english: Because even very basic advances in digital technology have enabled them to operate increasingly independently, in or out of a commercial context, to pursue ever more ambitious and eclectic objectives.
non_english: Çünkü dijital teknolojideki  en basit ilerlemeler bile daha da iddialı ve eklektik  amaçların peşinden gitmeleri için, ticari bağlamda olsun ya da olmasın, giderek daha bağımsız  çalışmalarına imkân sağladı.