Crude oil price movement in Q1/2013 and Outlook for 2013 Crude oil price in Q1/2013 The average oil price fell from the previous quarter. In the first quarter of 2013, the average crude oil price in the 4 markets (Dubai, Oman, Brent and WTI) stood at 106.02 US dollars per barrel, representing a decline of 5.9 percent compared with a 0.8 percent decline in the previous quarter. The crude oil price in Dubai, Brent, and Oman market declined from the same period last year by 6.1, 4.1, and 6.7 percent, compared with an increase of 0.9, 0.9 and 0.3 percent respectively in the previous quarter.
ราคาน่้ามันดิบในตลาดโลกเฉลี่ยปรับตัวลดลงจากไตรมาสก่อนหน้า โดยในไตรมาสแรกของปี 2556 ราคาน้ํามันดิบในตลาดโลกเฉลี่ย 4 ตลาด (ดูไบ เบรนท์ โอมาน และ WTI) อยู่ที่ 106.02 ดอลลาร์ สรอ. ต่อบาร์เรล ลดลงจากช่วงเดียวกันของปีที่แล้วร้อยละ 5.9 เทียบกับการลดลงร้อยละ 0.8 ในไตรมาสก่อนหน้า เป็นการปรับตัวลดลงในทุกตลาด โดยราคาน้ํามันดิบดูไบ เบรนท์ และโอมานลดลงจากช่วงเดียวกันของปีที่แล้วร้อยละ 6.1 4.1 และ 6.7 เทียบกับการเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.9 0.9 และ 0.3 ในไตรมาสก่อนหน้า ตามลําดับ ในขณะที่ราคาน้ํามัน WTI ปรับตัวลดลงติดต่อกันสองไตรมาส โดยลดลงจากช่วงเดียวกันของปีที่แล้วร้อยละ 6.6 เทียบกับไตรมาสก่อนหน้าที่ลดลงร้อยละ 6.2