english: (Video) Win Butler: ♫ Now our lives are changing fast ♫ ♫ Now our lives are changing fast ♫ ♫ Hope that something pure can last ♫ ♫ Hope that something pure can last ♫ ♫ Ooh we used to wait ♫ ♫ Ooh we used to wait ♫ ♫ Ooh we used to wait ♫ ♫ Sometimes it never came ♫ ♫ Sometimes it never came ♫ ♫ Still moving through the pain ♫ ♫ We used to wait for it ♫ ♫ We used to wait for it ♫ ♫ We used to wait for it ♫ AK: So I think, if there's one thing to take away from my talk today, it's that an interface can be a powerful narrative device.
non_english: (Görüntü) Win Butler: ♫ Şimdi hayatlarımız hızla değişiyor ♫ ♫ Şimdi hayatlarımız hızla değişiyor ♫ ♫ Umarım saf bir şey dayanabilir ♫ ♫ Umarım saf bir şey dayanabilir ♫ ♫ Ooh biz beklerdik ♫ ♫ Ooh biz beklerdik ♫ ♫ Ooh biz beklerdik ♫ ♫ Bazen o hiç gelmedi ♫ ♫ Bazen o hiç gelmedi ♫ ♫ Yine acı ile hareket ediyoruz ♫ ♫ Bunun için beklerdik ♫ ♫ Bunun için beklerdik ♫ ♫ Bunun için beklerdik ♫ AK: Bu yüzden düşünüyorum da , bugün beni konuşmamdan alıkoyacak bir şey varsa, o da, bir arayüzün güçlü bir anlatı cihazı olabilmesidir.