english: I had figured out the exact amount of shrinkage I achieved going from a wax master to a bronze master and blown this up big enough to make a 3D lithography master of this, which I will polish, then I will send to the mold maker and then I will have it done in bronze. Or: There are several people who own originals, and I have been attempting to contact them and reach them, hoping that they will let me spend a few minutes in the presence of one of the real birds, maybe to take a picture, or even to pull out the hand-held laser scanner that I happen to own that fits inside a cereal box, and could maybe, without even touching their bird, I swear, get a perfect 3D scan. And I'm even willing to sign pages saying that I'll never let anyone else have it, except for me in my office, I promise.
non_english: Fark ettim ki; balmumundan bronz heykele geçişte ulaştığım kısalmanın tam miktarını bulmalıyım ve bunu 3D'sini elde edecek kadar büyütmeliyim ve onu cilalamalı daha sonra da kalıbı bronzunu yapmaları için göndermeliyim ve bronzuna sahip olabilirm. Ya da -- orijinaline sahip olan birçok insan var, ben de onlarla iletişim kurmak için ne zamandır çabalıyorum, gerçek kuş ile birlikte birkaç dakika geçirmeme izin vermelerini belki bir fotoğraf çekmeme veya şans eseri o gün yanımda olan bir mısır gevreği kutusundaki laser tarayıcımı çıkarıp ve hatta belki, kuşa dokunmadan, söz veriyorum, müthiş bir 3D görüntüsünü elde edebilirim. Ofisimde sadece kendim için tutacağıma, başkasına vermeyeceğime dair sayfalarca kağıdı imzalayabilirim.