However, this assumption is very close with the previous projection and the average price in 2007 would likely to be in the neighborhood of 60 US dollars per barrel. Economic Performance in Q1 and Outlook for 2007 June 4, 2007 Office of National Economic and Social Development Board 18 (3) Export and import prices slowdown. It is expected that commodities' prices in the global market remain on an upward trend, but apparently with a decelerating rate, as a result of increasing manufactured goods prices in 2006, which were pushed by increasing oil and raw materials prices.
แต่อย่างไรก็ตาม นับว่ายังอยู่ในช่วงที่ใกล้เคียงกับที่คาดไว้เดิมค่อนข้างมากโดยที่ ราคาเฉลี่ยทั้ งปีบาเรลละ 60 ดอลลาร์ สรอ. ยังเป็นข้อสมมุติฐานที่มีความเป็นไปได้ (3) ราคาส่งออกและนําเข้าสินค้าชะลอตัว คาดว่าในปี 2550 ระดับราคาสินค้าในตลาดโลกยังมีแนวโน้มสูงขึ้นจากปี 2549 แต่ในอัตราที่ชะลอลง