english: But there it is: "Jó napot, pacák" I said somebody here must surely know, because despite the fact that there aren't that many Hungarians to begin with, and the further fact that, so far as I know, there's not a drop of Hungarian blood in my veins, at every critical juncture of my life there has been a Hungarian friend or mentor there beside me.
non_english: Ama işte karşınızda ''Yo napot, pacak!'' Burada bulunanlar arasından biriniz mutlaka bu kalıbı bilir dedim çünkü, öncelikle içimizde çok Macar olmadığı gerçeğine rağmen ve bildiğim kadarıyla, damarlarımda, tek bir damla Macar kanı bulunmamasına rağmen hayatımın her dönüm noktasında, yanımda hep bir Macar arkadaşım ya da akıl hocam oldu.