english: The 109th Air National Guard flew the most recent shipment of ice back to the coast of Antarctica, where it was boarded onto a freighter, shipped across the tropics to California, unloaded, put on a truck, driven across the desert to the National Ice Core Laboratory in Denver, Colorado, where, as we speak, scientists are now slicing this material up for samples, for analysis, to be distributed to the laboratories around the country and in Europe.
non_english: 109. Ulusal Hava Muhafızları en sonuncu buz nakliyesini Antarktika sahiline uçurdu, orada bir yük gemisine yüklendi, oradan Kaliforniya'ya yola çıktı, boşaltıldı, bir kamyona yüklendi, çölü geçerek Kolaroda'daki Ulusal Buz Kütlesi Laboratuvarına götürüldü, orada, söylediğim gibi, bilim adamları örneklemler için analiz etmek için, ülkenin dört bir yanındaki ve Avrupa'daki laboratuvarlara dağıtılmaları için bu materyalleri parçalara ayırıyor.