In Baht term, export value decreased by 6.9 percent, continued from a 5.3-percent decline in the previous quarter. Exports value of agricultural commodities declined by 8.9 percent, compared with a 4.9-percent drop in the previous quarter. This was due to a high level of importers‟ inventories amid the economic slowdown in key trading partners, oversupply of agricultural products in global market, as well as the deteriorated export price competitiveness of Thailand as well as other trading countries, thus subsequently led to the reduction in the export quantity of main agricultural products, especially rice, rubber and tapioca.
เมื่อคิดในรูปของเงินบาท การส่งออกสินค้ามีมูลค่า 1,944 พันล้านบาท ลดลงร้อยละ 6.9 ตอ่เนือ่งจากการลดลงร้อยละ 5.3 ในไตรมาสก่อนหน้า มูลค่าการส่งออกสนิค้าเกษตรลดลงรอ้ยละ 8.9 เทียบกับการลดลงรอ้ยละ 4.9 ในไตรมาสก่อนหน้า โดยปรมิาณการสง่ออกลดลงรอ้ยละ 14.1 ตามการลดลงของปรมิาณการสง่ออกสนิคา้เกษตรสําคญั ไดแ้ก ่ข้าว ยางพารา และมนัสําปะหลงั ในขณะทีร่าคาส่งออกขยายตัวร้อยละ 6.1 โดยราคาส่งออกสินค้าเกษตรสําคัญ เช่น ข้าว ยางพารา มนัสําปะหลงั และน้ําตาล เพิม่ขึน้ การสง่ออกสนิคา้เกษตรสําคญั ๆ ประกอบดว้ย ขา้ว มลูคา่การสง่ออกลดลงรอ้ยละ 35.1 ตามการลดลงของมลูคา่การสง่ออกไปยงัประเทศเบนนิ จนี และองัโกลา เป็นสําคัญ ประกอบกับสต็อกข้าวของจีนอยู่ในระดับสูงและมีการส่งออกเพื่อระบายสต็อก รวมทั้งผลกระทบจากค่าเงินบาทที่แข็งค่าขึ้น