Norwegian South Africans
ನಾರ್ವೆಯ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು ನಾರ್ವೆಯ ಪೂರ್ವಜರ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ನಾಗರಿಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ವಲಸಿಗರು ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರೆ, ಕೆಲವರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ, ಮಡಗಾಸ್ಕರ್, ಅಂಗೋಲಾ ಮತ್ತು ಮೊಜಾಂಬಿಕ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. 1920ರಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿದ್ದ ನಾರ್ವೆಯವರ ಸಂಖ್ಯೆ 998 ಆಗಿತ್ತು. 1930ರ ವೇಳೆಗೆ ಈ ಸಂಖ್ಯೆ 1,107ಕ್ಕೆ ಏರಿತು; 651 ನಾರ್ವೆಯನ್ನರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 147 ಮಂದಿ ಮಡಗಾಸ್ಕರ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1961ರಿಂದ 2005ರವರೆಗಿನ ಅಧಿಕೃತ ವಲಸೆ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷ ಎರಡನೇ ಸ್ಲೆಸ್ವಿಗ್ ಯುದ್ಧದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಸ್ಟ್ಯಾವೆಂಜರ್ನಲ್ಲಿನ ಅವನ ಹಡಗು-ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಮತ್ತು ಮರದ ಕಂಪನಿ ಕುಸಿದ ನಂತರ, 1869ರಲ್ಲಿ, ಆರ್ನ್ಟ್ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಥೀಸೆನ್ ತನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸ್ಕೂನರ್ ಅಲ್ಬಟ್ರೋಸ್ನಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದನು. ಅವರು ಮೂಲತಃ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ಗೆ ಹೋಗಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರೂ, ಒಮ್ಮೆ ಅವರು ಕೇಪ್ ಟೌನ್ನಲ್ಲಿ ರಿಪೇರಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಸರಕುಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಒಂದು ವಾರ ಕಳೆದ ನಂತರ ಕೇಪ್ ಟೌನ್ನ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಬಿರುಗಾಳಿಯ ಹವಾಮಾನವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು, ಅವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ರಿಪೇರಿಗಾಗಿ ಕೇಪ್ ಟೌನ್ಗೆ ಮರಳಬೇಕಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ, ಅವರು ಸ್ವೀಡಿಷ್-ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಕಾನ್ಸುಲ್, ಕಾರ್ಲ್ ಗುಸ್ಟಾಫ್ ಆಕರ್ಬರ್ಗ್ ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು, ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಸಾರಿಗೆ ಹಡಗು ಕೊರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಲಾಭವನ್ನು ಅವರು ಹೇಗೆ ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು; ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮೊದಲು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಥೀಸೆನ್ ಕುಟುಂಬವು ಅದರ ಫ್ಜೋರ್ಡ್ ತರಹದ ಬಂದರಿನೊಂದಿಗೆ ನೈಸ್ನಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿತು; ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಮೊದಲು ಮರದ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಮರದ ಗಿರಣಿಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 1875ರಲ್ಲಿ ಆರ್ನ್ಟ್ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಕಂಪನಿಯ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಅವರ ಪುತ್ರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಥೆಸನ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಡಗುಗಳಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಿಂಪಿ ಕೃಷಿ, ತಿಮಿಂಗಿಲ ಬೇಟೆ, ಯಂತ್ರಾಂಶ ಮಳಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಗಣಿಗಾರಿಕೆಯಂತಹ ಇತರ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ನೈಸ್ನಾದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು, 1890-93 ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ 1921-24 ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಮೇಯರ್ ಆದರು. ಥೀಸೆನ್ ಕಂಪನಿಯು ಇಂದಿಗೂ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಉದ್ಯಮವಾಗಿದೆ. 1890ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಕ್ವಾಜುಲು-ನಟಾಲ್ಗೆ ಹೋಗುವ ದೀರ್ಘ ರಸ್ತೆಯ ದೋಣಿಯ ಮೂಲಕ ಸುಮಾರು 90 ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಸುನ್ಮೋರೆಯಿಂದ ಬಂದವು. ಪೋರ್ಟ್ ಶೆಪ್ಸ್ಟೋನ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಬಹುಮಾನ ನೀಡಲಾಯಿತು (ಮಣ್ಣಿನ ಪ್ಯಾಚ್, ಪಾರ್ಸೆಲ್) ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರು ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮತ್ತು ಮಣ್ಣನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು. 1882ರಲ್ಲಿ 246 ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ವಲಸಿಗರ ಒಂದು ತಂಡವು ಪೋರ್ಟ್ ಶೆಪ್ಸ್ಟೋನ್ ಬಳಿಯ ಹತ್ತಿರದ ಮಾರ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿತು. ಕೆಲವರು ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದ್ದರೆ, ಇತರರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದರೂ, ಹೆಚ್ಚಿನ ನಾರ್ವೆಯನ್ನರು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವರು ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಸೆಟ್ಲರ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಎಂಬ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದು ಎರಡು ಬಾರಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ನಂತರವೂ ಇನ್ನೂ ಪೂರ್ಣ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಚರ್ಚ್ ನಾರ್ವೆಯ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವಾಗಿದ್ದು, ನಾರ್ವೆಯವರು ಮನೆಯಿಂದ ತಂದ ವಸ್ತುಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬುನಾಡ್, ಉಪಕರಣಗಳು, ಅಡುಗೆ ಪಾತ್ರೆಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಾರ್ವೆಯವರು ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಸ್ಥಳಗಳ ಹೆಸರುಗಳ ಮೇಲೆ ಓಸ್ಲೋ ಬೀಚ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಡೀಮ್ನಂತಹ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಗುರುತು ಹಾಕಿದರು. ನಂತರ ನಾರ್ವೆಯನ್ನರು ಜೋಹಾನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಅಗೆಯುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು-ಮತ್ತು ಜುಲುಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದವರಲ್ಲಿ ನಾರ್ವೆಯ ಮಿಷನರಿಗಳು ಮೊದಲಿಗರಾಗಿದ್ದರು. 1900ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಾರ್ವೆಯನ್ನರು ಈಗಾಗಲೇ ಡರ್ಬನ್ನಲ್ಲಿ ನಾರ್ವೆಯ ಶಾಲೆ, ನಾರ್ವೆಯ ಲುಥೆರನ್ ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ವೆಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದರು. ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಿರುವ ತಿಮಿಂಗಿಲ ಬೇಟೆ ಮತ್ತು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ನಾರ್ವೆಯ ವ್ಯಾಪಾರಿ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, 1900 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಾರ್ವೆಯ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಇದರ ರಾಜಧಾನಿ ಡರ್ಬನ್ ಆಗಿತ್ತು. ಡರ್ಬನ್ನ ಪ್ರಮುಖ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಪೂರ್ವಜರು ಅಬ್ರಹಾಂ ಲಾರ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಜಾಕೋಬ್ ಎಗ್ಲ್ಯಾಂಡ್. ಈಗ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ತಲೆಮಾರಿನ ವಲಸಿಗರ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಇಳಿಕೆಯಾಗಿದೆ-ತಮ್ಮ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಗುರುತನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡವರು. ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಮೇ 17 ರಂದು ವೇಷಭೂಷಣ ಧರಿಸಿದ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಪೊಟೆಟ್ಲಾಪ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ 110 ವರ್ಷಗಳ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಸಮಾಜವು ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ಕ್ಲಬ್ ಆಗಿತ್ತು. ದಿ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಹಾಲ್, ಹಿಂದಿನ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಲುಥೆರನ್ ಚರ್ಚ್, ಸೇಂಟ್ ಒಲಾವ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನಂತಹ ಒಟ್ಟುಗೂಡುವ ಸ್ಥಳಗಳು ಇನ್ನೂ ಇವೆ. ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಹೆಸರುಗಳು, ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಬೀದಿ ಹೆಸರುಗಳಿವೆ. ಮತ್ತು ಡರ್ಬನ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುವ ಕೊನೆಯ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ತಿಮಿಂಗಿಲ ಬೇಟೆಗಾರ ರಾಲ್ಫ್ ಲಾರ್ಸನ್ನಂತಹ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗಿನ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ವಲಸಿಗರು ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುತ್ತಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿನ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳು ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್