Kaechon internment camp
ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಕೈದಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಪಾದಿತ ಅಪರಾಧಿಗಳ ವಂಶಸ್ಥರಿಗಾಗಿ ಕೇಚೋನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಮೆಂಟ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ (ಹಂಗುಲ್ಃ, ಕೇಚೋನ್ ಅಥವಾ ಗೇಚಿಯೋನ್ ಎಂದೂ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಒಂದು ಕಾರ್ಮಿಕ ಶಿಬಿರವಾಗಿದೆ. ಶಿಬಿರದ ಅಧಿಕೃತ ಹೆಸರು ಕ್ವಾನ್-ಲಿ-ಸೋ (ದಂಡ-ಕಾರ್ಮಿಕ ವಸಾಹತು) ನಂ. 14ರಷ್ಟಿದೆ. ಈ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ 14 ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಕೇಚೋನ್ ಸೆರೆಶಿಬಿರದೊಂದಿಗೆ (ಕ್ಯೋ-ಹ್ವಾ-ಸೋ ನಂ. 1), ಇದು ವಾಯುವ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಹತ್ತಿರದ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಟೇಗನ್ ಲೈನ್ನ ಓಡಾಂಗ್ ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ. ವಿವರಣೆ ಈ ಶಿಬಿರವನ್ನು 1959ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಮಧ್ಯ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಪ್ಯೋಂಗನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಕೇಚೋನ್ ಕೌಂಟಿಯ ಬಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ತೈಡಾಂಗ್ ನದಿಯ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಶಿಬಿರದ ದಕ್ಷಿಣ ಗಡಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪುರೋಕ್-ಸ್ಯಾನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ನದಿಯ ಉತ್ತರದ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಬುಕ್ಚಾಂಗ್ ಎಂಬ ಸೆರೆಶಿಬಿರವು (ಕ್ವಾನ್-ಲಿ-ಸೋ No.18) ತಾಯ್ಡಾಂಗ್ ನದಿಯ ದಕ್ಷಿಣ ದಂಡೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಶಿಬಿರವು ಸುಮಾರು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ, ಕಡಿದಾದ ಪರ್ವತ ಕಣಿವೆಗಳ ಮೂಲಕ ಹೊಲಗಳು, ಗಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಲಾಗಿದೆ. ಈ ಶಿಬಿರವು ಪುರುಷರು, ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಹಿರಿಯ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಇರಿಸುವ ಜನನಿಬಿಡ ಬ್ಯಾರಕ್ಗಳು, ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿ ಮತ್ತು ಕಾವಲುಗಾರರ ವಸತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಸುಮಾರು 15,000 ಜನರನ್ನು ಕೇಚೋನ್ ಬಂಧನ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಸರ್ಕಾರವು ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಸಮಾಜದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅವರ ಶ್ರಮವನ್ನು ದುರ್ಬಳಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕೇಚೋನ್ ಬಂಧನ ಶಿಬಿರದ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ. ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಕಳಪೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ಆಡಳಿತವನ್ನು ಟೀಕಿಸುವ ಜನರು, ಅವರ ಮಕ್ಕಳು, ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಯಾರಾದರೂ ಮತ್ತು "ಸರ್ಕಾರ ವಿರೋಧಿ" ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಶಂಕೆಯಿರುವ ಯಾರಾದರೂ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಕೈದಿಗಳು ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಗಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ, ಕೃಷಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಜವಳಿ, ಕಾಗದ, ಆಹಾರ, ರಬ್ಬರ್, ಬೂಟುಗಳು, ಪಿಂಗಾಣಿ ಮತ್ತು ಸಿಮೆಂಟ್ ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಜಾನುವಾರು ಸಾಕಣೆಯನ್ನು ಕೈದಿಗಳ ಆಯ್ಕೆಯ ಉದ್ಯೋಗವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಆಹಾರವನ್ನು ಕದಿಯಲು ಮತ್ತು ಜೀರ್ಣವಾಗದ ಧಾನ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಹಿಕ್ಕೆಗಳ ಮೂಲಕ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾದ ಕೈದಿಗಳು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 5:30 ರಿಂದ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯವರೆಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸನ್ನಿವೇಶದ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. 11 ವರ್ಷದ ಮಕ್ಕಳು ಸಹ ಶಾಲೆಯ ನಂತರ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ತಮ್ಮ ಪೋಷಕರನ್ನು ಕಾಣುವುದು ಅಪರೂಪ. ಇತರ ವರದಿಗಳು ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಥಳಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಕಠಿಣ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತವೆ. ಉಪ್ಪುಸಹಿತ ಎಲೆಕೋಸು ಮತ್ತು ಜೋಳವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಆಹಾರದ ರೇಷನ್ಗಳು ವಿರಳವಾಗಿವೆ. ಕೈದಿಗಳು ದುರ್ಬಲರಾಗುತ್ತಾರೆ; ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಒಸಡುಗಳು ಕಪ್ಪಾಗುತ್ತವೆ. ಅನೇಕರು ಅಪೌಷ್ಟಿಕತೆ, ಅನಾರೋಗ್ಯ, ಕೆಲಸದ ಅಪಘಾತಗಳು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ನಂತರದ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಂದ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ. ಅನೇಕ ಕೈದಿಗಳು ಬದುಕುಳಿಯಲು ಕಪ್ಪೆಗಳು, ಕೀಟಗಳು, ಇಲಿಗಳು, ಹಾವುಗಳು ಮತ್ತು ನರಭಕ್ಷಕಗಳನ್ನೂ ಸಹ ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ. ಇಲಿ ಮಾಂಸವನ್ನು ತಿನ್ನುವುದು ಆಹಾರದಲ್ಲಿ ಪ್ರೋಟೀನ್ ಮತ್ತು ನಿಯಾಸಿನ್ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ರೋಗವಾದ ಪೆಲ್ಲಾಗ್ರಾವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಜೈಲು-ಅನುಮೋದಿತ ಊಟದ ಹೊರಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ತಿನ್ನಲು, ಕೈದಿಗಳು ಮೊದಲು ಕಾವಲುಗಾರರಿಂದ ಅನುಮತಿ ಪಡೆಯಬೇಕು. ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಸಾಕ್ಷಿಗಳಾದ ಶಿನ್ ಡಾಂಗ್-ಹ್ಯೂಕ್ ಅವರು ಬ್ಲೇನ್ ಹಾರ್ಡನ್ ಅವರ ಎಸ್ಕೇಪ್ ಫ್ರಮ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ 14 ಎಂಬ ಅಧಿಕೃತ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ಶಿನ್ ಡಾಂಗ್-ಹ್ಯೂಕ್ ಅವರು ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತರ ಹರೆಯದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ಅಲ್ಲಿಯೇ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. 2015 ರಲ್ಲಿ, ಶಿನ್ ಈ ಕಥೆಯ ಕೆಲವು ಭಾಗವನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು. ತಾನು ಕೆಲವು ದಿನಾಂಕಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು "ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು" ತನ್ನ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಶಿನ್ ಹಾರ್ಡನ್ಗೆ ಹೇಳಿದನು. ಹಾರ್ಡನ್ ಈ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಸ ಮುನ್ನುಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಆದರೆ ಇಡೀ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಿಲ್ಲ. ತಾನು ತನ್ನ ಇಡೀ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಜೀವನವನ್ನು ಕ್ಯಾಂಪ್ 14ರಲ್ಲಿ ಕಳೆದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಶಿನ್ ಹೇಳಿದರು. ತಾನು ಅಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನೆಂದು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರೂ, ತಾನು ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ತೀವ್ರತೆಯ ಕ್ಯಾಂಪ್ 18ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಕ್ಯಾಂಪ್ 18ರಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ 2002ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ 14ರಲ್ಲಿ ತನಗೆ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಆತ ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ. ಅಮೆರಿಕದ ಬೇಹುಗಾರರು ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾದ ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಆತನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಸಹೋದರ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗವಾದ ನಂತರ ಕಿಮ್ ಯಾಂಗ್ ಕಿಮ್ ಯಾಂಗ್ (ಕೇಚೋನ್ನಲ್ಲಿ, ಆಗ ಬುಕ್ಚಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ) ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಶಿಬಿರದ ತಮ್ಮ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 25 ಮರಣದಂಡನೆಗಳಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾದರು. ಕ್ಯಾಂಪ್ 14: ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ನಿಯಂತ್ರಣ ವಲಯ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಕೇಚೋನ್ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಕಾರಾಗೃಹಗಳು ಪುಕ್ಚಾಂಗ್ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಗುಲಾಮಗಿರಿ ಯೊಡೊಕ್ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವಿಕೆ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಹೈಕಮಿಷನರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಆಫೀಸ್-ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕುರಿತ ತನಿಖಾ ಆಯೋಗದ ವರದಿ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾಃ ರಾಜಕೀಯ ಜೈಲು ಶಿಬಿರಗಳು-ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಜೈಲು ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಕುರಿತು ಅಮ್ನೆಸ್ಟಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ (ಮೇ 2011). ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಸಾಕ್ಷಿಗಳ ವಿವರಣೆಗಳು ಸಮಗ್ರ ವಿವರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿವರವಾದ ಉಪಗ್ರಹ ಚಿತ್ರಗಳು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಏಕಾಗ್ರತೆ ಶಿಬಿರಗಳು ನರಭಕ್ಷಕತೆಯ ಘಟನೆಗಳು