In addition, the formation of the new government is expected to delay than previously assumed. 2.4) A downward revision of the export price from the growth rate of 1.9 – 2.9 percent in the previous assumption to (-1.0) – 0.0 percent following a continual reduction of major agriculture product prices especially rice, rubber, and cassava which declined by 27.0, 24.3, and 10.7 percent in the first quarter and thus led to a contraction of 1.6 percent of total export price in the first quarter.
2.4) การปรับสมมตฐิานดา๎นราคาสงํออกจากการเพิม่ขึน้ร๎อยละ 1.9 – 2.9 ในการประมาณการครั้งกํอนหน๎าเปน็ร๎อยละ (-1.0) – 0.0 ตามการลดลงอยาํงตอํเนื่องของราคาสงํออกสนิคา๎เกษตรสําคญัๆ โดยเฉพาะข๎าว ยางพารา และมันสําปะหลัง ซึ่งลดลงร๎อยละ 27.0 24.3 และร๎อยละ 10.7 ในไตรมาสแรก ตามลําดบั และสงํผลใหร๎าคาสงํออกรวมในไตรมาสแรกลดลงร๎อยละ 1.6 ในขณะที่ราคาสํงออกสินค๎าสําคญัๆ ดงักลาํวยงัไมํมีสญัญาณการฟืน้ตวัทีช่ดัเจนในครึ่งปหีลงั รวมทัง้การปรับลดสมมตฐิานดา๎นราคานําเขา๎จากการเพิม่ขึ้นร๎อยละ 0.5 – 1.5 ในการประมาณการครั้งกํอนหน๎า เป็นร๎อยละ (-1.0) – 0.0 ในการประมาณการครั้งนี้ ตามราคาน้ํามันและสนิคา๎โภคภณัฑใ์นตลาดโลกทีย่งัอยูใํนภาวะอํอนตวั