Gerhards Remlings
Gerhards Remlings (; 1633 - 1695), latviski saukts Ģi(e)rts Remuliņš, bija vācbaltiešu luterāņu mācītājs, dzejnieks un tulkotājs latviešu valodā. Kurzemes un Zemgales hercogistu superintendents (1691–1695).

Dzīvesgājums 
Dzimis 1633. gada 25. janvārī Grobiņā luterāņu draudzes mācītāja Kārļa Remlinga (1600-1638) un viņa sievas Sofijas, dzimušas Buhholcas ģimenē kā jaunākais dēls. Viņa vecākais brālis Enohs Remlings kļuva par Iecavas draudzes luterāņu mācītāju. 
Gerhards Remlings studēja Kēnigsbergas un Vitenbergas universitātēs (1650-1653), iegūstot filozofijas maģistra grādu pēc disputa rektora Johana Šperlinga vadībā.   
Pēc atgriešanās dzimtenē bija Saukas baznīcas mācītājs (1656–1662), vēlāk Sesavas draudzes mācītājs (1662–1685).

1685. gadā viņš kļuva par Grobiņas draudzes mācītāju un prāvestu, 1691. gadā par Jelgavas Svētās Trīsvienības baznīcas mācītāju, Kurzemes un Zemgales hercoga Frīdriha Kazimira galma mācītāju un superintendentu.

Miris 1695. gada 10. februārī Jelgavā.

Ģimene 
Gerhards Remlings bija precējies ar Elizabeti Margarētu, dzimušu Šmitu. Viņa vecākais dēls Nikolajs Kristofs Remlings (1657-1689) 1681. gadā kļuva par Vitenbergas Universitātes fakultātes asesoru, ap 1687. gadu bija Greifsvaldes Universitātes loģikas un metafizikas profesors. Jūlijs Grīners viņam veltīja dzejoli, kas noslēdzās ar divrindi latviski: "Dodiet Dievam gode, Tas dos jums pille bļode."

Darbi  
Studiju laika darbi latīņu valodā:
 Disputatio, E Jul. Caes. Scalig. Exercit. IX. De Igne. [Disputs ar J. Šperlingu]. Wittenberg: Roehner (1686) 
 Disputatio Physica De Mundo [Disputs ar J. Šperlingu]. Vitenberga: Hake (1653)
 Dissertatio Chronologica De Tempore Diluvii [kopā ar E. Štrauhu (Strauch, 1632-1682)]. Wittenberg: Fincelius (1653)
 Exercitationum Anti-Calvinianarum Vigesima Sexta De Gratia Vocationis, sive Gratiosa Redemptorum Vocatione [disputs ar J. Šarfu (Scharf, 1595-1660)]. Wittenberg: Roehner (1653)

Remlinga atdzejoto dziesmu teksti iekļauti: 
 Lettische Geistliche Lieder und Collecten [Latviešu garīgās dziesmas un lūgšanas, Kurzemes latviešu luterāņu dziesmu grāmata].. Mitau: Radetzky (1685)
 Lettische Geistliche Lieder und Psalmen [Latviešu garīgās dziesmas un psalmi, Vidzemes latviešu luterāņu dziesmu grāmata]... Riga: Noeller (1685)
 Latviska dziesmu grāmata [Vidzemes latviešu luterāņu dziesmu grāmata]. Riga: Wilcken. 
 "Jaunā un mazā latviešu dziesmu grāmata" ar 365 dziesmām. Jelgava: J. F. Štefenhāgena izdevniecība (1779)

Literatūra 
 Latviešu grāmatniecības darbinieki līdz 1800. gadam: biogrāfijas. Rīga: LNB, 2000.  63 lpp. ISBN 998460733X.
 Ojārs Spārītis. Versija par Jelgavas Sv. Trīsvienības baznīcu. Rīga: Zinātne, 2011. ISBN 9789984808949

Atsauces

Ārējās saites 

Vācbaltieši
Latvijas luterāņu mācītāji
Tulkotāji uz latviešu valodu
Latviešu valodā rakstošie
Grobiņā dzimušie
Kurzemes un Zemgales hercogistes cilvēki
Gerhards Remlings ( ;- latviski saukts Ģi ( e ) rts Remuliņš , bija vācbaltiešu luterāņu mācītājs , dzejnieks un tulkotājs latviešu valodā . Kurzemes un Zemgales hercogistu superintendents1695 ) . Dzīvesgājums Dzimis gada janvārī Grobiņā luterāņu draudzes mācītāja Kārļa Remlingaun viņa sievas Sofijas , dzimušas Buhholcas ģimenē kā jaunākais dēls . Viņa vecākais brālis Enohs Remlings kļuva par Iecavas draudzes luterāņu mācītāju . Gerhards Remlings studēja Kēnigsbergas un Vitenbergas universitātēs iegūstot filozofijas maģistra grādu pēc disputa rektora Johana Šperlinga vadībā . Pēc atgriešanās dzimtenē bija Saukas baznīcas mācītājs1662 ) , vēlāk Sesavas draudzes mācītājs1685 ) . 1685. gadā viņš kļuva par Grobiņas draudzes mācītāju un prāvestu , gadā par Jelgavas Svētās Trīsvienības baznīcas mācītāju , Kurzemes un Zemgales hercoga Frīdriha Kazimira galma mācītāju un superintendentu . Miris gada februārī Jelgavā . Ģimene Gerhards Remlings bija precējies ar Elizabeti Margarētu , dzimušu Šmitu . Viņa vecākais dēls Nikolajs Kristofs Remlings1681. gadā kļuva par Vitenbergas Universitātes fakultātes asesoru , ap gadu bija Greifsvaldes Universitātes loģikas un metafizikas profesors . Jūlijs Grīners viņam veltīja dzejoli , kas noslēdzās ar divrindi latviski : " Dodiet Dievam gode , Tas dos jums pille bļode . " Darbi Studiju laika darbi latīņu valodā : Disputatio , E Jul . Caes . Scalig . Exercit . IX. De Igne . [ Disputs ar J. Šperlingu ] . Wittenberg : Roehner Disputatio Physica De Mundo [ Disputs ar J. Šperlingu ] . Vitenberga : Hake Dissertatio Chronologica De Tempore Diluvii [ kopā ar E. Štrauhu ( Strauch , . Wittenberg : Fincelius Exercitationum Anti-Calvinianarum Vigesima Sexta De Gratia Vocationis , sive Gratiosa Redemptorum Vocatione [ disputs ar J. Šarfu ( Scharf , . Wittenberg : Roehner Remlinga atdzejoto dziesmu teksti iekļauti : Lettische Geistliche Lieder und Collecten [ Latviešu garīgās dziesmas un lūgšanas , Kurzemes latviešu luterāņu dziesmu grāmata ] .. Mitau : Radetzky Lettische Geistliche Lieder und Psalmen [ Latviešu garīgās dziesmas un psalmi , Vidzemes latviešu luterāņu dziesmu grāmata ] ... Riga : Noeller Latviska dziesmu grāmata [ Vidzemes latviešu luterāņu dziesmu grāmata ] . Riga : Wilcken . " Jaunā un mazā latviešu dziesmu grāmata " ardziesmām . Jelgava : J. F. Štefenhāgena izdevniecība Literatūra Latviešu grāmatniecības darbinieki līdz gadam : biogrāfijas . Rīga : LNB , lpp. ISBN . Ojārs Spārītis . Versija par Jelgavas Sv. Trīsvienības baznīcu . Rīga : Zinātne , ISBN Atsauces Ārējās saites Vācbaltieši Latvijas luterāņu mācītāji Tulkotāji uz latviešu valodu Latviešu valodā rakstošie Grobiņā dzimušie Kurzemes un Zemgales hercogistes cilvēki