english: In Nietszche’s version, a so-called madman rushes into a town square to proclaim that “God is dead.” This was Nietzsche’s way  of calling for a “revaluation of values,” and rejecting  the dominant Christian and Platonic idea of universal, spiritual insights  beyond the physical world.
non_english: U Ničeovoj verziji jedan tzv. ludak juriša ka gradskom trgu uz reči „Bog je mrtav”. To je bio Ničeov način da pozove na „revalorizaciju vrednosti” i odbacivanje dominatnih hrišćanskih i platonskih ideja o univerzalnim, duhovnim pogledima izvan fizičkog sveta.