english: "As if long-prepared, as if courageous, as it becomes you who were worthy of such a city, approach the window with a firm step, and with emotion, but not with the entreaties or the complaints of a coward, as a last enjoyment, listen to the sounds, the exquisite instruments of the musical troops, and bid her farewell, the Alexandria you are losing."
non_english: "Sanki uzun uzun hazırlanmış gibi, cesaretliymiş gibi, böyle bir şehre layık olan kendin gibi, emin bir adımla ve duyguyla ancak yalvarmadan ya da korkak biri gibi şikayet etmeden, pencereye yaklaş son bir keyif için sesleri, müzikal birliklerin enfes enstrümanlarını dinle ve ona elveda de kaybettiğin İskenderiye'ye."