Cicero Hunt Lewis
ಸಿಸೆರೊ ಹಂಟ್ ಲೆವಿಸ್ (1826-1897) 19ನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ನ ಒರೆಗಾನ್ ರಾಜ್ಯದ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮತ್ತು ಹೂಡಿಕೆದಾರರಾಗಿದ್ದರು. ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಲೆವಿಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತ ಲುಸಿಯಸ್ ಅಲೆನ್ 1851ರಲ್ಲಿ ಖಂಡದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, ಆಗ ವಿಲ್ಲಾಮೆಟ್ಟೆ ನದಿಯ ಪಶ್ಚಿಮ ದಂಡೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸುಮಾರು 800 ಜನರ ಗಡಿನಾಡಿನ ಪಟ್ಟಣವಾಗಿದ್ದ ಒಣ ಸರಕುಗಳು ಮತ್ತು ಕಿರಾಣಿ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ತೆರೆದರು. 1880ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಅಲೆನ್ & ಲೆವಿಸ್, ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಸಗಟು ಕಿರಾಣಿ ಕಂಪನಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಯಿತು. ತಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದ ಸಾರಿಗೆ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿದ ಅವರು, 1860ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ರಿವರ್ ಚಾನೆಲ್ ಇಂಪ್ರೂವ್ಮೆಂಟ್ ಕಮಿಟಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, 1870ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಒರೆಗಾನ್ ರೈಲ್ವೆ ಮತ್ತು ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1890ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮೂಲ ಪೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಅವರು 1860 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1880 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ನಗರದ ಮೊದಲ ಜಲ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಪ್ರಮುಖ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರವರ್ತಕನ ಮಗಳಾದ ಕ್ಲೆಮೆಂಟಿನ್ ಕೌಚ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹವಾದ ಲೆವಿಸ್ 11 ಮಕ್ಕಳ ತಂದೆಯಾದನು ಮತ್ತು 1881ರ ನಂತರ ತನ್ನ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ, ಸೊಗಸಾದ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ದತ್ತಿ ದೇಣಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಇತರ ಕೆಲವು ಆಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು 1897ರಲ್ಲಿ ಶನಿವಾರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ತೆರಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ ನಿಧನರಾದರು. 1826ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಕ್ರಾನ್ಬರಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಲೆವಿಸ್, 13ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರೊಂದಿಗೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ನ್ಯೂಬರ್ಗ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. 20 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಚೇಂಬರ್ಸ್, ಹೈಸರ್ & ಕಂಪನಿಯ ಡ್ರೈ-ಗೂಡ್ಸ್ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ವ್ಯಾಪಾರಿ-ಉದ್ಯಮಿ ಜಾನ್ ಡೆವಿಟ್, 1851ರಲ್ಲಿ ಡೆವಿಟ್ನ ಅಳಿಯ ಲುಸಿಯಸ್ ಅಲೆನ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಯ ಗಡಿನಾಡಿನ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶವಾದ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಗಟು ಪೂರೈಕೆ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಲೆವಿಸ್ನನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡನು. ಸುಮಾರು 800 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ವಿಲ್ಲಾಮೆಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ನದಿಗಳ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಮತ್ತು ಇತರ ಬಂದರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರದ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಲಾಮೆಟ್ಟೆ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರವರ್ತಕ ರೈತರೊಂದಿಗೆ ಭೂಮಿಯ ಮೂಲಕ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಲು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಲೂಯಿಸ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದ ಅಲೆನ್, 1850ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಶಾಖೆಯ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು ಮತ್ತು ವಿಫಲನಾದನು, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಅನುಭವಿ ಲೂಯಿಸ್ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಡೆವಿಟ್ ಭಾವಿಸಿದನು. 1883 ರಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಹಿನ್ನಡೆಗಳ ನಂತರ, ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಫ್ರಂಟ್ ಮತ್ತು "ಬಿ" (ಬರ್ನ್ಸೈಡ್) ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಡಿಗೆ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಿಂದ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ) ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಒಣ ಸರಕುಗಳು ಮತ್ತು ದಿನಸಿ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ನಿಗದಿತ ಬೆಲೆಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಗ್ರಾಹಕರ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಸಾಲವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿಡಲು ತಮ್ಮ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಜಾಗವನ್ನು ನೀಡಿದರು. 1860ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅಲೆನ್ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕಿರುವ ಬಂದರು ನಗರವಾದ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಯು ತನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿತು. ಅವರು ದೈನಂದಿನ ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗದ ಮೂಕ ಪಾಲುದಾರರಾದರು. ಅಷ್ಟರೊಳಗೆ ಅಲೆನ್ & ಲೆವಿಸ್ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಸಗಟು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತ್ತು, ಮತ್ತು 1880ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಇದು ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಸಗಟು ಕಿರಾಣಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಲೂಯಿಸ್ ಮತ್ತು ಮೂವರು ಸಮಕಾಲೀನರಾದ ಹೆನ್ರಿ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಕಾರ್ಬೆಟ್, ವಿಲಿಯಂ ಎಸ್. ಲ್ಯಾಡ್ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ ಫೆಯಿಲಿಂಗ್ ಅವರು 1851ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿ ಫ್ರಂಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಅವರು "ವಾಯುವ್ಯದ ವ್ಯಾಪಾರಿ ರಾಜಕುಮಾರರು" ಆದರು. 10 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಸಮರ್ಪಿತ ಫ್ರಂಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳ ಈ ಗುಂಪು ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಆರ್ಥಿಕ, ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಿತು. ಎಲ್ಲರೂ ಸಮಾನರಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗರಾಗಿದ್ದ ಮಾಜಿ ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ರೈಲ್ರೋಡ್ ಏಜೆಂಟ್ ಲಾಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಆತ್ಮೀಯ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತ ಸ್ನೇಹಿತರಾದರು. ಲೆವಿಸ್ನ ಮಾವನಾದ ಬೆಂಜಮಿನ್ ಸ್ಟಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಎಚ್. ಕೌಚ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ವ್ಯಾಪಾರಿ-ಉದ್ಯಮಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. 1864ರಲ್ಲಿ, ಈ ನಾಲ್ಕು ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರರು ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ನದಿ ಕಾಲುವೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ವಿಲ್ಲಾಮೆಟ್ಟೆ ಹಡಗು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಂಚರಿಸಬಹುದಾದಂತೆ ಮಾಡಲು ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆರ್ಮಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಆಫ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಸ್ನಿಂದ ಫೆಡರಲ್ ಅನುದಾನಿತ ಯೋಜನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದು 1866 ರಲ್ಲಿ ಕಾಲುವೆಯನ್ನು ಹೂಳೆತ್ತಿತು. 1891 ರಲ್ಲಿ, ನಗರದ ಕಡಲ ವಾಣಿಜ್ಯ ಮತ್ತು ಹಡಗು ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಗಾಗಿ ಒರೆಗಾನ್ ಶಾಸಕಾಂಗ ಸಭೆಯು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಮೂಲ ಪೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ಲೆವಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. 1870 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ರೈಲುಮಾರ್ಗಗಳು ಆವಿ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಹಡಗು ವಿಧಾನವಾಗಿ ಬದಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಲೂಯಿಸ್, ಲ್ಯಾಡ್, ಕಾರ್ಬೆಟ್, ಫೆಯಿಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸಿಮಿಯೋನ್ ರೀಡ್ (ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸಾರಿಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ), ವಿಲ್ಲಾರ್ಡ್ನ ಒರೆಗಾನ್ ರೈಲ್ವೆ ಮತ್ತು ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ (ಒಆರ್ & ಎನ್) ಹೆನ್ರಿ ವಿಲ್ಲಾರ್ಡ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಐದು ಅತಿದೊಡ್ಡ ಷೇರುದಾರರಾದರು. 1888 ರಲ್ಲಿ, ಯೂನಿಯನ್ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ರೈಲುಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಕೂಲಕರ ಹಡಗು ದರಗಳನ್ನು ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ವಿಲ್ಲರ್ಡ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಗುಂಪಿನ ಭಾಗವಾಗಿ ಲೆವಿಸ್ ಇದ್ದರು, ಇದರೊಂದಿಗೆ ವಿಲ್ಲರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಒಆರ್ & ಎನ್ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ರೈಲ್ರೋಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ಲೆವಿಸ್ನ ಆಸಕ್ತಿಯು ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಲಮೆಟ್ಟೆ ವ್ಯಾಲಿ ರೈಲ್ರೋಡ್ಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು 1885 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದರು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು 1890 ರಲ್ಲಿ ಸದರ್ನ್ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ರೈಲ್ರೋಡ್ ನಿಯಂತ್ರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಲೆವಿಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಮೂವರು ಪ್ರವರ್ತಕ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು 1864ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮರ್ಕಂಟೈಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಅನ್ನು (ನಂತರ ಲೈಬ್ರರಿ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು) ರಚಿಸಿದವರಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ್ದರು. ಸರಿಸುಮಾರು 30 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 1891ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ತೆರೆದ ನಂತರ, ಸಿಸೆರೊ ಲೆವಿಸ್ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು ಅದರ ಅತಿದೊಡ್ಡ ದಾನಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ್ದರು. 1885ರಲ್ಲಿ, ನಗರಕ್ಕೆ ಪುರಸಭೆಯ ನೀರಿನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ರಾಜ್ಯ ಶಾಸಕಾಂಗದಿಂದ ಅಧಿಕಾರ ಪಡೆದ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಜಲ ಸಮಿತಿಗೆ ಹೆಸರಿಸಲಾದ 15 ಜನರಲ್ಲಿ ಲೆವಿಸ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅವನ ಅನೇಕ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಲೆವಿಸ್ ತನ್ನ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಮೀರಿ ಕೆಲವು ಆಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡನು. ಅವರ ಮನರಂಜನೆಯ ಏಕೈಕ ರೂಪವೆಂದರೆ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ನಡೆಯುವುದು, ಮತ್ತು ಅವರು ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಚಾರ್ಟರ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಊಟ ಮಾಡಬಹುದಾದರೂ, ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಊಟಕ್ಕೆ ಮನೆಗೆ ತೆರಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಇ. ಕಿಂಬಾರ್ಕ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕಾಲ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಲೆವಿಸ್ "ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ತನ್ನ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕಳೆದರು ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ಮನರಂಜನೆ ಅಥವಾ ರಂಗಭೂಮಿಗಾಗಿ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು 11 ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದಿರುವ ಬಿಡುವಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುವ ಮೂಲಕ ಸಂತೋಷದ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಎಂದಿಗೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ". 1897 ರಲ್ಲಿ ಶನಿವಾರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುವಾಗ ಲೆವಿಸ್ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿನಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಲೆವಿಸ್ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಲ್ ಚರ್ಚ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮೇಸನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಗುಡ್ ಸಮರಿಟನ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಮತ್ತು ಟ್ರಿನಿಟಿ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಲ್ ಚರ್ಚ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಬೆಂಬಲಿಗರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಲೆವಿಸ್ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ, ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಗುಡ್ ಸಮರಿಟನ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಸೇರ್ಪಡೆಗೆ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಹಣ ನೀಡಿದರು. ಲೆವಿಸ್ ಕುಟುಂಬವು 1881 ರವರೆಗೆ ಫೋರ್ತ್ ಮತ್ತು ಎವೆರೆಟ್ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ನಂತರ ಅವರು ವಾಯುವ್ಯ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಕೌಚ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. 19 ನೇ ಮತ್ತು 20 ನೇ ಬೀದಿಗಳು ಮತ್ತು ಎವೆರೆಟ್ ಮತ್ತು ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ ಬೀದಿಗಳ ನಡುವಿನ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಬ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಕ್ಲೆಮೆಂಟಿನ್ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಮೇರಿ ಕೌಚ್ನ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಕೌಚ್ ಕುಟುಂಬದ ಇತರ ಸದಸ್ಯರು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. ಈ ಯೋಜನೆಯು ನಾಲ್ಕು ಮನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಅಗಲ ಮತ್ತು ಉದ್ದವಾಗಿತ್ತು. 19 ನೇ ಬೀದಿಗೆ ಎದುರಾಗಿರುವ ಲೆವಿಸ್ ಆಸ್ತಿಯು ಅಶ್ವಶಾಲೆ, ಹಸಿರುಮನೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರೇಜ್ ಮುಖಮಂಟಪಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಸ್ವೀಪಿಂಗ್ ಡ್ರೈವ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಅವರ ದೊಡ್ಡ ಮನೆಯನ್ನು "ಅದರ ಅವಧಿಗೆ ಸರಳವಾದ" ಕೋಲು ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದರ ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎತ್ತರದ ಕಿಟಕಿಗಳು, ಬೃಹತ್ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು, ಮುಂಭಾಗ ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗದ ಪಾರ್ಲರ್ಗಳು, ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ವಾಗತ ಕೊಠಡಿ ಮತ್ತು ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳಲ್ಲಿ ಎತ್ತರದ ಕನ್ನಡಿಗಳು, ಜೊತೆಗೆ "ಅಪರೂಪದ ಕಾಡುಗಳು, ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಮಂಟಲ್ಗಳು, ಬ್ರೋಕೇಡ್ ಗೋಡೆಗಳು [ಮತ್ತು] ಉತ್ತಮ ಬೆಳಕಿನ ನೆಲೆವಸ್ತುಗಳು" ಇದ್ದವು. ಮಂಚದ ಪ್ರದೇಶದ ನಾಲ್ಕು ಮನೆಗಳನ್ನು 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಕೃತಿಗಳು ಗ್ಯಾಸ್ಟನ್, ಜೋಸೆಫ್ (1911) ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿವೆ. ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಒರೆಗಾನ್, ಅದರ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ತಯಾರಕರುಃ ಗ್ರೇಟ್ ಸಿಟಿ ಆಫ್ ದಿ ಪೆಸಿಫಿಕ್ಗಾಗಿ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಪ್ರವರ್ತಕರ ಪೂರ್ವಜರ ಪರಿಶೋಧನೆಗಳು, ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಚಲನೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಸಂಪುಟ. 2. ಚಿಕಾಗೊ, ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ಃ ದಿ ಎಸ್. ಜೆ. ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ. ಮರುಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಮಾರ್ಚ್ 6,2010. ಮಾರ್ಲಿಟ್, ರಿಚರ್ಡ್. (1978) [1968]. ಹದಿನೇಳನೇ ಬೀದಿ, ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿ. ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಒರೆಗಾನ್ಃ ಒರೆಗಾನ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ. .. ಮ್ಯಾಕ್ಕಾಲ್, ಇ. ಕಿಂಬಾರ್ಕ್; ಸ್ಟೀನ್, ಹ್ಯಾರಿ ಎಚ್. (1988). ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು, ಹಣ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಃ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಥಾಪನೆ 1843-1913. ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಒರೆಗಾನ್ಃ ದಿ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಪ್ರೆಸ್. .. ಮ್ಯಾಕ್ಕಾಲ್, ಇ. ಕಿಂಬಾರ್ಕ್. (1976). ದಿ ಶೇಪಿಂಗ್ ಆಫ್ ಎ ಸಿಟಿಃ ಬ್ಯುಸಿನೆಸ್ ಅಂಡ್ ಪಾಲಿಟಿಕ್ಸ್ ಇನ್ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಒರೆಗಾನ್, 1885 ಟು 1915. ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಒರೆಗಾನ್ಃ ದಿ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಪ್ರೆಸ್. .. 1826 ಜನನಗಳು 1897 ಸಾವುಗಳು ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಒರೆಗಾನ್ನ ಉದ್ಯಮಿಗಳು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಕ್ರಾನ್ಬರಿಯ ಜನರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಉದ್ಯಮಿಗಳು