As far as I can tell, the post you are referring to is utilizing the word in the correct historical context. i'm willing to hear an argument though if you have one...?
Ik ben heel benieuwd naar jouw mening, laat het me weten in de comments! •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••