Death knell
ಸಾವಿನ ಗಂಟೆಯು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮರಣವನ್ನು ಘೋಷಿಸಲು ಚರ್ಚ್ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಬಾರಿಸುವುದು. ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ, ಇದು ಸಾವಿನ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುವ ಮೂರು ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯದು, ಮೊದಲನೆಯದು ಸನ್ನಿಹಿತವಾದ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುವ ಹಾದುಹೋಗುವ ಗಂಟೆಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಕೊನೆಯದು ಲಿಚ್ ಬೆಲ್ ಅಥವಾ ಶವದ ಗಂಟೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಇಂದು ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರ ಮರಣದ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ಮೂರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ಬಾರಿಸುವುದು ಒಂದು ಪ್ರಾಚೀನ ಪದ್ಧತಿಯಾಗಿತ್ತು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಇನ್ನೂ ಸಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಮೊದಲು ಹಾದುಹೋಗುವ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಬಾರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ನಂತರ ಸಾವಿನ ಮೇಲೆ ಮರಣದ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಬಾರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮೆರವಣಿಗೆ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲಿಚ್ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಬಾರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಲಿಚ್ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಈಗ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಸುಂಕ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಕ್ಯಾನನ್ ಕಾನೂನು ಸಹ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ನಂತರ ಟೋಲ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಿತು. ಹೆನ್ರಿ VIII ಮತ್ತು ಎಲಿಜಬೆತ್ I ರ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಶಾಸನಗಳು ಸಾವಿನ ಗಂಟನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿದವು, ಆದರೆ ಸಾವಿನ ನಂತರ ತಕ್ಷಣದ ರಿಂಗಿಂಗ್ ಬಳಕೆಗೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಕೆಲವು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯ ಮುಳುಗಿದ ಹೊರತು, ಚರ್ಚ್ನ ಗುಮಾಸ್ತರಿಗೆ (ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕ್ಲರ್ಕ್) ಅಥವಾ ಸೆಕ್ಸ್ಟನ್ಗೆ ನೋಟಿಸ್ ತಲುಪಿದ ತಕ್ಷಣ ಮರಣದಂಡನೆ ಹೊಡೆಯುವುದು ರೂಢಿಯಾಗಿತ್ತು, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮರುದಿನ ಮುಂಜಾನೆ ಅದನ್ನು ಬಾರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಬೇರೆಡೆ, ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಹಿಂದಿನ ಸಂಜೆಯವರೆಗೆ ಅಥವಾ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ದಿನದಂದು ಮುಂಜಾನೆ ಸಮಾರಂಭದ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಲು ಮರಣದಂಡನೆ ಮತ್ತು ಹೇಳುವವರನ್ನು ಮುಂದೂಡುವುದು ರೂಢಿಯಾಗಿತ್ತು. 1564 ರಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅವರ ಜಾಹೀರಾತುಗಳಲ್ಲಿ ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ಹಾದುಹೋಗುವ ಗಂಟೆಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆಃ "ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ದೇಹವು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಿದೆ, ಗಂಟೆಯನ್ನು ಎಳೆಯಬೇಕು ಮತ್ತು ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ಸಾಂತ್ವನ ನೀಡಲು ಕ್ಯೂರೇಟ್ ಅನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕರೆಯಬೇಕು". ಮೊಣಕಾಲನ್ನು ಮೊಳಗಿಸುವ ವಿಧಾನವು ವಿವಿಧ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅಗಲಿದವರ ವಯಸ್ಸನ್ನು ಗಂಟೆಯ ಘಂಟೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ (ಅಥವಾ ಹೊಡೆತಗಳಿಂದ) ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಲಿಂಗವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು "ಟೆಲ್ಲರ್ಗಳ" ಬಳಕೆಯು ಬಹುತೇಕ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿತ್ತು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಸರ್ರೆಯ ಕೌಂಟಿಗಳಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಚರ್ಚುಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಟೆಲ್ಲರ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು, ಅಂದರೆ, ಪುರುಷನಿಗೆ ಮೂರು ಬಾರಿ ಮೂರು ಸ್ಟ್ರೋಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಗೆ ಮೂರು ಬಾರಿ ಎರಡು; ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ಬಳಕೆಯೊಂದಿಗೆ. "ಟೆಲ್ಲರ್ಸ್" ಎಂಬ ಪದವು "ಟೈಲರ್ಸ್" ಎಂದು ಬದಲಾಯಿತು. ಜೆ. ಸಿ. ಎಲ್. ಸ್ಟಾಲ್ಶ್ಮಿಡ್ಟ್ ಅವರು ಕೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಸರ್ರೆಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿ ಚರ್ಚಿನಲ್ಲಿನ ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ಆ ಕೌಂಟಿಗಳ ಘಂಟೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಎರಡು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಡೊರೊಥಿ ಎಲ್. ಸೇಯರ್ಸ್ ಅವರ ನಿಗೂಢ ಕಾದಂಬರಿ ದಿ ನೈನ್ ಟೈಲರ್ಸ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಅರ್ಧ-ಮಫ್ಲೆಡ್ ಗಂಟೆಗಳು ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಘಂಟೆಗಳ ಪೂರ್ಣ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಉಂಗುರವಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯವೆಂದರೆ ಒಂದು ಗಂಟೆಯನ್ನು ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ ಗಂಟೆಯಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುವಾಗ "ಅರ್ಧ-ಮಫ್ಲೆಸ್" ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದು, ಅಥವಾ ಬದಲಾವಣೆಯ ರಿಂಗಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಅರ್ಧ-ಮಫ್ಲೆಡ್ ಎಲ್ಲಾ ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ರಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದು. ಹಾಫ್-ಮಫ್ಲಿಂಗ್ ಎಂದರೆ ಪ್ರತಿ ಗಂಟೆಯ ಕ್ಲಾಪರ್ನ ಒಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಚರ್ಮದ ಮಫ್ಫಲ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಜೋರಾಗಿ "ತೆರೆದ" ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಮಫ್ಲೆಡ್ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಇರುತ್ತದೆ, ಇದು ಬಹಳ ಸೊನೋರಸ್ ಮತ್ತು ಶೋಕಪೂರ್ಣ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಯ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಜೋರಾಗಿ ಮತ್ತು ಮೃದುವಾದ ಪರಿಣಾಮವು ಕಳೆದುಹೋಗುವುದರಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಫಿಲ್ಡ್ ಬೆಲ್ ರಿಂಗಿಂಗ್ ಬಹಳ ಅಪರೂಪ. 1997ರಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್ನ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಅಬ್ಬೆಯ ಘಂಟೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಇದನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಅದರೊಂದಿಗಿನ ಚಿತ್ರವು ಅರ್ಧ-ಮಫಿಲ್ಡ್ ಪೂರ್ಣ-ವೃತ್ತದ ಗಂಟೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಗಂಟೆಯು ತಲೆಕೆಳಗಾದ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ (ಅಥವಾ "ಅಪ್" ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ). ಗಡಿಯಾರವು ಗಂಟೆಯ ಧ್ವನಿಬಿಲ್ಲಿನ ಕೆಳಗಿನ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅದು ಮೊದಲು ತಿರುಗುವಾಗ (ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಲಕ್ಕೆ) ಗಂಟೆಯು ತಲೆಕೆಳಗಾದ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಏರಿದಾಗ ಮತ್ತು ಗಡಿಯಾರವು ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ ದಾಟಿದಾಗ ತಟ್ಟೆಯ ಮಫಿಲ್ ಮಾಡದ ಭಾಗವು ಹೊಡೆಯುತ್ತದೆ. ರಿಟರ್ನ್ ಸ್ಟ್ರೋಕ್ನಲ್ಲಿ ಅದೇ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಅನ್ನು ಮಫಿಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ದೊಡ್ಡ ಚಾಪ ಅಥವಾ ಪೂರ್ಣ ವೃತ್ತದ ಮೂಲಕ ತೂಗಾಡುವ ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅರ್ಧ-ಮಫಿಲ್ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಕ್ಲಾಪರ್ನ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಡೆಯಲು ಘಂಟೆಯ ಗಣನೀಯ ತಿರುಗುವಿಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿನ ಸಂಪ್ರದಾಯವೆಂದರೆ, ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ಮರಣಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಫಿಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಡೆತ್ ನೆಲ್ "ಯಾರಿಗೆ ಬೆಲ್ ಟೋಲ್ಸ್" ಎಂಬ ಪದಗುಚ್ಛದ ಭಾಗಶಃ ಉದ್ಧರಣವಾಗಿದೆಃ "ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾರಿಗೆ ಗಂಟೆಯು ಟೋಲ್ಸ್ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ಎಂದಿಗೂ ಕಳುಹಿಸಬೇಡಿ; ಅದು ನಿಮಗೆ ಟೋಲ್ಸ್ ಆಗಿದೆ". ಜಾನ್ ಡೊನ್ನೆ ಅವರ 1624 ರ ಕೃತಿ, ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಸಂದರ್ಭಗಳ ಮೇಲೆ ಭಕ್ತಿಗಳು. ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟಿನ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಿವೆ. ಡೆತ್ ನೆಲ್ ಇನ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಇನ್ ಬೆರ್ಲಿಯೊಜ್ ಅವರ ಸಿಂಫೋನಿ ಫೆಂಟಾಸ್ಟಿಕ್ ನಲ್ಲಿ, ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಮಂಡಿಯನ್ನು 5 ನೇ ಚಳುವಳಿಯ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು (ಅಂದರೆ. ಮಾಟಗಾತಿಯರ ಸಬ್ಬತ್ ದಿನದ ಕನಸು). ಡೆಡ್ ಬೆಲ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸಸ್ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ, ಮಫ್ಲೆಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಲ್ ಸರ್ಕಲ್-ರಿಂಗಿಂಗ್, ಮೊದಲ ಎಂಟು ಗಂಟೆಗಳು, ನಂತರ ಒಂದು ಗಂಟೆಯು ಟೋಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ.