english: Ramadan (Arabic: رمضان, Ramaḍān) is a Muslim religious observance that takes place during the ninth month of the Islamic calendar, believed to be the month in which the Qur’an was revealed to Angel Gabriel, who later revealed it to the Prophet Muhammad.
non_english: Ramadan (Arabiko: رمضان, Ramaḍān usa ka relihiyosong bulohaton sa mga Muslim nga mahitabo sa ikasiyam nga bulan sa Islamikong kalendaryo, nga gikatuohang ang bulan kanus-a ang Qur'an mipadayag kang Angel Gabriel, nga kinsa mipadayag sad niini ngadto kang Propeta Muhammad.