english: To chronicle a life year by vulnerable year would be to clasp and to ground what was fleeting, would be to provide myself and others a glimpse into the future, whether we made it there or not.
non_english: Bir yaşamın yıldan yıla kroniğini çıkarmak, anlık şeylere tutunmak ve dayanmak olacaktı. Geleceğe ulaşsak da ulaşmasak da, kendimin ve diğerlerinin oradaki hâline küçük bir bakış sağlayacaktı.