Constantin Brăiloiu
ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಬ್ರೈಲೊಯು (13 ಆಗಸ್ಟ್ 1893-20 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1958) ರೊಮೇನಿಯನ್ ಸಂಯೋಜಕ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜನಾಂಗೀಯ ಸಂಗೀತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಓಲ್ಟೆನಿಯಾದ ಹಳೆಯ ಬಾಯಾರ್ ಕುಟುಂಬದ ವಂಶಸ್ಥರಾದ ಬುಕಾರೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ ನಿಕೋಲೆ ಬ್ರೈಲೊಯು ಮತ್ತು ಅವರ ಅಜ್ಜ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಎನ್. ಬ್ರೈಲೊಯು ಇಬ್ಬರೂ ವಕೀಲರು ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಬ್ರೈಲೊಯು ಬುಕಾರೆಸ್ಟ್ (1901-1907), ವಿಯೆನ್ನಾ (1907-1909), ವೆವೆ ಮತ್ತು ಲೌಸನ್ನೆ (1909-1912), ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ (1912-1914) ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1920 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಇತರ ಸಂಯೋಜಕರೊಂದಿಗೆ ಸೊಸೈಟೇಟಾ ಕಂಪೋಜಿಟೋರಿಲರ್ ರೊಮಾನಿ (ಎಸ್ಸಿಆರ್, ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಕಂಪೋಸರ್ಸ್) ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು 1926 ಮತ್ತು 1943 ರ ನಡುವೆ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1928 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಂಯೋಜಕರ ಸಾಮೂಹಿಕ ಅರಿವಾ ಡಿ ಜಾನಪದ (ಜಾನಪದ ಆರ್ಕೈವ್) ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಆ ಕಾಲದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಜಾನಪದ ಸಂಗೀತ ಆರ್ಕೈವ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಯಿತು. 1928ರಿಂದ ಆತ ಮತ್ತು ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕಿ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಗುಸ್ಟಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ರೊಮೇನಿಯಾದ ವಿವಿಧ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. 1931ರಲ್ಲಿ ಅವರು "ಸ್ಕಿಟಾ ಯುನೀ ಮೆಟೋಡ್ ಡಿ ಫೋಲ್ಕ್ಲರ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್" (ಸಂಗೀತ ಜಾನಪದದ ಒಂದು ವಿಧಾನದ ರೇಖಾಚಿತ್ರ) ಎಂಬ ಲೇಖನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದು ಜನಾಂಗೀಯ ಸಂಗೀತಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಡಿಪಾಯ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಯಿತು. 1943ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬರ್ನ್ನಲ್ಲಿರುವ ರೊಮೇನಿಯನ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಲಹೆಗಾರರಾದರು. ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರಾಜಕೀಯ ಘಟನೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಅಂದಿನಿಂದ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು. 1944 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಜಿನೀವಾದಲ್ಲಿ ಮ್ಯೂಸಿ ಡಿ 'ಎಥ್ನೋಗ್ರಾಫಿ ಡಿ ಜೆನೆವ್ (ಜಿನೀವಾ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಎಥ್ನೋಗ್ರಫಿ) ಯ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ಲೆಸ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನೇಲ್ಸ್ ಡಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಪಾಪ್ಯುಲೇರ್ (ಎಐಎಂಪಿ) ಎಂಬ ಮತ್ತೊಂದು ಆರ್ಕೈವ್ ಅನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು. ಅವರು 1944ರಿಂದ 1958ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ಎ. ಐ. ಎಂ. ಪಿ. ಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಸಂಗೀತ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, 1951 ಮತ್ತು 1958ರ ನಡುವೆ ಅವರು 78 ಆರ್. ಪಿ. ಎಂ. ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಲೆಕ್ಷನ್ ಯೂನಿವರ್ಸೆಲ್ಲೆ ಡಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಪಾಪ್ಯುಲೈರ್ ಎನ್ರೆಜಿಸ್ಟ್ರಿ (ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿತ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಗೀತದ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಸಂಗ್ರಹ) ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ 40 ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. 1948ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಸಿ. ಎನ್. ಆರ್. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದರು. ಬ್ರೈಲೊಯು 1946ರಿಂದ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಅನುಗುಣವಾದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ತನ್ನ 65ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಜಿನೀವಾದಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿನಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ರೊಮೇನಿಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಎಥ್ನೋಗ್ರಫಿ ಮತ್ತು ಫೋಕ್ಲೋರ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಈಗ ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಬರಹಗಳು ಸ್ಕಿಟಾ ಯುನಿ ಮೆಟೋಡ್ ಡಿ ಫೋಲ್ಕ್ಲರ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ("ಎಸ್ಕ್ವಿಸ್ ಡಿ ಯುನೆ ಮೆಥೋಡ್ ಡಿ ಜಾನಪದ ಸಂಗೀತ"). ರಲ್ಲಿಃ ಬೋಬೇ ಡಿ ಗ್ರೌ, ಜೆ. ಜಿ. 2, ಎನ್. 4, 1931. ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ. ಕುಂಡಿಗ್, ಜಿನೀವಾ, 1946. ಜೋಡೆಲ್ಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಸ್ತಾಪ. ರಲ್ಲಿಃ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಗೀತದ ಒಕ್ಕೂಟ, 4. ಕಾಂಗ್ರೇಸ್, ಬಾಸೆಲ್ 1949. ಬ್ಯಾರೆನ್ರೈಟರ್ ವೆರ್ಲಾಗ್, ಬಾಸೆಲ್ 1951, ಎಸ್. 69-71. ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ಅಬೆವಿಲ್ಲೆ 1952. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ರಲ್ಲಿಃ ಪಿಯರೆ ಸೌವ್ಟ್ಚಿನ್ಸ್ಕಿ, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಫೆಡೋರೋವ್, ಜಿಸೆಲ್ ಬ್ರೆಲೆಟ್ (ಎಚ್ಆರ್ಎಸ್ಜಿ. ): ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ರುಸ್ಸೇ. ಪ್ರೆಸ್ಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟೈರ್ಸ್ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್ 1953. ಜನರೆಲ್ಲರೂ ಅವರ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಎಡ್. ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟೇಯರ್ ರೂಮೈನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ I, ಪ್ಯಾರಿಸ್ 1956. ಲಾ ರಿಥ್ಮಿಕ್ ಎನ್ಫಾಂಟೈನ್ಃ ಕಲ್ಪನೆಗಳ ಮಿತಿಗಳು. ಎಲ್ಸೆವಿಯರ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್/ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ 1956. ಜಾನಪದ ಸಂಗೀತ. ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೆಡಿ ಡಿ ಲಾ ಮ್ಯೂಸಿಕ್; ಫ್ಯಾಸ್ಕೆಲ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್ 1959. ರೆಫ್ಲೆಕ್ಸನ್ಸ್ ಸರ್ ಲಾ ಕ್ರಿಯೇಷನ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಕಲೆಕ್ಟಿವ್. ರಲ್ಲಿಃ ಡಯೋಜೆನ್. (ಪ್ಯಾರಿಸ್) ಎನ್. 25, 1959, ಎಸ್. 83-93. ವಿಯೆ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಡಿ ಅನ್ ವಿಲೇಜ್ಃ ಸರ್ ಲೆ ರೆಪರ್ಟೊಯಿರ್ ಡಿ ಡ್ರಾಗಸ್ (ರೌಮನಿ) 1929-1932 ಅನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ. ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟೇರ್ ರೌಮೈನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಐರ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್ 1960. ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಷಯಗಳು. ಮಿಂಕಾಫ್ ರಿಪ್ರಿಂಟ್, ಜಿನೀವಾ 1973. (ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ರೂಟ್ ಸಂಪಾದಿಸಿದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಕೃತಿಗಳು) ಜನಾಂಗೀಯ ಸಂಗೀತಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ 1984. (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರ ಎ. ಎಲ್. ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಕೃತಿಗಳ ಲಾಯ್ಡ್), ಡಿಜಿಟಲ್ ಮುದ್ರಿತ (ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ 2009) (ಎಚ್ಬಿಕೆ. ), (ಪಿಬಿಕೆ.) ಒಪೆರೆ 1-5. ಎಡ್. ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಎ ಯುನಿ ಕಂಪೋಜಿಟೋರಿಲರ್ ದಿನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕಾ ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಟ್ ರೊಮೇನಿಯಾ, ಬುಕಾರೆಸ್ಟ್, ಸಂಪುಟ. 1: 1967, ಸಂಪುಟ. 2: 1969, ಸಂಪುಟ. 3: 1974, ಸಂಪುಟ. 4: 1979, ಸಂಪುಟ. 5: 1981. (ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಕೃತಿಗಳು, ಅನುವಾದಿಸಿದ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಿಸಿದ) ಒಪೆರೆ 6. ಮೊದಲ ಪಕ್ಷ. ಎಡಿಟುರಾ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್, ಬುಕಾರೆಸ್ಟ್ 1998. (ಎಮಿಲಿಯಾ ಕೊಮಿಸೆಲ್ನೊಂದಿಗೆ) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮ್ಯೂಸಿ ಡಿ 'ಎಥ್ನೋಗ್ರಾಫಿ ಡಿ ಜೆನೆವ್ (ಫ್ರೆಂಚ್) ನ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿರುವ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ 1893ರ ಜನನಗಳು 1958ರ ಮರಣಗಳ ದಾಖಲೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹದ ಆನ್ಲೈನ್ ದತ್ತಾಂಶ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಬುಚಾರೆಸ್ಟ್ ಲೌಸನ್ನೆ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿಯ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜಕರಾದ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಸಂಯೋಜಕರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಂಗೀತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಜನಾಂಗ ಸಂಗೀತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಅನುರೂಪ ಸದಸ್ಯರು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ರೊಮೇನಿಯನ್ ವಲಸಿಗರು ಸೆರೆಬ್ರೊವಾಸ್ಕುಲರ್ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನರವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ಸಾವು