This condition thus provides downward pressure on commodity export and agricultural prices which in turn continuously affect export revenues and the agricultural sector. 4) The drought impacts: in the first half of the year, the agricultural production fell by 4.2 percent which remained a key limitation for the economic growth.
เงื่อนไขดังกล่าวทําให้ราคาส่งออกและราคาสินค้าเกษตรสําคัญๆ ปรับตัวลดลงจากปีที่ผ่านมาและสร้างแรงกดดันต่อรายได้ในภาคการส่งออกและภาคการเกษตรอย่างต่อเนื่อง 4) ผลกระทบจากปัญหาภัยแล้ง ในช่วงครึ่งแรกของปี การผลิตภาคเกษตรลดลงร้อยละ 4.2 และเป็นข้อจํากัดที่สําคัญต่อการขยายตัวทางเศรษฐกิจในครึ่งปีแรก เนื่องจากได้รับผลกระทบจากปัญหาภัยแล้ง การลดลงของราคาผลผลิตและการปรับเปลี่ยนการผลิต