The Japanese economy grew by 4.4 percent, down from 5.9 percent in the first quarter owing to the slowing down in all demand components. The exports which increased by 14.2 percent in this quarter, however, remained an important driving force of the economy. Meanwhile private consumption and investment started to experience a more evident slowdown.
จากการขยายตัวร้อยละ 5.9 ในไตรมาสแรก เนื่องจากทั้งการส่งออก การใช้จ่ายครัวเรือน และการลงทุนภาคเอกชนชะลอลง การส่งออกที่เพิ่มขึ้นร้อยละ 14.2 ยังเป็นแรงขับเคลื่อนหลัก