Global Economic Outlook in 2010 The global economy is forecasted to grow by 3.9 – 4.3 percent, better than the previous expectation in early 2010. This upward trend is fueled by several factors: (i) the higher-than-expected growth of the Asian economy in the first quarter, (ii) the growing of the domestic private demand in major industrialized countries especially in US and Japan, and (iii) the change in the inventory stock cycle in the major industrialized countries, NIEs and the developing countries in Asia especially the world production and import based countries. It is expected that US, Japan, China and India economies would expand by 3.0, 1.5, 10.0 and 8.0 percent respectively, more than the previous forecast of 2.7, 1.2, 9.7, and 7.8 percent respectively.
แนวโน้มเศรษฐกิจโลกปี 2553 เศรษฐกิจโลกในปี 2553 มีแนวโน้มที่จะขยายตัวประมาณร้อยละ 3.9 - 4.3 ปรับตัวดีขึ้นเมื่อเทียบกับการคาดการณ์ในช่วงต้นปี 2553 โดยมีปัจจัยสนับสนุนจาก (i) การขยายตัวในเกณฑ์สูงกว่าที่คาดการณ์ของเศรษฐกิจเอเชียในไตรมาสแรก (ii) การปรับตัวดีขึ้นของอุปสงค์ภาคเอกชนในประเทศอุตสาหกรรมสําคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสหรัฐฯ และญี่ปุ่น (iii) การปรับตัวของวัฏจักรสินค้าคงคลังในประเทศอุตสาหกรรมสําคัญรวมทั้งประเทศเกิดใหม่และประเทศกําลังพัฒนาในเอเชีย โดยเฉพาะในประเทศที่เป็นฐานการผลิตและการส่งออกของโลก ทั้งนี้คาดว่าเศรษฐกิจสหรัฐฯ ญี่ปุ่น จีน และอินเดียจะขยายตัวประมาณร้อยละ 3.0 1.5 10.0 และร้อยละ 8.0 ตามลําดับ ปรับตัวดีขึ้นเมื่อเทียบกับการคาดการณ์เดิมที่ร้อยละ 2.7 1.2 9.7 และร้อยละ 7.8 ตามลําดับ