english: Now, here's another thing that happens, which is what I call sometimes "Terminal 5 syndrome," which is that big, expensive things get big, highly-intelligent attention, and they're great, and Terminal 5 is absolutely magnificent, until you get down to the small detail, the usability, which is the signage, which is catastrophic.
non_english: Evo još nečeg što se dešava, što bih nazvao „sindromom Terminala 5“, a to je da velike, skupe stvari privlače ozbiljnu, sofisticiranu pažnju, a one su zaista sjajne, i Terminal 5 je stvarno fantastičan, dok ne dođete do sitnih detalja, upotrebljivosti, tj. signalizacije, koja je katastrofalna.