Curmudgeon
ಕರ್ಮುಡ್ಜಿಯನ್ ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದುಃ ಡೈಸ್ಕೋಲೋಸ್, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮೆನಾಂಡರ್ ಕರ್ಮುಡ್ಜಿಯನ್ಸ್ (ಚಲನಚಿತ್ರ) ಅವರ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಕಾಮಿಕ್ ನಾಟಕ ದಿ ಕರ್ಮುಡ್ಜಿಯನ್ ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ, 2016 ರ ಕಿರುಚಿತ್ರ ಕರ್ಮುಡ್ಜಿಯನ್, ನಿರ್ವಾಣ ಅವರ ಲಿಥಿಯಂ ಸಿಂಗಲ್ ಸೀ ಟೂ ಐ, ಕರ್ಮುಡ್ಜಿಯನ್, ಅಲನ್ ಝ್ವೀಗ್ ಅವರ 2004 ರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಸೀ ಟೂ ಐ, ದಿ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಕರ್ಮುಡ್ಜಿಯನ್, ಪತ್ರಿಕೆ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವ ಬ್ಲಾಗ್ ಐ ಕ್ವಾಟ್ರೋ ರುಸ್ಟೇಘಿ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ದಿ ಫೋರ್ ಕರ್ಮುಡ್ಜಿಯನ್ಸ್ ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಕಾಮಿಕ್ ಒಪೆರಾ ಇಲ್ ಬರ್ಬೆರೋ ಡಿ ಬೂನ್ ಕ್ಯೂರ್, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ದಿ ಗುಡ್-ಹಾರ್ಟ್ ಕರ್ಮುಡ್ಜಿಯನ್ ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಒಪೆರಾ ಡ್ರಾಮಾ ಜಿಯೋಕೊಸೊ ಮಿಸಾಂಥ್ರೋಪಿ