You can dare to risk [hearing] what they really are trying to say and ask them too: Is this really what you mean?
Ik ben heel benieuwd naar jouw mening, laat het me weten in de comments! •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••