english: And yet, we've been trained to squint into this legal microscope, hoping that we can judge any dispute against the standard of a perfect society, where everyone will agree what's fair, and where accidents will be extinct, risk will be no more.
non_english: A opet, učili su nas da buljimo u pravni mikroskop, u nadi da ćemo rešiti bilo koji spor uzimajući za merilo savršeno društvo, gde se svi slažu šta je fer, i gde će nesreće biti prošlost, gde rizika više neće biti.