english: I tell these stories as a concerted effort to correct the historical record, because, no matter where any of us is from, each of us has been touched by the complicated histories that brought our families to a foreign land.
non_english: Bu hikâyeleri tarihi kayıtları düzeltmek için  anlatıyorum çünkü nereden gelirsek gelelim ailelerimizi yabancı topraklara  sürükleyen bu karmaşık hikâyeler her birimizin hayatlarına dokunuyor.