M. Alice LeGrow
ಮೇರಿ ಆಲಿಸ್ "ಮಾರ್ಟಿ" ಲೆಗ್ರೋ (1981ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಕಾನ್ಸಾಸ್ನ ಓಲಾಥೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ), ಎಂ. ಆಲಿಸ್ ಲೆಗ್ರೋ ಎಂಬ ಕಾವ್ಯನಾಮದಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವ ಅಮೆರಿಕದ ಪರ್ಯಾಯ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಕಲಾವಿದೆಯಾಗಿದ್ದು, ಗೋಥಿಕ್, ಡಾರ್ಕ್ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿ ಸರಣಿ ಬಿಝೆಂಗಾಸ್ಟ್ಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆಯ 2003 ರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆ "ನಿಕೋಲಾಯ್", ದುಃಖಿತ ಏಕೈಕ ಮಗು ಮತ್ತು ಅವಳು ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸುವ ಪ್ರೇತದ ಬಗ್ಗೆ, ಪ್ರಕಾಶಕ ಟೋಕಿಯೊಪೊಪ್ನ ರೈಸಿಂಗ್ ಸ್ಟಾರ್ಸ್ ಆಫ್ ಮಂಗಾ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ರನ್ನರ್-ಅಪ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಅವರು ಟೋಕಿಯೋಪಾಪ್ ಸಂಪಾದಕರಿಗೆ ಬಿಜೆಂಘಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು 2004 ರಿಂದ 2011 ರವರೆಗೆ ಎಂಟು-ಸಂಪುಟಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಈ ಚಿತ್ರವು ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ಸಮಾಧಿಗೆ ಮರಳುವ ಮತ್ತು ಅದರೊಳಗಿನ ದೆವ್ವಗಳನ್ನು ಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸ್ವತಃ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ಕಿಜೋಫ್ರೇನಿಕ್ ಅನಾಥನ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. 2005 ರಿಂದ 2012 ರವರೆಗೆ ಪ್ರಕಟವಾದ, ಬಿಝೆಂಘಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹನ್ನೆರಡು ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಪ್ರಶಂಸೆ ಮತ್ತು ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಮೇರಿ ಆಲಿಸ್ ಲೆಗ್ರೋ 1981 ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಕಾನ್ಸಾಸ್ನ ಓಲಾಥೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ನೈಋತ್ಯ ಜರ್ಮನಿಯ ವೈಸ್ಬಾಡೆನ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದ ಲೆಗ್ರೋ ಅವರಿಗೆ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯಿರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ಅಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ಆಕೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಈಶಾನ್ಯ ಪ್ರದೇಶವಾದ ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲಾ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯ ಮೊದಲ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅನಿಮೆ (ಜಪಾನೀಸ್ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಕಾರ್ಟೂನ್ಗಳು) ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿತರು. ಅವರು ಸವನ್ನಾ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಡಿಸೈನ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವರು 2003 ರಲ್ಲಿ ಅನುಕ್ರಮ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಆಫ್ ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆಕೆಯ ಕಲಾತ್ಮಕ ಶೈಲಿಯು ಕೆಂಜಿ ತ್ಸುರುಟಾ, ಗುಸ್ಟಾವ್ ಡೊರೆ, ಆಬ್ರೆ ಬಿಯರ್ಡ್ಸ್ಲೆ, ವಿಲ್ ಈಸ್ನರ್ ಮತ್ತು ಜಪಾನೀಸ್ ಮಂಗಾದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿತ್ತು. ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅನಿಮೆ ಸಮಾವೇಶವಾದ 2003ರ ಒಟಾಕೋನ್ನಲ್ಲಿ, ಲೆಗ್ರೋ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಲಿಜೆವ್ಸ್ಕಿಯಿಂದ ಟೋಕಿಯೊಪಾಪ್ನ ರೈಸಿಂಗ್ ಸ್ಟಾರ್ಸ್ ಆಫ್ ಮಂಗಾ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದಳು. ಅವರು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ "ನಿಕೊಲಾಯ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಕಿರು ತುಣುಕನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ರನ್ನರ್-ಅಪ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗೆದ್ದರು ಮತ್ತು 2003 ರ ರೈಸಿಂಗ್ ಸ್ಟಾರ್ಸ್ ಆಫ್ ಮಂಗಾ ಕಾಮಿಕ್ ಸಂಕಲನದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಇದು ಟೋಕಿಯೊಪೊಪ್ ಪ್ರಕಾಶಕರಿಗೆ ಆಕೆಯ ಕೃತಿಯ ಪರಿಚಯವಾಗಿತ್ತು. ಆಕೆಯ ಗೋಥಿಕ್, ಡಾರ್ಕ್ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿ ಸರಣಿ ಬಿಝೆಂಘಾಸ್ಟ್ನ ಯಶಸ್ವಿ ಪಿಚ್ ಅನ್ನು ಟೋಕಿಯೊಪಾಪ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಕರಿಗೆ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಅವರು 2004 ರಲ್ಲಿ ಈ ಸರಣಿಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು 2011 ರಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ, ಎಂಟನೇ ಸಂಪುಟವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಈ ಚಿತ್ರವು ಸ್ಕಿಜೋಫ್ರೇನಿಕ್ ಅನಾಥೆ ದಿನಾಹ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಏಕೈಕ ಸ್ನೇಹಿತ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಮನ್ರೋ ಅವರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ಒಂದು ಸಮಾಧಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಒಳಗೆ ಇರುವ ದೆವ್ವಗಳನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ದೀನಾ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಲೆಗ್ರೋ ಅವರು ಬಿಝೆಂಘಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು "ಜೀವನ, ಸಾವು ಮತ್ತು ಅಸಾಧಾರಣ ಉಡುಪುಗಳ ಬಗ್ಗೆ (ಆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ)" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ವಿಷಯಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಟೋಕಿಯೊಪಾಪ್ 2005 ರಿಂದ 2010 ರವರೆಗೆ ಬಿಝೆಂಘಾಸ್ಟ್ನ ಮೊದಲ ಏಳು ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ರೈಟ್ ಸ್ಟಫ್ನೊಂದಿಗಿನ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ ಜುಲೈ 2012 ರಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಸಂಪುಟವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಡ್ಮನ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ವಿತರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಹನ್ನೆರಡು ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿಯನ್, ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸೇರಿವೆ. ಬಿಝೆನ್ಗಾಸ್ಟ್ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಪ್ರಶಂಸೆ ಮತ್ತು ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಟೀನ್ ಪೀಪಲ್ನ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2005ರ ಸಂಚಿಕೆಯು ಬಿಝೆಂಘಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ತಿಂಗಳ ಹಾಟ್ ಬುಕ್ ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದೆ. ಸೀಕ್ವೆನ್ಷಿಯಲ್ ಟಾರ್ಟ್ನ ಶೀನಾ ಮೆಕ್ನೀಲ್ ಮೊದಲ ಸಂಪುಟವನ್ನು "ಅತ್ಯಂತ ಆನಂದದಾಯಕ ಓದುವಿಕೆ" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಐಜಿಎನ್ನ ಕೆಜೆಬಿ ಇದನ್ನು "ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಬರುವ ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಮಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿತು. ಇದಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಅನಿಮೆ ನ್ಯೂಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನ ಝಾಕ್ ಬರ್ಟ್ಶಿ ಇದನ್ನು "ಟೋಕಿಯೊಪಾಪ್ನ ಹೊಸ ಒಇಎಲ್ ಮಂಗಾ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ದುರ್ಬಲ ನಮೂದುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಡೇವಿಡ್ ವೆಲ್ಷ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಇದು ಸೌಂದರ್ಯವರ್ಧಕಗಳ ಮೇಲೆ ಹಿಡಿತವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಕಥೆ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರದ ಕೇಂದ್ರ ಅಂಶಗಳು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಾಗಿಲ್ಲ". ಮಾರ್ಚ್ 27,2012 ರಂದು, ಲೆಗ್ರೋ ಅವರು ದಿ ಎಲಿಫೆಂಟ್ ಬುಕ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರಕಟಿತ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿ ಸರಣಿಗಾಗಿ ಕಿಕ್ಸ್ಟಾರ್ಟರ್ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಅವರು "ಮಾನವ ಕಲ್ಪನೆ ಮತ್ತು ಆವಿಷ್ಕಾರದ ಶಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಲೆಗ್ರೋ ಪ್ರಕಾರ, ಆಕೆಯ ಯೋಜನೆಯು ಅನುಕೂಲಕರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ. ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ, ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ದಿ ಎಲಿಫೆಂಟ್ ಬುಕ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫೇರ್ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ಎರಡು ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ನಡುವೆ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆಃ ಆರ್ಟಿಫೆಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೀ ವಿಲ್ ಸೊಸೈಟಿ. ಅವರು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾವನ್ನು ಸರಣಿಯ ಆರಂಭಿಕ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಗರವನ್ನು "ಆಗಾಗ್ಗೆ ಒಂದು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಎಂದು ಕಡೆಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು. "ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದೃಶ್ಯಕ್ಕೂ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಶ್ರೀಮಂತ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು" ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ತನ್ನ ಗುರಿಗಾಗಿ, ಅವರು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಜೈಲು ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಪೆನಿಟೆನ್ಷಿಯರಿ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದರು. ವಿಮರ್ಶಕರು ಆಕೆಯ ಕಲಾತ್ಮಕ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿಯ ವಿಮರ್ಶಕರಾದ ಜೋಹನ್ನಾ ಡ್ರೇಪರ್ ಕಾರ್ಲ್ಸನ್, ಲೆಗ್ರೋ ಅವರ ಕಲೆಯು "ಕೆಲವು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಇಂಡೀ ಕಾಮಿಕ್ಸ್, ಬಹುಶಃ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ) ಟೆರಿ ಸ್ಯೂ ವುಡ್ನ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬಿಝೆಂಘಾಸ್ಟ್ನ ಮೊದಲ ಸಂಪುಟದ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿಯ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ವಿಮರ್ಶಕರು ಲೆಗ್ರೋ ತನ್ನ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿವಾದದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ತನ್ನ ಬಿಝೆಂಘಾಸ್ಟ್ ಕಲಾ ಪುಸ್ತಕದ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಉನ್ಮಾದದ ಮನರಂಜನೆಯ ಡೇನಿಯಲ್ ವ್ಯಾನ್ ಗಾರ್ಡರ್ ಲೆಗ್ರೋ ಅವರ ಶೈಲಿಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು "ಸ್ವಲ್ಪ ಗೋಥಿಕ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಚಿತ್ರದಿಂದ ಪುರಾತನ ಮರಗೆಲಸಗಳಿಗೆ ಗೌರವಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡುವ ವಿವರವಾದ ಕೆಲಸದವರೆಗೆ" ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು "ನಿಕೊಲಾಯ್" (2003, ಸಣ್ಣ ಕಥೆ, ರೈಸಿಂಗ್ ಸ್ಟಾರ್ಸ್ ಆಫ್ ಮಂಗಾ ಸಂಪುಟ 2, ಟೋಕಿಯೊಪಾಪ್,) ಬಿಝೆಂಘಾಸ್ಟ್ (2005-2012, ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿ ಸರಣಿ, ಟೋಕಿಯೊಪಾಪ್, 8 ಸಂಪುಟಗಳು) ದಿ ಪಾಯ್ಸನ್ ಆಪಲ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೋರೀಸ್ (2010, ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರಕಟಿತ ಮಿನಿ-ಕಾಮಿಕ್) ರೆಡ್ ಡಾರ್ಟ್, ಲೈನ್ ವೆಬ್ಟೂನ್ ಬ್ರೈನ್ ಸಣ್ಣ-ಕಥೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳ್ಳಿ-ಬಹುಮಾನ ವಿಜೇತ. ಸಚಿತ್ರ ವಿವರಣೆಗಳು ಬಿಜೆಂಗಾಸ್ಟ್ಃ ಫಾಲಿಂಗ್ ಇನ್ಟು ಫಿಯರ್ (2007, ಆರ್ಟ್ ಬುಕ್, ಟೋಕಿಯೊಪಾಪ್,) ಕಲರ್ ಮಿ ಮಾಂಗಃ ಬಿಜೆಂಗಾಸ್ಟ್ (2007, ಕಲರಿಂಗ್ ಬುಕ್, ರನ್ನಿಂಗ್ ಪ್ರೆಸ್,) ಬಿಜೆಂಗಾಸ್ಟ್ಃ ದಿ ನಾವೆಲ್ (2008, ಲಘು ಕಾದಂಬರಿ, ಟೋಕಿಯೊಪಾಪ್,) ಸ್ಟಾಗ್ಟೌನ್ ಒಂದು ವೆಬ್ ಕಾಮಿಕ್, ಬಿಜೆಂಗಾಸ್ಟ್ನ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1981 ಜನನಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಕಲಾವಿದರು ಅಮೇರಿಕನ್ ವೇಷಭೂಷಣ ವಿನ್ಯಾಸಕರು ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಪೀಪಲ್ ಫ್ರಮ್ ಓಲಾಥೆ, ಕಾನ್ಸಾಸ್ ಸವನ್ನಾ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಡಿಸೈನ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು