english: That’d be it, but even sweeter— like a riot of peg-legged priests on pogo-sticks, up and up, this way and this, not falling but on and on like that, badly behaved but holy—I swear! That kiss: both lips utterly committed to the world like a Peace Corps, like a free store, forever and always a new city—no locks, no walls, just doors—like that, I swear, like that.
non_english: Tako bi to izgledalo, ali još slađe, kao pobuna jednonogih sveštenika na federima, uvis i još više, ovako, ne padajući, već nastavljajući tako, nevaljalo, a opet sveto, kunem se! Taj poljubac, obe usne potpuno posvećene svetu, poput Mirovnih korpusa, kao besplatna radnja, uvek i zauvek, nov grad bez brava i zidova, samo vrata, baš tako, kunem se, upravo tako.