english: The only difference between the dominant female, here in red, and the other individuals, is that for her, the height of the obstacle, which is in fact the risk perceived from the road, is just slightly higher, and this tiny difference in the individual's rule of movement is sufficient to explain what we observe, that the dominant female leads her group to the road and then gives way to the others for them to cross first.
non_english: Jedina razlika između dominantne ženke, ovde prikazane crveno, i ostalih jedinki, je ta što je za nju visina prepreke, što je zapravo rizik koji predstavlja put, neznatno veća, i ova mala razlika u indvidiualnom pravilu kretanja je dovoljna da se objasni ono što vidimo, da dominantna ženka vodi njenu grupu do puta, a onda daje prednost drugima kako bi oni prešli prvi.