english: The idea was that if by 24 months, children are indeed sensitive to the evaluation of others, then their button-pressing behavior should be influenced not only by whether or not they're being watched but also by the values that the experimenter expressed towards pressing the remote.
non_english: Ideja je bila da, ako su sa 24 meseca deca zaista osetljiva na procene drugih, onda bi na njihovo pritiskanje dugmeta trebalo da utiče ne samo to da li ih neko posmatra ili ne, već i vrednosti koje je izrazio eksperimentator prema pritiskanju daljinskog.