これをそのまま受け入れるなら、藤田が館山で拾った”フジタギリ”は、後に fujitai と命名されることになった Reeve の図「30b」のような貝、すなわち「白色型」だったことになる。しかし藤田自身はこの”新種発見”の経緯について、「平瀬介館から出版されたタケノコ貝図説を調べたが、腑に落ちない点もあり」京大の黒田博士を訪ねたと述べている。その結果、黒田によって新種と判断されたのだが、藤田が参照したという「タケノコ貝図説」こと『日本産笋貝類図説』には「白色型」が「  フトギリ」として掲載されており、且つ平瀬介館の研究員としてこの図説の出版に深く関わった黒田が、同書に掲載されている「白色型」を見て新種だと判断する可能性は低い。また藤田と直接交流があった研究者らが図示する「フジタギリ」が全て「黄色型」であることや、実際に館山周辺から記録されているのも「黄色型」のみであることからも、藤田が拾った本家「フジタギリ」は「黄色型」、すなわち典型的な  (フトギリ)であった可能性が高いことになる。これに対し、黒田が後に出版物上で「フジタギリ  」の新名を与えたのが「白色型」と見なされるReeve(1860) の図「30b」であったことが和名や学名を巡る全ての混乱の原因となっているが、黒田がそうした理由は不明である。