The Vietnam War [A 2] was a Cold War military conflict that occurred in Vietnam, Laos, and Cambodia from November 1, 1955[A 1], to April 30, 1975 when Saigon fell.
Ti Gubat ti Bietnam[A 3] ket maysa idi a Nalamiis a Gubat a panawen a suppiat ti militar a rimsua idiay Bietnam, Laos, ken Cambodia manipud idi 1 Nobiembre 1955[A 1] aginggana ti Panakatnag iti Saigon odi 30 Abril 1975.