<speaker_1> Не хотите ли еще этого пунша? 
<speaker_2> Нет, я так не думаю. 
<speaker_1> Почему бы и нет? 
<speaker_2> Я боюсь этого. Оно сладкое, но, по-моему, довольно крепкое... Я думаю, что ты, возможно, опьянел после трех ударов!
<speaker_1> Нет, вовсе нет. Я уже выпил пять бокалов. 
<speaker_2> Да, я могу сказать. 
<speaker_1> Что? Ты думаешь, я пьян? 
<speaker_2> Нет, я просто шучу. Но ты действительно выглядишь так, словно хорошо проводишь время. 
<speaker_1> Итак, давай. Выпей еще бокал пунша. 
Это просто фруктовый сок. 
<speaker_2> Это не просто фруктовый сок. Но ладно. Я выпью еще один бокал. 
#Персона3#: Стив, ты пытаешься обрушить этот удар на бедняжку Сьюзен? Знаешь, тебе не следует доверять этому парню. Ему нравится смотреть, как люди напиваются. 
<speaker_1> О, Кевин! Как ты можешь обвинять меня? Ты тот, кто приготовил этот пунш. Это твоя вечеринка! Я же не наливал в него три бутылки водки, не так ли? 
#Персона3#: Там нет трех бутылок водки, Стив. 
<speaker_1> Нет, ты прав. 
Там есть две бутылки водки. 
<speaker_2> Но ты сказал, что это не сильно, Стив. А теперь вы говорите, что в нем две бутылки водки. 
<speaker_1> Да, я думаю, вы меня поймали на этом. 
<speaker_2> Итак, как долго вы работаете в компании? 
<speaker_1> Два года. Меня нанял здешний Кевин. 
#Персона3#: Да, это была моя ошибка. 
<speaker_1> Кевину сейчас нравится дразнить меня, но это правда, что он нанял меня. 
#Персона3#: Он действительно хорошо подходил для этой работы. Ты же видишь, Сьюзен, что я не нанимал 
его за красивую внешность. 
<speaker_1> Ты сегодня очень забавный, Кевин. 
<speaker_2> Нет, мне он кажется достаточно симпатичным. Просто, может быть, у него не слишком хорошие манеры. 
<speaker_1> Я нахожусь здесь в комнате, полной комиков. Вы оба тоже собираетесь так хорошо шутить в офисе? 
#Персона3#: Нет, у нас будет работа в офисе. Мы позволим вам отпускать шутки. Но извините, я отойду на минутку, мне нужно кое-что проверить на кухне. Веди себя здесь прилично, хорошо, Стив? 
<speaker_1> Да, 
Мэм. Я буду вести себя хорошо. Хочешь еще пунша? 
Стив уговаривает Сьюзен выпить еще пунша и шутит, что в нем три бутылки водки, но на самом деле только две. Кевин - владелец вечеринки, и он нанял Стива в компанию, потому что у него хорошая квалификация. Кевин говорит, что в офисе они не шутят, потому что у них много работы.