Valse triste (Sibelius)
ವಾಲ್ಸ್ ಟ್ರಿಸ್ಟೆ (ಸ್ಯಾಡ್ ವಾಲ್ಟ್ಜ್), ಆಪ್. 44, ನಂ. 1, ಎಂಬುದು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸಂಯೋಜಕ ಜೀನ್ ಸಿಬೆಲಿಯಸ್ ಅವರ ಸಣ್ಣ ವಾದ್ಯವೃಂದದ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಮೂಲತಃ ಅವರು ತಮ್ಮ ಭಾವ ಅರ್ವಿಡ್ ಜಾರ್ನೆಫೆಲ್ಟ್ ಅವರ 1903 ರ ನಾಟಕವಾದ ಕುವೋಲೆಮಾ (ಡೆತ್) ಗಾಗಿ ರಚಿಸಿದ ಪ್ರಾಸಂಗಿಕ ಸಂಗೀತದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿ ಎಂದು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. 1903ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2ರಂದು ತಯಾರಾದ ಕುವೋಲೆಮಾ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಸಿಬೆಲಿಯಸ್ ಆರು ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಮೊದಲನೆಯದಕ್ಕೆ ಟೆಂಪೋ ಡಿ ವಾಲ್ಸೆ ಲೆಂಟೆ-ಪೊಕೊ ರಿಸೊಲೊಟೊ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. 1904 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಆ ವರ್ಷದ ಏಪ್ರಿಲ್ 25 ರಂದು ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿಯಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಸ್ ಟ್ರಿಸ್ಟೆ ಎಂದು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಲ್ಲಿ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹಿಟ್ ಆಯಿತು, ತನ್ನದೇ ಆದ ಜೀವನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಸಿಬೆಲಿಯಸ್ನ ಸಹಿ ತುಣುಕುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಸಂಗೀತದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯು ಮೂಲ ನಾಟಕದೊಳಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆಯಾದ್ದರಿಂದ ಅದರ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಾಣದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತವೆಃ ಇದು ರಾತ್ರಿ. ತನ್ನ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ತಾಯಿಯ ಹಾಸಿಗೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದ ಮಗ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಯಾಸದಿಂದ ನಿದ್ದೆಗೆ ಜಾರಿದ್ದಾನೆ, ಕ್ರಮೇಣ ಒಂದು ಕೆಂಪು ಬೆಳಕು ಕೋಣೆಯ ಮೂಲಕ ಹರಡುತ್ತದೆಃ ದೂರದ ಸಂಗೀತದ ಶಬ್ದವಿದೆಃ ಹೊಳಪು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತವು ನಮ್ಮ ಕಿವಿಗಳಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿ ತೇಲುವವರೆಗೆ ಹತ್ತಿರವನ್ನು ಕದಿಯುತ್ತದೆ. ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವ ತಾಯಿ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು, ತನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯಿಂದ ಏಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಚೆಂಡಿನ ಉಡುಪಿನ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ತನ್ನ ಉದ್ದವಾದ ಬಿಳಿ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ, ಮೌನವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಚಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಬೆಕನ್ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಅದೃಶ್ಯ ಅತಿಥಿಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಕರೆಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಮತ್ತು ಈಗ ಅವರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಈ ವಿಚಿತ್ರ ದಾರ್ಶನಿಕ ದಂಪತಿಗಳು, ಅಲೌಕಿಕವಾದ ಕವಾಟದ ಲಯಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಚಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ಮಹಿಳೆ ನರ್ತಕರೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಯುತ್ತಾಳೆ; ಅವರು ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೋಡುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅವಳು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ನೆರಳಿನ ಅತಿಥಿಗಳು ಎಲ್ಲರೂ ಅವಳ ನೋಟವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಅವಳು ತನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ದಣಿದಿದ್ದಾಳೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತವು ಮುರಿದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಆಕೆ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮೊದಲಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಸನ್ನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಕಾಡು, ಹುಚ್ಚು ಲಯದಲ್ಲಿ ತೂಗಾಡುತ್ತಿರುವ ನೆರಳಿನ ನೃತ್ಯಗಾರರು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ. ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಉಲ್ಲಾಸವು ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ; ಬಾಗಿಲನ್ನು ತಟ್ಟುವುದು, ಅದು ಅಗಲವಾಗಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ; ತಾಯಿ ಹತಾಶೆಯಿಂದ ಕೂಗುತ್ತಾಳೆ; ವರ್ಣಪಟಲದ ಅತಿಥಿಗಳು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ; ಸಂಗೀತವು ಸಾಯುತ್ತದೆ. ಸಾವಿನ ಹೊಸ್ತಿಲಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದೆ. ಪ್ರಕಟಣೆ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳು 1903ರಲ್ಲಿ ಟೆಂಪೋ ಡಿ ವಾಲ್ಸೆ ಲೆಂಟೆ-ಪೊಕೊ ರಿಸೊಲೊಟೊ ಎಂದು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾದ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಯು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ. ಬ್ರೆಟ್ಕಾಫ್ & ಹಾರ್ಟೆಲ್ ನಂತರದ ತುಣುಕನ್ನು 1905 ರಲ್ಲಿ 'ಆಪ್' ಎಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 44 '. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರಕಾಶನ ಒಪ್ಪಂದದ ಸ್ವರೂಪದಿಂದಾಗಿ, ವಾಲ್ಸ್ ಟ್ರಿಸ್ಟೆ ಅವರ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಂದ ರಾಯಧನದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಸಿಬೆಲಿಯಸ್ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಹಣವನ್ನು ಕಂಡರು. 1906 ರಲ್ಲಿ, ಸಿಬೆಲಿಯಸ್ ಅವರು ಪ್ರಾಸಂಗಿಕ ಸಂಗೀತದ ಮೂರನೇ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ತುಣುಕಿನಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಸೀನ್ ವಿತ್ ಕ್ರೇನ್ಸ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿದರು. ಇದನ್ನು ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ 1973ರಲ್ಲಿ ಆಪ್ ಎಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. 44, ನಂ. 2; ವಾಲ್ಸ್ ಟ್ರಿಸ್ಟೆಯನ್ನು ಪೂರ್ವಾನ್ವಯವಾಗಿ ಆಪ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 44, ನಂ. 1. 2014ರ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಸ್ಕೋರ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಕೃತಿಯು "ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ (ಐ. ಎಂ. ಎಸ್. ಎಲ್. ಪಿ. ಅನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿರುವ) ಮತ್ತು ಈ ಪದವು 50 ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಜೀವಿತಾವಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ (ಚೀನಾ, ಜಪಾನ್, ಕೊರಿಯಾ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಅನೇಕ ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ) ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಲಯದಲ್ಲಿದೆ". ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1923 ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅಥವಾ ಶಾಸನಬದ್ಧ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸೂಚನೆ ಅಥವಾ ನವೀಕರಣದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ವಿಫಲವಾದ ಕಾರಣ, ಇದು ಯುಎಸ್ಎಯಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಡೊಮೇನ್ ಆಗಿರಬಹುದು. ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕೊಳಲು, ಎ ಯಲ್ಲಿ ಕ್ಲಾರಿನೆಟ್, ಎಫ್ ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಹಾರ್ನ್ಗಳು, ಟಿಂಪನಿ (ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಡಿ ಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಹಾರ್ನ್) ಮತ್ತು ತಂತಿಗಳಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜೀನ್ ಸಿಬೆಲಿಯಸ್ ಅವರ 1904 ರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಸಂಗೀತ ಸಿಂಫನಿ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ವಾಲ್ಟ್ಜೆಸ್ಗಾಗಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು