english: This one went as follows: All societies, regardless of culture, be it Christian, Muslim, Confucian, must progress from traditional societies in which groups are the basic units to modern societies in which atomized individuals are the sovereign units, and all these individuals are, by definition, rational, and they all want one thing: the vote.
non_english: Hikaye şöyle devam ediyordu: Tüm toplumlar, kültür fark etmeksizin, Hristiyan, Müslüman ya da Konfüçyüsçü olsun, grupların temel birimler olduğu geleneksel toplumlardan, atomize edilmiş bireylerin üstün birimler olduğu modern toplumlara gelişmelidirler. Bütün bu bireyler tanım gereği rasyoneldir, ve hepsi tek bir şey ister: Oy.