english: What this means is that for the first time since the industrial revolution, the most important means, the most important components of the core economic activities -- remember, we are in an information economy -- of the most advanced economies, and there more than anywhere else, are in the hands of the population at large. This is completely different than what we've seen since the industrial revolution. So we've got communications and computation capacity in the hands of the entire population, and we've got human creativity, human wisdom, human experience -- the other major experience, the other major input -- which unlike simple labor -- stand here turning this lever all day long -- is not something that's the same or fungible among people.
non_english: Bunun anlamı, sanayi devriminden bu yana ilk kez en önemli araçlar -- en ileri ekonomilerin en önemli ekonomik aktiviteleri- hatırlayın, enformasyon ekonomisi içindeyiz - ve orada başka herhangi bir yerde olduğundan daha fazla olarak, çoğunlukla halkın elindedir. Bu bizim sanayi devriminden beri gördüğümüzden tamamen farklıdır. Bizde, iletişim ve hesaplama yeteneği bütün halkın elinde, ve bizde insanın yaratıcılığı, bilgeliği, insan tecrübesi --diğer büyük deneyim, diğer önemli girdi bulunmaktadır. Basit iş gücünden farklı olarak --burada dur ve bu kolu gün boyu çevir- insanlar arasında aynı ve misli bir şey değildir.