Elisa e Claudio
ಎಲಿಸಾ ಇ ಕ್ಲಾಡಿಯೊ, ಒಸ್ಸಿಯಾ ಎಲ್ 'ಅಮೋರ್ ಪ್ರೊಟೆಟ್ಟೊ ಡಾಲ್' ಅಮಿಸಿಜಿಯಾ (ಎಲಿಸಾ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾಡಿಯೊ, ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರೀತಿ) 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸಂಯೋಜಕ ಸಾವೇರಿಯೊ ಮರ್ಕಾಡಾಂಟೆ ಅವರು ಫಿಲಿಪೋ ಕ್ಯಾಸಾರಿಯ ರೋಸೆಲ್ಲಾ ನಾಟಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಲುಯಿಗಿ ರೊಮಾನೆಲ್ಲಿಯ ಲಿಬ್ರೆಟೊದಿಂದ ಎರಡು-ಆಕ್ಟ್ ಮೆಲೊಡ್ರಾಮಾ ಸೆಮಿಸೇರಿಯಾ ಆಗಿದೆ. ಇದು 1821ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 30ರಂದು ಮಿಲನ್ನ ಲಾ ಸ್ಕಾಲಾದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಮರ್ಕಡಾಂಟೆ 1819 ರಲ್ಲಿ ಒಪೆರಾಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಎಲಿಸಾ ಅವರ ಏಳನೇಯವರಾಗಿದ್ದರು. ಇದು ಅವರ ಮೊದಲ ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸು, ಮತ್ತು ಅವರ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳ ಗಂಭೀರ ಕೃತಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡ ಅವರ ಏಕೈಕ ಹಾಸ್ಯ. ಪ್ರದರ್ಶನದ ಇತಿಹಾಸವು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, ಏಪ್ರಿಲ್ 1823 ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ಹಿಸ್ ಮೆಜೆಸ್ಟೀಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಒಪೆರಾವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ನವೆಂಬರ್ 22 ರಂದು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಅಂದಿನ ಹೆಸರಿನ ಥಿಯೆಟ್ರೆ ರಾಯಲ್ ಇಟಾಲಿಯನ್ ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವು 1832ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 18ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾದ ಏಕೈಕ ಮರ್ಕಾಡಾಂಟೆ ಕಾಮಿಕ್ ಒಪೆರಾ ಎಲಿಸಾ ಆಗಿದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, 20 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಕರ ಯಾವುದೇ ಒಪೆರಾಗಳ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗಳು ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ನಡೆದಿವೆ, ಆದರೆ ಎಲಿಸಾ ಇ ಕ್ಲಾಡಿಯೊ ಅವರವುಗಳಲ್ಲಿ ನೇಪಲ್ಸ್ನ ಟೀಟ್ರೊ ಸ್ಯಾನ್ ಕಾರ್ಲೊದಲ್ಲಿ 1971 ರ ಪ್ರಸ್ತುತಿ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಇಟಲಿಯ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜಕರ ತವರು ಪಟ್ಟಣವಾದ ಅಲ್ಟಾಮುರಾದಲ್ಲಿ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ "ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಮರ್ಕಾಡಾಂಟಿಯಾನೊ" ನಲ್ಲಿ 1973 ರ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಸೇರಿವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಾಲ್ವಟೋರ್ ಫಿಸಿಚೆಲ್ಲಾ ಕ್ಲಾಡಿಯೊ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ವೆಕ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಉತ್ಸವವು ಮರ್ಕಡಾಂಟೆ ಅವರ ಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಎಲಿಸಾವನ್ನು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1988 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಪಾತ್ರಗಳ ಸಾರಾಂಶ ಸ್ಥಳಃ ಟಸ್ಕನಿ ಸಮಯಃ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಆಕ್ಟ್ 1 ದೃಶ್ಯ 1: ಕೌಂಟ್ ಆರ್ನಾಲ್ಡೊ ಅವರ ವಿಲ್ಲಾದ ಒಳಗೆ ದಿ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಟ್ರಿಕೋಟಾಜಿಯೊ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಗಳು ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಕೌಂಟ್ ಅನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಒಂದು ದಿನ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಆಗಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಕೌಂಟ್ನ ಮಗ ಕ್ಲೌಡಿಯೊನೊಂದಿಗೆ ಸಿಲ್ವಿಯಾದ ಮದುವೆಯನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಕ್ಲೌಡಿಯೊನ ಮಾಜಿ ಸಹ-ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಸೆಲ್ಸೊನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವನು ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ನ ಅನುಚರವರ್ಗವನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಕ್ಲೌಡಿಯೊ ಬೇರೊಬ್ಬರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಕೌಂಟ್ ಶಂಕಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಕಾಲ ತನ್ನ ಕೋಣೆಗೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಕ್ಲೌಡಿಯೊ, ಕೌಂಟ್ನ ಆಶ್ಚರ್ಯಕ್ಕೆ, ಮದುವೆಗೆ ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಅವನಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಚಲಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಅವನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಮದುವೆಯಾದ ಎಲಿಸಾವನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಒಂದು ತಂತ್ರವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೌಂಟ್ನ ಸೇವಕನಾದ ಲುಕಾ, ಎಲಿಸಾ ಮತ್ತು ಅವಳು ಕ್ಲೌಡಿಯೊಗೆ ಹೆತ್ತ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದಾನೆ. ದೃಶ್ಯ 2: ಕಾರ್ಲೋಟಾಳ ಕಾಟೇಜ್ ಎಲಿಸಾ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಅವಳ ಸ್ನೇಹಿತ ಕಾರ್ಲೋಟಾಳೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವಳು ಕ್ಲಾಡಿಯೊನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಲು ಹಾತೊರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಕ್ಲೌಡಿಯೊ ಸಿಲ್ವಿಯಾವನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕೋಪಗೊಂಡ ಕಾರ್ಲೋಟ್ಟಾ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕ್ಲಾಡಿಯೊ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರಿಂದ ನಿಂದಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಮದುವೆಗೆ ತನ್ನ ಒಪ್ಪಿಗೆಯು ಒಂದು ನಟನೆ ಎಂದು ಆತ ಅವರಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಹೊರಟುಹೋದ ನಂತರ, ಲುಕಾ ಮತ್ತು ರಫ್ಫಿಯನ್ನರ ತಂಡವು ಆಗಮಿಸಿ, ಎಲಿಸಾ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲೋಟಾ ಅವರ ದೊಡ್ಡ ಸಂಕಟಕ್ಕೆ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. ದೃಶ್ಯ 3: ಕೌಂಟ್ನ ವಿಲ್ಲಾದಲ್ಲಿರುವ ಗ್ಯಾಲರಿ ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಮತ್ತು ಸೆಲ್ಸೊ ಓಡಿಹೋಗಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕ್ಲಾಡಿಯೊ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲೋಟ್ಟಾ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅಪಹರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿಯೊಂದಿಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಯಾರೂ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳದಿದ್ದಾಗ ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಲುಕಾ ಮತ್ತು ಸೇವಕರ ಆಗಮನವು ಅವನ ಕೋಪವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ದೃಶ್ಯ 4: ಕೌಂಟ್ಸ್ ಗಾರ್ಡನ್ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಗಾಳಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಕೋಪಗೊಂಡ ಎಲಿಸಾ ಅವನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವನು ಅಪಹರಣಕ್ಕೆ ಆದೇಶಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಯಾರೆಂದು ಅಥವಾ ಅವಳು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಹುಚ್ಚನೆಂದು ಭಾವಿಸಿ, ಎಲಿಸಾ ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದನು. ಕಾರ್ಲೊಟ್ಟಾ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಎಲಿಸಾವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ ದುಃಖಿತಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ಆದರೆ ಸೇವಕರು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದೃಶ್ಯ 5: ಎಲಿಸಾ ಇನ್ನೂ ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಿರುವ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಬಂದಾಗ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಲುಕಾ ಮತ್ತು ಕೌಂಟ್ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಸಿಲ್ವಿಯಾ, ಕ್ಲಾಡಿಯೊ, ಕಾರ್ಲೋಟ್ಟಾ ಮತ್ತು ಸೆಲ್ಸೊ ಈಗ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಎಲಿಸಾವನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಕೌಂಟ್ ಸೇವಕರಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದಾಗ, ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಅಲ್ಲ, ಅವನು ತನ್ನ ಶತ್ರು ಎಂದು ಅವಳು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಇತರರು ಕೌಂಟ್ಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಅಚಲನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಆಕ್ಟ್ 2 ದೃಶ್ಯ 1: ಕೌಂಟ್ನ ಉದ್ಯಾನವಾದ ಲುಕಾ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ನೌಕರರಿಗೆ ಹೇಳಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ದೂರ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎಲಿಸಾ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ ವರದಕ್ಷಿಣೆ ನೀಡಲು ಅವನು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಕೌಂಟ್ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾಡಿಯೊ ಅವರ ಮದುವೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವಂತೆ ಕೌಂಟ್ರ ಮನವೊಲಿಸಲು ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಕೌಂಟ್ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಎಲಿಸಾ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾಡಿಯೊ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ರಹಸ್ಯ ಬಾಗಿಲಿನ ಕೀಲಿಯನ್ನು ತಾನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಸೆಲ್ಸೊ ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲೋಟಾ ಅವರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಆತನಿಗೆ ಒಂದು ಕಲ್ಪನೆ ಇದೆ. ಪ್ರೀತಿಯು ತನ್ನದೇ ಆದ ದುಃಖ ಮತ್ತು ಮೋಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಕಾರ್ಲೋಟ್ಟಾ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ. ದೃಶ್ಯ 2: ವಿಲ್ಲಾದ ಒಳಗೆ ಕೌಂಟ್ ವರದಕ್ಷಿಣೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಅವಳಿಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಗಂಡನನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವಂತೆ ಎಲಿಸಾಳ ಮನವೊಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಎರಡನ್ನೂ ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಕೌಂಟ್ಗೆ ತನ್ನದೇ ಹೆಸರನ್ನು ಮುಂದಿಟ್ಟಿದ್ದ ಸೆಲ್ಸೋ, ಮಕ್ಕಳ ಇರುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರೆ ಲೂಕಾ ಅವರಿಗೆ ವರದಕ್ಷಿಣೆಯ ಪಾಲನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಲ್ಯೂಕಾಗೆ ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಹಿಂಜರಿಕೆಯಿಲ್ಲ. ದೃಶ್ಯ 3: ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಲಿಸಾ, ಕ್ಲಾಡಿಯೊ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲೋಟ್ಟಾ ರಹಸ್ಯ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೂಲಕ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಕೌಂಟ್ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಲುಕಾನ ಸಶಸ್ತ್ರ ರಫಿಯನ್ನರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಎಲಿಸಾವನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದು ಬಂಧಿಸುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸುವವರೆಗೂ ಕೌಂಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾಡಿಯೊ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಕೂಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಗೊಂದಲದ ದೃಶ್ಯದ ನಂತರ, ಕ್ಲಾಡಿಯೊ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ಸೆಲ್ಸೊನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಸ್ನೇಹದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾರೆ. ದೃಶ್ಯ 4: ಕ್ಲೌಡಿಯೊ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲಿಸಾ ವಿಲ್ಲಾದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಕೋಣೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಪುನರ್ಮಿಲನದಲ್ಲಿ ಅತಿಯಾಗಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ. ಸೆಲ್ಸೊ, ಕಾರ್ಲೋಟ್ಟಾ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾರೆ. ಕೌಂಟ್, ಇನ್ನೂ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಎಲಿಸಾ ತನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಅವಳಿಗೆ ನೀಡಿದ ಬೆಂಬಲದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗಿಲ್ಲ. ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಒಬ್ಬ ಸೇವಕನಾದ ಸೆಲ್ಸೊನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಬಂಧಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಕೌಂಟ್ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿದರೆ ಕ್ಲೌಡಿಯೊಗೆ ತನ್ನ ಹಕ್ಕನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಎಲಿಸಾ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕೌಂಟ್ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಮದುವೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂತೋಷಕ್ಕೆ. ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಸ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ನೋಟ್ಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಮೂಲಗಳು ರೋಸ್, ಮೈಕೆಲ್ (1998), ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಸ್ಯಾಡಿಯಲ್ಲಿ "ಎಲಿಸಾ ಇ ಕ್ಲಾಡಿಯೊ" (ಆವೃತ್ತಿ. ), ದಿ ನ್ಯೂ ಗ್ರೋವ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಒಪೇರಾ, ಸಂಪುಟ. ಎರಡು. ಲಂಡನ್ಃ ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್, ಇಂಕ್. 1998 ರೋಸ್, ಮೈಕೆಲ್ (2001), ಹೋಲ್ಡನ್ನಲ್ಲಿ, ಅಮಂಡಾ (ಆವೃತ್ತಿ. ), ದಿ ನ್ಯೂ ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಒಪೇರಾ ಗೈಡ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಪುಟ್ನಮ್, ಇಂಕ್. ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಒಪೇರಾಗಳಾದ ಸಾವೇರಿಯೊ ಮರ್ಕಾಡಾಂಟೆ ಅವರ ಒಪೇರಾಗಳು 1821 ಒಪೇರಾಗಳು ಒಪೇರಾಗಳ ವಿಶ್ವ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಲಾ ಸ್ಕಾಲಾದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು.