english: So recently, we heard a lot about how social media helps empower protest, and that's true, but after more than a decade of studying and participating in multiple social movements, I've come to realize that the way technology empowers social movements can also paradoxically help weaken them.
non_english: Nedavno smo dosta slušali o tome kako društvene mreže pomažu u osnaživanju protesta i to je istina, ali nakon više od decenije izučavanja i učestvovanja u mnogim društvenim pokretima, shvatila sam da način na koji tehnologija osnažuje društvene pokrete može ih, paradoksalno, takođe i oslabiti.