english: It means that the combined effect of being less worried and having more virus out there in the population -- more people living longer, healthier lives, more likely to be getting laid with HIV -- is outweighing the effects of lower viral load, and that's a very worrisome thing.
non_english: Daha az endişeli hale gelmemizin, toplumda daha çok virüsün olmasının, daha fazla insanın uzun, sağlıklı hayatlar yaşamasının ve HIV'li iken ilişkiye girme olasılığının artmasının karma etkisi, düşük virüs yoğunluğunun etkilerine ağır basıyor ve bu çok endişe verici.