I had been cutting up some caper or other-- I think it was trying to crawl up the chimney, as I had seen a little sweep do a few days previous; and my stepmother who, somehow or other, was all the time whipping me, or sending me to bed supperless,--my mother dragged me by the legs out of the chimney and packed me off to bed, though it was only two o'clock in the afternoon of the 21st June, the longest day in the year in our hemisphere.
ฉันได้รับการตัดขึ้นกระโดดโลดเต้นหรือบางอื่น ๆ -- ผมคิดว่ามันพยายามรวบรวมข้อมูลขึ้น ปล่องไฟที่ผมได้เห็นกวาดเล็ก ๆ น้อย ๆ ทําไม่กี่วันก่อนหน้าและแม่เลี้ยงของฉันที่, อย่างใดหรืออื่น ๆ ได้ตลอดเวลาตี