This means that the cost to banks of raising funds in the market has moved independently of the overnight rate.
The presumption that their lending rates would and should move only in line with the cash rate, which had arisen in an earlier period when all these rates were much  4  BIS Review 34/2008  more closely related, has not been a realistic one in the recent environment.