<speaker_1> Извините меня. Вы изучаете китайский язык в здешнем университете?
<speaker_2> Да, я знаю. Но мои персонажи очень плохие.
<speaker_1> Требуется много времени, чтобы выучить китайскую письменность.
<speaker_2> Вы китаец?
<speaker_1> Да, это так. Я из Тайваня. Я приехал сюда изучать политологию.
<speaker_2> Как тебе это нравится?
<speaker_1> Пока мне это нравится. Но над моим английским все еще нужно поработать.
<speaker_2> Я хочу изучать китайский язык и международные отношения.
<speaker_1> Преподает ли здесь китайский язык на кафедре 
обычные символы или упрощенные символы?
<speaker_2> Они обучают обычным персонажам.
<speaker_1> Я понимаю. Я с Тайваня, поэтому я знаю обычные символы лучше, чем упрощенные.
<speaker_2> Ты только что сказал, что над твоим английским нужно поработать, да?
<speaker_1> Да, это правда. Особенно мой почерк. Я думаю, что мои документы недостаточно хороши. Я допускаю слишком много грамматических ошибок.
<speaker_2> Ну, я очень серьезно отношусь к изучению китайского языка. Но для меня сейчас самое сложное - это произношение. У вас есть четыре тона на китайском языке. 
Это очень тяжело. Может быть, если у вас есть время, мы могли бы обменяться языками.
<speaker_1> Ты имеешь в виду нас с тобой?
<speaker_2> Да, почему бы и нет? Я имею в виду, если ты часто приходишь в это кафе, может быть, мы могли бы встретиться здесь и попрактиковаться в китайском и английском языках.
<speaker_1> Это звучит как хорошая идея. Как часто вы хотели бы это делать?
<speaker_2> Давайте посмотрим... Мое расписание сейчас довольно плотное. Но я думаю, что мог бы уделять 90 минут в неделю языковому обмену.
<speaker_1> Но как бы мы с этим справились? Как бы мы 
потратить эти 90 минут?
<speaker_2> Во-первых, мы могли бы потратить 45 минут на то, чтобы поработать над вашим английским письмом. Если хотите, я мог бы помочь вам отредактировать ваши статьи. Или мы могли бы поговорить по-английски. Все, что ты захочешь. А потом в течение следующих 45 минут ты помогал мне с моим китайским.
<speaker_1> Не мог бы я помочь тебе с написанием?
<speaker_2> Нет. Для меня сейчас важно говорить по-китайски. Мне нужна практика. Чтобы ты мог научить меня говорить. Мы могли бы воспользоваться моим учебником, и вы могли бы задавать мне вопросы. Тогда ты 
мог бы исправить мои ошибки.
<speaker_1> Я думаю, это звучит как хорошая система. Но когда вам удобно встретиться?
<speaker_2> Что ж, сегодня понедельник. Вообще-то, для меня понедельник в это время был бы самым лучшим. С этого момента я свободен до 11
<speaker_1> Я тоже. На самом деле, я свободен до 1
<speaker_2> Итак, если вы хотите встретиться в 10
<speaker_1> Звучит неплохо. Я принесу документы, над которыми работаю.
<speaker_2> И я принесу свой учебник и магнитофон. Я хотел бы записать кое-что, чтобы попрактиковаться 
самостоятельно.
<speaker_1> Позвольте мне дать вам свой номер телефона.
<speaker_2> Конечно. Я тоже отдам тебе свой. Тогда мы сможем позвонить, если по какой-то причине нам придется отменить встречу.
<speaker_2> изучает китайский, но иероглифы <speaker_2> очень плохие, <speaker_2> думает, что сейчас самое сложное - это произношение. <speaker_1> необходимо улучшить написание на английском языке, так как <speaker_1> допускает слишком много грамматических ошибок. <speaker_2> предлагает им провести языковой обмен, на который они будут тратить 90 минут в неделю каждый понедельник в 10 часов. Они потратят 45 минут на работу над английским письмом <speaker_1> или на разговор по-английски. <speaker_1> помог бы <speaker_2> с китайским языком <speaker_2>.