Spatial planning in Serbia
ಸೆರ್ಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಯೋಜನೆಯು (ಸರ್ಬಿಯನ್ಃ προστορνο πλάνιράτε, ಪ್ರೋಸ್ಟೊರ್ನೊ ಪ್ಲಾನಿರಾಂಜೆ) ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ಚಟುವಟಿಕೆಯಾಗಿದೆ (ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಯೋಜನೆ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಯೋಜನೆ, ನಗರ ಯೋಜನೆ, ಭೂ-ಬಳಕೆಯ ಯೋಜನೆ). ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಯೋಜನೆ ಎಂಬ ಪದದ ಅಕ್ಷರಶಃ ಅನುವಾದವನ್ನು ಸರ್ಬಿಯಾದಲ್ಲಿ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಿಂದ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಪ್ರೊಸ್ಟೋರ್ ಎಂದರೆ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ (ವಿಶೇಷಣ). ಪ್ರೊಸ್ಟೋರ್ನೋ ಎಂದರೆ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ) ಮತ್ತು ಪ್ಲ್ಯಾನಿರಾಂಜೆ ಎಂದರೆ ಯೋಜನೆ. ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಯೋಜನೆ ಎಂಬ ಪದವು 2008 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಒಂದು ಸಚಿವಾಲಯದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು-ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಯೋಜನೆ ಸಚಿವಾಲಯವು 2012 ರವರೆಗೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು. 2012 ರಿಂದ 2013 ರವರೆಗೆ ಸರ್ಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಯೋಜನೆಯ ಉಸ್ತುವಾರಿ ಸಚಿವಾಲಯವು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು, ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಯೋಜನೆ ಸಚಿವಾಲಯವಾಗಿತ್ತು. 2014 ರಿಂದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಯೋಜನೆ, ನಗರೀಕರಣ ಮತ್ತು ವಸತಿ ವಲಯದೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಮಾಣ, ಸಾರಿಗೆ ಮತ್ತು ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ಸಚಿವಾಲಯವು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಯೋಜನೆಯ ಉಸ್ತುವಾರಿ ಸಚಿವಾಲಯವಾಗಿದೆ. ಸೆರ್ಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಯೋಜನಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಯಾಗಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಯೋಜನೆಯು ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಮಟ್ಟಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ದೇಶದಿಂದ ದೇಶಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದ ವಿವಿಧ ಉದ್ದೇಶಗಳು, ಯೋಜನೆಗಳ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಷ್ಠಾನ ಮತ್ತು ಯೋಜನಾ ಸ್ಥಾನವು ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಸೆರ್ಬಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಯೋಜನೆಗಳು ಅಜೆಂಡಾ 21, ಹ್ಯಾಬಿಟಾಟ್ III, ಆರ್ಹಸ್ ಸಮಾವೇಶ, ಇಎಸ್ಡಿಪಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂಬಂಧಿತ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲೆಗಳ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಸರ್ಬಿಯನ್ ಯೋಜನಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮೂರು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆಃ ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ 2009 ರಿಂದ ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣದ ಹೊಸ ಕಾನೂನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ರೀತಿಯ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತದೆಃ ಸೆರ್ಬಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಯೋಜನೆ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಯೋಜನೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮುದಾಯಗಳ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಯೋಜನೆ ವಿಶೇಷ ಉದ್ದೇಶದ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಯೋಜನೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟ ಸೆರ್ಬಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಮೊದಲ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಯೋಜನೆಯ ವಿಸ್ತರಣೆಯು 1968 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು 28 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು 1996ರಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಯೋಜನೆಯ ರಚನೆಯು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆಃ ಮೂಲಭೂತ ಗುರಿಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಗಳು, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆ, ಜನಸಂಖ್ಯೆ, ವಸಾಹತುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕತೆ, ಸಾರಿಗೆ, ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ, ಪರಿಸರ, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆ, ಭೂ ಬಳಕೆ, ನಕ್ಷೆಗಳು, ಯೋಜನೆಯ ಅನುಷ್ಠಾನ. ಈ ಯೋಜನೆಯು 15 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲಮಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, 2010ರಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿತು. ಸೆರ್ಬಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಎರಡನೇ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಯೋಜನೆಯನ್ನು 2010ರಲ್ಲಿ 2020ರವರೆಗಿನ ಅವಧಿಗೆ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಯೋಜನೆಯ ರಚನೆಯು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆಃ ದೃಷ್ಟಿ, ತತ್ವಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಗಳು, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ, ಪ್ರಕೃತಿ, ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆ, ಜನಸಂಖ್ಯೆ, ವಸಾಹತುಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ, ಆರ್ಥಿಕತೆ, ಸಾರಿಗೆ ಮತ್ತು ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ, ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಏಕೀಕರಣ, ಸೂಚಕಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಆದ್ಯತೆಗಳು. ಸೆರ್ಬಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಯೋಜನೆಯ ಅನುಷ್ಠಾನದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ದಾಖಲೆಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು 2015 ರವರೆಗಿನ ಯೋಜನಾ ಅವಧಿಯ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದನ್ನು 2016-2020 ಅವಧಿಗೆ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಸೆರ್ಬಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಮೂರನೇ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ 2019 ರಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ಸೆರ್ಬಿಯಾ ಸರ್ಕಾರದ ನಿರ್ಧಾರದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 2021 ರಿಂದ 2035 ರವರೆಗಿನ ಅವಧಿಗೆ ವಿವರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಆರಂಭಿಕ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಿಚಾರಣೆ ಮಾರ್ಚ್ 2020 ರಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ, ಸೆರ್ಬಿಯಾ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ (ಕೊಸೊವೊ * ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) 2015 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಇದು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು. ಒಂಬತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ (ದಕ್ಷಿಣ ಪೊಮೊರಾವ್ಲ್ಜೆ, ಟಿಮೋಕ್ ಕಣಿವೆ, ಪೊನಿಸಾವ್ಲ್ಜೆ ಮತ್ತು ಟೋಪ್ಲಿಕಾ, ಝ್ಲಾಟಿಬೋರ್ ಮತ್ತು ಮೊರಾವಿಕಾ, ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ ಪ್ರದೇಶ, ವೊಜ್ವೋಡಿನಾ), ಬ್ರಾನಿಸೆವೊ ಮತ್ತು ಪೊಡುನಾವ್ಲ್ಜೆ, ಕೊಲುಬಾರಾ ಮತ್ತು ಮಾಕ್ವಾ ಮತ್ತು ಸುಮಾದಿಜಾ, ಪೊಮೊರಾವ್ಲ್ಜೆ, ರಸ್ಕಾ ಮತ್ತು ರಸಿನಾ. ವಿಶೇಷ ಉದ್ದೇಶದ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಯೋಜನೆಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಅಥವಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಟ್ಟದ ಯೋಜನೆಗಳಾಗಿವೆಃ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ಸಂರಕ್ಷಿತ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಅಥವಾ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣಗಳು, ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ಕಾರಿಡಾರ್ಗಳು, ನೀರಿನ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗಳು, ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ. ಸ್ಥಳೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ವ-ಸರ್ಕಾರಿ ಘಟಕಗಳು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಯೋಜನೆಗಳು (ನಗರಗಳು ಅಥವಾ ಪುರಸಭೆಗಳು) ಮತ್ತು ನಗರ ಯೋಜನೆಗಳಿವೆ. ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದ ಸಂಘಟನೆ, ರಕ್ಷಣೆ, ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನಿಯಮಗಳು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಭೂ ಬಳಕೆಯ ಉದ್ದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಆ ಯೋಜನೆಗಳ ಭಾಗವಾಗಿವೆ. ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ ನಗರದ ಮೊದಲ ನಗರ ಯೋಜನೆಯನ್ನು 1867 ರಲ್ಲಿ ಎಮಿಲಿಜನ್ ಜೋಸಿಮೊವಿಕ್ ಅವರು ಸಮಕಾಲೀನ ಮಧ್ಯ ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ನ ಭಾಗಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡಿದರು. ನಗರ-ಯೋಜನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾದ ಮೊದಲ ಕಾನೂನು ಕಾಯಿದೆಯೆಂದರೆ 1931 ರಲ್ಲಿ ಸಿವಿಲ್-ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ ಕೋಡ್ (ಗ್ರಾಡೆವಿನ್ಸ್ಕಿ ಜಾಕಾನ್), ಇದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಗರಗಳಿಗೆ ಯೋಜನಾ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿತ್ತು. 1945-1965 ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಗರ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುವ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು/ಸಂಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಯೋಜನಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ, 1949ರಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಪ್ಲ್ಯಾನ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. 1957ರಲ್ಲಿ ಅರಂಡೆಲೋವಾಕ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವೃತ್ತಿಪರ ನಗರ ಯೋಜಕರ ಸಭೆಯು ಸಮಗ್ರ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ನೀತಿಯ ಅಗತ್ಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಒತ್ತು ನೀಡಿತು. ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಯೋಜನೆಯ ಮೊದಲ ಕಾನೂನನ್ನು 1965ರಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. 1960-1992 ಈ ಅವಧಿಯು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಯೋಜನೆಗಳ ವಿಸ್ತರಣೆಯಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದು ಅನೇಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಅವಧಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವೆಲ್ಲವೂ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿಲ್ಲ. ಇದು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಯೋಜನೆಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಧಾನವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಅವಧಿಯಾಗಿತ್ತು. ಆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಯೋಜಕರಿಗೆ ಪದವಿಪೂರ್ವ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ನೀಡುವ ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ 1977ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಯೋಜನಾ ಇಲಾಖೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಯೋಜನೆಯ ಕಾನೂನನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು-1974ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1988ರಲ್ಲಿ. 1992-2008 ಇದು ಸರ್ಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಗಳ ಅವಧಿಯಾಗಿತ್ತು, ಹಿಂದಿನ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಯೋಜನೆಯು ತನ್ನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿತು. ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಯೋಜನೆಯ ಮೇಲಿನ ಕಾನೂನನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು-1995ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 2003ರಲ್ಲಿ. ಸರ್ಬಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಮೊದಲ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಯೋಜನೆಯನ್ನು 1996ರಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಸೆರ್ಬಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಯೋಜನೆಗಾಗಿ ಏಜೆನ್ಸಿಯನ್ನು 2003ರಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು. 2008-2015 ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಯೋಜನೆಯ ಹೊಸ ಕಾನೂನನ್ನು 2009ರಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಎಲ್ಲಾ ಹಂತಗಳ ಯೋಜನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೆರ್ಬಿಯಾ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶವು ಉತ್ತಮ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಸೆರ್ಬಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಎರಡನೇ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಯೋಜನೆಯನ್ನು 2010ರಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. 2015 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಯೋಜನೆಗಳ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಾಗಿದೆ, ಕೊನೆಯ ಯೋಜನೆಯು ವೋಜ್ವೋಡಿನಾದ ನೋವಿ ಕ್ನೀಜೆವಾಕ್ ಪುರಸಭೆಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಉತ್ತಮ ಅನುಷ್ಠಾನ, ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಐ. ಸಿ. ಟಿ ಮತ್ತು ಜಿ. ಐ. ಎಸ್. ನ ಸುಧಾರಿತ ಬಳಕೆಯತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು * ಈ ಪದನಾಮವು ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಮೇಲಿನ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹವಿಲ್ಲದೇ, ಯುಎನ್ಎಸ್ಸಿ 1244 ಮತ್ತು ಕೊಸೊವೊ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಘೋಷಣೆಯ ಮೇಲಿನ ಐಸಿಜೆ ಅಭಿಪ್ರಾಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿದೆ. ಮೂಲಗಳು ಸ್ಟೋಜ್ಕೋವ್ ಬಿ. 2000: ಮೆಟೋಡ್ ಪ್ರೊಸ್ಟೊರ್ನೊಗ್ ಪ್ಲಾನಿರಾಂಜಾ, ಜಿಯೋಗ್ರಾಫ್ಸ್ಕಿ ಫಕುಲ್ಟೆಟ್, ಬಿಯೊಗ್ರಾಡ್ 2000. ಡಿಜಾರ್ಡ್ಜೆವಿಕ್ ಡಿ. 2009: ಸೆರ್ಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಯೋಜನೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆ-ಒಂದು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಅವಲೋಕನ, ರಾಜ್ಗ್ಲೆಡಿ-ಡೆಲಾ 31, ಪುಃ 143-157. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಏಜೆನ್ಸಿ ಫಾರ್ ಸ್ಪೇಷಿಯಲ್ ಪ್ಲಾನಿಂಗ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇಷಿಯಲ್ ಪ್ಲಾನರ್ಸ್ ಆಫ್ ಸೆರ್ಬಿಯಾ ಚಾಂಬ್ರೆ ಆಫ್ ಇಂಗಿನೀರ್ಸ್-ಸೆರ್ಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ಲಾನರ್ಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಅರ್ಬನಿಸಂ ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ ಅರ್ಬನ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಯೋಜನೆಗಾಗಿ ವಿಭಾಗ