United Nations Security Council Resolution 916
ಯುನೈಟೆಡ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ 916 ಅನ್ನು 5 ಮೇ 1994 ರಂದು ಸರ್ವಾನುಮತದಿಂದ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ 782 (1992) ಮತ್ತು ಮೊಜಾಂಬಿಕ್ ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ನಂತರದ ನಿರ್ಣಯಗಳನ್ನು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿದ ನಂತರ, ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಮೊಜಾಂಬಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಆಪರೇಶನ್ (ಒ. ಎನ್. ಯು. ಎಂ. ಓ. ಝಡ್) ನ ಆದೇಶವನ್ನು 1994 ರ ನವೆಂಬರ್ 15 ಕ್ಕೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಅಂತಿಮ ಅವಧಿಗೆ ನವೀಕರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು ಮತ್ತು ರೋಮ್ ಜನರಲ್ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಅನುಷ್ಠಾನವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿತು. ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯು ಮೊಜಾಂಬಿಕ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದದ (ರೋಮ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದಗಳು) ಮಹತ್ವವನ್ನು ಮತ್ತು ಅದರ ಸಮಯೋಚಿತ ಅನುಷ್ಠಾನವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಯಿತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 27 ಮತ್ತು 28 ರಂದು ಚುನಾವಣೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತವೆ ಎಂಬ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿನ ವಿಳಂಬದ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಕಳವಳ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಕದನ ವಿರಾಮವನ್ನು ಆಚರಿಸುವುದು, ಸೇನಾ ವಿಸರ್ಜನೆಯ ಆರಂಭ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಡಿಪೋಗಳಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ವರ್ಗಾವಣೆ, ಹೈ ಕಮಾಂಡ್ನ ಆಗಮನ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಸೇನೆಗೆ ತರಬೇತಿಯ ಆರಂಭವನ್ನು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸ್ವಾಗತಿಸಿತು. ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಪೊಲೀಸ್ ವೀಕ್ಷಕರ ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಒ. ಎನ್. ಯು. ಎಂ. ಒ. ಝಡ್ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ತಮ್ಮ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ ರಾಜಕೀಯ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಎಲ್ಲಾ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಚುನಾವಣಾ ದಿನಾಂಕಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆ ಮತ್ತು ಚುನಾವಣಾ ಆಯೋಗ ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದನ್ನು ಮಂಡಳಿಯು ಸ್ವಾಗತಿಸಿತು. ಡೆಮೊಬಿಲೈಸೇಶನ್ ಮತ್ತು ಮೊಜಾಂಬಿಕನ್ ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಗಳ ರಚನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಒಪ್ಪಂದದ ಭಾಗಗಳ ಅನುಷ್ಠಾನದಲ್ಲಿನ ವಿಳಂಬದ ಬಗ್ಗೆ ಕಳವಳ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಮೊಜಾಂಬಿಕ್ ಮತ್ತು ರೆನಾಮೋ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ತ್ವರಿತಗೊಳಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಜೂನ್ 1 ರಂದು, ಪಡೆಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಜುಲೈ 15 ರಂದು ಡೆಮೊಬಿಲೈಸೇಶನ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, ಒ. ಎನ್. ಯು. ಎಂ. ಒ. ಝಡ್. ಗೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಳಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಒತ್ತಿಹೇಳಿತು, ಮಿಲಿಟರಿ ನೆಲೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಚುನಾವಣೆಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಸೈನಿಕರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ವೇಗಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಬೌಟ್ರೋಸ್ ಬೌಟ್ರೋಸ್-ಘಾಲಿಯವರ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ಡೆಮಿನಿಂಗ್ ಕೂಡ ಮುಖ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ನಿರ್ಣಯದಲ್ಲಿ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೂ ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಆರ್ಥಿಕ, ತಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆ ನೀಡಲಾಗಿದ್ದು, ನಿರಾಶ್ರಿತರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಪುನರ್ವಸತಿಗೆ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ವ್ಯಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಒ. ಎನ್. ಯು. ಎಂ. ಒ. ಝಡ್. ನ ಆದೇಶವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ನಂತರ, ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯ ವರದಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 1994ರ ಜುಲೈ 15ರೊಳಗೆ ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಅದು ತಿಳಿಸಿತು. ಮೊಜಾಂಬಿಕ್ನಲ್ಲಿನ ಚುನಾವಣೆಗಳು ಮೊಜಾಂಬಿಕ್ನ ಇತಿಹಾಸ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯ 901ರಿಂದ 1000ರವರೆಗಿನ ನಿರ್ಣಯಗಳ ಪಟ್ಟಿ (1994-1995) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮೊಜಾಂಬಿಕ್ ಮೊಜಾಂಬಿಕ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ 0916 ಮೇ 1994ರ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ undocs.org 0916 1994ರಲ್ಲಿನ ನಿರ್ಣಯದ ಪಠ್ಯ