Export markets: exports to US, Australia, and CLMV expanded, while exports to EU (15), China, Japan, and ASEAN (5) continued to decline. Exports to the US and Australia grew by 0.2 and 8.4 percent, decelerating from 2.6 and 9.2 percent in the previous quarter respectively. Meanwhile, Exports to EU (15), Japan, and China fell by 4.4, 7.8, and 1.0 percent respectively.
ตลาดส่งออก: การส่งออกไปตลาดสหรัฐฯ ออสเตรเลีย และกลุ่มประเทศ CLMV ขยายตัว แต่การส่งออกไปสหภาพยุโรป จีน ญี่ปุ่น และอาเซียน (5) ยังลดลงต่อเนื่อง การส่งออกไปยังสหรัฐอเมริกาและออสเตรเลียเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.2 และร้อยละ 8.4 ชะลอตัวลงจากการขยายตัวร้อยละ 2.6 และร้อยละ 9.2 ในไตรมาสกอ่นหนา้ ตามลําดบั อยา่งไรกต็าม การสง่ออกไปยงัสหภาพยโุรป (15) ญีปุ่น่ และจนีลดลงรอ้ยละ 4.4 ร้อยละ 7.8 และร้อยละ 1.0 ตามลําดับ