As for Chinese, I can't say anything at all. ;) I look forward to the examples, which should shed some light. :)
Ik ben heel benieuwd naar jouw mening, laat het me weten in de comments! •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••