english: But there are 22 countries that speak Arabic, and they use modern standard Arabic, which is the Arabic that is used across the whole region in newspapers and broadcasts, but of course, then from one country to the next in day to day language and use it varies -- dialect, colloquialisms, etc.
non_english: Fakat ortada Arapça konuşan 22 ülke var ve modern standart Arapça kullanıyor, ki bu da tüm bölgede bulunan gazete ve televizyonda kullanılan Arapça. Fakat tabii ki, günlük dil ve kullanıma göre bir ülkeden diğerine değişiyor -- lehçe, konuşma dili, vs.