english: This is a shark that was actually landed in Howth just before Christmas -- illegally, because you're not allowed to do that under EU law -- and was actually sold for eight euros a kilo as shark steak.
non_english: Bu köpekbalığı, yılbaşından hemen önce Howth taraflarında yasadışı olarak karaya çıkarıldı çünkü AB yasaları buna izin vermiyor. Ve sonunda, köpekbalığı bifteği olmak için kilosu sekiz euro'ya satıldı. Üstelik duvarda bir de yemek tarifi asılıydı; ta ki bunun yasadışı olduğunu öğrenene kadar.