english: It would have almost certainly been the latter.
non_english: NAY NAY NAY NAY NAY NAY NAY NAY NAY NAY NAY NAY NAY NAY NAY NAY NAY NAY NAY NAY NAY NAY NAY NAY NAY NAY NAY NAY NAY NAY NAY NAY NAY NAY NAY NAY NAY NAY NAY NAY NAY DOT COM ...