The slowdown and lower-than-expected growth in the second quarter was attributed by (1) the lower-than-expected export growth due mainly to slowdown in demand from major trading partner countries and intensified pressure from the trade protection measures which additionally affected Thai export sector.
แต่คาดว่าการปรับตัวของภาคการส่งออกต่อมาตรการกีดกันทางการค้าจะมีความชัดเจนมากขึ้นและช่วยชดเชยการลดลงของการส่งออกที่เกิดขึ้นจากการชะลอตัวของเศรษฐกิจโลกและความสัมพันธ์ในห่วงโซ่การผลิตไทยจีนเพื่อการผลิตและส่งออกต่อไปยังสหรัฐฯ ได้มากขึ้นตามลําดับ และ (2) ฐานการขยายตัวของการส่งออกที่ต่ําลงในช่วงครึ่งปีหลัง