Siege of Leith
ಲೀಥ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಬಳಿಯ ಬಂದರಾದ ಲೀತ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳ ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. 1548ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳು ಆಹ್ವಾನದ ಮೇರೆಗೆ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದವು. 1560ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನಿಕರು ಧಾರ್ಮಿಕ ಸುಧಾರಣೆಯ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಬೆಂಬಲಿಗರನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯವು ಲೀತ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಅನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಲು ಆಗಮಿಸಿತು. ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಯಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಹೊರಟುಹೋದವು. ಹಿನ್ನೆಲೆ 13ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ "ಔಲ್ಡ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್" ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 16ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪರವಾದ ಬಣ ಮತ್ತು ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಸುಧಾರಕರ ನಡುವೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಪ್ರಾಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ಗಳು ಫ್ರೆಂಚರನ್ನು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಪ್ರಭಾವವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎರಡು ಬಣಗಳ ನಡುವೆ ಸಂಘರ್ಷ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಫ್ರೆಂಚರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರಾಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ಗಳಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರು. 1542ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಜ ಐದನೆಯ ಜೇಮ್ಸ್ ನಿಧನರಾದರು, ಕೇವಲ ಒಂದು ವಾರದ ಮಗಳಾದ ಮೇರಿಳನ್ನು ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ನ ರಾಣಿ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಅರಾನ್ನ ಅರ್ಲ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಶಿಶು ರಾಣಿ ತನ್ನ ಮಗ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕೆಂದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಜ ಹೆನ್ರಿ VIII ರ ಬೇಡಿಕೆಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೇರಿಯ ತಾಯಿ ಮೇರಿ ಆಫ್ ಗೈಸ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಬೀಟನ್ ಅವರ ಪ್ರಭಾವದ ಮೂಲಕ ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರೀಜೆಂಟ್ ಅರಾನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮದುವೆಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಯುವ ಮೇರಿ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಡಾಫಿನ್ ನಡುವೆ ಮದುವೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸಂಧಾನ ಮಾಡಿದರು. ರಾಜಮನೆತನದ ಮದುವೆಯ ಆರಂಭಿಕ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಕೋಪಗೊಂಡ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಜ ಹೆನ್ರಿ VIII, 1544-1549 ನಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಈ ಅವಧಿಯನ್ನು ಬರಹಗಾರ ಸರ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಕಾಟ್ ನಂತರ "ರಫ್ ವೂಯಿಂಗ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು. 1544ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯವು ಗ್ರಾಂಟನ್ನಲ್ಲಿ ಇಳಿಯಿತು ಮತ್ತು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಕೋಟೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಭಾರೀ ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನು ಇಳಿಸಲು ಲೀತ್ನನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಮೂರು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಪಟ್ಟಣ ಮತ್ತು ಹೋಲಿರೂಡ್ ಅರಮನೆಯನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದ ನಂತರ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 1547ರಲ್ಲಿ ಪಿಂಕಿಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತೊಂದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಕ್ರಮಣ ಮತ್ತು ವಿಜಯದ ನಂತರ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ದಕ್ಷಿಣ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ರೀತಿಯ "ಮಸುಕಾದ" ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ಬಂದರು, ಅದರ ವಿದೇಶಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಲ್ಲಿ ಅದರ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರದಿಂದಾಗಿ ಲೀತ್ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 1547ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11ರಂದು ಬ್ರಿಟಿಷರು ಲೀತ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿ ಲೀತ್ ಲಿಂಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬೀಡುಬಿಟ್ಟರು. ಮಿಲಿಟರಿ ಇಂಜಿನಿಯರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಲೀ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12ರಂದು ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬಹುದೆ ಎಂದು ನೋಡಲು ಪಟ್ಟಣದ ಸುತ್ತಲೂ ಶೋಧಿಸಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 14ರಂದು ಬ್ರಿಟಿಷರು ಫರ್ಥ್ ಆಫ್ ಫೋರ್ತ್ ಬಳಿಯ ಲೀಥ್ನ ಆಗ್ನೇಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಂದಕವನ್ನು ಅಗೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಸೈನ್ಯವು ಕೇವಲ ಐದು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ವ್ಯಾಯಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ವಿಲಿಯಂ ಪ್ಯಾಟನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಕಡೆಗೆ ನೋಡಿತು, ಮತ್ತು 1548ರ ಜೂನ್ 16ರಂದು ಮೊದಲ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳು ಲೀತ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದವು, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಆಂಡ್ರೆ ಡಿ ಮೊಂಟಾಲೆಂಬರ್ಟ್ ಸಿಯೂರ್ ಡಿ 'ಎಸ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 8,000 ಸೈನಿಕರು ಆಗಮಿಸಿದರು. ಶಿಶು ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿಯನ್ನು ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಟ್ರಾಪ್ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಹೆಚ್ಚಾಗುವುದರೊಂದಿಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಸಕ್ತಿಯು ಪ್ರಬಲವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ಗಳನ್ನು ಹ್ಯಾಡಿಂಗ್ಟನ್, ಡಂಗ್ಲಾಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಟಿ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1548ರ ನಂತರ, ಬಹುಶಃ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮಿಗ್ಲಿಯೊರಿನೊ ಉಬಾಲ್ದಿನಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ, ಕಿರ್ಕ್ಗೇಟ್ ಮತ್ತು ಬಂದರಿನ ಬಳಿಯ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಭದ್ರಕೋಟೆ ನಿರ್ಮಿಸುವ ಮೂಲಕ ಲೀಥ್ ಬಂದರನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವ ಕೆಲಸ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಉಳಿದ ಹೊಸ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಖಚಿತವಾಗಿ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಪಿಯೆರೊ ಡಿ ಸ್ಟ್ರೋಜಿಯವರು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇವು ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ಫಿರಂಗಿ ಕೋಟೆಯ ಜಾಡಿನ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಶೈಲಿಯ ಆರಂಭಿಕ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ. 1548ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರೋಜಿಯು 300 ಅಥವಾ 500 ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕೆಲಸಗಾರರಿಗೆ ಹ್ಯಾಡಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಲಿಗೆ ಗುಂಡು ತಗುಲಿದ್ದರಿಂದ ನಾಲ್ಕು ಜನರು ಹೊತ್ತ ಕುರ್ಚಿಯಿಂದ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದನು. 1554ರಲ್ಲಿ, ಜೇಮ್ಸ್ Vನ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿಧವೆ ಮೇರಿ ಆಫ್ ಗೈಸ್ನನ್ನು ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಅರಾನ್ ಬದಲಿಗೆ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಗೈಸ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪರವಾದ ನೀತಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನರನ್ನು ತಮ್ಮ ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ನೇಮಿಸಿದರು. 1559ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಬಹುಶಃ ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಇಂಜಿನಿಯರ್ ಲೊರೆಂಜೊ ಪೊಮೆರೆಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಕೃತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಲೀಥ್ ಮತ್ತು ಇಂಚ್ಕೀತ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ರಿಫಾರ್ಮೇಶನ್ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಒಂದು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ದೇಶವಾಗಿತ್ತು. ಮೇರಿ ಆಫ್ ಗೈಸ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದರು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯರಾದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ 1558 ರಲ್ಲಿ ಮೇರಿ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಅವರ ಮದುವೆಯ ನಂತರ. ಗಣ್ಯರ ಒಂದು ಗುಂಪು, ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಾಂಗ್ರೆಗೇಷನ್ ಎಂದು ಬಿಂಬಿಸಿಕೊಂಡು, ತಮ್ಮನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿರೋಧಿ, ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡು, ಜಾನ್ ನಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸುಧಾರಕರೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಫ್ರೆಂಚರನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಅವರು 12,000 ಸೈನಿಕರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದರು. ಅರಾನ್ ಪಕ್ಷಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ, ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಾಂಗ್ರೆಗೇಷನ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಹೆನ್ರಿ II ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಜೌಸ್ಟಿಂಗ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಅವರ ಪತಿ 10 ಜುಲೈ 1559 ರಂದು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ರಾಜರಾದರು. 1559ರಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಾಂಗ್ರೆಗೇಷನ್ ಮಧ್ಯ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಮೇರಿ ಆಫ್ ಗೈಸ್ ಡನ್ಬಾರ್ ಕೋಟೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 2,000 ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಅವರು ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. 1559ರ ಜುಲೈ 25ರಂದು ಆರ್ಟಿಕಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಲೀತ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಡೆ ಲಾ ಬ್ರೋಸ್ ಮತ್ತು ಅಮಿಯನ್ಸ್ನ ಬಿಷಪ್ ಅವರ ಪ್ರಭಾವದಿಂದಾಗಿ ಗೈಸ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಈ ಸಹಾಯವನ್ನು ಲೀತ್ ಲೇಖನಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಚಾಟೆಲ್ಲೆರಾಲ್ಟ್ (ಮಾಜಿ ರೀಜೆಂಟ್ ಅರಾನ್), ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಾಂಗ್ರೆಗೇಷನ್ನ ನಾಯಕನಾಗಿ, 1559ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇತರ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಲಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಕರೆಸಿ, ಲೀಥ್ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪುನರ್ವ್ಯವಸ್ಥೀಕರಣವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದನುಃ ಫ್ರ್ಯಾಂಚ್ಮೆನ್ ಅವರು ಹೇಗೆ ಮೈರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಅಥವಾ 20 ದಿನಗಳು ಲೇಥ್ನ ಟೌನ್ ಅನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ನಿವಾಸಿಗಳಾದ ಥೈರಾಫ್ ಅನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಮತ್ತು ಥಾಮ್ ಸೆಲ್ಫಿಸ್, ಥೈರ್ ವೈಫಿಸ್ ಮತ್ತು ಬೈರ್ನಿಸ್ ಥೈರಿನ್ಟಿಲ್ಗಳನ್ನು ನೆಟ್ಟು ಈ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಮೇರಿ ಆಫ್ ಗೈಸ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2ರಂದು ಒಂದು ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ಪ್ರೊವೋಸ್ಟ್ ಲಾರ್ಡ್ ಸೆಟನ್ಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆಯುವ ಮೂಲಕ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ನೀಡುವ ಬದಲು, 1559ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 8ರಂದು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಸಭೆಯ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಲೀತ್ ಅನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ನಮ್ಮನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರೆ ನಮಗಾಗಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಗೆ ಕೆಲವು ಖಚಿತವಾದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ನಾವು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ". ಫ್ರೆಂಚರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಕರೆತರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಕನಿಷ್ಠ ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೈನಿಕನಾದ ಹೆಕ್ಟರ್ ವೆಂಟ್ವರ್ತ್, ಲೀತ್ನ ರಕ್ಷಕರನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡನು. ಹೊಸ ಕೋಟೆಯ ಕೆಲಸಗಳಿಂದ ಬಾಧಿತರಾದ ಭೂಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಪರಿಹಾರ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಾಪಾರಿ ವಿಲಿಯಂ ಡಾಸನ್ಗೆ ಉತ್ತರ ಲೀತ್ನಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಕಟ್ಟಡದ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಭವಿಷ್ಯದ ಯಾವುದೇ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸುಂಕಗಳಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಸಭೆಯ ಅಧಿಪತಿಗಳು ಮೇರಿ ಆಫ್ ಗೈಸ್ನನ್ನು ಧಿಕ್ಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿತ್ವವನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಅವರು ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ ಮನವಿ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ನಿಯೋಗವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ನಾರ್ಫೋಕ್ನನ್ನು ಎಲಿಜಬೆತ್ ನೇಮಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಬರ್ವಿಕ್ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಲು ಸ್ಕಾಟ್ ನಾಯಕರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಈಗ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಾಂಗ್ರೆಗೇಷನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಶಕ್ತಿಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚರ ವಿರುದ್ಧ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪಕ್ಕೆ ರಕ್ಷಣೋಪಾಯಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಾಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ನಿಬಂಧನೆಗಳೊಂದಿಗೆ. ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೇನೆಯು 1559ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಲೀತ್ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿತು. ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಂದರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ರಾಮ್ಸೇ ಕೋಟೆ, ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿ "ಲಿಟಲ್ ಲಂಡನ್" ಮತ್ತು ವಾಯುವ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಿಟಾಡೆಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಂಟು ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟಿಂಗ್ ಬುರುಜುಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಗೋಡೆಗಳೊಳಗೆ ಬಂದೂಕುಗಳಿಗಾಗಿ ಎತ್ತರಿಸಿದ ವೇದಿಕೆಯಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಅನಾಮಧೇಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪತ್ರಕರ್ತರು "ಅಶ್ವಾರೋಹಿ" ಎಂದು ಕರೆದರು. 1560ರ ಜನವರಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ವಿಲಿಯಂ ವಿಂಟರ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಥೇಮ್ಸ್ ನದೀಮುಖದ ಕ್ವೀನ್ಬರೋ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ನೌಕಾ ನೆಲೆಯಿಂದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, ಫರ್ಥ್ ಆಫ್ ಫೋರ್ತ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು. ಫರ್ಥ್ಗೆ ವಿಂಟರ್ನ ಆಗಮನವು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಾರ್ಫೋಕ್ ಅವರು ವಿಂಟರ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಮಿಷನ್ ಇಲ್ಲದ ಮಾವೆರಿಕ್ನಂತೆ ವರ್ತಿಸುವಂತೆ ಹೇಳಿದರು. ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ನ ಅಧಿಕಾರದಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಸೆಸಿಲ್ ಈ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಫೆಬ್ರವರಿ 2ರಂದು, ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ನೀರಿನಲ್ಲಿ "ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹಡಗುಗಳ ದುಷ್ಟ ಕೃತ್ಯಗಳ" ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತು ಮೆರ್ಸೆ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಲೋಥಿಯಾನ್ ಮೇಲಿನ ಉದ್ದೇಶಿತ ಆಕ್ರಮಣದ ವಿರುದ್ಧ ಸಜ್ಜುಗೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಲು ಸೆಲ್ಕಿರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಜೆಡ್ಬರ್ಗ್ನ ಜನರನ್ನು ಕರೆಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ರಾಣಿಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಹೊರಡಿಸಲಾಯಿತು. ಬರ್ವಿಕ್ ಒಪ್ಪಂದವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಒಂದು ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ ನಂತರ, ಬ್ರಿಟಿಷರು ಸೈನ್ಯ ಮತ್ತು ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಲೀತ್ಗೆ ತರಲು ಯೋಜಿಸಿದರು. ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹೋಗುವ ರಸ್ತೆಯ ಹವಾಮಾನ ಮತ್ತು ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, 1559ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 8ರಂದು ಥಾಮಸ್ ಹೋವರ್ಡ್, ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ನಾರ್ಫೋಕ್ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ಗ್ರೇ ಡಿ ವಿಲ್ಟನ್ ಅವರು ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ನ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಕಾಂಗ್ರೆಗೇಷನ್ಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದರು; "ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬಾರ್ವಿಕ್ ಮತ್ತು ಲೈಥ್ ನಡುವಿನ ಡೀಪ್ ಮತ್ತು ಫೌಲ್ ಮಾರ್ಗಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಿರುವಷ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆಯ ಕ್ಯಾರಿಯೇಜ್ಗಳು ಮತ್ತು ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅದೇ ರೀತಿಯ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಸಮುದ್ರದ ಮೂಲಕ ಸಾಗಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲಕರವಾದಷ್ಟು ಲೈಥ್ಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಪಾದಚಾರಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸಹ ನೇಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಕುದುರೆ ಸವಾರರು ನಮ್ಮ ಪಾದಚಾರಿಗಳು ಇಳಿಯುವ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಗುಪ್ತಚರ ಮಾಹಿತಿ ದೊರೆತ ತಕ್ಷಣ ಭೂಮಿಯ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ ". ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಲಾರ್ಡ್ ಗ್ರೇ ಡಿ ವಿಲ್ಟನ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 6,000 ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೈನಿಕರ ಸೈನ್ಯವು ಬರ್ವಿಕ್ನಿಂದ ಮೆರವಣಿಗೆ ನಡೆಸಿ, ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ಏಪ್ರಿಲ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆಗಮಿಸಿತು. ಹ್ಯಾಲಿಡಾನ್ ಬೆಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಡಂಗ್ಲಾಸ್ ಮತ್ತು ಲಿಂಟನ್ಬ್ರಿಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೇನೆಯು ಏಪ್ರಿಲ್ 4 ರಂದು ಪ್ರೆಸ್ಟೊಂಗ್ರಾಂಜ್ನಲ್ಲಿದ್ದವು, ಅಲ್ಲಿ ಮುತ್ತಿಗೆಗಾಗಿ ಹಗುರವಾದ ಫಿರಂಗಿ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಐಚಿಸನ್ ಹೆವೆನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಡಗುಗಳಿಂದ ಇಳಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯವು ಆಗಮಿಸುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು, ಫ್ರೆಂಚರು ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ ಮತ್ತು ಲಿನ್ಲಿತ್ಗೊಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ಹ್ಯಾಡಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಲೀತ್ನಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಅಂದಾಜು 3,000ಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಮೇರಿ ಆಫ್ ಗೈಸ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸಲಹೆಗಾರರು 1560ರ ಮಾರ್ಚ್ 28ರಿಂದ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಉಳಿದರು. ಕೋಟೆಯ ಕೀಪರ್, ಜಾನ್ ಎರ್ಸ್ಕಿನ್ ಅದನ್ನು ತಟಸ್ಥವೆಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಗೌರವಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಕೋಟೆಯು ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಲಿಲ್ಲ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯವು ಲೀತ್ಗೆ ಆಗಮಿಸುವ ಮೊದಲು, ವಿಲ್ಟನ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ವಿಲಿಯಂ ಗ್ರೇ, ರಾಣಿ ರೀಜೆಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೋಟೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಉತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ನಾರ್ಫೋಕ್ ಅದರ ವಿರುದ್ಧ ಅವನಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಸರಿಯಾದ ಗುರಿ ಎರ್ಸ್ಕೈನ್ನ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಅಲ್ಲ, ಲೀತ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನಿಕರು. 1560ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ನಾರ್ಫೋಕ್ ಬರ್ವಿಕ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಮೇರಿ ಆಫ್ ಗೈಸ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಲಹೆಗಾರ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಡೆ ಲಾ ಬ್ರೋಸ್ ಅವನಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದು, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ನಡುವಿನ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದದ ವಿರುದ್ಧ ಫ್ರೆಂಚರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ದಂಗೆಕೋರರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲಿಜಬೆತ್ನ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಜನರಲ್ ನಾರ್ಫೋಕ್ ಎಂಬ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿನ ವದಂತಿಗಳನ್ನು ತಾನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದು ನಿಖರವಾಗಿ ನಾರ್ಫೋಕ್ನ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು. ನಾರ್ಫೋಕ್ ಬರ್ವಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು, ಗ್ರೇ ಸ್ವತಃ ಬಯಸಿದಂತೆ, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ "ಸಮರ ವ್ಯವಹಾರಗಳ" ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನು ಗ್ರೇ ಆಫ್ ವಿಲ್ಟನ್ ಹೊಂದಬೇಕೆಂದು ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರಾದ ರಾಲ್ಫ್ ಸ್ಯಾಡ್ಲರ್, ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಚಾಟೆಲ್ಲೆರಾಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪಕ್ಷದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸುವ ಮೂಲಕ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕತೆಯ ಮೂಲಕ ಮೇರಿ ಆಫ್ ಗೈಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ವಿಲ್ಟನ್ನ ಉಪನಾಯಕನಾಗಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ರಾಫ್ಟ್ನನ್ನು ಎಲಿಜಬೆತ್ ನೇಮಿಸಿದರು. ರಾಲ್ಫ್ ಸ್ಯಾಡ್ಲರ್ಗೆ ಬರ್ವಿಕ್ ಅಪಾನ್ ಟ್ವೀಡ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರೇ ಅವರ ಗಡಿ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಗ್ರೇ ಆಫ್ ವಿಲ್ಟನ್ 1560ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 6ರಂದು ರೆಸ್ಟಾಲ್ರಿಗ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬರ್ವಿಕ್ ಪರ್ಸುಯಿವಂಟ್ ಮೂಲಕ ಮೇರಿ ಆಫ್ ಗೈಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಹೆನ್ರಿ ಕ್ಲುಟಿನ್, ಸಿಯೂರ್ ಡಿ 'ಒಯ್ಸೆಲ್ ಎಟ್ ವಿಲ್ಲೆಪರಿಸಿಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ಎರಡು ಬಾರಿ ಮುಂದಾದನು. ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚರು ಮೈದಾನದಿಂದ ಲೀತ್ಗೆ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ರೂಜ್ ಕ್ರೋಯಿಕ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ಲುಟಿನ್ ತನ್ನ ಪಡೆಗಳು ತನ್ನ ಯಜಮಾನ ಮತ್ತು ಪ್ರೇಯಸಿಯ ನೆಲದಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದನು. ಈ ವಿನಿಮಯದ ನಂತರ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ರೆಸ್ಟಾಲ್ರಿಗ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಕಡೆಯ ಸಾವುನೋವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಟ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದ ಕೆಲವು ಫ್ರೆಂಚ್ ಆರೋಹಿತವಾದ ಆರ್ಕ್ವೆಬ್ಯೂಸಿಯರ್ಗಳನ್ನು ಲೀತ್ ಮೇಲಿನ ಇಳಿಜಾರುಗಳಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು ಅಥವಾ ಸಮುದ್ರ ತೀರದಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. 100ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಾವುನೋವುಗಳು ವರದಿಯಾಗಿದ್ದು, 12 ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಜಾರ್ಜ್ ಬುಕಾನನ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಹೇವರ್ಡ್ ಅವರ 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಇತಿಹಾಸವು ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನರು ಲೀತ್ನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕಿರುವ ಎತ್ತರದ ಮೈದಾನವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆಃ ಹಾಖಿಲ್, ಕ್ರ್ಯಾಗ್ (ಲೊಚೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ), ಮತ್ತು ಚಾಪೆಲ್, ಇದನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪತ್ರಕರ್ತರು "ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನ್ ಚಾಪೆಲ್" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಜಾರ್ಜ್ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಅವರು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನ ಸ್ಪರ್ ಬ್ಲಾಕ್ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೇರಿ ಆಫ್ ಗೈಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಹೋರಾಟ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಎಂದು ಹೇವರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಮೇರಿಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಜಾನ್ ಲೆಸ್ಲೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮೌಂಟ್ ಪೆಲ್ಹಾಮ್ ನಾರ್ಫೋಕ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದಂತೆ, "ರೆಸ್ಟಾರಿಕೆ ಡೀನರಿ ಎಷ್ಟು ಸಿಹಿಯಾಗಿದೆಯೆಂದರೆ, ನಮ್ಮ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಮೈಲ್ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಂದಕಗಳೊಳಗೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ". ಬ್ರಿಟಿಷರು ಏಪ್ರಿಲ್ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಣದ ವಿರುದ್ಧ ತಮ್ಮ ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ರೆಸ್ಟಾಲ್ರಿಗ್ನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಲೊಚೆಂಡ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಕಡೆಗೆ ಹಾಖಿಲ್ ಪರ್ವತಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಕಂದಕಗಳಿದ್ದವು. ಲೀತ್ ಲಿಂಕ್ಸ್ನ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ, ಹರ್ಮಿಟೇಜ್ ಹೌಸ್ನ ನಂತರದ ದಿನದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಪರ್ವತಶ್ರೇಣಿಯ ಮೇಲಿನ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನ್ ಚಾಪೆಲ್ನ ಕೆಳಗೆ, ಪ್ರವರ್ತಕರ ನಾಯಕ ವಿಲಿಯಂ ಪೆಲ್ಹಾಮ್ನ ಹೆಸರಿನ "ಮೌಂಟ್ ಪೆಲ್ಹಾಮ್" ಎಂಬ ಕೋಟೆ ಇತ್ತು. ಪೆಲ್ಹಾಮ್ 400 ಪಯನೀಯರರ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಈ ಕೋಟೆಯು ಇಂದಿನ ಲೀತ್ ಕೊಂಡಿಗಳಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಪಟ್ಟಣದ ಪೂರ್ವ ಭಾಗ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಲೀತ್ ಚರ್ಚ್ ಕಡೆಗೆ ಮುಖ ಮಾಡಿದೆ. ಮೌಂಟ್ ಪೆಲ್ಹಾಮ್ಅನ್ನು ಏಪ್ರಿಲ್ 12ರ ರಾತ್ರಿ ಅಗೆದ ಕಂದಕದಿಂದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 13 ದಿನಗಳ ನಂತರ ನಾಲ್ಕು ಮೂಲೆಗಳ ಬುರುಜುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಕಾನ್ಸ್ ಆಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದ ಹಮ್ಫ್ರೇ ಬಾರ್ವಿಕ್, ಪೆಲ್ಹಾಮ್ ತನ್ನ ಕೋಟೆಯನ್ನು "ಈ ಬೆಟ್ಟದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ನೇರವಾಗಿ ಯೋಂಡರ್ ಬೆಟ್ಟಕ್ಕೆ ಓಡಬೇಕು" ಎಂದು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಂತರ ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ, ಬಹುಶಃ ಲೀತ್ ಲಿಂಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ "ಜೈಂಟ್ಸ್ ಬ್ರೇ" ಮತ್ತು "ಲೇಡಿ ಫೈಫೆಸ್ ಬ್ರೇ" ಎಂಬ ಅರ್ಥವಿದೆ. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಕತ್ಬರ್ಟ್ ವಾಘನ್ 240 ಜನರೊಂದಿಗೆ ಕೋಟೆಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ವಾಘನ್ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಅವರು ಲೇಡಿ ಜೇನ್ ಗ್ರೇ ಅವರ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ವ್ಯಾಟ್ ಅವರ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. 1563ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ನ್ಯೂಹೇವನ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ವಾಘನ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಹೋಲಿನ್ಶೆಡ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಬುಕಾನನ್ ಇಬ್ಬರೂ ಕೋಟೆಯು ಲೀತ್ನಿಂದ ತುಂಬಾ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದು, ಅದರ ಫಿರಂಗಿಯು ಪಟ್ಟಣದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷರು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಫ್ರೆಂಚರು ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಮುಖ್ಯ ಗೋಡೆಗಳ ಹೊರಗೆ ಕಂದಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ಬ್ರಿಟಿಷರು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ಸಣ್ಣ ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನು ತಂದಿದ್ದರು. ದೊಡ್ಡ ಮುತ್ತಿಗೆ ಬಂದೂಕುಗಳಿಗಾಗಿ ಗಾಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಗುಂಡುಗಳನ್ನು ಏಪ್ರಿಲ್ 10 ರಂದು ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಇಳಿಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ಹೋಲಿನ್ಶೆಡ್ ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ. ದಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್, ದಿ ಡೈರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಆಕುರೆಂಟ್ಸ್, 27 ಭಾರವಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನು ಪೋರ್ಟೊಬೆಲ್ಲೊದಲ್ಲಿರುವ "ಫಿಗೇಟ್" ಗೆ ರವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಏಪ್ರಿಲ್ 12ರಂದು, ಫ್ರೆಂಚರು ತಾವು ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿಲ್ಲವೆಂದು ಬ್ರಿಟಿಷರು ನಂಬಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ವದಂತಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ತಮ್ಮ 42 ಫಿರಂಗಿಗಳಿಂದ ಸಾಲ್ವೊವನ್ನು ನೀಡುವುದಾಗಿತ್ತು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ 16 ಜನರನ್ನು ಕೊಂದುಹಾಕಿತು. ಈಸ್ಟರ್ ದಿನದಂದು ಏಪ್ರಿಲ್ 14ರ ಭಾನುವಾರದಂದು ದೊಡ್ಡ ಬಂದೂಕುಗಳು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಫಿರಂಗಿಯನ್ನು ಲೀತ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ನಂತರದ ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಕಾರ, ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್, ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದವರ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಸೌತ್ ಲೀತ್ ಚರ್ಚ್ನಿಂದ ಮೌಂಟ್ ಪೆಲ್ಹಾಮ್ನಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಕಾಲಾನುಕ್ರಮವು ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು "ಕ್ಲೇಹಿಲ್ಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತದೆ. 1560ರ ಜುಲೈ 7ರ ಲೀಥ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಯೋಜನೆಯು, ಪಿಲ್ರಿಗ್ನಲ್ಲಿ "ಮೌಂಟ್ ಸೊಮರ್ಸೆಟ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ನಂತರದ ಬಂದೂಕು ಸ್ಥಾನದ ಮುಂದೆ ಇರುವ ಚರ್ಚ್ನ ನೈಋತ್ಯಕ್ಕೆ "ಮೊದಲ ಬ್ಯಾಟರಿ" ಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಪಿಲ್ರಿಗ್ ಮತ್ತು ಪೆಲ್ಹಾಮ್ನಲ್ಲಿನ ಕಂದಕವನ್ನು ಸಹ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೊಸದಾಗಿ ಆಗಮಿಸಿದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ದೊಡ್ಡ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ದಕ್ಷಿಣದ ಹಾಖಿಲ್ನಲ್ಲಿನ ಕಂದಕಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂಬ ವದಂತಿ ಇದೆ. ಫ್ರೆಂಚರು ಸೇಂಟ್ ಆಂಥೋನಿ ಚರ್ಚ್, ಲೋಗನ್ ಬುಲ್ವಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಸೀ ಬುಲ್ವಾರ್ಕ್ನ ಗುಮ್ಮಟದ ಮೇಲೆ ಫಿರಂಗಿಯಿಂದ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು. ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಫಾದರ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಲೀಚ್ ಅವರು ಸೌತ್ ಲೀತ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಈಸ್ಟರ್ ಸಾಮೂಹಿಕ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಆಚರಿಸಿದರು ಎಂದು ರಾಸ್ನ ಬಿಷಪ್ ಜಾನ್ ಲೆಸ್ಲೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಸೇವೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಫಿರಂಗಿ ಚೆಂಡು ಕಿಟಕಿಯ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಬಾಗಿಲಿನ ಹೊರಗೆ ಹಾನಿಯಾಗದಂತೆ ಹಾದುಹೋಯಿತು, ಆದರೆ ಹೊರಗಿನ ಗಾಳಿಯು ಮುರಿದ ಕಲ್ಲು ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ನಿಂದ ದಪ್ಪವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಲೆಸ್ಲಿಯ ಇತಿಹಾಸದ ಸಮಕಾಲೀನ ಸ್ಕಾಟ್ ಭಾಷೆಯ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯು ಕೈಬಿಟ್ಟಿದೆ. ಮರುದಿನ, ಏಪ್ರಿಲ್ 16ರಂದು, ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ, 60 ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಶ್ವದಳ ಮತ್ತು 1,200 ಪಾದಚಾರಿ ಸೈನಿಕರು ಮೌಂಟ್ ಪೆಲ್ಹಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಅಪೂರ್ಣವಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿದರು, 200 ಜನರನ್ನು ಕೊಂದು ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಸೆರೆಯಾಳುಗಳಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಡೆಮಿ-ಲ್ಯಾನ್ಸ್ ಕುದುರೆ ಸವಾರರ ಕಂಪನಿಯೊಂದರ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದ ಗ್ರೇ ಡಿ ವಿಲ್ಟನ್ ಅವರ ಮಗ ಮತ್ತು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ಆರ್ಥರ್ ಗ್ರೇ ಅವರನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ. ಫ್ರೆಂಚರನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಾರ್ಫೋಕ್ ಎರಡೂ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ 150 ಮಂದಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಹಾಮ್ಫ್ರೇ ಬಾರ್ವಿಕ್ ಆರ್ಥರ್ ಗ್ರೇ ಅವರ ಗಾಯದ ಕಾರಣ ವಿಲಿಯಂ ಪೆಲ್ಹಾಮ್ ಕೋಟೆಯು ನಿರ್ಮಾಣ ಹಂತದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ದೂಷಿಸಿದರು. ಥಾಮಸ್ ಚರ್ಚ್ಯಾರ್ಡ್ರ ಒಂದು ಕವಿತೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬರು ಫ್ರೆಂಚರಿಗೆ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಈ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವಳು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ವಿಜಯಶಾಲಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಬಂದಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿಯನ್ನು ಇರಿಸಿದ್ದ ಬಂಡೆಯಿಂದ ತನ್ನ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದಳು. ಈ ಕಥೆಯು "ಜೈಂಟ್ಸ್ ಬ್ರೇ" ಮತ್ತು "ಲೇಡಿ ಫೈಫೆಸ್ ಬ್ರೇ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮೌಂಟ್ ಪೆಲ್ಹಾಮ್ನ ಸ್ಥಳದ ಬಳಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ದಿಬ್ಬಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು. ಲೀತ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್, 1827 ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ದಿಬ್ಬಗಳನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಮಾರಕಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಪೂರ್ವ ದಿಬ್ಬವು "ಲೇಡಿ ಫೈಫ್ನ ಬಾವಿ" ಯಿಂದ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ದೊಡ್ಡ ದಿಬ್ಬವನ್ನು ಗ್ರಾಮರ್ ಸ್ಕೂಲ್ನಿಂದ "ದಿ ಜೈಂಟ್ಸ್ ಬ್ರೇ" ಎಂದು ಕರೆದರು ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ಡಿ. ಎಚ್. ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು, ಮತ್ತು 1852ರ ಆರ್ಡನೆನ್ಸ್ ಸರ್ವೆ ನಕ್ಷೆಯು ಜೈಂಟ್ಸ್ ಬ್ರೇ ಅನ್ನು ಸೋಮರ್ಸೆಟ್ನ ಬ್ಯಾಟರಿಯ (ಅವಶೇಷಗಳು) ಮತ್ತು ಲೇಡಿ ಫೈಫೆಯ ಬ್ರೇ ಅನ್ನು ಪೆಲ್ಹಾಮ್ನ ಬ್ಯಾಟರಿಯ (ಅವಶೇಷಗಳು) ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿತು. ಇತ್ತೀಚಿನ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾದ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್, ಈ ದಿಬ್ಬಗಳು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಗುಡ್ಡಗಳಿಗಿಂತ ಸೀಗ್ವರ್ಕ್ಗಳು ಎಂಬ ಸಮರ್ಥನೆಯನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕಿದರು, ಈ ನಂಬಿಕೆಯು "ನಕಲಿ" ಸಂಪ್ರದಾಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ದಿ ಡರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಆಕುರೆಂಟ್ಸ್ ಜೂನ್ 18ರಂದು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಪೆಲ್ಹಾಮ್ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ 300 ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನಿಕರು ನಡೆಸಿದ ಮತ್ತೊಂದು ದಾಳಿಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರನ್ನು 30 ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಶ್ವದಳವು ಲೀತ್ಗೆ ಬೆನ್ನಟ್ಟಿತು. ನಲವತ್ತು ಫ್ರೆಂಚರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಏಳು ಮಂದಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟರು, ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷರು ತಮ್ಮ ತುತ್ತೂರಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಮೌಂಟ್ ಸೊಮರ್ಸೆಟ್, ಮೌಂಟ್ ಫಾಲ್ಕನ್, ಮತ್ತು ಬೈರ್ಸ್ ಮೌಂಟ್ ಏಪ್ರಿಲ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಪಿಲ್ರಿಗ್ ಹೌಸ್ನ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸ್ಥಳಾಂತರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಸೊಮರ್ಸೆಟ್ ಅವರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ "ಮೌಂಟ್ ಸೊಮರ್ಸೆಟ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು, ಥಾಮಸ್ ಚರ್ಚ್ಯಾರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ನ ಅರ್ಲ್ನ ಸಹೋದರ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ. 1560ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 27ರಂದು ವಾಟರ್ ಆಫ್ ಲೀತ್ನಲ್ಲಿ ಟೆಂಟ್ (ಪಾಲ್ಜೌನ್) ಹೊಂದಿದ್ದ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾದ ಸ್ಕಾಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ಲೆನೀಗಲ್ಸ್ನ ರಾಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಹಾಲ್ಡೇನ್ ಇದ್ದರು. ಈ ಕಾಮಗಾರಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಪಶ್ಚಿಮ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ, ವಾಟರ್ ಆಫ್ ಲೀತ್ನಿಂದ ಬೊನ್ನಿಂಗ್ಟನ್ವರೆಗೆ ಮುಂದುವರಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. "ಮೌಂಟ್ ಫಾಲ್ಕನ್" ಅನ್ನು 7 ಮೇ 1560ರ ನಂತರ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಲೆಸ್ಲಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಕಡಲತೀರದ ತೀರದಲ್ಲಿರುವ ಮನೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಯಿತು. ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಸೌತ್ ಫೋರ್ಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ ಬೌಲಿಂಗ್ ಗ್ರೀನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಛೇದಕದ ಬಳಿ ವಾಟರ್ ಆಫ್ ಲೀತ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಂಡ್ನ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಒಂದೇ ಫಿರಂಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪೆಟ್ವರ್ತ್ ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ "ಬೈರೆ ಮೌಂಟ್" ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಫೆರ್ರಿ ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ಡಡ್ಲಿ ಅವೆನ್ಯೂ ಸೌತ್ನ ಛೇದಕದ ಬಳಿ ಬಂದೂಕಿನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಸುಮಾರು ಕೋಟೆಯ ಪಟ್ಟಣದ ಸುತ್ತಲೂ ವಿಸ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು, ಲೀತ್ ಪ್ರಾಕಾರಗಳಿಂದ ಸುಮಾರು ಆರು ಬಂದೂಕು ತಾಣಗಳಿವೆ. ಮೌಂಟ್ಸ್ ಪೆಲ್ಹಾಮ್ ಮತ್ತು ಸೊಮರ್ಸೆಟ್, ತಮ್ಮ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದ್ದು, ಎರಡೂ ದೊಡ್ಡ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕೋಟೆಗಳಾಗಿದ್ದು, ಎತ್ತರದ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಕಾಲಾಳು ಸೈನಿಕರ ಹೊರತಾಗಿ, ಮೇ 25ರಂದು 145 ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫಿರಂಗಿ-ಸೈನಿಕರು, 750 ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು 300 ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪ್ರವರ್ತಕರು ಅಥವಾ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಕೋಟೆಯ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು 468 ಪುರುಷರು ಕೆಲಸದ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಮೇ 7-ಎಲಿಜಬೆತ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ವಿಲಿಯಂ ಸೆಸಿಲ್ ಅವರು ಲೀತ್ನಲ್ಲಿ ಫಲಿತಾಂಶಕ್ಕಾಗಿ ನಾರ್ಫೋಕ್ನ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರುತ್ತಿದ್ದರು. ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಲು, ನಾರ್ಫೋಕ್ ಗ್ರೇ ಅವರ ರವಾನೆಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ನಿಯೋಗದ "ಹಾಸ್ಯ" ಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದರು, ಎಲಿಜಬೆತ್ ಗ್ರೇ ಅವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಪತ್ರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬೇಕೆಂದು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ನಾರ್ಫೋಕ್ ಪರಿಣಿತ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಲಹೆಗಾರರಾದ ಸರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಲೀ ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಸರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಹೋವರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಕರೆತಂದರು, ಅವರು ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ತ್ವರಿತ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ತರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾರ್ಫೋಕ್ ನಂಬಿದ್ದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 27ರಂದು ನಾರ್ಫೋಕ್ ವಿಲಿಯಂ ಸೆಸಿಲ್ಗೆ "ಮರಳಿನ ಗೋಡೆಯ ಬಳಿ ಇಷ್ಟು ದಿನ ಮಲಗಿರುವುದು ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಸಂಗತಿ" ಎಂದು ಪತ್ರ ಬರೆದರು. ಮೇ 7ರಂದು ಬೆಳಗಿನ ಜಾವದ ಮೊದಲು ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ನುಗ್ಗಲು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಮೇ ತಿಂಗಳ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮದ ಪ್ರಾಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಫಿರಂಗಿಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ದಾಳಿಯನ್ನು ಎರಡು ಅಲೆಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು 3,000 ಪುರುಷರು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 3 ಗಂಟೆಗೆ, ಎರಡನೆಯದನ್ನು 2,240 ಜನರು, ಇನ್ನೂ 2,400 ಜನರು ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದರು. ವಿಲಿಯಂ ವಿಂಟರ್ ಪಟ್ಟಣದ ಒಳಗಿನ ತೀರದಲ್ಲಿರುವ ವಾಟರ್ ಆಫ್ ಲೀಥ್ನ ತೀರದಲ್ಲಿ 500 ಸೈನಿಕರನ್ನು ಇಳಿಸುವ ಸಂಕೇತಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಮಾರ್ಗ ಬದಲಿಯಾಗಿ, ಕತ್ಬರ್ಟ್ ವಾಘನ್ ಅವರ 1,200 ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು 500 ಸ್ಕಾಟ್ ಸೈನಿಕರು, ಮೌಂಟ್ ಪೆಲ್ಹಾಮ್ನಿಂದ ಲೀತ್ ಲಿಂಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ದಾಟಿ ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ದಾಳಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ರಾಫ್ಟ್ನ ಸೈನಿಕರು ವಾಯುವ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಿಂದ, ಬಹುಶಃ ಕಡಿಮೆ ಅಲೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಮೇ 1ರಂದು ಲೈತ್ನಲ್ಲಿ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಬೆಂಕಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದು, ಅದು ನೈಋತ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟುಹೋಯಿತು. ಮರುದಿನ ಸಂಜೆ ಗ್ರೇ ತನ್ನ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 9 ಗಂಟೆಯ ಮೊದಲು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ತನ್ನ ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳು ಇನ್ನೂ ತಮ್ಮ ಗುರುತು ಕಂಡುಕೊಂಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾರ್ಫೋಕ್ಗೆ ಬರೆದನು. ಮರುದಿನ, ಫ್ರೆಂಚರು ರಿಪೇರಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಗ್ರೇ ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಪಟ್ಟಣವು ಇನ್ನಷ್ಟು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿತು. ಆತ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು ಮತ್ತು ಗುಪ್ತಚರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ತನ್ನ ನಾಯಕರಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಸ್ಕೇಲಿಂಗ್ ಏಣಿಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಕತ್ಬರ್ಟ್ ವಾಘನ್ ಕಂದಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಕಾರಗಳನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಈಗ ಮಂಗಳವಾರ 7 ಮೇ ರಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 4 ಗಂಟೆಗೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹಗಲು ಹೊತ್ತಿನ ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷರು ಸೋಲನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು. ಎರಡು ಬಿರುಕುಗಳಿದ್ದರೂ, ಗೋಡೆಗಳಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಾನಿಯಾಗಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ಪಾರ್ಶ್ವದ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸ್ಕೇಲಿಂಗ್ ಏಣಿಗಳು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದವು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ 1000 ರಿಂದ 1500 ಸ್ಕಾಟ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಭಾರೀ ನಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪೀಟರ್ ಕ್ಯಾರೋ ಅವರ ವರದಿಯು ಸತ್ತವರಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗದಷ್ಟು ಜನರು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜಾರ್ಜ್ ಬುಕಾನನ್ ಅವರು ಅನುಸರಿಸಿದ ಕ್ಯಾರೋ ಅವರ ಒಟ್ಟು ಆರು ಅಂಕಗಳ ಸಾವಿನ ವರದಿಯು ಇತರ ವರದಿಗಳ ಸರಿಸುಮಾರು ಹತ್ತನೇ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಬರ್ವಿಕ್ನ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರಗಾರ ಮತ್ತು ವಿಜೇತ, ಸರ್ ವ್ಯಾಲೆಂಟೈನ್ ಬ್ರೌನ್ ಅವರು 1,688 ಪುರುಷರು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಇನ್ನೂ ವೇತನದಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಇತರ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ ಸತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. ಡೈರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಆಕುರೆಂಟ್ಸ್ನ ಲೇಖಕರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟವರ ಒಟ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು 400 ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ತಲುಪಿದ ಮತ್ತು ಸತ್ತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ ಉನ್ನತ-ಕೋಟ್ಗಳನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದೆ ಮತ್ತು 448 ಅನ್ನು ಎಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹಮ್ಫ್ರೇ ಬಾರ್ವಿಕ್ಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಜರ್ನಲ್ ಕೇವಲ 15 ರಕ್ಷಕರು ಮಾತ್ರ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಜಾನ್ ನಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಕೆಲವು ಸಾವುನೋವುಗಳಿಗೆ ಲೀಥ್ನ ಮಹಿಳೆಯರು ಪ್ರಾಕಾರದಿಂದ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಎಸೆಯಲು ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳಿವೆ. ನಾಕ್ಸ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಮೇರಿ ಆಫ್ ಗೈಸ್ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನ ಮುಂಭಾಗದ ಗೋಡೆಯಿಂದ ತನ್ನ ವಿಜಯವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸಮೀಕ್ಷೆ ಮಾಡಿದರು, ಲೀತ್ನ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿರುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸತ್ತವರನ್ನು ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ವಸ್ತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿ, ಸೂರ್ಯನಲ್ಲಿ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿದರುಃ ಫ್ರೆಂಚೆ, ವಿಕ್ಟೋರಿ, ಸ್ಟ್ರೈಪಿಟ್ ನೈಕಿಟ್ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಲೇನ್, ಮತ್ತು ಥೈರ್ ಕಾರ್ಕಾಸಿಸ್ ಅನ್ನು ಬಿಸಿಯಾದ ಸುನೆ ಅಲಾಂಗ್ ಥೈರ್ ಗೋಡೆಯ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದರು, ಥೈರ್ ಥಾಮ್ ಟು ಲೈ ಮಾ ಡೇಯಿಸ್ ಅಥವಾ ಅನೀ, ಕ್ವಿಲ್ಕ್, ಕ್ವೆನ್ ರೀಜೆಂಟ್ ಲುಕಿಟ್, ಮೈರ್ತ್ ಸ್ಕೀ ಹ್ಯಾಪಿಟ್ಗಾಗಿ, "ಯೊಂಡರ್ ನಾನು ನೋಡಿದ ಅತ್ಯಂತ ನ್ಯಾಯಯುತವಾದ ವಸ್ತ್ರವಾಗಿದೆ. ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ತನ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾಕ್ಸ್ ಭಾವಿಸಿದನು. ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಪೇಲ್ನಲ್ಲಿನ ಬಿರುಕಿನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಕಾರೋ ಕೇಳಿದನುಃ ಬದಲಿಗೆ ಅವನ ಜನರು "ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ನೀರಿನ ನಡುವೆ ಓಡಿಹೋದರು". ನಾರ್ಫೋಕ್ ಅವರು ಗೈಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಶಾಮೀಲಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ನಂಬಿದ್ದ ಕ್ರಾಫ್ಟ್ನನ್ನು ದೂಷಿಸಿದರು, ನಂತರ ಬರೆದರು, "ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸರ್ ಜೇಮ್ಸ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಆಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ, ದೇವರು ಅವನನ್ನು ಒಳ್ಳೆಯ ಮನುಷ್ಯನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಿ ಎಂದು ನಾನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ". ರಿಚರ್ಡ್ ಲೀ ಲೀಥ್ನ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ನಾರ್ಫೋಕ್ ಮೇ 15ರಂದು ಲಂಡನ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಈ ನಕ್ಷೆ ಅಥವಾ "ಪ್ಲ್ಯಾಟ್ಟೆ" ಅನ್ನು ಬಹುಶಃ 7 ಮೇ ಘಟನೆಗಳ ವಿಚಾರಣೆಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಎಲಿಜಬೆತ್ ಕ್ಯಾರೋ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಲೆಂಟೈನ್ನ ವರದಿಗಳನ್ನು ಓದಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯವಾಗಿಡಲು ಸೂಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಲಿಯಂ ಸೆಸಿಲ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಗಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಕೋಡ್ ಈಗ ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಬಿಗಿಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಕೋಟೆಗಳ ಕಡೆಗೆ ಗಣಿಗಳನ್ನು ಅಗೆಯಲು ಬ್ರಿಟಿಷರು ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಅಪಾನ್ ಟೈನ್ನಿಂದ ತಜ್ಞರನ್ನು ಕರೆತಂದರು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ತುಂಬಾ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಮೇರಿ ಆಫ್ ಗೈಸ್, ಲೀತ್ನಿಂದ ತನ್ನ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವಂತೆ ಕೋರಿ ಡಿ 'ಒಯ್ಸೆಲ್ಗೆ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಬರೆದರು. ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಔಷಧಿಗಳು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಿಗಬಹುದಾದ್ದರಿಂದ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿದ್ದ ಗ್ರೇ ಆಫ್ ವಿಲ್ಟನ್ಗೆ ಈ ಪತ್ರವನ್ನು ರವಾನಿಸಲಾಯಿತು. ಜಾನ್ ನಾಕ್ಸ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ಬೆಂಕಿಯ ಶಾಖದಲ್ಲಿ ಪತ್ರವನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅದೃಶ್ಯ ಶಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. ಗ್ರೇ ಆ ಪತ್ರವನ್ನು ಬೆಂಕಿಯ ಮೇಲೆ ಎಸೆದಳು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೀಜ್ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಮೇ 5 ರಂದು ಇರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗೈಸ್ಗೆ ಲೀತ್ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ನಿಂದ ಮುಲಾಮು ಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪತ್ರದ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ರಹಸ್ಯ ಸೈಫರ್ "ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉದ್ಯಮ ಮತ್ತು ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಗ್ರೇ ರಹಸ್ಯ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದ ಪತ್ರವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತುತ್ತೂರಿಯ ಸಂದೇಶವಾಹಕರಾದ ಜೇಮ್ಸ್ ಡ್ರಮ್ಮೊಂಡ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಾಂಗ್ರೆಗೇಷನ್ನ ಡ್ರಮ್ಮರ್ ಸಂದೇಶವಾಹಕರಾದ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಸೈನಿಕನು ಲೀತ್ನಿಂದ ಕೋಡೆಡ್ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಮೊದಲಿಗೆ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಸರ್ಲಾಬಸ್ ಅವನನ್ನು ಮೇರಿ ಆಫ್ ಗೈಸ್ನ ಕಾಯುವ ಮಹಿಳೆಗೆ ಟಿಪ್ಪಣಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡಿದನು, ಅದರ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯ ಸೈಫರ್ ಇತ್ತು. ಮೇ 9ರಂದು ಆತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗಣಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕರವಸ್ತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಸಂದೇಶವೊಂದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು. ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿ, ಸೋಮರ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಕೇತಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ಸೈಫರ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ತಯಾರಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಮೇರಿ ಆಫ್ ಗೈಸ್ ಈ ಕೃತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಗೂಢಚಾರರು ಏನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಡಿ 'ಒಯ್ಸೆಲ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಬ್ರಿಟಿಷರು ಸಿಟಾಡೆಲ್, ಸೇಂಟ್ ಆಂಥೋನೀಸ್ ಫ್ಲಾಂಕರ್ ಮತ್ತು ಮಿಲ್ ಬುಲ್ವಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಮೇ 19 ರಂದು ಅವರು ಕೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆದರು. ತಮ್ಮ ಗಣಿಗಳು ಯಾವುದೇ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರತಿ-ಗಣಿಗಳಿಗಿಂತ ಆಳವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಎಂದು ಬ್ರಿಟಿಷರಿಗೆ ವಿಶ್ವಾಸವಿತ್ತು. ಗೈಸ್ ಈಗ ತನ್ನ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಲೀತ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡಳು, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಅರ್ಥೈಸಲಾಯಿತು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಯಭಾರಿಯಾದ ನಿಕೋಲಸ್ ಥ್ರಾಕ್ಮೋರ್ಟನ್, ಮೇರಿ ಆಫ್ ಗೈಸ್ ಮೇ 7ರ ದಾಳಿಯ ಯೋಜನೆಗಳ ವಿವರಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಳು ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದನು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಸೈಫರ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಳು. ಗೈಸ್ನ ಸಹೋದರರ ಮೇರಿಯಿಂದ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಡೆ ಲಾ ಬ್ರೋಸ್ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಥ್ರಾಕ್ ಮಾರ್ಟನ್ ತಡೆದರು. ಅವನು ತನ್ನ ಏಜೆಂಟ್ ನಿನಿಯನ್ ಕಾಕ್ಬರ್ನ್ನನ್ನು ಸಂದೇಶವಾಹಕನಂತೆ ಲೀತ್ಗೆ ನುಸುಳಲು ಆಶಿಸಿದನು. ಅವನು ಗಾರ್ಡೆ ಎಕೋಸೈಸ್ನ ನಾಯಕನಾದ ನಿನಿಯನ್ಗೆ "ಬ್ಯೂಮಾಂಟ್" ಎಂಬ ಉಪನಾಮವನ್ನು ನೀಡಿದನು. 1560ರ ಜೂನ್ 18ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಮೇರಿ ಆಫ್ ಗೈಸ್ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ, ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫ್ರೆಂಚರು ತಮ್ಮ ಸೈಫರ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕೈಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಲೀತ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ಗೆ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಬಹುದಾದ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು, ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ತಪ್ಪು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹರಡಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಕೋಡೆಡ್ ಸಲಹಾ ಪತ್ರವನ್ನು ಸ್ವತಃ ಬ್ರಿಟಿಷರು ತಡೆದು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಂಡರು. ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ, ಆಹಾರವು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅವು ಎಷ್ಟು ಕಾಲ ಉಳಿಯಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲು ಅಗ್ನಿ ಸಂಕೇತಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸಹ ಅದು ಸೂಚಿಸಿತು. ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯ ಮೊದಲು ಸೇಂಟ್ ಆಂಥೋನಿ ಚರ್ಚ್ ಅಥವಾ ಸಿಟಾಡೆಲ್ ಅಥವಾ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಸಿಗ್ನಲ್ ದೀಪಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಲೀತ್ನಲ್ಲಿ ಹಸಿವು ಮೇ 8ರಂದು, ದಾಳಿಯ ನಂತರ, ಗ್ರೇ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ವಿವರವಾದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹೇಲ್ ಅವರನ್ನು ಲಂಡನ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಮರುಭೂಮಿಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ "ಕದಿಯುವ" ಬಗ್ಗೆ ಗ್ರೇಗೆ ಆತಂಕವಿತ್ತು, ಆದರೆ ಬಲವರ್ಧನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವನು ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಚಂಡಮಾರುತದಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದು ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಅನ್ನು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಬಹುದು ಎಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸಿದನು, ಏಕೆಂದರೆ ಒಳಗೆ ಈಗಾಗಲೇ "ದೊಡ್ಡ ಕೊರತೆ" ಇತ್ತು. ರಾಲ್ಫ್ ಸ್ಯಾಡ್ಲರ್ ಅವರು ದೇಶಭ್ರಷ್ಟತೆ ಮತ್ತು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದವರ ಆಯಾಸದ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ ಪದಾರ್ಥಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಫ್ರೆಂಚರು ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಸಲ್ಲಿಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದವರಿಗೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮೇ 13 ರಂದು ಕೋಳಿ ಮತ್ತು ಪೆರಿವಿಂಕಲ್ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಹೊರಬಂದ 40 ಅಥವಾ 50 ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ತನ್ನ ಜನರು ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಗ್ರೇ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಹಸಿದ ಪಟ್ಟಣದ ಕೆಲವು ಜನರು ಚಿಪ್ಪುಮೀನುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಹೊರಟರು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷರು ಅವರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು ಎಂದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪತ್ರಕರ್ತ ಅದೇ ಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ತೀರಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾದ ಚಿಕ್ಕ ಫ್ರೆಂಚ್ ಹುಡುಗನನ್ನು ಗ್ರೇ ಆಫ್ ವಿಲ್ಟನ್ಗೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು. ಹದಿನೈದು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಅವರಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಆಹಾರವಿದೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ಇನ್ನೂ ನಾಲ್ಕು ಅಥವಾ ಐದು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಬ್ರಿಟಿಷರು ಕ್ಷಾಮದಿಂದ ಅಥವಾ ಬಲವಂತದಿಂದ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾಯಕರು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹುಡುಗ ಹೇಳಿದನು. ರಾಫೆಲ್ ಹೋಲಿನ್ಶೆಡ್ ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ಜುಲೈ 4 ರಂದು ಇರಿಸುತ್ತಾ, ಗ್ರೇ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಕಲ್-ಪಿಕ್ಕರ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಡಿ 'ಒಯ್ಸೆಲ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದರು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಬರಹಗಾರ ಜಾನ್ ಹೇವರ್ಡ್, ಲೀಥ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಕ್ಯಾಟರ್ಗುಡ್ ಎಂಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕೈದಿಯ ವೃತ್ತಾಂತವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಬರಗಾಲದ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ನಿವಾಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರು ಕುದುರೆಗಳು, ನಾಯಿಗಳು, ಬೆಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಕೀಟಗಳನ್ನು, ಎಲೆಗಳು, ಕಳೆಗಳು ಮತ್ತು ಹುಲ್ಲುಗಳೊಂದಿಗೆ, "ಹಸಿವಿನಿಂದ ರುಚಿಯಾದ" ಆಹಾರವನ್ನು ತಿನ್ನುವುದನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. "ಇದರ ನಂತರ ಅವರು ಪುರುಷರ ಬಲದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ, ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದ್ದ ಪುರುಷರಿಗೆ ಆಹಾರದ ಸರಬರಾಜಿನಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲ; ಒಬ್ಬರು ತಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳ ಬಲದಿಂದ, ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರ ಅಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಅಥವಾ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಮರ ಕಡಿಯುತ್ತಾರೆ; ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರ ಹಳೆಯ ನೆಲವು ಖರ್ಚು ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಹಸಿವು ಪೋಷಣೆಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಳಸಲು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ಕುದುರೆಗಳ ಮಾಂಸವು ಅವರು ಹಿಂದೆಂದೂ ಕಾಡೆಮ್ಮೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಿಹಿಯಾಗಿತ್ತು; ನಾಯಿಗಳು, ಬೆಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ನೀಚ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಕ್ರಿಮಿಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಲೆ ಇತ್ತು; ಬಳ್ಳಿಗಳು ಅವುಗಳ ಎಲೆಗಳು ಮತ್ತು ನವಿರಾದ ಕಾಂಡಗಳಿಂದ ಪಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು; ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಮತ್ತು ಕಳೆಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಚೆನ್ನಾಗಿ ರುಚಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಭಕ್ಷ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲವಾದ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳಿಗೆ (ಅವುಗಳಲ್ಲಿ) ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿತ್ತು. ಹೋಲಿನ್ಶೆಡ್, ಹೇವರ್ಡ್ನ ಮೂಲವಾದ ಸ್ಕ್ಯಾಟರ್ಗುಡ್ನನ್ನು, ದೇಶಭ್ರಷ್ಟ ಅಥವಾ ಮರುಭೂಮಿಯಾಗಿ ನಟಿಸಿ ಲೀತ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಪತ್ತೇದಾರ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೂರು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಫ್ರೆಂಚರು ನೀರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಮಾಂಸ ಅಥವಾ ಪಾನೀಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು 1560ರ ಮೇ 28ರಂದು ಪೀಟರ್ ಕ್ಯಾರೋ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ಉಪ್ಪುಸಹಿತ ಸಾಲ್ಮನ್ ಮಾತ್ರ ಇತ್ತು. ಇವುಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿದಿನ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ 126 ಔನ್ಸ್ ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ವಾರ ಆರು ಪುರುಷರ ನಡುವೆ ಒಂದು ಸಾಲ್ಮನ್ ಅನ್ನು ವಿತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಲೀತ್ನಲ್ಲಿ 2,300 ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು 2,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಇತರರು ಇದ್ದರು. ಮೇರಿ ಆಫ್ ಗೈಸ್ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ, ಜೂನ್ 17ರ ಸೋಮವಾರದಂದು ಒಂದು ವಾರದ ಕದನ ವಿರಾಮವನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಜೂನ್ 20ರಂದು, ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೈನಿಕರು ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಊಟ ಮಾಡಿದರು. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ವಾಘನ್, ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಕಾರ್ಬೆಟ್, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಫಿಟನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಜನರು ಗೋಮಾಂಸ, ಬೇಕನ್, ಕೋಳಿ, ವೈನ್ ಮತ್ತು ಬಿಯರ್ ಅನ್ನು ತಂದರುಃ ಫ್ರೆಂಚರು ತಂಪಾದ ರೋಸ್ಟ್ ಕ್ಯಾಪನ್, ಕುದುರೆ ಪೈ ಮತ್ತು ಆರು ರೋಸ್ಟ್ ಇಲಿಗಳನ್ನು ತಂದರು. ವಿಲಿಯಂ ಸೆಸಿಲ್ ಮತ್ತು ನಿಕೋಲಸ್ ವಾಟನ್ ಅವರು ಲೀತ್ನಲ್ಲಿ ಆಹಾರದ ಕೊರತೆಯ ವರದಿಗಳನ್ನು ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಫ್ರೆಂಚರು ತಾಜಾ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ಮೀನುಗಾರಿಕಾ ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಇಂಚ್ಕೀತ್ಗೆ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳು "ಸಮುದ್ರದ ಮರಳಿನ ಮೇಲೆ ಕೋಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಚಿಪ್ಪುಮೀನುಗಳ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕಾಯಿತು". ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಒಪ್ಪಂದ ಮೇ 7ರಂದು ಆಂಗ್ಲರ ಸೋಲಿನ ನಂತರ, ಮೇ 12ರಂದು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಮೇರಿ ಆಫ್ ಗೈಸ್ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಾಂಗ್ರೆಗೇಷನ್ಗಾಗಿ ಭೋಜನಕೂಟದೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆಗಳು ಮುಂದುವರಿದವು, ಆದರೆ ಮರುದಿನ ಲೀತ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳಿಗೆ ಕೋಟೆಗೆ ಬರಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಗೈಸ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡದ ಕಾರಣ ಮಾತುಕತೆಗಳು ವಿಫಲವಾದವು. ಮಾತುಕತೆಯ ಹೊಸ ಪ್ರಯತ್ನವು ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ರಾಂಡನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚರ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಬಿಷಪ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ ವಿಲಿಯಂ ಸೆಸಿಲ್ ಮತ್ತು ನಿಕೋಲಸ್ ವಾಟನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಆಯುಕ್ತರು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ರೀಜೆಂಟ್ ಮೇರಿ ಆಫ್ ಗೈಸ್ ಅವರು ಜೂನ್ 11 ರಂದು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆಕೆಯ ಮರಣವು ಫ್ರೆಂಚರ ಮನೋಬಲವನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಆಯುಕ್ತರು ಜೂನ್ 17ರಂದು ಒಂದು ವಾರದ ಕದನವಿರಾಮಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿದರು. ಇದು ಜೂನ್ 22ರಂದು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಮುಂದಿನ ಏಕೈಕ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯೆಂದರೆ ಜುಲೈ 4ರಂದು ನಡೆದ ಚಕಮಕಿ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜುಲೈ 7 ರಂದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಜ ಮತ್ತು ರಾಣಿ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಅವರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಲೀತ್ ಒಪ್ಪಂದ ಅಥವಾ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಒಪ್ಪಂದ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಇದು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಡೆಗಳ ವಾಪಸಾತಿಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಆಲ್ಡ್ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಿತು. ಜುಲೈ 17ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ವಿದೇಶಿ ಸೈನಿಕರು ನಗರವನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದರು. ವಿಲಿಯಂ ವಿಂಟರ್ ಅವರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಕ್ಯಾಲೈಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಒಟ್ಟು ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನರ ಸಂಖ್ಯೆ 3,613 ಪುರುಷರು, 267 ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು 325 ಮಕ್ಕಳು-ಲಾರ್ಡ್ ಸೆಟಾನ್ ಮತ್ತು ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋದ ಬಿಷಪ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟು 4,195 ಮಂದಿ. ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಯಮಗಳು 120 ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಇಂಚ್ಕೀತ್ ಮತ್ತು ಡನ್ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟವು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಲೀತ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಇಂಜಿನಿಯರ್ ಇನ್ನೂ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಡನ್ಬಾರ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿನ ಹೊಸ ಹೊರಹರಿವುಗಳನ್ನು ಕೆಡವಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಜುಲೈ 15ರಂದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೈನಿಕರು ಲೀಥ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಬಲವಾದ ಸ್ಥಳಗಳು ಅಥವಾ ಭದ್ರಕೋಟೆಗಳನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿದರು. ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ರಾಜ ಮತ್ತು ರಾಣಿಯ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ತೋಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಪದವಾಗಿತ್ತು. ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ಕರಾಗಿ, ಅವರು ಅನ್ನಿ ಬೊಲಿನ್ ಅವರ ಮಗಳಾದ ಎಲಿಜಬೆತ್ನನ್ನು ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದವಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಮೇರಿ ಸ್ವತಃ ನ್ಯಾಯಯುತ ರಾಣಿಯಾಗಿ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಜಮನೆತನದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಬಳಕೆಯು ಫ್ರೆಂಚರು ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು "ಇನ್ಸಿಗ್ನಿಯಾದ ಯುದ್ಧ" ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ರಾಣಿ ಮೇರಿ ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಅನುಮೋದಿಸಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಅವಳು ಎಲಿಜಬೆತ್ನನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ನ್ಯಾಯಯುತ ರಾಣಿ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲಿನ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಹಕ್ಕನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಅವಳು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ಪಟ್ಟಣದ ಖಜಾಂಚಿಯವರು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದ ನಂತರ ಲೇಥ್ ತೀರವನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಹಣ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಗಳಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾದ ಬಂದೂಕಿನೊಂದನ್ನು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. 1560ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಹೇವನ್ ಬಂದರನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ಫ್ರೆಂಚರು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದ ಹಡಗು ಸಣ್ಣ ದೋಣಿಗಳಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಪುರುಷರಿಂದ ಸತತವಾಗಿ ಎರಡು ಎತ್ತರದ ಅಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ತೇಲಿತು. ಕೋಟೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಇನ್ನೂರು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಇದು ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಮೊದಲ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಂಘರ್ಷವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬರಹಗಾರರು ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು "ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ವಾರ್" ಎಂದು ಕರೆದರು, ಇದು ಥಾಮಸ್ ಚರ್ಚ್ಯಾರ್ಡ್ ಅವರು ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಕವಿತೆಗಾಗಿ ಬಳಸಿದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಚರ್ಚ್ಯಾರ್ಡ್ 7 ಮೇ 1560 ರಂದು ಸೋಲಿನ ಮೊದಲು ಹರ್ಮಿಟೇಜ್ ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಬಂದೂಕು ನಿಯೋಜನೆಯಿಂದ ಫ್ರೆಂಚರಿಗೆ ಸಂಕೇತಿಸಿದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮ ಪುರುಷರಲ್ಲಿ, ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ವಿಟ್ಲರ್ಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಜೊತೆ ದೇಶದ್ರೋಹವನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡವರನ್ನು ಕಾಡಬಹುದು ಒಬ್ಬ ಹೆಂಡತಿ, ಒಬ್ಬ ರಾಣಿಯು, ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನ್ನು ಈ ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಲೀತ್ ನಿಲ್ಲುವಂತೆ ಮಾಡಿದಳುಃ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಡೋಜಿಯ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಒಂದು ಸಂಕೇತವನ್ನು ಮಾಡಲು, ಆ ವಾರ್ಡ್ ಅಜಾಗರೂಕವಾಗಿದ್ದಾಗ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದಾಗ ಅವಳು ಅದನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಳು, ಅವಳು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು. ಫ್ರೆಂಚರು ಪೆಲ್ಹಾಮ್ನ ಬೆಟ್ಟವನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತಿರುವ ಮಹಿಳೆಯರ ವೇಷದಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಎಂದು ಚರ್ಚ್ಯಾರ್ಡ್ ಬರೆದರುಃ ಆಳವಾದ ದೂರದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬೆಟ್ಟವನ್ನು ರೂಪಿಸಲಾಯಿತು, ಅದು ನಾನು ಮರೆತುಹೋದ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಪೆಲ್ಹಾಮ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಫ್ರೆಂಚರು ಹೇಗೆ ಮಹಿಳೆಯರ ಕಳೆಗಳಲ್ಲಿ ವೇಷ ಧರಿಸಿ ಬಂದರು, ಮಂದವಾದ ಮುಖದ ರಾಣಿಯಂತೆ ಅವರು ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದರು. 17ನೇ ಶತಮಾನದ ನಾಟಕಕಾರ ವಿಲಿಯಂ ಸ್ಯಾಂಪ್ಸನ್ ಅವರು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜೆರ್ವಿಸ್ ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಶೈರ್ನಿಂದ ಲೀತ್ಗೆ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಸೈನಿಕರ ಸುತ್ತ ತಮ್ಮ ದಿ ವೋವ್-ಬ್ರೇಕರ್ ಅಥವಾ ದಿ ಫೇರ್ ಮೇಡ್ ಆಫ್ ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1636ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ದಿ ವೋವ್-ಬ್ರೇಕರ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿವರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದನ್ನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1562 ರಲ್ಲಿ ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ನ ರಾಣಿ ಮೇರಿ ನಡುವಿನ ಸಭೆಗಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದಂತೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಅದು ಎಂದಿಗೂ ನಡೆಯಲಿಲ್ಲ. 2010 ರಲ್ಲಿ 450 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವು ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುವ ಹೊಸ ನಾಟಕದ ಲೀತ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಅಂತ್ಯದ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಕೋಟೆಗಳು ಫ್ರೆಂಚರು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಕೋಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷರು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನೂ ಗಮನಾರ್ಹ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ ಮತ್ತು 2001,2002 ಮತ್ತು 2006ರಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬೈರ್ಸ್ ಮೌಂಟ್ ಬಳಿಯ ಮೌಂಟ್ ಫಾಲ್ಕನ್ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಫಲಕದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಲೀತ್ ಲಿಂಕ್ಗಳ ಮೇಲಿನ ಎರಡು ದಿಬ್ಬಗಳು ನಿಗದಿತ ಸ್ಮಾರಕಗಳಾಗಿವೆ. ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬರ್ಗ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳು ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ "ಬ್ಲಾಕ್ ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಪರದೆಯನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿಸಲು" ಈ ಪ್ರಾಕಾರಗಳನ್ನು ಕೆಡವಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವೀಕ್ಷಕರು ಬಯಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಪ್ರಗತಿಯು ನಿಧಾನವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 1560 ರಲ್ಲಿ ಲಿಟಲ್ ಲಂಡನ್ ಮತ್ತು ಲೋಗನ್ ಅವರ ಭದ್ರಕೋಟೆ ಇನ್ನೂ "ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿದ್ದವು". 1572 ರಲ್ಲಿ "ಲೀತ್ ಮತ್ತು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ನಡುವಿನ ಯುದ್ಧ" ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗೋಡೆಗಳ ಕೆಲವು ರಿಪೇರಿಗಳನ್ನು ಖಾತೆಗಳಲ್ಲಿ "ಫಾಯಿಲ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಟರ್ಫ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 1594ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ನ ಬೆಂಬಲಿಗರು, ಬೋಥ್ವೆಲ್ನ 5ನೇ ಅರ್ಲ್, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಆರನೇ ಜೇಮ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ದಂಗೆಕೋರರು, ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಿದರು. 20 ಮಾರ್ಚ್ 1639 ರಂದು ಲಾರ್ಡ್ ನ್ಯೂಬರ್ಗ್ ಮಹಿಳೆಯರು ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಲೀತ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಒಡಂಬಡಿಕೆಗಳ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು; "ಅವರು ಲೀತ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಚಕ್ರದ ಬಂಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಬುಟ್ಟಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ". ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕಟ್ಟಡ ನಿರ್ಮಾಣ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಕೈಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಅಪರೂಪವಾಗಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇತರ ಉದಾಹರಣೆಗಳೆಂದರೆ ಡಂಬರ್ಟನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ (1620) ಮತ್ತು ಇಂಚ್ಕೀತ್ (1555). ವಾಯುವ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಚರ್ಚ್ನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಾಕಾರದ ಒಂದು ಭಾಗ ಮತ್ತು ಸಿಟಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು 1649ರಲ್ಲಿ ಮೂರು ರಾಜ್ಯಗಳ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಮಾಸ್ಟರ್ ಮೇಸನ್ ಜಾನ್ ಮಿಲ್ನೆ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ಗೋಡೆಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದ ಮನೆಗಳ ಧ್ವಂಸದಿಂದ ಮತ್ತು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಪರ್ ಕೋಟೆಯಿಂದ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಜನಾಗಿದ್ದ ಎರಡನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ಗಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1650ರ ಜುಲೈ 29ರಂದು ಲಿಬರ್ಟಿ, ಹಾರ್ಟ್ ಫ್ರಿಗೇಟ್, ಗಾರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಡಾಲ್ಫಿನ್ಗಳಿಂದ ರಿಯರ್-ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಹಾಲ್ ಅವರು ಲೀತ್ ಮತ್ತು ಸಿಟಾಡೆಲ್ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು. 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಟ್ ಜಂಕ್ಷನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಗಳನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಗೋಡೆಗಳ ರೇಖೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ರಿಫಾರ್ಮೇಶನ್ ನೋಟ್ಸ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್, ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಲೀತ್ ಫ್ರಮ್ ಅರ್ಲಿ ಅಕೌಂಟ್ಸ್ ಟು ದಿ ಕರೆಂಟ್ ಪೀರಿಯಡ್, ಲೀತ್ (1827) ಪೊಲಾರ್ಡ್, ಟೋನಿ, 'ದಿ ಆರ್ಕಿಯಾಲಜಿ ಆಫ್ ದಿ ಸೀಜ್ ಆಫ್ ಲೀತ್, 1560,' ಇನ್ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಕಾನ್ಫ್ಲಿಕ್ಟ್ ಆರ್ಕಿಯಾಲಜಿ, ಸಂಪುಟ. 4, ಸಂಖ್ಯೆಗಳು 1-2, (2008), ಪುಟಗಳು. 159-188, ಅಥವಾ, ಇನ್, ಪೊಲಾರ್ಡ್, ಟೋನಿ & ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್, ಇಯಾನ್, ಎಡಿ., ಬಾಸ್ಟಿಯನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮುಳ್ಳುತಂತಿ, (2009), ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್, ಡೇವಿಡ್ ಎಚ್., ದಿ ಸ್ಕಲ್ಪ್ಚರ್ಡ್ ಸ್ಟೋನ್ಸ್ ಆಫ್ ಲೀತ್, ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ (1851) ಲೀತ್ ಮುತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸುಧಾರಣೆಗಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೂಲಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆಃ ಡಿಕಿನ್ಸನ್, ಗ್ಲ್ಯಾಡಿಸ್, ಎಡಿ., 'ಎ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೀಜ್ ಆಫ್ ಲೀತ್,' ಇನ್ ಟು ಮಿಷನ್ಸ್ ಆಫ್ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಡೆ ಲಾ ಬ್ರೋಸ್, SHS (1942) ಬೈನ್, ಜೋಸೆಫ್, ಎಡಿ., ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಪೇಪರ್ಸ್, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ 1547-1563, ಸಂಪುಟ. 1, ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ (1898) ಬ್ರೂಸ್, ಜಾನ್, ಆವೃತ್ತಿ., ಸರ್ ಜಾನ್ ಹೇವರ್ಡ್ ಅವರ ಆನ್ನಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಫಸ್ಟ್ ಫೋರ್ ಇಯರ್ಸ್ ಆಫ್ ಕ್ವೀನ್ ಎಲಿಜಬೆತ್, ಕ್ಯಾಮ್ಡೆನ್ ಸೊಸೈಟಿ (1840), pp.44-73 ಲೈಂಗ್, ಡೇವಿಡ್, ಆವೃತ್ತಿ., 'ಜಾನ್ ನಾಕ್ಸ್ ಅವರ' ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ರಿಫಾರ್ಮೇಷನ್ ', ಪುಸ್ತಕ 3,' ದಿ ವರ್ಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಜಾನ್ ನಾಕ್ಸ್, ಸಂಪುಟ. 2, ಬನ್ನಾಟೈನ್ ಕ್ಲಬ್, ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ (1848) ಸ್ಟೀವನ್ಸನ್, ಜೋಸೆಫ್, ಎಡಿ., ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಪೇಪರ್ಸ್ ಫಾರಿನ್ ಎಲಿಜಬೆತ್, vol.2,1559-60, ಲಂಡನ್, ಲಾಂಗ್ಮನ್ (1865) ಸ್ಟೀವನ್ಸನ್, ಜೋಸೆಫ್, ಎಡಿ., ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಪೇಪರ್ಸ್ ಫಾರಿನ್ ಎಲಿಜಬೆತ್, vol.3,1560-1, ಲಂಡನ್, ಲಾಂಗ್ಮನ್ (1865) ಹೇನ್ಸ್, ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್, ಎಡಿ., ಎ ಕಲೆಕ್ಷನ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಪೇಪರ್ಸ್ ಲೆಫ್ಟ್ ಬೈ ವಿಲಿಯಂ ಸೆಸಿಲ್, 1542-1570, ಲಂಡನ್ (1740), pp.242-360, ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ಡ್ ಇನ್ ಎಚ್ಎಂಸಿ (1883) ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಮ್ಯಾನುಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಸ್ ಕಮಿಷನ್, ಎಚ್ಎಂಸಿ, ಮ್ಯಾನುಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿ ಅಟ್ ಹ್ಯಾಟ್ಫೀಲ್ಡ್ ಹೌಸ್, ಸಂಪುಟ. 1, ಎಚ್ಎಂಎಸ್ಒ (1883) ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್, ಆರ್ಥರ್, ಎಡಿ., ಸ್ಟೇಟ್ ಪೇಪರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಲೆಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ಸರ್ ರಾಲ್ಫ್ ಸ್ಯಾಡ್ಲರ್, ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ (1809), ಫೋರ್ಬ್ಸ್, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್, ಎಡಿ., ಎ ಫುಲ್ ವ್ಯೂ ಆಫ್ ದಿ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಟ್ರಾನ್ಸಾಕ್ಷನ್ಸ್ ಆಫ್ ಕ್ವೀನ್ ಎಲಿಜಬೆತ್, ಸಂಪುಟ. i, ಲಂಡನ್ (1740) ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಯಭಾರಿಯ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ 'ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್, 1558-60', ದಿ ವೋಡ್ರೋ ಸೊಸೈಟಿ ಮಿಸೆಲ್ಲಾನಿಯಲ್ಲಿ, vol.1 (1844) <ID1 ಇವುಗಳಲ್ಲಿ, ಟು ಮಿಷನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಜರ್ನಲ್ ಓದುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾಗಿದೆ; ಜಾನ್ ನಾಕ್ಸ್ ಅವರ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ರಿಫಾರ್ಮೇಷನ್ ಮತ್ತೊಂದು ವ್ಯತಿರಿಕ್ತ ಸಮಕಾಲೀನ ಖಾತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಹೋಲಿನ್ಶೆಡ್, ರಾಫೆಲ್, ದಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್, ಸಂಪುಟ. 2, ಆರ್ಬ್ರೋತ್ (1805), ಹೋಲಿನ್ಶೆಡ್, ರಾಫೆಲ್, ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್, ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್, ಲಂಡನ್ (1808), ಥಾಮ್ಸನ್, ಥಾಮಸ್, ಆವೃತ್ತಿ, ಜಾನ್ ಲೆಸ್ಲಿಯವರ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್, ಕಿಂಗ್ ಜೇಮ್ಸ್ I ಅವರ ಮರಣದಿಂದ. ವರ್ಷ M.CCCC.XXXVI ರಿಂದ ವರ್ಷ M.D.LXI, ಬನ್ನಾಟೈನ್ ಕ್ಲಬ್ (1830) ಥಾಮ್ಸನ್, ಥಾಮಸ್, ಆವೃತ್ತಿ, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಗಮನಾರ್ಹ ಘಟನೆಗಳ ದಿನಚರಿ, 1513-1575, (1833) ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಗ್ರೆನ್ವಿಲ್ಲೆ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಅವರು 1681 ರಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಿದಂತೆ ಕೋಟೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ರಾಬರ್ಟ್ ಕಿರ್ಕ್ವುಡ್ನ ಪ್ರಾಚೀನ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಪರಿಸರದ ನಕ್ಷೆ, (1817) ಲೀಥ್ನ ಗೋಡೆಗಳ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಒಡ್ಡುಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನವನಗಳಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಎನ್ಎಲ್ಎಸ್ ನಕ್ಷೆಗಳು. ರಾಬರ್ಟ್ ಕಿರ್ಕ್ವುಡ್, ಮ್ಯಾಪ್ ಆಫ್ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ & ಎನ್ವಿರಾನ್ಸ್, (1817) ರೆಸ್ಟಾಲ್ರಿಗ್, ಲೊಚೆಂಡ್, ಹಾಖಿಲ್ ಮತ್ತು ಹರ್ಮಿಟೇಜ್ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಎನ್ಎಲ್ಎಸ್ ನಕ್ಷೆಗಳು. ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಈವ್ನಿಂಗ್ ನ್ಯೂಸ್ ಜಂಕ್ಷನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ಖನನ ಮಾಡಲಾದ ಕೋಟೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ, 20 ಏಪ್ರಿಲ್ 2012 ಲೀತ್ ಲೀತ್ ಲೀತ್ ಸೀಜ್ ಆಫ್ ಲೀತ್ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ರಿಫಾರ್ಮೇಶನ್ 16 ನೇ ಶತಮಾನ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಲೀತ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್-ಸ್ಕಾಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸಂಬಂಧಗಳ ಇತಿಹಾಸ ಲೀತ್ ಆಲ್ಡ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್ ಲೀತ್