"Obama never mentioned China by name as he stood in front of the BRP Gregorio del Pilar, a onetime U.S.-owned frigate, but the intended recipient of his message was clear," The Associated Press wrote. "As regional tensions with China have simmered in recent years, the U.S. has sought out symbolic ways to counter Beijing's claims in the region without putting itself in direct confrontation with the powerhouse nation."
"แม้ประธานาธิบดีโอบามาไม่เคยพูดชื่อประเทศจีนขณะที่เขายืนอยู่ด้านหน้าของเรือรบบีอาร์พี เกร์กอริโอ เดล พิลาร์ ซึ่งเคยเป็นเรือฟริเกตของสหรัฐฯ แต่ก็เป็นที่กระจ่างว่าเขาตั้งใจพูดถึงใคร" ดิแอสโซซิเอทเต็ด เพรส รายงาน "ขณะที่ความตึงเครียดในภูมิภาคกับจีนค่อย ๆ คุกรุ่นขึ้นในช่วงไม่กี่ปีมานี้ สหรัฐฯ ได้หาวิธีการเชิงสัญลักษณ์ที่จะต่อต้านการอ้างสิทธิของรัฐบาลจีนในภูมิภาคโดยไม่จําเป็นต้องเอาตัวเองเข้าไปเผชิญหน้าโดยตรงกับชาติมหาอํานาจอย่างจีน"