english: In Montreal, for example, despite millions of dollars being spent to support resettlement efforts, nearly 50 percent of newcomers still don't know that there are free resources that exist to help them with everything from filling out paperwork to finding a job.
non_english: Örneğin, Montreal'de yerleştirme  çabalarını desteklemek için milyonlarca dolar harcanmasına rağmen neredeyse yeni gelenlerin %50'si hâlâ evrak işlerini doldurmaktan  iş bulmaya kadar her şeye yardım edecek ücretsiz olanaklar olduğunu bilmiyor.