On a seasonally adjusted quarter-on-quarter basis, the economy grew by 1.8 percent, as compared to a 3.1 percent growth in the previous quarter. The decelerated growth was a result of higher imports, decelerated household consumption expenditure and nonresidential fixed investment, a larger decrease in federal government spending as well as lower exports. However, inventory restocking increased from the previous quarter.
และเมื่อปรับฤดูกาลแล้วขยายตัวร้อยละ 1.8 (%QoQ, s.a.) ชะลอลงจากร้อยละ 3.1 ในไตรมาสที่สี่ของปี 2553 เปน็ผลจากการนําเขา้ทีเ่พิม่ขึน้ การบรโิภคภาคครัวเรอืนและการลงทนุนอกภาคทีอ่ยู่อาศัยชะลอตวั การใชจ้า่ยภาครัฐลดลงมากกว่าในไตรมาสก่อนหน้า รวมทั้งการส่งออกที่ลดลง