To Her Door
"ಟು ಹರ್ ಡೋರ್" ಎಂಬುದು ಪಾಲ್ ಕೆಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಲರ್ಡ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ ಅವರ ಹಾಡಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಎರಡನೇ ಆಲ್ಬಂ ಅಂಡರ್ ದಿ ಸನ್ (ಪಾಲ್ ಕೆಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮೆಸೆಂಜರ್ಸ್ನಂತೆ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾ ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದೆ) ಗಿಂತ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಏಕಗೀತೆಯು 1987ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂ. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 14ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. "ಟು ಹರ್ ಡೋರ್" 1988ರಲ್ಲಿ ಕ್ಲೌಡಿಯಾ ಕ್ಯಾಸಲ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೀಡಿಯೊಗಾಗಿ ಎ. ಆರ್. ಐ. ಎ. ಸಂಗೀತ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. 2001ರಲ್ಲಿ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಪರ್ಫಾರ್ಮಿಂಗ್ ರೈಟ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ (ಎ. ಪಿ. ಆರ್. ಎ.) "ಟು ಹರ್ ಡೋರ್" ಅನ್ನು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಅಗ್ರ 30 ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿತು, ಇದು ಕೆಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಎರಡು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ("ಟ್ರೀಟಿ" ಜೊತೆಗೆ). 2018ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಟ್ರಿಪಲ್ ಎಂನ "ಓಜೆಸ್ಟ್ 100" ನ ಭಾಗವಾಗಿ, ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ 'ಅತ್ಯಂತ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್' ಹಾಡುಗಳಾದ "ಟು ಹರ್ ಡೋರ್" 26ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿತ್ತು. ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ಈ ಹಾಡು ಕಂಟ್ರಿ-ರಾಕ್ ಆಧಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಲಾವಣಿ, ಇದರಲ್ಲಿ ಕೆಲ್ಲಿ "ಬೇಗ ಮದುವೆಯಾದ" ಯುವ ದಂಪತಿಗಳ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಸಂಪಾದಿಸದ ಆಲ್ಬಮ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪುರುಷನನ್ನು "ಜ್ಯಾಕ್" ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಸಂಪಾದಿತ ಏಕ ಮಿಶ್ರಣದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ; ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಜ್ಯಾಕ್ನ ಮದ್ಯಪಾನದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ದಂಪತಿಗಳ ಮದುವೆಯು "ಹಿಟ್ (ಗಳು) ದಿ ಸ್ಕಿಡ್ಸ್" ಮತ್ತು ಅವರು ಬೇರ್ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಜ್ಯಾಕ್ ತನ್ನ ಮಾಜಿ-ಪತ್ನಿಗೆ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಅವನಿಗೆ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಅವಳು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಕೊನೆಯ ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ, ಜ್ಯಾಕ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಭಾನುವಾರ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, "ಅವನು ಚಿತ್ರವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ ಅವರೆಲ್ಲರಿಗೂ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ಮಾಡಬಹುದೇ?" ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುತ್ತಾ ಹಾಡು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಜ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಕುಟುಂಬದ ನಡುವಿನ ನಿಜವಾದ ಪುನರ್ಮಿಲನ-ಅದು ಸಂಭವಿಸಿದರೂ ಸಹ-ಎಂದಿಗೂ ವಿವರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಹೌ ಟು ಮೇಕ್ ಗ್ರೇವಿ ಎಂಬ ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, "ಇಡೀ ಕಥೆಯು ಮೂರೂವರೆ ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಕೆಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಇದನ್ನು ಸಾಮರಸ್ಯದ ಕ್ರೂರ ಮತ್ತು ಸುಂದರ ಪ್ರಯತ್ನ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಉತ್ತರ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಔಷಧಿ ಮತ್ತು ಪುನರ್ವಸತಿ ಚಿಕಿತ್ಸಾಲಯವಾದ 'ದಿ ಬಟರಿ', ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಕಂಪನಿಯಾದ 'ಸಿಲ್ವರ್ ಟಾಪ್' ಮತ್ತು ಅಂತರ-ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಅಂತರ-ರಾಜಧಾನಿ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ (ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವ) ಕೋಚ್ ಕಂಪನಿಯಾದ 'ಒಲಿಂಪಿಕ್' ಬಗ್ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಿವೆ. ಹಾಡಿನ ನಂತರದ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ, ಕೆಲ್ಲಿ 'ಒಲಿಂಪಿಕ್' ಅನ್ನು 'ಮೆಕ್ಕ್ಯಾಫೆರ್ಟಿಸ್' ನೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು, ಇದು ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್-ಸಿಡ್ನಿ ತರಬೇತುದಾರ ಸೇವೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ಡೆಬ್ಬಿ ಕ್ರುಗರ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಈ ಹಾಡನ್ನು ಬರೆಯಲು ಏಳು ವರ್ಷಗಳು ಬೇಕಾಯಿತು ಎಂದು ಕೆಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಿದರು. ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸ್ಪಷ್ಟ ಸುಳಿವುಗಳಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, 1994ರ ವಾಂಟೆಡ್ ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ನಂತರ 1996ರ ಹೌ ಟು ಮೇಕ್ ಗ್ರೇವಿ ಎಂಬ ವಿಸ್ತೃತ ನಾಟಕದ "ಲವ್ ನೆವರ್ ರನ್ಸ್ ಆನ್ ಟೈಮ್" ನಲ್ಲಿ ಅದೇ ನಾಯಕನ ಬಗ್ಗೆ ("ನನಗೆ ಅದೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂಬ ಭಾವನೆ ಬಂದಿದೆ") ಬರೆದಿರಬಹುದು ಎಂದು ಕೆಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. (ಆದಾಗ್ಯೂ "ಗ್ರೇವಿ" ಯಲ್ಲಿ, ಹಾಡಿನ ನಾಯಕನನ್ನು "ಜೋ" ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಹೊರತು "ಜ್ಯಾಕ್" ಎಂದು ಅಲ್ಲ.) ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಹಾಡುಗಳು ಕೆಲ್ಲಿಯ ಲೈವ್ 8x ಸಿಡಿ ಬಾಕ್ಸ್ಡ್ ಸೆಟ್, ದಿ ಎ-ಝಡ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಸ್ (2010) ನಲ್ಲಿ (ಲೈವ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ) ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಬಿ-ಸೈಡ್, "ಬೈಸೆಂಟೆನಿಯಲ್", ಹಿಂದಿನ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಮೂಲನಿವಾಸಿಗಳ ಅವಸ್ಥೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಬಂಧನದಲ್ಲಿರುವ ಮೂಲನಿವಾಸಿಗಳ ಸಾವುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. 1988 ರಲ್ಲಿ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ತನ್ನ ದ್ವಿಶತಮಾನೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸಿತು, ಕೆಲ್ಲಿ 200 ವರ್ಷಗಳ ಬಿಳಿ ವಸಾಹತುಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗದವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಬರೆದ ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ. ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್ "ಟು ಹರ್ ಡೋರ್"-3:19 "ಬೈಸೆಂಟೆನಿಯಲ್"-3:03 ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗಳುಃ ಪಾಲ್ ಕೆಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಲರ್ಡ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ ಪಾಲ್ ಕೆಲ್ಲಿ-ಅಕೌಸ್ಟಿಕ್ ಗಿಟಾರ್, ಗಾಯನ ಮೈಕೆಲ್ ಬಾರ್ಕ್ಲೇ-ಡ್ರಮ್ಸ್, ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯನ ಪೀಟರ್ ಬುಲ್-ಕೀಬೋರ್ಡ್ಗಳು ಸ್ಟೀವ್ ಕೊನೊಲ್ಲಿ-ವಿದ್ಯುತ್ ಗಿಟಾರ್, ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯನ ಜಾನ್ ಸ್ಕೋಫೀಲ್ಡ್-ಬಾಸ್ ಗಿಟಾರ್ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಕ್ರಿಸ್ ಕೊಯ್ನ್-ಟೆನರ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸೋಫೋನ್ ಕ್ರಿಸ್ ವಿಲ್ಸನ್-ಹಾರ್ಮೋನಿಕಾ, ಗಾಯನ, ಬ್ಯಾರಿಟೋನ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸೋಫೋನ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ವಿವರಗಳು ನಿರ್ಮಾಪಕ-ಅಲನ್ ಥಾರ್ನ್, ಪಾಲ್ ಕೆಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಟ್ಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1987 ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಎ. ಪಿ. ಆರ್. ಎ. ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಹಾಡುಗಳು ಪಾಲ್ ಕೆಲ್ಲಿ (ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಸಂಗೀತಗಾರ) ಪಾಲ್ ಕೆಲ್ಲಿ (ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಸಂಗೀತಗಾರ) ಬರೆದ ಹಾಡುಗಳು