Cuộc tiến quân ra biển của Sherman
Cuộc tiến quân ra biển của Sherman là tên thường gọi của Chiến dịch Savannah diễn ra tại tiểu bang Georgia trong các tháng 11 và 12 năm 1864 do thiếu tướng William Tecumseh Sherman của Liên bang miền Bắc tiến hành thời Nội chiến Hoa Kỳ. Chiến dịch này bắt đầu vào ngày 15 tháng 11 khi đội quân của Sherman rời khỏi thành phố Atlanta họ đã chiếm đóng và kết thúc ngày khi họ chiếm được cảng biển Savannah ngày 21 tháng 12. Savannah đã trở thành món quà Giáng sinh của Sherman dâng lên Tổng thống Abraham Lincoln sau chiến thắng này của ông. Chiến dịch đã gây ra tổn thất nặng nề cho Liên minh miền Nam, đặc biệt là đối với nền công nghiệp và cơ sở hạ tầng (theo như học thuyết chiến tranh toàn diện), cũng như tài sản của dân thường. Sử gia David J. Eicher đã viết rằng Sherman "bất chấp những nguyên tắc quân sự khi hoạt động sâu bên trong lãnh thổ đối phương mà không có những tuyến tiếp tế hay liên lạc. Ông đã hủy diệt rất nhiều tiềm lực vật chất và tâm lý dùng để tiến hành chiến tranh của miền Nam."

Thiệt hại nghiêm trọng trong Chiến dịch này đã khiến cho quân lực miền Nam không thể nào vực dậy được, với sĩ khí sa sút trầm trọng.



Xem thêm
 Mặt trận miền Tây (Nội chiến Hoa Kỳ)

Chú thích

Thư mục
 Campbell, Jacqueline Glass. When Sherman Marched North from the Sea: Resistance on the Confederate Home Front. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2003. ISBN 978-0-8078-5659-8.
 Catton, Bruce. The Centennial History of the Civil War. Vol. 3, Never Call Retreat. Garden City, NY: Doubleday, 1965. ISBN 0-671-46990-8.
 Eicher, David J. The Longest Night: A Military History of the Civil War. New York: Simon & Schuster, 2001. ISBN 0-684-84944-5.
 Hattaway, Herman, and Archer Jones. How the North Won: A Military History of the Civil War. Urbana: University of Illinois Press, 1983. ISBN 0-252-00918-5.
 Kennett, Lee. Marching through Georgia: The Story of Soldiers and Civilians During Sherman's Campaign. New York: HarperCollins Publishers, 1995. ISBN 0-06-092745-3.
 McPherson, James M. Battle Cry of Freedom: The Civil War Era. Oxford History of the United States. New York: Oxford University Press, 1988. ISBN 0-19-503863-0.
 Nevin, David, and the Editors of Time-Life Books. Sherman's March: Atlanta to the Sea. Alexandria, VA: Time-Life Books, 1986. ISBN 0-8094-4812-2.
 Sherman, William T. Memoirs of General W.T. Sherman . 2nd ed. New York: Library of America, 1990. ISBN 0-940450-65-8. First published 1889 by D. Appleton & Co.
 Trudeau, Noah Andre. Southern Storm: Sherman's March to the Sea. New York: HarperCollins, 2008. ISBN 978-0-06-059867-9.
 U.S. War Department, The War of the Rebellion: a Compilation of the Official Records of the Union and Confederate Armies. Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 1880–1901.

Đọc thêm
 Glatthaar, Joseph T. The March to the Sea and Beyond: Sherman's Troops in the Savannah and Carolinas Campaigns. New York: New York University Press, 1985. ISBN 0-8147-3001-9.
 Miles, Jim. To the Sea: A History and Tour Guide of the War in the West, Sherman's March across Georgia and through the Carolinas, 1864–1865. Nashville, TN: Cumberland House, 2002. ISBN 1-58182-261-8.
 Smith, Derek. Civil War Savannah.'' Savannah, Ga: Frederic C. Beil, 1997. ISBN 0-913720-93-3.
 Keith D. Dickson, The Civil War for dummies, John Wiley & Sons, 15-03-2001. ISBN 0764552449.

Liên kết ngoài
 National Park Service battle descriptions for the Savannah Campaign 
 Harper's History: March to the sea
 New Georgia Encyclopedia article on the March 
 Army of Georgia Historical Society
 Clark, Frank Oliver, Article on Sherman's March to the Sea
 Photographic views of Sherman's campaign, from negatives taken in the field, by Geo. N. Barnard, official photographer of the military div. of the Mississippi. Published/Created: New York, Press of Wynkoop & Hallenbeck, 1866. (searchable facsimile at the University of Georgia Libraries; DjVu & layered PDF  format)
 Sheet music for "Sherman's March to the Sea" from Project Gutenberg

Các chiến dịch trong Nội chiến Hoa Kỳ
Hoa Kỳ năm 1864
Cuộc tiến quân ra biển của Sherman là tên thường gọi của Chiến dịch Savannah diễn ra tại tiểu bang Georgia trong các thángvànămdo thiếu tướng William Tecumseh Sherman của Liên bang miền Bắc tiến hành thời Nội chiến Hoa Kỳ . Chiến dịch này bắt đầu vào ngàythángkhi đội quân của Sherman rời khỏi thành phố Atlanta họ đã chiếm đóng và kết thúc ngày khi họ chiếm được cảng biển Savannah ngàytháng Savannah đã trở thành món quà Giáng sinh của Sherman dâng lên Tổng thống Abraham Lincoln sau chiến thắng này của ông . Chiến dịch đã gây ra tổn thất nặng nề cho Liên minh miền Nam , đặc biệt là đối với nền công nghiệp và cơ sở hạ tầng (theo như học thuyết chiến tranh toàn diện) , cũng như tài sản của dân thường . Sử gia David J . Eicher đã viết rằng Sherman " bất chấp những nguyên tắc quân sự khi hoạt động sâu bên trong lãnh thổ đối phương mà không có những tuyến tiếp tế hay liên lạc . Ông đã hủy diệt rất nhiều tiềm lực vật chất và tâm lý dùng để tiến hành chiến tranh của miền Nam . " Thiệt hại nghiêm trọng trong Chiến dịch này đã khiến cho quân lực miền Nam không thể nào vực dậy được , với sĩ khí sa sút trầm trọng . Xem thêm Mặt trận miền Tây (Nội chiến Hoa Kỳ) Chú thích Thư mục Campbell , Jacqueline Glass . When Sherman Marched North from the Sea : Resistance on the Confederate Home Front . Chapel Hill : University of North Carolina Press , ISBN8078-5659-8 . Catton , Bruce . The Centennial History of the Civil War . Vol . Never Call Retreat . Garden City , NY : Doubleday , ISBN46990-8 . Eicher , David J . The Longest Night : A Military History of the Civil War . New York : Simon & Schuster , ISBN84944-5 . Hattaway , Herman , and Archer Jones . How the North Won : A Military History of the Civil War . Urbana : University of Illinois Press , ISBN00918-5 . Kennett , Lee . Marching through Georgia : The Story of Soldiers and Civilians During Sherman 's Campaign . New York : HarperCollins Publishers , ISBN092745-3 . McPherson , James M . Battle Cry of Freedom : The Civil War Era . Oxford History of the United States . New York : Oxford University Press , ISBN503863-0 . Nevin , David , and the Editors of Time- Life Books . Sherman 's March : Atlanta to the Sea . Alexandria , VA : Time-Life Books , ISBN4812-2 . Sherman , William T . Memoirs of General W .T . Sherman \.d ed . New York : Library of America , ISBN65-8 . First publishedby D . Appleton & Co . Trudeau , Noah Andre . Southern Storm : Sherman 's March to the Sea . New York : HarperCollins , ISBN06-059867-9 . U.S . War Department , The War of the Rebellion : a Compilation of the Official Records of the Union and Confederate Armies . Washington , DC : U.S . Government Printing Office ,1901 . Đọc thêm Glatthaar , Joseph T . The March to the Sea and Beyond : Sherman 's Troops in the Savannah and Carolinas Campaigns . New York : New York University Press , ISBN3001-9 . Miles , Jim . To the Sea : A History and Tour Guide of the War in the West , Sherman 's March across Georgia and through the Carolinas ,1865 . Nashville , TN : Cumberland House , ISBN261-8 . Smith , Derek . Civil War Savannah .'' Savannah , Ga : Frederic C . Beil , ISBN93-3 . Keith D . Dickson , The Civil War for dummies , John Wiley & Sons ,2001 . ISBN Liên kết ngoài National Park Service battle descriptions for the Savannah Campaign Harper 's History : March to the sea New Georgia Encyclopedia article on the March Army of Georgia Historical Society Clark , Frank Oliver , Article on Sherman 's March to the Sea Photographic views of Sherman 's campaign , from negatives taken in the field , by Geo . N . Barnard , official photographer of the military div . of the Mississippi . Published/Create d : New York , Press of Wynkoop & Hallenbeck , (searchable facsimile at the University of Georgia Libraries ; DjVu & layered PDF format) Sheet music for " Sherman's March to the Sea " from Project Gutenberg Các chiến dịch trong Nội chiến Hoa Kỳ Hoa Kỳ năm