english: They figured out that some of the metal coming out of the ground was naturally magnetic, and so they fashioned this magnetized metal into this kind of ladle-looking thing, put it on a brass plate and then it would point north.
non_english: Çin'den geliyor. Yerden çıkan metalin bir kısmının doğal olarak manyetik olduğunu fark ettiler. Bu manyetik metali kepçe görünümüne soktular, pirinç bir düzleme koydular ve kuzeyi gösteriyordu.