Meta Quarck-Hammerschlag
ಮೆಟಾ ಕ್ವಾರ್ಕ್-ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಕ್ಲಾಗ್ (ಜನನ ಮೆಟಾ ಹೆನ್ರಿಚ್ಸ್ಃ 21 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1864-11 ಆಗಸ್ಟ್ 1954) ಒಬ್ಬ ಜರ್ಮನ್ ಸಮಾಜ ಸುಧಾರಕ ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು 'ಪ್ರಥಮಗಳು' ಇದ್ದವುಃ ಆಕೆ 1919 ಮತ್ತು 1924ರ ನಡುವೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ 1926 ಮತ್ತು 1933ರ ನಡುವೆ ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ನಗರ ಮಂಡಳಿಯ ("ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರಾಟ್") ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಗಮನವು ಮೊದಲಿನಂತೆಯೇ, ಕಲ್ಯಾಣ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಯುವಕರ ಕೆಲಸಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿತ್ತು. ಲೈಫ್ ಪ್ರೊವೆನೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮೆಟಾ ಹೆನ್ರಿಚ್ಸ್ ಜನಿಸಿದರು, ಅವರು ನಂತರ ಹೇಳಿದಂತೆ, "ಸ್ಥಳೀಯ 'ಅರ್ಬೀಟರ್ವೊಹ್ಲ್ಫಾಹರ್ಟ್' (ಕಾರ್ಮಿಕರ ಕಲ್ಯಾಣ ಸಂಘ) ಗೆ ಸೇರಿದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ, ಹೋಚ್ಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ನೈಡ್ನ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು (ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಂತೆ) ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಮುಖ್ಯ ಬೀದಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ಆಮ್ ಮೈನ್ ನಗರದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿ (ಇದರಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತರುವಾಯ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ). ಹತ್ತಿರದ ಹೋಚ್ಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೋಟೆ-ಅರಮನೆಯ ಎದುರಿನ ಗಣನೀಯ ನಿವಾಸವಾದ ಡಾಲ್ಬರ್ಗರ್ ಹೌಸ್ಗೆ ಕುಟುಂಬವು ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಾಗ ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕವಳಾಗಿದ್ದಳು. ಡಾಲ್ಬರ್ಗರ್ ಹೌಸ್ ಸುದೀರ್ಘ ಇತಿಹಾಸದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ತನ್ನದೇ ಆದ ದೊಡ್ಡ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅದರ ಮೇಲೆ ಆಕೆಯ ತಂದೆ ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಮತ್ತು ಔಷಧೀಯ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಜೆಲಟಿನ್ ತಯಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಮಾರಾಟದ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಮೆಟಾ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ದಾಖಲಿತ ಐದು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯರಾಗಿದ್ದರು-ಎಲ್ಲರೂ ಹುಡುಗಿಯರು. ಆಕೆಯ ತಂದೆ, ಕ್ರಿಸೋಸ್ಟೋಮಸ್ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಹೆನ್ರಿಚ್ಸ್ (1836-1908), ಯಶಸ್ವಿ ಉದ್ಯಮಿ-ತಯಾರಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ತಾಯಿ, ಮಾರಿಯಾ ಸೋಫಿಯಾ ಲೂಯಿಸ್ ಸೌರ್ಮನ್ (1842-1932), ಸುಸ್ಥಾಪಿತ ಸ್ಥಳೀಯ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬಂದವರು. ಮೆಟಾ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಬೆಳೆದ ಡಾಲ್ಬರ್ಗರ್ ಹೌಸ್ ಹೋಚ್ಸ್ಟ್ನ ಹಳೆಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, ಅದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೇಗವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1874 ರವರೆಗೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಗೆ ಸೇರಿದರು. ಹೋಚ್ಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ನ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ "ಎಲಿಸಬೆಥೆನ್ಶುಲೆ" ಎಂಬ ಬಾಲಕಿಯರ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶಾಲಾ ಬಾಲಕಿಯರಿಗೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, 1874 ಮತ್ತು 1880 ರ ನಡುವೆ ಅವರು ಪ್ರತಿದಿನ ರೈಲಿನ ಮೂಲಕ ಶಾಲೆಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದರು. ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಕುಟುಂಬವು ಕೆಲವು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅನುವರ್ತನೀಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ಆಕೆಗೆ ಓದುವ ಹವ್ಯಾಸವನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ಪೂರ್ವಜರಾದ ಹೆನ್ರಿಚ್ಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಗೆ ತಮ್ಮ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದವರಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1793ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಮೈನ್ಜ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಮೂಲಕ ಬದುಕಿದ್ದರು. ಬಹುಶಃ, ಮೆಟಾ ಹೆನ್ರಿಚ್ಸ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದೃಢವಾದ ವಿಕೇಂದ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸುವುದು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದ ಕೌಟುಂಬಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣದ ಫಲಿತಾಂಶಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಬೆಳೆದು ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಅವರು ಪೈಪ್ ಮತ್ತು ಸಿಗಾರ್ಗಳನ್ನು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಿದರು, "ಅವರು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಒಂದು ಅಂಶವನ್ನು ಹೇಳಲು". ಆಕೆಯನ್ನು ತಿಳಿದವರು ಆಕೆ ಮಾತನಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಮಟ್ಟದಿಂದ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದರು. ತನ್ನ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಹೆನ್ರಿಚ್ಸ್ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿ 1879-80 ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವರ್ಷ ಕಳೆದರು. ಮೊದಲ ಮದುವೆಯಾದ ಮೆಟಾ ಹೆನ್ರಿಚ್ಸ್ ಅವರು ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಚ್ಲಾಗ್ (1853-1889) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಸಾಮಾಜಿಕ ವರ್ಗದ ಮಾನದಂಡಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಬಹುಶಃ 1885 ರಲ್ಲಿ. ಈ ದಂಪತಿಗಳು ವುಪ್ಪೆರ್ಟಾಲ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಕೈಗಾರಿಕೀಕರಣದ ಪ್ರದೇಶದ ಎಲ್ಬರ್ಫೆಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಮನೆಯನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆಯ ಪತಿ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ "ಫಾರ್ಬೆನ್ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕೆನ್ ವರ್ಮ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಡೈ-ಸ್ಟಫ್ಸ್ ಕಂಪನಿಯ ಸಂಶೋಧನಾ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಬೇಯರ್ & ಕಂ ". ಈ ದಂಪತಿಗಳ ಮಗಳು, ಲೂಯಿಸ್ ಅರ್ನೆಸ್ಟೈನ್ (1886-1974), 1886ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 26ರಂದು ಎಲ್ಬರ್ಫೆಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. 1887 ರಲ್ಲಿ, ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಚ್ಲಾಗ್ ಅವರು ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದ ಒಣ ಫಲಕಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ಕಂಪನಿಯಾದ "ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ವೈಸ್ಬ್ರೋಡ್ & ಕಂ" ನ ಸಹ-ಮಾಲೀಕರಾದಾಗ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತಿ ಮತ್ತು ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು (ಇವುಗಳನ್ನು ಮೆಟಾದ ತಂದೆ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಹೆನ್ರಿಚ್ಸ್ ತಯಾರಿಸಿದ ಜೆಲಾಟಿನ್ ಎಮಲ್ಷನ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು). 24 ಜನವರಿ 1889 ರಂದು ಹೃದಯಾಘಾತದ ನಂತರ, ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಹ್ಯಾಮರ್ ಷ್ಲಾಗ್ ಅವರ ಹಠಾತ್ ಮರಣವು ಮೆಟಾವನ್ನು ಕೇವಲ 24 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ವಿಧವೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು. ಅನೇಕ ಒಂಟಿ ಪೋಷಕರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ ಆಕೆ ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರಳಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತಳಾಗಿದ್ದಳು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಪ್ರಕಾರ ಆಕೆ ಮೊದಲಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹೊರಗಿನವಳಾಗಿದ್ದಳು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರನ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, "ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಕುಟುಂಬದ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಒಂಟಿ ಪೋಷಕರಾಗಿರುವುದು ಆದರ್ಶಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿತ್ತು". ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮರುಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಮೆಟಾ ಹ್ಯಾಮರ್ ಷ್ಲಾಗ್ ಅವರು ಸುಮಾರು ಎಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ನಿಧನರಾಗುವವರೆಗೂ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಗಂಡನ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರುಃ ವಿಧವೆತನವು ಕೆಲವು ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿತು. ಆಕೆ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆಯಾಗಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿಕೊಂಡರು. 1892 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಆರಂಭಿಕ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಮೂಲದ ಪ್ರಕಾರ, "ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟರ್ ಹಾಸ್ಪ್ಫ್ಲೆಜೆವೆರಿನ್" ("ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ಹೋಮ್-ಕೇರ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್") ನ ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಗೃಹಿಣಿ-ತಾಯಿಯು ಹೆರಿಗೆ ಅಥವಾ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಕೆಲಸದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿರುವ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಅರ್ಹ ಮನೆಯ ಆರೈಕೆದಾರರ ಸೇವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಒದಗಿಸಿತು. ಆಕೆ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಸಾಮಾಜಿಕ ಬದ್ಧತೆಯಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತಳಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಆಕೆ ಈ ರೀತಿ ವರ್ತಿಸಿದಳು ಎಂದು ಒಂದು ಮೂಲವು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇನ್ನೊಂದು ಮೂಲವು ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಅನುಭವಿಸಿದ ಕಷ್ಟಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅರಿವು ಮೂಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಆಕೆ ಬಹುಶಃ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಳು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆಃ ಎರಡು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿಲ್ಲ. ಆಕೆಯ ಗಂಡನ ಮರಣದ ನಂತರ ಆಕೆ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಮರಳಿದರು, ಅವರಿಗೆ 1892 ಸಹ ಬದಲಾವಣೆಯ ವರ್ಷವಾಗಿತ್ತು. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಪೂರಕ ವ್ಯವಹಾರದೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಮನೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದ ಜೆಲಾಟಿನ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ವಿಲೀನದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು, ಅದರ ನಂತರ ಹೆನ್ರಿಕ್ಗಳು ಮತ್ತೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಈ ಬಾರಿ ಪೂರ್ವ-ಮಧ್ಯ ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ನ ರಾಡರ್ಬರ್ಗ್ ವೆಗ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ದೊಡ್ಡ "ಗ್ರುಂಡರ್ಜಿಟ್" ವಿಲ್ಲಾಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಈಗ ವಿರಾಮದ ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದ ಆಕೆಯ ತಂದೆ, ಸಾಕಷ್ಟು ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವರಾಗಿದ್ದರೂ, ತಮ್ಮ ಹಿರಿಯ ಮಗಳ ಕಲ್ಯಾಣ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಕಟವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಸಂಬಂಧವು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಸಹಯೋಗದ ಸಂಬಂಧವಾಗಿತ್ತು. ಹೊಸ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತೋಟಗಾರರ/ದ್ವಾರಪಾಲಕರ ವಸತಿಗೃಹವಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಮೆಟಾ ಕಚೇರಿಯಾಗಿ ಮರುರೂಪಿಸಿತು. ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವ ಅವರ ಬದ್ಧತೆಯು ಸಾಮಾಜಿಕ ನ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ಅವರ ಬದ್ಧತೆಯಷ್ಟೇ ತೀವ್ರವಾಗಿತ್ತುಃ ಅವರು ಎರಡೂ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡರು, ಸಣ್ಣ ಬೋಧನಾ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ಶಿಕ್ಷಣ ಸುಧಾರಕರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹುಡುಗರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡುವಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಹುಡುಗಿಯರ ಶಿಕ್ಷಣದ ಬಗ್ಗೆ ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದರು. ಮೆಟಾ ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಕ್ಲಾಗ್ ಅವರು ನಂಬಿದ್ದ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಮೀರಿ ಆಕೆ ತನ್ನ ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ಹಣದಿಂದ ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಅವರು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ಕಾರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಷಯವಿತ್ತುಃ "ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ಹಿಂದುಳಿದ ಜನರು ಅರ್ಹತೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು". 1890 ರ ದಶಕವು ಜರ್ಮನಿಯಾದ್ಯಂತ ಮಹಿಳೆಯರು-ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉನ್ನತ-ಬೋರ್ಜೋಸಿಯಾದಿಂದ-ಮೆಟಾ ಹ್ಯಾಮರ್ ಸ್ಲ್ಯಾಗ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಹಲವಾರು ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅವಧಿಯಾಗಿತ್ತು. 1894ರಲ್ಲಿ ಆಕೆ "ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟರ್ ಫ್ರೌಯೆನ್ಬಿಲ್ಡುಂಗ್ಸ್ವೆರೀನ್" (. "ಮಹಿಳಾ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಘ") ದ ಸದಸ್ಯರಾದರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಅವರು ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ "ಆಲ್ಜೆಮೆಯಿನರ್ ಡ್ಯೂಷರ್ ಫ್ರೌಯೆನ್ವೆರಿನ್" (. "ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಹಿಳಾ ಸಂಘ") ದ ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ಶಾಖೆಗೆ ಸೇರಿದರು. 1898 ರಲ್ಲಿ ಅವರು "ಫ್ರೌಯೆನ್ಬಿಲ್ಡಂಗ್-ಫ್ರೌಯೆನ್ಸ್ಟೂಡಿಯಮ್" (ಮಹಿಳಾ ಶಿಕ್ಷಣದ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಾದ) ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ಶಾಖೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಅವರು "ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟರ್ ವೆರೈನ್ ಫರ್ ಅರ್ಮೆನ್ಪ್ಫ್ಲೆಜ್ ಉಂಡ್ ವೊಹ್ಲ್ಟಾಟಿಗ್ಕೀಟ್" ("ಬಡತನ ಪರಿಹಾರ ಮತ್ತು ಕಲ್ಯಾಣ ಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಘ") ದ ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಸಹ-ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಲ್ಸ್ರುಹೆ 1899ರಲ್ಲಿ ಮೆಟಾ ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಚ್ಲಾಗ್ ತನ್ನ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಾಡೆನ್ನ ಕಾರ್ಲ್ಸ್ರುಹೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಳು. ಆಕೆಯ ಮಗಳು ಲೂಯಿಸ್ ಎರ್ನೆಸ್ಟೈನ್ ("ಲೈಸೆಲ್") ಹದಿಹರೆಯದವಳು ಆಗಲಿದ್ದಳು, ಮತ್ತು ಆಕೆ ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವವರೆಗೂ ಆಕೆಯ ಲಿಂಗದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅಬಿಟೂರ್ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಹಾಜರಾಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅಬಿತೂರ್ ಮುಖ್ಯವಾಗಿತ್ತು ಏಕೆಂದರೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಇದು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮಟ್ಟದ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ನಿಂದ ದೂರ ಹೋಗುವುದರ ಮೂಲಕ-ಕನಿಷ್ಠ ಸಿದ್ಧಾಂತದಲ್ಲಿ-ತನ್ನ ಮಗಳು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯಲು-ಅಥವಾ ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ "ಅತಿಥಿ ಹಾಜರಾತಿ" ಯಾಗಿ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. 1899 ಮತ್ತು 1907ರ ನಡುವೆ, ಕಾರ್ಲ್ಸ್ರುಹೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮೆಟಾ ಹೆಮ್ಮರ್ಸ್ಲಾಗ್ ತನ್ನ ಮಗಳ ಶಿಕ್ಷಣದ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. 1904 ರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲೈಸೆಲ್ ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಲಾಗ್ ಅವಳ ಅಬಿಟೂರ್ಗೆ ಕುಳಿತು ಹಾದುಹೋದಳು. 1905 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಕಲಾ ಇತಿಹಾಸದ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದು ಒಂದು ಮೂಲದ ಪ್ರಕಾರ 1909 ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅವರ ಮದುವೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪಡೆಯಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1905ರಲ್ಲಿ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಮಗಳು ಇಟಲಿಗೆ ಸುದೀರ್ಘ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು. ಇದು ಇಟಲಿಯ ಹಲವಾರು ಭೇಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು-ಬಹುಶಃ ಲೈಸೆಲ್ ಅವರ ಕಲಾ ಇತಿಹಾಸದ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ-ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಕಾರ್ಲ್ಸ್ರುಹೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 1909ರಲ್ಲಿ, ಲೈಸೆಲ್ ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಕ್ಲಾಗ್ ಒಬ್ಬ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಹೆನ್ರಿಕ್ ರುಬರ್ಲ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದಾಗ, ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಚರಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಸೂಕ್ತ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲೈಸೆಲ್ ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಕ್ಲಾಗ್/ರುಬರ್ಲ್ ಅವರ ಮಕ್ಕಳಾದ ಮೆಟಾ ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಕ್ಲಾಗ್ನ ಮೂವರು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳ ಜನನವಾಯಿತು. 1907ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮೆಟಾ ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಲಾಗ್ ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೃದ್ರೋಗ ತಜ್ಞರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ತಮ್ಮ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ ಲಿಯೊನೊರ್ "ಲೆನೊ" ಹೋಮ್ಬರ್ಗರ್ (1880-1938) ಅವರ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ನೆಲೆಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಸಹೋದರಿ ಸಹ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ "ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟರ್ ಹೌಸ್ಪ್ಲೆಜೆವೆರಿನ್" ಮತ್ತು ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಆಕೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಇತರ ಕಲ್ಯಾಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಆಕೆ ಎಂದಿಗೂ ಕಡಿದುಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಈಗ ತನ್ನ ಸಾಮಾಜಿಕ-ರಾಜಕೀಯ ಕ್ರಿಯಾವಾದವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, 1908ರ ಜೂನ್ 15ರಂದು ಆಕೆಯ ತಂದೆ ನಿಧನರಾದರು. ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ರೋಡೆರ್ಬರ್ಗ್ ವೆಗ್ನ ಪೂರ್ವ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕುಟುಂಬದ ವಿಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಮೆಟಾದ ತಾಯಿ ತನ್ನ ದಿವಂಗತ ಗಂಡನ ಉಳಿದ ವ್ಯವಹಾರ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳ ಆಡಳಿತವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಮೆಟಾ ಸ್ವತಃ ತನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. "ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟರ್ ಹೌಸ್ಪ್ಲೆಜೆವೆರಿನ್" ಮೂಲಕ ಅವರು ನಗರದ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ 1905 ರಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾದ ಗೆಲ್ಲರ್ಟ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ವಿಧುರರ ಮನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಿತಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. 1909ರ ನಂತರ, ಈ ಮನೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಸತಿ ಸಂಘಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದಾಗ, ಅವರ ಪತ್ನಿಯರು ನಿಧನರಾದ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಲು ಸಣ್ಣ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗಳ ಮನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು, ಆಕೆ ಈ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿ, ಅದರ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿದರು. 1907 ಮತ್ತು 1911 ರ ನಡುವೆ ಅವರು "ವರ್ಬ್ಯಾಂಡ್ ಫೋರ್ಟ್ಸ್ಕ್ರಿಟ್ಲಿಚರ್ ಫ್ರೌಯೆನ್ವೆರೈನ್" ("ಲೀಗ್ ಆಫ್ ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್ಸಿವ್ [ಅಂದರೆ. ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಎಡಪಂಥೀಯ ಮಹಿಳಾ ಸಂಘಗಳು), ಇದರರ್ಥ ಅವರು 1907 ರಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರವ್ಯಾಪಿ "ಬಂಡ್ ಡ್ಯೂಷರ್ ಫ್ರೌಯೆನ್ವೆರೈನ್" ("ಫೆಡರೇಶನ್ ಆಫ್ ಜರ್ಮನ್ ವುಮೆನ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ಸ್") ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರಾದರು. 1907ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಚ್ಲಾಗ್ ಅವರು "ಲೀಗ್ ಫಾರ್ ದಿ ಮೆಟರ್ನಿಟಿ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಷನ್" ("ಬಂಡ್ ಫರ್ ಮುಟರ್ಸುಟ್ಜ್") ನ ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ಶಾಖೆಯ ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು, ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಲೀಗ್ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರಾದರು. ಕಾನೂನು, ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ತಾಯಂದಿರ ಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಲೀಗ್ ಬದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. ಆ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿರ್ಮೂಲನವಾದಿ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಹೆಚ್ಚು ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಆಂಗ್ಲೋ-ಅಮೇರಿಕನ್ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯ ಪರಂಪರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಸಂಬಂಧವಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆಯ ಅಪರಾಧೀಕರಣವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಅಭಿಯಾನವಾಗಿತ್ತು. 1908 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಅವರು ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ಶಾಖೆಯ ಸಂಘದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿರ್ಮೂಲನವಾದಿ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಸದಸ್ಯರೂ ಆಗಿದ್ದರು. ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಗ್ರಹಿಸಿದ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕಾನೂನು ಪರಿಹಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಿಹರಿಸಬಾರದು, ಆದರೆ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಸುಧಾರಿತ ಕಲ್ಯಾಣ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡಬೇಕು ಎಂದು ಸದಸ್ಯರು ಕರೆ ನೀಡಿದರು. ಮುಂದಿನ ಎರಡು ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಮೆಟಾ ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಲಾಗ್ ಅವರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳಾದವು, ಆದರೆ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಬಾಲಿಷನಿಸ್ಟ್ ಫೆಡರೇಶನ್ನ ಸದಸ್ಯತ್ವವು ಅವರು 1928 ರವರೆಗೆ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಒಂದು ಪಾತ್ರವಾಗಿತ್ತು. 1909 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ "ಲೀಗ್ ಫಾರ್ ದಿ ಸಪೋರ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಕೇರ್ ಆಫ್ ದಿ ಪೂರ್ ಅಂಡ್ ಆರ್ಫನ್ಸ್" ("ವರ್ಬ್ಯಾಂಡ್ ಜುರ್ ಫರ್ಡೆರಂಗ್ ಡೆರ್ ಅರ್ಮೇನ್-ಉಂಡ್ ವೈಸೆನ್ಪ್ಫ್ಲೆಜ್") ನ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು, ಕೆಲವು ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. 1909 ಮತ್ತು 1912 ರ ನಡುವೆ ಅವರು "ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ಲೀಗ್ ಫಾರ್ ವುಮೆನ್ಸ್ ವೋಟಿಂಗ್ ರೈಟ್ಸ್" (. "ವೆರಿನ್ ಫರ್ ಫ್ರೌಯೆನ್ಸ್ಟಿಮ್ರೆಕ್ಟ್") ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 1910 ಮತ್ತು 1912 ರ ನಡುವೆ ಮೆಟಾ ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಲಾಗ್ ಅವರು ಹೆಸ್ಸೆನ್-ನಸ್ಸೌ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಮಹಿಳಾ ಮತದಾನ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಂಘದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು, ಜೊತೆಗೆ ಅವರು "ಮಹಿಳಾ ಮತದಾನ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗಾಗಿ" "ಪ್ರಶ್ಯನ್ ರಾಜ್ಯ ಸಂಘದ" ವಿಸ್ತೃತ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. (ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಡಚಿ ಆಫ್ ನಸ್ಸೌ ಸೇರಿದಂತೆ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು 1866ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಷ್ಯಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು.) ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಮಾಸಿಕ ಜರ್ನಲ್ "ಫ್ರೌಯೆನ್-ಜುಕುನ್ಫ್ಟ್" ("ವುಮೆನ್ಸ್ ಫ್ಯೂಚರ್") ನ ಮೂವರು ಸಹ-ಪ್ರಕಾಶಕರಲ್ಲಿ ಅವರು ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. 1910ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅವರ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾ, ಅವರು ನಗರದ "ಅರ್ಮೇನ್-ಉಂಡ್ ವೈಸೆನಾಮ್ಟ್" ("ಬ್ಯೂರೋ ಆಫ್ ಪಾವರ್ಟಿ ಅಂಡ್ ಆರ್ಫನ್ಸ್") ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಮೆಟಾ ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಕ್ಲಾಗ್ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದಳು ಎಂಬುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಇದನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಲ್ಲದ ನೇಮಕವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು. ಇದು ನಗರದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಪರವಾಗಿ ನೇರವಾಗಿ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾದ ಹ್ಯಾಮರ್ ಷ್ಲಾಗ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಕೆಲಸವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆಃ ಇದು ಕೊನೆಯದಲ್ಲ. 1913ರಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ನ "ಮಕ್ಕಳ ಆರೈಕೆ ಆಯೋಗದ" ಸದಸ್ಯರಾದರು. ಅವರು ನಗರ ಆಡಳಿತದ ತಮ್ಮ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಅನುಭವವನ್ನು ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಮಹಿಳೆಯರ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಬಳಸಿಕೊಂಡರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ "ಸಾಮಾಜಿಕ ವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ": 1913 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ "ವೃತ್ತಿಪರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಮಹಿಳಾ ಸೆಮಿನಾರ್" ("ಫ್ರೌನ್ಸೆಮಿನಾರ್ ಫರ್ ಸೋಜಿಯಲ್ ಬೆರುಫ್ಸರ್ಬೀಟ್") ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1908ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಎಸ್. ಪಿ. ಡಿ. ಯಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ನಿಷೇಧವನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭಾಗದಲ್ಲೂ ಸಮಾನ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಊಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೇರಿಸುವುದು ನ್ಯಾಯೋಚಿತವಾಗಿದೆ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಜರ್ಮನಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಶಿಯಾದಲ್ಲಿ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಮಟ್ಟದ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಮಹಿಳೆಯರೂ ಆದ ಜರ್ಮನ್ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯತ್ವದ ಮೇಲಿನ ನಿಷೇಧವೆಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಲಾಗಿತ್ತು. ಕೇವಲ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 1911ರಲ್ಲಿ, ಮೆಟಾ ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಚ್ಲಾಗ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಾರ್ಟಿಗೆ (ಎಸ್. ಪಿ. ಡಿ.) ಸೇರಿದರು. ಆಕೆಯ ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಮೂಲದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು ಅಸಾಮಾನ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಜರ್ಮನಿಯ ರಾಜಕೀಯ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಎಸ್. ಪಿ. ಡಿ ಇನ್ನೂ ರಾಜಕೀಯ ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ಹೊರಗಿತ್ತು, ಅಸಮಾನವಾಗಿ ಸಂರಚಿಸಲಾದ ಮತದಾನ ಜಿಲ್ಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಅಸಮಾನ ಮತದಾನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯಮಗಳಿಂದಾಗಿ-ವಿಶೇಷವಾಗಿ-ಪ್ರಷ್ಯಾ, ಇನ್ನೂ ಬರ್ಲಿನ್ನ ರೀಚ್ಸ್ಟ್ಯಾಗ್ನಲ್ಲಿ (ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸತ್ತು) ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಮನೆಗೆ ಹತ್ತಿರವಾದ ಹ್ಯಾಮರ್ ಷ್ಲಾಗ್ ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ರಾಜಕೀಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಮಹಿಳಾ ಪ್ರಗತಿಪರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ತನ್ನ ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯತ್ವದ ಮೂಲಕ ಎರಡನೇ ಮದುವೆಯಾದ ಮೆಟಾ ಹ್ಯಾಮರ್ ಷ್ಲಾಗ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪತ್ರಕರ್ತ-ರಾಜಕಾರಣಿ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಕ್ವಾರ್ಕ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಹಿಳೆಯರ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಹಂಚಿಕೆಯ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯಲ್ಲಿ ನಿಕಟವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಡಾ. ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ ಕ್ವಾರ್ಕ್ ಅವರು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಎಸ್. ಪಿ. ಡಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ಆಮ್ ಮೈನ್ನಿಂದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಕ್ಷದ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಗಳಿಗೆ 1894 ರಿಂದ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು 1901ರಿಂದ ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು (ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಏಕೈಕ ಎಸ್. ಪಿ. ಡಿ. ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಆಗಿದ್ದರು). 1912ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ-ಚುನಾವಣಾ ನಿರಾಶೆಗಳ ಸರಣಿಯ ನಂತರ-ಅವರು ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ಚುನಾವಣಾ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ರೀಚ್ಸ್ಟ್ಯಾಗ್ (ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸತ್ತು) ಸದಸ್ಯತ್ವಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೆಟಾ ಹ್ಯಾಮರ್ ಷ್ಲಾಗ್ 1911 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಕ್ವಾರ್ಟ್ರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ಆರಂಭಿಕ ಅನಿಸಿಕೆಗಳು ಸೌಹಾರ್ದಯುತವಾಗಿದ್ದವು. 1912ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಗೆ ಸಿದ್ಧತೆಗಾಗಿ ನಡೆದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಇಬ್ಬರೂ ಮಹಿಳೆಯರ ವಿವಿಧ ರಾಜಕೀಯ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ವಾದಿಸಿದರು. ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ರಚಿಸಲಾದ "ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಪತ್ರ" ವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತುಃ ಡಾ. ಕ್ವಾರ್ಟ್ರನ್ನು ಶ್ರೀಮತಿ ಹ್ಯಾಮರಶ್ಲಾಗ್ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಗೆಲ್ಲಲಾಯಿತು ಎಂದು ಮೂಲಗಳು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಐದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 1916ರಲ್ಲಿ, ಅವರಿಬ್ಬರೂ ವಿವಾಹವಾದರು. 1914ರ ಜುಲೈ ಮತ್ತು 1918ರ ನವೆಂಬರ್ ನಡುವಿನ ಯುದ್ಧವು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಹಂತದಲ್ಲಿತ್ತು. 1917ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಕ್ವಾರ್ಕ್ ವಿವಿಧ ಹಿರಿಯ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ಮತಗಳಿಂದ ಯುದ್ಧದ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಎಸ್. ಪಿ. ಡಿ ನೀತಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. (ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯತ್ವಕ್ಕೆ ಎಂದಿಗೂ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಲಿಲ್ಲಃ ಅನೇಕರು ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು.) ತಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಮೆಟಾ ಕ್ವಾರ್ಕ್-ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಕ್ಲಾಗ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ಆಕೆಯ ಹೆತ್ತವರ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿರುವ ಕೋಚ್ ಹೌಸ್ನ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಹಂಚಿಕೆಯ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ವಿಧವೆಯಾದ ತಾಯಿ ಇನ್ನೂ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಕ್ವಾರ್ಟ್ಕ್ "ನಿರ್ಮೂಲನೆ" (ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆಯ ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವುದು) ಕುರಿತು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ನಿಲುವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಸಹ ಬಂದರುಃ ಇದರರ್ಥ, ಅವನ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ನಿಲುವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು. 2009ರಲ್ಲಿ "ಕಚೇರಿ ಕಟ್ಟಡ" ವನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ "ಮೆಟಾ-ಉಂಡ್-ಮ್ಯಾಕ್ಸ್-ಕ್ವಾರ್ಕ್-ಹೌಸ್" ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ಯುದ್ಧದ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರಭಾವದ ಮೂಲಕ ಹಿಂದೆಂದಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ ವಿವಿಧ ಕಲ್ಯಾಣ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ನ ಪೂರ್ವ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ವಾರ್ಟ್-ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಕ್ಲಾಗ್ ಒಂದು "ಯುದ್ಧದ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು" ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಯುದ್ಧದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಂವಹನ ನಡೆಸಿದ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಸುದೀರ್ಘ ಪಟ್ಟಿಯು, ಅಗತ್ಯವಿರುವವರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಅವರು ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳು, ಯುದ್ಧ-ವಿಧವೆಯರು, ವೇಶ್ಯೆಯರು ಮತ್ತು ವೃದ್ಧರ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗಮನ ಹರಿಸಿದ್ದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಜರ್ಮನಿಯ "ವರ್ಕರ್ಸ್ ವೆಲ್ಫೇರ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್" ("ಅರ್ಬೀಟರ್ವೊಹ್ಲ್ಫಾಹರ್ಟ್"/ಎಡಬ್ಲ್ಯೂಒ) ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೆಟಾ ಕ್ವಾರ್ಕ್ ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಕ್ಲಾಗ್ ಸಹ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರುಃ ಹೆಸ್ಸೆನ್-ನಸ್ಸೌದಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಳೀಯ ಎಡಬ್ಲ್ಯೂಒ ಕಚೇರಿಯ ಸ್ಥಾಪಕ ದಾಖಲೆಗಳು ರೋಡೆರ್ಬರ್ಗ್ ವೆಗ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ತಮ್ಮ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಕೋಚ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ವಾರ್ಕ್ ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಕ್ಲಾಗ್ನ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ನೋಂದಾಯಿತ ವಿಳಾಸವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತವೆ. 1919ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 28ರಂದು, ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ನಗರ ಮಂಡಳಿಗೆ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆ ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಗೆ ನಗರ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಕ್ವಾರ್ಟ್-ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಕ್ಲಾಗ್ ಪಾತ್ರರಾದರು. ಪಾವತಿಸದ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಆಗಿ ಅವರ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯು 1919 ರಿಂದ 1924 ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು. ಅವರು 1926 ಮತ್ತು 1933ರ ನಡುವೆ ಮತ್ತೊಂದು ಅವಧಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಸಾಮಾಜಿಕ ತರಬೇತಿಯ ಜೊತೆಗೆ ಕಲ್ಯಾಣ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಯುವಕರ ಆರೈಕೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರುವವರ ಆರೈಕೆ, ವೃದ್ಧರ ಆರೈಕೆ, ಅಂಗವಿಕಲರು ಮತ್ತು ನಿರಾಶ್ರಿತರಿಗಾಗಿ ಹಲವಾರು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಆಯೋಗಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ನಗರ ಮಂಡಳಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಅವರು ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಅವರು ನಗರದ ಕಲ್ಯಾಣ ಕಚೇರಿಯೊಂದಿಗೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು 1928 ರಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಂತರ, "ಅಂಗವಿಕಲರಿಗೆ ಉದ್ಯೋಗ ಕೇಂದ್ರ". ಮೆಟಾ-ಕ್ವಾರ್ಕ್ ತನ್ನ ಕಲ್ಯಾಣ ಕ್ರಿಯಾವಾದವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು, 1920 ಮತ್ತು 1933 ರ ನಡುವೆ ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ಮೂಲದ ಎಡಬ್ಲ್ಯೂಒನ ಹೆಸೆನ್-ನಸ್ಸೌ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಶಾಖೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1921ರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಅವರು ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎ. ಡಬ್ಲ್ಯು. ಒ. ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಸಹಾಯಕರಿಗೆ ತರಬೇತಿ, ಬಡತನ ನಿರ್ಮೂಲನೆ, ಅನಾಥರ ಆರೈಕೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಕಲ್ಯಾಣ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತಾದ ವಿಶೇಷ ಕೋರ್ಸ್ಗಳಂತಹ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು "ಪಾಮೆಂಗಾರ್ಟನ್ ಎಜಿ" ಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವೇತನವಿಲ್ಲದ ಕಿರಿಯ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿ (ಸ್ಕೋಫಿನ್ (ಎಹ್ರೆನಾಮ್ಟ್ಲಿಚರ್ ರಿಕ್ಟರ್)) ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು. 1920ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದ ಅತಿಯಾದ ಹಣದುಬ್ಬರದಿಂದ ಉಂಟಾದ ತೀವ್ರತರವಾದ ನೋವುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ 1922ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ "ವಿಂಟರ್ ನಾಟ್" ("ವಿಂಟರ್ ಕಷ್ಟಗಳ ಸಂಘ") ದೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ತನ್ನ ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಮೆಟಾ-ಕ್ವಾರ್ಕ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆರ್ಥಿಕ ದುರ್ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ತೀವ್ರಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ರಾಜಕೀಯ ಧ್ರುವೀಕರಣದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಒಂದು ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಇದು 1929 ರ ನಂತರ ಹೆಚ್ಚು ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಹರಡಿತು. ವಿಶೇಷವಾಗಿ 1932 ಮತ್ತು 1933ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಉಗ್ರವಾದವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವಂತೆ ಮತದಾರರನ್ನು ಜನಪ್ರಿಯ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿತವಾಯಿತು. ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಅಥವಾ ನಾಜಿ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕತ್ವಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಧ್ಯಮ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಗಳೊಂದಿಗೆ (ಅಥವಾ ಪರಸ್ಪರರೊಂದಿಗೆ) ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸದ ಕಾರಣ ಸಂಸತ್ತು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತು. 1933ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾಜವಾದಿಗಳು ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯನ್ನು ಏಕ-ಪಕ್ಷ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಮೆಟಾ-ಕ್ವಾರ್ಕ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಸ್. ಪಿ. ಡಿ. ಕೌನ್ಸಿಲರ್ಗಳನ್ನು 1933ರ ಮಾರ್ಚ್ 13ರಂದು ರಾಜಕೀಯ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. 1933ರ ಜೂನ್ 16ರಂದು, ಮೇಯರ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಮನ್ (ಯಹೂದಿ ಆಗಿದ್ದ) ಬದಲಿಗೆ ಮೇಯರ್ ಕ್ರೆಬ್ಸ್ (ಬದ್ಧ ಹಿಟ್ಲರೈಟ್ ಆಗಿದ್ದ) ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿದ ಒಂದೆರಡು ವಾರಗಳೊಳಗೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಲ್ಯಾಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಕ್ವಾರ್ಕ್-ಹ್ಯಾಮರ್ ಷ್ಲಾಗ್ ಅವರನ್ನು ಅವರ ಉಳಿದ ನಾಗರಿಕ ಕಚೇರಿಗಳಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು 1934ರ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಇತರ ಲೋಕೋಪಕಾರಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯಲು ಮನವೊಲಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ, ಮೆಟಾ ಕ್ವಾರ್ಕ್-ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಕ್ಲಾಗ್, 21 ಜನವರಿ 1830 ರಂದು, ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಪರಿಧಮನಿಯ ಕಾಯಿಲೆಯ ನಂತರ ತನ್ನ ಪತಿ ಅನುಭವಿಸಿದ ಹೃದಯಾಘಾತದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ವಿಧವೆಯಾದಳು. 1939ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಯುದ್ಧವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. 1942ರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಟದ ಅಲೆಗಳು ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜರ್ಮನ್ ನಗರಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹಾನಿಗೊಳಗಾಯಿತು, ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಗಡೀಪಾರು ಮತ್ತು ಕೊಲೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಮತ್ತು ಆಕಾಶದಿಂದ ಆಂಗ್ಲೋ-ಅಮೇರಿಕನ್ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯಿಂದ ಉಂಟಾದ ಸಾವುಗಳು ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ನಷ್ಟಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ. ಆಕೆಯ ತಂದೆ 1892 ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ರಾಡರ್ಬರ್ಗ್ ವೆಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆ, ಮತ್ತು ಇದರಲ್ಲಿ ಮೆಟಾ-ಕ್ವಾರ್ಕ್ ತನ್ನ ಜೀವನದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಏಕ-ಪೋಷಕ ವಿಧವೆಯಾಗಿ ಮತ್ತು ನಂತರ, ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬದುಕಿದ್ದಳು, ನಾಶವಾಯಿತುಃ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು 1965 ರಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. 1943ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಆಕೆ ನಗರದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದರು. ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಆಕೆ ಸಂಬಂಧಿಕರೊಂದಿಗೆ ಲಿಂಬರ್ಗ್ ಆನ್ ಡೆರ್ ಲಾನಿನ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡರು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ 1945ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಮೆಟಾ ಕ್ವಾರ್ಕ್-ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಕ್ಲಾಗ್ 1946 ಅಥವಾ 1948ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ಆಮ್ ಮೈನ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಮರಳಿದರು. ಆಕೆ ಈಗ-ಆಕೆಗೆ-ಹಣದ ತೀವ್ರ ಕೊರತೆಯ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಕ್ವಾರ್ಕ್-ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಕ್ಲಾಗ್ಅನ್ನು ಈಗ ಮೇರಿ ಬಿಟ್ಟೋರ್ಫ್ ಅವರ ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಈ ಸಮಯದಿಂದ ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರು ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್-ಬಾರ್ನ್ಹೀಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬಿಟ್ಟಾರ್ಫ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ತಮ್ಮ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ 22 ವರ್ಷಗಳ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದ್ದರೂ, ಈ ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ರಾಜಕೀಯ ನಂಬಿಕೆಗಳು, ಉದ್ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಧನೆಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಾಮ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಒದಗಿಸಲಾದ ಕಲ್ಯಾಣ-ಸಂಬಂಧಿತ ಪ್ರಯೋಜನಗಳ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅವಿರತವಾಗಿ ಸಹಕರಿಸಿದರು. 1952ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ನಗರದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮೆಟಾ ಕ್ವಾರ್ಟ್-ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಕ್ಲಾಗ್ಗೆ "ಸಣ್ಣ ಗೌರವ ಪಿಂಚಣಿ" ನೀಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಾಗ ಹಣಕಾಸಿನ ಒತ್ತಡಗಳು ಕಡಿಮೆಯಾದವು. 1952ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಉದ್ಘಾಟಿಸಲಾದ "ಜರ್ಮನ್ ಫೆಡರಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್" (ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿ) ಸರ್ಕಾರವು ಕ್ವಾರ್ಕ್-ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಕ್ಲಾಗ್ಗೆ "ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಮೆರಿಟ್" ("ವರ್ಡಿಯೆನ್ಸ್ಟ್ಕ್ರೂಜ್ ಆಮ್ ಬ್ಯಾಂಡೆ") ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ ಮತ್ತಷ್ಟು ಮನ್ನಣೆ ದೊರೆಯಿತು. 1954ರ ಆಗಸ್ಟ್ 11ರಂದು, ತನ್ನ ಮಗಳ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ, ಮೆಟಾ ಕ್ವಾರ್ಕ್-ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಚ್ಲಾಗ್ ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ಆಮ್ ಮೈನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಇದು ಅವರ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಜನ್ಮದಿನಕ್ಕಿಂತ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳು ಕಡಿಮೆ. ಕುಟುಂಬದ ಮನೆ ಮತ್ತು ಕೋಚ್ ಹೌಸ್ ಕ್ರಿಸೋಸ್ಟೋಮ್ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಹೆನ್ರಿಚ್ಸ್, ಮೆಟಾ ಅವರ ತಂದೆ, 1892 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ-ಮಧ್ಯ ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ರೋಡರ್ಬರ್ಗ್ 96-100 ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ "ಗ್ರುಂಡರ್ಜಿಟ್" ಕುಟುಂಬದ ವಿಲ್ಲಾವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ಅವರ ಐದು ಪುತ್ರಿಯರಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯರಾಗಿದ್ದ ಮೆಟಾ ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಮನೆ ತೊರೆದು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಕೆ 1889ರಲ್ಲಿ ವಿಧವೆಯಾಗಿದ್ದಳು, ಆದ್ದರಿಂದ 1892ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ಮನೆಗೆ ತೆರಳುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಅವರು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು. 1916ರಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಮರುಮದುವೆಯಾಗುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಆಕೆಯ ತಂದೆ ತೀರಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಕುಟುಂಬದ ವಿಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮೆಟಾ ಕೂಡ ಆ ಆಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಳು. ಆಕೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿರುವ ಮನೆಯನ್ನು ಕಚೇರಿಯಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಇದನ್ನು ತೋಟಗಾರನ ವಸತಿಗೃಹ ಅಥವಾ ಕೋಚ್ ಹೌಸ್ ಎಂದು ಮೂಲಗಳು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸುತ್ತವೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಕುಟುಂಬದ ವಿಲ್ಲಾವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠ ವಾಸಯೋಗ್ಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಈ ವಿಧ್ವಂಸಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು 1965ರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಈ ಹಿಂದೆ ಮುಖ್ಯ ಮನೆ ಇದ್ದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಈಗ ನಿವೃತ್ತಿ ಮತ್ತು ಚೇತರಿಕೆ ಗೃಹವಾದ "ಆಗಸ್ಟ್-ಸ್ಟಂಜ್-ಜೆಂಟ್ರಮ್" ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಕೋಚ್ ಹೌಸ್, ಅದರ ಭಾಗವಾದ ಮೆಟಾ ಕ್ವಾರ್ಕ್-ಹ್ಯಾಮರ್ ಷ್ಲಾಗ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಎರಡನೇ ಪತಿ ಹಂಚಿಕೆಯ ಕಚೇರಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲು ಪರಿವರ್ತಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚೆಚ್ಚು, ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಯುದ್ಧದಿಂದ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಎಡಬ್ಲ್ಯೂಒನ ನೇರ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿತು, ಇದನ್ನು ಕ್ವಾರ್ಕ್-ಹ್ಯಾಮರ್ ಷ್ಲಾಗ್ ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ತುಂಬಾ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ವಿವಿಧ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಇದನ್ನು 2009ರಲ್ಲಿ "ಮೆಟಾ-ಉಂಡ್-ಮ್ಯಾಕ್ಸ್-ಕ್ವಾರ್ಕ್-ಹೌಸ್" ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಇದು ಎ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಓ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಆರ್ಕೈವ್ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸ ಕಾರ್ಯಾಗಾರ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 2011 ರಿಂದ ಆಕೆಯ ಸೊಸೆಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು (ಲಿಂಬರ್ಗ್ ಆನ್ ಡೆರ್ ಲಾಹನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರು) ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮೊಮ್ಮಗಳು (ದಕ್ಷಿಣ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರು) ಮೆಟಾ ಕ್ವಾರ್ಕ್-ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಕ್ಲಾಗ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಈ ಹಿಂದೆ ಒಡೆತನದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು, ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸ್ಮರಣಿಕೆಗಳನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಆರ್ಕೈವ್ ಅನ್ನು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೆಟಾ ಕ್ವಾರ್ಕ್-ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಕ್ಲಾಗ್ ಅವರ ದೇಹವನ್ನು ಆಕೆಯ ಎರಡನೇ ಪತಿ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಕ್ವಾರ್ಕ್ ಅವರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ಮುಖ್ಯ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿರುವ ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಕ್ಲಾಗ್ ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಆಕೆಯ ಮೊದಲ ಗಂಡನ ದೇಹಗಳು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಆಕೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮೇರಿ ಬಿಟ್ಟೋರ್ಫ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇನ್ನೂ ಐದು ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿಕರ ದೇಹಗಳನ್ನು ಅದೇ ಸಣ್ಣ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಸಮಾಜ ಸುಧಾರಕರು ಜರ್ಮನ್ ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಸೋಷಿಯಲ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಜರ್ಮನಿ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ನ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಫೆಡರಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಮೆರಿಟ್ನ ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು 1864 ಜನನಗಳು 1954 ಸಾವುಗಳು