english: It was kind of indirectly, perhaps not knowingly, still being seen through the eyes of the Physiocrats as just kind of moving stuff around, not actually producing anything new.
non_english: Buna dolaylı bir şekilde,  belki fark etmeden, yeni bir şey üretmeyen, bir şeyleri taşıyıp duran bir sektör olarak görüp hâlâ Fizyokratların gözünden bakıyorlardı.