HPCR Manual on International Law Applicable to Air and Missile Warfare
ವಾಯು ಮತ್ತು ಕ್ಷಿಪಣಿ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನ ಕುರಿತಾದ ಎಚ್. ಪಿ. ಸಿ. ಆರ್ ಕೈಪಿಡಿಯನ್ನು (ಎಚ್. ಪಿ. ಸಿ. ಆರ್ ಕೈಪಿಡಿ) ವಾಯು ಮತ್ತು ಕ್ಷಿಪಣಿ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಬಹು-ವರ್ಷದ ಯೋಜನೆಯಿಂದ ರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿದ್ವಾಂಸರು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರಿ ತಜ್ಞರೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸಿದ ನಂತರ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ (ಎಚ್. ಪಿ. ಸಿ. ಆರ್) ಮಾನವೀಯ ನೀತಿ ಮತ್ತು ಸಂಘರ್ಷ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು 2003ರಲ್ಲಿ ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿತು. 1923ರಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಆಯೋಗವು ಹೇಗ್ನಲ್ಲಿ ವಾಯು ಯುದ್ಧದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿತು. ಅಂದಿನಿಂದ, ವಾಯು ಶಕ್ತಿಯು ಮಿಲಿಟರಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಯುದ್ಧದ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. ಕಳೆದ ಕೆಲವು ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ವಾಯು ಮತ್ತು ಕ್ಷಿಪಣಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳು ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿವೆ ಮತ್ತು ಸಶಸ್ತ್ರ ಸಂಘರ್ಷದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕರ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿವೆ. ಆಧುನಿಕ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ 1949ರ ನಾಲ್ಕು ಯುದ್ಧ ಸಂತ್ರಸ್ತರ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಜಿನೀವಾ ಒಪ್ಪಂದಗಳು, 1977ರ ಎರಡು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಆಸ್ತಿ, ಜೈವಿಕ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ರಾಸಾಯನಿಕ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿವಿಧ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದ್ದರೂ, ವಾಯು ಮತ್ತು ಕ್ಷಿಪಣಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಅನೇಕ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲದೆ, ಈ ಉಪಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಎಪಿ/ಐ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ರಾಜ್ಯಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ. ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಎಚ್. ಪಿ. ಸಿ. ಆರ್ ಕೈಪಿಡಿಯ ಮೇಲಿನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ಎಪಿ/ಐ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾದ ಯುಎಸ್ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಕೈಪಿಡಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್. ಪಿ. ಸಿ. ಆರ್ ಕೈಪಿಡಿಯ ಗುರಿಯು ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಒಪ್ಪಂದಗಳೆಂದು ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ರಾಜ್ಯಗಳ ಅಭ್ಯಾಸದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ವಾಯು ಮತ್ತು ಕ್ಷಿಪಣಿ ಯುದ್ಧದ ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾದ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದು. ಎಚ್. ಪಿ. ಸಿ. ಆರ್ ಕೈಪಿಡಿಯ ಲೇಖಕರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಶಾಸಕಾಂಗ ಅಧಿಕಾರವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಯಾವುದೇ ನವೀನ ಅಂಶಗಳಿಲ್ಲ. ವಾಯು ಮತ್ತು ಕ್ಷಿಪಣಿ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನ ಬಗ್ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಎಚ್. ಪಿ. ಸಿ. ಆರ್ ಕೈಪಿಡಿಯು ಕಾನೂನು ಸಲಹೆಗಾರರು, ಮಿಲಿಟರಿ ಸಲಹೆಗಾರರು ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯ ವೃತ್ತಿಗಾರರ ನಡುವೆ ಚರ್ಚೆಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಶಸ್ತ್ರ ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕರ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವುದು, ಮಿಲಿಟರಿ ಕೈಪಿಡಿಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದು, ತರಬೇತಿ ಕೋರ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ನಿಜವಾದ ನಡವಳಿಕೆ, ಸಶಸ್ತ್ರ ಸೇವೆಗಳ ವಕೀಲರಿಗೆ ಅವರ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುವಾಗ ಮಿಲಿಟರಿ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಮೌಲ್ಯಯುತ ಸಂಪನ್ಮೂಲವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಎಚ್. ಪಿ. ಸಿ. ಆರ್ ಕೈಪಿಡಿಯು ಆಶಿಸಿದೆ. ಎಚ್. ಪಿ. ಸಿ. ಆರ್ ಕೈಪಿಡಿಯು ಒಂದು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸಾಧನವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ನೈಜ-ಸಮಯದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬಳಸುವವರಿಗೆ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಎಚ್. ಪಿ. ಸಿ. ಆರ್ ಕೈಪಿಡಿಯ ಉದ್ದೇಶವು ಘಟನೆಯ ನಂತರಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ವಾಯು ಅಥವಾ ಕ್ಷಿಪಣಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸುವ, ಅನುಮೋದಿಸುವ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು. ಈ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಿರುವ ಪಡೆಗಳ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳಂತಹ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಇತರ ವಿಭಾಗಗಳೂ ಸಹ ಎಚ್. ಪಿ. ಸಿ. ಆರ್ ಕೈಪಿಡಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ. ಸಂಭಾವ್ಯ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅವರಿಂದ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾದ ನಡವಳಿಕೆಯ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಎಚ್. ಪಿ. ಸಿ. ಆರ್ ಕೈಪಿಡಿಯನ್ನು ಯುದ್ಧಕಾಲ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಕಾಲ ಎರಡರಲ್ಲೂ ತರಬೇತಿ ಮತ್ತು ಸೂಚನಾ ಕೋರ್ಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಕಪ್ಪು ಅಕ್ಷರದ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಜೊತೆಗಿನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಎಚ್. ಪಿ. ಸಿ. ಆರ್ ಕೈಪಿಡಿಯ ಕಪ್ಪು ಅಕ್ಷರದ ನಿಯಮಗಳು ತಜ್ಞರ ಗುಂಪಿನ ಸಾಮೂಹಿಕ ಸೃಷ್ಟಿಯಾಗಿದೆ. 2009ರಲ್ಲಿ ವಾಯು ಮತ್ತು ಕ್ಷಿಪಣಿ ಯುದ್ಧದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನವೀಯ ಕಾನೂನಿನ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ ಅಂಶಗಳ ಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಜ್ಞರ ಗುಂಪಿನ ಒಮ್ಮತವನ್ನು ಕಪ್ಪು ಅಕ್ಷರದ ನಿಯಮಗಳು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ. ಎಚ್. ಪಿ. ಸಿ. ಆರ್ ಕೈಪಿಡಿಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಪ್ಪು ಅಕ್ಷರದ ನಿಯಮವು ಕಾನೂನು ಸಲಹೆಗಾರರು ಮತ್ತು ಸಶಸ್ತ್ರ ಸಂಘರ್ಷದ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ವಾಯು ಅಥವಾ ಕ್ಷಿಪಣಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸುವ, ಅನುಮೋದಿಸುವ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವವರಿಗೆ ಬಳಕೆದಾರ ಸ್ನೇಹಿ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು "ಬುಲೆಟ್ ಪಾಯಿಂಟ್" ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ತಜ್ಞರ ಭಾಗವಹಿಸುವವರ ಕೋರ್ ಗ್ರೂಪ್ 24 ಜನರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಕ್ಲೌಡ್ ಬ್ರೂಡರ್ಲೀನ್, ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಮಾನವೀಯ ನೀತಿ ಮತ್ತು ಸಂಘರ್ಷ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನಿರ್ದೇಶಕ, ಎಚ್. ಪಿ. ಸಿ. ಆರ್. ನ ಹಿರಿಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಲಹೆಗಾರ ಮತ್ತು ಟೆಲ್ ಅವೀವ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನ ಎಮೆರಿಟಸ್ ಪ್ರೊಫೆಸರ್, ಡಾ. ಯೋರಾಮ್ ಡಿನ್ಸ್ಟೈನ್, ರೆಡ್ ಕ್ರಾಸ್ನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಿತಿಯ ಕಾನೂನು ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ನಟ್ ಡೋರ್ಮನ್, ಲೈಡೆನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನ ಎಮೆರಿಟಸ್ ಪ್ರೊಫೆಸರ್, ಕರ್ನಲ್ (ನಿವೃತ್ತ) ಡಾ. ಫ್ರಿಟ್ಸ್ ಕಲ್ಶೋವೆನ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಹೇಸ್ ಪಾರ್ಕ್ಸ್, ಯು. ಎಸ್. ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಕೌನ್ಸೆಲ್ ಕಚೇರಿಯೊಂದಿಗೆ ಆರ್ಮಿ ಫಾರ್ ಲಾ ಆಫ್ ವಾರ್ ಮ್ಯಾಟರ್ಸ್ನ ಜಡ್ಜ್ ಅಡ್ವೊಕೇಟ್ ಜನರಲ್ನ ಮಾಜಿ ವಿಶೇಷ ಸಹಾಯಕ, ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಮೈಕೆಲ್ ಎನ್ ಷ್ಮಿಟ್, ಡೀನ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಸಿ. ಮಾರ್ಷಲ್ ಸೆಂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ, ಮತ್ತು ಡಾ. ಕೆಲವು ಅಧಿವೇಶನಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ 7 ಸರ್ಕಾರಿ ತಜ್ಞರು ಮತ್ತು 6 ತಜ್ಞರು ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ತಜ್ಞರು ಸಹ ಎಚ್. ಪಿ. ಸಿ. ಆರ್ ಕೈಪಿಡಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ವಾಯು ಮತ್ತು ಕ್ಷಿಪಣಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಐಎಚ್ಎಲ್" ಮುಖಪುಟ "ವಾಯು ಮತ್ತು ಕ್ಷಿಪಣಿ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನ ಕುರಿತಾದ ಎಚ್. ಪಿ. ಸಿ. ಆರ್ ಕೈಪಿಡಿ" ಯುದ್ಧದ ಕಾನೂನು