Ebony and Ivory (piano duo)
ಎಬೋನಿ ಮತ್ತು ಐವರಿ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಇಬ್ಬರು ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಒಬ್ಬ ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಕಪ್ಪು, ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪಿಯಾನೋ ನುಡಿಸಿದರು. ಇಬ್ಬರೂ 1982ರಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಭಾಗಶಃ ಅಂಗವಿಕಲರಾಗಿದ್ದರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ರುತ್ ಐಸೆನ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಪರಿಚಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪಿಯಾನೋ ನುಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ತಲಾ ಒಂದು ಕೈ. ಪಾಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕರ್ಟ್ನಿ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವಿ ವಂಡರ್ ಅವರ 1982 ರ ಹಿಟ್ ಹಾಡಿನ ನಂತರ ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುವ ವರದಿಗಾರನು ಅವರಿಗೆ ಎಬೋನಿ ಮತ್ತು ಐವರಿ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟನು. ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ (1913-1994) ಹಾರ್ಲೆಮ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು ಮತ್ತು ಎಂಟನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪಿಯಾನೋ ನುಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಚಿಕ್ಕವಳಿದ್ದಾಗಿನಿಂದ ಗಾಯಕರು ಮತ್ತು ವಾದ್ಯವೃಂದದ ಜೊತೆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಪಿಯಾನೊ ನುಡಿಸಲು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 16 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಸ್ಮಿತ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನಿಂದ ಗೌರವಗಳೊಂದಿಗೆ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. 1933 ರಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯಾದ ನಂತರ, ಅವರು ಗಾಯಕರು ಮತ್ತು ವಾದ್ಯವೃಂದಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. ಅವರು ಪಿಯಾನೋವನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬ್ರಾಂಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಗಾಯಕವೃಂದವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಒಮ್ಮೆ ಡ್ಯೂಕ್ ಎಲಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ವಾದ್ಯವೃಂದದೊಂದಿಗೆ ಹಾಡಿದ ಗಾಯಕವೃಂದವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುವುದು ಅವರ ಕೆಲಸದ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. 1982ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಆಕೆಗೆ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿನಿಂದಾಗಿ ಆಕೆಯ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಂಗವೈಕಲ್ಯ ಉಂಟಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ತಿಂಗಳುಗಟ್ಟಲೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಆಕೆ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಎಂಗಲ್ವುಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದರು, ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಪಿಯಾನೋ ನುಡಿಸುವಷ್ಟು ತನ್ನ ಬಲಗೈಯನ್ನು ಚಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ರುತ್ ಬ್ರೂವರ್ ಐಸೆನ್ಬರ್ಗ್ (1902-1996) ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪಿಯಾನೋ ನುಡಿಸಿದರು. ಅವರು ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ ಕೆಲವು ಪಾಠಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಮೊದಲೇ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. 1923 ರಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದ ನಂತರ, ಆಕೆಯ ಪತಿ, ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ, ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಲೇಖಕರಾದ ಜಾಕೋಬ್ ಐಸೆನ್ಬರ್ಗ್ ಅವರಿಂದ ಅವರು ಕಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅವನು ತನ್ನ ಬೋಧನಾ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಯೋಗಿಸಲು ಬಯಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವಳು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆಕೆಯನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಡಲು, ಆತ ಆಕೆಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಮನೆಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದನು ಮತ್ತು ಆಕೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು. ನಂತರ, ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಉಪನ್ಯಾಸ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ತನ್ನ ಗಂಡನ ಪಿಯಾನೋ ತಂತ್ರವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಪಿಯಾನೋ ನುಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಯಸ್ಕರ ಪಿಯಾನೋ ನುಡಿಸುವುದನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಅವರ ವಿಧಾನಗಳು ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು. 1964 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಪಿಯಾನೋವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಹೊಂದಲು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರು ಮೊದಲ ದಿನ ಎಂಟು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ನುಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ಅವರು ಪ್ರದೇಶದ ಹಿರಿಯ ನಾಗರಿಕರ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಆದರೆ ನವೆಂಬರ್ 1982 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಇವುಗಳನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ತಿಂಗಳುಗಟ್ಟಲೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಮತ್ತೆ ನಡೆಯಲು ಕಲಿತಿದ್ದರೂ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಂಗವಿಕಲರಾಗಿ ಉಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವಳು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಕ್ಲಿಫ್ಸೈಡ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಮರಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. 1982 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಆಗ್ನೇಯ ಹಿರಿಯ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಲಿವಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಹೋಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಐಸೆನ್ಬರ್ಗ್ 1983 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಐಸೆನ್ಬರ್ಗ್ ಅವರನ್ನು ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿ, ಒಂದು ಕೈಯಿಂದ ಪಿಯಾನೋವನ್ನು ನೋಡುವುದನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಐಸೆನ್ಬರ್ಗ್ ಮೆಕ್ಕಾಲ್ಸ್ಗೆ, "ನಾನು ಪಿಯಾನೋವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ಒಂದು ಕೈಯಿಂದ, ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ನಾನು ಸತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು ಯಾರೊಂದಿಗೂ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಮಿಲ್ಲಿ [ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ನಿರ್ದೇಶಕ] ಮಾರ್ಗರೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ನಡೆದು ಅವಳು ಪಿಯಾನೋ ನುಡಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು 'ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬರಲು ಏಕೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಾರದು?' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ನಾವು ಚಾಪಿನ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕಾಯಿತು. ತದನಂತರ ನಾವು ಪಿಯಾನೋದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಚಾಪಿನ್ ಅವರ 'ಮಿನಿಟ್ ವಾಲ್ಟ್ಜ್' ನುಡಿಸಿದೆವು. ನಾನು ನನ್ನ ಬಲಗೈಯಿಂದ ಟ್ರೆಬಲ್ ನುಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ; ಅವಳು ತನ್ನ ಎಡಗೈಯಿಂದ ಬಾಸ್ ನುಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ನನ್ನ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಮತ್ತೆ ನುಡಿಸಲು ನಾನು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಒಂದೇ ತುಣುಕುಗಳು ತಿಳಿದಿವೆ ಎಂದು ನಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡೆವು ". ಅವರು ಹಿರಿಯ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಐಸೆನ್ಬರ್ಗ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮೇ 1983 ರಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಟೀನೆಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಿರಿಯ ನಾಗರಿಕರ ಕೇಂದ್ರವು ಅವರನ್ನು ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಆಡಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡಿತು. ಅವರ ಕಥೆಯು ಸ್ಥಳೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಇತರ ಪ್ರದೇಶದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಿರಿಯ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಲು ಆಮಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ವರದಿಗಾರರೊಬ್ಬರು ಅವರನ್ನು ಎಬೋನಿ ಮತ್ತು ಐವರಿ ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು ಹೆಸರು ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತು. ಅವರು ಇತರ ಹಿರಿಯ ನಾಗರಿಕರ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಪರಿಣತರ ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರ ಕಥೆಯು ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಹೋಯಿತು, ಅದು ಅದನ್ನು ತನ್ನ ತಂತಿ ಸೇವೆಗೆ ಸೇರಿಸಿತು. ಅವರು ಯುಎಸ್ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ರೆಜಿಸ್ ಫಿಲ್ಬಿನ್, ಜೆರಾಲ್ಡೋ ರಿವೆರಾ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಹಾರ್ಟ್ಮನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. "ಎಬೋನಿ ಅಂಡ್ ಐವರಿ" ಯ ಅಭಿಮಾನಿಯಾಗಿದ್ದ ಲಿಬರೇಸ್, ಅವರ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾರಿ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರು ಐಸೆನ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಅವರನ್ನು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಕರೆತಂದರೆ, ಅವರು ಬರುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಷರತ್ತನ್ನು ವಿಧಿಸಿದರು. ನ್ಯೂಸ್ ಮ್ಯಾನ್ ಮೊರ್ರಿ ಆಲ್ಟರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಿಬಿಎಸ್ ನ್ಯೂಸ್ ವರದಿಗಾಗಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಅವರು ಟಾಮ್ ಬ್ರೋಕಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪಿಎಂ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್, ಸಿಎನ್ಎನ್ ಮತ್ತು ಎನ್ಬಿಸಿ ನೈಟ್ಲಿ ನ್ಯೂಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಐಸೆನ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು ನಾರ್ಮನ್ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಪೀಲ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೂರನೇ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಇಎಸ್ಎಲ್ ರೀಡರ್ ಮೋರ್ ಟ್ರೂ ಸ್ಟೋರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಯು. ಎಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಧರ್ಮೋಪದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ದೂರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಭಾಗಶಃ ಪಟ್ಟಿ ದೂರದರ್ಶನ "ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ ಮತ್ತು ಯು" WOR-TV (ಡಿಸೆಂಬರ್ 1983) ಸಂದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನ "ಪಿಎಂ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್" (ಮೇ 24,1984) ಪ್ರದರ್ಶನ "ಸಿಬಿಎಸ್ ನ್ಯೂಸ್" (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 21,1985) ಮೊರ್ರಿ ಆಲ್ಟರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂದರ್ಶನ (ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದಿತು) ಡೇವಿಡ್ ಹಾರ್ಟ್ಮನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ "ಗುಡ್ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಅಮೇರಿಕಾ", ಎಬಿಸಿ (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 9,1986) ಸಂದರ್ಶನ * ರೆಜಿಸ್ ಫಿಲ್ಬಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ದಿ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಶೋ, ಎಬಿಸಿ (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1986) ಗ್ಯಾರಿ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ "ಅವರ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್" ಸಂದರ್ಶನ, (ಡಿಸೆಂಬರ್ 8,1986) ಸಂದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನ (ಲಿಬರೇಸ್ನ ಕೊನೆಯ ದೂರದರ್ಶನ ಪ್ರದರ್ಶನ) ಟಾಮ್ ಬ್ರೋಕಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ "ಎನ್ಬಿಸಿ ನೈಟ್ಲಿ ನ್ಯೂಸ್", ಬಿಲ್ ಷೆಚ್ನರ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದ "ಅಸೈನ್ಮೆಂಟ್ ಅಮೇರಿಕನ್ಃ ಎಬೋನಿ ಮತ್ತು ಐವರಿ" (ಮೇ 6,1988) 562605. ಫೆಬ್ರವರಿ 18,2010 ರಂದು ಜಾಕೋಬ್ ಐಸೆನ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. "ಡಿ ಪಚ್ಮನ್ ಪ್ರೀಚಸ್ ಎಕಾನಮಿ ಆಫ್ ಮೋಷನ್" ದಿ ಮ್ಯೂಸಿಷಿಯನ್, ಸಂಪುಟ. 29, ನಂ. 2 (ಫೆಬ್ರವರಿ 1924). ಫೆಬ್ರವರಿ 18,2010 ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಆನ್ಲೈನ್ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ ಫೆಬ್ರವರಿ 18,2010 ಧರ್ಮೋಪದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಲೇಖನಗಳು ಧರ್ಮೋಪದೇಶ, ಸೇಂಟ್ ಕತ್ಬರ್ಟ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್, ಲೋಥಿಯನ್ ರಸ್ತೆ, ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್. ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ ಫೆಬ್ರವರಿ 18,2010 ಧರ್ಮೋಪದೇಶ (ಏಪ್ರಿಲ್ 8,2001) ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ ಫೆಬ್ರವರಿ 18,2010 ಚರ್ಚ್ ಸುದ್ದಿಪತ್ರ (ಪಿಡಿಎಫ್) ಕ್ಯಾಲ್ವರಿ ಲುಥೆರನ್ ಚರ್ಚ್, ಥಂಡರ್ ಬೇ, ಒಂಟಾರಿಯೊ, ಕೆನಡಾ (ಫೆಬ್ರವರಿ 2010). ಫೆಬ್ರವರಿ 18,2010, ಧರ್ಮೋಪದೇಶ (ಪಿಡಿಎಫ್), ಫಸ್ಟ್ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್, ಮೌಂಟ್ಲೇಕ್ ಟೆರೇಸ್, ಡಬ್ಲ್ಯುಎ (ನವೆಂಬರ್ 11,2007). ಫೆಬ್ರವರಿ 18,2010 ರಂದು ಲಭ್ಯವಾದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಲೇಖನ, ನಾದ್ಬಿಸ್ಕುಪಿಜ್ಸ್ಕಿ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಯೂತ್ ಮಿನಿಸ್ಟ್ರಿ, ಸಾರಾಜೆವೊ. ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ ಫೆಬ್ರವರಿ 18,2010 ಸಂಗೀತ ಗುಂಪುಗಳು 1983 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ ಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ಪಿಯಾನೋ ಜೋಡಿಗಳ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪಿಯಾನಿಸ್ಟ್ಗಳ ಸಂಗೀತ ಜೋಡಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಒಂದು ಕೈಯಿಂದ ನುಡಿಸಿದರು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರು ಅಂಗವೈಕಲ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಗೀತಗಾರರು