english: You have the event structure, the common ground that the words are about, coming out of the television feeds; you've got the conversations that are about those topics; and through semantic analysis -- and this is actually real data you're looking at from our data processing -- each yellow line is showing a link being made between a comment in the wild and a piece of event structure coming out of the television signal.
non_english: Elinizde bir olay yapısı mevcut, kelimelerin içerikleri ile ilgili ortak bir yapı, televizyon yayınlarından geliyor; bu konularla ilgili karşılıklı konuşmalar da var; ve kelime analizleri ile -- ki şu anda bizim gerçekten üzerinde çalıştığımız bir veriye bakıyorsunuz -- her bir sarı çizgi ortaya yapılan bir yorum ile televiyon yayınlarından gelen program yapısı arasındaki bağlantıyı oluşturuyor.