Je m’en réjouis d’autant plus que cette année, le Parlement européen a démontré avec force sa volonté et sa capacité à faire prévaloir l’intérêt supérieur européen, notamment sur le paquet de supervision financière. Ich werde Ihnen zunächst einen kurzen Überblick über die geldpolitischen Maßnahmen der EZB während der Finanz- und Wirtschaftskrise geben.
Über die Krisenzeit hinaus möchte ich auch auf die Leistung der EZB während der ersten 12 Jahre zurückblicken. Schließlich möchte ich auf die dringendsten Herausforderungen, die uns im Jahre 2011 erwarten, eingehen. Actions taken by the ECB during the crisis 2009 was a most challenging year for the ECB’s monetary policy.