<speaker_1> Я рад снова встретиться с вами, миссис Кинг.
<speaker_2> Я тоже рад вас видеть, мистер Браун.
<speaker_1> Надеюсь, у вас была хорошая поездка.
<speaker_2> Да, очень приятное путешествие, спасибо.
<speaker_1> Прошло целых два года с тех пор, как мы виделись в последний раз.
<speaker_2> Итак, я снова пришел, чтобы продлить наше агентское соглашение еще на 2 года.
<speaker_1> Мы будем рады обсудить этот вопрос с вами. Вы очень хорошо справились с выполнением соглашения.
<speaker_2> Я рад, что ты 
доволен нашей работой. Я могу заверить вас, что мы не пожалели усилий и потратили немалую сумму денег, чтобы увеличить продажи вашей продукции.
<speaker_1> Да, мы ценим ваши усилия по увеличению продаж наших пианино. Мы видим, что у вас есть опыт в этой конкретной области.
<speaker_2> Спасибо вам.
<speaker_1> Но я думаю, что ежегодная продажа 300 пианино для единственного дистрибьютора в Канаде довольно консервативна. В конце концов, в прошлом году вы продали там около 400 экземпляров. Вы можете продать больше в этом году в соответствии 
к маркетинговым условиям с вашей стороны.
<speaker_2> Это результат нашей кропотливой работы. Хорошо, тогда какое годовое количество вы бы предложили для нового соглашения?
<speaker_1> 500 штук.
<speaker_2> Нет, нет. Это слишком большое число, чтобы быть приемлемым. Давайте поставим его на 450 штук. И, конечно, мы будем стремиться продавать больше. Мы хотели бы добавить еще одно положение. За каждые 50 штук, проданных сверх квоты, мы получим на 1% больше комиссионных за наши усилия.
<speaker_1> Хорошо, тогда давайте увеличим его на 450 штук. 
И за каждые дополнительные 50 проданных пианино мы увеличим вам комиссию на 1%.
<speaker_2> Я полагаю, что все остальные термины остаются неизменными.
<speaker_1> Мы хотели бы особо отметить еще один момент. Как наш единственный дистрибьютор, вы не будете ни торговать теми же или подобными продуктами другого происхождения, ни реэкспортировать наши товары в какую-либо другую область за пределами вашей собственной.
<speaker_2> Нет, конечно, нет. Это разумное ограничение.
<speaker_1> Другое дело, что каждые шесть месяцев мы хотели бы получать 
от вас подробный отчет о текущих рыночных условиях и комментариях пользователей к нашим продуктам.
<speaker_2> Да, мы уже подготовили один. Я захватил его с собой. Я выдвину это предложение, когда мы завтра поговорим с производителями.
<speaker_1> Хорошо, тогда это все.
<speaker_2> Хорошо.
Миссис Кинг приезжает, чтобы продлить агентское соглашение с мистером Брауном еще на 2 года. Они договорились, что ежегодная распродажа составит 450 экземпляров, и мистер Браун будет выплачивать миссис Кинг комиссионные на 1% больше за каждые дополнительные 50 проданных пианино. Миссис Кинг будет присылать мистеру Брауну подробный отчет каждые шесть месяцев. Завтра они поговорят с производителями.