On an Island with You
ಆನ್ ಆನ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ವಿತ್ ಯೂ ಎಂಬುದು ರಿಚರ್ಡ್ ಥೋರ್ಪ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ 1948ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಗೀತಮಯ ಟೆಕ್ನಿಕಲರ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಎಸ್ತರ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್, ಪೀಟರ್ ಲಾಫೋರ್ಡ್, ರಿಕಾರ್ಡೊ ಮೊಂಟಾಲ್ಬನ್, ಸೈಡ್ ಚಾರಿಸ್, ಕ್ಯಾಥರಿನ್ ಬ್ಯೂಮಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಜಿಮ್ಮಿ ಡ್ಯುರಾಂಟೆ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ರೋಸಲಿಂಡ್ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್, ಒಬ್ಬ ಈಜು ಸಂವೇದನೆ, ಹವಾಯಿಯನ್ ಉಷ್ಣವಲಯದ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ ರಿಕಾರ್ಡೊ ಮಾಂಟೆಜ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದರಲ್ಲಿ ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಚಿತ್ರದ ಮಿಲಿಟರಿ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಲಹೆಗಾರರಾದ ಯು. ಎಸ್. ನೌಕಾಪಡೆಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ವೈ. ಕಿಂಗ್ಸ್ಲೀ ಅವರು ರೋಸಲಿಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ. ಆಕೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಮತ್ತು ಸಹ ಚಲನಚಿತ್ರ ತಾರೆ ಯವೊನ್ನೆ ಟೊರೊ, ರಿಕಾರ್ಡೊ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ತನ್ನ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಯು. ಎಸ್. ಓ. ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ರೋಸಲಿಂಡ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದ ಲ್ಯಾರಿ, ತಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಚುಂಬಿಸಿದ ನಂತರ, ರಿಕಾರ್ಡೊನನ್ನು ತೋರಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವನು ತನ್ನ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ದೂರವಿರಿಸಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ರಾಯಲ್ ಅಲೋಹಾ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ, ಚಲನಚಿತ್ರದ ಪಾತ್ರವರ್ಗ ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ನಿಜ ಜೀವನದ ವಾದ್ಯವೃಂದದ ನಾಯಕ ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಕುಗಾಟ್ ಮತ್ತು ಅವರ ವಾದ್ಯವೃಂದವು ಮನರಂಜಿಸುತ್ತದೆ. ಮರುದಿನ, ರೊಸಾಲಿಂಡ್ ಸೆಟ್ ಮೇಲೆ ಹಾರುತ್ತಿರುವ ದೃಶ್ಯದ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದು, ಲ್ಯಾರಿ ತಾನು ಅವಳನ್ನು ಮೊದಲು ಭೇಟಿಯಾದ ನಿಜವಾದ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಹಾರುತ್ತಾನೆ. ಚುಂಬನವನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ, ರೋಸಲಿಂಡ್ ತನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಆಕರ್ಷಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ತಮ್ಮ ವಿಮಾನಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ಇಬ್ಬರೂ, ಸ್ಥಳೀಯರು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದಾರೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದು, ಅವುಗಳನ್ನು ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಕಟ್ಟಿಹಾಕುತ್ತಾರೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಅವಳ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ ಮತ್ತು ಅವನು ರಚಿಸಿದ ಶೋಧ ತಂಡವನ್ನು ಉಷ್ಣವಲಯದ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ನರಭಕ್ಷಕರು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವನ ಎದುರಾಳಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಎಲ್ಲರೂ ದ್ವೀಪವನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ, ತೊಡಕುಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ. ಲ್ಯಾರಿ ಕೋರ್ಟ್-ಮಾರ್ಷಲ್ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಅನಧಿಕೃತ ಹಾರಾಟದ ಆರೋಪವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ರೊಸಾಲಿಂಡ್ ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಯವೊನ್ನೆ ರಿಕಾರ್ಡೊನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಅವರು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಲ್ಯಾರಿ ಮತ್ತು ರೊಸಾಲಿಂಡ್ ಸಹ ತಾವು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆನ್ ಆನ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ವಿತ್ ಯೂ ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಂತೆ ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿ (ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪರದೆಯ ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ): ಎಸ್ತರ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ರೊಸಾಲಿಂಡ್ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಪೀಟರ್ ಲಾಫೋರ್ಡ್ ಆಗಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ವೈ. ರಿಕಾರ್ಡೊ ಮಾಂಟೆಜ್ ಆಗಿ ಕಿಂಗ್ಸ್ಲೀ ರಿಕಾರ್ಡೊ ಮೊಂಟಾಲ್ಬನ್ (ಬಿಲ್ ಲೀ ಹಾಡಿಗೆ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ) ಕಮಾಂಡರ್ ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ಕ್ಯಾಥರಿನ್ ಬ್ಯೂಮಾಂಟ್ ಆಗಿ ಯವೊನೆ ಟೊರೊ ಲಿಯಾನ್ ಅಮೆಸ್ ಆಗಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ಕ್ಯಾಥರಿನ್ ಬ್ಯೂಮಾಂಟ್ ಆಗಿ ಪೆನೆಲೋಪ್ ಪೀಬಾಡಿ ಅಕಾ ಅನಾನಸ್ ಡಿಕ್ ಸಿಮ್ಮನ್ಸ್ ಜಾರ್ಜ್ ಬ್ಲೇನ್ ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಕುಗಾಟ್ ಆಗಿ ಸ್ವತಃ ಬೆಟ್ಟಿ ರೈಲಿ ತಾನೇ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ನಾಸಿಯೋ ಹರ್ಬ್ ಬ್ರೌನ್, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಹೇಮನ್ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯ, ಅಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆಃ "ಆನ್ ಆನ್ ಐಲೆಂಡ್ ವಿತ್ ಯೂ" "ದಿ ಡಾಗ್ ಸಾಂಗ್" "ಐ ನೋ ಡಾರ್ನ್ ವೆಲ್ ಐ ಕ್ಯಾನ್ ಡು ವಿಥೌಟ್ ಬ್ರಾಡ್ವೇ" ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಿರ್ದೇಶಕರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಅಪಘಾತಕ್ಕೆ ಆತನನ್ನು ದೂಷಿಸಿದರು. ಒಂದು ದೃಶ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಕಾಡಿನ ನೆಲದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಡೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸಸ್ಯವರ್ಗದಿಂದ ಮರೆಮಾಚುವ ರಂಧ್ರಕ್ಕೆ ಬೀಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವಳ ಪತನವನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಮೆತ್ತೆ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವಳು ನೇರವಾಗಿ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಇಳಿಯುವಿಕೆಗೆ ಬಿದ್ದಳು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಪಾದದ ಉಳುಕು ಉಂಟಾಯಿತು. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ನಂತರ, ಮುರಿದ ಪಾದದಿಂದ, ಊರುಗೋಲಿನ ಮೇಲೆ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮುಗಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ರಿಕಾರ್ಡೊ ಮೊಂಟಾಲ್ಬನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ನೃತ್ಯ ಯುಗಳ ಗೀತೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ತನ್ನ ಬಹುಪಾಲು ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ಸೈಡ್ ಚಾರಿಸ್ಗೆ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಅದೃಷ್ಟವು ಸಂಭವಿಸಿತು, ನಂತರ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ವಿಧ್ಯುಕ್ತ ನೃತ್ಯದ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವಳ ಮೊಣಕಾಲಿನ ಅಸ್ಥಿರಜ್ಜುಗಳನ್ನು ಹರಿದುಹಾಕಿತು. ಅವಳು ಎರಡು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಬದಲಿ ನರ್ತಕಿಯೊಬ್ಬಳು ಅವಳ ನೃತ್ಯ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಮುಗಿಸಿದಳು, ದೂರದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ತೆಗೆದಳು. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ವಿಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ ಯು. ಎಸ್. ನೇವಿ ಗ್ರುಮನ್ ಟಿಬಿಎಫ್ ಅವೆಂಜರ್ ಟಾರ್ಪಿಡೊ ಬಾಂಬರ್ ಮತ್ತು ಗ್ರುಮನ್ ಜೆಆರ್ಎಫ್-5 ಗೂಸ್ ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ಬೋಟ್ ಸೇರಿವೆ. ಎಸ್ತರ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರ ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಂತೆ, ಆನ್ ಆನ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ವಿತ್ ಯೂ ಕೂಡ ಹಣ ಸಂಪಾದಿಸುವ ಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು 1948ರ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿತು. ಇದು US ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ $3,191,000 ಮತ್ತು ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ $2,091,000 ಗಳಿಸಿತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ MGMಗೆ $816,000 ಲಾಭವಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿಮರ್ಶಕರು ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಸ್ವರೂಪದ ಅರ್ಹತೆಗಳು ಮತ್ತು ನ್ಯೂನತೆಗಳೆರಡನ್ನೂ ಗುರುತಿಸಿದರು. ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ವಿಮರ್ಶೆಯು ಸೂಚಿಸಿದಂತೆ, "ಆನ್ ಆನ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್" ನ ನ್ಯೂನತೆಗಳು ಗಂಭೀರವಾದ ಪ್ರಚೋದನೆಗೆ ಅರ್ಹವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು, ನಿರ್ದೇಶಕ ರಿಚರ್ಡ್ ಥೋರ್ಪ್ ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಮೇಲೇರಲು ಎಂದಿಗೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಬೇಕು ". ರೇಡಿಯೋ ರೂಪಾಂತರ ಆನ್ ಆನ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ವಿತ್ ಯೂ ಅನ್ನು ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಕಾಮಿಡಿ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಚ್ 19,1952 ರಂದು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಎವೆರೆಟ್ ಹಾರ್ಟನ್, ಪಾಲಿ ಬರ್ಗೆನ್ ಮತ್ತು ಅರ್ಲ್ ರೈಟ್ಸನ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಈಮ್ಸ್, ಜಾನ್ ಡೌಗ್ಲಾಸ್. ದಿ ಎಂಜಿಎಂ ಸ್ಟೋರಿಃ ದಿ ಕಂಪ್ಲೀಟ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಫಿಫ್ಟಿ ರೋರಿಂಗ್ ಇಯರ್ಸ್. ಲಂಡನ್ಃ ಆಕ್ಟೋಪಸ್ ಬುಕ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್, 1982, ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿ 1979. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್, ಎಸ್ತರ್ ಮತ್ತು ಡಿಗ್ಬಿ ಡೈಲ್. ದಿ ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್ ಮೆರ್ಮೇಯ್ಡ್ಃ ಆನ್ ಆಟೋಬಯಾಗ್ರಫಿ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಸೈಮನ್ & ಶುಸ್ಟರ್, 1999.. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1948 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1948 ಸಂಗೀತಮಯ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1948 ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಗೀತಮಯ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಸಂಗೀತಮಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ವಾಯುಯಾನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1940ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ರಿಚರ್ಡ್ ಥೋರ್ಪ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಹವಾಯಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿವೆ ಫ್ಲೋರಿಡಾ ಮೆಟ್ರೋದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು-ಗೋಲ್ಡ್ವಿನ್-ಮೇಯರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜೋ ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ 1940ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು