english: When John Chapin and I, 15 years ago, proposed in a paper that we would build something that we called a brain-machine interface, meaning connecting a brain to devices so that animals and humans could just move these devices, no matter how far they are from their own bodies, just by imagining what they want to do, our colleagues told us that we actually needed professional help, of the psychiatry variety.
non_english: John Chapin ve ben 15 yıl önce, beyin-makine arayüzü diye isimlendirdiğimiz, beyni cihazlara bağlayan bir şey yapmayı raporumuzda önermiştik. Böylece hayvanlar ve insanlar,  kendi vücütlarından ne kadar uzakta olursa olsun, sadece  yapmak istedikleri şeyi düşünerek bu cihazları hareket ettirebilecekti. Meslektaşlarımız psikiyatrik türden profesyonel yardıma ihtiyacımızın olduğunu söyledi.