"China is continuing to pressure those countries to give away their rights to the oil, gas and fish," Hayton wrote in a report published in July 2018. "Under the name of joint development, China is continuing to demand a share of those countries' resources even though the tribunal clearly ruled those demands illegitimate."
"จีนยังคงสร้างแรงกดดันต่อประเทศเหล่านั้นให้สละสิทธิในแหล่งน้ํามัน ก๊าซ และการประมง" นายเฮย์ตันเขียนในรายงานที่ตีพิมพ์เมื่อเดือนกรกฎาคาม พ.ศ. 2561 "จีนอ้างการพัฒนาร่วมเพื่อเรียกร้องส่วนแบ่งจากแหล่งทรัพยากรของประเทศเหล่านั้นต่อไป แม้ว่าศาลได้ตัดสินอย่างชัดเจนแล้วว่าข้อเรียกร้องเหล่านี้ไม่ชอบด้วยกฎหมาย"