Portrait of a Woman (van der Weyden)
ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಆಫ್ ಎ ಯಂಗ್ ವುಮನ್ (ಅಥವಾ ಲೇಡಿ ವೇರ್ ಎ ಗೌಜ್ ಶಿರಸ್ತ್ರಾಣ) ಎಂಬುದು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಕಲಾವಿದ ರೋಜಿಯರ್ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ವೇಯ್ಡೆನ್ ಅವರು 1435-1440 ನಡುವೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ವರ್ಣಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ವಿವರಣೆ ಈ ಸಣ್ಣ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವವರು ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಉಡುಪಿನ ಮೇಲೆ ವಿಶಾಲವಾದ, ಬಿಳಿ ಗೋರಂಟಿ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಕಪ್ಪು-ಲೇಪಿತ, ವಿ-ಆಕಾರದ ಕಂಠರೇಖೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ವಾನ್ ಡೆರ್ ವೇಯ್ಡೆನ್ ಅವರ ಸ್ತ್ರೀ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಎಂದಿನಂತೆ, ಆಕೆಯ ಕೈಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಆಕೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿನಮ್ರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ವೇಯ್ಡನ್ಗೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಅವಳು ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಬಾಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಮಧ್ಯದ ಅಂತರಕ್ಕೆ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ ಅವರು ನೇರವಾಗಿ ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಸಿಟ್ಟರ್, ವೀಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದರ ನಡುವೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದನ್ನು ಕಲಾ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧನಾ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ ಲಾರ್ನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ "ಆಕರ್ಷಕ ಮತ್ತು ರೋಮಾಂಚಕ" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಿಟ್ಟರ್ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕವಾದ ನೀಲಿ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ; ಅವುಗಳ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ಸಮಕಾಲೀನ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯದ ಹೊರಗೆ ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಕಲಾವಿದನು ವೀಕ್ಷಕರ ಎಡಕ್ಕೆ ತನ್ನ ತಲೆಯ ತಿರುವಿನ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲು ಸಿಟರ್ನ ಎಡ ಕಣ್ಣಿನ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಆಕೆಯನ್ನು ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಮೇಲಿನ ಮೂಲದಿಂದ ವೀಕ್ಷಕರ ಬಲಕ್ಕೆ ಬೆಳಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಆಕೆಯ ಮುಸುಕು ಮತ್ತು ಮಾಂಸದ ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆಕೆಯ ಉಡುಪಿನ ಕಪ್ಪು ಟೋನ್ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಲೆಯ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಬೀಳುವ ಬೆಳಕನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ. ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಮತಲ ಮತ್ತು ಲಂಬ ರೇಖೆಗಳ ಮಿಶ್ರಣದ ಮೂಲಕ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವಳ ತಲೆ-ಉಡುಪಿನ ಲಂಬಗಳು ಅವಳ ಭುಜಗಳು ಮತ್ತು ಎದೆಯ ರೇಖೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಯುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಮುಸುಕುಗಳ ಸಮತಲ ಮಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಅವಳ ಮೇಲಿನ ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನ ತುಟಿಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ರೇಖೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಕೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ರೋಜಿಯರ್ ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಒಬ್ಬ ನಿಜವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಜೀವನ ಅಧ್ಯಯನದಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದರೂ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಮೂರ್ತತೆಯ ಅಂಶಗಳಿವೆ. ಮಾದರಿಯು ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಸದಸ್ಯಳಾಗಿರಬಹುದು, ಅವಳ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸರಳ ಉಡುಗೆ, ಮಾತೃಪ್ರಧಾನ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರದ ಸ್ತನಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಆಕೆಯನ್ನು ಕಲಾವಿದೆಯ ಪತ್ನಿ ಎಲಿಸಬೆತ್ ಗೋಫರ್ಟ್ನ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಈ ಭಾವಚಿತ್ರವು ರೋಜಿಯರ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಕ್ಯಾಂಪಿನ್ ಅವರ ಇತರ ಸ್ತ್ರೀ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ರೋಜಿಯರ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಪಿನ್ ಅವರ ಸ್ತ್ರೀ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳ ನಡುವಿನ ಹೋಲಿಕೆಯು ಎಷ್ಟು ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆಯೆಂದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ. 1908ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ಈ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಸೊಲ್ಟಿಕಾಫ್ನ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ರೋಜಿಯರ್ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ವೇಯ್ಡೆನ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಅವರ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಮೂಲಗಳು ರೋಜಿಯರ್ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ವೇಯ್ಡೆನ್ ಅವರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು 1430ರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು 15ನೇ ಶತಮಾನದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಜೆಮಾಲ್ಡೆಗಲರಿಯಲ್ಲಿನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು, ಬರ್ಲಿನ್ ಮಹಿಳೆಯರ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು.