Lambda Literary Award for Transgender Literature
ಲ್ಯಾಂಬ್ಡಾ ಲಿಟರರಿ ಅವಾರ್ಡ್ ಫಾರ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್ ಲಿಟರೇಚರ್ ಎಂಬುದು ಲ್ಯಾಂಬ್ಡಾ ಲಿಟರರಿ ಫೌಂಡೇಶನ್ ನೀಡುವ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್ ವಿಷಯದ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಗೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಅರ್ಹತೆ ಮತ್ತು ತೃತೀಯಲಿಂಗಿಗಳ ವಿಷಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಬರಹಗಾರ ಸಿಸ್ಜೆಂಡರ್ ಆಗಿರಬಹುದು. ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಮೂರು ವಿಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದುಃ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್ ಕಾದಂಬರಿ, ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್ ನಾನ್ ಫಿಕ್ಷನ್ ಮತ್ತು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್ ಕವಿತೆ, ಆದರೂ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ಆರಂಭಿಕ ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳು ಉಭಯಲಿಂಗಿ/ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್ ಸಾಹಿತ್ಯ, ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್/ಜೆಂಡರ್ಕಿಯರ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಮಾನದಂಡ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್ ಕಾದಂಬರಿ ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯು "[ಎನ್] ಓವೆಲ್ಸ್, ಕಾದಂಬರಿಗಳು, ಸಣ್ಣ ಕಥಾ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಟ್ರಾನ್ಸ್ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಟ್ರಾನ್ಸ್ ಸಮುದಾಯಗಳಿಗೆ ಬಲವಾದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಕಲನಗಳನ್ನು" ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು, ಕಾಮಿಕ್ಸ್, ಕ್ರಾಸ್-ಪ್ರಕಾರದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು, ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಇತರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಶೈಲಿಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್ ನಾನ್ ಫಿಕ್ಷನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯು "ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಥವಾ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಓದುಗರಿಗೆ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ವಿಷಯಗಳು" ಸೇರಿದಂತೆ "ಟ್ರಾನ್ಸ್ ಸಮುದಾಯಗಳ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಬಲವಾದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ [ಎನ್] ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕೃತಿಗಳನ್ನು" ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್ ಕವಿತೆ ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್ ವಿಷಯದ ಕವಿತೆಗಳು ಮತ್ತು ಕವನ ಸಂಗ್ರಹಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಚಾಪ್ಬುಕ್ಗಳು ಬಹುಮಾನಕ್ಕೆ ಅನರ್ಹವಾಗಿವೆ, ಜೊತೆಗೆ "ಈ ಹಿಂದೆ ಪ್ರಕಟವಾದ ಕೃತಿಗಳ ದಿನಾಂಕದ ಆವೃತ್ತಿಗಳು. ಕನಿಷ್ಠ ಶೇಕಡಾ 50 ರಷ್ಟು ಕವಿತೆಗಳು (ಪೂರಕ ಪಠ್ಯವಲ್ಲ) ಹೊಸದಾಗಿರದಿದ್ದರೆ". ಲ್ಯಾಂಬ್ಡಾ ಲಿಟರರಿ ಫೌಂಡೇಶನ್ 1989 ರಿಂದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರೂ, 1997 ರವರೆಗೆ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್ ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ವರ್ಗವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ, ತೃತೀಯಲಿಂಗಿ ಮತ್ತು ಉಭಯಲಿಂಗಿ ಸಾಹಿತ್ಯದ ವಿಭಾಗಗಳು ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿಯೇ ಉಳಿದಿವೆ. 1997 ಮತ್ತು 2009 ರ ನಡುವೆ, ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್ ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ, ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು 2001 ರ ಹೊರತಾಗಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಎಂಬ ಒಂದೇ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಉಭಯಲಿಂಗಿ ಮತ್ತು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಒಂದೇ ವರ್ಗವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 2,2004 ರಂದು, ಲ್ಯಾಂಬ್ಡಾ ಲಿಟರರಿ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಜೆ. ಮೈಕೆಲ್ ಬೈಲೆಯ್ ಅವರ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ ಹೂ ವುಡ್ ಬಿ ಕ್ವೀನ್ ಅನ್ನು ತಮ್ಮ ಅಂತಿಮ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಅಥವಾ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಲ್ಯಾಂಬ್ಡಾ ಲಿಟರರಿ ಅವಾರ್ಡ್ಗೆ ಸೇರಿಸಿತು, ಆದರೆ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫೋಬಿಕ್ ವಿಷಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಜನರು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದ ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ ಮಾರ್ಚ್ 12,2004 ರಂದು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ದೇಶಕ ಜಿಮ್ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅದರ ಸೇರ್ಪಡೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. 1996 ರಿಂದ ಫೌಂಡೇಶನ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು, ಮತ್ತು ಫೌಂಡೇಶನ್ ತಮ್ಮ ಜಾಲತಾಣವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿತು, ವಿವಾದದ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿತು. ಅಂತಹ ಸಮಸ್ಯೆಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಸಮಿತಿಯೊಂದಿಗಿನ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಎಂದು ವಿಮರ್ಶಕರು ಗಮನಿಸಿದರು. ಮೊದಲಿಗೆ, ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಕರು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ನಂತರ ಪುಸ್ತಕ ಮಾರಾಟಗಾರರಿಂದ ಅಂತಿಮಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಅರ್ಹತೆಗಿಂತ ಸಂಭಾವ್ಯ ಮಾರಾಟದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಸಮಿತಿಯು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್ ಸಮುದಾಯದ ಯಾವುದೇ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಿಲ್ಲ, "ಇದು ಸಮುದಾಯದ ಬಹುಪಾಲು ಜನರು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮಾನಹಾನಿಕರ ಮತ್ತು ಬೇಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ಹೇಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ". ಫೌಂಡೇಶನ್ 2006 ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ದೇಶಕ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಫ್ಲವರ್ಸ್ ಅವರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಜಾಲತಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಅವರು ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಕಾಶಕರು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕ ಮಾರಾಟಗಾರರು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡುತ್ತಾರಾದರೂ, ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನವು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಒಬ್ಬ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಚೇತರಿಕೆಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಪುಸ್ತಕದ ಸಂದೇಶವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಫೌಂಡೇಶನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ ಹೂ ವುಡ್ ಬಿ ಕ್ವೀನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಅನೇಕ ಮಳಿಗೆಗಳು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿವೆ. ಡ್ರೆಗರ್ನ ಗೆಲಿಲಿಯೋನ ಮಿಡಲ್ ಫಿಂಗರ್ 2016ರಲ್ಲಿ, ಲ್ಯಾಂಬ್ಡಾ ಲಿಟರರಿ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಅಲೈಸ್ ಡ್ರೆಗರ್ನ ಗೆಲಿಲಿಯೋನ ಮಿಡಲ್ ಫಿಂಗರ್ಅನ್ನು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್ ನಾನ್ ಫಿಕ್ಷನ್ಗಾಗಿ ಲ್ಯಾಂಬ್ಡಾ ಲಿಟರರಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಿತು, ಆದರೂ ಲೇಖಕರು ಬೈಲೆಯ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ "ದಿ ಮ್ಯಾನ್ ಹೂ ವುಡ್ ಬಿ ಕ್ವೀನ್" ನಲ್ಲಿನ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳನ್ನು "ಅನುಮೋದಿಸುತ್ತಾರೆ [ಡಿ] ಮತ್ತು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ [ಡಿ]. "[ಎ] ಅರ್ಧ ಡಜನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು" ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡವರ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಗೆಲಿಲಿಯೋನ ಮಿಡಲ್ ಫಿಂಗರ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವಂತೆ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದವು, ಫೌಂಡೇಶನ್ ನಂತರ ನೀಡಿದ ವಿನಂತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, "ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಎಲ್ಲಾ ಕೃತಿಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ, ಪ್ರತಿ ಕೃತಿಯು ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿಕ್ಯು ಜೀವನವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವ ಧ್ಯೇಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ". ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ-ಸಂಬಂಧಿತ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು ಮತ್ತು ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪಟ್ಟಿಗಳು