Erlauben Sie mir, darauf mit einem Zitat zu antworten, das Axel Weber in anderem Kontext zugeschrieben wird: „Nicht Glück – Können!”1 „Und Beharrlichkeit” würde ich in unserem Kontext hinzufügen. Das Eurosystem ist für die Zukunft sehr gut gerüstet. Lieber Axel, ich wünsche Dir alles Gute für Deine Zukunft! Lieber Jens, as you know, we are still living in a very demanding environment.
The crisis is not over. The responsibilities of the private sector and public authorities are as important as ever during the last three years. The Eurosystem has kept and will keep its sense of direction, strictly separating the standard measures, designed to deliver price stability, from the non-standard measures, designed to help restore a more correct monetary policy transmission mechanism.