Chiến dịch Bán đảo
Chiến dịch Bán đảo (Peninsula Campaign hay Peninsular Campaign) trong Nội chiến Hoa Kỳ là một cuộc tấn công lớn do quân miền Bắc tiến hành tại đông nam bang Virginia từ tháng 3 đến tháng 7 năm 1862, và cũng là chiến dịch tấn công quy mô lớn đầu tiên tại Mặt trận miền Đông. Chiến dịch này do thiếu tướng George B. McClellan chỉ huy, là một cuộc đổ bộ tấn công quân đội miền Nam lúc này đang ở phía bắc Virginia với dự định đánh chiếm thủ đô của Liên minh miền Nam là thành phố Richmond. McClellan lúc đầu thành công trong cuộc đấu với tướng Joseph E. Johnston - người vốn có bản tính thận trọng giống ông ta, nhưng sự xuất hiện của đại tướng Robert E. Lee đã biến Chuỗi trận Bảy ngày sau đó trở thành một thất bại nhục nhã cho phe miền Bắc.

McClellan đã cho đổ bộ binh đoàn của mình tại đồn Monroe và hành quân hành quân về phía tây bắc, tiến lên bán đảo Virginia. Vị trí phòng ngự của miền Nam do chuẩn tướng John B. Magruder đảm trách trên tuyến Warwick đã khiến McClellan phải bất ngờ. Hy vọng về một cuộc tiến quân nhanh chóng đã bị tan vỡ, McClellan liền ra lệnh chuẩn bị cuộc vây hãm Yorktown. Ngay trước khi công tác chuẩn bị được hoàn tất, quân miền Nam dưới sự chỉ huy trực tiếp của Johnston đã bắt đầu rút lui về phía Richmond. Cuộc giao tranh lớn đầu tiên của chiến dịch nổ ra tại trận Williamsburg, tại đó quân miền bắc đã giành được một số thắng lợi chiến thuật, nhưng quân miền Nam vẫn tiếp tục rút lui. Một cuộc đổ bộ nhằm bọc sườn tại Eltham's Landing được tiến hành nhưng không cắt đứt được đường rút lui của quân miền Nam. Trong trận Drewry's Bluff, Hải quân Hoa Kỳ đã cố gắng tiến đến Richmond theo đường sông James nhưng cũng bị đẩy lui.

Khi quân của McClellan tiến đến ngoại ô thành phố Richmond, một trận đánh nhỏ đã diễn ra tại Hanover Court House, và tiếp sau đó là cuộc tấn công bất ngờ của Johnston trong trận Seven Pines hay trận Fair Oaks. Trận đánh này bất phân thắng bại với tổn thất nặng nề cho cả hai bên, nhưng nó lại có ảnh hưởng lâu dài đến toàn chiến dịch. Johnston bị thương và được thay thế ngày 1 tháng 6 bởi đại tướng Robert E. Lee, người sau đó đã tổ chức lại quân đội và chuẩn bị cho việc tấn công trong những trận đánh cuối cùng diễn ra từ 25 tháng 6 đến 1 tháng 7, thường được biết đến với cái tên Chuỗi trận Bảy ngày.

Chú thích

Thư mục
 Bailey, Ronald H., and the Editors of Time-Life Books. Forward to Richmond: McClellan's Peninsular Campaign. Alexandria, VA: Time-Life Books, 1983. ISBN 0-8094-4720-7.
 Beatie, Russel H. Army of the Potomac: Birth of Command, November 1860 – September 1861. New York: Da Capo Press, 2002. ISBN 0-306-81141-3.
 Beatie, Russel H. Army of the Potomac: McClellan's First Campaign, March – May 1862. New York: Savas Beatie, 2007. ISBN 978-1-932714-25-8.
 Burton, Brian K. The Peninsula & Seven Days: A Battlefield Guide. Lincoln: University of Nebraska Press, 2007. ISBN 978-0-8032-6246-1.
 Eicher, David J. The Longest Night: A Military History of the Civil War. New York: Simon & Schuster, 2001. ISBN 0-684-84944-5.
 Eicher, John H., and David J. Eicher. Civil War High Commands. Stanford, CA: Stanford University Press, 2001. ISBN 0-8047-3641-3.
 Esposito, Vincent J. West Point Atlas of American Wars. New York: Frederick A. Praeger, 1959. . The collection of maps (without explanatory text) is available online at the West Point website .
 Kennedy, Frances H., ed. The Civil War Battlefield Guide. 2nd ed. Boston: Houghton Mifflin Co., 1998. ISBN 0-395-74012-6.
 McPherson, James M. Battle Cry of Freedom: The Civil War Era. Oxford History of the United States. New York: Oxford University Press, 1988. ISBN 0-19-503863-0.
 Miller, William J. The Battles for Richmond, 1862. National Park Service Civil War Series. Fort Washington, PA: U.S. National Park Service and Eastern National, 1996. ISBN 0-915992-93-0.
 Rafuse, Ethan S. McClellan's War: The Failure of Moderation in the Struggle for the Union. Bloomington: Đại học Indiana Press, 2005. ISBN 0-253-34532-4.
 Salmon, John S. The Official Virginia Civil War Battlefield Guide. Mechanicsburg, PA: Stackpole Books, 2001. ISBN 0-8117-2868-4.
 Sears, Stephen W. George B. McClellan: The Young Napoleon. New York: Da Capo Press, 1988. ISBN 0-306-80913-3.
 Sears, Stephen W. To the Gates of Richmond: The Peninsula Campaign. Ticknor and Fields, 1992. ISBN 0-89919-790-6.
 Webb, Alexander S. The Peninsula: McClellan's Campaign of 1862. Secaucus, NJ: Castle Books, 2002. ISBN 0-7858-1575-9. First published 1885.
 National Park Service battle descriptions

Xem thêm
 Gallagher, Gary W., ed. The Richmond Campaign of 1862: The Peninsula & the Seven Days. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2000. ISBN 0-8078-2552-2.
 Martin, David G. The Peninsula Campaign March–July 1862. Conshohocken, PA: Combined Books, 1992. ISBN 978-0-938289-09-8.
 Welcher, Frank J. The Union Army, 1861–1865 Organization and Operations. Vol. 1, The Eastern Theater. Bloomington: Đại học Indiana Press, 1989. ISBN 0-253-36453-1.
 Wheeler, Richard. Sword Over Richmond: An Eyewitness History of McClellan's Peninsula Campaign. New York: Harper & Row Publishers, 1986. ISBN 0-06-015529-9.

Liên kết ngoài

Animated history of the Peninsula Campaign 
Stuart's Ride around McClellan
National Park Service Richmond National Battlefield Park
Map of modern battlefield sites 

Các chiến dịch trong Nội chiến Hoa Kỳ
Chiến dịch Bán đảo (Peninsula Campaign hay Peninsular Campaign) trong Nội chiến Hoa Kỳ là một cuộc tấn công lớn do quân miền Bắc tiến hành tại đông nam bang Virginia từ thángđến thángnăm và cũng là chiến dịch tấn công quy mô lớn đầu tiên tại Mặt trận miền Đông . Chiến dịch này do thiếu tướng George B . McClellan chỉ huy , là một cuộc đổ bộ tấn công quân đội miền Nam lúc này đang ở phía bắc Virginia với dự định đánh chiếm thủ đô của Liên minh miền Nam là thành phố Richmond . McClellan lúc đầu thành công trong cuộc đấu với tướng Joseph E . Johnston - người vốn có bản tính thận trọng giống ông ta , nhưng sự xuất hiện của đại tướng Robert E . Lee đã biến Chuỗi trận Bảy ngày sau đó trở thành một thất bại nhục nhã cho phe miền Bắc . McClellan đã cho đổ bộ binh đoàn của mình tại đồn Monroe và hành quân hành quân về phía tây bắc , tiến lên bán đảo Virginia . Vị trí phòng ngự của miền Nam do chuẩn tướng John B . Magruder đảm trách trên tuyến Warwick đã khiến McClellan phải bất ngờ . Hy vọng về một cuộc tiến quân nhanh chóng đã bị tan vỡ , McClellan liền ra lệnh chuẩn bị cuộc vây hãm Yorktown . Ngay trước khi công tác chuẩn bị được hoàn tất , quân miền Nam dưới sự chỉ huy trực tiếp của Johnston đã bắt đầu rút lui về phía Richmond . Cuộc giao tranh lớn đầu tiên của chiến dịch nổ ra tại trận Williamsburg , tại đó quân miền bắc đã giành được một số thắng lợi chiến thuật , nhưng quân miền Nam vẫn tiếp tục rút lui . Một cuộc đổ bộ nhằm bọc sườn tại Eltham 's Landing được tiến hành nhưng không cắt đứt được đường rút lui của quân miền Nam . Trong trận Drewry 's Bluff , Hải quân Hoa Kỳ đã cố gắng tiến đến Richmond theo đường sông James nhưng cũng bị đẩy lui . Khi quân của McClellan tiến đến ngoại ô thành phố Richmond , một trận đánh nhỏ đã diễn ra tại Hanover Court House , và tiếp sau đó là cuộc tấn công bất ngờ của Johnston trong trận Seven Pines hay trận Fair Oaks . Trận đánh này bất phân thắng bại với tổn thất nặng nề cho cả hai bên , nhưng nó lại có ảnh hưởng lâu dài đến toàn chiến dịch . Johnston bị thương và được thay thế ngàythángbởi đại tướng Robert E . Lee , người sau đó đã tổ chức lại quân đội và chuẩn bị cho việc tấn công trong những trận đánh cuối cùng diễn ra từthángđếntháng thường được biết đến với cái tên Chuỗi trận Bảy ngày . Chú thích Thư mục Bailey , Ronald H. , and the Editors of Time- Life Books . Fo rward to Richmond : McClellan 's Peninsular Campaign . Alexandria , VA : Time-Life Books , ISBN4720-7 . Beatie , Russel H. Army of the Potomac : Birth of Command , November– September New York : Da Capo Press , ISBN81141-3 . Beatie , Russel H. Army of the Potomac : McClellan 's First Campaign , March – May New York : Savas Beatie , ISBN932714-25-8 . Burton , Brian K . The Peninsula & Seven Days : A Battlefield Guide . Lincoln : University of Ne braska Press , ISBN8032-6246-1 . Eicher , David J . The Longest Night : A Military History of the Civil War . New York : Simon & Schuster , ISBN84944-5 . Eicher , John H. , and David J . Eicher . Civil War High Commands . Stanford , CA : Stanford University Press , ISBN3641-3 . Esposito , Vincent J . West Point Atlas of American Wars . New York : Frederick A . Praeger , \. The collection of maps (without ex planatory text) is available online at the West Point website \. Kennedy , Frances H. , ed . The Civil War Battlefield Guide .d ed . Boston : Houghton Mifflin Co . , ISBN74012-6 . McPherson , James M . Battle Cry of Freedom : The Civil War Era . Oxford History of the United States . New York : Oxford University Press , ISBN503863-0 . Miller , William J . The Battles for Richmond , National Park Service Civil War Series . Fort Washington , PA : U.S . National Park Service and Eastern National , ISBN93-0 . Rafuse , Ethan S . McClellan 's War : The Failure of Moderation in the Struggle for the Union . Bloomington : Đại học Indiana Press , ISBN34532-4 . Salmon , John S . The Official Virginia Civil War Battlefield Guide . Mechanicsburg , PA : Stackpole Books , ISBN2868-4 . Sears , Stephen W . George B . McClellan : The Young Napoleon . New York : Da Capo Press , ISBN80913-3 . Sears , Stephen W . To the Gates of Richmond : The Peninsula Campaign . Ticknor and Fields , ISBN790-6 . Webb , Alexander S . The Peninsula : McClellan 's Campaign of Secaucus , NJ : Castle Books , ISBN1575-9 . First published National Park Service battle descriptions Xem thêm Gallagher , Gary W . , ed . The Richmond Campaign of The Peninsula & the Seven Days . Chapel Hill : University of North Carolina Press , ISBN2552-2 . Martin , David G . The Peninsula Campaign March–July Conshohocken , PA : Combined Books , ISBN938289-09-8 . Welcher , Frank J . The Union Army , 1865 Organization and Operations . Vol . The Eastern Theater . Bloomington : Đại học Indiana Press , ISBN36 453-1 . Wheeler , Richard . Sword Over Richmond : An Eyewitness History of McClellan 's Peninsula Campaign . New York : Harper & Row Publishers , ISBN015529-9 . Liên kết ngoài Animated history of the Peninsula Campaign Stuart 's Ride around McClellan National Park Service Richmond National Battlefield Park Map of modern battlefield sites Các chiến dịch trong Nội chiến Hoa Kỳ