"With the revision of NDPG and formulation of new MTDP, Japan has clarified its way ahead. The current direction of both Japan and the United States to further strengthen the U.S.-Japan alliance is aligned, so now is a golden opportunity for both of us," Iwaya said. "I truly believe our efforts will contribute to supporting the peace and stability not only in Japan but also in the United States, our ally and most important friend, and ultimately in the Pacific and across the entire world."
"ด้วยการปรับปรุงแนวทางปฏิบัติสําหรับโครงการด้านกลาโหมและการกําหนดโครงการกลาโหมระยะกลางฉบับใหม่ ทําให้ญี่ปุ่นมีความชัดเจนในอนาคต ทิศทางปัจจุบันของทั้งญี่ปุ่นและสหรัฐฯ ในการเสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับความเป็นพันธมิตรของสหรัฐฯ และญี่ปุ่นมีความสอดคล้องกัน ตอนนี้จึงเป็นโอกาสทองสําหรับเราทั้งสองฝ่าย" นายอิวายะกล่าว "ผมเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าความพยายามของเราจะช่วยสนับสนุนสันติภาพและเสถียรภาพไม่เพียงแต่ในญี่ปุ่นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในสหรัฐฯ ซึ่งเป็นพันธมิตรและมิตรที่สําคัญที่สุดของเรา ตลอดจนของภูมิภาคแปซิฟิกและทั่วโลก"