english: The thing about stories, though, in most of the existing mediums that we're accustomed to -- things like novels, radio, photographs, movies, even lectures like this one -- we're very accustomed to this idea of the narrator or the camera position, some kind of omniscient, external body through whose eyes you see the story.
non_english: Činjenica u vezi sa pričama, u većini postojećih medija na koje smo navikli, stvari poput romana, radija, fotografija, filmova, ali i predavanja poput ovog, naviknuti smo na ideju postojanja predavača ili postojanja kamere. Neka vrsta sveznajućeg spoljašnjeg tela kroz čije oči vidite priču.