Delight of My Eyes
ಡಿಲೈಟ್ ಆಫ್ ಮೈ ಐಸ್ (ಡಿಲೈಟ್ ಆಫ್ ಮೈ ಐಸ್) 1954ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 19ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಸಂಗೀತಮಯ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಹುಸೇನ್ ಫಾವ್ಜಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಜೊಹೀರ್ ಬಕೀರ್ ಅವರ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ನೈಮಾ ಅಕೇಫ್, ಕರೇಮ್ ಮಹಮೂದ್, ಹಸನ್ ಫಾಯೆಕ್ ಮತ್ತು ಮಹಮೂದ್ ಎಲ್-ಮೆಲಿಗುಯ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವು ತನ್ನ ನರ್ತಕಿ ನೂರ್ ಎಲ್-ಅಯೂನ್ ಅವರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ರಂಗಭೂಮಿಯ ಮಾಲೀಕ ಹನಾಫಿಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಇದು ಅವಳ ನೆರೆಯ ಅಡೆಲ್ನೊಂದಿಗಿನ ಅವಳ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಾಗಿ ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತದೆ. ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿ ನೈಮಾ ಅಕೇಫ್ (ನೂರ್ ಎಲ್-ಅಯೂನ್) ಕರೇಮ್ ಮಹಮೂದ್ (ಅಡೆಲ್) ಹಸನ್ ಫಾಯೆಕ್ (ಹಮೌದಾ, ನೂರ್ ಎಲ್-ಅಯೂನ್ ಅವರ ತಂದೆ) ಝೈನತ್ ಸೆಡ್ಕಿ (ಶರ್ಬತ್, ನೂರ್ ಎಲ್-ಅಯೂನ್ ಅವರ ತಾಯಿ) ಮಹಮೂದ್ ಎಲ್-ಮೆಲಿಗುಯ್ (ಹನಾಫಿ, ರಂಗಭೂಮಿಯ ಮಾಲೀಕ) ಮೋನಾ ಫೌದ್ (ಸಮೀರಾ, ರಂಗಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಗಾಯಕಿ) ಎಜ್ಜತ್ ಅಲ್-ಜಾಹಿಲಿ (ಅಲಿ, ಸಂಯೋಜಕ) ಮೌನಿರ್ ಅಲ್-ಫಾಂಗರಿ (ಫಹ್ಲಾವಿ, ಸಂಯೋಜಕ) ಅಬ್ದೆಲ್ ಮೊನೀಮ್ ಬಸ್ಸಿಯೋನಿ (ಪೊಲೀಸ್ ಪತ್ತೇದಾರಿ) ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಶಾಕಿ ಮೊಹ್ಸೆನ್ ಹಸನ್ ಫಾತಿ ಅಲ್-ಸಫೋರಿ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಸೊಬೀಹ್ ಅಬ್ಬಾಸ್ ಅಲ್ - ತಾನು ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ಕಸಾಯಿಖಾನೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು, ಹಮೌಡಾ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಫಹ್ಲಾವಿ (ಮೌನಿರ್ ಅಲ್-ಫಾಂಗರಿ) ನನ್ನು ಕೆಫೆಯಲ್ಲಿ ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಕೆಫೆಯ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಹಮೌಡಾದಿಂದ ಸಾಲ ಪಡೆಯಲಿದ್ದಾನೆಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಚಿಕ್ಕ ಮಗ ಆದೆಲ್, ಶರ್ಬತ್ ಕಳಪೆ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಕರೆಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ಹೇಗಾದರೂ ಬಹುಮಾನವಾಗಿ ಹಮೌಡಾ ಅವನಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಹಮೌಡಾ ನವಜಾತ ಶಿಶುವಿಗೆ ನೂರ್ ಎಲ್-ಅಯೂನ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಡುತ್ತಾಳೆ (ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ "ನನ್ನ ಕಣ್ಣಿನ ಸೇಬು" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ), ಮತ್ತು ಅವಳು ನೃತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅಡೆಲ್ನ (ಕರೇಮ್ ಮಹಮೂದ್) ಅತ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡ ಉತ್ಸಾಹವಾಗುತ್ತದೆ. ನೂರ್ (ನೈಮಾ ಅಕೇಫ್) ಒಬ್ಬ ಸುಂದರ ಯುವತಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ. ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿ, ಆಕೆ ಹಮೌಡಾ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ರಂಗಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಗೈರುಹಾಜರಾಗಿರುವ ಹೆಡ್ಲೈನರ್ ಅನ್ನು ತುಂಬಲು ಹಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ನಿರ್ದೇಶಕ ಹನಾಫಿ (ಮಹಮೂದ್ ಎಲ್-ಮೆಲಿಗುಯ್) ಅವರಿಂದ ನಿಂತಿರುವ ಚಪ್ಪಾಳೆ ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗದ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಹೊಸ ಶ್ರೀಮಂತಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಅಡೆಲ್ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಹನಾಫಿಯಿಂದ ಉಡುಗೊರೆ ತುಂಬಿದ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅವಳು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತಾಳೆ. ಗಾಯಕಿ ಸಮೀರಾ (ಮೋನಾ ಫೌದ್) ಹನಾಫಿಯನ್ನು ಪ್ರಲೋಭನೆಯಿಂದ ದೂರವಿರಿಸಲು ಮತ್ತು ತನ್ನ ತೋಳುಗಳ ಕಡೆಗೆ ಓಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಸಂಯೋಜಕ ಫಹ್ಲಾವಿ, ಅಲಿ (ನಿಜ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದ ಎಜ್ಜತ್ ಅಲ್-ಜಹಿಲಿ) ಎಂಬ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜಕರ ಧ್ವನಿಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಅಡೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಅಡೆಲ್ ಅಲ್ಲಿ ಸಮೀರಾಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಹನಾಫಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅಡೆಲ್ ಹನಾಫಿಯ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ನೂರ್ ಮೇಲಿನ ಅವನ ಪ್ರೀತಿಯು ವೃತ್ತಿಪರ ಪೈಪೋಟಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಸಮೀರಾ, ಈಗ ಅಡೆಲ್ನತ್ತ ಆಕರ್ಷಿತಳಾಗಿ, ತನ್ನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಈಗ ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಕೇವಲ ನೀರಸವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಅವನನ್ನು ನೂರ್ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಹನಾಫಿ ಅವಳ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಅಡೆಲ್ ಸಮೀರಾಳನ್ನು ಅಪಾಯದಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಕನಿಯಿಂದ ತಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅವಳ ಸಾವಿಗೆ ಬೀಳುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವನು ಮತ್ತು ನೂರ್ ಅಲಿಯ ಮನೆಗೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ನೂರ್ ಮನೆಗೆ ಬಂದಾಗ ಹನಾಫಿಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಕೊಲೆಯ ವಿಚಾರಣೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಡೆಲ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಹನಾಫಿ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಹಣಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಆಕೆ ದಿವಂಗತ ಸಮೀರಾ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದಂತೆ ಹನಾಫಿಯ ಪ್ರೇಯಸಿ ಎಂದು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವಳು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಅಡೆಲ್ ಊಹಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸಮೀರಾ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ನಕಲಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹಣ ನಕಲಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಹ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನೂರ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಕರೇಮ್ ಮಹಮೂದ್, ಎಜ್ಜತ್ ಅಲ್-ಜಹಿಲಿ, ಇಬ್ರಾಹಿಂ ಹುಸೇನ್, ಬ್ರಾಹಿಮ್ ಹಗ್ಗಿಯಾಗ್ ಮತ್ತು ಅಜೀಜ್ ಎಲ್-ಶವಾನ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಮುಸ್ತಫಾ ಅಬ್ದೆಲ್ ರೆಹಮಾನ್, ಅಹ್ಮದ್ ಮನ್ಸೂರ್, ಇಬ್ರಾಹಿಂ ರಜಬ್, ಅಬ್ದೆಲ್ ಅಜೀಜ್ ಸಲಾಂ, ಹಸನ್ ಅಬ್ದೆಲ್ವಾಹಾಬ್ ಮತ್ತು ಅನ್ವರ್ ನಫೆಹ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಎಲ್ ಸಿನೆಮಾ ಪುಟ ಐಎಂಡಿಬಿ ಪುಟ ಧ್ಲಿಜ್ ಪುಟ ಕರೋಹತ್ ಪುಟ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ವೀಡಿಯೊ ಸಂಗೀತ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ವೀಡಿಯೊ ಸಂಗೀತ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ವೀಡಿಯೊ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1954 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಈಜಿಪ್ಟ್ ಸಂಗೀತ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950 ರ ಸಂಗೀತ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಈಜಿಪ್ಟ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು