Macroeconomic Strategy and Planning Division NESDC Economic Outlook Nov 18, 2019 21 The Thai Economy in 2019 is projected to grow by 2.6 percent, decelerating from 4.1 percent in the previous year. Headline inflation is expected to be at 0.8 percent, and the current account balance is forecasted to register a surplus of 6.2 percent of GDP, compared with a surplus of 5.6 percent in 2018. In the press release dated on November 18th, 2019, NESDC forecasted that the Thai economy is likely to expand by 2.6 percent, which is close to the lower bound of the previous projection of 2.7 – 3.2 percent.
เศรษฐกิจไทยมีแนวโน้มขยายตัวร้อยละ 2.6 ชะลอลงจากการขยายตัวร้อยละ 4.1 ในปี 2561 ในขณะที่อัตราเงินเฟ้อคาดว่าจะอยู่ที่ร้อยละ 0.8 และบัญชีเดินสะพัดเกินดุลร้อยละ 6.2 ของ GDP เทียบกับการเกินดุลร้อยละ 5.6 ของ GDP ในปี 2561 ในการแถลงข่าววันที่ 18 พฤศจิกายน 2562 สํานักงานสภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ สศช.) คาดว่า เศรษฐกิจไทยในปี 2562 จะขยายตัวร้อยละ 2.6 ใกล้เคียงกับขอบล่างของช่วงการประมาณการร้อยละ 2.7 - 3.2 ในการแถลงข่าวเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2562 โดยมีการปรับองค์ประกอบของ การขยายตัวทางเศรษฐกิจให้สอดคล้องกับข้อมูลจริงในช่วงสามไตรมาสแรกของปี 2562 และการปรับเปลี่ยนสมมติฐานการประมาณการที่สําคัญ ๆ ดังนี้