Matti Mattson
ಮ್ಯಾಟ್ಟಿ ಆಗಸ್ಟ್ ಮ್ಯಾಟ್ಸನ್ (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 17,1916-ಜನವರಿ 11,2011) ಅಮೆರಿಕಾದ ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಘಟಕ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅಬ್ರಹಾಂ ಲಿಂಕನ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಅನುಭವಿ. ಮ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಮೂಲದ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಫಿಚ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಬಿ. ಎಫ್. ಬ್ರೌನ್ ಜೂನಿಯರ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಆಯ್ದ ಕೋರ್ಸ್ ಪಡೆದರು. ನಂತರ ಅವರು ಫಿಚ್ಬರ್ಗ್ನ ರೋಲ್ಸ್ಟೋನ್ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲಿರುವ ಗ್ರಾನೈಟ್ ಕಲ್ಲುಗಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕಮ್ಮಾರನ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಬೃಹತ್ ಹಿಮಶಿಲೆಯ ಬಂಡೆಯು ನಿಂತಿತ್ತು (ಇದು ಈಗ ಅಪ್ಪರ್ ಕಾಮನ್ ಮೇಲಿನ ಸಣ್ಣ ತ್ರಿಕೋನದ ಮೇಲೆ ಇದೆ). ಅವರು ಮೌಂಟ್ ಎಲಾಮ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಮಹಾ ಆರ್ಥಿಕ ಕುಸಿತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ ಯುಎಸ್ಎಯ ಯುವ ಸಂಘಟನೆಯಾದ ಯಂಗ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಲೀಗ್ (ವೈಸಿಎಲ್) ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಬೋಸ್ಟನ್ಗೆ "ಹಂಗರ್ ಮಾರ್ಚ್" ನಲ್ಲಿ ನಡೆದರು. ಅಗತ್ಯವಿರುವವರಿಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡಿ, ನಿರುದ್ಯೋಗ ವಿಮೆಯನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತನ್ನಿ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಭದ್ರತೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಎಂಬ ಘೋಷಣೆಗಳು ಇದ್ದವು. ಫ್ಯಾಸಿಸಮ್ ಅನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸಿದ ಮ್ಯಾಟ್ಸನ್, ತಮ್ಮ ಬೆಂಬಲಿಗರಾದ ಹಿಟ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಮುಸೊಲಿನಿಯ ಸಹಾಯದಿಂದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಜನರಲ್ಗಳ ದ್ರೋಹದ ವಿರುದ್ಧ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಚುನಾಯಿತ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಗಣರಾಜ್ಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ರಹಸ್ಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ಹೋದ ನಾಲ್ಕು ಫಿಚ್ಬರ್ಗ್ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಎಸ್. ಎಸ್. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಒಮ್ಮೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸಣ್ಣ ವೈನ್-ಸಾಗಿಸುವ ದೋಣಿಯನ್ನು ಹತ್ತಿದರು, ಅದನ್ನು ಸಣ್ಣ ಉದ್ಯಮಿ ಸ್ಪೇನ್ನ ಗಡಿಯಿಂದ ಸುಮಾರು 100 ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಬಂದರಾದ ಸೆಟೆಯಲ್ಲಿ (ತನ್ನ ಜೀವದೊಂದಿಗೆ) ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಪಾಯವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಯಾರೂ ನೋಡದಿದ್ದಾಗ ನಾವು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಎದ್ದೆವು-ನಾವು ಆಶಿಸಿದ್ದೆವು". ಆತ ಮತ್ತು ಇತರರು 1937ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ ತಲುಪಿದರು. ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸುಮಾರು ಎರಡು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಪದಾತಿದಳ ತರಬೇತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ದಕ್ಷಿಣದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಟ್ರಕ್ ಚಾಲಕರಾಗಿ XIII ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಇಂಟೆಂಡೆನ್ಸಿಯಾಗೆ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಬ್ರೂನೆಟ್ನ ನಂತರ, ಮ್ಯಾಟ್ಸನ್ XV ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗೆ ಮುಂಚೂಣಿ ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ ಚಾಲಕರಾಗಿ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಲಿಂಕನ್-ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನೊಂದಿಗೆ ಎಬ್ರೋ ಕ್ರಾಸಿಂಗ್ನವರೆಗೆ ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿದ್ದರು. ಅವರು 1938ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಾಗಿ ಅವರು ಮಾಡಿದ ಸೇವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆಃ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಾಗುವ ನಿರ್ಧಾರವು ನಾನು ಮಾಡಿದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖವಾದ ಏಕೈಕ ಕೆಲಸ ಎಂದು ನಾನು ಈಗ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾವು ಜಗತ್ತನ್ನು ಯುದ್ಧದ ಅಪಾಯದಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು (ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೆ) ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದ್ದೇವೆ. ಅವರು ಸ್ಪೇನ್ನಿಂದ ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗಳ ಮೆರವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಡೊಲೊರೆಸ್ ಇಬರೂರಿ, "ಲಾ ಪಸಿನಾರಿಯಾ", ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಕೇಳಿದರು. 2008ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "1938ರಲ್ಲಿ ನಾವು ಸ್ಪೇನ್ ತೊರೆದಾಗ ನಾನು ಅವಳ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿದೆ. ನಾವು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ಕರ್ಣದ ಕೆಳಗೆ ನಡೆದೆವು, ನಂತರ ನಾವು ಅಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸಭೆ ನಡೆಸಿದೆವು ಮತ್ತು ಅವರು ಮಾತನಾಡಿದರು ". ಆಕೆ ಅವರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರಿಗಿಂತ (ಜಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕೈನ್ ಮತ್ತು ಬರಾಕ್ ಒಬಾಮಾ) ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಯು. ಎಸ್. ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಆರ್ಮಿ ಏರ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪೈಲೆಟ್ ಆಗಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ತರಗತಿಯೊಂದಿಗೆ ಪದವಿ ಪಡೆದರು ಆದರೆ ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಂದಾಗಿ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಆರ್ಮಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಆಫ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಸ್ಗೆ ಆದೇಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ನಂತರ ಯುದ್ಧವು ಮುಗಿದ ನಂತರ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣದ ಸೈನ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಪೆಸಿಫಿಕ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಸ್ಟಾಫ್ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ನಂತರದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಅವರು ನಿವೃತ್ತಿಯಾಗುವವರೆಗೂ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಪ್ರಿಂಟರ್ಸ್ ಯೂನಿಯನ್ನ ಲೋಕಲ್ 6ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ಮ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಅವರು ವೆಟರನ್ಸ್ ಫಾರ್ ಪೀಸ್, ಎನ್ವೈಸಿ ಚಾಪ್ಟರ್ 34ರ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅವರು ವೆಟರನ್ಸ್ ಡೇ ಪೆರೇಡ್ನಲ್ಲಿ ಫಿಫ್ತ್ ಅವೆನ್ಯೂ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮೆರವಣಿಗೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ದಿನದಂದು ಕೆಳ ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ವೆಟರನ್ಸ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದ್ದಾರೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಅಬ್ರಹಾಂ ಲಿಂಕನ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ವಾರ್ಷಿಕ ಪುನರ್ಮಿಲನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭಾಷಣಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಮಾರ್ಚ್ 30,2008 ರಂದು, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಎಂಬಾರ್ಕಾಡೆರೊದಲ್ಲಿನ ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗೆ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸುವಾಗ ಹಾಜರಿದ್ದ ಲಿಂಕನ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ 11 ಪರಿಣತರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. 2009ರ ಆಗಸ್ಟ್ 26ರಂದು ಮ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಪೇನ್ನ ಪ್ರಜೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ದಿ ವಾಲಂಟಿಯರ್ ಆಫ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2009ರ ಪ್ರಕಾರ, ಆಗಸ್ಟ್ 26,2009ರಂದು, ಮ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಸ್ಪೇನ್ನ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ "ಲಾ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಮೆಮೊರಿ" ಯ ಪ್ರಮುಖ ನಿಬಂಧನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಲಾ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಮೆಮೊರಿಯ ಲಾ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಮೆಮೊರಿ "ಯ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದ ಉಳಿದಿರುವ ಮೂರನೇ ಲಿಂಕನ್ ಪಶುವೈದ್ಯರಾದರು, ಇದು ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಅನುಭವಿಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಇತರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸದೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕಾನ್ಸುಲ್ ಜನರಲ್ ಫರ್ನಾಂಡೊ ವಿಲ್ಲಲೋಂಗಾ ಅವರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಸಮಾರಂಭ ನಡೆಯಿತು. ಮ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಹೇಳುವುದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆಃ ನಾನು ಈ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾದ ಹುಡುಗರಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅವರಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾದ ಹುಡುಗರಿಗೂ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ. 2009ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 6ರಂದು, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಪಶ್ಚಿಮ 23ನೇ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸೆಂಟ್ರೋ ವಾಸ್ಕೋ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಆಫ್ ದಿ ಅಬ್ರಹಾಂ ಲಿಂಕನ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಅತಿಥಿಯಾಗಿದ್ದರು. 2010ರ ಜನವರಿ 29ರಂದು, ಫಿಚ್ಬರ್ಗ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಕಾಲೇಜ್ ತನ್ನ ಪ್ರಾರಂಭ ಸಮಾರಂಭಗಳಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಅವರಿಗೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಪದಕವನ್ನು ನೀಡಿ ಗೌರವಿಸಿತು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ ನಾನು ದೃಢವಾದ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಈಗಲೂ ಇರುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ನನ್ನ ದೇಶಕ್ಕೆ ಮರಳಿದ ನಂತರವೂ ಅದೇ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಇದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಜೀವನವು ಇತರರಿಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ವಲಸಿಗ ಪೋಷಕರು ನನಗೆ ನೀಡಿದ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಿದೆಃ 'ನೀವು ಕಂಡುಕೊಂಡದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬಿಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. 2010ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಅವರ ಎಲುಬು ಮುರಿಯಿತು ಮತ್ತು ನ್ಯುಮೋನಿಯಾಗೆ ತುತ್ತಾದರು. ಅವರು ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಲೇಕ್ ವರ್ತ್ನಲ್ಲಿರುವ ಜೆಎಫ್ಕೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಜನವರಿ 11,2011 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮ್ಯಾಟ್ಟಿ ಆಗಸ್ಟ್ ಮ್ಯಾಟ್ಸನ್ (ಅಬ್ರಹಾಂ ಲಿಂಕನ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ದಾಖಲೆ) ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಅನುಭವಿಗಳ ಕಥೆ. ಡಾನ್ ಕೌಫ್ಮನ್. "ಲಾ ಡೆಸ್ಪೆಡಿಡಾಃ ಎ ಲಾಸ್ಟ್ ಮೆಮೋಯಿರ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಿವಿಲ್ ವಾರ್". ದಿ ನೇಷನ್ ಆಗಸ್ಟ್ 31,2009 "ಸ್ಪೇನ್ ಫ್ರಾಂಕೊನ ಹೋರಾಟಗಾರನಿಗೆ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ". ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಆಗಸ್ಟ್ 26,2009 1916 ಜನನಗಳು 2011 ಸಾವುಗಳು ಫಿಚ್ಬರ್ಗ್, ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಜನರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರು ಅಬ್ರಹಾಂ ಲಿಂಕನ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಸದಸ್ಯರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆರ್ಮಿ ಸೈನಿಕರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆರ್ಮಿ ಏರ್ ಫೋರ್ಸಸ್ ಸೈನಿಕರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆರ್ಮಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ವಿಶ್ವ ಸಮರ II ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜನರು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಮೂಲದ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ ಯುಎಸ್ಎ ಸದಸ್ಯರು