Francis in the Haunted House
ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಇನ್ ದಿ ಹಾಂಟೆಡ್ ಹೌಸ್ 1956ರ ಯೂನಿವರ್ಸಲ್-ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ನ ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ರಾಬರ್ಟ್ ಆರ್ಥರ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಲಾಮೊಂಟ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಮಿಕ್ಕಿ ರೂನೇ ಮತ್ತು ವರ್ಜೀನಿಯಾ ವೆಲ್ಸ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಯೂನಿವರ್ಸಲ್-ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ದಿ ಟಾಕಿಂಗ್ ಮ್ಯೂಲ್ ಸರಣಿಯ ಏಳನೇ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸರಣಿ ನಿರ್ದೇಶಕ ಆರ್ಥರ್ ಲುಬಿನ್, ಸ್ಟಾರ್ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಒ 'ಕಾನ್ನರ್ ಅಥವಾ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ನ ಧ್ವನಿ ನಟ ಚಿಲ್ ವಿಲ್ಸ್ ಇಲ್ಲದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಕೊಲೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಮುಂದಿನ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಇರಬಹುದಾದ ವರದಿಗಾರ ಡೇವಿಡ್ ಪ್ರೆಸ್ಕಾಟ್ (ಮಿಕ್ಕಿ ರೂನೇ) ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸುತ್ತಾನೆ. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ನ ಸಹಾಯ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ, ಪ್ರೆಸ್ಕಾಟ್ ಕೊಲೆ, ಒಂದು ಆನುವಂಶಿಕತೆ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಭಯಾನಕ ಹಳೆಯ ಮಹಲು ಒಳಗೊಂಡ ನಿಗೂಢತೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಡೇವಿಡ್ ಪ್ರೆಸ್ಕಾಟ್ ವರ್ಜೀನಿಯಾ ವೆಲ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಿಕ್ಕಿ ರೂನೇ ಅವರನ್ನು ಲೋರ್ನಾ ಮ್ಯಾಕ್ಲಿಯೋಡ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಫ್ಲಾವಿನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಪಾಲ್ ಕವನಾಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನೀಲ್ ಫ್ರೇಜರ್ ಮೇರಿ ಎಲ್ಲೆನ್ ಕೇ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೋರ್ನಾ ಆನ್ ಡೇವಿಡ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ರಾಲ್ಫ್ ಡಮ್ಕೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೇಯರ್ ಹಾರ್ಗ್ರೋವ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಗೇನ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡಿ. ಎ. ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಜೇಸನ್ ಡಿಕ್ ವಿನ್ಸ್ಲೋ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಡೀಕನ್ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಆಗಿ ಅರ್ನಾಲ್ಡ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಹಾರ್ವತ್ ಮಾಲ್ಕಮ್ ತಿಮೋತಿ ಕ್ಯಾರಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹ್ಯೂಗೋ ಹೆಲೆನ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಮ್ಯಾಕ್ಫೆರ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಎರ್ಲೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಗ್ರಿಸ್ಬಿ ಜಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವೆಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ರಯಾನ್ ಗ್ಲೆನ್ ಕ್ರಾಮರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಫ್ರೇಮ್ ಬಿಡ್ಲ್ ಮೊಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ (ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ದಿ ಟಾಕಿಂಗ್ ಮ್ಯೂಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ) ಪಾಲ್ ಫ್ರೀಸ್ (ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರ ಧ್ವನಿಯಾಗಿ ಮನ್ನಣೆ ಪಡೆಯದ) ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ದಿ ಟಾಕಿಂಗ್ ಮ್ಯೂಲ್ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಏಳನೇ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಸೃಜನಶೀಲ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳಿಲ್ಲದೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಮಾಲ್ಟಿನ್, ತನ್ನ ಮೂವಿ ಗೈಡ್ನಲ್ಲಿ, ಸರಣಿಯನ್ನು ತೊರೆದ ಬಗ್ಗೆ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಒ 'ಕಾನ್ನರ್ ಅವರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆಃ "ನೀವು ಆರು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಹೇಸರಗತ್ತೆ ಇನ್ನೂ ನಿಮಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಫ್ಯಾನ್ ಮೇಲ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ". ನಿರ್ದೇಶಕ ಲುಬಿನ್ ಮತ್ತು ಚಿಲ್ ವಿಲ್ಸ್ ಸಹ ಗೈರುಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಲಾಮೊಂಟ್ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ನಟ ಪಾಲ್ ಫ್ರೀಸ್ ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಆಗಿ ವಿಲ್ಸ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನಿಕಟವಾಗಿ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಿದರು. ಮಿಕ್ಕಿ ರೂನೇ ಅವರು ಹೊಸ ಆದರೆ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪಾತ್ರವಾದ ಡೇವಿಡ್ ಪ್ರೆಸ್ಕಾಟ್ ಆಗಿ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಒ 'ಕಾನ್ನರ್ ಅವರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ರೂನೇ ಅವರನ್ನು ಮೂಲತಃ ಯುನೈಟೆಡ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ಸ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಅವರ ಕಂಪನಿ ರೂನೇ ಇಂಕ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಮೊದಲು ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತು. ರೂನೇ ಅವರ ಪಾತ್ರವರ್ಗವನ್ನು 1956ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಕೆಲವು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಲಾಮೊಂಟ್ ಅವರನ್ನು ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಆಡಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಣವನ್ನು ಚಿಲ್ ವಿಲ್ಸ್ ಬಯಸಿದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಪಾಲ್ ಫ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸುವ ಮೊದಲು ಮೆಲ್ ಬ್ಲಾಂಕ್ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಧ್ವನಿ ನಟರ ಬದಲಿಗಳನ್ನು ಆಡಿಷನ್ ಮಾಡಿತು. ಮೂಲ ಸಹಚರ ಪೀಟರ್ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಏಕೆ ತೊರೆದರು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಚಲನಚಿತ್ರವು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರು ವರದಿಗಾರ ಪ್ರೆಸ್ಕಾಟ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಏಕೆಂದರೆ "ನಾನು ಒಮ್ಮೆ ಪ್ರೆಸ್ಕಾಟ್ ಅವರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಒಡೆತನದ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಮೃತರ ಬಗ್ಗೆ ಗೌರವದಿಂದ ಅವರ ಸೋದರಳಿಯನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ". ಮೂಲ ಅಂಶಗಳು ಕಾಣೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ನಕಲಿ ದೆವ್ವಗಳು ಮತ್ತು ದರೋಡೆಕೋರರ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಕಥೆಯಾದ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಕಳಪೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಪಡೆಯಿತು; ಇದು ಸರಣಿಯಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ದುರ್ಬಲ ಪ್ರವೇಶವೆಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ವಿಮರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಮೂಲ ಚಲನಚಿತ್ರ, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ (1950), 1978ರಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಲೇಸರ್ ಡಿಸ್ಕ್ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಡಿಸ್ಕೋವಿಷನ್ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ #22-003 ಆಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದನ್ನು 1994ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಎಂಸಿಎ/ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ ಹೋಮ್ ವಿಡಿಯೋ (ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ #: 42024) ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಗೋಸ್ ಟು ದಿ ರೇಸಸ್ (1951) ನೊಂದಿಗೆ ಎನ್ಕೋರ್ ಎಡಿಷನ್ ಡಬಲ್ ಫೀಚರ್ ಭಾಗವಾಗಿ ಲೇಸರ್ ಡಿಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಮರು-ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಮೊದಲ ಎರಡು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2004 ರಲ್ಲಿ ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ನಿಂದ ರೀಜನ್ 1 ಮತ್ತು ರೀಜನ್ 4 ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದವು, ಜೊತೆಗೆ ಸರಣಿಯ ಮುಂದಿನ ಎರಡು, ದಿ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ದಿ ಟಾಕಿಂಗ್ ಮ್ಯೂಲ್ ಸಂಪುಟ. 1. ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಎಲ್ಲಾ 7 ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮೂರು ರೀಜನ್ 1 ಮತ್ತು ರೀಜನ್ 4 ಡಿವಿಡಿಗಳ ಸೆಟ್ ಆಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ದಿ ಟಾಕಿಂಗ್ ಮ್ಯೂಲ್ಃ ದಿ ಕಂಪ್ಲೀಟ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್. 1956 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1956 ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950 ರ ಹಾಸ್ಯ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಾಸ್ಯ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950 ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950 ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಲಾಮೊಂಟ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಹೆನ್ರಿ ಮ್ಯಾನ್ಸಿನಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದ ಫ್ರಾಂಕ್ ಸ್ಕಿನ್ನರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದ ಹರ್ಮನ್ ಸ್ಟೀನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1956 ರ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950 ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಹಾಂಟೆಡ್ ಹೌಸ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಹಾಸ್ಯ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು