Vándor Kálmán (újságíró, 1922–2016)
Vándor Kálmán, Vándor Kálmán László, született Breitfeld (Békásmegyer, 1922. november 5. – Budapest, 2016. január 5.) magyar sportújságíró, dalszövegíró. IPI kódja 31591108

Életpályája 

Apja Vándor (Breitfeld) Kálmán író, újságíró, anyja Szathmáry Aranka színésznő. A budapesti olasz gimnáziumban tanult. Tizennégy éves korától focista – kapus, egyben a Nemzeti Sport diáktudósítója volt. Édesanyja zongoraművésznek szánta, igazán sohasem tanult meg zongorázni. A zenét megszeretve számtalan olasz slágert ültetett át magyarra. 1924-ben Breitfeld családi nevét apjával együtt Vándorra változtatta.

1940 és 1945 között a Pesti Magyar Kereskedelmi Bank tisztviselője, mellette húszéves korától sporttudósító, majd hivatásos sportújságíró. 1942-ben a Nemzeti Sportnál kezdte, 1945-től az átnevezett Népsportnál folytatta. Dolgozott a Friss Újságnál, a Magyar Rádió olasz szerkesztőségében. 1954-től a Képes Sport munkatársa, 1956-tól a Népszavánál vált legendává.

„Párton kívüli bolsevikként” 40 évet töltött a lapnál. Tíz olimpiáról és kilenc labdarúgó-világbajnokságról küldött helyszíni beszámolókat. Temperamentumos rovatvezetőként nemegyszer „osztotta” a sportolókat, sportvezetőket. Munkája a sportújságírás, szerelme a labdarúgás, hobbija a dalszövegírás volt. Az énekesekkel és zeneszerzőkkel, akikkel éveken át együtt dolgozott, szoros baráti kapcsolatban állt. Olyan előadóknak írt dalokat, mint Cserháti Zsuzsa, Katona Klári, Korda György vagy a Kossuth-díjas Kovács Kati. Öt nyelven beszélt.

2016. február 5-én kísérték utolsó útjára a budapesti Farkasréti temetőben.

Művei
 A szakszervezeti sportvezetők feladatai; szerk. Vándor Kálmán; Táncsics, Bp., 1970
 Diák sportnapló, Budapest, Sportpropaganda Vállalat, 1981
 1978 – Labdarúgó világbajnokságok, Budapest, Sport Lap- és Könyvkiadó, 
 1982 – Labdarúgó világbajnokságok, Budapest, Sport Lap- és Könyvkiadó, 
 1986 – Futballvilágbajnokok A-tól Z-ig, Budapest, Lapkiadó Vállalat, 
 1986 – Gól volt, gól nem volt..., Budapest, Népszava Lap- és Könyvkiadó Vállalat, 
 1987 – Athéntól Szöulig. Nagy olimpiai rejtvénykönyv, Budapest, Népszava Lap- és Könyvkiadó, 
 1990 – Futball lexikon (A Mondiale '90 kézikönyve), HungariaSport Reklám és Marketing Vállalat,

Szakmai sikerek 
 1998-ban a Magyar Olimpiai Bizottság MOB-médiadíját érdemelte ki
 2005-ben a Magyar Sportújságírók Szövetsége életműdíjjal ismerte el munkásságát
 2008-ban megkapta a Magyar Köztársasági Arany Érdemkereszt kitüntetést,
 2012-ben a Magyar Labdarúgó-szövetség 90. születésnapja alkalmából kristályvázát adományozott

Dalszövegei

A magam útján (Claude François: My way) (Aradszky László)
A maxit jobban szeretem (Fenyvesi Gabi)
 A nyárnak lassan vége (Erlend Øye: Prima del 'estate) (Soltész Rezső)
 A nyárnak nincs még vége (L'estate sta finendo) (Soltész Rezső)
A szerelmem voltál (Katona Klári)
A zápor (Corrado Conti: La pioggia) (Harangozó Teri)
Álmodozás (Breitner János)
Az életem egy szép regény (To All the Girls I've Loved Before) (Korda György)
Az óra (Mario PanzerI L oriologio) (Aradszky László)
Azzurro (Vito Pallavicini-Paolo Conte szerzeménye, Aradszky László)
Bambina, bambina (Breitner János)
Bolond az én szívem (Cuore matto) (Kovács Kati)
Búcsúszó (Gaetano Savio: L'ultima preghiera) (Korda György)
Carina (Vámosi János)
Ciao, ciao, bambina (Piove) (Komár László)
Cigány fiú (Koós János)
Csiripelő madarak! (Dance little bird) (Záray Márta - Vámosi János)
Egy hamvas arcú kisgyerek (Claude Ganem: El bimbo) (Kovács Kati)
Egy könnycsepp az arcodon (Una lacrima sul viso) (Poór Péter)
Érzés (Feelings) (Máté Péter)
Eső-ballada (Le jour où la pluie viendra) (Kovács Erzsi)
Fehér házikó (Una casa bianca) (Ambrus Kyri)
Félek, hogy játék az egész (Korda György)
Gitárom, beszélj most halkan (Korda György)
Gondolj majd néha rám (Kovács Erzsi)
Ha könnyezni látom a két szemed (Kovács Erzsi)
Ha nem vagy velem (Lontano dagli occhi) (Szécsi Pál)
Ha tudnék hinni még (Korda György)
Hé, taxi! (Tárkányi Tamara)
Hegedűtanár (Il maestro di violino) (Korda György)
 Hol van az a kisfalu (Turaluraluralu - Ich Mach BuBu Was Machst Du) (Soltész Rezső)
Jaj, de hideg van (Ma che freddo fa) (Kovács Kati)
Jó (Si) (Cserháti Zsuzsa)
Jó utat! (Toldy Mária)
Jöjj hát, oly szép a világ (In un fiore) (Mátrai Zsuzsa)
Július (Del Turco-Bigazzi: Luglio) (Poór Péter)
Kár a könnyekért (Eros Sciorelli: Non pensare a me) (Korda György)
Kár itt minden szóért (Vado a lavorare) (Korda György)
Kósza szél (L'arca di Noè) (Szécsi Pál)
La Balanga (Korda György)
Ma éjjel (Magia) (Korda György)
Ma éjjel (Stanotte sentirai una canzone) (Ambrus Kyri)
Még iskolába járok (Harangozó Teri)
Még nincs késő talán (Koós János)
Messze túl (Al di lá) (Sárosi Katalin)
Miért fáj (Tua) (Ákos Stefi)
Mint a violák (Come le viole) (Szécsi Pál)
Ne szóljon meg senki (Nessuno mi può giudicare) (Ambrus Kyri)
Ne vádolj (Perdono) (Mátrai Zsuzsa)
Nem kell holdfény (Breitner János)
Nem kell már többé szerelem (Nyári Károly)
Nem tudok nálad nélkül élni (Nessuno di voi) (Ambrus Kyri)
Nem tudok nemet mondani (Zucchero) (Fenyvesi Gabi)
Országút (100 Folk Celsius)
Rózsák a sötétben (Rose nel buio) (Kovács Kati)
Sír a telefon (Le téléphone pleure) (Koós János)
Soha, soha (Grande grande grande) (Sárosi Katalin)
 Szerenád (Serenate) (Soltész Rezső)
Szeress újra (Come prima) (Poór Péter)
Szeretlek nagyon (Te meg én) (Toldy Mária)
Szivárványfényben (I Giorni dell' arcobaleno) (Korda György)
Szívem egy vándorcigány ("Il cuore è uno zingaro) (Koós János)
Szívtelen teremtés (Quando m'innamoro) (Harangozó Teri)
Találkozás (Korda György)
Talán sok év után (Canzone per te) (Szécsi Pál)
Távollét (Szécsi Pál)
Többet ér a boldogságom (Uno tranquillo) (Ambrus Kyri)
Tréfát űz az élet (Tárkányi Tamara)
Úgy élünk egymás mellett (Erba di casa mia) (Koós János)
Úgy fáj a válás (Piove; Ciao, ciao bambina) (Hollós Ilona)
Visszatérek én (Korda György)

Az ISWC-NET nyilvántartásában 49 szerzeménye szerepel

Jegyzetek

Megjegyzések

Források 

 Ki kicsoda a magyar zeneéletben? Szerk. Székely András. 2. kiad. Budapest, 1988. Zeneműkiadó.

További információk 

 Humorlexikon. Szerk. Kaposy Miklós. Bp., Tarsoly Kiadó, 2001. 
 Ki kicsoda a magyar sportéletben? Írta és szerk. Kozák Péter. Szekszárd, Babits, 1994. 
 Who is Who Magyarországon. Kiegészítő kötet. 2. kiad. 2004. Zug, Hübners blaues Who is Who, 2004.

1922-ben született személyek
2016-ban elhunyt személyek
Magyar újságírók
Magyar dalszövegírók
Magyar poliglottok
Családi nevüket magyarosított személyek
EMeRTon-díjasok
Vándor Kálmán , Vándor Kálmán László , született Breitfeld ( Békásmegyer , november – Budapest , január ) magyar sportújságíró , dalszövegíró . IPI kódja Életpályája Apja Vándor ( Breitfeld ) Kálmán író , újságíró , anyja Szathmáry Aranka színésznő . A budapesti olasz gimnáziumban tanult . Tizennégy éves korától focista – kapus , egyben a Nemzeti Sport diáktudósítója volt . Édesanyja zongoraművésznek szánta , igazán sohasem tanult meg zongorázni . A zenét megszeretve számtalan olasz slágert ültetett át magyarra.ben Breitfeld családi nevét apjával együtt Vándorra változtatta . 1940 ésközött a Pesti Magyar Kereskedelmi Bank tisztviselője , mellette húszéves korától sporttudósító , majd hivatásos sportújságíró.ben a Nemzeti Sportnál kezdte,től az átnevezett Népsportnál folytatta . Dolgozott a Friss Újságnál , a Magyar Rádió olasz szerkesztőségében.től a Képes Sport munkatársa, tól a Népszavánál vált legendává . „ Párton kívüli bolsevikként”évet töltött a lapnál . Tíz olimpiáról és kilenc labdarúgó-világbajnokságról küldött helyszíni beszámolókat . Temperamentumos rovatvezetőként nemegyszer „ osztotta” a sportolókat , sportvezetőket . Munkája a sportújságírás , szerelme a labdarúgás , hobbija a dalszövegírás volt . Az énekesekkel és zeneszerzőkkel , akikkel éveken át együtt dolgozott , szoros baráti kapcsolatban állt . Olyan előadóknak írt dalokat , mint Cserháti Zsuzsa , Katona Klári , Korda György vagy a Kossuth-díjas Kovács Kati . Öt nyelven beszélt . 2016 . februárén kísérték utolsó útjára a budapesti Farkasréti temetőben . Művei A szakszervezeti sportvezetők feladatai ; szerk . Vándor Kálmán ; Táncsics , Bp. , Diák sportnapló , Budapest , Sportpropaganda Vállalat , – Labdarúgó világbajnokságok , Budapest , Sport Lap- és Könyvkiadó , – Labdarúgó világbajnokságok , Budapest , Sport Lap- és Könyvkiadó , – Futballvilágbajnokok A-tól Z-ig , Budapest , Lapkiadó Vállalat , – Gól volt , gól nem volt... , Budapest , Népszava Lap- és Könyvkiadó Vállalat , – Athéntól Szöulig . Nagy olimpiai rejtvénykönyv , Budapest , Népszava Lap- és Könyvkiadó , – Futball lexikon ( A Mondiale '90 kézikönyve ) , HungariaSport Reklám és Marketing Vállalat , Szakmai sikerek ban a Magyar Olimpiai Bizottság MOB-médiadíját érdemelte ki ben a Magyar Sportújságírók Szövetsége életműdíjjal ismerte el munkásságát ban megkapta a Magyar Köztársasági Arany Érdemkereszt kitüntetést , ben a Magyar Labdarúgó-szövetség születésnapja alkalmából kristályvázát adományozott Dalszövegei A magam útján ( Claude François : My way ) ( Aradszky László ) A maxit jobban szeretem ( Fenyvesi Gabi ) A nyárnak lassan vége ( Erlend Øye : Prima del 'estate ) ( Soltész Rezső ) A nyárnak nincs még vége ( L'estate sta finendo ) ( Soltész Rezső ) A szerelmem voltál ( Katona Klári ) A zápor ( Corrado Conti : La pioggia ) ( Harangozó Teri ) Álmodozás ( Breitner János ) Az életem egy szép regény ( To All the Girls I've Loved Before ) ( Korda György ) Az óra ( Mario PanzerI L oriologio ) ( Aradszky László ) Azzurro ( Vito Pallavicini-Paolo Conte szerzeménye , Aradszky László ) Bambina , bambina ( Breitner János ) Bolond az én szívem ( Cuore matto ) ( Kovács Kati) Búcsúszó ( Gaetano Savio : L'ultima preghiera ) ( Korda György ) Carina ( Vámosi János ) Ciao , ciao , bambina ( Piove ) ( Komár László ) Cigány fiú ( Koós János ) Csiripelő madarak ! ( Dance little bird ) ( Záray Márta - Vámosi János ) Egy hamvas arcú kisgyerek ( Claude Ganem : El bimbo ) ( Kovács Kati ) Egy könnycsepp az arcodon ( Una lacrima sul viso ) ( Poór Péter ) Érzés ( Feelings ) ( Máté Péter ) Eső-ballada ( Le jour où la pluie viendra ) ( Kovács Erzsi ) Fehér házikó ( Una casa bianca ) ( Ambrus Kyri ) Félek , hogy játék az egész ( Korda György ) Gitárom , beszélj most halkan ( Korda György ) Gondolj majd néha rám ( Kovács Erzsi ) Ha könnyezni látom a két szemed ( Kovács Erzsi ) Ha nem vagy velem ( Lontano dagli occhi ) ( Szécsi Pál ) Ha tudnék hinni még ( Korda György ) Hé , taxi ! ( Tárkányi Tamara ) Hegedűtanár ( Il maestro di violino ) ( Korda György ) Hol van az a kisfalu ( Turaluraluralu - Ich Mach BuBu Was Machst Du ) ( Soltész Rezső ) Jaj , de hideg van ( Ma che freddo fa ) ( Kovács Kati ) Jó ( Si ) ( Cserháti Zsuzsa ) Jó utat ! ( Toldy Mária ) Jöjj hát , oly szép a világ ( In un fiore ) ( Mátrai Zsuzsa ) Július ( Del Turco-Bigazzi : Luglio ) ( Poór Péter ) Kár a könnyekért ( Eros Sciorelli : Non pensare a me ) ( Korda György ) Kár itt minden szóért ( Vado a lavorare ) ( Korda György ) Kósza szél ( L'arca di Noè ) ( Szécsi Pál ) La Balanga ( Korda György ) Ma éjjel ( Magia ) ( Korda György ) Ma éjjel ( Stanotte sentirai una canzone ) ( Ambrus Kyri ) Még iskolába járok ( Harangozó Teri ) Még nincs késő talán ( Koós János ) Messze túl ( Al di lá ) ( Sárosi Katalin ) Miért fáj ( Tua ) ( Ákos Stefi ) Mint a violák ( Come le viole ) ( Szécsi Pál ) Ne szóljon meg senki ( Nessuno mi può giudicare ) ( Ambrus Kyri ) Ne vádolj ( Perdono ) ( Mátrai Zsuzsa ) Nem kell holdfény ( Breitner János ) Nem kell már többé szerelem ( Nyári Károly ) Nem tudok nálad nélkül élni ( Nessuno di voi ) ( Ambrus Kyri ) Nem tudok nemet mondani ( Zucchero ) ( Fenyvesi Gabi ) OrszágútFolk Celsius ) Rózsák a sötétben ( Rose nel buio ) ( Kovács Kati ) Sír a telefon ( Le téléphone pleure ) ( Koós János ) Soha , soha ( Grande grande grande ) ( Sárosi Katalin ) Szerenád ( Serenate ) ( Soltész Rezső ) Szeress újra ( Come prima ) ( Poór Péter ) Szeretlek nagyon ( Te meg én ) ( Toldy Mária ) Szivárványfényben ( I Giorni dell' arcobaleno ) ( Korda György ) Szívem egy vándorcigány ( " Il cuore è uno zingaro ) ( Koós János ) Szívtelen teremtés ( Quando m'innamoro ) ( Harangozó Teri ) Találkozás ( Korda György ) Talán sok év után ( Canzone per te ) ( Szécsi Pál ) Távollét ( Szécsi Pál ) Többet ér a boldogságom ( Uno tranquillo ) ( Ambrus Kyri ) Tréfát űz az élet ( Tárkányi Tamara ) Úgy élünk egymás mellett ( Erba di casa mia ) ( Koós János ) Úgy fáj a válás ( Piove ; Ciao , ciao bambina ) ( Hollós Ilona ) Visszatérek én ( Korda György ) Az ISWC-NET nyilvántartásábanszerzeménye szerepel Jegyzetek Megjegyzések Források Ki kicsoda a magyar zeneéletben ? Szerk . Székely András. kiad . Budapest , Zeneműkiadó . További információk Humorlexikon . Szerk . Kaposy Miklós . Bp. , Tarsoly Kiadó , Ki kicsoda a magyar sportéletben ? Írta és szerk . Kozák Péter . Szekszárd , Babits , Who is Who Magyarországon . Kiegészítő kötet. kiad . Zug , Hübners blaues Who is Who , 1922-ben született személyek 2016-ban elhunyt személyek Magyar újságírók Magyar dalszövegírók Magyar poliglottok Családi nevüket magyarosított személyek EMeRTon-díjasok