Chandirani
ಚಂಡಿರಾಣಿ 1953ರ ಭಾರತೀಯ ಸ್ವಾಶ್ಬಕ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಭಾನುಮತಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಭರಣಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಬ್ಯಾನರ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪಿ. ಎಸ್. ರಾಮಕೃಷ್ಣ ರಾವ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಲುಗು, ತಮಿಳು ಮತ್ತು ಹಿಂದಿ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಭಾನುಮತಿ, ಎನ್. ಟಿ. ರಾಮರಾವ್, ಎಸ್. ವಿ. ರಂಗ ರಾವ್ ಮತ್ತು ರೇಲಂಗಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಭಾನುಮತಿ ಕಥೆ ಬರೆದಿದ್ದು, ರಾಮಕೃಷ್ಣ ರಾವ್ ಚಿತ್ರಕಥೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಚಿತ್ರದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಸಿ. ಆರ್. ಸುಬ್ಬರಾಮನ್ ಮತ್ತು ಎಂ. ಎಸ್. ವಿಶ್ವನಾಥನ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ, ರಾಜ ವೀರಸಿಂಹನು ತನ್ನ ಜನ್ಮದಿನದ ಆಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಥಾನದ ನರ್ತಕನ ಕಡೆಗೆ ಆಕರ್ಷಿತನಾದನು. ಆಕೆ ಅವಳಿ ಹುಡುಗಿಯರ ವಿವಾಹದ ನಂತರ ಹೆರಿಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಸೇನಾನಿ, (ಮೇಜರ್) ಪ್ರಚಂಡುಡು, ಅವಳನ್ನೂ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ, ನರ್ತಕನನ್ನು ಕೊಂದು ರಾಜನನ್ನು ಬಂಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಚಿವರು ಅವಳಿ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದನ್ನು ತಿಳಿದ ಪ್ರಚಂಡುಡು ಅವನನ್ನು ಕೊಂದು ರಾಜ್ಯದ ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಅವಳಿ ಈ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಚಂಪರಾಣಿ ಮತ್ತು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಚಂಡಿರಾಣಿ ಇಬ್ಬರು ವಿಭಿನ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ಸಚಿವರ ಮಗ ಕಿಶೋರ್ ಮತ್ತು ಚಂಪಾರಾಣಿ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮುಕುಂದನು ಪ್ರಚಂಡುದುವಿನ ಮಗ. ಕಿಶೋರ್ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಚಂಡಿರಾಣಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮುಕುಂದನ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಚಂಡಿರಾಣಿ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಚಂಪರಾಣಿ ಮತ್ತು ಕಿಶೋರ್ ನಡುವಿನ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಮಧ್ಯೆ, ಪ್ರಚಂಡುಡು ಕಿಶೋರ್ ನನ್ನು ಬಂಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಚಂಡಿರಾಣಿ ಜನರ ಸಹಾಯದಿಂದ ರಾಜ್ಯದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಸಂಘರ್ಷದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಚಂದಿರಾಣಿ ಪ್ರಚಂಡುದುವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಸಾಯುವ ಮೊದಲು ಅವಳು ಚಂಪಾರಾಣಿ ಮತ್ತು ಕಿಶೋರ್ ಅವರನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಚಂಡಿ/ಚಂಪಾ (ದ್ವಿಪಾತ್ರ) ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಭಾನುಮತಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎನ್. ಟಿ. ರಾಮರಾವ್ ಕಿಶೋರ್ ಎಸ್. ವಿ. ರಂಗ ರಾವ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಂಡುಡು ಸಿ. ಎಸ್. ಆರ್. ರೇಲಂಗಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮುಕುಂದ (ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಆಘಾ) ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಮರನಾಥ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಹಾರಾಜ ವೀರಸಿಂಹ ಆರ್. ನಾಗೇಶ್ವರ ರಾವ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ತಂಡ ಹೇಮಲತಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವೃದ್ಧ ಮಹಿಳೆ ಕುಮಾರಿ ತುಳಸಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರೈತ ಹುಡುಗಿ ಅಂಗಮುತ್ತು ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾಮಸಿಂಗ್ ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ದಾಸಿಯಾದ ದೋರಸ್ವಾಮಿಯಾಗಿ ಎನ್. ಟಿ. ರಾಮರಾವ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಿಶೋರ್ ಎಸ್. ವಿ. ರಂಗ ರಾವ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎನ್. ಟಿ. ರಾಮರಾವ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಕಿಶೋರ್ ಎಸ್. ವಿ. ರಂಗ ರಾವ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾಮಚಂದ್ರುಡು ಸಿ. ಎಸ್. ಆರ್. ರೇಲಂಗಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಮರನಾಥ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಹಾರಾಜ ವೀರಸಿಂಹ ಆರ್. ನಾಗೇಶ್ವರ್ ರಾವ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ತಾಂಡ ಹೇಮಲತಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕುಮಾರಿ ತುಳಸಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರೈತ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿ ಅಂಗಮುತ್ತು ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾಮ್ಸಿಂಗ್ ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಸಿ. ಆರ್. ಸುಬ್ಬುರಾಮನ್ ತೆಲುಗು ಹಾಡುಗಳಿಗೆ ಸಮುದ್ರಲಾ ಸೀನಿಯರ್ ತಮಿಳು ಹಾಡುಗಳಿಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಕೆ. ಡಿ. ಸಂತಾನಂ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. "ವಾನ್ ಮೀಧಿಲೆ ಇನ್ಬಾ ಥೆನ್ ಮಾರಿ ಪೇಯುಧೆ" ಹಾಡನ್ನು ಕರ್ನಾಟಕ ಸಂಗೀತದ ರಾಗ 'ಪಹಾಡಿ' ಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಿಂದಿ ಹಾಡುಗಳ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರ ಆದಿಲ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ಪಡೆದ ದಿ ಹಿಂದೂ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಎಂ. ಎಲ್. ನರಸಿಂಹಮ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಸದೇನೂ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಹೊಸತನವು ಅದನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುವ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಚಂಡಿಯ ಖಡ್ಗ ಹೋರಾಟ ಮತ್ತು ಹುಲಿಯೊಂದಿಗಿನ ಹೋರಾಟದ ದೃಶ್ಯಗಳು, ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರ ಸ್ಥಳಗಳ ವಿನಿಮಯವು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸೆಳೆಯಿತು ". ಈ ಚಿತ್ರವು ಲಾಭದಾಯಕ ಉದ್ಯಮವಾಗಿತ್ತು. 2013ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಒಂದೇ ದಿನದಂದು (28 ಆಗಸ್ಟ್ 1953) ಮೂರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಏಕೈಕ ಚಲನಚಿತ್ರ ಎಂಬ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಚಂಡಿರಾಣಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಭಾನುಮತಿ ಈ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ಬರೆದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳಾ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ನಾಟಿ 101 ಚಿತ್ರಲು (1931 ಮತ್ತು 1965ರ ನಡುವೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ತೆಲುಗು ಹಿಟ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು), ಎಸ್. ವಿ. ರಾಮರಾವ್, ಕಿನ್ನೇರಾ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್, ಹೈದರಾಬಾದ್, 2006, ಪುಟಗಳುಃ 75-6. 1953ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950ರ ದಶಕದ ತೆಲುಗು-ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950ರ ದಶಕದ ಹಿಂದಿ-ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಭಾರತೀಯ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950ರ ದಶಕದ ಭಾರತೀಯ ಬಹುಭಾಷಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950ರ ದಶಕದ ತಮಿಳು-ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ವಿಶ್ವನಾಥನ್-ರಾಮಮೂರ್ತಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950ರ ದಶಕದ ಸಿ. ಆರ್. ಸುಬ್ಬರಾಮನ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ ಬಹುಭಾಷಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು