english: And yet, if you ask Canadians what makes them proudest of their country, they rank "multiculturalism," a dirty word in most places, second, ahead of hockey.
non_english: Ipak, ako upitate Kanađane šta ih najviše čini ponosnim na svoju zemlju, rangiraju „multikulturalizam“, što je okaljana reč na većini mesta, na drugom mestu, ispred hokeja.