diff --git "a/clu_Latn/fineweb-2_000001_keep.jsonl" "b/clu_Latn/fineweb-2_000001_keep.jsonl" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/clu_Latn/fineweb-2_000001_keep.jsonl" @@ -0,0 +1,86 @@ +{"text":"By Jane Timbancaya-Urbanek\nANG PAGPROGRISO kono agalin sa panganti. Sa 'keng seleng, ang manga tao nga nagaprogriso ay kadagmitan manga tao nga akaelam ig antigo ag panganti. Ang mapongaw dadi ay: kataman nga manga tao dadi digi kanaten ay nalipat den i ang abilidad nga magpanganti atetenged den da sa kaliliseden. Indi ren kabangon-bangon; imorat den ka tongkaw.\nAng kaliliseden para kanaken ay, isara sa kagrabian nga prisoan digi sa ibabaw i ang kalibotan. Kong malised kita — eket-eket kadagmitan ateng pagkaen, indi ta mapadal ateng manga bata sa manga iskwilan nga ateng naliliagan, ara' pambakal i bolong kong agamarasakit kita, ara' pambayad i ateng manga otang — animan indi kita ren kalebas doto sa 'teng naotangan, agitey den da enged ateng kalibotan!\nIndi ako poiding baritan i ang atetenged sa kaliliseden. Doro kong kakilala ang kaliliseden. Maboay nga timpo nga oltimo lambong indi ako kabakal kong beken agalin sa rilip. Linogaw pati ipon ang madagmit ingkakaen i akeng manga bata. Kong kaisan, sikad-sikad ig bagasay. Ta'y dato maman da lamang ang poiding bakalen i ateng tagmamaintek nga kwarta nga ingrereges i pakaigo! Wi, kalo'y sa Dios, dadi matatambek da ig mayad andang paglalawasen ig pagkabetang! Pormidio sa patikaseg ig sarig sa 'teng Ginong Dios, napalagiawan amen da ang kaliliseden! Isarang rason sigoro ay atetenged nga maski maboay-boay nga timpo nga kami i ang manga bata agagi sa kaliliseden, ara enged kami nadoran i ameng panganti nga isarang adlaw, magasirak da enged ang adlaw ig kami kadadayon don sa pangaboing mayad-ayad.\nDorong malised sa 'teng probinsyang Palawan. Labi pa ren ang manga tribo. Manga tao nga agaistar sa kabobokidan nga ara ingkikitan nga pirmaninti. Kaisan, kong swirtien, akakasirta ra i mabael-bael nga kita nga nagalin sa almaciga, rattan, ig pamboat i sawali. Piro, beken i pirmi. Sa timpo i lised labi pa ren kong manga bolan i Holio, Agosto, ig Siptiembre — maswirti sanda ren kong mi ingkakaen sandang kanen. Agapatobo pa i ang paray, mararaye-raye pa ang parantekan, animan, masig agoanta sanda i ang getem.\nAng sitoasion i ang manga tao nga agairistar sa barangay i ang Berong ig Aramaywan makori kanodato 'nay. Dorong agamarasakit, dorong inglilisedan. Dorong ara i trabaho. Aga sarig sanda lamang sa pangkolikta i manga prodokto sa kageban pariho i ang rattan ig almasiga. Kong kaisan agaboat sanda ra i manga sawali, manga nigo ig manga libon-libon, mi tamping, labi pa ren ang manga Tagbanua.\nAng Berong Nickel Corporation ay isarang kompaniang manigmina i nikel nga ingtogotan i ang manga Tagbanua doto sa Berong ig Aramaywan nga magmina sa andang logar. Dia ang nikel nga dia maman ang ingboboat nga stainless steel — nga inggagamit sa pagparaboaten i matamang klasing manga garamiten. Sigon sa barita, ang mina i ang nikel sa parting Quezon ig Long Point dian sa Aborlan ang isara sa manga mababael nga diposito i nikel sa intirong kalibotan.\nPagseled i ang Berong Nickel Corporation, dorong Tagbanua ang akatrarabaho sa mina. Matama ren da ang akapayad-ayad i andang pagkabetang. Kong selengen mo ang manga Tagbanua sa Berong ig Aramaywan sa manga timpong dia– malilipay kaw. Matama kananda ang sa dadi mi manga bata reng aga aradal sa kolihio. Matama ren ang mi manga motorsiklo. Andang kita sa Berong Nickel Corporation nga 'rinta' i andang logta nga ingtatawag nga Ancestral Domain — o logta nga ingtagana i ang gobierno para kananda ay akabot don sa P14 ka milion. Mambeng ang Krismas dadi doto sa ka Tagbanuan sa Berong ig Aramaywan. Pitsa 7 Disyembre, ingompisan den i padara i ang Berong Nickel Corporation ang kwartang dia nga natimes tenged midio naboayan i tokod ang manga Tagbanua i asosasion nga aka rihistro sa Securies and Exchange Commission, nga magasarap i ang kwarta nga magalin sa kompania, nga maman ang narampangan nga boaten bago katatao ang kwarta nga dia kananda. Andang natokod nga organisasion omao ang Berong Aramaywan Tagbanua Assoication, Inc. o BATA.\nAng dorong ka tinlo nga natatabo sa Berong ig Aramaywan sa manga timpong dia ay: matama kananda dadi ang aga ompisa roman i panganti. Makokon ta nga ang adlaw i ang kayadan ay agamora ren sa Berong ig Aramaywan!\nSocial Markers","id":"","dump":"CC-MAIN-2016-50","url":"https:\/\/timescolumns.wordpress.com\/2007\/12\/12\/agamora-ren-ang-adlaw-sa-berong-ig-sa-aramaywan\/","date":"2016-12-11T11:54:32Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2016-50\/segments\/1480698544678.42\/warc\/CC-MAIN-20161202170904-00441-ip-10-31-129-80.ec2.internal.warc.gz","language":"clu","language_score":0.6187567711,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":3,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.6187567710876465, \"agn_Latn_score\": 0.3116241991519928, \"cgc_Latn_score\": 0.029562924057245255, \"ibg_Latn_score\": 0.011557821184396744}","num_words":681,"character_repetition_ratio":0.069,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.189,"stopwords_ratio":0.222,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.57,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"\"Ang pagkataranta ay aga pakita nga ang isarang tao ay ara tamang pagto'\nsa Gino' ig dan Tana ay ara alilipay sa tao nga kondato.\"\nKaisan ang dali ingan para sa isarang tao ang mataranta. Aga isip nga saben ag abot kanana ang isarang bagay nga beken i mayad pariho ang masakit, aksidinti, kakorangan sa koarta ig marake pang iba.\nMadangmit ang atataranta ay ara i sigoradong ing babasian. Basta lamang dato aga seled sa isip ang isarang tao. Pag ag abot ang kondatong sitoasion, ing isip nga lagi nga dato ay mato'd. Ara na ren i isipa kong anono ang matinlong boaten. Tenged nga sa anang isip dato ay beken i mayad, tana ay atataranta ren ig aga impisa ren ag bera-bera.\nAng makori lamang, pag ataranta ren ang tao, ang sintro anang isip ay ang bagay den nga marimo. Kong doto aka sintro anang paneleng, sigoradong ma'apiktoan ang anang pag irisipen. Ang taong atataranta ay indi kaisip i mayad. Atatabonan anang mata animan indi na makita ang tama. Kong magdisision dato, poiding anang aboboat ay beken i tama. Kaisan imbis nga malebasan ang problima, ay mas aga bael pa.\nMako'n ang ko'n ang Gino' sa Biblia: \"Indi kamo mataranta tenged sa pagkaen (o inemen) nga kaministiran indo para maboi, o tenged sa lambong nga kaministiran indong lawas. Indi ba mas importanti ang kaboi kisa pagkaen, ig ang lawas kisa lambong? Selenga indo ang manga lamgam: ara sanda itatamen o ipapantek o ititimes sa tabongos. Piro ing papakaen sanda andang Tatay sa langit. Indi ba mas important kamo sa manga lamgam.\" (Mateo 6: 25-26)\nDan gali indi maliag ang Gino' nga ang tao ay mataranta. Aelaman Na kong anono ang andang kaministiran ig dan ay itatao Na sa tamang timpo. Kaministiran lamang ay magsarig tana ig elaten lamang ang kaloy ang Dios.\nKong isipen ang kamatodang dia ay ara ren i dailan para mataranta ang tao. Samaoro ang boat nga kondato ay indi katabang kanana. Kong ag padayon tana pa dian, dan aga kasala tana ren. Aga pakita dato i kakorangan sa pagsarig sa bisara ang Gino.'\nDapat gali indi kita mataranta. Isarig lamang ang tanan sa Gino'. Boaten ta lamang kong anono ang dapat ig maging maderep kita sa pagdason sa manga bagay nga matinlo ig apapakinabangan.\nPaliasan ang magkasala. Kong ag kasala, maintras aga de't ateng siki sa logta ay maga kasala kita, magrapit kitang lagi Kanana ig aminen ateng kasalanan ig magpakitao i patawad. Dan Tana doro' bael Anang pag ma'l kanaten ig papatawaden na kita sa tanan nga ateng kasalanan.\nIndi kita mataranta. Atobangen ang manga problima ig adalan i osto kong anono ang dapat boaten. Magpakitao tabang sa Dios para kaloa sa sitoasion nga beken i matinlo. Tana ay pirming aka simpan nga tabangan ang aga rapit Kanana nga tedek sa tagiposon ig mi pagto' nga dato ay maririsibi na.\nAniman kong mi problima, indi ren mataranta o mag bera bera. Magrapit nga lagi sa Gino' ig pakitawen nga itoro Na ang solosion doto. Tana ay aga elat nga magtawag kita Kanana. Sa imong pagtawag, sarigan mo nga maririsibi mo ang imong ing papakitao. Kong mi pagsarig maski dorong kaite lamang, pariho ang alibotod ang mostasa, dan maga abot ang ing papakitao. Doro bael Anang pag ma'al sa tanan nga mi pagsarig pariho ang bata.\nMa'ambeng ig ma'agan ang kaboing sa Dios ing sasarig ig ing tatao'. Matatabangan ka pang indi mataranta. Maboboinan pa ang poti imong bo'k!\nPAKADLAO LAMANG:\nTOROK SA KASASANAGEN\nAyamo aga torok ang manok sa kasasanagen?\nSabat: Mas mabebereng kita kong ang kabayo ang magtorok!\n(Ako gali ay akasolat den i 3 ka libro: Mi Kaniogan Den Si Toting; 'Embrace the Light'(taglish); ig Pagparangasawaen: Beken I Pirming Masabor Piro Poidng Timplaen. Kong maliag kamo ag bakal itext indo ako lamang sa 09152036791)","id":"","dump":"CC-MAIN-2017-13","url":"http:\/\/palawan-news.com\/indi-kamo-mataranta\/","date":"2017-03-23T10:16:06Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2017-13\/segments\/1490218186891.75\/warc\/CC-MAIN-20170322212946-00492-ip-10-233-31-227.ec2.internal.warc.gz","language":"clu","language_score":0.6725834012,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":8,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.6725834012031555, \"agn_Latn_score\": 0.3069964647293091, \"cgc_Latn_score\": 0.013508389703929424}","num_words":628,"character_repetition_ratio":0.048,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.207,"stopwords_ratio":0.239,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.64,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Mayad nga paglalawasen tangay. Ang akasolat sa ibaba ay maman ang online privacy practices i ang Cuyo Press.\nInternet Protocol: Ang indong privacy ay dorong ka importanti sa CP. Aka rihistro digi ang indong I.P. asta email Adds kada magbisita' kamo o mag kominto' digi sa CP. Kami lamang ang kakakita dan. Anang toyo i dia ay para lamang mabantayan ta ang mga spammers. Ara amen dan i papaskinan digi sa CP.\nExternal Links: Kaisan sa CP mi mga links papakon sa ibang site. Beken kami risponsabli sa andang Privacy practices.\nYour Comment: Sa indong komintar, patigayon dang ambligan ang mga bagay nga sinsitibo tulad sa indong address, phone, email address, ig iba pang sinsitibong bagay. Ang CP ara i totogot ang tuladiang praktis. Risponsabli kamo dian.\nSearch Engines: Demdemen ta nga ang CP ay searchable sa mga search engines pariho ang Google, maliag i kon posibling ang indong bisara ay masasagyap da sa bilog nga kalibotan.\nAds: Kaisan mi akikita kamong ads digi, indi kamo masilag, dan para lamang masoportan ang WordPress nga maman ang aga betang ang mga ads automatically.\nNote: Ang Privacy nga dia ay pwiding maoman o omanen nga ara ameng i babaritan. Risponsabli kamong panginsapon dia kung mi timpo kamo.","id":"","dump":"CC-MAIN-2017-13","url":"https:\/\/cuyopress.com\/privacy\/","date":"2017-03-29T07:09:52Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2017-13\/segments\/1490218190234.0\/warc\/CC-MAIN-20170322212950-00636-ip-10-233-31-227.ec2.internal.warc.gz","language":"clu","language_score":0.4176001847,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":27,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.41760018467903137, \"agn_Latn_score\": 0.17163890600204468, \"cgc_Latn_score\": 0.11836849898099899, \"fil_Latn_score\": 0.11663468182086945, \"ceb_Latn_score\": 0.09026132524013519, \"ibg_Latn_score\": 0.021544035524129868, \"bcl_Latn_score\": 0.017130766063928604, \"pag_Latn_score\": 0.016171365976333618, \"hil_Latn_score\": 0.012921537272632122}","num_words":205,"character_repetition_ratio":0.059,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.195,"stopwords_ratio":0.239,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.525,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"\"Ang bisyo ay manga bagay o ingboboat nga agaagaw ang oras o matinlong manga\nbagay pariho ang koarta o iba pa, nga dapat kapakon sa manga maal sa kaboi.\"\nMadangmit ang bisyo ay aseseledan ang tao beken ang makon dato ay aliliagan anda. Dan ay amat-amat lamang nga akaseseled sa kaboi ang isarang tao ig kaisan agaisip tana kong ayamo akaabot tana doto.\nPariho ron lamang ang inem nga sobra. Ona pate'mad-te'mad lamang ay samaoro indi na mapangindian ang imbitar anang tangay. Dan lamang kaisan ang maiteng te'mad datong ona ay akaabot sa sitoasion nga sa ori ay makori ren mabayaan.\nTenged nga apaboran tana ang isarang tao, dato ingseseleng na ren nga otang nga leba. Beken i marimo ang magkatinir i otang nga leba. Dia ay dorong katinlong ogali nga dapat indi madora sa isarang tao. Piro akeng ingkokon digi ay kong sa ogaling dan ay daraen kamo sa isarang bagay nga marimo pariho ang sobrang inem, dan beken den i matinlo.\nTenged nga agkatinir kaw i otang nga leba, ig maliag mong ibalik ang pabor sa tao nga dato, kaisan ang atatabo kong ikaw ay mi koarta ay ikaw don ang magatangway ig magapainem kanana. Tama pa ra kong dan ay matabo kaisan o karwa lamang. Piro kong ang bagay nga dan ay agpadayon ig ang magtangay ay pirmi ren lamang agabales-balesan i bakal i irinemen dan beken den i mayad.\nAng makori pa dian, ang simpling pagtaw i pabor sa kada isara ay agiging dailan ang pagkagapos sa bisyo kng indi mabantayan. Magaabot ang oras nga dato gali ay marake reng matitinlong manga bagay ang atakaw ang Diablo sa isarang tao nga dapat andan ay akapakon sa manga ingmamaal.\nAra bisyo sigoro nga talagang ingplano ang sakatao. Tanan o kataman ay maliag agboat i tama para magtinlo anang betang. Dia ay natural sa manga tao. Dan lamang kaisan akasasalet ang kiritkirit kong indi kabantay ang tao.\nAra tao sigoro nga agplano nga tana ay maging babairo, paraenem, sogarol o tsismosa. Dan aelaman anda nga beken i tama. Piro tenged nga maroya ang control ang tao sa anang sadili, ang saka bagay o pira ka bagay nga dan ay aseseledan anda.\nDipirinsia lamang, pag aseledan den ang bisyo ay makori ren kaloa dian. Ang konsinsia nga agakon nga dato ay marimo, madangmit ingdadaeg den ang mataged nga kalipayan nga abebel doto. Ingkokon kong dan ay mataged lamang tenged nga dan maman talaga ang matod.\nSelengen ta ren lamang ang babairo o lalakiro. Samaoro dan beken lamang i manga lalaki ang akaseseled dian. Mi manga babai dang asisikep i dan. Maintras dato ingboboat, andang pabetang dato sanda dorong kaambeng, piro ang kamatodan pira lamang ka minotos o oras dan. Pagkatapos dato sanda ingsosokot don andang konsinsia ig aganesel den kong ayamo dato ay aboat anda.\nPoiding pabengelan anda andang konsinsia. Ang konsinsia dorong kaasintado anang logar sa otok ang tao sa ona. Kong mi mali, agatonog nga lagi ig agataw abiso. Piro kong dan ay madangmit nga ingpapabengelan, agaabot ang oras nga agaroya anang abiso. Pariho ang tornilio nga kong pirming daplos, agaabot ang oras nga dan ay indi ren agteyeb o agdason sa liabi tobo. Adodora ren anang ipikto. Dorong kadilikado kong dia ay matabo ron sa isarang tao.\nAra tao nga agkatinir i malabeg nga kalipayan tenged sa bisyo. Beken kondato ang pagkadisinyo kanana ang Gino. Ingboat tana para magdayaw ig magdason Kanana, beken sa anang sadili. Kong boaten ang kontra doto, midio agtimban tana lamang sa tarawis ang arado. Tana ra lamang ang asasakitan.\nAniman maintras maaga, paliasan den ang bisyo. Pasalamat kaw i doro bael kong ara ka pa kaseseled dian. Indi mo ron isipen nga magpasikep pa dian. Kong ikaw ay asikep den ang isarang bisyo, boaten mo ang tanan para kaalin dian. Mas maaga, mas mayad. Magpatabang sa Dios kong ingkokorian kaw. Kong Tana ang magatabang talagang kapapalagiaw ka dian. Ang imposibli sa tao ay posibli Kanana. Important nga kaloa ka dian.\nDorong katinlo ang kaloa sa sied ang bisyo. Kong ang Gino ang maglibri kanimo, sigoradong libri kaw. Magasayag imong painoino ig magaambeng kaw sigorado!\nPAKADLAO LAMANG:\nPINAKAMATINLO\nAdin ang pinakamatinlo: parabaleng; aga sigarilio; o babairo?\nAng pinakamatinlo ay … ANG ARA BISYO!","id":"","dump":"CC-MAIN-2017-13","url":"http:\/\/palawan-news.com\/magparaye-sa-bisyo\/","date":"2017-03-28T17:48:53Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2017-13\/segments\/1490218189802.72\/warc\/CC-MAIN-20170322212949-00341-ip-10-233-31-227.ec2.internal.warc.gz","language":"clu","language_score":0.909602344,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":9,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.9096023440361023, \"agn_Latn_score\": 0.07959563285112381}","num_words":700,"character_repetition_ratio":0.049,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.193,"stopwords_ratio":0.233,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.91,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"\"Dapat bantayan ang isip sa tanang oras. Kong ano ang sa isip,\ndato ang atatabo madangmit.\"\nMatama ay ing tatamadan ag isip i osto. Samaoro beken i madali ang mag isip i madalem. Ang aliliagan ang marake ay mag rilaks lamang. Indi sanda maliag nga papilayan andang otok.\nDia beken i normal sa tao. Kita ay ing tawan i abilidad nga mag isip. Doro kitang ka iba sa ibang mga ing boat ang Gino'. Kong maisip ang isarang bagay dan dapat ibarita sa iba, labi pa kong ang aisip ay matinlo.\nBeken i dapat nga i sikrito ang matinlo. Kong itatago lamang dato, ara ibang kapapakinabang doto. Dan indi ag dara kalipayan sa iba ig limitado ra ang pakinabang sa aka isip i dato.\nAng katinlo ingan sa leba ang saka tao kong anang boat ay mayad ig dato ay aga toro sa iba nga boaten anda ra. Dan samaoro ang tao ay ara a'boboi para sa anang sadili lamang. Indi ma'abot ang doro' bael nga kalipayan kong ang ing boboat ay para lamang sa anang sadiling ka'ayadan.\nKong ang tao ay aka boboat i mayad ig dato ay ing dadason da ang iba, dorong ka bael nga kalipayan ang aga balik kanana. Makikita digi ang kamatodan nga kong anono ang ing tanem, dan maman da ang papanteken. Kong magtanem i ka'ayadan, ka'ayadan da ang maga balik kanimo.\nKong mag rake ang tao nga tola'dan ang kinaisipan ig dato ay ing boboat na, madodogangan ang taong malilipay ig dan ay maga katinir i dorong katinlong ipikto sa mga tao nga aga istar sa isarang komonidad.\nDorong ka'ambeng ag tinir sa isarang logar nga ang katama'n ay aga boat i mayad ig aga tao i kalipayan sa anang mga kaiban.\nDia ay matatabo kong ang pag irisipen ay pirming babantayan. Kong ang matitinlo lamang ang papaseleden sa isip ig sisiradoan ang isip sa maririmong mga bagay, marakeng golo o soroayan ang mapapaliasan.\nSamarasano ang atatabo sa tao ay aga alin sa anang isip. Kong ano ang ing isip, dato maman da ang ing lilimeg ig sa ori maman den da ang ing boboat.\nKong mayad ang ing isip, dan mayad da ang aboboat. Kong marimo ang sa isip, dato marimo ra ang aboboat.\nMato'od talaga ang ing koko'n sa Biblia, \"Kong ano ang ing isip, dato ikao maman da.\"\nAniman matinlo nga pirming selengen kong anono ang aka betang sa ateng otok. Dan kamo mismo ang kakikita kong anono ang aka programa dian. Ig madangmit dian da makikita kong ayamo toladan imong betang sa mga timpo dadi.\nAisip mo ron kabay kong ayamo mayad den imong betang dadi? Sigoro akikita mo nga dan ay adangat mo tenged nga dato maman da ang madangmit nga imong ing isip kanodaya.\nO kabay ay ayamo asta dadi midio makori pa ra enged imong betang? Balikan mo patigayon kong anono ang madangmit mong isipen. Ig kong dan ay maman ang pirming aka betang sa imong isip, mi timpo ka pa para bago'n don dan. Ara dailan nga magtinir ka pa sa isarang logar nga indi mo maliagan. Poiding mag alin ka ren dian ig ang oras ay dadi ren.\nImpisan mo rong bagon ang imong pag irisipen. Bailoan mo ron i matitinlong kinaisipan ang aka programa sa imong otok. Maliag kang tabangan ang Dios. Piro dapat mo ron dang bailoan ang imong kinaisipan. Mag isip i mayad ig matinlo impisa dadi ig elaten mo ang mga mayad nga matatabo kanimo.\nMatinlo ang plano ang Gino' para kanateng tanan!\nPAKADLAO LAMANG:\nAKA'ELAM AG CUYONON\nSi Jacqueline Kennedy gali aka'elam ag Cuyonon. Pagkaposil sa anang asawang si\nJohn (Kennedy) ig akita na ang dogo, mako'on tana, \"O mi igad.\"","id":"","dump":"CC-MAIN-2017-13","url":"http:\/\/palawan-news.com\/bantayan-ang-isip\/","date":"2017-03-28T17:37:17Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2017-13\/segments\/1490218189802.72\/warc\/CC-MAIN-20170322212949-00542-ip-10-233-31-227.ec2.internal.warc.gz","language":"clu","language_score":0.6393763423,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":7,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.6393763422966003, \"agn_Latn_score\": 0.3421630859375}","num_words":612,"character_repetition_ratio":0.054,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.21,"stopwords_ratio":0.224,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.549,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Makon sanda sa Filipinas kono ang pinakamalabeg nga silibrasión i paskwa sa bilog nga kalibotán. Pagseled pa lamang i –ber months mababati mo ron ang manga tao nga agabogno i 'Merry Christmas' sa isara mi isara. Maloa lamang ang dikorasión pagkatapos i ang Pista Minatay. Patay-sindi ang manga Christmas Light nga agapademdem kanaten i ang … More Ang Gamot i ang Bisara nga 'Paskwa'\nTenged sa 333 ka dagon nga okopasyon í ang manga Kastilâ sa Pilipinas, marake ingang kostombri ig bisara ang ateng inbelesan kananda. Ang KATOLISISMO ang primiro ig pinakamabael nga kontibosyon í ang manga Kastilâ sa manga Cuyonon ig sa intirong Pilipinas. Pangarwa, alaketan da í matamang manga tirminolohiyang Español ang ateng limeg. Dagi ang manga … More ANG ATENG INGSOBLI SA ESPAÑA","id":"","dump":"CC-MAIN-2017-13","url":"https:\/\/bisarangcuyonon.wordpress.com\/category\/arampangang-kadodogang-i-kinaelaman\/","date":"2017-03-30T02:42:22Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2017-13\/segments\/1490218191984.96\/warc\/CC-MAIN-20170322212951-00343-ip-10-233-31-227.ec2.internal.warc.gz","language":"clu","language_score":0.5430842638,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":7,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.5430842638015747, \"agn_Latn_score\": 0.24689947068691254, \"ceb_Latn_score\": 0.07657789438962936, \"hil_Latn_score\": 0.053782664239406586, \"fil_Latn_score\": 0.02728109434247017, \"cgc_Latn_score\": 0.0213698111474514, \"ibg_Latn_score\": 0.016382325440645218}","num_words":123,"character_repetition_ratio":0.078,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.187,"stopwords_ratio":0.268,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.455,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Paragua, maman ang kabaelan sa tanang poro sa Probinsya i ang Palawan.\nAng Paragua ay isarang bisarang Español nga ang maliag ikon ay 'Payong'. Moro i' na akita ang manga Kastilang Mandadagat nga ang korti i ang poro nga dia ay midio sa payong.\nAng Dagat Bagatnang Tsina o Dagat Kasaplang Pilipinas ang sa amianan mi sa amianan-kasaplan, Dagat Sulu ang sa Bagatnan, Poro i ang Panay sa sidlangan, ig Amianang Borneo sa kasaplan.\nAng Munisipyo sa Norte ay ang El Nido ig Bataraza sa Sur.\nAng Paragua da ang ingtatawag nga Sabakan i ang Sibilisasyong Pilipino, tenged sa digi adiskobri ang manag Taong Tabon nga agistar sa manga gieb i ang Quezon.","id":"","dump":"CC-MAIN-2017-13","url":"https:\/\/bisarangcuyonon.wordpress.com\/ang-paragua\/","date":"2017-03-30T02:40:38Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2017-13\/segments\/1490218191984.96\/warc\/CC-MAIN-20170322212951-00359-ip-10-233-31-227.ec2.internal.warc.gz","language":"clu","language_score":0.3676425219,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":10,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.36764252185821533, \"ceb_Latn_score\": 0.36403441429138184, \"fil_Latn_score\": 0.16528631746768951, \"hil_Latn_score\": 0.04328341409564018, \"cgc_Latn_score\": 0.02197761833667755, \"agn_Latn_score\": 0.019714418798685074, \"ibg_Latn_score\": 0.014005491510033607}","num_words":113,"character_repetition_ratio":0.025,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.197,"stopwords_ratio":0.319,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.656,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"John 3:16 Tenged nga beken lamang y maite ang paggegma y ang Dios sa tanang tao sa kalibotan animan ingtao na anang bogtong nga Bata agod ang maski sino nga magtoo kanana indi ren isilotan y ang kamatayen nga ara' kataposan, kong indi' tatawan tana y ang kaboi nga ara' kataposan.","id":"","dump":"CC-MAIN-2017-13","url":"http:\/\/gospelgo.com\/z\/CYO\/GR.htm","date":"2017-03-24T00:08:43Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2017-13\/segments\/1490218187227.84\/warc\/CC-MAIN-20170322212947-00372-ip-10-233-31-227.ec2.internal.warc.gz","language":"clu","language_score":0.9215328097,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":4,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.9215328097343445, \"agn_Latn_score\": 0.0776146873831749}","num_words":50,"character_repetition_ratio":0.074,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.211,"stopwords_ratio":0.38,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.917,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Kanudaya, ang mga Cuyonon nga aga pakon sa Antique aga dara i ipon nga ing babailo i kalamay?\nAng mga Cuyonon kung aga pang-Antique ngani, andang ing sasakayan pangko(ing tatawag dang sakayan). Isarang lantsa dia nga ara makina ig ing sasarig lamang sa angin ang pag bordahe i anang layag. Anang karga ang pangko nga aga alin sa Cuyo mga tapayan i ipon. Sa andang pag oli sa Cuyo, mi dara sanda reng kalamay (kalamay sa Antique, ing gagamit nga pang suman asta pang boti-boti), ig iba pang mga kaministiran sa poro.\nIndi ta ra mabasol ang mga Antikanen kung ayamo ang una andang pagkaisip tanan nga Cuyonon manig ipon. Maski mabel-bael ako ron nababati ko pa ang mga komentaryo nga ang mga Cuyonon kuno \"baho ginames\" (ginames andang tawag sa ateng ipon). Ang pangko manda ara bintana ta indi ing tegem sanda ren ang pangalamo ang ipon – damparang!\nPero, ag oman andang seleng sa mga Cuyonon datong ag tabid sanda ren sa ateng poro ig ang iba ag parangasawa ren doto. Kaiban den digi akeng Tatay nga si Doan, anang Manong nga si Juando ig andang ilog nga si Tay Delfin Nalam.\nSi Tay Delfin ang ag una abot sa Cuyo, ag obra bilang driver sa Cuyo Hospital ig aka pangasawa sa Cabigsing, ki Nay Gilda Socrates. Dason ing dara na si Tay Juando nga ing ato-ato anda ki Nay Charing nga Dangan, kamalay anda Nay Gilda. Tay akeng Tatay nairak, tabid tana ra sa Cuyo para mag sagyap anang papangasawaen nga Cuyonon. Aroy, pagkakita pa lamang kuno ki Mother, ing impisan na nga lagi intris – anang nanay. Mamang ing kokon, na kambak-kambak sandang tatlo i ang mga daragang Cuyonon. Impisa dato, ag tas den da ang seleng ang mga taga Antique sa mga Cuyonon ay ang mga ing pamangasawa andang mga solteros beken da \"baho ginames\".\nDia akeng ag karabati lamang sa mga arampangen ang mga malam. [BAGASAY]","id":"","dump":"CC-MAIN-2017-26","url":"https:\/\/cuyopress.com\/2008\/05\/05\/aelaman-indo-9\/","date":"2017-06-28T17:37:52Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2017-26\/segments\/1498128323721.80\/warc\/CC-MAIN-20170628171342-20170628191342-00015.warc.gz","language":"clu","language_score":0.4000713229,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":17,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.40007132291793823, \"agn_Latn_score\": 0.2910655438899994, \"cgc_Latn_score\": 0.18658281862735748, \"bno_Latn_score\": 0.04179410636425018, \"ceb_Latn_score\": 0.025412673130631447, \"fil_Latn_score\": 0.015220319852232933, \"pag_Latn_score\": 0.010966711677610874}","num_words":320,"character_repetition_ratio":0.056,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.208,"stopwords_ratio":0.266,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.447,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Sa bolan nga dia ang Octobri, lima ren kadagon ang CP. Ag impisa sa maiteng irintrimisan datong Dos Mil Sais ig padayon pa ra enged asta dadi. – Matamang salamat sa indong suporta.\nSa pagsilibra ang lima kadagon aliag ko i balikan ig i paskin oman ang ing sulat ni Bagasay. Ang Adios PCAT. Isarang mapongaw nga pagsinti ang isarang tao nga aga mal sa anang inalinan.\nDagi ang link sa anang ing sulat. – Ig dagi ang pira sa anang ing bisara nga sa akeng seleng, katabid sa ateng Kulturang alelemes den i ang bagong timpo. Makon tana…\nDading ara ren ang PCAT, ilam lamang kong mamaoman pa ang mga timpong ag lelebas. Nasisintian den i mayad i ang mga Cuyonon tenged ara kita ren i dadaeg sa mga athletic meet, ara ren aga patona-tona sa mga kaambengen kong pista, sigoro ngani pati ang mga bata dadi maite ren lamang ang akaelam ag pangarpintiroan, magpamedbed, mag gansilyo, magboat i baskit, etc.\nIndi msakayan dia ang mga bagito, piro basipang masirbing liksyon kanateng tanan.","id":"","dump":"CC-MAIN-2017-26","url":"https:\/\/cuyopress.com\/2011\/10\/03\/5-den-kadagon-ang-cp\/","date":"2017-06-23T17:17:48Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2017-26\/segments\/1498128320077.32\/warc\/CC-MAIN-20170623170148-20170623190148-00465.warc.gz","language":"clu","language_score":0.5212808847,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":34,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.5212808847427368, \"agn_Latn_score\": 0.3440781235694885, \"cgc_Latn_score\": 0.10887178778648376, \"ceb_Latn_score\": 0.010550476610660553}","num_words":172,"character_repetition_ratio":0.034,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.202,"stopwords_ratio":0.267,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.59,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Update 11:21 A.M. : Nademdeman ko lamang nga kung sino ang maliag mag suporta sa PABURIT, tak-takan indo lamang ang indong mga ena'ena sa COMMENT BOX ang Paburit post.\nMedio\nbusy okupado ako dading adlao Domingo nga dia umpisa sa adlao nga dia ig tegka sa madason nga Domingo. Aga pakitao ako pasensya sa tanan kung indi ko nga lagi mabales indong mga emails mensahe ig mga pakiman sa CR. Chat Room.\nMaga bisita bisita ako ra tag mama'entek. Pero basipang maski\nabsent ara ako, ipadayon dayon indo lamang indong mga ena-ena sa maski anonong bagay. Pag balik ko kalooy sa Dios, ayos'en ko ang dapat ayos'en digue sa site.","id":"","dump":"CC-MAIN-2017-26","url":"https:\/\/cuyopress.com\/2007\/06\/11\/okupado\/","date":"2017-06-23T17:21:20Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2017-26\/segments\/1498128320077.32\/warc\/CC-MAIN-20170623170148-20170623190148-00553.warc.gz","language":"clu","language_score":0.7708362341,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":17,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.7708362340927124, \"ceb_Latn_score\": 0.06755664199590683, \"hil_Latn_score\": 0.06343406438827515, \"cgc_Latn_score\": 0.03556515648961067, \"agn_Latn_score\": 0.016371259465813637, \"fil_Latn_score\": 0.01588318683207035, \"bno_Latn_score\": 0.010458722710609436}","num_words":108,"character_repetition_ratio":0.056,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.215,"stopwords_ratio":0.269,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.857,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Sa aran ang Cuyo Press aliag amen ipaabot kanda tangay katabid ang iba pang mga Cuyunon digi sa Toronto nga ag paabot andang tabiang pinansial sa pamilya i Gemma Lagrosa. Nai-forward ko ron sa pamilya paagi ki Noel Acosta akeng na-solicit nga ag abot da P22,100. Matamang salamat oman sa tanan nga ara ipabaya. Kaloyan kamo ateng makagagaem ig tawan kamo pa mas marakeng grasya.\n[Kutapdi]","id":"","dump":"CC-MAIN-2017-26","url":"https:\/\/cuyopress.com\/2011\/02\/04\/matamang-salamat-sa-tanan-nga-ag-tabang-sa-pamilia-ang-biktima-sa-balaguen\/","date":"2017-06-26T18:58:15Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2017-26\/segments\/1498128320863.60\/warc\/CC-MAIN-20170626184725-20170626204725-00602.warc.gz","language":"clu","language_score":0.3040524125,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":16,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.3040524125099182, \"cgc_Latn_score\": 0.2730002999305725, \"ceb_Latn_score\": 0.09829597175121307, \"bcl_Latn_score\": 0.08626072853803635, \"bno_Latn_score\": 0.061531275510787964, \"agn_Latn_score\": 0.05905696749687195, \"alj_Latn_score\": 0.04187241941690445, \"pag_Latn_score\": 0.028785163536667824}","num_words":66,"character_repetition_ratio":0.016,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.204,"stopwords_ratio":0.212,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.523,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Mga kasimanua, ang CP ay aliag ag pasalamat i doro bael sa indong pag suporta sa dagon nga 2011. Best wishes kanindong tanan, basipang ang grasya ang ateng Gino sa dagon nga dia ay mag lapaw sa indong pamalay balay. Tidek sa ameng tagipuson ang pasalamatan kamong tanan.\nSa ateng mga opisyales ang Cuyo, basipang sa dagon nga dia, maging sincere kamo dogang sa indong tinipanan datong kamo aga kampanya pa lamang, kamo lamang ang pag asa ang mga Cuyonon sa bilog nga kalibutan.\nBest Wishes From CP Admin","id":"","dump":"CC-MAIN-2017-26","url":"https:\/\/cuyopress.com\/2012\/01\/01\/best-wishes-from-cuyo-press\/","date":"2017-06-28T17:39:10Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2017-26\/segments\/1498128323721.80\/warc\/CC-MAIN-20170628171342-20170628191342-00604.warc.gz","language":"clu","language_score":0.6543594003,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":17,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.6543594002723694, \"ceb_Latn_score\": 0.18083946406841278, \"agn_Latn_score\": 0.05482941493391991, \"cgc_Latn_score\": 0.04414550960063934, \"hil_Latn_score\": 0.02384622022509575, \"fil_Latn_score\": 0.020050741732120514, \"bno_Latn_score\": 0.010280875489115715}","num_words":88,"character_repetition_ratio":0.079,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.201,"stopwords_ratio":0.295,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.73,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Kung ag bael kaw sa Cuyo masasakayan mo dia. Dato anay kadabis maga oli ako alin sa skul kadengan akeng mga klasmit pirmi amen ing totodila ang puno ang lumboy sa barangay tenga-tenga sa atobangan ang munisipyo kung mi aka paskin. Kadangmitan baili. What? When? asta Where?\nMaski ara ako pag baili o kaagi baili, ilam kung anono midian ang puno ang lumboy nga dia nga kada mi akapolit nga maputi nga kwadrado ing rarapitan amen i basaen. Kaisan mga abiso sa pakarawat, mga meetings ig marake pa. Kakangirit ako kung adedemdeman ko kaisan. Akeng pag oli ang bolan Mayo 2010, doto pa ra ang lomboy tay ara ko naripara kung mi aga paskin pa ra doto. Mi aga paskin pa kabay?\nDia maman ang naelamang madasig nga pag abiso ang mga taga lansangan dato anay ig libri pa. Kamo dian sa Paragua, sa kabukidan ig sa kapoporoan, anono ang indong paagi?\nBaritay indo kami ra, datong timpong kingki lamang ang aga imorat dake agod magkiritan kita sa gabi? Bago daya ang katinlo i demdemen ang kabui dato anay? Ig isara dia sa parti ang akeng kabui ang Puno ang lumboy sa Tenga-tenga. BAW!\nAmos maarampang kita!\n[banbanen]","id":"","dump":"CC-MAIN-2017-26","url":"https:\/\/cuyopress.com\/2011\/02\/08\/ang-puno-ang-lumboy-sa-bgy-tenga-tenga\/","date":"2017-06-23T17:21:39Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2017-26\/segments\/1498128320077.32\/warc\/CC-MAIN-20170623170148-20170623190148-00046.warc.gz","language":"clu","language_score":0.590423286,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":16,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.5904232859611511, \"agn_Latn_score\": 0.16993488371372223, \"cgc_Latn_score\": 0.09978867322206497, \"ceb_Latn_score\": 0.03394949808716774, \"fil_Latn_score\": 0.027669699862599373, \"bno_Latn_score\": 0.02183626964688301, \"pag_Latn_score\": 0.016354063525795937, \"bcl_Latn_score\": 0.013553399592638016}","num_words":197,"character_repetition_ratio":0.051,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.207,"stopwords_ratio":0.228,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.527,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Mi saka grupo' Pangka' nga naga lu'bo- lu'bo sa mga kakaoyan, naga sagiap sanda andang makakaen asta na'ulog ang darwa ka pangka' sa madalem nga bobon. Dadi' dan ang tanan nga pangaka ag ling ling sa bobon para selengen anda kung anono ang maimong buaten para' y salbar ang darwa nga naulog.\nDadi' dan ang maripara anda nga durong ka dalem ang bobon, ag iriguan sanda nga ara ren' pag-asa ig ing konan anda ang darwa' sa idalem nga mag simpan den para sa andang kamatayen tenged medio sanda ren da lamang sa patay den.\nTenged indi marisibi ang darwa ang natabo kananda, nag pataka sanda' lu'bo'-lu'bo' ig naga sarig nga basipang ka lua' sanda sa bobon. Ang ibang pangka sa u'bong ay naga kantiao ig naga ugiao nga mag pakamatay den lamang tenged sa kategasan andang barot. Maintras ang iba' naga ugiao nga mag panari ren lamang tenged ara sanda ren' polos.\nPadayon pa ra enged ang darwa sa pag lu'bo'-lu'bo' ig sa paglebas ang pira ka oras ag gulpi' selensio.\nAng saka pangaka' sa idalem ay nag pa pirde sa ugiao ig kantiao ang anang mga kaiban sa u'bong ig nag pakamatay den lamang sa idalem ang bobon. Ang saka bilog na' maski puros igad-igad anang lawas, ig maski tana ing ruyan den padayon tana pa ra enged sa pag lu'bo'-lu'bo. Pataka pa ra enged ugiao asta kantiao ang iba kanana nga mag panari ren ig mag pakamatay den lamang.\nAra pa enged' y panari' lu'bo'-lu'bo' ang makanunugon nga pangka ig ara patimbereng aka lua tana sa bobon. Nabereng ang iba sa u'bong maintras naga silibra sanda anang kaligtasan, ig nag pakiman sanda… \"AYAMO NAG PATAKA KAW' LU'BO NGA ING KON AMEN DEN KANIMO IMPOSIBLE?\"\nIng pasanag ang biktima nga pangka sa anang mga kaiban nga tana BENGEL (DEAF), makon tana akeng kalaem kamo naga ugiao ig naka kon kanaken nga indi ag panari, akeng kalaem ang indong ing kokon kanaken ay inspirasion nga indi ag panari sa luyo' ang tanan nga ka kurian.\nTa, anono kabay ang lesson(s) nga ateng naelaman sa mataged nga istorya nga dia, pabetang ta nga ikaw' isara sa mga pangka nga naulog sa bobon? Ig anono imong kokonon o bubuaten sa imong mga kaiban dading na'elaman mo ren ang andang mga pagka pangka?","id":"","dump":"CC-MAIN-2017-26","url":"https:\/\/cuyopress.com\/2007\/08\/30\/ang-pangka-sa-kamatayen\/","date":"2017-06-26T18:59:55Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2017-26\/segments\/1498128320863.60\/warc\/CC-MAIN-20170626184725-20170626204725-00125.warc.gz","language":"clu","language_score":0.9572067261,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":18,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.9572067260742188, \"agn_Latn_score\": 0.02932134084403515}","num_words":381,"character_repetition_ratio":0.064,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.217,"stopwords_ratio":0.278,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.881,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Datong dagon nga1934, ang Palawan ag paelam sa gobyerno ang Pilipinas nga maliag den sanda maging \"dominion\" i ang United States of America. Imoro'na kono, sanda napabaya-bayan den sa andang mga ing papamakitao nga tabiang tulad ang mga escuelan, pantalan, ospital mi mga kalsada.\nAng resolusyon nga dia ni Gobernador Higinio Mendoza ing recibi sa mayad nga leba i ang mga taga Palawan maski ara anda naelami kung anono ang mga legalidad nga katabid digi.\nPiro, tenged nga aka'ton sa pagtingwa ra ang Pilipinas nga magpabelag sa America ang timpong dato, ing seryoso i ang mga manigpamono sa ateng banwa andang raet sa leba. Dali-dali ag pakon sa Palawan si Interior Secretary Elpidio Quirino ig ing seleng anda ang pagkabetang ateng probinsya. Dato lamang, ang natabo, ing arampangan den lamang nga tawan i andang mga ing papakitaw ang probinsya para indi sanda ren kaisip ag pabelag sa Pilipinas.\nAroy, kung adayon gali dato, kita beken den i Filipino dadi – Americanong Cuyonon!\nIstoria ni: Bagasay","id":"","dump":"CC-MAIN-2017-26","url":"https:\/\/cuyopress.com\/2009\/01\/19\/aelaman-indo-17\/","date":"2017-06-26T17:18:59Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2017-26\/segments\/1498128320841.35\/warc\/CC-MAIN-20170626170406-20170626190406-00056.warc.gz","language":"clu","language_score":0.6492475867,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":17,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.6492475867271423, \"agn_Latn_score\": 0.2528024911880493, \"cgc_Latn_score\": 0.03999614343047142, \"ceb_Latn_score\": 0.011135460808873177}","num_words":164,"character_repetition_ratio":0.061,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.193,"stopwords_ratio":0.28,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.529,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"ang unang timpo, kung aliag kaw ag padalagan imong kandidatura sa politika sa Palawan, kaministiran akaelam kaw ag Cuyonon. Maski ara dugong Palaweño, aga patikaseg i limeg i Cuyonon para makabel ang boto i ang mga tao.\nIsarang ehemplo si dating Minister of Environment and Natural Resources Teddy Pena. Tana naging assemblyman sa i ang Palawan ang timpo ni Pres. Marcos. Anang ing alinan sa Ilocos pero kung maglimeg i Cuyonon asta dadi doro pa enged kaantigo. Beken lamang sa pag lilimegen anang pagmal sa Palawan, pati sa pagpreserba ang kultura ang Palawan. Dagon nga 1983, ag katinir i Palawan Night sa Manila ig asta dadi ara ako pa nakikita oman nga kapapareho anang ing tukod nga cultural presentation ni Ninong Teddy. Mabael nga selebrasyon dato ig alos tanan nga Palaweno ag patikaseg mag taw andang kontribusyon. Anang ato sa paluang dato si dating Philippine Normal University Eddie Dagot. Ilam kung inoro mamaoman ang tuadatong palua nga ag presentar sa publiko i ang ingalinan ang Palawan pero basipang sa madali mi makaisip da.\nMaski konon ta pa nga kada eleksyon napipirdi tana i ang lehitimong Palaweño nga si Ramon Mitra, ara na i talikodi ang Palawan. Asta dadi aga oli tana pa ra enged sa banwang anang in kolayan ig padayon anang pagbalikid sa anang mga agkarasalan sa Palawan.\nSaka dagon mi tenga ren lamang ang asasala, manigboto kita reman i bagong Gobernador nga magapamuno sa Palawan. Dadi oring termino ron ni Gov. Joel Reyes, taga Coron ig aga limeg i Cuyonon. Sa ateng Sangguniang Panlalawigan doro pa ra ang aga Cuyonon pero ateng mga congressman, maski sino kanandang darwa ara akaelam ateng limeg. Dading ing deklara ren ang Cuyonon bilang \"provincial dialect\" i ang Palawan, andan aga rekat-rekat sanda ren ag adal ateng limeg. Ang mapongao, makon kuno ang mga taong dato sa u'bong beken den kaministiran sa timpong dia nga akaelam ag Cuyonon ang mga politiko.\nSa dadi, isip-isipen ta ren kung marasano kita katatabiang nga tanan sa pag preserba ateng limeg ig kultura ay saben makatabid da dia sa pag alin ni Gov. Reyes sa puwesto. Kung ang mga masasala sa pagpamuno ateng probinsya ara pag gegma sa banwa, marasano kita dia? Indi ta ra sanda mabasol ay ara sanda ra manda i kolay sa Palawan. Dato siguro andang ing iban kanaten.\n[OBRA NI BAGASAY]","id":"","dump":"CC-MAIN-2017-26","url":"https:\/\/cuyopress.com\/2008\/07\/17\/aelaman-indo-15\/","date":"2017-06-26T19:01:29Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2017-26\/segments\/1498128320863.60\/warc\/CC-MAIN-20170626184725-20170626204725-00435.warc.gz","language":"clu","language_score":0.5438264012,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":17,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.5438264012336731, \"agn_Latn_score\": 0.2363595962524414, \"cgc_Latn_score\": 0.08074016869068146, \"ceb_Latn_score\": 0.030993225052952766, \"fil_Latn_score\": 0.021468140184879303, \"pag_Latn_score\": 0.019825804978609085, \"bcl_Latn_score\": 0.019658027216792107, \"ibg_Latn_score\": 0.017720283940434456, \"bno_Latn_score\": 0.010026996023952961}","num_words":387,"character_repetition_ratio":0.054,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.191,"stopwords_ratio":0.248,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.552,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Mambeng nga Kapaskoan kanakteng tanang mga Cuyonon sa bilog nga kalibotan. Basipang maipabot ta ra sa mga batang mairintek ang matod nga maliag i kon ang Pasko. ANG KINABATA ATENG MANONOBOS.\nAyamo nakon ko dya? Mabuay ako reng aga panid sa ibang tao ig pira ren kadagon kung pasamoro anda ing tuturuan andang mga bata nga mag sulat ki Santa Claus andang mga wish, ig ara anday tuturuan ang maliag i kon ang adlaw nga dia.\nBasipang beken da dya ang kaso kanateng mga Cuyonon. Tulad sa Mal nga adlaw kung sadin apatay ateng. Dadi ang Adlaw nga ing bata ateng Gino. Beken si Santa Claus. En doto ako ren sa tradsiyon piro sa akeng seleng mali. Ano sa imong seleng tay Badong? Ang iba ngani maslit den aga wish pa ra enged 😀\nPasamoro man kamo mag silibra, Mambeng nga Kapaskoan Kanateng tanan, basipang sa adlaw nga dia magkorokobo ang grasya sa ateng pamalay balay, maromog kita i gegma sa isara mi isara.\nNaisip mo ren ba ang Kalibutan kung ara paratayan?","id":"","dump":"CC-MAIN-2017-30","url":"https:\/\/cuyopress.com\/2012\/12\/25\/maambeng-nga-kapaskoan\/","date":"2017-07-23T12:47:58Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2017-30\/segments\/1500549424559.25\/warc\/CC-MAIN-20170723122722-20170723142722-00107.warc.gz","language":"clu","language_score":0.5315116644,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":16,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.531511664390564, \"cgc_Latn_score\": 0.2990689277648926, \"ceb_Latn_score\": 0.07297451049089432, \"agn_Latn_score\": 0.06499021500349045, \"bno_Latn_score\": 0.011384005658328533}","num_words":172,"character_repetition_ratio":0.064,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.199,"stopwords_ratio":0.262,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.796,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Dayon kamo!\nPorabil kaw kapartisipar sa ateng maiteng kambengan (beken kambingan ah?) ministir mong basa'en ig intindi'en ang aga darason sa ibaba:\nAga pangambay kami nga ang tanan naintidian indo animan ag ireg kamo digi sa Cuyo Press – Kung mi problima, kontaka indo kami lamang dagi ang link ig kablita indo lamang tas ibarita indo kung anono ang problima agod matabangan takamo.\nSa mga bagong rihistro, tawan indo kami lamang i 24 – 48 hours para i review ang indong aka. Maintras ing elat indo ang approval, dan indong komintar indi ag lua sadin mang parti ang Cuyo Press.\nMatamang salamat sa indong timpo ig sa pag domara ang Cuyo Press. Pademdem ang pikon pirdi. irintirimisan kita lamang digi sa Shout Box.\nAng Shout Box ay ag impisa sa Chatroom. Ing oman lamang dia agod matawan ta bosis ang indi maliag ag pakig intrimisan paagi sa pag paskin i ang mga impormasyon nga andang maliag ipabot.","id":"","dump":"CC-MAIN-2017-30","url":"https:\/\/cuyopress.com\/shoutbox\/","date":"2017-07-28T06:40:15Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2017-30\/segments\/1500549448095.6\/warc\/CC-MAIN-20170728062501-20170728082501-00172.warc.gz","language":"clu","language_score":0.5410909057,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":18,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.5410909056663513, \"agn_Latn_score\": 0.3722766041755676, \"cgc_Latn_score\": 0.048265326768159866, \"bno_Latn_score\": 0.01070704497396946}","num_words":153,"character_repetition_ratio":0.047,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.2,"stopwords_ratio":0.176,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.647,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Mas aliagan ko nga simpli ka lamang. Ing adlekan ako nga saben mag abot ang timpo nga matulad kaw sa imong tangay nga si FRIENDSTER nga dadi ara ren anteng, poros karawat den lamang. Pati imong ilog nga si MULTIPLY makaerep kung ano-ano ang ing papabakal. Mayad pa imong botitinay nga si TWITTER maski madadal ig poro tsismis simpli lang. Imong ilog nga si TUMBLR maski ara labet sa kalibotan dorong ka simpli ig apameyeng lang. Indi kaw ag hangad I mayad saben maman dia imong ikarangga. Basipang maging babala kanimo ang pag abot ang GOOGLE+\nAdvertisements","id":"","dump":"CC-MAIN-2017-30","url":"https:\/\/cuyopress.com\/2011\/09\/22\/dear-facebook\/","date":"2017-07-23T12:48:18Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2017-30\/segments\/1500549424559.25\/warc\/CC-MAIN-20170723122722-20170723142722-00247.warc.gz","language":"clu","language_score":0.6936657429,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":16,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.6936657428741455, \"cgc_Latn_score\": 0.10484448075294495, \"ceb_Latn_score\": 0.08887655287981033, \"agn_Latn_score\": 0.0632602721452713, \"mmn_Latn_score\": 0.01565285213291645}","num_words":97,"character_repetition_ratio":0.044,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.188,"stopwords_ratio":0.216,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.79,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Makon da ang mga malam ang unang timpo, ang INTRIMIS kono asta ang KAMATODAN ay pariho lamang. Ang intrimis kono kaisan matod. Ig ang matod kono kaisan intrimis lamang.\nMi Ponto sanda ra bago daya? – Adedemdeman indo pa nga ang unang timpo kadabis nga mi papakonan ang mga daraga, makon nga lagi ang mga malam magsut i' palda. Tay ayamo dadi kataman nga malam nga babai aga sut den da kalilies kung apanaw? Damparang!\nBalikan ta ang Intrimis nga Matod ig ang Matod nga Intrimis. – Marake ang ing intrimis nga nasisilag. Ig marake ang nasisilag nga midio aga intrimis lamang.\nAng ka irintrimis baya ano?","id":"","dump":"CC-MAIN-2017-30","url":"https:\/\/cuyopress.com\/2008\/03\/05\/intrimis-nga-matod-matod-nga-intrimis\/","date":"2017-07-21T16:42:12Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2017-30\/segments\/1500549423787.24\/warc\/CC-MAIN-20170721162430-20170721182430-00094.warc.gz","language":"clu","language_score":0.8758487105,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":16,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.8758487105369568, \"agn_Latn_score\": 0.04458502307534218, \"hil_Latn_score\": 0.030259406194090843, \"cgc_Latn_score\": 0.02050386369228363, \"ceb_Latn_score\": 0.012971188873052597}","num_words":105,"character_repetition_ratio":0.081,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.203,"stopwords_ratio":0.267,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.926,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Dato anay ang unang tiempo, mi inadian nga ing papamonoan i isarang balo ig maelam-elam den nga Adi. Matinglo andang inadian, abunda ang tanan ig mayad andang pagparangaboien doto.\nAng Mal nga Adi mi anang batang daraga nga anang kapostora bantog asta sa ibang banua. Matamang aga pangaliag sa Mal nga Princesa, pati ren ang isarang bandido.\nIsarang sirem, ag tunog ang budyong sa Inadian, senyal nga mi mga bandidong aga abot. Ag oropot nga lagi ang mga tao, ang mga guardia sa palasyo ag tirimes para protektaran ang Mal nga Adi ig ang Princesa.\nPagsampet ang baroto ang Bandido sa baybay, ing pabunayag na nga indi tana ag boat i kagoloan sa isarang kondision – togotan tana ang Mal nga Adi nga pangasawaen ang Princesa.\nAg pakigbagat ang Mal nga Adi sa Bandido ig ag pakig ampang nga kong maliag itatao na ang tanan nga makakayang i tao ang inadian sa Bandido asta sa anang mga kaiban basta beken lamang ang Princesa. Ing paregesan ang Bandido nga ara kakaoman anang ing papakitaw – ang Princesa lamang anang ing titingwa, ara ren iba.\nAg batok ang Mal nga Adi asta anang mga guardia sa Bandido pero ara sanda maimo ay mababaskeg ig mababel ang mga kaiban ang bandido. Nakita ang Princesa nga pipierdien anang Amang Adi animan ing sagang na sanda ig ing kon na sa anang Ama, \"Matabid ako ron lamang sa Bandido kaysa mapatay ka pa\".\nMaraet man sa leba ang Mal nga Adi, ing dedemdem na ra anang inadian nga kong mi mainabo manda kanana, marasano sanda ren lamang, pati ren da ang Mal nga Princesa? Tenged nga ang Princesa ren da ang ag pabegsa anang sadili para sa kaosayan andang Inadian, ing recibi ang Mal nga Adi anang proposision ang bandido. Ang gabing dato, ing kasal ang Bandido asta ang princesa.\nPagkatapos ang kasal, ing bendisionan ang Mal nga Adi anang batang Princesa ig ing tawan na isarang kolintas nga malabeg nga porog i mga batong maberde. Ang kolintas nga dato ag alin sa Mal nga Reyna nga ing subli na ra sa anang Ina mi sa andang mga kanunununuan pa.\nAg tabid den ang Mal nga Princesa sa baroto ang Bandido. Maski maraye sanda ren sa inadian, indi pa enged ag seled sa torda ang Princesa maski ano pang aram-aram ang Bandido kanana. Aka katorog ang Bandido sa kaboboayen anang elat. Makamata tana, ing sagiap na nga lagi kung adin den ang Princesa, pero ara na ren nakita. Andang lebe-leba, ag logbo sa baroto ang Princesa tutal natubos na ren da andang inadian ig nalibre na anang Amang Adi sa Bandido.\nMaglebas ang pira ka dagon, mi mga poro nga ag oro'lot sa lugar kung sadin nadora ang Mal nga Princesa ig sigon sa mga akaelam sa istorya, ang mga porong dia maman ang kolintas nga ing taw ang Mal nga Adi sa Princesa datong kasalen tana. Ing sosot ang Princesa ang kolintas asta sa oring tiempo tenged ing mamal na mayad anang Ama ig ang andang Inadian.\nAng mga porong ag roloa sa kadagatan maman den ang mga poro ang Cuyo dadi nga kung selengen ta manda medyo sa kolintas nga nabogto. Ang kalag ang Princesa aga tinir sa Cuyo animan asta sa dadi mapopostora pa ra enged ang mga babai doto.\n(Ang istoryang dia sigon sa dramang ing tokod ni aning Mrs. Carmencita Ponce de Leon Palao datong 1985 ig ing pa loa sa Pista ang San Agustin.\nSi Mrs. Carmencita Ponce de Leon Palao maestra ang kataman kanaten sa Cuyo Central School. Tana ang adviser ang CCS Dramatic Club ig dorong ka antigo mag boat i mga istorya nga tula'dia. Ilam kung nadedemdeman indo pa ang \"Gegma ni Princesa Shalimar\", isarang drama-drama ra nga anang ing boat ig aka arabot sa Puerto i paloa. Ang mga artista doto ateng mga kaiban den da digi sa Cuyopress dadi, kung beken man, anang bata.\nTulad sa dadi, si Tayangaw ang aga kabeg ang tronong ing bayan ni Mrs. Palao pero kung me dian pang iba, labi pa sa mga kabatan, ayaw kamo ra maeya nga ipasapo sa kataman.\nIng tatawagan ang mga inables ni Mrs. Palao nga ing papangunan ni Bulalo, Kamarikutan, Pinao, Buskay ig iba pa. Basipang isara kanindo ang aka bel ang talento ni Tia Carmen.)","id":"","dump":"CC-MAIN-2017-30","url":"https:\/\/cuyopress.com\/2007\/07\/25\/ang-princesa-ang-cuyo\/","date":"2017-07-21T16:41:59Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2017-30\/segments\/1500549423787.24\/warc\/CC-MAIN-20170721162430-20170721182430-00126.warc.gz","language":"clu","language_score":0.8639555573,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1184,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.863955557346344, \"agn_Latn_score\": 0.07178673148155212, \"cgc_Latn_score\": 0.04292244091629982}","num_words":711,"character_repetition_ratio":0.08,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.203,"stopwords_ratio":0.321,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.917,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Ang Disclaimer nga dia mi bisa' impisa pa ang Oct 2006. Togoti indo ako nga laketan ko' Inglis moro' na indi mapalikayan. Piro reregesen ko' Cuyonon agod mi sab. Ig sa pagbasa i dia, kamo naga togot sa mga kondisyonis sa ibaba:\n- Oras nga aka rihistro kamo ren sa CP, ambligan indo' mayad ang indong Privacy. Pariho ang pagtarawen sa iba ang indong email adds, phone number, ig iba pang mga bagay nga midio sensitive paagi sa CP. Dan ara amen i totogoti ang CP.\n- Ang Cuyo Press admin ay ara labet kung anono man ang matabo kanindo kung indi indo i protiktaran ang indong Privacy. Animan maiget nga ing bibilin amen kanindo nga indi kamo enged ag betang sa Shout box o maski ading parti ang CP ang indong personal info.\n- Maglisinsya kamo sa isara mi isara ig kami ang indong kontaken. Kaministiran tang buaten dia tenged marake ang mga \"cracker\" sa cyberspace.\n- Kadabis nga mag komintar kamo digi sa CP, ang indong I.P. address (Internet Protocol) ay aga register ig dan kami lamang ang kakakita, ing poprotiktaran amen dan, ara amen i papaskinan i basta basta. Dan maman indong ticket ig aga prowiba nga kamo maman dan. Kung anono man indong ing kokomintar kamo maman da ang mi ana i dan. Risponsabli kamo dian.\n- Ang Cuyo Press ay ing oman-oman nga ara amen i babaritan kanindo kaisan, animan oblisgasyon indong panginsapon kaisan-kaisan.\n- Ang Cuyo Press ay mi mga paskin, ena-ena nga beken i' sakto kaisan ang impormasyon. Kami aga sarig kanindo agod itadleng, piro magsarig kamo nga porabil kami mapaskin sigurits tama ang impormasyon. – Isara pa, ara amen i kokona nga ang ameng format ang indong osoyon sa pag sorolaten i Cuyonon. Tenged ara kita i pormal training dato anay, kung anono sa indong seleng ang tama, dato indong dasonon ang importanti mag irintidian kita.\n- Ang mga links papakon sa ibang websites ay beken i' kanamen, animan risponsabli kamong elaman kung anono indong ing papakonan.\n- Ang mga tao o aran i tao nga akakaireg sa mga pakadlaw dan ara i engeda ig beken personal.\n- Kami aga sarig nga kadabis mag email kamo kanamen, aga sarig kami nga ang indong email una sa tanan ay valid ig ing riripara indo ra para sa ameng mga bales, agod kapadayon kita anono man indong toyo.","id":"","dump":"CC-MAIN-2017-30","url":"https:\/\/cuyopress.com\/disclaimer\/","date":"2017-07-28T06:40:23Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2017-30\/segments\/1500549448095.6\/warc\/CC-MAIN-20170728062501-20170728082501-00339.warc.gz","language":"clu","language_score":0.5821683407,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":16,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.5821683406829834, \"agn_Latn_score\": 0.3636801242828369, \"cgc_Latn_score\": 0.02294043079018593}","num_words":383,"character_repetition_ratio":0.062,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.21,"stopwords_ratio":0.23,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.539,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Iba-ibang pangabui ang mga Cuyonon sa seled ang Cuyo.\nAng mga taga Catadman nga manigpangawil aga paawat begsay papakon sa laod ig magpangawil isda sa matinlong paagi. Ing pili anda dia tenged aliag andang pakaenen andang pamilia I ang bunga andang matinlong pinaulasan.\nAng mga taga Tucadan nga aga besak bato, aga paulas sanda ig aga elat kung inoro o sino ang mapaobra anang balay agod mi kita sanda sa matinlong paagi.\nAng mga Istibador aga elat ang abot ang barko para mi kita sanda ra.\nAng manig sageb aga toktok sa mga balay balay aga ated ang tubig sa maiteng kantidad.\nAng manigpamunak aga pasalamat mayad sa mga mahilig ag irimara agod mi obra sanda.\nTanan dia pira lamang sa mga tao nga aga parangabui matinlo sa ateng banua ig ing pili anda dia tenged aliag sanda mabuing matandes ig malimpio andang konsinsya.\nAyamo mi mga tao nga mas pipilien adang ranggaen ang Dagat para mapakaen anda andang pamilia? Ayamo mi mga tao nga mas ing pili andang magtinda bawal na bulong agod indi lamang ag besak bato? Ayamo mi mga tao nga aga buat illegal agod lamang mapaadal anda andang bata?\nDia ba dadi lamang atatabo, o mabuay den nga ing papabayan ta lamang animan ara kita asinso?","id":"","dump":"CC-MAIN-2017-30","url":"https:\/\/cuyopress.com\/2012\/01\/24\/sa-seled-ang-cuyo\/","date":"2017-07-28T06:45:14Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2017-30\/segments\/1500549448095.6\/warc\/CC-MAIN-20170728062501-20170728082501-00383.warc.gz","language":"clu","language_score":0.6384240389,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":22,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.6384240388870239, \"agn_Latn_score\": 0.3392353653907776, \"cgc_Latn_score\": 0.01275209616869688}","num_words":210,"character_repetition_ratio":0.075,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.189,"stopwords_ratio":0.248,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.622,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"For the record, mga tangay dan ang kantang dan beken pa i COPYRIGHTED sa oras nga dia. Animan pasensya kung indi ko ka padara kanindo ang original copy tenged indi ako ra maliag nga maduran si Mr. Palarca.\nSalamat da sa beken i ma'isbot nga si Tayangaw. BTW tayangaw anono gali anang aran ni Mr. Palarca?","id":"","dump":"CC-MAIN-2017-30","url":"https:\/\/cuyopress.com\/2007\/05\/28\/kantang-cuyonon\/","date":"2017-07-21T16:45:20Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2017-30\/segments\/1500549423787.24\/warc\/CC-MAIN-20170721162430-20170721182430-00337.warc.gz","language":"clu","language_score":0.4024126828,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":17,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.40241268277168274, \"cgc_Latn_score\": 0.24954605102539062, \"agn_Latn_score\": 0.2407764047384262, \"ceb_Latn_score\": 0.02803676575422287, \"ibg_Latn_score\": 0.017176227644085884, \"pag_Latn_score\": 0.010777425020933151, \"fil_Latn_score\": 0.010361292399466038}","num_words":56,"character_repetition_ratio":0.027,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.207,"stopwords_ratio":0.25,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.404,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Mayad nga paglalawasen kanateng tanan mga kasimanua ig sa tanan nga Cuyonon sa bilog nga kalibutan. – Sa bolan nga dia, ang CP ay aga silibra ang anang kinabata. Apat tana ren ka dagon. Naimo Octobri Dos Mil Sais dato anay.\nAliag ko i samantala'en ang timpo nga dia nga pasalamatan kamong tanan sa pag domara ang sadiling aten nga ara dodang naging inspirasyon ig padayon pa ra enged taw inspirasyon sa ateng mga kasimanua. (kabay dan ara ra)\nSa mga bago lamang kasapo, naimo ang site nga dia tenged lamang sa maiteng experiment back then, using Cuyonon language, OUR language. – Nakita ko ang potential nga pwidi ra gali maski beken inglis. Nakita ko nga mas IN pa gali kung ateng sadiling limeg ang gamiten maitras aga padengan sa technology. – So salamat oman kanindong tanan ig basipang indi kamo ra i soramen. Basipang pirmi kita rang magbaragat digi, beken lamang kung sa rason nga mi ag ona ren kanaten, basipang marake pang matitinlong barita ang mag abot kanateng tanan nga Cuyonon katabid ang abudang grasya.\nAliag ko andan i palabegen akeng minsahi tay saben masengnad kamo pa animan sa madadagon den lamang kaloy Diyos. Ara ako ibang maisip nga isulat kundi MATAMANG SALAMAT KANINDO.\nTa sa madadagon ako reman ma minsahi a?","id":"","dump":"CC-MAIN-2017-30","url":"https:\/\/cuyopress.com\/2010\/10\/02\/cpapat-den-ka-dagon-matamang-salamat-kanindo\/","date":"2017-07-21T16:45:29Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2017-30\/segments\/1500549423787.24\/warc\/CC-MAIN-20170721162430-20170721182430-00363.warc.gz","language":"clu","language_score":0.6335651875,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":18,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.6335651874542236, \"agn_Latn_score\": 0.16294121742248535, \"cgc_Latn_score\": 0.1098184809088707, \"ceb_Latn_score\": 0.05483133718371391}","num_words":211,"character_repetition_ratio":0.055,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.193,"stopwords_ratio":0.232,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.788,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Ako baya indi ka agwanta nga indi ko ipaelam kanindo dia. Indi ta puwede ikonon nga kita ara labet sa Technology dadi. Sa kamatodan mas mabael ateng responsibility labi pa kung mi mga bata\/liwat\/inables kamo nga pirmi aga gamit ang P2P or Peer to Peer Software such as Limewire ig marake pa.\nBilang gurang gurang, risponsibilidad ta nga elaman ang mga bagay nga dia. Beken ako ilibs sa mga tao nga aga kon sanda malam den sa mga bagay nga dia ig ara sanda ren i timpo o labet.\nPasamoro imong mga atabs? Maimong konon mo nga dan elam na ren, but I doubt it. Tenged ang mga kabatan dadi maaransyano lamang ag gamit ang technology piro tamadan sanda ag basa ang TERMS OF USE OR AGREEMENT OR PRIVACY – nga ing papademdem bago mo ma download ang isarang software. Kokonon anda lamang boring tenged excited sanda reng gamiten kung anono man ang andang kaministiran online.\nTo some it up basipang ka taw da kanindo' awareness ang Video nga dia.","id":"","dump":"CC-MAIN-2017-30","url":"https:\/\/cuyopress.com\/2007\/11\/29\/hacking-limewire-security-tips\/","date":"2017-07-21T16:42:21Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2017-30\/segments\/1500549423787.24\/warc\/CC-MAIN-20170721162430-20170721182430-00543.warc.gz","language":"clu","language_score":0.7220267653,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":17,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.7220267653465271, \"agn_Latn_score\": 0.1661427617073059, \"cgc_Latn_score\": 0.04443397372961044, \"fil_Latn_score\": 0.01472090370953083, \"ceb_Latn_score\": 0.011097063310444355}","num_words":169,"character_repetition_ratio":0.032,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.199,"stopwords_ratio":0.237,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.741,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Ara ren ministir na magpadara kita pa i' \"petition letter\" atetenged sa pag loat ang mga baldosa sa ateng simban – ing patadeng den ni fr. leovy ang paobra tenged sa naona ren kanaten nga solat nga ag alin sa gropo i'ang cuyonon baragatan digi sa manila.\nAng national museum aga pakitaw i' mga litrato – lagi ig bago – agod makompara anda kong anono ang nagkaraoman den ig ang ara. basipang mi mga natatago kamo nga mga ladawan nga sarang makatabiang sa pag-\"restore\" sa ateng kota sa anang dating itsora.\nMabael nga kantidad ang ministir sa \"restoration\" nga tola'dan animan sigoro dadi pa lamang magboroniogan kita reng mga cuyonon para dyan. mi mga kasimanwa kita reng ag prisintar i' tabiang datong ing paplanoan ta pa lamang nga ipatadeng ang paobra, basipang ara pa ra i' oman andang mga leba.\nOman – patigayon indo ra ipadara indong mga ladawan, labi pa ren da enged ang mga lagi – agod makapadayon don ang madason nga tikang.\nMatamang salamat – Bagasay","id":"","dump":"CC-MAIN-2017-39","url":"https:\/\/cuyopress.com\/2010\/11\/08\/abiso-simban-issue\/","date":"2017-09-25T04:20:33Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2017-39\/segments\/1505818690318.83\/warc\/CC-MAIN-20170925040422-20170925060422-00601.warc.gz","language":"clu","language_score":0.5663790107,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":20,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.5663790106773376, \"agn_Latn_score\": 0.3641749620437622, \"cgc_Latn_score\": 0.02997714839875698}","num_words":163,"character_repetition_ratio":0.032,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.204,"stopwords_ratio":0.27,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.478,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Dading aglebas nga commencement exercises sa PCAT maman den ang sakaorian sa anang intirong pagkabetang. Akatapos don ang mga bata nga pangoriang batch i ang PCAT ig ara ren madason.\nAng pongaw ingan sa ameng paramatian nga mga produkto i ang iskoilan nga dia. Sa dadi, maski ngani ang mga building doto kong maimo lamang magatarangis den da i ireg. Apabayan den i mayad ang isara sa kabaelan ig katinloan nga iskoilan sa Palawan dato anay.\nDatong unang timpo, ang isara sa aga domara i ang Palawan kong magbatok ngani sa STRAA ay ang PCAT. Ateng mga manigkarawat akakaarabot tegka Palarong Pambansa tenged ara magdaeg kananda sa karantigo sa volleybal asta softball. Sino lamang ang malilipat kanda Petua Dagsallo, Exal Cacal, Merlina Cacal, ig iba pang mga Manamoc girls? Dian da sanda Diday de la Torre, Meyay Ruiz, Paela Sagarino nga mga all-around athletes. Ay si Mr. Tirso Aborot pa nga dorong katoron ag dalagan ig mag pole vault? Ateng mga long distance runners nga say Bert Cabildo asta Reynaldo Lagan? Ang numero uno nga kabatok ni Lydia de Vega taga PCAT da – si Nelita Ponce de Leon. Mamang ing kokon, tegka kita ren lamang sa andem dadi.\nAng mga 1970's-1990″s sigoro maman ateng kapapaambog sa tanan nga taga Palawan tenged ang mga timpong dato, ang kataman nga maistra sa probinsia ag alin sa PCAT. Samiti indo maglibot sa tanang iskoilan sa Paragua, indi mo enged kakon nga ara taga PCAT kananda. Sa dadi ngani matatas den andang mga poisto. Ang marake mga principal den. Labi pa ren da enged sa Manamoc, ostong mag abri ang high school doto, ameng batch ang bagong BSIE graduates sa PCAT ta indi porog andang lagi ang tanang bakanti. Ing papaambog ko nga doto alos katengan i ang mga maistro ig maistra akeng mga klasmit – ig sanda mga maarantigo maski ag aga aradal kami pa.\nBeken da ang sa pagbatak i sadiling bangko, piro, datong ameng timpo pa sa high school, akakaarabot kami kong adin-ading mga logar para magbatok sa mga contest impisa sa regional tegka sa national. Mag-oli ngani mi bitbit enged nga certificate kong beken man i midalya. Ara baot ang mga taga Puerto na agkarabagat amen da doto. Seleng sanda lamang nga aga risibi kami ameng awards sa intablado.\nDatong timpong mi NCEE pa, bagodaya ang PCAT da ang pirming kataasan anang score sa tanan nga iskolian sa kapoporoan kong beken man sa bilog nga Palawan?\nPag abot sa mga bolan i Pibriro asta Marso, ang PCAT aga katinir i andang Trade Fair kong adin ing babaligya i ang mga istodianti andang mga projects tolad andang mga binuatan sa handicrafts, furniture and cabinet making, food trades, dressmaking, etc. Ang mga ibang subject mi mga exhibit da – sa Biology ni Mrs. Eliza Palao sanda ag boat kanodaya i mga stuffed frogs nga aga karawat i volleyball, sa Physics mi mga miniature fountains ang timpo ni Mr. Claver Acero, sa Electricity mi mga mini-community nga mi sadiling korinti, etc. Dorong kinaelaman nga sa oring timpo mapapakinabangan enged i ang mga tao, kong beken man sa adlaw -adlaw poidi ra sa pagparangitaen i kwarta.\nAdin den kabay ang mga timpo nga kong mi palua ngani sa G.A.Sariego Hall aga borok- borok sa katatamaen ang mga tao. Ang pista indi ag ambeng kong beken sa PCAT tenged nga ang mga ati-ati tegka nga lagi i mga walo ka tribu. Ang parade-and-review sa oval isara ra sa mga highlights i ang pista. sobra nga lagi sa katengen kananda ang taga PCAT, omao man sa parada.\nDading ara ren ang PCAT, ilam lamang kong mamaoman pa ang mga timpong ag lelebas. Nasisintian den i mayad i ang mga Cuyonon tenged ara kita ren i dadaeg sa mga athletic meet, ara ren aga patona-tona sa mga kaambengen kong pista, sigoro ngani pati ang mga bata dadi maite ren lamang ang akaelam ag pangarpintiroan, magpamedbed, mag gansilyo, magboat i baskit, etc.\nKong ki Tangay pa, tamorokitaja? Ara kita ren i Alma Mater, dia kabay mi Alumni Homecoming pa rang madason?. Kaoli kamo ngani sa Cuyo, pagpananw -panaw kamo ron lamang sa PCAT ig magpanemdem nga ang ona, isara tana sa katinloan nga iskoilan sa Palawan. Sa pira ka adlaw pati ang mga building nga 'teng ing siri rorotosan ig oropotan magkakararok-rok don da animan maintras dian pa, bisita indo anay. Ara ta ren maimo ay maski magkatinir man i bagong high school doto, indi ren dan kapariho ang ateng ing alinan dato anay. Ibaen anda ren anang curriculum, ibaen den anang itsura ang campus ig kong tola'dato indi ta ren makon nga doto kita ag graduate. Basipang ateng mga aran tagon anda pa ra sa registrar's office, dato ron lamang ateng koniksion sa PCAT. Basipang indi ra i kaenen ang anay ang mga librong dato o palabetan i ang darwa ipen ay kong mainabo dato, ara kita ren da enged i kapapabogal nga mga PCAT graduate – ara kita ren i proiba. Sa 'teng degan ta ren lamang tagon ang mga\naglelebas ig kong katimpo nga mi reunion pa i oman, kakaistoria ta ra dan ig mapapanemdeman kaiban ateng mga klasmit ig mga maistro mi maistra.\nAdios, maski anono pa man imong aran – Palawan High School, Cuyo High School, Cuyo Junior High School, SRSAT(Southwestern Regional School of Arts and Trades), PSAT(Palawan School of Arts and Trades), PCAT(Palawan College of Arts and Trades) ig ang sakaorian PSU-PCAT(Palawan State University – Palawan College of Arts and Trades).\nIng sulat i Bagasay","id":"","dump":"CC-MAIN-2017-39","url":"https:\/\/cuyopress.com\/2010\/06\/10\/adios-pcat\/","date":"2017-09-25T04:14:30Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2017-39\/segments\/1505818690318.83\/warc\/CC-MAIN-20170925040422-20170925060422-00142.warc.gz","language":"clu","language_score":0.5142650008,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":53,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.5142650008201599, \"agn_Latn_score\": 0.3361697494983673, \"cgc_Latn_score\": 0.06266368180513382, \"ceb_Latn_score\": 0.033760808408260345, \"fil_Latn_score\": 0.013435709290206432}","num_words":908,"character_repetition_ratio":0.044,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.201,"stopwords_ratio":0.233,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.474,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Impisan ko akeng ena-ena paagi sa pakiman nga – Anono manda kabay ang tipikal nga babai nga Cuyonon? Sino ang Oring Babai nga Cuyonon? – Akeng sabat, darwa ra. Ona, ang babai nga Cuyonon dato anay. Ig ang sa panimpo dadi.\nAng maga seled nga lagi sa ateng paino-ino ay mademen, mainayen, maasikaso sa balay, maantigo ag loto, magasirbi sa anang asawa, maga-epet anang mga bata ig anang mga apo pag-abot ang oras.\nDia manda kabay maman ateng aliliagan sa isarang babai nga Cuyonon? Sanda kabay manda maman den ang oring babai nga Cuyonon?\nAko agkolay sa isarang pamilya nga akeng mga gorang-gorang parihong aga-obra. Mi tatlo ako ka bogtitinay nga babai – apat andan tay alemes ang sakabilog sa idad nga trisi anyos. Kada isara kanamen mi mga kolokasyon sa seled ig loa ang balay. Akeng saka manang aga-tabang i kopras ig aga-angkas sa motor i' darwa ka \"container\" ang tobig agalin sa lansangan.\nAng aboboi pa akeng manang nga nalemes, agatabangan kami i' pangakot ang binalangkan nga ega, ingseseled sa sako ig papasanen paoli sa balay para mi dongkol kami pag-abot ang tag-ororan. Ang indi ko malipatan sa akeng manang nga dato, sa anang dorong kabatang idad doro ron anang nabasang mga libro nga pati ang mga biton (constellations) kaya na ren i' pangaranan.\nMaintras aga-kolay ako kanamen sa Pawa, toladato ameng sitwasyon animan para kanaken ang babai ay indi ta poiding ibetang lamang sa balay tenged nga katamang ateng kaisip boroaten tang mga lalaki, kaya anda ra iboaten ig magkaisan mas maantigo sanda pa.\nSa modirnong panimpo, anono manda kabay ang babai nga Cuyonon?\nAra sanda ing-iban sa ibang babai digi sa kalibotan. Aga padengan sanda sa ing papakitaw ang timpo. Maaski anono pa anang kolokasyon o maski adin tana pang impayangat akaabot, poira pa sa ingkakadengeg na anang inalinan o irinsiya, ing-epetan na anang intigridad bilang babai ig bilang tao. Aga-batok tana sa tanang kakorian ig maski anono pang pang-ayat nga ingpipilak kanana ang pangaboi. Ing-ririsibi o ing-akes na ra ang tanang katelesan nga natatabo, mga makabagong koltora ig mga tiknolohiya nga agaloa dadi sa kalibotan. Ang pinaka-ona sa tanan maski samoro tana ka-iseg ig ka-modirno bilang tao digi sa kalibotan, ara na enged i' lilipati anang inalinan bilang Cuyonon.\nTenged aga oman ang timpo aga oman da ang mga tao ig kitang mga Cuyonon katabid. Sa mga Oring babai nga Cuyonon dato anay, matamang salamat sa matitinlong kinaogalian nga indong ing papakita sa indong pamilya. Sa mga Oring babai nga Cuyonon sa timpong dia, aga salodis kami sa baskeg indong lebang mag batok o magsabay sa ayat ang timpo. Ang kataman mas successfull pa sa mga lalaki (No offense meant, its a fact). Sa mga Oring babai nga Cuyonon nga mas ing pili andang magpasala sa aten ig bantayan andang mga gorang-gorang, Ara ren mag daeg kanindo.\nTatlo ka oyen i babai nga Cuyonon akeng akikita, sino enged kabay ang Oring babai nga Cuyonon sa timpong dia? ig Sino sa seled i sampolo kadagon impisa dadi? – Kung mabasa kabay i ang mga Oring babai nga Cuyonon sa seled i sampolo kadagon impisa dadi, maintidian anda kabay ang aka solat digi?\n[Obra ni Palaminko ing dogangan lamang ni banabanen]","id":"","dump":"CC-MAIN-2017-39","url":"https:\/\/cuyopress.com\/2011\/07\/16\/ang-oring-babai-nga-cuyonon\/","date":"2017-09-26T12:55:22Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2017-39\/segments\/1505818695726.80\/warc\/CC-MAIN-20170926122822-20170926142822-00260.warc.gz","language":"clu","language_score":0.7624038458,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":15,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.7624038457870483, \"agn_Latn_score\": 0.12098777294158936, \"cgc_Latn_score\": 0.05990153178572655, \"ceb_Latn_score\": 0.02256522886455059}","num_words":530,"character_repetition_ratio":0.087,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.198,"stopwords_ratio":0.277,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.813,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Ang balangay maman ang ateng pangko o sakayan ang onang timpo. Tegka i' mga 1975 mi mga pangko pa nga aga biahi sa cuyo ig ang isara sa akeng natatandan ang taga Manamoc tenged nga kong aga oli ren ngani ameng mga klasmit nga taga doto aga patolod kami kananda sa panhehetalan.\nImage by: www.zunal.com\nAng pangko o sakayan kanodaya aga biahi sa paragua asta sa antique. Maalin sa cuyo papakon i' Paragua anang sakay mga tao nga makon maga kaingin doto, o maga oma. Pagbalik anda nga ara pa ang tebas, andang dara mga ipon, troso, almasiga ig iba pang prodokto sa paragua. Dayon anda dia i' daraen sa antique ig ibabaligia anda doto. Sa andang pag oli mi dara sandang kalamay sa antique o ang ing kokon nga moskobado, patadyong, biti-biti, garab, baidan, sangget ig iba pang ig tirinda nga ara sa poro. Ig tola'dato roman, maalin sa Cuyo, Pamaragua sanda ay pantek den, maskay deman ang mga Cuyonon agod kabalik sanda ngani mi begas den para sa banwa.\nSigon sa ag solat ang blog atetenged sa balangay, ang isara sa mga tripolanti taga cuyo. Mi ag padara minsahi kanaken nga anang aran kono si Jan Paul Rodriguez, taga Danawan, Magsaysay. Kong ara ako i kakamali dia isara ra sa mga parinti i' ang mi mga pangko sa cuyo ang ona ay ang kataman kananda taga parti i' Danawan, Los Angeles ig Rizal.\n[Bagasay:]\nAdvertisements","id":"","dump":"CC-MAIN-2017-39","url":"https:\/\/cuyopress.com\/2011\/01\/07\/balanghai-or-butuan-boat-aka-balangay\/","date":"2017-09-26T12:53:47Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2017-39\/segments\/1505818695726.80\/warc\/CC-MAIN-20170926122822-20170926142822-00381.warc.gz","language":"clu","language_score":0.8426279426,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":17,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.8426279425621033, \"agn_Latn_score\": 0.0990094393491745}","num_words":236,"character_repetition_ratio":0.055,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.212,"stopwords_ratio":0.254,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.819,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Una sa tanan maambeng nga kapistan kanateng tanan ig saludis sa mga taga aten nga ag taw andang keseg para lamang mapaambeng ateng pista. Congratulations da sa success ang Cuyonon Baragatan.\nPangarwa aliag ko ra ibarita kanindo nga kadabis magbisita kamo ang Cuyo Press ig magbasa, magpanodila, sa IBABA ang kada paskin or post, mi makikita kamong – Share this: – as a default I put Facebook, Tweeter, and email. pwede indo ren i share ang atatabo digi sa CP sa indong mga sinakepan paagi sa Facebook, Tweeter asta email.\nPangatlo, matamang salamat enged sa aga domara ang CP kisihodang aga panodila kamo lamang o amamara indong lasi, o aga isip nga patikeleben ang CP.\nGo ahead, try the buttons below!","id":"","dump":"CC-MAIN-2017-43","url":"https:\/\/cuyopress.com\/2010\/08\/28\/cuyo-press-update-facebook-tweeter-and-email-buttons-are-available\/","date":"2017-10-22T22:52:36Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2017-43\/segments\/1508187825473.61\/warc\/CC-MAIN-20171022222745-20171023002745-00568.warc.gz","language":"clu","language_score":0.3991946876,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":15,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.3991946876049042, \"ceb_Latn_score\": 0.16347143054008484, \"cgc_Latn_score\": 0.1476280689239502, \"agn_Latn_score\": 0.08133451640605927, \"fil_Latn_score\": 0.05359240248799324, \"bcl_Latn_score\": 0.050824910402297974, \"alj_Latn_score\": 0.03612510859966278, \"pag_Latn_score\": 0.011991693638265133, \"hil_Latn_score\": 0.0102655915543437}","num_words":119,"character_repetition_ratio":0.026,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.197,"stopwords_ratio":0.193,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.463,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Maambeng nga Kapasko'an sa tanan!\nSa mga Cuyonon sa bilog nga kalibotan nga akeng nasakitan both direct and indirect, pa'agi sa mga toltolanen o mga paskin digi sa CP, apakitaw ako dispinsa kung mi dian man.\nSa mga ara i sosorama ig ara nalilipat sa CP, matamang salamat sa indong ing tataw nga oras sa pag bisita ang CP. Elam ko nga mi mga kasimanua kita ra nga aga paranodila lamang ig magpataka ngis-ngis ig matamang salamat da kanindo.\nSa mga ag silibra andang kinabata nga ara ko nadayaw digi sa CP, pasinsya ra. Beken maliag i kon ing ignore ko kamo. Masyado lamang okupadao si Banbanen ig mag kaisan ori ren porabil ako ka tolaos sa CP, ag katon imoro nga nalagted ako sa 24\/7 backend support sa akeng obra nga maski ig paranari ko ren lamang kaisan ing tatawagan ako pa. Ing papasanag ko dia ay mi mga tangay ako ra nga aga text ig aga tawag kanaken nga kaisan tatlo ka adlaw porabil ko mabales kaisan alilipatan ko ren. Oman pasisnsya. Basipang maintindian indo ra.\nSa mga ing bayan andang ing mamal, pangadi ren lamang akeng katatabang kanindo nga basipang padayonon sanda ateng makagagaem sa porgatoryo. Elam ko ang indong kabegatan o naging kabegatan tenged ako naduran tatay datong 14 years ako pa lamang.\nSa mga aga taw andang inputs paagi sa email, matamang salamat da. Napasanag ko ren da kanindo kung ayamo kaisan indi pwidi ig salamat sa pag intindi.\nIsara remang mapongaw ig maambeng nga dagon ang ing agian ng Cuyo Press sa dagong 2010. Sa indong pagbasa lamang i ang paskin nga dia, aga pakita nga kamo intirisado ig isa reng certified Cuyo Press addict (joke).\nBaragat-bags (kita-kits) sa pag kanwang ang CP sa lima kadagon sa 2011. Porabil magsailo ang dagon sa pira ka adlaw, aliag ko ipabot akeng mabael nga pasalamat kanindong tanan ig Maambeng nga Kapasko'an.\nAdios 2010 😉\nUy salamat gali sa imong timpo nga basaen diya ah?","id":"","dump":"CC-MAIN-2017-43","url":"https:\/\/cuyopress.com\/2010\/12\/20\/matamang-salamat-ig-maambeng-nga-kapaskoan-from-cp\/","date":"2017-10-22T22:49:47Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2017-43\/segments\/1508187825473.61\/warc\/CC-MAIN-20171022222745-20171023002745-00709.warc.gz","language":"clu","language_score":0.6704297066,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":16,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.6704297065734863, \"cgc_Latn_score\": 0.1333950161933899, \"agn_Latn_score\": 0.054780978709459305, \"ceb_Latn_score\": 0.05345733463764191, \"bno_Latn_score\": 0.03301912546157837, \"alj_Latn_score\": 0.012473045848309994}","num_words":322,"character_repetition_ratio":0.053,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.208,"stopwords_ratio":0.242,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.736,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Marake ang nagakon nga ang Cuyo ay matinlo', manggaden sa kultura' ig ma'rayad i' leba ang mga tao sa aten. Kakatambek i' tagiposon bago daya? – Kanogon kung ang kulturang dia ay madora' tenged sa dorong kadasig nga progriso'. Indi ta pwiding basolon ang mga kabatan sa dadi kung ang andang attention ay ing agaw ang bagong technology. Indi ta ra pwiding basolon ang mga gorang-gorang sa bagay nga dia. Mi dapat kitang buwaten!\nSimpli lamang ang pakiman ang CP kanindo bilang isarang Cuyonon nga nagkaisip ig nagbael sa ateng mal nga banwa' or sa bilog nga Palawan in General.\n- Anono ang ateng dapat buwaten agod indi madora sa paneleng ig sa tagiposon ang ateng mga kabatan sa dadi ang ateng kultura without being too pushy?","id":"","dump":"CC-MAIN-2018-22","url":"https:\/\/cuyopress.com\/2008\/02\/03\/query-sunday-13\/","date":"2018-05-24T06:24:38Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2018-22\/segments\/1526794865928.45\/warc\/CC-MAIN-20180524053902-20180524073902-00588.warc.gz","language":"clu","language_score":0.6289774179,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":29,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.6289774179458618, \"agn_Latn_score\": 0.2087835818529129, \"cgc_Latn_score\": 0.05338362976908684, \"fil_Latn_score\": 0.042052172124385834, \"bcl_Latn_score\": 0.016958383843302727, \"hil_Latn_score\": 0.013771994970738888}","num_words":125,"character_repetition_ratio":0.075,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.201,"stopwords_ratio":0.28,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.519,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"\"Ang tamang pagto' ay aga sarig nga ang ing papakitao ay anang\nmaririsibi. Maboay o madali, ara tana i isip nga ang ing titingwa\nay indi i tao kanana. Tedek anang pagsarig nga anang ing rarapitan\nay akaelam kong anono ang mayad para kanana. Tenged dian, pirmi\ntanang aga elat nga maski anong oras poidi dato ag abot kanana.\"\nAng dali ingan para sa tao nga ma apiktoan ang sitoasion nga aga abot kanana. Madali mataranta ang iba kong mi problima. Madangmit ang atinsion ay doto aka sintro. Animan tana atataranta o kaisan ay aga aborido pa.\nKaso kong ang tao ay atataranta, tana ay adodoran i matinlong diskarti. Indi tana kaisip i mayad ig madangmit ang manga bagay nga ing papakonan ang isip ay bagay nga maririmo.\n\"Anono kabay ang mainabo kanaken kong mag masakit ako? Sadin ako mabel i pang padoktor? Samaoro kong kaministiran i mabael nga gastos sa pag pabolong? Anono ang matatabo sa akeng pamilia kong maobos ameng maiteng atitimes nga koarta?\" Ig kong anono pang maririmong kinaisipan ang aga seled sa anang olo.\nPara mapaliasan ang toladatong manga bagay, dapat magkatinir i pagto' ang tao. Pagto' sa talagang katatabang kanana sa oras nga kaministiran. Importanti nga maelaman nga mi Dios nga poiding marapitan sa oras nga ing kokorian tana.\nAng Gino' ang Biblia ang ateng dapat nga makilala i osto. Tana ang ag boat ang tanan nga bagay sa langit ig sa logta nga ateng akikita (o maski indi makita). Tana ang Dios nga boi ig pirming abri ang linia papakon Kanana. Ara Tana i kakatorog o ipapanari. Pirmi Tanang aga pamati sa tanan nga aga sarig ig aga to' Kanana.\nPiro ang mato'd nga pagto' sa Dios ay beken i golping atatabo. Kaministiran maelaman kong sino talaga Tana. Kong maelaman nga Tana ay Gino' nga aga ma'al i doro bael sa tao ig dato ay ing pamatodan Na datong ing padara Na anang bogtong nga bata para kanateng tanan. Tana ay si Cristo nga ag pamato'd da nga talagang importanti kita Kanana, tenged nga masking kita ay makakasalaen pa, ing tao na ren Anang kaboi para kanaten.\nKong maelaman ang tao nga doro tanang ka importanti Kanana, maga bael anang pagto'. Kong mi mato'd nga pagto', magiging madali anang pag rapit ig pag pangadi sa Dios. Madali man o maboay ag abot ang sabat sa anang ing papakitao, indi tana ag doadoa. Aga sarig tana nga anang ing titingwa ay itatao kanana.\nAng tamang pagto' ay ang pag isip nga matatabo anang ing papangadi maski ara na pa akikita ang sabat. Ara tana i bebera- bera maski ara pa i abot anang ing sasarigan.\nKong maelaman ang tao nga ara atatabo kanana nga ara aelami ang Dios, maga bago anang pagseleng sa manga problima. Kong maisip nga mi pangako Tana nga indi kao i bayan o talikodan maski inoro, sigorado maga katinir kao i mabael nga pagsarig. Tola'dan Tana sa tanan nga aga rapit ig aga to' Kanana.\nAniman kilalaen ta osto ang Dios ang Biblia para magbael pa ang ateng pagsarig Kanana. Kong mi mabael nga pag to', mapapakaliek ta Anang alima para tabangan kita. Dan ang Gino' nga maliag ag pakilala kanateng tanan. Kong kilala indo Tana talaga, sigorado maga rapit ig maga sarig kamo Kanana.\nTawan kitang tanan ang Gino i mabael ig matibay nga pagto'.\nPAKADLAO LAMANG:\nMAS MA'ASLEM\nAdin ang mas ma'aslem, santol o pomangga?\nMas ma'aslem ang … KANO!\n(Ako gali ay akasolat den i 3 ka libro: Mi Kaniogan Den Si Toting; 'Embrace the Light'(taglish); ig Pagparangasawaen: Beken I Pirming Masabor Piro Poidng Timplaen. Kong maliag kamo ag bakal itext indo ako lamang sa 09152036791)","id":"","dump":"CC-MAIN-2018-26","url":"http:\/\/palawan-news.com\/ang-pagtong-aliliagan-ang-gino\/","date":"2018-06-18T09:42:16Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2018-26\/segments\/1529267860168.62\/warc\/CC-MAIN-20180618090026-20180618110026-00539.warc.gz","language":"clu","language_score":0.8655689955,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":3,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.865568995475769, \"agn_Latn_score\": 0.1258733570575714}","num_words":605,"character_repetition_ratio":0.043,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.208,"stopwords_ratio":0.263,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.862,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Anang Primiro nga Solat ni Pablo sa\nMga Taga-Corinto\n1\n1 Ako si Pablo. Ginpili ako ang Dios nga maging apostol ni Cristo Jesus. Ako kag si Sostenes nga atun kabogto kay Cristo 2 nagapangomosta kanindo nga mga tomoloo dian sa Corinto. Kamo ginpabulag run nga lagi ang Dios agud maging ana paagi sa indong pagdapun kay Cristo Jesus. Ginpili na kamo nga maging anang mga bata kaiban ang tanan sa tanan nga logar nga nagakilala kay Jesu-Cristo nga atun Ginoo. Tana atun Ginoo nga tanan.\n3 Kabay pa nga kaloyan kamo ang Dios nga atun Tatay kag ni Ginoong Jesu-Cristo nga mayad indong kaimtangan.\nMga Kalooy nga Alin kay Cristo\n4 Nagapasalamat ako pirmi sa Dios sa mga karayadan nga anang gintaw kanindo tungud nga kamo kay Cristo Jesus. 5 Tungud nga kamo kanana ginbindisyonan kamo nga mayad ang Dios, kag doro ron indong naulaman kag antigo kamo ron magtodlo. 6 Sa toladan napamatodan nindo mismo amun mga gintodlo parti kay Cristo. 7 Gani mintras nagaulat kamo anang pagbalik atun Ginoong Jesu-Cristo, ara kamo ra gid kakolangan sa mga abilidad nga ginataw ang Dios. 8 Si Cristo maman da ang magaparigun indong pagtoo kanana asta sa kataposan agud pagabot ang adlaw nga tana magukum ara tana may isaway kanindo. 9 Masasarigan ang Dios nga nagtawag kanindo agud makapadayon kamo sa anang Bata nga si Jesu-Cristo nga atun Ginoo.\nAng mga Nagatoo kay Cristo Dapat Magorogyon\n10 Mga kabogto, nagapangabay ako kanindo sa aran atun Ginoong Jesu-Cristo, nga magkarasogot kamo tanan kag likawan nindo ang pagkampi-kampian. Pararioon nindo indong isip kag indong katoyoan. 11 Nasambit ko dia tungud nga may nagbarita kanakun alin sa panimalay ni Cloe nga may nagaaraway dian kanindo. 12 Akun gostong ambalun maman dia: may dian kono kanindo nga nagakoon nga sanda anang somolonod ni Pablo kag may dian ra nga nagakoon nga sanda anang somolonod ni Apolos. Ang iba pa gid kono nagakoon nga sanda anang somolonod ni Pedro. Kag ang iba pa gid anang somolonod kono ni Cristo. 13 Bukun mayad dan! Basi ginaturunga-tunga run si Cristo? Si Pablo ara nagpalansang sa kros para kanindo. Ara kamo ra kabay pagbunyagi sa aran ni Pablo.\n14 Nagapasalamat ako sa Dios nga ara ako may ginbunyagan kanindo loas kay Crispo kag kay Gayo. 15 Ay basi kon may magkoon kanindo nga ginbunyagan kamo sa akun aran. 16 (Ginbunyagan ko ra gali si Estefanas kag anang panimalay. Piro loas sa mga tao nga dia ara ako ron may nadumduman pa.) 17 Ay ara ako pagsogoa ni Cristo para magbunyag kondi para magpanodlo ang Mayad nga Barita. Kag akun pagpanodlo bukun paagi sa mga masaradya nga pagambal, ay basi kon madara ko ang mga tao kay Cristo paagi sa akun abilidad kag madoraan gaum ang panodlo parti sa anang kamatayun ni Cristo sa kros.\nSi Cristo ang Nagapakilala anang Gaum Kag Kaaram ang Dios\n18 Sa mga tao nga nadodora, ang panodlo parti sa anang kamatayun ni Cristo sa kros kalokoan lang. Piro kanatun nga nalolowas, naulaman ta nga ang kamatoodan parti sa kamatayun ni Cristo maman ang nagapakilala anang gaum ang Dios. 19 Ay ang Kasolatan nagakoon, \"Ranggaun ko anang kaaram ang mga tao nga maaram, kag ipakita ko nga ara polos anang pagintindi ang mga ansiano.\" 20 Dia digi ta naulaman nga ara polos anang kaaram ang mga maaram, kag ara ra polos anang mga naulaman ang mga tao nga may tinonan, pati ang mga poirti magdibati sa tyimpo nga dia. Ay ginpakita ang Dios nga kalokoan lang ang kalibotanun nga kaaram.\n21 Tungud sa anang kaaram ang Dios ara tana nagtogot nga tana makilala ang mga tao paagi sa kalibotanun nga kaaram. Kondi ginpakamayad ang Dios nga lowasun ang mga tao paagi sa andang pagtoo sa Mayad nga Barita nga ginawali kananda, nga sono sa mga tao nga ara nagatoo kalokoan lang. 22 Ang mga Judio indi magpati kon ara milagro nga makita, kag ang mga Griego nagatimbang-timbang kon ang ginatodlo kananda nagakompormi sa andang ginakoon nga kinaraman. 23 Piro kami tana, amun ginawali sa mga tao ara iba kondi si Cristo nga ginlansang sa kros. Dia nga panodlo indi mabaton ang mga Judio kag kalokoan para sa mga bukun Judio. 24 Piro sa mga tao nga gintawag ang Dios, Judio man okon bukun, anang pagpalansang ni Cristo sa kros nagapakita anang gaum kag anang kaaram ang Dios. 25 Ay ang ginaisip nanda nga kalokoan nga anang ginimo ang Dios mas maaram pa kaysa sa tanan nga anang kaaram ang mga tao, kag ang ginaisip nanda nga maroya nga anang ginimo ang Dios mas mabaskug pa gani kaysa sa tanan nga anang kabaskug ang mga tao.\n26 Mga kabogto kay Cristo, dumduma nindo kon ano indong kaimtangan ang kamo ara pa pagtawaga ang Dios, pira gid lang kanindo ang ginakabig nga maaram okon may kaya, kag pira ra lang ang nagalin sa ginakilala nga mga pamilya. 27 Piro ginpili ang Dios ang mga tao nga ginakabig nga bukun maaram agud pakauyan ang mga maaram, kag ginpili na ra ang mga tao nga ara gid gaum agud pakauyan ang mga tao nga may gaum. 28 Ginpili ang Dios ang mga manaba gid andang kaimtangan kag ang mga ginalipi-lipi kag ginakabig nga ara polos agud ipakita na nga anang ginakabig ang mga tao nga importanti, kanana tana bukun. 29 Gani ara may makapabogal sa Dios. 30 Sa anang pagbuut ang Dios kita dadi kay Cristo Jesus ron. Si Cristo maman ang nagataw kanatun ang kaaram nga alin sa Dios. Kag paagi ra kay Cristo ginbilang kita run ang Dios nga matarung, kanana run, kag tinobos sa atun mga sala. 31 Gani, pario anang ginakoon ang Kasolatan, \"Ang bisan sino nga gosto magpabogal, dapat anang ginimo ang Ginoo maman anang ipabogal.\"","id":"","dump":"CC-MAIN-2020-34","url":"https:\/\/ebible.org\/clu\/1CO01.htm","date":"2020-08-11T12:37:39Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2020-34\/segments\/1596439738777.54\/warc\/CC-MAIN-20200811115957-20200811145957-00348.warc.gz","language":"clu","language_score":0.999984622,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":2,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.999984622001648}","num_words":921,"character_repetition_ratio":0.071,"word_repetition_ratio":0.002,"special_characters_ratio":0.203,"stopwords_ratio":0.455,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Anang Primiro nga Solat ni\nPedro\n1\n1 Ako si Pedro nga apostol ni Jesu-Cristo. Nagapangomosta ako kanindo tanan nga mga pinili ang Dios nga nagrapta kag nagapangdayonan sa mga probinsya ang Ponto, Galacia, Capadocia, Asia kag Bitinia. 2 Alin pa gid ang ona kilala kamo kag ginpili ang Dios. Ginpili na kamo sa katoyoan nga imoon na kamo nga anang mga bata paagi sa Ispirito Santo, agud tomanun nindo si Jesu-Cristo kag agud malimpyo kamo sa indong mga sala paagi sa anang dogo.\nKabay pa nga kaloyan kamo ra gid pirmi ang Dios nga maging mayad indong kaimtangan\nMay Mayad kita nga Paraaboton\n3-4 Magdayaw kita sa Dios kag Tatay atun Ginoong Jesu-Cristo! Tungud sa anang mabaul nga kalooy kanatun, gintawan na kita bago nga kaboi paagi sa anang pagbanaw kay Jesu-Cristo. Maman dia ang nagataw kanatun paglaum nga dorong kaarayadan anang ginatigana ang Dios para kanatun. Ang mga butang nga dia doto sa langit, indi madora, kag pirmi nga limpyo kag masadya. 5 Kag paagi sa indong pagtoo, ginatipigan kamo anang gaum ang Dios mintras nagaulat kamo ang kaboi nga ara kataposan nga ginatigana para kanindo sa oring mga adlaw.\n6 Gani dapat magkalipay kamo nga mayad bisan may nagaabot dadi nga sari-sari nga mga pagtiraw. Ay ang mga pagtiraw nga dia indi ra lang boay kag dapat ra gani magabot kanindo 7 agud tirawan indong pagtoo kon matood okon bukun. Anang kaalimbawa dia pario sa bolawan nga ginatirawan sa kalayo agud maulaman kon poro okon bukun. Piro mas importanti atun pagtoo kaysa bolawan nga nadodora. Gani kon makita ang Dios nga indong pagtoo matood gid, dayawon na kamo kag padungugan sa adlaw nga si Jesu-Cristo magabot. 8 Bisan ara kamo kakita kanana ginaigogma nindo tana, kag nagatoo kamo kanana bisan ara nindo tana pa ra gid nakita asta dadi. Maman dan nga indi gid masaysay indong kalipay, 9 ay tungud sa indong pagtoo nakaangkun kamo ang kalowasan.\n10 Atun kalowasan nga dia nga alin sa Dios ginosisa nga mayad ang mga propita dato anay. Sanda maman ang nagtagna nga dia irigalo ang Dios kanatun. 11 Ginpaulam sanda nga lagi anang Ispirito ni Cristo nga dian kananda nga tana magaantos anay bago tana padungugan. Gani sigi anang osisa ang mga propita kon sano kag kon paiwan dia matabo. 12 Ginpaulam sanda ra ang Dios nga ang mga butang nga andang ginasogid bukun para sa andang kaarayadan kondi para kanatun. Kag dadi gani andang mga gintagna nabatian nindo ron sa mga nagasaysay ang Mayad nga Barita. Nagsogid sanda kanindo paagi sa anang gaum ang Ispirito Santo nga ginpadara kananda alin sa langit. Kag bisan gani ang mga angil gosto nga makaangup ang Mayad nga Barita nga dia nga andang ginsogid kanindo.\nMagsonod Kamo Sa Dios\n13 Gani maging priparado kamo pirmi sa pagimo anang kabubutun ang Dios, kag magsarig kamo nga ara gid nagadoda nga mababaton nindo ang mga ginpangako kanindo kon magabot ron si Jesu-Cristo. 14 Sonodon nindo anang kabubutun ang Dios, kag indi kamo magpadara-dara sa mga malain nga mga andum nga nagdominar kanindo ang ara kamo pa kakilala sa Dios. 15 Matarung ang Dios nga nagtawag kanindo, gani dapat magpakamatarung kamo ra. 16 Ay makon ang Dios sa Kasolatan, \"Magpakamatarung kamo, ay ako matarung.\"\n17 Ara pinalabi ang Dios. Nagaukum tana sa tanan nga tao sono sa andang inimoan. Gani kon ginatawag nindo tana nga Tatay kon nagapangamoyo kamo kanana, taodon nindo tana nga mayad mintras digi kamo nagadayon sa kalibotan. 18 Naulaman nindo ra kon ano anang ginbayad agud matobos kamo sa indong kaboi nga ara polos nga indong ginsobli sa indong mga kaolang-olangan. Ang gintobos kanindo bukun mga butang nga nadodora, pario sa bolawan okon pilak, 19 kondi anang maal nga dogo mismo ni Cristo. Anang kaalimbawa Karniro nga ara gid dipirinsya nga ginalad sa Dios. 20 Ara pa naimo ang kalibotan ginpili run nga lagi ang Dios si Cristo nga maging atun Manlolowas. Piro para kanindo, dadi lang sa oring mga adlaw nga dia ginpakilala tana ang Dios. 21 Kag paagi kay Cristo nagatoo kamo sa Dios nga nagbanaw kag nagpadungug kanana. Gani indong pagtoo doto ron sa Dios kag nagasarig kamo kanana nga kamo banawon na ra kag padungugan.\n22 Kag tungud nga kamo nagasonod ron sa kamatoodan, limpyo kamo ron sa indong mga sala. Gani may matood kamo ron nga pagigogma sa indong kapario nga mga tomoloo. Kabay pa nga magirigogmaan kamo ang tuduk gid sa indong tagiposoon, 23 ay kamo ginoman run bata. Kag dia nga pagkabata bukun paagi sa indong mga ginikanan nga may kamatayun kondi paagi sa anang ambal ang Dios nga nagataw kaboi kag ara kataposan. 24 Kabay makon ang Kasolatan,\n\"Anang kaboi ang tanan nga tao midyo lang sa ilamonon,\nKag andang pagkabantog midyo ra lang sa anang bolak ang ilamonon.\nAng ilamonon nalalayung kag anang bolak napoporak,\n25 Piro anang ambal tana ang Ginoo ara kataposan.\"\nKag dia ara iba kondi ang Mayad nga Barita nga ginwali kanindo.","id":"","dump":"CC-MAIN-2020-34","url":"https:\/\/ebible.org\/clu\/1PE01.htm","date":"2020-08-10T17:04:17Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2020-34\/segments\/1596439736057.87\/warc\/CC-MAIN-20200810145103-20200810175103-00405.warc.gz","language":"clu","language_score":0.9999924898,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":3,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.9999924898147583}","num_words":798,"character_repetition_ratio":0.057,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.198,"stopwords_ratio":0.435,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Anang Solat ni Pablo kay\nFilemon\n1\n1 Ako si Pablo ang nagasolat dia mintras digi ako sa prisoan. Ako napriso tungud kay Cristo Jesus. Kaiban ko sa pagsolat dia si Timoteo nga atun kabogto kay Cristo. Filemon, kami nagasolat kanimo, bilang pinalangga namun nga kabogto kay Cristo kag kapario nga manogpangabudlay para kanana. 2 Ang solat nga dia para ra sa atun kabogto nga si Apia, kag kay Arquipo nga pario ra kanamun nga nagabatok sa mga nagakontra sa kamatoodan, kag para ra sa tanan nga nagatiripon dian sa imong balay agud magsimba sa Dios.\n3 Kabay pa nga kaloyan kamo ra gid ang Dios nga atun Tatay kag ni Ginoong Jesu-Cristo nga mayad ra indong kaimtangan.\nAnang Gogma kag anang Pagtoo ni Filemon\n4 Pirmi ako nga nagapasalamat sa Dios kada magpangamoyo ako para kanimo, 5 tungud nga nakabarita ako nga marigun imong pagtoo kay Ginoong Jesus kag mapinalanggaun kaw sa imong kapario nga mga tomoloo. 6 Ginapangamoyo ko nga kabay pa nga sa padayon mo nga pagsogid parti sa imong pagtoo, magadogang pa gid imong naulaman parti sa mayad nga mga butang nga gintaw kanatun ni Cristo tungud nga kita kanana run. 7 Pinalangga ko nga kabogto kay Cristo, tungud sa imong pagpamalangga sa imong kapario nga tomoloo nagbaskug sanda, gani nalipay ako nga mayad kag pati ako nagbaskug ra.\nAnang Pangabay ni Pablo\n8 Dadi may ipangabay ako kanimo. Naulaman ko nga tungud sa awtoridad nga gintaw kanakun ni Cristo poidi ako magmandar kanimo. 9 Piro tungud nga palangga ta kaw, mapangabay ako ron lang kanimo. Ako malam run kag sa dadi ginapriso pa tungud sa akun ginaimo para kay Cristo Jesus. 10 Nagapangabay ako dadi kanimo para kay Onisimo, nga kon maimo patawadun mo tana. Ginabilang ko tana nga akun bata gid tungud nga digi sa prisoan nadara ko tana nga magtoo kay Cristo. 11 Ang ona ara mo tana napolosi, piro dadi darwa kita run ang makapolos kanana.\n12 Dadi ginapabalik ko dian kanimo akun pinalangga nga si Onisimo. 13 Gosto ko andan nga digi tana run lang bilang imong sali agud makabolig tana kanakun mintras digi ako pa sa prisoan tungud sa akun pagwali ang Mayad nga Barita. 14 Piro indi ko gosto nga imoon dan nga ara kaw paanogot agud indi ra maggoa nga ginrugus ko ikaw nga magbolig kanakun, kondi gosto ko nga kon magbolig kaw gid man, mabolig kaw ang tinagiposoon.\n15 Sigoro ginbuut ang Dios nga maparayu anay kanimo si Onisimo agud nga pagbalik na kanimo indi kamo ron gid magbulagan asta kon sano. 16 Dadi bukun tana oripun lang, kondi imong pinalangga pa nga kabogto. Palangga ko tana, piro mas palangga mo tana pa gid tungud nga dadi bukun tana lang imong oripun kondi imong kabogto ra sa Ginoo.\n17 Gani, kon ako ginakabig mo nga imong kapario nga tomoloo, abi batona tana nga daw ako imong ginabaton. 18 Kon tana nakaimo sala kanimo, okon nakaotang tana man, ako ang mabayad. 19 Ako gid mismo ang nagasolat dia. Ako (si Pablo) ang mabayad kon may otang tana kanimo. Garing naulaman mo ra nga ikaw may mabaul ra nga otang kanakun tungud nga kon bukun ako ara kaw kaboi nga ara kataposan. 20 Gani Filemon, abi imoa akun ginapangabay nga dia kanimo tungud nga kita pario ron nga nagatoo sa Ginoo. Lipaya ako ra bilang imong kabogto kay Cristo.\n21 Mabaul akun pagsarig nga imoon mo akun ginapangayo, gani maman dia nga nagasolat ako kanimo. Kag nagapati ako nga sobra pa sa akun ginapangabay nga dia imong imoon para kanana. 22 May pangabay ako pa gid kanimo. Kon maimo priparari ako ra akun darayonan, ay nagasarig ako nga paagi sa indong mga pangamoyo makaayan ako dian kanindo.\nPagpangomosta\n23 Akun kaiban nga si Epafras nga napriso ra tungud kay Cristo Jesus nagapangomosta ra kanimo. 24 Nagapangomosta ra akun mga kaiban nga mga manogpangabudlay nga sanday Marcos, Aristarco, Demas, kag si Lucas.\n25 Kabay pa nga kaloyan kamo ra gid nga tanan atun Ginoong Jesu-Cristo.","id":"","dump":"CC-MAIN-2020-34","url":"https:\/\/ebible.org\/clu\/PHM01.htm","date":"2020-08-10T16:00:13Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2020-34\/segments\/1596439736057.87\/warc\/CC-MAIN-20200810145103-20200810175103-00412.warc.gz","language":"clu","language_score":0.9997199178,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":2,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.9997199177742004}","num_words":639,"character_repetition_ratio":0.059,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.204,"stopwords_ratio":0.346,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Anang Solat ni\nJudas\n1\n1 Ako si Judas nga kabogto ni Santiago kag sorogoon ni Jesu-Cristo. Nagapangomosta ako kanindo nga mga tinawag ang Dios nga maging ana, kamo nga ginaigogma ang Dios nga Amay kag ginabantayan ni Jesu-Cristo.\n2 Kabay pa nga pirmi nindo nga mabaton anang kalooy, kalinung, kag gogma ang Dios.\nAng mga Botigun nga mga Manogtodlo\n3 Mga pinalangga ko nga mga kabogto kay Cristo, gosto ko gid andan nga magsolat kanindo parti sa kalowasan nga atun nabaton, garing naisip ko nga mas kinanglan gid nga solatan kamo kag sugyutun nga batokan nindo ang mga tao nga gosto magilis ang mga panodlo sa atun pagtoo. Dia nga mga panodlo gintaw ang Dios sa anang mga tomoloo kag dapat indi gid pagomanun. 4 Ginasolatan ko kamo ang toladia tungud nga may mga tao nga sikrito nga nagintra dian kanindo. Bukun sanda diosnon kag gosto nanda nga ilisan ang matood nga mga panodlo parti sa anang kalooy atun Dios, tungud nga nagatodlo sanda nga ara bali kono bisan marimo atun mga pagginawi, total ang Dios kono maloloyon, gani patawadun na kita ra. Dan nga mga tao indi ra magpati nga si Jesu-Cristo maman atun Agalun kag Ginoo. Gintagna run nga lagi ang ona ang mga propita kon ano ang silot nga andang mababaton.\n5 Bisan naulaman nindo ron akun isogid dadi gosto ko pa gid nga padumdumun kamo. Kabay ang ona ginlibri ang Ginoo ang mga Israelita sa Egipto. Piro ang ori ginpamatay na ang iba kananda tungud nga ara sanda nagtoo kanana. 6 Dumdumun nindo ra ang mga angil nga ara nagpabilin sa andang dati nga katungdanan, kondi ginbayaan nanda andang logar. Maman dato nga gingapos sanda ang mga kadina nga indi mabogto kag ginbutang sa logar nga madulum doto sa idalum asta magabot ang adlaw nga sanda sintinsyaan ang Dios. 7 Dumduma nindo ra ang mga tao sa Sodoma kag Gomorra kag sa andang mga karapit nga mga banwa. Kabay nagkasala sanda ra pario ang mga angil. Andang ginimo, nagolid sanda sa bukun andang asawa kag bisan pa gani sa andang kapario nga lalaki okon kapario nga babai. Maman dato nga ginsilotan sanda sa kalayo. Anang ginimo nga dato ang Dios paandam sa tanan nga sa ori nga mga adlaw may silot nga ara kataposan sa kalayo nga indi gid maparung.\n8 Dan toladan ra ang mga tao nga dan nga akun ginakoon nga nakaintra run dian kanindo. May mga damgo sanda nga nagatolod kananda sa pagpakasala kontra sa andang kaogalingun nga lawas. Kag tungud ra sa andang mga damgo-damgo nga dan indi sanda magpasakup sa Ginoo kag ginapakalain nanda pa pati ang mga angil. 9 Bisan pa gani si Miguel nga manogdomara ang mga angil ara nagimo pario andang ginaimo. Ay pagdiskosyon nanda ni Satanas kon sino kananda ang mabuul anang bangkay ni Moises, ara tana nagpangas nga magkondinar kanana sa anang pagpasipala kay Moises. Anang koon lang tana, \"Ang Ginoo ang antigo nga magsaway kanimo.\" 10 Piro ang mga tao nga dan nagapakalain sa mga butang nga ara nanda maintindii. Pario sanda sa mga sapat nga ara nagaisip, ay ara iba sanda nga ginasonod kondi andang duna nga mga baratyagun, nga maman ra ang nagarangga kananda. 11 Kailo sanda ra! Ginasonod nanda anang ginimo ni Cain. Kag ginasonod nanda ra si Balaam, ay bisan naulaman nanda nga malain andang ginaimo sigi sanda pa ra gid tungud sa andang sobra nga pagangad ang koarta. Pario sanda ra kay Core nga nagribildi sa Dios, gani sisilotan sanda ra pario kanana. 12 Kauruya para kanindo nga nakakaiban nindo ang mga tao nga dan sa indong pagtiripon sa pagkaun bilang magkarabogto kay Cristo. Dan sanda maman ang nagarangga kanindo. Ay sigi lang andang pagosto kaun kag inum kag ara sanda nauya. Ara sanda ibang ginaisip kondi andang kaogalingun lang. Pario sanda sa galum nga ginapalid ang angin kag ara nagadara oran. Pario sanda ra sa kaoy nga ara nagapamonga bisan sa oras nga inogbonga, ay gingabot sanda kag patay run gid. 13 Pario sanda sa daloyon kon nagabagyo tungud nga kon paiwan nga makikita ang bora nga nagagoa sa mga daloyon makikita ra andang mga inimoan nga kauruya. Pario sanda sa mga bitoon nga nagtalang. Gani may logar nga madulum gid nga ginatigana ang Dios para kananda. Kag doto sanda asta kon sano.\n14 Si Enoc nga ikaanum nga lai alin kay Adan nagtagna nga lagi parti kananda, makon na, \"Ang Ginoo maabot kaiban anang linibo nga mga angil 15 agud magukum sa tanan. Sintinsyaan na nga silotan ang mga bukun diosnon tungud sa andang mga malain nga mga inimoan kag sa andang pagpasipala kanana.\"\n16 Ang mga tao nga dan nga nagakontra sa kamatoodan pirmi lang nga nagariklamo, bukun sanda kontinto sa andang kaimtangan, ginasonod nanda lang andang mga andum, mga asdakun, kag ginainto-into nanda ang iba agud mabuul nanda andang gosto.\nAng mga Padumdum kag mga Bilin\n17 Piro mga pinalangga ko nga mga kabogto, dumduma nindo anang koon kanindo anang mga apostolis atun Ginoong Jesu-Cristo. 18 Kabay nagkoon sanda nga lagi nga, \"Sa oring mga adlaw magagoa ang mga tao nga magayagota kanindo, kag ara iba andang sonodon kondi anda lang nga mga andum nga magimo ang malain.\" 19 Maman dan nga mga tao ang nagapaito agud kamo nga mga tomoloo magkarampi-kampian. Kontrolado sanda andang duna nga mga baratyagun, kag ara kananda ang Ispirito Santo. 20 Piro kamo tana, mga pinalangga, dapat magbinoligan agud magrigun indong pagtoo sa anang panodlo ang Dios. Magpangamoyo kamo paagi sa anang gaum ang Ispirito Santo. 21 Mintras nagaulat kamo ang kaboi nga ara kataposan nga anang itaw kanatun atun Ginoong Jesu-Cristo tungud sa anang kalooy, indi kamo gid magpabulag sa anang gogma ang Dios. 22 Kaloyan nindo kag boligan ang mga nagapangdoadoa tungud nga bukun pa marigun andang pagtoo. 23 Boligi nindo sanda agud malowas sanda sa silot, pario sa nagasabnit kamo ang sangka butang nga masosonog ron. Kaloyi nindo pati ang mga tao nga maraway gid andang ginaimo nga sala, piro dapat ginarimoan kamo nga mayad sa andang mga ginaimo. Magandam kamo kananda ay pati andang mga lambong marisna sa panulung ang Dios.\nPagdayaw kag Pagpasalamat sa Dios\n24 Ang Dios sarang magbantay kanindo agud indi kamo magkasala, kag madadara na kamo nga ara kasawayan kag malipayun gid sa anang prisinsya. 25 Dayawon ta tana! Tana lang gid ang Dios kag atun Manlolowas paagi sa atun Ginoong Jesu-Cristo. Tana ang pinakamataas, makagagaum, kag manogdomara sa tanan, ompisa pa ang ona, asta dadi, kag asta ara kataposan! Amin.","id":"","dump":"CC-MAIN-2020-34","url":"https:\/\/ebible.org\/clu\/JUD01.htm","date":"2020-08-10T17:09:41Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2020-34\/segments\/1596439736057.87\/warc\/CC-MAIN-20200810145103-20200810175103-00440.warc.gz","language":"clu","language_score":0.9999734163,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":3,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.9999734163284302}","num_words":1053,"character_repetition_ratio":0.059,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.197,"stopwords_ratio":0.441,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Anang Solat ni Pablo sa\nMga Taga-Colosas\n1\n1 Ako si Pablo nga apostol ni Cristo Jesus sono sa anang kabubutun ang Dios. Kami ni Timoteo nga atun kabogto kay Cristo 2 nagapangomosta kanindo dian sa Colosas, kamo nga mga bata ang Dios kag amun mga kabogto nga masarigan sa pagtoo.\nKabay pa nga kaloyan kamo ra gid ang Dios nga atun Tatay nga mayad ra indong kaimtangan.\nAng Pangamoyo ni Pablo para sa mga Taga-Colosas\n3 Kada magpangamoyo kami para kanindo pirmi kami nga nagapasalamat sa Dios nga Tatay atun Ginoong Jesu-Cristo. 4 Ay nabaritaan namun nga marigun indong pagtoo kay Cristo Jesus kag mabaul indong pagigogma sa tanan nga mga tomoloo. 5 Toladan kamo tungud nga nagapaabot kamo ra indong ginalauman nga ginatigana para kanindo sa langit. Dia nga paglaum nabatian nindo ang ona ang pagabot kanindo ang kamatoodan, nga ara iba kondi ang Mayad nga Barita. 6 Kag ang Mayad nga Barita nga dia nagarapta run gani sa bilog nga kalibotan kag doro ang nakabaton bago nga kaboi pario ra sa indong nabaton pagkatapos nga indong maintindian ang kamatoodan parti sa anang kalooy ang Dios. 7 Gintodlo dia kanindo ni Epafras. Palangga namun tana kag pario tana kanamun nga sorogoon ni Cristo. Ginpaayan namun tana dian bilang amun sali kag masasarigan tana nga manogpangabudlay. 8 Tana ang nagbarita kanamun nga kamo maigogmaun tungud sa gogma nga gintaw kanindo ang Ispirito.\n9 Gani alin amun pagkabati parti kanindo, ginapangamoyo namun kamo pirmi. Ginapakitloy namun sa Dios nga anang Ispirito maman ang magtaw kanindo ang tanan nga kaaram kag pagintindi, agud maulaman nindo gid kon ano anang gosto kanindo. 10 Sa toladia makakaboi kamo ang maliagan ang Ginoo, nga makataw kalipay kanana. Maiimo nindo ra pirmi ang mayad kag magadogang pa gid indong pagkakilala sa Dios. 11 Ay pabaskugun kamo ang Dios paagi sa anang makatiringala nga gaum, agud nga bisan ano ang matabo maantosan nindo nga may kalipay. 12 Kag makapasalamat kamo sa Amay tungud nga ginimo na kamo nga bagay magbaton anang itataw sa anang mga bata nga nasanagan run. 13 Ay kita ginlowas na alin sa anang gaum ang kaduluman kag ginpasaylo na kita sa ginarian anang pinalangga nga Bata. 14 Paagi sa anang Bata nga dia gintobos kita sa anang gaum ni Satanas, ginpatawad run atun mga sala.\nSino si Cristo kag Ano anang Ginimo\n15 Ang Dios indi ta makita, piro kon nakilala ta si Cristo nakita ta run da ang Dios. Tana ang makagagaum sa tanan. 16 Ay paagi kanana kag para kanana ginimo ang Dios ang tanan nga mga butang sa langit kag sa logta. Bukun lang ang nakikita kondi pati ang indi makita, pario sa bisan ano nga mga ispirito nga may awtoridad okon may gaum, mga ispirito nga nagadomara okon nagaari. 17 Ara pa naimo ang bisan ano nga butang si Cristo dian run nga lagi, kag tana ang nagakontrol ang tanan nga butang agud indi magburulag. 18 Tana ra ang pinakaolo ang tanan nga nagatoo kanana kag ang mga nagatoo maman anang pinakalawas. Tana ang ginaalinan atun kaboi. Tana gani ang ona nga nabanaw sa mga minatay agud makilala nga tana manda ang pinakaona sa tanan. 19 Ay gosto ang Dios nga Amay nga anang pagka-Dios makikita tanan kay Cristo. 20 Kag paagi kay Cristo ginpabalik ang Dios anang mayad nga rilasyon sa tanan nga anang ginimo, ang sa langit kag ang digi sa logta. Dia ginimo na ang si Cristo napatay sa kros.\n21 Ang ona marayu kamo sa Dios, kag tungud sa indong malain nga mga unauna kag mga inimoan naging kaaway kamo ang Dios. 22 Piro si Cristo naging tao kag napatay kag paagi sa anang pagkapatay nga dato ginpabalik kamo ron ang Dios sa anang kaogalingun. Dadi madadara kamo sa anang prisinsya nga ara run sala, limpyo, kag ara run may isaway kanindo. 23 Piro kinanglan nga magpadayon kamo nga marigun kag matutum sa indong pagtoo kag indi nindo gid pagdoraun ang paglaum nga indong nabatian alin sa Mayad nga Barita nga ginawali sa bilog nga kalibotan. Ako (si Pablo) ginpadara agud isogid ang Mayad nga dia nga Barita.\nAnang obra ni Pablo sa mga Nagatoo sa Dios\n24 Ara bali kanakun akun mga ginaantos para kanindo. Dia nga mga pagantos ginakalipay ko pa gani tungud nga nagabolig ako nga matapos anang mga pagantos ni Cristo para sa kaarayadan anang pinakalawas nga ara iba kondi ang mga tomoloo. 25 Ginimo ako ang Dios nga sorogoon para sa anang mga tomoloo, kag ang obra nga anang gintaw kanakun ara iba kondi ang magdara ang tanan nga anang ambal kanindo nga mga bukun Judio. 26 Anang ambal nga dia ang Dios ara na pagsogidan alin pa ang ona kondi gintago na sa mga tao, piro dadi ginsogid na run kanatun nga anang mga bata. 27 Sono sa anang plano gosto na nga kita dadi makaulam run kon paiwan kasadya anang plano nga ginatigana para sa tanan nga tao, miski sa mga bukun Judio. Kag dan nga plano ara iba kondi nga si Cristo dian kanindo, kag maman ang nagataw kanindo paglaum nga maging masadya gid indong kaimtangan sa paraaboton. 28 Maman dia nga ginawali namun si Cristo sa tanan nga mga tao. Ginapaandaman namun kag ginatodloan ang tanan paagi sa kamatoodan agud madara namun sanda sa Dios nga ang kada isara ara kasawayan tungud nga sanda kay Cristo ron. 29 Agud maimo ko dia nagapangabudlay ako nga mayad, kag anang gaum ni Cristo maman ang nagapabaskug kanakun.","id":"","dump":"CC-MAIN-2020-34","url":"https:\/\/ebible.org\/clu\/COL01.htm","date":"2020-08-10T17:11:54Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2020-34\/segments\/1596439736057.87\/warc\/CC-MAIN-20200810145103-20200810175103-00527.warc.gz","language":"clu","language_score":0.9999564886,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":3,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.999956488609314}","num_words":880,"character_repetition_ratio":0.056,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.2,"stopwords_ratio":0.439,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Anang Solat ni Pablo sa\nMga Taga-Galacia\n1\n1 Ako si Pablo ang nagasolat dia kanindo. Apostol ako, kag akun pagka-apostol bukun alin sa tao okon paagi sa tao, kondi paagi kay Jesu-Cristo mismo kag sa Dios nga Amay nga nagbanaw kanana alin sa mga patay.\n2 Ako kag ang tanan nga mga tomoloo digi nagapangomosta kanindo nga mga tomoloo dian sa mga banwa ang Galacia.\n3 Kabay pa nga kaloyan kamo ra gid ang Dios nga atun Amay kag atun Ginoong Jesu-Cristo nga mayad ra indong kaimtangan dian.\n4 Si Cristo napatay agud mapatawad kita sa atun mga sala, kag agud lowasun na kita sa kalainan nga nagaari digi sa kalibotan nga dia. Ginimo na dia tungud nga maman dia anang plano atun Dios kag Amay. 5 Dayawon ang Dios sa ara kataposan! Amin.\nAng Mayad nga Barita Parti kay Cristo ara gid Kapario\n6 Natingala ako nga mayad nga ang kadali kanindo magtalikod sa Dios nga nagtawag kanindo paagi sa anang kalooy ni Cristo, kag nagapati kamo ron sa iba nga mayad nga barita. 7 Ang matood tana, ara run iba nga mayad nga barita. Piro nasambit ko dia tungud nga may mga tao dian nga nagagolo kanindo kag gosto nanda nga baliskadun ang Mayad nga Barita parti kay Cristo. 8 Piro tandai nindo dia: bisan angil nga alin sa langit okon bisan kami pa ang magwali iba kaysa Mayad nga Barita nga amun ginwali anay kanindo, sompaun tana ang Dios! 9 Nagkoon kami run nga lagi ang ona, kag dadi ginaoman ko roman, nga ang bisan sino nga nagatodlo kanindo iba kaysa Mayad nga Barita nga indong nabaton kanamun, sompaun tana! 10 Indi kamo magisip nga gosto ko lang nga dayawon ako ang mga tao. Bukun! Akun gosto tana nga dayawon ako ang Dios. Indi kamo ra magisip nga gosto ko lang magpaoyon sa mga tao, ay kon maman dan akun ginaimo, bukun ako anang matood nga sorogoon ni Cristo.\nKon Paiwan Naging Apostol si Pablo\n11 Gosto ko nga maulaman nindo mga kabogto ko kay Cristo, nga ang Mayad nga Barita nga akun ginwali kanindo bukun imo-imo ang tao. 12 Ara ko dato nabaton alin sa tao, kag ara ra tao nga nagtodlo kanakun, kondi si Jesu-Cristo mismo ang nagpaayag dato kanakun.\n13 Nabatian nindo ra akun mga ginimo ang ako nagasonod pa sa anang riliyon ang mga Judio. Giningabot ko nga ara korokalooy anang mga tomoloo ang Dios, kag ginimoratan ko nga doraun sanda tanan. 14 Kag kon parti sa mga pagtoman amun mga soronodon sa riliyon ang mga Judio, nalabawan ko ang kadoroan sa akun mga katobo-tobo nga mga kasimanwa, ay ginimoratan ko nga tomanun gid anang mga soronodon amun mga kaolang-olangan.\n15 Piro ginkaloyan ako ang Dios, ay bago ako nabata ginpili na ako ron nga lagi kag gintawag nga magsirbi kanana. 16 Kag pagpakilala na kanakun anang Bata nga si Jesu-Cristo agud iwali ko ang Mayad nga Barita parti kanana sa mga bukun Judio, ara ako nagpatodlo miski kino. 17 Ara ako ra nagayan sa Jerusalem agud magpakigkita sa mga apostolis nga ona kanakun. Kondi nagayan ako nga lagi sa Arabia kag pagkatapos nagbalik ako dayon sa Damasco. 18 Pagkatapos tatlo ka toig, bago ako pa nagayan sa Jerusalem agud magpakigkita kay Pedro. Darwa ako ka simana doto kanana. 19 Ara ako ra ibang nakita doto nga mga apostolis loas kay Santiago nga kabogto ang Ginoo.\n20 Matood ang tanan nga akun ginasogid sa solat nga dia, kag naulaman ang Dios nga ako ara nagabotig.\n21 Pagkatapos dato nagayan ako sa probinsya ang Siria kag Cilicia. 22 Sa mga oras nga dato ara pa kakita kanakun ang mga tomoloo kay Cristo sa iba-ibang logar sa Judea. 23 Nabaritaan nanda lang nga ang nagaingabot anay kananda nagawali run ang pagtoo nga dati ginimoratan na nga doraun. 24 Gani gindayaw nanda ang Dios tungud sa anang ginimo kanakun.","id":"","dump":"CC-MAIN-2020-34","url":"https:\/\/ebible.org\/clu\/GAL01.htm","date":"2020-08-10T17:03:19Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2020-34\/segments\/1596439736057.87\/warc\/CC-MAIN-20200810145103-20200810175103-00105.warc.gz","language":"clu","language_score":0.9999966621,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":3,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.9999966621398926}","num_words":619,"character_repetition_ratio":0.056,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.21,"stopwords_ratio":0.42,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Anang Ikarwa nga Solat nga nagalin kay\nPedro\n1\n1 Ako si Simon Pedro nga sorogoon kag apostol ni Jesu-Cristo. Nagasolat ako kanindo tanan nga nagatoo kay Jesu-Cristo nga atun Dios kag Manlolowas. Kag tungud nga tana matarung, anang gintaw kanatun nga pagtoo parario lang sa pribilio.\n2 Kabay pa nga kaloyan kamo gid ang Dios nga maging mayad ra gid indong kaimtangan mintras nagadogang indong pagkakilala sa Dios, nga atun Ginoong Jesus.\nKita Ginpili ang Dios nga maging Anang mga Bata\n3 Paagi sa anang gaum ang Dios gintaw na kanatun ang tanan nga mga kinanglanun sa pagsonod ang diosnon nga kaboi. Maimo ta dia paagi sa atun pagkilala sa nagtawag kanatun. Kita ana nga gintawag paagi sa anang makatiringala nga gaum. 4 Kag paagi ra digi gintawan kita anang masadya gid nga mga pangako, agud paagi sa anang mga pangako malikawan ta ang mga andum digi sa kalibotan nga nagapangrangga, kag agud makaambit atun ogali sa anang ogali ang Dios. 5 Gani, imoratan nindo gid nga idogang sa indong pagtoo ang mayad nga ogali; sa mayad nga ogali idogang ang kaaram; 6 sa kaaram, ang pagpugung sa kaogalingun; sa pagpugung sa kaogalingun, ang pagantos; sa pagantos idogang ang pagkadiosnon; 7 sa pagkadiosnon, ang pagigogma sa atun kabogto; kag sa pagigogma sa atun kabogto ang pagigogma sa tanan. 8 Maman dia ang mga butang nga dapat makita kanindo, kag kon tanan dia nagadogang nga nagadogang, mapolosan ang Dios indong mga inimoan sa indong pagkilala sa atun Ginoong Jesu-Cristo. 9 Piro ang bisan sino nga ara kanana ang mga butang nga dan, pario tana sa bolag nga indi makakita ang kamatoodan; nalipatan na nga tana ginlimpyoan run ang Dios sa anang dati nga mga sala.\n10 Gani mga kabogto ko kay Cristo, imorati nindo gid nga masigoro nga kamo mga tinawag kag mga pinili matood ang Dios. Ay kon imoon nindo ang mga butang nga dan indi kamo gid matomba kag madora, 11 kondi maging bokas nga mayad ang pagbaton kanindo sa anang ara kataposan nga ginarian atun Ginoo kag Manlolowas nga si Jesu-Cristo.\n12 Maman dan nga pirmi ko kamo nga padumdumun parti sa mga butang nga dia bisan naulaman nindo ron kag marigun kamo ron da sa kamatoodan nga indong nabaton. 13 Kon sa kanakun, dapat ko kamo nga padumdumun mintras boi ako pa. 14 Ay naulaman ko nga indi ako ron da gid magboay sa kalibotan nga dia tungud nga ginpakita mismo dia ni Ginoong Jesu-Cristo kanakun. 15 Gani imoratan ko nga miski ako ara run, madudumduman nindo pa ra gid akun mga ginatodlo nga dia.\nNakita namun nga si Cristo Ginpadungugan ang Dios\n16 Amun ginsogid kanindo parti sa anang gaum atun Ginoong Jesu-Cristo ang digi tana pa sa kalibotan bukun mga sogid-sogid nga ginimo-imo ang mga pilosopo nga tao, kondi nakita namun gid mismo anang gaum nga alin sa Dios. 17 Doto kami mismo ang si Jesu-Cristo gindayaw kag ginpadungugan ang Dios nga Amay. Nabatian namun anang limug ang Dios nga makagagaum sa tanan nga nagakoon, makon, \"Maman dia akun pinalangga nga Bata. Nalilipay ako nga mayad kanana.\" 18 Dia nga ambal nga alin sa langit nabatian namun ang kami kaiban ni Jesus doto sa balaan nga bokid.\n19 Maman dan nga nagdogang pa gid amun pagpati sa anang mga panodlo ang mga propita. Gani dapat pamatian nindo andang mga ginkoon, tungud nga pario dato sa solo nga nagasanag sa madulum asta sa adlaw nga si Cristo magabot. Pario tana sa bitoon nga karamlaganun nga maman run ang magataw sanag sa indong isip. 20 Labi sa tanan tandaan nindo dia: ang tanan nga nasolat sa Kasolatan ara nagalin sa anang kaogalingun nga pagintindi ang mga propita. 21 Tungud nga ara sanda nagambal alin sa andang kaogalingun nga isip, kondi ang Ispirito Santo maman ang nagpaambal kananda anang ambal ang Dios.","id":"","dump":"CC-MAIN-2020-34","url":"https:\/\/ebible.org\/clu\/2PE01.htm","date":"2020-08-10T17:04:00Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2020-34\/segments\/1596439736057.87\/warc\/CC-MAIN-20200810145103-20200810175103-00590.warc.gz","language":"clu","language_score":0.9999613762,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":2,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.9999613761901855}","num_words":613,"character_repetition_ratio":0.06,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.201,"stopwords_ratio":0.427,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Anang Primiro nga Solat ni\nJuan\n1\nAng Ambal nga Nagataw Kaboi\n1 Nagasolat kami kanindo agud makilala nindo kon sino gid si Jesu-Cristo. Tana maman anang Ambal ang Dios kag tana ra ang nagataw kaboi nga ara kataposan. Bago magompisa ang mga butang, dian tana run nga lagi. Nabatian namun tana kag bukun lang dan, kondi nakita namun tana mismo kag nakaputan namun pa gani. 2 Tana nga ginaalinan ang kaboi nagpakita mismo kag nakita namun, kag dan maman amun ginapamatodan. Ginasogid namun kanindo ang kaboi nga dia nga ara kataposan. Tana kaiban nga lagi ang Amay, piro dadi ginpakita run kanamun. 3 Amun nakita nga dato kag nabatian maman ra amun ginabarita kanindo, agud magkaraiban kita nga nagaorogyon sa Dios nga Amay kag kay Jesu-Cristo nga anang Bata. 4 Gani ginasolat namun dia kanindo agud maging lobos gid atun kalipay.\nAng Kaboi sa Kasanag\n5 Maman dia amun nabatian nga gintodlo ni Jesu-Cristo kag maman da amun ginasogid kanindo nga ang Dios kasanag kag ara gid madulum kanana. 6 Gani kon magkoon kita nga kita nagapakigogyon sa Dios, piro malain ra atun ginaimo kag bagay lang gid sa madulum, tay botigun kita, tungud nga ara kita nagakaboi sono sa kamatoodan. 7 Piro kon nagakaboi kita sa kasanag pario ra sa Dios nga sa kasanag, dan nagaorogyon kita, kag anang dogo ni Jesus nga anang Bata ang Dios maman ang magalimpyo kanatun sa tanan ta nga mga sala.\n8 Kon magkoon kita nga ara kita sala, ginaloko ta lang atun kaogalingun, kag ara kita pa kaulam ang kamatoodan. 9 Piro kon ikompisar ta sa Dios atun mga sala, masasarigan tana nga imoon na anang pangako nga kita patawadun na sa atun mga sala kag limpyoan sa tanan ta nga kalainan. Dia imoon na tungud nga tana matarung. 10 Kon magkoon kita nga kita ara nagkasala, ginaimo ta nga ang Dios botigun, kag ara ta pagpatia anang ambal.","id":"","dump":"CC-MAIN-2020-34","url":"https:\/\/ebible.org\/clu\/1JN01.htm","date":"2020-08-11T13:48:42Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2020-34\/segments\/1596439738777.54\/warc\/CC-MAIN-20200811115957-20200811145957-00572.warc.gz","language":"clu","language_score":0.9999879599,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":2,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.9999879598617554}","num_words":307,"character_repetition_ratio":0.059,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.202,"stopwords_ratio":0.397,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Anang Solat ni Pablo sa\nMga Taga-Filipos\n1\n1 Ako nga si Pablo kag akun kaiban nga si Timoteo nga mga sorogoon ni Cristo Jesus nagapangomosta kanindo nga mga tomoloo dian sa Pilipos, pati run da sa mga nagadomara kanindo kag sa andang mga kabolig.\n2 Kabay pa nga kaloyan kamo ra gid ang Dios nga atun Tatay kag ni Ginoong Jesu-Cristo nga mayad ra indong kaimtangan.\nAng Pangamoyo ni Pablo sa anang mga Ginasolatan\n3 Kada madumduman ko kamo nagapasalamat ako sa Dios. 4 Kag kada magpangamoyo ako para kanindo nalilipay ako, 5 tungud nga kaiban ko kamo sa pagpalapnag ang Mayad nga Barita parti kay Cristo alin pa ang ona asta dadi. 6 Mayad anang ginompisaan ang Dios nga imoon sa indong mga kaboi kag nasisigoro ko nga dan magapadayon asta sa adlaw nga si Cristo Jesus magbalik. 7 Dapat lang gid nga toladia akun pagdumdum kanindo tanan tungud nga palangga ko kamo. Ay naging kabolig ko kamo sa obra nga gintaw ang Dios kanakun, bisan pa dadi nga napriso ako nga nagapamatood kag nagadipindi ang Mayad nga Barita sa mga nagakontra. 8 Naulaman ang Dios nga mabaul akun kaidlaw kanindo; ay ginaigogma ko kamo pario sa anang pagigogma ni Cristo Jesus kanindo.\n9 Ginapangamoyo ko nga magdogang pa gid indong pagirigogmaan sa isara kag isara, nga may osto nga kaaram kag mga pagangup, 10 agud makapili kamo kon ano gid ang pinakamayad kag agud maging limpyo indong kaboi kag ara kasawayan kon magabot ron si Cristo. 11 Kabay pa nga sa bolig ni Jesu-Cristo maging matarung ang tanan nga indong ginaimo agud madayaw gid ang Dios.\nSi Cristo mismo ang Importanti\n12 Mga kabogto ko kay Cristo, gosto ko nga maulaman nindo nga ang mga nagkaratabo kanakun nakabolig nga mayad sa pagpalapnag ang Mayad nga Barita. 13 Ay naulaman run ang tanan nga goardya digi sa palasyo pati ang iba pa nga mga tao nga ako ginpriso tungud nga ako anang somolonod ni Cristo. 14 Kag tungud ra sa akun pagkapriso nga dia, nagrigun pa gid anang pagtoo sa Ginoo ang kadoroan sa atun mga kabogto. Gani nagisug sanda pa gid sa pagwali ang Mayad nga Barita. 15 Matood nga ang iba nagawali parti kay Cristo tungud nga naakig sanda kanakun kag gosto nanda nga malabawan ako, piro ang iba tana mayad andang katoyoan. 16 Nagawali sanda tungud nga ginaigogma nanda ako kag gosto nanda nga magbolig kanakun, ay naulaman nanda nga ginbutang ako digi agud dipindian ang Mayad nga Barita. 17 Ang mga naakig kanakun bukun sinsiro sa andang pagwali parti kay Cristo, ay andang katoyoan sa pagwali para lang gid sa andang kaogalingun. Andang pagsarig, mintras digi ako sa prisoan madugangan nanda pa gid akun pagantos tungud sa andang ginaimo nga dan.\n18 Piro ara tana dan kaso kanakun. Nalilipay ako pa gani abir kon ano andang katoyoan sa pagtodlo, tama man okon bukun, basta ginawali si Cristo. Kag malilipay ako pa, 19 ay naulaman ko nga paagi sa indong mga pangamoyo kag sa bolig anang Ispirito ni Jesu-Cristo malilibri ako digi. 20 Mabaul gid akun andum kag paglaum nga indi ako gid mauyan, kondi pario ang dati maging matutum ako ra dadi, agud nga paagi sa akun kaboi, okon sa akun kamatayun, madayaw si Cristo. 21-23 Para kanakun, akun kaboi para kay Cristo. Kag kon ako man mapatay may pakinabang pa ra gid, ay makakaiban ko tana run. Indi ko maulaman kon diin digi sa darwa akun piliun, tungud nga gosto ko ron magona kanindo sa isarang kinaboi kag maging kaiban run ni Cristo, ay maman dia ang pinakamayad para kanakun. Piro kon sa akun pagpabilin digi may maimo ako pa, mayad ra dato. 24 Kag importanti para kanindo kon mapabilin ako digi. 25 Tungud nga naulaman ko dan, nasisigoro ko nga indi ako pa mapatay agud maboligan ko kamo nga tanan para magdogang pa gid indong pagtoo kag kalipay. 26 Kag kon makabalik ako ron dian kanindo labi run gid nga may rason kamo sa pagdayaw kay Cristo Jesus tungud kanakun.\n27 Piro makabisita ako man dian kanindo okon indi, ang importanti gid tana nga indong kaboi ginabasi nindo sa Mayad nga Barita ni Cristo, agud mabaritaan ko nga marigun kamo nga nagaorogyon gid sa indong pagimorat para sa osto nga pagtoo nga sono sa Mayad nga Barita. 28 Indi kamo gid magkaadluk sa mga nagakontra kanindo. Ay kon kamo ara naadluki tanda dia ang Dios kananda nga sanda ang sirilotan kag kamo tana malolowas. 29 Ay ang gintaw nga pribilio kanindo bukun lang nga kamo magtoo kay Cristo kondi magantos ra para kanana. 30 Dadi magkaraiban kita run nga nagaantos tungud sa Mayad nga Barita. Maman dia ang mga pagantos nga indong nakita nga akun naagian ang ona, kag asta dadi nababaritaan nindo nga nagaantos ako pa ra gid.","id":"","dump":"CC-MAIN-2020-34","url":"https:\/\/ebible.org\/clu\/PHP01.htm","date":"2020-08-04T17:18:46Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2020-34\/segments\/1596439735881.90\/warc\/CC-MAIN-20200804161521-20200804191521-00407.warc.gz","language":"clu","language_score":0.9999094009,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":2,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.9999094009399414}","num_words":768,"character_repetition_ratio":0.061,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.203,"stopwords_ratio":0.379,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Anang Primiro nga Solat ni Pablo kay\nTimoteo\n1\n1 Ako si Pablo nga apostol ni Cristo Jesus sono sa anang sogo ang Dios nga atun Manlolowas kag ni Cristo Jesus nga nagataw paglaum kanatun. 2 Nagapangomosta ako kanimo, Timoteo, bilang akun matood nga bata sa pagtoo. Kabay pa nga kaloyan ka ra gid ang Dios nga Amay kag ni Cristo Jesus nga atun Ginoo nga mayad ra imong kaimtangan.\nPaputun ang mga Nagatodlo ang Sala nga mga Panodlo\n3 Gosto ko nga kon maimo dian kaw lang anay sa Efeso. Kabay maman dia akun pangabay kanimo dato anay ang nagapaayan ako sa Macedonia. Ay may mga tao dian nga sala andang ginatodlo kag kinanglan nga paputun. 4 Konon mo sanda nga bayaan nanda run andang ginapatian nga basi lang gid sa mga sogid-sogid ang mga malam pati ang mga malawig nga mga pagsoysoy andang mga lai nga ginalinan. Maman dan ang kabangdanan kon basi nagakorontraan ang mga tao. Kag ang mga butang nga dan indi gid makabolig agud maulaman nanda anang kabubutun ang Dios. Anang kabubutun tana ang Dios maulaman ta lang paagi sa pagtoo. 5 Anang katoyoan akun sogo nga dia kananda ara iba kondi agud magirigogmaan sanda sa isara kag isara. Kag makairigogmaan sanda kon limpyo andang tagiposoon kag konsinsya kag sinsiro andang pagtoo. Kinanglan ra nga kon ano andang naulaman nga tama maman andang sonodon. Kag kinanglan nga sinsiro andang pagtoo. 6 Ang iba dian nagtalikod ron sa mga panodlo nga dia kag nagadiriskosyon ron ang ara polos. 7 Gosto nanda nga maging mga manogtodlo anang Kasogoan ang Dios, piro ara sanda gani kalibotan kon ano andang ginaambal okon ginaparugus nga patian.\n8 Naulaman ta nga ang Kasogoan mayad kon osto ang paggamit. 9 Dapat ta nga dumdumun nga ang Kasogoan ara pagimoa para sa mga tao nga mayad, kondi ginimo para sa mga tao nga sotil, sa mga maturugas ang olo, sa mga tao nga indi magkilala sa Dios kag sa mga nagapakasala, sa mga tao nga bukun diosnon kag ara may ginakilala nga balaan, sa mga nagapatay andang tatay okon nanay, kag sa nagapatay andang isigkatao, 10 sa mga nagaolid sa bukun andang asawa, sa mga nagaoroasawa sa andang kapario nga lalaki, sa mga nagapangkidnap, sa mga botigun, sa mga tao nga nagasompa bisan bukun matood, kag sa miski sino nga nagakontra sa osto nga panodlo 11 sono sa Mayad nga Barita, ang Mayad nga Barita parti sa makagagaum kag malipayun nga Dios nga ginpiar kanakun nga itodlo sa mga tao.\nSalamat sa Dios sa anang Kalooy\n12 Nagapasalamat ako kay Cristo Jesus nga atun Ginoo nga nagtaw kanakun kabaskug sa pagpangabudlay para kanana. Nagapasalamat ako kanana ay ginkabig na ako nga masarigan, gani ginpili na ako nga magsirbi kanana, 13 bisan matood nga ang ona nagambal ako malain kontra kanana. Loas pa dian giningabot ko kag ginpakauyan ang mga nagtoo kanana. Piro ginkaloyan ako ra ang Dios, ay dato anay ara ako pa nagatoo, gani ara ako gid kaulam kon ano akun ginaimo. 14 Doro gid anang kalooy ang Ginoo kanakun kag gintawan na ako pagtoo kag pagigogma, nga naging atun tungud nga kita kay Cristo Jesus ron. 15 Akun iambal nga dia matood gid tana kag dapat gid nga batonon kag tooan ang tanan: si Cristo Jesus nagayan digi sa kalibotan agud lowasun ang mga makasasala. Kag naulaman ko nga ako gid ang makasasala sa tanan. 16 Piro ginkaloyan ako agud mapakita ni Cristo Jesus anang pagkamabinatasun, nga ara makasasala nga indi mapatawad. Anang ginimo nga dia ni Cristo kanakun nagasirbi nga alimbawa sa iba nga magatoo kanana kag magabaton ang kaboi nga ara kataposan. 17 Kabay pa nga padungugan kag dayawon pirmi ang Ari nga ara kataposan kag ara kamatayun. Indi tana makita ang tao kag tana lang ang Dios.\n18 Timoteo, ginakabig ko ikaw nga akun bata, gani maman dia akun bilin kanimo. Dumduma anang mga ginambal ang mga propita dato anay parti kanimo, kag paagi doto makabatok kaw gid sa mga nagakontra sa kamatoodan. 19 Tipigi imong pagtoo kag sigoroa nga imong konsinsya pirming limpyo. Ang iba ara nagpamati sa andang konsinsya, gani nadora andang pagtoo 20 pario kay Himeneo kag kay Alejandro. Dia nga mga tao ginintriga ko ron kay Satanas agud maulaman nanda nga bukun mayad ang nagaambal malain kontra sa Dios.","id":"","dump":"CC-MAIN-2020-34","url":"https:\/\/ebible.org\/clu\/1TI01.htm","date":"2020-08-10T17:07:05Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2020-34\/segments\/1596439736057.87\/warc\/CC-MAIN-20200810145103-20200810175103-00229.warc.gz","language":"clu","language_score":0.9999678135,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":2,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.9999678134918213}","num_words":694,"character_repetition_ratio":0.056,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.197,"stopwords_ratio":0.422,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Anang Ikarwa nga Solat ni\nJuan\n1\n1 Ako isara sa mga maulam-ulam nga nagadomara sa mga nagatoo sa Dios. Nagasolat ako kanimo nga bilang babai nga anang pinili ang Dios kag sa imong mga bata. Ginapalangga ko kamo gid, kag bukun lang ako kondi ang tanan nga nakakilala run ang kamatoodan. 2 Ginapalangga namun kamo tungud sa kamatoodan nga atun nabaton, kag dia nga kamatoodan digi kanatun asta kon sano.\n3 Kabay pa nga boligan kita ra gid kag kaloyan ang Dios nga Amay kag ni Jesu-Cristo nga anang Bata, kag kabay pa nga tawan kita ra masadya nga kaboi mintras nagakaboi kita sono sa kamatoodan kag ginaigogma ta atun kapario.\nAng Kamatoodan kag ang Gogma\n4 Nalipay ako nga mayad pagkaulam ko nga may mga bata kaw nga nagakaboi sono sa kamatoodan, sono sa anang sogo kanatun ang Dios nga Amay. 5 Gani, nagapangabay ako kanimo nga magirigogmaan kita nga tanan. Akun ginasolat nga dia kanimo bukun bago nga sogo, kondi maman da dia ang sogo nga gintaw kanatun ang pagompisa atun pagtoo. 6 Kag ang matood nga gogma ginapakita kon ginatoman ta anang mga sogo ang Dios. Kag anang sogo nga indong nabatian ang pagompisa indong pagtoo maman dia, nga kita dapat magirigogmaan.\n7 Doro ron nga mga manogpatalang ang nagrarapta digi sa kalibotan. Dia nga mga tao ara nagapati nga si Jesu-Cristo naging tao gid. Maman dan ang mga tao nga manogpatalang kag mga anti-Cristo. 8 Gani magandam kamo gid agud indi madora indong ginpangabudlayan kondi mabaton nindo ang tanan nga balus nga para kanindo.\n9 Ang ara nagasonod sa anang mga panodlo ni Cristo, kondi nagadogang sa mga panodlo nga dia, ara kanana ang Dios. Piro ang nagasonod tana sa anang mga panodlo ni Cristo, dan dian kanana ang Amay kag si Jesu-Cristo nga anang Bata. 10 Gani kon may magayan kanindo nga ara nagadara anang panodlo ni Cristo, indi nindo tana pagbatonon sa indong balay, kag indi pagsapakun. 11 Ay ang tao nga nagasapak sa mga toladan nga mga tao naoomid sa kalainan nga andang ginaimo.\n12 Doro pa andan akun inogsogid kanindo, garing indi ko ron lang pagsambitun digi, ay nagasarig ako nga makabisita ako dian kanindo. Bago ko garing isogid kanindo pagabot ko dian agud malobos gid atun kalipay.\n13 Nagapangomosta ra kanimo anang mga bata imong kabogto nga babai nga isara ra sa anang mga pinili ang Dios.","id":"","dump":"CC-MAIN-2020-34","url":"https:\/\/ebible.org\/clu\/2JN01.htm","date":"2020-08-11T13:48:02Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2020-34\/segments\/1596439738777.54\/warc\/CC-MAIN-20200811115957-20200811145957-00157.warc.gz","language":"clu","language_score":1.0000061989,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":2,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 1.0000061988830566}","num_words":383,"character_repetition_ratio":0.062,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.2,"stopwords_ratio":0.428,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Anang Solat ni Pablo sa\nMga Taga-Roma\n1\n1 Ako si Pablo nga sorogoon ni Cristo Jesus. Ako ang nagasolat dia kanindo. Ginpili ako ang Dios nga maging apostol agud iwali anang Mayad nga Barita.\n2 Ang Mayad nga dia nga Barita ginpangako nga lagi ang Dios ang ona paagi sa anang mga propita kag nasolat sa Balaan nga Kasolatan. 3 Dia nga barita parti sa anang Bata nga si Ginoong Jesu-Cristo. Parti sa anang pagkatao isara tana sa anang mga kaapo-apoan ni David. 4 Piro bukun tana lang tao kondi anang Bata ra ang Dios. Dia ginpakita kanatun ang Ispirito Santo sa makakagaum nga paagi ang tana ginbanaw alin sa mga minatay. 5 Paagi kay Cristo kag para kanana nabaton namun sa Dios ang pribilio nga maging apostol agud amun toytoyan ang tanan nga mga tao sa osto nga pagtoo kag pagsonod kanana. 6 Kag kamo nga mga tomoloo dian sa Roma kaiban da sa mga tao nga anang gintawag agud maging mga somolonod ni Jesu Cristo.\n7 Ako nagasolat kanindo nga dian sa Roma nga ginaigogma ang Dios kag gintawag nga maging anang mga bata.\nKabay pa nga kaloyan kamo ra gid atun Dios nga Amay kag ni Ginoong Jesu-Cristo nga mayad ra indong kaimtangan dian.\nAnang Andum ni Pablo nga Magayan sa Roma\n8 Ona sa tanan nagapasalamat ako sa akun Dios paagi kay Jesu-Cristo para kanindo tanan, tungud nga indong pagtoo ginabantog sa bilog nga kalibotan. 9 Pirmi ko kamo nga ginapangamoyo, kag dia naulaman ang Dios nga akun ginasirbian nga tuduk sa akun tagiposoon sa akun pagwali ang Mayad nga Barita parti sa anang Bata. 10 Pirmi ko ra nga ginapangamoyo kanana nga kon maimo itogot na run da nga makaayan ako dian kanindo. 11 Mabaul gid akun andum nga makita ko kamo agud makataw ako ra kanindo ang ispiritoanun nga bindisyon, agud maparigun kamo. 12 Akun gostong ambalun, nga kamo kag ako makalipay kag makaparigun sa isara kag isara paagi sa anang pagtoo ang isara kag isara sa Dios.\n13 Mga kabogto, gosto ko nga maulaman nindo nga kon kapira ako ron magplano nga magayan dian kanindo, garing pirmi nga indi makadayon. Gosto ko nga makaayan dian ay basi pa lang nga may mga tao nga maboligan ko ra nga magtoo kay Cristo, pario ang natabo sa ibang mga tao nga bukun Judio sa mga logar nga akun ginaayanan. 14 Ay may katungdanan ako nga magwali sa tanan nga tao, sa mga may tinonan kag sa ara, kag sa mga may aram kag sa ara. 15 Maman dan nga bukun lang maistan akun andum nga makawali ra ang Mayad nga Barita kanindo nga dian sa Roma.\nAnang Gaum ang Mayad nga Barita\n16 Ara ako nauya sa akun ginawali nga Mayad nga Barita. Ay maman dia anang ginagamit ang Dios sa paglowas sa tanan nga nagatooona anay sa mga Judio, kag dadi pati run da sa mga bukun Judio. 17 Ay ginapakita ang Dios sa Mayad nga Barita nga ang tao ginabilang na nga matarung paagi lang gid sa pagtoo. Sono sa kasolatan, \"Ang tao nga ginabilang ang Dios nga matarung tungud sa anang pagtoo maman ang may kaboi nga ara kataposan.\"\nAnang Sala ang Tao\n18 Naulaman ta dia tungud nga ginapakita ang Dios nga nasilag tana sa mga malain nga ginaimo ang mga tao kontra sa anang gosto. Ang mga malain nga andang ginaimo maman ang nagaadlang sa pagkilala ang kamatoodan. 19 Ay sarang nanda maulaman ang parti sa Dios tungud nga ginpakita dia mismo ang Dios kananda. 20 Matood nga indi ta makita ang Dios, piro alin pa ang pagimo ang kalibotan, anang mga inimoan nagapakita anang ara kataposan nga gaum kag anang pagka-Dios. Gani ara sanda ibaribad kanana. 21 Bisan naulaman nanda nga may Dios, ara nanda tana ginapadungugi bilang Dios kag ara nanda ra tana ginapasalamati. Naging ara polos andang isip. Ginduluman andang mga isip nga indi makaangup ang kamatoodan. 22 Nagakoon sanda nga sanda mga maaram, piro nagagoa nga mga omang-omang. 23 Ay ara sanda nagasimba sa Dios nga ara napapatay, kondi ang mga ginimo-imo nga mga ribolto nga kaitsora ang mga tao nga napapatay, ang mga pispis, ang mga sapat nga apat andang siki, kag ang mga sapat nga nagakaramang maman andang ginasimba.\n24 Tungud sa andang kalokoan nga dia ginapabayanan sanda run lang ang Dios agud imoon nanda ang mga butang nga andang nagostoan nga marisna, kag ang risolta, makauruya andang ginaimo sa isara kag isara sa andang lawas. 25 Gintalikodan nanda ang kamatoodan parti sa Dios kag ginbayloan nanda ang botig. Nagasimba sanda kag nagasirbi sa anang mga ginimo ang Dios, kag ang Dios tana nga nagimo ang tanan ginsikway nanda. Piro tana lang gid ang darayawon asta kon sano. Amin!\n26 Tungud nga ang mga tao indi magkilala sa Dios, ginpabayanan na sanda run lang nga magimo ang mga butang nga kauruya nga andang naliagan. Ang mga babai nagabaliskad run andang ogali sa natoral nga paggamit andang lawas, tungud nga andang kapario nga babai andang ginaoroasawa. 27 Maman da ang mga lalaki, sa baylo nga magolid sanda sa babai, nga maman ang ogali nga natoral, gosto nanda gid nga magolid sa andang kapario nga lalaki. Kauruya andang ginaimo sa anang lawas andang mga kapario nga lalaki. Kag tungud sa andang ginaimo nga dia nga bukun tama sisilotan sanda gid ang Dios ang silot nga bagay gid kananda.\n28 Kag tungud nga indi sanda magkilala sa Dios, ginpabayanan na sanda sa andang isip nga indi makapili ang tama. Gani ginaimo nanda ang mga butang nga indi dapat imoon. 29 Naging oripun sanda ang tanan nga klasi nga kalainan kag marimo nga binoatan. Mga akug. Masyado sanda ka mainggitun, nagapamatay, nagairinaway, nagapandaya, kag kon ano pa andang ginaisip nga magimo ang malain sa andang kapario. Mga manogkotso-kotso 30 kag nagaimo-imo mga sogidanun kontra sa andang kapario. Mga kaaway sanda ang Dios. Ara sanda nagataod sa andang kapario. Mga bogalun kag asdakun. Nagapangita sanda paagi agud magimo ang malain. Ara sanda nagatoman sa andang mga ginikanan. 31 Naging ara polos andang isip, indi masarigan, kag ara gid kalooy bisan pa sa andang pamilya. 32 Naulaman nanda ra nga ang Dios nagkoon nga ang mga tao nga nagaimo ang mga sala nga dia sisilotan kamatayun, piro sigi sanda pa ra gid. Kag bukun lang dan, kondi nalilipay sanda pa kon may makita sanda nga nagaimo pario andang ginaimo.","id":"","dump":"CC-MAIN-2020-34","url":"https:\/\/ebible.org\/clu\/ROM01.htm","date":"2020-08-04T18:02:33Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2020-34\/segments\/1596439735881.90\/warc\/CC-MAIN-20200804161521-20200804191521-00039.warc.gz","language":"clu","language_score":0.9999388456,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":2,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.9999388456344604}","num_words":1027,"character_repetition_ratio":0.063,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.204,"stopwords_ratio":0.463,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Anang Solat ni Pablo kay\nTito\n1\n1-4 Ako si Pablo nga sorogoon ang Dios kag apostol ni Jesu-Cristo. Tito, nagasolat ako kanimo bilang akun bata gid tungud nga nagatoo ka ra kay Cristo pario kanakun. Kabay pa nga kaloyan ka ra gid atun Dios nga Amay kag ni Cristo Jesus nga atun Manlolowas nga mayad ra imong kaimtangan. Ako ginpili ang Dios kag ginpadara na agud parigunun anang pagtoo anang mga pinili kag todloan sanda agud maintindian nanda ang kamatoodan parti sa pagsonod kanana. Kag maman dia ang nagataw kanatun paglaum nga kita may kaboi nga ara kataposan. Bago imoon ang kalibotan, nagpangako ron ang Dios nga tawan na kita ang kaboi nga ara kataposan, kag indi maimo nga magbotig ang Dios. Dadi maman run dia ang oras nga anang ginpili agud isaysay ang parti sa kaboi nga dato. Kag ako anang ginsarigan ang Dios nga atun Manlolowas agud magsogid sa mga tao kon ano dato.\nAnang Irimoon ni Tito sa Creta\n5 Ginsala ta kaw sa Creta agud taposon mo atun obra nga ara natapos kag agud makapili kaw ang mga manogdomara para sa mga tomoloo sa kada banwa. 6 Indi mo paglipatan akun bilin kanimo nga dapat piliun mo ang mga tao nga ara kasawayan, saka bilog lang andang asawa, kag kinanglan nga andang mga bata mga tomoloo ra nga indi mabangdanan nga bukun matinomanun okon nagapabasta-basta lang sa andang kaboi. 7 Ang nagadomara sa mga tomoloo maman ang ginasarigan sa anang obra ang Dios, gani kinanglan gid nga ara tana kasawayan, bukun bogalun, bukun madali masilag, ara nagapalingin, bukun parapakigaway, kag ara nagasulung sa koarta sa anang pagsirbi sa Dios. 8 Dapat mainamomaun tana, gosto magimo pirmi ang mayad, antigo magtimbang-timbang, matarung, diosnon, kag antigo magpugung anang kaogalingun. 9 Kinanglan ginauputan na nga mayad ang matood nga panodlo agud makatodlo tana ra sa iba ang osto kag makasabat sa mga tao nga nagakontra sa matood nga panodlo.\n10 Nasambit ko dia tungud nga dorong mga tao nga indi magpamati sa matood nga mga panodlo, labi run gid ang mga tao nga nadara alin sa anang riliyon ang mga Judio. Ginadayaan nanda ang iba paagi sa andang ginatodlo nga ara polos. 11 Kinanglan tapnaun mo gid andang ginaimo nga dan, ay ginagolo nanda ang mga pamilya paagi sa andang mga panodlo nga indi dapat itodlo, kag andang katoyoan kauruya tungud nga nagapangoarta sanda lang. 12 May sangka taga-Creta mismo nga isara ra sa andang mga propita ang nagkoon, makon na, \"Ang mga taga-Creta mga botigun kag mga malain pario sa mga mapintas nga mga sapat. Mga tamad kag andang gosto magkaun lang.\" 13 Tama anang ambal nga dato, gani dapat ambalan mo sanda ang masakit agud magtadlung andang pagtoo, 14 kag agud indi sanda run magsari sapak sa mga ginimo-imo nga mga panodlo ang mga Judio kag sa mga sogo nga ginimo-imo ra lang ang mga tao nga nagtalikod sa kamatoodan. 15 Limpyo ang tanan nga butang sa mga tao nga limpyo andang isip, piro sa mga tao nga marisna andang isip kag ara pagtoo sa Dios, para kananda ang tanan marisna tungud nga marisna gani andang konsinsya kag isip. 16 Matood nagakoon sanda nga kilala nanda ang Dios, piro indi mo makita sa andang mga inimoan. Kaurugut! Ang katurugas andang olo! Gani indi sanda poidi magimo ang bisan ano nga mayad.","id":"","dump":"CC-MAIN-2020-34","url":"https:\/\/ebible.org\/clu\/TIT01.htm","date":"2020-08-10T17:02:21Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2020-34\/segments\/1596439736057.87\/warc\/CC-MAIN-20200810145103-20200810175103-00462.warc.gz","language":"clu","language_score":0.9999401569,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":2,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.9999401569366455}","num_words":541,"character_repetition_ratio":0.06,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.2,"stopwords_ratio":0.423,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Anang Solat ni Pablo sa\nMga Taga-Efeso\n1\n1 Ako si Pablo nga apostol ni Cristo Jesus sono sa kabubutun ang Dios. Nagapangomosta ako kanindo nga mga tomoloo dian sa Efeso, kamo nga mga matutum sa indong pagsonod kay Cristo Jesus.\n2 Kabay pa nga kaloyan kamo ra gid ang Dios nga atun Tatay kag ni Ginoong Jesu-Cristo nga mayad ra indong kaimtangan.\nMga Bindisyon nga Ispiritoanun\n3 Magpasalamat kita sa Dios kag Tatay atun Ginoong Jesu-Cristo! Tungud nga kita kay Cristo, gintawan na kita ang tanan nga mayad para sa atun ispiritoanun nga kaboi. Dia nga mga bindisyon alin sa langit. 4 Bisan ang ara pa maimo ang kalibotan, ginpili kita run nga lagi ang Dios nga maging ana tungud nga kita kay Cristo, agud nga kita maging balaan kag ara kasawayan sa anang panulung. Tungud sa anang pagigogma ang Dios kanatun, 5 ginplano na run nga lagi nga kita maging anang mga bata paagi kay Jesu-Cristo. Maman dia anang gosto kag anang kabubutun. 6 Dayawon ta ang Dios tungud sa anang makatiringala nga kalooy nga anang gintaw kanatun paagi sa anang pinalangga nga Bata!\n7-8 Ay paagi sa anang dogo ni Cristo gintobos kita, nga ang gosto nga ambalun, ginpatawad atun mga sala. Mabaul kag doro gid anang kalooy ang Dios kanatun. Gintawan na kita kaaram kag pagintindi 9 agud maintindian ta anang sikrito nga plano nga anang imoon paagi kay Cristo 10 kon magabot ron ang oras nga anang gintaning. Sono sa anang plano gosto na nga tibyogon ang tanan nga sa langit kag sa logta kag ipasakup sa anang pagdomara ni Cristo.\n11 Ang tanan nga mga butang ginaimo ang Dios sono sa anang plano kag sa anang gosto. Kag sono sa anang plano nga lagi ang ona, ginpili na kami nga maging ana sa amun pagpakigtingub kay Cristo, 12 agud nga kami nga naona nga naglaum kay Cristo magdayaw kanana. 13 Kag pati kamo naging kay Cristo ron da pagkabati nindo ang kamatoodan, ang Mayad nga Barita nga si Cristo maman ang makalibri kanindo sa silot nga ara kataposan. Pagtoo nindo kanana, gintaw ang Dios ang Ispirito Santo nga anang ginpangako bilang tanda nga kamo kanana run. 14 Ang Ispirito Santo nga dia maman ang karigunan nga mababaton ta anang pangako ang Dios para kanatun bilang anang mga bata, nga maangkun ta gid ang komplito nga kalowasan. Kag sa toladia dayawon tana.\nAnang Pangamoyo ni Pablo\n15 Gani pagkabati ko parti sa indong pagtoo kay Ginoong Jesus kag sa indong gogma sa tanan nga mga bata ang Dios, 16 doro gid akun pagpasalamat sa Dios tungud kanindo. Kag ginapangamoyo ko kamo pirmi. 17 Ginapangayo ko sa Dios atun Ginoong Jesu-Cristo, ang Tatay nga makagagaum, nga anang Ispirito ang magtaw kanindo kaaram kag pasanagan kamo ang kamatoodan parti sa Dios agud makilala nindo tana gid nga mayad. 18 Kabay pa nga pasanagun na indong isip agud maulaman nindo kon ano gid atun ginalauman tungud sa anang pagtawag kanatun nga maging anang mga bata, kag agud maulaman nindo ra kon pira karaku kag kon pira kasadya ang sorobliun nga anang ginpangako sa anang mga bata. 19 Ginapangamoyo ko ra nga maulaman nindo anang gaum ang Dios nga indi matupungan kag digi kanatun nga nagatoo kanana. Dia nga gaum 20 maman ra anang gingamit sa pagbanaw kag pagpapongko kay Cristo sa anang too doto sa langit. 21 Gani sa idalum anang gaum ni Cristo ang tanan nga nagapangona kag nagadomara, kag ang mga may awtoridad, kag miski sino pa nga may podir. Ang titolo nga gintaw kay Cristo indi run gid matupungan dadi okon bisan sa paraaboton pa. 22 Ang tanan nga mga butang ginpaidalum ang Dios sa anang gaum ni Cristo, kag ginimo na tana nga manogdomara sa tanan nga mga butang agud maboligan na ang mga tomoloo 23 nga maman anang pinakalawas kag kabilogan. Kag si Cristo maman ra ang nagaimono sa tanan-tanan.","id":"","dump":"CC-MAIN-2020-34","url":"https:\/\/ebible.org\/clu\/EPH01.htm","date":"2020-08-04T17:44:47Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2020-34\/segments\/1596439735881.90\/warc\/CC-MAIN-20200804161521-20200804191521-00108.warc.gz","language":"clu","language_score":0.9998332858,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":2,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.9998332858085632}","num_words":624,"character_repetition_ratio":0.071,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.202,"stopwords_ratio":0.442,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Anang Ikatlo nga Solat ni\nJuan\n1\n1 Gayo, ako nga isara sa mga maulam-ulam nga nagadomara sa mga nagatoo sa Dios nagasolat kanimo nga akun pinalangga gid nga kabogto kay Cristo.\n2 Kabay pa nga mayad ra imong lawas kag imong kaimtangan dian; naulaman ko ra nga mayad imong ispiritoanun nga kaimtangan. 3 Nalipay ako nga mayad anang pagabot digi atun pira ka mga kabogto nga nagsogid nga ikaw matutum gid sa kamatoodan kag padayon nga nagakaboi sono sa kamatoodan nga dan. 4 Ara run butang nga makataw kalipay kanakun nga sobra pa dian, nga mabatian ko nga akun mga bata sa pagtoo nagakaboi sono sa kamatoodan.\n5 Pinalangga ko nga Gayo, masasarigan ka gid matood tungud nga ginaasikaso mo nga mayad atun mga kabogto nga nagaaragi dian bisan ara mo sanda nakilala. 6 Pagabot nanda digi ginsogidan nanda ang mga tomoloo parti sa imong mga mayad nga ginimo kananda. Kon maimo, pagabot nanda ruman dian kanindo boligan mo sanda ruman sa paagi nga malilipay ang Dios, agud nga makapadayon sanda sa andang pagpanaw. 7 Ay sanda nagapanaw para magtodlo ang parti kay Cristo, kag ara sanda gid nagabaton bolig alin sa mga bukun tomoloo. 8 Gani kita nga mga tomoloo dapat gid nga magbolig sa mga tao nga toladia agud nga may parti kita ra sa andang pagpangabudlay para sa kamatoodan.\n9 Nagpadara ako solat para sa mga tomoloo dian. Piro si Diotrefes nga gosto nga tana indong kilalaun nga manogdomara indi magpati kanamun. 10 Gani pagabot ko dian isogid ko kanindo ang tanan nga anang ginaimo, tungud nga masyado kalain anang mga ginapangambal parti kanamun kag doro nga mga kabotigan anang ginapanogid. Piro bukun lang dan, kondi indi na ra pagbatonon atun mga kabogto kay Cristo nga nagaaragi dian. Ginabawalan na ra ang gosto magbaton kananda kag ginapaalin na pa gani sanda sa simbaan.\n11 Pinalangga ko nga Gayo, ayaw pagwada ang toladan nga tao nga malain. Ang mayad tana maman atun dapat nga wadun. Ang mga tao nga nagaimo mayad ana ang Dios. Piro ang nagaimo tana ang malain ara kakilala sa Dios. 12 Sulunga nindo si Demetrio. Ginadayaw tana ang tanan nga mga nagatoo tungud nga nakikita sa anang kaboi nga tana nagasonod sa kamatoodan. Kami nagapamatood ra nga mayad tana nga tao kag naulaman nindo nga matood amun ginasogid.\n13 Doro pa andan akun inogsogid kanimo, piro indi ko ron isolat digi. 14 Bago kita garing masogidanun pagabot ko dian tungud nga may plano ako nga magpakigkita kanimo sa labing madali.\n15 Kabay pa nga tawan ka gid ang Dios kalinung sa imong pagpangaboi. Imong mga kakilala digi nagapangomosta ra kanimo. Ipaabot mo ra akun pagpangomosta sa atun mga kakilala dian.","id":"","dump":"CC-MAIN-2020-34","url":"https:\/\/ebible.org\/clu\/3JN01.htm","date":"2020-08-11T13:47:33Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2020-34\/segments\/1596439738777.54\/warc\/CC-MAIN-20200811115957-20200811145957-00342.warc.gz","language":"clu","language_score":0.9999824762,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":2,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.999982476234436}","num_words":431,"character_repetition_ratio":0.059,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.196,"stopwords_ratio":0.381,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Anang Ikarwa nga Solat ni Pablo sa\nMga Taga-Corinto\n1\n1 Ako, si Pablo, kag atun kabogto nga si Timoteo nagasolat kanindo nga mga tomoloo dian sa Corinto, kag pati run da sa tanan nga mga bata ang Dios dian sa bilog nga probinsya ang Acaya. Ako apostol ni Cristo Jesus bilang manogbarita parti kanana, kag dia sono sa anang kabubutun ang Dios.\n2 Kabay pa nga kaloyan kamo ra gid ang Dios nga atun Tatay kag ni Ginoong Jesu-Cristo nga mayad ra indong kaimtangan.\nPagpasalamat sa Dios\n3 Magpasalamat kita sa Dios kag Tatay ni Jesu-Cristo nga atun Ginoo. Tana maloloyon nga Tatay kag Dios nga nagapabaskug kag nagalipay kanatun sa bisan ano atun mga ginaagian. 4 Ginapabaskug na kita kag ginalipay sa tanan ta nga mga kalisud agud nga paagi sa bolig nga dia nga atun nabaton kanana makapabaskug kita ra kag makalipay sa iba sa andang mga kalisud. 5 Ay bisan doro gid atun naagian nga mga pagantos ni Cristo, doro ra nga mga pagpabaskug kag paglipay atun ginabaton paagi kay Cristo. 6 Kon kami nagaantos, dia para sa pagpabaskug kanindo kag sa indong kalowasan. Kag kon kami ginapabaskug, dia para ra sa pagpabaskug kanindo agud maagoanta nindo ang mga arantoson nga pario amun ginaantos. 7 Gani mabaul amun pagsarig kanindo, tungud nga naulaman namun nga kon paiwan kamo nagaantos pario kanamun, ginapabaskug kamo ra ang Dios pario kanamun.\n8 Mga kabogto kay Cristo, gosto namun nga sogidan kamo nga bukun lang maistan amun kalisud nga ginagian sa Asia. Ay midyo indi kami run gid makaagoanta kag amun kaisip doto kami run lang tugka. 9 Amun pagsarig, maman run dato amun oras. Piro natabo gali dato agud makatoon kami nga indi magsarig sa amun kaogalingun, kondi sa Dios nga maman ang nagabanaw ang mga patay. 10 Ginlowas na kami sa kamatayun, kag lolowasun pa. Tana gid amun ginasarigan nga padayon na kami nga lowasun 11 mintras ginaboligan nindo kami paagi sa indong mga pagpangamoyo. Kag tungud sa mga kalooy nga amun mabaton sa Dios bilang sabat sa doro nga nagapangamoyo, doro ra ang magapasalamat kanana.\nAng Parti sa Pagoman ni Pablo anang Plano\n12 Ang sangka butang nga amun ginapabogal maman dia: nga kami nagkaboi ang matarung kag ara gid kasawayan sa tanan nga mga tao, kag labi run gid kanindo. Naimo namun dia sa anang bolig ang Dios kag bukun sa amun kaogalingun nga abilidad. Mismo amun konsinsya nagapamatood nga matood amun ginapabogal nga dia. 13-14 Sa amun mga solat kanindo, ara kami ibang ginapakaologan kondi kon ano indong ginabasa kag naintindian. Kilala nindo kami, piro bukun gid kilala nga mayad. Piro akun paglaum, nga maulaman nindo gid nga sa adlaw nga si Ginoong Jesus magbalik makapabogal kamo kanamun pario amun imoon kanindo.\n15 Tungud sa akun pagpati nga dia nagplano ako nga magbisita anay kanindo agud makabolig kamo darwa gid ka bisis. 16 Nagplano ako nga maapit anay dian kanindo kon magayan ako ron sa Macedonia, kag pagbalik ko alin doto maagi ako roman dian agud maboligan nindo ako roman sa akun pagpaayan sa Judea. 17 Maman andan dato akun plano. Piro tungud nga ara kami makadayon, nagakaologan run bala dato nga indi masarigan akun inambalan? Basi kon magkoon kamo nga ako pario ra sa ibang mga tao digi sa kalibotan nga ang mga butang nga andang ginaplano kag ginaintindi ara iba kondi ang para lang gid sa andang kaarayadan. Nagakoon sanda nga \"Uu\" piro dato gali \"Indi.\" 18 Piro ang matood tana, kon paiwan nga ang Dios masasarigan, masarigan nindo ra amun ginasogid kanindo. 19 Kami nanday Silas kag Timoteo nagwali kanindo parti sa anang Bata ang Dios nga si Jesu-Cristo. Kag naulaman nindo nga si Cristo masasarigan sa anang inambalan. Indi maimo nga indi na pagimoon anang mga ginpangako. 20 Paagi kanana ang tanan nga ginpangako ang Dios natotoman. Gani makakoon kami nga masasarigan gid ang Dios, kag dia nagataw pagdayaw kanana. 21 Ang Dios maman ang nagaparigun kanatun sa atun pagpakigdapun kay Cristo. Ginpili na kita nga magsirbi kanana. 22 Kag gintandaan na kita pagtaw na kanatun ang Ispirito Santo nga nagaoli run sa atun tagiposoon. Tana bilang karigunan nga kita anang mga bata kag babatonon ta anang mga ginpangako.\n23 Ang Dios mismo nakaulam nga ako nagasogid ang matood kon basi ara ako nagdayon ayan dian kanindo sa Corinto. Ang kabangdanan ay indi ko gosto nga magsakit indong buut kanakun. 24 Ara kami nagadikta kanindo parti sa indong pagtoo, ay marigun kamo ron da. Gosto namun lang andan nga boligan kamo agud maging malipayun kamo sa indong pagkaboi bilang Kristiano.","id":"","dump":"CC-MAIN-2020-34","url":"https:\/\/ebible.org\/clu\/2CO01.htm","date":"2020-08-10T15:22:21Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2020-34\/segments\/1596439736057.87\/warc\/CC-MAIN-20200810145103-20200810175103-00533.warc.gz","language":"clu","language_score":0.9999884367,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":2,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.9999884366989136}","num_words":735,"character_repetition_ratio":0.042,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.197,"stopwords_ratio":0.381,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Anang Ikarwa nga Solat ni Pablo kay\nTimoteo\n1\n1 Ako si Pablo ang nagasolat dia. Apostol ako ni Cristo Jesus sono sa anang kabubutun ang Dios. Ginpadara na ako agud ibarita anang ginpangako ang Dios nga may kaboi kita nga mababaton kon magtoo kita kay Jesu-Cristo.\n2 Nagapangomosta ako kanimo, Timoteo, bilang akun pinalangga nga bata sa pagtoo. Kabay pa nga kaloyan ka ra gid ang Dios nga Amay kag ni Cristo Jesus nga atun Ginoo nga mayad ra imong kaimtangan.\nPagpasalamat sa Dios kag Pagpadumdum kay Timoteo\n3 Ona sa tanan, nagapasalamat ako sa Dios tungud sa imong pagtoo, kag adlaw gabi pirmi ta kaw nga ginapangamoyo. Ang Dios nga ginsirbian atun mga kaolang-olangan maman ra akun ginasirbian nga may limpyo nga konsinsya. 4 Kon madumduman ko imong mga pagpanangis akun pagalin, ginapongaw ako kanimo. Gosto ko nga magkita kita ruman agud malipay ako nga mayad. 5 Indi ko malipatan imong sinsiro nga pagtoo, pario anang pagtoo alin pa ang ona imong lola nga si Loida kag imong nanay nga si Eunice, kag nasisigoro ko nga andang pagtoo nga dato dian ra kanimo. 6 Maman dan nga gosto ko nga padumdumun kaw nga magpatandus kaw sa paggamit ang abilidad nga gintaw kanimo ang Dios pagkatapos nga tongtongan ta kaw akun alima. 7 Tungud nga ang Dios ara nagtaw kanatun anang Ispirito agud mauya kita nga magatobang sa atun isigkatao, kondi anang Ispirito nga dato maman ang nagapabaskug kanatun, kag nagabolig nga kita magigogma sa iba kag magdisiplina atun kaogalingun.\n8 Gani indi kaw mauya nga magsogid sa iba parti sa atun Ginoo. Kag indi mo ako ra ikauya nga napriso ako digi tungud kanana, kondi magirug ka ra sa mga pagantos tungud sa pagpanodlo ang Mayad nga Barita parti kay Cristo, kag anang gaum ang Dios magabolig kanimo. 9 Gintawag na kita kag ginlowas agud maging ana. Dia ara na pagimoa tungud nga mayad atun mga inimoan, kondi tungud lang gid sa anang kaogalingun nga plano. Ara pa ang kalibotan kita ginkaloyan na run nga lagi paagi kay Cristo Jesus. 10 Piro dia dadi lang ginpaayag kanatun pagabot ni Cristo Jesus nga atun Manlolowas. Gindora na anang gaum ang kamatayun kag ginpaayag na kanatun paagi sa Mayad nga Barita nga kita makaangkun run ang kaboi nga ara kataposan.\n11 Kag ako ginimo ang Dios nga apostol kag manogtodlo agud ibarita ang Mayad nga dia nga Barita. 12 Maman dan ang kabangdanan kon basi toladia akun pagantos dadi. Piro ara ko ginakauyaan ang natabo nga dia kanakun tungud nga kilala ko si Cristo nga akun ginasarigan kag nasisigoro ko gid nga sarang tana makatipig anang ginintriga kanakun asta sa adlaw nga tana magbalik. 13 Ang matood nga panodlo nga imong natonan kanakun maman ra imong dapat itodlo, nga may pagtoo sa Dios kag may pagigogma sa imong kapario, tungud nga maman ra gid dia kon kita kay Cristo Jesus ron. 14 Paagi sa anang bolig ang Ispirito Santo nga nagaoli kanatun, tipigi ang mga mayad nga panodlo nga ginintriga kanimo agud indi malakutan ang sala nga mga panodlo.\n15 Naulaman mo nga ako ginsikway ang aros tanan nga mga tomoloo sa probinsya ang Asia. Pati si Figelo kag si Hermogenes nagtalikod kanakun. 16 Piro kabay pa nga kaloyan ra gid ang Dios si Onesiforo kag anang pamilya tungud nga ginpabaskug na ako pirmi. Ara na ako ginakauyaan sa mga tao bisan ako priso. 17 Anang ginimo tana gani, pagabot na sa Roma, ginpangita na ako nga lagi asta nakita na ako. 18 Kag naulaman mo ra kon paiwan anang pagbolig kanakun ang doto ako pa sa Efeso. Kabay pa nga kaloyan tana ra gid ang Ginoo kon magabot ang adlaw nga ang mga tao sintinsyaan run ang Dios.","id":"","dump":"CC-MAIN-2020-34","url":"https:\/\/ebible.org\/clu\/2TI01.htm","date":"2020-08-11T13:52:25Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2020-34\/segments\/1596439738777.54\/warc\/CC-MAIN-20200811115957-20200811145957-00414.warc.gz","language":"clu","language_score":0.999892354,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":2,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.9998923540115356}","num_words":600,"character_repetition_ratio":0.051,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.198,"stopwords_ratio":0.405,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Anang Ikarwang Solat ni Pablo sa\nMga Taga-Tesalonica\n1\n1 Kami nanday Pablo, Silas, kag Timoteo nagapangomosta kanindo nga mga tomoloo dian sa Tesalonica, kamo nga sa atun Dios nga Amay kag kay Jesu-Cristo nga atun Ginoo.\n2 Kabay pa nga kaloyan kamo ra ang Dios nga Amay kag ni Ginoong Jesu-Cristo nga mayad ra indong kaimtangan.\nSi Cristo Magabalik kag Magaukum\n3 Mga kabogto kay Cristo, indi maimo nga indi kami pirmi magpasalamat sa Dios tungud kanindo. Kag dapat ra gid nga magpasalamat kami pirmi kanana, ay nagadogang pa gid indong pagtoo kay Cristo kag indong pagigogma sa isara kag isara. 4 Gani ginapabogal namun kamo nga mayad sa mga tomoloo sa iba-ibang mga logar. Ginasogid namun kananda nga miski ano pa nga pagingabot kag kalisud indong ginaagian ginaagoanta nindo lang kag nagapadayon kamo pa ra gid sa indong pagtoo.\n5 Dia nagapamatood lang nga matarung anang pagukum ang Dios, tungud nga ang mga pagantos nga indong ginaagian para sa anang ginarian gamitun na nga pamatood nga kamo bagay ra gid nga magsulud sa anang ginarian. 6 Ay kon ano ang matarung maman ra gid anang imoon ang Dios. Paantoson na ang mga nagapaantos kanindo. 7 Kag kamo nga nagaarantos papawayun na kaiban kanamun. Matatabo dia sa anang pagbalik ni Ginoong Jesus nga magaalin sa langit nga kaiban anang gamanan nga mga angil. 8 Sa anang palibot may nagadabadaba nga kalayo, kag silotan na ang mga tao nga ara nagakilala sa Dios kag ara nagasonod sa Mayad nga Barita parti sa atun Ginoong Jesus. 9 Madodora sanda asta kon sano, ay mapapabulag sanda sa Ginoo kag indi nanda gid makita anang makatiringala nga gaum. 10 Dia matatabo sa adlaw nga ang Ginoo magabot kag dayawon tana anang mga pinili. Dia ara iba kondi ang tanan nga nagtoo kanana. Kamo maging kaiban nanda ra, ay kamo nagtoo ra sa anang ambal ang Dios nga amun ginwali kanindo.\n11 Maman dan ang kabangdanan nga nagapangamoyo kami pirmi para kanindo. Ginapangabay namun sa Dios nga boligan na kamo nga magkaboi nga bagay sa anang mga tinawag. Kabay pa nga paagi sa anang gaum maimo nindo ang tanan nga kaarayadan nga gosto nindo nga imoon tungud sa indong pagtoo. 12 Ay sa toladia nga paagi matawan nindo kadayawan atun Ginoong Jesus, kag kamo dayawon na ra. Dia matatabo tungud lang sa anang kalooy atun Dios kag ni Ginoong Jesu-Cristo.","id":"","dump":"CC-MAIN-2020-34","url":"https:\/\/ebible.org\/clu\/2TH01.htm","date":"2020-08-11T13:52:08Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2020-34\/segments\/1596439738777.54\/warc\/CC-MAIN-20200811115957-20200811145957-00533.warc.gz","language":"clu","language_score":0.9999517202,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":2,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.9999517202377319}","num_words":383,"character_repetition_ratio":0.059,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.196,"stopwords_ratio":0.444,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Anang Primiro nga Solat ni Pablo sa\nMga Taga-Tesalonica\n1\n1 Kami nanday Pablo, Silas, kag Timoteo nagapangomosta kanindo nga mga tomoloo dian sa Tesalonica, kamo nga sa Dios nga Amay kag kay Ginoong Jesu-Cristo. Kabay pa nga kaloyan kamo ra ang Dios nga mayad indong kaimtangan.\n2 Pirmi kami nga nagapasalamat sa Dios tungud kanindo tanan kag pirmi namun kamo nga ginasambit sa amun mga pangamoyo. 3 Nagapasalamat kami kanana ay nadudumduman namun indong mga ginaimo nga mayad tungud nga kamo nagatoo ron kanana. Nadudumduman namun ra indong gogma ay maabtik kamo magbolig sa iba, kag tungud sa indong maugut nga pagsarig nga si Jesu-Cristo nga atun Ginoo magabalik, ginaagoanta nindo lang ang mga kalisud nga nagaabot kanindo. Dia tanan ginaimo nindo sa atobangan ang Dios nga atun Tatay. 4 Mga kabogto kay Cristo, nagapasalamat kami ra kanana ay naulaman namun nga kamo ginaigogma ang Dios kag ginpili na kamo nga maging ana. 5 Naulaman namun dan tungud nga ginbaton nindo ang Mayad nga Barita nga amun ginatodlo. Kag indong pagbaton bukun lang nga makon tungud nga ginambal namun, kondi ginpakita gid ang Ispirito Santo nga may gaum amun gintodlo, kag sigorado kami gid nga matood amun gintodlo kanindo. Naulaman nindo ra nga mayad amun pagkaboi ang dian kami pa kanindo, kag dato para sa indong kaarayadan. 6 Naulaman namun ra nga kamo ginpili ang Dios nga maging ana tungud nga ginwad nindo amun kaboi kag anang kaboi atun Ginoong Jesu-Cristo, ay ginbaton nindo anang ambal ang Dios bisan pa gani nga dorong mga kalisud indong ginantos tungud sa indong pagbaton. Piro bisan nagaantos kamo, malipayun kamo pa ra gid, ay nagataw kalipay kanindo ang Ispirito Santo. 7 Gani naging waran kamo sa tanan nga mga tomoloo sa probinsya ang Macedonia kag sa probinsya ang Acaya. 8 Ay alin dian kanindo naglapnag anang minsai ang Ginoo, kag bukun lang sa Macedonia kag sa Acaya kondi indong pagtoo sa Dios nabaritaan bisan diin nga logar. Gani indi run kinanglan nga magsogid kami pa sa mga tao parti sa indong pagtoo. 9 Ay sanda mismo ang nagasogid kon paiwan indong pagamoma kanamun amun pagbisita dian kanindo, kag ginsaysay nanda nga ginsikway nindo indong mga dios-dios agud makasirbi kamo ron sa matood kag boi nga Dios. 10 Kag ginbarita nanda ra nga kamo dadi nagaulat sa anang pagbalik anang Bata alin sa langit. Anang Bata nga dia ara iba kondi si Jesus nga anang ginbanaw sa mga minatay. Tana ang magalibri kanatun sa paraaboton nga silot ang Dios sa mga tao.","id":"","dump":"CC-MAIN-2020-34","url":"https:\/\/ebible.org\/clu\/1TH01.htm","date":"2020-08-10T17:06:53Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2020-34\/segments\/1596439736057.87\/warc\/CC-MAIN-20200810145103-20200810175103-00348.warc.gz","language":"clu","language_score":1.0000042915,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":2,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 1.0000042915344238}","num_words":408,"character_repetition_ratio":0.058,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.19,"stopwords_ratio":0.382,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"2\n1 Gani naisip ko nga indi ako magoman ayan dian kanindo kon pasakitun ko roman indong buut. 2 Ay kon pasakitun ko indong buut, sino ron lang ang mataw kalipay kanakun? Ara run! 3 Maman dan ang kabangdanan kon basi nagsolat ako anay kanindo, agud nga kon magayan ako dian, indi ako pagpakasubuun ang mga tao nga maman andan ang dapat magtaw kalipay kanakun. Kag nagapati ako ra nga kon ako nalilipay, kamo nalilipay ra. 4 Pagsolat ko kanindo dato anay naborido ako nga mayad kag nagpanangis ako pa gani. Bukun akun katoyoan nga magsakit indong buut kondi gosto ko nga ipakilala kanindo nga kamo palangga ko gid.\nPatawadun nindo ang Nakaimo ang Sala\n5 Karon, kon parti sa anang ginimo nga sala ang tao nga dan dian, bukun ako lang anang gintawan kasubu kondi may dian ra nga kasubu nga gintaw kanindo nga tanan. Nagakoon ako nga \"may dian\" ay indi ko gosto pasobraan. 6 Piro tama run indong ginaimo bilang silot kanana. 7 Patawada nindo tana run kag pabaskugun dayon, ay basi kon masobraan anang kasubu. 8 Gani, nagapangabay ako kanindo nga ipakita nindo ron kanana nga ginaigogma nindo tana pa ra. 9 Maman ra gani dia ang kabangdanan nga ako nagsolat kanindo, ay gosto ko nga maulaman kon kamo masarigan sa pagtoman sa tanan nga akun ginakoon kanindo. 10 Kon ginapatawad nindo ang tao nga nagkasala, ginapatawad ko tana ra. Ay kon may nakaimo sala kanakun ginpatawad ko dato sa atobangan ni Cristo para sa indong kaarayadan. 11 Dapat ta dia nga imoon agud indi kita mapirdi ni Satanas, ay naulaman ta ra kon ano anang mga paito.\nSi Pablo sa Troas\n12 Pagabot ko doto sa Troas agud iwali ang Mayad nga Barita ni Cristo, nakita ko nga ginpriparar run ang Ginoo andang mga tagiposoon sa pagpamati kanakun. 13 Piro indi ako mapabutang tungud nga ara doto si Tito nga atun kabogto kay Cristo. Gani naglisinsya ako sa mga tomoloo doto kag nagpa-Macedonia.\nAnang Paamot ni Cristo\n14 Salamat sa Dios ay tungud nga kita kay Cristo, pirmi nga nagaona ang Dios kanatun sa parada anang pagdaug. Ginagamit na kami para ipaulam sa mga tao ang parti kanana miski sa diin nga logar, kag amun ginapaulam nga dia pario sa paamot. 15 Ay sa Dios kami pario sa anang paamot ni Cristo nga nauguman ang mga tao nga nagakaralowas, kag pati ang mga nagakaradora. 16 Sa mga tao tana nga nagakaradora, amun ginapalapnag nga kamatoodan pario sa ugum nga alin sa patay nga nagadara kamatayun; piro para sa mga tao nga nagkaralowas, paamot nga alin sa boi nga nagadara kaboi. Ta sino ang makasarang sa obra nga dia? 17 Piro ginpadara kami ang Dios. Kag tungud nga tana nagasulung kag kami kay Cristo, sinsiro kami kon magambal anang minsai ang Dios. Bukun kami pario sa iba nga ginanigosyo nanda anang minsai agud makoartaan nanda ang mga tao.","id":"","dump":"CC-MAIN-2020-40","url":"https:\/\/ebible.org\/clu\/2CO02.htm","date":"2020-09-22T09:16:07Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2020-40\/segments\/1600400204410.37\/warc\/CC-MAIN-20200922063158-20200922093158-00054.warc.gz","language":"clu","language_score":1.0000040531,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 1.0000040531158447}","num_words":464,"character_repetition_ratio":0.048,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.205,"stopwords_ratio":0.377,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"2\n1 Gani kinanglan ta gid nga tipigan nga mayad ang mga kamatoodan nga atun nabatian agud indi kita magtalang. 2 Isipa nindo bala; ang Kasogoan nga ginpadara paagi sa mga angil napamatodan gid, kag ang kada isara nga nagsoway okon ara nagsonod ginsilotan sono sa anang ginimo nga sala. 3 Gani, indi kita ra gid makalibri sa silot kon indi ta pagsapakun dadi ang kalowasan nga dia nga ara run kapario. Ang Ginoo mismo maman ang ona nga nagbantala ang kalowasan nga dia, kag ang mga tao nga nakabati kanana nagapamatood ra kanatun nga dia matood manda. 4 Kag ginpamatodan pa gid ang Dios mismo paagi sa mga katiringalaan kag mga milagro kag sa sari-sari nga mga abilidad nga anang ginpanagtag sa mga tao paagi sa Ispirito Santo sono sa anang gosto.\nAng Kalowasan Nagabot Paagi kay Cristo\n5 Karon, parti sa paraaboton nga kalibotan, bukun ang mga angil anang ibutang ang Dios nga magadomara, 6 kondi ang tao. Ay toladia ang nakasolat sa Kasolatan,\n\"O Dios, ano gid bala ang tao nga basi indi mo gid paglipatan?\nTotal tao ra lang, basi ginadumdum mo tana gid?\n7 Ginimo mo tana nga manaba-naba lang sa mga angil,\nPiro dia ara lang boay tungud nga pagkatapos ginpadunguggan mo tana bilang ari.\n8 Kag ginimo mo tana nga manogdomara sa tanan nga mga butang.\"\nNagakoon doto nga ang tao imoon ang Dios nga \"manogdomara sa tanan nga mga butang,\" kag dia nagakaologan nga magaabot ang adlaw nga ara gid mga butang nga indi ipasakup sa tao. Garing sa dadi naulaman ta nga bukun pa kontrolado ang tao ang tanan nga butang. 9 Piro kon parti kay Jesus, naulaman ta nga sa matagud nga tyimpo ginimo tana ang Dios nga mas manaba kaysa mga angil agud paagi sa kalooy ang Dios mapatay tana para sa tanan nga mga tao, kag dadi ginpadungugan tana run bilang ari tungud sa anang ginantos nga kamatayun. 10 Ang Dios ang nagimo ang tanan nga butang, kag ginimo na para kanana. Gani bagay ra gid nga tana magtogot nga si Jesus magantos, agud ipakita nga si Jesus matarung, kag agud doro nga mga tao anang maging mga bata nga anang padungugan. Ay si Jesus mismo maman ang ginalinan andang kalowasan.\n11 Si Jesus ang naglimpyo kanatun sa atun mga sala. Dadi anang Amay maman run da atun Amay. Maman dan nga si Jesus ara nauya magtawag kanatun nga anang mga kabogto. 12 Toladia anang koon sa Kasolatan,\n\"Ipakilala ta kaw sa akun mga kabogto,\nKag magakanta ako ang pagdayaw kanimo sa tunga ang tanan nga nagasirimba kanimo.\"\n13 Kag makon na pa,\n\"Magasarig ako gid sa Dios.\"\nKag makon na pa gid,\n\"Dagi ako kaiban anang mga bata ang Dios nga anang gintaw kanakun.\"\n14 Kag tungud nga ang mga bata nga dia ang Dios nga anang ginakoon mga tao, si Jesus mismo nagpakatao ra agud ialad na anang kaogalingun para kananda, ay paagi sa anang kamatayun mapirdi na si Satanas nga maman anang ginaalinan anang kamatayun ang tao. 15 Sa toladato ginlibri na sanda nga naging oripun ang kaadluk sa andang bilog nga kaboi tungud nga naadlukan sanda sa kamatayun. 16 Gani masanag nga bukun ang mga angil anang ginboligan ni Jesus, kondi anang mga lai ni Abraham. 17 Maman dan nga kinanglan gid nga si Jesus maging tao nga pario gid sa anang mga kabogto sa tanan nga bagay, agud tana andang maging pinakamataas nga pari nga maloloyon kag masasarigan nga makaalad sa Dios para mapatawad ang mga tao sa andang mga sala. 18 Tana mismo nakaagi ang mga pagantos ang tana ginsolay, gani sarang tana makabolig sa mga tao nga ginasolay.","id":"","dump":"CC-MAIN-2020-40","url":"https:\/\/ebible.org\/clu\/HEB02.htm","date":"2020-09-22T08:53:43Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2020-40\/segments\/1600400204410.37\/warc\/CC-MAIN-20200922063158-20200922093158-00541.warc.gz","language":"clu","language_score":0.9999649525,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":2,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.9999649524688721}","num_words":588,"character_repetition_ratio":0.064,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.207,"stopwords_ratio":0.474,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"16\nAboloy nga Para sa mga Taga-Judea\n1 Kon parti sa indong inogaboloy sa mga tomoloo doto sa Judea, imoon nindo ra akun ginpaimo sa mga tomoloo sa Galacia. 2 Kada Domingo, ang kada isara kanindo magpabulag kantidad sono sa indong kinitaan. Tiponon nindo ron nga lagi agud pagabot ko dian priparado ron indong inogtaw. 3 Pagabot ko dian ipadara ko sa Jerusalem ang mga tao nga indong napili nga madara indong mga amot pati akun solat nga magapakilala kananda. 4 Piro kon kinanglan gid nga magayan ako ra doto, matabid sanda run lang kanakun.\nAnang Plano ni Pablo\n5 Madiritso ako dian sa Corinto pagalin ko sa Macedonia, tungud nga nagaplano ako nga maagi doto. 6 Maimo nga maboboay ako dian kanindo. Basi kon dian ako pa magpalipas ang tigraramig agud maboligan nindo ako sa akun mga kinanglanun sa akun pagbiyai kon diin ako man magayan. 7 Indi ko gosto nga magagi lang dian kanindo dadi, kondi gosto ko nga kon magayan ako ron dian kanindo, makatinir ako maboay-boay, kon kabubutun ang Ginoo.\n8 Piro dadi matinir ako anay digi sa Efeso asta sa adlaw ang Pentecostes, 9 tungud nga doro digi ang gosto magpamati ang Mayad nga Barita, kag ginabanabana ko nga doro ang magatoo digi bisan doro ang nagapangontra.\n10 Kon magabot dian si Timoteo, amomaa nindo tana ang osto agud indi tana magpangalangan tungud nga pario tana ra kanakun nga nagpangabudlay sa Ginoo. 11 Taodon nindo tana. Kag kon magalin tana dian, boligi nindo ra sa anang mga kinanglan sa anang pagpanaw agud makabalik tana digi kanakun. Ginapaabot ko tana nga kaiban ang iba pa nga mga kabogto kay Cristo.\n12 Kon parti sa atun kabogto nga si Apolos, ginpangabay ko tana gid nga magbisita dian kanindo kaiban ang mga kabogto kay Cristo, piro indi tana pa kono makaayan dian dadi, kondi sa ibang oras run garing kon may kaigayonan.\nKataposan nga mga Bilin\n13 Magbantay kamo pirmi kag magpakarigun sa indong pagtoo kay Jesu-Cristo. Magpakaisug kamo kag indi kamo gid magpapirdi sa atun kaaway. 14 Kag bisan ano indong imoon ipakita nindo nga may pagigogma kamo.\n15 Mga kabogto, naulaman nindo nga ang ona gid nga naging Kristiano dian sa Acaya ara iba kondi si Estefanas kag anang pamilya. Ginalad nanda andang kaogalingun sa pagsirbi sa mga tomoloo. Maman dan nga nagapangabay ako kanindo 16 nga sonodon nindo andang ginalaygay kanindo. Kag sonodon nindo ra ang tanan nga pario kananda nga nagapangabudlay para sa Ginoo.\n17 Nalipay ako nga mayad pagabot nanday Estefanas, Fortunato, kag Acaico. Ay bisan ara kamo digi, digi sanda, gani naimo nanda kanakun ang indi nindo maimo. 18 Nagataw sanda kalipay kanakun kag pati kanindo. Ang mga tao nga pario kananda dapat pasalamatan sa andang mga ginaimo.\n19 Ang mga tomoloo digi sa probinsya ang Asia nagapangomosta dian kanindo. Si Aquila kag si Prescila kag ang mga tomoloo nga nagatiripon sa andang balay nagapaabot andang mainit nga pangamosta tungud nga pario kamo nga sa Ginoo. 20 Nagapangomosta ra kanindo ang tanan nga mga tomoloo digi.\nIpakita nindo indong pagigogma sa isara kag isara bilang mga tomoloo kag magkarabogto kay Cristo.\n21 Dadi ako ron mismo (si Pablo) ang nagasolat dia nga pangomosta.\n22 Kabay pa nga silotan ang Dios ang bisan sino nga ara nagaigogma kanana.\nGinoo, pagbalik run!\n23 Kabay pa nga kaloyan kamo ra gid ang Ginoong Jesus. 24 Palangga ko kamo nga tanan tungud sa atun pagtoo kay Cristo Jesus.","id":"","dump":"CC-MAIN-2020-40","url":"https:\/\/ebible.org\/clu\/1CO16.htm","date":"2020-09-22T09:16:18Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2020-40\/segments\/1600400204410.37\/warc\/CC-MAIN-20200922063158-20200922093158-00504.warc.gz","language":"clu","language_score":1.0000026226,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 1.0000026226043701}","num_words":547,"character_repetition_ratio":0.056,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.201,"stopwords_ratio":0.362,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"3\nAng Cristoanun nga Pagginawi\n1 Padumdumun mo ang mga tomoloo nga magpasakup sa gobyirno kag sa mga opisyalis. Kinanglan tomanun nanda dia nga mga tao kag alisto pirmi sa pagimo ang bisan ano nga mayad. 2 Konon mo sanda nga indi magambal marimo kontra sa bisan kino okon magpangaway, kondi dapat mabuut sanda kag malolo pirmi sa tanan nga mga tao. 3 Ay ang ona, ara ta ra naulami ang kamatoodan parti sa Dios kag bukun kita matinomanun. Ginpatalang kita kag mga oripun kita lang atun malain nga mga baratyagun kag sari-sari nga mga pagpangalipay. Nagari kanatun ang malain nga andum kag pagkainggit. Gindumutan kita ang iba kag kita nagdumut ra kananda. 4 Piro nagabot ang oras nga ginpakita ang Dios nga atun Manlolowas anang kaayad kag gogma kanatun. 5 Ginlowas na kita bukun tungud sa atun mga naimo nga mayad, kondi tungud sa anang kalooy kanatun. Kag ginimo na dia paagi sa Ispirito Santo nga nagogas kanatun kag nagtaw bago nga kaboi. 6 Ang Ispirito Santo gintaw kanatun ang Dios paagi kay Jesu-Cristo nga atun Manlolowas, kag anang pagtaw ang Dios kanatun ang Ispirito Santo ara limiti. 7 Ginkaloyan kita toladia ang Dios agud mapakamatarung na kita sa anang panulung, kag mabaton ta atun ginaandum nga kaboi nga ara kataposan. 8 Dia nga mga panodlo matood gid.\nGani gosto ko nga itodlo mo gid dia nga mga butang agud nga ang mga nagatoo sa Dios magimorat nga magimo ang mayad. Masadya dia kag may dara nga pakinabang sa mga tao. 9 Piro maglikaw kaw sa ara polos nga mga diskosyon, sa mga pagsoysoy kon sino-sino anang ginaalinan ang mga tao, sa mga pagsoromaran kag pagaraway parti sa Kasogoan. Dan nga mga butang ara gid polos ay ara kaw may mabuul dian. 10 Kon may tao dian nga maman ang ginaalinan ang mga pagkarampi-kampian, dapat paandaman mo. Piro pagkatapos ang ikarwa nga pagpaandam, kon indi pa gid magpati, indi nindo tana run pagpairugun kanindo. 11 Ay naulaman mo ron nga dan nga tao malain, tungud nga bisan naulaman na nga sala anang ginaimo sigi tana pa ra gid.\nMga Bilin\n12 Paayanun ko dian kanimo si Artemas okon si Tiquico. Pagabot na dian, magayan kaw nga lagi sa Nicopolis kag magpakigkita kanakun tungud nga nadisisyonan ko ron nga doto ako matinir sa tigraramig. 13 Boligan mo ang abogado nga si Zenas kag si Apolos kon magpanaw sanda run. Sigoroon mo nga indi sanda pagkolangun sa andang mga kinanglanun. 14 Todloi atun mga kabogto dian nga magimorat nga magobra ang mayad agud indi sanda pagkolangun sa andang mga kinanglanun. Sa toladia indi sanda magkaboi nga ara polos.\n15 Akun mga kaiban digi nagapangomosta ra kanimo. Ipaabot mo ra amun mga pagpangomosta sa atun kapario nga mga tomoloo dian nga nagaigogma kanamun.\nKabay pa nga kaloyan kamo ra gid nga tanan ang Dios.","id":"","dump":"CC-MAIN-2021-10","url":"https:\/\/ebible.org\/clu\/TIT03.htm","date":"2021-03-08T00:43:19Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2021-10\/segments\/1614178381230.99\/warc\/CC-MAIN-20210307231028-20210308021028-00184.warc.gz","language":"clu","language_score":0.9999320507,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.999932050704956}","num_words":456,"character_repetition_ratio":0.046,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.199,"stopwords_ratio":0.419,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"6\nMagboroligan Kita\n1 Karon, mga kabogto, kon may dian kanindo nga magkasala, kamo nga ginatoytoyan ang Ispirito Santo dapat magbolig kanana agud mapabalik tana sa osto nga pagkaboi. Piro dapat imoon nindo dia sa malolo nga paagi. Kag andaman nindo ra indong kaogalingun ay basi kon kamo magkasala ra. 2 Magboroligan kamo sa isara kag isara sa indong mga problima. Tungud nga kon toladia indong imoon matotoman nindo anang sogo ni Cristo. 3 Kon may dian kanindo nga anang kaisip kon sino tana run, nga sa matood tana ara goa anang ginapaadak, dan ginaloko na lang anang kaogalingun. 4 Ang kada isara dapat gid nga magosisa anang kaogalingun. Kag kon makita na nga mayad anang ginaimo, kondi magkalipay tana. Piro indi na ikomparar anang kaogalingun sa iba. 5 Ay ang kada isara may ana nga sarabatun.\n6 Ang tao nga ginatodloan ang Cristoanun nga mga pagtodlo dapat magbolig kag magtaw sa nagatodlo kanana.\n7 Ayaw nindo paglokoa indong kaogalingun. Ara tao nga makaloko sa Dios. Ay kon ano anang ginapanggas ang tao maman ra gid anang aniun. 8 Kon kita nagasonod sa atun gosto lang gid, dan silot nga ara kataposan atun mababaton. Piro kon anang gosto tana ang Ispirito Santo maman atun sonodon, dan kaboi nga ara kataposan atun mababaton. 9 Gani indi kita dapat takan nga magimo ang mayad, ay kon magpadayon kita, magaabot gid ang oras nga mababaton ta ang balus. 10 Gani kada may kaigayonan nga makaimo kita ang mayad sa atun isigkatao indi ta pagpalampasun, kag labi run gid sa atun kapario nga mga tomoloo.\nKataposan nga Paandam\n11 Digi sa kataposan ang solat nga dia ako ron mismo (si Pablo) ang nagasolat. Ta sulunga nindo kon paiwan kabaraul ang mga litra. 12 Ang mga tao nga dato nga nagarugus kanindo nga kamo magpatori gosto lang nga magpakita-kita sa andang kapario nga mga Judio nga nagasonod sanda sa andang mga sirimonya. Ay ginaadlukan sanda nga basi kon ingaboton sanda kon itodlo nanda nga ang kamatayun lang gid ni Cristo ang makalowas sa tao. 13 Bisan gani sanda mismo nga nagparatori ara nagasonod sa Kasogoan. Gosto nanda lang nga magpatori kamo agud may ipaadak sanda nga kamo nagasonod kananda sa sirimonya nga dan. 14 Para kanakun, ara iba akun ipabogal kondi anang kros atun Ginoong Jesu Cristo. Ay tungud sa anang pagkapatay sa kros, ang mga butang digi sa kalibotan bali ara run kanakun, kag ako bali ara run da sa kalibotan nga dia. 15 Bukun importanti kon natori kita okon ara, ang pinakaimportanti tana kon kita ginbago ron ang Dios. 16 Kabay pa nga ang tanan nga mga tao nga ginpili ang Dios kag nagasonod sa akun ginatodlo nga dia kaloyan na kag tawan mayad nga pagkaboi.\n17 Alin dadi, ayaw nindo ako ron paggoloa. Ang mga pali sa akun lawas nagapamatood nga ginasonod ko anang mga sogo ni Jesus.\n18 Mga kabogto, kabay pa nga kaloyan kamo ra gid atun Ginoong Jesu-Cristo. Amin.","id":"","dump":"CC-MAIN-2021-21","url":"https:\/\/ebible.org\/clu\/GAL06.htm","date":"2021-05-06T00:39:25Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2021-21\/segments\/1620243988724.75\/warc\/CC-MAIN-20210505234449-20210506024449-00430.warc.gz","language":"clu","language_score":1.0000047684,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":2,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 1.000004768371582}","num_words":471,"character_repetition_ratio":0.052,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.203,"stopwords_ratio":0.412,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"28\nSa Malta\n1 Ang kami doto ron sa takas kag libri run sa piligro bago namun pa naulaman nga ang isla gali nga dato ginatawag nga Malta. 2 Mayad anang kabubutun ang mga pomoloyo doto kanamun. Tungud nga nagaoran kag ginapanramigan kami nagdabok sanda ang kalayo kag ginasikaso kami nga mayad. 3 Nagtipon ra si Pablo sangka bugkus nga kaoy nga inoggatong. Piro pagbutang na sa kalayo, naggoa nga lagi ang madalit nga magkal sa gatong nga dato tungud sa init ang kalayo, kag kinagat dayon anang alima. 4 Pagkakita ang mga pomoloyo doto sa magkal nga nagakabit sa anang alima ni Pablo makon nanda, \"Sigorado nga kriminal ra gid ang lalaki nga dia. Nakalibri tana matood sa dagat piro indi ra magtogot ang langit nga maboi tana pa.\" 5 Piro ginwaslik lang ni Pablo ang magkal doto sa kalayo kag ara tana ra naiwan. 6 Nagapaabot-abot ang mga tao nga magbanug anang alima ni Pablo okon matomba tana kag mapatay dayon. Piro maboay run andang ulat-ulat kag ara ra gid naiwan si Pablo. Gani nagbaylo andang isip, makon nanda, \"Ang tao nga dia dios gali!\"\n7 Anang aran ang manogdomara ang logar nga dato si Publio. Anang logta marapit lang gid doto sa amun gintakasan. Mayad anang pagbaton kanamun kag sa sulud tatlo ka adlaw doto kami kanana nagdayon. 8 Natabo ra dato nga anang tatay ni Publio nagamasakit. May ragnat tana kag ginadisintiria. Gani nagsulud si Pablo sa anang koarto kag nagpangamoyo. Gintongtong na dayon anang alima sa nagamasakit kag nagayad tana. 9 Tungud sa natabo nga dato, ang tanan nga nagamarasakit doto sa isla nga dato nagarayan kanamun kag nagarayad sanda ra. 10 Doro andang gintaw kanamun nga mga rigalo, kag datong malarga kami run ginatud nanda pa sa sakayan andang itataw kanamun nga amun mga kinanglanun.\nAlin sa Malta pa-Roma\n11 Tatlo kami ka bulan doto sa isla ang Malta bago kami nagsakay sa sakayan nga nagpalimbung doto ang tigdururus. Ang sakayan nga dato alin sa Alejandria. Anang marka sa dolong anang litrato ang mga kapid nga dios. 12 Pagalin namun sa Malta nagagi kami sa siodad ang Siracusa kag tatlo kami ka adlaw doto. 13 Alin doto nagbordo kami asta makabot kami sa siodad ang Regio. Ang madason nga adlaw naguyup run ang abagat, kag sa sulud darwa ka adlaw nakaabot kami sa banwa ang Puteoli. 14 Doto may nagkarabagat kami nga mga tomoloo. Nagpangabay sanda kanamun nga magtinir doto kananda sangka simana. Pagkatapos, nagdiritso kami sa Roma. 15 Pagkabarita ang mga tomoloo sa Roma nga kami nagabot ron, ginsolang nanda kami sa Foro de Apio kag sa Tris Tabirnas. Pagkakita ni Pablo sa mga tomoloo nagpasalamat tana sa Dios kag nagbaskug anang buut.\nSa Roma\n16 Pagabot namun sa Roma, si Pablo gintogotan nga magistar kon diin na gosto, piro kaiban ang soldado nga nagabantay kanana.\n17 Pagkalubas tatlo ka adlaw ginpatawag ni Pablo anang mga manogdomara ang mga Judio sa Roma. Ang sanda nagatiripon ron, makon na, \"Mga kabogto, bisan ako ara gid may naimo nga kontra sa atun banwa okon kontra sa anang mga soronodon atun mga kaolang-olangan, gindakup nanda ako sa Jerusalem kag ginakosar sa gobyirno ang Roma. 18 Ginimbistigar ako ang mga opisyalis nga Romano kag pagkatapos nga maulaman nanda nga ara ako gid may naimo nga malain agud sintinsyaan nga patayun, bolyawan nanda ako andan. 19 Piro ginpamalabagan ang mga Judio, gani napiritan ako nga daraun akun kaso sa Impirador, bisan ako tana ara kaso kontra sa akun mga kasimanwa nga Judio. 20 Maman dia nga ginpatawag ko kamo, agud makaambal ako kanindo, ay ginakadinaan ako dadi tungud nga nagapati ako sa anang ginaandum ang mga Judio.\"\n21 Makon nanda kay Pablo, \"Ara kami kabaton solat alin sa Judea parti kanimo. Kag atun mga kapario nga Judio nga nagabot digi alin sa Jerusalem ara ra dara nga barita okon malain nga inogambal kontra kanimo. 22 Piro gosto namun ra nga mabatian kon ano imong isogid, ay naulaman namun nga bisan diin nga logar ginamolay ang mga tao imong sikta nga dia.\"\n23 Gani nagkarasogot sanda kon sano nga adlaw sanda matiripon. Pagabot ang adlaw nga andang ginkarasogtanan mas doro pa gid kaysa dati ang nagtiripon doto sa balay nga ginadayonan ni Pablo. Alin ang aga asta maggabi anang saysay ni Pablo. Ginpamatodan na kananda ang parti sa anang Ginarian ang Dios, kag ginpasanag na kananda ang parti kay Jesus sa anang ginsolat ni Moises sa Kasogoan kag sa anang mga ginsolat ang mga propita agud magtoo sanda kanana. 24 Ang iba nagpati sa anang ginambal, piro ang iba tana indi magpati. 25 Kag tungud nga indi sanda magkarasogot, nagoroli sanda. Piro bago sanda nagoroli may ginambal pa si Pablo kananda. Makon na, \"Ara gid matood nagsala anang koon ang Ispirito Santo sa atun mga kaolang-olangan paagi kay propita Isaias. 26 Ay makon na,\n'Ayani ang mga tao nga dia kag konon mo sanda nga maski magiwan sanda pamati indi sanda makaintindi,\nkag maski magiwan sanda sulung indi sanda makakita.\n27 Tungud nga matugas anang olo ang mga tao nga dia,\nGinatakupan nanda andang mga talinga,\nKag ginpuyung nanda andang mga mata.\nAy kon indi, makakikita sanda ra andan kag makababati,\nKag maiintidian nanda kon ano ang osto,\nKag magaliso kanakun,\nKag ayadun ko sanda.' \"\n28 Makon pa ni Pablo, \"Gosto ko ra isogid kanindo nga anang ambal ang Dios parti sa kalowasan ginbarita run sa mga bukun Judio; kag sanda tana magapamati gid.\" [ 29 Pagkaambal dato ni Pablo nagoroli ang mga Judio nga mainit andang pagdiriskosyon.]\n30 Sa sulud darwa ka toig nagtinir si Pablo sa balay nga dato nga anang ginaplitian. Kag ginbaton na ang tanan nga nagbisita kanana. 31 Gintodloan na sanda parti sa anang Ginarian ang Dios kag parti kay Ginoong Jesu-Cristo. Ara tana gid naadluki sa anang mga pagtodlo kag ara ra gid may nagbawal kanana.","id":"","dump":"CC-MAIN-2021-21","url":"https:\/\/ebible.org\/clu\/ACT28.htm","date":"2021-05-06T01:36:02Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2021-21\/segments\/1620243988724.75\/warc\/CC-MAIN-20210505234449-20210506024449-00430.warc.gz","language":"clu","language_score":0.999953866,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.9999538660049438}","num_words":940,"character_repetition_ratio":0.045,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.203,"stopwords_ratio":0.403,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"2\nAnang Pagpaubus ni Cristo\n1 Kabay tungud nga kamo kay Cristo ron nagabaskug indong buut. Malipayun kamo tungud nga naulaman nindo nga ginaigogma kamo ni Cristo. Kag kabay may mayad kamo nga rilasyon sa Ispirito Santo, kag malolo kamo ron kag maloloyon sa isara kag isara. 2 Gani dadi may pangabay ako kanindo: para malobos gid akun kalipay magirigogmaan kamo kag magorogyon. Kabay pa nga magparario indong mga isip kag katoyoan. 3 Indi kamo magimo bisan ano tungud sa inakug nga andum okon agud magpataas-taas indong kaogalingun sa indong kapario. Indong imoon tana, magpaubus kamo kag isipun nindo nga mas mayad indong kapario kaysa kanindo. 4 Bukun lang indong kaarayadan indong isipun kondi dumdumun nindo ra anang kaarayadan ang iba. 5 Dia indong dapat imoon nga maman ra anang ginimo ni Cristo Jesus.\n6 Bisan pario tana sa Dios, ara tana nagpangagaw anang pagkatupung sa Dios.\n7 Kondi ginoba na anang pagka-Dios kag nagpakatao digi sa kalibotan, kag naging pario sa sorogoon.\n8 Ang naging tao tana run, nagpaubus tana anang kaogalingun kag naging matinomanun miski sa kamatayun sa kros.\n9 Maman dan nga ginpataas tana ang Dios kag gintawan titolo nga labaw sa tanan,\n10 Agud nga ang tanan nga sa langit kag digi sa kalibotan pati ang sa idalum ang logta maglood kag magsimba kanana,\n11 Kag ang tanan magkilala nga si Jesu-Cristo maman ang Ginoo. Kag dia magataw kadayawan sa Dios nga Amay.\nMaglanyag Kita nga Midyo mga Bitoon\n12 Mga inigogma ko nga mga kabogto, ang dian ako pa kanindo pirmi kamo ra nga lagi nagatoman kanakun. Kapin pa dadi nga ara ako ron dian kanindo mas kinanglan run gid nga tomanun nindo akun ginakoon. Magpadayon kamo sa pagpangabudlay para sa indong kalowasan nga may pagtaod kag kaadluk sa Dios. 13 Ay ang Dios mismo maman ang nagataw kanatun ang andum kag abilidad nga magimo anang kabubutun.\n14 Miski ano indong ginaimo, imoa nindo nga ara riklamo okon baraisan, 15 agud maging waran kamo nga mga bata ang Dios nga limpyo kag ara kasawayan sa indong pagkaboi bisan digi kamo pa sa kalibotan nga dia nga ang mga tao malain kag makasasala. Dapat indong kaalimbawa pario sa mga solo nga nagalanyag kananda, 16 ay ginasogid nindo kananda anang ambal ang Dios nga nagataw kaboi nga ara kataposan. Gani sa pagbalik ni Cristo malilipay ako tungud nga may polos ra gid akun pagpangabudlay dian kanindo.\n17 Indong pagtoo pario sa alad nga ginataw sa Dios. Kag kon kinanglan gid nga akun dogo iola ko para sa indong alad nga dan malilipay ako. Kag bukun lang ako ang malipay kondi pati kamo. 18 Gani magkalipay kamo ra. Magkalipay kita tungud sa akun pribilio nga dia.\nSi Timoteo kag si Epafrodito\n19 May pagsarig ako kay Ginoong Jesus nga madali ko ron da nga mapaayan dian kanindo si Timoteo, agud malilipay ako ra kon mabaritaan na ako parti sa indong kaimtangan. 20 Tana lang gid akun naulaman nga nagadumdum matood pario kanakun para sa indong kaarayadan. 21 Ang iba tana andang kaogalingun lang gid nga kaarayadan andang ginadumdum kag bukun ang kay Jesu-Cristo. 22 Piro naulaman nindo mismo kon paiwan ginpakita ni Timoteo nga mayad anang ogali. Tana midyo sa akun bata gid sa anang pagbolig kanakun sa pagpangwalian ang Mayad nga Barita. 23 Nagaplano ako nga ipadara tana nga lagi dian kanindo kon maulaman ko ron anang risolta akun kaso. 24 Kag nagasarig ako sa Ginoo nga madali ako ron da makaayan dian kanindo.\n25 Naisipan ko nga kinanglan paoliun ko dian atun kabogto nga si Epafrodito nga indong ginsogo digi agud magbolig kanakun. Tana naging kaiban ko sa pagpangabudlay kag pagdipindi sa kamatoodan sa mga nagakontra. 26 Paoliun ko tana tungud nga ginapongaw tana run kanindo kag indi tana run mapabutang digi tungud nga nabaritaan nindo gali nga tana nagmasakit. 27 Nagmasakit tana matood kag maistan lang gani napatay. Piro ginkaloyan tana ang Dios, kag bukun lang tana kondi pati ako ra, ay ginlibri na ako sa mabaul nga kasubu. 28 Gani gosto ko ron da gid nga paoliun tana dian, agud malipay kamo ra kon makita nindo tana, kag pati ako indi run da magsari palibug. 29 Kag bilang kabogto sa Ginoo batona nindo tana nga malipayun. Ang mga tao nga pario kanana dapat padungugan. 30 Ay maistan tana lang napatay tungud sa anang pagsirbi kay Cristo. Napabutang anang kaboi sa piligro agud maboligan na ako bilang sali kanindo.","id":"","dump":"CC-MAIN-2021-21","url":"https:\/\/ebible.org\/clu\/PHP02.htm","date":"2021-05-08T21:41:31Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2021-21\/segments\/1620243988927.95\/warc\/CC-MAIN-20210508211857-20210509001857-00208.warc.gz","language":"clu","language_score":0.9999862909,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.9999862909317017}","num_words":703,"character_repetition_ratio":0.051,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.199,"stopwords_ratio":0.385,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"6\nAng Mga Bata kag ang mga Ginikanan\n1 Kamo nga mga bata, tomanun nindo indong mga ginikanan, ay dia dapat gid man nga imoon bilang matood nga Kristiano. 2 Kabay makon ang Dios, \"Taoda imong tatay kag nanay.\" Maman dia ang ona nga sogo nga may dogang pa nga pangako, 3 ay makon na, \"Agud maging mayad imong paraaboton kag magalawig imong kaboi digi sa kalibotan.\"\n4 Kamo nga mga ginikanan, indi nindo pagpaugutun indong mga bata paagi sa sobra nga pagdisiplina. Indong imoon tana, sagodon nindo sanda sa anang pagdisiplina kag panodlo ang Ginoo.\nAng mga Oripun kag ang mga Agalun\n5 Kamo nga mga oripun, tomana nindo indong mga agalun nga digi sa logta nga may pagtaod kag pagkaadluk kananda. Magobra kamo ang tuduk sa tagiposoon kag sirbian nindo sanda nga midyo si Cristo indong ginasirbian. 6 Gani magobra kamo ang tuduk sa indong tagiposoon bilang mga oripun ni Cristo nga nagaimo anang kabubutun ang Dios kag bukun nga pakita-kita lang agud malipay sanda. 7 Imoa nindo indong obligasyon sa mayad nga kabubutun bilang mga oripun. Bilanga nindo nga ang Ginoo maman indong ginasirbian kag bukun ang mga tao. 8 Dumdumun nindo nga ang Ginoo maman ang magabalus sa kada isara sono sa anang ginaimo nga mayad, oripun tana man okon bukun.\n9 Kag kamo nga mga agalun, magpasonaid kamo ra sa indong mga oripun. Indi nindo sanda pagpaugun ay dumdumun nindo nga kamo kag indong mga oripun may sangka agalun lang sa langit kag ara tana may ginapasolabi bisan sino.\nMga Panagang kontra kay Satanas\n10 Bago ako magtapos ginabilin ko gid kanindo nga magpakabaskug kamo sa Ginoo paagi sa anang gaum. 11 Gamita nindo ang tanan nga armas nga gintaw ang Dios agud makabatok kamo sa anang mga malain nga paito ni Satanas. 12 Tungud nga atun kontra bukun mga tao, kondi ang mga ispirito nga nagapangona nga may gaum kag nagaari sa kaduluman digi sa kalibotan, kag ang mga malain nga mga ispirito nga dian sa ibabaw. 13 Gani gamita nindo ang mga armas nga gintaw ang Dios, agud kon magabot ang oras nga solongon kamo ang kaaway indi kamo mapirdi; kag pagkatapos marigun kamo pa ra gid. 14 Magpriparar kamo pirmi. Isoot nindo bilang indong pinakaakus ang kamatoodan, kag gamitun nindo ang katarungan bilang pinakapanagang sa indong dugan. 15 Magpriparar kamo pirmi sa pagsogid ang Mayad nga Barita nga parti sa kalinung nga ginataw ang Dios. Maman dia indong pinakasapatos. 16 Loas dian, gamita nindo ra sa tanan nga oras indong pagtoo bilang indong pinakapanagang agud indi kamo pagdolotan anang mga pagtintar ni Satanas nga midyo sa nagadabadaba nga mga odiong. 17 Kag batona nindo ra nga pinakahilmit sa indong olo ang pagdumdum nga kamo ginpatawad run ang Dios sa indong mga sala. Batona nindo ra anang ambal ang Dios nga pinakaispada nga gintaw ang Ispirito agud ibatok sa kaaway. 18 Kag magpangamoyo kamo pirmi nga tabangan kamo gid ang Dios. Sa tanan nga oras magpangamoyo kamo sa bolig ang Ispirito Santo. Indi kamo gid magpabaya-baya, kondi magpadayon kamo gid pangamoyo kag indi nindo paglipatan nga sambitun ang tanan nga mga bata ang Dios. 19 Kag ako ipangamoyo nindo ra nga boligan ako ang Dios kon ano akun dapat iambal. Kag ipangamoyo nindo nga indi ako pagadlukan magambal parti sa Mayad nga Barita nga ang ona ara pagsogidan. 20 Ay ako anang ginpadara ang Dios agud iwali ko ang Mayad nga Barita nga dia. Kag tungud sa akun pagwali ako digi dadi sa prisoan. Gani kon maimo ipangamoyo nindo ako nga indi ako gid pagadlukan sa pagambal ay maman dia nga obra anang gintaw ang Dios kanakun.\nAng Kataposan\n21 Si Tiquico ron lang ang magabarita kanindo parti sa akun kaimtangan kag ginaimo digi. Pinalangga tana nga kabogto kay Cristo kag masarigan nga sorogoon ang Ginoo. 22 Ginpadara ko tana dian agud masogidan na kamo parti sa amun kaimtangan digi kag agud mapabaskug na kamo.\n23 Mga kabogto, kabay pa nga kaloyan kamo ra gid ang Dios nga Tatay kag atun Ginoong Jesu-Cristo nga maging malinung indong kaimtangan dian, kag magdogang pa gid indong pagtoo kag pagirigogmaan sa isara kag isara. 24 Kabay pa nga kaloyan gid ang Dios ang tanan nga nagaigogma ang ara kataposan nga pagigogma sa atun Ginoong Jesu-Cristo.","id":"","dump":"CC-MAIN-2021-21","url":"https:\/\/ebible.org\/clu\/EPH06.htm","date":"2021-05-08T21:42:31Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2021-21\/segments\/1620243988927.95\/warc\/CC-MAIN-20210508211857-20210509001857-00313.warc.gz","language":"clu","language_score":0.9999837875,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.9999837875366211}","num_words":684,"character_repetition_ratio":0.055,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.198,"stopwords_ratio":0.434,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"2\nParti sa Pagsimba\n1 Karon, ona sa tanan, nagapangabay ako kanindo nga ipangamoyo nindo ang tanan nga mga tao. Daraun nindo sa Dios indong mga pangabay para kananda nga may pagpasalamat. 2 Ipangamoyo nindo ang mga ari kag ang tanan nga may mataas nga katungdanan sa gobyirno agud nga maging mataway atun pagpangaboi kag libri kita sa pagsonod sa Dios sa osto nga pagginawi. 3 Mayad dia nga imoon kag malilipay ang Dios nga atun Manlolowas. 4 Ay gosto na nga ang tanan nga tao malowas kag makaulam ang kamatoodan. 5 Ay may sangka Dios lang kag may sangka manogpatunga sa Dios kag sa mga tao. Dia ara iba kondi ang tao nga si Cristo Jesus. 6 Tana ang nagtaw anang kaboi agud toboson ang tanan nga mga tao. Maman dia ang nagapamatood nga gosto ang Dios nga lowasun ang tanan nga mga tao, kag dia ginpakita na sa oras nga anang gintaning. 7 Gani ginpadara na ako bilang apostol kag manogtodlo sa mga bukun Judio, agud iwali ko ang parti sa pagtoo kag kamatoodan. Nagasogid ako ang minatood kanindo. Ara ako gid tana nagabotig.\n8 Gosto ko andan nga ang mga lalaki sa bisan diin nga logar magpangamoyo nga nagaalsa andang mga alima nga may limpyo nga tagiposoon kag ara gid kasilag okon pagsoromaran sa bisan kino.\n9 Kon parti sa mga babai, gosto ko nga maglambong sanda ang osto kag bukun maraway kon sulungun. Dapat kon nagapasadya sanda bukun nga sa pagpangopior nga nagasorobra run, okon sa paggamit ang mga alaas nga bolawan okon pirlas, okon sa pagsoksok ang maralun gid nga mga lambong, 10 kondi paagi sa mayad nga mga inimoan nga bagay makita sa mga babai nga nagakoon nga sanda nagatoo sa Dios. 11 Kag kon may nagatodlo, ang mga babai dapat magpamati lang kag magpaubus. 12 Ara ako nagatogot sa mga babai nga magtodlo okon magdomara sa mga lalaki. Kinanglan magipus sanda lang. 13 Ay ona nga ginimo si Adan kag bago si Eva. 14 Kag bukun si Adan ang ginloko ni Satanas, kondi ang babai nga si Eva, kag maman dayon ang naglapas anang sogo ang Dios. 15 Piro ang mga babai malowas sa silot nga paraaboton paagi sa andang pagpaminata, kon sanda magpadayon sa pagtoo, sa pagigogma, sa pagkadiosnon, kag sa osto nga pagginawi.","id":"","dump":"CC-MAIN-2021-21","url":"https:\/\/ebible.org\/clu\/1TI02.htm","date":"2021-05-08T23:13:10Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2021-21\/segments\/1620243988927.95\/warc\/CC-MAIN-20210508211857-20210509001857-00350.warc.gz","language":"clu","language_score":0.999987483,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.9999874830245972}","num_words":366,"character_repetition_ratio":0.061,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.207,"stopwords_ratio":0.475,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"3\nIpangamoyo Nindo Kami ra\n1 Karon, mga kabogto, ipangamoyo nindo kami ra nga anang ambal ang Ginoo mapalapnag sa iba pa nga mga logar kag batonon ang mga tao nga may pagpasalamat sa Dios pario indong ginimo dian. 2 Ipangamoyo nindo ra nga ilikaw kami ra ang Dios sa mga malain nga mga tao. Tungud nga may mga tao ra nga ara nagatoo sa Dios.\n3 Piro ang Ginoo masasarigan. Tana ang magapapagun kag magaapin kanindo agud indi kamo maiwan ni Satanas. 4 Tungud sa Ginoo, nagasarig kami nga ginaimo nindo kag padayon nga imoon amun mga ginasogo kanindo.\n5 Kabay pa nga boligan kamo ang Ginoo nga maisip nindo pirmi anang gogma ang Dios kag anang pagkamainantoson ni Cristo.\nParti sa mga Tamad\n6 Mga kabogto, sono sa awtoridad nga gintaw kanamun ni Ginoong Jesu-Cristo, kami nagasogo kanindo nga indi kamo magsari tabid-tabid sa atun mga kabogto kay Cristo nga tamad kag ara nagasonod sa mga panodlo nga amun gintodlo kanindo. 7 Naulaman nindo ra nga dapat nindo nga wadun amun ginimo. Ara kami nagtinamad ang kami dian pa kanindo. 8 Ara kami nagbaton pagkaun kanindo nga ara namun pagbayadi. Adlaw-gabi nagpanikasug kami sa pagobra agud ara may malisudan kanindo sa pagsagod kanamun. 9 Ginimo namun ang toladato, bukun nga makon ara kami rason nga magpangayo bolig kanindo para sa amun mga kinanglan, kondi gosto namun nga magtaw alimbawa kanindo agud wadun nindo. 10 Ang kami gani kaiban nindo pa dian, nagkoon kami kanindo nga ang bisan sino nga indi magobra, indi pagpakaunun.\n11 Dia ginaolit namun ruman tungud nga nakabarita kami nga may mga dian kanindo nga mga tamad nga ara ibang ginaimo kondi ang magpasilabut sa anang ginaimo ang iba. 12 Gani sono sa awtoridad nga gintaw kanamun ni Ginoong Jesu-Cristo, ginapaandaman namun ang mga tamad nga dan nga magpangita andang kaogalingun nga pangaboian kag indi magpanggolo anang kaboi ang iba.\n13 Kag kamo tana, mga kabogto, indi kamo magkataka nga magimo ang mayad. 14 Kon may dian nga indi magtoman sa amun ginakoon digi sa solat nga dia, tandai nindo kon sino kag indi kamo magsari tabid-tabid kanana, agud maulaman na nga bukun tama anang ginaimo. 15 Piro ayaw nindo ra pagbilanga tana nga kaaway, kondi padumdumun nindo tana bilang kabogto kay Cristo.\nPamilinbilin\n16 Kabay pa nga ang Ginoo nga ginaalinan ang kalinung maman gid ang magtaw kalinung kanindo sa tanan nga oras abir kon ano indong kaimtangan. Kag kabay pa nga agobayan na kamo tanan.\n17 Agud maulaman nindo nga ang solat nga dia kanakun gid nagalin, ako ron mismo nga si Pablo ang nagasolat digi sa kataposan. Toladia akun panolat sa tanan ko nga mga solat.\n18 Kabay pa nga kaloyan kamo ra ni Jesu-Cristo nga atun Ginoo.","id":"","dump":"CC-MAIN-2021-21","url":"https:\/\/ebible.org\/clu\/2TH03.htm","date":"2021-05-08T23:03:58Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2021-21\/segments\/1620243988927.95\/warc\/CC-MAIN-20210508211857-20210509001857-00415.warc.gz","language":"clu","language_score":1.00000453,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 1.000004529953003}","num_words":437,"character_repetition_ratio":0.055,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.201,"stopwords_ratio":0.382,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"2\nAng Ona Kamo Patay, Piro Dadi Boi Kamo Ron\n1 Ang ona patay kamo sa panulung ang Dios tungud sa indong mga pagsoway kag mga sala. 2 Ginsonod nindo ang malain nga pagginawi ang mga tao digi sa kalibotan. Mga ginsakupan kamo ni Satanas nga maman ang nagaari sa mga ispirito nga nagagaum digi sa ibabaw ang kalibotan. Kag tana ra ang ispirito nga nagagaum sa mga tao nga ara nagatoman sa Dios. 3 Ang ona pario kita ra kananda; nagkaboi kita sono lang gid sa atun gosto. Anang naliagan atun isip kag atun lawas maman atun ginsonod. Kag sa atun kaimtangan nga dato anay, kabilang kita ra kananda tanan nga dapat silotan.\n4 Piro maloloyon gid ang Dios, kag mabaul anang pagigogma kanatun. 5 Bisan patay kita sa anang panulung tungud sa atun mga sala ginboi na kita kaiban ni Cristo. (Gani paagi lang sa anang kalooy ang Dios nalowas kita.) 6 Kag tungud sa atun pagpakigtingub kay Cristo Jesus gintawan na kita ang bago nga kaboi agud magari kita kaiban kanana sa langitnun nga ginarian. 7 Ginimo na dia agud maipakita na sa tanan sa paraaboton nga mga inadlaw anang indi matupungan nga kalooy kag kaayad kanatun nga anang gintaw paagi kay Cristo Jesus. 8-9 Ay tungud sa kalooy ang Dios nalowas kamo paagi sa indong pagtoo kay Jesu-Cristo. Dia nga kalowasan rigalo ang Dios kag ara pagbasian sa indong mga inimoan, gani ara gid may makapaadak. 10 Ginimo kita ang Dios, kag tungud sa atun pagtoo kay Cristo Jesus gintawan na kita bagong kaboi, agud makaimo kita ang mayad. Maman dia anang plano ang Dios alin pa ang ona nga ginpaimo kanatun.\nAng mga Judio kag ang mga Bukun Judio Nagkarasogot tungud kay Cristo\n11 Dumdumun nindo indong kaimtangan ang ona. Kamo natao nga bukun mga Judio kag ginakoon ang mga Judio nga kamo ara rilasyon sa Dios tungud nga bukun kamo pario kananda nga tinori. (Piro ang pagtori nga dato sa lawas ra lang.) 12 Dumdumun nindo nga dato anay ara kamo pa kakilala kay Cristo. Ara kamo kagapil sa banwa nga Israel, kag ara kamo gid masakup sa mga kasogtanan ang Dios para sa anang mga tao nga ginbasi sa anang mga pangako. Nagkaboi kamo sa kalibotan nga dia nga ara paglaum kag ara Dios. 13 Piro dadi tungud nga kamo kay Cristo Jesus ron, kamo nga dato anay marayu sa Dios, dadi naging marapit run paagi sa anang dogo ni Cristo. 14 Kag paagi sa anang pagkapatay, ginguba na ang pinakapadir nga nagaulang kag nagapaaway sa mga Judio kag sa mga bukun Judio. Gani tana maman ang nagpakasogot kanatun. Gindapun na ang mga Judio kag bukun Judio. 15 Ang padir nga anang ginguba ara iba kondi anang Kasogoan ang mga Judio nga poros lang mga sogo kag mga rigolasyon. Ginimo na dia agud dapunun na ang mga Judio kag bukun Judio kanana, kag agud matapos andang pagaraway sa isara kag isara. 16 Gani dadi bilang sangka lawas run lang ang mga Judio kag bukun Judio, ay paagi sa anang kamatayun ni Cristo sa kros gindora na atun pagdurumutan kag ginpapanombalik na kita sa Dios. 17 Nagabot digi si Cristo kag ginwali na ang Mayad nga Barita nga nagataw kalinung kanindo nga bukun Judio nga ang ona marayu sa Dios, kag kanamun ra nga mga Judio nga marapit sa Dios. 18 Paagi kay Cristo kita tanan, mga Judio kag bukun, sarang run makaparapit sa Amay paagi sa sangka Ispirito Santo.\n19 Gani dadi, kamo nga mga bukun Judio, bukun kamo ron taga-ibang logar okon mga istrangiro, kondi mga kasimanwa run ang mga tomoloo kag mga mimbro anang pamilya ang Dios. 20 Kita nga mga tomoloo, atun kapario balay nga ang ginpatindugan bato. Kag si Cristo maman ang pinakabato nga pondasyon nga ginatindugan anang mga arigi ang balay. Ang mga apostol kag ang mga propita ang Dios maman ang mga pinakaarigi. Kamo ang iba nga mga pinakamatirialis ang balay. 21 Paagi kay Cristo ang tanan nga parti ang balay nagaarangut-angut agud maging balaan nga timplo para sa Ginoo. 22 Kag tungud nga kamo kay Cristo, kamo nakagapil run da sa ginaimo nga dia nga balay nga ginaolian ang Dios paagi sa anang Ispirito.","id":"","dump":"CC-MAIN-2021-21","url":"https:\/\/ebible.org\/clu\/EPH02.htm","date":"2021-05-06T00:36:35Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2021-21\/segments\/1620243988724.75\/warc\/CC-MAIN-20210505234449-20210506024449-00309.warc.gz","language":"clu","language_score":0.9998978376,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.999897837638855}","num_words":676,"character_repetition_ratio":0.072,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.206,"stopwords_ratio":0.444,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"ILOILO — Padayun nga ginausoy it mga otoridad ro sangka eaeaki nga nagbuno sa anang misis sa Cabatuan, Iloilo.\nSa report it mga otoridad, nag-away ro 58yo nga misis ag suspek kara nga mister bangud segun sa andang problema sa baeay.\nNasayuran nga hilong segun ro suspek.\nDikara ag ginbuno eon lang it mister ro anang misis nga nag angkon it nina sa alima ag dughan.\nInsigida man nga gindaea sa ospital ro biktima matapos ro insidente. \/ ANN DESLENE SALAZAR","id":"","dump":"CC-MAIN-2022-05","url":"https:\/\/brigadanews.ph\/misis-ginbuno-it-anang-hilong-nga-mister-sa-iloilo\/","date":"2022-01-19T22:41:59Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2022-05\/segments\/1642320301592.29\/warc\/CC-MAIN-20220119215632-20220120005632-00507.warc.gz","language":"clu","language_score":0.517272532,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.5172725319862366, \"krj_Latn_score\": 0.19281747937202454, \"bno_Latn_score\": 0.12470783293247223, \"ceb_Latn_score\": 0.08045757561922073, \"hil_Latn_score\": 0.027026966214179993, \"war_Latn_score\": 0.015781592577695847, \"cgc_Latn_score\": 0.012446500360965729}","num_words":79,"character_repetition_ratio":0.049,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.202,"stopwords_ratio":0.228,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.455,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"4\n1 Kamo nga mga agalun, magpasonaid kamo kag tratara nindo osto indong mga oripun. Dumdumun nindo nga may agalun kamo ra sa langit.\nMga Bilin\n2 Magpangamoyo kamo pirmi nga may pagpasalamat, kag mintras nagapangamoyo kamo bantayan nindo indong ginaisip.\n3 Ipangamoyo nindo kami ra nga tawan kami ang Dios kaigayonan agud makasogid namun ang panodlo parti kay Cristo nga ginlikuman anay ang ona. Maman dia nga napriso ako, ay ginsogid ko ang parti kay Cristo.\n4 Kag ipangamoyo nindo ra nga osto akun paagi sa pagsogid ang Mayad nga Barita nga dia.\n5 Magandam kamo ra sa indong pagpakigsinarayo sa mga bukun tomoloo. Kag kalitan nindo ang tanan nga kaigayonan nga makasogid kamo parti sa indong pagtoo.\n6 Kon kamo nagapakigambal kananda, gamitun nindo ang mayad nga sogidanun nga mawili sanda magpamati kanindo. Sa toladia maulaman nindo kon paiwan magsabat sa bisan sino nga may pamangkot.\nMga Pangomosta\n7 Kon parti sa akun kaimtangan digi, atun pinalangga nga kabogto nga si Tiquico maman ang masogid kanindo. Dia nga tao masasarigan nga kabolig kag kaiban sa pagsirbi sa Ginoo.\n8 Ginpadara ko tana dian agud ibarita na kanindo amun kaimtangan digi, kag agud indi kamo magpalibug parti kanamun.\n9 Kaiban na ra atun pinalangga nga kabogto nga si Onisimo. Dia nga tao masasarigan da, kag indong kasimanwa mismo. Sanda ang magasogid kanindo ang tanan nga nagkaratabo digi kanamun.\n10 Akun kaiban digi sa prisoan nga si Aristarco nagapangomosta ra kanindo. Nagapangomosta ra kanindo pati si Marcos nga anang pakaisa ni Bernabe. (May ginbilin kanindo ron nga lagi parti kay Marcos; batona nindo tana kon magabot tana dian.)\n11 Si Jesus nga ginatawag ra nga si Justo nagapangomosta ra kanindo. Ang nasambit nga dia nga tatlo maman lang ang mga Judio nga kaiban ko nga nagapangabudlay para sa anang ginarian ang Dios. Ginalipay nanda ako.\n12 Nagapangomosta ra kanindo indong kasimanwa nga si Epafras. Isara tana ra sa mga manogpangabudlay ni Cristo Jesus. Pirmi na kamo ginapangamoyo nga mayad nga ara may makita nga kakolangan kanindo, nga kon ano anang kabubutun ang Dios makikita tanan dian kanindo.\n13 Ako mismo makapamatood nga poirti gid anang pagpangabudlay ni Epafras para sa indong kaarayadan kag sa kaarayadan atun mga kabogto sa Laodicea kag sa Hierapolis.\n14 Atun pinalangga nga doktor nga si Lucas kag si Demas nagapangomosta ra kanindo.\n15 Ipaabot nindo ra amun pagpangomosta sa atun mga kabogto sa Laodicea, kag kay Nimfas kag sa mga tomoloo nga nagatiripon doto sa anang balay.\n16 Kon matapos nindo ron basa ang solat nga dia, ipabasa nindo ra sa mga tomoloo sa Laodicea. Kag basaa nindo ra akun solat nga ginpadara sa Laodicea.\n17 Konon nindo si Arquipo nga taposon na anang ginapaobra ang Ginoo kanana.\n18 Kag dadi ako mismo si Pablo ang nagasolat dia nga pagpangomosta. Dumduma nindo ako ra digi sa prisoan sa indong mga pagpangamoyo.\nKabay pa nga kaloyan kamo ra gid ang Dios.","id":"","dump":"CC-MAIN-2023-40","url":"https:\/\/ebible.org\/study\/content\/texts\/clu\/CL4.html","date":"2023-09-30T20:36:55Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2023-40\/segments\/1695233510707.90\/warc\/CC-MAIN-20230930181852-20230930211852-00804.warc.gz","language":"clu","language_score":1.0000040531,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 1.0000040531158447}","num_words":466,"character_repetition_ratio":0.067,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.193,"stopwords_ratio":0.414,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"3\nAng Solat para sa Sardis\n1 \"Magsolat kaw sa angil nga nagabantay sa mga tomoloo sa Sardis. Konon mo: 'Dagi anang ginakoon ang nagaawid ang pito ka bitoon. Dian ra kanana ang Ispirito Santo nga bilang pito. Makon na, \"Naulaman ko kon ano indong mga ginaimo. Doro ang nagakoon nga marigun indong pagtoo kanakun, piro ang matood tana midyo patay kamo.\n2 Gani pagbogtaw kamo, kag pariguna nindo indong nabilin pa nga pagtoo mintras boi-boi pa. Tungud nga nasapoan ko nga indong mga inimoan bukun pa osto sa panulung ang Dios.\n3 Gani dumduma nindo kon ano ang gintodlo kanindo anay. Tomanun nindo indong mga nabatian nga dato kag inulsuli nindo indong mga sala. Kon magpabaya-baya kamo pa, ayanan ko kamo sa oras nga ara nindo ako ginapaabota. Magaporopario akun pagabot sa anang pagabot ang takawan, ay ara may kaulam kon sano.\n4 Piro may pira kanindo dian sa Sardis nga ara gid nalatoni sa anang inimoan nga malain ang iba. Kamo makakaiban ko nga may poti nga lambong, tungud nga bagay kamo ra gid nga magtabid kanakun.\n5 Ang mga nagadaug kay Satanas palambongan poti kag indi ko pagparaun andang mga aran sa libro nga ginlistaan ang mga tao nga may kaboi nga ara kataposan. Ipakilala ko sanda sa akun Tatay kag sa anang mga angil nga sanda akun mga somolonod.\n6 \"Ang nagapamati magbinag-binag nga mayad sa anang ginakoon ang Ispirito Santo sa mga simbaan.\"\nAng Solat para sa Filadelfia\n7 \"Magsolat kaw sa angil nga nagabantay ang mga tomoloo sa Filadelfia. Konon mo: 'Dagi anang ginakoon ang matarung kag ara gid kasawayan, kag anang ambal masarigan. Tana maman ang nagaari pario anang pagari ni David ang ona. Kag tana lang ang nagakaput ang liabi sa anang ginarian. Gani kon nagabokas tana ang poirtaan agud makasulud ang tao sa anang ginarian, ara may makasirado. Kag kon siradoan na, ara may makabokas.\n8 Makon na, \"Naulaman ko kon ano indong mga ginaimo. Naulaman ko ra nga miski maistan kag maroya kamo, nagatoman kamo akun mga panodlo kag ara kamo gid magtalikod kanakun. Gani may ginabrian ako nga poirtaan para kanindo nga ara gid may makasirado.\n9 Piro kon parti sa mga tao nga dato nga mga sinakupan ni Satanas, nga mga botigun ay nagakoon sanda nga sanda kono mga Judio piro ang matood tana bukun, paloodon ko sanda kanindo, kag maulaman nanda nga kamo maman akun ginaigogma.\n10 Sa pira ka adlaw magaabot ang mga kalisud sa bilog nga kalibotan agud paagiun sa pagtiraw ang tanan. Piro tungud nga gintoman nindo akun sogo nga magmainantoson kamo, apinan ko kamo kag ilibri sa mga kalisud nga magaabot.\n11 Ay ako madali run lang magabot. Gani magpadayon kamo sa pagsonod ang mga butang nga indong naulaman nga mayad kag matood agud ara may makaagaw ang primyo nga ginatigana para kanindo.\n12 Ang nagadaug kay Satanas imoon ko nga pario sa pinakaarigi sa anang ginaolian akun Dios, kag indi tana run gid magalin doto. Markaan ko tana anang aran akun Dios, kag anang aran anang siodad akun Dios, ang bago nga Jerusalem nga ipalosong akun Dios alin sa langit. Isolat ko ra kanana akun bago nga aran.\n13 \"Ang nagapamati magbinag-binag nga mayad sa anang ginakoon ang Ispirito Santo sa mga simbaan.\"\nAng Solat para sa Laodicea\n14 \"Magsolat kaw sa angil nga nagabantay ang mga tomoloo sa Laodicea. Konon mo: 'Dagi anang ginakoon ang ginatawag nga Masarigan kag Matood nga Manogpamatood. Tana ang ginalinan ang tanan nga mga ginimo ang Dios.\n15 Makon na, \"Naulaman ko indong mga inimoan. Naulaman ko nga bukun kamo pario sa maramig okon mainit nga tobig nga may gana. Andan maramig okon mainit kamo kag bukun pario sa maalabab nga tobig nga ara gid gana.\n16 Piro tungud nga pario kamo sa maalabab nga tobig ibogwak ko kamo.\n17 Nagakoon kamo nga manggaranun kamo, nga nagpakamayad kamo indong pagkabutang kag ara run nakokolang kanindo. Piro ara kamo kaulam nga kailo kamo ra kag makalolooy indong pagkabutang, tungud nga pobri kamo sa pagtoo, naduluman indong isip, kag oblas sa panulung ang Dios.\n18 Gani nagalaygay ako kanindo nga magbuul kamo kanakun ang bolawan nga ginpaagi sa kalayo nga ara iba kondi ang matood nga pagtoo, agud maging manggaranun kamo manda. Magbakal kamo ra kanakun ang poti nga lambong agud matabonan nindo indong kauruyan. Kag magbakal kamo ra kanakun ang bolong nga indong inoglugud sa indong mata agud makakita kamo ang kamatoodan.\n19 Ang tanan nga akun ginapalangga ginasaway ko kag ginadisiplina agud matodloan sanda. Gani maginulsul kamo kag tadlunga nindo gid indong ogali.\n20 Gosto ko nga maging kaiban kamo, gani dagi ako sa indong poirtaan nagapanoktok. Kon may makabati akun panawag kag padayonon ako sa anang balay, madayon ako ra, kag masaro kami dayon nga darwa.\n21 Ang mga nagadaug kay Satanas papongkoon ko sa tupad akun trono kag sanda magaari kaiban ko. Pario kanakun, gindaug ko si Satanas kag dadi nagapongko ako sa tupad akun Tatay sa anang trono.\n22 \"Ang nagapamati magbinag-binag nga mayad kon ano anang ginakoon ang Ispirito Santo sa mga simbaan.\"","id":"","dump":"CC-MAIN-2023-40","url":"https:\/\/ebible.org\/study\/content\/texts\/clu\/RV3.html","date":"2023-09-22T02:04:32Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2023-40\/segments\/1695233506320.28\/warc\/CC-MAIN-20230922002008-20230922032008-00520.warc.gz","language":"clu","language_score":0.9999974966,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.9999974966049194}","num_words":818,"character_repetition_ratio":0.058,"word_repetition_ratio":0.025,"special_characters_ratio":0.2,"stopwords_ratio":0.418,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"8\nAng Pagukas ang Ikapito nga Pintal\n1 Karon, ginukas ang Karniro ang ikapito nga pintal sa kasolatan nga ginbaroron. Pagukas na, naglinung ang tanan doto sa langit sa sulud mga tunga sa oras.\n2 Nakita ko dayon ang pito ka angil nga nagatindug sa atobangan ang Dios. Kag kada isara kananda gintawan ang trompita.\n3 May sangka angil pa gid nga nagparapit sa altar. May ginaawidan tana nga bolawan nga burutangan ang insinso. Gintawan tana dorong insinso agud ipakaiban sa mga pangamoyo ang tanan nga mga tomoloo kag ialad sa altar nga bolawan nga sa atobangan ang trono.\n4 Gani nagrobokrobok paibabaw anang aso ang ginsonog nga insinso kaiban anang mga pangamoyo ang mga tomoloo alin sa anang alima ang angil nga nagatindug sa atobangan ang Dios.\n5 Pagkatapos, anang burutangan nga dato ang insinso ginpono na ang mga baga alin sa altar kag ginpilak na dayon sa logta. Lagi-lagi nagpangilat, nagpanlinti, nagrilingaw, kag naglinog.\nAng mga Trompita\n6 Karon, ang pito ka mga angil nga may pito ka mga trompita nagpriparar run nga magpatonog andang mga trompita.\n7 Ang primiro nga angil nagpatonog anang trompita. Nagoran dayon yilo kag kalayo nga may nagalakut nga dogo. Kag nasonog ang trisya parti ang logta, trisya parti ang kaoy, kag ang tanan nga ilamonon.\n8 Dason, ang ikarwa nga angil nagpatonog ra anang trompita, kag may naolog sa dagat nga midyo mabaul nga bokid nga nagadabadaba. Kag trisya parti ang dagat naging dogo,\n9 kag trisya parti ang tanan nga sa dagat nagkarapatay, kag trisya parti ang mga bapor ang nagkararangga.\n10 Ang ikatlo nga angil ruman ang nagpatonog anang trompita, kag may mabaul nga bitoon nga nagadabdab nga midyo sa solo ang naolog alin sa langit kag naglagpak sa trisya parti ang mga soba kag mga toboran.\n11 Anang aran ang bitoon nga dato \"Pait\". Gani trisya parti ang mga tobig nagpait, kag dorong tao ang nagkarapatay tungud nga naginum sanda ang tobig nga dato nga mapait.\n12 Ang ikaapat nga angil nagpatonog anang trompita, kag ang natabo, naigo ang trisya parti ang adlaw, trisya parti ang bolan, kag trisya parti ang mga bitoon, kag nadora ang trisya parti andang sanag. Gani nagdulum sa trisya parti ang adlaw kag sa trisya parti ang gabi.\n13 Pagkatapos dato may nakita ako nga agila nga nagalupad sa ibabaw. Nabatian ko nga nagasinggit mabaskug, makon, \"Kailo! Kailo! Kailo ang mga nagaoroli sa kalibotan kon magpatonog andang trompita ang tatlo pa gid ka mga angil!\"","id":"","dump":"CC-MAIN-2023-40","url":"https:\/\/ebible.org\/study\/content\/texts\/clu\/RV8.html","date":"2023-09-29T23:13:21Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2023-40\/segments\/1695233510529.8\/warc\/CC-MAIN-20230929222230-20230930012230-00375.warc.gz","language":"clu","language_score":0.9999198914,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.9999198913574219}","num_words":397,"character_repetition_ratio":0.107,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.199,"stopwords_ratio":0.416,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"17\nAng Maraway nga Babai\n1 Karon, ang isara sa pito ka angil nga may pito ka yaong nagayan kanakun kag nagkoon, makon na, \"Dali, ipakita ko kanimo kon paiwan ang pagsilot sa bantog nga babai nga nagbaligya anang dungug, nga ara iba kondi ang mabaul nga siodad nga ginpatindug marapit sa dorong tobig.\n2 Ang mga ari sa kalibotan pario sa nagpanginbabai kanana, ay nagsonod sanda sa anang gintodlo, kag ang mga tao sa kalibotan midyo ron sa mga lingin tungud sa anang gintodlo kananda nga poros malain.\"\n3 Pagkatapos gingauman ako ang Ispirito Santo kag gindara ako ang angil sa naligwin nga logar. Doto may nakita ako nga babai nga nagasakay sa mapola nga sapat. Ang sapat nga dato, pito anang olo kag napolo anang songay, kag sa anang bilog nga lawas may nakasolat nga mga aran nga kontra sa Dios.\n4 Ang babai nagalambong granati kag pola, nga may nagabogtak-bogtak nga mga bolawan, maraalun nga mga bato, kag mga pirlas. May ginakaputan tana nga tasa nga bolawan nga pono maraway kag marisna nga mga butang tungud sa anang pagpanginlalaki.\n5 Sa anang dai may nakasolat nga aran nga may tinago nga kaologan. Makon ang nakasolat nga dato, \"Ang bantog nga siodad ang Babilonia nga maman ang pinakananay ang tanan nga nagasirimba sa mga dios-dios kag ang tanan nga malain sa bilog nga kalibotan.\"\n6 Kag nakita ko ra nga ang babai nga dato lingin sa anang dogo ang mga tomoloo nga anang ginpamatay tungud nga nagasonod sanda kay Jesus.\nNatingala ako nga mayad pagkakita ko kanana.\n7 Piro makon ang angil kanakun, \"Indi kaw matingala. Sogidan ta kaw anang tinago nga kaologan ang babai pati ang sapat nga anang ginasakayan nga may pito ka olo kag napolo ka songay.\n8 Ang sapat nga imong nakita boi dato anay, piro dadi patay run. Garing madali tana run lang maggoa alin sa boo nga madalum, piro paggoa na totodasun tana ra dayon. Makikita tana ang mga tao sa kalibotan, ang mga tao nga andang aran ara sa libro nga ginlistaan ang mga may kaboi nga ara kataposan. Ang libro nga dato natapos ron nga lagi bago ang kalibotan. Kag kon makita nanda ang sapat matitingala sanda nga mayad, tungud nga dato anay boi tana, kag napatay, piro naboi ruman.\n9 \"Sa butang nga dia kinanglan ang kaaram kag pagangup. Ang pito ka olo maman ang pito ka bokid nga ginapongkoan ang babai. Anang gostong ambalun ra dato pito ka ari.\n10 Lima sa pito nga dato ka ari patay run, ang sakabilog nagaari pa dadi, kag ang sakabilog pa gid ara pa makaabot. Kon tana magari run, indi ra lang boay.\n11 Ang sapat tana nga dato anay boi, piro dadi patay run, maman ang ikawalo nga ari. Isara tana ra sa naona nga pito ka ari, kag tana totodasun ra.\n12 \"Ang napolo ka mga songay nga imong nakita ara iba kondi ang napolo ka mga ari nga ara pa kaompisa andang pagari. Dia sanda tawan awtoridad nga magari kaiban ang sapat, piro indi lang boay.\n13 Ang napolo nga dia ka ari may sangka katoyoan lang, gani boboligan nanda ang sapat paagi sa andang gaum kag awtoridad.\n14 Giraun nanda ang Karniro, piro mapipirdi sanda tungud nga ang Karniro Ginoo nga labaw sa tanan nga mga ginoo kag Ari nga labaw sa tanan nga mga ari. Kaiban ang Karniro anang mga matutum nga mga somolonod nga anang ginpili kag gintawag.\"\n15 Makon pa kanakun ang angil, \"Ang mga tobig nga imong nakita, nga anang ginapongkoan ang babai nga nagbaligya anang dungug, ara iba kondi ang mga tao sa iba-ibang nasyon kag iba-ibang ambal.\n16 Ang napolo ka songay nga imong nakita kag ang sapat maugutan sa babai nga nagbaligya anang dungug. Bubulun nanda anang tanan nga pagkabutang kag ara gid may masala kanana miski anang ginasoksok. Pagkatapos kaunun nanda anang sulud kag sonogon nanda dayon ang nabilin.\n17 Ipaimo dia kananda ang Dios agud imoon nanda anang katoyoan. Gani asta matoman anang ginambal ang Dios magakarasogot sanda nga ipasakup sa sapat andang gaum sa pagdomara.\n18 \"Ang babai nga imong nakita ara iba kondi ang bantog nga siodad nga nagaari sa mga ari sa kalibotan.\"","id":"","dump":"CC-MAIN-2023-40","url":"https:\/\/ebible.org\/study\/content\/texts\/clu\/RV17.html","date":"2023-09-22T02:34:23Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2023-40\/segments\/1695233506320.28\/warc\/CC-MAIN-20230922002008-20230922032008-00713.warc.gz","language":"clu","language_score":0.9999821186,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.9999821186065674}","num_words":679,"character_repetition_ratio":0.064,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.207,"stopwords_ratio":0.412,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"2\n1 Tungud nga kamo may bago ron nga kaboi bayai nindo ron ang tanan nga klasi nga kalainan. Indi kamo ron magpanloko okon magpakono-kono. Indi kamo ron magiringgitan okon magambal malain kontra sa indong kapario.\n2 Pario sa lapsag nga nagaandum anang gatas anang nanay, anduma nindo ang gatas nga ispiritoanun nga ara gid simbog agud magtobo kamo kag malowas.\n3 Ay naulaman nindo ron nga ang Ginoo mayad.\n4 Magparapit kamo sa Ginoo nga nagataw kaboi nga ara kataposan. Tana ang pinakabato nga ara pagbatona ang mga tao ay ara kono kointa, piro tana gali anang ginpili ang Dios kag maraalun sa anang panulung.\n5 Kamo nga nakabaton ang bago nga kaboi pario ra sa mga bato nga ginagamit ang Dios sa pagpatindug anang balay. Gani bilang mga pari nga ginpili ang Dios, magalad kamo kanana ang mga alad nga ispiritoanun nga makataw kalipay sa Dios tungud nga ginaalad paagi kay Jesu-Cristo.\n6 Ay makon ang Dios sa Kasolatan,\n\"May ginpili ako nga magaari sa Sion.\nAnang kaalimbawa midyo sa bato nga\nmaraalun nga akun ginimo nga pondasyon.\nAng nagatoo kanana indi gid magnusul.\"\n7 Gani kamo nga nagatoo padungugan ang Dios. Piro sa mga tao nga ara nagatoo natoman ang Kasolatan nga nagakoon,\n\"Ang bato nga ginsikway ang mga manogimo ang balay\nMaman ang naging Bato nga pinakaimportanti.\"\n8 May doto pa gid sa Kasolatan nga nagakoon,\n\"Maman dia ang Bato nga nagapasandad sa mga tao,\nKag nagapadusmu kananda.\"\nNakasandad sanda ay indi sanda magpati sa anang ambal ang Dios. Maman dia anang kabubutun ang Dios para kananda.\n9 Piro kamo tana pinili nga mga tao, anang mga pinakapari ang Ari. Anang mga sinakupan kamo ang Dios. Kag ginpili na kamo agud ibantala nindo anang mga inimoan nga makatiringala. Tana ang nagtawag kanindo alin sa kaboi nga madulum kag gindara na kamo sa anang makatiringala nga kasanag.\n10 Ang ona bukun kamo anang mga sinakupan ang Dios, piro dadi kanana kamo ron. Ang ona ara kamo kaulam kon paiwan anang kalooy ang Dios, piro dadi naikspirinsyaan nindo ron.\n11 Mga pinalangga, ang kalibotan nga dia bukun indong matood nga iristaran. Midyo mga istrangiro kamo lang digi. Gani nagapakitloy ako kanindo nga bayaan nindo ron ang mga malain nga mga andum indong mga lawas nga nagakontra sa indong ispirito.\n12 Ipakita nindo pirmi sa mga tao nga ara pagtoo sa Dios nga mayad indong pagginawi. Tungud nga kon nagakoon sanda dadi nga kamo nagaimo malain, makikita nanda sa ori nga mayad gali indong ginaimo, kag dayawon nanda ang Dios pagabot ang adlaw nga tana magabot ron.\nMagpasakup Kamo sa mga Manogdomara ang Banwa\n13 Tungud sa Ginoo, magpasakup kamo sa tanan nga tao nga may awtoridad sa banwa, maging sa Impirador nga maman ang may pinakamataas nga awtoridad,\n14 okon sa mga gobirnador nga maman anang gintawan gaum nga magsilot sa mga nagaimo ang malain kag magpadungug sa mga nagaimo ang mayad.\n15 Ay maman dia anang gosto ang Dios, agud kon kamo magimo mayad ara ambalun ang mga tao nga kabos-kabos nga ara pa kaintindi ang kamatoodan.\n16 Libri kamo ron, piro dia ara nagakaologan nga libri kamo ron nga magimo ang malain. Kondi magpangaboi kamo bilang anang mga oripun ang Dios.\n17 Taoda nindo ang tanan nga tao, kag igogmaun nindo indong mga kabogto kay Cristo. Magkaboi kamo nga may kaadluk sa Dios, kag taodon nindo ang Impirador.\nSi Cristo Indong Dapat Sonodon\n18 Kamo nga mga oripun, sa indong kaadluk sa Dios, sonodon nindo indong mga agalun, kag bukun lang ang mga mabuut kondi pati ang mga mapintas.\n19 Ay kaloyan kamo ra gid ang Dios kon gosto nindo magimo anang gosto kag maman dan nga ginaagoanta nindo ang mga pagantos bisan ara kamo sala.\n20 Piro kon kamo magkasala kag silotan tungud sa indong sala, ta dayawon kamo bala ang Dios kon ginagoanta nindo ang silot nga dan? Natoral indi! Piro kon kamo silotan bisan mayad indong ginimo kag agoantaun nindo, kaloyan kamo ra gid ang Dios.\n21 Anang pagantos ni Cristo para kanatun naging alimbawa nga dapat ta sonodon. Kag maman dia ang katoyoan kon basi gintawag kita, agud sonodon ta anang kaboi ni Cristo.\n22 Ara tana gid nagkasala, kag ara gid nagbotig.\n23 Gininsolto tana, piro ara tana gid magbalus insolto. Ginsilotan tana, piro ara tana gid magpamaug. Nagsarig tana lang sa Dios nga maman ang nagaukum ang osto.\n24 Si Cristo mismo ang nagako atun mga sala ang tana ginlansang sa kros agud indi kita run magkasala kondi magkaboi kita ang matadlung sa anang panulung. Tungud sa anang mga igad ginayad na kita.\n25 Ang ona pario kita sa mga karniro nga nagtaralang, piro dadi nakabalik kita run sa Ginoo nga atun Pastor kag Manogbantay atun mga kalag.","id":"","dump":"CC-MAIN-2023-40","url":"https:\/\/ebible.org\/study\/content\/texts\/clu\/P12.html","date":"2023-09-29T09:25:12Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2023-40\/segments\/1695233510501.83\/warc\/CC-MAIN-20230929090526-20230929120526-00118.warc.gz","language":"clu","language_score":1.0000041723,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 1.0000041723251343}","num_words":762,"character_repetition_ratio":0.048,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.202,"stopwords_ratio":0.458,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"2\nSi Pablo kag ang Ibang mga Apostol\n1 Pagkalubas 14 ka toig, bago ako nagbalik sa Jerusalem. Kaiban ko si Bernabe, kag gindara ko ra si Tito.\n2 Nagbalik ako tungud nga nagpabatyag kanakun ang Dios nga gosto na ako nga magayan doto. Nagpakigkita ako sa mga nagadomara sa mga tomoloo, kag ang kami-kami run lang, ginsaysay ko kananda kon ano ang Mayad nga Barita nga akun ginawali sa mga bukun Judio. Ginimo ko dato tungud nga indi ko gosto nga maging ara polos akun pagpangabudlay ang ona kag dadi.\n3 Nakita ko nga kompormi sanda sa akun ginawali ay bisan bukun Judio si Tito nga akun kaiban, ara sanda nagpirit nga toriun tana sono sa sogo ni Moises.\n4 Ang mga tao lang nga nagpakono-kono nga sanda mga tomoloo ang nagkoon nga kinanglan tana nga toriun. Ang mga tao nga dato nagpakigdapun lang sa mga tomoloo agud panilagan kami kon ginasonod namun anang mga sogo ni Moises. Ay gosto nanda nga kita pasonodon sa mga sogo nga dato. Piro ginlibri kita run ni Cristo Jesus sa mga kasogoan nga dato.\n5 Gani ara kami gid nagsonod sa andang gosto miski maistan lang, agud matipigan namun para kanindo ang mga kamatoodan nga ginatodlo ang Mayad nga Barita.\n6 Ang mga nagadomara tana sa mga tomoloo doto sa Jerusalem ara ra gid may gindogang sa akun ginatodlo. (Kon sa bagay ano ra gid dato kanakun kon sino sanda gid, tungud nga sa Dios tana parario kami ra lang.)\n7 Sa baylo nga magdogang sanda sa akun ginapanodlo, ginkilala nanda nga ako manda anang ginsarigan ang Dios nga magtodlo ang Mayad nga Barita sa mga bukun Judio, pario ra kay Pedro nga anang ginsarigan nga magtodlo sa mga Judio.\n8 Ay paagi sa anang gaum ang Dios ginimo ako nga apostol para sa mga bukun Judio, pario kay Pedro nga ginimo nga apostol para sa mga Judio.\n9 Gani pagkaulam ang mga ginakilala nga mga manogdomara ang mga tomoloo nga sanday Santiago, Pedro kag Juan nga ako gintawan ang Dios ang obra nga dia, ginbaton nanda kami ni Bernabe bilang andang mga kaiban sa pagpanodlo ang Mayad nga Barita. Kag nagkarasogot kami nga kami ni Bernabe mapangwalian sa mga bukun Judio kag sanda tana sa mga Judio.\n10 Andang pangabay lang kanamun nga boligan namun ang mga pobri nga tomoloo doto sa Jerusalem, kag maman ra nga lagi gani akun gosto nga imoon.\nGinsaway ni Pablo si Pedro doto sa Antioquia\n11 Karon, ang si Pedro doto sa Antioquia ginsaway ko tana tungud nga sala anang ginaimo.\n12 Toladia ang natabo: ang ara pa kaabot anang mga tinao ni Santiago, si Pedro nga dia nagakaun nga kaiban ang mga bukun Judio nga mga tomoloo. Piro pagabot anang mga tinao ni Santiago, nagpabulag tana kag indi tana run gid magkaun nga kaiban ang mga bukun Judio, ay naadlukan tana nga sabun sawayun tana ang mga Judio nga tomoloo nga nagakoon nga ang tanan nga nagatoo kay Cristo kinanglan magsonod sa anang Kasogoan ni Moises.\n13 Pati ang iba nga mga tomoloo nga Judio doto sa Antioquia nagsonod ron da kay Pedro bisan naulaman nanda nga bukun malain ang magkaun kaiban ang mga bukun Judio. Miski gani si Bernabe nadara run da sa andang katalaw.\n14 Kag pagkakita ko nga ara sanda nagasonod sa kamatoodan nga ginatodlo ang Mayad nga Barita, ginambalan ko si Pedro sa atobangan ang tanan. Makon ko kanana, \"Basi ginapirit mo ang mga bukun Judio nga magsonod sa anang mga kasogoan ang mga Judio? Ikaw gani nga Judio mismo ara ra nagasonod.\"\nJudio okon Bukun Pario nga Malowas kon Magtoo\n15 Kami natao nga mga Judio nga lagi, kag iba kami sa mga bukun Judio nga ang ona ginakoon namun nga sanda mga makasasala.\n16 Piro dadi naulaman namun run nga ang tao ginabilang ang Dios nga matarung paagi lang sa anang pagtoo kay Cristo Jesus kag bukun sa anang pagsonod sa Kasogoan. Gani kami ra nga mga Judio nagtoo kay Cristo Jesus agud ibilang kami ang Dios nga matarung tungud sa amun pagtoo nga dato kag bukun tungud sa amun pagsonod sa Kasogoan. Ay ara gid tao nga ibilang ang Dios nga matarung paagi sa anang pagsonod sa Kasogoan.\n17 Karon, kon sa amun andum nga kami ibilang ang Dios nga matarung paagi sa amun pagtoo kay Cristo nagagoa nga kami makasasala ra, ano, nagakaologan bala nga si Cristo pabor sa pagimo ang sala? Indi maimo!\n18 Piro kon balikan ko roman gani ang Kasogoan nga akun ginbayaan, ako ron da ang nagapamatood nga makasasala ako tungud nga ginsoway ko ang Kasogoan.\n19 Ang matood, sa Kasogoan ko mismo naulaman nga ako indi makaangkun ang kaboi nga ara kataposan paagi sa akun pagsonod sa Kasogoan. Kag dadi nga ara ako ron nagasonod sa Kasogoan, libri ako ron nga magsonod sa Dios. Napatay ako kaiban ni Cristo sa kros.\n20 Bukun ako ron ang nagakaboi dadi, kondi si Cristo ron ang nagakaboi digi kanakun. Kag ang kaboi nga dia nga akun ginakaboi dadi maman anang risolta akun pagtoo sa anang Bata ang Dios nga nagigogma kag nagalad anang kaboi para kanakun.\n21 Ara ko ginabali ara anang kalooy ang Dios. Ay kon ang pagsonod sa Kasogoan maman ang paagi nga ang tao maging matarung sa panulung ang Dios, ara polos anang pagkapatay ni Cristo.","id":"","dump":"CC-MAIN-2023-40","url":"https:\/\/ebible.org\/study\/content\/texts\/clu\/GL2.html","date":"2023-09-29T17:11:21Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2023-40\/segments\/1695233510520.98\/warc\/CC-MAIN-20230929154432-20230929184432-00398.warc.gz","language":"clu","language_score":0.9999964237,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.9999964237213135}","num_words":862,"character_repetition_ratio":0.079,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.203,"stopwords_ratio":0.437,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"16\nAng mga Yaong nga Ginabutangan anang Silot ang Dios\n1 Pagkatapos may nabatian ako nga limug nga mabaskug alin sa timplo. Makon sa pito ka angil, \"Sigi, olaan nindo ron sa kalibotan anang mga silot ang Dios nga nagabutang sa pito nga dan ka yaong.\"\n2 Gani nagpanaw ang primiro nga angil kag ginola na anang sulud anang yaong sa logta. Ang natabo, nagabot ang mga masakit kag karadluk nga mga katul sa mga tao nga may marka ang sapat kag nagasirimba sa anang ribolto ang sapat.\n3 Ginola dayon ang ikarwa nga angil anang sulud anang yaong sa dagat, kag ang dagat naging pario anang dogo ang patay. Kag nagkarapatay ang tanan nga naboboi sa dagat.\n4 Pagkatapos ginola ang ikatlo nga angil anang sulud anang yaong sa mga soba kag mga toboran, kag ang tanan nga tobig naging dogo ra.\n5 Nabatian ko dayon ang angil nga ginatogyanan ang tobig nga nagakoon, makon na, \"Matarung ka ra gid, Ginoo. Kon ano kaw ang ona, maman ka ra dadi. Ay osto gid ang mga silot nga dia nga imong ginaimo sa mga tao.\n6 Ginpatoro nanda anang dogo ang mga tomoloo pati ang mga propita, gani dadi dogo ra imong ipainum kananda. Ay maman dan ang bagay nga ibalus kananda.\"\n7 Kag nabatian ko dayon nga may nagaambal alin sa altar, makon, \"Ginoong Dios nga makagagaum sa tanan, osto kag matarung matood imong mga pagsilot sa mga tao!\"\n8 Karon, ginola ang ikaapat nga angil anang sulud anang yaong sa adlaw kag naginit nga mayad ang adlaw, kag ang mga tao nagkarapaso sa init.\n9 Piro bisan nagkarapaso ang mga tao sa kainit ara sanda pa ra gid nagirinulsul kag nagdayaw sa Dios, kondi ginpakalain nanda pa ang Dios nga maman ang may gaum sa mga sarot nga dato nga nagabot kananda.\n10 Ginola dayon ang ikalima nga angil anang sulud anang yaong doto sa anang trono ang sapat. Kag nagdulum dayon sa anang bilog nga ginarian. Kag tungud sa mga pinitinsya nga anang ginaantos ang mga tao, ginkagat nanda run lang andang bibig.\n11 Ara sanda gid naginulsul sa andang mga malain nga pagginawi kondi ginpakalain nanda pa ang Dios sa langit tungud sa mga katul kag kasakit nga andang ginaantos.\n12 Ang ikaanum nga angil nagola dayon anang sulud anang yaong sa malapad nga soba ang Eufrates. Pagkaola na anang sulud anang yaong, nagmara ang soba agud makaagi doto ang mga ari nga maalin sa mororan.\n13 Kag may nakita ako dayon nga tatlo ka malain nga ispirito, nga midyo sa mga pangka, nga nagagoa sa anang baba ang dragon, kag sa anang baba ang sapat, kag sa anang baba anang botig nga propita.\n14 Dia sanda gali mga ispirito ang mga dimonyo nga nagaimo ang mga milagro. Nagarayan sanda sa mga ari sa bilog nga kalibotan agud tiponon sanda para magkontra sa Dios pagabot ang bantog nga adlaw nga gintigana ang Dios nga makagagaum sa tanan.\n15-16 Kag ang logar nga tiriponan ang mga ari pati andang mga soldado kon tawagun sa Hebreo, Armagidon.\nPiro makon ang Ginoo, \"Pamati kamo nga mayad! Akun pagabot dian pario anang pagabot ang tao nga takawan, ay ara may kaulam kon sano. Masoirti ang tao nga nagabantay kag ara nagaoba anang mga lambong, agud kon magabot ako indi tana magpanaw nga oblas kag mauyaan sa mga tao!\"\n17 Karon, ginola dayon ang ikapito nga angil anang sulud anang yaong sa angin. Kag nabatian ko nga may nagasinggit alin sa trono nga doto sa timplo, makon, \"Tapos ron ang tanan!\"\n18 Kag nagpangilat dayon, nagrilingaw, nagpanglinti, kag may linog pa nga mabaskug. Ara pa gid linog nga toladato kabaskug alin ang pagimo ang tao. Maman gid dato ang pinakamabaskug nga linog sa tanan!\n19 Ang mabaul nga siodad napiak tatlo ka parti kag ang mga siodad sa tanan nga nasyon nagkararangga. Gintoman ang Dios anang pangako parti sa mga tao nga nagaoli sa siodad ang Babilonia, maman dato nga nagabot ron gid kananda anang kasilag kag anang silot ang Dios.\n20 Nagkaradora ang tanan nga mga isla kag ara run bokid nga nasala.\n21 Bukun lang dan kondi ang mga tao ginoranan pa gid ang yilo nga ang kada isara nagabugat mga 50 ka kilos. Kag ginpakalain ang mga tao ang Dios tungud sa sarot nga dan nga sugung gid.","id":"","dump":"CC-MAIN-2023-40","url":"https:\/\/ebible.org\/study\/content\/texts\/clu\/RV16.html","date":"2023-09-21T12:04:59Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2023-40\/segments\/1695233506027.39\/warc\/CC-MAIN-20230921105806-20230921135806-00510.warc.gz","language":"clu","language_score":0.999981761,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.9999817609786987}","num_words":698,"character_repetition_ratio":0.081,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.211,"stopwords_ratio":0.468,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"3\nAng Magasawa\n1 Kamo nga mga babai nga may asawa, magpasakup kamo sa indong asawa, agud nga kon indong asawa ara nagapati sa anang ambal ang Dios, madadara nindo sanda sa Ginoo paagi sa indong mayad nga ogali bisan indi kamo ron magambal,\n2 ay makikita nanda nga nagataod kamo sa Dios kag indong ogali ara kasawayan.\n3 Kon gosto nindo nga maging masadya, bukun ang pagkopyor indong book nga ginabutangan ang mga maraalun nga alaas okon pagsoksok ang maralun nga lambong indong palabiun, kondi\n4 indong imoon tana, pasadyaun nindo ang sa sulud, ang mayad nga ogali nga ara gid nagaoman. Maging malolo kamo kag mabuut. Dan maman tana ang maraalun sa anang panulung ang Dios.\n5 Toladan anang ginimo ang ona ang mga babai nga nagtoo kag nagsarig sa Dios. Nagpasadya sanda paagi sa andang pagpasakup sa andang asawa.\n6 Pario bala kay Sara, gintoman na si Abraham kag ginbilang na tana nga anang agalun. Kamo bilang anang mga bata ni Sara kon mayad ra indong ginaimo kag ara kamo ginaadluki sa bisan ano.\n7 Kamo ra tana nga mga lalaki, dapat nindo nga tratarun indong asawa sono sa indong naulaman nga nagabagay bilang kristiano. Taodon nindo sanda bilang mga babai nga mas maroya kaysa kanatun. Ay gintawan sanda ra ang Dios kaboi nga ara kataposan pario kanatun. Kon indi nindo pagimoon dia, indong mga pangamoyo indi pagsabatun ang Dios.\nMagirigogmaan Kamo nga Tanan\n8 Karon, dagi akun bilin kanindo nga tanan: dapat magparario kamo sa indong ginaisip kag sa indong baratyagun. Magirigogmaan kamo bilang magkarabogto. Magmalolo kamo kag magpaubus sa isara kag isara.\n9 Indi nindo pagbalusan malain ang nagaimo malain kanindo, kag indi kamo ra magbalus insolto sa nagainsolto kanindo. Indong imoon tana, ipangamoyo nindo nga kaloyan sanda ra ang Dios. Ay ginpili kamo ang Dios agud imoon nindo dia, kag agud kaloyan kamo ra.\n10 Kabay nagakoon ang Kasolatan,\n\"Ang bisan sino nga naliag ang malipayun kag mayad nga kaboi\ndapat indi magambal ang malain kag indi magbinotig.\n11 Dapat bayaan na ang malain, kag magimo ang mayad.\nKinanglan ra nga imoratan na nga maging mayad pirmi anang pagpakigkaiban sa iba.\n12 Ay ang mga tao nga mayad ginabantayan ang Ginoo\nkag ginasabat na andang mga pangamoyo.\nPiro nasisilag tana sa mga tao nga nagaimo ang malain.\"\n13 Sino ang maiwan kanindo kon ang mayad lang gid pirmi indong imoon.\n14 Piro kon ingaboton kamo ra gid tungud sa indong ginimo nga mayad, masoirti kamo. Indi kamo magkaadluk okon magsari palibug kon ano andang imoon kanindo.\n15 Dumdumun nindo pirmi nga si Cristo maman ang dapat nindo nga taodon kag sonodon. Kag maging priparado kamo pirmi sa pagpasanag sa bisan kino nga magpamangkot kanindo parti sa indong pagtoo kanana.\n16 Sabatun nindo sanda sa malolo nga paagi kag may pagtaod. Sigoroon nindo nga limpyo pirmi indong konsinsya, agud mauya ang mga tao nga nagapakalain sa indong mayad nga inimoan bilang mga somolonod ni Cristo.\n17 Mas mayad pa nga magantos kamo tungud sa indong ginaimo nga mayad, kon maman da gid anang kabubutun ang Dios, kaysa magantos kamo tungud nga nakaimo kamo ang malain.\n18 Ay si Cristo gani ginpatay bisan ara tana nakaimo malain. Kag kaisara tana lang gid napatay agud mapatawad atun mga sala. Tana nga ara sala ginpatay para kanatun nga mga makasasala agud madara na kita sa Dios. Ginpatay tana matood sa anang lawasnun nga kaimtangan, piro ginboi tana ruman sa ispiritoanun nga kaimtangan.\n19-20 Kag sa ispiritoanun nga kaimtangan nagayan tana bisan sa mga ispirito ang mga tao nga napriso, nga ara nagsonod sa Dios sa tyimpo ni Noe, kag may ginbarita tana kananda. Ang ona nagulat nga mayad ang Dios nga sanda magtoo kanana mintras ginaimo ni Noe ang arka. Piro walo lang gid ka tao ang nagtoo kag nakasulud sa arka kag nalowas sa tobig.\n21 Ang tobig nga dato anang kaalimbawa ang pagbunyag kanatun. Kag ang bunyag nga dato maman ang nagalowas kanatun paagi sa anang pagkabanaw ni Jesu-Cristo sa mga minatay. Bukun dato pagogas ang mga boring sa atun lawas, kondi nagapangako kita sa Dios nga indi kita run magimo ang mga butang nga naulaman ta nga indi na gosto.\n22 Si Jesu-Cristo dadi doto ron sa langit, sa too ang Dios, kag ginpaidalum kanana ang mga angil nga may awtoridad kag gaum.","id":"","dump":"CC-MAIN-2023-40","url":"https:\/\/ebible.org\/study\/content\/texts\/clu\/P13.html","date":"2023-09-29T11:05:41Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2023-40\/segments\/1695233510501.83\/warc\/CC-MAIN-20230929090526-20230929120526-00269.warc.gz","language":"clu","language_score":0.9999870062,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.999987006187439}","num_words":696,"character_repetition_ratio":0.051,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.198,"stopwords_ratio":0.43,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"20\nAng 1,000 ka Toig\n1 Pagkatapos dato, may nakita ako roman nga angil nga nagakunsad alin sa langit. May ginaawidan tana nga liabi para sa boo nga nagapaidalum sa idalum gid ang logta. Kag may kadina tana ra nga mabaul gid.\n2 Gindakup na dayon ang dragon, nga ara iba kondi ang magkal ang ona pa kag maman da ang Diablo kag si Satanas. Kag gingapos na sa sulud 1,000 ka toig.\n3 Ginolog tana ang angil sa boo nga madalum kag ginkandadoan na dayon, kag ginmarkaan na pa ang taklub agud ara may makabokas. Toladia ang ginimo kanana agud indi na run maloko ang mga tao sa iba-ibang nasyon sa sulud 1,000 ka toig. Pagkatapos 1,000 ka toig kinanglan nga bolyawan tana sa matagud lang nga tyimpo.\n4 May nakita ako dayon nga mga trono. Ang mga nagaporongko sa mga trono nga dato gintawan awtoridad nga magukum. Kag nakita ko ra anang mga kalag ang mga tao nga ginpangotodan andang olo tungud sa andang pagpanodlo anang gintodlo ni Jesus kag anang ambal ang Dios. Dia sanda ara nagsimba sa sapat okon sa anang ribolto. Ara sanda ra nagpamarka anang marka ang sapat sa andang dai okon sa andang alima. Ginpangbanaw sanda, kag ginpadomara kaiban ni Cristo sa sulud 1,000 ka toig.\n5 Maman dia ang ona nga pagkabanaw. (Ang iba tana nga nagkarapatay ara ibanawa mintras ara pa natapos ang 1,000 ka toig.)\n6 Masoirti ang mga tao nga nakairug sa ona nga pagkabanaw. Sanda maman anang mga bata ang Dios. Ang ikarwa nga kamatayun indi makaiwan kananda. Dia sanda maging mga pari ang Dios kag ni Cristo, kag magaari kaiban ni Cristo sa sulud 1,000 ka toig.\nSi Satanas Napirdi\n7 Pagkatapos ang 1,000 ka toig, si Satanas bobolyawan sa matagud lang nga tyimpo sa anang prisoan.\n8 Magagoa tana agud lokoon ang mga nasyon sa tanan nga parti ang kalibotan, nga kon tawagun Gog kag Magog. Titiponon na sanda agud giraun anang mga pinili ang Dios. Anang matitipon nga tao maging pario ang baras sa baybay nga indi mabilang.\n9 Kag akoparun nanda ang bilog nga kalibotan. Sirkoloon nanda anang kampo ang mga tomoloo, nga maman ang siodad nga palangga ang Dios. Piro paoranan sanda ang Dios ang kalayo nga alin sa langit kag magakarapatay sanda tanan.\n10 Kag si Satanas nga nagpatalang kananda ipilak sa logar nga poros kalayo kag nagadabadaba ang asopri. Maman ra dato ang logar nga ginpilakan ang sapat kag anang propita ni Satanas. Doto sanda sisilotan adlaw gabi asta sa ara kataposan.\nAng Kataposan nga Pagukum\n11 Pagkatapos, may nakita ako dayon nga trono nga mabaul kag mapoti, kag may nagapongko doto. Ang langit kag ang logta gindora na kag indi run makita.\n12 Nakita ko ra ang mga nagkarapatay, kilala kag bukun, nga nagatirindug sa atobangan ang trono. Ginpangbokasan dayon ang mga libro, pati ang libro nga ginlistaan ang tanan nga gintawan kaboi nga ara kataposan. Ang mga patay ginsintinsyaan sono sa andang mga inimoan nga nakasolat doto sa iba nga mga libro.\n13 Naggoroa dayon ang mga patay. Miski sa dagat sanda nagkarapatay okon sa logta naggoroa andang mga kalag sa logar ang mga patay. Kag sanda tanan ginsintinsyaan sono sa andang mga inimoan.\n14-15 Pagkatapos, ang kamatayun mismo kag anang ginaolian ang mga tao nga napatay ginpilak sa logar nga nagadabadaba nga kalayo. Kag ang bisan sino nga anang aran ara sa libro nga ginlistaan ang mga tao nga may kaboi nga ara kataposan ginpilak sa logar nga dato nga nagadabadaba. Maman dato ang ginatawag nga ikarwa nga kamatayun.","id":"","dump":"CC-MAIN-2023-40","url":"https:\/\/ebible.org\/study\/content\/texts\/clu\/RV20.html","date":"2023-09-29T23:21:48Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2023-40\/segments\/1695233510529.8\/warc\/CC-MAIN-20230929222230-20230930012230-00737.warc.gz","language":"clu","language_score":0.9999480247,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.9999480247497559}","num_words":568,"character_repetition_ratio":0.065,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.212,"stopwords_ratio":0.461,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"11\nAng Darwa ka Manogpamatood\n1 Gintawan ako dayon ang inogsokat nga midyo sa baston. Makon ang nagtaw kanakun, \"Sigi, sokata anang timplo ang Dios kag ang altar, kag bilangun mo dayon kon pira ang nagasirimba doto.\n2 Ang sa goa tana ang timplo indi mo pagigapil sokat ay dan para sa mga tao nga ara kakilala sa Dios. Dan sanda maman ang magarangga ang balaan nga siodad ang Jerusalem sa sulud 42 ka bolan.\n3 Kag sa mga adlaw nga dato ipadara ko doto akun darwa ka manogwali. Magasoksok sanda ang sako nga lambong bilang tanda sa mga tao nga dapat sanda run maginulsul. Kag magawali sanda akun ipawali kananda sa sulud 1,260 ka adlaw.\"\n4 Ang darwa nga dia ka manogwali maman ang gintagna run nga lagi ang ona nga dia sanda pario sa darwa ka kaoy nga olibo kag darwa ka solo nga nagabutang sa atobangan ang Ginoo, nga maman ang Ginoo sa bilog nga kalibotan.\n5 Kon may magtiraw tigbak sa darwa nga dia, may kalayo nga magagoa sa andang baba kag masosonog andang mga kontra. Toladan ang pagpatay sa miski sino nga gosto magtigbak kananda.\n6 May gaum sanda ra nga pugungan ang oran agud mintras nagapangwalian sanda anang ambal ang Dios, indi magoran. May gaum sanda ra nga ang tobig sa mga toboran maiimo nanda nga dogo. Kag bukun lang dan kondi may gaum sanda pa gid nga sistian ang bilog nga kalibotan paagi sa sari-sari nga mga sarot sa bisan anong oras nga gosto nanda.\n7 Karon, pagkatapos nanda pangwalian anang ambal ang Dios, awayun sanda ang mabaul nga sapat nga magagoa alin sa boo nga madalum. Ang darwa nga dato nga manogwali mapipirdi sa sapat kag patayun sanda dayon.\n8 Andang bangkay masasala lang sa karsada ang bantog nga siodad, nga maman da ang ginlansangan sa kros andang Ginoo. Anang simbolo nga aran ang siodad nga dato ara iba kondi Sodoma okon Egiypto.\n9 Sa sulud tatlo ka adlaw kag tunga doto andang bangkay sa karsada nga ginasulung ang mga tao nga may iba-ibang ambal kag alin sa sari-sari nga rasa kag nasyon, kag indi sanda magtogot nga ipalubung.\n10 Ang mga tao sa kalibotan magapasalamat nga mayad tungud nga napatay run ang darwa nga dato. Magasilibrar sanda kag magarigaloan sa isara kag isara tungud nga ang darwa nga dato ka propita ang Dios nagdara dorong kalisud sa mga tao sa kalibotan.\n11 Piro pagkalubas ang tatlo ka adlaw kag tunga, andang mga bangkay ginboi ruman ang Dios. Dayon sandang tindug kag ang tanan nga nakakita kananda ginpangadlukan nga mayad.\n12 Ang darwa nga dato nakabati dayon ang limug nga mabaskug alin sa langit, makon, \"Dali, saka kamo digi sa langit!\" Kag mintras nagasulung andang mga kaaway, nagkayab sanda paibabaw sa sangka panganod pa langit.\n13 Sa oras ra nga dato naglinog ang mabaskug. Ang ikanapolo ka parti ang siodad naguba, kag 7,000 ka tao ang nagkarapatay sa linog nga dato. Ang mga tao nga ara nagkarapatay kinulbaan nga mayad, kag nagdayaw sanda sa Dios nga sa langit.\n14 Ang ikarwa nga kaaradluk nga matatabo tapos ron, piro may masonod ra lagi nga ikatlo.\nAng Ikapito nga Trompita\n15 Ang ikapito nga angil nagpatonog anang trompita, kag may mabaskug nga mga limug sa langit nga nagakoon, \"Dadi atun Ginoo kag anang pinili nga si Cristo maman run ang magaari sa kalibotan. Kag anang pagari ara kataposan!\"\n16 Kag ang bainti koatro ka mga maulam-ulam nga nagapongko sa andang mga trono sa atobangan ang Dios naglood dayon kag nagsimba sa Dios.\n17 Makon nanda,\n\"Ginoong Dios nga makagagaum sa tanan,\nIkaw ang Dios ang ona, kag ikaw ra ang Dios dadi.\nNagapasalamat kami kanimo tungud nga gingamit mo ron imong gaum,\nKag nagaompisa ka run nga magari sa kalibotan.\n18 Ang mga tao nga ara nagakilala kanimo nasisilag nga mayad kanimo.\nKag nagabot ron da ang oras nga silotan mo sanda.\nKag ang mga nagkarapatay ukuman mo ron da.\nMaman run dia ang oras nga balusan mo imong mga sorogoon, ang mga propita pati ang tanan nga tomoloo, bantog man okon bukun, basta nagataod kanimo.\nOras run da nga pamatayun mo ang mga tao nga nagarangga ang kalibotan.\"\n19 Pagkatapos dato, ginabrian anang timplo ang Dios doto sa langit, kag doto sa sulud may nakita nga kaban nga ginasuludan anang kasogtanan ang Dios sa anang mga tao. Kag pagkatapos dato nagpangilat dayon, nagrilingaw, kag nagpanlinti. Naglinog ra kag nagoran ang yilo nga midyo mga bato.","id":"","dump":"CC-MAIN-2023-40","url":"https:\/\/ebible.org\/study\/content\/texts\/clu\/RV11.html","date":"2023-09-21T11:18:09Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2023-40\/segments\/1695233506027.39\/warc\/CC-MAIN-20230921105806-20230921135806-00655.warc.gz","language":"clu","language_score":0.9998804331,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.9998804330825806}","num_words":719,"character_repetition_ratio":0.057,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.206,"stopwords_ratio":0.42,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"4\nBagong Kaboi\n1 Tungud nga si Cristo nagantos sa kaboi nga dia, dapat priparado kamo ra nga magantos. Ay ang tao nga nagantos ara run nagapakasala.\n2 Ara tana run nagasonod sa anang duna nga malain mintras boi tana digi sa kalibotan, kondi nagasonod tana sa anang kabubutun ang Dios.\n3 Gani indi kamo ron magimo ang mga butang nga indong ginimo ang ona, ang mga butang nga gosto nga imoon ang mga tao nga ara nagakilala sa Dios. Dato anay nagpagosto kamo sa marimo nga pagpangaboi kag sa indong marisna nga mga andum. Mga manogpalingin kamo. Nagtiripon kamo pirmi agud magpalingin kag magimo ang mga makauruya nga mga butang. Kag sa indong pagsirimba sa indong mga dios-dios kon ano-ano pa indong ginimo nga malain.\n4 Piro dadi ang mga tao nga ara nakakilala sa Dios natitingala kanindo kon basi ara kamo ron nagairug kananda sa pabasta-basta nga kaboi. Maman dan nga nagaambal sanda ang marimo kontra kanindo.\n5 Piro sarabatun nanda sa Dios ang mga butang nga dan nga andang ginaimo. Ay priparado tana nga magukum sa tanan nga tao, boi man okon patay run.\n6 Maman dia ang kabangdanan kon basi ginwali ang Mayad nga Barita parti kay Cristo sa mga tao nga patay run, agud nga bisan patay sanda run ay maman anang sintinsya ang Dios sa tanan nga tao, maboboi sanda pa ra gid sa ispirito pario sa Dios.\nGamitun Nindo ang Abilidad nga Gintaw ang Dios\n7 Madali run lang anang kataposan ang kalibotan. Gani pugungan nindo indong kaogalingun agud indi kamo magdasodaso sa pagimo ang bukun tama, kag agud ara sablag indong pagpangamoyo.\n8 Kag labi sa tanan magirigogmaan kamo ang tuduk sa indong tagiposoon. Ay kon ikaw may pagigogma sa imong kapario, makapapatawad kaw pa ra gid kanana bisan doro anang naimo nga sala.\n9 Magaramomaan kamo sa isara kag isara nga ara moromoro.\n10 Kada isara kanatun gintawan ang Dios abilidad. Kinanglan nga dia nga mga abilidad gamitun ta para sa kaarayadan ang isara kag isara bilang mga mayad nga administrador sa anang mga kalooy nga dia ang Dios.\n11 Ang gintawan abilidad sa pagwali dapat magwali anang ambal ang Dios. Kag ang gintawan abilidad sa pagbolig sa iba, dapat magbolig sono sa anang masarangan nga gintaw kanana ang Dios, agud madayaw ang Dios sa tanan nga indong ginaimo paagi kay Jesu-Cristo. Gamanan tana kag darayawon asta kon sano.\nAng Pagantos Bilang Kristiano\n12 Mga inigogma, indi kamo magkatingala sa maburugat nga mga pagtiraw nga indong ginaagian. Kon ginatirawan indong pagtoo indi kamo magisip kon ano ron ang natatabo kanindo.\n13 Indong imoon tana, magkalipay kamo tungud nga naging kaiban kamo ron da sa anang mga pagantos ni Cristo. Kag malobos ron gid indong kalipay kon ipakita na run anang gaum sa tanan.\n14 Gani kon ginapakauyan kamo tungud nga kamo anang mga somolonod ni Cristo, masoirti kamo ay dian kanindo ang makagagaum nga Ispirito, anang Ispirito ang Dios.\n15 Kabay pa nga indi matabo nga kamo silotan tungud nga nakapatay kamo tao, okon nagpanakaw, okon nagimo ang malain, okon tungud sa indong pagpasilabut sa anang ginaimo ang iba.\n16 Piro kon kamo silotan tungud nga kamo Kristiano indi kamo dapat mauya, kondi magpasalamat kamo pa gani sa Dios tungud nga ginatawag kamo nga Kristiano.\n17 Ay nagabot ron ang oras nga ang Dios magaompisa run sintinsya sa anang mga bata. Kag kon dia ompisaan na kanatun nga anang mga bata, ano kabay anang maabotan ang ara nagasonod sa anang Mayad nga Barita ang Dios?\n18 Pario anang koon ang Kasolatan,\n\"Kon ang mga tao nga matarung aros indi gani malowas,\nta ano kabay ang matatabo sa mga tao nga makasasala kag ara nagakilala sa Dios?\"\n19 Gani kamo nga nagaantos dadi tungud nga maman dan anang kabubutun ang Dios para kanindo, magpadayon kamo sa pagimo ang mayad. Itogyan nindo indong kaogalingun sa Dios nga nagimo kanindo, tungud nga indi na kamo ra gid pagpabayanan.","id":"","dump":"CC-MAIN-2023-40","url":"https:\/\/ebible.org\/study\/content\/texts\/clu\/P14.html","date":"2023-09-29T10:34:29Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2023-40\/segments\/1695233510501.83\/warc\/CC-MAIN-20230929090526-20230929120526-00420.warc.gz","language":"clu","language_score":0.9999921322,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.9999921321868896}","num_words":634,"character_repetition_ratio":0.06,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.198,"stopwords_ratio":0.451,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"2\n1 Gosto ko nga maulaman nindo nga ako nagapangabudlay nga mayad para kanindo kag sa mga taga-Laodicea, pati sa iba nga ara pa nakakita kanakun.\n2-3 Dia ginaimo ko para mapabaskug indong pagtoo sa Dios. Gintodloan ko kamo nga may gogma, kag akun ginapaabot nga maintindian nindo gid kag maulaman ang mga sikrito nga alin sa Dios kag parti kay Cristo. Ay si Cristo maman ang ginaalinan ang tanan nga kinaaraman kag pagintindi.\n4 Dia ginasogid ko kanindo agud ara may makaloko kanindo paagi sa andang mga kabirinsir nga ginaambal, piro botig.\n5 Ay bisan ara ako dian kanindo, pirmi ko kamo nga ginadumdum, kag nalilipay ako nga mayad tungud nga mayad indong pagkaraibanan kag marigun indong pagtoo kay Cristo.\nSi Cristo Atun Dapat nga Sonodon\n6 Tungud nga ginkilala nindo ron nga si Cristo Jesus indong Ginoo, dapat magpadayon kamo kanana.\n7 Kon sa mga tanum, magpanggamot kamo kanana kag magtobo. Magpakarigun kamo sa pagtoo nga gintodlo kanindo, kag magpasalamat kamo ra pirmi sa Dios.\n8 Magandam kamo sa mga tao nga gosto magdara kanindo sa andang gropo paagi sa mga ara polos nga mga pilosopia kag panloko nga mga panodlo. Ang mga butang nga dan nga andang ginatodlo bukun alin kay Cristo kondi sa mga soronodon ang mga malam kag mga sistima nga alin lang digi sa kalibotan.\n9 Ang matood tana, si Cristo naging tao, kag bisan naging tao tana dian pa ra gid kanana anang pagka-Dios.\n10 Kag tungud nga kamo kay Cristo, kon ano ang dian kanana, dian ra kanindo. Kag tana gani ang may gaum sa tanan nga nagaari kag tanan nga may awtoridad.\n11 Tungud nga kamo kay Cristo gintori kamo ra. Piro bukun dan pario anang pagtori ang mga Judio nga may ginabuul sa lawas ang tao, kondi ang malain nga mga andum indong lawas nga makasasala maman tana anang ginabuul ni Cristo kanindo.\n12 Ay ang pagbunyag kanindo nagakaologan nga kamo ginlubung kag ginbanaw kaiban ni Cristo, kag ginbanaw kamo kaiban na tungud nga kamo nagsarig sa anang gaum ang Dios nga nagbanaw kanana.\n13 Ang ona, kamo nga mga bukun Judio patay sa anang panulung ang Dios tungud sa indong duna nga makasasala. Piro dadi ginboi kamo ron ang Dios kaiban ni Cristo. Ginpatawad na ang tanan ta nga mga sala.\n14 Ang ona, kita nasintinsyaan ang Dios kamatayun tungud nga indi kita makatoman ang Kasogoan. Kontra gani kanatun ang Kasogoan. Piro paagi sa anang pagpalansang ni Cristo sa kros ginpara ang Dios anang listaan atun mga sala kag dadi bukun kita run sirilotan.\n15 Doto ra sa kros nga dato ginpirdi na ang mga ispirito nga nagadomara kag nagagaum sa kalibotan nga dia, kag ginpakita na sa tanan nga sanda nabiag na run.\n16 Gani indi kamo magpadikta-dikta sa mga tao nga nagakoon kanindo kon ano ang indi dapat kaunun okon inumun, okon kon ano ang dapat imoon pagabot ang mga pista, okon kon maglati ang bolan, okon sa Adlaw nga Inogpaway.\n17 Ang mga soronodon nga dan pinakaanino lang ang mga butang nga ginapaabot-abot ang mga Judio, nga ara iba kondi si Cristo mismo.\n18 Kag may mga tao pa nga nagaparabogal nga may ginpakita gid kono kananda, kag naliag sanda nga magpirit sa mga tao nga magpaubus kag magsimba sa mga angil. Indi kamo magpadaug-daug sa mga tao nga toladan. Ara polos andang pagpaasdak nga dan ay alin lang sa andang taoanun nga pangunauna.\n19 Indi nanda gosto nga magpasakup kay Cristo nga atun pinakaolo. Tana ang nagataw sa anang lawas anang mga kinanglan paagi sa mga parti nga nagapaarangut-angut, kag sa toladia nga paagi nagatobo kita sono sa anang gosto ang Dios.\nAng Bago nga Kaboi kay Cristo\n20 Kabay napatay kamo ron kaiban ni Cristo kag nalibri kamo ron sa mga ara polos nga mga patakaran digi sa kalibotan. Gani basi nagakaboi kamo pa gid pario sa mga tao digi sa kalibotan nga dia? Basi nagasonod kamo pa gid sa mga soronodon pario ang\n21 \"Indi kaw magkaput dia,\" \"Indi kaw magsamit dan,\" okon \"Indi kaw magtandug dato\"?\n22 Ang mga soronodon nga dan nga ginatodlo ang mga tao anda lang nga ginimo-imo kag parti lang sa mga butang nga pagkatapos kaun nadodora ra lang.\n23 Kon isip-isipun ta lang, daw osto ra andang mga panodlo parti sa pagsimba nga andang naliagan, parti sa pagpaubus kag pagpapinitinsya sa lawas. Piro ang matood tana, dia nga mga butang indi gid makabolig kanatun sa pagpugung ang malain nga mga baratyagun.","id":"","dump":"CC-MAIN-2023-40","url":"https:\/\/ebible.org\/study\/content\/texts\/clu\/CL2.html","date":"2023-09-28T04:31:30Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2023-40\/segments\/1695233510358.68\/warc\/CC-MAIN-20230928031105-20230928061105-00502.warc.gz","language":"clu","language_score":0.9999774694,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.9999774694442749}","num_words":721,"character_repetition_ratio":0.055,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.204,"stopwords_ratio":0.437,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"12\nAng Babai kag ang Dragon\n1 May makatiringala dayon nga butang nga nagpakita sa langit. Nakita ko ang sangka babai nga anang lambong ang adlaw, kag ang bolan doto sa idalum anang mga siki, kag sa anang olo may korona nga may dosi ka bitoon.\n2 Ang babai nga dato irimataun run, kag nagaoraroy tungud nga nagapasakit tana run.\n3-4 May sangka butang pa gid nga katiringala nga akun nakita sa langit. Marapit sa babai may mabaul nga dragon nga pola. Anang olo pito kag anang songay napolo, kag sa kada olo may korona. Anang ikog maman anang gingamit sa pagpangaig sa trisya parti ang mga bitoon kag ginpamilak sa logta. Doto tana nagatindug marapit sa babai nga irimataun agud pagbata ang babai kaunun na dayon ang bata.\n5 Kag nagbata gani ang babai kag anang bata lalaki. Ang bata nga dato maman ang gintigana nga magadomara sa mga nasyon, kag ara may makapangontra kanana. Gani pagkagoa ang bata ara makaun ang dragon tungud nga ginsabnit tana nga lagi kag gindara sa Dios doto sa anang trono sa langit.\n6 Ang babai tana nga nagbata nagpalagyaw sa logar nga ara tao, nga ginpriparar ra nga lagi ang Dios para kanana, agud doto aasikasoon tana sa sulud 1,260 ka adlaw.\n7 Pagkatapos dato nagompisa ang inaway sa langit. Si Miguel kag anang mga kaiban nga mga angil nagpakigaway kontra sa dragon. Ang dragon kag anang mga sinakupan nga angil nagbatok ra.\n8 Piro napirdi ang dragon, kag tana kag anang mga angil ginpalayas alin sa langit.\n9 Ginpalayas pa goa ang mabaul nga dragon. Tana maman ra ang magkal ang ona nga ginatawag nga Diyablo okon si Satanas, nga nagapatalang sa mga tao sa bilog nga kalibotan. Ginolog tana digi sa kalibotan pati anang mga sinakupan nga mga angil.\n10 Pagkatapos dato nabatian ko dayon ang mabaskug nga limug doto sa langit, makon, \"Dadi nagabot ron ang oras nga ang mga tao lowasun run ang Dios! Ginapakita na run dadi anang gaum bilang Ari kag makikita run da anang awtoridad ni Cristo nga anang pinili! Ay ginpalayas run sa langit ang manogakosar sa atun mga kabogto sa pagtoo. Ara paway anang pagakosar kananda sa atun Dios.\n11 Piro ginpirdi tana atun mga kapario nga mga tomoloo paagi sa anang dogo ang Karniro, kag sa kamatoodan nga andang ginbantala. Kag ara sanda naadluki nga magtaya andang kaboi tungud sa andang pagtoo.\n12 Gani kamo nga nagaoli sa langit, magkalipay kamo. Piro kailo ra ang mga nagaoli sa logta kag sa dagat, tungud nga si Satanas nagpaidalum run dian kanindo. Nagabalingaso anang kasilag tungud nga naulaman na nga maistan run lang gid ang tyimpo nga nabibilin kanana.\"\n13 Karon, pagkamarasmas ang dragon nga tana ginolog ron sa logta, ginlagas na dayon ang babai nga dato nga nagbata ang bata nga lalaki.\n14 Piro ang babai nga dato gintawan darwa ka pakpak ang agila nga mabaul, agud makalupad tana paayan sa anang logar nga parantagoan nga doto sa naligwin nga logar. Doto tana aasikasoon sa sulud tatlo ka toig kag tunga, kag indi tana maiwan ang magkal.\n15 Gani nagload dayon ang magkal dorong tobig nga midyo baa paayan doto sa babai agud ianod tana.\n16 Piro ang babai ginboligan ang logta. Nagrika mabaraul ang logta kag naubas ang tobig nga alin sa anang baba ang dragon.\n17 Kag nagdogang pa gid anang kasilag ang dragon sa babai, gani anang ginimo, nagpakigaway tana sa ibang mga bata ang babai. Dia nga mga bata ara iba kondi ang tanan nga nagatoman anang mga sogo ang Dios kag nagasonod sa kamatoodan nga ginpanodlo ni Jesus.\n18 Kag nagtindug ang dragon sa baybay.","id":"","dump":"CC-MAIN-2023-40","url":"https:\/\/ebible.org\/study\/content\/texts\/clu\/RV12.html","date":"2023-09-29T23:49:14Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2023-40\/segments\/1695233510529.8\/warc\/CC-MAIN-20230929222230-20230930012230-00806.warc.gz","language":"clu","language_score":0.999989152,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.9999891519546509}","num_words":588,"character_repetition_ratio":0.056,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.204,"stopwords_ratio":0.437,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"3\nAng Pagtoman sa Kasogoan okon ang Pagtoo kay Cristo\n1 Kamo nga mga taga-Galacia, kolang indong mga isip! Basi nagapati kamo sa mga tao nga nagapanloko kanindo nga sonodon nindo ang Kasogoan? Masanag akun ginpaatag kanindo kon ano anang kaologan anang pagkapatay ni Cristo sa kros.\n2 Kabay nabaton nindo ang Ispirito Santo paagi sa indong pagpamati kag pagtoo sa Mayad nga Barita parti kay Cristo, kag bukun tungud sa indong pagsonod sa Kasogoan.\n3 Kolang-kolang kamo manda. Ang kamo nagompisa sa indong pagtoo kay Cristo nagsarig kamo sa bolig ang Ispirito Santo, piro dadi indong kaisip makokomplito indong pagtoo paagi sa indong kaogalingun nga pagimorat.\n4 Ano, bali ara run lang polos indong nagkaraagian? Indi sigoro maimo nga dato bali ara run lang.\n5 Kabay gintaw ang Dios kanindo ang Ispirito Santo kag paagi kanana nagaimo kamo ang mga milagro tungud nga nagpamati kamo kag nagtoo sa Mayad nga Barita, kag bukun tungud nga kamo nagasonod ang Kasogoan.\n6 Pario bala ang natabo kay Abraham. Sono sa Kasolatan, \"Nagtoo tana sa Dios, kag tungud sa anang pagtoo nga dato ginbilang tana ang Dios nga matarung.\"\n7 Gani masanag nga ang mga tao nga nagatoo sa Dios maman ang matood nga mga kaliwat ni Abraham.\n8 Ang Kasolatan nagkoon nga lagi nga ang mga bukun Judio bilangun ang Dios nga matarung tungud sa andang pagtoo kanana. Sono sa Kasolatan ang Mayad nga Barita nga dia ginsogid ang Dios kay Abraham. Makon na, \"Ang tanan nga mga tao bindisyonan ko tungud kanimo.\"\n9 Nagtoo si Abraham sa anang ambal ang Dios kag nabaton na anang bindisyon. Gani ang tanan nga nagatoo sa Dios ginabindisyonan na ra pario kay Abraham.\n10 Piro ang mga tao tana nga nagasarig sa andang pagsonod sa Kasogoan ginsompa run ang Dios. Ay sono sa Kasolatan ang ara nagasonod sa tanan nga ginapatoman ang Kasogoan ginsompa.\n11 Masanag nga ara gid tao nga kabigun nga matarung sa panulung ang Dios tungud sa anang pagsonod sa Kasogoan. Ay ang Kasolatan nagakoon nga \"Ang tao nga ginabilang ang Dios nga matarung tungud sa anang pagtoo maman ang makaangkun ang kaboi nga ara kataposan.\"\n12 Ang Kasogoan ara kalalabutun sa atun pagtoo, ay makon da nga lagi ang Kasolatan, \"Ang tao makaangkun kaboi nga ara kataposan kon matoman na ang tanan nga anang ginakoon sa Kasogoan.\"\n13 Kita ginsompa ang Dios nga silotan tungud nga indi ta matoman ang tanan nga ginakoon sa Kasogoan. Piro gintobos kita ni Cristo sa sompa nga dato. Tana maman anang ginsompa ang Dios para kanatun. Tungud nga ang Kasolatan ra mismo nagakoon, \"Ang tao nga ginabitay sa kaoy ginsompa ang Dios.\"\n14 Toladan anang ginimo ang Dios agud paagi kay Cristo Jesus ang bindisyon nga anang gintaw kay Abraham makataw ron da sa mga bukun Judio, kag agud paagi sa atun pagtoo mababaton ta ang Ispirito Santo nga anang ginpangako.\nAng Kasogoan kag Anang Pangako ang Dios\n15 Mga kabogto, tawan ko kamo alimbawa. Kon may tao nga nagpaimo kasolatan kag may ginapangako tana doto, ginpirmaan na kag ginpirmaan pa gid ang mga tistigo, dan indi maimo nga ipanginwara ang iba kag indi run da maimo nga omanun okon dogangan ang iba tungud nga marigun run.\n16 Karon, ang Dios nagpangako kay Abraham kag sa anang kaliwat. Ara tana nagkoon nga may pangako tana sa anang mga kaliwat ni Abraham nga ang gostong ambalun doro nga mga tao, kondi anang koon tana, \"Kag sa imong kaliwat.\" Anang ginatomod sangka tao lang; kag dia ara iba kondi si Cristo.\n17 Akun gostong ambalun maman dia: may ginpangako ang Dios kay Abraham. Kag dato nga pangako ginimo ang ara pa ang Kasogoan, tungud nga mga 430 ka toig pa bago ipasolat ang Dios ang Kasogoan kay Moises. Gani anang ginpangako nga dato ang Dios indi maimo nga ranggaun okon doraun ang Kasogoan.\n18 Ay kon ang Dios nagaulat nga kita makatoman anay ang Kasogoan bago na itaw kanatun anang ginpangako, tay ara run polos anang pangako kay Abraham. Piro ang matood tana, ang Dios nagpangako ra gid kay Abraham.\n19 Kon toladato basi gintaw pa gid ang Kasogoan? Ang Kasogoan gindogang run lang ang Dios agud maulaman ang mga tao nga sanda nagakasala. Kag dia asta lang sa oras nga magabot anang lai ni Abraham nga anang gintomod ang Dios sa anang pangako. Gintaw ang Dios ang Kasogoan nga dato paagi sa anang mga angil, kag sanda ang nagtaw sa mga tao paagi sa manogpatunga.\n20 Ang manogpatunga nga dan bukun para sa isara lang. Piro ang Dios tana isara lang.\n21 Karon, basi kon magisip kamo nga ang Kasogoan nagakontra sa anang mga pangako ang Dios. Ara! Ay kon ang pagtoman sa Kasogoan sarang makataw kaboi nga ara kataposan, dato ron lang andan anang paagi ang Dios agud ibilang na kita nga matarung. Piro ang Kasogoan indi makataw kanatun kaboi nga ara kataposan.\n22 Tungud nga ang Kasolatan nagakoon nga lagi nga ang tanan nga tao ginoripun ang sala. Gani ang mga nagatoo kay Jesu-Cristo maman lang ang makaangkun anang ginpangako ang Dios.\n23 Ang kita ara pa nagatoo kay Cristo, atun kaalimbawa mga priso. Ang Kasogoan maman ang nagpriso kanatun asta sa adlaw nga nagabot si Cristo kag nagtoo kita run kanana.\n24 Anang kaalimbawa ang Kasogoan pario sa yaya nga nagsagod kanatun asta anang pagabot ni Cristo, agud paagi sa atun pagtoo kanana ibilang kita nga matarung.\n25 Kag tungud nga dadi nagatoo kita run kay Cristo indi ta run kinanglan ang yaya.\n26 Kamo tanan dian kay Cristo kag mga bata run ang Dios tungud nga kamo nagtoo.\n27 Ay ginbunyagan kamo bilang tanda nga kamo kay Cristo ron. Kon sa mga lambong, ginsoksok nindo ron si Cristo.\n28 Dadi parario ron lang ang mga Judio kag ang mga bukun Judio, ang mga oripun kag ang bukun oripun, ang mga lalaki kag ang mga babai. Kita nga tanan parario ron lang tungud nga kita kay Cristo Jesus.\n29 Kag tungud nga kamo ana run ni Cristo, kabilang kamo ron da sa anang lai ni Abraham, kag kon ano anang ginpangako ang Dios kay Abraham mababaton nindo.","id":"","dump":"CC-MAIN-2023-40","url":"https:\/\/ebible.org\/study\/content\/texts\/clu\/GL3.html","date":"2023-10-03T16:57:17Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2023-40\/segments\/1695233511170.92\/warc\/CC-MAIN-20231003160453-20231003190453-00549.warc.gz","language":"clu","language_score":1.0000047684,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 1.000004768371582}","num_words":984,"character_repetition_ratio":0.079,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.203,"stopwords_ratio":0.437,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"4\n1 Karon bilang pagpadayon, mintras bata pa ang manogpanobli, pario tana ra lang sa oripun bisan matood nga tana ang tagya ang tanan nga pagkabutang.\n2 May mga tao nga ginasarigan nga magasikaso kanana kag sa anang mga propidad asta sa oras nga gintaning anang tatay.\n3 Kita toladato ra anay ang ara kita pa kaulam ang parti sa pagtoo. Midyo kita sa mga bata nga ginaoripun ang kalibotanun nga mga pagginawi.\n4 Piro pagabot ang oras nga gintaning ang Dios, ginpadara na digi sa kalibotan anang bata. Nabata tana sa sangka babai kag nagkaboi sa idalum ang Kasogoan\n5 agud toboson ang tanan nga sa idalum ang Kasogoan, agud maging mga bata kita ang Dios.\n6 Para maulaman ta nga kita mga bata run ang Dios, ginpadara na anang Ispirito anang Bata digi sa atun mga tagiposoon. Maman dan nga kita makatawag run sa Dios nga \"Itay.\"\n7 Gani dadi bukun kita run mga oripun kondi mga bata run ang Dios. Kag tungud nga kita anang mga bata ang Dios, magapanobli kita anang mga ginpangako nga sorobliun.\nGinadumdum nga Mayad ni Pablo ang mga Taga-Galacia\n8 Ang ona ara kamo kakilala sa Dios, kag maman dato nga naging oripun kamo ang mga dios-dios.\n9 Piro dadi nga kilala nindo ron ang Dios (okon sigoro mas mayad kon magkoon ako, dadi nga kamo ginkilala run ang Dios nga anang mga bata), ta basi gosto nindo nga magbalik ruman sa mga soronodon nga ara kointa kag ara polos? Basi gosto nindo roman nga magpaoripun doto?\n10 May pinalabi kamo pa nga mga adlaw, mga bolan, mga tyimpo kag mga toig!\n11 Ginakulbaan ako nga sabun ang tanan ko nga kinabudlayan dian kanindo magagoa ra lang nga ara polos.\n12 Mga kabogto, nagapakitloy ako kanindo nga wadun nindo ako, ay bisan Judio ako, ginsikway ko ang pagsonod sa anang Kasogoan ang mga Judio kag ginwad ko kamo nga bukun mga Judio.\nAra kamo may naimo nga malain kanakun.\n13 Kabay akun pagmasakit dian kanindo ang ona maman ang kabangdanan kon basi nakawali ako dian ang Mayad nga Barita.\n14 Kag bisan narimoan kamo sa anang dipirinsya akun lawas ara nindo ako pagsikwaya. Indong ginimo tana gani, gintratar nindo ako nga daw angil alin sa Dios. Ginbaton nindo ako nga daw si Cristo Jesus mismo.\n15 Malipayun kamo gid dato anay! Piro ano tana dadi ang natabo kanindo? Ako mismo makapamatood nga ang ona kon maimo pa lang bisan indong mga mata mismo lokadun nindo andan agud itaw kanakun.\n16 Piro dadi tana ginakabig nindo ako nga kaaway tungud nga ginasogid ko kanindo ang kamatoodan.\n17 May mga tao dian nga nagapakita nga sanda nagadumdum kanindo, piro bukun mayad andang katoyoan. Gosto nanda lang nga palasayun kamo kanakun agud sanda maman indong kampian.\n18 Bukun marimo nga ang ibang tao magpakita nga sanda nagadumdum kanindo miski ara ako dian, basta mayad lang andang katoyoan.\n19 Pinalangga ko nga mga bata kay Cristo, mintras nagaulat ako nga anang kaboi ni Cristo makita kanindo, akun kaalimbawa pario roman sa babai nga nagapasakit ay irimataun run.\n20 Dadi magolo akun isip tungud kanindo! Andan dian ako sa mga oras nga dia agud makapakigambal ako nga mayad kanindo.\nAnang Kaalimbawa ni Agar kag ni Sara\n21 May gosto ako nga ipamangkot kanindo nga gosto magpasakup sa Kasogoan. Ara kamo bala kabati kon ano anang koon ang Kasogoan?\n22 Nagakoon doto nga si Abraham may darwa ka bata nga lalaki; ang isara sa oripun nga si Agar, kag ang isara tana sa anang asawa nga si Sara.\n23 Anang bata sa oripun nabata sa ordinaryo nga pagkabata, piro anang bata sa anang asawa gid nabata sono sa anang pangako ang Dios.\n24 Ang darwa nga dia sarang maimo nga alimbawa: ang darwa nga dia ka babai anang kaalimbawa ang darwa ka kasogtanan. Si Agar maman anang kaalimbawa ang kasogtanan nga gintaw ang Dios kay Moises sa Bokid ang Sinai. Dia ara iba kondi ang Kasogoan. Anang mga bata nabata nga mga oripun.\n25 Gani si Agar anang kaalimbawa ang Bokid ang Sinai sa Arabia. Kon kanatun sa dadi, anang kaalimbawa, ang siodad ang Jerusalem, tungud nga ang mga tao sa Jerusalem pario sa mga oripun sa pagsonod ang Kasogoan.\n26 Piro si Sara tana bukun oripun kag tana anang kaalimbawa ang langitnun nga Jerusalem. Kag kita anang kaalimbawa anang mga bata tungud nga bukun kita oripun ang Kasogoan.\n27 Ay may nasolat sa Kasolatan nga nagakoon:\n\"Magkalipay kaw, ikaw nga babai nga bawas!\nMagsinggit kaw sa kalipay, ikaw nga ara pa gid kaagi pasakit sa pagbata.\nTungud nga bisan ginbayaan kaw imong asawa, mabalik tana kanimo, kag mas maraku imong maging mga bata kaysa sa babai nga nagadapun sa anang asawa.\"\n28 Karon, mga kabogto, kamo mga bata run da ang Dios bilang risolta anang pangako, pario kay Isaac nga ginbata tungud nga tana ginpangako ang Dios.\n29 Ang ona, anang bata ni Abraham nga nabata sa ordinaryo nga paagi nagingabot sa bata nga nabata paagi sa gaum ang Ispirito Santo. Kag maman da dia ang natatabo dadi kanatun, ginaingabot kita ra ang mga tao nga nagapasakup sa Kasogoan.\n30 Piro ano anang koon ang Dios sa Kasolatan? Makon na, \"Palayasa ang oripun nga babai pati anang bata, tungud nga anang bata ang oripun ara parti sa sorobliun anang bata ang babai nga bukun oripun.\"\n31 Gani mga kabogto ko kay Cristo, atun kaalimbawa ara iba kondi anang bata ang babai nga bukun oripun. Bukun kita anang bata ang oripun.","id":"","dump":"CC-MAIN-2023-40","url":"https:\/\/ebible.org\/study\/content\/texts\/clu\/GL4.html","date":"2023-09-29T18:20:30Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2023-40\/segments\/1695233510520.98\/warc\/CC-MAIN-20230929154432-20230929184432-00700.warc.gz","language":"clu","language_score":0.9999904633,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.9999904632568359}","num_words":881,"character_repetition_ratio":0.064,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.207,"stopwords_ratio":0.414,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"5\nIndi Kamo Magoman Paoripun sa Kasogoan\n1 Ginlibri kita ni Cristo agud indi kita run pagoripunun ang Kasogoan. Gani magpakarigun kita sa atun pagtoo kag indi kita run magoman paoripun.\n2 Tandaan nindo dia, kag dia ako mismo (si Pablo) ang nagakoon kanindo. Kon kamo magpatori pa bilang pagtoman sa Kasogoan, ara run polos anang ginimo ni Cristo agud malowas kamo.\n3 Kag ipasanag ko roman kanindo nga ang mga tao nga nagapati nga kinanglan nga magpatori agud malowas, kinanglan ra nga tomanun nanda ang tanan nga ginakoon sa Kasogoan.\n4 Kon kamo nagasarig nga kamo maging matarung sa anang panulung ang Dios paagi sa indong pagsonod sa Kasogoan, tay bukun kamo ron kay Cristo. Kag indi kamo ron makairug sa anang kalooy ang Dios.\n5 Piro kita tana nga kay Cristo nagasarig nga kita magiging matarung sa anang panulung ang Dios paagi sa atun pagtoo kag sa anang gaum ang Ispirito Santo.\n6 Tungud nga kon kita kay Cristo Jesus ron, bukun run importanti kon gintori kita okon ara. Atun pagtoo tana sa Dios maman ang importanti, kag ang pagtoo nga nakikita paagi sa atun pagigogma sa atun kapario.\n7 Mayad indong ginaimo ang ona. Sino ang nagpapuut kanindo sa pagsonod sa kamatoodan?\n8 Indi maimo nga ang Dios nga nagtawag kanindo maman ang nagpapuut kanindo sa indong pagsonod sa kamatoodan.\n9 Gani magandam kamo, sabun madara kamo tanan ang tao nga dan dian nga nagatodlo ang sala nga panodlo. Ay ang mga tao nga toladan pario sa libadora nga miski maistan lang makapaalsa ang bilog nga minasa nga arina.\n10 Piro may pagsarig ako pa ra gid sa Ginoo nga tana ang mabolig kanindo agud sonodon nindo akun gintodlo kanindo. Kag ang tao nga dan dian nga nagagolo kanindo, miski sino tana pa, sisilotan tana ang Dios.\n11 May nagakoon nga ako kono nagatodlo pa ra gid nga ang tao dapat toriun agud malibri sa anang mga sala. Mga kabogto, indi kamo magpati dan. Tungud nga kon dan matood basi ginaingabot nanda ako pa. Kag kon ako nagatodlo toladan mababali ara akun pagtodlo nga ang tao malolowas paagi sa kamatayun ni Cristo sa kros, nga para sa iba kalokoan.\n12 Mayad pa magparakapon ron lang ang mga tao nga dan dian nga nagagolo kanindo kag nagatodlo nga kamo dapat magpatori.\n13 Piro kamo tana, mga kabogto, gintawag ang Dios para maging libri. Garing indi kamo magisip nga dadi libri kamo ron nga magtoman indong gosto. Indong imoon tana, magirigogmaan kamo kag magboroligan.\n14 Tungud nga ang bilog nga Kasogoan matitingub sa sangka sogo lang: \"Igogmaa imong isigkatao pario imong pagigogma sa imong kaogalingun.\"\n15 Piro kon kamo nagaturukuban pario sa mga mapintas nga mga sapat, magandam kamo ay basi kon ranggaun nindo anang pagtoo ang isara kag isara.\nAnang Gosto ang Ispirito Santo Iba Kaysa anang Gosto ang Tao\n16 Akun gosto kanindo, imoon nindo nga indong manogagobay sa indong kaboi ang Ispirito Santo kag indi nindo ron pagsonodon ang mga malain nga andum indong lawas.\n17 Tungud nga anang gosto atun lawas kontra sa anang gosto ang Ispirito Santo, kag anang gosto ang Ispirito Santo kontra sa anang gosto atun lawas. Ang darwa nga dia nagakontraan, gani indi ta maimo atun gostong imoon.\n18 Piro kon nagapasakup kita sa Ispirito Santo ara kita run sa idalum ang Kasogoan okon sa atun malain nga mga andum.\n19 Ang mga tao nga andang gosto lang andang ginasonod nauulaman gid sa andang ginaimo: nagapakigolid sanda sa bukun andang asawa, kag marisna kag marimo andang mga ginaimo.\n20 Nagasimba sanda sa mga dios-dios, nagababaylan, nagakorontraan, nagairinaway, nagaakig, madali masilag, nagairikawan, nagaburulag-bulag kag nagagropo-gropo,\n21 nagairinggitan, nagapalingin, nagairug-irug sa mga pagtiripon nga poros lang kalokoan andang ginaimo, kag kon ano pa andang mga ginaimo nga marimo. Ginkonan ko kamo ron nga lagi ang ona kag dadi ginapaandaman ko kamo roman, nga ang mga tao nga nagaimo ang mga butang nga dan indi makapanobli anang ginarian ang Dios.\n22 Piro dagi tana ang nakikita sa kaboi ang tao kon ang Ispirito Santo maman ang nagakontrol kanana. Tana maigogmaun, malipayun, malinung anang kaboi, mainantoson, malolo, mayad anang kabubutun, masarigan,\n23 mabuut kag antigo magpugung anang kaogalingun. Kon toladia atun imoon indi ta masoay anang mga sogo ang Dios kanatun.\n24 Ang mga tao nga kay Cristo Jesus ron pario sa ginlansang nanda andang taoanun nga mga baratyagun kag andum doto sa kros.\n25 Kag tungud nga gintawan kita bagong kaboi ang Ispirito Santo kinanglan magsonod kita kanana.\n26 Indi kita magpaadak okon magpangaway sa atun kapario; kag likawan ta ang pagiringgitan.","id":"","dump":"CC-MAIN-2023-40","url":"https:\/\/ebible.org\/study\/content\/texts\/clu\/GL5.html","date":"2023-09-29T21:02:22Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2023-40\/segments\/1695233510528.86\/warc\/CC-MAIN-20230929190403-20230929220403-00851.warc.gz","language":"clu","language_score":1.0000020266,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 1.0000020265579224}","num_words":731,"character_repetition_ratio":0.063,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.198,"stopwords_ratio":0.386,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"5\nMga Bilin sa mga Ginasarigan nga Magdomara sa mga Tomoloo kag sa mga Bataun pa\n1 Kamo nga mga manogdomara ang mga tomoloo may iambal ako kanindo. Bilang isara ra sa mga manogdomara ang mga tomoloo kag tungud nga nakita ko mismo ang pagsilot kay Cristo, kag makairug ako ra sa anang gaum kag dungug kon magabot tana, nagapakitloy ako kanindo nga\n2 tatapun nindo gid nga mayad anang mga tao ang Dios nga dian kanindo. Andang kaalimbawa mga karniro kag kamo maman ang manogbantay kananda. Dapat sa indong buut gid indong pagtatap kananda ay toladan anang gosto ang Dios, bukun nga napipiritan kamo lang okon tungud nga may pakinabang kamo nga ginapaabot kondi tungud nga gosto nindo gid nga makabolig kananda.\n3 Indi kamo magpakaari-ari sa mga tomoloo nga gintogyan kanindo agud indong tatapun, kondi maging waran kamo kananda.\n4 Kag sa anang pagabot ni Cristo nga Pinakapono nga Manogbantay, mababaton nindo ang balus nga masadya gid kag indi madora asta kon sano.\n5 Kag kamo nga mga bataun pa, magpasakup kamo sa mga malam. Magpaubus kamo tanan kag magsirbi sa isara kag isara, ay nagakoon ang Kasolatan, \"Ginakontra ang Dios ang bogalun piro ginakaloyan na ang mapainubusun.\"\n6 Gani magpasakup kamo sa anang gaum ang Dios, kag magaabot ang adlaw nga padungugan na kamo.\n7 Itogyan nindo kanana indong mga paralibugan ay ginadumdum na kamo pirmi.\n8 Indi kamo magpakalingat, kondi magbantay kamo pirmi tungud nga indong kontra nga si Satanas nagalibot-libot kanindo pario sa lion nga nagangurub kag nagapangita anang turukubun.\n9 Papaguna nindo indong pagtoo sa Dios kag batoki nindo si Satanas. Kag dumdumun nindo nga bukun kamo lang ang nagaantos ang mga kalisud kondi pati ang tanan nga mga tomoloo sa bilog nga kalibotan. Ang mga pagantos nga dapat makomplito ginaagian nanda ra.\n10 Matagud lang nga tyimpo indong pagantos. Pagkatapos dan ang Dios mismo maman ang magabolig kanindo agud ara run kolang sa indong kaboi, kag tana ang magapapagun kag magapabaskug kanindo. Ay tana ang ginaalinan ang tanan nga nagabolig kanatun, kag ginpili na kamo agud makairug kamo sa anang ara kataposan nga gaum kag dungug paagi sa indong pagpakigdapun kay Cristo.\n11 Dayawon tana ay anang gaum ara gid kataposan. Amin.\nPangamosta\n12 Ginsolat ko ang matagud nga dia nga solat sa bolig ni Silvano. Kabogto ta tana kay Cristo, kag masarigan gid. Kabay pa nga paagi sa solat nga dia napabaskug ko kamo kag napamatodan ko kon ano gid anang kalooy ang Dios kanatun. Kag sa anang kalooy magpabilin kamo.\n13 Ang mga tomoloo sa Dios sa Babilonia nagapangomosta kanindo. Sanda pario ra kanindo nga ginpili ang Dios nga maging anang mga bata. Si Marcos nga akun ginakabig nga pario gid akun bata nagapangomosta ra kanindo.\n14 Magkaramostaan kamo nga may Kristoanun nga pagigogma.\nKabay pa nga mayad ra gid indong kaimtangan dian, tanan kamo nga kay Cristo.","id":"","dump":"CC-MAIN-2023-40","url":"https:\/\/ebible.org\/study\/content\/texts\/clu\/P15.html","date":"2023-09-29T09:52:46Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2023-40\/segments\/1695233510501.83\/warc\/CC-MAIN-20230929090526-20230929120526-00571.warc.gz","language":"clu","language_score":0.9999845028,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.9999845027923584}","num_words":462,"character_repetition_ratio":0.051,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.191,"stopwords_ratio":0.45,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"13\nAng Darwa ka Sapat\n1 May nakita ako dayon nga mabaul nga sapat nga nagmotwa sa dagat nga napolo anang songay kag pito anang olo. Kada songay may korona, kag sa kada olo may nakasolat nga aran nga kontra sa Dios tungud nga ginamit na anang aran ang Dios para sa anang kaogalingun.\n2 Ang sapat nga dato nga akun nakita midyo sa liopardo. Anang siki midyo sa siki ang sapat nga oso, kag anang baba midyo sa anang baba ang lion. Gintaw ang dragon sa sapat nga dato anang gaum kag anang trono agud maging mabaul anang awtoridad sa pagari.\n3 Isara sa anang mga olo ang sapat midyo ginpatay, piro anang igad nga ikamatay nagayad. Natingala nga mayad ang mga tao sa bilog nga kalibotan sa sapat nga dato, kag nagsoronod sanda kanana.\n4 Ginsimba nanda ang dragon tungud nga tana maman ang nagtaw gaum sa sapat. Ginsimba nanda ra ang sapat ay makon nanda, \"Ara run may makapario sa sapat nga dia kag ara ra may makakontra kanana.\"\n5 Ang sapat ginpabayanan lang ang Dios nga magpaadak kag magambal masyado ka lain kontra sa Dios, kag gintogotan na ra nga maggaum sa sulud 42 ka bolan.\n6 Ginpakalain na ang Dios, anang aran ang Dios, anang ginaolian ang Dios, kag ang tanan nga nagaoroli sa langit.\n7 Gintogotan tana ra nga awayun kag pirdiun ang mga tomoloo. Kag gintawan tana ra awtoridad nga magari sa tanan nga tao sa kalibotan miski ano nga tribo kag ano nga nasyon, kag miski ano andang ambal.\n8 Ang sapat nga dato simbaun ang tanan nga mga tao sa kalibotan nga andang aran ara nakasolat sa libro nga ginlistaan ang mga may kaboi nga ara kataposan. Ang Karniro nga ginpatay maman ang nagaawid ang libro nga dato nga doto ron nga lagi andang mga aran bago ginimo ang kalibotan.\n9 Karon, ang nagaparamati magbinag-binag nga mayad!\n10 Ang miski sino nga ginbugna nga dakupun dadakupun ra gid. Kag ang mga tao nga ginbugna nga patayun sa ispada mapapatay ra gid sa ispada. Gani ang mga tomoloo kinanglan nga maging mainantoson kag may ugut nga pagtoo sa Dios.\n11 Pagkatapos dato, nakita ko ang sangka sapat pa gid nga naggoa alin sa logta. Ang sapat tana nga dia may darwa ka songay nga pario sa anang songay ang karniro, piro kon magambal midyo sa dragon.\n12 Ginamit na anang awtoridad ang primiro nga sapat agud magsirbi kanana. Ginpirit na ang tanan nga mga tao sa kalibotan nga magsimba sa primiro nga sapat, nga may igad nga ikamatay piro nagayad.\n13 Doro nga mga katiringalaan nga mga milagro anang ginimo ang ikarwa nga dia nga sapat pario sa pagpaoran ang kalayo alin sa langit, kag ginimo na ang mga milagro nga dato agud makita ang mga tao anang gaum.\n14 Gani paagi sa mga milagro nga ginpaimo kanana ang primiro nga sapat, ginloko na ang mga tao sa kalibotan. Ginkonan na dayon ang mga tao nga imoan ribolto ang primiro nga sapat kag simbaun. Ang primiro nga dato nga sapat ginlabo ang ispada, piro naboi pa.\n15 Ang ikarwa nga sapat gintogotan ra nga magtaw kaboi sa ribolto ang primiro nga sapat agud makaambal ang ribolto kag makapapatay sa mga tao nga indi magsimba kanana.\n16 Kag bukun lang dan, kondi ginpirit na ang tanan nga mga tao, bantog kag bukun, manggaranun kag pobri, oripun kag bukun, nga pangmarkaan sa andang mga too nga alima okon sa andang mga dai.\n17 Kag ang bisan sino nga indi magpamarka anang aran ang sapat okon anang nomiro anang aran indi makabakal kag indi makabaligya.\n18 Ang tao nga makakaintindi anang kaologan anang nomiro ang sapat nagakinanglan gid ang kaaram. Anang nomiro nagapakilala anang aran ang tao. Kag dagi anang nomiro: 666.","id":"","dump":"CC-MAIN-2023-40","url":"https:\/\/ebible.org\/study\/content\/texts\/clu\/RV13.html","date":"2023-09-29T22:31:23Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2023-40\/segments\/1695233510529.8\/warc\/CC-MAIN-20230929222230-20230930012230-00057.warc.gz","language":"clu","language_score":0.9999442101,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.9999442100524902}","num_words":606,"character_repetition_ratio":0.077,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.207,"stopwords_ratio":0.469,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"15\nAng mga Angil nga Nagadara ang mga Kataposan nga Sarot\n1 Kag may nakita ako roman nga mabaul nga katingalaan sa langit. May pito doto ka angil nga may dara nga pito ka sarot para sa mga tao sa kalibotan. Maman run dato ang kataposan nga mga sarot nga anang ipadara ang Dios bilang silot sa mga tao.\n2 Kag nakita ko dayon ang midyo dagat nga maliaw gid nga pario sa salamin, kag midyo may kalayo. Nakita ko ra ang mga tao nga nagdaraug sa sapat kag sa anang ribolto. Ara sanda gid nagpamarka sa anang nomiro ang sapat nga dato. Nagatirindug sanda sa anang binit ang midyo dagat nga dato kag nagaarawid sanda ang mga arpa nga gintaw kananda ang Dios.\n3 Nagakaranta sanda anang kanta ni Moises nga anang sorogoon ang Dios, nga anang kanta ra ang Karniro. Makon andang kanta,\n\"Ginoong Dios nga makagagaum sa tanan,\nMakatiringala imong mga inimoan!\nAri ang tanan nga mga nasyon,\nImong mga paagi matarung kag osto!\n4 Sino, Ginoo, ang indi magkaadluk kag magdayaw kanimo?\nAy ikaw lang gid ang matarung.\nAng mga tao sa tanan nga nasyon magaparapit kag magasimba kanimo,\nTungud nga nakikita nanda imong matarung nga mga inimoan.\"\n5 Pagkatapos dia, nakita ko nga nagabri ang timplo sa langit, ang ginatagoan anang ginsolat nga kasogtanan ang Dios.\n6 Kag alin doto sa timplo naggoa ang pito ka angil nga nagadara ang pito ka sarot. Andang lambong tila nga masiri anang kapoti, kag sa andang dugan may bugkus nga bolawan.\n7 Karon, ang isara sa apat ka sapat nagpanagtag sa mga angil nga dato ang pito ka yaong nga bolawan nga pono anang inogsilot ang Dios nga ara kamatayun.\n8 Ang timplo napono aso tungud nga doto ang Dios nga makagagaum. Kag ara may makasulud doto sa timplo mintras ara pa matapos ang pito ka sarot nga ginadara ang pito ka angil.","id":"","dump":"CC-MAIN-2023-40","url":"https:\/\/ebible.org\/study\/content\/texts\/clu\/RV15.html","date":"2023-09-27T12:47:34Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2023-40\/segments\/1695233510297.25\/warc\/CC-MAIN-20230927103312-20230927133312-00359.warc.gz","language":"clu","language_score":0.9999171495,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.9999171495437622}","num_words":306,"character_repetition_ratio":0.064,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.205,"stopwords_ratio":0.451,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":1.0,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1} +{"text":"Nag agto sa Kalibo MPS ro sangka babaye para magreklamo matapos segun nga makabatun it maeain nga mga tinaga ro anang pamilya may kaangtanan sa anang utang.\nSa report it owa ginpangaeanan nga complainant nga sangka 43 anyos ag taga Kalibo, nag utang raya pinaagi it online ku nagtaliwan nga buean sa balor nga P1,500.\nPero bangud sa napaseawan raya nga magbayad, sangka certain Marco Sesson ro ginasugid nga nagtawag sa anang pamilya ag nagbuhi it mga maeain nga tinaga.\nReklamo pa it nasambit nga complainant nga may access si Sesson, sa tanan nana nga text messages sa anang cellphone. \/\/ ANN DESLENE SALAZAR","id":"","dump":"CC-MAIN-2024-18","url":"https:\/\/brigadanews.ph\/pamilya-it-babayeng-owa-eagi-nakabayad-it-utang-nakabatun-it-masakit-nga-tinaga\/","date":"2024-04-17T21:08:11Z","file_path":"s3:\/\/commoncrawl\/crawl-data\/CC-MAIN-2024-18\/segments\/1712296817181.55\/warc\/CC-MAIN-20240417204934-20240417234934-00747.warc.gz","language":"clu","language_score":0.7812652588,"language_script":"Latn","minhash_cluster_size":1,"top_langs":"{\"clu_Latn_score\": 0.7812652587890625, \"krj_Latn_score\": 0.17791393399238586, \"bno_Latn_score\": 0.017987104132771492}","num_words":102,"character_repetition_ratio":0.075,"word_repetition_ratio":0.0,"special_characters_ratio":0.195,"stopwords_ratio":0.265,"flagged_words_ratio":0.0,"lang_id_score":0.777,"perplexity_score":500.0,"cluster_detection":1}