english: There was something shocking, though -- not that there should have been, but there was -- in the notion that he might be harmed for nothing more than being himself, which he had not even tried to do in the first place.
non_english: Ama, yalnızca kendisi olduğu için bile zarar görebileceği gibi şok edici bir gerçek vardı. Olmamalıydı, ama vardı. Ki başlarda kendi gibi olmayı denemeyi hiç düşünmemişti bile.