Cuba–European Union relations
ಕ್ಯೂಬಾ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಂಬಂಧಗಳು ಕ್ಯೂಬಾ ಗಣರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ (ಇಯು) ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿದೇಶಾಂಗ ನೀತಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಬಂಧಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳಾಗಿವೆ. ಕ್ಯೂಬಾದ ಕಳಪೆ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ದಾಖಲೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯೂಬಾದ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಹಲವಾರು ಆರೋಪಗಳಿಂದಾಗಿ ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧಗಳು ಹದಗೆಟ್ಟಿವೆ. 1996ರಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಮಿನಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಅನುಮೋದಿಸಿದಂತೆ, ಕ್ಯೂಬಾದೊಂದಿಗಿನ EUನ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಲುವು EU ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಲುವಿನಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ನಿಯಮಿತ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಗಳ ನಂತರ ಪ್ರತಿ ಆರು ತಿಂಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಕಾಮನ್ ಪೊಸಿಷನ್ ಪ್ರಕಾರ, "ಕ್ಯೂಬಾದೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಉದ್ದೇಶವು ಬಹುಸಂಖ್ಯಾತ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಮೂಲಭೂತ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳಿಗೆ ಗೌರವ ನೀಡುವುದು, ಜೊತೆಗೆ ಕ್ಯೂಬಾದ ಜನರ ಜೀವನ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿನ ಸುಸ್ಥಿರ ಚೇತರಿಕೆ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಣೆಯಾಗಿದೆ". ಕ್ಯೂಬಾ ತನ್ನ ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಲುವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಹವಾನಾದಲ್ಲಿ ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಸ್ಯಾಂಟೋ ಡೊಮಿಂಗೊದಲ್ಲಿ ಇಸಿ ನಿಯೋಗದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಇಯು ನಿಯೋಗವಿದೆ. 2016ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 12ರಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಲುವನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಯಿತು. 2003ರ ಮಾರ್ಚ್ನ ಕ್ಯಾಸನ್ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಕ್ಯೂಬಾ ಸರ್ಕಾರವು ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಪತ್ರಕರ್ತರು, ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರು ಮತ್ತು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದಾಗ, ಇಯು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಂಡಿತು, ಇದನ್ನು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಸರ್ಕಾರಿ ಭೇಟಿಗಳನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಲು 2003ರ ಜೂನ್ 5ರಂದು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಇಯು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಕ್ಯೂಬಾದ ಭಿನ್ನಮತೀಯರನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಿನದ ಆಚರಣೆಗಳಿಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿತು. ಕ್ಯೂಬಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು 2003ರ ಜುಲೈ 26ರಂದು ಐರೋಪ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ಬರುವ ಎಲ್ಲಾ ನೇರ ನೆರವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿರುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರು. ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಘರ್ಷಣೆಯ ಈ ಅವಧಿಯು ಕಾಕ್ಟೈಲ್ ವಾರ್ಸ್ ಎಂದು ಹೆಸರಾಯಿತು. 2005ರ ಜನವರಿ 31ರಂದು, 2003ರ ಜೂನ್ 5ರಂದು ಕೈಗೊಂಡ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಐರೋಪ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟವು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ರಾಜಕೀಯ, ಆರ್ಥಿಕ, ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸಹಕಾರ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕ್ಯೂಬಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ರಚನಾತ್ಮಕ ಸಂವಾದವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಇಯು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹೇಳಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಹೆಚ್ಚಿದ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ನಿಯಮಿತವಾದ ಮಾತುಕತೆಯ ಮೂಲಕ ಕ್ಯೂಬಾದ ಶಾಂತಿಯುತ ರಾಜಕೀಯ ವಿರೋಧ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಸಮಾಜದ ವಿಶಾಲ ಪದರಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಯು ಹೆಚ್ಚು ತೀವ್ರವಾದ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅದು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಈ ಕ್ರಮಗಳ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಅಮಾನತು ಜೂನ್ 2005 ರಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ 2009ರ ಮೇ 11ರಂದು, ಕ್ಯೂಬಾದೊಂದಿಗಿನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಐರೋಪ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ ಜೆಕ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ಜಾನ್ ಕೊಹೌಟ್, ಕ್ಯೂಬಾ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದರು. ಕ್ಯೂಬಾದ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ಬ್ರೂನೋ ರೊಡ್ರಿಗಸ್ ಪಾರಿಲ್ಲಾ ಅವರು ಹವಾನಾ ಅವರ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡು, ಐರೋಪ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಿಲುವು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. 2008ರಲ್ಲಿ ಐರೋಪ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟವು ರಾಷ್ಟ್ರದ ವಿರುದ್ಧದ ಆರ್ಥಿಕ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರೂ, ಅದು ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾರ್ಚ್ 2010 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯೂಬಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಭಿನ್ನಮತೀಯನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಂಸತ್ತು ಕ್ಯೂಬಾದ ವಿರುದ್ಧ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಮಂಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಕೈದಿಗಳ ಬಿಡುಗಡೆಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಇಯು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಪೇನ್, ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯಗೊಳಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಲುವು ಕ್ಯೂಬಾದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ತರಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದೆ. 10 ಫೆಬ್ರವರಿ 2014 ರಂದು, ಇಯು-ಕ್ಯೂಬಾ ರಾಜಕೀಯ ಮಾತುಕತೆ ಮತ್ತು ಸಹಕಾರ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕಾಗಿ ಇಯು ಮಾತುಕತೆಯ ನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಈ ಮಾತುಕತೆಗಳು 2014ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಹವಾನಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು. ಆಗಸ್ಟ್ 2014 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ 2015 ರಲ್ಲಿ ಹವಾನಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೂರನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲಾಯಿತು. 11 ಮಾರ್ಚ್ 2016 ರಂದು, ಎಚ್ಆರ್/ವಿ. ಪಿ. ಮೊಘೆರಿನಿ ಅಂತಿಮ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಮತ್ತು "ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಾನದ ಅಂತ್ಯ" ವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಕ್ಯೂಬಾಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. 12 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2016 ರಂದು, ಇಯು ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಲುವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಮಾತುಕತೆ ಮತ್ತು ಸಹಕಾರ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ (ಪಿಡಿಸಿಎ) ಸಹಿ ಹಾಕಿತು. ಕ್ಯೂಬಾದ ವ್ಯಾಪಾರವು ಅದರ ರಫ್ತುಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆಯ ಆದ್ಯತೆಯ (ಜಿಎಸ್ಪಿ) ಜನರಲೈಸ್ಡ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ನಿಂದ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, 2000 ರಿಂದ ಆಫ್ರಿಕನ್, ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಮತ್ತು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಗ್ರೂಪ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರೂ, ಕ್ಯೂಬಾ ಎಸಿಪಿ-ಇಯು ಸಕ್ಕರೆ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರದಿಂದ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಇಯು ನೀಡಿದ ಸಕ್ಕರೆ ಕೋಟಾದಿಂದ (ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು 59,000 ಟನ್ಗಳು; ಈ ಕೋಟಾದ ಮೇಲೆ ಪಾವತಿಸುವ ಸುಂಕವು ಪ್ರತಿ ಟನ್ಗೆ 98 ಯುರೋಗಳು). ಐರೋಪ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟವು ಕ್ಯೂಬಾದ ಎರಡನೇ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿದೆ (ಕ್ಯೂಬಾದ ಒಟ್ಟು ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಇದು ಶೇಕಡ 20ರಷ್ಟಿದೆ). ಇಯು ಕ್ಯೂಬಾದ ಆಮದಿನ ಎರಡನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮೂಲವಾಗಿದೆ (20 ಪ್ರತಿಶತ) ಮತ್ತು ಕ್ಯೂಬಾದ ರಫ್ತುಗಳಿಗೆ (21 ಪ್ರತಿಶತ) ಮೂರನೇ ಪ್ರಮುಖ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ಐರೋಪ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟವು ಕ್ಯೂಬಾದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ವಿದೇಶಿ ಹೂಡಿಕೆದಾರ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರವಾಸಿಗರಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗದಷ್ಟು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ಬರುತ್ತಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕ್ಯೂಬಾದಲ್ಲಿನ ಐರೋಪ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟದ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ ಐರೋಪ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟದ ಮೂರನೇ ದೇಶದ ಸಂಬಂಧಗಳು