Pro Quinctio
ಪ್ರೊ ಕ್ವಿನ್ಕ್ಟಿಯೊ ಎಂಬುದು ಕ್ರಿ. ಪೂ. 81ರಲ್ಲಿ ಪಬ್ಲಿಯಸ್ ಕ್ವಿನ್ಕ್ಟಿಯಸ್ನ ಪರವಾಗಿ ಮಾರ್ಕಸ್ ಟುಲಿಯಸ್ ಸಿಸೆರೊ ನೀಡಿದ ರಕ್ಷಣಾ ಭಾಷಣವಾಗಿತ್ತು. ಸಿಸೆರೊ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಭಾಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಮುಂಚಿನದು ಎಂಬುದು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಭಾಷಣವು ಖಾಸಗಿ ಕಾನೂನು ಪ್ರಕರಣವಾಗಿದ್ದು, ಗೈಸ್ ಕ್ವಿನ್ಟಿಯಸ್ ಮತ್ತು ಸೆಕ್ಸ್ಟಸ್ ನೇವಿಯಸ್ ನಡುವಿನ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ. ಇಬ್ಬರೂ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಿಕಟ ಪಾಲುದಾರರಾಗಿದ್ದರು (ಸೊಸೈ), ನೇವಿಯಸ್ ಗಾಯಸ್ನ ಸೋದರ ಸಂಬಂಧಿಯನ್ನು ಸಹ ಮದುವೆಯಾದನು. ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಹೂಡಿಕೆಗಳು ಜಾನುವಾರು ಸಾಕಣೆ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಲಿಯಾ ನಾರ್ಬೊನೆನ್ಸಿಸ್ನಲ್ಲಿನ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿವೆ. ಸುಮಾರು ಕ್ರಿ. ಪೂ. 84ರಲ್ಲಿ ಗಾಯಸ್ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಿಧನರಾದಾಗ, ಆತ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಪುಬ್ಲಿಯಸ್ ಕ್ವಿನ್ಷಿಯಸ್ ನನ್ನು ತನ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಬಿಟ್ಟುಹೋದನು. ಪಬ್ಲಿಯಸ್ ಕೂಡ ಗಾಯಸ್ನ ಬಾಕಿ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದನು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ತೀರಿಸಲು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕೆಲವು ಖಾಸಗಿ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೇವಿಯಸ್ ಅವನನ್ನು ಹಾಗೆ ಮಾಡದಂತೆ ಮನವೊಲಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಾದ ಹಣವನ್ನು ಮುಂಗಡವಾಗಿ ನೀಡಲು ಮುಂದಾದನು. ಪಬ್ಲಿಯಸ್ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ಮೊತ್ತವನ್ನು ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಗೈಸ್ ಅಕ್ವಿಲಿಯಸ್ ಎಂಬ ಗಮನಾರ್ಹ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು (ಐಯುಡೆಕ್ಸ್) ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸಿದರು. ಪುಬ್ಲಿಯಸ್ ಕ್ವಿನ್ಕ್ಟಿಯಸ್ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಬಂದಾಗ, ಗೌಲ್ನಲ್ಲಿನ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯ ಬಗೆಗಿನ ವಿವಿಧ ಬಗೆಹರಿಯದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸುವವರೆಗೆ ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಿದ ಹಣವನ್ನು ನೀಡಲು ನೇವಿಯಸ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದನು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಕ್ವಿಂಟಿಯಸ್ ತನ್ನ ಖಾಸಗಿ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು. ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯ ವಿಸರ್ಜನೆಯ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸಲು ಇಬ್ಬರೂ ಈಗ ವಾಡಿಮೋನಿಯಂ (ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಒಪ್ಪಂದ) ಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಈ ವಾಡಿಮೋನಿಯಂನಲ್ಲಿ, ನೇವಿಯಸ್ ಅವರು ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯ ಜಂಟಿ ಒಡೆತನದ ಆಸ್ತಿಯ ಭಾಗವನ್ನು ಏಕಪಕ್ಷೀಯವಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರುಃ ನಂತರ ಅವರು ಆಕ್ಷೇಪಣೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ವಾಡಿಮೋನಿಯಂ ಅನ್ನು ಕರೆಯಲು ಪಬ್ಲಿಯಸ್ ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಪಬ್ಲಿಯಸ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳು ಮತ್ತೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಯಾವುದೇ ಒಪ್ಪಂದವಿಲ್ಲದೆ ಹೊರಟುಹೋದವು (ಕನಿಷ್ಠ ಸಿಸೆರೋನ ಘಟನೆಗಳ ನಿರೂಪಣೆಯ ಪ್ರಕಾರ). ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿಷಯಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟವು. ಕ್ರಿ. ಪೂ. 83ರ ಜನವರಿ 29ರಂದು, ಕ್ವಿಂಟಿಯಸ್ ರೋಮ್ನಿಂದ ಗಾಲ್ಗೆ ಹೊರಟನು, ಅಲ್ಲಿ ತಾನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದ ಕೆಲವು ಗುಲಾಮರನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದನು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ, ನೇವಿಯಸ್ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಹಲವಾರು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು (ಸಿಸೆರೊ ಪ್ರಕಾರ) ವಾಡಿಮೋನಿಯಂ ಅನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಟಿಸಿದನು. ಈ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಗಳಾಗಿ, ಕ್ವಿನ್ಕ್ಟಿಯಸ್ ವಾಡಿಮೋನಿಯಂಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ವಿಫಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅವನು ಪ್ರೇಟರ್, ಬುರ್ರಿಯೆನಸ್ನಿಂದ ಶಾಸನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಕ್ವಿನ್ಕ್ಟಿಯಸ್ ಅನ್ನು ಡಿಫಾಲ್ಟರ್ ಸಾಲಗಾರ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನೇವಿಯಸ್ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದನು. ಪಬ್ಲಿಯಸ್ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಗುಲಾಮರನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನೇವಿಯಸ್ನ ಜನರು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಕ್ವಿಂಟಿಯಸ್ನ ಏಜೆಂಟ್ ಆಲ್ಫೆನಸ್ ಬುರ್ರಿಯನ್ನ ಶಾಸನವನ್ನು ಘೋಷಿಸುವ ಫಲಕವನ್ನು ಹರಿದುಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಇದನ್ನು ತಡೆದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಪಬ್ಲಿಯಸ್ ಗೌಲ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ನೇವಿಯಸ್ನ ಜನರು ಅವನನ್ನು ಅವನ ಆಸ್ತಿಯಿಂದ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಹೊರಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮುಂದಿನ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಮನವಿಗಳು ಮತ್ತು ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಅನುಸರಿಸಿದವು, ಇದರಲ್ಲಿ ಪಬ್ಲಿಯಸ್ನ ಪರವಾಗಿ ಮಾಜಿ ಕಾನ್ಸುಲ್ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಲಿಯಾ ಟ್ರಾನ್ಸಾಲ್ಪಿನಾದ ಗವರ್ನರ್ ಗೈಸ್ ವ್ಯಾಲೆರಿಯಸ್ ಫ್ಲಾಕಸ್ ಅವರು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಕ್ರಿ. ಪೂ. 81ರಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಟರ್, ಗ್ನೇಯಸ್ ಡೊಲಾಬೆಲ್ಲಾ, ಪಬ್ಲಿಯಸ್ನನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಂಗದ ಪಂತವನ್ನು (ಪ್ರಾಯೋಜಕ) ಪ್ರವೇಶಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು, ಇದರಲ್ಲಿ ಪಬ್ಲಿಯಸ್ ತನ್ನ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಬುರ್ರಿಯನ್ನ ಶಾಸನದ ಪ್ರಕಾರ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಿಚಾರಣೆಯ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾದ ಗಾಯಸ್ ಅಕ್ವಿಲಿಯಸ್, ಪ್ರಕರಣದ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಅದೇ ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು. ಪಬ್ಲಿಯಸ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕಸ್ ಜೂನಿಯಸ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು, ಆದರೆ ಕೊನೆಯ ಗಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 25 ವರ್ಷದ ಯುವ ಸಿಸೆರೊನನ್ನು ಬದಲಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು. ಇದಕ್ಕೆ ತದ್ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ನೇವಿಯಸ್ ಅನುಭವಿ ಕ್ವಿಂಟಸ್ ಹಾರ್ಟೆನ್ಸಿಯಸ್ನನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡನು, ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಗಣ್ಯ ವಾಗ್ಮಿಃ ಜೊತೆಗೆ, ಹಾರ್ಟೆನ್ಸಿಯಸ್ಗೆ ಮಾಜಿ ಕಾನ್ಸುಲ್ ಮತ್ತು ಸುಲ್ಲಾ ಆಡಳಿತದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಲುಸಿಯಸ್ ಮಾರ್ಸಿಯಸ್ ಫಿಲಿಪಸ್ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಇದು ಸಿಸೆರೊ ಅವರ ಉಳಿದಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಮುಂಚಿನ ಭಾಷಣವಾಗಿದ್ದರೂ, ವಕೀಲರಾಗಿ ಇದು ಅವರ ಮೊದಲ ಹಾಜರಾತಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಕೈಗೊಂಡ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಭಾಷಣ ಸಿಸೆರೊ ಅವರ ವಾದ ಪ್ರಾಯೋಜಕರ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಸಿಸೆರೊ ಅವರ ಭಾಷಣವು ಪಬ್ಲಿಯಸ್ ಕ್ವಿನ್ಕ್ಟಿಯಸ್ನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬುರ್ರಿಯಾನಸ್ನ ಶಾಸನದ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಭಾಷಣವನ್ನು ಮೂರು ಪ್ರಮುಖ ವಾದಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಶಾಸನಕ್ಕಾಗಿ ನೇವಿಯಸ್ ಬುರ್ರಿಯಾನಸ್ಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬಾರದಿತ್ತುಃ ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಪಬ್ಲಿಯಸ್ಗೆ ನೇವಿಯಸ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಣ ನೀಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ; ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಪಬ್ಲಿಯಸ್ ಹಾಜರಾಗಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೇವಿಯಸ್ ಹೇಳಿಕೊಂಡ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಾಡಿಮೋನಿಯಂ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಎಂದಿಗೂ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ನೇವಿಯಸ್ನ 'ಪಬ್ಲಿಯಸ್' ಆಸ್ತಿಯ ಸ್ವಾಧೀನವು 'ಬುರ್ರಿಯಾನಸ್' ಶಾಸನಕ್ಕೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿರಬಾರದು, ಏಕೆಂದರೆ ಶಾಸನದ ಯಾವುದೇ ಷರತ್ತುಗಳು ಪಬ್ಲಿಯಸ್ಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಸನಕ್ಕಾಗಿ ನೇವಿಯಸ್ನ ಅರ್ಜಿ (ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 20 ಫೆಬ್ರವರಿ 83) ಮತ್ತು ಗೌಲ್ನಲ್ಲಿನ ಪಬ್ಲಿಯಸ್ನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ (ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 23 ಫೆಬ್ರವರಿ) ನಡುವಿನ ಸಮಯವು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದ ಕಾರಣ, ಅವನು ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕವಾಗಿ ಮೊದಲೇ ಯೋಜಿಸಿರಬೇಕು. ಭಾಷಣದುದ್ದಕ್ಕೂ, ಸಿಸೆರೊ ನೇವಿಯಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಬೆಂಬಲಿಗರ ಪ್ರಭಾವ, ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ದುರಹಂಕಾರದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ದುಷ್ಟ ನೇವಿಯಸ್ಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಸಿಸೆರೊ ಪಬ್ಲಿಯಸ್ ಕ್ವಿನ್ಟಿಯಸ್ನ ಕರುಣಾಜನಕ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನನ್ನು ಅವನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ದುಡಿಯುವ ರೈತನಾಗಿ ನಿರೂಪಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಪಾಲುದಾರನಾಗಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಅವನ ಕುಟುಂಬದ ಆಸ್ತಿಯಿಂದ ವಂಚನೆಯಿಂದ ವಂಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ. ರೋಮ್ ಸುಲ್ಲಾನ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ನಿಷೇಧಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ, ಸಿಸೆರೊ ಆ ಕಾಲದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರತೆ ಮತ್ತು ಅಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಸುಲ್ಲಾನನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಟೀಕಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆತನು ತನ್ನ ಮುಂದಿನ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಷಣವಾದ ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 80ರ ಪ್ರೊ ರೊಸ್ಸಿಯೊ ಅಮೆರಿನೊದಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ವಿಧಾನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರಕರಣದ ಫಲಿತಾಂಶವು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಲವು ವಿದ್ವಾಂಸರು ಸಿಸೆರೊ ಗೆದ್ದಿರಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ವಿಫಲವಾಗಿದ್ದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಭಾಷಣವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿರಲಿಲ್ಲ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸಿಸೆರೊ, ಪ್ರೊ ಕ್ವಿನ್ಕ್ಟಿಯೊ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರ attalus.org ಒರೇಶನ್ಸ್ ಆಫ್ ಸಿಸೆರೊ ಗ್ಯಾಲಿಯಾ ನಾರ್ಬೊನೆನ್ಸಿಸ್