english: The book attempts to retell the entire  history of Latin America through poetry, touching on everything  from its flora and fauna to its politics and wars, but above all paying homage  to the common people behind its civilizations’ achievements.
non_english: Neruda bu kitapta, Latin Amerika tarihini  şiirle yeniden anlatmaya çalışır, hayvanlardan ve bitkilere, siyasetten savaşlara kadar her şeyden bahseder, ama en önemlisi, medeniyetin başarılarının arkasındaki  sıradan insanlara saygılarını sunar.