english: So this is driving us to new technologies and new telescopes, telescopes that can go faint to look at the distant universe but also telescopes that can go wide to capture the sky as rapidly as possible, telescopes like the Large Synoptic Survey Telescope, or the LSST, possibly the most boring name ever for one of the most fascinating experiments in the history of astronomy, in fact proof, if you should need it, that you should never allow  a scientist or an engineer to name anything, not even your children. (Laughter) We're building the LSST.
non_english: To nas pokreće ka novim tehnologijama i novim teleskopima koji mogu da snimaju bleđe udaljeni svemir, ali i koji idu u širinu da bi snimili nebo što brže, teleskopima kao što je Veliki sinoptički teleskop za pregledanje ili LSST, verovatno najdosadnijeg naziva ikada za jedan od najfascinantnijih eksperimenata u istoriji astronomije, što dokazuje da nikada ne treba da dozvolite naučniku ili inženjeru da daje ime nečemu, čak ni deci. (Smeh) Gradimo LSST.