William Nicol Burns
ವಿಲಿಯಂ ನಿಕೋಲ್ ಬರ್ನ್ಸ್ (1791-1872) ಅವರು ಕವಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಬರ್ನ್ಸ್ ಅವರಿಗೆ 32 ವರ್ಷ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಜೀನ್ ಆರ್ಮರ್ ಅವರಿಗೆ 26 ವರ್ಷವಾಗಿದ್ದಾಗ ಜನಿಸಿದ ಆರನೇ ಮಗು, ಮೂರನೇ ಜನನ ಮತ್ತು ಉಳಿದಿರುವ ಎರಡನೇ ಮಗ. ವಿಲಿಯಂ 1791ರಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬವು ಡಮ್ಫ್ರೀಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಡನ್ಸ್ಕೋರ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಎಲ್ಲಿಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ರಾಬರ್ಟ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ ವಿಲಿಯಂ ನಿಕೋಲ್ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯದ ಹೆಸರನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಬರ್ನ್ಸ್ ಕುಟುಂಬದ ಬೈಬಲ್ನಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾಗಿರುವಂತೆ, ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ವಿಲಿಯಂ, 1791ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 9ರಂದು, ನಿಥ್ಸ್ಡೇಲ್ನ ಎಲ್ಲಿಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಮುಂಜಾನೆ 3 ಗಂಟೆಯಿಂದ ಮುಂಜಾನೆ 4 ಗಂಟೆಯ ನಡುವೆ ಜನಿಸಿದರು. ಈ ಕುಟುಂಬವು ನಂತರ 1791ರ ನವೆಂಬರ್ 11ರಂದು ಎಲ್ಲಿಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಫಾರ್ಮ್ನಿಂದ ಡಮ್ಫ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿರುವ 'ಸ್ಟಿಂಕಿಂಗ್ ವೆನ್ನೆಲ್' ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. 1793ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಿಲ್ ಹೋಲ್ ಬ್ರೇ (ಈಗ ಬರ್ನ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್) ನಲ್ಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಮನೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂನ ತಾಯಿ 1796ರಲ್ಲಿ ಅವನ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ ತನ್ನ ಉಳಿದ ಜೀವನವನ್ನು ಕಳೆದರು. ವಿಲಿಯಂನ ಜನನಕ್ಕೆ ಒಂಬತ್ತು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ರಾಬರ್ಟ್ ಬರ್ನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆನ್ ಪಾರ್ಕ್ಗೆ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಮಗಳಾದ ಎಲಿಜಬೆತ್ 'ಬೆಟ್ಟಿ' ಬರ್ನ್ಸ್ ಜನಿಸಿದಳು. 1795ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಬರ್ನ್ಸ್ ಅವರು ಜಾರ್ಜ್ ಥಾಮ್ಸನ್ ಅವರಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಗನನ್ನು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕ ವಿಲಿಯಂ ನಿಕೋಲ್ ಅವರ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಏಕೆ ಕರೆದರು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು ಏಕೆಂದರೆಃ "ಆ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯು ಹಾಸ್ಯಮಯ ದುಷ್ಟತನ ಮತ್ತು ಮನ್ಫು ಕಿಡಿಗೇಡಿತನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರವೂ ಅವರ ಮನೋಭಾವದ ಗಮನಾರ್ಹ ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಮುಂಗಾಣುತ್ತಿದ್ದೆ". ಥಾಮ್ಸನ್ ಅವರು ಕಲಾವಿದ ಡೇವಿಡ್ ಅಲನ್ ಅವರನ್ನು "ಸೆಲೆಕ್ಟ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್" ಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ನಿಯೋಜಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು "ದಿ ಕಾಟರ್ಸ್ ಸ್ಯಾಟರ್ಡೇ ನೈಟ್" ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಇದು ಅವರಿಗೆ ಬಹಳ ಸಂತೋಷವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು. ಬರ್ನ್ಸ್ ಅವರು ವರ್ಣಚಿತ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನ ದುಷ್ಟ ಆಕೃತಿಯಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದ್ದು, ಬೆಕ್ಕಿನ ಬಾಲವನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ನನ್ನ ಕೆಟ್ಟ ಕೃತ್ಯದ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ಹೋಲಿಕೆ, ಡ್ಯಾಮ್, ವೀ, ರಂಬಲ್-ಗ್ಯಾರಿ ಹರ್ಚಿನ್". ವಿಲಿಯಂನ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರು ರಾಬರ್ಟ್ ಬರ್ನ್ಸ್ ಜೂನಿಯರ್ (ಬಿ. 3 ಮಾರ್ಚ್ 1788); ಜೀನ್ (ಬಿ. 3 ಮಾರ್ಚ್ 1788); ಜೇಮ್ಸ್ ಗ್ಲೆನ್ಕೇರ್ನ್ (ಬಿ. 12 ಆಗಸ್ಟ್ 1794); ಎಲಿಜಬೆತ್ ರಿಡ್ಡೆಲ್ (ಬಿ. 21 ನವೆಂಬರ್ 1792); ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್ (ಬಿ. 1789) ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವೆಲ್ (ಬಿ. 25 ಜುಲೈ 1796). ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಹೆಸರಿಸದ ಅವಳಿ ಹುಡುಗಿಯರು (ಬಿ. 3 ಮಾರ್ಚ್ 1788). 1867ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 9ರಂದು, ರಾಬರ್ಟ್ ಬರ್ನ್ಸ್ ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ದಿನವೇ ಜನಿಸಿದ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವೆಲ್, ಬರ್ನ್ಸ್ ಕುಟುಂಬದ ಬೈಬಲ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಜನನ ನೋಂದಣಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೃತ ತಂದೆಯ ಪರವಾಗಿ ವಿವರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ್ದು ವಿಲಿಯಂ. ರಾಬರ್ಟ್ ಶ್ರೀಮತಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಡನ್ಲಪ್ಗೆ ತನ್ನ ಹೊಸ ಮಗ, ವಿಲಿಯಂ, "ಒಬ್ಬ ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದನು, ಬದಲಿಗೆ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದನು ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ದೇವರ ಮಗನು ತನ್ನ ಜೀವನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದನು. ನಾನು "ಟಾಮ್ ಓ ಶಾಂಟರ್" ಅನ್ನು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಆ ಜಾತಿಯ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪುಟ್ಟ ನೇಮ್ಸೇಕ್ ಅನ್ನು ನನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಸಾಧನೆಯಾಗಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ ". 1818ರಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಗ್ಲೆನ್ಕೇರ್ನ್ ಅವರು ಭಾರತೀಯ ಕಮೀಷರಿಯಟ್ಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ತಾಯಿಗೆ ವರ್ಷಕ್ಕೆ 150 ಪೌಂಡ್ಗಳಷ್ಟು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಇದು ಬಹಳ ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ ಸಹಾಯವಾಗಿತ್ತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಇದನ್ನು ಭರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಅದೇ ಮೊತ್ತವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಜೀನ್ ಆರ್ಮರ್ ಅವರು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನಾಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ವಿಲಿಯಂ ನಿಕೋಲ್ ಬರ್ನ್ಸ್ ಅವರಿಗೆ ಬಿಟ್ಟು, ಕಾಲಕ್ರಮೇಣ ಅದನ್ನು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು. ಬರ್ನ್ಸ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ವಿಲಿಯಂ ವಿಲಿಯಂ ನಿಕೋಲ್, ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಶಿಕ್ಷಕ ಹುದ್ದೆಗೆ ಮುಕ್ತ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು. ಅವರು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದ್ವಾಂಸರಾಗಿ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಬಹಳ ಕಠಿಣ ಶಿಸ್ತಿನವರಾಗಿದ್ದರು. ತನ್ನ "ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ ಟೈಮ್ಸ್" ನಲ್ಲಿ, ಲಾರ್ಡ್ ಕಾಕ್ಬರ್ನ್ ಅವರು ನಿಕೋಲ್ ಅವರ "ನಿರಂತರ ಮತ್ತು ವಿವೇಚನಾರಹಿತ ಕಠೋರತೆ" ಯನ್ನು "ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಶಿಷ್ಯರಿಗೆ ಬಹಳ ನೋವುಂಟುಮಾಡಿದೆ" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ವಕೀಲ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರಾದ ಹಾರ್ಬರ್ನ್ನ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಯಂಗ್ ಅವರು ನಿಕೋಲ್ ಅವರನ್ನು "ಆ ಕಾಲದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವಿದ್ವಾಂಸರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಸರ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಕಾಟ್, ನಿಕೋಲ್ "ತನ್ನ ವಶದಲ್ಲಿದ್ದ ಹುಡುಗರ ಮೇಲೆ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ, ಕುಡುಕ ಮತ್ತು ಅಮಾನವೀಯವಾಗಿ ಕ್ರೂರನಾಗಿದ್ದನು" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ. ಡಮ್ಫ್ರೀಸ್ ಗ್ರಾಮರ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ವಿಲಿಯಂ, ನಂತರ ಹಾರ್ಶಾಮ್ನ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ಸ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ದಿ ಬ್ಲೂಕೋಟ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಎಂಬ ಚಾರಿಟಿ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ವಿಲಿಯಂ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ಸ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು 'ಬಿಡುಗಡೆ' ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬಹುಶಃ ಸರ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಷಾ ಅವರು ಜೇಮ್ಸ್ ಗ್ಲೆನ್ಕೇರ್ನ್ ಬರ್ನ್ಸ್ ಅವರಂತೆಯೇ ಮಾಡಿದರು. ಲಂಡನ್ನ ಶೆರಿಫ್ ಆಗಿದ್ದ ಜೇಮ್ಸ್ ಷಾ, ವಿಲಿಯಂ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಡೆಟ್ ಆಗಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದರು. ಜೇಮ್ಸ್ ಷಾ ಅವರು ಐರ್ಶೈರ್ನ ರಿಕಾರ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಜಾನ್ ಷಾ ಅವರ ಮಗ, ಅವರ ಕುಟುಂಬವು 300 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮಾಸ್ಹೆಡ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೃಷಿ ಮಾಡಿತ್ತು. ಶಾ ಅವರು ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಜೀನ್ ಬ್ರೆಕೆನ್ರಿಡ್ಜ್ ಅವರ ಮೂಲಕ ಅವರ ಸೋದರಳಿಯನಾಗಿದ್ದರು. ಮಾರ್ಚಿಯನ್ಸ್ ಆಫ್ ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸರ್ ಜಾನ್ ರೀಡ್ ಸಹ ಜೇಮ್ಸ್ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ವಿಲಿಯಂ ಸರ್ರೆಯ ಆಡಿಸ್ಕೊಂಬೆಯಲ್ಲಿರುವ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೆಮಿನರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಂಪನಿಯ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಲು ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು. ಕ್ರೈಸ್ಟ್ಸ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ವಿಲಿಯಂ ತಮ್ಮ 16ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮಿಡ್ಶಿಪ್ಮ್ಯಾನ್ ಆಗಿ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಮಾರ್ಚಿಯನ್ಸ್ ಆಫ್ ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂನ ವೃತ್ತಿಜೀವನಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. 1811ರಲ್ಲಿ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಯ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ನೇಮಕಗೊಂಡ ವಿಲಿಯಂ, 7ನೇ ಮದ್ರಾಸ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಏರಿದರು. 1817ರಿಂದ 1819ರ ನಡುವೆ ಆತ ಮೂರನೇ ಮರಾಠಾ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಆತ 1817ರ ಆಗಸ್ಟ್ 1ರಂದು 7ನೇ ಬಂಗಾಳ ಸ್ಥಳೀಯ ಪದಾತಿದಳ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ ಎನ್ಸೈನ್ ಆಗಿ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು 1828ರ ಆಗಸ್ಟ್ 7ರಂದು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ವಿಲಿಯಂ ಅವರನ್ನು ಮದ್ರಾಸ್ ಪ್ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿಯ ಕಮಿಷನರಿ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. 1843ರ ಜನವರಿ 19ರಂದು ಅವರು ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಮದುವೆ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ವಿಲಿಯಂ ನಿಕೋಲ್, ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಎಸ್ಕ್ಯೂ, ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಮಗಳಾದ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಅಡಿಲೇಡ್ ಕ್ರೋನ್ನನ್ನು ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರಿಗೆ ಮಕ್ಕಳಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ 1841ರ ಜೂನ್ 29ರಂದು ಭಾರತದ ಕುಲ್ಲುಡ್ಗೇವ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ವಿಲಿಯಂ ಮರುಮದುವೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿವೃತ್ತಿಯ 33 ವರ್ಷಗಳ ಸೇವೆಯ ನಂತರ 1843ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತಿಯಾದ ವಿಲಿಯಂ, ಭಾರತದಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡು ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ನ 3 ಬರ್ಕ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಹೋದರ ಜೇಮ್ಸ್ ಗ್ಲೆನ್ಕೇರ್ನ್ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ನ ಪುತ್ರಿಯರಾದ ಅನ್ನಿ ಮತ್ತು ಸಾರಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1855ರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಅವರನ್ನು ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ನಿಯೋಜಿತ ಅಧಿಕಾರಿಗೆ ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ನೀಡುವ ವಾರಂಟ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇದು ಶ್ಲಾಘನೀಯ ನಡವಳಿಕೆ ಅಥವಾ ಶೌರ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಿಜವಾದ ಶ್ರೇಣಿಯ ಆದ್ಯತೆ, ಅಧಿಕಾರ ಅಥವಾ ವೇತನವನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. 1844ರ ಆಗಸ್ಟ್ 6ರಂದು, ಕವಿಯ ಬದುಕುಳಿದ ಮೂವರು ಪುತ್ರರಾದ ವಿಲಿಯಂ ನಿಕೋಲ್, ಜೇಮ್ಸ್ ಗ್ಲೆನ್ಕೇರ್ನ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಬರ್ನ್ಸ್ ಜೂನಿಯರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ಬರ್ನ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸುಮಾರು 80,000 ಜನರು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದ 'ಬರ್ನ್ಸ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್' ನಡೆಯಿತು. ಆ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ 'ಬೆಟ್ಟಿ' ಬರ್ನ್ಸ್ ಅವರಿಂದ ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಸಹಜ ಮೊಮ್ಮಗನಾದ ತಮ್ಮ ಸೋದರಳಿಯ ರಾಬರ್ಟ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಅವರು ವಿಷಾದದಿಂದ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. 1844ರ ಆಗಸ್ಟ್ 15ರಂದು ವಿಲಿಯಂ ನಿಕೋಲ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರ ಜೇಮ್ಸ್ ಗ್ಲೆನ್ಕೇರ್ನ್ ಅವರನ್ನು ಇರ್ವಿನ್ನ ಹೈ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಇರ್ವಿನ್ ಬರ್ನ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ ಮನರಂಜಿಸಿತು. ವಿಲಿಯಂ ನಿಕೋಲ್ 1872ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 21ರಂದು ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನ ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಡಮ್ಫ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ನ ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿರುವ ಬರ್ನ್ಸ್ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1844ರ ಉತ್ಸವದಿಂದ 'ಬೆಟ್ಟಿ' ಬರ್ನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಹೊರಗಿಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಆಕೆಯ ಮಗ ರಾಬರ್ಟ್ ಥಾಮ್ಸನ್ ತನ್ನ ಅಜ್ಜನ ಮಕ್ಕಳಾದ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪಂದಿರನ್ನು ಐರ್ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಅವರನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. ರಾಬರ್ಟ್ ಬರ್ನ್ಸ್ ಜೂನಿಯರ್, ಅವರ ಸಹೋದರರಾದ ವಿಲಿಯಂ ನಿಕೋಲ್ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಗ್ಲೆನ್ಕೇರ್ನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, 1844ರ ಆಗಸ್ಟ್ 9ರಂದು ಟಾರ್ಬೋಲ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಳೆಯ ಕ್ರಾಸ್ ಕೀಸ್ ಇನ್ ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಲಾಡ್ಜ್ ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ನ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸದಸ್ಯರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1859ರಲ್ಲಿ ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋದ ಸಿಟಿ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಶತಮಾನೋತ್ಸವದ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ 'ಇಮ್ಮಾರ್ಟಲ್ ಮೆಮೊರಿ' ಗೆ ಉತ್ತರ ನೀಡಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತಮೂರು ಟೋಸ್ಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಹದಿನೈದು ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರಗಳಿದ್ದವು. ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಜನ್ಮ ಶತಮಾನೋತ್ಸವದ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಆ ವರ್ಷದ ಇತರ ಹಲವಾರು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರು. 1851ರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ತನ್ನ ತಂದೆ ನಿಧನರಾದ ಮತ್ತು ಬರ್ನ್ಸ್ ಕುಟುಂಬವು ವಾಸವಾಗಿದ್ದ ಮನೆಯ ಉಳಿವಿಗಾಗಿ ಮಿಲ್ಹೋಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕುಟುಂಬದ ಕೊನೆಯ ಮನೆಯನ್ನು, ನಂತರ ಬರ್ನ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಡಮ್ಫ್ರೈಸ್ನಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಿದನು. 1858ರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಡಮ್ಫ್ರೀಸ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ವೆಲ್ಟನ್ ಎಜುಕೇಶನ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಇದು 'ರ್ಯಾಗ್ಡ್ ಸ್ಕೂಲ್' ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳು ನಿರ್ಗತಿಕ ಅಥವಾ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಿಂದ ಬಂದಿದ್ದರೆ ಅವರಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಶಾಲೆಯು ಇತರ ಆವರಣಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ನಂತರ ಡಮ್ಫ್ರೀಸ್ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಲೋವೇ ರಾಯಲ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಈ ಮನೆಯನ್ನು ರಾಬರ್ಟ್ ಬರ್ನ್ಸ್ ಅವರ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1935ರ ಜನವರಿ 25ರಿಂದ ಅದನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ವಿಲಿಯಂನ ಸೋದರ ಸೊಸೆ ಜೀನ್ ಆರ್ಮರ್ ಬರ್ನ್ಸ್ ಬ್ರೌನ್ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಆಗ್ನೆಸ್ ಬರ್ನ್ಸ್ (ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ) ಅನ್ನಾಬೆಲ್ಲಾ ಬರ್ನ್ಸ್ (ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ) ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ಬರ್ನ್ಸ್ (ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ) ಜಾನ್ ಬರ್ನ್ಸ್ (ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ) ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಬರ್ನ್ಸ್ (ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ) ವಿಲಿಯಂ ಬರ್ನ್ಸ್ (ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ) ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಬರ್ನ್ಸ್ (ಸಹೋದರ) ಎಲಿಜಬೆತ್ ರಿಡ್ಡೆಲ್ ಬರ್ನ್ಸ್ (ಸಹೋದರಿ) ಜೇಮ್ಸ್ ಗ್ಲೆನ್ಕೇರ್ನ್ ಬರ್ನ್ಸ್ (ಸಹೋದರ) ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ನೋಟ್ಸ್ ಸೋರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೊಯೆಲ್, ಎ. ಎಂ. (1996). ದಿ ಐರ್ಶೈರ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಬರ್ನ್ಸ್-ಲೋರ್. ಡಾರ್ವೆಲ್ಃ ಅಲೋವೇ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್. .. ಫರ್ಗುಸನ್, ಜೆ. ಡಿ ಲ್ಯಾನ್ಸಿ (1931). ರಾಬರ್ಟ್ ಬರ್ನ್ಸ್ ಅವರ ಪತ್ರಗಳು. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಃ ಕ್ಲಾರೆಂಡನ್ ಪ್ರೆಸ್. ಹಾಗ್, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಸ್ಕಾಟ್ (2008). ರಾಬರ್ಟ್ ಬರ್ನ್ಸ್. ದಿ ಪೇಟ್ರಿಯಾಟ್ ಬಾರ್ಡ್. ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ಃ ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ಪ್ರಕಟಣೆ. .. ಹೋಸಿ, ಬ್ರೊನ್ವೆನ್ (2010). ರಾಬರ್ಟ್ ಬರ್ನ್ಸ್. ಬಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್. ಗ್ಲೆಂಡರುಯೆಲ್ಃ ಆರ್ಗಿಲ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್. .. ಲಿಂಡ್ಸೆ, ಮಾರಿಸ್ (1954). ರಾಬರ್ಟ್ ಬರ್ನ್ಸ್. ದಿ ಮ್ಯಾನ್, ಹಿಸ್ ವರ್ಕ್, ದಿ ಲೆಜೆಂಡ್. ಲಂಡನ್ಃ ಮ್ಯಾಕ್ಗಿಬ್ಬನ್. ಮ್ಯಾಕೆ, ಜೇಮ್ಸ್ (2004). ರಾಬರ್ಟ್ ಬರ್ನ್ಸ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ. ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ಃ ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ಪ್ರಕಟಣೆ. .. ಮ್ಯಾಕ್ಇಂಟೈರ್, ಇಯಾನ್ (1995). ಕೊಳಕು ಮತ್ತು ದೇವತೆ. ಲಂಡನ್ಃ ಹಾರ್ಪರ್ಕಾಲಿನ್ಸ್. .. ಮೆಕ್ವೀನ್, ಕಾಲಿನ್ ಹಂಟರ್ & ಹಂಟರ್, ಡೌಗ್ಲಾಸ್ (2008). ಹಂಟರ್ಸ್ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟೆಡ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ, ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಕಾಂಟೆಂಪರರೀಸ್ ಆಫ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಬರ್ನ್ಸ್. ಇದನ್ನು ಮೆಸ್ರ್ಸ್ ಹಂಟರ್ ಕ್ವೀನ್ ಮತ್ತು ಹಂಟರ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪರ್ಡಿ, ಡೇವಿಡ್; ಮೆಕ್ಯೂ ಕರ್ಸ್ಟೀನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರುಥರ್ಸ್, ಗೆರಾರ್ಡ್. (2013). ಮಾರಿಸ್ ಲಿಂಡ್ಸೆಯ ದಿ ಬರ್ನ್ಸ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ. ಲಂಡನ್ಃ ರಾಬರ್ಟ್ ಹೇಲ್. .. ವೆಸ್ಟ್ವುಡ್, ಪೀಟರ್ ಜೆ. (1996). ಜೀನ್ ಆರ್ಮರ್, ಶ್ರೀಮತಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಬರ್ನ್ಸ್ಃ ಒಂದು ಸಚಿತ್ರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ. ಡಮ್ಫ್ರೀಸ್ಃ ಕ್ರೀಡನ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್. ವೆಸ್ಟ್ವುಡ್, ಪೀಟರ್ ಜೆ. 1997). ರಾಬರ್ಟ್ ಬರ್ನ್ಸ್ ಕುಟುಂಬದ ವಂಶಾವಳಿಯ ಚಾರ್ಟ್ಗಳು. ಕಿಲ್ಮಾರ್ನಾಕ್ಃ ದಿ ಬರ್ನ್ಸ್ ಫೆಡರೇಶನ್. ವೆಸ್ಟ್ವುಡ್, ಪೀಟರ್ ಜೆ. (2004). ದಿ ಡೆಫಿನಿಟಿವ್ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟೆಡ್ ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ ಟು ರಾಬರ್ಟ್ ಬರ್ನ್ಸ್. ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಕೌನ್ಸಿಲ್. ವೆಸ್ಟ್ವುಡ್, ಪೀಟರ್ ಜೆ. (ಸಂಪಾದಕ). (2008). ರಾಬರ್ಟ್ ಬರ್ನ್ಸ್ ಅವರ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯಾರು? ಕಿಲ್ಮಾರ್ನೋಕ್ಃ ರಾಬರ್ಟ್ ಬರ್ನ್ಸ್ ವಿಶ್ವ ಒಕ್ಕೂಟ. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್, ಡೇವಿಡ್ (2013). ರಾಬರ್ಟ್ ಬರ್ನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಐರ್ಶೈರ್ ". ಕ್ಯಾಟ್ರೈನ್ಃ ಅಲೋವೇ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್. ರಾಬರ್ಟ್ ಬರ್ನ್ಸ್ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಜನರು 1791 ಜನನಗಳು 1872 ಸಾವುಗಳು ವಿಲಿಯಂ ನಿಕೋಲ್