Back to the Cold War
"ಬ್ಯಾಕ್ ಟು ದಿ ಕೋಲ್ಡ್ ವಾರ್" ಅಮೇರಿಕನ್ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಸೌತ್ ಪಾರ್ಕ್ನ ಇಪ್ಪತ್ತೈದನೇ ಋತುವಿನ ನಾಲ್ಕನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಸರಣಿಯ ಒಟ್ಟಾರೆ 325 ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾದ ಇದು ಮಾರ್ಚ್ 2,2022 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಕಾಮಿಡಿ ಸೆಂಟ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಪರಮಾಣು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಶ್ರೀ ಮ್ಯಾಕಿಯವರ ಸಿದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಡ್ರೆಸೇಜ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಬಟರ್ಸ್ ಸ್ಟಾಚ್ನ ಸಿದ್ಧತೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು, ಆರು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ 2022 ರ ಉಕ್ರೇನ್ ಮೇಲಿನ ರಷ್ಯಾದ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಮೊದಲ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಶೀತಲ ಸಮರದ ಯುಗದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾದ ವಾರ್ಗೇಮ್ಸ್, ರೆಡ್ ಡಾನ್ ಮತ್ತು ರಾಕಿ IV ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಜೊತೆಗೆ 1980 ರ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಇತರ ಅಂಶಗಳಾದ ಪಿಯಾನೋ ನೆಕ್ಟಿಗಳು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಬೂಮ್ಬಾಕ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಸೌತ್ ಪಾರ್ಕ್ ಎಲಿಮೆಂಟರಿಯಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ತನ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ದರ್ಜೆಯವರಿಗೆ ತಾನು ಮತ್ತು ಅವನ ಗೆಳೆಯ ರಿಕ್ ಜಗಳವಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಮಿಸ್ಟರ್ ಮ್ಯಾಕಿ ತರಗತಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪರಮಾಣು ಬಾಂಬಿನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ತಕ್ಷಣದ ಸುರಕ್ಷತಾ ಡ್ರಿಲ್ ಅನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಕೆಲವು "ಸೂಕ್ತವಾದ 80 ರ ಸಂಗೀತ" ದೊಂದಿಗೆ ಡ್ರಿಲ್ ಅನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪಿಸಿ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್ ಮ್ಯಾಕಿಗೆ ತನ್ನ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಪರಮಾಣು ಸುರಕ್ಷತಾ ಕಸರತ್ತುಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಮ್ಯಾಕಿ ಆ ಯುಗದ ಬಗ್ಗೆ ಅತಿಯಾದ ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಕ್ ಆಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಮ್ಯಾಕಿ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್ ಕಚೇರಿಯೊಳಗೆ ನುಸುಳಿ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಸೌಲಭ್ಯವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಬಟರ್ಸ್ ಸ್ಟಾಚ್ ತನ್ನ ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಸೊಲೊಕೊವ್ ಎಂಬ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರಿನ ರಷ್ಯಾದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಮುಂಬರುವ ಡ್ರೆಸೇಜ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ತಯಾರಿಯಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಬಟರ್ಸ್ನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ಹೊಂದಿರುವ ಅವನ ಪೋಷಕರು ಸ್ಟೀಫನ್ ಮತ್ತು ಲಿಂಡಾ ಸ್ಟಾಚ್ ಸೊಲೊಕೊವ್ ಅವರನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಕೂಗುತ್ತಾರೆ. ಈ ಡ್ರೆಸೇಜ್ ಘಟನೆಯು ಅವರಿಗೆ ಶೀತಲ ಸಮರವನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಟರ್ಸ್ ಸೊಲೊಕೊವ್ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸ್ಟೀಫನ್ ಬಟರ್ಸ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಮ್ಯಾಕಿ ಮೈಕ್ರೋಫಿಶ್ ಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಬಟ್ಟರ್ಸ್ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ಬಗ್ಗೆ ಸಮಾಲೋಚನೆಗಾಗಿ ಮ್ಯಾಕಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಮ್ಯಾಕಿಯನ್ನು ಡ್ರೆಸೇಜ್ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಬಟ್ಟರ್ಸ್ ತನ್ನ ಕುದುರೆಯಾದ ಮೆಲಂಚೋಲಿಗೆ ಡ್ರೆಸೇಜ್ ಅನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಮೆಲಂಚೋಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮಲವಿಸರ್ಜನೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಕುದುರೆಯೊಂದಿಗೆ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಭೋಗವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಮ್ಯಾಕಿ ಸೊಲೊಕೊವ್ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀಫನ್ ಮತ್ತು ಲಿಂಡಾ ಕುದುರೆಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್ ರಷ್ಯಾದ ಗೂಢಚಾರನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಡ್ರೆಸೇಜ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯು ಪರಮಾಣು ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳನ್ನು ಉಡಾಯಿಸುವ ತಂತ್ರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮ್ಯಾಕಿ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಮ್ಯಾಕಿ ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯದ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ ವಿಂಟೇಜ್ ಫ್ಲಾಪಿ ಡಿಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಡಯಲ್-ಅಪ್ ಮೋಡೆಮ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೋರಾಡ್ನಲ್ಲಿನ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಳಿಗೆ ನುಸುಳುತ್ತಾನೆ. ಮ್ಯಾಕಿ ಮೂಲ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಬೇಸಿಕ್ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ, ರಷ್ಯಾದ ಪರಮಾಣು ದಾಳಿಯನ್ನು ಅನುಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಡೆಫ್ಕಾನ್-3 ಗೆ ಉಲ್ಬಣವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ರಷ್ಯನ್ನರು ಡೆಫ್ಕಾನ್ ಬದಲಾವಣೆಯ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪುಟಿನ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಮ್ಯಾಕಿ ನೋರಾಡ್ ಅನ್ನು ಡೆಫ್ಕಾನ್-2 ಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲು ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವನ ತಾಯಿ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಹಳೆಯ ನೆನಪುಗಳ ನಿಜವಾದ ಮೂಲವೆಂದರೆ ಅವನು ವೃದ್ಧನಾಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾಳೆ. ಶೀತಲ ಸಮರದ ಯುಗವು ಒಳ್ಳೆಯ ಸಮಯವಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅವನು ಮರಳಿ ಬರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಾರದು ಎಂದು ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಡ್ರೆಸೇಜ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ, ಸೊಲೊಕೊವ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಹೊರಟಿರುವಂತೆಯೇ, ಮೆಲಂಚೊಲಿ ಸೊಲೊಕೊವ್ ಅವರ ಕುದುರೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಭೋಗ ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಸೊಲೊಕೊವ್ ಕುದುರೆಯಿಂದ ಎಸೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ರೆಫರಿಯು ಸೊಲೊಕೊವ್ ಅವರನ್ನು ಔಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬಟ್ಟರ್ಸ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಮ್ಯಾಕಿ ಆಗಮಿಸಿ ವಿಜಯೋತ್ಸವ ಭಾಷಣ ಮಾಡುವಾಗ ಜನಸಮೂಹವು ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಎ. ವಿ. ಯೊಂದಿಗೆ ಡಾನ್ ಕ್ಯಾಫ್ರೆಯವರ ಸ್ವಾಗತ ಕ್ಲಬ್ ಎಪಿಸೋಡ್ಗೆ "ಬಿ +" ನೀಡಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಮ್ಯಾಕಿ ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಯಿಯ ನಡುವಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದರು, "ಸ್ವತಃ, ಮ್ಯಾಕೀಸ್ ನಡುವಿನ ಹೃದಯದಿಂದ ಹೃದಯವು ಸೌತ್ ಪಾರ್ಕ್ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಇತ್ತೀಚಿನ ತುಣುಕಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ-ಇದು ನಾವು ನಮ್ಮ ಭಾವಿಸಲಾದ ಹಾಲ್ಸಿಯೋನ್ ದಿನಗಳಿಗಾಗಿ ಹಾತೊರೆಯುವಾಗ, ನಾವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, 'ಬ್ಯಾಕ್ ಟು ದಿ ಕೋಲ್ಡ್ ವಾರ್' 'ಮೆಂಬರ್ ಬೆರ್ರೀಸ್' (ಇದು ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯಾವನ್ನು ದೌರ್ಜನ್ಯಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಥನೆಯಾಗಿ ಬಳಸಿತು) ಮತ್ತು ಈಗ-ಕ್ಲಾಸಿಕ್ 'ಯು ಆರ್ ಗೆಟಿಂಗ್ ಓಲ್ಡ್' ನಂತಹ ಕಂತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ. ಮ್ಯಾಕಿಯವರು NORAD ಗಣಕಯಂತ್ರವನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದು ವಾರ್ಗೇಮ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾದ ಕಥಾವಸ್ತುವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕ್ಯಾಫ್ರೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಎರಡನೇ ಶೀತಲ ಸಮರದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ಶೀತಲ ಸಮರಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ" ಸೌತ್ ಪಾರ್ಕ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಸೌತ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ಸಂಚಿಕೆ (ಸೀಸನ್ 25) ಕಂತುಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯಾ ದೂರದರ್ಶನ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನ್ ಮೇಲೆ ರಷ್ಯಾದ ಆಕ್ರಮಣ ರಷ್ಯಾದ ವಿರೋಧಿ ಭಾವನೆ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ಅವರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳು ಆಕ್ರಮಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ದೂರದರ್ಶನ ಕಂತುಗಳು