Lyle Oberwise
ಲೈಲ್ ಒಬರ್ವೈಸ್ (1908-1993) ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು 1930 ರಿಂದ 1990 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದವರೆಗೆ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ನ ಮಿಲ್ವಾಕೀಯಲ್ಲಿ ನಗರ ಜೀವನವನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅದರ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1993ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವರ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ 43,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಬಣ್ಣದ ಸ್ಲೈಡ್ಗಳ ಸಂಗ್ರಹವು ಕಂಡುಬಂದಿತು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ಸ್ವತಃ ಒಬರ್ವೈಸ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಯಾರೂ ನೋಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಲೈಲ್ ಎಮ್. ಒಬರ್ವೈಸ್ ಅವರು 1908ರ ಜುಲೈ 5ರಂದು ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನ ಬಟಾವಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆತ ಒಬ್ಬನೇ ಮಗನಾಗಿದ್ದು, ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಒಬರ್ವೈಸ್ ಮತ್ತು ಲಾರಾ ಮೊನಾಹನ್ ಒಬರ್ವೈಸ್ ಅವರ ಮಗ. ಒಬರ್ವೈಸ್ನ ತಂದೆ 1934ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 50ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ತಾಯಿ 1957ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 70ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಓಬರ್ವೈಸ್ 1926ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಅವನನ್ನು ಒಬ್ಬ ಸಹಪಾಠಿ "ನಿಜವಾದ ಶಾಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ, ನಿಜವಾದ ಏಕಾಂಗಿ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾನೆ. 1931 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರು ಮಿಲ್ವಾಕೀಯ ಮಾರ್ಕ್ವೆಟ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಇದು ಮಹಾ ಆರ್ಥಿಕ ಕುಸಿತದ ಉತ್ತುಂಗವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕಾಲೇಜು ಪದವಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವರಿಗೂ ಸಹ ಉದ್ಯೋಗಗಳು ವಿರಳವಾಗಿದ್ದವು. ಅವರು ಮುಂದಿನ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಸಿವಿಲಿಯನ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಷನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನಲ್ಲಿ (ಸಿಸಿಸಿ) ಕಳೆದರು, ನಂತರ ಮಿಲ್ವಾಕೀಯ ಮಿಲ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಮೆಷಿನ್ ಆಪರೇಟರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಆತ 1939ರಲ್ಲಿ ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರಾದ ಆಗ್ನೆಸ್ ಗುಡ್ರಿಚ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರಾಗಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು, ಸಿಬಿಐ (ಚೀನಾ-ಬರ್ಮಾ-ಇಂಡಿಯಾ) ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ 3374 ನೇ ಸಿಗ್ನಲ್ ಫೋಟೋ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಅವರು 1952 ರವರೆಗೆ ಮಿಲ್ ಪ್ರಿಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದರು, ನಂತರ ಅವರು ಮಿಲ್ವಾಕೀಯ ಜನರಲ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಅಪರೇಟಸ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಸೆಂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು 1973ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತಿಯಾಗುವವರೆಗೂ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು. ಓಬರ್ವೈಸ್ ಎಂದಿಗೂ ಕಾರನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆತ ಕುಖ್ಯಾತ ಮಿತವ್ಯಯಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಒಮ್ಮೆ ಆಕೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ಭೇಟಿಗಾಗಿ ಆತನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಸೋದರ ಸೊಸೆ ವಿವರಿಸಿದ್ದಳು. "ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಿನ್ನಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಇದೆ", ಎಂದು ಒಬರ್ವೈಸ್ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಘೋಷಿಸಿದಾಗ ಅವರು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಮ್ಯಾಕರೋನಿ ಮತ್ತು ಚೀಸ್ನ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಬೇಯಿಸಲು ಮುಂದಾದರು. 1993ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 25ರಂದು, ಲೈಲ್ ಒಬರ್ವೈಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಾಲ್ಕನೇ ಮಹಡಿಯ ವಾಕ್-ಅಪ್ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಕಟ್ಟಡದ ಹಜಾರದಲ್ಲಿ ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿತು. ಘಟನಾ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಅರೆವೈದ್ಯರು ಆತನ ಜೇಬನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು 35 ಎಂಎಂ ಸ್ಲೈಡ್ ಫಿಲ್ಮ್ನ ಸುರುಳಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಅವರ ಪತ್ನಿ ಆಗ್ನೆಸ್ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಿಧನರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರಿಗೆ ಮಕ್ಕಳಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳೂ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇಬ್ಬರು ಮೊದಲ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರುಃ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಒಬೆರ್ವೈಸ್ ರೀಡ್ (1913-2002) ಮತ್ತು ಮರ್ಸಿಡಿಸ್ ಒಬೆರ್ವೈಸ್ ಹಾಲ್ (1917-2010), ಇಬ್ಬರೂ ಲೈಲ್ ನಿಧನರಾದಾಗ ಬದುಕಿದ್ದರು. ಅವರ ತಂದೆ, ಜಾನ್ ಎಚ್. ಒಬರ್ವೈಸ್ (1893-1969) ಮತ್ತು ಲೈಲ್ ಅವರ ತಂದೆ, ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಜೆ. ಒಬರ್ವೈಸ್ (1883-1934), ಸಹೋದರರಾಗಿದ್ದರು. ಲೈಲ್ ಒಂದು ಉಯಿಲನ್ನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. 1994ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಒಬರ್ವೈಸ್ನ ಉಳಿದ ಆಸ್ತಿಗಳ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಮಾರಾಟಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವರ್ಗೀಕೃತ ಜಾಹೀರಾತು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಈಗ ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಮರ್ಲಿನ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅಪರೂಪದ ಪುಸ್ತಕ, ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಕಲಾ ಮಾರಾಟಗಾರರನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ನಿವೃತ್ತ ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಿಕ್ಷಕ ಜಾನ್ ಏಂಜೆಲೋಸ್ ಈ ಮಾರಾಟದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ಆ ಜಾಹೀರಾತಿನಲ್ಲಿ "ಅನೇಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮಿಲ್ವಾಕೀ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು" ಎಂದು ಭಾಗಶಃ ಬರೆಯಲಾಗಿತ್ತು. ಕೋಡಾಕ್ರೋಮ್ ಸ್ಲೈಡ್ಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕೋಣೆಯೊಳಗೆ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದನ್ನು ಏಂಜೆಲೋಸ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಮೊಹರು ಮಾಡಿದ ಬಿಡ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ಅವರಿಗೆ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲಾವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆ ರಾತ್ರಿ ಆತನಿಗೆ ಕರೆ ಬಂದಿದ್ದು, ಆತ ಈಗ ಇಡೀ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಏಂಜೆಲೋಸ್ ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳನ್ನು ಮನೆಗೆ ಎಳೆಯಲು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವವರೆಗೂ ಅವರು ಏನು ಎಡವಿದ್ದಾರೆಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹದಿನೆಂಟು ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಮುದ್ರಣಗಳ ಆಲ್ಬಂಗಳು, 1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ತೆಗೆದ 750 ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ನಿರಾಕರಣೆಗಳು, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬರ್ಮಾದಲ್ಲಿ ಒಬರ್ವೈಸ್ ತೆಗೆದ ಮುದ್ರಣಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಒಂದು ಪೆಟ್ಟಿಗೆ, ಒಬರ್ವೈಸ್ ಯುದ್ಧದಿಂದ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ತೆಗೆದ ಒಂದು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಹೊಡೆತಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, 1945 ಮತ್ತು 1993ರ ನಡುವೆ ಮಿಲ್ವಾಕೀಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ 43,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕೊಡಾಕ್ರೋಮ್ ಬಣ್ಣದ ಸ್ಲೈಡ್ಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. 1996ರಲ್ಲಿ ಏಂಜೆಲೋಸ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ಸನ್ ಅವರಿಗೆ ಈ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಮಿಲ್ವಾಕೀ ನಗರವು "ಕ್ರೀಮ್ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ರೀಮ್ ಅವಾರ್ಡ್" ಅನ್ನು ನೀಡಿತು. 2003ರಲ್ಲಿ, ಲಿಂಡೆ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿ ಬ್ರಾಡ್ಲಿ ಫೌಂಡೇಶನ್ನಿಂದ ಅನುದಾನದ ಮೂಲಕ, ಮಿಲ್ವಾಕೀ ಕೌಂಟಿ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯು ಜಾನ್ ಏಂಜೆಲೋಸ್ ಮತ್ತು ಮರ್ಲಿನ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಅವರಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಒಬೆರ್ವೈಸ್ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿತು. ಅಂದಿನಿಂದ ಇದನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಸೂಚ್ಯಂಕ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವೀಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಆರ್ಕೈವಲ್ ಬೈಂಡರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರು ಸಿವಿಲಿಯನ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಷನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಜನರು 1908 ಜನನಗಳು 1993 ಸಾವುಗಳು ಬಟಾವಿಯಾದ ಜನರು, ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ನ ಮಿಲ್ವಾಕೀ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದ ಕಲಾವಿದರು