Not sure what to tell you on the diacritic issues (assuming that I am using the correct term).
Ik ben heel benieuwd naar jouw mening, laat het me weten in de comments! •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••