<speaker_1> Вы знаете, я действительно не думаю, что американцы очень романтичны.
<speaker_2> Откуда у тебя эта идея?
<speaker_1> Такое впечатление у меня складывается от фильмов и от того, что я смотрю вокруг. Мужчины и женщины кажутся очень деловыми в своих отношениях друг с другом.
<speaker_2> Ну, я все еще не уверен, о чем вы меня спрашиваете.
<speaker_1> Это правда или нет?
<speaker_2> Вы хотите узнать что-нибудь об американском характере?
<speaker_1> Я просто думаю, что ты пытаешься сменить тему. Но 
идти вперед.
<speaker_2> Нет, это поможет ответить на ваш вопрос. В американском обществе мальчики и девочки воспитываются вместе. Они не разделены в своей деятельности! Мальчики и девочки гуляют вместе с раннего возраста.
<speaker_1> Хорошо, продолжайте.
<speaker_2> После совместного воспитания мужчины и женщины могут вести себя по-деловому в компании друг друга. На самом деле это не имеет никакого отношения к тому, как мужчина и женщина ведут себя по отношению друг к другу, когда они влюблены. Это ответ на ваш вопрос?
<speaker_1> Не совсем, 
но я понимаю вашу точку зрения.
<speaker_2> Я думаю, американцы довольно романтичны, когда у них отношения, и в каждом офисе происходит много флирта. Пожив некоторое время в Америке, вы, вероятно, поймете, что я имею в виду.
<speaker_1> не считает американцев очень романтичными. <speaker_2> объясняет, что в американском обществе мальчики и девочки воспитываются вместе, чтобы они могли вести себя по-деловому в компании друг друга, но американцы довольно романтичны, когда находятся в отношениях.