english: And then she caught herself, realizing that, 'If I'm yelling at him and he goes back and he tells his dad or he tells mom, I could lose my job.' And so she tempered herself, and she ended up -- even though she needed consoling -- she ended up consoling you and sending you on your way, perhaps so she could finish mourning in peace."
non_english: I kada je uhvatila sebe, shvativši da: 'Ako vičem na njega i on se vrati i ispriča to tati ili mami, mogla bih da izgubim posao.' Zato se sabrala i na kraju je - mada je njoj bila potrebna uteha - naposletku ona tešila tebe i poslala te da ideš, možda da bi završila sa oplakivanjem u miru.“