english: (Music) Speaker Coach 1: ♪ Let's prepare for main stage. ♪ ♪ It's your time to shine. ♪ ♪ If you want to succeed then ♪ ♪ you must be primed. ♪ Speaker Coach 2: ♪ Your slides are bad ♪ ♪ but your idea is good ♪ ♪ so you can bet before we're through, ♪ ♪ speaker, we'll make a TED Talk out of you. ♪ Speaker Coach 3: ♪ We know about climate change, ♪ ♪ but what can you say that's new? ♪ ♪ SC 1: Once you find your focus ♪ ♪ then the talk comes into view. ♪ SC 2: ♪ Don't ever try to sell something ♪ ♪ from up on that stage ♪ ♪ or we won't post your talk online. ♪ All: ♪ Somehow we'll make a TED Talk out of you. ♪ (Music) SC 1: Ready to practice one more time?
non_english: (Muzika) Trener govornika 1: ♪ Pripremimo se za glavnu scenu. ♪ ♪ Tvoje je vreme da zasijaš. ♪ ♪ Ako želiš da uspeš, ♪ ♪ moraš da budeš vrhunska. ♪ Trener govornika 2: ♪ Tvoji slajdovi su loši ♪ ♪ ali ideja ti je dobra, ♪ ♪ možeš da se kladiš da pre nego što završimo, ♪ ♪ govorniče, od tebe TED govor napravićemo. ♪ Trener govornika 3: ♪ Znamo za promenu klime, ♪ ♪ ali šta novo imaš da kažeš? ♪ TG1: ♪ Jednom kad pronađeš svoj fokus ♪ ♪ govor izlazi na videlo. ♪ TG2: ♪ Nikad ne pokušavaj da prodaš nešto ♪ ♪ sa te bine ♪ ♪ ili nećemo staviti tvoj govor na internet. ♪ Svi: ♪ Nekako ćemo od tebe napraviti TED govor. ♪ (Muzika) TG1: Spremna za još jednu probu?