[Page 9: Comparison of suggested structural reforms] The Volcker rule is the most narrow, but also most radical in that it targets mainly proprietary trading, and requires of banking groups to wholly divest their proprietary trading activities – they cannot be continued even in separate subsidiaries of banking groups.
Als Präsident der erstmals unabhängigen Banque de France bin ich stolz darauf, dass ich gemeinsam mit Vertretern der Bundesbank an der Vorbereitung der Wirtschafts- und Währungsunion – auf der Grundlage des vorrangigen Auftrags der Preisstabilität und der klaren Unabhängigkeit der EZB von politischer Einflussnahme – mitwirken konnte.