This complication is also found in place names in Japan (see Japanese place name[?]).
Ik ben heel benieuwd naar jouw mening, laat het me weten in de comments! •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••