Berlin 36
ಬರ್ಲಿನ್ 36 ಎಂಬುದು 1936ರ ಬೇಸಿಗೆ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಫೀಲ್ಡ್ ಅಥ್ಲೀಟ್ ಗ್ರೆಟೆಲ್ ಬರ್ಗ್ಮನ್ ಅವರ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುವ 2009ರ ಜರ್ಮನ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ನಾಜಿ ಆಡಳಿತವು ಸಹ ಕ್ರೀಡಾಪಟುವಿನೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವಳು ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಿದಳು. ನೈಜ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 2009ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 10ರಂದು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಡೆರ್ ಸ್ಪೀಗಲ್ನ ವರದಿಗಾರರು ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಅನೇಕ ಘಟನೆಗಳ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಆಧಾರವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿ, ಬಂಧನದ ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳತ್ತ ಗಮನಸೆಳೆದರು, ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು 1938 ರವರೆಗೆ ಡೋರಾ ರಾಟ್ಜೆನ್ ಪುರುಷ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಕ್ರೀಡಾಪಟು ಗ್ರೆಟೆಲ್ ಬರ್ಗ್ಮನ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಹೈ ಜಂಪ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಷಿಪ್ಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ. ನಾಜಿ ಜನಾಂಗೀಯ ಕಾನೂನುಗಳು ಆಕೆಯು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರಣ, ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಆಕೆಯನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಬದುಕಬಹುದು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕ್ರೀಡಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬಹುದು. 1936ರ ಬರ್ಲಿನ್ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಮತ್ತು ಐಒಸಿ (ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಸಮಿತಿ) ಈ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಿಂದ ಯಹೂದಿ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಖ್ಯಾತಿಯ ಎತ್ತರ ಜಿಗಿತಗಾರ ಗ್ರೆಟೆಲ್ ಬರ್ಗ್ಮನ್ ಅವರನ್ನು ಹೊರಗಿಡಬಾರದೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದವು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ನಾಜಿ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಸಮಿತಿಗೆ ಬಹಳ ತೊಂದರೆಯಾಯಿತು. ಯಹೂದಿ ಕ್ರೀಡಾಪಟುವಿನ ವಿಜಯವು ನಾಜಿ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಅವಮಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಬೆದರಿಕೆ ಬಂದಾಗ, ಗ್ರೆಟೆಲ್ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಎತ್ತರ ಜಿಗಿತದ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ, ತರಬೇತಿ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಇತರ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳಂತೆಯೇ ಅದೇ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ತಂಡದ ತರಬೇತುದಾರರಾದ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ವಾಲ್ಡ್ಮನ್ ಅವರು ಗ್ರೆಟೆಲ್ ಅವರ ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಶಿಸ್ತಿನ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಕ್ರೀಡಾ ಮನೋಭಾವದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತ ನೀತಿಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಾಲ್ಡ್ಮನ್ ಅವರನ್ನು ನಾಜಿ ಪಕ್ಷದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ವಜಾಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿದ್ದ ಸಿಗ್ಫ್ರಿಡ್ ಕುಲ್ಮಬಾಚ್ ಅವರನ್ನು ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ನೇಮಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬದಲಿಗೆ, ಯುವ ಕ್ರೀಡಾಪಟುವನ್ನು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಆತ್ಮಗೌರವವನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಲು ಕುಲ್ಮಬಾಚ್ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆಯ ರೂಮ್ಮೇಟ್ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭೆಯಲ್ಲಿ ಏಕೈಕ ಸ್ಪರ್ಧಿ ಮೇರಿ ಕೆಟೆಲರ್. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೇರಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅವರಿಂದ ನಾಜಿಗಳು ಎತ್ತರ ಜಿಗಿತದಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಪದಕವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಮೇರಿ ಮತ್ತು ಗ್ರೆಟೆಲ್ ನಡುವೆ, ಹೊರಗಿನಿಂದ ಹಲವಾರು ಬೆದರಿಕೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಸ್ನೇಹವು ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಎತ್ತರ ಜಿಗಿತದ ತರಬೇತಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಭರವಸೆಯ ಕ್ರೀಡಾಪಟುವಾಗಿದ್ದರೂ, ಕ್ರೀಡಾಕೂಟಕ್ಕೆ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳ ಮೊದಲು, ಗ್ರೆಟೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಸುಳ್ಳು ನಟನೆಗಳಿಂದ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಿಂದ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹೊರಗಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಕೆಯ ಬದಲಿಗೆ ಎರಡನೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕ್ರೀಡಾಪಟು ಮೇರಿ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೇರಿ ವಿಚಿತ್ರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾಳೆಃ ಅವಳು ಎಂದಿಗೂ ತನ್ನ ಸಹಚರರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ದಿನಕ್ಕೆ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಕ್ಷೌರ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾಳೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಗ್ರೆಟೆಲ್ ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ಗುರುತನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಗ್ರೆಟೆಲ್ ಸುಳ್ಳು ನೆಪದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಮೇರಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಮೇರಿ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅಂತಿಮ ಮತ್ತು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಜಿಗಿತವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಪದಚ್ಯುತಗೊಂಡ ಪಟ್ಟಿಯು ಮೂರ್ಛಿತರಾದ ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿಜಯದ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಛಿದ್ರಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಮೇರಿ ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಾಗಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ಮೇರಿ ಮತ್ತು ಗ್ರೆಟೆಲ್, ತಮ್ಮ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿರೋಧವು ಕ್ರೂರ ನಾಜಿ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಆದರ್ಶಗಳ ಸೋಲಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಕಾರಣ ರಹಸ್ಯ ಸಂತೋಷದ ನಗುವನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಗ್ರೆಟೆಲ್ ಬರ್ಗ್ಮನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಉರ್ಜೆಂಡೋವ್ಸ್ಕಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ವಾಲ್ಡ್ಮನ್ ಆಗಸ್ಟ್ ಜಿರ್ನರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಡ್ವಿನ್ ಬರ್ಗ್ಮನ್ ಮಾರಿಯಾ ಹ್ಯಾಪೆಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪೌಲಾ ಬರ್ಗ್ಮನ್ ಫ್ರಾಂಜ್ ಡಿಂಡಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರುಡಾಲ್ಫ್ ಬರ್ಗ್ಮನ್ ಲಿಯಾನ್ ಸೀಡೆಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಟರ್ ಬರ್ಗ್ಮನ್ ಥಾಮಸ್ ಥೀಮ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ವಾನ್ ತ್ಸ್ಚಮ್ಮರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಓಸ್ಟೆನ್ ಜೋಹಾನ್ ವಾನ್ ಬುಲೋ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲ್ ರಿಟ್ಟರ್ ವಾನ್ ಹಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಜೂಲಿ ಏಂಜೆಲ್ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ 'ಲಿಲ್ಲಿ' ವೋಗ್ಟ್ ಕ್ಲಾರಾ ಮ್ಯಾನ್ಜೆಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಥಿಯ ವಾಲ್ಡನ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲಿನೋವ್ಸ್ಕಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಿಗ್ಫ್ರಿಡ್ ಕುಲ್ಮಬಾಚ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಲೆನಾ ಉಹ್ಲಿಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಫ್ರೌ ವೋಗೆಲ್ ಟೌಸಿಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲಿಯೋ ಲೊವೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಕಿಯೋಘ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎವೆರಿ ಬ್ರಂಡೇಜ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಬರ್ಲಿನ್ 36 ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಡೆರ್ ಸ್ಪೀಗೆಲ್ "ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ವಾರಪತ್ರಿಕೆ ಡೈ ಝೀಟ್ನೊಂದಿಗೆ "ನಾಟಕ" ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. 2010ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪಾಮ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಅದೇ ದಿನಾಂಕದಂದು, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಟ್ಲಾಂಟಾ ಯಹೂದಿ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಯಹೂದಿ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಯಹೂದಿ ಇತಿಹಾಸದೊಂದಿಗೆ ತೊಡಗಿರುವ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವವಾಗಿದೆ. ಅಟ್ಲಾಂಟಾ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ನಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಾನ್ಸುಲರ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಲುಟ್ಜ್ ಗೋರ್ಜೆನ್ಸ್ ಅವರು ಚಿತ್ರದ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಜೆರೆಮಿ ಶಾಪ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ ಟ್ರಯಂಫ್ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರು, ಇದು 1936 ರ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟದಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಪದಕ ಗೆದ್ದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕ್ರೀಡಾಪಟು ಜೆಸ್ಸಿ ಓವೆನ್ಸ್ ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. "ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರವು ನಮಗೆ ಕ್ರೀಡೆಯ ಕೆಟ್ಟ ರಾಜಕೀಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಗೋರ್ಜೆನ್ಸ್ ಹೇಳಿದರು. ಅವು ರಾಜಕೀಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಅಮೂಲ್ಯತೆ, ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ನಿರರ್ಥಕತೆಯ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹದ ನಿಜವಾದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತವೆ ". ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಗ್ರೆಟೆಲ್ ಬರ್ಗ್ಮನ್, ಒಬ್ಬ ಯುವತಿಯಾಗಿ, ತನ್ನ ಸಂಗಾತಿಯು ನಂತರ ಪುರುಷನಾಗಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಳು ಎಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವಳು ಅದನ್ನು 1966 ರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಲಿತಳು, ಟೈಮ್ ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಲೇಖನವನ್ನು ಓದಿದಳು. ತನ್ನ 95ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬರ್ಗ್ಮನ್ ಡೆರ್ ಸ್ಪೀಗೆಲ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗೆ, "ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಅನುಮಾನಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆಕೆ ಏಕೆ ಸ್ನಾನದಲ್ಲಿ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟಿದ್ದೆವು. ಹದಿನೇಳನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ನಾಚಿಕೆಪಡುವುದರಿಂದ, ಇದು ಅಸಂಬದ್ಧವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಾವು ಯೋಚಿಸಿದೆವು, ಸರಿ, ಇದು ವಿಲಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಸ್ ಕ್ರೀಡೆಯ ಕುರಿತಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2009ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000ದ ದಶಕದ ಜರ್ಮನ್-ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಫ್ಯಾಸಿಸಂ ವಿರೋಧಿ ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿಗಳ ಕುರಿತಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿಗಳ ಕುರಿತಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ರನ್ನಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕ್ರಾಸ್ ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1934ರ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1935ರ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1936ರ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜರ್ಮನ್ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಸ್ವತಂತ್ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಯಹೂದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇತಿಹಾಸ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಯಹೂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಯಹೂದಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯಹೂದಿ ಜರ್ಮನ್ ಇತಿಹಾಸ ಯಹೂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿ ಧರ್ಮ 1936ರ ಬೇಸಿಗೆ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಫೀಲ್ಡ್ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟದ ವಿವಾದಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000ರ ದಶಕದ ರಾಜಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಕ್ರೀಡೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು