Fueros de Sobrarbe
ಸೊಬ್ರಾರ್ಬೆಯ ಶಾಸನಗಳು (ಚಾರ್ಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ಸೊಬ್ರಾರ್ಬೆ) 850ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸೊಬ್ರಾರ್ಬೆಯ ಪೈರಿನಿಯನ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಜಾರಿಗೆ ತರಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುವ ಶಾಸನಗಳ ಒಂದು ಪೌರಾಣಿಕ ಸಮೂಹವಾಗಿದೆ. ಫ್ಯೂರೋಸ್ ಅನ್ನು ಐಬೀರಿಯನ್ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದ ಮುಸ್ಲಿಂ ಆಕ್ರಮಣದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ನಿರಾಶ್ರಿತರು ಹೊರಡಿಸಿದ್ದಾರೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರಾಜರ ಮುಂದೆ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಇರಿಸುವ ಅರ್ಗೋನಿಯ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಂತರದ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಶಾಸನಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಆಧುನಿಕ ಪಾಂಡಿತ್ಯವು ಅವುಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುಕಥೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ. 13ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ನವಾರ್ರೆ ಮತ್ತು ಅರಾಗೊನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳ ನಗರಗಳು ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತರು ಈ ದಂತಕಥೆಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕಾನೂನು ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸವಲತ್ತುಗಳಿಗೆ ಅಡಿಪಾಯವಾಗಿ ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಫ್ಯೂರೋಸ್ ಡಿ ಸೊಬ್ರಾರ್ಬೆಯ ಮೊದಲ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಉಲ್ಲೇಖವು ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಇದು 1117ರ ಹಿಂದಿನ ಟುಡೆಲಾದ ಮೂಲ ನಗರ ಸನ್ನದಿನ ತಪ್ಪಾದ ಆವೃತ್ತಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಾಯಶಃ 1119-1121 ನಲ್ಲಿ ಹೊರಡಿಸಲಾದ ಟುಡೆಲಾದ ಮೂಲ ಶಾಸನವನ್ನು ನವಾರ್ರೆಯ ಮೊದಲನೇ ಥಿಯೋಬಾಲ್ಡ್ನ (r.1234-1253) ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನಿಂದ ದೂರದ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದ ಮೊದಲನೇ ಥಿಯೋಬಾಲ್ಡ್, ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ತನ್ನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಕ್ರೋಡೀಕರಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಟುಡೆಲಾದ ನಾಗರಿಕರು ತಮ್ಮ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಅಡಿಪಾಯವಾಗಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಫ್ಯೂರೋಸ್ ಡಿ ಸೊಬ್ರಾರ್ಬೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿರುವ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ನಗರ ಸನ್ನದಿನ ನಕಲಿ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಕಿರೀಟಕ್ಕೆ ನೀಡಿದರು. 1237ರಲ್ಲಿ, ಮೊದಲನೇ ಥಿಯೋಬಾಲ್ಡ್ ಈ ಕುಶಲತೆಯ ಶಾಸನವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ಅದರ ನಂತರ, ಫ್ಯೂರೋಸ್ ಡಿ ಸೊಬ್ರಾರ್ಬೆಯನ್ನು ಅರಗೊನೀಸ್ ಮತ್ತು ನವಾರ್ರೆಸ್ ಗಡಿನಾಡಿನ ಪಟ್ಟಣಗಳ ಅನೇಕ ನಗರ ಸನ್ನದುಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇದನ್ನು ನವಾರ್ರೆಯ ಫ್ಯೂರೋಸ್ (1238) ಮತ್ತು ಫ್ಯೂರೋಸ್ ಡಿ ಅರಾಗೊನ್ (1283) ಎರಡಕ್ಕೂ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಇವೆರಡರಲ್ಲೂ, ಫ್ಯೂರೋಸ್ ಅನ್ನು ಆ ರಾಜ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಡಿಪಾಯವೆಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫ್ಯೂರೋಸ್ ಡಿ ಸೊಬ್ರಾರ್ಬೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಕಾನೂನು ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಜೆರೋನಿಮೊ ಬ್ಲಾಂಕಾಸ್ ಅವರು 1587ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ತಮ್ಮ ಅರೊಗೊನೆನ್ಸಿಯಮ್ ರೆರಮ್ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವನಿಗಿಂತ ಮೊದಲು ಅವನ ಪೂರ್ವಜರಂತೆ, ಬ್ಲಾಂಕಾಸ್ ಅವರು ಫ್ಯೂರೋಸ್ ಅನ್ನು ಅರಗೊನೀಸ್ ಕಾನೂನಿನ ಹಲವಾರು ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುವ ಸಾಧನವಾಗಿ ಬಳಸಿದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜಸ್ಟೀಸಿಯಾ ಡಿ ಅರಾಗೊನ್ ಸಂಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ರಾಜ ಅಧಿಕಾರವು ಅದರ ಮೂಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಾನೂನುಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಕಾನೂನು ನಿಯಮ. ಆಧುನಿಕ ಇತಿಹಾಸಶಾಸ್ತ್ರವು ಫ್ಯೂರೋಸ್ ಡಿ ಸೊಬ್ರಾರ್ಬೆಯನ್ನು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ನಕಲಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಬ್ಲಾಂಕಾಸ್ ವಿವರಿಸಿದ ಉನ್ನತ ಮಧ್ಯ ಯುಗದ ಆವೃತ್ತಿಗಳು 13 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಟುಡೆಲಾ ಚಾರ್ಟರ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ ಹಲವಾರು ಶತಮಾನಗಳ ಕಾಲ ಅನೇಕ ವಿಭಿನ್ನ ಲೇಖಕರು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ ಕಟ್ಟುಕಥೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ. ಫ್ಯೂರೋಸ್ ಡಿ ಸೊಬ್ರಾರ್ಬೆಯ ಮಹತ್ವವು ಅವರ ಐತಿಹಾಸಿಕತೆಯ ಕೊರತೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ 18ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೂ ನವಾರೆ ಮತ್ತು ಅರಾಗೊನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳ ಅನೇಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಅಡಿಪಾಯವಾಗಿ ಮತ್ತು "ರಾಜರ ಮುಂದೆ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು" ಇರಿಸುವ ಕಾನೂನು ತತ್ವವನ್ನು ಅವರು ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಜೆರೋನಿಮೋ ಬ್ಲಾಂಕಾಸ್ ಜೆರೋನಿಮೋ ಬ್ಲಾಂಕಾಸ್ ಪ್ರಕಾರ, ಫಿಲಿಪ್ II ರ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವ ಫ್ಯೂರೋಸ್ ಡಿ ಸೊಬ್ರಾರ್ಬೆ, ಜಸ್ಟೀಸಿಯಾ ಡಿ ಅರಾಗೊನ್ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮೂಲ, ಇತಿಹಾಸ, ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಘನತೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ತನ್ನ ಅರಾಗೊನೆನ್ಸಿಯಮ್ ರೆರಮ್ ಕಾಮೆಂಟರಿ ("ಕಾಮೆಂಟರಿ ಆನ್ ಥಿಂಗ್ಸ್ ಅರಾಗೊನೀಸ್") ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. 1587ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ನ್ಯಾಯದ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ರಾಜ್ಯದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಬ್ಲಾಂಕಾಸ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಅರಾಗೊನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚಿನ ಸೊಬ್ರಾರ್ಬೆ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಪುರಾಣದ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವೆಂದರೆ ಸೋಬ್ರಾರ್ಬೆಯ ಮೊದಲ ವಸಾಹತುಗಾರರು ತಮ್ಮ ನಾಲ್ಕನೇ ಮತ್ತು ಐದನೇ ರಾಜ ಸಂಚೋ ಗಾರ್ಸೆಸ್ (ಬ್ಲಾಂಕಾಸ್ನ ಪ್ರಕಾರ r.815-832) ಮತ್ತು ಇನಿಗೊ ಅರಿಸ್ಟಾ (ಬ್ಲಾಂಕಾಸ್ನ ಪ್ರಕಾರ r.868-870) ನಡುವಿನ ಮಧ್ಯಂತರದಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಫ್ಯೂರೋಸ್. ಬ್ಲಾಂಕಾಸ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಫ್ಯೂರೊಸ್ ಡಿ ಸೊಬ್ರಾರ್ಬೆಯು ಆರು ಮೂಲಭೂತ ಮೂಲಭೂತ ಸನ್ನದುಗಳ ಸಂಕಲನವಾಗಿದ್ದು, ರಾಜ ಐನಿಗೊ ಅರಿಸ್ಟಾ ಅವರು ಸೊಬ್ರಾರ್ಬೆಯ ರಾಜನಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ನಂತರ ಬದ್ಧರಾಗಿರಲು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಕಾನೂನಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಅವರ ಆಶಯವನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವ ವಿಧಾನವಾಗಿಃ ಇದಕ್ಕೆ ಅರಿಸ್ಟಾ ಸ್ವತಃ ಆರನೇ ಸನ್ನದನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರುಃ ಈ ನಿರ್ಮಾಣವು ಬ್ಲಾಂಕಾಸ್ಗೆ ಜಸ್ಟೀಸಿಯಾ ಮತ್ತು ಫ್ಯೂರೋಸ್ನ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅರಾಗೊನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಹೊಸ ರಾಜ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಬ್ಲಾಂಕಾಸ್ ಬಳಸಿದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ವಂಶಾವಳಿಯು ಐದು ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಮೊದಲನೆಯದು ಟುಡೆಲಾದ ಫ್ಯುಯೆರೊ (ಟುಡೆಲಾದ ಚಾರ್ಟರ್) ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು ಜಸ್ಟೀಸಿಯಾ ಡಿ ಅರಾಗೊನ್ ಕಚೇರಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಅರಗೊನೀಸ್ ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಬರಹಗಳು. ಸೋಬ್ರಾರ್ಬೆ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅಸ್ತಿತ್ವ ಮತ್ತು ಸೋಬ್ರಾರ್ಬೆ ರಾಜರ ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹ ವಂಶಾವಳಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಬ್ಲಾಂಕಾಸ್ ನೀಡಿದ ಆರಂಭಿಕ ಅರಾಗನ್ನ ಪೌರಾಣಿಕ ಇತಿಹಾಸವು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಆಳವಾದ ಸಮಸ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಇತರ, ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲಾತೀತ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಸಂಧಾನ ಮಾಡುವ ವಿಯಾನ್ನ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸಿದೆ. ಟುಡೆಲಾದ ಫ್ಯೂರೋ ಸೋಬ್ರಾರ್ಬೆಯ ಫ್ಯೂರೋಸ್ನ ಮೊದಲ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಉಲ್ಲೇಖವು ಮೊದಲನೇ ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ ಟುಡೆಲಾ ನಗರಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ಸಿಟಿ ಚಾರ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಈ ದಾಖಲೆಯು ಅರಬ್ಬರಿಂದ ನಗರವು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ವರ್ಷವಾದ 1117ಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಬಹುಶಃ 1119 ಮತ್ತು 1124ರ ನಡುವೆ ಹೊರಡಿಸಲಾದ ಮೂಲ ದಾಖಲೆಯು ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ. ಟುಡೆಲಾದ ಫ್ಯೂರೋದ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಗಳು ಸೋಬ್ರಾರ್ಬೆಯ ಫ್ಯೂರೋಸ್ನ ಮೂಲದ ನೆನಪಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ, ಸ್ಪೇನ್ ಹೇಗೆ ಕಳೆದುಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ನೈಟ್ಸ್ ಹೇಗೆ ಸೋಬ್ರಾರ್ಬೆ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದರು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ನೈಟ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಸವಾರಿಗಳ ಕೊಳ್ಳೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ವಿಭಜಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ವಾದಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಂಘರ್ಷಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಅವರು ರೋಮ್, ಲೊಂಬಾರ್ಡಿ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಪೋಸ್ಟೋಲಿಕ್ ಆಲ್ಡೆಬ್ರಾನೊ ಅವರನ್ನು ಸಲಹೆಗಾಗಿ ಕೇಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಒಬ್ಬ ರಾಜನನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಮೊದಲು ಅವರ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದು ಅವರ ಸಲಹೆಯಾಗಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಅವರು ಮಾಡಿದರು, ಮೊದಲು ತಮ್ಮ ಸನ್ನದುಗಳನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಡಾನ್ ಪೆಲಾಯೋ ಅವರನ್ನು ರಾಜನಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಅವನನ್ನು ರಾಜನಾಗಿ ನೇಮಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವರು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸನ್ನದುಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರುಃ ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವರ ಸನ್ನದುಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಬೇಕು; ಅವನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಭೂಮಿಯನ್ನು ರಾಜ್ಯದ ಶ್ರೀಮಂತರು ಮತ್ತು ನೈಟ್ಸ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಭಜಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿಯರೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲ; ಅವನು ವಿದೇಶಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಬಾರದು; ಮತ್ತು ಯುದ್ಧ, ಶಾಂತಿ ಅಥವಾ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಘೋಷಿಸುವ ಮೊದಲು ಅಥವಾ ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ಶ್ರೀಮಂತ ಜನರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕು. ಫ್ಯುಯೆರೊ ಡಿ ಟುಡೆಲಾವು ಸೊಬ್ರಾರ್ಬೆಯನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆಃ ಆಧುನಿಕ ಇತಿಹಾಸಶಾಸ್ತ್ರವು ಈ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು, ಫ್ಯೂಯೆರೊಸ್ ಡಿ ಸೊಬ್ರಾರ್ಬೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ಈಗ ಕಳೆದುಹೋದ ಮೂಲ ಶಾಸನದಲ್ಲಿ 1230ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದ ಅಂತರ್ವೇಶನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಚೋ VII ದಿ ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ನ (1157-1234) ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ನವಾರ್ರೆಯ ಟುಡೆಲಾ ನಗರವು ತನ್ನ ಪ್ರದೇಶವು ಕಿರೀಟದ ಪರವಾಗಿ ಕ್ಷೀಣಿಸುವುದನ್ನು ಕಂಡಿತ್ತುಃ ರಾಜನು ನಗರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ನಗರದ ನಿಗಮವು ಸಂಚೋ VIIನ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವನ ಆಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹಣ ಒದಗಿಸಲು ವಿಧಿಸಲಾದ ಅನೇಕ ಹೊಸ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಕಂಡಿತ್ತು. ರಾಜ ಸಂಚೋ VIIನ ಮರಣದ ನಂತರ, ನವಾರ್ರೆಯ ಸಿಂಹಾಸನವು ಅವನ ಸೋದರಳಿಯ ಷಾಂಪೇನ್ ಮನೆಯ ಒಂದನೇ ಟೆಯೋಬಾಲ್ಡೊಗೆ (1201-1253) ಹಸ್ತಾಂತರವಾಯಿತು. ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ, ಮೊದಲನೇ ಟೆಯೋಬಾಲ್ಡೊ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅಧಿಕಾರದ ಕಾನೂನು ಮಿತಿಗಳನ್ನು ನವಾರ್ರೆಸ್ ಕುಲೀನರು ಮತ್ತು ನಗರಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಬೇಕಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಕ್ರೋಡೀಕರಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು, ಇದು 1238 ರಲ್ಲಿ ಮಂಜೂರಾದ ನವಾರ್ರೆಯ ಮೊದಲ ಫ್ಯೂರೋಸ್ಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ರಾಜವಂಶದ ಬದಲಾವಣೆಯ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡು, 1234ರ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಟುಡೆಲಾ ನಗರವು ತನ್ನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಲು ಮತ್ತು ರಾಜ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಲು ಹಲವಾರು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಶಾಸನವನ್ನು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1237ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೇ ಟಿಯೋಬಾಲ್ಡೋ ಜೊತೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು, ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಟುಡೆಲಾದ ಕುಶಲತೆಯ ಶಾಸನವನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿತು. ಮಂಜೂರು ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಟುಡೆಲಾದ ನಾಗರಿಕರು ಫ್ಯೂರೊಸ್ ಡಿ ಸೊಬ್ರಾರ್ಬೆಯನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದಿದ್ದರು (ಇದರಲ್ಲಿ, ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ರಾಜಮನೆತನದ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದರ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಲು ನಗರವು ತನ್ನದೇ ಆದ ಜಸ್ಟೀಸಿಯಾವನ್ನು ನೇಮಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು), ಮತ್ತು ತೆರಿಗೆ ವಿನಾಯಿತಿಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಟುಡೆಲಾಗೆ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು (ಇತರರಲ್ಲಿ, ಮೇಲೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಸೆರ್ವೆರಾ ಮತ್ತು ಗಲ್ಲಿಪಿಯೆಂಜೊಗಳ ಮೇಲಿನ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿ). ಕಟ್ಟುಕಥೆಯ ಪುರಾವೆಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಸನ್ನದಿನ ಗೊಂದಲಮಯ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ (ನಂತರದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸನ್ನದನ್ನು 1119-1124 ನಡುವೆ ಹೊರಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಸನ್ನದನ್ನು 1117ಕ್ಕೆ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ); ಟುಡೆಲಾ ಸನ್ನದಿನ ಮೂಲ ಪ್ರತಿಯು ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಭೌತಿಕ ಪ್ರತಿಗಳು 1234ರ ನಂತರದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ; ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸನ್ನದು ಆಲ್ಡೆಫೊನ್ಸಸ್, ರೆಕ್ಸ್ ಅರಗೊನಿ ಎಟ್ ನೌರೆ ("ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ, ಅರಾಗೊನ್ ಮತ್ತು ನವಾರ್ರೆಯ ರಾಜ") ಎಂಬ ರಾಜಮನೆತನದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಸ್ವತಃ ರಾಜ ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಅರ್ಧ ಶತಮಾನದ ನಂತರ, ಸಾಂಚೋ VII ದಿ ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾರಂಭಿಸಿತು; ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಟುಡೆಲಾಗೆ ನೀಡಲಾದ ಸನ್ನದಿನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಅರಬ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಕೆಲವು ಪಟ್ಟಣಗಳಿವೆ ಎಂಬ ಅಂಶ. ಫ್ಯೂರೋಸ್ ಡಿ ಸೊಬ್ರಾರ್ಬೆಯ ಕಲ್ಪಿತ ಸ್ಥಾನಮಾನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಇತರ ಪುರಾವೆಗಳೆಂದರೆ ಅಲ್ಕ್ವೆಜರ್ (1075) ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬಸ್ಟ್ರೊ (1100) ನ ಫ್ಯೂರೋಸ್ (ಸನ್ನದುಗಳು). ಈ ಎರಡು ಪಟ್ಟಣಗಳು ಆಗಿನ ಅರಾಗೊನ್ ನ ಹೊಸ ಕಿರೀಟದಿಂದ ಸೋಬ್ರಾರ್ಬೆಯ ಜನರು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಹೊಂದಿದ್ದ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ಎರಡೂ ಸನ್ನದುಗಳು ಸೊಬ್ರಾರ್ಬೆಯ ಫ್ಯೂರೋಸ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿವೆ, ಇದು ಹಿಂದಿನ ಸನ್ನದುಗಳನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದ ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ. ಆ ಸನ್ನದುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಲಾದ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸವಲತ್ತುಗಳ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಫ್ಯೂರೋಸ್ ಡಿ ಸೊಬ್ರಾರ್ಬೆ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದಂತೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವು ನೈಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇನ್ಫ್ಯಾನ್ಜೋನ್ಗಳಿಗೆ ಸನ್ನದನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಫ್ಯೂರೋ ಡಿ ಎಸ್ಟೆಲ್ಲಾ (1076 ಮತ್ತು 1084ರ ನಡುವಿನ ದಿನಾಂಕ) ಅಥವಾ ಫ್ಯೂರೋ ಡಿ ಜಾಕಾ (1063 ಅಥವಾ 1076-1077) ನಂತಹ ಟುಡೆಲಾಗಿಂತ ಹಿಂದಿನ ಇತರ ಹತ್ತಿರದ ನಗರ ಸನ್ನದುಗಳು ಸಹ ಫ್ಯೂರೋಸ್ ಡಿ ಸೊಬ್ರಾರ್ಬೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿವೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, 800ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅಂದಿನ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಗ್ರಾಮೀಣ ವಸಾಹತು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಫ್ಯುಯೆರೊ ಡಿ ಸೊಬ್ರಾರ್ಬೆಯಂತಹ ಸನ್ನದು, ಅದರ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಶ್ರೀಮಂತವರ್ಗ ಮತ್ತು ನಗರಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದು ಅಸಂಭವವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಫ್ಯೂರೋಸ್ ಡಿ ಸೊಬ್ರಾರ್ಬೆಯ ಟುಡೆಲಾ ಅಂತರ್ವೇಶನವನ್ನು ನಂತರದ ಅನೇಕ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಸನ್ನದುಗಳು ನವಾರ್ರೆ ಮತ್ತು ಅರಾಗೊನ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದಿವೆ. 1238ರ ಫ್ಯುಯೆರೊ ಜನರಲ್ ಡಿ ನವಾರ್ರಾ ಈಗಾಗಲೇ ಅದರ ಪೀಠಿಕೆ ಮತ್ತು ಶೀರ್ಷಿಕೆ I, ಚಾರ್ಟರ್ಗಳ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕದ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದೆ. ಈ ಪರಿಚಯವು, ಬಹುಶಃ ಸಮಕಾಲೀನ ಫ್ಯೂರೋಸ್ ಡಿ ಟುಡೆಲಾದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ವಿರೋಧಾಭಾಸದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಸೊಬ್ರಾರ್ಬೆಯ ಪೌರಾಣಿಕ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಲಿಬರ್ ರೆಗಮ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿರಬಹುದು. ಇದು ಸೊಬ್ರಾರ್ಬೆಯ ಮೊದಲ ನಾಲ್ಕು ಫ್ಯೂರೋಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರರ ಮೂಲವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಇದು ಮುಖ್ಯವಾದುದು ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ರಾಜರನ್ನು ಘೋಷಿಸುವ ಮೊದಲು ಫ್ಯೂರೋಸ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಬರೆಯಲಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಮೂಲಕ ರಾಜರ ಮುಂದೆ ಕಾನೂನುಗಳ ದಂತಕಥೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತದೆ. ಕುಲೀನರು ಮತ್ತು ನಗರ ನಿಗಮಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿಯೇ, 13ನೇ ಶತಮಾನದ ನಂತರ ಕಾನೂನು ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೊಬ್ರಾರ್ಬೆಯ ಫ್ಯೂರೋಸ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ನವಾರ್ರೆ ಮತ್ತು ಅರಾಗೊನ್ (ಜಸ್ಟೀಸಿಯಾ, ದಂಡಾಧಿಕಾರಿಗಳು, ಆಯಾ ಸಂಸತ್ತುಗಳ ನಿಯಮಿತ ಸಭೆ,) ನ ಕೆಲವು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು (ಅಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ) ಸೋಬ್ರಾರ್ಬೆಯ ಕಳೆದುಹೋದ ಪ್ರಾಚೀನ ಫ್ಯೂರೋಸ್ಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸಮರ್ಥಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಎಂಬ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತತೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ. ಫ್ಯೂರೋಸ್ನಲ್ಲಿನ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮಗಳು ಮೇಲೆ ವಿವರಿಸಿದ ಫ್ಯೂರೋಸ್ ಆಫ್ ಸೊಬ್ರಾರ್ಬೆಯ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಿವರಣೆಯು 15 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ವಿವರಣೆಯು ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಷ್ಟವೆಂದು ತೋರುವ ಅಸಂಗತತೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲಾನುಕ್ರಮಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖವಾದದ್ದುಃ ಡಾನ್ ಪೆಲಾಯೋ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮರಣದ ಸುಮಾರು ಒಂದು ಶತಮಾನದ ನಂತರ, ಅಸ್ಟುರಿಯಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಭೂಮಿಯಿಂದ ನೂರಾರು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಪೈರಿನೀಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ದೂರದ ಕಣಿವೆಯ ಫ್ಯೂರೋಸ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಅನುಮೋದಿಸಬಹುದಿತ್ತು? 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಗ್ವಾಲ್ಬರ್ಟೊ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಸಿಯೊ ಡಿ ವಾಗಡ್, ಡಿ ರೆಬಸ್ ಹಿಸ್ಪಾನಿಯೇ ಮತ್ತು ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾನ್ ಜುವಾನ್ ಡೆ ಲಾ ಪೆನಾದಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾದ ಹಲವಾರು ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ, ಫ್ಯೂರೋಸ್ಗೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸತ್ಯಾಸತ್ಯತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಕಡಿಮೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮವನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ವಾಗಡ್ನ ದಾಖಲೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಅರಾಗೊನ್ ಮತ್ತು ನವಾರ್ರೆಯ ಆರಂಭಿಕ ರಾಜರು ಸಣ್ಣ ರಾಜರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಸೊಬ್ರಾರ್ಬೆ ಕಣಿವೆಯ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿದರು-ಹೀಗಾಗಿ ನವಾರ್ರೆ ಮತ್ತು ಅರಾಗೊನ್ ಎರಡರ ಮೂಲವೂ ಪೌರಾಣಿಕ ಸೊಬ್ರಾರ್ಬೆ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಮೇಲೆ ಆಧಾರಿತವಾಗಿದೆ. ವಾಗಡ್ನ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಅರಾಗೊನ್ ನ ಮೊದಲ ನಿಜವಾದ ರಾಜನು ರಾಮಿರೋ I (1007-1063), ಮತ್ತು ಸೊಬ್ರಾರ್ಬೆಯ ಮೊದಲ ರಾಜನು ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಜಿಮೆನೆಜ್ (9 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ) ಆಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಅವರ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯವಾದಿಯ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಾಗಡ್ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ವಾಗಡ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಇನಿಗೊ ಅರಿಸ್ಟಾ (c. 790-851) ಸೊಬ್ರಾರ್ಬೆಯ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗ, ಕಾನೂನಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸುವ ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಅವನು ಫ್ಯೂರೋಸ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದರೆ ದಂಗೆ ಏಳುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಜಿಮೆನೆಜ್, ಕನಿಷ್ಠ 9ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದಲೂ ರಾಜರ ಅಧಿಕಾರದ ದುರುಪಯೋಗದ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಣೆಯಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಜಸ್ಟೀಸಿಯಾ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸರಿಯಾದದ್ದನ್ನು ಹೇಳಿದರು. ಬ್ಲಾಂಕಾಸ್ನಿಂದ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವಾಗಡ್ನ ಈ ವಿವರಣೆಯು ಸಮಸ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆಃ ಅರಿಸ್ಟಾ ಪಾಂಪ್ಲೋನಾದಿಂದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಮತ್ತು ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಜಿಮೆನೆಜ್ ಬಹುಶಃ ಅಲವಾದಿಂದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಸೊಬ್ರಾರ್ಬೆಯಿಂದಲ್ಲ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಫ್ಯೂರೋಸ್ ಡಿ ಸೊಬ್ರಾರ್ಬೆಯನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನವಾರ್ರೆಯಲ್ಲಿ (ಅರಿಸ್ಟಾದ ಪಾಂಪ್ಲೋನಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ನೇರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ) ಮತ್ತು ಅರಾಗೊನ್ನಲ್ಲಿ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ನವಾರ್ರೆಸ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಅರಾಗೊನೀಸ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗಿಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ನವಾರ್ರೆಗೆ ಅರಾಗೊನ್ ನ ಜಸ್ಟೀಸಿಯಾದಷ್ಟು ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಕಚೇರಿಯ ಕೊರತೆಯಿತ್ತು, ಇದು ಅರಾಗೊನೀಸ್ ನಾವೀನ್ಯತೆಯೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಾಗಾಡ್ ಅವರು ಫ್ಯೂರೋಸ್ ಡಿ ಸೊಬ್ರಾರ್ಬೆಯನ್ನು ಸಂಭಾವ್ಯ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ತರುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆಃ ವಾಗಾಡ್ ಅವರು ಪೆಲಾಜಿಯಸ್ನ ಬದಲಿಗೆ ಸೊಬ್ರಾರ್ಬೆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ರಾಜ ಎನಿಗೊ ಅರಿಸ್ಟಾನನ್ನು ನೇಮಿಸಿದ್ದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅರಿಸ್ಟಾ ಬಹುಶಃ ಫ್ಯೂರೋಸ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಸತ್ತಿದ್ದನು, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ವಾಗಾಡ್ ಅವರನ್ನು ತನ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಜಿಮೆನೆಜ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಬಲವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಿದನು. ಅರಾಗೊನ್ ಮತ್ತು ನವಾರ್ರೆಯ ಕಿರೀಟಗಳ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ವಿಯಾನಾ ರಾಜಕುಮಾರನಾದ ಕಾರ್ಲೋಸ್, 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ನವಾರ್ರೆಯ ರಾಜರ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಅನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದು ಡಿ ರೆಬಸ್ ಹಿಸ್ಪಾನಿಯೇ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾನ್ ಜುವಾನ್ ಡೆ ಲಾ ಪೆನಾದ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಈ ವೃತ್ತಾಂತವು ವಾಗಡ್ನಂತಹ ಇತರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಸೊಬ್ರಾರ್ಬೆಯಲ್ಲಿನ ನವಾರ್ರೆ ಮತ್ತು ಅರಾಗೊನ್ ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಪುರಾಣವನ್ನು ಮರುರೂಪಿಸುತ್ತದೆ, ಅಪೋಸ್ಟೋಲಿಕ್ ಆಲ್ಡೆಬ್ರಾನೊ ಬದಲಿಗೆ ಪೋಪ್ ಹ್ಯಾಡ್ರಿಯನ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದೆ, ನೈಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ವಿಸಿಗೋಥಿಕ್ ನೈಟ್ಸ್ ಬದಲಿಗೆ ನವಾರ್ರೆಸ್ ಮತ್ತು ಅರಗೊನೀಸ್ ಪರ್ವತವಾಸಿಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು, ಮತ್ತು ಡಾನ್ ಪೆಲಾಯೋವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಿತು, ಇನಿಗೊ ಅರಿಸ್ಟಾವನ್ನು ಅವನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿತು. ಈ ನಿರೂಪಣೆಯು ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಯ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ನವಾರೆಸ್ ಮತ್ತು ಅರಗೊನೀಸ್ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವಗಳ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಮೂಲವನ್ನು ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಿತು. ಜೆರೊನಿಮೊ ಬ್ಲಾಂಕಾಸ್ ಅವರ ಅರೊಗೊನೆನ್ಸಿಯಮ್ ರೆರಮ್ ಕಾಮೆಂಟರಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಜಸ್ಟೀಸಿಯಸ್ ಪಟ್ಟಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಮಾರ್ಟಿನ್ ಸಾಗರ್ರಾ ಅವರು 1275 ಅಥವಾ 1276 ರಲ್ಲಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಫೋರ್ಟುನ್ ಅಹೆ ನಂತರ ಮತ್ತು 1281 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದ ಪೆಡ್ರೊ ಮಾರ್ಟಿನೆಜ್ ಡಿ ಆರ್ಟಸೋನಾ ಅವರ ಮೊದಲು ಅರಾಗೊನ್ನ ಜಸ್ಟೀಸಿಯಾ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ತಾನು ಜಸ್ಟೀಸಿಯಾ ಆಗಿದ್ದಾಗ ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬ್ಲಾಂಕಾಸ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಸಾಗರ್ರಾ ಆ ರೀತಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರೆ, 1294 ರಲ್ಲಿ ಈ ಹುದ್ದೆಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದ ಜಿಮೆನ್ ಪೆರೆಜ್ ಡಿ ಸಲಾನೋವಾ ಅವರ ಮುಂದೆ ತಾನು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದೆ ಎಂದು ಆತ ದೃಢಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಾಗರ್ರಾ ಒಬ್ಬ ನ್ಯಾಯವಾದಿಯಾಗಿದ್ದನೆಂದು ಇತರ ಲೇಖಕರು ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆತ ನ್ಯಾಯವಾದಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ದಶಕಗಳ ನಂತರ ಬದುಕಿದ್ದ ನ್ಯಾಯವಾದಿಯಾಗಿದ್ದನೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಸಾಗರ್ರಾನನ್ನು 1450 ಮತ್ತು 1458ರ ನಡುವೆ ಜೋಹಾನ್ ಆಂಟಿಚ್ ಡಿ ಬಾಗೇಜ್ ಬರೆದ ಗ್ಲೋಸಾ ಡಿ ಅಬ್ಸರ್ವಾಂಟಿಸ್ ರೆಗ್ನಿ ಅರಾಗೊನಮ್ ನಲ್ಲಿ ಅರಾಗೊನ್ ನ ಜಸ್ಟೀಸಿಯಾ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಬಹುಶಃ ಬ್ಲಾಂಕಾಸ್ ನ ಮೂಲವಾಗಿದೆ. ಅರಗೊನಿಯ ಕಾನೂನು ಬರಹಗಳ ನಿಖರವಾದ ಸಂಕಲನವಾದ ಈ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ, ಸಾಗರ್ರಾ ಅವರ ಕೃತಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ರಾಜನ ಕಚೇರಿಯ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯದ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆಂಟಿಚ್ ದೃಢೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಾಗರ್ರಾನ ಪ್ರಕಾರ, ರಾಜ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಾಮಂತರ ನಡುವೆ ತೀರ್ಪು ನೀಡಬಹುದಾದ ಒಬ್ಬ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶನನ್ನು ನೇಮಿಸುವ ಷರತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಇನಿಗೊ ಅರಿಸ್ಟಾನನ್ನು ರಾಜನಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ರಾಜನು ಆ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಅವನು ಅದನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ, ಸಾಮಂತರನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ರಾಜನನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು, ಅವನು ಅನ್ಯಮತದವನಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ. ಇದು 1348ರಲ್ಲಿ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸವಲತ್ತು ಎಂದು ಆಂಟಿಚ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸವಲತ್ತು ಸವಲತ್ತಿನ ಹಕ್ಕುದಾರರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯದ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವನ್ನು ಹೇರಿತು ಮತ್ತು ರಾಜನು ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸದಿದ್ದರೆ ದಂಗೆಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಈ ಸವಲತ್ತನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗ, ನಾಲ್ಕನೇ ಪೀಟರ್ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ನಕಲಿಸಲು ಅಥವಾ ಹೊಂದಲು ಯಾರನ್ನೂ ನಿಷೇಧಿಸಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಜೆರೋನಿಮೊ ಜುರಿಟಾ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸ್ವತಃ ಬ್ಲಾಂಕಾಸ್ ಅವರ ವಶದಲ್ಲಿತ್ತು. ರಾಲ್ಫ್ ಗೀಸೆ ಅವರು ಸಾಗರ್ರಾ ಅವರು 1348ರ ನಂತರ ತಮ್ಮ ಕೃತಿಯನ್ನು ಬರೆದಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಅವರು ವಿವರಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಒಕ್ಕೂಟದ ಸವಲತ್ತು, ಕೆಲವು ಪ್ರಾಚೀನ ಫ್ಯೂರೋಸ್ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈ ಸವಲತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಮೌಖಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಕ್ರೋಡೀಕರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಫ್ಯಾಬ್ರಿಸಿಯೋ ಡಿ ವಾಗಡ್ನಂತಹ ನಂತರದ ಲೇಖಕರು, ಫ್ಯೂರೋಸ್ ಆಫ್ ಸೊಬ್ರಾರ್ಬೆಯ ಎರಡು ಮೂಲಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ, ಆಂಟಿಚ್ ವಿವರಿಸಿದ ಫ್ಯೂರೋಸ್ ಅನ್ನು ಫ್ಯೂರೋ ಡಿ ಟುಡೆಲಾದಲ್ಲಿರುವ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿದರು. ವಾಗಡ್ ಮೊದಲ ನವಾರ್ರೆಸ್-ಅರಗೊನೀಸ್ ರಾಜರನ್ನು ಸೊಬ್ರಾರ್ಬೆಯ ರಾಜರೆಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮೊದಲನೇ ರಾಮಿರೊ, ಅರಾಗೊನ್ ನ ಮೊದಲ ರಾಜನಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಇತಿಹಾಸದ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಸೋಬ್ರಾರ್ಬೆಯ ಮೊದಲ ರಾಜ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಜಿಮೆನೆಜ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಮೊದಲ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ. ಇನಿಗೊ ಅರಿಸ್ಟಾ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಲು ಫ್ಯೂರೋಸ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದರೆ ಅವನು ದಂಗೆಯ ಹಕ್ಕನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. 1552ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಫ್ಯೂರೋಸ್ ವೈ ಅಬ್ಸರ್ವಾನ್ಸಿಯಸ್ನ ಹೊಸ ಸಂಕಲನವು ತನ್ನ ಪೀಠಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಫ್ಯೂರೋಸ್ ಡಿ ಸೊಬ್ರಾರ್ಬೆಯನ್ನು ಅರಾಗೊನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರಾಚೀನ ಫ್ಯೂರೋಸ್ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ, ಇದು ರಾಜ್ಯದ ಆರಂಭಿಕ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಫ್ಯೂರೋ ಡಿ ಟುಡೆಲಾದಂತೆಯೇ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅರಗೊನೀಸ್ ಮಾತ್ರ ನಾಯಕನಾಗಿ ಮತ್ತು ರಾಜರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸದೆ. ಅರಾಗೊನ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ರಾಜರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಾನೂನುಗಳಿದ್ದವು ಎಂದೂ ಅದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಸಂಕಲನವು ಮಾಡದ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ ಆ ಮೊದಲ ಫ್ಯೂರೋಗಳನ್ನು ಎಣಿಸುವುದು. ಜೆರೋನಿಮೊ ಬ್ಲಾಂಕಾಸ್ ಜೆರೋನಿಮೊ ಬ್ಲಾಂಕಾಸ್ ಅವರ ಕೃತಿಯು 1578ರಲ್ಲಿ ಆತನಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಅರಾಗೊನ್ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿತು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದರ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಬರೆಯುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ. 1583ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಕೃತಿಯು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು, ಬ್ಲಾಂಕಾಸ್ ಇದನ್ನು ಫಾಸ್ಟೋಸ್ ಡಿ ಯುಸ್ಟಿಟಿಸ್ ಅರಾಗೊನಮ್ (ಕಮೆಂಟರೀಸ್ ಇನ್ ಫಾಸ್ಟೋಸ್ ಆನ್ ದಿ ಜಸ್ಟಿಸ್ ಆಫ್ ಅರಾಗೊನ್) ನಲ್ಲಿ ಕಮೆಂಟರೀಸ್ ಎಂದು ಕರೆದರು. ಬ್ಲಾಂಕಾಸ್ ಅದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಅನುಮತಿಗಾಗಿ ಅರಾಗೊನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಿದರು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಪೇನ್ನ ರಾಜ ಎರಡನೇ ಫಿಲಿಪ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ನಿರಾಕರಣೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ ಅದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನು, ಆದರೆ ಅವನು ಕೆಲವು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ ಷರತ್ತಿನ ಮೇಲೆ. ಈ ಕೃತಿಯು ಜಸ್ಟೀಸಿಯಾ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವೈಭವೀಕರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಭಾವಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಅರಾಗೊನ್ ರಾಜರ ಪೌರಾಣಿಕ ಪ್ರಮಾಣ ಮತ್ತು ಒಕ್ಕೂಟದ ಸವಲತ್ತಿನ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹೊರಗಿಡಲು ಬ್ಲಾಂಕಾಸ್ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1587ರಲ್ಲಿ ಅರಾಗೊನೆನ್ಸಿಯಮ್ ರೆರಮ್ ಕಮೆಂಟರಿ ("ಕಮೆಂಟರೀಸ್ ಆನ್ ದಿ ಥಿಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಅರಾಗೊನ್") ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಜಮನೆತನದ ಆಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ಅರಗೊನೀಸ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳು ಉದ್ವಿಗ್ನವಾಗಿದ್ದವು, ರಿಬಾಗೋರ್ಝಾ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿನ ದಂಗೆ ಮತ್ತು ವಿಚಾರಣೆಯ ಮತ್ತು ರಿಯಲ್ ಆಡಿಯೆನ್ಸಿಯಾದ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಶಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅರಗೊನೀಸ್ ನಿರಾಕರಣೆ, ಈ ಸಂಘರ್ಷವು ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಆಲ್ಟೆರಾಸಿಯಾನ್ಸ್ ಡಿ ಅರಾಗಾನ್ಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಈ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಬ್ಲಾಂಕಾಸ್ ಪೌರಾಣಿಕ ಫ್ಯೂರೋಸ್ ಡಿ ಸೊಬ್ರಾರ್ಬೆಯ ಎರಡು ಮೂಲಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬ್ಲಾಂಕಾಸ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಡಿ ವಿಯಾನಾ ರಚಿಸಿದ ಸ್ಥಾಪಕ ಪುರಾಣದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಈ ಬಾರಿ ನೈಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕೇವಲ ಅರಗೊನೀಸ್ ಆಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮೂಲ ಫ್ಯೂರೋಸ್ ಫ್ಯೂರೋಸ್ ಡಿ ಸೊಬ್ರಾರ್ಬೆ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಬ್ಲಾಂಕಾಸ್ ಅವುಗಳನ್ನು ಆರು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಫ್ಯೂರೋಸ್ ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿ, ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಆವಿಷ್ಕಾರದ ಮೊದಲ ಫ್ಯೂರೋವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನೀಡಲು ಹನ್ನೆರಡನೇ ಕೋಷ್ಟಕಗಳ ಕಾನೂನಿನ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ನೈಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇನ್ಫ್ಯಾನ್ಜೋನ್ಗಳಂತೆಯೇ ಇರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬ್ಲಾಂಕಾಸ್ ಅವರ ಫ್ಯೂರೋಸ್ ಡಿ ಸೊಬ್ರಾರ್ಬೆಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಅವರಿಗೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು, ಅದನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಶತಮಾನಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ನಕಲಿಗಳು ಅರಾಗೊನ್ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಸನ್ನದುಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಟುಲರಿಗಳ ಇತಿಹಾಸ