Workingman's Institute and Memorial Hall
ವರ್ಕಿಂಗ್ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಮತ್ತು ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಹಾಲ್ (ದಿ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಮತ್ತು ಮೆಮೊ) ಒಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಗಣಿಗಾರರ ಸಂಸ್ಥೆ, ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ನ್ಯೂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ವರ್ಕಿಂಗ್ ಮೆನ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ ಮತ್ತು ಬಹು-ಉದ್ದೇಶದ ಸಮುದಾಯ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಮೊದಲನೇ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮೃತಪಟ್ಟ ಪಟ್ಟಣದವರ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಗ್ರಂಥಾಲಯ, ಓದುವ ಕೊಠಡಿಗಳು, ಆರ್ಟ್ ಡೆಕೊ ಸಿನೆಮಾ, ಸ್ಪ್ರಂಗ್ ಫ್ಲೋರ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಫ್ಲೋರ್ ಮತ್ತು ಥಿಯೇಟರ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು 1908ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1924ರಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾರಕ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಇಡೀ ಯೋಜನೆಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಗಣಿಗಾರರ ಸಣ್ಣ ಕೊಡುಗೆಗಳಿಂದ ಹಣ ಪಾವತಿಸಲಾಯಿತು. 1898ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಗಣಿಗಾರರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಸುಧಾರಣೆಗಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಗಣಿಗಾರರ ಗುಂಪೊಂದು ಸಮಿತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದಾಗ ಈ ಸಮುದಾಯ ಕೇಂದ್ರದ ಇತಿಹಾಸವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಈ ಸಮಿತಿಯು ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಹೋಟೆಲ್ನ ಒಂದು ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಕಾಫಿ ಹೋಟೆಲಿನ ಎರಡು ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಆರ್ಥಿಕತೆ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಗಣಿಗಾರರು ಕಾರ್ಮಿಕ ಬಲವು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸುಧಾರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಗ್ರಾಮದ ಕಾಫಿ ಅಂಗಡಿಯೊಂದರ ಮಾಲೀಕರು ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಹಂಚಿದಾಗ ಗಣಿಗಾರರ ಸಮಿತಿಯು ಹೆಚ್ಚು ವಿಶಾಲವಾದ ಆವರಣಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಒಗ್ಗಟ್ಟು ಮತ್ತು ಇತರ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮತ್ತು ವಿರಾಮ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಕಾರ್ಮಿಕರ ಸಂಸ್ಥೆಯೊಂದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸಮಿತಿಯು £300ಕ್ಕೆ ಫ್ರೀಹೋಲ್ಡ್ ತಾಣವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಸಮುದಾಯದ ಸದಸ್ಯರು W.N.Jones, V.Phillips, H.Badge ಮತ್ತು H.J.Thomas ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ನ್ಯೂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ವರ್ಕಿಂಗ್ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ನಿಯೋಜಿತ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಆರ್. ಎಲ್. ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು 1908 ರಲ್ಲಿ ಸೆಲೀನ್ ಕೊಲಿಯರಿಯ ಮಾಲೀಕರಾದ ಶ್ರೀ ಜಾನ್ ಬೇನಾನ್ ಅವರು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಉದ್ಘಾಟಿಸಿದರು. ಈ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾದ ಗ್ರಂಥಾಲಯ, ನಾಲ್ಕು ಮೇಜುಗಳಿರುವ ಬಿಲಿಯರ್ಡ್ಸ್ ಕೊಠಡಿ, ಸಮಿತಿ ಕೊಠಡಿ ಮತ್ತು ಓದುವ ಕೋಣೆ ಇದ್ದವು. 1914ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೇನೆಯು ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಮುಂಚೂಣಿಯ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರನ್ನು ತಲುಪಿಸಿತು. 1920ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಡೆಮೊಬಿಲೈಸೇಶನ್ ಅನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಪಟ್ಟಣದ ಎಲ್ಲಾ ಯುವಕರು ಮನೆಗೆ ಮರಳಲಿಲ್ಲ. 'ಎಲ್ಲಾ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ ಯುದ್ಧ' ದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಣ ಕಳೆದುಕೊಂಡವರಿಗೆ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ನ್ಯೂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಸ್ಮಾರಕದ ಗುತ್ತಿಗೆದಾರ ಎವರ್ಟ್ ಇವಾನ್ಸ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇದರ ವೆಚ್ಚ ಸುಮಾರು £10,000 ಆಗಿತ್ತು. ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಇ. ಡಿ. ಟಿ. ಜೆಂಕಿನ್ಸ್ (ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ) ಅವರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1924 ರಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು; ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿಗಳು ಇದನ್ನು 'ಮೆಮೊ' ಎಂದು ಅಡ್ಡಹೆಸರಿಟ್ಟರು. ಈ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಕೆಳ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಕೋಣೆಯ ಸೌಲಭ್ಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ ನೃತ್ಯಶಾಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಮಂದಿರ ಮತ್ತು ವೇದಿಕೆ ಇದ್ದವು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ 'ಜ್ಞಾಪಕ' ವು ಆ ಯುದ್ಧದ ಸಂತ್ರಸ್ತರ ಸ್ಮಾರಕವೂ ಆಯಿತು. 1926 ರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮುಷ್ಕರ, 1930 ರ ದಶಕದ ಆರ್ಥಿಕ ಕುಸಿತ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಕರಣದ ಮೂಲಕ ಪಟ್ಟುಹಿಡಿದ ನಂತರ, 1980 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಗಣಿಗಾರಿಕೆಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಯುಕೆ ಗಣಿಗಾರರ ಮುಷ್ಕರದ ನಂತರ (1984-1985), ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಕುಡಿಯುವ ಕ್ಲಬ್ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು. 2004ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಮಂಡಳಿಯು ಕಾರು ನಿಲುಗಡೆಗಾಗಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಸದ ಡಾನ್ ಟೌಹಿಗ್ ಕರೆದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಭೆಯು ದಿ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಆಫ್ ನ್ಯೂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಮೆಮೊ ರಚನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಅವರು ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಬಿಬಿಸಿ2 ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆಯ ಸಂಭಾವ್ಯ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಬಿಬಿಸಿ ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು 2004ರ ಜುಲೈ 19ರಂದು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದೆ. ಅವರು ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಆದರೆ ಎರಡೂ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಸುದೀರ್ಘ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಹೆರಿಟೇಜ್ ಲಾಟರಿ ನಿಧಿಯಿಂದ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆದರು. 2009ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಲಾಟರಿ ಫಂಡ್ನಿಂದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಅನುದಾನವನ್ನು ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಕ್ಯಾಡ್ಬ್ಯೂ ಮತ್ತು ಕೇರ್ಫಿಲ್ಲಿ ಕೌಂಟಿ ಬರೋ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿವೆ ಮತ್ತು ಬಿಗ್ ಲಾಟರಿ 2009ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ 500,000 ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಿದೆ. ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಈ ಕೇಂದ್ರವು ಯುದ್ಧಗಳ ನಡುವೆ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹವ್ಯಾಸಿ ರಂಗಮಂದಿರವಾಗಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು. ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಇ. ಐನಾನ್ ಇವಾನ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಮತ್ತು ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಹೂಸ್ಟನ್ ನಟಿಸಿದ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಇಬ್ಸನ್ರ "ಘೋಸ್ಟ್ಸ್" ಸೇರಿತ್ತು. 1930-1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ದಿ ಮೆಮೊ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಗೀತ ಸಭಾಂಗಣವೂ ಆಗಿತ್ತು. ಕಲಾವಿದರಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಕ್ಲಾರಾ ನೊವೆಲ್ಲೋ ಡೇವಿಸ್, ವೆಬ್ಸ್ಟರ್ ಬೂತ್, ಅನ್ನಿ ಜೀಗ್ಲರ್, ಓವನ್ ಬ್ರಾನ್ನಿಗನ್, ಜಾನ್ ಹಾರ್ಗ್ರೇವ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜೊತೆಗಾರ ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಮೂರ್, ಜೋ ಲಾಸ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. 1970ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯದಿಂದ 1980ರ ದಶಕದವರೆಗೆ, ಮೆಮೊ ರಾಕ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಯ ಸ್ಥಳವಾಯಿತು. ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ಐರನ್ ಮೇಡನ್, ಡೇವ್ ಎಡ್ಮಂಡ್ಸ್, ಡೈರ್ ಸ್ಟ್ರೈಟ್ಸ್ (25 ಜೂನ್ 1978; ಡೈರ್ ಸ್ಟ್ರೈಟ್ಸ್ ಪ್ರವಾಸ), ದಿ ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ಲರ್ಸ್, ದಿ ಕಾರ್ಸ್, ಮೋಟರ್ಹೆಡ್, ವೈಟ್ಸ್ನೇಕ್, ವಿನೆಗರ್ ಜೋ, ರೆಡ್ ಹಾಟ್ ಪೋಕರ್ಸ್, ಪಾಲ್ ಯಂಗ್, ಮಿಕ್ಕಿ ಗೀ, ಪಾಲ್ ಕಿಂಗ್, ದಿ ಗ್ರೌಂಡ್ಹಾಗ್ಸ್, ಶಾಕಿನ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್, ಡಾ. ಫೀಲ್ಗುಡ್, ಟಾಮ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಬ್ಯಾಂಡ್, ಮಾರಿಲಿಯನ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಕ್ಹೆಡ್ ದಿ ನ್ಯೂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಮೆಮೊ ವಿವಿಧ ಟಿವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸ್ಥಳವೂ ಆಗಿದೆ. ಆಡಿಟೋರಿಯಂ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟಿಬ್ಯೂಲ್ ಅನ್ನು ಬಿಬಿಸಿಯ ಷರ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆ ದಿ ಬ್ಲೈಂಡ್ ಬ್ಯಾಂಕರ್ ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ಮೊದಲು ಕೆಲವು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. 1999ರಲ್ಲಿ ಸಾರಾ ಶುಗರ್ಮ್ಯಾನ್ ಅವರ ವೆರಿ ಅನ್ನಿ ಮೇರಿ ಚಿತ್ರದ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಚಿತ್ರದ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಮೆಮೊದಲ್ಲಿನ ವಿವಿಧ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿತ್ತು. ಡಾಕ್ಟರ್ ಹೂ ಸರಣಿಯ 2ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯ 6ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯ ವಿವಿಧ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ದಿ ಡಾಕ್ಟರ್ಸ್ ಡಾಟರ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಎನ್ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಟೆನ್ನಾಂಟ್ರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಮೆಮೊದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. 2013ರ ನೈಟ್ಮೇರ್ ಇನ್ ಸಿಲ್ವರ್ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಟ್ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರನ್ನು ವೈದ್ಯರಾಗಿ ಹೊಂದಿರುವ ಡಾಕ್ಟರ್ ಹೂ ಅವರ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಮೆಮೊದ ಸಭಾಂಗಣ ಮತ್ತು ಹೊರಭಾಗವನ್ನು ಅದೇ ಸರಣಿಯ ದಿ ರಿಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಖಾತೆನ್ ನ ಮತ್ತೊಂದು ಸಂಚಿಕೆಗೆ ಬಳಸಲಾಯಿತು. 2004ರ ಬಿಬಿಸಿ ಸರಣಿಯ ರಿಸ್ಟೋರೇಶನ್ ನ ಕಂತುಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ ಕಟ್ಟಡದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. 2008ರ ಡೇವಿಡ್ ಹೋವರ್ಡ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫ್ಲಿಕ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಮೆಮೊ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಐ. ಟಿ. ವಿ. ಯ ಘೋಸ್ಟ್ ಸ್ಟೋರೀಸ್ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾಪಕವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ನೆಟ್ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ನ ಸೆಕ್ಸ್ ಎಜುಕೇಶನ್ನ 4ನೇ ಸರಣಿಯ ಚಿತ್ರೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಹೊರಭಾಗ, ಟಿಕೆಟ್ ಹಾಲ್ ಮತ್ತು ಆಡಿಟೋರಿಯಂನ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮೆಮೊವನ್ನು ಸಿನೆಮಾ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು |-1908ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ನೃತ್ಯದ ಸ್ಥಳಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ ವರ್ಕಿಂಗ್ ಮೆನ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳಲ್ಲಿರುವ ವೇಲ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ಹೌಸ್ಗಳಲ್ಲಿರುವ 1908ರ ಕೇರ್ಫಿಲ್ಲಿ ಕೌಂಟಿ ಬರೋನಲ್ಲಿರುವ 1908ರ ಗ್ರೇಡ್ II ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳು