english: There have been many episodes, and actually Eames Demetrius may be here in the audience, but in two instances, his great-grandfather, grandfather -- I'm always a little perplexed about the relation, exactly -- Charles Eames the first time and then Charles and Ray Eames the second time were involved in two competitions: one in 1940, it was about organic furniture, and the second one in 1948 was low-cost furniture for the GIs coming back from the war that then sparked a whole line of furniture.
non_english: Çeşitli olaylar oldu - Aslında Eames Demetrius bu salonda olabilir. Onun büyük büyük babası - Bu akrabalık bağını hep karıştırıyorum - Neyse, ilk defasında Charles Eames ve ikinci defa Charles ve Ray Eames iki yarışmaya katıldılar. Biri 1940'ta bitkisel mobilya konulu, diğeri 1948'de savaştan dönen askerler için düşük maliyetli mobilya konusunda ki bu mobilyalar yepyeni bir çizgi yaratmış.