Magli Elster
ಮ್ಯಾಗಲಿ ಎಲ್ಸ್ಟರ್ (ನೀ ರಾಕ್ನೆಸ್; 21 ನವೆಂಬರ್ 1912-11 ಮೇ 1993) ನಾರ್ವೆಯ ಮನೋವಿಶ್ಲೇಷಕ, ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕ, ಕವಿ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ತಮ್ಮ ಪತಿ ಟೊರೊಲ್ಫ್ ಎಲ್ಸ್ಟರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಜಂಟಿಯಾಗಿ ಫ್ರಿಟ್ ಓರ್ಡ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಎಲ್ಸ್ಟರ್ ನಾರ್ವೆಯ ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯಾನಿಯಾದ (ಈಗ ಓಸ್ಲೋ) ವಲೆರೆಂಗಾದ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಮನಶ್ಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಓಲಾ ರಾಕ್ನೆಸ್ (1887-1975) ಮತ್ತು ಕವಿ-ನಾಟಕಕಾರ ಅಸ್ಲಾಗ್ ವಾ (1889-1965) ಅವರ ಪುತ್ರಿ. ಆಕೆ ಭಾಗಶಃ ವಲೆರೆಂಗಾ, ಕ್ವಿಟೆಸೀಡ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ಅವರು ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಎನ್ಆರ್ಕೆ ಟೊರೊಲ್ಫ್ ಎಲ್ಸ್ಟರ್ (1911-2006) ನ ಮಹಾ ನಿರ್ದೇಶಕರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಜಾನ್ ಎಲ್ಸ್ಟರ್ ಅವರ ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದರು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಎಲ್ಸ್ಟರ್ 1934ರಿಂದ 1937ರವರೆಗೆ ಪ್ರೇಗ್ನಲ್ಲಿ ಮನೋವಿಶ್ಲೇಷಕ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1937ರಿಂದ 1943ರವರೆಗೆ ಮನೋವಿಶ್ಲೇಷಕನಾಗಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದರು. 1947 ರಿಂದ 1985 ರವರೆಗೆ ಅವರು ಆರ್ಬೈಡರ್ಬ್ಲಾಡೆಟ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಅವರು 1952 ರಲ್ಲಿ ನಾರ್ವೆಯ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಓಸ್ಲೋದಲ್ಲಿ ಜೀವನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಕವಿತೆಗಳ ಚಕ್ರವಾದ ಟ್ರಿಕೆನ್ ಗಾರ್ ಐ ಎಂಜಿನ್ ಎಂಬ ಕವನ ಸಂಗ್ರಹದೊಂದಿಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆಯ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪ್ರಗತಿಯು 1953 ರಿಂದ ಮೆಡ್ ಹಿಲ್ಸೆನ್ ಫ್ರಾ ನ್ಯಾಟೆನ್ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ ಉದ್ದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೇಮ ಕವಿತೆಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಮತ್ತಷ್ಟು ಸಂಗ್ರಹಗಳೆಂದರೆ 1955ರ ಡೆನ್ ಸಿಂಜೆಂಡೆ ಫ್ಲಾಟೆನ್, ಎನ್ ಪೈಕ್ ಅವ್ ಟ್ರೆ (1959) ಮತ್ತು ಸೆಕುಂಡೆನೆ (1971). ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕರಾಗಿದ್ದ ಎಲ್ಸ್ಟರ್ ಅವರು 1959ರಿಂದ 1969ರವರೆಗೆ ನಾರ್ಸ್ಕ್ ಲಿಟ್ಟರಾಟುರಕ್ರಿತಿಕರ್ಲಾಗ್ ಸಂಘದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನೇಲ್ ಡಿ ಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್ ಲಿಟ್ಟರೇರ್ಸ್ನ ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದರು. 1986ರಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ಟೊರೊಲ್ಫ್ ಅವರಿಗೆ, ವಿಶ್ವದ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳಿಂದ ಬಂದ ನಿರಾಶ್ರಿತರೊಂದಿಗಿನ ತಮ್ಮ ಮುಖಾಮುಖಿಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ, ಫ್ರಿಟ್ ಓರ್ಡ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 20ನೇ ಶತಮಾನದ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಕವಿಗಳು ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕರು ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಬರಹಗಾರರು ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಮನೋವಿಶ್ಲೇಷಕರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ಕವಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು