Jeff Friedman
ಜೆಫ್ ಫ್ರೀಡ್ಮನ್ (ಜನನ 1950) ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕವಿ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕ. ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಅನುಭವದಲ್ಲಿ ಬೇರೂರಿರುವ ಅವರ ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ಕಥನ ಪದ್ಯಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಅವರ ನಂತರದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಗದ್ಯ ಕವಿತೆ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವನ್ನು ಬೆಸೆಯುವ ಫ್ಲಾಶ್ ಫಿಕ್ಷನ್ಗೆ ಅವರು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಫ್ರೀಡ್ಮನ್ ಅವರ ಫ್ಲೋಟಿಂಗ್ ಟೇಲ್ಸ್ (2017) ಸಂಗ್ರಹದ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಕವಿ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕ ವಾಲ್ಟರ್ ಬಾರ್ಗೆನ್ ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಲೇಖಕರು "ಅದ್ಭುತ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಅವುಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ಮಾತ್ರ ಜೋಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಪುನಃ ಜೋಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಓದುಗರು ಅವಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ-ಅಥವಾ ಸ್ವತಃ ಅವರ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ನಗುತ್ತಾರೆ". ಫ್ರೀಡ್ಮನ್ ಅವರು ಒಂಬತ್ತು ಕವನ ಮತ್ತು ಗದ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಗಳ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಥ್ರೆಡ್ಸ್ (2007), ವರ್ಕಿಂಗ್ ಇನ್ ಫ್ಲೋರ್ (2011), ಪ್ರಿಟೆಂಡರ್ಸ್ (2014), ದಿ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್ (2020) ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೋಫಿಕ್ಷನ್ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ದಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಗ್ರಾನಾ ಪಡಾನೋ (2022) ಸೇರಿವೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ, ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಕೊಲೀನ್ ರಾಂಡಾಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನ್ಯೂ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಲೆಬನಾನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಫ್ರೀಡ್ಮನ್ 1950ರಲ್ಲಿ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಕಿರಿಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮಿಸೌರಿಯ ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಉಡುಪಿನ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾರಾಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಯಿ ಡೌನ್ಟೌನ್ ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಟ್ಟೆ ಅಂಗಡಿಯ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು. 1970ರ ದಶಕದುದ್ದಕ್ಕೂ, ಫ್ರೀಡ್ಮನ್ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಅವರು 1971 ರಲ್ಲಿ ಕವಿ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಶ್ವಾರ್ಟ್ಜ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಿಸೌರಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1975 ರಲ್ಲಿ ಮಿನ್ನೇಸೋಟಾದ ಮ್ಯಾಕಲೆಸ್ಟರ್ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಎ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಿಸೌರಿ-ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ (ಎಂ. ಎ., 1978) ಸೃಜನಶೀಲ ಬರವಣಿಗೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕವಿ ಲ್ಯಾರಿ ಲೆವಿಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕವನ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1978ರಲ್ಲಿ, ಅಯೋವಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಅಯೋವಾ ಬರಹಗಾರರ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಟೀಚಿಂಗ್-ರೈಟಿಂಗ್ ಫೆಲೋಶಿಪ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರು 1980 ರಲ್ಲಿ ಕವನ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಎಂ. ಎಫ್. ಎ ಗಳಿಸಿದರು. ಫ್ರೀಡ್ಮನ್ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳು 1970ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1980ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪೊಯೆಟ್ರಿ, ದಿ ಮಿಸೌರಿ ರಿವ್ಯೂ ಮತ್ತು ಐರನ್ವುಡ್ನಂತಹ ಸಾಹಿತ್ಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಅವರ ಕವಿತೆಗಳು, ಸಣ್ಣ-ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಅನುವಾದಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪೊಯೆಟ್ರಿ ರಿವ್ಯೂ, ಫಿಕ್ಷನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್, ಪೊಯೆಟ್ರಿ, ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಫಿಕ್ಷನ್ ಫನ್ನಿ, ಹೋಟೆಲ್ ಅಮೆರಿಕಾ, ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ರಿವ್ಯೂ, ನಾರ್ತ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ರಿವ್ಯೂ, ಪ್ಲೂಮ್, ಪೊಯೆಟ್ರಿ, ಪೊಯೆಟ್ರಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮತ್ತು ದಿ ನ್ಯೂ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ ಮತ್ತು ಬೆಸ್ಟ್ ಮೈಕ್ರೋಫಿಕ್ಷನ್ 2021, ಬೆಸ್ಟ್ ಮೈಕ್ರೋಫಿಕ್ಷನ್ 2022, ಕಾಸ್ಟ್-ಐರನ್ ಏರೋಪ್ಲೇನ್ಸ್ ದಟ್ ಕ್ಯಾನ್ ಆಕ್ಚುಯಲಿ ಫ್ಲೈಃ ಕಾಮೆಂಟರೀಸ್ ಫ್ರಮ್ 80 ಅಮೇರಿಕನ್ ಪೊಯೆಟ್ಸ್ ಆನ್ ದೇರ್ ಪ್ರೋಸ್ ಪೊಯೆಟ್ರಿ (2019), ಮತ್ತು ಡ್ರೀಮಿಂಗ್ ಅವೇಕ್ಃ ನ್ಯೂ ಕಾಂಟೆಂಪರರಿ ಪ್ರೋಸ್ ಪೊಯೆಟ್ರಿ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ (2023) ಸೇರಿದಂತೆ ಸಂಕಲನಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ. ಅವರ ಮೊದಲ ಕವನ ಪುಸ್ತಕ, ದಿ ರೆಕಾರ್ಡ್-ಬ್ರೇಕಿಂಗ್ ಹೀಟ್ ವೇವ್, 1986 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು, ನಂತರ ಸ್ಕ್ಯಾಟರಿಂಗ್ ದಿ ಆಶಸ್ (1998) ಮತ್ತು ಟೇಕಿಂಗ್ ಡೌನ್ ದಿ ಏಂಜೆಲ್ (2003) ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಪ್ರಕಟವಾದವು. ಅವರ ನಂತರದ ಆರು ಪುಸ್ತಕಗಳ ಜೊತೆಗೆ (ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಫ್ಲೋಟಿಂಗ್ ಟೇಲ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ), ಅವರು ಎರಡು ಅನುವಾದ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ಪೋಲಿಷ್ ಕವಿ ಮಿಕ್ಜಿಸ್ಲಾ ಜಸ್ಟ್ರನ್ ಅವರ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ಸ್ (ಡ್ಜ್ವಿನಿಯಾ ಒರ್ಲೋವ್ಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ) ಮತ್ತು ಟು ಗಾರ್ಡನ್ಸ್ಃ ಮಾಡರ್ನ್ ಹೀಬ್ರೂ ಪೊಯೆಮ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಬೈಬಲ್ (ನಾಟಿ ಜೋಹರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ). ಫ್ರೀಡ್ಮನ್ 1994 ರಿಂದ 2021 ರವರೆಗೆ ನ್ಯೂ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನ ಕೀನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಸೃಜನಶೀಲ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಮತ್ತು 2002 ರಿಂದ 2009 ರವರೆಗೆ ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು. ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತ ಫ್ರೀಡ್ಮನ್ ಅವರ ಪದ್ಯ ಕವಿತೆಯು ಕಾಲಾತೀತ ವಿಷಯಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಭವದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆಃ ಕುಟುಂಬದ ವೈಫಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕನಸು, ಮಾನವ ವೈಫಲ್ಯ, ಕೆಲಸದ ಜೀವನ, ಪ್ರಣಯ ಸಂಬಂಧಗಳು, ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ನಷ್ಟ, ಮತ್ತು ಸ್ಮರಣೆಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ. ವಿಮರ್ಶಕರು ಈ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರದ ಬಲವಾದ ಪ್ರಜ್ಞೆ, "ಒರಟಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ" ಮತ್ತು ನೇರವಾದ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ, ಸಹಾನುಭೂತಿಯುಳ್ಳ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ಸಂವೇದನಾಶೀಲವಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭೇದಿಸುವ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಫ್ರೀಡ್ಮನ್ ಅವರ ನಂತರದ ಗದ್ಯ ಕವಿತೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮ-ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು ಅತಿವಾಸ್ತವಿಕವಾದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು, ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಸನ್ನಿವೇಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ದುರಂತದ ದೃಷ್ಟಾಂತಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿವೆ, ಇದು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಮಕಾಲೀನ ಮಾನಸಿಕ, ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಅಸ್ತಿತ್ವವಾದದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಥವಾ ಓರೆಯಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಮರ್ಶಕರು ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಅದರ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಅತಿಶಯೋಕ್ತಿ ಮತ್ತು ವೇಗ, ರೂಪಾಂತರದ ಗುಣಮಟ್ಟ, ವ್ಯಂಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಎರಡೂ ಅವಧಿಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಫ್ರೀಡ್ಮನ್ ತನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪುರಾಣ ಮತ್ತು ಜುಡೈಕ್ ಪರಂಪರೆಯ ದೊಡ್ಡ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಭೋಚಿತಗೊಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಬೈಬಲ್ನ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಮರು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ ಮಿಡ್ರಾಶಿಕ್ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ. ಫ್ರೀಡ್ಮನ್ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಕವನ ಸಂಗ್ರಹಗಳಾದ ಸ್ಕ್ಯಾಟರಿಂಗ್ ದಿ ಆಶಸ್ (1998), ಟೇಕಿಂಗ್ ಡೌನ್ ದಿ ಏಂಜೆಲ್ (2003) ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಥ್ರೆಡ್ಸ್ (2007) ಗಳ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ವಿಷಯವು ಆರಂಭಿಕ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ಅನುಭವ, ಲೈಂಗಿಕ ಜಾಗೃತಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಪೋಷಕರ ಮಾನವೀಯತೆಯ ಆತಂಕದ ಮೂಲಕ ಸ್ವಯಂ-ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಬಿಲ್ಡುಂಗ್ಸ್ರೋಮನ್ ತರಹದ ಪರಿಶೋಧನೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪದ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕರು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಂತರದ ಎರಡು ಪುಸ್ತಕಗಳು ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಮತ್ತು ಉರಿಯುವ ಹಾಸ್ಯ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ದಿ ಗೋಲೆಮ್ ಇನ್ ದಿ ಸಬರ್ಬ್ಸ್", "ನೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ರಬ್ಬಿ") ಎರಡನ್ನೂ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಜಾತ್ಯತೀತ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಪ್ರಚೋದನೆಗಳನ್ನು ಮಿಶ್ರಗೊಳಿಸಿದವು, ಜೊತೆಗೆ ಸಾವು, ನಷ್ಟ, ಕೌಟುಂಬಿಕ ಸಂಘರ್ಷ ಮತ್ತು ಕಹಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದವು. ಟೇಕಿಂಗ್ ಡೌನ್ ದಿ ಏಂಜೆಲ್ ಅದರ ಎದ್ದುಕಾಣುವ, ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಭಾವಗೀತೆ, ಸ್ವಯಂ-ಚಾಲಿತ ನಿರೂಪಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಬೈಬಲ್ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಬಳಕೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ; ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡುವ ಎರಡು ಕವಿತೆಗಳು ಫ್ರೀಡ್ಮನ್ ಅವರ ತಂದೆಯ ಚಿತ್ರಣಗಳಲ್ಲಿ ಡೆತ್ ಆಫ್ ಎ ಸೇಲ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್ ಅನ್ನು ಅಮೆರಿಕನ್ ಕೆಲಸದ ನೀತಿ ಮತ್ತು ಅದರ ನಿರಾಶೆಗಳ ಐಕಾನ್ ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡವು. ವಿಮರ್ಶಕ ವಿಲಿಯಂ ಡೊರೆಸ್ಕಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಥ್ರೆಡ್ಸ್ನ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು "ಟೋರಾದ ಕಠಿಣ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ಧರಣದ ಆಕಸ್ಮಿಕತೆಯಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ. ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ರಚನೆಯ ವಸ್ತು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರಪಂಚದ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯ ಮೂಲಕ ಕುಟುಂಬ, ಸ್ವಯಂ ಮತ್ತು ಧರ್ಮದ ಹೊರೆಗಳಿಂದ ಜಾತ್ಯತೀತ ವಿಮೋಚನೆಯ ಮಾದರಿ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವರ್ಕಿಂಗ್ ಇನ್ ಫ್ಲೋರ್ (2011) ನೊಂದಿಗೆ, ಫ್ರೀಡ್ಮನ್ ಹೆಚ್ಚು ಅತಿವಾಸ್ತವಿಕತಾವಾದಿ ವಿಧಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಅದು ಅವರ ನಂತರದ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯಿತು, ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳು, ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಹಸಿವು, ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಹುರುಪಿನ, ಮಣ್ಣಿನ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿತು. ವಿಮರ್ಶಕರು ಫ್ರೀಡ್ಮನ್ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ದಂಗೆಕೋರ, ಮೂರ್ತಿಪೂಜೆಯ ಅಥವಾ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪವಿಲ್ಲದ ಮನೋಭಾವದಿಂದ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಐ ಡಿಡ್ ಇಟ್" ಮತ್ತು "ಕ್ಯಾಶಿಂಗ್ ಇನ್") ಜೀವನದ ಏರಿಳಿತಗಳ ನಡುವೆ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆಯ ಹಾಸ್ಯ ನೀತಿಕಥೆಗಳೆಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2009ರಲ್ಲಿ, ಫ್ರೀಡ್ಮನ್ ಅನುಭವಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಲ್ಪನೆ ಮತ್ತು ಮಾಂತ್ರಿಕ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯಲ್ಲಿ ಬೇರೂರಿರುವ ಗದ್ಯ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವುಗಳನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಿಟೆಂಡರ್ಸ್ (2014) ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಮುರಿದ ಮತ್ತು ಭ್ರಷ್ಟ ಆಧುನಿಕೋತ್ತರ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಅಸಂಬದ್ಧ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ಮೂಲಕ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ, ಅದು ವಿಶ್ವದ ದೌರ್ಬಲ್ಯಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು. ಅದರ ನೀತಿಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ರೂಪಾಂತರಗಳು-ಮಾನವ, ಪ್ರಾಣಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ಜೀವ-ವಸ್ತು ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಾದ್ಯಂತ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಕರಡಿ ಹೋರಾಟ", "ಮಾತ್ರೆ")-ದೊಡ್ಡ, ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸಂದರ್ಭಗಳ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಕಡೆಗೆ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಮೀರಿದ ತಿರುಚಿದ ತರ್ಕ ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಲೈಂಗಿಕತೆ, ಮಾನವ ದೌರ್ಬಲ್ಯ ಮತ್ತು ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ ("ಹಣ", "ದಲ್ಲಾಳಿಗಳು") ಬಗ್ಗೆ ಕಟುವಾದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು. ಪೊಯೆಟ್ರಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಈ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಕಾಫ್ಕಾ, ಮಿಲೋಸ್, ಈಸೋಪ್ ಮತ್ತು ಲಾ ಫಾಂಟೈನ್ ಅವರ ನೀತಿಕಥೆಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿ, "ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯ ನಡುವಿನ ಸೌಮ್ಯವಾದ ಸಮತೋಲನ, ಗಂಭೀರ ಮತ್ತು ತಮಾಷೆಯ" ಮೂಲಕ ಫ್ರೀಡ್ಮನ್ ಮಾನವನ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ, ಬಯಕೆ, ಅಸಮರ್ಪಕತೆ ಮತ್ತು ಅಪರಾಧವನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸಿದರು. ಫ್ಲೋಟಿಂಗ್ ಟೇಲ್ಸ್ (2017) ನಲ್ಲಿ, ಫ್ರೀಡ್ಮನ್ ಅವರು ಗದ್ಯದ ಸಣ್ಣ-ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಮಿಕ್ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅದೇ ರೀತಿ ಕಾಫ್ಕಾ, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಮತ್ತು ಬೈಬಲ್ನ ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಝ್ಬಿಗ್ನಿವ್ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಅವರಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಅಸಂಬದ್ಧ, ಪ್ರಾಪಂಚಿಕ ಮತ್ತು ಒನಿರಿಕ್ ಪ್ರಪಂಚಗಳನ್ನು ಬೆಸೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಈ ಕಥೆಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಾಂಕೇತಿಕವಾದ ಅಕ್ಷರಶಃತೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತವೆ, ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ತಾರ್ಕಿಕವಾದ, ಅತಿವಾಸ್ತವಿಕವಾದ, ತೀರ್ಮಾನಗಳಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತವೆ-ಎಷ್ಟೇ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದರೂ-ಕೃತಿಯ ಸರಳ, ತರ್ಕಬದ್ಧ ಭಾಷೆ, ತೀವ್ರವಾಗಿ ಗಮನಿಸಿದ ವಿವರಗಳು ಮತ್ತು ಭೌತಿಕ ಆಧಾರದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನಂಬಲರ್ಹವಾಗಿವೆ. ವಾಲ್ಟರ್ ಬಾರ್ಗನ್ ಅವರು ಫ್ರೀಡ್ಮನ್ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು "ರೇಖಾತ್ಮಕವಲ್ಲದ, ತರ್ಕಬದ್ಧವಲ್ಲದ, ಸಮತೋಲಿತ ಜಗತ್ತು, ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣೆಯ ಕೇಂದ್ರವಿಲ್ಲದ ಜಗತ್ತು" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು, ಇದು ಓದುಗರನ್ನು "ಇನ್ನೂ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗದ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳ ಮೂಲಕ", ಅಸಂಬದ್ಧ ಸತ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನೆಯ ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆಯ ಮೂಲಕ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿತು. ಡೇನಿಯಲ್ ಲಾಲೆಸ್ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು "ವಿಶ್ವದ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ವಕ್ರವಾದ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಅದರ ಏಕೈಕ ಅಡ್ಡಪರಿಣಾಮಗಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಔಷಧಿಗಳಿಲ್ಲದ" ಟ್ರಿಪ್ "ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮೆಗ್ ಪೊಕ್ರಾಸ್, ದಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಗ್ರಾನಾ ಪಡಾನೊ (2022) ನೊಂದಿಗೆ ಫ್ರೀಡ್ಮನ್ ಅವರ ಕಿರು-ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸಹಯೋಗವು ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಎರಡು ಕೃತಿಗಳ ಟ್ರಾಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಸೆಳೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿತು. ವಿಮರ್ಶಕ ಸೆಲಿಯಾ ಬ್ರಾಂಡ್ ಈ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಉನ್ಮಾದದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಮತ್ತು ದೂರದೃಷ್ಟಿಯ ಕ್ರಿಯೆಗಳ "ಮನರಂಜನೆಯಿಂದ ನಂಬಲರ್ಹವಾದ" ಮಿಶ್ರಣವೆಂದು ಕರೆದರು. ರೆಕಗ್ನಿಷನ್ ಫ್ರೀಡ್ಮನ್ ಅವರು ಅನುವಾದಕ್ಕಾಗಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಎಂಡೋಮೆಂಟ್ ಫಾರ್ ದಿ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಫೆಲೋಶಿಪ್ ಅನ್ನು (ಡ್ಜ್ವಿನಿಯಾ ಓರ್ಲೋವ್ಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ, 2016), ನ್ಯೂ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನಿಂದ ಫೆಲೋಶಿಪ್ಗಳನ್ನು (2003,1993), ಮಿಲ್ಟನ್ ಡಾರ್ಫ್ಮನ್ ಕವನ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (1998) ಮತ್ತು ದಿ ಮಿಸೌರಿ ರಿವ್ಯೂನಿಂದ ಸಂಪಾದಕರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು (1993) ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಮ್ಯಾಕ್ಡೊವೆಲ್ ಕಾಲೋನಿ, ವರ್ಮೊಂಟ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಸೆಂಟರ್, ವರ್ಜಿನಿಯಾ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ದಿ ಕ್ರಿಯೇಟಿವ್ ಆರ್ಟ್ಸ್, ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಮಿಸೌರಿ-ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ಮತ್ತು ಯಾಡ್ಡೊಗಳಲ್ಲಿ ನಿವಾಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಫಿ ಪೊಯೆಟ್ರಿ ದಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಗ್ರಾನಾ ಪಡಾನೊ, ವಿತ್ ಮೆಗ್ ಪೊಕ್ರಾಸ್, (ಪೆಲೆಕಿನಿಸಿಸ್, 2022) ದಿ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್ (ಕಾರ್ನೆಗೀ ಮೆಲಾನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2020) ಫ್ಲೋಟಿಂಗ್ ಟೇಲ್ಸ್ (ಪ್ಲೂಮ್ ಎಡಿಷನ್ಸ್/ಮ್ಯಾಡ್ಹ್ಯಾಟ್ ಪ್ರೆಸ್, 2017) ಪ್ರೆಟೆಂಡರ್ಸ್ (ಕಾರ್ನೆಗೀ ಮೆಲಾನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2014) ವರ್ಕಿಂಗ್ ಇನ್ ಫ್ಲೋರ್ (ಕಾರ್ನೆಗೀ ಮೆಲಾನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2011) ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಥ್ರೆಡ್ಸ್ (ಕಾರ್ನೆಗೀ ಮೆಲಾನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2007) ಟೇಕಿಂಗ್ ಡೌನ್ ದಿ ಏಂಜೆಲ್ (ಕಾರ್ನೆಗೀ ಮೆಲಾನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2003) ಸ್ಕ್ಯಾಟರಿಂಗ್ ದಿ ಆಶಸ್ (ಕಾರ್ನೆಗೀ ಮೆಲಾನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1998) ದಿ ರೆಕಾರ್ಡ್-ಬ್ರೇಕಿಂಗ್ ಹೀಟ್ ವೇವ್ (ಬಿಕೆಎಂಕೆ ಪ್ರೆಸ್, 1986) ಅನುವಾದಗಳು ಎರಡು ಉದ್ಯಾನಗಳುಃ ಬೈಬಲ್ನ ಹೀಬ್ರೂ ಪೊಯೆಮ್ಸ್, ಟ್ರಾನ್ಸ್. ನಾಟಿ ಜೋಹರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ (ಸಿಂಗಿಂಗ್ ಬೋನ್ ಪ್ರೆಸ್ 2016) ಮಿಕ್ಜಿಸ್ಲಾ ಜಸ್ಟ್ರನ್, ಮೆಮೋರಿಯಲ್ಸ್ಃ ಎ ಸೆಲೆಕ್ಷನ್, ಟ್ರಾನ್ಸ್. ಜೆಫ್ ಫ್ರೀಡ್ಮನ್ ಸಂದರ್ಶನ ಮಾಡಿದ ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಮಿಚೆಲ್, ಪ್ಲೂಮ್, 2019 "ದಿ ಬುಕ್ಶೆಲ್ಫ್" ಸಂದರ್ಶನ ಜೆಫ್ ಫ್ರೀಡ್ಮನ್, ಎನ್ಎಚ್ಪಿಆರ್, 2017 ಕವಿಗಳು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆಃ ಜೆಫ್ ಫ್ರೀಡ್ಮನ್, 2017 ಜೆಫ್ ಫ್ರೀಡ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಮೆಗ್ ಪೋಕ್ರಾಸ್ ಓದುವಿಕೆ, ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಗ್ರಾನಾ ಪಡಾನೊ ಜೆಫ್ ಫ್ರೀಡ್ಮನ್ ಓದುವಿಕೆ, ದಿ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಕವಿಗಳು ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಲೆಬನಾನ್ನ ನ್ಯೂ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನ ಕವಿಗಳು, ನ್ಯೂ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ ಕೀನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಕಾಲೇಜ್ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಕಾಲೇಜ್ 1950 ರ ಜನನದ ಕವಿಗಳು