Vietnamese ancestral house
ಪೂರ್ವಜರ ಮನೆ (ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ಃ ಎನ್. ಎಚ್. ಟಿ. ಎಚ್. ಒ., ಅಥವಾ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ಃ ಟಿಎಚ್. ಡಿ. ಯು. ಎನ್., ಚ್ಯು ಹಾನ್ಃ) ಎಂಬುದು ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪೂಜಾ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ, ಇದು ಕುಲ ಅಥವಾ ಅದರ ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ಪಿತೃ ವಂಶದ ಪುರುಷ ವಂಶಸ್ಥರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ರೀತಿಯ ಪೂಜಾ ಸ್ಥಳವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉತ್ತರ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಕುಲವನ್ನು ಪಿತೃ ವಂಶದ ಪುರುಷರು ಶಾಖೆಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಒಂದು ಕುಲದ ಮುಖ್ಯ ಶಾಖೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು (ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ರುಂಗ್ ಟಾಕ್) ಎಲ್ಲಾ ಕುಲದ ಸದಸ್ಯರು ಪ್ರಾಚೀನ ಪೂರ್ವಜರನ್ನು ಪೂಜಿಸುವ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ವಂಶಾವಳಿಯ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಾ ಥಾಯ್ ಟಾನ್ () ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಕುಲದ ಇತರ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ನಾ ಥೂ ಹೋವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಈ ಶಾಖೆಗಳ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರನ್ನು ಪೂಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಈ ನಾ ಥೂ ಹೋಗಳನ್ನು ನಾ ಥೂ ಚಿ ಹೋ () ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಹಾ ಥೂಹೋನ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವು ಒಂದು ಕುಲದ ಆರ್ಥಿಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ, ಪ್ರತಿ ಪುರುಷ ಕುಲದ ಸದಸ್ಯರ ದೇಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಕುಲದ ಹಿರಿಯರ ರಾಜಕೀಯ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ 3 ಕೊಠಡಿಗಳ ಮನೆ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಪೂಜಾ ಪೀಠವನ್ನು ಇರಿಸಲು ಮಧ್ಯದ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲಿನ್ಹ್ ತೋವಾ (ದೆವ್ವಗಳ ಕುರ್ಚಿ), ಗಿಯಾ ಗಾಂಗ್ (ಗಾಜಿನ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್) ಮತ್ತು ನ್ಗಾಯ್ (ಸಿಂಹಾಸನ) ನಂತಹ ಪೂಜಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಈ ಪೂಜಾ ಪೀಠದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಗೈಯು ಸಿಂಧೂರ-ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ-ಚಿನ್ನದ ಬಣ್ಣದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಕುಟುಂಬದ ವಂಶಾವಳಿಯ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಬಟ್ಟೆಯ ತುಂಡಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಜನರು ಪೂರ್ವಜರ ಆತ್ಮವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವ ಸ್ಥಳವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವ ನಾ ಥೂ ಹೋ ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಪೂರ್ವಜರ ಪುಣ್ಯತಿಥಿಯನ್ನು ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ನಾ ಥೋಹೋದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕುಲದ ಸದಸ್ಯರ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವ ಸಂದರ್ಭವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೈ ವಿ. ಲುವಾಂಗ್ (2003), ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ವಿಯೆಟ್ನಾಂಃ ಡೈನಾಮಿಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಎ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫಾರ್ಮಿಂಗ್ ಸೊಸೈಟಿ,, ರೋಮನ್ & ಲಿಟಲ್ಫೀಲ್ಡ್. ಶಾನ್ ಕಿಂಗ್ಸ್ಲೆ ಮಲರ್ನಿ (2002) ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಆಚರಣೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಂತಿ, ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಹವಾಯಿ ಪ್ರೆಸ್. ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿನ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಜಾನಪದ ಧರ್ಮ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗುಚ್ಛಗಳು