english: The second premise -- and this was something that was very difficult for us to convince the librarians of at first -- is that libraries, since the inception of Carnegie Library tradition in America, had a second responsibility, and that was for social roles.
non_english: İkinci önermemiz - ki başta bu konuda kütüphanecileri ikna etmek bizim için oldukça güç olmuştu.- kütüphaneler, Carnegie Kütüphanesi geleneği Amerika'da başladığından beri sosyal rolleriyle ilgili ikinci bir sorumluluğa sahiptiler.