I Killed the Count
ಐ ಕಿಲ್ಡ್ ದಿ ಕೌಂಟ್ 1937ರಲ್ಲಿ ಅಲೆಕ್ ಕೊಪ್ಪೆಲ್ ಬರೆದ ನಾಟಕವಾಗಿದೆ. ಇದರ ಯಶಸ್ಸು ಕೊಪ್ಪೆಲ್ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 1937ರ ಲಂಡನ್ ನಿರ್ಮಾಣದ ಕಾಸ್ಟ್ ಎರಿಕ್ ಮ್ಯಾಟುರಿನ್ ಕೌಂಟ್ ವಿಕ್ಟರ್ ಮ್ಯಾಟೋನಿ ಅಥೋಲ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಸೊರಿಂಗ್ಟನ್ ಅಲೆಕ್ ಕ್ಲೂನ್ಸ್ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ರೈನ್ಸ್ ಆಂಥೋನಿ ಹೋಲ್ಸಾಸ್ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಡೈಮಂಡ್ ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ಪಾಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಮೆರಿಟ್ ಡಿವಿಶನಲ್ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಡೇವಿಡ್ಸನ್ ಮೆರಿಯಲ್ ಫೋರ್ಬ್ಸ್ ರೆನೀ ಲಾ ಲೂನ್ ಬಾರ್ಬರಾ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಲೂಯಿಸ್ ರೋಜರ್ಸ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಪೆಟ್ಲಿ ಜಾನ್ಸನ್ ಹಗ್ ಇ. ರೈಟ್ ಮುಲ್ಲೆಟ್ ಆಂಥೋನಿ ಬುಷೆಲ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಕೆ. ಫ್ರಾಯ್ ಜಾನ್ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಪಿಸಿ ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಕೂಪರ್ ಮಾರ್ಟಿನ್. 1942ರ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ನಿರ್ಮಾಣದ ಈ ನಾಟಕವನ್ನು 1942ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಡ್ವೇಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1939ರ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಈ ನಾಟಕದ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು 1939ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. 1939ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರ ರೇಡಿಯೋ ರೂಪಾಂತರಗಳು ಈ ನಾಟಕವನ್ನು 1941ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ರೇಡಿಯೋಗಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಅಫೋರ್ಡ್ ಈ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಇದನ್ನು 1938,1945,1950 (ಜ್ಯಾಕ್ ಹಲ್ಬರ್ಟ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ) ಮತ್ತು 1962ರಲ್ಲಿ ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋಗಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. 1948ರ ಬಿಬಿಸಿ ಟಿವಿ ರೂಪಾಂತರ ಐ ಕಿಲ್ಡ್ ದಿ ಕೌಂಟ್ ನ ಎರಡನೇ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಬಿಬಿಸಿ 1948ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ಇದನ್ನು ಇಯಾನ್ ಅಟ್ಕಿನ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕೌಂಟ್ ವಿಕ್ಟರ್ ಮ್ಯಾಟೋನಿ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಬ್ರಾಡ್ಷಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಾಲಿ ಫಿಲಿಪ್ ಲೀವರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಡಾ ಬ್ಯಾಮ್ಫೋರ್ಡ್ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ರೈನ್ಸ್ ಫ್ರಾಂಕ್ ಫೋಸ್ಟರ್ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಡೇವಿಡ್ಸನ್ ಎರಿಕ್ ಚಿಟ್ಟಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಡಿಯರ್ಮುಯಿಡ್ ಕೆಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಿ. ಸಿ. ಲೂಯಿಸ್ ರೋಜರ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ಓಲ್ಗಾ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ ಮಿಲ್ಡ್ರೆಡ್ ಶೇ ರೆನೀ ಲಾ ಲುನ್ ವಾಲ್ ನಾರ್ಟನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಡೈಮಂಡ್ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ಸನ್ ಆರ್ಥರ್ ಗೌಲೆಟ್ ಗೈ ಕಿಂಗ್ಸ್ಲೆ ಪಾಯಿಂಟರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಕೆ. ಫ್ರಾಯ್ ಬ್ರೂಸ್ ಬೆಲ್ಫ್ರೇಜ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಸೊರಿಂಗ್ಟನ್ 1956 ಐಟಿವಿ ಟಿವಿ ರೂಪಾಂತರ ಈ ನಾಟಕವನ್ನು 1956 ರಲ್ಲಿ ಐಟಿವಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಟೆರೆನ್ಸ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮತ್ತು ಹಾನರ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಮ್ಯಾನ್ ಸೇರಿದ್ದರು. 1957 ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಹಿಚ್ಕಾಕ್ ಪ್ರೆಸೆಂಟ್ಸ್ ಆವೃತ್ತಿ ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಟಿವಿಯ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಹಿಚ್ಕಾಕ್ ಪ್ರೆಸೆಂಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರು-ಪಾರ್ಟರ್ ಆಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. 1959ರ ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಟಿವಿ ಆವೃತ್ತಿಯ ಈ ನಾಟಕವನ್ನು 1959ರಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಟಿವಿಗಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಐ ಕಿಲ್ಡ್ ದಿ ಕೌಂಟ್ ಯಾರು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರು? ಮೋಷನ್ ಪಿಕ್ಚರ್ ಡೈಲಿ ಹೂ ಈಸ್ ಗಿಲ್ಟಿ ವಿಮರ್ಶೆ? ಫಿಲ್ಮ್ ಡೈಲಿ 1937ರಲ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶೆ ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ ನಾಟಕಗಳು ಅಲೆಕ್ ಕೊಪ್ಪೆಲ್ ಅವರ ನಾಟಕಗಳು ಅಲೆಕ್ ಕೊಪ್ಪೆಲ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಾಟಕಗಳು