Stronger Japanese economy will become key driver to the world economy in 2006 following the gains of higher imports from Japan since late 2005. Nevertheless, there are three broad Economic Performance in Q1 and Outlook for 2006 June 5, 2006 Office of the National Economic and Social Development Board 10 Major Crop Production concerns on the world economy as follows: (1) The US twin deficits3 remain a problem, especially a continuing trade deficit with China could cause a further conflict between them. As a result, US imposed across-the-board tariffs on China in order to put pressure on the revaluation of the Renminbi.
สํานักงานคณะกรรมการพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ 11 ในรอบ 7 ปี สินเชื่อเริ่มขยายตัวและราคาสินค้าโดยเฉลี่ยเพิ่มขึ้นซึ่งทําให้ความกังวลเรื่องปัญหาเงินฝืดลดลง การปรับตัวดีขึ้นของเศรษฐกิจญี่ปุ่นจะเป็นแรงขับเคลื่อนสําคัญของเศรษฐกิจโลกในปี 2549 จากการที่ญี่ปุ่นมีแนวโน้มนําเข้าเพิ่มสูงขึ้นมากมาตั้งแต่ปลายปี 2548 อย่างไรก็ตามเศรษฐกิจโลกปี 2549 ยังมีความเสี่ยงบางประการ ได้แก่ (1) ปัญหาการขาดดุลการค้าและดุลการคลังของสหรัฐยังคงมีต่อไป โดยเฉพาะการขาดดุลการค้ากับประเทศจีนที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ทําให้สหรัฐฯ ใช้นโยบายกีดกันการค้าเพื่อกดดันให้จีนปรับค่าเงินหยวนเพิ่มขึ้น ประกอบกับปัญหากําลังผลิตส่วนเกินในประเทศจีน ซึ่งอาจจะส่งผลให้เศรษฐกิจจีนชะลอตัวมากขึ้น