Jūkyūsai no Chizu
(ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಃ ಎ 19-ಇಯರ್ಸ್-ಓಲ್ಡ್ಸ್ ಮ್ಯಾಪ್) 1979ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಜಪಾನಿನ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಮಿಟ್ಸುವೊ ಯಾನಾಗಿಮಾಚಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ನಕಗಾಮಿ ಕೆಂಜಿ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ, 19 ವರ್ಷದ ಯೋಶಿಯೋಕಾ ಮಸಾರು, ಅತೃಪ್ತ, ಬಡ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಿಂದ ಬಂದವಳು. ಅವನಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಗುರಿಗಳು ಅಥವಾ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವನು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು, ಅವನು ಪತ್ರಿಕೆ ವಿತರಣಾ ಹುಡುಗನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಹತಾಶೆಯನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು, ಅವನು ಒಂದು ನೋಟ್ಬುಕ್ ಅನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತಾನೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವನು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ "ಗುರುತುಗಳನ್ನು" ನಿಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಅವನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಿರಿಕಿರಿಯುಂಟುಮಾಡಿದರೆ, ಅವನು ಅವರಿಗೆ ಗುರುತು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಮೂರು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದಾಗ, ಆತ ಅವರಿಗೆ ತೊಂದರೆ ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ, ಪೇಫೋನ್ನಿಂದ ಕ್ರೂರ ಅನಾಮಧೇಯ ಫೋನ್ ಕರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆತ ಮಾಲೀಕನೊಬ್ಬನ ನಾಯಿಯನ್ನು ನಾಯಿ ತನ್ನತ್ತ ನೋಡಿದಾಗ ಹಿಂಸಿಸುತ್ತಾನೆ, ಬಲಪಂಥೀಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತನಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತಾ ಅವರ ಅನಿಲ ತಂತಿಗಳ ಮೂಲಕ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟಿಸುವ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಅನರ್ಹ ಎಂದು ಭಾವಿಸುವ ಜನರನ್ನು ದೂಷಿಸಲು ಫೋನ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಖಿನ್ನತೆಯ ಜೀವನವನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುವಾಗ, ತಾನು ನೋಡುವದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಇತರರಿಗೆ ಅನಿಯಂತ್ರಿತವಾಗಿ ಶ್ರೇಣಿಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಗುರುತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತಾರೆ. ಪಕ್ಕದ ಮನೆಯ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಜಗಳಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿರುತ್ತವೆ. ಅವನು ಸಹ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿರುವ ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು ತಮ್ಮ ಬಿಡುವಿನ ವೇಳೆಯನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಜಿಮ್ನಲ್ಲಿ ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವನ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತನಾದ ಕೊನ್ನೋ ಮರಿಯಾ ಎಂಬ ಹುಡುಗಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಗೀಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಬೆಳೆಯುವ, ಚಾಂಪಿಯನ್ ಬಾಕ್ಸರ್ ಆಗುವ ಮತ್ತು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗುವ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೋಪಗೊಂಡರೂ, ಮಾರಿಯಾ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಅವನು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಮಸಾರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ, ಅವಳು ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆದರ್ಶ ಸಂತ ಕೊನ್ನೋ ಅವಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದಳು. ಕೊಳಕು, ಕೊಬ್ಬು ಮತ್ತು ಗಾಯಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಕೊನ್ನೋ, ಅವಳನ್ನು ಮಾನವ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅವರ ದುಃಖದ ವಾಸ್ತವವೆಂದು ಹೊಗಳುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಮಸಾರುವನ್ನು ನಿರಾಶೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬೆಳಕಿಗೆ ತರುತ್ತಾರೆ. ಮಸಾರು ಗುರಿಗಳು ಮತ್ತು ಆದರ್ಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಇತರರ ಮುಂದೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಕ್ರೂರ ಮತ್ತು ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸಹಾನುಭೂತಿಯಿಂದ ಹೊರಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾಗಲೂ ಆತ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಶಯಗ್ರಸ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕ್ಷುಲ್ಲಕನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಆತ ತನ್ನ ಕೊಳೆಗೇರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತನಗೆ ಎಷ್ಟೇ ಕೀಳಾಗಿದ್ದರೂ ಅಥವಾ ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಿದ್ದರೂ ಅವರನ್ನು "ಅನರ್ಹರು" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಕೆಲಸವು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಕತ್ತಲಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಆಳವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಳವಾಗಿ ಅಗೆಯುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ದಿನ ಮರಿಯಾಳ ಗೌರವವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಹೋರಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕೊನ್ನೋ ಸೆರೆಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಕೊನ್ನೋ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಮಾರಿಯಾ ತನಗೆ ದೊರೆತ ಮೊದಲ ಅವಕಾಶದಲ್ಲೇ ಮಸಾರುವನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳನ್ನು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಪ್ರೀತಿಸುವ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕೊನ್ನೋ ಎಂದು ಮಸಾರು ಅವಳನ್ನು ಕೂಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಸತ್ತುಹೋಗುವುದು ಉತ್ತಮ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮರಿಯಾ ಹೀಟರ್ನಿಂದ ಅನಿಲವನ್ನು ಉಸಿರಾಡುವ ಮೂಲಕ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ತಾನು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಸಾಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಸಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳು ಅಳುತ್ತಾಳೆ. ಮಸಾರು ತನ್ನ ತಮಾಷೆಯ ಕರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾನೆ, ಈ ಬಾರಿ ಟೋಕಿಯೊ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ. ತಾನು ರೈಲಿನ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ಇಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಆತ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಆತನನ್ನು ನಂಬಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಅವನಿಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಕೋಪವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಆತ ತನ್ನ ಕಾಗದದ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಮರಿಯಾ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿನಿಂದ ಉಡುಪನ್ನು ಅಗೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಆತ ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆ ಅದರೊಂದಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಆಕೆಯ ಆವಿಷ್ಕಾರದಿಂದ ಭಾವಪರವಶಳಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಮಸಾರುವನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ಅವನನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಕಾಸ್ಟ್ ಯೋಶಿಯೋಕಾ ಮಸಾರು-ಹೊನ್ಮಾ ಯುಜಿ-ನಾಯಕ ಕೊನ್ನೋ-ಕಾನಿ ಕೀಜೋ-ಮಸಾರು ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಮಾರಿಯಾ-ಒಕಿಯಾಮಾ ಹಿಡೆಕೊ-ಮಹಿಳೆ ಕೊನ್ನೋ ಅಂಗಡಿ ಮಾಲೀಕರ ಬಗ್ಗೆ ಗೀಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ-ಯಮಯಾ ಹಟ್ಸುವೋ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು 1 ನೇ ಯೊಕೊಹಾಮಾ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟ-ಕಾನಿ ಕೀಜೋ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹೊಸ ನಿರ್ದೇಶಕ-ಯನಗಿಮಾಚಿ ಮಿಟ್ಸುವೊ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹೊಸಬರ-ಹೊನ್ಮಾ ಯುಜಿ 7 ನೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ನಕಗಾಮಿ ಕೆಂಜಿಯ ಕಾದಂಬರಿಯು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ನಂತರದ ಚಳವಳಿಯ ಸಮಾಜದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ನಟ ಹೊನ್ಮಾ ಯುಜಿ (ಯೋಶಿಯೋಕಾ) ಬೈಕ್ ತಂಡದ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಕ ಯಾನಾಗಿಮಾಚಿ ಅವರು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿದರು. ಗಾಯಕ ಯುಟಾಕಾ ಓಜಾಕಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ 1984ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಆಲ್ಬಮ್ "ಸೆವೆಂಟೀನ್ಸ್ ಮ್ಯಾಪ್" ಅನ್ನು ಬರೆದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಯುದ್ಧದಿಂದ ಉಳಿದ ಕೊನೆಯ ಕೊಳೆಗೇರಿ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಓಜಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಚಿತ್ರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಒಂದು ವರ್ಷದೊಳಗೆ ಅದನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1979ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮಿಟ್ಸುವೊ ಯಾನಾಗಿಮಾಚಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ದಶಕದ ಜಪಾನೀ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜಪಾನಿನ ಮುಂಬರುವ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು