문제의 복잡성을 감안할 때 우리 모두는 내일 캐나다와 주 보건 장관이 만나면 우선 합의에 도달한 다음 피해자와 가족에게 만족스러운 해결 절차를 시작하고 캐나다에서 우리 보건 기관이 운영하는 방식과 일치하기를 바란다.
피해자들은 이 합의에서 우선권을 갖는다.
합의의 성공 여부는 피해자의 요구와 캐나다 보건 기관의 운영 요구 사항 모두에 달려 있다.따라서 실제로 진정한 우선 순위인 작업을 따를 수 있을 때 피해자가 우선 순위임을 보여주는 결정적인 진술은 없다.
문제의 복잡성을 감안할 때 우리 모두는 내일 캐나다와 주 보건 장관이 만나면 우선 합의에 도달한 다음 피해자와 가족에게 만족스러운 해결 절차를 시작하고 캐나다에서 우리 보건 기관이 운영하는 방식과 일치하기를 바란다.
피해자들은 이 합의에서 우선권을 갖는다.