Elsie Reford
ಎಲ್ಸಿ ರಿಫರ್ಡ್ (ಜನವರಿ 22,1872-ನವೆಂಬರ್ 8,1967) ಕೆನಡಾದ ತೋಟಗಾರಿಕೆಯ ಪ್ರವರ್ತಕರಾಗಿದ್ದು, ಪೂರ್ವ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಎಸ್ಟೆವಾನ್ ಲಾಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಾನವನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಸೇಂಟ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ನದಿಯ ದಕ್ಷಿಣ ತೀರದಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್-ಮೆಟಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಕೆಯ ಉದ್ಯಾನವನವು 1962 ರಿಂದ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಲೆಸ್ ಜಾರ್ಡಿನ್ಸ್ ಡಿ ಮೆಟಿಸ್ ಮತ್ತು ರಿಫರ್ಡ್ ಗಾರ್ಡನ್ಸ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ. 1872ರ ಜನವರಿ 22ರಂದು ಒಂಟಾರಿಯೊದ ಪರ್ತ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಎಲ್ಸಿ ರಿಫರ್ಡ್, ರಾಬರ್ಟ್ ಮೀಘೆನ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಸಿ ಸ್ಟೀಫನ್ ಅವರಿಗೆ ಜನಿಸಿದ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಸಾಧಾರಣ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಿಂದ ಬಂದ ಎಲ್ಸಿ ಅವರ ಪೋಷಕರು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ಉತ್ತಮ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆಯುವಂತೆ ನೋಡಿಕೊಂಡರು. ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಆಕೆಯನ್ನು ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಶಾಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಿದ್ಧರಾದರು. ಅವರು ಜೂನ್ 12,1894 ರಂದು ರಾಬರ್ಟ್ ವಿಲ್ಸನ್ ರಿಫರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಆಕೆ 1895ರಲ್ಲಿ ಬ್ರೂಸ್ ಮತ್ತು 1900ರಲ್ಲಿ ಎರಿಕ್ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದರು. ರಾಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಸಿ ರಿಫರ್ಡ್ ಅನೇಕ ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ ಆದರ್ಶ ದಂಪತಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. 1902ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನ ಡ್ರಮ್ಮಂಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಹೊರಾಂಗಣವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ರಿಮೌಸ್ಕಿಯ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿರುವ ಲ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾರಿಬೌನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಲಾಗ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್ನಲ್ಲಿ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಹಲವಾರು ವಾರಗಳನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ಯಾರಿಬೌ, ಜಿಂಕೆ ಮತ್ತು ಬಾತುಕೋಳಿಗಳನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀ ಮತ್ತು ಸ್ನೋಶೂಗೆ ಮರಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಎಲ್ಸಿ ರಿಫರ್ಡ್ ಕೂಡ ಸವಾರಿ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು. ಅವರು ಹುಡುಗಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ ಕಲಿತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮೌಂಟ್ ರಾಯಲ್ನ ಇಳಿಜಾರುಗಳಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಾ ಅನೇಕ ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಕಳೆದಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಲ್ಮನ್ ಮೀನುಗಾರ್ತಿಯೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ತನ್ನ ನಾಗರಿಕ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಕ್ರಿಯಾವಾದಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಲೋಕೋಪಕಾರಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಮೆಟರ್ನಿಟಿ ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳಾ ಕ್ಲಬ್ ಆದ ವುಮೆನ್ಸ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ಕ್ಲಬ್ ಆಫ್ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನ ರಚನೆಯ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರೇರಕ ಶಕ್ತಿಯೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಆ ದಿನದ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು, ಇದು "ಸಮಯದ ಸ್ಥಳೀಯ ಗಾಸಿಪ್ಗಳನ್ನು ಮೀರಿದ್ದು". 1904 ರಿಂದ 1911 ರವರೆಗೆ ಕೆನಡಾದ ಗವರ್ನರ್-ಜನರಲ್ ಲಾರ್ಡ್ ಗ್ರೇ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಪರಿಚಯವು 1908 ರಲ್ಲಿ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ನಗರದ ತೃತೀಯ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ಸಮುದಾಯದೊಂದಿಗೆ ಸೇತುವೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಅನೇಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವೂ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಜರ್ಮನ್ ನಿಂದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದರು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಅವರು ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ನರ್ಸಸ್, ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ವುಮೆನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. 1925 ರಲ್ಲಿ, 53 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಸಿ ರಿಫೋರ್ಡ್ಗೆ ಕರುಳುವಾಳದ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಚೇತರಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಕೆಗೆ ನದಿಗೆ ಮರಳುವ ಶಕ್ತಿ ಇಲ್ಲ ಎಂಬ ಭಯದಿಂದ ಆಕೆಯ ವೈದ್ಯರು ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. "ತೋಟಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಏಕೆ ಕೈಗೊಳ್ಳಬಾರದು?" ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಯಸ್ಸಿನ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಮಹಿಳೆಗೆ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾದ ಕಾಲಕ್ಷೇಪ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವರು ಉದ್ಯಾನಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ನಿರ್ಮಾಣದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಈ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಇದು ಇಪ್ಪತ್ತು ಎಕರೆಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಿಸ್ತೀರ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಸಿ ರಿಫರ್ಡ್ ತನ್ನ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಜೀವಂತಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ದಿನಗಟ್ಟಲೆ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದ ಅಲರ್ಜಿಯಾಗಿತ್ತು. ಎರಡನೇ ಅಡಚಣೆಯೆಂದರೆ ಆಸ್ತಿಯೇ ಆಗಿತ್ತು. ಎಸ್ಟೇವನ್ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಅಗ್ರಗಣ್ಯವಾಗಿ ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯ ವಸತಿಗೃಹವಾಗಿತ್ತು. ಸಾಲ್ಮನ್ ನದಿಯ ಸಾಮೀಪ್ಯ ಮತ್ತು ಅದರ ನಾಟಕೀಯ ನೋಟಗಳಿಂದಾಗಿ ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ-ಮಣ್ಣಿನ ಗುಣಮಟ್ಟಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲ. ಪ್ರಕೃತಿಯ ನ್ಯೂನತೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು, ಆಕೆ ತಾನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಸ್ಯಕ್ಕೂ ಮಣ್ಣನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿ, ಹತ್ತಿರದ ತೋಟಗಳಿಂದ ಪೀಟ್ ಮತ್ತು ಮರಳನ್ನು ತಂದರು. ಮಹಾ ಆರ್ಥಿಕ ಕುಸಿತದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ಥಳೀಯ ರೈತರಿಗೆ ಈ ವಿನಿಮಯವು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿತ್ತು. ನಂತರ, ಈಗಿನಂತೆ, ತೋಟಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿರುದ್ಯೋಗವಿರುವ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದವು. ತೋಟಗಾರ್ತಿಯಾಗಿ ಎಲ್ಸಿ ರಿಫರ್ಡ್ನ ಪ್ರತಿಭೆ ಅವರು ಸಸ್ಯಗಳ ಅಗತ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಆಕೆಯ ಸುದೀರ್ಘ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ಪರಿಣಿತ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾದರು. ತನ್ನ ಜೀವನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಎಲ್ಸಿ ರಿಫರ್ಡ್ ಇತರ ತೋಟಗಾರರಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ರಾಯಲ್ ಹಾರ್ಟಿಕಲ್ಚರಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಮತ್ತು ನಾರ್ತ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಲಿಲಿ ಸೊಸೈಟಿಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆದರು. ಎಲ್ಸಿ ರಿಫರ್ಡ್ ಅವರು ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕೇಪ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನ ವಿನ್ಯಾಸಕರಾಗಿ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಕಲೆಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಮೆಚ್ಚಿದರೂ, ಅವರು ಕಲಾವಿದೆಯಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ರಿಫರ್ಡ್ 1967ರ ನವೆಂಬರ್ 8ರಂದು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 1995ರಲ್ಲಿ, ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್-ಮೆಟಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಿಫೋರ್ಡ್ ಗಾರ್ಡನ್ಸ್ ("ಜಾರ್ಡಿನ್ಸ್ ಡಿ ಮೆಟಿಸ್") ಅನ್ನು ಕೆನಡಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ತಾಣವೆಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಪ್ರೇರಿತ ಉದ್ಯಾನದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೆನಡಿಯನ್ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ಜಾರ್ಡಿನ್ಸ್ ಡಿ ಮೆಟಿಸ್, ಲೆಸ್ ಗೈಡ್ಸ್ ಡೆಸ್ ಜಾರ್ಡಿನ್ಸ್ ಡು ಕ್ವಿಬೆಕ್, ಟೆಕ್ಸ್ಟೆ ಡಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ರಿಫೋರ್ಡ್, ಅನುವಾದ ಡಿ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಬ್ಯೂಡ್ರಿ. ಕೆನಡಾದ ತೋಟಗಾರರು 1967 ಸಾವುಗಳು ಒಂಟಾರಿಯೊದ ಪರ್ತ್ ಕೌಂಟಿಯ ಜನರು 1872 ಜನನಗಳು ಮಹಿಳಾ ತೋಟಗಾರರು ಮತ್ತು ತೋಟಗಾರರು