english: Actually this is not a curtain. These are vinyl blinds that are integrated into the windows themselves, again with failsafe mechanisms that can be lifted such that you can completely demystify, if you chose, the operations of the theater going on behind, rehearsals and so forth.
non_english: Çünkü burada bir perde yok. Bunlar pencerelere direk entegre edilmiş, tam güvenli teknikle donatılmış plastik jaluziler. Bu jaluziler kaldırılıp, tercih ederseniz tiyatronun perde arkasını yani provaları, sahne arkasında olanları vs. gösterebilirsiniz.