english: Offshore underwater canyons or rock formations in certain locations like Nazare, Portugal or Mavericks, California refract the incoming wave energy  into a single spot, creating massive waves  sought by surfers worldwide.
non_english: Portekiz ve Kaliforniya'daki  belirli bölgelerde oluşmuş açık deniz kanyonları ve kayalar gelen dalga enerjisini tek bir noktada toplayarak dünyadaki tüm sörfçülerin hayali  olan büyük dalgalar oluştururlar.