A Cricket in the Ear
ಎ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಇನ್ ದಿ ಇಯರ್ 1976ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಜಾರ್ಜಿ ಕೆ. ಸ್ಟೊಯಾನೋವ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಪಾವೆಲ್ ಪೊಪಾಂಡೋವ್, ಸ್ಟೀಫನ್ ಮಾವ್ರೋಡಿವ್, ಇಟ್ಜಾಕ್ ಫಿಂಟ್ಜಿ, ಟಟಿಯಾನಾ ಲೊಲೋವಾ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ಸ್ಲಾಬಾಕೋವ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಆದರೆ ದೊಡ್ಡ ನಗರಕ್ಕೆ ತೆರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಇಬ್ಬರು ಯುವಕರ ಬಗ್ಗೆ ನಾಟಕೀಯ ಮಸಾಲೆ ಹೊಂದಿರುವ ಹಾಸ್ಯ. ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯಾಣಗಳು ಪರಿಗಣನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಹೊಸ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ನಗರವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾರೆಯೇ ಅಥವಾ ತಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆಯೇ? ಇಬ್ಬರು ಯುವಕರಾದ ಎವ್ಟಿಮ್ (ಪೊಪಾಂಡೋವ್) ಮತ್ತು ಪೇಶೋ (ಮಾವ್ರೋಡೀವ್) ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ತೊರೆದು ದೊಡ್ಡ ನಗರಕ್ಕೆ ತೆರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮನೆಯ ಸರಕುಗಳಿಂದ ದೊಡ್ಡ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತರುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ಅವರ ಒಳ್ಳೆಯ ಉದ್ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯನ್ನೂ ಸಹ ತರುತ್ತಾರೆ. ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಕೆಲವು ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಎವ್ಟಿಮ್ ತನ್ನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಪೇಶೋ ಜೊತೆಗಿನ ಹಗರಣದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ತನ್ನ ಪೋಷಕರಿಗೆ ನೋಟಿಸ್ ನೀಡದೆ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದನು. ರಸ್ತೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾನುಗಳ ರಾಶಿಯ ನಡುವೆ ನಿಂತುಕೊಂಡು, ಅವರು ಹಾದುಹೋಗುವ ವಾಹನಗಳಿಗೆ ಹಿಚ್-ಹೈಕರ್ಗಳಾಗಿ ವರ್ಣರಂಜಿತ ನೋಟವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟರು. ಆದರೆ, ಈ ಇಬ್ಬರು ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಜೀವನದ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಅವಕಾಶವಿದೆ. ಅವರು ಉದಾರ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ಸ್ವಾರ್ಥವನ್ನು ಸಹ ನೋಡುತ್ತಾರೆ; ಅವರು ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿಯ ಉತ್ತೇಜಕ ಅಲೆಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ವಿಕರ್ಷಣೆಯ ದ್ವಂದ್ವವನ್ನೂ ಸಹ ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಭೆಗಳು, ತಮ್ಮದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಜೀವನದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯ ಮೈಲಿಗಲ್ಲುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ. ನಿರ್ಮಾಣ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಂಪನಿಃ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆಫ್ ಫೀಚರ್ಡ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ (ಎಸ್. ಎಫ್. ಎಫ್.)-ಒಂದು ಚಲನಚಿತ್ರ ಘಟಕ ಎಸ್. ಆರ್. ಇ. ಡಿ. ಇ. ಟಿ. ಎಸ್. ಕಾರ್ಯನಿರತ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ದಿ ಥ್ರೀ ವಿಷ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಕಃ ಜಾರ್ಜಿ ಕೆ. ಸ್ಟೊಯಾನೋವ್ ಬರಹಗಾರಃ ನಿಕೋಲಾ ರುಸೆವ್ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದ ನಿರ್ದೇಶಕಃ ಇವೇಲೊ ಟ್ರೆಂಚೆವ್ ಸಂಗೀತಃ ಕಿರಿಲ್ ಡೊಂಚೆವ್ ಚಿತ್ರೀಕರಣಃ 1975; ಪ್ರೀಮಿಯರ್ಃ 30.April.1976 ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 2000ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಎವಿಟಿಮ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಾವೆಲ್ ಪೊಪಾಂಡೋವ್-ಪೇಶೋ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಯುವಕ 1 ಸ್ಟೀಫನ್ ಮಾವ್ರೋಡಿವ್-ಯುವಕ 2 ವ್ಲಾಸ್ಟ್ನಾಟಾ ಇಟ್ಜಾಕ್ ಫಿಂಟ್ಜಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವ್ಲಾಸ್ಟ್ನಾಟಾ ಇಟ್ಜಾಕ್ ಫಿಂಟ್ಜಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಚೆರ್ನಿಯಾ ಸ್ಟೋಯಾನ್ ಗಡೇವ್ ಟ್ರಕ್ ಚಾಲಕ ಎಲೀನ್ ರೇನೋವಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಟೋನಿ ಎವ್ಸ್ಟಾಟಿ ಸ್ಟ್ರಾಟೇವ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎವಿಟಿಮ್ನ ಸಹೋದರ ಸೋಟಿರ್ ಮೈನೋಲೋವ್ಸ್ಕಿ ಆಂಟನ್ ರಾಡಿಚೆವ್ ಟ್ರಕ್ ಚಾಲಕನಾಗಿ ರೆಸ್ಪಾನ್ಸ್ ಎ 70 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದಾದ್ಯಂತ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ 724,444 ಪ್ರವೇಶಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಇದ್ದವುಃ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್, vol.6,1975, p. 9-ಐ. ಓಸ್ಟ್ರಿಕೋವ್ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್, vol.8,1975, ಪು. 14/15-ಎ. ಸ್ವಿಲೆನೋವ್ ಫಿಲ್ಮ್ ನ್ಯೂಸ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಿಂದ, ಸಂಪುಟ. 8-1975-ಎ. ಸ್ವಿಲೆನೋವ್ ನ್ಯೂ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್, vol.6-1975, ಪು. 6/9-ಐ. ಅಕ್ಯೋವ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಆರ್ಟ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಸಂಪುಟ. 12, 1975, ಪು. 73-ಎನ್. ರುಸೇವ್ ಸಿನೆಮಾ ವರ್ಕರ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಿಂದ, vol.7-1979, ಪು. 44/45-ಐ. ಹ್ಯಾಡ್ಝೀವ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಎಫ್. ಬಿ. ಎಫ್. ಎಫ್. ವರ್ನಾ '76 (ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಫೀಚರ್ಡ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ಗಾಗಿ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್) ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ನಿಕೋಲಾ ರುಸೆವ್, ನಿರ್ದೇಶಕ ಜಾರ್ಜಿ ಕೆ. ಸ್ಟೊಯಾನೋವ್ ಮತ್ತು ನಟರಾದ ಇಟ್ಜಾಕ್ ಫಿಂಟ್ಜಿ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀಫನ್ ಮಾವ್ರೋಡಿವ್ ನೋಟ್ಸ್ ಗೆ ಎರಡನೇ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗಲಿನಾ ಜೆಂಚೆವಾ, ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಫೀಚರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ vol.3, ಡಾ. ಪೀಟರ್ ಬೆರೋನ್ 2008 ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಸಿನೆಮಾಥೆಕ್ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಆರ್ಕೈವ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಡೇಟಾಬೇಸ್ನಲ್ಲಿನ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿವರಗಳು 1970 ರ ದಶಕದ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್-ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1976 ರ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾದ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1976 ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು