english: The first is, the system has to be in non-equilibrium. That means the system cannot be dead, in a matter of fact.
non_english: Birincisi, sistemin bir çeşit dengesizlik içinde olmalı. Yani sistem ölü olamaz, demek isteniyor.