english: So in my case, "The English Patient" is my most favorite movie ever, but it doesn't work to use that in a profile, because that's a superficial data point, and somebody may disagree and decide they don't want to go out because they didn't like sitting through the three-hour movie.
non_english: Tako da, u mom slučaju, "Engleski pacijent" je moj omiljeni film, ali ne vredi upotrebiti to u profilu, jer je to nebitan podatak, a neko se možda ne slaže sa mnom i odluči da ne izađe sa mnom na sastanak jer mu se ne sviđa ideja  da sedi i tri sata gleda film.