When a patient has reached their maximum level of improvement they are said to have "plateaued" (I even hate to look at this word!).
Ik ben heel benieuwd naar jouw mening, laat het me weten in de comments! •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••