english: However, there's a big problem with the official statistics, in that if, for instance, a Japanese component supplier ships something to China to be put into an iPod, and then the iPod gets shipped to the U.S., that component ends up getting counted multiple times.
non_english: Međutim, postoji ogroman problem  sa zvaničnim statistikama, u tome što ako, na primer,  japanski snabdevač komponentama pošalje nešto u Kinu da se ugradi u ajpod i onda se ajpod pošalje u SAD, ta komponenta se prebroji više puta.