english: The information technologies Joël de Rosnay was talking about, which were historically born from military research, are today on the verge of developing an offensive capability of destruction, which could tomorrow, if we're not careful, completely destroy world peace.
non_english: Informativne tehnologije o kojima priča Joël de Rosnay, koje su rođene tokom istorije iz vojnih istraživanja danas su na ivici toga da razviju napadačke kapacitete destrukcije koji bi sutra, ako nismo pažljivi, mogli da u potpunosti unište svetski mir.