Cleveland (lớp tàu tuần dương)
Lớp tàu tuần dương Cleveland là một lớp tàu tuần dương hạng nhẹ được Hải quân Hoa Kỳ chế tạo trong Chiến tranh Thế giới thứ hai, và là lớp tàu tuần dương hạng nhẹ có số lượng nhiều nhất từng được chế tạo. Lớp Cleveland là sự phát triển tiếp tục từ lớp tàu tuần dương Brooklyn dẫn trước. Chúng được thiết kế nhằm mục đích gia tăng tầm xa hoạt động, tăng cường hỏa lực phòng không và sự bảo vệ chống ngư lôi so với các tàu tuần dương Hoa Kỳ trước đây.

Phát triển 
 
Sau khi Hiệp ước Hải quân London năm 1930 được phê chuẩn, Hải quân Hoa Kỳ quan tâm trở lại đến tàu tuần dương hạng nhẹ trang bị pháo , một phần là do sự than phiền của hạm đội về tốc độ bắn chậm của cỡ pháo , chỉ được 3 phát mỗi phút so với tốc độ 10 phát mỗi phút của pháo 6-inch. Vào lúc đó Hải quân Hoa Kỳ bắt đầu áp dụng máy bay không người lái như mục tiêu để thực hành phòng không, vốn có thể mô phỏng cả máy bay ném bom bổ nhào lẫn máy bay ném bom-ngư lôi. Kết quả thực hành mô phỏng đã gây bất an cho hạm đội, vì nếu không có bộ điều khiển hỏa lực và máy tính, tàu chiến của hạm đội hầu như vô vọng trong việc chống đỡ mật độ không kích của đối phương được dự dự báo trong tương lai. Chỉ riêng máy tính cơ học có thể nặng đến 10 tấn và phải bố trí tại các tầng hầm để cân bằng trọng lượng và được bảo vệ thỏa đáng.

Như thực tế của Thế Chiến II đã chỉ ra, các dự đoán trước chiến tranh tỏ ra lạc quan. Cuối cùng mọi khẩu đội phòng không với cỡ nòng lớn hơn 20 mm đều được vận hành điện và ngắm mục tiêu bằng bộ điều khiển hỏa lực và radar.   

Lúc thiết kế, lớp Cleveland đã có sự phân bố trọng lượng khá chặt chẻ, nhưng những yêu cầu mở rộng thêm chiều rộng mạn tàu đều bị từ chối vì sẻ làm giảm tiến độ đóng tàu. Nhằm trang bị các bộ điều khiển hỏa lực và radar mới nặng hơn trong phạm vi trọng lượng choán nước của một tàu tuần dương, tháp pháo số 3 được loại bỏ. Điều này cũng cho phép có thêm chỗ để mở rộng cầu tàu để có được một trung tâm thông tin tác chiến mới cùng các bộ radar cần thiết, và còn dư tải trọng cho phép trang bị thêm hai khẩu đội pháo đa dụng /38 caliber nòng đôi phía trước và phía sau cấu trúc thượng tầng, có được một góc bắn rộng.

Cho dù kém hơn ba nòng pháo 6-inch so với những chiếc lớp Brooklyn và lớp phụ St. Louis dẫn trước, hệ thống kiểm soát hỏa lực mới và tiên tiến hơn giúp cho lớp Cleveland có được ưu thế về hỏa lực trong chiến đấu thực tế. Tuy nhiên việc tăng cường thêm dàn hỏa lực phòng không hạng nhẹ cho đến cuối Thế Chiến II khiến các con tàu bị nặng đầu. Để bù trừ trọng lượng tăng thêm, một số con tàu đã tháo dỡ máy phóng cùng với máy đo tầm xa trên tháp pháo số 1.  Vấn đề nặng đầu của lớp tàu ảnh hưởng nặng đến mức mọi bổ sung về thiết bị đều phải đi kèm với việc tháo dỡ một trọng lượng tương đương. Trong vài trường hợp, việc trang bị radar dẫn đường tuần tra chiến đấu trên không đã đưa đến việc tháo dỡ phòng đạn pháo 20 mm.

Các phiên bản cải tiến 
Có tổng cộng 52 chiếc thuộc lớp này đã được vạch kế hoạch và 3 chiếc bị hủy bỏ. Chín chiếc đã được đặt hàng lại như những tàu sân bay hạng nhẹ lớp Independence, và 13 chiếc được thay đổi (nhưng chỉ có hai chiếc hoàn tất) sang một thiết kế hơi khác biệt, với một cấu trúc thượng tầng gọn gàng hơn và một ống khói duy nhất, được biết đến như là lớp tàu tuần dương Fargo. Trong số 27 chiếc lớp Cleveland được đưa vào hoạt động, một chiếc (USS Galveston) được hoàn tất như một tàu tuần dương tên lửa điều khiển và năm chiếc sau đó được cải biến thành những chiếc loại này thuộc các lớp Galveston và Providence; hai trong mỗi lớp tàu tuần dương tên lửa điều khiển này có phần cấu trúc thượng tầng được mở rộng để phục vụ trong vai trò soái hạm. Theo thông lệ về cách đặt tên tàu chiến của Hải quân Mỹ vào lúc đó, tất cả các con tàu đều được đặt tên theo những thành phố của Hoa Kỳ.

Phục vụ 
Lớp tàu tuần dương Cleveland đã phục vụ chủ yếu tại Mặt trận Thái Bình Dương trong Chiến tranh Thế giới thứ hai, đặc biệt là cùng các đội đặc nhiệm tàu sân bay nhanh; nhưng một số cũng đã hoạt động tại Châu Âu và Bắc Phi trong thành phần Hạm đội Đại Tây Dương. Cho dù đã hoạt động tích cực và một số bị hư hại, tất cả đều đã sống sót qua chiến tranh. Cho đến năm 1950, tất cả đều được cho xuất biên chế, ngoại trừ  được giữ lại phục vụ cho đến năm 1956. Sáu chiếc sau đó được hoàn tất hay cải biến thành tàu tuần dương tên lửa điều khiển. Lớp Cleveland tiếp tục bị ảnh hưởng của trọng lượng nặng đầu do vũ khí phòng không và radar được bổ sung trong chiến tranh; không có chiếc tàu tái ngũ trong cuộc Chiến tranh Triều Tiên; chúng đòi hỏi một thành phần thủy thủ đoàn gần bằng một chiếc lớp Baltimore, nên những chiếc này được huy động thay thế. Những chiếc không cải biến bắt đầu được bán để tháo dỡ từ năm 1959.

Những chiếc được hoàn tất hay cải biến thành tàu tuần dương tên lửa điều khiển tái biên chế vào giữa những năm 1950 và nghỉ hưu vào đầu những năm 1970. Tất cả, đặc biệt là những chiếc trang bị tên lửa phòng không Talos, lại phải chịu đựng vấn đề trọng lượng nặng đầu nặng nề hơn thiết kế ban đầu do những thiết bị radar bổ sung. Vấn đề đặc biệt nghiêm trọng đối với chiếc Galveston, khiến nó buộc phải xuất biên chế sớm vào năm 1970.  và  đã cần có những đồ dằn trong lườn tàu và thay đổi cách sắp xếp bên trong để cho phép chúng tiếp tục phục vụ trong thập niên 1970. Chiếc cuối cùng, Oklahoma City, được cho xuất biên chế vào tháng 12, 1979.

Tàu được bảo tồn 
Chỉ có một chiếc tàu tuần dương trong lớp Cleveland được bảo tồn. Chiếc , tái trang bị năm 1960 thành một tàu tuần dương tên lửa điều khiển lớp Galveston và mang ký hiệu lườn CLG-4 (sau thành CG-4), hiện là một tàu bảo tàng tại Buffalo, New York, bên cạnh , một tàu khu trục lớp Fletcher, và , một tàu ngầm lớp Gato.

Những chiếc trong lớp

Xem thêm

Tham khảo

Chú thích

Thư mục

Liên kết ngoài 
Statistics
Global Security.org - Cleveland class cruiser

Lớp tàu tuần dương
 
Tàu tuần dương của Hải quân Hoa Kỳ
Tàu tuần dương trong Thế Chiến II
Lớp tàu tuần dương Cleveland là một lớp tàu tuần dương hạng nhẹ được Hải quân Hoa Kỳ chế tạo trong Chiến tranh Thế giới thứ hai , và là lớp tàu tuần dương hạng nhẹ có số lượng nhiều nhất từng được chế tạo . Lớp Cleveland là sự phát triển tiếp tục từ lớp tàu tuần dương Brooklyn dẫn trước . Chúng được thiết kế nhằm mục đích gia tăng tầm xa hoạt động , tăng cường hỏa lực phòng không và sự bảo vệ chống ngư lôi so với các tàu tuần dương Hoa Kỳ trước đây . Phát triển Sau khi Hiệp ước Hải quân London nămđược phê chuẩn , Hải quân Hoa Kỳ quan tâm trở lại đến tàu tuần dương hạng nhẹ trang bị pháo , một phần là do sự than phiền của hạm đội về tốc độ bắn chậm của cỡ pháo , chỉ đượcphát mỗi phút so với tốc độphát mỗi phút của pháoinch . Vào lúc đó Hải quân Hoa Kỳ bắt đầu áp dụng máy bay không người lái như mục tiêu để thực hành phòng không , vốn có thể mô phỏng cả máy bay ném bom bổ nhào lẫn máy bay ném bom- ngư lôi . Kết quả thực hành mô phỏng đã gây bất an cho hạm đội , vì nếu không có bộ điều khiển hỏa lực và máy tính , tàu chiến của hạm đội hầu như vô vọng trong việc chống đỡ mật độ không kích của đối phương được dự dự báo trong tương lai . Chỉ riêng máy tính cơ học có thể nặng đếntấn và phải bố trí tại các tầng hầm để cân bằng trọng lượng và được bảo vệ thỏa đáng . Như thực tế của Thế Chiến II đã chỉ ra , các dự đoán trước chiến tranh tỏ ra lạc quan . Cuối cùng mọi khẩu đội phòng không với cỡ nòng lớn hơnmm đều được vận hành điện và ngắm mục tiêu bằng bộ điều khiển hỏa lực và radar . Lúc thiết kế , lớp Cleveland đã có sự phân bố trọng lượng khá chặt chẻ , nhưng những yêu cầu mở rộng thêm chiều rộng mạn tàu đều bị từ chối vì sẻ làm giảm tiến độ đóng tàu . Nhằm trang bị các bộ điều khiển hỏa lực và radar mới nặng hơn trong phạm vi trọng lượng choán nước của một tàu tuần dương , tháp pháo sốđược loại bỏ . Điều này cũng cho phép có thêm chỗ để mở rộng cầu tàu để có được một trung tâm thông tin tác chiến mới cùng các bộ radar cần thiết , và còn dư tải trọng cho phép trang bị thêm hai khẩu đội pháo đa dụng /38 caliber nòng đôi phía trước và phía sau cấu trúc thượng tầng , có được một góc bắn rộng . Cho dù kém hơn ba nòng pháoinch so với những chiếc lớp Brooklyn và lớp phụ St . Louis dẫn trước , hệ thống kiểm soát hỏa lực mới và tiên tiến hơn giúp cho lớp Cleveland có được ưu thế về hỏa lực trong chiến đấu thực tế . Tuy nhiên việc tăng cường thêm dàn hỏa lực phòng không hạng nhẹ cho đến cuối Thế Chiến II khiến các con tàu bị nặng đầu . Để bù trừ trọng lượng tăng thêm , một số con tàu đã tháo dỡ máy phóng cùng với máy đo tầm xa trên tháp pháo số Vấn đề nặng đầu của lớp tàu ảnh hưởng nặng đến mức mọi bổ sung về thiết bị đều phải đi kèm với việc tháo dỡ một trọng lượng tương đương . Trong vài trường hợp , việc trang bị radar dẫn đường tuần tra chiến đấu trên không đã đưa đến việc tháo dỡ phòng đạn pháomm . Các phiên bản cải tiến Có tổng cộng chiếc thuộc lớp này đã được vạch kế hoạch và chiếc bị hủy bỏ . Chín chiếc đã được đặt hàng lại như những tàu sân bay hạng nhẹ lớp Independence , vàchiếc được thay đổi (nhưng chỉ có hai chiếc hoàn tất) sang một thiết kế hơi khác biệt , với một cấu trúc thượng tầng gọn gàng hơn và một ống khói duy nhất , được biết đến như là lớp tàu tuần dương Fargo . Trong sốchiếc lớp Cleveland được đưa vào hoạt động , một chiếc (USS Galveston) được hoàn tất như một tàu tuần dương tên lửa điều khiển và năm chiếc sau đó được cải biến thành những chiếc loại này thuộc các lớp Galveston và Providence ; hai trong mỗi lớp tàu tuần dương tên lửa điều khiển này có phần cấu trúc thượng tầng được mở rộng để phục vụ trong vai trò soái hạm . Theo thông lệ về cách đặt tên tàu chiến của Hải quân Mỹ vào lúc đó , tất cả các con tàu đều được đặt tên theo những thành phố của Hoa Kỳ . Phục vụ Lớp tàu tuần dương Cleveland đã phục vụ chủ yếu tại Mặt trận Thái Bình Dương trong Chiến tranh Thế giới thứ hai , đặc biệt là cùng các đội đặc nhiệm tàu sân bay nhanh ; nhưng một số cũng đã hoạt động tại Châu Âu và Bắc Phi trong thành phần Hạm đội Đại Tây Dương . Cho dù đã hoạt động tích cực và một số bị hư hại , tất cả đều đã sống sót qua chiến tranh . Cho đến năm tất cả đều được cho xuất biên chế , ngoại trừ được giữ lại phục vụ cho đến năm Sáu chiếc sau đó được hoàn tất hay cải biến thành tàu tuần dương tên lửa điều khiển . Lớp Cleveland tiếp tục bị ảnh hưởng của trọng lượng nặng đầu do vũ khí phòng không và radar được bổ sung trong chiến tranh ; không có chiếc tàu tái ngũ trong cuộc Chiến tranh Triều Tiên ; chúng đòi hỏi một thành phần thủy thủ đoàn gần bằng một chiếc lớp Baltimore , nên những chiếc này được huy động thay thế . Những chiếc không cải biến bắt đầu được bán để tháo dỡ từ năm Những chiếc được hoàn tất hay cải biến thành tàu tuần dương tên lửa điều khiển tái biên chế vào giữa những nămvà nghỉ hưu vào đầu những năm Tất cả , đặc biệt là những chiếc trang bị tên lửa phòng không Talos , lại phải chịu đựng vấn đề trọng lượng nặng đầu nặng nề hơn thiết kế ban đầu do những thiết bị radar bổ sung . Vấn đề đặc biệt nghiêm trọng đối với chiếc Galveston , khiến nó buộc phải xuất biên chế sớm vào năm và đã cần có những đồ dằn trong lườn tàu và thay đổi cách sắp xếp bên trong để cho phép chúng tiếp tục phục vụ trong thập niên Chiếc cuối cùng , Oklahoma City , được cho xuất biên chế vào tháng Tàu được bảo tồn Chỉ có một chiếc tàu tuần dương trong lớp Cleveland được bảo tồn . Chiếc , tái trang bị nămthành một tàu tuần dương tên lửa điều khiển lớp Galveston và mang ký hiệu lườn CLG-4 (sau thành CG-4) , hiện là một tàu bảo tàng tại Buffalo , New York , bên cạnh , một tàu khu trục lớp Fletcher , và , một tàu ngầm lớp Gato . Những chiếc trong lớp Xem thêm Tham khảo Chú thích Thư mục Liên kết ngoài Statistics Global Security . org - Cleveland class cruiser Lớp tàu tuần dương Tàu tuần dương của Hải quân Hoa Kỳ Tàu tuần dương trong Thế Chiến II