Ainslie Tavern Bond
ಐನ್ಸ್ಲೀ ಟಾವೆರ್ನ್ ಬಾಂಡ್ (ಇದನ್ನು "ಐನ್ಸ್ಲೀ ಬ್ಯಾಂಡ್" ಅಥವಾ "ಐನ್ಸ್ಲೀ ಟಾವೆರ್ನ್ ಬ್ಯಾಂಡ್" ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ) ಸುಮಾರು 20 ಏಪ್ರಿಲ್ 1567 ರಂದು ಹಲವಾರು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಬಿಷಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತರು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ. ಬಾಂಡ್ ಲಾರ್ಡ್ ಡಾರ್ನ್ಲಿಯ ಕೊಲೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಏಪ್ರಿಲ್ 12ರಂದು ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಬೋಥ್ವೆಲ್ನ ಖುಲಾಸೆಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿತು, ಸ್ಕಾಟ್ಗಳ ರಾಣಿ ಮೇರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಪತಿಯಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಮದುವೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿತು. ಲಾರ್ಡ್ ಡಾರ್ನ್ಲೆ 1565ರ ಜುಲೈ 29ರಂದು ಮೇರಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಆದರೆ ಅವರ ವಿವಾಹವು ವಿನಾಶಕಾರಿಯಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸಿತು. 1566ರ ಮಾರ್ಚ್ 9ರಂದು, ಮೇರಿ ಅವರ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಖಾಸಗಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಡೇವಿಡ್ ರಿಜ್ಜಿಯೊ ಅವರನ್ನು ಹೋಲಿರೂಡ್ನಲ್ಲಿ ರಾಣಿಯ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕೊಲೆಗಾರರ ನೇತೃತ್ವವನ್ನು ಲಾರ್ಡ್ ರುಥ್ವೆನ್ ವಹಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಈ ಕೊಲೆಯು ಡಾರ್ನ್ಲಿಯ ಅಸೂಯೆಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗಿದೆ ಎಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು. ನಂತರ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಲಾದ ಸರಣಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು, ಡಾರ್ನ್ಲಿಯನ್ನು ಮೇರಿಯ ಪತಿಯಾಗಿ ಬೋಥ್ವೆಲ್ ಬದಲಿಗೆ ನೇಮಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಮೇರಿಯ ಸ್ವಂತ ಸಹಭಾಗಿತ್ವದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ತೀವ್ರವಾಗಿ ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಉಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಮುಖ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವೆಂದರೆ ಅವಳು ಬೋಥ್ವೆಲ್ನ ವಿನ್ಯಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಸಹವರ್ತಿಯಾಗಿರಬಹುದು. 1567ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 10ರಂದು, ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ಕಿರ್ಕ್ ಒ 'ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಡಾರ್ನ್ಲೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಸೇವಕನ ಶವಗಳು ಪತ್ತೆಯಾದವು. ಅನುಮಾನವು ತಕ್ಷಣವೇ ಬೋಥ್ವೆಲ್ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿತು. 1567ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 12ರಂದು, ಡಾರ್ನ್ಲಿಯ ಹತ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದ ಆರೋಪದಿಂದ ಆತನನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಆತ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಆತನ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸ್ವರೂಪದ ಬಗೆಗಿನ ಅನುಮಾನಗಳು ನಿವಾರಣೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆತನ ಖುಲಾಸೆಯ ನಂತರ, ಬೋಥ್ವೆಲ್ ಪ್ರಮುಖ ಲೌಕಿಕ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಗೆಳೆಯರನ್ನು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಹೋಟೆಲಿನಲ್ಲಿ ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಐನ್ಸ್ಲೀ ಒಬ್ಬನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದನು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಈ ಘಟನೆಯು "ಐನ್ಸ್ಲೀಸ್ ಸಪ್ಪರ್" ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ದಾಖಲೆಯು "ಐನ್ಸ್ಲೀ ಟಾವೆರ್ನ್ ಬಾಂಡ್" ಎಂದು ಹೆಸರಾಯಿತು. ಈ ಬಂಧಕ್ಕೆ ಎಂಟು ಬಿಷಪ್ಗಳು, ಒಂಬತ್ತು ಅರ್ಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಏಳು ಲಾರ್ಡ್ಗಳು ಚಂದಾದಾರರಾಗಿದ್ದರು. ತರುವಾಯ ಮೇರಿ ಈ ಹಿಂದೆ 19 ಏಪ್ರಿಲ್ 1567 ರಂದು ಬಾಂಡ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಲಾರ್ಡ್ಸ್ಗೆ ಅಧಿಕಾರ ನೀಡುವ ವಾರಂಟ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದರು ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಯಿತು. ಬಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಅದರ ಮರಣದಂಡನೆಯ ನಂತರ ರಾಣಿಯು ಅನುಮೋದಿಸಿದಳು ಎಂದು ಇತರ ಮೂಲಗಳು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಬಾಂಡ್ನ ವಿವಿಧ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಮಾತ್ರ "ಐನ್ಸ್ಲಿಯ ಭೋಜನ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಜೂಲಿಯನ್ ಗುಡೇರ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಪರ್ಯಾಯ ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬೋಥ್ವೆಲ್ ಅವರ ವಸತಿಗೃಹದಲ್ಲಿ ಬಂಧವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಸಭೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಭೋಜನವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದವರು ಐನ್ಸ್ಲೀ ಆಗಿದ್ದರು. ಹಾಲ್ಹಿಲ್ನ ಜೇಮ್ಸ್ ಮೆಲ್ವಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಕ್ಲೌಡ್ ನೌ ಸೇರಿದಂತೆ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದ ಬರಹಗಾರರು ಬೋಥ್ವೆಲ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹೋಲ್ರೂಡ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದ ಭೇಟಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ವಿಲಿಯಂ ಸೆಸಿಲ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಟಿಪ್ಪಣಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಸಹಿ ಮಾಡಿದವರು ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಮೊರೇ; ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಅರ್ಗಿಲ್; ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಹಂಟ್ಲಿ; ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಸಿಲಿಸ್; ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಮಾರ್ಟನ್; ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್; ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ರೋತ್ಸ್; ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಗ್ಲೆನ್ಕೇರ್ನ್; ಮತ್ತು ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಕೈತ್ನೆಸ್ ವಿತ್ ದಿ ಲಾರ್ಡ್ ಬಾಯ್ಡ್; ಲಾರ್ಡ್ ಸೆಟನ್; ಲಾರ್ಡ್ ಸಿಂಕ್ಲೇರ್; ಲಾರ್ಡ್ ಸೆಂಪಿಲ್; ಲಾರ್ಡ್ ಒಲಿಫಾಂಟ್; ಲಾರ್ಡ್ ಓಗಿಲ್ವಿ ಆಫ್ ಏರ್ಲಿ; ರೋಸ್-ಹ್ಯಾಕಟ್ (ಸಿಕ್); ಕಾರ್ಲಿಲ್ ಆಫ್ ಟೋರ್ಥರ್ವಾಲ್ಡ್; ಲಾರ್ಡ್ ಹೆರೀಸ್; ಲಾರ್ಡ್ ಹೋಮ್; ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ಇನ್ನರ್ಮೀತ್. ರಾಸ್ನ ಬಿಷಪ್ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ಎಲ್ಫಿನ್ಸ್ಟೋನ್ ಸಹಿ ಮಾಡದೆಯೇ ದೂರ ಸರಿದರು. ಇತರ ಪ್ರತಿಗಳು ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಎರೋಲ್, ಲಾರ್ಡ್ ಗ್ಲಾಮಿಸ್, ಲಾರ್ಡ್ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಅನ್ನು ಅಬೆರ್ಡೀನ್, ವಿಥೋರ್ನ್ (ಗ್ಯಾಲೋವೇ), ಡನ್ಬ್ಲೇನ್, ಬ್ರೆಚಿನ್, ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಕ್ನಿ ಬಿಷಪ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಸುತ್ತವೆ. ಬಾಂಡ್ ಪಠ್ಯದ ಒಂದು ಪ್ರತಿಯು ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಮಾರ್ಟನ್ನ ಸಹವರ್ತಿ ಜಾನ್ ರೀಡ್ನ ಸ್ಮರಣೆಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಜೂಲಿಯನ್ ಗುಡೇರ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ರೀಡ್ ಹೆಸರಿಸಿದ ಸಹಿದಾರರು ಭೋಜನ ಸಭೆಯ ಮೊದಲು ಬಂಧವನ್ನು ಯೋಜಿಸಿ ಚರ್ಚಿಸಿದ ಶ್ರೀಮಂತ ವರ್ಗದವರು ಎಂದು ಗುಡೇರ್ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. 1567ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 24ರಂದು, ಬೋಥ್ವೆಲ್ ಮೇರಿಳನ್ನು ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ನಿಂದ (ಅವಳ ಒಪ್ಪಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದೆ) ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಡನ್ಬಾರ್ ಕೋಟೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ನಿಂದಿಸಿದನೆಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬಂಧದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಅಡೆತಡೆಗಳು ಉಳಿದವು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠವಲ್ಲ, ಬೋಥ್ವೆಲ್ 24 ಫೆಬ್ರವರಿ 1566 ರಂದು ಲೇಡಿ ಜೀನ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. 1567ರ ಮೇ 7ರಂದು ಅವರ ಮದುವೆಯನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ, 15 ಮೇ 1567 ರಂದು, ಯುರೋಪ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹಗರಣಕ್ಕೆ ಹೋಲ್ರೂಡ್ನಲ್ಲಿ ಬೋಥ್ವೆಲ್ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಈ ಮದುವೆಯು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಎರಡು ಶಿಬಿರಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಿತು ಮತ್ತು 15 ಜೂನ್ 1567 ರಂದು ಕಾರ್ಬೆರಿ ಹಿಲ್ ಕದನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಮೇರಿ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಳು ಮತ್ತು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟಳು, ಆದರೂ ಬೋಥ್ವೆಲ್ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಳು. 19 ಏಪ್ರಿಲ್ 1567ರ ಬಂಧವನ್ನು 1568ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಡಾರ್ನ್ಲಿಯ ಕೊಲೆಯಿಂದ ಹಿಡಿದು ಕಾನ್ಫೆಡರೇಟ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಮೊರೇ ಅವರ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿತ್ವದವರೆಗಿನ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವ "ಹೇಸ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟಿಕಲ್ಸ್" ಎಂಬ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬಾಂಡ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಭೋಜನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದರು ಎಂದು ಲೇಖನಗಳು ಹೇಳುತ್ತವೆ. ಮಾರ್ಟನ್ನ ಅರ್ಲ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾದನು ಮತ್ತು 1581ರಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನ ಶಿರಚ್ಛೇದ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು, ಅವನು ಕೆಲವು ಕಿರ್ಕ್ ಮಂತ್ರಿಗಳಿಗೆ ತಾನು ರಾಣಿಯ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಬಂಧಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು, "ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಅರ್ಲೆ ಬೋಥ್ವೆಲ್ನೊಂದಿಗಿನ ಕ್ವೆನಿಸ್ ಮದುವೆಗೆ ಬದ್ಧನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಕುಲೀನ ವರ್ಗದ ಸಿಂಡ್ರಿ ಉಥೆರಿಸ್ ಮಾಡಿದಂತೆ, ಕ್ವೆನಿಸ್ ರಿಟ್ ಮತ್ತು ಕಮಾಂಡ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ". ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1567 ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ರಾಜಕೀಯ ಹಗರಣಗಳು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ದಾಖಲೆಗಳು 1567 ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ರಾಜಕೀಯ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಮದುವೆ, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಒಕ್ಕೂಟಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಲುದಾರಿಕೆಗಳು ಮೇರಿ, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಣಿ