Vladan Dinić
ವ್ಲಾಡಾನ್ ಡಿನಿಕ್ (ಸರ್ಬಿಯನ್ ಸಿರಿಲಿಕ್ಃ ವ್ಲಾಡಾನ್ ಡಿನಿಕ್; ಜನನ ಮೇ 25,1949) ಒಬ್ಬ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಪತ್ರಕರ್ತ, ಟಿವಿ-ಹೋಸ್ಟ್ ಮತ್ತು "ಸ್ವೆಡೋಕ್" ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ವ್ಲಾಡಾನ್ ಡಿನಿಕ್ ಅವರು 25 ಮೇ 1949 ರಂದು ಜಾದಾರ್ (ಎಸ್. ಎಫ್. ಆರ್ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯ) ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜಾದರಿನಲ್ಲಿ ಜೆಎನ್ಎ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು. ವ್ಲಾಡನ್ ಜನಿಸಿದಾಗ, ಅವರ ತಂದೆ ಮಿಲಿಟರಿಯನ್ನು ತೊರೆದರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬವು ಸರ್ಬಿಯಾದ ನೀಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೂಲತಃ ಬಂದರು. ಡಿನಿಕ್ ಅವರು ನೀಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿ ಅವರ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು 1968 ರಲ್ಲಿ ಆಗ್ನೇಯ ಸರ್ಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಚೆಸ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಿನಪತ್ರಿಕೆ "ಪಾಲಿಟಿಕಾ" ಗಾಗಿ ಬರೆದಾಗ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. 1971 ರಲ್ಲಿ, ಡಿನಿಕ್ ಎಸ್. ಎಫ್. ಆರ್ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ದಿನಪತ್ರಿಕೆಯಾದ "ವೆಸೆರ್ಜೆ ನೊವೊಸ್ಟಿ" ಗೆ ವರದಿಗಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಡಿನಿಕ್ ಬರೆದ ಮೊದಲ ಲೇಖನಗಳು ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಗಳ ಚೆಸ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಇದ್ದವು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡಿನಿಕ್ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯ ಮತ್ತು ಸೆರ್ಬಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1975 ರಲ್ಲಿ ಡಿನಿಕ್ ಮಧ್ಯ ಸರ್ಬಿಯಾದ ಜುಪ್ರಿಜಾಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆ ಪ್ರದೇಶದ ವರದಿಗಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1986ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಜೋಸಿಪ್ ಬ್ರೋಜ್ ಟಿಟೊನ ಮರಣದ ನಂತರ ಜೊವಾಂಕಾ ಬ್ರೋಜ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂದರ್ಶನ ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ಪತ್ರಕರ್ತ ಡಿನಿಕ್. ಟಿಟೊನ ಮರಣದ ನಂತರ 13 ವರ್ಷಗಳ ಮೌನದ ನಂತರ, ಜೊವಾಂಕಾ ಬ್ರೋಜ್ ಅವರು ವ್ಲಾಡಾನ್ ಡಿನಿಕ್ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು 1993ರಲ್ಲಿ "ವೆಸೆರ್ಜೆ ನೊವೊಸ್ಟಿ" ಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಸಂದರ್ಶನಗಳ ಅಪ್ರಕಟಿತ ಭಾಗಗಳನ್ನು ನಂತರ ಡಿನಿಕ್ ಅವರು "ಸ್ವೆಡೋಕ್" ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಜೋವಾಂಕ ಕುರಿತ ಅವರ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 1990 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಸ್ಲೋವೇನಿಯಾ, ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾ ಮತ್ತು ಬೋಸ್ನಿಯಾ ಮತ್ತು ಹರ್ಜೆಗೋವಿನಾದಿಂದ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯ ವಿಭಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆ "ವೆಸೆರ್ಜೆ ನೊವೊಸ್ಟಿ" ಗಾಗಿ ಡಿನಿಕ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಸೆರ್ಬಿಯಾದ ಮೊದಲ ಸ್ವತಂತ್ರ ವಾರಪತ್ರಿಕೆ-"ನೆಡೆಲ್ಜಿನಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್" ನ ಸಂಪಾದಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗುವ ಮೊದಲು ಅವರು "ನೊವೊಸ್ಟಿ ಪ್ಲಸ್" ನ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. ಮೇ 1995 ರಲ್ಲಿ ವ್ಲಾಡಾನ್ ಡಿನಿಕ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ವಾರಪತ್ರಿಕೆ "ಸ್ವೆಡೋಕ್" ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದು ಬಾಲ್ಕನ್ ಅಪರಾಧಿ ಭೂಗತ ಮತ್ತು ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯದ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಡಿನಿಕ್ ಈಗಲೂ "ಸ್ವೆಡೋಕ್" ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು "ತಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಮಾಲೀಕರು ಯಾರೆಂದು ಹೇಳಬಲ್ಲ ಸೆರ್ಬಿಯಾದ ಏಕೈಕ ಪತ್ರಕರ್ತ" ಎಂದು ಹೇಳುವುದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ದೂರದರ್ಶನ ನಿರೂಪಕ ವ್ಲಾಡಾನ್ ಡಿನಿಕ್ ಅವರು ಸರ್ಬಿಯಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ದೂರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಟಾಕ್-ಶೋಗಳ ಆತಿಥೇಯರಾಗಿಯೂ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. 1990 ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವರು ತಮ್ಮ ತವರು ನಗರವಾದ ನಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಟಿವಿ ಬೆಲ್ಲೆ ಅಮಿಯಲ್ಲಿ "ಸ್ವೆಡೋಸೆಂಜೆ" ಎಂಬ ಟಿವಿ-ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದು ಸರ್ಬಿಯಾದ ಕೆಲವು ವಿರೋಧ ದೂರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. 2008ರಿಂದ 2009ರವರೆಗೆ ಆತ ಸರ್ಬಿಯಾದ ಜಗೋಡಿನಾದಿಂದ ಟಿವಿ ಪಾಲ್ಮಾ ಪ್ಲಸ್ನಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಟಾಕ್-ಶೋ "ಪೊಲಿಟಿಕಾನ್" ಅನ್ನು ನಡೆಸಿಕೊಟ್ಟರು. ಅವರ ಅತಿಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಸರ್ಬಿಯನ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳಾದ ಝೋರಾನ್ ಡಿಂಡಿಕ್, ವೋಜಿಸ್ಲಾವ್ ಕೊಸ್ಟುನಿಕಾ, ವುಕ್ ಡ್ರಾಸ್ಕೋವಿಕ್, ವೋಜಿಸ್ಲಾವ್ ಸೆಸೆಲ್ಜ್, ಟೋಮಿಸ್ಲಾವ್ ನಿಕೊಲಿಕ್, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ವುಸಿಕ್ ಮುಂತಾದವರು ಸೇರಿದ್ದರು. ಲೇಖಕ ಡಿನಿಕ್ ಹಲವಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ "ಜಿವೋಟ್ ಯು ಮಾಟಿರಾನೋಜ್ ಝೆಮ್ಲ್ಜಿ" ("ಲೈಫ್ ಇನ್ ಎ ಚೆಕ್ಮೇಟೆಡ್ ಕಂಟ್ರಿ") ಮತ್ತು 2008ರಲ್ಲಿ ಸೆರ್ಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ "ಫಿಸರ್, ಕ್ರಾಲ್ಜ್ ಷಾಹಾ" ("ಫಿಶರ್, ದಿ ಕಿಂಗ್ ಆಫ್ ಚೆಸ್"). ಅವರು ದಿವಂಗತ ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜೋಸಿಪ್ ಬ್ರೋಜ್ ಟಿಟೊ ಅವರ ವಿಧವೆ ಜೋವಾಂಕಾ ಬ್ರೋಜ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂದರ್ಶನಗಳ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸಹ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಇದರ ಶೀರ್ಷಿಕೆ "ಒಸುಡೆನಾ ಬೆಜ್ ಸುಡೆಂಜಾಃ ಷ್ಟಾ ಮಿ ಜೆ ಪ್ರಿಕಾಲಾ ಜೋವಾಂಕಾ ಬ್ರೋಜ್" ("ವಿಚಾರಣೆ ಇಲ್ಲದೆ ಶಿಕ್ಷೆಃ ಜೋವಾಂಕಾ ಬ್ರೋಜ್ ನನಗೆ ಏನು ಹೇಳಿದರು" (2013), ಜೋಸಿಪ್ ಬ್ರೋಜ್ ಟಿಟೊ ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಗುರುತಿನ ಬಗ್ಗೆ ನಿಗೂಢ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುವ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸಹ ಡಿನಿಕ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು-"ಟಿಟೊ (ನಿ) ಜೆ ಟಿಟೊ-ಕೊನಾಕ್ನಾ ಇಸ್ಟಿನಾ" (ಟಿಟೊ (ಅಲ್ಲ) ಟಿಟೊ-ಅಂತಿಮ ಸತ್ಯ) (2013). 2014 ರಲ್ಲಿ ಡಿನಿಕ್ ಅವರು ಸಾರಾಜೆವೊ ಹತ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದು ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಪ್ರಚೋದನೆಯಾಗಿತ್ತು. ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ "ಸರಜೇವ್ಸ್ಕಿ ಅಟೆಂಟಾಟ್ 1914. ಪ್ರಿನ್ಸಿಪ್ ಐ ವೆಲಿಕಿ ರ್ಯಾಟ್ "(" 1914ರ ಸಾರಾಜೆವೊ ಹತ್ಯೆ. ಪ್ರಿನ್ಸಿಪ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ವಾರ್ "). ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ವ್ಲಾಡಾನ್ ಡಿನಿಕ್ ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು http://www.svedok.rs http://www.abcsrbija.com/katalog/index.php?option=com_mtree&task=viewlink&link_id=247&Itemid=53 http://www.nin.co.rs/2003-06/05/29238.html http://www.b92.net/info/vesti/index.php?yyyy=2003&mm=06&dd=03&nav_id=110276&nav_category=16 http://www.nspm.rs/prenosimo/imetak-i-metak-sudbina-novina-u-srbiji.html?alphabet=l#yvComment26998 * https://www.youtube.com/watch?v=XTQudnIqv-Q https://www.youtube.com/watch?v=tp_5i-QqVis ಸರ್ಬಿಯನ್ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ನೀಸ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು 1949 ಜನನಗಳು