Chiến dịch Bắc Virginia
Chiến dịch Bắc Virginia, còn có tên Chiến dịch Bull Run thứ hai hay Chiến dịch Manassas thứ hai, là một chuỗi các trận đánh diễn ra tại Virginia trong tháng 8 và tháng 9 năm 1862 thuộc Mặt trận miền Đông thời Nội chiến Hoa Kỳ. Đại tướng Liên minh miền Nam Robert E. Lee, sau thắng lợi của Chuỗi trận Bảy ngày trong Chiến dịch Bán đảo đã hành quân lên phía bắc nhắm hướng Washington, D.C., và đánh bại thiếu tướng John Pope cùng với Binh đoàn Virginia của ông ta.

Lo ngại việc binh đoàn của Pope có thể sẽ kết hợp lực lượng với Binh đoàn Potomac của thiếu tướng George B. McClellan và áp đảo mình, Lee liền phái thiếu tướng Thomas J. "Stonewall" Jackson tiến lên phía bắc chặn đánh cuộc tiến quân của Pope đến Gordonsville. Hai lực lượng này đầu tiên giao chiến với nhau trong trận Cedar Mountain ngày 9 tháng 8, và quân miền Nam chiến thắng. Lee xác định rằng binh đoàn của McClellan trên bán đảo Virginia sẽ không thể đe dọa thủ đô Richmond được nữa nên đưa hầu hết lực lượng còn lại của mình là đội quân của thiếu tướng James Longstreet tiến theo Jackson. Jackson đã tiến hành một cuộc hành quân kéo dài vòng qua sườn phải của Pope, đánh chiếm kho hàng tiếp tế lớn phía sau lưng Pope tại ga đầu mối Manassas, tiến vào khoảng giữa quân của Pope và thủ đô Washington, D.C. Di chuyển đến một vị trí rất dễ phòng thủ ở ngay gần chiến trường của trận Bull Run thứ nhất năm 1861, Jackson đã đánh lui được nhiều đợt công kích của quân miền Bắc trong ngày 29 tháng 8 trong khi Lee và Longstreet đã tiếp cận chiến trường. Đến ngày 30 tháng 8, Pope tiếp tục công kích, nhưng đã phải bất ngờ trước đòn tấn công của Longstreet cùng với Jackson, và buộc phải rút chạy với tổn thất nặng nề. Chiến dịch kết thúc bằng một đòn tấn công bọc sườn khác của Jackson, đánh bại Pope trong trận Chantilly ngày 1 tháng 9.

Việc điều động Binh đoàn Bắc Virginia của tướng Lee đánh bại John Pope đã được coi như một kiệt tác về mặt quân sự. Sử gia John J. Hennessy đã viết rằng "Lee có thể đã chiến đấu nhiều trận đánh tài tình hơn, nhưng đây là chiến dịch vĩ đại nhất của ông."



Chú thích

Thư mục
 Alexander, Edward P. Fighting for the Confederacy: The Personal Recollections of General Edward Porter Alexander. Edited by Gary W. Gallagher. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1989. ISBN 0-8078-4722-4.
 Editors of Time-Life Books. Lee Takes Command: From Seven Days to Second Bull Run. Alexandria, VA: Time-Life Books, 1984. ISBN 0-8094-4804-1.
 Eicher, David J. The Longest Night: A Military History of the Civil War. New York: Simon & Schuster, 2001. ISBN 0-684-84944-5.
 Esposito, Vincent J. West Point Atlas of American Wars. New York: Frederick A. Praeger, 1959. . The collection of maps (without explanatory text) is available online at the West Point website .
 Freeman, Douglas S. Lee's Lieutenants: A Study in Command. 3 vols. New York: Scribner, 1946. ISBN 0-684-85979-3.
 Glatthaar, Joseph T. General Lee's Army: From Victory to Collapse. New York: Free Press, 2008. ISBN 978-0-684-82787-2.
 Greene, A. Wilson. The Second Battle of Manassas. National Park Service Civil War Series. Fort Washington, PA: U.S. National Park Service and Eastern National, 2006. ISBN 0-915992-85-X.
 Harsh, Joseph L. Confederate Tide Rising: Robert E. Lee and the Making of Southern Strategy, 1861–1862. Kent, OH: Kent State University Press, 1998. ISBN 0-87338-580-2.
 Hennessy, John J. Return to Bull Run: The Campaign and Battle of Second Manassas. Norman: University of Oklahoma Press, 1993. ISBN 0-8061-3187-X.
 Kennedy, Frances H., ed. The Civil War Battlefield Guide. 2nd ed. Boston: Houghton Mifflin Co., 1998. ISBN 0-395-74012-6.
 Langellier, John. Second Manassas 1862: Robert E. Lee's Greatest Victory. Oxford: Osprey Publishing, 2002. ISBN 1-84176-230-X.
 Martin, David G. The Second Bull Run Campaign: July–August 1862. New York: Da Capo Press, 1997. ISBN 0-306-81332-7.
 Salmon, John S. The Official Virginia Civil War Battlefield Guide. Mechanicsburg, PA: Stackpole Books, 2001. ISBN 0-8117-2868-4.
 Sauers, Richard A. "Second Battle of Bull Run." In Encyclopedia of the American Civil War: A Political, Social, and Military History, edited by David S. Heidler and Jeanne T. Heidler. New York: W. W. Norton & Company, 2000. ISBN 0-393-04758-X.
 Sears, Stephen W. To the Gates of Richmond: The Peninsula Campaign. Ticknor and Fields, 1992. ISBN 0-89919-790-6.
 Welcher, Frank J. The Union Army, 1861–1865 Organization and Operations. Vol. 1, The Eastern Theater. Bloomington: Đại học Indiana Press, 1989. ISBN 0-253-36453-1.
 Whitehorne, Joseph W. A. The Battle of Second Manassas: Self-Guided Tour . Washington, DC: United States Army Center of Military History, 1990. .
 Woodworth, Steven E., and Kenneth J. Winkle. Oxford Atlas of the Civil War. New York: Oxford University Press, 2004. ISBN 0-19-522131-1.
 National Park Service battle descriptions

Đọc thêm
 Stackpole, Edward J. From Cedar Mountain to Antietam. Mechanicsburg, PA: Stackpole Books, 1993. ISBN 0-8117-2438-7.

Liên kết ngoài
Animated History of the Second Manassas Campaign 

Các chiến dịch trong Nội chiến Hoa Kỳ
Chiến dịch Bắc Virginia , còn có tên Chiến dịch Bull Run thứ hai hay Chiến dịch Manassas thứ hai , là một chuỗi các trận đánh diễn ra tại Virginia trong thángvà thángnămthuộc Mặt trận miền Đông thời Nội chiến Hoa Kỳ . Đại tướng Liên minh miền Nam Robert E . Lee , sau thắng lợi của Chuỗi trận Bảy ngày trong Chiến dịch Bán đảo đã hành quân lên phía bắc nhắm hướng Washington , D.C. , và đánh bại thiếu tướng John Pope cùng với Binh đoàn Virginia của ông ta . Lo ngại việc binh đoàn của Pope có thể sẽ kết hợp lực lượng với Binh đoàn Potomac của thiếu tướng George B . McClellan và áp đảo mình , Lee liền phái thiếu tướng Thomas J . " Stonewall " Jackson tiến lên phía bắc chặn đánh cuộc tiến quân của Pope đến Gordonsville . Hai lực lượng này đầu tiên giao chiến với nhau trong trận Cedar Mountain ngàytháng và quân miền Nam chiến thắng . Lee xác định rằng binh đoàn của McClellan trên bán đảo Virginia sẽ không thể đe dọa thủ đô Richmond được nữa nên đưa hầu hết lực lượng còn lại của mình là đội quân của thiếu tướng James Longstreet tiến theo Jackson . Jackson đã tiến hành một cuộc hành quân kéo dài vòng qua sườn phải của Pope , đánh chiếm kho hàng tiếp tế lớn phía sau lưng Pope tại ga đầu mối Manassas , tiến vào khoảng giữa quân của Pope và thủ đô Washington , D.C . Di chuyển đến một vị trí rất dễ phòng thủ ở ngay gần chiến trường của trận Bull Run thứ nhất năm Jackson đã đánh lui được nhiều đợt công kích của quân miền Bắc trong ngàythángtrong khi Lee và Longstreet đã tiếp cận chiến trường . Đến ngàytháng Pope tiếp tục công kích , nhưng đã phải bất ngờ trước đòn tấn công của Longstreet cùng với Jackson , và buộc phải rút chạy với tổn thất nặng nề . Chiến dịch kết thúc bằng một đòn tấn công bọc sườn khác của Jackson , đánh bại Pope trong trận Chantilly ngàytháng Việc điều động Binh đoàn Bắc Virginia của tướng Lee đánh bại John Pope đã được coi như một kiệt tác về mặt quân sự . Sử gia John J . Hennessy đã viết rằng " Lee có thể đã chiến đấu nhiều trận đánh tài tình hơn , nhưng đây là chiến dịch vĩ đại nhất của ông . " Chú thích Thư mục Alexander , E dward P . Fighting for the Confederacy : The Personal Recollections of General E dward Porter Alexander . Edited by Gary W . Gallagher . Chapel Hill : University of North Carolina Press , ISBN4722-4 . Editors of Time- Life Books . Lee Takes Command : From Seven Days to Second Bull Run . Alexandria , VA : Time-Life Books , ISBN4804-1 . Eicher , David J . The Longest Night : A Military History of the Civil War . New York : Simon & Schuster , ISBN84944-5 . Esposito , Vincent J . West Point Atlas of American Wars . New York : Frederick A . Praeger , \. The collection of maps (without ex planatory text) is available online at the West Point website \. Freeman , Douglas S . Lee 's Lieutenants : A Study in Command . vols . New York : Scribner , ISBN85979-3 . Glatthaar , Joseph T . General Lee 's Army : From Victory to Collapse . New York : Free Press , ISBN684-82787-2 . Greene , A . Wilson . The Second Battle of Manassas . National Park Service Civil War Series . Fort Washington , PA : U.S . National Park Service and Eastern National , ISBN85-X . Harsh , Joseph L . Confederate Tide Rising : Robert E . Lee and the Making of Southern Strategy ,1862 . Kent , OH : Kent State University Press , ISBN580-2 . Hennessy , John J . Return to Bull Run : The Campaign and Battle of Second Manassas . Norman : University of Oklahoma Press , ISBN3187-X . Kennedy , Frances H. , ed . The Civil War Battlefield Guide .d ed . Boston : Houghton Mifflin Co . , ISBN74012-6 . Langellier , John . Second Manassas Robert E . Lee 's Greatest Victory . Oxford : Osprey Publishing , ISBN230-X . Martin , David G . The Second Bull Run Campaign : July–August New York : Da Capo Press , ISBN81332-7 . Salmon , John S . The Official Virginia Civil War Battlefield Guide . Mechanicsburg , PA : Stackpole Books , ISBN2868-4 . Sauers , Richard A . " Second Battle of Bull Run . " In Encyclopedia of the American Civil War : A Political , Social , and Military History , edited by David S . Hei dler and Jeanne T . Hei dler . New York : W . W . Norton & Company , ISBN04758-X . Sears , Stephen W . To the Gates of Richmond : The Peninsula Campaign . Ticknor and Fields , ISBN790-6 . Welcher , Frank J . The Union Army , 1865 Organization and Operations . Vol . The Eastern Theater . Bloomington : Đại học Indiana Press , ISBN36 453-1 . Whitehorne , Joseph W . A . The Battle of Second Manassas : Self-Guided Tour \. Washington , DC : United States Army Center of Military History , \. Woodworth , Steven E . , and Kenneth J . Winkle . Oxford Atlas of the Civil War . New York : Oxford University Press , ISBN522131-1 . National Park Service battle descriptions Đọc thêm Stackpole , E dward J . From Cedar Mountain to Antietam . Mechanicsburg , PA : Stackpole Books , ISBN2438-7 . Liên kết ngoài Animated History of the Second Manassas Campaign Các chiến dịch trong Nội chiến Hoa Kỳ