english: Slapping thighs, shuffling feet and patting hands: this was how they got around the slave owners' ban on drumming, improvising complex rhythms just like ancestors did with drums in Haiti or in the Yoruba communities of West Africa.
non_english: Kalçaların sallanması, ayakların dolambaçlı hareketi ve el çırpmak: Köle sahiplerinin davulu yasaklamasının üstesinden bu şekilde geldiler; Haiti'de veya Batı Afrika'nın Yoruba topluluklarında davullarla yapıldığı gibi, doğaçlama olarak karmaşık ritimler ürettiler.