english: And the reference to the iPod as iconic, and in a way evocative of performance, delivery -- quite interesting that [in] the beginning of the year 2007, the Financial Times commented that the Detroit companies envy the halo effect that Toyota has gained from the Prius as the hybrid, energy-conscious vehicle, which rivals the iPod as an iconic product.
non_english: Ve bir ikon olarak iPod'a gönderme ve bir şekilde performans ve ulaştırma çarıştıran -- Oldukça ilginç 2007 yılının başında Financial Times, Detroit şirketlerinin Toyota'nın ikonic bir ürün olan iPod'un rakibi Prius araçlarının hybrid olarak bilinen enerji bilincine sahip araçların elde ettiği hale etikisini kıskandığını yazdı.