English Braille
ಗ್ರೇಡ್ 2 ಬ್ರೈಲ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬ್ರೈಲ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಬಳಸುವ ಬ್ರೈಲ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಸುಮಾರು 250 ಅಕ್ಷರಗಳು (ಫೋನೋಗ್ರಾಮ್ಗಳು), ಅಂಕಿಗಳು, ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಗಳು, ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಗುರುತುಗಳು, ಸಂಕೋಚನಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳನ್ನು (ಲೋಗೋಗ್ರಾಮ್ಗಳು) ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕೆಲವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬ್ರೈಲ್ ಅಕ್ಷರಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಕ್ಷರಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬ್ರೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯ ಮೂರು ಹಂತಗಳಿವೆ. ಗ್ರೇಡ್ 1 ಮುದ್ರಿತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ ಸುಮಾರು ಒಂದರಿಂದ ಒಂದು ಪ್ರತಿಲೇಖನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಮೂಲಭೂತ ಸಾಕ್ಷರತೆಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ. ಮೂಲಭೂತ ಸಾಕ್ಷರತಾ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಬಹುತೇಕ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿರುವ ಗ್ರೇಡ್ 2, ಅನೇಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ (ಅಕ್ಷರದಂತಹ) ಒಬ್ಬರಿಂದ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಪ್ರತಿಲೇಖನವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೂರಾರು ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಕೋಚನಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ. ಗ್ರೇಡ್ 1 ಮತ್ತು ಗ್ರೇಡ್ 2 ಎರಡನ್ನೂ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. "ಗ್ರೇಡ್ 3" ಎಂಬುದು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಎಂದಿಗೂ ಕಂಡುಬರದ ವಿವಿಧ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಈ ಲೇಖನದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು 1994ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಆವೃತ್ತಿಯಾದ ಗ್ರೇಡ್ 2 ಬ್ರೈಲ್ ಅನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗ್ರೇಡ್ 2 ಬ್ರೈಲ್ಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ. 2005 ಮತ್ತು 2012ರ ನಡುವೆ ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಏಕೀಕೃತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬ್ರೈಲ್ನೊಂದಿಗಿನ ಕೆಲವು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ದೃಷ್ಟಿಗೋಚರ ಜನರು ಬಳಸುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಕ್ಷರವಿನ್ಯಾಸದ ಮರು-ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಬ್ರೈಲ್ ಅನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬ್ರೈಲ್ ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬರವಣಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಮುದ್ರಿತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ರೂಪಾಂತರವಲ್ಲ. 1861ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟನ್ಗೆ ಬ್ರೈಲ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. 1876ರಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ನೂರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಕೋಚನಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೂಲದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಲಿಪಿಯಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಂಕೋಚನಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳು ಅತೃಪ್ತಿಕರವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು, ಮತ್ತು 1902ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನಲ್ಲಿ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಬ್ರೈಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಪ್ರಸ್ತುತ ಗ್ರೇಡ್-2 ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. 1878 ರಲ್ಲಿ, ವಿಶ್ವದ ಎಲ್ಲಾ ಬ್ರೈಲ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಗಳನ್ನು ಮೂಲ ಫ್ರೆಂಚ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಆಧರಿಸುವ ಆದರ್ಶವನ್ನು ಬ್ರಿಟನ್, ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಈಜಿಪ್ಟ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡವು (ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬ್ರೈಲ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ). ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಲಿಪಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತುಃ ಬ್ರೈಲ್ ಅಲ್ಲದ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಪಾಯಿಂಟ್; ಅಮೇರಿಕನ್ ಬ್ರೈಲ್, ಇದನ್ನು ಪುನರ್ರಚಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅಕ್ಷರಗಳು ಕಡಿಮೆ ಚುಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು; ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವಂತೆ ಮರುಕ್ರಮಗೊಳಿಸಲಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬ್ರೈಲ್ನ ರೂಪಾಂತರ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ xyzc ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಅಕ್ಷರಗಳಿಗೆ wxyz ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿತು. ಭಾಗಶಃ ಒಪ್ಪಂದದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬ್ರೈಲ್, ಗ್ರೇಡ್ ಅನ್ನು 1918 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ನರಿಗೆ ಕೆಲವು ಸಣ್ಣ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಗ್ರೇಡ್ 2 ಅನ್ನು 1932 ರಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಕೆಲವು ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಕೋಚನಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಡಲು ಮತ್ತು ಸಂಕೋಚನಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳು 'ಪ್ರಮುಖ' ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಮೀರಬಾರದು ಎಂದು ಹೇಳುವ ನಿಯಮವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು, ರಿಯಾಯಿತಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎರಡು-ಚುಕ್ಕೆಗಳ ದೊಡ್ಡ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಒಂದು-ಚುಕ್ಕೆ ಒತ್ತು ಚಿಹ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದು, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೇಗಾದರೂ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲಾಗಿತ್ತು (ರಾಜಧಾನಿಗಳು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಪಾಯಿಂಟ್ನಲ್ಲಿದ್ದವು). 1991ರಲ್ಲಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬ್ರೈಲ್ನ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಮಾನದಂಡಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಗೊಂದಲವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಏಕೀಕೃತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬ್ರೈಲಿಗಾಗಿ ಅಮೆರಿಕಾದ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಹಲವಾರು ವಿನ್ಯಾಸ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಳ ನಂತರ, ಇದನ್ನು 2005 ರಿಂದ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ (2012 ರ ನಂತರ ಕ್ರಮೇಣ ಪರಿಚಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ). ಪರಿಷ್ಕೃತ ಬ್ರೈಲ್ನೊಂದಿಗಿನ ಮುಖ್ಯ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಗಳು, ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವರೂಪಣೆಯಲ್ಲಿವೆ, ಇದು ಬ್ರಾಕೆಟ್ಗಳು, ಗಣಿತದ ಸಂಕೇತಗಳು ಮತ್ತು ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯಂತಹ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಣ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. 64 ಬ್ರೈಲ್ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಆ ಮಾದರಿಗಳ ಸಂಖ್ಯಾತ್ಮಕ ಕ್ರಮದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ದಶಕಗಳಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೊದಲ ದಶಕವು 1 ರಿಂದ 0 ರವರೆಗಿನ ಅಂಕಿಗಳಾಗಿವೆ, ಇದು ಜೀವಕೋಶದ ಮೇಲಿನ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯದ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸುತ್ತದೆ; 2 ರಿಂದ 4 ನೇ ದಶಕಗಳನ್ನು ಕೆಳಗಿನ ಸಾಲಿಗೆ ಚುಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ; 5 ನೇ ದಶಕವನ್ನು ಮೊದಲ ದಶಕವನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಪ್ರತಿ ದಶಕಕ್ಕೂ ಎರಡು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕನ್ನಡಿ-ಚಿತ್ರ ಮಾದರಿಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಜೀವಕೋಶದ ಕೆಳಗಿನ ಸಾಲನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸುವ ಮೂರು ಮಾದರಿಗಳಿವೆ. ಅಂತಿಮ ಮಾದರಿಯಾದ ಖಾಲಿ ಕೋಶವನ್ನು ಜಾಗವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಇದು ಇತರರಂತೆಯೇ ಅಗಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಮೂಲ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ 26 ಅಕ್ಷರಗಳಿಗೆ 1 ರಿಂದ 25 ಪ್ಲಸ್ 40 (ಡಬ್ಲ್ಯೂ) ಜೀವಕೋಶಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇತರ 37 ಕೋಶಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ದರ್ಜೆಯ ಎರಡು ಮೌಲ್ಯಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿವೆ; ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಚುಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೋಶಗಳು ಮುದ್ರಿತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾನತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. * ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಗುರುತುಗಳು, § ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಕೆಳಗೆ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಕೆಳಗೆ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ κ ಯುನಿಫೈಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬ್ರೈಲ್ನಲ್ಲಿ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಅವಧಿಯನ್ನು ದಶಮಾಂಶ ಬಿಂದುವಿನಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗಿದೆ,. ಅಪಾಸ್ಟ್ರಫಿಯು, ಏಕ ಉದ್ಧರಣ ಚಿಹ್ನೆಯಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬ್ರೈಲ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮುದ್ರಣ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ 26 ಅಕ್ಷರಗಳಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿರುವ ಡಿಗ್ರ್ಯಾಫ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಲಿಗೇಚರ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. κ ಏಕೀಕೃತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬ್ರೈಲ್ನಲ್ಲಿ ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಈ ಬಂಧನಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಮತ್ತು ಅಥವಾ ನಂತಹ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗಳನ್ನು ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅವು ಪದಗಳಲ್ಲಃ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಥವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಾಗುಣಿತ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮುದ್ರಣ ಅಕ್ಷರಗಳ ಅನುಕ್ರಮವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಕೇವಲ "ದಿ" ಪದಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. ಅಂದರೆ, ಬ್ರೈಲ್ನಲ್ಲಿ "ದಿ" ಅಕ್ಷರ, ಎರಡು-ಅಕ್ಷರದ ಪದದಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ (ದಿ-ಎನ್). ಅಂತೆಯೇ, ಕೈಯನ್ನು ಎಚ್-ಮತ್ತು ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು (ಇದು "ಆಫ್" ಪದದಂತೆ ಧ್ವನಿಸುವುದಿಲ್ಲ) ಆರ್-ಒ-ಆಫ್ ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಬ್ರೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರು ಅಕ್ಷರಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಫಾರ್-ಇ-ಸ್ಟ್. ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ-7 ನೇಯದನ್ನು #-7-th ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬ್ರೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಅಂದಾಜು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಮುದ್ರಣ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ಬ್ರೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ "ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಿದಾಗ" ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಿದಾಗ ಹಲವಾರು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಿವೆ. ಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ಪದವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸದಿರಬಹುದು (* ಬ್ಲೆಡ್ನಲ್ಲಿಃ ಬದಲಿಗೆ ಎಂದು ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ), ಆದರೆ ಬೇರೆಡೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಸಮಸ್ಯೆ, ತೊಂದರೆಯಂತೆ). ಮೂರನೇ ದಶಕದ ಸಂಬಂಧಗಳು, ನಂತರದ ದಶಕಗಳ ಅಕ್ಷರಗಳಿಗಿಂತ ಆದ್ಯತೆ ಪಡೆಯುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಂತರ-n ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, * th-en ಅಲ್ಲ. ಅಂತಹ ಇತರ ಪದಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಪದಗಳಾಗಿ ನಿಂತಾಗ, ಅಥವಾ a, ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮತ್ತು a ಗೆ, a ನೊಂದಿಗೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬೆಸೆದುಕೊಂಡಿವೆ. ಶಾಂಘೈ, ಹಾಗ್ಸ್ಹೆಡ್ ಮತ್ತು ಔಟ್ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ ch, gh, s, th ಅನ್ನು ಎರಡು ಶಬ್ದಗಳಾಗಿ ಮುದ್ರಿಸಿದಾಗ, ಅವುಗಳನ್ನು ಬಂಧಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯುವ ಬದಲು ಎರಡು ಬ್ರೈಲ್ ಅಕ್ಷರಗಳಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಇತರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಾರದು, ಅವು ಒಳ ಉಡುಪುಗಳಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು, ಆದರೂ ಅವು ಶುಂಠಿ ಮತ್ತು ಬೆರಳಿನಂತಹ ಪರಿಚಿತ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತವೆ, ಅವುಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳ ನಡುವೆ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ. ಸಂಯುಕ್ತ ಪದಗಳ ಗಡಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಯಾವುದೇ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಾರದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇದನ್ನು ಎರಡು ಪಟ್ಟು ಅಥವಾ ಡಂಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅವು ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ ಮತ್ತು ಕಾಂಡವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಬಾರದು ಎಂದು ನಿಯಮಗಳು ಹೇಳುತ್ತವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಎಡ್ ಇನ್ ಡಿಡ್ಯೂಸ್, ಎರ್ ಆಫ್ ರೀರನ್ ಮತ್ತು ಡೇರೈಲ್, ಮತ್ತು ಬ್ಲೆ ಆಫ್ ಸಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬರೆಯಬೇಕು. ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಬರಹಗಾರರ ಅರಿವಿನ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ದಿ ಇನ್ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಂಗ್ ಪ್ರಿಫಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೆಮ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಎ-ಸಿಸಿ-ಎಪ್ಟ್ ಅಥವಾ ಎ-ಡಿಡಿ-ಆರ್-ಇ-ಎಸ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂದೇ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದೊಳಗೆ ಬರುವ ಸಂಕೋಚನದ ಅನುಕ್ರಮಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಹ ಸಂಘರ್ಷವಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಎರ್ ಅನ್ನು ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ವಿಭಜಿಸುವ ಅದೇ ಬರಹಗಾರನು ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬಂಧನವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬಹುದು. ಇದೇ ರೀತಿಯ ಮಾದರಿಯು ಪ್ರತ್ಯಯಗಳಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆಃ ಇದನ್ನು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಕಾಂಡ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಕಾಂಡದೊಂದಿಗೆ ಒಂದೇ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ ಅಥವಾ ಪ್ರತ್ಯಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿರುವುದು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಅನಿಯಂತ್ರಿತವಾಗಿದೆಃ ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ಟೌನ್ನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿದೆ. ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಡಿಗ್ರ್ಯಾಫ್ಗಳು ಅಥವಾ ಡಿಪ್ಥಾಂಗ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸದಿರಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಏರಿಯಲ್ ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ, ಓಡಿಪಸ್ ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧಚಿತ್ರವು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲದೆ, ತಲೆ ಅಥವಾ ಸಾಗರದಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಎರಡು ಶಬ್ದಗಳಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಮುರಿದ ಸ್ವರಕ್ಕೆ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಐ-ಡಿ-ಈ-ಎಸ್ ಅಥವಾ ಸಿ-ಆರ್-ಈ-ಟಿ-ಇ ನಲ್ಲಿ ಬಳಸುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಅಕ್ಷರಗಳ ಸರಣಿಯಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುವ ಪ್ರಥಮಾಕ್ಷರಗಳಿಗೆ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಾರದು. ಅಂದರೆ, ಡಿಇಎ ಪತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಬಾರದು, ಅಥವಾ ಪಿಎಸ್ಟಿ ಪತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಬಾರದು. ಅಂತಹ ಅಕ್ಷರಗಳು ಪದವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುವ ಪ್ರಥಮಾಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಾಗಿವೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಫಲಿತಾಂಶವು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ. ಐದನೇ ದಶಕದ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಭೂತಕಾಲ ಮತ್ತು ಇತರ ವ್ಯಾಕರಣ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆಃ ಉಜ್ಜಿದಾಗ, ಬ್ರೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಬಿಬಿ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಚುಕ್ಕೆಯ ಕೆಳಗೆ ಸರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಗಳಾಗಿ ದ್ವಿಗುಣಗೊಳ್ಳುವ ಆ ಅಕ್ಷರಗಳು-- ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು, ಪದದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸ್ಯಾಂಡ್ವಿಚ್ ಆಗಿರಬಹುದು, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ. ಅಂದರೆ, * ಸೀ, ಎಬಬ್, ಆಡ್, ಕಫ್, ಎಗ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಬೇಕು, ಆದರೂ ಲಿಗೇಚರ್ಗಳನ್ನು ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಎ-ಡಿಡ್-ಎಡ್), ಕಫ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದಾಗಿ (ಮುಂದಿನ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ "ಕಡಿಮೆ ಸಂಕೋಚನಗಳನ್ನು" ನೋಡಿ), ಅವರು ಅಪಾಸ್ಟ್ರಫಿ ಅಥವಾ ಹೈಫನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಬರದಿರಬಹುದು. ಅಂದರೆ, ಮೊಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಮೊಟ್ಟೆಯ ಸಸ್ಯ, ಚಹಾ ಮತ್ತು ಚಹಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜಿಜಿ ಮತ್ತು ಇಎ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಬೇಕು. ಮುದ್ರಣ ಅಕ್ಷರಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಅಂಟುಚಿಪ್ಪನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಬ್ರೈಲ್ ಬಂಧನವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ (ಪೀಠಿಕೆ, ಮರುವಿಶ್ಲೇಷಣೆ, ಅನಾನಸ್, ಸಬ್ಬೇಸ್ಮೆಂಟ್), ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಫಾಲಜಿ ಅಪಾರದರ್ಶಕವಾಗಿರುವ ವಿಳಾಸದಂತಹ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಇಡಲು, 'ea' ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಪದಗಳ ಸಂಯುಕ್ತಗಳು 'ea' ಅನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಿಃ ಅಹಿತಕರ, ಪೂರ್ವಭಾವಿ, ಆಗ್ನೇಯವು ಬಂಧನವನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಸುಲಭ, ತಿನ್ನುವ, ಪೂರ್ವವು ಅದನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇವುಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ-ಆದ್ಯತೆಯ ಬಂಧನಗಳಾಗಿವೆಃ ಬದಲಿಗೆ ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೀಗಾಗಿ ಮದುವೆಯು ಡಬ್ಲ್ಯೂ-ಎಡ್-ಡಿ-ಇಂಗ್ (* ವಿ-ಡಿ-ಇಂಗ್ ಅಲ್ಲ) ಮತ್ತು ಕಚೇರಿಯು-ಎಫ್-ಐ-ಸಿ-ಇ (* ಓ-ಎಫ್-ಐ-ಸಿ-ಇ ಅಲ್ಲ) ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಪದವನ್ನು ಪಠ್ಯದ ಸಾಲಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸಿದಾಗ ಲಗತ್ತುಗಳು, ಸಂಕೋಚನಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗ ಬಳಸಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಅನೇಕ ನಿಯಮಗಳು ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪದವನ್ನು ವಿಭಜಿಸುವ ಹೈಫನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಬರದಿರಬಹುದು. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ನೋಡಿ. ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಗುರುತು (ಇನ್ನು ಮುಂದೆ @ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ) ಈ ಕೆಳಗಿನ ಅಕ್ಷರದ ಮೇಲೆ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ಮತ್ತು, ಸಾಮಾನ್ಯ ಬ್ರೈಲ್ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ, ನಿಖರವಾದ ಡಯಾಕ್ರಿಟಿಕ್ ಅನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದನ್ನು ಸಂದರ್ಭದಿಂದ ಸುಲಭವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಅಥವಾ ಸರಳವಾಗಿ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ಡಯಾಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿದ್ದರೆ, ತಾಂತ್ರಿಕ ಬ್ರೈಲ್ ಪ್ರತಿಲೇಖನವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು. ವಿದೇಶಿ ಮೂಲದ ಪದದಲ್ಲಿನ ಡಯಾಕ್ರಿಟಿಕ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯುಳ್ಳ ಅಕ್ಷರವು ಇನ್ನೊಂದರೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸೆನಾರ್ ಅನ್ನು ಬಂಧದೊಂದಿಗೆ * ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು e (as é) ಅಥವಾ n ಮೇಲೆ ಇರಬೇಕೇ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದಗಳನ್ನು ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೀಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಆಗಿದೆ. ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ಮತ್ತು ನೇರವಾದ ಉದ್ಧರಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ನಡುವೆ ಮುದ್ರಿತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿರುವಂತೆಯೇ, ಬ್ರೈಲ್ ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ. ಅವರು ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಕೆಲವು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ವಿಫಲರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇ. ಬಿ. ಎ. ಇ. ಯಲ್ಲಿ, ತೆರೆಯುವ ಮತ್ತು ಮುಚ್ಚುವ ಎರಡೂ ಆವರಣಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಂತರವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಯು. ಇ. ಬಿ. ಯಲ್ಲಿ, ಅವು ಮತ್ತು. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಇಬಿಎಇ ಅವಧಿಯನ್ನು ದಶಮಾಂಶ ಬಿಂದುವಿನ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ (ಯುಇಬಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ). ಇಬಿಎಇ ಮತ್ತು ಯುಇಬಿ, (ಟೈಪ್-ಅಲ್ಲದ) ಮುದ್ರಣದಂತೆಯೇ, ಅಪಾಸ್ಟ್ರಫಿ, ರೈಟ್ ಸಿಂಗಲ್ ಕೊಟೇಶನ್ ಮಾರ್ಕ್, ಡಿಟ್ಟೋ ಮಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ರೈಟ್ ಡಬಲ್ ಕೊಟೇಶನ್ ಮಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತವೆ. ಇ. ಬಿ. ಎ. ಇ. ಯಲ್ಲಿ, ಹೈಫನ್, ಡ್ಯಾಶ್, "ಡಬಲ್ ಡ್ಯಾಶ್" ಮತ್ತು ಎಲಿಪ್ಸಿಸ್ ಆಗಿದೆ. ಪದಗಳು ಅಥವಾ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಡ್ಯಾಶ್ಗಳು ಅಥವಾ ಚುಕ್ಕೆಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ, ಇಬಿಎಇಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಅಕ್ಷರಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯುಇಬಿಯಲ್ಲಿ, ಈ ಚಿಹ್ನೆಗಳು,,, ಮತ್ತು. ಇ. ಬಿ. ಎ. ಇ. ಯಲ್ಲಿ, ಉಲ್ಲೇಖಿತ ಗುರುತು, ಅಥವಾ "ನಕ್ಷತ್ರ ಚಿಹ್ನೆ" () ಅನ್ನು ಸಂಖ್ಯೆಯ ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಉಲ್ಲೇಖಿತ ಗುರುತುಗಳಿಗೆ-*, Å, ‡, ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮುದ್ರಿತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿರುವ ನಕ್ಷತ್ರಚಿಹ್ನೆಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಅದನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಅನುಸರಿಸುವ ಸಂಬಂಧಿತ ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿ ಅಕ್ಷರಗಳು ಅಥವಾ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಇದು ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಹಾಗೆ ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ; ಸಂಖ್ಯೆಯ ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಯುಇಬಿಯಲ್ಲಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮುದ್ರಣಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತವೆಃ,,. ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಭ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಎರಡು ಕೋಶಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸುವ ಡಿಟ್ಟೋ ಮಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿ ಸಾಲಿಗೆ ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಪಾಸ್ಟ್ರಫಿ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರಗಳಿಗೆ ಬಳಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಚುಕ್ಕೆ 3 ಮತ್ತು ಚುಕ್ಕೆ 6 ಅನ್ನು ಅಕ್ಷರಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇ. ಬಿ. ಎ. ಇ. ಯಲ್ಲಿ, ಅವು ಆವರಣಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಆವರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತವೆ; ಮತ್ತು ಇ. ಬಿ. ಎ. ಇ. ಮತ್ತು ಯು. ಇ. ಬಿ. ಯಲ್ಲಿ, ಚುಕ್ಕೆ 6 ಉದ್ಧರಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿ ಒಂದೇ ಉದ್ಧರಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಒಟ್ಟಾಗಿ, ಅವು ಮುಕ್ತಾಯ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ (ಎಲ್ಲಾ-ಕ್ಯಾಪ್ಗಳ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ). ಅಲ್ಲದೆ, ವಿಭಾಗ ಗುರುತು (§) (ಯುಇಬಿಃ). ಉಚ್ಚಾರ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು (ಇಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಣ ಚಿಹ್ನೆ ಸೂಚಕ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಪದ ಅಥವಾ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಪ್ರತ್ಯಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಬದಲು, ಅದು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ನಿಂತಾಗ ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರೊಬ್ಬರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡಿದರೆ, ಅದನ್ನು ಬ್ರೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು EBAE ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆಃ, (ಒಂದು ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮೊದಲು)/(ಬೇರೆಡೆ),. ಯುಇಬಿಯಲ್ಲಿ, ಆಯಿತು ಮತ್ತು ಆಯಿತು (ಎಲ್ಲೆಡೆ). ಇ. ಬಿ. ಎ. ಇ. ಯಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ, + (ಪ್ಲಸ್),-(ಮೈನಸ್), × (ಬಾರಿ ಅಥವಾ ಮೂಲಕ), ρ (ಭಾಗಿಸಿ), ಮತ್ತು = (ಸಮಾನ) ಗಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಗಣಿತದ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬೇಕು. ವಿಶೇಷ ಗಣಿತದ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಗಣಿತ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಬೇಕು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇದನ್ನು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ (ಪದದ ಸಂಕೋಚನವಾಗಿ ಬಳಸಿ) ನಿರೂಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇ. ಬಿ. ಎ. ಇ. ಗೆ (ನೆಮೆತ್ ಬ್ರೈಲ್ ಮಾಡಿದರೂ) ಒಂದು ಸಂಕೇತವಿರಲಿಲ್ಲ. ಯುಇಬಿಯಲ್ಲಿ, ಆಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಗುರುತುಗಳು ಬ್ರೈಲ್ ಹಲವಾರು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇದನ್ನು "ಸಂಯೋಜನೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳು", "ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಮಾರ್ಕ್ಸ್" ಅಥವಾ "ಇಂಡಿಕೇಟರ್ಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇವು ಮುದ್ರಿತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಇವುಗಳು ಸಂಖ್ಯೆ ಚಿಹ್ನೆ, ಅಕ್ಷರ ಚಿಹ್ನೆ, ದೊಡ್ಡ ಚಿಹ್ನೆ, ಇಟಾಲಿಕ್ ಚಿಹ್ನೆ (ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ ಒತ್ತು ಚಿಹ್ನೆ), ಮತ್ತು ಮುಕ್ತಾಯ ಚಿಹ್ನೆ (ಲಿಖಿತ ಕ್ಯಾಪ್-ಅಪಾಸ್ಟ್ರಫಿ). ಇವುಗಳು ಮಧ್ಯದ ಜಾಗವಿಲ್ಲದೆ ಅವರು ಮಾರ್ಪಡಿಸುವ ಅನುಕ್ರಮಕ್ಕೆ (ಪದ ಅಥವಾ ಸಂಖ್ಯೆ) ತಕ್ಷಣವೇ ಮುಂಚಿತವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಎ ನಿಂದ ಜೆ ವರೆಗಿನ ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷರಗಳು ಸಂಖ್ಯೆ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದಾಗ 1 ರಿಂದ 0 ರವರೆಗಿನ ಅಂಕೆಗಳಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಈ ಓದುವಿಕೆಯು ಅಲ್ಪವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಗಳು, ದಶಮಾಂಶ ಬಿಂದುಗಳು ಮತ್ತು ಭಿನ್ನರಾಶಿ ಪಟ್ಟಿಗಳಂತಹ ಮಧ್ಯದ ಸಂಖ್ಯಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಅಂಕಗಣಿತದ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ, ಜೆ ನಂತರದ ಅವಧಿ ಅಥವಾ ಅಕ್ಷರದಂತಹ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಎದುರಿಸುವವರೆಗೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಓದುವಿಕೆಯು ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಮೌಲ್ಯಗಳಾದ a-j ಗೆ ಮರಳುತ್ತದೆ. ಭಿನ್ನಾಂಕ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಬಳಸದ ಕಡಿತದ ನಂತರ ಸಂಖ್ಯೆ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಮಾದರಿ ಸಂಖ್ಯೆ 15/07 ನಂತೆ). ಉದಾಹರಣೆಗೆ, (ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು) ಆಗಿದೆ, ಆದರೆ 20/20 [ದೃಷ್ಟಿ] ಆಗಿದೆ. ಬ್ರೈಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಚಿಹ್ನೆಯು ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಮಾನತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹೀಗೆ ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯುವ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆಃ ನಿಜವಾದ ಮುದ್ರಿತ #ಅನ್ನು ಬ್ರೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಖ್ಯೆ ಚಿಹ್ನೆಯ ಮೊದಲು ಮಧ್ಯದ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಕ್ಷರದ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಸರಣಿಯ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಂದು ಸಂಖ್ಯೆ ಚಿಹ್ನೆಯ ಮೊದಲು,, ಅನ್ನು 41 ಎಂದು ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬದಲಿಗೆ 4a ಅನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರೆ (ವಿಭಾಗ ಅಥವಾ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ), ನಂತರ ಅಕ್ಷರದ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಅಂತಿಮ ಅಕ್ಷರಕ್ಕೆ 1 ಬದಲಿಗೆ a ಅನ್ನು ಓದುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆಃ ಒಂದು ಅಕ್ಷರವು ಒಂದು ಪದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ ಅಕ್ಷರಕ್ಕೆ ನಿಂತಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲು ಸಹ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪದವಾಗಿ ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ; ಇದು ಬಿ ಅಕ್ಷರದ ಬದಲಿಗೆ, ಅಕ್ಷರ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆಃ ಬಿ. ಅಕ್ಷರಗಳ ಬಹುವಚನಗಳು (ನಿಮ್ಮ ಪಿಎಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯೂಎಸ್ ಅನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ) ಯಾವಾಗಲೂ ಬ್ರೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಅಪಾಸ್ಟ್ರಫಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಇತರ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಗಳು nth [ಸಮಯ] ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಇಲ್ಲದಿರಬಹುದುಃ ಸಿಂಗ್, ಎಸ್-ಇಂಗ್/ಎಸ್ಸಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ. ಅಕ್ಷರದ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದ ರೋಮನ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ದೊಡ್ಡಕ್ಷರದ ಚಿಹ್ನೆಯು ಪದದ ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರವಾಗಿ ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಡಿ ಏಂಜೆಲೋ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಒಂಟೆ ಕೇಸ್ ಎಂಬ ಪದದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಬಹುದು. ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಯಾಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪದವನ್ನು ಇರಿಸಲು ಇದನ್ನು ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಆಲ್-ಕ್ಯಾಪ್ ಪಠ್ಯದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪದಕ್ಕೂ ಇದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬೇಕು. ಒತ್ತು (ಇಟಾಲಿಕ್) ಚಿಹ್ನೆಯು ಮುದ್ರಿತ ಇಟಾಲಿಕ್, ದಪ್ಪ, ಅಂಡರ್ಲೈನ್ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ-ರಾಜಧಾನಿ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾದ ದೃಢವಾದ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂದೇ ಇಟಾಲಿಕ್ ಚಿಹ್ನೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪದವನ್ನು (ಅಥವಾ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು) ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ. ಒತ್ತಿಹೇಳಲಾದ ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ಪದಗಳಿಗೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಗುರುತು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಉದ್ದವಾದ ಪಠ್ಯಗಳಿಗೆ, ಮೊದಲ ಪದದ ಮುಂದೆ ಡಬಲ್ ಮಾರ್ಕರ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಒತ್ತು ನೀಡಿದ ಪದವನ್ನು ಒಂದೇ ಇಟಾಲಿಕ್ ಚಿಹ್ನೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸುವ ಮೂಲಕ ಒತ್ತು ನೀಡುವ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ ಅಥವಾ ಒತ್ತು ಇಡೀ ಪದವನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸದಿದ್ದಾಗ, ಆರಂಭ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಹೈಫನ್ನಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮುದ್ರಣ ಪದವು ಈಗಾಗಲೇ ಹೈಫನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಮುಕ್ತಾಯ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಆಗಿದೆ. ಒಂದು ಅಕ್ಷರಕ್ಕೆ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯವಾಗಿರುವ ಅಲ್ಪವಿರಾಮವು ಅದನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಲ್ಲದ ಎಂದು ಓದಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಗ್ರೀಕ್ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಸಂಕೋಚನಗಳು ಮುಂದಿನ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವಿವಿಧ ಸಂಕ್ಷೇಪಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಪದಗಳ ಹೊರತಾಗಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬ್ರೈಲ್ ಹಲವಾರು ಗುರುತು ಹಾಕದ ಸಂಕೋಚನಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಇವು ಶಾರ್ಟ್ಹ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೆನೊಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಸಂಕೋಚನಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತವೆ. ನಿಯಮದಂತೆ, ಅವರು ಪಠ್ಯವನ್ನು ಅಸ್ಪಷ್ಟಗೊಳಿಸುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಏಕ-ಅಕ್ಷರದ ಸಂಕೋಚನಗಳನ್ನು ಏಕೀಕೃತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬ್ರೈಲ್ನಲ್ಲಿ ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ + ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪದದೊಂದಿಗೆ ಸೇರುತ್ತದೆ ಏಕ-ಅಕ್ಷರದ ಸಂಕೋಚನಗಳು ಹೀಗಿವೆಃ ಆದರೆ, ಮಾಡಬಹುದು, ಮಾಡಬಹುದು, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ, ಮತ್ತು-ಸ್ವತಃ, ಹೋಗಿ, ನ್ಯಾಯಯುತವಾದ, ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ, ಹೆಚ್ಚು, ಅಲ್ಲ, ಜನರು, ಬದಲಿಗೆ, ಆದ್ದರಿಂದ, ಇನ್ನೂ, ನಾವು, ತುಂಬಾ, ನೀವು, ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಇದು, ಇದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅವನದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು, ಅದು ಈಗಾಗಲೇ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಪದಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಿರುವ ಎಲ್ಲಾ 26 ಮೂಲಭೂತ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂಕೋಚನಗಳು ಒಂದೋ ಸ್ವತಂತ್ರ ಪದಗಳಾಗಿರುತ್ತವೆ ಅಥವಾ (ಕಾನ್-, ಕಾಮ್-, ಡಿಸ್-,-ಸೆಲ್ಫ್ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ) ತನ್ನೊಳಗೆ ಇರುವಂತೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಳ ಅಕ್ಷರಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅಕ್ಷರವು ಸರ್ವನಾಮವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಅದು ಬೈಟ್ ಎಂಬ ಪದದಲ್ಲಿನ ಅನುಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಅವುಗಳನ್ನು ಬಹುವಚನಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲಃ * "(ತವರ) ಡಬ್ಬಿಗಳಿಗೆ" ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ. ಮಗುವು * ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅಥವಾ * ಹೊರಗೆ * ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂಬ ವಿಷಯದಲ್ಲೂ ಇದು ನಿಜವಾಗಿದೆ. (ಇವುಗಳನ್ನು g-r-and-ch-i-l-d ಮತ್ತು-you-t ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಬೇಕು.) ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಅಪಾಸ್ಟ್ರಫಿಯು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಾಗಿದೆಃ ಜನರದು, ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅದು ಆಗುತ್ತದೆ; ಆದ್ದರಿಂದ-ಮತ್ತು-ಆದ್ದರಿಂದ ನಂತಹ ಹೈಫನೇಟೆಡ್ ಪದಗಳಂತೆ. ಈ ನಡವಳಿಕೆಯು ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯದಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಮುದ್ರಿತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾನ ಅನುಕ್ರಮಗಳು ಕಂಡುಬಂದಾಗ ಬಳಸಲಾಗುವ ಮತ್ತು ನಂತಹ ಬಂಧನಗಳಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ನಿರ್ಬಂಧವಿಲ್ಲಃ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಕ್ಯಾನ್ ಅಥವಾ ಟಿನ್ ಕ್ಯಾನ್ ಆಗಿರಬಹುದು, ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರಗಳಾಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ವಿಲ್ ಮತ್ತು ಮೋರ್ ಎಂಬ ಹೆಸರುಗಳಾಗಿರಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೂಲ ಅಕ್ಷರಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಪದಗಳಾಗಿರುವ ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಗೊಂದಲವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಬೇಕು. ಅಂದರೆ, ಇದು ವಿಲ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆಯಾದ್ದರಿಂದ, ಇದನ್ನು ಶ! ಎಂಬ ಪದಕ್ಕೆ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಇದನ್ನು ಎಸ್-ಎಚ್ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಬೇಕು. ಅಂತೆಯೇ, ಒಂದು ಅವಧಿಯ ಸಂಕ್ಷೇಪಣವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿದಾಗ ಸೇಂಟ್ಗೆ (ಸೇಂಟ್ ಅಥವಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಎಂದು) ಬಳಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಬೇಕು. "ಕಡಿಮೆ" ಸಂಕೋಚನಗಳು ಏಕೆಂದರೆ ಬ್ರೈಲ್ ಕೋಶದ ಕೆಳಗಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಕ್ರಮಿಸುವ ಸಂಕೋಚನಗಳು ಮೂಲಭೂತ ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಗಳಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ದ್ವಿಗುಣಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಸ್ಪಷ್ಟತೆಗೆ, ಕೆಲವು ವಿನಾಯಿತಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅವು ನಿಜವಾದ ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಬರಬಾರದು; ಅವು ಇದ್ದರೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಬೇಕು. ಅಂದರೆ, ಮಧ್ಯದ ಜಾಗವಿಲ್ಲದೆ ಅನುಸರಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಕೋಶವು ಅದರ ಮೇಲಿನ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಚುಕ್ಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಸಂಕೋಚನಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗ ಬಳಸಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಹೆಚ್ಚಿನ ತೊಂದರೆಗಳು ಈ ತೊಡಕುಗಳಿಂದಾಗಿವೆ. ಐದನೇ ದಶಕದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪದ ಸಂಕೋಚನಗಳು, ಸಾಕಷ್ಟು, ಟು, ವಾಸ್, ಹಿಸ್, ಇನ್, ಬೈ/ವಾಸ್ ಆಗಿವೆ. ಈ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಾಕ್ಯದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅಲ್ಪವಿರಾಮಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸಿದರೆ, ಅದನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಬೇಕು (ಆದರೂ "ಸಾಕು" ಅನ್ನು ಇನ್ನೂ ಭಾಗಶಃ ಎನ್-ಯು-ಘ್ ಎಂದು ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ). ಅವರನ್ನು ವಧುವಿನಂತಹ ಹೈಫನೇಟೆಡ್ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅರೇಬಿಕ್ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಪದಗಳಂತೆಯೇ, ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಪದಗಳು, ಮತ್ತು ಮಧ್ಯದ ಜಾಗವಿಲ್ಲದೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪದದೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ. ಇದು 'ವಾಸ್' ಎಂದು ಓದುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ. ಅಂದರೆ, ಆತನು ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದನು, "ನೋಡಲು" ಎಂದು ಒಂದೇ ಪದವಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಕೊನೆಯ ಪದದಲ್ಲಿ ಬ್ರೈಲ್ ಕೋಶದ ಮೇಲಿನ ಅರ್ಧಭಾಗವನ್ನು (ಡಾಟ್ 1 ಅಥವಾ 4) ಬಳಸುವವರೆಗೆ ಪದ-ಜೋಡಣೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ; ಟು, ಬೈ, ಇನ್ಟು ಡು ಜಾಯಿನ್ ವಿತ್ ಇನ್, ಸೇಫ್, ಬಿ, ಹಿಸ್, ವಾಸ್, ವರ್, ಆದರೆ ಎರಡನೇ ಪದವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಐದನೇ ದಶಕದ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳನ್ನು (ಬಿ-, ಡಿಸ್-, ಕಾನ್-) ಪದದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ (ಹೈಫನ್ ನಂತರ ಸಂಯುಕ್ತ ಪದದಲ್ಲಿ, ಅಥವಾ ನಂತರ, ಟು, ಇನ್ಟು ಸೇರಿದಂತೆ) ಸಂಭವಿಸಿದರೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶವನ್ನು ರಚಿಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಬಹುದು. ಅಂದರೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ವಾನ್, ಡಿಸ್ಕ್, ಕಾಂಚ್ ಅಥವಾ (ಡಬಲ್-ಡ್ಯೂಟಿ ಬಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) ಎಂಬ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಕಾನ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ನಂತೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಪದಗಳಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಕಾಮ್-ಒಂದೇ ರೀತಿಯದ್ದಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶವನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲಃ ಇದನ್ನು ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕಮ್ ಮತ್ತು ಬಾಚಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಹೈಫನ್ ಮತ್ತು ಅಪಾಸ್ಟ್ರಫಿಯಂತಹ ಜೀವಕೋಶದ ಕೆಳಗಿನ ಸಾಲನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸುವುದರಿಂದ, ಅದು ಎರಡನ್ನೂ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದೀರ್ಘವಾದ ಸಂಕೋಚನಗಳು, ದೀರ್ಘವಾದ ಗುರುತು ಹಾಕದ ಸಂಕೋಚನಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿವೆ. ವಿರುದ್ಧದಲ್ಲಿರುವಂತಹ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟತೆಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಒತ್ತಿಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಬಗ್ಗೆ, ಮೇಲೆ, ಅದರ ಪ್ರಕಾರ, ಅಡ್ಡಲಾಗಿ, ನಂತರ, ಮಧ್ಯಾಹ್ನ, ನಂತರ, ಮತ್ತೆ, ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಸಹ, ಬಹುತೇಕ, ಈಗಾಗಲೇ, ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯಾವಾಗಲೂ, ಏಕೆಂದರೆ, ಮೊದಲು, ಹಿಂದೆ, ಕೆಳಗೆ, ಕೆಳಗೆ, ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ನಡುವೆ, ಕುರುಡನ್ನು ಮೀರಿ, ಬ್ರೈಲ್, ಗ್ರಹಿಸಬಲ್ಲಳು,-ಗ್ರಹಿಸಬಲ್ಲವು,-ಮಕ್ಕಳು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮೊದಲು, ಸ್ನೇಹಿತಳು ಒಳ್ಳೆಯವಳು, ಸ್ವತಃ ಶ್ರೇಷ್ಠಳು, ಅವನು, ಸ್ವತಃ ತಕ್ಷಣದ ಚಿಕ್ಕವನು, ಹೆಚ್ಚು ಪತ್ರ, ನನಗೆ ಅಗತ್ಯವೆಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ, ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಪಾವತಿಸಬಾರದು, ಬಹುಶಃ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸಂತೋಷಪಡಬೇಕು, ಹೀಗೆ ಸಂತೋಷಪಡಬೇಕು, ಇಂದು, ಒಟ್ಟಾಗಿ, ನಾಳೆ, ಈ ರಾತ್ರಿ ನೀವೇ, ನೀವೇ, ನೀವೇ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮೇಲಿನ ಫಲಕದಲ್ಲಿ, ಅನಗತ್ಯವಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಾದದ್ದು, ತಪ್ಪು ಗ್ರಹಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಗರ್ಭಧರಿಸುವುದು, ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯತನದಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯದು ಇವೆಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಬ್ರೈಲ್ ಆಗಿರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ * ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಇರಬಾರದು ಅಥವಾ * ಪೋರ್ಟ್ ಸೇಡ್ನಲ್ಲಿ ಹೇಳಬಾರದು. ಘೋಷಣೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಫೈನಲ್-ಇ ಅನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. (ಇದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಘೋಷಿಸಲು, ಸಂತೋಷಪಡಲು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ವಿಶೇಷ ರೂಪಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆಃ-ಇಂಗ್ ಪ್ರತ್ಯಯವು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.) ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾದ ನಾಮಪದಗಳಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು (ದೊಡ್ಡಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ), ಆದರೆ ಸರಿಯಾದ ನಾಮಪದಗಳ ಭಾಗಗಳಾಗಿ ಅಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಲಿಟ್ಲ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಡೂಲಿಟಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸದಿರಬಹುದು; ಅಂತೆಯೇ, ಒಳ್ಳೆಯದರ ಸಂಕೋಚನವನ್ನು ಗೂಡಿ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಬಳಸದೆಯೂ ಇರಬಹುದು. (ಇದು ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಾಗಲು ಹಲವಾರು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಹೆಸರುಗಳಿವೆ.) ನಂತರ, ಕುರುಡು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ವ್ಯಂಜನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ದೀರ್ಘ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು. (ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವು ತುಂಬಾ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿವೆ.) ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳು ಗುರುತು ಹಾಕದ ಸಂಕೋಚನಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಪದಗಳನ್ನು ಹಲವಾರು ಸಂಕ್ಷೇಪಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಬ್ರೈಲ್ ಕೋಶದ ಬಲಭಾಗವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸುತ್ತವೆ. ,, ಮತ್ತು ಪದದ ಆರಂಭಿಕ ಬ್ರೈಲ್ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿ, ಆರಂಭಿಕ ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ. ಇಟಾಲಿಕ್ ಚಿಹ್ನೆ, ಅಕ್ಷರ ಚಿಹ್ನೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದ ಚಿಹ್ನೆಯು ಅಂತಿಮ ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಅನುಕ್ರಮದ ಅಂತಿಮ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯಯವಾಗಿದೆ. ಆರಂಭಿಕ ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳು (ಸಂಯೋಜಿತ ಆರಂಭಿಕ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ದಪ್ಪಮುಖದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಮುದ್ರಿತ ಅಕ್ಷರವಿನ್ಯಾಸದ ಆರಂಭಿಕ ಅಕ್ಷರಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.) ಇಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಿ, ಯಾವಾಗಲೂ, ಮಾಡಬೇಕು, ತಂದೆ, ತಾಯಿ, ಹೆಸರು, ಪಾತ್ರ, ಪ್ರಶ್ನೆ, ತಿಳಿಯಿರಿ, ಲಾರ್ಡ್, ಒಂದು, ದಿನ, ಕೆಲವು, ಭಾಗ, ಸಮಯ, ಬಲ, ಮೂಲಕ, ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಕೆಲಸ, ಯುವ ಪದಗಳು ಈ ಪದಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ, ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ, ಪದಗಳು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ, ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ, ಪದಗಳು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅನೇಕರು, ಅವರ, ಆತ್ಮ, ಜಗತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಇವುಗಳು ತಮ್ಮ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ದೀರ್ಘ ಪದಗಳ ಭಾಗಗಳಾಗಿ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಾಗಿವೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಮೂರು ಪ್ರಮುಖ ವಿನಾಯಿತಿಗಳಿವೆಃ ಕ್ರೋಮೋಸೋಮ್ನಲ್ಲಿ (ch-r-o-m-o-some) ಪಾರ್ಟೇಕ್ ಅಥವಾ ಅದರ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ಓ ಮತ್ತು ಎನ್ ಒಂದೇ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದಲ್ಲಿ ಬೀಳುವವರೆಗೆ ಅದರ ಬೆಸ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ವಿರಾಮಗಳು ಎಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವವರ ಕಷ್ಟವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಬ್ರೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಡಿಲವಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಲಾಗುತ್ತದೆಃ ಅವು ನಿಘಂಟಿನ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅಂತಿಮ ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳು ಅನುಕ್ರಮಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ-ಸೌಂಡ್,-ಎೌಂಟ್,-ಎನ್ಸ್,-ಲೆಸ್,-ಸಿಯೋನ್ ಅನುಕ್ರಮಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ-ಓಂಗ್,-ಫುಲ್,-ಮೆಂಟ್,-ಎನ್ಸ್,-ನೆಸ್,-ಟಿಯಾನ್,-ಐಟಿ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ-ಅಲಿ, ಮತ್ತು ಫಾರ್-ಎಷನ್. ಇವು ಅಪಾಸ್ಟ್ರಫಿ ಅಥವಾ ಹೈಫನ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವು 'ಮಿತ್ರ' ಅಥವಾ 'ಕಡಿಮೆ' ನಂತಹ ಸ್ವತಂತ್ರ ಪದಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಅವು 'ಪೂರ್ವಜ' ಅಥವಾ 'ಪಾಠ' ದಂತಹ ಪದದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಂತರ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬೇರೆಡೆ ಸಂಭವಿಸಬಹುದುಃ ಸಿ-ಕೌಂಟ್, ಆರ್-ರೌಂಡ್. ಅವುಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು, ಸಿ-ಎನ್ಸ್-ಆರ್. ಅನ್ನು ಎನ್ ನಂತರ-ಎಸ್ಸ್ ಪ್ರತ್ಯಯಕ್ಕೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಎನ್ ಅಥವಾ ಇನ್ ನಂತರ ಅಲ್ಲ, ಬ್ಯಾರೋನೆಸ್ (ಬಿ-ಆರ್-ಒ-ನೆಸ್) ಮತ್ತು ಸಿಂಹಿಯಂತೆ, ಆದರೆ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಲ್ಲ (ಚಿ-ಐ-ಇ-ಎಫ್-ಟಿ-ಎ-ಇನ್-ಇ-ಎಸ್-ಎಸ್). - ಫುಲ್ ಸ್ವತಂತ್ರ ಪದದೊಂದಿಗೆ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ,-ಫುಲ್ ಮತ್ತು-ಫುಲ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಒಂದು ಪದವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಹಲವಾರು ಮಾರ್ಗಗಳಿದ್ದಾಗ, ಚಿಕ್ಕದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವು ಸಮಾನ ಉದ್ದದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, (ಎರಡು-ಕೋಶ) ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳಿಲ್ಲದ ಪದವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅಲ್ಲಿಂದ-n-c-e (4 ಕೋಶಗಳು) ಬದಲಿಗೆ th-ense (3 ಕೋಶಗಳು) ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅನುಕ್ರಮಗಳೊಂದಿಗೆ-ಆಂಸ್ಡ್,-ಆಂಸರ್,-ಎನ್ಸೆಡ್,-ಎನ್ಸರ್,-ಆಂಸ್/- ಎನ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ರೂಪವನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರದಿದ್ದರೂ ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬ್ರೇಲಿಯು ಇ. ಎ., ಸೋಮ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಮುಂತಾದ ಮುದ್ರಣ ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವಧಿಯನ್ನು ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪದಗಳು ಮತ್ತು ವಾಕ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಒಂದೇ ಜಾಗವನ್ನು (ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ಕೋಶಗಳಷ್ಟೇ ಅಗಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಖಾಲಿ ಕೋಶ) ಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ಯಾರಾಗಳನ್ನು ಡಬಲ್ ಜಾಗದೊಂದಿಗೆ ಇಂಡೆಂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಪ್ಯಾರಾಗಳನ್ನು ಇಂಡೆಂಟ್ ಮಾಡದ ಮುದ್ರಿತ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡುವಾಗ ಸಹ ಇದು ಬ್ರೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿದೆಃ ಬ್ರೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಖಾಲಿ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಅವುಗಳನ್ನು ದೃಶ್ಯದ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಬಳಸಬಹುದು. ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು, ಸಾಲುಗಳು ಸರಿಯಾದ ಅಂಚಿನವರೆಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತವೆ, ಪದಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೈಫನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಬಂಧನ ಅಥವಾ ಸಂಕೋಚನ ಮತ್ತು ಹೈಫನ್ನ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದರೆ, ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ವಿಭಜನೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಅಥವಾ ಪದವನ್ನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಹೈಫನ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಬ್ರೈಲ್ ಬರಹಗಾರನನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ದೋಷಗಳನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಪೂರ್ಣ ಕೋಶವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. (ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಸರಾಗಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಬಹುದು, ಆದರೆ ಇದು ಸರಿಪಡಿಸಿದ ಪತ್ರವನ್ನು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಸುವ ಅಪಾಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.) ಪೂರ್ಣ ಕೋಶವು ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ ಕಾಣೆಯಾದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಸೂಚಿಸಬಹುದು. ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಜೋಡಿಸಲು ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಾಲಮ್ ಮಾರ್ಕರ್ ಆಗಿಯೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿಲುವುಗಳು ವಿವಿಧ ಉದ್ದಗಳ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಸಾಲನ್ನು, {| ಕ್ಲಾಸ್ = ವಿಕಿಟೇಬಲ್ |-|, | |; |: | | ಎಂದು ಬರೆಯಬಹುದು. | |! | | () | |? | | "|" | ಅಂತಹ ಬಳಕೆಯ ವಿವರಣೆಗಾಗಿ, ರಷ್ಯನ್ ಬ್ರೈಲ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಚೌಕದಲ್ಲಿರುವ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಚಾರ್ಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ, ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಂಕಣ ಗುರುತು ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಮತ್ತು ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ. ಏಕೀಕೃತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬ್ರೈಲ್ ಏಕೀಕೃತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬ್ರೈಲ್ (ಯುಇಬಿ) ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬ್ರೈಲ್ಗಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಏಕೀಕೃತ ಮಾನದಂಡವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು 1991 ರಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕದ ಬ್ರೈಲ್ ಪ್ರಾಧಿಕಾರಕ್ಕೆ (ಬಿಎಎನ್ಎ) ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಯುಇಬಿಗೆ ಪ್ರೇರಣೆಯೆಂದರೆ, ವಿಶೇಷ ಬ್ರೈಲ್ ಸಂಕೇತಗಳ ಪ್ರಸರಣ-ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮೂಲಭೂತ ಅಕ್ಷರಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಸಹ ಸಂಘರ್ಷದ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ-ಇದು ಬ್ರೈಲ್-ಸಾಕ್ಷರತೆಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬ್ರೈಲ್ನ ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯತೆಗೂ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬ್ರೈಲ್ನ ಅಕ್ರಮಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ರತಿಲೇಖನವನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿಲ್ಲದಂತೆ ಮಾಡಿದವು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಬ್ರೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ವೆಚ್ಚ ಮತ್ತು ಸಮಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದವು. 1993 ರಲ್ಲಿ, ಯುಇಬಿ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬ್ರೈಲ್ ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ವಿವಿಧ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳಲು ವಿಸ್ತರಿಸಿತುಃ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ, ಕೆನಡಾ, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್, ನೈಜೀರಿಯಾ, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್. ಸಂಗೀತವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಎಲ್ಲಾ ಬ್ರೈಲ್ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್ಗೆ ಒಂದೇ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಗುರಿಯಾಯಿತು; ಗಣಿತ-ಸಂಕೇತವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಾಧಿಸಲಾಯಿತು. ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಮಾವೊರಿ ಬ್ರೈಲ್ ಅನ್ನು ಯುಇಬಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ಮತ್ತು ಬಿ. ಎ. ಎನ್. ಎ. ಯು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಯುಇಬಿ ಜೊತೆಗೆ ಗಣಿತ-ಸಂಕೇತ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿ ನೆಮೆತ್ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. 2013ರಂತೆ ಅಂತಿಮಗೊಂಡ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಯುಇಬಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬ್ರೈಲ್ ಗ್ರೇಡ್ 2 ಅನ್ನು (ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸ್ವಲ್ಪ ಬದಲಾಗುವ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಕೋಡಿಂಗ್) ಮೇಲ್ದರ್ಜೆಗೇರಿಸುತ್ತದೆ, ಇಮೇಲ್/ವೆಬ್ಸೈಟ್/ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯನ್ನು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಕೋಡಿಂಗ್ನ ಭಾಗವಾಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಬ್ರೈಲ್ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಗಣಿತ-ಸಂಕೇತವನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ನೆಮೆತ್ ಕೋಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತದೆ (ನೇಮೆತ್ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ತಿದ್ದಿ ಬರೆಯುವ ಬದಲು ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಮೇಲೆ ಬರೆಯುವ ಅಕ್ಷರಗಳೊಂದಿಗೆ ಟೇಲರ್-ಶೈಲಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ). ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಾನದಂಡಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಏಕೀಕೃತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಈ ಕೆಳಗಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಃ ಓದುವಿಕೆಃ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಅಥವಾ ಅನುವಾದದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಹಲವಾರು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆಃ ಡಿಡಿ ಮತ್ತು-ಬಿಎಲ್ ಅಕ್ಷರಗಳು, ಸಂಕೋಚನಗಳು, ಕಾಮ್-, ಟು, ಇನ್ಟು, ಮತ್ತು ಓ 'ಕ್ಲಾಕ್, ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರದ ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳು-ಅಲಿ ಮತ್ತು-ಎಷನ್. ಅಂತರಃ 'ಮತ್ತು' ನಂತಹ ಪದಗಳು ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿರುವಂತೆಯೇ ಬ್ರೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಅಂತರವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು (ಹಿಂದೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 'ಮತ್ತು' ಎಂದು ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು) ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್ಃ ದಪ್ಪ, ಅಂಡರ್ಲೈನ್ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಕ್ಸ್ ಈಗ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ (ಹಿಂದೆ ಅಂಡರ್ಲೈನ್-ಬ್ರೈಲ್ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಕ್-ಬ್ರೈಲ್ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು). ಟ್ರಿಪಲ್ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಚಿಹ್ನೆಯು ಈಗ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಯಾಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ವಿರಾಮಚಿಹ್ನೆಃ ಹೊಸ ತೆರೆಯುವ ಮತ್ತು ಮುಚ್ಚುವ ಆವರಣಗಳು ಮತ್ತು (ಇವು ಹಿಂದೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದ್ದವು). ವಿವಿಧ ಬ್ರಾಕೆಟ್ಗಳು, ಉದ್ಧರಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳು, ಡ್ಯಾಶ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು (ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಗಣಿತ ಮತ್ತು ಅಂಕಗಣಿತದ ಸಂಕೇತಗಳಾದ ಸಮಾನ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಮುದ್ರಿತ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಬಹುದು. ಏಕರೂಪತೆಃ ಯುಇಬಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಬ್ರೈಲಿಗೆ ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತದ ಮಾನದಂಡವಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ (ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಪೂರ್ಣ ಲೇಖನವನ್ನು ನೋಡಿ) ವಿಸ್ತಾರತೆಃ ಹೊಸ ಘರ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡದೆ ಹೊಸ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ವಿವಿಧ ಬದಲಾವಣೆಗಳುಃ ಹಲವಾರು ಇತರ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆಃ ಗ್ರೇಡ್ 2 ಏಕ ಆರಂಭಿಕ ಉದ್ಧರಣ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಸಹ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಮುಕ್ತಾಯದ ಸಮಾನತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬಲಭಾಗದ ಸಂಕ್ಷೇಪಣ ಮತ್ತು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಉದ್ಧರಣ ಗುರುತುಗಳು ಮತ್ತು ಗಣಿತದ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಕೆಳಗಿನ ಅರ್ಧ ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಅಕ್ಷರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಮೂಲಕ ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ()/\ ಅನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಉಚ್ಚಾರಣಾ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕನಿಷ್ಠ ಮೊದಲನೆಯದು, ಆಂಪರ್ಸ್ಯಾಂಡ್, ಅಮೆರಿಕನ್ ಗ್ರೇಡ್-2 ಬ್ರೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸುವಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ಡಾಲರ್ ಚಿಹ್ನೆಯು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಅಮೇರಿಕನ್ ಗ್ರೇಡ್ 2 ಮತ್ತು ಯುನಿಫೈಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬ್ರೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪಠ್ಯವು ಒಂದೇ ಆಗಿದೆಃ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಘೋಷಣೆಯ 1 ನೇ ವಿಧಿಯು ಎಲ್ಲಾ ಮಾನವರು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಘನತೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಾನವಾಗಿ ಜನಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು rights.They ಕಾರಣ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸಹೋದರತ್ವದ ಮನೋಭಾವದಿಂದ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ವರ್ತಿಸಬೇಕು. ಬ್ರೈಲ್ ಚಾಲೆಂಜ್ ಬ್ರೈಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ರೈಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಯುನಿಫೈಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬ್ರೈಲ್ ನೆಮೆತ್ ಬ್ರೈಲ್ ಗಾರ್ಡ್ನರ್-ಸಾಲಿನಾಸ್ ಬ್ರೈಲ್ ಸಂಕೇತಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬ್ರೈಲ್ ಅಥಾರಿಟಿ ಆಫ್ ನಾರ್ತ್ ಅಮೇರಿಕಾ ರಾಯಲ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ದಿ ಬ್ಲೈಂಡ್ ಆಲ್ಟರ್ನೇಟ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಸೆಂಟರ್ ಸಹಾಯಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಲ್ಯಾಟಿನ್-ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್-ಆದೇಶದ ಬ್ರೈಲ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಗಳು