english: And what he said was that this mindset, this framework discovered by Bentham, was the key means of societal control for modern, Western societies, which no longer need the overt weapons of tyranny — punishing or imprisoning or killing dissidents, or legally compelling loyalty to a particular party — because mass surveillance creates a prison in the mind that is a much more subtle though much more effective means of fostering compliance with social norms or with social orthodoxy, much more effective than brute force could ever be.
non_english: işyerleri. Ve dediği, Bentham tarafından keşfedilen bu zihniyetin, bu çerçevenin, artık tiranlığın aleni silahlarına ihtiyaç duymayan modern toplumlarda, batı toplumlarında, toplumsal kontrolde anahtar araçlar olduğu idi --- muhalifleri cezalandırmak, mahkum etmek, öldürmek, yasal olarak belli bir partiye bağlılığı mecbur etmek --- çünkü kitlesel denetim zihinde, çok daha ince olmasına rağmen sosyal normlara ve sosyal tutuculuğa uyumu kolaylaştırmanın çok daha etkili bir yolu olan bir hapishane yaratır, kaba kuvvetin olabileceğinden çok daha etkili.