Meanwhile, household loans slowed down to 6.9 percent, compared with 7.2 percent in the previous quarter as a result of deceleration in credit card and personal consumption loans. This action was in line with Senior Loan Officer Survey4 in the third quarter of 2015, presented by the Bank of Thailand.
ขณะที่สินเชื่อภาคครัวเรือนชะลอตัวลงจากร้อยละ 7.2 ในไตรมาสก่อนหน้า มาเป็น รอ้ยละ 6.9 ในไตรมาสนี ้ตามการชะลอตวัลงของสนิเชือ่บตัรเครดติและสนิเชือ่สว่นบคุคล สอดคลอ้งกบัรายงานผลการสํารวจภาวะและแนวโน้มสินเชื่อ (Senior Loan Officer Survey)4 ไตรมาสที่สามของปี 2558 ของธนาคารแห่งประเทศไทยซึ่งพบว่าเมื่อเปรียบเทียบกับไตรมาสก่อนหน้า ภาคครัวเรือนมีความต้องการสินเชื่อลดลง