As you will surely know, the ECB’s monetary analysis consists of extracting information about the risks to price stability from the analysis of developments in the monetary aggregates and their counterparts, in particular credit to the private sector, and it does so by exploiting the long-run link between money and prices.
The Eurosystem MFI balance sheet statistics were designed with the monetary analysis in mind, and hence fulfil most of the requirements for conducting such an analysis.