(2) Total investment expanded by 6.0 percent accelerated from 5.2 percent in the same period of last year but decelerated from 22.9 percent in the previous quarter. Private investment grew by 3.1 percent slowed down from 20.9 percent in the prior period, amid the slowdown in machinery and construction investment.
(2) การลงทุนรวม ขยายตัวร้อยละ 6.0 เร่งตัวขึ้นจากร้อยละ 5.2 ในช่วงเดียวกันของปีก่อน แต่ชะลอตัวจาก รอ้ยละ 22.9 ในไตรมาสสดุท้ายของป ี2555 โดยการลงทุนภาคเอกชนขยายตัวรอ้ยละ 3.1 ชะลอตวัลงจากร้อยละ 20.9 ในไตรมาสก่อน ตามการชะลอตัวของการลงทุนในเครื่องมือเครื่องจักรและการก่อสร้าง