His comments are the first from an official directly involved in the bid that Japan is willing to build the stealth submarines entirely in Australia, where jobs are a hot button political issue. Canberra is expected to order eight to 12 vessels.
การให้สัมภาษณ์ของนายอิชิกาวะคือการแสดงความคิดเห็นครั้งแรกจากเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลญี่ปุ่นที่เกี่ยวกับข้องกับการประมูลโครงการนี้โดยตรง โดยญี่ปุ่นยินดีที่จะสร้างเรือดําน้ําล่องหนขึ้นทั้งหมดในออสเตรเลีย ซึ่งปัญหาเกี่ยวกับการจ้างงานกําลังเป็นประเด็นร้อนทางการเมืองในประเทศนี้ มีการคาดการณ์ว่ารัฐบาลออสเตรเลียจะสั่งให้มีการต่อเรือ 8 ถึง 12 ลํา