"Nepenthes hurrelliana" is endemic to Borneo, where it has been recorded from a number of mountains in northern Sarawak, southwestern Sabah, and Brunei. Specifically, it has been found on Mount Lumarku, Mount Mulu, Mount Murud, and mountains of the Meligan Range near Long Pasia (including Mount Rimau). It has a wide altitudinal distribution of 1300 to 2400 m above sea level.
"N. hurrelliana" เป็นพืชถิ่นเดียวของบอร์เนียว สถานที่ที่มีการบันทึกว่าพบได้แก่ภูเขาทางเหนือของรัฐซาราวัก, ตะวันตกเฉียงใต้ของซาบะฮ์, และบรูไน โดยเฉพาะที่ภูเขาลุมมาร์กู, ภูเขามูลู, ภูเขามูรุด, และภูเขาในเทือกเขาเมอลีกัน (Meligan) ใกล้กับรง ปาซีย์ (Long Pasia) (รวมถึงภูเขารีเมา (Rimau)) มีการกระจายตัวที่ 1300 ถึง 2400 ม.จากระดับน้ําทะเล บนภูเขามูรุด (2423 ม.) "N. hurrelliana" ที่อยู่บนยอดเขาหรือสันเขาที่สูงกว่า 2100 ม.นั้นหาได้ยากเพราะที่ความสูงขนาดนั้นจะทําให้มันแคระแกรน ประชากรที่อยู่บนสันเขาของภูเขาลุมมาร์กู ("ประมาณ" 1900 ม.) อยู่ที่ความสูงสูงกว่า 1620 ม.