A Guide to Window-Dressing
ಎ ಗೈಡ್ ಟು ವಿಂಡೋ-ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಎ ಗೈಡ್ ಟು ವಿಂಡೋ ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಎ ಗೈಡ್ ಟು ವಿಂಡೋ-ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಎಂದು ಶೈಲೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ) 1883 ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮುದ್ರಿಸಲಾದ ವಿಂಡೋ-ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸಚಿತ್ರ ಅನಾಮಧೇಯ ಪ್ರಕಟಣೆ ಮತ್ತು ಕೈಪಿಡಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಈ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಮುದ್ರಿತವಾದ ಅತ್ಯಂತ ಮುಂಚಿನ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ; ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಇದು ವೃತ್ತಿಪರ ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಒಡೆತನದ ಮನೆಗಳ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಕಿಟಕಿ-ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್, ಡ್ರಪರೀ ಮತ್ತು ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಕಿಟಕಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರವಾದ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿನ ವರ್ಚುವಲ್ ವಿಷಯಗಳ ವಿವರಣೆ, ಕಿಟಕಿ ಉತ್ಪನ್ನ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ತಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವಸತಿ ಸ್ಥಳಗಳ ಫ್ಯಾಶನ್ ಭಾಗಗಳಾಗಿ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದರ ಮೂಲಕ, ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಜಾಹೀರಾತು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ಮನೆ ಅಲಂಕಾರ ತಂತ್ರಗಳ ಮೇಲಿನ ಮೂಲ ಕೃತಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಮರುಮುದ್ರಣದ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಅಪರೂಪವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫೆಬ್ರವರಿ 2010 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕದ ಒಂದೇ ಒಂದು ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ-ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಬಫಲೋದಲ್ಲಿರುವ ಬಫಲೋ ಮತ್ತು ಎರಿ ಕೌಂಟಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯ. ಮರುಮುದ್ರಿತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 2008ರಲ್ಲಿ ಅಪರೂಪದ ಮತ್ತು ಅಪ್ರಕಟಿತ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಕಾಶಕ ಕೆಸಿಂಗರ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಎ ಗೈಡ್ ಟು ವಿಂಡೋ-ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ನ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಒಸಿಎಲ್ಸಿ ಸಂಖ್ಯೆ 39203562 ಎಂದು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ 1883ರ ಮೂಲ ಪಠ್ಯದ ಪ್ರಕಾರ, ಎ ಗೈಡ್ ಟು ವಿಂಡೋ-ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆ ವರ್ಷದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾದ ದಿ ವೇರ್ಹೌಸ್ಮೆನ್ ಅಂಡ್ ಡ್ರಾಪರ್ಸ್ ಟ್ರೇಡ್ ಜರ್ನಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯನ್ನು "ಲಂಡನ್ಃ ಆಫೀಸ್ ಆಫ್ 'ದಿ ವೇರ್ಹೌಸ್ಮೆನ್ ಅಂಡ್ ಡ್ರಾಪರ್ಸ್ ಟ್ರೇಡ್ ಜರ್ನಲ್,' 148 ಮತ್ತು 149, ಆಲ್ಡರ್ಸ್ಗೇಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಇ. ಸಿ". ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ಜರ್ನಲ್ ಲೇಖನವನ್ನು ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ಡಬ್ಲ್ಯು ಎಚ್ & ಎಲ್ ಕಾಲಿಂಗ್ರಿಡ್ಜ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್, ಅದೇ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಪುಸ್ತಕದ ಮುನ್ನುಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿಂಡೋ-ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಕುರಿತು ಸಮಗ್ರವಾದ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ದಿ ವೇರ್ಹೌಸ್ಮೆನ್ ಮತ್ತು ಡ್ರಾಪರ್ಸ್ ಟ್ರೇಡ್ ಜರ್ನಲ್ನ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಹಲವಾರು ವಿಚಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಇದನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆಃ "ಅದೇ ಜರ್ನಲ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಪ್ರಕಟವಾದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬಹುಮಾನದ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಬಟ್ಟೆ ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಅವರು [ಜರ್ನಲ್ ಮಾಲೀಕರು] ತಿಳಿದಿರುವಷ್ಟು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ". ಗೂಗಲ್ ಬುಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯ ಪ್ರತಿಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಅಂಚೆಚೀಟಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಬೋಡ್ಲಿಯನ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ಇದನ್ನು ಮೊದಲು 1987ರ ಮಾರ್ಚ್ 9ರಂದು ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಈ ಪ್ರತಿಯು ಆ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ-ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಓದಬಲ್ಲ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು 1 ಮೇ 2007 ರಂದು ಡಿಜಿಟೈಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಕೃತಿಯ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಲಾದ ವಿವರಣೆಗಳು, ಲೇಖಕರಂತೆ, ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದಿಲ್ಲ. ಪುಸ್ತಕದ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮುನ್ನುಡಿ, ವಿಷಯಗಳ ಕೋಷ್ಟಕ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ 15 ಅಧ್ಯಾಯಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇವುಗಳನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಮುನ್ನುಡಿ ವಿಷಯಗಳು I (1)-ಉತ್ತಮ ಕಿಟಕಿಗಳ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ II (2)-ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಅರ್ಹತೆಗಳು III (3)-ಬಣ್ಣ IV (4)-ಸಿಲ್ಕ್ ವಿಂಡೋ V (5)-ಮುದ್ರಣ ವಿಂಡೋ VI (6)-ಫ್ಯಾನ್ಸಿ ಡ್ರೆಸ್ ವಿಂಡೋ VII (7)-ಡ್ರಾಪರಿ ವಿಂಡೋ VIII (8)-ದಿ ಮೌರ್ನಿಂಗ್ ವಿಂಡೋ IX (9)-ದಿ ಕಾಸ್ಟ್ಯೂಮ್ ವಿಂಡೋ X (10)-ದಿ ಮ್ಯಾಂಟಲ್ ವಿಂಡೋ XI (11)-ಫ್ಯಾನ್ಸಿ ವಿಂಡೋಸ್ XII (12)-ಟ್ರಿಮ್ಮಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಬರ್ಡೇಶರಿ ವಿಂಡೋಸ್ XIII (13)-ಮಿಶ್ರ ವಿಂಡೋಸ್ XIV (14)-ಫಿಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ಫಿಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಎ ಗೈಡ್ ಟು ವಿಂಡೋ-ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ನ ಪೂರ್ಣ, ಆನ್ಲೈನ್, ಫೋಟೊಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾದ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ವಿವರಣೆಗಳು-ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಯ (1883) ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ-ಗೂಗಲ್ ಬುಕ್ಸ್ ಮೂಲಕ 1883 ರ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಜಾಹೀರಾತಿನ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ವಿನ್ಯಾಸ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಕೈಪಿಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಕೈಪಿಡಿಗಳು ಕೃತಿಗಳು ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ