english: And I am sitting by my father's bedside in hospital, trying to work out whether I should let him drink the one-and-a-half-liter bottle of water that his doctors just came in and said, "You must make him drink today," -- my father's been nil by mouth for a week -- or whether, by giving him this bottle, I might actually kill him.
non_english: I ja sedim pored kreveta svoga oca u bolnici, i pokušavam da odlučim da li da mu dam da popije litru i po vode iz flaše jer su doktori upravo ušli i rekli, "Morate ga naterati da ovo popije danas," -- a moj otac već nedelju dana ne sme ništa da uzima oralno -- i da li ću ga dajući mu tu flašu možda ubiti.