There are a number of points here that need elaborating. First, are we choosing to tackle inflation at the expense of growth? Most people believe there is a short run trade-off between growth and inflation.
By raising interest rates, the RBI causes banks to raise rates and thus lowers demand; firms do not borrow as much to invest when rates are higher and individuals stop buying durable goods against credit and, instead, turn to save.