Vinko Pintarić
ವಿಂಕೊ ಪಿಂಟಾರಿಕ್ (3 ಏಪ್ರಿಲ್ 1941-25 ಮೇ 1991) ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, 17 ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಐದು ಜನರನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿ ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಜೈಲುಗಳು ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸ್ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಆತನ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ, ಪ್ರತೀಕಾರದ ಸ್ವಭಾವ ಮತ್ತು ಬಂದೂಕುಗಳೊಂದಿಗಿನ ಪ್ರಾವೀಣ್ಯತೆಯು ಉತ್ತರ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಹರ್ವಾಟ್ಸ್ಕೊ ಝಗೋರ್ಜೆ ಪ್ರದೇಶದ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಭಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಆತ ಕಾನೂನು ಜಾರಿಗಳಿಂದ ಅಡಗಿಕೊಂಡು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಿವಿಧ ಅಪರಾಧಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು, 1991ರಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸರೊಂದಿಗಿನ ಗುಂಡಿನ ಚಕಮಕಿಯಲ್ಲಿ ಆತ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದನು. ಆತನ ಶೋಷಣೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ರಸಾರವು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾ ಮತ್ತು ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದಲ್ಲಿ ಪಿಂಟಾರಿಕ್ಗೆ ಮನೆಮಾತಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ತಂದಿತು, ಅವರು ಆತನನ್ನು ರಾಬಿನ್ ಹುಡ್ನಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರದ ಕುಖ್ಯಾತ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಜೊವೊ ಸ್ಟಾನಿಸಾವ್ಲ್ಜೆವಿಕ್ ಕರುಗಾ ನಂತರ ಆತನನ್ನು "ಝಗೋರ್ಜೆಯ ಕರುಗಾ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಪಿಂಟಾರಿಕ್ 1941ರಲ್ಲಿ ಬೆಜಲೋವರ್ ಬಳಿಯ ಝ್ರಿನ್ಸ್ಕಿ ಟೋಪೋಲೋವಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರ ತಂದೆ ಇಲಿಜಾ ಪಾರ್ಟಿಸನ್ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಸೇರಿದರು, ಆದರೆ ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಅವರನ್ನು ಉಸ್ತಾಸೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು. ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, 1945ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ, ಪಿಂಟಾರಿಕ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಜೋಸಿಪ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭದ್ರತಾ ಇಲಾಖೆಯ (OZNA) ಏಜೆಂಟರು ಇಲಿಜಾವನ್ನು ಥಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ಪಿಂಟಾರಿಕ್ನ ತಾಯಿ ಅವನ ಪರವಾಗಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುವಂತೆ ಇಲಿಜಾದ ಪಾರ್ಟಿಸನ್ ಒಡನಾಡಿಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಇಲಿಜಾ ಎಂದಿಗೂ ಹಿಂತಿರುಗಲಿಲ್ಲ; ವದಂತಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಆತನ ಬಂಧನದ ಮರುದಿನ ಆತನನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಪಿಂಟಾರಿಕ್ನ ತಾಯಿ ಒಂದೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಮರುಮದುವೆಯಾದಳು ಮತ್ತು ಅವನ ಮದ್ಯವ್ಯಸನಿ ಮಲತಂದೆ ಅವನನ್ನು ದೈಹಿಕವಾಗಿ ನಿಂದಿಸಿದನು. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಆಘಾತಕಾರಿ ಘಟನೆಗಳು ಪಿಂಟಾರಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾದ ದ್ರೋಹದ ಭಾವವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದವು ಮತ್ತು ಅವನ ಕೋಪ ಮತ್ತು ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದವು; ಅವನು ಆಗಾಗ್ಗೆ "ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ" ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ತಮ್ಮ ಹದಿಹರೆಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬಂದೂಕುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರು, ಅವುಗಳನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಬಳಸಿದರು. ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಆತ ಅಕ್ರಮವಾಗಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಪೊಲೀಸರು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಅವರ ಮೊದಲ ಮದುವೆ ಕೇವಲ ಒಂದೆರಡು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. ತನ್ನ ಅತ್ತೆ-ಮಾವಂದಿರಿಂದ ಅವಮಾನಕರವಾದ ವರ್ತನೆಯಿಂದ ಕೋಪಗೊಂಡ ಆತ ಅವರ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ ಮಾಡಿದನು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಆತ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲಿಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ, ಅವರು ಝಾಬೋಕ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ವಿಚ್ಛೇದಿತ ಮಹಿಳೆಯಾದ ಕಟಿಕಾ ಟಿಸಾನಿಕ್ ಎಂಬ ಮಗುವನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರು ಝಾಬೋಕ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಮಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ, ಪಿಂಟಾರಿಕ್ ಒಬ್ಬ ಒಳ್ಳೆಯ ಗಂಡ ಮತ್ತು ತಂದೆಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಆಘಾತಕಾರಿ ಬಾಲ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಫಲವಾದ ಮದುವೆಯಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. 1973ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 26ರಂದು ಪಿಂಟಾರಿಕ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಕೊಲೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದನು. ಆ ದಿನ, ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗ ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಪದೇ ಪದೇ ವಿಫಲರಾಗುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ ಆತ, ಈಗಾಗಲೇ ಅಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗದಲ್ಲಿದ್ದ ತನ್ನ ಅಳಿಯನ ಅನುಚಿತ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಶಂಕಿಸಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಸತ್ರವೊಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಅತಿಯಾಗಿ ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡಿದನು. ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡಿದನು ಮತ್ತು ದೈಹಿಕ ಘರ್ಷಣೆಗೆ ಒಳಗಾದನು. ಪಿಸ್ತೂಲ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪಿಂಟಾರಿಕ್ ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹೋದನು, ನೆರೆಹೊರೆಯವರನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಂದು, ತನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಬಾಡಿಗೆದಾರನನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿದನು. ಆತ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಶರಣಾಗುವ ಮೊದಲು 18 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಅವರು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಕ್ಕಾಗಿ ವ್ರಾಪ್ಸೆ ಸೈಕಿಯಾಟ್ರಿಕ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು 18 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1973 ರಂದು ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ತಲೆಮರೆಸಿಕೊಂಡರು. ಪಿಂಟಾರಿಕ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನ ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಅಥವಾ ಕೊಲ್ಲಲು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದನು. 1973ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 24ರಂದು ಪಿಂಟಾರಿಕ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಮನೆಯ ಕಿಟಕಿಯ ಮೂಲಕ ಆಕೆಯನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಂದು ರಾತ್ರಿಯವರೆಗೂ ಓಡಿಹೋದನು. ಮತ್ತೆ, ಪಿಂಟಾರಿಕ್ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಮಾಡಿದಾಗ ಮದ್ಯದ ಅಮಲಿನಲ್ಲಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ನಡೆದ ಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವನಿಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ. ಜಬೋಕಿನಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ವಿಚಾರಿಸಿದ ನಂತರವೇ, ತಾನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆಂದು ಆತನಿಗೆ ತಿಳಿಯಿತು. 1974ರ ಜನವರಿ 20ರಂದು ಪಿಂಟಾರಿಕ್ನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಆತ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆಂದು ತಿಳಿದ ಪೊಲೀಸರು ಆತ ಅಡಗಿದ್ದ ಮನೆಯನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದರು. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಮಾತುಕತೆಯ ನಂತರ, ಪಿಂಟಾರಿಕ್ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿರೋಧವಿಲ್ಲದೆ ಶರಣಾದನು. ಎರಡು ಕೊಲೆಗಳು, ಒಂದು ಕೊಲೆ ಯತ್ನ ಮತ್ತು ತನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವರಿಗೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಆತನನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಆತ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು, ಆದರೆ ಮದ್ಯದ ಅಮಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ತನ್ನನ್ನು ಕೊಲೆಗೆ ಪ್ರಚೋದಿಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ವಾದಿಸುತ್ತಾ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. 18 ನವೆಂಬರ್ 1974 ರಂದು ಅವರನ್ನು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರ ಫಲಿತಾಂಶವು ಪಿಂಟಾರಿಕ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಭಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರಿಗೆ ಸಮಾಧಾನವಾಗುವಂತೆ, ಇದನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ 20 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಕಾನೂನಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಗರಿಷ್ಠ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ. ಸೆರೆವಾಸ ಮತ್ತು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪಿಂಟಾರಿಕ್ ಸ್ಟಾರಾ ಗ್ರ್ಯಾಡಿಸ್ಕಾ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಿದನು. ಅವನ ಒಳ್ಳೆಯ ನಡವಳಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ, ಕಾಫಿ ತಯಾರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಯುವುದು ಮುಂತಾದ ಇತರ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಅವನಿಗೆ ವಹಿಸಲಾಯಿತು. ಆದರೂ, ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲುವಾಸದ ನಂತರ, ಪಿಂಟಾರಿಕ್ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಕೆಲವು ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಉದ್ಭವಿಸಿದವು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ರಜೆಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಆತನ ಬೆದರಿಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆತನ ಎಲ್ಲಾ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ ಆತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನಿರ್ಣಯಿಸಿದರು. 1982ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 21ರಂದು ಪಿಂಟಾರಿಕ್ ರಜೆಯ ಮೇಲೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಬೇಕಾದ ಕೈದಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಗೆ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಜೈಲಿನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು. ಐದು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ವಕೀಲರಿಗೆ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಬರೆದು, ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ ತಾನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ತಾನು "ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರನ್ನು" ಕೊಲ್ಲಲಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಮಾಡಿದ್ದೆಲ್ಲವೂ ಕೇವಲ ಆರಂಭವಷ್ಟೇ ಎಂದು ಅವನು ಘೋಷಿಸಿದನು. ಪಿಂಟಾರಿಕ್ ಡೊಂಜಾ ಸ್ಟುಬಿಕಾ ಬಳಿಯ ಆಂಡ್ರೇಸೆವೆಕ್ ಗ್ರಾಮದ ಮಹಿಳೆ ಬಾರ್ಬರಾ ಸಿಪೆಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಳು. ಅವರು ಆಕೆಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಳ್ಳತನಕ್ಕೂ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಗ್ರಾಮಸ್ಥರಂತೆ ಅವಳಿಗೂ ಅವನ ಗುರುತಿನ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. 1983ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಪೊಲೀಸರು ಬಂಧಿಸಿದಾಗ, ಪಿಂಟಾರಿಕ್ ಬಂದೂಕಿನೊಂದಿಗೆ ಹತ್ತಿರದ ಕುಸೆಲ್ಜ್ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಗೆ ನುಗ್ಗಿ, ಆಕೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ "ಮೂವತ್ತು ಜನರನ್ನು" ಕೊಲ್ಲುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಿಲನ್ ಮತ್ತು ಮತಿಜಾ ಕುಸೆಲ್ಜ್ ಅವರು ಪಿಂಟಾರಿಕ್ ಅವರನ್ನು ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಕ್ಲೀವರ್ನಿಂದ ಹೊಡೆದರು. ಅವರು ಅವನನ್ನು ಸತ್ತಂತೆ ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟರು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಒರೊಸ್ಲಾವ್ಜೆ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದರು. ಪಿಂಟಾರಿಕ್ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು, ಆದರೆ ಅವರು ಬದುಕುಳಿದರು. ಅವರ ಗಾಯಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಲಗೈಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಲೆಪೋಗ್ಲಾವಾದಲ್ಲಿ ಸೆರೆವಾಸ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಪಿಂಟಾರಿಕ್ ಮೇಲೆ ಬೆದರಿಕೆಗಳು, ಕೊಲೆ ಯತ್ನ ಮತ್ತು 30 ಕಳ್ಳತನದ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು. ಆತನಿಗೆ ಮತ್ತೆ 20 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಲೆಪೋಗ್ಲಾವಾ ಸೆರೆಮನೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಬಾರ್ಗಳ ಹಿಂದಿನ ಜೀವನವು ಅವನಿಗೆ ಬೇಸರವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಮತ್ತೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. 1989ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 3ರಂದು ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ದಿನದ ರಜೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವರು ಹಿಂತಿರುಗಲಿಲ್ಲ. ಪಿಂಟಾರಿಕ್ ತನ್ನ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಜೀವನಶೈಲಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ಅವನು ಹರ್ವಾಟ್ಸ್ಕೊ ಝಗೋರ್ಜೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಕುಟೀರಗಳನ್ನು ಭೇದಿಸುತ್ತಲೇ ಇದ್ದನು, ರಸ್ತೆಯ ಕಡೆಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವವುಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆರಿಸಿಕೊಂಡು, ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಿದನು. 1990ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಜಬೊಕ್ ಬಳಿಯ ಪ್ರೊಸೆನಿಕ್ ಜಕ್ರೆಟ್ಸ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಪಿಂಟಾರಿಕ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಸುಳಿವು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಅವರು ಹತ್ತಿರದ ಕುಟೀರದ ಮಾಲೀಕರಾದ ರುಡಾಲ್ಫ್ ಬೆಲಿನಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಒಂದೆರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಬೆಲೀನಾ ತನ್ನನ್ನು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಿದ್ದಾಳೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ ಪಿಂಟಾರಿಕ್ ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಂದನು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಪಿಂಟಾರಿಕ್ ತನ್ನ ಕೋಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಬಾರ್ಬರಾ ಸಿಪೆಕ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದನು. ಅವನ ಐದನೇ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಬಲಿಪಶುವು ಬೋಜೋ ಹ್ಯಾಬೆಕ್ ಆಗಿದ್ದು, ಆಗಲೇ ಸಂಶಯಗ್ರಸ್ತನಾಗಿದ್ದ ಪಿಂಟಾರಿಕ್ನನ್ನು ಅವನು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ 1990ರ ಆಗಸ್ಟ್ 2ರಂದು ಆತನನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಪೊಲೀಸರು ಪಿಂಟಾರಿಕ್ನ ಹತ್ತಿರ ಬರುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಎರಡು ಬಾರಿ ಅವನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಬಹಳ ಹತ್ತಿರ ಬಂದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಎರಡೂ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಪಿಂಟಾರಿಕ್ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿ, ಒಬ್ಬ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. 1991 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಜಬೊಕ್ ಪೊಲೀಸರು ಪಿಂಟಾರಿಕ್ ಅನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಮತ್ತು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಮೀಸಲಾದ ತಂಡವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದರು. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಆತನ ಅಭ್ಯಾಸಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಲಿತರು. ಭಾಗಶಃ ಮದ್ಯದ ದುರುಪಯೋಗದಿಂದಾಗಿ ಆತ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಅಜಾಗರೂಕರಾಗುತ್ತಿದ್ದನು. 1991ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಪಿಂಟಾರಿಕ್ ತನ್ನ ಪ್ರೇಮಿ ಅಂಕಿಕಾ ಬುಹಿನಿಸೆಕ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಮಾಹಿತಿ ಅವರಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು ಮತ್ತು ವೆಲಿಕೋ ಟ್ರೊಗೊವಿಸ್ಚೆ ಬಳಿಯ ಆಕೆಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ಔಟ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಮೂರನೇ ರಾತ್ರಿ, ಕಾಡಿನಿಂದ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಬಂದು ಮನೆಯ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಪೊಲೀಸರು ಕಂಡರು. ಅವರು ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ಗಾಗಿ ರೇಡಿಯೋ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು ಕುಮ್ರೋವ್ಕ್ನಿಂದ ವಿಶೇಷ ಪಡೆಗಳ ತಂಡವು ಸೇರಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಕಾಂಪೌಂಡ್ ಅನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸುತ್ತುವರೆದಿತ್ತು. ಪಿಂಟಾರಿಕ್ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮನೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದಾಗ, ಅವನನ್ನು ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಕರೆಯಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವನು ಬದಲಿಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದನು. ಒಂದು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಮಾತಿನ ಚಕಮಕಿ ನಡೆಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಪಿಂಟಾರಿಕ್ ಗಾಯಗೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅವನು ಮನೆಗೆ ಓಡಿಹೋದನು. ಅವನು ಇನ್ನೂ ಶರಣಾಗಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ವಕೀಲರನ್ನು ಕೇಳಿದನು. ವಕೀಲರು ಬಂದಾಗ, ಪಿಂಟಾರಿಕ್ ಅವರನ್ನು ಮನೆಗೆ ಬರಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು, ಅದನ್ನು ಪೊಲೀಸರು ಅನುಮತಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅದೇ ದಿನದ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ವೇಳೆಗೆ, ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಶರಣಾಗತಿಯು ಬಹಳ ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರು ಆವರಣದೊಳಗೆ ಅಶ್ರುವಾಯು ಸಿಡಿಸಿದರು. ಪಿಂಟಾರಿಕ್ ನಂತರ ಬುಹಿನೀಸೆಕ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದನು, ಅವಳು ಅವನನ್ನು "ಬಡಿದುಕೊಂಡಳು" ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದನು. ನಂತರ ಪೊಲೀಸರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಪಿಂಟಾರಿಕ್ ಅವರ ತಲೆಗೆ ಒಂದೇ ಗುಂಡೇಟಿನಿಂದ ಕೊಂದು ಹಾಕಿದರು. ಬುಹಿನೀಸೆಕ್ ಈ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯಿಂದ ಬದುಕುಳಿದರು. ಪಿಂಟಾರಿಕ್ನನ್ನು ಲೆಪೋಗ್ಲಾವಾ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ, ಗುರುತು ಹಾಕದ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಮಿಲ್ಕಾ ಪಾವ್ಲೋವಿಕ್ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರರ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ದೇಶದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರರ ಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 'ನೋಚಿಮಾ ಸ್ಯಾಮ್ ತುಮಾರಾವ್ ಸೆಸ್ಟಾಮಾ, ಮೋಲಿಯೊ ಬೋಗಾ ಡಾ ನಲೇಟಿ. ಬೊಜಾವೊ ಸ್ಯಾಮ್ ಸೆ ಡಾ ಕೀ ಒಪೆಟ್ ಯುಬಿಟಿ 'ಪೊಕೊಲ್ಜ್ ಯು ಝಗೋರ್ಜು ಜೆಝಿವೊ ಪಾಡ್ಸ್ಜೆಟಿಯೊ ನಾ ಝ್ಲೊಗ್ಲಾಸ್ನೊಗ್ ಉಬೋಜಿಕು ವಿಂಕಾ ಪಿಂಟಾರಿಕಾ 1941 ಜನನಗಳು 1991 ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಜನರು ಕೊಲೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಖೈದಿಗಳು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರರಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬಂದೂಕಿನ ಮೂಲಕ ಸಾವುಗಳು ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯಾದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡವರು ಬಂಧನದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡವರು ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯಾದಿಂದ ಕೊಲೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದವರು ಝ್ರಿನ್ಸ್ಕಿ ಟೋಪೋಲೋವಾಕ್ನ ಜನರು ಕಾನೂನು ಜಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯಾದಿಂದ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಿದ ಕೈದಿಗಳು ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯಾದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡವರು ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯಾದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡವರು ಯುಗೋಸ್ಲಾವಿಯಾದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡವರು ಕೊಲೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯ ಖೈದಿಗಳು