<speaker_1> Здравствуйте.
<speaker_2> Добрый вечер, сэр. Это мистер Чарльз Филипс?
<speaker_1> Да, это так.
<speaker_2> Что ж, мистер Филлипс. Сегодня вечером я звоню, чтобы предложить вам специальную скидку на ...
<speaker_1> Ах, нет, дай-ка угадаю. Вы хотите продать подписку на газету или выгодно купить авиабилеты на Гавайи, не так ли? [Ну, ...]. Или ты хочешь предложить мне невероятную сделку на уроки танцев фламенко.
<speaker_2> Нет, вообще-то, нет... Мистер Джонс. [А?] О, извините. Это был последний парень. 
[Ах, отлично.] Мы хотим предложить вам бесплатное пробное членство в нашем спортивном клубе в центре города по начальной цене 39,95 долларов...
<speaker_1> Тридцать девять девяносто пять?!? Я думал, ты сказал "бесплатно"! Э-э, послушай. Меня это не интересует.
<speaker_2> Ну, это включает в себя неограниченный доступ ко всем нашим удобствам, включая тренажерный зал, тренажерную комнату, площадки для игры в ракетбол и бассейн.
<speaker_1> Опять же, мне это не интересно. У меня есть своя собственная фитнес-программа, которой я все равно занимаюсь дома.
<speaker_2> Что ж, такое случается раз в жизни 
сделка.
<speaker_1> Нет. Как я уже сказал, на этот раз я пас. И, пожалуйста, внесите меня в свой список "не звонить".
<speaker_2> Хорошо. Пройдет от четырех до шести месяцев, прежде чем ваше имя будет удалено из нашей базы данных. [Месяцы?!?] В течение этого времени вам может позвонить другой представитель.
<speaker_1> Ах, чувак. Ах, отлично.
<speaker_2> Приятного вечера, мистер Уильямс.
<speaker_1> Ах, чувак.
<speaker_2> звонит, чтобы предложить мистеру Чарльзу Филипсу бесплатное пробное членство в их спортивном клубе. Мистер Чарльз Филипс отказывается от предложения и просит <speaker_2> внести его в список "не звонить", но это может занять месяцы.