english: For instance, I can tell you that "There's a certain Slant of light, Winter Afternoons -- That oppresses, like the Heft Of Cathedral Tunes --" not because I memorized Emily Dickinson in school when I was in high school, but because there was a girl when I was in high school, and her name was Amanda, and I had a crush on her, and she liked Emily Dickinson poetry.
non_english: Na primer, mogu da vam kažem da: "Ima neka kosa svetlost u zimsko popodne - koja tišti, kao u katedrali teret poja -" ne zato što sam učio Emili Dikinson napamet u školi, dok sam bio u srednjoj školi, već zato što je bila jedna devojka iz moje srednje škole i zvala se Amanda i ja sam bio zaljubljen u nju, i ona je volela poeziju Emili Dikinson.