Éilís Ní Bhrádaigh
ಐಲೀಸ್ ನಿ ಭ್ರಾದಿಘ್ (1 ಏಪ್ರಿಲ್ 1927-17 ಮೇ 2007), ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಸಿಕೋಗ್ರಾಫರ್ ಮೂರು ಪ್ರಮುಖ ಐರಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ನಿಘಂಟುಗಳ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಐಲಿಸ್ ನಿ ಭ್ರಾದಿಘ್ ಅವರು ಏಪ್ರಿಲ್ 1,1927 ರಂದು ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಫೇರ್ವ್ಯೂನಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಬ್ರಾಡಿ ಮತ್ತು ಎಲೆನಾ ನೋಲನ್ ಅವರಿಗೆ ಆಲಿಸ್ ಬ್ರಾಡಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಸಹೋದರ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರಿಯರಾದ ಐನ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಾಲ್ವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ತಂದೆ 1916ರ ಈಸ್ಟರ್ ರೈಸಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಐರಿಷ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿದರು. ಅವರು ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಕ್ಯಾಬ್ರಾಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಕುಟುಂಬವು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಮಾರ್ಲ್ಬರೋ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದರು. ನಂತರ ಅವರು ರಾಥ್ಮೈನ್ಸ್ನ ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. ಕೊಯಿಸ್ಟೆ ನಾ ಬೈಸ್ಟೀ ಗೇಲ್ಟಾಚ್ಟ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವನ್ನು ಗೆದ್ದ ನಂತರ ನಿ ಭ್ರಾದಾಯ್ ಅವರು ಐರಿಶ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಕೌಂಟಿ ಗಾಲ್ವೇನ ಕೊನ್ನೆಮರಾದಲ್ಲಿ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದರು. ನಿ ಭ್ರದೈ ಅವರು ನಾಗರಿಕ ಸೇವೆಗೆ ಸೇರಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1945 ರಲ್ಲಿ ನಿಘಂಟು ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು. ಅಲ್ಲಿ ನಿ ಭ್ರಾದಾಯ್ ಅವರು ಟೋಮಸ್ ಡಿ ಭಾಲ್ಡ್ರೈಥೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ವಿವಿಯೆನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಿದರು. ನಿಘಂಟಿನ ಮೇಲಿನ ತನ್ನ ಕೆಲಸದ ಮೂಲಕ ನಿ ಭ್ರಾದಾಯ್ ಐರಿಶ್ ಭಾಷೆಯ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಜನರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಮೈರ್ ಮಾಕ್ ಆನ್ ತ್ಸೋಯಿ, ಸ್ಯಾಮಸ್ ಓ ಸೋಥ್ರೈ, ಸೀನ್ ಆನ್ ಕೋಟಾ ಕೊಮ್ಹಾನಾಚ್, ಪ್ಯಾಡ್ರೈಗ್ ಯು ಮಾವೋಲಿಯೋನ್ ಮತ್ತು ಇತರರು ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ನಿ ಭ್ರಾದಾಯ್ ಅವರು ಕ್ಯಾಬ್ರಾದ ಬೀದಿ ಆಟಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1975 ರಲ್ಲಿ ಐರಿಷ್ ಜಾನಪದ ಆಯೋಗವು ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಆಕೆ ಡಬ್ಲಿನ್ ನಗರದ ಭಾಷಣ ಮತ್ತು ಪದಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿರುವ ಐರಿಷ್ ಜಾನಪದ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ದಾನ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸುವುದು ಆಕೆಯ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು. ಆಕೆ 2007ರ ಮೇ 17ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ನಿ ಭ್ರದೈ ಅವರು ಓಲ್ಡ್ ಡಬ್ಲಿನ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮೆರಿಮಾನ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಖಜಾಂಚಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಐರಿಷ್ ನಿಘಂಟು (1959) ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಐರಿಷ್ ನಿಘಂಟು (1977) ಫೋಕ್ಲೋಯಿರ್ ನಾ ನುವಾ-ಗೈಲ್ಜ್ (ರಾಯಲ್ ಐರಿಷ್ ಅಕಾಡೆಮಿ) ಫೋಕ್ಲೋಯಿರ್ ಪೋಕಾ (1986) ಆಲ್ ಇನ್, ಆಲ್ ಇನ್ಃ ಡಬ್ಲಿನ್ ಮಕ್ಕಳ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಗೇಮ್ಸ್ ವಿತ್ ರೈಮ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ (1975) ಮೂಲಗಳು 1927 ಜನನಗಳು 2007ರ ಸಾವುಗಳು ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಐರಿಶ್ ಲೆಕ್ಸಿಕೋಗ್ರಾಫರ್ಗಳು ಡಬ್ಲಿನ್ನ (ನಗರ) ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಜನರು, ಫೇರ್ವ್ಯೂ, ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಜನರನ್ನು ರಾಥ್ಮೈನ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ