In addition, NPL2 to outstanding loan decreased to 1 .9 percent from 2 .3 percent in the prior quarter as repayment, debt restructuring and selling of debt process increased. For the year 2 0 1 0 , Depository corporations' deposit including bill of exchange (B/E) continually expanded in line with economic recovery, an ongoing of policy rate normalization, and the retirement of Korean Bond. Meanwhile, private loan (excluding accrued interest) had increased significantly, especially in household loan following an implementation of economic stimulus measures.
ในขณะที่สินเชื่อภาคเอกชน (ไม่รวมดอกเบี้ยค้างรับ) ขยายตัวร้อยละ 12.5 เร่งตัวขึ้นจากร้อยละ 10.8 ในไตรมาสที่สาม จากการเพิ่มขึ้นของสินเชื่อภาคครัวเรือนโดยเฉพาะสินเชื่อเพื่อการซื้อ/เช่าซื้อรถยนต์และรถจักรยานยนต์ โดยส่วนสินเชื่อภาคธุรกิจปรับตัวเป็นบวกครั้งแรกนับตั้งแต่ครึ่งหลังของปี 2552 ปรับตัวดีขึ้นในทุกสาขาตามการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจและความต้องการสินเชื่อเพื่อใช้เป็นเงินทุนหมุนเวียน จํานวน บัตรเครดิตลดลงแต่ยอดสินเชื่อคงค้างเพิ่มขึ้น และปริมาณการใช้จ่ายของคนไทยขยายตัวสูง สัดส่วน NPLs2 ต่อสินเชื่อคงค้างลดลงต่อเนื่องมาอยู่ที่ร้อยละ 1.9 จากร้อยละ 2.3 ในไตรมาสก่อน จากการรับชําระหนี้ ปรับโครงสร้างหนี้ และจําหน่ายหนี้ เป็นสําคัญ ทั้งปี 2553 เงินฝากและการลงทุนในตั๋วแลกเงิน (B/E) ของสถาบันรับฝากเงินขยายตัวอย่างต่อเนื่อง จากภาวะเศรษฐกิจที่ขยายตัวและทิศทางดอกเบี้ยขาขึ้น รวมทั้งการครบกําหนดของกองทุนพันธบัตรเกาหลี สําหรับสินเชื่อภาคเอกชน (ไม่รวมดอกเบี้ยค้างรับ) เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ต้นปี โดยเฉพาะสินเชื่อ ภาคครัวเรือนที่ขยายตัวจากมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจของรัฐบาล