english: Dad wasn't a real militaristic kind of guy; he just felt bad that he wasn't able to fight in World War II on account of his handicap, although they did let him get through the several-hour-long army physical exam before they got to the very last test, which was for vision.
non_english: Babam aslında militarist biri değildi. Yalnızca özürlülüğü yüzünden II. Dünya Savaşında savaşamadığından kendini çok kötü hissederdi. Gerçi askerde bir kaç saat süren sağlık muayenesi yapmasına izin verdiler ama sadece muayenenin sonundaki görme duyusu testine varana kadar. (Gülüşmeler)