english: But this idea, that our present and our future are mutually exclusive, that to fulfill our potential for doing we have to surrender our profound potential for being, that the number of transistors on a circuit can be doubled and doubled, but our capacity for compassion and humanity and serenity and love is somehow limited is a false and suffocating choice.
non_english: Ama bu fikir, şimdiki zamanımız ile geleceğimizin aynı anda var olamaması, eyleme geçme potansiyelimizi gerçekleştirmek için derin var olma potansiyelimizi teslim etmek zorunda olmamız, bir devre üstündeki transistörlerin  ikişer ikişer katlanabildiği, fakat şefkat, insaniyet, sükûnet  ve sevgi kapasitemizin bir şekilde sınırlı olması, hatalı ve boğucu bir seçim.