english: And if you go beyond sort of the country level, down at the micro-company level, more and more companies now are realizing that they need to allow their staff either to work fewer hours or just to unplug -- to take a lunch break, or to go sit in a quiet room, to switch off their Blackberrys and laptops -- you at the back -- mobile phones, during the work day or on the weekend, so that they have time to recharge and for the brain to slide into that kind of creative mode of thought.
non_english: Ülke boyutundan mikro-işletme seviyesine inerseniz, gitttikçe daha fazla işletme çalışanlarına ya daha az saat çalışmaları ya da fişi tamamen çekip bir yemek arası vermeye ya da sakin bir odaya gidip oturmalarına; iş günleri veya hafta sonlarında Blackberrylerini, --sen arkadaki-- mobil telefonlarını, beyinlerinin, yeniden yaratıcı düşünce moduna geçebilmesi için gereken yeniden şarj zamanını bulabilmesi amacıyla kapatmalarına izin vermeleri gerektiğini görüyor.