diff --git "a/kez_Latn/fineweb-2_000001_remove.jsonl" "b/kez_Latn/fineweb-2_000001_remove.jsonl" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/kez_Latn/fineweb-2_000001_remove.jsonl" @@ -0,0 +1,31 @@ +{"text":"LUKE 19:22\n22 Ɔlɔɔk la bɔɔyi 'wɔng baang ɔttɛ, 'Annɔ ubbu a bɔɔyi 'wɔng! vvenɛ nkɔɔm lɛmmwɔɔl annɔ nbɛpɛwɔ. Asanbong attɛ anaam nkoolo elemɛ ntɔk bwa businɛ bwa anaam lile, nyaat bwa ntakanɛ liwoop,\nGet the App!\nDownload the FREE Bible.is app for your iPhone, iPad, or Android device.View in the\nApp Store","id":"","dump":"CC-MAIN-2013-20","url":"http:\/\/www.bible.is\/KEZLCN\/Luke\/19\/22","date":"2013-06-20T08:02:31Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2013-20\/segments\/1368711005723\/warc\/CC-MAIN-20130516133005-00024-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz","language":"kez","language_score":0.998886764,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"kez_Latn_score\": 0.99888676404953}","num_words":51,"character_repetition_ratio":0.027,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.236,"stopwords_ratio":0.098,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.999,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":-1} +{"text":"ROMANS 11:24\n24 Annyɔɔng Ikanakana aleyɔng tɛ̀ttɛ̀ kɛbɔɔk a kɛssɛ Olive sa kisinɛ lɛyyɛɛp basamsɛ basingili la sa kɛyyɛɛpnɛ ka lagabwɔ. Balɔɔt a Jews bale tɛ̀ttɛ̀ sa kɛyyɛɛpnɛ. Ɔlɔɔmɔlɔɔm mɛ ba kukoolo kɛppyɛlɛ kisingili bɛbɔɔk bya bɛyaaknɛ bɛttɔ ka lasan abbyɛ.\nGet the App!\nDownload the FREE Bible.is app for your iPhone, iPad, or Android device.View in the\nApp Store","id":"","dump":"CC-MAIN-2013-20","url":"http:\/\/www.bible.is\/KEZLCN\/Rom\/11\/24","date":"2013-05-24T22:31:23Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2013-20\/segments\/1368705195219\/warc\/CC-MAIN-20130516115315-00033-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz","language":"kez","language_score":0.9986546636,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"kez_Latn_score\": 0.9986546635627747}","num_words":58,"character_repetition_ratio":0.022,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.201,"stopwords_ratio":0.138,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.998,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":-1} +{"text":"LUKE 13:29\n29 Vvenɛ balɔɔt balɔk bassi ka lusso gwa livve-luwee lɔfɔm, balɔk bassi ka lusso gwa livve-luwee kulele, balɔk bassi kutɔɔk a lɔfɔɔn, balɔk bassi libat a lɔfɔɔn baffu bayanga kɛtaa ka ssala Itutum-Ɔlɔɔmɔlɔɔm.\nGet the App!\nDownload the FREE Bible.is app for your iPhone, iPad, or Android device.View in the\nApp Store","id":"","dump":"CC-MAIN-2013-20","url":"http:\/\/www.bible.is\/KEZLCN\/Luke\/13\/29","date":"2013-05-24T23:01:23Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2013-20\/segments\/1368705195219\/warc\/CC-MAIN-20130516115315-00085-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz","language":"kez","language_score":0.999101162,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"kez_Latn_score\": 0.9991011619567871}","num_words":52,"character_repetition_ratio":0.132,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.221,"stopwords_ratio":0.135,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.999,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":-1} +{"text":"PHILIPPIANS 4:18\n18 Uwɔng ulenɛ kɛbwɔɔlɔ kɛttɛ nyɛnbong bɛfɛɛn ɔkkpɛlɛ bya annyinɛnɛyɔng ka Epaphroditus ulenɛ lɛtɔɔm ufeenɛ bɛttalabong bɛsak. Nyangabong bwa nggyannɛ ɔkkpɛlɛ. Bɛfɛɛn 'byɔng mung bɛtaa tɛ̀ttɛ̀ bɛfɛɛn bya bɛyyɛɛpnɛ kizoom bya bannyinɛ Ɔlɔɔmɔlɔɔm ɔtɔk ka lɛtɔm za lɛsaapmɛnɛ.\nGet the App!\nDownload the FREE Bible.is app for your iPhone, iPad, or Android device.View in the\nApp Store","id":"","dump":"CC-MAIN-2013-20","url":"http:\/\/www.bible.is\/KEZLCN\/Phil\/4\/18","date":"2013-05-20T12:32:20Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2013-20\/segments\/1368698958430\/warc\/CC-MAIN-20130516100918-00045-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz","language":"kez","language_score":0.999864459,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"kez_Latn_score\": 0.9998644590377808}","num_words":57,"character_repetition_ratio":0.0,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.184,"stopwords_ratio":0.105,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":-1} +{"text":"1 CORINTHIANS 13:2\n2 Nyanganɛ lakke za kɛyɛn a biyɛnɛ, nsannɛ lilɔɔk ɔkkpɛlɛ ngbaa la kɔlɔɔk a lalup Ebinukkpaapi, nyanganɛ kiyila sa nkkwoongnɛ nlɔɔk ikpok immɔk, ɔzzanga nsɛlɛnɛ kɛsaap, nle bɔfɛɛn bwa gbɔɔ.\nGet the App!\nDownload the FREE Bible.is app for your iPhone, iPad, or Android device.View in the\nApp Store","id":"","dump":"CC-MAIN-2013-20","url":"http:\/\/www.bible.is\/KEZLCN\/1Cor\/13\/2","date":"2013-06-18T05:33:38Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2013-20\/segments\/1368706933615\/warc\/CC-MAIN-20130516122213-00046-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz","language":"kez","language_score":0.9984169602,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"kez_Latn_score\": 0.9984169602394104}","num_words":49,"character_repetition_ratio":0.0,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.213,"stopwords_ratio":0.082,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.998,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":-1} +{"text":"JOHN 20:25\n25 Ɔzzánga balɔɔt a kɔssɛ a Jesus balɔk babwɔɔlɔmɛ battɛ, \"Iyɛnbong Uyini.\" Thomas ɔlɔɔk la abbɛ ɔttɛ, \"Nsinɛ binuku bya bamatmɛnɛ bɛfɔl ka labɔɔk lɛyɛn, nsam kɛnnɔ anaam nwɔkɔlɔ baang, nsam kɔbɔɔk anaam nwɔkɔlɔmɛ ka lufoom ba nyila.\"\nGet the App!\nDownload the FREE Bible.is app for your iPhone, iPad, or Android device.View in the\nApp Store","id":"","dump":"CC-MAIN-2013-20","url":"http:\/\/www.bible.is\/KEZLCN\/John\/20\/25","date":"2013-06-19T19:44:11Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2013-20\/segments\/1368709101476\/warc\/CC-MAIN-20130516125821-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz","language":"kez","language_score":0.9996443987,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"kez_Latn_score\": 0.99964439868927}","num_words":57,"character_repetition_ratio":0.029,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.227,"stopwords_ratio":0.175,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.999,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":-1} +{"text":"2 CORINTHIANS 4:18\n18 Ayyɔɔt zzeen ka bɛfɛɛn bya iyɛnnɛ ba itele. Itele zzeen ka bɛfɛɛn bya isinɛ lɛyɛn. Bwa iyɛnnɛ bútaa ka waan ɛkɛtɛ ssup ba iggyan. Iggyan bwa isinɛ ka zzeen lɛyɛn buttumu kɛfal a kɛfal.\nGet the App!\nDownload the FREE Bible.is app for your iPhone, iPad, or Android device.View in the\nApp Store","id":"","dump":"CC-MAIN-2013-20","url":"http:\/\/www.bible.is\/KEZLCN\/2Cor\/4\/18","date":"2013-05-21T03:13:44Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2013-20\/segments\/1368699675907\/warc\/CC-MAIN-20130516102115-00028-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz","language":"kez","language_score":0.9971136451,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"kez_Latn_score\": 0.9971136450767517}","num_words":54,"character_repetition_ratio":0.092,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.23,"stopwords_ratio":0.13,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.996,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":-1} +{"text":"LUKE 13:16\n16 Attɛ nfɔngɔ waan itutum a Abraham 'wɔng mung wa Satan ulemɛnɛ ka bubili liloko ka likkpa zzil-la-likkyaat lɛsanga ka bubili ka Kɛtɔm-a-Kɛfɛkɛlɛ ɔɔ?\"\nGet the App!\nDownload the FREE Bible.is app for your iPhone, iPad, or Android device.View in the\nApp Store","id":"","dump":"CC-MAIN-2013-20","url":"http:\/\/www.bible.is\/KEZLCN\/Luke\/13\/16","date":"2013-05-23T20:52:48Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2013-20\/segments\/1368703788336\/warc\/CC-MAIN-20130516112948-00051-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz","language":"kez","language_score":0.9978882074,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"kez_Latn_score\": 0.9978882074356079}","num_words":43,"character_repetition_ratio":0.015,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.234,"stopwords_ratio":0.163,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.998,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":-1} +{"text":"1 PETER 1:11\n11 Babum battɛ basan ɛkɛtɛ kule kule la tɛ̀ttɛ̀ kule kuffu. Uwɔng ɔdɔkɔnɛ ɛkɛtɛ ya Kuyeeng a Christ kwa kɔdɔkɔnɛbɛ ka kkwɔɔt kɔbwɔɔlɔnɛ ka babwɔɔlɔnɛ akama wa Christ ule ɔyɛn la latele za ule ɔyanga.\nGet the App!\nDownload the FREE Bible.is app for your iPhone, iPad, or Android device.View in the\nApp Store","id":"","dump":"CC-MAIN-2013-20","url":"http:\/\/www.bible.is\/KEZLCN\/1Pet\/1\/11","date":"2013-05-22T02:42:47Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2013-20\/segments\/1368701153213\/warc\/CC-MAIN-20130516104553-00074-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz","language":"kez","language_score":0.9972656369,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"kez_Latn_score\": 0.997265636920929}","num_words":54,"character_repetition_ratio":0.0,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.219,"stopwords_ratio":0.13,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.998,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":-1} +{"text":"1 CORINTHIANS 13:12\n12 Bwa nyɛnnɛ gedegede mung butaa tɛ̀ttɛ̀ bɔfɛɛn bwa nyɛnnɛ ka kiyenge ka kisinɛ lɛyyɛɛp. Ɛkɛtɛ lakpeke ɛffɔnɛ, vvenɛ ibee ippyɛɛk ka isso. Bwa nsannɛ gedegede mung, doddo bwɛ ba nsan. Ɔzzànga vvenɛ nsanbyɛ tɛ̀ttɛ̀ Ebinukkpaapi ɛsanɛnɛ anaam.\nGet the App!\nDownload the FREE Bible.is app for your iPhone, iPad, or Android device.View in the\nApp Store","id":"","dump":"CC-MAIN-2013-20","url":"http:\/\/www.bible.is\/KEZLCN\/1Cor\/13\/12","date":"2013-05-25T07:50:08Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2013-20\/segments\/1368705749262\/warc\/CC-MAIN-20130516120229-00081-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz","language":"kez","language_score":0.9923552871,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"kez_Latn_score\": 0.9923552870750427}","num_words":57,"character_repetition_ratio":0.05,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.211,"stopwords_ratio":0.14,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.989,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":-1} +{"text":"PHILIPPIANS 4:8\n8 Ka kitele lɛttɔ, ikpana anaam, assɛɛnyɔng bɛfɛɛn bya bɛyyɛɛpnɛ bya balɔɔt bale babunguwɔyɔng ka ittina. Abbyɛ bilenɛ bɛfɛɛn bya lɔkkwɔɔn, bɛyyɛɛp bile bbwak, bɛyyɛɛp lɛppyɛɛk bɛyanga latele.\nGet the App!\nDownload the FREE Bible.is app for your iPhone, iPad, or Android device.View in the\nApp Store","id":"","dump":"CC-MAIN-2013-20","url":"http:\/\/www.bible.is\/KEZLCN\/Phil\/4\/8","date":"2013-05-25T00:51:01Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2013-20\/segments\/1368705305291\/warc\/CC-MAIN-20130516115505-00090-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz","language":"kez","language_score":0.9953699708,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"kez_Latn_score\": 0.9953699707984924}","num_words":47,"character_repetition_ratio":0.026,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.2,"stopwords_ratio":0.064,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.994,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":-1} +{"text":"MATTHEW 10:2\n2 Uwɔng ulenɛ lakɔɔl a bayila bɔtɔɔm a Jesus ba zzɔɔpabaffa. Ɔkɔɔm ɛtɔk, Simon (wa bakkwɔɔmɛnɛ Peter) la etele ammɛ Andrew. James la etele ammɛ John, bwaan a Zebedee.\nGet the App!\nDownload the FREE Bible.is app for your iPhone, iPad, or Android device.View in the\nApp Store","id":"","dump":"CC-MAIN-2013-20","url":"http:\/\/www.bible.is\/KEZLCN\/Matt\/10\/2","date":"2013-06-19T08:34:57Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2013-20\/segments\/1368708145189\/warc\/CC-MAIN-20130516124225-00012-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz","language":"kez","language_score":0.9987488389,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"kez_Latn_score\": 0.9987488389015198}","num_words":48,"character_repetition_ratio":0.043,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.231,"stopwords_ratio":0.208,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.997,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":-1} +{"text":"1 Ka kɛtɔm 'sɔng baang ssɔn Jesus ɔgbata ka ssala umii kukupa libbwe. Ɔtaa bakang ukopolo. 2 Kibbi balɔɔt kilenɛ lɛsak lɛttala, ɔmal ka akkpaat ɔtaa baang ka tɔkɔlɔ. Kibbi 'sɔng baang kibee ka likum. 3 Ɔkɔɔm ifɛɛt ɔbwɔɔlɔbɛ lilɔɔk ggbadam ɔttɛ, \"Ɔlɔɔt ɔdɔkɔ baang wa ufeelenɛ umii ɔkɔɔn bɛfɛɛn. 4 Ka ulenɛ baang ka kɛkɔɔn a bɛfɛɛn 'byɔng baang ka bɔtɔɔm, ifɔɔk ilɔk ittɔ ɛtɔk-ɛtɔk, bunɔɔn buffu buttɔng buzzi. 5 Ifɔɔk ilɔk ittɔ ka ɛkpansi ya lattaal a lattaal, ka ɛfɛɛn a lisse lilenɛ ssup. Ifɔɔk 'yɔng baang imeet immala. Keem ɛkpansi ka esinɛ lɛddɔng, 6 iffaat imal ka lisse doddo, luwee lɔsanganɛ lutup lasan 'zɔng baang usi lɛmmɛ labbe. 7 Ifɔɔk ilɔk ittɔ ka ɛfɛɛn a billeep a billeep. Imeetnɛ immala, billeep bɛwwɔɔl lasan 'zɔng baang. 8 Ifɔɔk ilɔk ittɔ ka lisse sa doddo immala iwɔm ifɔɔk. Lasan lalɔk lawɔm lalɔp ifɔɔk kubbwɔɔk, lalɔk lalɔp lakkyaat, lalɔk lɔlɔp la ifɔɔk zzɔɔp.\" 9 Ɔzzanga Jesus utele lɛttɔ ɔttɛ, \"Agɔpɔlɔyɔng, ayanganɛyɔng latɔɔk!\" 10 Ɔzzánga balɔɔt a kɔssɛ a Jesus baffu ka ɛfɛɛn ammɛ babapmɛ battɛ, \"Bɔng tɛ́ttɛ́ akɔɔm ifɛɛt atolo kutolo la abbɛ ee?\" 11 Jesus ɔppyɛlɛbɛ kamma ɔttɛ, \"Annyɔɔng nnyiwɔyɔngbong kukele kwa kɛsan kɔlɔɔk-a-lalup Itutum-Ɔlɔɔmɔlɔɔm. Ɔzzànga abbɛ nsibɛ linnyi. 12 Ɔlɔɔt wa ɔyanganɛ bɔfɛɛn vvenɛ ɔyanga ɔgbaa ɔtta tɛ̀ttɛ̀ ɔggbanɛ lissi ɔyanga. Ɔlɔɔt wa usinɛ bulɔk lɛyanga vvenɛ bakup ezuku ya ɔyanganɛ batɔk. 13 Nkwɔng kulenɛ kwa nkɔɔmnɛ ifɛɛt ntolo kutolo la abbɛ, nttɛ ɔlɔk nkkpa bappyɛɛk, baala bayɛn. Nkkpa bagɔpɔlɔ, baala bappyee, ɔlɔk basankwɛ. 14 Ɔzzanga biyɛnɛ uppyee-kutolo Ɔlɔɔmɔlɔɔm wa ɔzzanganɛ Isaiah ɔyɛnnɛ kule ka lɔkkwɔɔn ka ɔttɛnɛ, 'Vvenɛ agɔpɔlɔ abbal lɛgɔpɔlɔ ɔzzànga baala appyee. Vvenɛ appyɛɛk abbalyɔng lɛppyɛɛk, ɔzzànga baala ayɛnyɔng. 15 Ka ittina balɔɔt 'bɔng mung isinɛ ya kippyee kɔlɔɔk lile, balakabong latɔɔk bavvoong zzeen. Usinɛ ning lile, nzang zzeen abbɛ vvenɛ layɛn, latɔɔk abbɛ lappyee, lɔtan abbɛ lɔsan, ɔlɔk basikili bappyɛɛknɛ nttulabɛ. Ɔlɔɔmɔlɔɔm ɔlɔɔknɛ ning.' 16 \"Annyɔɔng mung kɛyyɛɛp a lɔfɔm kɛttalawɔyɔngbong gaang, zzeen annyɔɔng layɛn, latɔɔk annyɔɔng lappyee. 17 Akke attɛyɔng bappyee-kutolo Ɔlɔɔmɔlɔɔm ggbadam la balɔɔt a Ɔlɔɔmɔlɔɔm balɔk babum gaang gaang battɛ bayɛn bwa annyɔɔng ayɛnnɛyɔng gɔɔ ba bakkwoong. Babum battɛ bappyee bwa annyɔɔng appyeenɛyɔng, basi lippyee. 18 \"Agɔpɔlɔyɔng akkoopyɔng kwa ifɛɛt ya ɔkɔɔn a bɛfɛɛn itumnɛ. 19 Balɔɔt ba bappyeenɛ bɔtɔɔm bwa butumnɛ Itutum-Ɔlɔɔmɔlɔɔm basi lɛsan batumbwɛ, bataa tɛ̀ttɛ̀ ifɔɔk a bɛfɛɛn ya ittɔnɛ ka lufoom a ɛtɔk. Ɔnaang-a-kɛsɛɛm a kuyeeng uffunɛ ɔffɔ baang, ɔttɔngyɛ umii. 20 Ifɔɔk ya illɔtnɛ ka akpana itaa tɛ̀ttɛ̀ balɔɔt ba batɔknɛ lɛmmwɔɔl a Ɔlɔɔmɔlɔɔm ka laggele ka kɛggɔ kippyee. 21 Ɔzzànga ka luttina bɛ ba lɛmal. Ɛkɛtɛ ya kɔlɔɔk akama kuffunɛ kutum lɛmmwɔɔl 'zɔng baang bakkyaa kiyila bafɔngɔ eseese. 22 Ifɔɔk ya ittɔnɛ ka billeep itaa tɛ̀ttɛ̀ balɔɔt ba bappyeenɛ lɛmmwɔɔl Ɔlɔɔmɔlɔɔm, ɔzzanga lilɔɔk a vveengodde 'wɔng la kusapa iyyɛɛp, bɛdɛmbɛ bakkyaa kiyila abbɛ bafɔngɔ. Balɔɔt ba ning baang ba bammala. 23 Ifɔɔk ya ittɔnɛ ka ɛkpansi ya doddo itaa tɛ̀ttɛ̀ balɔɔt ba bappyeenɛ lɛmmwɔɔl Ɔlɔɔmɔlɔɔm basan kwa lɛlɔɔknɛ. Balɔɔt 'bɔng baang bammalanɛ bawɔm lakkpo lalɔk layipi luyipi laffɔ lalɔp kubbwɔɔk, lalɔk lalɔp lakkyaat, lalɔk lɔlɔp la lakkpo zzɔɔp.\" 24 Jesus ɔbbalnɛ ifɛɛt 'yɔng lɛssa ɔttɛ, \"Itutum-Ɔlɔɔmɔlɔɔm ile tɛ̀ttɛ̀ ɔlɔɔt wa ɔmmyangnɛ ifɔɔk a bɛfɛɛn ya doddo ka bɔtɔɔm ammɛ. 25 Kɛtɔm ssɔn ka ɔlɔɔt ɔkkpɛlɛ ulenɛ ka bilaa, ɔlɔɔt-a-kɔfɔk ammɛ ɔbɔɔl umii ɔkɔɔn lifaat sa lisinɛ lɛyyɛɛp ka bɛfɛɛn bya ɔmmyangnɛ ɔgbata ufula. 26 Bɛfɛɛn 'byɔng baang bigbengenɛ bitte kɛnaang a bizza, lifaat 'sɔng baang limmala littabyɛ. 27 Ubili ammɛ umii ɔbapmɛ ɔttɛ, 'Dedde, ɔdɔkɔ ifɔɔk a bɛfɛɛn ya doddo ka ammyangnɛ, ngkka lifaat 'sɔng sa lisinɛ lɛyyɛɛp lissi yang?' 28 Ɔppyɛlɛmɛ kamma ɔttɛ, 'Baang balɔɔt a kɔfɔk anaam balɔk bale banaang ning baang.' Babili ammɛ 'bɔng baang babapmɛ battɛ, 'Ngkka aggyan attɛ imii ilɔp lifaat 'sɔng baang ɔɔ?' 29 Ɔttɛ, 'Ihii, alɔpnɛyɔng lifaat 'sɔng baang, vvenɛ alɔpyɔng bɛfɛɛn bya ikɔɔnnɛ baang ɔgbaa. 30 Afɔngɔyɔng lifaat la bɛfɛɛn byɔng bɛtaa baang, bɛmmala tɔttɔt ɔffɔ ɛkɛtɛ liyaat. Ɔffɔnɛ ɛkɛtɛ kwɔng baang. Vvenɛ nbwɔɔlɔ balɔɔt a liyaat nttɛ balɔp lifaat 'sɔng baang sa lisinɛ lɛyyɛɛp baggbɔ bisat bisat bassɛɛn ka lɔkɔɔn. Appyɛlɛ affu abbɔkyɔng bizza bɛfɛɛn bya nmmyangnɛ assɛɛnyɔng ka ukunu.' \" 31 Jesus ɔbbalbɛ ifɛɛt ilɔk lɛssa ɔttɛ, \"Itutum-Ɔlɔɔmɔlɔɔm ile tɛ̀ttɛ̀ ɛfɔɔk a bɛfɛɛn ya ɔlɔɔt ɔsamnɛ ɔkɔɔn ka bɔtɔɔm ɔmmɛ. 32 Essup-lussup ɛtta ifɔɔk a bɛfɛɛn ɔkkpɛlɛ. Ɔlɔɔt ɔsamnɛyɛ ɔkɔɔn vvenɛ egbenge ɛzzanga lɛsan a kɛssɛ za lɛbaang a lɛbaang kɛtta bɛssɛ ɔkkpɛlɛ. Vvenɛ kɛzzanga lɛsan a kɛssɛ za uggboggbo za bunɔɔn bule buffu bulɔɔk lakɔt ka bɛbɔɔk assɛ.\" 33 Jesus ɔbbalbɛ ifɛɛt 'yɔng lɛssa ɔttɛ, \"Itutum-Ɔlɔɔmɔlɔɔm ile tɛ̀ttɛ̀ yeast wa wanavva ɔsamnɛ ɔnɔk la ɔzzɔngɔ a brɛɛd, tɔttɔt ugɔngɔ a brɛɛd 'wɔng baang utum uggboggbo ning.\" 34 Jesus ɔkɔɔm ifɛɛt, ɔlɔɔk kɔlɔɔk la balɔɔt ɔkkpɛlɛ. Kɔlɔɔk gbɔɔ kwa ɔlɔɔknɛ usi ifɛɛt lɛkɔɔm kusi lile. 35 Ɔnaang 'kwɔng nkwaaning kɔnaang ka lɔkkwɔɔn tɛ̀ttɛ̀ uppyee-kutolo Ɔlɔɔmɔlɔɔm ɔlɔɔknɛ ɔttɛ, \"Vvenɛ nkɔɔm ifɛɛt ka ɛkɛtɛ ya nle nlɔɔk kɔlɔɔk la abbɛ, vvenɛ nbwɔɔlɔbɛ bɛfɛɛn bya ɔlɔɔt ɔtakanɛ lɛsan ka Ɔlɔɔmɔlɔɔm ussinɛ ɔlɔɔm vveengodde.\" 36 Jesus ɔgbata ɔkɔngɔ kibbi 'sɔng baang umii ka tɔkɔlɔ a ggwoon. Balɔɔt a Kɔssɛ ammɛ bamii ka ɛfɛɛn a ɔtaanɛ battɛ, \"Abwɔɔlɔyɛlɛ bwa ifɛɛt ya lifaat ka bɔtɔɔm itumnɛ.\" 37 Jesus ɔbwɔɔlɔbɛ ɔttɛ, \"Ɔlɔɔt wa ɔkɔɔnnɛ ifɔɔk a bɛfɛɛn ya iyyɛɛpnɛ, ammɛ ule Waan-Ɔssɛbibbit-Ɔkkpɛlɛ. 38 Bɔtɔɔm ulenɛ vveeng 'wɔng, ifɔɔk a bɛfɛɛn ulenɛ balɔɔt ba bassinɛ ka Itutum-Ɔlɔɔmɔlɔɔm. Lifaat ulenɛ balɔɔt ba bakupnɛ Ɔnaang-a-kɛsɛɛm-a-kuyeeng. 39 Ɔlɔɔt a kɔfɔk wa ɔkɔɔnnɛ lifaat 'sɔng baang ulenɛ Ɔnaang-a-kɛsɛɛm-a-kuyeeng biini. Kɛyaat a liyaat kilenɛ lakpeke a vveengodde. Bayaat a liyaat balenɛ bayila-bɔtɔɔm Ɔlɔɔmɔlɔɔm. 40 Tɛ̀ttɛ̀ balɔpnɛ lifaat babbi ɛfɛɛn kkwɔn, battɔng lɔkɔɔn bassɛɛnsɛ likkɔm kule kule ning baang ka lakpeke a vveengodde. 41 Waan-Ɔssɛbibbit-Ɔkkpɛlɛ vvenɛ ɔtɔɔm bayilabɔtɔɔm ammɛ bamii ballak balɔɔt ɔkkpɛlɛ ka Itutum-Ɔlɔɔmɔlɔɔm ba banaangnɛ balɔɔt banaang bubbi, la balɔɔt balɔk ɔkkpɛlɛ ba banaangnɛ lilɔɔk sa libbɔlnɛ baffu babbi ɛfɛɛn kkwɔn. 42 Vvenɛ basam balɔɔt 'bɔng baang bassɛɛn ka lɔkɔɔn gwa lɔfɔɔpnɛ gaang gaang bataa bakang bakkwa, bazzi lasaal. 43 Balɔɔt Ɔlɔɔmɔlɔɔm vvenɛ bayanga buppwolo bwa bussinɛ ka Itutum-Ɔlɔɔmɔlɔɔm tɛ̀ttɛ̀ buppwolo bwa livve-luwee. Gɔpɔlɔyɔng, ayanganɛyɔng latɔɔk! 44 \"Itutum-Ɔlɔɔmɔlɔɔm ile tɛ̀ttɛ̀ iyyɛɛp ya balupnɛ ka tɔkɔlɔ bɔtɔɔm. Ɔlɔɔt ɔlɔk ɔyɛnnɛyɛ, ɔsamyɛ ɔbbal lilup, uggele gaang gaang ufeele umii ɔtaan bɛfɛɛn ammɛ ɔkkpɛlɛ bya ɔyanganɛ ɔppyɛlɛ umii ɔlɛɛp bɔtɔɔm 'bwɔng baang. 45 \"Ɔgbaa Itutum-Ɔlɔɔmɔlɔɔm itaa tɛ̀ttɛ̀ ɔssɛ-kappya wa ɔggyannɛ ifɔɔk akpana ya iyyɛɛpnɛ. 46 Ɔyɛnnɛ ɛfɔɔk akpana ya ɛttanɛ lɛyyɛɛp, ufeele umii ɔtaan bɛfɛɛn ammɛ ɔkkpɛlɛ ɔlɛɛp ɛfɔɔk akpana yɔng baang. 47 \"Ɔgbaa Itutum-Ɔlɔɔmɔlɔɔm itaa tɛ̀ttɛ̀ kuggbɔ kwa batɔɔpnɛ ka bannyi bakaa bɛssanga isɛɛn ɔkkpɛlɛ. 48 Isɛɛnabannyi ilenɛ liyipi, bayini kuggbɔ bamii battulu kuggbɔ baffu ka likum. Bataa-ɔtaa bassang isɛɛn ya iyyɛɛpnɛ bassɛɛn ka isangala; ya isinɛ lɛyyɛɛp batɔɔp kang. 49 Kule kule ning baang la annyɔɔng ka kɛtɔm-a-lakpeke a vveengodde. Bayila-bɔtɔɔm Ɔlɔɔmɔlɔɔm vvenɛ batta ka vveeng bamii bassang balɔɔt ba bbɔl-bbɔl basseke balɔɔt ba bayyɛɛpnɛ. 50 Vvenɛ bayila-bɔtɔɔm Ɔlɔɔmɔlɔɔm basam balɔɔt ba babbɔlnɛ bassɛɛn ka lɔkɔɔn gwa lɔfɔɔpnɛ gaang gaang bataa bakang bakkwa bazzi lasaal.\" 51 Jesus ɔbapbɛ ɔttɛ, \"Annyɔɔng asanyɔng mung bɛfɛɛn 'byɔng ɔɔ?\" Abbɛ bappyɛlɛmɛ kamma battɛ, \"Iii.\" 52 Ɔzzanga ɔppyɛlɛbɛ kamma ɔttɛ, \"Uwɔng ulenɛ kɛ́ttɛ́ ukopolo-Lafɔɔ duu wa ɔttɛnɛ ammɛ ɔzzànga ɔlɔɔt a kɔssɛ Itutum-Ɔlɔɔmɔlɔɔm, ule tɛ̀ttɛ̀ ɔlɔɔt wa ɔyanganɛ ssala, ɔsanga bafaa la batɔm a bɛfɛɛn ka tɔkɔlɔ lɛnɔk a ggwoon ammɛ ɔtta.\" 53 Jesus uvvenɛ ifɛɛt 'yɔng mung lɛssa, ɔgbata ka ɛfɛɛn 'yɔng baang. 54 Ufeele ɔppyɛlɛ isimisimi umii lɛffɛ ammɛ. Ukopolo ka idda mitin abbɛ. Balɔɔt ba bappyeemɛnɛ kɔkɛɛlɛbɛ. Battɛ, \"Lakke 'zɔng ɔyanga ka yang ee?\" Babbal lɛttɛ, \"Ngkka kɛnaang-imaanga ammɛ ngbaa bɛɛ? 55 Mung ammɛ lissi ulenɛ waan a kapenta ɔɔ? Mary lissi ulenɛ abakka ɔɔ? James, Joseph, Simon la Judas lissi balenɛ itele ammɛ ɔɔ? 56 Itele ammɛ ya bwanavva lissi ballunɛ mung ɔɔ? Ngkka 'byɔng ɔkkpɛlɛ bissimɛ yang?\" 57 Ɔzzánga bafimmɛ. Jesus ɔlɔɔk la abbɛ ɔttɛ, \"Uppyee-kutolo Ɔlɔɔmɔlɔɔm batelemɛ ifɛɛn ɔkkpɛlɛ usseke ka ɛfɛɛn ammɛ la itutum ammɛ.\" 58 Usi bɛmaanga ggbadam baang lɛnaang ka basɛlɛnɛ kiyila.","id":"","dump":"CC-MAIN-2013-20","url":"http:\/\/www.bible.is\/KEZLCN\/Matt\/13","date":"2013-06-20T01:11:55Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2013-20\/segments\/1368709337609\/warc\/CC-MAIN-20130516130217-00020-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz","language":"kez","language_score":1.0000094175,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"kez_Latn_score\": 1.0000094175338745}","num_words":1239,"character_repetition_ratio":0.066,"word_repetition_ratio":0.005,"special_characters_ratio":0.203,"stopwords_ratio":0.253,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":-1} +{"text":"LUKE 13:19\n19 Ile tɛ̀ttɛ̀ ɛfɔɔk a lɛgɔm ya ɔlɔɔt ɔkɔɔnnɛ ka bɔtɔɔm ammɛ. Ɛfɔɔk a lɛgɔm 'yɔng baang emeet ɛmmala ɛzzanga lɛsan a kɛssɛ za lɛbaang, bunɔɔn buffu bulɔɔk lakɔt ka bɛbɔɔk assɛ.\"\nGet the App!\nDownload the FREE Bible.is app for your iPhone, iPad, or Android device.View in the\nApp Store","id":"","dump":"CC-MAIN-2013-20","url":"http:\/\/www.bible.is\/KEZLCN\/Luke\/13\/19","date":"2013-05-25T22:58:42Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2013-20\/segments\/1368706470197\/warc\/CC-MAIN-20130516121430-00054-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz","language":"kez","language_score":0.9999403954,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"kez_Latn_score\": 0.9999403953552246}","num_words":51,"character_repetition_ratio":0.028,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.234,"stopwords_ratio":0.157,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":-1} +{"text":"MATTHEW 5:18\n18 Akkeyɔng nkwɔng tɛ! Tɛ̀ttɛ̀ libat la ɛkpansi bile bittumu bɛffɔ, lifɔɔ zzɔɔn gɔɔ, gɔɔ kufoom a lifɔɔ kwa kule kɔbɛpɛ baala kule tɔttɔt ɔffɔ ka lakpeke bɛfɛɛn ɔkkpɛlɛ.\nGet the App!\nDownload the FREE Bible.is app for your iPhone, iPad, or Android device.View in the\nApp Store","id":"","dump":"CC-MAIN-2013-20","url":"http:\/\/www.bible.is\/KEZLCN\/Matt\/5\/18","date":"2013-05-25T08:19:28Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2013-20\/segments\/1368705790741\/warc\/CC-MAIN-20130516120310-00083-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz","language":"kez","language_score":0.9916554093,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"kez_Latn_score\": 0.9916554093360901}","num_words":48,"character_repetition_ratio":0.0,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.221,"stopwords_ratio":0.104,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.993,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":-1} +{"text":"ROMANS 14:21\n21 Kwa kule kɔyyɛɛp ule ka ale asiyɔng ɛsɛɛn lɛbɛlɛ lizzi, asiyɔng batak lɛbɛlɛ lɛvva, asiyɔng kɔlɔɔk duu lɛnaang, ulenɛ ka bɛfɛɛn 'byɔng bile bɛnaang wannyɔɔng ɔttɔ ka bubbi.\nGet the App!\nDownload the FREE Bible.is app for your iPhone, iPad, or Android device.View in the\nApp Store","id":"","dump":"CC-MAIN-2013-20","url":"http:\/\/www.bible.is\/KEZLCN\/Rom\/14\/21","date":"2013-05-24T19:44:43Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2013-20\/segments\/1368705020058\/warc\/CC-MAIN-20130516115020-00003-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz","language":"kez","language_score":0.9992382526,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"kez_Latn_score\": 0.9992382526397705}","num_words":48,"character_repetition_ratio":0.007,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.224,"stopwords_ratio":0.083,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.999,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":-1} +{"text":"MARK 12:31\n31 Uwɔng ulenɛ lifɔɔ za likupnɛ 'zɔng baang ka buggbenge; 'Ɔlɔɔt ɔkkpɛlɛ ɔsaapwɔ tɛ̀ttɛ̀ annɔ biini asaapwɔnɛ kɛyɔɔng.' Lafɔɔ lalɔk za laggbengenɛ latta za laffa 'zɔng mung ba labɛlɛ lile.\"\nGet the App!\nDownload the FREE Bible.is app for your iPhone, iPad, or Android device.View in the\nApp Store","id":"","dump":"CC-MAIN-2013-20","url":"http:\/\/www.bible.is\/KEZLCN\/Mark\/12\/31","date":"2013-05-21T08:24:05Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2013-20\/segments\/1368699798457\/warc\/CC-MAIN-20130516102318-00003-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz","language":"kez","language_score":0.9992178082,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"kez_Latn_score\": 0.9992178082466125}","num_words":49,"character_repetition_ratio":0.0,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.228,"stopwords_ratio":0.122,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.999,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":-1} +{"text":"1Ɔbbal lɛlɔɔk ɔttɛ, \"Nbwɔɔlɔwɔyɔng nttɛ, balɔɔt balɔk bale mung ba bale basi libbebong tɛ́ttɛ́ bayɛn Itutum-Ɔlɔɔmɔlɔɔm ka ile iffu la lakke.\" 2Ɔggbanɛ ka bɛtɔm ning bwɔlaaning bilenɛ lɛsak, Jesus ɔlɛkɛ Peter la James, la John, ubbwulu libat ekpok bakang ka ɛfɛɛn a bassekenɛ kɛyɔɔng a kɛyɔɔng. Badɔkɔ baang ka kɛppyɛɛk, Jesus ufoolo eseese. 3Iwɔkɔlɔ ammɛ isseke ka inyanyanɛ ning, gɔɔ ɔlɔɔt wa ukkwoongnɛ ɔzzaa iwɔkɔlɔ illaat iffɔ ning baang ka vveeng mung ba ule. 4Balɔɔt a kɔssɛ ammɛ ba bakkyaat baang bayɛn Elijah, la Moses ka kutolo la Jesus. 5Peter ufeele ɔlɔɔk unnyi Jesus ɔttɛ, \"Ukopolo-lukopolo, kɔyyɛɛp gaang gaang ka ilenɛyɔng mung! Vvenɛ inaang bwaan idda bɛkkyaat mung, vvɔn wa annɔ, vvɔn wa Moses, wa vvɔn wa Elijah.\" 6Ɔbbwɔpɔbɛ gaang gaang Peter usi lɛbɛlɛ lɛsan bwa ɔlɔɔknɛ. 7Ìkkpála itta ka lukkpaaggbeede ivvoongbɛ kuyeeng. Lɛmmwɔɔl lɛtta ka tɔkɔlɔ ikkpála 'yɔng baang lɛttɛ, \"Uwɔng ulenɛ Waan-a-luppyam anaam, agɔpɔlɔmɛyɔng!\" 8Basesele ɔkkpɛlɛ baduda, ɔlɔɔt ɔlɔk basi lɛyɛn ɔgbaa la Jesus. 9Basininɛ ka libat ekpok 'yɔng baang, Jesus ɔkamalabɛ ɔttɛ, \"Afɔngɔyɔng ɔlɔɔt ɔlɔk kɛbwɔɔlɔ kwa ayɛnnɛyɔng tɔttɔt ɔffɔ ka ɛkɛtɛ Waan-Ɔssɛbibbit-Ɔkkpɛlɛ ufungalanɛ ka lubbe.\" 10Bappyee lɔkamala 'gwɔng baang, ɔzzánga batolo abbɛ abbɛ batum kɛssanga kɔlɔɔk 'sɔng baang battɛ, \"Kifungala ka lubbe 'sɔng mung ɔbbwanɛ 'bɔng lile?\" 11Babap Jesus battɛ, \"Mbɔng tɛ́ttɛ́ bakopolo-Lafɔɔ battɛ Elijah ule utte liffu?\" 12Jesus ɔppyɛlɛbɛ kamma ɔttɛ, \"Elijah ule utte liffu baning ɔkkɔɔnɛ ɔlɔngɔlɔ bɛfɛɛn, uloko ɔkkpɛlɛ bbwak bbwak. Ngkka 'bɔng tɛ́ttɛ́ Luvva-Ɔlɔɔmɔlɔɔm lɔttɛ Waan-Ɔssɛbibbit-Ɔkkpɛlɛ vvenɛ ɔyɛn akama gaang gaang; balɔɔt ɔkkpɛlɛ bafimnɛ. 13Ppyɛɛk nbwɔɔlɔwɔyɔng, Elijah ɔggba liffu bakang, balɔɔt bakaamɛ bayɔɔ akama tɛ̀ttɛ̀ kɔsaapnɛbɛ bakup tɛ̀ttɛ̀ bakkpɔknɛ ka Luvva-Ɔlɔɔmɔlɔɔm batummɛ.\" 14Jesus la balɔɔt a kɔssɛ ammɛ ba bakkyaat bappyɛlɛnɛ baffu bakup balɔɔt a kɔssɛ ammɛ 'bɔng kaang, bayɛn kibbi balɔɔt ka babbinɛ bakkpitbɛ. Bakopolo-Lafɔɔ balɔk badɔkɔ baang ka ikangala la abbɛ. 15Balɔɔt 'bɔng baang bayɛnnɛ Jesus, kɔkɛɛlɛbɛ gaang gaang, bamma bamii bawomomɛ. 16Jesus ɔbap balɔɔt a kɔssɛ ammɛ ɔttɛ, \"Baang akangalayɔng 'bɔng?\" 17Ɔlɔɔt vvɔn ka kibbi 'sɔng baang ɔppyɛlɛmɛ kamma ɔttɛ, \"Ukopolo-lukopolo, nkɔɔm waan anaam nffu ka ɛfɛɛn annɔ ka ɔyanganɛ ipiliza, usi kɛlɔɔk likkwoong. 18Ipiliza 'yɔng baang ifeelemɛnɛ, ɔttɔ ka lisse, iffuku ittamɛ ka kamma, ɔtɔɔp lasaal ɔkaka, ɔkkaam kkɔk. Nlɔɔkbong balɔɔt a kɔssɛ annɔ nttɛ baggba ipiliza 'yɔng baang, ɔzzànga basi lizzeme baggbayɛ.\" 19Jesus ɔlɔɔk la abbɛ ɔttɛ, \"Annyɔɔng mung asɛlɛyɔngbong kiyila! Mung nle ntaa ɔmmɛ ɔffɔ nang la annyɔɔng? Mung nle nbbe-luppyam nang la annyɔɔng? Kɔɔm waan 'wɔng baang affu!\" 20Bakɔɔmmɛ baffu. Ipiliza iyɛnnɛ Jesus eseese, ifeelemɛ ɔttɔ ka lisse ɔssang, iffuku ikɔɔm ittamɛ ka kamma. 21Jesus ɔbap abbasɛ ɔttɛ, \"Ɔmmɛbong ɔffɔ nang ka ussinɛ ɔffaakmɛ?\" Abassɛ ɔppyɛlɛmɛ kamma ɔttɛ, \"Ka bassinɛ bamaatmɛ! 22Utii bikkpit bikkpit ka ipiliza 'yɔng baang ibwummɛnɛ kɛwwɔɔl, ɛkɛtɛ ɛlɔk isammɛ ning itɔɔp ka tɔkɔlɔ lɔkɔɔn ɔlɔk issɛɛnmɛ ka tɔkɔlɔ bannyi. Bibbewɔ lɛttɔ baang, ayaamyɛlɛ ulenɛ ka akkwoongnɛ!\" 23Jesus ɔppyɛlɛmɛ kamma ɔttɛ, \"Iii tɛ, annyɔɔng biini akkwoongnɛyɔng! Ulenɛ ka ɔlɔɔt ɔyanganɛ kiyila nzang kɔlɔɔk ɔkkpɛlɛ ba kukoolo.\" 24Abassɛ ubungu eseese ɔttɛ, \"Nyanga mung kiyila, ɔzzanga kilenɛ ssup. Attelenɛ nyanga kiyila ngbaa!\" 25Jesus ɔyɛnnɛ ka kibbi kilebɛ ligbep, ɔkkpa ipiliza 'yɔng baang kiwele ɔttɛ, \"Ussi-latɔɔk, usi kɛlɔɔk likkwoong ipiliza 'yɔng, nbwɔɔlɔwɔbong tta asseke waan ɔlɔɔt afɔngɔmɛ kɛbɛlɛ lɛmal kkpong kkpong!\" 26Ipiliza 'yɔng baang ibungu, ifeele waantiti tɛ́ttɛ́ itta issekemɛ. Waanwalam 'wɔng baang usseke tɛ̀ttɛ̀ ubbu mung, gɔɔ ɔlɔɔt ɔkkpɛlɛ uyila ka lɔkkwɔɔn ɔttɛ \"Ubbebong!\" 27Jesus ɔlɔmmɛ ka kɔbɔɔk ufeele, ubee lubee. 28Jesus ussekenɛ kɛyɔɔng la balɔɔt a kɔssɛ ammɛ ka ggwoon, abbɛ babapmɛ ka wɛɛk battɛ, \"Mbɔng ayyɔɔt isinɛ likkwoong iggba ipiliza 'yɔng baang?\" 29Jesus ɔppyɛlɛbɛ kamma ɔttɛ, \"Bɔfɛɛn bulɔk bwa bukkwoongnɛ buggba kussanga ipiliza 'kwɔng ba bule, usinɛ luzɔɔm lile.\" 30Jesus la balɔɔt a kɔssɛ ammɛ bagbata ka ɛfɛɛn 'yɔng baang basak ka lɔkaan gwa lɔzzanganɛ Galilee. Jesus usi lɛggyan ɔttɛ ɔlɔɔt ɔsan ka ɛfɛɛn ulenɛ, 31ka ulenɛ ka kikopolo balɔɔt a kɔssɛ ammɛ; \"Vvenɛ basam Waan-Ɔssɛbibbit-Ɔkkpɛlɛ bannyi balɔɔt bawwɔɔl. Ɔzzànga mkkpa kɔnaang, ɔffɔnɛ bɛtɔm bɛkkyaat, ufungala ɔppyɛlɛ ɔtaa ka kuddu.\" 32Ifɛɛt a lukopolo 'gwɔng baang basi lɛsan, ɔzzànga basimɛ lɛbbɔ babap ka ɔbbwɔpɔnɛbɛ. 33Baffu baffɔ ka Capernaum, balenɛ ka ggwoon lɛmal, Jesus ɔbap balɔɔt a kɔssɛ ammɛ ɔttɛ, \"Mung adɔkɔ akangalayɔng 'bɔng ka ɛtɔk?\" 34Basi lɛggyan battɛ bappyɛlɛmɛ kamma, ka bakangalanɛ ka ɛtɔk batum ɔlɔɔt wa ɔttanɛ liggbenge. 35Jesus ɔtaanɛ lɔtaa, ɔkkwɔɔ balɔɔt a kɔssɛ ammɛ zzɔɔppabaffa utolo unnyibɛ ɔttɛ, \"Ɔlɔɔt wa ɔggyannɛ ɔttɛ ammɛ ule ɔkɔɔm-ɛtɔk, ɔlɔɔt 'wɔng baang usseke isimi, ɔppyɛɛ ule bɔɔyi balɔɔt 'bɔng kang ɔkkpɛlɛ.\" 36Ɔkkwɔɔ waantiti, ɔtta ubeebɛ ka lusso. Utelemɛ labɔɔk, ɔttɛ la balɔɔt a kɔssɛ ammɛ, 37\"Ɔlɔɔt duu wa ɔtɔknɛ waantiti ning mung ka lɛkɔɔl anaam, nzang ɔtɔknɛbong anaam. Ɔlɔɔt wa ɔppyɛɛnɛ ɔtɔknɛ anaam ka laggele, nzang ɔssɛbong ɔtɔkmɛ Ammɛ wa ɔtɔɔmnɛnɛ.\" 38John ɔlɔɔk unnyimɛ ɔttɛ, \"Ukopolo-lukopolo, iyɛn ɔlɔɔt vvɔn ka ɔkɔɔmnɛ lɛkɔɔl annɔ ɔggba ipiliza. Ibwɔɔlɔmɛ ittɛ ɔfɔngɔ ka usinɛ ka kɛkaan ayyɔɔt lile.\" 39Jesus ɔbwɔɔlɔbɛ ɔttɛ, \"Afɔngɔmɛyɔng kitunu, ɔlɔɔt wa ɔkɔɔmnɛ lɛkɔɔl anaam ɔnaang bɛmaanga baala ukkwoong ɔlɔɔk bubbi utumnɛ keekeekee. 40Ɔlɔɔt duu wa isimɛnɛ litun, ule wa ayyɔɔt. 41Nbwɔɔlɔwɔyɔng kpelegedee appyeeyɔng, ɔlɔɔt duu wa unnyiwɔnɛyɔng ommonggo bannyi ka alenɛyɔng ba anaam, vvenɛ ɔyanga ikipili ka lɔkkwɔɔn. 42\"Ɔlɔɔt wa ɔnaangnɛ waantiti vvɔn gbɔɔ wa uyilanɛ kɔlɔɔk anaam uttunmɛ, ɔlɔɔt 'wɔng baang kɔyyɛɛp ka basikinɛ kukook bakɔnmɛ ka lukat, basammɛ bassɛɛn ka ubili lɔyɔngɔ. 43Ulenɛ kɔbɔɔk annɔ kɔnaangwɔnɛ asɛlɛ kiyila, azzakwɛ azzɔɔk. Kɔyyɛɛp ka amalnɛ ka kuddu kwa kɛfal a kɛfal la kɔbɔɔk kkwɔn lutini amiinɛ ka lɔkɔɔn gwa kɛfal a kɛfal la labɔɔk laffa. 44[Ka ɛfɛɛn 'kwɔng baang, illɔɔng ya izzinɛbɛ ba ibbe, gɔɔ lɔkɔɔn gwa lɔfɔɔpnɛbɛ ba luzum ka nakanaka.] 45Kikkpɔ annɔ kɛnaangwɔnɛ asɛlɛ kiyila, azzasɛ azzɔɔk! Kɔtta lɛyyɛɛp ka amalnɛ ka kuddu kwa kɛfal a kɛfal la kikkpɔ ssɔn lutini gwa bale basamwɔ bassɛɛn ka lɔkɔɔn gwa kɛfal a kɛfal la bukkpɔ annɔ buffa. 46[Bakang ka ɛfɛɛn 'kwɔng baang, illɔɔng ya izzinɛbɛ ba ibbe, gɔɔ lɔkɔɔn gwa lɔfɔɔpnɛbɛ ba luzum ka nakanaka.] 47Zzeen annɔ lɛppyɛɛnɛ lɛnaangwɔ asɛlɛ kiyila, asangazɛ azzɔɔk! Kɔtta lɛyyɛɛp ka amalnɛ Itutum-Ɔlɔɔmɔlɔɔm la zzeen zzɔn lutini gwa bale basamwɔ bassɛɛn ka lɔkɔɔn gwa kɛfal a kɛfal la zzeen laffa. 48Bakang wa illɔɔng ya izzinɛbɛ isinɛ libbe, lɔkɔɔn gwa bakkɔmnɛ lusi lizum ka nakanaka. 49\"Ɔlɔɔt ɔkkpɛlɛ vvenɛ ɔkkɔm ka lɔkɔɔn tɛ̀ttɛ̀ bunɔk bukoolonɛ ka ɛsɛɛn. 50Bunɔk buyyɛɛp gaang gaang; ɔzzanga buppyɛɛnɛ busi lɛbɛlɛ liggwoom, bule bunaang nang bubbal bunɔk lɛzzanga? \"Annyɔɔng biini, ayangayɔng kɛsaap, ataayɔng ka bɔkaat ɔkkpɛlɛ annyɔɔng.\nMARK 9","id":"","dump":"CC-MAIN-2013-48","url":"http:\/\/www.bible.is\/KEZLCN\/Mark\/9","date":"2013-12-10T03:25:25Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2013-48\/segments\/1386164006791\/warc\/CC-MAIN-20131204133326-00088-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz","language":"kez","language_score":1.0000090599,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":27,"top_langs":"{\"kez_Latn_score\": 1.0000090599060059}","num_words":1031,"character_repetition_ratio":0.066,"word_repetition_ratio":0.022,"special_characters_ratio":0.202,"stopwords_ratio":0.283,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":-1} +{"text":"1Ile ilɔɔkyɔng nang kwa Abraham, dedde lɔkaan ayyɔɔt balɔɔt a Jews, wa iyɛddɛ-iyɛddɛ? Bɔkka kɔlɔɔk kɔnaangmɛnɛ? 2Abraham butaanɛ bbwak la Ɔlɔɔmɔlɔɔm ka bɛfɛɛn bya ɔnaangnɛ, nzang ɔyanga bɔfɛɛn bwa ɔnaangnɛ kamma utum. Ɔzzànga ba ukkwoong ɔnaang kamma ka lusso Ɔlɔɔmɔlɔɔm. 3Luvva Ɔlɔɔmɔlɔɔm lɔttɛ, \"Abraham uyila kwa Ɔlɔɔmɔlɔɔm. Kussi ka kiyila ammɛ Ɔlɔɔmɔlɔɔm ɔtɔkmɛ tɛ̀ttɛ̀ ɔlɔɔt wa bbwak.\" 4Ɔlɔɔt wa ɔnaangnɛ kɛnaang, ɔyanga ikipili. Ikipili ammɛ baala batɔkyɛ tɛ̀ttɛ̀ lɛsɔɔk, batɔkyɛ tɛ̀ttɛ̀ bɔfɛɛn bwa ɔnaangnɛ. 5Ɔzzànga ɔlɔɔt wa kɔbɛtɛmɛnɛ kwa kiyila ammɛ usseke kwa linaang, ɔzzánga uyila kwa Ɔlɔɔmɔlɔɔm wa ɔttɛnɛ battɔ-ka-kɔlɔɔk battabong ka akkwɛ, Ɔlɔɔmɔlɔɔm uttina kwa kiyila sa ɔlɔɔt 'wɔng baang ɔyanganɛ ɔnaangmɛ ɔtaa bbwak tɛ̀ttɛ̀ ammɛ Ɔlɔɔmɔlɔɔm biini ɔggyannɛ. 6Nkwɔng kulenɛ kwa David ɔlɔɔknɛ ka kɔlɔɔk a laggele ɔlɔɔt wa Ɔlɔɔmɔlɔɔm ɔtɔknɛ ɔttɛ ule bbwak, usinɛ kwa bɛnaang bɛlɔk lile. Ɔttɛ, 7\"Laggele lale za balɔɔt ba Ɔlɔɔmɔlɔɔm ulenɛ babbu linaang abbɛ lisumala, ule bubbi abbɛ livvoong! 8Laggele lale za ɔlɔɔt wa Ɔlɔɔmɔlɔɔm ule usi bubbi ammɛ liffik!\" 9Laggele za David, ɔlɔɔknɛ 'zɔng mung lale za balɔɔt ba balenɛ lɛtaa lɛzza keem ɔɔ? Maaye. Lale za balɔɔt ba batakanɛ lɛtaa lɛzza ɔgbaa. Ka bakkpɔknɛ ka luvva Ɔlɔɔmɔlɔɔm battɛ, \"Abraham uyila kwa Ɔlɔɔmɔlɔɔm. Kussi ka kiyila ammɛ Ɔlɔɔmɔlɔɔm ɔtɔkmɛ tɛ̀ttɛ̀ ɔlɔɔt wa bbwak.\" 10Nkwɔng mung kɔdɔkɔ kɔnaang ka ɛkɛtɛ Abraham ɔzzanɛ lɛtaa ɔɔ? Faa ka ɔtakanɛ lɛtaa lɛzza? Kɔnaang ka ɔtakanɛ lɛtaa lɛzza, ka ulenɛ lɛtaa lɛzza lissi. 11Abraham ɔdɔkɔ ɔzza lɛtaa ka 'kwɔng kulenɛ lɛnaang. Kɛzza lɛtaa ammɛ ulenɛ kɛyɔɔ kɛttɛ, ka Abraham ɔyanganɛ kiyila, Ɔlɔɔmɔlɔɔm ɔtɔkmɛbong ɔttɛ ɔlɔɔt wa bbwak tɛ́ttɛ́ ɔzza lɛtaa. Abraham ulenɛ abassɛ balɔɔt ɔkkpɛlɛ ba bayilanɛ kwa Ɔlɔɔmɔlɔɔm. Kwakkwɛ baang Ɔlɔɔmɔlɔɔm ɔtɔknɛbɛ tɛ̀ttɛ̀ balɔɔt ba bbwak la ammɛ mkkpa bataka lataa lɛzza. 12Ɔlɔɔmɔlɔɔm ɔgbaa ɔssɛ ule abassɛ balɔɔt ba balenɛ lataa lɛzza, ka kwa balenɛ lataa lɛzza keem lissi, bayanga kɛssanga lɛfal zzɔn ka kiyila sa dedde ayyɔɔt Abraham ɔyanganɛ tɛ́ttɛ́ ɔzza lɛtaa. 13Ɔlɔɔmɔlɔɔm ɔnaang nsekele la Abraham la balɔɔt a kikkwu ammɛ ɔttɛ vveeng 'wɔng mung ule wa ammɛ. Nsekele 'wɔng mung kwa Abraham utelenɛ Lafɔɔ, ba ɔnaang; ɔnaang ka ɔyanganɛ kiyila keem, ɔtɔkmɛ tɛ̀ttɛ̀ ɔlɔɔt wa bbwak ka ɛfɛɛn Ɔlɔɔmɔlɔɔm. 14Ulenɛ bɔfɛɛn a basamnɛ nsekele Ɔlɔɔmɔlɔɔm bannyi balɔɔt ba balokonɛ Lafɔɔ, ɔzzánga nzang kiyila bɔfɛɛn bwa gbɔɔ, nsekele Ɔlɔɔmɔlɔɔm ɔssɛ bɔfɛɛn bwa gbɔɔ. 15Lafɔɔ lanaangnɛ kɛkaal Ɔlɔɔmɔlɔɔm kiffu. Ɔzzànga ka ɛfɛɛn a Lafɔɔ lasinɛ lile, kɛbɛpɛ Lafɔɔ baala kile. 16Nsekele 'wɔng baang ɔdɔkɔ ule ka kiyila, nkwaaning nlɔɔk-nloko 'wɔng baang ɔtaa tɛ̀ttɛ̀ kɛbɛtɛ kɛnnɔ ka lɛsɔɔk za Ɔlɔɔmɔlɔɔm unnyinɛ balɔɔt a kikkwu Abraham. Ba unnyi balɔɔt 'bɔng baang keem ba batelenɛ Lafɔɔ, unnyinɛzɛ balɔɔt ɔkkpɛlɛ ba bayilanɛ kwa tɛ̀ttɛ̀ Abraham uyilanɛ Ɔlɔɔmɔlɔɔm, ka Abraham ulenɛ abassɛ balɔɔt ayyɔɔt ɔkkpɛlɛ ba bayilanɛ. 17Tɛ̀ttɛ̀ luvva Ɔlɔɔmɔlɔɔm lɔlɔɔknɛ lɔttɛ, \"Nnaangwɔbong abassɛ ifɔɔn ggbadam.\" Ɔzzánga nsekele 'wɔng baang ɔyyɛɛp ka lusso Ɔlɔɔmɔlɔɔm ka Abraham ɔyanganɛ kiyila utum Ɔlɔɔmɔlɔɔm wa ufungalanɛ balɔɔt ka lubbe, bataa ka kuddu. Ɔlɔɔmɔlɔɔm wa ɔkɔɔmnɛ lɛmmwɔɔl a kamma ɔnaang bɛfɛɛn bya bisinɛ lɛfal liffu biffu lɛfal. 18Abraham ɔyanga kiyila, ɔtaa ɔkat ka ɛkɛtɛ ya usinɛ lɛbɛlɛ lile wa kɛfɔɔn a waan, ɔzzànga ɔppyɛɛ usseke \"Abassɛ ifɔɔn ggbadam.\" Tɛ̀ttɛ̀ luvva Ɔlɔɔmɔlɔɔm lɔlɔɔknɛ lɔttɛ, \"Balɔɔt a kikkwu annɔ bale bayipi ning mung tɛ̀ttɛ̀ bwaanittuma ka libat.\" 19Ɔdɔkɔ kɛtɛkɛtɛ lalɔp a likkpa kubbwɔɔk, ɔzzànga kiyila ammɛ kisi lɛmɛɛm ka uttinanɛ ka ulenɛ lɛkkpɛɛm, kkwɔɔt ammɛ lile lɛkpɛlɛ, avva Sarah ule ulleep. 20Usi kiyila ammɛ lɛkkyaa ɔfɔngɔ. Ndeeta ka luppyam usi lɛyanga utum nsekele Ɔlɔɔmɔlɔɔm. Kiyila ammɛ kinnyimɛ lakke ubungu Ɔlɔɔmɔlɔɔm. 21Ɔsan bbwak ɔttɛ Ɔlɔɔmɔlɔɔm vvenɛ ukkwoong ɔnaang kwa ɔlɔɔknɛ. 22Kwakkwɛ baang kussinɛ ka kiyila sa Abraham ɔyanganɛ, \"Ɔlɔɔmɔlɔɔm ɔtɔkmɛ tɛ̀ttɛ̀ ɔlɔɔt wa bbwak.\" 23Lɛmmwɔɔl za lɛttɛnɛ, \"Ɔlɔɔmɔlɔɔm ɔtɔkmɛ tɛ̀ttɛ̀ ɔlɔɔt wa bbwak\" basi lɛkkpɔk kwa ammɛ keem. 24Badɔkɔ bakkpɔk kwa ayyɔɔt ɔgbaa ba ule ɔtɔkyɛlɛ tɛ̀ttɛ̀ balɔɔt ba bbwak ba iyilanɛ kwa ammɛ wa ufungalanɛ Jesus, Uyini ayyɔɔt, ka lubbe. 25Basammɛ bannyi battɛ ubbe ka bubbi ayyɔɔt, ufungalamɛ ɔtaa ka kuddu; nkwaaning kɛtaa kɛyyɛɛpyɛlɛ la Ɔlɔɔmɔlɔɔm.\nROMANS 4","id":"","dump":"CC-MAIN-2013-48","url":"http:\/\/www.bible.is\/KEZLCN\/Rom\/4","date":"2013-12-13T11:21:15Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2013-48\/segments\/1386164936474\/warc\/CC-MAIN-20131204134856-00024-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz","language":"kez","language_score":1.0000097752,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":22,"top_langs":"{\"kez_Latn_score\": 1.0000097751617432}","num_words":642,"character_repetition_ratio":0.097,"word_repetition_ratio":0.016,"special_characters_ratio":0.189,"stopwords_ratio":0.313,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":-1} +{"text":"1Nkwɔng kulenɛ lɛsaal, Jesus utuma ka ɛfɛɛn a balɔɔt ammɛ ba bannambakkyaat ka libbwe za lɛzzanganɛ Tiberius. Kɔdɔkɔ tɛ̀ttɛ̀ ale ka appyeenɛyɔng mung: 2Simon Peter, la Thomas (Waan-ippɛlɛng), Nathanael (wa ussinɛ lɛffɛ za lɛzzanganɛ Cana ka Galilee) la bwaan a Zebedee la balɔɔt a Jesus ba baffa badɔkɔ ɛfɛɛn kkwɔn. 3Simon Peter ufeele ɔlɔɔk la ba abbɛ ɔttɛ, \"Nle ka nmiinɛ kulap isɛɛnabannyi.\" Babwɔɔlɔmɛ battɛ, \"Vvenɛ iffu ikupwɔ.\" Bafeele bamal ka akkpaat bawaat bamii. Ɔzzànga kɛtɔm 'sɔng baang ɔkkpɛlɛ bulɔk ning basi lɛkaa. 4Ɔffɔnɛ ka livve lɛttanɛ, Jesus ubee akang ka lufoom a bannyi, ɔzzánga balɔɔt a kɔssɛ ammɛ basi lɛkɔɔlɔ battɛ baang Jesus. 5Ɔzzánga ɔbapbɛ ɔttɛ, \"Bakolobya, bulɔk ba ataka akaayɔng ɔɔ?\" Abbɛ bappyɛlɛmɛ kamma battɛ, \"Bulɔk ba itaka ikaa tɛ.\" 6Ɔbwɔɔlɔbɛ ɔttɛ, \"Atɔɔpyɔng kuggbɔ ka kufoom akkpaat kwa ɛlaabɔɔk, vvenɛ akaayɔng isɛɛn. Abbɛ basam kuggbɔ batɔɔp. Basi lɛbɛlɛ likkwoong battulu kuggbɔ batta ka tɔkɔlɔ bannyi ka isɛɛn ilenɛkwɛ liyipi. 7Ɔlɔɔt a kɔssɛ a Jesus wa ɔsaapmɛnɛ gaang gaang ɔlɔɔk la Peter ɔttɛ, \"Baang Uyini tɛ!\" Peter uppyeenɛ ning baang ɔttɛ baang Uyini, ɔsam ewuulu ammɛ ɔggbɔmɛ kɛyɔɔng, (ka ulenɛ lɛffɔ uggbolo iwɔkɔlɔ) ukut ɔssɛɛn ka bannyi. 8Balɔɔt a kɔssɛ ammɛ 'bɔng baang batutulu kuggbɔ la isɛɛn ning baang batta ka likum ɔbɛtɛ la akkpaat. Ɛfɛɛn ya babeenɛ bakaa ifɛɛn 'yɔng baang ele lalɔp a bukkpɔ kubbwɔɔk keem kɛtɛkɛtɛ likum. 9Baffɔnɛ ka likum, bayɛn isɛɛnabannyi ka lagyigyaal a lɔkɔɔn la brɛɛd. 10Ɔzzánga Jesus ɔlɔɔk la abbɛ ɔttɛ, \"Asangayɔng isɛɛnabannyi ya assumanɛyɔng lɛkaa mung affuyɔng ee.\" 11Simon Peter ɔmal ka akkpaat uttulu kuggbɔ 'kwɔng baang la isɛɛnabannyi ya labaang ka tɔkɔlɔ; ɔkkpɛlɛ annyɛ iggba-ɔggba lalɔp isɛɛnabannyi lannangakkyaat la isɛɛn zzɔɔppikkyaat. Gɔɔ tɛ̀ttɛ̀ iyipinɛ baang, kuggbɔ kɔlɔk kusi lɛnaang nakanaka. 12Jesus ɔlɔɔk la abbɛ ɔttɛ, \"Affu azziyɔng kazzi.\" Ɔlɔɔt a kɔssɛ ammɛ vvɔn gbɔɔ wa ɔbbɔnɛ ɔbapmɛ ɔttɛ, \"Annɔ nnyinɔɔng?\" usi lile ka balenɛ lɛkɔɔlɔ battɛ Ammɛ ulenɛ Uyini. 13Jesus ɔsam brɛɛd 'wɔng baang unnyibɛ, ɔbbal isɛɛnabannyi lɛsam unnyibɛ. 14Baang ɔnaang ka bikkpit bɛkkyaat ka Jesus ɔyɔɔmɛnɛ kɛyɔɔng ka ɛfɛɛn a balɔɔt a kɔssɛ ammɛ tɛ̀ttɛ̀ ussinɛ ufungala ka lubbe. 15Balenɛ livve lizzi, Jesus ɔlɔɔk la Simon Peter ɔttɛ, \"Simon, waan a John, mung nsaapwɔ mung ntta tɛ̀ttɛ̀ nsaapnɛ balɔɔt a kɔssɛ anaam 'bɔng kang ɔkkpɛlɛ ɔɔ?\" Ammɛ ɔttɛ, \"Iii, Uyini, asan lɔsan attɛ asaapnɛ gaang gaang.\" Jesus ɔbwɔɔlɔmɛ ɔttɛ, \"Appyɛɛk itɔɔn anaam!\" 16Ɔbbalmɛ lɛbap ka bikkpit bɛffa ɔttɛ, \"Simon, waan a John, nsaapwɔ mung ɔɔ?\" Ɔppyɛlɛmɛ kamma ɔttɛ, \"Iii tɛ, Uyini, asan lɔsan attɛ asaapnɛ gaang gaang.\" Jesus ɔbwɔɔlɔmɛ ɔttɛ, \"Apyɛɛk itɔɔn anaam!\" 17Jesus ɔbbalmɛ lɛbap ka bikkpit bɛkkyaat ɔttɛ, \"Simon, waan a John, nsaapwɔ mung ɔɔ?\" Ɔzzanga ammɛ ɔppyɛlɛmɛ kamma ɔttɛ, \"Uyini, annɔ asan bɛfɛɛn ɔkkpɛlɛ, asan lɔsan attɛ asaapnɛ gaang gaang!\" Jesus ɔbwɔɔlɔmɛ ɔttɛ, \"Appyɛɛk itɔɔn anaam. 18Mbwɔɔlɔwɔ ka lɔkkwɔɔn nttɛ; ɛkɛtɛ atiinɛ okolobya, ataa afeele ning abama amii ɛfɛɛn a kɔsaapwɔnɛ: ɔzzànga ɛkɛtɛ ya akkpɛɛmnɛ, vvenɛ atɔnɔ labɔɔk aloko baggbɔwɔ basam bamii ka ɛfɛɛn a kusiwɔnɛ lɛsaap.\" 19(Ning mung Jesus ɔlɔɔk ɔyɔɔ tɛ̀ttɛ̀ Peter ule ubbe ɔkɔɔm latele ufee Ɔlɔɔmɔlɔɔm.) Jesus Ɔbwɔɔlɔmɛ ɔttɛ, \"Akupnɛ!\" 20Peter usikilinɛ ɔppyɛɛk, ɔyɛn ɔlɔɔt a kɔssɛ a Jesus 'wɔng baang, wa ɔsaapnɛ Jesus gaang gaang, wa ɔffɛlɛnɛ Jesus kɛtɛkɛtɛ ning ɛkɛtɛ kazzi kulele ɔbapmɛ ɔttɛ, \"Uyini, mung attɛ nnyinɔɔng ule ka uzziwɔnɛ issɛ?\" 21Peter ɔyɛnmɛnɛ, ɔbap Jesus ɔttɛ, \"Uyini, ɔlɔɔt 'wɔng mung bɛɛ?\" 22Jesus ɔppyɛlɛmɛ ɔttɛ, \"Nlɔɔknɛ nttɛ uddu tɔttɔt nffu, nkwɔng baang kɔnaangwɔ 'bɔng? Akupnɛ!\" 23Ɔzzánga balɔɔt a kɔssɛ a Jesus bappyee kuttu battɛ ɔlɔɔt a kɔssɛ a Jesus 'wɔng baang baala ubbe. Jesus usi lɛlɔɔk ɔttɛ baala ubbe tɛ, ɔdɔkɔ ɔlɔɔk ɔttɛ, \"Nlɔɔknɛ nttɛ uddu tɔttɔt nffu, nkwɔng baang kɔnaangwɔ 'bɔng?\" 24Ɔlɔɔt a kɔssɛ a Jesus 'wɔng baang ulenɛ wa ɔlɔɔknɛ lilɔɔk 'sɔng mung, ammɛ biini ɔkkpɔknɛsɛ ɔssɛɛn ka luvva; ɔkkpɛlɛ ayyɔɔt isan lɔsan ittɛ kwa ɔlɔɔknɛ kule ka lɔkkwɔɔn. 25Jesus ɔnaang bɛfɛɛn bɛlɔk ggbadam ɔgbaa. Bakkpɔknɛ bɛfɛɛn 'byɔng baang la bbwɔn la bbwɔn bassɛɛn ka luvva, nttina nttɛ nzang ɔkkpɛlɛ ɛkpansi baala bakkwoong bakɔɔm livva sa bale bakkpɔk.\nJOHN 21","id":"","dump":"CC-MAIN-2013-48","url":"http:\/\/www.bible.is\/KEZLCN\/John\/21","date":"2013-12-11T13:50:01Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2013-48\/segments\/1386164036943\/warc\/CC-MAIN-20131204133356-00070-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz","language":"kez","language_score":1.0000094175,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":20,"top_langs":"{\"kez_Latn_score\": 1.0000094175338745}","num_words":650,"character_repetition_ratio":0.071,"word_repetition_ratio":0.016,"special_characters_ratio":0.21,"stopwords_ratio":0.302,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":-1} +{"text":"1Ka kɛtɔm 'sɔng baang ssɔn Jesus ɔgbata ka ssala umii kukupa libbwe. Ɔtaa bakang ukopolo. 2Kibbi balɔɔt kilenɛ lɛsak lɛttala, ɔmal ka akkpaat ɔtaa baang ka tɔkɔlɔ. Kibbi 'sɔng baang kibee ka likum. 3Ɔkɔɔm ifɛɛt ɔbwɔɔlɔbɛ lilɔɔk ggbadam ɔttɛ, \"Ɔlɔɔt ɔdɔkɔ baang wa ufeelenɛ umii ɔkɔɔn bɛfɛɛn. 4Ka ulenɛ baang ka kɛkɔɔn a bɛfɛɛn 'byɔng baang ka bɔtɔɔm, ifɔɔk ilɔk ittɔ ɛtɔk-ɛtɔk, bunɔɔn buffu buttɔng buzzi. 5Ifɔɔk ilɔk ittɔ ka ɛkpansi ya lattaal a lattaal, ka ɛfɛɛn a lisse lilenɛ ssup. Ifɔɔk 'yɔng baang imeet immala. Keem ɛkpansi ka esinɛ lɛddɔng, 6iffaat imal ka lisse doddo, luwee lɔsanganɛ lutup lasan 'zɔng baang usi lɛmmɛ labbe. 7Ifɔɔk ilɔk ittɔ ka ɛfɛɛn a billeep a billeep. Imeetnɛ immala, billeep bɛwwɔɔl lasan 'zɔng baang. 8Ifɔɔk ilɔk ittɔ ka lisse sa doddo immala iwɔm ifɔɔk. Lasan lalɔk lawɔm lalɔp ifɔɔk kubbwɔɔk, lalɔk lalɔp lakkyaat, lalɔk lɔlɔp la ifɔɔk zzɔɔp.\" 9Ɔzzanga Jesus utele lɛttɔ ɔttɛ, \"Agɔpɔlɔyɔng, ayanganɛyɔng latɔɔk!\" 10Ɔzzánga balɔɔt a kɔssɛ a Jesus baffu ka ɛfɛɛn ammɛ babapmɛ battɛ, \"Bɔng tɛ́ttɛ́ akɔɔm ifɛɛt atolo kutolo la abbɛ ee?\" 11Jesus ɔppyɛlɛbɛ kamma ɔttɛ, \"Annyɔɔng nnyiwɔyɔngbong kukele kwa kɛsan kɔlɔɔk-a-lalup Itutum-Ɔlɔɔmɔlɔɔm. Ɔzzànga abbɛ nsibɛ linnyi. 12Ɔlɔɔt wa ɔyanganɛ bɔfɛɛn vvenɛ ɔyanga ɔgbaa ɔtta tɛ̀ttɛ̀ ɔggbanɛ lissi ɔyanga. Ɔlɔɔt wa usinɛ bulɔk lɛyanga vvenɛ bakup ezuku ya ɔyanganɛ batɔk. 13Nkwɔng kulenɛ kwa nkɔɔmnɛ ifɛɛt ntolo kutolo la abbɛ, nttɛ ɔlɔk nkkpa bappyɛɛk, baala bayɛn. Nkkpa bagɔpɔlɔ, baala bappyee, ɔlɔk basankwɛ. 14Ɔzzanga biyɛnɛ uppyee-kutolo Ɔlɔɔmɔlɔɔm wa ɔzzanganɛ Isaiah ɔyɛnnɛ kule ka lɔkkwɔɔn ka ɔttɛnɛ, 'Vvenɛ agɔpɔlɔ abbal lɛgɔpɔlɔ ɔzzànga baala appyee. Vvenɛ appyɛɛk abbalyɔng lɛppyɛɛk, ɔzzànga baala ayɛnyɔng. 15Ka ittina balɔɔt 'bɔng mung isinɛ ya kippyee kɔlɔɔk lile, balakabong latɔɔk bavvoong zzeen. Usinɛ ning lile, nzang zzeen abbɛ vvenɛ layɛn, latɔɔk abbɛ lappyee, lɔtan abbɛ lɔsan, ɔlɔk basikili bappyɛɛknɛ nttulabɛ. Ɔlɔɔmɔlɔɔm ɔlɔɔknɛ ning.' 16\"Annyɔɔng mung kɛyyɛɛp a lɔfɔm kɛttalawɔyɔngbong gaang, zzeen annyɔɔng layɛn, latɔɔk annyɔɔng lappyee. 17Akke attɛyɔng bappyee-kutolo Ɔlɔɔmɔlɔɔm ggbadam la balɔɔt a Ɔlɔɔmɔlɔɔm balɔk babum gaang gaang battɛ bayɛn bwa annyɔɔng ayɛnnɛyɔng gɔɔ ba bakkwoong. Babum battɛ bappyee bwa annyɔɔng appyeenɛyɔng, basi lippyee. 18\"Agɔpɔlɔyɔng akkoopyɔng kwa ifɛɛt ya ɔkɔɔn a bɛfɛɛn itumnɛ. 19Balɔɔt ba bappyeenɛ bɔtɔɔm bwa butumnɛ Itutum-Ɔlɔɔmɔlɔɔm basi lɛsan batumbwɛ, bataa tɛ̀ttɛ̀ ifɔɔk a bɛfɛɛn ya ittɔnɛ ka lufoom a ɛtɔk. Ɔnaang-a-kɛsɛɛm a kuyeeng uffunɛ ɔffɔ baang, ɔttɔngyɛ umii. 20Ifɔɔk ya illɔtnɛ ka akpana itaa tɛ̀ttɛ̀ balɔɔt ba batɔknɛ lɛmmwɔɔl a Ɔlɔɔmɔlɔɔm ka laggele ka kɛggɔ kippyee. 21Ɔzzànga ka luttina bɛ ba lɛmal. Ɛkɛtɛ ya kɔlɔɔk akama kuffunɛ kutum lɛmmwɔɔl 'zɔng baang bakkyaa kiyila bafɔngɔ eseese. 22Ifɔɔk ya ittɔnɛ ka billeep itaa tɛ̀ttɛ̀ balɔɔt ba bappyeenɛ lɛmmwɔɔl Ɔlɔɔmɔlɔɔm, ɔzzanga lilɔɔk a vveengodde 'wɔng la kusapa iyyɛɛp, bɛdɛmbɛ bakkyaa kiyila abbɛ bafɔngɔ. Balɔɔt ba ning baang ba bammala. 23Ifɔɔk ya ittɔnɛ ka ɛkpansi ya doddo itaa tɛ̀ttɛ̀ balɔɔt ba bappyeenɛ lɛmmwɔɔl Ɔlɔɔmɔlɔɔm basan kwa lɛlɔɔknɛ. Balɔɔt 'bɔng baang bammalanɛ bawɔm lakkpo lalɔk layipi luyipi laffɔ lalɔp kubbwɔɔk, lalɔk lalɔp lakkyaat, lalɔk lɔlɔp la lakkpo zzɔɔp.\" 24Jesus ɔbbalnɛ ifɛɛt 'yɔng lɛssa ɔttɛ, \"Itutum-Ɔlɔɔmɔlɔɔm ile tɛ̀ttɛ̀ ɔlɔɔt wa ɔmmyangnɛ ifɔɔk a bɛfɛɛn ya doddo ka bɔtɔɔm ammɛ. 25Kɛtɔm ssɔn ka ɔlɔɔt ɔkkpɛlɛ ulenɛ ka bilaa, ɔlɔɔt-a-kɔfɔk ammɛ ɔbɔɔl umii ɔkɔɔn lifaat sa lisinɛ lɛyyɛɛp ka bɛfɛɛn bya ɔmmyangnɛ ɔgbata ufula. 26Bɛfɛɛn 'byɔng baang bigbengenɛ bitte kɛnaang a bizza, lifaat 'sɔng baang limmala littabyɛ. 27Ubili ammɛ umii ɔbapmɛ ɔttɛ, 'Dedde, ɔdɔkɔ ifɔɔk a bɛfɛɛn ya doddo ka ammyangnɛ, ngkka lifaat 'sɔng sa lisinɛ lɛyyɛɛp lissi yang?' 28Ɔppyɛlɛmɛ kamma ɔttɛ, 'Baang balɔɔt a kɔfɔk anaam balɔk bale banaang ning baang.' Babili ammɛ 'bɔng baang babapmɛ battɛ, 'Ngkka aggyan attɛ imii ilɔp lifaat 'sɔng baang ɔɔ?' 29Ɔttɛ, 'Ihii, alɔpnɛyɔng lifaat 'sɔng baang, vvenɛ alɔpyɔng bɛfɛɛn bya ikɔɔnnɛ baang ɔgbaa. 30Afɔngɔyɔng lifaat la bɛfɛɛn byɔng bɛtaa baang, bɛmmala tɔttɔt ɔffɔ ɛkɛtɛ liyaat. Ɔffɔnɛ ɛkɛtɛ kwɔng baang. Vvenɛ nbwɔɔlɔ balɔɔt a liyaat nttɛ balɔp lifaat 'sɔng baang sa lisinɛ lɛyyɛɛp baggbɔ bisat bisat bassɛɛn ka lɔkɔɔn. Appyɛlɛ affu abbɔkyɔng bizza bɛfɛɛn bya nmmyangnɛ assɛɛnyɔng ka ukunu.' \" 31Jesus ɔbbalbɛ ifɛɛt ilɔk lɛssa ɔttɛ, \"Itutum-Ɔlɔɔmɔlɔɔm ile tɛ̀ttɛ̀ ɛfɔɔk a bɛfɛɛn ya ɔlɔɔt ɔsamnɛ ɔkɔɔn ka bɔtɔɔm ɔmmɛ. 32Essup-lussup ɛtta ifɔɔk a bɛfɛɛn ɔkkpɛlɛ. Ɔlɔɔt ɔsamnɛyɛ ɔkɔɔn vvenɛ egbenge ɛzzanga lɛsan a kɛssɛ za lɛbaang a lɛbaang kɛtta bɛssɛ ɔkkpɛlɛ. Vvenɛ kɛzzanga lɛsan a kɛssɛ za uggboggbo za bunɔɔn bule buffu bulɔɔk lakɔt ka bɛbɔɔk assɛ.\" 33Jesus ɔbbalbɛ ifɛɛt 'yɔng lɛssa ɔttɛ, \"Itutum-Ɔlɔɔmɔlɔɔm ile tɛ̀ttɛ̀ yeast wa wanavva ɔsamnɛ ɔnɔk la ɔzzɔngɔ a brɛɛd, tɔttɔt ugɔngɔ a brɛɛd 'wɔng baang utum uggboggbo ning.\" 34Jesus ɔkɔɔm ifɛɛt, ɔlɔɔk kɔlɔɔk la balɔɔt ɔkkpɛlɛ. Kɔlɔɔk gbɔɔ kwa ɔlɔɔknɛ usi ifɛɛt lɛkɔɔm kusi lile. 35Ɔnaang 'kwɔng nkwaaning kɔnaang ka lɔkkwɔɔn tɛ̀ttɛ̀ uppyee-kutolo Ɔlɔɔmɔlɔɔm ɔlɔɔknɛ ɔttɛ, \"Vvenɛ nkɔɔm ifɛɛt ka ɛkɛtɛ ya nle nlɔɔk kɔlɔɔk la abbɛ, vvenɛ nbwɔɔlɔbɛ bɛfɛɛn bya ɔlɔɔt ɔtakanɛ lɛsan ka Ɔlɔɔmɔlɔɔm ussinɛ ɔlɔɔm vveengodde.\" 36Jesus ɔgbata ɔkɔngɔ kibbi 'sɔng baang umii ka tɔkɔlɔ a ggwoon. Balɔɔt a Kɔssɛ ammɛ bamii ka ɛfɛɛn a ɔtaanɛ battɛ, \"Abwɔɔlɔyɛlɛ bwa ifɛɛt ya lifaat ka bɔtɔɔm itumnɛ.\" 37Jesus ɔbwɔɔlɔbɛ ɔttɛ, \"Ɔlɔɔt wa ɔkɔɔnnɛ ifɔɔk a bɛfɛɛn ya iyyɛɛpnɛ, ammɛ ule Waan-Ɔssɛbibbit-Ɔkkpɛlɛ. 38Bɔtɔɔm ulenɛ vveeng 'wɔng, ifɔɔk a bɛfɛɛn ulenɛ balɔɔt ba bassinɛ ka Itutum-Ɔlɔɔmɔlɔɔm. Lifaat ulenɛ balɔɔt ba bakupnɛ Ɔnaang-a-kɛsɛɛm-a-kuyeeng. 39Ɔlɔɔt a kɔfɔk wa ɔkɔɔnnɛ lifaat 'sɔng baang ulenɛ Ɔnaang-a-kɛsɛɛm-a-kuyeeng biini. Kɛyaat a liyaat kilenɛ lakpeke a vveengodde. Bayaat a liyaat balenɛ bayila-bɔtɔɔm Ɔlɔɔmɔlɔɔm. 40Tɛ̀ttɛ̀ balɔpnɛ lifaat babbi ɛfɛɛn kkwɔn, battɔng lɔkɔɔn bassɛɛnsɛ likkɔm kule kule ning baang ka lakpeke a vveengodde. 41Waan-Ɔssɛbibbit-Ɔkkpɛlɛ vvenɛ ɔtɔɔm bayilabɔtɔɔm ammɛ bamii ballak balɔɔt ɔkkpɛlɛ ka Itutum-Ɔlɔɔmɔlɔɔm ba banaangnɛ balɔɔt banaang bubbi, la balɔɔt balɔk ɔkkpɛlɛ ba banaangnɛ lilɔɔk sa libbɔlnɛ baffu babbi ɛfɛɛn kkwɔn. 42Vvenɛ basam balɔɔt 'bɔng baang bassɛɛn ka lɔkɔɔn gwa lɔfɔɔpnɛ gaang gaang bataa bakang bakkwa, bazzi lasaal. 43Balɔɔt Ɔlɔɔmɔlɔɔm vvenɛ bayanga buppwolo bwa bussinɛ ka Itutum-Ɔlɔɔmɔlɔɔm tɛ̀ttɛ̀ buppwolo bwa livve-luwee. Gɔpɔlɔyɔng, ayanganɛyɔng latɔɔk! 44\"Itutum-Ɔlɔɔmɔlɔɔm ile tɛ̀ttɛ̀ iyyɛɛp ya balupnɛ ka tɔkɔlɔ bɔtɔɔm. Ɔlɔɔt ɔlɔk ɔyɛnnɛyɛ, ɔsamyɛ ɔbbal lilup, uggele gaang gaang ufeele umii ɔtaan bɛfɛɛn ammɛ ɔkkpɛlɛ bya ɔyanganɛ ɔppyɛlɛ umii ɔlɛɛp bɔtɔɔm 'bwɔng baang. 45\"Ɔgbaa Itutum-Ɔlɔɔmɔlɔɔm itaa tɛ̀ttɛ̀ ɔssɛ-kappya wa ɔggyannɛ ifɔɔk akpana ya iyyɛɛpnɛ. 46Ɔyɛnnɛ ɛfɔɔk akpana ya ɛttanɛ lɛyyɛɛp, ufeele umii ɔtaan bɛfɛɛn ammɛ ɔkkpɛlɛ ɔlɛɛp ɛfɔɔk akpana yɔng baang. 47\"Ɔgbaa Itutum-Ɔlɔɔmɔlɔɔm itaa tɛ̀ttɛ̀ kuggbɔ kwa batɔɔpnɛ ka bannyi bakaa bɛssanga isɛɛn ɔkkpɛlɛ. 48Isɛɛnabannyi ilenɛ liyipi, bayini kuggbɔ bamii battulu kuggbɔ baffu ka likum. Bataa-ɔtaa bassang isɛɛn ya iyyɛɛpnɛ bassɛɛn ka isangala; ya isinɛ lɛyyɛɛp batɔɔp kang. 49Kule kule ning baang la annyɔɔng ka kɛtɔm-a-lakpeke a vveengodde. Bayila-bɔtɔɔm Ɔlɔɔmɔlɔɔm vvenɛ batta ka vveeng bamii bassang balɔɔt ba bbɔl-bbɔl basseke balɔɔt ba bayyɛɛpnɛ. 50Vvenɛ bayila-bɔtɔɔm Ɔlɔɔmɔlɔɔm basam balɔɔt ba babbɔlnɛ bassɛɛn ka lɔkɔɔn gwa lɔfɔɔpnɛ gaang gaang bataa bakang bakkwa bazzi lasaal.\" 51Jesus ɔbapbɛ ɔttɛ, \"Annyɔɔng asanyɔng mung bɛfɛɛn 'byɔng ɔɔ?\" Abbɛ bappyɛlɛmɛ kamma battɛ, \"Iii.\" 52Ɔzzanga ɔppyɛlɛbɛ kamma ɔttɛ, \"Uwɔng ulenɛ kɛ́ttɛ́ ukopolo-Lafɔɔ duu wa ɔttɛnɛ ammɛ ɔzzànga ɔlɔɔt a kɔssɛ Itutum-Ɔlɔɔmɔlɔɔm, ule tɛ̀ttɛ̀ ɔlɔɔt wa ɔyanganɛ ssala, ɔsanga bafaa la batɔm a bɛfɛɛn ka tɔkɔlɔ lɛnɔk a ggwoon ammɛ ɔtta.\" 53Jesus uvvenɛ ifɛɛt 'yɔng mung lɛssa, ɔgbata ka ɛfɛɛn 'yɔng baang. 54Ufeele ɔppyɛlɛ isimisimi umii lɛffɛ ammɛ. Ukopolo ka idda mitin abbɛ. Balɔɔt ba bappyeemɛnɛ kɔkɛɛlɛbɛ. Battɛ, \"Lakke 'zɔng ɔyanga ka yang ee?\" Babbal lɛttɛ, \"Ngkka kɛnaang-imaanga ammɛ ngbaa bɛɛ? 55Mung ammɛ lissi ulenɛ waan a kapenta ɔɔ? Mary lissi ulenɛ abakka ɔɔ? James, Joseph, Simon la Judas lissi balenɛ itele ammɛ ɔɔ? 56Itele ammɛ ya bwanavva lissi ballunɛ mung ɔɔ? Ngkka 'byɔng ɔkkpɛlɛ bissimɛ yang?\" 57Ɔzzánga bafimmɛ. Jesus ɔlɔɔk la abbɛ ɔttɛ, \"Uppyee-kutolo Ɔlɔɔmɔlɔɔm batelemɛ ifɛɛn ɔkkpɛlɛ usseke ka ɛfɛɛn ammɛ la itutum ammɛ.\" 58Usi bɛmaanga ggbadam baang lɛnaang ka basɛlɛnɛ kiyila.\nMATTHEW 13","id":"","dump":"CC-MAIN-2013-48","url":"http:\/\/www.bible.is\/KEZLCN\/Matt\/13","date":"2013-12-11T18:12:27Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2013-48\/segments\/1386164041513\/warc\/CC-MAIN-20131204133401-00020-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz","language":"kez","language_score":1.0000092983,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":26,"top_langs":"{\"kez_Latn_score\": 1.000009298324585}","num_words":1240,"character_repetition_ratio":0.067,"word_repetition_ratio":0.005,"special_characters_ratio":0.197,"stopwords_ratio":0.253,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":-1} +{"text":"1Lɛmmwɔɔl lɛggba lissi lile ka ussinɛ ka lutte. Lɛmmwɔɔl 'zɔng baang lɛdɔkɔ la Ɔlɔɔmɔlɔɔm, azzɛ lilenɛ Ɔlɔɔmɔlɔɔm. 2Lɛmmwɔɔl 'zɔng baang lɛdɔkɔ baang la Ɔlɔɔmɔlɔɔm ka ussinɛ ka lutte. 3Ɔlɔɔmɔlɔɔm ɔkɔɔmzɛ azzɛ ɔnaang bɛfɛɛn ɔkkpɛlɛ. Bɔfɛɛn bulɔk ka vveengodde ɔkkpɛlɛ ba bule bwa Ɔlɔɔmɔlɔɔm usinɛ Lɛmmwɔɔl 'zɔng baang lɛkɔɔm ɔnaangbwɛ. 4Lɛmmwɔɔl 'zɔng baang biini linnyinɛ kuddu. Kuddu kwa linnyinɛ kɔkɔɔmnɛ buppwolo kufee ɔssɛbitbit. 5Buppwolo 'bwɔng baang buppwolo ka kisul, ɔzzànga kisul ba kɛtaka kizumbwɛ. 6Ɔlɔɔmɔlɔɔm ɔtɔɔm uyilabɔtɔɔm ammɛ wa ɔzzanganɛ John 7uffu ɔbwɔɔlɔ balɔɔt kɔlɔɔk a buppwolo 'bwɔng baang ɔkkɔɔnɛ balɔɔt ɔkkpɛlɛ bappyee bayila. 8John biini lissi ulenɛ buppwolo 'bwɔng baang, uffu ɔbwɔɔlɔ balɔɔt kɔlɔɔk a buppwolo. 9Uwɔng ɔdɔkɔnɛ buppwolo biini bwa buffunɛ ka ɛkpansi buppwolo bullɔt ɔssɛbitbit ɔkkpɛlɛ. 10Lɛmmwɔɔl 'zɔng baang lɛdɔkɔ mung ka ɛkpansi. Uvve Ɔlɔɔmɔlɔɔm ɔkɔɔmzɛ azzɛ ɔnaang ɛkpansi ɔzzànga ɛkpansi esizɛ lɛsan. 11Liffu ka lɔkaan azzɛ biini, balɔɔt a lɔkaan azzɛ bafimzɛ. 12Balɔɔt a lɔkaan azzɛ balɔk batɔkzɛ linnyibɛ lakke za bassekenɛ bwɔɔn Ɔlɔɔmɔlɔɔm. 13Bwɔɔn Ɔlɔɔmɔlɔɔm basi lɛzzanga ka ulenɛ ɔlɔɔt ɔmaatnɛbɛ, bale bwɔɔn Ɔlɔɔmɔlɔɔm ka Ɔlɔɔmɔlɔɔm biini ulenɛ Abassɛ abbɛ. 14Lɛmmwɔɔl 'zɔng baang lisikili ɔlɔɔt ɔtaa la ayyɔɔt ɔyanga kɛsaap la lɔkkwɔɔn a kɔlɔɔk ka tɔkɔlɔ lɔttala. Iyɛn latele za ɔtɔknɛ ka Abassɛ ka ulenɛ Waan Abassɛ kkeem. 15John ɔlɔɔk utummɛ ammɛ ɔttɛ ɔyaam ɔbwɔɔlɔ balɔɔt ɔttɛ, \"Uwɔng ulenɛ ɔlɔɔt wa nlɔɔknɛ kɔlɔɔk ammɛ ka nttɛnɛ, 'Ammɛ ule ka uffunɛ ukupnɛ anaam ɔzzànga ammɛ ɔttanɛnɛ anaam ka ɔdɔkɔnɛ baang ka vveeng 'wɔng mung tɛ́ttɛ́ bamaatnɛ anaam.' \" 16Kɛsaap sa ɔyanganɛ ka kilenɛ lɛsak lɛttala, ɔnaangbongyɛlɛ ppyɛɛ ɔbbal lɛnaang. 17Ɔlɔɔmɔlɔɔm ɔdɔkɔ ɔtɔɔm Moses Lafɔɔ ufee ɔssɛbitbit, ɔzzànga kɛsaap la lɔkkwɔɔn a kɔlɔɔk ɔtɔɔm Jesus Christ ufee ɔssɛbitbit. 18Ɔlɔɔt wa ulenɛ Ɔlɔɔmɔlɔɔm lɛyɛn ba ule. Awaan wa ulenɛ tɛ̀ttɛ̀ Abassɛ, Ɔlɔɔmɔlɔɔm, ulemɛnɛ lɛyɛn uleyɛlɛ lilɔɔk Ɔlɔɔmɔlɔɔm ɔkkpɛlɛ lɛbwɔɔlɔ, ɔdɛm isanmɛ. 19Bazzilɛttɔ balɔɔt a Jews ka Jerusalem batɔɔm bassɛɛn-a-luzɔɔm la balɔɔt a Levi battɛ bamii babap John battɛ, \"Annɔ alenɛ nnyinɔɔng?\" 20John usi lifim kɛppyɛlɛbɛ kamma. Ɔbwɔɔlɔbɛ ppwool ɔttɛ, \"Anaam lissi nlenɛ Ɔlɔɔt wa Ɔlɔɔmɔlɔɔm ɔsanganɛ.\" 21Keem battɛ, \"Ngkka annɔ alenɛ nnyinɛ? Annɔ alenɛ Elijah ɔɔ?\" John ɔttɛ, \"Anaam lissi.\" Babal John lɛbap battɛ, \"Annɔ alenɛ uppyee-kutolo Ɔlɔɔmɔlɔɔm aawɔng ɔɔ?\" John ɔttɛ, \"Maaye.\" 22Abbɛ battɛ, \"Ngkka abwɔɔlɔyɛlɛ bwa alenɛ bɛɛ. Iggyan ittɛ ikɔɔm kɛppyɛlɛ kamma annɔ imii ibwɔɔlɔ balɔɔt ba batɔɔmnɛyɛlɛ. Alɔɔk nang atumwɔ kɛyɔɔng?\" 23John ɔkɔɔm kwa uppyee-kutolo Ɔlɔɔmɔlɔɔm wa ɔzzanganɛ Isaiah ɔlɔɔknɛ, ɔppyɛlɛbɛ kamma ɔttɛ: \" 'Anaam nlenɛ lɛmmwɔɔl ɔlɔɔt za libungunɛ ka kɛmat: Anaangyɔng ɛtɔk bbit alokoyɔng Uyini,ɔssɛ!' \" 24Balɔɔt ba balɔɔt a kɔssɛ a Pharisees batɔɔmnɛ 25babap John battɛ, \"Asinɛ Ɔlɔɔt wa Ɔlɔɔmɔlɔɔm ɔsanganɛ lile, asi Elijah lile, asi uppyee-kutolo Ɔlɔɔmɔlɔɔm aawɔng lile, bɔng tɛ́ttɛ́ anaang balɔɔt baptizim?\" 26John ɔttɛ, \"Anaam nkɔɔm bannyi nnaang baptizim. Ɔzzànga ɔlɔɔt wa asimɛnɛyɔng lɛsan ulewɔyɔng baang ka bɛzzɔkɔ ka ubeenɛ. 27Ule ka isimi ka ule ka uffunɛ. Gɔɔ anaam ba nkkɔnɔ kɛkkyaa ikkpabukkpɔ ammɛ ggbɔɔ mung.\" 28Nkwɔng mung kɔnaang ka Bethany ka kufoom a lɔyɔngɔ a Jordan kwa kɔppyɛɛknɛ livveluwee lɔfɔm, ka ɛfɛɛn a John ulenɛ ka kɛnaang a balɔɔt baptizim. 29Ɔffɔnɛ libessolo, John ɔyɛn Jesus ka ulenɛ ka kimii ka ɛfɛɛn ammɛ, ɔbwɔɔlɔ balɔɔt ɔttɛ, \"Yɛnyɔng Waanɛtɔɔn-Ɔlɔɔmɔlɔɔm wa ɔtɔknɛ bubbi a vveengodde uzzenge! 30Uwɔng ulenɛ ɔlɔɔt wa nlɔɔknɛ ntum ka nttɛnɛ, 'Ɔlɔɔt ule ka isimi ka ule ka uffunɛ, ammɛ ɔttanɛnɛ anaam ka ɔdɔkɔnɛ baang ka vveeng 'wɔng mung tɛ́ttɛ́ bamaatnɛ anaam.' 31Ndɔkɔ nsi lɛsan ɔlɔɔt wa ule ule. Ɔzzànga anaam nffu nnaang balɔɔt baptizim la bannyi ɔkkɔɔnɛ balɔɔt a Israel basanmɛ.\" 32John ɔbwɔɔlɔ bwa ɔsannɛ: \"Nyɛn Kuyeeng-Ɔlɔɔmɔlɔɔm ka kussinɛ ka libat tɛ̀ttɛ̀ lekkpelekete kuffu kuttelemɛ ka kkwɔɔt. 33Gɔɔ tɔttɔt nsi lɛsan nttɛ ammɛ ulenɛ ɔlɔɔt aawɛ. Ɔzzànga Ɔlɔɔmɔlɔɔm wa ɔtɔɔmnɛnɛ ɔttɛ nnaang baptizim la bannyi ɔggbanɛ lɛbwɔɔlɔ ɔttɛ, 'Vvenɛ ayɛn Kuyeeng-Ɔlɔɔmɔlɔɔm ka kule kussi ka libat kuffu kuttele ɔlɔɔt. Ɔlɔɔt 'wɔng baang ule ule ɔlɔɔt wa ule ɔkɔɔm Kuyeeng-Ɔlɔɔmɔlɔɔm ɔnaang balɔɔt baptizim.' 34Nyɛnbongkwɛ. Ppyɛɛk nbwɔɔlɔwɔyɔng nttɛ ammɛ ulenɛ Waan-Ɔlɔɔmɔlɔɔm.\" 35Ɔffɔnɛ libessolo, John ɔbbal baang lile la balɔɔt a kɔssɛ ammɛ baffa ka ubeenɛ. 36Ɔyɛnnɛ Jesus ɔttɛ, \"Yɛnyɔng Waanɛtɔɔn-Ɔlɔɔmɔlɔɔm bakang!\" 37Balɔɔt a kɔssɛ a John 'bɔng baang baffa bappyee kwa John ɔlɔɔknɛ bamii bakup Jesus. 38Jesus usikili ɔyɛnbɛ ka bakupmɛnɛ, ɔbapbɛ ɔttɛ, \"Aggyanyɔng 'bɔng?\" Abbɛ battɛ, \"Ukopolo-lukopolo, allu yang?\" 39Ammɛ ɔttɛ, \"Affu ayɛnyɔng ɛfɛɛn a nllunɛ.\" (Ka ɛkɛtɛ 'yɔng baang ɔdɔkɔ ikalangka inna kulele.) Ɔzzánga bukupmɛ bamii bayɛn ɛfɛɛn a ullunɛ. Baddongo baang la ammɛ usul. 40Andrew, etele a Simon Peter, ɔdɔkɔ baang. 41Eseese ɔyɛn etele ammɛ Simon. Ɔzzánga ɔbwɔɔlɔmɛ ɔttɛ, \"Iyɛnbong Ɔlɔɔt wa Ɔlɔɔmɔlɔɔm ɔsanganɛ aawɛ.\" (Ɔlɔɔt wa Ɔlɔɔmɔlɔɔm ɔsanganɛ ulenɛ Christ.) 42Ɔzzánga ufeele la Simon ufee Jesus. Jesus uyeek ɔppyɛɛk Simon ɔttɛ, \"Azzanga Simon, waan a John, ɔzzànga bale bappyɛɛ bakkwɔɔwɔ Cephas\" (Lɛkɔɔl 'zɔng lɛtaa tɛ̀ttɛ̀ Peter. Ifɛɛt azzɛ ilenɛ \"Akpana\") 43Ɔffɔnɛ libbessolo, Jesus ɔnaang luttina kimii Galilee. Ɔyɛnnɛ Philip, ɔttɛ, \"Akupnɛ imii!\" ( 44Philip ussi Bethsaida ka ɛfɛɛn a Andrew la Peter ballunɛ.) 45Philip ɔyɛnnɛ Nathanael, ɔbwɔɔlɔmɛ ɔttɛ, \"Iyɛnbong ɔlɔɔt aawɛ wa Moses ɔkkpɔknɛ utummɛ ka luvva Lafɔɔ, bappyee-kutolo Ɔlɔɔmɔlɔɔm ɔgbaa bassɛ bakpɔk batummɛ. Ammɛ ulenɛ Jesus, waan a Joseph, wa Nazareth.\" 46Nathanael ɔbap ɔttɛ, \"Bɔfɛɛn bwa buyyɛɛpnɛ bulɔk bule baang bwa bussinɛ Nazareth ɔɔ?\" 47Jesus ɔyɛnnɛ Nathanael ka umiinɛ ka ɛfɛɛn ammɛ, ɔttɛ, \"Uwɔng ulenɛ wa Israel bbwak, ɔyyɛɛpbong ɔffata!\" 48Nathanael ɔbap Jesus ɔttɛ, \"Anaang nang asannɛ?\" Jesus ɔttɛ, \"Ndɔkɔ nyɛnwɔ ka alenɛ ka lɛsan a kɛssɛ tɛ́ttɛ́ Philip ɔkkwɔɔwɔ.\" 49Nathanael ɔttɛ, \"Ukopolo-lukopolo, annɔ alenɛ Waan-Ɔlɔɔmɔlɔɔm! Annɔ alenɛ Ubeet a Israel!\" 50Jesus ɔttɛ, \"Ayila ka nlewɔnɛ lɛffɔ nbwɔɔlɔ nttɛ nyɛnwɔ ka adɔkɔnɛ ka lɛsan a kɛssɛ ɔɔ? Vvenɛ ayɛn lilɔɔk sa littanɛ 'kwɔng!\" 51Ɔzzánga ɔbwɔɔlɔbɛ ɔttɛ, \"Mung nbwɔɔlɔwɔyɔng lɔkkwɔɔn a kɔlɔɔk: Vvenɛ ayɛnyɔng libat ka liwongolonɛ, la bayilabɔtɔɔm Ɔlɔɔmɔlɔɔm ka bamiinɛ ka libat, basini kuttɔɔk baffu ka ɛfɛɛn a Waan-Ɔssɛbibbit-Ɔkkpɛlɛ.\"\nJOHN Array","id":"","dump":"CC-MAIN-2013-48","url":"http:\/\/www.bible.is\/KEZLCN\/John\/","date":"2013-12-12T07:00:03Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2013-48\/segments\/1386164566315\/warc\/CC-MAIN-20131204134246-00099-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz","language":"kez","language_score":1.000009656,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":34,"top_langs":"{\"kez_Latn_score\": 1.0000096559524536}","num_words":924,"character_repetition_ratio":0.067,"word_repetition_ratio":0.009,"special_characters_ratio":0.204,"stopwords_ratio":0.303,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":-1} +{"text":"1Innɔ balɔɔt balenɛ libbi ɛfɛɛn nnyɔn, ɔlɔɔt ɔlɔɔt ɔkɔɔm using wabbɛ, Jesus ɔkɔɔm ɛtɔk ɔlɔɔk la balɔɔt a kɔssɛ ammɛ ɔttɛ, \"Akatwɔyɔng kɛyɔɔng assekeyɔng yeast a balɔɔt a Pharisees tɛ: nkkwɔɔ kɛkkala lɛlaak abbɛ. 2Bɔfɛɛn duu bwa bulenɛ ka lalup; vvenɛ butta ka vveeng. Likup duu za babwɔɔpnɛ, vvenɛ lɛtta ka vveeng. 3Kwakkwɛ nttɛnɛ kɔlɔɔk duu kwa alɔɔknɛyɔng kɛtɔm, vvenɛ bappyeekwɛ kikoon. Kɔlɔɔk duu kwa alɔɔknɛyɔng ka buzzaap ka lɛnɔk a ggwoon, vvenɛ bayaamkwɛ ka ogyila. 4\"Nbwɔɔlɔwɔyɔng inngwa anaam! Tɛ̀ttɛ́ balɔɔt ba bassɛnɛ ggbɔɔ-ggbɔɔ-ggbɔɔ bawwɔɔl balɔɔt babbwɔpɔwɔyɔng. Kwa kɔbbɔlnɛ gaang ba bataka bakkwoong banaang. 5Vvenɛ nyɔɔwɔyɔng ɔlɔɔt wa ule ɔbbwɔpɔwɔyɔng. Ɔlɔɔmɔlɔɔm ɔbbwɔpɔwɔyɔng. Ammɛ ukkwoongnɛ ɔwwɔɔl ɔlɔɔt, vvenɛ ukkwoong ɔsammɛ ɔssɛɛn ka ɛfɛɛn a akama. Iii, nbwɔɔlɔwɔyɔng nttɛ, Ɔlɔɔmɔlɔɔm ɔbbwɔpɔwɔyɔng! 6\"Buggwele kubbwɔɔk lissi ka bataanɛ ka ikkobo iffa ɔɔ? Ɔzzànga Ɔlɔɔmɔlɔɔm ppyɔn ggbɔɔ ba ɔtaka usumala. 7Gɔɔ gbaak la bittulu bya lɛttɔ annyɔɔng baang ukkwoonbongbyɛ ɔkkpɛlɛ. Tɛ̀ttɛ́ kɔbbwɔpɔwɔyɔng, annyɔɔng attanɛyɔng buggwele ggbadam. 8\"Nbwɔɔlɔwɔyɔng: Ɔlɔɔt wa ɔlɔɔknɛ ppwool ppwool ka lusso babbɛ ɔttɛ, ammɛ usseke wa anaam, vvenɛ Waan-Ɔssɛbibbit-Ɔkkpɛlɛ ɔssɛ ɔnaang ning baang la ammɛ ka lusso bayilabɔtɔɔm-Ɔlɔɔmɔlɔɔm. 9Ɔzzànga ɔlɔɔt duu wa ɔkalanɛnɛ ɔttɛ, ammɛ wa anaam lissi, vvenɛ Waan-Ɔssɛbibbit-Ɔkkpɛlɛ ɔssɛ ɔkala ɔlɔɔt 'wɔng baang ka lusso bayilabɔtɔɔm-Ɔlɔɔmɔlɔɔm. 10\"Ɔlɔɔt duu wa ɔlɔɔknɛ bubbi utum Waan-Ɔssɛbibbit-Ɔkkpɛlɛ, bakkwoong mung basɔɔkmɛ bubbi ammɛ. Ɔzzànga ɔlɔɔt wa ɔlɔɔknɛ bubbi utum Kuyeeng-Ɔlɔɔmɔlɔɔm, mɛbwɛ baala basɔɔk. 11\"Ɛkɛtɛ ya bakɔɔmwɔnɛyɔng, bamii ka kɛkaal ka ssoon a imitin, ɔlɔk ka lusso bazzilɛttɔ ɛkpansi, tɛ̀ttɛ́ ɔbbwɔpɔwɔyɔng. Tɛ̀ttɛ́ attina atumyɔng tɛ̀ttɛ̀ ale anaang akkalawɔyɔng kɛyɔɔng, ɔlɔk tɛ̀ttɛ̀ ale alɔɔkyɔng. 12Kuyeeng-Ɔlɔɔmɔlɔɔm vvenɛ kukopolowɔyɔng kwa ale alɔɔkyɔng ka ɛkɛtɛ 'yɔng baang.\" 13Ɔlɔɔt vvɔn ka kibbi 'sɔng baang ɔlɔɔk la Jesus ɔttɛ, \"Ukopolo-lukopolo, abwɔɔlɔ etele anaam, isam bɛfɛɛn bya dedde ɔgbatanɛ ɔkɔngɔyɛlɛ ibɛngɛlɛ.\" 14Jesus ɔppyɛlɛmɛ kamma ɔttɛ, \"Walam, mung nnyinɛ unnyinɛnɛ lakke za kɛkaal a kɛkaal, ɔlɔk za kɛbɛngɛlɛ bɛfɛɛn annyɔɔng kinnyiwɔyɔng?\" 15Ɔbbal litolo, unnyibɛ ɔkkpɛlɛ ɔttɛ, \"Akatwɔyɔng kɛyɔɔng ggbeggbe assekeyɔng bɛssanga liwɔnɔk ɔkkpɛlɛ. Bɛfɛɛn bya ɔlɔɔt ɔyanganɛ lissi ulenɛ kuddu ɔlɔɔt, gɔɔ mkkpa ɔyyɛɛpmɛ.\" 16Ɔzzánga Jesus ɔssabɛ ifɛɛt yɔng ɔttɛ, \"Uggboggbo ɔlɔɔt vvɔn ɔyanga ɛkpansi ya uwoopnɛ bɛfɛɛn bɛyyɛɛpmɛ. 17Ɔtaa ssii uttina kɛyɔɔng ammɛ ɔttɛ, 'Ɛfɛɛn ya nle nloko bɛfɛɛn byɔng mung ba nyanga. Mung nle nnaang nang?' 18Ɔlɔɔk kɛyɔɔng kɛyɔɔng ɔttɛ, 'Nkwɔng kulenɛ kwa nle nnaang. Vvenɛ nlɔp ukunu anaam nzzɔɔk, nppyɛlɛ ntte wa lɛbaang, ɔlɔk nloko bɛfɛɛn a liyaat anaam la bɛfɛɛn bɛlɔk ngbaa. 19Ka ɛkɛtɛ 'yɔng baang vvenɛ nppyɛlɛnɛ kamma kɛyɔɔng nttɛ, 'Ɔyyɛɛp a lɔfɔm, ayangabong bɛfɛɛn ɔkkpɛlɛ bya doddo bya aggyannɛ ka likkpa ggbadam. Akɔɔm lɛfal annɔ bɛtɛbɛtɛ. Azzi, avva ataa ka laggele.' 20Ɔzzánga Ɔlɔɔmɔlɔɔm ɔttɛmɛ, 'Ukun ɔlɔɔt, vvenɛ assɛɛn lɛttɔ ka kɛtɔm sa mmwɔɔn mung. Nnyinɛ ule ɔyanga bɛfɛɛn byɔng baang ɔkkpɛlɛ bya ulokomɛnɛ kɛyɔɔng?' \" 21Jesus utele lɛttɔ ɔttɛ, \"Kule kule ning baang la balɔɔt ba bafaannɛ iyyɛɛp balokobɛ kɛyɔɔng, ka lusso Ɔlɔɔmɔlɔɔm bɛ ba ɔyyɛɛp.\" 22Ka ɛkɛtɛ 'yɔng baang Jesus ɔlɔɔk la balɔɔt a kɔssɛ ammɛ ɔttɛ, \"Nkwɔng kulenɛ kwa nbwɔɔlɔwɔnɛyɔng! Tɛ̀ttɛ́ akekeyɔng kwa kazzi kwa azzinɛ adduyɔng, ɔlɔk attinayɔng kwa ibba ya akwulanɛyɔng ka kkwɔɔt. 23Kuddu kuggbenge kɔsak kazzi. Ɛkkpakkwɔɔt annɔ eggbengenɛ ɛsak ibba ya akkwulanɛ ka kkwɔɔt. 24Ppyɛɛk bunɔɔn; bɔtɔɔm ba buyanga, ɔlɔk buyaat liyaat, gɔɔ ikwunu gbɔɔ ba buyanga ya bulokonɛ bɛfɛɛn abbwɛ. Ɔlɔɔmɔlɔɔm unnyinɛbwɛ kazzi. Annyɔɔng lissi attanɛyɔng bunɔɔn bwa Ɔlɔɔmɔlɔɔm unnyinɛbwɛ kazzi ɔɔ? 25Ɔkkpɛlɛ annyɔɔng baang nyinɛ ukkwoongnɛ ɔtaa ukeke, lavve lagbaamɛ ka kɛfal ammɛ? 26Asinɛ likkwoong akɔɔm waan a bɔfɛɛn bwa ssup, anaang nang amii akeke kwa bɛfɛɛn bɛlɔk? 27Ppyɛɛk tɛ̀ttɛ̀ idodo immalanɛ, kɛnaang ba inaang. Ibba ba ikwulu. Ɔzzànga nbwɔɔlɔwɔyɔng nttɛ, Ubeet Solomon wa ɔdɔkɔnɛ ɔyyɛɛpmɛ tɛ̀ttɛ̀ ɔyyɛɛpmɛnɛ lɔyyɛɛp baang, usi likkwoong ɔyanga ibba ya iyyɛɛpnɛ tɛ̀ttɛ̀ idodo yɔng baang. 28Ɔlɔɔmɔlɔɔm ukwulanɛ lifaat ibba, lifaat sa lilenɛ mung mmwɔɔn vvenɛ likkɔm lufat, attina attɛ Ɔlɔɔmɔlɔɔm annyɔɔng ule ɔppyɛɛkwɔyɔng nang? Annyɔɔng bayanga kiyila ssup 'bɔng! 29\"Ɔkkpɛlɛ annyɔɔng tɛ̀ttɛ́ tɔkɔlɔ ɔbbɔlwɔyɔng kwa kazzi la bwa ale avvayɔng. 30(Ɔssɛbibit wa vveeng 'wɔng mung ɔggyannɛ bɛfɛɛn 'byɔng mung;) Ssaawɔ annyɔɔng ɔsan lɔsan ɔttɛ aggyanyɔng bɛfɛɛn 'byɔng mung ɔkkpɛlɛ. 31Akɔɔm ɛtɔk assɛɛnyɔngbong Itutum ammɛ ka luppyam, vvenɛ unnyiwɔyɔng bɛfɛɛn mbyɔng mung ɔkkpɛlɛ bya aggyannɛyɔng.\" 32Tɛ̀ttɛ́ ɔbbwɔpɔwɔyɔng kɛkaan a bwaan itɔɔn. Ssaawɔ annyɔɔng kɔsaapmɛ lɔsaap kinnyiwɔyɔng Itutum-Ɔlɔɔmɔlɔɔm. 33Ataanyɔng bɛfɛɛn annyɔɔng ɔkkpɛlɛ bya ayanganɛyɔng asam ikkpoko annyiyɔng balɔɔt ba ɔbbɔlnɛbɛ. Annyɔɔng biini anaangyɔng issɔ ya ile isi lillut, usseke abɔngɔlɔyɔng kibeet annyɔɔng ka libat, ka ɛfɛɛn ya kile kisi lɛssɔlɔ. Ussip ba ule wa ule ɔffɔ ka assɛ, ɔsamwɔ sɛ. Bɛfɛɛn baala bikkwoong bizziwɔyɔngsɛ. 34Luppyam annyɔɔng lule lule ka ɛfɛɛn iyyɛɛp annyɔɔng ilenɛ. 35Aggbɔyɔng innyɔ, lakɔɔmyɔng itinika, akatyɔng kwa kule kuffu. 36Ataayɔng tɛ̀ttɛ̀ babili ba bakatnɛ abassɛ abbɛ battɛ ɔppyɛlɛ libbeel. Ɔppyɛlɛnɛ, ulipnɛ ka lɛmma ggwoon, vvenɛ bawongolomɛ lɛmma eseese. 37Ppyɛɛ ule wa babili 'bɔng baang ba abassɛ abbɛ ɔppyɛlɛnɛ ukopobɛ kwetkwet ka bataanɛ bakatmɛ. Nbwɔɔlɔwɔyɔng ka lɔkkwɔɔn nttɛ abassɛ abbɛ vvenɛ ɔsam ɛkkpa ɔggbɔ ka kɛsan ɔlɔɔkbɛ ɔttɛ bataa-lɔtaa, ammɛ ɔppyɛɛ unnyibɛ kazzi. 38Ppyɛɛ ule wa babili 'bɔng baang ba abassɛ abbɛ ɔppyɛlɛnɛ ukopobɛ kwetkwet ka kɛkat. Gɔɔ mkkpa budɔkɔ ɔppyɛlɛ ka kasɛkɛ kɛtɔm, ɔlɔk ka ule ka ɔggyannɛ kissolo. 39Akkeyɔng nkwɔng tɛ! Uyini a ssala ɔsannɛ ɛkɛtɛ ya ussip ule uffu, baala ɔfɔngɔ ussip 'wɔng baang ɔmal ka ggwoon ammɛ. 40Annyɔɔng ngbaa akatyɔng! Waan-Ɔssɛbibbit-Ɔkkpɛlɛ ule uffu ka ɛkɛtɛ ya asinɛyɔng littina attɛyɔng vvenɛ uffu.\" 41Peter ɔttɛ, \"Uyini, mung ifɛɛt 'yɔng mung abwɔɔlɔyɛlɛ kɛyɔɔng faa alɔɔk abwɔɔlɔ ɔlɔɔt ɔkkpɛlɛ?\" 42Uyini ɔppyɛlɛmɛ kamma ɔttɛ, \"Nnyinɛ ulenɛ bɔɔyi wa ɔyyɛɛpnɛ, ɔsan kɔlɔɔk? Ammɛ ulenɛ wa abassɛ ule unnyimɛ kɛppyɛɛk a ggwoon, unnyi ibbɔɔyi bakang etini kazzi kwa abbɛ ka ɛkɛtɛ ya bbwak. 43Bɔɔyi 'wɔng baang vvenɛ uggele gaang gaang ka abassɛ ule ɔppyɛlɛ ɔyɛnmɛ ka ɔnaangnɛ bɛfɛɛn byɔng baang ɔkkpɛlɛ. 44Nbwɔɔlɔwɔyɔng ka lɔkkwɔɔn nttɛ, abassɛ ubili 'wɔng baang vvenɛ unnyimɛ kɛkat a bɛfɛɛn ammɛ ɔkkpɛlɛ. 45Ɔzzànga ubili 'wɔng baang ɔlɔɔknɛ kɛyɔɔng ɔttɛ, 'Ɛkɛtɛ etii ka ɛlɔmnɛ tɛ́ttɛ́ dedde anaam ɔppyɛlɛ' utte kitup a ibɔɔyi 'yɔng kang bwanavva la bwaanbwalam, uzzi kazzi ɔvva litak ubimi, 46abassɛ vvenɛ ɔppyɛlɛ kɛtɔm sa ubili 'wɔng baang usinɛ littina ɔttɛ vvenɛ ɔppyɛlɛ. Ka ɛkɛtɛ 'yɔng baang abassɛ vvenɛ ɔyɔɔmɛ akama ɔsan kɔlɔɔk a kisi ɔlɔɔt latele linnyi. 47\"Bɔɔyi wa ɔsannɛ bwa abassɛ ɔttɛnɛ ɔnaang usimɛ kɛyɔɔng lɛbama ɔkat, ɔnaang bwa abassɛ ɔggyannɛ ɔttɛ ɔnaang; vvenɛ bakɔɔm eloot ya lɛbaang batupmɛ. 48Ɔzzànga bɔɔyi wa usinɛ bwa ɔttɛnɛ ɔnaang lɛsan, ɔnaang bwa ɔggyannɛ lɔkkpat vvenɛ bakɔɔm epyoko ya ssup batupmɛ. Ɔlɔɔt wa bannyimɛnɛ bwa lɛbaang bale bappyɛlɛ baggyan bwa lɛbaang a lɛbaang ka eddu ammɛ. 49\"Nffubong kɛssɛɛn ɛkpansi lɔkɔɔn. Buggbanɛ ɛkpansi lɔkɔɔn lɛssɛɛn, nzang kɔsaapnɛ kɔsak. 50Nyanga baptizim wa bale ka banaangnɛnɛ. Akama vvenɛ ɔttalanɛ tɔttɔt ɛkɛtɛ 'yɔng baang ɛtakabong ɛsak. 51Mung attina attɛyɔng nkɔɔm bɔkaat nffu ka ɛkpansi ɔɔ? Nbwɔɔlɔwɔyɔng nttɛ bɔkaat lissi ka nkɔɔmnɛ nffu, nkɔɔm lɔnyaata. 52Ka ussinɛ mung umii ka lusso, itutum a balɔɔt kubwɔɔk vvenɛ babɛngɛlɛbɛ kɛyɔɔng, kufaak kwakang bakkyaat, kwa kkwɔn baffa. 53Ibassɛ balɔɔt vvenɛ bafim kwa ibbwɔɔn. Ibbwɔɔn vvenɛ bafim kwa ibbassɛ abbɛ. Ibakka ibbwɔɔn vvenɛ bafim kwa bwaan abbɛ, ibbwɔɔn vvenɛ bassɛ bafim kwa ibakka abbɛ. Bakka la bakka vvenɛ bafim kwa bakka abbɛ.\" 54Jesus ɔlɔɔk la balɔɔt 'bɔng baang ɔttɛ, \"Ayɛnnɛyɔng ka ufinginɛ attɛyɔng, 'Ule ka uteepnɛ.' Uteep baning. 55Appyeenɛyɔng kɛffa ka kissinɛ ka libat a lɔfɔɔn kɛffa kiffu, attɛyɔng, 'Usɔngɔ ule ka uffunɛ'. Usɔngɔ uffu baning. 56Bakkala lalaak a balɔɔt! Akkwoongnɛ appyɛɛkyɔng ɛkpansi la libat abwɔɔlɔyɔng kwa kulenɛ, anaang nang asinɛyɔng lɛsan kwa kulenɛ gedegede mung? 57\"Bɔng tɛ́ttɛ́ asiyɔng kɔlɔɔk kwa kɔyyɛɛpnɛ kɛnaang liffik kɛyɔɔng annyɔɔng? 58Ɔlɔɔt ɔttɛnɛ attɔmɛbong ka lafɔɔ, ɔkaawɔ, ule ka umiinɛ la ka ɔdda kɛkaal; abum lakke annɔ ɔkkpɛlɛ atoloyɔng kɔlɔɔk 'kwɔng baang annyɔɔng la ammɛ balɔɔt baffa kɔsaalwɔyɔng ka ɛtɔk, tɛ̀ttɛ́ uffu ɔkɔɔmwɔ ɔffɔ ka ɛfɛɛn a bakaal a kɛkaal. Nzang bakaal a kɛkaal vvenɛ, basamwɔ, bannyi ippoloosi, basamwɔ bassɛɛn ka iggbakkɔpɔ. 59Ka ɛkɛtɛ 'yɔng baang, wɔ baala bayila atta ning ning annyi ikkpoko ya bazzawɔn�� isaal.\"\nLUKE 12","id":"","dump":"CC-MAIN-2013-48","url":"http:\/\/www.bible.is\/KEZLCN\/Luke\/12","date":"2013-12-13T20:24:05Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2013-48\/segments\/1386164989714\/warc\/CC-MAIN-20131204134949-00004-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz","language":"kez","language_score":1.0000095367,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":23,"top_langs":"{\"kez_Latn_score\": 1.000009536743164}","num_words":1267,"character_repetition_ratio":0.052,"word_repetition_ratio":0.006,"special_characters_ratio":0.193,"stopwords_ratio":0.258,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":-1} +{"text":"1Jesus ɔlɔɔk la kibbi 'sɔng baang la balɔɔt-a-kɔssɛ ammɛ ɔttɛ, 2\"Bakopolo-Lafɔɔ la balɔɔt a Pharisees balebong babwɔɔlɔ ifɛɛt a Lafɔɔ a Moses. 3Ayilayɔng duu bwa babwɔɔlɔwɔnɛyɔng; ɔzzànga tɛ̀ttɛ́ akeetyɔng eleme abbɛ. Kwa bakopolonɛ, akkwɛ ba banaang. 4Basam latɔkɔ za lalɔɔpnɛ bafeek balɔɔt, gɔɔ luttina gwa kɛyaambɛ latɔkɔ 'sɔng baang ba bayanga. 5Banaang bɛfɛɛn ɔkkpɛlɛ nkwaaning balɔɔt bayɛn. Ppyɛɛk tɛ̀ttɛ̀ bɛfɛɛn bya bassɛɛn lɛmmwɔɔl Ɔlɔɔmɔlɔɔm basam baggbɔ ka lattɔ lusso la labɔɔk biggbengenɛ. Iwuulu abbɛ ilɔm iffɔ kang. 6Baggyan bɛtaa bya doddo ka libbeel la idda mitin. 7Baggyan battɛ balɔɔt bawomobɛ la latele ka itɔk a kappya, bakkwɔɔbɛ 'Bakopolo-lukopolo'. 8Tɛ̀ttɛ́ bakkwɔɔwɔ ukopolo-lukopolo ka ɔkkpɛlɛ annyɔɔng alenɛyɔng ɔkpana la ɔkpana, ayangayɔng ukopolo-lukopolo vvɔn. 9Tɛ̀ttɛ́ akkwɔɔyɔng ɔlɔɔt ɔlɔk ka ɛkpansi mung 'Dedde', ka ayanganɛyɔng Dedde vvɔn keem ka libat. 10Gɔɔ tɛ̀ttɛ́ bakkwɔɔwɔ 'Uzzilɛttɔ' ka Uzzilɛttɔ annyɔɔng ɔkkpɛlɛ ulenɛ Ɔlɔɔt vvɔn keem wa Ɔlɔɔmɔlɔɔm ɔsanganɛ. 11Ɔlɔɔt vvɔn wa ɔttanɛ liggbenge ka bɛzzɔkɔ annyɔɔng mung ule ule ubili annyɔɔng. 12Ɔlɔɔt duu wa ɔnaangmɛnɛ kɛyɔɔng uggboggbo ɔlɔɔt, ule uyila busook. Ɔlɔɔt duu wa uyilanɛ busook vvenɛ ɔ̀zzánga uggboggbo ɔlɔɔt.\" 13\"Annyɔɔng bakopolo-Lafɔɔ la balɔɔt a Pharisees! Bakkala lalaak 'bɔng! Vvenɛ ayɛnyɔng akama ka afɛɛnnɛyɔng lɛmma kikkwu Itutum-Ɔlɔɔmɔlɔɔm; Ɔssɛbibbit usi ɛtɔk lɛyɛn. Ɔzzànga, annyɔɔng biini ba amalyɔng ka tɔkɔlɔ. Balɔɔt ba babumnɛ kɛmal ba afɔngɔyɔng bamal![ 14\"Vvenɛ ayɛnyɔng akama gaang gaang annyɔɔng bakopolo-Lafɔɔ la balɔɔt a Pharisees, bakkala lalaak 'bɔng! Kwa annyɔɔng kɔsaalwɔyɔngbong! Alokoyɔng bwanavva babbu asokoloyɔng kizzi isak, atɔkyɔngbɛ ssala akɔɔmyɔng; anaangyɔng buggboggbo ka kɛzɔɔm a luzɔɔm gbɔlɔng. Akama wa annyɔɔng ule ɔtta lɛbbɔl.] 15\"Vvenɛ ayɛnyɔng akama gaang gaang annyɔɔng bakopolo-Lafɔɔ la balɔɔt a Pharisees, bakkala lalaak 'bɔng! Awookyɔng iyɔngɔ ɔkkpɛlɛ akum aggyanyɔng ɔlɔɔt wa ule uyila kwa annyɔɔng. Ayɛnmɛnɛyɔng, anaangmɛyɔng ɔnaang bubbi ɔsakwɔyɔng annyɔɔng biini. Vvenɛ amiiyɔng ka lɔkɔɔn ɔkkpɛlɛ. 16\"Vvenɛ ayɛnyɔng akama annyɔɔng bassi-ifim a bakat-ikata 'bɔng. Akopolo attɛyɔng 'Ɔlɔɔt uyimnɛ Ggwoon-Ɔlɔɔmɔlɔɔm lafɔɔ mɛ ba lakaa. Ɔzzànga uyimnɛ ikkpoko ka Ggwoon-Ɔlɔɔmɔlɔɔm lafɔɔ lakkwoong mung lakaamɛ.' 17Annyɔɔng bazingizingi 'bɔng, bassi-ifim a bɛfɛɛn! Bɔng buttanɛ liggbenge, ikkpoko faa Ggwoon-Ɔlɔɔmɔlɔɔm gwa lɔnaangnɛ ikkpoko ile ka latele. 18Abbalyɔng likopolo attɛyɔng, 'Ɔlɔɔt uyimnɛ labun Ɔlɔɔmɔlɔɔm lafɔɔ mɛ ba lakaa, ɔzzànga uyimnɛ lɛsɔɔk za labun-Ɔlɔɔmɔlɔɔm lafɔɔ lakkwoong mung lakaamɛ'. 19Anaang nang azizinginɛyɔng ning! Bɔng buttanɛ liggbenge, lɛsɔɔk faa labun Ɔlɔɔmɔlɔɔm za lanaangnɛ lɛsɔɔk lɛyanga latele? 20Ppyɛɛk nbwɔɔlɔwɔyɔng! Ɔlɔɔt uyimnɛ labun Ɔlɔɔmɔlɔɔm, uyimbong ɔgbaa la lɛsɔɔk za lilenɛ baang. 21Ɔlɔɔt uyimnɛ Ggwoon-Ɔlɔɔmɔlɔɔm, uyimbong ɔgbaa la Ɔlɔɔmɔlɔɔm wa ullunɛ baang. 22Ɔlɔɔt wa uyimnɛ libat, uyimbong ugbaal-a-kibeet Ɔlɔɔmɔlɔɔm la Ɔlɔɔt wa ɔtaanɛ ka ugbaal 'wɔng baang ɔgbaa. 23\"Vvenɛ ayɛnyɔng akama gaang gaang annyɔɔng bakopolo-Lafɔɔ la balɔɔt a Pharisees, bakkala lalaak 'bɔng! Akkwoongyɔng kinnyi Ɔlɔɔmɔlɔɔm waan a kufaak a bɛfɛɛn a lifaat annyɔɔng keem afimyɔng kitele lukopolo gwa lɔkkwɔɔn gwa lutumnɛ lafɔɔ: tɛ̀ttɛ̀ lɔkkwɔɔn a kɔlɔɔk, kibbelɛttɔ la bɔllɛ luppyam. Uwɔng ulenɛ kɔlɔɔk kwa ale akkoopyɔng. Tɛ̀ttɛ́ afimyɔng bɛlɔk usseke bɛlɔk. 24Annyɔɔng bassi-ifim a bakat-ikata 'bɔng! Asangayɔng esing ka tɔkɔlɔ batak annyɔɔng azzɔɔkyɔng, appyɛɛ amɛɛlyɔng ɔgɔdɔ! 25\"Vvenɛ ayɛnyɔng akama gaang gaang annyɔɔng bakopolo-Lafɔɔ la balɔɔt a Pharisees, bakkala-lalaak 'bɔng! Azzaayɔng immonggo la bɛkkpala ka isimi abbyɛ usseke tɔkɔlɔ ɔtaa nyɔk la bɛfɛɛn bya akɔɔmnɛyɔng kɛssɔp-a-bɔfɛɛn la likke ayangayɔng. 26Annyɔɔng bassi-ifim 'bɔng, Pharisees! Atteyɔng bwa bulenɛ ka tɔkɔlɔ ommonggo lɛzzaa, bwa bulenɛ ka vveeng vvenɛ bukkpɔlɔ! 27\"Vvenɛ ayɛnyɔng akama gaang gaang, annyɔɔng bakopolo-Lafɔɔ la balɔɔt a Pharisees, bakkala lalaak 'bɔng! Aleyɔng tɛ̀ttɛ̀ lilli za bappwɔɔngnɛzɛ ulata abente. Liyyɛɛp lɛppyɛɛk ka vveeng, ɔzzànga ka tɔkɔlɔ ayɛn bɛkɔp a babbu balɔɔt. 28Annyɔɔng aleyɔng ning baang. Ɔlɔɔt ɔkkpɛlɛ ɔppyɛɛkwɔnɛyɔng ka kkwɔɔt aleyɔng balɔɔt ba doddo, ɔzzànga ka tɔkɔlɔ ulewɔyɔng kɛnaang a lalaak la bubbi.\" 29\"Vvenɛ ayɛnyɔng akama gaang gaang annyɔɔng bakopolo-Lafɔɔ la balɔɔt a Pharisees bakkala-lalaak 'bɔng! Anaangyɔng lalli za doddo alokoyɔng bappyee-kutolo Ɔlɔɔmɔlɔɔm, alɔngɔlɔyɔng libat a lalli balɔɔt ba ɔdɔkɔnɛ ɔyyɛɛpbɛ ka bukokolo. 30Attɛyɔng, 'Bulenɛ ka iggbanɛ lɛfal ka ɛkɛtɛ balɔɔt ayyɔɔt ba iyɛddɛ-iyɛddɛ, nzang ba inaang tɛ̀ttɛ̀ abbɛ badɔkɔnɛ banaang bawwɔɔl bappyee-kutolo Ɔlɔɔmɔlɔɔm.' 31Ayilayɔngbong attɛyɔng annyɔɔng bwaan a balɔɔt ba bawwɔɔlnɛ bappyee-kutolo Ɔlɔɔmɔlɔɔm! 32Ɔkkaamwɔyɔng, akeeleyɔng kɛnaang a issaawɔ annyɔɔng ba iyɛddɛ-iyɛddɛ battenɛ. 33Annyɔɔng bwaan-izzɔkɔ 'bɔng! Anaang nang attina attɛyɔng kɛkaal wɔyɔng baala kɛbbɔl amiiyɔng ka Hɛɛl? 34Nbwɔɔlɔwɔyɔng vvenɛ ntɔɔm bappyee-kutolo la basan-a-kɔlɔɔk la bakopolo-lukopolo nfeewɔyɔng. Ɔzzànga vvenɛ awwɔɔlyɔng balɔk, akamayɔng balɔk bɛfɔl akakayɔng ka Cross, atupyɔng balɔk ka idda mitin, aggbayɔng balɔk ka laffɛ ka laffɛ. 35Akkwɛ baang kɔnaangnɛ akama wa bawwɔɔlnɛ balɔɔt ba basinɛ kkwɛ lɛsan, ule ɔttɔ ɔffɛlɛwɔyɔng annyɔɔng ka ussinɛ ka kɛwwɔɔl sa bawwɔɔlnɛ Abel wa usinɛ kkwɛ lɛsan tɔttɔt uffu ɔffɔ ka Zachariah, waan a Berechiah, wa awwɔɔlnɛyɔng ka bɛzzɔkɔ a Ggwoon-Ɔlɔɔmɔlɔɔm la labun-Ɔlɔɔmɔlɔɔm. 36Nbwɔɔlɔwɔyɔng ka lɔkkwɔɔn nttɛ akama wa balɔɔt 'bɔng baang ɔkkpɛlɛ ule ka lɛttɔ balɔɔt ba bɛtɔm 'byɔng mung.\" 37\"O, Jerusalem, Jerusalem! Annɔ awwɔɔlnɛ bappyee-kutolo Ɔlɔɔmɔlɔɔm, atɔɔp balɔɔt ba balɔɔknɛ kɔlɔɔk Ɔlɔɔmɔlɔɔm, ba Ɔlɔɔmɔlɔɔm ɔtɔɔmnɛ ufeewɔ lattaal. Nttɛ nzang nkkwɔɔ balɔɔt annɔ nssɛɛn ka kkwɔɔt ɛkɛtɛ ɔkkpɛlɛ tɛ̀ttè bikɔkɔ biwupnɛ bwɔɔn appyɛ. Ɔzzànga ba ayilanɛ. 38Vvenɛ amma Ggwɔɔn-Ɔlɔɔmɔlɔɔm akɔngɔ, lisseke ubbu-a-ssala. 39Nbwɔɔlɔwɔ nttɛ; ka ussinɛ mung umii ka lusso: nɛ ba abɛlɛ lɛyɛn, ning ning alɔɔk attɛ 'Ɔlɔɔmɔlɔɔm ɔnaangmɛ ammɛ wa uffunɛ ka lɛkɔɔl Uyini ppyɛɛ!' \"\nMATTHEW 23","id":"","dump":"CC-MAIN-2013-48","url":"http:\/\/www.bible.is\/KEZLCN\/Matt\/23","date":"2013-12-05T21:19:23Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2013-48\/segments\/1386163047675\/warc\/CC-MAIN-20131204131727-00051-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz","language":"kez","language_score":1.0000095367,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":20,"top_langs":"{\"kez_Latn_score\": 1.000009536743164}","num_words":817,"character_repetition_ratio":0.097,"word_repetition_ratio":0.035,"special_characters_ratio":0.185,"stopwords_ratio":0.272,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":-1} +{"text":"1Jesus, ɔyɛnnɛ kibbi 'sɔng baang, ufeele umii ka libat ekkpok ka ɛfɛɛn ya ɔtaanɛ lɔtaa. Balɔɔt a kɔssɛ ammɛ baggba bataa bakkpitmɛ. 2Ɔzzanga ukopolobɛ ɔttɛ: 3\"Laggele lale za balɔɔt ba basannɛ battɛ abbɛ banaang-a-bubbi; Itutum-Ɔlɔɔmɔlɔɔm ile ya abbɛ. 4\"Laggele za balɔɔt ba bataanɛ bukee; Ɔlɔɔmɔlɔɔm vvenɛ ɔnaangbɛ ɔwaabɛ! 5\"Laggele lale za bakeebwɔɔn; vvenɛ batɔk bwa Ɔlɔɔmɔlɔɔm usekelenɛbɛ. 6\"Laggele lale za balɔɔt ba kɔbɛtɛnɛbɛ ka kɔlɔɔk kwa Ɔlɔɔmɔlɔɔm ɔggyannɛ; Ɔlɔɔmɔlɔɔm vvenɛ ɔnaangbɛ buddoddo bbwak. 7\"Laggele lale za balɔɔt ba balɔɔt babbenɛbɛ lɛttɔ; vvenɛ bassɛ babbe Ɔlɔɔmɔlɔɔm lɛttɔ! 8\"Laggele lale za balɔɔt ba luppyam abbɛ lɔllaatnɛ; vvenɛ bayɛn Ɔlɔɔmɔlɔɔm! 9\"Laggele lale za balɔɔt ba banaangnɛ bɔkaat la ba abbɛ; Ɔlɔɔmɔlɔɔm vvenɛ ɔkkwɔɔbɛ bwaan ammɛ. 10\"Laggele lale za balɔɔt ba bayɛnnɛ akama ka banaangnɛ kwa Ɔlɔɔmɔlɔɔm ɔggyannɛ; Itutum-Ɔlɔɔmɔlɔɔm ile ya abbɛ! 11\"Laggele lale za annyɔɔng ka ɛkɛtɛ balɔɔt banyɔɔkawɔnɛyɔng; bayɔɔwɔyɔng akama; balɔɔk kɔlɔɔk a kɛkkala lɛlaak ɔkkpɛlɛ batumwɔyɔng, ka alenɛyɔng balɔɔt a kɔssɛ anaam. 12Ɔwaawɔyɔng aggeleyɔng ka lɛsɔɔk za lɛbaang a lɛbaang lilewɔnɛyɔng ka ssala Ɔlɔɔmɔlɔɔm. Bappyee-kutolo Ɔlɔɔmɔlɔɔm ba iyɛddɛ-iyɛddɛ badɔkɔ bayapbɛ akama ning baang. 13\"Ataayɔng tɛ̀ttɛ̀ bunɔk ɔssɛbbitbbit ɔkkpɛlɛ. Ulenɛ ka bunɔk businɛ lɛbɛlɛ liggwoom, ɛtɔk ya ale abbalbwɛ lɛnaang buzzanga bunɔk ba ɛbɛlɛ lile, busseke ubbu bɔfɛɛn bwa asamnɛ azzɔɔk balɔɔt basing bukkpɔ. 14\"Annyɔɔng alenɛyɔng buppwolo a vveengodde. Killu sa ballunɛ ka libat ekpok, ɔlɔɔt sɛ ba ukkwoong usi lɛyɛn. 15Ɔlɔɔt wa uyengenɛ otinika, ɔsam, ulup ka tɔkɔlɔ ekkpo ba ule. Lutini 'gwɔng utelemɛ ka okkpokkolo wa ɔggbanɛ lissi utele otinika ka ɛfɛɛn a ule uppwolo ɔlɔɔt ɔkkpɛlɛ ɔyɛn buppwolo ka tɔkɔlɔ a ggwoon. 16Kɔssɛ kule ning baang la annyɔɔng. Buppwolo annyɔɔng vvenɛ buppwolo ka lusso balɔɔt nkwaaning bayɛn budoddo lilɔɔk sa anaangnɛyɔng. Usseke babungu Ssaawɔ annyɔɔng ka libat. 17\"Tɛ̀ttɛ́ attina attɛyɔng mung nffu kɛbɛpɛ Lafɔɔ a Moses la lukopolo bappyee-kutolo Ɔlɔɔmɔlɔɔm. Kɛbɛpɛ abbyɛ ba nffu. Nffu nnyibɛ ifɛɛt abbyɛ ya bbwak. 18Akkeyɔng nkwɔng tɛ! Tɛ̀ttɛ̀ libat la ɛkpansi bile bittumu bɛffɔ, lifɔɔ zzɔɔn gɔɔ, gɔɔ kufoom a lifɔɔ kwa kule kɔbɛpɛ baala kule tɔttɔt ɔffɔ ka lakpeke bɛfɛɛn ɔkkpɛlɛ. 19Ɔzzànga ɔlɔɔt wa usinɛ lafɔɔ litele nkkpa lassup ning, ukopolo balɔɔt balɔk bassɛ banaang tɛ̀ttɛ̀ ammɛ, ɔlɔɔt 'wɔng baang ule bɔfɛɛn bwa gbɔɔ ka Itutum-Ɔlɔɔmɔlɔm. Ɔzzàngà ɔlɔɔt wa utelenɛ lafɔɔ, ukopolo balɔɔt balɔk bassɛ banaang tɛ̀ttɛ̀ ammɛ; ɔlɔɔt 'wɔng baang ule ɔlɔɔt wa lɛbaang a lɛbaang ka Itutum-Ɔlɔɔmɔlɔɔm. 20Nbwɔɔlɔwɔyɔng nttɛ ka ussinɛ ka ɛkɛtɛ 'yɔng baang baala akkwoong amalyɔng ka Itutum-Ɔlɔɔmɔlɔɔm, kiyila annyɔɔng kisinɛ lɛsak sa bakopolo-Lafɔɔ la balɔɔt a Pharisees ka kɛnaang a bɛnaang bya Ɔlɔɔmɔlɔɔm ɔggyannɛ. 21\"Aggbayɔng lippyee ka bakopolonɛ balɔɔt iyɛddɛ-iyɛddɛ battɛ, 'Tɛ̀ttɛ́ awwɔɔl balɔɔt, ɔlɔɔt duu wa ɔwwɔɔlnɛ ɔlɔɔt, vvenɛ bakɔɔmmɛ baffu ka lusso kɛkaal'. 22Ɔzzànga gedegede mung nbwɔɔlɔwɔyɔng nttɛ, ɔlɔɔt duu wa kɔlɔɔk kutunmɛnɛ la wabbɛ, vvenɛ bakɔɔmmɛ baffu ka lusso kɛkaal! Ɔlɔɔt duu wa ɔlɔɔknɛ la wabbɛ ɔttɛ, 'Annɔ mung ayyɛɛp gbɔɔ ka bulɔk ba affɔ', vvenɛ bakɔɔmmɛ baffu ka lusso ikkansulu; ɔlɔɔt duu wa ɔttɛnɛ wabbɛ uzingizingi wa bgɔɔ, usinɛ lɛsan ɔnaang, vvenɛ ule ka ɛtɔk akama ya kimii ka lɔkɔɔn a hell. 23Alenɛ ka annyinɛ Ɔlɔɔmɔlɔɔm lɛsɔɔk annɔ ka labun ammɛ, akkenɛ attɛ wannyɔɔng ɔyanga kɔlɔɔk la annɔ, 24akkyaa lɛsɔɔk annɔ afɔngɔ baang ka lusso labun a Ɔlɔɔmɔlɔɔm, afeele eseese amii anaang bɔkaat la ammɛ tɛ́ttɛ́ appyɛlɛ affu asam lɛsɔɔk annɔ annyi Ɔlɔɔmɔlɔɔm. 25\"Ɔlɔɔt ɔkkwɔɔwɔnɛ kɛkaal ka attɔmɛnɛ ka lafɔɔ, akkpengemɛ ka atakanɛ ka ɔdda ɔdda-kɛkaal lɛffɔ. Alenɛ bakang lɛffɔ vvenɛ ɔsamwɔ unnyi ɔkaal-a-kɛkaal. Ɔkaal-a-kɛkaal vvenɛ ɔsamwɔ unnyi ippoloosi, bassɛɛnwɔ igbakkɔpɔ. 26Nbwɔɔlɔwɔ nttɛ vvenɛ ataa baang ka igbakkɔpɔ ɔddɔkɔddɔkɔ avve ikkpoko ya bazzawɔnɛ linnyi. 27\"Aggbayɔng lippyee ka battɛnɛ, 'Tɛ̀ttɛ́ akup wanavva ɔlɔɔt. Wanavva tɛ̀ttɛ́ akup walam ɔlɔɔt.' 28Ɔzzànga gedegede mung nbwɔɔlɔwɔyɔng nttɛ, ɔlɔɔt duu wa ɔppyɛɛknɛ wanavva ɔggyan ɔttɛ ɔnaang budoddo la ammɛ, ɔlɔɔt 'wɔng baang ɔnaangbong bubbi ka luppyam ammɛ biini. 29Zzeen annɔ za kɔbɔɔk-ɛlaabɔɔk lɛnaangwɔnɛ attɔ ka bubbi, kɔyyɛɛp ka asanganɛzɛ azzɔɔk kang. Kɔtta lɛyyɛɛp ka atakanɛ kikkeep a kkwɔɔt annɔ, ssɔn, lutini ayanganɛ bikkeep a kkwɔɔt annɔ ɔkkpɛlɛ amii ka lɔkɔɔn. 30Kɔbɔɔk annɔ kwa ɛlaabɔɔk kɔnaangwɔnɛ attɔ ka bubbi, azzakwɛ azzɔɔk. Kɔtta lɛyyɛɛp ka abɛpɛnɛ kikkeep a kkwɔɔt annɔ ssɔn lutini ayanganɛ bikkeep a kkwɔɔt annɔ ɔkkpɛlɛ amii ka lɔkɔɔn. 31\"Balɔɔk ngbaa battɛ, 'Ɔlɔɔt duu wa oggbanɛ wanavva ammɛ, ɔkkpɔk luvva luteele unnyimɛ.' 32Ɔzzànga gedegede mung nbwɔɔlɔwɔyɔng nttɛ, ɔlɔɔt wa ɔggbanɛ wanavva ammɛ ka ɔtakanɛ la walam ɔlɔk limini, ɔlɔɔt 'wɔng baang ɔnaangbong bubbi utum wanavva ammɛ. Wanavva 'wɔng baang ɔbbalnɛ walam ɔlɔk lillu, ɔtɔm a walam ammɛ ɔnaangmɛbong ɔnaang bubbi. Walam 'wɔng baang wa ɔtɔkmɛnɛ ɔssɛbong ɔnaang bubbi ɔgbaa. 33\"Aggbayɔng lippyee ka baggbanɛ balɔɔt lɛbwɔɔlɔ battɛ, 'Tɛ̀ttɛ́ abɛpɛyɔng nsekele; ɔzzànga anaangyɔng kwa alenɛyɔng liyim ka lusso Ebinukkpaapi attɛ vvenɛ anaangyɔng.' 34Ɔzzànga gedegede mung nbwɔɔlɔwɔyɔng nttɛ tɛ̀ttɛ́ ayimyɔng ka ɛkɛtɛ anaangnɛyɔng nsekele. Tɛ̀ttɛ́ ayimyɔng libat. Libat lilenɛ ugbaal a kibeet, Ɔlɔɔmɔlɔɔm. 35Tɛ̀ttɛ́ ayimyɔng ɛkpansi, ɛkpansi elenɛ ɛfɛɛn a Ɔlɔɔmɔlɔɔm usingnɛ bukkpɔ ammɛ, ɔlɔk ayimyɔng Jerusalem. Akkenɛ attɛ Jerusalem ulenɛ killu Ubeet wa lɛbaang. 36Gɔɔ tɛ̀ttɛ́ ayimyɔng lɛttɔ annyɔɔng ka asinɛ kikkwoong anaang ulata eggbe kittulu nnyɔn gbɔɔ ɔlɔk ubili. 37Alɔɔk gbɔɔ bwɛt attɛ, 'Iii' ɔlɔk 'Maaye!' Kɔlɔɔk kɔlɔk kulenɛ bakang kwa attinanɛ kɛlɔɔk agbaa kussi ka Ɔnaang-a-kɛsɛɛm. 38\"Appyeeyɔngbong ka badɔkɔnɛ balɔɔk battɛ, 'Ɔlɔɔt wa ɔbwɔɔtwɔnɛ zzeen, assɛ abwɔɔtmɛ za ammɛ. Ɔlɔɔt wa ɔkkpɛɛwɔnɛ lɛsaal assɛ akkpɛɛmɛ za ammɛ.' 39Ɔzzànga gedegede mung nbwɔɔlɔwɔyɔng nttɛ tɛ̀ttɛ́ apipiliyɔng ɔlɔɔt duu wa ɔnaangwɔnɛyɔng kwa kɔbbɔlnɛ. Ɔlɔɔt duu wa utupwɔnɛ kabut ka kugga kwa kɔbɔɔk ɛlaabɔɔk asikili kwa ɛbyakɔm, alokomɛ ɔbbal litup ɔgbaa. 40Ɔlɔɔt duu wa ɔkaawɔnɛ umii ka ɔdda kɛkaal ɔttɛ ɔsam uwɔkɔlɔ annɔ, afɔngɔmɛ ɔbbal wa vvɔn lɛsam ɔgbaa. 41Ullu-lɛkɔɔng ɔttɛnɛ atɔkɔmɛ bɛfɛɛn ka maal vvɔn, abbal wa vvɔn lɛtɔkɔ agbaa. 42Ɔlɔɔt ɔlɔk ɔbapwɔnɛ bɔfɛɛn bwa ayanganɛ, annyimɛbwɛ, ɔlɔɔt ɔlɔk uffuwɔnɛ kifolo bɔfɛɛn, annyimɛbwɛ ufolo. 43\"Appyeeyɔngbong kkpal ka balɔɔknɛ battɛ inngwa annyɔɔng isaapwɔyɔng, balɔɔt a kɔfɔk annyɔɔng batunwɔyɔng! 44Ɔzzànga gedegede mung nbwɔɔlɔwɔyɔng nttɛ balɔɔt a kɔfok annyɔɔng basaapwɔyɔng. Azɔɔm annyiyɔng balɔɔt ba bayɔɔwɔnɛyɔng akama, 45nkwaaning azzangayɔng bwaan a Ssaawɔ annyɔɔng ka libat. Ammɛ ɔnaangnɛ livve-luwee ammɛ lippwolo lɛllɔt babbyap la balɔɔt ba bayyɛɛpnɛ. Uteep ɔllɔt balɔɔt ba banaangnɛ kwa bbwak la balɔɔt ba banaangnɛ kwa kɔbbolnɛ. 46Anaang nang tɛ́ttɛ́ aggyanyɔng lɛsɔɔk Ɔlɔɔmɔlɔɔm ka atelenɛyɔng balɔɔt ba batelewɔnɛyɔng annyɔɔng keem. Nlɔɔk ka batɔk-innamba bassɛnɛ banaang ning baang. 47Atolonɛyɔng kutolo la inngwa annyɔɔng keem, attina attɛyɔng baang anaangyɔngbong kɔlɔɔk kwa ssɔng ɔɔ? Nlɔɔk ka balɔɔt ba batakanɛ baptizim lɛnaang bassɛnɛ banaang ning baang. 48Anaangyɔng bbwak bbwak tɛ̀ttɛ̀ Ssaawɔ annyɔɔng wa ulenɛ ka libat ɔnaangnɛ.\"\nMATTHEW 5","id":"","dump":"CC-MAIN-2013-48","url":"http:\/\/www.bible.is\/KEZLCN\/Matt\/5","date":"2013-12-11T00:43:16Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2013-48\/segments\/1386164027414\/warc\/CC-MAIN-20131204133347-00015-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz","language":"kez","language_score":1.0000095367,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":21,"top_langs":"{\"kez_Latn_score\": 1.000009536743164}","num_words":1040,"character_repetition_ratio":0.079,"word_repetition_ratio":0.016,"special_characters_ratio":0.188,"stopwords_ratio":0.284,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":-1} +{"text":"1Nkwɔng kulenɛ lɛsak. Nyɛn bayilabɔtɔɔm Ɔlɔɔmɔlɔɔm banna ka babeenɛ ka laggook a ɛkpansi lanna babwɔɔp bɛssanga bɛffa bɛnna baloko nkwaaning bisi ɛkpansi la lihu ɔlɔk kɛssɛ lɛbɛlɛ lɛffa. 2Nyɛn uyilabɔtɔɔm ɔlɔk ka ussinɛ ka lusso gwa livve luwee lɔfɔm la bɔfɛɛn a kuddu ka ɔkɔɔmnɛ ɔnaang eleme ka bɔfɛɛn. Ɔkkwɔɔ bayilabɔtɔɔm Ɔlɔɔmɔlɔɔm ba banna ba Ɔlɔɔmɔlɔɔm ulenɛbɛ lakke za kɛbɛpɛ ɛkpansi la lihu linnyi ɔgaga. 3Uyilabɔtɔɔm Ɔlɔɔmɔlɔɔm ɔttɛ, \"Tɛ̀ttɛ́ abɛpɛ ɛkpansi gɔɔ lihu, gɔɔ kɛssɛ kɛlɔk ɔddɔkɔddɔkɔ inaang ibbɔɔyi Ɔlɔɔmɔlɔɔm eleme ka lɛttɔ lusso.\" 4Babwɔɔlɔnɛ buyipi balɔɔt ba banaangnɛbɛ eleme Ɔlɔɔmɔlɔɔm ka lɛttɔ lusso. Badɔkɔ lalɔp innɔ zzillalakkyaat. Abbɛ badɔkɔnɛ isam Ɔlɔɔmɔlɔɔm ya Israel, ya zzɔɔppiffa. 5Balɔɔt ba bassinɛ ka kikkwu a Judah badɔkɔ lɔlɔp la innɔ zzɔɔp. Ba bassinɛ ka kikkwu a Reuben badɔkɔ lɔlɔp la innɔ zzɔɔp. Ba Gad badɔkɔ lɔlɔp ka ubbɔ zzɔɔp. 6Balɔɔt ba bassinɛ ka kikkwu a Asher badɔkɔ lɔlɔp la innɔ zzɔɔp. Ba bassinɛ ka kikkwu a Naphtali badɔkɔ lɔlɔp la innɔ zzɔɔp. Ba bassinɛ ka kikkwu a Manasseh badɔkɔ lɔlɔp la innɔ zzɔɔp. 7Balɔɔt ba bassinɛ ka kikkwu a Simeon badɔkɔ lɔlɔp la innɔ zzɔɔp. Ba bassinɛ ka kikkwu a Levi badɔkɔ lɔlɔp la innɔ zzɔɔp. Ba bassinɛ ka kikkwu a Issachar badɔkɔ lɔlɔp la innɔ zzɔɔp. 8Balɔɔt ba bassinɛ ka kikkwu a Zebulun badɔkɔ lɔlɔp la innɔ zzɔɔp. Ba bassinɛ ka kikkwu a Joseph badɔkɔ lɔlɔp la innɔ zzɔɔp. Ba bassinɛ ka kikkwu a Benjamin badɔkɔ lɔlɔp la innɔ zzɔɔp. 9Nkwɔng kɔsaknɛ, nyɛn kibbi sa lɛbaang. Ɔlɔɔt wa ukkwoongnɛ ukkwoon balɔɔt 'bɔng baang ɔkkpɛlɛ ba ule. Badɔkɔ bassi ka kikkwu la ssɔn ka ɛkpansi. Ɔzzánga babee ka lusso ugbaal a kibeet 'sɔng baang la balata iwuulu ka bawɔkɔlɔnɛ, bakɔɔm litteet ka labɔɔk. 10Bakkwɔɔ bagaga battɛ, \"Kuddu ayyɔɔt kussi ka Ɔlɔɔmɔlɔɔm ayyɔɔt, la Waan-ɛtɔɔn ammɛ, wa ɔtaanɛ ka ugbaal a kibeet.\" 11Bayilabɔtɔɔm Ɔlɔɔmɔlɔɔm ɔkkpɛlɛ babee bakkpit ugbaal a kibeet la bagɛlɛnya la isɛɛn 'yɔng baang inna. Battɔ ka lisse bakun lusso bazɔɔm bannyi Ɔlɔɔmɔlɔɔm battɛ, 12\"Kulening! Kibungu, lakke, bisana, kiwomo kɛnaang, latele, lagabwɔ la lakke ɔkkpɛlɛ lale za Ɔlɔɔmɔlɔɔm ayyɔɔt kɛfal a kɛfal, kulening.\" 13Ɔgɛlɛnya vvɔn ɔbapnɛ ɔttɛ, \"Balɔɔt 'bɔng baang ba bawɔkɔlɔnɛ balata iwuulu babang? Bassi yang baffu?\" 14Nppyɛlɛmɛ kamma nttɛ, \"Ba nsan nttɛ, Dedde. Annɔ asannɛ.\" Ɔlɔɔk la anaam ɔttɛ, \"Uwɔng ulenɛ balɔɔt ba battanɛ ka akama kɔlɔɔk a Christ. Bakɔɔmbong linnyi Waan-ɛtɔɔn 'wɔng baang bazzaa iwɔkɔlɔ abbɛ. Kwakkwɛ illaatnɛ ning baang. 15Kwakkwɛ babeenɛ ka lusso Ugbaal a kibeet Ɔlɔɔmɔlɔɔm kikoon la kɛtɔm batelemɛ ka labun ammɛ. Ammɛ wa ɔtaanɛ ka kibeet vvenɛ ɔkatbɛ ɛkɛtɛ ɔkkpɛlɛ. 16Buwɔɔng gɔɔ bannyi baala busaapbɛ. Luwee gɔɔ lɔkɔɔn baala lutupbɛ. 17Ka Waan-ɛtɔɔn wa ulenɛ ka kasɛkɛ kibeet ule usseke ɔlɔɔt wa ɔkatnɛbɛ, vvenɛ ɔkɔɔmbɛ umii ka ɛggbɔlɔ kuddu. Ɔlɔɔmɔlɔɔm vvenɛ ɔkkpɔlɔbɛ liyyeen.\"\nBIYSNT 7","id":"","dump":"CC-MAIN-2013-48","url":"http:\/\/www.bible.is\/KEZLCN\/Rev\/7","date":"2013-12-10T00:57:48Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2013-48\/segments\/1386164003787\/warc\/CC-MAIN-20131204133323-00066-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz","language":"kez","language_score":1.0000078678,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":19,"top_langs":"{\"kez_Latn_score\": 1.0000078678131104}","num_words":448,"character_repetition_ratio":0.173,"word_repetition_ratio":0.025,"special_characters_ratio":0.198,"stopwords_ratio":0.317,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":-1} +{"text":"9Ikke isan ittɛyɔng lafɔɔ ba bassɛɛn kwa banaang a budoddo. Bassɛɛn lafɔɔ kwa balɔɔt ba babɛpɛnɛ lafɔɔ la bazzɔɔk a kɔlɔɔk, la balɔɔt ba basinɛ Ɔlɔɔmɔlɔɔm lɛsan, la banaang a bubbi, la balɔɔt ba basinɛ bbwak la Ɔlɔɔmɔlɔɔm lile, la balɔɔt ba bawwɔɔlnɛ ibakka la ibassɛ, la bawwɔɔl a balɔɔt,\n1 TIMOTHY 1:9\nOne App.\n815 Languages.","id":"","dump":"CC-MAIN-2013-48","url":"http:\/\/www.bible.is\/KEZLCN\/1Tim\/1\/9","date":"2013-12-08T00:43:34Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2013-48\/segments\/1386163056995\/warc\/CC-MAIN-20131204131736-00056-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz","language":"kez","language_score":1.0000092983,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":26,"top_langs":"{\"kez_Latn_score\": 1.000009298324585}","num_words":54,"character_repetition_ratio":0.142,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.223,"stopwords_ratio":0.481,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":-1} +{"text":"1\"Akkpɔk afee uyilabɔtɔɔm Ɔlɔɔmɔlɔɔm a luzɔɔm a Sardis attɛ: \"Uwɔng ulenɛ bɔtɔɔm bwa bussinɛ ka ɔlɔɔt wa ɔyanganɛ liyeeng Ɔlɔɔmɔlɔɔm linnangkkyaat, la bwaannttuma bannambakkyaat. Nsan mung bwa anaangnɛ. Nsan mung nttɛ balɔɔt battɛ ale ka kuddu mkkpa ale libbe. 2Afeele kkpalap, alɔm bwa ayanganɛ kkpɔk, tɛ̀ttɛ́ bubbe busal ɔkkpɛlɛ. Nsanbong nttɛ bwa anaangnɛyɔng ba butaka buyyɛɛp buffata ka lusso Ɔlɔɔmɔlɔɔm anaam. 3Akke kwa appyeenɛyɔng la kwa bakopolowɔnɛyɔng, ateleyɔngkwɛ; afɔngɔyɔng kɛnaang a bubbi. Asinɛyɔng lɛkkyaa afɔngɔyɔng, vvenɛ nffu ka ɛfɛɛn annyɔɔng tɛ̀ttɛ̀ ussip. Gɔɔ ligbɛkɛ baala asanyɔng za nle nffu. 4Ɔzzànga annyɔɔng balɔk ka Sardis alokoyɔngbong iwɔkɔlɔ annyɔɔng kpaladada. Vvenɛ assɛyɔng la anaam la balata iwɔkɔlɔ ka akkɔnɔnɛyɔng. 5Balɔɔt ba babɛtɛnɛ bale bayanga balata iwɔkɔlɔ ning mung ka kkwɔɔt. Baala nkkpɔlɔ lakɔɔl abbɛ ka kɛkpaka luvva balɔɔt a kuddu. Vvenɛ nbwɔɔlɔ kpelegedee ka lusso a Dedde la bayilabɔtɔɔm ammɛ nttɛ abbɛ balɔɔt anaam bbwak. 6\"Ayanganɛyɔng latɔɔk za kippyee kɔlɔɔk, agɔpɔlɔ appyeeyɔng kwa Kuyeeng kɔlɔɔknɛ kunnyi izɔɔm ɔkkpɛlɛ!\" 7\"Akkpɔk afee uyilabɔtɔɔm Ɔlɔɔmɔlɔɔm wa luzɔɔm a Philadelphia attɛ: \"Uwɔng ulenɛ bɔtɔɔm bwa bussinɛ ka ɔlɔɔt wa doddo, ammɛ ulenɛ lɔkkwɔɔn a kɔlɔɔk, wa ɔkɔɔmnɛ ɛkpɔkɔlɔ a David, wa uwongolonɛ, ɔlɔɔt usi likkwoong ɔfɛɛn; wa ɔfɛɛnnɛ, ɔlɔɔt usi likkwoong uwongolo. 8Nsan mung bwa anaangnɛyɔng. Nsan mung nttɛ likke lilewɔyɔng ssup. Akupyɔngbong lukopolo anaam, anaangyɔng bwa nggyannɛ. Nwongolobong lɛmma nlokowɔyɔng, za ɔlɔɔt ɔlɔk ule usi likkwoong ɔfɛɛn. 9Agɔpɔlɔyɔng! Tɛ̀ttɛ̀ kwa likup a balɔɔt a Satan, bakkala-lalaak 'bɔng baang ba battɛnɛ abbɛ balɔɔt a Jews ka basinɛ ba Jews lile, vvenɛ nnaangbɛ baffu bakunwɔyɔng laddu ka lataak. Vvenɛ basan battɛ asaapnɛyɔng lɔsaap. 10Ka alenɛyɔng lɔttama anaam liloko ka kibbe luppyam, vvenɛ nkkalawɔyɔng ka kɔlɔɔk kwa kule kuffu ka vveengodde ɔkkpɛlɛ kɔllɛ balɔɔt ɛkpansi. 11Nle nkka liffu. Akɔɔmyɔng bwa ayanganɛyɔng kkpɔk. Tɛ̀ttɛ́ ɔlɔɔt ɔlɔk uffu ɔnnaawɔyɔng lɛsɔɔk 'zɔng baang za basɔɔkwɔnɛyɔng. 12Vvenɛ nnaang ɔlɔɔt wa ɔbɛtɛnɛ ɔtaa tɛ̀ttɛ̀ likoop a ggwoon-Ɔlɔɔmɔlɔɔm anaam. Bwa bule bunaang ɔbbal lɛgbata ussekegwɛ ba bule. Vvenɛ nkkpɔk lɛkɔɔl Ɔlɔɔmɔlɔɔm anaam ka kkwɔɔt ammɛ la lɛkɔɔl a killu Ɔlɔɔmɔlɔɔm anaam sa kɛzzanganɛ ufaa Jerusalem, sa kile kɛtta ka libat ka ɛfɛɛn Ɔlɔɔmɔlɔɔm anaam kiffu. Vvenɛ nkkpɔkmɛ ufaa lɛkɔɔl anaam ka kkwɔɔt ɔgbaa. 13\"Ayanganɛyɔng latɔɔk, agɔpɔlɔyɔng kwa Kuyeeng kɔlɔɔknɛ kunnyi izɔɔm ɔkkpɛlɛ!\" 14\"Akkpɔk afee uyilabɔtɔɔm Ɔlɔɔmɔlɔɔm wa luzɔɔm a Laodicea attɛ: \"Uwɔng bɔtɔɔm bwa bussinɛ ka ammɛ wa ɔzzanganɛ 'Kulening', wa ɔyanganɛ kiyila la buttɛɛsɛ bwa lɔkkwɔɔn, ulenɛ lutte bɛfɛɛn ɔkkpɛlɛ bya Ɔlɔɔmɔlɔɔm ɔlɔɔmnɛ. 15Nsan mung bwa alenɛyɔng lɛnaang. Nsan lɔsan nttɛ ttuttu ba aleyɔng gɔɔ bɛmɛbɛmɛ ba aleyɔng. Buttɛnɛ adɔkɔyɔng 'bwɔng ɔlɔk bbwakang nzang kɔyyɛɛp! 16Ɔzzànga mung ka alenɛyɔng bekebeke, asiyɔng ttuttu ɔlɔk bɛmɛbɛmɛ lile, vvenɛ nkkwɔɔkwɔyɔng nzzɔɔk. 17Attɛyɔng, 'Ɔyyɛɛpnɛ lɔyyɛɛp, nyanga bɔfɛɛn ɔkkpɛlɛ bwa nggyannɛ,' ɔzzànga ba asan attɛyɔng aleyɔng ba akama gaang la kibbe-lɛttɔ. Ɔbbɔlwɔyɔng lɔbbɔl ɔkkpɛlɛ. Aleyɔng kɛkɔɔ, assiyɔng afim agbaayɔng. 18Nbbawɔyɔng bikɔɔm nttɛ alɛɛpyɔng gold biini, nkwaaning ɔyyɛɛpwɔyɔng. Alɛɛpyɔng balata ibba akulayɔng, kɛkɔɔ kɛnaang izzit. Alɛɛpyɔng kɛssɛ ɔgbaa assɛɛnyɔng ka zzeen, nkwaaning ayɛnyɔng. 19Nwɔlɔ balɔɔt ɔkkpɛlɛ ba basaapnɛnɛ, nyɔɔbɛ akama. Kɔbɛtɛwɔyɔng, akkyaayɔng kɛnaang a bubbi afɔngɔyɔng. 20Gɔpɔlɔyɔng! Nbee ka lɛmma ggwoon nlip nttɛ ɔlɔɔt wa uppyeenɛ lɛmmwɔɔl anaam uwongolonɛ lɛmma, vvenɛ nmal ka ggwoon ammɛ itul kazzi izzi. 21Vvenɛ nnyi balɔɔt ba babɛtɛnɛ lakke za bataanɛnɛ ka lufoom ka ugbaal a kibeet anaam, tɛ̀ttɛ̀ anaam nlenɛ lɛbɛtɛ nle ka lufoom a Dedde ka ugbaal a kibeet ammɛ ka ntaanɛ. 22\"Ayanganɛyɔng latɔɔk, agɔpɔlɔ kwa kuyeeng kɔlɔɔknɛ kunnyi izɔɔm ɔkkpɛlɛ.!\"\nBIYSNT 3","id":"","dump":"CC-MAIN-2013-48","url":"http:\/\/www.bible.is\/KEZLCN\/Rev\/3","date":"2013-12-13T18:57:17Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2013-48\/segments\/1386164977792\/warc\/CC-MAIN-20131204134937-00062-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz","language":"kez","language_score":1.0000092983,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":26,"top_langs":"{\"kez_Latn_score\": 1.000009298324585}","num_words":550,"character_repetition_ratio":0.055,"word_repetition_ratio":0.015,"special_characters_ratio":0.183,"stopwords_ratio":0.267,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":-1} +{"text":"13Nppyee isɛɛn ɔkkpɛlɛ ka libat la ɛkpansi, la ɛkpansi ya kuttɔɔk la isɛɛn ɔkkpɛlɛ ka bannyi. Isɛɛn ɔkkpɛlɛ ka vveengodde idɔkɔ ka kisoom. \"Itelemɛ ammɛ wa ɔtaanɛ ka kibeet la Waan-ɛtɔɔn Ɔlɔɔmɔlɔɔm. Ibungumɛ ammɛ wa ɔyanganɛ lakke la lɛgabwɔ za kɛfal a kɛfal!\"\nBIYSNT 5:13\nFREE!\nOne App.\n1348 Languages.","id":"","dump":"CC-MAIN-2014-10","url":"http:\/\/www.bible.is\/KEZLCN\/Rev\/5\/13","date":"2014-03-08T21:14:35Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2014-10\/segments\/1393999664114\/warc\/CC-MAIN-20140305060744-00097-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz","language":"kez","language_score":0.9999996424,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":29,"top_langs":"{\"kez_Latn_score\": 0.9999996423721313}","num_words":48,"character_repetition_ratio":0.119,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.231,"stopwords_ratio":0.396,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":-1} +{"text":"41Ɔlɔɔt duu wa ɔtɔknɛ ɔlɔɔt wa ɔlɔɔknɛ kɔlɔɔk Ɔlɔɔmɔlɔɔm ka latele, ka ɔlɔɔknɛ kɔlɔɔk Ɔlɔɔmɔlɔɔm; vvenɛ batul lɛsɔɔk 'zɔng baang la ammɛ. Ɔlɔɔt duu wa ɔtɔknɛ ɔlɔɔt wa doddo ka latele, ka ɔsannɛ ɔttɛ ule ɔlɔɔt wa doddo; vvenɛ batul lɛsɔɔk la ammɛ.\nMATTHEW 10:41\nFREE!\nOne App.\n1348 Languages.","id":"","dump":"CC-MAIN-2014-10","url":"http:\/\/www.bible.is\/KEZLCN\/Matt\/10\/41","date":"2014-03-08T23:29:16Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2014-10\/segments\/1393999668190\/warc\/CC-MAIN-20140305060748-00011-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz","language":"kez","language_score":1.0000100136,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":26,"top_langs":"{\"kez_Latn_score\": 1.0000100135803223}","num_words":48,"character_repetition_ratio":0.103,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.241,"stopwords_ratio":0.5,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":-1} +{"text":"19Ɔzzànga ɔlɔɔt wa usinɛ lafɔɔ litele nkkpa lassup ning, ukopolo balɔɔt balɔk bassɛ banaang tɛ̀ttɛ̀ ammɛ, ɔlɔɔt 'wɔng baang ule bɔfɛɛn bwa gbɔɔ ka Itutum-Ɔlɔɔmɔlɔm. Ɔzzàngà ɔlɔɔt wa utelenɛ lafɔɔ, ukopolo balɔɔt balɔk bassɛ banaang tɛ̀ttɛ̀ ammɛ; ɔlɔɔt 'wɔng baang ule ɔlɔɔt wa lɛbaang a lɛbaang ka Itutum-Ɔlɔɔmɔlɔɔm.\nMATTHEW 5:19\nFREE!\nOne App.\n1253 Languages.","id":"","dump":"CC-MAIN-2017-34","url":"http:\/\/www.bible.is\/KEZLCN\/Matt\/5\/19","date":"2017-08-22T06:23:00Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2017-34\/segments\/1502886110471.85\/warc\/CC-MAIN-20170822050407-20170822070407-00664.warc.gz","language":"kez","language_score":1.0000098944,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":2,"top_langs":"{\"kez_Latn_score\": 1.0000098943710327}","num_words":53,"character_repetition_ratio":0.094,"word_repetition_ratio":0.091,"special_characters_ratio":0.214,"stopwords_ratio":0.321,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":-1}