Языком знаменитой берестяной грамоты № 292, вероятно, является архаичная форма ливвиковского наречия.
Паряк ульнесь Новгородонь кирьговонь грамота № 292 келесь, эсь ливвикэнь кортамонь архаикань форма.