english: It has shrunk because our instruments enable us in part to measure smaller and smaller units of time, and this in turn has given us a more granular understanding of the material world, and this granular understanding has generated reams of data that our brains can no longer comprehend and for which we need more and more complicated computers.
non_english: Ufaldı çünkü ölçümleme aletlerimiz, gitgide daha küçük zaman birimlerini ölçmemizi mümkün kıldı ve bu da, karşılık olarak, maddi dünyaya dair daha parçalı bir kavrayış geliştirmemize yol açtı. Bu parçalı anlayış beynimizin artık kavrayamayacağı bilgi tomarları oluşturdu ve anlamak için giderek daha da karmaşık yapılı bilgisayarlara ihtiyaç duyuyoruz.