english: And when I was reflecting on my time in the military, I wasn't first thinking on the stereotypical drills and discipline and pain of it; but rather, the small, intimate human moments, moments of great feeling: friends going AWOL because they missed their families, friends getting divorced, grieving together, celebrating together, all within the backdrop of the military.
non_english: A kad sam se prisećao svog vremena u vojsci, nisu mi prvo padale na pamet stereotipne vežbe, disciplina i muka od svega toga; već pre, mali, intimni ljudski trenuci, trenuci velikih emocija: prijatelja u begu jer im je nedostajala porodica, prijatelja koji se razvode, zajedničkih patnji, zajedničkog slavlja, sve u vojnoj pozadini.