english: Well because all of the grid-like firing patterns have the same axes of symmetry, the same orientations of grid, shown in orange here, it means that the net activity of all of the grid cells in a particular part of the brain should change according to whether we're running along these six directions or running along one of the six directions in between.
non_english: S obzirom da svi rešetkasti obrasci okidanja  u vidu mreže imaju istu osu simetrije, odnosno iste orijentacije mreža, prikazane narandžasto, znači da bi ukupna aktivnost svih ćelija rešetke u određenom delu mozga trebalo da se promeni zavisno od toga da li se krećemo  duž ovih šest pravaca ili ovih šest pravaca između njih.