The Book of the Resurrection
ಪುನರುತ್ಥಾನದ ಪುಸ್ತಕವು (ಲೆಭರ್ ನಾ ಹೈಸೆರಿಘೆ) 1924ರಲ್ಲಿ ಐರಿಷ್ ಫ್ರೀ ಸ್ಟೇಟ್ ಸರ್ಕಾರವು ನಿಯೋಜಿಸಿದ ಕಲಾವಿದ ಆರ್ಟ್ ಒ 'ಮುರ್ನಾಘನ್ ರಚಿಸಿದ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯಾಗಿದೆ. ದಿ ಬುಕ್ ಆಫ್ ರಿಸರೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಅದರ ಐರಿಶ್ ಹೆಸರಿನಿಂದಲೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಲೆಭರ್ ನಾ ಹೈಸೆರಿಘೆ, ಇದನ್ನು 1924 ರಲ್ಲಿ ಐರಿಶ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಕಮಿಟಿ (ಐಆರ್ಎಂಸಿ) ನಿಯೋಜಿಸಿತು. ಈ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯು 1916ರ ಈಸ್ಟರ್ ರೈಸಿಂಗ್ನ ನಾಯಕರು ಮತ್ತು ಐರಿಷ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಂಗ್ರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಇತರರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು "1916ರ ಈಸ್ಟರ್ ವಾರದಿಂದ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದ ವೀರರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿದೆ". ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ಪ್ರಚೋದನೆಯು ಬಹುಶಃ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ 1914-1918 ಆಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಹ್ಯಾರಿ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಅವರು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಐರಿಶ್ ಅನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತದೆ. ಒ 'ಮುರ್ನಾಘನ್ ಅವರ ಕೆಲಸವು 1922 ರಲ್ಲಿ ಐಆರ್ಎಂಸಿಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಎಲಾ ಯಂಗ್ನ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು, ಆಯೋಗವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಒ' ಮುರ್ನಾಘನ್ ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಇದು ಕಲಾವಿದ ಮಿಯಾ ಕ್ರಾನ್ವಿಲ್ ಅವರು ವಿಜೇತರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಅವರ ಐರ್ ಪುಟವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬಂದ ಉಳಿದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯ ಮೂಲಮಾದರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. 1924 ಮತ್ತು 1951 ರ ನಡುವೆ, ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು 3 ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಕ್ಲಾನ್ ನಾ ಎನ್ಗೆಲ್ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಜೋಸೆಫ್ ಮೆಕ್ಗಾರಿಟಿಯ ಆರಂಭಿಕ ನಿಧಿಯೊಂದಿಗೆ. ನಂತರದ ಹಂತಗಳಿಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ಹಣ ಪಾವತಿಸಲಾಯಿತು. ಕಡಿಮೆ ವೇತನದಿಂದಾಗಿ ಒ 'ಮುರ್ನಾಘನ್ ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಿಂಗಳುಗಳು ಅಥವಾ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು, ಅವರು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಪುಟಗಳ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿ ಸಹಿ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯು 26 ಕಟ್ಟಲಾಗದ ವೆಲ್ಲಮ್ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಪುಟಗಳು ಮತ್ತು ಸತ್ತವರ ಪಟ್ಟಿಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿರಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇತ್ತೀಚಿನ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಐರಿಷ್ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಪುರಾಣಗಳ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಪ್ರಕಾಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಐರಿಶ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ನಾಯಕರ ಬರಹಗಳು ಮತ್ತು ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಸಹ ಸೇರಿವೆ. ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ "ದಿ ಮೆನ್ ಆಫ್ ದಿ ಹಾರ್ಬರ್ಸ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಬೆಳಕು, ಇದು ಎಸ್ಕಿನ್ ಚೈಲ್ಡರ್ಸ್ ಮತ್ತು 1914 ರಲ್ಲಿ ಹೌತ್ನಲ್ಲಿ ಅಸ್ಗಾರ್ಡ್ನ ಆಗಮನವನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆವಿನ್ ಬ್ಯಾರಿ, ಕ್ಯಾಥಲ್ ಬ್ರುಘಾ, ಮೈಕೆಲ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್, ಟೆರೆನ್ಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವಿನೀ, ಕೆವಿನ್ ಒ 'ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಪಿಯರ್ಸ್, ಜೋಸೆಫ್ ಪ್ಲಂಕೆಟ್ ಮತ್ತು ರೋಜರ್ ಕೇಸ್ಮೆಂಟ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಲಾತ್ಮಕ ಶೈಲಿಯ ಓ 'ಮುರ್ನಾಘನ್ ಪ್ರಾಚೀನ ಐರಿಷ್ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಶೈಲಿಯ ಮತ್ತು ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಸೆಳೆಯಿತು. ಅವರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮದೇ ವರ್ಣದ್ರವ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ರುಬ್ಬಿ ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಐರಿಷ್ ಕಲಾ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಭಾಗವಾಗಿ ನೋಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ನಿಯೋ-ಸೆಲ್ಟಿಕ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಓ 'ಮುರ್ನಾಘನ್ ಪ್ರಾಚೀನ ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಆರ್ಟ್ ನೌವೆಯಂತಹ ಆಧುನಿಕ ಚಳುವಳಿಗಳನ್ನೂ ಸಹ ಸೆಳೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು 20ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಈ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಕೆಲಸವು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಐರಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆ ಆರಂಭಿಕ ಐರಿಷ್ ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರಚಾರದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಆಯೋಜಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೆಕ್ಮುಲ್ಲೆನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ಬೋಸ್ಟನ್ ಕಾಲೇಜ್ ಇನ್ ದಿ ಮೇಕಿಂಗ್ ಇಟ್ ಐರಿಷ್ ಎಕ್ಸಿಬಿಷನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್, ಕೊಲಿನ್ಸ್ ಬ್ಯಾರಕ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಪ್ರೊಕ್ಲೈಯಿಂಗ್ ಎ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಎಕ್ಸಿಬಿಷನ್ 2006 ರಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲಿನ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಲೈಬ್ರರಿಯಿಂದ ಒಂದು ಪ್ರತಿಕೃತಿ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಆರ್ಟ್ ಓ ಮೊರ್ನಾಚೈನ್ ಅಗಸ್ ಲೆಭರ್ ನಾ ಹೈಸೆರ್ಘೆ ರೇಡಿಯೋ ಶೋ ರೇಡಿಯೋ ನಾ ಗೇಲ್ಟಾಚ್ಟಾ ಐರಿಶ್ ಭಾಷೆಯ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ವರ್ಕ್ಸ್ ಎಬೌಟ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್