As the meeting progressed, a new plan emerged, and Kennedy was slowly persuaded. The new plan called for him to ignore the latest message and instead to return to Khrushchev's earlier one.
เมื่อการประชุมดําเนินไปก็ได้มีแผนใหม่เกิดขึ้นและเคนเนดีก็ถูกโน้มน้าวอย่างช้า ๆ แผนใหม่นี้เป็นการเรียกร้องให้ประธานาธิบดีเพิกเฉยต่อข้อความล่าสุดและตอบข้อความก่อนหน้าของครุสชอฟแทน เคนเนดีลังเลใจในตอนแรก