english: The relatively weak piece of advisor was  recast as the more powerful queen– perhaps inspired by the recent surge  of strong female leaders.
non_english: Релативно слаба фигура саветника добила је улогу много моћније краљице, вероватно инспирисане недавном појавом све више јаких женских вођа.