english: The vents are emitting a black body radiation -- an IR signature -- and so they're able to find these vents at considerable distances.
non_english: Menfezler siyah cisim radyasyonu yayıyor -- kızılötesi imza -- ve bu sayede ciddi uzaklıklardan menfezleri bulabiliyorlar.