Erathosthenes knew that, here in Syene, the sun's rays struck vertically on the Summer Solstice, which happens on about June 21st or the 22nd.
อีราโทสธีนิสรู้ว่า, ที่นี่ในไซเน, รังสีจากดวงอาทิตย์ตกลงในแนวดิ่งในช่วงซัมเมอร์โซลทิส ซึ่งเกิดขึ้นประมาณวันที่ 21 หรือ 22 มิถุนายน