IC in a Sunflower
ಇದು ಮಿಟ್ಸುಕಾಜು ಮಿಹಾರಾ ಬರೆದ ಮತ್ತು ವಿವರಿಸಿದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ ಜೋಸೈ (ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡು) ಮಂಗವಾಗಿದೆ. ಇದು 1994 ರಿಂದ 1997 ರವರೆಗೆ ಜಪಾನಿನ ಮಂಗಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಫೀಲ್ ಯಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಏಳು, ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. ಈ ಕಥೆಗಳನ್ನು ನಂತರ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 18,1997 ರಂದು ಶೋಡೆನ್ಶಾ ಅವರು ಬದ್ಧ ಸಂಪುಟವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಟೋಕಿಯೊಪಾಪ್ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಬಿಡುಗಡೆಗಾಗಿ ಸೂರ್ಯಕಾಂತಿಗಳಲ್ಲಿ ಐ. ಸಿ. ಗೆ ಪರವಾನಗಿ ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಜನವರಿ 2,2007 ರಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಸೂರ್ಯಕಾಂತಿಗಳಲ್ಲಿನ ಐ. ಸಿ. ಯನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ವಿಮರ್ಶಕರು ಮತ್ತು ಓದುಗರು ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ವಿಮರ್ಶಕರು ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿನ ವಿವಿಧ ವಿಷಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಲೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದರು. ಏಳು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಮಿಹರಾ ಅವರ 1994 ರ ಚೊಚ್ಚಲ ಕಥೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಏಡ್ಸ್ ಲಸಿಕೆ ಲೈಂಗಿಕ ಬಯಕೆಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿತು;, ಇದು ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯದ ಲೈಂಗಿಕ ದುರುಪಯೋಗದಿಂದ ಕಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಯುವತಿಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ;, ಇದು ದಂಪತಿ ಮತ್ತು ಅವರ ರೋಬೋಟಿಕ್ ಮನೆಕೆಲಸಗಾರನ ಸುತ್ತಲಿನ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ;, ಇದು ತನ್ನ ವಯಸ್ಸಾದ ತಂದೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಹುಡುಗನ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ;, ಇದು ಸೆರೆಹಿಡಿದ ಮತ್ಸ್ಯಕನ್ಯೆಯ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ;, ಇದು ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ ಕಾಲೇಜು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ; ಮತ್ತು, ಇದು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಅಬೀಜ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿಯನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೂರ್ಯಕಾಂತಿಯಲ್ಲಿನ ಐ. ಸಿ. ಯ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಏಳು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಈ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಮಿಟ್ಸುಕಾಜು ಮಿಹಾರಾ ತನ್ನ ನಿರೂಪಣೆಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಕಥೆಗಳು ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ವಿಭಿನ್ನ ನಾಯಕನನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಸೂರ್ಯಕಾಂತಿಗಳಲ್ಲಿನ ಐಸಿ ಕಥೆಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಎಂಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ. ಏಡ್ಸ್ ಲಸಿಕೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಹದಿಹರೆಯದವರಿಗೆ ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಬಯಕೆಯಿಲ್ಲದ ಭವಿಷ್ಯದ ಸುತ್ತ ಇದು ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ಈ ಕಥೆಯು ಇರೋರಿಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಆತನಿಗೆ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆತನ ಪೋಷಕರು ಆತನನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆತನಿಗೆ ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಬಯಕೆಯೂ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರನು ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯ ಎಸಗಿದ್ದರೂ ತನಗಾಗಿ ಸಂತೋಷದ ಜೀವನವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿರುವ ಮಹಿಳೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಆಕೆಯ ಹಿನ್ನಲೆಯಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ ತನ್ನ ಸಹೋದರನು ತನ್ನನ್ನು ನಿಂದಿಸಿದ್ದನ್ನು ನಂಬಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡ ಆಕೆ ತನ್ನ ಗೊಂಬೆಯನ್ನು ಕಚ್ಚುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಕಚ್ಚುವ ಅನಿವಾರ್ಯ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ, ವಯಸ್ಕರಾದಾಗ, ಆಕೆ ಗಂಡ ಮತ್ತು ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ತನ್ನ ಅಸಮಾಧಾನದ ಬಾಲ್ಯದ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ತನ್ನ ಕೊಳೆತ ಗೊಂಬೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ನಂತರ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ಕಚ್ಚುತ್ತಾಳೆ. ಕಿರಿಯ, ವಿಶ್ವಾಸದ್ರೋಹಿ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾದ ವೃದ್ಧನಿಗೆ ಮನೆಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ವನೀಲಾ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ವೆನಿಲ್ಲಾವನ್ನು ಮಗಳಾಗಿ ನೋಡಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಚಹಾ ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ; ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಅವಳನ್ನು ನಿಂದಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಪ್ರೇಮಿಗೆ ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾಳೆ. ವೃದ್ಧನು ತನ್ನ ವಿಚ್ಛೇದನದ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಹೂಳಲು ವೆನಿಲ್ಲಾಗೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಶೇಷಗಳು ಆ ವೃದ್ಧನದ್ದೆಂದು ಆಕೆ ಗುರುತಿಸಿದರೂ, ವೆನಿಲ್ಲಾ ಅದನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ವೆನಿಲ್ಲಾ, ಸೂರ್ಯಕಾಂತಿ ಹೂವುಗಳು ಅರಳುವಾಗ ಚಹಾ ಸೇವಿಸುವ ಮೂಲಕ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ನೀಡಿದ ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕಥೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗ ತನ್ನ ವಯಸ್ಸಾದ ತಂದೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ದೂರದಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ದಿನ ಆಕೆ ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ವಿಫಲವಾದ ನಂತರ, ಆಕೆಯ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಶೋಕಾಚರಣೆಯ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ ಆಕೆ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದ ಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿರುವುದನ್ನು ಅವನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಸೆರೆಹಿಡಿದ ಮತ್ಸ್ಯಕನ್ಯೆಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಮಾತನಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸುವುದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವಳು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ನಾನದ ತೊಟ್ಟಿಯಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಅವಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದವನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ತನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಹುಡುಗಿ ಎಂದು ಅವಳು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ನಿಧನರಾದರು, ಆದರೆ ಆಕೆ ಬದುಕುಳಿದರು ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಮತ್ಸ್ಯಕನ್ಯೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿಕೊಂಡರು. ನಂತರ ಆಕೆ ತನ್ನ ಭ್ರಮೆಯಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು, ಸ್ನಾನದ ತೊಟ್ಟಿಯ ಬದಲು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು. ಇದು ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಕಾಲೇಜು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪೆ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ನೆನಪುಗಳಿಂದ ಪೀಡಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ಗೆಳತಿ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆಂದು ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಅವನು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡು ಅವಳನ್ನು ಕಾರ್ಯನಿರತ ಹೆದ್ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ. ಮಾನವ ಅಬೀಜ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿಯನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಿ, ನಿಯೋಜನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಮಾನವರ ಅನಾಥಾಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಲಾದ ತದ್ರೂಪಿಯಾದ ಟೌ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿ, ಅವನು ರಿಕಾ ಎಂಬ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವಳ ಅಂಗಾಂಗಗಳಿಗಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಟೌ ತಾನು ಕ್ಲೋನ್ ಎಂದು ಮಾತ್ರ ಭಾವಿಸಿದ್ದನೆಂದು ಬಹಿರಂಗವಾಗುತ್ತದೆ. ಐ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯಕಾಂತಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ಎಲ್ಲಾ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಮಿಹಾರಾ ಲೊಲಿಟಾ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಪಾತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ-ರೊಕೊಕೊ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡಿಯನ್ ಯುಗಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾದ ಉಡುಪು ಶೈಲಿ. ಆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಶೈಲಿಯು ತನ್ನ ಪಾತ್ರಗಳ ದ್ವಂದ್ವತೆಯನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ವಿವರಿಸಿದರುಃ "ಇದು 'ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ, ಆದರೆ ಬಲವಾದ' ಅಥವಾ 'ಸ್ವಾರ್ಥಿ ಮತ್ತು ಕಾಡು, ಆದರೆ ಕಾಮಾಸಕ್ತಿಯ' ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ". ಮಿಹರಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಲಾಕೃತಿಯ ಮೂಲಕ ಗಾಢ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಲೋಲಿತಾ ಶೈಲಿಯ ಉಪವಿಭಾಗವಾದ ಗೋಥಿಕ್ ಲೋಲಿತಾ ಶೈಲಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ; ಅವರು ಫ್ಯಾಷನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ-ಪುಸ್ತಕ ಗೋಥಿಕ್ & ಲೋಲಿತಾ ಬೈಬಲ್ನ ಮೊದಲ ಎಂಟು ಮುಖಪುಟಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಂತರ 2007 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತೇಳನೇ ಸಂಪುಟದೊಂದಿಗೆ ಮುಖಪುಟಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಮರಳಿದರು. ವಿಮರ್ಶಕರು ಮಂಗಾದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉನ್ಮಾದ ಮನರಂಜನೆಯ ನಾಡಿಯಾ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಪ್ರಕಾರ, ಮಿಹಾರಾ ಪಾತ್ರಗಳ ನಡವಳಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ಭಾವನೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಬದಲು ಕನಿಷ್ಠ ಸಂಭಾಷಣೆ ಮತ್ತು ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಐಜಿಎನ್ನ ಎ. ಇ. ಕಥೆಗಳ ವಿಷಯವು ಮಾನವೀಯತೆಯ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸ್ಪ್ಯಾರೋ ಹೇಳಿದ್ದರೆ, ಮಂಗಾವು "ಡಿಸ್ಟೋಪಿಯನ್ ಸಮಾಜದ ವಿಷಯಗಳು ಮತ್ತು ಮಾನವ ಮನಸ್ಸಿನ ದುರ್ಬಲ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ" ಎಂದು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಬರೆದಿದೆ. ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ಥಿರತೆ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಭಾವಿಸಿದೆ. ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, "ಆ ಕಾಂಡೋಮ್ಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಂದ ದೂರವಿಡಿ" ಎಂಬುದು "ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಸ್ವರೂಪ" ದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಈ ಕಥೆಯು ಜಪಾನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ದೇಶಗಳ ಕುಸಿಯುತ್ತಿರುವ ಜನನ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. ಮಂಗಃ ದಿ ಕಂಪ್ಲೀಟ್ ಗೈಡ್ನ ಲೇಖಕ ಜೇಸನ್ ಥಾಂಪ್ಸನ್, "ದಿ ಸನ್ಫ್ಲವರ್ ಕ್ವಾಲಿಟಿ ಆಫ್ ಆನ್ ಇಂಟಿಗ್ರೇಟೆಡ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್" ಅನ್ನು ಫಿಲ್ಮ್ ನಾಯರ್ನಿಂದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಪ್ರಕಾರ, "ಫಿಶ್ ಔಟ್ ಆಫ್ ವಾಟರ್" ನಲ್ಲಿ ಮೂಕ ಮತ್ಸ್ಯಕನ್ಯೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಮಿಹಾರಾ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಾದ "ದಿ ಲಿಟಲ್ ಮೆರ್ಮೇಯ್ಡ್" ಅನ್ನು ಸೂಚ್ಯವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಪ್ಯಾರೋ ಪ್ರಕಾರ, ವೃದ್ಧರು, ಮಕ್ಕಳು ಅಥವಾ ಹುಟ್ಟಲಿರುವ ಮಗುವಿನ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯು ಕೆಲವು ಕಥೆಗಳ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿದೆ. ಈಸ್ ನಾಟ್ ಇಟ್ ಕೂಲ್ ನ್ಯೂಸ್ನ ಸ್ಪ್ಯಾರೋ ಮತ್ತು ಡಾನ್ ಗ್ರೆಂಡಾಲ್ ಅವರು "ಅಲೈವ್" ಜೀವನದ ಅರ್ಥದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1994 ರಿಂದ 1997 ರವರೆಗೆ ಜಪಾನಿನ ಮಂಗಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಫೀಲ್ ಯಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಟ್ಸುಕಾಜು ಮಿಹಾರಾ ಬರೆದ ಮತ್ತು ಸಚಿತ್ರಗೊಳಿಸಿದ ಸೂರ್ಯಕಾಂತಿ ಐ. ಸಿ. ಯ ಏಳು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು; ಮಿಹಾರಾ 1994 ರಲ್ಲಿ "ಕೀಪ್ ದೋಸ್ ಕಾಂಡೋಮ್ಸ್ ಅವೇ ಫ್ರಮ್ ಅವರ್ ಕಿಡ್ಸ್" ನೊಂದಿಗೆ ಮಂಗಾ ಕಲಾವಿದೆಯಾಗಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಫೀಲ್ ಯಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಶೋದೇನ್ಶಾ ಅವರು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 18,1997 ರಂದು ಬೌಂಡ್ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಕಥೆಗಳಿಗೆ, ಆಕೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿನ ನಿಜ ಜೀವನದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದ ಅಥವಾ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಜೀವನದ ಅತೃಪ್ತಿಯ ಸಮಯಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಟೋಕಿಯೊಪಾಪ್ ತನ್ನ ಇತರ ನಾಲ್ಕು ಕೃತಿಗಳಾದ ದಿ ಎಂಬಾಲ್ಮರ್, ಬ್ಯೂಟಿಫುಲ್ ಪೀಪಲ್, ಹಾಂಟೆಡ್ ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಆರ್. ಐ. ಪಿ. ಜೊತೆಗೆ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಬಿಡುಗಡೆಗಾಗಿ ಸೂರ್ಯಕಾಂತಿಗಳಲ್ಲಿ ಐಸಿ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದಿದೆ. : ಫೋನಿಬ್ರಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಮರಣದಂಡನೆ. ಬೆನಿ ಆಕ್ಸಿಯಾ ಕಾನ್ರಾಡ್ ಅವರು ಐ. ಸಿ. ಯನ್ನು ಜಪಾನಿನ ಸೂರ್ಯಕಾಂತಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಾಥನ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಅದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಟೋಕಿಯೋಪಾಪ್ ಇದನ್ನು ಜನವರಿ 2,2007 ರಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಟೋಕಿಯೊಪಾಪ್ನ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಶಾಖೆಯು ಮೇ 31,2011 ರಂದು ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. ಸೂರ್ಯಕಾಂತಿ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಐಸಿಗೆ ದೊರೆತ ಸ್ವಾಗತ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ವಿಮರ್ಶಕರು ಮತ್ತು ಓದುಗರು ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. About.com ನ 2007 ರ ರೀಡರ್ ಪೋಲ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹೊಸ ಜೋಸಿ ಮಂಗಕ್ಕಾಗಿ ಮಂಗಾವು ಎಂಟನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ, ಮಂಗಾವು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿರಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಡೌರೆಸಾಕ್ಸ್ ಈ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು "ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಾದ [ಮಿಹರಾರ] ಕೆಲವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೃತಿಗಳು" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಮಂಗಾವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿತು, ಇದನ್ನು "ಬ್ಯೂಟಿಫುಲ್ ಪೀಪಲ್ಗೆ ಗಾಢವಾದ ಪ್ರತಿರೂಪ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ. ಈ ಕಲೆಯು ವಿಮರ್ಶಕರಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪ್ರಶಂಸೆಯ ಮೂಲವಾಗಿತ್ತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಗ್ರೆಂಡಾಲ್ ಕೆಲವು ಹಳೆಯ ಕಥೆಗಳು ಕಲೆಯನ್ನು ತನ್ನ ನಂತರದ ಕೃತಿಯಾದ ಡಾಲ್ನಂತೆಯೇ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಮಿಹಾರಾ ಅವರ ಕಥೆ ಹೇಳುವಿಕೆಯು ವಿಮರ್ಶಕರೊಂದಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೋಯಿತು; ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮಿಹಾರಾ ಅವರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಶ್ಲಾಘಿಸಿತು, ಇದು ಮಂಗಾದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮಂಗಾವನ್ನು ನಾಲ್ಕು ನಕ್ಷತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡುವರೆ ಎಂದು ರೇಟ್ ಮಾಡಿದ ಥಾಂಪ್ಸನ್, ಕೆಲವು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಊಹಿಸಬಹುದಾದ ಅಂತ್ಯಗಳು ಅಥವಾ "ಕಲ್ಪನೆಗಳು" ಮಂಗಾವನ್ನು ನೋಯಿಸುವುದರ ಮೇಲೆ ಕಥೆಯು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ವಿವರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದ ನಂತರ, "ಜನರು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ತಡೆಗೋಡೆಯನ್ನು ಮೀರಿ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಮಿಹಾರಾ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು! 1998 ರಿಂದ 2002 ರವರೆಗೆ ಫೀಲ್ ಯಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಧಾರಾವಾಹಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಮಿಹಾರಾ ಅವರ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ-ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಜೋಸಿ ಮಂಗಾ ಡಾಲ್ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾಮಸೂಚಕ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಮಾನವ ಮಾಲೀಕರ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ನಿರೂಪಣೆಯು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಆದರೆ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿ ಮರುರೂಪಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇಚಿರೋ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ನಿಗಮದ ವಿರುದ್ಧ ಅವನು ಪ್ರತೀಕಾರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಒಟ್ಟಾರೆ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಸಹ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. "ದಿ ಸನ್ಫ್ಲವರ್ ಕ್ವಾಲಿಟಿ ಆಫ್ ಆನ್ ಇಂಟಿಗ್ರೇಟೆಡ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್" ನಿಂದ ವೆನಿಲ್ಲಾ ಪಾತ್ರವು ಡಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತು ಮೂಲಮಾದರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇಚಿರೋ ಮತ್ತು ಅವನ ಗೊಂಬೆಯ ಜೊತೆಗಾರನಿಂದ ಪತ್ತೆಯಾದ ಆಕೆ, ತಾನು ಮಾನಸಿಕ ಆಘಾತದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವಂತೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾಳೆ, ತನ್ನ ಯಜಮಾನನನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದ್ದ ತನ್ನ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಜಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ 1994ರ ಮಂಗಾ ಡ್ರಾಮಾ ಅನಿಮೆ ಮತ್ತು ಮಂಗಾ ಜೋಸಿ ಮಂಗಾ ಮಿತ್ಸುಕಾಜು ಮಿಹಾರಾ ಸೈನ್ಸ್ ಫಿಕ್ಷನ್ ಅನಿಮೆ ಮತ್ತು ಮಂಗಾ ಶೋಡೆನ್ಶಾ ಮಂಗಾ ಟೋಕಿಯೊಪಾಪ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ (ರೋಬೋಟ್) ಕಾಮಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಐ. ಸಿ. ಯ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು