english: There's always something: it may sound good up there, may not be so good there; it may be great there, but terrible up there; maybe terrible over there, but not too bad there, etc., etc.
non_english: Her zaman birşeyler vardır -- şu yukarıda kulağa hoş gelir, burada pek birşeye benzemez Belki orada harika ama şu yukarıda berbat. Belki şurada rezalet ama, orada pek de fena değil, vesaire vesaire.