english: So just as on Earth, clunky stereo systems have shrunk to beautiful, tiny iPods, maybe intelligent life itself, in order to reduce its footprint on the environment, has turned itself microscopic, so the Solar System might be teeming with aliens, and we're just not noticing them.
non_english: I prema tome, kao što su se na Zemlji veliki stereo uređaji smanjili u lepe, male ajpode, možda se inteligentni život, da bi smanjio prostor koji zauzima u okruženju, smanjio u mikroskopske razmere, tako da Sunčev sistem možda vrvi od vanzemaljaca, ali ih prosto ne primećujemo.