<speaker_1> Значит, я на пятом этаже? Почему в этом отеле нет четвертого этажа?
<speaker_2> Четыре здесь - несчастливое число, Питер. Четыре по-китайски звучит как смерть. В отелях часто нет четвертого этажа.
<speaker_1> Я понимаю. О, я знаю, о чем хотела спросить. Сколько я должен дать чаевых этому парню?
<speaker_2> Обычно здесь не дают чаевых, но вы можете. Пятидесяти долларов должно быть более чем достаточно.
<speaker_2> говорит Питеру, что в отелях часто нет четвертого этажа, потому что "четыре" по-китайски звучит как смерть.