english: “How could you carry that woman?” Tanzan smiled, “I left the traveler there. Are you still carrying her?” Like all kōans,  this story has numerous interpretations.
non_english: „Како си могао да носиш ону жену?“ Танзан се насмешио: „Ја сам путницу оставио тамо. Да ли је ти још увек носиш?“ Као и сви коани, ова прича има бројне интерпретације.