Chiến dịch Appomattox
Chiến dịch Appomattox là một chuỗi các trận đánh diễn ra từ 29 tháng 3 đến 9 tháng 4 năm 1865 tại Virginia, kết thúc với sự đầu hàng của Đại tướng Robert E. Lee và Binh đoàn Bắc Virginia của Liên minh miền Nam, mốc chấm dứt của cuộc Nội chiến Hoa Kỳ.

Vào thời điểm cuối của chiến dịch Richmond-Petersburg (hay còn gọi là Cuộc vây hãm Petersburg), đội quân của Lee bị áp đảo và kiệt quệ bởi cuộc chiến tranh chiến hào kéo dài suốt mùa đông trên một mặt trận dài 48 km, với nhiều trận đánh, bệnh tật và nạn đào ngũ. Trong trận Five Forks ngày 1 tháng 4, các lực lượng miền Bắc dưới quyền trung tướng Ulysses S. Grant đã cắt đứt tuyến đường xe lửa cuối cùng tiếp tế cho quân của Lee tại Petersburg, và tổ chức một cuộc công kích toàn diện dọc khắp tuyến công sự phòng thủ của Petersburg. Ngày 2 tháng 4, quân của Grant đột phá thành công trong trận Petersburg thứ ba, buộc Lee phải ra lệnh rút bỏ cả hai thành phố Petersburg và thủ đô Richmond của miền Nam trong đêm 2-3 tháng 4.

Lee hy vọng rút được về phía tây nam để tập hợp với các lực lượng miền Nam tại Bắc Carolina, nhưng quân đội của Grant đã không ngừng truy đuổi ông ta. Ngày 6 tháng 4, binh đoàn của Lee chịu thất bại nặng nề trong trận Sayler's Creek, nhưng vẫn tiếp tục tiến về phía tây để cố gắng thoát khỏi đối phương. Bị cùng đường, áp đảo và thiếu hụt nguồn tiếp tế, cuối cùng Lee đã đồng ý ra hàng vào ngày 9 tháng 4 tại làng Appomattox Court House.


Chú thích

Thư mục
 Civil War Battle Summaries by Campaign (Eastern Theater) 
 Calkins, Chris. The Appomattox Campaign, March 29 – ngày 9 tháng 4 năm 1865. Conshohocken, PA: Combined Books, 1997. ISBN 978-0-938-28954-8.
 Esposito, Vincent J. West Point Atlas of American Wars. New York: Frederick A. Praeger, 1959. . The collection of maps (without explanatory text) is available online at the West Point website .
 Kennedy, Frances H., ed. The Civil War Battlefield Guide. 2nd ed. Boston: Houghton Mifflin Co., 1998. ISBN 0-395-74012-6.
 Korn, Jerry, and the Editors of Time-Life Books. Pursuit to Appomattox: The Last Battles. Alexandria, VA: Time-Life Books, 1987. ISBN 0-8094-4788-6.
 Marvel, William. Lee's Last Retreat: The Flight to Appomattox. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2002. ISBN 978-0-8078-5703-8.
 Salmon, John S. The Official Virginia Civil War Battlefield Guide. Mechanicsburg, PA: Stackpole Books, 2001. ISBN 0-8117-2868-4.

Đọc thêm
 Catton, Bruce. A Stillness at Appomattox. Garden City, NY: Doubleday and Company, 1953. ISBN 0-385-04451-8.
 Foote, Shelby. The Civil War: A Narrative. Vol. 3, Red River to Appomattox. New York: Random House, 1974. ISBN 0-394-74913-8.
 Greene, A. Wilson. The Final Battles of the Petersburg Campaign: Breaking the Backbone of the Rebellion. Knoxville: University of Tennessee Press, 2008. ISBN 978-1-57233-610-0.

Liên kết ngoài
Appomattox Campaign in Encyclopedia Virginia
Civil War Traveler site on the Appomattox Campaign 
Efforts to Save 35 Acres of the Sailor's Creek Battlefield , Civil War Preservation Trust (CWPT)
CWPT Maps of the Battle of Sailor's Creek 

Các chiến dịch trong Nội chiến Hoa Kỳ
Chiến dịch Appomattox là một chuỗi các trận đánh diễn ra từthángđếnthángnămtại Virginia , kết thúc với sự đầu hàng của Đại tướng Robert E . Lee và Binh đoàn Bắc Virginia của Liên minh miền Nam , mốc chấm dứt của cuộc Nội chiến Hoa Kỳ . Vào thời điểm cuối của chiến dịch Richmond-Petersburg (hay còn gọi là Cuộc vây hãm Petersburg) , đội quân của Lee bị áp đảo và kiệt quệ bởi cuộc chiến tranh chiến hào kéo dài suốt mùa đông trên một mặt trận dàikm , với nhiều trận đánh , bệnh tật và nạn đào ngũ . Trong trận Five Forks ngàytháng các lực lượng miền Bắc dưới quyền trung tướng Ulysses S . Grant đã cắt đứt tuyến đường xe lửa cuối cùng tiếp tế cho quân của Lee tại Petersburg , và tổ chức một cuộc công kích toàn diện dọc khắp tuyến công sự phòng thủ của Petersburg . Ngàytháng quân của Grant đột phá thành công trong trận Petersburg thứ ba , buộc Lee phải ra lệnh rút bỏ cả hai thành phố Petersburg và thủ đô Richmond của miền Nam trong đêmtháng Lee hy vọng rút được về phía tây nam để tập hợp với các lực lượng miền Nam tại Bắc Carolina , nhưng quân đội của Grant đã không ngừng truy đuổi ông ta . Ngàytháng binh đoàn của Lee chịu thất bại nặng nề trong trận Sayler 's Creek , nhưng vẫn tiếp tục tiến về phía tây để cố gắng thoát khỏi đối phương . Bị cùng đường , áp đảo và thiếu hụt nguồn tiếp tế , cuối cùng Lee đã đồng ý ra hàng vào ngàythángtại làng Appomattox Court House . Chú thích Thư mục Civil War Battle Summaries by Campaign (Eastern Theater) Calkins , Chris . The Appomattox Campaign , March– ngàythángnăm Conshohocken , PA : Combined Books , ISBN938-28954-8 . Esposito , Vincent J . West Point Atlas of American Wars . New York : Frederick A . Praeger , \. The collection of maps (without ex planatory text) is available online at the West Point website \. Kennedy , Frances H. , ed . The Civil War Battlefield Guide .d ed . Boston : Houghton Mifflin Co . , ISBN74012-6 . Korn , Jerry , and the Editors of Time- Life Books . Pursuit to Appomattox : The Last Battles . Alexandria , VA : Time-Life Books , ISBN4788-6 . Marvel , William . Lee 's Last Retreat : The Flight to Appomattox . Chapel Hill : University of North Carolina Press , ISBN8078-5703-8 . Salmon , John S . The Official Virginia Civil War Battlefield Guide . Mechanicsburg , PA : Stackpole Books , ISBN2868-4 . Đọc thêm Catton , Bruce . A Stillness at Appomattox . Ga rden City , NY : Doubleday and Company , ISBN04451-8 . Foote , Shelby . The Civil War : A Narrative . Vol . Red River to Appomattox . New York : Random House , ISBN74913-8 . Greene , A . Wilson . The Final Battles of the Petersburg Campaign : Breaking the Backbone of the Rebellion . Knoxville : University of Tennessee Press , ISBN57233-610-0 . Liên kết ngoài Appomattox Campaign in Encyclopedia Virginia Civil War Traveler site on the Appomattox Campaign Efforts to SaveAcres of the Sailor's Creek Battlefield , Civil War Preservation Trust (CWPT) CWPT Maps of the Battle of Sailor 's Creek Các chiến dịch trong Nội chiến Hoa Kỳ