Macroeconomic Strategy and Planning Office August 18, 2014 Economic Outlook NESDB 33 3) Export value of goods in US dollar term is likely to grow by 2.0 percent, improving from the contraction of 0.2 percent in 2013 but downwardly revised from 3.7 percent in the previous estimation. The downward adjustment is mainly due to (i) the revision in export price assumption from a contraction of 1.0 – 0.0 percent in the earlier estimation to 1.5 – 0.5 percent in this forecast, (ii) a lower-than-expected export growth in the first half of the year, and (iii) the downward revision of the world economy and trade volume growth from 3.4 and 4.2 percent to 3.3 and 4.0 percent, respectively which dampen down export volume to expand by 3.0 percent compare with 4.2 percent previously estimated. Together with a downward revision of the number of tourists from 27.0 million persons to 25.7 million persons, export volume of goods and services is thus likely to expand by 1.7 percent down from 3.6 percent in the previous projection.
3) มูลค่าการส่งออกสินค้า ในรูปเงินดอลลาร์ สรอ. คาดว่าจะขยายตัวร้อยละ 2.0 ปรับตัวดีขึ้นจากการ หดตัวร้อยละ 0.2 ในปี 2556 แต่เป็นการปรับลดลงจากการขยายตัวร้อยละ 3.7 ในการประมาณการ ครั้งก่อน เนื่องจาก (1) การปรับลดสมมติฐานราคาสินค้าส่งออกจากการหดตัวร้อยละ 1.0 - 0.0 ในการประมาณการครั้งก่อน เป็นการหดตัวร้อยละ 1.5 - 0.5 ในการประมาณการครั้งนี้ (2) การขยายตัวที่ต่ํากว่าการคาดการณ์ของการส่งออกในช่วงครึ่งปีแรก และ (3) การปรับลดสมมติฐานการขยายตัว ของเศรษฐกิจและปริมาณการค้าโลกจากร้อยละ 3.4 และร้อยละ 4.2 เป็นร้อยละ 3.3 และร้อยละ 4.0 ตามลําดับ เงื่อนไขดังกล่าวทําให้ปริมาณการส่งออกขยายตัวร้อยละ 3.0 เทียบกับร้อยละ 4.2 ในการประมาณการครั้งก่อนหน้า เมื่อรวมกับการปรับลดสมมติฐานด้านจํานวนนักท่องเที่ยวจาก 27.0 ล้านคน ลดลงเป็น 25.7 ล้านคน ทําให้ปริมาณการส่งออกสินค้าและบริการขยายตัวร้อยละ 1.7 ต่ํากว่า