Forduló (Ukrajna)
Forduló () falu Ukrajnában, Kárpátalján, a Huszti járásban.

Fekvése
Huszttól északkeletre, Berezna mellett fekvő település.

Nevének eredete
Az Obláz helységnév ruszin dűlőnévből keletkezett névátvitellel (1864: Obláz (dűlő). A dűlőnév alapjául a ruszin-ukrán облаз ’meredek szikla, szirt’ főnév szolgált. A magyar Forduló az eredeti szláv névvel nincs kapcsolatban, 1904-ben hozták létre hivatalos úton (Lelkes 66).

Története
Fényes Elek szerint „Abláz orosz falu Beregh vármegyében, Szelestóhoz ½ órányira: 99 g. kath., lak. F. u. gr. Schönborn.” 

Nevét 1898-ban Abláz néven írták (hnt.). Későbbi névváltozatai: 1904-ben Oblaz, Forduló (Lelkes 66), 1907-ben Forduló (hnt.), 1913-ban Forduló, 1944-ben Obláz, Облазъ, 1983-ban Облаз.

A falu 1904 előtt Berezna külterületi lakott helye volt, 1904-ben keletkezett.

Jegyzetek

Források
 Sebestyén Zsolt: Máramaros megye helységeinek etimológiai szótára 

A Huszti járás települései
Forduló ( ) falu Ukrajnában , Kárpátalján , a Huszti járásban . Fekvése Huszttól északkeletre , Berezna mellett fekvő település . Nevének eredete Az Obláz helységnév ruszin dűlőnévből keletkezett névátvitellel Obláz ( dűlő ) . A dűlőnév alapjául a ruszin-ukrán облаз ’meredek szikla , szirt’ főnév szolgált . A magyar Forduló az eredeti szláv névvel nincs kapcsolatban, ben hozták létre hivatalos úton ( Lelkes Története Fényes Elek szerint „ Abláz orosz falu Beregh vármegyében , Szelestóhoz ½ órányira:g. kath. , lak . F. u. gr . Schönborn.” Nevétban Abláz néven írták ( hnt. ) . Későbbi névváltozatai : ben Oblaz , Forduló ( Lelkesben Forduló ( hnt. ) ,ban Forduló, ben Obláz , Облазъ, ban Облаз . A faluelőtt Berezna külterületi lakott helye volt, ben keletkezett . Jegyzetek Források Sebestyén Zsolt : Máramaros megye helységeinek etimológiai szótára A Huszti járás települései