english: But the new story about oil is the government doesn't have to force us to do painful things to get off oil -- not just incrementally, but completely -- quite the contrary. The United States, for example, can completely eliminate its use of oil and rejuvenate the economy at the same time, led by business for profit, because it's so much cheaper to save and substitute for the oil than to keep on buying it.
non_english: Fakat petroldeki yeni hikaye, hükümetin, petrolden paçasını kurtarmak için bizleri acı verecek şeyleri yapmaya zorlamasına gerek olmadığı-- sadece artan oranda değil, tamamen -- aksine. Örneğin Amerika Birleşik Devletleri petrol kullanımından tamamen kurtulabilir ve aynı zamanda ekonomisini canlandırabilir, buna kar amacı güden işletmeler önayak olabilir, çünkü petrolden tasarruf etmek ve petrol yerine başka kaynaklar kullanmak, petrolü satın almaya devam etmekten çok daha ucuzdur.