Les mariés de la tour Eiffel
ಲೆಸ್ ಮಾರಿಯಸ್ ಡೆ ಲಾ ಟೂರ್ ಐಫೆಲ್ (ದಿ ವೆಡ್ಡಿಂಗ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆನ್ ದಿ ಐಫೆಲ್ ಟವರ್) ಜೀನ್ ಕಾಕ್ಟೌ ಅವರ ಲಿಬ್ರೆಟೊಗೆ ಬ್ಯಾಲೆ, ಜೀನ್ ಬರ್ಲಿನ್ ಅವರ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆ, ಜೀನ್ ಹ್ಯೂಗೋ ಅವರ ವೇಷಭೂಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಲೆಸ್ ಸಿಕ್ಸ್ನ ಐದು ಸದಸ್ಯರ ಸಂಗೀತಃ ಜಾರ್ಜಸ್ ಆರಿಕ್, ಆರ್ಥರ್ ಹೊನೆಗರ್, ಡೇರಿಯಸ್ ಮಿಲ್ಹಾಡ್, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಪೌಲೆನ್ಕ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮೈನ್ ಟೈಲ್ಫೆರೆ. ಸ್ಕೋರ್ ಇಬ್ಬರು ನಿರೂಪಕರನ್ನು ಕೋರುತ್ತದೆ. ಬ್ಯಾಲೆ ಅನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1921 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬ್ಯಾಲೆ ತನ್ನ ಉಗಮವನ್ನು ಬ್ಯಾಲೆ ಸ್ಯೂಡೋಯಿಸ್ನ ರಾಲ್ಫ್ ಡಿ ಮೇರೆಯಿಂದ ಜೀನ್ ಕಾಕ್ಟೌ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಸ್ ಆರಿಕ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಆಯೋಗದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿತ್ತು. ಅವರ ಸನ್ನಿವೇಶಕ್ಕೆ ಕಾಕ್ಟೌ ಅವರ ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ದಿ ವೆಡ್ಡಿಂಗ್ ಪಾರ್ಟಿ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವಾಗಿತ್ತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾಕ್ಟೌಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದ ಯುವ ಬರಹಗಾರ ರೇಮಂಡ್ ರಾಡಿಗುಯೆಟ್ ಅವರು ಲಿಬ್ರೆಟೊಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಮಯದ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಆರಿಕ್ ಲೆಸ್ ಸಿಕ್ಸ್ನ ತನ್ನ ಸಹವರ್ತಿ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಸಹ ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಅನಾರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡ ಲೂಯಿಸ್ ಡ್ಯೂರಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಮಾಡಿದರು. ಇದನ್ನು 18 ಜೂನ್ 1921 ರಂದು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಥಿಯೆಟ್ರೆ ಡೆಸ್ ಚಾಂಪ್ಸ್-ಎಲಿಸೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಲೆಟ್ಸ್ ಸುಡೋಯಿಸ್ ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು, ಪ್ರಮುಖ ನೃತ್ಯಗಾರರು ಸಿ. ಆರಿ, ಜೆ. ಫಿಗೊನಿ ಮತ್ತು ಕೆ. ವಾಹ್ಲ್ಯಾಂಡರ್. ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾವನ್ನು ಡೆಸಿರೇ-ಎಮಿಲಿ ಇಂಗೆಲ್ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅವರು ನಡೆಸಿದರು. ನಿರೂಪಕರೆಂದರೆ ಜೀನ್ ಕಾಕ್ಟೌ ಮತ್ತು ಪಿಯರೆ ಬರ್ಟಿನ್. ಇದು ಖ್ಯಾತಿಯ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಹಗರಣವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಂತರ ಮರೆತುಹೋಯಿತು, ಆದರೂ ಇದನ್ನು 1923 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. 1988ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ಹೊಸ ನಿರ್ಮಾಣ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಬ್ಯಾಲೆ ಕಥೆಯು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿದೆಃ ಹೊಸ ದಂಪತಿಗಳು ಬಾಸ್ಟಿಲ್ ದಿನದಂದು (ಜುಲೈ 14) ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗೋಪುರದ ವೇದಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ವಿವಾಹದ ಉಪಹಾರವನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅತಿಥಿಯೊಬ್ಬರು ಆಡಂಬರದ ಭಾಷಣ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಹಂಪ್ಬ್ಯಾಕ್ಡ್ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರೊಬ್ಬರು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ "ಬರ್ಡಿ ವೀಕ್ಷಿಸಲು" ಬಿಡ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಕಚೇರಿಯು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಬಂದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಸಿಂಹವೊಂದು ಒಳಗೆ ಬಂದು ಅತಿಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನನ್ನು ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರಕ್ಕೆ ತಿನ್ನುತ್ತದೆ ಮತ್ತು "ಭವಿಷ್ಯದ ಮಗು" ಎಂಬ ವಿಚಿತ್ರ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಮದುವೆಯ ಅಂತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಬ್ಯಾಲೆ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಬ್ಯಾಲೆ ಎಂದರೇನು ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ಕಾಕ್ಟೆಯು ಉತ್ತರಿಸಿದರುಃ "ಭಾನುವಾರದ ಶೂನ್ಯತೆ; ಮಾನವ ಕ್ರೂರತೆ, ಸಿದ್ಧ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಮಾಂಸ ಮತ್ತು ಮೂಳೆಗಳಿಂದ ವಿಚಾರಗಳ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆ, ಬಾಲ್ಯದ ಕ್ರೂರತೆ, ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ಪವಾಡದ ಕವಿತೆ". 1923ರ ಜುಲೈ 29ರಂದು, ಪತ್ರವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಪೌಲೆಂಕ್ ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು "ಟೂಜೋರ್ಸ್ ಡೆ ಲಾ ಮೆರ್ಡೆ. ಹಾರ್ಮಿಸ್ ಎಲ್ 'ಓವರ್ಟರ್ ಡಿ' ಆರಿಕ್" ("ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಶಿಟ್. ಆರಿಕ್ಸ್ ಓವರ್ಚರ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ") ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಬ್ಯಾಲೆ ವಿಭಾಗಗಳೆಂದರೆಃ ಓವರ್ಚರ್ (ಜುಲೈ 14)-ಜಾರ್ಜಸ್ ಆರಿಕ್ ಮಾರ್ಚೆ ನ್ಯೂಪ್ಟಿಯಲ್-ಡೇರಿಯಸ್ ಮಿಲ್ಹಾಡ್ ಡಿಸ್ಕೋರ್ಸ್ ಡು ಜನರಲ್ (ಪೋಲ್ಕಾ)-ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಪೌಲೆನ್ಕ್ ಲಾ ಬೈಗ್ನ್ಯೂಸ್ ಡಿ ಟ್ರೌವಿಲ್ಲೆ-ಪೌಲೆನ್ಕ್ ಲಾ ಫ್ಯೂಗ್ ಡು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ-ಮಿಲ್ಹಾಡ್ ಲಾ ವಾಲ್ಸ್ ಡೆಸ್ ಡೆಪೆಚಸ್-ಜರ್ಮೈನ್ ಟೈಲ್ಫೆರೆ ಮಾರ್ಚೆ ಫ್ಯೂನೆಬ್ರೆ-ಆರ್ಥರ್ ಹೊನೆಗರ್ (ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಗೌನಾಡ್ಸ್ ಫೌಸ್ಟ್ನ ವಾಲ್ಟ್ಜ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ) ಕ್ವಾಡ್ರಿಲ್-ಟೈಲ್ಫೆರೆ ರಿಟೋರ್ನೆಲ್ಲೆಸ್-ಆರಿಕ್ ಸೋರ್ಟಿ ಡಿ ಲಾ ನೋಸ್-ಮಿಲ್ಹಾಡ್. ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳು 1966 ರಲ್ಲಿ ಕೃತಿಯ ಮೊದಲ ಪೂರ್ಣ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಆಗುವವರೆಗೂ ಸ್ಕೋರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಇದನ್ನು ಡೇರಿಯಸ್ ಮಿಲ್ಹೌಡ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದರು. 1975ರ ಮೇ 2ರಂದು ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ಡೆಲ್ಫ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಗುಸ್ ರಾಂಕೆ ರೂಪಿಸಿದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಸಂಗೀತ ಉತ್ಸವವಾದ "ಮುಜಿಕಾಲ್ ಟೋಟಾಲ್" ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಡೆಲ್ಫ್ಟ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಸಂಗೀತ ಕಂಪನಿ "ಕೃಷ್ಣ ಮ್ಯೂಸಿಕಾ" ಲೆಸ್ ಮಾರಿಯಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿತು. ಇದನ್ನು 23 ಮೇ 1975 ರಂದು ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ವ್ಯಾಗೆನಿಂಗೆನ್ನಲ್ಲಿರುವ "ಡಿ ಜುನುಶೋಫ್" ರಂಗಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡೂ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಡಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿದ್ದವು. ವ್ಯಾಗೆನಿಂಗನ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಜೂನ್ 2020 ರಿಂದ ಕೃಷ್ಣ ಮ್ಯೂಸಿಕಾ/ಕೆಆರ್ಎಕೆ ಮೂಲಕ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಜೆಫ್ರಿ ಸೈಮನ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಫಿಲ್ಹಾರ್ಮೋನಿಯಾ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದಿಂದ ಈ ಬ್ಯಾಲೆ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿದೆ. 1987ರಲ್ಲಿ, ಮಾರಿಯಸ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟ್ ಹದಿನೈದು ವಾದ್ಯಗಳ ಸಮೂಹಕ್ಕೆ ಸಂಗೀತವನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಿದರುಃ ವಿಂಡ್ ಕ್ವಿಂಟೆಟ್, ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಕ್ವಿಂಟೆಟ್, ತುತ್ತೂರಿ, ಟ್ರೊಂಬೋನ್, ಹಾರ್ಪ್ ಮತ್ತು ಎರಡು ತಾಳವಾದ್ಯ. ಸಂಗೀತದ ಈ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಡೆಸ್ಗ್ರೌಪ್ಸ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಎರ್ವರ್ಟಂಗ್ ಎನ್ಸೆಂಬಲ್ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದೆ, ನಿರೂಪಕರಾದ ಜೀನ್-ಪಿಯರ್ ಓಮೊಂಟ್ ಮತ್ತು ರೇಮಂಡ್ ಜೆರೋಮ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ವೀಡಿಯೊ-ಡೇರಿಯಸ್ ಮಿಲ್ಹಾಡ್-ಲೆಸ್ ಮಾರಿಸ್ ಡೆ ಲಾ ಟೂರ್ ಐಫೆಲ್ (20:51). ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿನ ಸಹಯೋಗಗಳು 1921 ಬ್ಯಾಲೆ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು 1921 ರಚನೆಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಪೌಲೆಂಕ್ ಅವರ ಡೇರಿಯಸ್ ಮಿಲ್ಹಾಡ್ ಬ್ಯಾಲೆಟ್ರ ಜಾರ್ಜ್ಸ್ ಆರಿಕ್ ಬ್ಯಾಲೆಟ್ರ ನಿರೂಪಕ ಬ್ಯಾಲೆಟ್ರೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಆರ್ಥರ್ ಹೊನೆಗರ್ ಅವರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಜರ್ಮೈನ್ ಟೈಲ್ಫೆರೆ ಲೆಸ್ ಸಿಕ್ಸ್ ಬ್ಯಾಲೆಟ್ರ ಜೀನ್ ಬೋರ್ಲಿನ್ ಅವರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು