Svårt att vara gud
Svårt att vara gud ("Трудно быть богом") är en rysk science fiction-film, regisserad av filmskaparen Aleksey German. Filmer bygger på Arkadij och Boris Strugatskij roman Svårt att vara gud (Трудно быть богом, 1964).

Handling 
Människor skickas från Jorden i hemlighet som observatörer till en främmande planet, som också bebos av människor, men som befinner sig på en nivå som ungefär motsvarar medeltiden.
Jordlingarna är lika mäktiga som gudar jämfört med planetens invånare. Men de är strängt förbjudna att använda sin överlägsna teknologi eller kunskaper. Observatören Anton (förklädd till ädlingen Rumata från Arkanar) ingriper i den historiska utvecklingen – med fasansfulla konsekvenser.

Om filmproduktionen 

Inspelningarna började år 2000 och avslutades 2006.

Rollista (i urval) 
 Leonid Yarmolnik – Don Rumata
 Dmitri Vladimirov
 Laura Pitskhelauri
 Aleksandr Ilyin – Arata
 Yuri Tsurilo – Don Pampa
 Yevgeni Gerchakov – Budakh
 Aleksandr Chutko – Don Reba
 Oleg Botin – Bucher
 Pyotr Merkuryev

Källor

 Arkadij och Boris Strugatskij Svårt att vara gud, övers. Sven Christer Swahn, 1975

Noter

Externa länkar 

 

Filmer 2013
Rymdäventyrsfilmer
Ryskspråkiga filmer
Ryska dramafilmer
Svårt att vara gud ( "Трудно быть богом " ) är en rysk science fiction-film , regisserad av filmskaparen Aleksey German . Filmer bygger på Arkadij och Boris Strugatskij roman Svårt att vara gud ( Трудно быть богом , Handling Människor skickas från Jorden i hemlighet som observatörer till en främmande planet , som också bebos av människor , men som befinner sig på en nivå som ungefär motsvarar medeltiden . Jordlingarna är lika mäktiga som gudar jämfört med planetens invånare . Men de är strängt förbjudna att använda sin överlägsna teknologi eller kunskaper . Observatören Anton ( förklädd till ädlingen Rumata från Arkanar ) ingriper i den historiska utvecklingen – med fasansfulla konsekvenser . Om filmproduktionen Inspelningarna började åroch avslutades Rollista ( i urval ) Leonid Yarmolnik – Don Rumata Dmitri Vladimirov Laura Pitskhelauri Aleksandr Ilyin – Arata Yuri Tsurilo – Don Pampa Yevgeni Gerchakov – Budakh Aleksandr Chutko – Don Reba Oleg Botin – Bucher Pyotr Merkuryev Källor Arkadij och Boris Strugatskij Svårt att vara gud , övers . Sven Christer Swahn , Noter Externa länkar Filmer Rymdäventyrsfilmer Ryskspråkiga filmer Ryska dramafilmer