So she sat on, with closed eyes, and half believed herself in Wonderland, though she knew she had but to open them again, and all would change to dull reality--the grass would be only rustling in the wind, and the pool rippling to the waving of the reeds-- the rattling teacups would change to tinkling sheep-bells, and the Queen's shrill cries to the voice of the shepherd boy--and the sneeze of the baby, the shriek of the Gryphon, and all the other queer noises, would change (she knew) to the confused clamour of the busy farm-yard-- while the lowing of the cattle in the distance would take the place of the Mock Turtle's heavy sobs.
ดังนั้นเธอจึงนั่งอยู่บนกับตาปิดและครึ่งหนึ่งเชื่อว่าตัวเองใน Wonderland แต่เธอ รู้ว่าเธอมี แต่จะเปิดให้อีกครั้งและทั้งหมดจะเปลี่ยนไปจริงโง่ -- หญ้า จะทําให้เกิดเสียงกรอบแกรบเฉพาะในลมและ