The bookmarks served dual purposes: marking your place in the book and reminding you when the book was due.
Pagyamanak ketdi ta nairamanak kadagiti dua a rimmuar a libro (Tagnawa series ti daniw ni ayat ken sarita).