In the north, the entire German 9th Army had been redeployed from the Rzhev salient into the Orel salient and was to advance from Maloarkhangelsk to Kursk. But its forces could not even get past the first objective at Olkhovatka, just into the advance. The 9th Army blunted its spearhead against the Soviet minefields, frustratingly so considering that the high ground there was the only natural barrier between them and flat tank country all the way to Kursk.
ทางเหนือ กองทัพที่ 9 ของเยอรมนีทั้งหมดถูกวางกําลังใหม่จากแนวยื่นรซเฮฟไปยังแนวยื่นที่โอริออล และเคลื่อนจากมาโลอาร์ฮันเกลสก์ไปยังคูสค์ แต่กองกําลังนี้ไม่ผ่านกระทั่งวัตถุประสงค์แรกที่ออลโฮวัตคา ที่อยู่ห่างจากจุดเริ่มต้นการรุกเพียง 8 กิโลเมตร กองทัพที่ 9 เสียหัวหอกไปกับสนามทุ่นระเบิดของโซเวียต