Owen Ó hEidhin
ಓವನ್ ಓ ಹೈದಿನ್ (ಮರಣ 1253) ಯುಯಿ ಫಿಯಾಚ್ರಾಕ್ ಐದ್ನೆನ ರಾಜನಾಗಿದ್ದನು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರ 1180ರಲ್ಲಿ ಮುಯಿರ್ಘಿಯಾಸ್ ಯುಹಿದಿನ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಐದ್ನೆಯ ಆಳ್ವಿಕೆಗೆ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರವು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಮುಯಿರ್ಘಿಯಾಸ್ನ ಮಗನಾದ ಕೊನಾರ್ನ ಮರಣವು 1201ರಲ್ಲಿ ವರದಿಯಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಅವನನ್ನು ರಾಜ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. 1211 ರಲ್ಲಿ "ಕುಗೆಲಾ ಓ ಹೈದಿನ್ ನಿಧನರಾದರು", ಮತ್ತೆ, ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭವಿಲ್ಲದೆ. "1212ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥಲ್ ಕ್ರೊವ್ಡರ್ಗ್ನ ಮಗನಿಂದ, ಓ 'ಕಾನರ್ನ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಡೋನಫ್ ಓ ಹೈದಿನ್ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು" ಆದರೆ ಮತ್ತೆ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆಳಿದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಉಲ್ಲೇಖವಿಲ್ಲ. ವರ್ಷಗಳು 1222-1224 "ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದ ಲಾರ್ಡ್ ಗಿಲ್ಲಾ ಮೊ ಚೋಯಿನ್ನಿ ಓ ಕಾಹಿಲ್, ತನ್ನದೇ ಜನರಿಂದ ದ್ರೋಹಕ್ಕೊಳಗಾದ ನಂತರ ಗಿಲ್ಲಾ ನಾ ನೇಮ್ ಕ್ರೋಮ್ ಓ ಸೀಚ್ನಾಸೈ ಅವರ ಮಗ ಶೌಗ್ನೆಸ್ಸಿನಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು" ಎಂಬ ರಾಜವಂಶದ ಕಲಹವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. 1223ರಲ್ಲಿ "ಗಿಲ್ಲಾ ನಾ ನೇಮ್ಹ್ ಓ ಸೀಚ್ನಾಸೈಘ್ ಅವರ ಮಗ ಸೀಚ್ನಾಸೈಘ್ ಅವರನ್ನು ಕ್ಲಾನ್-ಕ್ವಿಲೆನ್ ಹತ್ಯೆಗೈದನು, ಇದು ಕಿಲ್ಮಾಕ್ಡುಆಘ್ ನ ಸೇಂಟ್ ಕೊಲ್ಮನ್ರ ಬಚಲ್ ಮೋರ್ ಅನ್ನು ಅಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಿದ ಪತ್ರವಾಗಿತ್ತು". ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಹಾಫ್ ಆಫ್ ಕಿನೆಲಿಯಾ ಆಫ್ ಎಚ್ಗೆ ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾದ ಗಿಲ್ಲಾ ನಾ ನೇಮ್ಹ್ 1224ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 1225ರ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಐದ್ನೆನ ರಾಜನೆಂದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1225ರ ಯುದ್ಧದ ಓ ಹೈದಿನ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಾಜ ಏದ್ ಉಯಾ ಕಾಂಚೋಬೇರ್ನಿಂದ ತನ್ನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡಿದ್ದ ಡೊನ್ ಓಗೆ ಮ್ಯಾಗ್ ಒಯಿರೇಚ್ಟೈಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಏದ್ ಮೀತ್ ಉಯಾ ನೀಲ್ ಕೊನ್ನಾಚ್ಟ್ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದನು. ಯುದ್ಧದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಯು. ಎ. ಕಾಂಚೋಬೇರ್ಅನ್ನು ಐದ್ ಮ್ಯಾಕ್ ರುಯಿಡ್ರಿ ಯು. ಎ. ಕಾಂಚೋಬೇರ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು, ಆತನು ಐದಿನ್ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದನು. ಈ ಘಟನೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗಃ ಕನ್ನಾಟ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಲೀನ್ಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮುನ್ಸ್ಟರ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಡೆಸ್ಮಂಡ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಕ್ನ ಶೆರಿಫ್ ಮುರ್ತೋ ಒ 'ಬ್ರಿಯೆನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಅವರ ಮೇಲೆ ದಂಗೆ ಎಬ್ಬಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಹಿಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ಜನರನ್ನು ಕೊಂದು ಅವರ ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು. ಕ್ಯಾಥಲ್ ಕ್ರೊವ್ಡರ್ಗ್ನ ಮಗನಾದ ಹ್ಯೂ ಅವರು ಈ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗೆ ಬಂದದ್ದಕ್ಕೆ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡನು; ಏಕೆಂದರೆ ಅವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದು ಅವನಲ್ಲ, ಆದರೆ ಲಾರ್ಡ್ ಜಸ್ಟೀಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕನ್ನಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಪಡೆದ ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ತಕ್ಷಣ ಅಸೂಯೆ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಾಚಾರಿಗಳಿಂದ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಮೇಲೆ ಬೀಳಲು ದೇವರು ಅನುಮತಿಸಿದ ದುರದೃಷ್ಟವು ದುಃಖಕರವಾಗಿತ್ತು! ಏಕೆಂದರೆ ಯುವ ಯೋಧರು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಬೇಟೆಯಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಲೂಟಿ ಮಾಡಿದರು. ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು, ದುರ್ಬಲರು ಮತ್ತು ಬಡವರು, ಈ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಶೀತ ಮತ್ತು ಕ್ಷಾಮದಿಂದ ನಾಶವಾದರು! ಡೊನೊಫ್ ಕೈರ್ಬ್ರೀಚ್ ಓ ಬ್ರಿಯಾನ್ ತನ್ನ ಕೆಲವು ಜನರನ್ನು, ಯುದ್ಧದ ಲೂಟಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅವನ ಮುಂದೆ ಥಾಮೊಂಡ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, Aedh mac Ruaydri Ua Conchobair ಮತ್ತು Owen öhEidin ಅವರಿಗೆ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು "ಕೆಲವು ಆಯ್ದ ಪುರುಷರೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಮುಂದೆ ಹೋದರು, ಮೊಮೋನಿಯನ್ನರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು, ಅವರ ಕೊಳ್ಳೆಯಿಂದ ವಂಚಿತರಾದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಕೆಲವು ಕುಲೀನರನ್ನು ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳಾಗಿ ಬಂಧಿಸಿದರು". ಐದ್ ಉ ಕಾಂಚೋಬೈರ್ ಅನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಆದರೆ ಅವನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬೆಂಬಲಿಗರು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ತೊರೆದ ಕೂಡಲೇ, ಐದ್ ಮೋರ್ ಓ ಫ್ಲಾಯಿಥ್ಬೆರ್ಟೈಗ್ "ಇತರ ಎಲ್ಲ ಕುಲೀನರೊಂದಿಗೆ, ಅವನ ವಿರುದ್ಧ ದಂಗೆ ಎದ್ದರು ಮತ್ತು ರಾಡೆರಿಕ್ನ ಪುತ್ರರನ್ನು ಸೇರಿದರು". ಕಿಂಗ್ ಏಡ್ "ವಿಲಿಯಂ ಗ್ರೇಸ್ ಮತ್ತು ಗ್ರಿಫಿನ್ ಅವರ ಪುತ್ರರ ನಡವಳಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ" ಲೀನ್ಸ್ಟರ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಿಂದ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಓವೆನ್ ಓ 'ಹೇಯ್ನ್ ಅವರನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಲು ಐರಿಷ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಿಶ್ರ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಫೆಲಿಮ್ ಉ ಕಾಂಚೋಬೇರ್ ಅವರನ್ನು ಹೈ-ಫಿಯಾಕ್ರಾಚ್ ಐದ್ನೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಮರುದಿನ ಮುಂಜಾನೆ ದೇಶವನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಅವರು ಅರ್ದ್ರಾಹೆನ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ತಂಗಿದ್ದರು ". ಓ ಫ್ಲೈತ್ಬೆರ್ಟೈಗ್ ಮತ್ತು ಓ ಕಾಂಚೋಬೇರ್ ಅವರು ಈದ್ ಮ್ಯಾಕ್ ರುಯಿಡ್ರಿ ಅವರನ್ನು ಸೇರಲು ತೆರಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ, "ಬ್ರಿಟಿಷರು ತಮ್ಮ ಪಕ್ಷಪಾತಿ, ಓವೆನ್ ಓ 'ಹೇಯ್ನ್ ಅವರನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಲು ಹೋಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅರ್ದ್ರಹಾನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದರು, ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ, ಒಂದೇ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಮತ್ತು ಸಮ್ಮತಿಯಿಂದ, ಅವರು ತಮಗೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರವಾಗುವವರೆಗೂ ಬ್ರಿಟಿಷರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು" ಎಂಬ ಗುಪ್ತಚರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ನಂತರ ಅವರು ಒಂದು ಪರಿಷತ್ತನ್ನು ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಮುರ್ತೊ ಒ 'ಕೊನೊರ್ ಅವರ ಮಗ ತುವಾತಾಲ್ ಮತ್ತು ತೈಚ್ಲೀಚ್ ಒ' ಡೌಡಾವನ್ನು ಹಲವಾರು ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುವ ನಿರ್ಣಯಕ್ಕೆ ಬಂದರು, ಆದರೆ ಒ 'ಫ್ಲಾಹೆರ್ಟಿ ಮತ್ತು ಮುರ್ತೊ ಅವರ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮಗ ತಮ್ಮ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ತುವಾತಾಲ್ ಮತ್ತು ತೈಚ್ಲೀಚ್ನ ಹೊರಗೆ ಉಳಿಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಅವರ ಸೈನಿಕರ ಬಲವಾದ ದೇಹದೊಂದಿಗೆ, ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿದ್ದ ಬ್ರಿಟಿಷರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಬಲ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು, ಅವರು ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋದವರನ್ನು ಅವರು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದರು. ತುವಾತಲ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಬ್ರಿಟಿಷರ ಕಾನ್ಸ್ಟೆಬಲ್ ಅನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿದನು; ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದು ಹೊಡೆತದಿಂದ ಟೈಚ್ಲೀಚ್ ಅವನಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಆಳವಾದ ಗಾಯವನ್ನು ನೀಡಿದನೆಂದರೆ, ಅವನು ನಿರ್ಜೀವನಾದನು. ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬ್ರಿಟಿಷರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಅವರು ಒ 'ಫ್ಲಾಹೆರ್ಟಿ ಮತ್ತು ಮುರ್ತೋನ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮಗನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು; ಆದರೆ ಅವರ ದುಷ್ಟ ಹಣೆಬರಹದಿಂದಾಗಿ, ಬ್ರಿಟಿಷರು ಅವರನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಸೋಲಿಸಿದರು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕೊನಾರ್ ಮೊಯಿನ್ಮೊಯ್ ಅವರ ಮಗನಾದ ಹ್ಯೂ ಅವರ ಮಗ ಮಹೋನ್; ಗಿಲ್ಕ್ರೀಸ್ಟ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಡರ್ಮೋಟ್; ಫಾರೆಲ್ ಒ 'ಟೀಜ್ (ಫಿಯರ್ಘಲ್ ಓ ಟೈಡ್ಗ್ ಆನ್ ಟೀಘ್ಲೈ) ಅವರ ಮಗ ನಿಯಾಲ್ ಮತ್ತು ಇತರರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು; ಆದರೆ ನಿಯಾಲ್ ಒ' ಟೀಜ್ ಅವರನ್ನು ಕೊಂದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅಂದರೆ. ಕೊಲೆನ್ ಒ 'ಡೆಂಪ್ಸೆಯ ಸಹೋದರನೂ ಸಹ ಸ್ವತಃ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು. 1232ರಲ್ಲಿ ಕಾನರ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಏಡೀಹ್ ಮ್ಯಾಕ್ ರುಯಿಧ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಟುವಾತಾಗಳ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಗಿಲ್ಲಾ ಸೀಲೈಹ್ ಓ ಹೈದಿನ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು, ಆದರೆ ಓವನ್ನೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಸಂಬಂಧವು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. 1232ರಲ್ಲಿ ಓವನ್ನ ಒಡೆಯನಾದ ರಾಡೆರಿಕ್ನ ಮಗನಾದ ಹ್ಯೂಗೆ ಮತ್ತೆ ಕನ್ನಾಟ್ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಡಿ ಬರ್ಗ್ ಗಾಲ್ವೇ ಕೋಟೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. 1235ರಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಮೋರ್ ಡಿ ಬರ್ಗ್ ಅವರು ಕೊನ್ನಾಚ್ಟ್ಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಆರ್ಡ್ಕಾರ್ನ್ನಲ್ಲಿ, "ಮೊಮೋನಿಯನ್ನರ ಮೇಲೆ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದ ಓವನ್ ಒ 'ಹೇಯ್ನ್ ಮತ್ತು ಡೊನೌ ಕೈರ್ಬ್ರೀಚ್ ಒ' ಬ್ರಿಯಾನ್ ಅವರ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷರು ಖಾಸಗಿ ಸಮಾಲೋಚನೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು". ಅವರು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಥಾಮಂಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಯುಯಿ ಮೈನೆ ಮತ್ತು ಮೈನಮೈಜ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು "ದೊಡ್ಡ ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು". ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ರಾಜ ಫೆಲಿಮ್ ಉ ಕಾಂಚೋಬೇರ್ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡನು, ಅವನು ಮುನ್ಸ್ಟರ್ನ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷರೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಬಂದನು ಮತ್ತು ಶೌರ್ಯದಿಂದ ಹೋರಾಡಿದನು. ಆದರೆ ರಕ್ಷಾಕವಚವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಶ್ವದಳ ಮತ್ತು ಪದಾತಿದಳವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು. ಎರಡೂ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಆದರೆ ಡೊನೊಫ್ ಕೈರ್ಬ್ರಿಚ್ನ ಅವಿವೇಕದಿಂದಾಗಿ ಮೊಮೋನಿಯನ್ನರು ಹೆಚ್ಚಿನ ನಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು. ಕೊನಾಷಿಯನ್ನರು ನಂತರ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದರು, ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ಓ 'ಬ್ರಿಯಾನ್ ಬ್ರಿಟಿಷರೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ಅವರಿಗೆ ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಕೊನ್ನಾಚ್ಟ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ಓವನ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಈಗ ಐದ್ ಮೋರ್ ಓ ಫ್ಲೈತ್ಬೆರ್ಟೈಗ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಫೆಡ್ಲಿಮ್ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಜನರಿಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಆದೇಶಿಸಿದ್ದರಿಂದ ರಾಜ್ಯವು ನಿರ್ಜನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಬ್ರಿಟಿಷರು ಅಚಿಲ್ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಓ ಫ್ಲೈತ್ಬೆರ್ಟೈಗ್ ಮತ್ತು ಓ ಹೈದಿನ್ ಸಹ ದೊಡ್ಡ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಬಂದರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವುಗಳನ್ನು ಅವರು ಲಿನಾನ್ ಸಿನ್-ಮಾರಾದವರೆಗೆ ಭೂಮಿಯ ಮೂಲಕ ಸಾಗಿಸಿದರು. ಈ ಹಡಗುಗಳು, ತಮ್ಮ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಡ್ರುಯಿಮ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಜಸ್ಟೀಸ್ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಅವುಗಳನ್ನು ಇನಿಸ್-ಐನೈನ ಕ್ಯಾಲೋವ್ಗೆ ತರಲಾಯಿತು. ಜಂಟಿ ಸೈನ್ಯಗಳು ಅಚಿಲ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ದ್ವೀಪಗಳನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಿ, ಅದರಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೊಂದುಹಾಕಿದವು. ಓ ಮೈಲಿ ಕುಲಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಕ್ಲೆವ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಭೂಮಿಯನ್ನು "ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಮೂಲಕ" ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಲೂಟಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ನಂತರ ಟಿರ್ ಚೊನೈಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡೊಮ್ನಾಲ್ ಮೋರ್ ಓ ಡೊಮ್ನೈಲ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಲೊಚ್ ಸೆಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಮುಂದುವರಿಯಿತು. ಇಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷರು ಮೈಡ್ಗೆ ಮತ್ತು ಐರಿಷರು ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಕೊನ್ನಾಚ್ಟ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. 1236 ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಜಸ್ಟಿಸ್, ಮ್ಯಾಕ್ ಮಾರಿಸ್, ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಅಥ್-ಫಿಯೋರೈನ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಕರೆದನು, ಅಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥಲ್ ಕ್ರೊವ್ಡರ್ಗ್ ಒ 'ಕಾನರ್ ಅವರ ಮಗ ಫೆಲಿಮ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದನು. ಲಾರ್ಡ್ ಜಸ್ಟೀಸ್ನ ಗಾಸಿಪ್ ಆಗಿದ್ದರೂ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಫೆಲಿಮ್ ಕಡೆಗೆ ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಲು ಹಾತೊರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು; ಮತ್ತು ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಸಭೆಯನ್ನು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಫೆಲಿಮ್ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಅವರ ವಿನ್ಯಾಸದ ಮುನ್ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ, ಸಭೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು; ಮತ್ತು, ಕೆಲವು ಕುದುರೆ ಸವಾರರು ಹಾಜರಿದ್ದು, ರೋಸ್ಕೋಮನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಅವನನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ಲಿಗೊ ಸೇತುವೆಯವರೆಗೆ ಬೆನ್ನಟ್ಟಲಾಯಿತು; ಅವನು ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್ಗೆ ಓಡಿಹೋದನು. ಅವರು ಅವನನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸದ ಕಾರಣ ಅವರು ಟೀಜ್ ಓ 'ಕಾನರ್ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡ ಲೂಟಿ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬಂಧನಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು; ನಂತರ ಅವರು ಮೊಯ್ಲರ್ಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡ್ರೂಯಿಮ್ ಗ್ರೆಗ್ರುಯಿಘೆಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಜಸ್ಟಿಸ್ ಅವರು ಮರಳಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. ವಿಲಿಯಂ ಬರ್ಕ್ನ ಮಗ ರಿಚರ್ಡ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ತಕ್ಷಣವೇ ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ಸಭೆಯನ್ನು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಥಲ್ ಕ್ರೊವ್ಡರ್ಗ್ನ ಮಗನಾದ ಫೆಲಿಮ್, ಕೊನ್ನಾಟ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು, ಕೆಲವು ಕೊನಾಷಿಯನ್ನರು, ಅಂದರೆ, ಒ 'ಕೆಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಥಲ್ ಕ್ರೊವ್ಡರ್ಗ್ನ ಮಗನಾದ ಮತ್ತು ಆರ್ಟ್ ಒ' ಮೆಲಾಘ್ಲಿನ್ನ ಮಗನಾದ ಹ್ಯೂಗನ ಮಗನಾದ ಒ 'ಫ್ಲಿನ್ನಿಂದ ಆಹ್ವಾನಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು; ಎಲ್ಲರೂ ನಾಲ್ಕು ಸಮಾನವಾದ ಬಲವಾದ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಅವರು ರಿಂಡೌನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಟರ್ಲೋ ಅವರ ಮಗ ಬ್ರಿಯಾನ್, ಓವನ್ ಒ 'ಹೇಯ್ನ್, ಟರ್ಲೋ ಅವರ ಮಗ ಕಾನರ್ ಬಾಯ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೊ ದೇಶದ ಎಲ್ಲಾ ಹಸುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಫೆಲಿಮ್ನ ಜನರು ರೆಕ್ಟೆ ದ್ವೀಪಕಲ್ಪದ ಪ್ರಾಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಕಂದಕಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾದುಹೋದರು, ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ಒಂದು ತಂಡದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಪ್ರಮಾಣಾನುಗುಣವಾದ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಹಸುಗಳನ್ನು ಓಡಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಮುಂದೆ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಂಡರು; ನಂತರ ಅವರು ಚದುರಿದರು, ತಮ್ಮ ಲೂಟಿಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳಲ್ಲಿ, ಫೆಲಿಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ಕುದುರೆ ಸವಾರರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಿಟ್ಟುಹೋದರು. ಟರ್ಲೋ ಅವರ ಮಗ ಬ್ರಿಯಾನ್, ಓವನ್ ಓ 'ಹೇಯ್ನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪಡೆಗಳು ಫೆಲಿಮ್ನ ಜನರು ತಮ್ಮ ಲೂಟಿಗಳಿಂದ ಚದುರಿಹೋಗಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಫೆಲಿಮ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಕೆಲವು ಜನರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಕುದುರೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಪಾದಚಾರಿ ಸೈನಿಕರ ಸಣ್ಣ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹೊರಟರು. ಟರ್ಲೋ ಅವರ ಮಗನಾದ ಕಾನರ್ ಬಾಯ್, ಕ್ಯಾಥಲ್ ಕ್ರೊವ್ಡರ್ಗ್ ಅವರ ಮಗನಾದ ಹ್ಯೂ ಅವರ ಮಗನಾದ ರೋರಿಯೊಂದಿಗೆ ಬರುವವರೆಗೂ ಅವನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ತನ್ನದೇ ಜನರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನೆಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿ, ಅವನು ಅವನ ಬಳಿ ಬಿದ್ದನು. ಫೆಲಿಮ್ (ರಾಜ) ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕರೆದು, ಕೊಳ್ಳೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ತಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಒಟ್ಟುಗೂಡುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದ್ವೀಪದ ಹೊರಗೆ ಫೆಲಿಮ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಜನರಿಂದ ಈ ಬಾಡಿಗೆ ಕೌಂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳ ಅನೇಕ ಪಡೆಗಳು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟವು; ಟೋಮಾಲ್ಟಾಗ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಡರ್ಮೋಟ್ರ ಮಗನಾದ ಕಾರ್ಮಾಕ್ನ ಮಗ ಟೀಗೆ ಮಾತ್ರ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಎಲ್ಲರೂ ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ದುಷ್ಟ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದವರು. ತನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ತಿರುಗಿದ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಓ 'ಕಾನರ್ ಹೇಗೆ ಸೋಲಿಸಿದನೆಂದು ಮ್ಯಾಕ್ ವಿಲಿಯಂ ತಿಳಿದ ತಕ್ಷಣ, ಅವರನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಆತ ಆತನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡನು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಮನುಸ್ನ ಮಗನಾದ ಡರ್ಮೋಟ್, ಮುರ್ತೊ ಒ 'ಕಾನರ್ನ ಮಗನಾದ ಮನುಸ್ನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು. ಇದರ ನಂತರ ಮ್ಯಾಕ್ ವಿಲಿಯಂ ಯಾವುದೇ ಮುನ್ಸೂಚನೆ ಅಥವಾ ಮುನ್ಸೂಚನೆಯಿಲ್ಲದೆ ತುವಾಮ್ ಡಾ ಗ್ವಾಲಾನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ಗಳ ಮೇಯೊಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಮತ್ತು ಮೇಯೊದ ದೊಡ್ಡ ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ದಿ ಆರ್ಚಾಂಗೆಲ್ ಚರ್ಚ್ನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಜೋಳವನ್ನು ಅಥವಾ ಬುಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಚರ್ಚುಗಳಿಂದ ಎಂಭತ್ತು ಬುಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ತಾವೇ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು. ನಂತರ ಅವರು ತುರ್ಲಾಗ್ಗೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಇದೇ ರೀತಿಯ ವಿಪತ್ತನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಮನುಸ್ನ ಮಗನಾದ ಡರ್ಮೋಟಿನ ಜನರನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಲು ಜನರ ಗುಂಪನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಕೊನಾರ್ ರೋಯಿ ಜನರು ಮತ್ತು ತುರ್ಲಾಗ್ ನಿವಾಸಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ, ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ವಿವೇಚನಾರಹಿತವಾಗಿ ಲೂಟಿ ಮಾಡಿದರು; ಮತ್ತು ಮನುಸ್ ಡರ್ಮೋಟಿನ ಜನರನ್ನು ಅವನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲು ಮತ್ತು ಹೊರಹಾಕಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಮರುದಿನ ಕಾನರ್ ರೋ ಮ್ಯಾಕ್ ವಿಲಿಯಂನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ, ಅವನೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅವನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾದ ದನಗಳ ಬೇಟೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದನು; ಮತ್ತು ತುರ್ಲಾಗ್ ಚರ್ಚ್ನ ಜನರಂತಹ ಅವರ ಜಾನುವಾರುಗಳ ಭಾಗವನ್ನು ತಮ್ಮದೆಂದು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಮನುಸ್ನ ಮಗನಾದ ಡರ್ಮೋಟ್ ಕೂಡ ಆತನ ಮನೆಗೆ ಹೋದನು. ಆಗ ಆತನೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದ ಆತನ ಜನರನ್ನು ಮತ್ತು ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಬ್ರಿಟಿಷರಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. ಮ್ಯಾಕ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರು ಬಲ್ಲಾಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ತಂಗಿದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ತುವಾಮ್ ಡಾ ಗ್ವಾಲಾನ್ಗೆ ಹೋದರು. ಅವನು ಕನ್ನಾಟ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯವನ್ನು ಶಾಂತಿ ಅಥವಾ ನೆಮ್ಮದಿಯಿಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು ಅದರೊಳಗಿನ ಯಾವುದೇ ಚರ್ಚ್ ಅಥವಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಆಹಾರವಿಲ್ಲದೆ ತೊರೆದನು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ "ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಬ್ಯಾರನ್ಗಳು ಕನ್ನಾಟ್ಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು". ಸಾವು "ಹೈ-ಫಿಯಾಕ್ರಾಕ್ ಐಡ್ನೆಯ ಲಾರ್ಡ್ ಓವನ್ ಓ ಹೈದಿನ್ ನಿಧನರಾದರು". 1253ರಲ್ಲಿ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಐರಿಷ್ ರಾಜರು ಮತ್ತು ಉನ್ನತ-ರಾಜರು, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಜಾನ್ ಬೈರ್ನ್ (2001), ಡಬ್ಲಿನ್ಃ ಫೋರ್ ಕೋರ್ಟ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್, CELT: ಕಾರ್ಪಸ್ ಆಫ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ಸ್ ಅಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜ್ ಕಾರ್ಕ್ ನೋಬಿಲಿಟಿ ಫ್ರಮ್ ಕೌಂಟಿ ಗಾಲ್ವೇ 1253 ಸಾವುಗಳು 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಐರಿಷ್ ದೊರೆಗಳ ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ