english: And I guess the question that I keep on thinking about when I see her and all the younger replicas of her that are so obviously brown, and even the paintings that showcase her in the beginning as not quite green -- when I look at all of that, the question that my research seeks to answer becomes, to me, the same one that confounded me all those years ago: Is she a monster or a hero?
non_english: Sanırım, üzerinde düşünüp durduğum soru, onu gördüğümde ve açıkça kahverengi olan daha eski kopyalarını, hatta ilk halinin o kadar da yeşil olmadığını gösteren resimlerde bile -- bütün bunlara baktığımda, araştırmamın yanıt aradığı soru, benim için, tüm bu yıllar boyunca kafamı karıştıran sorunun aynısı haline geliyor: Bu kadın bir canavar mı, yoksa bir kahraman mı?