<speaker_1> Ты видел, в каком виде Мирелла вчера пришла на работу? С тех пор как она вернулась с конференции в Силиконовой долине, она ходит на работу в джинсах и толстовках. Как будто она решила чувствовать себя в своем офисе как дома. Я не знаю, сколько времени пройдет, прежде чем руководство поговорит с ней об этом.
<speaker_2> На нее действительно повлияло то, как они ведут дела на западном побережье. Я думаю, что в Калифорнии рабочая атмосфера намного более расслабленная и непринужденная. Это приходит 
из индустрии информационных технологий.  существует не такое уж большое разделение между домом и офисом, поэтому люди хотят работать в той одежде, в которой они чувствуют себя более раскованно.
<speaker_1> Может и так, но это кажется немного странным, что остальные из нас в белых рубашках, темных костюмах и галстуках.
<speaker_2> Все не так плохо... Нам разрешено носить больше повседневных пиджаков и брюк. Кроме того, разве ты не слышал, что Мирелла нашла сегодня утром на своем столе?
<speaker_1> Что это?
<speaker_2> Руководство решило 
чтобы подарить ей четыре совершенно новых белых платья. Это их способ сказать ей, что ее новый стиль одевания не совсем приемлем.
<speaker_1> считает странным, что Мирелла небрежно одета в офисе. <спикер_2> считает, что на нее повлияла непринужденная атмосфера Калифорнии, и рассказывает <speaker_1>, что руководство решило подарить ей новое белое платье, чтобы предупредить ее.