english: Up to and around about the Second World War, conductors were invariably dictators -- these tyrannical figures who would rehearse, not just the orchestra as a whole, but individuals within it, within an inch of their lives.
non_english: До и око Другог светског рата, диригенти су, без изузетка, били диктатори; тирански ликови који су увежбавали, не само оркестар у целини, већ и појединце у њему, целог свог живота.