Nous vivons aujourd’hui, sur le plan politique, après le double non néerlandais et francais, un moment de doute, de trouble, un temps d’hésitation devant l’avenir. De tels épisodes nous en avons vécus plusieurs au cours des soixante dernières années. Nous les avons toujours dépassés et la construction européenne a repris son cours.
Allowing for principal repayments as well as interest would increase this by about 2½ percentage points, an amount which is likely to be larger now than in the past because of the higher levels of debt. The fact that total interest servicing costs - i.e.