Therefore, the Thai economy in 2017 will need to increasingly rely on the contributions from export of goods and SOE's budget disbursement. Meanwhile, there remain risks of volatility in the global economic and financial system, which could be exacerbated by the U.S. policy uncertainty, the outcome of upcoming elections and referendum in Europe, the negotiation between the UK and the European Union, as well as the weakness in the financial systems of key countries. Given these conditions, the priorities in economic management in the remaining of 2016 and in 2017 shall be given to the following issues.
ในขณะที่ระบบเศรษฐกิจและการเงินโลกยังมีความเสี่ยงที่จะผันผวนตามทิศทางการดําเนินนโยบายของสหรัฐฯ เงื่อนไขทางการเมืองในยุโรป ผลการเจรจาระหวํางสหราชอาณาจักรกับสหภาพยุโรป รวมทั้งปัญหาความอํอนแอของภาคการเงินในประเทศสําคัญๆ ภายใต๎แนวโน๎มดังกลําว การบริหารนโยบายเศรษฐกิจในชํวงที่เหลือของปี 2559 และในปี 2560 จึงควรให๎ความสําคัญกับ