english: So there's a big change, and that division, that intellectual division of labor occurs as I say, I think, and it sort of solidifies so that by the end of the 19th century in Europe, there's a real intellectual division of labor, and you can do all sorts of serious things, including, increasingly, even philosophy, without being constrained by the thought, "Well, what I have to say has to be consistent with the deep truths that are given to me by our religious tradition."
non_english: Yani büyük bir değişim vardı ve bu bölünme, dediğim gibi iş gücünün bu entelektüel bölünmesi pekişti ve 19. yüzyıl sonunlarına doğru Avrupa'da gerçek bir entelektüel iş gücü bölünmesi oluştu. ve her tür ciddi şeyi yapabiliyordunuz. Özellikle felsefe yaparken bile kafanızdaki şu düşünceler sizi kısıtlamıyordu: "Söyleyeceğim şeyler, bana verilen dinsel geleneğimizin derin gerçekleriyle çelişmemesi gerekiyor."