Pray Codex
ಕೋಡೆಕ್ಸ್ ಪ್ರೇ ಅಥವಾ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಪ್ರೇ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುವ ಪ್ರೇ ಕೋಡೆಕ್ಸ್, 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದಿಂದ 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದವರೆಗಿನ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. 1770ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಗ್ಯೋರ್ಗಿ ಪ್ರೇ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು 1813ರಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕೆ ಇಡಲಾಯಿತು. ಇದು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿರಂತರ ಗದ್ಯ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಮೊದಲ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಕೋಡೆಕ್ಸ್ಅನ್ನು ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಜೆಚೆನಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೋಡೆಕ್ಸ್ನ (ಎಫ್. 154ಎ) ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಫ್ಯೂನೆರಲ್ ಧರ್ಮೋಪದೇಶ ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ (ಹಂಗೇರಿಯನ್ಃ ಹ್ಯಾಲೊಟ್ಟಿ ಬೆಸ್ಜೆಡ್ ಎಸ್ ಕೋನ್ಯೋರ್ಗೆಸ್). ಇದು 1192-1195 ಗೆ ಸೇರಿದ ಹಳೆಯ ಕೈಬರಹದ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಪಠ್ಯವಾಗಿದೆ. ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಧರ್ಮೋಪದೇಶದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯು ಉಳಿದಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಉರಾಲಿಕ್ ಪಠ್ಯವಾಗಿದೆ. ಕೋಡೆಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ಸಲ್, ಈಸ್ಟರ್ ನಿಗೂಢ ನಾಟಕ, ಸಂಗೀತ ಸಂಕೇತಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಾಡುಗಳು, ಹಂಗೇರಿಯ ಕೊಲೋಮನ್ ಕಾಲದ ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ರಾಜರನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುವ ಅನ್ನಾಲೆಸ್ ಪೊಸೊನಿಯನ್ಸಸ್ ಕೂಡ ಇವೆ. ಕೋಡೆಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಐದು ದೃಷ್ಟಾಂತಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಯೇಸುವಿನ ದೇಹವನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಯೇಸುವಿನ ಪುನರುತ್ಥಾನವನ್ನು ಸಹ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಮೂರು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಖಾಲಿ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುವ ದೇವದೂತನೊಂದಿಗೆ. ಈ ವಿವರಣೆಯು ಶ್ರೌಡ್ ಆಫ್ ಟುರಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆಃ ಶ್ರೌಡ್ ಆಫ್ ಟುರಿನ್ನ ದೇಹದ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಸೊಂಟದ ಮೇಲಿನ ತೋಳುಗಳೊಂದಿಗೆ ಯೇಸುವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ; ಚಿತ್ರದ ಮೇಲಿನ ಹೆಬ್ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಎರಡೂ ಕೈಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ಬೆರಳುಗಳು ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ, ಟುರಿನ್ ಶ್ರೌಡ್ನ ವಿವರಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತವೆ; ಭಾವಿಸಲಾದ ಬಟ್ಟೆಯು ಶ್ರೌಡ್ನ ನೇಯ್ಗೆಯ ಮಾದರಿಯಂತೆಯೇ ಹೆರಿಂಗ್ಬೋನ್ ಮಾದರಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ; ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನ ಚಿತ್ರದ ಮೇಲಿನ ನಾಲ್ಕು ಸಣ್ಣ ವೃತ್ತಗಳು, ಎಲ್ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ರೂಪಿಸುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಇದು ಟುರಿನ್ ಶ್ರೌಡ್ನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಪೋಕರ್ ರಂಧ್ರಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಎಲ್ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ರೂಪಿಸುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಈ ಕಲ್ಪನೆಯ ವಿಮರ್ಶಕರು ಈ ವಸ್ತುವನ್ನು ಇತರ ಪವಿತ್ರ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವಂತೆ ಆಯತಾಕಾರದ ಸಮಾಧಿ ಕಲ್ಲು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆಪಾದಿತ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಜೆಚೆನಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಜಾಲತಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾದ ಕೋಡೆಕ್ಸ್ ಹಂಗೇರಿಯ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ದಾಖಲೆಗಳು 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು 1190ರ ಕೃತಿಗಳು