Luminătorul
ಲುಮಿನಾಟೋರುಲ್ () ಎಂಬುದು ಚಿಸಿನೌದಲ್ಲಿನ ಬೆಸ್ಸರಾಬಿಯಾ ಮಹಾನಗರದ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿದೆ. ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 1908ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದವರು ಗುರೀ ಗ್ರೋಸು. 1908 ರಿಂದ, ಗ್ರಿಗೋರ್ ಡಿ. ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೇಸ್ಕು (1875-1932), ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರು ಬಾಲ್ಟಾಗಾ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಬೆಸ್ಸರಾಬಿಯನ್ ಧಾರ್ಮಿಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾದ ಲುಮಿನಾಟೊರುಲ್ನ ಸಂಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಗುರೀ ಗ್ರೋಸು ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಸಹಾಯಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಮೊದಲ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಈ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಬೆಸ್ಸರಾಬಿಯಾದ ಎಪಾರಿಯಲ್ ಬುಲೆಟಿನ್ ಆಗಿಯೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಎ. ಟಿ. ಯು. ಸೆಕೊಲ್ ಕ್ಯು ರೆವಿಸ್ಟಾ "ಲುಮಿನಾಟೋರುಲ್".// ಮಿಷನರುಲ್. ಫೆಬ್ರವರಿ 2008, ಎನ್. ಆರ್. 2 (49)-ಪು. 5 ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಲುಮಿನೆಟ್ರಲ್ ಸ್ಲೂಜಿಟರ್ ಲಾ ಡೌ ಅಲ್ತಾರ್-ಅಲ್ ಸ್ಯಾಕ್ರುಲುಯಿ ಆಲ್ ಕಲ್ಚುರಿ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು 1908 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮೊಲ್ಡೊವಾ ಮಾಸ್ ಮೀಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು 1908 ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು