I finally came to the conclusion that I was really the one at fault in that situation. :)
Ik denk dat je zou kunnen zeggen dat de serie echt is. •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••