Zamir (name)
ಜಮೀರ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಉಪನಾಮವು ಯಹೂದಿ, ಅರೇಬಿಕ್, ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಜಮೀರ್ (ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿಃ Zemir) ಎಂದರೆ "ಗಾಯಕ" (ಅಪರೂಪವಾಗಿ, ಎತ್ತರದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪುರುಷ ಗಾಯಕನಿಗೆ) ಅಥವಾ "ನೈಟಿಂಗೇಲ್" ಎಂದರ್ಥ. ಅರಬ್ಬೀ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಜಮೀರ್ ಎಂದರೆ "ಹೃದಯ" ಅಥವಾ "ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ" ಎಂದರ್ಥ. ಇದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಜಮೀರ್ ಎಂದು ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜಮೀರ್, ಜಮೀರ್, ದಮೀರ್ ಅಥವಾ ದಮೀರ್ ಎಂದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ನರಲ್ಲಿ, ಜಮೀರ್ ಎಂಬುದು ಪುರುಷ ನೀಡಿದ ಹೆಸರಾಗಿದ್ದು, ಇದರರ್ಥ "ಉತ್ತಮ ಧ್ವನಿ" ಎಂದಾಗಿದೆ. ಇದರ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವು ಜಮೀರಾ ಆಗಿದೆ. ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಜಮೀರ್ (ರಷ್ಯಾದಃ Zamir) ಎಂದರೆ "ಶಾಂತಿಗಾಗಿ" ಎಂದರ್ಥ. ಯಹೂದಿ ಉಪನಾಮ ಝ್ವಿ ಜಮೀರ್ (ಜನನ 1925), ಸೈನಿಕ ಮತ್ತು ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಯಿಟ್ಜಾಕ್ ಜಮೀರ್ (ಜನನ 1931), ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಹಗೈ ಜಮೀರ್ (ಜನನ 1951), ಪ್ಯಾರಾಲಿಂಪಿಕ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಡೇನಿಯಲ್ ಜಮೀರ್ (ಜನನ 1981), ಸ್ಯಾಕ್ಸೋಫೋನ್ ವಾದಕ ಅನಾತ್ ಜಮೀರ್ (ಜನನ 1980), ನಟಿ ಮತ್ತು ರೂಪದರ್ಶಿ ಅಸಫ್ ಜಮೀರ್ (ಜನನ 1980), ಇಸ್ರೇಲಿ ರಾಜಕಾರಣಿ ಮುಸ್ಲಿಂ ಜಮೀರ್ ಜಾಫ್ರಿ (1916-1999), ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಕವಿ ಜಮೀರ್ ನಿಯಾಜಿ (1932-2004), ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಪತ್ರಕರ್ತ ಜಮೀರ್ ಅಲಿ ಬದಾಯುನಿ (1941-2003), ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಬರಹಗಾರ ಜಮೀರ್ ಸತ್ತೌರ್ (ಜನನ 1963), ಗಯಾನೀಸ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಮಾಮ್ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕ ಜಮೀರ್ ಕಾಬುಲೋವ್ (ಜನನ 1954), ರಷ್ಯಾದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಜಮೀರ್ ರಿಜ್ವಿ (ಜನನ 1954)