english: And he again had to travel to the school to get the information from the teacher, stored it in the only portable memory he has, which is inside his own head, and take it with him, because that is how information was being transported from teacher to student and then used in the world.
non_english: और उन्हें भी स्कूल जाना होता था अपने शिक्षक से जानकारी प्राप्त करने के लिये, फिर उन्हें उसे अपने दिमाग में दर्ज करना होता था, जो कि उस समय का एकमात्र उपलब्द्ध पेन-ड्राइव था, और तभी वे उसे अपने साथ ले जा पाते थे, क्योंकि उन दिनों जानकारी को बाँटने का यही ज़रिया था शिक्षक से विद्यार्थी को, और फ़िर दुनिया में इस्तेमाल होने के लिये।