This decline implies an approximately 20,000 million baht loss of tourism income. (2.2) The Thai economy is, however, expected to recover with positive GDP growth rate in the later half of 2009. The supporting factors for economic recovery include fiscal stimulus packages, medium and long term public investment scheme, and acceleration of budget disbursement under fiscal deficit framework together with loosened monetary policy.
แต่อย่างไรก็ตามคาดว่าเศรษฐกิจไทยมีโอกาสที่ จะกลับมาขยายตัวเป็นบวกได้ในครึ่งหลังของปี 2552 และช่วยให้การหดตัวของทั้งปีไม่รุนแรงมากอันเนื่องจากปัจจัยสนับสนุนการฟื้นตัวของเศรษฐกิจที่สําคัญ ได้แก่ การใช้จ่ายงบประมาณเพิ่มเติม 116,700 ล้านบาท การดําเนินมาตรการภายใต้แผนการฟื้นฟูเศรษฐกิจระยะเร่งด่วน การดําเนินโครงการภายใต้กรอบแผนการลงทุนภาครัฐในระยะปานกลางระยะยาว การดําเนินนโยบายการเงินผ่อนคลาย และการดูแลสภาพคล่องในภาคการเงินและการขยายสินเชื่อแก่วิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม ทั้งนี้คาดว่าเศรษฐกิจไทยจะกลับมาขยายตัวเป็นบวกได้ในครึ่งหลังของปีภายใต้เงื่อนไข ดังนี้ (2.2.1) เศรษฐกิจโลกผ่านจุดต่ําสุดในครึ่งแรก