hangját, mely nagyon jól illett az együttes profiljához. 2003-ban csatlakozott Okui Maszami is az együtteshez, az ő lágyabb női hangjával nagyszerűen kiegészítették egymást. 2008-ban távozott az együttestől, mert a rengeteg szinkronszínészi munkásságát nem tudta összeegyeztetni az együttessel való közös munkával, és már az ez évben tartott világ körüli turnéjukra sem kísérte el az együttest. Ezután csak a szinkronszínésznői pályafutására összpontosított, és csak egy Pokémon válogatásalbuma jelent meg.

Szinkronszerepei

Animék
 Ajaka Kiszaragi - Phantom Quest Corp (Yuugenkaishya)
 Aoi Futaba - You're Under Arrest!
 April - Sol Bianca: The Legacy
 Aszahina Mucuki - Haunted Junction (PlayStation)
 Bikky - Fake
 Binbó - Obotchama Kun
 Bernardo - Kaiketsu Zorro
 Bakura Rjó (Yami Bakura/Thief King Bakura) - Yu-Gi-Oh! (50-224. részek)
 Csihiró - Pretty Sammy
 Csoromacu - Osomatsu-kun
 Fanieta - Vandread
 Fúszuke - Ninku
 Guramu - Shamanic Princess
 Warren Trace, Haro - Gundam V
 Csokkei Hajami - New Cutie Honey
 Hibiki - Boku no Marie
 Hjúga Kodzsiro (gyerek) - Captain Tsubasa: Road to 2002
 Icsimondzsi Cukasa - Suchipai Mecha Gentei-Ban (Sega Saturn)
 Intress - Chaotic
 Dzsaporo - Shamanic Princess
 Dzsidama - Hazukichan
 Jim Hawking - Outlaw Star
 Dzsin Hjúga - Matchless Raijin-Oh
 Dzsinno Hazumi - Bakuen Campus Guardress
 Dzsónai Reika - My Dream/On Air ga Matenakute (PlayStation, Sega Saturn)
 Kaite - Trigun
 Katajama Aika - Over Rev!
 Kei - Dirty Pair Flash
 Keiko Kuroha - Tonde Buurin
 Kijohei - Hanada Shounenshi
 Kesley Uruga - Princess Minerva
 Koasura, Kijosi Mitarai (Seaman) - Yu Yu Hakusho
 Kuroha Keiko - Tonde Buurin
 Kuruszu - Master Mosquiton '99
 Kudzsó Reiko - Detective Conan
 Lemonpai - Idol Fight Suuchiipai 2
 Moriki - Danasite 999.9
 Misty - Bomberman Jetters
 Mariko - Ganbarist! Shun
 Miki Pojota - Mama ha Poyo Poyo Zaurus ga Osuki
 Mizuki - Shin Samurai Spirits (Neo Geo)
 Mule Moscow - Mahou Shoujo Fancy Coco (PlayStation)
 Macumoto Jóta - Tokumu Sentai Shinesman
 Nataku - X/1999
 Oota Rie - Lemon Angel
 Ózora Nozomu - Moldiver
 Otoi Moriko - Twin Signal
 Opera Vectra - Star Ocean EX
 Ogata Sizuka - Friends Seishin no Kagayaki (Sega Saturn)
 Prettz - Final Fantasy: Legend of the Crystals
 Piano Man - Anpan Man
 Persian - Pokémon - Mewtwo Returns
 Raisinsi - Hoshin Engi
 Rikki Csadvick - H2O: Just Add Water
 Ricarla Borgnine - Super Robot Wars Original Generation: Divine Wars
 Rika Sanada - Sokkou Seitokai
 Rahsa - Fam & Irie
 Sató Tomoe - Roujin Z
 Szatosi (Ash Ketchum) - Pokémon (Pocket Monsters)
 Siberia Hazuki - Muka Muka Paradise
 Szinunora - Gun Frontier
 Sonia Field - City Hunter
 Sóma Akio - Meguri Aishite (PlayStation)
 Suzumebacsi - Naruto
 Tacsibana Reika - Su Chi Pai (PlayStation, Sega Saturn)
 Cukasa - Su-Chi-Pai Adventure Doki Doki Nightmare (PlayStation, Sega Saturn)
 Takizawa - Doki Doki Pretty League (PlayStation)
 Takaszugi Seiji - The Brave Fighter of Legend Da-Garn

OVA
Hunter x Hunter pilot (Gon Freecss)
Miyuki-chan in Wonderland (Sumire-chan)

Anime nozifilmek
Metropolis (Női vásárló)
Perfect Blue (Rumi)
Piano no Mori (Daigaku Kanehira)
Pokémon (Szatosi)
Roujin Z (Csie Szató)
Taiho Shichauzo (Aoi Futaba)

TV Speciál
The Mastermind of Mirage Pokémon (Szatosi)

Videójátékok
Brave Fencer Musashi (Musashi)
GeGeGe no Kitaró: Gyakusú! Jóma Dai Kesszen (Kitaró)
GeGeGe no Kitaró: Ibun Jókai Kitan (Kitaró)
GeGeGe no Kitaró: Kikiippocu! Jókai Rettó (Kitaró)
Kingdom Hearts II (Megara)
Lunar 2: Eternal Blue (Nall)
Maria 2: Dzsutaikokucsi no Nazo (Maria Kunitoma)
Mario Kart Arcade GP DX (Bemondó)
Sinstecu Samurai Spirits Busido Recuden (Rasodzsin Mizuki)
 Ricarla Borgnine - Super Robot Wars Alpha (PlayStation), Super Robot Wars Original Generations (PlayStation 2)

Tokuszacu
Kószoku Szentai Turboranger (Suzunari Boma, Omamori Boma)
Csikjú Szentai Fiveman (Arthur G6)
Csódzsin Szentai Jetman (Gomi Jigen)
Kjórjú Szentai Zjúranger (Dora Reiger)
Engine Szentai Go-onger (Savage Land Barbaric Machine Beast Bōseki Banki)
Unofficial Szentai Akibaranger (Masako "Miyabi" Yamada)

Külföldi szinkronszerepek

Filmek
Patricia Arquette
Tiszta románc (Alabama Whitman)
Bankrabló a feleségem (Havana)
Gyagyás család (Nancy Coplin)
Nightwatch - Éjjeliőr a hullaházba (Katherine)
Holtak útja (Mary Burke)
Sátánka - Pokoli poronty (Valerie Veran)
Libidó - Vissza az ösztönökhöz (Lila Jute)
Stanley, a szerencse fia (Katherine "Kissin' Kate" Barlow)
A médium (Allison Dubois)
Sráckor (Olivia Evans)
Drew Barrymore
Rossz lányok (1997 TV Asahi változat) (Lily Laronette)
Örökkön-örökké (Danielle De Barbarac)
A bambanő (Josie Geller)
Charlie Angyalai (Dylan Sanders)
Fiúk az életemből (Beverly Ann "Bev" Donofrio)
Charlie angyalai: Teljes gázzal (Dylan Sanders)
Az 50 első randi (Lucy Whitmore)
Szívem csücskei (Lindsey Meeks)
Renée Zellweger
A Price Above Rubies (Sonia Horowitz)
Oltári vőlegény (Anne Arden)
Bridget Jones naplója (Bridget Jones)
Chicago (Roxanne "Roxie" Hart)
Bridget Jones: Mindjárt megőrülök! (Bridget Jones)
A remény bajnoka (Mae Braddock)
Bőrfejek (Lexie Littleton)
Sandra Bullock
A pusztító (1997 TV Asahi változat) (Lieutenant Lenina Huxley)
Féktelenül (1998 TV Asahi változat) (Annie Porter)
A hálózat csapdájában (TV Asahi változat) (Angela Bennett)
Beépített szépség (2005 NTV változat) (Gracie Hart)
Ütközések (Jean Cabot)
Beépített szépség 2: Csábítunk és védünk (2008 NTV változat) (Gracie Hart)
Reese Witherspoon
Pleasantville (Jennifer)
Sátánka (Holly)
Doktor szöszi (Elle Woods)
Mindenütt nő (Melanie "Carmichael" Smooter Perry)
Doktor szöszi 2. (Elle Woods)
Kémes hármas (Lauren Scott)
Juliette Lewis
Cape Fear - A rettegés foka (Danielle Bowden)
Egy kosaras naplója (Diane Moody)
Alkonyattól pirkadatig (Kate Fuller)
Hullahegyek, fenegyerek (Robin)
Tökéletes mozdulatok (1991 NTV kiadás) (Lisa Lietzke (Lea Thompson))
Drakula (1995 TV Asahi kiadás) (Mina Harker (Winona Ryder))
Örömapa (Annie Banks (Kimberly Williams-Paisley))
Örömapa 2. (Annie Banks-Mackenzie (Kimberly Williams-Paisley))
Dalok szárnyán (Selena (Jennifer Lopez))
Ted (Norah Jones)
Terminátor - A halálosztó (2003 TV Tokyo változat) (Sarah Connor (Linda Hamilton))

Animációs filmek
Angela Anaconda (Angela Anaconda)
Back at the Barnyard (Bessy the Cow)
A róka és a kutya 2. (Dixie)
A Jetson család (film) (Judy Jetson)
Őslények országa sorozat (Kistülök - Cera)
Szünet (televíziós sorozat) (Lawson)
Stressed Eric (Liz Feeble)
Super Robot Monkey Team Hyperforce Go! (Chiro)

Lemezek

Albumok
 [1993.04.28] CLUSTER
 [1993.05.19] Hana no Utage (華の宴)
 [1995.07.12] Destiny

Válogatásalbumok
 [2001.05.23] RICA the BEST
 [2011.07.16] Matsumoto Rika ga Utau Pokémon Best (松本梨香が歌うポケモン主題歌ベスト)

Kislemezek
 [1995.04.26] Szuriru ni Koisite (スリルに恋して)
 [1995.05.24] Asita he no Free Way (明日へのFree Way)
 [1996.05.02] Spicy Life (スパイシー・ライフ)
 [1997.04.21] From me to you
 [1997.06.28] Mezase Pokémon Master (めざせポケモンマスター)
 [1998.11.27] VIVA Yokohama (VIVA ヨコハマ)
 [1999.03.25] Rival! (ライバル!)
 [2000.02.02] OK!
 [2000.05.31] Garbera (ガーベラ)
 [2000.10.21] IN YOUR HEART
 [2002.03.20] Alive a life
 [2004.04.28] Challenger!! / Smile (チャレンジャー!!/スマイル)
 [2006.06.28] Spurt! / Watasi, Makenai ~Haruka no Theme~ (スパート!／私、負けない!～ハルカのテーマ～)
 [2006.07.26] KISEKI / Last my wish
 [2008.11.26] High Touch! (ハイタッチ!)
 [2012.07.30] Jadzsirusi ni Natte! (やじるしになって!)

Jegyzetek

Fordítás

További információk 
 Hivatalos weboldal
 Hivatalos Blog
 Hivatalos Twitter-oldal
 Oricon profil

1968-ban született személyek
Japán szinkronszínészek
Japán énekesek
Élő személyek
japán énekesnő , szeijú . Legjelentősebb munkássága a Pokémon anime Ash Ketchum ( Japánban : サトシ Szatosi ) japán hangja , énekesnőként pedig a Pokémon animékhez felénekelt dalokkal és JAM Project alapító tagjaként ért el jelentősebb sikereket . Munkássága Szinkronszínésznő Szeijú-kéntban debütált , majd több kisebb szerepet kapott . Hamar felfedezték erőteljes hangját , ezután főként fiatal fiúk hangját adta . Az első igazi nagy áttörésben érte , amikor megkapta a Pokémon anime főszereplőkének , Ash Ketchum-nak japán hangját . Ezzel nemcsak országában lett híres és közkedvelt , hanem ahogy az internet elterjedésével világszerte elérhető lett a japán verzió , úgy lett világszerte ismert . Habár a Pokémon a mai napig megy , mellette sok más animében , videójátékban , tokuszacu sorozatban vállal szinkronszerepeket , és amerikai filmek japán szinkronjaként is ismert . Többször adta például Renée Zellweger , Sandra Bullock , Juliette Lewis , Patricia Arquette japán hangját . Ezek mellett színésznőként is bemutatkozott , a Kankjó Csódzsin Ecogainder Tokuszacu sorozat második és szériájában negatív főhőst alakított . Énekesnő Énekesnőként soha nem futott be olyan jelentős karriert , mint jó néhány pályatársa, ban debütált énekhangjával , ezalatt csupánmini-albuma , néhány válogatásalbuma , éskislemeze jelent meg . Ugyanakkor nevéhez fűződik minden idők legsikeresebb animéhez készült kislemez , ugyanis a Mezasze Pokémon Master mai napig az egyetlen olyan anison kislemez , mely átlépte azmilliós eladást . Aztán a címadó dalból számos változat készült , melyek elsősorban a későbbi Pokémon mozifilmekben hallhatók . Az ezt követő opening dalok sem maradtak el sokkal sikerben , a Rival ! és az OK ! is közkedveltek lettek az utóbbi elsősorban erőteljesebb , rockosabb hangzása miatt . 2000-ben alapító tagja volt a JAM Project együttesnek , elsősorban itt mutatta meg , erőteljesebb hangját , mely nagyon jól illett az együttes profiljához.ban csatlakozott Okui Maszami is az együtteshez , az ő lágyabb női hangjával nagyszerűen kiegészítették egymást.ban távozott az együttestől , mert a rengeteg szinkronszínészi munkásságát nem tudta összeegyeztetni az együttessel való közös munkával , és már az ez évben tartott világ körüli turnéjukra sem kísérte el az együttest . Ezután csak a szinkronszínésznői pályafutására összpontosított , és csak egy Pokémon válogatásalbuma jelent meg . Szinkronszerepei Animék Ajaka Kiszaragi - Phantom Quest Corp ( Yuugenkaishya ) Aoi Futaba - You're Under Arrest ! April - Sol Bianca : The Legacy Aszahina Mucuki - Haunted Junction ( PlayStation ) Bikky - Fake Binbó - Obotchama Kun Bernardo - Kaiketsu Zorro Bakura Rjó ( Yami Bakura/Thief King Bakura ) - Yu-Gi-Oh ! részek ) Csihiró - Pretty Sammy Csoromacu - Osomatsu-kun Fanieta - Vandread Fúszuke - Ninku Guramu - Shamanic Princess Warren Trace , Haro - Gundam V Csokkei Hajami - New Cutie Honey Hibiki - Boku no Marie Hjúga Kodzsiro ( gyerek ) - Captain Tsubasa : Road to Icsimondzsi Cukasa - Suchipai Mecha Gentei-Ban ( Sega Saturn ) Intress - Chaotic Dzsaporo - Shamanic Princess Dzsidama - Hazukichan Jim Hawking - Outlaw Star Dzsin Hjúga - Matchless Raijin-Oh Dzsinno Hazumi - Bakuen Campus Guardress Dzsónai Reika - My Dream/On Air ga Matenakute ( PlayStation , Sega Saturn ) Kaite - Trigun Katajama Aika - Over Rev ! Kei - Dirty Pair Flash Keiko Kuroha - Tonde Buurin Kijohei - Hanada Shounenshi Kesley Uruga - Princess Minerva Koasura , Kijosi Mitarai ( Seaman ) - Yu Yu Hakusho Kuroha Keiko - Tonde Buurin Kuruszu - Master Mosquiton '99 Kudzsó Reiko - Detective Conan Lemonpai - Idol Fight Suuchiipai 2 Moriki - Danasite9 Misty - Bomberman Jetters Mariko - Ganbarist ! Shun Miki Pojota - Mama ha Poyo Poyo Zaurus ga Osuki Mizuki - Shin Samurai Spirits ( Neo Geo ) Mule Moscow - Mahou Shoujo Fancy Coco ( PlayStation ) Macumoto Jóta - Tokumu Sentai Shinesman Nataku - X/1999 Oota Rie - Lemon Angel Ózora Nozomu - Moldiver Otoi Moriko - Twin Signal Opera Vectra - Star Ocean EX Ogata Sizuka - Friends Seishin no Kagayaki ( Sega Saturn ) Prettz - Final Fantasy : Legend of the Crystals Piano Man - Anpan Man Persian - Pokémon - Mewtwo Returns Raisinsi - Hoshin Engi Rikki Csadvick - H2O : Just Add Water Ricarla Borgnine - Super Robot Wars Original Generation : Divine Wars Rika Sanada - Sokkou Seitokai Rahsa - Fam & Irie Sató Tomoe - Roujin Z Szatosi ( Ash Ketchum ) - Pokémon ( Pocket Monsters ) Siberia Hazuki - Muka Muka Paradise Szinunora - Gun Frontier Sonia Field - City Hunter Sóma Akio - Meguri Aishite ( PlayStation ) Suzumebacsi - Naruto Tacsibana Reika - Su Chi Pai ( PlayStation , Sega Saturn ) Cukasa - Su-Chi-Pai Adventure Doki Doki Nightmare ( PlayStation , Sega Saturn ) Takizawa - Doki Doki Pretty League ( PlayStation ) Takaszugi Seiji - The Brave Fighter of Legend Da-Garn OVA Hunter x Hunter pilot ( Gon Freecss ) Miyuki-chan in Wonderland ( Sumire-chan ) Anime nozifilmek Metropolis ( Női vásárló ) Perfect Blue ( Rumi ) Piano no Mori ( Daigaku Kanehira ) Pokémon ( Szatosi ) Roujin Z ( Csie Szató ) Taiho Shichauzo ( Aoi Futaba ) TV Speciál The Mastermind of Mirage Pokémon ( Szatosi ) Videójátékok Brave Fencer Musashi ( Musashi ) GeGeGe no Kitaró : Gyakusú ! Jóma Dai Kesszen ( Kitaró ) GeGeGe no Kitaró : Ibun Jókai Kitan ( Kitaró ) GeGeGe no Kitaró : Kikiippocu ! Jókai Rettó ( Kitaró ) Kingdom Hearts II ( Megara ) Lunar Eternal Blue ( Nall ) Maria Dzsutaikokucsi no Nazo ( Maria Kunitoma ) Mario Kart Arcade GP DX ( Bemondó ) Sinstecu Samurai Spirits Busido Recuden ( Rasodzsin Mizuki ) Ricarla Borgnine - Super Robot Wars Alpha ( PlayStation ) , Super Robot Wars Original Generations ( PlayStation Tokuszacu Kószoku Szentai Turboranger ( Suzunari Boma , Omamori Boma ) Csikjú Szentai Fiveman ( Arthur G6 ) Csódzsin Szentai Jetman ( Gomi Jigen ) Kjórjú Szentai Zjúranger ( Dora Reiger ) Engine Szentai Go-onger ( Savage Land Barbaric Machine Beast Bōseki Banki ) Unofficial Szentai Akibaranger ( Masako " Miyabi " Yamada ) Külföldi szinkronszerepek Filmek Patricia Arquette Tiszta románc ( Alabama Whitman ) Bankrabló a feleségem ( Havana ) Gyagyás család ( Nancy Coplin ) Nightwatch - Éjjeliőr a hullaházba ( Katherine ) Holtak útja ( Mary Burke ) Sátánka - Pokoli poronty ( Valerie Veran ) Libidó - Vissza az ösztönökhöz ( Lila Jute ) Stanley , a szerencse fia ( Katherine " Kissin' Kate" Barlow ) A médium ( Allison Dubois ) Sráckor ( Olivia Evans ) Drew Barrymore Rossz lányokTV Asahi változat ) ( Lily Laronette ) Örökkön-örökké ( Danielle De Barbarac ) A bambanő ( Josie Geller ) Charlie Angyalai ( Dylan Sanders ) Fiúk az életemből ( Beverly Ann " Bev " Donofrio ) Charlie angyalai : Teljes gázzal ( Dylan Sanders ) Azelső randi ( Lucy Whitmore ) Szívem csücskei ( Lindsey Meeks ) Renée Zellweger A Price Above Rubies ( Sonia Horowitz ) Oltári vőlegény ( Anne Arden ) Bridget Jones naplója ( Bridget Jones ) Chicago ( Roxanne " Roxie " Hart ) Bridget Jones : Mindjárt megőrülök ! ( Bridget Jones ) A remény bajnoka ( Mae Braddock ) Bőrfejek ( Lexie Littleton ) Sandra Bullock A pusztítóTV Asahi változat ) ( Lieutenant Lenina Huxley ) FéktelenülTV Asahi változat ) ( Annie Porter ) A hálózat csapdájában ( TV Asahi változat ) ( Angela Bennett ) Beépített szépségNTV változat ) ( Gracie Hart ) Ütközések ( Jean Cabot ) Beépített szépség Csábítunk és védünkNTV változat ) ( Gracie Hart ) Reese Witherspoon Pleasantville ( Jennifer ) Sátánka ( Holly ) Doktor szöszi ( Elle Woods ) Mindenütt nő ( Melanie " Carmichael " Smooter Perry ) Doktor szöszi ( Elle Woods ) Kémes hármas ( Lauren Scott ) Juliette Lewis Cape Fear - A rettegés foka ( Danielle Bowden ) Egy kosaras naplója ( Diane Moody ) Alkonyattól pirkadatig ( Kate Fuller ) Hullahegyek , fenegyerek ( Robin ) Tökéletes mozdulatokNTV kiadás ) ( Lisa Lietzke ( Lea Thompson ) ) DrakulaTV Asahi kiadás ) ( Mina Harker ( Winona Ryder ) ) Örömapa ( Annie Banks ( Kimberly Williams-Paisley ) ) Örömapa ( Annie Banks-Mackenzie ( Kimberly Williams-Paisley ) ) Dalok szárnyán ( Selena ( Jennifer Lopez ) ) Ted ( Norah Jones ) Terminátor - A halálosztóTV Tokyo változat ) ( Sarah Connor ( Linda Hamilton ) ) Animációs filmek Angela Anaconda ( Angela Anaconda) Back at the Barnyard ( Bessy the Cow ) A róka és a kutya ( Dixie ) A Jetson család ( film ) ( Judy Jetson ) Őslények országa sorozat ( Kistülök - Cera ) Szünet ( televíziós sorozat ) ( Lawson ) Stressed Eric ( Liz Feeble ) Super Robot Monkey Team Hyperforce Go ! ( Chiro ) Lemezek Albumok [ 1993.04.28 ] CLUSTER [ 1993.05.19 ] Hana no Utage ( 華の宴 ) [ 1995.07.12 ] Destiny Válogatásalbumok [ 2001.05.23 ] RICA the BEST [ 2011.07.16 ] Matsumoto Rika ga Utau Pokémon Best ( 松本梨香が歌うポケモン主題歌ベスト ) Kislemezek [ 1995.04.26 ] Szuriru ni Koisite ( スリルに恋して ) [ 1995.05.24 ] Asita he no Free Way ( 明日へのFree Way ) [ 1996.05.02 ] Spicy Life ( スパイシー・ ライフ ) [ 1997.04.21 ] From me to you [ 1997.06.28 ] Mezase Pokémon Master ( めざせポケモンマスター ) [ 1998.11.27 ] VIVA Yokohama ( VIVA ヨコハマ ) [ 1999.03.25 ] Rival ! ( ライバル ! ) [ 2000.02.02 ] OK ! [ 2000.05.31 ] Garbera ( ガーベラ ) [ 2000.10.21 ] IN YOUR HEART [ 2002.03.20 ] Alive a life [ 2004.04.28 ] Challenger ! ! / Smile ( チャレンジャー ! ! /スマイル ) [ 2006.06.28 ] Spurt ! / Watasi , Makenai ~Haruka no Theme~ ( スパート ! ／私、 負けない ! ～ハルカのテーマ～ ) [ 2006.07.26 ] KISEKI / Last my wish [ 2008.11.26 ] High Touch ! ( ハイタッチ ! ) [ 2012.07.30 ] Jadzsirusi ni Natte ! ( やじるしになって ! ) Jegyzetek Fordítás További információk Hivatalos weboldal Hivatalos Blog Hivatalos Twitter-oldal Oricon profil 1968-ban született személyek Japán szinkronszínészek Japán énekesek Élő személyek