english: Well, I'm going to show you some of the tools and the technologies that we're going to develop over the next decade, and how these technologies, together with the smart use of data, may once again transform astronomy by opening up a window into our universe, the window of time.
non_english: Pokazaću vam neke alate i tehnologije koje ćemo razviti u sledećoj deceniji, i kako će te tehnologije zajedno sa pametnim korišćenjem podataka možda još jednom transformisati astronomiju otvaranjem prozora u naš svemir, prozora vremena.