english: And it made me afraid, because it meant that no matter what happens in universities and laboratories, and there, there is already an intense debate about it, but in the mainstream political system and among the general public, people are just unaware that there could be an immense technological disruption -- not in 200 years, but in 10, 20, 30 years -- and we have to do something about it now, partly because most of what we teach children today in school or in college is going to be completely irrelevant to the job market of 2040, 2050.
non_english: A to me je uplašilo jer je značilo da šta god da se desi na univerzitetima i u laboratorijama, a tu, tu se već vodi intenzivna debata o tome, ali u mejnstrim političkom sistemu i među javnošću, ljudi su prosto nesvesni da bi moglo da dođe do ogromnog tehnološkog raskola - ne za 200 godina, već za 10, 20, 30 godina - i moramo nešto da poduzmemo odmah, delom jer će većina onoga što podučavamo današnju decu u školi ili na fakultetu biti potpuno nevažno za tržište rada u 2040, 2050.