english: The book opens with the reluctant prophet in a particularly compromising position: “Francis Marion Tarwater’s uncle had been  dead for only half a day when the boy got too drunk  to finish digging his grave.” This leaves a passerby to “drag the body  from the breakfast table where it was still sitting and bury it […] with enough dirt on top to keep  the dogs from digging it up.” Though her own politics are still debated, O’Connor’s fiction could also be attuned to the racism of the South.
non_english: Kitap gönülsüz peygamberle özellikle uzlaşmacı bir konumda başlar: ''Çocuk, mezarını kazmayı bitirmek için çok fazla sarhoş olduğunda Francis Marion Tarwater'ın amcası bir buçuk gündür ölüydü.'' Bu yüzden “cesedi hala oturduğu kahvaltı masasından sürükleyip köpeklerin kazamayacağı kadar toprağın altına […] gömme işi yoldan geçen birine kalmıştı. '' Politikaları hala tartışılsa da O'Connor'ın kurgusu güneyin ırkçılığına uyarlanabilir.