Of course, some of that increased demand is being met by the rapid pace of construction of new housing. But building houses takes time, and in the interim, higher demand will push up the price of existing houses.
Denmark is still in a strong boom with a hot labour market and capacity pressures on large parts of the economy. The rate of unemployment remains surprisingly low. The tight labour market means that the capacity pressure will remain high, although growth in demand is expected to moderate somewhat.