Veltnis un vijole
"Veltnis un vijole" () ir krievu režisora Andreja Tarkovska 1960. gadā uzņemtā īsfilma. Filmas scenārija autori ir Andrejs Končalovskis un Andrejs Tarkovskis. Tā stāsta par neparastu draudzību starp mazu zēnu Sašu (Igors Fomčenko) un ceļa veltņa vadītāju Sergeju (Vladimirs Zamanskis). Šī filma ir A. Tarkovska diplomdarbs, beidzot Vissavienības Valsts Kinematogrāfijas institūtu (VGIK), uzņemta studijā Mosfilm.

Sižets 
Saša ir mazs zēns, kurš kopā ar savu māti (Marina Adžubeja) un māsu dzīvo kādā vecā mājā Maskavā. Viņš mācās spēlēt vijoli. Katru rītu Saša dodas uz mūzikas skolu, cenšoties nesastapties ar saviem pāridarītājiem — dažiem nejaukiem zēniem, kas viņu izsmej un kaitina. Šai dienā viņam paveicas, jo mājas pagalms tiek asfaltēts, šurpu turpu, līdzinot asfaltu, braukā spožs, sarkans ceļa veltnis. Sergejs, veltņa vadītājs, aizdzen kaitinātājus un ļauj Sašam uzrāpties uz veltņa sev blakus. Netālu tiek nojaukta veca ēka, un, putekļu mākonim izklīstot, aiz tās atklājas viena no septiņām Maskavas Staļina augstceltnēm. Sergejs stāsta Sašam par karu, un zēns spēlē savam jaunajam draugam vijoli.
Viņi nolemj kopā doties uz kino, lai noskatītos filmu par Čapajevu, taču Sašas stingrā māte tam nepiekrīt un ieslēdz zēnu istabā.
Filmas beigu epizode iezīmē vēlāk labi atpazīstamo Tarkovska stilu: mazais zēns sarkanā kreklā, kuru viņš speciāli uzvilcis, pa tikko uzlieto asfaltu cenšas skriešus panākt mirdzošo, sarkano ceļa veltni. Tas ir tikai zēna sapnis.

Filmas tapšana 
Filmas "Veltnis un vijole" scenāriju kopīgi sarakstīja divi Vissavienības Valsts Kinematogrāfijas institūtā (VGIK) studējoši kolēģi: Andrejs Tarkovskis un Andrejs Končalovskis. Pie scenārija izveides viņi strādāja vairāk kā sešus mēnešus (1959. un 1960. gadā).
Poļu žurnālists Zdzislavs Ornatovskis (Zdzislaw Ornatowski) izteicies, ka Tarkovskis vēlējies filmu veidot poētisku, balstītu uz noskaņu un pārdomām, nevis asiem konfliktiem, kādus prasīja tradicionālās dramaturģijas kanoni.

Filmā netika iekļautas divas epizodes no pirmās scenārija versijas. Viena no tām bija aina, kurā parādīts Pirmā maija svētku parādes ģenerālmēģinājums, pa ielu braucot tanku kolonnām. Tā bija domāta kā alūzija uz veltņa vadītāja Sergeja kara gados pieredzēto. Šīs epizodes vietā filmā tika iekļauta mājas nojaukšanas aina.
Otra neiekļautā epizode ir filmas beigu daļā. Pirmajā scenārija versijā Saša gaida, kad ar savu veltni ieradīsies Sergejs, lai sāktu darbu. Taču Sergejs izliekas, ka neredz Sašu, līdz tas uzrāpjas uz veltņa viņam blakus. Skan modinātāja zvans, atklājot, ka tas ir tikai sapnis.

Ceļa veltņa vadītāja Sergeja lomai Tarkovskis uzaicināja teātra "Sovremeņnik" aktieri Vladimiru Zamanski. Sašas lomai tika izvēlēts Igors Fomčenko, septiņus gadus vecs mūzikas skolas audzēknis. Tarkovskis, tolaik būdams tikai nevienam nepazīstams students, vēlējās kā filmas operatoru Sergeju Uruševski, taču tas viņa piedāvājumu noraidīja. Tad Tarkovskis vienojās ar Vadimu Jusovu, kurš vēlāk bija operators arī citām viņa filmām  — "Ivana bērnība" un "Andrejs Rubļovs".

Lai gan šī filma bija Tarkovska diplomdarbs, tā tika uzņemta Mosfilm bērnu un jauniešu filmu studijā. Filma tika pabeigta 1960. gadā. Aizstāvot šo diplomdarbu, Tarkovskis nopelnīja augstāko iespējamo vērtējumu  — "teicami".

Filmas mākslinieciskā vērtība 
Pēc filmas operatora Vadima Jusova domām, «šīs filmas rašanās saistīta ar franču režisora Albēra Lamorisa () filmu "Sarkanais balons" (), kura tolaik bija skatāma kinoteātros. Lamorisam krāsu dominante bija sarkans balons, kas radīja krāsainības akcentu un noteica vispārējo krāsu uztveri šai filmā. Mums šāds kamertonis bija sarkanā un dzeltenā krāsa — ceļa veltņu krāsa. Šīs spilgtās, piesātinātās krāsas darbojās kopā ar zilo darba apģērbu un zēna vesti, debesu zilumu, meitenes sārto kleitu un matu lentu». 

"Sarkanā balona" motīvi saskatāmi arī A. Končalovska diplomdarbā "Zēns un balodis".

Šis diplomdarbs, pēc M.Turovskas domām, aizsāk režisora nākotnē veiktos tematiskos un stilistiskos meklējumus:
«Sarkanā un dzeltenā veltņa dialogs, zēna sarkanā krekliņa un sarkanā veltņa harmonija uz mitrā, pelēkā asfalta rada pārsteidzošu, jauneklīgu gammu... Tas viss pēc tam nonāk Tarkovska kinematogrāfijā, daudzkāršojas, pārveidojas un nobriest».

Lomās 
 Igors Fomčenko — Saša
 Vladimirs Zamanskis — Sergejs
 Marina Adžubeja  — Sašas māte 
 Ludmila Semjonova — mūzikas skolotāja
un citi aktieri.

Uzņemšanas grupa 
 Scenārija autori: Andrejs Tarkovskis, Andrejs Končalovskis
 Režisors: Andrejs Tarkovskis

 Operators: Vadims Jusovs
 Mākslinieks: Savets Agojans
 Mūzika: Vjačeslavs Ovčiņņikovs
 Skaņu režisors: Vladimirs Kračkovskis
 Redaktore: S. Bahmetjeva
 Filmas direktors: A. Karetins

Apbalvojumi 
Filma ieguva pirmo prēmiju 1961. gada Ņujorkas studentu filmu festivālā.

Atsauces

Ārējās saites  

 Nostalghia.com Article on The Steamroller and the Violin

1960. gada filmas
PSRS filmas
Andreja Tarkovska filmas
" Veltnis un vijole " ( ) ir krievu režisora Andreja Tarkovska gadā uzņemtā īsfilma . Filmas scenārija autori ir Andrejs Končalovskis un Andrejs Tarkovskis . Tā stāsta par neparastu draudzību starp mazu zēnu Sašu ( Igors Fomčenko ) un ceļa veltņa vadītāju Sergeju ( Vladimirs Zamanskis ) . Šī filma ir A. Tarkovska diplomdarbs , beidzot Vissavienības Valsts Kinematogrāfijas institūtu ( VGIK ) , uzņemta studijā Mosfilm . Sižets Saša ir mazs zēns , kurš kopā ar savu māti ( Marina Adžubeja ) un māsu dzīvo kādā vecā mājā Maskavā . Viņš mācās spēlēt vijoli . Katru rītu Saša dodas uz mūzikas skolu , cenšoties nesastapties ar saviem pāridarītājiem — dažiem nejaukiem zēniem , kas viņu izsmej un kaitina . Šai dienā viņam paveicas , jo mājas pagalms tiek asfaltēts , šurpu turpu , līdzinot asfaltu , braukā spožs , sarkans ceļa veltnis . Sergejs , veltņa vadītājs , aizdzen kaitinātājus un ļauj Sašam uzrāpties uz veltņa sev blakus . Netālu tiek nojaukta veca ēka , un , putekļu mākonim izklīstot , aiz tās atklājas viena no septiņām Maskavas Staļina augstceltnēm . Sergejs stāsta Sašam par karu , un zēns spēlē savam jaunajam draugam vijoli . Viņi nolemj kopā doties uz kino , lai noskatītos filmu par Čapajevu , taču Sašas stingrā māte tam nepiekrīt un ieslēdz zēnu istabā . Filmas beigu epizode iezīmē vēlāk labi atpazīstamo Tarkovska stilu : mazais zēns sarkanā kreklā , kuru viņš speciāli uzvilcis , pa tikko uzlieto asfaltu cenšas skriešus panākt mirdzošo , sarkano ceļa veltni . Tas ir tikai zēna sapnis . Filmas tapšana Filmas " Veltnis un vijole " scenāriju kopīgi sarakstīja divi Vissavienības Valsts Kinematogrāfijas institūtā ( VGIK ) studējoši kolēģi : Andrejs Tarkovskis un Andrejs Končalovskis . Pie scenārija izveides viņi strādāja vairāk kā sešus mēnešus un gadā ) . Poļu žurnālists Zdzislavs Ornatovskis ( Zdzislaw Ornatowski ) izteicies , ka Tarkovskis vēlējies filmu veidot poētisku , balstītu uz noskaņu un pārdomām , nevis asiem konfliktiem , kādus prasīja tradicionālās dramaturģijas kanoni . Filmā netika iekļautas divas epizodes no pirmās scenārija versijas . Viena no tām bija aina , kurā parādīts Pirmā maija svētku parādes ģenerālmēģinājums , pa ielu braucot tanku kolonnām . Tā bija domāta kā alūzija uz veltņa vadītāja Sergeja kara gados pieredzēto . Šīs epizodes vietā filmā tika iekļauta mājas nojaukšanas aina . Otra neiekļautā epizode ir filmas beigu daļā . Pirmajā scenārija versijā Saša gaida , kad ar savu veltni ieradīsies Sergejs , lai sāktu darbu . Taču Sergejs izliekas , ka neredz Sašu , līdz tas uzrāpjas uz veltņa viņam blakus . Skan modinātāja zvans , atklājot , ka tas ir tikai sapnis . Ceļa veltņa vadītāja Sergeja lomai Tarkovskis uzaicināja teātra " Sovremeņnik " aktieri Vladimiru Zamanski . Sašas lomai tika izvēlēts Igors Fomčenko , septiņus gadus vecs mūzikas skolas audzēknis . Tarkovskis , tolaik būdams tikai nevienam nepazīstams students , vēlējās kā filmas operatoru Sergeju Uruševski , taču tas viņa piedāvājumu noraidīja . Tad Tarkovskis vienojās ar Vadimu Jusovu , kurš vēlāk bija operators arī citām viņa filmām — " Ivana bērnība " un " Andrejs Rubļovs " . Lai gan šī filma bija Tarkovska diplomdarbs , tā tika uzņemta Mosfilm bērnu un jauniešu filmu studijā . Filma tika pabeigta gadā . Aizstāvot šo diplomdarbu , Tarkovskis nopelnīja augstāko iespējamo vērtējumu — " teicami " . Filmas mākslinieciskā vērtība Pēc filmas operatora Vadima Jusova domām , « šīs filmas rašanās saistīta ar franču režisora Albēra Lamorisa ( ) filmu " Sarkanais balons " ( ) , kura tolaik bija skatāma kinoteātros . Lamorisam krāsu dominante bija sarkans balons , kas radīja krāsainības akcentu un noteica vispārējo krāsu uztveri šai filmā . Mums šāds kamertonis bija sarkanā un dzeltenā krāsa — ceļa veltņu krāsa . Šīs spilgtās , piesātinātās krāsas darbojās kopā ar zilo darba apģērbu un zēna vesti , debesu zilumu , meitenes sārto kleitu un matu lentu » . " Sarkanā balona " motīvi saskatāmi arī A. Končalovska diplomdarbā " Zēns un balodis " . Šis diplomdarbs , pēc M.Turovskas domām , aizsāk režisora nākotnē veiktos tematiskos un stilistiskos meklējumus : « Sarkanā un dzeltenā veltņa dialogs , zēna sarkanā krekliņa un sarkanā veltņa harmonija uz mitrā , pelēkā asfalta rada pārsteidzošu , jauneklīgu gammu ... Tas viss pēc tam nonāk Tarkovska kinematogrāfijā , daudzkāršojas , pārveidojas un nobriest » . Lomās Igors Fomčenko — Saša Vladimirs Zamanskis — Sergejs Marina Adžubeja — Sašas māte Ludmila Semjonova — mūzikas skolotāja un citi aktieri . Uzņemšanas grupa Scenārija autori : Andrejs Tarkovskis , Andrejs Končalovskis Režisors : Andrejs Tarkovskis Operators : Vadims Jusovs Mākslinieks : Savets Agojans Mūzika : Vjačeslavs Ovčiņņikovs Skaņu režisors : Vladimirs Kračkovskis Redaktore : S. Bahmetjeva Filmas direktors : A. Karetins Apbalvojumi Filma ieguva pirmo prēmiju gada Ņujorkas studentu filmu festivālā . Atsauces Ārējās saites Nostalghia.com Article on The Steamroller and the Violin 1960. gada filmas PSRS filmas Andreja Tarkovska filmas