Muireadhach Ua Dubhthaigh
ಮುಯಿರೇಧಾಚ್ ಯು ಡುಭ್ಥೈಗ್ (ಫ್ಲ. c. 1075-1150) ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಕೊನ್ನಾಚ್ಟ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಹಿನ್ನೆಲೆಃ ಕೊನ್ನಾಚ್ಟ್ ಚರ್ಚಿನ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದ ಯುವಾ ದುಭ್ಥೈಗ್ ಅವರು ರಾಜ ಏದ್ ಯುವಾ ರುಯಿರ್ಕ್ (ಆರ್. 1067-1087) ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವನ ಕುಟುಂಬವು ಈಗ ಈಶಾನ್ಯ ಕೌಂಟಿ ರಾಸ್ಕೋಮನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲಿಸ್ಸೊನಫಿಯ ಸ್ಥಳೀಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಮಠಾಧೀಶರು ಮತ್ತು ಬಿಷಪ್ಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು. ಅಂತಹವರಲ್ಲಿ ಫ್ಲಾನ್ನಗನ್ ರುವಾಧ್ ಉಯಾ ದುಭ್ಥೈಗ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, 1097 ರ ಅವರ ಸಂತಾಪದಲ್ಲಿ "ಕಮ್ಯಾನ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ತುಯಿಮ್-ಡಾ-ಗ್ವಾಲಾನ್ನ ಲೆಕ್ಟರ್" ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಉನ್ನತ ಚರ್ಚ್ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಇತರ ಓ ಡಬ್ಥೈಗ್ಗಳೆಂದರೆಃ ಎಲ್ಫಿನ್ನ ಬಿಷಪ್ಗಳಾದ ಡೊಮ್ನಾಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಫ್ಲಾನ್ನಾಸಿನ್ ಯು ಡುಬ್ಥೈಗ್ (ಮರಣ 1136) ಮತ್ತು ಫ್ಲಾನ್ನಾಕಾನ್ ಯು ಡುಬ್ಥೈಗ್ (ಮರಣ 1152); ಕಾಂಗ್ನ ಮಠಾಧೀಶರಾದ ಡುಬ್ಥೈಗ್ ಓ ಡುಬ್ಥೈಗ್, ಮರಣ 1223 ಮುಯಿರ್ಡಾಕ್ ಯು ಡುಬ್ಥೈಗ್ (ಮರಣ. 1208), ಬಿಷಪ್ ಆಫ್ ಕಿಲ್ಲಾಲಾ ಉಯಿಲಿಯಂ ಓ ಡಬ್ಥೈಗ್, ಒಎಫ್ಎಂ (ಫ್ಲಾ. 1290-1297), ಕ್ಲೋನ್ಮ್ಯಾಕ್ನೋಯಿಸ್ನ ಬಿಷಪ್ ಸೆಲೆ ಯು ಡುಬ್ಥೈ (ಮರಣ 1210), ಮೇಯೊದ ಬಿಷಪ್. ಕಾಡ್ಲಾ ಯು ಡುಬ್ಬೈಗ್ (ಫ್ಲಾ. 1167-1201), ತುವಾಮ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್. 1118 ರಲ್ಲಿ ರಥ್ಬ್ರೆಸೈಲ್ನ ಸಿನೊಡ್ನಲ್ಲಿ, ತುವಾಮ್ ಅನ್ನು ಎಲ್ಫಿನ್ ಡಯಾಸಿಸ್ಗೆ ಸರಿಸುಮಾರು ಅನುಗುಣವಾದ ಡಯಾಸಿಸ್ನ ಸ್ಥಾನವೆಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಕಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಇಯರ್ ಕೊನ್ನಾಚ್ಟ್ನಲ್ಲಿನ ತುವಾಮ್ನ ನಂತರದ ಆರ್ಚ್ಡಯಸೀಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾದ ಡಯಾಸಿಸ್ನ ಸ್ಥಾನವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1152ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಐರಿಷ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬಿಷಪ್ಗೆ "ಟುವಾಮ್ನ ಬಿಷಪ್" ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು "ಕೊನ್ನಾಚ್ಟ್ನ ಬಿಷಪ್" ಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. 1136ರಲ್ಲಿ ಕ್ಲೋನ್ಮ್ಯಾಕ್ನೋಯಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಡೊಮ್ನಾಲ್ ಯು ಡುಭ್ಥೈಘ್ ಅವರನ್ನು ಐರಿಷ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ "ಕೊನ್ನಾಚ್ಟ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಮತ್ತು ಸಿಯರಾನ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ, ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಆತಿಥ್ಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ" ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ನಿವೃತ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಮುಯಿರೇಧಾಕ್ ಅವರನ್ನು 1134ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೊನ್ನಾಚ್ಟ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ 1152ರಲ್ಲಿ ಕೆಲ್ಸ್ನ ಸಿನೊಡ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ತುವಾಮ್ನ ಆರ್ಚ್ಡಯಸೀಸ್ನ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ತುವಾಮ್ನ ಮೊದಲ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ಮುಯಿರ್ಡಾಕ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಅಯೆದ್ ಉಯಾ ಹೊಯಿಸ್ಸಿನ್ (1152-1161). 1134ರಲ್ಲಿ ಯುವಾ ಡಬ್ಥೈ ಅವರು ಮುನ್ಸ್ಟರ್ನ ರಾಜನಾದ ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಕಾರ್ಥೈಗೆ ರಾಜ ಟೈರ್ಡೆಲ್ಬ್ಯಾಕ್ ಯುವಾ ಕಾನ್ಚೋಬೈರ್ನ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, ಅವರು "ಮತ್ತೆ ಮುನ್ಸ್ಟರ್ಮೆನ್, ಲೀನ್ಸ್ಟರ್ಮೆನ್, ಕಾನ್ಮೈಕ್ನೆ, ಮಿಧೆಯ ಪುರುಷರು, ಡಬ್ಲಿನ್, ವಾಟರ್ಫೋರ್ಡ್, ವೆಕ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಕ್ನ ಗಾಲ್ಸ್, ಮತ್ತು ಯುಯಿ ಈಚೀಚ್ ಮತ್ತು ಕೊರ್ಕಾ ಲಾವೊಘೆ ಅವರನ್ನು ಕೊನ್ನಾಚ್ಟ್ಗೆ ತೆರಳಲು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದರು". ಲೀತ್ ಕುಯಿನ್ ಮತ್ತು ಲೀತ್ ಮೊಘಾ ನಡುವೆ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯು ಡುಭ್ಥೈಗ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ನ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಟೋರ್ಡಿಲ್ಭಾಚ್ನೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಅವನು ಸ್ವತಃ ಟೋರ್ಡಿಲ್ಭಾಚ್ನೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಭಾಲ್ ಸಿಯೆಥರ್ನಾಘ್ಗೆ ಹೋದನು. ಅಭಾಲ್ ಸೀಥೆರ್ನೈ ಅವರ ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ಕೊನ್ನಾಚ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮುನ್ಸ್ಟರ್ ನಡುವಿನ ಪ್ರಾಬಲ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಡೆದ ಕಹಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು, ಅದು 1120ರ ದಶಕದಿಂದಲೂ ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷ ಡನ್ ಗಲ್ಲಿಮ್ಹೆ ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ನೌಕಾಪಡೆಯ ನಾಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಆನ್ ಕ್ಲಾಯ್ಡೆ ಕದನದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಕ್ ಕಾರ್ಥೈ ಅವರು ಕೊಂಚೋಬಾರ್ ಯು ಫ್ಲಾಥ್ಬೆರ್ಟೈಘ್ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು. ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ನಂತರ, ತೈರ್ಡೆಲ್ಬಚ್ ತನ್ನ ಪುತ್ರರಾದ ಐದ್ ಮತ್ತು ರುಐದ್ರಿಯಿಂದ ಬಂಡಾಯವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದನು. "ರುಯಿಧ್ರಿ ಊ ಕಾಂಚೋಬೈರ್ ಮತ್ತು ಊದಾ ಊ ಕಾಂಚೆನೈನ್ ಅವರನ್ನು ತೋರ್ದಿಹಲ್ಭಾಚ್ ಊ ಕಾಂಚೋಬೈರ್ ಅವರು ಕೈದಿಗಳಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಅವರು ಅರ್ಲತ್ ಮತ್ತು ಊ ದುಭ್ತೈಘ್ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಬಚಲ್ ಬುಯಿಧೆ ಅಂದರೆ. ಹಳದಿ ಕೋಲು ಅಥವಾ ಕ್ರೋಜಿಯರ್, ಮತ್ತು ಯು. ಎ. ಡೊಮ್ನಲ್ಲಿಯನ್ ". ಐದ್ ಮತ್ತು ಉಯಾ ಕಾಂಚೆನೈನ್ ಇಬ್ಬರೂ ಕುರುಡರಾಗಿದ್ದರೂ, ಮುಇರಾಧ್ ಅವರ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯು ರುಐದ್ರಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. 1143ರಲ್ಲಿ, ಅದೇ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಎದುರಾಯಿತುಃ ಅವನ ಸ್ವಂತ ಮಗ, ಅಂದರೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರು ಮತ್ತು ಪಾದ್ರಿಗಳು, ಅವಶೇಷಗಳು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ, ರುಯಿಧ್ರಿಯನ್ನು ತೋರ್ದಿಹಲ್ಭಾಚ್ ಉ ಕಾಂಚೋಬೈರ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಇವು ಖಾತರಿದಾರರಾಗಿದ್ದರುಃ ಕೊನ್ನಾಚ್ಟ್ನ ಪಾದ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಜನಸಾಮಾನ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಮುಇರಾಧಾಚ್ ಊ ಡುಭ್ಥೈಗ್; ಥಾಮಂಡ್ನ ಅಧಿಪತಿ ತಾದ್ಗ್ ಊ ಬ್ರೈನ್; ಬ್ರೀಫ್ನೆಯ ಅಧಿಪತಿ ಟಿಘರ್ನಾನ್ ಊ ರುಯಿರ್ಕ್; ಮತ್ತು ಗಿಲ್ಲಾ-ನಾ-ನೆಮ್ಹ್ ಊ ಫಿಯರ್ಘೈಲ್ನ ಮಗ ಮುರ್ಚಾಧ್, ಮುಯಿನ್ಟಿರ್-ಅಂಗೈಲ್ನ ಅಧಿಪತಿ. ಕೊನ್ನಾಚ್ಟ್ನ ಪಾದ್ರಿಗಳು, ಮುಯಿರ್ಧಾಚ್ ಯು ಡುಭ್ಥೈಘ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ತಮ್ಮ ಖಾತರಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ರಥ್-ಬ್ರೈನೈನ್ನಲ್ಲಿ ಉಪವಾಸ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಪಾಲಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸದಿದ್ದರೂ, 1144ರಲ್ಲಿ, "ಪಾದ್ರಿಗಳ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ತೊಯರ್ದಿಲ್ಭಚ್ನ ಮಗನಾದ ರುಯಿದ್ರಿ ಉ ಕಾಂಚೋಬೈರ್ನನ್ನು ಅವನ ತಂದೆಯು ಬಂಧನದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದಾಗ" ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, ಯು ಡುಭ್ಟೈಘ್ ಅವರ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಮೈಡ್ನ ರಾಜನನ್ನು ಟೋರ್ದಿಹೆಲ್ಭಾಚ್ ಅಪಹರಿಸಿದಾಗ ಮುಯಿರ್ಧಾಚ್ ಮತ್ತೊಂದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿವಾದದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದನುಃ ಮೀಥ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಫೋರ್ಟುವಾಥಾ ರಾಜನಾದ ಮುರ್ಚಾಧ್ ಯು ಮೆಲೀಚ್ಲೈನ್ನನ್ನು ಕೊನ್ನಾಚ್ಟ್ನ ರಾಜನಾದ ಟೋರ್ದಿಹೆಲ್ಭಾಚ್ ಯು ಕಾಂಚೋಬೈರ್ ಅವರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಅವಶೇಷಗಳು ಮತ್ತು ಖಾತರಿಗಳ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಸೆರೆಹಿಡಿದರು. ಅವು ಹೀಗಿವೆಃ ಅದರ ಅವಶೇಷಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಿಯರಾನ್ನ ಬಲಿಪೀಠ; ಓರಿನೀಚ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸಿಯರಾನ್ನ ದೇವಾಲಯ; ಮಾಥಾ-ಮೋರ್; ಮಠಾಧೀಶ ಮತ್ತು ಮುಂಚಿನವರು, ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿ ಕ್ರಮದಿಂದ ಇಬ್ಬರು; ಆರ್ಚ್ ಬಿಷಪ್, ಕೊನ್ನಾಚ್ಟ್ನ ಲಾರ್ಡ್, ಮುಯಿರಾಧಾಚ್ ಯು ಡುಭ್ಥೈಗ್; ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ, ಮತ್ತು ಯೇಸುವಿನ ಸಿಬ್ಬಂದಿ; ಫೀಚಿನ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ, ಮತ್ತು ಫೀಚಿನ್ನ ಗಂಟೆ; ಮತ್ತು ಕೈಮ್ಘಿನ್ನ ಬೋಬನ್. ಇವೆಲ್ಲವೂ ತೋರ್ದಿಹಲ್ಭಚ್ ಮತ್ತು ಮುರ್ಛದ್ ನಡುವೆ ಇದ್ದವು, ಯಾವುದೇ ದ್ರೋಹ, ಯಾವುದೇ ವಂಚನೆ, ಒಬ್ಬರಿಂದ ಇನ್ನೊಬ್ಬನ ಪಕ್ಷಾಂತರ, ಕುರುಡುತನ, ಸೆರೆವಾಸ, ಮತ್ತು ಮುರ್ಛದ್ನ ಪ್ರದೇಶ ಅಥವಾ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿಯದಿರುವುದು, ಅವನ ಅಪರಾಧವು ಖಾತರಿದಾರರಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುವವರೆಗೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಅರ್ಹನಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಬಹುದು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವನು ಯಾವುದೇ ಅಪರಾಧದ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಅದರ ನಂತರ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಆತನ ಖಜಾನೆದಾರರ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ಮೂಲಕ ಆತನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಆತನ ಖಜಾನೆದಾರರು ಆತನನ್ನು ಮುನ್ಸ್ಟರ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದರು; ಮತ್ತು ಮೀಥ್ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ತೋಯಿರ್ದೀಲ್ಭಾಚ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮಗನಾದ ಕಾಂಚೋಭರ್ಗೆ ನೀಡಿದರು. ಈ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತುಃ ಮುನ್ಸ್ಟರ್ಗೆ ತೆರಳುವಂತೆ ಟೋರ್ಡಿಲ್ಭಾಚ್ ಅವರು ಆತಿಥ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿದರು; ಕೊನ್ನಾಚ್ಟ್ಮೆನ್, ಕಾನ್ಮೈಕ್ನಿ ಮತ್ತು ಯುಯಿ-ಬ್ರಿಯುಯಿನ್, ಒಂದು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಯುಯಾ ಮೆಲೀಚ್ಲೈನ್ನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದು ಡನ್-ಮೋರ್ಗೆ ತಲುಪಿಸಲಾಯಿತು, ಒಟ್ಟಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೀತ್ನ ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳೊಂದಿಗೆ; ಆದರೆ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮೀತ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಭಾಗವು ಗಾಯಗೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ತಿರ್ಧಾ ಘ್ಲಾಸ್ನ ಶಾಂತಿ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ "ತೋರ್ದಿಹಲ್ಭಾಚ್ ಊ ಕಾಂಚೋಬೈರ್ ಮತ್ತು ತೋರ್ದಿಹಲ್ಭಾಚ್ ಊ ಬ್ರೈನ್. ಮುನ್ಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಕೊನ್ನಾಚ್ಟ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು, ಜನಸಾಮಾನ್ಯರು ಮತ್ತು ಪಾದ್ರಿಗಳೊಂದಿಗೆ; ಮತ್ತು ಪಾದ್ರಿಗಳು ತಮ್ಮ ನಡುವೆ ಅನುಮೋದಿಸಿದ ಪ್ರಕಾರ ಅವರು ಶಾಂತಿಯ ರೂಪಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು". ಕಲೆಗಳ ಪೋಷಕ ಯು. ಎ. ದುಭ್ಟೈಘ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ಕಾಂಗ್ನ ರಚನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದರು. 1130ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಿಂದ ಮಧ್ಯದವರೆಗಿನ ಕಾರ್ಪಸ್ ಮಿಸಲ್ನ ರಚನೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಆತ ಭಾಗಿಯಾಗಿರಬಹುದು. ಕಳೆದ ವರ್ಷದ ಯು. ಎ. ದುಭ್ಟೈಘ್ ಅನ್ನು 1144ರ ನಂತರದ ಇತಿಹಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಆತನ ಮರಣವು 1150ರಲ್ಲಿ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. 1168ರಲ್ಲಿ, "ಬಿಷಪ್ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ, ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ಐರಿಷ್ನ ಮುಖ್ಯ ವೈದ್ಯ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ರೀತಿಯ ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಫ್ಲಾನ್ನಗನ್ ಯು ಡುಭ್ಥೈಗ್, ಕುಂಗಾದಲ್ಲಿನ ಮುಯಿರಾಧಾಚ್ ಯು ಡುಭ್ಥೈಗ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು". ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ಗಿರಿಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಕಾದ್ಲಾ ಯು ಡುಬ್ಥೈ, ತುವಾಮ್ನ ಎರಡನೇ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಮತ್ತು 1175ರಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ II (ಆರ್. <ಐ. ಡಿ. 1>) ಗೆ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಫ್ಲಾನ್ನಗನ್ ಮತ್ತು ಕಾಡ್ಲಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಮುಯಿರಾಧಾಕ್ನ ನಿಖರವಾದ ಸಂಬಂಧವು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು http://www.irishtimes.com/ancestor/surname/index.cfm?fuseaction=History&Surname=duffy&UserID = http://www.ucc.ie/celt/online/T100005B/text025.html http://www.ucc.ie/celt/online/T100013/text002.html https://web.archive.org/web/20110527011821/http:// ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳು. ಎಚ್. ಟಿ. ಎಂ. ಎಲ್. ಕೌಂಟಿಯ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಪಾದ್ರಿಗಳು ಗಾಲ್ವೇ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಪಾದ್ರಿಗಳು ಕೌಂಟಿಯ ರೋಸ್ಕೋಮನ್ 12 ನೇ ಶತಮಾನದ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ಗಳು ತುವಾಮ್ ಅಥವಾ ಕಿಲ್ಲಾಲಾದ ಬಿಷಪ್ಗಳು ಅಥವಾ ಅಚೋನ್ರಿ ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ಅನಿಶ್ಚಿತ