english: I understand this timeless dictum as a statement about the problems, or more exactly, the confusions, of consciousness.
non_english: Ja ovu bezvremenu sentencu shvatam kao izraz problema, ili preciznije, konfuzije spoznaje.