1996년 3월 11일, 미국 무역장관인 미키 칸토어는 첫째, C-103 법안에 따른 분할 발행 잡지에 대한 80%의 소비세, 둘째, 낮은 우편 요금이 캐나다 출판물을 허가했고, 셋째, 우편 보조금, 넷째, 관세 9958로 인해 캐나다로 분할 발행을 수입하는 것이 불법이라고 항의하기 위해 세계무역기구에 제소하고 있다고 발표했다.
캐나다 출판물은 미키 칸토어가 미국 무역장관으로서 우려했고 그는 그것을 공정한 무역에 대한 실질적인 장애물로 간주하는 소수 중 하나임에도 불구하고 그러한 문제에 대해 여러 번 불만을 제기했다.
기술적으로 주어진 맥락에서 얼마나 많은 사람들이 불평에 대해 우려했는지 증명할 방법은 없지만 진술이 완전히 사실일 가능성은 높다.
1996년 3월 11일, 미국 무역장관인 미키 칸토어는 첫째, C-103 법안에 따른 분할 발행 잡지에 대한 80%의 소비세, 둘째, 낮은 우편 요금이 캐나다 출판물을 허가했고, 셋째, 우편 보조금, 넷째, 관세 9958로 인해 캐나다로 분할 발행을 수입하는 것이 불법이라고 항의하기 위해 세계무역기구에 제소하고 있다고 발표했다.
캐나다 출판물은 미키 칸토어가 미국 무역장관으로서 우려했고 그는 그것을 공정한 무역에 대한 실질적인 장애물로 간주하는 소수 중 하나임에도 불구하고 그러한 문제에 대해 여러 번 불만을 제기했다.