english: The real tragedy of the last century is this: if you think about the world's population as a giant computer, a massively parallel processor, then the great tragedy has been that billions of our processors have been off line.
non_english: Geçen yüzyıl yaşanan asıl üzücü olay şudur: dünya nüfusunu kocaman bir bilgisayar, tek parça paralel işlemci olarak düşünecek olursanız, bu üzücü olayı da milyarlarca işlemcimizin çevrimdışı olması diye düşünebilirsiniz.