english: Transcending its role as a  tactical simulation, it eventually became a rich source  of poetic imagery.
non_english: Превазишавши своју улогу тактичког симулатора, шах је на крају постао богат извор поетске сликовитости.