Aubrey Levin
ಆಬ್ರೆ ಲೆವಿನ್ (ಜನನ 18 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1938) ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಕೆನಡಾದ ಮನೋವೈದ್ಯ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಯ ಮಾಜಿ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅವರು ವರ್ಣಭೇದ ಯುಗದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಮತ್ತು ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ ವಿರೋಧಿಗಳನ್ನು ಶಂಕಿತ ಸಲಿಂಗ ಆಕರ್ಷಣೆಯಿಂದ ಗುಣಪಡಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ನಿಂದನೀಯ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ. 1970 ಮತ್ತು 1980 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ, ಲೆವಿನ್ ಅನೇಕ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಎಲೆಕ್ಟ್ರೋಶಾಕ್ ಅಥವಾ ರಾಸಾಯನಿಕ ಬೀಜ ಒಡೆಯುವಿಕೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಿದರು, ಮತ್ತು 900 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸೈನಿಕರನ್ನು ಅನೈಚ್ಛಿಕ ಲೈಂಗಿಕ ಪುನರ್ವಿತರಣೆ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು. 1995 ರಲ್ಲಿ ಲೆವಿನ್ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯವನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ಕ್ಯಾಲ್ಗರಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ಸೈಕಿಯಾಟ್ರಿಯ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದರು. 2010ರಲ್ಲಿ ರೋಗಿಯೊಬ್ಬರ ಮೇಲೆ ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯ ಎಸಗಿದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು; ಕೌನ್ಸೆಲಿಂಗ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲೆವಿನ್ ತಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ ನಡೆಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಮೂವತ್ತು ಪುರುಷರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಲೆವಿನ್ನನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಲ್ಲೆಗಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದನು, ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವನ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಲೆವಿನ್ 1938ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 18ರಂದು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಜೋಹಾನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಅವರ ತಂದೆ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ಮೊದಲ ಯಹೂದಿ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು; ಈ ಪಕ್ಷವು ಬಿಳಿ ಆಫ್ರಿಕನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿತು ಮತ್ತು ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಆಡಳಿತ ಪಕ್ಷವಾಗಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿತು. ಎಜುಕೇಶನ್ ಲೆವಿನ್ 1954 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಫೋರ್ಸ್ (ಎಸ್ಎಡಿಎಫ್) ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನದಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾದ ಪ್ರಿಟೋರಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1968ರಲ್ಲಿ, ಮನೋವೈದ್ಯರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಕೇಪ್ ಟೌನ್ನಲ್ಲಿರುವ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸಂಸತ್ತಿನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗೆ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, "ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ನರಿಗೆ" ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಾಗಿ ವಿದ್ಯುತ್ ಆಘಾತಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಅನೈತಿಕತೆ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಕಾಯ್ದೆಯ ಆಯ್ಕೆ ಸಮಿತಿಯ ಮುಂದೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವಂತೆ ವಿನಂತಿಸಿದರು. ಅವರ ಕೆಲವು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಅವರನ್ನು ಡಾ. ಶಾಕ್ ಎಂದು ಕರೆದರು. ಅವರು 1969ರಲ್ಲಿ ಮನೋವೈದ್ಯರಾಗಿ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದರು. ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆ ಮನೋವೈದ್ಯರಾಗಿ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದ ಕಾರಣ, ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆ (ಎಸ್ಎಡಿಎಫ್) ಗೆ ಸೇರಿದಾಗ ಅವರಿಗೆ ಕರ್ನಲ್ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 1971 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಿಟೋರಿಯಾ ಬಳಿಯ ವೂಟ್ರೆಕ್ಕರ್ಹೋಗ್ಟೆಯ 1 ಮಿಲಿಟರಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ವಾರ್ಡ್ 22 ರಲ್ಲಿ ಎಸ್ಎಡಿಎಫ್ನ ಡ್ರಗ್ ಪುನರ್ವಸತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ತಂಡದ ನಾಯಕರಾದರು. ಈಗ ತಾಬಾ ಶ್ವಾನೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ 1 ಮಿಲಿಟರಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆ, ವೂರ್ಟ್ರೆಕ್ಕರ್ಹೋಗ್ಟೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಲೆವಿನ್, ಎಸ್. ಎ. ಡಿ. ಎಫ್ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ವಿದ್ಯುತ್ ಆಘಾತ ಮತ್ತು ಔಷಧ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು "ವಿಚಲಿತ" ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದರಲ್ಲಿ ಗಾಂಜಾವನ್ನು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಿದವರು ಅಥವಾ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳು ಸೇರಿದ್ದರು. ಎಸ್. ಎ. ಡಿ. ಎಫ್. ಗಾಗಿ ಲೆವಿನ್ ಅವರು ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸವು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಿರಸ್ಕಾರ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಬಳಸಿದರು, ವರ್ಣಭೇದ ಯುಗದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಶೀಲನೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿತು. ವೂರ್ಟ್ರೆಕ್ಕರ್ಹೋಗ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ, ಲೆವಿನ್ ಉತ್ತರ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರೀಫ್ಸ್ವಾಲ್ಡ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮನೋವೈದ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಗ್ರೀಫ್ಸ್ವಾಲ್ಡ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಬಂಧನ ಬ್ಯಾರಕ್ಗಳು "ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಕಠಿಣವಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕುಖ್ಯಾತ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು" ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಇದು ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ ಆಕ್ಷೇಪಣೆಗಳನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಲೈಫ್ ಇನ್ ಗ್ರೀಫ್ಸ್ವಾಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಅವರ ಮಾಜಿ ರೋಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಗಾರ್ಡನ್ ಟಾರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ 2014 ರ ಕಾದಂಬರಿ ಕಿಲ್ ಯುವರ್ಸೆಲ್ಫ್ ಅಂಡ್ ಕೌಂಟ್ ಟು 10 ರಲ್ಲಿ ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2013 ರಲ್ಲಿ, ಗ್ರೀಫ್ಸ್ವಾಲ್ಡ್ ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯರು ಕೆನಡಾದ ಆಲ್ಬರ್ಟಾದಲ್ಲಿ ಲೆವಿನ್ ಅವರ 4 ತಿಂಗಳ ಸುದೀರ್ಘ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಬಂದಾಗ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. ಗ್ಲೋಬಲ್ ನ್ಯೂ ಪತ್ರಕರ್ತರೊಬ್ಬರು ಆಗ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ, ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕೆಲವು ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಿದರು. ಅವರು ಇನ್ನೂ ತಮ್ಮ ಗ್ರೀಫ್ಸ್ವಾಲ್ಡ್ ಅನುಭವಗಳಿಂದ ಮಾನಸಿಕ ಗಾಯದ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಕೆಲವರು "ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಗ್ರೀಫ್ಸ್ವಾಲ್ಡ್ ಅವರನ್ನು "ದಿ ವಾಲ್ಟ್" ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಅವರ ತೂಕಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು "ಗುಳ್ಳೆಗಳು" ಎಂದು ಕರೆದ ಲೆವಿನ್, "ಯುವಕರಿಗೆ ಅವರ ಕ್ರೂರ ಅಧಿಕಾರ" ಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಗ್ರೀಫ್ಸ್ವಾಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದಾಗ ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಕೇವಲ ಹದಿಹರೆಯದವರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು "ಅವರ ಕೋಪದ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವು ಆಬ್ರೆ ಲೆವಿನ್ ಆಗಿತ್ತು". 1975 ರಿಂದ 1981 ರವರೆಗೆ, ಲೆವಿನ್ ಡರ್ಬನ್ನ ಆಡಿಂಗ್ಟನ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಗ್ರಹಾಂಸ್ಟೌನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫೋರ್ಟ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಸೈಕಿಯಾಟ್ರಿಕ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು; ಈಗ ಇದನ್ನು ಮಖಂಡಾ, ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಕೇಪ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ರಾಸಾಯನಿಕ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸೇನೆಗೆ ಅನೈಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾಗಿದ್ದ 16 ರಿಂದ 24 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ 900 ಜನರನ್ನು ಬಲವಂತದ ಲೈಂಗಿಕ ಪುನರ್ವಿತರಣೆ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳಿಗೆ (ಎಸ್ಆರ್ಎಸ್) ಒಳಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು 2014ರ ಸಲೂನ್ ಲೇಖನವೊಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಈ ಬಲವಂತದ, ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅಪೂರ್ಣವಾದ ಎಸ್ಆರ್ಎಸ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪುರುಷ ಅಂಗಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಮೂಲಕ, "ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಲೈಂಗಿಕ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು" ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾದ "ದುಬಾರಿ ಹಾರ್ಮೋನುಗಳನ್ನು" ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಎಸ್ಆರ್ಎಸ್ ಮೂಲಕ ಹೋಗಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದವರನ್ನು ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೆ ಬಿಡಲಾಯಿತು. 1971 ರಿಂದ 1989 ರವರೆಗೆ, ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಎಂದು ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಜನರನ್ನು ಸಲಿಂಗಕಾಮಕ್ಕೆ ಪರಿಹಾರವೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುವ "ರಾಸಾಯನಿಕ ಬೀಜ ಒಡೆಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯುತ್ ಆಘಾತ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು". 1994ರಲ್ಲಿ, ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ಅಂತ್ಯದೊಂದಿಗೆ, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಮರಸ್ಯ ಆಯೋಗವು (ಟಿ. ಆರ್. ಸಿ.) ಎಸ್. ಎ. ಡಿ. ಎಫ್. ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಲೆವಿನ್ ನಡೆಸಿದ ದಿ ಅವರ್ಷನ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ನ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಸ್ವರೂಪದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಕೇಳಿತು, ಅದರ ವಿವರಗಳನ್ನು 1999ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು "ಕರ್ನಲ್" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. 1997ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ, ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಯೋಜನೆ (ಎಚ್. ಎಚ್. ಆರ್. ಪಿ.) ತನ್ನ ವರದಿಯನ್ನು ಟಿ. ಆರ್. ಸಿ. ಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಲೆವಿನ್ ಅವರನ್ನು ಎಸ್. ಎ. ಡಿ. ಎಫ್. ನಲ್ಲಿ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಪುರುಷರ "ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯಲ್ಲಿ" ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಯೆಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು. 2000 ರಲ್ಲಿ ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಲೆವಿನ್ ತನ್ನ ವಿರಕ್ತಿಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯು ಸ್ವಲ್ಪ ನೋವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಉಂಟುಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ರೋಗಿಗಳು ಗುಣವಾಗಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಎಚ್ಎಚ್ಆರ್ಸಿ ಎಂಬ ಸಹಯೋಗದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು 1997ರಲ್ಲಿ ಕೇಪ್ ಟೌನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಹೆಲ್ತ್ ಅಂಡ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಮೆಡಿಸಿನ್ ಮತ್ತು ಕೇಪ್ ಟೌನ್ ಮೂಲದ ಎನ್ಜಿಒ, ಟ್ರಾಮಾ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಸರ್ವೈವರ್ಸ್ ಆಫ್ ವಯೊಲೆನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಟಾರ್ಚರ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದವು. 1999ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಜೋಸೆಫ್ ರೌನ್ಟ್ರೀ ಚಾರಿಟಬಲ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ನಿಂದ ಧನಸಹಾಯ ಪಡೆದ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಂಶೋಧನಾ ಮಂಡಳಿ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ನಿಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟ "ವರ್ಣಭೇದ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಆರೋಗ್ಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಿಂದ ಎಸ್. ಎ. ಡಿ. ಎಫ್. ನಲ್ಲಿ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ನರ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ 132-ಪುಟಗಳ ವರದಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. 2000 ರಲ್ಲಿ, ದಿ ಡೈಲಿ ಮೇಲ್ ಮತ್ತು ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಜುಲೈ 2000 ರ ಲೇಖನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ "ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳಿಸುವ ತನಿಖಾ ಸರಣಿಯನ್ನು" ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಇದು ವರದಿಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ಅದೇ ಪತ್ರಕರ್ತ 2012 ರಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದ ಆಲ್ಬರ್ಟಾದಲ್ಲಿ ಲೆವಿನ್ ಅವರ ಲೈಂಗಿಕ ಕಿರುಕುಳದ ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆಯೂ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. 2000 ರಲ್ಲಿ ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಲೆವಿನ್ ತನ್ನ ವಿರಕ್ತಿಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯು ಸ್ವಲ್ಪ ನೋವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಉಂಟುಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ರೋಗಿಗಳು ಗುಣವಾಗಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮಾರ್ಚ್ 2001ರಲ್ಲಿ, ರಾಬರ್ಟ್ ಎಮ್. ಕ್ಯಾಪ್ಲಾನ್ ಅವರು ಸೌತ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಮೆಡಿಕಲ್ ಜರ್ನಲ್ (ಎಸ್ಎಎಂಜೆ) ನಲ್ಲಿ ವರದಿಯ ಕುರಿತು ತಮ್ಮ ಲೇಖನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅದರಲ್ಲಿ ಲೆವಿನ್ರನ್ನು ಕರ್ನಲ್ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ವರದಿಯು "ವಿವರವಾದ ಬೀಜ ಒಡೆಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯುತ್ ಆಘಾತಗಳು". 2010ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಪತ್ರಕರ್ತರು ವರ್ಣಭೇದ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಲೆವಿನ್ ಪಾತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಆಳವಾದ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಆತನ ವಿರುದ್ಧ ಮಾಡಲಾದ ಆರೋಪಗಳಿಗೆ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ಹೆಡ್ಲೈನ್ಗಳಲ್ಲಿ "ಡಾ ಶಾಕ್ ಈಸ್ ಇನ್ ದಿ ಡಾಕ್", 2003 ರ ನಾನ್-ಫಿಕ್ಷನ್, ಅನ್ಫಿನಿಷ್ಡ್ ಬಿಸಿನೆಸ್ಃ ಸೌತ್ ಆಫ್ರಿಕಾ, ಅಪಾರ್ಥೈಡ್, ಅಂಡ್ ಟ್ರುತ್ ಲೇಖಕ ಟೆರ್ರಿ ಬೆಲ್, "ಇನ್ ಪರ್ಸ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಡಾ ಶಾಕ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಲೇಖನವೊಂದನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಲೆವಿನ್ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ರೀತಿಯನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು. ಸಲೋನ್ನಲ್ಲಿ ಮರುಪ್ರಕಟಿತವಾದ 2014ರ ಆಲ್ಟರ್ನೆಟ್ ಲೇಖನವು, ವರ್ಣಭೇದ ಯುಗದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾದ ಎವರ್ಷನ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಅನ್ನು ಅಗ್ರ ಹತ್ತು "ಅತ್ಯಂತ ದುಷ್ಟ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪ್ರಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ" ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದೆ. 2014 ರಲ್ಲಿ, ಲೆವಿನ್ ಅವರ ಮಾಜಿ ರೋಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಗಾರ್ಡನ್ ಟಾರ್ ಅವರು ಕಿಲ್ ಯುವರ್ಸೆಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಕೌಂಟ್ ಟು 10 ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದು ಒಬ್ಬ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಎಸ್ಎಡಿಎಫ್ ಕಾನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಬಗ್ಗೆ, ಅವರನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಕ್ರೂರ ಮರುಶಿಕ್ಷಣ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಒಬ್ಬ ರಾಕ್ಷಸ ಮನೋವೈದ್ಯರು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರು ಯುವಕರನ್ನು ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಆಟಿಕೆಗಳಾಗಿ ಬಳಸಿದರು. "ಉತ್ತರ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ವರ್ಣಭೇದ ಯುಗದ ಗ್ರೀಫ್ಸ್ವಾಲ್ಡ್ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಸೈನ್ಯದ ಕ್ಯಾಲ್ವಿನಿಸ್ಟ್-ಲಿಖಿತ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಅನರ್ಹರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಪುನರ್ವಸತಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ" ಎಂಬ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅನುಭವದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಟೋರ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1995ರಲ್ಲಿ ಲೆವಿನ್ ಗ್ರಹಾಂಸ್ಟೌನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫೋರ್ಟ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಮರಸ್ಯ ಆಯೋಗದ (ಟಿ. ಆರ್. ಸಿ.) ವರದಿಯು ಆತನನ್ನು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ದುರುಪಯೋಗ ಮಾಡುವವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನೆಂದು ಹೆಸರಿಸಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡರು. ಲೆವಿನ್ "ಎಷ್ಟು ಅವಸರದಲ್ಲಿ ಹೊರಟುಹೋದನೆಂದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯು ಹೇಳಿದನು. ಆತ ವಲಸೆ ಹೋಗಿದ್ದ ಕೆನಡಾದ ಸಾಸ್ಕಾಚೆವನ್ಗೆ ಆತನ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅಂಚೆ ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ "ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಪರಾಧದ ಪ್ರಮಾಣದಿಂದಾಗಿ ಮಾತ್ರ" ಅವರು ವಲಸೆ ಹೋಗಲು ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು "ತಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧದ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು". 1995ರಲ್ಲಿ, ಕೆನಡಾದ ಸಸ್ಕಾಟ್ಚೆವಾನ್ನ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಫಿಸಿಶಿಯನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸರ್ಜನ್ಸ್ ಲೆವಿನ್ಗೆ ಸಸ್ಕಾಟ್ಚೆವಾನ್ನಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಪರವಾನಗಿ ನೀಡಿತು. ಸಸ್ಕಾಟ್ಚೆವಾನ್ನ ಸಸ್ಕಾಟೂನ್ನಲ್ಲಿ, ಲೆವಿನ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಕೇಂದ್ರದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. 1990ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಯೋಜನೆ (ಎಚ್. ಎಚ್. ಆರ್. ಪಿ.) ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದ ತನ್ನ ವಿರುದ್ಧದ ಆರೋಪಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಲೆವಿನ್ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಬೇಕೆಂದು ಟಿ. ಆರ್. ಸಿ. ವಿನಂತಿಸಿತು. ಲೆವಿನ್ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮದ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಟಿ. ಆರ್. ಸಿ ವಿಚಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಅಂತಿಮ ಟಿ. ಆರ್. ಸಿ ವರದಿಯು ಲೆವಿನ್ ಹೆಸರನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವರನ್ನು ಮನಶ್ಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ (ಮನೋವೈದ್ಯರಲ್ಲ) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅವರು "ವಿರಕ್ತಿಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು". 1998ರಲ್ಲಿ ಎಚ್. ಎಚ್. ಆರ್. ಪಿ. ಯು ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಫಿಸಿಶಿಯನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸರ್ಜನ್ಸ್ ಆಫ್ ಆಲ್ಬರ್ಟಾ (ಸಿ. ಪಿ. ಎಸ್. ಎ.) ಗೆ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಲೆವಿನ್ ಅವರ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಸಿ. ಪಿ. ಎಸ್. ಎ. ಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಅವರಿಂದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಸಿಪಿಎಸ್ಎ ಆಲ್ಬರ್ಟಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಕ್ಟೀಸ್ ಮೆಡಿಸಿನ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಲೆವಿನ್ಗೆ ಪರವಾನಗಿ ನೀಡಿತು. ಅವರು 1998ರಿಂದ 2010ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸುವವರೆಗೆ ಆಲ್ಬರ್ಟಾದಲ್ಲಿ ಮನೋವೈದ್ಯರಾಗಿ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 2000 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಲೆವಿನ್ ಆಲ್ಬರ್ಟಾದ ಕ್ಯಾಲ್ಗರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬೋಧನಾ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯದ ಆರೋಪಗಳು ಮಾರ್ಚ್ 2010 ರಲ್ಲಿ, ಆಲ್ಬರ್ಟಾದ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಫಿಸಿಶಿಯನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸರ್ಜನ್ಸ್, ಪುರುಷ ರೋಗಿಯೊಬ್ಬನು ಮನೋವೈದ್ಯರು ಲೈಂಗಿಕವಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ ದುರುಪಯೋಗದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಲೆವಿನ್ರ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಿತು. ಪೊಲೀಸರ ಪ್ರಕಾರ, ಜುಲೈ 2010 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಇತರ 30 ಪುರುಷರು ಮುಂದೆ ಬಂದು, ಕೌನ್ಸೆಲಿಂಗ್ ಅಧಿವೇಶನಗಳಲ್ಲಿ ಲೆವಿನ್ ತಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. 11 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2012 ರಂದು, ಲೆವಿನ್ ಕ್ಯಾಲ್ಗರಿಯ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಬೆಂಚ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಹೋದರು. ಲೆವಿನ್ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ನಿಲ್ಲಲು ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಅನರ್ಹನೆಂದು ಪೂರ್ವ-ವಿಚಾರಣೆಯ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಲು ಆತನ ಕಾನೂನು ರಕ್ಷಣೆಯು ವಿಫಲವಾಗಿತ್ತು. ಮೂಲ 21 ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತು ಪ್ರಕರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಕ್ರೌನ್ ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲೆವಿನ್ ರೋಗಿಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ತೀರ್ಪುಗಾರರಿಗೆ ತೋರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ರೋಗಿಯ [ಕ್ಯಾಮರಾ ಕೈಗಡಿಯಾರ] ದಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು. 28 ಜನವರಿ 2013 ರಂದು, ಪುರುಷ ರೋಗಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯದ ಮೂರು ಆರೋಪಗಳಲ್ಲಿ ಲೆವಿನ್ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ತೀರ್ಪುಗಾರರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯದ ಇತರ ಎರಡು ಆರೋಪಗಳಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ನಾಲ್ಕು ಎಣಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ತಪ್ಪು ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. "2008 ಮತ್ತು 2010ರ ನಡುವೆ ತನ್ನ ಮೂವರು ರೋಗಿಗಳ ಮೇಲೆ ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯ ಎಸಗಿದ" ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಆತನಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. "ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಮುದಾಯ" ಮತ್ತು ಕಾಲೇಜುಗಳ ವೈದ್ಯರು ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರಿಗೆ ಲೆವಿನ್ ಅವರ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮೇ 2013ರ ಸಿಬಿಸಿ ಲೇಖನವು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದೆ. ಎಡಗೈಯು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದು ಬಲಗೈಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕ್ರೌನ್ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ ಹೇಳಿದರು. 7 ಫೆಬ್ರವರಿ 2013 ರಂದು, ಪೊಲೀಸರು ಲೆವಿನ್ ಅವರ 69 ವರ್ಷದ ಪತ್ನಿ ಎರಿಕಾ ಲೆವಿನ್ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಿಗೆ ಲಂಚ ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿ ನ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರು. ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ರೈಲು ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥವಲ್ಲದ ತೀರ್ಪನ್ನು ತರಲು ಬಿಳಿ ಲಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ $1,000 ಅಥವಾ $10,000 ನೀಡುವುದಾಗಿ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಹೇಳಿದರು. ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಬೆಂಚ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಕರೆನ್ ಹಾರ್ನರ್ ಅವರು ಲೆವಿನ್ರ ಕಾರ್ಯಗಳು "ಸ್ವಾರ್ಥಿ" ಮತ್ತು "ಅಜಾಗರೂಕ" ಎರಡೂ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಲೆವಿನ್ರ ನಂತರದ ಆಘಾತಕಾರಿ ಒತ್ತಡದ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆ ಮತ್ತು ಖಿನ್ನತೆಯ ಮನವಿಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಆಕೆಗೆ "ಗೃಹ ಬಂಧನ ಮತ್ತು 180 ಗಂಟೆಗಳ ಸಮುದಾಯ ಸೇವೆಯೊಂದಿಗೆ 18 ತಿಂಗಳ ಷರತ್ತುಬದ್ಧ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು" ವಿಧಿಸಿದರು. 5 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಲೆವಿನ್ 13 ಫೆಬ್ರವರಿ 2013 ರಂದು $15,000 ಜಾಮೀನಿನ ಮೇಲೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದನು. ಆತನ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವೃತ್ತಿಯ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಿರುವುದರಿಂದ ಆತ "ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಲ್ಲ" ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಹೇಳಿದರು. ಆಲ್ಬರ್ಟಾದ ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು 2014ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 23ರಂದು ಆಲ್ಬರ್ಟಾದ ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು, ಸರ್ವಾನುಮತದ ತೀರ್ಪಿನಲ್ಲಿ, 2013ರ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯಿತು. ಹೆಸರಿಸದ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು 48 ಗಂಟೆಗಳ ಒಳಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಲು ಲೆವಿನ್ಗೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. 2016ರಲ್ಲಿ, ಕೆನಡಾದ ಪೆರೋಲ್ ಮಂಡಳಿಯು ಲೆವಿನ್ ಡೇ ಪೆರೋಲ್ ಅನ್ನು ಮಂಜೂರು ಮಾಡಿದೆ ಎಂಬ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಿಬಿಸಿ ಪಡೆಯಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 2016 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರು ಅರ್ಧದಾರಿಯಲ್ಲೇ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 76 ವರ್ಷದ ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಕೋರಿದ್ದರು. ಲೆವಿನ್ ಪೆರೋಲ್ ಬೋರ್ಡ್ಗೆ "ಬಲಿಪಶುಗಳು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರು ಮತ್ತು courts.had ಅದನ್ನು [ಅವನಿಗಾಗಿ] ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಗಳು "ಕಟುವಾದ" ಮಾನಸಿಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಲೆವಿನ್ "[ತನ್ನ] ಬಲಿಪಶುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಡಿಮೆ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು" ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ "ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು" ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಲಿಪಶು "ಎಂದು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಲೆವಿನ್ ತಾನು "ನಿಮ್ಮ ಲೈಂಗಿಕ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಲೈಂಗಿಕ ಉದ್ದೇಶ ಅಥವಾ ಆಧಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು ಮತ್ತು "ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿರುವಂತೆ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ತಾನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕೃತ್ಯ ಎಂದು ತನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಈ ವರದಿಯನ್ನು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಮತ್ತು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್, ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಯೋಜನೆ, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಂಶೋಧನಾ ಮಂಡಳಿ, ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಮತ್ತು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಸಮಾನತೆಗಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪರವಾಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯುಆರ್ಎಲ್ ಕ್ಯಾಲ್ಗರಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ 1938 ಜನನಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಮನೋವೈದ್ಯರು ಮಿಲಿಟರಿ ಮನೋವೈದ್ಯರು ಲೈಂಗಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ ಬದಲಾವಣೆಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಗಡಿ ಯುದ್ಧದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಯಹೂದಿಗಳು ಬಿಳಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಜನರು ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ವಲಸಿಗರು