I want to deal directly with this "kind of evidence" of yours - exploring mere examples of it will get us nowhere (I bet there are infinitely many possible examples!).
Ik ben heel benieuwd naar jouw mening, laat het me weten in de comments! •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••