It's a little annoying when you're engrossed in something for months on end, and then come across really simple grammatical problems.
มันน่ารําคาญนิดหน่อยเมื่อคุณหมกมุ่นกับอะไรซักอย่างเป็นเวลาหลายเดือนแล้วจากนั้นก็เจอปัญหาทางไวยากรณ์ที่เรียบง่าย