FC St. Pauli Rugby
ಎಫ್. ಸಿ. ಸೇಂಟ್ ಪೌಲಿ ರಗ್ಬಿಯು ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ಮೂಲದ ಜರ್ಮನ್ ಕ್ರೀಡಾ ಕ್ಲಬ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಸೇಂಟ್ ಪೌಲಿಯ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ವಿಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಈ ತಂಡವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಜರ್ಮನ್ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಮಟ್ಟವಾದ ರಗ್ಬಿ-ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾದಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಿದೆ. ಸೇಂಟ್ ಪಾಲಿಯಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವ ಇತರ ಕ್ರೀಡೆಗಳೆಂದರೆ ಅಮೆರಿಕನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್, ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಮತ್ತು ಬೇಸ್ಬಾಲ್. ಪುರುಷರ ತಂಡವು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸೀಮಿತ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದರೂ, ಸೇಂಟ್ ಪಾಲಿಸ್ ಮಹಿಳಾ ತಂಡವು ಜರ್ಮನಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ತಂಡಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, 1995 ರಿಂದ 2008 ರವರೆಗೆ ಪ್ರತಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಫೈನಲ್ ತಲುಪಿದೆ ಮತ್ತು ಹದಿನಾಲ್ಕು ತಂಡಗಳಲ್ಲಿ ಎಂಟನ್ನು ಗೆದ್ದಿದೆ. 1933ರಲ್ಲಿ ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್ನ ಇಬ್ಬರು ಯಹೂದಿ ಸಹೋದರರಾದ ಒಟ್ಟೊ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕ್ಲಬ್, ಎಸ್. ವಿ. ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ಅನ್ನು ತೊರೆದು ಎಫ್. ಸಿ. ಸೇಂಟ್ ಪಾಲಿಯನ್ನು ಸೇರಬೇಕಾಗಿ ಬಂದಾಗ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲಿಯ ರಗ್ಬಿ ವಿಭಾಗವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. 1933ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಎಫ್ಸಿ ಸೇಂಟ್ ಪೌಲಿ ಮಂಡಳಿಯು ರಗ್ಬಿ ತಂಡವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಕರೆ ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್ನ 6ನೇ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಇಲೆವೆನ್ ಕೋಡ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ರಗ್ಬಿಯನ್ನು ಆಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ತಂಡವು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಡ್ರಾ ಸಾಧಿಸಲು ಒಂದು ವರ್ಷ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು ಆದರೆ ಅದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸುಧಾರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಕಹಿ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗರ್ ಎಸ್. ವಿ. ರಗ್ಬಿ ವಿರುದ್ಧ ತನ್ನ ಮೊದಲ ನಾರ್ಡ್ಮಾರ್ಕ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಇದು 1938 ಮತ್ತು 1939ರಲ್ಲಿ ಈ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿತು. ಕ್ಲಬ್ 1947ರಲ್ಲಿ ರಗ್ಬಿ ಆಟವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿತು, ಮೊದಲಿಗೆ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಕ್ರಮಣ ಪಡೆಗಳ ತಂಡಗಳ ವಿರುದ್ಧ, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮತ್ತೆ ನಾರ್ಡ್ಮಾರ್ಕ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಷಿಪ್ನಲ್ಲಿ, ಅದು 1948ರಿಂದ 1958ರವರೆಗೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಗೆದ್ದಿತು. 1960ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಸೇಂಟ್ ಪೌಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಎಸ್. ವಿ. ಪೊಲೀಸೀ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನಿಂದ ಬಲವಾದ ವಿರೋಧವನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಕೀಲ್ನ ಕೊನೆಯ ತಂಡಗಳನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಿದ ನಂತರ ನಾರ್ಡ್ಮಾರ್ಕ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್-ಮಾತ್ರ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಾಯಿತು. ಕ್ಲಬ್ನ ಪುರುಷರ ತಂಡವು 1964 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಏಕೈಕ ಜರ್ಮನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಫೈನಲ್ ತಲುಪಿತು, ಸೆಮಿಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ನೆಚ್ಚಿನ ಎಸ್ಸಿ ನ್ಯೂಯೆನ್ಹೀಮ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ನಂತರ ಡಿ. ಎಸ್. ವಿ 78 ಹ್ಯಾನೋವರ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತಿತು. ಎಫ್. ಸಿ. ಸೇಂಟ್ ಪೌಲಿ ರಗ್ಬಿಯು 1971ರಲ್ಲಿ ಹೊಸ ರಗ್ಬಿ-ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾದ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಮೂರು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ತಂಡವಾಗಿತ್ತು. ವಯಸ್ಸಾದ ತಂಡ ಮತ್ತು ಯುವಕರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಕುಸಿತವು 1975 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ನ ಗಡೀಪಾರುಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಟಿಎಸ್ವಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಲಿಂಡೆನ್ ವಿರುದ್ಧ 3-102 ಸೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಸಹ ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ಗೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ, ಕ್ಲಬ್ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗರ್ ಎಸ್ವಿ, ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗರ್ ಆರ್ಸಿ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ಎಕ್ಸೈಲ್ಸ್ ಆರ್ಎಫ್ಸಿಗಳಿಂದ ಬಲವಾದ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು, ಆದರೆ 1976 ಮತ್ತು 1988ರ ನಡುವೆ ಇನ್ನೂ ಎಂಟು ಬಾರಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಗೆಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಈ ಯುಗದಲ್ಲಿ, ವೃತ್ತಿಪರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡವು ತಂದ ಆರ್ಥಿಕ ತೊಂದರೆಗಳಿಂದ ಕ್ಲಬ್ ಬಳಲಿತು. 1988ರ ವರ್ಷವು ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತಂದಿತು. ಪುರುಷರ ತಂಡವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ರಗ್ಬಿ-ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾಗೆ ಮರಳಿತು ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ತಂಡವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ತಂಡವು ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಎರಡು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಲಿಂಡೆನ್ ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತೊಂದು ದಾಖಲೆಯ ಸೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಈ ಬಾರಿ ಅದು 0-113 ಆಗಿತ್ತು. ಬದಲಿಗೆ, ಕ್ಲಬ್ನ ಮಹಿಳಾ ತಂಡವು 1995 ರಿಂದ ಹೊಳೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಆ ವರ್ಷ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಜರ್ಮನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. 2008ರವರೆಗೆ ಎಂಟು ಜರ್ಮನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದ ಮಹಿಳಾ ತಂಡವು ವರ್ಷವಿಡೀ ತನ್ನ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರೂ, ಪುರುಷರ ತಂಡವು ಜರ್ಮನ್ ರಗ್ಬಿಯ ಎರಡನೇ ಹಂತವಾದ 2ನೇ ರಗ್ಬಿ-ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಮಿಡ್-ಟೇಬಲ್ ತಂಡವಾಗಿ ಆಡುತ್ತದೆ. ಈ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ 1ನೇ ಪುರುಷರ ತಂಡವು 2ನೇ ರಗ್ಬಿ-ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾ ಉತ್ತರ/ಪೂರ್ವದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಮೇ 2012ರ ಮೊದಲ ದಿನದಂದು ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ 1880 IIರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಹಂತದ ಲೀಗ್ನ ವಿಜೇತರ ವಿರುದ್ಧ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು. ಈ ಆಟವನ್ನು ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪೌಲಿ 22:32 ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಉತ್ತರದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯು ಸೇಂಟ್ ಪೌಲಿಗೆ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಆಡುವ ರಗ್ಬಿ-ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಸೇಂಟ್ ಪೌಲಿ ಅವರು 2012-13 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಸುತ್ತಿನ ಉತ್ತರ/ಪೂರ್ವ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು. ಎಸ್ಸಿ 1880 ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತ ನಂತರ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ಗಳ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಲಾಯಿತು. 2013-14 ನಲ್ಲಿ ತಂಡವು ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಸುತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯಿತು, ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಸ್. ಸಿ. ನ್ಯೂಯೆನ್ಹೀಮ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತಿತು. ಐಡಿ2 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಈಶಾನ್ಯ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ಆರನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿತು ಆದರೆ ಆರ್ಜಿ ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್ ವಿರುದ್ಧ ಐಡಿ1 ಸೋಲಿನ ನಂತರ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ಗಳ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನಿಂದ ಹೊರಬಿದ್ದಿತು. ಕ್ಲಬ್ ಪುರುಷರ ಜರ್ಮನ್ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ರನ್ನರ್ ಅಪ್ಃ 1964 ಜರ್ಮನ್ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಜೂನಿಯರ್ ಕಪ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಃ 1992,2002 ರನ್ನರ್ ಅಪ್ಃ 1993,1994 ನಾರ್ಡ್ಮಾರ್ಕ್/ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ಃ 1937,1938,1939,1961,1963,1964,2ನೇ ರಗ್ಬಿ-ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾ ಡಿವಿಷನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಃ 2002,2012 ಡಿವಿಷನ್ ರನ್ನರ್ ಅಪ್ಃ 2005,2011 ಮಹಿಳಾ ಜರ್ಮನ್ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಃ 1995,2000,2001,2003,2005,2006,2007,2008 ರನ್ನರ್ ಅಪ್ಃ 1996,1997,1998,1999,2002,2004,2012 ಜರ್ಮನ್ ಸೆವೆನ್ಸ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ಃ 2000,2001,2002 ರನ್ನರ್ ಅಪ್ಃ 2007 ಕ್ಲಬ್ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಋತುಗಳುಃ ಪುರುಷರ 2001 ರವರೆಗೆ, ಏಕ-ವಿಭಾಗ ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗ, ಈ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ 2 ನೇ ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾದ ಉಳಿದ ತಂಡಗಳು ಕೆಳಗಿಳಿದ ಕ್ಲಬ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ವಸಂತ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತವೆ. ಎರಡು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿರುವಲ್ಲಿ, ಮೊದಲನೆಯದು ಶರತ್ಕಾಲ, ಎರಡನೆಯದು ವಸಂತಕಾಲ. 2012ರಲ್ಲಿ ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾವನ್ನು ಹತ್ತರಿಂದ 24 ತಂಡಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು 2ನೇ ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾವನ್ನು 20ರಿಂದ 24ಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಲೀಗ್ಗಳನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ವಿಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಯಿತು. ಮಹಿಳಾ ರಗ್ಬಿ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಂದ್ಯಗಳು ಜರ್ಮನಿಯ ಯುರೋಪಿಯನ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಕಪ್ ಅಭಿಯಾನದಲ್ಲಿ, ಎಫ್. ಸಿ. ಸೇಂಟ್ ಪಾಲಿಯ ನಾಯಕ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಮೈಕೌ ಅವರನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡಕ್ಕೆ ಕರೆಸಲಾಯಿತು. 30 ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿರುವ ಹೋರ್ಸ್ಟ್ ವೊಹ್ಲರ್, ಕ್ಲಬ್ನ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿದ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ರಗ್ಬಿ ಇಲಾಖೆಯ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ ಎಫ್. ಸಿ. ಸೇಂಟ್ ಪೌಲಿ ರಗ್ಬಿ ಕ್ಲಬ್ ಮಾಹಿತಿ ಜರ್ಮನಿಯ ರಗ್ಬಿ ಕ್ಲಬ್ಗಳಲ್ಲಿನ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳು 1933ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ 1933ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು