Большинство названий островов Бакинского архипелага, в том числе и Бёюк-Зиря, было изменено русскими, в частности казаками, появившимися на Каспии в XVII веке.
Большинство названий островов Бакинэнь усиянь пурнавксонь ламо усиятнень, кода Бёюк-Зиря, ульнесть лиякстомзь рузонь, невтемс казактнэсэ, конатат Каспиясо кармасть улеме XVII пингестэ.