Schmidt v Rosewood Trust Ltd
ಇದು ವಿವೇಚನಾಶೀಲ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಫಲಾನುಭವಿಯ ಮಾಹಿತಿ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ನಿರ್ಧಾರವಾಗಿದೆ. ಈ ತೀರ್ಪು ಐಲ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾನ್ನ ಕಾನೂನಿನ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತಾದರೂ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾನೂನಿನ ಬದಲಿಗೆ, ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ), ಸ್ಮಿತ್ ವಿ ರೋಸ್ವುಡ್ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ತೀರ್ಪನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಜೆ. ಬ್ರಿಗ್ಸ್ (ಆಗ ಅವನ ಅಧಿಪತ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ) ಅಂಗೀಕರಿಸಿದರು. ಶ್ರೀ ವಾಡಿಮ್ ಷ್ಮಿಡ್ಟ್ ಅವರು ಅಕಾಲಿಕ ಮರಣ ಹೊಂದಿದ ತಮ್ಮ ತಂದೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಎರಡು ಟ್ರಸ್ಟ್ಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಖಾತೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಕೋರಿದರು. ರೋಸ್ವುಡ್ ಟ್ರಸ್ಟೀ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಎರಡು ಸಂಬಂಧಿತ ಟ್ರಸ್ಟ್ಗಳ ಟ್ರಸ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದು, ಲಾರ್ನ್ ಹೌಸ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ನಿಂದ (ಮೂಲ ಟ್ರಸ್ಟೀ) ಆ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಶ್ರೀ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರು ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿವೇಚನಾಯುಕ್ತ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಫಲಾನುಭವಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಅವರ ತಂದೆಯ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿ ಅವರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಟ್ರಸ್ಟ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ (ಕೇವಲ "ಕೇವಲ ಅಧಿಕಾರದ ಉದ್ದೇಶ" ವಾಗಿರುವುದರಿಂದ) ಟ್ರಸ್ಟ್ನ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಸ್ಮಿತ್ಗೆ ಅರ್ಹತೆಯಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರತಿವಾದಿಯ ಟ್ರಸ್ಟಿ ವಾದಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲದೆ, ಪ್ಯಾಕೆರೆಟ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ನಿಂದ ಸೆಟ್ಲರ್ ಆಗಿ (ಶ್ರೀ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತ) ಮರಣದಂಡನೆಗೊಳಗಾದ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತಂದೆ ಸೆಟ್ಲರ್ ಆಗಿದ್ದರೆಂದು ಪ್ರತಿವಾದಿಯ ಟ್ರಸ್ಟಿ ವಾದಿಸಿದರು. ಸಾಲ್ಮನ್ ಎಲ್. ಜೆ. ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ರೀ ಲಂಡನ್ಡೆರಿಯ ಸೆಟಲ್ಮೆಂಟ್ [1965] ಸಿ. ಎಚ್. 918ರಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಫಲಾನುಭವಿಯ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಹಕ್ಕಿನ ಹಿಂದಿನ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತು. ಬದಲಿಗೆ, ಲಾರ್ಡ್ ವಾಕರ್ (ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಸಲಹೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾ) ಹೀಗೆಂದು ಹೇಳಿದರುಃ "ಟ್ರಸ್ಟ್ ದಾಖಲೆಗಳು ಅಥವಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಫಲಾನುಭವಿಯ ಹಕ್ಕಿನ ಹಕ್ಕು ಯಾವಾಗಲೂ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಆಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಹರಡುವ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಯ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಆಧಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಎಂಬ ತರ್ಕಬದ್ಧ ಅಥವಾ ಬದ್ಧ ನಿರ್ಧಾರವೆಂದು ಮಂಡಳಿಯು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ". (ಅಟ್ [50]) ಲಾರ್ಡ್ ವಾಕರ್ ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ, ಟ್ರಸ್ಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ "ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ" (ಅಟ್ [54]) ಎಂದು ಬರೆದರು. ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಫಲಾನುಭವಿಯ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯು ವಿವೇಚನೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಆಸಕ್ತಿಯ ಸ್ವರೂಪವು ತನ್ನ ವಿವೇಚನೆಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಬೇಕೆ ಅಥವಾ ಬೇಡವೇ ಎಂಬ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಪರಿಗಣನೆಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿದೆ. ಲಾರ್ಡ್ ವಾಕರ್ ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದರು. ರೀ ಲಂಡನ್ಡೆರಿಯ ಸೆಟಲ್ಮೆಂಟ್ [1965] Ch 918 ನೋಟ್ಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಡೇವಿಡ್ ಪೊಲಾರ್ಡ್, 'ಷ್ಮಿಡ್ಟ್ ವರ್ಸಸ್ ರೋಸ್ವುಡ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ [2003] ಯುಕೆಪಿಸಿ 26 [2003] 2 ಡಬ್ಲ್ಯುಎಲ್ಆರ್ 1442' ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. (2003) 17 (2) ಟ್ರಸ್ಟ್ ಲಾ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ 90-95 ಆರ್. ಸಿ. ನೋಲನ್, 'ಈಕ್ವಿಟಬಲ್ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ' (2006) 122 LQR 232-265 ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ಸ್ ಕೇಸ್ ಕಾನೂನು 2003 ಐಲ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾನ್ 2003 ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಕೇಸ್ ಕಾನೂನು ಐಲ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾನ್ನಿಂದ ಮೇಲ್ಮನವಿಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಿವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಪ್ರಕರಣಗಳ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸಮಿತಿ