english: I'll now proceed quickly, and before else, to a subject that is both a vital asset and a potential barrier to a scientific career.
non_english: Şimdi hızlıca başka bir şeye geçmeden evvel, akademik kariyer için hem hayati önem arz edebilecek, hem de potansiyel engel teşkil edebilecek bir konudan bahsedeceğim.