The export quantity increased by 0.9 percent from the same period last year, while export price contracted by 1.6 percent. Export value (excluding unwrought gold) decreased by 2.6 percent. In baht term, the value of exports, recorded at 1,814.5 billion baht, expanded by 8.8 percent, compared with a growth of 2.4 percent in the previous quarter.
แต่มูลค่าการส่งออกยังลดลงเนื่องจากการลดลงของราคาสินค้าส่งออกและปริมาณส่งออกที่ยังเพิ่มขึ้นอย่างช้าๆ รวมทั้งข้อจ่ากัดของภาคการผลิตสินค้าส่าคัญๆ การสํงออกสินค๎า ในไตรมาสแรกของปี 2557 มีมูลคํา 55,573 ล๎านดอลลาร์ สรอ. หดตัวร๎อยละ 0.8 ตํอเนื่องจากการหดตัว ร๎อยละ 1.0 ในไตรมาสกํอนหน๎า โดยปริมาณการสํงออกเพิ่มขึ้นร๎อยละ 0.9 ในขณะที่ราคาสินค๎าสํงออกลดลงร๎อยละ 1.6 เมื่อหักการสํงออกทองคําที่ยังไมํขึ้นรูปออกแล๎ว มูลคําการสํงออกลดลงร๎อยละ 2.6 แตํเมื่อคิด ในรูปของเงนิบาท การสํงออกมีมูลคาํ 1,814,541 ล๎านบาท ขยายตัวร๎อยละ 8.8 เทียบกับการขยายตัวร๎อยละ 2.4 ในไตรมาสกํอนหน๎า