1963–64 Stoke City F.C. season
1963-64 ಕ್ರೀಡಾಋತುವು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟೋಕ್ ಸಿಟಿಯ 57ನೇ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪ್ರಥಮ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ 33ನೇ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಾಗಿತ್ತು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಮತ್ತೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದ ನಂತರ ಕ್ಲಬ್ ಈಗ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ, ಟೋನಿ ವಾಡಿಂಗ್ಟನ್ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಹೊಸ ಸಹಿಗಳನ್ನು ತರುವಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ವರ್ಗಾವಣೆ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಮುರಿದರು ಮತ್ತು ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಳಜಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಸ್ಟೋಕ್ 17 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿ ಉಳಿದರು. ಲೀಗ್ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡ ಸ್ಟೋಕ್, ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ತಲುಪುವ ಮೊದಲು ಎರಡು ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ 4-3 ರಿಂದ ಸೋತರು. ಸೀಸನ್ ರಿವ್ಯೂ ಲೀಗ್ ಗೆಲುವಿನ ಪ್ರಚಾರದ ಸಂಭ್ರಮದೊಂದಿಗೆ, ಮೊದಲ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿಯುವ ಯಾವುದೇ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ತನ್ನ ತಂಡವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಾಡಿಂಗ್ಟನ್ಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿಯಿಂದ £37,500 ಕ್ಲಬ್ ದಾಖಲೆಯ ಶುಲ್ಕಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಲಿನ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಯುವ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಬಾಬಿ ಇರ್ವಿನ್ಗೆ £6,000 ಕ್ಲಬ್ ದಾಖಲೆಯ ಶುಲ್ಕಕ್ಕೆ ಪೀಟರ್ ಡೋಬಿಂಗ್ ಅವರು ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಮೊದಲ ದೊಡ್ಡ ಹೆಸರು. ಈ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಟೋಕ್ನಿಂದ ಸಹಿ ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ಜಾನ್ ರಿಚೀ, ನಾನ್-ಲೀಗ್ ಕೆಟ್ಟರಿಂಗ್ ಟೌನ್ನಿಂದ 2,500 ಪೌಂಡ್ಗಳ ಸಣ್ಣ ಶುಲ್ಕಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್. ರಿಚೀ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ 30 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಸ್ಟೋಕ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗೋಲ್ ಸ್ಕೋರರ್ ಆದನು. ಸ್ಟೋಕ್ ಋತುವಿನ ಆರಂಭಿಕ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹಾಟ್ಸ್ಪುರ್ ತಂಡವನ್ನು 2-1 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಋತುವಿನ ಕನಸಿನ ಆರಂಭವನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಜಿಮ್ಮಿ ಮ್ಯಾಕ್ಲ್ರೊಯ್ ಎರಡೂ ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಆಸ್ಟನ್ ವಿಲ್ಲಾವನ್ನು 3-1 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 10 ಪಂದ್ಯಗಳ ಓಟವು ಗೆಲುವು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸ್ಟೋಕ್ ಅವರು ಮೇಜಿನ ತಪ್ಪಾದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ವಾಡಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರ ರಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ಸಂತೋಷವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ನಿಂದ ಕ್ಯಾಲ್ವಿನ್ ಪಾಮರ್ ಅವರನ್ನು 30,000 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಅಬೆರ್ಡೀನ್ನಿಂದ ಜಾರ್ಜ್ ಕಿನ್ನೆಲ್ ಅವರನ್ನು 27,000 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ ಹ್ಯಾಮ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನಿಂದ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಕೀಪರ್ ಲಾರಿ ಲೆಸ್ಲಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಅವರು ಡಾನ್ ರಾಟ್ಕ್ಲಿಫ್ ಮತ್ತು ರಾನ್ ವಿಲ್ಸನ್ರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಜಾನ್ ರಿಚಿಯನ್ನು ಅಕ್ಟೋಬರ್ ವೇಳೆಗೆ ಮೊದಲ ತಂಡಕ್ಕೆ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಕ್ಲಬ್ಗಾಗಿ ತಮ್ಮ 171 ರ ಮೊದಲ ಕೆಲವು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಅವರು ತ್ವರಿತ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದರು. ರಿಚೀ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಆಟವಾಡುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಸುಧಾರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಆರಂಭದಿಂದ ನವೆಂಬರ್ ಮಧ್ಯದವರೆಗೆ ನಡೆದ ಒಂಬತ್ತು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಟೋಕ್ ಅಜೇಯರಾಗಿ ಉಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಂಡವು ಮತ್ತೆ ಕೆಲವು ಭಾರೀ ಸೋಲುಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಎಂಟು ಬಾರಿ ಸೋತಿತು. ಋತುವಿನ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೋಕ್ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅಪಾಯದ ವಲಯದಿಂದ ದೂರ ಸರಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಟೌನ್ ವಿರುದ್ಧ 9-1ರ ಬೃಹತ್ ಗೆಲುವು ತಂಡಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಕೊನೆಯ ಒಂಬತ್ತು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಐದು ಗೆಲುವುಗಳು ಸ್ಟೋಕ್ ಅವರನ್ನು 17ನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಏರಿಸಿದವು, ಬೋಲ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್ಗಿಂತ 10 ಅಂಕಗಳು ಹೆಚ್ಚು. ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಸ್ಟೋಕ್ ಮೂರನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್ ಅನ್ನು 4-1 ರಿಂದ ಸೋಲಿಸಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಸ್ವಾನ್ಸೀಗೆ ಮರುಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೋಲುವ ಮೊದಲು ಮರುಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು. ಲೀಗ್ ಕಪ್ನಿಂದ ದೂರವಿರುವ ಸ್ಟೋಕ್ ಈ ಋತುವಿನ ಲೀಗ್ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಓಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, 1960 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಅದ್ಭುತ ಆರಂಭವನ್ನು ನೀಡಿತು. 1963-64 ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಫೈನಲ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. ಸ್ಟೋಕ್ನ ಓಟವು ಮೂರು ಪಂದ್ಯಗಳ ನಂತರ ಸ್ಕಂಥೋರ್ಪ್ ಯುನೈಟೆಡ್, ಬೋಲ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್, ಬೌರ್ನ್ಮೌತ್, ರೋಥರ್ಹಾಮ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿಯನ್ನು ಸೆಮಿಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ನಾಕ್-ಔಟ್ ಮಾಡಿತು. ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಎರಡು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಲಾಯಿತು, ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೋಕ್ 1-1 ರಿಂದ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಫಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರಿಟರ್ನ್ ಲೆಗ್ನಲ್ಲಿ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ ತಂಡವು 3-3 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಗೆದ್ದು ಒಟ್ಟು 4-3 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಜಯ ಸಾಧಿಸಿ ಲೀಗ್ ಕಪ್ಅನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಇದು ಸಾಕಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅಂತಿಮ ಲೀಗ್ ಟೇಬಲ್ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಸ್ಟೋಕ್ನ ಸ್ಕೋರ್ ಮೊದಲ ಲೆಜೆಂಡ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಫಸ್ಟ್ ಡಿವಿಷನ್ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಲೀಗ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಲೀಸ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸ್ಟೋಕ್ ಸಿಟಿ ಎಫ್. ಸಿ. ಸೀಸನ್ ಸ್ಟೋಕ್