This would indicate that China does not have a particularly strong bias towards Australian investments. The ABS figures probably understate the true level of Chinese investment in Australia, because they do not identify as Chinese any investment from China that was channelled through custodial accounts held in third countries (typically those in major financial centres like London).
Any such investment, however, would be of a portfolio nature rather than direct investment resulting in the control of companies.