This was due to a high level of importers‟ inventories amid the economic slowdown in key trading partners, oversupply of agricultural products in global market, as well as the deteriorated export price competitiveness of Thailand as well as other trading countries, thus subsequently led to the reduction in the export quantity of main agricultural products, especially rice, rubber and tapioca. However, export prices of agricultural products increased by 6.1 percent. Exports value of manufacturing products fell by 4.9 percent, compared with a 5.4-percent decreased in the previous quarter, as a result of the economic slowdown in key trading partner countries, the impacts from the trade protection measures, the continued downturn in electronic cycle, as well as the decline in global oil price Exports value of fishery products decreased by 2.9 percent as a result of the reduction in export quantity, while export price increased.
มูลค่าการส่งออกสนิค้าเกษตรลดลงรอ้ยละ 8.9 เทียบกับการลดลงรอ้ยละ 4.9 ในไตรมาสก่อนหน้า โดยปรมิาณการสง่ออกลดลงรอ้ยละ 14.1 ตามการลดลงของปรมิาณการสง่ออกสนิคา้เกษตรสําคญั ไดแ้ก ่ข้าว ยางพารา และมนัสําปะหลงั ในขณะทีร่าคาส่งออกขยายตัวร้อยละ 6.1 โดยราคาส่งออกสินค้าเกษตรสําคัญ เช่น ข้าว ยางพารา มนัสําปะหลงั และน้ําตาล เพิม่ขึน้ การสง่ออกสนิคา้เกษตรสําคญั ๆ ประกอบดว้ย ขา้ว มลูคา่การสง่ออกลดลงรอ้ยละ 35.1 ตามการลดลงของมลูคา่การสง่ออกไปยงัประเทศเบนนิ จนี และองัโกลา เป็นสําคัญ ประกอบกับสต็อกข้าวของจีนอยู่ในระดับสูงและมีการส่งออกเพื่อระบายสต็อก รวมทั้งผลกระทบจากค่าเงินบาทที่แข็งค่าขึ้น ส่งผลให้ข้าวไทยมีราคาสูงกว่าคู่แข่ง โดยปริมาณการส่งออกข้าวลดลงร้อยละ 44.5 ขณะที่ราคาส่งออกเพิ่มขึ้นร้อยละ 17.2 มันสําปะหลัง มูลค่าการส่งออกลดลงร้อยละ 27.3 โดยปริมาณการส่งออกลดลงร้อยละ 24.0 เนื่องจากปรมิาณผลผลิตมไีมเ่พยีงพอตอ่ความต้องการส่งออก จากสถานการณ์การแพร่ระบาดของโรคไวรัสใบด่างมันสําปะหลัง ขณะทีร่าคาสง่ออกเพิม่ขึน้รอ้ยละ 6.2 สอดคลอ้งกบัความตอ้งการจากประเทศคูค่า้ทีเ่พิม่ขึน้อยา่งตอ่เนือ่ง ยางพารา มลูค่าการสง่ออกลดลงร้อยละ 3.9 ตามการลดลงของการส่งออกไปยังประเทศคู่คา้หลัก