Kị sĩ đồng
Kị sĩ đồng (tiếng Nga: Медный всадник) là một truyện thơ do A.S.Pushkin sáng tác vào năm 1833.

Tác phẩm ra đời vào mùa thu năm 1833, khi A.S.Pushkin lưu lại ở làng Boldino. Tuy nhiên, do sự kiểm duyệt ngặt nghèo của Sa hoàng Nikolai I mà bài thơ này chỉ xuất hiện trên tạp chí với tình trạng không đầy đủ.

Nội dung
В поэме рассказывается о бедном, ничтожном петербургском жителе, неумном, неоригинальном, ничем не отличающемся от своих собратий, который был влюблен в Парашu, дочь вдовы, живущей у взморья. Наводнение 1824 года снесло их дом; вдова и Параша погибли. Евгений не перенес этого несчастия и сошел с ума. Однажды ночью, проходя мимо памятника Петру I, Евгений, в своем безумии, прошептал ему несколько злобных слов, видя в нем виновника своих бедствий. Расстроенному воображению Евгения представилось, что медный всадник разгневался на него за это и погнался за ним на своем бронзовом коне. Через несколько месяцев после того безумец умер.

Chuyển thể
Dựa trên truyện thơ của A.S.Pushkin, nhà soạn nhạc nổi tiếng Liên Xô Reinhold Glière đã dàn dựng vở ballet cùng tên, trong đó, bản nhạc "Bài ca của Thành phố Lớn" (Гимн Великому городу) đã trở thành bài ca chính thức của thành phố Sankt-Peterburg.

Xem thêm

 Измайлов Н. В. Текстологическое изучение поэмы Пушкина «Медный Всадник» // Текстология славянских литератур. Л., 1973.
 Измайлов Н. В. Забытая старина. (Из наблюдений над текстом «Медного всадника» // Замысел, труд, воплощение... М., 1977.
 Осповат А. Л. Вокруг «Медного всадника» // Известия АН СССР. Серия литературы и языка. 1984. Т. 43. №3.
 Осповат А. Л. Из комментария к «Медному всаднику» (2) // На рубеже двух столетий: Сборник в честь 60-летия Александра Васильевича Лаврова. М., 2009.

Aleksandr Sergeyevich Pushkin
Thơ Nga
Kị sĩ đồng (tiếng Nga : Медный всадник) là một truyện thơ do A.S.Pushkin sáng tác vào năm Tác phẩm ra đời vào mùa thu năm khi A.S.Pushkin lưu lại ở làng Boldino . Tuy nhiên , do sự kiểm duyệt ngặt nghèo của Sa hoàng Nikolai I mà bài thơ này chỉ xuất hiện trên tạp chí với tình trạng không đầy đủ . Nội dung В поэме рассказывается о бедном , ничтожном петербургском жителе , неумном , неоригинальном , ничем не отличающемся от своих собратий , который был влюблен в Парашu , дочь вдовы , живущей у взморья . Наводнениегода снесло их дом ; вдова и Параша погибли . Евгений не перенес этого несчастия и сошел с ума . Однажды ночью , проходя мимо памятника Петру I , Евгений , в своем безумии , прошептал ему несколько злобных слов , видя в нем виновника своих бедствий . Расстроенному воображению Евгения представилось , что медный всадник разгневался на него за это и погнался за ним на своем бронзовом коне . Через несколько месяцев после того безумец умер . Chuyển thể Dựa trên truyện thơ của A.S.Pushkin , nhà soạn nhạc nổi tiếng Liên Xô Reinhold Glière đã dàn dựng vở ballet cùng tên , trong đó , bản nhạc " Bài ca của Thành phố Lớn " (Гимн Великому городу) đã trở thành bài ca chính thức của thành phố Sankt-Peterburg . Xem thêm Измайлов Н . В . Текстологическое изучение поэмы Пушкина «Медный Всадник» // Текстология славянских литератур . Л . , Измайлов Н . В . Забытая старина . (Из наблюдений над текстом «Медного всадника» // Замысел , труд , воплощение ... М . , Осповат А . Л . Вокруг «Медного всадника» / / Известия АН СССР . Серия литературы и языка . Т . №3 . Осповат А . Л . Из комментария к «Медному всаднику»// На рубеже двух столетий : Сборник в честьлетия Александра Васильевича Лаврова . М . , Aleksandr Sergeyevich Pushkin Thơ Nga