Economic Performance in Q3 and Outlook for 2006 - 2007 December 4, 2006 Office of the National Economic and Social Development Board 6 Average headline inflation during the first 11 months of 2006was 4.0 percent and core inflation was 2.4 percent. Employment rose and unemployment rate was equal to the same period of 2005. The number of employed person in the third quarter were 36.68 million people, rose by 0.6 percent from 36.48 million people in the third quarter of 2005.
โดยเฉลี่ยในช่วง 11 เดือนแรกของปี อัตราเงินเฟ้อทั่วไปเท่ากับร้อยละ 4.8 และเงินเฟ้อพื้นฐานเท่ากับร้อยละ 2.4 การจ้างงานรวมเพิ่มขึ้น และอัตราการว่างงานทรงตัวอยู่ในระดับเดียวกันกับปีที่แล้ว ผู้มีงานทําในไตรมาสที่สามปี 2549 มีจํานวน 36.68 ล้านคน เพิ่มขึ้นร้อยละ 0.6 จาก 36.48 ล้านคน ในไตรมาสเดียวกันปีที่แล้ว โดยผู้มีงานทําภาคเกษตรกรรมลดลงจากช่วงเดียวกันของปีก่อนร้อยละ 1.6 เนื่องจากเกิดอุทกภัยในหลายพื้นที่ของจังหวัดภาคเหนือ