Salam Ibrahim
ಸಲಾಂ ಇಬ್ರಾಹಿಂ (ಅರೇಬಿಕ್ಃ سلام إبراہیم) ಒಬ್ಬ ಇರಾಕಿ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಆಗಸ್ಟ್ 12,1954 ರಂದು ಇರಾಕ್ನ ದಿವಾನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಇರಾಕಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಫಹದ್ ಅವರು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ರಚಿಸಿದ ನಗರದ ಮೊದಲ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ವಾದಿ ವಲಯವನ್ನು ಆರಂಭಿಕ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡ ಕಾರಣ ಜೀವನವು ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿತು. 1949ರಲ್ಲಿ ಫಹದ್ನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದ ನಂತರ ಆತನನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. 1970 ರಿಂದ 1980 ರವರೆಗೆ ನಾಲ್ಕು ಬಾರಿ ಮಾನಸಿಕ ಮತ್ತು ದೈಹಿಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಇರಾನ್ನೊಂದಿಗಿನ ಯುದ್ಧದ ರಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಸೈನಿಕನಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. 1982ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕುರ್ದಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಗಳ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಸೇರಿದರು. 1983ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಆತ ನಗರಗಳಿಗೆ ನುಸುಳಿ, 1983ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ವರೆಗೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾದನು. 1985ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯವರೆಗೆ ದಕ್ಷಿಣ ಬಸ್ರಾ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು-ಸಾಮಾನ್ಯ ಕ್ಷಮಾದಾನದಿಂದ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯುವ-ಹತಾಶೆಯಿಂದ ಅವರ ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು. ಪರ್ವತ ಬಂಡುಕೋರರನ್ನು ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡ ಆತ ತನ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಗನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕರೆತಂದನು. 1987 ರಲ್ಲಿ ಅಮಾದಿಯಾ ನಗರದ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಜಾವಾದಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿರೋಧ ಪಕ್ಷಗಳ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ರಾಸಾಯನಿಕ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವರ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಕಾರ್ಯಗಳು ಶೇಕಡಾ 60 ರಷ್ಟು ಹಾನಿಗೊಳಗಾದವು. 1988ರ ಆಗಸ್ಟ್ನ ಅನ್ಫಾಲ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಆತ ಕುರ್ದ್ಗಳ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ಟರ್ಕಿಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಇರಾನ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗಿ ಇರಾನ್ನ ದೂರದ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ, ನಂತರ ಸಿರಿಯಾ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. 1992ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಈಗಲೂ ಅಲ್ಲಿಯೇ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೂ ಅವರು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಎಪ್ಪತ್ತರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಅವರ ಮೊದಲ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯನ್ನು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1975ರಲ್ಲಿ ಇರಾಕಿ ಬ್ರದರ್ಹುಡ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಆ ದಿನಾಂಕದಿಂದ 1994 ರವರೆಗೆ ಐವತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 1987ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಇರಾಕಿ ಮತ್ತು ಅರೇಬಿಕ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಮರುಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತುಃ ನ್ಯೂ ಕಲ್ಚರ್, ಐಸ್, ದಿ ರಿಪ್ಲೇಸ್ಮೆಂಟ್, ದಿ ಲಂಡನ್ ಅರೇಬಿಕ್ ಜೆರುಸಲೆಮ್, ಲಂಡನ್ ಲೈಫ್, ದಿ ಅಂಬಾಸಿಡರ್, ಲಿಟರರಿ ಏಲಿಯನೇಷನ್, ದಿ ಟೈಮ್, ಇರಾಕಿ ವಿರೋಧ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು, ದಿ ಬೈರುತ್ ನೂನ್, ದಿ ಈಜಿಪ್ಟ್ ಕ್ರಿಯೇಷನ್, ದಿ ಒಬೆಲಿಸ್ಕ್, ದಿ ಸ್ಲ್ಯಾಬ್, ಗುಡ್ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಲೆಬನೀಸ್, ಈಜಿಪ್ಟ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸುದ್ದಿ, ಇರಾಕಿ ಮಾರ್ನಿಂಗ್, ಇರಾಕಿ ನ್ಯೂ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು. ಪ್ರಕಟಿತ ವಿಷಯವನ್ನು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪಠ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಗಸ್ಟ್ 25,2018 ರಂದು, ಅವರು ಇರಾಕಿ ಬರಹಗಾರರ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರು, ಯೂನಿಯನ್ ಆಫ್ ರೈಟರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವಿಚಾರ ಸಂಕಿರಣದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಆಹ್ವಾನದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು "ದುರಾದೃಷ್ಟಕರ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ದೇಶಭ್ರಷ್ಟನಾಗಿ ಬರೆದ ಇರಾಕಿ ಪಠ್ಯದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಮತ್ತು ಏಕೀಕರಿಸುವ ಅಗತ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಇರಾಕಿ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಇನ್ನೂ ಇರಾಕಿ ಗಡೀಪಾರು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸರಣಿಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಇದು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಚಿವಾಲಯ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸದನದಂತಹ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಗಮನವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಎ ವಿಷನ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಬ್ಸೆಂಟ್, 1996. (ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ರೋಯಾ ಅಲ್ ಘಯೆಬ್) ಇರ್ಸಿ, 2008. (ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ಅಲ್ ಎರ್ಸಿ) ಲೈಫ್ ಈಸ್ ಎ ಮೊಮೆಂಟ್, 2010. (ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ಅಲ್ ಹಯಾಹ್ ಲಹ್ತಾ) ನರಕದ ಆಳದಲ್ಲಿ, 2013. (ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ಫೀ ಬಾತೆನ್ ಅಲ್ ಜಾಹಿಮ್) ಇನ್ ದಿ ಡೀಪ್ ಆಫ್ ಹೆಲ್, ಇದನ್ನು ಪ್ಯೂರ್ ಹೌಸ್-ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾ 2014 ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದೆ. (ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ಫೀ ಬಾತೆನ್ ಅಲ್ ಜಾಹಿಮ್) ಹೆವಿ ಲೈಫ್, 2015. (ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ಹಯಾಹ್ ತಕೀಲಾ) ಒಬ್ಬ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರನ ಮರಣದಂಡನೆ, 2016. (ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ಎಡಾಮ್ ರಸಮ್) "ಡೋಂಟ್ ಸ್ಪೀಕ್", ಕಾದಂಬರಿಯ ಲೇಖಕರು ಅದರ ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಅರಬ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. (ಮಾತನಾಡಬೇಡಿ) ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ದಿ ವಿಷನ್ ಆಫ್ ಸೆರ್ಟಿನಿಟಿ (ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹ), 1994. (ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ರೋಯಾ ಅಲ್ ಯಾಕೀನ್) ಬೆಡ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾಂಡ್ (ಕಥೆಗಳು), 2000. (ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ಸರೀರ್ ಅಲ್ ರಾಮ್ಲ್) ಟು ಲಾಸ್ಟ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ (ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹ) 2019. (ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ಟೆಫ್ಲಾನ್ ಥಾ 'ಏನ್) ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಗೌರವಗಳು ಅರೇಬಿಕ್ ಫಿಕ್ಷನ್ 2021ರ ಕಟಾರಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿವೆ. ಅವರು 2013 ರಲ್ಲಿ ದಿವಾನಿಯಾ ಗವರ್ನರೇಟ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಿಂದ ಗುರಾಣಿ ಮತ್ತು ಗೌರವವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರುಃ "ನೀವು ನನ್ನ ನಗರದ ಜನರಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದಾಗ ನನಗೆ ಗೌರವ ಸಿಗುತ್ತದೆ!" ಜೀವಂತ ಜನರು ಇರಾಕಿ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು 1954 ಜನನಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಇರಾಕಿ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಪುರುಷ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಇರಾಕಿ ಪುರುಷ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರರು ಇರಾಕಿ ಪುರುಷ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಇರಾಕಿ ಬರಹಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಇರಾಕಿ ಬರಹಗಾರರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಇರಾಕಿ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು