<speaker_1> Привет, Кейт. У тебя есть какие-нибудь планы на выходные?
<speaker_2> Да, я действительно взволнован, Джек. Я собираюсь в Нью-Йорк на пару дней.
<speaker_1> Мой сосед по комнате тоже собирается в Нью-Йорк. Ты за рулем? Может быть, вы могли бы прокатиться вдвоем?
<speaker_2> Нет, я собираюсь сесть на поезд до станции Плейн. У меня уже есть свой билет.
<speaker_1> Итак, что ты собираешься делать в Нью-Йорке?
<speaker_2> Я в гостях у друга, с которым познакомился прошлым летом в музыкальном лагере. Я жил в одном лагере с Лаурой и 
она только что переехала на Манхэттен. Так что я собираюсь посмотреть ее новое жилище.
<speaker_1> Вам двоим, наверное, есть о чем поговорить? Разве ты не говорил мне, что ты из Нью-Йорка?
<speaker_2> Нет, я из Калифорнии. Я никогда раньше не был в Нью-Йорке. В субботу вечером мы собираемся послушать оперу в Линкольн-центре.
<speaker_1> Вау, жаль, что я не иду с тобой.
Кейт говорит Джеку, что на выходных собирается поездом в Нью-Йорк навестить подругу, с которой познакомилась прошлым летом, и они собираются послушать оперу.