Borisz Lvovics Riftyin
Borisz Lvovics Riftyin (Борис Львович Рифтин; Leningrád, 1932. szeptember 7. – Moszkva, 2012. október 3.) szovjet–orosz sinológus.

Élete, munkássága 
Riftyin 1955-ben diplomázott a Leningrádi Állami Egyetem Orientalisztikai Karán, majd tanulmányait a Pekingi Egyetemen folytatta (1965–1966). Fő kutatási területe a kínai, a távol-keleti és a belső-ázsiai folklór hagyományok, népmese- és mítoszkutatás. Számos könyvét egyetemi tankönyvként használták. 1990-ben a Mifi narodov mira („A világ nemzeteinek mítoszai”) című enciklopédiájáért a Szovjetunió Állami Díjával tüntették ki. 1992–1998 között Tajvanon tanított és kutatott. A tajvani őslakosokról szóló monográfiáját kínaira is lefordították.

Főbb művei 
 «Сказание о Великой стене и проблема жанра в китайском фольклоре», М., 1961
 «Историческая эпопея и фольклорная традиция в Китае. (Устные и книжные версии „Троецарствия“)». (Серия «Исследования по фольклору и мифологии Востока»). М., 1970
 «От мифа к роману. Эволюция изображения персонажа в китайской литературе». (Серия «Исследования по фольклору и мифологии Востока»). М., 1979
 «Чжунго гудянь вэньсюэ яньцзю цзай Сулянь» (Изучение китайской классической литературы в СССР). Пекин, 1987, Тайбэй, 1991
 «Чжунго шэньхуа гуши луньцзи» (Сборник исследований мифов и сказок Китая). Пекин, 1988, Тайбэй, 1991
 «Редкие китайские народные картины из советских собраний». Пекин, 1990 (совместно с Ван Шуцунем и Лю Юйшанем)
 «Ханьвэнь гудянь сяошо луньхэн» (Критические суждения о классической прозе на китайском языке). Нанкин, 1992
 «Ли Фуцин лунь Чжунго гудянь сяошо» (Рифтин о китайской классической повествовательной прозе). Тайбэй, 1997
 «Гуань-гун чуаньшо юй „Саньго яньи“» (Предания о Гуань-гуне и роман «Троецарствие»). Тайбэй, 1997. Другое изд. Тайбэй, 1999
 «Цун шэньхуа дао гуйхуа: Тайвань юаньчжуминь шэньхуа гуши бицзяо яньцзю» (От мифов до рассказов о злых духах: сравнительное исследование мифов и сказок аборигенов Тайваня). Тайчжун, 1998. Дополненное изд. под названием «Шэньхуа юй гуйхуа». Пекин, 2001
 Сказки Китая. СПб., 2007

Megjegyzések

Források

Irodalom 
 Неклюдов С. Ю., Смирнов И. С. К 80-летию Б. Л. Рифтина.

További információ 

Orosz sinológusok
1930-ban született személyek
2005-ben elhunyt személyek
Borisz Lvovics Riftyin ( Борис Львович Рифтин ; Leningrád , szeptember – Moszkva , október ) szovjet–orosz sinológus . Élete , munkássága Riftyinben diplomázott a Leningrádi Állami Egyetem Orientalisztikai Karán , majd tanulmányait a Pekingi Egyetemen folytatta1966 ) . Fő kutatási területe a kínai , a távol-keleti és a belső-ázsiai folklór hagyományok , népmese- és mítoszkutatás . Számos könyvét egyetemi tankönyvként használták.ben a Mifi narodov mira ( „ A világ nemzeteinek mítoszai” ) című enciklopédiájáért a Szovjetunió Állami Díjával tüntették ki.1998 között Tajvanon tanított és kutatott . A tajvani őslakosokról szóló monográfiáját kínaira is lefordították . Főbb művei «Сказание о Великой стене и проблема жанра в китайском фольклоре» , М . , «Историческая эпопея и фольклорная традиция в Китае . ( Устные и книжные версии „ Троецарствия“) » . ( Серия «Исследования по фольклору и мифологии Востока» ) . М . , «От мифа к роману . Эволюция изображения персонажа в китайской литературе» . ( Серия «Исследования по фольклору и мифологии Востока» ) . М . , «Чжунго гудянь вэньсюэ яньцзю цзай Сулянь» ( Изучение китайской классической литературы в СССР ) . Пекин , Тайбэй , «Чжунго шэньхуа гуши луньцзи» ( Сборник исследований мифов и сказок Китая ) . Пекин , Тайбэй , «Редкие китайские народные картины из советских собраний» . Пекин ,( совместно с Ван Шуцунем и Лю Юйшанем ) «Ханьвэнь гудянь сяошо луньхэн» ( Критические суждения о классической прозе на китайском языке ) . Нанкин , «Ли Фуцин лунь Чжунго гудянь сяошо» ( Рифтин о китайской классической повествовательной прозе ) . Тайбэй , «Гуань-гун чуаньшо юй „ Саньго яньи“» ( Предания о Гуань-гуне и роман «Троецарствие» ) . Тайбэй , Другое изд . Тайбэй , «Цун шэньхуа дао гуйхуа : Тайвань юаньчжуминь шэньхуа гуши бицзяо яньцзю» ( От мифов до рассказов о злых духах : сравнительное исследование мифов и сказок аборигенов Тайваня ) . Тайчжун , Дополненное изд. под названием «Шэньхуа юй гуйхуа» . Пекин , Сказки Китая . СПб . , Megjegyzések Források Irodalom Неклюдов С . Ю . , Смирнов И . С . Клетию Б . Л . Рифтина . További információ Orosz sinológusok 1930-ban született személyek 2005-ben elhunyt személyek