Trở lại Volga
Ký sự Trở lại Volga là một phim ký sự sẽ chuyển tải cho người xem những nét khắc họa đặc sắc nhất về cảnh sắc thiên nhiên, cấu trúc địa lý, sự kiện, nhân vật lịch sử, phong tục tập quán, cuộc sống thường ngày của cư dân ven dòng Volga; nét truyền thống cùng nhịp sống hiện đại của đất nước Nga. Phim do Hãng phim Truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh phối hợp với Công ty World Star sản xuất được phát sóng trên kênh HTV7

Nội dung

Bộ phim phác họa toàn cảnh về những nét đặc trưng của địa lý, lịch sử, văn hóa nước Nga, thể hiện dọc hai bên bờ Sông Volga, dòng sông Mẹ vĩ đại của đất nước này. Hành trình của mình, bộ phim giới thiệu với khán giả khoảng 40 trong số gần 100 thành phố, thị trấn, làng mạc ven sông. Trong đó có những thành phố lớn như: Tver, Kostroma, Yaroslavi, Nhijnhy Novgorod, Kazan, Ulianovsk, Samara, Saratov, Volgagrad, Astrakhan... Nhiều tập phim cũng đã giới thiệu một số nét kiến trúc đặc thù của các đô thị cổ của nước Nga với những mái vòm của các nhà thờ chính thống giáo nổi tiếng. Một số tập phim cũng đề cập đến các nhà văn hóa lớn của nước Nga: nhà thơ nông dân Drojin, nhà soạn kịch Ostrovsky, nhà văn Pautovsky, Gorky... Bộ phim cũng giới thiệu với khán giả phong cảnh mùa thu đẹp tuyệt vời của nước Nga.

Thực hiện

Ngày 10-09-2008, đoàn làm phim đã có buổi ra mắt.

Ngày 15-09-2008, đoàn làm phim lên đường sang Nga, bắt đầu hành trình thực hiện ký sự thực tế Trở lại Volga.

Chuyến đi kéo dài 45 ngày với lộ trình kéo dài hơn 10.000 km dọc theo Sông Volga, đi qua 92 thành phố, thị trấn, làng mạc dọc sông Volga của Nga.

Danh sách các tập phim
Tập 1: Chào Moskva
Tập 2: Kênh đào Moskva
Tập 3: Đường đến thượng nguồn
Tập 4: Nơi dòng sông sinh ra
Tập 5: Xuôi dòng Volga
Tập 6: Octaskốp
Tập 7: Rzhev - Những hồi ức đau thưong
Tập 8: Thành phố bị lãng quên (Zubtsov)
Tập 9: Thành phố Tver - Bâng khuâng hoài cổ
Tập 10: Bảo tàng Liza Traikina
Tập 11: Thành phố Tver - Những công trình nghệ thuật
Tập 12: Drojin - thi si nông dân
Tập 13: Konakovo - Gốm sứ nay còn đâu
Tập 14: Bảo tàng Konakovo
Tập 15: Dubna - Thành phố hạt nhân
Tập 16: Thành phố của dĩ vãng
Tập 17: Tìm đến cung điện Hoàng tử
Tập 18: Uglich - Thành phố váng
Tập 19: Thành phố chuột
Tập 20: Bến hồ Rubinskoe
Tập 21: Thành phố Rubinsk
Tập 22: Thành phố Ngưu lang - Chức nữ
Tập 23: Yaroslavl - Thành phố 1000 năm
Tập 24: Làng cổ của thành phố Kostroma
Tập 25: Tỉnh Kostroma
Tập 26: Ples với danh họa Levitan
Tập 27: Ples - Thành phố của mỹ nghệ
Tập 28: Bình minh mưa ở Navaloki
Tập 29: Thành phố Kineshma
Tập 30: Shchyolkovo - trang trại của Ostrovsky
Tập 31: Phu kéo thuyền trên sông Volga
Tấp 32: Hồi sinh từ đáy hồ
Tập 33: Trên quê hương phi công Tckhalov
Tập 34: Ấn tựong Gorozets
Tập 35: Bảo tàng Samovar
Tập 36: Bảo tàng dân gian
Tập 37: Dĩ vãng hồi sinh
Tập 38: Thành phố Nhijdhny Novgorod
Tập 39: Khúc biển tấu ở Nhijdnhy Novgorod
Tập 40: Phố Pokrovka ở Nhijdnhy Novogorod
Tập 41: Qua vùng biên giới
Tập 42: Mảnh đất Mari EI
Tập 43: Đâu rồi! Vasylsursk?
Tập 44: Cheboksary - Thủ đô huyền thoại
Tập 45: Cheboksary ngày nay
Tập 46: Gặp đồng hương ở Cheboksary
Tập 47: Trung bộ sông Volga
Tập 48: Thành phố Voljsk
Tập 49: Kazan cổ kính và hiện đại
Tập 50: Điện Kremli ở Kazan
Tập 51: Làng Tactar truyền thống
Tập 52: Người Việt ở Kazan
Tập 53: Pháo đìa Kazan
Tập 54: Thành phố Ulianovsk
Tập 55: Ngôi nhà thơ ấu của Lênin
Tập 56: Bảo tàng Lênin
Tập 57: Tháp Chạp - phô và Xưởng mộc
Tập 58: Ngài Thị Trưởng nhiều thiện cảm và người nông dân giàu tâm huyết
Tập 59: Thành phố Sưzan
Tập 60: Thành phố Samara
Tập 61: Biểu tượng của Samara
Tập 62: Thành phố Engel
Tập 63: Thành phố Saratov
Tập 64: Tượng đài chiến thắng ở Saratov
Tập 65: Bảo tàng phi công vũ trụ
Tập 66: Đồi Mamaev ở Vogagrad
Tập 67: Thành phố Volgragrad
Tập 68: Người Việt ở Volgagrad
Tập 70: Người Cossack ở Volgagrad
Tập 71: Astrakhan - Thành phố tình yêu
Tập 72: Điện Kremiln ở Astrakhan
Tập 73: Nơi dòng sông ra biển
Tập 74: Dinh thụ Tsaritsyno
Tập 75: Kiến trúc thời Xô viết
Tập 76: Tạm biệt Moscow - Tạm biệt Volga

Đoàn làm phim

 Biên kịch, đạo diễn: Đỗ Bèn, Phan Tô Hoài
 Biên tập: Nguyễn Trọng Nghĩa
 Quay phim: Đào Quang Tuệ
 Kỹ thuật: Nguyễn Dương Khôi

Chú thích

Tham khảo
 

Ký sự (HTV)
Phim năm 2009
Ký sự Trở lại Volga là một phim ký sự sẽ chuyển tải cho người xem những nét khắc họa đặc sắc nhất về cảnh sắc thiên nhiên , cấu trúc địa lý , sự kiện , nhân vật lịch sử , phong tục tập quán , cuộc sống thường ngày của cư dân ven dòng Volga ; nét truyền thống cùng nhịp sống hiện đại của đất nước Nga . Phim do Hãng phim Truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh phối hợp với Công ty World Star sản xuất được phát sóng trên kênh HTV7 Nội dung Bộ phim phác họa toàn cảnh về những nét đặc trưng của địa lý , lịch sử , văn hóa nước Nga , thể hiện dọc hai bên bờ Sông Volga , dòng sông Mẹ vĩ đại của đất nước này . Hành trình của mình , bộ phim giới thiệu với khán giả khoảngtrong số gầnthành phố , thị trấn , làng mạc ven sông . Trong đó có những thành phố lớn như : Tver , Kostroma , Yaroslavi , Nhijnhy Novgorod , Kazan , Ulianovsk , Samara , Saratov , Volgagrad , Astrakhan ... Nhiều tập phim cũng đã giới thiệu một số nét kiến trúc đặc thù của các đô thị cổ của nước Nga với những mái vòm của các nhà thờ chính thống giáo nổi tiếng . Một số tập phim cũng đề cập đến các nhà văn hóa lớn của nước Nga : nhà thơ nông dân Drojin , nhà soạn kịch Ostrovsky , nhà văn Pautovsky , Gorky ... Bộ phim cũng giới thiệu với khán giả phong cảnh mùa thu đẹp tuyệt vời của nước Nga . Thực hiện Ngày2008 , đoàn làm phim đã có buổi ra mắt . Ngày2008 , đoàn làm phim lên đường sang Nga , bắt đầu hành trình thực hiện ký sự thực tế Trở lại Volga . Chuyến đi kéo dàingày với lộ trình kéo dài hơn000 km dọc theo Sông Volga , đi quathành phố , thị trấn , làng mạc dọc sông Volga của Nga . Danh sách các tập phim Tập Chào Moskva Tập Kênh đào Moskva Tập Đường đến thượng nguồn Tập Nơi dòng sông sinh ra Tập Xuôi dòng Volga Tập Octaskốp Tập Rzhev - Những hồi ức đau thưong Tập Thành phố bị lãng quên (Zubtsov) Tập Thành phố Tver - Bâng khuâng hoài cổ Tập Bảo tàng Liza Traikina Tập Thành phố Tver - Những công trình nghệ thuật Tập Drojin - thi si nông dân Tập Konakovo - Gốm sứ nay còn đâu Tập Bảo tàng Konakovo Tập Dubna - Thành phố hạt nhân Tập Thành phố của dĩ vãng Tập Tìm đến cung điện Hoàng tử Tập Uglich - Thành phố váng Tập Thành phố chuột Tập Bến hồ Rubinskoe Tập Thành phố Rubinsk Tập Thành phố Ngưu lang - Chức nữ Tập Yaroslavl - Thành phốnăm Tập Làng cổ của thành phố Kostroma Tập Tỉnh Kostroma Tập Ples với danh họa Levitan Tập Ples - Thành phố của mỹ nghệ Tập Bình minh mưa ở Navaloki Tập Thành phố Kineshma Tập Shchyolkovo - trang trại của Ostrovsky Tập Phu kéo thuyền trên sông Volga Tấp Hồi sinh từ đáy hồ Tập Trên quê hương phi công Tckhalov Tập Ấn tựong Gorozets Tập Bảo tàng Samovar Tập Bảo tàng dân gian Tập Dĩ vãng hồi sinh Tập Thành phố Nhijdhny Novgorod Tập Khúc biển tấu ở Nhijdnhy Novgorod Tập Phố Pokrovka ở Nhijdnhy Novogorod Tập Qua vùng biên giới Tập Mảnh đất Mari EI Tập Đâu rồi ! Vasylsursk ? Tập Cheboksary - Thủ đô huyền thoại Tập Cheboksary ngày nay Tập Gặp đồng hương ở Cheboksary Tập Trung bộ sông Volga Tập Thành phố Voljsk Tập Kazan cổ kính và hiện đại Tập Điện Kremli ở Kazan Tập Làng Tactar truyền thống Tập Người Việt ở Kazan Tập Pháo đìa Kazan Tập Thành phố Ulianovsk Tập Ngôi nhà thơ ấu của Lênin Tập Bảo tàng Lênin Tập Tháp Chạp - phô và Xưởng mộc Tập Ngài Thị Trưởng nhiều thiện cảm và người nông dân giàu tâm huyết Tập Thành phố Sưzan Tập Thành phố Samara Tập Biểu tượng của Samara Tập Thành phố Engel Tập Thành phố Saratov Tập Tượng đài chiến thắng ở Saratov Tập Bảo tàng phi công vũ trụ Tập Đồi Mamaev ở Vogagrad Tập Thành phố Volgragrad Tập Người Việt ở Volgagrad Tập Người Cossack ở Volgagrad Tập Astrakhan - Thành phố tình yêu Tập Điện Kremiln ở Astrakhan Tập Nơi dòng sông ra biển Tập Dinh thụ Tsaritsyno Tập Kiến trúc thời Xô viết Tập Tạm biệt Moscow - Tạm biệt Volga Đoàn làm phim Biên kịch , đạo diễn : Đỗ Bèn , Phan Tô Hoài Biên tập : Nguyễn Trọng Nghĩa Quay phim : Đào Quang Tuệ Kỹ thuật : Nguyễn Dương Khôi Chú thích Tham khảo Ký sự (HTV) Phim năm