Petras Būtėnas
ಪೆಟ್ರಾಸ್ ಬುಟೆನಾಸ್ (27 ಜೂನ್ 1896-4 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1980) ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಸಂಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೆಲಸವು ಬಹಳ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿತ್ತು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರನಿದ್ದನು. 1919ರಿಂದ 1923ರವರೆಗೆ ಆತ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಸೈನ್ಯದ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಾಗಿದ್ದರು. 1920 ರಿಂದ, ಅವರು 1922 ರಿಂದ ಲಿಥುವೇನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1930 ರಲ್ಲಿ, ಬುಟೆನಾಸ್ ವೈಟಾಟಾಸ್ ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಅವನು ಕಾಜಿಮಿಎರಾಸ್ ಬುಗಾ, ಜೋನಾಸ್ ಜಬ್ಲೋನ್ಸ್ಕಿಸ್ ಮತ್ತು ಜುವೋಜಾಸ್ ಬಾಲ್ಸಿಕೋನಿಸ್ ಅವರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದನು. 1925ರಿಂದ 1944ರವರೆಗೆ, ಬುಟೇನಾಸ್ ಅವರು ಪನೇವೆಜಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು 1936 ರವರೆಗೆ ಪಟ್ಟಣದ ಶಿಕ್ಷಕರ ಸೆಮಿನರಿಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಿದರು. 1939ರಿಂದ ಆತ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು 1940ರ ಜುಲೈನಿಂದ 1941ರ ಜನವರಿಯವರೆಗೆ ಬುಟೆನಾಸ್ನನ್ನು ಪನೇವ್ಜಿಸ್ ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿದರು. ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ, ಅವರು 1941ರಲ್ಲಿ ಇಸ್ಲೈಸ್ವಿಂಟಾಸಿಸ್ ಪನೇವ್ಜಿಯೆಟಿಸ್ ('ದಿ ಲಿಬರೇಟೆಡ್ ಪನೇವ್ಜಿಯಾನ್') ಎಂಬ ವಾರಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 1941-1944 ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪನೇವೆಜಿಸ್ ಬಾಯ್ಸ್ ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1944ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಗೆ ತೆರಳಿದರು. ವಲಸೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಕೋರ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆ ಕೋರ್ಸ್ಗಳನ್ನು 1945-1948 ನಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. 1946 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಭಾಷಾ ಶಿಕ್ಷಕರ ಕೋರ್ಸ್ಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಯಾಮಶಾಲೆಗಾಗಿ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದರು. 1945 ರಿಂದ 1948 ರವರೆಗೆ, ಅವರು ಲಿಯೆಟುವಿಯಾ ಇನ್ಫಾರ್ಮಾಸಿಯಾ ('ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಮಾಹಿತಿ') ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತು 1946-1948 ನಿಯತಕಾಲಿಕದಲ್ಲಿ ಜಿಂಗ್ಸ್ನಿಯಿ ('ಸ್ಟೆಪ್ಸ್') ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು. ಬುಟೆನಾಸ್ 1949ರಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಅವರು ಕೆಲಿವಿಸ್ ('ಪ್ಯಾಸೆಂಜರ್') ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾದ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕಾರ್ಯವಾದ ಬ್ಯೂಟೆನಾಸ್ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್, ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಜನಾಂಗೀಯ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸಿದರು. ಅವರು ಲಿಯೆಟುವಿಯಾ ಕಾಲ್ಬೋಸ್ ಜೊಡಿನೊ (ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ನಿಘಂಟು) ತಯಾರಿಕೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು, ಇದಕ್ಕೆ ಅವರು 8,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪದಗಳನ್ನು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1925 ರಲ್ಲಿ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಜನಾಂಗೀಯ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ವಸ್ತುಗಳ ಸಂಗ್ರಹ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ (ಲಿಟುವಿಯಾ ಟೌಟೋಟೈರೋಸ್ ಜಿನಿನಾ ಇರ್ ಸೆನಿನಾ ರಿಂಕಿಮೋ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) ಅನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದರು. ಹಳೆಯ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಸ್ಥಳನಾಮದ ಸಂಶೋಧನೆಗಾಗಿ ಬುಟೆನಾಸ್ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಕಿರ್ಚಿಯೋ ಇರ್ ಪ್ರೈಗೈಡೆಸ್ ಜಿನಿಯೋಸ್ (1926) ಟ್ರಮ್ಪಾಸ್ ಲಿಂಕ್ಸ್ನಿಯಾ ಮೊಕ್ಸ್ಲಾಸ್ ಪ್ರಕ್ಟಿಸ್ಕಮ್ ಲಿಯೆಟುವಿಕ್ ಕಾಲ್ಬೋಸ್ ರೈಕಲುಯಿ (1929) ಲಿಯೆಟುವಿಕ್ ಕಾಲ್ಬೋಸ್ ಪ್ರೀಲಿಂಕ್ಸ್ನಿಕ್ ಮೊಕ್ಸ್ಲಾಸ್ ಟೆಯೋರಿಜೈ ಇರ್ ಪ್ರಕ್ಟಿಕೈ (1930) ಪ್ರಿಯೆಜೋಡ್ಜಿಯೋ ಇರ್ ಪಟಾರ್ಲೆಸ್ ಗೈವೆನಿಮಾಸ್ (1930) ಲಿಯೆಟುವಿಕ್ ಕಾಲ್ಬೋಸ್ ಆಕ್ಸೆಂಟೋಲಾಜಿಜೋಸ್ ವಡೋವೆಲಿಸ್ ಮೋಕಿಕ್ಲೈ ಇರ್ ಗೈವೆನಿಮುಯಿ (1931) ಆಗಸ್ಟೈಕಿಕ್ ಟಾರ್ಮೆಸ್ ಅಕುವೋಜಾನ್ಕಿಯೋಸ್ ಪಾಸ್ನೆಕ್ಲೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ವಿದ್ವಾಂಸರ 1896 ಜನನಗಳು 1980 ಸಾವುಗಳು ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಸಂಪಾದಕರು ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಲೆಕ್ಸಿಕೋಗ್ರಾಫರ್ಗಳು ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು