The Spaniard's Curse
ರಾಲ್ಫ್ ಕೆಂಪ್ಲೆನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಟೋನಿ ರೈಟ್, ಲೀ ಪ್ಯಾಟರ್ಸನ್, ಮೈಕೆಲ್ ಹಾರ್ಡರ್ನ್, ಸುಸಾನ್ ಬ್ಯೂಮಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ ಆಸ್ಕರ್ ನಟಿಸಿದ 1958ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ಸ್ಪಾನಿಯಾರ್ಡ್ಸ್ ಕರ್ಸ್. ಇದನ್ನು ಲಂಡನ್ ಬಳಿಯ ವಾಲ್ಟನ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಲಾ ನಿರ್ದೇಶಕ ಆಂಥೋನಿ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಸೆಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಎಡಿತ್ ಪಾರ್ಗೆಟರ್ ಅವರ ದಿ ಅಸೈಜ್ ಆಫ್ ದಿ ಡೈಯಿಂಗ್ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ ಗೈ ಸ್ಟೀವನ್ಸನ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪರಂಪರೆಯ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಕಳಪೆ ಆರೋಗ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಜೋ ಟ್ರೆವರ್ ಎಂಬ ನಟಿಯ ಕೊಲೆಯ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಆತನಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ತನ್ನ ನಿರಪರಾಧಿತ್ವವನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವಿಚಾರಣಾ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾದ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಮ್ಯಾಂಟನ್; ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟಿಂಗ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್, ಸರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ವೈವರ್ನ್; ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ; ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ಶಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಶಾಪವು 'ಅಸೈಜ್ ಆಫ್ ದಿ ಡೈಯಿಂಗ್' ಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಕರೆಯುವ ಆಹ್ವಾನವಾಗಿದೆ. ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಗ್ಯಾಲರಿಯಿಂದ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಮ್ಯಾಂಟನ್ ಅವರ ವಾರ್ಡ್, ಮಾರ್ಗರೆಟ್, ಅವರ ಮಗ ಚಾರ್ಲಿ ಮತ್ತು ಜೋ ಟ್ರೆವರ್ ಅವರ ಮಲಸಹೋದರ ಮಾರ್ಕ್ ಬ್ರೆಟ್ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಪತ್ರಿಕೆಯ ವರದಿಗಾರನಾಗಿ ಚಾರ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಆತ ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮಾಜಿ ಆರ್. ಎ. ಎಫ್. ಅಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಜೂಜುಕೋರ ಎಂದು ನಾವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ವಿಚಾರಣೆಯ ನಂತರ, ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಮಾರ್ಕ್ ಬ್ರೆಟ್ನ ಪರಿಚಯವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವನ್ಸನ್ನ ಅಪರಾಧದ ಬಗ್ಗೆ ತನಗಿದ್ದ ಅನುಮಾನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಮಾರ್ಕ್ ವಿದೇಶದಿಂದ ಬಂದಿದ್ದಾನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಲಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಭೇಟಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಆಕರ್ಷಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ತಕ್ಷಣವೇ ಅವರ ಮುಂದೆ ರಸ್ತೆ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಟೀವನ್ಸನ್ ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಹೃದಯದ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ದೋಷಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವಂತೆ ತೋರುವ ಪುರಾವೆಗಳು ನಂತರ ಪತ್ತೆಯಾಗುತ್ತವೆ. ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕ್ ತಮ್ಮ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಾರೆ, ಚಾರ್ಲಿಯ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಣಯ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಶಾಪವು ಸ್ವತಃ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಚಾರ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಟನ್ ಲೀ ಪ್ಯಾಟರ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಟೋನಿ ರೈಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕ್ ಬ್ರೆಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಹಾರ್ಡರ್ನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ಟರ್ ಜಸ್ಟಿಸ್ ಮ್ಯಾಂಟನ್ ಸುಸಾನ್ ಬ್ಯೂಮಾಂಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಮ್ಯಾಂಟನ್ ರಾಲ್ಫ್ ಟ್ರೂಮನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ವೈವರ್ನ್ ಹೆನ್ರಿ ಆಸ್ಕರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ಟರ್ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ಸ್ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಓಲ್ಟನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕ್ ಪೋರ್ಟರ್ ಓಲ್ಗಾ ಡಿಕ್ಕಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹನ್ನಾ ರಾಡಿ ಹ್ಯೂಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆರ್ಥರ್ ಜೋಡಿ ಜೋ ಗಿಬ್ಬನ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಫೋರ್ಮನ್ ಎವೆಲಿನ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕರ್ನಲ್ ಜುಡ್ಕಿನ್ ಜೆಸ್ಸಿಕಾ ಕೇರ್ನ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಡ್ರಿಯಾನಾ ಕಾನ್ಸ್ಟನ್ಸ್ ಫ್ರೇಸರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಿಸೆಸ್ ಬ್ರೂಕ್ಸ್ ಬೇಸಿಲ್ ಡಿಗ್ನಾಮ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗೈ ಸ್ಟೀವನ್ಸನ್ ಕ್ರಿಟಿಕಲ್ ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಟಿವಿ ಗೈಡ್ ಚಿತ್ರವು "ಒಂದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಕೊಲೆ ರಹಸ್ಯವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಅದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಪೂರೈಸುವುದಿಲ್ಲ". ರೇಡಿಯೋ ಟೈಮ್ಸ್ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದೆ, "ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ ಮಗ, ಅಪರಾಧ ವರದಿಗಾರನಾಗಿ ಟೋನಿ ರೈಟ್ ಅತ್ಯಂತ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿ ಮೈಕೆಲ್ ಹಾರ್ಡರ್ನ್ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಅಭಿನಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಉನ್ನತ ಸಂಪಾದಕ ರಾಲ್ಫ್ ಕೆಂಪ್ಲೆನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ತಮ್ಮ ನೈಜ ಪ್ರತಿಭೆಗೆ ಮರಳಿದರು, ರೂಮ್ ಅಟ್ ದಿ ಟಾಪ್, ಆಲಿವರ್! ಮತ್ತು ಇತರರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1958ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950ರ ರೋಮಾಂಚಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು