english: There were countries that did not recognize pharmaceutical product patents, such as India, and Indian pharmaceutical companies started to produce so-called generic versions, low-cost copies of antiretroviral medicines, and make them available in the developing world, and within a year the price had come down from 10,000 dollars per patient per year to 350 dollars per patient per year, and today that same triple pill cocktail is available for 60 dollars per patient per year, and of course that started to have an enormous effect on the number of people who could afford access to those medicines.
non_english: Bazı ülkeler ilaç sanayisindeki ürünlerin patentlerini tanımıyorlardı, Hindistan gibi örneğin, ve Hintli ilaç şirketleri bunların sözüm ona jenerik (patentsiz) olarak adlandırılan modellerini, antiretrovial ilaçların düşük maliyetli kopyalarını üretmeye ve bunları gelişmekte olan ülkelerde ulaşılabilir yapmaya başladı, ve bir yıl içinde ilacın fiyatı hasta başına yılda 10.000 dolardan hasta başına yıllık 350 dolara düştü ve bugün aynı üçlü hap karışımını piyasada hasta başına yıllık 60 dolara bulmak mümkün, ve tabi ki bu da bu ilaçları almaya parası yetenlerin sayısını son derece muazzam biçimde etkiledi.