Alan King-Hamilton
ಮೈರ್ ಅಲನ್ ಬ್ಯಾರಿ ಕಿಂಗ್-ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಕ್ಯೂಸಿ (9 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1904-23 ಮಾರ್ಚ್ 2010) ಒಬ್ಬ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನ್ಯಾಯವಾದಿ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು 1960 ಮತ್ತು 1970 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಓಲ್ಡ್ ಬೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಲು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ 1974 ರಲ್ಲಿ ಜಾನಿ ಜೋನ್ಸ್ ಅವರ ವಿಚಾರಣೆ ಮತ್ತು 1977 ರಲ್ಲಿ ಗೇ ನ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಂಪಾದಕ ಡೆನಿಸ್ ಲೆಮನ್ ವಿರುದ್ಧ ಜೇಮ್ಸ್ ಕಿರ್ಕಪ್ ಅವರ ಕವಿತೆಯಾದ "ದಿ ಲವ್ ದಟ್ ಡೇರ್ಸ್ ಟು ಸ್ಪೀಕ್ ಇಟ್ಸ್ ನೇಮ್" ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧರ್ಮನಿಂದೆಯ ಮಾನನಷ್ಟ ವಿಚಾರಣೆ ಸೇರಿವೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್-ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ 1904ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 9ರಂದು ಲಂಡನ್ನ ವೆಸ್ಟ್ ಹ್ಯಾಂಪ್ಸ್ಟೆಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮೈರ್ ಅಲನ್ ಬ್ಯಾರಿ ಹ್ಯಾರಿಸ್, ಸಾಲಿಸಿಟರ್ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್ (1871-1959) ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸ್ಟನ್ಸ್ ಕ್ಲೈಡ್ ಡ್ರೂಯಿಫ್ (1877-1963) ಅವರ ಕಿರಿಯ ಮಗು ಮತ್ತು ಏಕೈಕ ಮಗ. ಅವರ ತಂದೆ 1916ರಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಕಿಂಗ್-ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಕಿಂಗ್-ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಯಾರ್ಕ್ ಹೌಸ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ದಿ ಹ್ಯಾಬರ್ಡಶರ್ಸ್ ಅಸ್ಕೆಸ್ ಬಾಯ್ಸ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಬಿಷಪ್ ಸ್ಟೋರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1927ರಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ದರ್ಜೆಯ ಬಿ. ಎ. ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ನಂತರ ಅವರು "ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲು ಮೊದಲ ಅಥವಾ ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಅನಿವಾರ್ಯವಲ್ಲ ಅಥವಾ ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ" ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ 1929 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಎಂ. ಎ. ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಮಿಡಲ್ ಟೆಂಪಲ್ನಿಂದ ಬಾರ್ಗೆ ಕರೆಯಲಾಯಿತು. 1935 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ರೋಸಲಿಂಡ್ ಐರೀನ್ ಎಲ್ಲಿಸ್ (1906-1991) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರಿದ್ದರು. ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಕಿಂಗ್-ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಇತರ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಕವಲೊಡೆಯುವ ಮೊದಲು ರಸ್ತೆ ಸಂಚಾರ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಪಡೆದರು. 1939ರಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್-ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಮಾಹಿತಿ ಸಚಿವಾಲಯದೊಂದಿಗೆ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಆದರು ಮತ್ತು 1945ರ ವೇಳೆಗೆ ರಾಯಲ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಲೀಡರ್ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ್ದರು. ಡೆಮೊಬಿಲೈಸೇಶನ್ ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಾನೂನು ವೃತ್ತಿಜೀವನಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. 1954ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯೂಸಿ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ನಂತರ, ಕಿಂಗ್-ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ 1955ರಿಂದ 1965ರವರೆಗೆ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ನ ರೆಕಾರ್ಡರ್ ಆಗಿ, 1956ರಿಂದ 1961ರವರೆಗೆ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ನ ರೆಕಾರ್ಡರ್ ಆಗಿ ಮತ್ತು 1964ರವರೆಗೆ ವೊಲ್ವರ್ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ನ ರೆಕಾರ್ಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಆ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಯ ಅಪರಾಧ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಪ್ರಕರಣಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಎಮಿಲ್ ಸಾವುಂಡ್ರಾ ಅವರು ಮೋಸದ ವಿಮಾ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಅವರಿಂದ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗಗೊಂಡಿದ್ದರು. 1968ರಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್-ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವಂಚನೆಗಾಗಿ ನಡೆದ ವಿಚಾರಣೆಯು ಅವರ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯ ಮತ್ತು ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಕಿಂಗ್-ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಸಾವಂದ್ರನನ್ನು "ಎಂತಹ ಮನುಷ್ಯ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆತನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಮೆಚ್ಚದೇ ಇರಲು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ? ಅವನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರ, ಡೇಮ್ ಎಡಿತ್ ಇವಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಔತಣಕೂಟದ ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಇರಿಸಬಹುದಿತ್ತು. 1973ರಲ್ಲಿ ಪಾಪ್ ಗಾಯಕಿ ಮತ್ತು ಮೇಡಮ್ ಆಗಿದ್ದ ಜಾನಿ ಜೋನ್ಸ್ರನ್ನು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ವೇಶ್ಯೆಯರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಮೇಲ್ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯದ ಹಾದಿಯನ್ನು ವಿಕೃತಗೊಳಿಸುವ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ನಡೆಸಲಾದ ವಿಚಾರಣೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಕಿಂಗ್-ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಆರೋಪಗಳ ಮೇಲೆ ತೀರ್ಪುಗಾರರು ಆಕೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿದ ನಂತರ, ಕಿಂಗ್-ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಜೋನ್ಸ್ಗೆ ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿದರು, ಆಕೆಯನ್ನು "ತಾನು ಭೇಟಿಯಾದ ಅತ್ಯಂತ ದುಷ್ಟ ಮಹಿಳೆ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. "ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ, ನೀವು ಅತ್ಯಂತ ದುಷ್ಟರು" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದರು ಎಂಬುದು ಜೋನ್ಸ್ ಅವರ ಸ್ವಂತ ನೆನಪು. ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದುಷ್ಟಳು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಆ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ ". ಪೀಟರ್ ಹೈನ್ ವಿಚಾರಣೆ 1976ರಲ್ಲಿ ಆಗಿನ ಯಂಗ್ ಲಿಬರಲ್ಸ್ನ ನಾಯಕನಾಗಿದ್ದ ಪೀಟರ್ ಹೈನ್ ಮೇಲೆ ಪುಟ್ನಿಯಲ್ಲಿನ ಬಾರ್ಕ್ಲೇಸ್ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಶಾಖೆಯಿಂದ 490 ಪೌಂಡ್ಗಳ ದರೋಡೆಯ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು. ತಪ್ಪಾದ ಗುರುತಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅವರನ್ನು ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಕಿಂಗ್-ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಪಕ್ಷಪಾತದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಿದರು. ಗೇ ನ್ಯೂಸ್ ಟ್ರಯಲ್ ಎ ಕವಿತೆ, ದಿ ಲವ್ ದಟ್ ಡೇರ್ಸ್ ಟು ಸ್ಪೀಕ್ ಇಟ್ಸ್ ನೇಮ್, 1976ರ ಜೂನ್ 3ರ ಗೇ ನ್ಯೂಸ್ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ರೋಮನ್ ಶತಕವೀರನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಬರೆಯಲಾದ ಈ ಕವಿತೆಯು, ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸಿದ ನಂತರ ಆತ ಯೇಸುವಿನೊಂದಿಗೆ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದನ್ನು ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯೇಸು ಹಲವಾರು ಶಿಷ್ಯರು, ಕಾವಲುಗಾರರು ಮತ್ತು ಪಾಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲೇಟನೊಂದಿಗೆ ಸಹ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಯೋಜನೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ನೈತಿಕತೆಯ ಪ್ರಚಾರಕಿ ಮೇರಿ ವೈಟ್ಹೌಸ್ ಖಾಸಗಿ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ವೈಟ್ಹೌಸ್ ವಿ ಲೆಮನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಕಿಂಗ್-ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಅವರು ಓಲ್ಡ್ ಬೈಲಿಯಲ್ಲಿ 4 ಜುಲೈ 1977 ರಂದು ಆಲಿಸಿದರು, ಜಾನ್ ಮಾರ್ಟಿಮರ್ ಕ್ಯೂಸಿ ಮತ್ತು ಜೆಫ್ರಿ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಡೆನಿಸ್ ಲೆಮನ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರನ್ನು ವೈಟ್ಹೌಸ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು. ಜುಲೈ 11ರ ಸೋಮವಾರದಂದು, ತೀರ್ಪುಗಾರರು ಇಬ್ಬರೂ ಪ್ರತಿವಾದಿಗಳು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಗೇ ನ್ಯೂಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ಗೆ £1,000 ದಂಡ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಲೆಮನ್ಗೆ £500 ದಂಡ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಒಂಬತ್ತು ತಿಂಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಕಿಂಗ್-ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಅವರು "ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ನಿಂಬೆಹಣ್ಣನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂಬುದು ಸ್ಪರ್ಶದ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ನಂತರ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು, "ತಯಾರಿ ಮಾಡುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು ಆದರೆ ನನ್ನ ಎಡ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ನನಗೆ ಪ್ರಭಾವವಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ, ಅದನ್ನು ತೀರ್ಪುಗಾರರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನನಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ 1920 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮರಳಿತು ಮತ್ತು ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ". 1979ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾದ ನಂತರ, ಕಿಂಗ್-ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಚಾನೆಲ್ 4 ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಕೇಸ್ ಆನ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರರಾಗಿ ನಟಿಸಿದರು. ಡೆತ್ ಕಿಂಗ್-ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ 2010ರ ಮಾರ್ಚ್ 23ರಂದು ತಮ್ಮ 105ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1904 ಜನನಗಳು 2010 ಸಾವುಗಳು ಟ್ರಿನಿಟಿ ಹಾಲ್ನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶತಾಯುಷಿಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಯಹೂದಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಪುರುಷ ಶತಾಯುಷಿಗಳು ಹ್ಯಾಬರ್ಡಶರ್ಸ್ 'ಬಾಯ್ಸ್' ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಜನರು ವೆಸ್ಟ್ ಹ್ಯಾಂಪ್ಸ್ಟೆಡ್ ಪ್ಲೇಸ್ ಆಫ್ ಡೆತ್ನಿಂದ ಜನರು ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ರಾಯಲ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ರಾಯಲ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿಯನ್ ಲಂಡನ್ನ ವಕೀಲರು