I Killed That Man
ಐ ಕಿಲ್ಡ್ ದಟ್ ಮ್ಯಾನ್ ಫಿಲ್ ರೋಸೆನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ 1941ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಅವರ 1933ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ಡೆವಿಲ್ಸ್ ಮೇಟ್ ನ ರಿಮೇಕ್ ಆಗಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ರಿಕಾರ್ಡೊ ಕಾರ್ಟೆಜ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಕಿಂಗ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಒಂದು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ವಿಭಿನ್ನ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ; ಕೆಲವರು ಜೂಜಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಕೆಲವರು ಕಾಫಿ ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಇತರರು ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಚಾಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಬಾರ್ಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಕಿಟಕಿಗಳಿಂದ ಪರದೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹಾರ್ಡ್ ಕೋರ್ ಕೊಲೆಗಾರ ನಿಕ್ ರಾಸ್ನ (ರಾಲ್ಫ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್) ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಲು ಈ ಗುಂಪು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಅವನ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಯಾವುದೇ ಪರಿವರ್ತನೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ರಾಸ್ಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎಂದಿಗೂ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡದ ರಾಸ್, ತನ್ನ ದಾನಿ ತನ್ನ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದರಿಂದ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನೈಜ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಜನಸಂದಣಿಯನ್ನು ಹೇಳಲು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾನೆ; ಆದರೆ ನಂತರ ವಿಷದ ಡಾರ್ಟ್ನ ಬಲಿಪಶುವಾದ ಸತ್ತ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ಜಿಲ್ಲಾ ಅಟಾರ್ನಿ ರೋಜರ್ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ (ರಿಕಾರ್ಡೊ ಕಾರ್ಟೆಜ್) ಕೋಣೆಯ ನಿವಾಸಿಗಳ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಗೆಳತಿ ಅಪರಾಧ ವರದಿಗಾರ ಗೆರಿ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ (ಜೋನ್ ವುಡ್ಬರಿ) ಮತ್ತು ಅವನ ಯುವ ಸ್ವಾಗತಕಾರ ಟಾಮಿ (ಜಾರ್ಜ್ ಪಿ. ಬ್ರೇಕ್ಸ್ಟನ್) ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೊಲೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ರಾಸ್ನ ಹಿಂದಿನ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮೈಂಡ್ ಅನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತಾನೆ. ರೋಜರ್ ಕೊಲೆಯ ಆಯುಧಕ್ಕಾಗಿ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಎಲ್ಲರೂ ರಾಸ್ನ ಕೊಲೆಗೆ ಮೊದಲು ಅವರು ಕುಳಿತಿದ್ದ ಅದೇ ಆಸನಗಳಿಗೆ ಮರಳುತ್ತಾರೆ. ರೋಜರ್ ರಾಸ್ ನ ಪಾತ್ರದ ಸಾಕ್ಷಿಯಾದ ಲ್ಯಾನಿಂಗ್ ಎಂಬ ವಯಸ್ಸಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನ ಬಳಿ ಡಾರ್ಟ್ ಬ್ಲೋವರ್ ಆಗಿ ಬಳಸಬಹುದಾದ ಸಿಗರೆಟ್ ಹೋಲ್ಡರ್ ಇದೆ. ಲ್ಯಾನಿಂಗ್ ತನ್ನ ನಿರಪರಾಧಿತ್ವವನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ವರದಿಗಾರ ಗೆರಿ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್, ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಸೆರೆಮನೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಪೆರೋಲ್ ಮಂಡಳಿಯ ನೇಮಕವಾದ ಲೋವೆಲ್ ಕಿಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ರೋಜರ್ ಅವಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಲ್ಯಾನಿಂಗ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ರೋಜರ್ನನ್ನು ಗದರಿಸಿದ ನಂತರ, ಆತ ಶಂಕಿತನಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ಆತ, ರಾಸ್ನ ಗೆಳತಿ ವೆರ್ನ್ ಡ್ರೇಕ್ನನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಲು ಗೆರಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ವೆರ್ನ್ ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಗೆಳೆಯನನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಕೊಲೆಯಾದ ದಿನದಂದು ತನ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಿಂದ ಆತ ಫೋನ್ ಮಾಡಿದನೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ವರ್ನ್ಗೆ ಆ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಒಂದು ಭಾಗ ಮಾತ್ರ ನೆನಪಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಗೆರಿ ಹೊರಟುಹೋದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ವರ್ನ್ಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಕರೆ ಬರುತ್ತದೆ. ರೋಜರ್ ವೆರ್ನೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಪೊಲೀಸ್ ಪತ್ತೇದಾರ ಕಾಲಿನ್ಸ್ನನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದೂರವಾಣಿ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕಿಂಗ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ. ರೋಜರ್ ನಂತರ ರಾಜನ ಬಿಸಿನೆಸ್ ಕಾರ್ಡ್ನ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಕೋಡ್ನಿಂದ ನಿಗೂಢನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪತ್ತೇದಾರನಾಗಲು ಬಯಸುವ ಸ್ವಿಚ್ಬೋರ್ಡ್ ಆಪರೇಟರ್ ಟಾಮಿಗೆ ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ರೋಜರ್ ರಾಜನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ರಾಸ್ನ ಪರಿಚಯವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಅವನ ಬಟ್ಲರ್, ಗಾರ್ಡನ್, ರಾಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಪಂತವನ್ನು ಹಾಕಿದ್ದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ವೆರ್ನ್ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆಯೊಂದರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ ಜೆ. ರೀಡ್ ಅವರು ರಾಸ್ನ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ತಾನು ನೀಡಿದ ಹಣವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮರಣದಂಡನೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ರೀಡ್, ವೆರ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬ್ಯಾಂಕಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಕಾರಿನ ಹಾರ್ನ್ ಅನ್ನು ಹಾರಿಸಿದ ನಂತರ ಅವಳು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಸಾಯುತ್ತಾಳೆ. ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಓಡಿಹೋದಾಗ ರೀಡ್ನನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ರೋಜರ್ ನಂತರ ಸ್ಟೀರಿಂಗ್ ಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ಹುದುಗಿರುವ ವಿಷಪೂರಿತ ಡಾರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅದು ರಾಸ್ನನ್ನು ಕೊಂದ ಚಕ್ರಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ರೋಜರ್ ರೀಡ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾನಿಂಗ್ ನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ಸಂಜೆ, ಗೆರಿ ಮತ್ತು ಬೇಟ್ಸ್, ಒಬ್ಬ ಸಹ ವರದಿಗಾರ, ಗ್ಯಾರಿಕ್ನ ಕೆಫೆಯಲ್ಲಿ ಊಟ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಗೆರಿಯ ಚೆಕ್ ಅನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ರಾಜನು ಬರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆತ ಗ್ಯಾರಿಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಪರನಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಬ್ಬ ಪರಿಚಾರಕನು ರಾಜನ ಚೆಕ್ಕನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಗ್ಯಾರಿಕ್ನ ಕಚೇರಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಗ್ಯಾರಿಕ್ ರಾಜನ ಚೆಕ್ಕನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪರಿಚಾರಕನಿಗೆ ಹಣದ ಸುರುಳಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ರಾಜನು ನಂತರ ಹಣವನ್ನು ಗೆರಿಗೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಅವಳ ಬಿಲ್ ಅನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ರೋಜರ್ಗಾಗಿ ತನ್ನ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ರಾಜನ ವ್ಯವಹಾರ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಲಿರುವ ಕೋಡ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗೆರಿಗೆ ಅರಿವಾಗುತ್ತದೆ. ಟಾಮಿ ತನಿಖಾ ಇಲಾಖೆಯನ್ನು ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಕೇಳುತ್ತಿರುವಾಗ, ಗೆರಿ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ತನ್ನ ಪರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬೀಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಗೆರಿ ಮತ್ತು ಟಾಮಿ ತನ್ನ ಕೈಚೀಲದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಒಂದು-ಡಾಲರ್ ನೋಟುಗಳ ನಡುವೆ ಸ್ಯಾಂಡ್ವಿಚ್ ಮಾಡಲಾದ ಐದು $500 ನೋಟುಗಳನ್ನು ಕಂಡು ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ. ರೋಜರ್ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಟಾಮಿ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ವಿಷವೈದ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಕುರಿತಾದ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಗಾರ್ಡನ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದ ನಂತರ ಕಿಂಗ್ ರೋಜರ್ನ ಹೊಸ ಶಂಕಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ. ರಕ್ಷಣಾ ದಂಧೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಲುದಾರರಾಗಿರುವ ಗ್ಯಾರಿಕ್ ಮತ್ತು ಕಿಂಗ್ ನಡುವಿನ ದೂರವಾಣಿ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಕೇಳಲು ಟಾಮಿ ರೋಜರ್ ಮತ್ತು ಬೇಟ್ಸ್ಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾರಿಕ್ ಹಣವನ್ನು ಕಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಗೆರಿ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕಿಂಗ್ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರೋಜರ್, ಬೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಅವನ ಮನೆಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ವಿಷಪೂರಿತ ಡಾರ್ಟ್ನಿಂದ ಗೆರಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಹೊರಟಿದ್ದಂತೆಯೇ ರೋಜರ್ ರಾಜನ ಕಚೇರಿಯೊಳಗೆ ನುಗ್ಗುತ್ತಾನೆ. ಕಿಂಗ್ ರಾಸ್ ಮತ್ತು ವೆರ್ನ್ ಇಬ್ಬರ ಕೊಲೆಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ರೋಜರ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗೆರಿ ಒಂದು ಹೂದಾನಿನಿಂದ ರಾಜನನ್ನು ಸೋಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಬೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಗ್ಯಾರಿಕ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಕೊಲೆಗಡುಕರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ. ರೋಜರ್ ಮತ್ತು ಗೆರಿ ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ರೋಜರ್ ತನ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸೇರಲು ಅವಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ರೋಜರ್ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಜೋನ್ ವುಡ್ಬರಿಯಾಗಿ ಗೆರಿ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಪ್ಯಾಟ್ ಗ್ಲೀಸನ್ ಆಗಿ ಬೇಟ್ಸ್ ಜಾರ್ಜ್ ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ ಆಗಿ ಲೋವೆಲ್ ಕಿಂಗ್ ಐರಿಸ್ ಆಡ್ರಿಯನ್ ಆಗಿ ವೆರ್ನ್ ಡ್ರೇಕ್ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ರಾಲಿನ್ಸನ್ ಆಗಿ ವಾರ್ಡನ್ ರಾಲ್ಫ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಆಗಿ ನಿಕ್ ರಾಸ್ ಜ್ಯಾಕ್ ಮುಲ್ಹಾಲ್ ಆಗಿ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ವಿನ್ಸ್ ಬಾರ್ನೆಟ್ ಆಗಿ ಡ್ರಂಕ್ ಗೇವಿನ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಆಗಿ ಜೆ. ರೀಡ್ ಜಾನ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಆಗಿ ಜಿಲ್ಲಾ ಅಟಾರ್ನಿ ಹ್ಯಾರಿ ಹೋಲ್ಮನ್ ಆಗಿ ಲ್ಯಾನಿಂಗ್ ಜಾರ್ಜ್ ಪಿ. ಟಾಮಿ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಫ್ರಾಂಕ್ ಆಗಿ ಬ್ರೇಕ್ಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಮೋರಿಸ್ ಕೋಜಿನ್ಸ್ಕಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಚಿತ್ರ ಪೇಪರ್ ಬುಲೆಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಫಿಲ್ ರೋಸೆನ್ ಮತ್ತು ಜೋನ್ ವುಡ್ಬರಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಚಿತ್ರವಾದ ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ರೋಸೆನ್ ಮತ್ತು ವುಡ್ಬರಿಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬಳಸಿದರು. ಪೇಪರ್ ಬುಲೆಟ್ಗಳನ್ನು ವಿತರಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದ ಮೊನೊಗ್ರಾಮ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಇದನ್ನು ವಿತರಿಸಿತು. ಚಿತ್ರೀಕರಣವು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1941ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ನಟನೆ "ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ" ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶನ "ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ" ಆದರೆ ಕಥೆಯು "ನಿಶ್ಚಿತವಾದ" ವಿಭಿನ್ನ "ಆರಂಭದಿಂದ ರೂಢಿಯಾದ ರೂಟುಗಳಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ" ಎಂದು ದಿ ಚಿಕಾಗೊ ಡೈಲಿ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ ಹೇಳಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1941 ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ನಿಗೂಢ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮೊನೊಗ್ರಾಮ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಫಿಲ್ ರೋಸೆನ್ 1941 ರ ನಿಗೂಢ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1940 ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1940 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು