english: Stefanie and I spent one year collecting our data manually to force us to focus on the nuances that computers cannot gather -- or at least not yet -- using data also to explore our minds and the words we use, and not only our activities.
non_english: Stefania ve ben bir yılı 'şimdilik' bilgisayarların bir araya getiremeyeceği nüanslara odaklanmaya bizi zorlaması için verilerimizi elle toplayarak sadece aktivitelerimizi değil, kullandığımız kelimeleri ve fikirlerimizi de incelemek için verileri kullanarak harcadık.