Portrait of an Unknown Woman
ದಿ ಅನ್ ನೋನ್ ವುಮನ್, ಆನ್ ಅನ್ ನೋನ್ ಲೇಡಿ ಅಥವಾ ಸ್ಟ್ರೇಂಜರ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಆಫ್ ಆನ್ ಅನ್ ನೋನ್ ವುಮನ್ 1883 ರಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ರಷ್ಯಾದ ಕಲಾವಿದ ಇವಾನ್ ಕ್ರಾಮ್ಸ್ಕೋಯಿ ಅವರ ತೈಲ ವರ್ಣಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಅವರ ಗುರುತು ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಮಾದರಿಯು, "ಶಾಂತ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ನೇರವಾದ ನೋಟ" ಹೊಂದಿರುವ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಲಾಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದಾಗ ಹಲವಾರು ವಿಮರ್ಶಕರು ಕೋಪಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅಹಂಕಾರ ಮತ್ತು ಅನೈತಿಕ ಮಹಿಳೆಯ ಚಿತ್ರಣವೆಂದು ಅವರು ಕಂಡದ್ದನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು. ಇದರ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿರುಚಿಯಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆಳೆದಿದೆ. ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋದ ಟ್ರೆಟ್ಯಾಕೋವ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ನೇತುಹಾಕಲಾಗಿದ್ದರೆ, ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಯೂ ಸಹ 1883ನೇ ಇಸವಿಯದ್ದಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಕುನ್ಸ್ಥಲ್ಲೆ ಕೀಲ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿವರಣೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತ ಅಜ್ಞಾತ ಮಹಿಳೆಯ ಭಾವಚಿತ್ರವು ಕಲೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಭಾವಚಿತ್ರ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಚರ್ಮದ ಕೈಗವಸುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಪ್ಪು ತುಪ್ಪಳ ಮತ್ತು ವೆಲ್ವೆಟ್ ಕೋಟ್, ತುಪ್ಪಳ ಟೋಪಿ ಧರಿಸಿದ್ದಾಳೆ. ಆ ಮಹಿಳೆ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಅನಿಚ್ಕೋವ್ ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ ತೆರೆದ ವಾಹನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾಳೆ. ಆಕೆಯ ಗುರುತನ್ನು ಕಲಾ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಲ್ಲ. ಕ್ರಾಮ್ಸ್ಕೋಯಿ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಅಜ್ಞಾತ ಎಂದು ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಯಾವುದೇ ಪತ್ರಗಳು ಅಥವಾ ದಿನಚರಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಿಲ್ಲ, ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಊಹಾಪೋಹಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಅತ್ಯಂತ ನಿಗೂಢ ಖ್ಯಾತಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಈ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಕ್ರಾಮ್ಸ್ಕೋಯಿ ಅವರ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಹೊರಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಬಂಡಾಯಗಾರರಾಗಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟರು. 1883 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಖ್ಯಾತಿ ಮತ್ತು ಖ್ಯಾತಿಯ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅತ್ಯುನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಸರ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ III ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮಾರಿಯಾ ಫೆಯೋಡೊರೊವ್ನ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಅವರು ದಿ ವಾಂಡರರ್ಸ್ನ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರು ಮತ್ತು ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಜ್ಞಾತ ಮಹಿಳೆಯ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದಾಗ, ಕೃತಿಯ ಸೌಂದರ್ಯಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಿಷಯದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಸಂವೇದನೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು. ಆ ಮಹಿಳೆ ವೇಶ್ಯೆ ಎಂದು ಹಲವಾರು ವಿಮರ್ಶಕರು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು. ಒಬ್ಬ ವಿಮರ್ಶಕನು ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು "ಒಂದು ಬೋಗಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೋಕ್ವೆಟ್" ನ ಚಿತ್ರಣವೆಂದು ವಿವರಿಸಿದರೆ, ಇನ್ನೊಬ್ಬನು "ವೆಲ್ವೆಟ್ ಮತ್ತು ತುಪ್ಪಳವನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ, ಅತ್ಯಾಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಸುಂದರವಾದ ಮಹಿಳೆ, ಐಷಾರಾಮಿ ವಾಹನದಿಂದ ನಿಮಗೆ ಹಾಸ್ಯಮಯವಾದ ಇಂದ್ರಿಯ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ-ಇದು ದೊಡ್ಡ ನಗರಗಳ ಉಲ್ಲಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಲ್ಲವೇ, ಅದು ಅವಮಾನಕರ ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಸ್ತ್ರೀ ಪವಿತ್ರತೆಯ ಬೆಲೆಗೆ ಖರೀದಿಸಿದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ". ಕ್ರಾಮ್ಸ್ಕೋಯಿ ಹೇಳಿದರು, "ಈ ಮಹಿಳೆ ಯಾರೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕೆಲವರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆ ಸಭ್ಯಳೊ ಅಥವಾ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೋ? ಆದರೆ ಅವಳೊಳಗೆ ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಯುಗವಿದೆ. ಪಾವೆಲ್ ಟ್ರೆಟ್ಯಾಕೋವ್ ತನ್ನ ಗ್ಯಾಲರಿಗಾಗಿ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದರ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು, ಭಾಗಶಃ ಪಾಪದ ಸೌಂದರ್ಯವು ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಯ ರಷ್ಯಾದ ಕಲಾವಿದರಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯ ವಿಷಯವಾಯಿತು. ಇದನ್ನು "ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ದಟ್ಟವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಶಾಂತವಾದ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕ್ರಾಮ್ಸ್ಕೋಯಿ ತನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಪಾಂಡಿತ್ಯದಿಂದ ಹೊಳೆಯಲು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಲಿಯೋ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ನ ಅನ್ನಾ ಕರೆನಿನಾದ ಕೆಲವು ಆವೃತ್ತಿಗಳಿಗೆ ಮುಖಪುಟವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. 2008ರಲ್ಲಿ, ಗುಗೆನ್ಹೀಮ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ ವಲೇರಿ ಹಿಲ್ಲಿಂಗ್ಸ್, "ಅನೇಕ ಜನರು ಆಕೆ ಅನ್ನಾ ಕರೆನಿನಾಳಂತೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಕೆಗೆ ಆ ರೀತಿಯ ವಿಶೇಷ ಭಾವವಿದೆ, ಆ ವಿಶೇಷ ರಷ್ಯಾದತನವಿದೆ ". ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ವಾಚ್ಟೆಲ್, ಆಂಡ್ರ್ಯೂ. ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳ ಆಟಗಳು. ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪ್ರೆಸ್, 2007. 58 ಆಗಿದೆ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಟ್ರೆಟ್ಯಾಕೋವ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿ ಅಪರಿಚಿತ ಮಹಿಳೆಯ ಭಾವಚಿತ್ರ 1883 ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಇವಾನ್ ಕ್ರಾಮ್ಸ್ಕೊಯಿ ಅವರ ಅಜ್ಞಾತ ಮಹಿಳೆಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಟ್ರೆಟ್ಯಾಕೋವ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯ ಅಜ್ಞಾತ ಮಹಿಳೆಯ ಸಂಗ್ರಹಗಳು