Battle of Salga
ಸಲ್ಗಾ ಕದನವು 1581ರ ಜುಲೈ 25ರಂದು, ಸಲ್ಗಾ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಅಜೋರ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಟೆರ್ಸೀರಾ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ವಿಲಾ ಡಿ ಸಾವೊ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯೋನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಕರಾವಳಿ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಪಡೆಗಳ ನಡುವೆ ನಡೆಯಿತು. ಎರಡನೆಯದು, ಆಂಟೋನಿಯೊ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ, ಕ್ರಾಟೊನ ಪ್ರಿಯರ್, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕಿರೀಟದೊಂದಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಿರುದ್ಧ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಯಶಸ್ವಿ ವಿಜಯದ ನಂತರ, ಸ್ಪೇನ್ನ ಎರಡನೇ ಫಿಲಿಪ್ ಕ್ರ್ಯಾಟೊನ ಪ್ರಿಯರ್ ಆಂಟೋನಿಯೊನೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದನು, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕ್ರೌನ್ಗೆ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ತನ್ನ ಮಗ ಡಿಯಾಗೋ, ಅಸ್ಟುರಿಯಸ್ನ ರಾಜಕುಮಾರನ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಮತ್ತು ಮಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕ್ರೌನ್ಗೆ ಖಾತರಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಫಿಲಿಪ್ 1581ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 17ರಂದು ಜುಂಟಾ ಡಾಸ್ ಎಸ್ಟಾಡೋಸ್ ಅನ್ನು ತೆರೆದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕೆ ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ, ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯರ್ ಆಫ್ ಕ್ರಾಟೋವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದವರಿಗೆ ಕ್ಷಮಾದಾನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕ್ಷಮಾದಾನವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ರಾಜನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಅನೇಕ ಕೃತಕ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಆಂಟೋನಿಯೊ, ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ವಿಮಿಯೋಸೊ, ಬಿಷಪ್ ಆಫ್ ಗಾರ್ಡಾ (ಕೌಂಟ್ನ ಮಗ) ಮತ್ತು ಇತರ 52 ಮಂದಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕರನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅಲ್ಮಾಡಾಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ರಾಜನಿಗೆ ತನ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಟೆರ್ಸೀರಾ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಕೆಟ್ಟ ಮನೋಭಾವದ ಬಗ್ಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಹೊಸ ರಾಜ್ಯಪಾಲರಾಗಿ ಅಂಬ್ರೊಸಿಯೊ ಡಿ ಅಗುಯಾರ್ ಕೌಟಿನ್ಹೊ ಅವರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಸಾವೊ ಮಿಗುಯೆಲ್ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಸಂಭಾವ್ಯವಾಗಿ ಭದ್ರಪಡಿಸಲು, ಸ್ಥಳೀಯರನ್ನು ಕ್ರೌನ್ನ ವಿಧೇಯತೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ಮತ್ತು ಇಂಡೀಸ್ಗೆ ಸಾಗಣೆಗೆ ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ ನೌಕಾಪಡೆ ತಯಾರಿಸಲು ಅವನು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಪೆಡ್ರೊ ಡಿ ವಾಲ್ಡೆಜ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಅಜೋರ್ಸ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವವರೆಗೆ ಟೆರ್ಸೀರಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಪೆಡ್ರೊನೊಂದಿಗೆ, ಫಿಲಿಪ್ ಆಂಗ್ರಾ ಡೊ ಹೀರೊಸ್ಮೊದಲ್ಲಿನ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು ಮತ್ತು ದ್ವೀಪದ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು, ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಹೊಸ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಸಾಂಟಾ ಮಾರಿಯಾ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ನೆಲೆಯಿಂದ, ಪೆಡ್ರೊ ಡಿ ವಾಲ್ಡೆಜ್ ಖಂಡದಿಂದ ಬಲವರ್ಧನೆಗಳ ಆಗಮನಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಅಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ನೌಕಾಪಡೆಯ ದುರಸ್ತಿ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ವಸಂತಕಾಲದ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಆತ ಏಳು ದೊಡ್ಡ ಹಡಗುಗಳು ಮತ್ತು 1,000 ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಂಟಾ ಮಾರಿಯಾದಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದನು. ಅವರ ಸಣ್ಣ ನೌಕಾಪಡೆ ಸಾವೊ ಮಿಗುಯೆಲ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಗವರ್ನರ್ ಅಂಬ್ರೊಸಿಯೊ ಡಿ ಅಗುಯಾರ್ ಕೌಟಿನ್ಹೊ ಮತ್ತು ಅವರ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಜುವಾನ್ ಡಿ ವಾಲ್ಡೆಜ್ ಅವರು ಪೂರೈಸಿದ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಈ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಎಂಟು ಗ್ಯಾಲಿಯನ್ಗಳು, ಒಂದು ಪಟಚೆ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಹಡಗುಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು, ಅವು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಅಲ್ಲಿದ್ದವು; ಈ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಟೆರ್ಸೀರಾಗೆ ಹೊರಟರು. 1581ರ ಜುಲೈ 5ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ನೌಕಾಪಡೆ ದಿಗಂತದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಇದು ಆಂಗ್ರಾ ಕೊಲ್ಲಿಯಿಂದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ದ್ವೀಪದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಎರಡು ಬಣಗಳ ನಡುವೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ವಿಭಜನೆಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ನೌಕಾಪಡೆಯ ಆಗಮನದ ನಂತರ ಜನರಲ್ಲಿ ಮಿಶ್ರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಂಡುಬಂದಿತು. ಕೆಲವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಿಂದ ಆಂಟೋನಿಯೊನ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು (ಆತ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಡಿ ಮೆಡಿಸಿಗೆ ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು) ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್, ಹೆಚ್ಚು ಭರವಸೆಯ ಸಹಾಯದೊಂದಿಗೆ, ಉಳಿದ ಶ್ರೀಮಂತರು ದ್ವೀಪವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಆಂಟೋನಿಯೊನ ಆಳ್ವಿಕೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಫಿಲಿಪ್ II ರ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ತಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆಶಿಸಿದರು. ತಮ್ಮ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಬೆಂಬಲದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶ್ವಾಸವಿದ್ದ ಆತನ ಬೆಂಬಲಿಗರು, ದಿಗಂತದಲ್ಲಿ ಹಡಗುಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಂತೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ; ಅವರ ವಿಜಯದ ಭರವಸೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಉದ್ದೇಶದ ಮೇಲಿನ ವಿಶ್ವಾಸವು ಅವರನ್ನು ನೌಕಾಪಡೆಯ ನಿಜವಾದ ಸ್ವರೂಪಕ್ಕೆ ಕುರುಡರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ದಾಳಿಗೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಹಡಗುಗಳು ಬಂದರಿನ ಮುಂದೆ ದಾಟಿ ನಗರ ಮತ್ತು ಹಡಗುಗಳ ಮೇಲೆ ಶೆಲ್ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಇದು ತಕ್ಷಣವೇ ಬದಲಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ಯಾಂಟೋ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಕೋಟೆಯು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮಾಂಟೆ ಬ್ರೆಸಿಲ್ ಬಳಿ ಹಡಗುಗಳ ಪಡೆಗಳು ಇಳಿದವು, ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದಾದ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ದೋಣಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ರಾತ್ರಿಯ ವೇಳೆಗೆ ನಗರದ ಮೇಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿದವು. ಕಮಾಂಡರ್, ವಾಲ್ಡೆಜ್, ಗವರ್ನರ್ ಸಿಪ್ರಿಯೊ ಡಿ ಫಿಗುಯೆರೆಡೊ ಇ ವಾಸ್ಕೋನ್ಸೆಲೋಸ್ ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಭೂಸ್ವಾಮ್ಯದ ಗಣ್ಯರಿಗೆ ಒಂದು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ, ರಾಜ ಫಿಲಿಪ್ II ರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಅವರಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ದಂಗೆಯನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲು ಮತ್ತು ರಾಜನ ಶಾಂತಿಯೊಂದಿಗೆ ಇತರ ಅನುಕೂಲಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ರಾಜನು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಅವರು ನಿರಾಕರಿಸಿದರೆ, ಯಾರಿಗೂ ಕಾಲು ಭಾಗವನ್ನು ನೀಡದೆ ದ್ವೀಪವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು 1,000 ಪಡೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ತಾನು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ವಾಲ್ಡೆಜ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಗಮನಿಸಿದನು. ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಹೆಚ್ಚಿನ ದ್ವೀಪವಾಸಿಗಳು ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ ಕಡೆಗೆ ಯುದ್ಧೋನ್ಮಾದದಿಂದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು, ಬಲಪ್ರಯೋಗದ ಬೆದರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲಕರ ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ಹೊಗಳಿಕೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನೋಡಿದರು. ಟೆರ್ಸೆರೆನ್ಸಿಸ್, ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರ ಪೋಷಕ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಅವರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿಲ್ಲದ ಹೊರತು ಲಿಸ್ಬನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಾಮರಸ್ಯಕ್ಕೆ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಆಂಟೋನಿಯೊ ದ್ವೀಪದ ನಿವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯನಾಗಿದ್ದನು, ಅವರು ಅವನನ್ನು ತಮ್ಮ ಸಾರ್ವಭೌಮ ಎಂದು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಗ್ರಾಮೀಣ ದ್ವೀಪವಾಸಿಗಳ ಬೆಂಬಲದ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಸಹ ಸೂಚಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಆತ ಎರಡನೇ ಫಿಲಿಪ್ನಿಂದ ಸುದ್ದಿಗಾಗಿ ಆಂಗ್ರಾ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಯಬೇಕಾಯಿತು. ಸ್ಪೇನ್ನ ಎರಡನೇ ಫಿಲಿಪ್, ಟೆರ್ಸೀರಾ ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಅದರ ಅವಲಂಬಿತರ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದನು, ಮತ್ತು ಸಾವೊ ಮಿಗುಯೆಲ್ ಮತ್ತು ಸಾಂಟಾ ಮಾರಿಯಾ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಅದರ ನಿವಾಸಿಗಳು ಅವರು ದ್ವೀಪಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಹೊಸ ರಾಜ್ಯಪಾಲರ ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಯಾವುದೇ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದೆ, ಅವನು ಪೆಡ್ರೊ ವಾಲ್ಡೆಜ್ನ ಸಣ್ಣ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಸೇರಲು ಲೋಪೋ ಡೊ ಫಿಗುಯಿರೋನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಬಂಡಾಯ ದ್ವೀಪಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಕೆಲವು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತಗೊಳಿಸಿದನು. ಲೋಪೋ ತನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಬಂಡಾಯದ ದ್ವೀಪಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಆರೋಪ ಹೊತ್ತ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಪೆಡ್ರೊ ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವನು ಕೋಪಗೊಂಡನು. ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆ, ಸಂಭಾವ್ಯ ವಿಜಯ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವೈಭವದಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪೆಡ್ರೊ ವಾಲ್ಡೆಜ್, ಸ್ಥಳೀಯ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರೊಂದಿಗೆ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಅಥವಾ ಸಂವಾದ ನಡೆಸಲು ತನ್ನ ಕೆಲವು ಪಡೆಗಳು ಬಳಸುವ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಇಳಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಈ ಕೆಳಗಿನ ತಂತ್ರವು ದಂಗೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ವಾಲ್ಡೆಜ್ ನಂಬಿದ್ದರುಃ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೆಲವು ಜನರನ್ನು ಸೇರಲು ಪಡೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ, ಆಂಗ್ರಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಲೋಪೋ ಡಿ ಫಿಗುಯಿರೋವಾ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಬರುವವರೆಗೆ ಎನ್ಕ್ಲೇವ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ (ಇದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು). ಅವರು ಆದೇಶಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ದಾಳಿಗೆ ಸಿದ್ಧರಾದರು. ದ್ವೀಪದ ರಕ್ಷಣಾ ಶತ್ರುಗಳ ದಾಳಿಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ದ್ವೀಪವಾಸಿಗಳು ಕರಾವಳಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ನೆಲೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದರು; ಈ ನೆಲೆಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಸೇನೆಯ ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಫಿರಂಗಿಗಳು ಕಾವಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಜುಲೈ 24 ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಗವರ್ನರ್ ಸಿಪ್ರಿಯೊ ಡೊ ಫಿಗುಯೆರೆಡೊ, ಶತ್ರುಗಳು, ಕೆಲವು ಚಲನೆಗಳಿಂದಾಗಿ, ಸ್ಯಾಂಟೋ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಡೊ ಪೋರ್ಟೊ ಜುಡ್ಯೂದ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಕಡಲತೀರವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಡೊಮಿಂಗೊಸ್ ಒನ್ಸೆಲ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟಿಯದ ಒಂದು ತುಕಡಿಯನ್ನು 10 ಪಿಕ್ಮೆನ್ ಮತ್ತು 20 ಮಸ್ಕೆಟ್-ಸಶಸ್ತ್ರ ಪದಾತಿದಳಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಂಧಿಸಲು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಕರಗಲು ಆತ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಇದಲ್ಲದೆ, ದಾಳಿಯ ಹಿಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ನರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಪ್ರದೇಶವಾದ ಕಾಸಾ ಡಾ ಸಲ್ಗಾದಲ್ಲಿನ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಕರಾವಳಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಈ ಗುಂಪಿಗೆ ವಹಿಸಲಾಯಿತು. ಒನ್ಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸೇನಾಪಡೆಗಳು ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ, ಉತ್ತಮ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಅಂಗ್ರಾದಿಂದ ಮೆರವಣಿಗೆ ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧತೆಯಿಲ್ಲದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ಗಿಂತ ತಮ್ಮ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ದುರಹಂಕಾರದಿಂದ ನಂಬಿದ್ದರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಪೋರ್ಟ್ ಜುಡ್ಯೂಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಕರಾವಳಿ ರಕ್ಷಣೆಗಳು ಸಾಕಷ್ಟಿವೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವನು ತನ್ನ 10 ಸೈನಿಕರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಅಂಗ್ರಾಗೆ ಮರಳುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಭಯಭೀತರಾದ ರಾಜ್ಯಪಾಲರು ಪೋರ್ಟ್ ಜುಡ್ಯೂಗೆ ಎರಡನೇ ತುಕಡಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪದಾತಿದಳ ಮತ್ತು ಕುದುರೆ ಸವಾರರು ಮತ್ತು ಗಣ್ಯರಾದ ಮಾರ್ಟಿಮ್ ಸಿಮಾವೊ ಡಿ ಫರಿಯಾ, ಆಂಟೋನಿಯೊ ಡಿ ಒರ್ನೆಲಾಸ್ ಗುಸ್ಮಾವೊ, ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಪೈರ್ಸ್ ಟೀಕ್ಸೀರಾ, ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಗೊನ್ಸಾಲ್ವೆಸ್ ಸಾಲ್ವಾಗೊ, ಔ ಸಲ್ಗಾಡೊ, ಪ್ಯಾಂಟಲಿಯೊ ಟೊಲೆಡೊ, ಡೊಮಿಂಗೊಸ್ ಫೆರ್ನಾಂಡಿಸ್ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರೆ ಫೆರ್ನಾಂಡಿಸ್ ಡಿ ಸಿಯಾ ಸೇರಿದ್ದರು. ಗುಂಪು, ಡೊಮಿಂಗೋಸ್ ಒನ್ಸೆಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸಿ, ಸಣ್ಣ ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಶಸ್ತ್ರ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಕರಾವಳಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದು ತಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಚರ್ಚಿಸಿತು. ಪ್ರತಿ ತಂಡವು ಪೋರ್ಟ್ ಜುಡ್ಯೂ ಕೋಟೆಯಿಂದ ಸಲ್ಗಾ ಕೊಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಸುಮಾರು ಒಂದು ಲೀಗ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಚದುರಿಹೋಯಿತು, ಇದು ಅವರ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಚದುರಿಸಿತು. ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊದ ಹಬ್ಬದ ದಿನದ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ (ಜುಲೈ 25), ನೀರು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಗಾಳಿ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡ ಪೆಡ್ರೊ ಡಿ ವಾಲ್ಡೆಜ್, ತನ್ನ 200 ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಫಿರಂಗಿಗಳ ಮೊದಲ ತುಕಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಉಡಾವಣೆಗಳು ಮತ್ತು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರಡಲು ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ವಾಲ್ಡೆಜ್ ತನ್ನ ಜನರನ್ನು ಪೋರ್ಟೊ ಜುಡ್ಯೂ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕಾಸಾ ಡಾ ಸಲ್ಗಾದಲ್ಲಿ ಇಳಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿದನು (ವಿಲಾ ಡಿ ಸಾವೊ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯೊದಿಂದ ಒಂದು ಮೈಲಿ). ಸಾಲ್ಗಾ ಕೊಲ್ಲಿಯು ಆಳವಾದ ಕಾಲುವೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಕೊಲ್ಲಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಇಳಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಕಣಿವೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಪಿಕೋ ಡಿ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ರಾಮೋಸ್ (ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಉತ್ತರದ ಮಿತಿಗಳಲ್ಲಿ) ತಲುಪುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಬಯಲು ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು. ಮುಂಜಾನೆ, ಪೊಂಟಾ ಡಾಸ್ ಕೊಯೆಲ್ಹೋಸ್ನ ಹುಡುಕಾಟವು ಶತ್ರುಗಳು ಹತ್ತಿರ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸಲು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ಬಗ್ಗೆ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸಲು ಪಾದ್ರಿ ಪೆರೇರಾ ಅವರು ಸ್ಯಾಂಟೋ ಆಂಟೋನಿಯೊದ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಚರ್ಚ್ನ ಬೆಲ್ ಗೋಪುರದಲ್ಲಿ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಬಾರಿಸಿದರು. ಡೊಮಿಂಗೋಸ್ ಒನ್ಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಪಡೆಗಳು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದವು ಆದರೆ ಪೋರ್ಟ್ ಜುಡ್ಯೂದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಇಳಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿ ಆಗಮಿಸಿದವು. ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಎದುರಿಸದ ಮತ್ತು ಜೊವೊ ಡಿ ವಾಲ್ಡೆಜ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ತಮ್ಮ ಫಿರಂಗಿ ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಜುವಾನ್ ಡಿ ಬಜಾನ್ (ಮಾರ್ಕ್ವೆಸ್ ಆಫ್ ಸಾಂತಾ ಕ್ರೂಜ್ನ ಸೋದರಳಿಯ), ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಅಲ್ಬಾದ ಸೋದರಳಿಯ ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕ ಅನುಭವಿ ಪುರುಷರು ಕಣಿವೆಯೊಳಗೆ ಮುನ್ನಡೆದರು, ಆದರೆ 50 ಪುರುಷರು ಕಡಲತೀರವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಹಿಂದೆ ಉಳಿದಿದ್ದರು. ಯುದ್ಧವು ಮುಂದುವರೆದಂತೆ, ಬಾಲ್ಟಾಸರ್ ಅಫೊನ್ಸೊ ಲಿಯೊನಾರ್ಡೆಸ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ರಕ್ಷಕರ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಗುಂಪು ಕಣಿವೆಗೆ ಆಗಮಿಸಿ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸೇರಿತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ವಾಲ್ಡೆಜ್ನ ದೋಣಿಗಳಿಂದ ಇನ್ನೂ 200 ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಇಳಿಸಲಾಯಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ "ಹಗಲು ಬೆಳಗಿನಿಂದಲೂ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ 400 ಪುರುಷರು, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜನರು ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಸೈನಿಕರು ಇರಬಹುದಾಗಿತ್ತು, ಅವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದರು; ಮತ್ತು ಅದರ ಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಬಲವು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿತ್ತು". ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪಡೆಗಳು ವೇಲ್ನ ಬಯಲಿನಲ್ಲಿ ಹರಡಿಕೊಂಡವು, ಆದರೆ ರಕ್ಷಕರು ರೈತ ಬಾರ್ಟೋಲೋಮೆಯು ಲಾರೆನ್ಸೊ, ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಬ್ರಿಯಾಂಡಾ ಪಿರೇರಾ (ಒಬ್ಬ ಕುಲೀನನ ಮಗಳು) ಮತ್ತು ಅವರ ಮಕ್ಕಳ ಒಡೆತನದ ಬುಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಮೇನರ್ ಬಳಿ ಎತ್ತರದ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದರು. ಬ್ರಿಯಾಂಡಾ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಗಮನ ಸೆಳೆಯುವ ವಸ್ತುವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯು ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲ ವಿಜಯವಾಗಿತ್ತುಃ ರಕ್ಷಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಪತಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಒಬ್ಬ ಮಗ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು, ಆದರೆ ಅವಳು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಮುಂದುವರಿದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಿಂದ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ನಾಶಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗೋಧಿ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ಗೆ, ದ್ವೀಪದ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪುರುಷರೊಂದಿಗೆ ನಿಲ್ಲುವಂತೆ ಹತ್ತಿರದ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿನ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಆಕೆಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಪೆಡ್ರೊ ಡಿ ವಾಲ್ಡೆಜ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಉಳಿದ 1,000 ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ತೀರಕ್ಕೆ ತಲುಪಿ ಬೀಚ್ ಹೆಡ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸುಮಾರು 9 ಗಂಟೆಗೆ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಡೊ ಕ್ಯಾಂಟೋ, ಪೆಡ್ರೊ ಕೋಟಾ ಡಾ ಮಾಲ್ಹಾ, ಬರ್ನಾರ್ಡೊ ಡಿ ಟಾವೋರಾ, ಗ್ಯಾಸ್ಪರ್ ಕ್ಯಾವಿಯೊ ಡಿ ಬ್ಯಾರೊಸೊ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಡಯಾಸ್ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಅಂಗ್ರಾದಿಂದ ಬಲವರ್ಧನೆಗಳು ಬಂದವು; ಪ್ರಿಯಾದಿಂದ, ಗ್ಯಾಸ್ಪರ್ ಕ್ಯಾಮೆಲೊ ಡೊ ರೆಗೊ ಮತ್ತು ಸಿಮಾವೊ ಡಿ ಆಂಡ್ರೇಡ್ ಮಚಾಡೊ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ತುಕಡಿಗಳು; ವಿಲಾ ಡಿ ಸಾವೊ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಬಾಲ್ಟಾಸರ್ ಅಫೊನ್ಸೊ (ಅಧಿಕಾರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್-ಮೇಜರ್ ಆಗಿ) ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರೆ ಗಾಟೋ (ಪೋರ್ಟೊ ಜುಡ್ಯೂದಲ್ಲಿನ ಪಡೆಗಳ ನಾಯಕ); ಆಂಟೋನಿಯೊ ಎಸ್ಕಾಲಿಮ್ನ ಕಾರ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳ ತುಕಡಿ; ಮತ್ತು ಅವರ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು 6,000 ಹೋರಾಟಗಾರರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಿದ ಇತರ ಅನೇಕ ಜನರು. ಈ ಗುಂಪು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮೇಲೆ ಬಯಲಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕರಾವಳಿಯತ್ತ ಮುನ್ನಡೆದಿದೆ. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆರ್ಟೂರ್ ಡಿ ಅಜೆವೆಡೊ ಡಿ ಆಂಡ್ರೇಡ್ ಅವರು ಫಿರಂಗಿದಳದ ತುಂಡುಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು, ಕರಾವಳಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಕಡಲತೀರದ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗಿದರು, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಶ್ರೇಣಿಯವರಲ್ಲಿ ಗೊಂದಲವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ, ಆದರೆ ಅವರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಜನರು ಫಿರಂಗಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಎಳೆದರು ಮತ್ತು ವಿಜಯದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದರು, ಬೀಚ್ ಹೆಡ್ ಮತ್ತು ನೌಕಾಪಡೆಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ತಮಗೆ ಅನುಕೂಲವಿದೆ ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ತೊರೆದುಹೋಗುವಿಕೆಯ ಕೊರತೆ; ವಾಲ್ಡೆಜ್ ಮತ್ತೆ ಇಳಿಯುತ್ತಾನೆ, ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಹಾದುಹೋಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದಂತೆ, ಮುಖ್ಯ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ನಾಯಕರನ್ನು ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಅಥವಾ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಅಥವಾ ಅವರು ವಾಲ್ಡೆಜ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಇಳಿಯುವಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಅವನ ಸೋಲು ಅನಿವಾರ್ಯವೆಂದು ಕಂಡರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪಕ್ಷದಿಂದ ಎಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಹೋರಾಡಿದ ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಅವರ ಸೈನಿಕರ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಸಾವುನೋವುಗಳನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಈ ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿ ಫ್ರಿಯರ್ ಪೆಡ್ರೊ, ಆಂಗ್ರಾದ ಆಗಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಪಾದ್ರಿ (ಬೇರೆಡೆಗಳಂತೆ, ಈ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿನ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಮಿಲಿಟರಿ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು), ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದರು; ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಇರುವ ಅಪಾಯವನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವರು ಗವರ್ನರ್ ಸಿಪ್ರಿಯೊ ಡಿ ಫಿಗ್ಯೂರೆಡೊಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಗೋವಿನ ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು, ಅವುಗಳನ್ನು ಆಡುಗಳು ಮತ್ತು ಆರ್ಕ್ವೆಬಸ್ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಶತ್ರುಗಳ ಮೇಲೆ ಹೆದರಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸರಿಗೆ ಸಹಾಯವಾಗುತ್ತವೆ. ದ್ವೀಪವು ಯಾವಾಗಲೂ ಈ ರೀತಿಯ ಜಾನುವಾರುಗಳಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಶತ್ರುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಕರೆತಂದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ, ಅಗಲ ಮತ್ತು ಗಾತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹರಡಿದರು. ಈ ತಂತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿದ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ನರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆಃ-ವಿಯೆನ್ ಕಾನ್ ಗಾನಾಡೋ, ಗಾನಾಡೋಸ್ ಸೋಮೋಸ್! ("ಅವರು ಜಾನುವಾರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ನಾವು ಮುಗಿಸಿದ್ದೇವೆ!") ಬ್ಲೀಶ್ವಿಟ್ಜ್ನ (ಆಧುನಿಕ ಪೋಲೆಂಡ್) ಜರ್ಮನಿಯ ಎರಿಕ್ ಲಾಸೋಟಾ ವಾನ್ ಸ್ಟೆಬ್ಲಾ ಅವರು ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ನೌಕಾಪಡೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸೇವೆಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ಅನೇಕರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಎಸೆದರು, ಆದರೆ ಅವರು ರಕ್ಷಾಕವಚದಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಸುಲಭವಾಗಿ ಮುಳುಗಿದರು; ಇತರರು, ತಮ್ಮ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬಿಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರಿಂದ, ದೋಣಿಗಳು ಸಮೀಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ, ಭೂಮಿಯಿಂದ ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಹೆಚ್ಚು ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರಣ, ಅವರು ಎಷ್ಟು ಬೇಗನೆ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲವೋ ಅಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ನರು ಚಕಮಕಿಗಳಿಂದ ಬೇಸತ್ತಿದ್ದರಿಂದ, ಗನ್ಪೌಡರ್ ಅಥವಾ ಗುಂಡುಗಳಿಲ್ಲದೆ, ಮತ್ತು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾ ಅವರ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಚೋದನೆಯೊಂದಿಗೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅವರು ಮಾಡಿದ ಹಾನಿಯನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವರ ಮೇಲೆ ಕೋಪ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟದ ಆರೋಪ ಮಾಡಿದರು, ಅವರ ಹೊಲಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು, ಅಲ್ಪಾವಧಿಯಲ್ಲಿಯೇ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಲಾಯಿತು; ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿದ್ದವರು ಬಂದಾಗ, ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ನರು ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ ಯುದ್ಧವು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಅಮಾನವೀಯವಾಗಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು; ಶರಣಾದವರನ್ನು ಸಹ ಕ್ಷಮಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸಾಂಟಾ ಕ್ರೂಜ್ನ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ನ ಸೋದರಳಿಯ ಜುವಾನ್ ಡಿ ಬಾಜಾನ್ ಮತ್ತು ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಆಲ್ಬಾದ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸೋದರಳಿಯ ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ನ ಇತರ ಅನೇಕ ಕುಲೀನರಂತೆ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಜನರಲ್ ಸಿಪ್ರಿಯೊ ಡಿ ಫಿಗುಯೆರೆಡೊ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಬೆಟ್ಟಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಲೂಟಿಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬೇಕು ಎಂದು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಈ ವಿಜಯದ ಮೂಲಕ, ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಬಂದಿಳಿದಾಗ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ನರು ಅವರಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಫಿರಂಗಿದಳವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದರು, ಆದರೆ ಅವರು ತಂದದ್ದನ್ನು, ಅವರು ಬಂದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು, ಧ್ವಜಗಳು ಮತ್ತು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ದ್ವೀಪವಾಸಿಗಳಿಂದ ಕಳವು ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮರುದಿನ, ಜುಲೈ 26 ರಂದು, ಪೋರ್ಟೊ ಜುಡ್ಯೂದಲ್ಲಿನ ಪೋರ್ಟಲೆಗ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಸೇಂಟ್ ಅನ್ನಾ ಅನಾ ಅವರ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಆಚರಿಸಿದಾಗ, ಕೆಲವೇ ಜನರ ನಷ್ಟದೊಂದಿಗೆ ಸಾಧಿಸಿದ ವಿಜಯಕ್ಕಾಗಿ ಅನೇಕ ಹಬ್ಬಗಳು ಮತ್ತು ಕೃತಜ್ಞತೆಯ ಮೆರವಣಿಗೆಗಳು ನಡೆದವು. ಆಂಟೋನಿಯೊ ಡಿ ಹೆರೆರಾ ಪ್ರಕಾರ, ಎಲ್ಲಾ ನಿವಾಸಿಗಳು, ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು, ಮತ್ತು ಜೆಸ್ಯೂಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ಧಾರ್ಮಿಕ ಆದೇಶಗಳು, ಸತ್ತವರನ್ನು ನೋಡಲು ಮತ್ತು ಅಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಲು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಗವರ್ನರ್ ಸಿಪ್ರಿಯೊ ಡಿ ಫಿಗುಯೆರೆಡೊ ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಮಾಧಿಗೆ ಬಂಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಓಡಿಸಿದ ದೇಹಗಳನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಶತ್ರುಗಳ ಧ್ವಜಗಳನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಸಾವೊ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯೊ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಆಂಗ್ರಾ ನಗರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸಂಭ್ರಮದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಲ್ಗಾ ಸಾಲ್ಗಾ ಸಾಲ್ಗಾ 1581