1996년 3월 11일, 미국 무역장관인 미키 칸토어는 첫째, C-103 법안에 따른 분할 발행 잡지에 대한 80%의 소비세, 둘째, 낮은 우편 요금이 캐나다 출판물을 허가했고, 셋째, 우편 보조금, 넷째, 관세 9958로 인해 캐나다로 분할 발행을 수입하는 것이 불법이라고 항의하기 위해 세계무역기구에 제소하고 있다고 발표했다.
미키 칸토어는 법안 C-103을 폐지하기를 원한다.
1996년 3월 11일, 미국 무역장관인 미키 칸토어는 첫째, C-103 법안에 따른 분할 발행 잡지에 대한 80%의 소비세, 둘째, 낮은 우편 요금이 캐나다 출판물을 허가했고, 셋째, 우편 보조금, 넷째, 관세 9958로 인해 캐나다로 분할 발행을 수입하는 것이 불법이라고 항의하기 위해 세계무역기구에 제소하고 있다고 발표했다.
미키 칸토어는 법안 C-103을 폐지하기를 원한다.