Werner Baake
ವರ್ನರ್ ಬೇಕ್ (1 ನವೆಂಬರ್ 1918, ನಾರ್ಡ್ಹೌಸೆನ್, ಜರ್ಮನಿ-15 ಜುಲೈ 1964) ರಾತ್ರಿಯ ಫೈಟರ್ ಫೈಟರ್ ಏಸ್ ಮತ್ತು ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್ನ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ಜರ್ಮನ್ ಲುಫ್ಟ್ವಾಫೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ತೀವ್ರ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯ ಶೌರ್ಯ ಅಥವಾ ಯಶಸ್ವಿ ಮಿಲಿಟರಿ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್ ಅನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಬೇಕೆಯು 195 ಯುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ 41 ರಾತ್ರಿಯ ವೈಮಾನಿಕ ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದನು. ಅವರು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮತ್ತು ವೈಮಾನಿಕ ಯುದ್ಧದ 36 ನೇ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ರಾತ್ರಿ ಫೈಟರ್ ಏಸ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಬೇಕ್ನ ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತವು ಎಲ್ಲಾ ಅಲೈಡ್ ನೈಟ್ ಫೈಟರ್ ಪೈಲಟ್ಗಳನ್ನು ಮೀರಿಸಿತು; ಬ್ರಾನ್ಸ್ ಬರ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ತುರಿಂಗಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಾರ್ಡ್ಹೌಸೆನ್ನಲ್ಲಿ 1918ರ ನವೆಂಬರ್ 1ರಂದು ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಬೇಕ್ ಜನಿಸಿದರು. ವಿಮಾನ ಹಾರಾಟದ ತರಬೇತಿಯ ನಂತರ, ಬೇಕೆಯನ್ನು 1942ರ ನವೆಂಬರ್ 21ರಂದು ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ಗಿಲ್ಜ್-ರಿಜೆನ್ ಮೂಲದ ನಾಚ್ಜಾಗ್ಡ್ಜೆಸ್ಚ್ವಾಡರ್ 1 (ಎನ್. ಜೆ. ಜಿ 1) ನ ಐ. ಗ್ರೂಪೆಗೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಘಟಕವು ರೀಚ್ಸ್ವೆರ್ಟೈಡಿಗಂಗ್ ("ರೀಚ್ನ ರಕ್ಷಣೆ") ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. 1939ರ ಹೆಲಿಗೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಬೈಟ್ನ ವೈಮಾನಿಕ ಕದನದ ನಂತರ, ರಾಯಲ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ನ (ಆರ್ಎಎಫ್) ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಕತ್ತಲೆಯ ಹೊದಿಕೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡು, ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ರೀಚ್ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. 1940ರ ಮಧ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಜನರಲ್ ಮೇಜರ್ (ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಜನರಲ್) ಜೋಸೆಫ್ ಕಮ್ಮೂಬರ್ ಅವರು ಕಮ್ಮೂಬರ್ ಲೈನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ರಾತ್ರಿ ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದರು. ಇದು ರಾಡಾರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸರ್ಚ್ ಲೈಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ ನಿಯಂತ್ರಣ ವಲಯಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ರಾತ್ರಿ ಫೈಟರ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಹಿಮ್ಮೆಲ್ಬೆಟ್ (ಮೇಲಾವರಣ ಹಾಸಿಗೆ) ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಲಯವು ರಾತ್ರಿ ಫೈಟರ್ ಅನ್ನು ಗುರಿ ಬಾಂಬರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ದೃಶ್ಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತದೆ. 1941ರಲ್ಲಿ, ಲುಫ್ಟ್ವಫೆ ಲಿಚ್ಟೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ರಾಡಾರ್ನಂತಹ ವಾಯುಗಾಮಿ ರಾಡಾರ್ನೊಂದಿಗೆ ರಾತ್ರಿ ಹೋರಾಟಗಾರರನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಈ ವಾಯುಗಾಮಿ ರಾಡಾರ್ 1942 ರ ಆರಂಭದವರೆಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆಗೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. ಬೇಕೆಗೆ ಹಕ್ಕು ಮಂಡಿಸಲು ಸುಮಾರು ಏಳು ತಿಂಗಳುಗಳು ಬೇಕಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವನು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವನು ಲ್ಯುಟ್ನಂಟ್ (ಸೆಕೆಂಡ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್) ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದನು. ರುಹ್ರ್ ಕದನದ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿ, ಆರ್ಎಎಫ್ ಬಾಂಬರ್ ಕಮಾಂಡ್ ನಡೆಸಿದ ಸಂಘಟಿತ ಬಾಂಬರ್ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ, ಬೇಕೆಯು ತನ್ನ ಮೊದಲ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದನು. 1943ರ ಜೂನ್ 2ರ ಮುಂಜಾನೆ, ನೀರೋಟೆರೆನ್ನ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ, ವಿಕರ್ಸ್ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಬಾಂಬರ್ ಅನ್ನು 01:10 ನಲ್ಲಿ ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆತ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಹ್ಯಾಂಡ್ಲಿ-ಪೇಜ್ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಗೊರಿನ್ಚೆಮ್ನ ವಾಯುವ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ 02:43 ನಲ್ಲಿ ಹೊಡೆದುರುಳಿಸುವ ಮೊದಲು ಬೇಕ್ ಸುಮಾರು ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ವಾಯುಗಾಮಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಬಾಕೆಯವರ ಮೂರನೇ ವಿಜಯವನ್ನು ಜೂನ್ 17ರಂದು 00:59 ಗಂಟೆಗೆ "ವೆಚೆಲ್" (ಪ್ರಾಯಶಃ ವೆಘೆಲ್) ಬಳಿ ಸಾಧಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಬಾರಿ ಶತ್ರು ಬಾಂಬರ್ ಅನ್ನು ಅವ್ರೋ ಲ್ಯಾಂಕಾಸ್ಟರ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು. ಯಂತ್ರ, ಇಡಿ629, "ಪಿಎಚ್-ಕೆ", ನಂ. 12 ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಆರ್. ಎ. ಎಫ್. ಎಲ್ಲಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ-ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ಗಳಾದ ಆರ್ಥರ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಐಲಾರ್ಡ್, ಜೆ. ಸ್ಕಾಟ್, ಟಿ. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್, ಎಂ. ಆರ್. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್, ಎಚ್. ಜೆ. ಪಿ. ಲಾಕಿ, ಜೆ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎನ್. ವೆಸ್ಟ್ಲೇಕ್ ಮತ್ತು ಆರ್. ಸ್ವೈನ್-ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಜೂನ್ 22ರಂದು ಬೇಕೆಯು 01:30 ನಲ್ಲಿ ಬರ್ಜೆಕ್ನ ನೈಋತ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿರುವ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನ ಮೇಲೆ ಹಕ್ಕು ಸಾಧಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನಂತರ 01:37 ನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಣದ ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ನ ಮೇಲೆ ಹಕ್ಕು ಸಾಧಿಸಿದನು. ಈ ಯಶಸ್ಸು ಅವರ ಒಟ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಐದರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ನೈಟ್ ಫೈಟರ್ ಏಸ್ಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದರು. ಜೂನ್ 23ರ ಮುಂಜಾನೆ, ಬೇಕೆಯು ಮೂರು ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದನು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಆಗ್ನೇಯ ಉಟ್ರೆಕ್ಟ್ ಬಳಿ ಮತ್ತು ನಿಜ್ಮೆಗನ್ನ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಎರಡು ಲ್ಯಾಂಕಾಸ್ಟರ್ಗಳು, 00:55 ಮತ್ತು 1:30, ಸೇರಿವೆ. 101 ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ನ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಇ. ಎ. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಈ ಲ್ಯಾಂಕಾಸ್ಟರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಿಂದ (ಎಲ್ಎಂ325; "ಎಸ್ಆರ್-ಜೆ") ಬದುಕುಳಿದ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. (ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಆರ್. ಎ. ವಾಟರ್ ಹೌಸ್, ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಜೆ. ಓಸ್ಬೋರ್ನ್, ಪೈಲಟ್ ಆಫೀಸರ್ (ಪಿ/ಒ) ಟಿ. ಟಾಮ್ಕಿನ್ಸ್, ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಇ. ಸ್ಮಿತ್, ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ವಿ. ಸುಗ್ಡೆನ್ ಮತ್ತು ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಆರ್. ಕೂಪರ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು.) ಆ ರಾತ್ರಿ ಬೇಕ್ನ ಮೂರನೇ ಬಲಿಪಶುವು 76 ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ನ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಎಂಕೆ ವಿ (ಡಿ. ಕೆ. 224; ಎಂಪಿ-ಕ್ಯೂ), ಉಟ್ರೆಚ್ಟ್ನ ವಾಯುವ್ಯದಲ್ಲಿ 01:58. ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಸಾವಿಗೀಡಾದರು, ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಆರ್. ಹ್ಯೂಕ್ (ಫ್ಲೈಟ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್). ಆರ್ಎಎಫ್ ಹೋಲ್ಮೆ-ಆನ್-ಸ್ಪಾಲ್ಡಿಂಗ್ ಮೂರ್ನ ಸ್ಟೇಷನ್ ಕಮಾಂಡರ್, ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ನ ಎರಡನೇ ಪೈಲಟ್ನಂತೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಗ್ರೂಪ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ವಿಲ್ಸನ್ ರಾಯಲ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ (ಆರ್ಎಎಎಫ್), ಹಲವಾರು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಗೆಸ್ಟಾಪೊದಿಂದ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಖೈದಿಯಾದನು (ಪಿಒಡಬ್ಲ್ಯೂ). 1943ರ ಜೂನ್ 25ರಂದು, ಬೇಕೆಯು ತನ್ನ ಒಂಬತ್ತನೇ ವಿಜಯಕ್ಕಾಗಿ ಕೆರ್ಕ್ಡ್ರಿಯೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದನು. ಜುಲೈ 14ರಂದು ಉಟ್ರೆಚ್ಟ್ನ ವಾಯುವ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿರುವ 01:30 ನಲ್ಲಿ ಬೇಕೆಯು ತನ್ನ ಹತ್ತನೇ ವಿಜಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದನು. ಇದು ಆರ್ಎಎಫ್ನ ರುಹ್ರ್ ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯದಾಗಿತ್ತು. ಈ ವಿಮಾನವು ಬಹುಶಃ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಎಚ್ಆರ್720, ಡಬ್ಲ್ಯೂಪಿ-ಬಿ, ನಂ. 158 ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಆರ್ಎಎಫ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಃ ಜಿ. ಆರ್. ಜೆ. ಡುಥೀ ರಾಯಲ್ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ (ಪೈಲಟ್, ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು); ಜೆ. ಎನ್. ಹೆಂಪ್ಸ್ಟೆಡ್ (ಫ್ಲೈಟ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್, ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದರು); ಎಫ್. ಡಿ. ಗ್ರ್ಯಾಂಗರ್ (ನ್ಯಾವಿಗೇಟರ್, ಪಿಓಡಬ್ಲ್ಯೂ ಆಯಿತು); ಟಿ. ಇ. ಎಫ್. ಕಾರ್ (ಬಾಂಬ್-ಐಮರ್, ಪಿಓಡಬ್ಲ್ಯೂ); ಜಿ. ಎಚ್. ಕಿಂಗ್ (ವೈರ್ಲೆಸ್ ಆಪರೇಟರ್, ಪಿಓಡಬ್ಲ್ಯೂ); ಜೆ. ಆರ್. ಗ್ರೇ ರಾಯಲ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ (ಗನ್ನರ್, ಪಿಓಡಬ್ಲ್ಯೂ); ಮತ್ತು ಟಿ. ಪಿಂಕ್ನಿ (ಗನ್ನರ್, ಪಿಓಡಬ್ಲ್ಯೂ). ಆಗಸ್ಟ್ 24ರಂದು 02:18 ನಲ್ಲಿ, ಬಾಂಬರ್ ಕಮಾಂಡ್ ಬರ್ಲಿನ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದಾಗ ಬೇಕೆಯು ವಿಟೆನ್ಬರ್ಗ್ನ ಆಗ್ನೇಯ ದಿಕ್ಕಿನ ಲಂಕಸ್ಟೆರ್ನ ಮೇಲೆ ಹಕ್ಕು ಸಾಧಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 28ರಂದು ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ 02:10 ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ನ ವಾಯುವ್ಯಕ್ಕೆ 02:15 ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಶಾರ್ಟ್ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ ಬಾಂಬರ್ಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ III EE942 ಕ್ಯೂಎಸ್-ಆರ್ ನಂ. 620 ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಆರ್ಎಎಫ್ ಅನ್ನು ಫ್ಲೈಟ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ನಿಕೋಲ್ಸ್ ಹಾರಿಸಿದರು. ವಿಮಾನವು ಮೈನ್ಜ್ ನ ಹಾಲ್ಬರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ನಲ್ಲಿ ಇಳಿಯಿತು. ಯಾವುದೇ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಬದುಕುಳಿಯಲಿಲ್ಲ. ಆಗಸ್ಟ್ 31ರ ರಾತ್ರಿ ಲೆಮ್ಗೊ ಮತ್ತು ನ್ಯೂ-ರೆಬ್ಸ್ಟಾಕ್ನ ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿರುವ 23:25 ಮತ್ತು 23:30 ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತಿಬ್ಬರು ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಬಾಂಬರ್ಗಳು ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದ್ದು ಆತನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು 15ಕ್ಕೆ ತಂದಿತು. 1943ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಆತ ನಾಲ್ಕು ಬಾಂಬರ್ಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದರುಃ ಮೂರು ಲ್ಯಾಂಕಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್; ಒಂದು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1ರಂದು ವಸ್ಟರ್ಮಾರ್ಕ್ ಬಳಿ 0:59ಕ್ಕೆ, ಎರಡು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 6ರಂದು 00:15ಗೆ ಮತ್ತು ಲುಫ್ಟ್ವಾಫೆಗೆ ಆ ರಾತ್ರಿ 02:00ನಲ್ಲಿ ಕೈಸರ್ಸ್ಲಾಟರ್ನ್ ವಿರುದ್ಧ ಕೊನೆಯ ವಿಜಯವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 27ರಂದು ಕ್ವಾಕೆನ್ಬ್ರಕ್ನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ 22:40 ನಲ್ಲಿ, ಬೇಕೆಯು ತನ್ನ 19ನೇ ವಿಜಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದನು. 1943ರ ನವೆಂಬರ್ 3ರಂದು ಹೆಲ್ಮಂಡ್ ಮತ್ತು ಎಸ್ಸೆನ್ ಬಳಿ 19:13 ಮತ್ತು 19:36 ನಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಲ್ಯಾಂಕಾಸ್ಟರ್ಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಲಾಯಿತು. ಲ್ಯಾಂಕಾಸ್ಟರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ನಂ. 1ರ ಲಂಕಾಸ್ಟರ್ I W4822 ಆಗಿರಬಹುದು. 57 ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಆರ್ಎಎಫ್, ಮೊದಲ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಆರ್. ವೆಸ್ಟ್, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆರ್ಮಿ ಏರ್ ಫೋರ್ಸಸ್ (ಯುಎಸ್ಎಎಎಫ್) ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ. ವೆಸ್ಟ್ ಇತರ ನಾಲ್ಕು ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಧನರಾದರು; ಮೂವರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ನವೆಂಬರ್ 18ರಂದು ಬಾಂಬರ್ ಕಮಾಂಡ್ ಬರ್ಲಿನ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 20ರಂದು ಬೇಕ್ ಇಬ್ಬರು ಲ್ಯಾಂಕಾಸ್ಟರ್ಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದರು. ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಲೀಜ್ ಮತ್ತು ಐಂಡ್ಹೋವನ್ನ ವಾಯುವ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ 19:12 ಮತ್ತು 21:00 ನಲ್ಲಿ ವಿಮಾನವನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ-ಕೊನೆಯ ಯಶಸ್ಸು ಆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯ ಫೈಟರ್ ಪೈಲಟ್ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಕೊನೆಯ ಹಕ್ಕು. 1944ರ ಜನವರಿ 16ರಂದು, ಬೇಕೆಗೆ ಜರ್ಮನ್ ಕ್ರಾಸ್ ಇನ್ ಗೋಲ್ಡ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಲೀಡರ್ 1944ರ ಜನವರಿ 22ರಂದು, ಬೇಕೆಯನ್ನು 2ರ ಸ್ಟಾಫೆಲ್ಕಪಿಟಾನ್ (ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಲೀಡರ್) ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಎನ್ಜೆಜಿ 1 ರ ಸಿಬ್ಬಂದಿ. ಆತ ಜನವರಿ 27ರಂದು ಬರ್ಲಿನ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೂರನೇ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಬಲಿಪಶುವನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದನು. ಆಚೆನ್ನ ನೈಋತ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ 22:50 ನಲ್ಲಿ ಲಂಕಸ್ಟೆರ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆತ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದಲ್ಲಿ, ಬೇಕೆಯ ಮೆಸ್ಸೆರ್ಶ್ಮಿಟ್ ಬಿಎಫ್ 110 ಜಿ-4 (ವೆರ್ಕ್ನಮ್ಮರ್ 740062-ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಸಂಖ್ಯೆ) ರಾಯಲ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ (ಆರ್ಸಿಎಎಫ್) 408 (ಗೂಸ್) ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ನ ಲಂಕಸ್ಟೆರ್ ಡಿಎಸ್ 710 ಅವಶೇಷಗಳಿಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದಿದೆ. ಬೇಕ್ ಸುರಕ್ಷತೆಗೆ ಧುಮುಕುಕೊಡೆ ಹಾರಿಸಿದಾಗ, ಅವನ ರೇಡಿಯೋ ಆಪರೇಟರ್ ಅನ್ಟೆರೊಫಿಜಿಯರ್ ಹೈನ್ಜ್ ವಾಲ್ಡ್ಬೌರ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. 1944ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 1ರ ರಾತ್ರಿ ಬಾಂಬರ್ ಕಮಾಂಡ್ ಆಚೆನ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದಾಗ ಬೇಕೆಯು ತನ್ನ 25ನೇ ವಿಜಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದನು. ಅವನು 23:37 ನಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಲೆಮ್ನ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಲಂಕಸ್ಟೆರ್ನ ಮೇಲೆ ಹಕ್ಕು ಸಾಧಿಸಿದನು. ಆ ರಾತ್ರಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಮೇಲೆ ಒಂಬತ್ತು ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಬಾಂಬರ್ ಕಮಾಂಡ್ ಒಂಬತ್ತನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 1ರ ರಾತ್ರಿ ಮ್ಯೂನಿಚ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲ್ಸ್ರುಹೆ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಬೇಕ್ ಎರಡು ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಟಿಲ್ಬರ್ಗ್ನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ 00:26 ನಲ್ಲಿ ಲಂಕಸ್ಟೆರ್ ಮತ್ತು 02:18 ನಲ್ಲಿ ಗೋರಿಂಚೆಮ್ನ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ನಾಶವಾಯಿತು. ಬೇಕೆಯ 28ನೇ ವಿಜಯವನ್ನು ಮೇ 4ರಂದು ವೆನ್ಲೊದ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ 00:20 ನಲ್ಲಿ ಸಾಧಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಬೋಯಿಂಗ್ ಬಿ-17 ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ಫೋರ್ಟ್ರೆಸ್ ಎಂ-ಮದರ್ ಆಫ್ ನಂ. 78 ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಆರ್. ಎ. ಎಫ್. ಗುರಿಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲದ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ತಡೆದು ಬಾಕೆಯಿಂದ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಫ್ಲೈಟ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜೆ. ಜಿ. ಸ್ಮಿತ್ ಚಲಾಯಿಸಿದರು; ಸ್ಮಿತ್ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದರು ಆದರೆ ಅಮೆರಿಕಾದ ವಲಸಿಗ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಯುಎಸ್ಎಎಎಫ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಹ್ಯೂಬ್ನರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಮೇ 6/7 ರಂದು ಬೇಕೆಯು ವೆನ್ಲೊದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಮತ್ತೊಂದು ಬಿ-17 ಅನ್ನು 00:09 ನಲ್ಲಿ ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದನು, ಡಿ ಹ್ಯಾವಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಸೊಳ್ಳೆಯನ್ನು 23:25 ನಲ್ಲಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು-ಆ ರೀತಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಅವನ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಏಕೈಕ ಗೆಲುವು. ಈ ಎರಡು ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಆತನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತವನ್ನು 30ಕ್ಕೆ ಏರಿಸಿದವು. ಮೇ 6/7ರಂದು ಬೇಕೆಯವರು ಮಾತ್ರ ಸೊಳ್ಳೆಯೊಂದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಬಾಂಬರ್ ಕಮಾಂಡ್ ದಾಖಲೆಗಳು ನಂ. 109 ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಆರ್. ಎ. ಎಫ್. ಲಿವರ್ಕುಸೆನ್ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸದೇ ಕಳೆದುಹೋಯಿತು. 1944ರ ಮೇ 12 ಮತ್ತು 23ರಂದು, ಕ್ರಮವಾಗಿ 0:42 ಮತ್ತು 1:14ಕ್ಕೆ, ಬೇಕೆಯು ಲಂಕಸ್ಟೆರ್ನನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿ ತನ್ನ ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತವನ್ನು 32ಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದನು. ಹಿಂದಿನ ಗೆಲುವು ನಂ. ಲ್ಯಾಂಕಾಸ್ಟರ್ ಜೆಬಿ 733 ವಿರುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. 103 ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಆರ್ಎಎಫ್, ಹಕ್ಹೋಫೆನ್ ಮೇಲೆ ಬೇಕ್ ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ನಂತರ ಆಂಟ್ವೆರ್ಪ್ನ ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಹಲ್ಲಾರ್ನಲ್ಲಿ ಅಪಘಾತಕ್ಕೀಡಾಯಿತು. ಪೈಲಟ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಆರ್. ವಿಟ್ಲಿ; ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಕೆ. ಎಲ್. ರಾಮಗೆ; ವಾರಂಟ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಜೆ. ಎ. ಕಾರ್ಟರ್ ರಾಯಲ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್; ಫ್ಲೈಟ್ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಆರ್. ಬಿ. ವೆಬ್; ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಪಿ. ಎನ್. ಕ್ರಚ್ಫೀಲ್ಡ್; ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಜೆ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಸ್ಮಿತ್; ಮತ್ತು ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಕೆ. ಎಂ. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಎಲ್ಲರೂ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಬೇಕ್ ತನ್ನ 33ನೇ, 34ನೇ ಮತ್ತು 35ನೇ ವಾಯು ವಿಜಯಗಳಿಗಾಗಿ 1944ರ ಜೂನ್ 17ರಂದು ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು 22ರಂದು ಆಚೆನ್ನ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಲ್ಯಾನ್ ಕಾಸ್ಟರ್ಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡನು. ಜುಲೈ 27ರಂದು, ಬೇಕೆಯು ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್ಅನ್ನು ಪಡೆದರು. 1944ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2ರಂದು, ಮೇಜರ್ ಪಾಲ್ ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ, ಆಡರ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಎನ್ಜೆಜಿ 1ರ ಐ. ಗ್ರೂಪೆಯ ಗ್ರೂಪೆನ್ಕಮ್ಮಂಡೂರ್ (ಗ್ರೂಪ್ ಕಮಾಂಡರ್) ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 9ರಂದು ಆರ್ಎಎಫ್ ಬಾಂಬರ್ ಕಮಾಂಡ್ ಬೋಚಮ್ ಅನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಇಂಟರ್ಸೆಪ್ಟ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ನಂತರ, ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಗೇರ್ ಕೆಳಗಿಳಿಯಲು ವಿಫಲವಾದ ಕಾರಣ, ವಿಮಾನಕ್ಕೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದ ಕಾರಣ ಬೇಕ್ ತನ್ನ ಹೆಂಕೆಲ್ ಹೆ 219 ಎ-0 (ವೆರ್ಕ್ನಮ್ಮರ್ 190233) ನಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು. ನವೆಂಬರ್ 4 ಮತ್ತು 6ರಂದು, ಬೇಕೆಯು ನಾಶವಾದ ಲಂಕಸ್ಟೆರ್ಗಾಗಿ ಒಂದೇ ಒಂದು ಹಕ್ಕನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 24ರಂದು ಜರ್ಮನಿಯ ಆರ್ಡೆನ್ನೆಸ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಸೇನೆಯ ಸರಬರಾಜನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಲು ಬಾಂಬರ್ ಕಮಾಂಡ್ ರೈಲು ಜಂಕ್ಷನ್ಗಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತೊಂದು ಲ್ಯಾಂಕಾಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಬೇಕ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಬೇಕ್ನ ಕೊನೆಯ ಹಕ್ಕುಗಳು 1945ರ ಜನವರಿ 5ರ ಸಂಜೆ ಬಂದವು, ಅವರು ಮೂರು ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಬಾಂಬರ್ಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದರು-ಎರಡು ಎಮ್ಡೆನ್ ಬಳಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಹ್ಯಾನೋವರ್ ಬಳಿ. ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯ ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ನರ್ ಬೇಕ್ ಮತ್ತೊಂದು ಬಾಂಬರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. 1945ರ ಮಾರ್ಚ್ 1ರ ರಾತ್ರಿ, ನಂ. 1ರ ಕಮಾಂಡರ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಗಿಬ್ ಅವರು ಹಾರಿಸಿದ ಮಸ್ಕಿಟೊ ನೈಟ್ ಫೈಟರ್ ಅವರು ಹೇ 219ನಲ್ಲಿ ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದಾಗ ಬೇಕೆಯವರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. 239 ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಆರ್ಎಎಫ್. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಬೇಕೆಯು ಜರ್ಮನ್ ವಿಮಾನಯಾನ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಲುಫ್ಥಾನ್ಸಾದಲ್ಲಿ ವಿಮಾನ ಚಾಲಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1964ರ ಜುಲೈ 15ರಂದು ಅವರ ಬೋಯಿಂಗ್ 720 ನೋಂದಣಿ ಡಿ-ಎಬಿಒಪಿ ಅವರು ಅನಧಿಕೃತ ಏರೋಬ್ಯಾಟಿಕ್ ಕುಶಲತೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ನಂತರ ತರಬೇತಿ ಹಾರಾಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆನ್ಸ್ಬಾಚ್ ಬಳಿ ಅಪಘಾತಕ್ಕೀಡಾಗಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು. ಬ್ಯಾರೆಲ್ ರೋಲ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ನಂತರ, ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಮಾನವು ರಚನಾತ್ಮಕ ಓವರ್ಲೋಡಿಂಗ್ನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಒಡೆದುಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಮೂವರು ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಸಾರಾಂಶ ಏರಿಯಲ್ ವಿಜಯದ ಹಕ್ಕುಗಳು ಸ್ಪಿಕ್ ಪ್ರಕಾರ, ಬೇಕೆಗೆ 41 ವೈಮಾನಿಕ ವಿಜಯಗಳು ದೊರೆತಿವೆ, ಇದು 195 ಯುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಕ್ಕು ಸಾಧಿಸಿದೆ. ಒಬರ್ಮೇಯರ್ ಆತನನ್ನು 195 ಯುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ 41 ರಾತ್ರಿಯ ವೈಮಾನಿಕ ವಿಜಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ. ಆತನ 41 ವೈಮಾನಿಕ ವಿಜಯದ ಹಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ 37 ನಾಲ್ಕು-ಎಂಜಿನ್ ಬಾಂಬರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ಸೊಳ್ಳೆ ಸೇರಿವೆ. ಲುಫ್ಟ್ವಾಫ್ ನೈಟ್ ಫೈಟರ್ ಕ್ಲೈಮ್ಸ್ 1939-1945ರ ಲೇಖಕರಾದ ಫೋರ್ಮನ್, ಪ್ಯಾರಿ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್, ಜರ್ಮನ್ ಫೆಡರಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು 43 ರಾತ್ರಿಯ ವಿಜಯದ ಹಕ್ಕುಗಳ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ಫೋರ್ಮನ್ ಲುಫ್ಟ್ವಾಫ್ ಏಸಸ್-ಬಯೋಗ್ರಫಿ ಮತ್ತು ವಿಕ್ಟರಿ ಕ್ಲೈಮ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, 43 ಹಕ್ಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೇಕೆಯನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದರು. ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ ಫ್ರಂಟ್ ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ಕ್ಲಾಪ್ ಆಫ್ ದಿ ಲುಫ್ಟ್ವಾಫ್ ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್ (1939) 2ನೇ ಮತ್ತು 1ನೇ ದರ್ಜೆಯ ಆನರ್ ಗೋಬ್ಲೆಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಲುಫ್ಟ್ವಾಫ್ (ಎಹ್ರೆನ್ಪೋಕಲ್ ಡೆರ್ ಲುಫ್ಟ್ವಾಫ್) 6 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1943 ರಂದು ಲ್ಯೂಟ್ನಂಟ್ ಮತ್ತು ಪೈಲಟ್ ಜರ್ಮನ್ ಕ್ರಾಸ್ ಇನ್ ಗೋಲ್ಡ್ ಆಗಿ 16 ಜನವರಿ 1944 ರಂದು 1 ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಒಬೆರ್ಲೆಟ್ನಂಟ್ ಆಗಿ 27 ಜುಲೈ 1944 ರಂದು ಒಬೆರ್ಲೆಟ್ನಂಟ್ ಮತ್ತು 2./Nachtjagdgeschwader 1 ರ ಸ್ಟಾಫೆಲ್ಕಾಪಿಟಾನ್ ಆಗಿ 1 ವಿಮಾನಯಾನ (ಡಿ-ಒ) ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸಿ ಬಿಬಿಸಿಯೇಷನ್ಸ್ 1918 ಜನನಗಳು 1964 ಸಾವುಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಫ್ಲೈಟಿಂಗ್ ಏಸಸ್ ಗೋಲ್ಡ್ ಜರ್ಮನ್ ಕ್ರಾಸ್ನ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು