english: In Northern California, we're beginning to take observations with the first 42 telescopes of the Allen Telescope Array -- and I've got to take a moment right now to publicly thank Paul Allen and Nathan Myhrvold and all the TeamSETI members in the TED community who have so generously supported this research.
non_english: Kuzey Kaliforniy'da, Allen Teleskop Dizisi'nin ilk 42 teleskopu ile gözlem yapmaya başlıyoruz -- ve buradan Paul Allen ve Nathan Myhrvold'a ve TED topluluğundaki SETI Takımına teşekkür ediyorum.