english: Ooh. (Laughter) Okay. Now, while the table comes up to pressure, let me note here that the sound is not traveling in perfect lines. It's actually traveling in all directions, and the Rubens' tube's a little like bisecting those waves with a line, and the flame table's a little like bisecting those waves with a plane, and it can show a little more subtle complexity, which is why I like to use it to watch Geoff Farina play guitar.
non_english: Ah. (Kahkahalar) Peki. Şimdi, masa baskıya maruz kalırken, şunu söylememe izin verin: Ses mükemmel  hatlarda dolaşmaz. Aslında tüm yönlerde dolaşır ve Ruben borusu bu dalgaları bir çizgiyle ikiye böler gibidir, ateş masası ise bu dalgaları bir düzlemle ikiye bölüyor gibidir ve bu da biraz daha zor bir karışıklığı gösterebilir; Geoff Farina'nın gitar çalma anında bunu kullanmayı sevmemin nedeni de bu.