english: The Tokugawa shogun, head of the Japanese  military government, requires all the regional rulers  to alternate years between their castle town  in the home domain and the capital city.
non_english: Japon askeri hükümetinin başkanı olan Tokugawa shogun, tüm bölgesel yöneticilerin ana vatandaki kale kasabaları ve başkent arasında yıldan yıla değişmesini istiyor.