"쇠 원숭이의 공을 얼릴 만큼 차가워(또는 "온")"라는 문구는 일부 영어 화자들이 사용하는 구어체 표현이다.황동 원숭이의 고환("공"이라는 용어가 일반적으로 의미하는 것으로 이해됨)에 대한 언급은 다른 신체 부위, 특히 코와 꼬리에 대한 다양한 언급으로 미리 정의된 표현에 대한 20세기 변형으로 보인다.
12세기에는 공을 얼릴 수 있을 만큼 차갑거나 쇠 원숭이를 만질 수 있다.
"쇠 원숭이의 공을 얼릴 만큼 차가워(또는 "온")"라는 문구는 일부 영어 화자들이 사용하는 구어체 표현이다.황동 원숭이의 고환("공"이라는 용어가 일반적으로 의미하는 것으로 이해됨)에 대한 언급은 다른 신체 부위, 특히 코와 꼬리에 대한 다양한 언급으로 미리 정의된 표현에 대한 20세기 변형으로 보인다.
12세기에는 공을 얼릴 수 있을 만큼 차갑거나 쇠 원숭이를 만질 수 있다.