english: In the case of Norse Greenland, the hostiles were the Inuit -- the Eskimos sharing Greenland -- with whom the Norse got off to bad relationships. And we know that the Inuit killed the Norse and, probably of greater importance, may have blocked access to the outer fjords, on which the Norse depended for seals at a critical time of the year.
non_english: Непријатељи нордијског Гренланда су били Инуити, Ескими који су такође живели на Гренланду и са којима су Нордијци имали лоше односе. Знамо да су Инуити убили Нордијце и да су вероватно, што је још важније, блокирали прилазе спољним фјордовима од којих су зависиле нордијске залихе фока у критичним периодима године.