english: These are the Athabasca tar sands, and there's an enormous amount -- first of mining, the largest trucks in the world are working here, and then you've got to pull out this black sludge, which is basically oil that doesn't flow. It's tied to the sand. And then you've got to use a lot of steam to separate it, which only works at today's oil prices.
non_english: Bunlar Athabasca katran kumları, ve burda çok büyük miktarda -- öncelikle madencilik, dünyanın en büyük kamyonları çalışıyor burda, ve sonra bu siyah tortuyu çekip çıkarmanız lazım, yani esasında akmayan petrolü. Kuma yapışmış şekilde. Ve petrolü ayırmak için çok fazla su buharı kullanmanız lazım, ki anca bugünün petrol fiyatları karşılıyor.