english: The original designer of the memorial, Michael Arad, had this image in his mind of all the names appearing undifferentiated, almost random, really a poetic reflection on top of the nature of a terrorism event itself, but it was a huge challenge for the families, for the foundation, certainly for the first responders, and there was a negotiation that went forth and a solution was found to actually create not an order in terms of chronology, or in terms of alphabetical, but through what's called meaningful adjacency.
non_english: Anıtın tasarımcısı, Michael Arad, tüm isimlerin neredeyse rastgele, sırasız bir şekilde yazılmasını istiyordu, oldukça lirik bir bakış açısı hem de bir terör saldırısını olduğunu düşünürseniz, ama bu aileler için, inanılmaz zordu özellikle ilk insanların yardımına koşmuş insanlar için, sonunda bir pazarlık yapıldı ve bir çözüm bulundu; isimler ne kronolojik ne de alfabetik olarak sıralanacaktı, onun yerine anlamlı bitişiklik diye bir yöntem bulduk.