Linh Ẩn tự
Chùa Linh Ẩn () là một ngôi chùa Phật giáo của Thiền tông nằm ở phía bắc-tây của Hàng Châu, tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc. Đây là một trong những ngôi chùa Phật giáo lớn nhất và giàu có nhất Trung Quốc, và có chứa nhiều chùa chiền và hang động có tượng Phật.

Tu viện này là lớn nhất so với các đền ở dãy núi Vũ Lâm Sơn (), cũng có một số lượng lớn các hang động và tượng đá chạm khắc, nổi tiếng nhất trong số đó là hang Phi Lai phong (飞来峰; chữ "phong" ở đây có nghĩa là đỉnh núi).

Lịch sử
 
Theo truyền thuyết, tu viện được thành lập năm 328 trong triều đại Đông Tấn bởi nhà sư Huệ Lý (慧理, Hui Li), người đến từ Ấn Độ. Từ khi thành lập, Linh Ẩn tự là một tu viện nổi tiếng ở vùng Giang Nam. Vào thời đỉnh cao trong thời Vương quốc Ngô Việt (907-978), tu viện cao 9 tầng, có 8 đình, 72 hội trường, hơn 1.300 phòng ký túc xá, nơi sinh sống của hơn 3.000 nhà sư. Một số các hình khắc Phật giáo phong phú trong hang động Phi Lai phong và các ngọn núi xung quanh cũng có niên đại từ thời kỳ này. Tương truyền, Tế Điên Hòa Thượng cũng có trong số những người đã tu hành tại đây.

Sau triều đại Nam Tống, tu viện được coi là một trong mười ngôi đền quan trọng nhất của Thiền tông ở vùng Giang Nam. Tuy nhiên, sự nổi bật của chùa đã không giúp được chùa thoát được những kẻ cướp. Chùa đã được xây dựng lại không dưới 16 lần kể từ đó. Các tòa nhà hiện nay là phục dựng hiện đại từ thời nhà Thanh muộn. Trong cuộc Cách mạng Văn hóa, chùa và các cơ sở phải chịu một số thiệt hại dưới bàn tay của Hồng vệ binh. Tuy nhiên, chùa đã thoát được sự hủy diệt quy mô lớn, một phần vì sự bảo vệ của Thủ tướng Chu Ân Lai.

Hiện nay ngôi chùa này được phát triển mạnh như một điểm tham quan cho cả người hành hương và khách du lịch. Chùa được xem là một trong những tu viện giàu có nhất ở Trung Quốc, và nhiều người đến hành hương thường xuyên, bao gồm cả cựu lãnh đạo Đặng Tiểu Bình.

Cảnh quan

Tu viện nằm trong một thung lũng dài và hẹp ở chân núi Phi Lai Phong cao 168m, khoảng bốn cây số về phía tây của Tây Hồ, cách về phía đông của tu viện khoảng 10 km đường chim bay là đô thị Hàng Châu với 6 triệu cư dân.

Phi Lai Phong
Các tượng khắc trong hang động Phi Lai Phong () là tác phẩm điêu khắc Phật giáo từ thời Ngũ Đại Thập Quốc (thế kỷ 10) đến nhà Minh, chủ yếu là trong giai đoạn Nhà Nguyên dưới sự cai trị của Mông Cổ (thế kỷ 13-14).

Từ năm 1982, các tác phẩm điêu khắc núi Phi Lai Phong nằm trong danh sách các di tích của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (2-15).

Xem thêm
 Hang đá Vân Cương.

Chú thích

Liên kết ngoài

 Lingyin Si - Official Site
 Pictures of the temple

Chùa Trung Quốc
Hàng Châu
Hang động Trung Quốc
Địa điểm hành hương Phật giáo
Chùa Linh Ẩn () là một ngôi chùa Phật giáo của Thiền tông nằm ở phía bắc-tây của Hàng Châu , tỉnh Chiết Giang , Trung Quốc . Đây là một trong những ngôi chùa Phật giáo lớn nhất và giàu có nhất Trung Quốc , và có chứa nhiều chùa chiền và hang động có tượng Phật . Tu viện này là lớn nhất so với các đền ở dãy núi Vũ Lâm Sơn () , cũng có một số lượng lớn các hang động và tượng đá chạm khắc , nổi tiếng nhất trong số đó là hang Phi Lai phong (飞来峰 ; chữ " phong " ở đây có nghĩa là đỉnh núi) . Lịch sử Theo truyền thuyết , tu viện được thành lập nămtrong triều đại Đông Tấn bởi nhà sư Huệ Lý (慧理 , Hui Li) , người đến từ Ấn Độ . Từ khi thành lập , Linh Ẩn tự là một tu viện nổi tiếng ở vùng Giang Nam . Vào thời đỉnh cao trong thời Vương quốc Ngô Việt tu viện caotầng , cóđình, hội trường , hơn300 phòng ký túc xá , nơi sinh sống của hơn000 nhà sư . Một số các hình khắc Phật giáo phong phú trong hang động Phi Lai phong và các ngọn núi xung quanh cũng có niên đại từ thời kỳ này . Tương truyền , Tế Điên Hòa Thượng cũng có trong số những người đã tu hành tại đây . Sau triều đại Nam Tống , tu viện được coi là một trong mười ngôi đền quan trọng nhất của Thiền tông ở vùng Giang Nam . Tuy nhiên , sự nổi bật của chùa đã không giúp được chùa thoát được những kẻ cướp . Chùa đã được xây dựng lại không dướilần kể từ đó . Các tòa nhà hiện nay là phục dựng hiện đại từ thời nhà Thanh muộn . Trong cuộc Cách mạng Văn hóa , chùa và các cơ sở phải chịu một số thiệt hại dưới bàn tay của Hồng vệ binh . Tuy nhiên , chùa đã thoát được sự hủy diệt quy mô lớn , một phần vì sự bảo vệ của Thủ tướng Chu Ân Lai . Hiện nay ngôi chùa này được phát triển mạnh như một điểm tham quan cho cả người hành hương và khách du lịch . Chùa được xem là một trong những tu viện giàu có nhất ở Trung Quốc , và nhiều người đến hành hương thường xuyên , bao gồm cả cựu lãnh đạo Đặng Tiểu Bình . Cảnh quan Tu viện nằm trong một thung lũng dài và hẹp ở chân núi Phi Lai Phong cao , khoảng bốn cây số về phía tây của Tây Hồ , cách về phía đông của tu viện khoảngkm đường chim bay là đô thị Hàng Châu vớitriệu cư dân . Phi Lai Phong Các tượng khắc trong hang động Phi Lai Phong () là tác phẩm điêu khắc Phật giáo từ thời Ngũ Đại Thập Quốc (thế kỷđến nhà Minh , chủ yếu là trong giai đoạn Nhà Nguyên dưới sự cai trị của Mông Cổ (thế kỷ Từ năm các tác phẩm điêu khắc núi Phi Lai Phong nằm trong danh sách các di tích của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa Xem thêm Hang đá Vân Cương . Chú thích Liên kết ngoài Lingyin Si - Official Site Pictures of the temple Chùa Trung Quốc Hàng Châu Hang động Trung Quốc Địa điểm hành hương Phật giáo