27 Revelation / Апокалипс\nСардис къалэм щыІэ чылыс зэІукІэм имэлэІич мы къэбарыр фэтх:\nТхьэм ипсиблырэ жъогъуиблырэ зыІыгъырэм мы гущыІэхэр къеІох: Іофхэу жъугъэцакІэхэрэр сэшІэх. Шъупсау цІыфхэм аІо, ау шъулІагъ. 2Шъумычъыеу шъусакъ, къышъуфэнэжьыгъэ щыІэныгъэу лІэныгъэм нэсыгъэм кІуачІэ ежъугъэгъот; сыда пІомэ Іофхэу жъугъэцакІэхэрэр си Тхьэ ыдэжькІэ икъугъэхэу слъытэхэрэп. 3Арышъ, Іофхэу зэжъугъэшІагъэхэри зэхэшъухыгъэхэри шъугу къэжъугъэкІыжьых. Ахэр жъугъэцакІэх, шъуипсэкІодхэми шъуафыкІэгъожь. Шъучъыеу шъумысакъмэ, шъумышІахэу тыгъуакІом фэдэу сыкъэкІощт. Шъуадэжь сыкъызыкІощт сыхьатри шъушІэщтэп.\n4Ау зищыгъынхэр зымыгъэушІоигъэхэу, цІыф заулэ Сардис къалэм къышъухэтых. Ахэр щыгъын фыжьхэр ащыгъхэу къыздэкІощтых, сыда пІомэ ахэмэ яфэшъуашэшъ ары. 5ТекІоныгъэр къэзыхьырэм ахэмэ афэдэу щыгъын фыжьхэр щыгъыщтых. МыкІодыжьын щыІэныгъэ зыгъотыщтхэм ацІэхэр зэрыт тхылъым ащ ыцІэ егъашІэм изгъэкІыщтэп. Ащ ыцІэ зэрэсшІэрэр Сятэрэ имэлэІичхэмрэ апашъхьэ къыщысІощт. 6ТхьакІумэ зиІэм Тхьэм Ыпсэ ЛъапІэ чылыс зэІукІэхэмэ къариІорэр зэхерэх.\nИсус Христос Филаделфие къалэм щыІэ чылыс зэІукІэм къэбарэу фаригъэхьыгъэр\n7Филаделфие къалэм щыІэ чылыс зэІукІэм имэлэІич мы къэбарыр фэтх:\n2:28 нэфшъэгъо жъуагъор – Христос ары. Еплъ 22:16.\nЛъапІэу ыкІи шъыпкъэу щытэу, Даутэ иІункІыбзэ* зыІыгъырэм мы гущыІэхэр къеІох. Ащ зэІуихырэр зыми ыгъэпытэжьышъурэп, ыгъэпытэрэри зыми Іуихыжьышъурэп. 8Іофхэу жъугъэцакІэхэрэр сэшІэх. Мары, пчъэу зыми ымыгъэпытэжьышъурэр шъуапашъхьэ щызэІусхыгъ. ЛъэкІыныгъэшхо шъуиІэп, ау сигущыІэхэр жъугъэцэкІагъэх, сигъогу шъузэрэрыкІорэри цІыфмэ апашъхьэ щышъуушъэфыгъэп. 9ШъукъэдаІу, шэйтаным изэІукІэ щыщхэу, пцІы зыусхэу, джурткІэ зэджэжьхэрэ мыджуртхэр, ахэр сэ къэзгъэкІонхэшъ, шъулъакъохэм адэжь лъэгонджэмышъхьэкІэ щызгъэтІысыщтых, шІу шъузэрэслъэгъурэри ашІэщт. 10«Теубытэныгъэ зижъугъаІ», зыфэсІогъэ унашъор зэрэжъугъэцэкІагъэм пае, дунаем зэкІэ тетхэм алъэгъущт гузэжъогъу сыхьатым шъущысыухъумэщт. А гузэжъогъу сыхьатыр дунаем тет цІыфхэм яшъыпкъагъэ ыгъэунэфыным пае къэкІощт.\n11ШІэхэу сыкъэкІощт. Зыми шъуитандж къышъуІимыхынэу шІошъхъуныгъэу шъуиІэм шъутемыкІ. 12ТекІоныгъэр къэзыхьырэр си Тхьэ иунэшхо пкъэу фэзгъэуцущт, а унэшхоми ныбжьи чІэкІыжьыщтэп. Си Тхьэ ыцІэрэ, сиТхьэ икъэлэшхоу ЕрусалимыкІэм ыцІэрэ а цІыфым ынатІэ тестхэщтых. А къалэр си Тхьэу уашъом щыІэм ыдэжь къикІэу къехыщт. Сэ цІакІэу сиІэри а цІыфым ынатІэ тестхэщт. 13ТхьакІумэ зиІэм Тхьэм Ыпсэ ЛъапІэ чылыс зэІукІэхэм къариІорэр зэхерэх.\n14Лаодикие къалэм щыІэ чылыс зэІукІэм имэлэІич мы къэбарыр фэтх:\nАминкІэ* заджэхэрэ шыхьат шъыпкъэу ыкІи узщыгугъышъун шыхьатэу Тхьэм къыгъэхъугъэ пстэури зыІэ\n3:7 Даутэ иІуцкІыбзэ – а ІункІыбзэм Мессихьым (Христосым) итетыгъошхо къегъэлъагъо. Мессихьыр пачъыхьэу Даутэ къытехъукІыгъэ цІыфхэм ащыщыгъ. Тхьэм пачъыхьэу Даутэ къыгъэгугъагъ бын лъапІэу Тхьэм ицІыфхэм тетыгъо афызиІэщтыр ащ къызэрэтехъукІыщтымкІэ. Еплъ Пегъымбар Исайас тхылъэу ытхыгъэм 22:22; Апостол. 2:20-31.\n3:14 Амин – Тхьэм Іофхэу ицІыфхэр къызэригъэгугъагъэхэр зэригъэцэкІэщтхэр къэзыгъэшъыпкъэжьрэр Христосыр ары. Еплъ 2 Кор. 1:20. «Амин» къикІырэр «Арэущтэу орэхъу» ары.\nкъикІыгъэм мы гущыІэхэр къеІох: 15Іофхэу жъугъэцакІэхэрэр сэшІэх. Шъугухэр фабэхэп ыкІи чъыІэхэп ыкІи. Шъугухэр фэбэгъагъойт е чъыІэгъагъойт! 16Мыфабэу-мычъыІэу шъузэрэщытым пае, цІыфым ыжэ псыр къызэрэдиутхыкІырэм фэдэу, сыжэ шъукъыдэсыутхыкІыжьыщт. 17Шъо мырэущтэу шъоІо: «Тыбай, бэ тиІэ хъугъэ, зи тищыкІагъэп». Ау сыхьатмыгъо шъуежьагъэу, шъутхьамыкІэу, гукІэгъу шъуифэшъуашэу, шъунэшъоу ыкІи шъупцІанэу шъузэрэщытыр шъушІэрэп. 18Арышъ, баи шъухъуным пае, машІокІэ гъэкъэбзэжьыгъэ дышъэ сщышъущэфынэу игъоу къышъуфэсэлъытэ. ШъузэрэпцІанэм пае, шъумыукІытэнэу щыгъын фыжьхэри къэшъущэфых. Шъунэхэми алъэгъуным пае, ащышъуфэнэу дагъэри къэшъущэф.\n19ШІу слъэгъухэрэм агурысэгъаІо ыкІи сэгъэдаІох. Арышъ, шъуипсэкІодхэм шъуафыкІэгъожьи, шъугу етыгъэу сигъогу шъурыкІу. 20Мары, пчъэм сыІутэу сыкъытео. Зыгорэм сымакъэ зэхихэу, пчъэр къыІуихымэ, сихьанышъ, сэ ащ сыдэшхэщт, ежьыри сэ къыздэшхэщт.\n21ТекІоныгъэр къэзыхьырэр ситІысыпІэ лъапІэ щысынэу къызготІысхьанэу фит сшІыщт, сэри текІоныгъэр къэсхьи, Сяти итІысыпІэ лъапІэ щысынэу ежьым сызэрэготІысхьагъэм фэдэу.' 22ТхьакІумэ зиІэм Тхьэм Ыпсэ ЛъапІэ чылыс зэІукІэхэм къариІорэр зэхерэх.\nАщ нэужым сызэплъэм, уашъом щыІэ пчъэ горэ зэІухыгъэу слъэгъугъэ. Бжъэмыешхом ымакъэ фэдэу, къыздэгущыІэу зэхэсхыгъэгъэ макъэм къыІуагъ: «Мо къыдэкІуай, Іофхэу джырэ нэуж къэхъун фаехэр озгъэлъэгъущтых». 2Ардэдэм Тхьэм Ыпсэ ЛъапІэ къысфехыгъ ыкІи сызэплъэм, уашъом тІысыпІэ лъапІэ горэ щыслъэгъугъ, зыгори ащ тесыгъ. 3Ащ тесым итеплъэ мыжъо лъэпІэ фыжьэу яспис зыцІэмрэ мыжъо лъэпІэ плъыжьэу сардис зыцІэмрэ ятеплъэ фэдагъ. ТІысыпІэ лъапІэм ихъурэягъэкІэ лэгъупкъопсэу зитеплъэ мыжъо\nлъэпІэ уцышъоу смарагд зыцІэм фэдэр щыІагъ. 4ТІысыпІэ лъапІэм ихъурэягъэкІэ къегъэуцокІыгъэхэу нэмыкІрэ тІысыпІэ лъэпІэ тІокІырэ плІырэ щыІагъ. А тІысыпІэ лъапІэхэм атесхэу тхьамэтэ нахьыжъхэу нэбгырэ тІокІырэ плІырэмэ щыгъын фыжьхэр ащыгъхэу, ашъхьэхэми дышъэм хэшІыкІыгъэ танджэхэр ателъхэу слъэгъугъэх. 5ТІысыпІэ лъапІэм пчыкІэхэр* къикІыгъэх, шыблэ гъогъо мэкъэшхохэри къыпыІукІыгъэх. ТІысыпІэ лъапІэм ыпашъхьэ остыгъибл щытыгъэх – ахэр Тхьэм ипсибл ары. 6А тІысыпІэ лъапІэм ыпашъхьэ апчым хэшІыкІыгъэу, кристаллым фэдэу нэфэу ыкІи къабзэу, хым итеплъэ иІэу зыгорэ слъэгъугъэ.\nГузэгум, тІысыпІэ лъапІэм ихъурэягъэкІэ къеуцокІыгъэхэу псэушъхьиплІ итыгъэх. АгупэкІи акІыбкІи нэхэр арызыбзагъэх. 7Апэрэ псэушъхьэр аслъаным фэдагъ, ятІонэрэр шкІэм фэдагъ, ящэнэрэм ынэгу цІыфым ынэгу фэдагъ, яплІэнэр быбырэ бгъэжъым фэдагъ. 8ПсэушъхьиплІ пэпчъ тэмих иІагъ, тыдэкІи нэхэр арызыбзагъэх. Чэщи мафи зэпымыоу мырэущтэу аІо:\n«ЛъэкІыныгъэшхор зэкІэ зиІэ Зиусхьанэу Тхьэу,\nщыІагъэу, щыІэу, къэкІощт мафэхэми щыІэщтыр\nлъапІэу, лъапІэу, лъапІэу щыт». 9Псэушъхьэхэм щытхъушхуи, лъытэныгъэшхуи, шъхьэкІэфэныгъэшхуи тІысыпІэ лъапІэм тесэу, егъашІэм щыІэщтым 10фашІы къэс, тхьэмэтэ нахьыжъхэу нэбгырэ тІокІырэ плІырэми тІысыпІэ лъапІэм тесэу егъашІэм щыІэщтым ыпашъхьэ зыщырадзыхызэ агъэлъапІэ. ТІысыпІэ лъапІэм ыпашъхьэ ятанджэхэр агъэтІылъхэзэ, мырэущтэу аІо:\n11 «О тиЗиусхьан,\nщытхъушхори, лъытэныгъэшхори, лъэкІыныгъэшхори\nсыда пІомэ пстэури къэзыгъэхъугъэр оры,\nо уфэягъэти, ахэри къэхъухи, щыІэныгъэ яІэ хъугъэ».\n4:5 пчыкІэ – шыблэм инэфынэ ары.\nЕтІанэ Шъынэм мыхъуриблымэ* ащыщэу апэрэр зэрэтырихырэр слъэгъугъэ. Джащыгъум псэушъхьиплІым щыщэу зым шыблэ гъуагъом ымакъэ фэдэ макъэкІэ, «КъакІо!» ыІоу зэхэсхыгъэ. 2ЕтІанэ сызэплъэм, шы фыжь слъэгъугъэ. Шым тесым щабзэ горэ ыІыгъыгъ, мэлэІич горэми тандж къыритыгъ. ТекІоныгъэр къэзыхьырэм фэдэу текІоныгъэр къыхьынэу ежьагъ.\n6:1 мыхъур – арапыбзэкІэ «хъытым», тыркубзэкІи «мыхьыр» ары.\n3ЕтІанэ Шъынэм ятІонэрэ мыхъурыр зытырехым, ятІонэрэ псэушъхьэм, «КъакІуи еплъ!» къыІоу зэхэсхыгъ. 4Джащыгъум нэмыкІ шы горэ, шы цІэгъоплъэу къыдэкІыгъ. Ащ тесым дунаем мамырныгъэр тырихынэуи, цІыфхэр зэригъэукІынхэуи Тхьэм фитыныгъэ къыритыгъ. МэлэІич горэм ащ сэшхо къыритыгъ.\n5ЕтІанэ Шъынэм ящэнэрэ мыхъурыр зытырехым, ящэнэрэ псэушъхьэм, «КъакІуи еплъ!» къыІоу зэхэсхыгъ. Сызэплъэм, шы шІуцІэ слъэгъугъэ. Ащ тесым щэчалъэ горэ ыІыгъыгъ. 6ЕтІанэ псэушъхьиплІымэ ахэтэу зы макъэ горэ къыдэІукІэу, мырэущтэу къыІоу зэхэсхыгъ: «Коцэу лэгъищым арылъыр зы мэфапкІэ мэхъу, хьэу* лэгъибгъум арылъыри зы мэфапкІэ мэхъу. Дагъэми сэнэпсми уиягъэ ямыгъэкІ».\n7ЕтІанэ Шъынэм яплІэнэрэ мыхъурыр зытырехым, яплІэнэрэ псэушъхьэм ымакъэ, «КъакІуи еплъ!» къыІоу зэхэсхыгъ. 8Сызэплъэм, шы джэф слъэгъугъэ. Ащ тесым ыцІагъэр ЛІэныгъэр ары. ЛІагъэхэм я Дунай зыцІэр ащ лъыкІоу щытыгъ. Ахэми сэшхокІи, гъаблэкІи, зэпахэрэ узхэмкІи, чІылъэм ихьакІэ-къуакІэхэм яІэпыІэгъукІи цІыфхэр агъэлІэнхэу чІылъэм ыплІанэ тетыгъо фыряІэ хъугъэ.\n9ЕтІанэ Шъынэм ятфэнэрэ мыхъурыр зытырехым, цІыфхэу Тхьэм игущыІэхэр къызэрагъэІугъэхэм паий, а гущыІэхэм шыхьатныгъэ зэрафэхъугъэхэм паий аукІыгъэхэм апсэхэр къурмэншІыпІэм ычІэгъ щыІэхэу щыслъэгъугъэх. 10Ахэр мэкъэшхокІэ къэджагъэх: «О Зиусхьан лъапІэ ыкІи шъыпкъагъэр зиІэу Зиусхьан, дунаем тет цІыфхэу тэ тлъы зыгъэчъагъэхэм хьыкум атепшІыхьанэуи, яфэшъуашэ ябгъэпщыныжьынэуи сыдигъо нэсы тыпэбгъэплъэщт?» 11Арэущтэу мэлэІич горэм ахэмэ ащыщэу хэти шъошэ кІыхьэ къырити, тІэкІурэ загъэпсэфынэу ариІуагъ, дунаем ицІыфхэм ахэр зэраукІыгъэхэм фэдэу, ахэмэ ягъусэхэу аукІыщт цІыфхэу Тхьэм фэлажьэхэрэмрэ адрэ шыхэу аукІыщтхэмрэ япчъагъэ екъуфэ.\n12ЕтІанэ Шъынэм яхэнэрэ мыхъурыр зэрэтырихырэр слъэгъугъэ. Джащыгъум чІылъэр лъэшэу къэсысыгъ, тыгъэри пчэныцым хэшІыкІыгъэ шэкІ шІуцІэм фэдэу ушІункІыгъэ, мазэри лъым фэдэу плъыжьы хъугъэ.\n6:6 хьэ – арапыбзэкІи, тыркубзэкІи «арпэ» мэхъу.\n13Уашъом ижъуагъохэри чІылъэм къефэхыгъэх, жьыбгъэшхо къызепщэкІэ, ынджыр чъыгым пытхэр къызэрэпытэкъухэрэм фэдэу. 14Тхъылъыр зэрэзэкІоцІащыхьэрэм фэдэу, уашъор кІодыгъэ; къушъхьэ пстэури хыгъэхъунэ* пстэури ячІыпІэхэм арыкІыгъэх.\n15Дунаем ипачъыхьэхэми, тетыгъо зиІэхэми, дзэм ипэщэшхохэми, байхэми, лъэкІыныгъэшхо зиІэхэми, пщылІми, фитми, гъочІэгъхэмрэ къушъхьэ мыжъошхохэм ачІэгърэ защагъэбылъыжьыгъ. 16Ахэмэ къушъхьэхэмрэ къушъхьэ мыжъошхохэмрэ араІуагъ: «Шъукъыттефи, тІысыпІэ лъапІэм тесым тешъумыгъэлъэгъу, Шъынэм игубжи тыщышъуухъум. 17Сыда пІомэ ахэр зыгубжырэ мэфэшхор къэсыгъ, ахэми хэта апэуцужьын зылъэкІыщтыр?»\nЯблэнэрэ мыхъурымрэ дышъэм хэшІыкІыгъэ уц гъэстылъэмрэ\nШъынэм яблэнэрэ мыхъурыр зытырехым, сыхьатныкъо фэдизкІэ уашъом кІым-сым щыхъугъ.\n2ЕтІанэ Тхьэм ыпашъхьэ ит мэлэІичиблыр слъэгъугъэх. МэлэІич горэм бжъэмыешхуибл ахэмэ аритыгъэх.\n3НэмыкІ мэлэІич горэм мэ ІэшІу зыпихырэ уцхэм апае дышъэм хэшІыкІыгъэ уц гъэстылъэ ыІыгъэу къакІуи, къурмэншІыпІэм ыпашъхьэ къиуцуагъ. НэмыкІ мэлэІич горэм мэ ІэшІу зыпихырэ уцыбэ а мэлэІичым къыритыгъ, Тхьэм ицІыф лъапІэхэм ятхьэлъэІухэу тІысыпІэ лъапІэм ыпашъхьэ щыт къурмэншІыпІэм телъхэм ахи-\nгъэхъоным пае. 4Мэ ІэшІу зыпихырэ уцхэм яІугъо Тхьэм ицІыф лъапІэхэм ятхьэлъэІухэм ягъусэу мэлэІичым ыІэ къикГи, Тхьэм ыдэжь дэкІоягъ. 5Ащ нэужым мэлэІичым уц гъэстылъэр къышти, къурмэншІыпІэм имашІо щыщ из ышІи, чІылъэм къыридзыхыгъ. Джащыгъум шыблэ гъогъо мэкъэшхохэр къэІугъэх, пчыкІэхэри къэлъэгъуагъэх, чІылъэри къэсысыгъ.\n6ЕтІанэ бжъэмыиешхуибл зыІыгъырэ мэлэІичиблым ахэмэ къяпщэнхэу загъэхьазырыгъ.\n7Апэрэ мэлэІичыр ибжъэмыешхо къепщагъ. Джащыгъум ошъу, машІо, лъы зэхэкІухьагъэхэу чІылъэм къехыгъэх. ЧІылъэм ызыщанэ хэстыкІыгъ, чъыгмэ азыщани хэстыкІыгъэх, уц шхъонтІэ пстэури стыгъэ.\n8ЯтІонэрэ мэлэІичыри ибжъэмыешхо къепщагъ. Ащ дэжьым машІор зэкІэнэгъэ къушъхьэшхом фэдэу, зыгорэ хым хэфагъ. Хым ызыщани лъым фэдэу хъугъэ. 9Хым хэс псэушъхьэхэм азыщани лІагъэх, къухьэхэм азыщани кІодыгъэх.\n10ЕтІанэ ящэнэрэ мэлэІичыри ибжъэмыешхо къепщагъ. Джащыгъум мэшІо пхъэцІакІэм* фэдэу жъогъошхо горэ стэу уашъом къехи, псыхъохэмрэ псынэхэмрэ ащанэ къыхэфагъ. 11Жъогъошхом ыцІэ Уц Дыдж. Псыхэм азыщанэ дыджэу хъугъэх, а псы дыджым ешъуагъэхэу цІыфыбэхэри лІагъэх.\n12ЕтІанэ яплІэнэрэ мэлэІичыри ибжъэмыешхо къепщагъ. Джащыгъум тыгъэм ызыщани, мазэм ызыщани, жъуагъохэм азыщани кІосагъэ. Арэущтэу ахэмэ янэфынэ ызыщанэ шІункІы хъугъэ. Мафэм ызыщани, чэщым ызыщани нэфынагъэхэп.\n13ЕтІанэ сызэплъэм, ошъогум щыбыбырэ мэлэІич мэкъэшхокІэ къаджэу зэхэсхыгъ: «Къэнагъэ мэлэІичищым ябжъэмыешхохэм къызяпщэхэкІэ, чІылъэм тетхэр сыхьатмыгъо ежьэщтых, сыхьатмыгъо ежьэщтых, сыхьатмыгъо ежьэщтых!»\n8:10 пхъэцІакІэ – пхъэныкъостэу машІом пэлъыр ары.\nМэлэІичымрэ зэгохыгъэ тхылъ цІыкІумрэ\nЕтІанэ лъэкІыныгъэ зиІэу, нэмыкІ мэлэІич горэ уашъом къехэу слъэгъугъэ; ошъуапщэ горэ шъуашэу щыгъыгъ; лэгъупкъопсыри шъхьэщытыгъ, ынэгуи тыгъэм фэдагъ, ылъакъохэри мэшІо пкъэухэм афэдагъэх. 2Тхылъ цІыкІу горэ зэгохыгъэу ыІэкІэ ыІыгъыгъ. Лъэкъо джабгъур хым хигъэуцуагъ, лъэкъо сэмэгури чІым тыригъэуцуагъ. 3Аслъанхэр зэрэгъогхэрэм фэдэу, мэкъэшхокІэ къэкууагъ. Ар къызэкуом, ошъо шыблэ гъогъуиблымэ амакъэхэр къэІугъэх. 4Ошъо шыблэ гъогъуиблымэ амакъэхэр къызэІухэ ужым, стхынэу сыублэ пэтыгъ, ау уашъом къикІэу макъэ горэм къыІоу зэхэсхыгъ:\n–Шыблэ гъогъуиблымэ къаІуагъэхэр умытхыхэу ушъэфых.\n5ЕтІанэ мэлэІичэу зылъэкъо лъэныкъор хым хэзыгъэуцуагъэу, адрэ лъэкъо лъэныкъори чІым тезыгъэуцуагъэу слъэгъугъагъэм ыІэ джабгъу уашъом къыдиІэтэягъ. 6Тхьэу егъашІэм щыІэу, уашъохэмрэ уашъохэм ащыІэ пстэумрэ, чІымрэ чІым тет пстэумрэ, хымрэ хым хэс пстэумрэ къэзыгъэхъугъэм ыцІэкІэ а мэлэІичым тхьарыІо ышІи, мырэущтэу ыІуагъ:\n–Уахътэу бэп къэнэжьыгъэр. 7Ау яблэнэрэ мэлэІичыр ибжъэмыешхо къызепщэщт мафэхэм Тхьэм ежьым фэлажьэрэ пегъымбархэм къызэраригъэІугъэм фэдэу, игухэлъ шъэф ыгъэцэкІэщт.\n8Уашъом къикІэу зэхэсхыгъэгъэ макъэр джыри зэ къэгущыІэу къысиІуагъ:\n–КІуи, мэлэІичэу зылъэкъо лъэныкъо хым хэзыгъэуцуагъэу, адрэ лъэкъо лъэныкъори чІым тезыгъэуцуагъэм ыІыгъырэ тхылъ цІыкІоу зэгохыгъэр къыІых.\n9Арэущтэу мэлэІичым ыдэжь сыкІуи есІуагъ:\n–А тхылъ цІыкІур къысэт.\n–Ма, къыосэты, шхы,– къысиІуагъ ащ. –УныбэкІэ дыджыщт, ау ужэкІэ шъоум фэдэу ІэшІоу хъущт.\n10Тхылъ цІыкІур мэлэІичым къыІысхи, сшхыгъэ. СыжэкІэ шъоум фэдэу ІашІоу щытыгъ, ау зэсэшхым, сыныбэ дыджы щыхъугъ. 11ЕтІанэ мырэущтэу къысиІуагъ:\n–Хэгъэгу Іаджыхэми, лъэпкъ Іаджыхэми, бзэ Іаджыхэми, пачъыхьэ Іаджыхэми яхьылІагъэу Тхьэм ежь игущыІэхэу угу къырилъхьагъэхэу, къэхъущт Іофхэм яхьылІагъэхэр цІыфхэм ябгъэІунхэ фае.\nХыІушъом сыІутэу, хьакІэ-къокІэжъ горэ хым къыхэкІэу слъэгъугъэ. Шъхьибл пытыгъ, бжъэкъуипшІи тетыгъ. Ыбжъакъохэми танджипшІ ателъыгъ. Ышъхьэхэми Тхьэм зэрехъонхэрэ цІэхэр ателъыгъэх. 2ХьакІэ-къокІэжъэу слъэгъугъэр хьашыумышэм* фэдагъ, ау ылъакъохэр мышъэ лъакъохэм афэдагъэх, ыжи аслъаным ыжэ фэдагъ. Блэгъожъым ежь илъэкІыныгъэ, итІысыпІэ, итетыгъошхо хьакІэ-къокІэжъым ритыгъэх. 3ХьакІэ-къокІэжъым ышъхьэхэм язым ежьыр зыгъэлІэн уІагъэм фэдэу иІагъ, ау а уІагъэр хъужьыгъагъэ. ЧІылъэм тет цІыф пстэуми а хьакІэ-къокІэжъыр агъэшІагъоу лъыкІощтыгъэх. ЦІыфхэм блэгъожъыр агъэлъэпІагъ, ащ хьакІэ-къокІэжъым тетыгъо зэрэритыгъэм пае. 4ХьакІэ-къокІэжъыри агъэлъапІэзэ аІуагъ: «ХьакІэ-къокІэжъым хэта фэдэр? Хэта езэон зылъэкІыщтыр?»\n12:14 илъэсищырэ ныкъорэ – мэфэ 1260-рэ мэхъу. Еплъ 12:6.\n13:2 хьашыумышэ – урысыбзэкІэ «барс», тыркубзэкІи «парс», арапыбзэкІи «фахьэд» ары.\n5ХьакІэ-къокІэжъым гущыІэ пагэхэр къыІонхэуи, Тхьэм ехъонынэуи фит хъугъэ, мэзэ тІокІитІурэ тІурэ* тетыгъо иІэнэуи фит хъугъэ. 6Тхьэми, Тхьэм ыцІи, чІыпІэу Тхьэр зыдэщыІэми, уашъом щыІэ пстэуми яхъонынэу ыжэ зэІуихыгъ. 7Тхьэм ицІыф лъапІэхэми язэонэу ыкІи атекІонэу фит хъугъэ. Унэгъо лъэпкъ пстэуми, хэгъэгу пстэуми, бзэ пстэуми, лъэпкъ пстэуми тетыгъо афыриІэнэу фит хъугъэ. 8Тхьэм дунаер къызигъэхъугъэм щегъэжьагъэу цІыфхэу зыцІэхэр шІобзыгъэ Шъынэм итхылъ итхэу, мыкІодыжьын щыІэныгъэ зыгъотыщт пстэуми анэмыкІэу дунаем тет цІыф пстэуми хьакІэ-къокІэжъыр агъэлъэпІэщт.\n9ТхьакІумэ зиІэм зэхерэх.\n10ЦІыфхэр хьапсым чІэзыдзэрэр хьапсыми чІадзэщт. СэшхокІэ зыукІырэри сэшхокІэ аукІыжьыщт.\nАрышъ, Тхьэм ицІыф лъапІэхэмэ теубытэныгъэрэ шъыпкъагъэрэ ярэІ.\n11ЕтІанэ нэмыкІ хьакІэ-къокІэжъ горэ чІы чІэгъым къычІэкІэу слъэгъугъэ. Шъынэм ыбжъакъохэм афэдэу бжъэкъуитІу тетыгъ, ау блэгъожъым фэдэу къэгущыІагъ. 12Мы ятІонэрэ хьакІэ-къокІэжъым апэрэ хьакІэкъокІэжъым итетыгъо зэкІэ иІэу, ащ ыпашъхьэ Іоф щишІагъ, чІылъэми чІылъэм тет цІыфхэми зэкІэ апэрэ хьакІэ-къокІэжъэу зиуІагъэ хъужьыгъагъэр аригъэгъэлъэпІагъ. 13ЯтІонэрэ хьакІэ-къокІэжъым нэшэнэ гъэшІэгъонышхохэри къыгъэлъэгъуагъэх. ЦІыфмэ апашъхьэ уашъом къикІэу машІо чІылъэм къыщыригъэхыгъ. 14Апэрэ хьакІэ-къокІэжъым ыпашъхьэ нэшэнэ гъэшІэгъонышхохэр къыгъэлъэгъонхэу ятІонэрэ хьакІэ-къокІэжъыр фит зэрэхъугъэм пае, дунаем тет цІыфхэр дихьыхыгъэх. Апэрэ хьакІэ-къокІэжъэу сэшхо уІагъэ зытелъэу, ау щытми псэугъэр агъэлъэпІэным пае, ятІонэрэ хьакІэ-къокІэжъым дунаем тет цІыфхэм шъо теплъэ фаригъэшІыгъ. 15Апэрэ хьакІэ-къокІэжъым ышъо теплъэ псэ хилъхьанэу ятІонэрэ хьакІэ-къокІэжъыр фит хъугъэ. Арэущтэу а шъо теплъэр къэгущыІагъ, ежь зыгъэлъэпІэнэу зымыдэхэрэри аукІынхэу а шъо теплъэм унашъо ышІыгъ. 16ЯтІонэрэ хьакІэ-къокІэжъым цІыф пстэуми, цІыкІуми инми, байми тхьамы-\n13:5 мэзэ тІокІитІурэ тІурэ – еплъ 11:2.\nкІэми, шъхьафитми пщылІми аІэ джабгъухэм е анатІэхэм тамыгъэ атраригъэдзагъ. 17А тамыгъэр темыдзагъэмэ, зыми ыщэнэу ыкІи къыщэфынэу фитыгъэп. А тамыгъэм хьакІэ-къокІэжъым ыцІэ е ыцІэ ипчъагъэ итыгъ.\n18ЦІыфмэ зэхэшІыкІыныгъэ ярэІ. Іушыныгъэ зиІэм хьакІэ-къокІэжъым ипчъагъэ ерэлъыт, сыда пІомэ зы цІыфым ипчъагъэ* джары. А пчъагъэр шъихырэ тІокІищырэ хырэ мэхъу.\nНэбгырэ минишъэрэ тІокІитІурэ плІырэм орэдэу къаІорэр\nЕтІанэ сызэплъэм, Сион Іуашъхьэм* Шъынэр тетэу слъэгъугъэ. Шъынэм ыцІэрэ ащ Ятэ ыцІэрэ зынатІэ тетхагъэхэу нэбгырэ минишъэрэ тІокІитІурэ плІырэ игъусагъэх. 2ЕтІанэ псышхо къиугъабэмэ амэкъэшхорэ шыблэ гъогъошхом ымэкъэшхорэ афэдэу макъэ горэ уашъом къиІукІэу зэхэсхыгъэ. Мэкъэшхоу зэхэсхыгъэр шыкІэпщынэ еуакІохэм яорэдмакъэ фэдагъ. 3ТІысыпІэ лъапІэм, псэушъхьиплІым, тхьамэтэ нахьыжъхэм апашъхьэ орэдыкІэ къыщаГуагъ. Нэбгырэ минишъэрэ тІокІитІурэ плІырэм анэмыкІэу а орэдыр зыми зэригъэшІэн ылъэкІыгъэп. Мы дунаем ицІыфхэм ащыщхэу ахэр ары Шъынэм зышъхьэ къыщэфыжьыгъэхэр. 4Мыхэр ары бзылъфыгъэхэмкІэ зызымыгъэушІоигъэхэр, сыда пІомэ ахэр къэзымыщагъэ-дэмыкІуагъэхэм афэдэх. Шъынэр тыдэ кІоми, лъэкІох. Мыхэр ары апэрэхэу, Шъынэм цІыфхэм къахищыхи, зышъхьэхэр къыщэфыжьыгъэхэу, Тхьэмрэ ежьыррэ апае ыгъэнэфагъэхэр. 5Ахэмэ ажэ пцІы зыхэлъ гущыІэ зи къыдэкІыгъэп. Лажьэ зи яІэп.\n13:18 цІыфым ипчъагъэ – урымыбзэмкІи (иунаныбзэмкІи) джуртыбзэмкІи пчъагъэхэр хьарыфхэмкІэ (буквэхэмкІэ) атхых. ДжуртыбзэкІи урымыбзэкІи цІэхэр щыІэх, яхьарыфхэм къарыкІырэ пчъагъэхэр зэхэбгъахъохэмэ, шъихырэ тІокІищырэ хырэ зэхъухэрэр.\n14:1 Сион Іуашъхьэр – Ерусалим ары.\nМэлэІичищым къэбархэу къаІохэрэр\n6Ащ нэужым нэмыкІ мэлэІич горэ ошъогум щыбыбэу слъэгъугъэ. Дунаем тет цІыф пстэуми, лъэпкъ пстэуми, унэгъо лъэпкъ пстэуми, бзэ пстэуми, хэгъэгу пстэуми аригъэІунэу Тхьэм икъэбарышІоу мыкІодыжьыщтыр а мэлэІичым къыхьыгъ. 7МэкъэшхокІэ къыІуагъ:\n–Тхьэм шъущыщын, щытхъушхуи фэшъушІ, сыда пІомэ Тхьэм цІыф пстэуми хьыкум затыришІыхьащт сыхьатыр къэсыгъ. Уашъори, чІыри, хыри, псыхэм япсынэхэри къэзыгъэхъугъэр жъугъэлъапІэ.\n8А мэлэІичым нэмыкІ мэлэІич кІэлъыкІуи къыІуагъ:\n–Къэлэшхор зэхакъутагъ. Къэлэшхоу Вавилон* зэхакъутагъ. А къэлэшхом ихъопсэныгъэ Іаехэмрэ изинэрэ ясэнэпскІэ лъэпкъ пстэури ыгъэутэшъуагъэх.\n9Ящэнэрэ мэлэІич горэ а мэлэІичитІумэ акІэлъыкІуи, мэкъэшхокІэ мырэущтэу къыІуагъ:\n–ЦІыф горэм хьакІэ-къокІэжъымрэ ащ ышъо теплъэмрэ ыгъэлъапІэхэу, хьакІэ-къокІэжъым итамыгъэ ынатІэ, е ыІэ тедзагъэу щытмэ, 10ари Тхьэм игубж исэнэпс дыджы ешъощт. А сэнэпсэу псы зыхэмытыр Тхьэм игубж ишъуалъэ хьазырэу ит. МэлэІич лъапІэхэмрэ Шъынэмрэ апашъхьэ машІомрэ тхъомзашхъомрэ ахэтэу а цІыфым къинышхо ыщэчыщт. 11Къинышхо языгъэщэчырэ машІом иІугъо егъашІэм къыпихэу, уашъом дэкІоещт. ЦІыфхэу хьакІэ-къокІэжъри ащ ышъо теплъи зыгъэлъапІэхэрэм чэщи мафи гъэпсэфыгъо агъотыщтэп. Ащ фэдэу, хэти хьакІэ-къокІэжъым ыцІэ зэрыт тамыгъэ зытедзагъэм чэщи мафи гъэпсэфыгъо ыгъотыщтэп.\n12Арышъ, Тхьэм ицІыф лъапІэхэу ежьым иунашъохэр зыгъэцакІэхэу, Исуси шъыпкъагъэ фызиІэхэм теубытэныгъэ ярэІ.\n13ЕтІанэ макъэ горэм мырэущтэу къыІоу уашъом къиІукІэу зэхэсхыгъ:\n–Тхы: Джы щегъэжьагъэу Зиусхьаныр зыгу илъхэу лІэхэрэр сыхьатмафэ ежьагъэх.\n–Ар шъыпкъэ,– еІо Тхьэм Ыпсэ ЛъапІэ. –ЯІоф аухыгъэу загъэпсэфыщт, сыда пІомэ яшІушІагъэхэр агъотыжьыщтых.\n14:8 къэлэшхоу Вавилон – Рим къэлэшхор ары къыригъэкІырэр.\nХыныгъор къэсыгъэу, мэлэІичхэм лэжьыгъэр къызэрахырэр\n14ЕтІанэ сызэплъэм, ошъопщэ фыжь слъэгъугъэ. Ошъуапщэм хэсэу «ЦІыф Лъэпкъым Ыкъо» фэдэу, зыгорэ слъэгъугъэ. Ышъхьэ дышъэм хэшІыкІыгъэ тандж телъыгъ, ыІэкІи гъупчъэ чан горэ ыІыгъыгъ. 15ЕтІанэ нэмыкІ мэлэІич горэ Тхьэм иунэшхо къычІэкІи, ошъуапщэм хэсым мэкъэшхокІэ риІуагъ: «Гъупчъэр штэри, хы, сыда пІомэ чІылъэм илэжьыгъэ къэхъугъ, хыныгъори къэсыгъ». 16ЕтІанэ ошъуапщэм хэсым игъупчъэкІэ чІылъэм щыхи, чІылъэм илэжьыгъэ ыугъоижьыгъ.\n17НэмыкІ мэлэІич горэ Тхьэм иунэшхоу уашъом щыІэм къычІэкІыгъ. Ащи гъупчъэ чан горэ ыІэкІэ ыІыгъыгъ. 18ЕтІанэ нэмыкІ мэлэІичэу машІом тетыгъо фызиІагъэр къурмэншІыпІэм къыІукІи, гъупчъэ чанэр зыІыгъырэм мэкъэшхокІэ риІуагъ: «ЧІылъэм исэнэ къулэхэм апыт сэнашъхьэхэр къэхъугъэшъ, уигъупчъэ чан штэри, къыпыупкІых». 19ЕтІанэ мэлэІичым игъупчъэкІэ чІылъэм щыІэ сэнашъхьэхэр къыпиупкІыхи, Тхьэм игубж исэнэ фызэлъэшхо ритэкъуагъэх. 20Къэлэшхом ыкІыб щыІэ сэнэ фызалъэм сэнашъхэхэр щафызыгъэх. Шыхэм яшхоІумэ анэсэу, стадие* минрэ шъихырэ икІыхьагъэу сэнэ фызалъэм лъы къыдэкІыгъ.\nМэлэІичхэм аужырэ къинышхохэр къызэрахьыхэрэр\nАщ нэужым нэмыкІ нэшанэ ин ыкІи гъэшІэгъон уашъом щыслъэгъугъ: мэлэІичиблымэ аужырэ къинышхуиблыр къахьыхэу слъэгъугъэ. АхэмкІэ Тхьэм игубж ухыгъэ мэхъу. 2ЕтІанэ зэхэкІухьэгъэ машІомрэ апчымрэ ахэшІыкІыгъэу, хым итеплъэ иІэу зыгорэ слъэгъугъэ. ХьакІэ-къокІэжъым, ащ ышъо теплъэм, ащ ыцІэ ипчъагъэм* атекІогъэгъэ цІыфхэр апчым хэшІыкІыгъэ хым Іутыгъэх. Тхьэм аритыгъэ шыкІэпщынэхэр аІыгъхэу\n14:20 стадие – метер 192-рэ мэхъу. 15:2 ыцІэ ипчъагъэ – еплъ 13:18.\nежъыухэзэ, Зпегъымбар Мусэу Тхьэм фэлажьэрэмрэ Шъынэмрэ яорэд* къаІощтыгъ.\n«О лъэкІыныгъэшхор зэкІэ зиІэ Зиусхьанэу Тхьэр,\nІофхэу бгъэцакІэхэрэр Іофышхох ыкІи Іоф гъэшІэгъоных.\nУигъогухэри гъогу зафэх ыкІи гъогу шъыпкъэх,\nо цІыф лъапІэхэм уряпачъыхь. 4О Зиусхьан, къыпщымыщынэрэ цІыфи,\nщытхъушхо къыпфэзымышІырэ цІыфи зи щыІэп.\nСыда пІомэ лъэпІэ закъоу щыІэр оры.\nШъыпкъагъэкІэ хьыкум зэрэпшІырэр нафэ зэрэхъугъэм пае,\nлъэпкъ пстэури уапашъхьэ ихьанхэшъ, уагъэлъэпІэщт». 5ЕтІанэ сызэплъэм, Тхьэм иунэшхоу шыхьатныгъэм ичэтэнгъэІагъэ Іухыгъэу уашъом щыслъэгъугъ. 6МэлэІичхэу къинышхуиблыр къэзыхьыхэрэр Тхьэм иунэшхо къычІэкІыгъэх. Щыгъын фыжьыбзэхэр лыдхэу ащыгъыгъэх, дышъэм хэшІыкІыгъэ бгъэрылъхэри абгъэхэм арылъыгъэх. 7ЕтІанэ Іэгубжъиблэу дышъэм хэшІыкІыгъэхэу, Тхьэу егъашІэм щыІэщтым игубж зэрытхэр псэушъхьиплІымэ язырэм мэлэІичиблымэ аритыгъэх. 8Тхьэм ищытхъушхорэ илъэкІыныгъэшхорэ яІугъо Тхьэм иунэшхо чІизы хъугъэ. МэлэІичиблымэ къахьырэ къинышхуиблыр еухыфэ, цІыф Тхьэм иунэшхо чІэхьан ылъэкІыгъэп.\nХьакІэ-къокІэжъым тес бзылъфыгъэр\nЕтІанэ Іэгубжъиблыр зыІыгъырэ мэлэІичиблым язырэр къакІуи, мырэущтэу къысиІуагъ:\n–Мо къакІо, Тхьэм бзылъфыгъэ хэтэкІошхоу* псыбэмэ аІутым къинэу тырилъхьащтыр озгъэлъэгъущт. 2Дунаем ипачъыхьэхэм а бзылъфыгъэм зинэ дашІагъ, ащ изинэ исэнэпсыкІэ чІылъэм тет цІыфхэри утэшъуагъэх.\n3Ащ нэужым Тхьэм Ыпсэ ЛъапІэ къысфехи, мэлэІичым шъоф нэкІым сищагъ. Ащ дэжьым хьакІэ-къокІэжъ плъыжь чІапцІэм тесэу бзылъфыгъэ горэ щыслъэгъугъ. А хьакІэ-къокІэжъым Тхьэм зэрехъонырэ цІэхэр бэу темыфэжьхэу телъыгъэх, шъхьибли пытыгъ, бжъэкъуипшІи тетыгъ. 4Бзылъфыгъэм щыгъынхэу щыгъыгъэхэр плъыжьыбзэуи плъыжь чІапцІэуи щытыгъэх. ДышъэмкІи, мыжъо лъапІэхэмкІи, налмэс-налкъутэхэмкІи зигъэкІэрэкІагъэу щытыгъ. ГущыкІыгъохэмрэ изинэ шІоигъэрэ изхэу, дышъэм хэшІыкІыгъэу шъуалъэ горэ ыІыгъыгъ. 5ЫнатІи цІэ горэ тетхагъ: Мыр шъэфы.\nМыр Вавилонышхоу бзылъфыгъэ хэтэкІо пстэухэмрэ чІылъэм игущыкІыгъохэмрэ ян.\n6А бзылъфыгъэр Тхьэм ицІыф лъапІэхэмрэ Исус шыхьат фэхъугъэхэмрэ алъыкІэ утэшъуагъэу слъэгъугъэ.\nА бзылъфыгъэр зысэлъэгъум, лъэшэу згъэшІэгъуагъэ. 7Джащыгъум мэлэІичым мырэущтэу къысиІуагъ:\n–Сыда зыкІэбгъэшІагъорэр? Бзылъфыгъэмрэ ар зытес хьакІэ-къокІэжъэу шъхьибл зыпытэу, бжъэкъуипшІи зытетымрэ къарыкІырэр къыосІон. 8ХьакІэ-къокІэжъэу плъэгъугъэр щыІагъ, ау джы щыІэжьэп. ЧІылъэм икуупІэу чІэ зимыІэм къычІэкІыщт* икІодыпІэ кІоным пае. Дунаем тет цІыфхэу Тхьэм дунаер къызигъэхъугъэм къыщегъэжьагъэу мыкІодыжьын щыІэныгъэ зыгъотыщтхэм ацІэхэр зэрыт тхылъым чІылъэм тет\n17:1 бзылъфыгъэ хэтэкІошхор – Рим къэлэшхор ары къыригъэкІырэр.\n17:8 хьакІэ-къокІэжъыр . . . чІылъэм икуупІэу чІэ зимыІэм къычІэкІыщт – еплъ 11:7.\nцІыфхэу зыцІэхэр имытхэм а хьакІэ-къокІэжъыр залъэгъукІэ, агъэшІэгъощт, сыда пІомэ хьакІэ-къокІэжъыр щыІагъ, джы щыІэжьэп, ау къэлъэгъожьыщт.\n9–ЗэхэшІыкІыныгъэ зиІэ акъыл цІыфмэ ярэІ. А шъхьиблымэ къарыкІырэр бзылъфыгъэр зытес Іошъхьиблыр ары. 10Ащ нэмыкІэу а шъхьиблымэ къарыкІырэр пачъыхьиблыр ары. А пачъыхьэхэм ащыщхэу тфыр къефэхыгъэх, зыр щыІ, зыри джыри къэкІуагъэгоп. Ари къызыкІокІэ, тІэкІурэ тетыгъо иІэщт. 11ХьакІэ-къокІэжъэу щыІагъэу, джы щымыІэжьым къикІырэр яенэрэ пачъыхьэр ары. Ар пачъыхьиблымэ ащыщ, икІодыпІй мэкІожьы.\n12–БжъэкъуипшІэу плъэгъугъэхэм къарыкІырэр джыри тетыгъо зымыгъотыгъэ пачъыхьипшІыр ары. Ахэр хьакІэ-къокІэжъым игъусэхэу зы сыхьат закъокІэ пачъыхьэ тетыгъо агъотыщт. 13Ахэмэ ягухэлъ зы, ялъэкІыныгъи ятетыгъуи хьакІэ-къокІэжъым ратыщт. 14Ахэр Шъынэм къезэощтых, ау Шъынэр ахэмэ атекІощт, сыда пІомэ ар зиусхьанхэм я Зиусхьаныжь, пачъыхьэхэми я Пачъыхьэжь. Ежьыр къызэджагъэ цІыфхэу, къыхихыгъэхэу, ежьым фэшъыпкъэхэр игъусэщтых.\n15ЕтІанэ мэлэІичым мырэущтэу къысиІуагъ:\n–Бзылъфыгъэ хэтакІор зыдэщыІэрэ псыбэу плъэгъугъэхэм къарыкІырэр цІыф купышхохэри, хэгъэгухэри, лъэпкъхэри, бзэхэри ары. 16Плъэгъугъэ хьакІэ-къокІэжъымрэ бжъэкъуипшІымрэ бзылъфыгъэ хэтакІор ауджэгъущт. Ащ иІэ пстэури тырахынхэшъ, пцІанэу къагъэнэщт. Ыпкъи ашхыщт, къэнагъэри машІокІэ агъэстыщт. 17Сыда пІомэ Тхьэм игухэлъ агъэцэкІэнэу агухэм къарилъхьагъ. Арэущтэу Тхьэм игущыІэхэр къэшъыпкъэжьыфэ, ахэмэ ягухэлъ зы зэдашІэу ятетыгъо хьакІэ-къокІэжъым ратыщт. 18Бзылъфыгъэу плъэгъугъэм къикІырэр къэлэшхоу дунаем ипачъыхьэхэм тетыгъо афызиІэр ары.\nТхьэм Вавилон къэлэшхор зэрэзэхикъутэрэр\nАщ нэужым нэмыкІ мэлэІич горэ уашъом къехэу слъэгъугъэ. Тетыгъошхо иІагъ, нэфынэшхоу къэзыуцухьагъэми дунаер къыгъэнэфыгъ. 2ЛъэкІыныгъэ зиІэ макъэкІэ мырэущтэу къыІуагъ:\nКъэлэшхоу Вавилон зэхакъутагъ.\nДжынэхэм яунэ хъугъэ,\nсыд щыщырэ джынэпцІэ Іаехэми,\nгущыкІыгъо бзыу шІойхэми япсэупІэу хъугъэ,\nсыда пІомэ а къэлэшхом ихъопсэныгъэ Іаехэмрэ\nизинэрэ ясэнэпскІэ лъэпкъ пстэури ыгъэутэшъуагъэх. 3Дунаем ипачъыхьэхэми а къэлэшхом зинэ дашІагъ. А къэлэшхор мы дунаем имылъкухэмкІэ нэйпсеу\nзэрэщытыгъэм пае, дунаем ищэн-щэфакІохэр баи хъугъэх». 4ЕтІанэ уашъом къиІукІэу нэмыкІ макъэ горэм мырэущтэу къыІоу зэхэсхыгъэ:\n«Шъо сицІыфхэр, а къэлэшхом ипсэкІодхэмкІэ Іахьэ шъуимыІэным паий,\nкъинышхоу ыщэчыщтхэр шъумыщэчынхэм паий, а къалэм шъукъыдэкІ, 5сыда пІомэ а къалэм ипсэкІодхэр зэтелъхьагъэхэу уашъом нэсыгъэх, бзэджагъэу ышІагъэхэри Тхьэм ыгу икІыжьыщтхэп. 6А къалэр шъо къызэрэжъудэзекІуагъэм фэдэу, шъори ащ шъудэзекІожь.\nАщ бзэджагъэу ышІагъэхэр фэдитІоу ешъушІэжь. Сэнэпсэу шъуишъуалъэ къышъуфыригъэхъуа-\nгъэм идыджыгъэ фэдитІоу сэнэпс дыдж ишъуалъэ фижъугъэхъожь. 7Щытхъушхорэ баиныгъэшхорэ ежь зэрэзыфигъэшъошагъэм фэдэу, къин щэчыныгъэрэ гукъаорэ ежъугъэгъотыжь. Сыда пІомэ ыгукІэ мырэущтэу еІо:\n'Сэ сыпачъыхьэ бзылъфыгъэу мыщ дэжьым сыщыс.\nСэ шъузабэу сыщытэп, шъыгъоныгъи ныбжьи слъэгъущтэп'. 8Ащ пае зы мафэкІэ къинышхохэм ахэфэщт:\nлІэныгъи, шъыгъоныгъи, гъабли.\nсыда пІомэ Зиусхьан Тхьэу\nа къалэм хьыкум тезышІыхьэрэм лъэкІыныгъэшхо иІ». 9Дунаем ипачъыхьэхэу зинэ дэзышІагъэхэу, ибаиныгъэшхокІэ дэпсэухэрэм а къэлэшхор зыгъэстырэ машІом иІугъо залъэгъукІэ, гъыщтых ыкІи пыхьащтых. 10А къэлэшхом къинышхоу ыщэчырэм пае, а пачъыхьэхэр щынагъом хэфэщтых, чыжьэу щытхэу, мырэущтэу къаІощт:\n«О Вавилон къэлэшхоу, лъэкІыныгъэ зиІэр,\nсыхьатмыгъо уежьагъ, сыхьатмыгъо уежьагъ,\nсыда пІомэ зы сыхьаткІэ уифэшъуашэ уагъэпщыныжьыгъ». 11А къэшхор Тхьэм зэрэзэхикъутагъэм пае, дунаем ищэн-щэфакІохэр гъыщтых ыкІи шъыгъощтых, сыда пІомэ ахэмэ ащэхэрэр зыми ыщэфыжьхэрэп. 12Ядышъи, ятыжьыни, ямыжъо лъапІэхэри, яналмэс-налкъутэхэри зыми ыщэфыжьхэрэп; чэтэнхэри, шэкІ плъыжьыбзэхэри, шэкІ плъыжь чІапцІэхэри, данэхэри зыми ыщэфыжьхэрэп; мэ ІэшІу зыпихырэ пхъэхэри, яІэшІагъэхэу пыл къупшъхьэм, пхъэ лъапІэм, гъуаплъэм гъучІым, мрамэрым ахашІыкІыгъэхэри зыми ыщэфыжьхэрэп; 13мэ ІэшІузыпихырэ уцхэу синамон, смирнэ, ладан зыцІэхэри, мэ ІэшІу зыпихырэ дагъэри, сэнэпсри, зейтун дагъэри,* хьаджьыгъэ дэгъури, коцыри зыми ыщэфыжьхэрэп; былымхэри, мэлхэри, шыхэри, кухэри зыми ыщэфыжьхэрэп; пщылІхэри зыми ыщэфыжьхэрэп.\n14ЕтІанэ щэн-щэфакІохэм а къэлэшхом мырэущтэу раІощт: «Пхъэшъхьэ-мышъхьэхэу узыкІэхъопсыгъэхэр о пшІокІодыгъэх. Уимылъкушхорэ уищытхъушхорэ зэкІэ пшІокІодыгъэх, ныбжьи бгъотыжьыщтхэп». 15ЩэнщэфакІохэу ахэр къэлэшхом щащэхэзэ, баи хъугъэхэр, къэлэшхом икъинышхоу ыщэчырэм пае, щынагъом хэфагъэхэу, чыжьэу щытыщтых. Гъыхэзэ, шъыгъохэзэ, мырэущтэу аІощт:\n18:13 зейтун дагъэр – оливэ дагъэр ары.\n16«О къэлэшхор, бзылъфыгъэм уфэдэу, чэтэныр, шэкІ плъыжьыбзэр, шэкІ плъыжьэ чІапцІэр пщыгъыхэу, дышъэкІэ, мыжъо лъапІэхэкІэ, ыкІи налмас-налкъутэхэмкІэ зыбгъэкІэрэкІагъ, сыхьатмыгъо уежьагъ, сыхьатмыгъо уежьагъ. 17Сыда пІомэ а мылъкушхор зэкІэ зы сыхьаткІэ а къалэм шІокІодыгъ». Къухьэхэм ятхьамэтэ пстэухэри, къухьэмкІэ зекІорэ пстэухэри, къухьэмэ ащылажьэрэ пстэухэри чыжьэу щытыщтых. 18А къэлэшхор зыстырэ машІом иІугъо залъэгъукІэ аІощт: «А къэлэшхом фэдэ къэлэшхо зи щыІагъэп». 19Гъыхэзэ, шъыгъохэзэ ягукъао пае, ашъхьэхэм сапэ атыратэкъощт ыкІи куощтых:\n«О къэлэшхор, сыхьатмыгъо уежьагъ, сыхьатмыгъо\nуежьагъ. О уимылъкукІэ хым къухьэ щызиІэ пстэури баи\nхъугъэх. Зы сыхьаткІэ зэкІэ пшІокІодыгъ. 20 А къэлэшхор Тхьэм зэрэзэхикъутагъэм пае, шъо уашъори, апостолхэри, пегъымбархэри, Тхьэм ицІыф лъапІэхэри шъугушІу, сыда пІомэ бзэджагъэу къышъуишІагъэр Тхьэм а къалэм ригъэпщыныжьыгъ». 21ЕтІанэ кІуачІэ зиІэ мэлэІич горэм шъхьал мыжъом фэдэу, мыжъошхо горэ къыІэти, хым хидзи, мырэущтэу ыІуагъ:\n«Вавилон къэлэшхор ащ фэдэ кІочІэшхокІэ\nкъырадзыхыщт, ныбжьи агъотыжьыщтэп.\n22ШыкІэпщынэм, къамылым, бжъэмыем\nамакъэхэри, орэд макъэхэри а къэлэшхом щызэхахыжьыщтхэп. Сыд щыщырэ ІэшІагъэ зиІэри а къэлэшхом щы-\nлэжьэжьыщтэп. Шъхьал мыжъо макъэри а къэлэшхом щызэхахы-\n23Остыгъэ нэфыни а къэлэшхом щыблэжьыщтэп. Шъаомрэ нысэмрэ амакъэхэри ащ щызэхахыжьы-\nщтэп. А къэлэшхом ищэн-щэфакІохэр мы дунаем ицІыф инхэм ащыщыгъэх.\nИушхъухьаныгъэ лъэпкъ пстэури ыгъэгъуащэ-\nщтыгъ. 24Пегъымбархэм алъ, Тхьэм ицІыф лъапІэхэм алъ, цІыфхэм чІылъэм щаукІыгъэ цІыф пстэуми\nалъ а къэлэшхом щагъотыгъ».\nАщ нэужым уашъом щыІэ купышхо горэм ымэкъэшхо фэдэ мэкъэшхо горэм къыІоу зэхэсхыгъ:\n«Аллилуя! Тхьэр ары тымыкІодэу тыкъэзыгъэнэ-\nжьырэр. Щытхъушхори лъэкІыныгъэшхори ежьым ий. 2ЦІыфхэм хьыкум зэратришІыхьарэр шъыпкъэ ыкІи зафэ, сыда пІомэ бзылъфыгъэ хэтэкІошхоу зизинэ шІэ-\nнымкІэ дунаер зыгъэкІодыщтыгъэр ащ ыгъэмысагъ. Тхьэм ежьым фэлажьэрэ цІыфхэм алъэу а бзылъфыгъэ хэтэкІошхом ыгъэчъагъэр ригъэпщыныжьыгъ». 3Джыри зэ а купышхор къэджагъ:\n«Аллилуя! А къэлэшхор зыстырэ машІом иІу-\nгъо егъашІэм къыпихэу уашъом дэкІоещт». 4ЕтІанэ тхьамэтэ нахьыжъхэу тІокІырэ плІырэмрэ псэушъхьиплІымрэ чІым зырадзыхи, тІысыпІэ лъапІэм тес Тхьэр агъэлъапІэзэ аІуагъ: «Амин,* Аллилуя!» 5Джащыгъум тІысыпІэ лъапІэм къиІукІэу макъэ горэм къыІуагъ:\n«Шъо Тхьэм фэлэжьэрэ цІыф пстэуми, шъо Тхьэм ищынагъо зыгу илъхэм, цІыкІуми инми, ти Тхьэ щытхъушхо фэшъушІ!» 6ЕтІанэ цІыф купышхом ымэкъэшхо псышхо къиугъабэмэ амэкъэшхо, шыблэм игъогъэ мэкъэшхомэ афэдэ\n19:4 Амин – джуртыбзэм щыщ гущыІэу «Арэущтэу орэхъу» къызэрыкІырэр ары.\nмэкъэшхохэм мырэущтэу къаІоу зэхэсхыгъ:\n«Аллиуя! ЛъэкІыныгъэшхор зэкІэ зиІэу, ти Зиусхьанэу Тхьэм тетыгъошхо зэриІэр къыгъэнэфагъ. 7ТыжъугъэгушІу ыкІи тыжъугъэтхъэжь, шытхъушхуи фэтэжъугъэшІ. Сыда пІомэ Шъынэм икъэщэгъу къэсыгъ, шъхьэгъусэу хъущт пшъашъэм зигъэхьазырыгъ. 8Чэтэн лыдэу ыкІи къабзэу зыщилъэнэу мэлэІич горэм Шъынэм шъхьэгъусэу хъущт пшъашъэм ритыгъ». (Чэтэным къикІырэр Тхьэм ицІыф лъапІэхэм яшъыпкъагъ ары). 9ЕтІанэ мэлэІичым къысиІуагъ:\n–Мыхэр тхых: «Шъынэм инысащэ къыригъэблэгъагъэхэр сыхьатмафэ ежьагъэх». ЕтІани къысиІуагъ: –Мыхэр Тхьэм игущыІэ шъыпкъэх.\n10Джащыгъум згъэлъэпІэнэу мэлэІичым ылъакъохэм адэжь зесыдзыхыгъ. Ау ащ къысиІуагъ:\n–Арэущтэу умышІы. Оррэ пшыхэу Исус шыхьат фэхъухэрэмрэ сышъуигъусэу сэри Тхьэм сыфэлажьэ. Тхьэр ары бгъэлъэпІэн фаер. Сыда пІомэ Тхьэм игущыІэхэр пегъымбармэ агухэм къарилъхьэхи, къызфаригъэІуагъэхэр Исус ехьылІэгъэ къэбарышІур къаІотэныр ары.\nШы фыжьым тесыгъэр\n11ЕтІанэ уашъор зэІухыгъэу слъэгъугъэ. Сызэплъэм, шы фыжь горэ къэлъэгъуагъ. Шым тесым «Шъыпкъагъэ зиІэ цІыфэу узщыгугъышъунэу щытымкІэ» еджэхэу раІо. ШъыпкъагъэкІэ хьыкум ешІы ыкІи мэзао. 12Ынэхэри мэшІотхъуабзэм фэдагъэх. Ышъхьи пачъыхьэ тандж Іаджи телъыгъэх. Ежь нэмыкІ зыми ымышІэу цІэ горэ ынатІэ тетхагъэу щытыгъ. 13Лъым хэгъэуагъэу джэнэ кІыхьэ щыгъыгъ. Ащ ыцІэр: Тхьэм и ГущыІ. 14Шы фыжьхэм атесхэу, чэтэн фыжь къабзэхэмкІэ фэпагъэхэу уашъом идзэхэр ащ лъыкІощтыгъэх. 15Лъэпкъхэм зэряощт сэшхо чан ыжэ къыдэкІэу щытыгъ. Лъэпкъхэр гъучІ бэщкІэ ыгъэІорышІэщтых. ЛъэкІыныгъэшхор зэкІэ зиІэ Тхьэм игубжышхо исэнэ фызалъэм сэнашъхьэхэр рифызэщтых. 16Пачъыхьэхэм я Пачъыхьэжь, зиус-\nхьанхэми я Зиусхьаныжь зыфаІорэ цІэр ишъошэ кІыхьи ыкохэми атетхагъэу щытыгъ.\n17ЕтІанэ тыгъэм хэтэу зы мэлэІич горэ слъэгъугъэ. Ошъогум щыбыбырэ бзыу пстэуми мэкъэшхокІэ мырэущтэу ариІуагъ: «Тхьэм иешхэ-ешъошхо пае шъузэрэугъоий, шъукъеблагъ, 18пачъыхьэхэм ал, дзэ пэщэшхохэм ал, лъэкІыныгъэ зиІэ цІыфхэм ал, шыхэм ал, шыухэм ал, шъхьафитми, пщылІми, цІыкІуми, инми, цІыф пстэуми ал шъушхыным пае».\n19ЕтІанэ хьакІэ-къокІэжъыр,* дунаем ипачъыхьэхэр ядзэхэр слъэгъугъэх. Ахэр шым тесымрэ идзэмрэ язэон хэу зэрэугъоигъэх. 20Ау шым тесымрэ идзэрэ хьакІэкъокІэжъыри пегъымбар нэпцІэу* ащ ыпашъхьэ нэшэнэ гъэшІэгъонхэр щызыгъэлъэгъогъагъэри аубытыгъэх. А нэшанэхэмкІэ хьакІэ-къокІэжъым цІыфхэу ежь итамыгъэ зытедзагъэхэу, ышъо теплъи зыгъэлъапІэхэрэр дихьыхыгъагъэх. Шым тесымрэ идзэрэ хьакІэ-къокІэжъри пегъымбар нэпцІри заубытыхэ ужым, а тІури псаухэу тхъомзашхъом имашІокІэ стырэ хым* хадзагъэх. 21Къэнагъэхэри шым тесым ежьым ыжэ къыдэкІырэ сэшхомкІэ ыукІыгъэх, бзыухэми зэкІэ ахэмэ алкІэ загъэшхэкІыгъ.\nЕтІанэ уашъом къехэу мэлэІич горэ слъэгъугъэ. ЧІылъэм икуупІэу чІэ зимыІэм* иІункІыбзи блэрыпс ин гори ыІыгъыгъэх. 2Блэгъожъыр, а блэжъэу иблыскІэ е шэйтанкІэ заджэхэрэр ыубыти, илъэс минкІэ рипхыгъ. 3 ЧІылъэм икуупІэу чІэ зимыІэм чІидзи, ыгъэпытэжьи, мы-\n19:19 хьакІэ-къокІэжъыр – апэрэ хьакІэ-къокІэжъэу хым къыхэкІыгъэр ары. Еплъ 13:1-10.\n19:20 пегъымбар нэпцІыр – ятІонэрэ хьакІэ-къокІэжъэу чІы чІэгъым къычІэкІыгъэр ары. Еплъ 13:11-15.\n19:20 машІокІэ стырэ хыр – джэхьнэмыр ары. Еплъ 14:10; 20:10.\n20:1 чІылъэм икуупІэу чІэ зимыІэр – джынапцІэхэм яхьапс ары.\nхъури тыридзагъ, илъэс миныр текІыфэ, лъэпкъхэр ымыгъэпцІэнхэм пае. А илъэс миным ыуж охътэ макІэкІэ шъхьафитныгъэ иІэнэу атІупщыжьын фае.\n4ЕтІанэ тхьэмэтэ тІысыпІэхэри, а тІысыпІэхэм атес цІыфхэу адрей цІыфхэм хьыкум атезышІыхьанхэу Тхьэм тетыгъо зэритыгъэхэри слъэгъугъэх. Исус шыхьат зэрэфэхъугъэхэм ыкІи Тхьэм игущыІэхэр цІыфхэм зэрарагъэІугъэхэм пае, зышъхьэ паупкІыгъэхэм апсэхэри слъэгъугъэх. Ахэмэ хьакІэ-къокІэжъымрэ ышъо теплъэрэ агъэлъэпІэгъагъэхэп, анатІэхэми аІэхэми хьакІэкъокІэжъым итамыгъэ* атрадзэнэу адэгъагъэп. Ахэр къэпсэужьхи, Христос игъусэхэу илъэс миным къыкІоцІ тетыгъо яІэ хъугъэ. 5А илъэс миныр зэтекІыфэ, адрэ къэнэгъэ лІагъэхэр къэпсэужьыгъэхэп. Мыхэр ары апэрэхэу лІагъэхэм къахэтэджыкІыжьыгъэхэр. 6Апэрэхэу лІагъэхэм къахэтэджыкІыжьхэрэр лъапІэх ыкІи сыхьатмафэ ежьагъэх. ЯтІонэрэ лІэныгъэм* иягъэ ахэмэ аригъэкІынэу лъэкІыныгъэ иІэп. Ахэр Тхьэмрэ Христосрэ афэлажьэрэ дин пащэхэу щытыщтых, Христоси игъусэхэу илъэс миным къыкІоцІ тетыгъо яІэщт.\n7А илъэс миныр зытешІэхэкІэ, шэйтаныр хьапсым къычІатІупщыкІыжьыщт. Ар кІонышъ, чІылъэм ылъэныкъуиплІ щыІэ лъэпкъхэу Гогрэ Магогрэ* зыфаІохэрэр ыгъэпцІэщтых. Ахэр зэонхэм пае ыугъоищтых. Ахэмэ япчъагъэ хым ипшахъо фэдизыщт. 8Арэущтэу чІылъэм ишъомбгъуагъэ зэлъаубытызэ кІохи, Тхьэм ицІыф лъапІэхэм яуцупІэу Тхьэм шІу ылъэгъурэ къэлэшхор* къауцухьагъ. 9Ау машІор уашъом къехи, ахэр ыгъэкІодыгъэх. 10Шэйтанэу ахэр зыгъэпцІагъэр машІорэ тхъомзашхъорэкІэ стырэ хым хадзагъ. А хым хьакІэ-къокІэжъри пегъымбар нэпцІри хадзэгъагъэх. А хым чэщи мафи егъашІэм къинышхор щащэчыщт.\n20:4 хьакІэ-къокІэжъым итамыгъэ – еплъ 13:16; 14:9.\n20:6 ятІонэрэ лІэныгъэр – еплъ 20:14; 21:8.\n20:7 Гогрэ Магогрэ – лъэпкъхэу Тхьэм ицІыфхэм язэонхэу зэрэугъоигъэхэр ары. Еплъ Пегъымбар Иезекиил тхылъэу ытхыгъэм 38 ыкІи 39.\n20:8 Тхьэм шІу ылъэгъурэ къэлэшхор – Ерусалим ары.\nТхьэм цІыфхэм хьыкум зэратришІыхьэрэр\n11ЕтІанэ тІысыпІэ лъэпІэ фыжь инымрэ ащ тесымрэ слъэгъугъэх. ТІысыпІэ лъапІэм тесым ыпашъхьэ чІылъэри уашъори зэдэкІодыгъэх, чІыпІи къафэнэжьыгъэп. 12ЦІыф лІагъэхэр, цІыкІуи, ини, тІысыпІэ лъапІэм ыпашъхьэ щытхэу слъэгъугъэх. МэлэІичхэм тхылъ горэхэр зэгуахыгъэх. НэмыкІ тхылъэу мыкІодыжьын щыІэныгъэ зыгъотыщтхэм ацІэхэр зэрытыр зэгуахыгъ. ТІысыпІэ лъапІэм тесым лІагъэхэм Іофэу ашІагъэхэу а тхьылъхэм арытхэм атетэу хьыкум атыришІыхьагъ. 13Хым цІыф лІагъэхэу хэлъыгъэхэр къытыжьыгъэх. ЛІэныгъэми, лІагъэхэм ядунаий цІыф лІагъэхэу яІагъэхэр къатыжьыгъэх, тІысыпІэ лъапІэм тесым хэти ышІагъэхэм атетэу хьыкум тыришІыхьагъ. 14ЕтІанэ мэлэІичхэм лІэныгъэри, лІагъэхэм ядунаий машІокІэ стырэ хым хадзагъэх. А хэу машІокІэ стырэр ятІонэрэ лІэныгъэр ары. 15МыкІодыжьын щыІэныгъэ зыгъотыщтхэм ацІэхэр зэрыт тхылъым цІыфхэу зыцІэхэр рамыгъотагъэхэр машІокІэ стырэ хым хадзагъэх.\nЕтІанэ мэлэІичым щыІэныгъэ къэзытырэ псым ипсыхъоу кристаллым фэдэу къабзэр къысигъэлъэгъугъ. Тхьзмрэ Шъынэмрэ ятІысыпІэ лъапІэ къикІэу, 2а къалэм иурам гузэгу итэу ар блэкІы. А псыхъом ыбгъуитІукІэ щыІэныгъэ къэзытырэ чъыгхэри Іутых. Илъэсым пшІыкІутІо къыпыкІэу, мазэ къэси зэ къыпэкІэ. А чъыгым ытхьапэхэм лъэпкъхэм яузхэр агъэхъужьых. 3Тхьэм ынае зыщифэрэ гори а къалэм щыІэщтэп. Тхьэмрэ Шъынэмрэ ятІысыпІэ лъапІэ а къалэм щыІэщт, Тхьэм фэлажьэхэрэми ежьыр агъэлъэпІэщт. 4Ахэмэ Тхьэм ынапэ алъэгъущт, ыцІи анатІэ тетхагъэу щытыщт. 5Чэщ щыІэжьыщтэп. Остыгъэм инэфыни ящыкІэгъэжьыщтэп, тыгъэм инэфынэри ящыкІэгъэжьыщтэп, сыда пІомэ Зиусхьанэу Тхьэм нэфынэ аритыщт. ЕгъашІэми тетыгъо яІэщт.\nХристос бэ темышІэу къэкІожьыщт\n6ЕтІанэ мэлэІичым мырэущтэу къысиІуагъ:\n–Мыхэр узщыгугъышъун гущыІэ шъыпкъэх. Пегъымбар лъапІэхэм я Зиусхьанэу Тхьэм бэ темышІэу къэхъун фэе Іофхэр ежьым фэлажьэхэрэм аригъэлъэгъунхэм пае, имэлэІич къыгъэкІуагъ.\n7–КъэдаІу,– къеІо Исус, –бэ темышІэу сыкъэкІожьыщт. Тхьэм ыдэжь къикІыгъэхэу, мы тхылъым ит гущыІэхэу къэхъущт Іофхэм яхьылІагъэхэм ядэІурэр сыхьатмафэ ежьагъ.\n8Сэ сы Иуан, мы Іофхэр зэхэзыхыгъэу ыкІи зылъэгъугъэр сэры. Мы Іофхэр зэхэсхыхэу, зысэлъэгъухэрэ ужым, ахэр сэзыгъэлъэгъугъэ мэлэІичыр згъэлъэпІэнэу ылъакъомэ адэжь зыщесыдзыхыгъ.\n9–Арэущтэу умышІы,– къысиІуагъ ащ. –Оррэ пшыхэу пегъымбархэмрэ мы тхылъым итхэр зыгъэцакІэрэ цІыф пстэухэмрэ шъуигъусэу сэри Тхьэм сыфэлажьэ. Тхьэр ары бгъэлъэпІэн фаер.\n10–Тхьэм ыдэжь къикІыгъэхэу, мы тхылъым ит гущыІэхэу къэхъущт Іофхэм яхьылІагъэхэм мыхъур атемыдз,къыпигъэхъожьыгъ етІанэ, –сыда пІомэ уахътэр къэблэгъагъ. 11Бзэджагъэ зышІэрэр бзэджэшІэным джыри\nпэрэлъ. ШІоигъэм пылъыри джыри пэрэлъ. Шъыпкъагъэр зыгъэцакІэрэри шъыпкъагъэр ыгъэцэкІэным джыри пэрэлъ. Зыгу къэбзэ цІыфыми ыгу къэбзэ зэпытынэу орэхъу.\n12–КъэдаІу,– къеІо Исус, –бэ темышІэу сыкъэкІожьыщт! Хэти ифэшъошэ Іахьэ къыздэсэхьы, хэти ышІагъэм фэшъуашэри естыжьыщт. 13Алфэрэ Омегэрэ, апэрэри аужырэри, ублапІэри кІэухыри сэры.\n14–Чъыгэу щыІэныгъэ къэзытырэм* къыпыкІэрэм щыщ ашхынэуи, къэлапчъэхэмкІэ къалэм дэхьанхэуи фит хъунхэм пае, Тхьэм иунашъохэр зыгъэцакІэхэрэр сыхьатмафэ ежьагъэх. 15Ау хьэхэри, ушхъухьаныгъэм пылъхэри, зинэ зышІэхэрэри, цІыф укІакІохэри, тхьэ нэпцІхэр зыгъэлъапІэхэрэри, хэти мышъыпкъагъэр шІу зылъэгъоу ар зыгъэцакІэрэри а къалэм ыкІыб дэтых.\n16–Сэ, Исус, шъуичылыс зэІукІэхэм апае мы Іофхэр къышъуфиушыхьатынхэу симэлэІич къэзгъэкІуагъ. Пачъыхьэ Даутэ иунэгъо лъэпкъ къытехъукІыгъэ бын лъапІэр сэры. Нэфшъэгъо жъогъо нэфыри сэры.\n17Тхьэм Ыпсэ ЛъапІэрэ ишъхьэгъусэу хъугъэмрэ аІо: «КъакІо». Ар зэхэзыхырэми, «КъакІо» ерэІу. Хэтми псыфалІэ лІэрэр къэрэкІу. Хэт фаеми, щыІэныгъэ къэзытырэ псым щыщ уасэ хэмылъэу ерэшъу.\n18Тхьэм ыдэжь къикІыгъэхэу, мы тхылъым ит гущыІэхэу къэхъущт Іофхэм яхьылІагъэхэр хэтми зэхэзыхырэр зыфэсакъыжьынэу есэІо. Зы цІыф горэм мы тхылъым ит гущыІэхэм зыгорэ ахилъхьэмэ, Тхьэм мы тхылъым зикъэбар ит къинышхохэр ащ тырилъхьащтых. 19Тхьэм ыдэжь къикІыгъэхэу, мы тхылъым ит гущыІэхэу къэхъущт Іофхэм яхьылІагъэхэм зы цІыф горэм зыгорэ ахихымэ, Тхьэм а цІыфым иІэхьышІу къыІихыщт. Сыда пІомэ мыкІодыжьын щыІэныгъэ зыгъотыщтхэм ацІэхэр зэрыт тхылъымкІи, къэлэ лъапІэмкІи, мы тхылъым зикъэбар ит ІофхэмкІи Тхьэм а цІыфым Іахьэу иІэр къыІихыщт.\n20Мы Іофхэм шыхьатэу афэхъурэм еІо: «Шъыпкъэ, бэ темышІэу сыкъэкІожьыщт».\nАмин. КъэкІожь, Зиусхьан Исус.\n21Ти Зиусхьанэу Исус Христос ынэшІу шъо пстэуми къышъущерэф. Амин.\n22:14 Чъыгэу щыІэныгъэ къэзытырэр – еплъ 2:7.


Урок мужества на тему "Поэтэу дэкIыгъ, лIыхъужъэу къыдэхьажьыгъ" ( О Х. Андрухаеве на адыг. языке) | Материал (5 класс) по теме: | Образовательная социальная сеть\nОпубликовано 17.02.2013 - 23:20 - Гишева Нагмет Нурбиевна\nурок мужества посвящен творчеству Х.Б. Андрухаева - нашего земляка, Героя Советского Союза.\nУрок мужества на тему: "Поэтэу дэкIыгъ, лIыхъужъэу къыдэхьажьыгъ" ( О Х. Андрухаеве на адыг. языке) 57.5 КБ\nТЕКIОНЫГЪЭМ ИМАФЭ ФЭГЪЭХЬЫГЪЭУ ЛИТЕРАТУРЭМКIЭ ЛIЫХЪУЖЪНЫГЪЭ УРОКЫМ ИПЛАН-КОНСПЕКТ.\nТЕМЭР: Поэтэу дэк1ыгъ, л1ыхъужъэу къыдэхьажьыгъ.\nМУРАДЫР: Андырхъое Хъусен иобразк1э Родинэм гуфэбэныгъэ дахэ фыря1эу, ш1улъэгъуныгъэ лъап1э фаш1эу к1элэеджак1охэр п1угъэныр.\nНЭРЫЛЪЭГЪУ Андырхъое Хъусен икарт, сурэт зэфэшъхьафхэр,\nI. Урокым изэхэщэн.\nII.Темэмрэ мурадымрэ яс1он.\nIII. Пэублэ гущы1.\nАпэрэ усэу «Щэхъурадж» зыфи1орэм сыкъытегущы1э, нэ1уасэ фэсэш1ых.\nIV. К1алэмэ усэу къызэрагъэш1агъэхэр къа1ох.\n«Пачъыхьэм изэман сищы1эк1агъэр»\nV. Зэфэхьысыжь гущы1 итворчествэк1э.\nХъусен ипхъорэлъфэу Андырхъое Азэ Хъусен фитхыгъэ письмэм къеджэ.\nЛ1ыхъужъныгъэу зэрихьагъэм пае к1алэмэ беседэ адэсэш1ы (литературэм иурокмэ тызэджагъэмэ татегущы1э).\nб) 1уашъхьэу зыщыфэхыгъэр.\nв) Ишъогъу письмэу къыфитхыгъагъэр (Жэнэ Къырымызэ)\nг) Снайперскэ винтовкэр\nд) Письмэу Верховнэ Советым янэ къыфитхыгъагъэр.\nVI. Урокым изэфэхьысыжь.\nНепэ урокым мурадэу ти1эр андырхъое Хъусенэ пае зэжъугъэш1агъэр\nзэфэтхьысыжьыщт, Хъусен иусэмэ тыкъяджэщт, л1ыхъужъныгъэу зэрихьагъэм\nТинепэрэ урок К1убэ Щэбан игущы1эхэмк1э къызэ1усхы сш1оигъу. К1убэ Щэбан шъош1э, ащ игущы1эхэмк1э тиурокхэр бэрэ къызэ1утэхых.(сыкъеджэ)\nСЭ СЫЩЭIЭФЭ СЕМЫЗЭЩЭУ, КЪЭСIОЩТЫР СЭ\nСЫЩЫМЫIЭЖЬМЭ, ЖЬЫМИ ЗЭРИХЬЭУ КЪАIОЩТЫР СЭ СИОРЭД\nАры ц1ыфым игъаш1э орэдым фэд. Къэхъугъэу мыл1эжьын щы1эп. Непэ ущымы1эжьмэ, уиорэд дахэу ц1ыфмэ къа1о хъумэумыл1эгъахэм фэд. Тикъуаджэ идахэ язгъэ1уагъэмэ, лъэуж дахэ къэзгъэнагъэмэ ащыщ Адырхъое Хъусен Борэжъ ыкъо. Ар щэ1эфэ орэд дэхабэ къы1уагъ, ежь ыужк1и пстэуми л1ыхъужъым иорэдхэр къа1ох ык1и къа1ощт.\n«Бэ зыгъэш1агъэ нахьи, бэ зыгъэхъагъ» а1о. Андырхъое Хъусен ыгъэш1агъэмрэ ыгъэхъагъэмрэ уазык1ырыплъык1э, «Бэ зыгъэш1агъэнахьи, бэ зыгъэхъагъ п1оныр тэрэз.\nИлъэс т1ок1 ны1эп ащ ыгъэш1агъэр, ау игупшысэ дахэхэмрэ ил1ыхъужъыгъэ зек1уак1эрэ ц1ыфмэ ящысэ техып1эу, ягъэсэпэтхыдэу къахэнэжьыгъ. Ар к1элэеджэк1о ц1ык1угъ апэрэ усэр зетхым. Исабыигъом щегъэжьагъэу иапэрэ шыхьатэу ипсыхъо жъынч, истхъумбыл чъыгыжъ ары апэрэ усэхэр зэхьыл1агъэхэр. Джащ фэдэу адыгэ къуаджэм къыдэхъухьагъэ шъэожъыем иапэрэ лъэубэкъухэри, игулъытэхэри зэпхыгъагъэхэр икъуадж, ипсыхъу, имэз.\nМы мы усэмэ нафэ къытфаш1ы Хъусен гулъытэ чан зэри1агъэр. Дунаик1эм итыгъэ зытепсэгъэ адыгэ къуаджэм Хъусен къыщыхъугъ, щап1угъ, щеджагъ, ащ дэк1и къалэм еджак1о к1уагъэ. Ыужым иш1эныгъи хахъуи, изэхэш1ык1ыныгъи зи1эти, инэплъэгъуи нахь чыжьэ зэхъум, зэк1э ц1ыфмэ ягупшысэ хъугъэ. Иусэхэм уяплъыми, к1элак1эм игупшысэхэр нахь куухэу, нахь чыжьэхэу зэрэхъухэрэр къэнафэ: Усэхэу «Орэд къэс1ощт», «Маяковскэм ипортрет дэжь», исатырхэр Советскэ Родинэ к1асэм, партием, лэжьак1охэмягъэхъагъэхэм афэгъэхьыгъ. Бэнэныгъэ пхъашэк1э нахьыжъхэм щы1эк1ак1эр къызэрэдахыгъэр ащ гурэ1о.\nУсэу «Пачъыхьэм изэман сыщы1эк1агъэр» л1ыжъым къы1уатэу ыш1ыгъ, сыда п1омэ, гъэпщыл1ак1омэ тетыгъор зыща1ыгъыгъэ дунэежъыр ежь ылъэгъугъэп, къа1отэжьэу зэхихыгъэ нахь.\nУсэу «Пачъыхьэм изэман сищы1эк1агъэр (къеджэх)\n«Пк1ашъэхэр щтагъэх», «Щэхъурадж», «Къумбыл», «Тичъыгыжъ дэжь», «Тыгъужъым иорэд», «Кавказ», «Бжыхьэ», «Бжыхьэпэ пчэдыжь», «Гъэмэфэ пчэдыжь» зыфи1орэ усэхэм къаушыхьаты къэзыуцухьэрэ дунаим ш1улъэгъоу фыри1агъэр.\nУсэу «Кавказ», «Тичъыгыжъ дэжь»(къеджэх)\nКъоджэ еджап1эм ч1эсызэ, ныбжьык1э дэдэу, ытхыгъэмэ ащыщ «Ащымыгъупшэжьын зыфи1орэ усэу С.М. Кировыр пыймэ зэраук1ыгъэм ехьыл1агъ. Сыд фэдэ ч1энэгъэ ин фэхъуми,сыд фэдэ утын хьылъэ къырахыми, коммунистическэ партиер зэрэмыукъошъущтыр, ащ народыр пытэу зэрэкъотыр мы усэм къыще1о.\nУсэу «Ащымыгъупшэжьын» (къеджэх)\nХъусен бэ ытхынэу игъо ифагъэп. Ащ италант анахь къызщызэ1ук1ыщтым зэо пхъашэм хэк1одагъ. Ау ытхыгъэ усэхэу, мак1эу къык1эныжьыгъэхэми ащ игухэлъ къабзэхэм, игупшысэ инхэм тащегъэгъуазэ, хэгъэгум ик1элэ п1угъэхэм яобраз тапашъхьэ къырегъэуцо.\nПоэт ныбжьык1эм ихэгъэгу къэухъумэгъэным, ищык1агъэ хъумэ ащ ищы1эныгъэ фитынэу зэри1ощтыгъэр къыгъэшъыпкъэжьэу фашист техак1охэм язэуагъ, л1ыхъужъныгъэшхо зэрихьэу заом хэк1одагъ. Центральнэ музееу Москва дэтым Андырхъое Хъусен иснайперскэ винтовкэ ч1элъ. Хъусен ыуж а винтовкэр урыс к1алэу Николай Ильин ратыгъагъ. Ильиныр зыхэк1уадэм украинцэу Анатолий Гордиенкэм ратыжьыгъагъ.\nДжащ фэдэу лъэпкъ зэфэшъхьафмэ язэкъошныгъэ пытэ исаугъэтэу а винтовкэр тарихъым хэхьагъ.\nХэку музеим андырхъое Хъусен ехьыл1агъэу ч1ып1э гъэнэфагъэ и1. Ащ поэтым и1эпэрытххэри, итхылъэу «Сиорэд» зыфи1оу 1946-рэ илъэсым къыдэк1ыгъагъэри ч1элъых. Адыгэ педучилищэу зыщеджагъэми Хъусен ыц1э фаусыгъ. Зыщызэуагъэ къуаджэу Дьяково тикъуаджэ дэт саугъэтым фэдэ дагъэуцуагъ.\nПоэт ныбжьык1эм иусэхэм гухэлъ-гупшысэ дахэ ахэлъ. Хъусен ымэкъэ чан ахэмэ къахэ1ук1ы.\n(Андырхъое Хъусен ипхъорэлъфэу Андырхъое Азэ Хъусен фитхыгъэ письмэм къеджэ)\nТэтэжъ! Уимафэ шIу!\nМары джыри о уикъуаджэ удэт. Илъэс 60-к1э узэк1э1эбэжьмэ уздэк1ым узэрэщытыгъэм фэдэу уныбжьык1, ушъхьац быраб. Ау т1.к1у унэшхъэим фэдэу ущыт. Мары тиурами. Къэош1эжьа? Гъатхэрэ чъыг бырабэхэм шхъонтйэрымэр атырихэу жьым зэрехьэх. Ары, ахэр къумбыл чъыг ц1ык1ухэу, пшыхэу Хьасанэрэ Рэджэбырэ уигъусэхэу о п1эшъхьит1ук1э бгъэт1ысыгъагъэхэр ары. Еплъ, джы ахэр к1ык1аеу зэрэк1ыгъэхэм.Тикъуаджэ, тэтэжъ, бэу зэхъок1ыгъэ, бэк1э нахь дахэуи хъугъэ. Унэ хъоо-пщаохэм къагъэк1эрак1э, еджэп1э нэфынэшхор, к1элэц1ык1у 1ыгъып1эр сымэджэщыр дэтых. Пчыхьэрэ къуаджэр зэпэнэфыжьы.Шъыпкъэ, бэрэ удэмысыгъэу укъэк1ожьымэ, уздэмысыгъэ къуаджэр къэш1эжьыгъуай. Ау псыхъоу Фарзэ зэрэщыт. Къэуцу имы1эу, мыпшъыжьэу мэчъэ зэпыт, Лабэ хэлъэдэжьыфэ ыш1уабэ ш1эрэм фэд. Мы ч1ып1эм о бэрэ ущыджэгущтыгъ, уиныбджэгъу ц1ык1умэ апэ уитэу, ахэр бгъэчэфыщтыгъэх. Тэ джы а ч1ып1эр тиджэгуп1. Адэ, сэ сыкъэош1а?Сэ сц1эр …, сыуипхъорэлъф сэ. Мыжъосын гъэчъыгъэу тикъоджэ гузэгу о уит. Хэгъэгур, тилъэпкъ къэуухъумэнэу 1уагъэу о пш1ыгъэр бгъэцэк1агъэу рэхьатэу ущыт. Тэри тыблэк1ы къэс отэлъэгъу, тынэгу ук1эт, тыгу уимык1ыжьынэу уилъ.\nУимафэ ш1у, Тэтэжъ! Уимафэ ш1у!\nИц1ык1угъом щегъэжьагъэу Хъусен сыд фэдэрэ куп хэхьагъэми, хэт тыдэ щы1ук1агъэми ыгъэзэщыщтыгъэхэп. Ежь мыщхыхэу купэу щысыр зэгоутэу ыгъэщхыщтыгъэ. Мыщ фэдэу зы щысэ.\nМафэ горэм Хъусен янэ имысэу , еджап1эм къик1ыжьыгъэу къызэехьажьым, ышхын хъати унэм имылъэу къыч1эк1ыгъ. Хъусен лъэшэу мэлак1э л1эщтыгъэ. Арти, ягъунэгъум ядэжь к1уагъэ. Ныо ц1ык1оу щэламэр зыгъажъэрэм дэжь т1ысыгъэ.\nНЫОР: Сыд уилъэгъун сихьатэхъу?\nХЪУСЕН: Силъэгъун хъати щы1эп, ау гъэш1эгъоны непэ хъугъэр.\nНЫОР: Ал, сыд хъугъэр сик1ал?\nХЪУСЕН: (ынэхэр щхызэ) Тичэтыужъ къэгущы1агъ.\nНЫОР: Ал, ащ фэдэ мэхъуа? Ащ нахь гъэш1эгъон ц1ыф зэхихынэп. Сыда къы1уагъэр чэтыур\nХЪУСЕН: Нэнэжъ т1эк1у сымышхэу ар къэс1он слъэк1ыщтэп. Мэлак1э сэл1э\nНЫОР: Ал, къэп1уагъэр сш1огъэш1эгъонэу сщыгъупшэжьыгъ. Ма сихьатыу, ма, ма шхэ. Щэлэмэ фабэм ха1.\nЗЕЗЫЩЭРЭР: щэламэк1э зигъэшхэк1и, псы чъы1э т1эк1уи тыришъухьажьи къежьэжьыгъэу ныор къэгузажъуи Хъусен къеупч1ыгъ.\nНЫОР: Адэ, сихьатыу, шъуичэтыужъ къы1уагъэр къысфэмы1уатэу уежьэжьыгъа? Сыда чэтыум къы1огъэшъыпкъэр?\nХЪУСЕН: Нэнэжъ сыдэу угъэш1эгъон? Сыда чэтыум къы1онк1э узфэягъэр «Мяу, мяу!»- джары чэтыум къы1уагъэр\nЗЕЗЫЩЭРЭР: ы1уи Хъусен къежьэжьыгъ.\nНЫОР: А, к1элэ бетэмал, ори, о, сыбгъэпц1агъ. Щэлэмэ лагъэ сш1опшхыгъ, Хьау, к1о уихьалэл, сик1ал, укъысэ1ушэк1ыгъ. Сэ сымыделэмэ чэтыур къызэрэмыгущы1эщтыр сш1эн фэягъэ.\nЛ1ыгъэр, ц1ыфыгъэр охътэнчъэх. Щы1эныгъэм иохътабэхэр зэблэхъугъэ мэхъух. Зэблэхъугъэ мыхъурэр, зызэзымыхъок1ыжьырэр, сыдигъок1и зыуасэ къык1имычырэр л1ыгъэр ары. Унагъор, л1акъор рыгушхоу, рыпагэу, къахэк1ы ц1ыф. Ащ фэдэу къежьэрэр лъык1уатэзэ, хахъозэ, къуаджэр, лъэпкъыр зэрэпсаоу, аужыпкъэм зэрэкъалэу зэрэгушхохэрэ ц1ыфэу хъуным зе1эты. Джащ фэдэхэм ащыщ Андырхъое Хъусенэ. Тэ ар тищысэтехып1, тэ ащ тырэгушхо, ар егъаш1эми лъэпкъым щыгъупшэщтэп. «Л1ыхъужъыр непи къытхэт».\n1. Сиадыгабзэ сэ рысхъожьынэу зы бзи щымыI. (КIубэ Щ).2. НэмыкIыбзэумыш1эным емыкIу хэлъэп, емыкIушху умышIэныр адыгабзэр (КIубэ Щ).3....\nВнеклассное мероприятие "ЛIыхъужъыр тыди щагъэлъапIэ" (разработка на адыг. языке с презентацией)\nВнеклассное мероприятие посв. Герою Советского Союза Х.Б. Андрухаева.«Бэ зыгъэшIагъэ нахьи, бэ зылъэгъугъ» аIо. Андырхъое Хъусен ыгъэшIагъэмрэ ыгъэхъагъэмрэ уазыкIырыплъыкIэ, «Бэ зыгъэшIагъэ нахьи, бэ...


Home » Adyghe » 04 John / ИУАН » 16\n–А Іофхэр зэкІэ къызыфышъосІуагъэхэр сэ сигъогу шъутемыкІынэу ары. 2Синэгогухэм шъукъачІафыщт. Ащ имызакъоу, хэт щыщми шъузыукІырэр Тхьэм фэлажьэкІэ зыгугъэщт мафэри къэсыщт. 3Ты лъапІэри сэри тызэрамышІагъэм пае, а Іофхэр ашІэщт. 4Ау а Іофхэр джы къызфышъосІуагъэхэр а мафэр къызыскІэ, ахэр къызэрэшъосІуагъэхэр шъугу къэжъугъэкІыжьынхэу ары. Сышъуигъусагъэти, нахьыпэкІэ ахэр сэ къышъуасІощтыгъэхэп.\nТхьэм Ыпсэ ЛъапІэ Іофхэу ыгъэцакІэхэрэр\n5–Джы сыкъэзыгъэкІуагъэм ыдэжь сыкІожьыщт. Ау шъуащыщ гори «Тыдэ укІорэ?» ыІоу къысэупчІырэп. 6Ау а Іофхэр зэрэшъосІуагъэхэм пае, шъугу мапэ. 7Ау шъыпкъэр шъосэІо, сэ сызэрэшъухэкІырэр шъоркІэ нахьышІу; сыда пІомэ сышъухэмыкІымэ, шъуигукъао Шъушъхьэщызыхыжьрэр къышъуфэкІощтэп. СызыкІокІэ, ар къышъуфезгъэхыщт. 8Шъуигукъао Шъушъхьэщызыхыжьрэр къызыкІокІэ, псэкІодшІэныр зыфэдэри, шъыпкъагъэр зыфэдэри, Тхьэм мы дунаем ицІыфхэм хьыкум зэратыришІыхьащтри зэхаригъэшІыкІыщт: 9сэркІэ шІошъхъуныгъэ яІэ зэрэмыхъугъэр зэрэпсэкІодыр зэхаригъэшІыкІыщт. 10Шъыпкъагъэ зэрэсиІэри зэхаригъэшІыкІыщт, сыда пІомэ сэ Ты лъапІэм ыдэжь сыдэкІоежьынышъ, сышъулъэгъужьыщтэп. 11Тхьэм ихьыкум цІыфхэм атыришІыхьаныр зыфэдэри зэхаригъэшІыкІыщт, сыда пІомэ Тхьэм мы дунаем ипщ* ыгъэмысэгъах.\n12–Джыри къышъосІонэу щыІэр бэ, ау джы шъо ар шъущыІэн шъулъэкІыщтэп. 13Ау Тхьэм Ыпсэ ЛъапІэу цІыфхэм шъыпкъагъэр языгъашІэрэр къызыкІокІэ, шъыпкъагъэр зэкІэ зэхэшъуигъэшІыкІыщт. Ежь-ежьырэу зи къыІощтэп, Тхьэм къыІохэу зэхиххэрэр ары къыІощтхэр, къэхъущт-къэшІэщтхэри къышъуигъэІущтых. 14Ащ щытхъушхо къысфишІыщт, сыда пІомэ Іофхэу шъуигъэшІэщтхэр зэкІэ сэ садэжь къекІыхэшъ ары. 15Ты лъапІэм\n16:11 мы дунаем ипщ – шэйтаныр ары.\nиІэр зэкІэ сэсый. Ары зыкІэсІуагъэр Тхьэм Ыпсэ ЛъапІэу цІыфхэм шъыпкъагъэр языгъашІэрэр Іофхэу сІохэрэр къызэрэшъуигъэшІэжьыщтхэр.\nИсус игъогу рыкІохэрэм ягукъао текІынышъ, гушІуагъокІэ зэрэзэблихъущтыр\n16–ТІэкІу шІэмэ, сышъулъэгъужьыщтэп, етІани тІэкІу шІэмэ сышъулъэгъужьыщт; сыда пІомэ Ты лъапІэм ыдэжь сыдэкІоежьыщтышъ ары.\n17Исус ар зеІом, игъогу рыкІохэрэм ащыщхэу заулэмэ зэраІожьыгъ:\n–«ТІэкІу шІэмэ сышъулъэгъужьыщтэп, етІани тІэкІу шІэмэ сышъулъэгъужьыщт», ыкІи «Ты лъапІэм ыдэжь сыдэкІоежьыщт», зиІокІэ къыригъэкІырэр сыд шъуІуа?\n18Арэущтэу ахэмэ аІо зэпытыщтыгъ:\n–«ТІэкІу шІэмэ» зыфиІорэм къыригъэкІырэр тшІэрэп.\n19Исус ахэр къеупчІыхэмэ зэрашІоигъор къышІи ариІуагъ:\n–«ТІэкІу шІэмэ сышъулъэгъужьыщтэп, етІани тІэкІу шІэмэ сышъулъэгъужьыщт», сІуи, зыфэсІуагъэмкІэ шъузэупчІыжьа? 20Шъыпкъэ дэдэр шъосэІо, шъо шъугъыщт ыкІи шъупыхьащт, ау дунаем ицІыфхэр гушІощтых. Шъо шъугу къеощт, ау шъуигукъао текІынышъ, гушІуагъокІэ зэблихъущт. 21Бзылъфыгъэм сабый къыфэхъунэу зыхъукІэ, къин ещэчы, сыда пІомэ къин зыщищэчын фае игъор къэсыгъэшъ ары. Ау бын къызыфэхъукІэ, гушІозэ къинэу ыщэчыгъэр щэгъупшэжьы, сыда пІомэ дунаем зы цІыф къытехъуагъэшъ ары. 22Ащ фэдэу шъори джы гукъао шъуиІ, ау сэ шъуслъэгъужьыщт. Джащыгъум шъори шъугушІожьыщт, а гушІуагъори зыми шъутырихыщтэп. 23А мафэм зыкІи шъукъысэупчІыщтэп. Шъыпкъэ дэдэр шъосэІо, сэ сцІэкІэ Ты лъапІэм сыд щыщкІи шъуелъэІумэ, ар къышъуфишІэщт. 24Джы нэсы сэ сцІэкІэ Сятэ зыкІи шъуелъэІугъэп. ШъуелъэІуи, шъузэрелъэІурэри шъуиІэ ыгъэхъущт, шъуигушІуагъо икъугъэу хъуным пае.\n25–А Іофхэр гъэсэныгъэ тхыдэхэмкІэ шъосІуагъэх. Ау гъэсэныгъэ тхыдэхэмкІэ сыкъызыжъудэмыгущыІэжьын мафэр къэсыщт. А мафэр къызыскІэ, Ты лъапІэм ехьылІагъэу нафэу шъосІощт. 26А мафэм сэ сцІэкІэ Ты лъапІэм шъуелъэІущт. Шъо къышъохьылІагъэу Ты лъапІэм селъэІунэу шъуасІорэп; 27сыда пІомэ шъо сэ шІу сышъулъэгъугъэу, Тхьэм сызэрэщыщымкІэ шІошъхъуныгъэ шъуиІэ зэрэхъугъэм пае, ежь Ты лъапІэми шъо шІу шъуелъэгъу. 28Ты лъапІэм сыщыщэу сэ дунаем сыкъытехьагъ. Джыри зэ дунаем сытекІыжьынышъ, Ты лъапІэм ыдэжь сыдэкІоежьыщт.\n29–Джы гъэсэныгъэ тхыдэ хэмытэу, нафэу укъэгущыІэ,– къаІуагъ Исус игъогу рыкІохэрэм. 30–О зэкІэри зэрэпшІэрэри, цІыф горэм ыгу илъыр пшІэным пае, а цІыфыр къыоупчІыжьынэу щыкІагъэ зэрэуимыІэри джы зэдгъэшІагъ. Ащ пае Тхьэм о узэрэщыщымкІэ шІошъхъуныгъэ тиІ.\n31–Джы шІошъхъуныгъэ шъуиІэ хъугъа?– ариІуагъ Исус ахэмэ. 32–Мары, шъо шъузэбгырыкІыжьэу, шъуащыщэу хэти иунэ зигъэзэжьыщт игъор къэсы пэт ыкІи къэсыгъах. Сэ сизакъоу утыгум сыкъишъунэщт, ау сэ сизакъоп, сыда пІомэ, Ты лъапІэр сигъусэшъ ары.\n33–А Іофхэр сэ къызфышъосІуагъэхэр сэ шъугухэм сызэрарылъым пае, гупсэфыныгъэ шъуиІэ хъуныр ары. Дунаем къин щышъущэчыщт, ау шъугу шъумыгъэкІоды: сэ дунаем сытекІуагъ.


В 2 года успех - это не писать в штаны. В Згода успех - это иметь полный рот зубов. В 12 лет успех это быть окруженным друзьями. 18 лет успех - это водить машину. 20 лет это хорошо заниматься сексом. 35 лет успех это зарабатывать много денег. В 60 лет успех - это хорошо заниматься сексом. лет успех - это водить машину. 75 лет успех это быть окруженным друзьями. В 80 лет успех - это иметь полный рот зубов. 85 лет успех не писать в штаны. Лента Мёбиуса - Лента Мёбиуса


كلام، قول، خطاب\nтхыдэ — (тхыдэр) 1. поучительный, ая, ое Акъыл зыхэпхын гущыI Тхыдэ гущыI 2. повесть ЦIыф шъыпкъэм итхыд … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ\nгъэпцIалъ — (гъэпцIалъэр) 1. то, чем обманывают ЗэригъэпцIэрэ амал, гущыI Ар гъэпцIалъэу еIо ныIэп Ар гъэпцIалъэу зэрехьэ 2. посуда, предназначенная для квашения Хьэкъушыкъу Щхыу гъэпцIалъ Щхыу гъэпцIэлъэ дэгъу иI … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ\nгъэщыналъэ — (гъэщыналъэр) пугало Гъэщталъэ Гъэщынэлъэ гущыI Ащ ар гъэщыналъэу еIо ныIэп … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ\nлакъырд — насмешка КIэнэкIалъ Лакъырд гущыI ◊ Лакъырд ышIыгъ поднял насмех КIэнэкIалъэ ышIыгъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ\nлозунг — (лозунгыр, лозунгхэр) лозунг ЦIыфмэ зэряджэхэрэ гущыI Газетым лозунгхэр къыхиутыгъэх Ащ афэдэ гущыIэхэр зытетхэгъэ плакат Лозунгхэр дэпкъмэ яIулIыгъэх Лозунгхэр итхагъэхэу шэкI плъыжьхэр урамым зэпрыгъэIагъэх … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ\nмыскъар — (мыскъарэр) насмешка КIэнэкIагъ Мыскъарэ ышIыгъ Мыскъэрэ гущыI … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ\nсыд — мест. что ЦIыфым фэшъхьафэу зыгорэм зэрэкIэупчIэхэрэ гущыI Сыд мыр зилIэужыгъор? Сыд пкъыгъу мыр? Мор сыд псэушъхь? … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ


Щынӏар – джаущтэу еджэщтыгъэх Бабилэн хэгъэгум.\nБабилэн – ижъырэ джуртыбзэкӏэ къикӏырэр: зэхэгъэкӏухьан.\nКъасдый хэгъэгу – Бабилэн къалэр зэрытыгъэр ары\nБабилэн плъэпӏэ лъагэр\n1 А лъэхъаным чӏыгум изэфэдэкӏэ зы бзэрэ зы гущыӏакӏэрэ тетыгъэр.2 Къокӏыпӏэмкӏэ къыщежьэхи, цӏыфхэм Щынӏар хэгъэгум чӏы зэшъхьэзашъо къыщагъоти, ащ тетӏысхьагъэх.\n3 Ахэмэ зэраӏожьыгъэ: «Чырбыщхэр ятӏэм хэтэжъугъэшӏыкӏи, машӏокӏэ тэжъугъэгъэжъэжь». Мыжъомэ ачӏыпӏэкӏэ ахэмэ чырбыщхэр яӏэ хъугъэ, етӏэфым ычӏыпӏэкӏэ – чӏыгум къыхэкӏырэ мыстхъур.4 Етӏанэ ахэмэ аӏуагъ: «Къалэ зыфэтэжъугъэуцужьи, плъэпӏэ лъагэ тетэу ошъогум нэсэу; лъэужынчъэу чӏыгум итэкъухьагъэ тыщымыхъузэ, тищытхъу ядгъэӏон».\n5 Етӏанэ цӏыфхэм ашӏырэ къалэмрэ плъэпӏэ лъагэмрэ яплъынэу Зиусхьаныр къехыгъ.6 Зиусхьаным къыӏуагъ: «Мары мыр зы цӏыф лъэпкъ, зэкӏэми зы бзэ яӏэри. Мыр етӏани яӏофмэ япэубл ныӏэп! Сыд ӏоф фежьэхэми, афэукӏочӏыщт!7 Адэжь техынышъ, ахэмэ абзэ зэхэдгъэкӏухьан, зым къыӏорэр адрэм гурымыӏонэу».8 Арыти Зиусхьаным ахэр ащ къыщегъэжьагъэу чӏыгум зэфэдэкӏэ щыритэкъухьагъэх, ащ къыхэкӏэу ахэмэ къалэр аухыгъэп.9 Ащ къыхэкӏэу ащ Бабилэн цӏэу фашӏыгъ, сыда пӏомэ Зиусхьаным чӏыгум цӏыфмэ абзэхэу тетхэр зэкӏэ зэхигъэкӏухьэгъэх, ащ къыщиубли, чӏыгум изэфэдэкӏэ щыритэкъухьагъэх.\nЩэм къытекӏыгъэхэр Ибрам нэс\n10 Мары Щэмрэ ащ къытекӏыгъэхэмрэ якъэбар: Щэм илъэсишъэ ыныбжьэу, псыкъиушхом ыуж илъэситӏу тешӏагъэу, Арпахщад къыфэхъугъ.11 Арпахщад къызэхъум ыуж, Щэм илъэс шъитф къыгъэшӏэжьыгъ, къохэри, пхъухэри къыфэхъугъэх.\n12 Арпахщад илъэс щэкӏырэ тфырэ къыгъэшӏагъэу Шэлах къыфэхъугъ.13 Шэлах къызэхъум ыуж, Арпахщад илъэс шъиплӏырэ щырэ къыгъэшӏэжьыгъ, джыри къохэри, пхъухэри къыфэхъугъэх.\n14 Шэлах илъэс щэкӏ къыгъэшӏагъэу ӏэбэр къыфэхъугъ.15 ӏэбэр къызэхъум ыуж, Шэлах илъэс шъиплӏырэ щырэ къыгъэшӏэжьыгъ, къохэри, пхъухэри джыри къыфэхъугъэх.\n16 ӏэбэр илъэс щэкӏырэ плӏырэ къыгъэшӏагъэу Пэлэгъ къыфэхъугъ.17 Пэлэгъ къызыхъугъэм ыуж, ӏэбэр илъэс шъиплӏырэ щэкӏырэ къыгъэшӏэжьыгъ, къохэри, пхъухэри джыри къыфэхъугъэх.\n18 Пэлэгъ илъэс щэкӏ къыгъэшӏагъэу Рэӏу къыфэхъугъ.19 Рэӏу къызыхъугъэм ыуж, Пэлэгъ илъэс шъитӏурэ бгъурэ къыгъэшӏэжьыгъ, къохэри, пхъухэри джыри къыфэхъугъэх.\n20 Рэӏу илъэс щэкӏырэ тӏурэ къыгъэшӏагъэу Сэрыугъ къыфэхъугъ.21 Сэрыугъ къызыхъугъэм ыуж, Рэӏу илъэс шъитӏурэ блырэ къыгъэшӏэжьыгъ, къохэри, пхъухэри джыри къыфэхъугъэх.22 Сэрыугъ илъэс щэкӏ къыгъэшӏагъэу Нахъор къыфэхъугъ.23 Нахъор къызыхъугъэм ыуж, Сэрыугъ илъэс шъитӏу къыгъэшӏэжьыгъ, къохэри, пхъухэри джыри къыфэхъугъэх.\n24 Нахъор илъэс тӏокӏырэ бгъурэ къыгъэшӏагъэу Тэрахъ къыфэхъугъ.25 Тэрахъ къызыхъугъэм ыуж, Нахъор илъэсишъэрэ пшӏыкӏубгъурэ къыгъэшӏэжьыгъ, къохэри, пхъухэри джыри къыфэхъугъэх.\n26 Тэрахъ илъэс тӏокӏищырэ пшӏырэ къыгъэшӏагъэу Ибрами, Нахъори, Харани къыфэхъугъэх.\n27 Мары Тэрахърэ ащ къытекӏыгъэхэмрэ якъэбар:\nТэрахъ Ибрам, Нахъор, Харан къыфэхъугъэх. Харан Лот къыфэхъугъ. Пшъашъэхэу Мылкъэрэ Искъэрэ къыфэхъугъэх.28 Харан, ятэу Тэрахъ псаоу щыӏэу, къызщыхъугъэ чӏыгоу Урэ, Къасдый хэгъэгум щыӏэм щылӏагъ.29 Ибрамрэ Нахъоррэ шъузхэр къащагъэх: Ибрам ишъуз ыцӏагъэр Сарай, Нахъор ишъуз ыцӏагъэр Мылкъэ; ащи, ащ ыпхъоу Искъи ятагъэр Харан.30 Сарай сабый хэкӏынэу щытыгъэпти, сабыинчъагъ.\n31 Тэрахъ ежь ыкъоу Ибрам, Харан ыкъо Лотэу ежь ипхъорэлъфыр, инысэ Сараеу ежь ыкъо Ибрам ишъузыр зыдырищажьэхи, ахэр игъусэхэу Къэнаӏан хэгъэгум кӏонхэу, Къасдый хэгъэгум ит Ур къалэм дэкӏыгъэх. Хъаран хэгъэгум нэсхи, ащ къыщыуцугъэх;\n32 Тэрахъ къыгъэшӏагъэр илъэс шъитӏурэ тфырэ хъугъэу, Хъаран хэгъэгум щылӏагъ.


Препарат Эбутол: инструкция по применению, цена, описание.\nЛи-бутол: инструкция по применению, цена, описание.\nАпбутол: инструкция по применению, цена, описание.\nЭтамбутола гидрохлорид: инструкция по применению, цена, описание.\nМикобутол: инструкция по применению, цена, описание.


Нэфыль жъуагъоу къэнэфы. - Статьи на адыгском. - Каталог статей - Неофициальный сайт аула Ассоколай.\nНэфыль жъуагъоу къэнэфы.\nНЭФЫЛЪ ЖЪУАГЪОУ КЪЭНЭФЫ...\nИк1ыгъэ л1эш1эгъум ия 30-рэ илъэсхэм ыгузэгухэм къащегъэжьагъэу гурыт ык1и апшъэрэ гъэсэныгъэ зи1э к1элэ зэлэгъу куп амакъэ адыгэ литературэ къежьэгъак1эм зыкъыщи1этыгъагъ. Пэрэныкъо Мурат, Уджыхъу Адылджэрый, Меркицкэ Рэщыд, Еутых Аскэр, Кэстэнэ Дмитрий ык1и ахэм анэмык1хэри. Мыхэм нэбгырэ пэпчъ адыгэ литературэм, зэрэпсаоу адыгэ лъэпкъ культурэм лъэуж 1упк1э къыхинагъ, лъэпкъ художественнэ гупшысак1эм, псэлъак1эм и1ахь хилъхьагъ. Ахэмэ зэу ащыщыгъ Аскъэлае къыщыхъугъэу ык1и щап1угъэу Джэнчэтэ Мурат.\nАдыгэ к1элэегъэджэ училищыр, ащ ыуж Краснодарскэ к1элэегъэджэ институтыр къызеухым адыгэ литературэм игъэпсак1охэм ясатыры Джэнчэтэ Мурат хэуцуи, ежь ык1уач1э къызэрихьэу щылэжьагъ, адыгэ художественнэ псалъэм ихъазынэщы и1ахь хилъхьагъ.\nУсэхэр, зарисовкэхэр, очеркхэр Муратэ ытхыщтыгъэх, хиутыщтыгъэх, ау итворческэ 1офш1эн анахь лъэшэу къыхэщыщтыгъэр художественнэ зэдзэк1ыныр ары. Адыгэ литературэ ныбжьык1эу зылъэ теуцо пэтрэмк1э ащ мэхьанэшхо и1агъ: ныбжь зи1э, 1эпэ1эсэныгъэ ин зы1эк1элъ литературэ т1ыргъуагъэм ипроизведениеу зэрадзэк1ыхэрэм иш1уагъэк1э ш1ык1э-гъэпсык1э амалык1эхэр литературэ ныбжьык1эм къызы1эк1игъахьэщтыгъэ, ихэхъоныгъэк1э к1оч1э къэк1уап1эу хъущтыгъэ. А лъэныкъомк1э Джэнчэтэ Муратэ и1офш1агъэхэм осэшхо я1.\n1937-рэ илъэс закъом Джэнчэтэ Муратэ зэридзэк1и къыдигъэк1ыгъэх И.С. Тургеневым и «Муму», М. Горькэм ирассказэу «Архип л1ыжъымрэ Ленькэрэ», А.С. Пушкиным итхыгъэхэу «Дубровскэр» (Пэрэныкъо Муратэ игъусэу), «Капитаным ипшъашъ» (Пэрэныкъо Муратэ игъусэу), А. Корнейчук ипьесэу «Платон Кречет», Гримм зэшхэм ятхылъэу «Пшысэхэр» (А. Введенскэм къызэрэк1и1отык1ыжьыгъэм тетэу); 1938-рэ илъэсым Т.Г. Шевченкэм и «Поэмэхэмрэ стиххэмрэ», М. Ильин итхылъэу «Къушъхьэхэмрэ ц1ыфхэмрэ» ык1и нэмык1хэри адыгабзэк1э зэридзэк1ыжьыгъэх. Къык1элъык1огъэ илъэсхэми ежь итворческэ 1офш1 эны дак1оу, зэдзэк1ын 1офхэми къак1ыримыгъэчэу Джэнчэтэ Муратэ мэлажьэ.\nЯнеущырэ мафэ нахь дахэ, нахь баи зэрэхъущтым яцыхьэ пытэ телъэу, гугъэп1э лъагэхэр зыда1ыгъэу советскэ ц1ыфхэр псэущтыгъэх, ащ диштэу гуш1огъо чэфыр зыхилъэсык1ырэ усэхэри поэтхэм атхыщтыгъэ зымакъэ анахь лъэшыри гъэунэфыгъуаеу. Ау «псы ик1ыгъом тынэсымэ зышъо ш1уц1эри, зышъо фыжьыри къэнэфэн» адыгэ гущы1эжъым къызэри1оу, Хэгъэгу зэошхор къызежьэм зыгу илъым тетэу усэщтыгъэхэри, агу имылъэу, яшъыпкъагъэ зыбзэгупэ пысыгъэ къодыехэу, зы1упэ нахьычыжьэу къэмык1ырэ гущы1э нэпц1ыхэр къэзы1ощтыгъэхэри къэнэфагъэх ушэтып1эм илъэхьанэ.\nЗи1орэ зизек1уак1эрэ зэтемык1ыхэу, зихэгъэгу псэтенэу къэзыухъумагъэхэм ащыщ Джэнчэтэ Муратэ.\nДунаим идэхэгъу. Тыдэк1и къэгъагъэхэр къыщызэ1уехы. Тыдэк1и чэфыгъо макъэм зе1эты. Гугъэ дахэр зыда1ыгъэу тилэжьак1охэр мэлажьэх, тиеджак1охэм яш1эныгъэ хагъахъо, тидзак1охэм къулыкъур ахьы. Тыдэк1и зэдиштэу хэгъэгушхом щы1ак1эр мамырэу щылъэк1уатэ. Хэгъэгум илъэшыгъэр иц1ыфышъхьэ пэпчъы илъэшыгъ, игушхуагъ. Ныбжьык1 эгоу ш1 улъэгъуныгъэ дахэм икъэгъагъ къызыщызэ1 уихырэм игугъэ-гупшысэхэр къытлъегъэ1эсы Джэнчэтэ Муратэ иусэу «Краснофлотцэм иорэд» зыфи1оу гъэзетэу «Социалистическэ Адыгеим» маим и 10-м 1941-рэ илъэсым къыхиутыгъагъэм. Мазэм изыбзэу изакъоу ошъогум щесы, краснофлотцэр къуахьым тетэу хым хаплъэшъ сакъэу щыт, мамыр щы1ак1эр хэти къымыукъоным фэплъыры. Ик1асэ гурышэк1э лъы1эсэу ошъогум нэплъэгъур редзэ, жъуагъохэр зэпеплъыхьэх: анахь нэфэу ащ къахэщырэм ик1асэ фегъадэшъ, ш1уфэс фабэр фегъэхьы. Гугъэ 1эш1ум щесызэ, ипшъэрылъ шъхьа1и щымыгъупшэу хышхоу изек1уап1эм иорхэр зэ1ибзыхэзэ, ыпэк1э зыригъэхьызэ, 1огъэпытэ къеты: «Пыири къызщылъагъорэм, Топыщэм дезгъэхьыещт» е1ошъ. Сыдыгъуи рэхьат зэпытынэу, ихэгъэгу к1асэ мамырыр шъхьарытынэу, дунаим итхъэгъо пстэури ик1асэм 1ахьэу фэхъунэу ары лирическэ героим - усак1ом гугъэ-гупшысэу зыди1ыгъыр. А гугъэ-гупшысэ къаргъом зэрэфэшъыпкъэр Джэнчэтэ Муратэ къыщигъэшъыпкъэжьыгъ изэо гъогу к1ыхьэ.\nЗаор къызежьэм, 1ушыгъэк1э зыфалъэгъужьызэ, зызгъэшэхъугъэхэри къахэк1ыгъэх хэгъэгу ш1улъэгъум ымакъэ зезыгъэ1этыщтыгъэхэм. Заор къызэрежьагъэм ымакъэ къызэрэ1оу военкоматым Мурат ек1ол1агъ, ежь-ежьырэу зэрэш1оигъом тетк1э дзэм хахьи, изэо гъогу Северэ-Западнэ фронтым пулеметчикэу щыригъэжьагъ. Дзак1охэр зилъыхэрэм Муратэ апэ итхэм ахэтэу, чанэу, л1ыхъужъэу, псэемыблэжьэу зыкъыгъэлъэгъуагъ. Апшъэрэ гъэсэныгъи и1эу, зизек1уак1эк1э дзэк1ол1хэм щысэтехып1э афэхъурэ, ц1ыф гъэдэ1уак1эм иамалхэр зы1эк1элъ дзэк1ол1 ныбжьык1эр пулеметчикхэм яотделение икомандирэу аш1ыгъ. Позициеу зы1ууцорэм л1ыгъэшхо хэлъэу къыухъумэу, къызэк1ак1о зимы1э л1ыхъужъэу апэрэ мафэхэм къащегъэжьагъэу зыкъыгъэлъэгъуагъ. Зэо мафэхэр лъык1уатэщтыгъэх, Муратэ идзэзещэк1э 1эпэ1эсэныгъи ил1ыхъужъ-псэемыблэжьыныгъэ зек1уак1и ахахъощтыгъэ...\nИлъэс фэдиз хъугъэ зэо маш1ом Джэнчэтэ Муратэ зыхэтыр. 1942-рэ илъэсым, жъоныгъуак1эм къалэу Псков зыубытыгъэ фашист хъунк1ак1охэм рахъухьагъ Старая Русса аштэнэу. Танкхэм десантникхэр, лъэс дзак1охэр жъугъэу ягъусэхэу къилъыгъэх. Муратэ пшъэрылъэу къыфагъэуцугъэм тетк1э мыжъошхохэм ахиш1ык1 и позицит1у мэз лъапсэм щигъэпсыгъ. Дзэк1ол1хэр къэблэгъэрэ пыим сакъэу лъэплъэх, ягъэтырэ къэщагъэу ежэх псэхэхып1эм къехьэфэхэ. Къэблагъэх, къэблагъэх, къэсых... Командирым «Пулеметхэр» ы1уи макъэ къыш1ыгъ. Ащ ежэщтыгъэхэм Мурат апэ итэу пулеметхэр ет1упщышъ, маш1ор 1улъэлъэу пыипсэхэм хьадэгъур афехьы, къызэтырегъэуцох, зырарегъэдзыхы. Ау джыри зыкъа1этышъ, шхъонт1эрымэр тырихэу къелъых. Къэсырэр хагъафэ пулеметчикхэм, зыкъэзы1этырэм ыпсэ хауты. Танкитфымэ ак1эк1эпхъэгъэ десантникхэр, лъэсыдзэр пулеметчикхэм къагъэк1уагъэп. Ау ежь пулеметчикыми ч1энагъэхэр аш1ыгъ, Муратэ у1эгъэ хьылъэу зэуап1эм къы1уахыжьыгъ.\nПсэемыблэжьыгъэ-л1ыхъужъыныгъэу а зэуап1эм щызэрихьагъэхэмэ апае Джэнчэтэ Муратэ орденэу «Красная Звездар» къыфагъэшъошагъ.\nГоспиталым къызыч1эк1ыжьым Мурат Ленинградскэ фронтым агъэк1уагъ, заом икубзып1 э шъыпкъэм хэуцуагъ. Атакэм атакэр ыужэу пыим жэхахьэщтыгъэх тидзак1охэр. Къызэк1ак1о ямы1эу, зы траншеим ыуж къык1элъык1орэ траншеир пыим къытырахыщтыгъ, хьадэгъур фагъэсыщтыгъ. Ау тэ тищэ изакъоп. Пыим ищи хьадэгъу зэрехьэ. Муратэ ипулеметнэ отделение инахьыбэр а зэуап1эм хэк1одагъ, ежь Мурати у1агъэ щыхъугъ. Пэщэныгъэу зэрихьагъэм, л1ыгъэу зэуап1эм къыщыхэфагъэм апае медалэу «За отвагу» къыфагъэшъошагъ.\n1943-рэ илъэсым, гъэтхэпэ мазэм, госпиталым къызыч1эк1ыжьым Волховскэ фронтым агъэк1уагъ, автоматчикхэм яотделение икомандирэу аш1ыгъ. Муратэ япащэу отделениер зэп-т1оп разведкэм зэрэк1уагъэр. «Бзэгу» 11 зы чэщым къащэу къыхэк1ыгъ. Ежь изакъоу «бзэгуит1у» къыщи, ахэм яш1уагъэк1э тидзэ рихъухьан фэе 1офхэмк1э амал и1эу хъугъэ. Разведчик л1ыхъужъым а игъэхъагъэхэм афэш1ы ящэнэрэ степень зи1э орденэу «Слава» зыфи1орэр къыратыгъ. У1эгъэ хьылъэу къытыращагъэм къыхэк1эу, госпиталым ч1элъынэу хъугъэ.\nИу1агъэ зэхъужьым ыужы, ят1онэрэ Белорусскэ фронтым Мурат офицер звание къыратыгъэу агъак1о, разведкэ взводым командир фаш1ы. Адыгэ к1элэ л1эбланэр взводым ыпэ итэу пыим итылы пчъагъэрэ разведкэм к1уагъэ, фашист пчъагъэ гъэры къыш1ыгъ. Нэужым иповесты хишъэщт хъугъэ-ш1агъэр ежь ышъхьэк1э пэк1эк1ыгъ: чъы1эшъы - чъы1э, лыгъулыст, 1упсэу зы1уудзырэр ч1ым нэмысызэ мылы такъыры мэхъу. Идзэк1ол1хэм ящысэтехып1эу, Мурат апэ итэу разведкэм к1уагъэх, зыхэфэгъэхэ бырысырым елъытыгъэу зек1охи, солдат ык1и офицер нэбгырэ 28-рэ аук1ыгъ, нэбгырэ 36-рэ гъэры къаш1и штабым къащагъэх.\nЛатвиер, Литвар, Эстониер шъхьафит ш1ыжьыгъэнхэм Мурат пхъашэу ахэлэжьагъ. А лъэхъаным Джэнчэтэ Муратэ батальонным икомандирэ политчастымк1э изаместителэу щытыгъ. Ш1эгъэн фаем фип1ущытгъэхэ къодыеп Муратэ, дзэк1ол1хэмк1 э щысэтехып1эу, л1ыхъужъ псэемыблэжьэу зэуап1эм щызек1ощтыгъэ. Заор ык1эм фак1ощтыгъэ. Март мазэм ык1эхэм адэжь Муратэ приказ къыратыгъ разведвзводыр пыим иштабы шъэфэу рищэл1эни, штабыр зэхикъутэнэу, и1ашэхэр, итехникэ зыдыщы1эхэр ыгъэунэфынхэу. Штабым фашист офицерэу ч1эсым инахьыбэр аук1и, къэнагъэхэмэ к1арагъэ1агъ, нэбгырищ гъэры къаш1и къыздащи къэк1ожьыгъэх. Приказыр ыгъэцэк1агъ, ау ежь Мурати у1эгъаеу идзэк1ол1хэм къахьыжьыгъ.\nДжэнчэтэ Муратэ псэемыблэжь л1ыхъужъэу, унашъоу фаш1ырэр к1эч имы1эу, ялыеу, ыцэ удэмыплъэжьынэу зэригъэцак1эщтыгъэр къеушыхьаты изэогъогук1э аужырэ приказыр зэригъэцэк1агъэмк1э наградной листэу фатхыгъэм. Ащ мырэущтэу къыще1о: «Ящэнэрэ стрелковэ батальоным ипарторгэу младшэ лейтенантэу Джэнчатэм батальоным икомандиры политчастымк1э изаместитель и1энат1э ыгъэцак1эзэ, партийнэ-политическэ 1офш1энхэр подразделениехэм дэгъоу ащызэхищагъ. Ежь ищысэк1э, ижабзэк1э, л1ыгъэшхоу къызыхигъафэрэмк1э батальоным идзэк1ол1хэр л1ыгъэм къыфе1этых. Ащ ибатальон икоммунистхэм анахь л1эбланэ, анахь л1ыхъужъ улъымыхъужь. Блотто ирайон дэжь пыим игруппировкэу къауцухьагъэм езаохэзэ, 1945-рэ илъэсым, февралым и 2-м къыщыублагъэу и 4-м нэс Джэнчатэр зыхэт батальоным бэ ыгъэхъагъэр. Тидзэхэм а1эпык1ыжьынхэ яхьисапэу а группировкэм щыщ полкит1у къызежьэм, Джэнчатэм ибатальон идзэк1ол1хэм пыим игъогу пабзык1ыгъ. Адрэ тичастхэм ак1эрычыгъэу батальоныр изэкъуагъэ нахь мыш1эми, пыим пхъашэу пэуцужьыгъ. Ежь хьылъэу къау1агъэу лъыр бэу ч1инэщтыгъэ нахь мыш1 эми, Джэнчатэм ич1ып1э ыбгынагъэп. Л1ыгъэ къызыхигъафэу командэ ытыщтыгъэ. Джаущтэу мэфищым къык1оц1 Джэнчатэм ибатальон зэуагъэ, пыим итанкхэр зэк1идзэжьыхэзэ хьалэчы ыш1ыгъэх, фашист офицерхэу ык1и солдат нэбгырэ 800-м ехъу аук1ыгъ, нэбгырэ 600-м къехъу гъэрэу къаубытыгъ, пыим иавтомашинэхэу, топхэу, пулеметхэу, шхончхэу, нэмык1ырэ 1ашэхэу зэхикъутагъэхэри трофееу къа1эк1эхьагъэхэри мак1эп».\nА зэо пхъашэм пэщэныгъэу щызэрихьагъэм, ежь ышъхьэк1э псэемыблэжьыныгъэу къыхэфагъэм апае орденэу «Красное Знамя» Джэнчэтэ Муратэ къыратыжьыгъ.\nЗаор заухым псаоу къэнагъэхэр мамыр щы1ак1эм пыуцожьыгъэх, ау Муратэ иу1эгъэ хьылъэ госпитальнэ п1эк1орым хи1ул1агъэу бэк1аерэ ы1ыгъыгъ. У1эгъабэ телъыгъ Муратэ: хьылъэ дэдэу т1огъогогъо къау1агъ, ащ нэмык1эуи у1эгъэ 15 телъыгъ. Зылъэгъугъэу, зыш1эхэрэм къызэра1ожьырэмк1э, ышъхьэшыгу 1эпэпл1анэ фэдиз ишъомбгъуагъэу ышъхьэ къупшъхьэ осколкэм хиутыгъэу ащ псыпсым фэдэу шъо п1уак1эр телъ къодыеу, зэрэчэлъаорэр плъэгъущтыгъ. «Муратэ заом къинышхо хилъэгъуагъ, ахэр зэк1э ынэгу къык1эщыщтыгъэх, - етхы Шъхьэплъэкъо Хьисэ. - . ..гъэмэфэ мафэти па1о щыгъыгъэп, апэу сынэ къык1идзагъэр ащ ышъхьэ тыркъошхоу телъыр ары. Тыркъор иныгъэ, шъхьацым ыгъэбылъын ылъэк1ыщтыгъэп. Ежь Муратэ т1эк1у теш1э къэс тыркъом те1абэщтыгъэ, ар ыгъэбылъэу шъхьацыр тырихъощтыгъэ.. .» ( Шъхьаплъэкъо Хь. Муратэ ил1ыблэнагъ. - Гъэз. «Социалистически Адыгеей», 1979, мартым и 10.)\nЗэо илъэсхэм Джэнчэтэ Муратэ ытхыгъэ усэхэм, очеркхэм, рассказхэм ежь ышъхьэк1э пэк1эк1ыгъэхэр, ыгук1э зэхиш1агъэхэр, советскэ дзэк1ол1хэм псмэемыблэжь-л1ыхъужъыныгъэ инэу зэрахьагъэхэр арых алъапсэхэр, художественнэ пкъынэ-лынэу я1эр. Псэемыблэжьыныгъэ зэо гъогоу тиц1ыфхэм ак1угъэм, тек1оныгъэм зэрэфэк1уагъэхэм изысурэт «Укъысэмыгый» (мэзай, 1944) зыфи1орэ усэр:\nСыхьат теш1агъэп зэоп1э губгъом\nЫджыри мары, топыщэу къэуагъэм\nКъифагъ сапашъхьэ ыцэк1э стыр.\nХьадэгъум щыщынэрэп дзэк1о к1алэр - лирическэ героир - усак1ор, ау бэба, бэ дэд зэуап1 эм къинэу щащэчырэр. А топыщэ цэк1э стырыр «т1эк1у нахь чыжьа1о ар къэфэгъагъэмэ» ыбгъэгу шъыпкъэ къифэщтгъагъэ. Арышъ, тхылъ тхыжьыгъо имыфэхэу бэрэ къыхэк1ыхэшъ, тхылъ 1умык1эмэ ыгу къемыбгъэнэу, къемыгыинэу игупсэ ц1ыфым елъэ1у. Гуш1уагъом имафэу апэк1 э къэтыр къэсэу зызэ1 ук1эжьыхэк1э ягук1ае зэрэзэра1отэжьыщтым ицыхьэ телъэу лирическэ героим усэм къыще1о:\nСэ ситхылъ тхьапэ мэфэ лые уежэмэ,\nГупшысэ лыемэ угу ямыгъэфыз.\nНэфылъ жъуагъор ошъогум къиуцомэ,\nСэри сик1асэшъ уинэплъэгъу фэгъаз.\nУсак1ор - лирическэ героир - у1эгъэ хьылъ. Пыи мэхъаджэм ылъэк1 къымгъанэу къэбанэ. Ау лирическэ героим ицыхьэ пытэ телъ тидзэхэм пыир зэрэзэхакъутэщтым, тек1оныгъэр тиеу заор зэрэтыухыщтым. А гугъэ-гупшысэхэу ежь ыгу илъхэр ары ш1уфэс тхылъэу игупсэ фигъэхьыгъэм итхагъэхэр, у1эгъэ хьылъэу зэоп1э къиным къизыхыжьыгъэ дзэк1о ныбджэгъум и1этхыгъ ш1уфэс тхылъыр:\nНэфшъагъом дэжьы зэоп1э губгъом\nСыкъизыхыжьыгъэм ар и1этхыгъ, - 1офым нэфагъэ къыхелъхьэ усэ сатырым.\n1ахьылыгъэ гук1эгъоу советскэ дзэк1ол1хэм зэфыря1эм игурышэ-гупшысэ усэм пхырэк1ы. 1ахьылыгъэ-къошыгъэ зэдыря1эу, апсэ зэхэлъэу яхэгъэгу къаухъумэзэ, пыим псэемыблэжьэу зэрэпэуцужьыгъэхэм игутео усэм щызэхэош1э. Зэоп1э щынагъом ежь ышъхьэ къызэрэ1уихыжьыщтыр арэп дзэк1ол1 ныбджэгъур зыпылъыр, игъусэ фэгумэк1ы, лъыбэ ч1имынэным пае у1агъэр епхы. Джа лъэхъаным у1агъэм иджыбэ лъык1э шъок1ыгъэу к1асэм исурэт къырихыгъ. Ащ иш1уфэс тхылъ иджэуапэу дзэк1ол1 ныбджэгъум фи1озэ ригъэтхыжьыгъэм афэгъэхьыгъэ гупшысэх усэм исатырхэр. Идзэк1ол1 гъусэу 1ахьылыгъэ къыдызезыхьагъэм ынэгу гук1эгъу нэфыр зэрэк1илъэгъуагъэр, ик1асэ ш1улъэгъуныгъэ къабзэу, дахэу фиш1ыгъэр лирическэ героим - усак1ом щымыгъупшэжьынэу ыгуи ыпси ащыщы зэрэхъугъэр поэтым иусэ псалъэ щыхеу1упк1э. Зэо илъэсхэм Джэнчатэм ытхыгъэ усэхэми, рассказхэми зэкъошыныгъэм, л1ыхъужъыныгъэм иджэмкъэшхо ахэ1ук1ы. «Тек1оныгъэм игуш1уагъу» (жъоныгъуак1, 1945) зыфи1орэм усак1ом къыще1о Хэгъэгу зэошхом тек1оныгъэу къыщыдахыгъэм «гъунэ имы1эу гур къызэри1этырэр», «тэ тиуашъо гыныгъозым, Зэфэдэк1э зызэлъештэм» щтэ амыш1эу тизэкъош ц1ыфхэр пыим зэрэпэуцужьыгъэхэр. «Ныбджэгъу» (март, 1946) зыфи1орэ усэр гукъэк1ыжь ш1ык1эр и1эу усыгъэ. Атакэм илъынхэу зызэрагъэхьазырырэр, ц1ыфхэм гукъэк1-гупшысэу я1эхэр, «сыхьатыр къэсэу, атакэ к1оныр» рагъэжьэным зэрэфэгу1эхэрэр, къэрэбгъагъэ ц1экъахьыным ыпэу хьадэ хъунхэу къызэраштэрэр къе1уатэ, къегъэлъагъошъ, дзэк1ол1хэм гуфэбэныгъэ афытегъэш1ы, къэхъущтыр тымыш1эу тегъэгумэк1ы... Мары, уахътэр къэси илъыгъэх. Иджабгъук1э къыготыгъ ныбджэгъур. Пыим ихьадэ лъэмыджэу рык1охэзэ лъэк1уатэх, апэ рагъэхъу. Тидзэк1ол1хэм ял1ыхъужъыныгъэ-псэемыблэжьыныгъэ гур къе1эты, ау...ау, мары, пчыпыджын лъыгъэр ыбгъэгушъхьэ къыхи1унэу пыим къыфигъэпсыгъ. Ащ ныбджэгъум зыпэ1уидзи, пчэу къыщэигъэр 1эк1ихыгъ, хьадэгъоу иныбджэгъу къыфихьын ыгу хэлъыгъэр ежь пыим фигъэзэжьыгъ. Зын къымылъфыгъэхэми а зы гупшысэм зэкъошы ыш1ыгъэх советскэ дзэк1ол1хэр, заом имаш1о ар щапсыхьажьыгъ...Ащ теш1агъ уахътэ. Мамыр щы1ак1эм хэуцожьыгъэхэу ягъэхъагъэхэм ахагъахъозэ ыпэк1э лъэк1уатэх. Тыдэ щы1эхэми дзэк1ол1 зэкъошхэм янэбджэгъу ымакъэ зэхахыни зэ1ук1энхэу, 1анэм тызэдыпэсынхэу яджэ лирическэ героир:\nБлэк1ыгъэм имафэ тыгу къэк1ыжьын,\nНыбджэгъоу щымы1эжьэу, зыпсэ зытыгъэмэ\nЯк1эсэгъэ орэд къызэдэт1он!\nЩымы1эжь ныбджэгъухэм, зыпсэ зытыгъэ дзэк1ол1хэм як1эсэгъэ орэдхэр къа1о зыхъук1э анэпс къэк1онк1и хъун, ау ащ пае зи ямыгыинэу къэлъа1о поэтыр - лирическэ героир. Ыгуч1э лъапсэ къиджык1эу шъыпкъагъэ зыхэлъ игупшысэхэр зэфехьысыжьых:\nЗаом имафэу къызэтынэк1ыгъэмэ\nГупшысэм сэ бэрэ сафехьыжьы,\nНыбджэгъоу заом сэ щызгъотыгъэмэ\nШъыпкъагъэу я1агъэр сщымыгъупшэн.\nТек1оныгъэм игуш1уагъу, ныбджэгъуныгъэ лъэп1агъэр, гук1эгъу дахэр къахэщы усэхэу «Тиурамы имэфэк1ышху» (май, 1945), «Чэщ ошъогум жъуагъоу итыр» (1946), «Уас1омэ сш1оигъор» (1946) ык1и ахэм анэмык1 усэхэм.\nАпэрэ степень зи1э сэкъатныгъэ и1эу Джэнчэтэ Муратэ заом къыхэк1ыжьи къызегъэзэжьым, «сысэкъат» ы1оу т1ысыжьыгъэп, илитературнэ-творческэ 1офш1эны пидзэжьыгъ: усэхэр, рассказхэр, повестхэр етхых, тхылътедзап1эм щэлажьэ.\nДжэнчэтэ Муратэ зэоужым итхыгъэхэми художественнэ къэгъэлъэгъон-гъэцэк1энэу нахьыбэрэмк1э ащигъэуцурэр заом ихъугъэ-ш1агъэхэр ары, тхэк1о ныбжьык1эм изэхэш1ык1ы, изэхаш1э хэуцуагъэхэр, игурышэ-гупшысэхэм къежьап1эу, лъык1отап1 эу я1э хъугъэр ары. Мары, гущы1эм пае, ежь ышъхьэк1 э разведкэм л1ыхъужъыгъэу щызэрихьагъэм фэш1 орденэу «Славэр» къызэрэратыгъэр щэч хэмылъэу лъапсэ фэхъугъ повестэу «Парторг» (гъэз. «Социалистическэ Адыгей», декабрэм и 16, 1945-рэ илъэс) зыфи1орэм.\n«Бзэгу» къахьынэу чэщым сыхьатыр 11-м разведчикхэр парторгэу Гъуч1ыпсэ ахэтэу разведкэм ежьагъэх. Комбатэу Насонкиныр чэщ реным чъыягъэп, ик1алэхэм къагъэзэжьыфэ яжэу щысыгъ. Ицыхьэ пытэ телъыгъ япшъэрылъ зэрагъэцэк1эщтым, зэп-т1оп ащ ял1ыхъужъыгъэ къызэрагъэлъэгъуагъэр. Ау узэрэфаеу ренэу хъурэп, узэрежэу ренэу къыч1эк1ырэп. Комбатыр зыщыгугъыгъэм тетэу мызыгъэгум хъугъэп: «бзэгуи» къахьыгъэп, парторгыри къыщанагъэу разведчикхэр къэк1ожьыгъэх. Зэпымыоу къесы. Чъы1эшъ - чъы1э. Щы1эп Гъуч1ыпсэ. Ежь комбатыри ахэтэу пчэдыжьым сыхьатыр 8-м разведкэм ежьэнхэу, загъэхьазырынэу унашъо аритыгъ. Уахътэу афигъэнэфагъэр къэсынк1э такъикъи 10 къэнагъэу пчъэр къы1уихи, «каскэр зэрэщыгъэу нэмыц унтер-офицер п1ык1агъэр уфагъэу комбатым ыпашъхьэ къиуцуагъ. Ащ ыужы к1эк1эу итэу Гъуч1ыпсэ къихьажьыгъ. Комбатым ш1уфэс къырихи, «къытпэ1утхэр зыфэдэм мыщ ущигъэгъозэн» - шъабэу мэкъэ гъэт1ылъыгъэк1 э къы1уагъ. Пыим имурадхэу агъэунэфыгъэм тегъэпсык1ыгъэу аш1эн фаехэр рахъухьагъэх ык1и тек1оныгъэ ин аш1ыгъ, пыир зэхакъути, к1ырагъэ1агъ. Хъурэ-ш1эрэр 1упк1эу иплъэгъук1эу, ц1ыфыгухэм яор къыплъы1эсэу, зэхапш1эу къытынхэ елъэк1ы авторым. Гуфэбэныгъэу ыгук1э зигъусэхэм афыри1эри, пыим гоу фыри1эри къыгъэлъэгъорэ хъугъэ-ш1агъэхэмк1э нафэ къызэриш1ырэм имызакъоу, лексикэ-семантическэ амалэу ыгъэфедэхэрэми, игущы1эхэм мэкъамэу ак1илъхьэрэмк1и зэхыуегъаш1эх...\nСоциальнэ мэхьанэ зи1э произведениехэри ытхыгъэх Джэнчэтэ Муратэ. Ахэм къахэщы рассказэу «Шъхьатыуцэ игуш1уагъу» зыфи1орэр. Адыгэ къуаджэм щы1эк1э-псэук1э гъэпсык1эу нахьыпэм дэлъыгъэр, ц1ыф зэфыщытык1эхэр, ахэмэ ахэхъухьэрэ-ахэш1ыхьэхэрэр, щы1эныгъэр зэрэлъык1уатэрэр, зэхъок1ыныгъэу ащ фэхъухэрэр шъыпкъагъэ хэлъэу авторым къеты. Ц1ыф шэн-нэшанэ гъэнэфагъэхэр, лъэпкъ хэбзэ зэфыщытык1эхэр гум къинэжьхэу, 1упк1эу къыщыгъэлъэгъуагъэх рассказым. Шъхьатыуцэрэ Гъук1эшъаорэ ящы1эныгъэ гъогу, ядунай къырык1уагъэр къыгъэлъагъозэ, зиш1улъэгъу фэшъыпкъэм, сыдрэ къиныгъуи къызэк1имыдзэу ащ фэбанэрэм инасып зэригъотыщтым иш1ош1 хъуныгъэ къыпхелъхьэ рассказым. К1элэ гушхоу, мылъкук1э тхьамык1эми зыозымыгъэушъхьак1ущт Гъук1эшъао ш1улъэгъоу фыри1эм Шъхьатыуцэ инасып лъагъо хырегъэщы, агу зэфэкъабзэу, зэгуры1охэу ящы1эныгъэ гъогу зэдытехьэх, зэдырэк1ох...\nЗэоуж илъэсхэми Джэнчэтэ Муратэ илитературнэ-творческэ лэжьыгъэ зэдзэк1ын 1офыми ч1ып1э гъэнэфагъэ щеубыты. Иурысыбзи иадыгабзи зэдаштэу, зэдзэк1ын 1эпэ1эсэныгъэ ини хэлъэу Джэнчэтэ Мурат зэрэщытыгъэм ишыхьатых Л.Н. Толстоим итхылъэу «Кавказым игъэр» (1947), В. Пановам ироманэу «Зэгъогогъухэр» (1949) ык1и ахэм анэмык1хэу зэридзэк1ыгъэхэм. Джэнчэтэ Муратэ народнэ гъэсэныгъэми и1ахьыш1у хилъхьагъ: я 3-рэ классым адыгабзэм щыреджэнхэу тхылъ зэхигъэуцуагъ, я 5-рэ ык1и я 6-рэ классхэм адыгэ литературэр зэрэщызэрагъаш1эрэ учебникхэм яавторыгъ, ежь зыщымы1эжь ужыми пчъагъэрэ ахэр къыдэк1ыгъэх...\nДжэнчэтэ Муратэ щы1агъэмэ мыгъэ илъэс 90-рэ хъущтгъагъэ ыныбжь, ау сыдэу пш1ына, у1эгъэ жъугъэу телъмэ поэт ш1агъор, дзэк1ол1 л1ыхъужъыр пасэу бэным дахьагъ - илъэс 42-рэ ыныбжьэу 1954-рэ илъэсым Джэнчэтэ Муратэ идунай ыхъожьыгъ. Ежь ышъхьэк1э бэгъаш1эу, псэпытэу мыхъугъэми, Муратэ ипсэлъэ чанхэр псэпытэу, бэгъаш1эу къэнагъэх.\nШъхьэлэхъо Абу. Гъэз. «АМ»,2008, щылэ мазэм и 15.\nКатегория: Статьи на адыгском. | Добавил: Анцокъо (27.04.2010)


Псэуалъэхэм яшIын нахь псынкIэу аухынэу Адыгеим и ЛIышъхьэ афигъэпытагъ — Адыгэ макъ\nПсэуалъэхэм яшIын нахь псынкIэу аухынэу Адыгеим и ЛIышъхьэ афигъэпытагъ\nКъэралыгъо программэу «Къуаджэхэм хэхъоныгъэ ягъэшIыгъэныр» зыфиIорэм къыдыхэлъытэгъэ псэуалъэхэу мыгъэ ашIынэу, агъэцэкIэжьынэу, агъэкIэжьынэу рахъухьагъэхэр ухыгъэнхэ зэрэфаем фэгъэхьыгъэ зэхэсыгъор Адыгеим и ЛIышъхьэу КъумпIыл Мурат зэрищагъ.\nЗэIукIэгъум хэлэжьагъэх Адыгэ Республикэм и Премьер-министрэу Геннадий Митрофановыр, вице-премьерхэр, Адыгеим иминистрэхэм я Кабинет хэтхэр, АР-м икъэралыгъо бюджет учреждениеу «Стройзаказчикым», Красногвардейскэ, Мыекъопэ, Шэуджэн районхэм япащэхэр, псэолъэшI организациехэм ялIыкIохэр.\nАдыгэ Республикэм мэкъу-мэщымкIэ иминистрэу Къуанэ Анзаур зэхэсыгъом къызэрэщиIуагъэмкIэ, мыгъэ Адыгеир къэралыгъо программэу «Къуаджэхэм хэхъоныгъэ ягъэшIыгъэныр» зыфиIорэм къыдыхэлъытэгъэ Iофтхьэбзи 6-мэ япхырыщын хэлажьэ.\nМыекъопэ районымкIэ поселкэу Табачнэм сомэ миллион 64,5-рэ зыпэIухьэгъэ псэолъэшIын IофшIэнхэр щырагъэкIокIых. Ащ япроцент 85-р агъэцэкIэгъах. Поселкэу Тульскэм иурамхэм ащыщ горэм игъэкIэжьын илъэсыр имыкIызэ аухынэу рахъухьэ. IофшIэнхэр процент 80-у агъэцэкIагъэх, ахэм сомэ миллион 42,7-рэ апэIухьагъ. Джащ фэдэу тыгъэгъазэм и 25-м нэс поселкэу Тульскэм ипсырыкIуапIэу сомэ миллион 27,2-рэ зыпэIухьагъэм игъэкIэжьын аухын фае. Поселкэу Каменномостскэмрэ къутырэу Северо-Восточные Сады зыфиIорэмрэ культурэм и Унэу адэтхэм ягъэцэкIэжьын ыкIэм фэкIо.\nКъэралыгъо программэу «Къуаджэхэм хэхъоныгъэ ягъэшIыгъэныр» зыфиIорэм диштэу Красногвардейскэ районымкIэ къуаджэу Улапэрэ селоу Белэмрэ культурэм иучреждениеу ащагъэпсыхэрэм яшIын ыкIэм фэкIо. Джэджэ районымкIэ къутырэу Днепровскэм сомэ миллиони 4,1-рэ зытефэрэ фельдшер-мамыку IэзапIэм ишIын щылъагъэкIуатэ.\nПрограммэм къыдыхэлъытэгъэ IофтхьабзэхэмкIэ муниципальнэ образованиехэм япащэхэмрэ псэолъэшI организациехэм ялIыкIохэмрэ отчетхэр къашIыгъэх.\nМы илъэсым атынэу щыт псэуалъэхэр аухынхэм мэхьанэшхо зэриIэр республикэм и ЛIышъхьэ къыхигъэщыгъ.\n«Къэралыгъо программэм къыдыхэлъытэгъэ IофтхьабзэхэмкIэ пIалъэхэр аукъохэ хъущтэп. Подрядчикхэм нахь загъэпсынкIэн фае, IофшIэнхэм къакIырагъэчы хъущтэп. УплъэкIунхэр зэхэзыщэрэ гъэIорышIапIэм Iофхэм язытет ренэу гъунэ лъифын фае. КъэкIорэгъым аухынэу щыт псэуалъэхэмкIэ графикым ыпэ итхэу Iоф ашIэным, ахэр энергосетьхэм апашIэным мэхьанэшхо яI», — хигъэунэфыкIыгъ КъумпIыл Мурат.\nПредыдущая «Урысыем иIэшIугъакIэхэр»\nСледущая В Адыгее выбрали самую красивую сотрудницу УФСИН по РА


КЪУМПIЫЛ Мурат: «Проектхэр гъэцэкIэгъэнхэр пшъэрылъ шъхьаI» КЪУМПIЫЛ Мурат: «Проектхэр гъэцэкIэгъэнхэр пшъэрылъ шъхьаI» » Шапсугия - История, культура, традиции адыгов-шапсугов\nУрысые инвестиционнэ форумэу Шъачэ щыкIуагъэм республикэмкIэ зэфэхьысыжьэу фэхъугъэхэм афэгъэхьыгъагъ Адыгэ Республикэм и ЛIышъхьэ ипшъэрылъхэр пIэлъэ гъэнэфагъэкIэ зыгъэцэкIэрэ КъумпIыл Мурат тыгъуасэ зэхищэгъэ зэхэсыгъор. Урысые инвестиционнэ форумэу Шъачэ щыкIуагъэм республикэмкIэ зэфэхьысыжьэу фэхъугъэхэм афэгъэхьыгъагъ Адыгэ Республикэм и ЛIышъхьэ ипшъэрылъхэр пIэлъэ гъэнэфагъэкIэ зыгъэцэкIэрэ КъумпIыл Мурат тыгъуасэ зэхищэгъэ зэхэсыгъор.\nУрысые инвестиционнэ форумэу Шъачэ щыкIуагъэм республикэмкIэ зэфэхьысыжьэу фэхъугъэхэм афэгъэхьыгъагъ Адыгэ Республикэм и ЛIышъхьэ ипшъэрылъхэр пIэлъэ гъэнэфагъэкIэ зыгъэцэкIэрэ КъумпIыл Мурат тыгъуасэ зэхищэгъэ зэхэсыгъор. Ащ хэлэжьагъэх АР-м иминистрэхэм я Кабинет хэтхэр.\nФедеральнэ программэхэм Адыгеир ахэлэжьэнымкIэ профильнэ министерствэхэр зэзэгъыныгъэхэм игъом зэракIэтхагъэхэм фэшI къэзэрэугъоигъэхэм зэрафэразэр КъумпIыл Мурат пэублэм къыIуагъ. Джы отраслэ пэпчъ ипшъэрылъхэр ыгъэцэкIэнхэр, шIуагъэ къытэу IофшIэныр зэшIуахыныр анахь шъхьаIэу къыгъэнэфагъ. Гъэтхапэм и 6-м УФ-м промышленностымкIэ ыкIи сатыумкIэ иминистрэу Денис Мантуровым зэIукIэгъу дыряIэнэу щыт. Республикэм ипредприятиехэм IэпыIэгъу афэхъунхэмкIэ шIэгъэн фаехэр, субсидированиер, нэмыкI Iофыгъохэр ащ къыщаIэтыщтых. Федеральнэ гупчэм зэпхыныгъэу дыряIэр гъэпытэгъэнымкIэ IофшIэныр нахь гъэлъэшыгъэн фаеу КъумпIыл Мурат къафигъэпытагъ.\nАР-м и ЛIышъхьэ ипшъэрылъхэр пIэлъэ гъэнэфагъэкIэ зыгъэцакIэрэм Шъачэ щыкIогъэ форумым изэфэхьысыжьхэм къатегущыIэзэ, сомэ миллиард 11,9-рэ зытефэщт зэзэгъыныгъэ 11-мэ зэракIэтхагъэхэр къыIуагъ. Мыхэр зэшIохыгъэ зыхъукIэ, IофшIэпIэ 1500-рэ фэдиз къызэIуахын алъэкIыщт. Проектхэм ащыщхэм яинвестиционнэ площадкэхэр хьазырых.\n— Адыгеим имэкъумэщ хъызмэт иструктурэ зэхъокIыныгъэхэр фэшIыгъэнхэ зэрэфаем иIофыгъо бэрэ тытегущыIэ. Чъыгхатэхэм, хэтэрыкIхэм ягъэтIысхьан зегъэушъомбгъугъэныр, былымхъуным хэхъоныгъэхэр ышIынхэм, нэмыкI лъэныкъохэми тынаIэ нахь атедгъэтын фае. Былымхэр зыщагъэхъущт чIыпIэхэр цIыфхэм, унэе хъызмэтшIапIэхэм яIэнхэ фае. А пшъэрылъыр гъэцэкIагъэ хъуным фэшI гъэхъупIэ гектарэу щыIэхэмкIэ профильнэ министерствэм зэфэхьысыжьхэр ышIынхэ, мы отраслэм хэщагъэхэм IэпыIэгъу афэхъун фае, — къыIуагъ КъумпIыл Мурат.\nФорумым илъэхъан Итальянскэ Республикэм илIыкIохэм зэраIукIагъэхэм, тапэкIэ зэрэзэдэлэжьэнхэ алъэкIыщт лъэныкъохэм зэратегущыIагъэхэм мэхьанэшхо иIэу КъумпIыл Мурат къыхигъэщыгъ. Италиемрэ Адыгеимрэ ясатыу-экономикэ зэпхыныгъэхэр агъэпытэ зэрашIоигъор лъэныкъуитIуми къаIуагъ. Республикэм иэкономикэ инвестициехэр къыхалъхьанымкIэ амалэу щыIэхэм атегущыIагъэх. Италием ибизнесменхэм анахьэу ашIогъэшIэгъоныгъэр республикэм логистическэ, санаторнэ-курорт амалэу иIэхэр ары. Ащ нэмыкIэу мэкъу-мэщымрэ переработкэмрэ алъэныкъокIэ Италием ипэрыт технологиехэр тишъолъыр зэрэщагъэфедэнхэ алъэкIыщтыр агъэнэфэнэу рахъухьэ.\n— Илъэс заулэкIэ узэкIэIэбэжьмэ, республикэм илIыкIо куп провинциеу Къыблэ Тироль щыIагъ. Непэ Адыгеим ипредприятиехэм ащыщхэм гъэхъагъэхэр ашIыхэзэ аграрнэ секторым Италием иопыт пэрытхэр щагъэфедэх. Ащ дакIоу мэхьанэшхо зиIэр Урысыем ыкIи IэкIыб къэралыгъохэм яопыти къызфэдгъэфедэн амал тиIэныр ары. Зэзэгъыныгъэхэм тызэракIэтхагъэр арэп анахь шъхьаIэр, тапэкIэ ахэр щыIэныгъэм зэрэпхырытщыщтхэр, гъэцэкIагъэ зэрэхъущтхэр ары нахь, — къыIуагъ КъумпIыл Мурат. Шъугу къэдгъэкIыжьын, пшъэдэкIыжьэу ыхьырэмкIэ гъунэпкъэ гъэнэфагъэ зиIэ обществэу «Черкесские сады» зыфиIорэм мыIэрысэ ыкIи дэшхо чъыгхэр зыщагъэтIысхьащтхэ гектар 700-м ехъум пэIухьащт сомэ миллиарди 5,2-м ехъу къытIупщыщт, джащ фэдэу продукциер зыщаIыгъыщт ыкIи къызщыдагъэкIыщт псэуалъэхэр ышIыщтых. ООО-у «Логистический центр Адыгея-1» зыфиIорэм индустриальнэ паркэу «Теучежский» зыцIэм игъэпсын сомэ миллиарди 4 хилъхьанэу егъэнафэ. Мы проектым игъэцэкIэн мэхьанэшхо иIэу КъумпIыл Мурат ылъытагъ. «ПивэшI заводэу «Мыекъуапэм» зэзэгъыныгъэ заулэ дашIыгъ. Заводым игъэкIэжьын, Мыекъопэ районым гъомылэпхъэшI комбинатэу щагъэпсыщтым, къалэу Мыекъуапэ щашIыщт оптовэ-распределитель гупчэм зэкIэмкIи сомэ миллиардрэ мин 800-рэ фэдиз инвесторым апэIуигъэхьаащт.\nДжащ фэдэу Адыгеим къыIэкIэхьэрэ энергиер нахьыбэным, сотовэ зэпхыныгъэм хэхъоныгъэхэр ышIынхэм, инфраструктурэм ылъэныкъокIэ щыкIагъэхэр дэгъэзыжьыгъэнхэм афытегъэпсыхьэгъэ инвестиционнэ зэзэгъыныгъэхэм республикэр акIэтхагъ.\nУрысыем ишъолъырхэм ялIыкIохэр ыкIи экспертхэр зыхэлэжьэгъэхэ Iэнэ хъураеу «Южный полюс роста: Рынок глобальных возможностей» зыфиIорэм Адыгеир хэлэжьагъ. Регионхэр зэрэзэдэлэжьэнхэ алъэкIыщт лъэныкъохэм, Къыблэ ыкIи Темыр-Кавказ федеральнэ шъолъырхэм ясубъектхэм социальнэ-экономическэ хэхъоныгъэхэр ашIынхэмкIэ амалэу щыIэхэм атегущыIагъэх.


КъумпIыл Мурат Адыгеим и ЛIышъхьэу хадзыгъ ыкIи иIэнатIэ Iухьагъ | Адыгэ Макъ\nАвтор: Редакция\t/ 12.09.2017\t/ КЪЭБАРЫКlЭХЭР, ПОЛИТИКЭР\t/\nАдыгэ Республикэм и Къэралыгъо Совет — Хасэм ия XV-рэ зэ-хэсыгъоу Iоныгъом и 10-м щыIагъэр зэра-щагъ ащ и Тхьаматэу Владимир Нарожнэмрэ игуадзэхэу Iащэ Му-хьамэдрэ Шъао Аскэррэ. Зыхэплъэн-хэу агъэнэфагъэр зы Iофыгъу — АР-м и ЛIышъхьэ ихэдзын ары. Хэбзэгъэуцугъэу щыIэм диштэу АР-м и Парламент хэхьэрэ политическэ партие-хэм республикэм ипащэ хъунымкIэ кандидатурэхэр къагъэлъэгъуагъэх, УФ-м и Президент ахэм нэбгырищ къахихыгъ.\nЗэхэсыгъом хэлэжьагъэх УФ-м и Президент и Полномочнэ лIыкIоу Къыблэ федеральнэ шъолъырым щыIэ Владимир Устиновыр, АР-м и Къэралыгъо советникэу ТхьакIущынэ Аслъан, республикэмкIэ федеральнэ инспектор шъхьаIэу Сергей Дрокиныр, сенаторэу Хъопсэрыкъо Мурат, УФ-м и Къэралыгъо Думэ идепутатхэу Хьасанэкъо Муратрэ Владислав Резникрэ, АР-м и Премьер-министрэ ипшъэрылъхэр зыгъэцэкIэрэ Наталья Широковар, республикэм и Конституционнэ хьыкум и Тхьаматэу ЛIыхьэтыкъо Аскэр, АР-м и Апшъэрэ хьыкум и Тхьаматэу Трахъо Аслъан, Адыгеим и Арбитражнэ хьыкум и Тхьаматэу Игорь Дивиныр, республикэм ипрокурорэу Марк Большедворскэр, УФ-м и Общественнэ палатэ хэтэу МэщбэшIэ Исхьакъ, республикэ ыкIи муниципальнэ хэбзэ къулыкъухэм япащэхэр, нэмыкIхэри.\nВладимир Устиновым зэхэсыгъом пэублэ псалъэ къыщишIызэ къызэриIуагъэмкIэ, хэбзэгъэуцугъэу щыIэм диштэу, УФ-м и Президентэу Владимир Путиным Адыгеим и ЛIышъхьэ IэнатIэ IугъэхьэгъэнымкIэ кандидатури 3 къыгъэлъэгъуагъ ыкIи АР-м и Къэралыгъо Совет — Хасэм идепутатхэр хэплъэнхэу къахилъхьагъ. УФ-м и Президент итхыгъэу АР-м и Къэралыгъо Совет — Хасэм и Тхьаматэ факIорэм Владимир Устиновыр къеджагъ ыкIи кандидатурэхэм ацIэ къыриIуагъ. Ахэр республикэм ипащэ ипшъэрылъхэр пIэлъэ гъэнэфагъэкIэ зыгъэцэкIэрэ КъумпIыл Мурат (къэзыгъэлъэгъуагъэр партиеу «Единэ Россиер»), АР-м и Парламент хэбзэгъэуцунымкIэ, чIыпIэ зыгъэIорышIэжьыным епхыгъэ IофыгъохэмкIэ икомитет итхьаматэу Александр Лобода (партиеу «Справедливэ Россиер») ыкIи зэIухыгъэ Iахьзэхэлъ обществэу «Зарем» зыфиIорэм игенеральнэ пащэу Пщыжъ Щамсудин (партиеу КПРФ-р). УФ-м и Президент и Полномочнэ лIыкIо депутатхэм закъыфигъазэзэ, кандидатурэу къагъэлъэгъуагъэхэм ахадэхэ зыхъукIэ шъыпкъагъэ хэлъэу, республикэм щыпсэухэрэм яшIоигъоныгъэхэр къыдалъытэхэзэ амакъэ атыным зэрэщыгугъырэр ариIуагъ.\nНэужым зикандидатурэ къагъэлъэгъуагъэхэр къэгущыIагъэх, хэдзынхэм япхыгъэ программэхэу къагъэхьазырыгъэхэм къадыхэлъытагъэу Адыгеим хэхъоныгъэхэр ышIынхэмкIэ ыкIи гумэкIыгъоу щыIэхэр дэгъэзыжьыгъэнхэмкIэ анахьэу анаIэ зытырагъэтыщт лъэныкъохэм къащыуцугъэх.\nДжащ фэдэу АР-м и Парламент хэхьэрэ политическэ фракциехэм япащэхэри зэхэсыгъом къыщыгущыIагъэх. Ахэм къызэраIуагъэмкIэ, АР-м и ЛIышъхьэ хъунымкIэ къагъэлъэгъогъэ кандидатурэхэм пэшIорыгъэшъэу атегущыIагъэх, зэхэсыгъохэр рагъэкIокIыгъэх. Зыфэгъэзэгъэхэ лъэныкъом елъытыгъэу нэбгырищми яIофшIэн хэшIыкIышхо зэрэфыряIэр къыхагъэщыгъ. Ау илъэс пчъагъэхэм къакIоцI гъэцэкIэкIо хэбзэ къулыкъухэм ахэтэу, гъэIорышIэным ылъэныкъокIэ опытышхо зыIэкIэлъ КъумпIыл Мурат амакъэ фатымэ нахьышIоу пстэуми къаIуагъ.\nДепутатэу (партиеу ЛДПР) Пэнэшъу Къэплъан къызэрэхигъэщыгъэмкIэ, зыхэдэнхэ фэе кандидатурищми шъхьэкIэфэныгъэ афэпшIыныр атефэ. Ау республикэм пэщэныгъэ дызезыхьан фаер гъэцэкIэкIо хэбзэ къулыкъумкIэ опытышхо зиIэр ары. Ащ фэд IофшIэкIошхоу, цIыфхэм ягумэкIыгъохэр ыкIи ящыкIагъэхэр зэхэзышIыкIырэ КъумпIыл Мурат. Арышъ, фракцием хэтхэм амакъэ ащ фатыщт.\n— Гъэсэныгъэм иIофышIэхэм сырялIыкIу, — къыIуагъ депутатэу Былымыхьэ Иринэ. — Мы аужырэ илъэсхэм республикэм кIэлэцIыкIу IыгъыпIэхэр, гурыт еджапIэхэр, псэупIэхэр бэу щашIыгъэх, щагъэцэкIэжьыгъэх, IофшIэпIэ чIыпIакIэхэр къыщызэIуахыгъэх. Ар зыпшъэ дэфагъэр, зэшIозыхыгъэр КъумпIыл Мурат ары. Мыр цIыфхэм апэблагъ, шъолъырым тапэкIи хэхъоныгъэхэр ышIынхэмкIэ амалэу щыIэхэм дэгъоу ащыгъуаз. Арышъ, мы кандидатурэм тымакъэ фэттыным детэгъаштэ.\nДепутатэу Сергей Погодиным къызэриIуагъэмкIэ, ежь зипэщэ предприятием фэдэхэмкIэ анахь мэхьанэшхо зиIэр ахэм инвестициехэр ахэлъхьэгъэнхэр ыкIи бизнесым IэпыIэгъу фэхъугъэныр ары. Республикэм ипащэ хъущтым лъытэныгъэ фашIэу щытын фае. Ащ фэд зикандидатурэ къагъэлъэгъогъэ КъумпIыл Мурат.\nМыщ ыуж хэдзынхэр рагъэжьагъэх. Шъэф шIыкIэм тетэу депутат 48-мэ амакъэ атыгъ, зэкIэми КъумпIыл Мурат икандидатурэ дырагъэштагъ ыкIи АР-м и ЛIышъхьэу ар хадзыгъ.\nШъолъырым ипащэ гущыIэр зештэм, республикэм щыпсэухэрэ цIыфхэр IэпыIэгъу къызэрэфэхъухэрэмкIэ ыкIи къызэрэготхэмкIэ, къэралыгъом непэ ихъухьэрэр дэгъоу зэрэзэхашIыкIырэмкIэ зэрафэразэр ариIуагъ. Республикэм социальнэ-политическэ зыпкъитыныгъэ илъыным ар ылъапсэу ылъытагъ. Мы аужырэ илъэси 10-м Адыгеим хэхъоныгъэу ышIыгъэхэм, тапэкIэ пшъэрылъэу зыфагъэуцужьхэрэм КъумпIыл Мурат къатегущыIагъ, ащкIэ анахь шъхьаIэу къыгъэнэфагъэр цIыфхэм щыIэкIэ-псэукIэ амалэу яIэхэр нахьышIу шIыгъэнхэр ары.\nАдыгеим щыпсэухэрэ цIыфхэм яшIоигъоныгъэхэр ыкIи щыкIагъэу яIэхэр къыдалъытэхэзэ шъолъыр политикэр зэрагъэпсыщтыр республикэм ипащэ къыIуагъ. Ащ пае общественнэ ыкIи дин организациехэм, лъэпкъ объединениехэм, АР-м и Парламент зэпхыныгъэу адыряIэр агъэпытэщт. ТапэкIэ анахь мэхьанэшхо зэратыщтыр цIыф зэхахьэхэр, егъэблэгъэнхэр арых, цIыфхэм афагъэцакIэхэрэ къэралыгъо ыкIи муниципальнэ фэIо-фашIэхэр нахь IэшIэх шIыгъэнхэм пылъыщтых.\nЭкономикэм хэхъоныгъэхэр ышIынхэм фэIорышIэщт индустриальнэ паркхэр гъэпсыгъэнхэр гухэлъхэм ащыщ. Джащ фэдэу мэкъумэщ хъызмэтым хэщагъэхэу Iоф зышIэхэрэм IэпыIэгъу афэхъущтых, щэу, лэу, лэжьыгъэу къахьыжьхэрэм ахэгъэхъогъэным анаIэ тырагъэтыщт. АдыгеимкIэ анахь мэхьанэшхо зиIэ лъэныкъоу зекIоным зиушъомбгъунымкIэ IофшIэныр лъагъэкIотэщт. Предпринимательхэм яшIуагъэ арагъэкIыным, ащкIэ пэрыохъухэр щымыIэнхэм мэхьанэшхо аратыщт. Мыщ дэжьым пшъэрылъ шъхьаIэу щытыщтыр регионым иэкономикэ къыхалъхьэрэ инвестициехэр нахьыбэ шIыгъэнхэр ары.\nКъумпIыл Мурат къызэриIуагъэмкIэ, экономикэм хэхъоныгъэу ышIыхэрэм къакIэлъэкIох IофшIэпIэ чIыпIакIэу къызэIуахыхэрэр, бюджетым къихьэрэ хэбзэIахьхэм зэрахахъорэр, нэмыкIхэри. Мэхьанэшхо зиIэхэм ащыщ УФ-м и Президент ижъоныгъокIэ унашъохэр гъэцэкIэгъэнхэр, демографием ылъэныкъокIэ Iофхэм язытет нахьышIу шIыгъэныр, цIыфхэм япсауныгъэ къэухъумэгъэныр.\nЗыныбжь хэкIотагъэхэм IэпыIэгъу афэхъугъэным, зянэ-зятэ зимыIэжьхэм, къызэхэоным ищынагъо зышъхьащыт унэхэм ачIэсхэм, унэгъо ныбжьыкIэхэм ыкIи сабыибэ зэрысхэм псэупIэхэр ягъэгъотыгъэнхэмкIэ IофшIэныр лъагъэкIотэщт. Псауныгъэр къэухъумэгъэным, гъэсэныгъэм, культурэм, спорт инфраструктурэм хэхъоныгъэхэр ашIынхэмкIэ IофшIэныр нахь агъэлъэшыщт.\n— ЩыIэныгъэр нахьышIум ылъэныкъокIэ зэхъокIыным тицIыфхэр къежэх, арышъ, ахэм ящыIэкIэ-псэукIэ шэпхъэшIухэм адиштэным пстэуми тынаIэ тедгъэтын фае, — къыIуагъ КъумпIыл Мурат. — Ащ фэдэ пшъэрылъ къытфегъэуцу УФ-м и Президентэу Владимир Путиным. Къэралыгъор IэпыIэгъу къазэрэфэхъущтым, яфитыныгъэхэр ыкIи яшIоигъоныгъэхэр ухъумагъэхэ зэрэхъущтым цIыфхэм яцыхьэ телъын фае. ЗэгурыIоныгъэ ыкIи кIочIэшхо зиIэ республикэм тыщыпсэунэу тыфай. Тызэгъусэу ащ тызэрэфэкIощтым сицыхьэ телъ.\nНепэ къэуцухэрэ пшъэрылъхэр зэшIохыгъэнхэмкIэ федеральнэ гупчэм иIэпыIэгъу республикэм ищыкIагъ, арышъ, мы лъэныкъомкIи шъолъырым иIофшIэн ыгъэлъэшыщт, федеральнэ хэбзэ къулыкъухэм зэпхыныгъэу адыриIэр ыгъэпытэщт.\n— IэпыIэгъу шъукъызэрэсфэхъугъэм ыкIи цыхьэ къызэрэсфэшъушIыгъэм апае «тхьашъуегъэпсэу» шъосэIо. Республикэм сыдигъуи зынаIэ къытетэу, социальнэ-экономикэ пшъэрылъэу къэуцухэрэр зэшIохыгъэнхэмкIэ зишIогъэшхо къытэзгъэкIырэ УФ-м и Президент и Полномочнэ лIыкIоу Къыблэ федеральнэ шъолъырым щыIэ Владимир Устиновым тызэрэфэразэр къыхэзгъэщымэ сшIоигъу. ТапэкIи арэущтэу Iоф зэдэтшIэнэу сыщэгугъы. ТицIыфхэм апашъхьэкIэ пшъэдэкIыжьышхо зэрэсхьырэр дэгъоу къызгурэIо, арышъ, ахэм тишIуагъэ зэрядгъэкIыщтым, яшIоигъоныгъэхэр къызэрэтыухъумэщтхэм тынаIэ тедгъэтыщт, — къыIуагъ КъумпIыл Мурат.\nВладимир Устиновыр АР-м и ЛIышъхьэу хадзыгъэм къыфэгушIозэ, ащ ыпэкIэ республикэм ипэщагъэми Iофэу ыгъэцэкIагъэм осэшIу фишIыгъ. Адыгеим амалэу IэкIэлъхэр ыгъэфедэхэзэ ыпэкIэ лъыкIотэным зэрэщыгугъырэр къыIуагъ.\nЗэхэсыгъом икIэух АР-м и ЛIышъхьэ зэрэхадзыгъэм фэгъэхьыгъэ унашъор АР-м и Къэралыгъо Совет — Хасэм и Тхьаматэу Владимир Нарожнэм мэфэкI шIыкIэм тетэу КъумпIыл Мурат ритыжьыгъ.\nМы мэфэ дэдэм АР-м и ЛIышъхьэу хадзыгъэ КъумпIыл Мурат иIэнатIэ Iухьагъ. Мыщ фэгъэхьыгъэ зэхахьэу АР-м и Къэралыгъо филармоние щыкIуагъэр зэрищагъ Адыгеим и Къэралыгъо Совет — Хасэм и Тхьаматэу Владимир Нарожнэм.\nМэфэкI Iофтхьабзэм хэлэжьагъэх Адыгеим ипэщагъэхэу Джарымэ Аслъанрэ ТхьакIущынэ Аслъанрэ, Абхъазым и Президентэу Рауль Хаджимба, Къэбэртэе-Бэлъкъар Республикэм и ЛIышъхьэу КIокIо Юрэ, мы республикэм ипэщагъэу Къанэкъо Арсен, Ингушетием и ЛIышъхьэу Юнус-Бек Евкуровыр, Къэрэщэе-Щэрджэс Республикэм и ЛIышъхьэу Рашид Темрезовыр, Краснодар краим игубернатор игуадзэу Николай Долуда, УФ-м мэкъу-мэщымкIэ иминистрэ иапэрэ гуадзэу Хьатыу Джамболэт, АР-м иминистрэхэм я Кабинет хэтхэр, депутатхэр, муниципальнэ образованиехэм япащэхэр, политическэ партиехэм ыкIи общественнэ организациехэм ялIыкIохэр, нэмыкIхэри.\nАдыгеим и Конституционнэ хьыкум и Тхьаматэу ЛIыхьэтыкъо Аскэр республикэм ипащэу хадзыгъэ КъумпIыл Мурат тхьэлъанэ ытыным пае сценэм къыдищэягъ. Республикэм икъэралыгъуабзэхэу урысыбзэмрэ адыгабзэмрэкIэ ар къыIуагъ.\nАдыгеим ихэбзэгъэуцугъэ диштэу хабзэм итамыгъэ шъхьаIэхэр: Конституцием итекст, быракъыр ыкIи гербыр КъумпIыл Мурат ратыгъэх. Джащ фэдэу АР-м и ЛIышъхьэ зэрэхъугъэр къэзыушыхьатырэ тхылъыр фагъэшъошагъ.\nНэужым зэхахьэм къекIолIагъэхэм ащыщхэр къэгущыIагъэх, республикэм ипащэу хадзыгъэм къыфэгушIуагъэх, гущыIэ дэхабэ пагъохыгъ. Анахь гущыIэ фабэхэр зыпагъохыгъэхэр КъумпIыл Мурат янэ-ятэхэу КъумпIыл Къэралбыйрэ Розэрэ.\n— IэнатIэу узыIухьэрэр зэрэкъиным дакIоу, ащ пшъэдэкIыжьышхо зэрэпылъыри нафэ, — къыIуагъ Джарымэ Аслъан. — Илъэс пчъагъэхэм къакIоцI АР-м и Премьер-министрэу, республикэ Парламентым и Тхьаматэу Iоф пшIагъэ, гъэхъэгъэшIухэр пшIынхэу пфызэшIокIыгъ. АР-м и ЛIышъхьэ ипшъэрылъхэр пIэлъэ гъэнэфагъэкIэ зыщыбгъэцэкIэгъэ уахътэми апэрэ лъэбэкъоу щыпшIыгъэхэм сэ сшъхьэкIэ сагъэрэзагъ. ТапэкIи арэущтэу IофшIэныр лъыбгъэкIотэнэу тыпщэгугъы.\nМы мафэр, зэхахьэр республикэм итарихъ къызэрэхэнэжьыщтыр къыIуагъ нэужым гущыIэр зыштэгъэ ТхьакIущынэ Аслъан. КъумпIыл Мурат ныбжьыкI нахь мышIэми, зисэнэхьат, зиIофшIэн хэшIыкIышхо афызиIэ, шъхьэкIэфэныгъэшхо зыфашIырэ политик зэрэхъугъэр къыхигъэщыгъ. Экономикэм хэхъоныгъэу ышIыгъэхэм ащ иIахьышIу зэрахэлъыр кIигъэтхъыгъ. УФ-м и Президент КъумпIыл Мурат икандидатурэ къызэрэдыригъэштагъэмкIэ, депутатхэм амакъэ зэрэфатыгъэмкIэ афэрэзагъ.\n— Урысыем хэхъоныгъэу ышIыхэрэм Адыгеими иIахь хэлъ. Республикэм ипащэу хадзыгъэм пшъэрылъыкIэхэр зэшIуихынхэу къыпыщылъ, ащкIэ рихъухьагъэр зэкIэ къыдэхъунэу тыфэлъаIо. Адыгэхэмрэ абхъазхэмрэ зэпэблэгъэ лъэпкъых, тикъини, тигушIуагъуи зэдэтэгощы. Арышъ, тиреспубликэ сыдигъуи урихьакIэ лъэпIэщт, тишIуагъэ къызэрэодгъэкIыщтым, тыкъызэрэбготыщтым щэч ахэлъэп, — къыIуагъ Рауль Хаджимба.\nНиколай Долуда гущыIэр зештэм, Краснодар краим игубернаторэу Вениамин Кондратьевым ыцIэкIэ Адыгеим и ЛIышъхьэу хадзыгъэм къыфэгушIуагъ. Зэгъунэгъу шъолъыритIум сыдигъуи зэгурыIоныгъэ, ныбджэгъуныгъэ азыфагу илъэу зэрэзэдэпсэухэрэм мэхьанэшхо иIэу ылъытагъ, тапэкIи язэпхыныгъэ зэрагъэпытэщтым ицыхьэ зэрэтелъыр хигъэунэфыкIыгъ.\n— Джырэ охътэ мыпсынкIэм пшъэдэкIыжь зыхьын зылъэкIыщт цIыф республикэм ипащэ зэрэхъугъэм мэхьанэшхо иI, — къыIуагъ КIокIо Юрэ. — Тэ тыкъыбгот, амалэу тиIэмкIэ тишIуагъэ къызэрэодгъэкIыщтым тыпылъыщт.\nАдыгэхэмрэ ингушхэмрэ культурэм, тарихъым, нэмыкI лъэныкъохэми зэрэзэрапхыхэрэр къыIуагъ Юнус-Бек Евкуровым. КъумпIыл Мурат АР-м и Премьер-министрэу зыщэтым бэ зэрэзэшIуихыгъэр, IофшIэныр шIу зэрилъэгъурэм ар ылъапсэу зэрэщытыр хигъэунэфыкIыгъ. Республикэм ипэщэ IэнатIэ гъэхъэгъэшIухэр щишIынхэу къыфиIуагъ.\n— КъумпIыл Мурат сыдигъуи Адыгеим ипатриотэу щыт. Мы IэнатIэм Iухьаным ыпэкIэ гъогу гъэнэфагъэ къыкIугъ, къыдэхъугъэр зэкIэ ежь ышъхьэкIэ къылэжьыгъ, — къыIуагъ Рашид Темрезовым.\nНэужым сценэм къыдэкIоегъэ Хьатыу Джамболэт УФ-м мэкъу-мэщымкIэ иминистрэу Александр Ткачевым ыцIэкIи, ежь ышъхьэкIи АР-м и ЛIышъхьэу хадзыгъэ КъумпIыл Мурат къыфэгушIуагъ. Республикэм ипащэ ныбжьыкI нахь мышIэми, акъылышхо зэриIэр илъэс зэкIэлъыкIохэм къызэригъэлъэгъуагъэр, иреспубликэ шIу зэрилъэгъурэр иIофшIэнкIэ къызэригъэшъыпкъэжьыгъэр ащ игущыIэ къыщыхигъэщыгъэх.\nУФ-м и Общественнэ палатэ хэт МэщбэшIэ Исхьакъ зэрилъытэрэмкIэ, къыоолIэгъэ цIыфым уедэIуныр, зэхэпшIыкIыныр пащэм ишэн шъхьаIэу щытын фае.\n— Мурат Къэралбый ыкъом ятэжъ дэгъоу сшIэщтыгъ, Апшъэрэ Советым сыхадзы зэхъум ар сицыхьэшIэгъоу щытыгъ. ЗыгорэкIэ къыпщыгугъырэ е гумэкIыгъо зиIэ цIыфэу уадэжь къэкIуагъэм сыд фэдэу щытми уедэIуным тинахьыжъхэм тыфагъасэщтыгъ. Амал уиIэмэ, ащ IэпыIэгъу фэхъу, уимыIэмэ — арэущтэу зыкIэхъурэр гурыгъаIу, унаIэ тегъэт. Ащ фэдэ шэн о, Мурат Къэралбый ыкъом, пхэлъ. О уныбжьыкI, республикэм гумэкIыгъоу иIэхэм дэгъоу уащыгъуаз, уцIыф чан ыкIи Iэдэбныгъэ пхэлъ. АР-м и ЛIышъхьэ ипшъэрылъхэр пIэлъэ гъэнэфагъэкIэ бгъэцэкIэнхэу узагъэнафэм пшъэрылъэу къыпфагъэуцугъагъэхэм дэгъоу сащыгъуаз ыкIи непэ сырыгушхоу къэсIон слъэкIыщт ахэм ащыщыбэр зэшIопхын зэрэплъэкIыгъэр. Ащ бэ къыгъэлъагъорэр, — къыIуагъ МэщбэшIэ Исхьакъ.\nКъумпIыл Мурат гущыIэр зештэм, IэпыIэгъу къыфэхъугъэ пстэуми «тхьашъуегъэпсэу» къариIуагъ. IэнатIэу зыIухьагъэм пшъэдэкIыжьышхо зэрэпылъыр дэгъоу къызэрэгурыIорэр, УФ-м и Президент, партиеу «Единэ Россием», депутатхэм, Адыгеим щыпсэухэрэ цIыфхэм цыхьэу къыфашIыгъэр къыгъэшъыпкъэжьыным амалэу иIэр зэрарихьылIэщтыр къыIуагъ.\n— ТапэкIэ IофшIэнышхо дгъэцэкIэнэу къытпыщылъ. УФ-м и Президентэу Владимир Путиным къыгъэнэфэгъэ гъогум тытемыкIэу типшъэрылъхэр зэшIотхыщтых, тицIыфхэм яшIоигъоныгъэхэр ыкIи яфитыныгъэхэр, шъолъырым иобщественнэ кIуачIэхэм яеплъыкIэхэр къыдэтлъытэхэзэ тиIофшIэн зэхэтщэщт. Тызэкъотэу, цIыфхэм тагурыIоу, ахэр тиупчIэжьэгъухэу тиIофшIэн зыдгъэпсыкIэ, итхъухьагъэр зэкIэ щыIэныгъэм щыпхырытщыщт, — къыIуагъ КъумпIыл Мурат.\nАдыгеим ипащэ къызэрэхигъэщыгъэмкIэ, пшъэрылъ шъхьаIэу щытыщтхэр цIыфхэм щыIэкIэ-псэукIэ амалэу аIэкIэлъхэр нахьышIу шIыгъэныр, республикэм мамырныгъэрэ зэгурыIоныгъэрэ илъынхэр ары.