To put it differently, the Bank must consider carefully not only the positive effects of monetary easing, but also the possible adverse effects that might hamper the proper functioning of the market mechanism and impede the flow of funds.
In the current situation where the influence of the turmoil in global financial markets is gradually being felt in Japanese financial markets and considerable deterioration in the functioning of the market mechanism can be observed, liquidity shortage in markets is becoming an increasingly serious problem.