This was due to machinery and equipment investment that grew only by 0.6 percent compared with 1.4 percent in the previous quarter. Import volume of capital goods contracted by 10.3 percent due to a rush of import capital goods in the post-flood recovery period. Meanwhile, domestic commercial car sales grew by 1.5 percent, representing a sharp deceleration compared with the rate of 88.9 percent in the second quarter of 2012 and 17.1 percent in the first quarter of 2013.
การใช้จ่ายภาคครัวเรือนขยายตัวในอัตราทีช่ะลอตัวลงร้อยละ 2.4 ตามการชะลอตัวของการบริโภคในหมวดสินค้าคงทนเนื่องจากการลดลงของแรงส่งจากมาตรการคืนภาษีรถยนต์คันแรก การลงทุนภาคเอกชน: ชะลอตัวลงจากการลงทุนในหมวดเครื่องมือเครื่องจักรที่สูงผิดปกติในช่วงเดียวกันของปีก่อน ในขณะที่การลงทุนในหมวดก่อสร้างขยายตัวในเกณฑ์ที่น่าพอใจ ในไตรมาสที่สอง การลงทุนภาคเอกชนขยายตัวร้อยละ 1.9 ชะลอตัวลงจากการขยายตัวร้อยละ 11.8 ในไตรมาสที่สองของปี 2555 และร้อยละ 2.9 ในไตรมาสแรกของปี 2556 ตามการชะลอตัวของการลงทุนในเครื่องมือเครื่องจักรซึ่งขยายตัว ร้อยละ 0.6 เทียบกับการขยายตัวร้อยละ 1.4 ในไตรมาสก่อนหน้า โดยการนําเข้าสินค้าทุนลดลงร้อยละ 10.3 เนื่องจากมีการเร่งนําเข้าสินค้าทุนเพื่อฟื้นฟูกําลังการผลิตในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน ในขณะที่ปริมาณ การจําหนา่ยรถยนต์เพื่อการพาณิชย์ในประเทศขยายตัวร้อยละ 1.5 ชะลอตัวลงมากเมื่อเทียบกับการขยายตัว ร้อยละ 88.9 ในไตรมาสที่สองของปี 2555 และร้อยละ 17.1 ในไตรมาสแรกของปี 2556