english: Girls would tell me, "it's no big deal," like they'd all read the same instruction manual -- at least if boys were on the receiving end.
non_english: Kızlar bana "önemsiz bir şey" diyorlar, sanki hepsi aynı kullanım kitapçığını okumuş gibi -- en azından, eğer alıcı taraf erkeklerse.