Carl-Henrik Wittrock
Carl-Henrik Veit Tore Wittrock, född 26 januari 1915 i Stockholm, död där 19 mars 1997, var en svensk lärare och översättare från tyska. Han är far till Björn Wittrock och Martin Wittrock.

Biografi 
Son till Henrik Wittrock och hans hustru Ebba, född Palm. Fil.mag. 1938, fil.lic. 1944, filosofie hedersdoktor i Uppsala 1982, lektor vid Uppsala universitet 1954–1955, lektor Statens normalskola 1957–1966, Lärarhögskolan i Stockholm 1967–1979. Ordförande Sveriges yngre lärares förening 1947–1948, internationell sekreterare Lärarnas Riksförbund 1951–1968, ledamot av Svenska Unescorådet 1954-1971, sekreterare i Skolöverstyrelsens glesbygdsutredning 1957–1959 och i 1960 års lärarutbildningssakkunniga 1960–1963. Gift 1942 med fil.mag. Irma Lundgren (1913–1989), dotter till avdelningschef Adolf Lundgren och hans hustru Julia, född Palm. Makarna Wittrock är begravda på Skogsö kyrkogård.

Översättningar 
 Julchen Bloom: Lekar och spel i engelskundervisningen (Lernspiele im Englischunterricht) (övers. från tyskan av Carl-Henrik och Göran Wittrock) (Gleerups, 1952)
 Paul Celan: Dikter (FIB:s lyrikklubb, 1972)
 Rainer Maria Rilke: Dikter (urval och inledning av Carl-Henrik Wittrock, tolkningar av Erik Blomberg [och 15 andra, däribland Wittrock]) (FIB:s lyrikklubb, 1978)
 Erich Fried: "Tre dikter". I tidskriften Lyrikvännen, 1970: nr 2, s. 6-7

Priser och utmärkelser
1978 – De Nios översättarpris
1982 – Filosofie hedersdoktor vid Uppsala universitet

Källor 
 Vem är det. 1985, s. 1208. Läst 20 april 2014
 Wittrock, Carl Henrik Veit Tore på SvenskaGravar.se

Noter

Svenska lärare under 1900-talet
Svenska översättare under 1900-talet
Översättare från tyska
Svenskspråkiga översättare
Hedersdoktorer vid Uppsala universitet
Mottagare av De Nios översättarpris
Lärare från Stockholm
Översättare från Stockholm
Gravsatta på Skogsö kyrkogård
Födda 1915
Avlidna 1997
Män
Carl-Henrik Veit Tore Wittrock , föddjanuarii Stockholm , död därmars var en svensk lärare och översättare från tyska . Han är far till Björn Wittrock och Martin Wittrock . Biografi Son till Henrik Wittrock och hans hustru Ebba , född Palm . Fil.mag . fil.lic . filosofie hedersdoktor i Uppsala lektor vid Uppsala universitet1955 , lektor Statens normalskola1966 , Lärarhögskolan i Stockholm1979 . Ordförande Sveriges yngre lärares förening1948 , internationell sekreterare Lärarnas Riksförbund1968 , ledamot av Svenska Unescorådet sekreterare i Skolöverstyrelsens glesbygdsutredning1959 och iårs lärarutbildningssakkunniga1963 . Giftmed fil.mag . Irma Lundgren1989 ) , dotter till avdelningschef Adolf Lundgren och hans hustru Julia , född Palm . Makarna Wittrock är begravda på Skogsö kyrkogård . Översättningar Julchen Bloom : Lekar och spel i engelskundervisningen ( Lernspiele im Englischunterricht ) ( övers. från tyskan av Carl-Henrik och Göran Wittrock ) ( Gleerups , Paul Celan : Dikter ( FIB:s lyrikklubb , Rainer Maria Rilke : Dikter ( urval och inledning av Carl-Henrik Wittrock , tolkningar av Erik Blomberg [ ochandra , däribland Wittrock ] ) ( FIB:s lyrikklubb , Erich Fried : "Tre dikter " . I tidskriften Lyrikvännen , nr s.7 Priser och utmärkelser 1978 – De Nios översättarpris 1982 – Filosofie hedersdoktor vid Uppsala universitet Källor Vem är det . s . Lästapril Wittrock , Carl Henrik Veit Tore på SvenskaGravar.se Noter Svenska lärare undertalet Svenska översättare undertalet Översättare från tyska Svenskspråkiga översättare Hedersdoktorer vid Uppsala universitet Mottagare av De Nios översättarpris Lärare från Stockholm Översättare från Stockholm Gravsatta på Skogsö kyrkogård Födda Avlidna Män