The private investment is also expected to expand in order to response to the market expansion in the medium-term. New investment would also be needed to improve the production technology. (2) Bird Flu and its impact on frozen chicken exports In the first 10 months of 2004, the quantity and value of frozen chicken export declined by 91.2 and 91.3 percent, respectively, compared to the same period of last year.
แม้จะขยายตัวได้ในอัตราที่ไม่สูงเช่นในปี 2547 เนื่องจากปัจจัยพื้นฐานทางเศรษฐกิจที่ยังดีและต้นทุนการกู้ยืมที่แท้จริงที่ยังอยู่ในระดับต่ํา และอัตราการใช้กําลังการผลิตที่เพิ่มขึ้นอยู่ในระดับที่ใกล้เคียงกับก่อนช่วงวิกฤตเศรษฐกิจ จะเป็นปัจจัยที่จูงใจให้ภาคเอกชนขยายการลงทุนเพื่อรองรับตลาดในระยะปานกลางรวมทั้งการลงทุนใหม่เพื่อเพิ่มพัฒนาเทคโนโลยีการผลิตให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น (2) ปัญหาการระบาดไข้หวัดนกและผลกระทบต่อการ ส่งออกไก่แช่แข็ง ใน 10 เดือนแรกปี 2547 ปริมาณและมูลค่าการส่งออกไก่แช่แข็งลดลงถึงร้อยละ 91.2 และ 91.3 จากระยะเดียวกันของปีก่อน จากการที่ยุโรปและญี่ปุ่นยังห้ามการนําเข้าไก่สดแช่เย็นและแช่แข็งจากประเทศไทย และการระบาด ยืดเยื้อของไข้หวัดนกในสัตว์ปีกจะทําให้ตลาดนําเข้ายังเข้มงวดในการนําเข้า และการตรวจโรงงานรวมทั้งการป้องกันการระบาดในฟาร์มจะทําให้ผู้ประกอบการมีต้นทุนการผลิตที่สูงขึ้น