english: And when we take that, we take this idea of what culture is doing and add it to what the long-term trajectory -- again, in life's evolution -- we find that each case -- each of the major transitions in life -- what they're really about is accelerating and changing the way in which evolution happens.
non_english: Ve bunu alıp, kültürün ne yaptığına dair bu fikri ele alıp hayatın evrimindeki uzun süreli gidişata eklersek, hayattaki büyük geçişlerin hepsinde meselenin aslında evrimin oluş şeklini hızlandırma ve değiştirme olduğunu görüyoruz.