Civil procedure in Canada
ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ, ನಾಗರಿಕ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಫೆಡರಲ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಂತೀಯ ಎರಡೂ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಗಳು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ. ಕೆನಡಾದ ಒಂಬತ್ತು ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಮೂರು ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾನೂನು ವ್ಯಾಪ್ತಿಗಳಾಗಿವೆ. ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಎಂಬ ಒಂದು ಪ್ರಾಂತ್ಯವು ನಾಗರಿಕ ಕಾನೂನಿನಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ನ್ಯಾಯಾಲಯವಿದೆ. ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳಿಗೆ, ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ ಕೆನಡಾದ ಫೆಡರಲ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ, ಮೇಲ್ಮನವಿಯ ಅಂತಿಮ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಕೆನಡಾದ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವಾಗಿದೆ. ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಗಳು ಒಂಟಾರಿಯೊದ ಸಿವಿಲ್ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವು ಅದರ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ರೊಸೀಜರ್ ನಿಯಮಗಳಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಅದರ ಘೋಷಿತ ಉದ್ದೇಶವೆಂದರೆ "ಪ್ರತಿ ಸಿವಿಲ್ ವಿಚಾರಣೆಯ ನ್ಯಾಯಯುತ, ಅತ್ಯಂತ ತ್ವರಿತ ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ವೆಚ್ಚದಾಯಕ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಅದರ ಅರ್ಹತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಪಡೆಯುವುದು". ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ತೀರ್ಪುಗಾರರಿಲ್ಲದೆ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಸಿವಿಲ್ ವಿಚಾರಣೆಯ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಮುಂದೆ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆಯಾದರೂ, ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ವಿಶಾಲ ವಿವೇಚನೆ ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಒಂಟಾರಿಯೊ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ರೊಸೀಜರ್ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಮ್ಯಾನಿಟೋಬಾ, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಐಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ವಾಯುವ್ಯ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ. ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು, ಸಂಧಾನ, ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯಂತಹ ಇತರ ಆಯ್ಕೆಗಳಿವೆ. ಜಸ್ಟೀಸ್ ಒಂಟಾರಿಯೊದಿಂದ ಒಂದು ಫ್ಲೋ ಚಾರ್ಟ್ ಇದೆ, ಇದು ಸಿವಿಲ್ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯ ಹಂತಗಳನ್ನು ಚಾರ್ಟ್ನ 12ನೇ ಪುಟದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯು ಜನರಿಗೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಹೊರಗೆ ವಿವಾದಗಳು ಅಥವಾ ಮೊಕದ್ದಮೆಗಳನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸುವ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಒಂಟಾರಿಯೊದಲ್ಲಿ, ಸಿವಿಲ್ ಪ್ರೊಸೀಜರ್ ನಿಯಮಗಳ ನಿಯಮ 24.1 ಕೆಲವು ಕೌಟುಂಬಿಕ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಸಿವಿಲ್ ಪ್ರಕರಣಗಳಿಗೆ ಕಡ್ಡಾಯ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ. ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯು ಖಾಸಗಿ ವಲಯದ ಮಧ್ಯವರ್ತಿಯ ಮೂಲಕ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ತಟಸ್ಥ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ-ಮಧ್ಯವರ್ತಿ-ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಅವರಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. 90 ಪ್ರತಿಶತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಮೊಕದ್ದಮೆಗಳು ವಿಚಾರಣೆಯ ಹಂತಕ್ಕೆ ಬರುವ ಮೊದಲೇ ಇತ್ಯರ್ಥವಾಗುತ್ತವೆ. ಒಂಟಾರಿಯೊ ಕಡ್ಡಾಯ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ವಿವಾದದಲ್ಲಿರುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲು ಮೊಕದ್ದಮೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ಅಧಿವೇಶನಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗೆ ಸಮಯ-ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಕ್ರಮಗಳಿವೆ. ಪಕ್ಷಗಳು ಮೊದಲ ಪ್ರತಿವಾದವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ 30 ದಿನಗಳೊಳಗೆ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಅಥವಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ಸಂಯೋಜಕರು ಅವರಿಗೆ ಮಧ್ಯವರ್ತಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪಕ್ಷಗಳು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯವರ್ತಿಗಳು ಮಧ್ಯವರ್ತಿಯ ಶುಲ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚಗಳು, ಮಧ್ಯವರ್ತಿಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು, ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ಅಧಿವೇಶನಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಬಹುದಾದ ಸಮಯ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಬಹುದು. ಮೊದಲ ಪ್ರತಿವಾದವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ 90 ದಿನಗಳೊಳಗೆ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ನಡೆಯಬೇಕು. ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗೆ ಕನಿಷ್ಠ 7 ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ಪಕ್ಷಗಳು ಮಧ್ಯವರ್ತಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಬೇಕು. ವಕೀಲರು ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಕಕ್ಷಿದಾರರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ. ತಮ್ಮ ವಕೀಲರು ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಪಕ್ಷಗಳು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ಅಧಿವೇಶನಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ಅಧಿವೇಶನವು ಮೂರು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಬಹುದು. ಎಲ್ಲಾ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೂ ಅನುಕೂಲಕರ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಾದ ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ನಡೆಸಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ Mediation#Canada ಅನ್ನು ನೋಡಿ. ಒಟ್ಟಾವಾ ಕಾನೂನು ಮಾಹಿತಿ ಕೇಂದ್ರದಂತಹ ಪ್ರಮುಖ ನಗರಗಳಲ್ಲಿನ ಕಾನೂನಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗೆ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ (ದಿ ಆಕ್ಸೆಸ್ ಟು ಜಸ್ಟಿಸ್ ಫಂಡ್) ಧನಸಹಾಯ ಪಡೆದ ಗೌಪ್ಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಉಚಿತ ಕಾನೂನು ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಿತ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಕೆನಡಾದ ಏಕೈಕ ನಾಗರಿಕ ಕಾನೂನು ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅದರ ನಾಗರಿಕ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ನಿಯಮಗಳು ದೇಶದ ಇತರ ಭಾಗಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ. 2003ರಲ್ಲಿ, ಕ್ವಿಬೆಕ್ ತನ್ನ ನಾಗರಿಕ ಕಾನೂನಿಗೆ ಸರಣಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಹಕ್ಕಿನ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿತು. ಬದಲಿಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಚಲನೆಯ ಮೂಲಕ ತರಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂತರ್ಗತ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಅಂತರ್ಗತ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ಚಲಾಯಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಒಂದು ಶಾಸನ ಅಥವಾ ನಿಯಮದೊಂದಿಗೆ ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಗತ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಸಿವಿಲ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಒಂದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರೆ, ಆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಅನುಸರಣೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಅಥವಾ ವಿತರಿಸುವ ಅಧಿಕಾರ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ಸಿವಿಲ್ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಅಗತ್ಯ ಅನುಸರಣೆಗೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ವಿನಾಯಿತಿಯೆಂದರೆ, ನಿಯಮಗಳು ಸ್ವತಃ ಆಗಾಗ್ಗೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡುವ ನಿಯಮವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ, ಇದು ನ್ಯಾಯದ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಲು ನಿಯಮದ ಅನುಸರಣೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಬಯಸುವ ಪಕ್ಷದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಪರ್ಯಾಯ ವಿವಾದ ಪರಿಹಾರ ಫೆಡರಲ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಂತೀಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಹೆಚ್ಚು ಔಪಚಾರಿಕ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಪರ್ಯಾಯ ವಿವಾದ ಪರಿಹಾರ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಕಾನೂನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳೆರಡೂ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸರಳವಾದ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕೆನಡಾದ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ರೊಸೀಜರ್ ಕಾನೂನಿನ ಸಂಹಿತೆಗಳು