english: But finally, finally, the year was over, and we actually had some time and energy to go out on the weekend for a change.
non_english: うぐぅうぐぅうぐぅうぐぅうぐぅうぐぅうぐぅうぐぅうぐぅうぐぅうぐぅうぐぅうぐぅうぐぅうぐぅうぐぅうぐぅうぐぅうぐぅうぐぅうぐぅうぐぅうぐぅうぐぅうぐぅうぐぅうぐぅうぐぅぐぅうぐぅうぐぅうぐぅ