Yuri Nemyrych
ಜೆರ್ಜಿ ನೀಮಿರಿಕ್ಜ್ ಅಥವಾ ಯೂರಿ ನೆಮಿರಿಕ್ (1612-1659) ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ರುಥೇನಿಯನ್ ಸ್ಟಾಕ್ (ಜೆಂಟೆ ರುಥೇನಿಯಸ್ ನೇಷನ್ ಪೊಲೊನಸ್) ಮತ್ತು ಕೊಸಾಕ್ ಹೆಟ್ಮಾನೆಟ್ನ ರಾಜಕಾರಣಿ ಮತ್ತು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರಾಗಿದ್ದರು. ಶ್ರೀಮಂತ ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಆಂಟಿ-ಟ್ರಿನಿಟೇರಿಯನ್ ಕುಲೀನ ಕುಟುಂಬದ ಕ್ಲಾಮ್ರಿ ಕೋಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಗನಾದ ಮಸ್ಕೋವಿಯಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 1612 ರಲ್ಲಿ ಕೀವ್ ವೊಯಿವೋಡೆಷಿಪ್ನ (ಪೊಲೇಷಿಯಾ ಪ್ರದೇಶ) ಓವ್ರುಚ್ನಲ್ಲಿ ಜೆರ್ಜಿ ನೀಮಿರಿಕ್ಜ್ ಜನಿಸಿದರು. ಅವನ ತಂದೆ ಕೀವ್ ಸ್ಟೀಫನ್ ನಿಮಿರಿಕ್ಜ್ (ಮರಣ 1630) ಮತ್ತು ಅವನ ತಾಯಿ ಮಾರಿಯಾ ವೋಜ್ನೋವ್ಸ್ಕಾ (ಮರಣ 1632). ಅವರು ಕೀಲ್ಸ್ ಕೌಂಟಿಯ ರಾಕೋವ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಾಕೋವಿಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ, ನಂತರ ಲೈಡೆನ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಲೈಡೆನ್ನಲ್ಲಿ ಮರಳಿದರು. ಆತ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದ್ದು, 1633ರಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಆತನ ಡಿಸ್ಕರ್ಸಸ್ ಡಿ ಬೆಲ್ಲೋ ಮೊಸ್ಕೊವಿಟಿಕೋ ಕೃತಿಯಿಂದ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆತನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಸಹೋದರರಾದ ರೋಮನ್ ಹೋಜ್ಸ್ಕಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. 1634 ರಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ಗೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಸುಶಿಕ್ಷಿತ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಪೋಲಿಷ್-ರುಥೇನಿಯನ್ ರಾಜಕಾರಣಿ (ಜೆಂಟೆ ರುಥೇನಿಯಸ್ ನೇಷನ್ ಪೊಲೊನಸ್) ಮತ್ತು ಆದರ್ಶ ಕುಲೀನ ನಾಗರಿಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ರಷ್ಯಾ (ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಯುದ್ಧ) ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡನ್ (ಸ್ಟುಮ್ಸ್ಡೋರ್ಫ್ ಒಪ್ಪಂದ) ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಆತ ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಕುಲೀನ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಕುಟುಂಬಗಳೊಂದಿಗೆ ಆತನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ ಕ್ಯಾಲ್ವಿನಿಸ್ಟ್ ಎಲ್ಜ್ಬಿಯೆಟಾ ಸ್ಲುಪೆಕಾವನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು. 1636ರಲ್ಲಿ ಕೀವ್ ವಾಯಿವೋಡ್ಶಿಪ್ ಕುಲೀನರು ಆತನನ್ನು ಲುಬ್ಲಿನ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ರೌನ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನಲ್ಗೆ (ಟ್ರೈಬುನಾಲ್ ಕೊರೊನಿ) ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿ ಅವರ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯು ಅವರ ಮತದಾರರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಒಲವನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಏಕೆಂದರೆ 1637 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಂಸತ್ತಿಗೆ (ಸೆಜ್ಮ್) ಆಯ್ಕೆಯಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ಕೀವ್ನ ಪಾಡ್ಕೊಮೊರ್ಜಿ (ಚೇಂಬರ್ಲೈನ್) ಆದನು ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬೀರಿದನು. ಅವನು ಹೊರೊಸ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾದ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದನು, ಮತ್ತು ಸ್ವಾಧೀನಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ವಿಧಾನಗಳ ಮೂಲಕ ಅವನ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳು 14 ನಗರಗಳು ಮತ್ತು 50 ಗ್ರಾಮಗಳನ್ನು 7600 ಜೀತದಾಳುಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು, ಆದ್ದರಿಂದ 1648 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವನು ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ವಿಸ್ನಿಯೋವೀಕಿ ಕುಟುಂಬದ ನಂತರ ಎರಡನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. 1640ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಆಗಿದ್ದ ನೀಮಿರಿಕ್ಜ್, ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಹವರ್ತಿ ಏರಿಯನ್ನರನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು 1648ರಲ್ಲಿ ರಾಜ ನಾಲ್ಕನೇ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾ ಯುದ್ಧದ ಮಂಜಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದಾಗ ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಸಿಂಹಾಸನದ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ಸಹವರ್ತಿ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ II ರಾಕೋಝಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದನು. 1648ರ ಕೊಸಾಕ್ ದಂಗೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವನು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ವಾರ್ಸಾಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಬೇಕಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಬಂಡಾಯಗಾರರಾದ ಕೊಸಾಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಜೀತದಾಳುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವಲ್ಲಿ ಸೀಮಿತವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿ, ಮಿತವಾದ ನಿಲುವನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದನು (ಕೀವ್ ವಾಯಿವೋಡ್ ಆಡಮ್ ಕಿಸಿಯಲ್ನ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ). ಅವನು 1649ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳಿಗೆ ಮರಳಿದನು ಆದರೆ 1652ರಲ್ಲಿ ಬಾಟೋನಲ್ಲಿ (ಬಾಟಿಹ್ ಕದನ) ಕೊಸಾಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ಗಳು ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಮೇಲೆ ನಡೆಸಿದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವು ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು, ಈ ಬಾರಿ ವೊಲ್ಹಿನಿಯಾದಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಪ್ರವಾಹದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಶ್ರೀಮಂತರು ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತರು (ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಇಬ್ಬರೂ), ಅವರು 1655 ರಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಅರಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ಪುನಃ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ. ಸ್ವೀಡನ್ನ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ರಾಜ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ X ಗುಸ್ತಾವ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಪೋಲಿಷ್ ಬ್ರೆದ್ರೆನ್ ಉದ್ದೇಶದ ಸುಧಾರಣೆಗಾಗಿ ಅವರು ಮಾಡಿದ ಮನವಿಗಳು ವಿಫಲವಾದವು ಮತ್ತು ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕೊಸಾಕ್ ಪರವಾಗಿ ಬದಲಾದರು. 1656ರಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾದ ರಾಡ್ನಾಟ್ ಒಪ್ಪಂದದ (ಐದು ಸಹಿದಾರರ ನಡುವೆ ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನ ವಿಭಜನೆಃ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ X ಗುಸ್ಟಾವ್, ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಗ್ಯೊರ್ಗಿ ರಾಕೋಝಿ II, ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ವಿಲಿಯಂ, ಬ್ರಾಂಡೆನ್ಬರ್ಗ್ನ ಚುನಾಯಿತ, ಬೊಹ್ದಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಬೊಗುಸ್ಲಾ ರಾಡ್ಜಿವಿಲ್) ತಯಾರಿಯಲ್ಲಿ ಅವನು ನಡೆದನು. 1657ರಲ್ಲಿ ಅವನು ಕೊಸಾಕ್ ಉಕ್ರೇನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡನು ಮತ್ತು ಕೊಸಾಕ್ ಹೆಟ್ಮನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಮರಳಿ ನೀಡಿದನು. ಅವನು ಇವಾನ್ ವೈಹೋವ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸಿದನು ಮತ್ತು 1657ರಲ್ಲಿ ಇವಾನ್ ಬೋಹುನ್ ಮತ್ತು ಇವಾನ್ ಕೊವಾಲಿವ್ಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಜಂಟಿಯಾಗಿ ಸ್ವೀಡನ್ ಮತ್ತು ಕೊಸಾಕ್ ಹೆಟ್ಮಾನೆಟ್ ನಡುವಿನ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಕೊರ್ಸುನ್ನಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಹಾಕಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಉಕ್ರೇನ್ನ ಅರೆ-ಸ್ವತಂತ್ರ ಡಚಿಯನ್ನು ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನ ಹೊಸ ಅಂಶವಾಗಿ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಮನ್ಗೆ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ, ನೆಮಿರೆಕ್ಜ್ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸಿಗೆ ಮತಾಂತರಗೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಹವರ್ತಿ ಪೋಲಿಷ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕುಖ್ಯಾತ (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) ನಲ್ಲಿ ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. ಅವರು 1658 ರಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಹಾದಿಯಾಕ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಸಹ-ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಅನ್ನು ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್-ರುಥೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಮೂಲಕ ರುಥೇನಿಯಾದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಅವರು ಒಪ್ಪಂದದ ಕರಡನ್ನು ರಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ರುಥೇನಿಯಾದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚಿಯ ಕುಲಪತಿಯಾಗಿ, ಅನುಮೋದನೆಗಾಗಿ ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ಅಧಿವೇಶನಕ್ಕೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ನಿಯೋಗವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲಾಯಿತು. 1659ರಲ್ಲಿ ಮಸ್ಕೊವೈಟ್ ಸಾರ್ಡಮ್ ಹೊಸ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿ ಉಕ್ರೇನ್ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿತು, ಆದರೆ ಕೊನೊಟೋಪ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸೋಲಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಪಿತೂರಿಗಳು, ದ್ರೋಹಗಳು ಮತ್ತು ಹಣದ ಮೂಲಕ ರಷ್ಯನ್ನರು ವೈಹೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಹೆಟ್ಮನ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು "ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್" ನ ಕೊಸಾಕ್ಗಳು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸೆರ್ಫ್ಗಳು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಪರವಾದ ಕೊಸಾಕ್ಗಳ ದಂಗೆಗೆ ಕಾರಣರಾದರು ಮತ್ತು ಈ ದಂಗೆಕೋರರು ಯೂರಿ ನೆಮಿರಿಚ್ನನ್ನು ಸಣ್ಣ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದಲ್ಲಿ ಕೊಂದು, ಆತನ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ 70 ಬಾರಿ ಇರಿದರು. ಹೀಗೆ ಒಬ್ಬ ಮುತ್ಸದ್ದಿಯು ಅಮಾನವೀಯವಾಗಿ ಮರಣಹೊಂದಿದನು, ಆತನನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿತು. ಕುಟುಂಬ ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಏಕೈಕ ಪತ್ನಿ ಎಲ್ಬಿಯೆಟಾ ಸ್ಲುಪೆಕ್ಕಾ, ರವಾ ಕೋಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್, (ಮರಣ 1660) ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರುಃ ಟೋಮಾಸ್ (ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ನಿಧನರಾದರು), ಬಾರ್ಬರಾ (ಆಕೆಗೆ ಇಬ್ಬರು ಗಂಡಂದಿರಿದ್ದರು), ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಟಿಯೋಡರ್ ನೆಮಿರಿಚ್ (1648-1700), ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕುಟುಂಬದ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಆದರೆ ಎಂದಿಗೂ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಪೆರೆವೋಲೋಚನಾ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾ ಕೋಟ್, ಜೆರ್ಜಿ ನಿಮಿರಿಕ್ಸ್ಃ ಡಬ್ಲ್ಯೂ 300-ಲೆಸಿ ಯುಗೊಡಿ ಹ್ಯಾಡ್ಜಿಯಾಕಿಯೆಜ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್ 1960 ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. 1612 ಜನನಗಳು 1659 ಸಾವುಗಳು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನ ಪೋಲಿಷ್ ಯುನಿಟೇರಿಯನ್ ರುಥೇನಿಯನ್ ಕುಲೀನರು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೋಲಿಷ್ ಉದ್ಯಮಿಗಳು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೋಲಿಷ್ ಭೂಮಾಲೀಕರು