Arrow of Time (Numbers)
"ಆರೋ ಆಫ್ ಟೈಮ್" ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಶೋ ನಂಬರ್ಸ್ನ ಐದನೇ ಋತುವಿನ 11 ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಫೆಡರಲ್ ಬ್ಯೂರೋ ಆಫ್ ಇನ್ವೆಸ್ಟಿಗೇಷನ್ (ಎಫ್ಬಿಐ) ಏಜೆಂಟ್ಗಳು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಖೈದಿಯನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಒಬ್ಬರ ವಿರುದ್ಧ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಸರಣಿಯ ಬರಹಗಾರ/ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಕೆನ್ ಸ್ಯಾನ್ಜೆಲ್ ಬರೆದ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಎರಡು ಕಥಾಹಂದರಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿತು. ಮೊದಲ ಕಥಾಹಂದರವು ಮೂರನೆಯ ಋತುವಿನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾದ ಎರಡು ಕಂತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಮೂಲತಃ ಸೀಸನ್ ನಾಲ್ಕು ಸೀಸನ್ ಫೈನಲ್ "ವೆನ್ ವರ್ಲ್ಡ್ಸ್ ಕೊಲೈಡ್" ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. "ಆರೋ ಆಫ್ ಟೈಮ್" ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನವರಿ 9,2009 ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ ಡಾ. ಚಾರ್ಲಿ ಎಪ್ಪೆಸ್ (ಡೇವಿಡ್ ಕ್ರುಮ್ಹೋಲ್ಟ್ಜ್), ಒಬ್ಬ ಕ್ಯಾಲ್ಸ್ಸಿ ಗಣಿತ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ/ಎಫ್ಬಿಐ ಗಣಿತ ಸಲಹೆಗಾರ, ಎಂಟ್ರೊಪಿ ಕುರಿತ ಉಪನ್ಯಾಸವನ್ನು ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವಾಗ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರ, ಎಫ್ಬಿಐ ವಿಶೇಷ ಏಜೆಂಟ್ ಡಾನ್ ಎಪ್ಪೆಸ್ (ರಾಬ್ ಮೊರೊ) ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಫೆಡರಲ್ ಖೈದಿ ಬಕ್ ವಿಂಟರ್ಸ್ (ಡೇವಿಡ್ ಗಲ್ಲಾಘರ್) ಇತರ ಇಬ್ಬರು ಕೈದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೈಲಿನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ವಿಂಟರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆತನ ಸಹವರ್ತಿಗಳು ಫೆಡರಲ್ ಖೈದಿಗಳಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆಯು ಎಫ್ಬಿಐ ವಿಶೇಷ ಏಜೆಂಟ್ಗಳಾದ ಡೇವಿಡ್ ಸಿಂಕ್ಲೇರ್ (ಅಲಿಮಿ ಬಲ್ಲಾರ್ಡ್) ಮತ್ತು ನಿಕ್ಕಿ ಬೆಟಾನ್ಕೋರ್ಟ್ (ಸೋಫಿನಾ ಬ್ರೌನ್) ಅವರನ್ನು ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ಕಾರಿನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಕರೆಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಫ್ಬಿಐ ಏಜೆಂಟ್ಗಳಿಗೆ ಡೆಂಟಲ್ ಫ್ಲೋಸ್ನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಹಗ್ಗವನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಬಕ್ನ ಪತ್ನಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಹೋಯ್ಲ್, ಎಫ್ಬಿಐ ವಿಶೇಷ ಏಜೆಂಟ್ ಮೇಗನ್ ರೀವ್ಸ್ (ಡಯೇನ್ ಫಾರ್) ನನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದ್ದಳು ಎಂದು ಡೇವಿಡ್ ನಿಕ್ಕಿಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೇಗನ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಇರುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಲುವಾಗಿ ಬಕ್ಗೆ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಲು ಡಾನ್ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನು. ಎಫ್ಬಿಐ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿನ ಬ್ರೀಫಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ, ಡಾನ್ ಬಕ್ನ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸುದ್ದಿಯಿಂದ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳದವನಂತೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಡಾನ್ನ ಗೆಳತಿ, ಸಹಾಯಕ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅಟಾರ್ನಿ ರಾಬಿನ್ ಬ್ರೂಕ್ಸ್ (ಮಿಚೆಲ್ ನೋಲ್ಡೆನ್), ಡಾನ್ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರಕರಣವು ಅವನಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿರಬೇಕು. ಮೇಗನ್ ಅಪಹರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿರುವ ಮತ್ತು ಎಫ್ಬಿಐ ವಿಶೇಷ ಏಜೆಂಟ್ ಕೋಲ್ಬಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಗರ್ (ಡೈಲನ್ ಬ್ರೂನೋ) ನಿಂದ ಡಾನ್ನ ಕೃತ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಎಫ್ಬಿಐ ವಿಶೇಷ ಏಜೆಂಟ್ ಲಿಜ್ ವಾರ್ನರ್ (ಆಯಾ ಸುಮಿಕಾ), ಡಾನ್ನ ಕೃತ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಡೇವಿಡ್ ಮತ್ತು ಲಿಜ್ ಹಗ್ಗವನ್ನು ಕ್ಯಾಲ್ಸ್ಕಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ಚಾರ್ಲಿ ಮತ್ತು ಡಾ. ಅಮಿತಾ ರಾಮಾನುಜನ್ (ನವೀ ರಾವತ್) ಮತ್ತು ಲ್ಯಾರಿ ಫ್ಲೀನ್ಹಾರ್ಡ್ಟ್ (ಪೀಟರ್ ಮ್ಯಾಕ್ನಿಕೋಲ್), ಚಾರ್ಲಿಯ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಸಹವರ್ತಿ ಎಫ್ಬಿಐ ಸಲಹೆಗಾರರು. ಚಾರ್ಲಿ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾರಿ ಬಕ್ನ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಾಗ, ಚಾರ್ಲಿಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಡಾನ್ ಚಾರ್ಲಿಯ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಆಕೆಯ ಅಪಹರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೇಗನ್ ತನ್ನ ಗೆಳತಿಯಾಗಿದ್ದ ಕಾರಣ ಲ್ಯಾರಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಚಾರ್ಲಿಯ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಗಳು ಜೈಲು ವಿರಾಮವನ್ನು ತಿಂಗಳುಗಳಿಂದ ಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಜೈಲಿನ ಹೊರಗಿನ ಯಾರಾದರೂ ಡೆಂಟಲ್ ಫ್ಲಾಸ್ ಅನ್ನು ಪೂರೈಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ಕಾಲ್ಬಿ ಮತ್ತು ನಿಕ್ಕಿ ಕೈದಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರ ಗೆಳತಿಯನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗಾಗಿ ಕರೆತರುತ್ತಾರೆ. ಗೆಳತಿ ಖೈದಿಗಳ ಸೆಲ್ಮೇಟ್ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಬಕ್ ಅಥವಾ ಫ್ಲಾಸ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಡೇವಿಡ್ ಮತ್ತು ಕೋಲ್ಬಿ ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ರಾಬಿನ್ ಲ್ಯಾರಿಗೆ ಬಕ್ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ತಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮೇಗನ್ ಅಪಹರಣಗೊಂಡಾಗ ಅವನು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದನೆಂದು ಲ್ಯಾರಿ ರಾಬಿನ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಡಾನ್ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲಿಯ ತಂದೆ, ಅಲನ್ ಎಪ್ಪೆಸ್ (ಜುಡ್ ಹಿರ್ಷ್), ಡಾನ್ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ನಡವಳಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಡಾನ್ ತಾನು ಮುಖಾಮುಖಿಯಲ್ಲಿ ಬಕ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಚಾರ್ಲಿ ಬಕ್ನ ಚಲನೆಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬಕ್ ಡಾನ್ನ ಹಿಂದೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಎಫ್ಬಿಐ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಹೋಯ್ಲ್ ಶೂಟಿಂಗ್ ಟೇಪ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಡಾನ್ನನ್ನು ಚಾರ್ಲಿ ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಚಾರ್ಲಿ ಡಾನ್ಗೆ ಡಾನ್ ವರ್ತಮಾನದ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಬೇಕು ಏಕೆಂದರೆ ಆತನಿಗೆ ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಚಾರ್ಲಿ ಹೊರಟುಹೋದಾಗ, ಡಾನ್ಗೆ ಬಕ್ನಿಂದ ದೂರವಾಣಿ ಕರೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಡೇವಿಡ್, ಕಾಲ್ಬಿ, ನಿಕ್ಕಿ ಮತ್ತು ಲಿಜ್ ಅವರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಕೈದಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಸತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸುವಾಗ, ಡಾನ್ ಬಕ್ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದನೆಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ನಂತರ, ಡೇವಿಡ್, ಕಾಲ್ಬಿ, ನಿಕ್ಕಿ ಮತ್ತು ಲಿಜ್ ಸಹಚರನನ್ನು ಬಂಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಡಾನ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಬಕ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಡಾನ್ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕೃತ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಡೇವಿಡ್ ಡಾನ್ನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಡಾನ್ ಡೇವಿಡ್ಗೆ ಎರಡು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆಃ ಡಾನ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಅವನನ್ನು ನಂಬಿರಿ. ನಿರಾಯುಧನಾದ ಡಾನ್, ಡಾನ್ನ ಸಿನಗಾಗ್ ನಲ್ಲಿ ಬಕ್ನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಬಂಧನವು ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ನನ್ನು ನಿರಾಶೆಗೊಳಿಸಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ ಬಕ್, ಡಾನ್ ತನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಡಾನ್ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ತಾನು ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಅನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಈ ನಿರ್ಧಾರವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ಕಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಡಾನ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಿನಗಾಗ್ ಸುತ್ತಲೂ ನಿಂತಿರುವ ತಂಡವು, ಒಂದು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸದೆ ಬಕ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ. ಬಕ್ನ ಬಂಧನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೊರಗೆ ಇದ್ದ ರಾಬಿನ್, ಸಿನಗಾಗ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಡಾನ್ ತಾನಾಖ್ನ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಅಲನ್, ಚಾರ್ಲಿ, ಅಮಿತಾ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾರಿ ಅವರು ಥಿಂಕ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುವ ಚರ್ಚೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡಾನ್ನ ಸಂಕಷ್ಟವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಡಾನ್ನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ತಾನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ವಿರೋಧಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಚಾರ್ಲಿ ಅರಿತುಕೊಂಡನು; ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗದು ಎಂದು ಚಾರ್ಲಿ ಭಾವಿಸಿದನು. ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುವ ಹೊರಗಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಗೆ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವೆಲ್ನ ಡೆಮನ್ ಅನ್ನು ರೂಪಕವಾಗಿ ಲ್ಯಾರಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ನಿರ್ಮಾಣ ಬರವಣಿಗೆ ಸರಣಿಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಸರಣಿಯ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರಾದ ನಿಕೋಲಸ್ ಫಲಾಕಿ ಮತ್ತು ಚೆರಿಲ್ ಹ್ಯುಟನ್ ಅವರು "ಪ್ರೊವೆನೆನ್ಸ್" ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಎಪ್ಪೆಸ್ ಕುಟುಂಬವು ಯಹೂದಿ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದರು. ಅವರು ಮತ್ತು ಸರಣಿಯ ನಿಯಮಿತ ರಾಬ್ ಮೊರೊ ಧರ್ಮದ ವಿಷಯವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರದ ಬಗೆಗಿನ ಚರ್ಚೆಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವವಾದದ ಚರ್ಚೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ಫಲಾಚಿ, ಹ್ಯುಟನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಬರಹಗಾರರು ಭಾವಿಸಿದರು. ಕಾನೂನು ಜಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಧರ್ಮದ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವುದು ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅಪರೂಪವೆಂದು ಮೊರೊ ಭಾವಿಸಿದರು. ಐದನೇ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಬರಹಗಾರರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಿಬಿಎಸ್ ಅವರಿಗೆ ಧರ್ಮದ ವಿಷಯವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಡಾನ್ ಅವರ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಪ್ರಯಾಣವು ಕಥಾಹಂದರದಲ್ಲಿ ಸಹಜ ಪ್ರಗತಿಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಬರಹಗಾರರು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು. ಸರಣಿಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಕೆನ್ ಸ್ಯಾನ್ಜೆಲ್ ಅವರು "ವೆನ್ ವರ್ಲ್ಡ್ಸ್ ಕೊಲೈಡ್" ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಕಥಾಹಂದರವನ್ನು ಡಾನ್ನ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕೆ ಆಧಾರವಾಗಿ ಬಳಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ನಾಲ್ಕನೇ ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಚಾರ್ಲಿ ಅವರು ವಿದೇಶಗಳಿಗೆ ವರ್ಗೀಕೃತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ ಅವರ ಭದ್ರತಾ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಐದನೇ ಸೀಸನ್ ಸಹೋದರರು ಚಾರ್ಲಿಯ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಚಾರ್ಲಿ ತನ್ನ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಎಫ್ಬಿಐಗೆ ವಿನಂತಿಸಿದನು. ಚಾರ್ಲಿಯನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡುವಾಗ, ಎಫ್ಬಿಐ ಭದ್ರತಾ ಅಧಿಕಾರಿ ಕಾರ್ಲ್ ಮೆಕ್ಗೊವನ್ ಅವರು ಡಾನ್ನನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. "ಜ್ಯಾಕ್ ಆಫ್ ಆಲ್ ಟ್ರೇಡ್ಸ್" ನಲ್ಲಿ, ಡಾನ್ ಎಫ್ಬಿಐ ವಿಶೇಷ ಏಜೆಂಟ್ ರೋಜರ್ ಬ್ಲೂಮ್ (ಹೆನ್ರಿ ವಿಂಕ್ಲರ್) ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಬ್ಲೂಮ್ನ ಸಹೋದರಿಯಿಂದ $2000 (ಯುಎಸ್ಡಿ) ಕದ್ದಿದ್ದ ಸಣ್ಣ ಕಳ್ಳನನ್ನು ಹಿಡಿಯುವ ಸಲುವಾಗಿ ವಿವಿಧ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳಿಂದ $10 ಮಿಲಿಯನ್ (ಯುಎಸ್ಡಿ) ಕದ್ದಿದ್ದ ಏಜೆಂಟ್. ಈ ಹಿಂದೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಡಾನ್ ಸ್ವತಃ ನೀತಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಬ್ಲೂಮ್ ಬಗ್ಗೆ ಡಾನ್ನ ತನಿಖೆಯು ಡಾನ್ ಬಗ್ಗೆ ಮೆಕ್ಗೊವಾನ್ ನಡೆಸಿದ ತನಿಖೆಗೆ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿತ್ತು. ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಎಫ್ಬಿಐ ಕ್ಷೇತ್ರ ಕಚೇರಿಯ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದ ಸಹಾಯಕ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಡಾನ್ ವಿರುದ್ಧ ಶಿಸ್ತಿನ ಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ಮೆಕ್ಗೋವನ್ ಅವರ ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದಾಗ, ಡಾನ್ "ಸೋತಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ನಂತರ ಆತನು ಜುದಾಯಿಸಂ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. "ಆರೋ ಆಫ್ ಟೈಮ್" ಗಾಗಿ, ಸ್ಯಾನ್ಜೆಲ್ ಡಾನ್ನ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಪ್ರಯಾಣದ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. ಡಾನ್ ತನ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಕೆಲವು ಉತ್ತರಗಳಿಗೆ ಧರ್ಮವನ್ನು ಮೂಲವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ತೋರಿಸಲು ಸ್ಯಾನ್ಜೆಲ್ ಬಯಸಿದ್ದರು. "ಟು ಡಾಟರ್ಸ್" ನಲ್ಲಿ ಡಾನ್ನಿಂದ ವಿಚಾರಣೆಗೊಳಗಾದ ಡೇವಿಡ್ ಗಲ್ಲಾಘರ್ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಬಕ್ ವಿಂಟರ್ಸ್ ಎಂಬ ಕೈದಿಯ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಅವರು ಕಥೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು. "ಟೂ ಡಾಟರ್ಸ್" ನಲ್ಲಿ, ಡಾನ್ನ ತಂಡದ ಸಹ ಆಟಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಎಫ್ಬಿಐ ವಿಶೇಷ ಏಜೆಂಟ್ ಮೇಗನ್ ರೀವ್ಸ್ (ಡಯೇನ್ ಫಾರ್) ಅವರನ್ನು ವಿಂಟರ್ಸ್ನ ಪತ್ನಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಹೋಯ್ಲ್ (ಕಿಮ್ ಡಿಕನ್ಸ್) ಅಪಹರಿಸಿದ್ದಳು. ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಮೇಗನ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದಳು ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು, ಬಕ್ನ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ವಿಚಾರಣೆ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಎಫ್ಬಿಐ ವಿಶೇಷ ಏಜೆಂಟ್ ಇಯಾನ್ ಎಡ್ಗರ್ಟನ್ (ಲೌ ಡೈಮಂಡ್ ಫಿಲಿಪ್ಸ್) ಗೆ ಡಾನ್ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನು. ಮೇಗನ್ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾದಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ನಂತರ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು. ಬಕ್ನ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡಾನ್ನ ಕೃತ್ಯಗಳು ಮೂರನೆಯ ಋತುವಿನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಡಾನ್ನ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದವು. "ಆರೋ ಆಫ್ ಟೈಮ್" ಅನ್ನು ಬರೆಯುವಾಗ, ಸಾನ್ಜೆಲ್, ಡಾನ್ ತನ್ನ ಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಧರ್ಮದ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಸಿನಗಾಗ್ ನಲ್ಲಿ ಬಕ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸುವ ಡಾನ್ನ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. "ಕ್ರಂಚಿಂಗ್ ನಂಬ್3ಆರ್ಎಸ್ಃ ಸೀಸನ್ ಫೈವ್" ಬೋನಸ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೊರೊ ಪ್ರಕಾರ, ಡಾನ್ನ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಪ್ರಯಾಣವು ಡಾನ್ಗೆ ಹೊಸ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಸ್ವಾಗತ 10.14 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು "ಆರೋ ಆಫ್ ಟೈಮ್" ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮೂವಿ ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು (ಟಿವಿ ಸರಣಿ) ಸಂಚಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ನಂಬರ್ಸ್ಃ ಆರೋ ಆಫ್ ಟೈಮ್ (2009) 2009 ಅಮೆರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು