RiSSala m'cha3b li kafa7 ghamar 3la blado RiSSala mhadak li mesta3d ymot 3laa wlado RiSSala mtifl li 3ach fel ard li7aro jdado RiSSala m'cha3b li fa9r jbar fih mradoo RiSSala mli 7arb f tindouf wnta dedoo RiSSala ml abtal li jabo listi9lal wzadoo RiSSala m'cha3b li3aych branii wakha f ardo RiSSala mhadak li 9awanin dolm 3lih tfrdoo RiSSala ml om li rabat ajyal tkrdoo RiSSala m'cha3b li sawtoo do9mo 7adoo RiSSala mhadak li wlado kamlin 7rgoo RiSSala mchabab li fsdrom galsin y7r9oo RiSSala m'cha3b li nos fb7ar dyalkom ghr9oo RiSSala mahadok li 9raw ta3yaw bbiatala l79o RiSSala ml ab lmskin li lwa9i3 dyalkom khn9o RiSSala m'cha3b mli wlado fzna9i kamlin 7m9o RiSSala mhadok li bsbab ljahl bel irhab yti9o RiSSala mtifl li lwalidin dyalo tfr9oo RiSSala mniii...kan9olkom bli 7se tfi9oo


Khalid al Jaleel – Sourate al Baqara [Extraits]
Khalid al Jaleel – Sourate Al Baqara
al baqara khalid al jalil beautiful quran recitation by khalid al jaleel - amazing recitation surah yusuf beautiful quran recitation by khalid al jaleel mp3 best of khalid al jalil cheikh khalid al jalil biographie cheikh khalid al jalil wikipedia coran en ligne khalid al jalil coran karim khalid al jalil coran khalid al jaleel al kahf coran khalid al jalil sourat al kahf coran khalid al jalil youtube dou3a khalid al jaleel douaa khalid al jalil download khalid al jalil mp3 download quran recitation by khalid al jaleel ecouter cheikh khalid al jaleel ecouter coran khalid al jalil ecouter coran khalid al jalil mp3 ecouter khalid al jaleel ecouter khalid al jaleel surat al kahf ecouter khalid al jalil mp3 gratuit ecouter le coran khalid al jaleel ecouter le coran khalid al jalil ecouter le coran khalid al jalil mp3 ecouter le coran par khalid al jalil imam khalid al jaleel jadid khalid al jalil juz amma khalid al jalil khaled al jaleel islamweb khaled al jalil emouvant Khalid al Jaleel khalid al jaleel 60 hizb khalid al jaleel al anbiya khalid al jaleel al baqarah khalid al jaleel al baqarah mp3 khalid al jaleel al fatiha khalid al jaleel al furqan khalid al jaleel al imran khalid al jaleel al insan khalid al jaleel al kahf khalid al jaleel al kahf mp3 khalid al jaleel al mulk khalid al jaleel al waqia khalid al jaleel ali imran khalid al jaleel an nahl mp3 khalid al jaleel ar rahman khalid al jaleel audio khalid al jaleel baqarah khalid al jaleel beautiful recitation khalid al jaleel best khalid al jaleel bio khalid al jaleel biography khalid al jaleel cd khalid al jaleel complete quran khalid al jaleel coran khalid al jaleel coran complet khalid al jaleel crying khalid al jaleel dailymotion khalid al jaleel douaa khalid al jaleel download khalid al jaleel download mp3 khalid al jaleel dua khalid al jaleel dua dailymotion khalid al jaleel dua mp3 khalid al jaleel emotion khalid al jaleel emotional khalid al jaleel facebook khalid al jaleel fajr khalid al jaleel fatiha khalid al jaleel free download khalid al jaleel full khalid al jaleel full quran khalid al jaleel full quran download khalid al jaleel full quran free download khalid al jaleel full quran mp3 khalid al jaleel full quran mp3 download khalid al jaleel full quran mp3 free download khalid al jaleel hatim khalid al jaleel history khalid al jaleel holy quran khalid al jaleel holy quran mp3 khalid al jaleel ibrahim khalid al jaleel islamway khalid al jaleel islamweb khalid al jaleel juz amma khalid al jaleel kahf khalid al jaleel live khalid al jaleel mp3 khalid al jaleel mp3 free download khalid al jaleel mp3 gratuit khalid al jaleel mp3 ibrahim khalid al jaleel mp3 quran download khalid al jaleel mp3 telecharger khalid al jaleel mp3 winrar khalid al jaleel mulk khalid al jaleel nahl khalid al jaleel new khalid al jaleel nour khalid al jaleel qaf khalid al jaleel quran khalid al jaleel quran download khalid al jaleel quran free download khalid al jaleel quran mp3 khalid al jaleel quran mp3 download khalid al jaleel quran recitation khalid al jaleel radio khalid al jaleel rahman khalid al jaleel recitation khalid al jaleel rokia khalid al jaleel roqya khalid al jaleel sourat nour khalid al jaleel sourate al baqara khalid al jaleel sourate al baqarah mp3 khalid al jaleel surah al baqarah khalid al jaleel surah al baqarah mp3 khalid al jaleel surah al imran khalid al jaleel surah al kahf khalid al jaleel surah al kahf mp3 khalid al jaleel surah ghafir khalid al jaleel surah ghafir mp3 khalid al jaleel surah hajj khalid al jaleel surah hijr khalid al jaleel surah hud khalid al jaleel surah ibrahim khalid al jaleel surah maryam khalid al jaleel surah nahl khalid al jaleel surah nisa khalid al jaleel surah nuh khalid al jaleel surah rahman khalid al jaleel surah yaseen khalid al jaleel surah yasin khalid al jaleel surah yasin mp3 khalid al jaleel surah yusuf khalid al jaleel surah yusuf dailymotion khalid al jaleel surah yusuf dailymotion khalid al jaleel mp3 khalid al jaleel surah yusuf download khalid al jaleel surah yusuf mp3 khalid al jaleel surah zumar khalid al jaleel surat al baqarah khalid al jaleel surat al kahf khalid al jaleel surat ibrahim khalid al jaleel taraweeh khalid al jaleel taraweeh 2012 khalid al jaleel telecharger khalid al jaleel tv quran khalid al jaleel videos khalid al jaleel website khalid al jaleel wiki khalid al jaleel wikipedia khalid al jaleel yasin khalid al jaleel youtube khalid al jaleel yusuf khalid al jalil al anfal khalid al jalil al araf khalid al jalil al baqara khalid al jalil al baqara mp3 khalid al jalil al baqarah mp3 khalid al jalil al haqqah khalid al jalil al hijr khalid al jalil al kahf khalid al jalil al kahf mp3 khalid al jalil al mulk khalid al jalil an nahl khalid al jalil anfal khalid al jalil audio khalid al jalil ba9ara khalid al jalil baqara khalid al jalil baqara mp3 khalid al jalil baqarah khalid al jalil beautiful recitation khalid al jalil best quality khalid al jalil biographie khalid al jalil cd khalid al jalil complet khalid al jalil coran khalid al jalil coran 60 hizb khalid al jalil coran complet mp3 khalid al jalil coran mp3 khalid al jalil coran mp3 download khalid al jalil coran mp3 free download khalid al jalil coran mp3 telecharger khalid al jalil coran telecharger khalid al jalil coran youtube khalid al jalil do3aa khalid al jalil dou3a mp3 khalid al jalil dou3ae khalid al jalil douaa khalid al jalil douaa mp3 khalid al jalil download khalid al jalil download mp3 khalid al jalil ecouter khalid al jalil ecouter et telecharger khalid al jalil emotional mp3 khalid al jalil facebook khalid al jalil fajr khalid al jalil fatiha khalid al jalil full khalid al jalil full quran khalid al jalil full quran download khalid al jalil full quran mp3 khalid al jalil full quran mp3 download khalid al jalil furqan khalid al jalil ghafir khalid al jalil ghafir mp3 khalid al jalil gratuit khalid al jalil holy quran khalid al jalil ibrahim khalid al jalil insan khalid al jalil islamway khalid al jalil kahf khalid al jalil khalaf khalid al jalil live khalid al jalil makkah live khalid al jalil maryam khalid al jalil mp3 khalid al jalil mp3 2011 khalid al jalil mp3 2015 khalid al jalil mp3 60 hizb khalid al jalil mp3 60 hizb telecharger khalid al jalil mp3 al kahf khalid al jalil mp3 ecouter khalid al jalil mp3 hd khalid al jalil mp3 sourat youssef khalid al jalil mp3 youssef khalid al jalil mp3 youtube khalid al jalil nahl khalid al jalil nationalité khalid al jalil nisa khalid al jalil nour khalid al jalil online khalid al jalil origine khalid al jalil p3 khalid al jalil qaf khalid al jalil quoran khalid al jalil quran khalid al jalil quran complete mp3 khalid al jalil quran download khalid al jalil quran mp3 khalid al jalil quran mp3 download khalid al jalil quran mp3 free download khalid al jalil site officiel khalid al jalil sourat al baqara khalid al jalil sourat al kahf khalid al jalil sourat al kahf mp3 khalid al jalil sourat al molk khalid al jalil sourat ibrahim khalid al jalil sourat maryam khalid al jalil sourat nahl khalid al jalil sourat nahl mp3 khalid al jalil sourat naml khalid al jalil sourat nour khalid al jalil sourat youssef khalid al jalil sourate al kahf khalid al jalil sourate al rahman khalid al jalil sourate ghafir khalid al jalil sourate yassine khalid al jalil surah al kahf kamila khalid al jalil surat ghafir khalid al jalil taha khalid al jalil tajwid khalid al jalil taraweeh 2012 khalid al jalil tawba khalid al jalil telecharger khalid al jalil telecharger coran khalid al jalil telecharger gratuit khalid al jalil tilawat khalid al jalil tvquran khalid al jalil video khalid al jalil wiki khalid al jalil wikipedia khalid al jalil yasin khalid al jalil yassine khalid al jalil younes khalid al jalil youssef khalid al jalil youssef mp3 khalid al jalil youtube khalid al jalil youtube al kahf khalid al jalil zumar khalid al jalil-ibrahim mp3 khalid al jalil.com khalid al-jaleel ghafir khalid al-jaleel mus'haf khalid al-jalil khalid al-jaleel mp3 quran khalid al-jalil www.makkahlive.net khalid aljalil surat ghafir khalid ben fahd al jalil mp3 khalid bin fahd al jalil khalid bin fahd al jalil mp3 khalid bin fahd al jalil quran khalid ibn fahd al jalil khalid jalil al rahman koran karim khalid al jaleel le coran khalid al jalil le coran par khalid al jalil lecture du coran khalid al jalil lecture du coran par khalid al jalil makkah live khalid al jaleel makkah live khalid al jalil photo khalid al jalil qari khalid al jaleel quran audio khalid al jaleel quran by khalid al jaleel quran karim khalid al jaleel quran khalid al jaleel download quran khalid al jalil quran khalid al jalil youtube quran recitation by khalid al jaleel quran recitation by khalid al jalil mp3 recitation du coran mp3 par khalid al jalil recitation du coran par khalid al jaleel rokia char3ia khalid al jaleel rokia charia khalid al jaleel roqya chariya khalid al jaleel sheikh khalid al jaleel sheikh khalid al jaleel biography sheikh khalid al jaleel download sheikh khalid al jaleel dua sheikh khalid al jaleel mp3 sheikh khalid al jaleel quran sheikh khalid al jaleel surah al kahf sheikh khalid al jaleel surah yusuf mp3 sheikh khalid al jaleel youtube sheikh khalid al jalil biographie sheikh khalid al jalil quran sheikh khalid al jalil wikipedia sheikh khalid al jalil youtube sourat al baqara khalid al jaleel sourat youssef khalid al jalil youtube sourate al baqara par khalid al-jaleel sourate al baqarah par khalid al jalil sourate al kahf khalid al jaleel mp3 sourate al kahf par khalid al jaleel sourate al waqia khalid al jaleel sourate an-nahl les abeilles khalid al jalil sourate yasin par khalid al jalil sourate yassine par khalid al jaleel surah yusuf khalid al jalil mp3 surat al baqara khalid al jalil mp3 surat al kahf khalid al jaleel surat al kahf khalid al jalil mp3 surat al kahf par khalid al jaleel surat ibrahim khalid al jalil mp3 taraweeh khalid al jalil tarawih khalid al jaleel telecharger 60 hizb khalid al-jaleel telecharger cheikh khalid al jaleel telecharger coran complet khalid al jalil gratuit telecharger coran khalid al jaleel télécharger coran khalid al jalil gratuit telecharger coran mp3 complet khalid al jalil gratuit telecharger coran mp3 khalid al jalil gratuit telecharger khalid al jaleel gratuit telecharger khalid al jalil gratuit telecharger khalid al jalil ournia telecharger khalid al jalil video telecharger le coran de khalid al jaleel telecharger le coran khalid al jalil telecharger le coran mp3 khalid al jalil telecharger mp3 khalid al jalil gratuit telecharger quran khalid al-jaleel telecharger quran mp3 khalid al jaleel telecharger quran mp3 khalid al jalil gratuit tilawat khalid al jaleel tilawat khalid al jalil mp3 tilawat quran khalid al jaleel who is khalid al jaleel www khalid al jaleel mp3 www.khalid al jaleel www.khalid al jalil mp3.com www.khalid al jalil.com www.khalid fahd al jalil 2017-03-02
Partage


Welcome to all sheikh Maher Al Mueaqly lovers. here the full quran with his voice, so get it now.maher al mueaqly BFSmaher al mueaqly bflmaher al mueaqly bfamaher al mueaqly bgemaher al mueaqly BGmaher al mueaqly bgsumaher al mueaqly BGRmaher al mueaqly bgamesmaher al mueaqly bgmapsmaher al mueaqly BGTmaher al mueaqly BGGmaher al mueaqly bg productsmaher al mueaqly BGCmaher al mueaqly bhulekhmaher al mueaqly bhojpurimaher al mueaqly bh cosmeticsmaher al mueaqly bhldnmaher al mueaqly bhutanmaher al mueaqly BHmaher al mueaqly bharatmaher al mueaqly bhajanmaher al mueaqly bhoomimaher al mueaqly bhaskarmaher al mueaqly bingmaher al mueaqly bitcoinmaher al mueaqly bigmaher al mueaqly bible gatewaymaher al mueaqly birthdaymaher al mueaqly billmaher al mueaqly biblemaher al mueaqly billboardmaher al mueaqly BKmaher al mueaqly BKKmaher al mueaqly BKNmaher al mueaqly bkkmaher al mueaqly BKTmaher al mueaqly bk menumaher al mueaqly bk racingmaher al mueaqly BKSmaher al mueaqly bkashmaher al mueaqly BKEmaher al mueaqly blackboardmaher al mueaqly bluestacksmaher al mueaqly bluemaher al mueaqly bloomingdalesmaher al mueaqly bloombergmaher al mueaqly bloodmaher al mueaqly blakemaher al mueaqly bleachermaher al mueaqly BLUEmaher al mueaqly blacmaher al mueaqly bmimaher al mueaqly BMImaher al mueaqly bmomaher al mueaqly BMOmaher al mueaqly bmvmaher al mueaqly bmxmaher al mueaqly bncmaher al mueaqly bnpmaher al mueaqly bnsfmaher al mueaqly bnimaher al mueaqly BNDmaher al mueaqly bnbmaher al mueaqly bnnmaher al mueaqly bnamaher al mueaqly bnymaher al mueaqly bnrmaher al mueaqly bookingmaher al mueaqly bofamaher al mueaqly boostmaher al mueaqly bossipmaher al mueaqly bostonmaher al mueaqly bonmaher al mueaqly bonefish grillmaher al mueaqly boatmaher al mueaqly bootsmaher al mueaqly bosemaher al mueaqly BPImaher al mueaqly bp creditmaher al mueaqly bpscmaher al mueaqly bpprmaher al mueaqly bpostmaher al mueaqly BPLmaher al mueaqly bphmaher al mueaqly bpamaher al mueaqly bpmmaher al mueaqly bpdmaher al mueaqly bqlamaher al mueaqly bqemaher al mueaqly bqamaher al mueaqly bquartomaher al mueaqly bqmsmaher al mueaqly bqqmaher al mueaqly bqnmaher al mueaqly bbq grillsmaher al mueaqly bqbmaher al mueaqly bqoolmaher al mueaqly breitbartmaher al mueaqly britneymaher al mueaqly british airwaysmaher al mueaqly brainpopmaher al mueaqly brunomaher al mueaqly bradmaher al mueaqly bridgetmaher al mueaqly bravomaher al mueaqly breakingmaher al mueaqly brooklynmaher al mueaqly bsnlmaher al mueaqly BSEmaher al mueaqly bsfmaher al mueaqly BSFmaher al mueaqly bsermaher al mueaqly bsamaher al mueaqly bscmaher al mueaqly BSImaher al mueaqly bsismaher al mueaqly bseindiamaher al mueaqly BTSmaher al mueaqly bt mailmaher al mueaqly btcmaher al mueaqly btd5maher al mueaqly btvmaher al mueaqly bt24maher al mueaqly btinternetmaher al mueaqly bt yahoomaher al mueaqly BTNmaher al mueaqly btkmaher al mueaqly buffalomaher al mueaqly burlingtonmaher al mueaqly burgermaher al mueaqly buzzfeedmaher al mueaqly budgetmaher al mueaqly buymaher al mueaqly businessmaher al mueaqly butterflymaher al mueaqly burberrymaher al mueaqly burtmaher al mueaqly bvlgarimaher al mueaqly BVmaher al mueaqly bvbmaher al mueaqly bvscumaher al mueaqly bvsdmaher al mueaqly bvimaher al mueaqly bv financeiramaher al mueaqly BVAmaher al mueaqly bvnptmaher al mueaqly bv symptomsmaher al mueaqly bw3maher al mueaqly bwimaher al mueaqly bwinmaher al mueaqly BWCmaher al mueaqly bwfmaher al mueaqly bwlmaher al mueaqly bwsmaher al mueaqly bwcinemamaher al mueaqly BWAmaher al mueaqly bwwmaher al mueaqly BXmaher al mueaqly bx exchangemaher al mueaqly bx stockmaher al mueaqly bxohiomaher al mueaqly bx cablemaher al mueaqly bxwa
|License||Free|
|Version||3.6.8|
|Operating System||Android|


al-Anfal: The Spoils Of War
Оглавление
1. al-Fatihah: Открывающая книгу
2. al-Baqarah: Корова
3. Al-Imran: Семейство Имрана
4. an-Nisa': Женщины
5. al-Ma'idah: Трапеза
6. al-An`am: Скот
7. al-A`raf: Преграды
8. al-Anfal: Добыча
9. at-Taubah: Покаяние
10. Yunus: Йунус
11. Hud: Худ
12. Yusuf: Йусуф
13. ar-Ra`d: Гром
14. Ibrahim: Ибрахим
15. al-Hijr: Ал-Хиджр
16. an-Nahl: Пчелы
17. bani Isra'il: Перенес ночью
18. al-Kahf: Пещера
19. Maryam: Марйам
20. Ta Ha: Та Ха
21. al-Anbiya': Пророки
22. al-Hajj: Хадж
23. al-Mu'minun: Верующие
24. an-Nur: Свет
25. al-Furqan: Различение
26. ash-Shu`ara': Поэты
27. an-Naml: Муравьи
28. al-Qasas: Рассказ
29. al-`Ankabut: Паук
30. ar-Rum: Румы
31. Luqman: Лукман
32. as-Sajdah: Поклон
33. al-Ahzab: Сонмы
34. Saba': Саба
35. al-Fatir: Ангелы
36. Ya Sin: Йа Син
37. as-Saffat: Стоящие в ряд
38. Sad: Сад
39. az-Zumar: Толпы
40. al-Mu'min: Верующий
41. Ha Mim Sajdah: Разъяснены
42. ash-Shura: Совет
43. az-Zukhruf: Украшения
44. ad-Dukhan: Дым
45. al-Jathiyah: Коленопреклоненная
46. al-Ahqaf: Пески
47. Muhammad: Мухаммад
48. al-Fath: Победа
49. al-Hujurat: Комнаты
50. Qaf: Каф
51. adh-Dhariyat: Рассеивающие
52. at-Tur: Гора
53. an-Najm: Звезда
54. al-Qamar: Месяц
55. ar-Rahman: Милосердный
56. al-Waqi`ah: Падающее
57. al-Hadid: Железо
58. al-Mujadilah: Препирательство
59. al-Hashr: Собрание
60. al-Mumtahanah: Испытуемая
61. as-Saff: Ряды
62. al-Jumu`ah: Собрание
63. al-Munafiqun: Лицемеры
64. at-Taghabun: Взаимное обманывание
65. at-Talaq: Развод
66. at-Tahrim: Запрещение
67. al-Mulk: Власть
68. al-Qalam: Письменная трость
69. al-Haqqah: Неизбежное
70. al-Ma`arij: Ступени
71. Nuh: Нух
72. al-Jinn: Джинны
73. al-Muzammil: Завернувшийся
74. al-Mudathir: Завернувшийся
75. al-Qiyamah: Воскресение
76. ad-Dahr: Человек
77. al-Mursalat: Посылаемые
78. an-Naba': Весть
79. an-Nazi`at: Вырывающие
80. `Abasa: Нахмурился
81. at-Takwir: Скручивание
82. al-Infitar: Раскалывание
83. at-Tatfif: Обвешивающие
84. al-Inshiqaq: Раскалывание
85. al-Buruj: Башни
86. at-Tariq: Идущие ночью
87. al-A`la: Высочайший
88. al-Ghashiya: Покрывающее
89. al-Fajr: Заря
90. al-Balad: Город
91. ash-Shams: Солнце
92. al-Layl: Ночь
93. ad-Duha: Утро
94. al-Inshirah: Разве мы не раскрыли
95. at-Tin: Смоковница
96. al-`Alaq: Сгусток
97. al-qadr: Могущество
98. al-Bayyinah: Ясное знамение
99. al-Zilzal: Землетрясение
100. al-`Adiyat: Мчащиеся
101. al-Qari`ah: Поражающее
102. at-Takathur: Охота к умножению
103. al-`Asr: Предвечернее время
104. al-Humazah: Хулитель
105. al-Fil: Слон
106. al-Quraysh: Курайш
107. al-Ma`un: Подаяние
108. al-Kauthar: Обильный
109. al-Kafirun: Неверные
110. an-Nasr: Помощь
111. al-Lahab: Пальмовые волокна
112. al-Ikhlas: Очищение (веры)
113. al-Falaq: Рассвет
114. an-Nas: Люди
Al-Fatihah
1 Bismi All
ahi a lrra hm ani a lrra heem i
2 Al
hamdu lill ahi rabbi alAA alameen a
3 A
lrra hm ani a lrra heem i
4 M
aliki yawmi a lddeen i
5 Iyy
aka naAAbudu wa-iyy aka nastaAAeen u
6 Ihdin
a a l ssir ata almustaqeem a
7
Sir ata alla theena anAAamta AAalayhim ghayri almagh doobi AAalayhim wal a a l ddalleen a
Al-Baqarah
Bismi All
ahi a lrra hm ani a lrra heem i
1 Alif-l
am-meem
2
Thalika alkit abu l a rayba feehi hudan lilmuttaqeen a
3 Alla
theena yu/minoona bi alghaybi wayuqeemoona a l ssal ata wamimm a razaqn ahum yunfiqoon a
4 Wa
alla theena yu/minoona bim a onzila ilayka wam a onzila min qablika wabi al- akhirati hum yooqinoon a
5 Ol
a-ika AAal a hudan min rabbihim waol a-ika humu almufli hoon a
6 Inna alla
theena kafaroo saw aon AAalayhim aan thartahum am lam tun thirhum l a yu/minoon a
7 Khatama All
ahu AAal a quloobihim waAAal a samAAihim waAAal a ab sarihim ghish awatun walahum AAa thabun AAa eem th un
8 Wamina a
lnn asi man yaqoolu amann a biAll ahi wabi alyawmi al- akhiri wam a hum bimu/mineen a
9 Yukh
adiAAoona All aha wa alla theena amanoo wam a yakhdaAAoona ill a anfusahum wam a yashAAuroon a
10 Fee quloobihim mara
dun faz adahumu All ahu mara dan walahum AAa thabun aleemun bim a k anoo yak thiboon a
11 Wa-i
tha qeela lahum l a tufsidoo fee al-ar di q aloo innam a na hnu mu sli hoon a
12 Al
a innahum humu almufsidoona wal akin l a yashAAuroon a
13 Wa-i
tha qeela lahum aminoo kam aamana a lnn asu q aloo anu/minu kam aamana a lssufah ao al a innahum humu a lssufah ao wal akin l a yaAAlamoon a
14 Wa-i
tha laqoo alla theena amanoo q aloo amann a wa-i tha khalaw il a shay ateenihim q aloo inn a maAAakum innam a na hnu mustahzi-oon a
15 All
ahu yastahzi-o bihim wayamudduhum fee tughy anihim yaAAmahoon a
16 Ol
a-ika alla theena ishtarawoo a l ddal alata bi alhud a fam a rabi hat tij aratuhum wam a k anoo muhtadeen a
17 Mathaluhum kamathali alla
thee istawqada n aran falamm a a daat m ahawlahu thahaba All ahu binoorihim watarakahum fee ulum th atin l a yub siroon a
18
Summun bukmun AAumyun fahum l a yarjiAAoon a
19 Aw ka
sayyibin mina a lssam a-i feehi ulum th atun waraAAdun wabarqun yajAAaloona a sabiAAahum fee athanihim mina a l ssaw aAAiqi ha thara almawti wa All ahu mu hee tun bi alk afireen a
20 Yak
adu albarqu yakh tafu ab sarahum kullam a a daa lahum mashaw feehi wa-i tha a lama AAalayhim q th amoo walaw sh aa All ahu la thahaba bisamAAihim waab sarihim inna All aha AAal a kulli shay-in qadeer un
21 Y
a ayyuh a a lnn asu oAAbudoo rabbakumu alla thee khalaqakum wa alla theena min qablikum laAAallakum tattaqoon a
22 Alla
thee jaAAala lakumu al-ar da fir ashan wa alssam aa bin aan waanzala mina a lssam a-i m aan faakhraja bihi mina a lththamar ati rizqan lakum fal a tajAAaloo lill ahi and adan waantum taAAlamoon a
23 Wa-in kuntum fee raybin mimm
a nazzaln a AAal a AAabdin a fa/too bisooratin min mithlihi wa odAAoo shuhad aakum min dooni All ahi in kuntum sadiqeen a
24 Fa-in lam tafAAaloo walan tafAAaloo fa
ittaqoo a lnn ara allatee waqooduh a a lnn asu wa al hij aratu oAAiddat lilk afireen a
25 Wabashshiri alla
theena amanoo waAAamiloo a l ssali hati anna lahum jann atin tajree min ta htih a al-anh aru kullam a ruziqoo minh a min thamaratin rizqan q aloo h atha alla thee ruziqn a min qablu waotoo bihi mutash abihan walahum feeh a azw ajun mu tahharatun wahum feeh a kh alidoon a
26 Inna All
aha l a yasta hyee an ya driba mathalan m a baAAoo datan fam a fawqah a faamm a alla theena amanoo fayaAAlamoona annahu al haqqu min rabbihim waamm a alla theena kafaroo fayaqooloona m atha ar ada All ahu bih atha mathalan yu dillu bihi katheeran wayahdee bihi katheeran wam a yu dillu bihi ill a alf asiqeen a
27 Alla
theena yanqu doona AAahda All ahi min baAAdi meeth aqihi wayaq taAAoona m a amara All ahu bihi an yoo sala wayufsidoona fee al-ar di ol a-ika humu alkh asiroon a
28 Kayfa takfuroona bi
All ahi wakuntum amw atan faa hy akum thumma yumeetukum thumma yu hyeekum thumma ilayhi turjaAAoon a
29 Huwa alla
thee khalaqa lakum m a fee al-ar di jameeAAan thumma istaw a il a a lssam a-i fasaww ahunna sabAAa sam aw atin wahuwa bikulli shay-in AAaleem un
30 Wa-i
th q ala rabbuka lilmal a-ikati innee j aAAilun fee al-ar di khaleefatan q aloo atajAAalu feeh a man yufsidu feeh a wayasfiku a lddim aa wana hnu nusabbi hu bi hamdika wanuqaddisu laka q ala innee aAAlamu m a l a taAAlamoon a
31 WaAAallama
adama al-asm aa kullah a thumma AAara dahum AAal a almal a-ikati faq ala anbi-oonee bi-asm a-i h aol a-i in kuntum sadiqeen a
32 Q
aloo sub hanaka l a AAilma lan a ill a m a AAallamtan a innaka anta alAAaleemu al hakeem u
33 Q
ala y aadamu anbi/hum bi-asm a-ihim falamm a anbaahum bi-asm a-ihim q ala alam aqul lakum innee aAAlamu ghayba a lssam aw ati wa al-ar di waaAAlamu m a tubdoona wam a kuntum taktumoon a
34 Wa-i
th quln a lilmal a-ikati osjudoo li- adama fasajadoo ill a ibleesa ab a wa istakbara wak ana mina alk afireen a
35 Waquln
a y aadamu oskun anta wazawjuka aljannata wakul a minh a raghadan haythu shi/tum a wal a taqrab a h athihi a lshshajarata fatakoon a mina a l thth alimeen a
36 Faazallahum
a a lshshay tanu AAanh a faakhrajahum a mimm a k an a feehi waquln a ihbi too baAA dukum libaAA din AAaduwwun walakum fee al-ar di mustaqarrun wamat aAAun il aheen in
37 Fatalaqq
aadamu min rabbihi kalim atin fat aba AAalayhi innahu huwa a lttaww abu a lrra heem u
38 Quln
a ihbi too minh a jameeAAan fa-imm a ya/tiyannakum minnee hudan faman tabiAAa hud aya fal a khawfun AAalayhim wal a hum ya hzanoon a
39 Wa
alla theena kafaroo waka ththaboo bi- ay atin a ol a-ika a s- habu a lnn ari hum feeh a kh alidoon a
40 Y
a banee isr a-eela o thkuroo niAAmatiya allatee anAAamtu AAalaykum waawfoo biAAahdee oofi biAAahdikum wa-iyy aya fa irhaboon i
41 Wa
aminoo bim a anzaltu mu saddiqan lim a maAAakum wal a takoonoo awwala k afirin bihi wal a tashtaroo bi- ay atee thamanan qaleelan wa-iyy aya fa ittaqoon i
42 Wal
a talbisoo al haqqa bi alb atili wataktumoo al haqqa waantum taAAlamoon a
43 Waaqeemoo a
l ssal ata wa atoo a lzzak ata wa irkaAAoo maAAa a lrr akiAAeen a
44 Ata/muroona a
lnn asa bi albirri watansawna anfusakum waantum tatloona alkit aba afal a taAAqiloon a
45 Wa
istaAAeenoo bi al ssabri wa al ssal ati wa-innah a lakabeeratun ill a AAal a alkh ashiAAeen a
46 Alla
theena ya unnoona annahum mul th aqoo rabbihim waannahum ilayhi r ajiAAoon a
47 Y
a banee isr a-eela o thkuroo niAAmatiya allatee anAAamtu AAalaykum waannee fa ddaltukum AAal a alAA alameen a
48 Wa
ittaqoo yawman l a tajzee nafsun AAan nafsin shay-an wal a yuqbalu minh a shaf aAAatun wal a yu/kha thu minh a AAadlun wal a hum yun saroon a
49 Wa-i
th najjayn akum min ali firAAawna yasoomoonakum soo-a alAAa thabi yu thabbi hoona abn aakum wayasta hyoona nis aakum wafee thalikum bal aon min rabbikum AAa eem th un
50 Wa-i
th faraqn a bikumu alba hra faanjayn akum waaghraqn aala firAAawna waantum tan uroon th a
51 Wa-i
th w aAAadn a moos a arbaAAeena laylatan thumma ittakha thtumu alAAijla min baAAdihi waantum th alimoon a
52 Thumma AAafawn
a AAankum min baAAdi thalika laAAallakum tashkuroon a
53 Wa-i
thatayn a moos a alkit aba wa alfurq ana laAAallakum tahtadoon a
54 Wa-i
th q ala moos a liqawmihi y a qawmi innakum alamtum anfusakum bi th ittikh athikumu alAAijla fatooboo il a b ari-ikum fa oqtuloo anfusakum thalikum khayrun lakum AAinda b ari-ikum fat aba AAalaykum innahu huwa a lttaww abu a lrra heem u
55 Wa-i
th qultum y a moos a lan nu/mina laka hatt a nar a All aha jahratan faakha thatkumu a l ssaAAiqatu waantum tan uroon th a
56 Thumma baAAathn
akum min baAAdi mawtikum laAAallakum tashkuroon a
57 Wa
allaln th a AAalaykumu algham ama waanzaln a AAalaykumu almanna wa alssalw a kuloo min tayyib ati m a razaqn akum wam a alamoon th a wal akin k anoo anfusahum ya limoon th a
58 Wa-i
th quln a odkhuloo h athihi alqaryata fakuloo minh ahaythu shi/tum raghadan wa odkhuloo alb aba sujjadan waqooloo hi ttatun naghfir lakum kha tay akum wasanazeedu almu hsineen a
59 Fabaddala alla
theena alamoo qawlan ghayra alla th thee qeela lahum faanzaln a AAal a alla theena alamoo rijzan mina a th lssam a-i bim a k anoo yafsuqoon a
60 Wa-i
thi istasq a moos a liqawmihi faquln a i drib biAAa saka al hajara fa infajarat minhu ithnat a AAashrata AAaynan qad AAalima kullu on asin mashrabahum kuloo wa ishraboo min rizqi All ahi wal a taAAthaw fee al-ar di mufsideen a
61 Wa-i
th qultum y a moos a lan na sbira AAal ataAA amin w ahidin fa odAAu lan a rabbaka yukhrij lan a mimm a tunbitu al-ar du min baqlih a waqithth a-ih a wafoomih a waAAadasih a waba salih a q ala atastabdiloona alla thee huwa adn a bi alla thee huwa khayrun ihbi too mi sran fa-inna lakum m a saaltum wa duribat AAalayhimu a l ththillatu wa almaskanatu wab aoo bigha dabin mina All ahi thalika bi-annahum k anoo yakfuroona bi- ay ati All ahi wayaqtuloona a lnnabiyyeena bighayri al haqqi thalika bim a AAa saw wak anoo yaAAtadoon a
62 Inna alla
theena amanoo wa alla theena h adoo wa alnna sar a wa al ssabi-eena man amana biAll ahi wa alyawmi al- akhiri waAAamila sali han falahum ajruhum AAinda rabbihim wal a khawfun AAalayhim wal a hum ya hzanoon a
63 Wa-i
th akha thn a meeth aqakum warafaAAn a fawqakumu a l ttoora khu thoo m aatayn akum biquwwatin wa o thkuroo m a feehi laAAallakum tattaqoon a
64 Thumma tawallaytum min baAAdi
thalika falawl a fa dlu All ahi AAalaykum wara hmatuhu lakuntum mina alkh asireen a
65 Walaqad AAalimtumu alla
theena iAAtadaw minkum fee a lssabti faquln a lahum koonoo qiradatan kh asi-een a
66 FajaAAaln
ah a nak alan lim a bayna yadayh a wam a khalfah a wamawAAi atan lilmuttaqeen th a
67 Wa-i
th q ala moos a liqawmihi inna All aha ya/murukum an ta thba hoo baqaratan q aloo atattakhi thun a huzuwan q ala aAAoo thu biAll ahi an akoona mina alj ahileen a
68 Q
aloo odAAu lan a rabbaka yubayyin lan a m a hiya q ala innahu yaqoolu innah a baqaratun l a f ari dun wal a bikrun AAaw anun bayna thalika fa ifAAaloo m a tu/maroon a
69 Q
aloo odAAu lan a rabbaka yubayyin lan a m a lawnuh a q ala innahu yaqoolu innah a baqaratun safr ao f aqiAAun lawnuh a tasurru a lnn aireen th a
70 Q
aloo odAAu lan a rabbaka yubayyin lan a m a hiya inna albaqara tash abaha AAalayn a wa-inn a in sh aa All ahu lamuhtadoon a
71 Q
ala innahu yaqoolu innah a baqaratun l athaloolun tutheeru al-ar da wal a tasqee al hartha musallamatun l a shiyata feeh a q aloo al- ana ji/ta bi al haqqi fa thaba hooh a wam a k adoo yafAAaloon a
72 Wa-i
th qataltum nafsan fa idd ara/tum feeh a wa All ahu mukhrijun m a kuntum taktumoon a
73 Faquln
a i driboohu bibaAA dih a ka thalika yu hyee All ahu almawt a wayureekum ay atihi laAAallakum taAAqiloon a
74 Thumma qasat quloobukum min baAAdi
thalika fahiya ka al hij arati aw ashaddu qaswatan wa-inna mina al hij arati lam a yatafajjaru minhu al-anh aru wa-inna minh a lam a yashshaqqaqu fayakhruju minhu alm ao wa-inna minh a lam a yahbi tu min khashyati All ahi wam a All ahu bigh afilin AAamm a taAAmaloon a
75 Afata
tmaAAoona an yu/minoo lakum waqad k ana fareequn minhum yasmaAAoona kal ama All ahi thumma yu harrifoonahu min baAAdi m a AAaqaloohu wahum yaAAlamoon a
76 Wa-i
tha laqoo alla theena amanoo q aloo amann a wa-i tha khal a baAA duhum il a baAA din q aloo atu haddithoonahum bim a fata ha All ahu AAalaykum liyu hajjookum bihi AAinda rabbikum afal a taAAqiloon a
77 Awa l
a yaAAlamoona anna All aha yaAAlamu m a yusirroona wam a yuAAlinoon a
78 Waminhum ommiyyoona l
a yaAAlamoona alkit aba ill a am aniyya wa-in hum ill a ya unnoon th a
79 Fawaylun lilla
theena yaktuboona alkit aba bi-aydeehim thumma yaqooloona h atha min AAindi All ahi liyashtaroo bihi thamanan qaleelan fawaylun lahum mimm a katabat aydeehim wawaylun lahum mimm a yaksiboon a
80 Waq
aloo lan tamassan a a lnn aru ill a ayy aman maAAdoodatan qul attakha thtum AAinda All ahi AAahdan falan yukhlifa All ahu AAahdahu am taqooloona AAal a All ahi m a l a taAAlamoon a
81 Bal
a man kasaba sayyi-atan waa hatat bihi kha tee-atuhu faol a-ika a s- habu a lnn ari hum feeh a kh alidoon a
82 Wa
alla theena amanoo waAAamiloo a l ssali hati ol a-ika a s- habu aljannati hum feeh a kh alidoon a
83 Wa-i
th akha thn a meeth aqa banee isr a-eela l a taAAbudoona ill a All aha wabi alw alidayni i hs anan wa thee alqurb a wa alyat am a wa almas akeeni waqooloo li lnn asi husnan waaqeemoo a l ssal ata wa atoo a lzzak ata thumma tawallaytum ill a qaleelan minkum waantum muAAri doon a
84 Wa-i
th akha thn a meeth aqakum l a tasfikoona dim aakum wal a tukhrijoona anfusakum min diy arikum thumma aqrartum waantum tashhadoon a
85 Thumma antum h
aol a-i taqtuloona anfusakum watukhrijoona fareeqan minkum min diy arihim ta th aharoona AAalayhim bi al-ithmi wa alAAudw ani wa-in ya/tookum os ar a tuf adoohum wahuwa mu harramun AAalaykum ikhr ajuhum afatu/minoona bibaAA di alkit abi watakfuroona bibaAA din fam a jaz ao man yafAAalu thalika minkum ill a khizyun fee al hay ati a ldduny a wayawma alqiy amati yuraddoona il a ashaddi alAAa thabi wam a All ahu bigh afilin AAamm a taAAmaloon a
86 Ol
a-ika alla theena ishtarawoo al hay ata a ldduny a bi al- akhirati fal a yukhaffafu AAanhumu alAAa thabu wal a hum yun saroon a
87 Walaqad
atayn a moos a alkit aba waqaffayn a min baAAdihi bi alrrusuli wa atayn a AAees a ibna maryama albayyin ati waayyadn ahu biroo hi alqudusi afakullam a j aakum rasoolun bim a l a tahw a anfusukumu istakbartum fafareeqan ka ththabtum wafareeqan taqtuloon a
88 Waq
aloo quloobun a ghulfun bal laAAanahumu All ahu bikufrihim faqaleelan m a yu/minoon a
89 Walamm
a j aahum kit abun min AAindi All ahi mu saddiqun lim a maAAahum wak anoo min qablu yastafti hoona AAal a alla theena kafaroo falamm a j aahum m a AAarafoo kafaroo bihi falaAAnatu All ahi AAal a alk afireen a
90 Bi/sam
a ishtaraw bihi anfusahum an yakfuroo bim a anzala All ahu baghyan an yunazzila All ahu min fa dlihi AAal a man yash ao min AAib adihi fab aoo bigha dabin AAal a gha dabin walilk afireena AAa thabun muheen un
91 Wa-i
tha qeela lahum aminoo bim a anzala All ahu q aloo nu/minu bim a onzila AAalayn a wayakfuroona bim a war aahu wahuwa al haqqu mu saddiqan lim a maAAahum qul falima taqtuloona anbiy aa All ahi min qablu in kuntum mu/mineen a
92 Walaqad j
aakum moos a bi albayyin ati thumma ittakha thtumu alAAijla min baAAdihi waantum th alimoon a
93 Wa-i
th akha thn a meeth aqakum warafaAAn a fawqakumu a l ttoora khu thoo m aatayn akum biquwwatin wa ismaAAoo q aloo samiAAn a waAAa sayn a waoshriboo fee quloobihimu alAAijla bikufrihim qul bi/sam a ya/murukum bihi eem anukum in kuntum mu/mineen a
94 Qul in k
anat lakumu a ldd aru al- akhiratu AAinda All ahi kh ali satan min dooni a lnn asi fatamannawoo almawta in kuntum sadiqeen a
95 Walan yatamannawhu abadan bim
a qaddamat aydeehim wa All ahu AAaleemun bia l thth alimeen a
96 Walatajidannahum a
hra sa a lnn asi AAal ahay atin wamina alla theena ashrakoo yawaddu a haduhum law yuAAammaru alfa sanatin wam a huwa bimuza hzi hihi mina alAAa thabi an yuAAammara wa All ahu ba seerun bim a yaAAmaloon a
97 Qul man k
ana AAaduwwan lijibreela fa-innahu nazzalahu AAal a qalbika bi-i thni All ahi mu saddiqan lim a bayna yadayhi wahudan wabushr a lilmu/mineen a
98 Man k
ana AAaduwwan lill ahi wamal a-ikatihi warusulihi wajibreela wameek ala fa-inna All aha AAaduwwun lilk afireen a
99 Walaqad anzaln
a ilayka ay atin bayyin atin wam a yakfuru bih a ill a alf asiqoon a
100 Awa kullam
a AA ahadoo AAahdan naba thahu fareequn minhum bal aktharuhum l a yu/minoon a
101 Walamm
a j aahum rasoolun min AAindi All ahi mu saddiqun lim a maAAahum naba tha fareequn mina alla theena ootoo alkit aba kit aba All ahi war aa uhoorihim kaannahum l th a yaAAlamoon a
102 Wa
ittabaAAoo m a tatloo a lshshay ateenu AAal a mulki sulaym ana wam a kafara sulaym anu wal akinna a lshshay ateena kafaroo yuAAallimoona a lnn asa a lssi hra wam a onzila AAal a almalakayni bib abila h aroota wam aroota wam a yuAAallim ani min a hadin hatt a yaqool a innam a na hnu fitnatun fal a takfur fayataAAallamoona minhum a m a yufarriqoona bihi bayna almar-i wazawjihi wam a hum bi darreena bihi min a hadin ill a bi-i thni All ahi wayataAAallamoona m a ya durruhum wal a yanfaAAuhum walaqad AAalimoo lamani ishtar ahu m a lahu fee al- akhirati min khal aqin walabi/sa m a sharaw bihi anfusahum law k anoo yaAAlamoon a
103 Walaw annahum
amanoo wa ittaqaw lamathoobatun min AAindi All ahi khayrun law k anoo yaAAlamoon a
104 Y
a ayyuh a alla theena amanoo l a taqooloo r aAAin a waqooloo on urn th a wa ismaAAoo walilk afireena AAa thabun aleem un
105 M
a yawaddu alla theena kafaroo min ahli alkit abi wal a almushrikeena an yunazzala AAalaykum min khayrin min rabbikum wa All ahu yakhta ssu bira hmatihi man yash ao wa All ahu thoo alfa dli alAAa eem th i
106 M
a nansakh min ayatin aw nunsih a na/ti bikhayrin minh a aw mithlih a alam taAAlam anna All aha AAal a kulli shay-in qadeer un
107 Alam taAAlam anna All
aha lahu mulku a lssam aw ati wa al-ar di wam a lakum min dooni All ahi min waliyyin wal a na seer in
108 Am tureedoona an tas-aloo rasoolakum kam
a su-ila moos a min qablu waman yatabaddali alkufra bi al-eem ani faqad dalla saw aa a lssabeel i
109 Wadda katheerun min ahli alkit
abi law yaruddoonakum min baAAdi eem anikum kuff aran hasadan min AAindi anfusihim min baAAdi m a tabayyana lahumu al haqqu fa oAAfoo wa i sfa hoo hatt a ya/tiya All ahu bi-amrihi inna All aha AAal a kulli shay-in qadeer un
110 Waaqeemoo a
l ssal ata wa atoo a lzzak ata wam a tuqaddimoo li-anfusikum min khayrin tajidoohu AAinda All ahi inna All aha bim a taAAmaloona ba seer un
111 Waq
aloo lan yadkhula aljannata ill a man k ana hoodan aw na sar a tilka am aniyyuhum qul h atoo burh anakum in kuntum sadiqeen a
112 Bal
a man aslama wajhahu lill ahi wahuwa mu hsinun falahu ajruhu AAinda rabbihi wal a khawfun AAalayhim wal a hum ya hzanoon a
113 Waq
alati alyahoodu laysati a lnna sar a AAal a shay-in waq alati a lnna sar a laysati alyahoodu AAal a shay-in wahum yatloona alkit aba ka thalika q ala alla theena l a yaAAlamoona mithla qawlihim fa All ahu ya hkumu baynahum yawma alqiy amati feem a k anoo feehi yakhtalifoon a
114 Waman a
lamu mimman manaAAa mas th ajida All ahi an yu thkara feeh a ismuhu wasaAA a fee khar abih a ol a-ika m a k ana lahum an yadkhulooh a ill a kh a-ifeena lahum fee a ldduny a khizyun walahum fee al- akhirati AAa thabun AAa eem th un
115 Walill
ahi almashriqu wa almaghribu faaynam a tuwalloo fathamma wajhu All ahi inna All aha w asiAAun AAaleem un
116 Waq
aloo itakha tha All ahu waladan sub hanahu bal lahu m a fee a lssam aw ati wa al-ar di kullun lahu q anitoon a
117 BadeeAAu a
lssam aw ati wa al-ar di wa-i tha qa da amran fa-innam a yaqoolu lahu kun fayakoon u
118 Waq
ala alla theena l a yaAAlamoona lawl a yukallimun a All ahu aw ta/teen aayatun ka thalika q ala alla theena min qablihim mithla qawlihim tash abahat quloobuhum qad bayyann a al- ay ati liqawmin yooqinoon a
119 Inn
a arsaln aka bi al haqqi basheeran wana theeran wal a tus-alu Aaan a s- habi alja heem i
120 Walan tar
da AAanka alyahoodu wal a a lnna sar ahatt a tattabiAAa millatahum qul inna hud a All ahi huwa alhud a wala-ini ittabaAAta ahw aahum baAAda alla thee j aaka mina alAAilmi m a laka mina All ahi min waliyyin wal a na seer in
121 Alla
theena atayn ahumu alkit aba yatloonahu haqqa til awatihi ol a-ika yu/minoona bihi waman yakfur bihi faol a-ika humu alkh asiroon a
122 Y
a banee isr a-eela o thkuroo niAAmatiya allatee anAAamtu AAalaykum waannee fa ddaltukum AAal a alAA alameen a
123 Wa
ittaqoo yawman l a tajzee nafsun AAan nafsin shay-an wal a yuqbalu minh a AAadlun wal a tanfaAAuh a shaf aAAatun wal a hum yun saroon a
124 Wa-i
thi ibtal a ibr aheema rabbuhu bikalim atin faatammahunna q ala innee j aAAiluka li lnn asi im aman q ala wamin thurriyyatee q ala l a yan alu AAahdee a l thth alimeen a
125 Wa-i
th jaAAaln a albayta math abatan li lnn asi waamnan wa ittakhi thoo min maq ami ibr aheema mu sallan waAAahidn a il a ibr aheema wa-ism aAAeela an tahhir a baytiya li l tta-ifeena wa alAA akifeena wa alrrukkaAAi a lssujood i
126 Wa-i
th q ala ibr aheemu rabbi ijAAal h atha baladan aminan wa orzuq ahlahu mina a lththamar ati man amana minhum bi All ahi wa alyawmi al- akhiri q ala waman kafara faomattiAAuhu qaleelan thumma a dtarruhu il a AAa thabi a lnn ari wabi/sa alma seer u
127 Wa-i
th yarfaAAu ibr aheemu alqaw aAAida mina albayti wa-ism aAAeelu rabban a taqabbal minn a innaka anta a lssameeAAu alAAaleem u
128 Rabban
a wa ijAAaln a muslimayni laka wamin thurriyyatin a ommatan muslimatan laka waarin a man asikan a watub AAalayn a innaka anta a lttaww abu a lrra heem u
129 Rabban
a wa ibAAath feehim rasoolan minhum yatloo AAalayhim ay atika wayuAAallimuhumu alkit aba wa al hikmata wayuzakkeehim innaka anta alAAazeezu al hakeem u
130 Waman yarghabu AAan millati ibr
aheema ill a man safiha nafsahu walaqadi i stafayn ahu fee a ldduny a wa-innahu fee al- akhirati lamina a l ssali heen a
131 I
th q ala lahu rabbuhu aslim q ala aslamtu lirabbi alAA alameen a
132 Wawa
ssa bih a ibr aheemu baneehi wayaAAqoobu y a baniyya inna All aha i staf a lakumu a lddeena fal a tamootunna ill a waantum muslimoon a
133 Am kuntum shuhad
aa i thha dara yaAAqooba almawtu i th q ala libaneehi m a taAAbudoona min baAAdee q aloo naAAbudu il ahaka wa-il aha ab a-ika ibr aheema wa-ism aAAeela wa-is haqa il ahan w ahidan wana hnu lahu muslimoon a
134 Tilka ommatun qad khalat lah
a m a kasabat walakum m a kasabtum wal a tus-aloona AAamm a k ano yaAAmaloon a
135 Waq
aloo koonoo hoodan aw na sar a tahtadoo qul bal millata ibr aheema haneefan wam a k ana mina almushrikeen a
136 Qooloo
amann a bi All ahi wam a onzila ilayn a wam a onzila il a ibr aheema wa-ism aAAeela wa-is haqa wayaAAqooba wa al-asb ati wam a ootiya moos a waAAees a wam a ootiya a lnnabiyyoona min rabbihim l a nufarriqu bayna a hadin minhum wana hnu lahu muslimoon a
137 Fa-in
amanoo bimithli m aamantum bihi faqadi ihtadaw wa-in tawallaw fa-innam a hum fee shiq aqin fasayakfeekahumu All ahu wahuwa a lssameeAAu alAAaleem u
138
Sibghata All ahi waman a hsanu mina All ahi sibghatan wana hnu lahu AA abidoon a
139 Qul atu
hajjoonan a fee All ahi wahuwa rabbun a warabbukum walan a aAAm alun a walakum aAAm alukum wana hnu lahu mukhli soon a
140 Am taqooloona inna ibr
aheema wa-ism aAAeela wa-is haqa wayaAAqooba wa al-asb ata k anoo hoodan aw na sar a qul aantum aAAlamu ami All ahu waman a lamu mimman katama shah th adatan AAindahu mina All ahi wam a All ahu bigh afilin AAamm a taAAmaloon a
141 Tilka ommatun qad khalat lah
a m a kasabat walakum m a kasabtum wal a tus-aloona AAamm a k anoo yaAAmaloon a
142 Sayaqoolu a
lssufah ao mina a lnn asi m a wall ahum AAan qiblatihimu allatee k anoo AAalayh a qul lill ahi almashriqu wa almaghribu yahdee man yash ao il asir atin mustaqeem in
143 Waka
thalika jaAAaln akum ommatan wasa tan litakoonoo shuhad aa AAal a a lnn asi wayakoona a lrrasoolu AAalaykum shaheedan wam a jaAAaln a alqiblata allatee kunta AAalayh a ill a linaAAlama man yattabiAAu a lrrasoola mimman yanqalibu AAal a AAaqibayhi wa-in k anat lakabeeratan ill a AAal a alla theena had a All ahu wam a k ana All ahu liyu deeAAa eem anakum inna All aha bi alnn asi laraoofun ra heem un
144 Qad nar
a taqalluba wajhika fee a lssam a-i falanuwalliyannaka qiblatan tar dah a fawalli wajhaka sha tra almasjidi al har ami wa haythu m a kuntum fawalloo wujoohakum sha trahu wa-inna alla theena ootoo alkit aba layaAAlamoona annahu al haqqu min rabbihim wam a All ahu bigh afilin AAamm a yaAAmaloon a
145 Wala-in atayta alla
theena ootoo alkit aba bikulli ayatin m a tabiAAoo qiblataka wam a anta bit abiAAin qiblatahum wam a baAA duhum bit abiAAin qiblata baAA din wala-ini ittabaAAta ahw aahum min baAAdi m a j aaka mina alAAilmi innaka i than lamina a l thth alimeen a
146 Alla
theena atayn ahumu alkit aba yaAArifoonahu kam a yaAArifoona abn aahum wa-inna fareeqan minhum layaktumoona al haqqa wahum yaAAlamoon a
147 Al
haqqu min rabbika fal a takoonanna mina almumtareen a
148 Walikullin wijhatun huwa muwalleeh
a fa istabiqoo alkhayr ati aynam a takoonoo ya/ti bikumu All ahu jameeAAan inna All aha AAal a kulli shay-in qadeer un
149 Wamin
haythu kharajta fawalli wajhaka sha tra almasjidi al har ami wa-innahu lal haqqu min rabbika wam a All ahu bigh afilin AAamm a taAAmaloon a
150 Wamin
haythu kharajta fawalli wajhaka sha tra almasjidi al har ami wa haythu m a kuntum fawalloo wujoohakum sha trahu li-all a yakoona li lnn asi AAalaykum hujjatun ill a alla theena alamoo minhum fal th a takhshawhum wa ikhshawnee wali-otimma niAAmatee AAalaykum walaAAallakum tahtadoon a
151 Kam
a arsaln a feekum rasoolan minkum yatloo AAalaykum ay atin a wayuzakkeekum wayuAAallimukumu alkit aba wa al hikmata wayuAAallimukum m a lam takoonoo taAAlamoon a
152 Fa
o thkuroonee a thkurkum wa oshkuroo lee wal a takfuroon i
153 Y
a ayyuh a alla theena amanoo istaAAeenoo bi al ssabri wa al ssal ati inna All aha maAAa a l ssabireen a
154 Wal
a taqooloo liman yuqtalu fee sabeeli All ahi amw atun bal a hy aon wal akin l a tashAAuroon a
155 Walanabluwannakum bishay-in mina alkhawfi wa
aljooAAi wanaq sin mina al-amw ali wa al-anfusi wa alththamar ati wabashshiri a l ssabireen a
156 Alla
theena i tha a sabat-hum mu seebatun q aloo inn a lill ahi wa-inn a ilayhi r ajiAAoon a
157 Ol
a-ika AAalayhim salaw atun min rabbihim wara hmatun waol a-ika humu almuhtadoon a
158 Inna a
l ssaf a wa almarwata min shaAA a-iri All ahi faman hajja albayta awi iAAtamara fal a jun aha AAalayhi an ya ttawwafa bihim a waman ta tawwaAAa khayran fa-inna All aha sh akirun AAaleem un
159 Inna alla
theena yaktumoona m a anzaln a mina albayyin ati wa alhud a min baAAdi m a bayyann ahu li lnn asi fee alkit abi ol a-ika yalAAanuhumu All ahu wayalAAanuhumu all aAAinoon a
160 Ill
a alla theena t aboo waa sla hoo wabayyanoo faol a-ika atoobu AAalayhim waan a a lttaww abu a lrra heem u
161 Inna alla
theena kafaroo wam atoo wahum kuff arun ol a-ika AAalayhim laAAnatu All ahi wa almal a-ikati wa alnn asi ajmaAAeen a
162 Kh
alideena feeh a l a yukhaffafu AAanhumu alAAa thabu wal a hum yun aroon th a
163 Wa-il
ahukum il ahun w ahidun l a il aha ill a huwa a lrra hm anu a lrra heem u
164 Inna fee khalqi a
lssam aw ati wa al-ar di wa ikhtil afi allayli wa alnnah ari wa alfulki allatee tajree fee alba hri bim a yanfaAAu a lnn asa wam a anzala All ahu mina a lssam a-i min m a-in faa hy a bihi al-ar da baAAda mawtih a wabaththa feeh a min kulli d abbatin wata sreefi a lrriy ahi wa alssa habi almusakhkhari bayna a lssam a-i wa al-ar di la ay atin liqawmin yaAAqiloon a
165 Wamina a
lnn asi man yattakhi thu min dooni All ahi and adan yu hibboonahum ka hubbi All ahi wa alla theena amanoo ashaddu hubban lill ahi walaw yar a alla theena alamoo i th th yarawna alAAa thaba anna alquwwata lill ahi jameeAAan waanna All aha shadeedu alAAa thab i
166 I
th tabarraa alla theena ittubiAAoo mina alla theena ittabaAAoo waraawoo alAAa thaba wataqa ttaAAat bihimu al-asb ab u
167 Waq
ala alla theena ittabaAAoo law anna lan a karratan fanatabarraa minhum kam a tabarraoo minn a ka thalika yureehimu All ahu aAAm alahum hasar atin AAalayhim wam a hum bikh arijeena mina a lnn ar i
168 Y
a ayyuh a a lnn asu kuloo mimm a fee al-ar di hal alan tayyiban wal a tattabiAAoo khu tuw ati a lshshay tani innahu lakum AAaduwwun mubeen un
169 Innam
a ya/murukum bi alssoo-i wa alfa hsh a-i waan taqooloo AAal a All ahi m a l a taAAlamoon a
170 Wa-i
tha qeela lahumu ittabiAAoo m a anzala All ahu q aloo bal nattabiAAu m a alfayn a AAalayhi ab aan a awa law k ana ab aohum l a yaAAqiloona shay-an wal a yahtadoon a
171 Wamathalu alla
theena kafaroo kamathali alla thee yanAAiqu bim a l a yasmaAAu ill a duAA aan wanid aan summun bukmun AAumyun fahum l a yaAAqiloon a
172 Y
a ayyuh a alla theena amanoo kuloo min tayyib ati m a razaqn akum wa oshkuroo lill ahi in kuntum iyy ahu taAAbudoon a
173 Innam
aharrama AAalaykumu almaytata wa alddama wala hma alkhinzeeri wam a ohilla bihi lighayri All ahi famani i dturra ghayra b aghin wal a AA adin fal a ithma AAalayhi inna All aha ghafoorun ra heem un
174 Inna alla
theena yaktumoona m a anzala All ahu mina alkit abi wayashtaroona bihi thamanan qaleelan ol a-ika m a ya/kuloona fee bu toonihim ill a a lnn ara wal a yukallimuhumu All ahu yawma alqiy amati wal a yuzakkeehim walahum AAa thabun aleem un
175 Ol
a-ika alla theena ishtarawoo a l ddal alata bi alhud a wa alAAa thaba bi almaghfirati fam a a sbarahum AAal a a lnn ar i
176
Thalika bi-anna All aha nazzala alkit aba bi al haqqi wa-inna alla theena ikhtalafoo fee alkit abi lafee shiq aqin baAAeed in
177 Laysa albirra an tuwalloo wujoohakum qibala almashriqi wa
almaghribi wal akinna albirra man amana bi All ahi wa alyawmi al- akhiri wa almal a-ikati wa alkit abi wa alnnabiyyeena wa at a alm ala AAal ahubbihi thawee alqurb a wa alyat am a wa almas akeena wa ibna alssabeeli wa alss a-ileena wafee a lrriq abi waaq ama a l ssal ata wa at a a lzzak ata wa almoofoona biAAahdihim i tha AA ahadoo wa al ssabireena fee alba/s a-i wa al ddarr a-i wa heena alba/si ol a-ika alla theena sadaqoo waol a-ika humu almuttaqoon a
178 Y
a ayyuh a alla theena amanoo kutiba AAalaykumu alqi sasu fee alqatl a al hurru bi al hurri wa alAAabdu bi alAAabdi wa alonth a bi alonth a faman AAufiya lahu min akheehi shay-on fa ittib aAAun bi almaAAroofi waad aon ilayhi bi-i hs anin thalika takhfeefun min rabbikum wara hmatun famani iAAtad a baAAda thalika falahu AAa thabun aleem un
179 Walakum fee alqi
sasi hay atun y a olee al-alb abi laAAallakum tattaqoon a
180 Kutiba AAalaykum i
thaha dara a hadakumu almawtu in taraka khayran alwa siyyatu lilw alidayni wa al-aqrabeena bi almaAAroofi haqqan AAal a almuttaqeen a
181 Faman baddalahu baAAda m
a samiAAahu fa-innam a ithmuhu AAal a alla theena yubaddiloonahu inna All aha sameeAAun AAaleem un
182 Faman kh
afa min moo sin janafan aw ithman faa sla ha baynahum fal a ithma AAalayhi inna All aha ghafoorun ra heem un
183 Y
a ayyuh a alla theena amanoo kutiba AAalaykumu a l ssiy amu kam a kutiba AAal a alla theena min qablikum laAAallakum tattaqoon a
184 Ayy
aman maAAdood atin faman k ana minkum maree dan aw AAal a safarin faAAiddatun min ayy amin okhara waAAal a alla theena yu teeqoonahu fidyatun taAA amu miskeenin faman ta tawwaAAa khayran fahuwa khayrun lahu waan ta soomoo khayrun lakum in kuntum taAAlamoon a
185 Shahru rama
dana alla thee onzila feehi alqur- anu hudan li lnn asi wabayyin atin mina alhud a wa alfurq ani faman shahida minkumu a lshshahra falya sumhu waman k ana maree dan aw AAal a safarin faAAiddatun min ayy amin okhara yureedu All ahu bikumu alyusra wal a yureedu bikumu alAAusra walitukmiloo alAAiddata walitukabbiroo All aha AAal a m a had akum walaAAallakum tashkuroon a
186 Wa-i
tha saalaka AAib adee AAannee fa-innee qareebun ojeebu daAAwata a ldd aAAi i tha daAA ani falyastajeeboo lee walyu/minoo bee laAAallahum yarshudoon a
187 O
hilla lakum laylata a l ssiy ami a lrrafathu il a nis a-ikum hunna lib asun lakum waantum lib asun lahunna AAalima All ahu annakum kuntum takht anoona anfusakum fat aba AAalaykum waAAaf a AAankum fa al- ana b ashiroohunna wa ibtaghoo m a kataba All ahu lakum wakuloo wa ishraboo hatt a yatabayyana lakumu alkhay tu al-abya du mina alkhay ti al-aswadi mina alfajri thumma atimmoo a l ssiy ama il a allayli wal a tub ashiroohunna waantum AA akifoona fee almas ajidi tilka hudoodu All ahi fal a taqrabooh a ka thalika yubayyinu All ahu ay atihi li lnn asi laAAallahum yattaqoon a
188 Wal
a ta/kuloo amw alakum baynakum bi alb atili watudloo bih a il a al hukk ami lita/kuloo fareeqan min amw ali a lnn asi bi al-ithmi waantum taAAlamoon a
189 Yas-aloonaka AAani al-ahillati qul hiya maw
aqeetu li lnn asi wa al hajji walaysa albirru bi-an ta/too albuyoota min uhoorih th a wal akinna albirra mani ittaq a wa/too albuyoota min abw abih a wa ittaqoo All aha laAAallakum tufli hoon a
190 Waq
atiloo fee sabeeli All ahi alla theena yuq atiloonakum wal a taAAtadoo inna All aha l a yu hibbu almuAAtadeen a
191 Wa
oqtuloohum haythu thaqiftumoohum waakhrijoohum min haythu akhrajookum wa alfitnatu ashaddu mina alqatli wal a tuq atiloohum AAinda almasjidi al har ami hatt a yuq atilookum feehi fa-in q atalookum fa oqtuloohum ka thalika jaz ao alk afireen a
192 Fa-ini intahaw fa-inna All
aha ghafoorun ra heem un
193 Waq
atiloohum hatt a l a takoona fitnatun wayakoona a lddeenu lill ahi fa-ini intahaw fal a AAudw ana ill a AAal a a l thth alimeen a
194 A
lshshahru al har amu bi alshshahri al har ami wa al hurum atu qi sasun famani iAAtad a AAalaykum fa iAAtadoo AAalayhi bimithli m a iAAtad a AAalaykum wa ittaqoo All aha wa iAAlamoo anna All aha maAAa almuttaqeen a
195 Waanfiqoo fee sabeeli All
ahi wal a tulqoo bi-aydeekum il a a lttahlukati waa hsinoo inna All aha yu hibbu almu hsineen a
196 Waatimmoo al
hajja wa alAAumrata lill ahi fa-in o hsirtum fam a istaysara mina alhadyi wal a ta hliqoo ruoosakum hatt a yablugha alhadyu ma hillahu faman k ana minkum maree dan aw bihi a than min ra/sihi fafidyatun min siy amin aw sadaqatin aw nusukin fa-i tha amintum faman tamattaAAa bi alAAumrati il a al hajji fam a istaysara mina alhadyi faman lam yajid fa siy amu thal athati ayy amin fee al hajji wasabAAatin i tha rajaAAtum tilka AAasharatun k amilatun thalika liman lam yakun ahluhu hadiree almasjidi al har ami wa ittaqoo All aha wa iAAlamoo anna All aha shadeedu alAAiq ab i
197 Al
hajju ashhurun maAAloom atun faman fara da feehinna al hajja fal a rafatha wal a fusooqa wal a jid ala fee al hajji wam a tafAAaloo min khayrin yaAAlamhu All ahu watazawwadoo fa-inna khayra a lzz adi a lttaqw a wa ittaqooni y a olee al-alb ab i
198 Laysa AAalaykum jun
ahun an tabtaghoo fa dlan min rabbikum fa-i tha afa dtum min AAaraf atin fa o thkuroo All aha AAinda almashAAari al har ami wa o thkuroohu kam a had akum wa-in kuntum min qablihi lamina a l ddalleen a
199 Thumma afee
doo min haythu af ada a lnn asu wa istaghfiroo All aha inna All aha ghafoorun ra heem un
200 Fa-i
tha qa daytum man asikakum fa o thkuroo All aha ka thikrikum ab aakum aw ashadda thikran famina a lnn asi man yaqoolu rabban aatin a fee a ldduny a wam a lahu fee al- akhirati min khal aq in
201 Waminhum man yaqoolu rabban
aatin a fee a ldduny ahasanatan wafee al- akhirati hasanatan waqin a AAa thaba a lnn ar i
202 Ol
a-ika lahum na seebun mimm a kasaboo wa All ahu sareeAAu al his ab i
203 Wa
o thkuroo All aha fee ayy amin maAAdood atin faman taAAajjala fee yawmayni fal a ithma AAalayhi waman taakhkhara fal a ithma AAalayhi limani ittaq a wa ittaqoo All aha wa iAAlamoo annakum ilayhi tu hsharoon a
204 Wamina a
lnn asi man yuAAjibuka qawluhu fee al hay ati a ldduny a wayushhidu All aha AAal a m a fee qalbihi wahuwa aladdu alkhi sam i
205 Wa-i
tha tawall a saAA a fee al-ar di liyufsida feeh a wayuhlika al hartha wa alnnasla wa All ahu l a yu hibbu alfas ad a
206 Wa-i
tha qeela lahu ittaqi All aha akha that-hu alAAizzatu bi al-ithmi fa hasbuhu jahannamu walabi/sa almih ad u
207 Wamina a
lnn asi man yashree nafsahu ibtigh aa mar dati All ahi wa All ahu raoofun bi alAAib ad i
208 Y
a ayyuh a alla theena amanoo odkhuloo fee a lssilmi k affatan wal a tattabiAAoo khu tuw ati a lshshay tani innahu lakum AAaduwwun mubeen un
209 Fa-in zalaltum min baAAdi m
a j aatkumu albayyin atu fa iAAlamoo anna All aha AAazeezun hakeem un
210 Hal yan
uroona ill th a an ya/tiyahumu All ahu fee ulalin mina algham th ami wa almal a-ikatu waqu diya al-amru wa-il a All ahi turjaAAu al-omoor u
211 Sal banee isr
a-eela kam atayn ahum min ayatin bayyinatin waman yubaddil niAAmata All ahi min baAAdi m a j aat-hu fa-inna All aha shadeedu alAAiq ab i
212 Zuyyina lilla
theena kafaroo al hay atu a ldduny a wayaskharoona mina alla theena amanoo wa alla theena ittaqaw fawqahum yawma alqiy amati wa All ahu yarzuqu man yash ao bighayri his ab in
213 K
ana a lnn asu ommatan w ahidatan fabaAAatha All ahu a lnnabiyyeena mubashshireena wamun thireena waanzala maAAahumu alkit aba bi al haqqi liya hkuma bayna a lnn asi feem a ikhtalafoo feehi wam a ikhtalafa feehi ill a alla theena ootoohu min baAAdi m a j aat-humu albayyin atu baghyan baynahum fahad a All ahu alla theena amanoo lim a ikhtalafoo feehi mina al haqqi bi-i thnihi wa All ahu yahdee man yash ao il asir atin mustaqeem in
214 Am
hasibtum an tadkhuloo aljannata walamm a ya/tikum mathalu alla theena khalaw min qablikum massat-humu alba/s ao wa al ddarr ao wazulziloo hatt a yaqoola a lrrasoolu wa alla theena amanoo maAAahu mat a na sru All ahi al a inna na sra All ahi qareeb un
215 Yas-aloonaka m
atha yunfiqoona qul m a anfaqtum min khayrin falilw alidayni wa al-aqrabeena wa alyat am a wa almas akeeni wa ibni a lssabeeli wam a tafAAaloo min khayrin fa-inna All aha bihi AAaleem un
216 Kutiba AAalaykumu alqit
alu wahuwa kurhun lakum waAAas a an takrahoo shay-an wahuwa khayrun lakum waAAas a an tu hibboo shay-an wahuwa sharrun lakum wa All ahu yaAAlamu waantum l a taAAlamoon a
217 Yas-aloonaka AAani a
lshshahri al har ami qit alin feehi qul qit alun feehi kabeerun wa saddun AAan sabeeli All ahi wakufrun bihi wa almasjidi al har ami wa-ikhr aju ahlihi minhu akbaru AAinda All ahi wa alfitnatu akbaru mina alqatli wal a yaz aloona yuq atiloonakum hatt a yaruddookum AAan deenikum ini ista taAAoo waman yartadid minkum AAan deenihi fayamut wahuwa k afirun faol a-ika habi tat aAAm aluhum fee a ldduny a wa al- akhirati waol a-ika a s- habu a lnn ari hum feeh a kh alidoon a
218 Inna alla
theena amanoo wa alla theena h ajaroo waj ahadoo fee sabeeli All ahi ol a-ika yarjoona ra hmata All ahi wa All ahu ghafoorun ra heem un
219 Yas-aloonaka AAani alkhamri wa
almaysiri qul feehim a ithmun kabeerun waman afiAAu li lnn asi wa-ithmuhum a akbaru min nafAAihim a wayas-aloonaka m atha yunfiqoona quli alAAafwa ka thalika yubayyinu All ahu lakumu al- ay ati laAAallakum tatafakkaroon a
220 Fee a
ldduny a wa al- akhirati wayas-aloonaka AAani alyat am a qul i sl ahun lahum khayrun wa-in tukh ali toohum fa-ikhw anukum wa All ahu yaAAlamu almufsida mina almu sli hi walaw sh aa All ahu laaAAnatakum inna All aha AAazeezun hakeem un
221 Wal
a tanki hoo almushrik ati hatt a yu/minna walaamatun mu/minatun khayrun min mushrikatin walaw aAAjabatkum wal a tunki hoo almushrikeena hatt a yu/minoo walaAAabdun mu/minun khayrun min mushrikin walaw aAAjabakum ol a-ika yadAAoona il a a lnn ari wa All ahu yadAAoo il a aljannati wa almaghfirati bi-i thnihi wayubayyinu ay atihi li lnn asi laAAallahum yata thakkaroon a
222 Wayas-aloonaka AAani alma
hee di qul huwa a than fa iAAtaziloo a lnnis aa fee alma hee di wal a taqraboohunna hatt a ya thurna fa-i tha ta tahharna fa/toohunna min haythu amarakumu All ahu inna All aha yu hibbu a lttaww abeena wayu hibbu almuta tahhireen a
223 Nis
aokum harthun lakum fa/too harthakum ann a shi/tum waqaddimoo li-anfusikum wa ittaqoo All aha wa iAAlamoo annakum mul aqoohu wabashshiri almu/mineen a
224 Wal
a tajAAaloo All aha AAur datan li-aym anikum an tabarroo watattaqoo watu sli hoo bayna a lnn asi wa All ahu sameeAAun AAaleem un
225 L
a yu- akhi thukumu All ahu bi allaghwi fee aym anikum wal akin yu- akhi thukum bim a kasabat quloobukum wa All ahu ghafoorun haleem un
226 Lilla
theena yu/loona min nis a-ihim tarabbu su arbaAAati ashhurin fa-in f aoo fa-inna All aha ghafoorun ra heem un
227 Wa-in AAazamoo a
l ttal aqa fa-inna All aha sameeAAun AAaleem un
228 Wa
almu tallaq atu yatarabba sna bi-anfusihinna thal athata quroo-in wal a ya hillu lahunna an yaktumna m a khalaqa All ahu fee ar hamihinna in kunna yu/minna bi All ahi wa alyawmi al- akhiri wabuAAoolatuhunna a haqqu biraddihinna fee thalika in ar adoo i sl ahan walahunna mithlu alla thee AAalayhinna bi almaAAroofi wali lrrij ali AAalayhinna darajatun wa All ahu AAazeezun hakeem un
229 A
l ttal aqu marrat ani fa-ims akun bimaAAroofin aw tasree hun bi-i hs anin wal a ya hillu lakum an ta/khu thoo mimm aataytumoohunna shay-an ill a an yakh af a all a yuqeem ahudooda All ahi fa-in khiftum all a yuqeem ahudooda All ahi fal a jun aha AAalayhim a feem a iftadat bihi tilka hudoodu All ahi fal a taAAtadooh a waman yataAAadda hudooda All ahi faol a-ika humu a l thth alimoon a
230 Fa-in
tallaqah a fal a ta hillu lahu min baAAdu hatt a tanki ha zawjan ghayrahu fa-in tallaqah a fal a jun aha AAalayhim a an yatar ajaAA a in ann th a an yuqeem ahudooda All ahi watilka