Luiss Fernando Svaress
Luiss Fernando Svaress Gusmans (; dzimis  Medeljinā) ir kolumbiešu futbola treneris un bijušais futbolists. Spēlējis aizsarga pozīcijā. Kopš 2021. gada ir Kostarikas futbola izlases galvenais treneris. Karjeras laikā vadījis arī Ekvadoras un Hondurasas izlases.

Futbolista karjera 
Lielāko daļu spēlētāja karjeras pārstāvēja Kolumbijas klubu Atlético Nacional. 1989. gadā tā sastāvā kļuva par Copa Libertadores uzvarētāju. Karjeras noslēgumā spēlēja Deportivo Pereira komandā.

Trenera karjera 
1999. gadā tika iecelts par Atlético Nacional galveno treneri. Jau pirmajā sezonā aizveda komandu līdz Kolumbijas čempionu titulam. Karjeras turpinājumā trenēja citas Kolumbijas komandas Deportivo Cali un Deportes Tolima, kā arī Ekvadoras vienību Aucas. 2004. gadā kļuva par Ekvadoras izlases galveno treneri. Viņa vadībā izlase otro reizi vēsturē kvalificējās FIFA Pasaules kausa finālturnīram. 2006. gada Pasaules kausā Vācijā Ekvadora izkļuva no grupas, bet astotdaļfinālā ar 0:1 piekāpās Anglijai. 2007. gada Copa América turnīrā Ekvadora zaudēja visās trīs apakšgrupas spēlēs, bet Svaress palika galvenā trenera amatā. 2010. gada FIFA Pasaules kausa kvalifikācijas turnīrā Ekvadora zaudēja pirmajās trīs spēlēs, un Svaress amatu atstāja.

Pēc tam uz neilgu laiku atgriezās klubā Aucas, kā arī vēlreiz vadīja Atlético Nacional. No 2009. līdz 2010. gadam bija Peru komandas Juan Aurich galvenais treneris. 2011. gadā tika apstiprināts par Hondurasas izlases galveno treneri. 2011. gada CONCACAF Zelta kausā aizkļuva līdz pusfinālam, kurā viņa vadītā komanda papildlaikā zaudēja Meksikai. 2012. gada vasaras olimpiskajās spēlēs vadīja Hondurasas olimpisko izlasi, tiekot līdz ceturtdaļfinālam. Ar Hondurasu kvalificējās 2014. gada FIFA Pasaules kausa finālturnīram. Tajā zaudēja visās trīs spēlēs un nespēja izkļūt no grupas.

Karjeras turpinājumā vadīja klubus Peru, Meksikā un dzimtajā Kolumbijā, taču nozīmīgus panākumus neguva. 2021. gada jūnijā tika iecelts par Kostarikas izlases galveno treneri. Vadīja komandu 2021. gada CONCACAF Zelta kausā, kur tā nokļuva līdz ceturtdaļfinālam. Kvalificējās 2022. gada FIFA Pasaules kausa finālturnīram, izšķirošajā spēlē pieveicot Jaunzēlandi.

Sasniegumi

Spēletāja karjerā 
Atlético Nacional
 Copa Libertadores ieguvējs: 1989

Trenera karjerā 
Atlético Nacional
 Kolumbijas čempions (Categoría Primera A): 1999

Atsauces

Ārējās saites 

1959. gadā dzimušie
Kolumbijā dzimušie
Kolumbijas futbolisti
Kolumbijas futbola treneri
Ekvadoras futbola izlases treneri
Hondurasas futbola izlases treneri
Kostarikas futbola izlases treneri
2006. gada FIFA Pasaules kausa treneri
2014. gada FIFA Pasaules kausa treneri
2022. gada FIFA Pasaules kausa treneri
Luiss Fernando Svaress Gusmans ( ; dzimis Medeljinā ) ir kolumbiešu futbola treneris un bijušais futbolists . Spēlējis aizsarga pozīcijā . Kopš gada ir Kostarikas futbola izlases galvenais treneris . Karjeras laikā vadījis arī Ekvadoras un Hondurasas izlases . Futbolista karjera Lielāko daļu spēlētāja karjeras pārstāvēja Kolumbijas klubu Atlético Nacional. gadā tā sastāvā kļuva par Copa Libertadores uzvarētāju . Karjeras noslēgumā spēlēja Deportivo Pereira komandā . Trenera karjera 1999. gadā tika iecelts par Atlético Nacional galveno treneri . Jau pirmajā sezonā aizveda komandu līdz Kolumbijas čempionu titulam . Karjeras turpinājumā trenēja citas Kolumbijas komandas Deportivo Cali un Deportes Tolima , kā arī Ekvadoras vienību Aucas . gadā kļuva par Ekvadoras izlases galveno treneri . Viņa vadībā izlase otro reizi vēsturē kvalificējās FIFA Pasaules kausa finālturnīram . gada Pasaules kausā Vācijā Ekvadora izkļuva no grupas , bet astotdaļfinālā ar1 piekāpās Anglijai . gada Copa América turnīrā Ekvadora zaudēja visās trīs apakšgrupas spēlēs , bet Svaress palika galvenā trenera amatā . gada FIFA Pasaules kausa kvalifikācijas turnīrā Ekvadora zaudēja pirmajās trīs spēlēs , un Svaress amatu atstāja . Pēc tam uz neilgu laiku atgriezās klubā Aucas , kā arī vēlreiz vadīja Atlético Nacional . No līdz gadam bija Peru komandas Juan Aurich galvenais treneris . gadā tika apstiprināts par Hondurasas izlases galveno treneri . gada CONCACAF Zelta kausā aizkļuva līdz pusfinālam , kurā viņa vadītā komanda papildlaikā zaudēja Meksikai . gada vasaras olimpiskajās spēlēs vadīja Hondurasas olimpisko izlasi , tiekot līdz ceturtdaļfinālam . Ar Hondurasu kvalificējās gada FIFA Pasaules kausa finālturnīram . Tajā zaudēja visās trīs spēlēs un nespēja izkļūt no grupas . Karjeras turpinājumā vadīja klubus Peru , Meksikā un dzimtajā Kolumbijā , taču nozīmīgus panākumus neguva . gada jūnijā tika iecelts par Kostarikas izlases galveno treneri . Vadīja komandu gada CONCACAF Zelta kausā , kur tā nokļuva līdz ceturtdaļfinālam . Kvalificējās gada FIFA Pasaules kausa finālturnīram , izšķirošajā spēlē pieveicot Jaunzēlandi . Sasniegumi Spēletāja karjerā Atlético Nacional Copa Libertadores ieguvējs : Trenera karjerā Atlético Nacional Kolumbijas čempions ( Categoría Primera A ) : Atsauces Ārējās saites 1959. gadā dzimušie Kolumbijā dzimušie Kolumbijas futbolisti Kolumbijas futbola treneri Ekvadoras futbola izlases treneri Hondurasas futbola izlases treneri Kostarikas futbola izlases treneri 2006. gada FIFA Pasaules kausa treneri 2014. gada FIFA Pasaules kausa treneri 2022. gada FIFA Pasaules kausa treneri