english: What started as a way to identify  those who needed academic help quickly became used to sort  people in other ways, often in service of deeply flawed  ideologies.
non_english: Ono što je počelo kao način da se identifikuju oni kojima je potrebna akademska pomoć ubrzo se upotrebljavalo da se ljudi sortiraju na druge načine, često u službi duboko pogrešnih ideologija.