<speaker_1> Привет, Маркус. У меня есть вопрос, который я хотел бы задать вам.
<speaker_2> Да. Идти вперед.
<speaker_1> Ну, я подумываю о поездке в Германию этим летом [Отлично!], и мне нужен совет. Вы лучший человек, которого я знаю, который может ответить на мои вопросы, поскольку вы немец.
<speaker_2> Спасибо вам. Что ты хочешь знать?
<speaker_1> Ну, не смейтесь, но я познакомился с этой действительно милой женщиной через онлайн-рассылку музыки, знаете, дискуссионную группу в Интернете [смех]. Мне нужен кое-какой совет. Ты видишь, 
Клаудия, ...
<speaker_2> Хорошо. Так это Клаудия, да?
<speaker_1> Да, да. Видите ли, она пригласила меня провести две недели в Германии. И что ж, я сказал здесь, что немного изучил страну и язык [Хм], и она вроде как ожидает, что я знаю больше, чем есть на самом деле.
<speaker_2> Гудит. Теперь ты действительно в горячей воде!
<speaker_1> Да. Я так думаю.
<speaker_2> Ну, что ты хочешь знать?
<speaker_1> Ну, она планирует познакомить меня со своими родителями.
<speaker_2> Привет. Звучит по-доброму 
из серьезных.
<speaker_1> Это не так, по крайней мере, я думаю, что это не так. В любом случае, что вам следует делать, когда вы впервые здороваетесь с кем-то в Германии?
<speaker_2> Ну, это зависит от ваших отношений с этим человеком. Теперь, говоря о твоей девушке, Клаудии, ....
<speaker_1> Эй, я не говорил, что она моя девушка.
<speaker_2> Ах, ладно, ладно. Теперь, если вы впервые встречаетесь с кем-то официально, например с родителями Клаудии, вам следует убедиться, что вы пришли вовремя.
<speaker_1> Хорошо, значит, приходите вовремя. 
Э-э, а как насчет обычных приветствий?
<speaker_2> Ну, немцы часто пожимают друг другу руки и используют фамилию человека, если только они действительно не близкие друзья.
<speaker_1> Ладно, а как насчет Клаудии? Я не уверен, что мне следует делать в ее случае.
<speaker_2> Ах. Ты можешь называть ее Клаудией [хорошо], пожать ей руку, и почему бы тебе не подарить ей цветы?
<speaker_1> О, как ты вообще скажешь "Приятно познакомиться"?
<speaker_2> О, "Я люблю тебя, мой кеннензулернен".
<speaker_1> "Я чувствую, что ты...? "
<speaker_2> 
Уххх. Не совсем так. "Я люблю тебя, Се кеннензулернен" [Уххх]. Хм. Честно говоря, я думаю, тебе нужно пройти ускоренный курс немецкого языка перед отъездом. Клаудия может подумать, что ты говоришь по-китайски или что-то в этом роде, если ты этого не сделаешь.
<speaker_1> рассказывает <speaker_2> <speaker_1> познакомился с Клаудией в дискуссионной группе онлайн, и Клаудию пригласили <speaker_1> в Германию познакомиться с ее родителями. <speaker_1> просит совета у <speaker_2>, потому что <speaker_2> говорит по-немецки. <speaker_2> предлагает <speaker_1> прийти вовремя, назвать фамилии людей и взять несколько цветов. <speaker_2> считает, что <speaker_1> должен пройти ускоренный курс немецкого языка перед отъездом.