Határvölgy (Ukrajna)
Határvölgy () falu Ukrajnában, Kárpátalján, a Huszti járásban.

Fekvése
Ökörmezőtől északra, 848 méter tengerszint feletti magasságban fekvő település.

Nevének eredete
A Zavojka helységnév ruszin eredetű, alapja a román zăvoi ’berek, füves lapály’ (Dr M. 2: 782) vagy az ukrán завій ’szél által hóból vagy homokból létrehozott domb’ (СУМ. 3: 51) főnév, amihez szl. -ka helynévképző kapcsolódik (Bényei 2012a: 112). Nem zárható ki víznévi eredete sem (1904: Zavika patak). A falu nevének magyar Határvölgy alakja 1904-ben a helységnévrendezéskor keletkezett, a történelmi névvel nincs kapcsolatban.

Története
Határvölgy nevét 1600-ban Zavelyka néven említették (Bélay 221). Későbbi névváltozatai: 1646-ban Zavicska (ComMarmUg. 157–8), 1653-ban Zarodka (Bélay 221), 1780-1781-ben Zavojka, Závojka, 1808-ban Zavojka, 1828-ban Zavijka, Zavojka, 1851-ben , 1892-ben Zavejka, 1898-ban Zavelyka (hnt.), 1907-ben, 1913-ban Határvölgy (hnt.), 1925-ben Závika (ComMarmUg. 157–8), 1944-ben Závika (hnt.), 1983-ban Завийка (Zo).

A magyar Határvölgy nevét 1904-ben, a helységnévrendezéskor kapta. 

2020-ig közigazgatásilag Priszlophoz tartozott.

Népesség 
A 2001 évi népszámláláskor 187 lakosa volt.

Források
 Sebestyén Zsolt: Máramaros megye helységneveinek etimológiai szótára 

A Huszti járás települései
Határvölgy ( ) falu Ukrajnában , Kárpátalján , a Huszti járásban . Fekvése Ökörmezőtől északra,méter tengerszint feletti magasságban fekvő település . Nevének eredete A Zavojka helységnév ruszin eredetű , alapja a román zăvoi ’berek , füves lapály’ ( Dr M.vagy az ukrán завій ’szél által hóból vagy homokból létrehozott domb’ ( СУМ.főnév , amihez szl . -ka helynévképző kapcsolódik ( Bényei : Nem zárható ki víznévi eredete sem Zavika patak ) . A falu nevének magyar Határvölgy alakjaben a helységnévrendezéskor keletkezett , a történelmi névvel nincs kapcsolatban . Története Határvölgy nevétban Zavelyka néven említették ( Bélay Későbbi névváltozatai : ban Zavicska ( ComMarmUg.8) ,ban Zarodka ( Bélayben Zavojka , Závojka, ban Zavojka, ban Zavijka , Zavojka, ben, ben Zavejka, ban Zavelyka ( hnt. ) ,ben, ban Határvölgy ( hnt. ) ,ben Závika ( ComMarmUg.8) ,ben Závika ( hnt. ) ,ban Завийка ( Zo ) . A magyar Határvölgy nevétben , a helységnévrendezéskor kapta . 2020-ig közigazgatásilag Priszlophoz tartozott . Népesség Aévi népszámláláskorlakosa volt . Források Sebestyén Zsolt : Máramaros megye helységneveinek etimológiai szótára A Huszti járás települései