english: This is called coal bed methane. Why is this picture interesting? Because if coal turns out to be concentrated plant life, the reason why you may get a differential in gas output between one mine and another -- the reason why one mine may blow up and another one may not blow up -- may be because there's stuff eating that stuff and producing gas.
non_english: Buna grizu deniyor. Bu fotoğraf neden ilginç? Çünkü eğer kömürün yoğunlaştırılmış bitki olduğu ortaya çıkarsa, bir madende gaz çıkışında diğer madene göre farklılık görmenizin sebebi -- bir maden patlayabilecekken diğer madenin patlamamasının nedeni -- orda o şeyleri yiyen ve gaz üreten birşeylerin olması olabilir.