Josse van Aertrycke
15ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಜೋರ್ಸ್ನ ಫಯಲ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ ಬ್ರುಗಸ್ನ ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಕುಲೀನನಾಗಿದ್ದ ಜೋಸೆ ವ್ಯಾನ್ ಎರ್ಟ್ರಿಕೆ (ಬ್ರುಗೆಸ್, 1451-ಅಜೋರ್ಸ್, 1546ರ ಜೂನ್ 1ರ ನಂತರ). ಅವನನ್ನು ಬಹುಶಃ ದ್ವೀಪದ ಮೊದಲ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್-ಮೇಜರ್ ಜೂಸ್ಟ್ ಡಿ ಹರ್ಟೆರೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯಶಃ ಅವನ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಕಂಪನಿಯ ಸಹವರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವನ ಉಪನಾಮವು 1396ರವರೆಗೆ ಅವನ ಕುಟುಂಬದ ಅಧಿಪತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದ್ದ ಆರ್ತ್ರಿಜ್ಕೆ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಗ್ಯಾಸ್ಪರ್ ಫ್ರುಟುವೊಸೊ ಪ್ರಕಾರ, ಜೋಸ್ಸೆ ವ್ಯಾನ್ ಎರ್ಟ್ರಿಕೆ ಫಯಲ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ವಸಾಹತನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಜೂಸ್ಟ್ ಡಿ ಹರ್ಟೆರೆಯಿಂದ ವಿವಿಧ ಅನುಕೂಲಗಳು ಮತ್ತು ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ವ್ಯಾನ್ ಎರ್ಟ್ರಿಕೆ ಫಯಲ್ನ ಮೊದಲ ವಸಾಹತುಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರ ಭೂಮಿಯು ರಿಬೆರಾ ಡಾ ಕಾನ್ಸೆಸಿಯೋ ಮತ್ತು ಎಸ್ಪಲಾಮಾಂಕಾದ ಇಳಿಜಾರುಗಳ ನಡುವೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು. 15ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ವಲಸೆ ಹೋಗಲು ಕಾರಣವಾದ ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಯುದ್ಧಗಳ ಸರಣಿ, ಬರ್ಗಂಡಿಯನ್ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರದ ಕೇಂದ್ರೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಡೆದ ಹೋರಾಟ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪ್ ದಿ ಗುಡ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ದಿ ಬೋಲ್ಡ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ಬಡತನ ಸೇರಿವೆ. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ನಡುವಿನ ವಾಣಿಜ್ಯ ಮೈತ್ರಿಯು ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಅನ್ನು ಅಜೋರ್ಸ್ಗೆ ಆಕರ್ಷಿಸಿದ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ ಯುರೋಪಿನ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಾಪಾರ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಫಿಲಿಪ್ ದಿ ಗುಡ್ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟಾ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾರನ್ನು, ಕಿಂಗ್ ಜಾನ್ I ರ ಮಗಳು ಮತ್ತು ನ್ಯಾವಿಗೇಟರ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹೆನ್ರಿಯ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದಾಗ ಅನೇಕ ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ವಸಾಹತುಗಾರರು ಅಜೋರ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು. ಅಜೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಬೆಹೈಮ್ನ (1492) ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ ಗ್ಲೋಬ್ನಿಂದ ಈ ವಾಕ್ಯವೃಂದವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆಃ "ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ದ್ವೀಪಗಳನ್ನು 1466 ರಲ್ಲಿ ವಸಾಹತುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಬಹಳ ಚರ್ಚೆಯ ನಂತರ, ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ರಾಜನು ಅವುಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ, ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಬರ್ಗಂಡಿಯ, ಕೌಂಟೆಸ್ ಆಫ್ ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟನು". ಜೋಸೆ ವ್ಯಾನ್ ಎರ್ಟ್ರಿಕೆ ಅವರು 1468 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಜಾನ್ ವ್ಯಾನ್ ಎರ್ಟ್ರಿಕೆ ಅವರ ಮೊದಲ ಮಗನಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಬ್ರುಗ್ಸ್ನ ಪ್ರೆವೊಟೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಬಾರ್ಬರಾ ಫೆರ್ಟೈನ್ಸ್ ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ವಾಗ್ಮಿ. ವ್ಯಾನ್ ಏರ್ಟ್ರಿಕೆಗಳು ಬ್ರುಗ್ಸ್ನ ಬಡವರು ಮತ್ತು ಬರ್ಗ್ಮಾಸ್ಟರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಟಿಲ್ಗೆಮ್ ಕೋಟೆಯ ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಪ್ರಭುಗಳ ಹಳೆಯ ಕುಟುಂಬವಾಗಿದ್ದರು. ಜೋಸ್ಸೆಯ ತಂದೆಯ ಅಜ್ಜ, ಜಾಕೋಬ್ (ಮರಣಃ 3 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1405), 1393ರಲ್ಲಿ ಎನ್. 71ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಬ್ರುಗ್ಸ್ನ ದೊಡ್ಡ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಪೂರ್ವಜರಾದ ಮೊದಲನೇ ಫಿಲಿಪ್ (ಜಾಕೋಬ್ನ ಅಜ್ಜ) ಮತ್ತು ನಂತರದ ಸಹೋದರ ಲೋಡೆವಿಜ್ಕ್ ಇಬ್ಬರೂ 1391ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಮವಾಗಿ 35 ಮತ್ತು 36ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಅಜೋರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ವ್ಯಾನ್ ಎರ್ಟ್ರಿಕೆಯ ಉದಾತ್ತ ಮೂಲವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಗ್ಯಾಸ್ಪರ್ ಫ್ರುಟುವೋಸೋ ಅವರು ಫಯಲ್ ಅವರ ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆಃ "ಹೋರ್ಟಾ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತ ವರ್ಗದ ಹಲವಾರು ಸದಸ್ಯರು ಇದ್ದಾರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಜೋಸ್ ಡುಟ್ರಾ (ಜೂಸ್ಟ್ ಡಿ ಹರ್ಟೆರೆ), ದಾನದ ನಾಯಕ, ಮತ್ತು ಗಿಲ್ಹೆರ್ಮ್ ಡಾ ಸಿಲ್ವೇರಾ (ವಿಲ್ಲೆಮ್ ಡಿ ಕೆರ್ಸೆಮಾಕೆರೆ) ಮತ್ತು ಜೋಸ್ ಡಾಟೆರಾ (ಜೋಸೆ ವ್ಯಾನ್ ಎರ್ಟ್ರಿಕೆ)". ಅಲ್ಲದೆ, ಅಜೋರಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮಾರ್ಸೆಲಿನೊ ಲಿಮಾದ ಪ್ರಕಾರ, ವ್ಯಾನ್ ಎರ್ಟ್ರಿಕೆ ಒಬ್ಬ ವಿಶಿಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಬಹುಶಃ ಪ್ರಾಚೀನ ವಂಶಾವಳಿಯಿಂದ ಬಂದವರಾಗಿದ್ದರು. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ನ ಮಗಳು ಮಾರ್ಗರಿಡಾ ಡಾ ಸಿಲ್ವೇರಾ, ಕೌಂಟ್ನ ಹೆಸರಾಂತ ಮೊಮ್ಮಗ ಗಿಲ್ಹೆರ್ಮ್ ಡಾ ಸಿಲ್ವೇರಾ (ಡಿ ಕೆರ್ಸೆಮಾಕೆರೆ) ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಮದುವೆಯಿಂದ ಇದು ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಕುಟುಂಬದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಜೋಸ್ಸೆ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಬೋರ್ಸೆಲೆನ್ನಿಂದ ವಿಲಿಯಂ I, ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಹಾಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಮತ್ತು (ಪ್ರಸ್ತುತ) ಕಾಮಿಟಲ್ ಕುಟುಂಬವಾದ ವ್ಯಾನ್ ಮಾಲ್ಡೆಘೆಮ್ನಿಂದ ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರ ಎಸ್ಕಾಟ್ಚಿಯಾನ್ ಅನ್ನು 1391 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೇಲಾಧಾರ ಸಂಬಂಧಿಯ (ಲೋಡೆವಿಜ್ಕ್) ಗುರಾಣಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ವಾನ್ ಎರ್ಟ್ರಿಕೆ ಅಥವಾ ಅವನ ವಂಶಸ್ಥರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಅಜೋರ್ಸ್ಗೆ ತಂದರು ಎಂಬ ಸೂಚನೆಗಳಿವೆ (ಅಂಜೂರ. 2) ಆರು ಚಿನ್ನದ ಪಿಚರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಪ್ಪು ಎಸ್ಕಚಿಯೋನ್. ಈ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಪ್ರಾಯಶಃ ಸೈಮನ್ ವ್ಯಾನ್ ಎರ್ಟ್ರಿಕೆ, ದಿ ಎಲ್ಡರ್, ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಟಿಲ್ಗೆಮ್ (ಫ್ಲ. 1331) ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಐಡಿ1ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು 15ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಜೋಸೆ ಅವರಿಂದ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ಗೆ ತರಲಾಯಿತು. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಯಾವಾಗ ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಜೋಸೆ ಸ್ವತಃ ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ನಿಂದ ತನ್ನ ಲಾಂಛನವನ್ನು ತಂದಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಅದನ್ನು ಫಯಲ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಕೂಡಲೇ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಚಾಪೆಲ್ ಆಫ್ ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ಕಾನ್ಸೆಪ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1589ರಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರವನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷರು ಕೊಳ್ಳೆ ಹೊಡೆದರು ಮತ್ತು 1597ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಈ ಚರ್ಚ್ನ ನಾಶವು ಬಹುಶಃ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಕುಟುಂಬದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಇತಿಹಾಸದ ಯಾವುದೇ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿತು. ಮದುವೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಗಳು 1545ರ ಜೂನ್ 1ರಂದು, ಜೋಸೆ ವಾನ್ ಎರ್ಟ್ರಿಕೆ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕಿರೀಟದಿಂದ ಬಹುಮತವನ್ನು ಪಡೆದರು. ವ್ಯಾನ್ ಏರ್ಟ್ರಿಕೆ, ಬಿ. ವಿಲ್ಲೆಮ್ ಡಿ ಕೆರ್ಸೆಮಾಕೆರೆ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಮಾರ್ಗರೇಥಾ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ಹೇಗೆನ್ ಡಿ ಕೆರ್ಸೆಮಾಕೆರೆ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. 1452ರಲ್ಲಿ ಬ್ರುಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1529ರಲ್ಲಿ ಫ್ಲಮೆಂಗೋಸ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ (ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ವಿವಾಹ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು). ಅಜೋರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂತತಿಯನ್ನು ಅವರ ತಾಯಿಯ ಉಪನಾಮವಾದ 'ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ಹೇಗೆನ್' ನಿಂದ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ಗೆ 'ಡಾ ಸಿಲ್ವೇರಾ' ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಜಾನ್ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ಹೇಗೆನ್ (-26 ಮೇ 1573 ರ ನಂತರ), ಕ್ಯಾಥರಿನಾ ಡಿ ಬ್ರುಯಿನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಮಾಸ್ಟ್ರಿಚ್ಟ್ನ ಡಚ್ ವಸಾಹತುಗಾರನ ಏಕೈಕ ಮಗಳು, ವಿಲ್ಲೆಮ್ ಡಿ ಬ್ರುಯಿನ್ ಡಿ. 1553, ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ, ಸ್ಟೋಬಾಲ್ನ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕುದುರೆ ಸರ್ ಜಾನ್ ಡ್ರಮ್ಮಂಡ್ನ ಮೊಮ್ಮಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಣಿ ಅನ್ನಾಬೆಲ್ಲಾ ಅವರ ದೊಡ್ಡ ಸೊಸೆಯಾದ ವಿಯೋಲಾಂಟೆ. ಅವನನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಮದೀರಾದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ; ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಹುಮತದ ಏಕೈಕ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ಹೇಘೆನ್ (-1583), ತನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ, ಟ್ರಿಸ್ಟಾವೊ ಮಾರ್ಟಿನ್ಸ್ ಪಿರೇರಾ ಅವರ ಮಗಳು ಮತ್ತು ವಿಲ್ಲೆಮ್ ಡಿ ಕೆರ್ಸೆಮಾಕೆರೆ ಅವರ ತಾಯಿಯ ಮೊಮ್ಮಗಳಾದ ಡಿ. ಇಸಾಬೆಲ್ ಡಾ ಸಿಲ್ವೇರಾ ಪಿರೇರಾ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು; ಜೋಸೆ ವ್ಯಾನ್ ಎರ್ಟ್ರಿಕೆ, ಕಿರಿಯ (-ಸಿ. 1590), ಹಿರಿಯ ಟೋಮಸ್ ಡಿ ಪೋರ್ರಾಸ್ ಅವರ ಮಗಳು ಡಿ. ಮಾರಿಯಾ ಡಿ ಪೋರ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ಡಿ ಹರ್ಟೆರೆ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಮಾರಿಯಾ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ ಆಂಟೋನಿಯಸ್ ಕಾರ್ನೆಲಿಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಡಿ ಹರ್ಟೆರೆ ಅವರ ತಾಯಿಯ ಮೊಮ್ಮಗಳು, ಜೂಸ್ಟ್ ಡಿ ಹರ್ಟುರೆ ಅವರ ಸೋದರ ಸೊಸೆ, ಅವರ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಸಹೋದರ ಬೌಡೆವಿಜ್ನ್ ಮೂಲಕ; ಫ್ರಾನ್ಸ್ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ಹೇಘೆನ್, ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ನಿಧನರಾದರು; ಬಾರ್ಬರಾ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ಹೇಘೆನ್, ಆಂಟೂನ್ ಡಿ ಬ್ರುಯಿನ್, ದಿ ಎಲ್ಡರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಡಿ. 19 ಜುಲೈ 1585 ರ ನಂತರ, ವಿಲ್ಲೆಮ್ ಡಿ ಬ್ರುಯಿನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ವಿಯೋಲಾಂಟೆ ಅವರ ಮಗ; ಕ್ಯಾಥರಿನಾ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ಹೇಘೆನ್ (-ಹೋರ್ಟಾ, 1568), ಗ್ರಾಸಿಯೋಸಾದ ಡಿಯೋಗೊ ಗೋಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಡಿ. 1565. ಆಕೆ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ 7,000 ರೀಸ್ ಮೊತ್ತವನ್ನು ನೀಡಿದರು; ಹೋರ್ಟಾ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ದೀಕ್ಷೆ ಪಡೆದ ಪಾದ್ರಿ ಆಂಟೂನ್ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ಹೇಘೆನ್. ಅವನು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಐಹಿಕ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಜೋಸೆಗೆ ಬಿಟ್ಟನು; ಅವನನ್ನು ಗ್ರಾಸಿಯೋಸಾದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮೂಲಗಳು ಎಲ್. ಫಾ. ಕ್ಲೇಯ್ಸ್, ಆಂಡ್ರೆ (2011). 15ನೇ ಇಸವಿಯ ನಾಲ್ಕನೇ ಸಂಪುಟ. ಬ್ರುಗ್ಸ್, ಬೆಲ್ಜಿಯಂ. ಕ್ಲೆಮೆನ್ಸನ್, ಸ್ಟೀನ್ (2010). 1393ರ ಮಾರ್ಚ್ 11ರಂದು ಬ್ರೂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ಫಾರಮ್ನ ಜೀನ್ ಡಿ 'ಆ ಸೀನಿಯರ್ ಡಿ ಗ್ರುಥುಸ್ ಮತ್ತು ಜೀನ್ ಡಿ ಘಿಸ್ಟೆಲ್ಲೆಸ್ ಸೀನಿಯರ್ ಡಿ ಗಿಸ್ಟೆಲ್ & ಹಾರ್ನೆಸ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ರೆನೆ, ಡ್ಯೂಕ್ ಡಿ 'ಅಂಜೌ (1480). ರೂಪ ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಸಮಾನವಾಗಿವೆ. ಡಿ ಅಲ್ಮೇಡಾ ಲಿಮಾ, ಮಾರ್ಸೆಲಿನೊ (1922). ಕುಟುಂಬ ಸಂಬಂಧಗಳು-ಇತಿಹಾಸದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ. ಹೋರ್ಟಾಃ ಸಲಹೆ. ಮಿನರ್ವಾ ಇನ್ಸುಲಾನಾ. ವಿಲ್ಲೆಮ್ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ಹೇಗೆನ್ ಜೋಸೆ ವ್ಯಾನ್ ಹುಯೆರ್ಟರ್ ಜಾಕೋಮ್ ಡಿ ಬ್ರೂಗೆಸ್ ಜೀನ್ III ಡಿ 'ಆ ಆಫ್ ಗ್ರೂಥ್ಯೂಸ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಅಜೋರ್ಸ್ ಟಿಲ್ಗೆಮ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಕುಲೀನರು ಅಜೋರಿಯನ್ ಕುಲೀನರು 1451 ಜನನಗಳು 16 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮರಣದ ವರ್ಷ ಡಚ್ ಮೂಲದ ಅಜ್ಞಾತ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಜನರು