Yang Hong (Shu Han)
ಯಾಂಗ್ ಹಾಂಗ್ (ಮರಣ 228), ಸೌಜನ್ಯದ ಹೆಸರು ಜಿಕ್ಸಿಯು, ಚೀನಾದ ಮೂರು ರಾಜ್ಯಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಶು ಹಾನ್ ರಾಜ್ಯದ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಯಾಂಗ್ ಹಾಂಗ್ ಇಂದಿನ ಸಿಚುವಾನ್ನ ಪೆಂಗ್ಶಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಿಯಾನ್ವೀ ಕಮಾಂಡರಿಯ ವುಯಾಂಗ್ ಕೌಂಟಿಯ (ವುಹಾನ್) ನಿವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಲಿಯು ಜಾಂಗ್ ಯಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ರಾಜ್ಯಪಾಲರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಹಲವಾರು ಸೇನಾಪಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಲಿಯು ಬೀ ಯಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಲಿ ಯಾನ್ ಅವನನ್ನು ಮೆರಿಟ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದನು. ನಂತರ, ಲಿ ಯಾನ್ ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಬಯಸಿದರು, ಆದರೆ ಯಾಂಗ್ ಹಾಂಗ್ ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ದೃಢವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರ ನಂತರ, ಅವರು ಮೆರಿಟ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ತಮ್ಮ ಹುದ್ದೆಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲಿ ಯಾನ್ ಇನ್ನೂ ಯಾಂಗ್ ಹಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರಲ್ ರಾಜಧಾನಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು. ಲಿಯು ಬೀ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಲಿಯು ಬೀ ಅವರು ಹ್ಯಾನ್ಝಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಸಿಯಾವು ಯುವಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದಾಗ, ಅವರು ಬಲವರ್ಧನೆಗಾಗಿ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಝುಗೆ ಲಿಯಾಂಗ್ ಅನುಮೋದನೆಯ ಉಸ್ತುವಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಈ ಬಗ್ಗೆ ಯಾಂಗ್ ಹಾಂಗ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿದರು. ಯಾಂಗ್ ಹಾಂಗ್ ಅವನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನುಃ ಝುಗೆ ಲಿಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಹಾಂಗ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಶು ಕಮಾಂಡರ್ನ ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿ ಫಾ ಝೆಂಗ್ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಲಿಯು ಬೇಯಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಖಾಲಿ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಯಾಂಗ್ ಹಾಂಗ್ ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಝುಗೆ ಲಿಯಾಂಗ್ ಒಂದು ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪರಿಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಔಪಚಾರಿಕ ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರನ್ನು ಯಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಮತ್ತೊಂದು ಕಚೇರಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಲಿಯು ಬೀ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಚಕ್ರವರ್ತಿಯೆಂದು ಘೋಷಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ವೂ ವಿರುದ್ಧ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು ಆದರೆ ವಿಫಲನಾದನು ಮತ್ತು ಯೋಂಗನ್ಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದನು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹಂಜಿಯಾ ಹುವಾಂಗ್ ಯುವಾನ್ನ ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿಯು ಝುಗೆ ಲಿಯಾಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಲಿಯು ಬೆಯ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ತನ್ನ ಸೇನಾಧಿಕಾರಿಯಲ್ಲಿ ಬಂಡಾಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆ ಎಂಬ ಭಯದಿಂದ ಅವನು ಲಿಂಕ್ವಿಯೋಂಗ್ ನಗರವನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದನು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಝುಗೆ ಲಿಯಾಂಗ್ ಲಿಯು ಬೀ ಅವರ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದನು, ಆದ್ದರಿಂದ ಚೆಂಗ್ಡು ದುರ್ಬಲನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡನು, ಹುವಾಂಗ್ ಯುವಾನ್ ತನ್ನ ಮನೋಭಾವದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಿತಿಮೀರಿದ ಮತ್ತು ನಿರ್ಭೀತರಾಗಿದ್ದರು. ಹುವಾಂಗ್ ಯುವಾನ್ನ ದಂಗೆಯನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲು ಜನರಲ್ಗಳಾದ ಚೆನ್ ಹು ಮತ್ತು ಝೆಂಗ್ ಚುವೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವಂತೆ ಯಾಂಗ್ ಹಾಂಗ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಲಿಯು ಚಾನ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದನು. ಹುವಾಂಗ್ ಯುವಾನ್ ಚೆಂಗ್ಡುವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲವಾದರೆ, ಅವನು ಯುಯೆಕ್ಸಿಯಿಂದ ಹಾನ್ಝಾಂಗ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯಾಂಗ್ ಹಾಂಗ್ ಹೇಳಿದರುಃ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಯಾಂಗ್ ಹಾಂಗ್ ಅವರ ಭವಿಷ್ಯವು ನಿಜವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹುವಾಂಗ್ ಯುವಾನ್ ಅವರನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಇದರ ನಂತರ, ಅವರು ದ್ವಿತೀಯ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಆಗಿ ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿದರು, ಶು ಕಮಾಂಡರಿಯ ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ತಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಆಫ್ ಲಾಯಲ್ಟಿ ಅಂಡ್ ಇಂಟಿಗ್ರಿಟಿ (ವಿಯೆಟ್ನಾಂ) ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕ್ಯಾವಲ್ರಿ ಆಫ್ ಯುಯೆಕಿ (ವಿಯೆಟ್ನಾಂ) ಆದರು. 227ರಲ್ಲಿ, ಝುಗೆ ಲಿಯಾಂಗ್ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದನು ಮತ್ತು ಹ್ಯಾನ್ಜಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು, ಝಾಂಗ್ ಯಿ ಅವರನ್ನು ತನ್ನ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಗುಮಾಸ್ತರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದನು ಮತ್ತು ಈ ಬಗ್ಗೆ ಯಾಂಗ್ ಹಾಂಗ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿದನು. ಯಾಂಗ್ ಹಾಂಗ್ ಅವನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನುಃ ಚಿಕ್ಕವಳಿದ್ದಾಗ, ಯಾಂಗ್ ಹಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಜಾಂಗ್ ಯಿ ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಜಾಂಗ್ ಯಿ ವು ಮತ್ತು ಯಾಂಗ್ ಹಾಂಗ್ ನಲ್ಲಿ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರಾಗಿದ್ದಾಗ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಅವನ ಸೇನಾಧಿಕಾರಿಯ ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸಣ್ಣ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಮಾಡಿದಾಗ ಅಪ್ರಾಪ್ತ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ತನ್ನ ಮಗ ಝಾಂಗ್ ಯುಗೆ ಆತ ವಿಶೇಷ ಗೌರವವನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಝಾಂಗ್ ಯಿ ಷು ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ಅವರು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಯಾಂಗ್ ಹಾಂಗ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಈ ಕ್ಷಣದಿಂದ ಅವರ ಸಂಬಂಧ ಹದಗೆಟ್ಟಿತು. ನಂತರ, ಝುಗೆ ಲಿಯಾಂಗ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಯಾಂಗ್ ಹಾಂಗ್ ನೋಡಿದನು. ಅವರು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಝಾಂಗ್ ಯಿ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಝುಗೆ ಲಿಯಾಂಗ್ಗೆ ಏನು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಝುಗೆ ಲಿಯಾಂಗ್ ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನನ್ನು ನೇಮಿಸಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ತನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಜಾಂಗ್ ಯಿ ಉತ್ತರಿಸಿದರು. ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಝಾಂಗ್ ಯಿ ಅವರು ಕರ್ನಲ್ ಚೆನ್ ಶು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಸಂಬಂಧವು ದ್ವೇಷ ಮತ್ತು ಕೋಪವನ್ನು ತಲುಪುವವರೆಗೆ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಝುಗೆ ಲಿಯಾಂಗ್ಗೆ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಝಾಂಗ್ ಯಿಗೆ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂಬಂಧಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ರಾಜ್ಯದ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಗದರಿಸಿದನು. ಈ ಘಟನೆಯಿಂದಾಗಿ, ಯಾಂಗ್ ಹಾಂಗ್ ತನ್ನ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸತ್ಯವಂತರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಜನರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಯಾಂಗ್ ಹಾಂಗ್ ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಪಾಂಡಿತ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಮತ್ತು ಪರಹಿತಚಿಂತನೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆತನು ಇತರರ ಯೋಗಕ್ಷೇಮದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕುಟುಂಬದವರಂತೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಲತಾಯಿಯನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಪಿತೃಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವರು 228ರಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ನಿಧನರಾದರು. ಮೊದಲಿಗೆ, ಯಾಂಗ್ ಹಾಂಗ್ ಅವರು ಲಿ ಯಾನ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಆದರೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳಿಂದಾಗಿ, ಅವರು ನಿವೃತ್ತರಾದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಲಿ ಯಾನ್ ಇನ್ನೂ ಕಿಯಾನ್ವೈನ ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಯಾಂಗ್ ಹಾಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಶು ಕಮಾಂಡರಿಯ ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಹಾಯಕ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಹಿ ಝಿ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಪ್ರತಿಭಾವಂತರಾಗಿದ್ದರು, ಕುತಂತ್ರದವರಾಗಿದ್ದರು, ಹಲವಾರು ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಟ್ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಆತ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಗುವಾಂಗನ್ ನ ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಯಾಂಗ್ ಹಾಂಗ್ ಇನ್ನೂ ಶು ಕಮಾಂಡರ್ನ ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಪಶ್ಚಿಮದ ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಮಹಾನ್ ಪ್ರತಿಭೆಯ ಪುರುಷರನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಝುಗೆ ಲಿಯಾಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದರು. ಮೂರು ರಾಜ್ಯಗಳ ಜನರ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ-ಚೆನ್, ಶೌ (3ನೇ ಶತಮಾನ). ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಥ್ರೀ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ಸ್ (ಸಾಂಗುಝಿ). ಪೇಯಿ, ಸಾಂಗ್ಝಿ (5ನೇ ಶತಮಾನ). ಮೂರು ರಾಜ್ಯಗಳ ದಾಖಲೆಗಳ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು (ಸಾಂಗುಝಿ ಝು). ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ಅಜ್ಞಾತ 228 ಸಾವುಗಳು ಶು ಹಾನ್ ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಲಿಯು ಬೇ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು