Cid (le), titre d'une des plus belles tragédies de Corneille, œuvre puissante et originale, bien que le sujet en soit emprunté à l'auteur espagnol Guilhem de Castro (1636). Ce drame, quoique critiqué par l'Académie, à l'instigation de Richelieu, excita longtemps l'enthousiasme et donna même lieu à ce proverbe : « Cela est beau comme le Cid. » Le nom du personnage est devenu proverbial pour désigner un jeune guerrier intrépide et d'un caractère chevaleresque. Plusieurs vers de cette tragédie ont passé dans la langue littéraire : Ses rides sur son front ont gravé ses exploits. Rodrigue, as-tu du cœur ? Je suis jeune, il est vrai, mais aux âmes bien nées, La valeur n'attend pas le nombre des années. Mes pareils à deux fois ne se font pas connaître, Et pour leurs coups d'essai veulent des coups de maître. A vaincre sans péril on triomphe sans gloire.