The Dale Sisters
ಡೇಲ್ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗಾಯನ ಮೂವರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು 1960 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸೀಮಿತ ಚಾರ್ಟ್ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು "ಹಾರ್ಟ್ ಬೀಟ್" ಮತ್ತು "ಮೈ ಸಂಡೇ ಬೇಬಿ (ಅನ್ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮಾ)" ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಇವೆರಡೂ ಯುಕೆ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಹಿಟ್ಗಳಾದವು. ಅವರು ಹಾಡಿದ ಇತರ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ "ಬಿಲ್ಲಿ ಬಾಯ್, ಬಿಲ್ಲಿ ಬಾಯ್", "ರೋಡ್ ಟು ಲವ್" ಮತ್ತು "ಆಲ್ ಮೈ ಲೈಫ್" ಸೇರಿವೆ. ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು, ಅವರ ಪರ್ಯಾಯ ಹೆಸರು ದಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ನಿಂದ ಬಿಲ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಜಾನ್ ಬ್ಯಾರಿ ಅವರು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಗೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಟ್ಟಿ, ಹ್ಯಾಝೆಲ್ ಮತ್ತು ಜೂಲಿ ಡಂಡರ್ಡೇಲ್ ಎಂದು ಜನಿಸಿದರು, ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಅವರು ನಂತರ ಡೇಲ್ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಎಂದು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಿದರು. 1959ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬಟ್ಲಿನ್ಸ್, ಫೈಲಿಯಲ್ಲಿ ದಿ ಪೀಪಲ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ ಪ್ರತಿಭೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ ಅವರು ಲಂಡನ್ನ ಲೈಸಿಯಂ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅವರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರವಾಸದ ಭಾಗವಾಗಿ 7 ಏಪ್ರಿಲ್ 1962 ರಂದು ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ನ ಓಡಿಯನ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಲೆನ್ ಶಪಿರೊ ಮತ್ತು ದಿ ಬ್ರೂಕ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬಿಲ್ನಲ್ಲಿದ್ದರು. 1963ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ದಿ ಬೀಟಲ್ಸ್ ಅಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಎಲ್ಗಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಟು ರೆಡ್ ಶೂಸ್ ಬಾಲ್ ರೂಂನಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು. 1961 ರಲ್ಲಿ ಆಡಮ್ ಫೇತ್, ಜಾನ್ ಲೇಟನ್, ದಿ ಬ್ರೂಕ್ಸ್ ಬ್ರದರ್ಸ್, ಜೆಫ್ ಗೊಡ್ಡಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಡಿಯಾನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಥ್ಯಾಂಕ್ ಯುವರ್ ಲಕ್ಕಿ ಸ್ಟಾರ್ಸ್ ಅವರ ಯುಕೆ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಡೇಲ್ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಹಾಡುಗಳಾದ "ಮೈ ಸಂಡೇ ಬೇಬಿ (ಅನ್ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮಾ)" ಮತ್ತು "ಆಲ್ ಮೈ ಲೈಫ್" ಸಂಕಲನ ಆಲ್ಬಂ, ಸೇ ವೆನ್-ಎಂಬರ್ ಸಿಕ್ಸ್ಟೀಸ್ ಪಾಪ್ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. 1 1960-1961. ಅವರನ್ನು ಆನ್, ಲೋರ್ರಿ, ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಆಮಿ ಡೇಲ್ ಅವರನ್ನೊಳಗೊಂಡ ಇದೇ ಹೆಸರಿನ, ನಂತರದ ದಿನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಾಡುವ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗಬಾರದು. ಸದಸ್ಯರು ಎಲಿಜಬೆತ್ (ಬೆಟ್ಟಿ) ಡಂಡರ್ಡೇಲ್ (ಜನನ 1939, ಗೂಲ್, ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್) ಹ್ಯಾಝೆಲ್ ರೀಡ್ ಡಂಡರ್ಡೇಲ್ (ಜನನ 1942, ಗೂಲ್, ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್) ಜೂಲಿ ಡಂಡರ್ಡೇಲ್-ಸ್ಮಿತ್ (ಜನನ 1941, ಗೂಲ್, ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್) ಡಿಸ್ಕೋಗ್ರಫಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗಾಯನ ಗುಂಪುಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹುಡುಗಿಯರ ಗುಂಪುಗಳು ಸಿಬಲಿಂಗ್ ಸಂಗೀತದ ಮೂವರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪಾಪ್ ಸಂಗೀತ ಗಾಯಕರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಗೀತದ ಮೂವರು ಗಾಯಕರು 1959 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಸಂಗೀತ ಗುಂಪುಗಳು 1963 ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ 1959 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಸಂಗೀತ ಗುಂಪುಗಳು 1963 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡವು