Hellblazer: Pandemonium
ಹೆಲ್ಬ್ಲೇಜರ್ಃ ಪಾಂಡೆಮೋನಿಯಂ ಡಿಸಿ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ನ ಜಾನ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಮೂಲ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಫೆಬ್ರವರಿ 10,2010 ರಂದು ಡಿ. ಸಿ. ಯ ವರ್ಟಿಗೋ ಮುದ್ರೆಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಸ್ವಾಂಪ್ ಥಿಂಗ್ನ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ 25 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಜಾಕ್ ಅವರ ಕಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಪಾತ್ರದ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಸರಣಿ ಹೆಲ್ಬ್ಲೇಜರ್ನ ಮೂಲ ಬರಹಗಾರ ಜೇಮೀ ಡೆಲಾನೋ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಇತಿಹಾಸ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಮೂಲತಃ 2008ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಣೆಯಾಗಬೇಕಿದ್ದ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ವಿಳಂಬವಾಗಿದೆ. ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಫೆಬ್ರವರಿ 2010 ರಲ್ಲಿ ವರ್ಟಿಗೊದಿಂದ ಹಾರ್ಡ್ಕವರ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ 2010 ರಲ್ಲಿ ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ಟೈಟಾನ್ ಬುಕ್ಸ್ನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಮಾರ್ಚ್ 2011 ರಲ್ಲಿ ವರ್ಟಿಗೊದಿಂದ ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಯು ಸ್ವಯಂ-ಒಳಗೊಂಡ ಕಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಜೇಮೀ ಡೆಲಾನೊ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವ ರಾಜಕೀಯ ನೆಲಕ್ಕೆ ಕಾಲಿಟ್ಟಿದೆ. ಇರಾಕ್ನ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ನಡೆದ ದೃಶ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಕಥೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಯು. ಎಸ್. ಸೇನೆಯು ಜವಾಬ್ದಾರನೆಂದು ಹೇಳಲಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ. ವಿಚಾರಣೆಗೊಳಗಾದಾಗ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸೈನಿಕರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಮತ್ತು ಶಿಬಿರವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವ ಅಲೌಕಿಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಡುತ್ತಾನೆ. ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ, ಯುವ ಮುಸ್ಲಿಂ ಹುಡುಗಿಯೊಬ್ಬಳೊಂದಿಗಿನ ಆಕಸ್ಮಿಕ ಮುಖಾಮುಖಿಯು ಕುತೂಹಲಭರಿತ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಅನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದ ಮೇಲೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಆ ಹುಡುಗಿಯೇ ಇದಕ್ಕೆ ಹೊಣೆ ಎಂದು ಅನುಮಾನಿಸಿದಾಗ ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಗೆ ಸಜ್ಜಾಗಿರುವ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಅವರನ್ನು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ. ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಅನ್ನು ನಂತರ ಎಂ. ಐ. 6 ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ನಿಜವಾದ ಅಪರಾಧಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುವಂತೆ ಅವನನ್ನು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಮೇಲ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಬಾಧಿಸುತ್ತಿರುವ ಅಲೌಕಿಕ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಲು ಅವನನ್ನು ಇರಾಕ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಯಾವುದೇ ಆಯ್ಕೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ. ಇರಾಕ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಮುಸ್ಲಿಂ ಹುಡುಗಿ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾದ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ಗೆ ಅಸ್ಸೆರಾ ಅಲ್-ಅಸ್ವಾರಿ ಎಂದು ತನ್ನನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಎಂಐ6ನ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳು ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಸೇನಾ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಓಡುತ್ತಾರೆ. ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಈ ಸ್ಥಳವು ಕುಥಾ ಎಂಬ ಪ್ರಾಚೀನ ನಗರ ಮತ್ತು ಸುಮೇರಿಯನ್ ದೇವಾಲಯವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಊಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಸ್ಸೆರಾ ಅವನಿಗೆ ತಾನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಯಾರೂ ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನೆಲೆಸುತ್ತಾರೆ. ರಾತ್ರಿ ಬಂದಾಗ, ಕತ್ತಲೆಯ ಹೊದಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ, ಜಾನ್ ನುಸುಳಲು ಮಾಂತ್ರಿಕತೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಕುಥಾಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಅಸ್ಸೇರನಿಂದ ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾಗುವ ಮೊದಲು ನಗರವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ರಾಕ್ಷಸರ ಗುಹೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ, ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಅಸೀರಾ ಬಂಧಿತ ನಿಗೂಢ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಜಾನ್ ಅವನನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುವಾಗ, ಬಂಧಿತನು ಅಮಾನವೀಯ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಗುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾದವನು ಜಿನ್ನ್ ಎಂದು ಜಾನ್ ಊಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಶಿಬಿರದ ಮೇಲೆ ದಂಗೆಕೋರರು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಆತ್ಮವನ್ನು ಬಾಟಲಿಯೊಳಗೆ ಬಲೆಗೆ ಬೀಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಾಪನೆಯು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಆದರೆ ಜಾನ್, ಅಸ್ಸೆರಾ ಮತ್ತು ಜಿನ್ನರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮರುಭೂಮಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಯಾರನ್ನೂ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕುಥಾ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಒಂದು ನಗರವಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಜನರು ನೆರ್ಗಲ್ ಎಂಬ ದೇವರನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಅಸ್ಸೇರಾಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ನೆರ್ಗಲ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ನ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಎದುರಾಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ನಂತರ ರಾತ್ರಿ ಬಂದಾಗ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಲಗಲು ಜಾನ್ ಅಸ್ಸೇರಾನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ದಂಗೆಕೋರರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಅಪಹರಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಅವರನ್ನು ನೆರ್ಗಲ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೆರ್ಗಲ್ ಜಾನ್ ನನ್ನು ನರಕಕ್ಕೆ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಒಂದು ಸ್ವಗತವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಸತ್ತವರ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ನರಕದಲ್ಲಿ ಬಲೆಗೆ ಬೀಳಿಸಲು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಜಿನ್ನರನ್ನು ಕೆಲಸಗಾರರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ನೆರ್ಗಲ್ ನರಕದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಸಿನೊವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ ಜಾನ್, ಆತ್ಮಗಳಿಗಾಗಿ ಪೋಕರ್ ಆಟಕ್ಕೆ ನೆರ್ಗಲ್ಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ನೆರ್ಗಲ್ ಮತ್ತು ಅವನ ವಿಶ್ವಾಸಪಾತ್ರರು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಜಾನ್ ಸೋತರೆ ಅವನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ "ತನ್ನ ನಾಲಿಗೆಯಿಂದ [ನೆರ್ಗಲ್ನ] ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು" ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಜಾನ್ ತನ್ನ ವಿಜಯದ ದಾರಿಯನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಅಸ್ಸೇರಾರೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ನೆರ್ಗಲ್ ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಮಿಷನ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ, ಜಾನ್ ತನ್ನ ಚೌಕಾಶಿಗಾಗಿ ಲಂಡನ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಎಂಐ6 ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಜಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇರಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಅಸ್ಸೇರಾವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಆಕೆಗೆ ಐಷಾರಾಮಿ ಹೊಸ ಜೀವನವನ್ನು ನೀಡಲು ಎಂಐ6 ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಬೆದರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಭಯಭೀತರಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ಸ್ವಾಗತ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿದ್ದವು. ಕಾಮಿಕ್ ಬುಕ್ ರಿಸೋರ್ಸಸ್ ಇದನ್ನು "ಮೋಜಿನ ಈಸ್ಟರ್ ಎಗ್" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, "ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣುವ ಉತ್ತಮ, ಘನವಾದ ಜಾನ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಪುಸ್ತಕ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಮಿಸ್ಟರ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ನಟಿಸಿದ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಅಲೌಕಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಇದನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸಬಹುದು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಹೆಲ್ಬ್ಲೇಜರ್ಃ ಪ್ಯಾಂಡೆಮೋನಿಯಂ ಅಟ್ ಡಿಸಿ Comics.com 2010 ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 2010 ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಚೊಚ್ಚಲ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಪ್ಯಾಂಡೆಮೋನಿಯಂ ವರ್ಟಿಗೋ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು