United Nations Security Council Resolution 883
731 (1992) ಮತ್ತು 748 (1992) ನಿರ್ಣಯಗಳನ್ನು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿದ ನಂತರ 1993ರ ನವೆಂಬರ್ 11ರಂದು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾದ ಯು. ಎನ್. ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯ ನಿರ್ಣಯ 883, ಇಪ್ಪತ್ತು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಲಿಬಿಯಾ ಹಿಂದಿನ ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯ ನಿರ್ಣಯಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ದೇಶದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಿದೆ ಎಂದು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಗಮನಿಸಿದೆ. ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡುವ ತನ್ನ ದೃಢ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಮಂಡಳಿಯು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ಕೃತ್ಯಗಳಿಗೆ ಕಾರಣರಾದವರನ್ನು ನ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ತಿಳಿಸಿತು. ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆಗೆ ಈ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ ಎಂಬ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ಹಿಂದಿನ ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯ ನಿರ್ಣಯಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಮತ್ತು ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಲಿಬಿಯಾ ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆಗೆ ಬೆದರಿಕೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಾಕರ್ಬಿ ಮೇಲೆ ಪ್ಯಾನ್ ಆಮ್ ಫ್ಲೈಟ್ 103 ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ಮತ್ತು ಚಾಡ್ ಮತ್ತು ನೈಜರ್ ಮೇಲೆ ಯುಟಿಎ ಫ್ಲೈಟ್ 772 ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ಆರೋಪಿಗಳನ್ನು ಸಂಬಂಧಿತ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವ ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಲಿಬಿಯಾದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಬರೆದ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಸನ್ನದಿನ VIIನೇ ಅಧ್ಯಾಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾ, ಮಂಡಳಿಯು ಲಿಬಿಯಾವು 731 ಮತ್ತು 748ನೇ ನಿರ್ಣಯಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ನಿರ್ಣಯಗಳಿಗೆ ಲಿಬಿಯಾ ಸರ್ಕಾರದ ಅನುಸರಣೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕ್ರಮಗಳು 1993ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1ರಿಂದ ಜಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತವೆ. ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಂ ಮತ್ತು ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಂ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಅನಿಲ ಮತ್ತು ಅನಿಲ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಮಾರಾಟ ಅಥವಾ ಪೂರೈಕೆಯಿಂದ ಪಡೆದ ಹಣ ಅಥವಾ ಇತರ ಹಣಕಾಸು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಿಗೆ ಇದು ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ದೇಶಗಳು ತಮ್ಮ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಲಿಬಿಯಾದ ನಿಧಿಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ಹಣಕಾಸು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳ ಮಾರಾಟ, ಮಾರಾಟ ಅಥವಾ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆಃ (ಎ) ತೈಲ ಮತ್ತು ಅನಿಲವನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು ಬಳಸುವ ದೊಡ್ಡ ಪಂಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮೋಟರ್ಗಳು; (ಬಿ) ತೈಲ ಟರ್ಮಿನಲ್ಗಳಿಗೆ ಉಪಕರಣಗಳು; (ಸಿ) ತೈಲ ಸಾಗಣೆಗೆ ಬಳಸಬಹುದಾದ ದೊಡ್ಡ ಪಂಪ್ಗಳು; (ಡಿ) ಸಂಸ್ಕರಣಾ ಉಪಕರಣಗಳು; (ಇ) ಮೇಲಿನ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಬಿಡಿಭಾಗಗಳು. 748ನೇ ನಿರ್ಣಯದ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಲು, ಎಲ್ಲಾ ದೇಶಗಳುಃ (ಎ) ಲಿಬಿಯಾ ಅರಬ್ ಏರ್ಲೈನ್ಸ್ನ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವುದು; (ಬಿ) ಲಿಬಿಯಾ ಅರಬ್ ಏರ್ಲೈನ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಟಿಕೆಟ್ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ವಾಣಿಜ್ಯ ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವುದು; (ಸಿ) ಲಿಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ವಿಮಾನಗಳ ಸೇವೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆ ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ವಿಮಾನ ಅಥವಾ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವುದು; (ಡಿ) ಲಿಬಿಯಾ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ನಿರ್ಮಾಣ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳ ಪೂರೈಕೆ, ಸುಧಾರಣೆ ಅಥವಾ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವುದು; (ಇ) ಲಿಬಿಯಾ ವಿಮಾನ ಚಾಲಕರು, ವಿಮಾನ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳು ಅಥವಾ ನಿರ್ವಹಣಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳಿಗೆ ಸಲಹೆ, ನೆರವು ಅಥವಾ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವುದು; (ಎಫ್) ಲಿಬಿಯಾ ವಿಮಾನಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿಮೆಯ ನವೀಕರಣವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವುದು; (ಜಿ) ಲಿಬಿಯಾ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸುಲರ್ ಪೋಸ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವುದು. ಮೇಲಿನ ಕ್ರಮಗಳ ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿರ್ಬಂಧಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ದೇಶಗಳಿಗೆ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಸನ್ನದಿನ 50 ನೇ ವಿಧಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯು 748 ನೇ ನಿರ್ಣಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಸಮಿತಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಎಲ್ಲಾ ರಾಜ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ನಿರ್ಣಯದ ನಿಬಂಧನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸುವಂತೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ತಾವು ಕೈಗೊಂಡ ಕ್ರಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಬೌಟ್ರೋಸ್ ಬೌಟ್ರೋಸ್-ಘಾಲಿಯವರಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುವಂತೆ ಕೋರಲಾಯಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲಿಬಿಯಾವನ್ನು ಸಹಕರಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ನಿರ್ಣಯವು ವಿದೇಶಿ ಸಾಲದ ಸೇವೆ ಮತ್ತು ಮರುಪಾವತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿರುವ ಲಿಬಿಯಾದ ಕರ್ತವ್ಯದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ದೃಢಪಡಿಸಿತು. ಪ್ಯಾನ್ ಆಮ್ ಫ್ಲೈಟ್ 103 ಮತ್ತು ಯುಟಿಎ ಫ್ಲೈಟ್ 772 ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಲಿಬಿಯಾದ ಸಹಕಾರವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ ನಂತರ ಮಂಡಳಿಯು ಕೈಗೊಂಡ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುವುದು. ಚೀನಾ, ಜಿಬೌಟಿ, ಮೊರಾಕೊ ಮತ್ತು ಪಾಕಿಸ್ತಾನಗಳಿಂದ ನಾಲ್ಕು ಗೈರುಹಾಜರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಣಯ 883 ಅನ್ನು 11 ಮತಗಳಿಂದ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ರಷ್ಯಾ ಈ ಹಿಂದೆ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿತ್ತು, ಆದರೆ ಮಾತುಕತೆಗಳ ನಂತರ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಖರೀದಿಯ ಮೇಲೆ ಲಿಬಿಯಾ ತನಗೆ ನೀಡಬೇಕಾದ ಸಾಲವನ್ನು ಮರುಪಾವತಿಸುವ ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ತಿಳಿಸಿದ ನಂತರ ಈ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿತು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಲಿಬಿಯಾ ಮೂರು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಟುನೀಶಿಯ ಮತ್ತು ಈಜಿಪ್ಟಿನೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿತು, ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರತಿಕೂಲ ನೀತಿಯ ಉತ್ಪನ್ನವೆಂದು ಖಂಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿಗೆ ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿತು. ಚಾಡಿಯನ್-ಲಿಬಿಯನ್ ಸಂಘರ್ಷ ಲಿಬಿಯಾದ ವಿದೇಶಿ ಸಂಬಂಧಗಳು ಪ್ಯಾನ್ ಆಮ್ ಫ್ಲೈಟ್ 103 ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ತನಿಖೆ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯ ನಿರ್ಣಯಗಳ ಪಟ್ಟಿ 801 ರಿಂದ 900 (1993-1994) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಲಿಬಿಯಾದಲ್ಲಿ undocs.org 0883 1993 ರಲ್ಲಿನ ನಿರ್ಣಯದ ಪಠ್ಯ ಪ್ಯಾನ್ ಆಮ್ ಫ್ಲೈಟ್ 103 ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯ ನಿರ್ಬಂಧಗಳ ಆಡಳಿತಗಳು 0883 0883 ನವೆಂಬರ್ 1993 ಘಟನೆಗಳು ಲಿಬಿಯಾದ ವಿರುದ್ಧ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು