english: Now, I will kindly ask those of you who have just fallen asleep to please wake up. (Laughter) Why is it that the very word "civics" has such a soporific,  even a narcoleptic effect on us?
non_english: Kibar bir şekilde bunu duyar duymaz uykuya dalanlardan, uyanmalarını rica edeceğim. (Gülüşmeler) Neden "Vatandaşlık" kelimesinin, üzerimizde böyle uyku getiren ve hatta narkoleptik bir etkisi var?