Colloquially, the currency unit is called ("kuài", literally "piece") in Mandarin, ("kho͘", literally "hoop") in Taiwanese Hokkien, and ("ngiùn", literally "silver") in Hakka. Since the year 2000, the Central Bank of the Republic of China (Taiwan) is the central bank of Taiwan, which currently issues the New Taiwan dollar. While the Bank of Taiwan issued banknotes prior to 2000, it was also the "de facto" central bank between 1949 and 1961.
หรือสามารถใช้เรียกขานกับหน่วยสกุลเงินว่า ("ไคว้", แปลตามตัวอักษรแปลว่า "ชิ้น") ใน ภาษาจีนกลางสําเนียงไต้หวัน, ("โข", แปลตามตัวอักษรแปลว่า "ห่วงเหล็ก") ใน ภาษาจีนฮกเกี้ยนสําเนียงไต้หวัน, และ ("งวิ่น", แปลตามตัวอักษรแปลว่า "เงิน") ใน ภาษาจีนฮากกาสําเนียงไต้หวัน ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2000 ธนาคารกลางแห่งสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) เป็นธนาคารกลางของไต้หวันซึ่งปัจจุบันออกเงินดอลลาร์ไต้หวันใหม่ ในขณะที่ธนาคารแห่งไต้หวันออกธนบัตรก่อนปี ค.ศ. 2000 ซึ่งยังมีสถานะเทียบเท่าธนาคารกลาง"โดยพฤตินัย" ระหว่างปี ค.ศ. 1949 และ ค.ศ. 1961