Battle of the Head of Passes
ಹೆಡ್ ಆಫ್ ಪಾಸ್ ಕದನವು ಅಮೆರಿಕಾದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ರಕ್ತರಹಿತ ನೌಕಾ ಕದನವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ "ಸೊಳ್ಳೆ ನೌಕಾಪಡೆ" ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಒಕ್ಕೂಟದ ನದಿ ರಕ್ಷಣಾ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಹೆಡ್ ಆಫ್ ಪಾಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಲಂಗರು ಹಾಕಿದ ಯೂನಿಯನ್ ದಿಗ್ಬಂಧನ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ನ ಹಡಗುಗಳ ಮೇಲೆ ನಡೆಸಿದ ನೌಕಾ ದಾಳಿಯಾಗಿತ್ತು. ಸೊಳ್ಳೆ ಹಡಗು ಮೂರು ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ರಾಫ್ಟ್ಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿತು, ಅವು ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ಕಬ್ಬಿಣದ ಹೊದಿಕೆಯ ರಾಮ್ ಅನ್ನು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದವು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 12,1861 ರ ಮುಂಜಾನೆ ಚಂದ್ರನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಸಂಭವಿಸಿತು ಮತ್ತು ಡೆಲ್ಟಾದ ನೈಋತ್ಯ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಓಡಿಹೋದ ಯೂನಿಯನ್ ಫ್ಲೀಟ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು. ಸೂರ್ಯೋದಯದ ನಂತರ ಕಮೋಡರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಎನ್. ಹಾಲಿನ್ಸ್, ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳು ಮತ್ತು ಇಂಧನದ ಕೊರತೆಯಿಂದ, ಸೊಳ್ಳೆಗಳ ಪಡೆಯನ್ನು ನದಿಯ ಮೇಲಿನಿಂದ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಲೂಯಿಸಿಯಾನವು 1861ರ ಜನವರಿ 26ರಂದು ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿತು. 1861ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 21ರಂದು ಹೊಸದಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಒಕ್ಕೂಟ ಸರ್ಕಾರವು ನೌಕಾ ಇಲಾಖೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ನ ನೌಕಾ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಒಕ್ಕೂಟದ ನೌಕಾ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಸ್ಟೀಫನ್ ಮಲ್ಲೊರಿ ಅವರು ಕಮೋಡರ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ರೂಸೋ ಅವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜೆಫರ್ಸನ್ ಡೇವಿಸ್ ಅವರು ಮಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಪ್ರತೀಕಾರ ಪತ್ರಗಳ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ನೌಕಾಪಡೆಯನ್ನು ಜೋಡಿಸುವ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ವಿಫಲವಾದವು. ಈ ದಾಖಲೆಗಳು ಒಕ್ಕೂಟ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಬಹುಮಾನದ ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಯೂನಿಯನ್ ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಧಾರಕರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟವು. ಲೂಯಿಸಿಯಾನದ ಅನೇಕ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಖಾಸಗಿ ಹೂಡಿಕೆದಾರರು ಲಾಭ ಗಳಿಸುವ ಆಶಯದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿದರು. ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ನೌಕಾಪಡೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ರೂಸೋ ಕೇವಲ ಆರು ನಾಗರಿಕ ನದಿ ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಮಲ್ಲೊರಿ ನಂತರ ರೂಸೋ ಬದಲಿಗೆ ಮಾಜಿ ಯು. ಎಸ್. ನೌಕಾಪಡೆಯ ಅನುಭವಿ ಜಾರ್ಜ್ ಎನ್. ಹಾಲಿನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿದರು, ಅವರನ್ನು ಕೊಮೊಡೊರ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜುಲೈ 31,1861 ರಂದು ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಹಲ್ಲಿನ್ಸ್ ಆರು ಲಘು ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ನದಿ ದೋಣಿಗಳ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಸಂಘಟಿಸುವುದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೆಳ ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಿಎಸ್ಎಸ್ ಲೂಯಿಸಿಯಾನ ಮತ್ತು ಸಿಎಸ್ಎಸ್ ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ಎಂಬ ಎರಡು ದೊಡ್ಡ ಕಬ್ಬಿಣದ ಹೊದಿಕೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವುದು ಒಕ್ಕೂಟದ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರವಾಗಿತ್ತು. (ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಮೆಂಫಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಕಬ್ಬಿಣದ ಕವಚಗಳನ್ನು ಹಾಕಲಾಯಿತು.) ಆದಾಗ್ಯೂ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ 1862 ರವರೆಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಈ ಯೋಜನೆಗಳು, ಮಲ್ಲೋರಿಯಿಂದ ಅಧಿಕಾರ ಪಡೆದ ಇತರ ಯೋಜನೆಗಳು, ಮತ್ತು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಖಾಸಗಿ ಹಡಗುಗಳಾಗಿ ನಾಗರಿಕ ಪರಿವರ್ತನೆ, ಸೊಳ್ಳೆಗಳ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಅಥವಾ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿವೆ. ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ ಅತಿದೊಡ್ಡ ನಗರವಾಗಿದ್ದರೂ, ಒಕ್ಕೂಟದ ಕೈಗಾರಿಕಾ ನೆಲೆಯ ಮಿತಿಗಳು ಅದರ ಹೊಸ ನೌಕಾಪಡೆಯ ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾದವು. ಯೂನಿಯನ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಕಡೆಯಿಂದ, ಕಮಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದ್ದವು. ಸುದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ನೌಕಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಕಮಾಂಡ್ ರಚನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಫೋರ್ಟ್ ಸಮ್ಟರ್ನಲ್ಲಿನ ಯುದ್ಧಗಳು ನೌಕಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಅನಿವಾರ್ಯತೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಂತರ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯ ವ್ಯರ್ಥವಾಯಿತು. ಯೂನಿಯನ್ ದಿಗ್ಬಂಧನದ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರವನ್ನು ಜನರಲ್ ವಿನ್ಫೀಲ್ಡ್ ಸ್ಕಾಟ್ ರೂಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಅಬ್ರಹಾಂ ಲಿಂಕನ್ ಅವರು ಏಪ್ರಿಲ್ 19,1861 ರಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಈ ದಿಗ್ಬಂಧನವು ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ಡೆಲ್ಟಾದ ಹೊರ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಮೇ 27,1861 ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಅವರು ಏಪ್ರಿಲ್ 30ರಂದು ನೈಋತ್ಯ ಕಣಿವೆಯಿಂದ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಈ ಹಡಗುಗಳ ಆಗಮನವು ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಯಾರಾದರೂ ಊಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಬೇಗನೆ ಆಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ತಟಸ್ಥ ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ಬಂದರನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಲು ಹದಿನೈದು ದಿನಗಳ ಗ್ರೇಸ್ ಅವಧಿಯನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ ಉಂಟಾದ ಭಯಭೀತರಾದ ವಿಪರೀತವು ಎಂದಿನಂತೆ ವ್ಯವಹಾರದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲು ವಾಸ್ತವದ ಕೊಳಕು ಪ್ರಮಾಣವಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ಆಗಮನ ಮತ್ತು ದಿಗ್ಬಂಧನದ ವಾಸ್ತವತೆಯನ್ನು ಗಟ್ಟಿಗೊಳಿಸಿತು. ನಯಾಗರಾ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ದಿಗ್ಬಂಧನದ ಹೊಸ ಕಮಾಂಡರ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ವಿಲಿಯಂ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಮೆಕ್ಕೀನ್ ಇದ್ದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 10,1861 ರಂದು, ಮೆಕ್ಕೀನ್ ನಾಲ್ಕು ಯೂನಿಯನ್ ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ಹೆಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಪಾಸ್ಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು, ಕೆಳ ಡೆಲ್ಟಾದಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ನಿರ್ಗಮನಗಳನ್ನು ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿದರು. ಒಕ್ಕೂಟದವರಿಗೆ, ಯೂನಿಯನ್ ಫ್ಲೀಟ್ ಪಾಸ್ಗಳ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯು ಅಸಹನೀಯವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಮುಚ್ಚಿತು ಮತ್ತು ಫೋರ್ಟ್ ಜಾಕ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಫೋರ್ಟ್ ಸೇಂಟ್ ಫಿಲಿಪ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ನಗರದ ಕೊನೆಯ ರಕ್ಷಣಾ ಮಾರ್ಗವಾಗಿತ್ತು. ಫೋರ್ಟ್ ಜಾಕ್ಸನ್ನಲ್ಲಿ ಸೊಳ್ಳೆಗಳ ಪಡೆಯನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ನಿಂದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಧ್ವಜವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವ ಮೂಲಕ ಹಾಲಿನ್ಸ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ ಅವರು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಎಫ್. ವಾರ್ಲಿಯ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಪಾರ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಾನ್ಫೆಡರೇಟ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಗನ್ಪಾಯಿಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಕಬ್ಬಿಣದ ಹೊದಿಕೆಯ ರಾಮ್ ಮನಾಸ್ಸಾಸ್ಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ರಾಮ್ನ ಖಾಸಗಿ ಮಾಲೀಕರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಜಾನ್ ಎ. ಸ್ಟೀವನ್ಸನ್, ಎಷ್ಟು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದನೆಂದರೆ ಆತ ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಹಡಗಿನಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದನು. ಮನಾಸ್ಸಾಗಳ ಸೇರ್ಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ, ಹಾಲಿನ್ರ ಸಣ್ಣ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಯೂನಿಯನ್ ದಿಗ್ಬಂಧನದ ದೊಡ್ಡ ಹಡಗುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 12ರಂದು ಮುಂಜಾನೆ ಚಂದ್ರನ ಮೇಲೆ ಇಳಿದ ನಂತರ, ಹೊಲ್ಲಿನ್ಸ್ ತನ್ನ ನೌಕಾಪಡೆಯನ್ನು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದು ಯೂನಿಯನ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹೆಡ್ ಆಫ್ ಪಾಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡನು. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ರಸ್ತೆಗಳ ಕದನಕ್ಕೆ ಐದು ತಿಂಗಳ ಮೊದಲು, ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲ ಕಬ್ಬಿಣದ ಹೊದಿಕೆಯು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿತ್ತು. ಹೆಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಪಾಸ್ಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಯೂನಿಯನ್ ಫ್ಲೀಟ್ನ ಧ್ವಜವು ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಹಡಗು, ಹಡಗಿನ ರಿಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಕ್ರೂ ಸ್ಲೂಪ್, 2,700 ಟನ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಏಳು ಡಾಲ್ಗ್ರೆನ್ 9-ಇಂಚಿನ ನಯವಾದ ರಂಧ್ರಗಳನ್ನು ಒಂದು ಬದಿಗೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ರೈಫಲ್ ಗನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಟರ್ನ್ ಪಿವೋಟ್ ಆಗಿ ಅಳವಡಿಸಿತು. ಹೆಡ್ ಆಫ್ ಪಾಸ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲೈಟ್ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಲಂಗರು ಹಾಕಿದ ನಂತರ ಆಕೆ ತನ್ನ ಬ್ರಾಡ್ಸೈಡ್ ಬಂದೂಕುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಬೋ ಪಿವೋಟ್ ಗನ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿದರು. 260 ಉತ್ತಮ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ನಾವಿಕರ ಅನುಭವಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆಕೆ, ಸೊಳ್ಳೆ ಹಡಗಿನ ಯಾವುದೇ ಹಡಗಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಬೆಹೆಮೊಥ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಡಾಲ್ಗ್ರೆನ್ ಬಂದೂಕುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ 9,020 ಪೌಂಡ್ ತೂಕವಿದ್ದು 9 ಅಡಿ ಉದ್ದವಿತ್ತು. ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ಒಂದು ಅಗಲವಾದ ಭಾಗವು ಇಡೀ ರೆಬೆಲ್ ಫ್ಲೀಟ್ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದಾಗಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಫೈರ್ಪವರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಪ್ರತಿ 73.5 ಪೌಂಡ್ ಸ್ಫೋಟಿಸುವ ಶೆಲ್ ಹತ್ತಿ ಹೊದಿಕೆಯ ಹಡಗಿನ ಮೇಲೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ರಿಚ್ಮಂಡನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವವರು ಮತ್ತು ಇದ್ದರು. ಪ್ರತಿ ಹಡಗು ಕ್ರಮವಾಗಿ 14 ಮತ್ತು 16 32-ಪೌಂಡರ್ ನಯವಾದ ರಂಧ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ನೌಕಾಯಾನವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಶಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದ ಯುದ್ಧದ ಇಳಿಜಾರುಗಳಾಗಿದ್ದವು. ವಿನ್ಸೆನ್ನೆಸ್ 9 ಇಂಚಿನ ನಯವಾದ ರಂಧ್ರವನ್ನು ಬೋ ಪಿವೋಟ್ ಗನ್ ಆಗಿ ಅಳವಡಿಸಿದರು. ಇದು ಲೈಟ್ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ತೀರದ ಬ್ಯಾಟರಿಗಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾದ ಬಂದೂಕುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಒಂದು 32-ಪೌಂಡ್ ಸ್ಮೂತ್ಬೋರ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ರೈಫಲ್ 12-ಪೌಂಡ್ ಹೊವಿಟ್ಜರ್ ಅನ್ನು ಆರೋಹಿಸುವ ಸೈಡ್-ವೀಲ್ ಸ್ಟೀಮ್ ಚಾಲಿತ ಗನ್ಬೋಟ್ ನೌಕಾಯಾನದ ಇಳಿಜಾರುಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಪ್ರತಿಕೂಲವಾದ ಗಾಳಿಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಯಿದೋಣಿಗಳಿಗೆ ಎಳೆಯುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು ವಾಟರ್ ವಿಚ್ ಆಗಿತ್ತು. ಈ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಫೈರ್ಪವರ್ ಸರಪಳಿಯಲ್ಲಿನ ದುರ್ಬಲ ಕೊಂಡಿ ಫ್ಲೀಟ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಮತ್ತು ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜಾನ್ ಪೋಪ್. ಸಿಎಸ್ಎಸ್ ಐವಿಯ ರೈಫಲ್ ಬಂದೂಕಿನ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ಪೋಪ್ರನ್ನು ಗಾಬರಿಗೊಳಿಸಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 9ರಂದು, ಪೋಪ್ ಮೆಕ್ಕೀನ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು, "ಇಂದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಐವಿ ಕೆಳಗಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಹಡಗುಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ವರದಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ, ಈ ಹಡಗು ಮತ್ತು ಪ್ರಿಬಲ್ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಮತ್ತು ಶೆಲ್ಗಳನ್ನು ಎಸೆದಿದೆ, ಎರಡೂ ಹಡಗುಗಳ ಮೇಲಿನ ಯಾವುದೇ ಬಂದೂಕುಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದೂರವಿರಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ಅವಳ ಹೊಡೆತವು ಈ ಹಡಗಿನ ಮೇಲೆ ಸುಮಾರು 500 ಗಜಗಳಷ್ಟು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಇದು ನಾವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಶತ್ರುವಿನ ಕರುಣೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ನಾವು ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲೂ ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಡುವ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ಇರುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವು ಅಸಮರ್ಥನೀಯವಾಗಿದೆ. ಕೇವಲ ಒಂದು ಬಂದೂಕಿನ ಮೇಲೆ ಕೂರುವ ಕರುಣಾಜನಕವಾದ ಚಿಕ್ಕ ಹಡಗಿನಿಂದ ನಾನು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಡಬಹುದು. "ಐವಿಯ ರೈಫಲ್ ಬಂದೂಕು ಪೋಪ್ನ ನಯವಾದ ರಂಧ್ರಗಳನ್ನು ಮೀರಿಸಿತು, ಆದರೆ ವಿಪರೀತ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪಿಕೇಟ್ ದೋಣಿಗಳು, ಶ್ರೇಣಿ ಕಂಬಗಳು ಅಥವಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮಾರ್ಕರ್ ಬಾಯ್ಗಳು, ಬೆಳಕಿನ ಬೆಂಕಿ, ಅಥವಾ ತನ್ನ ಹಡಗಿನ ಗುಂಡಿನ ಪೂರ್ವ-ಯೋಜನೆ ಸಾಂದ್ರತೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪೋಪ್ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದರು. ಸಿ. ಎಸ್. ಎಸ್. ಮನಾಸ್ಸಾಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವುದು ಹಾಲಿನ್ಸ್ನ ದಾಳಿಯ ಯೋಜನೆಯಾಗಿತ್ತು. ನಂತರ, ಮ್ಯಾಕ್ರೇ ಮತ್ತು ಐವಿ ಮೂರು ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರತಿ ಬಂದೂಕು ದೋಣಿಯು ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ದೋಣಿಯನ್ನು ತಳ್ಳುತ್ತಿತ್ತು, ಅದು ಅವಳು ಯು. ಎಸ್. ಎಸ್. ರಿಚ್ಮಂಡನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಿದಳು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುವ ಮನಾಸ್ಸಾಸ್ನಿಂದ ಬಂದ ಸಂಕೇತದ ನಂತರ ಹೊತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿತ್ತು. ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ರಾಫ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸರಪಳಿಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ನಾಶದ ನಂತರ ಯೂನಿಯನ್ ಫ್ಲೀಟ್ ನಿಸ್ಸಹಾಯಕವಾಗಿ ಕರಗಿದ ಕಾರಣ ಗನ್ಬೋಟ್ಗಳಿಂದ ಯೂನಿಯನ್ ಫ್ಲೀಟ್ ಅನ್ನು ಆವರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಮನಾಸ್ಸಾಗಳನ್ನು ಒವನ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರೆ, ಹಾಲಿನ್ಸ್ ಆ ತ್ಯಾಗವನ್ನು ಸಾರ್ಥಕವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾಲ್ಹೌನ್, ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ಶಿಪ್, ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು, ಅವಕಾಶದ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತದೆ. ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ 200 ಗಜಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ ಲಂಗರು ಹಾಕಿದ ಪ್ರಿಬಲ್, ಮನಾಸ್ಸಾಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದ ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿದೆ. ಆಕೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಾಗಿ ತನ್ನ ರಿಗಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಸಿಗ್ನಲ್ ಬೆಳಕನ್ನು ಎತ್ತಿದರು ಮತ್ತು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು. ಮನಾಸ್ಸಾಗಳು ಜಲರೇಖೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇವಲ ಎರಡೂವರೆ ಅಡಿಗಳಷ್ಟು ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಡೆಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು; ಪ್ರಿಬಲ್ನ 32-ಪೌಂಡ್ ಶಾಟ್ ಅವಳ ಡೆಕ್ ಮೇಲೆ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಹಿಟ್ಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ಮನಾಸ್ಸಾಗಳು ಪಾರ್ಶ್ವದ ವೇಗಕ್ಕಾಗಿ ಕೂಗಿದರು, ಆಕೆಯ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳು ಆಕೆಯ ಫೈರ್ಬಾಕ್ಸ್ಗಳಿಗೆ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸುಡುವ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಮತ್ತು ಆಕೆ ತನ್ನ ರಾಶಿಗಳಿಂದ ಕಪ್ಪು ಹೊಗೆ ಮತ್ತು ಕಿಡಿಗಳ ದಟ್ಟ ಮೋಡದಲ್ಲಿ ಮುಂದೆ ಏರಿದರು. ಪೂರ್ವ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ನೈಋತ್ಯ ಕಣಿವೆಯ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ದೀಪಸ್ತಂಭದಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಲಂಗರು ಹಾಕಲಾಗಿತ್ತು. ಆಕೆಯ ಬಂದರಿನ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಸ್ಕೂನರ್ ಜೋಸೆಫ್ ಎಚ್. ಟೂನ್ ಇತ್ತು. ಮನಾಸ್ಸಾಗಳು ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ಬಂದರಿನ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ಲಿನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಒಂದು ನೋಟದ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಹೊಡೆದರು, ಇದು ಟೂನ್ ಮತ್ತು ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ನಡುವೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಬೆಸೆದುಕೊಂಡಿತು. ಮನಾಸ್ಸಾಗಳ ಆವೇಗವು ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ಟೂನನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿತು ಮತ್ತು ಮನಾಸ್ಸಾಗಳು ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ಗಡಿಯನ್ನು ದಾಟಿ ಮುಂದೆ ಸಾಗಿದರು. ಮಾನಸ್ಸಾಗಳ ಎರಡು ಎಂಜಿನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದು ಸಡಿಲವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವಳು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಳು. ಅವಳು ರಿಚ್ಮಂಡಿನಿಂದ ದೂರ ಸರಿದು ನಿಧಾನವಾಗಿ ನದಿಯ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋದಳು. ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ರಾಫ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಅವಳು ಮೂರು ರಾಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಈ ರಾಕೆಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಉರುಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮನಾಸ್ಸಾಗಳೊಳಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಅವಳ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಗಾಬರಿಗೊಳಿಸಿತು. ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ಮೂರು ರಾಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು. ರಾಫ್ಟ್ಗಳಿಂದ ಗಾಬರಿಗೊಂಡ ಯೂನಿಯನ್ ಫ್ಲೀಟ್ನ ಹಡಗುಗಳು ತಮ್ಮ ಲಂಗರು ಕೇಬಲ್ಗಳನ್ನು ಜಾರಿ ನೈಋತ್ಯ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನದಿಯ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚಲಿಸಿದವು, ಹಾಗೆ ಮಾಡುವಾಗ ಮನಾಸ್ಸಾಗಳ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದವು. ಈ ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಮನಾಸ್ಸಾಗಳ ರಾಶಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಉರುಳಿಸಿದವು, ದುಂಡಾದ ಮೇಲಿನ ರಕ್ಷಾಕವಚ ಡೆಕ್ನ ಮೇಲಿರುವ ಅವಳ ಏಕೈಕ ದುರ್ಬಲ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಗಳು. ಹಡಗಿನ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವಾಗ ಹೊಗೆಯಿಂದ ತುಂಬಿಸಿ, ಅವರು ಪಾಸ್ಗಳ ತಲೆಯ ಪಶ್ಚಿಮ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಮಣ್ಣಿನ ಮೇಲೆ ಇಳಿದರು. ಒಕ್ಕೂಟದ ನೌಕಾಪಡೆಯು ನೈಋತ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊರಟಿತು, ಒಕ್ಕೂಟದ ಬಂದೂಕು ದೋಣಿಗಳು ನಿಕಟವಾಗಿ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದವು. ಮನಾಸ್ಸಾಸ್ನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ನೈಋತ್ಯ ಮಾರ್ಗದ ಪಶ್ಚಿಮ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ರಾಫ್ಟ್ಗಳು ನೆಲಸಮವಾದವು. ಬಂಡಾಯ ಬಂದೂಕು ದೋಣಿಗಳು, ಒಮ್ಮೆ ತಮ್ಮ ಮತ್ತು ಗುರಿಗಳ ನಡುವಿನ ತೆಪ್ಪಗಳ ಹೊಳಪಿನಿಂದ ಮುಕ್ತವಾದವು, ಯೂನಿಯನ್ ಫ್ಲೀಟ್ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದವು. ರಿಚ್ಮಂಡ್ ನದಿಯ ಮುಖದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ದಂಡೆಯ ಅಗಲಕ್ಕೆ ನೆಲಸಮವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸೊಳ್ಳೆಗಳ ಹಡಗಿನ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿತು. ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ನೌಕಾಪಡೆಯು ರಿಚ್ಮಂಡ್ ನಯವಾದ ರಂಧ್ರಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿ ನದಿಯನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿತು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ದೀರ್ಘ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ರೈಫಲ್ ಬಂದೂಕುಗಳಿಂದ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿತು. ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳ ಉಡಾವಣೆಯ ಪ್ರಮಾಣಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಕೆಲವು ಹಿಟ್ಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಲಾಯಿತು. ಯಾವುದೇ ಬಂಡಾಯ ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ಹೊಡೆತ ಬೀಳಲಿಲ್ಲ; ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಕೇವಲ ಎರಡು ಬಾರಿ ಹೊಡೆದಿದೆ, ಒಂದು ಹೊಡೆತವು ಮುಖ್ಯ ಡೆಕ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಿತು, ಆದರೆ ಇನ್ನೊಂದು ಬಂದೂಕು ಬಂದರಿನ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ಹಲ್ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿತು. ಹತ್ತು ಗಂಟೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಸೊಳ್ಳೆಗಳ ಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಮತ್ತು ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳು ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದವು. ನಂತರ ಫ್ಲೀಟ್ ಅನ್ನು ಫೋರ್ಟ್ ಜಾಕ್ಸನ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ಹಾಲಿನ್ಸ್ ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಮನಾಸ್ಸಾಗಳನ್ನು ಕೋಟೆಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ವಿನ್ಸೆನ್ನೆಸ್ನ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಹ್ಯಾಂಡಿ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಬಾರ್ನ ಹೊರಗಿನ ಹಡಗುಗಳಿಗೆ "ಗೆಟ್ ಅಂಡರ್ವೇ" ಎಂದು ನೀಡಿದ ಸಂಕೇತವನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಓದಿದರು. ಹ್ಯಾಂಡಿ ಇಂಜಿನಿಯರ್ಗೆ ವಿನ್ಸೆನ್ನೆಸ್ನ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಲು ಫ್ಯೂಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಮತ್ತು ಬೆಳಗಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು, ನಂತರ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ರಿಚ್ಮಂಡ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಲು ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ವಿನ್ಸೆನ್ನೆಸ್ಗೆ, ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಆದೇಶಿಸಿದಂತೆ ನಿಯತಕಾಲಿಕಕ್ಕೆ ಫ್ಯೂಸ್ ಅನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿದರು, ನಂತರ ಸುಡುವ ತುದಿಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ ಅದನ್ನು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಎಸೆದರು. ಯಾವುದೇ ಸ್ಫೋಟ ಸಂಭವಿಸದಿದ್ದಾಗ, ಹ್ಯಾಂಡಿ ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಪೋಪ್ ತಮ್ಮ ಹಡಗಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಆಫ್ಟರ್ಮಾತ್ ಹೊಲ್ಲಿನ್ಸ್ ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಾಯಕನ ಮೆಚ್ಚುಗೆಗೆ ಮರಳಿದರು. ಸೊಳ್ಳೆ ಹಡಗಿನ ಸಾಧನೆಗಳ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿತ ವಿವರಗಳನ್ನು ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಗರಗಳ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಒಕ್ಕೂಟದ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಉನ್ನತ ಶಕ್ತಿಯು ಈ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯ ಸಾಧನೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು. ಯೂನಿಯನ್ ಹಡಗುಗಳ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸೋಲಿನ ಹೊರತಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಲಾಭವಿತ್ತು. ಉದ್ದೇಶಿತ ತೀರದ ಬ್ಯಾಟರಿಗಾಗಿ ನೈಋತ್ಯ ಪಾಸ್ ಲೈಟ್ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಯೂನಿಯನ್ ಫ್ಲೀಟ್ ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಮರದ ದಿಮ್ಮಿಗಳನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸುಡುವ ಹೊರತಾಗಿ, ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ಕಟ್ಲಾಸ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಿಲ್ಲದ ಟೂನ್ಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸೆರೆಹಿಡಿದ ಕಟ್ಟರ್ ಮಾತ್ರ ಇತ್ತು. ಟೂನರ್ ಇನ್ನೂ 15 ಟನ್ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇದು ಯೂನಿಯನ್ ಫ್ಲೀಟ್ನ ಹಿಂದಿನ ಬಹುಮಾನ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಸೋರಿಕೆಯ ಟಬ್ ಆಗಿತ್ತು. ಯುದ್ಧದ ಅತ್ಯಂತ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಹಡಗು ಮನಾಸ್ಸಾಸ್ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು; ಶತ್ರುಗಳ ಗುಂಡಿನ ಬದಲು ಅವಳು ರಿಚ್ಮಂಡ್ಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದಾಗ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಾನಿ ಸಂಭವಿಸಿತು. ರಿಚ್ಮಂಡ್ಗೆ ಆಕೆ ಮಾಡಿದ ಹಾನಿಯು ಜಲರೇಖೆಯ ಕೆಳಗೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಹಲ್ ಸೋರಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇದು ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಅನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಲು ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಾಕಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮನಾಸ್ಸರು ನಿರಾಶಾವಾದಿಗಳಾಗಿ ಸಾಬೀತಾದರು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಕಬ್ಬಿಣದ ಮೇಣವನ್ನು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಕ್ರಮಕ್ಕೆ ತರುವಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಅಥವಾ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ಇರಲಿಲ್ಲ. ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಅನ್ನು ಒಂದೇ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಹತ್ತಿಕ್ಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ಯೂನಿಯನ್ ಫ್ಲೀಟ್ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಮನಾಸ್ಸಾಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಷ್ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದವು, ಒಂದು ಹೊಡೆತದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ವ್ಯವಸ್ಥೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯೂನಿಯನ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಮೇಲೆ ಅದರ ಮಾನಸಿಕ ಪರಿಣಾಮವು ಅಗಾಧವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ನದಿ ಯುದ್ಧದ ಆಚೆಗೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಪೋಪ್ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್-ಆಫೀಸರ್ ಮೆಕ್ಕೀನ್ಗೆ Oct.14 ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಆ ನರಕದ ಮೇಣದ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳ ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ನಾನು ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಕಾವಲು ದೋಣಿಯನ್ನು ನದಿಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತೇನೆ ". ಈ ಆತಂಕವನ್ನು "ರಾಮ್ ಜ್ವರ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಸೊಳ್ಳೆ ಹಡಗಿನ ಬಂದೂಕು ದೋಣಿಗಳು ಯೂನಿಯನ್ ಫ್ಲೀಟ್ ಅನ್ನು ಮೀರಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಹಾನಿ ಮಾಡಲು ತುಂಬಾ ಹಗುರವಾಗಿದ್ದವು. ಯೂನಿಯನ್ ನೌಕಾ ಕಮಾಂಡ್ ಈ ಮುಜುಗರದ ಹಿನ್ನಡೆಯಿಂದ ಕುಪಿತಗೊಂಡಿತು. ನದಿಯ ಮುಖಭಾಗದಲ್ಲಿ ದಿಗ್ಬಂಧನವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಧ್ವಜ-ಅಧಿಕಾರಿ ಮೆಕ್ಕೀನ್ ಹೇಳಿದರು, "ಮತ್ತು ನಾನು ಸತ್ಯಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಕೇಳಿದಾಗ ಮತ್ತು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಅದು ಹೆಚ್ಚು ಅವಮಾನಕರವಾಗಿ ತೋರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ನಾನು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ". ಕೇಂದ್ರ ನೌಕಾ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಗಿಡಿಯಾನ್ ವೆಲ್ಸ್ ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು "ಪೋಪ್ ರನ್" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಘಟನೆಯ ಬಹಳ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಡೇವಿಡ್ ಡಿಕ್ಸನ್ ಪೋರ್ಟರ್, "ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ನೀವು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಇದು ಅಮೆರಿಕನ್ ನೌಕಾಪಡೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅತ್ಯಂತ ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆಕ್ರೋಶದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಹಾನಿಯನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸರಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 17ರಂದು ಸಿ. ಎಸ್. ಎಸ್. ಐವಿ ಎಂಬ ಸೂಕ್ಷ್ಮಜೀವಿಗಳನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಲು ವಿನ್ಸೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ದಿ ವಿನ್ಸೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತೊಂದು ಬಂಡಾಯಗಾರ ಹಡಗು ಐವಿಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರೂ, ಇವೆರಡನ್ನೂ ನೈಋತ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹೆಡ್ ಆಫ್ ಪಾಸ್ಗಳಿಗೆ ಓಡಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಬಂಡಾಯ ಹಡಗುಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ ಬೆನ್ನಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. ರಿಚ್ಮಂಡ್ಅನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ದುರಸ್ತಿಗಾಗಿ ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಕೀ ವೆಸ್ಟ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಆರೋಗ್ಯ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಪೋಪ್ ಅವರ ರಾಜೀನಾಮೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಹ್ಯಾಂಡಿಯನ್ನು ಮೊದಲ ರವಾನೆ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ವೆಸ್ಟ್ ಗಲ್ಫ್ ಬ್ಲಾಕೇಡಿಂಗ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಅನ್ನು ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಆಫೀಸರ್ ಡೇವಿಡ್ ಜಿ. ಫರ್ರಾಗುಟ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸಂಘಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ಡೆಲ್ಟಾಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಲದಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರತಿದಾಳಿಯು ಫೋರ್ಟ್ ಜಾಕ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಫಿಲಿಪ್ ಕದನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಈ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಅಧಿಕೃತ ಅಟ್ಲಾಸ್ಃ ಒಕ್ಕೂಟ ಮತ್ತು ಒಕ್ಕೂಟದ ಸೈನ್ಯಗಳ ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಟ್ಲಾಸ್. ಒಆರ್ಎ (ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳು, ಸೈನ್ಯಗಳು): ದಂಗೆಯ ಯುದ್ಧಃ ಒಕ್ಕೂಟ ಮತ್ತು ಒಕ್ಕೂಟದ ಸೈನ್ಯಗಳ ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳ ಸಂಕಲನ. ಓಆರ್ಎನ್ (ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳು, ನೌಕಾಪಡೆಗಳು): ದಂಗೆಯ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಒಕ್ಕೂಟ ಮತ್ತು ಒಕ್ಕೂಟದ ನೌಕಾಪಡೆಗಳ ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳ ಚಿತ್ರ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜಾರ್ಜ್ ಎನ್. ಹಾಲಿನ್ರವರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಿಎಸ್ಎಸ್ ಮನಾಸ್ಸಾಸ್ ಮತ್ತು ಐವಿ 1861ರ ಚಿತ್ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ನೌಕಾ ಕದನಗಳು ಮತ್ತು ಸಾವು-ನೋವುಗಳಿಲ್ಲದ ಘರ್ಷಣೆಗಳು ಲೋವರ್ ಸೀಬೋರ್ಡ್ ಥಿಯೇಟರ್ನ ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಿಜಯಗಳು ಮತ್ತು ಗಲ್ಫ್ ಅಪ್ರೋಚ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಕದನಗಳು ಲೂಯಿಸಿಯಾನದ ಲೂಯಿಸಿಯಾನ ಪ್ಲಾಕ್ವೆಮೈನ್ಸ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ, ಲೂಯಿಸಿಯಾನ 1861ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಘಟನೆಗಳು