The Rosales Saga
ರೋಸಲ್ಸ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ರೋಸಲ್ಸ್ ಸಾಗಾ ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲಾವಿದ ಎಫ್. ಸಿಯೋನಿಲ್ ಜೋಸ್ ಬರೆದ ಐದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಸರಣಿಯಾಗಿದೆ. ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ, ಇದು ಪರಸ್ಪರ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ ಐದು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಪೊ-ಆನ್ (1984ರಲ್ಲಿ ಬರೆದದ್ದು), ಟ್ರೀ (1978ರಲ್ಲಿ ಬರೆದದ್ದು), ಮೈ ಬ್ರದರ್, ಮೈ ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಶನರ್ (1973ರಲ್ಲಿ ಬರೆದದ್ದು), ದಿ ಪ್ರಿಟೆಂಡರ್ಸ್ (1962ರಲ್ಲಿ ಬರೆದದ್ದು), ಮತ್ತು ಮಾಸ್ (1973ರಲ್ಲಿ ಬರೆದದ್ದು). ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ನಂತರದ ಅವಧಿಯವರೆಗೆ ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಅವಧಿಗಳ ಮೂಲಕ ಸ್ಯಾಮ್ಸನ್ಗಳು (ಬಡ ರೈತರು) ಮತ್ತು ಆಸ್ಪೆರಿ (ಶ್ರೀಮಂತ ಮೆಸ್ಟಿಜೋಗಳು) ಎಂಬ ಎರಡು ಕುಟುಂಬಗಳ ಐದು ತಲೆಮಾರುಗಳನ್ನು ರೋಸಲ್ಸ್ ಸಾಗಾ ಗುರುತಿಸಿದೆ. ಜೋಸ್ ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು 1962ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1984ರಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿವರಣೆ ಜೋಸ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಐದು ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನ ಲುಜಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ರೊಸೇಲ್ಸ್, ಪಂಗಸಿನಾನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿವೆ. ಜೋಸ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳಿಗೆ ವಿವಿಧ ಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಜೋಸ್ ವಿಭಿನ್ನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿವಿಧ ಕುಟುಂಬಗಳ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಗಮನ ಹರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಮತ್ತು ಬಂಧಿಸುವ ವಸ್ತುವೆಂದರೆ ರೋಸೇಲ್ಸ್ ಪಟ್ಟಣದ ಪ್ಲಾಜಾದಲ್ಲಿರುವ "ದೈತ್ಯ ಬಾಲೆಟ್ ಮರ". ರೊಸೇಲ್ಸ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಗಳ ನಡುವಿನ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಮದುವೆಗಳು, ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ರಚನೆಗಳಿಂದ ಹೊಡೆತಕ್ಕೊಳಗಾದ ತಂದೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ, ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಅಧೀನತೆಯನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರತೀಕಾರ ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ದಾಳಿಗಳು, ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ರೊಸೇಲ್ಸ್ ಪಟ್ಟಣದ ನಡುವಿನ ಪ್ರೀತಿ-ದ್ವೇಷದ ಸಂಬಂಧ, ಹಾಗೆಯೇ ಅದರ ಬ್ಯಾರಿಯೊಗಳಾದ ಕ್ಯಾಬುಗಾವಾನ್, ಕಾರ್ಮೆ ಮತ್ತು ಸಿಪ್ನೆಟ್ ಸೇರಿವೆ. ರೊಸೇಲ್ಸ್ ಸರಣಿಯ ಐದನೇ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಕಾದಂಬರಿಯಾದ ಪೊ-ಆನ್, ಸ್ಯಾಮ್ಸನ್ ಕುಟುಂಬದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಪರಿಹಾರವಾಗಿ ಕ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಫಿಲಿಪೈನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಯುದ್ಧದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಹೊಂದಿದೆ. ಪೊ-ಆನ್ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಈ ಕಥೆಯ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ನಾಲ್ಕನೇ ಕಾದಂಬರಿ ಟ್ರೀ, ಆಸ್ಪೆರ್ರಿಸ್ನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ ಮತ್ತು ಪೋ-ಆನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಮ್ಸನ್ಗಳ ರಕ್ಷಕ ಡಾನ್ ಜಾಸಿಂಟೊನ ಹೆಸರಿಸದ ಮೊಮ್ಮಗನ ಜೀವನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಸರಿಸದ ನಿರೂಪಕನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಆಡಳಿತದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಎನ್ಕಿಯೆಂಡಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಫಿಲಿಪಿನೋ ರೈತರ ಪ್ರತಿಕೂಲತೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ರೈತರು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಉಂಟಾದ ದಂಗೆಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೆಸರಿಲ್ಲದ ಕಥೆಗಾರನು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಟ್ರೀ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕಥೆಯ ಎರಡನೇ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಟ್ರೀ ನಂತರದ ನಂತರದ ಮೂರು ಪುಸ್ತಕಗಳು ಫಿಲಿಪೈನ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಪರಂಪರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ನಡುವಿನ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ಮೈ ಬ್ರದರ್, ಮೈ ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಶನರ್ ಮೂರನೇ ಕಾದಂಬರಿ, ಮೈ ಬ್ರದರ್, ಮೈ ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಶನರ್, 1950 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹುಕ್ಬಾಲಾಹಾಪ್ ದಂಗೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಲೂಯಿಸ್ ಆಸ್ಪೆರಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಲಸಹೋದರ ವಿಕ್ಟರ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಲೂಯಿಸ್ ಆಸ್ಪೆರಿ ಡಾನ್ ವಿಸೆಂಟೆ ಆಸ್ಪೆರಿಯ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಮಗ. ಡಾನ್ ಆಸ್ಪೆರಿ ಲೂಯಿಸ್ ಆಸ್ಪೆರ್ರಿಯನ್ನು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಮೊದಲನೆಯವನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಮಗನನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಭೂಮಾಲೀಕನ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಲೂಯಿಸ್ ತನ್ನ ರೈತ ಬೇರುಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ರೈತರ ಆರ್ಥಿಕ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯದಿದ್ದರೆ, ಹುಕ್ಬಲಹಾಪ್ ದಂಗೆಕೋರರು ಗಣ್ಯ ವರ್ಗವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವನ ಮಲಸಹೋದರ ವಿಕ್ಟರ್ ಲೂಯಿಸ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಹುಕ್ಬಲಹಾಪ್ ಬಂಡುಕೋರರ ಕೈಯಿಂದ ಲೂಯಿಸ್ ತನ್ನ ಮರಣವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೈ ಬ್ರದರ್, ಮೈ ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಶನರ್ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕಥೆಯ ಮೂರನೇ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ, ದಿ ಪ್ರಿಟೆಂಡರ್ಸ್ (ಕಾದಂಬರಿ), ಆಂಟೋನಿಯೊ "ಟೋನಿ" ಸ್ಯಾಮ್ಸನ್ ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಆಂಟೋನಿಯೊ ಸ್ಯಾಮ್ಸನ್ ಅಮೆರಿಕದ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪದವಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಶ್ರೀಮಂತ ಫಿಲಿಪ್ಪೀನ್ ಮೆಸ್ಟಿಜಾವನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವ ಮೂಲಕ, ಆಂಟೋನಿಯೊ ಸ್ಯಾಮ್ಸನ್ ಇಲುಸ್ಟ್ರಾಡೊ ಆಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಾವನಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಆಂಟೋನಿಯೊ ಸ್ಯಾಮ್ಸನ್ ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಎಮಿ ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವನು ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಮಗನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ತನ್ನ ರೈತ ಮೂಲದ ಬಗ್ಗೆ ಖಂಡಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಎಮಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗನಿಗೆ ಅನರ್ಹವೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಸ್ಯಾಮ್ಸನ್ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ದಿ ಪ್ರಿಟೆಂಡರ್ಸ್ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕಥೆಯ ನಾಲ್ಕನೇ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಪ್ರಕಟವಾಗಲಿರುವ ಎರಡನೇ ರೋಸಲ್ಸ್ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ, ಮಾಸ್, ಆಂಟೋನಿಯೊ ಸ್ಯಾಮ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಎಮಿ ಅವರ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಮಗ ಪೆಪೆ ಸ್ಯಾಮ್ಸನ್ ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ನಿರೂಪಿಸಲು ಟೈಮ್ಲೈನ್ 1970 ರ ದಶಕಕ್ಕೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ಪೆಪೆ ಸ್ಯಾಮ್ಸನ್ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಮನಿಲಾಗೆ ತೆರಳುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ದಿ ಬ್ರದರ್ಹುಡ್ ಎಂಬ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಪರ್ವತ ಗೆರಿಲ್ಲಾಗಳ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕೆ ಬದ್ಧರಾಗಿರಲು ಪೆಪೆ ಮನಿಲಾದಿಂದ ಹೊರಡುವ ದೃಶ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮಾಸ್ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಈ ಕಥೆಯ ಐದನೇ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ರೋಸಲ್ಸ್ ಸಾಗಾ ಸರಣಿಯ ಭಾಗವಾಗಿರದ ಜೋಸ್ನ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕಾದಂಬರಿ ವಯಾ ಜೆರೊದಲ್ಲಿ, ಪೆಪೆ ಸ್ಯಾಮ್ಸನ್ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ದಂಗೆಕೋರನಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಇತರ ರೋಸಲ್ಸ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಪಾತ್ರಗಳು ಸಹ ಪುನರುತ್ಥಾನಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ರಾಜಕೀಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಕಾದಂಬರಿ ಸರಣಿಗಳು ಫಿಲಿಪೈನ್ ಸರಣಿಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು