And I'll tell you something; the scene you referenced is one of my favorites, too. :) I'm sure you read my author's note in the beginning of the book.
Ik ben heel benieuwd naar jouw mening, laat het me weten in de comments! •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••