Henri Cain
Eugène Henri Cain (írásváltozata Caïn) (Párizs, 1857. október 11. – Párizs, 1937. november 21.) francia dráma- és regényíró, festőművész volt. Legmaradandóbb munkái operákhoz és balettekhez készített librettói. Leggyakrabban Jules Massenet-vel dolgozott együtt.

Élete 

Képzőművész családból származik. Édesapja Auguste Nicolas Cain (1821–1894) szobrászművész volt. Bátyja Georges-Jules-Auguste Cain (1853–1919) festő és író.

A líceum elvégzése mellett festeni tanult Jean-Paul Laurens és Edouard Detaille műtermében. Kezdetben a családi hagyományokat követve csak képzőművészként működött, később újságírással is foglalkozott, mellette drámákat, regényeket írt. 

1893-ban kezdett balett- és operalibrettókat írni, és az első világháború kivételével haláláig ontotta a zenés darabok alapanyagát. Csaknem ötven szövegkönyvével a 19.–20. század fordulóján a műfaj legkeresettebb francia művelője volt. 1904-ben kötött házasságot Julia Guiraudon (1873–194?) szoprán opera-énekesnővel, aki számos művét vitte sikerre. 1909-ben némafilmet rendezett Frédéric Mistral Mireille című eposzából. Kitüntették a Francia Köztársaság Becsületrendjének tiszti fokozatával.

Librettói 

[Az évszámok a bemutató idejét jelölik.]
 La Vivandière (1893, zeneszerző: Benjamin Godard)
 La Navarraise (1894, társíró: Jules Claretie, zeneszerző: Jules Massenet)
 Sapho (1897, társíró: Arthur Bernède, zeneszerző: Jules Massenet)
 Cendrillon (1899, zeneszerző: Jules Massenet)
 Thyl Ulenspiegel (1900, társíró: Lucien Solvay, zeneszerző: Jan Blockx)
 Le Juif polonais (1900, társíró: Pierre-Barthélemy Gheusi, zeneszerző: Camille Erlanger)
 Une aventure de la Guimard (balett, 1900, zeneszerző: André Messager)
 Maedeli (1901, társíró: Daniel-Baud Bovy, zeneszerző: Gustave Doret)
 La Flamenca (1903, társírók: Eugène Adenis és Edouard Adenis, zeneszerző: Lucien Lambert)
 La Citoyenne Cotillon (1903, társíró: Ernest Daudet, zeneszerző: Charles Cuvillier)
 Cigale (balett, 1904, zeneszerző: Jules Massenet)
 La Cabrera (1905, zeneszerző: Gabriel Dupont)
 Chérubin (1905, társíró: Francis de Croisset, zeneszerző: Jules Massenet)
 Les Pêcheurs de Saint-Jean (1905, zeneszerző: Charles-Marie Widor)
 Endymion et Phœbé (balett, 1906, zeneszerző: Francis Thomé)
 Les Armaillis (1906, társíró: Daniel Baud-Bovy, zeneszerző: Gustave Doret)
 La Légende du Point d'Argentan (1907, társíró: Arthur Bernède, zeneszerző: Félix Fourdrain)
 Marcella (1907 [olaszul], társírók: Lorenzo Stecchetti és Edouard Adenis, zeneszerző: Umberto Giordano)
 La Belle au bois dormant (mesejáték, 1907, társíró: Jean Richepin, zeneszerző: Francis Thomé)
 Le Chevalier d'Eon (1908, társíró: Armand Silvestre, zeneszerző: Rodolphe Berger)
 Le Nain du Hasli (1908, társíró: Daniel Baud-Bovy, zeneszerző: Gustave Doret)
 Quo vadis? (1909, zeneszerző: Jean Nouguès)
 Bacchus triomphant (1909, zeneszerző: Camille Erlanger)
 Chiquito, le joueur de pelote (1909, zeneszerző: Jean Nouguès)
 La Glu (1910, társíró: Jean Richepin, zeneszerző: Gabriel Dupont)
 Don Quichotte (1910, zeneszerző: Jules Massenet)
 Icare (1911, zeneszerző: Henry Deutsch de la Meurthe)
 L'Aigle (1912, társíró: Louis Payen, zeneszerző: Jean Nouguès)
 Roma (1912, zeneszerző: Jules Massenet)
 Madame Pierre (1912, társíró: J. Marx, zeneszerző: Edmond Malherbe)
 La Danseuse de Pompéi (opera-balett, 1912, társíró: Mme Henry Ferrare, zeneszerző: Jean Nouguès)
 Sangre y sole (1912, társíró: Maria Star, zeneszerző: Alexandre Georges)
 Kaatje (1913, zeneszerző: Victor Buffin)
 Carmosine (1913, társíró: Louis Payen, zeneszerző: Henry Février)
 Graziella (1913, társíró: Raoul Gastambide, zeneszerző: Jules Mazellier)
 Yato (1913, társíró: Louis Payen, zeneszerző: Marguerite Labori)
 Cachaprès (1914, társíró: Camille Lemonnier, zeneszerző: Francis Casadessus)
 Hansli-le-Bossu (balett, 1914, társíró: Edouard Adenis, zeneszerzők: Jean Gallon és Noël Gallon)
 Gismonda (1919, társíró: Louis Payen, zeneszerző: Henry Février)
 Les Trois Mousquetaires (1921, társíró: Louis Payen, zeneszerző: Isidore de Lara)
 Le Chat botté (1921, társíró: Edouard Adenis, zeneszerző: Claude Terrasse)
 Le Mégère apprivoisée (1922, társíró: Edouard Adenis, zeneszerző: Charles Silver)
 Le Secret de Polichinelle (1922, zeneszerző: Félix Fourdrain)
 Le Lion amoureux (1922, zeneszerző: Paul Gautier)
 La Victoire (1923, társíró: Louis Payen, zeneszerző: Albert Dupuis)
 Plus que reine! (1929, zeneszerző: Marcel Bertrand)
 La Princesse lointaine (1934, társíró és zeneszerző: Georges-Martin Witkowsky)
 Quatre-vingt-treize (1935, zeneszerző: Charles Silver)
 Cyrano de Bergerac (1936 [Cesare Meano és Filippo Brusa olasz fordításában], zeneszerző: Franco Alfano)
 L'Aiglon (1937, zeneszerzők: Arthur Honegger és Jacques Ibert)
 Oberon (1954, Carl Maria von Weber operájának francia fordítása)

Magyarul 
Massenet: A navarrai leány. Lyrai epizód; szöveg Jules Claretie, Henri Caïn, ford. Ábrányi Emil; Müller Ny., Bp., 1894
Dupont Gábor: A kecskepásztor. Opera; szöveg Cain Henrik, ford. Várady Sándor; Operaház, Bp., 1904
Jean Nougués: Quo vadis? Opera; Henrik Sienkiewitz regénye után Henry Cain, ford. Mérei Adolf; Globus, Bp., 1911

Jegyzetek

Források 
 Seeger, Horst: Opernlexikon. 3. ... überarb. ... Aufl. Berlin, 1986. Henschelverlag. 
Association de l'Art Lyrique Français

További információk 
 Henri Cain festményei aukciókon

Librettisták
Francia írók
Francia drámaírók
Francia újságírók
Francia festők
Párizsiak
1857-ben született személyek
1937-ben elhunyt személyek
Eugène Henri Cain ( írásváltozata Caïn ) ( Párizs , október – Párizs , november ) francia dráma- és regényíró , festőművész volt . Legmaradandóbb munkái operákhoz és balettekhez készített librettói . Leggyakrabban Jules Massenet-vel dolgozott együtt . Élete Képzőművész családból származik . Édesapja Auguste Nicolas Cain1894 ) szobrászművész volt . Bátyja Georges-Jules-Auguste Cain1919 ) festő és író . A líceum elvégzése mellett festeni tanult Jean-Paul Laurens és Edouard Detaille műtermében . Kezdetben a családi hagyományokat követve csak képzőművészként működött , később újságírással is foglalkozott , mellette drámákat , regényeket írt . 1893-ban kezdett balett- és operalibrettókat írni , és az első világháború kivételével haláláig ontotta a zenés darabok alapanyagát . Csaknem ötven szövegkönyvével a–20. század fordulóján a műfaj legkeresettebb francia művelője volt.ben kötött házasságot Julia Guiraudon194 ? ) szoprán opera-énekesnővel , aki számos művét vitte sikerre.ben némafilmet rendezett Frédéric Mistral Mireille című eposzából . Kitüntették a Francia Köztársaság Becsületrendjének tiszti fokozatával . Librettói [ Az évszámok a bemutató idejét jelölik . ] La Vivandière zeneszerző : Benjamin Godard ) La Navarraise társíró : Jules Claretie , zeneszerző : Jules Massenet ) Sapho társíró : Arthur Bernède , zeneszerző : Jules Massenet ) Cendrillon zeneszerző : Jules Massenet ) Thyl Ulenspiegel társíró : Lucien Solvay , zeneszerző : Jan Blockx ) Le Juif polonais társíró : Pierre-Barthélemy Gheusi , zeneszerző : Camille Erlanger ) Une aventure de la Guimard ( balett , zeneszerző : André Messager ) Maedeli társíró : Daniel-Baud Bovy , zeneszerző : Gustave Doret ) La Flamenca társírók : Eugène Adenis és Edouard Adenis , zeneszerző : Lucien Lambert ) La Citoyenne Cotillon társíró : Ernest Daudet , zeneszerző : Charles Cuvillier ) Cigale ( balett , zeneszerző : Jules Massenet ) La Cabrera zeneszerző : Gabriel Dupont ) Chérubin társíró : Francis de Croisset , zeneszerző : Jules Massenet ) Les Pêcheurs de Saint-Jean zeneszerző : Charles-Marie Widor ) Endymion et Phœbé ( balett , zeneszerző : Francis Thomé ) Les Armaillis társíró : Daniel Baud-Bovy , zeneszerző : Gustave Doret ) La Légende du Point d'Argentan társíró : Arthur Bernède , zeneszerző : Félix Fourdrain ) Marcella[ olaszul ] , társírók : Lorenzo Stecchetti és Edouard Adenis , zeneszerző : Umberto Giordano ) La Belle au bois dormant ( mesejáték , társíró : Jean Richepin , zeneszerző : Francis Thomé ) Le Chevalier d'Eon társíró : Armand Silvestre , zeneszerző : Rodolphe Berger ) Le Nain du Hasli társíró : Daniel Baud-Bovy , zeneszerző : Gustave Doret ) Quo vadis ? zeneszerző : Jean Nouguès ) Bacchus triomphant zeneszerző : Camille Erlanger ) Chiquito , le joueur de pelote zeneszerző : Jean Nouguès ) La Glu társíró : Jean Richepin , zeneszerző : Gabriel Dupont ) Don Quichotte zeneszerző : Jules Massenet ) Icare zeneszerző : Henry Deutsch de la Meurthe ) L'Aigle társíró : Louis Payen , zeneszerző : Jean Nouguès ) Roma zeneszerző : Jules Massenet ) Madame Pierre társíró : J. Marx , zeneszerző : Edmond Malherbe ) La Danseuse de Pompéi ( opera-balett , társíró : Mme Henry Ferrare , zeneszerző : Jean Nouguès ) Sangre y sole társíró : Maria Star , zeneszerző : Alexandre Georges ) Kaatje zeneszerző : Victor Buffin ) Carmosine társíró : Louis Payen , zeneszerző : Henry Février ) Graziella társíró : Raoul Gastambide , zeneszerző : Jules Mazellier ) Yato társíró : Louis Payen , zeneszerző : Marguerite Labori ) Cachaprès társíró : Camille Lemonnier , zeneszerző : Francis Casadessus ) Hansli-le-Bossu ( balett , társíró : Edouard Adenis , zeneszerzők : Jean Gallon és Noël Gallon ) Gismonda társíró : Louis Payen , zeneszerző : Henry Février ) Les Trois Mousquetaires társíró : Louis Payen , zeneszerző : Isidore de Lara ) Le Chat botté társíró : Edouard Adenis , zeneszerző : Claude Terrasse ) Le Mégère apprivoisée társíró : Edouard Adenis , zeneszerző : Charles Silver ) Le Secret de Polichinelle zeneszerző : Félix Fourdrain ) Le Lion amoureux zeneszerző : Paul Gautier ) La Victoire társíró : Louis Payen , zeneszerző : Albert Dupuis ) Plus que reine ! zeneszerző : Marcel Bertrand ) La Princesse lointaine társíró és zeneszerző : Georges-Martin Witkowsky ) Quatre-vingt-treize zeneszerző : Charles Silver ) Cyrano de Bergerac [ Cesare Meano és Filippo Brusa olasz fordításában ] , zeneszerző : Franco Alfano ) L'Aiglon zeneszerzők : Arthur Honegger és Jacques Ibert ) Oberon Carl Maria von Weber operájának francia fordítása ) Magyarul Massenet : A navarrai leány . Lyrai epizód ; szöveg Jules Claretie , Henri Caïn , ford . Ábrányi Emil ; Müller Ny . , Bp. , Dupont Gábor : A kecskepásztor . Opera ; szöveg Cain Henrik , ford . Várady Sándor ; Operaház , Bp. , Jean Nougués : Quo vadis ? Opera ; Henrik Sienkiewitz regénye után Henry Cain , ford . Mérei Adolf ; Globus , Bp. , Jegyzetek Források Seeger , Horst : Opernlexikon . \... überarb. \ ... Aufl . Berlin , Henschelverlag . Association de l'Art Lyrique Français További információk Henri Cain festményei aukciókon Librettisták Francia írók Francia drámaírók Francia újságírók Francia festők Párizsiak 1857-ben született személyek 1937-ben elhunyt személyek