Perhaps there should be something along the lines as follows: "A Great Writer Goes Against All Odds To Write Good." This story line would flow much better, if he didn't try so hard being funny.
อาจจะมีบางสิ่งตามบรรทัดดังต่อไปนี้: "นักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ต่อสู้กับทุกโอกาสในการเขียนดี" เนื้อเรื่องนี้จะไหลลื่นกว่าเดิมมากถ้าเขาไม่ได้พยายามตลกอย่างหนัก