english: But let's be blunt about it: when we say those words, what we really mean is the poor world -- those corners of the world with ready-made containers for the hand-me-down ideas of other places and other people.
non_english: Ama bu konuda dürüst olalım, bu kelimeleri söylerken asıl kastettiğimiz yoksul dünya, hazır konteynırlar, başka yerlere, başka insanlara ait ikinci el fikirleri kastediyoruz.