Claudine de Culam
ಕ್ಲಾಡೈನ್ ಡಿ ಕುಲಾಮ್ (1584/1585-1601) ಎಂಬ 16 ವರ್ಷದ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ರೊಗ್ನಾನ್ನಲ್ಲಿ ನಾಯಿಯೊಬ್ಬನೊಂದಿಗೆ ಲೈಂಗಿಕ ಕ್ರಿಯೆ ನಡೆಸಿದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. 1601ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 7ರಂದು, ರೋಜಾಯ್-ಎನ್-ಬ್ರೀಯ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ ನೀಡಿದ ದೂರಿನ ನಂತರ, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಮತ್ತು ರೋಜಾಯ್-ಎನ್-ಬ್ರೀಯ ಮೇಯರ್ ಕ್ಲೌಡಿನ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಹಾಜರಾಗುವಂತೆ ಕರೆದರು. ಆಕೆ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಹಾಜರಾಗಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಕಾರಣ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಆಕೆಯನ್ನು ವಶಕ್ಕೆ ಪಡೆದರು. ನಾಯಿಯೊಂದಿಗಿನ ದೈಹಿಕ ಸಹವಾಸವು ಔಪಚಾರಿಕ ಆರೋಪವಾಗಿತ್ತು. ಆಕೆಯ ಹೆಸರು, ವಯಸ್ಸು ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದಾಗ, ಕ್ಲೌಡೀನ್ ತನ್ನ ಹೆಸರು ಕ್ಲೌಡೀನ್ ಡಿ ಕುಲಾಮ್ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾಳೆ, ಆಕೆ ರೆವ್ಕೋರ್ಟ್ನ ಮೊದಲನೆಯವಳಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ 16 ವರ್ಷದ ಸೇವಕಿ. ತಾನು ಹಿಂದಿನವರಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದೂ ಆಕೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು. ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಆಕೆಯನ್ನು ಕಪ್ಪು ಚುಕ್ಕೆಗಳಿರುವ ಬಿಳಿ ನಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ದೈಹಿಕ ಸಂಭೋಗ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ಕೇಳಿದರು, ಅದನ್ನು ಆಕೆಗೆ ತೋರಿಸಲಾಯಿತು. ಅದರ ಅರ್ಥವೇನೆಂದು ತನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೆಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದ ಆಕೆಯನ್ನು ಸೆರೆಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15ರಂದು, ಕ್ಲಾಡೈನ್ ವಿರುದ್ಧ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಿದ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಹಾಜರಾದರು ಮತ್ತು ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುವುದಾಗಿ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಹೇಳಿದರುಃ ಮೊದಲ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದ ಡೇವಿಡ್ ಬೊನಮಿ, ನಗರದ ಸತ್ರಪಾಲಕ. ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ಹಬ್ಬದ ದಿನದಂದು, ಅವರು ರೆವ್ಕೋರ್ಟ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಹೋಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಅಂಗಣದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವಾಗ, ಬಿಳಿಯ ನಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ದೈಹಿಕ ಸಂಭೋಗದಲ್ಲಿದ್ದ ದಾಸಿಯನ್ನು ಅವನು ನೋಡಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹಿಂದಿನವರಿಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡದೆ, ಅವರು ಕುಲಾಮ್ನ ವಿಧವೆಯಾದ ತಾಯಿ ಜೀನ್ ಡುಬೋಯಿಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಡುಬೋಯಿಸ್ ಅವನನ್ನು ನಂಬಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ, ತನ್ನ ಮಗಳು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ತುಂಬಾ ಗಂಭೀರ ಮತ್ತು ಮುಗ್ಧಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಬಹುಶಃ ತಪ್ಪಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡಳು. ಎರಡನೇ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದಳು ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಗೌರ್ಡಿಮ್ ಎಂಬ ಕಮ್ಮಾರನ ಪತ್ನಿ ಮೇರಿ ನ್ಯೂಫ್ಬೋಯಿಸ್. ಆಗಸ್ಟ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಲೌಡಿನ್ ಹಿಂಭಾಗದ ಕಾಲುಗಳ ನಡುವೆ ಬಿಳಿ ನಾಯಿಯನ್ನು ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಆಡುವುದನ್ನು ತಾನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವಳು ಘೋಷಿಸಿದಳು. ಕ್ಲೌಡೀನ್ನ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ನ್ಯೂಫ್ಬೋಯಿಸ್ ಖಂಡಿಸಿದನು. ಮೂರನೆಯ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದ ನಿಕೋಲಸ್ ಪೆರ್ರಾಟೆಲ್ಲೆ, ಹಿಂದಿನವನ ಸೇವಕನಾಗಿದ್ದನು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1 ರಂದು, ಹಿಂದಿನ ಸಲೂನ್ಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಕ್ಲೌಡಿನ್ ತನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದ್ದಳು, ಅವಳ ಮೇಲೆ ನಾಯಿಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಳು ಎಂದು ಅವನು ಘೋಷಿಸಿದನು. ಆದರೆ ಸಲೂನ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ನಂತರ, ಕ್ಲೌಡಿನ್ ನಾಯಿಯನ್ನು ದೂರ ತಳ್ಳಿದಳು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸ್ಕರ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಿದಳು. ನಾಯಿಯು ತನ್ನ ಮೂತಿನಿಂದ ಕ್ಲಾಡೈನ್ನ ಸ್ಕರ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಎತ್ತಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು. ಆ ಪ್ರಾಣಿಯ ಹತ್ತಿರ ಬಂದ ನಿಕೋಲಸ್, ಅದನ್ನು ಒದೆಯಿದನು. ಹೊಡೆತದಿಂದ, ನಾಯಿಯು ಕೂಗುತ್ತಾ ಮತ್ತು ಲಂಗರು ಹಾಕುತ್ತಾ ದೂರ ಹೋಯಿತು. ಕ್ಲಾಡಿನ್ ಅವನ ಮೇಲೆ ಕೂಗಿದಳು, "ನೀನು ನನ್ನ ನಾಯಿಯನ್ನು ಏಕೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀಯ ಮತ್ತು ನನ್ನ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಿದ್ದೀಯ?" ಇದರ ನಂತರ, ನಿಕೋಲಸ್ ಅವರು ಅಂತಹ ಅಸಭ್ಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿರುವುದು ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಸಂಗತಿ ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 17ರಂದು, ಜೀನ್ ಡುಬೋಯಿಸ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಿ ತನ್ನ ಮಗಳು ನಿರಪರಾಧಿ, ಸರಳ ಮತ್ತು ದ್ವೇಷರಹಿತಳು ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದಳು. ಅಸೂಯೆ ಸಾಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ತನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು ಎಂದು ಆಕೆ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡಳು. ನಿಕೋಲಸ್ ಪೆರ್ರಾಟೆಲ್ಲೆ ಹೇಳಿದ್ದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಡುಬೋಯಿಸ್ ಅವರು ಕ್ಲೌಡಿನ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಹಿಂದಿನ ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಕ್ಲೌಡಿನ್ ಎಂದಿಗೂ ಅವನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಇದರ ನಂತರ, ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಸೂಲಗಿತ್ತಿಯರು ಪರೀಕ್ಷಿಸುವಂತೆ ಮತ್ತು ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುವಂತೆ ಜೀನ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಂಡಳು. ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಮತ್ತು ವರದಿಯಾದ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 21ರಂದು, ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಕ್ಲೋಡಿನ್ ಅವರನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಲು ಸೂಲಗಿತ್ತಿ ಜೀನ್ ಎಲ್. ಪಿಕಾರ್ಡ್ (ಥಾಮಸ್ ಬ್ರೆಹಾಲ್ಟ್ ಅವರ ವಿಧವೆ), ಜೆನೆವೀವ್ (ಔಷಧ ತಜ್ಞ ಆಂಡ್ರೆ ಗಿರಾರ್ಡ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ) ಮತ್ತು ಗಿಲ್ಲೆಮೆಟ್ಟೆ (ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕ ಮೈಕೆಲ್ ಎಫ್. ಅವರ ಪತ್ನಿ) ಅವರಿಗೆ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಸಾಕ್ಷ್ಯದ ಪ್ರಕಾರ, ಮೂವರು ಮಹಿಳೆಯರು ಕ್ಲೌಡಿನ್ ನಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು. ಕ್ಲೌಡಿನ್ ಈ ಹಿಂದೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಲಗಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಬಟ್ಟೆ ಬಿಚ್ಚಿದ ನಂತರ, ನಾಯಿಯು ಅವಳ ಮೇಲೆ ಹಾರಿ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಭೋಗಕ್ಕೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಕ್ಲಾಡಿಯಾ ಮತ್ತು ನಾಯಿ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಭೋಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು ಮತ್ತು "ಅದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಅವರು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಹೊಸ ಜೋಡಿ ಉಂಟಾಗುತ್ತಿತ್ತು" ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮಹಿಳೆಯರು ನಂಬಿದ್ದರು, ನಂತರ ಮೂವರು ಮಹಿಳೆಯರು ಕ್ಲಾಡೈನ್ನನ್ನು ಧರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ವರದಿಯನ್ನು ಬರೆದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 22 ರಂದು, ತನ್ನ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಮುಂದೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷಿಗಳ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಮೂವರು ಸೂಲಗಿತ್ತಿಯರ ವರದಿಯನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ಓದಿದ ನಂತರ, ಕ್ಲಾಡಿನ್ ತನ್ನ ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಇಳಿದು ನಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ದೈಹಿಕ ಸಹವಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಗಿ ಮತ್ತು ತಾನು ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಅರ್ಹಳು ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು, ನಂತರ ಅವಳು ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ಆಕೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುವವರೆಗೆ ವಿಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಮುಂದೂಡುವಂತೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡಳು (ಸಮಕಾಲೀನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಭ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಸಮಾನ), ಅದರ ನಂತರ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಪಬ್ಲಿಕ್ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಆರೋಪಿಯನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಕ್ಲಾಡೈನ್ನ ಗರ್ಭಾವಸ್ಥೆಯು ನಿಜವೇ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಮೂವರು ಸೂಲಗಿತ್ತಿಯರು ಅವಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿತು; ವರದಿಯು ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅವರು ಯೋನಿಯನ್ನು ಈ ರೀತಿ ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ತಾವು ಎಂದಿಗೂ ನೋಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ನಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಸಹವಾಸ ಮಾಡಿದ ಅಪರಾಧಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಲಾಡೈನ್ಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಆಕೆಯನ್ನು ಕತ್ತು ಹಿಸುಕಿ, ಆಕೆಯ ಚಿತಾಭಸ್ಮವನ್ನು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಎಸೆದು ರೊಗ್ನಾನ್ ಗ್ರಾಮದ ದೊಡ್ಡ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಸುಟ್ಟುಹಾಕಬೇಕು ಎಂಬುದು ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿತ್ತು. ಆಕೆಯ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಾಜನಿಗೆ ಹತ್ತು ಪೌಂಡ್ಗಳ ದಂಡವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 1601ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 4ರಂದು ಈ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಸಂಸತ್ತಿನ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಕ್ಲಾಡೈನ್ನನ್ನು ನಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ರೊಗ್ನಾನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಚೌಕದಲ್ಲಿರುವ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರ ಶವಗಳನ್ನು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಬೇಕು ಮತ್ತು ಅವರ ಚಿತಾಭಸ್ಮವನ್ನು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಹರಡಬೇಕು ಎಂದು ಆದೇಶಿಸಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರ ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಕುರುಹು ಉಳಿದಿಲ್ಲ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಮಾನವಕುಲಕ್ಕೆ ಅವರ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಥಾಮಸ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಗರ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1601 ಸಾವುಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಸೀನೆ-ಎಟ್-ಮರ್ನೆ ಝೂಫಿಲಿಯಾದ ಜನರು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಮರಣದಂಡನೆಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಿಂದ ಜನರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಿಂದ ಜನರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಪರಾಧಿಗಳಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು 1580ರ ದಶಕದ ಜನನಗಳು ಮಹಿಳಾ ಲೈಂಗಿಕ ಅಪರಾಧಿಗಳು