Big Man on Campus
ಬಿಗ್ ಮ್ಯಾನ್ ಆನ್ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ (ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ದಿ ಹಂಚ್ಬ್ಯಾಕ್ ಆಫ್ ಯುಸಿಎಲ್ಎ ಮತ್ತು ದಿ ಹಂಚ್ಬ್ಯಾಕ್ ಹೇರ್ಬಾಲ್ ಆಫ್ ಎಲ್ಎ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ) ಜೆರೆಮಿ ಕಾಗನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ 1989ರ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಅಲನ್ ಕಾಟ್ಜ್ ಬರೆದು ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ವಿಕ್ಟರ್ ಹ್ಯೂಗೋ ಅವರ ದಿ ಹಂಚ್ಬ್ಯಾಕ್ ಆಫ್ ನೊಟ್ರೆ ಡೇಮ್ ಅನ್ನು ಸಡಿಲವಾಗಿ ಆಧರಿಸಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೋರೆ ಪಾರ್ಕರ್ ಸಹ-ನಟರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಯುಸಿಎಲ್ಎ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ನಲ್ಲಿ "ನಿಗೂಢ ಜೀವಿ" ಒಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದ ಬಗ್ಗೆ ಸುದ್ದಿ ಪ್ರಸಾರ ವರದಿಗಳು. ಸಂದರ್ಶನ ಮಾಡಿದವರಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಅಲೆಕ್ಸ್ ಕೊಮಿನ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಗೆಳತಿ ಕ್ಯಾಥಿ ಆಡಮ್ಸ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಪ್ರಾಣಿಯ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಇದೆ ಎಂದು ಇಬ್ಬರೂ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೂ, ದೂರದರ್ಶಕದ ಮೂಲಕ ಕ್ಯಾಥಿ ಮೇಲೆ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಕುಡುಕ ಆಕೃತಿಯು ಬೆಲ್ ಗೋಪುರದಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ನೋಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕ್ಯಾಂಪಸ್ನಲ್ಲಿ ಪುನರ್ಜಾಗರಣ-ವಿಷಯದ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವಾಗ, ಅಲೆಕ್ಸ್ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯ ಗೆಳತಿಯನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿದ ನಂತರ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಾನೆ. ಕ್ಯಾಥಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಆ ಜೀವಿ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವಳ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಬರುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ ಭದ್ರತೆಯಿಂದ ಓಡಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ, ಮನೋವೈದ್ಯ ಡಾ. ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಫಿಸ್ಕ್ ಈ ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಅಪಾಯವೆಂದು ಹೆಸರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆ ಪ್ರಾಣಿಯು ತನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಮಾತ್ರ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಕ್ಯಾಥಿ ವೈದ್ಯರ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಸಾಕ್ಷಿ, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಸೈಕಾಲಜಿ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ ಡಾ. ರಿಚರ್ಡ್ ವೆಬ್ಸ್ಟರ್, ಈ ಜೀವಿಗೆ ಪುನರ್ವಸತಿ ಕಲ್ಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಹಂಚ್ಬ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಸ್ವತಃ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಕರೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಡಾ. ಫಿಸ್ಕ್ ತನ್ನ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಉತ್ತಮ ಅರ್ಹತೆ ಹೊಂದಿರುವವರು, ಡಾ. ವೆಬ್ಸ್ಟರ್ ಅಥವಾ ಸ್ವತಃ ಯಾರು ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರಾಣಿಯು ತಾನು ಕೇಳಿದ ಕೊನೆಯ ಮಾತನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬಹುದು ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತಾ, ಅವನು ಊಹಿಸಬಹುದಾದಂತೆ "ಡಾ. ಫಿಸ್ಕ್" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಆಕೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು "ಸಂಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೂರ್ಖ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವನನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಫರ್ಗುಸನ್ ಕುಡುಕನನ್ನು ಮಾನಸಿಕ ಸೌಲಭ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಬೇಕೆಂದು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕ್ಯಾಥಿ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದಾಗ, ಪ್ರಾಣಿಯು ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರನ್ನು ಹೆಸರಿನಿಂದ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ತನ್ನ ತೀರ್ಪನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಡಾ. ವೆಬ್ಸ್ಟರ್ನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಬಂಧನವನ್ನು ನೀಡಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ಆ ಪ್ರಾಣಿಯು ಯಾವುದೇ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬೇಕೆಂಬ ಷರತ್ತಿನೊಂದಿಗೆ, ಅವನನ್ನು ಸಾಂಸ್ಥಿಕಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಪ್ರಾಣಿಯು ಅಲೆಕ್ಸ್, ಕ್ಯಾಥಿ ಮತ್ತು ಡಾ. ವೆಬ್ಸ್ಟರ್ನನ್ನು ಬೆಲ್ ಟವರ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಕ್ಯಾಂಪಸ್ನ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ವಿವಿಧ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿದೆ. ಅವನನ್ನು ಗೋಪುರದಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಬಿಡಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದ ಕ್ಯಾಥಿ, ಅಲೆಕ್ಸ್ನನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯಲು ಮತ್ತು ಅವನ ಮೇಲೆ ನಿಗಾ ಇಡಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಡಾ. ವೆಬ್ಸ್ಟರ್ ಅವರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಬೋಧಕರಿಂದ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ವಿಶೇಷ ಪರಿಗಣನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮುಂದಾದರು. ಅಲೆಕ್ಸ್ ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲದೆ ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ. ಮುಂದಿನ ಹಲವಾರು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಹಂಚ್ಬ್ಯಾಕ್ ಡಾ. ಡಯೇನ್ ಗಿರಾರ್ಡ್ರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪೀಚ್ ಥೆರಪಿ ಸೇರಿದಂತೆ ವೀಕ್ಷಣಾ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳ ಸರಣಿಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ನಡವಳಿಕೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕಲಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಅವನು ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಡಾ. ವೆಬ್ಸ್ಟರ್ನೊಂದಿಗಿನ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ತನ್ನದೇ ಹೆಸರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. "ಬಾಬ್ ಮಾಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂ ನಂತರ ಆತ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು ಮತ್ತು ಬೆಲ್ ಟವರ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಮುಂದಾದನು. ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಗತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಬಾಬ್ ಕ್ಯಾಥಿ ಮೇಲೆ ಮೋಹಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಅಲೆಕ್ಸ್ ತನ್ನ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣನಾಗಲು ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಬಾಬ್ ಕ್ಯಾಥಿ ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಸಲುವಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಅವನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವಳಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರವನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ, ಕ್ಯಾಥಿ ಅವನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ದುಃಖಿತನಾದ ಬಾಬ್ ಬೆಲ್ ಟವರ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಡಾ. ಫಿಸ್ಕ್ನಿಂದ ದೂರವಾಣಿ ಕರೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಬಾಬ್ ಇತರರಿಗೆ ಅಪಾಯ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಹತಾಶರಾದ ಅವಳು, ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಬಾಬ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ನಾದ್ಯಂತ ಹುಡುಗಿಯರ ವಸತಿ ನಿಲಯಗಳಿಗೆ ಓಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಕ್ಯಾಥಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿಯಾಗದಂತೆ ಕಂಡು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ಕ್ಯಾಂಪಸ್ ಭದ್ರತಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದಾಗ, ಬಾಬ್ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನ ಬೀದಿಗಳಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅಲೆಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥಿ ಮತ್ತು ಬಾಬ್ನ ಉಳಿದ ಬೆಂಬಲಿಗರು ನಂತರ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಹೋಯ್ಲ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಟಾಕ್ ಶೋನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಬ್ನನ್ನು ರಾಕ್ಷಸೀಕರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕುಡುಕನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅಲೆಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರರು "ದೊಡ್ಡ ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೋಯ್ಲ್ ಹೇಳಿದಾಗ, ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಬಾಬ್, ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಓಡುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಟುಡಿಯೋಗೆ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವನು ಛಾವಣಿಯ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಡಾ. ಫಿಸ್ಕ್ನನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಕ್ಯಾಟ್ವಾಕ್ನಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಯುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ಲರ ಮುಂದೆ ತನ್ನ ಸುಳ್ಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಾಗ, ನೇರ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬಾಬ್ನ ಕಡೆ ತಿರುಗಿ, ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ಜಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಪಪ್ರಚಾರದ ಹೇಳಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಬಾಬ್ಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಡಾ. ವೆಬ್ಸ್ಟರ್ ಅವರು ಬಾಬ್ಗಾಗಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವನ್ನು ಹುಡುಕುವಂತೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಬೇರೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಿರಬಹುದೇ ಎಂದು ಹೋಯ್ಲ್ ಕೇಳಿದಾಗ, ಬಾಬ್ ಡಾ. ಗಿರಾರ್ಡ್ರನ್ನು ತನ್ನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು "ಎರಡು ವೇಗಗಳಲ್ಲಿ" ಅವಳನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಬಾಬ್ ಒಮ್ಮೆ ಹೂವರ್ ವ್ಯಾಕ್ಯೂಮ್ ಕ್ಲೀನರ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿದ್ದ ನಿಕಟ ಅನುಭವದ ಉಲ್ಲೇಖವಾಗಿದೆ. ನಂತರ ಬಾಬ್ ಕ್ಯಾಮರಾದಲ್ಲಿ ಮಂದವಾಗಿ ನಗುತ್ತಾನೆ. ಬಾಬ್ ಮಾಲೂಗಲೂಗಲೂಗಲೂಗಾ ಕೋರೆ ಪಾರ್ಕರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಲೆಕ್ಸ್ ಸಿಂಡಿ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡಾ. ಡಯೇನ್ ಗಿರಾರ್ಡ್ ಮೆಲೋರಾ ಹಾರ್ಡಿನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥಿ ಗೆರಿಟ್ ಗ್ರಹಾಂ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಹೋಯ್ಲ್ ಟಾಮ್ ಸ್ಕೆರಿಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡಾ. ರಿಚರ್ಡ್ ವೆಬ್ಸ್ಟರ್ ಜೆಸ್ಸಿಕಾ ಹಾರ್ಪರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡಾ. ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಫಿಸ್ಕ್ ಜಾನ್ ಫಿನ್ನೆಗನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಫರ್ಗುಸನ್ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1989ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980ರ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಕಾಮಿಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಕಾಮಿಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ದಿ ಹಂಚ್ಬ್ಯಾಕ್ ಆಫ್ ನೊಟ್ರೆ-ಡೇಮ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ ಜೆರೆಮಿ ಕಾಗನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲೇಜುಗಳಲ್ಲಿ 1989ರ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ ಅರ್ನಾನ್ ಮಿಲ್ಚನ್ 1980ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಕಾಮಿಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ರೀಜೆನ್ಸಿ ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು