Kapo (2000 film)
ಕಾಪೊ (2000) ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ನಾಜಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದ ಯಹೂದಿ ಕಾಪೋಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಇಸ್ರೇಲಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯ ಸ್ಪೀಗೆಲ್ ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಇಟಲಿಯ ರಾಯ್ 3 ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಟೋರ್ ಬೆನ್ ಮೇಯರ್ ಮತ್ತು ಡ್ಯಾನಿ ಪಾರನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಡಾನ್ ಸೆಟ್ಟನ್ ಬರೆದು, ನಿರ್ದೇಶಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಎಮ್ಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದ ಮೊದಲ ಇಸ್ರೇಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ನಿರ್ಮಾಣದ ಪರಾನ್ ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟನ್ ಈ ಹಿಂದೆ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಬೋರ್ಮನ್ ಕುರಿತಾದ ದಿ ಹಂಟ್ ಫಾರ್ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಐಚ್ಮನ್ (1994), ಮೆಂಗೆಲೆಃ ದಿ ಫೈನಲ್ ಖಾತೆ (1995), ರಿವೆಂಜ್ (1996) ಮತ್ತು ಇನ್ ದಿ ಫ್ಯೂಹ್ರರ್ಸ್ ಷಾಡೋ (1997) ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ-ವಿಷಯದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಕರಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಬೇರೆ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕೊನೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಸೆಟ್ಟನ್ ನಂತರ ಹೇಳಿದರು, ಯೆಡಿಯಟ್ ಅಹ್ರೊನೋಟ್ ಪಾರನ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅಮೋಸ್ ನೆವೊ ಅವರ ಲೇಖನವೊಂದನ್ನು ಅವರು ನೋಡಿದಾಗ, ಇಸ್ರೇಲ್ನ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದವರು ತಾವು ಗುರುತಿಸಿದ ಕಪೋಸ್ಗೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಕಪೋಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ವಿಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ತಿಳಿದು ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದರು. ಒಂದು ನಿದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಕಾಪೋಗೆ ಅದೇ ಕಾನೂನಿನಡಿಯಲ್ಲಿ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನೂ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಅಡಾಲ್ಫ್ ಐಚ್ಮನ್ರ ವಿರುದ್ಧ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಬಳಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲೇ ಆತ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಪಾರನ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದವರ ಮಗುವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಕಾಪೋಗಳನ್ನು ಬಲಿಪಶುಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು "ವಾಸ್ತವದ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿರೂಪ" ಎಂದು ನಿರ್ಣಯಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಆತ ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟನ್ ತಮ್ಮ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಪಾರನ್ ಹೇಳಿದರು, "ನಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ಈ ಭಯಾನಕತೆಗೆ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಜರ್ಮನ್ನರು ಮತ್ತು ಯಹೂದಿಗಳಲ್ಲ". ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಇಸ್ರೇಲಿ ಪತ್ರಕರ್ತೆ ಇಲಾನಾ ದಯಾನ್, ನಂತರ ಹೇಳಿದರು, "ಇದು ವಿದ್ಯಮಾನವನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸುವ ಅಥವಾ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವ ಚಲನಚಿತ್ರವಲ್ಲ. ಇದು ವಿದ್ಯಮಾನವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ ". ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಕಥೆಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಚಿತ್ರದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರನ್ನು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ. ಸೆಟ್ಟನ್ ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ಬಹಳ ಸಮಯದ ನಂತರ ನಿದ್ರಾಹೀನತೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ನಾಜಿಗಳ ಸಹಯೋಗಕ್ಕಾಗಿ ಕಪೋಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಕಾನೂನು ದಾಖಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿಗಳ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವುದು ಯೋಜನೆಯ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು. 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮಾಜಿ ಕಾಪೋನನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಿದ ಇಸ್ರೇಲ್ನ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾದ ಹೈಮ್ ಕೊಹ್ನ್ ಅವರನ್ನು ಸಹ ಪರಾನ್ ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟನ್ ಸಂದರ್ಶಿಸಿದರು. ಸಂದರ್ಶನಗಳಿಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ, ಚಿತ್ರನಿರ್ಮಾಪಕರು ಸೆರೆಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ತಾವು ಕಾಪೋಗಳು ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧರಿರುವ ಜನರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸಂದರ್ಶನಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಅವರ ಕರೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಇತರರು ಕಥೆಯ ತಮ್ಮ ಭಾಗವನ್ನು ಹೇಳಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದರು. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಮಾಗ್ಡಾರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರು ಆಷ್ವಿಟ್ಜ್ನಲ್ಲಿ 30,000 ಯಹೂದಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಉಪ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ತಾನು ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಹೊಡೆದರೆ ಅಥವಾ ಶಿಕ್ಷಿಸಿದರೆ, ಅದು ಅವರ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಮಾತ್ರ ಎಂದು ಅವಳು ಹೇಳಿಕೊಂಡಳು-"ಅವರನ್ನು ನಿರ್ನಾಮ ಮಾಡಲು ಅಲ್ಲ". ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಯೆಹೂದಿ ಮತ್ತು ಯೆಹೂದ್ಯರಲ್ಲದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಮಿಶ್ರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ವ್ಯಕ್ತವಾಯಿತು. ಮ್ಯೂನಿಚ್ನಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮುಂದೆ ನಡೆದ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಕಿರಿಯ ಸದಸ್ಯರು ಯಾರಾದರೂ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಮಾತನಾಡಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು, ಆದರೆ ವಯಸ್ಸಾದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಸದಸ್ಯರು ಆಕ್ರೋಶಗೊಂಡರು ಎಂದು ಸೆಟ್ಟನ್ ಹೇಳಿದರು. ವೀಕ್ಷಕರ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ಭಯದಿಂದ ಚಿತ್ರದ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಮಾಡಲಾದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಜರ್ಮನ್ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಚಿತ್ರದ ವಿರೋಧವು ಎಷ್ಟು ತೀವ್ರವಾಗಿತ್ತೆಂದರೆ, ಅದನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಲಾ 25ಇ ಹ್ಯೂರೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರಸಾರದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 2000 ರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಎಮ್ಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಇದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಸ್ರೇಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದು ಪಡೆದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಗೌರವವಾಗಿತ್ತು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು 2000ದ ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಸ್ರೇಲಿ ದೂರದರ್ಶನವು ಇಸ್ರೇಲಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳಾದ ಎಮ್ಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು 2000 ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು 2000 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಕಪೋಸ್ (ಸೆರೆಶಿಬಿರ) ಕುರಿತ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.