english: "I was [at the point of] wishing [that] I myself was accursed from the Christ, on behalf of my brethren, fellow-countrymen according to flesh."
non_english: Fate willed (it) that he should die, ba é an bás a bhí i ndán dó.