english: And I find that since I've been in the Gulf a couple of times, I really kind of am traumatized because whenever I look at the ocean now, no matter where I am, even where I know that none of the oil has gone, I sort of see slicks, and I'm finding that I'm very much haunted by it.
non_english: ve bunu biraz... yani birkaç kez Körfez'de de bulunduğumdan gerçekten travma geçirmiş gibiyim çünkü artık ne zaman okyanusa baksam nerede olduğumdan bağımsız olarak, hatta petrolün asla ulaşmadığını bildiğim yerlerde bile olsam yüzeyde hep yağ tabakası görüyorum. Ve anlıyorum ki bu görüntünün hayaleti beni kovalamaya devam ediyor.