United Nations Security Council Resolution 851
696 (1991), 747 (1992), 785 (1992), 793 (1992), 804 (1993), 811 (1993), 823 (1993) ಮತ್ತು 834 (1993) ನಿರ್ಣಯಗಳನ್ನು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿದ ನಂತರ 1993ರ ಜುಲೈ 15ರಂದು ಸರ್ವಾನುಮತದಿಂದ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯ ನಿರ್ಣಯ 851, ಅಂಗೋಲಾದಲ್ಲಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹದಗೆಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ, ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಅಂಗೋಲಾ ಪರಿಶೀಲನಾ ಮಿಷನ್ II (ಯು. ಎನ್. ಎ. ವಿ. ಇ. ಎಂ. II) ದ ಆದೇಶವನ್ನು 1993ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15ರವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿ, ದೇಶದ ಶಾಂತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಚರ್ಚಿಸಿತು. ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ರಷ್ಯಾ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ವಿಶ್ವ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಏಕತೆಯ ಸಂಸ್ಥೆ (ಒಎಯು) ನೀಡಿದ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಘೋಷಣೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಣಯವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವುದು, ಕದನ ವಿರಾಮದ ಕೊರತೆ ಮತ್ತು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಹದಗೆಡುತ್ತಿರುವ ರಾಜಕೀಯ, ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಳವಳವಿತ್ತು. ಮಾತುಕತೆಯ ಮೂಲಕ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಬೌಟ್ರೋಸ್ ಬೌಟ್ರೋಸ್-ಘಾಲಿ ಮತ್ತು ಅವರ ವಿಶೇಷ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಅನ್ಸ್ಟೀ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲಾಯಿತು, ಅಂಗೋಲಾದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ನಿರಂತರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಲಾಯಿತು. ಶಾಂತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರಗತಿಯಾದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ದೇಶದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸುವ ತನ್ನ ಸಿದ್ಧತೆಯನ್ನು ಮಂಡಳಿಯು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿತು. 1992ರ ಚುನಾವಣೆಯ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಯುನಿಟಾ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು "ಅಕೋರ್ಡೋಸ್ ಡಿ ಪಾಜ್" ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಬದ್ಧವಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದೂ ಅದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ನಾಗರಿಕ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಅಂಗೋಲಾದ ಆರ್ಥಿಕತೆಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದ UNITA ಯ ಮುಂದುವರಿದ ಮಿಲಿಟರಿ ಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದಿರುವ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪ್ರಯತ್ನಗಳೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಖಂಡಿಸಲಾಯಿತು. ಅಂತಹ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳು ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಹೇಳಿದೆ, ತಕ್ಷಣವೇ ಕದನ ವಿರಾಮವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸುವ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯ ನಿರ್ಣಯಗಳನ್ನು ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಳಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಿತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಶಾಂತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಹಾನಿಯಾಗುವ ಯುನಿಟಾಕ್ಕೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ರಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯು ಯು. ಎನ್. ಐ. ಟಿ. ಎ. ವಿರುದ್ಧ ಕಡ್ಡಾಯ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಸನ್ನದಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನ ಕ್ರಮವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದೆ, ಸೆಕ್ರೆಟರಿ-ಜನರಲ್ 1993ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15ರೊಳಗೆ ಕದನ ವಿರಾಮವನ್ನು ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯ ನಿರ್ಣಯಗಳ ಅನುಷ್ಠಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡದ ಹೊರತು. ಅಂಗೋಲನ್ ಸರ್ಕಾರದ ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ನೆರವು ಒದಗಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ತುರ್ತು ಮಾನವೀಯ ನೆರವು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಬೌಟ್ರೋಸ್-ಘಾಲಿ ಕೈಗೊಂಡ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಯಿತು. ಮಾನವೀಯ ನೆರವಿನ ವಿತರಣೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗದಿರುವ UNITAಯ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ ನಿರ್ಣಯವು ಅಂಗೋಲಾಗೆ ಮಾನವೀಯ ಪರಿಹಾರ ನೆರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವಂತೆ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು, ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ವಿಶೇಷ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರೇತರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. UNITAಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದ ಕೌನ್ಸಿಲ್, ವಿದೇಶಿ ಪ್ರಜೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಹುವಾಂಬೋ ಮತ್ತು UNITA ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಇತರ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡಿತು. 1993ರ ಮೇ 27ರಂದು ದಕ್ಷಿಣ ಅಂಗೋಲಾದಲ್ಲಿ UNITA ಪಡೆಗಳು ರೈಲಿನ ಮೇಲೆ ನಡೆಸಿದ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 100 ಜನರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು, ಇದನ್ನು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನವೀಯ ಕಾನೂನಿನ ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಎಂದು ಖಂಡಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, ಯುಎನ್ಎವಿಇಎಂ II ರ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನವೀಯ ಕಾನೂನನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಜನರಿಗೆ ಮಾನವೀಯ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಲು ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಒಪ್ಪಿದ ಮಾನವೀಯ ನೆರವು ಕಾರಿಡಾರ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮತ್ತು ಅವರ ವಿಶೇಷ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಲಾಯಿತು. 1993ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15ರೊಳಗೆ ಅಂಗೋಲಾದಲ್ಲಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ನೀಡುವಂತೆ ಮತ್ತು ಯು. ಎನ್. ಎ. ವಿ. ಇ. ಎಂ. IIಅನ್ನು 696ನೇ ನಿರ್ಣಯದಲ್ಲಿ (1991) ಆದೇಶಿಸಿದಂತೆ ಅದರ ಪೂರ್ಣ ಬಲಕ್ಕೆ ತರುವ ಆಯವ್ಯಯದ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಸಲ್ಲಿಸುವಂತೆ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಣಯವು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿತು. ಸಹ ನೋಡಿ ಅಂಗೋಲನ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ ಅಂಗೋಲನ್ ಶಾಸಕಾಂಗ ಚುನಾವಣೆ, 1992 ಅಂಗೋಲನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣೆ, 1992 ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯ ನಿರ್ಣಯಗಳ ಪಟ್ಟಿ 801 ರಿಂದ 900 (1993-1994) ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಅಂಗೋಲ ಪರಿಶೀಲನಾ ಮಿಷನ್ III ಬಾಹ್ಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕೊಂಡಿಗಳು undocs.org 0851 1993 ರಲ್ಲಿ ಅಂಗೋಲಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಜುಲೈ 1993 ರ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಯದ ಪಠ್ಯ