I would also provide a minor modification of what you say about the U.S. (we could point to similar uses of law in other places).
Ik ben heel benieuwd naar jouw mening, laat het me weten in de comments! •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••