Žagolič
Žagolič falu Szlovéniában, a Goriška statisztikai régióban, Col településtől északnyugatra, a hegyekben. Közigazgatásilag  Ajdovščinához tartozik.

Történelme 
A szájhagyomány szerint Žagolič neve a szlovén žage, azaz fűrészmalom szóból ered. Régen ilyen fűrészmalom volt a falutól feljebb a falu határában folydogáló patakon. A hagyományok szerint egyszer a Col faluhoz tartozó Absenberg birtok tulajdonába tartozó nyájakat a pásztorok keresztülhajtották a malom hídján. Ekkor az egész szerkezet leszakadt és elgátolta a patak útját, majd a víz utat talált magának alatta és elmozdította a fűrészmalmot. Žagolič Malo Polje egyik településrésze volt, egészen 1989-ig, amikor is önálló településsé vált.

Fordítás

Jegyzetek 

Szlovénia települései
Žagolič falu Szlovéniában , a Goriška statisztikai régióban , Col településtől északnyugatra , a hegyekben . Közigazgatásilag Ajdovščinához tartozik . Történelme A szájhagyomány szerint Žagolič neve a szlovén žage , azaz fűrészmalom szóból ered . Régen ilyen fűrészmalom volt a falutól feljebb a falu határában folydogáló patakon . A hagyományok szerint egyszer a Col faluhoz tartozó Absenberg birtok tulajdonába tartozó nyájakat a pásztorok keresztülhajtották a malom hídján . Ekkor az egész szerkezet leszakadt és elgátolta a patak útját , majd a víz utat talált magának alatta és elmozdította a fűrészmalmot . Žagolič Malo Polje egyik településrésze volt , egészenig , amikor is önálló településsé vált . Fordítás Jegyzetek Szlovénia települései