Karen Petrosyan v. Azerbaijan
ಕರೆನ್ ಪೆಟ್ರೋಸ್ಯಾನ್ ವಿ. ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಎಂಬುದು ಆರ್ಮೇನಿಯಾದ ತವುಶ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಚಿನಾರಿ ಗ್ರಾಮದ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಪ್ರಜೆಯಾದ ಆರ್ಟುಶ್ ಪೆಟ್ರೋಸ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗ ಕರೆನ್ ಪೆಟ್ರೋಸ್ಯಾನ್ ಅವರ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿದ್ದು, ಅವರು 2014 ರಲ್ಲಿ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ನಲ್ಲಿ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ನಿಧನರಾದರು. ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಕುರಿತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೀರ್ಪು ಅರ್ಜಿಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು (ನಂ. ಅರ್ಜಿದಾರರಾದ ಆರ್ಟುಶ್ ಪೆಟ್ರೋಸ್ಯಾನ್ ಅವರು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಮೂಲಭೂತ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ 2016ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 25ರಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ದಾವೆ ಹೂಡಿದ್ದರು. ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ರಾಜ್ಯದ ಏಜೆಂಟರು ತಮ್ಮ ಮಗನನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಅವಮಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಶಿರಚ್ಛೇದದಿಂದ ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು "ತನ್ನ ಮಗನ ದೇಹವನ್ನು ಸಮಯೋಚಿತವಾಗಿ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ತನಿಖೆ ನಡೆದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ಮೂಲದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ತಾರತಮ್ಯದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಆಪಾದಿತ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳು ಸಂಭವಿಸಿವೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಕರೆನ್ ಪೆಟ್ರೋಸ್ಯಾನ್ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು 2021ರ ನವೆಂಬರ್ 4ರಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. ಅರ್ಜಿದಾರನು ಅನುಭವಿಸಿದ ನೈತಿಕ ಯಾತನೆಯನ್ನು ಸಹ ಅದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅರ್ಜಿದಾರ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗ ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸಮಾವೇಶದ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿತು. ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಮಾನಸಿಕ ಯಾತನೆಗಾಗಿ ಆರ್ಟುಶ್ ಪೆಟ್ರೋಸ್ಯಾನ್ಗೆ 40,000 ಯುರೋಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಯಿತು ಎಂದು ಅದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ 7 ಆಗಸ್ಟ್ 2014 ರಂದು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ನ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಚಿನಾರಿ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಗ್ರಾಮದ 31 ವರ್ಷದ ನಿವಾಸಿ ಕರೆನ್ ಪೆಟ್ರೋಸ್ಯಾನ್ ಗಡಿಯನ್ನು ದಾಟಿ, ನೆರೆಯ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಗ್ರಾಮವಾದ ಅಘ್ಬುಲಾಗ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಿದನು ಮತ್ತು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಸೇನೆಯಿಂದ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಆತ ಉರುವಲು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವಾಗ ನಾಪತ್ತೆಯಾಗಿ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಗಡಿ ದಾಟಿದ ಎಂದು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವರದಿಯಾಗಿತ್ತು. ನಂತರ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಪಡೆಗಳು ಆತನನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದ ಸಾಧ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಅದೇ ದಿನ, ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಪೆಟ್ರೋಸ್ಯಾನ್ನ ಎರಡು ವೀಡಿಯೊ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದವು. ಮೊದಲನೆಯದು ರೇಡಿಯೋ ಲಿಬರ್ಟಿಯು ಅಘ್ಬುಲಾಗ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿಯಾದ ಫರೀದಾ ಟಾಗಿಯೇವಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂದರ್ಶನವಾಗಿದ್ದು, ಗಡಿಯನ್ನು ದಾಟಿದ ನಂತರ ಪೆಟ್ರೋಸ್ಯಾನ್ ಭೇಟಿಯಾದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅಲ್ಲಿ ಪೆಟ್ರೋಸ್ಯಾನ್ ತನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನು ನಿಶ್ಶಸ್ತ್ರನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿದ್ದನು ಎಂದು ಅವಳು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ ಒಂದು ಹವ್ಯಾಸಿ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಪೆಟ್ರೋಸ್ಯಾನ್ಗೆ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ಚಹಾವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎರಡನೇ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ, ಅದೇ ಪೆಟ್ರೋಸ್ಯಾನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಮವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಹಿರಿಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರಿಂದ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಗಾದಾಗ, ಆತನ ಕೈಗಳನ್ನು ಸೈನಿಕರು ಕಟ್ಟಿಹಾಕಿ ತಡೆದರು. ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಆತನನ್ನು "ವಿಧ್ವಂಸಕ" ಮತ್ತು "ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ದ್ವೇಷವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು. ಮರುದಿನ ಆತ ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು ಎಂದು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಆತ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ಯುದ್ಧದ ಕೈದಿಗಳು, ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಣೆಯಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ರಾಜ್ಯ ಆಯೋಗವು ಕರೆನ್ ಪೆಟ್ರೋಸ್ಯಾನ್ ಅವರ ದೇಹದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪರಿಣತಿಯನ್ನು ಕೋರಿ ಒಂದು ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು, "ಅಜ್ಞಾತ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಹಠಾತ್ ಸಾವು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಕ್ರೂರ ಮತ್ತು ಅಮಾನವೀಯ ಮನೋಭಾವದ ಸಮಂಜಸವಾದ ಅನುಮಾನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ" ಎಂದು 25 ಆಗಸ್ಟ್ 2014 ರಂದು ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ರಕ್ಷಕರು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಯುಎನ್ ಹೈಕಮಿಷನರ್ಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಪತ್ರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು, "ಕರೆನ್ ಪೆಟ್ರೋಸ್ಯಾನ್ ಅವರ ಹತ್ಯೆಯಾಗಿ 17 ದಿನಗಳು ಕಳೆದಿವೆ, ಮತ್ತು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಕಡೆಯವರು ಇನ್ನೂ ಪೆಟ್ರೋಸ್ಯಾನ್ ಅವರ ದೇಹವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿಲ್ಲ. ಪೆಟ್ರೋಸ್ಯಾನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವ ವಿಳಂಬವು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಚುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಅನುಮಾನಗಳು ಮತ್ತು ಕಳವಳವಿದೆ ". ಕರೆನ್ ಪೆಟ್ರೋಸ್ಯಾನ್ ಅವರ ದೇಹವನ್ನು ಅವರ ಮರಣದ 2 ತಿಂಗಳ ನಂತರ, 10 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2014 ರಂದು, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರೆಡ್ಕ್ರಾಸ್ ಸಮಿತಿಯು ಸುಗಮಗೊಳಿಸಿದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು "ವಿಧಿವಿಜ್ಞಾನ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ನಂತರ, ಅರ್ಮೇನಿಯವು ಈ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಕಾನೂನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ನೀಡುವ ವಿಷಯವನ್ನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಎತ್ತುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಹಲವಾರು OSCE ಭಾಗವಹಿಸುವ ರಾಜ್ಯಗಳು ಈ case.The ಯು. ಎಸ್. ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಕಳವಳವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದವು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ "ಈ ಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಪಾರದರ್ಶಕ ತನಿಖೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲು ಮತ್ತು ಅದರ ಸಂಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕಗೊಳಿಸಲು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಕರೆ ನೀಡಿತು". ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಯು. ಎಸ್. ಸ್ಟೇಟ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ವಿರುದ್ಧ "ದ್ವಂದ್ವ ಮಾನದಂಡ" ಮತ್ತು "ತಾರತಮ್ಯ" ಎಂದು ದೂಷಿಸಿದರು. ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ "ಲೂರರ್" ಏಜೆನ್ಸಿಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಅರ್ಜಿದಾರರ ವಕೀಲ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಗೆವೊರ್ಗ್ಯಾನ್, "ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮುಖವಾಡ ಧರಿಸಿದ ಸೈನಿಕರು ಪೆಟ್ರೋಸ್ಯಾನ್ನನ್ನು ದೂರ ಎಳೆಯುವ ಮತ್ತು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಿಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುವ ಆಘಾತಕಾರಿ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಒದಗಿಸಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಕರೆನ್ ಪೆಟ್ರೋಸ್ಯಾನ್ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದ ನಂತರ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಹೊರಗಿನ ಪ್ರಪಂಚದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿತ್ತು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ, ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅಥವಾ ಅವರ ಏಜೆಂಟರು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅವಮಾನ ಸೇರಿದಂತೆ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ವರ್ತನೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಿದರು ". ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆ ಮೊದಲ ಅರ್ಜಿ (ನಂ. 61737/14) ಅನ್ನು 11 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2014 ರಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಯಿತು, ಕರೆನ್ ಪೆಟ್ರೋಸ್ಯಾನ್ ಅವರ ದೇಹವು ಇನ್ನೂ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ರೂಲ್ 39 ಅನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಬೇಕೆಂದು ವಿನಂತಿಸಿತು ಮತ್ತು ಶವಕ್ಕೆ ಹಾನಿಯಾಗದಂತೆ ತಡೆಯಲು ಅದನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ಗೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. 30 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2014 ರಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಮಧ್ಯಂತರ ಕ್ರಮವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವ ಮನವಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿತು ಆದರೆ ವಿಳಂಬಕ್ಕೆ ವಿವರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿತು. ದೇಹವನ್ನು ಮರಳಿ ಕಳುಹಿಸಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಅದರ ವಿಧಿವಿಜ್ಞಾನ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ನಂತರ ಹೊಸ ಅರ್ಜಿ (ನಂ. ಆರ್ಟುಶ್ ಪೆಟ್ರೋಸ್ಯಾನ್ನ ವಕೀಲರು 2016ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ (2,3,5,8,13ನೇ ವಿಧಿ ಮತ್ತು 14ನೇ ವಿಧಿಯನ್ನು 2 ಮತ್ತು 3ನೇ ವಿಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿ) ಕರೇನ್ ಪೆಟ್ರೋಸ್ಯಾನ್ನನ್ನು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಶಿರಚ್ಛೇದದ ಮೂಲಕ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಇಸಿಎಚ್ಆರ್ನಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಿದ್ದರು. ತನ್ನ ಮಗನ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಅರಿತುಕೊಂಡ ರೀತಿ, ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಮತ್ತು ದೇಹವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ವಿಳಂಬದಿಂದಾಗಿ ಆರ್ತೂಶ್ ಪೆಟ್ರೋಸ್ಯಾನ್ ಅವರ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅದು ಸಲ್ಲಿಸಿತು. ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಕರೆನ್ ಪೆಟ್ರೋಸ್ಯಾನ್ ವಿ. ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಪ್ರಕರಣದ ತೀರ್ಪನ್ನು 4 ನವೆಂಬರ್ 2021 ರಂದು ನೀಡಿತು, ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ರಾಜ್ಯವನ್ನು 2 ಮತ್ತು 3 ನೇ ವಿಧಿಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆ (ಜೀವಿಸುವ ಹಕ್ಕಿನ ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ನಿಷೇಧ, ಅಪೂರ್ಣ ತನಿಖೆ ಮತ್ತು ದೇಹವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಳಂಬ) ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ಇದು ತಂದೆ ಅನುಭವಿಸಿದ ನೈತಿಕ ಯಾತನೆಯನ್ನು ಸಹ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು, ಹೀಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿದಾರರ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಸಮಾವೇಶದ 3 ನೇ ವಿಧಿಯ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿತು. ನ್ಯಾಯಾಲಯವು 5,8,13 ಮತ್ತು 14ನೇ ವಿಧಿಗಳ (ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆಯ ಹಕ್ಕು, ಖಾಸಗಿ ಮತ್ತು ಕೌಟುಂಬಿಕ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಗೌರವ, ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ತಾರತಮ್ಯದ ನಿಷೇಧ) ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಜನಾಂಗೀಯ ದ್ವೇಷವು ಸಂಭಾವ್ಯ ಪರಿಗಣನೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ತನಿಖೆಯನ್ನು ನಡೆಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ಮಾಡದಿರುವುದು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ವೈಫಲ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ 2ನೇ ವಿಧಿಯ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ. ಸಮಾವೇಶದ 44 §2ನೇ ವಿಧಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಆರ್ಥಿಕೇತರ ಹಾನಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಆರ್ಟುಶ್ ಪೆಟ್ರೋಸ್ಯಾನ್ಗೆ 40,000 (EUR) ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. ಸಾರಿಬೆಕ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಯಾನ್ ವಿ. ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಸರ್ಗಸ್ಯಾನ್ ವಿ. ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ನಲ್ಲಿ ಗುರ್ಗೆನ್ ಮಾರ್ಗ್ಯಾನ್ನ ಮರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಆಂಟಿ-ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಸೆಂಟಿಮೆಂಟ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಮಾವೇಶದ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 3 ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಮಾವೇಶದ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 2 ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ನಲ್ಲಿ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಹ್ಯೂಮನ್ ರೈಟ್ಸ್ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ನಲ್ಲಿ ಅರ್ಮೇನಿಯ-ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಸಂಬಂಧಗಳು 2014