•  The banks should maintain an arms-length relationship in respect of own subsidiaries or joint ventures; all loans to such companies have to be made at commercial rates and are subject to limits which apply to similar companies. •  There is an aggregate ceiling fixed for loans related to owned funds of the subsidiary.
L’area dell’euro ha fatto la sua parte accrescendo le proprie protezioni e impegnandosi a fornire al FMI un importo aggiuntivo di 150 miliardi di euro. Sono lieto che ora altri azionisti del Fondo si siano offerti di prestare il proprio contributo per incrementarne le risorse. Il est maintenant d’une importance cruciale que le Mécanisme de Stabilité européen soit entièrement opérationnel.