Sieviete ar svariem
Sieviete ar svariem ir nīderlandiešu baroka gleznotāja Jana Vermēra eļļas krāsas glezna.

Kādu laiku glezna, kas tika pabeigta 1662.—1663. gadā, bija zināma ar nosaukumu Sieviete sver zeltu, bet tuvāka apskate atklāja, ka svari viņas rokās ir tukši. Viedokļi par gleznas tematiku atšķiras, kādā no tiem sieviete tiek uzskatīta par svētuma simbolu.

Tematika 
Gleznā Vermērs attēlojis jaunu sievieti, kura stāv pie galda, uz kura atrodas atvērta dārglietu lādīte un tur tukšus svarus. Lādītes malām pāri birst zelts un pērles. Priekšplānā pa kreisi zem spoguļa atrodas zils audekls; vēl tālāk pa kreisi ir logs, kuru aizsedz zeltains aizkars un nedaudz iespīd gaisma. Aiz sievietes atrodas glezna "Pēdējais spriedums", kurā attēlots Jēzus ar paceltām, izstieptām rokām. Sievietes tēls varētu būt veidots pēc Vermēra sievas Katarinas līdzības.

Saskaņā ar Roberta Huertas grāmatu Vermeer and Plato: Painting the Ideal (2005), attēls ir dažādi interpretēts kā vanitas glezniecība, kā dievišķās patiesības vai taisnīguma attēlojums, kā reliģisks meditatīvais atbalsts un pamudinājums līdzsvarotai, pārdomātai dzīvei." Daļa skatītāju iedomājušies sievieti sveram dārglietas, kamēr citi salīdzina viņas darbības ar Jēzu, asociējot to ar līdzību par dārgo pērli. Daži mākslas kritiķi, ieskaitot Džonu Mišelu Montiā, kurš apraksta viņu kā "simboliski sverot nedzimušas dvēseles", saskatījuši sievietē Svēto Mariju. Kritiķiem, kam šķiet, ka viņa tikai sver savas dārglietas, pretstatījums ar "galīgo spriedumu" norāda, ka sievietei vajadzētu koncentrēties uz debesu, nevis Zemes bagātībām. Šajā perspektīvā spogulis uz sienas pastiprina viņas nodarbes niecību.

Vēsture 
Glezna pabeigta 1662. vai 1663. gadā, iepriekš saukta Sieviete sver zeltu, līdz mikroskopiska izpēte apstiprināja, ka svari sievietes rokās ir tukši. Glezna atradās lielā Vermēra darbu kolekcijā, ko pārdeva 1696. gada 16. maijā Amsterdamā no Jakoba Disiusa (1653–1695) īpašuma. Par to saņēma 155 guldeņus, ievērojami vairāk, nekā tolaik tika samaksāts par Meitene aizmigusi pie galda (62) un Virsnieks un smejošā meitene (aptuveni 44), bet mazāk kā par Kalpone ar piena krūzi (177).

Gleznas materiāli 
Pirmā gleznas pigmentu analīze, ko veica Hermans Kins atklāja ultramarīna lietošanu zilajam galdautam un svina balto pelēkajai sienai. Koši dzeltenajā aizkarā izmantotais pigments tika identificēts kā Indijas dzeltenais. Tālāka Roberta Fellera (1974) un M. E. Giforda (1994) veiktā tehniskā izmeklēšana pierādījusi, ka glezna krietni vēlāk tikusi paplašināta par aptuveni pieciem centimetriem uz katru pusi. 1968. gadā Kina pētītais paraugs diemžēl bija ņemts no paplašinājuma. Dzeltenā aizkara īstais pigments ir svina un alvas dzeltenais. Pilna pigmentu analīze saskaņā ar jaunākajiem datiem ir attēlota Colourlex.

Atsauces

Bibliogrāfija 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Salomon, N. From Sexuality to Civility: Vermeer’s Women, in Gaskell, I. and Jonker, M. ed., Vermeer Studies, in Studies in the History of Art, 55, National Gallery of Art, Washington 1998, pp. 309-322

Ārējās saites 

 Johannes Vermeer, Woman Holding a Balance, informācija par gleznu Vašingtonas Nacionālajā galerijā
 Johannes Vermeer, Woman Holding a Balance, Colourlex
 Janson, J., Johannes Vermeer, Woman Holding a Balance, Essential Vermeer, tīmekļa vietne.

1663. gada gleznas
Johannesa Vermēra gleznas
Sieviete ar svariem ir nīderlandiešu baroka gleznotāja Jana Vermēra eļļas krāsas glezna . Kādu laiku glezna , kas tika pabeigta —1663. gadā , bija zināma ar nosaukumu Sieviete sver zeltu , bet tuvāka apskate atklāja , ka svari viņas rokās ir tukši . Viedokļi par gleznas tematiku atšķiras , kādā no tiem sieviete tiek uzskatīta par svētuma simbolu . Tematika Gleznā Vermērs attēlojis jaunu sievieti , kura stāv pie galda , uz kura atrodas atvērta dārglietu lādīte un tur tukšus svarus . Lādītes malām pāri birst zelts un pērles . Priekšplānā pa kreisi zem spoguļa atrodas zils audekls ; vēl tālāk pa kreisi ir logs , kuru aizsedz zeltains aizkars un nedaudz iespīd gaisma . Aiz sievietes atrodas glezna " Pēdējais spriedums " , kurā attēlots Jēzus ar paceltām , izstieptām rokām . Sievietes tēls varētu būt veidots pēc Vermēra sievas Katarinas līdzības . Saskaņā ar Roberta Huertas grāmatu Vermeer and Plato : Painting the Ideal attēls ir dažādi interpretēts kā vanitas glezniecība , kā dievišķās patiesības vai taisnīguma attēlojums , kā reliģisks meditatīvais atbalsts un pamudinājums līdzsvarotai , pārdomātai dzīvei . " Daļa skatītāju iedomājušies sievieti sveram dārglietas , kamēr citi salīdzina viņas darbības ar Jēzu , asociējot to ar līdzību par dārgo pērli . Daži mākslas kritiķi , ieskaitot Džonu Mišelu Montiā , kurš apraksta viņu kā " simboliski sverot nedzimušas dvēseles " , saskatījuši sievietē Svēto Mariju . Kritiķiem , kam šķiet , ka viņa tikai sver savas dārglietas , pretstatījums ar " galīgo spriedumu " norāda , ka sievietei vajadzētu koncentrēties uz debesu , nevis Zemes bagātībām . Šajā perspektīvā spogulis uz sienas pastiprina viņas nodarbes niecību . Vēsture Glezna pabeigta vai gadā , iepriekš saukta Sieviete sver zeltu , līdz mikroskopiska izpēte apstiprināja , ka svari sievietes rokās ir tukši . Glezna atradās lielā Vermēra darbu kolekcijā , ko pārdeva gada maijā Amsterdamā no Jakoba Disiusa1695 ) īpašuma . Par to saņēmaguldeņus , ievērojami vairāk , nekā tolaik tika samaksāts par Meitene aizmigusi pie galdaun Virsnieks un smejošā meitene ( aptuveni bet mazāk kā par Kalpone ar piena krūzi Gleznas materiāli Pirmā gleznas pigmentu analīze , ko veica Hermans Kins atklāja ultramarīna lietošanu zilajam galdautam un svina balto pelēkajai sienai . Koši dzeltenajā aizkarā izmantotais pigments tika identificēts kā Indijas dzeltenais . Tālāka Roberta Felleraun M. E. Gifordaveiktā tehniskā izmeklēšana pierādījusi , ka glezna krietni vēlāk tikusi paplašināta par aptuveni pieciem centimetriem uz katru pusi . gadā Kina pētītais paraugs diemžēl bija ņemts no paplašinājuma . Dzeltenā aizkara īstais pigments ir svina un alvas dzeltenais . Pilna pigmentu analīze saskaņā ar jaunākajiem datiem ir attēlota Colourlex . Atsauces Bibliogrāfija Salomon , N. From Sexuality to Civility : Vermeer’ s Women , in Gaskell , I. and Jonker , M. ed. , Vermeer Studies , in Studies in the History of Art , National Gallery of Art , Washington pp. Ārējās saites Johannes Vermeer , Woman Holding a Balance , informācija par gleznu Vašingtonas Nacionālajā galerijā Johannes Vermeer , Woman Holding a Balance , Colourlex Janson , J. , Johannes Vermeer , Woman Holding a Balance , Essential Vermeer , tīmekļa vietne . 1663. gada gleznas Johannesa Vermēra gleznas