Cheltenham Spa St. James railway station
ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸ್ಪಾ ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಪಟ್ಟಣದ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿತ್ತು. ಮೊದಲ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಯೂನಿಯನ್ ರೈಲ್ವೆ (ಸಿ & ಜಿ. ಡಬ್ಲ್ಯು. ಯು) 23 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1847 ರಂದು ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಎಂದು ತೆರೆಯಿತು. ಇದು ಗ್ರೇಟ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ರೈಲ್ವೆ (ಜಿಡಬ್ಲ್ಯೂಆರ್) ಜಂಕ್ಷನ್ನಿಂದ ಆ ಕಂಪನಿಯ ಮಾರ್ಗದ ಅಂತಿಮ ವಿಭಾಗದ ಟರ್ಮಿನಸ್ ಆಗಿತ್ತು, ಇದು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತುಃ 31 ಮೇ 1841 ರಂದು (ಮತ್ತು ಸೈರೆನ್ಸೆಸ್ಟರ್) ಗೆ; 12 ಮೇ 1845 ರಂದು, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 23 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1847 ರಂದು ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ಗೆ. ಈ ಮಧ್ಯೆ, ಸಿ & ಜಿ. ಡಬ್ಲ್ಯು. ಯು. ಅನ್ನು ಜಿ. ಡಬ್ಲ್ಯು. ಆರ್. 1843ರ ಜುಲೈ 1ರಂದು ಖರೀದಿಸಿತ್ತು. ಮೂಲತಃ, ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಬ್ರಾಡ್ ಗೇಜ್ಗೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಮೇ 1872 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಗೇಜ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 9,1894 ರಂದು ಇದನ್ನು ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಮತ್ತೊಂದು ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಹತ್ತಿರದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ, ಎರಡು ಬಾಗಿದ ಅರೆ-ದ್ವೀಪ ವೇದಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು; ನಂತರ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ನಿಲ್ದಾಣಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಭವ್ಯವಾದ ಇಟ್ಟಿಗೆ-ನಿರ್ಮಿತ ನಿಲ್ದಾಣದ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ನ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿದ ಸಾಗಣೆಯ ವಿಧಾನದೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ 475 ವ್ಯಾಗನ್ಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ನೀಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿರುವ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಸೈಟ್ನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಸರಕುಗಳ ಶೆಡ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1904 ರಲ್ಲಿ ಈ ನಿಲ್ದಾಣವು ಸರಕುಗಳು, ಪ್ರಯಾಣಿಕರು, ಪಾರ್ಸೆಲ್ಗಳು, ಪೀಠೋಪಕರಣ ವ್ಯಾನ್ಗಳು, ಗಾಡಿಗಳು, ಒಯ್ಯಬಹುದಾದ ಎಂಜಿನ್ಗಳು, ಚಕ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಯಂತ್ರಗಳು, ಜಾನುವಾರುಗಳು, ಕುದುರೆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು, ಬಹುಮಾನದ ಜಾನುವಾರು ವ್ಯಾನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಗಾಡಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು; ಎತ್ತುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕ್ರೇನ್ ಇತ್ತು. ಈ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು, 11 ಮೇ 1908 ರಂದು ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು 1 ಫೆಬ್ರವರಿ 1925 ರಂದು ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸ್ಪಾ ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 1923ರ ಜುಲೈ 9ರಂದು ಜಿ. ಡಬ್ಲ್ಯು. ಆರ್. ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಫ್ಲೈಯರ್ ಅನ್ನು ಉದ್ಘಾಟಿಸಿತು, ಇದು ಲಂಡನ್ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಈ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ರೈಲು ಸ್ವಿನ್ಡನ್ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ ನಡುವಿನ ರೈಲನ್ನು 56 ನಿಮಿಷ 47 ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ 6 ಜೂನ್ 1932 ರಂದು ಸರಾಸರಿ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಯಿತು, ಆಗ ಇದು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ವೇಗದ ಸಮಯದ ರೈಲು ಆಗಿತ್ತು. 1923ರ ಗ್ರೂಪಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಸೌತ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಜಂಕ್ಷನ್ ರೈಲ್ವೆಯನ್ನು (ಎಂ. ಎಸ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಜೆ. ಆರ್) ಜಿ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಆರ್ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಿದ್ದರೂ, ಸ್ವಿಂಡನ್ ಮತ್ತು ಸೈರೆನ್ಸೆಸ್ಟರ್ನಿಂದ ಎಂ. ಎಸ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಜೆ. ಆರ್ ರೈಲುಗಳು ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ (ಲ್ಯಾನ್ಸ್ಡೌನ್) ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್. ಎಂ. ಎಸ್ (ಎಕ್ಸ್-ಮಿಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ರೈಲ್ವೆ) ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಓಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದವು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರೈಲ್ವೆ ಅವಧಿಯವರೆಗೂ ಇವುಗಳನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಾಲ್ವೆರ್ನ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಹಿಂದಿನ ಜಿಡಬ್ಲ್ಯೂಆರ್ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಿಗೆ ತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು 3 ನವೆಂಬರ್ 1958 ರಿಂದ ಸಂಭವಿಸಿತು, ಆದರೆ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 9 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1961 ರಂದು, ಎಂಎಸ್ಡಬ್ಲ್ಯೂಜೆಆರ್ ಮಾರ್ಗದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸೇವೆಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡವು. 1962ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 15ರಂದು ಈ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವ ಉಳಿದ ಸೇವೆಗಳು ನಿಲ್ದಾಣದ ಧಾರಣವನ್ನು ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಲು ಸಾಕಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನಿಂದ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ, ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸ್ಪಾ ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು 3 ಜನವರಿ 1966 ರಂದು ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು, ಉಳಿದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ-ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸ್ಪಾ (ಲ್ಯಾನ್ಸ್ಡೌನ್) ಗೆ ತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸರಕು ಸಾಗಣೆ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು 31 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1966 ರವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು; ಆ ವರ್ಷದ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ ನಂತರ ಈ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಮಾಲ್ವೆರ್ನ್ ರೋಡ್ ಈಸ್ಟ್ ಸಿಗ್ನಲ್ ಬಾಕ್ಸ್ನಿಂದ ಲಾಂಗ್ ಸೈಡಿಂಗ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ರೂಟ್ ಪ್ರೆಸೆಂಟ್ ಡೇ ಎ ವೈಟ್ರೋಸ್ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಈಗ ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ನಿಲ್ದಾಣದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದೆ. ಈಗ ಕೆಡವಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಟರ್ಮಿನಸ್ನ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸಿವಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿಯಿಂದ ಅಂಗಡಿಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರಕ್ಕೆ ಒಂದು ಫಲಕವನ್ನು ಅಂಟಿಸಲಾಗಿದೆ. 2002ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಸೂಪರ್ಸ್ಟೋರ್ ನಿರ್ಮಾಣದ ಮೊದಲು, ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಬೆಡ್ ಅನ್ನು ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಲೀಜರ್ ಸೆಂಟರ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಸೈಕಲ್ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಲ್ದಾಣದ ಪುನರಾಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದಾಗ, ಉಳಿದ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಬೆಡ್ಗೆ ನಿರಂತರ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಡೆವಲಪರ್ ಹೊಸ ಪಾದಚಾರಿ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬೇಕು ಎಂಬ ಷರತ್ತನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸೇತುವೆಯು ಹಿಂದಿನ ರೈಲ್ವೆ ಅಣೆಕಟ್ಟೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಹೊಸ ಅಂಗಡಿಗೆ ರಸ್ತೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಹೌಸ್ ಕೂಡ ಈ ಸ್ಥಳದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿನ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿನ ಹಿಂದಿನ ಗ್ರೇಟ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು 1847ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು 1894ರಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟವು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು 1894ರಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟವು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು 1966ರಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟವು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಾರಿಗೆ 1847ರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು