Vladimir Lenin's Hanging Order
ಹ್ಯಾಂಗಿಂಗ್ ಆರ್ಡರ್ ಎಂಬುದು ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ ನಾಯಕ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಲೆನಿನ್ನ ತಂತಿ ಸಂದೇಶವಾಗಿದ್ದು, ಪೆನ್ಜಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಕುಲಕ್ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿತ ಭಾಗವಹಿಸುವವರನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಯು. ಎಸ್. ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ "ಹ್ಯಾಂಗಿಂಗ್ ಆರ್ಡರ್" ಎಂದು ಕರೆಯಿತು. 1918ರ ಆಗಸ್ಟ್ 11ರಂದು "ವಾಸಿಲಿ ಕುರಾಯೇವ್ (ಪೆನ್ಜಾ ಸೋವಿಯತ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು), ಯೆವ್ಜೆನಿಯಾ ಬಾಷ್ (ಪೆನ್ಜಾ ಗವರ್ನರೇಟ್ ಪಕ್ಷದ ಸಮಿತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು) ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮಿಂಕಿನ್ (ಪೆನ್ಜಾ ಗವರ್ನರೇಟ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು) ಮತ್ತು ಇತರ ಪೆನ್ಜಾ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ" ತಂತಿ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆ 1918ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಮಾಸ್ಕೋ ಮತ್ತು ಪೆಟ್ರೋಗ್ರಾಡ್ ಸೇರಿದಂತೆ ರಷ್ಯಾದ ಅನೇಕ ಕೇಂದ್ರ ನಗರಗಳು ಉಕ್ರೇನ್, ಉತ್ತರ ಕಾಕಸಸ್ ಮತ್ತು ಸೈಬೀರಿಯಾದ ಧಾನ್ಯ ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಿಂದ ಕಡಿದುಹೋದವು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರು ಹಸಿವಿನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದ್ದರು. ನಗರಗಳಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸುವಲ್ಲಿ ಪೆನ್ಜಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯವು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರವು ಕುಲಕ್ಗಳಿಂದ ಧಾನ್ಯವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಪ್ರೊಡ್ರಾಜ್ವಿಯೋರ್ಸ್ಟಾ (ಬಲವಂತದ ಬೇಡಿಕೆ) ಯಂತಹ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಬಳಸಿತು. ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿಯು ಧಾನ್ಯ ಸಂಗ್ರಹದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಯೆವ್ಜೆನಿಯಾ ಬಾಷ್ ಅವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿತು. 1918ರ ಆಗಸ್ಟ್ 5ರಂದು ಪೆನ್ಜೆನ್ಸ್ಕಿ ಉಯೆಜ್ಡ್ನ ಕುಚ್ಚಿನೊ ವೊಲಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಬೇಡಿಕೆ ಮಂಡನೆಯ ವಿರುದ್ಧ ರೈತರ ದಂಗೆಯು ಭುಗಿಲೆದ್ದಿತು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನೆರೆಯ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಹರಡಿತು. ಪೆನ್ಜಾ ಸೋವಿಯತ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕುರಾಯೇವ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಬಲದ ಬಳಕೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಸಾಕಾಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು, ಬಾಷ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ಸಾಮೂಹಿಕ ಮರಣದಂಡನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. 1918ರ ಆಗಸ್ಟ್ 8ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ದಂಗೆಯನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಿದವು, ಆದರೆ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಉದ್ವಿಗ್ನವಾಗಿಯೇ ಉಳಿಯಿತು ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 18ರಂದು ಸಮಾಜವಾದಿ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಚೆಂಬರ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ದಂಗೆ ಭುಗಿಲೆದ್ದಿತು. ಈ ಕುಲಕ್, ಕುಲಕ್-ಬೆಂಬಲಿತ ರೈತರು ಮತ್ತು ಎಡ ಎಸ್ಆರ್ ಬಂಡಾಯಗಾರರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಕಠಿಣ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೋರಿ ಲೆನಿನ್ ಪೆನ್ಜಾಕ್ಕೆ ಹಲವಾರು ತಂತಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು. 11 ಆಗಸ್ಟ್ 1918 ಕೇಬಲ್ ಒನ್ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ (ದಿನಾಂಕ 11 ಆಗಸ್ಟ್ 1918) ಪೆನ್ಜಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ನೂರು ಕುಲಕ್ಗಳನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲು, ಅವರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲು, ಅವರ ಧಾನ್ಯವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಲು ಸೂಚನೆ ನೀಡಿತು. ಈ ಆದೇಶದ ಪ್ರಕಾರ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಸೋವಿಯತ್ ಆರ್ಕೈವ್ಗಳಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಸರ್ವೀಸ್ನ ಸಂಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಬಿಬಿಸಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಲೆನಿನ್ಸ್ ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಫೈಲ್ಸ್ (1997) ಬಗ್ಗೆ ವಿವಾದದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲೆನಿನ್ನ "ಹ್ಯಾಂಗಿಂಗ್ ಆರ್ಡರ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಮೂಲದ ಅನುವಾದವಾಗಿದೆಃ "ಕಾಮ್ರೇಡ್ಸ್! ಐದು ಕುಲಕ್ ಜಿಲ್ಲೆಗಳ ದಂಗೆಯನ್ನು ಕರುಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ನಿಗ್ರಹಿಸಬೇಕು. ಇಡೀ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಇದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಕುಲಕರೊಂದಿಗೆ 'ಕೊನೆಯ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಯುದ್ಧ' ಈಗ ಎಲ್ಲೆಡೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ ನೀಡಲೇಬೇಕು. ಹ್ಯಾಂಗ್ (ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹ್ಯಾಂಗ್, ಜನರ ಸಂಪೂರ್ಣ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ) ನೂರಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಕುಲಕ್ಗಳು, ಕೊಬ್ಬು ಬೆಕ್ಕುಗಳು, ರಕ್ತ ಹೀರುವವರು. ಅವರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿ. ಅವರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಧಾನ್ಯಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿ-ನಿನ್ನೆಯ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ. "ರಕ್ತ ಹೀರುವ ಕುಲಕರ ಕತ್ತು ಹಿಸುಕಿ ಕತ್ತು ಹಿಸುಕಲಾಗುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಸುತ್ತಲಿನ ನೂರಾರು ಜನರು ನೋಡುವ, ನಡುಗುವ, ತಿಳಿಯುವ, ಕೂಗುವಂತಹ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮಾಡಿ. ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ರಶೀದಿ ಮತ್ತು ಅನುಷ್ಠಾನ. ನಿಮ್ಮ, ಲೆನಿನ್. ಪಿ. ಎಸ್. ಕಠಿಣ ಜನರನ್ನು ಹುಡುಕಿ. ಶ್ವೇತ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ (ರಷ್ಯಾ) ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಆಡಳಿತಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತಡೆಗಟ್ಟುವ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಸಾಮೂಹಿಕ ಹತ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು http://alphahistory.com/russianrevolution/lenins-hanging-order-kulaks-1918 ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೋವಿಯತ್ ಯೂನಿಯನ್ ವರ್ಕ್ಸ್ ಬೈ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಲೆನಿನ್ ರಷ್ಯನ್ ಸಿವಿಲ್ ವಾರ್ 1918 ದಾಖಲೆಗಳು