english: You bring it up at a dinner party or in a workplace environment, it is literally the conversational equivalent of touching the third rail.
non_english: Iznesite je na večernjoj zabavi ili u radnom okruženju, u razgovoru je to bukvalno ekvivalentno dodirivanju treće šine.