Ivor Moreton and Dave Kaye
ಐವರ್ ಮೊರೆಟನ್ ಮತ್ತು ಡೇವ್ ಕೇಯ್ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಗೀತದ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಡಬಲ್ ಆಕ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು 1930 ರಿಂದ 1950 ರವರೆಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಿಂಕೋಪೇಟೆಡ್ ಪಿಯಾನೋ ಯುಗಳ ಗೀತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಜೋಡಿಯು ಪಿಯಾನಿಸ್ಟ್ಗಳಾದ ಐವರ್ ಆರ್ಥರ್ ಮೊರೆಟನ್ (ಆರ್ಥರ್ ಲೆಥ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್; 18 ಮಾರ್ಚ್ 1908-9 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1984) ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ "ಡೇವ್" ಕೇಯ್ (ಡೇವಿಡ್ ಕೈಗೆಲ್; 13 ಮಾರ್ಚ್ 1906-15 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1996) ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಹ್ಯಾರಿ ರಾಯ್ ಅವರ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ರಾಯ್ ಅವರ ಸಣ್ಣ ಗುಂಪು, ಟೈಗರ್ ರಾಗಮಫಿನ್ಸ್ನಿಂದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿತು. ಅವರು ಎರಡು ಪಿಯಾನೊಗಳನ್ನು ನುಡಿಸಿದರು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೇಯ್ ರಾಗವನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು, ಮತ್ತು ಮೊರೆಟನ್ ಅದನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಐವೊರ್ ಮೊರೆಟನ್ ಮತ್ತು ಡೇವ್ ಕೇಯ್ ಅವರು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನಟರಾಗಿದ್ದರು, ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಮಾಸ್ ಎಂಪೈರ್ಸ್ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ಯುಕೆಯಲ್ಲಿನ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಸಭಾಂಗಣಗಳ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸರಪಳಿಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿದ್ದರು. ದಿ ಸ್ಟೇಜ್, ಮೊರೆಟನ್ ಮತ್ತು ಕೇಯ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದೆ, "ಅವರ ನುಣುಪಾದ ಸಂಜೆಯ ಉಡುಗೆ ಮತ್ತು ಪರಿಶುದ್ಧ ವೇದಿಕೆಯ ನೋಟದಿಂದ, ಅವರು ನಯವಾದ ಆದರೆ ವಿನಮ್ರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಲಘು ಮನರಂಜನೆಯ ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು". ಡೇವಿಡ್ ಕೇಯ್ ಅವರು 1906ರ ಮಾರ್ಚ್ 13ರಂದು ಲಂಡನ್ನ ಶೋರ್ಡಿಚ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ಪೋಷಕರು, ಲೇಹ್ (ನೀ ಕಾಲಿಸ್ಕಿ) ಮತ್ತು ರೂಬೆನ್ ಕೈಗಲ್, ಆಗಿನ ರಷ್ಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ರೂಬೆನ್ ಕ್ಷೌರಿಕನಾಗಿದ್ದನು, ಲೇಹ್ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬವು ಹ್ಯಾಕ್ನಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು. 1940ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಡೇವ್ ತನ್ನ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಕಾಯೆ ಎಂದು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅವರು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮರದ ವ್ಯಾಪಾರಿಯ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಅಂಗಡಿಯ ಜಾಹೀರಾತು ಶೀಟ್ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಪಡೆಯುವ ಮೊದಲು. ಮೂಲತಃ ಆರ್ಥರ್ ಲೆಥ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಐವರ್ ಮೊರೆಟನ್, 1908ರ ಮಾರ್ಚ್ 18ರಂದು ಲಂಡನ್ನ ಬಾರ್ನ್ಸ್ಬರಿಯಲ್ಲಿ ಮೇರಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ (ನೀ ಡಾನ್ಕಾಸ್ಟರ್) ಮತ್ತು ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಲೆಥ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಎಂಬ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಮುದ್ರಣ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿದ್ದರು. 15 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದ ನಂತರ, ಐವರ್ ಸ್ಟಾಕ್ ಬ್ರೋಕರ್ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಸೆಲ್ಯುಲೋಸ್ ಸ್ಪ್ರೇಯರ್ ಆಗಲು ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ತೊರೆದರು, ಉಡುಪುಗಳ ಮೇಲೆ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಪಿಯಾನೋ ನುಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಪಾರ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಪಕ್ಕವಾದ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ನೃತ್ಯವೊಂದರಲ್ಲಿ, ನೀವು ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ ಆಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ ಎಂದು ಅವರನ್ನು ಕೇಳಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ನೈಟ್ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಆಡುವ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಡೇವ್ ಕೇಯ್ ಅವರ ಉದ್ಯೋಗದ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜೆರ್ರಿ ಹೋಯ್, ಸಿಡ್ನಿ ಲಿಪ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಅವರಿಗೆ ಪಿಯಾನಿಸ್ಟ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1926ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸೊಹೊದ ವಾರ್ಡೌರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಾಸ್ಮೊ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ರಮ್ಮರ್ ಮತ್ತು ಝೈಲೋಫೋನಿಸ್ಟ್ ಜೂಲಿಯನ್ ವೆಡಿಯ ಹೊಸ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಸೇರಿದರು, ಇದು ಸುಮಾರು ಆರು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಈ ಅವಧಿಯ ಅಂತ್ಯದೊಂದಿಗೆ, ಕೇಯ್ ಅವರ ಸಹೋದರ ಸಿರಿಲ್ ಅವರು ವೆಂಟ್ವರ್ತ್ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಸಿಡ್ನಿಗೆ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು. 1929ರಲ್ಲಿ, ಆಲ್ಟೋ ಸ್ಯಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಜಿಮ್ ಕೆಲ್ಲೆಹರ್ ನೇತೃತ್ವದ ದಿ ಪಿಕಾಡಿಲ್ಲಿ ಹೋಟೆಲ್ನ ಹೊಸ ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಡೇವ್ ಇದ್ದರು, ಪಿಯಾನೋದಲ್ಲಿ ಕೇಯ್ ಮತ್ತು ಡ್ರಮ್ಗಳಲ್ಲಿ ಜೋ ಡೇನಿಯಲ್ಸ್ ಇದ್ದರು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಕೇಯ್ ಅವರು ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಮಾರಿಸ್ ವಿನ್ನಿಕ್ ಅವರ ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೂ ಆಗಸ್ಟ್ 1931 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಕನಿಷ್ಠ 1930 ರಿಂದ ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದ ಐವರ್ ಮೊರೆಟನ್ ಅವರನ್ನು ಡ್ರಮ್ಮರ್ ಬಿಲ್ ಕ್ಯೂರಿ ಅವರು ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ನಟನೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಮೊರೆಟನ್ ಮತ್ತು ಕೇಯ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಭೇಟಿಯಾದರು. 1931 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಮೋರೆಟನ್ ಅವರು ಬ್ಯಾಟ್ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾರಿ ರಾಯ್ ಅವರ ಐದು-ತುಣುಕುಗಳ ಬ್ಯಾಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕರಾಗಿದ್ದರು, ಆ ವರ್ಷದ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಅಧಿವೇಶನದಿಂದ ರಾಯ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಮೋರೆಟನ್ ಅವರು ಕ್ಯೂರಿಯೊಂದಿಗೆ ಗಾಯನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರಾಯ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮೂವರಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದರು. ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ, ರಾಯ್ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆರ್ಕೆಒ ಥಿಯೇಟರ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ದೊಡ್ಡ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಕೇಯ್ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಹೀಗೆ ಮೊರೆಟನ್ ಮತ್ತು ಕೇಯ್ ಅವರ ಸುದೀರ್ಘ ವೃತ್ತಿಪರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1931ರಿಂದ, ರಾಯ್ ಅವರ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಅಧಿವೇಶನಗಳಲ್ಲಿ ಮೋರೆಟನ್ ಪಿಯಾನೋ ನುಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕೇಯ್ ಎರಡನೇ ಪಿಯಾನೋ ನುಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1932ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಮೋರೆಟನ್ ಅವರು ರಾಯ್ ಅವರ "ಲವ್ ಈಸ್ ದಿ ಸ್ವೀಟೆಸ್ಟ್ ಥಿಂಗ್" ನ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಗಾಯನವನ್ನು ಹಾಡಿದರು, ಇದು ಪ್ರಮಾಣಿತವಾದ ಹಾಡಾಯಿತು. ತರುವಾಯ ಆತ ರಾಯ್ ಅವರ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಗಾಯನದಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು. 1933 ರಲ್ಲಿ, ಮೋರೆಟನ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ಇತರ ಸದಸ್ಯರು ಸಿಡ್ ರಾಯ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಆರ್. ಕೆ. ಒಲಿಯನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಹ್ಯಾರಿಯ ಸಹೋದರನ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿತ್ತು. ಮೊರೆಟನ್ ಪಿಯಾನೋ ನುಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಗಾಯನಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು, ಸಿರಿಲ್ ಕೇಯ್ ಸಹ ಗುಂಪಿಗೆ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. 1933ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಿಂದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ವರೆಗೆ (ವೂಲ್ವರ್ತ್ಸ್ ಒಡೆತನದ) ಬಜೆಟ್ ಎಕ್ಲಿಪ್ಸ್ ಲೇಬಲ್ಗಾಗಿ ಈ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆ ವರ್ಷದ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, "ಐವರ್ ಮೊರೆಟನ್ ಮತ್ತು ಡೇವ್ ಕೇಯ್" ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಯ ಪಾರ್ಲೊಫೋನ್ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅವುಗಳನ್ನು "ಹ್ಯಾರಿ ರಾಯ್ಸ್ ಫೇಮಸ್ ಪಿಯಾನಿಸ್ಟ್ಸ್ ಆನ್ ಟು ಪಿಯಾನೊಸ್" ಎಂದು ಲೇಬಲ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ದಾಖಲೆಯು ಜಾಝ್ ಮಾನದಂಡಗಳ ಎರಡು ಮಿಶ್ರಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಃ ಒಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು "ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ಬ್ಲೂಸ್" ಮತ್ತು "ಸಮ್ ಆಫ್ ದಿಸ್ ಡೇಸ್" ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರೆ, ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ "ದಿನಾಹ್", "ಆಫ್ಟರ್ ಯು ಹ್ಯಾವ್ ಗಾನ್" ಮತ್ತು "ನೋಬಡೀಸ್ ಸ್ವೀಟ್ಹಾರ್ಟ್" ಅನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಈ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳಲ್ಲಿ ಡ್ರಮ್ಗಳನ್ನು ನುಡಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಜೋ ಡೇನಿಯಲ್ಸ್ ಸಹ ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಪಡೆದರು. ಬಹುಶಃ ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ಗಾಯಕನಾಗಿ ಅವರ ಪಾತ್ರದ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಫೆಬ್ರವರಿ 1934 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮೊರೆಟನ್ ವಾರಕ್ಕೆ 200 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪತ್ರಗಳ ಫ್ಯಾನ್ ಮೇಲ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಆ ವರ್ಷದ ಫೆಬ್ರವರಿ 5ರಂದು, ಮೋರೆಟನ್ ಮತ್ತು ಕೇಯ್ ಅವರು ಹ್ಯಾರಿ ರಾಯ್ ಅವರ ಟೈಗರ್ ರಾಗಮಫಿನ್ಸ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ಮಾಡಿದರು (ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಮೋರೆಟನ್ನ ತಂದೆ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು), ಇದರಲ್ಲಿ ಪಿಯಾನಿಸ್ಟ್ಗಳು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ರಾಯ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ತಂಡವು ಬಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಥರ್ ಕಾಲ್ಕಿನ್ ಮತ್ತು ಡ್ರಮ್ಗಳಲ್ಲಿ ಡೇನಿಯಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. 1935ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ ಪಲ್ಲಾಡಿಯಮ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ದಿ ಸಿಲ್ವರ್ ಜುಬಿಲಿ ರಾಯಲ್ ವೆರೈಟಿ ಪರ್ಫಾರ್ಮೆನ್ಸ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಈ ಜೋಡಿಯನ್ನು ರಾಯ್ ಅವರ ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಮೊರೆಟನ್ ಮತ್ತು ಕೇಯ್ ಅವರು 1936ರ ಸಂಗೀತಮಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಎವೆರಿಥಿಂಗ್ ಈಸ್ ರಿದಮ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದರಲ್ಲಿ ರಾಯ್ ನಟಿಸಿದರು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬರುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಈ ಜೋಡಿಯು ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿ ಡ್ಯುಯೆಟಿಸ್ಟ್ಗಳಾಗಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಬ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದರು. ಅವರು ಜನವರಿ 1936 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಡ್ರಮ್ಮರ್ ಒಸ್ಸಿ ನೋಬಲ್ ಅವರು ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. 1936ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ರಾಯ್ ಅವರನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ ಅವರ ಮೊದಲ 78ನ್ನು ಒಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ "ಫಾಕ್ಸ್ ಟ್ರಾಟ್ ಮೆಡ್ಲಿ" ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ "ಕ್ವಿಕ್ಸ್ಟೆಪ್ ಮೆಡ್ಲಿ" ಯೊಂದಿಗೆ ಪಾರ್ಲೋಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರ ಸಮಕಾಲೀನ ಹಿಟ್ ಮೆಡ್ಲಿಗಳ "ಟಿನ್ ಪ್ಯಾನ್ ಅಲ್ಲೆ" ಸರಣಿಯು ಸುಮಾರು 100 ಸಂಚಿಕೆಗಳಿಗೆ ಹೋಯಿತು. 1937ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 7ರಂದು, ದಿ ರಿಥಮ್ ರೋಗ್ಸ್ ಎಂಬ ವಾದ್ಯವೃಂದದ ನಾಯಕರಾಗಿ ಮೊರೆಟನ್ ಮತ್ತು ಕೇಯ್ ತಮ್ಮ ಏಕೈಕ ತಂಡವನ್ನು ತೊರೆದರು. ಕೇಯ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ, ಇಬ್ಬರೂ ಪಿಯಾನೋ ನುಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೊರೆಟನ್ "ಹಾರ್ಬರ್ ಲೈಟ್ಸ್" ನಲ್ಲಿ ಗಾಯನವನ್ನು ಹಾಡಿದರು. ಮೋರೆಟನ್ ಮತ್ತು ಕೇಯ್ ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮೋಫೋನ್ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿ ಮುಂದುವರೆದರು, ಪಿಯಾನೋ ಮಿಶ್ರಣಗಳನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮನರಂಜನಾ ಏಜೆಂಟ್ ಕೀತ್ ಸಾಲ್ಬರ್ಗ್ ನಂತರ ಈ ಜೋಡಿಯ ಬಗ್ಗೆ, "ಅವರು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ನುಣುಪಾಗಿದ್ದರು-ರಾವಿಜ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಂಡೌರ್ ಅವರ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಜಾಝ್ಡ್ ಅಪ್ ಆವೃತ್ತಿ. ಅವರು ಗೃಹಿಣಿಗಳ ನೆಚ್ಚಿನವರಾಗಿದ್ದರು, "ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ" ತಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ಒಂದು ಕಡೆ ಮೊರೆಟನ್ ಮತ್ತು ಕೇಯ್ 78 ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು "ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. 1937ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಜೋಡಿಯು ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಧ್ಯಮದ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಬಿಬಿಸಿ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸ್ಲಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಹ್ಯಾರಿ ರಾಯ್ ಅವರ 1933 ರ ಹಾಡಿನ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ನುಡಿಸಿದ ಅವರನ್ನು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರಂಗಭೂಮಿಯ ಬಿಲ್ಗಳಲ್ಲಿ "ದಿ ಒರಿಜಿನಲ್ ಟೈಗರ್ ರಾಗ್ ಪಿಯಾನಿಸ್ಟ್ಗಳು" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜೂನ್ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬಿಬಿಸಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಈ ಜೋಡಿಯು ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡಿತು. 1938ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಲಂಡನ್ನ ಬಿಬಿಸಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಸರಣಿ, ಟುಮಾರೋಸ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಬಹುದಾಗಿತ್ತು. ಮೊರೆಟನ್ ಮತ್ತು ಕೇಯ್ ಅವರು ಒಟ್ಟಾಗಿ "ಪೀಟರ್ ಪ್ಯಾನ್" ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ರಾಗಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. "ದಿ ಒರಿಜಿನಲ್ ಟೈಗರ್ ರಾಗಮಫಿನ್ಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಸಿನೆಮಾ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು 1938ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಥ್ಟೋನ್ ನ್ಯೂಸ್ ರೀಲ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪಿಯಾನೋಗಳಲ್ಲಿ "ಪೀಟರ್ ಪ್ಯಾನ್" ನುಡಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡಬಹುದಾಗಿತ್ತು. ಆ ವರ್ಷದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಎಂಪೈರ್ ಎಕ್ಸಿಬಿಷನ್ನ ಅಂತಿಮ ವಾರದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕನ್ಸರ್ಟ್ ಹಾಲ್ ಬಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಕೇಯ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ತಮ್ಮ ವೇದಿಕೆಯ ಅಭಿನಯದ ಭಾಗವಾಗಿ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಆರ್ಗನ್ ಅನ್ನು ನುಡಿಸಿದರು. 1930ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಈ ಜೋಡಿಯು ಫ್ರಾಂಜ್ ಲೆಹರ್ ವಾಲ್ಟ್ಜ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಜ್ ಲಿಸ್ಜ್ಟ್ನ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ರಾಪ್ಸೋಡಿ ನಂ. 2. ಅವರ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳು ಡ್ರಮ್ಸ್, ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಬಾಸ್ ಮತ್ತು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಹವಾಯಿಯನ್ ಗಿಟಾರ್ನಲ್ಲಿ ಪಕ್ಕವಾದ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಆಗಮನವು ಅವರ ಅಭಿನಯದ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿತು. 1940ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಮೊರೆಟನ್ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತರಾಗಿ, ಕಾಯೆ ಅವರನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಹೋಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು. ಯು. ಕೆ. ಯ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಆರ್. ಎ. ಎಫ್ ನೆಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮನರಂಜಿಸಲು ಈ ಜೋಡಿಯು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಒಂದಾಯಿತು. 1943ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋ ಸರಣಿ, ಕೀಸ್ ಫಾರ್ ಟೂ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಮೊರೆಟನ್ ಮತ್ತು ಕೇಯ್ ಇಬ್ಬರೂ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಮೊರೆಟನ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲಿಬರೇಶನ್ ಆರ್ಮಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಯಶಸ್ಸು ಆರ್. ಎ. ಎಫ್. ನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ, ಮೋರೆಟನ್ ಮತ್ತು ಕೇಯ್ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಡಿಸೆಂಬರ್ 1945 ರಿಂದ ಸಮಕಾಲೀನ ವಿಮರ್ಶೆಯೊಂದಿಗೆ ಡಡ್ಲಿ ಹಿಪ್ಪೋಡ್ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿಯ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು "ಆಹ್ಲಾದಕರ ಪ್ರದರ್ಶನ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಅವರ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯು ಅವರು ಇನ್ನೂ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿತು. 1947ರ ಜನವರಿ ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಮೊರೆಟನ್ ಮತ್ತು ಕೇಯ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಾಥೆಗಾಗಿ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬೂಗೀ ವೂಗೀ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಯುದ್ಧ-ಪೂರ್ವದ ಸಂಜೆಯ ಉಡುಪಿನ ಬದಲಿಗೆ, ಅವರು ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಸೂಟ್ಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು 1949 ರಲ್ಲಿ ಟಿವೋಲಿ ಥಿಯೇಟರ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾರ್ರಿ ನೈಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಈ ಜೋಡಿಯು ದೇಶವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತದೆಯೆಂದರೆ ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಸಿಡ್ನಿ ನಿರ್ಮಾಣದ ಪ್ಯಾಂಟೊಮೈಮ್ ಸಿಂಡರೆಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ ಅಗ್ಲಿ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಪಾತ್ರವನ್ನೂ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಮೊರೆಟನ್ ಮತ್ತು ಕೇಯ್ ಹದಿಮೂರು ತಿಂಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು. ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು 1950 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಬಿಸಿ ಲೈಟ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತ ಸ್ಲಾಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಇನ್ನೂ ಪಾರ್ಲೋಫೋನ್ಗಾಗಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರುಃ ನವೆಂಬರ್ 1952 ರವರೆಗೆ ಯುಕೆ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾರಾಟದ ಚಾರ್ಟ್ಗಳು ಇರಲಿಲ್ಲವಾದರೂ, 2013 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಸಂಶೋಧನೆಯು ಮೊರೆಟನ್ ಮತ್ತು ಕೇಯ್ ಅವರ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಮಕಾಲೀನ ಹಾಡಾದ "ಐವರಿ ರಾಗ್" ನ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವು ಆಗಸ್ಟ್ 1951 ರಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಟಾಪ್ 30 ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಇರಬಹುದೆಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಆ ವರ್ಷದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ರಾಯಲ್ ವೆರೈಟಿ ಪರ್ಫಾರ್ಮೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಿದರುಃ ಈ ಬಾರಿ, ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಕ್ವಿಂಟೆಟ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ, ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಗಿಬ್ಬನ್ಸ್, ಚಾರ್ಲಿ ಕುಂಜ್ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲಿ ಥೋರ್ಬರ್ನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ. 1952ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಿಂದ ಜೂನ್ವರೆಗೆ, ಈ ಜೋಡಿಯು ಲೈಟ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನಲ್ಲಿ ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ರೇಡಿಯೋ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ನಡೆಸಿತು. 1953ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಅಡಿಲೇಡ್ನ ಥಿಯೇಟರ್ ರಾಯಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ದಿ ಐವರ್ ಮೊರೆಟನ್ ಮತ್ತು ಡೇವ್ ಕೇಯ್ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಮುಂದೆ ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಗೆ ಮರಳಿದರು. ಐವರ್ ಮೊರೆಟನ್ ಮತ್ತು ಡೇವ್ ಕೇಯ್ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಬಿಲ್ ಬಿಬಿಸಿ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1954 ರಲ್ಲಿ ಪಿಯಾನೋ ಪ್ಲೇಟೈಮ್ನಲ್ಲಿ ಲೈಟ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನಲ್ಲಿ ರೇಡಿಯೊ ಪ್ರಸಾರವಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ಅಂತಿಮ 78, "ಮೊರೆಟನ್ ಮತ್ತು ಕೇಯೆಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಎರಡು ಭಾಗಗಳ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಆ ವರ್ಷದ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಗೀತದ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 1950ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದವರೆಗೂ ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕೇಯೆಯವರ ಪ್ರಕಾರ, "ನಾವು ಇನ್ನೂ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವಾಗಲೇ ಔಟ್ ಆಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆವು". 1959 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪಶ್ಚಿಮ ಲಂಡನ್ನ ಕೆನ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದು ಸಂಗೀತಗಾರರಿಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಇರುವವರಿಗೆ ಜನಪ್ರಿಯ ಭೇಟಿಯ ತಾಣವಾಯಿತು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಾವುಗಳು ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಮೋರೆಟನ್ ಮತ್ತು ಕೇಯ್ ಅವರು ಗಾಲ್ಫ್, ಟೆನಿಸ್ ಮತ್ತು ಜಿನ್ ರಮ್ಮಿಯಂತಹ ತಮ್ಮ ಪರಸ್ಪರ ಆಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. 1935ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಆಡಿಕಾಟ್ ಅವರು ಮೊರೆಟನ್ ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದರು. ಉಡುಗೆ ತಯಾರಕರಾಗಿದ್ದ ಅವರು, 1920ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮೋರೆಟನ್ ಅವರು ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕರಾಗಿದ್ದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1931ರ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಆದರೆ 1934ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಪತ್ರದ ಮೂಲಕ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ಮುರಿದುಕೊಂಡಿದ್ದರು ಎಂದು ಆಡಿಕಾಟ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಆಡಿಕಾಟ್ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಮೊರೆಟನ್ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಮದುವೆಯ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಆಕೆಗೆ 500 ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸುವಂತೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಆದೇಶಿಸಿತು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪೆಕ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆತ 1936ರಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮ ಲಂಡನ್ನ ಮೇರಿಲೆಬೋನ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಟ್ಟಿ ಶೆರ್ಲಿ ಗಾರ್ಡ್ನರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ತಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ದಂಪತಿಗಳು ಬೇಕರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕೆಂಟ್ನ ಬೆಕೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1945ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಮಗಳಿದ್ದಳು. ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ, ಅವರು ಮತ್ತೆ ಮೇರಿಲೆಬೋನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ ಆತ ಥೇಮ್ಸ್ ಮೇಲಿನ ಕಿಂಗ್ಸ್ಟನ್ನ ಕೊಂಬೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಮೊರೆಟನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ 76ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ 1984ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 9ರಂದು ಕಿಂಗ್ಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಅವರನ್ನು ಅಗಲಿದ್ದಾರೆ. ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಕೇಯ್ ಉತ್ತರ ಲಂಡನ್ನ ಸ್ಟ್ಯಾಮ್ಫೋರ್ಡ್ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಕ್ರಿಕ್ಲ್ವುಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು 1957ರಲ್ಲಿ ಕೆನ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಡೊರೊಥಿ ಪಾರ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಕಾಯೆ 15 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1996 ರಂದು ಹೆಂಡನ್ನಲ್ಲಿ 90 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಅವರ ಪತ್ನಿ ಡೊರೊಥಿ ಬದುಕುಳಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹೊರಗಿನ ಕೊಂಡಿಗಳು ಐವೊರ್ ಮೊರೆಟನ್ ಮತ್ತು ಡೇವ್ ಕೇಯ್ ಅವರ "ಬೂಗೀ ಬ್ಯಾಷ್" ಪ್ರದರ್ಶನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಾಥ್ ಕಿರುಚಿತ್ರ ಐವೊರ್ ಮೊರೆಟನ್ ಮತ್ತು ಡೇವ್ ಕೇಯ್-78 ಆರ್ಪಿಎಂ-ಡಿಸ್ಕೋಗ್ರಫಿ 45ನೇ ಶತಮಾನದ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪುರುಷ ಗಾಯಕರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಿಯಾನಿಸ್ಟ್ಗಳು ಬಿಗ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಗಾಯಕರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪುರುಷ ಪಿಯಾನಿಸ್ಟ್ಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮನರಂಜಕರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜಾಝ್ ಗಾಯಕರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪುರುಷ ಸಂಯೋಜಕರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪುರುಷ ಗಾಯಕರು ಲಂಡನ್ನಿಂದ ಸಂಗೀತ ಗುಂಪುಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಗೀತ ಜೋಡಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಿಯಾನಿಸ್ಟ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಾಪ್ ಗಾಯಕರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರೇಡಿಯೋ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಪುರುಷ ಸಂಗೀತ ಜೋಡಿ ಪ್ಯಾಂಟೊಮೈಮ್ ಸಂಗೀತ ಹಾಲ್ ಪ್ರದರ್ಶಕರು ಡ್ಯಾಮ್ಸ್ ಪಾರ್ಲೋಫೋನ್ ಕಲಾವಿದರು ಬೆಕೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ನಿಂದ ಜನರು ಇಸ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ (ಜಿಲ್ಲೆಯ ಕ್ರಿಕ್ಲ್ವುಡ್ ಸಂಗೀತಗಾರರು) ಕಿಂಗ್ಸ್ಟನ್ನಿಂದ ಥೇಮ್ಸ್ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಮೇರಿಲೆಬೋನ್ನಿಂದ ಜನರು ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧದ ಸ್ಟ್ಯಾಮ್ಫೋರ್ಡ್ ಹಿಲ್ ರಾಯಲ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳಿಂದ ಶೋರ್ಡಿಚ್ ಜನರಿಂದ