english: In 1644, northern Manchu clans overthrew the Ming to establish the Qing dynasty, incorporating Mongolia as well, Thus, for the second time, China was ruled by the very people the wall had tried to keep out.
non_english: Godine 1644, klanovi severnih Mandžuraca s vlasti su svrgnuli dinastiju Ming da bi postavili dinastiju Ćing, pripojivši i Mongoliju. Tako su, po drugi put, Kinom vladali isti oni koje je zid trebalo da zaustavi.