Sanyo M 9930 LU
Sanyo M 9930 LU típusjelű rádió-magnó. Gyártó: Sanyo Electric Co. Ltd., Osaka, Japán.

Sztereó rádió-magnó, amely telepes és hálózati üzemben is használható, beépített hálózati tápegységgel felszerelve. A rádiórész a hosszú-, közép-, rövid- és ultrarövidhullámsávok vételére képes, URH sávon a sztereó vétel is lehetséges. A Magyarországon kereskedelmi forgalomba került példányok URH-sávját OIRT norma szerint hangolták.

A magnórész mechanikája Compact Cassette rendszerű, 2x negyedsávos hangfelvételeket lehet vele készíteni és visszajátszani. Vasoxidos és krómdioxidos szalaggal is használható. Felvétel készítése a beépített elektretmikrofon-párral, a beépített rádiófrekvenciás egységről és külső műsorforrásból lehetséges. A sztereó műsorokat sztereóban rögzíti, a felvételi kivezérlés szabályozása automata áramkörrel történik. Az erősítőrendszer korrekcióját, valamint az előmágnesezés átkapcsolását az a reteszelőkar irányítja, amelyet a krómdioxidos kazetták hátsó éloldali ablaknyílása hoz működésbe.

A felvételi kivezérlés egy Depréz-műszeren látható, azonban kézzel nem lehet szabályozni. Rádióüzemben ugyanez a műszer mint hangolásjelző működik. A felvételi együtthallgatás lehetősége minden műsorforrásnál biztosított, azonban mikrofonfelvételnél az összegerjedés elkerülése végett ki kell kapcsolni. A szalaghosszmérés háromjegyű számlálóval történik, a készülék automata szalagvégkapcsolóval és pillanat-állj üzemmódkapcsolóval is fel van szerelve. Az ún. "Sleep timer" kapcsoló használata esetén a magnó és a rádió együtt kapcsol ki magnófelvétel üzemmódból.

A kisteljesítményű beépített sztereó végerősítője két-két széles sávú és két-két magashangsugárzó hangszórót táplál. A kimenetre külső hangdobozok és fejhallgató is csatlakoztatható. A rádiórész URH sávját Magyarországon áthangolták OIRT norma szerinti vételre, ezért az állomáskeresést megnehezíti a CCIR norma szerinti skálakalibrálás, ami 88...104 MHz-ig terjedő sávot mutat.

Műszaki adatok és minőségi jellemzők

Mechanikai adatok

 Üzemeltetési helyzet: függőleges
 Szalagtárolási rendszer: Compact Cassette
 Rögzíthető sávrendszer: 2 x negyedsáv, sztereó
 Lejátszható sávrendszerek:
 2 x negyedsáv, sztereó
 félsáv, mono
 Felvételi és lejátszási szalagsebesség: 4,76 cm/s ± 2%
 Szalagsebesség-ingadozás: ± 0,4%
 Gyorstekercselési idő C 60 kazettánál: 95 s
 Beépített motor: 1 db, egyenáramú
 Szalaghosszmérés: háromjegyű számlálóval
 Külső méretek: 111 x 265 x 458 mm
 Tömege: 4,7 kg (telepek nélkül)

Hangfrekvenciás átviteli jellemzők

 Használható szalagfajták:
 vasoxidos (Fe2O3)
 krómdioxidos (CrO2)
 Frekvenciaátvitel szalagról mérve:
 80...8000 Hz ± 3 dB (Fe2O3)
 80...10 000 Hz ± 3 dB (CrO2)
 Jel-zaj viszony szalagról mérve, 1 kHz/0 dB jelnél:
 >= 44 dB (CrO2)
 >= 42 dB (Fe2O3)
 Törlési csillapítás 1 kHz/0 dB jelnél:
 >= 60 dB (CrO2)
 >= 64 dB (Fe2O3)
 Szalagról mért harmonikus torzítás, feszültségkimeneten, 333 Hz/0 dB jelnél:
 >= 3,5% (CrO2)
 >= 5,5% (Fe2O3)
 A végerősítő frekvenciaátvitele: 80...10 000 Hz
 A végerősítő harmonikus torzítása: <= 10% (1 kHz/0 dB jelnél)

Üzemi adatok

 Felvételi és lejátszási korrekció:
 3180 + 120 µs (Fe2O3)
 3180 + 70 µs (CrO2)
 Törlő és előmágnesező áram frekvenciája: 60 kHz ± 6 kHz
 Tápegyenfeszültség: 9 V
 Telepkészlet: 6 db 1,5 V-os R 20 góliátelem
 Hálózati tápfeszültség: 220 V, 50 Hz
 Teljesítményfelvétel hálózatból: 15 VA
 Megengedett hálózati feszültségingadozás: ±10 V

Általános adatok

 Hangszínszabályozás:
 100 Hz-en ±8 dB
 10 kHz-en –8 dB
 Hangfrekvenciás bemenetek:
 mikrofon: 2 x 0,6...12 mV/6 kOhm
 feszültség: 2 x 150...1500 mV/2,2 MOhm
 rádió: 2 x 1...20 mV/10 kOhm
 Hangfrekvenciás kimenetek:
 jelfeszültség: 2 x 500 mV/10 kOhm
 fejhallgató: 2 x 1,2 V/8...2000 ohm
 hangszóró: 2 x 4 V/4 ohm
 Hangfrekvenciás kimeneti teljesítmény:
 telepes üzemben:
 2 x 1 W (szinuszos)
 2 x 1,4 W (zenei)
 hálózati üzemben:
 2 x 1,5 W (szinuszos)
 2 x 2 W (zenei)
 Beépített hangszóró:
 2 db 2 W/4 ohm (széles sávú)
 2 db 0,5 W/ 4 ohm (magassugárzó)
 Beépített műszer: 1 db 120 µA-es Deprez-műszer

Rádiófrekvenciás adatok

 Vételi sávok:
 hosszúhullám, 150...350 kHz
 középhullám, 510...1650 kHz
 rövidhullám, 5,95...18 MHz
 URH (OIRT norma), 66...74 MHz
 Vételi érzékenység:
 hosszúhullámon: 1 mV/m
 középhullámon: 1 mV/m
 rövidhullámon: 200 µV/m
 URH-n: 10 µV
 (minden adat 26 dB jel-zaj viszonyra vonatkozik)
 Vételi szelektivitás:
 hosszúhullámon: >= 28 dB
 középhullámon: >= 25 dB
 rövidhullámon: >= 23 dB
 URH-n: >= 35 dB
 Frekvenciaátvitel rádióműsor-vételnél:
 AM sávokon: 100...3000 Hz
 FM sávon: 100...10 000 Hz
 Demodulációs torzítás:
 AM sávokon: <= 2,5%
 FM sávon
 mono vételnél: <= 1,5%
 sztereó vételnél: <= 1,8%

Szolgáltatások

 Automatikus felvételi szintszabályozó
 Sleep-kapcsoló
 Automata szalagvégkapcsoló
 Beépített elektretmikrofon (2 db)

Beépített erősítőelemek

 Tranzisztorok:
 10 db 2 SC 1740 (S)
 1 db 2 SB 187 (R)
 3 db BF 195
 Integrált áramkörök:
 2 db LA 4112
 1 db µPC 1018 C
 1 db HA 11227

Mechanikus beállítási adatok

 A gumigörgő nyomóereje felvétel/lejátszás üzemmódban: 450...650 cN
 A felcsévélő tengelycsonk forgatónyomatéka felvétel/lejátszás üzemmódban: 30...65 cN
 A csévélő tengelycsonkok forgatónyomatéka gyorstekercselésnél: 60...110 cN (mindkét irányban)
 Az automata szalagvégkapcsoló mechanikus érzékelőjének nyomatéka: 30...55 cN
 A hajtómotor fordulatszám-szabályozása: mechanikus centrifugálregulátorral

Áramfelvételi adatok

 Üresjáratban: 65 mA
 Gyorstekercselésnél: 200 mA
 Lejátszás üzemben: 255 mA (közepes hangerőnél)
 Felvételi üzemben: 260 mA
 Felvétel beépített rádióból, közepes monitor hangerőnél: 350 mA
 Rádióműsor-hallgatás, legnagyobb hangerőnél: 300 mA

Elektromos beállítások

 Előmágnesező áram:
 0,8 mA ± 1 mA (Fe2O3)
 1,8 mA ± 1 mA (CrO2)
 Előmágnesező feszültség:
 80 mV ± 10 mV (Fe2O3)
 110 mV ± 10 mV (CrO2)
(az előmágnesező feszültség és áram változtatható taggal nem szabályozható)
 Törlés: egyenáramú
 Törlőfeszültség: 2,6 V ± 0,5 V
 Beépített fejek:
 1 db félsávos törlőfej
 1 db 2 x negyedsávos kombináltfej
(mindkettő lágy permalloyból készült fejmagot tartalmaz)

Rádiófrekvenciás beállítások

 AM középfrekvencia: 460 kHz
 FM középfrekvencia: 10,7 MHz
 Az AM oszcillátorok hangolása: a rádiófrekvenciás adatoknál megadott vételi sávok szélső frekvenciáin
 Az AM modulátorok hangolási pontjai:
 hosszúhullámon: 160 kHz/340 kHz
 középhullámon: 600 kHz/1400 kHz
 rövidhullámon: 7 MHz/18 MHz
 Az FM oszcillátor hangolása: 64 MHz/74 MHz
 Az FM modulátor hangolása: 65 MHz/73 MHz

Források

 Csabai Dániel: Rádió-magnók szervizkönyve I. (Műszaki Könyvkiadó, Budapest, 1984) 144-153. old.

További információk

 Képek a készülékről

Rádió-magnók
Sanyo MLU típusjelű rádió-magnó . Gyártó : Sanyo Electric Co . Ltd. , Osaka , Japán . Sztereó rádió-magnó , amely telepes és hálózati üzemben is használható , beépített hálózati tápegységgel felszerelve . A rádiórész a hosszú- , közép- , rövid- és ultrarövidhullámsávok vételére képes , URH sávon a sztereó vétel is lehetséges . A Magyarországon kereskedelmi forgalomba került példányok URH-sávját OIRT norma szerint hangolták . A magnórész mechanikája Compact Cassette rendszerű , negyedsávos hangfelvételeket lehet vele készíteni és visszajátszani . Vasoxidos és krómdioxidos szalaggal is használható . Felvétel készítése a beépített elektretmikrofon-párral , a beépített rádiófrekvenciás egységről és külső műsorforrásból lehetséges . A sztereó műsorokat sztereóban rögzíti , a felvételi kivezérlés szabályozása automata áramkörrel történik . Az erősítőrendszer korrekcióját , valamint az előmágnesezés átkapcsolását az a reteszelőkar irányítja , amelyet a krómdioxidos kazetták hátsó éloldali ablaknyílása hoz működésbe . A felvételi kivezérlés egy Depréz-műszeren látható , azonban kézzel nem lehet szabályozni . Rádióüzemben ugyanez a műszer mint hangolásjelző működik . A felvételi együtthallgatás lehetősége minden műsorforrásnál biztosított , azonban mikrofonfelvételnél az összegerjedés elkerülése végett ki kell kapcsolni . A szalaghosszmérés háromjegyű számlálóval történik , a készülék automata szalagvégkapcsolóval és pillanat-állj üzemmódkapcsolóval is fel van szerelve . Az ún . " Sleep timer " kapcsoló használata esetén a magnó és a rádió együtt kapcsol ki magnófelvétel üzemmódból . A kisteljesítményű beépített sztereó végerősítője két-két széles sávú és két-két magashangsugárzó hangszórót táplál . A kimenetre külső hangdobozok és fejhallgató is csatlakoztatható . A rádiórész URH sávját Magyarországon áthangolták OIRT norma szerinti vételre , ezért az állomáskeresést megnehezíti a CCIR norma szerinti skálakalibrálás , ami..104 MHz-ig terjedő sávot mutat . Műszaki adatok és minőségi jellemzők Mechanikai adatok Üzemeltetési helyzet : függőleges Szalagtárolási rendszer : Compact Cassette Rögzíthető sávrendszer:x negyedsáv , sztereó Lejátszható sávrendszerek : x negyedsáv , sztereó félsáv , mono Felvételi és lejátszási szalagsebesség : 76 cm/s ± Szalagsebesség-ingadozás : ±4 % Gyorstekercselési idő Ckazettánál:s Beépített motor: db , egyenáramú Szalaghosszmérés : háromjegyű számlálóval Külső méretek: xxmm Tömege:7 kg ( telepek nélkül ) Hangfrekvenciás átviteli jellemzők Használható szalagfajták : vasoxidos ( Fe2O3 ) krómdioxidos ( CrO2 ) Frekvenciaátvitel szalagról mérve : ..8000 Hz ±dB ( Fe2O3 ) ..10 000 Hz ±dB ( CrO2 ) Jel-zaj viszony szalagról mérve,kHz/0 dB jelnél : >=dB ( CrO2 ) >=dB ( Fe2O3 ) Törlési csillapításkHz/0 dB jelnél : >=dB ( CrO2 ) >=dB ( Fe2O3 ) Szalagról mért harmonikus torzítás , feszültségkimeneten,Hz/0 dB jelnél : >=5 % ( CrO2 ) >=5 % ( Fe2O3 ) A végerősítő frekvenciaátvitele : ..10 000 Hz A végerősítő harmonikus torzítása : <=kHz/0 dB jelnél ) Üzemi adatok Felvételi és lejátszási korrekció : +µs ( Fe2O3 ) +µs ( CrO2 ) Törlő és előmágnesező áram frekvenciája: kHz ±kHz Tápegyenfeszültség:V Telepkészlet: db5 V-os Rgóliátelem Hálózati tápfeszültség :V,Hz Teljesítményfelvétel hálózatból:VA Megengedett hálózati feszültségingadozás : ±10 V Általános adatok Hangszínszabályozás : Hz-en ±8 dB kHz-en –8 dB Hangfrekvenciás bemenetek : mikrofon: x6...12 mV/6 kOhm feszültség:x. .1500 mV/2,2 MOhm rádió :x. .20 mV/ 10 kOhm Hangfrekvenciás kimenetek : jelfeszültség: xmV/ 10 kOhm fejhallgató:x2 V/8...2000 ohm hangszóró: xV/4 ohm Hangfrekvenciás kimeneti teljesítmény : telepes üzemben : xW ( szinuszos ) x4 W ( zenei ) hálózati üzemben : x5 W ( szinuszos ) xW ( zenei ) Beépített hangszóró : dbW/4 ohm ( széles sávú ) db5 W/ohm ( magassugárzó ) Beépített műszer: dbµA-es Deprez-műszer Rádiófrekvenciás adatok Vételi sávok : hosszúhullám , ..350 kHz középhullám, ..1650 kHz rövidhullám,95...18 MHz URH ( OIRT norma ) ,..74 MHz Vételi érzékenység : hosszúhullámon: mV/m középhullámon: mV/m rövidhullámon: µV/m URH-n: µV ( minden adatdB jel-zaj viszonyra vonatkozik ) Vételi szelektivitás : hosszúhullámon : >=dB középhullámon : >=dB rövidhullámon : >=dB URH-n : >=dB Frekvenciaátvitel rádióműsor-vételnél : AM sávokon : ..3000 Hz FM sávon : ..10 000 Hz Demodulációs torzítás : AM sávokon : <=5 % FM sávon mono vételnél : <=5 % sztereó vételnél : <=8 % Szolgáltatások Automatikus felvételi szintszabályozó Sleep-kapcsoló Automata szalagvégkapcsoló Beépített elektretmikrofondb ) Beépített erősítőelemek Tranzisztorok : dbSC( S ) dbSB( R) db BF Integrált áramkörök : db LA db µPCC db HA Mechanikus beállítási adatok A gumigörgő nyomóereje felvétel/lejátszás üzemmódban :..650 cN A felcsévélő tengelycsonk forgatónyomatéka felvétel/ lejátszás üzemmódban : ..65 cN A csévélő tengelycsonkok forgatónyomatéka gyorstekercselésnél : ..110 cN ( mindkét irányban ) Az automata szalagvégkapcsoló mechanikus érzékelőjének nyomatéka: ..55 cN A hajtómotor fordulatszám-szabályozása : mechanikus centrifugálregulátorral Áramfelvételi adatok Üresjáratban :mA Gyorstekercselésnél : mA Lejátszás üzemben : mA ( közepes hangerőnél ) Felvételi üzemben : mA Felvétel beépített rádióból , közepes monitor hangerőnél: mA Rádióműsor-hallgatás , legnagyobb hangerőnél: mA Elektromos beállítások Előmágnesező áram : 8 mA ±mA ( Fe2O3 ) 8 mA ±mA ( CrO2 ) Előmágnesező feszültség : mV ±mV ( Fe2O3 ) mV ±mV ( CrO2 ) ( az előmágnesező feszültség és áram változtatható taggal nem szabályozható ) Törlés : egyenáramú Törlőfeszültség:6 V ±5 V Beépített fejek : db félsávos törlőfej dbx negyedsávos kombináltfej ( mindkettő lágy permalloyból készült fejmagot tartalmaz ) Rádiófrekvenciás beállítások AM középfrekvencia: kHz FM középfrekvencia:7 MHz Az AM oszcillátorok hangolása : a rádiófrekvenciás adatoknál megadott vételi sávok szélső frekvenciáin Az AM modulátorok hangolási pontjai : hosszúhullámon: kHz/340 kHz középhullámon: kHz/ 1400 kHz rövidhullámon : MHz/ 18 MHz Az FM oszcillátor hangolása : MHz/74 MHz Az FM modulátor hangolása : MHz/73 MHz Források Csabai Dániel : Rádió-magnók szervizkönyve I. ( Műszaki Könyvkiadó , Budapest,144-153. old . További információk Képek a készülékről Rádió-magnók