Soča (Bovec)
Soča (olasz nyelven: Sonzia, magyarul: Isonzó) szórványtelepülés Szlovéniában, a Goriška statisztikai régióban Bovec község területén, az Isonzó folyó partján. A település lakossága a 2002-es népszámlálás adatai alapján 144 fő volt. A falu 1718-ban épült templomát József (Jézus nevelőapja) tiszteletére emelték, melyet 1823-ban avattak fel József tiszteletére. A templomot 1944-ben újrabútorozták és Tone Krajl festő újrafestette. Az újrabútorozás, de mindinkább az újrafestés politikai indíttatású esemény volt, mivel a freskókon Mihály arkangyal harcát ábrázolják, amint megküzd az ördöggel, ami Adolf Hitler és Benito Mussolini ellenségként való szimbolikus ábrázolása, akik mindketten az ördög oldalán állnak. A festő elsősorban a nemzeti (fehér, kék, piros) színeket alkalmazta és kizárólag szláv szenteket jelenített meg képein, ikonjain. A templom mögötti területen fekszik a Soča katonai temető, ahol az Isonzói csatákban elesett osztrák katonák földi maradványai nyugszanak.

Fordítás

Jegyzetek 

Szlovénia települései
Soča ( olasz nyelven : Sonzia , magyarul : Isonzó ) szórványtelepülés Szlovéniában , a Goriška statisztikai régióban Bovec község területén , az Isonzó folyó partján . A település lakossága aes népszámlálás adatai alapjánfő volt . A faluban épült templomát József ( Jézus nevelőapja ) tiszteletére emelték , melyetban avattak fel József tiszteletére . A templomotben újrabútorozták és Tone Krajl festő újrafestette . Az újrabútorozás , de mindinkább az újrafestés politikai indíttatású esemény volt , mivel a freskókon Mihály arkangyal harcát ábrázolják , amint megküzd az ördöggel , ami Adolf Hitler és Benito Mussolini ellenségként való szimbolikus ábrázolása , akik mindketten az ördög oldalán állnak . A festő elsősorban a nemzeti ( fehér , kék , piros ) színeket alkalmazta és kizárólag szláv szenteket jelenített meg képein , ikonjain . A templom mögötti területen fekszik a Soča katonai temető , ahol az Isonzói csatákban elesett osztrák katonák földi maradványai nyugszanak . Fordítás Jegyzetek Szlovénia települései