english: And this idea was probably introduced centuries ago, but it's really becoming critical now, because we're making decisions about our society every day that, if we keep thinking that the arts are separate from the sciences, and we keep thinking it's cute to say, "I don't understand anything about this one, I don't understand anything about the other one," then we're going to have problems.
non_english: nedeni muhtemelen yüzyıllar öncesine dayanıyor, fakat henüz ciddi bir durum aldı, çünkü hergün toplumumuz hakkında kararlar veriyoruz. Eğer sanatın bilimden farklı olduğunu düşünmeye devam edersek ve şöyle konuşmanın hoş olduğunu düşünürsek, "Buna kafam basmıyor, bundan da bir şey anlamıyorum." bazı sorunlarla karşı karşıyayız demektir. TED'deki hiç kimsenin böyle düşünmeyeceği