Quyền được yêu
Quyền được yêu (tiếng Bồ Đào Nha: Direito de Amar) là một bộ phim truyền hình thuộc thể loại telenovela của hãng truyền hình Rede Globo, do Reynaldo Boury, Jayme Monjardim và José Carlos Pieri đạo diễn, xuất phẩm năm 1987.

Lịch sử
Truyện phim dựa theo tiểu thuyết Nàng dâu bí ẩn (A noiva das trevas) của nữ văn sĩ Janete Clair.

Nội dung
Rio de Janeiro những năm đầu thế kỷ XX, nhà tư bản công nghiệp Augusto Medeiros (Ednei Giovenazzi) buộc phải gả cô con gái độc nhất Rosália (Glória Pires) cho Francisco de Montserrat - một chủ nhà băng độc đoán, gần bằng tuổi cha cô - vì một khoản nợ. Nhưng tình yêu đã đến với Rosália vào cái đêm đón năm mới 1900, cô đã gặp anh chàng Adriano (Lauro Corona) - một bác sĩ vừa mới tốt nghiệp ẩn sau chiếc mặt nạ hóa trang, mà không hay biết, Adriano là con trai độc nhất của ông Francisco de Montserrat.

Trong khi đó, Francisco đang phải chăm sóc một người đàn bà bí ẩn, vốn bị cho là điên. Joana (Ítala Nandi), được cho là đã mất trí từ lâu, bị giam lỏng trong một căn phòng ở khu dinh thự của Francisco - người đàn bà ấy biết rất rõ về quá khứ đen tối của ông ta. Sự thật dần dần hé lộ, Joana chính là vợ trước của Francisco - mặc dù ông ta tuyên bố đã góa vợ. Sau cùng thì ông chủ nhà băng cũng phải đối mặt với đối thủ năm xưa của mình, bác sĩ Jorge Ramos (Carlos Zara), người tình trong quá khứ và tâm tưởng của Joana. Bên cạnh đó, ông bác sĩ liêm khiết ấy đã gây sức ảnh hưởng lớn đến Adriano - kết quả của mối tình vụng trộm giữa Joana và Jorge - ngay cả trong sự lựa chọn nghề nghiệp của chàng.

Kĩ thuật
Phim được quay chủ yếu tại Rio de Janeiro.

Sản xuất
 Phục trang: Paulo Lóes

Diễn xuất

 Glória Pires... Rosália Alves Medeiros
 Lauro Corona... Adriano Monserrat
 Carlos Vereza... Francisco de Monserrat
 Ítala Nandi... Joana/Bárbara/Nanette
 Carlos Zara... Bác sĩ Jorge Ramos
 Cissa Guimarães... Paula Alves Barbosa
 Ester Góes... Leonor Alves Medeiros
 Ednei Giovenazzi... Augusto Medeiros
 Célia Helena... Berenice Reis (Berê)
 Rogério Márcico... Raimundo Reis
 Suzana Faini... Mercedes
 Yolanda Cardoso... Catarina Alves Barbosa
 Elias Gleiser... Manel Barbosa
 Cristina Prochaska... Carola
 Older Cazarré... Giám mục Inácio
 Priscila Camargo... Alice
 Rômulo Arantes... Nelo
 João Carlos Barroso... Danilo
 Rosana Garcia... Marizé
 Narjara Turetta... Mariana
 Luisa Thiré... Marinês
 Betty Gofman... Tonica
 Tim Rescala... Bodoque (Teotônio Andrade da Silva)
 Cinira Camargo... Esmeralda
 Carlo Briani... Rogério Reis
 Luca de Castro... Juca
 Felipe Donavan... Tufi
 Carlos Gregório... Cirineu Farfan
 Francisco Milani... Veiga

Nhạc nền

 "Iluminados" - Ivan Lins
 "Sei de Cor" - Maria Bethânia
 "Olha" - Milton Nascimento
 "Minha Pequena Princesa" - Mú
 "Bougainvilles" - Carla Daniel
 "Boêmio" - Emílio Santiago
 "Por Toda a Minha Vida" - Gisele
 "Suite From Madalena (The Emerald)" - André Kosteleinetz
 "Das Dores de Oratórios" - João Bosco
 "Fada Noturna" - Cláudia Raia
 "Guardião" - João Caetano
 "Dias de Lua" - Cláudio Cartier
 "Bons Tempos" - Lula Barbosa
 "Cumprimentos Ao Novo Século" - Odette Ernest Dias

Hình ảnh

Xem thêm
 Telenovela

Tham khảo

 Các ca khúc và bản nhạc trong phim
 Thông tin trên trang WunschListe
 Thông tin trên trang KinoPoisk
 Thông tin trên trang Narod.RU
 Thông tin trên trang LatinoParaiso.RU 

Phim của Rede Globo
Phim truyền hình Brasil
Phim hiện thực huyền ảo
Phim lãng mạn
Telenovela
Phim năm 1987
Quyền được yêu (tiếng Bồ Đào Nha : Direito de Amar) là một bộ phim truyền hình thuộc thể loại telenovela của hãng truyền hình Rede Globo , do Reynaldo Boury , Jayme Monjardim và José Carlos Pieri đạo diễn , xuất phẩm năm Lịch sử Truyện phim dựa theo tiểu thuyết Nàng dâu bí ẩn (A noiva das trevas) của nữ văn sĩ Janete Clair . Nội dung Rio de Janeiro những năm đầu thế kỷ XX , nhà tư bản công nghiệp Augusto Medeiros (E dnei Giovenazzi) buộc phải gả cô con gái độc nhất Rosália (Glória Pires) cho Francisco de Montserrat - một chủ nhà băng độc đoán , gần bằng tuổi cha cô - vì một khoản nợ . Nhưng tình yêu đã đến với Rosália vào cái đêm đón năm mới cô đã gặp anh chàng Adriano (Lauro Corona) - một bác sĩ vừa mới tốt nghiệp ẩn sau chiếc mặt nạ hóa trang , mà không hay biết , Adriano là con trai độc nhất của ông Francisco de Montserrat . Trong khi đó , Francisco đang phải chăm sóc một người đàn bà bí ẩn , vốn bị cho là điên . Joana (Ítala Nandi) , được cho là đã mất trí từ lâu , bị giam lỏng trong một căn phòng ở khu dinh thự của Francisco - người đàn bà ấy biết rất rõ về quá khứ đen tối của ông ta . Sự thật dần dần hé lộ , Joana chính là vợ trước của Francisco - mặc dù ông ta tuyên bố đã góa vợ . Sau cùng thì ông chủ nhà băng cũng phải đối mặt với đối thủ năm xưa của mình , bác sĩ Jorge Ramos (Carlos Zara) , người tình trong quá khứ và tâm tưởng của Joana . Bên cạnh đó , ông bác sĩ liêm khiết ấy đã gây sức ảnh hưởng lớn đến Adriano - kết quả của mối tình vụng trộm giữa Joana và Jorge - ngay cả trong sự lựa chọn nghề nghiệp của chàng . Kĩ thuật Phim được quay chủ yếu tại Rio de Janeiro . Sản xuất Phục trang : Paulo Lóes Diễn xuất Glória Pires ... Rosália Alves Medeiros Lauro Corona ... Adriano Monserrat Carlos Vereza ... Francisco de Monserrat Ítala Nandi ... Joana/ Bárbara/ Nanette Carlos Zara ... Bác sĩ Jorge Ramos Cissa Guimarães ... Paula Alves Barbosa Ester Góes ... Leonor Alves Medeiros E dnei Giovenazzi ... Augusto Medeiros Célia Helena ... Berenice Reis (Berê) Rogério Márcico ... Raimundo Reis Suzana Faini ... Mercedes Yolanda Cardoso ... Catarina Alves Barbosa Elias Gleiser ... Manel Barbosa Cristina Prochaska ... Carola Older Cazarré ... Giám mục Inácio Priscila Camargo ... Alice Rôm ulo Arantes ... Nelo João Carlos Barroso ... Danilo Rosana Garcia ... Marizé Narjara Turetta ... Mariana Luisa Thiré ... Marinês Betty Gofman ... Tonica Tim Rescala ... Bo doque (Teotônio Andrade da Silva) Cinira Camargo ... Esmeralda Carlo Briani ... Rogério Reis Luca de Castro ... Juca Felipe Donavan ... Tufi Carlos Gregório ... Cirineu Fa rfan Francisco Milani ... Veiga Nhạc nền " Iluminados " - Ivan Lins " Sei de Cor " - Maria Bethânia " Olha " - Milton Nascimento " Minha Pequena Princesa " - Mú " Bougainvilles " - Carla Daniel " Boêmio " - Emílio Santiago " Por Toda a Minha Vida " - Gisele " Suite From Madalena (The Emerald) " - André Kosteleinetz " Das Dores de Oratórios " - João Bosco " Fada Noturna " - Cláudia Raia " Guardião " - João Caetano " Dias de Lua " - Cláudio Cartier " Bons Tempos " - Lula Barbosa " Cumprimentos Ao Novo Século " - Odette Ernest Dias Hình ảnh Xem thêm Telenovela Tham khảo Các ca khúc và bản nhạc trong phim Thông tin trên trang WunschListe Thông tin trên trang KinoPoisk Thông tin trên trang Narod.RU Thông tin trên trang LatinoParaiso.RU Phim của Rede Globo Phim truyền hình Brasil Phim hiện thực huyền ảo Phim lãng mạn Telenovela Phim năm