english: What we need to do is assess psychological theories by seeing what predictions they make, whether that is that listening to Mozart makes you smarter, that you learn better when information is presented in your preferred learning style or whatever it is, all of these are testable empirical predictions, and the only way we can make progress is to test these predictions against the data in tightly controlled experimental studies.
non_english: da je istraživanje učenja i kazne služilo naučnoj svrsi koja bi imala dobrobit za nauku, nasuprot trenutnoj nesmrtonosnoj neudobnosti za učesnike. Dakle, govorim već oko 12 minuta, a vi verovatno sedite i slušate me, analizirajući moj obrazac govora i govor tela