Melissa Steyn
ಮೆಲಿಸ್ಸಾ ಸ್ಟೇನ್ ಅವರು ಜೋಹಾನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ವಿಟ್ವಾಟರ್ಸ್ರಾಂಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 2011 ರಲ್ಲಿ ಜೋಹಾನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ತೆರಳುವ ಮೊದಲು, ಅವರು ಕೇಪ್ ಟೌನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಿದರು. ಲೈಫ್ ಸ್ಟೇನ್ ಅವರು 1977ರಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಬಿಎ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ತಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳಾದ ಬಾರ್ ಒನ್ ಅನ್ನು ಡಿಸ್ಟಿಂಕ್ಷನ್ನೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದರು. 1982 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸ್ಟೆಲ್ಲೆನ್ಬೋಷ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಿ. ಎ. ಆನರ್ಸ್, ಕಮ್ ಲಾಡ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಅಮೆರಿಕದ ಅರಿಜೋನಾ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಇಂಟರ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿ ಪಡೆಯಲು ಫುಲ್ಬ್ರೈಟ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವನ್ನು ಪಡೆದ ಅವರು, 1996ರಲ್ಲಿ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಮತ್ತು ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಜರ್ನಲಿಸಂ ಅಂಡ್ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ನಲ್ಲಿ ಅಗ್ರ ಪದವೀಧರರಾಗಿ ಮತ್ತು ಫಿ ಬೀಟಾ ಕಪ್ಪಾದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಅವರ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪ್ರಬಂಧ ವೈಟ್ನೆಸ್ ಜಸ್ಟ್ ಈಸ್ ನಾಟ್ ವಾಟ್ ಇಟ್ ಯುಸ್ಡ್ ಟು ಬಿಃ ವೈಟ್ ಐಡೆಂಟಿಟಿ ಇನ್ ಎ ಚೇಂಜಿಂಗ್ ಸೌತ್ ಆಫ್ರಿಕಾ ಅನ್ನು 2001 ರಲ್ಲಿ ಸನ್ನಿ ಪ್ರೆಸ್ ಅದೇ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಿಂದ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನಿಂದ 2002 ರ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಅಂತರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಸ್ಟೇನ್ 1995 ಮತ್ತು 1996ರಲ್ಲಿ ಒರೆಗಾನ್ನ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಮ್ಮರ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ಇಂಟರ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು 2004 ರಲ್ಲಿ ಕೇಪ್ ಟೌನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಪಿಎಚ್ಡಿ (ಸೈಕಾಲಜಿ) ಪಡೆದರು. ಆಕೆಯ ದಿವಂಗತ ಪತಿ, ರೆಗ್ಗಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ (1923-2013), ವರ್ಣಭೇದ ವಿರೋಧಿ ಚಳವಳಿಯ ಅನುಭವಿ. ಸ್ಟೇನ್ 1983ರಿಂದ 1987ರವರೆಗೆ ಸ್ಟೆಲ್ಲೆನ್ಬೋಷ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಸಿದರು. 1988 ರಿಂದ 2000 ರವರೆಗೆ ಅವರು ಕೇಪ್ ಟೌನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಪರ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಉಪನ್ಯಾಸಕರಾಗಿದ್ದರು, ಇದನ್ನು ಅವರು 1997-1998 ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. 2000 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಯುಸಿಟಿಯ ಗ್ರಾಜುಯೇಟ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಹ್ಯುಮಾನಿಟೀಸ್ಗೆ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಇಂಟರ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ಅಂಡ್ ಡೈವರ್ಸಿಟಿ ಸ್ಟಡೀಸ್ (ಐಎನ್ಸಿಯುಡಿಐಎಸ್ಎ) ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 2011 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಜೋಹಾನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ವಿಟ್ವಾಟರ್ಸ್ರಾಂಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. 2014 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ವಿಟ್ಸ್ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಡೈವರ್ಸಿಟಿ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಟಿಕಲ್ ಡೈವರ್ಸಿಟಿ ಸ್ಟಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೌತ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಚೇರ್ (ಎಸ್ಎಆರ್ಸಿಐ) ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಈ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅವರು ಇನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಸಾಮಾಜಿಕ ನ್ಯಾಯದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಟೇನ್ ಹಲವಾರು ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಜನಾಂಗೀಯತೆ, ಜನಾಂಗೀಯ ತಾರತಮ್ಯ, ಜೆನೋಫೋಬಿಯಾ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಅಸಹಿಷ್ಣುತೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕ್ರಿಯಾ ಯೋಜನೆಯ ಸ್ಟೀರಿಂಗ್ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಅವರು ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿನ ವೈವಿಧ್ಯತೆ (2017-8) ಕುರಿತ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಮಂತ್ರಿ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು; ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಯೋಜನೆಗಳಿಂದ (2000) ಅನ್ಯಾಯದ ಜನಾಂಗೀಯ ತಾರತಮ್ಯ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಅನ್ಯಾಯದ ಆರೋಪಗಳ ಬಗ್ಗೆ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ವಿಭಾಗ 59ರ ತನಿಖಾ ತನಿಖೆಯ ತಜ್ಞ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸ್ ಆಫ್ ಸೌತ್ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಮಾನವ ಲೈಂಗಿಕತೆಯಲ್ಲಿ ವೈವಿಧ್ಯತೆಃ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ನೀತಿಗೆ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಎಂಬ ವರದಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಿತು. ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ನೀತಿಗಾಗಿ ಇತ್ತೀಚಿನ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಮ್ಮತದ ವರದಿ. ಅವರು 10 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಜನಾಂಗೀಯ ವಿರೋಧಿ ಜಾಲದ (ಎ. ಆರ್. ಎನ್. ಎಚ್. ಇ) ಸಹ-ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಾದ್ಯಂತದ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಗೋಷ್ಠಿಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತು. ಕ್ರಿಟಿಕಲ್ ವೈಟ್ನೆಸ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟೇನ್ ಅವರ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ವೈಟ್ನೆಸ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿನ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ನಡುವಿನ ಕೌಟುಂಬಿಕ ಹೋಲಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಂತಹ ಬಿಳಿಯ ಜನರು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಹುಸಂಖ್ಯಾತರಾಗಿರುವ ಸಂದರ್ಭಗಳೆರಡನ್ನೂ ಚಿತ್ರಿಸುವಲ್ಲಿ ಮೂಲಭೂತವಾದವು. ಅವರ ಪುಸ್ತಕ ವೈಟ್ನೆಸ್ ಜಸ್ಟ್ ಈಸ್ ನಾಟ್ ವಾಟ್ ಇಟ್ ಯುಸ್ಡ್ ಟು ಬಿಃ ವೈಟ್ ಐಡೆಂಟಿಟಿ ಇನ್ ಎ ಚೇಂಜಿಂಗ್ ಸೌತ್ ಆಫ್ರಿಕಾ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ನಂತರದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಶ್ವೇತತ್ವದ ಕುರಿತಾದ ಮೊದಲ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಅಧ್ಯಯನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಈ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ರೂಪಿಸಿತು. ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೇನ್ ಅವರು ರಾಜ್ಯ ಅಧಿಕಾರದ ರಾಜಕೀಯ ಸನ್ನೆಕೋಲುಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಬಿಳಿಯರು ತಮ್ಮ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದ್ದಾರೆ. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಸ್ಟೇನ್ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರವಾಗಿ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಯು. ಸಿ. ಟಿ. ಯಲ್ಲಿ (2000-2011) ಒಂದು ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ವಿಟ್ವಾಟರ್ಸ್ರಾಂಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವಿಟ್ಸ್ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಡೈವರ್ಸಿಟಿ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಸ್ಟೇನ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಕ್ರಿಟಿಕಲ್ ಡೈವರ್ಸಿಟಿ ಲಿಟರಸಿ (ಸಿ. ಡಿ. ಎಲ್.) ಎಂಬ ಚೌಕಟ್ಟು ಹತ್ತು ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳಿಗೆ ಮುಕ್ತವಾದ ಸಂವೇದನೆಯನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ, ಅಧಿಕಾರದ ಸಂಬಂಧಗಳ ಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಂದ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ನ್ಯಾಯಯುತ ಸಮಾಜಗಳ ಕಡೆಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಈ ಚೌಕಟ್ಟು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್, ಜರ್ಮನಿ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ದೇಶಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಿದೆ. ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಸಿ. ಡಿ. ಎಲ್. ಕುರಿತ ಸಹ-ಸಂಪಾದಿತ ಪುಸ್ತಕವು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿದೆ. ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಜರ್ನಲ್ ಫಾರ್ ಕ್ರಿಟಿಕಲ್ ಡೈವರ್ಸಿಟಿ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಸ್ಟೇನ್, ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಜರ್ನಲ್ ಇನ್ ಕ್ರಿಟಿಕಲ್ ಡೈವರ್ಸಿಟಿ ಸ್ಟಡೀಸ್ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು 2018 ರಿಂದ ಲಂಡನ್ನ ಪ್ಲುಟೊ ಪ್ರೆಸ್ ದ್ವಿ-ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತಿದೆ. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಗೌರವಗಳು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ಡೈಮಂಡ್ ಜುಬಿಲಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫೆಲೋಶಿಪ್ (2014-18) ರೂಟ್ಲೆಡ್ಜ್ನ ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರದ ಸೂಪರ್ ಲೇಖಕರಲ್ಲಿ (2013) ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆನ್ ಹೈಯರ್ ಎಜುಕೇಶನ್/ದಿ ಹೈಯರ್ ಎಜುಕೇಶನ್ ಲರ್ನಿಂಗ್ ಅಂಡ್ ಟೀಚಿಂಗ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಸದರ್ನ್ ಆಫ್ರಿಕಾ (ಹೆಲ್ಟಾಸಾ) ನ್ಯಾಷನಲ್ ಎಕ್ಸಲೆನ್ಸ್ ಇನ್ ಟೀಚಿಂಗ್ ಅವಾರ್ಡ್ (2010). ಕೇಪ್ ಟೌನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಡಿಸ್ಟಿಂಗ್ವಿಶ್ಡ್ ಟೀಚರ್ಸ್ ಅವಾರ್ಡ್ (2009), ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಲೇಖನ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್, ಯುಎಸ್ಎ, ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಂಡ್ ಇಂಟರ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ಡಿವಿಷನ್, ಡ್ರ್ಜೆವೀಕಾ, ಜೆ. ಮತ್ತು ಸ್ಟೇನ್, ಎಂ. ಇ. "ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ವಿಮೋಚನೆಯ ಪ್ರವಚನಗಳುಃ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ವಲಸಿಗರು". ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ ಥಿಯರಿ, 19 (2). (2010) ಯುನೆಸ್ಕೋ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ, ದಿ ಸ್ಟೇಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಪರ್ಸ್ಪೆಕ್ಟಿವ್ಸ್ ಆನ್ ಇಂಟರ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ಕಾಂಪಿಟೆನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಕಿಲ್ಸ್ (2009) ಟಾಪ್ ಪೇಪರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್, ಯುಎಸ್ಎ, ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ತಜ್ಞರಾಗಿ ಸಮಾಲೋಚಿಸಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. (2009) ರಾಲ್ಫ್ ಕೂಲಿ ಟಾಪ್ ಪೇಪರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್, ಯುಎಸ್ಎ (2003) ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ಡಿವಿಷನ್, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್, ಯುಎಸ್ಎ, ವೈಟ್ನೆಸ್ಗಾಗಿ ಅದು ಮೊದಲಿನಂತೆಯೇ ಇಲ್ಲ, (2002) ಟಾಪ್ ಫೋರ್ ಪೇಪರ್, ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ಡಿವಿಷನ್, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್, ಯುಎಸ್ಎ (1997) ಹಾನರ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಫಿ ಕಪ್ಪಾ ಫಿ ಸದಸ್ಯ (1996) ಅಮೆರಿಕದ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಎಜುಕೇಶನ್ನಿಂದ ಅಡೆಲ್-ಹ್ಯಾನ್ಕಾಕ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನ ಪ್ರಶಸ್ತಿ. ಅರಿಜೋನಾ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಜರ್ನಲಿಸಂ ಅಂಡ್ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ, ಎಂ. ಎ. ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪದವಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ (1996) ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಅರಿಜೋನಾ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಎಂ. ಎ. ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪದವಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ (1996) ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಡೆಲ್ಟಾ ಕಪ್ಪಾ ಗಾಮಾ ವುಮೆನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ನಿಂದ ವಿಶ್ವ ಫೆಲೋಶಿಪ್ (1994-96) ಅರಿಜೋನಾ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಂತರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂವಹನವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಫುಲ್ಬ್ರೈಟ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನ (1994-96) ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಅವರ ಸಹ-ಸಂಪಾದಿತ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಡಿಕೊಲೊನೈಸಿಂಗ್ ದಿ ಹ್ಯೂಮನ್ಃ ಪರ್ಸ್ಪೆಕ್ಟಿವ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ಆಫ್ರಿಕಾ ಆನ್ ಡಿಫರೆನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಒಪ್ರೆಷನ್ (2021, ವಿಟ್ಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್); ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳುಃ ಕ್ರಿಟಿಕಲ್ ಡೈವರ್ಸಿಟಿ ಲಿಟರಸಿ (ಕಾಮನ್ ಗ್ರೌಂಡ್ ರಿಸರ್ಚ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಸ್, 2021) ಅಭ್ಯಾಸ; ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಬೆಲೆಃ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವುದು (ಸಂಪುಟ) ಪುಸ್ತಕಗಳು 2021 ಮೆಲಿಸ್ಸಾ ಸ್ಟೇನ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಎಂಪೋಫು. (ಎಡ್ಸ್.). ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ವಸಾಹತುಶಾಹಿಗೊಳಿಸುವುದುಃ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಆಫ್ರಿಕಾದಿಂದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು. ವಿಟ್ಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ 2021 ಸ್ಟೇನ್, ಎಮ್. ಇ., ಬರ್ನೆಟ್, ಎಸ್ & ಎನ್ಡ್ಜ್ವೈಬಾ, ಎನ್. ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳುಃ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯ ಸಾಕ್ಷರತೆಯನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವುದು. ಚಾಂಪೇನ್, ಐಎಲ್ಃ ಕಾಮನ್ ಗ್ರೌಂಡ್ ರಿಸರ್ಚ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಸ್. 2011 ಸ್ಟೇನ್, ಎಮ್. ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರುವುದುಃ ಕೆಲವು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗಳ ಕುರಿತು ಕೇಸ್ ಸ್ಟಡೀಸ್. ಕೇಪ್ ಟೌನ್ಃ ಐ. ಎನ್. ಸಿ. ಯು. ಡಿ. ಐ. ಎಸ್. ಎ. 2009 ಸ್ಟೇನ್, ಎಂ. ಮತ್ತು ವ್ಯಾನ್ ಝೈಲ್, ಎಂ. (ಎಡ್ಸ್.). ದಿ ಪ್ರೈಜ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಪ್ರೈಸ್ಃ ಶೇಪಿಂಗ್ ಸೆಕ್ಸುವಾಲಿಟೀಸ್ ಇನ್ ಸೌತ್ ಆಫ್ರಿಕಾ ಸಂಪುಟ 2. ಕೇಪ್ ಟೌನ್ಃ ಎಚ್ಎಸ್ಆರ್ಸಿ ಪ್ರೆಸ್. 2005 ವ್ಯಾನ್ ಝೈಲ್, ಎಮ್., & ಸ್ಟೇನ್, ಎಂ. ಇ. (ಎಡ್ಸ್.). ಪರ್ಫಾರ್ಮಿಂಗ್ ಕ್ವೀರ್ಃ ಶೇಪಿಂಗ್ ಸೆಕ್ಸುವಾಲಿಟೀಸ್ ಇನ್ ಸೌತ್ ಆಫ್ರಿಕಾ, 1994-2004 ಸಂಪುಟ 1. ಕೇಪ್ ಟೌನ್ಃ ಕ್ವೆಲಾ ಬುಕ್ಸ್. 2004 ಡಿಸ್ಟಿಲ್ಲರ್, ಎನ್. ಮತ್ತು ಸ್ಟೇನ್, ಎಂ. (ಎಡ್ಸ್) ನಿರ್ಮಾಣ ಹಂತದಲ್ಲಿದೆಃ 'ರೇಸ್' ಮತ್ತು ಐಡೆಂಟಿಟಿ ಇನ್ ಸೌತ್ ಆಫ್ರಿಕಾ ಟುಡೇ. ಕೇಪ್ ಟೌನ್ಃ ಹೈನೆಮನ್. 213 ಪಿ. ಪಿ. 2001 ಸ್ಟೇನ್, ಎಮ್. ವೈಟ್ನೆಸ್ ಕೇವಲ ಅದು ಮೊದಲಿನಂತಲ್ಲಃ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ ಗುರುತು. ಆಲ್ಬನಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಸನ್ನಿ ಪ್ರೆಸ್. 1996 ಸ್ಟೇನ್, ಎಂ. ಇ. & ಮೋತ್ಶಾಬಿ, ಕೆ. ಬಿ. (ಎಡ್ಸ್.). (1996). ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಮನ್ವಯಃ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿನ ನೇಯ್ಗೆ ತಾಣಗಳು. ರಾಂಡ್ಬರ್ಗ್ಃ ಜ್ಞಾನ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು. ಆಯ್ದ ಜರ್ನಲ್ ಲೇಖನಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು 2021 ಮೆಲಿಸ್ಸಾ ಸ್ಟೇನ್ ಮಿಟ್ ಸೆರೆನಾ ಒ. ಡಂಕ್ವಾ. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯ ಸಾಕ್ಷರತೆಃ ಜಾಗತಿಕ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ. ಸೆರೆನಾ ಒ. ಡಂಕ್ವಾ, ಸಾರಾ-ಮೀ ಫಿಲೆಪ್, ಉಲ್ಲಾ ಕ್ಲಿಂಗೋವ್ಸ್ಕಿ, ಜಾರ್ಜಸ್ ಪಫ್ರುಯೆಂಡರ್ (ಆವೃತ್ತಿಗಳು.) Bildung.Macht.Diversität. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯ ಸಾಕ್ಷರತೆ ಹೊಚ್ಶುಲ್ರಾಮ್ಟ್. 2021 ರಲ್ಲಿ. ವೆರ್ಲಾಗ್, ಬೀಲೆಫೆಲ್ಡ್. 39-58. 2018 ಸ್ಟೇನ್, ಎಮ್. ಇ. ಈಡನ್ ಮರುಜೋಡಣೆಃ ಟಾಂಜಾನಿಯಾ ಮತ್ತು ಜಾಂಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು. ಜೋಲಾಂಟಾ ಎ. ಡ್ರ್ಜೆವೀಕಾ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಕೆ. ನಕಾಯಾಮಾ (ಆವೃತ್ತಿಗಳು.) ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸಂವಹನದ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗತಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳುಃ ಒಬ್ಬ ಓದುಗ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಪೀಟರ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್. 2015 ಸ್ಟೇನ್, ಎಂ. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯ ಸಾಕ್ಷರತೆ. ರೂಟ್ಲೆಡ್ಜ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಬುಕ್ ಆಫ್ ಡೈವರ್ಸಿಟಿ ಸ್ಟಡೀಸ್, 379-389. 2012 ಸ್ಟೇನ್, ಎಮ್. ಇ. ದಿ ಅಜ್ಞಾನ ಒಪ್ಪಂದಃ ವರ್ಣಭೇದ ಬಾಲ್ಯದ ನೆನಪುಗಳು ಮತ್ತು ಅಜ್ಞಾನದ ಜ್ಞಾನಮೀಮಾಂಸೆಗಳ ನಿರ್ಮಾಣ. ಐಡೆಂಟಿಟೀಸ್ಃ ಗ್ಲೋಬಲ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಇನ್ ಕಲ್ಚರ್ ಅಂಡ್ ಪವರ್, 19 (1), 8-25 2008 ಸ್ಟೇನ್, M. E. ಮತ್ತು ಫೋಸ್ಟರ್, ಡಿಃ ಬಿಳಿ ಮಾತನಾಡಲು ರೆಪರ್ಟೊಯರ್ಸ್ಃ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ನಂತರದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ನಿರೋಧಕ ಬಿಳುಪು, ಜನಾಂಗೀಯ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ಅಧ್ಯಯನಗಳು, 31 (1) 25-51. 2007 ಸ್ಟೇನ್, ಎಮ್. ಇ. ವಸಾಹತೋತ್ತರ ಕ್ಷಣವು ಆಳವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆಃ ಗ್ರೀನ್, ಸೋನ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಟೆಬುಲಾಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ. ಸೌತ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಸೈಕಾಲಜಿ, 27 (3), 420-425. 2004 ರಿಹೈಬಿಲಿಟೇಟಿಂಗ್ ಎ ವೈಟ್ನೆಸ್ ಡಿಮ್ಗ್ರೇಸ್ಡ್ಃ ಆಫ್ರಿಕನರ್ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ನಂತರದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ "ವೈಟ್ ಟಾಕ್". ಸಂವಹನ ತ್ರೈಮಾಸಿಕ, 52 (2), 143-169. 2005 ಸ್ಟೇನ್, ಎಮ್. ಇ. ವೈಟ್ ಟಾಕ್ಃ ದಿ ಸ್ಟ್ರಾಟೆಜಿಕ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಡಯಾಸ್ಪೋರಿಕ್ ವೈಟ್ನೆಸ್. ಎ. ಲೋಪೆಜ್ (ಎಡ್.). ಪೋಸ್ಟ್ಕೊಲೊನಿಯಲ್ ವೈಟ್ನೆಸ್ ಆಲ್ಬನಿಃ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಪ್ರೆಸ್. pp. 119-136. 2004 ಸ್ಟೇನ್ ಎಮ್. ಇ. ನೊವೊಸ್ ಮ್ಯಾಟಿಜಸ್ ಡಾ ಬ್ರಾಂಕ್ವಿಡೇಡ್ಃ ಆನ್ ಐಡೆಂಟಿಡೇಡ್ ಬ್ರಾ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್, ಯುಎಸ್ಎ ನ್ಯೂಮಾ ಆಫ್ರಿಕಾ ಡು ಸುಲ್ ಮಲ್ಟಿಕಲ್ಚರಲ್ ಇ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ. ಇನ್ ವ್ರೋನ್ ವೇರ್ (ಎಡ್.). ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದುಃ ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಬಹುಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕತೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು. ಎಡಿಟಾ ಗರಾಮೊಂಡ್ ಮತ್ತು ಸೆಂಟ್ರೋ ಡಿ ಎಸ್ಟುಡೋಸ್ ಆಫ್ರೋ-ಬ್ರಾಸಿಲಿರೋಸ್ (ಸಿಇಎಬಿ/ಯುಸಿಎಎಂ): ರಿಯೋ ಡಿ ಜನೈರೊ. pp. 115-137. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಡಿ. ಎಸ್. ಟಿ.-ಎನ್. ಆರ್. ಎಫ್. ಸರ್ಚಿ ಚೇರ್, ಕ್ರಿಟಿಕಲ್ ಡೈವರ್ಸಿಟಿ ಸ್ಟಡೀಸ್ ವೈಟ್ನೆಸ್ ಜಸ್ಟ್ ಈಸ್ ನಾಟ್ ವಾಟ್ ಇಟ್ ಯುಸ್ಡ್ ಟು ಬಿ-ಸನ್ನಿ ಪ್ರೆಸ್ ಡಿಕೊಲೊನೈಸಿಂಗ್ ದಿ ಹ್ಯೂಮನ್ ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಇಯರ್ ಆಫ್ ಬರ್ತ್ ಮಿಸ್ಸಿಂಗ್ (ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್) ಅರಿಝೋನಾ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಲಿಂಗ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ಫುಲ್ಬ್ರೈಟ್ ಡಿಸ್ಟಿಂಗ್ವಿಶ್ಡ್ ಚೇರ್ಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಮಹಿಳಾ ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಮಹಿಳಾ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ಸ್ಟೆಲ್ಲೆನ್ಬೋಷ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಕೇಪ್ ಟೌನ್ನ ವಿಟ್ವಾಟರ್ಸ್ರಾಂಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರು ಬಿಳಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿ ವಿರೋಧಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು