english: Matt Kenyon: I'd just finished a project that dealt with the US Coalition side of the war and it was a black armband that was called the "Improvised Empathetic Device" which accumulated, in real time, the names, ranks, cause of death and location of US service members who had died overseas, and each time the Department of Defense or CENTCOM released their data, it would stab me in the arm.
non_english: Met Kenjon: Upravo sam završio projekat koji se bavio stranom rata američke Koalicije i bila je to crna traka za ruku  koja se zvala „improvizovani uređaj za empatiju" koji je akumulirao tokom vremena imena, činove, uzroke smrti i mesto američkih vojnika koji su poginuli  van zemlje, a svakoga puta kada bi Ministarstvo odbrane ili CENTCOM objavili podatke, ubolo bi me u ruku.