Rapture of the Deep (novel)
ರಾಪ್ಚರ್ ಆಫ್ ದಿ ಡೀಪ್ 2009ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಎಲ್. ಎ. ಮೆಯೆರ್ ಅವರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಬ್ಲಡಿ ಜ್ಯಾಕ್ ಪುಸ್ತಕ ಸರಣಿಯ ಏಳನೇ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಇದು ಬ್ಲಡಿ ಜ್ಯಾಕ್ನ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ನೈಟ್ಕ್ಲಬ್ನ ಪತ್ತೇದಾರಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಬೋನಾಪಾರ್ಟೆಯ ಸಂದೇಶವಾಹಕರಾಗಿ ಜಾಕಿ ತನ್ನ 'ಇತಿಹಾಸ-ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ' ಸಾಹಸದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಈ ಸರಣಿಯು ಬ್ಲಡಿ ಜ್ಯಾಕ್, ಕರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ಲೂ ಟ್ಯಾಟೂ, ಅಂಡರ್ ದಿ ಜಾಲಿ ರೋಜರ್, ಇನ್ ದಿ ಬೆಲ್ಲಿ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ಲಡ್ಹೌಂಡ್, ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ಜ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಮೈ ಬೊನ್ನಿ ಲೈಟ್ ಹಾರ್ಸ್ಮನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ದಿ ವೇಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಲೊರೆಲೀ ಲೀ, ದಿ ಮಾರ್ಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್, ವಿವಾ ಜಾಕ್ವೆಲಿನಾ!, ಬಾಸ್ಟನ್ ಜಾಕಿ, ಮತ್ತು ವೈಲ್ಡ್ ರೋವರ್ ನೋ ಮೋರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ ಜಾಕಿ ಫೇಬರ್ ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿಯಾದ ಜೈಮಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವ ದಿನದಂದು, ಆಕೆಯನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನೇವಲ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್ ಅಪಹರಿಸಿ, ಹವಾನಾ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಕ್ರೌನ್ಗಾಗಿ ಮತ್ತೊಂದು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ, ಜಾಕಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸಂಗಾತಿಗಳು ತಾವು ಚೌಕಾಶಿ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಮೈ ಬೊನ್ನಿ ಲೈಟ್ ಹಾರ್ಸ್ಮನ್ ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾದ ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ, ಜ್ಯಾಕಿಯ ಸ್ಕೂನರ್, ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಬಿ. ಅಲ್ಸೋಪ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಿಂದ ಜ್ಯಾಕಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಬರುತ್ತಾನೆ. ಒಮ್ಮೆ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ, ಅವಳ ಬಟ್ಲರ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಜಾನ್ ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ಅವಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಜಾಕಿ ನೈಟ್ಕ್ಲಬ್ ನರ್ತಕಿಯಾಗಿ ಅವಳ ಕರ್ತವ್ಯ, ಬ್ರಿಟಿಷರಿಗೆ ಪತ್ತೇದಾರಿಯಾಗಿ ಅವಳ ಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ಜೀನ್-ಪಾಲ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವಳ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜಾಕಿ ಜೈಮಿ ಜೊತೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಮದುವೆಯಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಆಕೆ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಜೈಮಿ ಅವರ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಊಟ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಮದುವೆಯ ದಿನದಂದು, ಮೈರೇಡ್, ಜೂಡಿ ಮತ್ತು ಜೊವಾನ್ನಿ ಜ್ಯಾಕಿಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್ನಿಂದ ಮದುವೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜಾಕಿ ಮತ್ತು ಜೇಮೀ ಅವರನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಶ್ರೀ ಪೀಲ್ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ಗ್ರೆನ್ವಿಲ್ಲೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಜಾಕಿ ಮತ್ತೆ ಒಂದಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಜ್ಯಾಕಿಗೆ ಕೈಯಲ್ಲಿರುವ ನಿಯೋಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾರೆ. 1733ರಲ್ಲಿ, ಸಾಂಟಾ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೇನಾ ಹಡಗು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಚಿನ್ನವನ್ನು ನಾಣ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಮುಳುಗಿತು. ಆರ್ಥಿಕತೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬ್ರಿಟನ್ ಆ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳತನದ ಅಪರಾಧಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಜಾಕಿಗೆ ಆ ಚಿನ್ನದ ಶೇಕಡಾವಾರು ಮೊತ್ತವನ್ನು ಮತ್ತು ರಾಜನಿಂದ ಕ್ಷಮೆಯ ಭರವಸೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜಾಕಿ ಮತ್ತು ಜೇಮಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆಃ ಡಾಲ್ಫಿನ್ ಮತ್ತು ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಬಿ. ಅಲ್ಸೋಪ್. ಡಾಲ್ಫಿನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಹ್ಯಾನಿಬಲ್ ಹಡ್ಸನ್ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಜ್ಯಾಕಿ ನಾಯಕರಾದ ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಬಿ. ಜೈಮಿ ಮತ್ತು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬಿ ಡಾಲ್ಫಿನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ. ಫ್ಲೋರಿಡಾ ಕೀಸ್ನಿಂದ ಸಾಂಟಾ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನಾ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಲು ಜ್ಯಾಕಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜಾಕಿ ಮತ್ತು ಜೇಮೀ ತಮ್ಮ ಎರಡು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರಟು ಬೋಸ್ಟನ್ಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನೀರಿನಲ್ಲಿ, ಜಾಕಿ ಅಮೆರಿಕಾದ ಸ್ಪಾಂಜ್ ಧುಮುಕುವವನಂತೆ ವೇಷ ಧರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಜಾಕಿ ಲಾಸನ್ ಪೀಬಾಡಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಫಾರ್ ಯಂಗ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಿದ್ಧನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಮತ್ತು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ಆಮಿ ಟ್ರೆವೆಲೀನ್ ಅವರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ, ಅವರು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಎಜ್ರಾ ಪಿಕರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಜ್ಯಾಕಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಹಡ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಜೈಮಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಒಂದಾಗುತ್ತಾನೆ. ಹಡ್ಸನ್ ಜ್ಯಾಕಿಗೆ ಡೈವಿಂಗ್ ಗಂಟೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಇದು ಸ್ಯಾಂಟಾ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನಾ ಚಿನ್ನದ ಸರಬರಾಜಿಗಾಗಿ ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಜಾಕಿಗೆ ನೀರೊಳಗಿನ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕೀಸ್ಗಾಗಿ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು, ಜ್ಯಾಕಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಹಡ್ಸನ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಡಗು-ಜಿಗಿತಗಾರರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಂತಹ ಎದುರಾಳಿ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ತಿರುಗಿಸಬಹುದು. ಜಾಕಿ ಮತ್ತು ಜೈಮಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಮಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ಒಂದೆರಡು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ನಿರ್ಗಮಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ಟನ್, ಜಾಕಿ, ಡೇವಿ ಮತ್ತು ಟಿಂಕ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುವಾಗ, ಒಂದೆರಡು ಹೋಟೆಲುಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ, ಅಲ್ಲಿ ಜಾಕಿ ಪೆನ್ನಿವಿಸ್ಟಲ್ ಮತ್ತು ಪಿಟೀಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ, ಜಾಕಿ ಮತ್ತು ತಂಡವು ಗುಲಾಮರ ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ರೀತಿಯ ವ್ಯಾಪಾರದಿಂದ ಜಾಕಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಜೆಮಿಮಾ ಎಂಬ ವಯಸ್ಸಾದ ಗುಲಾಮ ಮಹಿಳೆಗಾಗಿ ಬಿಡ್ ಮಾಡಿ ಅವಳನ್ನು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಕರೆತರುತ್ತಾನೆ. ಜೆಮಿಮಾವನ್ನು ಹಡಗಿನ ಅಡುಗೆಯವಳಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಕೀಸ್ಗೆ ಬಂದಾಗ, ಜಾಕಿ ತಕ್ಷಣವೇ ಈಜಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವಳ ಮೊದಲ ಡೈವ್ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಮೊರೇ ಈಲ್ನೊಂದಿಗೆ ರನ್-ಇನ್ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಪ್ರಾಣಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಡಾ. ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಅವರ ಆಸಕ್ತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಜಾಕಿ ಈಲ್ನ ಶಿರಚ್ಛೇದ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಹತ್ತಿರದ ದ್ವೀಪದ ಸುತ್ತ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುವಾಗ, ಜಾಕಿ ಡೈವ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸಾಂಟಾ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೇನಾವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಿದ್ಧನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಡಾ. ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಅವರ ಪ್ರಚೋದನೆಯಿಂದ, ಜಾಕಿ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ ಮುಳುಗಿದ ಹಡಗನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಸ್ಯಾನ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಬಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮ್ಯಾನ್-ಆಫ್-ವಾರ್ ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಬಿ. ಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಬಂದು ಅದರ ಮೇಲೆ ಹತ್ತುತ್ತದೆ. ಉಸ್ತುವಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಯು ನೌಕಾಪಡೆ ಯಾರು ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ಉದ್ದೇಶವೇನು ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ನಂಬಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಪುರುಷರು ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಬಿ. ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ರಾಂಜ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೂ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನಕಲಿ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ. ಜಾಕಿ ನೀರಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದು ಉಸ್ತುವಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಬಿ. ಹವಾನಾಕ್ಕೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಬಂದರು ತಲುಪಿದ ನಂತರ, ಸ್ಯಾನ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಬಲ್ನ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ತನ್ನನ್ನು ಜುವಾನ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಸಿಸ್ನೆರೋಸ್ ವೈ ಸಿಕ್ವಿಯರೋಸ್ ಎಂದು ಪರಿಚಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಜಾಕಿ ಮತ್ತು ಜುವಾನ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ತಕ್ಷಣ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಜೆಮಿಮಾ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಬೇರುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಷ್ಟು ಇಷ್ಟವಿದೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ. ಜಾಕಿ, ಡೇವಿ ಮತ್ತು ಟಿಂಕ್ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೆ; ಕೆಲವು ಕೋಳಿ ಕಾಳಗ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಕೆಫೆ ಅಮೆರಿಕಾನೊದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಜೆಮಿಮಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಭಾಗವಾಗಲು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಕೆಫೆ ಅಮೆರಿಕಾನೊದಲ್ಲಿ ಒಂದು ರಾತ್ರಿ, ಜಾಕಿ ಹಳೆಯ ಜ್ವಾಲೆಯಾದ ಫ್ಲಾಕೊ ಜಿಮೆನೆಜ್ಗೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಫ್ಲಾಕೊನ ಹೊಸ ಮೊದಲ ಸಂಗಾತಿಯಾದ ಎಲ್ ಫಿಯೊಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಹಡ್ಸನ್ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಜಿಗಿತಗಾರನನ್ನು ಡಾಲ್ಫಿನ್ ಮೇಲೆ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದನೆಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ, ಅವರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ಗಾಗಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಜೈಮಿ ಮತ್ತು ಡಾಲ್ಫಿನ್ ತಂಡವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಜಾಕೀ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಕೋಳಿ ಕಾಳಗ ಪಂದ್ಯಗಳ ತಯಾರಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದಿದ್ದಾರೆ. ಡೈವಿಂಗ್ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಜಾಕಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಇಳಿಯಲು ಸಿದ್ಧನಾಗುತ್ತಾನೆ; ಟಿಂಕ್ ಜಾಕಿಗೆ ಕೆಲವು ಈಜು ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಡೈವಿಂಗ್ ಗಂಟೆಯ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಫ್ಲಾಕೊ ಜಿಮೆನೆಜ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಹಡಗು ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಆತಂಕವನ್ನುಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಜಾಕೀ ಹಿಡಿತದ ಕೊಕ್ಕಿನೊಂದಿಗೆ ನೀರೊಳಗಿನ ಹಡಗಿನ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ಯಾವೆಂಜಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹಡಗಿನ ವಾಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ವಾಲ್ಟ್ ಒಳಗೆ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಜಾಕೀ ಹಡಗಿನ ಚಿನ್ನದ ಪೂರೈಕೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಬೆಲ್ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನವನ್ನು ಹಡಗಿನೊಳಗೆ ತರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ, ಜಾಕಿಗೆ ಸಾರಜನಕದ ನಾರ್ಕೋಸಿಸ್ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಜ್ಯಾಕಿಗೆ ಏನನ್ನೂ ಅನುಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ರ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಆಫ್ ದಿ ಡೀಪ್ನಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ನೋವು ಕಿಕ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸರಾಗಗೊಳಿಸಲು ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೀರಿಗೆ ತರುವವರೆಗೆ ಅವಳು ಸೆಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಕಿರುಚಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಜೈಮಿ, ನೀರಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆದರಿಕೆಯಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಎಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಾರೋ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಅವಳನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಡಾ. ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಈ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಜಾಕಿ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಜಾಕಿ ಮಲಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ, ಜಾಕಿ ಚಿನ್ನವನ್ನು ನೀರಿನ ಬುಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಇಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಅವಳ ಸ್ವಂತ ದುರಾಸೆಯು ಆಕೆಗೆ ಬುಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ಯಾನ್ ಹವಳವನ್ನು ಹಾಕಲು ಮತ್ತು ಚಿನ್ನವನ್ನು ತನಗಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಜಾಕೀ ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಫೇಬರ್ ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ವರ್ಲ್ಡ್ವೈಡ್ಗಾಗಿ ತನ್ನ ಸಮುದ್ರದೊಳಗಿನ ಸುರಕ್ಷಿತ ಹಿಡಿತಕ್ಕೆ ಚಿನ್ನವನ್ನು ನುಸುಳುತ್ತಾಳೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಜ್ಯಾಕಿ ಫ್ಲಾಕೊ ಮತ್ತು ಅವನ ಹಡಗು ಎಲ್ ಡಯಾಬ್ಲೊ ರೋಜೊ ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ಫ್ಲಾಕೊನ ಮೊದಲ ಸಂಗಾತಿ ಎಲ್ ಫಿಯೋ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ದಂಗೆಯನ್ನು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಬಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಗನ್ಪಾಯಿಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಎರಡು ಎದುರಾಳಿ ಹಡಗುಗಳ ನಡುವೆ ಹೋರಾಟ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಎಲ್ ಫಿಯೋ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೊಸ ಹಡಗು, ರೆಡ್ ಡೆವಿಲ್, ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಫ್ಲಾಕೊವನ್ನು ಜ್ಯಾಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತಾರೆ. ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಜಾಕಿ ಕೆಫೆ ಅಮೇರಿಕನೋದಲ್ಲಿ ಕೋಳಿ ಕಾಳಗ ಪಂದ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜೈಮಿ ಮತ್ತು ಡಾಲ್ಫಿನ್ ತಂಡದ ಉಳಿದ ಸದಸ್ಯರು ಕಿಂಗ್ಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರನ್ನು ಆಫೀಸರ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಜೈಮಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಅಲೆನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಜೈಮಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಅಲೆನ್ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಕೋಳಿ ಕಾಳಗ ಪಂದ್ಯದ ನಂತರ, ಜಾಕಿ ಜೊವಾನ್ನಿಗೆ ಗೆಲುವಿನ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಜೊವಾನ್ನಿ ಮಾತ್ರ ಕಾಣೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಜೋನ್ನಿಯ ಅಪಹರಣಕಾರನ ಬಗ್ಗೆ ಸುಳಿವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ತಂಡವು ಹವಾನಾವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಜ್ಯಾಕಿಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಎಲ್ ಫಿಯೋ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ ಫಿಯೋ ಜೊವಾನಿಯನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬಿ ಎಲ್ ಫಿಯೋಗಾಗಿ ಡಬಲ್ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಎಲ್ ಫಿಯೋ ಚಿನ್ನ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದೆಲ್ಲವೂ ಹತ್ತಿರದ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಇದೆ ಎಂದು ಜಾಕಿ ಎಲ್ ಫಿಯೋಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ ಫಿಯೋ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಿಧಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ ಫಿಯೋ ನಂತರ ಜ್ಯಾಕಿಯನ್ನು ತನ್ನ ವಾಸಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಜ್ಯಾಕಿಯ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಡೇನಿಯಲ್ ಮತ್ತು ಜೊವಾನ್ನಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಎಲ್ ಫಿಯೋದಲ್ಲಿ ಎಲ್ ಗ್ರಿಂಗೊವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಜ್ಯಾಕಿಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಹಡಗಿನ ಮೇಲೆ ಹಿಡಿತ ಸಾಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸ್ಯಾನ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಬಲ್ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ, ಎರಡೂ ಹಡಗುಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಡಾಲ್ಫಿನ್ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಜಾಕಿ ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬರುತ್ತದೆ. ಜಾಕಿ ಜೈಮಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಅಲೆನ್ ಇಬ್ಬರೊಂದಿಗೂ ಮತ್ತೆ ಸೇರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯಿಂದ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ. ಸಿಸ್ನೆರೋಸ್ ನಂತರ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಜಾಕಿಗಾಗಿ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾಗ ಜಾಕಿ ಅವನನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಯುದ್ಧವು ಮುಗಿದ ನಂತರ, ಫ್ಲಾಕೊ ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಹಡಗನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಜೈಮಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹೊಸದಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಸೇಂಟ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ನ ಮೇಲೆ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಫ್ಲಾಕೊ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಮತ್ತು ಚಿನ್ನವನ್ನು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ನಡುವೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ಹಂಚಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನಾವಿಕನು ಮತ್ತೆ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಜಾಕಿ ಬೋಸ್ಟನ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ವಿಭಜನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಕೆಲ್ಗ್ರೆನ್ ನಿರೂಪಿಸಿದ ರ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಆಫ್ ದಿ ಡೀಪ್ನ ಆಡಿಯೋಬುಕ್ ರೂಪಾಂತರವು 2010ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಆಡಿಯೋ ಪುಸ್ತಕವು ಕೆಲ್ಗ್ರೆನ್ ಮತ್ತು ಮೆಯೆರ್ ಅವರ ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕೋನಿ ರಾಕ್ಮನ್ ಬುಕ್ ಲಿಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಕೆಲ್ಗ್ರೆನ್ ಜ್ಯಾಕಿಯ ಕಾಕ್ನಿ ಉಚ್ಚಾರಣೆ, ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ನಿಶ್ಚಿತ ವರ ಜೇಮಿ ಅವರ ಸರಿಯಾದ ಮೇಲ್ವರ್ಗದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಟೋನ್ಗಳು, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ವಿವಿಧ ಮಾತಿನ ಮಾದರಿಗಳು, ಮತ್ತು ಜೆಮಿಮಾದ ಮೃದುವಾದ ಕೆತ್ತನೆಯ ದಕ್ಷಿಣದ ಟೋನ್ಗಳನ್ನು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಡುಗೆ ಮಾಡುವ ಜಾಕಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ಟನ್ ಗುಲಾಮರ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ". ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಇನ್ ಎ ಸ್ಕೂಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಜರ್ನಲ್ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿಸ್ಟೆನ್ ಒರಾವೆಕ್ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವಾದ ಜಾಕಿ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಅವಳು ತಾನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಪುರುಷನನ್ನು ನಿಂದಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಲೇವಡಿ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಮುಂದೆ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಅಥವಾ ಅರ್ಧ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಓಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ. ಸಾಕಷ್ಟು ಲೈಂಗಿಕ ದುರುದ್ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಅತ್ಯಾಚಾರದ ಪ್ರಯತ್ನದ ದೃಶ್ಯಗಳಿವೆ. ದ್ವಿತೀಯ ಅಕ್ಷರಗಳು ಕಾರ್ಡ್ಬೋರ್ಡ್ ಕಟೌಟ್ಗಳಿಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರು. ಸರಣಿಯ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಾಹಸದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾದ ನಾಯಕಿಯರಿಗಾಗಿ, ಜೆನ್ನಿಫರ್ ಹೋಲ್ಮ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬಾಸ್ಟನ್ ಜೇನ್ ಸರಣಿಯನ್ನು (ಹಾರ್ಪರ್ಕಾಲಿನ್ಸ್) ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ". ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಫೆಲಾನ್ ಬುಕ್ ಲಿಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, "ಮೇಯರ್ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಇತಿಹಾಸ, ಸಿದ್ಧಾಂತ ಮತ್ತು ಲಾವಣಿಗಳ ವಿವರಗಳನ್ನು ವೇಗದ ಗತಿಯ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮನರಂಜನೆಯ ಸ್ವಾಶ್ಬಕ್ಲರ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಣೆಯುತ್ತಾರೆ. ಬ್ಲಡಿ ಜ್ಯಾಕ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ ಸರಣಿಯ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಈ ನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿ ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ನಾಯಕಿಯ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪಲಾಯನಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ ". ಶೋರ್ಲೈನ್ ಏರಿಯಾ ನ್ಯೂಸ್ ಆರೇನ್ ಸ್ಟಾರ್ಮ್ಸ್ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾ, "ಆಕ್ಷನ್, ಸಾಹಸ, ಜಗಳ, ಹಾಡುಗಾರಿಕೆ, ನೃತ್ಯ, ಈಜು ಮತ್ತು ಶೂಟಿಂಗ್" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಬ್ಲಡಿ ಜ್ಯಾಕ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳೇ, ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ! ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ಓದುಗರಿಗೆ ಮತ್ತು ಕೇಳುಗರಿಗೆ 8 ರಿಂದ ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕಥೆಯು (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ), ಮತ್ತು ಕೆಲವು ರಕ್ತಪಾತಗಳು (ಯುದ್ಧದ ನಂತರದ ವೈದ್ಯಕೀಯ ದೃಶ್ಯಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ) ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಅತ್ಯಂತ ಚಾತುರ್ಯದ ಲೈಂಗಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ಅತ್ಯಂತ ಮೂರ್ಛಿತರಾದ ಓದುಗರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾರನ್ನೂ ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸಬಾರದು ". ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಲೇಖಕರ ಜಾಲತಾಣ 2009ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮಕ್ಕಳ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರ ಬಗೆಗಿನ ಕಾದಂಬರಿಗಳು