english: Our need for connection, our need for separateness, or our need for security and adventure, or our need for togetherness and for autonomy, and if you think about the little kid who sits on your lap and who is cozily nested here and very secure and comfortable, and at some point all of us need to go out into the world to discover and to explore.
non_english: Tu je potreba za povezivanjem, potreba za odvojenošću ili naša potreba za  sigurnošću i avanturom ili potreba za zajedništvom i samostalnošću. Zamislite malo dete koje vam sedi u krilu, oseća se sigurno i prijatno kao u udobnom gnezdu. U nekom trenutku svi imamo potrebu da odemo u svet, da otkrivamo i istražujemo.