Recent experience has shown the limits of this model and has revealed the opacity that emerged from the use of highly complex instruments and derivatives. In this context, is the substitution process between the two models reversible? If not, what are the possible alternatives?
Furthermore, over this latter period the decline in the volatility of both real GDP and employment figures by more than one quarter should also be associated with the contribution of successful stability-oriented macro-economic policies in the euro area.