"The government is already bracing for what would inevitably be a smaller military force in the future due to population trends, a reduction it hopes to overcome with high-tech weaponry," Lee Il-woo, director of the Korea Defense Network, told FORUM. "There's risk, however. While technology is undoubtedly important in warfare, maintaining a large force is still critical for South Korea to cope with North Korea, which has one of the largest armed forces in the world. There's also a need to deal with China's rising military power."
"รัฐบาลกําลังเตรียมรับมือกับอนาคตที่อาจหลีกเลี่ยงไม่ได้ในการมีกองทัพที่เล็กลงสืบเนื่องจากแนวโน้มด้านประชากร ซึ่งเป็นการลดขนาดกองกําลังโดยกองทัพหวังว่าจะสามารถทดแทนด้วยอาวุธเทคโนโลยีระดับสูง" นายลี อิล วู ผู้อํานวยการเครือข่ายกลาโหมเกาหลีกล่าวกับ ฟอรัม "แต่ก็ยังคงมีความเสี่ยง แม้จะไม่ต้องสงสัยว่าเทคโนโลยีเป็นส่วนสําคัญในการสงคราม แต่การมีกองกําลังขนาดใหญ่ก็ยังคงเป็นสิ่งสําคัญสําหรับเกาหลีใต้เพื่อรับมือกับเกาหลีเหนือ ซึ่งเป็นหนึ่งในประเทศที่มีกองกําลังขนาดใหญ่ที่สุดในโลก นอกจากนี้ยังต้องรับมือกับศักยภาพทางทหารที่เพิ่มขึ้นของจีนอีกด้วย"