english: It is above all . . . an experience . . . that must be had on one particular sacred geographic plot of land . . . an obligatory rite of passage, the crucible of friendship, and so on and so forth.
non_english: Jean-Louis Roy : Chercheur invité au Centre de recherche en droit public de l’Université de Montréal.En collaboration avec Jonathan Burnham»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»