Tulak (Golden Horde)
ತುಲಕ್ (ರಷ್ಯಾದ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ತೆಲ್ಜಕ್, ತ್ಜುಲ್ಜಕ್, ತೆಟ್ಜಕ್; 1380 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) 1379-1380 ನಲ್ಲಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಹಾರ್ಡೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಖಾನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ತುಲಕ್ ತನ್ನ ಪೋಷಕ ಮಾಮೈ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಾದ್ಯಂತ ಖಾನ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೂ, ಅವನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ರಾಜಧಾನಿ ಸರೈಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ನಾಣ್ಯಗಳ ಲೇಬಲ್ಗಳ ಆರಂಭಿಕ ಓದುವಿಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ತುಲಕ್ ಅನ್ನು ಮುಹಮ್ಮದ್-ಸುಲ್ತಾನ್ ಎಂದು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಖಾನ್ ಮುಹಮ್ಮದ್-ಬುಲಕ್ ("ಮುಹಮ್ಮದ್-ಬೋಲಕ್", "ಮುಹಮ್ಮದ್-ಬುಲ್ಜಕ್") ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಈ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯು ನಂತರದ ಇತಿಹಾಸದ ಮೇಲೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬೀರಿದೆ, ಆದರೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪಾಂಡಿತ್ಯದಿಂದ ಇದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ತುಲಕ್ ಅನ್ನು ಅವನ ಪೂರ್ವವರ್ತಿ ಮಾಮೈನ ಆಶ್ರಯದಾತ ಮುಹಮ್ಮದ್-ಸುಲ್ತಾನ್ (ರಷ್ಯಾದ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಮಮತ್-ಸುಲ್ತಾನ್) ನಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬೇಕೆಂದು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಬೂಲಕ್ ರೂಪವನ್ನು ತುಲಾಕ್ನ ರೂಪಾಂತರ ಓದುವಿಕೆ ಎಂದು ನೋಡಬೇಕು, ಮತ್ತು 1379-1380 ನಲ್ಲಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಖಾನ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರಬೇಕು, 1370-1379 ನಲ್ಲಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಖಾನ್ (ಮುಹಮ್ಮದ್-ಸುಲ್ತಾನ್) ಅಲ್ಲ. ತುಲಾಕ್ನ ಮೂಲ ಪುರಾವೆಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಸೀಮಿತವಾಗಿವೆ, ಮತ್ತು ಅವನ ಪೂರ್ವಜರನ್ನು ಎಲ್ಲಿಯೂ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಲಾಗಿಲ್ಲ. ಅವನು ತನ್ನ ಪೂರ್ವಜರೊಂದಿಗೆ ಮಾಮೈನ ಆಶ್ರಯದಾತನಾಗಿ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಇವರು ಜೋಚಿಯ ಮಗನಾದ ತುಕಾ-ತಿಮೂರ್ನ (ಟೋಗೈ-ತಿಮೂರ್) ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ವಂಶಸ್ಥರಿಂದ ಬಂದವರು ಎಂಬ ಊಹೆಯ ಮೇಲೆ, ಜೋಚಿಯ ಮಗನಾದ ತುಕಾ-ತಿಮೂರ್ನ ಮಗನಾದ ಕೇ-ತಿಮೂರ್ನ ಮಗನಾದ ಅಬೈನ ಮಗನಾದ ಮಿನ್ಕಾಸರ್ನ ಮಗನಾದ ತುಘಲಕ್ ಖ್ವಾಜಾನ ಮಗನಾದ ತವಕ್ಕುಲ್ನೊಂದಿಗೆ ತುಲಕ್ನನ್ನು ಗುರುತಿಸಬೇಕೆಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯು ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದು ತುಲಾಕ್ನನ್ನು ಅಬ್ದಲ್ಲಾ ಖಾನನ ಸೋದರಳಿಯ ಮತ್ತು ಮುಹಮ್ಮದ್-ಸುಲ್ತಾನನ ಮೊದಲ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 1370ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳು ಸಾರೈಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಮಾಮೈಯು ಅನುಭವಿಸಿದ ಹಿನ್ನಡೆಗಳು, ಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದ ತನ್ನ ಆಶ್ರಯದಾತನಾದ ಮುಹಮ್ಮದ್-ಸುಲ್ತಾನನೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹದಗೆಡಿಸಿದ್ದಿರಬಹುದು. ರಷ್ಯಾದ ವೃತ್ತಾಂತವೊಂದರ ಪ್ರಕಾರ, ತನ್ನ ಪ್ರಜೆಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಜನಪ್ರಿಯತೆಗೆ ಹೆದರಿ ಮಾಮೈ ತನ್ನ ಖಾನನನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ್ದನು. ರಷ್ಯಾದ ವೃತ್ತಾಂತವು ಮಾಮೈ ತನ್ನದೇ ಆದ ಮೇಲೆ ಆಳಲು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದನೆಂಬ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಅದು ಹಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವನ ಪೂರ್ವಜರನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಸತ್ತ ಖಾನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ತೂಲಾಕ್ ಎಂಬ ಹೊಸ ಖಾನ್ ಅನ್ನು ತನ್ನ ಆಶ್ರಯದಾತನಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು. ಇದು 1379ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 28ರ ಮೊದಲು ಸಂಭವಿಸಿತು, ಆಗ ರಷ್ಯಾದ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಮಿಹೈಲ್ (ಮಿಟ್ಜಾಜ್) ಗೆ ತುಲಾಕ್ ಖಾನ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಡಿಪ್ಲೊಮಾ (ಯಾರ್ಲಿಕ್) ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮಾಮೈ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೊಸ ಖಾನ್ ಅವರ ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋದ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಸ್ವತಂತ್ರ ರಾಜಕುಮಾರ ಡಿಮಿಟ್ರಿಜ್ ಇವಾನೋವಿಕ್ನನ್ನು ಸಂಧಾನ ಮಾಡುವ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಯತ್ನವೆಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಸನ್ನೆ ವಿಫಲವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮಾಮೈ ಮತ್ತು ತುಲಾಕ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹೆಚ್ಚು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ನಿಲುವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಮಾಸ್ಕೋದ ಡಿಮಿಟ್ರಿಜ್ ಅನ್ನು ಒಳಗಿನಿಂದ ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನವೀಕರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿದ ಗೌರವವನ್ನು ಪಾವತಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿ ಅಂತಿಮ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಮುಂಬರುವ ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾದರು, ಆದರೆ ರಷ್ಯನ್ನರು ತಮ್ಮ ವೈರಿಗಳ ಮೇಲೆ ದಂಡಯಾತ್ರೆ ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು 1380ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 8ರಂದು ಕುಲಿಕೊವೊ ಕದನದಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ತುಲಾಕ್ನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಮೂಲಗಳು ದೃಢಪಡಿಸಿದೆಯಾದರೂ, ಅವನ ಭವಿಷ್ಯವು ಹಾಗಲ್ಲ. ಮಾಸ್ಕೋದ ಡಿಮಿಟ್ರಿಜ್ನಿಂದ ದಾಳಿಗೊಳಗಾದ ನಂತರ ಅವನು ಮೂಲಗಳಿಂದ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಾಶವಾದನೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಾಮೈಯು ತನ್ನ ಖಾನ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡದ್ದು ಬಹುಶಃ ಅವನ ಅನೇಕ ಅಮೀರ್ಗಳು ಅವನನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಕಾರಣವಾಗಿದ್ದು, 1380-1381 ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಖಾನ್ ತೋಖ್ತಮಿಶ್ನ ವಿಜಯವನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿತು. ಅವನ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸದ ಟಂಕಸಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯಶಃ (ಹಳೆಯ) ಆಸ್ಟ್ರಾಖಾನ್ನಲ್ಲಿ ತುಲಾಕ್ನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ವಂಶಾವಳಿ ಚೆಂಘಿಸ್ ಖಾನ್ ಜೋಚಿ ತುಖಾ-ತೈಮೂರ್ ಕೇ-ತೈಮೂರ್ ಅಬಯ್ ಮಿಂಕಸರ್ ತುಗ್ಲಕ್ ಖ್ವಾಜಾ ತುಲಾಕ್ (ಗೇವ್ 2002ರಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ) ಗೋಲ್ಡನ್ ಹಾರ್ಡ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಖಾನ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬೋಸ್ವರ್ತ್, ಸಿ. ಇ., ದಿ ನ್ಯೂ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಡೈನಾಸ್ಟೀಸ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, 1996. ಫ್ರೆನ್ (ಫ್ರಾಹ್ನ್), ಎಚ್. ಎಮ್., ಮೊನೆಟಿ ಹನೋವ್ ಉಲುಸಾ ಡ್ಜುಸೀವಾ ಇಲಿ ಜೋಲೊಟೋಜ್ ಓರ್ಡಿ, ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್, 1832. ಗೇವ್, ಎ. ಜಿ., "ಜೆನಿಯಾಲಜಿಜಾ ಐ ಹ್ರೊನಾಲಜಿಜಾ ಡ್ಜುಸಿಡೊವ್", ನುಮಿಜ್ಮಟಿಸೆಸ್ಕಿಜ್ ಸೋರ್ನಿಕ್ 3 (2002) 9-55. ಗ್ರೀಕೋವ್, ಬಿ. ಡಿ., ಮತ್ತು ಎ. ಜೆ. ಜಾಕುಬೊವ್ಸ್ಕಿಜ್, ಜೊಲೊಟಾಜಾ ಒರ್ಡಾ ಮತ್ತು ಪಾಡೆನಿ. ಮಾಸ್ಕೋ, 1950. ಗ್ರಿಗೊರೆವ್, ಎ. ಪಿ., "ಝೊಲೊಟೊರ್ಡಿನ್ಸ್ಕಿ ಹ್ಯಾನಿ 60-70-ಎಚ್ ಗೊಡೋವ್ XIV ವಿ.: ಹ್ರೊನೊಲೊಜಿಜಾ ಪ್ರಾವ್ಲೆನಿ", ಇಸ್ಟ್ರಿಯೋಗ್ರಾಫಿಜಾ ಐ ಇಸ್ಟೊಕ್ನಿಕೋವೆಡೆನಿ ಸ್ಟ್ರಾನ್ ಅಜಿ ಐ ಆಫ್ರಿಕಿ 7 (1983) 9-54. ಹೌವರ್ತ್, ಎಚ್. ಎಚ್., 9ರಿಂದ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಂಗೋಲರ ಇತಿಹಾಸ. ಭಾಗ II. 1. ಲಂಡನ್, 1880. ಡಿಮಿಟ್ರೀವ್, ಎಲ್. ಎ., ಮತ್ತು ಒ. ಪಿ. ಲಿಹಾಸೇವ್, ಸ್ಕಜಾನಿಜಾ ಐ ಪೊವೆಸ್ಟಿ ಒ ಕುಲಿಕೋವ್ಸ್ಕೋಜ್ ಬಿಟ್ವೆ, ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್, 1982. ಮೇ, ಟಿ., ಮಂಗೋಲ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ. ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್, 2018. ಮಿರ್ಗಲೀವ್, ಐ. ಎಮ್., ಪಾಲಿಟಿಸೆಸ್ಕಾಜಾ ಇಸ್ಟೋರಿಜಾ ಜೋಲೋಟೋಜ್ ಒರ್ಡಿ ಪೀರಿಯಡಾ ಪ್ರಾವ್ಲೆನಿಜಾ ಟೊಕ್ಟಮೈಸ್-ಹನಾ, ಕಜನ್ ', 2003. ನಾಸೋವ್, ಎ. ಎನ್., ಮಂಗೋಲಿ ಐ ರುಸ್ ', ಮಾಸ್ಕೋ, 1940. ಪೊಸೆಕೇವ್, ಆರ್. ಜೆ., ಕ್ಯಾರಿ ಆರ್ಡಿಂಸ್ಕಿಃ ಬಯೋಗ್ರಾಫಿ ಹಾನೋವ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾವಿಟೆಲೆಜ್ ಜೋಲೊಟೋಜ್ ಓರ್ಡಿ. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್, 2010. ಪೊಲ್ನೋಯ್ ಸೋಬ್ರಾನಿ ರುಸ್ಕಿ ಲೆಟೊಪಿಸೆಜ್ 11, ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್, 1897. ಸಬಿಟೊವ್, ಎಮ್., ಜೆನಿಲಾಜಿಜಾ "ಟೋರ್", ಅಸ್ತಾನಾ, 2008. ಸಫರ್ಗಲೀವ್, ಎಂ. ಜಿ., ರಾಸ್ಪಾದ್ ಜೋಲೋಟೋಜ್ ಓರ್ಡಿ. ಸರನ್ಸ್ಕ್, 1960. ಸಾಗ್ಡೀವಾ, ಆರ್. ಝೆಡ್., ಸೆರೆಬ್ರ್ಜನ್ನೆಯ ಮೊನೆಟಿ ಹನೋವ್ ಜೋಲೋಟೋಜ್ ಓರ್ಡಿ, ಮಾಸ್ಕೋ, 2005. ಸಾವೆಲೆವ್, ಪಿ., ಮೊನೆಟಿ ಡ್ಜುಸಿಡೊವ್, ಡ್ಜಗಾಟೈಡೋವ್, ಡ್ಜೆಲೈರಿಡೋವ್, ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್, 1857. ಸಿಡೋರೆಂಕೊ, ವಿ. ಎ., "Hronologija pravlenii zolotoordynskih hanov 1357-1380 gg"., ಮೆಟೀರಿಯಲೋವ್ ಪೊ ಆರಿಯೋಲೊಜಿ, ಇಸ್ಟೋರಿ ಐ ಎಟ್ನೋಗ್ರಾಫಿ ತವ್ರಿ 7 (2000) 267-288. ಥಾಕ್ಸ್ಟನ್, ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಂ. (ಟ್ರಾನ್ಸ್. ), ಖ್ವಾಂಡಮೀರ್, ಹಬೀಬು-ಸಿಯಾರ್. ಟೋಮ್ ಥ್ರೀ. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್, ಎಮ್ಎ, 1994. ಟಿಜೆಂಗೌಜೆನ್, ವಿ. ಜಿ. (ಟ್ರಾನ್ಸ್. ), ಸ್ಬೋರ್ನಿಕ್ ಮೆಟೀರಿಯಲೋವ್, ಒಟ್ನೋಸ್ಜಾಸ್ಸಿಹ್ಸ್ಜಾ ಕೆ ಇಸ್ಟೋರಿ ಝಲೋಟೋಜ್ ಓರ್ಡಿ. Izvlečenija iz arabskih sočinenii, ಅನ್ನು Istorija Kazhstana v arabskih istočnika ಎಂದು ಮರುಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. 1. ಅಲ್ಮಾಟಿ, 2005. ಟಿಜೆಂಗೌಜೆನ್, ವಿ. ಜಿ. (ಟ್ರಾನ್ಸ್. ), ಸ್ಬೋರ್ನಿಕ್ ಮೆಟೀರಿಯಲೋವ್ ಒಟ್ನೋಸ್ಜಾಶಿಹ್ಸಾ ಕೆ ಇಸ್ಟೋರಿ ಜೋಲೋಟೋಜ್ ಓರ್ಡಿ. Izvlečenija iz Persidskih sočinenii, ಅನ್ನು Istorija Kazhstana v Persidskih istočnika ಎಂದು ಮರುಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. 4. ಅಲ್ಮಾಟಿ, 2006. ವೆರ್ನಾಡ್ಸ್ಕಿ, ಜಿ., ದಿ ಮಂಗೋಲ್ಸ್ ಅಂಡ್ ರಷ್ಯಾ, ನ್ಯೂ ಹಾವೆನ್, 1953. ವೊಹಿಡೋವ್, ಷ್. ಎಚ್. (ಟ್ರಾನ್ಸ್. ), ಇಸ್ತೋರಿಜಾ ಕಝಹಸ್ತಾನ ವಿ ಪರ್ಸಿಡ್ಸ್ಕಿಹ್ ಇಸ್ಟೋಕನಿಕಾಹ್. 3. ಮುಯಿಜ್ ಅಲ್-ಅನ್ಸಾಬ್ ". ಅಲ್ಮಾಟಿ, 2006. 1380 ಸಾವುಗಳು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ 14ನೇ ಶತಮಾನದ ರಾಜರ ಸುವರ್ಣ ತಂಡದ ಖಾನ್ಗಳು ಮಂಗೋಲ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಮುಸ್ಲಿಮರ ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ