english: (Laughter) We say, "Yeah, you're right, he's a jerk," when a friend tells us that her boyfriend broke up with her, even though we know that there are certain ways she tends to behave in relationships, like the incessant texting or the going through his drawers, that tend to lead to this outcome.
non_english: (Gülüşmeler) Deriz ki, "Evet, haklısın,  tam bir pislik", bir arkadaşımız sevgilisinin kendisinden ayrıldığını söylediğinde, arkadaşımızın ilişki içerisinde belirli bir şekilde davrandığını bilmemize rağmen, mesela sürekli mesaj atma  veya çekmeceleri karıştırma gibi, bu durum böyle bir sonuca yol açma eğilimindedir.