Carroll's
ಪಿ. ಜೆ. ಕ್ಯಾರೊಲ್ಸ್ & ಕಂಪನಿ ಲಿಮಿಟೆಡ್, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕ್ಯಾರೊಲ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಐರಿಷ್ ತಂಬಾಕು ತಯಾರಿಕಾ ಕಂಪನಿಯಾಗಿದೆ. 1824ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಪಿ. ಜೆ. ಕ್ಯಾರೊಲ್ ದೇಶದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ತಂಬಾಕು ತಯಾರಕ ಕಂಪನಿಯಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರಸ್ತುತ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಟೊಬ್ಯಾಕೋದ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ. ಅದರ ಸಿಗರೆಟ್ ಬ್ರಾಂಡ್ಗಳು ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದ್ದವು. ಇದರ ಕಾರ್ಖಾನೆಯು ದಶಕಗಳವರೆಗೆ ಡುಂಡಾಲ್ಕ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯೋಗದಾತವಾಗಿತ್ತು. ಇತಿಹಾಸ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ಯಾರೊಲ್ (ಬಿ. 1803) 1824 ರಲ್ಲಿ ತಂಬಾಕು ತಯಾರಕರಾಗಿ ತಮ್ಮ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಡುಂಡಾಲ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ತೆರೆದರು, ನಂತರ ಸಿಗಾರ್ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು. ಆತ 1850ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಅವರ ಮಗ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಸ್ಟ್ಯಾನಸ್ ಕ್ಯಾರೊಲ್ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು. ಅವನ ಮಗ ಜೇಮ್ಸ್ ಮರ್ಮಿಯನ್ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಡುಂಡಾಲ್ಕ್ನ ಹೊರಗಿನ ಮನೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡನು. 1923ರಲ್ಲಿ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಈ ಕಂಪನಿಯು 1934ರಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು 1970ರಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಮೈಕೆಲ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಟ್ನರ್ಸ್ನ ರೋನಿ ಟಾಲನ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಇದನ್ನು ಪತ್ರಕರ್ತ ಫ್ರಾಂಕ್ ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಅವರು "ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿತ್ತು" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1974ರಲ್ಲಿ, ಅದರ ಸ್ಥಾಪನೆಯ 150ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಅಂಗವಾಗಿ, ಪಿ. ಜೆ. ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರು ಜೇಮ್ಸ್ ಪ್ಲಂಕೆಟ್ ಅವರ ಸಚಿತ್ರ ಕಿರುಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರುಃ ಪಿ. ಜೆ. ಕ್ಯಾರೊಲ್ & ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್, ಡಬ್ಲಿನ್ & ಡುಂಡಾಲ್ಕ್-ಎ ರೆಟ್ರೋಸ್ಪೆಕ್ಟ್, ಇದು ಕಂಪನಿಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಅದರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಕ್ಯಾರೊಲ್ಸ್ಅನ್ನು 1990ರಲ್ಲಿ ರೋಥ್ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು; ರೋಥ್ಮ್ಯಾನ್ಸ್ಅನ್ನು 1998ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಟೊಬ್ಯಾಕೋ ಪಿಎಲ್ಸಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಐರಿಷ್ ತಂಬಾಕು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಯ ಪಾಲು ಸುಮಾರು ಶೇಕಡಾ 17ರಷ್ಟಿದೆ. 2002ರಲ್ಲಿ, ಡುಂಡಾಲ್ಕ್ ತಾಣವನ್ನು ಶಿಕ್ಷಣ ಇಲಾಖೆಗೆ € 16.4m ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಡುಂಡಾಲ್ಕ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿಯ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ಗಾಗಿ ಮರುರೂಪಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ಯಾರೊಲ್ ತನ್ನ ಉಳಿದ ಕಾರ್ಖಾನೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ 2008ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಡುಂಡಾಲ್ಕ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. ಕ್ಯಾರೋಲ್ಸ್ ಒಂದು ಐರಿಷ್ ಕಂಪನಿಯಾಗಿ ಉಳಿದಿದ್ದು, ನೂರಾರು ನಿವೃತ್ತರು ಮತ್ತು ಅವರ ಡಬ್ಲಿನ್ ಕಚೇರಿಗಳಲ್ಲಿರುವ ಸುಮಾರು 40 ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಳವಾದ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 2013ರಲ್ಲಿ, ತಂಬಾಕು ನಿಯಂತ್ರಣದ ಮೇಲಿನ ಡಬ್ಲ್ಯುಎಚ್ಒ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಸಮಾವೇಶದ (ಎಫ್ಸಿಟಿಸಿ) ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಶಾಸಕರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಪಿ. ಜೆ. ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಕೆಲವು ಶಾಸಕರು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಎಫ್ಸಿಟಿಸಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದಂತೆ ಪಿಜೆ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ತಂಬಾಕು ಉದ್ಯಮದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಎಫ್ಸಿಟಿಸಿ ತಂಬಾಕು ಕಂಪನಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳ ನಡುವಿನ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪಾರದರ್ಶಕತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರುತ್ತದೆ. ಬ್ರಾಂಡ್ಸ್ "ಕ್ಯಾರೋಲ್ಸ್ ನಂಬರ್ 1", ಅದರ ಮೊದಲ ಫಿಲ್ಟರ್ ಸಿಗರೆಟ್ ಅನ್ನು 1958 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. "ಕ್ಯಾರೋಲ್ಸ್ ಅಡಿಟಿವ್ ಫ್ರೀ * ರೆಡ್" ಮತ್ತು "ಕ್ಯಾರೋಲ್ಸ್ ಅಡಿಟಿವ್ ಫ್ರೀ * ಬ್ಲೂ" ಅನ್ನು 2013 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅಡಿಟಿವ್ ಫ್ರೀ * ಸಿಗರೆಟ್ಗಳು ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. (* ತಂಬಾಕು ಮಿಶ್ರಣದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳಿಲ್ಲ ಎಂದರೆ ಕಡಿಮೆ ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಿಗರೆಟ್ ಎಂದರ್ಥವಲ್ಲ) "ಪಾಲ್ ಮಾಲ್" ಪಿ. ಜೆ. ಕ್ಯಾರೊಲ್ನ ಪ್ರಬಲವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಬ್ರಾಂಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ವೋಗ್ ಪಿ. ಜೆ. ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಸಿಗರೆಟ್ ಬ್ರಾಂಡ್ ಆಗಿದೆ. "ಪ್ರಮುಖ" ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬ್ರಾಂಡ್ಗಳಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾರೊಲ್ ತಯಾರಿಸಿದ ರೊಥ್ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡನ್ಹಿಲ್ ಮತ್ತು ವಿತರಿಸಿದ ವಿನ್ಫೀಲ್ಡ್, ಮತ್ತು 1919 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಲಕಿ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ "ಸ್ವೀಟ್ ಆಫ್ಟನ್" ಗೆ ರಾಬರ್ಟ್ ಬರ್ನ್ಸ್ ಅವರು "ಆಫ್ಟನ್ ವಾಟರ್ಸ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟರು, ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಆಗ್ನೆಸ್ ಅವರನ್ನು ಡುಂಡಾಲ್ಕ್ನ ಚರ್ಚ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಳೆಯ ಕ್ಯಾರೊಲ್ಸ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಎದುರಿನ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 2011ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಟ್ ಆಫ್ಟನ್ ಸಿಗರೆಟ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ತಂಬಾಕು ಜಾಹೀರಾತಿಗೆ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಹೇರುವವರೆಗೂ ಕ್ಯಾರೊಲ್ಸ್ನ ಪ್ರಾಯೋಜಕತ್ವವು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರೀಡೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಾಯೋಜಕರಾಗಿದ್ದರು. ಕಂಪನಿಯು GAA ಆಲ್ ಸ್ಟಾರ್ಸ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ (1971-78) ಮತ್ತು 1970 ಮತ್ತು 80ರ ದಶಕದ ಐರಿಷ್ ಶೋಜಂಪಿಂಗ್ ಕುದುರೆಗಳಾದ "ಕ್ಯಾರೊಲ್ಸ್ ಬೂಮೇರಾಂಗ್" ನ ಮೇಲೆ ಹೆಸರಿಸುವ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಗಾಲ್ಫ್ನಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾರೊಲ್ಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ (1963 ರಿಂದ 1974), ಕ್ಯಾರೊಲ್ಸ್ ನಂಬರ್ 1 ಪಂದ್ಯಾವಳಿ (1965 ರಿಂದ 1968), ಕ್ಯಾರೊಲ್ಸ್ ಐರಿಷ್ ಮ್ಯಾಚ್ ಪ್ಲೇ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ (1969 ರಿಂದ 1982), ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ 1975 ರಿಂದ 1993 ರವರೆಗೆ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಂಡ ಐರಿಷ್ ಓಪನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ವೃತ್ತಿಪರ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಗಳ ಪ್ರಾಯೋಜಕರಾಗಿದ್ದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ತಂಬಾಕು ಕಂಪನಿಗಳು ಡುಂಡಾಲ್ಕ್ ಉತ್ಪಾದನಾ ಕಂಪನಿಗಳು 1824ರಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ತಂಬಾಕು 1824 ಸಂಸ್ಥೆಗಳು