1939년 로웰-시로아 위원회(Rowell-Sirois Commission)의 중요한 권고 사항은 연방 정부가 가난한 지방을 위한 '국가 조정 보조금' 시스템을 구축하고 지방이 부당한 세금 없이 헌법상의 책임을 다할 수 있는 충분한 수입을 확보할 수 있도록 일반 이전을 시행한다는 것이었다.
가난한 지방은 국가 조정 보조금을 사용하여 세금 인상을 멈출 수 있다.
발췌문에는 국가 조정 교부금이 지방이 부당한 과세 없이 헌법상의 책임을 다할 수 있을 만큼의 수입을 확보하기 위해 사용되었다고 명시되어 있기 때문에 진술은 올바른 범주에 속한다.이는 가난한 지방이 세금을 올릴 필요 없이 책임의 요구를 충족할 수 있음을 의미한다.시스템이 발췌문의 문구에 의해 혼동되었을 수 있다.
1939년 로웰-시로아 위원회(Rowell-Sirois Commission)의 중요한 권고 사항은 연방 정부가 가난한 지방을 위한 '국가 조정 보조금' 시스템을 구축하고 지방이 부당한 세금 없이 헌법상의 책임을 다할 수 있는 충분한 수입을 확보할 수 있도록 일반 이전을 시행한다는 것이었다.
가난한 지방은 국가 조정 보조금을 사용하여 세금 인상을 멈출 수 있다.