In fact, as they were ascending towards the summit, they reached levels of altitude where further safe progress was possible only with the support of additional oxygen equipment.
I am stretching the metaphor here, but dealing with the problems faced by some banks, and facilitating the provision of credit to the economy, may require the supply of “additional oxygen” in the form of government measures aimed at strengthening the banks’ balance sheets, both on the liability and the asset sides.