english: It could be that on one day, the colony is split between two boxes, but on another day, it could be together in a single box, or split between three or more boxes, and that all seems rather erratic, really.
non_english: bir gün koloni iki kutuya dağılmış olabilirken başka bir gün hepsi aynı kutuda beraber veya üç ya da daha fazla kutuya dağılmış olabiliyor. Ve bu aslen oldukça düzensiz gibi görünüyor.