Your observation is correct :) I would say I’m down/bored with myself vs the actual project.
Ik ben heel benieuwd naar jouw mening, laat het me weten in de comments! •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••