Thorleif Hellbom
Gunnar Thorleif Hellbom, född den 1 april 1924 i Mörkö i  Södermanland, död den 30 augusti 2011 i Katarina församling i Stockholm, var en svensk journalist, författare och översättare.

Biografi 
Thorleif Hellbom var son till konstnären Emil Hellbom och Anna Emilia (Emy) Hellbom, född Gustafsson, samt bror till regissören Olle Hellbom. Efter studenten 1943 blev han först  sommarvikarie och senare fast anställd på Nya Dagligt Allehanda. Han arbetade som  redaktionssekreterare på Filmjournalen och var mellan 1947 och 1948 tidningen Expressens korrespondent i New York. Följt av redaktionssekreterare och senare chefredaktör på månadstidningen Allt. Därpå chef för nyhetsmagasinet Nutid.

Hellbom var från 1955 under många år anställd vid Dagens Nyheter, med arbete på alla avdelningar utom Ekonomi, varav många år i redaktionsledningen, där han bland annat var med och startade "På Stan". Efter pensioneringen fortsatte han att arbeta på tidningen som TV-kritiker och skrev födelsedagsintervjuer.

Thorleif Hellbom är gravsatt i minneslunden på Katarina kyrkogård i Stockholm.

Bibliografi 
 10 år på stan: en jubileumsbok från Dagens nyheter (urval och red.: Yngve Näsman och Thorleif Hellbom) (Marieberg, 1985)
 Ett stilla gathörn (teckningar av Hasse Erikson, Carlsson, 1992)
 Utflykter i Stockholm (foto: Folke Hellberg, LL-förl., 1996)
 Stockholm : om livet på torgen (tillsammans med Peter Gullers, Gullersbild, 1996)
 Stureplan : bilder från tre sekel (foto: KW och Peter Gullers m fl, Gullersbild, 2004)
 Birger Jarlspassagen (bildredaktör: Peter Gullers, Gullersbild i samarbete med Hufvudstaden AB, 2004)

Översättningar (urval)
 Rex Stout: Mord mellan raderna (Plot it yourself) (B. Wahlström, 1961)
 Max Catto: Så in i vassen (Mister Moses) (översatt tillsammans med Ann Mari Hellbom, B. Wahlström, 1962)
 Louis Bromfield: Mannen som ägde allt (The man who had everything) (översatt tillsammans med Ann Mari Hellbom, B. Wahlström, 1963)
 Karl May: Skatten i Silversjön (Der Schatz im Silbersee) (Lindblad, 1963)
 Edward Sylvester Ellis: Hjortfots sista strid (The last war trail) (B. Wahlström, 1966)

Priser och utmärkelser 
 Stieg Trenter-priset
 Stockholms stads kulturpris 
 Föreningen Södermalms Kasperpris 
 S:t Eriksmedaljen 
 Magnoliapriset 1997
 Olle Engkvist-medaljen

Referenser

Externa länkar 
 Hellboms weblog
 Carina Stridlund om Thorleif Hellbom
 Journalisten
 Personakt
 
 Geni.com
 Libris

Svenska journalister under 1900-talet
Svenska författare under 1900-talet
Svenska översättare
Svenska chefredaktörer
Översättare från engelska
Personer från Mörkö socken
Gravsatta på Katarina kyrkogård
Födda 1924
Avlidna 2011
Män
Gunnar Thorleif Hellbom , född denaprili Mörkö i Södermanland , död denaugustii Katarina församling i Stockholm , var en svensk journalist , författare och översättare . Biografi Thorleif Hellbom var son till konstnären Emil Hellbom och Anna Emilia ( Emy ) Hellbom , född Gustafsson , samt bror till regissören Olle Hellbom . Efter studentenblev han först sommarvikarie och senare fast anställd på Nya Dagligt Allehanda . Han arbetade som redaktionssekreterare på Filmjournalen och var mellanochtidningen Expressens korrespondent i New York . Följt av redaktionssekreterare och senare chefredaktör på månadstidningen Allt . Därpå chef för nyhetsmagasinet Nutid . Hellbom var frånunder många år anställd vid Dagens Nyheter , med arbete på alla avdelningar utom Ekonomi , varav många år i redaktionsledningen , där han bland annat var med och startade "På Stan " . Efter pensioneringen fortsatte han att arbeta på tidningen som TV-kritiker och skrev födelsedagsintervjuer . Thorleif Hellbom är gravsatt i minneslunden på Katarina kyrkogård i Stockholm . Bibliografi år på stan : en jubileumsbok från Dagens nyheter ( urval och red . : Yngve Näsman och Thorleif Hellbom ) ( Marieberg , Ett stilla gathörn ( teckningar av Hasse Erikson , Carlsson , Utflykter i Stockholm ( foto : Folke Hellberg , LL-förl. , Stockholm \ : om livet på torgen ( tillsammans med Peter Gullers , Gullersbild , Stureplan \ : bilder från tre sekel ( foto : KW och Peter Gullers m fl , Gullersbild , Birger Jarlspassagen ( bildredaktör : Peter Gullers , Gullersbild i samarbete med Hufvudstaden AB , Översättningar ( urval ) Rex Stout : Mord mellan raderna ( Plot it yourself ) ( B . Wahlström , Max Catto : Så in i vassen ( Mister Moses ) ( översatt tillsammans med Ann Mari Hellbom , B. Wahlström , Louis Bromfield : Mannen som ägde allt ( The man who had everything ) ( översatt tillsammans med Ann Mari Hellbom , B. Wahlström , Karl May : Skatten i Silversjön ( Der Schatz im Silbersee ) ( Lindblad , Edward Sylvester Ellis : Hjortfots sista strid ( The last war trail ) ( B. Wahlström , Priser och utmärkelser Stieg Trenter-priset Stockholms stads kulturpris Föreningen Södermalms Kasperpris S:t Eriksmedaljen Magnoliapriset Olle Engkvist-medaljen Referenser Externa länkar Hellboms weblog Carina Stridlund om Thorleif Hellbom Journalisten Personakt Geni.com Libris Svenska journalister undertalet Svenska författare undertalet Svenska översättare Svenska chefredaktörer Översättare från engelska Personer från Mörkö socken Gravsatta på Katarina kyrkogård Födda Avlidna Män