english: I asked, through the editor, if the author would consider changing it to "All in the vicinity held their breath," because "all" is plural.
non_english: Yazar şu şekilde değiştirmek ister mi diye  editör aracılığıyla sordum, "Yakındaki herkesler nefeslerini tuttu," çünkü herkesler çoğuldur.