Since you went on to refer to Terry Kelly, I reckon that your first attempt was nearer the truth! :-)
Ik ben heel benieuwd naar jouw mening, laat het me weten in de comments! •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••