A fresh new CHANCE The bottle encircled with silver and highlighted with a frosted cap holds a surprise: an abundance of freshness! The sparkling green fragrance seems ready to burst out of the bottle like a shower of happiness. Jacques Polge reinterprets the olfactory composition of the constellation of CHANCE around the magical combination of the Unexpected Accord to create a fragrance full of joie de vivre. The Unexpected Floral now becomes a Sparkling Floral...
ความหอมของกลิ่นดอกไม้ในขวดทรงกลม อานุภาพความหอมที่พร้อมพัดพาคุณสู่วังวนแห่งความรื่นรมย์และชวนฝัน กลิ่นสัมผัสแห่งการพานพบของโอกาสสิ่งใด ๆ เมื่อผ่านมาแล้วก็ผ่านไป ไม่มีสิ่งใดจีรัง... และเมื่อคุณมีเพียงเศษเสี้ยววินาทีที่จะไขว่คว้าโอกาสนั้นไว้ มันเกินคาดคิดและปรากฎขึ้นโดยมิได้คาดฝัน หากเพียงคุณตัดสินใจที่จะคว้ามันไว้ ทุกสิ่งย่อมเกิดขึ้นและเป็นไปได้เสมอ"เมื่อโอกาสมาถึง ฉันก็คว้ามันไว้" มาดมัวแซล ชาเนล รู้ดีว่า โอกาสที่แท้จริงของเธอเกิดขึ้นเพราะเธอเป็นผู้กําหนด ภายใต้จิตใจที่แน่วแน่ และความเป็นตัวตนของเธอกลิ่นหอมของดอกไม้นานาพันธุ์ เป็นการผสานกันของความหอมสดชื่นจาก Citron ความอ่อนโยนของ Jasmine และ ความมีชีวิตชีวาจาก Teak Wood วังวนที่มีพลังและความกระปรี้กระเปร่า