Deasupra tuturor (film din 2009)
Deasupra tuturor (în ) este un film 3D de animație produs în anul 2009 de studiourile Pixar și distribuit de Walt Disney Pictures. Regizat de Pete Docter, filmul spunea povestea unui septuagenar pe nume Carl Fredricksen (vocea lui Edward Asner) și a micului cercetaș, Russell (Jordan Nagai). Hărțuit de constructorii care-i înconjoară casa cu zgârie-nori, Carl, un septuagenar, își ia zborul cu tot cu casă, susținut în aer de o mulțime de baloane multicolore. Planul bătrânului, care vrea să-și țină și o promisiune făcută soției lui decedate, aceea de a explora lumea întreagă, are o singură hibă: în momentul „decolării”, pe prispa casei lui se află și un entuziast puști de opt ani. Filmul este co-regizat de Bob Peterson, iar muzica este compusă de Michael Giacchino. Premiera românească a avut loc pe 12 iunie 2009 în varianta 3D, dublată și subtitrată, fiind distribuit de Prooptiki România, ulterior filmul fiind disponibil din 13 decembrie 2009 , pe DVD și Blu-Ray, distribuit de Prooptiki.

Dublajul în limba română 

Pentru promovarea filmului, în cadrul principalului buletin de știri de la Pro TV, a fost prezentată o știre specială, pe 13 mai 2009, în care a fost lăudată crearea animației Up, care a rulat în avanpremieră la Cannes, prezentându-se și scene din film. Pro TV descrie revitalizanta aventură a bătrânului care a vrut cu tot dinadinsul să-i îndeplinească visul soției sale, acela de a ajunge cu casa la Cascada Paradisului:

Au dublat în limba română:

 Mihai Bendeac - Dug
 Victor Rebengiuc - Charles Muntz

Referințe

Legături externe 

 
 Pixar website

Vezi și
Lista celor mai costisitoare filme de animație

Filme de animație
Filme din 2009
Filme despre bătrânețe
Filme în limba engleză
Filme de comedie din anii 2000
Deasupra tuturor ( în ) este un film de animație produs în anulde studiourile Pixar și distribuit de Walt Disney Pictures . Regizat de Pete Docter , filmul spunea povestea unui septuagenar pe nume Carl Fredricksen ( vocea lui Edward Asner ) și a micului cercetaș , Russell ( Jordan Nagai ) . Hărțuit de constructorii care -i înconjoară casa cu zgârie-nori , Carl , un septuagenar , își ia zborul cu tot cu casă , susținut în aer de o mulțime de baloane multicolore . Planul bătrânului , care vrea să -și țină și o promisiune făcută soției lui decedate , aceea de a explora lumea întreagă , are o singură hibă : în momentul „ decolării ” , pe prispa casei lui se află și un entuziast puști de opt ani . Filmul este co-regizat de Bob Peterson , iar muzica este compusă de Michael Giacchino . Premiera românească a avut loc peiunieîn varianta , dublată și subtitrată , fiind distribuit de Prooptiki România , ulterior filmul fiind disponibil dindecembrie , pe DVD și Blu-Ray , distribuit de Prooptiki . Dublajul în limba română Pentru promovarea filmului , în cadrul principalului buletin de știri de la Pro TV , a fost prezentată o știre specială , pemai în care a fost lăudată crearea animației Up , care a rulat în avanpremieră la Cannes , prezentându -se și scene din film . Pro TV descrie revitalizanta aventură a bătrânului care a vrut cu tot dinadinsul să -i îndeplinească visul soției sale , acela de a ajunge cu casa la Cascada Paradisului : Au dublat în limba română : Mihai Bendeac - Dug Victor Rebengiuc - Charles Muntz Referințe Legături externe Pixar website Vezi și Lista celor mai costisitoare filme de animație Filme de animație Filme din Filme despre bătrânețe Filme în limba engleză Filme de comedie din anii