Jocelyn Lee Hardy
ಮೇಜರ್ ಜೋಸೆಲಿನ್ ಲೀ "ಹಾಪ್ಪಿ" ಹಾರ್ಡಿ ಡಿಎಸ್ಒ, ಎಂಸಿ ವಿತ್ ಬಾರ್, (10 ಜೂನ್ 1894-30 ಮೇ 1958) ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಧೈರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಯುದ್ಧ ಖೈದಿಗಳ ಶಿಬಿರಗಳಿಂದ ಪದೇ ಪದೇ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೇನಾ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1920 ಮತ್ತು 1922 ರ ನಡುವೆ ಅವರು ಐರಿಷ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಂಗ್ರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪಡೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರತಿ-ಬಂಡಾಯದ ಭಾಗವಾಗಿ ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಐಆರ್ಎ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದ ಅತ್ಯಂತ ನಿರ್ದಯ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗುಪ್ತಚರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಯಶಸ್ವಿ ಬರಹಗಾರರಾಗಲು ಸೇನೆಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಅವನ ಅಡ್ಡಹೆಸರು, "ಹಾಪ್ಪಿ", ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾಲಿನ ನಷ್ಟದಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸಿದೆ. ಪ್ರೊಸ್ಥೆಸಿಸ್ನಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡ ಆತ, ತನಗೆ ಮರದ ಕಾಲು ಇದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರೆಮಾಚುತ್ತಾ, ಅತ್ಯಂತ ತ್ವರಿತಗತಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ಸತ್ಯವನ್ನು ಮರೆಮಾಚಲು ತರಬೇತಿ ಪಡೆದನು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಜೋಸೆಲಿನ್ ಲೀ ಹಾರ್ಡಿ 10 ಜೂನ್ 1894 ರಂದು ಲಂಡನ್ನ ಕೆನ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಹಾರ್ಡಿ ದಂಪತಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಕೌಂಟಿ ಡೌನ್ನ ಉಣ್ಣೆ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಜೋಸೆಲಿನ್ ಹಾರ್ಡಿ ನಂತರ ಕನ್ನಾಟ್ ರೇಂಜರ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿದರು, ಅವರ ಆಯೋಗವನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಜನವರಿ 1914 ರಲ್ಲಿ ಆಲ್ಡರ್ಶಾಟ್ನಲ್ಲಿ 2 ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಹಾರ್ಡಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1914ರ ಆಗಸ್ಟ್ 24ರಂದು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಕಂಡರು, ಆಗ ಅವರ ಘಟಕವು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಲೆ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಫಾಯ್ಟ್ನಲ್ಲಿ 5ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ನಿವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು ಹಿಂಬಾಗಿಲಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 26 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಹಾರ್ಡಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ರೋಚೆ ನೇತೃತ್ವದ 19 ಜನರ ಗುಂಪು ತಮ್ಮನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದು, ಮಾರೊಯ್ಲೆಸ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದರು. ರಾತ್ರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ನರ ದೊಡ್ಡ ಪಡೆ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ಹಾರ್ಡಿಯ ಗುಂಪನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣೆಯಾದ 286 ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. 1914ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 21ರಂದು, ಯುದ್ಧದ ಸೆರೆಯಾಳಾಗಿದ್ದಾಗ ಹಾರ್ಡಿಗೆ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ಪಿಒಡಬ್ಲ್ಯೂ ಶಿಬಿರಗಳಿಂದ ಹನ್ನೆರಡು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಐದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. 1915ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಆತ ಲೈಪ್ಜಿಗ್ ಬಳಿಯ ಹ್ಯಾಲೆ ಕ್ಯಾಂಪ್ನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಇಟ್ಟಿಗೆ ಗೋಡೆಯೊಂದನ್ನು ಮುರಿದು ಪಕ್ಕದ ಮದ್ದುಗುಂಡು ಕಾರ್ಖಾನೆಗೆ ನುಗ್ಗಿದನು. ಐದು ತಿಂಗಳ ಕೆಲಸದ ನಂತರ, ಯೋಜನೆಯು ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಲ್ಲವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. 1915ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು ನ್ಯೂ ಬ್ರಾಂಡೆನ್ಬರ್ಗ್ ಬಳಿಯ ಆಗಸ್ಟಾಬಾದ್ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು 10 ದಿನಗಳ ನಂತರ ರಷ್ಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಂದಿಗೆ ಶಿಬಿರದ ಹೊರಗಿನ ಸ್ನಾನದ ಕೂಟದಿಂದ ದೂರ ಸರಿಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಕರಾವಳಿಯನ್ನು ಕ್ರಮಿಸಿದರು. ಅವರು ಒಂದು ನದಿಯನ್ನು ಈಜಿದರು, ಸುಮಾರು ಒಮ್ಮೆ ಪುನಃ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸ್ಟ್ರಾಲ್ಸುಂಡ್ ತಲುಪಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ, ಅವರು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸ್ಕೂನರ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಹಾದುಹೋಗಲು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಆದರೆ ಕೊನೆಯ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಹಾರ್ಡಿಯನ್ನು ಹ್ಯಾಲೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಒಡೆಯುವ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ನಂತರ ಆತ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಹಗ್ಗದಿಂದ ಜಾರುವ ಮೊದಲು ಬೀಗಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಸ್ಕೈಲೈಟ್ ಅನ್ನು ಒಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. ಇಲ್ಲಿಂದ ಅವನು ಮಳೆ ಮತ್ತು ಕತ್ತಲಲ್ಲಿ ಜಾರಿದನು. ಅವರು ಬ್ರೆಮೆನ್ಗೆ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಇಲ್ಲಿ, ಶೀತ ಮತ್ತು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಮುರಿದುಬಿದ್ದ ಆತನನ್ನು ಜರ್ಮನ್ನರು ಪುನಃ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ನಂತರ ಆತನನ್ನು ಮ್ಯಾಗ್ಡೆಬರ್ಗ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಆತ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಂದಿಗೆ "ವಂಚನೆ, ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ" ವನ್ನು ಬಳಸಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅವರು ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್ ತಲುಪಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರಾಲ್ಸುಂಡ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಅಲ್ಲಿಂದ, ಅವರು ರುಗೆನ್ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ದಾಟಿದರು, ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಸ್ವೀಡನ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ದೋಣಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲೇ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನ ಮುಂದಿನ ಯುದ್ಧದ ಖೈದಿಗಳ ಶಿಬಿರವು ಫೋರ್ಟ್ ಜೊರ್ನ್ಡಾರ್ಫ್ ಆಗಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಅವರು ಹಲವಾರು ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಇತರ ಇಬ್ಬರೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕನ ವೇಷದಲ್ಲಿ ಹೊರಬಂದಾಗ ಒಂದು ಬಹುತೇಕ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. ಮತ್ತೊಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವನು ಕೊಮ್ಮಂಡತುರಕ್ಕೆ ತೆರಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ ತನ್ನ ಕಾವಲುಗಾರರಿಂದ ದೂರ ಸರಿಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ರೈಲಿನಷ್ಟು ದೂರ ಹೋದನು. 1917ರ ಜನವರಿ 1ರಂದು, ಹಾರ್ಡಿಗೆ ನಾಯಕನ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಸೈಲ್ಸಿಯಾದ ಶ್ವೈಡ್ನಿಟ್ಜ್ಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಗುವ ಮೊದಲು ಅವರು ಇನ್ನೂ ಒಂಬತ್ತು ತಿಂಗಳು ಈ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. ಅವರು ಆಗಮಿಸಿದ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯಲ್ಲಿಯೇ, ಅವರು ವಿಲ್ಟ್ಶೈರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ವಿಲ್ಲೀ ಲೋಡರ್-ಸೈಮಂಡ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡಿದರು. ನಕಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ಪಾಸ್ಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು, ಅವರು ತಂತಿಯ ಬೇಲಿಯನ್ನು ಹತ್ತಿ, ಗಾಜಿನ ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಹತ್ತಿ, ರೈಲನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡರು. ಅವರು ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್, ಲೀಪ್ಜಿಗ್, ಕಲೋನ್ ಮತ್ತು ಆಚೆನ್ ಮೂಲಕ ಜರ್ಮನಿಯಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ನಂತರ ಟ್ರಾಮ್ ಮೂಲಕ ರಿಕ್ಟೆರಿಚ್ಗೆ, ಮತ್ತು ಶ್ವೀಡ್ನಿಟ್ಜ್ನಿಂದ ಹೊರಬಂದ 2 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಒಬ್ಬ ಸಹ ಕೈದಿಯು ಈ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾನೆಃ ಹಾರ್ಡಿ, ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಂದಿಗೆ, ಗಡಿಯನ್ನು ದಾಟಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಅವರು ಸಿಲಿಸಿಯಾದ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿದ್ದರು, [sic] ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ಮೂಲಕ ಐದು ನೂರು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ್ದರು. ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವರು ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ಕೆಲವು ನಾಗರಿಕ ಉಡುಪುಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹತ್ತಿರದ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ನಡೆದರು, ಮತ್ತು ಹಾರ್ಡಿ, ತನ್ನ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗಿನಿಂದ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಜರ್ಮನ್ ಮಾತನಾಡಲು ಕಲಿತ ನಂತರ, ಬರ್ಲಿನ್ಗೆ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಟಿಕೆಟ್ ಖರೀದಿಸಿದರು. ಅವರ ಪ್ರಯಾಣದ ಮೊದಲ ಭಾಗವು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಬರ್ಲಿನ್ನಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದ ನಂತರ, ಅವರ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಕೇಳಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಫೋರ್ಟ್ ಜೊರ್ನ್ಡಾರ್ಫ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ತನಗಾಗಿ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಒಡನಾಡಿ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ ಹಾರ್ಡಿ, ಅಧಿಕಾರಿಯು ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಆತಂಕದ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದ ನಂತರ, ಅಧಿಕಾರಿಯು ತೃಪ್ತರಾದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಹಾರ್ಡಿಯ ಒಡನಾಡಿ ಬಹಳ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು, ಅವರ ಸುದೀರ್ಘ ಸೆರೆವಾಸದ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಂದ ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ವಾಹನದಲ್ಲಿದ್ದ ಜನರು ಏನನ್ನಾದರೂ ತಪ್ಪಾಗಿ ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿತ್ತು, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಅವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಜರ್ಮನ್ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮಾರ್ಗದುದ್ದಕ್ಕೂ ಹಲವಾರು ಇತರ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಾಗಣೆಯನ್ನು ತೊರೆಯಬೇಕಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಜಿಜ್ಞಾಸೆ ಹೊಂದಿದ್ದ ಒಬ್ಬರಿಂದ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಂದ ದೂರವಿರಲು ರೈಲುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಚೆನ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು, ಮತ್ತೆ ಅವರ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮೊದಲಿನಂತೆ, ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅದು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಹಾದುಹೋಗಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. ಆಚೆನ್ನಲ್ಲಿರುವ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಹೊರಬಂದ ನಂತರ, ಅವರು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಪಟ್ಟಣದ ಮೂಲಕ ನಡೆದರು ಮತ್ತು ಗಡಿಯ ಬಳಿಯ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಲೆಂಡ್ಗೆ ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಹಾರ್ಡಿಯು ಅನೇಕ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅರ್ಹನಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಅವನ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದಾಗ ನನಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಂತೋಷಗೊಂಡವರು ಯಾರೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. 5 ಮಾರ್ಚ್ 1918 ರಂದು, ಯುದ್ಧದ ಸೆರೆಯಾಳಾಗಿ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಹಾರ್ಡಿ ರೋಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿದರು. ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ದೋಣಿಯು ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿತು ಮತ್ತು ಹಾರ್ಡಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 18ರಂದು ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ ಜಾರ್ಜ್ V ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು. ವಿಲ್ಟ್ಶೈರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಲೋಡರ್-ಸೈಮಂಡ್ಸ್ ಅವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಆರ್. ಎಫ್. ಸಿ. ಗೆ ಸೇರಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ವಿಮಾನ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು. ನಂತರ 1918ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಹಾರ್ಡಿಯು 2ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಇನ್ನಿಸ್ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಫ್ಯೂಸಿಲಿಯರ್ಸ್ಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದನು. 1918ರ ಆಗಸ್ಟ್ 1ರಂದು, ಶತ್ರು ಸೈನಿಕರ ಗುಂಪನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ, ಒಬ್ಬನನ್ನು ಕೊಂದು ಉಳಿದವರನ್ನು ಓಡಿಹೋಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದ ಹೋರಾಟದ ಗಸ್ತು ತಂಡವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಯಪ್ರೆಸ್ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಕ್ರಾಸ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಹಾರ್ಡಿ ಅವರು ಗ್ರೆನೇಡ್ನಿಂದ ಗಾಯಗೊಂಡ ಮೊದಲು ಗಸ್ತು ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದ ಎರಡು ಜರ್ಮನ್ ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಮೌನಗೊಳಿಸಲು ಕ್ಷಿಪ್ರ ಗುಂಡನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಹಾರ್ಡಿ ತನ್ನ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ನನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ಉಳಿದ ಗಸ್ತು ಪಡೆಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸಾಲುಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಅವನ ಅಲಂಕರಣದ ಪದಗಳು, "ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಅವನು ತನ್ನ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿದನು, ಮತ್ತು ಶತ್ರುವಿನ ಮನೋಭಾವದ ಬಗ್ಗೆ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಹ ಪಡೆದನು" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದವು. 1918ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2ರಂದು, ಹಾರ್ಡಿ ದಾದಿಜೀಲ್ ಬಳಿ ಪ್ರತಿದಾಳಿಯ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದರು, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಹೊಟ್ಟೆಗೆ ಗುಂಡು ತಗುಲಿ ಅವರ ಕಾಲಿಗೆ ಎಷ್ಟು ತೀವ್ರವಾದ ಗಾಯಗಳಾಗಿದ್ದವು ಎಂದರೆ ಅದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಅವರನ್ನು ಮರಳಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಯುದ್ಧವು ಕೊನೆಗೊಂಡಾಗ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಆತನಿಗೆ ಕೃತಕ ಅಂಗವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಆತ ಮಾರುವೇಷದಲ್ಲಿ ವೇಗವಾಗಿ ನಡೆಯುವುದು ಆತನಿಗೆ "ಹಾಪ್ಪಿ" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಗಳಿಸಿಕೊಟ್ಟಿತು. 1919ರ ನವೆಂಬರ್ 1ರಂದು, ಹಾರ್ಡಿ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ ಇಸಾಬೆಲ್ ಹಟ್ಟನ್-ಪಾಟ್ಸ್ಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. 1920ರ ಜನವರಿ 30ರಂದು, ಹಾರ್ಡಿಗೆ ಅವರ ಮಿಲಿಟರಿ ಕ್ರಾಸ್ಗೆ ಬಾರ್ ಮತ್ತು "ಸೆರೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಥವಾ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಶೌರ್ಯದ ನಡವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ದೃಢ ನಿಶ್ಚಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ" ಡಿಸ್ಟಿಂಗ್ವಿಶ್ಡ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಆರ್ಡರ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. 1920ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಿಂದ, "ಗಾಯಗಳಿಂದ ಉಂಟಾದ ಅನಾರೋಗ್ಯ" ದಿಂದಾಗಿ ಹಾರ್ಡಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್ ಡೈರೆಕ್ಟರೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರನ್ನು ರಾಯಲ್ ಐರಿಷ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಬ್ಯುಲರಿ (ಎಡಿಆರ್ಐಸಿ) ಯ ಸಹಾಯಕ ವಿಭಾಗದ ಎಫ್ ಕಂಪನಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು, ಡಬ್ಲಿನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಮೂಲದ ಗುಪ್ತಚರ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಅನುಮೋದಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರ ಕನ್ನಾಟ್ ರೇಂಜರ್ಸ್ ಸಮವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಎ. ಡಿ. ಆರ್. ಐ. ಸಿ. ಯ ನೇಮಕಾತಿ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದ್ದ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಯಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ತಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗಾಗಿ ಯಾರಿಗೆ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಅವರು ನಂತರ ಹೇಳಿದರು. ಅವನ ಗಾಯಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಹಾರ್ಡಿಯು ಈಗ ಪಾರ್ನೆಲ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ವಾಘನ್ಸ್ ಹೋಟೆಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಐ. ಆರ್. ಎ ಸ್ಥಳಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ಡಬ್ಲಿನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ದೇಶದ್ರೋಹದ ದಾಖಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು. ಯುದ್ಧದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಖೈದಿಯಾಗಿ ಹಾರ್ಡಿಯು ಅಂತಹ ಹಲವಾರು ವಿಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ಸ್ವತಃ ಅನುಭವಿಸಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ವಿಲಿಯಂ ಲೋರೈನ್ ಕಿಂಗ್, ಎಂ. ಸಿ. ಆತನಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. 1920ರ ಜೂನ್ 10ರಂದು, ಹಾರ್ಡಿಗೆ ರವಾನೆಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಹಾರ್ಡಿ ಐ. ಆರ್. ಎ. ಗೆ ದ್ವೇಷಪೂರಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದನು, ಆತ ಖೈದಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವಲ್ಲಿನ ಕ್ರೌರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಆರೋಪಿಸಿದನು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ನಕಲಿ ಮರಣದಂಡನೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ಖಾಲಿ ಜಾಗಗಳನ್ನು ತುಂಬಿದ ರಿವಾಲ್ವರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವಂತೆ ಶಂಕಿತರನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಬಿಸಿ ಪೋಕರ್ನಿಂದ ಸುಡುವ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುವುದು. ಐ. ಆರ್. ಎ. ಈ ಕೋಶಗಳನ್ನು "ದಿ ನಾಕಿಂಗ್ ಶಾಪ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 2014 ರಲ್ಲಿ, ಟಿವಿ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಬ್ರೆಂಡನ್ ಒ 'ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಬಿಬಿಸಿ ಟಿವಿಯ ಹೂ ಡು ಯು ಥಿಂಕ್ ಯು ಐರಿಶ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಂಗ್ರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಜ್ಜ ಪೀಟರ್ ಒ' ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರ ಹತ್ಯೆಯನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1920ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 16ರಂದು, ಒ 'ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರನ್ನು ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಮ್ಯಾನರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್, ಲಿಮೆರಿಕ್ ಕೌಂಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಜಾನ್ ಲಿಂಚ್ನ ಬಹುತೇಕ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಗೆ ಹಾರ್ಡಿಯೇ ಕಾರಣ ಎಂದು ಐ. ಆರ್. ಎ. ಗೂಢಚಾರ ಮೈಕೆಲ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಶಂಕಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಐ. ಆರ್. ಎ. ಗೂಢಚಾರ ಡೇವಿಡ್ ನೀಲಿಗನ್ ಬರೆದ ಲಿಖಿತ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲಿಂಚ್ನನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜಿ. ಟಿ. ಕೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನೆಲಿಗನ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದರು. ಲಿಂಚ್ನ ನಂತರ ಬಾಗ್ಲೆ, ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನ ಮೇಲೆ ರಿವಾಲ್ವರ್ ಎಳೆದನು. ಹಾರ್ಡಿಯಂತೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾಲು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದ ಬಾಗ್ಲೆ, ನಂತರ 'ಬ್ಲಡಿ ಸಂಡೆ' ಯಲ್ಲಿ ಕೊಲೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಪೀಟರ್ ಒ 'ಕ್ಯಾರೊಲ್ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬಿಬಿಸಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಹೇಳಿಕೊಂಡರೂ, ಲಿಯಾಮ್ ಒ' ಕ್ಯಾರೊಲ್ (ಪೀಟರ್ನ ಪುತ್ರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಮತ್ತು ಬ್ರೆಂಡನ್ ಒ 'ಕ್ಯಾರೊಲ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ) ನೀಡಿದ ಹೇಳಿಕೆಯು ಪೀಟರ್ ಒ' ಕ್ಯಾರೊಲ್ ನಿಜಕ್ಕೂ ಐರಿಶ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಬ್ರದರ್ಹುಡ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬಂಡಾಯಗಾರರನ್ನು ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಡೇವಿಡ್ ನೆಲಿಗನ್ ಅವರ ಸಾಕ್ಷ್ಯವು ಪೀಟರ್ ಒ 'ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರ ಮರಣದ 30 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 1950ರ ಮೇ 4ರಂದು ಪ್ರಕಟವಾಗಿದೆ. ಒ 'ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರ ಹತ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಡಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಅವನ ಜ್ಞಾನವು ಒ' ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು ಐರಿಷ್ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ನೀಡಿದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಅದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1920ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 18ರಂದು ಐರಿಷ್ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ನಲ್ಲಿನ ಒಂದು ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆಯ ವರದಿಯು, ಮೃತರ ಮಗಳು ಮಾರ್ಥಾ, ಬಾಗಿಲು ತಟ್ಟುವುದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಆಕೆಯ ತಾಯಿ, ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತೆರೆದರು ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಅಥವಾ ಮೂವರು ಪುರುಷರ ರೂಪಗಳನ್ನು ಕಂಡರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಆ ರಾತ್ರಿ "ದಟ್ಟವಾದ" ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಮಾರ್ಥಾ ಹೇಳಿದರು. ಈ ದಾಖಲೆಯಿಂದ ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಕೊಲೆಗಾರರನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲವೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಒ 'ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರು ಯಾವುದೇ ಪುರುಷರ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದೆಂದು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಕತ್ತಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿದ್ದವರನ್ನು ನೋಡಲು ಅವಳು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಕ್ಕೆ ವಾಲಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಅವಳು ಹಾರ್ಡಿಯ ನಡೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿರಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುವಂತಹ ಯಾವುದೇ ಪುರುಷರು ಚಲಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವಳು ನೋಡಿದಳು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಸೂಚನೆಗಳಿಲ್ಲ. ತನಿಖಾ ಪೊಲೀಸರು "ಎ ಟ್ರೈಟರ್ ಟು ಐರ್ಲೆಂಡ್ಃ ಶಾಟ್ ಬೈ ಐ. ಆರ್. ಎ". ಎಂದು ಬರೆದ ಕಾಗದದ ತುಂಡನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಈ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಖಾತೆಯು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅದನ್ನು ಮೃತರ ಬೆನ್ನಿಗೆ ಅಂಟಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಈ ಕೊಲೆ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಟರ್ ಲಿಂಚ್ನ ಸಾವಿನ ನಡುವಿನ ಏಕೈಕ ಹೋಲಿಕೆಯು ಬಂದೂಕಿನಿಂದ ಕಡಿಮೆ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಶಬ್ದವಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು. ಆದ್ದರಿಂದ ಹಾರ್ಡಿಯು ಪೀಟರ್ ಒ 'ಕ್ಯಾರೊಲ್ನ ಕೊಲೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದನೆಂಬುದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ. ಒಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಹಾರ್ಡಿಯು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಯೂಸ್ಟನ್ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹಂತಕನನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು, ಅವನ ಮೇಲೆ ಹೊಂಚುದಾಳಿ ನಡೆಸುವ ಮೊದಲು ಅವನ ರೈಲಿನಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಗೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದನು. ಮತ್ತೊಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಆತ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ಆತನಿಗಾಗಿ ಹಂತಕರ ಗುಂಪೊಂದು ಕಾಯುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಆತನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಕಾರು ಬಂದಾಗ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. 1920ರ ನವೆಂಬರ್ 21ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಹತ್ಯೆಗೀಡಾಗಬೇಕಾದ ಗುಪ್ತಚರ ಏಜೆಂಟರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಡಿ ಇದ್ದರು. ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗುಪ್ತಚರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವ ಐ. ಆರ್. ಎ. ಯ ಪ್ರಯತ್ನವು 13 ಸಾವುಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಇದನ್ನು "ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಭಾನುವಾರ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಂಭಾವ್ಯ ಹಂತಕರು ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ಹಾರ್ಡಿ ತನ್ನ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ ಆತ ಸಾವಿನಿಂದ ಪಾರಾದರು. ಹಿಂದಿನ ಸಂಜೆ, ಹಾರ್ಡಿ ಸರಣಿ ದಾಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದು, ಇದು ಪ್ರಮುಖ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ಗಳಾದ ಡಿಕ್ ಮೆಕ್ಕೀ ಮತ್ತು ಪೀಡರ್ ಕ್ಲಾನ್ಸಿ ಅವರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಅವರು "ಬ್ಲಡಿ ಸಂಡೇ" ಸುತ್ತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದರು. ಹಾರ್ಡಿ ನಂತರ ಕ್ಲಾನ್ಸಿ ಡಬ್ಲಿನ್ ಕೋಟೆಯಿಂದ ಹೊರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದ ಕೈದಿಗಳ ಗುಂಪಿಗೆ ಜಾರಿಬೀಳುವುದನ್ನು ತಡೆದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಇಬ್ಬರೂ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ವಿವಾದಿತ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಕಾವಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಸಹಾಯಕರು ಕೊಂದು ಹಾಕಿದರು. 1921ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 13 ಮತ್ತು 15ರ ನಡುವೆ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ವಿಲಿಯಂ ಎಲ್. ಕಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಕೋರ್ಟ್-ಮಾರ್ಷಲ್ ಮೂಲಕ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು "ಡ್ರಂಕೊಂಡ್ರಾ ಅಫೇರ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಇತರ ಇಬ್ಬರು ಐ. ಆರ್. ಎ ಸದಸ್ಯರ ನ್ಯಾಯಾಂಗೇತರ ಹತ್ಯೆಯ ಆರೋಪದಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ತನಿಖೆಯಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಡಿಯು ಇತರ ಸಾಕ್ಷಿಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿರಬಹುದು ಎಂದು ಡಬ್ಲಿನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನ ಅಧೀನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಸರ್ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಕೋಪ್ ನಂತರ ಊಹಿಸಿದರು. 1922ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಹಾರ್ಡಿಯನ್ನು ಸೇನೆಯ ಅರ್ಧ ವೇತನದ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ತಮ್ಮ ಗಾಯಗಳಿಂದ ಉಂಟಾದ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ 1925ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಸೇನೆಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಅವರು ಲಂಡನ್ನ ಪಾಲ್ ಮಾಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲಾಯ್ಡ್ಸ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾರ್ಫೋಕ್ನ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಲಿನ್ ಬಳಿಯ ವಾಷ್ಪಿಟ್ ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಕಾಲಿಕ ಪುಸ್ತಕ ಬರವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಕೃಷಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದರು. ಅವರ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅವರ ಸ್ವಂತ ನೈಜ-ಜೀವನದ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಸೇರಿವೆಃ ಐ ಎಸ್ಕೇಪ್!, 1927; ಸರ್ ಆರ್ಥರ್ ಕೊನನ್ ಡೋಯ್ಲ್ ಅವರ ಮುನ್ನುಡಿಯೊಂದಿಗೆ, ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಯುದ್ಧ ಖೈದಿಗಳ ಶಿಬಿರಗಳಿಂದ ಹಾರ್ಡಿ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ನೈಜ ಕಥೆ. ಎವೆರಿಥಿಂಗ್ ಈಸ್ ಥಂಡರ್; ಮಿತ್ರಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಮರಳಲು ಜರ್ಮನ್ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಪಿಓಡಬ್ಲ್ಯೂ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ರಾಬರ್ಟ್ ಗೋರ್-ಬ್ರೌನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬರೆದ ದಿ ಕೀ ಎಂಬ ನಾಟಕವು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿ-ಬಂಡಾಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆರ್ಐಸಿಯ ಸಹಾಯಕ ವಿಭಾಗದೊಂದಿಗಿನ ಹಾರ್ಡಿಯ ಸ್ವಂತ ಅನುಭವಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನೆವರ್ ಇನ್ ವೇನ್, 1936 ರಿಕಾಯಿಲ್, 1936; ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ದಂಗೆಯನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಅಬ್ವೆಹ್ರ್ನ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬನ ಕಥೆ ದಿ ಸ್ಟ್ರೋಕ್ ಆಫ್ ಎಯ್ಟ್, 1938 ಪಾನ್ ಇನ್ ದಿ ಗೇಮ್, 1939 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅವರ ಎರಡು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿ ಕೀ, ಇದು ಐರಿಷ್ ಸಂಘರ್ಷದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ನಡುವಿನ ಪ್ರೇಮ ತ್ರಿಕೋನದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂದು ನಾಟಕವಾಗಿ, ಇದು 1933ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 6ರಂದು ಲಂಡನ್ನ ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು 1934ರಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು 1960 ರಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೈ ಪೆರಿಲ್ ಎಂದು ಮರು-ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಎವೆರಿಥಿಂಗ್ ಈಸ್ ಥಂಡರ್ (1936) ಚಿತ್ರವು ಜರ್ಮನ್ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳೊಂದಿಗೆ ಪಿ. ಓ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬಳ ಪ್ರಣಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಆಕೆ ಅವನಿಗೆ ಮಿತ್ರಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಮರಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಆಗಿತ್ತು. ಇದು ಅನುಕೂಲಕರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯು ಇನ್ನೂ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಾಗಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಪಡೆಯಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಸಾರದಿಂದ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಫ್ಯಾಸಿಸಮ್ 1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಹಾರ್ಡಿ ಓಸ್ವಾಲ್ಡ್ ಮೋಸ್ಲಿಯ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಯೂನಿಯನ್ ಆಫ್ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ಸ್ (ಬಿ. ಯು. ಎಫ್) ನ ಬೆಂಬಲಿಗರಾದರು, ಹಾಗೆಯೇ ಡಬ್ಲಿನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ ಸರ್ ಆರ್ಮೊಂಡೆ ವಿಂಟರ್, ಪ್ರಾಯಶಃ ಏಜೆಂಟ್ ಪ್ರಚೋದಕನಾಗಿದ್ದರು. 1934ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾ, ಕಿಂಗ್ಸ್ ಲಿನ್ ಬಿ. ಯು. ಎಫ್. ಅನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದರು. 1937 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ ಹಾರ್ಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಎಸ್. ಎಸ್. ರಾವಲ್ಪಿಂಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು, ಇದು ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ರಜಾದಿನವಾಗಿದ್ದರೂ, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಜಪಾನಿನ ಆಯಕಟ್ಟಿನ ಬಂದರುಗಳಾದ ಕೋಬ್ ಮತ್ತು ಯೊಕೊಹಾಮಾಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವುದನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಡಿ ಹೋಮ್ ಗಾರ್ಡ್ಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಸಹಾಯಕ ಘಟಕಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು, ಬ್ರಿಟನ್ನ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ನರ ವಿರುದ್ಧ ಗೆರಿಲ್ಲಾ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಡೆಸುವ ಗುಂಪುಗಳ ಹಿಂದೆ ಉಳಿದರು, ನಾರ್ಫೋರ್ಡ್ ಆಕ್ಸಿಲಿಯರಿ ಯುನಿಟ್ ಪೆಟ್ರೋಲ್ಗೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಂಪರ್ಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಆಕ್ರಮಣದ ಬೆದರಿಕೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಹಾರ್ಡಿ ವಿಮಾನ-ವಿರೋಧಿ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅವರು 1943ರ ಬೇಬಿ ಬ್ಲಿಟ್ಜ್ ಮತ್ತು 1944ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವಿ1 ದಾಳಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದ 127,000 ಹೋಮ್ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಮೆನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಸಾಧನೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಹಾರ್ಡಿ ಪೋಲೋ ಆಟಗಾರ ಮತ್ತು ರೋಲ್ಸ್ ರಾಯ್ಸ್ ಉತ್ಸಾಹಿ ಎಂಬ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕನ್ನಾಟ್ ರೇಂಜರ್ ಪುನರ್ಮಿಲನದ ಔತಣಕೂಟಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ಕೆನ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಡೆತ್ ಹಾರ್ಡಿ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಂದ 1958ರ ಮೇ 30ರಂದು ಲಂಡನ್ನ ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಮಿತ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರನ್ನು ಜೂನ್ 5ರಂದು ನಾರ್ಫೋಕ್ನ ವೆಲ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 57,000 ಪೌಂಡ್ಗಳ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದರು, ಅದರ ಮೇಲೆ 19,000 ಪೌಂಡ್ಗಳ ಮರಣ ಸುಂಕದ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ಸಂತಾಪ ಸಂದೇಶದಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಡಿಯನ್ನು 'ಒಬ್ಬ ವೀರ ಸೈನಿಕ ಮಾತ್ರವಲ್ಲಃ ಅವರು ಅಪರೂಪದ ಪಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಸರಳ ಗದ್ಯದ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು' ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆತ ಹೆಚ್ಚು ಬರೆಯಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ವಿಷಾದದ ಸಂಗತಿ. ಆದರೆ, ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಹಾರ್ಡಿ ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನಾಗಿದ್ದನು. ಹಾರ್ಡಿಯ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ ಐ ಎಸ್ಕೇಪ್! ನ ಮುನ್ನುಡಿಯಲ್ಲಿ, ಕಾನನ್ ಡೋಯ್ಲ್ ಅವರು ಹಾರ್ಡಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾ, "ಹೆಚ್ಚು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದಿಗೂ ಬದುಕಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ದಿ ಸ್ಕ್ವಾಡ್, ಡ್ವಯರ್, ಟಿ. ರೈಲ್, ಮರ್ಸಿಯರ್ ಪ್ರೆಸ್, ಕಾರ್ಕ್, 2005, ದಿ ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಸೊಸೈಟೀಸ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್, ಪೊಲಾರ್ಡ್ ಎಚ್. ಬಿ. ಸಿ. ಆನ್ ಅನದರ್ ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ವೂಂಡ್, ಒ 'ಮ್ಯಾಲಿ ಎರ್ನೀ ರಾಯಲ್ ಐರಿಷ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಬ್ಯುಲರಿ ಆಫೀಸರ್ಸ್ಃ ಎ ಬಯೋಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ಅಂಡ್ ಜೆನಿಯಾಲಾಜಿಕಲ್ ಗೈಡ್, 1816-1922, ಹೆರ್ಲಿ ಮೈಕೆಲ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್, ಟೇಲರ್, ರೆಕ್ಸ್ ಮೈ ಫೈಟ್ ಫಾರ್ ಐರಿಶ್ ಫ್ರೀಡಂ, ಬ್ರೀನ್, ಡಾನ್ ಸ್ವೋರ್ಡ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಟರ್ರಪ್ಸ್, ಡಿ ಮಾಂಟ್ಮೋರ್ನ್ಸಿ ಹರ್ವೆ ಸ್ವೋರ್ಡ್ ಫಾರ್ ಹೈರ್, ಡಫ್ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ವಿಕ್ಟರ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಫಾರ್ ಎವರ್, ಕ್ರೋಜಿಯರ್, ಫ್ರಾಂಕ್ ಪಿ. ಡೈರಿ ಆಫ್ Pte.JJP ಸ್ವಿಂಡಲ್ಹರ್ಸ್ಟ್, (ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ವಾರ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ) ದಿ ವಾರ್ ಬಿಹೈಂಡ್ ದಿ ವೈರ್, ಜಾನ್ ಲೂಯಿಸ್-ಸ್ಟೆಂಪೆಲ್ 1894 ಜನನಗಳು 1958 ಸಾವುಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಂಬೈನ್ಡ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್ ಯುನಿಟ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂಗವಿಕಲರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ಸ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಿಶ್ವ ಸಮರ I ರ ಯುದ್ಧ ಖೈದಿಗಳು