english: The old women in my father's village, after this war had happened, memorized the names of every dead person, and they would sing these dirges, made up of these names.
non_english: Savaştan sonra, babamın köyündeki yaşlı bir kadın ölülerin hepsinin adını ezbere bilirdi. Ağıtlar söylerlerdi. Ağıtların sözleri ölülerin isminden oluşurdu.