<speaker_1> Я думаю, что пойду домой.
<speaker_2> Почему? Мы только что приехали.
<speaker_1> Я знаю, но уже больше 12!
<speaker_2> 12? Что ты имеешь в виду?
<speaker_1> Посмотри на время. В три или четыре часа?
<speaker_2> Да.
<speaker_1> Я никогда не засиживаюсь так допоздна. Уже слишком поздно.
<speaker_2> Но почему уже слишком поздно? Сегодня субботний вечер. Завтра тебе нечего делать. Почему бы тебе не остаться и не выпить с нами?
<speaker_1> Ты была такой дикой, когда еще жила в Тайбэе, Шэрон?
<speaker_2> Да, был. И мне нравится 
живу здесь. Люди знают, как здесь веселиться. В Тайбэе некоторые люди знают, как устраивать вечеринки. Но здесь так делают все.
<speaker_1> Что это они делают на диване?
<speaker_2> Они курят травку. Не беспокойся об этом.
<speaker_1> Травка? Разве это не марихуана?
<speaker_2> Да, это так.
<speaker_1> Но, Шэрон, это незаконно! Может прийти полиция, и мы можем отправиться в тюрьму.
<speaker_2> Не беспокойся об этом. Это правда, что марихуана в Америке запрещена законом. Но законы здесь не такие строгие, как на Тайване. Если люди 
если их арестовывают, и у них при себе есть небольшая травка, они не попадают в тюрьму. Они просто должны заплатить штраф.
<speaker_1> Правда?
<speaker_2> Да.
<speaker_1> Я и не знал, что у тебя такие дикие друзья. Вы тоже курите марихуану?
<speaker_2> Я пробовал это пару раз. Но мне это не нравится. Мне больше нравится алкоголь. Но не беспокойся о них. Если вы не хотите курить марихуану, вам и не нужно этого делать.
<speaker_1> Я не хочу этого делать.
<speaker_2> Все в порядке. Но тебе действительно стоит выпить еще. Люди 
вероятно, скоро начну танцевать.
<speaker_1> Я не знаю, смогу ли я выпить еще. Я уже выпил два бокала.
<speaker_2> Ты выпил две рюмки в девять часов. Давай, Энн, ты теперь в американском университете! Ты должен научиться пить.
<speaker_1> Я думал, университет предназначен для учебы.
<speaker_2> Так и есть. Мы усердно учимся всю неделю. А потом, в выходные, мы вовсю веселимся. Это лучший способ жить.
<speaker_1> Хорошо. Я выпью еще.
Энн хочет пойти домой, потому что уже слишком поздно, но Шэрон не соглашается, потому что завтра Энн свободна. Шэрон думает, что здесь все знают, как веселиться, и говорит Энн, что люди курят марихуану на диване, что Энн считает слишком диким. Шэрон уговаривает Энн выпить еще, и Энн соглашается.