The Shorter Cambridge Medieval History
ಶಾರ್ಟರ್ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಇತಿಹಾಸವು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪ್ರಿವಿಟೆ-ಆರ್ಟನ್ (1877-1947) ಬರೆದ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಯುರೋಪಿನ ಎರಡು-ಸಂಪುಟಗಳ ಇತಿಹಾಸವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಫಿಲಿಪ್ ಗ್ರಿಯರ್ಸನ್ ಪ್ರಕಟಣೆಗಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1952ರಲ್ಲಿ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಇದು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಇತಿಹಾಸದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಮತ್ತು ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧಗಳ ನಡುವೆ ಎಂಟು ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆ ಕೃತಿಯಂತಲ್ಲದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಕೆಲವು ಟೀಕೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ವಾಸ್ತವಾಂಶಗಳ ಮೇಲೆ ಅತಿಯಾದ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಕಲೆಯಂತಹ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಇತಿಹಾಸದ ರಾಜಕೀಯೇತರ ಅಂಶಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದೆ ಎಂಬ ಟೀಕೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಪಡೆಯಿತು. ಇತರರು ಇದನ್ನು ಓದುವುದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದಷ್ಟು ಸುಲಭವಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಮೂಲ ಕೃತಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ ಇಪ್ಪತ್ತು ಅಥವಾ ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ 1940 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಇತಿಹಾಸದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಪ್ರಿವಿಟೆ-ಆರ್ಟನ್ನ ಲೇಖನಿಗಳಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸ ವಸ್ತುವಾಗಿರುವ ಇದು ಕೇವಲ ಅದರ ಮೂಲವನ್ನು ಸಾಂದ್ರೀಕರಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಿಮರ್ಶಕರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರಿವಿಟೆ-ಓರ್ಟನ್ ಅವರಂತಹ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಲೇಖಕರೂ ಸಹ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಸರಿಯಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆ ಇದ್ದಾಗ ಅಂತಹ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಾದ ಅನಿವಾರ್ಯವಾದ ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಣದ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಿರವಾದ ಸಂಗತಿಗಳೆಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಬಹುದು ಎಂಬ ಅಸಮಾಧಾನವಿತ್ತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಇತಿಹಾಸವು ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧಗಳ ನಡುವೆ ಪ್ರಕಟವಾದ ಎಂಟು ಸಂಪುಟಗಳ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿವಿಟೆ-ಆರ್ಟನ್ ಸಂಪಾದಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. 1939 ರಲ್ಲಿ, ಸಿಂಡಿಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ ಹಿಂದಿನ ಇತಿಹಾಸದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಿವಿಟೆ-ಆರ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿತು, ಇದು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ತುಂಬಾ ವಿವರವಾದ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಓದಲು ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಇತಿಹಾಸದ ಯಾವುದೇ ಭಾಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ತನಗೆ ಅಗತ್ಯವೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ವಿಷಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಆತನಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿವೇಚನೆ ಇತ್ತು. ಅವರು 1947 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮರಣದ ಮೊದಲು ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು ಆದರೆ ಅದು ಮುದ್ರಕಗಳಿಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾಣ್ಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಫಿಲಿಪ್ ಗ್ರಿಯರ್ಸನ್ ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಅಂತಿಮ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ಕೃತಿಯು ಸಾಮಾನ್ಯ ಓದುಗರಿಗೆ ಉದ್ದೇಶಿತವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಕ್ಷೆಗಳು ಮತ್ತು ವಂಶಾವಳಿಯ ಕೋಷ್ಟಕಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗ್ರಿಯರ್ಸನ್ ಅವರು ಉಳಿದ ಕೃತಿಯ ಸಣ್ಣ ಅಧ್ಯಾಯಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವಂತೆ ಪ್ರಿವಿಟೆ-ಆರ್ಟನ್ನ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯಲ್ಲಿನ ಉದ್ದವಾದ ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿದರು. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ 1952ರಲ್ಲಿ ಎರಡು ಹಾರ್ಡ್ಬ್ಯಾಕ್ ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಇದನ್ನು 1953,1960 ಮತ್ತು 1962ರಲ್ಲಿ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1975ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ನಂತರ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಮರುಮುದ್ರಣಗಳು ನಡೆದವು. ರೀಡರ್ಸ್ ಯೂನಿಯನ್ ಪುಸ್ತಕ ಕ್ಲಬ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 1955ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಮುದ್ರಣಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಣವಾಗಿಲ್ಲ. ಈ ಕೃತಿಯು 38 ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಮೂರು ಅಥವಾ ನಾಲ್ಕು ಅಧ್ಯಾಯಗಳ ಪುಸ್ತಕಗಳಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಗ್ರಿಯರ್ಸನ್ ಅವರ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಟಿಪ್ಪಣಿ, ವಿಷಯಗಳ ಕೋಷ್ಟಕ, 132 ವಿವರಣೆಗಳು, 15 ನಕ್ಷೆಗಳು, 17 ವಂಶಾವಳಿಯ ಕೋಷ್ಟಕಗಳು, ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ, ಅನುಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟು 1,100 ಪುಟಗಳ ಸೂಚ್ಯಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಮೂರನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಹದಿನೈದನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗಿನ ಅವಧಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಪಶ್ಚಿಮ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪತನ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ನಾಗರಿಕತೆಯ "ನಾಶ" ದವರೆಗೆ, "ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕ" ರಾಷ್ಟ್ರ ರಾಜ್ಯಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ, ಕಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾನವತಾವಾದ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕತೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ, ಹೊಸ ಪ್ರಪಂಚದ ಆವಿಷ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಸಾಗರ ಹಂತದಿಂದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ವಾಣಿಜ್ಯದ ಗ್ರಹಣ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪೂರ್ವ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಕುಸಿತಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ. ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಯುಗ ಅಥವಾ ಮಧ್ಯ ಯುಗ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿರುವ ಅವಧಿಗಳ ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಮತ್ತು "ವಕ್ರ ಮತ್ತು ಅಪಾಯಕಾರಿ" ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಲೇಖಕರು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಕಥೆಯನ್ನು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಗತಿಯಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಸಂಪುಟ I ದಿ ಲೇಟರ್ ರೋಮನ್ ಎಂಪೈರ್ ಟು ದಿ ಟ್ವೆಲ್ತ್ ಸೆಂಚುರಿ ಬುಕ್ I-ದಿ ಲೇಟರ್ ರೋಮನ್ ಎಂಪೈರ್ ಬುಕ್ II-ದಿ ಬ್ರೇಕ್-ಅಪ್ ಆಫ್ ದಿ ಎಂಪೈರ್ ಬುಕ್ III-ಬೈಜಾಂಟಿಯಮ್ ಅಂಡ್ ಇಸ್ಲಾಂ ಬುಕ್ IV-ದಿ ಡಾರ್ಕ್ ಏಜಸ್ ಇನ್ ದಿ ವೆಸ್ಟ್ ಬುಕ್ V-ದಿ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಆಫ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಯುರೋಪ್ ಬುಕ್ VI-ದಿ ಟ್ವೆಲ್ತ್ ಸೆಂಚುರಿ ವಾಲ್ಯೂಮ್ II ದಿ ಟ್ವೆಲ್ತ್ ಸೆಂಚುರಿ ಟು ದಿ ರೆನೈಸಾನ್ಸ್ ಬುಕ್ VII-ದಿ ಪಪಾಸಿ ಅಟ್ ಇಟ್ಸ್ ಜೆನಿತ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಸೆಕ್ಯುಲರ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ಸ್ ಬುಕ್ VIII-ದಿ ಲೀಡರ್ಶಿಪ್ ಆಫ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಬುಕ್ IX-ದಿ ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ಶತಮಾನದ ಪುಸ್ತಕ X-ದಿ ಎಂಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಮಿಡಲ್ ಏಜಸ್ ಬುಕ್ XI-ದಿ ಟ್ರಾನ್ಸಿಶನ್ ಟು ಮಾಡರ್ನ್ ಟೈಮ್ಸ್ ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಎಚ್. ಆರ್. ರಾಥ್ವೆಲ್ ಇನ್ ಆಂಟಿಕ್ವಿಟಿ ಈ ಎರಡು ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನದ ಜೀವಿತಾವಧಿಯ ಬಟ್ಟಿ ಇಳಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಒಂದು ನಿಪುಣ ಸಂಶ್ಲೇಷಣೆಯಾಗಿ ಮೂಲ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಇತಿಹಾಸವು ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ, ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸುವ, ಬೈಜಾಂಟಿಯಮ್ನ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಒಟ್ಟಾರೆ ನಿರೂಪಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಣೆಯುವ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಪ್ರೀವಿಟೆ-ಆರ್ಟನ್ನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಅವರು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಹೀಗಾಗಿ ಒಂದು ಮನಸ್ಸು ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಸುಸಂಬದ್ಧವಾದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಟ್ಟಾರೆ ನಿರೂಪಣೆಯಾಗಿ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಚರ್ಚೆಗಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಿಲ್ಲದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಓದುಗರು ಯಾವ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ತೀರ್ಮಾನಗಳು ಇನ್ನೂ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ರಾಥ್ವೆಲ್ ಆತಂಕಗೊಂಡರು. ಕೆನ್ನೆತ್ ಎಮ್. ಸೆಟ್ಟನ್, ಸ್ಪೆಕ್ಯುಲಮ್ನಲ್ಲಿ, ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಅದು ಒಳಗೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅದರ ಉದ್ದಕ್ಕೆ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ರಾಜಕೀಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಖಾತೆಗೆ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಿವಿಟೆ-ಆರ್ಟನ್ ಅವರು ಬಯಸಿದಷ್ಟು ಮೂಲ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ವಿವೇಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಅದನ್ನು ವಿರಳವಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದರ ಫಲಿತಾಂಶವು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಕೃತಿಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರು ಸಂಪಾದಿಸಿದ ಕೃತಿಯಲ್ಲ ಎಂದು ಸೆಟ್ಟನ್ ಗಮನಿಸಿದರು. ಈ ಶೈಲಿಯು ಚುರುಕಾಗಿತ್ತು, ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣವಾಗಿತ್ತು, ಶುಷ್ಕವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ವಿಷಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ, ಮತ್ತು ಸಂಪಾದನೆಯು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. ದೋಷಗಳು ಕಡಿಮೆ ಆದರೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಕಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದ್ದವು. ರಾಥ್ವೆಲ್ಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಸಾರವು ಅಸಮರ್ಪಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೆಟ್ಟನ್ ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಅವರು ಕೃತಿಯ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಇದು ಅವರು ಬರೆದ ಮತ್ತೊಂದು ಪುಸ್ತಕ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿದರು. ದಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ರಿವ್ಯೂನಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಡಿಕಿನ್ಸನ್, ಇತಿಹಾಸವು ವಾಸ್ತವಾಂಶಗಳ ಮೇಲೆ ತುಂಬಾ ಭಾರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು, ಹೀಗಾಗಿ, ಬೆನೆಡೆಟ್ಟೊ ಕ್ರೋಸ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, ಇದು ಇತಿಹಾಸಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಮತ್ತು ಅವರು ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಮೂಲ ಲೇಖಕರ ಯಾವುದೇ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ಸಣ್ಣ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಕಟ್ಟುವಲ್ಲಿ ಲೇಖಕರ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಈ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಎಸ್. ಎಚ್. ಸ್ಟೈನ್ಬರ್ಗ್ ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗಡಿಗಳ ರಂಧ್ರಗಳ ಸ್ವರೂಪದ ವಾಸ್ತವತೆಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸದ ದಪ್ಪ ವಿಭಾಗಗಳೊಂದಿಗೆ ನಕ್ಷೆಗಳು ಕಡಿಮೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾದವು. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಆರ್. ಪಿ. ಮೆಕ್ಗುಯಿರ್, ದಿ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ರಿವ್ಯೂನಲ್ಲಿ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ ಎಂಬ ಸುಸಂಬದ್ಧವಾದ ಒಟ್ಟಾರೆ ನಿರೂಪಣೆಯ ರಚನೆಯನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಲೇಖಕರು ಕೈಗೊಂಡ ವ್ಯಾಪಕ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಇದು ಮೂಲ ಕೃತಿಯ 1910/20 ರ ಬದಲು 1940 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಇತರ ವಿಮರ್ಶಕರಂತೆ, ಈ ಪುಸ್ತಕವು ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಭಾರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದಂತಹ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಇತಿಹಾಸದ ಮೇಲೆ ಬೆಳಕು ಚೆಲ್ಲುತ್ತದೆ ಎಂದು ಮೆಕ್ಗುಯಿರ್ ಗಮನಿಸಿದರು. ಫಿಲಿಪ್ ಸಿ. ಸ್ಟರ್ಜೆಸ್, ದಿ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಪೊಲಿಟಿಕಲ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಲಿಯಲ್ಲಿ, ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಓದುಗರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಬಹುದು ಎಂಬ ಹೇಳಿಕೆಯು ಸುಳ್ಳು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು "ತುಂಬಾ ವಿಶ್ವಕೋಶವಾಗಿದೆ, ತುಂಬಾ ಶುಷ್ಕವಾಗಿದೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಂದ ಯಾವುದೇ ನಿರಂತರ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ತುಂಬಾ ತುಂಬಿದೆ". ಇತರ ವಿಮರ್ಶಕರಂತೆ, ಸ್ಟರ್ಜೆಸ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದರು, ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಮತ್ತು ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಕೊರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಾದಿಸಿದರು. ಪ್ರಿವಿಟೆ-ಓರ್ಟನ್ ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೂ ಸಹ, ಓದುಗರು ನಂಬಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಲೇಖಕರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ತೀರ್ಪುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯ ಸಾರಾಂಶಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣ ಬಟ್ಟಿ ಇಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವಿಸಿಗೋಥಿಕ್ ಆಡಳಿತಗಾರರ ಬಗ್ಗೆ ಲೇಖಕರ ವಿವರಣೆಗಳು "ಒಂದು ಪದವೂ ವ್ಯರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅಗತ್ಯವಾದ ರೇಖೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಅದರ ನ್ಯೂನತೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಅದರ ಮೂಲವನ್ನು ಕೇವಲ ಸಾಂದ್ರೀಕರಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿತ್ತು. ದಿ ನ್ಯೂ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಮೆಡೀವಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ದಿ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟೆಡ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಮೆಡೀವಲ್ ಯುರೋಪ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸಸ್ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು 1952 ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಯುರೋಪ್ ಬಗ್ಗೆ ಇತಿಹಾಸ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮಧ್ಯ ಯುಗದ ಬಗ್ಗೆ ಇತಿಹಾಸ ಪುಸ್ತಕಗಳು