Beate Ulbricht
ಬೀಟ್ ಉಲ್ಬ್ರಿಚ್ಟ್ (ಬೀಟ್ ಮ್ಯಾಟಿಯೋಲಿ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ; 6 ಮೇ 1944-5/6 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1991) ಜಿ. ಡಿ. ಆರ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಉಲ್ಬ್ರಿಚ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಲೊಟ್ಟೆ ಅವರ ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಟ್ ಯೂನಿಟಿ ಪಾರ್ಟಿಯ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯ ದತ್ತು ಪುತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ದತ್ತು ಪಡೆದವರು ಉಲಬ್ರಿಚ್ಟ್ 1944 ರಲ್ಲಿ ಲೀಪ್ಜಿಗ್ನಲ್ಲಿ ಮರಿಯಾ ಪೆಸ್ಟುನೋವಾ ಜನಿಸಿದರು, ಅದು ಆಗಿನ ಗ್ರೇಟರ್ ಜರ್ಮನ್ ರೀಚ್ ಆಗಿತ್ತು. ಆಕೆಯ ಹುಟ್ಟಿದ ತಾಯಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬಲವಂತದ ಕಾರ್ಮಿಕರಾಗಿದ್ದರು; ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ಗುರುತು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. 1944ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಉಲ್ಬ್ರಿಚ್ಟ್ ಜನಿಸಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ವಾಯುದಾಳಿಯ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಉಲಬ್ರಿಚ್ಟ್ನನ್ನು ಅನಾಥಾಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅದರ ನಂತರ ಅವಳ ಸಾಕು ತಾಯಿ ಅವಳನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಮೊದಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಅವಳನ್ನು ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. 1946ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಆಗ ಸ್ಯಾಕ್ಸೋನಿಯ ಲ್ಯಾಂಡ್ಟ್ಯಾಗ್ನ ಸದಸ್ಯನಾಗಿದ್ದ ವಾಲ್ಟರ್ ಉಲಬ್ರಿಚ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಪಾಲುದಾರ ಲೊಟ್ಟೆ ಆಕೆಯನ್ನು ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ದತ್ತು ಪಡೆದರು. ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಇದು ದತ್ತು ಪಡೆಯುವ ಎರಡನೇ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಹಿಂದಿನ ಅನಾರೋಗ್ಯಗಳು ಲೊಟ್ಟೆ ಉಲಬ್ರಿಚ್ಟ್ರಿಗೆ ಗರ್ಭಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ ಅವರನ್ನು ಸ್ವಂತವಾಗಿ ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಬರ್ಲಿನ್ ಗೋಡೆಯ ಪತನದ ತನಕ ಬೀಟ್ ಉಲಬ್ರಿಚ್ಟ್ನ ಹುಟ್ಟಿದ ವಯಸ್ಸನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಂದ ಗೌಪ್ಯವಾಗಿಡಲಾಗಿತ್ತು. ಸೋವಿಯತ್ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಜನಿಸಿದ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ವಿದೇಶಿ ಪೋಷಕರು ದತ್ತು ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವ ಸೋವಿಯತ್ ಕಾನೂನುಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಉಲ್ಬ್ರಿಚ್ಟ್ನ ದತ್ತು ಸ್ವೀಕಾರವನ್ನು 26 ಆಗಸ್ಟ್ 1950 ರವರೆಗೆ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಯ ಪೌರತ್ವದ ಪರವಾಗಿ ಸೋವಿಯತ್ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ. 2 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಉಲ್ಬ್ರಿಚ್ಟ್ ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 1954 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪಾಂಕೋವ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಿಸಿಂಜೆನ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಷ್ಯಾದ ಶಾಲೆಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಸ್ಥಾನಮಾನವು ಅವಳ ಸಹ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಂದ ಬೆದರಿಸುವ ಗುರಿಯಾಗಿತ್ತು. ಆಕೆಗೆ 15 ವರ್ಷವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಈಗ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ವಿವಾಹವಾಗಿರುವ ಆಕೆಯ ದತ್ತು ಪಡೆದ ಪೋಷಕರು ಆಕೆಯನ್ನು ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಗಾಗಿ ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಪೆಡಗೋಗಿಕಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1962 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಕಾರ್ಯಕರ್ತನ ಮಗ ಇವಾಂಕೊ ಮ್ಯಾಟಿಯೋಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಣಯ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1963ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಂಕೋವ್ನಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಹೆತ್ತವರ ಆಕ್ಷೇಪಣೆಗಳ ಮೇಲೆ ಇಬ್ಬರೂ ವಿವಾಹವಾದರು, ಅದರ ನಂತರ ಉಲಬ್ರಿಚ್ಟ್ ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟಳು. 1965ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಬ್ರಿಚ್ಟ್ನ ಮಗಳ ಜನನದ ನಂತರ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಪೋಷಕರಿಂದ ಮುಂದುವರಿದ ನಿರಾಕರಣೆ ಮತ್ತು ಹಗೆತನವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ಗೆ ಮರಳುವ ಬಯಕೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದಳು. ಆಕೆಯ ಪತಿ ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದ ನಂತರ, ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಆಕೆಯ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಂಡಾಗ ಅವರ ಯೋಜನೆಗಳು ವಿಫಲವಾದವು. 1967ರಲ್ಲಿ, ಉಲ್ಬ್ರಿಚ್ಟ್ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಒಪ್ಪಿಗೆ ನೀಡಿ ತನ್ನ ಪತಿಗೆ ವಿಚ್ಛೇದನ ನೀಡಿದಳು, ಅದರ ಮರುದಿನ ಆಕೆಯ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಗಂಡನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ಗೆ ಹಾರಿಹೋದಳು, ಆದರೆ ಅವನನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲರಾದರು. ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಮಾಜಿ ಸಹಪಾಠಿ ಯೂರಿ ಪೋಲ್ಕೋವ್ನಿಕೋವ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರನ್ನು ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ 1968 ರಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು. 1969ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಗನಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಉಲ್ಬ್ರಿಚ್ಟ್ ತನ್ನ ಪತಿಯಿಂದ ಹಿಂಸಾಚಾರಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದಳು ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಮದ್ಯವ್ಯಸನಿ ಆದಳು. 1973ರಲ್ಲಿ ಉಲ್ಬ್ರಿಚ್ಟ್ನ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವರು ಪೋಲ್ಕೋವ್ನಿಕೋವ್ಗೆ ವಿಚ್ಛೇದನ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆ ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಪೋಷಕರಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಸಾಮಾಜಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. 1970ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಆಕೆಯ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಆಕೆಯ ವಶದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರು. ನಂತರದ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಮರಣ 27 ಆಗಸ್ಟ್ ಮತ್ತು 7 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1991 ರ ನಡುವೆ, ಉಲಬ್ರಿಚ್ಟ್ ಅವರು ಸೂಪರ್! ಎಂಬ ಟ್ಯಾಬ್ಲಾಯ್ಡ್ಗೆ 11 ಭಾಗಗಳ ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿವರಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 3ರ ರಾತ್ರಿ, ಪೂರ್ವ ಬರ್ಲಿನ್ನ ಲಿಚ್ಟೆನ್ಬರ್ಗ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಆಕೆಯ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ದೊಡ್ಡ ವಾಗ್ವಾದಗಳು, ಬೊಗಳುವ ನಾಯಿಗಳು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಪುರುಷರು ಬಂದು ಪೊಲೀಸರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ಮುಖದ ಗಾಯಗಳು ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಮದ್ಯದ ದುರುಪಯೋಗದ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದ ಉಲಬ್ರಿಚ್ಟ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಅವಳು ಬಿದ್ದಳು ಅಥವಾ ಹೊಡೆದಳು; ಸಾವಿನ ವಿಧಾನ, ಅಪಘಾತವೋ ಅಥವಾ ನರಹತ್ಯೆಯೋ ಎಂಬುದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಆಕೆಯನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೆ, ಆಕೆಯ ಸಾವಿಗೆ ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಪ್ರೇಮಿ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬನ ಸಾವಿಗೆ ಸಂಬಂಧವಿದೆ, ಸುಮಾರು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಆತನ ಸುಟ್ಟ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಚಾಕುವಿನಿಂದ ಇರಿದು ಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಆಕೆಯ ಮಗಳ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸಲು ವರದಿಗಾರರೊಬ್ಬರು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ಲೊಟ್ಟೆ ಉಲಬ್ರಿಚ್ಟ್ "ಫ್ಯಾನ್ಸಿ ದಟ್" ಎಂದು ಹೇಳಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು. ದತ್ತು ಪಡೆದ ಪೋಷಕರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧ ಉಲಬ್ರಿಚ್ಟ್ನ ದತ್ತು ಸ್ವೀಕಾರದ ನಂತರ, ಆಕೆ ಮಾದರಿ ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯೆಯಾಗಿ ತನ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿತ್ತು. ಲೊಟ್ಟೆ ಉಲಬ್ರಿಚ್ಟ್ ಅವರು ದತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು "ಹೊಸ ಜರ್ಮನಿಯ ಅಮೂಲ್ಯ ಸದಸ್ಯ" ನನ್ನಾಗಿ ಬೆಳೆಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಪತ್ರ ಬರೆದರು. ಅವಳ ಮನೆಕೆಲಸಗಾರನ ಪ್ರಕಾರ, "[ಅವಳು] ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ [ಬೀಟ್ ಉಲಬ್ರಿಚ್ಟ್] ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದಳು". ಆಕೆ ವಯಸ್ಸಾದಂತೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಒತ್ತಡಗಳು ಆಕೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಭಾರವಾದವು. ತನ್ನ ಹದಿಹರೆಯದ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಆಕೆ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ವಿರುದ್ಧ ದಂಗೆ ಏಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಆಕೆಯನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಶಿಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು. ಉಲಬ್ರಿಚ್ಟ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಗಂಡನನ್ನು ಮದುವೆಯಾದ ನಂತರ, ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಕಿರುಕುಳದ ಅಭಿಯಾನಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದಳು. ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ಆಕೆಯ ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಮುಂದಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬರ್ಲಿನ್ನ ವಿಇಬಿ ಸ್ಟರ್ನ್-ರೇಡಿಯೊ ಸ್ಥಾವರದಲ್ಲಿ ಸೈನಿಕನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಆತನ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆಕೆಗೆ ತಿಳಿಯಿತು. ಉಲ್ಬ್ರಿಚ್ಟ್ ತನ್ನ ದತ್ತು ಪಡೆದ ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಆಕೆ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು "ದ ಹ್ಯಾಗ್" ಎಂದು ಕರೆದು, ಆಕೆಯನ್ನು "ನಿಷ್ಠುರ ಮತ್ತು ಅಹಂಕಾರಿ" ಎಂದು ಕರೆದಳು. ಆಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ವಾಲ್ಟರ್ ಉಲಬ್ರಿಚ್ಟ್ ಅವರು ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ ಅವರ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಲೊಟ್ಟೆ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಇವುಗಳನ್ನೂ ನೋಡಿ ಬಗೆಹರಿಯದ ಸಾವುಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1944 ಜನನಗಳು 1991 ಸಾವುಗಳು ಜರ್ಮನ್ ದತ್ತು ಪಡೆದವರು ಲೀಪ್ಜಿಗ್ನಿಂದ ಜನರು ಜರ್ಮನಿಯ ರಾಜಕೀಯ ಕುಟುಂಬಗಳು ಬಗೆಹರಿಯದ ಸಾವುಗಳು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷಗಳ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗಳ ಮಕ್ಕಳು