Mother Teresa: In the Name of God's Poor
ಮದರ್ ತೆರೇಸಾಃ ಇನ್ ದಿ ನೇಮ್ ಆಫ್ ಗಾಡ್ಸ್ ಪೂರ್ ಎಂಬುದು 1997ರಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕೆವಿನ್ ಕಾನರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಮದರ್ ತೆರೇಸಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೆರಾಲ್ಡಿನ್ ಚಾಪಿನ್ ನಟಿಸಿದ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಮದರ್ ತೆರೇಸಾ ಸ್ವತಃ ಈ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಸಾಯುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ತಮ್ಮ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಇದನ್ನು ಆಗ ದಿ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಚಾನೆಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ವಾಹಿನಿಯಲ್ಲಿ 1997ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 5ರಂದು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1940ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಲ್ಕತ್ತಾದಲ್ಲಿ, ಮದರ್ ತೆರೇಸಾ ತಮ್ಮ ಕಾನ್ವೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಭೌಗೋಳಿಕತೆಯನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಒಂದು ದಿನ, ಆಕೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಹೋದರಿಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ತಮ್ಮ ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಕಾನ್ವೆಂಟ್ನ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಗಲಭೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಕಾನ್ವೆಂಟ್ಗೆ ಮರಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರೂ, ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಬೃಹತ್ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಜನರನ್ನು ನೋಡಿ ಮದರ್ ತೆರೇಸಾ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ. ಹಸಿದ ಜನರ ಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಭಯಭೀತರಾದ ಮದರ್ ತೆರೇಸಾ, ಬಡವರಲ್ಲಿ ಬಡವರ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಮುಡಿಪಾಗಿಡಲು ಕಾನ್ವೆಂಟ್ ಅನ್ನು ತೊರೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಕೆ ಕೊಳೆಗೇರಿಗಳಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಕೂಡಲೇ, ಮದರ್ ತೆರೇಸಾ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಓದಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಆಕೆಯ ಚರ್ಮದ ಬಣ್ಣದಿಂದಾಗಿ ಆಕೆಯನ್ನು ನಂಬದ ಕೊಳೆಗೇರಿಯ ವಯಸ್ಕರಿಂದ ಆಕೆ ವಿರೋಧವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮದರ್ ತೆರೇಸಾ ಬಡವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ತನ್ನ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಕಾನ್ವೆಂಟ್ನ ಕೆಲವು ಮಾಜಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸನ್ಯಾಸಿಗಳಾಗುವ ಬಯಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಕೆಯ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಚಿತ್ರದ ಕೊನೆಯ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಮದರ್ ತೆರೇಸಾ ನೊಬೆಲ್ ಶಾಂತಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಾರ್ವೆಯ ಓಸ್ಲೋಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಫಾದರ್ ವ್ಯಾನ್ ಎಕ್ಸೆಮ್ ಹೆಲೆನಾ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೆರಾಲ್ಡಿನ್ ಚ್ಯಾಪ್ಲಿನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕರ್ಟಿಸ್ ಕೀನೆ ಮದರ್ ಸುಪೀರಿಯರ್ ಡೇವಿಡ್ ಬೈರ್ಡ್ ಆರ್ಚ್ ಬಿಷಪ್ ವಿಲಿಯಂ ಕಾಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾರಿ ಹಾರ್ಪರ್ ರವೀಂದ್ರ ರಾಂಡೆನಿಯಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಬೆಲ್ಲೆ ಕಾನರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೊರೆಟೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ನೀಲ್ ದಲುವಾಟ್ಟೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡೆಪ್ಯುಟಿ ಕಮಿಷನರ್ ಚಮಿತಾ ಡಿ ಅಲ್ವಿಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಾರು ಉಪಾಲಿ ಡಿ ಸಿಲ್ವಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಂಗ್ರಿ ವರ್ಶಿಪರ್ ನಿಮ್ಮಿ ಹರಸ್ಗಾಮ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಸುನಿಲ್ ಹೆಟ್ಟಿಯಾರಾಚ್ಚಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ ವೀಣಾ ಜಯಕೋಡಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಾರು ಮಾ ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಜಯಸಿರಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀ ಗೋಮಾ ಲಿಯೋನಿ ಕೋಟಾಲವೆಲಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ನರ್ಸ್ ಹೆಮಾಸಿರಿ ಲಿಯಾನ್ಗೇ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾಣಿಕ ಸೌಮ್ಯಾ ಲಿಯಾನ್ಗೇ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ನಾಯಕ ಅನ್ನಾ ಮಥಿಯಾಸ್ ಕಾರ್ನೆಲಿಯಾ ಓ 'ಹೆರ್ಲಿಹಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಿಸ್ಟರ್ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯೆಲ್ಲಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ದಿ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಇನ್ಕ್ವೈರರ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನ ವಿಜಯವೆಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿತು, "ಬಹುಶಃ ಇದು ತನ್ನ 20 ವರ್ಷಗಳ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿದೆ". ಪ್ರತಿ ತಿರುವಿನಲ್ಲೂ ಸಣ್ಣ ಪರದೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ "ಅಧಿಕೃತ" ಚ್ಯಾಪ್ಲಿನ್ ಅವರನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಲಾಯಿತು. ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ವಿರೋಧದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ದೇವರು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದೇವರು ಒದಗಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬ ಮದರ್ ತೆರೇಸಾ ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಅವರು ಶಾಂತವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಾಟಕೀಯತೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದರು ". ವಿಮರ್ಶೆಯು ಚಲನಚಿತ್ರವು ಹೇಗೆ "ವಿಶ್ವಾಸ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಮತ್ತು ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ" ಎಂಬುದನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು. ದಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ವಿಲಿಯಂ ಬ್ರೇಲ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, "ಮದರ್ ತೆರೇಸಾ ಅವರ ಮೃದುವಾದ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಆದರೆ ಆಕರ್ಷಕ ನಡವಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಅನುಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು" ಗಟಾರಗಳ ಸಂತ "ವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆಯ ಸೆಳವು ಪುನಃ ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮಿಸ್ ಚ್ಯಾಪ್ಲಿನ್ ಅವರು ಮದರ್ ತೆರೇಸಾ ಅವರ ಮನವೊಲಿಸುವ ಅಭಿನಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ಗಮನಾರ್ಹ ನಟಿ ನಮ್ಮನ್ನು ತನ್ನ ಅಂಗೈಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ". ಈ ಯೋಜನೆಯ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದ ಬ್ರೇಲ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್, "ಭಾರತದ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಡತನ ಮತ್ತು ರೋಗದ ಭೀತಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಚಿತ್ರಣವು ಭಯಾನಕವಾಗಿ ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿದೆ. ವಿಪರೀತ ಜೀವಂತಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ಕೆಲವು ದೃಶ್ಯಗಳು ಬಡವರ ಮತ್ತು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವವರ ಅಸಹನೀಯ ಯಾತನೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಾಗುವುದರಿಂದ ವೀಕ್ಷಕರು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ ". ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಕ್ಯಾರಿನ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಕೂಡ ಚಾಪ್ಲಿನ್ ಅವರನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾ, "ಶ್ರೀಮತಿ ಚಾಪ್ಲಿನ್ ಈ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಶಾಂತವಾದ ಸಂಕಲ್ಪ ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, "ಆಕೆಯ ಮಧ್ಯದ ವರ್ಷಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಈ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಹೇಳಿಕೆಯು ಆಕೆಯ ಆಂತರಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಜೇಮ್ಸ್ ಭಾವಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಅತ್ಯಂತ ಒಳ್ಳೆಯ ಮಹಿಳೆಯಂತೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮದರ್ ತೆರೇಸಾ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನೇ ಯೋಚಿಸಿದರೂ, ಅದು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಅಥವಾ ನಾಟಕದಷ್ಟು ದೂರ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ". ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 1998ರ ಕಲಾ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರು ಹ್ಯುಮಾನಿಟಾಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು. ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನ್ವೆಂಟ್-ವಿದ್ಯಾವಂತ ಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿನಿಯಾಗಿದ್ದ ಆಕೆಯ ಅನುಭವ ಮತ್ತು ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸನ್ಯಾಸಿಿಯಾಗಬೇಕೆಂಬ ಆಕೆಯ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಚಾರ್ಲಿನ್ ಚಿತ್ರಿಸಿದವು. ಇವುಗಳನ್ನೂ ನೋಡಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ದೇವರ ಹೆಸರುಗಳು ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರ ಗಮನಾರ್ಹ ಚಲನಚಿತ್ರ ಚಿತ್ರಣಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1997ರ ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1997ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1990ರ ದಶಕದ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೆರಿಕಾದ ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೆರಿಕಾದ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕೆವಿನ್ ಕಾನರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಶ್ರೀಲಂಕಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಮದರ್ ತೆರೇಸಾ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳು ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕೋಲ್ಕತ್ತಾ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮ 1990ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು