Tortilla Army
ಟೋರ್ಟಿಲ್ಲಾ ಆರ್ಮಿ ಎಂಬುದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗ್ರಂಜ್ ಮೆಟಲ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು 1998 ರಲ್ಲಿ ಕೆಂಟ್ನ ವಿಟ್ಸ್ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಗಾಯಕ/ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕ ಜಿಮ್ ನೋಬಲ್ ಮತ್ತು ಬಾಸ್ ವಾದಕ ಸೈ ಮಾರ್ಟನ್ ರಚಿಸಿದರು. ಟೋರ್ಟಿಲ್ಲಾ ಸೈನ್ಯವು ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವವರೆಗೆ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಸದಸ್ಯರ ಮೂಲಕ ಹೋಯಿತು, ಅವರು ಮುಖ್ಯವಾದ ಜಿಮ್ ನೋಬಲ್ ಮತ್ತು ಸೈ ಮಾರ್ಟನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಡ್ರಮ್ಮರ್ ಮಿಕ್ ಗ್ಯಾಫ್ನಿ 2003 ರಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕ ಜೋ ಕೂಮ್ಸ್ 2006 ರಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಕೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಪಬ್/ಕ್ಲಬ್ ಸಂಗೀತದ ದೃಶ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿ ಬ್ಯಾಂಡ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ನಿರ್ವಾಣ, ಪರ್ಲ್ ಜಾಮ್ ಮತ್ತು ಆಲಿಸ್ ಇನ್ ಚೈನ್ಸ್ನಂತಹ 90 ರ ಗ್ರಂಜ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆಯಿತು. ಗಾಯಕ/ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕ ಜಿಮ್ ನೋಬಲ್, ಬಾಸ್ ವಾದಕ ಸೈ ಮಾರ್ಟನ್, ಡ್ರಮ್ಮರ್ ಕ್ರಿಸ್ ಜೋನ್ಸ್ ಮತ್ತು ತಾಳವಾದ್ಯ ವಾದಕ ಕಾಲಿನ್ ಲೊವಾಟ್ ಅವರ ಮೂಲ ತಂಡವು ಗಂಟೆಗಳ ಅಭ್ಯಾಸದೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಿತು, ಅವರ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ನೇರ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗೆ ಲೈವ್ ತಾಳವಾದ್ಯದ ವಿಶಿಷ್ಟ (ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ) ಅಂಶವನ್ನು ಸೇರಿಸಿತು. ಅವರು 2002 ರಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಎ ನ್ಯೂ ಜರ್ನಿ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಡ್ರಮ್ಮರ್ಗಳು ಬರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಡ್ರಮ್ಮರ್ಗಳು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು 2003ರಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾಗಿ ಅದೇ ಸಂಭವಿಸಿತು. ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯ ಕ್ರಿಸ್ ಜೋನ್ಸ್ ಮಿಕ್ ಗ್ಯಾಫ್ನಿಯಿಂದ ಹೊರಬಿದ್ದಿದ್ದಾರೆ. ಮಿಕ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಮುದ್ರೆಯನ್ನು ಹಾಕಿದರು (ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಹಾಡಿನ ಬರವಣಿಗೆಯ ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ನೆಚ್ಚಿನ "ಬ್ರೋಕನ್" ಅನ್ನು ನೀಡಿತು). ಕಾಲಿನ್ ಲೊವಾಟ್ ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ತೊರೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸುವವರೆಗೂ ಹೊಸ ನಾಲ್ಕು-ತುಣುಕುಗಳು ತಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದವು. ಅಂದಿನಿಂದ ಕಾಲಿನ್ ಯುಕೆಗೆ ಮರಳಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಗೆಟ್ ಏಪ್ಗಾಗಿ ತಾಳವಾದ್ಯವನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಟೋರ್ಟಿಲ್ಲಾ ಸೈನ್ಯವು ಮೂವರ ಸ್ವರೂಪಕ್ಕೆ ಮರಳಿತು, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಮೂವರು ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿತ್ತು. ಸಣ್ಣ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಕಂಪನಿಗಳಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಆಸಕ್ತಿಯ ನಂತರ, ಟೋರ್ಟಿಲ್ಲಾ ಆರ್ಮಿ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಹಿ ಮಾಡದೆ ಉಳಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಟೋರ್ಟಿಲ್ಲಾ ಆರ್ಮಿ "ಬ್ರೋಕನ್" ನೊಂದಿಗೆ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳೀಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಇದು ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ 2004 ರ ಬ್ರೋಕನ್ ಎಂಬ ಎರಡನೇ ಆಲ್ಬಂನ ಪ್ರಮುಖ ಹಾಡು. ಯು. ಎಸ್. ಆಕ್ಟ್ ಮೋತ್ (ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಮೋತ್ನ ಟೂರಿಂಗ್ ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕನ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು) ಜೊತೆಗಿನ ದಿನಾಂಕಗಳ ಸರಣಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆಳದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿತು. ಜೋ ಕೂಮ್ಸ್ನ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕನನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಬ್ಯಾಂಡ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದ ಸಾಲನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಟೋರ್ಟಿಲ್ಲಾ ಸೈನ್ಯವು ಹಿಂದೆಂದೂ ಅಂತಹ ಪೂರ್ಣ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಜನರ ಸರಿಯಾದ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ತರುವಾಯ, ಟೋರ್ಟಿಲ್ಲಾ ಸೈನ್ಯವು 2006ರಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಹೆವಿ ಮೆಟಲ್/ಹಾರ್ಡ್ ರಾಕ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಫ್ರೀಕ್ ಕಿಚನ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ರಾಷ್ಟ್ರವ್ಯಾಪಿ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ನೇರ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಗ್ರುಂಜ್ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ತಂದಿತು. ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಟೋರ್ಟಿಲ್ಲಾ ಆರ್ಮಿ ತಮ್ಮ ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತ ಮೂರನೇ ಆಲ್ಬಂ 2008 ರ ಫೈನಲ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕ ಜೋ ಕೂಮ್ಸ್ ಅವರ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಮೊದಲ ಆಲ್ಬಂ ಇದಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಇನ್ಪುಟ್ನಲ್ಲಿ ಮೂಲ ಮೂವರಾದ ಜಿಮ್ ನೋಬಲ್, ಸೈ ಮಾರ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಮಿಕ್ ಗ್ಯಾಫ್ನಿಯವರ ಕಾಲಮಾನದ ಬಿಗಿತದ ಮೇಲೆ ಚೂರುಚೂರು ರಿಫ್ಗಳು ಮತ್ತು ಗುಳ್ಳೆಗಳುಳ್ಳ ಗಿಟಾರ್ ಸೋಲೋಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಇದು ಟೋರ್ಟಿಲ್ಲಾ ಸೈನ್ಯವು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹೊಸ ದಿಕ್ಕಿನೊಂದಿಗೆ ವಿಜೇತರಾಗಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು. ಕೆಂಟ್ನ (ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಮನೆ) ವಿಟ್ಸ್ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಈಸ್ಟ್ ಕೆಂಟ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನೆಯ ಹಿಂಭಾಗದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿನ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತಗಳಿಂದ ಅವರು ಈಗ ಇರುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಟೋರ್ಟಿಲ್ಲಾ ಸೈನ್ಯವು ಬಹಳ ದೂರ ಸಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಲೇ ಇವೆ. ಏಪ್ರಿಲ್ 2010 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಹೊಸ ಇಪಿ ಒನ್ ಫಾರ್ ದಿ ಲಿವಿಂಗ್ ಬಿಡುಗಡೆಯೊಂದಿಗೆ, ಫೇಸ್ಬುಕ್, ಟ್ವಿಟರ್ ಮತ್ತು ಮೈಸ್ಪೇಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಯು. ಎಸ್. ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ಮೋತ್ & ಫಿಜ್ಗಿಗ್ ಮತ್ತು 2010 ರಲ್ಲಿ ಮೈಟಿ ಫ್ರೀಕ್ ಕಿಚನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮುಂಬರುವ ಪ್ರವಾಸಗಳನ್ನು ನಾವು ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಬ್ಯಾಂಡ್ ಬಲದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ ಸಾಗುತ್ತಿದೆ. ಫೆಬ್ರವರಿ 2013 ರಲ್ಲಿ, ಟೋರ್ಟಿಲ್ಲಾ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸಮಯ ಕರೆಯುವ ಸಮಯ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. ಬ್ಯಾಂಡ್ ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಶುಕ್ರವಾರ 10 ಮೇ 2013 ರಂದು ತುಂಬಿದ ಅರ್ಲ್ಸ್ ಇನ್ ಮೈಡ್ಸ್ಟೋನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು. / ಪಂಕ್ ದಂತಕಥೆಗಳಾದ ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ರೆಸಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ (ಅವರು ತಮ್ಮ ಇತ್ತೀಚಿನ ಆಲ್ಬಂ 'ದಿಸ್ ಈಸ್ ಮೈ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್' ಅನ್ನು ರಾಂಡೇಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ) ಅವರ ಪಾತ್ರದ ಮೇಲೆ ಮಿಕ್ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಸೈ ಪೂರ್ಣಾವಧಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕೆಲ್ಲಿಯ ಹೀರೋಸ್ಗೆ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗಳು ಅನುಮತಿಸಿದಾಗ ಸೈ, ಜಿಮ್ ಮತ್ತು ಮಿಕ್ ಇನ್ನೂ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಗಿಗ್ಗಳನ್ನು ಆಡಲು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರುತ್ತಾರೆ. ಜಿಮ್ ಮತ್ತು ಜೋ ಕೂಡ ಫೂಲ್ ಫೈಟರ್ಸ್ನ ಟೋನಿ ಚಾಪ್ಮನ್ ಅವರ ಡ್ರಮ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಎನ್ಇ ಫಿಂಗೋಸ್ ಎಂಬ ಹೊಸ ನಟನೆಯನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಈ ಹೊಸ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಪಾಪ್ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ರಾಕ್ ಗೂನಲ್ಲಿ ಮರು ಆವರಿಸುತ್ತದೆ! ಟೋರ್ಟಿಲ್ಲಾ ಸೈನ್ಯದ ಸಂಗೀತದ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವಗಳನ್ನು ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕರು ಗ್ರುಂಜ್ ಮೆಟಲ್ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ವಾದ್ಯವೃಂದವು ಕಿಂಗ್ಸ್ ಎಕ್ಸ್, ನಿರ್ವಾಣ ಮತ್ತು ಪಂತೇರಾಗಳಂತಹ ವಾದ್ಯವೃಂದಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ. ಬ್ಯಾಂಡ್ ಸದಸ್ಯ ಸೈ ಮಾರ್ಟನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳು ಟೋರ್ಟಿಲ್ಲಾ ಆರ್ಮಿಯ "ಆಕರ್ಷಕ ಗಾಯನ, ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಗೀತೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಧುರಗಳನ್ನು" ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತವೆ. ಬ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ವತಃ ತಮ್ಮ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಪ್ರಕಾರ ಮುಕ್ತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ, ಮಾರ್ಟನ್ "ನಾವು ಕೇವಲ ಗ್ರಂಜ್ ಮತ್ತು ಲೋಹದ ಪ್ರಭಾವಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರಾಕ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಆಗಿದ್ದೇವೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಮೊದಲ ದಿನದಿಂದ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಟೋರ್ಟಿಲ್ಲಾ ಸೈನ್ಯವು ತಮ್ಮ ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ಡ್ ಮತ್ತು ಸುಮಧುರ ಹಾಡಿನ ರಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಅವರ ನೋಟದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ಸದಸ್ಯರು ವಾಣಿಜ್ಯ ವಿಧಾನಕ್ಕಾಗಿ ತಮ್ಮ ಧ್ವನಿ ಅಥವಾ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ; "ನಮ್ಮ ಸಂಗೀತವು ಹೇಗೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಅಭಿಮಾನಿಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನಸಂದಣಿಯನ್ನು ಮನರಂಜಿಸುತ್ತೇವೆ" ಎಂದು ಮಾರ್ಟನ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸದಸ್ಯರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸದಸ್ಯರು ಜಿಮ್ ನೋಬಲ್-ಲೀಡ್ ವೋಕಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಗಿಟಾರ್ (1998-2013 ಸೈ ಮಾರ್ಟನ್-ಬಾಸ್ ಮತ್ತು ವೋಕಲ್ಸ್ (1998-2013 ಮಿಕ್ ಗ್ಯಾಫ್ನಿ-ಡ್ರಮ್ಸ್ (2003-2013 ಜೋ ವೆಬ್ಸ್ಪರ್-ಲೀಡ್ ಗಿಟಾರ್ (2006-2013 ಹಿಂದಿನ ಸದಸ್ಯರು ಕ್ರಿಸ್ ಜೋನ್ಸ್-ಡ್ರಮ್ಸ್ (1998-2003) ಕಾಲಿನ್ ಲೊವಾಟ್-ಪರ್ಕ್ಯೂಷನ್ (1999-2004) ಮಾರ್ಟಿನ್ ವಿಸ್ಬೆ-ಲೀಡ್ ಗಿಟಾರ್ (2005-2006) ಟೈಮ್ಲೈನ್ ಡಿಸ್ಕೋಗ್ರಫಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆಲ್ಬಂಗಳು ಎ ನ್ಯೂ ಜರ್ನಿ (ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಬಿಡುಗಡೆ, 2002) ಬ್ರೋಕನ್ (ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಬಿಡುಗಡೆ, 2004) ಲೈವ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಮಡ್ಡಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಮೆಡ್ವೇ (ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಬಿಡುಗಡೆ, 2005) ಅಂತಿಮವಾಗಿ (ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಬಿಡುಗಡೆ, 2008) ಒನ್ ಫಾರ್ ದಿ ಲಿವಿಂಗ್ (ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಬಿಡುಗಡೆ, 2010) ಸಂಕಲನ ಆಲ್ಬಂಗಳು ಆರ್ಕೈವ್ (ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಬಿಡುಗಡೆ, 2010)