source: رشک بران بر زمان تابستانی جوانان و باقی قضایا، کلمات یک دختر، خندة یک مستخدمه چیزهای نامحسوسی که نمی‌شد بر آن‌ها انگشت گذاشت به جا به جایی در کل آن تودة هرمی پی می‌برد که در جوانی او تغییر ناپذیر می‌نمود.
targets: envying young people their summer time and the rest of it, and more than suspecting from the words of a girl, from a housemaid's laughter intangible things you couldn't lay your hands on that shift in the whole pyramidal accumulation which in his youth had seemed immovable.