english: And these technologies were very promising, but the problem was that they were either inefficient, or they were difficult enough to use that most scientists had not adopted them for use in their own laboratories, or certainly for many clinical applications.
non_english: Üstelik bu teknolojiler çok şey vaat ediyordu ama sorun ya verimsiz olduklarından ya da onları kullanmak çok zor olduğundan ki bu yüzden çoğu bilim adamının laboratuvarlarında ve daha önemlisi klinik uygulamalarında onları kullanmıyor olmasından kaynaklanıyordu.