Đại công quốc Phần Lan
Đại Công quốc Phần Lan (, , , , ) là quốc gia tiền thân của nhà nước Phần Lan hiện đại. Nó tồn tại từ năm 1809 đến năm 1917 như một phần tự trị của Đế quốc Nga và nằm dưới sự cai trị của Sa hoàng với tư cách của một Đại vương công.

Lịch sử

Vùng tây nam Phần Lan mở rộng đã góp phần tạo thành một đại công quốc trên danh nghĩa vào năm 1581, khi vua Johan III của Thụy Điển, hồi còn là một vị hoàng tử đã giữ danh hiệu Công tước Phần Lan (1556-1561/63), mở rộng danh sách những chức danh phụ của các vua Thụy Điển lên một cách đáng kể. Tước hiệu Đại vương công Phần Lan chẳng mang lại bất kỳ quyền tự chủ nào dành cho người Phần Lan bởi vì Phần Lan đang là một phần hợp nhất của Vương quốc Thụy Điển với đại diện đầy đủ của quốc hội đối với các vùng của nó. Trong hai thế kỷ tiếp theo, tước hiệu này được sử dụng bởi một số người kế nhiệm ngôi vua của Johan, nhưng không phải là tất cả. Thông thường, nó chỉ là một danh hiệu phụ của nhà vua và được sử dụng vào những dịp trang trọng. Tuy nhiên, vào năm 1802 biểu hiện một dấu hiệu cho thấy quyết tâm giữ lại Phần Lan bên trong Thụy Điển khi phải đối mặt với áp lực gia tăng của phía Nga, Vua Gustav IV Adolf đã trao lại danh hiệu này cho người con trai mới sinh của mình là Hoàng tử Carl Gustaf nhưng ba năm sau đó vị hoàng tử này cũng lâm trọng bệnh qua đời.

Trong cuộc chiến tranh Phần Lan giữa Thụy Điển và Nga, Hội nghị bốn Đẳng cấp của xứ Phần Lan bị chiếm đóng đã nhóm họp tại Nghị viện Porvoo vào ngày 29 tháng 3 năm 1809 cam kết bày tỏ lòng trung thành với Aleksandr I của Nga để đổi lấy sự đảm bảo về luật pháp và quyền tự do cũng như tôn giáo sẽ được giữ nguyên vẹn. Sau thất bại của Thụy Điển trong cuộc chiến và việc ký kết Hiệp ước Fredrikshamn vào ngày 17 tháng 9 năm 1809, Phần Lan đã trở thành một Đại công quốc tự trị thực sự bên trong đế quốc chuyên quyền của người Nga mặc dù sự cân bằng bình thường về quyền lực giữa quốc vương và nghị viện căn cứ vào thuế má đã không diễn ra kể từ khi Hoàng đế có thể dựa trên phần còn lại từ đế quốc rộng lớn của mình. Tước hiệu "Đại công tước Phần Lan" đã được bổ sung vào danh sách dài các chức danh của hoàng đế Nga. Sau khi trở về Phần Lan vào năm 1812, Gustaf Mauritz Armfelt sinh trưởng ở Phần Lan trở thành ủy viên hội đồng cho Hoàng đế Nga. Armfelt được coi là công cụ trong việc đảm bảo Đại công quốc như một thực thể có quyền tự chủ tương đối lớn bên trong lãnh thổ Nga, và để khôi phục lại cái gọi là Cổ Phần Lan đã bị mất vào tay Nga theo Hiệp ước Nystad năm 1721.

Chính trị

Tình trạng hiến pháp của Phần Lan đã không được hệ thống hóa trong bộ luật của nước Nga trước khi ra đời bản Tuyên ngôn tháng 2 năm 1899, do đó đây là giai đoạn mà người Phần Lan và người Nga đã phát triển ý tưởng khá khác nhau về tình trạng của Phần Lan. Quyền tự chủ của Phần Lan lần đầu tiên được khuyến khích bởi người Nga một phần là do các cấu trúc chính phủ tương đối phát triển ở Phần Lan (so với Nga lấy hoàng đế làm trung tâm vào đầu thế kỷ 19) và một phần là nhờ chính sách có chủ ý về thiện chí tranh thủ nhân tâm của người Phần Lan. Các quy chế tự trị đã dẫn người Phần Lan phát triển các ý tưởng của mình về chủ nghĩa dân tộc và chế độ quân chủ lập hiến, mà họ có thể thi hành lớn đến độ trong thực tế với sự đồng ý của Nga hoàng. Tuy nhiên khi mỗi vị hoàng đế Nga tại thời điểm đăng quang của mình đều đồng ý duy trì tình trạng đặc biệt của luật lệ địa phương ở Phần Lan, không có bằng chứng nào cho thấy họ thấu hiểu vị trí của mình trong một nền quân chủ lập hiến, bất chấp sự phổ biến ngày càng tăng của kiểu giải thích này ở Phần Lan trong các giai đoạn sau của thế kỷ 19. Khi các tổ chức chính phủ dần phát triển ở Nga, và sự thống nhất của đế chế đã trở thành một trong những nguyên lý hàng đầu của nền chính trị Nga, các cuộc đụng độ giữa các tổ chức chính phủ Nga và Phần Lan gia tăng thường xuyên và dẫn đến nỗ lực Nga hóa người bản địa nhưng không thành công.

Phần Lan vẫn được hưởng một mức độ tự trị cao, cho đến khi giành được độc lập vào năm 1917. Năm 1917, sau cuộc Cách mạng tháng Hai ở Nga, chính phủ Phần Lan hoạt động hướng tới việc đảm bảo và có lẽ thậm chí còn tăng tính tự chủ của Phần Lan trong các vấn đề quốc nội. Ngày 6 tháng 12 năm 1917, ngay sau cuộc Cách mạng Tháng Mười ở Nga, Phần Lan tuyên bố độc lập. Sau cuộc nội chiến Phần Lan, dẫn đến một phần lớn phe bảo hoàng chiếm tạm thời trong quốc hội, Vương công Frederick Charles xứ Hesse được bầu làm vị vua mới thay vì là đại công tước, đánh dấu trạng thái mới của đất nước, nhưng ông không bao giờ trị vì do nền cộng hòa được tuyên bố thành lập sau thất bại của Đức trong Chiến tranh thế giới thứ nhất.

Hoàng đế Nga cai trị với tư cách Đại vương công Phần Lan và do Tổng đốc Phần Lan đại diện ở Phần Lan. Thượng viện Phần Lan là cơ quan quản lý cao nhất của Đại công quốc và bao gồm người bản địa Phần Lan. Tại St. Petersburg các vấn đề Phần Lan do Bộ trưởng–Quốc vụ khanh đại diện cho xứ này. Từ năm 1863 trở đi, Nghị viện Phần Lan được phép triệu tập thường xuyên. Năm 1906, nghị viện với tính cha truyền con nối không phải đại diện dân cử đã được giải thể và Quốc hội Phần Lan hiện đại được thành lập nhưng đến năm 1910 lại bị bãi bỏ. Năm 1919, Lenin và nhà nước Công nông của Nga đã buộc phải trao quyền độc lập cho Phần Lan. Thể chế cộng hòa độc lập được thành lập và tồn tại cho tới ngày nay. Phần Lan là một trong những khu vực đầu tiên trên thế giới thực hiện phổ thông đầu phiếu và hội đủ điều kiện, bao gồm cả phụ nữ và người không có đất đai.

Địa lý

Đại công quốc Phần Lan nằm gần trong cùng biên giới đã tồn tại trước Hòa ước Moskva năm 1940. Sự khác biệt chính là Petsamo được nhượng lại cho Phần Lan theo Hiệp ước Tartu vào năm 1920.

Biến động dân số
1810: 863.000 
1830: 1.372.000
1850: 1.637.000
1870: 1.769.000
1890: 2.380.000
1910: 2.943.000
1920: 3.148.000

Tỉnh thành

Sự phân chia hành chính của Đại công quốc dựa theo mô hình của đế quốc Nga với các tỉnh (, , ) do một thống đốc đứng đầu. Tuy nhiên chính phủ Nga có điều chỉnh một vài thay đổi và vì ngôn ngữ của các nhà quản lý vẫn còn mang thuật ngữ cũ của tiếng Thụy Điển trong suốt thời kỳ Thụy Điển thống trị tiếp tục được sử dụng tại địa phương. Tỉnh Viipuri ban đầu không phải là một phần của Đại công quốc, nhưng vào năm 1812 nó đã được Nga hoàng Aleksandr I chuyển giao riêng từ Nga sang cho Phần Lan. Sau năm 1831 có tám tỉnh trong Đại công quốc đến khi kết thúc và tiếp tục trong thời kỳ Phần Lan độc lập:

 Tỉnh Turku và Pori (, , )
 Tỉnh Kuopio (, , )
 Tỉnh Vaasa (, , )
 Tỉnh Uusimaa (, , )
 Tỉnh Mikkeli (, , )
 Tỉnh Häme (, , )
 Tỉnh Oulu (, , )
 Tỉnh Viipuri (, , )

Quốc kỳ và quốc huy

Quốc huy này ban đầu được thiết kế dành cho chiếc quan tài của Gustav Vasa I khoảng năm 1580, miêu tả một con sư tử huy hiệu vàng trên một cái khiên màu đỏ đang cầm một thanh kiếm lớn giơ lên trong tay phải của nó và chân đạp một thanh kiếm lưỡi cong. Trong những năm 1860 đã có tin đồn về một lá cờ Phần Lan bắt đầu trong phong trào Fennoman. Năm 1863 rất nhiều đề xuất được trình bày về một lá quốc kỳ. Hai đề xuất chính là cờ dựa trên màu đỏ/vàng và màu xanh/trắng. Các đề xuất quốc kỳ không bao giờ có cơ hội được trình bày trước nội các, vì vậy một trong số chúng chưa bao giờ trở thành một lá cờ chính thức của xứ này. Tuy nhiên mọi người sử dụng các thiết kế khác nhau với những màu sắc cho lá cờ mà chính họ lựa chọn. Kể từ năm 1821, các tàu buôn được phép treo cờ Nga (ngang ba màu trắng-xanh-đỏ) mà không cần có giấy phép đặc biệt.

Xem thêm
 Nghị viện Phần Lan
 Quân đội Đại Công quốc Phần Lan
 Cộng hòa Công nhân Xã hội chủ nghĩa Phần Lan
 Vương quốc Lập hiến Ba Lan – Vương quốc Ba Lan (1815–1831), chế độ quân chủ lập hiến khác bên trong Đế quốc Nga
 Đại công quốc Lietuva
 Nga hóa

Chú thích

Tham khảo
 Alenius, Kari. "Russification in Estonia and Finland Before 1917," Faravid, 2004, Vol. 28, pp 181–194
 Huxley, Steven. Constitutionalist insurgency in Finland: Finnish "passive resistance" against Russification as a case of nonmilitary struggle in the European resistance tradition (1990)
Jussila, Osmo, et al. From Grand Duchy to a Modern State: A Political History of Finland Since 1809 (Hurst & Co. 1999).
 Kan, Aleksander. "Storfurstendömet Finland 1809-1917 -- dess autonomi enligt den nutida finska historieskrivningen" (bằng tiếng Thụy Điển) ["Autonomous Finland 1809-1917 in contemporary Finnish historiography"] Historisk Tidskrift, 2008, Issue 1, pp 3–27
 Polvinen, Tuomo. Imperial Borderland: Bobrikov and the Attempted Russification of Finland, 1898–1904 (1995)
 Thaden, Edward C. Russification in the Baltic Provinces and Finland (1981).

Liên kết ngoài

 Đại Công quốc Phần Lan tại Danh sách quốc kỳ
 Văn bản Tuyên ngôn Đế chế năm 1811 bằng tiếng Đức và Phần Lan
 

Cựu đại công quốc
Cựu quốc gia quân chủ châu Âu
Khởi đầu năm 1809
Chấm dứt năm 1917
Đại Công quốc Phần Lan ( , , , , ) là quốc gia tiền thân của nhà nước Phần Lan hiện đại . Nó tồn tại từ nămđến nămnhư một phần tự trị của Đế quốc Nga và nằm dưới sự cai trị của Sa hoàng với tư cách của một Đại vương công . Lịch sử Vùng tây nam Phần Lan mở rộng đã góp phần tạo thành một đại công quốc trên danh nghĩa vào năm khi vua Johan III của Thụy Điển , hồi còn là một vị hoàng tử đã giữ danh hiệu Công tước Phần Lan63) , mở rộng danh sách những chức danh phụ của các vua Thụy Điển lên một cách đáng kể . Tước hiệu Đại vương công Phần Lan chẳng mang lại bất kỳ quyền tự chủ nào dành cho người Phần Lan bởi vì Phần Lan đang là một phần hợp nhất của Vương quốc Thụy Điển với đại diện đầy đủ của quốc hội đối với các vùng của nó . Trong hai thế kỷ tiếp theo , tước hiệu này được sử dụng bởi một số người kế nhiệm ngôi vua của Johan , nhưng không phải là tất cả . Thông thường , nó chỉ là một danh hiệu phụ của nhà vua và được sử dụng vào những dịp trang trọng . Tuy nhiên , vào nămbiểu hiện một dấu hiệu cho thấy quyết tâm giữ lại Phần Lan bên trong Thụy Điển khi phải đối mặt với áp lực gia tăng của phía Nga , Vua Gustav IV Adolf đã trao lại danh hiệu này cho người con trai mới sinh của mình là Hoàng tử Carl Gustaf nhưng ba năm sau đó vị hoàng tử này cũng lâm trọng bệnh qua đời . Trong cuộc chiến tranh Phần Lan giữa Thụy Điển và Nga , Hội nghị bốn Đẳng cấp của xứ Phần Lan bị chiếm đóng đã nhóm họp tại Nghị viện Porvoo vào ngàythángnămcam kết bày tỏ lòng trung thành với Aleksandr I của Nga để đổi lấy sự đảm bảo về luật pháp và quyền tự do cũng như tôn giáo sẽ được giữ nguyên vẹn . Sau thất bại của Thụy Điển trong cuộc chiến và việc ký kết Hiệp ước Fredrikshamn vào ngàythángnăm Phần Lan đã trở thành một Đại công quốc tự trị thực sự bên trong đế quốc chuyên quyền của người Nga mặc dù sự cân bằng bình thường về quyền lực giữa quốc vương và nghị viện căn cứ vào thuế má đã không diễn ra kể từ khi Hoàng đế có thể dựa trên phần còn lại từ đế quốc rộng lớn của mình . Tước hiệu " Đại công tước Phần Lan " đã được bổ sung vào danh sách dài các chức danh của hoàng đế Nga . Sau khi trở về Phần Lan vào năm Gustaf Mauritz Armfelt sinh trưởng ở Phần Lan trở thành ủy viên hội đồng cho Hoàng đế Nga . Armfelt được coi là công cụ trong việc đảm bảo Đại công quốc như một thực thể có quyền tự chủ tương đối lớn bên trong lãnh thổ Nga , và để khôi phục lại cái gọi là Cổ Phần Lan đã bị mất vào tay Nga theo Hiệp ước Nystad năm Chính trị Tình trạng hiến pháp của Phần Lan đã không được hệ thống hóa trong bộ luật của nước Nga trước khi ra đời bản Tuyên ngôn thángnăm do đó đây là giai đoạn mà người Phần Lan và người Nga đã phát triển ý tưởng khá khác nhau về tình trạng của Phần Lan . Quyền tự chủ của Phần Lan lần đầu tiên được khuyến khích bởi người Nga một phần là do các cấu trúc chính phủ tương đối phát triển ở Phần Lan (so với Nga lấy hoàng đế làm trung tâm vào đầu thế kỷvà một phần là nhờ chính sách có chủ ý về thiện chí tranh thủ nhân tâm của người Phần Lan . Các quy chế tự trị đã dẫn người Phần Lan phát triển các ý tưởng của mình về chủ nghĩa dân tộc và chế độ quân chủ lập hiến , mà họ có thể thi hành lớn đến độ trong thực tế với sự đồng ý của Nga hoàng . Tuy nhiên khi mỗi vị hoàng đế Nga tại thời điểm đăng quang của mình đều đồng ý duy trì tình trạng đặc biệt của luật lệ địa phương ở Phần Lan , không có bằng chứng nào cho thấy họ thấu hiểu vị trí của mình trong một nền quân chủ lập hiến , bất chấp sự phổ biến ngày càng tăng của kiểu giải thích này ở Phần Lan trong các giai đoạn sau của thế kỷ Khi các tổ chức chính phủ dần phát triển ở Nga , và sự thống nhất của đế chế đã trở thành một trong những nguyên lý hàng đầu của nền chính trị Nga , các cuộc đụng độ giữa các tổ chức chính phủ Nga và Phần Lan gia tăng thường xuyên và dẫn đến nỗ lực Nga hóa người bản địa nhưng không thành công . Phần Lan vẫn được hưởng một mức độ tự trị cao , cho đến khi giành được độc lập vào năm Năm sau cuộc Cách mạng tháng Hai ở Nga , chính phủ Phần Lan hoạt động hướng tới việc đảm bảo và có lẽ thậm chí còn tăng tính tự chủ của Phần Lan trong các vấn đề quốc nội . Ngàythángnăm ngay sau cuộc Cách mạng Tháng Mười ở Nga , Phần Lan tuyên bố độc lập . Sau cuộc nội chiến Phần Lan , dẫn đến một phần lớn phe bảo hoàng chiếm tạm thời trong quốc hội , Vương công Frederick Charles xứ Hesse được bầu làm vị vua mới thay vì là đại công tước , đánh dấu trạng thái mới của đất nước , nhưng ông không bao giờ trị vì do nền cộng hòa được tuyên bố thành lập sau thất bại của Đức trong Chiến tranh thế giới thứ nhất . Hoàng đế Nga cai trị với tư cách Đại vương công Phần Lan và do Tổng đốc Phần Lan đại diện ở Phần Lan . Thượng viện Phần Lan là cơ quan quản lý cao nhất của Đại công quốc và bao gồm người bản địa Phần Lan . Tại St . Petersburg các vấn đề Phần Lan do Bộ trưởng–Quốc vụ khanh đại diện cho xứ này . Từ nămtrở đi , Nghị viện Phần Lan được phép triệu tập thường xuyên . Năm nghị viện với tính cha truyền con nối không phải đại diện dân cử đã được giải thể và Quốc hội Phần Lan hiện đại được thành lập nhưng đến nămlại bị bãi bỏ . Năm Lenin và nhà nước Công nông của Nga đã buộc phải trao quyền độc lập cho Phần Lan . Thể chế cộng hòa độc lập được thành lập và tồn tại cho tới ngày nay . Phần Lan là một trong những khu vực đầu tiên trên thế giới thực hiện phổ thông đầu phiếu và hội đủ điều kiện , bao gồm cả phụ nữ và người không có đất đai . Địa lý Đại công quốc Phần Lan nằm gần trong cùng biên giới đã tồn tại trước Hòa ước Moskva năm Sự khác biệt chính là Petsamo được nhượng lại cho Phần Lan theo Hiệp ước Tartu vào năm Biến động dân số 1810:000 1830 : 372 .000 1850 :637.000 1870 :769 .000 1890 : 380 .000 1910 : 943 .000 1920 : 148 .000 Tỉnh thành Sự phân chia hành chính của Đại công quốc dựa theo mô hình của đế quốc Nga với các tỉnh ( , , ) do một thống đốc đứng đầu . Tuy nhiên chính phủ Nga có điều chỉnh một vài thay đổi và vì ngôn ngữ của các nhà quản lý vẫn còn mang thuật ngữ cũ của tiếng Thụy Điển trong suốt thời kỳ Thụy Điển thống trị tiếp tục được sử dụng tại địa phương . Tỉnh Viipuri ban đầu không phải là một phần của Đại công quốc , nhưng vào nămnó đã được Nga hoàng Aleksandr I chuyển giao riêng từ Nga sang cho Phần Lan . Sau nămcó tám tỉnh trong Đại công quốc đến khi kết thúc và tiếp tục trong thời kỳ Phần Lan độc lập : Tỉnh Turku và Pori ( , , ) Tỉnh Kuopio ( , , ) Tỉnh Vaasa ( , , ) Tỉnh Uusimaa ( , , ) Tỉnh Mikkeli ( , , ) Tỉnh Häme ( , , ) Tỉnh Oulu ( , , ) Tỉnh Viipuri ( , , ) Quốc kỳ và quốc huy Quốc huy này ban đầu được thiết kế dành cho chiếc quan tài của Gustav Vasa I khoảng năm miêu tả một con sư tử huy hiệu vàng trên một cái khiên màu đỏ đang cầm một thanh kiếm lớn giơ lên trong tay phải của nó và chân đạp một thanh kiếm lưỡi cong . Trong những nămđã có tin đồn về một lá cờ Phần Lan bắt đầu trong phong trào Fennoman . Nămrất nhiều đề xuất được trình bày về một lá quốc kỳ . Hai đề xuất chính là cờ dựa trên màu đỏ/vàng và màu xanh/trắng . Các đề xuất quốc kỳ không bao giờ có cơ hội được trình bày trước nội các , vì vậy một trong số chúng chưa bao giờ trở thành một lá cờ chính thức của xứ này . Tuy nhiên mọi người sử dụng các thiết kế khác nhau với những màu sắc cho lá cờ mà chính họ lựa chọn . Kể từ năm các tàu buôn được phép treo cờ Nga (ngang ba màu trắng-xanh- đỏ) mà không cần có giấy phép đặc biệt . Xem thêm Nghị viện Phần Lan Quân đội Đại Công quốc Phần Lan Cộng hòa Công nhân Xã hội chủ nghĩa Phần Lan Vương quốc Lập hiến Ba Lan – Vương quốc Ba Lan1831) , chế độ quân chủ lập hiến khác bên trong Đế quốc Nga Đại công quốc Lietuva Nga hóa Chú thích Tham khảo Alenius , Kari . " Russification in Estonia and Finland Before " Faravid , Vol . pp194 Huxley , Steven . Constitutionalist insu rgency in Finland : Finnish " passive resistance " against Russification as a case of nonmilitary struggle in the European resistance tradition Jussila , Osmo , et al . From Grand Duchy to a Modern State : A Political History of Finland Since(Hurst & Co . Kan , Aleksander . " Storfurstendömet Finland-- dess autonomi enligt den nutida finska historieskrivningen " (bằng tiếng Thụy Điển) [ " Autonomous Finlandin contemporary Finnish historiography " ] Historisk Tidskrift , Issue pp27 Polvinen , Tuomo . Imperial Borderland : Bobrikov and the Attempted Russification of Finland,1904 Thaden , Edward C . Russification in the Baltic Provinces and Finland Liên kết ngoài Đại Công quốc Phần Lan tại Danh sách quốc kỳ Văn bản Tuyên ngôn Đế chế năm bằng tiếng Đức và Phần Lan Cựu đại công quốc Cựu quốc gia quân chủ châu Âu Khởi đầu năm Chấm dứt năm