english: And then Pearl Harbor happens, and as if his life wasn't difficult enough, now the race relations have really ratcheted up, and then the Japanese-American internment camps are quickly created, and there's lots of tension and horrible stuff as he's still trying to solve this murder.
non_english: A potom se Perl Harbor desi i kao da mu život nije dovoljno komplikovan, sada rasni odnosi zaista donose preokret, i japansko-američki kazneni kampovi se brzo prave i mnogo je napetosti i groznih stvari dok on i dalje pokušava da reši ubistvo.