english: What makes ayahuasca fascinating is not the sheer pharmacological potential of this preparation, but the elaboration of it. It's made really of two different sources: on the one hand, this woody liana which has in it a series of beta-carbolines, harmine, harmaline, mildly hallucinogenic -- to take the vine alone is rather to have sort of blue hazy smoke drift across your consciousness -- but it's mixed with the leaves of a shrub in the coffee family called Psychotria viridis.
non_english: Ayahuskayı büyüleyici kılan sadece preparatın farmakolojik gücü değil, karmaşık ayrıntılarıdır. İki farklı kaynaktan yapılır. Bir yandan, bu odunsu sarmaşık, içinde beta karbolinler, harmin, harmalin serisi bulunur ve hafif halüsinojeniktir. Sadece ana sapına bakarsak eğer, sanki daha çok şuurunuzun içine akan bir çeşit ince duman gibidir, ama Psychotria viridis diye adlandırılan bir kahve ailesinin ağaç yapraklarıyla karıştırılır.