english: So these are some of the pictures that, in fact, I used when I testified, but more importantly were, to me as a scientist, are those readings, the photometer readings, which I can then convert into actual predictions of the visual capability of the human eye under those circumstances, and from my readings that I recorded at the scene under the same solar and lunar conditions at the same time, so on and so forth, right, I could predict that there would be no reliable color perception, which is crucial for face recognition, and that there would be only scotopic vision, which means there would be very little resolution, what we call boundary or edge detection, and that furthermore, because the eyes would have been totally dilated under this light, the depth of field, the distance at which you can focus and see details, would have been less than 18 inches away.
non_english: İşte ifadem esnasında kullandığım bazı resimleri burada görebilirsiniz. Ancak daha önemlisi, bir bilim adamı olarak bence, o şartlar altında insan gözünün görsel kapasitesine göre asıl görüntülere dönüştürülebildiğim bu değerler, ışıkölçer değerleri. Olay yerinde kaydettiğim değerlere göre, aynı güneş ve ay ışığı şartlarında, aynı saatlerde vesaire, tahmin ediyorum ki, yüz tanınması açısından hayati olan güvenilir bir ışık algısı yoktu ve sadece karanlık görüş vardı. Bunun anlamı, sınır veya kenarların algılanması dediğimiz çözünürlüğün çok düşük olmasıdır. Ayrıca, göz bebekleri az ışıkta olabildiğince genişlediği için; görüntü derinliği, yani gözün odaklanıp ayrıntıları fark edebileceği mesafe, 45 santimetreden azdı.