The God Stealer
"ದಿ ಗಾಡ್ ಸ್ಟೀಲರ್" ಎಂಬುದು ಫಿಲಿಪಿನೋ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲಾವಿದ ಎಫ್. ಸಿಯೋನಿಲ್ ಜೋಸ್ ಅವರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಜೋಸ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಸಂಕಲನ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಕೇವಲ ಇಫುಗಾವೊ ಧಾರ್ಮಿಕ ವಿಗ್ರಹವನ್ನು ಕದಿಯುವ ಕಥೆಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ಫಿಲಿಪಿನೋ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ನಡುವೆ ಬೆಳೆದ ಸ್ನೇಹದ ಬಗ್ಗೆ, ಇದು "ಪ್ರಭಾವಿತ" ಮತ್ತು "ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ" ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧದ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವಾಗಿದೆ. 1959ರಲ್ಲಿ ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪಲಾಂಕಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪ್ರದಾನ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಈ ಕಥೆಯು ಪ್ರಥಮ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಇದನ್ನು ಜೋಸ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ದಿ ಗಾಡ್ ಸ್ಟೀಲರ್ ಅಂಡ್ ಅದರ್ ಸ್ಟೋರೀಸ್. ಪಾತ್ರದ ವಿವರಣೆ "ದಿ ಗಾಡ್ ಸ್ಟೀಲರ್" ನಲ್ಲಿನ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳು ಫಿಲಿಪ್ ಲಟಕ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮ್ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ. ಇಪ್-ಪಿಗ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಫಿಲಿಪ್, ಇಫುಗಾವೊ ಆಗಿದ್ದು, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆದರು ಮತ್ತು ಮನಿಲಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಗರವಾಸಿ ಆಗುವ ಮೂಲಕ, ಫಿಲಿಪ್ ತನ್ನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಗುರುತು, ನಂಬಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಪದ್ಧತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಡಿಮೆ ಭಾವನಾತ್ಮಕನಾದನು. ಅವನ ಹೆಸರು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ ಎಂಬ ಪದದಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಸ್ಯಾಮ್ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಅಮೆರಿಕಾದವರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಇಫುಗಾವೊದ ಅಕ್ಕಿ ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಅವನು ಇಫುಗಾವೊ ದೇವರ ಮೂಲ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಸಹ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾದ ಅಂಕಲ್ ಸ್ಯಾಮ್ನಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ಫಿಲಿಪ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮ್ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಸಾರಾಂಶ ಫಿಲಿಪ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮ್ ಬಾಗುಯೊ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಫಿಲಿಪ್ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ ಅವರನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಔತಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಫಿಲಿಪ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮ್ ಅವರು ಯಾವುದೇ ಇಫುಗಾವೊ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಇಫುಗಾವೊ ಜನರ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಕಿರಿಕಿರಿಗೊಂಡರು. ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ತನಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂಬಳ ಹೆಚ್ಚಳಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ತನ್ನ ಅಜ್ಜನ ದೇವರನ್ನು ಕದಿಯಲು ಫಿಲಿಪ್ ಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ಫಿಲಿಪ್ ಅವರ ಕಳ್ಳತನದ ಕೃತ್ಯವು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನವರು ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಬುಡಕಟ್ಟು ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ವಸಾಹತುಶಾಹಿಯಿಂದ ತಂದ "ಅಸ್ವಾಭಾವಿಕ" ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ವಸಾಹತುಶಾಹಿಯು ಫಿಲಿಪಿನೋಗಳಿಗೆ ಗೊಂದಲ, ತೊಂದರೆಗೀಡಾದ ಭಾವನೆಗಳು, ಅಸಹಾಯಕತೆ, ಯಾತನೆ, ಮುಜುಗರ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಅಸಮರ್ಥತೆಯನ್ನು ತಂದಿತು. ದಿ ಕ್ವೈಟ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ ಲಿಂಕ್ಸ್ ರೋಸೆಸ್, ಮಿನಾ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಫಿಲಿಪಿನೋ ಐಡೆಂಟಿಟಿ ಇನ್ ಫಿಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ "ದಿ ಗಾಡ್ ಸ್ಟೀಲರ್", 1945-1972, ಮಾಡರ್ನ್ ಏಷ್ಯನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ 28,2 (1994), ಪುಟಗಳು. 279-315, jstor.org 1959 ರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಫಿಲಿಪೈನ್ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಎಫ್. ಸಿಯೋನಿಲ್ ಜೋಸ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು