Bouthaina Shaaban
ಬೌತೈನಾ ಶಾಬನ್ (1953 ರಲ್ಲಿ ಸಿರಿಯಾದ ಹೋಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು) ಸಿರಿಯಾದ ರಾಜಕಾರಣಿ ಮತ್ತು ಸಿರಿಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬಶರ್ ಅಲ್-ಅಸ್ಸಾದ್ ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಶಾಬನ್ ಅವರು 2002 ಮತ್ತು 2008ರ ನಡುವೆ ಸಿರಿಯನ್ ಅರಬ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಮೊದಲ ವಲಸಿಗರ ಸಚಿವರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಹೊರಗಿನ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಸಿರಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರದ ಮುಖವೆಂದು ವರ್ಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣವು ಹೋಮ್ಸ್ನ ಮಸುದಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದಳು ಮತ್ತು 16ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದ ಅರಬ್ ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಟ್ ಬಾತ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ಸಿರಿಯನ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಶಾಖೆಯ ಸದಸ್ಯಳಾಗಿದ್ದಳು, ಆಕೆ ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ವಾರ್ವಿಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪಡೆದರು. ಆಕೆ ಇರಾಕಿ ಡಾ. ಖಲೀಲ್ ಜವಾದ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಈ ದಂಪತಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಮಗನಿದ್ದಾನೆ. ಶಬಾನನು ಮೊದಲು ಸಿರಿಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಹಫೀಜ್ ಅಲ್-ಅಸ್ಸಾದ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗ ಬಶರ್ ಅಲ್-ಅಸ್ಸಾದ್ಗೆ ಭಾಷಾಂತರಕಾರನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದನು. ಹಫೀಜ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು "ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯದ ಸಲಹೆಗಾರರಾದರು", ಮತ್ತು 2003 ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ವಲಸಿಗರ ಸಚಿವರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, "ವಿದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಶ್ರೀಮಂತ ಸಿರಿಯನ್ ವಲಸಿಗರನ್ನು-ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠ ಅವರ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು-ಮನೆಗೆ ಮರಳಿ ತರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ರಚಿಸಲಾದ ಹೊಸ ಹುದ್ದೆ". 2008 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬಶರ್ ಅಲ್-ಅಸ್ಸಾದ್ ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. 1985 ಮತ್ತು 2003 ರ ನಡುವೆ ಅವರು ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕವಿತೆಯ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. 2005ರ ವ್ಯಾಲೆಂಟೈನ್ಸ್ ದಿನದಂದು ಲೆಬನಾನ್ನ ಮಾಜಿ ಪ್ರಧಾನಿ ರಫೀಕ್ ಹರಿರಿಯವರ ಹತ್ಯೆಯ ನಂತರ, ಅವರು ಹಲವಾರು ದೂರದರ್ಶನ ಸಂದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಹತ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಸಿರಿಯಾದ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ತನಿಖೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಹಲವಾರು ಆಪ್-ಎಡ್ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಬರೆದಾಗ ಮತ್ತು ಹರಿರಿಯ ಹತ್ಯೆಗೆ ಇಸ್ರೇಲ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕಾರಣ ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಾಗ, ಶಾಬನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸಿದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 2011 ರಲ್ಲಿ, ಯು. ಎಸ್. ಇತರ ಐದು ಸಿರಿಯನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಶಾಬನ್ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಬಂಧ ಹೇರಿತು. ಅವರು ರೈಟ್ ಅಂಡ್ ಲೆಫ್ಟ್ ಹ್ಯಾಂಡೆಡ್ಃ ಅರಬ್ ವುಮೆನ್ ಟಾಕ್ ಎಬೌಟ್ ದೇರ್ ಲೈವ್ಸ್ (1988) ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಸಿರಿಯನ್, ಲೆಬನೀಸ್, ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗಿನ ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ, ಶಬಾನನು ಅರಬ್ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ತಮ್ಮ ಜೀವನ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸಮಾಜಗಳಲ್ಲಿನ ಮಹಿಳೆಯರ ಪಾತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದನು, ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ವಿವಿಧ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೇಗೆ ಬದಲಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅರಬ್ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಭವಿಷ್ಯವು ಏನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅವರ ಮತ್ತೊಂದು ಪುಸ್ತಕವೆಂದರೆ ಅರಬ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರ ಅಧ್ಯಯನ ವಾಯ್ಸಸ್ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದೆಃ ಅರಬ್ ಮಹಿಳಾ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು, 1898-2000. "ಜನಸಾಮಾನ್ಯರನ್ನು ವಿಫಲಗೊಳಿಸುವುದುಃ ಬುಥೈನಾ ಶಾಬಾನ್ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಬೌದ್ಧಿಕ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು" ಎಂಬ ತನ್ನ 2012ರ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ, ಎ. ಅಲ್-ಸಾಲೆಹ್ ತನ್ನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಈ ರೀತಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆಃ "ಶಬಾನ್ ಒಬ್ಬ ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿಯಿಂದ ಆಡಳಿತದ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಕಡೆಗೆ ಬದಲಾಗಿರುವುದು ಒಬ್ಬ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಯಾಗಿ ಅವಳ ಸಮಗ್ರತೆಯನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಿದೆ". ಹಫೀಜ್ ಅಲ್-ಅಸ್ಸಾದ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಬುಶ್ರಾ ಅಲ್-ಅಸ್ಸಾದ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಆಕೆಯ ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹದಿಂದಾಗಿ ಸಿರಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರದೊಳಗೆ ಶಾಬನ್ ಅವರ ನಾಯಕತ್ವದೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿವೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಲಾಗಿದೆ. 1980ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಶಬಾನನು ಬುಶ್ರಾಳನ್ನು ಆಕೆಯ ಭಾವಿ ಪತಿ ಅಸೆಫ್ ಶೌಕತ್ಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದನು. ಸಿರಿಯನ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಯು. ಎಸ್. ಡಾಲರ್ ವಿರುದ್ಧ ಸಿರಿಯನ್ ಪೌಂಡ್ ಮೌಲ್ಯವು ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಸಿರಿಯನ್ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು "2011ಕ್ಕಿಂತ 50 ಪಟ್ಟು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ" ಎಂದು 2020ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಬನ್ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಂತರ, ಸೀಸರ್ ಕಾಯಿದೆಯ ಅನುಷ್ಠಾನದ ಮೇಲೆ ಸಿರಿಯನ್ನರಿಗೆ "ತಾಳ್ಮೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರತೆ" ಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. 2005ರಲ್ಲಿ, ಶಬಾನ್ರಿಗೆ ಅರಬ್ ಲೀಗ್ನಿಂದ "ಸರ್ಕಾರಿ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಮಹಿಳೆ" ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ 1953 ಜನನಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು ಹೋಮ್ಸ್ನ ಜನರು ಸಿರಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಿರಿಯನ್ ಅಲವೈಟ್ಸ್ ಅರಬ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಬಾತ್ ಪಾರ್ಟಿ-ಸಿರಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶದ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಸಿರಿಯನ್ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಸಿರಿಯನ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಜನರು ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ವಾರ್ವಿಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸಿರಿಯಾದ ಮಹಿಳಾ ಸರ್ಕಾರಿ ಮಂತ್ರಿಗಳು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಿರಿಯನ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಿರಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು