Madonna and Child with Saint James and Saint Dominic
ಮಡೊನ್ನಾ ಅಂಡ್ ಚೈಲ್ಡ್ ವಿತ್ ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಡೊಮಿನಿಕ್, ಮಡೊನ್ನಾ ಅಂಡ್ ಚೈಲ್ಡ್ ಬಿಟ್ವೀನ್ ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಡೊಮಿನಿಕ್ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವ ದಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಫ್ಲೋರಿಯನ್ಸ್ ಮಡೊನ್ನಾ ಎಂಬುದು ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಮೆಮ್ಲಿಂಗ್ ಅವರ ತೈಲ ವರ್ಣಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಈಗ ಲೌವ್ರೆ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ನೇತುಹಾಕಲಾಗಿದ್ದು, 1878 ರಲ್ಲಿ ಕೌಂಟೆಸ್ ಡಚಾಟೆಲ್ ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದಳು. ಇದು ಉತ್ತರ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದ ಪವಿತ್ರ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಆದರೆ ಆ ಕಾಲದ ಉತ್ತರ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಚಿತ್ರಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಪರೂಪವಾಗಿದ್ದು, ನಂತರದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಡ್ಡ ಫಲಕಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. 1488ರಲ್ಲಿ ಬ್ರೂಜಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಮಸಾಲೆ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ (ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಜಾಕೋಬ್ ಫ್ಲೋರೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ) ಇದನ್ನು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರಕ್ಕಾಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಿದನು. ಇದು ಬಹುಶಃ ಫ್ಲೋರಿಯನ್ಸ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ವಿಧವೆಯ ವೇಷದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಜಾಕ್ವೆಸ್ನ ಹೆಸರು ಸಂತನಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವನ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಡೊಮಿನಿಕನ್ ಸನ್ಯಾಸಿನಿ ಆಗಿದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರಂತೆ ಧರಿಸಿರುವುದರಿಂದ ಸೇಂಟ್ ಡೊಮಿನಿಕ್ ಅನ್ನು ಬಹುಶಃ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಮೂರು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಜಾನ್ ವ್ಯಾನ್ ಐಕ್ನ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವಂತೆ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಚರ್ಚ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ವ್ಯಾನ್ ಐಕ್ನಲ್ಲಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ ಇದು ಇಲ್ಲಿ ಹೊರಭಾಗಕ್ಕೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ನಗರದೃಶ್ಯವಿದೆ, ಇದು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಹೆಚ್ಚು ಗ್ರಾಮೀಣ ಭೂದೃಶ್ಯಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಈ ಕೃತಿಯು ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಹಾಲ್ಬೀನ್ ದಿ ಯಂಗರ್ಸ್ ಡಾರ್ಮ್ಸ್ಟಾಟ್ ಮಡೊನ್ನಾಳನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದರ ಗಂಡ ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿ ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಬರ್ನ್ಹಾರ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರಿಗೆಲ್ ಮತ್ತು ಈಗ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಸ್ಕ್ಯಾಫ್ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫಂಕ್ ಕುಟುಂಬದ ಎಪಿಟಾಫ್ಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಈ ನಂತರದ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂತರು ಮತ್ತು ಮಡೊನ್ನಾ ಮತ್ತು ಚೈಲ್ಡ್ ಇಲ್ಲ. ಬರ್ಗೋಸ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಜಾಕೋಬ್ ಫ್ಲೋರಿಯನ್ಸ್ ಅವರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಿಧವೆಯ ಆಶಯದಿಂದಾಗಿ ಮೆಮ್ಲಿಂಗ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಜನರಲ್ ಜೀನ್ ಬಾರ್ಥೆಲೆಮಿ ಡಾರ್ಮಗ್ನಾಕ್ ಅವರು ಬರ್ಗೋಸ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1808ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಂದ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಿದರು. ನಂತರ ಅದನ್ನು ಕೌಂಟ್ ಡಚಾಟೆಲ್ ಅವರಿಂದ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಅವರ ಪತ್ನಿ ಅದನ್ನು 1878 ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಬಿಟ್ಟರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮಡೊನ್ನಾ ಮತ್ತು ಚೈಲ್ಡ್ರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು 1480ರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಮೆಮ್ಲಿಂಗ್ರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಲೌವ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಡಚ್, ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಕಲಾವಿದರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಸೇಂಟ್ ಡೊಮಿನಿಕ್ನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಜೇಮ್ಸ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು