english: (Applause) But if you look at what we've done, if you have the courage to really look at it, you'll see that not only do our kids think their worth comes from grades and scores, but that when we live right up inside their precious developing minds all the time, like our very own version of the movie "Being John Malkovich," we send our children the message: "Hey kid, I don't think you can actually achieve any of this without me."
non_english: (Aplauz) No, ako razmotrite šta smo uradili, ako imate hrabrosti da to zaista razmotrite, videćete da ne samo da naša deca misle da vrede onoliko kolike su im ocene i prosek, već da kad se uselimo direktno u njihove dragocene umove u razvoju, sve vreme, poput sopstvene verzije filma "Biti Džon Malkovič", šaljemo našoj deci poruku: "Slušaj, dete, smatram da ništa od ovoga zaista ne bi ostvario bez mene."