english: It's because the signals that we want to measure come from space, but the mirrors are moving all the time, so in order to distinguish the gravitational wave effects -- which are astrophysical effects and should show up on the two detectors -- we can distinguish them from the local effects, which appear separately, either on one or the other.
non_english: То је због тога што сигнали које желимо да измеримо долазе из свемира, али се огледала померају стално, а да бисмо разликовали ефекте гравитационих таласа - који су астрофизички ефекти и треба да се појаве на два детектора - можемо да их разликујемо од локалних ефеката, који се јављају одвојено, на једном или на другом огледалу.