Satanas sa Lupa
"ನೋಬೆಲಾಂಗ್ ಪಾಂಗ್ಕಸಾಲುಕ್ಯಾನ್" ("ಪ್ರಸ್ತುತ-ದಿನದ ಕಾದಂಬರಿ") ಎಂಬ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಸೈತಾನ ಸಾ ಲುಪಾ ("ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಸೈತಾನ"), ಫಿಲಿಪಿನೋ ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಸೆಲ್ಸೊ ಅಲ್ ಬರೆದ 1970ರ ಟಾಗಲಾಗ್ ಭಾಷೆಯ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. "ಫಿಲಿಪೈನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಗಣ್ಯರಲ್ಲಿ" ಒಬ್ಬರಾದ ಕಾರುನುಂಗನ್. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು 1970 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಫಿಲಿಪೈನ್ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಸಮಾಜವನ್ನು ಟೀಕಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು 1972 ರಲ್ಲಿ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಮಾರ್ಕೋಸ್ ಅವರು ಸಮರ ಕಾನೂನನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದಾಗ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನ "ಕ್ಲಾಸ್ 1081" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಲೇಖಕರನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಒಂದು ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. 1967 ರಿಂದ 1972 ರವರೆಗೆ ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನ ರಾಜಕೀಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ "ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯ ಕೂಗನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ" (ಫಿಲಿಪಿನೋಃ ಕಿನಟಾವಾನ್ ng ಪಘಿಂಗಿ ng ಪಗ್ಬಾಬಾಗೋ ಸಾ ಲಿಪುನಾನ್) ಜೊತೆಗೆ, ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಸಟಾನಾಸ್ ಸಾ ಲುಪಾ, "ಲವ್ ಟ್ರೈಯಾಂಗಲ್" (ಫಿಲಿಪಿನೋಃ ಟಾಟ್ಸುಲುಕಾನ್ ng ಪಾಗ್-ಇಬಿಗ್) ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅದರ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ಭಾವಪ್ರಧಾನತೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಈ ಪ್ರಕಾರವು 1906 ರಲ್ಲಿ ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಸಿಯೋ ಮರಿಯಾನೋ ಎಂಬ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಫಿಲಿಪಿನೋ ಲೇಖಕ ಜುವಾನ್ ಮಸಿಲಿ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಮತ್ತೊಂದು ಕಾದಂಬರಿಯ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಬೆನಿಗ್ನೋ ತಲವೆರಾ, ಕಾನ್ರಾಡೋ ಮತ್ತು ಚೋನಾ ಪಾತ್ರಗಳ ನಡುವಿನ ಪ್ರೇಮ ತ್ರಿಕೋನವು ಸಾತಾನಾಸ್ ಸಾ ಲುಪಾದಲ್ಲಿದೆ. ರೂಬಿ ಗ್ಯಾಂಬೋವಾ-ಅಲ್ಕಾಂಟಾರಾ ಅವರ "ರೊಮಾಂಟಿಸಿಸ್ಮೋ, ಎಸ್ಟಿಲಾಂಗ್ ಪಿಲಿಪಿನೋ" ಇಟ್ಟಿನಾಟಕ್ ಸಾ ನೊಬೆಲಾಂಗ್ ಟಾಗಲಾಗ್ ("ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸಿಸಂ, ಫಿಲಿಪಿನೋ ಶೈಲಿ" ಟಾಗಲಾಗ್ ಕಾದಂಬರಿಯ ಮೇಲೆ ಮುದ್ರೆ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ) ನಲ್ಲಿ, ಬೆನಿಗ್ನೋ ತಲವೆರಾ ಪಾತ್ರವು ಸೈತಾನಾಸ್ ಸಾ ಲುಪಾದಲ್ಲಿ ಫಿಲಿಪೈನ್ ರಾಜಕೀಯದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿತ್ತು. ಇತರ ಮೂವರು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸಿಗರಾದ (ಫಿಲಿಪಿನೋಃ ಕಾಂಗ್ಗ್ರೆಸಿಸ್ಟಾ) ಕಾರ್ಪಿಯೋ, ಡೇವಿಡ್ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಬಿನೋ ಅವರಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದ "ಹಿಂದೆ ಒಳ್ಳೆಯ ನಾಗರಿಕರಾಗಿದ್ದರು". ಅಧಿಕಾರದ ಏಣಿ ಏರುವ ಸಲುವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಗಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಈ ಮೂವರು ಪರಸ್ಪರ ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಸಟಾನಾಸ್ ಸಾ ಲೂಪಾದಲ್ಲಿ, ಸೆನೆಟರ್ ಮೊರೇಲ್ಸ್ ಅವರ ಕಿರುಕುಳ, ತಲವೆರಾ ಅವರ ಸಾವು ಮತ್ತು ತಲವೆರಾ ಅವರನ್ನು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಮೇಲ್ ಮಾಡಲು ಬಳಸಿದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳ ಸುಡುವಿಕೆಯಿಂದ ದುರಾಸೆಯ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಈ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ತಲವೆರಾ ಅವರ ಪತ್ನಿ ವರ್ಜಿನಿಯಾ ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು. ಸಟಾನಾಸ್ ಸಾ ಲೂಪಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾದ ಇತರ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳೆಂದರೆ, ತಲವೇರನ ಮಗನಾದ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ನ ಮಾದಕ ವ್ಯಸನ; ವಿವಾಹದಿಂದ ಗರ್ಭಧಾರಣೆ ಮತ್ತು ತಲವೇರನ ಮಗಳಾದ ಎಸ್ತರ್ನಿಂದ ಒಂಟಿ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ತಾಯ್ತನ; ಕಾಂಟ್ರಡೊ ಮತ್ತು ಚೋನಾ ನಡುವಿನ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧ; ಮತ್ತು ಕಾನ್ರಾಡೊ ಮತ್ತು ಚೋನಾ (ಕಾನ್ರಾಡೊ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಬೇಕಿತ್ತು) ಓಡಿಹೋಗುವುದು. ಗ್ಯಾಂಬೋವಾ-ಅಲ್ಕಾಂಟಾರಾ ಪ್ರಕಾರ, ಫಿಲಿಪೈನ್-ಶೈಲಿಯ ಭಾವಪ್ರಧಾನತೆಯ ಬಳಕೆಯಿಂದಾಗಿ, ತಲವೆರಾ ಅವರ ಪತ್ನಿ ವರ್ಜಿನಿಯಾವನ್ನು ಹುತಾತ್ಮ ಸಂಗಾತಿ ಮತ್ತು ತಾಯಿಯಾಗಿ ಅತಿಯಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಸೈತಾನ ಸಾ ಲುಪಾದಲ್ಲಿ ಅವಾಸ್ತವಿಕ ಸನ್ನಿವೇಶವಿದೆ. Mga Anak-Bukid ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಫಿಲಿಪೈನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 1970 ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಟಾಗಲಾಗ್-ಭಾಷೆಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ರಾಜಕೀಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು