<speaker_1> Чем я могу вам помочь, сэр?
<speaker_2> Да, я сижу здесь уже несколько минут. Я жду, когда кто-нибудь заправит мою машину.
<speaker_1> Извините, сэр. Но это насос самообслуживания.
<speaker_2> Самообслуживание?
<speaker_1> Да. Вы должны заправить машину сами.
<speaker_2> Ты серьезно?
<speaker_1> Да. Вы путешествуете сюда?
<speaker_2> Да, я из Тайваня. Я никогда не слышал о заправочной станции, где вы заправляете свою собственную машину.
<speaker_1> В Америке большинство заправочных станций такие.

<speaker_2> Я действительно должен это делать? Я не знаю как.
<speaker_1> Что ж, поскольку это твой первый раз, я сделаю это за тебя. Но в следующий раз, если вам понадобится заправочная станция с полным спектром услуг, вам следует посмотреть на вывеску.
<speaker_2> Какой знак?
<speaker_1> Под вывеской заправочной станции будет табличка поменьше с надписью "Самообслуживание" или "Полный комплекс услуг". А на некоторых заправочных станциях есть и то, и другое. Но если у них есть и то, и другое, некоторые насосы будут работать на самообслуживание, а некоторые - на полную мощность. Вы должны смотреть на знаки.
<speaker_2> 
Понимаю.
<speaker_2> ждет, когда кто-нибудь заправит его машину, но <speaker_1> говорит ему, что это заправка самообслуживания. <speaker_1> говорит <speaker_2> посмотреть на табличку, если в следующий раз ему понадобится заправка с полным спектром услуг.