Interest rate trends upward while pressures on inflation and Thai baht currency appreciation are heightened. The pressure on inflation started to picked up in the latter half of 2009 due to the increase in oil price, and likely to be heightened further by the expiration of "5 Measures, 6 Months for All Thais" in December 2009. In 2010, the fundamental factors for oil price increase tend to persist, in particular the broad base US currency depreciation in the presence of global economic recovery.
ดอลลาร์ สรอ . ปัจจัย ดังกล่าวมีแนวโน้ม ที่จะเป็นข้อจํากัดต่อ การขยายตัวของการส่งออกของไทยในปี 2553 แรงกดดันด้านเงินเฟ้อมีแนวโน้มเพิ่มขึ้นในขณะที่ค่าเงินบาท มีแนวโน้มแข็งค่าและอัตราดอกเบี้ยอยู่ในช่วงขาขึ้น โดยแรงกดดันด้านเงินเฟ้อที่เพิ่มขึ้นจะมีสาเหตุมาจากการปรับตัวเพิ่มขึ้นของราคาน้ํามันและราคาสินค้าโภคภัณฑ์ในตลาดโลกซึ่งจะทําให้ต้นทุน การผลิตเพิ่มขึ้น รวมถึงการสิ้นสุดลงของนโยบาย "5 มาตรการ 6 เดือน เพื่อลดค่าครองชีพของประชาชน" ในเดือนธันวาคม 2552 ทั้งนี้ปัจจัยสนับสนุนการเพิ่มขึ้นของราคาน้ํามันคาดว่าจะมีอยู่อย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะการอ่อนตัวของค่าเงินดอลลาร์ท่ามกลางการปรับตัวดีขึ้นของเศรษฐกิจ