<speaker_1> Эй, Джейн... ты знакома со страховыми полисами нашей компании?
<speaker_2> Ммм... я думаю, что да. Как дела?
<speaker_1> Я никогда по-настоящему не обращал внимания на мелкий шрифт наших страховых полисов... но, похоже, мне придется подать претензию.
<speaker_2> Правда? ты в порядке?
<speaker_1> У меня смещение межпозвоночного диска в нижней части спины, и врач говорит, что операция, вероятно, лучший вариант. Покрывает ли наша страховка работников подобные вещи?
<speaker_2> Если травма произошла на рабочем месте 
- я уверен, что это полностью раскрыто.
<speaker_1> Хуммум... Думаю, мне придется еще раз поговорить об этом с доктором. В любом случае... теперь, когда мне придется выдвинуть некоторые претензии, я думаю, мне лучше попытаться понять, как работает система. Не могли бы вы рассказать мне об этом подробнее?
<speaker_2> Конечно. По сути, у нас есть два страховых полиса для сотрудников... компенсация работникам и медицинская страховка. Компания выплачивает страховые взносы для выплаты компенсации работникам и за значительную часть медицинских услуг. 
страховое покрытие, но вы также платите часть этой премии.
<speaker_1> Это плата за страховку, которую я вижу в своей платежной ведомости каждый месяц, верно?
<speaker_2> Да. В каждой стране мира действует своя система, но здесь мы покупаем страховку у частного поставщика.
<speaker_1> Итак, компенсация рабочему - это если я поскользнусь и сломаю руку во время работы в офисе или на производстве, верно?
<speaker_2> Правильно. Компания оплачивает все ваши медицинские счета, а также выплачивает некоторую финансовую компенсацию, если вам придется 
возьмите отгул, чтобы сходить к врачам или потратить время на восстановление сил.
У <speaker_1> соскользнул диск в пояснице <speaker_1>, поэтому <speaker_1> спрашивает Джейн о страховых полисах их компании. Джейн знакомит с системой страхования и сообщает <speaker_1>, что если травма <speaker_1> связана с работой, то она полностью покрывается.