O king ... to thee it is spoken - notwithstanding thy kingly power, to thee thy doom is now spoken: there is to be no further respite.
राष्ट्रवादका परम्परागत प्रतीकहरू अहिले भलै शिथिल भएर गएका होलान्, तर तिनमा अझै केही शक्ति बाँकी नै छ ।