Giải vô địch bóng đá châu Âu 2012
Giải vô địch bóng đá châu Âu 2012 (hay còn gọi là Euro 2012) là giải bóng đá vô địch châu Âu lần thứ 14, do Liên đoàn bóng đá châu Âu (UEFA) tổ chức. Vòng chung kết được tổ chức tại Ba Lan và Ukraina từ ngày 8 tháng 6 đến 1 tháng 7 năm 2012. Đây là lần đầu tiên, hai quốc gia này đăng cai giải đấu sau khi được Ủy ban điều hành UEFA lựa chọn vào năm 2007. Đây cũng là kỳ Euro lần thứ ba trong lịch sử có hai quốc gia đồng đăng cai.

Đây cũng là mùa giải cuối cùng có 16 đội tuyển tranh tài. Bắt đầu từ Euro 2016 trở đi, vòng chung kết có 24 đội. Vòng sơ loại bao gồm 51 đội tuyển tham dự từ tháng 8 năm 2010 đến tháng 11 năm 2011. Giải được tổ chức tại 8 sân vận động, trong đó có 5 sân là được xây mới. Ngoài các sân vận động, hai nước chủ nhà còn đầu tư rất lớn vào việc cải thiện cơ sở hạ tầng, chẳng hạn như đường sắt và đường bộ, theo yêu cầu của UEFA.

Trận đấu mở màn của giải là trận hòa 1–1 giữa chủ nhà Ba Lan và Hy Lạp trên Sân vận động Quốc gia tại Warszawa vào ngày 8 tháng 6 còn trận đấu cuối cùng diễn ra trên sân vận động Olympic, Kyiv, Ukraina, nơi Tây Ban Nha đã có chiến thắng 4–0 trước Ý. Tây Ban Nha trở thành đội đầu tiên bảo vệ thành công chức vô địch châu Âu, và là đội tuyển châu Âu đầu tiên giành 3 danh hiệu lớn liên tiếp (trước đó là Euro 2008, World Cup 2010). Tuy vậy, do Tây Ban Nha đã được nhận một suất tham dự Cúp Liên đoàn các châu lục 2013 nhờ vô địch World Cup 2010 nên đội á quân Ý sẽ là đại diện cho UEFA tham dự giải đấu trên.

Đây cũng là mùa giải vô địch châu Âu thứ hai liên tiếp (sau Euro 2008 tổ chức tại Áo và Thụy Sĩ) chứng kiến các đội tuyển chủ nhà không thể vượt qua vòng bảng.

Cuộc đua giành quyền đăng cai 
Ban đầu có 7 quốc gia tranh quyền đăng cai tổ chức chung kết Euro 2012 bao gồm: Croatia–Hungary, Hy Lạp, Ý, Ba Lan–Ukraina và Thổ Nhĩ Kỳ.

Ngày 8 tháng 11 năm 2005, UEFA rút ngắn xuống còn 3 lựa chọn:
  (11 phiếu bầu)
  –  (9 phiếu bầu)
  –  (7 phiếu bầu)

Ngày 31 tháng 5 năm 2006, 3 ứng cử viên trên đã hoàn thành giai đoạn hồ sơ thứ hai trước khi UEFA tiến hành khảo sát thực trạng vào tháng 9. Dự kiến quyết định cuối cùng công bố vào ngày 8 tháng 12 năm 2006 tại Nyon đã bị hoãn lại nhằm tạo nhiều thời gian chuẩn bị hơn cho các bên tham gia giành quyền cai.

Sau cùng, Liên minh Ba Lan-Ukraina được lựa chọn sau cuộc bỏ phiếu của Ủy ban điều hành UEFA tại Cardiff vào ngày 18 tháng 4 năm 2007. Trong số các ứng cử viên khác, Ý là quốc gia giành nhiều lợi thế nhất. Tuy vậy, nước này lại thất bại bởi vụ bê bối tham nhũng trọng tài và những vấn đề rắc rối liên quan đến cổ động viên bóng đá  và Ba Lan-Ukraina đã vượt qua Croatia–Hungary để trở thành cặp đôi thứ 3 giành quyền đăng cai giải vô địch bóng đá châu Âu, sau Bỉ–Hà Lan (2000) và Áo–Thụy Sĩ (2008). Đây là một giải đấu có hai nước chủ nhà.

Khẩu hiệu 
“Creating History Together” là khẩu hiệu chính thức của Euro 2012 có nghĩa là “Cùng nhau tạo nên lịch sử” mang hàm ý hai quốc gia lần đầu tiên có vinh dự đăng cai ngày hội bóng đá lớn nhất lục địa già mong muốn tổ chức một kỳ Euro thành công.

Các sân vận động 
8 thành phố đã được UEFA lựa chọn làm địa điểm đăng cai giải đấu. Tương tự các lần tổ chức vào năm 1992, 1996 và 2008, các trận đấu của mỗi bảng được tổ chức tại hai sân vận động khác nhau. Không giống Donetsk và Kharkiv, hai thành phố được lựa chọn làm nơi đăng cai thay Dnipropetrovsk năm 2009, các thành phố chủ nhà như Warszawa, Gdańsk, Wrocław, Poznań, Kyiv và Lviv đều là các địa điểm du lịch nổi tiếng.

Để đáp ứng yêu cầu của UEFA đối với những cải thiện về cơ sở hạ tầng bóng đá, 5 sân vận động mới đã được xây dựng và mở cửa trước giải đấu, 3 sân vận động còn lại (ở Kiev, Poznań và Kharkiv) đã trải qua những sửa đổi lớn để đáp ứng được các tiêu chuẩn cơ sở hạ tầng của UEFA. 3 trong số các sân vận động kể trên đã được UEFA đánh giá rất cao về chất lượng. Hệ thống giao thông tại Ba Lan và Ukraina cũng được mở rộng theo yêu cầu của UEFA để đối phó với làn sóng lớn cổ động viên đổ về.

UEFA cũng tổ chức các khu vực dành riêng cho cổ động viên (fan zone) tại 8 thành phố chủ nhà ở vị trí nằm giữa trung tâm mỗi thành phố. 31 trận đấu được tường thuật trực tiếp trên các màn hình khổng lồ. Khu fan zone giúp người hâm mộ có thể cổ vũ trong một môi trường an toàn và có kiểm soát. Khu Fan Zone Warszawa có diện tích 120.000 m² và sức chứa lên đến 100.000 người. Tính tổng thể, các khu fan zone tại Euro 2012 có sức chứa tăng 20% so với Euro 2008.

Trại đóng quân
Mỗi đội tuyển đều có một "trại đóng quân" là nơi luyện tập và cư trú của các cầu thủ trong suốt giải đấu. Từ một danh sách sơ bộ 38 địa điểm ban đầu (21 tại Ba Lan, 17 tại Ukraina), các liên đoàn bóng đá quốc gia đã lựa chọn địa điểm của họ trước khi tham dự Euro 2012. 13 đội đóng quân tại Ba Lan và 3 đội tại Ukraina.

 Ba Lan
 Ukraina

Vòng loại 

Lễ bốc thăm vòng loại Euro 2012 được tổ chức tại Warszawa vào ngày 7 tháng 2 năm 2010. 51 đội tuyển tham dự cạnh tranh nhau cho 14 suất tham dự vòng chung kết, cùng với đồng chủ nhà Ba Lan và Ukraina. Các đội được chia thành chín bảng, với việc bốc thăm sử dụng hệ số đội tuyển quốc gia mới của UEFA để xác định các đội hạt giống.

Vòng loại khởi tranh từ tháng 8 năm 2010 và kết thúc vào tháng 11 năm 2011. 9 đội đứng đầu các bảng cùng với đội nhì có thành tích tốt nhất sẽ được vào vòng chung kết. 8 đội nhì bảng còn lại sẽ tham dự trận play-off hai lượt đi và về, đội thắng cuộc trong mỗi cặp đấu sẽ giành vé đến Ba Lan và Ukraina.

Các đội tham dự 

Tính từ Euro 1996, có tất cả 16 đội tuyển quốc gia được tham dự vòng chung kết. Tuy vậy, một vài liên đoàn thành viên UEFA bày tỏ mong muốn mở rộng giải đấu lên 24 đội, mặc dù số thành viên UEFA hầu như không thay đổi kể từ lần cuối mở rộng năm 1996 (53 đội vào tháng 4 năm 2006 so với 48 đội tại Euro 1996). Vào tháng 4 năm 2007, Ủy ban điều hành UEFA ra quyết định chính thức bác bỏ việc mở rộng tại Euro 2012.

12 trong 16 đội vào vòng chung kết từng góp mặt tại Euro 2008, trong khi Anh và Đan Mạch, những đội từng tham dự Euro 2004, quay trở lại sau khi không vượt qua vòng loại giải đấu năm 2008. Cộng hòa Ireland lần thứ hai tham dự sau 24 năm vắng mặt. Đương kim vô địch Euro 2008, Tây Ban Nha, trở lại để bảo vệ danh hiệu của họ. Nếu Tây Ban Nha vô địch Euro 2012, họ sẽ trở thành đội bóng châu Âu đầu tiên đoạt 3 danh hiệu lớn (châu lục và thế giới) liên tiếp: Euro 2008, World Cup 2010 và Euro 2012. Tây Ban Nha cũng từng một lần vô địch vào năm 1964, khi họ là nước chủ nhà. Một trong đội đồng chủ nhà, Ukraina, lần đầu tham dự với tư cách là một quốc gia độc lập, dù đã từng vô địch giải đấu này khi còn là một phần của Liên Xô.

16 đội tuyển quốc gia tham dự vòng chung kết Euro 2012:

1 In đậm: vô địch năm tham dự. in nghiêng: (đồng) chủ nhà.
2 Từ năm 1972 đến 1988, Đức tham dự vòng chung kết giải vô địch bóng đá châu Âu với tên gọi Tây Đức
3 Từ năm 1960 đến 1988, Nga tham dự vòng chung kết giải vô địch bóng đá châu Âu với tên gọi Liên Xô và năm 1992 với tên gọi Cộng đồng các Quốc gia Độc lập
4 Từ năm 1960 đến 1980, Cộng hòa Séc tham dự vòng chung kết giải vô địch bóng đá châu Âu với tên gọi Tiệp Khắc

Phân nhóm và bốc thăm chia bảng 
Lễ bốc thăm cho vòng chung kết diễn ra vào ngày 2 tháng 12 năm 2011 tại Cung điện Nghệ thuật Ukraina, thành phố Kiev, Ukraina. Buổi lễ kéo dài một giờ được tổ chức bởi Olga Freimut và Piotr Sobczyński, người dẫn chương trình đến từ hai nước chủ nhà.

Giống như vòng chung kết năm 2004 và 2008, 16 đội được chia thành 4 nhóm dựa trên hệ số xếp hạng đội tuyển quốc gia của UEFA. Phân nhóm các quốc gia dựa vào kết quả các trận đấu diễn ra trước ngày 16 tháng 11 năm 2011. Từ đó, hệ số nhóm quốc của 16 đội được tính theo công thức:
 40% hệ số trong các trận đấu trong vòng loại của Giải vô địch bóng đá châu Âu giai đoạn 2012.
 40% hệ số trong các trận đấu trong vòng chung kết World Cup 2010.
 20% hệ số trong các trận đấu vòng loại và vòng chung kết của Giải vô địch bóng đá châu Âu 2008.

Là đồng chủ nhà, Ba Lan và Ukraina được xếp vào nhóm 1 (nhóm hạt giống), cùng với Tây Ban Nha, đương kim vô địch giải đấu và Hà Lan.

Nhóm đội số 2, có các đội Đức, Ý, Anh và Nga. Ở nhóm đội số 3 là Hy Lạp, Bồ Đào Nha, Croatia và Thụy Điển. Nhóm đội số 4 bao gồm Pháp, CH Séc, CH Ireland và Đan Mạch. Cả bốn nhóm đội trước lễ bốc thăm được đánh giá là trình độ không đồng đều giữa các đội trong cùng nhóm.

Có rất nhiều khả năng xảy ra "bảng tử thần" vì Tây Ban Nha và Hà Lan có thể đối mặt Đức, Ý, Anh (nhóm 2), Bồ Đào Nha (nhóm 3) và Pháp (nhóm 4). Dĩ nhiên, người hâm mộ chờ đợi những bảng đấu như thế để VCK Euro 2012 càng đáng được chờ đợi hơn, nhưng hẳn là bản thân các đội lại không muốn.

Trong quá trình bốc thăm, 4 đội trong mỗi bảng đến từ 4 nhóm khác nhau. Việc rút thăm được thực hiện bởi 4 cựu cầu thủ từng là thành viên các đội tuyển vô địch châu Âu: Horst Hrubesch, Marco van Basten, Peter Schmeichel và Zinedine Zidane.

Sau đây là kết quả phân nhóm và bốc thăm chia bảng:

Trọng tài 
Ngày 20 tháng 12 năm 2011, UEFA đã lên danh sách 12 trọng tài và 4 trọng tài bàn cho vòng chung kết Euro 2012. Ngày 27 tháng 3 năm 2012, UEFA công bố danh sách 80 trọng tài sẽ được sử dụng tại Euro 2012, bao gồm cả trợ lý trọng tài, trọng tài phụ sau cầu môn, và 4 trọng tài dự bị. Mỗi tổ trọng tài sẽ có năm người đến từ cùng một quốc gia: một trọng tài chính, hai trợ lý trọng tài, và hai trọng tài phụ sau cầu môn. Tất cả các trọng tài chính, trọng tài sau cầu môn, và trọng tài bàn đều là trọng tài cấp FIFA, và các trợ lý trọng tài (kể cả bốn trợ lý dự bị) cũng đều là trợ lý trọng tài cấp FIFA. Ngoài ra, mỗi nhóm trong tài của một nước sẽ có một trợ lý trọng tài dự phòng, người sẽ thay thế đồng nghiệp của mình nếu có yêu cầu được đưa ra trước khi giải đấu bắt đầu. Tính đến thời điểm Euro 2012 khởi tranh, đã có hai sự thay đổi trợ lý với tổ trọng tài của Pháp và Slovenia. Lần đầu tiên tại giải vô địch bóng đá châu Âu, sau khi có sự chấp thuận của IFAB, UEFA sẽ sử dụng hai trợ lý trọng tài đứng sau cầu môn tương tự như các cuộc thử nghiệm từng áp dụng tại UEFA Champions League và UEFA Europa League.

 Trọng tài bắt chính trận chung kết.

Vòng bảng 
Giờ thi đấu tính theo giờ địa phương (GMT +2) tại Ba Lan và (GMT+3) tại Ukraina

Hai đội đầu bảng lọt vào tứ kết, hai đội cuối bảng bị loại. Bắt đầu từ giải đấu 2016, vì việc mở rộng lên 24 đội nên có vòng 16 đội và 4 đội xếp thứ ba có thành tính tốt nhất sẽ được vào vòng đấu loại trực tiếp (tức vòng 16 đội).

Tiêu chí xếp hạng
Nếu hai hoặc nhiều đội bằng điểm sau vòng bảng, các tiêu chí sau sẽ được áp dụng để xếp hạng. Tiêu chí xếp trên được áp dụng trước.
 Giành nhiều điểm hơn trong các trận đối đầu trực tiếp
 Hiệu số bàn thắng cao hơn trong các trận đối đầu trực tiếp (nếu có trên hai đội bằng điểm)
 Ghi nhiều bàn thắng hơn trong các trận đối đầu trực tiếp (nếu có trên hai đội bằng điểm)
 Trong trường hợp có trên hai đội bằng điểm, sau khi áp dụng các tiêu chí trên, vẫn có hai đội bằng điểm thi các tiêu chí đó lại áp dụng lần nữa với riêng hai đội. Nếu vẫn chưa quyết định được thì áp dụng các tiêu chí tiếp theo
 Hiệu số bàn thắng cao hơn trong các trận vòng bảng
 Ghi nhiều bàn thắng hơn trong các trận vòng bảng
 Nếu hai đội bóng gặp nhau lượt cuối vòng bảng, sau trận đấu mà có tất cả các tiêu chí trên bằng nhau và chỉ có hai đội đó bằng điểm thì họ sẽ tiến hành sút luân lưu sau trận đấu. Nếu không sẽ áp dụng các tiêu chí tiếp theo.
 Điểm số trên Bảng xếp hạng các đội tuyển quốc gia châu Âu
 Hệ số chơi đẹp (fair play) tại vòng bảng
 Bốc thăm

Chú thích: do điểm số trên Bảng xếp hạng các đội tuyển là khác nhau nên hai tiêu chí cuối cùng sẽ không cần phải sử dụng trong giải này.

Bảng A 

Hy Lạp xếp trên Nga nhờ hơn về thành tích đối đầu (1–0).

Cộng hòa Séc là đội bóng đầu tiên vượt qua vòng bảng Euro với hiệu số bàn thắng thua âm
Tóm tắt các trận đấu

Bảng B 

Tóm tắt các trận đấu

Bảng C 

Tóm tắt các trận đấu

Bảng D 

Ukraina được xếp trên Thụy Điển nhờ thành tích đối đầu tốt hơn (2–1).
Tóm tắt các trận đấu

Vòng đấu loại trực tiếp

Sơ đồ tóm tắt

Tứ kết

Bán kết

Chung kết

Thống kê

Bàn thắng 

3 bàn

 Mario Mandžukić
 Mario Gómez

 Mario Balotelli
 Cristiano Ronaldo

 Alan Dzagoev
 Fernando Torres

2 bàn

 Petr Jiráček
 Václav Pilař
 Nicklas Bendtner
 Michael Krohn-Dehli

 Dimitris Salpingidis
 Xabi Alonso
 Cesc Fàbregas

 David Silva
 Zlatan Ibrahimović
 Andriy Shevchenko

1 bàn

 Nikica Jelavić
 Andy Carroll
 Joleon Lescott
 Wayne Rooney
 Theo Walcott
 Danny Welbeck
 Yohan Cabaye
 Jérémy Ménez
 Samir Nasri
 Lars Bender
 Sami Khedira
 Miroslav Klose
 Philipp Lahm

 Mesut Özil
 Lukas Podolski
 Marco Reus
 Theofanis Gekas
 Giorgos Karagounis
 Georgios Samaras
 Sean St Ledger
 Antonio Cassano
 Antonio Di Natale
 Andrea Pirlo
 Rafael van der Vaart
 Robin van Persie

 Jakub Błaszczykowski
 Robert Lewandowski
 Pepe
 Hélder Postiga
 Silvestre Varela
 Roman Pavlyuchenko
 Roman Shirokov
 Jordi Alba
 Juan Mata
 Jesús Navas
 Sebastian Larsson
 Olof Mellberg

phản lưới nhà

 Glen Johnson (trận gặp Thụy Điển)

Giải thưởng 
Cầu thủ xuất sắc nhất
 Andrés Iniesta
Đội hình tiêu biểu của UEFA

Ủy ban kỹ thuật UEFA được giao nhiệm vụ lên danh sách 23 cầu thủ xuất sắc nhất trong suốt giải đấu. Một nhóm gồm 11 chuyên gia phân tích sẽ theo dõi từng trận đấu tại giải trước khi đưa ra quyết định của họ sau trận chung kết. 10 cầu thủ của nhà vô địch Tây Ban Nha đã được góp mặt trong đội hình tiêu biểu, trong khi Zlatan Ibrahimović là cầu thủ duy nhất trong danh sách tới từ một đội bị loại ở vòng bảng.

Chiếc giày vàng

Trong trường hợp số bàn thắng bằng nhau, Chiếc giày vàng sẽ được trao cho cầu thủ kiến tạo nhiều nhất. Nếu số lần kiến tạo vẫn bằng nhau, cầu thủ có thời gian thi đấu ít nhất tại giải sẽ giành danh hiệu. Fernando Torres mặc dù cùng có 3 bàn thắng như 5 cầu thủ khác và cũng có một lần kiến tạo như Mario Gómez song anh vẫn giành danh hiệu vua phá lưới nhờ thi đấu ít hơn Gómez. Torres đồng thời cũng trở thành cầu thủ đầu tiên ghi bàn trong hai trận chung kết Euro. Tuyển thủ Hà Lan, Klaas-Jan Huntelaar là cầu thủ ghi nhiều bàn nhất tại Euro 2012 (tính cả vòng loại) với 12 bàn thắng.

Tiền thưởng

Tổng cộng có tất cả 196 triệu € tiền thưởng sẽ được trao cho 16 đội tham dự Euro 2012, cao hơn so với 184 triệu € tiền thưởng tại giải đấu trước. Mỗi đội tuyển tham dự vòng chung kết sẽ được nhận 8 triệu € và sau đó nhận thêm khoản tiền khác dựa trên kết quả thi đấu của họ. Tây Ban Nha, đội vô địch Euro 2012, được trao thưởng tổng cộng 23 triệu € cho thành tích mà họ đạt được. Tiền thưởng tối đa cho một đội (nếu thắng tất cả các trận vòng bảng và trận chung kết) là 23,5 triệu €.

Cơ chế giải thưởng như sau:
 Vô địch: 7,5 triệu €
 Á quân: 4,5 triệu €
 Bán kết: 3 triệu €
 Tứ kết: 2 triệu €
 Đứng thứ 3 vòng bảng: 1 triệu €
 Thắng một trận vòng bảng: 1 triệu €
 Hòa một trận vòng bảng: 0,5 triệu €

Ngoài tiền thưởng, một bức phù điêu kỉ niệm được trao cho tất cả các đội tham dự vòng chung kết cùng với đó là bức phù điêu đặc biệt cho đội thua trận bán kết và chung kết. 
Huy chương vàng và bạc được trao cho đội vô địch và á quân trong khi cả hai đội thua trận bán kết được trao huy chương đồng. Chiếc cúp vô địch vẫn thuộc quyền sở hữu của UEFA; tuy vậy, đội vô địch sẽ được nhận một bản sao đầy đủ kích thước để giữ làm kỉ niệm.

Thẻ phạt 
Tại vòng chung kết, cầu thủ bị treo giò trận kế tiếp nếu bị phạt thẻ đỏ hoặc nhận đủ hai thẻ vàng ở hai trận khác nhau. Ủy ban kiểm soát và kỉ luật UEFA có quyền tăng số trận treo giò cho một cầu thủ nếu anh ta vi phạm các lỗi nghiêm trọng (như có hành vi bạo lực). Cầu thủ nhận một thẻ vàng sẽ được xóa sau khi kết thúc vòng tứ kết, và không bị tính tại vòng bán kết (do đó cầu thủ chỉ bị treo giò trận chung kết nếu nhận thẻ đỏ trong trận bán kết). Thẻ vàng cảnh cáo và số trận cấm thi đấu do tích lũy đủ thẻ vàng không được tính vào các trận đấu tại vòng loại World Cup 2014. Tại Euro 2012, các cầu thủ sau bị treo giò một hay nhiều trận do dính thẻ đỏ hoặc nhận đủ số thẻ vàng:

Cùng với các biện pháp kỉ luật đối với thẻ vàng và thẻ đỏ, UEFA còn phạt Liên đoàn bóng đá Nga 120.000 €, 30.000 €, và 35.000 € (3 sự cố riêng biệt); Liên đoàn bóng đá Đức 10.000 €; Liên đoàn bóng đá Croatia 25.000 € và 80.000 € (2 sự cố riêng biệt); và Liên đoàn bóng đá Anh 5.000 € vì các sự cố khán giả. Ngoài 120.000 € tiền phạt mà liên đoàn bóng đá Nga phải gánh chịu do các sự cố khán giả, UEFA còn trừ  6 điểm tại vòng loại Euro 2016. Bên cạnh đó, Liên đoàn bóng đá Bồ Đào Nha cũng bị phạt 5.000 € sau khi các cầu thủ của họ làm chậm trễ thời gian bắt đầu hiệp hai trận gặp Đức. Tiền đạo người Đan Mạch, Nicklas Bendtner bị phạt 100.000 € và cấm thi đấu một trận (áp dụng tại vòng loại World Cup 2014) vì đã ăn mừng bàn thắng bằng cách để lộ ra chiếc quần lót có in tên nhà tài trợ "Paddy Power"(trang web cá độ bóng đá) trước ống kính truyền hình.

Phạt đền 
 
Không tính đến các loạt sút luân lưu, đã có 4 quả penalty được thổi phạt tại Euro 2012. Trong đó chỉ có cầu thủ Giorgos Karagounis của đội Hy Lạp đá hỏng.
Thành công
 Dimitris Salpingidis trong trận Đức - Hy Lạp
 Xabi Alonso trong trận Tây Ban Nha - Pháp
 Mesut Özil trong trận Đức - Ý
Thất bại
 Giorgos Karagounis trong trận Ba Lan - Hy Lạp

Bảng xếp hạng giải đấu

Biểu tượng

Logo và Khẩu hiệu 

Khẩu hiệu của Euro 2012, Cùng nhau làm nên lịch sử (,  / Tvorymo istoriyu razom), đã được công bố cùng với logo giải đấu. Khẩu hiệu cũng phản ánh thực tế rằng Ba Lan và Ukraina từng là một quốc gia thống nhất trong quá khứ và nay tượng trưng cho tham vọng tổ chức một giải đấu tốt nhất trong lịch sử Euro của hai quốc gia đông Âu.

Logo chính thức của giải được công bố trong một sự kiện đặc biệt tại quảng trường Mykhailivska, Kiev, vào ngày 14 tháng 12 năm 2009. Hình ảnh logo được lấy từ loại hình nghệ thuật cắt giấy truyền thống Wycinanki hay Vytynanky ở các vùng nông thôn Ba Lan và Ukraina. Loại hình nghệ thuật này tượng trưng cho bản sắc của hai nước đồng chủ nhà. Như là một phần của sự kiện, Các công trình kiến trúc tại 8 thành phố đăng cai đã được chiếu sáng với logo của giải đấu.

Bóng thi đấu 

Adidas Tango 12 là trái bóng được sử dụng chính thức tại Euro 2012. Được sản xuất dựa trên cảm hứng từ nguyên mẫu là quả bóng Tango từng được sử dụng ở World Cup, Euro và Champions League những năm đầu 1980, Tango 12 được tạo nên bởi những miếng ghép liên kết bằng nhiệt để đảm bảo đường bay mang tính chính xác và ổn định. Bên cạnh đó, bên dưới quả bóng được bọc một lớp nhằm ngăn thấm nước giúp dễ dàng rê dắt và kiểm soát hơn so với trái bóng Jabulani được sử dụng tại World Cup 2010. Bên ngoài, trái bóng được thiết kế với những đường viền nổi bật lấy cảm hứng từ quốc kỳ của hai nước chủ nhà Ba Lan và Ukraina.

Linh vật 
Slavek và Slavko là linh vật chính thức của Euro 2012. Họ là một cặp song sinh và đại diện cho các cầu thủ Ba Lan và Ukraina trong màu áo tương ứng với màu quốc kỳ của hai nước. Bộ đôi linh vật được công bố vào tháng 12 năm 2010. Tương tự như cặp song sinh Trix và Flix tại Euro 2008, hai cái tên Slavek và Slavko được lựa chọn qua một cuộc bỏ phiếu trên website, vượt qua những cái tên khác như "Siemko và Strimko", "Klemek và Ladko". Slavek và Slavko được thiết kế bởi hãng Warner Bros.

Cúp 
Chiếc cúp Henri Delaunay bắt đầu hành trình đi qua các thành phố đăng cai 7 tuần trước khi giải khởi tranh. 100 ngày trước trận đấu đầu tiên, một quả kinh khí cầu cao 35,5 m trong hình dạng chiếc cúp đã được thả tại Nyon, Thụy Sĩ và sẽ ghé thăm 14 thành phố trên khắp hai nước chủ nhà, nhắc nhở khán giả của giải đấu sắp diễn ra. Bắt đầu từ ngày 20 tháng 4 năm 2012, chiếc cúp sẽ tới các thành phố Warszawa, Wrocław, Gdańsk, Poznań, Kraków, Katowice và Łódź. Sau đó là 7 thành phố Ukraina: Kiev, Ivano-Frankivsk, Kharkiv, Donetsk, Dnipropetrovsk, Lviv và Odesa.

Âm nhạc 
Bài hát chính thức của Euro 2012 là Endless Summer (Mùa hè Bất tận) được trình bày bởi ca sĩ Oceana. Ngoài ra, UEFA đã giữ lại những giai điệu được sáng tác bởi Rollo Armstrong (thành viên nhóm nhạc Faithless) để đại diện cho giải đấu năm 2008.

Bài hát chính thức của Ba Lan cho giải đấu là Koko Euro Spoko được biểu diễn bởi nhóm nhạc đồng quê Jarzębina. Cộng hòa Ireland cũng sáng tác một bài hát mang tên The Rocky Road to Poland được thu âm bởi nhiều nghệ sĩ Ireland và đã dẫn đầu bảng xếp hạng đĩa đơn của Ireland.

Lo ngại và tranh cãi

Sau khi Ba Lan và Ukraina được Ủy ban điều hành UEFA bỏ phiếu lựa chọn làm chủ nhà Euro 2012, đã có một số vấn đề phát sinh làm ảnh hưởng đến hình ảnh của hai nước chủ nhà.

Trong khi ở Ukraina, cuộc khủng hoảng tài chính đã gây nên những khó khăn cho việc nâng cấp cơ sở vật chất và sân vận động thì tại Ba Lan lại nảy sinh các vấn đề tham nhũng trong liên đoàn bóng đá Ba Lan. Tuy vậy vào tháng 4 năm 2009, chủ tịch UEFA, Michel Platini đã thông báo rằng tất cả mọi việc vẫn trong tầm kiểm soát và ông không thấy bất cứ vấn đề lớn nào. Sau khi một phái đoàn của UEFA đến thăm Ukraina vào tháng 9 năm 2011, ông tuyên bố rằng đất nước này "gần như đã sẵn sàng cho Euro 2012".

Sau những báo cáo về tình trạng bị ngược đãi và cuộc tuyệt thực của Yulia Volodymyrivna Tymoshenko từ ngày 20 tháng 4 năm 2012 trong một nhà tù Ukraina đã có những lời kêu gọi tẩy chay, không tham dự giải đấu này tại Ukraina, như là từ chủ tịch Ủy ban châu Âu, José Manuel Barroso. Tuy nhiên chính Tymoshenko đã kêu gọi nên tiếp tục cuộc tranh tài và không nên tẩy chay. Thủ tướng Áo, Werner Faymann, đã công bố rằng các quan chức chính phủ Áo sẽ không tham dự giải đấu như là một "tín hiệu phản đối chính trị" . Một số quan chức Bỉ và Đức cũng tuyên bố không tham gia . Đảng đối lập tại Ba Lan cũng ủng hộ sự tẩy chay để mong chính quyền Ukraina thay đổi quyết định về Tymoshenko. Lãnh đạo câu lạc bộ bóng đá Đức Bayern München đã kêu gọi các chủ tịch của UEFA lên án chế độ độc tài của Ukraina và lãnh đạo câu lạc bộ Borussia Dortmund cũng tuyên bố sẽ không đến tham dự giải đấu này, tuy nhiên, một số cán bộ thể thao Đức lại cho rằng tẩy chay sẽ không có nhiều hiệu quả và giải đấu nên tiếp tục.

Đặc biệt tại Anh, đã có những cáo buộc phân biệt chủng tộc trong bóng đá ở Ukraina và Ba Lan mà nguyên nhân bắt nguồn từ một phóng sự của BBC, có tựa đề Euro 2012: Sân vận động của sự hận thù, trong đó có những cảnh quay các cổ động viên hô vang khẩu hiệu "Bài Do Thái", giơ tay chào kiểu Đức Quốc xã và giả tiếng khỉ nhằm vào những cầu thủ da đen đang thi đấu dưới sân. Cuối cùng, bộ phim tài liệu khép lại bằng hình ảnh một nhóm sinh viên Ấn Độ bị bạo hành ở sân vận động Metalist, Kharkiv, Ukraina. Bộ phim ban đầu được nhiều tờ báo Anh đăng tải lại, nhưng sau đó nó lại bị các phương tiện truyền thông khác của Anh, các nhà hoạt động chống phân biệt chủng tộc, lãnh đạo cộng đồng người da đen và Do Thái tại Ba Lan, các chính trị gia, nhà báo Ba Lan, Ukraina và cựu danh thủ Gary Lineker chỉ trích là một chiều và vô đạo đức.

Ukraina còn bị các tổ chức bảo vệ động vật lên án do đã giết hại chó mèo hoang để chuẩn bị cho Euro 2012. Bộ Tài nguyên và Sinh thái và Bộ trưởng Môi trường Ukraina sau đó đã cam kết sẽ có biện pháp ngăn chặn việc sát hại động vật, tuy vậy vẫn không rõ các biện pháp này được thực thi như thế nào.

Bên cạnh đó là những vấn đề khác có thể đe dọa đến công tác tổ chức giải đấu như vụ nổ bom tại Dnipropetrovsk, Ukraina vào ngày 27 tháng 4 năm 2012 được mô tả như là một vụ tấn công khủng bố. Các cuộc biểu tình của nhóm FEMEN chống nạn mại dâm ở Ukraina, và việc giá thuê phòng khách sạn tăng cao tại quốc gia này.

Tổng cộng có 4 quốc gia bị UEFA xử phạt do cổ động viên của họ có hành vi phân biệt chủng tộc là Đức, Tây Ban Nha, Croatia và Nga. Trong trận Croatia thắng Ireland 3-1, một lá cờ Đức Quốc xã đã được truyền qua lại trên một góc khán đài của các cổ động viên Ireland. Ngay sau đó, thủ tướng Ba Lan Donald Tusk đã ra thông điệp khẳng định không chấp nhận những kẻ cực đoan trong thời gian Euro 2012 và yêu cầu các lực lượng an ninh của Ba Lan siết chặt vòng kiểm soát an ninh để những hành động như ở trận Croatia – Ireland trên không còn tái diễn.

Khác

Phát hành vé 
Vé xem Euro 2012 được thiết kế bởi một cô gái người Ukraina tên Darynka Kovtun và được bán trực tiếp thông qua website UEFA, hoặc được phân phối bởi liên đoàn 16 nước vào vòng chung kết. 1,4 triệu tấm vé cho 31 trận đấu bắt đầu được bán trong tháng 3 năm 2011. Hơn 12 triệu đơn đăng ký mua đã được gửi đến, tăng 17% so với vòng chung kết năm 2008 và là kỉ lục của giải vô địch bóng đá châu Âu. Do số lượng đăng ký quá lớn, việc quay số đã thực hiện để phân bổ vé.

Giá vé dao động từ 30€ (25£) (cho một chỗ ngồi phía sau cầu môn ở trận vòng bảng) tới 600€ (513£) (cho một chỗ ngồi ở khán đài chính trong trận chung kết). Ngoài vé xem từng trận đấu, cổ động viên có thể mua vé trọn gói để xem tất cả các trận của một đội hoặc tất cả các trận tại một sân vận động.

Vào tháng 5 năm 2012, UEFA bắt đầu gửi vé đến người hâm mộ đặt mua và cũng ngay lập tức bán vé bổ sung trên website. Đến đầu tháng 6, trong khi vé ở Ba Lan đã bán hết thì vẫn còn gần 10.000 vé tồn đọng ở Ukraina. Tổng kết sau giải đấu, 100% số lượng vé đã được bán hết nhưng trên các khán đài vẫn còn tình trạng ghế trống.

Cơ sở hạ tầng 

Trong quá trình chuẩn bị cho Euro 2012, hệ thống giao thông tại Ba Lan và Ukraina đã được nâng cấp và mở rộng để đối phó với lượng người hâm mộ lớn đổ về. 1.4 triệu vé cho các trận đấu đã được bán, và hơn 20,000 người được dự báo sẽ vượt qua biên giới Ba Lan-Ukraina mỗi ngày trong suốt giải đấu.

UEFA đã yêu cầu hai nước chủ nhà cải tạo cơ sở hạ tầng của họ – Đường cao tốc, Nhà ga và Cảng hàng không – xung quanh các thành phố tổ chức.

Chi phí cho các dự án cơ sở hạ tầng là rất đáng kể. Tại Ba Lan, tổng chi phí của các công trình trọng điểm được dự báo sẽ vượt quá 18 tỷ €. Tổng thống Viktor Yanukovych khẳng định rằng Ukraina đã chi gần 3,3 tỷ € vào hạ tầng cơ sở.

Tưởng nhớ nạn nhân diệt chủng 
Các đoàn đại biểu bao gồm Đức, Ý, Hà Lan và Anh, sẽ viếng thăm Trại tập trung Auschwitz trước khi Euro 2012 khởi tranh, để tưởng nhớ đến các nạn nhân người Ba Lan và Do Thái bị sát hại. Auschwitz là trại lớn nhất trong mạng lưới các trại tập trung được Đức Quốc xã xây dựng và điều hành trong Chiến tranh thế giới thứ hai.

Tài trợ 
UEFA đã thông báo tên mười nhà tài trợ chính của giải, cùng với đó là 6 nhà tài trợ riêng của Ba Lan và Ukraina. Nguồn thu từ các khoản tài trợ kể trên cùng với doanh thu từ truyền hình ước tính đem lại cho UEFA ít nhất 1,6 tỉ $ sau khi giải đấu kết thúc.

Truyền thông

Chú thích

Liên kết ngoài 

 Trang chính thức

2012
Giải vô địch bóng đá châu Âu(hay còn gọi là Eurolà giải bóng đá vô địch châu Âu lần thứ do Liên đoàn bóng đá châu Âu (UEFA) tổ chức . Vòng chung kết được tổ chức tại Ba Lan và Ukraina từ ngàythángđếnthángnăm Đây là lần đầu tiên , hai quốc gia này đăng cai giải đấu sau khi được Ủy ban điều hành UEFA lựa chọn vào năm Đây cũng là kỳ Euro lần thứ ba trong lịch sử có hai quốc gia đồng đăng cai . Đây cũng là mùa giải cuối cùng cóđội tuyển tranh tài . Bắt đầu từ E urotrở đi , vòng chung kết cóđội . Vòng sơ loại bao gồmđội tuyển tham dự từ thángnămđến thángnăm Giải được tổ chức tạisân vận động , trong đó cósân là được xây mới . Ngoài các sân vận động , hai nước chủ nhà còn đầu tư rất lớn vào việc cải thiện cơ sở hạ tầng , chẳng hạn như đường sắt và đường bộ , theo yêu cầu của UEFA . Trận đấu mở màn của giải là trận hòa1 giữa chủ nhà Ba Lan và Hy Lạp trên Sân vận động Quốc gia tại Warszawa vào ngàythángcòn trận đấu cuối cùng diễn ra trên sân vận động Olympic , Kyiv , Ukraina , nơi Tây Ban Nha đã có chiến thắng0 trước Ý . Tây Ban Nha trở thành đội đầu tiên bảo vệ thành công chức vô địch châu Âu , và là đội tuyển châu Âu đầu tiên giànhdanh hiệu lớn liên tiếp (trước đó là Euro World Cup Tuy vậy , do Tây Ban Nha đã được nhận một suất tham dự Cúp Liên đoàn các châu lụcnhờ vô địch World Cupnên đội á quân Ý sẽ là đại diện cho UEFA tham dự giải đấu trên . Đây cũng là mùa giải vô địch châu Âu thứ hai liên tiếp (sau Eurotổ chức tại Áo và Thụy Sĩ) chứng kiến các đội tuyển chủ nhà không thể vượt qua vòng bảng . Cuộc đua giành quyền đăng cai Ban đầu cóquốc gia tranh quyền đăng cai tổ chức chung kết Eurobao gồm : Croatia–Hungary , Hy Lạp , Ý , Ba Lan –Ukraina và Thổ Nhĩ Kỳ . Ngàythángnăm UEFA rút ngắn xuống cònlựa chọn : phiếu bầu) – phiếu bầu) – phiếu bầu) Ngàythángnămứng cử viên trên đã hoàn thành giai đoạn hồ sơ thứ hai trước khi UEFA tiến hành khảo sát thực trạng vào tháng Dự kiến quyết định cuối cùng công bố vào ngàythángnămtại Nyon đã bị hoãn lại nhằm tạo nhiều thời gian chuẩn bị hơn cho các bên tham gia giành quyền cai . Sau cùng , Liên minh Ba Lan-Ukraina được lựa chọn sau cuộc bỏ phiếu của Ủy ban điều hành UEFA tại Cardiff vào ngàythángnăm Trong số các ứng cử viên khác , Ý là quốc gia giành nhiều lợi thế nhất . Tuy vậy , nước này lại thất bại bởi vụ bê bối tham nhũng trọng tài và những vấn đề rắc rối liên quan đến cổ động viên bóng đá và Ba Lan-Ukraina đã vượt qua Croatia–Hungary để trở thành cặp đôi thứgiành quyền đăng cai giải vô địch bóng đá châu Âu , sau Bỉ –Hà Lanvà Áo–Thụy Sĩ Đây là một giải đấu có hai nước chủ nhà . Khẩu hiệu “Creating History Together” là khẩu hiệu chính thức của Eurocó nghĩa là “Cùng nhau tạo nên lịch sử” mang hàm ý hai quốc gia lần đầu tiên có vinh dự đăng cai ngày hội bóng đá lớn nhất lục địa già mong muốn tổ chức một kỳ E uro thành công . Các sân vận động 8 thành phố đã được UEFA lựa chọn làm địa điểm đăng cai giải đấu . Tương tự các lần tổ chức vào nămvà các trận đấu của mỗi bảng được tổ chức tại hai sân vận động khác nhau . Không giống Donetsk và Kharkiv , hai thành phố được lựa chọn làm nơi đăng cai thay Dnipropetrovsk năm các thành phố chủ nhà như Warszawa , Gdańsk , Wrocław , Poznań , Kyiv và Lviv đều là các địa điểm du lịch nổi tiếng . Để đáp ứng yêu cầu của UEFA đối với những cải thiện về cơ sở hạ tầng bóng đá, sân vận động mới đã được xây dựng và mở cửa trước giải đấu , sân vận động còn lại (ở Kiev , Poznań và Kharkiv) đã trải qua những sửa đổi lớn để đáp ứng được các tiêu chuẩn cơ sở hạ tầng của UEFA.trong số các sân vận động kể trên đã được UEFA đánh giá rất cao về chất lượng . Hệ thống giao thông tại Ba Lan và Ukraina cũng được mở rộng theo yêu cầu của UEFA để đối phó với làn sóng lớn cổ động viên đổ về . UEFA cũng tổ chức các khu vực dành riêng cho cổ động viên (fan zone) tạithành phố chủ nhà ở vị trí nằm giữa trung tâm mỗi thành phố . trận đấu được tường thuật trực tiếp trên các màn hình khổng lồ . Khu fan zone giúp người hâm mộ có thể cổ vũ trong một môi trường an toàn và có kiểm soát . Khu Fan Zone Warszawa có diện tích000 m² và sức chứa lên đến000 người . Tính tổng thể , các khu fan zone tại Eurocó sức chứa tăng so với Euro Trại đóng quân Mỗi đội tuyển đều có một " trại đóng quân " là nơi luyện tập và cư trú của các cầu thủ trong suốt giải đấu . Từ một danh sách sơ bộđịa điểm ban đầutại Ba Lan , tại Ukraina) , các liên đoàn bóng đá quốc gia đã lựa chọn địa điểm của họ trước khi tham dự Eurođội đóng quân tại Ba Lan vàđội tại Ukraina . Ba Lan Ukraina Vòng loại Lễ bốc thăm vòng loại Eurođược tổ chức tại Warszawa vào ngàythángnămđội tuyển tham dự cạnh tranh nhau chosuất tham dự vòng chung kết , cùng với đồng chủ nhà Ba Lan và Ukraina . Các đội được chia thành chín bảng , với việc bốc thăm sử dụng hệ số đội tuyển quốc gia mới của UEFA để xác định các đội hạt giống . Vòng loại khởi tranh từ thángnămvà kết thúc vào thángnămđội đứng đầu các bảng cùng với đội nhì có thành tích tốt nhất sẽ được vào vòng chung kết . đội nhì bảng còn lại sẽ tham dự trận play-off hai lượt đi và về , đội thắng cuộc trong mỗi cặp đấu sẽ giành vé đến Ba Lan và Ukraina . Các đội tham dự Tính từ Euro có tất cảđội tuyển quốc gia được tham dự vòng chung kết . Tuy vậy , một vài liên đoàn thành viên UEFA bày tỏ mong muốn mở rộng giải đấu lênđội , mặc dù số thành viên UEFA hầu như không thay đổi kể từ lần cuối mở rộng năm(53 đội vào thángnămso vớiđội tại Euro Vào thángnăm Ủy ban điều hành UEFA ra quyết định chính thức bác bỏ việc mở rộng tại Euro 12 trongđội vào vòng chung kết từng góp mặt tại Euro trong khi Anh và Đan Mạch , những đội từng tham dự Euro quay trở lại sau khi không vượt qua vòng loại giải đấu năm Cộng hòa Ireland lần thứ hai tham dự saunăm vắng mặt . Đương kim vô địch Euro Tây Ban Nha , trở lại để bảo vệ danh hiệu của họ . Nếu Tây Ban Nha vô địch Euro họ sẽ trở thành đội bóng châu Âu đầu tiên đoạtdanh hiệu lớn (châu lục và thế giới) liên tiếp : Euro World Cupvà Euro Tây Ban Nha cũng từng một lần vô địch vào năm khi họ là nước chủ nhà . Một trong đội đồng chủ nhà , Ukraina , lần đầu tham dự với tư cách là một quốc gia độc lập , dù đã từng vô địch giải đấu này khi còn là một phần của Liên Xô . 16 đội tuyển quốc gia tham dự vòng chung kết Euro 1 In đậm : vô địch năm tham dự . in nghiêng : (đồng) chủ nhà . 2 Từ nămđến Đức tham dự vòng chung kết giải vô địch bóng đá châu Âu với tên gọi Tây Đức 3 Từ nămđến Nga tham dự vòng chung kết giải vô địch bóng đá châu Âu với tên gọi Liên Xô và nămvới tên gọi Cộng đồng các Quốc gia Độc lập 4 Từ nămđến Cộng hòa Séc tham dự vòng chung kết giải vô địch bóng đá châu Âu với tên gọi Tiệp Khắc Phân nhóm và bốc thăm chia bảng Lễ bốc thăm cho vòng chung kết diễn ra vào ngàythángnămtại Cung điện Nghệ thuật Ukraina , thành phố Kiev , Ukraina . Buổi lễ kéo dài một giờ được tổ chức bởi Olga Freimut và Piotr Sobczyński , người dẫn chương trình đến từ hai nước chủ nhà . Giống như vòng chung kết năm vàđội được chia thànhnhóm dựa trên hệ số xếp hạng đội tuyển quốc gia của UEFA . Phân nhóm các quốc gia dựa vào kết quả các trận đấu diễn ra trước ngàythángnăm Từ đó , hệ số nhóm quốc củađội được tính theo công thức : hệ số trong các trận đấu trong vòng loại của Giải vô địch bóng đá châu Âu giai đoạn hệ số trong các trận đấu trong vòng chung kết World Cup hệ số trong các trận đấu vòng loại và vòng chung kết của Giải vô địch bóng đá châu Âu Là đồng chủ nhà , Ba Lan và Ukraina được xếp vào nhóm(nhóm hạt giống) , cùng với Tây Ban Nha , đương kim vô địch giải đấu và Hà Lan . Nhóm đội số có các đội Đức , Ý , Anh và Nga . Ở nhóm đội sốlà Hy Lạp , Bồ Đào Nha , Croatia và Thụy Điển . Nhóm đội sốbao gồm Pháp , CH Séc , CH Ireland và Đan Mạch . Cả bốn nhóm đội trước lễ bốc thăm được đánh giá là trình độ không đồng đều giữa các đội trong cùng nhóm . Có rất nhiều khả năng xảy ra " bảng tử thần " vì Tây Ban Nha và Hà Lan có thể đối mặt Đức , Ý , Anh (nhóm Bồ Đào Nha (nhómvà Pháp (nhóm Dĩ nhiên , người hâm mộ chờ đợi những bảng đấu như thế để VCK Eurocàng đáng được chờ đợi hơn , nhưng hẳn là bản thân các đội lại không muốn . Trong quá trình bốc thăm , đội trong mỗi bảng đến từnhóm khác nhau . Việc rút thăm được thực hiện bởicựu cầu thủ từng là thành viên các đội tuyển vô địch châu Âu : Horst Hrubesch , Marco van Basten , Peter Schmeichel và Zinedine Zidane . Sau đây là kết quả phân nhóm và bốc thăm chia bảng : Trọng tài Ngàythángnăm UEFA đã lên danh sáchtrọng tài vàtrọng tài bàn cho vòng chung kết Euro Ngàythángnăm UEFA công bố danh sáchtrọng tài sẽ được sử dụng tại Euro bao gồm cả trợ lý trọng tài , trọng tài phụ sau cầu môn , vàtrọng tài dự bị . Mỗi tổ trọng tài sẽ có năm người đến từ cùng một quốc gia : một trọng tài chính , hai trợ lý trọng tài , và hai trọng tài phụ sau cầu môn . Tất cả các trọng tài chính , trọng tài sau cầu môn , và trọng tài bàn đều là trọng tài cấp FIFA , và các trợ lý trọng tài (kể cả bốn trợ lý dự bị) cũng đều là trợ lý trọng tài cấp FIFA . Ngoài ra , mỗi nhóm trong tài của một nước sẽ có một trợ lý trọng tài dự phòng , người sẽ thay thế đồng nghiệp của mình nếu có yêu cầu được đưa ra trước khi giải đấu bắt đầu . Tính đến thời điểm Eurokhởi tranh , đã có hai sự thay đổi trợ lý với tổ trọng tài của Pháp và Slovenia . Lần đầu tiên tại giải vô địch bóng đá châu Âu , sau khi có sự chấp thuận của IFAB , UEFA sẽ sử dụng hai trợ lý trọng tài đứng sau cầu môn tương tự như các cuộc thử nghiệm từng áp dụng tại UEFA Champions League và UEFA Europa League . Trọng tài bắt chính trận chung kết . Vòng bảng Giờ thi đấu tính theo giờ địa phương (GMT +2) tại Ba Lan và (GMT+3) tại Ukraina Hai đội đầu bảng lọt vào tứ kết , hai đội cuối bảng bị loại . Bắt đầu từ giải đấu vì việc mở rộng lênđội nên có vòngđội vàđội xếp thứ ba có thành tính tốt nhất sẽ được vào vòng đấu loại trực tiếp (tức vòngđội) . Tiêu chí xếp hạng Nếu hai hoặc nhiều đội bằng điểm sau vòng bảng , các tiêu chí sau sẽ được áp dụng để xếp hạng . Tiêu chí xếp trên được áp dụng trước . Giành nhiều điểm hơn trong các trận đối đầu trực tiếp Hiệu số bàn thắng cao hơn trong các trận đối đầu trực tiếp (nếu có trên hai đội bằng điểm) Ghi nhiều bàn thắng hơn trong các trận đối đầu trực tiếp (nếu có trên hai đội bằng điểm) Trong trường hợp có trên hai đội bằng điểm , sau khi áp dụng các tiêu chí trên , vẫn có hai đội bằng điểm thi các tiêu chí đó lại áp dụng lần nữa với riêng hai đội . Nếu vẫn chưa quyết định được thì áp dụng các tiêu chí tiếp theo Hiệu số bàn thắng cao hơn trong các trận vòng bảng Ghi nhiều bàn thắng hơn trong các trận vòng bảng Nếu hai đội bóng gặp nhau lượt cuối vòng bảng , sau trận đấu mà có tất cả các tiêu chí trên bằng nhau và chỉ có hai đội đó bằng điểm thì họ sẽ tiến hành sút luân lưu sau trận đấu . Nếu không sẽ áp dụng các tiêu chí tiếp theo . Điểm số trên Bảng xếp hạng các đội tuyển quốc gia châu Âu Hệ số chơi đẹp (fair play) tại vòng bảng Bốc thăm Chú thích : do điểm số trên Bảng xếp hạng các đội tuyển là khác nhau nên hai tiêu chí cuối cùng sẽ không cần phải sử dụng trong giải này . Bảng A Hy Lạp xếp trên Nga nhờ hơn về thành tích đối đầu0) . Cộng hòa Séc là đội bóng đầu tiên vượt qua vòng bảng Euro với hiệu số bàn thắng thua âm Tóm tắt các trận đấu Bảng B Tóm tắt các trận đấu Bảng C Tóm tắt các trận đấu Bảng D Ukraina được xếp trên Thụy Điển nhờ thành tích đối đầu tốt hơn1) . Tóm tắt các trận đấu Vòng đấu loại trực tiếp Sơ đồ tóm tắt Tứ kết Bán kết Chung kết Thống kê Bàn thắng 3 bàn Mario Mandžukić Mario Gómez Mario Balotelli Cristiano Ronaldo Alan Dzagoev Fernando Torres 2 bàn Petr Jiráček Václav Pilař Nicklas Bendtner Michael Krohn-Dehli Dimitris Salpingidis Xabi Alonso Cesc Fàbregas David Silva Zlatan Ibrahimović Andriy Shevchenko 1 bàn Nikica Jelavić Andy Carroll Joleon Lescott Wayne Rooney Theo Walcott Danny Welbeck Yohan Cabaye Jérémy Ménez Samir Nasri Lars Bender Sami Khedira Miroslav Klose Philipp Lahm Mesut Özil Lukas Podolski Marco Reus Theofanis Gekas Giorgos Karagounis Georgios Samaras Sean St Ledger Antonio Cassano Antonio Di Natale Andrea Pirlo Rafael van der Vaart Robin van Persie Jakub Błaszczykowski Robert Lewandowski Pepe Hélder Postiga Silvestre Varela Roman Pavlyuchenko Roman Shirokov Jordi Alba Juan Mata Jesús Navas Sebastian Larsson Olof Mellberg phản lưới nhà Glen Johnson (trận gặp Thụy Điển) Giải thưởng Cầu thủ xuất sắc nhất Andrés Iniesta Đội hình tiêu biểu của UEFA Ủy ban kỹ thuật UEFA được giao nhiệm vụ lên danh sáchcầu thủ xuất sắc nhất trong suốt giải đấu . Một nhóm gồmchuyên gia phân tích sẽ theo dõi từng trận đấu tại giải trước khi đưa ra quyết định của họ sau trận chung kết . cầu thủ của nhà vô địch Tây Ban Nha đã được góp mặt trong đội hình tiêu biểu , trong khi Zlatan Ibrahimović là cầu thủ duy nhất trong danh sách tới từ một đội bị loại ở vòng bảng . Chiếc giày vàng Trong trường hợp số bàn thắng bằng nhau , Chiếc giày vàng sẽ được trao cho cầu thủ kiến tạo nhiều nhất . Nếu số lần kiến tạo vẫn bằng nhau , cầu thủ có thời gian thi đấu ít nhất tại giải sẽ giành danh hiệu . Fernando Torres mặc dù cùng có bàn thắng nhưcầu thủ khác và cũng có một lần kiến tạo như Mario Gómez song anh vẫn giành danh hiệu vua phá lưới nhờ thi đấu ít hơn Gómez . Torres đồng thời cũng trở thành cầu thủ đầu tiên ghi bàn trong hai trận chung kết Euro . Tuyển thủ Hà Lan , Klaas-Jan Huntelaar là cầu thủ ghi nhiều bàn nhất tại Euro(tính cả vòng loại) với bàn thắng . Tiền thưởng Tổng cộng có tất cảtriệu € tiền thưởng sẽ được trao chođội tham dự Euro cao hơn so vớitriệu € tiền thưởng tại giải đấu trước . Mỗi đội tuyển tham dự vòng chung kết sẽ được nhậntriệu € và sau đó nhận thêm khoản tiền khác dựa trên kết quả thi đấu của họ . Tây Ban Nha , đội vô địch Euro được trao thưởng tổng cộng triệu € cho thành tích mà họ đạt được . Tiền thưởng tối đa cho một đội (nếu thắng tất cả các trận vòng bảng và trận chung kết) là5 triệu € . Cơ chế giải thưởng như sau : Vô địch : 5 triệu € Á quân : 5 triệu € Bán kết : triệu € Tứ kết : triệu € Đứng thứvòng bảng : triệu € Thắng một trận vòng bảng : triệu € Hòa một trận vòng bảng : 5 triệu € Ngoài tiền thưởng , một bức phù điêu kỉ niệm được trao cho tất cả các đội tham dự vòng chung kết cùng với đó là bức phù điêu đặc biệt cho đội thua trận bán kết và chung kết . Huy chương vàng và bạc được trao cho đội vô địch và á quân trong khi cả hai đội thua trận bán kết được trao huy chương đồng . Chiếc cúp vô địch vẫn thuộc quyền sở hữu của UEFA ; tuy vậy , đội vô địch sẽ được nhận một bản sao đầy đủ kích thước để giữ làm kỉ niệm . Thẻ phạt Tại vòng chung kết , cầu thủ bị treo giò trận kế tiếp nếu bị phạt thẻ đỏ hoặc nhận đủ hai thẻ vàng ở hai trận khác nhau . Ủy ban kiểm soát và kỉ luật UEFA có quyền tăng số trận treo giò cho một cầu thủ nếu anh ta vi phạm các lỗi nghiêm trọng (như có hành vi bạo lực) . Cầu thủ nhận một thẻ vàng sẽ được xóa sau khi kết thúc vòng tứ kết , và không bị tính tại vòng bán kết (do đó cầu thủ chỉ bị treo giò trận chung kết nếu nhận thẻ đỏ trong trận bán kết) . Thẻ vàng cảnh cáo và số trận cấm thi đấu do tích lũy đủ thẻ vàng không được tính vào các trận đấu tại vòng loại World Cup Tại Euro các cầu thủ sau bị treo giò một hay nhiều trận do dính thẻ đỏ hoặc nhận đủ số thẻ vàng : Cùng với các biện pháp kỉ luật đối với thẻ vàng và thẻ đỏ , UEFA còn phạt Liên đoàn bóng đá Nga000 € ,000 € , và000 €sự cố riêng biệt) ; Liên đoàn bóng đá Đức000 € ; Liên đoàn bóng đá Croatia000 € và000 €sự cố riêng biệt) ; và Liên đoàn bóng đá Anh000 € vì các sự cố khán giả . Ngoài000 € tiền phạt mà liên đoàn bóng đá Nga phải gánh chịu do các sự cố khán giả , UEFA còn trừ điểm tại vòng loại Euro Bên cạnh đó , Liên đoàn bóng đá Bồ Đào Nha cũng bị phạt000 € sau khi các cầu thủ của họ làm chậm trễ thời gian bắt đầu hiệp hai trận gặp Đức . Tiền đạo người Đan Mạch , Nicklas Bendtner bị phạt000 € và cấm thi đấu một trận (áp dụng tại vòng loại World Cupvì đã ăn mừng bàn thắng bằng cách để lộ ra chiếc quần lót có in tên nhà tài trợ " Paddy Power" (trang web cá độ bóng đá) trước ống kính truyền hình . Phạt đền Không tính đến các loạt sút luân lưu , đã cóquả penalty được thổi phạt tại Euro Trong đó chỉ có cầu thủ Giorgos Karagounis của đội Hy Lạp đá hỏng . Thành công Dimitris Salpingidis trong trận Đức - Hy Lạp Xabi Alonso trong trận Tây Ban Nha - Pháp Mesut Özil trong trận Đức - Ý Thất bại Giorgos Karagounis trong trận Ba Lan - Hy Lạp Bảng xếp hạng giải đấu Biểu tượng Logo và Khẩu hiệu Khẩu hiệu của Euro Cùng nhau làm nên lịch sử ( , / Tvorymo istoriyu razom) , đã được công bố cùng với logo giải đấu . Khẩu hiệu cũng phản ánh thực tế rằng Ba Lan và Ukraina từng là một quốc gia thống nhất trong quá khứ và nay tượng trưng cho tham vọng tổ chức một giải đấu tốt nhất trong lịch sử Euro của hai quốc gia đông Âu . Logo chính thức của giải được công bố trong một sự kiện đặc biệt tại quảng trường Mykhailivska , Kiev , vào ngàythángnăm Hình ảnh logo được lấy từ loại hình nghệ thuật cắt giấy truyền thống Wycinanki hay Vytynanky ở các vùng nông thôn Ba Lan và Ukraina . Loại hình nghệ thuật này tượng trưng cho bản sắc của hai nước đồng chủ nhà . Như là một phần của sự kiện , Các công trình kiến trúc tạithành phố đăng cai đã được chiếu sáng với logo của giải đấu . Bóng thi đấu Adidas Tangolà trái bóng được sử dụng chính thức tại Euro Được sản xuất dựa trên cảm hứng từ nguyên mẫu là quả bóng Tango từng được sử dụng ở World Cup , Euro và Champions League những năm đầu Tangođược tạo nên bởi những miếng ghép liên kết bằng nhiệt để đảm bảo đường bay mang tính chính xác và ổn định . Bên cạnh đó , bên dưới quả bóng được bọc một lớp nhằm ngăn thấm nước giúp dễ dàng rê dắt và kiểm soát hơn so với trái bóng Jabulani được sử dụng tại World Cup Bên ngoài , trái bóng được thiết kế với những đường viền nổi bật lấy cảm hứng từ quốc kỳ của hai nước chủ nhà Ba Lan và Ukraina . Linh vật Slavek và Slavko là linh vật chính thức của Euro Họ là một cặp song sinh và đại diện cho các cầu thủ Ba Lan và Ukraina trong màu áo tương ứng với màu quốc kỳ của hai nước . Bộ đôi linh vật được công bố vào thángnăm Tương tự như cặp song sinh Trix và Flix tại Euro hai cái tên Slavek và Slavko được lựa chọn qua một cuộc bỏ phiếu trên website , vượt qua những cái tên khác như " Siemko và Strimko " , " Klemek và Ladko " . Slavek và Slavko được thiết kế bởi hãng Warner Bros . Cúp Chiếc cúp Henri Delaunay bắt đầu hành trình đi qua các thành phố đăng caituần trước khi giải khởi tranh .ngày trước trận đấu đầu tiên , một quả kinh khí cầu cao5 m trong hình dạng chiếc cúp đã được thả tại Nyon , Thụy Sĩ và sẽ ghé thămthành phố trên khắp hai nước chủ nhà , nhắc nhở khán giả của giải đấu sắp diễn ra . Bắt đầu từ ngàythángnăm chiếc cúp sẽ tới các thành phố Warszawa , Wrocław , Gdańsk , Poznań , Kraków , Katowice và Łódź . Sau đó làthành phố Ukraina : Kiev , Ivano-Frankivsk , Kharkiv , Donetsk , Dnipropetrovsk , Lviv và Odesa . Âm nhạc Bài hát chính thức của Eurolà Endless Summer (Mùa hè Bất tận) được trình bày bởi ca sĩ Oceana . Ngoài ra , UEFA đã giữ lại những giai điệu được sáng tác bởi Rollo Armstrong (thành viên nhóm nhạc Faithless) để đại diện cho giải đấu năm Bài hát chính thức của Ba Lan cho giải đấu là Koko Euro Spoko được biểu diễn bởi nhóm nhạc đồng quê Jarzębina . Cộng hòa Ireland cũng sáng tác một bài hát mang tên The Rocky Road to Poland được thu âm bởi nhiều nghệ sĩ Ireland và đã dẫn đầu bảng xếp hạng đĩa đơn của Ireland . Lo ngại và tranh cãi Sau khi Ba Lan và Ukraina được Ủy ban điều hành UEFA bỏ phiếu lựa chọn làm chủ nhà Euro đã có một số vấn đề phát sinh làm ảnh hưởng đến hình ảnh của hai nước chủ nhà . Trong khi ở Ukraina , cuộc khủng hoảng tài chính đã gây nên những khó khăn cho việc nâng cấp cơ sở vật chất và sân vận động thì tại Ba Lan lại nảy sinh các vấn đề tham nhũng trong liên đoàn bóng đá Ba Lan . Tuy vậy vào thángnăm chủ tịch UEFA , Michel Platini đã thông báo rằng tất cả mọi việc vẫn trong tầm kiểm soát và ông không thấy bất cứ vấn đề lớn nào . Sau khi một phái đoàn của UEFA đến thăm Ukraina vào thángnăm ông tuyên bố rằng đất nước này " gần như đã sẵn sàng cho Euro . Sau những báo cáo về tình trạng bị ngược đãi và cuộc tuyệt thực của Yulia Volodymyrivna Tymoshenko từ ngàythángnămtrong một nhà tù Ukraina đã có những lời kêu gọi tẩy chay , không tham dự giải đấu này tại Ukraina , như là từ chủ tịch Ủy ban châu Âu , José Manuel Barroso . Tuy nhiên chính Tymoshenko đã kêu gọi nên tiếp tục cuộc tranh tài và không nên tẩy chay . Thủ tướng Áo , Werner Faymann , đã công bố rằng các quan chức chính phủ Áo sẽ không tham dự giải đấu như là một " tín hiệu phản đối chính trị " \. Một số quan chức Bỉ và Đức cũng tuyên bố không tham gia \. Đảng đối lập tại Ba Lan cũng ủng hộ sự tẩy chay để mong chính quyền Ukraina thay đổi quyết định về Tymoshenko . Lãnh đạo câu lạc bộ bóng đá Đức Bayern München đã kêu gọi các chủ tịch của UEFA lên án chế độ độc tài của Ukraina và lãnh đạo câu lạc bộ Borussia Dortmund cũng tuyên bố sẽ không đến tham dự giải đấu này , tuy nhiên , một số cán bộ thể thao Đức lại cho rằng tẩy chay sẽ không có nhiều hiệu quả và giải đấu nên tiếp tục . Đặc biệt tại Anh , đã có những cáo buộc phân biệt chủng tộc trong bóng đá ở Ukraina và Ba Lan mà nguyên nhân bắt nguồn từ một phóng sự của BBC , có tựa đề Euro Sân vận động của sự hận thù , trong đó có những cảnh quay các cổ động viên hô vang khẩu hiệu " Bài Do Thái " , giơ tay chào kiểu Đức Quốc xã và giả tiếng khỉ nhằm vào những cầu thủ da đen đang thi đấu dưới sân . Cuối cùng , bộ phim tài liệu khép lại bằng hình ảnh một nhóm sinh viên Ấn Độ bị bạo hành ở sân vận động Metalist , Kharkiv , Ukraina . Bộ phim ban đầu được nhiều tờ báo Anh đăng tải lại , nhưng sau đó nó lại bị các phương tiện truyền thông khác của Anh , các nhà hoạt động chống phân biệt chủng tộc , lãnh đạo cộng đồng người da đen và Do Thái tại Ba Lan , các chính trị gia , nhà báo Ba Lan , Ukraina và cựu danh thủ Gary Lineker chỉ trích là một chiều và vô đạo đức . Ukraina còn bị các tổ chức bảo vệ động vật lên án do đã giết hại chó mèo hoang để chuẩn bị cho Euro Bộ Tài nguyên và Sinh thái và Bộ trưởng Môi trường Ukraina sau đó đã cam kết sẽ có biện pháp ngăn chặn việc sát hại động vật , tuy vậy vẫn không rõ các biện pháp này được thực thi như thế nào . Bên cạnh đó là những vấn đề khác có thể đe dọa đến công tác tổ chức giải đấu như vụ nổ bom tại Dnipropetrovsk , Ukraina vào ngàythángnămđược mô tả như là một vụ tấn công khủng bố . Các cuộc biểu tình của nhóm FEMEN chống nạn mại dâm ở Ukraina , và việc giá thuê phòng khách sạn tăng cao tại quốc gia này . Tổng cộng cóquốc gia bị UEFA xử phạt do cổ động viên của họ có hành vi phân biệt chủng tộc là Đức , Tây Ban Nha , Croatia và Nga . Trong trận Croatia thắng Ireland một lá cờ Đức Quốc xã đã được truyền qua lại trên một góc khán đài của các cổ động viên Ireland . Ngay sau đó , thủ tướng Ba Lan Donald Tusk đã ra thông điệp khẳng định không chấp nhận những kẻ cực đoan trong thời gian Eurovà yêu cầu các lực lượng an ninh của Ba Lan siết chặt vòng kiểm soát an ninh để những hành động như ở trận Croatia – Ireland trên không còn tái diễn . Khác Phát hành vé Vé xem Eurođược thiết kế bởi một cô gái người Ukraina tên Darynka Kovtun và được bán trực tiếp thông qua website UEFA , hoặc được phân phối bởi liên đoànnước vào vòng chung kết .4 triệu tấm vé chotrận đấu bắt đầu được bán trong thángnăm Hơntriệu đơn đăng ký mua đã được gửi đến , tăng so với vòng chung kết nămvà là kỉ lục của giải vô địch bóng đá châu Âu . Do số lượng đăng ký quá lớn , việc quay số đã thực hiện để phân bổ vé . Giá vé dao động từ) (cho một chỗ ngồi phía sau cầu môn ở trận vòng bảng) tới) (cho một chỗ ngồi ở khán đài chính trong trận chung kết) . Ngoài vé xem từng trận đấu , cổ động viên có thể mua vé trọn gói để xem tất cả các trận của một đội hoặc tất cả các trận tại một sân vận động . Vào thángnăm UEFA bắt đầu gửi vé đến người hâm mộ đặt mua và cũng ngay lập tức bán vé bổ sung trên website . Đến đầu tháng trong khi vé ở Ba Lan đã bán hết thì vẫn còn gần000 vé tồn đọng ở Ukraina . Tổng kết sau giải đấu , số lượng vé đã được bán hết nhưng trên các khán đài vẫn còn tình trạng ghế trống . Cơ sở hạ tầng Trong quá trình chuẩn bị cho Euro hệ thống giao thông tại Ba Lan và Ukraina đã được nâng cấp và mở rộng để đối phó với lượng người hâm mộ lớn đổ về .4 triệu vé cho các trận đấu đã được bán , và hơn000 người được dự báo sẽ vượt qua biên giới Ba Lan-Ukraina mỗi ngày trong suốt giải đấu . UEFA đã yêu cầu hai nước chủ nhà cải tạo cơ sở hạ tầng của họ – Đường cao tốc , Nhà ga và Cảng hàng không – xung quanh các thành phố tổ chức . Chi phí cho các dự án cơ sở hạ tầng là rất đáng kể . Tại Ba Lan , tổng chi phí của các công trình trọng điểm được dự báo sẽ vượt quátỷ € . Tổng thống Viktor Yanukovych khẳng định rằng Ukraina đã chi gần3 tỷ € vào hạ tầng cơ sở . Tưởng nhớ nạn nhân diệt chủng Các đoàn đại biểu bao gồm Đức , Ý , Hà Lan và Anh , sẽ viếng thăm Trại tập trung Auschwitz trước khi Eurokhởi tranh , để tưởng nhớ đến các nạn nhân người Ba Lan và Do Thái bị sát hại . Auschwitz là trại lớn nhất trong mạng lưới các trại tập trung được Đức Quốc xã xây dựng và điều hành trong Chiến tranh thế giới thứ hai . Tài trợ UEFA đã thông báo tên mười nhà tài trợ chính của giải , cùng với đó lànhà tài trợ riêng của Ba Lan và Ukraina . Nguồn thu từ các khoản tài trợ kể trên cùng với doanh thu từ truyền hình ước tính đem lại cho UEFA ít nhất6 tỉ $ sau khi giải đấu kết thúc . Truyền thông Chú thích Liên kết ngoài Trang chính thức 2012