english: For starters, any one fish is just so tiny compared to the sheer size of the collective, so it seems that any one individual would have a really limited and myopic view of what's going on, and intelligence isn't really about the individual but somehow a property of the group itself.
non_english: Başlangıç için, herhangi bir  balık, balık sürüsünün ortak bütünlüğü ile  karşılaştırıldığında çok küçüktür, yani bu balık, neler olduğunu  görmek için gerçekten kısıtlı ve miyopik bir görüşe sahip olacaktır gibi gözüküyor, ve zekâ aslında birey ile ilgili değil bir şekilde grubun kendi özelliğidir.