When a Man Loves
ವೆನ್ ಎ ಮ್ಯಾನ್ ಲವ್ಸ್ 1927ರಲ್ಲಿ ಅಲನ್ ಕ್ರಾಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿ ವಿತರಿಸಿದ ಅಮೆರಿಕದ ಮೂಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಬ್ಯಾರಿಮೋರ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅಬ್ಬೆ ಪ್ರೀವೋಸ್ಟ್ನ 1731 ರ ಕಾದಂಬರಿ ಮನೋನ್ ಲೆಸ್ಕಾಟ್ನ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಡೊಲೊರೆಸ್ ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೊ ಇದ್ದಾರೆ. ಪ್ರೇಮಿಗಳು ತೊಂದರೆ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಾಗ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಆಶಾವಾದದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮನೋನ್ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಚಿತ್ರದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಹಿಸ್ ಲೇಡಿ ಆಗಿತ್ತು. ಈ ಚಿತ್ರವು ವಾರ್ನರ್ಸ್ನಿಂದ ಪೂರ್ವ-ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿತ ವಿಟಾಫೋನ್ ಧ್ವನಿಪಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೂರನೇ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಚರ್ಚ್ಗಾಗಿ ಜಗತ್ತನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ ಚೆವಲಿಯರ್ ಫ್ಯಾಬಿಯನ್ ಡೆಸ್ ಗ್ರಿಯುಕ್ಸ್, ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಆಂಡ್ರೆ ಜೊತೆ ಕಾನ್ವೆಂಟ್ಗೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಯುವ ಮನೋನ್ ಲೆಸ್ಕಾಟ್ನನ್ನು ಎದುರಿಸಿದಾಗ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ಕಾಮ್ಟೆ ಗಿಲ್ಲೊಟ್ ಡಿ ಮೊರ್ಫೊಂಟೈನ್ ಆಂಡ್ರೆಗೆ ಮನೋನ್ಗೆ ಒಂದು ಆಕರ್ಷಕ ಮೊತ್ತವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವರ ಚೌಕಾಶಿ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದ ಫ್ಯಾಬಿಯನ್ ಅವಳನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ವಾರವನ್ನು ಗ್ಯಾರೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ಆಂಡ್ರೆ ಅವಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಫ್ಯಾಬಿಯನ್ ಅನ್ನು ತೊರೆಯುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಮಾರ್ಫಾಂಟೈನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ-ನಂತರ ಮ್ಯಾನನ್ನನ್ನು ಕ್ರೂರ ಅಪಾಚೆಯ ಪ್ರಗತಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮನೋನ್ ಮೊರ್ಫಾಂಟೈನ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆಂದು ನಂಬಲು ಕುಗ್ಗಿದ ಫ್ಯಾಬಿಯನ್, ಅವನ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾನೆ ಆದರೆ ಅವನ ಮೇಲಿನ ಅವಳ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುತ್ತಾನೆ. ರಾಜ ಲೂಯಿಸ್ ಮ್ಯಾನನ್ನನ್ನು ರಿಚೆಲಿಯುವಿನ ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ರೂಮ್ನಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ ಮಾರ್ಫಾಂಟೈನ್ ಅವಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಮತ್ತು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನನ್ನು ಫ್ಯಾಬಿಯನ್ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ದೋಷಿ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಮನೋನ್ ಜೊತೆ ಸೇರುತ್ತಾನೆ. ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ದಂಗೆಗೆ ಪ್ರಚೋದಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಸಣ್ಣ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆತ ದಿಗಂತವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾ, "ಯೋಂಡರ್-ಅಮೇರಿಕಾ!" ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಮಗಾಗಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ-ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತವಾದ ಪ್ರೀತಿ! "ಜಾನ್ ಬ್ಯಾರಿಮೋರ್ ಅವರನ್ನು ಮನೋನ್ ಲೆಸ್ಕಾಟ್ ವಾರ್ನರ್ ಓಲ್ಯಾಂಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಂಡ್ರೆ ಲೆಸ್ಕಾಟ್ ಸ್ಯಾಮ್ ಡಿ ಗ್ರಾಸ್ಸೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಮ್ಟೆ ಗಿಲ್ಲೊ ಡಿ ಮಾರ್ಫಾಂಟೈನ್ ಹೋಮ್ಸ್ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೀನ್ ಟಿಬೆರ್ಜ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಹೋಮ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೂಯಿಸ್ XV ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ರಾಜ ಬರ್ಟ್ರಾಮ್ ಗ್ರಾಸ್ಬಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೆ ಡಕ್ ಡಿ ರಿಚೆಲಿಯು ಟಾಮ್ ಸ್ಯಾಂಟ್ಶಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಪರಾಧಿ ದೋಣಿಯ ನಾಯಕನಾಗಿ ಮಾರ್ಸೆಲೆ ಕಾರ್ಡೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೇರಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಹೋದರನಾಗಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕ್ಲಾರಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಟೆಂಪ್ಲರ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾರನ್ ಚೆವ್ರಲ್ ಯುಜೆನಿ ಬೆಸ್ಸೆರೆ ಭೂಮಾಲೀಕನಾಗಿ ರೋಸ್ ಡಿಯೋನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಾನಾ ನೋಬಲ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಪಾಚೆ ಟಾಮ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಪರಾಧಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಿರ್ನಾ ಲಾಯ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ಬ್ಯಾರಿಮೋರ್ನ ಮೊದಲ ವಾರ್ನರ್ಸ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂರನೇ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಅದಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ದಿ ಸೀ ಬೀಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಡಾನ್ ಜುವಾನ್ ನಟಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕ ಅಲನ್ ಕ್ರಾಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ದಿ ಬಿಲವ್ಡ್ ರೋಗ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮರು-ತಂಡ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ವೆನ್ ಎ ಮ್ಯಾನ್ ಲವ್ಸ್ನ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯಿಂದಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಮತ್ತೊಂದು ಫ್ರೆಂಚ್ ವೇಷಭೂಷಣ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ವೆನ್ ಎ ಮ್ಯಾನ್ ಲವ್ಸ್ನ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರ ಆವೃತ್ತಿಯು ದಿ ಸೀ ಬೀಸ್ಟ್ನ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ, ಮೂಲ ವಿಷಯದ ದುರಂತ ಅಂತ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಸಂತೋಷದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷದ ಡಾನ್ ಜುವಾನ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಅನೇಕ ಜನರು ವೆನ್ ಎ ಮ್ಯಾನ್ ಲವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ನಿರ್ದೇಶಕ ಕ್ರಾಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಬರಹಗಾರ ಬೆಸ್ ಮೆರೆಡಿತ್, ಸಂಪಾದಕ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಮೆಕ್ಕಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ನಿರ್ದೇಶಕ ಬೈರಾನ್ ಹಾಸ್ಕಿನ್. ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಚಿತ್ರಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಾಗ, ಆ ಧ್ವನಿಯು ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳಿಂದ ಬರುತ್ತಿದೆಯೇ ಹೊರತು ನಿಜವಾದ ಲೈವ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದಿಂದಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ವಿಮರ್ಶಕರೊಬ್ಬರು, ಅವರು ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಉಳಿದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು, ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ವಾದ್ಯವೃಂದವಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಚಿತ್ರದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ದಿ ವಿಟಾಫೋನ್ ಸಿಂಫನಿ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾವನ್ನು ಸುಮಾರು 15 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ತೋರಿಸಲಾಯಿತು. ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ $732,000 ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ $305,000 ಗಳಿಸಿತು. ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ವಿಟಾಫೋನ್ ಕಿರು ವಿಷಯಗಳು ವೆನ್ ಎ ಮ್ಯಾನ್ ಲವ್ಸ್ ಫೆಬ್ರವರಿ 3,1927 ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಸೆಲ್ವಿನ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. 2009ರ ಜೂನ್ 16ರಂದು, ವಾರ್ನರ್ಸ್ ಆರ್ಕೈವ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ನಿಂದ ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ವೆನ್ ಎ ಮ್ಯಾನ್ ಲವ್ಸ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದು ಚಿತ್ರದ ಮೊದಲ ಹೋಮ್ ವಿಡಿಯೋ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿತ್ತು. ಇತರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಮನೋನ್ ಲೆಸ್ಕಾಟ್ (1914) ಮನೋನ್ ಲೆಸ್ಕಾಟ್ (1926) ಮನೋನ್ ಲೆಸ್ಕಾಟ್ (1940) ಸಹ ನೋಡಿ ಆರಂಭಿಕ ಧ್ವನಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ (1926-1929) ಆರಂಭಿಕ ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಜಾನ್ ಬ್ಯಾರಿಮೋರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಲಾಬಿ ಪೋಸ್ಟರ್ ಪರ್ಯಾಯ ಪೋಸ್ಟರ್ (ಅಪರೂಪ) ಹೆರಿಟೇಜ್ ಹರಾಜು ಪರ್ಯಾಯ ಪೋಸ್ಟರ್ನ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ಆವೃತ್ತಿ ಅಂತರ್ಜಾಲ ಆರ್ಕೈವ್ನಲ್ಲಿನ ಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರ 1927 ರ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮೂಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೆರಿಕಾದ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಅಲನ್ ಕ್ರಾಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಆಂಟೊನಿ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಪ್ರೆವೋಸ್ಟ್ ಟ್ರಾನ್ಸಿಷನಲ್ ಸೌಂಡ್ ಫಿಲ್ಮ್ ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು.