Berystede
ದಿ ಬೆರೀಸ್ಟೆಡ್ ಎಂಬುದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಬರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಸೌತ್ ಅಸ್ಕಾಟ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಹೋಟೆಲ್ ಆಗಿದೆ. ಇತಿಹಾಸ ಬೆರೀಸ್ಟೆಡ್ ತಾಣವು ಮೂಲತಃ ಸನ್ನಿಂಗ್ಹಿಲ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಕಂಚಿನ ಯುಗದ ಬ್ಯಾರೋಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟ್ ರೋಮನ್ ರಸ್ತೆಯ ಮಾರ್ಗವಾದ ಡೆವಿಲ್ಸ್ ಹೆದ್ದಾರಿ ಲಿಟಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಬಳಿಯ ಬ್ಯಾಗ್ಶಾಟ್-ಸನ್ನಿಂಗ್ಹಿಲ್ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ದಾಟುತ್ತದೆ. 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಫ್ಯಾಶನ್ ವಿಂಡ್ಸರ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಸಮೂಹವಾಗಿದ್ದ ದೊಡ್ಡ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಮೂಲ ಮೇನರ್ ಅನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಕಾಲೀನ ನಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒರಟಾದ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು-ಭೂಮಿ ಎಂದು ತೋರಿಸಲಾಗಿರುವ ಬೆರಿಸ್ಟೆಡ್ ತಾಣವು ಮುರ್ರೆ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿತ್ತು. 1870ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ 10ನೇ ಲಾರ್ಡ್ ಎಲಿಬ್ಯಾಂಕ್ ಮೂಲ ಬೆರಿ ಸ್ಟೇಡ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿಶ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಗುತ್ತಿಗೆಗೆ ನೀಡಿದರು. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸನ್ನಿಂಗ್ಹಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಅನ್ನು ವಿಭಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬೆರೀಸ್ಟೆಡ್ ಹೊಸದಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ದಕ್ಷಿಣ ಅಸ್ಕಾಟ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಭಾಗವಾಯಿತು. 1870 ರಲ್ಲಿ, 23 ವರ್ಷದ ಹೆನ್ರಿ ನೊಯ್ಲೆಸ್ ವಿಡ್ಡಿಂಗ್ಟನ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿಶ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾಮ್ಟೆ ಡೆಸ್ ಕಾರ್ಸ್ನ ಮಗಳಾದ ಹೆಲೆನ್ ಡಿ ಪೆರೂಸ್ ಡೆಸ್ ಕಾರ್ಸ್ಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಈ ದಂಪತಿಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ (ನಂತರ ಕಿಂಗ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ VII ಮತ್ತು ಕ್ವೀನ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ) ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹವು ಲಂಡನ್ ಮತ್ತು ವಿಂಡ್ಸರ್ಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪಬಹುದಾದ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೆಯನ್ನು ಅನಿವಾರ್ಯಗೊಳಿಸಿತು. ಜಾಗದ ಆಯ್ಕೆಯು ಬಹುಶಃ ಬ್ಯಾಗ್ಶಾಟ್ ರಸ್ತೆಯ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಬೀಚಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಬಾರ್ನೆಟ್ಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಸ್ನೇಹದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿತ್ತು. ಮೂಲ ಕಟ್ಟಡವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಹೋಟೆಲ್ನ ಕೇಂದ್ರಭಾಗದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು, ಅದರ ಗೋಥಿಕ್ ಟ್ಯೂಡರ್ ಶೈಲಿಗಳ ಮಿಶ್ರಣವು ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಶೈಲಿಯ ಎತ್ತರವಾಗಿದೆ. ಹಿಂದಿನ ನಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಎಂದು ತೋರಿಸಲಾಗಿರುವುದರಿಂದ 'ಬೆರಿ ಸ್ಟೇಡ್' (ಆಗ ಎರಡು ಪದಗಳು) ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಆಯ್ಕೆಯು ಸೂಕ್ತವಾಗಿತ್ತು. ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದವು ಕಾರ್ನ್ ಅಥವಾ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟೇಡ್ ಎಂದರೆ ವಾಸಸ್ಥಳ ಎಂದರ್ಥ. ಬ್ರೊಕೆನ್ಹರ್ಸ್ಟ್ ರಸ್ತೆಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ಬೆರಿಸ್ಟೆಡ್ ಲಾಡ್ಜ್, ಮುಖ್ಯ ತೋಟಗಾರನ ಮನೆಯಾಗಿತ್ತು. ಅಶ್ವಶಾಲೆಗಳು, ಈಗ ಗ್ಯಾರೇಜ್, ವರರು, ಪಾದಚಾರಿಗಳು, ತರಬೇತುದಾರರು, ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ಗಾಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಮೂಲ ಮನೆಯು 1886ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 27ರ ಮುಂಜಾನೆ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ನಾಶವಾಯಿತು. ಶ್ರೀಮತಿ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿಶ್ ಅವರ ಸೇವಕಿ ಎಲಿಜಾ ಕ್ಲೈನಿಂಗರ್ ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಮನೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಏನೂ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ; ಹತ್ತಿರದ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಸೇವೆಗಳು ವಿಂಡ್ಸರ್, ಎಘಮ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೇನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಸಂದೇಶವಾಹಕ ಮತ್ತು ಉಪಕರಣಗಳೆರಡೂ ಕುದುರೆ-ಎಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಬೆಳಗಿನ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಮನೆಯ ಗೋಡೆಗಳು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದ್ದವು. ವೇಲ್ಸ್ನ ರಾಜಕುಮಾರ, ಭವಿಷ್ಯದ ಎಡ್ವರ್ಡ್ VII, ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಮತ್ತು ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ವಿಂಡ್ಸರ್ನಿಂದ ಬಂದರು. ಬೆಂಕಿಯ ನಂತರ, ಭೂಮಿಯು ಎಲಿಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿತು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪರಿತ್ಯಕ್ತವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು, ಆದರೆ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬೆರಿಸ್ಟೆಡ್ ಅನ್ನು ಹೋಟೆಲ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಟೆಲ್ನ ನಿರ್ವಹಣೆಯು ಮಿಸ್ ಹಾಲ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ ಹ್ಯಾನ್ಕಾಕ್ ಅವರ ಕೈಯಲ್ಲಿತ್ತು. 1913ರಲ್ಲಿ ಹೊರೇಸ್ ಮೈಯರ್ಸ್ ಅವರು ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು 1930ರವರೆಗೆ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದರು. 1920ರಲ್ಲಿ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತು ಮತ್ತು ಮೂವತ್ತರ ಚಾಪ್ಲೈನ್ ಕುಟುಂಬವು ಈ ಹೋಟೆಲ್ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿತು. 1930 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹೋಟೆಲ್ ಮತ್ತೊಂದು ವಿನಾಶಕಾರಿ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು, ಅದರ ನಂತರ ರಚನೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹೋಟೆಲ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಧುನೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. 1931ರ ಕೆಲ್ಲಿಸ್ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯಲ್ಲಿನ ಒಂದು ನಮೂದು, ಹೋಟೆಲ್ ಅನ್ನು 'ಈಗ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಐಷಾರಾಮಿಗಳ ಉನ್ನತ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಮರು-ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ; ಎರಡು ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಎರಡು ಹುಲ್ಲು ಟೆನ್ನಿಸ್ ಕೋರ್ಟ್ಗಳು, ಕಾಡುಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಬಿಸಿಮಾಡಿದ ಲಾಕ್-ಅಪ್ ಗ್ಯಾರೇಜುಗಳು' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಟ್ರಸ್ಟ್ ಹೌಸಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ 1937ರಲ್ಲಿ ಹೋಟೆಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನಂತರ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಉದ್ಯಾನವು ಮೈದಾನದ ಭಾಗವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧವು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ, ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯದ ಮುನ್ನಡೆಗಳಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತರಿಗೆ ಬೆರೀಸ್ಟೆಡ್ ವಸತಿ ಕಲ್ಪಿಸಿತು. ಅಲ್ಬೇನಿಯಾದ ರಾಜ ಝೋಗ್ ಮತ್ತು ರಾಣಿ ಜೆರಾಲ್ಡಿನ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ತಂಗಿದ್ದರು. ನಂತರ, ಹೋಟೆಲ್ ಅನ್ನು ಯುದ್ಧ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಕೋರಲಾಯಿತು. ಬಾಂಬು ದಾಳಿಗೆ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಜಸ್ಟಿಸ್ ಬಲಿಯಾದಾಗ, ಬೆರೀಸ್ಟೆಡ್ನಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆಗಳು ನಡೆದವು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ 180 ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯ ಎರಡೂವರೆ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ 8ನೇ ಮತ್ತು 9ನೇ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್, ಫಸ್ಟ್ ಅಲೈಡ್ ಏರ್ಬೋರ್ನ್ ಆರ್ಮಿ ಮತ್ತು IX ಟ್ರೂಪ್ ಕ್ಯಾರಿಯರ್ ಕಮಾಂಡ್ನ 30 ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದ ಸಿಲ್ವುಡ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಕೊಠಡಿಗಳಲ್ಲಿ ವಸತಿ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ 1961ರಲ್ಲಿ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಹೌಸ್ ಹೊಟೇಲ್ ತರಬೇತಿ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಸಮೂಹ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಹೋಟೆಲ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು 1965ರಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 28 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಬಾಲ್ ರೂಂನ ಮೇಲೆ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣ ಈಜುಕೊಳವನ್ನು (ಈಗ ಇಲ್ಲ) ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1970ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಮುಖ್ಯ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಕೊಠಡಿಗಳು, ನಾಲ್ಕು ಸಣ್ಣ ಸಭೆ ಕೊಠಡಿಗಳು, ಒಂದು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಕೊಠಡಿ, ಬಾರ್ ಮತ್ತು 32 ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಒಂದು ವಿಭಾಗವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಹೋಟೆಲ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಗ್ರಾಹಕರು ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಉದ್ಯಮಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಸನ್ನಿಂಗ್ಡೇಲ್ ಮತ್ತು ವೆಂಟ್ವರ್ತ್ ಗಾಲ್ಫ್ ಕೋರ್ಸ್ಗಳಿಗೆ ಬೆರೀಸ್ಟೆಡ್ನ ಅನುಕೂಲತೆಯು ಟೋನಿ ಜ್ಯಾಕ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಬಾಬ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನಂತಹ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವೃತ್ತಿಪರ ಗಾಲ್ಫ್ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 1973 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಹೋಟೆಲ್ 104 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ 200 ಊಟದ ಆಸನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಬ್ರ್ಯಾಕ್ನೆಲ್ ಮತ್ತು ಅಸ್ಕಾಟ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಒಂದು "ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಅಂಶ" ಎಂದರೆ ಬೆರಿಸ್ಟೆಡ್ನ ವಿಷಯದ ಸಂಜೆ. ಜಮೈಕಾದ, ಓಲ್ಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕ್ಯಾಬರೆ ಸಂಜೆಗಳನ್ನು ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಅಪೆರಿಟಿಫ್ ಅಥವಾ ವೈನ್ ರುಚಿಯ ನಂತರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳ ನಾಲ್ಕು ಕೋರ್ಸ್ ಊಟವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವೇಷಭೂಷಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಕಾಯುವ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ಬಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1988ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಓದುವ ಈವ್ನಿಂಗ್ ಪೋಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವ ರೊಸಾಲಿಂಡ್ ರೆನ್ಶಾ, ಬೆರೀಸ್ಟೆಡ್ "ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ, ಸರ್ವೋತ್ಕೃಷ್ಟವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್" ಮತ್ತು "ಬಹುಶಃ ಥೇಮ್ಸ್ ಕಣಿವೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಹೋಟೆಲ್" ಎಂದು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋ 2 ತನ್ನ ಭಾನುವಾರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ವಿಂಟೇಜ್ ಇಯರ್ಸ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಭಾಗವಾಗಿ 1995ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 29ರಿಂದ 1995ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 3ರವರೆಗೆ "ಟೀ ಅಟ್ ದಿ ಬೆರೀಸ್ಟೆಡ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿತು. ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಪಿಯರ್ಸಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲವ್ಡೇ ನೇತೃತ್ವದ ಪಾಮ್ ಕೋರ್ಟ್ ಟ್ರಿಯೊವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಜೊತೆಗೆ ಬೇರೆ ವಾರದ ಅತಿಥಿಗಳು ಇದ್ದರು. 2001ರಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಹೋಟೆಲ್ ಆಗಿ ಬೆರೀಸ್ಟೀಡ್ ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಹೊಟೇಲ್ ಗ್ರೂಪ್ನ ಸದಸ್ಯವಾಯಿತು. 2006ರಲ್ಲಿ ಇದು 10 ದಶಲಕ್ಷ ಪೌಂಡ್ಗಳ ಪುನರಾಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ನವೀಕರಣಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯ ಸ್ಪಾ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ 39 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳ ಸೇರ್ಪಡೆಯೂ ಸೇರಿತ್ತು. 2006ರಲ್ಲಿ ಇನ್ಬ್ರಿಟೈನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಟ್ ಮೂರ್ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಹೋಟೆಲ್ "ಅದ್ಭುತವಾದ ಶ್ರೀಮಂತ, ಆದರೆ ಸ್ನೇಹಪರ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದರ "ಹೊಳೆಯುವ" ಗೊಂಚಲುಗಳು, ಕೆಂಪು ವಸ್ತ್ರದಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಸೋಫಾಗಳು, ಬ್ಯಾರೋನಿಯಲ್ ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಅಜ್ಜ ಗಡಿಯಾರದ "ವ್ಹೀಜ್ಲಿ" ಟಿಕ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿಶ್ ಕುಟುಂಬದ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿಶ್, ಗ್ರೇಟರ್ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಮೂಲಗಳು "ಹಳೆಯ ಬೊಗೋನಿಯನ್ ನ ಕೆಲವು ರಾಂಬ್ಲಿಂಗ್ಗಳು, ಸ್ಟೋರೀಸ್ ಇನ್ ಅಂಡ್ ಅರೌಂಡ್ ಸೌತ್ ಅಸ್ಕಾಟ್" ಪರ್ಸಿ ಹಾಥ್ವೇ (1995) ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಬೆರೀಸ್ಟೆಡ್ ಹೋಟೆಲ್ & ಸ್ಪಾ ಅಧಿಕೃತ ಸೈಟ್ ಬರ್ಕ್ಷೈರ್ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಟ್ರಿ ಹೌಸ್ಗಳು ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಬರೋ ಆಫ್ ವಿಂಡ್ಸರ್ನಲ್ಲಿನ ರಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಬರ್ಕ್ಷೈರ್ ಕಂಟ್ರಿ ಹೌಸ್ ಹೋಟೆಲ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಮೇಡನ್ಹೆಡ್ ಹೋಟೆಲ್ಗಳು.