Với Ngoại lệ của bullmore ' s lắm rezia ( giọng nói của cô ấy là thảm hại ) , phần còn lại của các diễn viên là Michael Kitchen như cũ peter walsh , người melds quá hoàn hảo với Alan Cox , chàng trai trẻ walsh , rằng tôi tự hỏi nếu gorris có được giữ lại của một cỗ máy thời gian và sử dụng cùng một diễn viên hai lần ; Selina Cadell ' s rough-Hewed truyền giáo hoa hậu kilman ; Sarah Badel ' s stout và effulgent phu nhân rosseter ( the niên Sally Seton ) ; Oliver Ford Davie ' lockjawed ! Hugh ; John đang đứng lo lắng cho những người lớn tuổi hơn dalloway ; và người phụ nữ ngu ngốc lyrically của margaret tyzack , đầy đủ các kế hoạch tự do để giúp đỡ những người thất nghiệp bằng cách chuyển chúng đến Canada .