At first glance the small Hachiko Statue near Shibuya Scramble Crossing may not appear particularly impressive. It's only upon hearing the story of the actual dog that you can really appreciate its significance. In the 1920s, this Akita dog would journey to Shibuya Station to wait for his owner to arrive back from his daily commute. One day his owner did not return from work, having suffered a fatal cerebral hemorrhage. This did not deter Hachiko though, who returned to the same spot to wait for his owner every day for the next nine years. The dog has gone on to become a symbol of enduring loyalty nationwide, and the statue in his memory serves as a fitting meeting point for city residents.
ถึงจะมองรูปปั้นสุนัขฮาจิโกะขนาดเล็กที่อยู่ใกล้ทางข้ามม้าลายยักษ์ห้าแยกชิบุยะ ในตอนแรกอาจจะไม่ทําให้รู้สึกตราตรึงใจอะไรนัก แต่หากได้ฟังเรื่องจริงของสุนัขตัวนี้ จะเข้าใจความยิ่งใหญ่ได้แน่นอน ช่วงปี 1920 สุนัขพันธุ์อาคิตะจะมารอเจ้านายกลับจากที่ทํางานหน้าสถานีชิบุยะทุกวัน แต่แล้ววันหนึ่งเจ้านายของมันเสียชีวิตเพราะเส้นเลือดในสมองแตก จึงไม่กลับมาได้อีก แต่ฮาจิโกะไม่เปลี่ยนใจ ยังคงไปรอเจ้านายในสถานที่เดิมทุกวันนาน 9 ปีหลังจากที่เจ้านายเสียชีวิตไป ผลคือทําให้ฮาจิโกะกลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความซื่อสัตย์อย่างไม่มีวันผันแปรของญี่ปุ่น และในปัจจุบัน อนุสาวรีย์กลายเป็นจุดสังเกตของสถานที่นัดพบของผู้คนในโตเกียว