<speaker_1> Э-э, не мог бы я одолжить несколько баксов до зарплаты? Я немного стеснен в средствах.
<speaker_2> Э-э, да, наверное, но я сам зарабатываю гроши, а ты все еще должен мне 20 долларов за прошлую неделю. А мама и твой друг Рон сказали, что ты занял у них денег на прошлой неделе. [О, да.] В любом случае, как идут дела?
<speaker_1> Ну, не очень хорошо. Честно говоря, я действительно в затруднительном положении и, похоже, в последнее время не могу свести концы с концами.
<speaker_2> Что вы имеете в виду? Я думал, ты недавно получил отличную работу, 
так что вы, должно быть, при деньгах.
<speaker_1> Ну, у меня действительно есть работа, но в последнее время я часто пользовался своими кредитными картами, чтобы расплатиться, но сейчас, похоже, я не могу расплатиться с деньгами.
<speaker_2> Э-э, у вас есть бюджет? Я имею в виду, как вы отслеживаете свои доходы и расходы?
<speaker_1> Что ж, когда мои деньги кончатся, я приду к тебе. Конечно. [Отлично!] Нет, но, думаю, у меня должен быть какой-то финансовый план.
<speaker_2> Что ж, давайте посмотрим, смогу ли я вам помочь. Сколько денег вы тратите на свою квартиру?
<speaker_1> 
Я плачу 890 долларов за аренду квартиры-студии в центре города... не включая коммунальные услуги и кабельное телевидение. Но отсюда открывается потрясающий вид на город.
<speaker_2> Э-э, 890 долларов! Почему вы платите бешеные деньги за такое маленькое заведение, когда могли бы найти более дешевое где-нибудь за пределами центра города?
<speaker_1> Да, я думаю.
<speaker_2> Хорошо. Сколько денег вы тратите на еду в месяц?
<speaker_1> Хммм. Я на самом деле не уверен. Я думаю, что потрачу около 600 долларов. [$600?!] Ну, я выхожу, чтобы съесть по крайней мере четыре 
раз в неделю, так что эти расходы суммируются. Мне просто не нравится есть в одиночестве, и я не умею готовить так, как ты.
<speaker_2> Что ж, я могу это понять, но, возможно, вам следует купить какие-нибудь блюда в микроволновой печи, которые вы могли бы приготовить дома.
<speaker_1> Ну, я думаю, я мог бы.
<speaker_2> И развлечения?
<speaker_1> Ну, я трачу несколько долларов то тут, то там на баскетбол и билеты в кино, на один-два концерта и уроки бальных танцев.
<speaker_2> Э-э, сколько именно ты тратишь на все это 
эти? Всего лишь "несколько" долларов?
<speaker_1> Ну, оу... около 400 долларов или около того.
<speaker_2> Или около того? Неудивительно, что у тебя проблемы с деньгами. Вы не можете просто так тратить свои деньги на подобные вещи! А как насчет транспорта?
<speaker_1> О, я каждый день езжу на работу на своей новой спортивной машине, но у меня отличная сделка, и мои ежемесячные платежи составляют всего 450 долларов. Выйди на улицу и посмотри. Мы можем прокатиться!
<speaker_2> Нет, я услышал достаточно. Вы должны ограничить свои расходы, иначе окажетесь на мели. Я предлагаю вам 
избавьтесь от своих кредитных карт, сократите расходы на развлечения и продайте свой автомобиль. С этого момента пользуйтесь общественным транспортом.
<speaker_1> Продать мою машину?! Я не могу встречаться без машины. Что я собираюсь сказать? "Э-э, не могли бы вы встретиться со мной в центре города на автобусной остановке в 7:00?" Давай!
<speaker_2> И вам нужно составить для себя бюджет и придерживаться его, и начать с оплаты своих счетов, начиная со меня. Ты должен мне 50 долларов.
<speaker_1> Пятьдесят долларов! Подожди, я занял у тебя всего 20 долларов на прошлой неделе. 
Как у вас получилось получить 50 долларов?
<speaker_2> Плата за финансовые консультации. Мой совет стоит как минимум 30 долларов!
<speaker_1> хочет занять несколько долларов у <speaker_2>. <speaker_2> спрашивает, как <speaker_1> тратит деньги, и предлагает <speaker_2> найти место подешевле, избавиться от кредитных карточек, сократить расходы на развлечения и продать машину, а также просит <speaker_1> заплатить $30 долларов за финансовый консалтинг.