Krumme Lanke
ಇದು ಬರ್ಲಿನ್ನ ನೈಋತ್ಯದಲ್ಲಿರುವ, ನಗರದ ಸ್ಟೆಗ್ಲಿಟ್ಜ್-ಜೆಹ್ಲೆನ್ಡಾರ್ಫ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಮತ್ತು ಗ್ರುನ್ವಾಲ್ಡ್ ಅರಣ್ಯದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸರೋವರವಾಗಿದೆ. ನಿಕೋಲಾಸ್ಸಿ ಮತ್ತು ನೆರೆಯ ಶ್ಲಾಚ್ಟೆನ್ಸಿಯ ನಂತರ, ಇದು ಗ್ರುನೇವಾಲ್ಡ್ ಸರಣಿಯ ಸರೋವರಗಳ ದಕ್ಷಿಣ ತುದಿಯಾಗಿದೆ. ಈಶಾನ್ಯಕ್ಕೆ, ರಿಮಿಸ್ಟರ್ಸೀ ನದಿಯು ರಿಮಿಸ್ಟರ್ಫೆನ್ ಪ್ರಕೃತಿ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶ, ಲ್ಯಾಂಗ್ಸ್ ಲುಚ್ ಪ್ರಕೃತಿ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶ, ಗ್ರುನ್ವಾಲ್ಡ್ಸೀ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹುಂಡೆಕೆಹ್ಲೆಸೀಗೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ. ಕ್ರುಮ್ಮೆ ಲಂಕೆ 1,100 ಮೀಟರ್ ಉದ್ದವಿದ್ದು, 2.5 ಕಿ. ಮೀ. ಸುತ್ತಳತೆ ಹೊಂದಿದೆ, 6.6 ಮೀಟರ್ ಆಳವಿದೆ ಮತ್ತು 154,000 ಮೀ2 ಮೇಲ್ಮೈ ವಿಸ್ತೀರ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸರೋವರದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗವು ಜಾಗಿಂಗ್ ಮಾಡುವವರು ಮತ್ತು ನಡೆದಾಡುವವರಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ಸರೋವರದ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಸ್ನಾನ ತಾಣಗಳಿವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನೈಸರ್ಗಿಕತೆಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉತ್ತರ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿ ನಾಯಿಗಳಿಗೆ ವ್ಯಾಯಾಮ ಪ್ರದೇಶವೂ ಇದೆ, ಆದರೂ ಇದು ಪ್ರಸ್ತುತ ಅತಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆದಿದೆ. ಈಲ್ಗಳು, ಟೆಂಚ್, ಪೈಕ್, ಕಾರ್ಪ್, ಕ್ಯಾಟ್ಫಿಶ್ ಮತ್ತು ಪರ್ಚ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಇತರ ಸರೋವರಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಕ್ರುಮ್ಮೆ ಲಂಕೆಯು ಆಸ್ಪ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಉತ್ತರ ದಂಡೆಯ ಮೇಲೆ 1928ರಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಫ್ರಿಟ್ಜ್ ಗೋರ್ಸ್ ಅವರ ಸ್ಮಾರಕವಿದೆ. ಸರೋವರದ ಸುತ್ತ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವಾಗ, ಗೋರ್ಸ್ನ ಕುದುರೆಯು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಸರೋವರಕ್ಕೆ ಎಸೆದಿದೆ. ನಂತರ ಕುದುರೆಯು ಅವನ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿತು ಮತ್ತು ಗೋರ್ಸ್ ಮುಳುಗಿದನು. ಸರೋವರದಿಂದ ಸುಮಾರು ಒಂದು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಯು3ಯಲ್ಲಿರುವ ಬರ್ಲಿನ್ ಯು-ಬಾನ್ ನ ಕ್ರುಮ್ಮೆ ಲಂಕೆ ನಿಲ್ದಾಣವಿದೆ. 1242ರಲ್ಲಿ ಆಗಿನ ಝೆಹ್ಲೆನ್ಡಾರ್ಫ್, ಶ್ಲಾಚ್ಟೆನ್ಸೀ ಮತ್ತು ನಿಕೋಲಸೀ ಗ್ರಾಮಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ ನಂತರ, ಪ್ರಭಾವಿ ಸಿಸ್ಟೆರ್ಸಿಯನ್ ಲೆಹ್ನಿನ್ ಅಬ್ಬೆಯ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ತಮ್ಮ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಟೆಲ್ಟೌಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. 1251ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಆಳಿದ ಅಸ್ಕಾನಿಯನ್ ಮಾರ್ಗ್ರೇವ್ಸ್ ಜೊಹಾನ್ I ಮತ್ತು ಒಟ್ಟೊ IIIರಿಂದ ಕ್ರುಮ್ಮೆ ಲಂಕೆಯವರು ಕ್ರುಮೆನ್ಸ್ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ನೂರ ಐವತ್ತು ಅಂಕಗಳಿಗೆ ಖರೀದಿಸಿದರು. ಈ ಗ್ರಾಮವನ್ನು 1375ರ ನಾಲ್ಕನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಭೂ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸದ ಕಾರಣ, ಖರೀದಿಸಿದ ಕೂಡಲೇ ಈ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಗಿತ್ತು. ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಉತ್ಖನನಗಳು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಕುಂಬಾರಿಕೆಯ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿರುವುದರಿಂದ, ಈ ವಸಾಹತು ಮೂಲತಃ ಸ್ಲಾವೋನಿಕ್ ಅಡಿಪಾಯವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಿಡಲ್ ಲೋ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರುಮೆನ್ಸ್ ವಕ್ರವಾದ ಸರೋವರದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಸರೋವರದ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. 1543 ಮತ್ತು 1591ರ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಸರೋವರದ ಬಗ್ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಿವೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಕ್ರುಮ್ನೆಸೀ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. 1938 ಮತ್ತು 1940ರ ನಡುವೆ, GAGFAH ಆಸ್ತಿ ಕಂಪನಿಯು ಕ್ರುಮ್ಮೆ ಲಂಕೆ ಅವರಿಂದ ಎಸ್ಎಸ್ ವಸಾಹತು ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಆಫೀಸ್ ಫಾರ್ ರೇಸ್ ಅಂಡ್ ಸೆಟಲ್ಮೆಂಟ್ನ ಸಹಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಎಸ್ಎಸ್ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಹಿಮ್ಲರ್ನ ರೀಚ್ಸ್ಫಹ್ರರ್ "ಎಸ್ಎಸ್ನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಮುಚ್ಚಿದ ಸಮುದಾಯ" ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದನ್ನು ರಚಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿತು. 1945 ರಿಂದ, ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಬೀದಿಗಳನ್ನು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಃ ಸಿಗ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಅನ್ನು ಬರ್ಸ್ಟಾಡರ್ ವೆಗ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು (ದಕ್ಷಿಣ ಹೆಸ್ಸೆಯ ಪಟ್ಟಣದ ನಂತರ); ಟ್ರೆಪ್ಫಾಡ್ ಅನ್ನು ಅಲ್ಸ್ಬಾಚೆರ್ ವೆಗ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು (ಜರ್ಮನಿಯ ಹಲವಾರು ಸ್ಥಳಗಳ ಹೆಸರು); ಮತ್ತು ಅಹ್ನೆನ್ಜೈಲ್ ಅನ್ನು ಜುಗೆನ್ಹೈಮರ್ ವೆಗ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು (ರೈನ್ಹೆಸೆನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಜುಗೆನ್ಹೀಮ್ ನಂತರ). ಒಂದು ಬೀದಿಯ ಹೆಸರು, ಇಮ್ ಕಿಂಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ (ಮಕ್ಕಳ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ) ಉಳಿಯಿತು. "ಜರ್ಮನ್ ಜನರ ಜನಾಂಗೀಯ ಗಣ್ಯರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಪುರುಷರು, ತಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಆನುವಂಶಿಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ತಳೀಯವಾಗಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಸಂತತಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ" ಎಂಬ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಎಸ್ಎಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರ ಪತ್ನಿ ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದ್ದರು. 1923ರಲ್ಲಿ, ಬರ್ಲಿನರ್ ಜಾನಪದ ಗಾಯಕ ಫ್ರೆಡಿ ಸೀಗ್ ಅವರು ದಾಸ್ ಲೈಡ್ ವಾನ್ ಡೆರ್ ಕ್ರುಮ್ಮೆನ್ ಲಂಕೆ (ದಿ ಸಾಂಗ್ ಆಫ್ ಕ್ರುಮ್ಮೆ ಲಂಕೆ) ಅನ್ನು ಬರೆದರು. 1973 ರಲ್ಲಿ, ಇನ್ಸ್ಟರ್ಬರ್ಗ್ & ಕಂ, ತಮ್ಮ ಆಲ್ಬಂ, ಡೈ ಹೋಹೆ ಶುಲೆ ಡೆರ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ (ದಿ ಹೈ ಸ್ಕೂಲ್ ಫಾರ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್) ನಲ್ಲಿ ಆ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕ್ರುಮ್ ಲಂಕೆ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಡಿದರು. ಇಂಡೀ ಕಲಾವಿದ ಡಕ್ಟೇಲ್ಸ್ ತನ್ನ ಆಲ್ಬಂ ಸೇಂಟ್ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ನಲ್ಲಿ ಕ್ರುಮ್ ಲಂಕೆ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ವಾದ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಕ್ರುಮ್ ಲಂಕೆ (ಬರ್ಲಿನ್ ಯು-ಬಾನ್) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಲೇಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಬರ್ಲಿನ್ ಸ್ಟೆಗ್ಲಿಟ್ಜ್-ಜೆಹ್ಲೆನ್ಡಾರ್ಫ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ.