Kottayam Kunjachan
ಕೊಟ್ಟಾಯಂ ಕುಂಜಚನ್ 1990ರ ಭಾರತೀಯ ಮಲಯಾಳಂ-ಭಾಷೆಯ ಆಕ್ಷನ್ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಟಿ. ಎಸ್. ಸುರೇಶ್ ಬಾಬು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಡೆನ್ನಿಸ್ ಜೋಸೆಫ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಮುತ್ತತ್ತು ವರ್ಕಿ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಸಡಿಲವಾಗಿ ಆಧರಿಸಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಮಮ್ಮುಟ್ಟಿ ಅವರು ಕುಂಜಚನ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ, ರಂಜೀನಿ, ಇನ್ನೊಸೆಂಟ್, ಕೆಪಿಎಸಿ ಲಲಿತಾ, ಸುಕುಮಾರನ್, ಬಾಬು ಆಂಟನಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಾಪಚಂದ್ರನ್ ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಎಂ. ಮಣಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಈ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಕೇರಳದ ಕೊಟ್ಟಾಯಂ-ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿರಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಪಾತ್ರಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಕೊಟ್ಟಾಯಂ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತವೆ. ಇದು ಹಿಸ್ ಹೈನೆಸ್ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಆಯೆ ಆಟೋ ನಂತರ 1990ರಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಗಳಿಕೆ ಮಾಡಿದ ಮೂರನೇ ಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಅದರ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರವಾದ ಕುಂಜಚನ್ ಅದರ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಆರಾಧನಾ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಮಿಖೇಲ್ (ಇನ್ನೊಸೆಂಟ್) ಒಬ್ಬ ಕುಟುಂಬದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದು, ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಅಲಿಯಮ್ಮ (ಕೆಪಿಎಸಿ ಲಲಿತಾ) ಯೊಂದಿಗೆ ಬಹುತೇಕ ಶಾಂತಿಯುತವಾದ ಓಡಂಗರ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರಿದ್ದಾರೆ, ಮೊಲ್ಲಿಕುಟ್ಟಿ (ರಂಜೀನಿ) ಮತ್ತು ಸೂಸಿ (ಉಷಾ) ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಮಗ, ಕುಟ್ಟಪ್ಪನ್. ಅವರು ತಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಕಂಜಿರಪಲ್ಲಿ ಪಪ್ಪನ್ (ಪ್ರತಾಪಚಂದ್ರನ್) ಅವರೊಂದಿಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ವಿವಾದದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರ ಬಂಗಲೆಯು ಅವರ ಆಸ್ತಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಮುಂಭಾಗದ ನೋಟ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಪಾಪ್ಪನ್ನ ನಿರ್ದಯ ಮಗನಾದ ಜಿಮ್ಮಿ (ಬಾಬು ಆಂಟನಿ) ಅವರನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಪಾಪ್ಪನ್ ಅಲೆಮ್ಮಳ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರಾದ ಉಪ್ಪುಕಂಡಂ ಸಹೋದರರು-ಕುಖ್ಯಾತ ಕೊಲೆಗಡುಕರು ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿ ಏನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಮಾತುಕತೆಗಳು ವಿಫಲವಾದಾಗ, ಪಾಪ್ಪನ್ ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮೊಲ್ಲಿಕುಟ್ಟಿಯ ಮದುವೆಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಕುಝಿಯಿಲ್ ಜಾಯ್ (ರವಿ ವಲ್ಲತೋಲ್) ಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವ ಮಿಖಾಯಿಲ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಿಯಮ್ಮ ತನ್ನ ಸಹೋದರರನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಪಾಪ್ಪನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗನನ್ನು ಹಿರಿಯನಾದ ಕೋರಹ್ (ಸುಕುಮಾರನ್) ನೇತೃತ್ವದ ಉಪ್ಪುಕಂಡಂ ಸಹೋದರರು ಥಳಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವಮಾನಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ, ಜಾಯ್ ಮೊಲ್ಲಿಕುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ ಆಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಹಿಂದಿನ ದರೋಡೆಕೋರ 'ಕೊಟ್ಟಾಯಂ' ಕುಂಜಚನ್ (ಮಮ್ಮೋಟ್ಟಿ) ಈಗಷ್ಟೇ ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಡೆದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆತ 7 ವರ್ಷಗಳ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಕೊಟ್ಟಾಯಂ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ವಾಗ್ದಾನದ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಹಿಂದಿನ ಉದ್ಯೋಗದಾತರೊಂದಿಗಿನ ವಾಗ್ವಾದದ ನಂತರ, ಅವನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನ ಪಾಲಕ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಪಾದ್ರಿ (ಜೋಸ್ ಪ್ರಕಾಶ್), ಅವನನ್ನು ಕಸದ ರಾಶಿಯಲ್ಲಿ ಶಿಶುವಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಂಡು, ಅವನನ್ನು ತನ್ನವನಂತೆ ಬೆಳೆಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಅವನು ಕೊಟ್ಟಾಯಂ ಮತ್ತು ಅದರ ಕೆಟ್ಟ ಪ್ರಭಾವಗಳನ್ನು ಓಡಂಗರನಿಗೆ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಸಹಾಯಕನಾದ ಬಾಸ್ಕೋ (ಬೈಜು) ನೊಂದಿಗೆ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಳ್ಳಿಯ ಜನರ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಅಲ್ಲಿಯೇ ಅವನು ಮಿಖೇಲ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಜಿಮ್ಮಿ ಮತ್ತು ತಂಡದ ಅಪಹರಣದ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ಮೊಲ್ಲಿಕುಟ್ಟಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವರ ಉತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಪಾಪ್ಪನ್ ಅಥವಾ ಜಿಮ್ಮಿ ಅವರ ಮುಂದಿನ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಸಲುವಾಗಿ, ತಮ್ಮ ಹೊರಾಂಗಣವನ್ನು ಕುಂಜಚನ್ಗೆ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡುವಂತೆ ಅಲೆಯಮ್ಮನು ಮಿಖೇಲ್ಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಮಿಖೇಲ್, ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಗೆ ಹೋಗುವಂತೆ ಕುಂಜಚನ್ನನ್ನು ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯ ಕ್ರೈಸ್ತನಾಗಿ ಬದುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕುಂಜಾಚನ್ ತನ್ನ ಭೂತಕಾಲಕ್ಕಾಗಿ ಅವನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವ ಮೋಲಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವಳ ಪೋಷಕರು ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಮದುವೆಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಅದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸೂಸಿ ಕುಂಜಚನ್ನ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ಅವನು ನಿಪುಣವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಕುಂಜಚನ್ ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೋಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಅವನು ಮಾಡಿದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಅಲೆಯಮ್ಮ ಅತ್ಯಾಚಾರಕ್ಕೆ ಯತ್ನಿಸಿದ್ದೆಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಅವನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕುಂಜಾಚನ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ತುಂಬಾ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಉಪ್ಪುಕಂಡಂ ಸಹೋದರರು ಆತನನ್ನು ಥಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮೋಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಮೋಲಿ ಕುಂಜಚನ್ನನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆಂದು ಅರಿತ ಸೂಸಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಗದರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಮಿಖೇಲ್ ಮತ್ತು ಕೋರಾಹ್ ಮೇಲೆ ಜಿಮ್ಮಿ ಹೊಂಚುದಾಳಿ ನಡೆಸಿ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕುಂಜಚಾನ್ ಪ್ರಮುಖ ಶಂಕಿತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಕುಂಜಚನ್ ತಲೆಮರೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಕಾಶ ಸಿಕ್ಕಾಗ ಕೋಪದಿಂದ ಮೊಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸೂಸಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜಾಯ್ ತನ್ನ ಅಗತ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಬರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮಾಲಿ ಗಾಬರಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಕುಂಜಚನ್ನ ಕರುಣೆಗೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಆಲಿಯಮ್ಮ ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮಗ ಕುಟ್ಟಪ್ಪನು ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಆತನಿಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಅವನು ತಾನು ನಿರಪರಾಧಿಯೆಂದು ಅವರಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಲೆಯಮ್ಮಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗನನ್ನು ಜಿಮ್ಮಿ ಅವರ ಕೊಲೆಗಡುಕರಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಮೋಲಿ ಮತ್ತು ಸೂಸಿ ಕಾಣೆಯಾಗಿರುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಉಪ್ಪುಕಂಡಂ ಸಹೋದರರನ್ನು ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಜಿಮ್ಮಿ ಆ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ತಮ್ಮ ತೋಟಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಪಾಪ್ಪನನ್ನು ಹೊಡೆದ ನಂತರ ಅವರು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜಿಮ್ಮಿ ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಾಚಾರವೆಸಗಿದ ನಂತರ ತನ್ನನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸುವ ಕುಂಜಚನ್ನಿಂದ ಮೊಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸೂಸಿ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಕುಂಜಾಚನ್ನ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸಹೋದರರು ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಮತ್ತೊಂದು ಘರ್ಷಣೆಗೆ ಹೆದರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಕುಂಜಚನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೋಲಿಯ ಮದುವೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲು ಅಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕೊಟ್ಟಾಯಂ ಕುಂಜಚನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಮ್ಮುಟ್ಟಿ, ಕೂನಮ್ಮೂಚಿ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೋಲೀಕುಟ್ಟಿ ಇನ್ನೊಸೆಂಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕುಂಜಾಚಯನ್ ರಂಜನಿ ಕೆ. ಪಿ. ಎ. ಸಿ. ಲಲಿತಾ ಉಪ್ಪುಕಂದನ್ ಕೋರಹ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸುಸಿ ಸುಕುಮಾರನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಲೆಯಮ್ಮ ಉಷಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಜಿಮ್ಮಿ ಪಪ್ಪನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಿಮ್ಮಿ ಪಪ್ಪನ್ ಬಾಬು ಆಂಟನಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೊರಚಾಯನ್ ಪ್ರತಾಪಚಂದ್ರನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗಣೇಶ್ ಕುಮಾರ್ ಮ್ಯಾಥೆನ್ ಅಪ್ಪಾ ಹಾಜ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪೋಥೆನ್ ಜೈನುದ್ದೀನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕುಮಾರಕೋಮ್ ಕೊಚ್ಚು ಪಪ್ಪಿ ಬೈಜು ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಾಸ್ಕೋ ಮಾಲಾ ಅರವಿಂದನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಂತ್ರು ಯದುಕೃಷ್ಣನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕುಟ್ಟಪ್ಪನ್ ಅದೂರ್ ಭವಾನಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ 'ಮರಂಕೇರಿ' ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮರಿಯಮ್ಮ ರವಿ ವಲ್ಲತೋಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕುಳಿಯಿಲ್ ಜಾಯ್ ಜಗತಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಮ್ಮುಟ್ಟಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಕುಂಜಚನ್ ಎಂಬ ನಾಯಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಖಳನಾಯಕನ ಪಾತ್ರದಿಂದ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮುತ್ತತ್ತು ವರ್ಕಿ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಶೈಲಿಯು ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೊಟ್ಟಾಯಂ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ನಿರ್ಮಾಪಕರನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ವರ್ಕಿ ತಮ್ಮ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಉಪಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಕೊಟ್ಟಾಯಂ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಎಟ್ಟುಮನೂರ್ ಗ್ರಾಮದವರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಡೆನ್ನಿಸ್ ಜೋಸೆಫ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಶೈಲಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪರಿಚಿತವಾಗಿರುವ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು. ಜೋಸೆಫ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಕುರವಿಲಂಗಾಡಿನ ದೇವ ಮಠ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಸುದೀರ್ಘ ಪದವಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿನ ವಸತಿ ಜೀವನವು ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ರೂಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಸಂಘಮ್ (1987) ಚಿತ್ರದ 'ಕುಟ್ಟಪ್ಪಾಯಿ' ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸಹ ಅದೇ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಕೊಟ್ಟಾಯಂ ಜಿಲ್ಲೆಗೆ ಸೇರಿದ ಸ್ಥಳೀಯರಾದ ಮಮ್ಮುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯಿಂದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ತರಬಹುದು. ಮಮ್ಮುಟ್ಟಿ ಹೇಳಿದರು, "ನಾನು ಕೊಟ್ಟಾಯಂನ ಉತ್ತರ ತುದಿಯವನು. ಆದ್ದರಿಂದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೀರಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ". ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು ಮಮ್ಮುಟ್ಟಿ ಇಡೀ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಡೆನ್ನಿಸ್ ಜೋಸೆಫ್ನಿಂದ ಪಡೆದರು. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಕೊಟ್ಟಾಯಂ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ್ದರೂ, ನಿರ್ಮಾಪಕ ಎಂ. ಮಣಿ ಅವರು ತಿರುವನಂತಪುರಂನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರದ ಚಿತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ತಯಾರಕರು ತಿರುವನಂತಪುರಂ ಜಿಲ್ಲೆಯ ನೆಯ್ಯಾಟ್ಟಿಂಕರ ಬಳಿಯ ಅಂಬೂರಿ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಈ ಸ್ಥಳವು ರಬ್ಬರ್ ಮತ್ತು ಕರಿಮೆಣಸಿನ ತೋಟಗಳು, ದೊಡ್ಡ ಚರ್ಚುಗಳು, ಸುಸಜ್ಜಿತವಲ್ಲದ ರಸ್ತೆಗಳು ಮುಂತಾದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೊಟ್ಟಾಯಂನ ಹಳ್ಳಿಯಂತೆಯೇ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಚಿತ್ರದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಗ್ರಾಮವಾದ 'ಓಡಂಗರ' ಎಂದು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು 1990ರ ಮಾರ್ಚ್ 15ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಚಿತ್ರವು ದೊಡ್ಡ ವಾಣಿಜ್ಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಇದು ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ 4.20 ಕೋಟಿ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಈ ಚಿತ್ರವು 1990ರ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಗಳಿಕೆ ಮಾಡಿದ ಮೂರನೇ ಮಲಯಾಳಂ ಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಚಿತ್ರವು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ 200 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಸಂಗೀತಃ ಶ್ಯಾಮ್ ಸಾಹಿತ್ಯಃ ಚುನಕ್ಕರ ರಾಮನ್ಕುಟ್ಟಿ ಈ ನೀಲಾರವಿಲ್-ಕೆ. ಜೆ. ಯೇಸುದಾಸ್ ಹೃದಯವಾನಿಯಿಲ್-ಕೆ. ಜೆ. ಯೇಸುದಾಸ್, ಸಿಂಧು ದೇವಿ ಮಂಜನಿಂಜಾ ಮಾಮಲಕಲ್-ಕೆ. ಜೆ. ಯೇಸುದಾಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1990ರ ದಶಕದ ಮಲಯಾಳಂ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1990 ಆಕ್ಷನ್ ಕಾಮಿಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1990 ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಶ್ಯಾಮ್ (ಸಂಯೋಜಕ) ಗಳಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಭಾರತೀಯ ಆಕ್ಷನ್ ಕಾಮಿಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಭಾರತೀಯ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಟಿ. ಎಸ್. ಸುರೇಶ್ ಬಾಬು ನಿರ್ದೇಶನದ ತಿರುವನಂತಪುರಂ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು