english: Over the time of the study, and especially in the past 10 years, there's been a very severe and deepening drought in the Southwestern U.S., and it turns out that the colonies that conserve water, that stay in when it's really hot outside, and thus sacrifice getting as much food as possible, are the ones more likely to have offspring colonies.
non_english: Çalışma süresi boyunca ve özellikle son 10 yılda, Amerika'nın güneybatısında çok ciddi ve derinleşen bir kuraklık oldu. Sonunda anlaşıldı ki, suyu saklayan koloniler, dışarısı çok sıcak olduğunda içeride kalanlar ve böylece daha fazla yiyecek almayı gözden çıkaranlar, genellikle evlat koloniye sahip olanlardı.