english: Can talk the hind legs off a donkey About a person who can talk a lot Maybe «uboltat» (speak) back legs ass The person who talks a lot
non_english: Nó cuardach tuairisciúil rogha nathanna cainte má aistriú go teanga dhúchais nach féidir (mar shampla: to see eye to eye — to agree about something or someone — «easaontaíonn le rud ar bith nó duine ar bith»).