english: In fact, it was a pretty good mental model for business -- overall -- until about the mid-1980s, when the conjunction of globalization and a revolution in technology and telecommunications made business far more dynamic and unpredictable.
non_english: Aslında iş yaşamında oldukça  iyi bir zihinsel modeldi -- genel anlamda -- 1980'lerin ortalarında, küreselleşme ile teknoloji ve telekomünikasyonda  devrimin birleşimi, iş dünyasını daha dinamik ve öngörülemez  hâle getirene kadar.