english: (Music) ♪ It's all there in gospels ♪ ♪A Magdalene girl comes to pay her respects ♪ ♪ But her mind is awhirl ♪ ♪ When she finds the tomb empty ♪ ♪ Straw had been rolled ♪ ♪ Not a sign of a corpse ♪ ♪ In the dark and the cold ♪ ♪ When she reaches the door ♪ ♪ Sees an unholy sight ♪ ♪ There's a solitary figure and a halo of light ♪ ♪ He just carries on floating past Calvary Hill ♪ ♪ In an Almighty hurry ♪ ♪ Aye, but she might catch him still ♪ ♪ Tell me where are you gone, Lord ♪ ♪ And why in such haste? ♪ ♪ Oh don't hinder me, woman ♪ ♪ I've no time to waste ♪ ♪ For they're launching a boat on the morrow at noon ♪ ♪ And I have to be there before daybreak ♪ ♪ Oh I cannot be missing ♪ ♪ The lads'll expect me ♪ ♪ Why else would the Good Lord Himself resurrect me? ♪ ♪ For nothing'll stop me. I have to prevail ♪ ♪ Through the teeth of this tempest ♪ ♪ In the mouth of a gale ♪ ♪ May the angels protect me ♪ ♪ If all else should fail ♪ ♪ And the last ship sails ♪ ♪ Oh the roar of the chains ♪ ♪ And the cracking of timbers ♪ ♪ The noise at the end of the world in your ears ♪ ♪ As a mountain of steel makes its way to the sea ♪ ♪ And the last ship sails ♪ So I was born and raised in the shadow of a shipyard in a little town on the northeast coast of England.
non_english: (Muzika) ♪ Sve u jevanđeljima zapisano je ♪ ♪ Devojka kao Magdalena znana dolazi da se pokloni ♪ ♪ No njen um uzburkalo je ♪ ♪ otkriće prazne grobnice ♪ ♪ U isprevrtanoj slami ♪ ♪ Ni traga telu ♪ ♪ U hladnoći i tami ♪ ♪ Dok poseže za vratima ♪ ♪ Vidi prizor svetovan ♪ ♪ Usamljenu figuru i oreol sjajan ♪ ♪ On samo lebdi dalje Golgotom ♪ ♪ Gonjen svemoćnom hitnjom ♪ ♪ Avaj, mogla bi još uvek da ga stigne ♪ ♪ Kaži mi kuda ideš, Gospode ♪ ♪ I čemu ta žurba silna? ♪ ♪ Ta, ne smetaj mi, ženo ♪ ♪ Nemam da traćim vremena ♪ ♪ Jer brod isplovljava u podne narednog dana ♪ ♪ I ja moram da budem tamo u cik zore rane ♪ ♪ Ne smem da izostanem ♪ ♪ Posada očekuje mene ♪ ♪ Zarad čega bi drugog sami Dobri Bog vaskrsao mene? ♪ ♪ Jer ništa me zaustaviti neće. Moram da budem jak ♪ ♪ Međ' zubima bure te ♪ ♪ U čeljustima oluje ♪ ♪ Nek me anđeli zaštite ♪ ♪ Ako svi drugi propadnu poslovi ♪ ♪ I poslednji brod isplovi ♪ ♪ Ah, taj tutanj lanaca ♪ ♪ I pucketanje greda ♪ ♪ To je poput smaka sveta u tvojim ušima ♪ ♪ Dok se planina čelika probija morima ♪ ♪ I poslednji isplovljava brod ♪ Dakle, rođen sam i odgojen u senci brodogradilišta, u malenom gradu na severoistočnoj obali Engleske.