Vaszilij Mihajlovics Alekszejev
Vaszilij Mihajlovics Alekszejev (; Szentpétervár, 1881. január 14. – Leningrád, 1951. május 12.) szovjet-orosz sinológus.

Élete és munkássága 
Alekszejev 1902-ben diplomázott a Cári Szentpétervári Egyetemen. 1907-ben Édouard Chavannes-nal beutazták Kínát, amelynek eredményeképpen olyan régi műemlékeket írtak le, amelyek a nyugati sinológia számára korábban ismeretlenek voltak. Kutatóként dolgozott a British Museum, a Bibliothèque nationale de France-ban, a Museum für Völkerkundeban és a Guimet Múzeumban is. 1919-ben társszerkesztője lett az akkor frissen alapított Világirodalmi Könyvkiadónak, amelynek keleti részlegét ő irányította. Szépirodalmi fordításai közül kiemelkedik Pu Szung-ling elbeszéléseinek orosz nyelvű tolmácsolása. Kutatói és tudományszervezői munkássága mellett jelentős szerepet játszott a szovjet-orosz sinológia következő nemzedékének nevelésében is, tanítványa volt J. K. Suckij, L. Ny. Menysikov, I. M. Osanyin, B. L. Riftyin  és sokan mások.

Hivatkozások

Megjegyzések

Források

Fordítás

További információ 

Orosz sinológusok
1881-ben született személyek
1951-ben elhunyt személyek
Lenin-renddel kitüntetettek
Vaszilij Mihajlovics Alekszejev ( ; Szentpétervár , január – Leningrád , május ) szovjet-orosz sinológus . Élete és munkássága Alekszejevben diplomázott a Cári Szentpétervári Egyetemen.ben Édouard Chavannes-nal beutazták Kínát , amelynek eredményeképpen olyan régi műemlékeket írtak le , amelyek a nyugati sinológia számára korábban ismeretlenek voltak . Kutatóként dolgozott a British Museum , a Bibliothèque nationale de France-ban , a Museum für Völkerkundeban és a Guimet Múzeumban is.ben társszerkesztője lett az akkor frissen alapított Világirodalmi Könyvkiadónak , amelynek keleti részlegét ő irányította . Szépirodalmi fordításai közül kiemelkedik Pu Szung-ling elbeszéléseinek orosz nyelvű tolmácsolása . Kutatói és tudományszervezői munkássága mellett jelentős szerepet játszott a szovjet-orosz sinológia következő nemzedékének nevelésében is , tanítványa volt J. K. Suckij , L. Ny . Menysikov , I. M. Osanyin , B. L. Riftyin és sokan mások . Hivatkozások Megjegyzések Források Fordítás További információ Orosz sinológusok 1881-ben született személyek 1951-ben elhunyt személyek Lenin-renddel kitüntetettek