People Toys
ಪೀಪಲ್ ಟಾಯ್ಸ್ 1974ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಲಾಶರ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಸೀನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಗ್ರೆಗರ್ ಮತ್ತು ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯದ ಡೇವಿಡ್ ಶೆಲ್ಡನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾರೆಟ್ನ ನಿಜ ಜೀವನದ ಸಹೋದರಿ ಡಾನ್ ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಯಿ ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಸ್ಟೆಲ್ಲರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೊರೆಲ್ ಬೂಕೆ, ಜೀನ್ ಇವಾನ್ಸ್, ಶೆಲ್ಲಿ ಮಾರಿಸನ್ ಮತ್ತು ಲೀಫ್ ಗ್ಯಾರೆಟ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ನಾಲ್ಕು ಸಮಾಜವಾದಿ, ನರಹತ್ಯೆ ಮಕ್ಕಳ ಗುಂಪನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ನಿಗೂಢ ಸನ್ಯಾಸಿನಿ ಜೊತೆಗೂಡಿ, ಸರೋವರದ ಬದಿಯ ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸ್ನೋಬಿಶ್ ವಿಹಾರಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅವರನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿ ಒಂದೊಂದಾಗಿ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 1976ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಪರ್ಯಾಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಾದ ಡೆವಿಲ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಫೈವ್ ಮತ್ತು ದಿ ಹಾರಿಬಲ್ ಹೌಸ್ ಆನ್ ದಿ ಹಿಲ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹೋಮ್ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಂಟ್ರಮ್ಸ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಮರು-ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಲೇಕ್ ಆರೋಹೆಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಿಮಭರಿತ ಪರ್ವತ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ, ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಿಂದ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸಾಗಿಸುತ್ತಿದ್ದ ವ್ಯಾನ್ ಅಪಘಾತಕ್ಕೀಡಾಗಿ, ಅದರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಯುವ ಸನ್ಯಾಸಿನಿ, ಸಿಸ್ಟರ್ ಹನ್ನಾ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳುಃ ಸುಸಾನ್, ಮೋ, ಡೇವಿಡ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಯಾನ್. ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿ ಹನ್ನಾ ಆಶ್ರಯ ಕೋರಿ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ, ಜೂಲಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ಗೆಳೆಯ ರಿಕ್ ತನ್ನ ತಂದೆ, ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಉದ್ಯಮಿ ಪಾಪಾ ಡಾಕ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಲೇಕ್ ಆರೋಹೆಡ್ಗೆ ತೆರಳುತ್ತಾರೆ. ಪಾಪಾ ಡಾಕ್ನ ಸಂಚುಗಾರ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಹವರ್ತಿ ಹಾರ್ವೆ ಬೆಕ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ರುತ್ ಜೊತೆಗೆ ಜೂಲಿ ಮತ್ತು ರಿಕ್ ಗುಡಿಸಲುಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ; ಪಾಪಾ ಡಾಕ್ನ ಹೊಸ ಯುವ ಪತ್ನಿ ಲವ್ಲಿ, ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಅಂಗವಿಕಲ ಮನೆ ಸೇವಕ ರಾಲ್ಫ್ನನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವುದಕ್ಕೆ ಜೂಲಿ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಜಗಳವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತಾಳೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ನಾಲ್ವರು ಮಕ್ಕಳು ಪಾಪಾ ಡಾಕ್ನ ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿರುವ ವೈನ್ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಗೆ ನುಗ್ಗುತ್ತಾರೆ. ಅಪಘಾತಕ್ಕೀಡಾದ ವ್ಯಾನ್ನಲ್ಲಿ, ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯ ಡಾ. ಬ್ರೌನ್ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅವರನ್ನು ವೈನ್ ಸೆಲ್ಲಾರ್ಗೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳು ಸಿಸ್ಟರ್ ಹನ್ನಾಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಆತನ ಶವವನ್ನು ಹಿಮದಲ್ಲಿ ಹೂತು ಹಾಕುತ್ತಾರೆ. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಮಕ್ಕಳು ಗುಡಿಸಲಿನ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪಾಪಾ ಡಾಕ್ ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಉಳಿಯಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ, ಡೇವಿಡ್ ತಾನು ಮತ್ತು ಇತರರು ಹಾಲಿವುಡ್ನಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವರ ವ್ಯಾನ್ ಅಪಘಾತಕ್ಕೀಡಾಯಿತು ಎಂದು ಹಾರ್ವಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಆ ರಾತ್ರಿ ಊಟದ ನಂತರ, ಡೇವಿಡ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಯಾನ್ ರಾಲ್ಫ್ನ ಕ್ಯಾಬಿನ್ಗೆ ನುಸುಳಿ ಜನರೇಟರ್ ಅನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ರಾಲ್ಫ್ ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಹೋದಾಗ, ಅವನನ್ನು ಕತ್ತು ಹಿಸುಕಿ ಕೊಲ್ಲುವ ಬೂಬಿ ಬಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ, ರಾಲ್ಫ್ನ ಶವವು ಜನರೇಟರ್ನ ಮುಂದೆ ತೂಗಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ರಿಕ್ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ರಾಲ್ಫ್ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಪಾಪಾ ಡಾಕ್ ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ರಿಕ್ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತಾನೆ. ತರುವಾಯ ಅವನು ಪಾಪಾ ಡಾಕ್ನ ಕಾರನ್ನು ತಿರುಚಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಬಂದೂಕುಗಳು ಮತ್ತು ಚಾಕುಗಳು ಕಾಣೆಯಾಗಿವೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ಮಕ್ಕಳು ತಮಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆತ ಹೆದರುತ್ತಾನೆ. ಮೇಕ್ಅಪ್ ಮತ್ತು ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಅಲಂಕರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಡೇವಿಡ್, ರಿಕ್ ತನ್ನ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಡೇವಿಡ್ ಹೊರಗಿನ ಮರವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವಾಗ ಹಾರ್ವಿಯನ್ನು ಕೊಡಲಿಯಿಂದ ಹೊಡೆದು ಸಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಹೋದರಿ ಹನ್ನಾ ಲವ್ಲಿಯನ್ನು ಸ್ನಾನದ ತೊಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಮೋ ಅವಳನ್ನು ನುಂಗಲು ಪಾಪಾ ಡಾಕ್ನ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ಪಿರಾನ್ಹಾಗಳನ್ನು ಸ್ನಾನದ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಸಡಿಲಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಕ್ಕಳು ಲವ್ಲಿಯ ದೇಹವನ್ನು ಹಿಮದ ಮೂಲಕ ಎಳೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಪಾಪಾ ಡಾಕ್ ನೋಡಿದಾಗ, ಅವನು ಅವರನ್ನು ರಾಲ್ಫ್ನ ಕ್ಯಾಬಿನ್ಗೆ ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಮತ್ತೊಂದು ಬಿಗಿಯಾದ ಬೂಬಿ ಬಲೆಯಲ್ಲಿ ಚಾಕುವಿನಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಕಳವು ಮಾಡಿದ ಬಂದೂಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತರಾದ ಮಕ್ಕಳು ಗುಡಿಸಲುಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ, ಮೊದಲು ರುತ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಸುಸಾನ್ನನ್ನು ಅವರನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡುವಂತೆ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ; ಸುಸಾನ್ ಅವಳ ಮೇಲೆ ಬೆಂಕಿಯ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಎಸೆದು, ಅವಳನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಸುಡುವ ಮೊದಲು ಮಕ್ಕಳು ರುತ್ ಅನ್ನು ಗ್ಯಾಸೋಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸುತ್ತಾರೆ. ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಜೂಲಿ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಡೇವಿಡ್ ಅವರನ್ನು ಗನ್ಪಾಯಿಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಮರಳಿ ಗುಡಿಸಲುಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಡೇವಿಡ್ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತಲುಪಲು ಏಣಿಯೊಂದನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯನ್ನು ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಮೂಲಕ ಕಂಬದಿಂದ ಹೊಡೆದು ಗಾಜಿನ ಮೂಲಕ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ರಿಕ್, ಈಗ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಹತಾಶನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಮಕ್ಕಳು ಪಾಪಾ ಡಾಕ್ನ ಶವದ ಮೇಲೆ ಹಿಮದ ಚೆಂಡುಗಳನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಎಸೆಯುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಇದು ರಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಕೋಪವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಹೊರಗೆ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಕೇವಲ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಬಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ಸಹೋದರಿ ಹನ್ನಾ ರಿಕನ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಚಾಕುವಿನಿಂದ ಕಡಿದು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾಳೆ. ಎಲ್ಲಾ ವಯಸ್ಕರು ಸತ್ತಾಗ, ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಶವಗಳನ್ನು ರಾಲ್ಫ್ನ ಕ್ಯಾಬಿನ್ಗೆ ಎಳೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಮೇಜಿನ ಸುತ್ತಲೂ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಗೊಂಬೆಗಳಂತೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆಡುತ್ತಾರೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಸುಸಾನ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಯಾನ್ ಮುಂದೆ ಸಾಗುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮೋ ತಾನು ಆಟವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅದಕ್ಕೆ ಸಿಸ್ಟರ್ ಹನ್ನಾ ಅವರು ಆಟವಾಡಲು ಹೊಸ "ಆಟಿಕೆಗಳನ್ನು" ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಚಿತ್ರವು "ದಿ ಬಿಗಿನಿಂಗ್" ಎಂಬ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಕಾಸ್ಟ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಪೀಪಲ್ ಟಾಯ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಲೇಕ್ ಆರೋಹೆಡ್ ಮತ್ತು ಬಿಗ್ ಬೇರ್ ಲೇಕ್ನಲ್ಲಿ ಫೆಬ್ರವರಿ ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 1973ರ ನಡುವೆ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ನಿರ್ದೇಶಕ ಸೀನ್ ಮೆಕ್ಗ್ರೆಗರ್ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಪಕ ಮೈಕೆಲ್ ಬ್ಲೋವಿಟ್ಜ್ ನಡುವೆ ನಿರ್ಮಾಣವು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಉದ್ವಿಗ್ನವಾಗಿತ್ತು, ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಮೆಕ್ಗ್ರೆಗರ್ ಬ್ಲೋವಿಟ್ಜ್ ಅವರ ಮುಖಕ್ಕೆ ಗುದ್ದಿದರು ಎಂದು ಬ್ಲೋವಿಟ್ಜ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದಕ್ಕೆ ಬ್ಲೋವಿಟ್ಜ್ ಮೆಕ್ಗ್ರೆಗರ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ಲೇಟ್ ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿಯ ಮೂಲಕ ಎಸೆಯುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ನಟ ಟಿಯೆರ್ರೆ ಟರ್ನರ್, ತನಗೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಬಾಲ ನಟರಿಗೆ, ಚಿತ್ರೀಕರಣವು "vacation.we ನಂತಹ ಉತ್ತಮ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು" ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪಿರಾನ್ಹಾ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮೀನು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದು, ವಯಸ್ಕ ನಟನ ಕಾಲಿಗೆ ಕಚ್ಚಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಿನೆಮೇಷನ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರೀಸ್ನಿಂದ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಅಮೇರಿಕನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಯಾವುದೇ ಸಮಕಾಲೀನ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾದ ಪೀಪಲ್ ಟಾಯ್ಸ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಚಲನಚಿತ್ರ ಜರ್ನಲ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ವರ್ಲ್ಡ್ನ 1974ರ ಆವೃತ್ತಿಯು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಜೂನ್ 1974ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಸ್ಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್-ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಮನ್ ನಲ್ಲಿನ ಸಮಕಾಲೀನ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ಸಮಯದ ಪಟ್ಟಿಗಳು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನ ಆಸ್ಟಿನ್ನಲ್ಲಿ ಪೀಪಲ್ ಟಾಯ್ಸ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಮೇ 17,1974 ರಂದು ಮತ್ತು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನ ಅಬಿಲೀನ್ನಲ್ಲಿ ಮೇ 24,1974 ರಂದು ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ತರುವಾಯ ಮೇ 30,1974 ರಂದು ಓಹಿಯೋದ ಅಕ್ರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. 1976ರಲ್ಲಿ, ಸೆಮೌರ್ ಬೋರ್ಡೆ & ಅಸೋಸಿಯೇಟ್ಸ್ ಈ ಚಿತ್ರದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿತರಣಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ, ಅದನ್ನು ಡೆವಿಲ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಫೈವ್ ಎಂಬ ಪರ್ಯಾಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಮರು-ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಇದು ದಿ ಹಾರಿಬಲ್ ಹೌಸ್ ಆನ್ ದಿ ಹಿಲ್ ಎಂಬ ಮತ್ತೊಂದು ಪರ್ಯಾಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ದಿನಾಂಕವಿಲ್ಲದ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರವನ್ನು ಸಿನೆಮೇಷನ್ ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾದ ಆಲ್ಮೂವಿಯ ಕ್ಯಾವೆಟ್ ಬಿನಿಯನ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "ಅಪರೂಪವಾಗಿ ನೋಡಿದ ಆದರೆ ನೈತಿಕತೆಯ ಅಸಂಬದ್ಧ ಪ್ರಜ್ಞೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೃಪ್ತಿಕರವಾದ ಭಯಾನಕ ಸ್ಲೀಪರ್, ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಮತ್ತು ನವೀನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ [ಜೀನ್] ಇವಾನ್ಸ್ನ ಅವನತಿ ವೃತ್ತವನ್ನು ಸೋಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತದೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹೋಮ್ ವಿಡಿಯೋ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮೀಡಿಯಾ ಹೋಮ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ವಿಎಚ್ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಇದನ್ನು ನಂತರ ವಿಡಿಯೋ ಟ್ರೆಶರ್ಸ್ ಮರು-ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಕೋಡ್ ರೆಡ್ ಡಿವಿಡಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ನವೆಂಬರ್ 21,2006 ರಂದು ಮತ್ತು ಬ್ಲೂ-ರೇ 2016 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 9,2021 ರಂದು, ಕಿನೋ ಲಾರ್ಬರ್ ಕೋಡ್ ರೆಡ್ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂ-ರೇ ಅನ್ನು ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹೊರಗಿನ ಕೊಂಡಿಗಳು 1974ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1974ರ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಲ್ಯಾಷರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮಕ್ಕಳ ಕುರಿತಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಕುರಿತಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿರುವ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ದಶಕದ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಬಿಗ್ ಬೇರ್ ಲೇಕ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು