english: But how can I tell an eight-year-old boy that his father is a politician?" (Laughter) Now, as a politician myself, standing in front of you, or indeed, meeting any stranger anywhere in the world, when I eventually reveal the nature of my profession, they look at me as though I'm somewhere between a snake, a monkey and an iguana, and through all of this, I feel, strongly, that something is going wrong.
non_english: Yalan söyledim. Bunun için çok üzgünüm. Fakat sekiz yaşındaki bir çocuğa babasının bir politikacı olduğunu nasıl söyleyebilirdim ki?" (Gülüşmeler) Şimdi ben, karşınızda duran bir politikacı olarak ya da rasgele bir yabancıyla dünyanın herhangi bir yerinde karşılaştığımda, mesleğimin doğasını anlattığımda bana, sanki ben bir yılan, bir maymun ve bir iguana karışımı biriymişim gibi bakıyorlar. Ve ben bütün bunlardan dolayı şunu hissediyorum: Bir şeyler yanlış gidiyor.