Avraham Abba Leifer
ಅಬ್ರಹಾಂ ಅಬ್ಬಾ ಲೀಫರ್ (1918-7 ಜನವರಿ 1990) ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಹಸಿಡಿಕ್ ರಾಜವಂಶದ ಎರಡನೇ ರೆಬ್ಬೆ ಮತ್ತು ಹಸಿದುಟ್ ಅನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ಸ್ಥಳವಾದ ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್, ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದಿಂದ ಇಸ್ರೇಲ್ನ ಕರಾವಳಿ ನಗರವಾದ ಅಷ್ಡೋದ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಪ್ರಚೋದಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆತನು ತನ್ನ ಯಿರಾಸ್ ಶಮಾಯಿಮ್ (ಸ್ವರ್ಗದ ಭಯ), ಎಲ್ಲಾ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಯಹೂದಿಗಳ ಬಗೆಗಿನ ನಮ್ರತೆ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಕ್ಕಾಗಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಅವ್ರಾಹಂ ಅಬ್ಬಾ ಲೀಫರ್ ಹಂಗೇರಿಯ ನಾಗಿಕ್ರೋಲಿಯಲ್ಲಿ (ಇಂದಿನ ಕ್ಯಾರಿ, ರೊಮೇನಿಯಾ) ರಬ್ಬಿ ಯೋಸೆಫ್ ಲೀಫರ್ಗೆ ಜನಿಸಿದರು, ಅವರು ನಾದ್ವೊರ್ನಾದ ರಬ್ಬಿ ಮೊರ್ದೆಚೈನ ಮೊಮ್ಮಗ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ ಶೆಮ್ ಟೋವ್ನ ಶಿಷ್ಯನಾದ ಪ್ರಿಮಿಶ್ಲಾನ್ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ರಬ್ಬಿ ಮೀರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ನ ನೇರ ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ನಾಲ್ಕು ಸಹೋದರರಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯರಾಗಿದ್ದರು; ಇತರರು ಯಿಸ್ಸಾಚಾರ್ ಬೇರ್, ಮೊರ್ದೆಚಾಯ್ ಮತ್ತು ಯಿಟ್ಜ್ಚಾಕ್ ಐಸಿಕ್. ಯಿಟ್ಜ್ಚಾಕ್ ಐಸಿಕ್ 11 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು, ರಬ್ಬಿ ಯೋಸೆಫ್ ಲೀಫರ್ ತನ್ನ ಅನಾಥ ಸೊಸೆಯರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಅವರು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ, ಸ್ಥಳೀಯ ಹಸಿಡಿಕ್ ಸಮುದಾಯವು ಅವರನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯಲು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ನಾಯಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡಿತು. ರಬ್ಬಿ ಯೋಸೆಫ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಕರೆತಂದು, ತನ್ನನ್ನು ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗರ್ ರೆಬೆ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ನಾಲ್ಕು ದಶಕಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ರೆಬೆ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, 1966ರ ಮಾರ್ಚ್ 7ರಂದು (ಶುಶನ್ ಪುರಿಮ್ 5726) ಅವರು ನಿಧನರಾದರು. ಕುಟುಂಬವು ಈಗ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗರ್ ರೆಬ್ಬೆ ತನ್ನ ಮೂವರು ಹಿರಿಯ ಪುತ್ರರನ್ನು ಯುರೋಪಿನ ಯೆಶಿವಾಗಳಲ್ಲಿ ಕಲಿಯಲು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಆತ 1930ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬಾರ್ ಮಿಟ್ಜ್ವಾ ನಂತರ ಅವ್ರಾಹಂ ಅಬ್ಬಾನನ್ನು ರಾಚೊವ್ನಲ್ಲಿರುವ ಯೆಶಿವನ ಬಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಶುಲ್ಚನ್ ಅರುಚ್ನಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಮತ್ತು ಇಡೀ ಶಾಸ್ ಅನ್ನು ಹೃದಯದಿಂದ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಅಬ್ರಹಾಂ ಅಬ್ಬಾ 17 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ರಬ್ಬಿ ದೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಯೆಶಿವರ ಕಿರೀಟವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ಸೆಕೆಲ್ಹೀಡ್ನಲ್ಲಿ ಯೆಶಿವದಲ್ಲಿ ಸಹ ಕಲಿತರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿದರು. ಅವನು ನಡ್ವೋರ್ನಾದ ಆಡ್ಮೋರ್ ರಬ್ಬಿ ಇಸಾಮರ್ ರೋಸೆನ್ಬಾಮ್ನ ಮಗಳಾದ ರಾಚೆಲ್ ರೋಸೆನ್ಬಾಮ್ಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು. ಯುರೋಪಿನ ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಿಂದಾಗಿ, ಅವರ ಪೋಷಕರು ಮದುವೆಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆತ ಮತ್ತು ಆತನ ಹೊಸ ಪತ್ನಿಗೆ ಚೆರ್ನೋವಿಟ್ಜ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೆಶಿವಾದಲ್ಲಿ ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದ ಮೂವರು ಸಹೋದರರಲ್ಲಿ, ಕೇವಲ ಅಬ್ರಹಾಂ ಅಬ್ಬಾ ಮಾತ್ರ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದರು. ಚೆರ್ನೋವಿಟ್ಜ್ನ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದ ನಾಜಿಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಯಹೂದಿಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಕೋಟ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಹಳದಿ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ಹೊಲಿಯಲು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಗಡ್ಡವನ್ನು ಕ್ಷೌರ ಮಾಡಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಲೀಫರ್ ತನ್ನ ಗಡ್ಡವನ್ನು ಕ್ಷೌರ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ಅವನು ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ಹೊಲಿದ ತನ್ನ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸಲು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳದೆ ಸಂದರ್ಶಕರೊಂದಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಹೊರಟುಹೋದನು. ನಾಜಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ, ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲು ಸಾವಿರಾರು ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ್ದ ದೊಡ್ಡ ಅಂಗಳಕ್ಕೆ ಕರೆತಂದರು. ಸೆರೆಹಿಡಿದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಯಹೂದಿಗಳು ತಮ್ಮ ಹಣೆಬರಹದ ಬಗ್ಗೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದ್ದರೂ, ಲೀಫರ್ ಬಲವಾದ ಎಮುನಾವನ್ನು (ದೇವರಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ) ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದರು. ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಪುರುಷರನ್ನು ಜಾನುವಾರು ಕಾರುಗಳಲ್ಲಿ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಎಸ್ಎಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಲೀಫರ್ಗೆ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುವಂತೆ ಸೂಚಿಸಿದರು. ಸಾರಿಗೆ ಹೊರಟುಹೋದ ನಂತರ, ಅಧಿಕಾರಿ ಅವನಿಗೆ, "ಕಳೆದ ಕೆಲವು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಗಮನಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲರೂ ಹತಾಶೆಯಿಂದ ಅವರ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ದೇವರನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ದೇವರು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಹೋಗಲು ಮುಕ್ತರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ಲೀಫರ್ ತನ್ನ ಮಾವನ ಮನೆಗೆ ಓಡಿಹೋದನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನ ಕುಟುಂಬವು ಈಗಾಗಲೇ ಅವನ ನಿಧನಕ್ಕೆ ಸಂತಾಪ ಸೂಚಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರು ಪ್ರತಿ ಪಾಸ್ಓವರ್ ಸೆಡರ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿಮೋಚನೆಯ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು. 1947 ರಲ್ಲಿ ಲೀಫರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ರೊಮೇನಿಯಾವನ್ನು ತೊರೆದು ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಮರಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 17 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನೋಡಿರದ ತಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. 1950ರಲ್ಲಿ ಆತ ತನ್ನ ಹಸಿಡಿಕ್ ಆಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ನೆವಾರ್ಕ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ಯೆಶಿವ ಮತ್ತು ತಲ್ಮುದ್ ತೋರಾವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1966ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಲೀಫರ್ ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಮರಳಲು ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ರೆಬೆ ಆಗಲು ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗರ್ ಹಸಿದಿಮ್ನ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು. ಅಷ್ಡೋದ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಅವರು 1970ರಲ್ಲಿ ಇಸ್ರೇಲ್ಗೆ ತೆರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಗರವು ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಧಾರ್ಮಿಕ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ಹಸಿದಿಮ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರದಿದ್ದರೂ, ಅವನು ತನ್ನ ಹೊಸ ನೆಲೆಗಾಗಿ ಕರಾವಳಿ ನಗರವಾದ ಅಷ್ಡೋದ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದನು. ಆತ ತನ್ನ ಕನಸಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಈ ನಗರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು, ಅದರಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಹಸ್ದಾಯಿ ಇಬ್ನ್ ಶಪ್ರುತ್ (ಸುಮಾರು 1000 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಕಾರ್ಡೋಬಾದ ಖಲೀಫನ ವಿದೇಶಾಂಗ ಮಂತ್ರಿ) ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಆತನಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅಷ್ಡೋದ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಆಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡನು, ಆತನಿಗೆ ಯಶಸ್ಸಿನ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದನು. ಅಷ್ಡೋದ್ನಲ್ಲಿ ರೆಬ್ಬೆಯು ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ತೋರಾ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ಇತರ ನಗರಗಳಿಂದ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ಕರೆತಂದನು ಮತ್ತು ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಮಾಸಿಕ ಶಿಯುರಿಮ್ (ತರಗತಿಗಳು) ಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಅವನು ನೀ ಬ್ರಾಕ್ ಯೆಶಿವಾಸ್ನಿಂದ ಅವ್ರೀಚಿಮ್ (ವಿವಾಹಿತ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು) ಗಾಗಿ ಒಂದು ಕೊಲೆಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಯೆಶಿವಾಸ್ ತ್ಜಿಡ್ಕಾಸ್ ಯೋಸೆಫ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು. ತನ್ನ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ 20 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಆತ ಸಾವಿರಾರು ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣ ತೋರಾಹ್ ಆಚರಣೆಗೆ ಮರಳಿ ತಂದನು ಮತ್ತು ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಹಸಿದುತ್ಗೆ ಹತ್ತಿರವಾದನು. ರೆಬ್ಬೆಯು ತನ್ನ ಮಹಾನ್ ಯಿರಾಸ್ ಶಮಾಯಿಮ್ (ಸ್ವರ್ಗದ ಭಯ) ಮತ್ತು ಅಹಾಸ್ ಯಿಸ್ರೇಲ್ (ಸಹವರ್ತಿ ಯಹೂದಿಗಳ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿ) ಗಾಗಿ ಇಸ್ರೇಲ್ನಾದ್ಯಂತ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದನು. ಅವನ ಮಗ, ರಬ್ಬಿ ಮೊರ್ದೆಚಾಯ್ ಯಿಸ್ಸಾಚಾರ್ ಬೇರ್, ತನ್ನ ತಂದೆ ಪ್ರಾಪಂಚಿಕ ಸಂತೋಷಗಳಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಟೋರಾದ ಮಿಟ್ಜ್ವೋಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಿದರು. ಆದರೂ ಆತ ನಿಜವಾದ ಸಿಮ್ಚಾ ಶೆಲ್ ಮಿಟ್ಜ್ವಾ (ಮಿಟ್ಜ್ವೋಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ) ವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ಹಾಸ್ಯಮಯ ವರ್ಟ್ಲಾಕ್ (ಕಥೆಗಳು) ಗಳೊಂದಿಗೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ವಿನಮ್ರರೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಹೆಚ್ಚಿನ ರೆಬ್ಬೆಗಳ ಪದ್ಧತಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಅವರು ಮೊದಲು ಟಿಶ್ನಲ್ಲಿ ಆಹಾರವನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಹಾಜರಿರುವವರಿಗೆ ಶಿರಾಯಿಮ್ಗಳನ್ನು ವಿತರಿಸುತ್ತಾರೆ, ರೆಬ್ಬೆ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ವಿತರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಂತರವೇ ಸ್ವತಃ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು "ಪವಿತ್ರ ಯಹೂದಿ ರಾಷ್ಟ್ರದಿಂದ ಶಿರಾಯಿಮ್ಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆತನು ಕುಟುಂಬದ ಊಟದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಇತರರಿಗೆ ಬಡಿಸಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಡೆತ್ ಅಂಡ್ ಲೆಗಸಿ ದಿ ರೆಬ್ಬೆ ಜನವರಿ 7,1990ರ ಭಾನುವಾರದಂದು (10 ಟೆವೆಟ್ 5750) ತಮ್ಮ 72ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವನನ್ನು ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ಹರ್ ಹಾಮೆನುಚೋಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವನ ಮಗ, ರಬ್ಬಿ ಮೊರ್ದೆಚಾಯ್ ಯಿಸ್ಸಾಚಾರ್ ಬೆರ್, ಅವನ ನಂತರ ರೆಬೆ ಆಗಿ, ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಹಸಿದುತ್ ಅನ್ನು ಅದರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಒಟ್ಟು ಸುಮಾರು 200 ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದನು, ಅವರಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ರೆಬೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ರೆಬ್ಬೆಯು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಅಪ್ರಕಟಿತ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ಪ್ರಕಟಿತ ಕೃತಿಯಾದ ಎಮುನಾಸ್ ಅಬ್ರಹಾಂ ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದನು. ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ರೆಬ್ಬ್ಸ್ ಯೋಸೆಫ್ ಲೀಫರ್ (1924-1966) ಅಬ್ರಹಾಂ ಅಬ್ಬಾ ಲೀಫರ್ (1966-1990) ಮೊರ್ದೆಚಾಯ್ ಯಿಸ್ಸಾಚಾರ್ ಬೆರ್ ಲೀಫರ್ (1990-2020) ಮೆಶುಲಮ್ ಎಲೀಜರ್ ಲೀಫರ್ (2020-) ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು 1918 ಜನನಗಳು 1990 ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ರಬ್ಬಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಸಿಡಿಕ್ ರಬ್ಬಿಗಳು ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಧಾರ್ಮಿಕ ನಾಯಕರು ಇಸ್ರೇಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಸಿಡಿಕ್ ರಬ್ಬಿಗಳು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಹರ್ ಹಾಮೆನುಚೋಟ್ ರಬ್ಬಿಗಳಲ್ಲಿನ ಅಶ್ದೋದ್ ಸಮಾಧಿಗಳಿಂದ ಜನರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ರೊಮೇನಿಯನ್ ರಬ್ಬಿಗಳು