The Sweatbox
ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ನ ದಿ ಎಂಪರರ್ಸ್ ನ್ಯೂ ಗ್ರೂವ್ ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವ ದಿ ಸ್ವೀಟ್ಬಾಕ್ಸ್ ಟ್ರುಡಿ ಸ್ಟೈಲರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ 2002ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ತೆರೆಮರೆಯ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ಇದು ಚಲನಚಿತ್ರದ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಯ (ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಆಫ್ ದಿ ಸನ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ) ನಿಧಾನ ಮತ್ತು ನೋವಿನ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಅಂತಿಮ ಉತ್ಪನ್ನಕ್ಕೆ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಧ್ವನಿಪಥದಲ್ಲಿ ಸ್ಟಿಂಗ್ನ ಕೆಲಸದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಸೃಜನಶೀಲ-ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಸಂಘರ್ಷಗಳು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಟ್ರುಡಿ ಸ್ಟೈಲರ್ ಎಂಬ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಕಾರನಿಗೆ, ಮೂಲತಃ ತನ್ನ ಪತಿ ಸ್ಟಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಈ ಯೋಜನೆಗೆ ಕರೆತಂದ ಒಪ್ಪಂದದ ಭಾಗವಾಗಿ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಆಫ್ ದಿ ಸನ್/ದಿ ಎಂಪರರ್ಸ್ ನ್ಯೂ ಗ್ರೂವ್ ನ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ನಡೆದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹೋರಾಟ, ವಿವಾದ ಮತ್ತು ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು (ನಿರ್ಮಾಪಕ ಫುಲ್ಮರ್ ಅವರು ಪಾಪ್ ತಾರೆಗೆ ಅವರ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಸ್ಟಿಂಗ್ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದ ಕ್ಷಣವೂ ಸೇರಿದಂತೆ) ಸ್ಟೈಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಡಿಸ್ನಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೋಮ್ ವಿಡಿಯೋ ಅಥವಾ ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ. ಬರ್ಬ್ಯಾಂಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡಿಸ್ನಿ ಸ್ಟುಡಿಯೊದಲ್ಲಿನ ಸ್ಕ್ರೀನಿಂಗ್ ಕೊಠಡಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಮೂಲತಃ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗ "ಯಾವುದೇ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಇದು ಅನಿಮೇಟರ್ಗಳ ಒರಟಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಟೀಕಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಬೆವರು ಸುರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು". "ಅನಿಮೇಷನ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದಂತೆ ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು" ಸ್ವೆಟ್ಬಾಕ್ಸ್ ಎಂದು ಹೆಸರಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವು "ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ" ಬಗ್ಗೆ ಇರುವುದರಿಂದ, ಈ ಪದವನ್ನು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ "ಮೇಕಿಂಗ್ ಆಫ್" ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ಸ್ಟೈಲರ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್-ಪಾಲ್ ಡೇವಿಡ್ಸನ್ ಸಹ-ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಮೂಲತಃ 2001 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಬೇಕಿದ್ದ 95 ನಿಮಿಷಗಳ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನ್ಯೂ ಗ್ರೂವ್ನ ಡಿವಿಡಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಲ್ಲಿ ಬೋನಸ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಚಿತ್ರದ ಡಿಸ್ನಿ-ಅನುಮೋದಿತ ಆವೃತ್ತಿಯು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 13,2002 ರಂದು ಟೊರೊಂಟೊ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಇದು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನ ಲೋವ್ಸ್ ಬೆವರ್ಲಿ ಸೆಂಟರ್ ಸಿನೆಪ್ಲೆಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ "ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಕ್ಕೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯುವ ಸಲುವಾಗಿ ಪ್ರಚಾರವಿಲ್ಲದ ಒಂದು ವಾರದ ಓಟದಲ್ಲಿ" ಅಲ್ಪಾವಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "ಫ್ಲೋರಿಡಾ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದ ಭಾಗವಾಗಿ ಒರ್ಲ್ಯಾಂಡೊದ ದಿ ಎಂಜಿಯಾನ್ ಚಿತ್ರಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು". 1997ರಲ್ಲಿ, ನಿರ್ದೇಶಕ ರೋಜರ್ ಅಲರ್ಸ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗಾಯಕ-ಗೀತರಚನಾಕಾರ ಸ್ಟಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು, ಇಂಕಾಗಳ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅನ್ವೇಷಣೆಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಆಫ್ ದಿ ಸನ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಹೊಸ ಡಿಸ್ನಿ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ಡಿಸ್ನಿ ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದರಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಆಲೋಚನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಟಿಂಗ್ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಯೋಜನೆಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವು ಬರಹಗಾರರು, ಅನಿಮೇಟರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ನಟರು ಅಲರ್ಸ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸಲು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸ್ಟಿಂಗ್, ಡೇವಿಡ್ ಹಾರ್ಟ್ಲಿಯ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ, "ವಾಕ್ ದಿ ಲಾಮಾ ಲಾಮಾ", "ಒನ್ ಡೇ ಶೀ ವಿಲ್ ಲವ್ ಮಿ" ಮತ್ತು "ಸ್ನಫ್ ಔಟ್ ದಿ ಲೈಟ್" (ಅರ್ಥ ಕಿಟ್ ಹಾಡಿದ) ಹಾಡುಗಳೊಂದಿಗೆ ಧ್ವನಿಪಥಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಗೀತವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ. ನಂತರ ತಂಡವು ತಮ್ಮ ಕಥೆಯ ರೀಲ್ಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾದ ಥಾಮಸ್ ಷೂಮೇಕರ್ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಅತೃಪ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಕಥೆಯು ತುಂಬಾ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ, ವೇಗವು ತುಂಬಾ ನಿಧಾನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರದ ಟೋನ್ ತುಂಬಾ ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಿದೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಇಡೀ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪುನಃ ಬರೆಯಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ತಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮವು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ, ಆಲರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅನಿಮೇಟರ್ಗಳು ದಿಢೀರ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಬದಲಾವಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಹೊಸ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅನೇಕರು ತಮ್ಮ ಕೊಡುಗೆಗಳು ಅದನ್ನು ಅಂತಿಮ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮಾರ್ಕ್ ಡಿಂಡಾಲ್ ಅವರು ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಅಲರ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು, ಈಗ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಇನ್ ದಿ ಸನ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಟ ಓವನ್ ವಿಲ್ಸನ್ನನ್ನು ಜಾನ್ ಗುಡ್ಮ್ಯಾನ್ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಪಾಪರ್-ಶೈಲಿಯ ಕಥಾಹಂದರವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ, ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಹಾಸ್ಯಮಯ ಪ್ರಹಸನವಾಗಿ ಮರುರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೊಸ ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ ಮತ್ತು ಷೂಮೇಕರ್ ಅವರ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಟಿಂಗ್, ಹಿಂದಿನ ಕಥಾಹಂದರಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಬರೆದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡರೂ, ಚಲನಚಿತ್ರದ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಾ, ಒಂದು ಥೀಮ್ ಹಾಡು ("ಪರ್ಫೆಕ್ಟ್ ವರ್ಲ್ಡ್") ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಹಾಡನ್ನು ("ಮೈ ಫನ್ನಿ ಫ್ರೆಂಡ್ ಅಂಡ್ ಮಿ") ಬರೆದರು. ಹೊಸ ಚಿತ್ರದ ಕಥೆಯ ರೀಲ್ಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಅಂತ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ಮಾಪಕರಿಗೆ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಕುಜ್ಕೋ ತನ್ನ ನೈತಿಕ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ತನ್ನ ಥೀಮ್ ಪಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ವಾಟರ್ಲೈಡ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಅನಿಮೇಷನ್ ತಂಡಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರದ ಸಂದೇಶಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಚಿತ್ರವು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ದಿ ಎಂಪರರ್ಸ್ ನ್ಯೂ ಗ್ರೂವ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮಾರ್ಕ್ ಶೈಮನ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಅದರಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ಜಾನ್ ಡೆಬ್ನಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಲು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವು ಷೂಮೇಕರ್ ಅವರು ನಿರ್ಮಾಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿತ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ನಿರ್ಮಾಪಕ ಡಾನ್ ಹಾನ್ ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರವು ಹೇಗೆ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ತೃಪ್ತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟಿಂಗ್ ಅವರ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾದ ಕಲಾತ್ಮಕ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರ ಸಂಗೀತದ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿವೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದ ಮೌಸ್ಪ್ಲಾನೆಟ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಬರಹಗಾರ ವೇಡ್ ಸ್ಯಾಂಪ್ಸನ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಟಾಮ್ ಷೂಮೇಕರ್ ಅಥವಾ ಪೀಟರ್ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ (ಆಗಿನ ಡಿಸ್ನಿ ಫೀಚರ್ ಆನಿಮೇಷನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ಡಿಸ್ನಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ) ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಬಂದಾಗ, "ಡಿಸ್ನಿ ಫೀಚರ್ ಆನಿಮೇಷನ್ ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಆನಿಮೇಟರ್ಗಳಿಂದ ಭಾಗಶಃ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಕೂಗುಗಳು ಇದ್ದವು". "ಅನಿಮೇಷನ್ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಿಳಿದಿರದ ಮೂರ್ಖ ಬೆದರಿಸುವವರಂತೆ ಇಬ್ಬರು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು" ಮತ್ತು ಅವರು "ಅನಗತ್ಯವಾಗಿ ನೋವುಂಟುಮಾಡುವವರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಸರಿಯಾದ ಭಾಷಣದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದರು" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಅಭಿಪ್ರಾಯವು ಸಂಪಾದನೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ "ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಸತ್ಯವಾದ ನೋಟ" ದಿಂದಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಬಿಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಸೇರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಯಾಂಪ್ಸನ್ ಸೇರಿಸುತ್ತಾ, "ಕಲಾವಿದರೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಬೇಕು, ಕಥೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಪರಿಹರಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಏನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಹೇಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅಷ್ಟು ತಿಳಿವಳಿಕೆಯಿಲ್ಲದಂತೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರು ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರ ಭಯದಿಂದ ಕಲಾವಿದರು ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದ್ದಾರೆ". ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ಅಲರ್ಸ್ನ ಮೂಲ ದೃಷ್ಟಿಯ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಇನ್ನೂ ಅವರಿಗೆ ಸಮಯ, ಹಣ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದರೆ ಈ ಚಿತ್ರವು ಒಂದು ಮೇರುಕೃತಿಯಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ", ಆದರೆ "ಹೆಚ್ಚು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಆಫ್ ದಿ ಸನ್ ಬದಲಿಗೆ, ಡಿಸ್ನಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಅದೇ ರೀತಿಯ ಕೆಲವು ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಹೆಚ್ಚು ವಾಣಿಜ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾದ ಎಂಪರರ್ಸ್ ನ್ಯೂ ಗ್ರೂವ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ". ಅದರ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಸುಮಾರು ಒಂದು ದಶಕದವರೆಗೆ ಮುಚ್ಚಿಡಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಮಾರ್ಚ್ 21,2012 ರಂದು ಯುಕೆಯ ಹದಿನೆಂಟು ವರ್ಷದ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಕಾರರಿಂದ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಸೋರಿಕೆಯಾಯಿತು. ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವು ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಸೋರಿಕೆಯಾದ ನಂತರ, ಕಾರ್ಟೂನ್ ಬ್ರೂವಿನ ಅಮಿದಿ ಚಿತ್ರದ ಈ ಕೆಳಗಿನ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರುಃ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮಾರ್ಕ್ ಡಿಂಡಾಲ್ ಸ್ಟಿಂಗ್ ರೋಜರ್ ಅಲರ್ಸ್ ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್ ಡೆಜಾ ಡೇವಿಡ್ ಸ್ಪೇಡ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ವಾರ್ಬರ್ಟನ್ ಅರ್ಥ್ ಕಿಟ್ ಜಾನ್ ಗುಡ್ಮ್ಯಾನ್ ಥಾಮಸ್ ಷೂಮೇಕರ್ ರಾಯ್ ಇ. ಡಿಸ್ನಿ ಡೇವಿಡ್ ಹಾರ್ಟ್ಲಿ ರಾಂಡಿ ಫುಲ್ಮರ್ ಡೇವಿಡ್ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಪೀಟರ್ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ ಡಾನ್ ಹಾನ್ ಜೋ ರಾಂಫ್ಟ್ ಜಾನ್ ಮಸ್ಕರ್ ರಾನ್ ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ಸ್ ಗ್ಯಾರಿ ಟ್ರೌಸ್ಡೇಲ್ ಕಿರ್ಕ್ ವೈಸ್ ಡೇಲ್ ಬೇರ್ ಟೋನಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಟಾಮ್ ಜೋನ್ಸ್ ಓವನ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಮಾರ್ಕ್ ಶೈಮನ್ ಬ್ರೂಸ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಸ್ಮಿತ್ ಜಾನ್ ಡೆಬ್ನಿ ಹಾರ್ವೆ ಫಿಯರ್ಸ್ಟೈನ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸ್ವೆಟ್ಬಾಕ್ಸ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟರಿ ಅನ್ ಎಡಿಟೆಡ್ ಆವೃತ್ತಿ 2002 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ದಿ ಎಂಪರರ್ಸ್ ನ್ಯೂ ಗ್ರೂವ್ 2002 ಡಿಸ್ನಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅನಿಮೇಷನ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು