english: The boys’ shadows are compared  to “black, bat-like creatures” while the choir itself first appears as “something dark... fumbling along”  the beach.
non_english: Çocukların gölgeleri “siyah, yarasayı andıran varlıklara ” benzetilirken Kitabın başında, koronun kendisi kumsalda “kara bir şey bocalayarak ilerliyordu” diye anlatılır.