english: When the turtle Ak Na'ak rose in the sky  to mark the summer solstice, Chak Ek’ claimed his fourth victim.
non_english: Kaplumbağa Ak Na'ak yaz gündönümünü başlatmak için gökyüzüne yükseldiğinde, Chak Ek, onu dördüncü kurbanı olarak seçti.