Köztársaság emlékmű (Isztambul)
A Köztársaság emlékmű (Cumhuriyet Anıtı) az isztambuli Taksim téren áll. A Török Köztársaság kikiáltásának (1923) emlékére emelték közadakozásból, két és fél év alatt készítette el Pietro Canonica olasz szobrász, és 1928. augusztus 8-án leplezte le dr. Hakkı Şinasi pasa.

A tizenegy méter magas szobor a köztársaság alapítóit ábrázolja, főhelyen áll Mustafa Kemal Atatürk, aki a szobor állítását kezdeményezte, mellette İsmet İnönü és Fevzi Çakmak. Az emlékmű két oldalról látható, északi oldala egy korábbi időszakban ábrázolja Atatürköt, a másik, amely az Istiklal sugárút felé néz, modern, nyugat-európai ruházatban ábrázolja Atatürköt és társait; ez jelképezi az elnök kettős szerepét a hadsereg főparancsnokaként és államférfiként. A mögötte lévő csoportban ott áll többek közt Mihail Frunze, az októberi szocialista forradalom egyik fontos vezetője, és Kliment Vorosilov, a Szovjetunió marsallja. Jelenlétük utal a katonai segítségre, amelyet Lenin adott az országnak a török függetlenségi háború idején, 1920-ban.

Az emlékműnél nemzeti ünnepeken hivatalos ünnepségeket tartanak.

Források

Jegyzetek
 Mevlüt Çelebi, Taksim Cumhuriyet Anıtı, Atatürk Araştırma Merkezi, 2006 Ankara, 1. Edition, 
 Kenthaber.com – Taksim Cumhuriyet Anıtı. 2009.

Fordítás
 

Isztambul építményei
Törökországi emlékművek
Köztéri szobrok
A Köztársaság emlékmű ( Cumhuriyet Anıtı ) az isztambuli Taksim téren áll . A Török Köztársaság kikiáltásánakemlékére emelték közadakozásból , két és fél év alatt készítette el Pietro Canonica olasz szobrász , és augusztusán leplezte le dr. Hakkı Şinasi pasa . A tizenegy méter magas szobor a köztársaság alapítóit ábrázolja , főhelyen áll Mustafa Kemal Atatürk , aki a szobor állítását kezdeményezte , mellette İsmet İnönü és Fevzi Çakmak . Az emlékmű két oldalról látható , északi oldala egy korábbi időszakban ábrázolja Atatürköt , a másik , amely az Istiklal sugárút felé néz , modern , nyugat-európai ruházatban ábrázolja Atatürköt és társait ; ez jelképezi az elnök kettős szerepét a hadsereg főparancsnokaként és államférfiként . A mögötte lévő csoportban ott áll többek közt Mihail Frunze , az októberi szocialista forradalom egyik fontos vezetője , és Kliment Vorosilov , a Szovjetunió marsallja . Jelenlétük utal a katonai segítségre , amelyet Lenin adott az országnak a török függetlenségi háború idején, ban . Az emlékműnél nemzeti ünnepeken hivatalos ünnepségeket tartanak . Források Jegyzetek Mevlüt Çelebi , Taksim Cumhuriyet Anıtı , Atatürk Araştırma Merkezi ,Ankara , Edition , Kenthaber.com – Taksim Cumhuriyet Anıtı . Fordítás Isztambul építményei Törökországi emlékművek Köztéri szobrok