Eccard Freiherr von Gablenz
ಎಕಾರ್ಡ್ ಫ್ರೀಹೆರ್ ವಾನ್ ಗ್ಯಾಬ್ಲೆನ್ಜ್ (26 ಜನವರಿ 1891-17 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1978) ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೆಹ್ರ್ಮ್ಯಾಕ್ಟಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಜರ್ಮನ್ ಜನರಲ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಹಲವಾರು ವಿಭಾಗಗಳಿಗೆ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಪೋಲೆಂಡ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಆಕ್ರಮಣಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಗ್ಯಾಬ್ಲೆನ್ಜ್ 1941ರಿಂದ 1943ರವರೆಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅವರು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ 232ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗದ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು, ಈ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಅವರು 1945ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಶರಣಾಗತಿಯವರೆಗೆ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯ ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆರಂಭಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಬ್ಯಾರನ್ ವಾನ್ ಗ್ಯಾಬ್ಲೆನ್ಜ್ 1 ನೇ (ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್) ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಗ್ರೆನೇಡಿಯರ್ಸ್ (ಕೈಸರ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಗಾರ್ಡೆ-ಗ್ರೆನೇಡಿಯರ್-ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಎನ್ಆರ್. 1) ಏಪ್ರಿಲ್ 1910 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿ ಕೆಡೆಟ್ (ಫಹ್ನೆನ್ಜಂಕರ್) ಆಗಿ ಮತ್ತು 1909 ರ ಆಗಸ್ಟ್ 20 ರಿಂದ ಪೇಟೆಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ 18 ಆಗಸ್ಟ್ 1911 ರಂದು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ (ಲ್ಯುಟ್ನಂಟ್) ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು 1912 ರಲ್ಲಿ, ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ಅಡ್ಜಟಂಟ್ ಆಗಿ, ಫೀಲ್ಡ್ ಆರ್ಮಿಯ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ (ಸ್ಟಾಬ್ ಡೆಸ್ ಚೆಫ್ಸ್ ಡೆಸ್ ಜನರಲ್ಸ್ಟಾಬೆಸ್ ಡೆಸ್ ಫೆಲ್ಡೀರೆಸ್) ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ರೀಚ್ಸ್ವೆಹ್ರ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ (ಹಾಪ್ಟ್ಮನ್) ಆಗಿ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ 1921 ರಿಂದ 12 ನೇ ಎಂಜಿ ಕಂಪನಿಯ (12) ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ಎಂಜಿ-ಕೊಂಪನಿ) 9ನೇ (ಪ್ರಶ್ಯನ್) ಪದಾತಿದಳ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ (9. (ಪೂರ್ವಭಾವಿ) ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟರಿ-ರೆಜಿಮೆಂಟ್); ಭವಿಷ್ಯದ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ 9 ಪಾಟ್ಸ್ಡ್ಯಾಮ್. 1925ರಿಂದ 1927ರವರೆಗೆ ಅವರು 9ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ಅಡ್ಜಟಂಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಜನವರಿ 1,1929 ರಂದು ಅವರು ಮೇಜರ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಅವರ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ 3 ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. 1931 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಗ್ರೆನ್ಜ್ಮಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಗಡಿ ರಕ್ಷಣೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಮಿಲಿಟರಿ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ II ರ ಕಮಾಂಡ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 1933 ರಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ (ಒಬರ್ಸ್ಟ್ಲೂಟ್ನಂಟ್) ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದ ಅವರು ನಿಖರವಾಗಿ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಕರ್ನಲ್ (ಒಬರ್ಸ್ಟ್) ಆದರು. 1935ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1ರಿಂದ 1938ರ ನವೆಂಬರ್ 23ರವರೆಗೆ ಅವರು ಪಾಡೆರ್ಬೋರ್ನ್ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಅಧಿಪತ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದರು, ನಂತರ 18ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಅಧಿಪತ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದರು. 1938ರ ಆಗಸ್ಟ್ 1ರಂದು ಅವರು ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ನಂತರ ಅವರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾದ ಗಡಿ ವಿಭಾಗದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಮಿ ಸರ್ವಿಸ್ 5 (ಹೀರೆಸ್ಡಿಯೆನ್ಸ್ಟೆಲ್ಲೆ 5) ನ ಅಧಿಪತ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದರು. 1939ರ ಮಾರ್ಚ್ 15ರಂದು, ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾವನ್ನು ಜರ್ಮನಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ದಿನದಂದು, ರಾಡೋಲಾ ಗಜ್ಡಾ ಅವರು ಗ್ಯಾಬ್ಲೆನ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಅವರಿಗೆ ನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ಸಹಕಾರದ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು. ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೆಂದರೆ 1939ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಿಂದ ಗ್ಯಾಬ್ಲೆನ್ಜ್ ಪ್ರೇಗ್ನ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ಆದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಲ್ಲ ಎಂದು ನಂತರ ಗಜ್ಡಾ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಅವರು ಬಾರ್ಡರ್ ಗಾರ್ಡ್ ಸೆಕ್ಷನ್ ಕಮಾಂಡ್ 2 (ಗ್ರೆನ್ಜ್ಸುಟ್ಜ್-ಅಬ್ಷ್ನಿಟ್ಸ್ಕೊಮಾಂಡೋ 2) ನಿಂದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1939 ರಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಕಾಂಬ್ಯಾಟ್ ಗ್ರೂಪ್ ನೆಟ್ಜ್ (ಬ್ರಿಗೇಡ್ ನೆಟ್ಜ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕ್ಯಾಂಪ್ಗ್ರುಪ್ ನೆಟ್ಜ್) ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಬ್ರೊಮ್ಬರ್ಗ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1939ರಿಂದ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1939ರವರೆಗೆ ಅವರು 32ನೇ ಪದಾತಿದಳ ವಿಭಾಗದ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಪೋಲೆಂಡ್ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ವಿಭಾಗವನ್ನು ಪೋಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಐಫೆಲ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು. 1939ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಗೇಡ್ಅನ್ನು ಅಲ್ಪಾವಧಿಗೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ 301ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 13,1941ರವರೆಗೆ ಅವರು 7ನೇ ಪದಾತಿದಳ ವಿಭಾಗದ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1940ರ ಆಗಸ್ಟ್ 1ರಂದು ಅವರು ಈ ಹುದ್ದೆಯಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ (ಜನರಲ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್) ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. 1941ರ ಜೂನ್ 21ರಂದು, ಆತ ತನ್ನ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಭಾಷಣವನ್ನು ನೀಡಿದರುಃ "7ನೇ ವಿಭಾಗದ ಸೈನಿಕರು! ಫ್ಯೂರರ್ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ನಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯಗಳ ಕಬ್ಬಿಣದ ನೆರವೇರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ವಿಭಾಗದ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯಲು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಧ್ವಜಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ಖ್ಯಾತಿ ಮತ್ತು ಗೌರವವನ್ನು ಜೋಡಿಸಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಶತ್ರು ನಮಗೆ ಹೆದರುತ್ತಾನೆ; ನಾವು ಅವನನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೋ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಅವನನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ನನಗೆ ನಂಬಿಕೆ ಇದೆ. ನಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಕಾವಲು ಪದವೆಂದರೆಃ 'ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ, ಶತ್ರುವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿ!' ನಮ್ಮ ಜನರು ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ ಹೊಂದಿರಿ, ಫ್ಯೂರರ್ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ ಹೊಂದಿರಿ! 1941ರ ಜುಲೈ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕರು ಆದೇಶಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಲೂಟಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವರು ಘಟಕದ ಆಹಾರ ಮಳಿಗೆಗಳನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಲು ಸುಗ್ಗಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಆದೇಶ ನೀಡಿದರು; ಅದರ ನಂತರ 1941ರ ಆಗಸ್ಟ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ. 1941ರ ಆಗಸ್ಟ್ ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಮಧ್ಯದವರೆಗೆ, ಈ ವಿಭಾಗವು ರೋಸ್ಲಾವ್ಲ್-ನೊವೊಸೈಬ್ಕೋವ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿತ್ತು. 1941ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋದ ಬಳಿ XXVII ಆರ್ಮಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಹಿಟ್ಲರನ ಆದೇಶವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿ 1942ರ ಜನವರಿಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕಮಾಂಡ್ಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ತನ್ನ ಪಡೆಗಳ ಕ್ಷಿಪ್ರ ನಾಶದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಆತನಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕೋರ್ಟ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಮುಂದೆ ಕರೆತರಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡನು. ಅವರ ವಿಭಾಗೀಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪರಿವೀಕ್ಷಣಾ ಶಿಕ್ಷೆಯ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಿತು. 1942ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 13ರಿಂದ 1943ರ ಜನವರಿ 16ರವರೆಗೆ ಆತ 384ನೇ ಪದಾತಿದಳ ವಿಭಾಗದ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ವಿಭಾಗವನ್ನು ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವರೆದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು, ಅವರನ್ನು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೊರಗೆ ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು. 1943ರ ಮಾರ್ಚ್ ಮಧ್ಯದಿಂದ 1944ರ ಜೂನ್ ವರೆಗೆ ಅವರು ನಂ. 404, ಮಿಲಿಟರಿ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ IV (ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್) ನಲ್ಲಿ ಬದಲಿ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಆಗ ಅವರು ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಹಿಂದಿನ ವೈಲ್ಡ್ಫ್ಲೆಕೆನ್ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗವಾದ 232ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ಏಕೈಕ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಈ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಸ್ಸಿಯಾ ಮತ್ತು ಮಿಲನ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1945ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 25ರಂದು ಮಾರ್ಷಲ್ ಗ್ರಾಜಿಯಾನಿ ನೇತೃತ್ವದ ಪಡೆಗಳ ಅಮೆರಿಕಾದ ಸುತ್ತುವರಿಯುವಿಕೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಏಕೈಕ ವಿಭಾಗ ಈ ವಿಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ, ವಿಭಾಗವು ಶರಣಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗ್ಲಾಬೆಂಜ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಯುದ್ಧದ ಸೆರೆಯಾಳಾದರು. ಯುದ್ಧಾನಂತರದ 1957ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೊನ್ಕೆಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1960ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಜಿ. ಡಿ. ಆರ್. ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವಾಲಯವು ವಿನ್ಸೆನ್ಜ್ ಮುಲ್ಲರ್ ಅವರ ಸಂಪರ್ಕದ ಮೂಲಕ ಗ್ಯಾಬ್ಲೆನ್ಜ್ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಒಲವುಳ್ಳ ಮಾಜಿ ಕರ್ನಲ್ ಬೋಗಿಸ್ಲಾ ವಾನ್ ಬೋನಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಭೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ಆಗಿನ ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವ ಫ್ರಾಂಜ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ನ ನೀತಿಯ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬೇಕು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಭೆಯನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕುಟುಂಬ ಎಕಾರ್ಡ್ ವಾನ್ ಗ್ಯಾಬ್ಲೆನ್ಜ್ ಅವರು ಒರ್ಲ್ಯಾಂಡಾ, ನೀ ಕ್ಯಾಪ್ರೀವಿ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಆಜ್ಞೆಗಳು ಮಾಸ್ಕೋ ಕದನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು XXVII ಗೆ ಆದೇಶ ನೀಡಿದರು. ಹಿಟ್ಲರನ ದೃಢವಾದ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲು ಪದೇ ಪದೇ ನಿರಾಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಆರ್ಮಿಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಕರ್ತವ್ಯದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 384ನೇ ಪದಾತಿದಳ ವಿಭಾಗದ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ, ಅವರು 1942ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ವಿಭಾಗದ ಶರಣಾಗತಿಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು, ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಜೇಬಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದರು. ಪ್ರತಿ ಊಟದ ನಂತರ ಮೃದುವಾದ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುವಂತಹ ಶಾಂತಿಯ ಸಮಯದ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಅವರು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದರು ಎಂದು ಸಮಕಾಲೀನ ಸೋವಿಯತ್ ಪತ್ರಿಕಾ ವರದಿಯು ವಿವರಿಸಿದೆ. 1944 ರಲ್ಲಿ ಮಾಂಟೆ ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ಲೊನ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಆದೇಶ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಗ್ಯಾಬ್ಲೆನ್ಜ್ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಲಂಕರಣಗಳು ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್ (1914), ವಿಶ್ವ ಸಮರದ 2ನೇ ವರ್ಗ ಮತ್ತು 1ನೇ ವರ್ಗದ ಗೌರವ ಕ್ರಾಸ್ 1914/1918 ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್ (1939), 2ನೇ ವರ್ಗ ಮತ್ತು 1ನೇ ವರ್ಗದ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ ಮೆಡಲ್ ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್ ಅನ್ನು 1940ರ ಆಗಸ್ಟ್ 15ರಂದು ಜನರಲ್ ಲ್ಯೂಟಿನೆಂಟ್ ಮತ್ತು 7ರ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟರಿ-ಡಿವಿಷನ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಸೈಟೇಷನ್ಸ್ ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಫಿ ದಿ ಅಡ್ವರ್ಟೈಸರ್, ಅಡಿಲೇಡ್, ಜನವರಿ 16,1943, ಪುಟ 1. "ನಾಜಿ ಲೀಡರ್ಸ್ ಔಟ್ಗುಸೆಡ್" 1891 ಜನನಗಳು 1978 ಸಾವುಗಳು ಕೊನಿಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಿಂದ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯದ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ಗಳು (ವೆಹ್ರ್ಮ್ಯಾಕ್ಟ್) ಜರ್ಮನಿಯ ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಜರ್ಮನ್ ಸೇನಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಬ್ಯಾರನ್ಸ್ ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್ಗೆ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು, ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್ನ 1 ನೇ ವರ್ಗದ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳು ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ರೀಚ್ಸ್ವೆಹ್ರ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕದನದಲ್ಲಿ