1962–63 Stoke City F.C. season
1962-63 ಕ್ರೀಡಾಋತುವು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟೋಕ್ ಸಿಟಿಯ 56ನೇ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ 23ನೇ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಾಗಿತ್ತು. 1963 ಸ್ಟೋಕ್ನ ಶತಮಾನೋತ್ಸವದ ವರ್ಷವೂ ಆಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ದೈತ್ಯ ರಿಯಲ್ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ನೇಹಪರ ಪಂದ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಆಚರಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ಲಬ್ನ ಶತಮಾನೋತ್ಸವದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೋಕ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ನಿಧಾನಗತಿಯ ಆರಂಭದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಸ್ಟೋಕ್ ಅಜೇಯವಾಗಿ ಎರಡು ಅದ್ಭುತ ರನ್ಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಋತುವಿನ ಆತಂಕದ ಅಂತ್ಯವಿದ್ದರೂ, ಅಂತಿಮ ತವರು ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಅವರು ಲುಟನ್ ಟೌನ್ ವಿರುದ್ಧ 2-0 ರಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದರು, ಸ್ಟೋಕ್ ಮೊದಲ ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಋತುಮಾನದ ವಿಮರ್ಶೆ ಲೀಗ್ 1962-63 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಟೋಕ್ ತನ್ನ ಶತಮಾನೋತ್ಸವವನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಆಚರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲಿಗರು ಅದನ್ನು ಪ್ರಚಾರದಿಂದ ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಭರವಸೆ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರ ಮೊದಲ ಆರು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನೂ ಗೆಲ್ಲುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾದ ಕಾರಣ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಂದ ಕೆಲವು ಗೊಣಗಾಟಗಳು ಉಂಟಾದವು ಆದರೆ ಡೆನ್ನಿಸ್ ವಯೋಲೆಟ್ ಅವರ ನಾಲ್ಕು ಗೋಲುಗಳು ಸ್ಟೋಕ್ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಅನ್ನು 6-3 ರಿಂದ ಸೋಲಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಕೀತ್ ಬೆಬ್ಬಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಎಡ್ಡಿ ಕ್ಲ್ಯಾಂಪ್ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಟೋಕ್ನ ಮೊದಲ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಎಡ್ಡಿ ಸ್ಟುವರ್ಟ್. ಆಗಸ್ಟ್ ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಡಿಸೆಂಬರ್ 8ರವರೆಗೆ ಸ್ಟೋಕ್ 18 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅಜೇಯರಾಗಿ ಆಡಿದರು ಮತ್ತು ಈಗ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಚಾರದ ನೆಚ್ಚಿನ ಆಟಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ಗೆ ಹತ್ತು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ಲೀಡ್ಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಓಟವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಆದರೆ ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ದಿನದಂದು ರೋಥರ್ಹಾಮ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದ ನಂತರ, ದಾಖಲೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ಚಳಿಗಾಲವು ದೇಶವನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಈ ಋತುವು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತು. ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಇಲ್ಲದ ಎರಡು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಸ್ಟೋಕ್ ಮಾರ್ಚ್ 2 ರಂದು ಮತ್ತೆ ಆಡಿದರು ಮತ್ತು ವಾಲ್ಸಾಲ್ ಅವರನ್ನು 3-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸುಲಭವಾಗಿ ಸೋಲಿಸಿದರು. ಈ ಪಂದ್ಯದ ನಂತರ ವಾಡಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರು ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಬರ್ನ್ಲೆ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಜಿಮ್ಮಿ ಮ್ಯಾಕ್ಲ್ರೊಯ್ ಅವರನ್ನು 25,000 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡಿದಾಗ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಇದು ಮ್ಯಾಕ್ಲ್ರೊಯ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಟಗಾರ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ಬರ್ನ್ಲೆ ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಆದರೆ ಸ್ಟೋಕ್ ಪರ ಅವರ ಚೊಚ್ಚಲ ಪಂದ್ಯವು ದುರಂತದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ನಾರ್ವಿಚ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟೋಕ್ 6-0 ಅಂತರದಿಂದ ಸೋತರು. ಸ್ಟೋಕ್ಗೆ ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಆ ಭೀಕರ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಮರೆತುಬಿಡಲಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಸತತ ಆರು ಗೆಲುವುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಉತ್ತಮ ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಪಂದ್ಯಗಳ ಅಂತಿಮ ಹಂತವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ರೋಕರ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ರಾದ ನಂತರ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ಸುಂದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ ತವರು ನೆಲದಲ್ಲಿ ಗೆಲುವು ಸಾಧಿಸಿತು, ಆದರೆ ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಟೌನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರೋಮಾಂಚಕ 3-3 ಡ್ರಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾಯಿಂಟ್ ಗಳಿಸಿತು. ಮೂರು ನೇರ ಸೋಲುಗಳು ಕೆಲವು ಕಳವಳವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದವು ಆದರೆ ಚೆಲ್ಸಿಯಾದಲ್ಲಿ 1-0 ಗೆಲುವು ಎಂದರೆ ಸ್ಟೋಕ್ ಮೊದಲ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಮರಳುವ ಒಂದು ಗೆಲುವಿನೊಳಗೆ ಇದ್ದರು. ಆದ್ದರಿಂದ 12,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಟೋಕ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಗಿಗ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬರಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು ಆದರೆ ಅದು ಸರಿಯಾಗಿ ನಡೆಯಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು "ಶೇಕರ್ಸ್" ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ 2-1 ರಿಂದ ಗೆಲ್ಲುವ ಮೂಲಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿ ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆಯನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಿತು. ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಲುಟನ್ ಟೌನ್ ವಿರುದ್ಧದ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಟೋಕ್ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯಬಹುದೇ ಎಂದು ನೋಡಲು 33,644 ಜನರ ಗುಂಪು ನೆರೆದಿತ್ತು. ಜಾಕಿ ಮುಡಿ ಸ್ಟೋಕ್ಗೆ ಮುನ್ನಡೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಅವರು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಮೊಹರು ಮಾಡಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಟೌನ್ನ ಕೀಪರ್ ರಾನ್ ಬೇನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸುತ್ತಲೂ ಡ್ರಿಬಲ್ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಮನೆಯ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಭಾವಪರವಶಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. 1963ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 24ರಂದು ಸ್ಟೋಕ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಿಯಲ್ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಿದರು. ಈ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಕ್ಲಬ್ನ ಶತಮಾನೋತ್ಸವದ ಆಚರಣೆಯಾಗಿ ನೋಡಲಾಯಿತು. ಸ್ಟೋಕ್ ಪರ ಡೆನ್ನಿಸ್ ವಯೋಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಜಿಮ್ಮಿ ಮ್ಯಾಕ್ಲ್ರೊಯ್ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರೆ, ರಿಯಲ್ ಪರ ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ರುಯಿಜ್ ಮತ್ತು ಫೆರೆಂಕ್ ಪುಸ್ಕಾಸ್ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು. ಲೀಡ್ಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ವಿರುದ್ಧದ ಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಎಫ್. ಎ. ಕಪ್ ಸ್ಟೋಕ್ ಸೋತಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯುವತ್ತ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರಿಂದ ನಿರ್ವಹಣೆಯು ಅದನ್ನು ಮಾರುವೇಷದಲ್ಲಿ ಆಶೀರ್ವಾದವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿತು. ವಾಲ್ಸಾಲ್ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಆಸ್ಟನ್ ವಿಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೋಕ್ 3-1 ಅಂತರದಲ್ಲಿ ಸೋತರು. ಅಂತಿಮ ಲೀಗ್ ಟೇಬಲ್ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಸ್ಟೋಕ್ನ ಸ್ಕೋರ್ ಮೊದಲ ಲೆಜೆಂಡ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಸೆಕೆಂಡ್ ಡಿವಿಷನ್ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಲೀಗ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಲೀಸ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸ್ಟೋಕ್ ಸಿಟಿ ಎಫ್. ಸಿ. ಸೀಸನ್ ಸ್ಟೋಕ್