Abu 'Amr 'Uthman
ಅಬು 'ಅಮರ್' ಉಸ್ಮಾನ್ (; ಫೆಬ್ರವರಿ 1419-ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1488), ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಅಲ್-ಮುತವಕ್ಕಿಲ್ 'ಅಲಾ ಅಲ್ಲಾ (, "ದೇವರನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುವವನು") ಇಫ್ರಿಕಿಯಾ ಅಥವಾ ಆಧುನಿಕ ಟುನೀಶಿಯ, ಪೂರ್ವ ಅಲ್ಜೀರಿಯಾ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಲಿಬಿಯಾದ ಹಫೀದ್ ಆಡಳಿತಗಾರನಾಗಿದ್ದು, 1435 ಮತ್ತು 1488ರ ನಡುವೆ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿದನು. 1470ರಲ್ಲಿ ಟುನಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಆಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಅವನನ್ನು ಎತ್ತರದ, ಚಿಂತನಶೀಲ, ನ್ಯಾಯಯುತ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು "ಎಲ್ಲಾ ಮೂರಿಶ್ ರಾಜಕುಮಾರರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಅವನ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ಸಾಪೇಕ್ಷ ಸ್ಥಿರತೆಯ ಅವಧಿಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹಫೀದ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಯಶಸ್ಸಿನ ಅವಧಿಯಾಗಿತ್ತು. ಉಥ್ಮನ್ ಕೊನೆಯ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಹಫೀದ್ ರಾಜನೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು, ಮತ್ತು 1574ರಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟೋಮನ್ನರು ಟುನಿಸ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ ರಾಜವಂಶವು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಅವನತಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಆಧುನಿಕ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಜಮೀಲ್ ಅಬುನ್-ನಾಸರ್ ಅವರನ್ನು "ಹಫೀದ್ ವೈಭವದ ಕೊನೆಯ ಹನಿ" ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರ ಉಥ್ಮನ್ 1419ರ ಫೆಬ್ರವರಿ ಆರಂಭಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ 821ರ ಹಿಜ್ರಿ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ರಂಜಾನ್ ತಿಂಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆತ 1394ರಿಂದ 1434ರವರೆಗೆ ಹಫೀದ್ ದೊರೆ ಆಗಿದ್ದ ಎರಡನೇ ಅಬು ಫರೀಸ್ ಅಬ್ದ್ ಅಲ್-ಅಜೀಜ್ನ ಮೊಮ್ಮಗ ಮತ್ತು 1430ರಲ್ಲಿ ಮರಣ ಹೊಂದಿದ ಅಬು ಫರೀಸ್ನ ಮೂಲ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಅಬು ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಅಲ್-ಮನ್ಸೂರ್ನ ಮಗನಾಗಿದ್ದನು. ಅಬು ಫರಿಸ್ 1434ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ನಂತರ ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗ ಮತ್ತು ಉಸ್ಮಾನ್ ಅವರ ಪೂರ್ಣ ಸಹೋದರ ಅಲ್-ಮುಂತಾಸಿರ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರು, ಅವರು ಹದಿನೈದು ವರ್ಷದ ಉಸ್ಮಾನ್ ಅವರನ್ನು ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ನ ರಾಜ್ಯಪಾಲರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು. ಅಲ್-ಮುಂತಾಸಿರ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು. 1435ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅವ್ಲಾದ್ ಅಬೀ-ಎಲ್-ಲೈಲ್ನ ಅರಬ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದ ದಂಗೆಯಿಂದ ರಾಜನ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ಅಲುಗಾಡಿತು, ಇದನ್ನು ಹದಿಹರೆಯದ ಉಸ್ಮಾನ್ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಅರಬ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗವಾದ ಅವ್ಲಾದ್ ಮುಲಾಲ್ಹಿಲ್ನ ಸಹಾಯದಿಂದ ನಿಗ್ರಹಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಈ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಿದ ನಂತರ, ಅಲ್-ಮುಂತಾಸಿರ್ 1435ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 16ರಂದು ತನ್ನ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಬಲಿಯಾದನು ಮತ್ತು ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ತನ್ನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದನು. ಆರಂಭಿಕ ಆಳ್ವಿಕೆ (1435-1453) ಉಥ್ಮನ್ನ ಸಿಂಹಾಸನದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರವು, ಹಫ್ಸಿದ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರದ ಹೆಚ್ಚಿನ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳಂತೆ, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾಯಿತು. ಅಬು ಫರೀಸ್ನ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಹೊಸ ರಾಜನ ದೊಡ್ಡ-ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ಅಬು ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಅಲ್-ಹುಸೇನ್ ಎಂಬ ಫಕೀಹ್, ಮತ್ತೊಂದು ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಅವ್ಲಾದ್ ಅಬೀ-ಎಲ್-ಲೈಲನನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಬುಡಕಟ್ಟು ಅವನನ್ನು ಉಥ್ಮನ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿತು, ಅವನು ಬಹುಶಃ ಅವನನ್ನು 1435ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದನು. ಅಲ್-ಮುಂತಾಸಿರ್ನಿಂದ ಬೇಜಾಯಾದ ರಾಜ್ಯಪಾಲರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಿದ್ದ ಅಬು ಫರೀಸ್ನ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಮಗ, ಅವನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಅಬು-ಎಲ್-ಹಸನ್ ಅಲಿಯು ಹೆಚ್ಚು ಗಂಭೀರವಾದ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಒಡ್ಡಿದನು. 1436ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಅಬು-ಎಲ್-ಹಸನ್ ಹಫೀದ್ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಅವ್ಲಾದ್ ಅಬೀ-ಎಲ್-ಲೈಲ್ನ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಗಳಿಸಿದನು. ದಂಗೆಕೋರರು ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ಗೆ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಟುನಿಸ್ನ ರಾಜಧಾನಿಯ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಸಹ ತಲುಪಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ದಂಗೆಯನ್ನು ಉಸ್ಮಾನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಅವ್ಲಾದ್ ಮುಲಾಲ್ಹಿಲ್ ಬೆಂಬಲಿಗರು 1436ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 4ರಂದು ಟಿಪಾಸಾದ ರೋಮನ್ ಅವಶೇಷಗಳ ಬಳಿ ನಡೆದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸಿದರು. ಅಬು-ಎಲ್-ಹಸನ್ ಬೆಜಾಯಿಗೆ ಓಡಿಹೋದನು. 1437ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅವ್ಲಾದ್ ಅಬಿ-ಎಲ್-ಲೈಲ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಟುನಿಸ್ನ ಕೋಟೆಗೆ ಸರಪಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಕರೆತರಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅಬು-ಎಲ್-ಹಸನ್ ದಂಗೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು, ಈ ಬಾರಿ ಕಬಿಲಿಯಾದ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ. ಕಬಿಲಿಯಾದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಇಬ್ನ್ ಉಮರ್ ಇಬ್ನ್ ಸಹರ್ 1439ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುವವರೆಗೂ ಕಬಿಲಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಯುದ್ಧವು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಆ ವರ್ಷದ ನವೆಂಬರ್ 9ರಂದು, ಉಥ್ಮನ್ನ ಪಡೆಗಳು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಬೆಜಾಯಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡವು, ಅಲ್ಲಿ ಅಬು-ಎಲ್-ಹಸನ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕರೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಬಲೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಆದರೆ ಬಂಡಾಯದ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಬಂಡಾಯವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, 1446ರಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಮೂರು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಬೆಜಾಯಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು 1452ರಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಅವನನ್ನು ಕಬಿಲಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಅವನ ಮಿತ್ರರು ದ್ರೋಹ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ಗೆ ಸೆರೆಯಾಳಾಗಿ ಕರೆತಂದರು. ಅವನನ್ನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ಉಸ್ಮಾನ್ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. 1440ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಉಥ್ಮನ್ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣದ ಕಡೆಗೆ, ಸ್ವಾಯತ್ತ ಒಳನಾಡಿನ ಪಟ್ಟಣಗಳಾದ ನೆಫ್ಟಾ ಮತ್ತು ಟಗ್ಗೌರ್ಟ್ ವಿರುದ್ಧ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದರು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಕೇಂದ್ರ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸಿದರು. 1446ರಲ್ಲಿ ಟುನಿಸ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಫ್ಲೋರೆಂಟಿಯನ್ ನಿಯೋಗವು, ಈ ಯುದ್ಧಗಳ ಮೂಲಕ ರಾಜನು ತಂದ ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಒಳನಾಡಿನ ಗಮನಾರ್ಹ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿತು. ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ, ಉಥ್ಮನ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳನ್ನು ಇಫ್ರಿಕಿಯಾಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದನು, ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮುಸ್ಲಿಂ ಪ್ರಜೆಗಳು ಪಡೆಯುವ ಅದೇ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದನು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಶಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೌಹಾರ್ದಯುತ ಸಂಬಂಧಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದನು. ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್-ಮುಸ್ಲಿಂ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳತನ ಮತ್ತು ಗುಲಾಮರ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅರಾಗೊನ್ ರಾಜ ಐದನೇ ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊನೊಂದಿಗೆ ಸುದೀರ್ಘವಾದ ಮಾತುಕತೆಗಳು ಬಹುತೇಕ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡವು, ಇದರಲ್ಲಿ ಉಥ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ ಎಲ್ಲಾ ಸೆರೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ಪರಸ್ಪರರ ರಾಜ್ಯಗಳಿಂದ ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹಫ್ಸಿದ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರ ಹತ್ಯೆ ಮತ್ತು ಮಾಲ್ಟೀಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು ಮುಸ್ಲಿಮರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದಿದ್ದರಿಂದ ಮಾತುಕತೆಗಳು ಹಳಿ ತಪ್ಪಿದವು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1453 ರಲ್ಲಿ ಹಫೀದ್ ಹಡಗಿನಿಂದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ ಆದೇಶಿಸಿದ ಕಾರಣ, ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಆತ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಗಣರಾಜ್ಯಗಳಾದ ವೆನಿಸ್ ಮತ್ತು ಜಿನೋವಾಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಮವಾಗಿ 1438 ಮತ್ತು 1444ರಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು, ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಧಾನ್ಯದ ದೊಡ್ಡ ಗುಣಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಜಿನೋವಾಗೆ ಪರವಾನಗಿ ನೀಡಿದರು. 1443ರಲ್ಲಿ ಇಫ್ರಿಕಿಯಾದಿಂದ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರು ಎಲ್ಬಾವನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಘಟನೆಯ ನಂತರ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಆಂತರಿಕ ಆಡಳಿತದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಉಸ್ಮಾನ್ ಸಹವರ್ತಿ ಹಫೀದ್ ರಾಜವಂಶಗಳಿಗೆ ಉನ್ನತ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರಾಜಮನೆತನದ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವರನ್ನು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ನರನ್ನು ದಂಗೆಕೋರರನ್ನಾಗಿ, ಖೈದ್ಗಳು ಅಥವಾ ಪ್ರಾಂತೀಯ ರಾಜ್ಯಪಾಲರನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು. 1439ರಲ್ಲಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗಿನಿಂದ 1452ರಲ್ಲಿ ಅಬು-ಎಲ್-ಹಸನ್ನ ಮರಣದವರೆಗೂ, ರಾಜವಂಶವಲ್ಲದ ಖೈದ್ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ, ರಾಜನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಿಂದ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಂದ ಆಳಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದ ಬೆಜಯಾ ಮಾತ್ರ ಇದಕ್ಕೆ ಹೊರತಾಗಿತ್ತು. ಇದು ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಹಫೀದ್ ರಾಜಕುಮಾರರಿಂದ ಆಳಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದ ನಗರದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ ಬಂಡುಕೋರರ ಮನವಿಯನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಉಥ್ಮನ್ ವಂಶಪಾರಂಪರ್ಯವಲ್ಲದ ಮಂತ್ರಿಗಳನ್ನು ಏಕರೂಪವಾಗಿ ನಂಬುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ; 1453ರಲ್ಲಿ, ರಾಜನ ಆರಂಭಿಕ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದ ನಬೀಲ್ ಇಬ್ನ್ ಅಬಿ ಕಟ್ಟಾಯಾನನ್ನು, ಇಟಾಲಿಯನ್ನರು ಅವನನ್ನು "ರಾಜನ ನಂತರ ಮೊದಲನೆಯವನು" ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುವಷ್ಟರ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿದನು. ಮಧ್ಯದ ಆಳ್ವಿಕೆಯು (1453-1470) ಉಸ್ಮಾನ್ ನ ಮಧ್ಯದ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ಅಸ್ಥಿರತೆಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು. 1453 ಮತ್ತು 1468ರಲ್ಲಿ ಬುಬೋನಿಕ್ ಪ್ಲೇಗ್ನ ತೀವ್ರ ಏಕಾಏಕಿ ಹರಡುವಿಕೆಯು ಟುನಿಸ್ನಲ್ಲಿ ದಿನಕ್ಕೆ ನೂರಾರು ಜನರನ್ನು ಕೊಂದಿತು. 1463ರಲ್ಲಿ, ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಒಳನಾಡಿನ ಅಲೆಮಾರಿ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು, ಹಫೀದ್ ಖಜಾನೆಯು ತಮಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನೀಡುವ ಪಾವತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡು, ಸಿಂಹಾಸನದ ವಿರುದ್ಧ ಎದ್ದು ನಿಂತರು. ಉಥ್ಮನ್ ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ದಂಡೆತ್ತಿ ಹೋದಾಗ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು ಹೋರಾಡದೆ ದಂಗೆಯನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟರು, ಆದರೆ 1440ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಉಥ್ಮನ್ ಈ ಹಿಂದೆ ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿದ್ದ ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಒಳನಾಡಿನ ಭದ್ರತೆಗೆ ಹೊಸದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆಯೊಡ್ಡಿದ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. ಮಧ್ಯದ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿನ ವಿಜಯದ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಮೂಲಕವೂ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಆತ 1458ರಲ್ಲಿ ತ್ರಿಪೋಲಿಟಾನಿಯಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು 1463ರಲ್ಲಿ ಸಹರಾನ್ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಔರ್ಗ್ಲಾದಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರ ರಾಜ್ಯಪಾಲನನ್ನು ನೇಮಿಸಿದನು. ಅಬು ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಇಬ್ನ್ ಅಬಿ ಝಯ್ಯಾನ್ 1462ರಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಹಫ್ಸಿದ್ ಪರವಾದ ರಾಜನನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡು, ಟ್ಲೆಮ್ಸೆನ್ನ ಝಯ್ಯಾನಿದ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಉಸ್ಮಾನ್ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಅಬು ಅಬ್ದುಲ್ಲಾನನ್ನು ತನ್ನ ಅಧಿಪತಿ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು. ಅಬು ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ವಿಶ್ವಾಸದ್ರೋಹಿ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾದಾಗ ಮತ್ತು ಒಳನಾಡಿನ ದಂಗೆಕೋರ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಉಥ್ಮನ್ 1466ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಅದು ಟ್ಲೆಮ್ಸೆನ್ ಮೇಲೆ ಹಫೀದ್ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿತು. ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ದೂರದ ಮೊರೊಕ್ಕೊದ ಮೊದಲ ವಟ್ಟಾಸಿದ್ ರಾಜನಾದ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಅಲ್-ಶೇಖ್ ಸಹ ಉಸ್ಮಾನ್ ನ ಸಾಮಂತರಾದರು. ಇತರ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ದೇಶಗಳಾದ ಮುಸ್ಲಿಂ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳು ಮುಂದುವರೆದವು. ಹಿಂದಿನ ಹಫೀದ್ಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಉಥ್ಮನ್ ಸಂಕಷ್ಟದಲ್ಲಿದ್ದ ಗ್ರೆನಡಾದ ಎಮಿರೇಟ್ನ ಭದ್ರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಇಬ್ಬರ ನಡುವಿನ ಸ್ನೇಹ ಸಂಬಂಧಗಳು ಮುಂದುವರೆದವು. ಆತ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸ್ನೇಹಿತನಾದ ಮಾಮ್ಲುಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟೋಮನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು, ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಸುಲ್ತಾನ್ ಎರಡನೇ ಮೆಹ್ಮೆದ್ನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು 1454ರಲ್ಲಿ ನಿಯೋಗವೊಂದನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಇಟಾಲಿಯನ್ ರಾಜ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಅರಾಗೊನ್ ಜೊತೆಗಿನ ಸೌಹಾರ್ದಯುತ ಸಂಬಂಧಗಳು ಮುಂದುವರೆದವು, ಪಿಯೋಂಬಿನೋ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ಹದಿಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ವಿರಾಮದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಎದುರಾಳಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ರಾಜ್ಯಗಳ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಅವರನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ಉಥ್ಮನ್ಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. ಮಿಲನ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕೊ I ಸ್ಫೋರ್ಜಾಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಉಥ್ಮನ್ ಒಂದು ಸಿಂಹವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಉತ್ಮನ್ ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಟುನಿಸ್ ನಗರಕ್ಕಾಗಿ ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅವರು ಧಾರ್ಮಿಕ ಮುಸ್ಲಿಮರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ವಕ್ಫ್ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನಗಳು ಮತ್ತು ಝವಿಯಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಸೂಫಿಸಂನ ಪೋಷಕರಾಗಿ, ಅವರು ಸಂತ ಮತ್ತು ಪವಾಡ-ಕೆಲಸಗಾರ ಸಿದಿ ಇಬ್ನ್ ಅರುಸ್ ಅವರ ಬೆಂಬಲಕ್ಕೂ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಕೊನೆಯ ಆಳ್ವಿಕೆಯ (1470-1488) 1470ರ ನಂತರದ ಉಥ್ಮನ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಮೂಲಗಳು ಅಪರೂಪವಾಗಿವೆ. ಮೊರೊಕ್ಕೊದ ವಟ್ಟಾಸಿಡ್ಗಳು 1472ರಲ್ಲಿ ಉಥ್ಮನ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೆಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರೂ, 1468ರಲ್ಲಿ ಹೊಸ ರಾಜನು ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಬಂದ ನಂತರ ಆತ ಟ್ಲೆಮ್ಸನ್ನ ಮೇಲೆ ಆಳ್ವಿಕೆ ಮುಂದುವರಿಸಿದನೆಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 1477ರಲ್ಲಿ ರಾಜನು ಹಲವಾರು ಬುಡಕಟ್ಟು ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಶರಣಾಗತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು. ಇಟಾಲಿಯನ್ನರೊಂದಿಗಿನ ವ್ಯಾಪಾರವು ಬೆಳೆದಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಬಹುಶಃ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಉದಯದೊಂದಿಗೆ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಗಣರಾಜ್ಯಗಳು ತಮ್ಮ ವಾಣಿಜ್ಯ ಉದ್ಯಮಗಳನ್ನು ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾಕ್ಕೆ ಮರುಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಜಿನೋವಾದೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಜಿನೋಸ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳನ್ನು ಹಫೀದ್ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಗವರ್ನರ್ಗಳು ಬಂಧಿಸಿದ್ದು ಸೇರಿದೆ, ಆದರೆ ಜಿನೋವಾ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಲಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಗಣರಾಜ್ಯವು ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾದಿಂದ ತನ್ನ ಧಾನ್ಯದ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಪಾಯವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. 1478ರಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಇಟಲಿಯ ನೇಪಲ್ಸ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ವಾಣಿಜ್ಯ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್ ಕೌಂಟಿ ಮತ್ತು ಕ್ರುಸೇಡರ್ ನೈಟ್ಸ್ ಹಾಸ್ಪಿಟಲಿಯರ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಪರ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಉಥ್ಮನ್ ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಕ್ರುಸೇಡರ್ ದ್ವೀಪವಾದ ರೋಡ್ಸ್ಗೆ ಎರಡು ವ್ಯಾಪಾರ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು. 1470ರಲ್ಲಿ, ಉಥ್ಮನ್ ಅರಾಗೊನ್ ಜೊತೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಇದರಲ್ಲಿ ಎರಡು ರಾಜ್ಯಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಸೆರೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಕಳುಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಎರಡು ರಾಜ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ವ್ಯಾಪಾರದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡವು. ಇದು ವಿಫಲವಾಯಿತು ಮತ್ತು 1479ರಲ್ಲಿ ಪಲೆರ್ಮೊನ ಗಣ್ಯರು ಹಫೀದ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಧಿಕೃತ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವ ಪ್ರಯತ್ನದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಎರಡು ರಾಜ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳತನವು ಪುನರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಸಿಸಿಲಿಯ ಭದ್ರತೆ ಅಥವಾ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ಬಂದರಿನ ವಾಣಿಜ್ಯ ಆರ್ಥಿಕತೆ, ಇವೆರಡೂ ಉಥ್ಮನ್ನೊಂದಿಗಿನ ಕೆಟ್ಟ ಸಂಬಂಧಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದವು, ಬಹುಶಃ ಅರಗೊನೀಸ್ ರಾಜರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ; ಅರಾಗೊನ್ ನ ಎರಡನೇ ಜಾನ್ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ, ಅದು ಅವನ ವಿರುದ್ಧ ದಂಗೆ ಎದ್ದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಎರಡನೇ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಗ್ರೆನಡಾದ ಅಂತಿಮ ವಿಜಯದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ನಿರತನಾಗಿದ್ದನು. ಗ್ರಾನಡನ್ನರು ಮತ್ತು ಹಫೀದರ ನಡುವಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ನೇಹದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸನ್ನಿಹಿತವಾದ ಪತನದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಬೇಡಿಕೊಂಡಿದ್ದ 1487ರ ನಿಯೋಗಕ್ಕೆ ಉಥ್ಮನ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲಿಲ್ಲ. ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಹೋರಾಟಗಳು ಅವನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅಬು 'ಅಮರ್' ಉಸ್ಮಾನ್ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಅಕಾಲಿಕ ಸಾವುಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು. ಅವನ ಮಗ ಅಬು ಸಲೀಂ ಇಬ್ರಾಹಿಂ 1484 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು; ಅವನ ಮೊಮ್ಮಗ ಅಲ್-ಮುಸ್ತಾನ್ಸಿರ್ ಬಿನ್ ಮಸೂದ್ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ ಮರಣ ಹೊಂದಿದನು. ನಂತರ ಅಬು 'ಅಮರ್' ಉಸ್ಮಾನ್ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗನಾದ ಮಸೂದ್ ಸ್ವತಃ 1488ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಬು 'ಅಮರ್' ಉಸ್ಮಾನ್, ಮಸೂದ್ನ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಮಗನಾದ ಅಬು-ಜಕಾರಿಯಾ ಯಾಹ್ಯಾ II ನನ್ನು ತಾನು ಸಾಯುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ತನ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದನು. ಅಬು-ಜಕಾರಿಯಾ ಯಾಹ್ಯಾ, ಮೂವತ್ತಾರು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದನು, ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬರುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನ ರಾಜ್ಯಪಾಲನಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. 1488 ರಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, 1489 ರವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನ ಸ್ವಂತ ಸಂಬಂಧಿಕರ ನಿರ್ದಯವಾದ ಶುದ್ಧೀಕರಣವು ಅದರಿಂದ ಬದುಕುಳಿದವರನ್ನು ಅವನ ವಿರುದ್ಧ ತಿರುಗಿಸಿತು. ಅವನ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಪರಿತ್ಯಕ್ತನಾದ ಅವನು ಅಬು ಸಲೀಂ ಇಬ್ರಾಹಿಂನ ಮಗನಾದ ಅವನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಅಬ್ದ್-ಅಲ್-ಮುಮಿನ್ ಇಬ್ನ್ ಇಬ್ರಾಹಿಂನನ್ನು ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ತಂದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು. ಅಬ್ದ್-ಅಲ್-ಮುಮಿನ್ ಇಬ್ನ್ ಇಬ್ರಾಹಿಂ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವನ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಯಾದ ಅಬು ಯಾಹ್ಯಾ ಜಕಾರಿಯಾದ ಹದಿನೆಂಟು ವರ್ಷದ ಮಗನಿಂದ ಪದಚ್ಯುತಗೊಂಡನು. ಅಬು ಯಾಹ್ಯಾ ಜಕಾರಿಯಾ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸುವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರೂ, 1494 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇಗ್ನಿಂದ ಹೊರಬಂದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಮೊಮ್ಮಗ ಅಬು ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಮುಹಮ್ಮದ್ IV ಅಲ್-ಮುತವಕ್ಕಿಲ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದನು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ 1488 ಸಾವುಗಳು ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಹಫೀದ್ ಖಲೀಫರ 1419 ಜನನಗಳು