english: As a journalist in Havana, I watched the first 97 Nicaraguans arrive in March 1999, settling into dorms barely refurbished and helping their professors not only sweep out the classrooms but move in the desks and the chairs and the microscopes.
non_english: Kao novinar u Havani, gledala sam kako je stiglo  prvih 97 Nikaragvanaca u martu 1999, kako su se uselili u jedva obnovljene spavaonice i kako su pomagali svojim profesorima ne samo da počiste učionice već i da unesu stolove, stolice i mikroskope.