The ancient story-teller clearly wanted the reader to fear any transgression against warnings which come from (or appear to come from) the highest authority.
मन्त्रालयले कि काउन्सिलको पत्रअनुसार निर्णय गर्नुपर्ने हुन्छ, कि त कोही व्यक्तिलाई रजिस्ट्रार नियुक्त गरेर पठाउनुपर्ने हुन्छ ।