St Mary's Parish Church, Hampton
ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್, ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್, ಲಂಡನ್ ಬರೋ ಆಫ್ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಅಪಾನ್ ಥೇಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿದೆ. ಸ್ಥಳ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ಎ308 ಮತ್ತು ಎ311 ಎಂಬ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ರಸ್ತೆಗಳ ಜಂಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಟ್ವಿಕನ್ಹ್ಯಾಮ್, ಕಿಂಗ್ಸ್ಟನ್ ಅಪಾನ್ ಥೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸನ್ಬರಿ-ಆನ್-ಥೇಮ್ಸ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಬೆಲ್ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಎತ್ತರವಾಗಿ ನಿಂತಿರುವ ಇದು ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ನ ಪ್ರಾಚೀನ ಹೃದಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಹಳ್ಳಿಯ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಮನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು; ಈ ಪ್ರದೇಶವು ನ್ಯೂ ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ಹಿಲ್ ಎಂದು ಹೆಸರಾಯಿತು. ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್, ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ಹಿಲ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಅನ್ನು 1863ರಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು. 1929ರಲ್ಲಿ ಆಲ್ ಸೇಂಟ್ಸ್ನ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿಭಜಿಸಲಾಯಿತು. ಇತಿಹಾಸ ಈ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಸ್ಥಳವು ರೊಮಾನೋ-ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಾಪೆಲ್ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. 1342ರಲ್ಲಿ ಈ ಸ್ಥಳವು ಎಸೆಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಿಯರಿ ಆಫ್ ಟೇಕಲಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆಗಳಂತೆ, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕನಿಷ್ಠ 650 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಪೂಜಾ ಮಂದಿರವೊಂದು ನಿಂತಿದೆ. ಇದನ್ನು ಪ್ರಿಯೋರಿಯ ವೃತ್ತಾಂತಗಳಲ್ಲಿ ಆ ಆಶ್ರಮದ ರೆಕ್ಟರಿ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆ ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಸರಳವಾದ ಮರದ ರಚನೆಯು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಬಹುದು, ಅಥವಾ 1829 ರವರೆಗೆ ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ಪ್ರಾಚೀನ ಯೂ ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿರಬಹುದು. ಹಳೆಯ ಚರ್ಚ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆಗಳಿರುವ ಮೊದಲ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಚಕಮಕಿ ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಟ್ಟಡದ ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ, ಪಶ್ಚಿಮ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾಲರಿಗಳಿದ್ದವು, ಗಾಯಕವೃಂದ ಮತ್ತು ವಾದ್ಯಗಳ ಪಕ್ಕವಾದ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹಾಡುವ ಮೇಲಂತಸ್ತು ಇತ್ತು. ಅಲ್ಲಿ ಮೂರು ಅಂತಸ್ತಿನ ಪೀಠವಿತ್ತುಃ ಗುಮಾಸ್ತರಿಗೆ ಮೊದಲ ಹಂತ, ಪಾಠಗಳ ಓದುವಿಕೆಗೆ ಎರಡನೆಯ ಹಂತ ಮತ್ತು ಧರ್ಮೋಪದೇಶಗಳ ವಿತರಣೆಗೆ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಹಂತ. ರಾಯಲ್ ಪ್ಯೂ ಉತ್ತರ ಗ್ಯಾಲರಿಯ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು. ಹಳೆಯ ಚರ್ಚ್ ಒಂದು ಶಾಲಾ ಕೊಠಡಿಯನ್ನೂ ಸಹ ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು 1557ರಿಂದ ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ಶಾಲೆಗೆ ಗುರುವನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ಹೆನ್ರಿ VIII ರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಹೊಸ ನೇವ್, ದಕ್ಷಿಣ ಹಜಾರ ಮತ್ತು ಮುಖಮಂಟಪವನ್ನು ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳಿಂದ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ("ದುರಸ್ತಿಯಿಂದ ಹೊರಬಂದು ಅಸುರಕ್ಷಿತವಾದ ನಂತರ")-ಮೂಲ ಫ್ಲಿಂಟ್ ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಿನ ಚಾನ್ಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಗೋಪುರವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. 1671ರಲ್ಲಿ ಗೋಪುರವು ಅಸುರಕ್ಷಿತವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಗೋಪುರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ £350 ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು. 1726ರಲ್ಲಿ, ಉತ್ತರದ ಹಜಾರ ಮತ್ತು ಅದರ ಕೆಳಗಿರುವ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯನ್ನು ಚರ್ಚ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಹಾಗೆಯೇ ಚರ್ಚ್ನ ವಾಯುವ್ಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ವಸ್ತ್ರದ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು; ಜಾರ್ಜ್ I ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ £500 ನೀಡಿದರು. ಕಟ್ಟಡದ ಈ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ನ "ಪ್ರಖ್ಯಾತ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಚರ್ಚ್, ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ಬಣ್ಣ ಬಳಿದ ಮತ್ತು ಮುಚ್ಚಿದ ಬೆಂಚುಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿದೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚರ್ಚ್ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹಾಜರಾಗಿತ್ತು (ಭಾನುವಾರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಒಂದು ಸೇವೆ, ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ಒಂದು); ಹನ್ನೆರಡು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಗಾಡಿಗಳು ಚರ್ಚ್ನ ಹೊರಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಮುನ್ಸ್ಟರ್ನ 1ನೇ ಅರ್ಲ್ ಜಾರ್ಜ್ ಫಿಟ್ಜ್ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಒಬ್ಬ ಗಮನಾರ್ಹ ಆರಾಧಕರಾಗಿದ್ದರು. ಹಳೆಯ ಚರ್ಚ್ನ ಸ್ಮಾರಕಗಳನ್ನು ಹೊಸ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸುಸನ್ನಾ ಥಾಮಸ್ (d.1731), ಎಡ್ವರ್ಡ್ VI ಗೆ ದಾದಿಯಾಗಿದ್ದ ಸಿಬೆಲ್ ಪೆನ್ (d.1562), ಜ್ಯುವೆಲ್ ಹೌಸ್ನ ಯೋಮನ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಪಾರಿವಾಳ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗ ನಿಕೋಲಸ್ ಮತ್ತು 'ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ಕೋರ್ಟ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಕಬ್ಬಿಣದ ಕೆಲಸವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿದ' ಹಂಟಿಂಗ್ಟನ್ ಷಾ (d.1710) ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಟ್ಟಡವು ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಹೆಚ್ಚಾದಂತೆ ಹಳೆಯ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ವೆಸ್ಟ್ರಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಕೇವಲ 1821ರಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಆರಂಭಿಕ ಯೋಜನೆ ಇತ್ತು. ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ಕೋರ್ಟ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರಿಗೆ ಆಸನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕಾದರೆ ಕ್ರೌನ್ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇತರ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮುಂದೂಡಲಾಯಿತು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಮುಂದಿನ ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲು ವಿವಿಧ ಯೋಜನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳು ನಡೆದವು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹಳೆಯ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಡಿಸೆಂಬರ್ 27,1829 ರಂದು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಕೆಡವಲಾದ ಕಾರಣ ಸಭೆಯು ಗ್ರೇಟ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ಕೋರ್ಟ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ನ ಡ್ಯೂಕ್ ರಾಜಕುಮಾರ ವಿಲಿಯಂ 18 ಏಪ್ರಿಲ್ 1830 ರಂದು ಹೊಸ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು 1 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1831 ರಂದು ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಮಹತ್ವದ್ದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತೆಂದರೆ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಅಡಿಲೇಡ್, ರಾಜಕುಮಾರ ಜಾರ್ಜ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಆಗಸ್ಟಾ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕಾಲು ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಗಾಡಿಗಳಿಂದ ರಸ್ತೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. (ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ನ ಡ್ಯೂಕ್-ಆಗಲೇ ಕಿಂಗ್ ವಿಲಿಯಂ IV ಮತ್ತು ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ಕಿರೀಟಧಾರಣೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು-ಹಾಜರಾಗಬೇಕೆಂದು ಪ್ರಕಟಣೆ ಇತ್ತು, ಆದರೆ ಅವರು ಅಂಗವನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. 1879 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳವು ತುಂಬಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದ, ಹೊಸ ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಗಳು ನಡೆದವು, ಅದನ್ನು ಆ ವರ್ಷ ಹಾಲಿ ಬುಷ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. 1879 ರಲ್ಲಿ, ಮೂಲತಃ ಪಶ್ಚಿಮ ಗ್ಯಾಲರಿಯ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಆರ್ಗನ್ ಅನ್ನು ಚರ್ಚ್ನ ವಾಯುವ್ಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅದರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ನಂತರ 1901ರಲ್ಲಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರೀಬೆಂಡರಿ ಡಿಗ್ಬಿ ರಾಮ್ನ (1882-1911) ಅಧಿಕಾರವು ಚರ್ಚ್ ಜೀವನದ ಪುನರುಜ್ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡದ ಮತ್ತಷ್ಟು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಕಂಡಿತು. 1885 ರಲ್ಲಿ ಬಾಕ್ಸ್ ಪ್ಯೂಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತವಾದವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನೇವ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಬಿಷಪ್ ವಾಲ್ಶಾಮ್ ಹೌ ಅವರು ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಪುನಃ ತೆರೆದಾಗ, ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗೆ ಬರುವ ಹೊಸ ಜೀವನದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ, 1831 ರಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ತೆರೆದ ನಂತರ ತಕ್ಷಣವೇ ಮೊದಲ ದೃಢೀಕರಣ ಸೇವೆ ನಡೆಯಿತು. ರಾಣಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾಳ ಸುವರ್ಣ ಮಹೋತ್ಸವವನ್ನು (1887) ಗುರುತಿಸಲು ಚಾನ್ಸೆಲ್ ಅನ್ನು ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಹೀಟನ್, ಬಟ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಬೇಯ್ನ್ ಪೂರ್ವ ಕಿಟಕಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು-ಇದು ಟೆ ಡ್ಯೂಮ್ನಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ. ಚಾನ್ಸೆಲ್ನ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕಿಟಕಿಯು 'ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫಿಕೇಟ್' ಕಿಟಕಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿ 'ನನ್ಕ್ ಡಿಮಿಟಿಸ್' ಕಿಟಕಿಯಿದೆ. ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಎರಿಕ್ ಫ್ರೇಸರ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇವು ಉತ್ತರ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಅನನ್ಸಿಯೇಷನ್ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಧಾನ ದೇವದೂತರನ್ನು (ಮೈಕೆಲ್, ರಾಫೆಲ್, ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ಮತ್ತು ಉರಿಯೆಲ್) ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತವೆ. 1920 ರಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಮರು-ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು; ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಪತನದ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿ ಯುದ್ಧ ಸ್ಮಾರಕ ಪರದೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ 1931ರಲ್ಲಿ ಪರದೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಹೊಸ ಗಾಯಕವೃಂದ ಮತ್ತು ಪಾದ್ರಿಗಳ ಮಳಿಗೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಪಶ್ಚಿಮ ಗೋಡೆಯ ಒಂದು ಗಮನಾರ್ಹ ಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ಎರಿಕ್ ಫ್ರೇಸರ್ ಅವರ ಮಗ ರೆವ್ ಜೆಫ್ರಿ ಫ್ರೇಸರ್ ಅವರು 1952-53 ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಎಡಗೈ ಫಲಕವು ಸ್ಥಳೀಯ ಇತಿಹಾಸದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು, ಆ ಕಾಲದ ಚರ್ಚ್ನ ಬಲಗೈ ಫಲಕದ ಸದಸ್ಯರನ್ನು (1952-53) ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಥೇಮ್ಸ್ ನದಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಪ್ರತಿಮೆಯು ಮೇಲೇರುತ್ತದೆ. ಮುಂದಿನ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಗಮನವು ಉತ್ತರದ ಹಜಾರದತ್ತ ತಿರುಗಿತು. ಬಲಿಪೀಠದ ಮೇಜು, ರೆರೆಡೋಗಳು, ಬಲಿಪೀಠದ ಹಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಟೇನ್ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಫಿಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಹೊಸ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರವನ್ನು 1967ರಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಪಶ್ಚಿಮ ಮುಖಮಂಟಪದಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಲ್ಯೂಕ್ ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು 1990ರಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಿಕ್ ಫ್ರೇಸರ್ ಅವರ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾದ ಮತ್ತು ಅವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಚಾಂಗೆಲ್ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ಎಂಬ ಎರಡು ಪ್ರತಿಮೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. 1990ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರದ ಮುಖಮಂಟಪದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಶೌಚಾಲಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚರ್ಚ್ನ ಒಳಗೆ ಪರದೆಯ ಮುಂದೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವೇದಿಕೆ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಸಹಸ್ರಮಾನದಲ್ಲಿ ಫ್ಲಡ್ ಲೈಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 2005ರಲ್ಲಿ, ಮೇಲ್ಮನವಿಯ ನಂತರ, ಹೊರಗಿನ ಕಲ್ಲಿನ ಕೆಲಸವನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. 2013ರಲ್ಲಿ ಶೌಚಾಲಯ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಎರಡು ಕ್ಯೂಬಿಕಲ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಪುನರಾಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಕ್ಕದ ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಹಜಾರಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಹಜಾರದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಕುರ್ಚಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಜಾಗವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಚರ್ಚ್ಯಾರ್ಡ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಡೊಮಿನಿಕಾದ ತೋಟದ ಮಾಲೀಕರಾದ ಜಾನ್ ಗ್ರೆಗ್ (1716-1795) ಮತ್ತು 1819 ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಅವರ ಅಸಾಧಾರಣ, ಗ್ರೇಡ್ II ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಪಿರಮಿಡ್ ಸಮಾಧಿಯಾಗಿದೆ. ಹಂಟಿಂಗ್ಡನ್ ಷಾ (1660-1710), ಒಬ್ಬ ಕಮ್ಮಾರ. ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಲ್ಯಾಪಿಡ್ಜ್ ಅವರ ಸಮಾಧಿ (ಮರಣ 1806), ಲ್ಯಾನ್ಸೆಲಾಟ್ 'ಕೆಪಬಿಲಿಟಿ' ಬ್ರೌನ್ ಅವರ ಸಹಾಯಕ ಮತ್ತು ನಂತರ ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ಕೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ತೋಟಗಾರ. ಆತ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ಅನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಲ್ಯಾಪಿಡ್ಜ್ (1779-1860) ಅವರ ತಂದೆಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆತನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಜಾರ್ಜ್ ಲೊವೆ ಅವರ ಸಮಾಧಿ (1716-1758) 'ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ಕೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ರಾಜ ತೋಟಗಾರನ ತಂದೆ'. ಅವರು ಜಾರ್ಜ್ II ರ ಮಾಸ್ಟರ್ ತೋಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1768 ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ಕೋರ್ಟ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಟ್ ವೈನ್ ಅನ್ನು ನೆಟ್ಟಿದ್ದ ಜಾರ್ಜ್ ಲೊವೆ (ಬಿ 1740) ಅವರ ತಂದೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಜಾರ್ಜ್ ಫಿಟ್ಜ್ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ 1 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಮುನ್ಸ್ಟರ್ (1794-1842), ಒಬ್ಬ ಪೀರ್ ಮತ್ತು ಸೈನಿಕ. ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ವೈಟ್ಮನ್ (1784-1863), ಒಬ್ಬ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು. ಲಾರ್ಡ್ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಪ್ಯಾಗೆಟ್ (1816-1888), ಒಬ್ಬ ಸೈನಿಕ, ಆಸ್ಥಾನಿಕ ಮತ್ತು ಉದಾರವಾದಿ ರಾಜಕಾರಣಿ. ಸರ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಮ್ಯಾಂಟಲ್ ಗ್ರೀನ್ವುಡ್ (1902-1969) ಒಬ್ಬ ಜಾಹೀರಾತುದಾರ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1956ರ ಜನ್ಮದಿನ ಗೌರವಗಳಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ "ಸೌತ್ವಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ" ಸಿಬಿಇ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು "ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ" 1962ರ ಜನ್ಮದಿನ ಗೌರವಗಳಲ್ಲಿ ನೈಟ್ ಪದವಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಹ್ಯೂ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಆರ್. ಎನ್. (1837-1877) ಲಾಂಗ್ ಡಿಟ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ಕೋರ್ಟ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಟೈಫಾಯಿಡ್ನಿಂದ ಮರಣ ಹೊಂದಿದ ರಾಯಲ್ ಯಾಟ್ನ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಎಚ್ಎಂವೈ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಮತ್ತು ಆಲ್ಬರ್ಟ್. ಚರ್ಚ್ ಜೀವನ ಚರ್ಚ್ ಸಕ್ರಿಯ ಸಭೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಚರ್ಚುಗಳ ಸದಸ್ಯವಾಗಿದೆ. 2013ರಲ್ಲಿ, ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಉಚಿತ ಶಾಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಭಾಗವಾಗಿ ಓಲ್ಡ್ಫೀಲ್ಡ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಿತು. ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ಶಾಲೆಯು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಅದರ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರ ದಿನದಂದು ಚರ್ಚಿನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡುತ್ತದೆ. ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಜೆರೋಮ್ ಕೆ ಜೆರೋಮ್ ಅವರ 1889 ರ ಕಾಮಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿ, ಥ್ರೀ ಮೆನ್ ಇನ್ ಎ ಬೋಟ್ನಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚರ್ಚ್ ದಕ್ಷಿಣ ಹಜಾರದ ಪೂರ್ವ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಸುಸಾನಾ ಥಾಮಸ್ (d.1731) ಅವರ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಪಾಲ್ ಗೋಲ್ಡ್ಸಾಕ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕ ರಿವರ್ ಥೇಮ್ಸ್ಃ ಇನ್ ದಿ ಫೂಟ್ಸ್ಟೆಪ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೇಮಸ್ನಲ್ಲಿ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಮಾಷೆಯ ಅಥವಾ ಗಮನಾರ್ಹವಾದದ್ದು ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಇದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಸಮಾಧಿಯು ಭಾಗಶಃ ಹೊದಿಕೆಯ ಸ್ತ್ರೀ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಇದು ಕೆಲವು ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ನರನ್ನು ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಜೆ. ಕೆ. ಜೆರೋಮ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರರನ್ನು ರಂಜಿಸಿರಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಸಮಾಧಿಯು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಮನರಂಜನೆಯ ಎರಡೂ ಅರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ "ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ". ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ರಿಪ್ಲಿ, ಹೆನ್ರಿ. ಥೇಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ನ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಾಕೃತಿ (1884) ಹೀತ್, ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಜಿ. ಡಿ. ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್. ಟ್ವಿಕನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಲೋಕಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಸೊಸೈಟಿ (1993) ಅಟ್ಕಿನ್ಸ್, ಎಫ್. ಸಿ. ಇ. ಎ ಶಾರ್ಟ್ ಗೈಡ್ ಟು ದಿ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿ ದಿ ವರ್ಜಿನ್, ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ (1992) ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ ಲಿಂಕ್ಸ್ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್, ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್, ಲಂಡನ್, ಯುಕೆ ಚರ್ಚುಗಳು ಟುಗೆದರ್ ಅರೌಂಡ್ ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ಸಿಇ ಪ್ರೈಮರಿ ಸ್ಕೂಲ್ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಚರ್ಚ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ಚರ್ಚುಗಳು ಥೇಮ್ಸ್ ಡಯಾಸಿಸ್ ಆಫ್ ಲಂಡನ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಲ್ಯಾಪಿಡ್ಜ್ ಚರ್ಚ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಗ್ರೇಡ್ II ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಚರ್ಚುಗಳು ಲಂಡನ್ ಬರೋ ಆಫ್ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಅಪಾನ್ ಥೇಮ್ಸ್ ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್, ಲಂಡನ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಲಂಡನ್ ಬರೋ ಆಫ್ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಅಪಾನ್ ಥೇಮ್ಸ್