<speaker_1> Не могли бы вы что-нибудь сделать, чтобы ускорить время отправки?
<speaker_2> Что ж, на данный момент наши производители полностью привержены делу. Боюсь, что сейчас очень трудно что-либо улучшить по времени.
<speaker_1> Я надеюсь, вы попытаетесь убедить их увеличить производство.
<speaker_2> Мы сверяем их производственный график с нашими заказами почти каждый день. Поскольку продолжают поступать новые заказы, они работают в три смены, чтобы увеличить производство. Мне жаль, но мы просто не можем взять на себя обязательства сверх того, что 
производственный график может быть выполнен.
<speaker_1> Что ж, в таком случае, больше нечего сказать. Тогда каково ваше последнее слово относительно даты?
<speaker_2> Я сказал, к середине октября. Это лучшее, что мы можем обещать.
<speaker_1> Хорошо. Я поверю тебе на слово. Могу я предложить вам указать в контракте дату отгрузки 15 октября или раньше? Наш аккредитив будет открыт в начале сентября.
<speaker_2> Хорошо. Давай назовем это сделкой. Мы сделаем все возможное, чтобы перенести отправку на сентябрь. 
Есть вероятность, что некоторые другие заказы могут быть отменены. Но, конечно, вы не можете рассчитывать на это. В любом случае, мы сообщим вам об этом по электронной почте.
<speaker_1> Это очень тактично с вашей стороны. А теперь, может быть, мы обсудим условия страхования?
<speaker_2> Обычно мы страхуем W. P. ( W. P. A ) по предложению C. I.F. Особые риски, такие как транспортировка (кража, воровство и недоставка), утечка, поломка, нефть, пресная вода и т.д., также могут быть покрыты по запросу.
<speaker_1> Я полагаю, что дополнительная премия за 
специальное покрытие предоставляется за счет покупателя.
<speaker_2> Совершенно верно. Согласно обычной практике международной торговли, особые риски не покрываются, если только покупатель не попросит о них.
<speaker_1> Тогда как насчет SICC (забастовок, бунтов и гражданских волнений)? Можем ли мы попросить вас покрыть это при нашем импорте?
<speaker_2> Да, мы принимаем это сейчас, после того, как оно было приостановлено на много лет. Однако, если вы хотите, чтобы стоимость вашего импорта была покрыта с вашей стороны, вы можете оформить страховку по своему усмотрению.

<speaker_1> Тогда, пожалуйста, прикройте W. P. A. и проследите за этой транзакцией.
<speaker_2> Хорошо, я соответствующим образом скорректирую цену.
<speaker_1> хочет, чтобы <speaker_2> опередил время отгрузки <speaker_2>, но <speaker_2> говорит, что производители полностью готовы и они смогут отгрузить продукцию только к середине октября. <speaker_1> принимает и просит <speaker_2> покрыть расходы WPA и провести транзакцию. <speaker_2> мы соответствующим образом скорректируем цену.