Adam Mickiewicz Monument, Gorzów Wielkopolski
ಗೋರ್ಜೌ ವೀಲ್ಕೊಪೊಲ್ಸ್ಕಿಯಲ್ಲಿರುವ ಆಡಮ್ ಮಿಕಿವಿಕ್ಜ್ ಸ್ಮಾರಕವು ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಗೋರ್ಜೌ ವೀಲ್ಕೊಪೊಲ್ಸ್ಕಿ ಪ್ರತಿಮೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಲ್ವೋವ್ ಈಗ್ಲೆಟ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮತ್ತು ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾ ಸಿಕೋರ್ಸ್ಕಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಶಿಲುಬೆಯ ಬಳಿ ಇದೆ. ಈ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಜೋಸೆಫ್ ಗೋಸ್ಲಾವ್ಸ್ಕಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಗೋರ್ಜೌ ವೀಲ್ಕೊಪೋಲ್ಸ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಪೋಲರು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಮೊದಲ ಸ್ಮಾರಕವು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿತ್ತು. 1945ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಟಾರೋಸ್ಟಿ ಅಡಿಪಾಯ ಹಾಕಿತು ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ಕಾಯಿದೆಗೆ ಶಂಕುಸ್ಥಾಪನೆ ಮಾಡಿತು. ನಂತರ ಕಾಮಗಾರಿಯನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಜೂಲಿಯಸ್ ಓಸ್ಟೆರ್ವಾ ಥಿಯೇಟರ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾದ ಲಿಯಾನ್ ಹೇಗೆನ್ಬಾರ್ತ್, ಅವರ ಸಾವಿನ ಶತಮಾನೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಆಡಮ್ ಮಿಕಿವಿಕ್ಜ್ ಅವರ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪುರಸಭೆಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಂಡಳಿಯು ಬೆಂಬಲಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಟ್ಟಡ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಡಾ. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸ್ಟಾಪ್ಫ್ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಸಮಿತಿಯು ಶಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ನಿಧಿಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು. ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಗೋರ್ಜೌನಲ್ಲಿ ಟ್ರಾಮ್ ಟಿಕೆಟ್ಗಳ ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಐದು ಪೆನ್ಸ್ಗಳ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಸಹ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪೊಜ್ನಾನ್ ಮೂಲದ ಶಿಲ್ಪಿ ಜೋಸೆಫ್ ಗೊಸ್ಲಾವ್ಸ್ಕಿ, ಜೆಲಜೋವಾ ವೋಲಾದಲ್ಲಿನ ಫ್ರೈಡೆರಿಕ್ ಚಾಪಿನ್ ಸ್ಮಾರಕದ ಲೇಖಕರು ಮತ್ತು ಇತರರು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಂಚು ತುಂಬಾ ದುಬಾರಿಯಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಬಾರ್ಡ್ನ ಆಕೃತಿಯನ್ನು ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣದಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು. ಎರಕಹೊಯ್ದವನ್ನು ಮೆಕ್ಯಾನಿಕಲ್ ಪ್ಲಾಂಟ್ಸ್ "ಗೋರ್ಜೋವ್" (ಪೋಲಿಷ್ಃ ಜಾಕ್ಲಾಡಿ ಮೆಕ್ಯಾನಿಜ್ನೆ "ಗೋರ್ಜೋವ್") ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ. ಸ್ಮಾರಕಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮಾಜದ ಕೊಡುಗೆಗಳಿಂದ ಹಣ ಬಂದಿದೆ. ಗೋಸ್ಲಾವ್ಸ್ಕಿಯ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ, ಮಿಕಿವಿಕ್ಜ್ ತನ್ನ ಎಡಗೈಯಲ್ಲಿ ಪೆನ್ನು ಮತ್ತು ಬಲಗೈಯಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದನು. ಸಾಮಾಜಿಕ ನಿರ್ಮಾಣ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರು ಪೆನ್ನು ತೆಗೆದು ಎಡಗೈಯನ್ನು ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ತೋರಿಸಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಇದು ಬಲಗೈಗಿಂತ 20 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ. ಸ್ಮಾರಕದ ವಿಧ್ಯುಕ್ತ ಅನಾವರಣವು 1957ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 15ರಂದು ನಡೆಯಿತು. ಮಿಕಿವಿಕ್ಜ್ ಸ್ಮಾರಕವು ಗೋರ್ಜೌ ವೀಲ್ಕೊಪೋಲ್ಸ್ಕಿಯ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಕೆತ್ತಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ಆದರೆ ನಂತರದ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಭಾವನೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಲಿಲ್ಲ. 2008 ರಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಇದಕ್ಕೆ ಪೋಲಿಷ್ ತಂಡವನ್ನು ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಇದನ್ನು "ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾರಕಗಳೂ ಸಹ ನಮಗಾಗಿ ಹರ್ಷೋದ್ಗಾರ ಮಾಡುತ್ತವೆ" ಎಂಬ ಸಾಮಾಜಿಕ ಅಭಿಯಾನದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಮಿಕಿವಿಕ್ಜ್ ಅವರು ಪೋಲೆಂಡ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡದ ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ಟಿ-ಶರ್ಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಸಿಕೋರ್ಸ್ಕಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಯೋಜನೆಯಿಂದಾಗಿ, ನಗರ ಮಂಡಳಿಯು ಅದನ್ನು 12 ಮೀಟರ್ಗಳಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ತನ್ನ ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಿ ಬಂದಾಗ ಈ ಸ್ಮಾರಕವು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ತನ್ನ ಸ್ಥಳಕ್ಕಾಗಿ ಯೋಜಿಸಲಾದ ವೃತ್ತದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ. ಬಿರುಸಿನ ಚರ್ಚೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಿಕಿವಿಕ್ಜ್ ಅವರ ಶಿಲ್ಪವು ಒಂದು ಕೈ 20 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸಬೇಕೆಂಬ ವಿಷಯವು ಮರಳಿ ಬಂದಿತು. ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಸ್ಮಾರಕವು ಕಾಸ್ಜ್ಟಾಂಕಾದಲ್ಲಿರುವ ಹತ್ತಿರದ ಜೋಸೆಫ್ ಪಿಲ್ಸುಡ್ಸ್ಕಿ ಸ್ಮಾರಕಕ್ಕೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ನಿಲ್ಲಬಹುದು ಎಂಬ ಅಂಶವೂ ಸಹ ವಿವಾದವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಪಿಲ್ಸುಡ್ಸ್ಕಿಯ ಸ್ಮಾರಕಕ್ಕೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆಯದೆ ಮಿಕಿವಿಕ್ಜ್ನ ಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಮರುರೂಪಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ತೆರೆದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. ಇಡೀ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಇನ್ನೂ ಯೋಜನೆಗಳ ವಲಯದಲ್ಲಿದೆ. ಸಮಕಾಲೀನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಆಡಮ್ ಮಿಕಿವಿಕ್ಜ್ ಸ್ಮಾರಕವು ಗೋರ್ಜೌ ವೀಲ್ಕೊಪೊಲ್ಸ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಮೊದಲ ಪೋಲಿಷ್ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಝೀಲೋನಾ ಗೋರಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಕವಿಯ ಮೊದಲ ಸ್ಮಾರಕ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯದು. ಅದರ ಪೂರ್ವಗಾಮಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಸ್ಮರಣೆಯ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಅದರ ಪಾತ್ರವು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿತ್ತು. ಕವಿಯ ಜನನ ಅಥವಾ ಮರಣದ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸಮಾರಂಭಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಆಯೋಜಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಸ್ಮಾರಕವು ಪ್ರವಾಸಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತ್ತು, ಆದರೆ ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಆಕರ್ಷಣೆಯಾಗಿ ಅದರ ವಿಶೇಷ ವ್ಯತ್ಯಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ಕಷ್ಟ. ಸ್ಥಳೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಯೋಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಡೆದ ಚರ್ಚೆಯು ಸ್ಮಾರಕದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿತು. ಮತ್ತು ಗೋರ್ಜೌದಲ್ಲಿನ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಯ ಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಸ್ಮಾರಕದ ಸ್ಥಳಾಂತರವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸಲು ಮಿಕಿವಿಕ್ಜ್ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಗ್ಯಾಲರಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ನೆನಪಿನ ಸ್ಮಾರಕಗಳು 1918-2018: ಆಡಮ್ ಮಿಕಿವಿಕ್ಜ್ (ಗೋರ್ಜೌ ವೀಲ್ಕೊಪೊಲ್ಸ್ಕಿ) ಗೆ ಸ್ಮಾರಕ. ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಗೋರ್ಜೋವ್ನಲ್ಲಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು ವಿಲ್ಕೋಪೋಲ್ಸ್ಕಿ ವರ್ಕ್ಸ್ ಜೋಸೆಫ್ ಗೊಸ್ಲಾವ್ಸ್ಕಿ ಅವರ 1957 ರ ಶಿಲ್ಪಗಳು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಹೊರಾಂಗಣ ಶಿಲ್ಪಗಳು ಆಡಮ್ ಮಿಕಿವಿಕ್ಜ್