<speaker_1> Извините, сэр, можно мне уделить немного времени, пожалуйста?
<speaker_2> Прошу прощения?
<speaker_1> Э-э... я хотел бы знать, который сейчас час.
<speaker_2> О, дай-ка подумать... Сейчас три сорок пять. Э-э... подожди, мои часы отстают на пять минут. Так что должно быть три сорок
<speaker_1> Спасибо. Кстати, какой сегодня день?
<speaker_2> Сегодня пятница. Вы новичок в Пекине?
<speaker_1> Да, я только что приехал из Штатов, фактически вчера. Я все еще немного запутался насчет времени.
<speaker_2> Добро пожаловать 
в Пекин. Это моя визитная карточка. Я инженер. Если вам понадобится какая-либо помощь в Пекине, просто позвоните мне.
<speaker_1> О, это очень мило с вашей стороны. Я не хочу показаться назойливым, но у меня все еще есть еще один вопрос.
<speaker_2> Продолжайте.
<speaker_1> Какое сегодня число?
<speaker_2> Сегодня 1 октября, наш национальный день. Я бы хотел поговорить еще немного, но сейчас мне нужно идти. Хотя было приятно с тобой побеседовать.
<speaker_1> Да, было приятно с вами познакомиться. Надеюсь, я когда-нибудь снова с тобой столкнусь.
<speaker_1> спрашивает <speaker_2> время и дату, потому что <speaker_1> новичок в Пекине. <speaker_2> дает <speaker_1> визитную карточку <speaker_2>, чтобы <speaker_1> мог связаться с <спикером_2>, когда потребуется помощь.