This was not just Kiyohira's way of placating the spirits of the many lost in fruitless conflict, but also the foundation of his dream of Ōshū independence.
นี่ไม่ใช่แค่เพียงแนวทางของการปลอบขวัญอารมณ์ของการสูญเสียที่ไร้ประโยชน์ของคิโยฮิระเท่านั้น แต่เป็นรากฐานของความฝันของเขาที่จะให้โอชูเป็นเอกราช