Jan Mizerski
Jan Franciszek Mikołaj Mizerski, född 9 maj 1928 i Warszawa i Polen, död 25 april 2022 i Stockholm, var en polsk-svensk arkitekt.

Jan Mizerski var son till byggmästaren Alojzy Mizerski och Zofia Pichala. Efter studentexamen 1946 och teknisk högskola i Warszawa med examen 1951 var han assistent i samma stad 1954–1958. Mizerski var arkitekt vid professor Bohdan Pniewskis arkitektkontor i Warszawa 1950–1957. Han kom sedan till Sverige och var arkitekt hos Svenska Riksbyggen i Stockholm från 1958. Bland hans arbeten märks Folkets hus i Strömsnäsbruk och Hälleforsnäs, affärs- och kontorshus i Gävle samt skolor i Borås, Norrköping och Gävle. Han gjorde även översättningar tillsammans med sin hustru.

År 1964 gifte han sig med skådespelaren och författaren Catherine Berg (1933–2001), dotter till musikkritikern Curt Berg och författaren Eva Berg, ogift Ekström. De fick barnen Sofia 1966, Beata 1967 och Josef 1970.

Bibliografi i urval

Översättningar/tolkningar

Källor

Noter

Svenska arkitekter under 1900-talet
Polska arkitekter
Svenska översättare
Översättare från polska
Personer från Warszawa
Födda 1928
Avlidna 2022
Män
Jan Franciszek Mikołaj Mizerski , föddmaji Warszawa i Polen , dödaprili Stockholm , var en polsk-svensk arkitekt . Jan Mizerski var son till byggmästaren Alojzy Mizerski och Zofia Pichala . Efter studentexamenoch teknisk högskola i Warszawa med examenvar han assistent i samma stad1958 . Mizerski var arkitekt vid professor Bohdan Pniewskis arkitektkontor i Warszawa1957 . Han kom sedan till Sverige och var arkitekt hos Svenska Riksbyggen i Stockholm från Bland hans arbeten märks Folkets hus i Strömsnäsbruk och Hälleforsnäs , affärs- och kontorshus i Gävle samt skolor i Borås , Norrköping och Gävle . Han gjorde även översättningar tillsammans med sin hustru . Årgifte han sig med skådespelaren och författaren Catherine Berg2001 ) , dotter till musikkritikern Curt Berg och författaren Eva Berg , ogift Ekström . De fick barnen Sofia Beataoch Josef Bibliografi i urval Översättningar/tolkningar Källor Noter Svenska arkitekter undertalet Polska arkitekter Svenska översättare Översättare från polska Personer från Warszawa Födda Avlidna Män