Battle off Carteia (46 BC)
ಸೀಸರ್ನ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ನಂತರದ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಪುಬ್ಲಿಯಸ್ ಅಟ್ಟಿಯಸ್ ವರುಸ್ ನೇತೃತ್ವದ ಪೊಂಪಿಯನ್ನರ ವಿರುದ್ಧ ಸೀಸರ್ನ ಲೆಗೇಟ್ ಗೈಸ್ ಡಿಡಿಯಸ್ ನೇತೃತ್ವದ ಸೀಸರಿಯನ್ನರು ಗೆದ್ದ ಕಾರ್ಟೀಯಾದ ಯುದ್ಧವು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ನೌಕಾ ಯುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. ಹಿಂದಿನ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಗಯಸ್ ಜೂಲಿಯಸ್ ಸೀಸರ್ ಮತ್ತು ರೋಮನ್ ಸೆನೆಟ್ ನಡುವೆ ಉಲ್ಬಣಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯಿಂದಾಗಿ ಕ್ರಿ. ಪೂ. 49ರಲ್ಲಿ ಸೀಸರ್ನ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿತ್ತು, ಆತ ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಮಿತ್ರನಾದ ಗ್ನೇಯಸ್ ಪಾಂಪಿಯಸ್ ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ ("ಪಾಂಪೆಯ ದಿ ಗ್ರೇಟ್") ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಕೊಂಡನು. ಸೀಸರ್ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ರುಬಿಕಾನ್ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಿದರು, ಅವರನ್ನು ಸೆನೆಟ್ "ಜನರ ಶತ್ರು" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿತು. ಸೀಸರ್ ಇಟಲಿ, ಸ್ಪೇನ್, ಸಾರ್ಡಿನಿಯಾ ಮತ್ತು ಸಿಸಿಲಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಸೀಸರ್ ಮುಂದೆ ಗ್ರೀಸ್ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಡಿರಾಚಿಯಮ್ನಲ್ಲಿ ಹಿನ್ನಡೆ ಅನುಭವಿಸಿದರೂ, ಅವನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಫಾರ್ಸಲಸ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಪಾಂಪೆಯನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಿದನು. ಪಾಂಪೆಯು ಈಜಿಪ್ಟ್ಗೆ ಓಡಿಹೋದನು, ಅಲ್ಲಿ ಸೀಸರ್ನನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಈಜಿಪ್ಟಿನವರು ಅವನನ್ನು ಹತ್ಯೆಗೈದರು. ನಂತರ ಸೀಸರ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯನ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪಾಂಪೆಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಪೊಂಟಸ್ನ ರಾಜ ಎರಡನೇ ಫಾರ್ನೇಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಇತರ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದನು. ಸೀಸರ್ ಇಟಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಆಫ್ರಿಕಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಾಂಪೆಯ ಕೊನೆಯ ಬೆಂಬಲಿಗರನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೊರಟನು. ಸೀಸರ್ ತನ್ನ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿ, ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 46ರಲ್ಲಿ ಥಪ್ಸಸ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಪೊಂಪಿಯನ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಿದಾಗ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು. ಕ್ಯಾಟೋ ದಿ ಯಂಗರ್, ಮೆಟೆಲ್ಲಸ್ ಸಿಪಿಯೋ, ಲುಸಿಯಸ್ ಅಫ್ರಾನಿಯಸ್, ಮಾರ್ಕಸ್ ಪೆಟ್ರಿಯಸ್, ಫಾಸ್ಟಸ್ ಕಾರ್ನೆಲಿಯಸ್ ಸುಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ನುಮಿಡಿಯಾದ ರಾಜ ಒಂದನೇ ಜುಬಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಪೊಂಪಿಯನ್ನರು ಇದರ ನಂತರ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಇತರರು ಹೋರಾಟವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಆಧುನಿಕ ಸ್ಪೇನ್ನ ಹಿಸ್ಪಾನಿಯಾಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದ್ದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಗ್ನೇಯಸ್ ಪೊಂಪಿಯಸ್ ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್, ಅವನ ಸಹೋದರ ಸೆಕ್ಸ್ಟಸ್, ಟೈಟಸ್ ಲ್ಯಾಬಿನಸ್ ಮತ್ತು ಥಾಪ್ಸಸ್ನಲ್ಲಿನ ಪೊಂಪಿಯನ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಪಬ್ಲಿಯಸ್ ಅಟ್ಟಿಯಸ್ ವರುಸ್ ಸೇರಿದ್ದರು. ದಿ ಸನ್ಸ್ ಆಫ್ ಪೊಂಪೆ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಬಿನಸ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿ, ಮತ್ತು ವರುಸ್ ನಂತರ ಇಲೆರ್ಡಾ ಕದನದ ವೆಟರನ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ದಂಗೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕುವುದು ಸೀಸರಿಯರಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದು. ಸೀಸರ್ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿದ್ದನು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನ ಇಬ್ಬರು ಅಧೀನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಾದ ಕ್ವಿಂಟಸ್ ಫ್ಯಾಬಿಯಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ವಿಂಟಸ್ ಪೀಡಿಯಸ್ ಅವರನ್ನು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಕೈಮೀರಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಸೀಸರನ ಆಗಮನಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಸೀಸರ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಪಾಂಪೆಯನ್ನರ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಮುಂಡಾ ಕದನಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ಪಬ್ಲಿಯಸ್ ಅಟ್ಟಿಯಸ್ ವರುಸ್ ದಕ್ಷಿಣ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬಂದರಾದ ಕಾರ್ಟಿಯಾಗೆ ಓಡಿಹೋದನು, ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಥಪ್ಸಸ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ನೌಕಾಪಡೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಸೀಸರ್ ತನ್ನ ಒಬ್ಬ ಲೆಗೇಟ್ ಗೈಸ್ ಡಿಡಿಯಸ್ನನ್ನು ಸರ್ದಾನಿಯಾದಿಂದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ನೌಕಾಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಹಿಸ್ಪಾನಿಯಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಬ್ಯಾಟಲ್ ಲಿಟ್ಲ್ ನಿಜವಾದ ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಅಥವಾ ದಾಖಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಡಿಡಿಯಸ್ ಕಾರ್ಟಿಯಾಗೆ ಆಗಮಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಕಾರ್ಟಿಯಾ ಬಂದರಿನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಅಪಾಯವನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಬದಲು ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ದಿಗ್ಬಂಧನಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಇದು ಮೂರ್ಖತನವಾಗಿತ್ತು. ವರುಸ್ ನಂತರ ಬಂದರಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದು ಡಿಡಿಯಸ್ ಎಂಬ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತೊಡಗುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ಹಲವಾರು ಪೊಂಪಿಯನ್ನರ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವ ಮತ್ತು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಸೀಸರಿಯನ್ನರು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಗಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಬಂದರಿನೊಳಗೆ ನುಸುಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಕ್ಯಾಸ್ಸಿಯಸ್ ಡಿಯೋ ಹೇಳುವಂತೆ, ಬಂದರಿನ ಮುಖಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಲಂಗರುಗಳನ್ನು ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ವರು ಅವರ ತ್ವರಿತ ಚಿಂತನೆಯಿಂದಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಪೊಂಪಿಯನ್ನರ ಹಡಗುಗಳು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದ ಹಡಗುಗಳು 'ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಇದ್ದಂತೆ' ಈ ಲಂಗರುಗಳಿಗೆ ಓಡಿದವು ಮತ್ತು ಅನ್ವೇಷಣೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ತರುವಾಯ ವರುಸ್ ಮುಂಡಾದಲ್ಲಿ ಉಳಿದ ಪೊಂಪಿಯನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡು ಸೀಸರ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ತೀವ್ರ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಪಾಂಪೆಯನ್ನರನ್ನು ಸೀಸರ್ ಸೋಲಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಬಿನಸ್ ಮತ್ತು ವರುಸ್ ಇಬ್ಬರೂ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಮುಂಡಾದಲ್ಲಿ ಸೋಲಿನ ನಂತರ ಗ್ನೇಯಸ್ ಪಾಂಪೆಯು ಕಾರ್ಟೀಯಾವನ್ನು ತಲುಪಿದನು, ಆದರೆ ನಗರದಲ್ಲಿ ಸೀಸರಿಯನ್ನರ ಪರವಾಗಿದ್ದವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಆತನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದಿದ್ದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪಾಂಪಿಯನ್ನರ ಪರವಾಗಿದ್ದವರು ನಂತರ ಸೀಸರಿಯನ್ನರ ಪರವಾದ ನಾಯಕರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ಕೊಂದು, ಗ್ನೇಯಸ್ನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಇದು ಎರಡು ಬಣಗಳ ನಡುವೆ ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಗ್ನೇಯಸ್ ಗಾಯಗೊಂಡನು. ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಜನರು ನಂತರ 20 ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿದರು ಮತ್ತು ಸರಬರಾಜುಗಳ ಕೊರತೆಯಿದ್ದರೂ ಉತ್ತರ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿಜಯವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದ ಡಿಡಿಯಸ್ ಇದರ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಬೆನ್ನಟ್ಟಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ನೌಕಾಪಡೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಡಲು ಕರಾವಳಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಕಾವಲುಗಾರರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು. ಪೂರೈಕೆಗಳ ಕೊರತೆಯಿರುವ ಗ್ನೇಯಸ್ ಭೂಕುಸಿತವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಲಾಯಿತು, ಉಳಿದವುಗಳನ್ನು ಡಿಡಿಯಸ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಗ್ನೇಯಸ್ ಪಾಂಪಿಯಸ್ ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಲೌರೋ ಕದನದಲ್ಲಿ ಲುಸಿಯಸ್ ಸೀಸೆನಿಯಸ್ ಲೆಂಟೊ ವಿರುದ್ಧ ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ನಿಲುವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಉಳಿದ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಸೆಕ್ಸ್ಟಸ್ ಕಾರ್ಡುಬಾದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿ ಬೆಲ್ಲಮ್ ಸಿಕ್ಯುಲಂಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಕಡಲುಗಳ್ಳನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಕ್ಯಾಸಿಯರ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧವನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದರು. ಗ್ನೇಯಸ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಹೊಂಚುದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಲೂಸಿಟಾನಿಯನ್ನರು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದರಿಂದ ಡಿಡಿಯಸ್ಗೆ ತನ್ನ ವಿಜಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಕ್ಯಾಸ್ಸಿಯಸ್ ಡಿಯೋ, ಸಂಪುಟ 43, ಪುಟ 28 ಕ್ಯಾಸ್ಸಿಯಸ್ ಡಿಯೋ, ಸಂಪುಟ 43, ಪುಟ 29 ಕ್ಯಾಸ್ಸಿಯಸ್ ಡಿಯೋ, ಸಂಪುಟ 43, ಪುಟ 31 ಸೈಟೇಷನ್ಸ್ ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ವರ್ದಿ, ಆಡ್ರಿಯನ್ (2006). "XXI". ಸೀಸರ್ಃ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಎ ಕೊಲೋಸಸ್. ನ್ಯೂ ಹೆವೆನ್ಃ ಯೇಲ್ ಪ್ರೆಸ್. ಪು. 466. ಗಾರ್ಡ್ನರ್ (ಭಾಷಾಂತರಕಾರ), ಜೇನ್ ಎಫ್ (1967). ಜೂಲಿಯಸ್ ಸೀಸರ್-ದಿ ಸಿವಿಲ್ ವಾರ್. ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು. ಪು. 104. ಮೂಲಗಳು ಜೂಲಿಯಸ್ ಸೀಸರ್, ಕಾಮೆಂಟರಿ ಡಿ ಬೆಲ್ಲೋ ಸಿವಿಲ್ 2.40 ಕ್ಯಾಸ್ಸಿಯಸ್ ಡಿಯೊ ಅವರ ರೋಮನ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಸ್ಯೂಟೋನಿಯಸ್, ದಿ ಟ್ವಲ್ವ್ ಸೀಸರ್-ಸೀಸರ್. ಅಪ್ಪಿಯನ್, ಬಿ. ಸಿ. ಐ. 80ರಷ್ಟು. ಮಾರ್ಕಸ್ ವೆಲ್ಲಿಯಸ್ ಪಾಟೆರ್ಕ್ಯುಲಸ್ II. 54 ಆಗಿದೆ. ಹೋಮ್ಸ್, ಟಿ. ರೈಸ್, ದಿ ರೋಮನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಫೌಂಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಎಂಪೈರ್, ಸಂಪುಟ III, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1923 ರೋಲರ್, ಡುವಾನ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ., ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಜುಬಾ II ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರಾ ಸೆಲೀನ್ಃ ರಾಯಲ್ ಸ್ಕಾಲರ್ಶಿಪ್ ಆನ್ ರೋಮ್ಸ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಫ್ರಾಂಟಿಯರ್, ಟೇಲರ್ & * ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಇ-ಲೈಬ್ರರಿ, 2004 ರಿಕಾರ್ಡ್, ಜೆ (29 ಮಾರ್ಚ್ 2011), ಬ್ಯಾಟಲ್ ಆಫ್ ಕಾರ್ಟಿಯಾ (46 ಕ್ರಿ. ಪೂ.), ಕಾರ್ಟಿಯಾ ಕಾರ್ಟಿಯಾ ಜೂಲಿಯಸ್ ಸೀಜರ್ ಕಾರ್ಟಿಯಾ ಕಾರ್ಟಿಯಾ