The current non-standard  2  BIS central bankers’ speeches  measures – which will be phased-out when appropriate – help to make the transition as smooth as possible but are no substitute for concrete actions on the part of the banks.
This is intended to enable automatic stabilisers to work throughout the economic cycle, while simultaneously observing the limit of 3% on the public deficit/GDP ratio, as laid down in the Maastricht Treaty.