english: The world is so complicated, there is so much data, things are changing so fast, that this thing that evolved on the African savanna tens of thousands of years ago -- to cope with a particular environment, a particular volume of information and data -- it just can't handle the realities of the 21st century, and the only thing that may be able to handle it is big-data algorithms.
non_english: Svet je toliko komplikovan, ima previše podataka, stvari se menjaju suviše brzo, da je ovo biće koje je evoluiralo u afričkim savanama pre više desetina hiljada godina - da se nosi sa određenim sredinama, određenom količinom informacija i podataka - da prosto ne može da izađe na kraj sa stvarnošću XXI veka, a jedino što može da izađe na kraj s tim su algoritmi za velike podatke.