Alex 'Ali' Tegarty
Freelance Translator at Tegarty Translation
Translator, German to English; Specialization: Medicine
Freelance Translator with an ever-growing history of quality service -  strong medical professional with a Bachelor of Science focused on German Translation & Medicine.
Tegarty Translation
Cleveland/Akron, Ohio Area
Freelance Translator
CVS Pharmacy
https://www.linkedin.com/company/cvs-pharmacy
I am am a registered pharmacy technician and worked for CVS Pharmacy.
Cleveland/Akron, Ohio Area
https://media-exp1.licdn.com/dms/image/C4D0BAQE3DhVRaWC2uw/company-logo_100_100/0/1519889292901?e=1655942400&v=beta&t=IBbLzJaLeuuqIatHLSY3Bs0PmVPQR0vu2pwvlu9zz4I
Registered Pharmacy Technician
Self-Employed
https://www.linkedin.com/company/self-employed_1094
Cleveland/Akron, Ohio Area
Freelance Translator German to English
Kent State University
Kent, Ohio
Senior Student Worker/ Assistant Receptionist
Bachelor of Science (B.S.)
- Received The Outstanding Scholastic Achievement Award from the Ohio Senator of the 23rd District
- 2007 & 2008 Kent State University, Dean's List
- Attended HUMBOLDT UNIVERSITÄT ZU BERLIN in Germany, in Summer 2013
German Translation & Pre-Medicine
Kent State University
MedWish International
https://www.linkedin.com/company/medwishintl
Sorted donated medical supplies and equipment into groups of usable and non-usable items and packed them in bulk for shipment to countries in need of medical supplies and equipment. Donations were from other hospitals and health care centers in the United States.
https://media-exp1.licdn.com/dms/image/C4E0BAQH6mwsdfAxA4Q/company-logo_100_100/0/1585749110291?e=1655942400&v=beta&t=DAuE7icwTYikQtmJogm6btGm2ZCAMOdz3CC_xBn3P50
Sorter
https://www.linkedin.com/in/michayla-kayla-sgobba-4a37ba197
Portland, Oregon Metropolitan Area
Michayla (Kayla) Sgobba
Pre- OT Student at Pacific University
https://www.linkedin.com/in/rachel-culp-
Corvallis, OR
Rachel Culp
Health Promotion & Health Behavior Graduate Student at Oregon State University
https://www.linkedin.com/in/carly-poe-a993a2133
Portland, OR
Carly Poe
Membership Records Clerk at AAA Oregon/Idaho
https://www.linkedin.com/in/sierra-janay-barnes
United States
Sierra Janay Barnes
Resource Development Associate at Bridge Meadows
https://www.linkedin.com/in/katelyn-mccallister-2aa8b717b
Beaverton, OR
Katelyn McCallister
Pacific University Alumnus
https://www.linkedin.com/in/melissa-riebel-8840254b
Salem, OR
Melissa Riebel
at
https://www.linkedin.com/in/carolyn-lin-8266ba209
Portland, OR
Carolyn Lin
Registered Nurse at CVS Pharmacy
https://www.linkedin.com/in/claricetateishi
Hillsboro, OR
Clarice Tateishi
PharmD Candidate with a passion for better health
https://www.linkedin.com/in/olivia-luu-0981bb137
Portland, Oregon Metropolitan Area
Olivia Luu
PharmD Candidate 2022, Pacific University School of Pharmacy
https://www.linkedin.com/in/alyssa-sudbeck2021
Portland, OR
Alyssa Sudbeck
Optimistic Leader | Strategic Partner
https://www.linkedin.com/in/megan-inouye-ng
Beaverton, OR
Megan Inouye-Ng
Staff Accountant at Pittman & Brooks, P.C.
https://www.linkedin.com/in/phoebe-whittington-9b86811a4
Hillsboro, OR
Phoebe Whittington
Writer
https://www.linkedin.com/in/lindsay-partain-680633170
Portland, OR
Lindsay Partain
Writing Professional
https://www.linkedin.com/in/jonahpincetich
Portland, Oregon Metropolitan Area
Jonah Pincetich
Production Resources Developer at Traffic Technology Services Inc.
https://www.linkedin.com/in/trinity-lane-1646261a2
Portland, Oregon Metropolitan Area
Trinity Lane
Student at Pacific University
https://www.linkedin.com/in/affandi-afiff-82576120b
Beaverton, OR
Affandi Afiff
PharmD Graduate, and M.S in Pharmaceutical science candidate 2022
https://www.linkedin.com/in/elisefinley
Portland, OR
Elise Finley
Biochemistry & Political Science @ Pacific University
https://www.linkedin.com/in/victoire-petgang-a61033125
Hillsboro, OR
Victoire Petgang
Staff Pharmacist at Eastern Pharmacy
https://www.linkedin.com/in/emily-trumpus-60226220a
Portland, OR
Emily Trumpus
Executive Assistant to the CEO/President of MassMutual Oregon
Shared by Alex 'Ali' Tegarty
https://www.linkedin.com/signup/cold-join
Unfortunately, I am having surgery and will be out of the office until June 1st, 2022. If you would like to schedule future professional translation…
Liked by Alex 'Ali' Tegarty
https://www.linkedin.com/signup/cold-join
Hire medical translators and editors who know to avoid outdated terms and who focus on clear, patient-centered communication.
Liked by Alex 'Ali' Tegarty
https://www.linkedin.com/signup/cold-join
Great illustration of what people see and don't see when it comes to a translation project. #l10n #translation
Professional Translators and Interpreters (ProZ.com)
https://media-exp1.licdn.com/dms/image/C4E07AQHgnQQCK-_Gow/group-logo_image-shrink_200x200/0/1631362936214?e=1647687600&v=beta&t=YRBTej7a0dc3suvQs3tPnDjCUHt6tmlJOb4bg44R9sU
https://www.linkedin.com/groups/138763
HigherEdJobs
https://media-exp1.licdn.com/dms/image/C4D07AQFr9auhjgZ8rQ/group-logo_image-shrink_200x200/0/1576132444880?e=1647687600&v=beta&t=-e-6SqH4uNGVgVhBgI7erO0KRr4mikbdIhNOSdqJsVY
https://www.linkedin.com/groups/1844698
Germany Business and Professional Network
https://media-exp1.licdn.com/dms/image/C4E07AQFZEsQr2ZL0Lg/group-logo_image-shrink_92x92/0/1631005779665?e=1647687600&v=beta&t=06xuz88bQooytRId-llQAqo2s-LiY2tDvHJEKGy_kqU
https://www.linkedin.com/groups/77238