english: The traditional view, still enshrined in much of the way that we think about creativity -- in organizations, in government -- is that creativity is about special people: wear baseball caps the wrong way round, come to conferences like this, in special places, elite universities, R&amp;D labs in the forests, water, maybe special rooms in companies painted funny colors, you know, bean bags, maybe the odd table-football table.
non_english: Tradicionalno shvatanje, još uvek ukorenjeno u velikom delu našeg razmišljanja o kreativnosti - u organizacijama, u vladi - je da kreativnost važi za posebne ljude: koji nose kačkete naopačke, dolaze na ovakve konferencije, na posebna mesta, idu na elitne univerzitete, imaju laboratorije u šumama, vodi, možda u firmama imaju posebne sobe sa smešnim bojama, znate, "lazy bag"-ove, možda čudan sto oblika stonog fudbala.