english: Well honestly, I felt a little uncomfortable hearing that from someone I didn't know very well; it felt sort of intimate.
non_english: Dürüst olmak gerekirse, pek tanımadığım birinden bunu duymak beni biraz rahatsız etti; fazla samimi gibi geldi.