english: And in the lower left hand corner there's a clock ticking away from 1982 to 1998 and then cycling again.
non_english: Ve sol alt köşede 1982'den 1998'e kadar olan sayaç 1998'e kadar ilerleyip sonra tekrar başa dönüyor.