Eliezer Palchinsky
ಎಲಿಯೆಜರ್ ಮನೋಚ್ ಪಾಲ್ಚಿನ್ಸ್ಕಿ (; ನವೆಂಬರ್ 18,1912-ಅಕ್ಟೋಬರ್ 6,2007), ಪಾಲ್ಟ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿ, ಪ್ಲಾಟಿನ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಟಿನ್ಸ್ಕಿ ಎಂದೂ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಸುಮಾರು 60 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಜೆರುಸಲೆಮ್ನಲ್ಲಿ ರೋಶ್ ಯೆಶಿವರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ 28 ಚೆಶ್ವಾನ್ 5673 ರಂದು (ನವೆಂಬರ್ 18,1912) ವಿಶ್ಕಿ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ, ವಿಟೆಬ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ, ಇಂದು ಲಾಟ್ವಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವನ ತಂದೆ, ರಬ್ಬಿ ಶ್ಲೋಮೊ ಯೆಹುದಾ ಲೀಬ್ ಪಾಲ್ಚಿನ್ಸ್ಕಿ, ವಿಸ್ಕಿಯ ಅವ್ ಬೀಸ್ ದಿನ್ (ರಬ್ಬಿನಲ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ) ಆಗಿದ್ದರು. ಪಾಲ್ಚಿನ್ಸ್ಕಿಯ ತಾಯಿಯ ಅಜ್ಜ ರಬ್ಬಿ ನೊಸನ್ ತ್ಸ್ವಿ ಫಿಂಕೆಲ್ (ಸ್ಲಾಬೋಡ್ಕಾದ ಆಲ್ಟರ್) ಆಗಿದ್ದರು. 10 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಚಿನ್ಸ್ಕಿ ರಿಗಾಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆ ನಗರದ ರಾವ್ನ ರಬ್ಬಿ ಮೆನಾಚೆಮ್ ಮೆಂಡೆಲ್ ಜಾಕ್ಸ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ವರ್ಷದವರೆಗೆ ಕಲಿತರು. 11 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಾರ್ ಮಿಟ್ಜ್ವಾ ತನಕ ತಮ್ಮ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದರು. ತಮ್ಮ ಹದಿಹರೆಯದ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಸ್ಲಾಬೋಡ್ಕಾದಲ್ಲಿರುವ ಯೆಶಿವಾಸ್ ನೆಸ್ಸೆಸ್ ಯೆಸ್ರೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಲಿತರು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಡ್ವಿನ್ಸ್ಕ್ನ ರಾವ್ನ ರಬ್ಬಿ ಮೀರ್ ಸಿಮ್ಚಾ (ಓಹ್ರ್ ಸೋಮಯಾಚ್) ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಪಾಲ್ಚಿನ್ಸ್ಕಿಯ ತಂದೆ ನಗರದ ರಬ್ಬಿನೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರು. ಪಾಲ್ಚಿನ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಪ್ರತಿ ಪೆಸಾಕ್ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯ ವಿರಾಮವನ್ನು ಡ್ವಿನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ರೊಗಾಚೋವರ್ ಗಾಂವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಯಮಿತ ಅಧ್ಯಯನ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ರೋಗ್ಯಾಚೊವರ್ ಗಾಂವ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವು ಅವರ ಮರಣದವರೆಗೂ 10 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಪಾಲ್ಚಿನ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ರಬ್ಬಿ ಮೊರ್ದೆಚಾಯ್ ಪೊಗ್ರಾಮ್ಸ್ಕಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರಿಗಾದಲ್ಲಿ ಒಂದೂವರೆ ವರ್ಷ ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಮಿರ್ ಯೆಶಿವಾದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಎಂದು ಹೆಸರಾದರು. 1937ರಲ್ಲಿ, ರೋಶ್ ಯೆಶಿವಾ, ರಬ್ಬಿ ಎಲಿಯೆಜರ್ ಯೆಹುದಾ ಫಿಂಕೆಲ್ ಅವರು ಬ್ರಿಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಸ್ಕರ್ ರಾವ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಯಲು ಕಳುಹಿಸಿದ ಮೀರ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಗಣ್ಯ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಲು ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ರಬ್ಬಿ ಆರ್ಯೇ ಲೀಬ್ ಮಾಲಿನ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಸ್ಕರ್ ರಾವ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಅಳಿಯ ರಬ್ಬಿ ಯೆಚಿಯೆಲ್ ಮೈಕೆಲ್ ಫೀನ್ಸ್ಟೈನ್ ಸೇರಿದ್ದರು. ಪಾಲ್ಚಿನ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಬ್ರಿಸ್ಕರ್ ರಾವ್ನ ಆಶ್ರಯದಾತರಾದರು, ಈ ಸಂಬಂಧವು ಇಬ್ಬರೂ ಜೆರುಸಲೆಮ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ನಂತರ ಪಾಲ್ಚಿನ್ಸ್ಕಿ ಸ್ಲಾಬೋಡ್ಕಾ ಯೆಶಿವಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಪಾಲ್ಚಿನ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಅಗುದಾತ್ ಇಸ್ರೇಲ್ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ರಬ್ಬಿ ಮೊರ್ದೆಕೈ ಡುಬಿನ್ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಮೂಲಕ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದರು. ಅವರು 1940 ರಲ್ಲಿ ಕಡ್ಡಾಯ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು. 1940ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ರಬ್ಬಿ ಸ್ನೂರ್ ಕೋಟ್ಲರ್, ರಬ್ಬಿ ಚೈಮ್ ಕ್ರೈಸ್ವರ್ತ್ ಮತ್ತು ರಬ್ಬಿ ಎಲಾಜರ್ ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಮಿಡ್ಟ್ನಂತಹ ಇತರ ಗಮನಾರ್ಹ ವಿದ್ವಾಂಸರೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1944ರಲ್ಲಿ ಆತ ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ಓಲ್ಡ್ ಯಿಶುವ್ನ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದ ರಬ್ಬಿ ಆರ್ಯೇ ಲೆವಿನ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಎಟ್ಟೆಲ್ರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಈ ಪಂದ್ಯವು ಅವನನ್ನು ರಬ್ಬಿ ಯೋಸೆಫ್ ಶಲೋಮ್ ಎಲ್ಯಾಶಿವ್ಗೆ ಅಳಿಯನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು. ಅವರಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿಗೆ ಆರು ಪುತ್ರಿಯರು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಮಗನಿದ್ದನು. 1940ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಪಾಲ್ಚಿನ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ನೀ ಬ್ರಾಕ್ನ ಚಾಝೋನ್ ಇಶ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ 80ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪತ್ರಗಳ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು. 1946ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ರಬ್ಬಿ ಐಸಾಕ್ ಶೇರ್, ನೀ ಬ್ರಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಲಾಬೋಡ್ಕಾ ಯೆಶಿವವನ್ನು ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿಸುವಂತೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರು. 1948 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಜೆರುಸಲೆಮ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮಾವ ರಬ್ಬಿ ಆರ್ಯೇ ಲೆವಿನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಯೆಶಿವಾಸ್ ಬೈಸ್ ಆರ್ಯೇ ಅವರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಸೇರಿದರು. ಪಾಲ್ಚಿನ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ರೋಶ್ ಯೆಶಿವ ಎಂದು ನೇಮಿಸಬೇಕೆಂದು ಲೆವಿನ್ ಕೇಳಿಕೊಂಡನು. ಯೆಶಿವದಲ್ಲಿ ಬೋಧನೆ ಮಾಡುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಪಾಲ್ಚಿನ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಹೆಬ್ರಾನ್ ಯೆಶಿವ ಮತ್ತು ಮಿರ್ ಯೆಶಿವಾದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಮುಸ್ಸಾರ್ (ನೈತಿಕತೆ) ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಈ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ರಬ್ಬಿ ಅವಿಯೆಜರ್ ಪಿಲ್ಟ್ಜ್, ರಬ್ಬಿ ಬಾರೂಕ್ ಮೊರ್ದೆಚಾಯ್ ಎಜ್ರಾಚಿ, ರಬ್ಬಿ ಮ್ಯಾಟಿಸಿಯಾಹು ಸೊಲೊಮನ್, ರಬ್ಬಿ ನೊಸೊನ್ ತ್ಸ್ವಿ ಫಿಂಕೆಲ್, ರಬ್ಬಿ ಚೈಮ್ ಸರ್ನಾ ಮತ್ತು ರಬ್ಬಿ ಮೋಶೆ ಶಾಪಿರೋ ಸೇರಿದ್ದರು. 1948ರ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಂಗ್ರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪಾಲ್ಚಿನ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಟೆಲ್ ಅವಿವ್ನ ಯೆಶಿವಾಸ್ ಹೈಚಲ್ ಹಾಟಲ್ಮುಡ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಉರಿಮ್ಗಳನ್ನು ವಿತರಿಸಿದರು. 1960 ಮತ್ತು 1970 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ, ಪಾಲ್ಚಿನ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಕಫರ್ ಚಾಬಾದ್ ಮತ್ತು ಲಾಡ್ನಲ್ಲಿ ಟಾಮ್ಚೈ ಟೆಮಿಮಿಮ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ರೋಶ್ ಯೆಶಿವರಾಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1972ರಲ್ಲಿ ಯೆಶಿವಾಸ್ ಹಾನೆಗೇವ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಕೊಲ್ಲೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಉರ್ ಕ್ಲಾಲಿ (ಸಾಮಾನ್ಯ ಉಪನ್ಯಾಸ) ನೀಡಲು ಅವರನ್ನು ಕೇಳಲಾಯಿತು. ಪಾಲ್ಚಿನ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ಕಿರಿಯತ್ ಸಾನ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲೆಲ್ ಶಲೋಮ್ ಯೆಹೂದಾವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು. ಅವರು 2007ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 6ರಂದು ತಮ್ಮ 94ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆತನನ್ನು ಆಲಿವ್ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ವರ್ಕ್ಸ್ ಪಾಲ್ಚಿನ್ಸ್ಕಿ ಎರಡು ತಾಲ್ಮುಡಿಕ್ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಒಂದು ಸೆಡರ್ ನಾಶಿಮ್ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಸೆಡರ್ ಮೋಯಿಡ್ ಮೇಲೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಅವನ ತಂದೆಯ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಶಲೋಮ್ ಯೆಹುದಾ () ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಅವರು ಅಪ್ರಕಟಿತ ಬರಹಗಳನ್ನೂ ಸಹ ಬಿಟ್ಟುಹೋದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ರಬ್ಬಿ ಎಲಿಯೆಜರ್ ಪಾಲ್ಚಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಚಿತ್ರಗಳು "ದಿ ಬ್ರಿಸ್ಕರ್ ರಾವ್" ಯೆಶಿವಾ ಬೈಸ್ ಆರ್ಯೇಹ್ ರಾಬ್ಬಿ ಎಲಿಯೆಜರ್ ಪಲಾಚಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಫೋಟೋ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಟೇಟ್ ಕಿಡ್ಡುಶಿನ್ ರೋಶ್ ಯೆಶಿವಾಸ್ ಲಾಟ್ವಿಯನ್ ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸ್ ರಬ್ಬಿಗಳು ಹೇರೆಡಿ ರಬ್ಬಿಗಳು ಇನ್ ಇಸ್ರೇಲ್ ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ಡೌಗಾವ್ಪಿಲ್ಸ್ ಪುರಸಭೆಯ ಜನರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ರಬ್ಬಿಗಳು ಜೆರುಸಲೆಮ್ನಲ್ಲಿ 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ರಬ್ಬಿಗಳು 1912 ಜೆರುಸಲೆಮ್ನಲ್ಲಿ ಜನನಗಳು 2007 ಸಾವುಗಳು ಆಲಿವ್ ಪರ್ವತದ ಮೇಲಿನ ಯಹೂದಿ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಗಳು ಮೀರ್ ಯೆಶಿವ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು