Henry Nicholas Greenwell
ಹೆನ್ರಿ ನಿಕೋಲಸ್ ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ (9 ಜನವರಿ 1826-18 ಮೇ 1891) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಕೋನಾ ಕಾಫಿಯನ್ನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಬ್ರಾಂಡ್ ಆಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಕೀರ್ತಿಗೆ ಪಾತ್ರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಹವಾಯಿ ದ್ವೀಪದ ಕೋನಾ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಭೂಮಾಲೀಕರಾದರು. ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ ಸ್ಟೋರ್ ಈಗ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದೆ. ಹೆನ್ರಿ ನಿಕೋಲಸ್ ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ 1826ರ ಜನವರಿ 9ರಂದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಕೌಂಟಿ ಡರ್ಹಾಮ್ನ ಲ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ ವಿಲಿಯಂ ಥಾಮಸ್ ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ (1777-1856) ಮತ್ತು ತಾಯಿ ಡೊರೊಥಿ ಸ್ಮೇಲ್ಸ್ (1789-1871). ಅವನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ವಿಲಿಯಂ ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ (1820-1918) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಡರ್ಹಾಮ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನನ್ ಆದರು. ಅವನ ಸಹೋದರಿ ಡೊರೊಥಿ (1821-1882) ಡೋರಾ ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದಳು. ಆತನಿಗೆ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ (1823-1894) ಮತ್ತು ಅಲನ್ ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ (1824-1914) ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರರಿದ್ದರು. ನಾಲ್ಕನೇ ಮಗನಾಗಿದ್ದಾಗ ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ ಫೋರ್ಡ್ ಎಂಬ ಕುಟುಂಬದ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಕಡಿಮೆ ಇತ್ತು. ಅವರು ಮಿಲಿಟರಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಡರ್ಹಾಮ್ ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಸ್ಯಾಂಡ್ಹರ್ಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. 1844 ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ 70 ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ಆಯೋಗವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು, ಇದು ಮಹಾ ಕ್ಷಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು. ಅವರು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡರು, 1847 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಆಯೋಗವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1848 ರ ಮಾರ್ಚ್ 15 ರಂದು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಜೂನ್ 1848 ರಲ್ಲಿ ಆಗಮಿಸಿದ ಅವರು, ಕುರಿ ಅಥವಾ ಜಾನುವಾರು ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಸಿಡ್ನಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ಆದರೆ 1849 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಗೋಲ್ಡ್ ರಶ್ಗಾಗಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾಗೆ ಬಂದರು. ಹಡಗು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಸಿಬ್ಬಂದಿ ತಕ್ಷಣವೇ ಹೊರಟು ಚಿನ್ನದ ಹೊಲಗಳಿಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅವರು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟರು. ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಆತ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು 1850ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಹವಾಯಿಯನ್ ದ್ವೀಪಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದನು. ಹೊನೊಲುಲುವಿನಲ್ಲಿ ಎಚ್. ಜೆ. ಹೋಲ್ಡ್ಸ್ವರ್ತ್ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಕೈಲುವಾ-ಕೋನಾಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು 1850 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕೋನಾ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಚಿಲ್ಲರೆ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ತೆರೆದರು. 1852ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಆತನ ಚೀನೀ ಸೇವಕರೊಬ್ಬರು ಕಳ್ಳತನದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ನಿಧನರಾದರು. ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸೆಕೆಂಡ್ ಡಿಗ್ರಿ ಕೊಲೆಯ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು. ಆಶರ್ ಬಿ. ಬೇಟ್ಸ್ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ ಆಗಿದ್ದರು, ವಿಲಿಯಂ ಲಿಟಲ್ ಲೀ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು 1853ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಿಷಯಗಳ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ತಂಡವೊಂದು ಕಂಡುಬಂದಿತು. ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದಾನೆ ಅಥವಾ ಹೊಡೆದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಇತರರು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಈಗಾಗಲೇ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ ತನ್ನ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ನ್ಯಾಯಯುತವಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯ ನಂತರ ತೀರ್ಪುಗಾರರು ಸರ್ವಾನುಮತದಿಂದ ಆತ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನಲ್ಲ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಈ ಪ್ರಕರಣವು ಹವಾಯಿ ರಾಜ್ಯದ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಪೂರ್ವನಿದರ್ಶನವನ್ನು ರೂಪಿಸಿತು. ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಅವರು ಕಿತ್ತಳೆಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1866 ರಲ್ಲಿ ಬೆಳೆ ರೋಗದಿಂದ ನಾಶವಾಯಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಲು ನೋಡಿದರು. 1867 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಅವರು ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವಿಧದ ಕಿತ್ತಳೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂಭಾವ್ಯ ಬೆಳೆಗಳ ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಆತ ತನ್ನ ಭಾವಿ ಪತ್ನಿಯನ್ನೂ ಭೇಟಿಯಾದನು. ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ 1868ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 9ರಂದು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಹಾಲ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಆರು ಪುತ್ರರು, ನಾಲ್ವರು ಪುತ್ರಿಯರು ಮತ್ತು 23 ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಹೊಸ ಬೆಳೆಯೆಂದರೆ ಕಾಫಿ, ಕಾಫಿಗಾಗಿ "ಬೀನ್ಸ್" ಆಗಿ ಮಾಡಿದ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮರ. 1820ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದ ಕಹಿಕೋಲು ಚರ್ಚಿನಲ್ಲಿ ಮಿಷನರಿಗಳು ಮೊದಲ ಮರಗಳನ್ನು ಕೋನಾ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ತಂದರು. ಹಿಂದಿನ ಕೆಲವು ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಅಸಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕೋನಾ ಕಾಫಿಯ ಸ್ಥಿರ ಗುಣಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ ಅವರು ಕೀಲಕೆಕುವಾ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ನ ಕಲೆಕ್ಟರ್ ಆಗಿ ಮತ್ತು ಪೋಸ್ಟ್ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶದ ಶಾಲಾ ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಮರದ ಮನೆಯ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಕಲ್ಲಿನ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭೂ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ (ಅಹುಪುವ) ಕಲುಕಲು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು (ಅಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುವ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಹುಲ್ಲುಗಾಗಿ). ಈ ಪ್ರದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಕಿತ್ತಳೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನಲ್ಲಿ ಡೋರಾಳನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ಬರ್ಡ್, 1873ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. 1873ರಲ್ಲಿ ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವಿಶ್ವ ಮೇಳದಲ್ಲಿ ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ ಅವರ ಕಾಫಿಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು. 1876ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ ಶತಮಾನೋತ್ಸವದ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಭಾಗವಾಗಿ ಕಾಫಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು. ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ ಕುಟುಂಬವು ಕುರಿಗಳ ಚರ್ಮ ಮತ್ತು ಡೈರಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಿತು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಲಾಭವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿತು. ಕಾಫಿ ಕಿರಿದಾದ ಎತ್ತರದ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೋಡದ ಹೊದಿಕೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಒಣ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಜಾನುವಾರು, ಕುರಿ ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಭೂಮಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1879ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ರಾಜವೈದ್ಯ ಜಾರ್ಜಸ್ ಫಿಲಿಪ್ ಟ್ರೌಸೆಯು ಕೋನದಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಹಿಡುವಳಿಗಳನ್ನು ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದನು. ಮಿಷನರಿ ಜಾನ್ ಡೇವಿಸ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಇತರ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಲಾಯಿತು. ಲೆಗಸಿ ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ ಅವರು 18 ಮೇ 1891 ರಂದು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ದ್ವೀಪಗಳ ನಡುವೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಆತನನ್ನು ಮತ್ತು ಆತನ ಕುಟುಂಬದ ಅನೇಕ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಹವಾಯಿ ಬೆಲ್ಟ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಂಗಡಿಯ ಬಳಿಯಿರುವ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಲ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಹತ್ತಿರದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕೃಷಿ ಮತ್ತು ಜಾನುವಾರು ಸಾಕಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾದರು. 1875ರ ಪರಸ್ಪರ ಒಪ್ಪಂದವು ಹೆಚ್ಚಿನ ದೊಡ್ಡ ಹವಾಯಿ ಕಾಫಿ ತೋಟಗಳನ್ನು ಕಬ್ಬಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಕಾರಣವಾಗಿದ್ದರೂ, ಕಡಿದಾದ ಕೋನಾ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ, ಕಬ್ಬಿನ ತೋಟಗಳಲ್ಲಿನ ಕಾರ್ಮಿಕ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಅವಧಿ ಮುಗಿದ ನಂತರ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಚೀನೀ, ಜಪಾನೀ ಅಥವಾ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ವಲಸಿಗರಿಗೆ, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸಣ್ಣ ನಿವೇಶನಗಳನ್ನು ಗುತ್ತಿಗೆಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಹರ್ಮನ್ ಎ. ವಿಡೆಮನ್ ಮೂಲಕ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದ ತಳಿಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಮತ್ತಷ್ಟು ಸುಧಾರಿಸಿತು, ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿತು; ಇದು ಆಧುನಿಕ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯ ತಳಿಯಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಮೊದಲ ಮಗ ವಿಲಿಯಂ ಹೆನ್ರಿ ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ ಕಲುಕಲು 7 ಜೂನ್ 1869 ರಂದು ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ಪುತ್ರರಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ಅಲನ್ ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ (1908-1919), ಜ್ಯಾಕ್ ಬ್ರೈಸನ್ ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ (1910-1996) ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಹೆನ್ರಿ ಅಲನ್ ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ (1919-1992) ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ವಿಲಿಯಂ ಎಚ್. ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ 1891ರಿಂದ ಕರುಳುವಾಳದ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ನಂತರ 1927ರ ಜೂನ್ 17ರಂದು ನಿಧನರಾಗುವವರೆಗೆ ಈ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ವಿಲಿಯಂ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮೌಡ್ ಅನ್ನಂಡೇಲ್ ಜಾನ್ಸ್ಟೋನ್ (1883-1976), ಅವರು ಜನಿಸಿದ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಅನ್ನಂಡೇಲ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, 1950ರ ದಶಕದವರೆಗೆ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಈ ಮರದ ಮನೆಯನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಪುತ್ರರು 1927ರ ನಂತರ ಮೂರು ಮುಖ್ಯ ಕೃಷಿ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕೃಷಿ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ನಾಲ್ಕನೇ ಮಗ ವಿಲ್ಫ್ರಿಡ್ ಅಲನ್ ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ 1878ರ ನವೆಂಬರ್ 7ರಂದು ಜನಿಸಿದರು, 1905ರಲ್ಲಿ ಯೇಲ್ನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು, ವಕೀಲರಾದರು ಮತ್ತು ಲುಲು ಜೆ. ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. 1910ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು. ಅವರು ಹೊನೊಲುಲುವಿನ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್, ಕ್ಯಾಸಲ್ & ಓಲ್ಸನ್ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಲುದಾರರಾದರು ಮತ್ತು 1931ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಲ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ 4 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1884 ರಂದು 1909 ರಲ್ಲಿ ಡೋರಾ ಬೀಬೆ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಜನವರಿ 1975 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಐದನೇ ಮಗ ಜೂಲಿಯನ್ ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ 1880ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2ರಂದು ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1960ರ ಮೇ 20ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಮಗಳು ಡೋರಾ ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ 15 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1870 ರಂದು ಜನಿಸಿದರು, ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಇ. ಬ್ರ್ಯಾಂಟ್ ಅವರನ್ನು 6 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1894 ರಂದು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು 1952 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಮಗಳು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ 1873 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, 1893 ರಲ್ಲಿ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಆರ್. ಬ್ರ್ಯಾಂಟ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು 1903 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಮಗಳು ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ 16 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1874 ರಂದು ಜನಿಸಿದರು, 1910 ರಲ್ಲಿ ಜೋರ್ಡಾನ್ ನ್ಯಾಟ್ಸ್ಚೆಫ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು 1964 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ (ಫ್ರಾಂಕ್ ಅಥವಾ "ಪಳನಿ") ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ 1876ರ ಆಗಸ್ಟ್ 26ರಂದು ಜನಿಸಿದರು, ಅವರು ಕಾಫಿ ಮತ್ತು ಚಹಾ ತೋಟಗಳು ಮತ್ತು ಜಾನುವಾರು ಸಾಕಣೆದಾರರ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಫ್ರಾಂಕ್ 1903ರಿಂದ 1905ರವರೆಗೆ ಹವಾಯಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೆಲವು ಸರ್ಕಾರಿ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಫ್ರಾಂಕ್ 1910ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 8ರಂದು ಎವೆಲಿನ್ ವೈಲೆಟ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್ (1888-1985) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು 1966ರ ಮೇ 19ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಫ್ರಾಂಕ್ ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ ಇಂದಿನ ಪಳನಿ ರಸ್ತೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಹುವಾಲೈನ ಇಳಿಜಾರುಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಮೂಲತಃ ಅದರ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭೂ ವಿಭಾಗದ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಹೊನೊಕೊಹೌ ರಾಂಚ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಈ ರಾಂಚ್ ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ತೀರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ರಸ್ತೆಯು ಅವನ ಹೆಸರಿನ ಹವಾಯಿಯನ್ ರೂಪಾಂತರದಿಂದ ಪರಿಚಿತವಾಯಿತು. ಫ್ರಾಂಕ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಗ ರಾಬರ್ಟ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ (1911-1992) ಫ್ರಾಂಕ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಪಳನಿ ಕೃಷಿ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಫ್ರಾಂಕ್ನ ಮಗ ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ "ರ್ಯಾಲಿ" ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ (1913-2006) 1934ರಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಕರ್ ರಾಂಚ್ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಹೋದರು ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1962ರಲ್ಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾದರು. ಜೇಮ್ಸ್ ಮಲ್ಲಾಬಿ ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ (1915-2004) ಅವರು 18 ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ಪಾರ್ಕರ್ ರಾಂಚ್ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಹೋದರು. ನಂತರ ಅವರು ಹವಾಯಿ ಮೀಟ್ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ 25 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, 1964 ರವರೆಗೆ ಅದರ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು. ನಂತರ ಅವರು ಪಳನಿ ರಾಂಚ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಣಾ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಎಲ್ಸಿ ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಕಂಪನಿಯಾದ ಲಾನಿಹೌ ಪ್ರಾಪರ್ಟೀಸ್ ಅನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಿದರು. ಅವರನ್ನು 2001 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾನಿಯೋಲೋ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಜಾನುವಾರು ಕ್ಷೇತ್ರವು 2004ರಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 1600 ತಲೆಗಳ ಹಿಂಡುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮಾರ್ಥಾ ಲೊವೆರಿ (ಜನನ 1920) ಒಬ್ಬ ಕಲಾವಿದರಾದರು. ಅವರ ಮಗ ಜೇಮ್ಸ್ ಶೆರ್ವುಡ್ "ಜಿಮ್ಮಿ" ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ (ಜನನ 1945) ನಂತರ ಪಳನಿ ಕೃಷಿ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ರಾಬರ್ಟ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರ ಮಗ ರಾಬರ್ಟ್ ಕೆಲ್ಲಿ ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ (ಜನನ 1941) 2004 ರಲ್ಲಿ ಹವಾಯಿ ಕೌಂಟಿಯ ಮೇಯರ್ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ವಿಫಲರಾದರು ಮತ್ತು 2008 ರಲ್ಲಿ ಹವಾಯಿ ಕೌಂಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. 2010ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತಡೆದ ನಂತರ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಕೇಲಕೆಕುವಾ ರಾಂಚ್ ಆರ್ಥರ್ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ 7 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1871 ರಂದು ಬೀಟ್ರಿಸ್ ಹೋಲ್ಡ್ಸ್ವರ್ತ್ ಅವರನ್ನು 12 ನವೆಂಬರ್ 1912 ರಂದು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು 3 ಜೂನ್ 1951 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಆರ್ಥರ್ ಅವರ ಮಗಳು ಆಮಿ ಬೀಟ್ರಿಸ್ ಹೋಲ್ಡ್ಸ್ವರ್ತ್ ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ (1920-1974) ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ದಾದಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1953 ರಿಂದ 1957 ರವರೆಗೆ ಅವರು ಪ್ರದೇಶದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ತಾಣ ಆಯೋಗದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆಮಿ ಕೋನಾ ಕ್ಷೇತ್ರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಒಂದು ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಬರ್ನಿಸ್ ಪಿ. ಬಿಷಪ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಕ್ಕೆ ಬಿಟ್ಟಳು. ಆರ್ಥರ್ ಅವರ ಮಗ ಶೆರ್ವುಡ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಎಚ್. ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ (1919-2004) 1951ರಿಂದ 1989ರವರೆಗೆ ಕೀಲಾಕೆಕುವಾ ರಾಂಚ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಅವರು ಕೋನಾ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಕೌಂಟಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ 1954-55 ಮತ್ತು 1959-67 ಆದರು ಮತ್ತು 1968ರಲ್ಲಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸದಸ್ಯರಾದರು. ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ 1963ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಥರ್ ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾದ ಕೌಂಟಿ ಉದ್ಯಾನವನಕ್ಕಾಗಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದರು. ಶೆರ್ವುಡ್ 2004ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 21ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಕೀಲಾಕೆಕುವಾ ಜಾನುವಾರು ಕ್ಷೇತ್ರವು ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ ಮೌಂಟೇನ್ ರಸ್ತೆಯ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ಹೊಕೂಕಾನೊ ಜಾನುವಾರು ಕ್ಷೇತ್ರದಿಂದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಇದೆ. ಪಾಪಲೋವಾ ಎಂಬ ಜಾನುವಾರು ಕ್ಷೇತ್ರ ಸಂಕೀರ್ಣವನ್ನು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಕೀಲಾಕೆಕುವಾ ಜಾನುವಾರು ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು 1990ರಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್ನ ಸೆಕಿನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅವರು ಗಾಲ್ಫ್ ಕೋರ್ಸ್ ಮತ್ತು 500 ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಆರ್ಥಿಕ ಕುಸಿತವು 2002ರಲ್ಲಿ ಸೆಕಿನ್ ಅದನ್ನು 1990ರ ಬೆಲೆಯ ಅರ್ಧಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಈಗ ಮರು ಅರಣ್ಯೀಕರಣದ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿದೆ. ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು 2007ರಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ವಿಲಿಯಂ ಎಚ್. ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ ಅವರ ಮಗ ನಾರ್ಮನ್ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ (1926-1992) ಕಾಲುಕಲು ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಮುಖ್ಯ ಡಬ್ಲ್ಯು. ಎಚ್. ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಜಾನುವಾರು ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಜಾನ್ ಪೇಸ್ ಇದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ 1986ರಲ್ಲಿ ಹೊಕೂಕಾನೊ ರಾಂಚ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 2004ರಲ್ಲಿ ಕೀಲಾಕೆಕುವಾ ರಾಂಚ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಖರೀದಿಸಿದರು. ಪೇಸ್ ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಪೇಸ್, ಫ್ಲೋರಿಡಾ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಸಿ. ಪೇಸ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಸೇರಿವೆ. ಪೇಸ್ ಕುಟುಂಬವು 2009ರಲ್ಲಿ ಈ ಕೃಷಿ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಇಟ್ಟಿತು. ಹೋಕೂಕಾನೊ ಜಾನುವಾರು ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಪಾರ್ಸೆಲ್ಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಇಡಲಾಗಿತ್ತು. 2009ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಹೋಕೂಕಾನೊ ಜಾನುವಾರು ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಬೆಂಕಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ನಂತರ ಕೆಲಕೆಕುವಾ ಜಾನುವಾರು ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಬೆಂಕಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ನಾರ್ಮನ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಜೀನ್ ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ (1929-2009) 1976 ರಲ್ಲಿ ಕೋನಾ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶದ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹವಾಯಿ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ಪಟ್ಟಿಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲಾತಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಸೊಸೈಟಿಯು ಹಿಂದಿನ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವಾಗಿ ತೆರೆಯಿತು. ನಾರ್ಮನ್ನ ಮಗ ಥಾಮಸ್ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ 1958ರ ಜೂನ್ 2ರಂದು (ಹೆನ್ರಿ ನಿಕೋಲಸ್ನ ಮರಿಮೊಮ್ಮಗ) ಜನಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಕುಟುಂಬವು ಇನ್ನೂ ಮೂಲ ಮನೆಯ ಪಕ್ಕದ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ಕಾಫಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಮರಗಳನ್ನು 1903ರಲ್ಲಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಗ್ರೀನ್ವೆಲ್ ಅವರು ನೆಟ್ಟಿದ್ದರು. ಇತ್ತೀಚಿನ ಉದ್ಯಮವು ಕಾಫಿ ಚೆರ್ರಿಗಳ ತಿರುಳಿನಿಂದ ಆರೋಗ್ಯಕರ ಪಾನೀಯವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಕುಟುಂಬ ವೃಕ್ಷದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವಿಕೆ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಡರ್ಹಾಮ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಜನರು 1826 ಜನನಗಳು 1891 ಸಾವುಗಳು ಹವಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಕೌಂಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸದಸ್ಯರು ಹವಾಯಿ (ದ್ವೀಪ) ಹವಾಯಿಯಿಂದ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಹವಾಯಿಯ ಜನರು ಲ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್, ಕೌಂಟಿ ಡರ್ಹಾಮ್ನ ಜನರು