Bayonne Statute
ಬಯೋನೆ ಶಾಸನವು (ಬಯೋನೆ ಶಾಸನ), ಬಯೋನೆ ಸಂವಿಧಾನ (ಬಯೋನೆ ಶಾಸನ) ಅಥವಾ ಬಯೋನೆ ಶಾಸನ (ಬಯೋನೆ ಶಾಸನ) ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಇದು 1808ರ ಜುಲೈ 6ರಂದು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಬಯೋನೆನಲ್ಲಿ ಜೋಸೆಫ್ ಬೋನಾಪಾರ್ಟೆ ಅನುಮೋದಿಸಿದ ಒಂದು ಸಂವಿಧಾನ ಅಥವಾ ರಾಜ ಶಾಸನವಾಗಿತ್ತು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಕೆಲವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಸಂವಿಧಾನವು ಒಟ್ಟಾರೆ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಲ್ಲಿ ಬೋನಪಾರ್ಟಿಸ್ಟ್ ಆಗಿತ್ತು. ಅದರ ಕೆಲವು ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಜಾರಿಗೆ ತರಲಾಗಿಲ್ಲಃ ಸ್ಪೇನ್ನ ಮೊದಲನೇ ಜೋಸೆಫ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪ ಯುದ್ಧದ ಭಾಗವಾಗಿ ನಿರಂತರ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮತ್ತು ಗೆರಿಲ್ಲಾ ಯುದ್ಧಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಾಶವಾಯಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ 1808ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆಂಟಿಗುವೊ ರೆಜಿಮೆನ್ ಮತ್ತು ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೊದಲ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ನಡುವಿನ ಅಸ್ಥಿರವಾದ ಮೈತ್ರಿಯ ಅವಧಿಯ ನಂತರ, ಅರಾನ್ಜುಯೆಜ್ನ ದಂಗೆಯು (17 ಮಾರ್ಚ್ 1808) ರಾಜನ ಮಂತ್ರಿ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಡಿ ಗೊಡಾಯ್, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಪೀಸ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ನ ರಾಜ ನಾಲ್ಕನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ (19 ಮಾರ್ಚ್ 1808) ಪದಚ್ಯುತಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅವನ ಮಗ ಏಳನೇ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಅಧಿಕಾರದ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಆದರೆ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರ ಮೇಲೆ ಸ್ಪೇನ್ನ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ನೆಲೆಗೊಳಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನುಃ ಅವನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಜೋಸೆಫ್, ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ವಂಶಪಾರಂಪರ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇನ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಿದನು. 1808ರ ಮೇ 5ರಂದು, ನಾಲ್ಕನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಪರವಾಗಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕ್ರೌನ್ ಮೇಲಿನ ತನ್ನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದನು. ಅದೇ ದಿನದ ನಂತರ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಪದತ್ಯಾಗದ ಬಗ್ಗೆ ಅರಿವಿಲ್ಲದ ಏಳನೇ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್, ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಪರವಾಗಿ ಪದಚ್ಯುತನಾದನು, ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಕಿರೀಟವನ್ನು ನೆಪೋಲಿಯನ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದನು. ಸ್ಪೇನ್ನ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟೆ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಪ್ಯಾಸ್ಕುವಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಬರ್ಬನ್ನ ಇತರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಾಪೆ ಡಿ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸೆಯಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿ, ಬಲವಂತವಾಗಿ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಿದರು. ಕಾನೂನು ನಿರಂತರತೆಯ ಸಂಪ್ರದಾಯಕ್ಕೆ ಕನಿಷ್ಠ ಸೌಮ್ಯವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ನೆಪೋಲಿಯನ್ ತನ್ನ ಜನರಲ್ ಜೋಚಿಮ್ ಮುರಾಟ್, ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಬರ್ಗ್ಗೆ, ಹೊಸ ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಆಧಾರವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಅನುಮೋದಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸ್ಪೇನ್ನ ಗಣ್ಯರಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಮೂವತ್ತು ನಿಯೋಗಿಗಳ ಕಾರ್ಟೆಸ್ ಅನ್ನು ಬಯೋನ್ನಲ್ಲಿ ಕರೆಯುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಡಾಸ್ ಡಿ ಮೇಯೊ ದಂಗೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ನ ಬೇರೆಡೆ ನಡೆದ ಹಲವಾರು ದಂಗೆಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಆಹ್ವಾನಿತ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಗಣ್ಯರಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗದಷ್ಟು ಜನರು ಮಾತ್ರ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು. 1808ರ ಜೂನ್ 4ರಂದು, ನೆಪೋಲಿಯನ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಜೋಸೆಫ್ನನ್ನು ಸ್ಪೇನ್ನ ರಾಜನೆಂದು ನೇಮಿಸಿದನು; ಅವನನ್ನು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿ ಜುಲೈ 25ರಂದು ರಾಜನೆಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. "ಸಂವಿಧಾನ" ದ ಕರಡನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ರಾಂಪ್ ಕಾರ್ಟೆಸ್ ಜೂನ್ 15ರಂದು ಬಯೋನೆಯಲ್ಲಿ ಸಭೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಅವರಿಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಆರಂಭಿಕ ಕರಡನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು; ಅದನ್ನು ಜುಲೈ 8ರಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಬಯಾನ್ನೆ ಶಾಸನವು ರಾಜ ಅಧಿಕಾರದ ಮೇಲೆ ಅನೇಕ ನಾಮಮಾತ್ರದ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಿತು, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಿತು. ಮೂರು ಸದನಗಳ ಶಾಸಕಾಂಗವು ಇರಬೇಕಿತ್ತು; ಒಂಬತ್ತು ಮಂತ್ರಿಗಳು (ಇತ್ತೀಚಿನ ಬರ್ಬನ್ ಸರ್ಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಐದು ಅಥವಾ ಆರು ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ); ಸ್ವತಂತ್ರ ನ್ಯಾಯಾಂಗ; ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ವಿವಿಧ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಲ್ಲಿ ಬೋನಾಪಾರ್ಟಿಸ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದರೂ, ಶಾಸನವು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ರಾಜ್ಯ ಧರ್ಮವಾಗಿ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ಧರ್ಮಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದೆ ಎಂದು ಕರಡನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದ ಕೆಲವು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಗಣ್ಯರ ಸ್ಪಷ್ಟ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು "ಸರ್ವಶಕ್ತ ದೇವರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ" ("ಎನ್ ಎಲ್ ನೊಂಬ್ರೆ ಡಿ ಡಿಯೋಸ್ ಟೊಡೊಪೊಡೆರೊಸೊ") ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಶಾಸನದ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲಃ ಸ್ಪೇನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೋನಾಪಾರ್ಟಿಸ್ಟ್ ಅವಧಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಿದರು. ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸೇನಾಧಿಪತಿಗಳು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೂ, ರಾಜ ಜೋಸೆಫ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಫ್ರೆಂಚ್-ನಿಯಂತ್ರಿತ ಸ್ಪೇನ್ ಉದಾರ ಸುಧಾರಣೆಯ ಕೆಲವು ಗಂಭೀರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಆದರೂ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕವು ಬಯೋನ್ ಶಾಸನವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ, ಬರ್ಬನ್ಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಂತರ ಈ ಶಾಸನವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಹೊಸ ಆಡಳಿತವು ಊಳಿಗಮಾನ್ಯತೆ, ಇನ್ಕ್ವಿಸಿಷನ್ ಮತ್ತು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು; ಹಲವಾರು ಕಾನ್ವೆಂಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮಠಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಮಿಲಿಟರಿ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಿತು; ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ಮೇಯೊರಾಜೋಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು; ದೇಶವನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಶೈಲಿಯ ಇಲಾಖೆಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಿತು; ಆಂತರಿಕ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ರಾಜ್ಯ ಏಕಸ್ವಾಮ್ಯಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು; ಮೆಸ್ಟಾ (ಕುರಿ ಹಿಡುವಳಿದಾರರ ಪ್ರಬಲ ಸಂಘ) ಮತ್ತು ವೋಟೊ ಡಿ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು; ಹಲವಾರು ಸರ್ಕಾರಿ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳನ್ನು ಖಾಸಗೀಕರಣಗೊಳಿಸಿತು; ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ನ ಕಾನೂನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಸ್ಪೇನ್ ಸಂವಿಧಾನಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ 1812ರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಂವಿಧಾನದ ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವಿಕೆ ಅಮಯಾ ಲಿಯೋನ್, ವಿಲ್ಮನ್. "ಬಯೋನದ ವಸಾಹತು. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ. ವರ್ಬಾ ಯುರಿಸ್ 33 (2015). ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್, ಕ್ಯಾಥರೀನ್. "ಮಾಡರೇಷನ್ ವರ್ಸಸ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಷನ್ಃ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಮೊದಲ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯ ಮಂಡಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೆನೆಟ್ಗಳು". ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್/ಎಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಮೆಕ್ಸಿಕೋಸ್ 33.1 (2017): 153-166. ಆರಂಗುರೆನ್, ಜುವಾನ್ ಕ್ರೂಜ್ ಅಲ್ಲಿ. "ಬಯೋನದ ಸಂವಿಧಾನದ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆ". ರೆವಿಸ್ಟಾ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡಿ ಲಾಸ್ ಎಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ವಾಸ್ಕೋಸ್ = ಯೂಸ್ಕೊ ಇಕಾಸ್ಕುಂಟ್ಜೆನ್ ನಾಜಿಯೋಆರ್ಟೆಕೊ ಅಲ್ಡಿಝ್ಕಾರಿಯಾ = ರೆವ್ಯೂ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನೇಲ್ ಡೆಸ್ ಎಟ್ಯೂಡ್ಸ್ ಬಾಸ್ಕ್ಯೂಸ್ = ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಜರ್ನಲ್ ಆನ್ ಬಾಸ್ಕ್ ಸ್ಟಡೀಸ್, ಆರ್ಐಇವಿ 4 (2009): 197-222. ಬರ್ಡಿಯಲ್, ಇಸಾಬೆಲ್. "ವೈಫಲ್ಯದ ಪುರಾಣಗಳು, ಯಶಸ್ಸಿನ ಪುರಾಣಗಳುಃ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಉದಾರವಾದದ ಹೊಸ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು". ದಿ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಹಿಸ್ಟರಿ 70.4 (1998): 892-912. ಬುಸಾಲ್, ಜೀನ್ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್. "ಸಂವಿಧಾನ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ಸಂವಿಧಾನಬದ್ಧವಾಗಿದೆ. ದಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ ಡಿ ಬಯೋನ್ ಡಾನ್ಸ್ ದಿ ಮೊನಾರ್ಚಿ ಎಸ್ಪಾಗ್ನೋಲ್ ". ರೆವಿಸ್ಟಾ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡಿ ಲಾಸ್ ಎಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ವಾಸ್ಕೋಸ್ 4 (2009): 73-96. ಬುಸಾಲ್, ಜೀನ್-ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್. "ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ಅಂಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫರ್ಟ್ ಡಿ ಡ್ರಾಯಿಟ್ಃ ಲಾ ಪೋರ್ಟೆ ಡಿ ಲಾ ಕಾನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ ಡಿ ಬಯೋನ್". ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಕಾನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನಲ್ಃ ರೆವಿಸ್ಟಾ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕಾ ಡಿ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಕಾನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನಲ್ 9 (2008): 1-1. ಬುಸಾಲ್, ಜೀನ್-ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್. "ಸಂವಿಧಾನದ ಪ್ರಭಾವದ ಪ್ರಸ್ತಾಪವು ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ನಿಂದ 1789ರ ಸರ್ ಲೆಸ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ಸ್ ಸಂವಿಧಾನಗಳ ಎಕ್ರೈಟ್ಸ್ ಡಿ ಲಾ ಮೊನಾರ್ಚಿ ಎಸ್ಪಾಗ್ನೋಲ್ಃ ಎಲ್ 'ಎಕ್ಸೆಂಪಲ್ ಡಿ ಎಲ್ ಆರ್ಡನೆನ್ಸ್ಮೆಂಟ್ ಟೆರಿಟೋರಿಯಲ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಲಾ ಕಾನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ ಡಿ ಬಯಾನ್ನೆ (1808)". ಯೂರಾ ವಾಸ್ಕೋನಿಯೆಃ ರೆವಿಸ್ಟಾ ಡಿ ಡೆರೆಕೊ ಹಿಸ್ಟರಿಕೊ ವೈ ಆಟೋನೊಮಿಕೊ ಡಿ ವಾಸ್ಕೋನಿಯಾ 8 (2011): 9-40. ಬುಸಾಲ್, ಜೀನ್-ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್. "1808ರ ಸಂವಿಧಾನದ ಬಯೋನೆ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದ ಇತಿಹಾಸ". ಟಿಯೋರಿಯಾ ವೈ ಡೆರೆಕೊ 10 (2011): 67-79. ಬುಸಾಲ್, ಜೀನ್-ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್. "ಲೆಸ್ ಆರಿಜಿನ್ಸ್ ಡು ಪೌವೊಯಿರ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷಿಯಂಟ್ ಎನ್ ಎಸ್ಪಾನ್ನೆ, ಲಾ ಕಾನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ ಡಿ ಬಯಾನ್ನೆ (1808)". ಕ್ಯಾಡಿಸ್ ಇ ಓಲ್ಟ್ರೆಃ ಕಾಸ್ಟಿಟ್ಯೂಜಿಯೋನ್, ನಾಜಿಯೋನ್ ಇ (2015). ಕಾನರ್ಡ್, ಪಿಯರೆ. ಲಾ ಕಾನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ ಡಿ ಬಯಾನ್ನೆ (1808): ಎಸ್ಸೈ ಡಿ ಎಡಿಷನ್ ಕ್ರಿಟಿಕ್. ಕಾರ್ನೆಲಿ, 1910. ಎಸ್ಕುಡೆರೊ ಲೋಪೆಜ್, ಜೋಸ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ. "ಬಯೋನದ ಸಂವಿಧಾನದ ಕೇಂದ್ರ ಆಡಳಿತ". ರೆವಿಸ್ಟಾ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡಿ ಲಾಸ್ ಎಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ವಾಸ್ಕೋಸ್ = ಯೂಸ್ಕೊ ಇಕಾಸ್ಕುಂಟ್ಜೆನ್ ನಾಜಿಯೋಆರ್ಟೆಕೊ ಅಲ್ಡಿಝ್ಕಾರಿಯಾ = ರೆವ್ಯೂ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನೇಲ್ ಡೆಸ್ ಎಟ್ಯೂಡ್ಸ್ ಬಾಸ್ಕ್ಯೂಸ್ = ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಜರ್ನಲ್ ಆನ್ ಬಾಸ್ಕ್ ಸ್ಟಡೀಸ್, ಆರ್ಐಇವಿ 4 (2009): 277-291. ಲಾಫೋರ್ಕೇಡ್, ಮೈಟೆ. "ಬಯೋನೆಯ ಸಂವಿಧಾನವು ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ಆಗಿದೆ". ರೆವಿಸ್ಟಾ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡಿ ಎಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ವಾಸ್ಕೋಸ್, ಕ್ವಾಡೆರ್ನೋಸ್ (2009). ಮಾರ್ಟಿನ್, ಅರ್ನಾಡ್. "ಬಯೋನೆ ಸಂವಿಧಾನದ ಪ್ರಕಾರ". ರೆವಿಸ್ಟಾ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡಿ ಲಾಸ್ ಎಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ವಾಸ್ಕೋಸ್ = ಯೂಸ್ಕೊ ಇಕಾಸ್ಕುಂಟ್ಜೆನ್ ನಾಜಿಯೋಆರ್ಟೆಕೊ ಅಲ್ಡಿಝ್ಕಾರಿಯಾ = ರೆವ್ಯೂ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನೇಲ್ ಡೆಸ್ ಎಟ್ಯೂಡ್ಸ್ ಬಾಸ್ಕ್ಯೂಸ್ = ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಜರ್ನಲ್ ಆನ್ ಬಾಸ್ಕ್ ಸ್ಟಡೀಸ್, ಆರ್ಐಇವಿ 4 (2009): 293-313. ಮಾರ್ಟಿನೆಜ್ ಪೆರೆಜ್, ಫರ್ನಾಂಡೊ. "ಬಯೋನದ ಸಂವಿಧಾನ ಮತ್ತು ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಜೋಸೆಫಿನಾ". ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ವೈ ಪಾಲಿಟಿಕಾಃ ಐಡಿಯಾಸ್, ಪ್ರೊಸೆಸೊಸ್ ವೈ ಮೂವಿಮೆಂಟೋಸ್ ಸೋಶಿಯಲ್ಸ್ 19 (2008): 151-171. ಮಾರ್ಟಿರೆ, ಎಡ್ವರ್ಡೊ. "ಬಯೋನದ ಸಂವಿಧಾನ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಂವಿಧಾನಾತ್ಮಕತೆಯು ತನ್ನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಮೆರಿಕಾದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ". ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಕಾನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನಲ್ಃ ರೆವಿಸ್ಟಾ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕಾ ಡಿ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಕಾನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನಲ್ 9 (2008): 6-127. ಮಾಸ್ಫೆರರ್, ಅನಿಸೆಟೊ. "ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಗಳು, ಕಾನೂನು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೋಡೀಕರಣದ ಬಹುತ್ವ". ಜೆ. ಸಿವಿ. ಎಲ್. ಸ್ಟಡ್. 4 (2011): 419. - ಇದನ್ನು ಕಾನೂನು ಮೊರಾಂಜ್, ಕ್ಲೌಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. "ಬಯೋನೆ ಸಂವಿಧಾನದ" "ಅಸ್ತಿತ್ವವಿಲ್ಲದ" "ಪ್ರಸ್ತಾಪ". ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಕಾನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನಲ್ 10 (2009): 1-40. ಪೆರೆಜ್, ಆಂಟೋನಿಯೊ-ಫಿಲಿಯು ಫ್ರಾಂಕೊ. "ಲಾ ಕ್ಯೂಸಿಯನ್ ಅಮೆರಿಕಾನಾ" ವೈ ಲಾ ಕಾನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಸಿಯನ್ ಡಿ ಬಯೋನಾ (1808). ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಕಾನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನಲ್ಃ ರೆವಿಸ್ಟಾ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕಾ ಡಿ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಕಾನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನಲ್ 9 (2008): 5-109. ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್, ವಿಲಿಯಂ ಸ್ಪೆನ್ಸ್. "1808ರ ಜುಂಟಾಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಸಾಹತುಗಳು". ದಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ರಿವ್ಯೂ 31.124 (1916): 573-585. ಟೆರ್ನವಾಸಿಯೊ, ಮಾರ್ಸೆಲಾ. "ರಿಯೋ ಡೆ ಲಾ ಪ್ಲಾಟಾದಲ್ಲಿ ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಸಂವಿಧಾನವಾದದ ಪ್ರಭಾವ". ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಸರ್ಕಾರದ ಉದಯ (2015): 133-149. ವಿಲ್ಲೆಗಾಸ್ ಮಾರ್ಟಿನ್, ಜುವಾನ್. "ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ ಗಣರಾಜ್ಯವು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿದೆ. ರೆವಿಸ್ಟಾ ಟೆಮಾಸ್ 6 (2012): 9-32 ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮಿಗುಯೆಲ್ ಡಿ ಸರ್ವಾಂಟೆಸ್ ವರ್ಚುವಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಮೇಲಿನ ಶಾಸನದ ಪಠ್ಯ 1808 1808 ರ ವಿಕಿ ಸೋರ್ಸ್ ಸಂವಿಧಾನದ ಮೇಲಿನ ಶಾಸನದ ಪಠ್ಯ 1808 ರ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ 1808 ಜುಲೈ 1808 ರ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ ಸ್ಪೇನ್ನ ಬಯೋನ್ ಸಂವಿಧಾನಗಳು