english: Thucydides's Trap is the dangerous dynamic that occurs when a rising power threatens to displace a ruling power, like Athens -- or Germany 100 years ago, or China today -- and their impact on Sparta, or Great Britain 100 years ago, or the US today.
non_english: Thukydides Tuzağı yükselen güç, hükmeden gücün konumunu tehdit ettiğinde ortaya çıkan tehlikeli bir olgu. Örneğin Atina'nın Isparta'ya, 100 yıl önce Almanya'nın Büyük Britanya'ya veya bugün Çin'in ABD'ye olan etkisi gibi.