I think her not getting into Stanford has upset the balance of power in her relationship with Ashley.
ผมคิดว่าการที่เธอไม่ได้ เข้าเรียนที่แสตนฟอร์ด ทําให้เธอเสียสมดุลย์แห่งอํานาจ \ ในความสัมพันธ์ของเธอกับแอชลีย์