english: Even something as innocuous as a set of school chairs is a persuasive technology, because it presents and materializes a certain vision of the good life -- a good life in which teaching and learning and listening is about one person teaching, the others listening; in which it is about learning-is-done-while-sitting; in which you learn for yourself; in which you're not supposed to change these rules, because the chairs are fixed to the ground.
non_english: Hatta zararsız olarak görülen okuldaki bir dizi sandalye dahi ikna edici bir teknolojidir. Çünkü iyi yaşamın belli vizyonunu sunar ve maddeleştirir. Öğrettiğimiz, öğrendiğimiz ve dinlediğimiz iyi yaşam, birinin öğrettiği, diğerinin  dinlediği bir yaşamdır. Aslında bu, siz otururken  öğrenme tamamlanmış olur. Aslında kendi kendinize öğrenirsiniz. Ve bu kuralları değiştirmeyi dahi düşünmezsiniz. Çünkü sandalyeler yere sabitlenmiştir.