Trận Perryville
Trận Perryville, hay còn gọi là trận Chaplin Hills, diễn ra ngày 8 tháng 10 năm 1862 tại Chaplin Hills, phía tây Perryville, Kentucky, là đỉnh cao chiến dịch tấn công Kentucky của phe miền Nam trong Nội chiến Hoa Kỳ. Quân đội miền Nam thuộc Binh đoàn Mississippi do tướng Braxton Bragg chỉ huy đã giành được thắng lợi về mặt chiến thuật trước một quân đoàn đơn lẻ thuộc Binh đoàn Ohio của thiếu tướng Don Carlos Buell, tuy nhiên trận đánh này vẫn được xem như một chiến thắng chiến lược của miền Bắc, và hay được gọi với cái tên Trận chiến giành Kentucky, do Bragg đã phải rút lui về Tennessee ngay sau đó. Quân miền Bắc giữ được quyền kiểm soát bang giáp ranh quan trọng Kentucky trong suốt phần còn lại của chiến tranh.

Ngày 7 tháng 10, quân của Buell trên đường truy kích Bragg đã chia làm 3 đạo kéo về tập trung tại thị trấn đầu mối nhỏ Perryville. Các lực lượng miền Bắc đầu tiên đụng độ lẻ tẻ với kỵ binh đối phương tại Springfield Pike trước khi chiến cuộc mở rộng tại đồi Peters Hill, khi bộ binh miền Nam tới nơi. Cả hai bên đều quyết giành cho được nguồn nước sạch. Ngày hôm sau, lúc bình minh, chiến sự lại nổ ra quanh khu vực Peters Hill khi một sư đoàn miền Bắc tiến lên đỉnh đồi, đóng lại ngay trước trận tuyến quân miền Nam. Quá trưa, một sư đoàn miền Nam tấn công và đẩy lui quân đoàn I của thiếu tướng Alexander M. McCook bên sườn trái quân miền Bắc. Khi có thêm nhiều sư đoàn miền Nam đến tham chiến, quân miền Bắc vẫn ngoan cường cố thủ và tổ chức phản công, nhưng cuối cùng lại phải rút lui sau khi có vài đơn vị bị đánh tan.

Buell, lúc này ở cách chiến trường nhiều dặm, nên không biết rằng một trận chiến lớn đang diễn ra và không điều một đội quân dự bị nào tới mặt trận cho đến tận chiều tối ngày hôm ấy. Quân miền Bắc bên sườn phải với 2 lữ đoàn tăng viện đã ổn định được trận tuyến và cuộc tấn công của miền Nam bị chặn đứng. Sau đó, 3 trung đoàn miền Nam đã công kích vào sư đoàn miền Bắc tại Springfield Pike nhưng bị đánh lui và phải rút lui về Perryville. Quân miền Bắc liền truy kích, và giao tranh tiếp tục diễn ra trên các đường phố cho đến tận đêm. Lúc này, quân tăng viện miền Bắc đang đe dọa cánh trái của miền Nam. Bragg, bị thiếu nhân lực và trang bị, đã phải rút đi trong đêm, và tiếp tục chạy qua ngả Cumberland Gap để trở về Đông Tennessee.

Xét theo con số thương vong trong tổng số quân tham chiến của các binh đoàn thì Perryville là một trong những trận đẫm máu nhất của cuộc chiến. Đây cũng là trận đánh lớn nhất diễn ra trong lãnh thổ bang Kentucky của Nội chiến Hoa Kỳ.

Chú thích

Thư mục
 Breiner, Thomas L. "The Battle of Perryville." Accessed ngày 1 tháng 1 năm 2008.
 Breiner, Thomas L. "The Battle of Perryville: Bragg's Kentucky Invasion." Accessed ngày 1 tháng 1 năm 2008.
 Cameron, Robert S. Staff Ride Handbook for the Battle of Perryville, ngày 8 tháng 10 năm 1862 . Fort Leavenworth, KS: Combat Studies Institute Press, 2005. ISBN 1-4289-1645-8.
 Eicher, David J. The Longest Night: A Military History of the Civil War. New York: Simon & Schuster, 2001. ISBN 0-684-84944-5.
 Esposito, Vincent J. West Point Atlas of American Wars. New York: Frederick A. Praeger, 1959. . The collection of maps (without explanatory text) is available online at the West Point website .
 Hafendorfer, Kenneth A. Perryville: Battle for Kentucky. Louisville, KY: K. H. Press, 1991. .
 Kennedy, Frances H., ed. The Civil War Battlefield Guide. 2nd ed. Boston: Houghton Mifflin Co., 1998. ISBN 0-395-74012-6.
 McDonough, James Lee. War in Kentucky: From Shiloh to Perryville. Knoxville: University of Tennessee Press, 1994. ISBN 0-87049-847-9.
 McPherson, James M. Battle Cry of Freedom: The Civil War Era. Oxford History of the United States. New York: Oxford University Press, 1988. ISBN 0-19-503863-0.
 Noe, Kenneth W. Perryville: This Grand Havoc of Battle. Lexington: University Press of Kentucky, 2001. ISBN 978-0-8131-2209-0.
 Prokopowicz, Gerald J. All for the Regiment: The Army of the Ohio, 1861–1862. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2001. ISBN 0-8078-2626-X.
 Street, James Jr., and the Editors of Time-Life Books. The Struggle for Tennessee: Tupelo to Stones River. Alexandria, VA: Time-Life Books, 1985. ISBN 0-8094-4760-6.
 U.S. War Department, The War of the Rebellion: a Compilation of the Official Records of the Union and Confederate Armies. Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 1880–1901.
 Watkins, Sam. Co. Aytch Maury Grays, First Tennessee Regiment or, A Side Show of the Big Show. Cumberland Presbyterian Publishing House, 1882. .
 Woodworth, Steven E. Jefferson Davis and His Generals: The Failure of Confederate Command in the West. Lawrence: University Press of Kansas, 1990. ISBN 0-7006-0461-8.
 National Park Service battle description

Đọc thêm
 Brown, Kent Masterson. The Civil War in Kentucky: Battle for the Bluegrass State. Campbell, CA: Savas Publishing Company, 2000. ISBN 1-882810-47-3.
 Johnson, Robert Underwood, and Clarence C. Buel, eds. Battles and Leaders of the Civil War. 4 vols. New York: Century Co., 1884-1888. :
 Buell, Don Carlos. "East Tennessee and the Campaign of Perryville."
 Gilbert, Charles C. "On the Field of Perryville."
 Wheeler, Joseph. "Bragg's Invasion of Kentucky."
 Wright, J. Montgomery. "Notes of a Staff Officer at Perryville."

Liên kết ngoài
 The Battle of Perryville, Kentucky
 Battle of Perryville: Battle maps, photos, history articles, and battlefield news (CWPT)
 History of the Battle of Perryville
 Animated history of the Perryville and Stones River Campaigns
 Modern Perryville photos
 Perryville Order of Battle

Các trận đánh trong Nội chiến Hoa Kỳ
Xung đột năm 1862
Trận Perryville , hay còn gọi là trận Chaplin Hills , diễn ra ngàythángnămtại Chaplin Hills , phía tây Perryville , Kentucky , là đỉnh cao chiến dịch tấn công Kentucky của phe miền Nam trong Nội chiến Hoa Kỳ . Quân đội miền Nam thuộc Binh đoàn Mississippi do tướng Braxton Bragg chỉ huy đã giành được thắng lợi về mặt chiến thuật trước một quân đoàn đơn lẻ thuộc Binh đoàn Ohio của thiếu tướng Don Carlos Buell , tuy nhiên trận đánh này vẫn được xem như một chiến thắng chiến lược của miền Bắc , và hay được gọi với cái tên Trận chiến giành Kentucky , do Bragg đã phải rút lui về Tennessee ngay sau đó . Quân miền Bắc giữ được quyền kiểm soát bang giáp ranh quan trọng Kentucky trong suốt phần còn lại của chiến tranh . Ngàytháng quân của Buell trên đường truy kích Bragg đã chia làmđạo kéo về tập trung tại thị trấn đầu mối nhỏ Perryville . Các lực lượng miền Bắc đầu tiên đụng độ lẻ tẻ với kỵ binh đối phương tại Springfield Pike trước khi chiến cuộc mở rộng tại đồi Peters Hill , khi bộ binh miền Nam tới nơi . Cả hai bên đều quyết giành cho được nguồn nước sạch . Ngày hôm sau , lúc bình minh , chiến sự lại nổ ra quanh khu vực Peters Hill khi một sư đoàn miền Bắc tiến lên đỉnh đồi , đóng lại ngay trước trận tuyến quân miền Nam . Quá trưa , một sư đoàn miền Nam tấn công và đẩy lui quân đoàn I của thiếu tướng Alexander M . McCook bên sườn trái quân miền Bắc . Khi có thêm nhiều sư đoàn miền Nam đến tham chiến , quân miền Bắc vẫn ngoan cường cố thủ và tổ chức phản công , nhưng cuối cùng lại phải rút lui sau khi có vài đơn vị bị đánh tan . Buell , lúc này ở cách chiến trường nhiều dặm , nên không biết rằng một trận chiến lớn đang diễn ra và không điều một đội quân dự bị nào tới mặt trận cho đến tận chiều tối ngày hôm ấy . Quân miền Bắc bên sườn phải vớilữ đoàn tăng viện đã ổn định được trận tuyến và cuộc tấn công của miền Nam bị chặn đứng . Sau đó , trung đoàn miền Nam đã công kích vào sư đoàn miền Bắc tại Springfield Pike nhưng bị đánh lui và phải rút lui về Perryville . Quân miền Bắc liền truy kích , và giao tranh tiếp tục diễn ra trên các đường phố cho đến tận đêm . Lúc này , quân tăng viện miền Bắc đang đe dọa cánh trái của miền Nam . Bragg , bị thiếu nhân lực và trang bị , đã phải rút đi trong đêm , và tiếp tục chạy qua ngả Cumberland Gap để trở về Đông Tennessee . Xét theo con số thương vong trong tổng số quân tham chiến của các binh đoàn thì Perryville là một trong những trận đẫm máu nhất của cuộc chiến . Đây cũng là trận đánh lớn nhất diễn ra trong lãnh thổ bang Kentucky của Nội chiến Hoa Kỳ . Chú thích Thư mục Breiner , Thomas L . " The Battle of Perryville . " Accessed ngàythángnăm Breiner , Thomas L . " The Battle of Perryville : Bragg 's Kentucky Invasion . " Accessed ngàythángnăm Cameron , Robert S . Staff Ride Handbook for the Battle of Perryville , ngàythángnăm . Fort Leavenworth , KS : Combat Studies Institute Press , ISBN16 45-8 . Eicher , David J . The Longest Night : A Military History of the Civil War . New York : Simon & Schuster , ISBN84944-5 . Esposito , Vincent J . West Point Atlas of American Wars . New York : Frederick A . Praeger , \. The collection of maps (without ex planatory text) is available online at the West Point website \. Hafendorfer , Kenneth A . Perryville : Battle for Kentucky . Louisville , KY : K . H. Press , \. Kennedy , Frances H. , ed . The Civil War Battlefield Guide .d ed . Boston : Houghton Mifflin Co . , ISBN74012-6 . McDonough , James Lee . War in Kentucky : From Shiloh to Perryville . Knoxville : University of Tennessee Press , ISBN847-9 . McPherson , James M . Battle Cry of Freedom : The Civil War Era . Oxford History of the United States . New York : Oxford University Press , ISBN503863-0 . Noe , Kenneth W . Perryville : This Grand Havoc of Battle . Lexington : University Press of Kentucky , ISBN8131-2209-0 . Prokopowicz , Gerald J . All for the Regiment : The Army of the Ohio ,1862 . Chapel Hill : University of North Carolina Press , ISBN2626-X . Street , James Jr. , and the Editors of Time- Life Books . The Struggle for Tennessee : Tupelo to Stones River . Alexandria , VA : Time-Life Books , ISBN4760-6 . U.S . War Department , The War of the Rebellion : a Compilation of the Official Records of the Union and Confederate Armies . Washington , DC : U.S . Government Printing Office ,1901 . Watkins , Sam . Co . Aytch Maury Grays , First Tennessee Regiment or , A Side Show of the Big Show . Cumberland Presbyterian Publishing House , \. Woodworth , Steven E . Jefferson Davis and His Generals : The Failure of Confederate Command in the West . Lawrence : University Press of Kansas , ISBN0461-8 . National Park Service battle description Đọc thêm Brown , Kent Masterson . The Civil War in Kentucky : Battle for the Bluegrass State . Campbell , CA : Savas Publishing Company , ISBN47-3 . Johnson , Robert Unde rwood , and Clarence C . Buel , eds . Battles and Leaders of the Civil War.vols . New York : Century Co . , \ : Buell , Don Carlos . " East Tennessee and the Campaign of Perryville . " Gilbert , Charles C . " On the Field of Perryville . " Wheeler , Joseph . " Bragg 's Invasion of Kentucky . " Wright , J . Montgomery . " Notes of a Staff Officer at Perryville . " Liên kết ngoài The Battle of Perryville , Kentucky Battle of Perryville : Battle maps , photos , history articles , and battlefield news (CWPT) History of the Battle of Perryville Animated history of the Perryville and Stones River Campaigns Modern Perryville photos Perryville Order of Battle Các trận đánh trong Nội chiến Hoa Kỳ Xung đột năm