As you noted, I do think it's okay to approach people (in appropriate situations -- never at work!) to gauge their interest in you.
Ik ben heel benieuwd naar jouw mening, laat het me weten in de comments! •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••