Newfoundland expedition (1702)
ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ಆಗಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1702ರ ನಡುವೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜಾನ್ ಲೀಕ್ ನೇತೃತ್ವದ ನೌಕಾ ದಾಳಿಯ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಉತ್ತರ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ದ್ವೀಪವಾದ ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಉಪಗ್ರಹವಾದ ಸೇಂಟ್ ಪಿಯರೆನಲ್ಲಿರುವ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿರಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಈ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ರಾಣಿ ಅನ್ನಿಯ ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಯುದ್ಧದ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ರಂಗಭೂಮಿಯನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲೀಕ್ನ ನೌಕಾಪಡೆಯು ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ತೀರದಲ್ಲಿರುವ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಸಾಹತುಗಳ ಮೇಲೆ ಇಳಿಯಿತು, ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯ ಹಂತಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿತು. ಅವರು ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪಿಯರ್ನಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲು ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಅಂತಿಮ ಕೋಲಾಹಲದಲ್ಲಿ, ಲೀಕ್ ಯುರೋಪ್ಗೆ ತೆರಳುತ್ತಿದ್ದ ಫ್ರೆಂಚ್ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯ ಹಲವಾರು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಒಟ್ಟು 50ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆರು ಋತುಮಾನದ ವಸಾಹತುಗಳು ನಾಶವಾದವು. ಪ್ಲೈಸೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬಲವಾದ ಕೋಟೆಯುಳ್ಳ ಫ್ರೆಂಚ್ ನೆಲೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆದಿಲ್ಲ. 1701ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು, ಆದರೆ 1702ರವರೆಗೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಇದರಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿನ ಗುರಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರಮುಖ ನೌಕಾ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಯೋಜಿಸಿತು. 9 ಜೂನ್ 1702 ರಂದು (ಹಳೆಯ ಶೈಲಿಯ) ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸಹ ಗುರಿಯಾಯಿತು, ಲಾರ್ಡ್ ಹೈ ಅಡ್ಮಿರಲ್, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಜಾರ್ಜ್ನ ಮುಖ್ಯ ಸಲಹೆಗಾರ ಜಾರ್ಜ್ ಚರ್ಚಿಲ್, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜಾನ್ ಲೀಕ್ಗೆ, "ನಾನು ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ್ದೇನೆ, ನೀವು ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಅನ್ನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಿ; ನೀವು ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗುತ್ತೀರಿ". ಜೂನ್ 24ರಂದು ಹೊರಡಿಸಲಾದ ಲೀಕ್ನ ಆಯೋಗವು, ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚರ ಮಿಲಿಟರಿ ಬಲವನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು "ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಬಂದರುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಕೆರಳಿಸಲು" ಸೂಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿತು. ಆತನು ಎರಡೂ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಬೆಂಗಾವಲು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಸಾಹತುಗಳು ಮತ್ತು ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆತ ಅಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಪ್ರದೇಶದ ರಾಜ್ಯಪಾಲರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಅವನಿಗೆ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಹಡಗುಗಳ ಪಡೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 1702ರ ಜುಲೈ 22ರಂದು ಆತ ಪ್ಲೈಮೌತ್ನಿಂದ ಆರು ಹಡಗುಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಒಂಬತ್ತು ಹಡಗುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟನು. ಅವನ ಹಡಗುಗಳು (ಎಕ್ಸೆಟರ್ ಜೊತೆಗೆ) ನಾಲ್ಕನೇ ದರಗಳು,,,, ಮತ್ತು. ಕಿಂಗ್ ವಿಲಿಯಂನ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (1689-1697) ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಘರ್ಷದ ತಾಣವಾಗಿತ್ತು. ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು 1696ರಲ್ಲಿ ಪಿಯರೆ ಲೆ ಮೊಯ್ನ್ ಡಿ 'ಐಬರ್ವಿಲ್ಲೆ ನೇತೃತ್ವದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ಪಡೆಗಳು ನಡೆಸಿದ್ದವು. ಅವನ ದಾಳಿಯ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ಅತ್ಯಂತ ವಿನಾಶಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತುಃ ಇದು ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿನ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶಪಡಿಸಿತು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮುಖ್ಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬಂದರನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಭದ್ರಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಶಾಶ್ವತ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಸಾಹತುಗಳು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಇದ್ದವು. ಟ್ರೆಪಾಸ್ಸೆ ಕೊಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ನಂತಹ ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಗೆ ಮರಳಿದ ಮೀನುಗಾರರು ಮಾತ್ರ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಪ್ಲೈಸನ್ಸ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಪಟ್ಟಣವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅದರ ಕೋಟೆಗಳು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. 1702ರಲ್ಲಿ ಇದು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಕೆನಡಾದ ಫ್ರೆಂಚ್ ನೌಕಾಪಡೆಗಳ ನಾಯಕನಾದ ಫಿಲಿಪ್ ಪಾಸ್ಟರ್ ಡಿ ಕಾಸ್ಟೆಬೆಲ್ಲೆ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದು, ಅವರು ಮುಂದಿನ ಗವರ್ನರ್ ಡೇನಿಯಲ್ ಡಿ 'ಅಗರ್ ಡಿ ಸುಬರ್ಕೇಸ್ (ಅವರು 1703ರವರೆಗೆ ಆಗಮಿಸಲಿಲ್ಲ) ಆಗಮನಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಶಾಶ್ವತ ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಸಾಕಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿತ್ತು-1713ರಲ್ಲಿ ವಸಾಹತುವನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟಾಗ ಕೇವಲ 180 ಫ್ರೆಂಚ್ ವಸಾಹತುಗಾರರು ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದರು. ಸೇಂಟ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಪಿಯರೆ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚರು ಸಣ್ಣ ವಸಾಹತನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅದರ ಗವರ್ನರ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಲೆ ಗೌಸ್, ಸಿಯೂರ್ ಡಿ ಸೌರ್ದೇವಲ್, 1702ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಆಗಮಿಸಿ, ಕೆಲವು ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕಚ್ಚಾ ಮರದ ಕೋಟೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದರು. ರೈಡ್ಸ್ ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಲೀಕ್ನ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಆಗಸ್ಟ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಬೇ ಬುಲ್ಸ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು. ಟ್ರೆಪಾಸ್ಸೆ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೀನುಗಾರಿಕಾ ಹಡಗುಗಳು ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿವೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ಫ್ರೆಂಚ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಪ್ಲೈಸಾನ್ಸ್ ಬಳಿ ಲಂಗರು ಹಾಕಿವೆ ಎಂದು ನಿವಾಸಿಗಳಿಂದ ಅವರು ತಿಳಿದುಕೊಂಡರು. ಬೇ ಬುಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಫ್ರೆಂಚರು ವಾಡಿಕೆಯಂತೆ ಬೇಹುಗಾರರನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮೂರು ದಿನಗಳ ಭೂಪ್ರದೇಶದ ಚಾರಣವಾದ ಪ್ಲೈಸನ್ಸ್ಗೆ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ ಎಂದು ಆತ ತಿಳಿದುಕೊಂಡನು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಸೋರಿಕೆಯು ವೇಗದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಸಾಹತುಗಳ ಕಡೆಗೆ ಚಲಿಸಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 28 ರಂದು ನೌಕಾಪಡೆಯು ತನ್ನ ಮೊದಲ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿತು, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಮಾರ್ಟಿನಿಕ್ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯನ್ ದ್ವೀಪದಿಂದ ಆಗಮಿಸಿದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಡಗು, ಟ್ರೆಪಾಸ್ಸೆ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಮತ್ತು ಲಿಚ್ಫೀಲ್ಡ್ ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಮರುದಿನ ಲೀಕ್ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಡಗನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಮೊಂಟಾಗು ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡನು, ಅದು ಹಿಂದಿನ ದಿನ ಮೂರು ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿತ್ತು. ಕೊಲೀನೆಟ್ಗಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲು ಮೊಂಟಾಗು, ಲಿಚ್ಫೀಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಗ್ಯಾಲಿಯನ್ನು ಆದೇಶಿಸಿದ ಲೀಕ್, ಉಳಿದ ನೌಕಾಪಡೆಯನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೇಲಲು ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಇಳಿಯುವ ತಂಡಗಳನ್ನು ತೀರಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯ ಹಂತಗಳು, ಮನೆಗಳು, ಹಡಗು ನಿರ್ಮಾಣ ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಅಪೂರ್ಣವಾದ ಹಡಗುಗಳು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಸಣ್ಣ ದೋಣಿಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು. ಕೊಲಿನೆಟ್ನಲ್ಲಿನ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ನೌಕಾಪಡೆಯು 30ರಂದು ಮರುಸಂಘಟಿಸಿತು. ಲೀಕ್ ತನ್ನ ಕೆಲವು ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ 14 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಕೇಪ್ ರೇಸ್ನಿಂದ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಸೇಂಟ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಪಿಯರೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅದನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲು ಲೀಕ್ ಅವರು ಮೊಂಟಾಗು ಮತ್ತು ಲಿಚ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದರು. ಸೇಂಟ್ ಪಿಯರೆ ಲೀಕ್ನ ದಾಖಲೆಯು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1ರಂದು ಸೇಂಟ್ ಪಿಯೇರಿಯಿಂದ ಆತ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದನೆಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನವು ಅವನನ್ನು ಮರುದಿನದವರೆಗೆ ಬಂದರನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸದಂತೆ ತಡೆಯಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಎಂಟು ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಆತನಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಉಳಿದವು ಆಳವಿಲ್ಲದ ಕಾಲುವೆಯ ಮೂಲಕ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡವು. 3 ರಂದು ಅವರು ಮತ್ತೆ ಬಂದರನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಇಳಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಸೇಂಟ್ ಪಿಯರೆನಿಂದ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 7ರಂದು ಲೀಕ್ನ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿತು. ನಂತರ ಅವನು ಮೆಡ್ವೇ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಗ್ಯಾಲಿಯ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ನೌಕಾಪಡೆಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಿ, ಅದನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಸೇಂಟ್ ಪಿಯರೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು, ಆದರೆ ಅವನು ಉಳಿದ ಅರ್ಧವನ್ನು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಬೋನಾವಿಸ್ಟಾ ಕಡೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಇತರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಬಂದರುಗಳ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅನುಭವಿ ವಿಮಾನ ಚಾಲಕರನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಆಶಿಸಿದರು. ಈ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ವಿಫಲರಾದ ಅವರು (ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಯಾವುದೇ ವಿಮಾನ ಚಾಲಕರಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಅನುಭವವಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿದ ಚಳಿಗಾಲದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಕಳವಳ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು), ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಸೇಂಟ್ ಪಿಯರೆ ನಾಶವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಉಳಿದ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಜನರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2 ರಂದು ಅವರನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು. ಸೇಂಟ್ ಪಿಯರೆ ಗವರ್ನರ್ ಸೌರ್ದೇವಲ್ ಅವರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 11ರಂದು ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ (ಬಹುಶಃ ಹೊಸ ಶೈಲಿ, ಹೀಗಾಗಿ 30 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಹಳೆಯ ಶೈಲಿ) ಅಕ್ಟೋಬರ್ 7 ಮತ್ತು 8ರಂದು ಬ್ರಿಟಿಷರು ಎರಡು ಬಾರಿ ಜನರನ್ನು ಇಳಿಸಿದ್ದರು ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ತನ್ನ ಸಣ್ಣ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದ 400 ಜನರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಎರಡನೇ ಇಳಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಅವನು ವರದಿ ಮಾಡಿದನು. ಅವರು ಹಲವಾರು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಗುಂಡಿನ ಚಕಮಕಿ ನಡೆಸಿದ ನಂತರ ಆತ ಶರಣಾದನು, ನಂತರ ಬ್ರಿಟಿಷರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾದ 52 ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಠೇವಣಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದರು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಲೀಕ್ ನಂತರ ಯುರೋಪಿಗೆ ಮರಳಲು ನೌಕಾಪಡೆಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿದರು. ಮೊಂಟಾಗು ಮತ್ತು ಲೂ ಅವರನ್ನು ಬೆಂಗಾವಲು ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾದ ಬಹುಮಾನಗಳಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ರಿಸರ್ವ್, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಗ್ಯಾಲಿ ಮತ್ತು ಫೈರ್ಬ್ರಾಂಡ್ ಅವರನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾದವರಿಗೆ ಬೆಂಗಾವಲು ನೀಡಲು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಲೀಕ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಉಳಿದ ಭಾಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹಲವಾರು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಕೇಪ್ ರೇಸ್ನಿಂದ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಚಳಿಗಾಲವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ಹಾದುಹೋಗಬೇಕಾದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯನ್ನು ತಡೆಯುವ ಆಶಯದೊಂದಿಗೆ. ಹವಾಮಾನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಬಿರುಗಾಳಿಯಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಮೊದಲು ಲೀಕ್ ಎಂಟು ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಆಫ್ಟರ್ಮಾತ್ ಲೀಕ್ 51 ಹಡಗುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಹದಿನಾರು ಮಂದಿಯನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ, ಆರು ಮಂದಿಯನ್ನು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ಗೆ ಮತ್ತು ಐವರನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆತ ತನ್ನ ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದನು. ಅವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಲೋಡ್ ಮಾಡದ ಸರಕುಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಸರಕುಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಉಳಿದ ಹಡಗುಗಳು ನಾಶವಾದವು. ಆರು ಫ್ರೆಂಚ್ ವಸಾಹತುಗಳು ನಾಶವಾದವುಃ ಟ್ರೆಪಾಸ್ಸೆ, ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್, ಕೊಲಿನೆಟ್, ಗ್ರೇಟ್ ಮತ್ತು ಲಿಟಲ್ ಸೇಂಟ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪಿಯರೆ. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ರಾಣಿ ಅನ್ನಿಯು ಲೀಕ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಳು. ಅವನ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಅವನು ಅಡ್ಮಿರಲ್ನ ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದನು ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಜಲಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾ ಯುದ್ಧದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಯುದ್ಧದುದ್ದಕ್ಕೂ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು, ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಪರಸ್ಪರರ ವಸಾಹತುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಆರ್ಥಿಕ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯ ಹಂತಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು. ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮುಖ್ಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಸಾಹತನ್ನು 1705ರಲ್ಲಿ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1709ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳು ಪ್ಲೈಸನ್ಸ್ನಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡವು. 1713ರ ಉಟ್ರೆಕ್ಟ್ ಒಪ್ಪಂದದೊಂದಿಗೆ ಇಡೀ ದ್ವೀಪದ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವವು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಯಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ತೀರದಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಒಣಗಿಸಲು ಫ್ರೆಂಚರಿಗೆ ಕೆಲವು ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಸೇಂಟ್ ಪಿಯರೆ ಸಹ ಬ್ರಿಟಿಷರ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿತು, ಆದರೆ ಇದು ಮತ್ತು ನೆರೆಯ ಮಿಕ್ವೆಲಾನ್ ಅನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1702 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸಂಘರ್ಷಗಳ ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸ 1702 ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ 1702 ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ 1702 ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಪಿಯರೆ ಮತ್ತು ಮಿಕ್ವೆಲಾನ್ ನ್ಯೂ ಫ್ರಾನ್ಸ್ 1702 ರ ಇತಿಹಾಸ 1702 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ-ಒಕ್ಕೂಟ ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮಿಲಿಟರಿ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳು ಕ್ವೀನ್ ಅನ್ನಿಯ ಯುದ್ಧ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಜಾರ್ಜ್