english: The growth of off-grid solar in Africa -- and let me repeat, off-grid solar is a good thing -- but that growth fits nicely into this narrative and has led to those claims that Africa is leapfrogging the old ways of energy and building its power system from the ground up, one solar panel at a time.
non_english: Afrika'daki şebekesiz güneş sistemlerinin gelişimi -- tekrarlayayım, bu sistemler çok iyi -- bu gelişim bu anlatıya güzelce uyuyor ve Afrika'nın eski enerji yöntemlerini atlayarak aşağıdan yukarıya doğru ve bir seferde bir güneş paneliyle enerji sistemini kurduğu iddiasına neden oluyor.