A Strange Transgressor
ಎ ಸ್ಟ್ರೇಂಜ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಗ್ರೆಸರ್ 1917ರ ಮೂಕ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಲೂಯಿಸ್ ಗ್ಲಾಮ್, ಜೆ. ಬಾರ್ನೆ ಶೆರ್ರಿ ಮತ್ತು ಕಾಲಿನ್ ಚೇಸ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್ ಬಾರ್ಕರ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಎಚ್. ಇನ್ಸೆ ನಿರ್ಮಾಣದ ಈ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಜಾನ್ ಲಿಂಚ್ ಅವರ ಕಥೆಯಿಂದ ಜೆ. ಜಿ. ಹಾಕ್ಸ್ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ಟ್ರಯಾಂಗಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ನಿರ್ಮಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಟ್ರಯಾಂಗಲ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟಿಂಗ್ ವಿತರಿಸಿತು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ಲೋಲಾ ಮಾಂಟ್ರೋಸ್ (ಗ್ಲಾಮ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ) ಒಬ್ಬ ರಕ್ಷಿತ ಮಹಿಳೆ. ಸಮಾಜದ ತಿರಸ್ಕಾರವನ್ನು ಎದುರಿಸುವಾಗ ಅವಳು ವಾಸಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕ ಡಾ. ಜಾನ್ ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ (ಶೆರ್ರಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ), ಅವಳನ್ನು ಅದ್ದೂರಿ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕೆಂದು ಅವಳು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತನ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿಯಿಂದ ಬೇಸತ್ತಿದ್ದ ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್, ತಾನು ಮೂಲತಃ ತನ್ನ ಮಗ ಇರ್ವಿನ್ (ಚೇಸ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ) ಗಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದ "ಒಳ್ಳೆಯ ಮಹಿಳೆ" ಪೌಲಾ ಚೆಸ್ಟರ್ (ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ) ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಇರ್ವಿನ್ ಮೇಲೆ ಸರಿಯಾದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬೀರುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ. ಲೋಲಾ ತಾನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ನನ್ನು ತನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವಂತೆ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ಮಗ ಡೇವಿಡ್ (ಗಿರಾಸಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ) ಬಗ್ಗೆ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಅವನನ್ನು ಅವಳು ಶಾಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದಳು. ಆದರೆ ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ತನ್ನ ಮಗನ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡಬಾರದು ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿ, ಲೋಲಾ ಇರ್ವಿನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆ ಯುವಕನನ್ನು ಅಮಲೇರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಪ್ರಪೋಸ್ ಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಮಂತ್ರಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇರ್ವಿನ್ ಮದ್ಯದ ಅಮಲಿನಲ್ಲಿದ್ದರಿಂದ, ಪಾದ್ರಿಯು ವಿವಾಹ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ನಡೆಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತುಂಬಾ ಕುಡಿದಿದ್ದ ಕಾರಣ, ನಿಜವಾದ ಮದುವೆ ನಡೆದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಇರ್ವಿನ್ಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಅವನು ಲೋಲಾಳನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆತಂದು ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ, ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ಅವಳನ್ನು ಖಂಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ತನ್ನ ಮಗ ಡೇವಿಡ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಲೋಲಾಗೆ ಕರೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಅವನ ಹೊಸ ಹೆಂಡತಿ ಪೌಲಾ ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ಗೆ ಹೋಗಿ ಡೇವಿಡ್ಗೆ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮಾಡಲು ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಇದು ಹುಡುಗನ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತದೆ. ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಂದ, ಲೋಲಾ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಮದುವೆಯು ಸುಳ್ಳು ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ಆಕೆ, ಇರ್ವಿನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಳು. ಅವನ ತಪ್ಪನ್ನು ನೋಡಿದ ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ. ಇರ್ವಿನ್ ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ಡೊರ್ಕಾಸ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಇರ್ವಿನ್ ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ಡೊರ್ಕಾಸ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪೌಲಾ ಚೆಸ್ಟರ್ ಮೇ ಗಿರಾಸಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಜೆ. ಫ್ರಾಂಕ್ ಬರ್ಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬ್ರದರ್ ಯುಲೋಫಿಯನ್ ವಿಲ್ ಎಚ್. ಬ್ರೇ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಟ್ ಚೆಸ್ಟರ್ ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಆ ಕಾಲದ ಅನೇಕ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಂತೆ, ಎ ಸ್ಟ್ರೇಂಜ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಗ್ರೆಸರ್ ನಗರ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಮಂಡಳಿಗಳಿಂದ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಚಿಕಾಗೊ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಮಂಡಳಿಯು "ಎ ಸ್ಲೇವ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೆನ್ಸ್" ಮತ್ತು "ಮೈ ಮಿಸ್ಟ್ರೆಸ್" ಎಂಬ ಎರಡು ಇಂಟರ್ಟೈಟಲ್ಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ, ಅದರ ವಿಷಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, "ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಮಾತ್ರ" ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ನೀಡಿತು. ಎ. ಎಫ್. ಐ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಆಫ್ ಫೀಚರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಎ ಸ್ಟ್ರೇಂಜ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಗ್ರೆಸರ್ 1917 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸೈಲೆಂಟ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮೂಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1917 ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಟ್ರಯಾಂಗಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್ ಬಾರ್ಕರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1910 ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು