The Better Man (novel)
ದಿ ಬೆಟರ್ ಮ್ಯಾನ್ ಅನಿತಾ ನಾಯರ್ ಅವರ 2000ನೇ ಇಸವಿಯ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಲಬಾರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಭಾರತದ ಕೇರಳದ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಸರ್ಕಾರಿ ಸೇವೆಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದ ಮುಕುಂದನ್, ತಾನು ಜನಿಸಿದ ಕೈಕುರುಸ್ಸಿ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಆತ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ವೈಫಲ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆತ "ಒನ್-ಸ್ಕ್ರೂ-ಲೂಸ್-ಭಾಸಿ" ಎಂಬ ಸ್ಥಳೀಯ ವಿಲಕ್ಷಣ, ಮನೆ ಚಿತ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಪರ್ಯಾಯ ಔಷಧದ ವಿಚಿತ್ರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಆವಿಷ್ಕಾರಕನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮುಕುಂದನ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಪರಿವರ್ತಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದ ಪವರ್ ಹೌಸ್ ರಾಮಕೃಷ್ಣನ್, ಸಮುದಾಯ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಭಾಸಿಯ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರೆ ಭಾಸಿಯ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವುದಾಗಿ ಆತ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಮುಕುಂದನ್ ಭಾಸಿಯ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಯೋಜನಾ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯತ್ವವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಉತ್ಸುಕನಾಗುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಮುಕುಂದನ್ನ ತಂದೆ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಆಳವಾದ ಪರಿವರ್ತನೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾದ ಧನ್ಯಶ್ರೀ ಎಂ, ಒನ್ಇಂಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, "ತೀವ್ರವಾಗಿ ಗಮನಿಸಲಾದ ಹಾಸ್ಯದ ಸ್ಪರ್ಶದೊಂದಿಗೆ ತೀವ್ರವಾದ ವಿಷಾದ ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳ ಧ್ವನಿಯು ಈ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವಿಶೇಷವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಕೇರಳದ ನಾಡಿಮಿಡಿತದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಈ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಭಾರತೀಯ ಜೀವನದ ನಿಜವಾದ ನಾಡಿ ಮಿಡಿತವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವ ಯಾರಾದರೂ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಓದಲೇಬೇಕು ". ಕಿಟ್ ರೀಡ್, ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, "ಸುಳ್ಳು ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ತಿರುವುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ, ತಿರುಚಿದ ಕಥೆ, ದಿ ಬೆಟರ್ ಮ್ಯಾನ್ ಕಥೆಯಲ್ಲಿನ ಲೂಪ್ಗಳಿಂದ, ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ಎಳೆಗಳಿಂದ ನಿಧಾನಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿರುವ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಆವೇಗವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ, ಆಗ ಭಾಸಿ ಮತ್ತು ಮುಕುಂದನ್ ಸಂಘರ್ಷ ಮತ್ತು ಪರಿಹಾರದ ನಾಟಕಕ್ಕಾಗಿ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ". ಕಿರ್ಕಸ್ ರಿವ್ಯೂಸ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, "ನಾಯರ್ ಅವರ ಗದ್ಯವು ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಒಲವು ತೋರುತ್ತದೆ; ಅವಳ ಶಕ್ತಿ ಕಣ್ಣೀರಿನ ಭಾವಾತಿರೇಕಕ್ಕಿಂತ ಸೌಮ್ಯವಾದ, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ಹಾಸ್ಯದಲ್ಲಿದೆ", ಮತ್ತು ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು "ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಸಣ್ಣ-ಪಟ್ಟಣದ ಜೀವನದ ಚಿತ್ರಣವು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಸ್ವರಮೇಳವನ್ನು ಹೊಡೆಯುವ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಕಾದಂಬರಿ" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ದಿ ಹಿಂದೂ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಲಿಟರರಿ ರಿವ್ಯೂ ಅಂಕಣವು "ವಿಮರ್ಶಕರ ಪ್ರಕಾರ ದಿ ಬೆಟರ್ ಮ್ಯಾನ್ ಎಲ್ಲಾ ಸರಿಯಾದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಇಂದು, ಅವರ ಎರಡನೇ ಪುಸ್ತಕ ಲೇಡೀಸ್ ಕೂಪೆಯೊಂದಿಗೆ, ಎ. ಎನ್. ಐ. ಟಿ. ಎ. ಎನ್. ಎ. ಐ. ಆರ್ ಅದೇ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಬಹುದೆಂದು ಊಹಿಸಬಹುದು. "ದಿ ಹಿಂದೂ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಮತ್ತೊಂದು ವಿಮರ್ಶೆಯು" ಅನಿತಾ ನಾಯರ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕ, ದಿ ಬೆಟರ್ ಮ್ಯಾನ್, ಕೇರಳದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯುಳ್ಳ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ "ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಆಕೆಯ ನಾಯಕನಾದ ಮುಕುಂದನ್, ಕಹಿ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವ ಆಶಯದೊಂದಿಗೆ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಅನಿತಾ ನಾಯರ್ ಅವರು ಹಳ್ಳಿಯ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಮುಕುಂದನ್ ವಿಮೋಚನೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಒಳ ಹರಿವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಬಹುತೇಕ ದಾಸ್ತೋವ್ಸ್ಕಿಯನ್ ಭಾವನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆರ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಕೇರಳ 2000 ಭಾರತೀಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಭಾರತೀಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶೆಯ ಲೇಖಕರ ಪುಟಕ್ಕೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು