english: Well, one way to go faster is to take advantage of technology, and a very important technology that we depend on for all of this is the human genome, the ability to be able to look at a chromosome, to unzip it, to pull out all the DNA, and to be able to then read out the letters in that DNA code, the A's, C's, G's and T's that are our instruction book and the instruction book for all living things, and the cost of doing this, which used to be in the hundreds of millions of dollars, has in the course of the last 10 years fallen faster than Moore's Law, down to the point where it is less than 10,000 dollars today to have your genome sequenced, or mine, and we're headed for the $1,000 genome fairly soon.
non_english: Peki, daha hızlı olmanın bir yolu teknolojiden yararlanmaktır ve tüm bunlar için eline baktığımız çok etkili teknoloji insan kalıtlarıdır (genomudur). Bir kromozoma bakma, onu açma, tüm DNA yı çekme becerisi ve DNA kodundaki bizim ve tüm canlıların talimat kitabı olan A'nın, C'nin, G'nin ve T'nin tüm şifrelerini okuyabilme ve bunları yapmanın yüz milyonlarca dolar olan bedeli geçtiğimiz 10 yıl boyunca Moore'nin yasasına göre daha hızlı olan bugün sizin ya da benim ardışık genoma sahip olmamızın 10000 dolardan daha az olduğu noktaya geldi. Çok yakında 1000 dolarlık genoma doğru ilerliyoruz.