english: Because, by Western definitions, a so-called civil society has to be separate or even in opposition to the political system, but that concept is alien for Chinese culture.
non_english: Ne biste ga prepoznali. Zato što, po zapadnjačkim definicijama, takozvano građansko društvo mora da bude odvojeno ili čak u opoziciji političkog sistema, ali taj koncept je nepoznat kineskoj kulturi.