ii) Banking sector, the inflow slightly decreased from the previous quarter as short-term loans repayment rose following a decrease in hedging position of Thai's exporter from lower export transaction. iii) Others sector recorded a net inflow for the first time in 2012, as a result of an increase in capital inflow from Thai portfolio investment aboard and trade credit from foreign partners. Capital and financial account recorded a net inflow in all sectors.
เนื่องจากมีการชําระคืนหนี้เงินกู้ต่างประเทศระยะสั้นจากธุรกรรมการปรับฐานะเงินตราต่างประเทศ ซึ่งเป็นผลมาจากผู้ส่งออกลดการป้องกันความเสี่ยงจากอัตราแลกเปลี่ยนลงตามมูลค่าการส่งออกที่ชะลอลง และ 3) ภาคอื่น ๆ เงินทุนไหลเข้าสุทธิปรับตัวเป็นบวกครั้งแรกในรอบปี ซึ่งเป็นผลจากการไหลกลับของเงินลงทุนในหลักทรัพย์ต่างประเทศที่ครบกําหนดและการไหลเข้าของสินเชื่อทางการค้าจากคู่ค้าต่างชาติเป็นสําคัญ เงินทุนเคลื่อนยา้ยไหลเข้าสุทธิในทุกภาคส่วนโดยเฉพาะภาครัฐบาลและภาค ธปท. 2 ตัวเลขเงินทุนเคลื่อนย้าย ณ สิ้นไตรมาสที่สาม ของปี 2555 เป็นตัวเลขประมาณการที่อ้างอิงจากข้อมูลเร็วบางส่วนจากธนาคารแห่งประเทศไทยและจะมกีารปรบัในเดือนถัดไป