फ़्रेंच-भाषी मीडिया में कुछ लेखों के प्रकाशन के बाद और इस प्रक्रिया के फ़्रेंच-भाषी अग्रदूतों में से एक होने के नाते, मैं इस प्रक्रिया के संबंध में एक छोटा सा स्पष्टीकरण देना चाहूंगा।
पानी के साथ डोपिंग के मामले में, "पैनटोन" प्रक्रिया की बात करना तार्किक रूप से गलत है। न केवल पैनटोन के पेटेंट में इसका उल्लेख नहीं है, बल्कि, इसके अलावा, जब मैंने पैनटोन से व्यक्तिगत रूप से इसके बारे में बात की, तो बाद वाले का दावा है कि यह असेंबली "काम" नहीं करती है। फिर भी, उनके पेटेंट का हिस्सा, "रिएक्टर" का उपयोग किया जाता है, लेकिन मेरी जानकारी के अनुसार, कोई भी यह कहने में सक्षम नहीं है कि इस रिएक्टर में क्लासिक सुधार (हाइड्रोकार्बन का इसलिए पानी क्रैकिंग नहीं) के अलावा कुछ विशेष हो रहा है...भले ही परिकल्पनाएं सभी प्रकार के सैन्य दल हैं!

फ़्रेंच-भाषी मीडिया में कुछ लेखों के प्रकाशन के बाद और इस प्रक्रिया के फ़्रेंच-भाषी अग्रदूतों में से एक होने के नाते, मैं इस प्रक्रिया के संबंध में एक छोटा सा स्पष्टीकरण देना चाहूंगा। पानी के साथ डोपिंग के मामले में, "पैनटोन" प्रक्रिया की बात करना तार्किक रूप से गलत है। न केवल पैनटोन के पेटेंट में इसका उल्लेख नहीं है, बल्कि, इसके अलावा, जब मैंने पैनटोन से व्यक्तिगत रूप से इसके बारे में बात की, तो बाद वाले का दावा है कि यह असेंबली "काम" नहीं करती है। फिर भी, उनके पेटेंट का हिस्सा, "रिएक्टर" का उपयोग किया जाता है, लेकिन मेरी जानकारी के अनुसार, कोई भी यह कहने में सक्षम नहीं है कि इस रिएक्टर में क्लासिक सुधार के अलावा कुछ विशेष हो रहा है...भले ही परिकल्पनाएं सभी प्रकार के सैन्य दल हैं!