Frank Key
ಫ್ರಾಂಕ್ ಕೀ ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮವನ್ನು ಬಳಸಿದ ಪಾಲ್ ಬೈರ್ನ್ (29 ಜನವರಿ 1959-13 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2019), ಒಬ್ಬ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬರಹಗಾರ, ಚಿತ್ರಕಾರ, ಬ್ಲಾಗರ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಾರಕರಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರಕಟಿತ ಸಣ್ಣ-ಕಥೆಯ ಸಂಗ್ರಹಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವರ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ರೇಡಿಯೊ ಸರಣಿ ಹೂಟಿಂಗ್ ಯಾರ್ಡ್ ಆನ್ ದಿ ಏರ್ಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಏಪ್ರಿಲ್ 2004 ರಿಂದ 2019 ರವರೆಗೆ ರೆಸೋನೆನ್ಸ್ ಎಫ್ಎಂನಲ್ಲಿ ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಕೀ ಅವರು ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಡೆಚಾರ್ನೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮ್ಯಾಲೀಸ್ ಎಫೋರ್ ಥೋಟ್ ಪ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ-ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿಸ್ ಶಾರ್ಪ್ನ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಒಬ್ಬ ವಿಮರ್ಶಕನ ಪ್ರಕಾರ, "ಫ್ರಾಂಕ್ ಕೀ ಬಹುಶಃ ತಾನು ಇತರ ಯಾವುದೇ ಜೀವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು". ಲೈಫ್ ಫ್ರಾಂಕ್ ಕೀ ಅವರು 29 ಜನವರಿ 1959 ರಂದು ಎಸೆಕ್ಸ್ನ ಬಾರ್ಕಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ ಬೈರ್ನ್ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಬೈರ್ನ್ ಅವರು ಇತಿಹಾಸ ಶಿಕ್ಷಕ, ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಲೇಬರ್ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಆಗಿದ್ದರು; ಅವರ ತಾಯಿ ಲಿಡಿಯಾ ಬ್ರೂಸೀಲ್ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನವರಾಗಿದ್ದು, ಘೆಂಟ್ನ ಫ್ಲೆಮಿಶ್-ಭಾಷಣಕಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಗರದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾಗ ತಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದ ಗಂಡನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಕೀ ಅವರು ಡಾಗನ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಗೇಟ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ "ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಮಾಜವಾದಿ ರಾಜಕೀಯವು ನೈತಿಕ ಜೀವನದ ಅವಳಿ ಸ್ತಂಭಗಳಾಗಿದ್ದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ" ಬೆಳೆದರು. ಅವರು ಹಾರ್ನ್ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿರುವ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ವ್ಯಾಕರಣ ಶಾಲೆಯಾದ ಕ್ಯಾಂಪಿಯನ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಈಸ್ಟ್ ಆಂಗ್ಲಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕಲಾ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ನಂತರ ಅವರು ಲಂಡನ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಲಂಡನ್ ಬರೋ ಆಫ್ ಇಸ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಮತ್ತು ಕಲ್ಯಾಣ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಆದರೆ ಅತಿಯಾದ ಮದ್ಯಪಾನದ ಅವಧಿಯು ಅವರ ಸೃಜನಶೀಲ, ವೃತ್ತಿಪರ ಮತ್ತು ಕೌಟುಂಬಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತಗೊಳಿಸಿತು, ಈ ದಶಕವನ್ನು ಅವರು ತಮ್ಮ "ಅರಣ್ಯದ ವರ್ಷಗಳು" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. 2003ರಲ್ಲಿ ಹೂಟಿಂಗ್ ಯಾರ್ಡ್ ಬ್ಲಾಗ್ನ ಪ್ರಾರಂಭದೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಪುನರುಜ್ಜೀವನವು ಬಂದಿತು, ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅವರು Resonance.fm ನಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅದು ಅವರ ಮರಣದವರೆಗೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಕೀ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಆತ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹೂಟಿಂಗ್ ಯಾರ್ಡ್ ಪ್ರಸಾರಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದ ಪ್ಯಾನ್ಸಿ ಕ್ರ್ಯಾಡ್ಲ್ಡ್ಯೂ ಎಂಬ ಮ್ಯೂಸ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರು. ಅವರು 2019ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 13ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಮಾರ್ಚ್ 2020 ರಲ್ಲಿ ಸೌತ್ವಾರ್ಕ್ನ ಮೆನಿಯರ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆಯ ಪೂರ್ವಾನ್ವಯ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಪ್ಯಾನ್ಸಿ ಕ್ರ್ಯಾಡ್ಲ್ಡ್ಯೂ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಜನಸಮೂಹದಿಂದ ಧನಸಹಾಯ ಪಡೆದರು. ಆರಂಭಿಕ ಬರವಣಿಗೆ ಕೀ ಹದಿಹರೆಯದವನಾಗಿದ್ದಾಗ ಬರೆಯಲು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಣೆಯಲ್ಲಿನ ಅವರ ಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನವು ವೋಲೆಯಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ ಆರ್ಡರ್ಗಾಗಿ ಫೋಟೊಕಾಪಿ ಮಾಡಿದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಜಾಹೀರಾತು ಮಾಡುವುದಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಬಹಳ ಸೀಮಿತ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಅವರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಂತರದ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸಗಳಿಗೆ ಲಗತ್ತಿಸುವ ಗುಪ್ತನಾಮವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರುಃ ಬೈರ್ನ್ ಮತ್ತು ಯುಇಎಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ವರ್ಷದ ಸಹವರ್ತಿಗಳ ಗುಂಪು ಅವರಿಗೆ "ಸಮಿಜ್ದಾಟ್ ಪ್ರಕಟಣೆ" ಗಾಗಿ ಗುಪ್ತನಾಮಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಬೈರ್ನ್ ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಬಿಲ್ಡರ್ಗಳ ವ್ಯಾಪಾರಿಯ ಜಾಹೀರಾತಿನಿಂದ "ಫ್ರಾಂಕ್ ಕೀ" ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದರು. ಕಥೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಕೀ ಅವರು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಟಿವಿ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೊಲಾಜ್ಡ್ ಪೋಸ್ಟ್ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ನಾರ್ವಿಚ್ನ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. 1986 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಕೀ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮುಂದೂಡಲ್ಪಟ್ಟ ಡಿಐವೈ ನೀತಿಯಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದುಕೊಂಡು, ಅವರು ತಮ್ಮ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಸ್ನೇಹಿತ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಡೆಚಾರ್ನೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಮ್ಯಾಲೀಸ್ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಚಿಂತನೆಯ ಮುದ್ರಣಾಲಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಕರಪತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅವರ ಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು, ಸ್ಟ್ಯಾಬ್ ಯುವರ್ ಎಂಪ್ಲಾಯರ್ ಮತ್ತು ಸ್ಮೂಚಿಂಗ್ ವಿತ್ ಇಸ್ತ್ವಾನ್, ಸಹಯೋಗಗಳಾಗಿದ್ದವು, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಬರಹಗಾರರೂ ಸಂಕಲನಕ್ಕೆ ಹಲವಾರು ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು. ತರುವಾಯ, ಅವರು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಗಿನ್ಸೆಂಗ್ ಫುಚಿಯಾ ಲೆಫ್ಲೂರ್, ಎಲ್ಲಿಸ್ ಶಾರ್ಪ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಬೆಂಟ್ಲಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಬರಹಗಾರರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಕೀಯವರ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಮಾಲಿಸ್ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಚಿಂತನೆಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯೆಂದರೆ ಟ್ವಿಚಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಶಾಟರ್ಡ್, ಇದು ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಹದಿನೇಳು ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. ಮಾಲಿಸ್ ಫೋರ್ ಥಾಟ್ನ ಕರಪತ್ರಗಳು ಅವರಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ತಂದವು, ಇದು ಸಂಯೋಜಿತ ಎಲ್ಪಿ ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾದ ಕೀ ಫಾರ್ ದಿ ಆರ್ಇಆರ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಲಿಯಿಂದ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಇದು ಈ ಜೋಡಿಯನ್ನು ಎಡ್ ಬಾಕ್ಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಮಾಲ್ ಪ್ರೆಸ್ ಗ್ರೂಪ್ಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಕ್ರಿಯರಾದರು, ಪುಸ್ತಕ ಮೇಳಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಮಾಲ್ ಪ್ರೆಸ್ ಇಯರ್ಬುಕ್ಸ್ಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು. ಅದೇ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಃ ಆನ್ ಆಂಥಾಲಜಿ ಆಫ್ ಆಂಟಿ-ನ್ಯಾಚುರಲಿಸ್ಟಿಕ್ ಫಿಕ್ಷನ್ ಸರಣಿಯ ಪ್ರತಿ ಸಂಪುಟಕ್ಕೂ ಕೀ ಒಂದು ತುಣುಕನ್ನು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು. ಕರಪತ್ರಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಫೋಟೊಕಾಪಿಯನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೀಯವರ ಕಚೇರಿಯ ಫೋಟೊಕಾಪಿಯರ್ನ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಆದರೆ ನಂತರ ವಾಣಿಜ್ಯ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ನಂತರದ ಕೆಲವು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಾದ ಟ್ವಿಚಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಶಾಟರ್ಡ್ಗಳು ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ ಆಗಿದ್ದವು. ಮುದ್ರಣವು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿತ್ತು, ಕೇವಲ 25 ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಇದ್ದವು ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮ್ ಜೋರ್ಡಿಸನ್ 2007ರಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ, "ಈ ಪುಸ್ತಕಗಳು ತುಂಬಾ ಅಪರೂಪವಾಗಿದ್ದು, ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಪುಸ್ತಕಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ನೋಡಿವೆ". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಲವು ಕಥೆಗಳನ್ನು ನಂತರ ಹೂಟಿಂಗ್ ಯಾರ್ಡ್ ಬ್ಲಾಗ್ನಲ್ಲಿ ಮರುಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಸೈಟ್ನ ಆರ್ಕೈವ್ ಆರಂಭಿಕ ಆರು ಕರಪತ್ರಗಳ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಅವಧಿಯ ಕೀಯವರ ಹಲವಾರು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ನಂತರ ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಮರುಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತುಃ ಅನ್ಸ್ಪೀಕಬಲ್ ಡೆಸೊಲೇಷನ್ ಪೌರಿಂಗ್ ಡೌನ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಸ್ಟಾರ್ಸ್, ಒಬ್ಸೀಕ್ವೀಸ್ ಫಾರ್ ಲಾರ್ಸ್ ಟಾಲ್ಕ್, ಸ್ಟ್ರಕ್ ಬೈ ಲೈಟ್ನಿಂಗ್ 1994ರಿಂದ, ಮತ್ತು ಮೂರು ಆರಂಭಿಕ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಃ ವಿ ವರ್ ಪನಿ, ದೆ ವರ್ ವಾಪಿಡ್ನಲ್ಲಿ ಆಂಥಾಲಜಿ ತುಣುಕುಗಳು. ಒಬ್ಸೀಕ್ವೆಸೀಸ್ ಫಾರ್ ಲಾರ್ಸ್ ಟಾಲ್ಕ್, ಸ್ಟ್ರಕ್ ಬೈ ಲೈಟ್ನಿಂಗ್ ಅನ್ನು 2017 ರಲ್ಲಿ ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಕೀ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಮುದ್ರಣ ಪ್ರಕಟಣೆಯಾಗಿದೆ. ಹೂಟಿಂಗ್ ಯಾರ್ಡ್ 1990 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಸಣ್ಣ ಮುದ್ರಣಾಲಯಗಳು ವಾಣಿಜ್ಯೇತರ ಪ್ರಕಟಣೆಗಾಗಿ ಅಂತರ್ಜಾಲಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಕೀ ಅವರು ತಮ್ಮ ಬರಹಗಳು ಮತ್ತು ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಜಾಲತಾಣವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಈ ತಾಣವು 1987ರ ಮಾಲಿಸ್ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಚಿಂತನೆಯ ಕರಪತ್ರವಾದ ಸ್ಮೂಚಿಂಗ್ ವಿತ್ ಇಸ್ತ್ವಾನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಪದ್ಯದ ತುಣುಕಿನಿಂದ "ಹೂಟಿಂಗ್ ಯಾರ್ಡ್" ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಕೈಯಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಿದ "ಹೂಟಿಂಗ್ ಯಾರ್ಡ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ಗಳ" ಸರಣಿಗೆ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಈ ಮೊದಲ ತಾಣವು ಹಿಂದಿನ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸ್ಥಿರವಾದ ಆನ್ಲೈನ್ ಭಂಡಾರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹೊಸ ವಸ್ತುಗಳ ನಿಯಮಿತ ಪೋಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬ್ಲಾಗ್ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, 14 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2003 ರಂದು, ಹೊಸದಾಗಿ ಶಾಂತವಾದ, ಕೀ ಹೊಸ ಬರವಣಿಗೆಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿ ಹೂಟಿಂಗ್ ಯಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅದರ ಹೊಸ ಅವತಾರದಲ್ಲಿ "ಹೂಟಿಂಗ್ ಯಾರ್ಡ್" ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕೇವಲ ಸೈಟ್ನ ಹೆಸರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸ್ಥಿರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಳಜಿ ಇದ್ದರೂ ಸಹ, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ತುಣುಕುಗಳ ನಡುವೆ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಒಂದು ಕಲ್ಪಿತ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿತ್ತು. ವಿಮರ್ಶಕರೊಬ್ಬರು ಬರೆದಂತೆ, "ಅವರ ಪ್ರಪಂಚವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮದೇ ಆದ 45 ಡಿಗ್ರಿ ಕೋನದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ತನ್ನದೇ ಆದ ಭೌಗೋಳಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (ಬಹಳಷ್ಟು ಸ್ಪಿನಿಗಳು ಮತ್ತು ಜವುಗು ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಕಂದರಗಳು) ಮತ್ತು ಅಳಿಸಲಾಗದ ಪಾತ್ರಗಳ ಎರಕಹೊಯ್ದವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಡಬ್ಬ್ಲರ್ "ಹೂಟಿಂಗ್ ಯಾರ್ಡ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಸಮಾನಾಂತರ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ, ಅದರ ಕೋಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಂದರುಗಳು, ಅದರ ವಿಚಿತ್ರ ನಗರಗಳು ಮತ್ತು ಗೀಳುಹಿಡಿದ ಪ್ರಾಣಿಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು, ಅದರ ವಿವರಿಸಲಾಗದ ಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಯ ಪರಿಶೋಧಕ ಟೈನಿ ಎನಿಡ್, ಸಮೃದ್ಧ ಕರಪತ್ರಕಾರ ಡಾಬ್ಸನ್, ಅದೃಷ್ಟಹೀನ ಬ್ಲಾಡ್ಜೆಟ್ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ಗ್ರಂಟಿ ಮ್ಯಾನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅತಿರೇಕದ ಪಾತ್ರಗಳ ಪಾತ್ರವರ್ಗ" ವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಜಾಲತಾಣದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೂಟಿಂಗ್ ಯಾರ್ಡ್ ಮುದ್ರೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾದ ಆರು ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಲುಲು ಮೂಲಕ ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇ-ಪುಸ್ತಕಗಳಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. 2014 ರಲ್ಲಿ, ಕೀ ಅನ್ನು ಬೈ ಏರೋಸ್ಟಾಟ್ ಟು ಹೂಟಿಂಗ್ ಯಾರ್ಡ್-ಎ ಫ್ರಾಂಕ್ ಕೀ ರೀಡರ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಇದು ಈ ಹಿಂದೆ ಪ್ರಕಟವಾದ 147 ಕಥೆಗಳ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದ್ದು, ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ಲೇರ್ ಅವರ ಪರಿಚಯಾತ್ಮಕ ಪ್ರಬಂಧದೊಂದಿಗೆ, "ಹೂಟಿಂಗ್ ಯಾರ್ಡ್ ಕೃತಿಯ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ". ಹೂಟಿಂಗ್ ಯಾರ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಇತರ ಬರಹಗಳು, ಆಗಸ್ಟ್ 2010 ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ 2016 ರ ನಡುವೆ ಕೀ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಅಂಕಣವಾದ "ಕೀಸ್ ಕಪ್ಬೋರ್ಡ್" ನೊಂದಿಗೆ ದಿ ಡಾಬ್ಲರ್ ಬ್ಲಾಗ್ಗೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. 2015ರಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಮಿಸ್ಟರ್ ಕೀಸ್ ಶಾರ್ಟರ್ ಪಾಟೆಡ್ ಬ್ರೀಫ್, ಬ್ರೀಫ್ ಲೈವ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದು "ಜಾನ್ ಆಬ್ರೆಯವರ ಬ್ರೀಫ್ ಲೈವ್ಸ್ನ ಆಧುನಿಕ, ನವೀಕರಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ನನ್ನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದೇ, ಅಲಂಕೃತವಲ್ಲದ ಸತ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ". ರೆಸೊನೆನ್ಸ್ ಎಫ್. ಎಂ. ಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಲು ಎಡ್ ಬಾಕ್ಸ್ಟರ್ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ ರೆಸೊನೆನ್ಸ್ ಎಫ್. ಎಂ. ಪ್ರಸಾರವು, 14 ಏಪ್ರಿಲ್ 2004 ರಂದು ಸ್ಟೇಷನ್ನಲ್ಲಿ ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಹೂಟಿಂಗ್ ಯಾರ್ಡ್ ಆನ್ ದಿ ಏರ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ರೆಸೋನೆನ್ಸ್ ಎಫ್ಎಂನ ದಕ್ಷಿಣ ಲಂಡನ್ ಸ್ಟುಡಿಯೊಗಳಿಂದ ನೇರ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವಲೋಕನಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಕೀಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಹೂಟಿಂಗ್ ಯಾರ್ಡ್ ರೆಸೋನೆನ್ಸ್ ಎಫ್ಎಂನಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಸರಣಿಯಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ಪ್ರಸಾರಗಳು ಮುದ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಕೀಯವರ ಪ್ರಕಟಿತ ಕೃತಿಯನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಹೊಸ ವಿಷಯವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಯಿತು. ರೆಸೋನೆನ್ಸ್ ಹಲವಾರು ಹೂಟಿಂಗ್ ಯಾರ್ಡ್ ವಿಶೇಷ ಕಂತುಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 2007 ರಲ್ಲಿ ಕೀ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನ ಕಲಾವಿದ ಜರ್ಮಂಡರ್ ಸ್ಪೀಡ್ವೆಲ್ ಅವರು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಅವರ ಮಹಾಕಾವ್ಯ ಭಕ್ತಿ ಕವಿತೆಯಾದ ಜೂಬಿಲೇಟ್ ಅಗ್ನೋವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು, ಇದು ಈ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಲೈವ್ ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಏಕೈಕ ಸಮಯವಾಗಿದೆ. ಇಡೀ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಮೂರು ಗಂಟೆಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿತ್ತು. ರೆಸೋನೆನ್ಸ್ ಎಫ್ಎಂನ ಟನಲ್ ವಿಷನ್ನ 3ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕೀ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಲಂಡನ್ನ ಒಳಚರಂಡಿಗಳಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪಾಡ್ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಕೀ ಎಲ್ಲಾ ಎಸ್ಕೇಪ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ಸ್ ಪಾಡ್ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ಗಳಿಗಾಗಿ ನಿರೂಪಿಸಿದೆಃ ಎಸ್ಕೇಪ್ ಪಾಡ್, ಸ್ಯೂಡೋಪಾಡ್ ಮತ್ತು ಪಾಡ್ಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ ಅವರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳಾದ ಬಬಲ್ಸ್ ಸರ್ಜ್ ಫ್ರಮ್ ಫ್ರಾತ್, ಬಾಯಿಲ್ಡ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಬ್ರಾತ್ ಅಂಡ್ ಕಾರ್ನೆಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫಾರ್ ಫಾರ್ ಅವೇ ಅನ್ನು ನಾರ್ಮ್ ಶೆರ್ಮನ್ ಅವರು ಡ್ರ್ಯಾಬ್ಲ್ಕಾಸ್ಟ್ ಎಂಬ ಕಿರು-ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತ ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ನ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಂಕಣಕಾರ ಸ್ಯಾಮ್ ಜೋರ್ಡಿಸನ್ ಅವರು ಫ್ರಾಂಕ್ ಕೀ ಅವರನ್ನು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಸಮೃದ್ಧ ಜೀವಂತ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಫ್ರಾಂಕ್ನ ಗದ್ಯವು "ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ನ ಕೆತ್ತನೆಗಳು ಕಳೆದುಹೋದ ಬೊಂಜೊ ಡೂ-ದಾಹನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ನ ಡೇವಿಡ್ ಸ್ಟಬ್ಸ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಎಸ್ಎಫ್ ವಿಮರ್ಶಕ ಡೇವಿಡ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಫ್ರಾಂಕ್ ಕೀಯ ಮರದ ದಿಮ್ಮಿ ಯಂತ್ರವು ರಾಲ್ಫ್ 124ಸಿ 41 + ಮತ್ತು ಎಸ್ಎಫ್ನ ಮರದ ಯುಗದ ಇತರ ಸ್ತಂಭಗಳ ನಂತರ ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಕೇವಲ ಹೆಚ್ಚು ಶಿಥಿಲವಾಗಿದೆ. ಆತ ಬಹುಶಃ ಸ್ಟೀಮ್ಪಂಕ್ ಬರೆಯುತ್ತಿರಬಹುದು ". ಟ್ವಿಚಿಂಗ್ ಅಂಡ್ ಶಾಟರ್ಡರ್ನ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಜಾನ್ ಬೆಂಟ್ಲಿ, "ಇದು ಅತಿವಾಸ್ತವಿಕತಾವಾದವಲ್ಲ, ಇದು ವಿಡಂಬನೆಯಲ್ಲ, ಇದು ಬೇರೆ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಹೋಲುವಂಥದ್ದಲ್ಲ" ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ರೆಸೋನೆನ್ಸ್ ಎಫ್ಎಂನ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಬಾಕ್ಸ್ಟರ್ "ಫ್ರಾಂಕ್ ಕೀ ಇಂದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಕಟಿತ ಕೃತಿಗಳು ಕರಪತ್ರಗಳು ಪುಸ್ತಕಗಳು ಹೂಟಿಂಗ್ ಯಾರ್ಡ್ ಇತರ ಕೃತಿಗಳು ಸಂಕಲನಗಳಿಗೆ ಕೊಡುಗೆಗಳು ದಿ ಆರ್ಇಆರ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಅನ್ಫಿಲ್ಎಡ್ಃ ದಿ ಆರ್ಇಆರ್ ಸೋರ್ಸ್ ಬುಕ್ "ಸಮ್ ಪಾಂಡ್ಸ್, ಎ ಹೋಟೆಲ್, ದಿ ಹಾಲಿಹಾಕ್ಸ್", ಸಂಪುಟ 2 ಸಂಖ್ಯೆ 2, ಶರತ್ಕಾಲ 1987 "ಬೈಬಲ್ನ ಕೆಲವು ಕಡಿಮೆ-ತಿಳಿದ ಆವೃತ್ತಿಗಳು", ಸಂಪುಟ 2 ಸಂಖ್ಯೆ 3,1988 "ಮೇಕಿಂಗ್ ದಿ ಮೋಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಯುವರ್ ಅಲೋಟ್ಮೆಂಟ್", ಸಂಪುಟ 2 ಸಂಖ್ಯೆ 4,1989 "ವುಡೆನ್ಬೆರಿ ಮತ್ತು ಕ್ರನ್ಲಾಪ್" (ಕಾರ್ಟೂನ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್), ಸಂಪುಟ 3 ಸಂಖ್ಯೆ 1,1990 "ದಿ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ ಆಫ್ ಲೈಟ್ಹೌಸ್" ಸಂಪುಟ 4 ಸಂಖ್ಯೆ 2 (ಅನ್ಫೈಲ್ಡ್) 1991 (?) ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ ಆಂಥಾಲಜಿ (ಇಂಡೆಲಿಬಲ್ ಇಂಕ್) "ವುಡೆನ್ಬೆರಿ ಅಂಡ್ ಕ್ರನ್ಲಪ್", ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ 1 (1990) "ಬೃಹತ್ ಬೊಲಿವಿಯನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು", ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ 2 (1991) "ಹನ್ನೆರಡು ಕಾರ್ಟೋಗ್ರಾಫರ್ಗಳ ಆಕಸ್ಮಿಕ ಸಾವುಗಳು, ಸಂಖ್ಯೆ 8", ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ 3 (1992) "ದಿ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಗ್ನಾಟ್ಸ್", ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ 4 (1993) "ದಿ ಫ್ಲೋಜಿಸ್ಟನ್ ರೂಪಾಂತರಗಳು", ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ 5 (1994) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಹೂಟಿಂಗ್ ಯಾರ್ಡ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತವೆ-ತಿಳಿದಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪಠ್ಯ, ಕೆಲವು ಪಾಡ್ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ಗಳಿಗೆ ಲಿಂಕ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಏರ್ ಪಾಡ್ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಹೂಟಿಂಗ್ ಯಾರ್ಡ್ ಆರ್ಕೈವ್ ಅನಧಿಕೃತ ಹೂಟಿಂಗ್ ಯಾರ್ಡ್ ಆರ್ಕೈವ್ ಇಂಡೆಕ್ಸ್, ವರ್ಗದಿಂದ ಸೂಚ್ಯಂಕವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಹೂಟಿಂಗ್ ಯಾರ್ಡ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ಃ ಫ್ರಾಂಕ್ ಕೀ ಅವರ ಮೂಲ ಮಾಸಿಕ ಸಂಕಲನಗಳು, ಡಿಸೆಂಬರ್ 2006 ರಿಂದ ಮಾರ್ಚ್ 2017 (ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆರ್ಕೈವ್). ಹೂಟಿಂಗ್ ಯಾರ್ಡ್ ಆರ್ಕಿವಿಸ್ಟ್ಗಳು ರಚಿಸಿದ ಹೂಟಿಂಗ್ ಯಾರ್ಡ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೂಟಿಂಗ್ ಯಾರ್ಡ್ ತುಣುಕುಗಳ ಸಂಕಲನವಾದ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಿಯಾ ಡಾಬ್ಸೋನಿಯಾನಾ. ಇತರ ಫ್ರಾಂಕ್ ಕೀ, "ಆನ್ ದಿ ಮಾಲಿಸ್ ಅಫೋರ್ ಥಾಕ್ಟ್ ಪ್ರೆಸ್", ಒಂದು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಇತಿಹಾಸ. ಕೀ 'ಸ್ ಕಪ್ಬೋರ್ಡ್-ಫ್ರಾಂಕ್ ಕೀ ಅಟ್ ದ ಡಬ್ಲರ್. ಗ್ರುಯೆಲ್ಗಾಗಿ ರೆಸಿಪಿ, ಫ್ರಾಂಕ್ ಕೀ ಅವರ ತುಣುಕುಗಾಗಿ ಶರೋನ್ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ಅನಿಮೇಷನ್. ಅಲಸ್ಡೇರ್ ಡಿಕ್ಸನ್, ಫ್ರಾಂಕ್ ಕೀ ಅವರು (ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ) ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಸಾರಕರನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹಾಸ್ಯಗಾರರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅತಿವಾಸ್ತವಿಕತಾವಾದಿ ಬರಹಗಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಪದ ಕಲಾವಿದರು 1959 ಜನನಗಳು 2019 ಸಾವುಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು ಲಂಡನ್ನ ಬರಹಗಾರರು