Murder by Proxy
ಮರ್ಡರ್ ಬೈ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಟೆರೆನ್ಸ್ ಫಿಶರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಡೇನ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್, ಬೆಲಿಂಡಾ ಲೀ ಮತ್ತು ಬೆಟ್ಟಿ ಆನ್ ಡೇವಿಸ್ ನಟಿಸಿದ 1954ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಾಯರ್ ಕ್ರೈಮ್ ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರಕಥೆಯು ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಹಣವನ್ನು ನೀಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಹ್ಯಾಮರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿತು ಮತ್ತು ಬರ್ಕ್ಷೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಂಪನಿಯ ಬ್ರೇ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಲಾ ನಿರ್ದೇಶಕ ಜೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಸೆಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಎಲ್ಡರ್ ವಿಲ್ಸ್. ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಪರ್ಟ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ನಿಂದ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಔಟ್ ಆಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮದ್ಯದ ಅಮಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಕೇಸಿ ಮೊರೊ (ಕ್ಲಾರ್ಕ್) ಅವರನ್ನು ಯುವ ಮತ್ತು ಸುಂದರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಣಿ ಫಿಲ್ಲಿಸ್ ಬ್ರೂನರ್ (ಲೀ) ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸಿದರೆ ಅವನಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರೂನರ್ನ ತಂದೆಯ ಕೊಲೆಯಿಂದ ತನ್ನ ಕೋಟ್ನ ಮೇಲೆ ರಕ್ತದೊಂದಿಗೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಈಗ ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಡಬೇಕಾಗಿದೆ, ಇದು ಅವನನ್ನು ವಿವಿಧ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ಪಾತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಖಾಮುಖಿಗಳ ತಿರುಚಿದ ಚಕ್ರವ್ಯೂಹಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ, ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಂತೆ ಅವನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಹದಗೆಡಿಸುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಕ್ಯಾಸಿ ಮೊರೊ ಬೆಲಿಂಡಾ ಲೀ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಫಿಲ್ಲಿಸ್ ಬ್ರೂನರ್ ಬೆಟ್ಟಿ ಆನ್ ಡೇವಿಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಅಲಿಸಿಯಾ ಬ್ರೂನರ್ ಎಲೀನರ್ ಸಮ್ಮರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಗಿ ಡೂನ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಓಸ್ಬೋರ್ನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾನ್ಸ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಟ್ರಾವಿಸ್/ವಿಕ್ಟರ್ ವನ್ನೋ ಜಿಲ್ ಮೆಲ್ಫೋರ್ಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ ನಾರ್ಡಿಸ್ ಅಲ್ವಿಸ್ ಮಾಬೆನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೀಟಾ ಹಂಟ್ಲಿ ಮೈಕೆಲ್ ಗೋಲ್ಡನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಜಾನ್ಸನ್ ನೋರಾ ಗಾರ್ಡನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೇಸಿ ಅವರ ತಾಯಿ ಆಲ್ಫೀ ಬಾಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎರ್ನೀ ಡೆಲ್ಫಿ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲಿಂಡಾ ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ ಡೈಮಂಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಬ್ರೂನರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಟ್ಲರ್ ಕ್ಲಿಯೋ ಲೈನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಿಂಗರ್ ಆಲಿವ್ ಸ್ಲೋನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಂಡ್ಲೇಡಿ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಚಿತ್ರವು 1952ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಮರ್ಡರ್ ಬೈ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿತ್ತು. ಇದು ಹ್ಯಾಮರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲಿಪರ್ಟ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ನಡುವಿನ ಎಂಟು ಚಿತ್ರಗಳ ಸಂಪರ್ಕದ ಮೊದಲ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಡೇನ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಪಾತ್ರವರ್ಗವನ್ನು 1953ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಐದು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಆಡಲು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು. ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ ರೆನೀ ಗ್ಲಿನ್ ನಂತರ ಬೆಲಿಂದಾ ಲೀ "ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ತುಂಬಾ ಅನನುಭವಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಬಹಳ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನೋಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು" ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವಳು ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ತಪ್ಪು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ದಾಟುತ್ತಿದ್ದಳು ಅಥವಾ ತಪ್ಪು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಅಥವಾ ತಪ್ಪು ರೇಖೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೊರಬರುತ್ತಿದ್ದಳು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಅವಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು. ಡೇನ್ ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ನನ್ನ ವೃತ್ತಿಪರ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದಿಂದ ಬಹಳ ಅಡ್ಡಿಯಾಯಿತು '. ಅವನು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟವನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಅವಳಿಂದ ದೂರ ತಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದನು ". ಚಿತ್ರದ ಉಳಿದ ಭಾಗದಿಂದ ಬದುಕುಳಿಯಲು ತಾನು ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಗ್ಲಿನ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅದರ ನಂತರ ನಾನು ನಿರ್ದೇಶಕ ಟೆರ್ರಿ Fisher.after ಮೂಲಕ ಅವನಿಗೆ ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಕೆಲವು ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಅವನು ತಂಪಾದ ನೀರಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ತುಂಬಾ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದನು, ನಾನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರು ಇದೆಲ್ಲ ಎಷ್ಟು ಮೂರ್ಖತನವೆಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದು, ಅವರ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣೀರು ಹರಿಯಿತು, ಅವರನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುವಂತೆ ನನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಟೋನಿ ಹಿಂಡ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಅವರು ನಟಿಸುತ್ತಿರುವ ಮುಂದಿನ ಚಿತ್ರದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡೆ ". ಸ್ವಾಗತ ದಿ ಮಂತ್ಲಿ ಫಿಲ್ಮ್ ಬುಲೆಟಿನ್ "ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಮಾಣದ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ತರಲು ಚಿಕಿತ್ಸೆಯು ಸಾಕಷ್ಟು ಮನವೊಲಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ವೆರೈಟಿಯು ಇದನ್ನು "ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನಿಂದ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾದ, ಅತಿ ಉದ್ದವಾದ, ಕಳಂಕಿತ ಪಾತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ದೇಶೀಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಏಕೈಕ ಹೆಸರಾಗಿ ಡೇನ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ಪೋಷಕ ಫೀಚರ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯು ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಮಾಣದ ಮನರಂಜನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಚಿತ್ರದ ಬುಕಿಂಗ್ ಪಡೆಯಲು ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ಮೈಕೆಲ್ ಕ್ಯಾರೆರಾಸ್ ಅವರ ನಿರ್ಮಾಣ ನಿರ್ದೇಶನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದಂತೆ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನೊಂದಿಗೆ ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಏನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಟೆರೆನ್ಸ್ ಫಿಶರ್ ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನವು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ತೀವ್ರವಾಗಿದೆ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ ಸಹ ". ಫಿಲ್ಮಿಂಕ್ ಇದನ್ನು "ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಯೋಗ್ಯವಾದ, ಆಡಂಬರವಿಲ್ಲದ ಚಲನಚಿತ್ರ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ; ಪಾತ್ರಗಳ ನಡುವಿನ ವಯಸ್ಸಿನ ಅಂತರವು ಕಿರಿಕಿರಿಯುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಲೀ ಒಬ್ಬ ಆದರ್ಶ ಮಹಿಳೆ-ಮಾರಣಾಂತಿಕ-ಅಥವಾ-ಅವಳು-ಅಲ್ಲವೇ? " ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮರ್ಡರ್ ಬೈ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಅಟ್ ಲೆಟರ್ಬಾಕ್ಸ್ ಡಿವಿಡಿ ವೆರೈಟಿ 1954 ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ವಿಮರ್ಶೆ 1950 ರ ದಶಕದ ಅಪರಾಧ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಪರಾಧ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಟೆರೆನ್ಸ್ ಫಿಶರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಹ್ಯಾಮರ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಲಿಪರ್ಟ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಲಂಡನ್ನ ಬ್ರೇ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1954 ರ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1955 ರ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1955 ರ 1950 ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950 ರ ದಶಕದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು