No. 4 Group RAF
ಇಲ್ಲ. 4 ಗ್ರೂಪ್ ಆರ್ಎಎಫ್ (4ಜಿಪಿ) ಒಂದು ರಾಯಲ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ ಗ್ರೂಪ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಮೂಲತಃ ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಣೆಗೊಂಡಿತು, ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಆರ್ಎಎಫ್ ಬಾಂಬರ್ ಕಮಾಂಡ್ನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಆರ್ಎಎಫ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಕಮಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ದಿನಗಳನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸ ರಚನೆ ನಂ. 4 ಗ್ರೂಪ್ ಅನ್ನು ಮೂಲತಃ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1918 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಫೆಲಿಕ್ಸ್ಸ್ಟೋವ್ ನ ಸೀಪ್ಲೇನ್ ಎಕ್ಸ್ಪೆರಿಮೆಂಟಲ್ ಸ್ಟೇಷನ್ನಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ 1919 ರಲ್ಲಿ ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು. ಅದರ ಮೊದಲ ಅವತಾರದಲ್ಲಿ, ನಂ. ಉತ್ತರ ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲೆ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ವಿರೋಧಿ ಮತ್ತು ಜೆಪ್ಪೆಲಿನ್ ವಿರೋಧಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದ್ದ ಆರ್ಎನ್ಎಎಸ್ ಗ್ರೇಟ್ ಯಾರ್ಮೌತ್ನಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ರಾಯಲ್ ನೇವಲ್ ಏರ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಗುಂಪನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಗ್ರೂಪ್ 4 ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಹಿಂದಿನ ಆರ್. ಎನ್. ಎ. ಎಸ್. ಗುಂಪನ್ನು ನಂ. 73 ವಿಂಗ್ ಹೊಸ ನಂ. 4 ಗುಂಪು. ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ಆಫೀಸರ್ ನಂ. 4ರ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಕರ್ನಲ್ ಸಿ. ಆರ್. ಸ್ಯಾಮ್ಸನ್ ಇದ್ದರು. ಆರ್ಎಎಫ್ನ ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ನಂ. 4 ಗುಂಪನ್ನು 1919ರ ಮಾರ್ಚ್ 24ರಂದು ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಣೆ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು ಆರ್ಎಎಫ್ನ ನಿರ್ಮಾಣದೊಂದಿಗೆ, ನಂ. 4 ಗುಂಪನ್ನು 1937ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 1ರಂದು ಸಫೊಲ್ಕ್ನ ಆರ್ಎಎಫ್ ಮಿಲ್ಡೆನ್ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆರ್ಎಎಫ್ ಬಾಂಬರ್ ಕಮಾಂಡ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಎ/ಕಮಾಂಡರ್ ಆರ್ಥರ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್ (ನಂತರ ಏರ್ ವೈಸ್-ಮಾರ್ಷಲ್ "ಬಾಂಬರ್" ಹ್ಯಾರಿಸ್) ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಿಸಲಾಯಿತು. 1937ರ ಜೂನ್ 29ರಂದು ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಆರ್ಎಎಫ್ ಲಿಂಟನ್-ಆನ್-ಔಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಆಗ 4 ಗ್ರೂಪ್ ನಂ. 3 ಗ್ರೂಪ್ ಆರ್. ಎ. ಎಫ್. 4 ಗುಂಪು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಯುದ್ಧದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು. ನಗರದ ಉತ್ತರದ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು 6 ಗ್ರೂಪ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದಾಗ (1 ಮಾರ್ಚ್ 1943) ಅದರ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು ಯಾರ್ಕ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾದವು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಾರುವ ಘಟಕಗಳು ಇವು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲಿ ಪೇಜ್ ಹೇಫೋರ್ಡ್ ಬೈಪ್ಲೇನ್ ಬಾಂಬರ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಾರಾಟ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದವುಃ ಗುಂಪಿನ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು 1939ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 3ರ ರಾತ್ರಿ, ನಂ. 51 ಮತ್ತು 58 ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ಗಳು ರುಹ್ರ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಮೆನ್ ಮೇಲೆ ಕರಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬಿಡಲು ಹೊರಟವು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಗುಂಪು ಆರು ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ಗಳಿಗೆ ಕುಗ್ಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ವಿಟ್ವರ್ತ್ ವಿಟ್ಲಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಆರ್ಎಎಫ್ ಫಿನ್ನಿಂಗ್ಲೆ ನಂ. 5 ಗ್ರೂಪ್ ಆರ್. ಎ. ಎಫ್ ಮತ್ತು ಆರ್. ಎ. ಎಫ್ ಲೆಕಾನ್ಫೀಲ್ಡ್ ನಂ. 4 ಗುಂಪು. ಮೊದಲ ಭೂ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು 30 ವೈಟ್ಲಿಯರಲ್ಲಿ 26 ಮಂದಿ ನಂ. 10, 102, 77 ಮತ್ತು 51 ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ಗಳು 20 ಮಾರ್ಚ್ 1940 ರಂದು ಹಾರ್ನಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೀಪ್ಲೇನ್ ನೆಲೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1940ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಗುಂಪು ತನ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ಯಾರ್ಕ್ ಬಳಿಯ ಹೆಸ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಹಾಲ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿತು. 1940ರ ಆಗಸ್ಟ್/ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಂ. 4 ಗುಂಪು ಬರ್ಲಿನ್, ತೈಲ ಗುರಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಂದರುಗಳ ಮೇಲೆ ಎಂಟು ದಾಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು. 1941ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 1ರಂದು 104 ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಅನ್ನು ಆರ್. ಎ. ಎಫ್. ಡ್ರಿಫೀಲ್ಡ್ ನಲ್ಲಿ ನಂ. 4 ಗುಂಪು, ವಿಕರ್ಸ್ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಮೇ 1941ರಿಂದ ಫೆಬ್ರವರಿ 1942ರವರೆಗೆ ರಾತ್ರಿ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿತು. 1941ರ ಜುಲೈ 24ರಂದು, 4 ಗ್ರೂಪ್ 2,000 ಪೌಂಡ್ ತೂಕದ ಬಾಂಬ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಕಾರ್ನ್ಹಾರ್ಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಗ್ನೀಸೆನೌ ಮೇಲೆ ಬೀಳಿಸಿತು ಮತ್ತು 1942ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 12ರವರೆಗೆ ಈ ಯುದ್ಧ-ಕ್ರೂಸರ್ಗಳನ್ನು ಬ್ರೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಜನವರಿ 1942 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಗುಂಪು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಬೆಳೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಹಾರುವ ಘಟಕಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇವು ವಿಟ್ಲಿಯಿಂದ ವಿಕರ್ಸ್ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಡ್ಲಿ ಪೇಜ್ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹೆವಿ ಬಾಂಬರ್ಗೆ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತನೆಗೊಂಡಿವೆಃ 30/31 ಮೇ 1942 ನಂ. 4 ಗುಂಪು ಕಲೋನ್ ಮೇಲೆ 1000 ಬಾಂಬರ್ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿತು, 154 ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು ಮತ್ತು ಎಸ್ಸೆನ್ ಮೇಲೆ ಫಾಲೋ-ಅಪ್ ದಾಳಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು, 142 ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. 1943ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಂ. 4 ಗುಂಪು ಜುಲೈವರೆಗೆ ನಡೆದ ರುಹ್ರ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿತು. ನಷ್ಟಗಳು ಭಾರವಾಗಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಸಾರ್ಥಕವಾಗಿದ್ದವು. ಮಾರ್ಚ್ 1943 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಈ ಗುಂಪನ್ನು ಈ ಹಾರುವ ಘಟಕಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು, ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ಗೆ ಪರಿವರ್ತನೆ ಬಹುತೇಕ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು (ಕೆಲವು ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ಗಳು ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ವಿಟ್ಲಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು): ಮೇ/ಜೂನ್ 1944 ರಲ್ಲಿ, 4 ಗ್ರೂಪ್ ಎರಡು ಫ್ರೆಂಚ್ ಹೆವಿ-ಬಾಂಬರ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿತು-ನಂ. 346 ಮತ್ತು 347 ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ಗಳು-ಆರ್ಎಎಫ್ ಎಲ್ವಿಂಗ್ಟನ್ಗೆ. ಆ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಆರ್ಎಎಫ್ನಿಂದ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಾಯುಪಡೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಕ್ರಮೇಣ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲಾಯಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1944 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ನಿಲ್ದಾಣವು ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ವಾಯುಪಡೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. 1944ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಗುಂಪು ಈ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು, ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ನ ಮೇಲೆ ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತುಃ 1944ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ನಾರ್ಮಂಡಿಯ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾರ್ಷಲಿಂಗ್ ಯಾರ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಗನ್ ಎಂಪ್ಲೇಸ್ಮೆಂಟ್ಗಳು, ಸೈನ್ಯದ ಸಾಂದ್ರತೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿ-ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ತಾಣಗಳ ಮೇಲೆ ತೀವ್ರವಾದ ದಾಳಿಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು, ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ 3,629 ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿದಾಗ ಉತ್ತುಂಗವನ್ನು ತಲುಪಿದವು. ಜೊತೆಗೆ, ನಂ. 4 ಗುಂಪು ತುರ್ತು ಸಾರಿಗೆ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಒಂದು ವಾರಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಆಪರೇಷನ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೆಕೆಂಡ್ ಆರ್ಮಿಗೆ 432,840 ಗ್ಯಾಲನ್ಗಳಷ್ಟು ಪೆಟ್ರೋಲ್ ಅನ್ನು ಸಾಗಿಸಿತು. 1945ರಲ್ಲಿ, 4 ಗುಂಪುಗಳು ಹ್ಯಾನೋವರ್, ಮ್ಯಾಗ್ಡೆಬರ್ಗ್, ಸ್ಟಟ್ಗಾರ್ಟ್, ಕಲೋನ್, ಮುನ್ಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಓಸ್ನಾಬ್ರಕ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟರ್ಕ್ರೇಡ್, ವನ್ನೆ-ಐಕೆಲ್, ಬಾಟ್ರೋಪ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕ ಸಂಶ್ಲೇಷಿತ ತೈಲ ಕೇಂದ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿ, ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದವು. ಇದರ ಗಮನವು ನಂತರ ರೈನ್ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟುವ ತಯಾರಿಯಲ್ಲಿ ರೈಲ್ವೆ ಕೇಂದ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ನಡೆಸಲು ವರ್ಗಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 61,577 ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು, ಈ ಗುಂಪು ಅನೇಕ ಬಾಂಬರ್ ಕಮಾಂಡ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಇತರ ಎರಡು ಬಾಂಬರ್ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. 1945ರ ಮೇ 7ರಂದು ನಂ. 4 ಗುಂಪನ್ನು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಕಮಾಂಡ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಜುಲೈ 1945 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಈ ಗುಂಪು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಹಾರುವ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಃ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳು 1 ಏಪ್ರಿಲ್ 1918 ಕರ್ನಲ್ ಸಿ ಆರ್ ಸ್ಯಾಮ್ಸನ್ 12 ಜೂನ್ 1937 ಏರ್ ಕಮೋಡರ್ ಆರ್ಥರ್ ಟಿ ಹ್ಯಾರಿಸ್ 25 ಮೇ 1938 ಏರ್ ಕಮೋಡರ್ ಸಿ ಎಚ್ ಬಿ ಬ್ಲೌಂಟ್ 26 ಜೂನ್ 1939 ಏರ್ ವೈಸ್-ಮಾರ್ಷಲ್ ಆರ್ಥರ್ ಕೋನಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ 26 ಜುಲೈ 1941 ಏರ್ ವೈಸ್-ಮಾರ್ಷಲ್ ಸಿ ಆರ್ ಕಾರ್ 12 ಫೆಬ್ರವರಿ 1945 ಏರ್ ವೈಸ್-ಮಾರ್ಷಲ್ ಜಾನ್ ಆರ್ ವಿಟ್ಲಿ 7 ಮೇ 1945 ಏರ್ ವೈಸ್-ಮಾರ್ಷಲ್ ಎಚ್ ಎಸ್ ಪಿ ವಾಲ್ಮ್ಸ್ಲೆ 15 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1945 ಏರ್ ವೈಸ್-ಮಾರ್ಷಲ್ ಎ ಸಿ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ 2 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1946 ಏರ್ ಕಮೋಡರ್ ಎ ಪಿ ರಿವಿಂಗ್ಟನ್ ರಾಯಲ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ಗಳ ರಾಯಲ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ ಗುಂಪುಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಡೊನ್ನೆಲ್ಲಿ, ಜಿ. ಎಲ್. "ಲ್ಯಾರಿ", ಡಿಎಫ್ಎಂ. ದಿ ವಿಟ್ಲಿ ಬಾಯ್ಸ್ಃ ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ನಂ. 4 (ಬಾಂಬರ್) ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮೊದಲ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಗುಂಪಿನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು. ನ್ಯೂ ಮಾಲ್ಡೆನ್, ಸರ್ರೆಃ ಏರ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್, 1991. ಹ್ಯಾಲಿ, ಜೇಮ್ಸ್ ಜೆ. ರಾಯಲ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ಗಳು 1918-1988. ಟೋನ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್, ಕೆಂಟ್, ಯುಕೆಃ ಏರ್ ಬ್ರಿಟನ್ (ಹಿಸ್ಟೋರಿಯನ್ಸ್) ಲಿಮಿಟೆಡ್, 1988. ಜೆಫೋರ್ಡ್, ಸಿ. ಜಿ. ಆರ್ಎಎಫ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ಗಳು, 1912 ರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಆರ್ಎಎಫ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಪೂರ್ವಜರ ಚಲನೆ ಮತ್ತು ಸಲಕರಣೆಗಳ ಸಮಗ್ರ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ. ಶ್ರೂಸ್ಬರಿ, ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್, ಯುಕೆಃ ಏರ್ಲೈಫ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್, 1988 (ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿ 2001). .. ಮೋಯೆಸ್, ಫಿಲಿಪ್ ಜೆ. ಆರ್. ಆರ್ಎಎಫ್ನ ಬಾಂಬರ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ವಿಮಾನಗಳು. ಲಂಡನ್ಃ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಜೇನ್ಸ್ (ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್) ಲಿಮಿಟೆಡ್, 2ನೇ ಆವೃತ್ತಿ 1976. ಓಟರ್, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ವಾಯುನೆಲೆಗಳು. ಹುಷಿಯಾನ್ ಹೌಸ್. 1998.. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಆರ್. ಎ. ಎಫ್ ಇತಿಹಾಸ ಸಂಖ್ಯೆ. 4 ಗುಂಪು ಇತಿಹಾಸ 004