In emergency conditions, financing current expenditure with deficit spending may make it possible to focus more carefully on the need for social  justice and on protecting those who have been hit particularly hard by the crisis and by the changed situation.
While financial institutions have been increasing their lending, it seems that they have a strong incentive to hold long-term JGBs since the share of loans with long-term fixed interest rates is generally not large.