Aaricia VANHECKE
Directeur-fondateur at Aaricia & Leslie
Pâtissière et traiteur
Aaricia & Leslie
Royan, Nouvelle-Aquitaine, France
Directeur-fondateur
AU FOURNIL DE SAINT-GEORGES
https://fr.linkedin.com/company/au-fournil-de-saint-georges
Charente Maritime
Pâtissière en formation
PAYET-FILLOUX et Associés
suivi fiscal et juridique d'entreprises, gestion des formalités, contact avec les centres de formalités et juridictions compétentes
Saintes
Secrétaire juridique
CULLIGAN FRANCE
https://fr.linkedin.com/company/culligan-france
prospection et promotion des produits commercialisés par l’entreprise. Présence sur foires et salons, présentation à domicile, suivi des ventes, relation clients
Royan
https://media-exp1.licdn.com/dms/image/C560BAQEueOzJlitCjA/company-logo_100_100/0/1519875020232?e=1655942400&v=beta&t=ZeUGn-D6HPnz9S9behR9Hq7CXnnwlIrHxNwBbffAuB0
Conseillère commerciale
AV Trads
services de traduction juridique et financière de l'anglais et de l'espagnol vers le français ;
services de révision et le contrôle qualité de vos traductions et/ou documentations avant livraison au client et/ou publication
Traductrice indépendante
Aspen Traduction
https://fr.linkedin.com/company/aspen-traduction
Stage de fin d'études en traduction / révision dans le cadre du master de traduction spécialisée commerciale et juridique de l'Université Lyon III.

Exemples de traductions :
 - Documents juridiques (contrats de travail, actes de procédure, etc.)
 - Communications internes d'entreprises
 - Brochures de présentation de logiciels
Région de Paris, France
https://media-exp1.licdn.com/dms/image/C4E0BAQEXCc1NG7vpbw/company-logo_100_100/0/1519904376466?e=1655942400&v=beta&t=pEatMraJfT9Z24TeOSmzm88d_FiMqrF8GaFOuZdue6U
Traductrice / réviseur de documents juridiques et financiers (US/UK/SP > FR)
PROVENCE TRADUCTION - GROUPE ASCOR
https://fr.linkedin.com/company/provence-traduction---groupe-ascor
Tutorat d'entreprise (télétravail) en gestion terminologique dans le cadre du master de traduction spécialisée commerciale et juridique de l'Université Lyon III.

Gestion d'un glossaire spécialisé dans les technologies de l'aéronautique avant son insertion dans une base de données terminologiques.
Région de Marseille, France
Gestion terminologique
Tradis SAS
https://fr.linkedin.com/company/tradis-sas
Tutorat d'entreprise (télétravail) en traduction juridique dans le cadre du master de traduction spécialisée commerciale et juridique de l'Université Lyon III.

Exemples de traductions :
 - Contrat d'apport (US > FR)
 - Directive anti-corruption (US > FR)
 - Pouvoirs (SP > FR)
Région de Paris, France
https://media-exp1.licdn.com/dms/image/C560BAQGP57I1btODNQ/company-logo_100_100/0/1519901384921?e=1655942400&v=beta&t=MJct7BQ-dAmliplo0KZFahsm0T9nCVL0mAA_-FdtTMs
Traductrice
Starc
https://fr.linkedin.com/company/starc
suivi des stocks et de la production, organisation des agendas des commerciaux, devis, facturation et suivi des paiements, logistique (gestion du fret et de la mise en palettes, organisation des livraisons aux clients)
Région de Lyon, France
Assistante commerciale
FIDAL
https://fr.linkedin.com/company/fidal
saisie de documents juridiques, suivi des dossiers, archivage, gestion du courrier
Région de Lyon, France
https://media-exp1.licdn.com/dms/image/C4D0BAQGgiIlBuoW-LA/company-logo_100_100/0/1536759511101?e=1655942400&v=beta&t=w-uyous8grd1FGEGmfJTEgvK4mpQIhxGRYRlaL-lfAA
Assistante juridique
Cabinet d'avocats Legitima
https://fr.linkedin.com/company/cabinet-d%27avocats-legitima
gestion administrative, organisation des déplacements des avocats, gestion du standard téléphonique et des courriers, traitement des demandes e-mail, organisation de l’archivage des dossiers et revues juridiques, accueil et orientation de la clientèle, gestion des fournisseurs
Région de Lyon, France
https://media-exp1.licdn.com/dms/image/C4E0BAQFw98jbiqSeEA/company-logo_100_100/0/1519906757964?e=1655942400&v=beta&t=hqTwZb60e4idyXo1e8cZyEZsZJ3qKcKhLPY9BLBjfI4
Assistante juridique
Cabinet d'avocats Legitima
https://fr.linkedin.com/company/cabinet-d%27avocats-legitima
Contrat de professionnalisation dans le cadre du BTS Assistant de direction du CIEFA de l'IGS (Lyon) :

gestion administrative, organisation des déplacements des avocats, gestion du standard téléphonique et des courriers, traitement des demandes e-mail, organisation de l’archivage des dossiers et revues juridiques, accueil et orientation de la clientèle, gestion des fournisseurs
Région de Lyon, France
https://media-exp1.licdn.com/dms/image/C4E0BAQFw98jbiqSeEA/company-logo_100_100/0/1519906757964?e=1655942400&v=beta&t=hqTwZb60e4idyXo1e8cZyEZsZJ3qKcKhLPY9BLBjfI4
Assistante de direction
CAP pâtisserie
Arts boulangers et pâtissiers / boulanger / chef pâtissier
CFA Saint Germain de Lusignan
Master 2 (M2)
Cours de traduction spécialisée juridique, commerciale et financière, économie internationale, économie anglaise, économie espagnole, droit anglais et espagnol, droit de l'Union européenne, droit international
Traduction spécialisée commerciale et juridique US/UK/SP > FR
https://media-exp1.licdn.com/dms/image/C560BAQHQ0ijxtXiEIg/company-logo_100_100/0/1519882374453?e=1655942400&v=beta&t=pJKVLwKVY3DaLpIRLTPHDilCeY24dqG5p8hXlPrmnf4
Université Jean Moulin (Lyon III)
https://fr.linkedin.com/school/universit-jean-moulin---lyon-3/
Licence en langues étrangères appliquées
Cours de langues étrangères, économie européenne et internationale, traduction juridique et économique anglais et espagnol, droit européen et international, droit anglais, droit espagnol
anglais et espagnol
Université Stendhal (Grenoble III)
https://fr.linkedin.com/school/universit-stendhal-grenoble-3/
Licence 2 en langues étrangères appliquées
Cours de langues étrangères, introduction à l'économie internationale et à l'informatique, cours de traduction anglaise et espagnole, cours de droit
anglais, espagnol et italien
https://media-exp1.licdn.com/dms/image/C560BAQHULaa5k5JIQA/company-logo_100_100/0/1530090306334?e=1655942400&v=beta&t=cKJpiDl3m0pyEjY1QFN-zh7Q_iTVI1XB9mST20rIZW8
Université Jean Monnet Saint-Etienne
https://fr.linkedin.com/school/universit%C3%A9-jean-monnet-saint-etienne/
Brevet de technicien supérieur
BTS réalisé en alternance au sein du cabinet d'avocats Legitima (Lyon)
assistante de direction
CIEFA du Groupe IGS
Licence 1 en droit
Introduction aux différents droits français et internationaux
Droit
Université Pierre Mendès-France (Grenoble II)
https://fr.linkedin.com/school/universit%C3%A9-pierre-mend%C3%A8s-france-grenoble-ii-/
SDL plc
SDL Trados Level 2: Proficiency in enhanced software functionality
https://be.linkedin.com/in/ga%C3%ABl-fi%C3%A9vez-132b6116a
Charleroi et périphérie
Gaël Fiévez
Enseignant chez INSTITUT REINE FABIOLA
https://be.linkedin.com/in/thomas-keutgen-957a20135
Rixensart
Thomas Keutgen
Responsable UCL/CISM (High Performance Computing)
https://be.linkedin.com/in/charlotte-poulain-88323814
Nivelles
Charlotte Poulain
Coach en création d'entreprise  chez JECREEMONJOB.be
https://be.linkedin.com/in/laura-midol-638531b5
Bruxelles et périphérie
Laura Midol
Associate chez Younity | HR & Pensions Specialists
https://fr.linkedin.com/in/nastasia-widenlocher-15ba3b197
Dax
Nastasia Widenlocher
Artiste tatoueur  chez Nas Inkwell
https://fr.linkedin.com/in/jeremy-pothin-9b0b59157
Toulouse et périphérie
Jeremy POTHIN
Chargé de devellopement chez Solocal
https://fr.linkedin.com/in/clara-duberga-210104a4
Bordeaux et périphérie
Clara Duberga
Commerciale Bureautique  chez ACTEIS
https://fr.linkedin.com/in/annabelle-soler-11bb81193
Périgueux
Annabelle SOLER
Responsable Agence d'Emploi (Intérim, CDD / CDI) chez OPTINERIS
https://fr.linkedin.com/in/c%C3%A9cile-puissant-78611262
Paris et périphérie
Cécile Puissant
Responsable des Ressources Humaines
https://fr.linkedin.com/in/l%C3%A9onie-harou-7960b5205
Bordeaux
Léonie Harou
Assistante commerciale et administrative
https://ca.linkedin.com/in/fanny-bayard-6325ba8a
Montréal, QC
Fanny Bayard
Adjointe administrative - Direction principale des études universitaires et de la recherche - ITHQ
https://be.linkedin.com/in/afconsolatantemere-ntemere-01280084
Bruxelles et périphérie
AFConsolataNtemere Ntemere
finance chez Air France
https://be.linkedin.com/in/kim-hoan-bang-4aaa60140
Bruxelles et périphérie
Kim Hoan Bang
Cash Manager / Back office at ENGIE
https://be.linkedin.com/in/consolata-ntemere-243446a
Bruxelles et périphérie
Consolata Ntemere
finance at air france
https://be.linkedin.com/in/f-capitani-58961a9
Bruxelles et périphérie
F. Capitani
Direct Sales Manager
https://be.linkedin.com/in/olivier-bouchat-289706199
Sambreville
Olivier Bouchat
Vice-Président chez SRIW
https://be.linkedin.com/in/delphine-mairy
Charleroi
Delphine Mairy
🎙 Consultante et formatrice en communication d’organisation | 🫀 communicante dans la santé | 👮 ex-communicante à la police
https://fr.linkedin.com/in/christelle-hanson-17085551
Lyon
Christelle Hanson
Pâtissière chez HENRI ET SEBASTIEN BOUILLET
https://fr.linkedin.com/in/moana-noulot-7b592714b
Paris
Moana Noulot
Pâtissière
https://fr.linkedin.com/in/mariedecla
Paris
Marie Décla
Pâtissière chez Culinia Traiteur
Bilingual Professionals (French and English)
https://media-exp1.licdn.com/dms/image/C5607AQGDOXUqDwxfKw/group-logo_image-shrink_200x200/0/1631428540771?e=1647694800&v=beta&t=2z59EBXqcDGRobiSL-t5fJul_K9ZZcvWDsbpZQto_ew
https://www.linkedin.com/groups/1798622