Rio Grande
Sông Rio Grande (được biết đến ở México là Río Bravo del Norte, hoặc đơn giản là Río Bravo) là một dòng sông chảy từ phía tây nam bang Colorado của Hoa Kỳ đến Vịnh Mexico. Một phần của dòng sông tạo thành biên giới Mexico-Hoa Kỳ. Chiều dài của sông biến đổi theo diễn biến dòng chảy. Theo các Ủy ban ranh giới và nước quốc tế, tổng chiều dài của sông là 3.051 km (1.896 dặm) vào năm 1980. Tùy thuộc vào cách đo, Rio Grande là hệ thống sông dài nhất thứ tư hoặc thứ năm ở Bắc Mỹ. Sông Rio Grande tạo ra một biên giới tự nhiên giữa các tiểu bang Texas của Hoa Kỳ và các bang Chihuahua, Coahuila, Nuevo León, và Tamaulipas của México. Một đoạn rất ngắn của dòng sông là ranh giới giữa các tiểu bang Texas và New Mexico của Hoa Kỳ. Việc sử dụng nước quá nhiều của các thành phố lớn và diện tích tưới tiêu rộng lớn dọc theo con sông đã gây ra một số tác động tiêu cực đến dòng chảy của sông, ngày nay có ít hơn một phần năm lượng nước lịch sử của sông có thể đi ra đến biển. Gần cửa sông, Rio Grande Valley là một vùng nông nghiệp quan trọng.
Rio Grande có một lưu vực rộng 472.000 km² (182.200 dặm vuông). Nhiều bồn địa hoang mạc nằm trong hoặc liền kề lưu vực sông Rio Grande, và chúng đôi khi được xem như thuộc về lưu vực sông, nâng kích thước của lưu vực vào khoảng 870.000 km² (336.000 dặm vuông).

Tên gọi 
Tên gọi  là bằng tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là "Sông lớn" và tên gọi  có nghĩa là "Con sông vĩ đại của phía Bắc". Trong tiếng Anh, Rio Grande is được phát âm bằng một trong hai cách là  hay . Bởi vì "río" có nghĩa là "sông" trong tiếng Tây Ban Nha, việc sử dụng cụm từ "Rio Grande River" trong tiếng Anh là không cần thiết.

Tại México, tên của sông là Río Bravo hay , "" có nghĩa là "hung dữ" hay "dũng cảm". Một thành phố ven bờ sông bên phía Mexico đã sử dụng tên gọi này cho thành phố, (Río Bravo, Tamaulipas).

Chú thích

Nguồn 
 Paul Horgan, Great River: The Rio Grande in North American History. Volume 1, Indians and Spain. Vol. 2, Mexico and the United States. 2 Vols. in 1, 1038 pages - Wesleyan University Press 1991, 4th Reprint, ISBN 0-8195-6251-3

Liên kết ngoài 

 Border Stories: the only hand pulled ferry on the Rio Grande (video) 
 1854 map of Rio Grande entrance (hosted by the Portal to Texas History).
 Rio Grande Cam - in Mission Texas. Mexico is on the left and the US is on the right. 

 
Sông quốc tế Bắc Mỹ
Sông của Hoa Kỳ
Sông của Colorado
Sông New Mexico
Sông Texas
Sông di sản Mỹ
Sông biên giới
Lưu vực vịnh Mexico
Sông Chihuahua (bang)
Sông Coahuila
Sông Tamaulipas
Địa lý Laredo, Texas
Cao nguyên México
Biên giới Hoa Kỳ-México
Biên giới New Mexico
Biên giới Texas
Tây Nam Hoa Kỳ
Sông México
Sông Rio Grande (được biết đến ở Mé xico là Río Bravo del Norte , hoặc đơn giản là Río Bravo) là một dòng sông chảy từ phía tây nam bang Colorado của Hoa Kỳ đến Vịnh Mexico . Một phần của dòng sông tạo thành biên giới Mexico-Hoa Kỳ . Chiều dài của sông biến đổi theo diễn biến dòng chảy . Theo các Ủy ban ranh giới và nước quốc tế , tổng chiều dài của sông là051 km896 dặm) vào năm Tùy thuộc vào cách đo , Rio Grande là hệ thống sông dài nhất thứ tư hoặc thứ năm ở Bắc Mỹ . Sông Rio Grande tạo ra một biên giới tự nhiên giữa các tiểu bang Texas của Hoa Kỳ và các bang Chihuahua , Coahuila , Nuevo León , và Tamaulipas của México . Một đoạn rất ngắn của dòng sông là ranh giới giữa các tiểu bang Texas và New Mex ico của Hoa Kỳ . Việc sử dụng nước quá nhiều của các thành phố lớn và diện tích tưới tiêu rộng lớn dọc theo con sông đã gây ra một số tác động tiêu cực đến dòng chảy của sông , ngày nay có ít hơn một phần năm lượng nước lịch sử của sông có thể đi ra đến biển . Gần cửa sông , Rio Grande Valley là một vùng nông nghiệp quan trọng . Rio Grande có một lưu vực rộng000 km²200 dặm vuông) . Nhiều bồn địa hoang mạc nằm trong hoặc liền kề lưu vực sông Rio Grande , và chúng đôi khi được xem như thuộc về lưu vực sông , nâng kích thước của lưu vực vào khoảng000 km²000 dặm vuông) . Tên gọi Tên gọi là bằng tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là " Sông lớn " và tên gọi có nghĩa là " Con sông vĩ đại của phía Bắc " . Trong tiếng Anh , Rio Grande is được phát âm bằng một trong hai cách là hay \. Bởi vì " río " có nghĩa là " sông " trong tiếng Tây Ban Nha , việc sử dụng cụm từ " Rio Grande River " trong tiếng Anh là không cần thiết . Tại Mé xico , tên của sông là Río Bravo hay , " " có nghĩa là " hung dữ " hay " dũng cảm " . Một thành phố ven bờ sông bên phía Mexico đã sử dụng tên gọi này cho thành phố , (Río Bravo , Tamaulipas) . Chú thích Nguồn Paul Horgan , Great River : The Rio Grande in North American History . Volume Indians and Spain . Vol . Mexico and the United States.Vols . inpages - Wesleyan University Pressh Reprint , ISBN6251-3 Liên kết ngoài Border Stories : the only hand pulled ferry on the Rio Grande (video) map of Rio Grande entrance (hosted by the Portal to Texas History) . Rio Grande Cam - in Mission Texas . Mexico is on the left and the US is on the right . Sông quốc tế Bắc Mỹ Sông của Hoa Kỳ Sông của Colorado Sông New Mex ico Sông Texas Sông di sản Mỹ Sông biên giới Lưu vực vịnh Mexico Sông Chihuahua (bang) Sông Coahuila Sông Tamaulipas Địa lý Laredo , Texas Cao nguyên México Biên giới Hoa Kỳ-México Biên giới New Mexico Biên giới Texas Tây Nam Hoa Kỳ Sông México