Macroeconomic Strategy and Planning Office May 23, 2011 Economic Outlook NESDB 21 The Japanese economy showed a sign of recovery in the very beginning of the quarter However, the earthquake that hit the northeast region on March 11 has deteriorated the country's economic situation, and the economy may need a few years to rebuild.
สํานักยุทธศาสตร์และการวางแผนเศรษฐกิจมหภาค 23 พฤษภาคม 2554 เศรษฐกิจในชว่งเดือนแรกของไตรมาสมีสัญญาณการฟื้นตัวที่ชดัเจน แต่หยุดชะงกัลงเนื่องจากเหตกุารณ์ภัยพิบัติในญี่ปุ่น ซึง่จะใช้เวลาในการฟื้นฟูไปอีกระยะหนึ่ง เศรษฐกิจจีนยงัคงขยายตัวอย่างต่อเนื่อง