english: And in fact, interaction design is what I've been trying to insert in the collection of the Museum of Modern Art for a few years, starting not very timidly but just pointedly with works, for instance, by Martin Wattenberg -- the way a machine plays chess with itself, that you see here, or Lisa Strausfeld and her partners, the Sugar interface for One Laptop Per Child, Toshio Iwai's Tenori-On musical instruments, and Philip Worthington's Shadow Monsters, and John Maeda's Reactive Books, and also Jonathan Harris and Sep Kamvar's I Want You To Want Me.
non_english: Ve aslında etkileşim tasarımı, bir kaç senedir çok da çekinmeden, hatta açıkça MoMA koleksiyonuna sokmaya çalıştığım işlerden oluşuyor, örneğin; Martin Wattenberg'in - makinenin kendisiyle satranç oynadığı, burada görebilirsiniz ya da Lisa Strausfeld ve ortaklarının, the Sugar Interface for One Laptop Per Child, (Her Çocuk Başına Düşen Dizüstü için Şeker Arayüzü) Toshia Iwai's Tenori-On müzikal enstrümanları ve Philip Worthington'ın Shadow Monsters (Gölge Canaavarlar'ı) ve John Maeda'nın Reactive Books (Tepkisel Kitaplar'ı) ve ayrıca Jonathan Harris ve Sep Kamvar'ın I Want You To Want Me (Beni İstemeni İstiyorum'u).