english: The year we lost our inhibition and moved with courageous abandon was also the year we stared down barrels, sang of cranes in skies, ducked and parried, caught gold in hijab, collected death threats, knew ourselves as patriots, said, "We're 35 now, time we settled down and found a running mate," made road maps for infant joy, shamed nothing but fear, called ourselves fat and meant, of course, impeccable.
non_english: Godina kad smo izgubili ustručavanja i kretali se odvažnom razuzdanošću je bila i godina kad smo zurili u cevi, pevali o ždralovima po nebesima saginjali se i vrdali, hvatali zlato u hidžabu, sakupljali pretnje smrću, spoznali sebe kao patriote, rekli: "35 nam je, vreme da se skrasimo i nađemo partnera za trčanje", pravili mape puteva ka detinjoj radosti stideli se samo straha, nazivali se debelim i podrazumevali, naravno, besprekornost.