english: Nantucket, where the Pequod sets sail, was the epicenter of this lucrative  and bloody global industry which decimated the world’s  whale populations.
non_english: Pequod'un denize açıldığı Nantucket, dünyadaki balina popülasyonlarını yok eden bu kârlı ve kanlı küresel endüstrinin merkez üssü oldu.