The Governing Council will, however, continue to monitor the validity of the conditions and assumptions underlying the reference value and communicate any changes to the underlying assumptions as soon as they become necessary.
On 8 May 2003 the Governing Council also clarified the way in which it integrates the indications stemming from these two complementary analyses as it seeks to come to an overall judgement on the risks to price stability.