english: When you get a poem on a billboard or on the radio or on a cereal box or whatever, it happens to you so suddenly that you don't have time to deploy your anti-poetry deflector shields that were installed in high school.
non_english: Bir ilan panosunda, radyoda, mısır gevreği kutusunda ya da her neredeyse bir şiirle karşılaşmak o kadar ani olur ki lisede yeşleşmiş anti-şiir yansıtıcı kalkanlarınızı çıkaracak vaktiniz olmaz.