english: And the result is -- we call it "patient autonomy," which makes it sound like a good thing, but what it really is is a shifting of the burden and the responsibility for decision-making from somebody who knows something -- namely, the doctor -- to somebody who knows nothing and is almost certainly sick and thus, not in the best shape to be making decisions -- namely, the patient.
non_english: I rezultat je... zovemo ga "pacijentova autonomija", što bi trebalo da zvuči kao dobra stvar. A ono što to zapravo jeste je prebacivanje tereta odgovornosti u vezi sa donošenjem odluka sa onoga ko zna nešto -- u ovom slučaju doktora -- na nekoga ko ne zna ništa i ko je zapravo bolestan i kao takav i nije u najboljem stanju da donosi takve odluke -- pacijenta.