Milan Ferko
Milan Ferko (pseudonime A. Binderov, František Milko) (n. 14 decembrie 1929, Veľké Rovné – d. 26 noiembrie 2010) a fost un scriitor, poet, dramaturg, autor de cărți pentru copii și tineret și editor de carte slovac. A fost fratele lui Jozef și Vladimír Ferko și tatăl sculptorului Ľubomír Ferko.

Biografie 
Provenea dintr-o familie de tinichigii. A învățat la școlile din Veľké Rovné, Žilina și Nitra, iar mai târziu a absolvit Facultatea de Drept a Universității Comenius din Bratislava. Între anii 1951-1955 a fost redactor al ziarului Smena, iar în anii 1955-1956 a lucrat la Kultúrny život. Începând din 1956 a fost fondatorul și redactorul-șef al ziarului Mladá tvorba, iar în anii 1960-1969 a fost redactor la Slovenské pohľady. Din cauza faptului că a sprijinit procesul de reînnoire a Cehoslovaciei, a fost exclus în septembrie 1969 din Uniunea Scriitorilor din Slovacia. Între anii 1970-1975 a fost redactor la editura Slovenský spisovateľ, iar din 1976 s-a dedicat creației literare. După 1989 s-a aflat în conducerea Uniunii Scriitorilor Slovaci și președinte al Matica slovenská. Începând din 1994 și până în 1998 a fost director general al Direcției limbii de stat și literaturii naționale în Ministerul Culturii din Slovacia. Fiul său Ľubomír Ferko este un artist cunoscut.

La 2 ianuarie 2011 președintele Ivan Gašparovič i-a acordat post-mortem Ordinul Ľudovít Štúr clasa I.

Opera 
Începuturile producției sale literare a constat din articole de presă, cartea de debut fiind publicată în 1951. El a scris inițial poezie, care a fost primită cu entuziasm de structurile de tineret ale organizațiilor comuniste. Mai târziu s-a dedicat prozei pentru copii și tineret, având ca personaje indieni, pirați sau haiduci celebri sau descriindu-și propriile experiențe din copilăria petrecută în timpul celui de-al doilea război mondial. A mai scris drame, piese de radio, non-ficțiune, precum și texte de cântece. A tradus, de asemenea, poezie din limbile rusă, bulgară, sârbo-croată sau română.

Operă

Poezie 
1951 – Zväzácka česť, poeme
1953 – Víťazná mladosť, volum
1957 – Husle a poľnica, volum
1960 – Odkaz, volum
1961 – Svet na dlani, volum
1966 – Rovnováha, volum
1989 – Prvá láska nastorako, volum

Proză 
1980 – Svadba bez nevesty, roman
1982 – Svadba bez ženícha, roman

Proză istorică 
1970 – Krádež svätoštefanskej koruny, roman de aventuri cu acțiunea petrecută în secolul al XV-lea
1978 – Jánošík, roman în trei părți
1975 – Svätopluk, roman în trei părți
1985 – Svätopluk a Metod
1989 – Svätoplukovo dedičstvo
1990 – Veľkomoravské záhady
1991 – Staré povesti slovenské
1980 – Medzi ženou a Rímom, un roman istoric cu acțiunea petrecută în timpul domniei lui Marcus Aurelius
1988 – Otváranie studničiek, ilustrații de Ľubomír Ferko
1990 –   Veľkomoravské záhady
1990 –   Staré povesti slovenské
1994 – Nové povesti slovenské
1999 –   Matúš Čák Trenčiansky
2005 –   Kráľovská pomsta

Cărți de călătorii 
1960 – Paríž a my
1968 – Prežil som Sibír

Alte scrieri 
1992 – Pravé slovo v pravý čas
1994 – Starý národ - mladý štát (coautori R. Marsina, L. Deák și J. Kružliak)
1995 – Sto slávnych Slovákov, almanah
1997 – Krátky slovník nárečia veľkorovnianskeho
1998 – Historické hry (Zločin proti láske-knieža Samo, Pomsta Pribinova, Obrana Metodova, Svadba Svätoplukova, Smrť Gorazdova, Hviezda Mojmírova.)
2010 – Hľadanie Raja, ilustrații și grafică: Ľubomír Ferko

Operetă 
1954 – Plná poľná lásky, libret, muzica compusă de Milan Novák, opereta a avut premiera la Nová scéna, fiind regizată de František Krištof Veselý

Piese de teatru 
1983 – Ako bozkať smiech
1984 – Pomsta Pribinova
1985 – Pravda Svätoplukova
1985 – Obrana Metodova
1985 – Svadba Svätoplukova
1986 – Smrť Gorazdova
1986 – Nádej Mojmírova
1988 – Zelené lásky maturantské
1989 – Solúnski bratia'

 Cărți pentru copii 
 Poezie 
1955 – Veselo, pionieri1960 – Čarovné bubliny1960 – Na Mars a späť1962 – Deň plný slnka1963 – Neslávny výlet1963 – Ružová rozprávka1963 – Snehový strom1963 – Tajomstvo hračiek1964 – Bola raz rozprávka1964 – Robí robot robotu1971 – Džimbala-bala-bala Proză 
1963 – Dobrodružstvá s kolieskom, nuvelă (ecranizat în 1966 cu titlul Koliesko)
1965 – Kúzelník a zvieratká1967 – Tvoji bratia, Winnetou1968 – Pirátski králi a kráľovskí piráti1969 – Keby som mal pušku, román (ecranizat în 1972, regizor Štefan Uher)
1970 – Pirátske dobrodružstvá1970 – Znovu na rieke La Platta1971 – Rinaldo Rinaldini 1974 – Keby som mal dievča, roman (continuarea lui Keby som mal pušku, ecranizat în 1976, regizor Štefan Uher)
1978 – Kam vtáci na noc odkladajú srdce 1980 – Bohatier v býčej koži, roman
1989 – Pod čiernou vlajkou1997 – Šalabingo2004 – Krásna hra Piese radiofonice 
1963 – Novoročná raketa1968 – Lietajúce taniere1971 – Koniec Zuribandu1972 – Bubeníček''

Piese muzicale
 împreună cu compozitorul Milan Novák a scris versurile la aproape 100 de cântece

 Na svete je detí ako smetí – (h: /Milan Ferko)
 Spievajúce mandarínky – (Milan Novák / Milan Ferko)

Referințe 

Nașteri în 1929
Decese în 2010
Scriitori slovaci
Poeți slovaci
Traducători slovaci
Milan Ferko ( pseudonime A. Binderov , František Milko ) ( n.decembrie Veľké Rovné – d.noiembriea fost un scriitor , poet , dramaturg , autor de cărți pentru copii și tineret și editor de carte slovac . A fost fratele lui Jozef și Vladimír Ferko și tatăl sculptorului Ľubomír Ferko . Biografie Provenea dintr- o familie de tinichigii . A învățat la școlile din Veľké Rovné , Žilina și Nitra , iar mai târziu a absolvit Facultatea de Drept a Universității Comenius din Bratislava . Între aniia fost redactor al ziarului Smena , iar în aniia lucrat la Kultúrny život . Începând dina fost fondatorul și redactorul -șef al ziarului Mladá tvorba , iar în aniia fost redactor la Slovenské pohľady . Din cauza faptului că a sprijinit procesul de reînnoire a Cehoslovaciei , a fost exclus în septembriedin Uniunea Scriitorilor din Slovacia . Între aniia fost redactor la editura Slovenský spisovateľ , iar dins -a dedicat creației literare . Dupăs-a aflat în conducerea Uniunii Scriitorilor Slovaci și președinte al Matica slovenská . Începând dinși până îna fost director general al Direcției limbii de stat și literaturii naționale în Ministerul Culturii din Slovacia . Fiul său Ľubomír Ferko este un artist cunoscut . Laianuariepreședintele Ivan Gašparovič i- a acordat post-mortem Ordinul Ľudovít Štúr clasa I. Opera Începuturile producției sale literare a constat din articole de presă , cartea de debut fiind publicată în El a scris inițial poezie , care a fost primită cu entuziasm de structurile de tineret ale organizațiilor comuniste . Mai târziu s- a dedicat prozei pentru copii și tineret , având ca personaje indieni , pirați sau haiduci celebri sau descriindu -și propriile experiențe din copilăria petrecută în timpul celui de- al doilea război mondial . A mai scris drame , piese de radio , non-ficțiune , precum și texte de cântece . A tradus , de asemenea , poezie din limbile rusă , bulgară , sârbo-croată sau română . Operă Poezie 1951 – Zväzácka česť , poeme 1953 – Víťazná mladosť , volum 1957 – Husle a poľnica , volum 1960 – Odkaz , volum 1961 – Svet na dlani , volum 1966 – Rovnováha , volum 1989 – Prvá láska nastorako , volum Proză 1980 – Svadba bez nevesty , roman 1982 – Svadba bez ženícha , roman Proză istorică 1970 – Krádež svätoštefanskej koruny , roman de aventuri cu acțiunea petrecută în secolul al XV -lea 1978 – Jánošík , roman în trei părți 1975 – Svätopluk , roman în trei părți 1985 – Svätopluk a Metod 1989 – Svätoplukovo dedičstvo 1990 – Veľkomoravské záhady 1991 – Staré povesti slovenské 1980 – Medzi ženou a Rímom , un roman istoric cu acțiunea petrecută în timpul domniei lui Marcus Aurelius 1988 – Otváranie studničiek , ilustrații de Ľubomír Ferko 1990 – Veľkomoravské záhady 1990 – Staré povesti slovenské 1994 – Nové povesti slovenské 1999 – Matúš Čák Trenčiansky 2005 – Kráľovská pomsta Cărți de călătorii 1960 – Paríž a my 1968 – Prežil som Sibír Alte scrieri 1992 – Pravé slovo v pravý čas 1994 – Starý národ - mladý štát ( coautori R. Marsina , L. Deák și J. Kružliak ) 1995 – Sto slávnych Slovákov , almanah 1997 – Krátky slovník nárečia veľkorovnianskeho 1998 – Historické hry ( Zločin proti láske-knieža Samo , Pomsta Pribinova , Obrana Metodova , Svadba Svätoplukova , Smrť Gorazdova , Hviezda Mojmírova . ) 2010 – Hľadanie Raja , ilustrații și grafică : Ľubomír Ferko Operetă 1954 – Plná poľná lásky , libret , muzica compusă de Milan Novák , opereta a avut premiera la Nová scéna , fiind regizată de František Krištof Veselý Piese de teatru 1983 – Ako bozkať smiech 1984 – Pomsta Pribinova 1985 – Pravda Svätoplukova 1985 – Obrana Metodova 1985 – Svadba Svätoplukova 1986 – Smrť Gorazdova 1986 – Nádej Mojmírova 1988 – Zelené lásky maturantské 1989 – Solúnski bratia' Cărți pentru copii Poezie 1955 – Veselo , pionieri1960 – Čarovné bubliny1960 – Na Mars a späť1962 – Deň plný slnka1963 – Neslávny výlet1963 – Ružová rozprávka1963 – Snehový strom1963 – Tajomstvo hračiek1964 – Bola raz rozprávka1964 – Robí robot robotu1971 – Džimbala-bala-bala Proză 1963 – Dobrodružstvá s kolieskom , nuvelă ( ecranizat încu titlul Koliesko ) 1965 – Kúzelník a zvieratká1967 – Tvoji bratia , Winnetou1968 – Pirátski králi a kráľovskí piráti1969 – Keby som mal pušku , román ( ecranizat în regizor Štefan Uher ) 1970 – Pirátske dobrodružstvá1970 – Znovu na rieke La Platta1971 – Rinaldo Rinaldini– Keby som mal dievča , roman ( continuarea lui Keby som mal pušku , ecranizat în regizor Štefan Uher ) 1978 – Kam vtáci na noc odkladajú srdce– Bohatier v býčej koži , roman 1989 – Pod čiernou vlajkou1997 – Šalabingo2004 – Krásna hra Piese radiofonice 1963 – Novoročná raketa1968 – Lietajúce taniere1971 – Koniec Zuribandu1972 – Bubeníček' ' Piese muzicale împreună cu compozitorul Milan Novák a scris versurile la aproapede cântece Na svete je detí ako smetí – ( h : /Milan Ferko ) Spievajúce mandarínky – ( Milan Novák / Milan Ferko ) Referințe Nașteri în Decese în Scriitori slovaci Poeți slovaci Traducători slovaci