<speaker_1> Если я правильно понимаю условия, срок действия контракта составит один год с возможностью продления на один год. Это правильно?
<speaker_2> Вы имеете в виду контракт на аренду оборудования или контракт на обучение?
<speaker_1> У меня сложилось впечатление, что в обоих контрактах были одинаковые условия.
<speaker_2> Да и нет. Позвольте мне посмотреть, смогу ли я это прояснить. Условия те же, за исключением того, что в контракте на обучение есть пункт, допускающий расторжение по истечении первых шести месяцев.
<speaker_1> 
Не могли бы вы подробнее остановиться на этом?
<speaker_2> Конечно. Я имею в виду, что любая из сторон может расторгнуть контракт на обучение по истечении шести месяцев, если он оформлен в письменной форме.
<speaker_1> Позвольте мне проверить, правильно ли я понял. Этот контракт рассчитан на шесть месяцев обучения, но если он не будет расторгнут, то продлится еще на шесть месяцев. Это правильно?
<speaker_2> Да, это так.
<speaker_1> Ладно, это достаточно ясно. Давайте перейдем к другим терминам.
<speaker_2> разъясняет условия контракта на аренду оборудования и обучение <speaker_1>. <speaker_1> понимает, что пункт, допускающий отмену, существует только в договоре на обучение.