english: ♫ There is no hope. ♫ ♫ There is no future. ♫ ♫ No faith in God to save the day. ♫ ♫ There is no reason, no understanding ♫ ♫ no sacred place to hide away. ♫ ♫ There is no earnest conversation. ♫ ♫ No words of wisdom from the wise. ♫ ♫ There is no reconciliation ♫ ♫ and no collective compromise. ♫ ♫ Peace on Earth, ♫ ♫ that's what we want. ♫ ♫ Peace on Earth, ♫ ♫ that's what we all say. ♫ ♫ Peace on Earth. ♫ ♫ Yet, there in the hallway ♫ ♫ lurks the ghost of war. ♫ ♫ He wants more, and more, and more, and more, ♫ ♫ and more, and more, and more, and more. ♫ ♫ There is no darkness, no sunshine. ♫ ♫ There is no great society. ♫ ♫ There is no freedom without conviction. ♫ ♫ There is no freedom to be free. ♫ ♫ There is no heaven, no fire and brimstone. ♫ ♫ There is no brotherhood of man. ♫ ♫ There is no country, no one religion. ♫ ♫ There is no universal plan. ♫ ♫ Peace on Earth, ♫ ♫ that's what we want. ♫ ♫ Peace on Earth, ♫ ♫ that's what we all say. ♫ ♫ Peace on Earth. ♫ ♫ Yet, there in the hallway ♫ ♫ lurks the ghost of war. ♫ ♫ He wants more, and more, and more, and more, ♫ ♫ and more, and more, and more, and more, and more. ♫ ♫ The answer is ♫ ♫ mutual-assured destruction, ♫ ♫ a balance of power, ♫ ♫ a weapon for everyone. ♫ ♫ Mutual-assured destruction ♫ ♫ bringing peace to everyone. ♫ (Trumpet sounds) (Trumpet sounds) ♫ Peace on Earth, ♫ ♫ that's what we want. ♫ ♫ Peace on Earth, ♫ ♫ that's what we all say. ♫ ♫ Peace on Earth. ♫ ♫ There in the hallway, ♫ ♫ peace on Earth. ♫ ♫ Peace on Earth. ♫ ♫ Peace on Earth. ♫ (Applause)
non_english: ♫ Hiç bir umut yok ♫ ♫ Gelecek yok ♫ ♫ Tanrı'nın dünyayı kurtaracağına inanç yok ♫ ♫ Mantık yok, anlayış yok ♫ ♫ Saklanacak kutsal bir yer yok ♫ ♫ Samimi bir sohbet yok ♫ ♫ Bilge kişiden nasihatler yok ♫ ♫ Uzlaşma yok ♫ ♫ Birlikte hareket yok ♫ ♫ Dünyada barış ♫ ♫ İstediğimiz şey bu ♫ ♫ Dünyada barış ♫ ♫ Hepimizin söylediği bu ♫ ♫ Dünyada barış ♫ ♫ Gene de koridorda ♫ ♫ savaşın hayaleti dolaşıyor ♫ ♫ Daha, daha, daha fazla istiyor ♫ ♫ Daha, daha, daha fazla ♫ ♫ Karanlık yok, güneş ışığı yok ♫ ♫ Büyük bir toplum yok ♫ ♫ İnanç özgürlüğü yok ♫ ♫ Özgür olmak için özgürlük yok ♫ ♫ Cennet yok, ateş yok, kavgacı kimse yok ♫ ♫ İnsanların kardeşliği yok ♫ ♫ Ülke yok, tek din yok ♫ ♫ Evrensel bir plan yok ♫ ♫ Dünyada barış ♫ ♫ Istediğimiz şey bu ♫ ♫ Dünyada barış ♫ ♫ Hepimizin söylediği şey bu ♫ ♫ Dünyada barış ♫ ♫ Gene de koridorda ♫ ♫ savaşın hayaleti dolaşıyor ♫ ♫ Daha, daha , daha fazla istiyor ♫ ♫ Daha , daha , daha fazla ♫ ♫ Çözüm şu ♫ ♫ karşılıklı ortak yıkım ♫ ♫ güçler dengesi ♫ ♫ herkes için bir silah ♫ ♫ karşılıklı ortak yıkım ♫ ♫ herkese barışı getirecek olan ♫ (Trompet sesleri) (Trompet sesleri) ♫ Dünyada barış ♫ ♫ Istediğimiz şey bu ♫ ♫ Dünyada barış ♫ ♫ Hepimizin söylediği şey bu ♫ ♫ Dünyada barış ♫ ♫ Burada koridorda ♫ ♫ Dünyada barış ♫ ♫ Dünyada barış ♫ ♫ Dünyada barış ♫ (Alkışlar)