It was the latter that I tried to get across in my own post on this subject (even though I unwisely used the word "Experiments" in the title :-)
Ik ben heel benieuwd naar jouw mening, laat het me weten in de comments! •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••