M. Govindan
ಮಂಚೇರಥ್ ತಝತೆತಿಲ್ ಗೋವಿಂದನ್ (1919-1989) ಮಲಯಾಳಂ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಭಾರತೀಯ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಭಾರತದ ಕೇರಳದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಬರಹಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆನಂದ್ ಅವರ ಚೊಚ್ಚಲ ಕಾದಂಬರಿ ಆಲ್ಕೋಟ್ಟಂ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ದಾದಾಸಾಹೇಬ್ ಫಾಲ್ಕೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಅಡೂರ್ ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣನ್ ಅವರ ಚೊಚ್ಚಲ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸ್ವಯಂವರಂನ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು, ಕವಿತೆಗಳು, ಲೇಖನಗಳು ಮತ್ತು ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಅವರು ಮಂಕಡ ರವಿ ವರ್ಮಾ ಅವರ 1983ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ನೊಕ್ಕುಕುತಿಗೆ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನೂ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಗೋವಿಂದನ್ ಅವರು 1919ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 18ರಂದು ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದ ಕೇರಳ ರಾಜ್ಯದ ಪೊನ್ನಾನಿಯ ತ್ರಿಕ್ಕನಪುರಂನ ಕುರದೇಶಂನಲ್ಲಿ, ಮಲಪ್ಪುರಂ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಕೊಥಾಯತ್ ಮನಕ್ಕಲ್ ಚಿತ್ರನ್ ನಂಪೂದಿರಿ ಮತ್ತು ಮಂಚೇರತ್ ತಝತೆತಿಲ್ ದೇವಕಿ ಅಮ್ಮ ದಂಪತಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣವು ಕುಟ್ಟಿಪುರಂನ ಹೈಯರ್ ಎಲಿಮೆಂಟರಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಮತ್ತು ಎ. ವಿ. ಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಪೊನ್ನಾನಿಯ ಪ್ರೌಢ ಶಾಲೆಯು 9ನೇ ತರಗತಿಯವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಔಪಚಾರಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಕವಿಯಾದ ಇಡಾಸ್ಸೆರಿ ಗೋವಿಂದನ್ ನಾಯರ್ ಅವರು ನೀಡಿದ ಜಯಪ್ರಕಾಶ್ ನಾರಾಯಣ್ ಅವರ 'ವೈ ಸೋಷಿಯಲಿಸಂ' ಅನ್ನು ಓದಿ ಅವರು ಸಮಾಜವಾದಿ ಆದರು, ಆದರೆ ಎಂದಿಗೂ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ವಾದಿ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಆತನ ತಾಯಿ ಚೆನ್ನೈ ಮೂಲದ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಕರುಣಾಕರನ್ ನಾಯರ್ ಅವರನ್ನು ಮರುಮದುವೆಯಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಅಲ್ಲಿಗೆ ತೆರಳಿದಾಗ, ಗೋವಿಂದನ್ ಕೂಡ ಅದೇ ನಗರದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಅವರ ಆಪ್ತ ಸಹವರ್ತಿ ಎಂ. ಕೆ. ಸನೂ ಬರೆದ ಗೋವಿಂದನ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಗೋವಿಂದನ್ ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಯಿ ಮತ್ತೆ ಮದುವೆಯಾದ ಕಾರಣ ಮದ್ರಾಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. 1944 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮದ್ರಾಸ್ ಮಾಹಿತಿ ಸೇವೆಗೆ ಸೇರಿದರು, ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಎ. ಎನ್. ನಂಬಿಯಾರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೇರಳ ಮಾಹಿತಿ ಇಲಾಖೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ರಾಜ್ಯಗಳ ಮರುಸಂಘಟನೆಯ ನಂತರ; 14 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮಾಹಿತಿ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯೇ ಆತನನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿ ಸೇವೆಯು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಜಸ್ಟೀಸ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ಮುಖವಾಣಿಯಾದ ಸಂಡೇ ಅಬ್ಸರ್ವರ್ನ ಸಂಪಾದಕ ಪಿ. ಬಾಲಸುಬ್ರಮಣ್ಯ ಮುದಲಿಯಾರ್ ಅವರ ಶಿಫಾರಸಿನ ಮೇರೆಗೆ ಅವರಿಗೆ ಈ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಗೋವಿಂದನ್ ಅವರು 1939 ರಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ವಾದಿ ಎಂ. ಎನ್. ರಾಯ್ ಅವರ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಮಾನವತಾವಾದವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದರು; ಇಬ್ಬರೂ ಗಾಂಧಿ ಮತ್ತು ಕ್ವಿಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಚಳವಳಿಯ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದ್ದರು. ರಾಯ್ ಅವರು ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಇಂಡಿಯಾದ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಗೋವಿಂದನ್ ಅವರ 'ಕಾಸ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಕ್ಲಾಸ್ ಇನ್ ಸೌತ್ ಇಂಡಿಯಾ "ಎಂಬ ಲೇಖನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದಾಗ ರಾಯ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸ್ನೇಹವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ನಂತರದ ಪತ್ರಗಳ ವಿನಿಮಯವು ಗೋವಿಂದನ್ ಅವರನ್ನು ರಾಯ್ ಅವರ ಶಿಷ್ಯನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು. ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಅವರು ಸಕ್ರಿಯ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸನೂ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ತೊಳಿಲಾಲಿ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯಭಾಮಣಿಯಂತಹ ಎಡಪಂಥೀಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆರಡು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದರು. 1949ರಲ್ಲಿ ಸಿ. ಜೆ. ಥಾಮಸ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ, ಅವರು ಮದ್ರಾಸ್ಗೆ ಹೋಗಿ ಎಂ. ಎಲ್. ಐ. ಟಿ. ಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್. ಐ. ಎಸ್. ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಸಿ. ಐ. ಎ. ಯಿಂದ ಧನಸಹಾಯ ಪಡೆದ ಕುಖ್ಯಾತ ವಿಮೋಚನಾ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ, ಭಾರತದ ಮೊದಲ ಚುನಾಯಿತ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಸರ್ಕಾರದ ವಿರುದ್ಧ ಅವರ ಜಂಟಿ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸ್ನೇಹವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅರಳಿತು. ಡೇನಿಯಲ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮೊಯ್ನಿಹಾನ್ ಅವರ ಎ ಡೇಂಜರಸ್ ಪ್ಲೇಸ್ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದ ಪ್ರಕಾರ, ಗೋವಿಂದನ್ ಅವರು ಕೇರಳದ ಮೊದಲ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಸರ್ಕಾರದ ವಿರುದ್ಧ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಸಿಐಎಯಿಂದ ಉರುಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆ ಸರ್ಕಾರದ ಆಂಧ್ರ ಅಕ್ಕಿ ಹಗರಣವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು. ಗೋವಿಂದನ್ ಅವರು ಸರ್ಕಾರದ ವಿರುದ್ಧ ಹಲವಾರು ಕರಪತ್ರಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು 1959 ರಲ್ಲಿ ಬರೆದರು, ಅವರು ಸೇವೆಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಬೌದ್ಧಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು. ಅವರು ನವಸಾಹಿತಿ, ಗೋಪುರಂ ಮತ್ತು ಸಮೀಕ್ಷಾ ಎಂಬ ಮೂರು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚರ್ಚೆಗಾಗಿ ಅನೇಕ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವೇದಿಕೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳ ಮೂಲಕ ಅನೇಕ ಯುವ ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದರನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬೆಳೆಸಿದರು. ಅವರು ಮಲಯಾಳಂ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿ ಬರೆದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಸೃಜನಶೀಲ ಕೃತಿಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮಲಯಾಳಂನಲ್ಲಿವೆ. ಗೋವಿಂದನ್ ಅವರು ವೈದ್ಯೆ ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದ ಕೆ. ಸಿ. ಎಸ್. ಪಣಿಕ್ಕರ್ ಅವರ ಸೋದರ ಸೊಸೆ ಡಾ. ಕೆ. ಸಿ. ಪದ್ಮಾವತಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅದು ಪ್ರೇಮ ವಿವಾಹವಾಗಿದ್ದು, ಆಕೆ ಮತ್ತು ಪಣಿಕ್ಕರ್ ಇಬ್ಬರೂ ರಾಜಮನೆತನದವರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಗುರುವಾಯೂರ್ ದೇವಾಲಯದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಳು. ಅವರು ವಿಲಿಯಂ ಸರೋಯನ್ ಅವರ ದಿ ಹ್ಯೂಮನ್ ಕಾಮಿಡಿ ಮತ್ತು ಐಸಾಕ್ ಬಶೇವಿಸ್ ಸಿಂಗರ್ ಅವರ ಆರು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿದರು. 1989ರ ಜನವರಿ 23ರಂದು ತಮ್ಮ 69ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಗೋವಿಂದನ್ ಅವರು ಕೇರಳದ ಗುರುವಾಯೂರಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಲೆಗಸಿ ಗೋವಿಂದನ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕವಿತೆಗಳು, ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು, ನಾಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಬಂಧಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕಥೆಯೊಂದನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಮಂಕಡ ರವಿ ವರ್ಮಾ ಅವರ 1983ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ನೊಕ್ಕುಕುತಿಗೆ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಸಮೀಕ್ಷಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಆನಂದ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಚೊಚ್ಚಲ ಕಾದಂಬರಿ ಆಲ್ಕೋಟ್ಟಂ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಂತೆ ಕೋರಿ ಅವರಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಗೋವಿಂದನ್ ಅವರ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವು ಕಾದಂಬರಿಯ ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು ಎಂದು ಆನಂದ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಅಡೂರ್ ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣನ್ ಅವರ ಚೊಚ್ಚಲ ಚಿತ್ರ ಸ್ವಯಂವರಂನ ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ವಿತರಣೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ವರದಿಯಾಗಿವೆ. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಕವಿತೆ ಸಂಪಾದಿತ ಕೃತಿಗಳು ಎಂ. ಗೋವಿಂದನ್ ಸಾನು ಎಂ. ಕೆ. (2002)/ಎಂ. ಗೋವಿಂದನ್, ಡಿಸಿ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಭಾರತೀಯ ಪುರುಷ ಕವಿಗಳು ಮಲಯಾಳಂ ಕವಿಗಳು 1989 ಸಾವುಗಳು 1919 ಜನನಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾರತೀಯ ಕವಿಗಳು ಮಲಪ್ಪುರಂ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಜನರು ಕೇರಳದ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾರತೀಯ ಕವಿಗಳು