Связи между островными цепями являются бедными , за исключением портов пирей и рафина на материковой части Греции , которые служат в качестве транспортных центров для тех , кто желает путешествовать из одной цепи островов в другую .