For those other economies who are net energy importers, the expansionary impact of the re-building is of course absent, so they are left with the uncomfortable combination of higher prices and slower growth, at the margin, than would otherwise have occurred. But it would be a serious mistake, I think, to focus on the effects of the hurricanes on energy prices in isolation.
The fact is that energy prices had been rising for some time, as growing demand stretched supply capacity, before the hurricanes occurred. It is no secret, either, that Asia has been a major source of additional demand for oil (though demand in the US has also risen).