They have developed an autonomous capacity to process information and take action.
Until a few years ago, the balance between governments and administrative apparatuses was ensured by a sort of trust in the medium term on the part of the former towards the latter: governments only checked intermittently the validity of these apparatuses’ action − which at times was not merely administrative − limiting their role to that of setting broad political guidelines.