A Penknife in My Heart
ಎ ಪೆನ್ನೈಫ್ ಇನ್ ಮೈ ಹಾರ್ಟ್ ಎಂಬುದು ಸೆಸಿಲ್ ಡೇ-ಲೂಯಿಸ್ ಬರೆದ 1958ರ ಕ್ರೈಮ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ನಿಕೋಲಸ್ ಬ್ಲೇಕ್ ಎಂಬ ಕಾವ್ಯನಾಮದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಇದು ನಿಗೆಲ್ ಸ್ಟ್ರೇಂಜ್ವೇಸ್ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಅವರು ಬರೆದ ನಾಲ್ಕು ಅದ್ವಿತೀಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಹೈಸ್ಮಿತ್ ಅವರ 1950 ರ ಕಾದಂಬರಿ ಸ್ಟ್ರೇಂಜರ್ಸ್ ಆನ್ ಎ ಟ್ರೈನ್ ಅನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಡೇ-ಲೂಯಿಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುನ್ನುಡಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಹೋಲಿಕೆಗಾಗಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದರು, ಅವರು ಹೈಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಓದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಹಿಚ್ಕಾಕ್ ಅವರ ನಂತರದ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದರು. ಅವರು ಹೈಸ್ಮಿತ್ಗೆ "ಆಕಸ್ಮಿಕದ ಉದ್ದನೆಯ ತೋಳು ತನ್ನನ್ನು ಇರಿಸಿದ ಸಂಕಷ್ಟದ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ" ಧನ್ಯವಾದಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದರು. ಇಬ್ಬರು ಪುರುಷರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಒಂದೇ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಇಬ್ಬರೂ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೊಲ್ಲಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳಲು ಹೆದರುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಹತ್ಯೆಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ, ಆ ಮೂಲಕ ಪರಸ್ಪರ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಅಲಿಬಿಸ್ಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಬಾರ್ಗೈನಿಯರ್, ಅರ್ಲ್ ಎಫ್. ಟ್ವೆಲ್ವ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಮೆನ್ ಆಫ್ ಮಿಸ್ಟರಿ. ಪಾಪ್ಯುಲರ್ ಪ್ರೆಸ್, 1984. ಮಾಲ್ಮ್ಗ್ರೆನ್, ಕಾರ್ಲ್ ಡ್ಯಾರಿಲ್. ಅನಾಟಮಿ ಆಫ್ ಮರ್ಡರ್ಃ ಮಿಸ್ಟರಿ, ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್, ಅಂಡ್ ಕ್ರೈಮ್ ಫಿಕ್ಷನ್. ಪಾಪ್ಯುಲರ್ ಪ್ರೆಸ್, 2001. ರೈಲಿ, ಜಾನ್ ಎಮ್. ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ನಿಗೂಢ ಬರಹಗಾರರು. ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್, 2015. ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್, ಪೀಟರ್. ಸಿ-ಡೇ-ಲೂಯಿಸ್ಃ ಎ ಲೈಫ್. ಎ & ಸಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್, 2007. 1958 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಸೆಸಿಲ್ ಡೇ-ಲೂಯಿಸ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಪರಾಧ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಕ್ರೈಮ್ ಕ್ಲಬ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಲಂಡನ್ನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಾದಂಬರಿಗಳು