Vida y Escritos del Dr. José Rizal
"ಲೈಫ್ ಅಂಡ್ ರೈಟಿಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಡಾ. ಜೋಸ್ ರಿಜಾಲ್" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾದ ವಿಡಾ ವೈ ಎಸ್ಕ್ರಿಟೋಸ್ ಡೆಲ್ ಡಾ. ಜೋಸ್ ರಿಜಾಲ್, 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕ, ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿ, ಬರಹಗಾರ, ಪ್ರಕಾಶಕ, ಬಿಬ್ಲಿಯೋಫೈಲ್, ಫಿಲಿಪೈನಿಯನ್ ಸಂಗ್ರಾಹಕ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪೈನ್ ವಿದ್ವಾಂಸ ವೆನ್ಸೆಸ್ಲಾವ್ ಎಮಿಲಿಯೊ ರೆಟಾನಾ ವೈ ಗ್ಯಾಂಬೋವಾ ಬರೆದ ರಿಜಾಲ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯಾಗಿದೆ. 512-ಪುಟಗಳ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸ್ಪೇನ್ನ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನ ಲಿಬ್ರೆರಿಯಾ ಜನರಲ್ ಡಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾನೊ ಸುರೆಜ್ ಅವರು 1907ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಇದು ರಿಜಾಲ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ "ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಯೋಗ್ಯತೆಯ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಲ್ಲಿ" ಕವಿತೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಬಂಧಗಳು; ಟಾಗಲಾಗ್, ಜರ್ಮನ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಕೆಲವು "ಅನುವಾದಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಪ್ರಬಂಧಗಳು"; ಮತ್ತು ರಿಜಾಲ್ ಅವರ ಬರಹಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಟ್ಟಿ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಇ. ಯ ಪೀಠಿಕೆ. ರಿಜಾಲ್ ಕುರಿತಾದ ರೆಟಾನಾ ಅವರ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಜೇವಿಯರ್ ಗೊಮೆಜ್ ಡೆ ಲಾ ಸೆರ್ನಾ ಬರೆದಿದ್ದರೆ, ಉಪಸಂಹಾರವನ್ನು ಮಿಗುಯೆಲ್ ಡಿ ಉನಮುನೊ (1864-1936) ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ವಿಡಾ ವೈ ಎಸ್ಕ್ರಿಟೋಸ್ ಡೆಲ್ ಡಾ. ಜೋಸ್ ರಿಜಾಲ್ ಫಿಲಿಪಿನೋ ಅಲ್ಲದ ಲೇಖಕರು ಬರೆದ ರಿಜಾಲ್ ಅವರ ಜೀವನದ ಮೊದಲ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯಾಗಿದೆ (ಎರಡನೆಯದು ರಿಜಾಲ್ಃ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೇಖಕ ಆಸ್ಟಿನ್ ಕೋಟ್ಸ್ ಬರೆದ ಫಿಲಿಪೈನ್ ನ್ಯಾಷನಲಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿರ್). ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ವಿಡಾ ವೈ ಎಸ್ಕ್ರಿಟೋಸ್ ಡೆಲ್ ಡಾ. ಜೋಸ್ ರಿಜಾಲ್ ನಲ್ಲಿ books.google.com ವಿಡಾ ವೈ ಎಸ್ಕ್ರಿಟೋಸ್ ಡೆಲ್ ಡಾ. ಜೋಸ್ ರಿಜಾಲ್, archive.org 1907 ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಬರಹಗಾರರ ಬಗ್ಗೆ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಳು ಜೋಸ್ ರಿಜಾಲ್