Export value to ASEAN (9) rose by 17.6 percent, decelerated from a growth of 27.5 percent in the previous quarter. Similarly, export to China, US, Japan and EU (15) expanded by 19.2, 12.0, 24.4 and 14.6 percent respectively. Regarding other markets, export to some countries registered a positive growth; for example, Hong Kong and Macroeconomic Strategy and Planning Office Feb 21, 2011 XvÉÇÉÅ|v bâàÄÉÉ~ NESDB 6 Import value expanded by 18.8 percent, down from the previous quarter.
ตลาดส่งออก: ในไตรมาสที่สี่ ชะลอตัวทั้งในตลาดหลักและตลาดอื่นๆ เป็นผลมาจากฐานการส่งออกเป็นสําคัญ โดยเฉพาะตลาดอาเซียน (9) ที่มูลค่าการส่งออกเพิ่มขึ้นร้อยละ 17.6 ชะลอตัวลงจากร้อยละ 27.5 ในไตรมาสก่อนหน้า เช่นเดียวกับจีน สหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่น และสหภาพยุโรป (15) ที่ขยายตัวร้อยละ 19.2 12.0 24.4 และ 14.6 ตามลําดับ