Export prices in the first 4 months increased by 3.1 percent, lower than the growth rate of 12.6 and 7.7 in the first and second half of 2005. Therefore, in this projection, export prices in US dollar term are expected to expand by 5.2 percent, revised down from 8.5 percent in the previous projection. Import prices increase are also revised down from 9 to 7.6 percent due to a slowdown of import prices in the first 4 months, particularly those of capital and raw material products, notwithstanding continued higher crude oil import prices.
แต่อย่างไรก็ตามราคาสินค้าโภคภัณฑ์รวมทั้งราคาเหล็กและน้ํามันดิบได้ปรับเพิ่มขึ้นมากแล้วในปี 2548 จึงเป็นฐานราคาที่สูง ประกอบกับมีสัญญาณว่าเศรษฐกิจโลกจะชะลอตัวในครึ่งหลังของปีนี้ซึ่งจะทําให้ความต้องการสินค้าในตลาดโลกโดยเฉพาะในกลุ่มสินค้า และราคาสินค้าในหมวดอิเล็กทรอนิกส์ได้ผ่านระดับสูงสุดไปแล้ว ซึ่งจะเห็นว่าราคาส่งออกได้ชะลอตัวต่อเนื่องตั้งแต่ครึ่งหลังปีที่แล้วต่อเนื่องตลอดช่วง 4 เดือนแรกในทุกหมวดสินค้า ยกเว้นราคาสินค้าเกษตรส่งออก โดยที่ใน 4 เดือนแรกราคาส่งออกเฉลี่ยเพิ่มขึ้นร้อยละ 3.1 เทียบกับที่เพิ่มขึ้นร้อยละ 12.6 และ 7.7 ในครึ่งแรกและครึ่งหลังของปี 2548 ดังนั้นในการประมาณการครั้งนี้ จึงคาดว่าราคาส่งออกสินค้าโดยเฉลี่ยในรูปเ งินดอลลาร์ สรอ . เพิ่มขึ้นร้อยละ 5.2 ปรับลดลงจากร้อยละ 8.5 ในการประมาณการครั้งก่อน สําหรับราคาสินค้านําเข้าปรับลดจากร้อยละ 9 เป็นร้อยละ 7.6 ตามภาวะราคาในช่วง 4 เดือนแรก ซึ่งชะลอลงชัดเจนโดยเฉพาะในหมวดสินค้าทุนและวัตถุดิบ ยกเว้นราคาน้ํามันดิบนําเข้าที่ยังเพิ่มขึ้นค่อนข้างมาก ภาวะเศรษฐกิจไทยไตรมาสแรก