メンタリング 

メントールとテーレマコスの関係性や、アテーナーがその姿を借りて助言をし、苦境からの脱却を手助けしたことから、メントールの名前は英語のMentor(メンター)として、若年者や経験の少ない者に知識を伝え、広める役割を持つ人物を示す語となった。

この語の近現代における最初の用法は、フランスの作家フランソワ・フェヌロンによって1699年に出版されたLes Aventures de Télémaqueに見られる。