english: ♫ Like the heather ♫ ♫ on the hillside ♫ ♫ as they drove us ♫ ♫ from the Highlands ♫ ♫ Like the ice flow ♫ ♫ from the Arctic ♫ ♫ where we landed ♫ ♫ in Newfoundland ♫ ♫ There's a color ♫ ♫ to my sorrow ♫ ♫ There's a name for ♫ ♫ all this sadness ♫ ♫ Like the ocean ♫ ♫ in between us ♫ ♫ I am blue ♫ ♫ Blue is a river ♫ ♫ Blue remembered ♫ ♫ Blue water ♫ ♫ running clear ♫ ♫ Blue like a planet ♫ ♫ to a spaceman ♫ ♫ Blue river ♫ ♫ of my tears ♫ (Fiddle and synthesizer) ♫ So I came here ♫ ♫ to the city ♫ ♫ where the dream burns ♫ ♫ like a furnace ♫ ♫ And I dazzled ♫ ♫ in these dark streets ♫ ♫ like a diamond ♫ ♫ in a coalface ♫ ♫ Then the cold wind ♫ ♫ from the islands ♫ ♫ blew a storm cloud ♫ ♫ across the new moon ♫ ♫ Like the gun smoke ♫ ♫ above the houses ♫ ♫ in my home ♫ ♫ Blue is a river ♫ ♫ Blue remembered ♫ ♫ Blue water ♫ ♫ running clear ♫ ♫ Blue like a planet ♫ ♫ to a spaceman ♫ ♫ Blue river ♫ ♫ of my tears ♫ ♫ Blue river ♫ ♫ of my tears ♫ (Fiddle and synthesizer) (Applause)
non_english: ♫ Као врес ♫ ♫ на падини ♫ ♫ док нас возе ♫ ♫ из Хајлендса ♫ ♫ Као ледени ток ♫ ♫ са Арктика ♫ ♫ где смо стигли ♫ ♫ у Њуфаундленд ♫ ♫ Постоји боја ♫ ♫ за моју тугу ♫ ♫ Постоји име ♫ ♫ за ову тугу ♫ ♫ Као океан ♫ ♫ између нас ♫ ♫ Тужан сам ♫ ♫ Плава је река ♫ ♫ Плаво у сећању ♫ ♫ Плава вода ♫ ♫ тече чиста ♫ ♫ Плаво као планета ♫ ♫ за астронаута ♫ ♫ Плава река ♫ ♫ мојих суза ♫ (Виолина и синтисајзер) ♫ Зато сам дошао овде ♫ ♫ у град ♫ ♫ у ком сан гори ♫ ♫ као пећница ♫ ♫ Сијао сам ♫ ♫ на овим мрачним улицама ♫ ♫ као дијамант ♫ ♫ у руднику угља ♫ ♫ Онда је хладан ветар ♫ ♫ са острва ♫ ♫ донео олујни облак ♫ ♫ преко младог месеца ♫ ♫ Као дим из пиштоља ♫ ♫ изнад кућа ♫ ♫ у мом дому ♫ ♫ Плава је река ♫ ♫ Плаво у сећању ♫ ♫ Плава вода ♫ ♫ тече чиста ♫ ♫ Плаво као планета ♫ ♫ за астронаута ♫ ♫ Плава река ♫ ♫ мојих суза ♫ ♫ Плава река ♫ ♫ мојих суза ♫ (Виолина и синтисајзер) (Аплауз)