The Finance Minister is responsible for foreign exchange intervention.
This reflects, as I understand, the debates in the Diet on the bill that became the current Bank of Japan Act, when the view was presented that it was desirable to centralize this currency diplomacy under the auspices of the government because there was always a counterparty when it comes to the issue of foreign exchange policy.