American University speech
"ಎ ಸ್ಟ್ರಾಟಜಿ ಆಫ್ ಪೀಸ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಅಮೇರಿಕನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಭಾಷಣವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜಾನ್ ಎಫ್. ಕೆನಡಿ ಅವರು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿರುವ ಅಮೇರಿಕನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಸೋಮವಾರ, ಜೂನ್ 10,1963 ರಂದು ನೀಡಿದ ಆರಂಭಿಕ ಭಾಷಣವಾಗಿತ್ತು. ಕೆನಡಿ ನೀಡಿದ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಭಾಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅವರು, ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ್ದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, "ಯು. ಎಸ್. ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ಉಲ್ಬಣಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವ ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಭರವಸೆಯ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವಿಕ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು". ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ಕೆನಡಿ "ಸಮಗ್ರ ಪರೀಕ್ಷಾ ನಿಷೇಧ ಒಪ್ಪಂದದ ಬಗ್ಗೆ ಶೀಘ್ರ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ" ಮಾತುಕತೆಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು (ಇದು ಪರಮಾಣು ಪರೀಕ್ಷೆ-ನಿಷೇಧ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು) ಮತ್ತು "ಉತ್ತಮ ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಗಂಭೀರ ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು" ತೋರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಯು. ಎಸ್. ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ವಾತಾವರಣ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಏಕಪಕ್ಷೀಯವಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವ ತಮ್ಮ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ "ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿರಸ್ತ್ರೀಕರಣ" ದ ಗುರಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕವು "ಎಂದಿಗೂ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂಬ ಅವರ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿವೆ. ಶೀತಲ ಸಮರದ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ತಲುಪುವಲ್ಲಿ ಈ ಭಾಷಣವು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕೆನಡಿಯವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಭಾಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಸೋವಿಯತ್ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ನಿಕಿತಾ ಕ್ರುಶ್ಚೇವ್ ಅವರು ಈ ಭಾಷಣವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದರು ಎಂದರೆ ಅವರು ಅದರ ಪೂರ್ಣ ರಷ್ಯನ್ ಅನುವಾದವನ್ನು ಪ್ರಾವ್ಡಾ ಮತ್ತು ಇಜ್ವೆಸ್ಟಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು, ಅದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ 1962ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯೂಬಾದ ಕ್ಷಿಪಣಿ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ನಂತರ, ಮತ್ತೊಂದು ಪರಮಾಣು ಯುದ್ಧದ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸಲು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಕೆನಡಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಸೋವಿಯತ್ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ನಿಕಿತಾ ಕ್ರುಶ್ಚೇವ್ ಸಹ U.S.-Soviet ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು. ನವೆಂಬರ್ 19,1962 ರಂದು, ಕ್ರುಶ್ಚೇವ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿಗೆ ವರದಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು, ಅದು ಆರ್ಥಿಕತೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ವಿದೇಶಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವಂತೆ ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ಕರೆ ನೀಡಿತ್ತು. ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಕ್ರುಶ್ಚೇವ್ ಅವರು ಕೆನಡಿಗೆ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಬರೆದು, "ಪರಮಾಣು ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ ಸಮಯ ಈಗ ಬಂದಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಕೆನಡಿ ಈ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎರಡು ಸರ್ಕಾರಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳ ನಡುವೆ ಪರಮಾಣು ಪರಿಶೀಲನೆಗಾಗಿ ತಾಂತ್ರಿಕ ಚರ್ಚೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವಂತೆ ಸೂಚಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ನಾಯಕರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ವಂತ ವಿದೇಶಾಂಗ ಇಲಾಖೆಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ಪರೀಕ್ಷಾ ನಿಷೇಧಕ್ಕಾಗಿ ಕೆನಡಿ ವಿರೋಧವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ ಸೆನೆಟ್ನಲ್ಲಿನ ವಿರೋಧವು ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕೆನಡಿ ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದೊಂದಿಗೆ ನಿಷೇಧವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಿತು. 1963ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ತಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭದ್ರತಾ ಸಲಹೆಗಾರ ಮೆಕ್ ಜಾರ್ಜ್ ಬುಂಡಿಗೆ ತಾವು ಶಾಂತಿ ಕುರಿತ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಷಣವನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಾಗಿ ತಿಳಿಸಿದರು. ವಿಶೇಷ ಸಹಾಯಕ ಟೆಡ್ ಸೊರೆನ್ಸನ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಧ್ವನಿಯು "ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಹೆಚ್ಚು ಯುದ್ಧೋನ್ಮಾದದ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ" ಮತ್ತು ಭಾಷಣಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಕೆನಡಿಯ ವಿರುದ್ಧ ರಾಜಕೀಯ ದಾಳಿಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಭಯದಿಂದ ಭಾಷಣವನ್ನು ಗೌಪ್ಯವಾಗಿಡಲಾಗಿತ್ತು. ಭಾಷಣದ ಹಿಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಕೆನಡಿ ಹೊನೊಲುಲುವಿನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಯು. ಎಸ್. ಮೇಯರ್ಗಳ ಸಮ್ಮೇಳನವನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಲು ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕೆನಡಿಯ ಹಲವಾರು ಸದಸ್ಯರ ಮಾಹಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಆರಂಭಿಕ ಕರಡನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸೊರೆನ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ಭಾಷಣಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ಹೊನೊಲುಲುವಿನಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗುವ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಕೆನಡಿ ಮತ್ತು ಸೊರೆನ್ಸನ್ ಅವರು ಭಾಷಣವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಸಹಾಯಕ ಆರ್ಥರ್ ಎಮ್. ಶ್ಲೆಸಿಂಗರ್ ಜೂನಿಯರ್ ತಮ್ಮ ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ, "ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾದ ಆಡಳಿತದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ವಿದೇಶಾಂಗ ನೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವ ಕೆಟ್ಟ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ವಿದೇಶಾಂಗ ಇಲಾಖೆಯು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಈ ಭಾಷಣವನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ". 1952 ರ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ ಸೆನೆಟೋರಿಯಲ್ ಚುನಾವಣೆಯ ನಂತರ ಶೈಲಿಯ ಸೊರೆನ್ಸನ್ ಕೆನಡಿಯ ಸಹಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಪ್ರಚಾರ ಭಾಷಣ ಬರಹಗಾರರಾಗಿ ಮತ್ತು 1960 ರ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ವಿಶೇಷ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1963 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರು ಉದ್ಘಾಟನಾ ಭಾಷಣ, ಕ್ಯೂಬನ್ ಕ್ಷಿಪಣಿ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಭಾಷಣ ಮತ್ತು ಇಚ್ ಬಿನ್ ಐನ್ ಬರ್ಲಿನರ್ ಭಾಷಣ ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆನಡಿ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭಾಷಣಕ್ಕೂ ಕರಡುಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದರು. ಕೆನಡಿ-ಸೊರೆನ್ಸನ್ ಭಾಷಣಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಂಶಗಳೆಂದರೆ ಅನುಪ್ರಾಸ, ಪುನರಾವರ್ತನೆ ಮತ್ತು ಚಿಯಾಸ್ಮಸ್ ಜೊತೆಗೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು. ಕೆನಡಿಯವರು ತಮ್ಮ ಭಾಷಣಗಳಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಭಾಷಣದ ಅಂತಿಮ ಕರಡನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆಂಕಾ ಗಾಟಾ ಅವರು ಟೆಡ್ ಸೊರೆನ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು "ಭಾಷೆ, ಶೈಲಿ, ಸಂಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದಲ್ಲಿ ಭಾಷಣದ ಮುಖ್ಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಾಗಿ ಅಮೆರಿಕನ್ನರಿಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಜನರನ್ನು ಮರುಪರಿಚಯಿಸುವುದು ಮತ್ತು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವುದು ಭಾಷಣದ ಅತ್ಯಂತ ಮೂಲ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಭಾಷಣದ ವಿಷಯವು ಶಾಂತಿಯ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸದ "ದುರ್ಬಲ" ವಾಗಿತ್ತು. ಬಹುತೇಕ ಅನನ್ಯವಾಗಿ "ಪ್ರಮುಖ ವಿಶ್ವ ಶಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ" ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾ ಎಂದಿಗೂ ಪರಸ್ಪರ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕೆನಡಿ ಗಮನಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾ ಅನುಭವಿಸಿದ ಬೃಹತ್ ಮಾನವ ಸಾವುನೋವುಗಳನ್ನು ಅವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು "ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಯಾವುದೇ ರಾಷ್ಟ್ರವು ಅನುಭವಿಸಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು, ಇದು ಶೀತಲ ಸಮರದ ಆರಂಭದಿಂದಾಗಿ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅನಧಿಕೃತವಾಗಿತ್ತು. ಕೆನಡಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಡುವಿನ ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಸೆಳೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಬಗೆಗಿನ ಅಮೆರಿಕಾದ ವರ್ತನೆಗಳ "ಮರುಪರಿಶೀಲನೆಗೆ" ಕರೆ ನೀಡಿದರು. ಪರಮಾಣು ಸಂಘರ್ಷದ ಹಾದಿಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು "ನಮ್ಮ ನೀತಿಯ ದಿವಾಳಿತನಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಸಾಮೂಹಿಕ ಸಾವಿನ ಆಶಯಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಎಚ್ಚರಿಸಿದರು. ಅಮೆರಿಕದ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಅರ್ಥ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ಜೆಫ್ರಿ ಸ್ಯಾಚ್ಸ್, "ಅದರ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಇಂದಿನ ಜಾಗತಿಕ ಸವಾಲುಗಳಿಗೆ ಅದರ ಪ್ರಸ್ತುತತೆಗಾಗಿ" ಭಾಷಣದಿಂದ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿತರಾದರು. ಏಕೆಂದರೆ ಇದರಲ್ಲಿ ಕೆನಡಿ ನಮ್ಮ ಆಳವಾದ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳನ್ನು-ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಗಾಗಿ-ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವಾಸ್ತವಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಬಹುತೇಕ ಒಂದು ವಿಧಾನವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ಉನ್ನತ ದೃಷ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಹಾರುವ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಫಲಿತಾಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ನಡೆಯುವ ಕನಸು-ಮತ್ತು-ಮಾಡುವ ಸಂಯೋಜನೆ ". ಅಮೆರಿಕನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಕೆನಡಿಯವರ ಭಾಷಣದ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವಾಗ, ಕೆನಡಿಯ ಬಗೆಗಿನ ಸ್ಯಾಚ್ಸ್ನ ಗೌರವವು ಮತ್ತಷ್ಟು ಬೆಳೆದು, "ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಕೆನಡಿಯವರ ಅನ್ವೇಷಣೆಯು ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಾಧನೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಆಧುನಿಕ ಯುಗದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವ ನಾಯಕತ್ವದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದೆ. ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಜನರು ಯಾವುದೇ ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದೆ ಅದನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಕೆನಡಿಯವರ ಭಾಷಣವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸೋವಿಯತ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಭಾಷಣವನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಇಲ್ಲದೆ ಕೇಳಬಹುದಾಗಿತ್ತು ಏಕೆಂದರೆ ವಾಯ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕಾದಂತಹ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಪ್ರಸಾರ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಕೆನ್ನೆಡಿಯ ಭಾಷಣದ ಮರುಪ್ರಸಾರದ ಮೇಲೆ ಜ್ಯಾಮಿಂಗ್ ಕ್ರಮಗಳು ನಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಕೆನಡಿಯವರ ಭಾಷಣದಿಂದ ಕ್ರುಶ್ಚೇವ್ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿತರಾದರು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಉಪ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಅವೆರೆಲ್ ಹ್ಯಾರಿಮನ್ಗೆ ಇದು "ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ನಂತರ ಯಾವುದೇ ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಭಾಷಣವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 12 ದಿನಗಳ ಮಾತುಕತೆಯ ನಂತರ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಭಾಷಣದ ಎರಡು ತಿಂಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯದ ನಂತರ ಭಾಗಶಃ ಪರಮಾಣು ಪರೀಕ್ಷಾ ನಿಷೇಧ ಒಪ್ಪಂದವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಭಾಗಶಃ ಪರಮಾಣು ಪರೀಕ್ಷಾ ನಿಷೇಧ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ (ಡೀನ್ ರುಸ್ಕ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ) ಸರ್ಕಾರಗಳು ಆಗಸ್ಟ್ 5,1963 ರಂದು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ "ಮೂಲ ಪಕ್ಷಗಳು" ಎಂದು ಸಹಿ ಹಾಕಿದವು. 1963ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 24ರಂದು ಯು. ಎಸ್. ಸೆನೆಟ್ನಿಂದ 80-19 ಮತದ ಮೂಲಕ ಯು. ಎಸ್. ಅನುಮೋದನೆಯು ಸಂಭವಿಸಿತು ಮತ್ತು ಈ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ 1963ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 7ರಂದು ಕೆನಡಿ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಈ ಒಪ್ಪಂದವು 1963ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 10ರಂದು ಜಾರಿಗೆ ಬಂದಿತು. ಇತರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಈ ಭಾಷಣವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು; ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ, ಅದರ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ವೈಟ್ ಹೌಸ್ಗೆ ಕೇವಲ 896 ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ (ಸರಕು ಸಾಗಣೆಯ ಬೆಲೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಬಿಲ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ 28,000 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪತ್ರಗಳಿಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ). ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸುವ ಸ್ವರೂಪದ್ದಾಗಿತ್ತು. ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಸೆನೆಟರ್ ಬ್ಯಾರಿ ಗೋಲ್ಡ್ವಾಟರ್ ಅವರು ಕೆನಡಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಬಗ್ಗೆ "ಮೃದು ನಿಲುವು" ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು. ಈ ಭಾಷಣವು ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸಂದೇಹಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು. ಈ ಭಾಷಣವನ್ನು ಹ್ಯೂಬರ್ಟ್ ಹಂಫ್ರೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ಗಳು ಅನುಮೋದಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಗೋಲ್ಡ್ವಾಟರ್ ಅವರ "ಭಯಾನಕ ತಪ್ಪು" ಮತ್ತು ಸೆನೆಟ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರ ನಾಯಕ ಎವೆರೆಟ್ ಡಿರ್ಕ್ಸೆನ್ ಅವರ "ರಿಯಾಯಿತಿಯ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಕರಣ" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಶ್ರೇಯಾಂಕದ ಹೌಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್, ಡಿರ್ಕ್ಸೆನ್ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಎ. ಹ್ಯಾಲೆಕ್, ನವೀಕೃತ ಮಾತುಕತೆಗಳು "ವಾಸ್ತವಿಕ ಶರಣಾಗತಿಯಲ್ಲಿ" ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2003ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಎಫ್. ಕೆನಡಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಮತ್ತು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸ್ಮಾರಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕೆನಡಿಯ ರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದ ಲೆಗಸಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಮೆಕ್ನಮರಾ, ಈ ಭಾಷಣವು "20ನೇ ಶತಮಾನದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಇದು "ಕೆನಡಿಯವರ ಉದ್ದೇಶಗಳು ನಿಖರವಾಗಿ ಏನೆಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ನಂತರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ಟೆಡ್ ಸೊರೆನ್ಸನ್ ಈ ಭಾಷಣವನ್ನು ಕೆನಡಿಯವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಷಣ ಮತ್ತು ಕೆನಡಿಯವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಭಾಷಣವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಮೆರಿಕನ್ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯಃ ಜಾನ್ ಎಫ್. ಕೆನಡಿ-ಅಮೇರಿಕನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರಾರಂಭ ಭಾಷಣ ಅಮೆರಿಕನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಭಾಷಣಗಳು ಜಾನ್ ಎಫ್. ಕೆನಡಿ ಪ್ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿ ಆಫ್ ಜಾನ್ ಎಫ್. ಕೆನಡಿ ಶೀತಲ ಸಮರ ಭಾಷಣಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ಯೂನಿಯನ್-ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸಂಬಂಧಗಳು 1963 ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 1963 ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ 1963 ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. 1963 ಭಾಷಣಗಳು ಜೂನ್ 1963 ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಘಟನೆಗಳು