Torsion mangonel myth
ತಿರುಚು ಮ್ಯಾಂಗೊನೆಲ್ ಪುರಾಣ, ಅಥವಾ ಸರಳವಾಗಿ ಮ್ಯಾಂಗೊನೆಲ್ನ ಪುರಾಣ, ಮ್ಯಾಂಗೊನೆಲ್ಗಳು ಬ್ಯಾಲಿಸ್ಟಾ ಅಥವಾ ಒನಜರ್ನಂತಹ ತಿರುಚು ಮುತ್ತಿಗೆ ಎಂಜಿನ್ಗಳಾಗಿದ್ದವು ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ತಿರುಗಿಸಿದ ಹಗ್ಗಗಳ ಒತ್ತಡದ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಲು ಬಳಸಿತು. ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ 19ನೇ ಶತಮಾನದಷ್ಟು ಹಿಂದಿನ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, "ಇದು ಇಂದಿನವರೆಗೂ ಪುರಾಣದ ಪ್ರಸರಣವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿಲ್ಲ". ಸ್ಪ್ರಿಂಗಾಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ತಿರುಚು ಮುತ್ತಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಬಳಕೆಯ ಪುರಾವೆಗಳು 6ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದವು, ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮ್ಯಾಂಗೊನೆಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಎಳೆತದ ಟ್ರೆಬುಚೆಟ್ ಆಕ್ರಮಿಸಿತು. ಟಾರ್ಸನ್ ಮ್ಯಾಂಗೊನೆಲ್ ಪುರಾಣವು 18 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಗ್ರೋಸ್ ಅವರು ಗನ್ಪೌಡರ್ ಬರುವವರೆಗೂ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಪ್ರಮುಖ ಫಿರಂಗಿದಳವು ಒನೇಜರ್ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಗಿಲ್ಲೌಮ್ ಹೆನ್ರಿ ಡುಫೋರ್ ಈ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ, ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಒನೇಜರ್ಗಳು ಬಳಕೆಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದವು, ಆದರೆ ನೇರವಾಗಿ ಕೌಂಟರ್ವೈಟ್ ಟ್ರೆಬುಚೆಟ್ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಡಫೋರ್ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್-ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಬೋನಾಪಾರ್ಟೆ ವಾದಿಸಿದಂತೆ, ಸೈನ್ಯೂ ಸ್ಕೀನ್ ಮತ್ತು ಲೋಹದ ಬೆಂಬಲ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ಒತ್ತಡ ಮತ್ತು ಕೌಂಟರ್ವೈಟ್ ಯಂತ್ರಗಳಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಪಡೆಯುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಕಾರಣ ತಿರುಚು ಯಂತ್ರಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ರಾಲ್ಫ್ ಪೇನ್-ಗಾಲ್ವೆ ಅವರು ತಿರುಚು ಕವಣೆಯಂತ್ರಗಳನ್ನು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವುಗಳ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯಿಂದಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವು "ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಟ್ರೆಬುಚೆಟ್ನಂತಹ ವಿಕಾರವಾದ ಎಂಜಿನ್" ಗಿಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಿವೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. ಇತರರು ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಗುಸ್ತಾವ್ ಕೊಹ್ಲರ್, ಡಿ. ಜೆ. ಕ್ಯಾಥ್ಕಾರ್ಟ್ ಕಿಂಗ್, ಜಿಮ್ ಬ್ರಾಡ್ಬರಿ, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಬ್ಯಾಕ್ರಾಚ್ ಅವರು ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ತಿರುಚು ಯಂತ್ರಗಳನ್ನು ಮಧ್ಯಯುಗದುದ್ದಕ್ಕೂ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಬ್ರಾಡ್ಬರಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ಹಿಂದಿನ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ನೇರ ಪುರಾವೆಗಳು ಬಲವಾಗಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೀತಿಯ ಎಸೆತಗಾರನ ಪುರಾವೆಗಳು ಸುಮಾರು ಹನ್ನೆರಡನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೂ ದುರ್ಬಲವಾಗಿವೆ". ಬ್ರಾಡ್ಬರಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ರೋಮನ್ ಜಗತ್ತು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಮಧ್ಯಯುಗಗಳೆರಡೂ ತಿರುಚು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತು ಆ ಯುಗಗಳ ನಡುವೆ ವಿವಿಧ ಫಿರಂಗಿಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದವು ಎಂದು ತೋರುವುದರಿಂದ, ಅವನು "ತಿರುಚು ಯಂತ್ರಗಳ ಸಂಭವನೀಯ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಮ್ಯಾಂಗೊನೆಲ್ಲಸ್, ಟಾರ್ಮೆಂಟಮ್, ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಒಂದೇ ಪದವು ತಿರುಚು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸದೆ". ಮುಂಚಿನ ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳು ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಜ್ಞಾನದ ನಿರಂತರತೆಯ ವಾದವಾಗಿ ಅದರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಿಂದಾಗಿ ತಿರುಚು ಚಾಲಿತ ಮ್ಯಾಂಗೊನೆಲ್ನ ಕಲ್ಪನೆಯು ಅನೇಕ ಇತಿಹಾಸಕಾರರನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಅವರು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಅವನತಿಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಡಬ್ಲ್ಯು. ಟಿ. ಎಸ್ ಪ್ರಕಾರ. "ರೋಮನ್ನರು ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಯಂತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು; ಆದ್ದರಿಂದ ರೋಮನ್ನರು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಯಂತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು" ಎಂಬ "ರೋಮನ್ ವಸ್ತುಗಳು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿವೆ" ಎಂಬ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನವು ಬೆಳೆಸಿತು. ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಯಂತ್ರಗಳ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು ನಂತರ ನೈಜವಾದವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾದವು, ಆದರೆ ಪ್ರಾಚೀನ ಯಂತ್ರಗಳ ಚಿತ್ರಣಗಳು "ಪ್ರಾಚೀನ ವಿವರಣೆಗಳ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ". ಇದು "ಎಳೆತದ ಟ್ರೆಬುಚೆಟ್ ಅನ್ನು ನಿಜವಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿದ್ಯಮಾನವೆಂದು ಅಪಖ್ಯಾತಿಗೊಳಿಸಿರುವ" ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಯಂತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಪ್ಪಾದ ಊಹೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 6ನೇ ಶತಮಾನದ ನಂತರ ಒನೇಜರ್ ನಂತಹ ತಿರುಚು ಫಿರಂಗಿದಳದ ನಿರಂತರ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವವರನ್ನು "ನಿರಂತರ" ಚಿಂತನೆಯ ಪಂಥ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವರ ವಿರೋಧಿಗಳು ಇದನ್ನು "ನಿರಂತರವಾದ" ಪಂಥ ಎಂದು ಕರೆದರು. 1910ರಲ್ಲಿ ರುಡಾಲ್ಫ್ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪಠ್ಯಗಳು ತಿರುಚು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಯಾವುದೇ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಫಿರಂಗಿದಳದ ಎಲ್ಲಾ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಪದಗಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಟ್ರೆಬುಚೆಟ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ತಿರುಚು ಯಂತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಜ್ಞಾನವು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. 1941ರಲ್ಲಿ, ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಒನೇಜರ್ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿತ್ತು, ಆದರೆ ಬ್ಯಾಲಿಸ್ಟಾಗಳಲ್ಲ, 7ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ "ಎಳೆತದ ಟ್ರೆಬುಚೆಟ್ ಬಳಕೆಗೆ ಬಂದಂತೆ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಬಳಕೆಯು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು" ಎಂದು ಕಲರ್ವೊ ಹ್ಯುರಿ ವಾದಿಸಿದರು. 1995ರಲ್ಲಿ, ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಟಿ. ಎಸ್. ಎಳೆತ ಚಾಲಿತ ಯಂತ್ರಗಳು "ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪತನದ ನಂತರ ಮತ್ತು 12ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕೌಂಟರ್ವೈಟ್ ಟ್ರೆಬುಚೆಟ್ನ ಪರಿಚಯಕ್ಕೆ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಒನೇಜರ್ಗೆ" ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಾದ ಪರ್ಯಾಯವನ್ನು ಒದಗಿಸಿವೆ ಎಂದು ಟಾರ್ವರ್ ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1997ರಲ್ಲಿ, ರಾಂಡಲ್ ರೋಜರ್ಸ್, ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಎರಡು-ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಕಲ್ಲು ಎಸೆಯುವ ಯಂತ್ರಗಳನ್ನು (ಬ್ಯಾಲಿಸ್ಟಾಗಳು) ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಒಂದು-ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು (ಒನೇಜರ್ಗಳು) ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವುದು ಕಷ್ಟವಾದರೂ, ಅವು ಇದ್ದವು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಆತನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳು ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. 1999ರಲ್ಲಿ, ಜಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮೊದಲ ಕ್ರುಸೇಡ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಎಳೆತದ ಟ್ರೆಬುಚೆಟ್ಗಳು ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಅಂತೆಯೇ, ಪಾಲ್ ಇ. ಚೆವೆಡ್ಡೆನ್ ಅವರು 6ನೇ ಶತಮಾನದ ವೇಳೆಗೆ ಒನೇಜರ್ ದಿನಗಳನ್ನು ಎಣಿಕೆ ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು, ಅದರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ "ಹೊಸ ಕಲ್ಲಿನ-ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕ, ಎಳೆತದ ಟ್ರೆಬುಚೆಟ್, ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು". 2006ರಲ್ಲಿ, ಪೀಟರ್ ಪರ್ಟನ್ ಅವರು ಮ್ಯಾಂಗೊನೆಲ್ ಅನ್ನು ಒಂದು ಮಿಥ್ಯೆ ಎಂದು ಟೋರ್ಷನ್-ಆರ್ಟಿಲರಿಯ ಮುಂದುವರಿಕೆಯನ್ನು ಕರೆದರು. 2018 ರಲ್ಲಿ, ಮೈಕೆಲ್ ಎಸ್. ಫುಲ್ಟನ್ ಅವರು "ತಿರುಚು ಕಲ್ಲು-ಎಸೆಯುವವರ ಬಳಕೆಯು ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆದಿದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಅಥವಾ ನಿರಾಕರಿಸಲು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಮೊದಲ ಕ್ರುಸೇಡ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಳೆತದ ಟ್ರೆಬುಚೆಟ್ಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಥವಾ ಏಕೈಕ ಯಾಂತ್ರಿಕ ಕಲ್ಲು ಎಸೆಯುವವರಾಗಿದ್ದವು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, 11ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೂ ತಿರುಚು ಕಲ್ಲು ಎಸೆಯುವವರ ನಿರಂತರ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವವರು ಇನ್ನೂ ಇದ್ದಾರೆ. 2021ರಲ್ಲಿನ ಬಚ್ರಾಕ್ ಬರವಣಿಗೆಯ ಪ್ರಕಾರ, "ಇಂದು, ರೋಮನ್-ನಂತರದ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ತಿರುಚು ಮತ್ತು ಉದ್ವೇಗ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಎರಡನ್ನೂ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ಅನೇಕ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ". 9ನೇ ಶತಮಾನದ ವೇಳೆಗೆ, ಮಂಗನ (ಮ್ಯಾಂಗೊನೆಲ್) ಬಗ್ಗೆ ಮೊದಲ ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಉಲ್ಲೇಖವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ತಿರುಚು ಯಂತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪಠ್ಯ ಅಥವಾ ಕಲಾತ್ಮಕವಾದ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ. ವಸಂತಕಾಲದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ತಿರುಚು ಯಂತ್ರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಕೊನೆಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪಠ್ಯಗಳು 6ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕಿಂತ ಹಿಂದಿನದ್ದಲ್ಲ. 10ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ VIIನ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಫಿರಂಗಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ವಿವರಣೆಗಳು ಎಳೆತ-ಚಾಲಿತ ಯಂತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು. ಪಠ್ಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರದ ಈ ಕೊರತೆಗೆ ಅಪವಾದವೆಂದರೆ ಬೈಜಾಂಟಿಯಮ್ನ ಹೆರಾನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಅನಾಮಧೇಯ ಬರಹಗಾರ, ಅವರು ಒನಜರ್ನ ಪ್ರಾಚೀನ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದರ ಜೊತೆಗಿನ ವಿವರಣೆಗಳು ಎಳೆತದ ಟ್ರೆಬುಚೆಟ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಡಯಟ್ವಲ್ಫ್ ಬಾತ್ಜ್, ಹೆರಾನ್ನ ಪಠ್ಯವು ಒನಗರ್ "ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಅವಧಿಯವರೆಗೆ ಶತಮಾನಗಳವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು" ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಈ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಅವಧಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು "ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಪುರಾತನ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು" ಎಂದು ಚೆವೆಡ್ಡೆನ್ ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ರಾಂಡಲ್ ರೋಜರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಬಚ್ರಾಚ್ನಂತಹ ಕೆಲವು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು, ತಿರುಚು ಮುತ್ತಿಗೆ ಎಂಜಿನ್ಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪುರಾವೆಗಳ ಕೊರತೆಯು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಈ ಯಂತ್ರಗಳ ನಿರೂಪಣಾ ಖಾತೆಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ವಿವರಿಸಿದ ಸಾಧನದ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಫಿರಂಗಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ನಡುವಿನ ಗಾತ್ರದ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ತಿರುಚಿದ ಫಿರಂಗಿಗಳು 11ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದವು ಎಂದು ಬಚ್ರಾಚ್ ನಂಬುತ್ತಾರೆ. 9ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಅಬೊ ಸೆರ್ನುವಸ್ ಅವರು ಮಂಗನನು ದೊಡ್ಡ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಟಪುಲ್ಟೇ ಕರಗಿದ ಸೀಸೆಯ ಮಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುವುದನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅಬ್ಬೊ ನಗರದ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿರುವ ಕವಣೆಯಂತ್ರಗಳನ್ನು ಸಹ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಬಚ್ರಾಕ್ ತಮ್ಮ ಸಣ್ಣ ಗಾತ್ರದ ಕಾರ್ಯವೆಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಹೀಗಾಗಿ ಅವರು ತಿರುಚು ಕಲ್ಲು ಎಸೆಯುವವರು ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಮಂಗನವು ದೊಡ್ಡ ಎಳೆತದ ಟ್ರೆಬುಚೆಟ್ಗಳಾಗಿದ್ದು ಅವುಗಳನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 14ನೇ-15ನೇ ಶತಮಾನಗಳವರೆಗೆ ಒನಗರ್ನ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಚಿತ್ರಣಗಳು ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಯುರೋಪಿನ ಅತ್ಯಂತ ಮುಂಚಿನ ಫಿರಂಗಿಯ ಅದೇ ಮೂಲವಾದ 1326ರ ವಾಲ್ಟರ್ ಡಿ ಮಿಲೆಮೆಟೆ ಅವರ ಡಿ ನೊಬಿಲಿಟಾಟಿಬಸ್, ಸೇಪಿಯಂಟಿಸ್, ಎಟ್ ಪ್ರುಡೆಂಟಿಸ್ ರೆಗಮ್ನಿಂದ ಓನಾಗರ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಚಿತ್ರಣವು ಬಂದಿದೆ. ಇಂಜಿನ್ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ, ಅಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ವಿವರಣೆಗಳಿಂದ ಪಡೆದ ಓನಾಗರ್ನ ಸಚಿತ್ರಕಾರನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಫುಲ್ಟನ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಫಿರಂಗಿ ಪದಗಳ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ಕಷ್ಟವಾದರೂ, ಎಳೆತದ ಟ್ರೆಬುಚೆಟ್ಗಳ ಕಲಾತ್ಮಕ ಪುರಾವೆಗಳು ತಿರುಚು ಫಿರಂಗಿಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಅವುಗಳ ಜ್ಞಾನವು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. 13ರಿಂದ 14ನೇ ಶತಮಾನಗಳವರೆಗಿನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಕಂಡ ಸ್ಪ್ರಿಂಗಾಲ್ಡ್ನಂತಹ ಬೋಲ್ಟ್ ಎಸೆತಗಾರರನ್ನು ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಮುಸ್ಲಿಂ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಝಿಯಾರ್ ಅನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ತಿರುಚು ಯಂತ್ರಗಳು 6ನೇ ಶತಮಾನದ ವೇಳೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಎಳೆತದ ಟ್ರೆಬುಚೆಟ್ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರರ್ಥ ತಿರುಚು ಯಂತ್ರಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರೆತುಬಿಡಲಾಗಿತ್ತು ಎಂದಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪಠ್ಯಗಳು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಗಿದ್ದವು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಜೆಫ್ರಿ ಪ್ಲ್ಯಾಂಟಜೆನೆಟ್, ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಅಂಜೌ 1147ರಲ್ಲಿ ಮಾಂಟ್ರೂಯಿಲ್-ಬೆಲ್ಲೆಯ ಮುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ವೆಜಿಟಿಯಸ್ನ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೂ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ವಿವರಣೆಯಿಂದ ನಿರ್ಣಯಿಸಿದರೆ, ಅವರು ಬಳಸಿದ ಆಯುಧವು ತಿರುಚು ಕವಣೆಯ ಬದಲು ಎಳೆತದ ಟ್ರೆಬುಚೆಟ್ ಆಗಿತ್ತು. ಸ್ಪ್ರಿಂಗಾಲ್ಡ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಇದು ಪ್ರಾಚೀನ ಬ್ಯಾಲಿಸ್ಟಾಗಳ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ತಿರುಚು ಬೋಲ್ಟ್ ಎಸೆತಗಾರನಾಗಿದ್ದು, ತಿರುಚಿದ ಸೈನ್ಯೂ ಅಥವಾ ಕೂದಲಿನ ಸ್ಕೈನ್ ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ತೋಳುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿತ್ತು. ಬ್ಯಾಲಿಸ್ಟಾದಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಇದನ್ನು ಆಯತಾಕಾರದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಂತಹ ಮರದ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಕಲ್ಲುಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಬೋಲ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸುತ್ತದೆ. ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಮಾದರಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಗಳ ಪ್ರಕಾರ, 15 ಡಿಗ್ರಿ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಗೋಪುರದ ಮೇಲೆ ಸ್ಪ್ರಿಂಗಾಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿದರೆ ಅದು ಬೋಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸುತ್ತಲೂ ಎಸೆಯಬಹುದು. ಇದು 13ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ವೇಗವಾಗಿ ಹರಡಿತು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಜೆ. ಲಿಬೆಲ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಅದರ ನೋಟವು 1250ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ನೂಲುವ ಚಕ್ರದ ಆವಿಷ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರಬಹುದು, ಇದು ಸ್ಕಿನ್ಗಳ ಅಂಕುಡೊಂಕನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಿತು. ಸ್ಪ್ರಿಂಗಾಲ್ಡ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಉಲ್ಲೇಖವು 1249ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು 1258ರಲ್ಲಿ ರೀಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಶಸ್ತ್ರಾಗಾರದಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ, 1266ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ರಿಂಗಾಲ್ಡ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಕುದುರೆ ಕೂದಲಿನ ಕ್ರಮವನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಗೋಪುರಗಳ ಮೇಲಿನಿಂದ ದ್ವಾರಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸ್ಪ್ರಿಂಗಾಲ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ಚರ್ಮವು ಆರ್ದ್ರ ಹವಾಮಾನದಿಂದ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಬೋಲ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ದೂರಕ್ಕೆ ಹಾರಿಸಬಹುದು. ಸ್ಪ್ರಿಂಗಾಲ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವುದು ದುಬಾರಿಯಾಗಿತ್ತುಃ ಅವಿಗ್ನಾನ್ನಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಯಂತ್ರಗಳ ವೆಚ್ಚದ ಬಗ್ಗೆ ಲೀಬೆಲ್ನ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರವು ಕೌಶಲ್ಯರಹಿತ ಕಾರ್ಮಿಕನಿಗೆ ಆರು ತಿಂಗಳ ವೇತನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. 1382 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅಡ್ಡಬಿಲ್ಲುಗಳು ಅಥವಾ ಬಂದೂಕುಗಳ ಪರವಾಗಿ ಸ್ಪ್ರಿಂಗಾಲ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಹಂತಹಂತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ಪ್ರಿಂಗಾಲ್ಡ್ 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದವರೆಗೆ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತ್ತು. ಮ್ಯಾಂಗೊನೆಲ್ ಎಂಬ ಪದದ ಗೊಂದಲಮಯ ಬಳಕೆಯು ಟಾರ್ಸನ್ ಮಂಜೊನೆಲ್ ಪುರಾಣಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮ್ಯಾಂಗೊನೆಲ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕ್ಯಾಚ್ ಆಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು-ಎಲ್ಲಾ ಕಲ್ಲು ಎಸೆಯುವ ಫಿರಂಗಿಗಳಿಗೆ, ಇದು ಬಹುಶಃ 6 ರಿಂದ 12 ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ಎಳೆತದ ಟ್ರೆಬುಚೆಟ್ ಅನ್ನು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತದೆ, ಒನೇಜರ್ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಕೌಂಟರ್ವೈಟ್ ಟ್ರೆಬುಚೆಟ್ ಆಗಮನದ ನಡುವೆ. ಅನೇಕ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಪರಿಭಾಷೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಒನೇಜರ್ಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಬೇಕೆಂದು ವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಪೆಟ್ರಿಯು ಮುಸ್ಲಿಮರು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಎಳೆತದ ಟ್ರೆಬುಚೆಟ್ ಎಂದು ಗುಸ್ತಾವ್ ಕೊಹ್ಲರ್ ವಾದಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಮ್ಯಾಂಗೊನೆಲ್ ಒಂದು ತಿರುಚು ಕವಣೆಯಂತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪೆಟ್ರೇರಿಯಾ, ಮಂಗನ, ಮ್ಯಾಂಗೊನೆಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಟೋರ್ಟೆಂಟಮ್ನಂತಹ ಮುತ್ತಿಗೆ ಎಂಜಿನ್ಗಳಿಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ಪದಗಳು ಗಾತ್ರದ ವರ್ಗಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಜಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಪೆಟ್ರಾರಿಯಾ ಎಂಬ ಪದವು 7ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 9ನೇ ಶತಮಾನದ ವೇಳೆಗೆ ಮ್ಯಾಂಗನಾನ್ಗೆ ಸಮಾನಾರ್ಥಕವಾಯಿತು. ಪಾಲ್ ಡೀಕನ್ ಪೆಟ್ರೇರಿಯಾ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಗೊನೆಲ್ಲಾಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದನು. ಇವೆರಡೂ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಯಂತ್ರಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವರ್ಗಗಳೆಂದು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, 9ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ಅಬೊ ಸೆರ್ನುವಸ್, ಮಂಗನನು ದೊಡ್ಡ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಕ್ಯಾಟಪುಲ್ಟೇ ಕರಗಿದ ಸೀಸೆಯನ್ನು ಮಡಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಸೆದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಬಚ್ರಾಚ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಇದರರ್ಥ ಮಂಗನವು ಅವುಗಳ ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಎಳೆತದ ಟ್ರೆಬುಚೆಟ್ಗಳಾಗಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಕ್ಯಾಟಪುಲ್ಟೆಗಳು ತಿರುಚು ಯಂತ್ರಗಳಾಗಿದ್ದವು ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ನಗರದ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿತ್ತು. 12ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಟೈರ್ನ ವಿಲಿಯಂ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸದ ಇತರ ಕೆಲವು ಎಂಜಿನ್ಗಳಿಗಿಂತ ಮಂಗನನು ಸಣ್ಣ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಎಸೆದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದನು. 12ನೇ ಶತಮಾನದ ವೇಳೆಗೆ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಫಿರಂಗಿದಳವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಪೆಟ್ರಿಯು ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದವಾಯಿತು. 2007ರಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಕ್ ಡೆನ್ನಿ "ಮ್ಯಾಂಗೊನೆಲ್" ಅನ್ನು "ಟ್ರೆಬುಚೆಟ್ಸ್" ಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ ಸ್ಥಿರ ಕೌಂಟರ್ವೈಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಟ್ರೆಬುಚೆಟ್ಸ್ ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಕೌಂಟರ್ವೈಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಿದರೂ ಸಹ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮೂಲ ಮೂಲವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ "ಮ್ಯಾಂಗೊನೆಲ್" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಬಳಸಿದಾಗ, ಅದನ್ನು ಬ್ಯಾಲಿಸ್ಟಾದಂತಹ ತಿರುಚು ಆಯುಧವಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ವೆಲ್ಷ್ ಪಠ್ಯದ 1866 ರ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷಾಂತರದ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಗೊಂದಲವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ "ಬ್ಯಾಲಿಸ್ಟಾ" ಅನ್ನು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಬಹುಶಃ ಕಲ್ಲು ಎಸೆಯುವ ಯಂತ್ರಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಫ್ರೀಸಿಂಗ್ನ ಒಟ್ಟೊ ಮ್ಯಾಂಗೊನೆಲ್ ಅನ್ನು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಬ್ಯಾಲಿಸ್ಟಾ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದನು, ಇದರರ್ಥ ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಎಸೆದರು. ಮಿಡಲ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಡಿಕ್ಷ್ನರಿಯು ಟ್ರೆಬುಚೆಟ್ ಅನ್ನು ಬ್ಯಾಲಿಸ್ಟಾದೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಡಾರ್ಟ್ಗಳಂತಹ ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸುವುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಸುಮಾರು 1425ರ ಕಾಲದ ಬೈಬಲ್ ಭಾಷಾಂತರವು ಟ್ರೆಬುಚೆಟ್ಗಳ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಅರಬ್ಬರು, ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕ್ಗಳು ಬ್ಯಾಲಿಸ್ಟೆಯನ್ನು ಬಳಸುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಿವೆ ಆದರೆ ಇವು ತಿರುಚು ಯಂತ್ರಗಳಾಗಿದ್ದವೋ ಇಲ್ಲವೋ ಎಂಬುದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. 885-886 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ದ ಫ್ಯಾಟ್ ವಿರುದ್ಧ ರೋಲೋ ತನ್ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಕಣಕ್ಕಿಳಿಸಿದಾಗ, ಏಳು ಡೇನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಫಂಡಾ ದಿಂದ ಒಂದು ಬೋಲ್ಟ್ನಿಂದ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಟೈರ್ನ ವಿಲಿಯಂ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಟನ್ನ ವಿಲಿಯಂ ಸಣ್ಣ ಕಲ್ಲು-ಎಸೆಯುವ ಎಂಜಿನ್ಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಮಂಗನ ಅಥವಾ 1143 ರಲ್ಲಿ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಡಿ ವಿಟ್ರಿಯಿಂದ "ಕಮ್ ಕಾರ್ನು" ("ಹಾರ್ನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ") ನಂತಹ ಇತರ ಪರಿಭಾಷೆಗಳ ಬಳಕೆಯಂತೆಯೇ ಯಂತ್ರವು ತಿರುಚು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಿದೆ ಎಂದು ಎಂದಿಗೂ ಹೇಳಲಾಗಿಲ್ಲ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪದಗಳನ್ನು ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಬಳಸದಿದ್ದರೂ ನಂತರದ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಗೊನೆಲ್ ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಟೈರ್ನ ವಿಲಿಯಂ ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (1099) ಮೆಷಿನೇ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ನಂತರದ ಎಸ್ಟೋಯಿರ್ ಡಿ 'ಎರಾಕಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪೆರಿಯರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಗೋನಿಯಕ್ಸ್ ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವೆಂಡೋವರ್ನ ರೋಜರ್ ಇದನ್ನು ಪೆಟ್ರೇರಿಯಾ ಮತ್ತು ಟ್ರೆಬುಕುಲಿ ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1124ರಲ್ಲಿ ಟೈರ್ನ ಎರಡನೇ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲೂ ಇದು ಸಂಭವಿಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಟ್ರೆಸ್ನ ಫುಲ್ಚರ್ ಮತ್ತು ಟೈರ್ನ ವಿಲಿಯಂ ಮೆಷಿನೇ ಮತ್ತು ಮೆಷಿನೇ ಐಕ್ಯುಲೇಟರಿಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ನಂತರ ಇದನ್ನು ಎಸ್ಟೋಯಿರ್ ಡಿ 'ಎರಾಕಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪೆರಿಯರೆಸ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಗೋನಿಯಕ್ಸ್ ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಧುನಿಕ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಗೊನೆಲ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಟಾರ್ಸಿಯನ್ ಮ್ಯಾಂಗೊನೆಲ್ ಪುರಾಣದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಒನೇಜರ್ ಎಂದು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಧುನಿಕ ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಇದನ್ನು ಒನಜರ್ನಂತಹ ಹಿಂದಿನ ತಿರುಚು ಯಂತ್ರಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು "ಟ್ರಾಕ್ಷನ್ ಟ್ರೆಬುಚೆಟ್" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಟ್ರಾಕ್ಷನ್ ಟ್ರೆಬುಚೆಟ್ ಎಂಬುದು ಸಮಕಾಲೀನ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರದ ಹೊಸ ಆಧುನಿಕ ಪದವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಮತ್ತಷ್ಟು ಗೊಂದಲಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ಕೆಲವರಿಗೆ, ಮ್ಯಾಂಗೊನೆಲ್ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೀತಿಯ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಆಯುಧವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಪೂರ್ವ-ಫಿರಂಗಿ ಕಲ್ಲು ಎಸೆಯುವ ಫಿರಂಗಿಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದವಾಗಿದೆ. ಒನೇಜರ್ಗಳನ್ನು ಒನೇಜರ್ ಮ್ಯಾಂಗೊನೆಲ್ಗಳು, "ಬೀಮ್-ಸ್ಲಿಂಗ್ ಮ್ಯಾಂಗೊನೆಲ್ಗಳು" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಟ್ರಾಕ್ಷನ್ ಟ್ರೆಬುಚೆಟ್ಗಳು ಮತ್ತು "ಕೌಂಟರ್ವೈಟ್ ಮ್ಯಾಂಗೊನೆಲ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಕೌಂಟರ್ವೈಟ್ ಟ್ರೆಬುಚೆಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ಮ್ಯಾಂಗೊನೆಲ್ ಅನ್ನು ಒನೇಜರ್ ನಂತಹ ತಿರುಚು ಎಂಜಿನ್ನಿಂದ ಹಿಡಿದು ಎಳೆತದ ಟ್ರೆಬುಚೆಟ್ ವರೆಗೆ, ಬಳಕೆದಾರರ ಪಕ್ಷಪಾತವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಕೌಂಟರ್ವೈಟ್ ಟ್ರೆಬುಚೆಟ್ ವರೆಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ವಿವರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ. .. ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿ. ಒನಗರ್ ಟ್ರೆಬುಚೆಟ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗಾಲ್ಡ್ ಚೀನಾದ ಪ್ರಾಚೀನ ಫಿರಂಗಿ ಫಿರಂಗಿದಳದ ಚೀನೀ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಎಂಜಿನ್ಗಳು ಟ್ರೆಬುಚೆಟ್ನ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರದ ಇತಿಹಾಸ ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ.