english: And it was the sand castle, the idea of nurture versus nature, that we build these civilizations -- she speaks about it at the end, Helen Mirren's Prospera -- we build them, but under nature, under the grand tempest, these cloud-capped towers, these gorgeous palaces will fade and there will -- leave not a rack behind.
non_english: Bio je to peščani dvorac, ideja negovanja naspram prirode, mi gradimo civilizacije - ona govori o tome na kraju, Helen Miren kao Prospera -- gradimo ih, ali pod uticajem sila prirode, u velikoj buri, ti tornjevi koji dosežu oblake, te prekrasne palate će izbledeti i za sobom - neće ostaviti ni traga.