이러한 성격의 합의가 협상되고 있을 때, 당대의 정부, 두 정부 모두 - 내가 브리티시 컬럼비아 정부에 동등하게 책임이 있기 때문에 - 브리티시 컬럼비아 국민이 수락하기를 원한다면 브리티시 컬럼비아 국민을 협상에 포함시켜 수용 수준이 있어야 한다는 것을 처음부터 이해했어야 했다.
브리티시 컬럼비아 정부는 국민을 포함하는 데 있어 그 이상을 거친다.
이러한 성격의 합의가 협상되고 있을 때, 당대의 정부, 두 정부 모두 - 내가 브리티시 컬럼비아 정부에 동등하게 책임이 있기 때문에 - 브리티시 컬럼비아 국민이 수락하기를 원한다면 브리티시 컬럼비아 국민을 협상에 포함시켜 수용 수준이 있어야 한다는 것을 처음부터 이해했어야 했다.
브리티시 컬럼비아 정부는 국민을 포함하는 데 있어 그 이상을 거친다.