english: I was trying to remind myself of the simple, universal, little pleasures that we all love, but we just don't talk about enough -- things like waiters and waitresses who bring you free refills without asking, being the first table to get called up to the dinner buffet at a wedding, wearing warm underwear from just out of the dryer, or when cashiers open up a new check-out lane at the grocery store and you get to be first in line -- even if you were last at the other line, swoop right in there.
non_english: Покушавао сам да се подсетим једноставних, универзалних, малих задовољстава која волимо али о њима не причамо довољно - као кад вам конобари и конобарице бесплатно доспу кафу без питања, када седите за столом који први добија храну на венчању, када обучете топао веш, тек осушен на радијатору, или кад касирка у продавници отвори нови ред и ви сте први у њему - чак иако сте били последњи у другом реду, одмах улазите.