Laurence Howell
ಲಾರೆನ್ಸ್ ಹೋವೆಲ್ (-1720) ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಪಾದ್ರಿ ಮತ್ತು ದೈವಿಕ ಚರ್ಚ್ನ ಅಲ್ಲದ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಲೈಫ್ ಹೋವೆಲ್ ಅವರು ಸುಮಾರು 1664 ರಲ್ಲಿ ಡೆಪ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಫೌಂಡೇಶನ್ ಸ್ಕಾಲರ್ ಆಗಿದ್ದ ಲೆವಿಶಮ್ ಗ್ರಾಮರ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಮತ್ತು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಜೀಸಸ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1684 ರಲ್ಲಿ ಬಿಎ ಮತ್ತು 1688 ರಲ್ಲಿ ಎಂಎ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಗಾಯಗೊಳ್ಳದ ಪಕ್ಷದ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ 1688ರಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವನ್ನು ತೊರೆದರು. 1708ರಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಮೇಯರ್ ಅವನಿಗೆ ವಿಚ್ಛೇದನದ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕೆಂದು ಆದೇಶಿಸಿದರು. 1712ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2ರಂದು ಥೆಟ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಸಫ್ರಾಗನ್ ಬಿಷಪ್ ಜಾರ್ಜ್ ಹಿಕ್ಸ್ ಅವರು ಹಾಲ್ಬಾರ್ನ್ನ ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿ ದೀಕ್ಷೆ ಪಡೆದರು. ಕೆಟಲ್ವೆಲ್ಸ್ ಲೈಫ್ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಲ್ಲದವರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ಹೋವೆಲ್ ಅವರು ಎಪ್ಪಿಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಶಾಲೆಯ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಸಫೊಲ್ಕ್ನ ಎಸ್ಟ್ವಿಚ್ನ ಕ್ಯುರೇಟಿನಲ್ಲಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಆ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಇಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಈಸ್ಟ್ವಿಕ್, ಹರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ ಅನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಬಹುದು. 1716ರ ಜುಲೈ 13ರಂದು ಆತನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ, ಗಾಯಗೊಳ್ಳದ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿದ್ದ ವಿಲಿಯಂ ಪಾಲ್ ನೀಡಿದ ಭಾಷಣವನ್ನು ಆತ ರಚಿಸಿದನು. ಆತ ಖಾಸಗಿ ಪ್ರಸಾರಕ್ಕಾಗಿ ದಿ ಕೇಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಿಸ್ಮ್ ಇನ್ ದಿ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಟ್ರೂಲಿ ಸ್ಟೇಟ್ಮೆಂಟ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಕರಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಬರೆದರು. ಈ ದೇಶದ್ರೋಹದ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೇ ಜಾರ್ಜ್ ಒಬ್ಬ ಆಕ್ರಮಣಕಾರನೆಂದು ಖಂಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು, ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ, ತರುವಾಯ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಸ್ಯಾಂಕ್ರಾಫ್ಟ್ನ ಅಭಾವಕ್ಕೆ, ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಮತ್ತು ಅನಧಿಕೃತ ಎಂದು ಖಂಡಿಸಲಾಯಿತು. ಹೋವೆಲ್ರನ್ನು ಜ್ಯೂಯಿನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬುಲ್ ಹೆಡ್ ಕೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಕರಪತ್ರದ ಸುಮಾರು ಒಂದು ಸಾವಿರ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. 500 ಎಲ್ ದಂಡವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಮುದ್ರಕ ರೆಡ್ಮೈನ್ ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆಯನ್ನು ಮೊದಲು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅವನ ಉತ್ತಮ ನಡವಳಿಕೆಗೆ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 28ರಂದು ಓಲ್ಡ್ ಬೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಮೇಯರ್ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಗಳಾದ ಪೋವಿಸ್ ಮತ್ತು ಡಾರ್ಮರ್ ಅವರ ಮುಂದೆ ಹೋವೆಲ್ ಅವರನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ತೀರ್ಪುಗಾರರು ಆತನನ್ನು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಆತನಿಗೆ 500l ದಂಡವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು, ಜಾಮೀನಿನಿಲ್ಲದೆ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸಲು, 500l ನ ನಾಲ್ಕು ಖಾತರಿಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ, ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ 1,000 ಎಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಡಬೇಕು. ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಆತನ ಉತ್ತಮ ನಡವಳಿಕೆಗಾಗಿ, ಮತ್ತು ಎರಡು ಬಾರಿ ಹೊಡೆದದ್ದಕ್ಕಾಗಿ. ಅವನು ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕೊನೆಯ ಅವಮಾನದ ವಿರುದ್ಧ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದಾಗ, ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಅವನು ತನ್ನ ಬಟ್ಟೆಗೆ ನಾಚಿಕೆಗೇಡು ಮತ್ತು ಥೆಟ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಬಿಷಪ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅವನ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನವು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿತು. ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನಿರ್ದೇಶನದ ಮೇರೆಗೆ ಅಲ್ಲಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸುವವನು ತನ್ನ ಗೌನ್ ಅನ್ನು ತನ್ನ ಬೆನ್ನಿನಿಂದ ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ ಎಳೆದನು. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ರಾಜನಿಗೆ ಆತ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ವಿನಮ್ರ ಮನವಿಯ ಮೇರೆಗೆ, ದೈಹಿಕ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮನ್ನಾ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರು 1720ರ ಜುಲೈ 19ರಂದು ನ್ಯೂಗೇಟ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಒಂದು ಕೆತ್ತನೆಯು ಆತನ ಭಾವಚಿತ್ರವೆಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಫಲಕವನ್ನು ರಾಬರ್ಟ್ ನ್ಯೂಟನ್, ಡಿ. ಡಿ. ಯ ಭಾವಚಿತ್ರದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೋಬಲ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ವರ್ಕ್ಸ್ ಹೋವೆಲ್ ಅವರು ಕಲಿಕೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರುಃ ಸಿನೋಪ್ಸಿಸ್ ಕ್ಯಾನನಮ್ ಎಸ್ಎಸ್. ಅಪೋಸ್ಟೋಲೋರಮ್, ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸಿಲಿಯೋರಮ್ (ಎಕ್ಯುಮೆನಿಕೋರಮ್ ಎಟ್ ಪ್ರೊವಿನ್ಸಿಯಲ್, ಅಬ್ ಎಕ್ಲೆಸಿಯೇ ಗ್ರೆಸೆಪ್ಟೋರಮ್; ನೆಕ್ನೋನ್ ಕಾನ್ಸಿಲಿಯೋರಮ್ ಎಟ್ ಕ್ಯುಮೆನಿಕೋರಮ್ ಎಟ್ ಪ್ರೊವಿನ್ಸಿಯಲ್ ಎಬ್ ಎಕ್ಲೆಸಿಯೇ ಗ್ರೆಸೆಪ್ಟೋರಮ್; ನೆಕ್ನೋನ್ ಕಾನ್ಸಿಲಿಯೋರಮ್, ಡಿಕ್ರಿಟೋರಮ್, ಎಟ್ ಲೆಗಮ್ ಎಕ್ಲೆಸಿಯೇ ಬ್ರಿಟಾನಿಕಾ ಎಟ್ ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸೋನಿಕಾ; ಯುನಾ ಕಮ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷಿಬಸ್ಟಮ್ ಪ್ರೊವಿನ್ಸಿಲಿಬಸ್ (ಎಸ್ಸಿ. ಎ ಸ್ಟೆಫಾನೊ ಲಾಂಗ್ಟನ್ ಆಡ್ ಹೆನ್ರಿಕಮ್ ಚಿಚ್ಲಿಯಂ) ಲೆಗಾಟಿನಿಸ್ & ಸಿ. ಸಂಕಲನದಲ್ಲಿ (ಲಂಡನ್, 1708, ಫೋಲ.) ಹೋವೆಲ್ ಅವರ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡದ ಹರ್ನ್, ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿಗೆ ಸಮರ್ಪಣೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ "ಗಾಯಗೊಳ್ಳದವರನ್ನು ಪೋಷಿಸುವವರು ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ" ಎಂಬ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸಾರಾಂಶ ಕ್ಯಾನೋನಮ್ ಎಕ್ಲೆಸಿಯ ಲ್ಯಾಟಿನ್ಎ, ಮತ್ತು ಡಿಕ್ರಿಟಾಃ ಕ್ಯೂ ಕ್ಯಾನೋನ್ಸ್ ಸ್ಪೂರಿ, ಎಪಿಸ್ಟೋಲೆ ಅಡಲ್ಟೆರಿನ್, ಮತ್ತು ಡಿಕ್ರಿಟಾ ಸಪೋಸಿಟಿಯಸ್ ಇಸ್ಟಿಯಸ್ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಸ್ ಕಾನ್ಸಿಲಿಯೋರಮ್ ಇನ್ ಲ್ಯೂಸೆಮ್ ಪ್ರೊಫೆರಂಟೂರ್, ಮತ್ತು ವೆರಿಸ್ ಅಕ್ ಜೆನಿನಿಸ್ ಡಿಂಗೋಸ್ಕಂಟೂರ್ (ಲಂಡನ್, 1710, ಫೋಲ.) 1715ರಲ್ಲಿ ಸಿನೊಪ್ಸಿಸ್ ಕ್ಯಾನೋನಮ್ನ ಮೂರನೇ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಸಂಪುಟವನ್ನು ಹೋವೆಲ್ "ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು, ಮೊದಲ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟುಹೋಯಿತು, ಇದು 1712ರ ಜನವರಿ 30ರಂದು ಬೋಯರ್ ಅವರ ಮುದ್ರಣಾಲಯವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿತು. ದಿ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಕಮ್ಯುನಿಕೆಂಟ್, ಮೆಡಿಟೇಶನ್ ಆನ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಫಾರ್ ದಿ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ ಆಫ್ ದಿ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಸಪ್ಪರ್ ಮೂಲಕ, ಜೆ. ಸ್ಟರ್ಟ್ ಅವರ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಚರ್ ವಿಷಯಗಳ ವಿಗ್ನೆಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ (ಲಂಡನ್, 1712,1714,1721,1781,8ವೋ). ಎ ವ್ಯೂ ಆಫ್ ದಿ ಪಾಂಟಿಫೇಟ್ಃ ಫ್ರಮ್ ಇಟ್ಸ್ ಓನ್ಲಿಗಿಂಗ್ ಟು ದಿ ಎಂಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಟ್ರೆಂಟ್, ಕ್ರಿ. ಶ. 1563. ಇದರಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಚರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೇಕ್ರೆಡ್ ಆಂಟಿಕ್ವಿಟಿಯ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರಗಳು, ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗಳಲ್ಲಿನ ನಕಲಿಗಳು, ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ಮೇಲೆ ರೋಮ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಗಳು, ಅವುಗಳ ದೋಷರಹಿತತೆ, ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಮತ್ತು ಇತರ ಆಧುನಿಕ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು, ನಿಜವಾದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ (ಲಂಡನ್, 1712,8ವೋ). 1716ರ ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿಯು ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಪಾಂಟಿಫಿಕೇಟ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಡೆಸಿಡೆರಿಯಸ್, ಅಥವಾ ಮೂಲ ಯಾತ್ರಿಕಃ ಒಂದು ದೈವಿಕ ಸಂವಾದ. ದೇವರ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ತಲುಪಲು ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತವಾದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೋರಿಸುವುದು. ಅದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆದು, ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ (ಲಂಡನ್, 1717). ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಇತಿಹಾಸ, ಇದರಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾದಿ ಮಲಾಚಿಯ ಕಾಲದಿಂದ ನಮ್ಮ ಪೂಜ್ಯ ರಕ್ಷಕನ ಜನನದವರೆಗೆ ಸುಮಾರು ನಾನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ, 3 ಸಂಪುಟಗಳು. (ಲಂಡನ್ 1718,8ವೋ, ಜೆ. ಸ್ಟರ್ಟ್ನಿಂದ 150 ಕಡಿತಗಳೊಂದಿಗೆ); ಮತ್ತೆ 1725; ಐದನೇ ಆವೃತ್ತಿ 1729; ಮತ್ತು ಜಿ. ಬರ್ಡರ್ ಅವರ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ, 3 ಸಂಪುಟಗಳು. (ಲಂಡನ್, 1806-7). ಎ ಮೆಮೋಯಿರ್ ಆಫ್ ಡಾ. ವಾಲ್ಟರ್ ರಾಲೀ, ವೆಲ್ಸ್ನ ಡೀನ್, ರಾಲೀ ಅವರ ಗ್ರಂಥವಾದ 'ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ಗಳು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ಕೆಲವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು' (ಲಂಡನ್ಃ 1719) ಗೆ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯವಾಗಿದೆ. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಅವರ ವಿವಿಧ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಬೋಡ್ಲಿಯನ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿವೆ (ರಾಲ್. ಬಿ. 281). ಡಾ. ವಿಲಿಯಂ ಹೋವೆಲ್ (1638?-1683) ಬರೆದಿರುವ ಮೆಡುಲ್ಲಾ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹೋವೆಲ್ಗೆ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಮೂಲಗಳು ಅಡಿಟ್. ಎಂಎಸ್. 5871, ಎಫ್. 66 ಬಿ; ಮೆಮೋಯಿರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಕೆಟಲ್ವೆಲ್, ಪುಟ 391, ಆಪ್. ಪಿಪಿ. xxiii, XXVI; ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಫಾರ್ 1717, ಪುಟ 119, ಮತ್ತು ಕ್ರೋನಾಲಾಜಿಕಲ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಪುಟಗಳು. 12, 13 ಫಾರ್ 1720 (ಕ್ರೋನಾಲಾಜಿಕಲ್ ಡೈರಿ), ಪುಟ 29; ಲ್ಯಾಥ್ಬರೀಸ್ ನಾನ್ಜೂರರ್ಸ್, ಪುಟ 367; ಲೋಂಡೆಸ್ ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಾಫರ್ಸ್ ಮ್ಯಾನ್ಯುಯಲ್ (ಬೋನ್), ಪುಟ 1128; ನಿಕೋಲ್ಸ್ ಲಿಟರರಿ ಎನ್ಕಡೋಟ್ಸ್ ಐ. 31, 32, 57, 87, 105, 106, 107, 124, 702; ಹರ್ನ್ಸ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ಸ್, ಆವೃತ್ತಿ. ಡೊಬ್ಲೆ (ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ), II. 35, 38, 103, 125; ಯುರೋಪಿನ ರಾಜಕೀಯ ಸ್ಥಿತಿ, xii. 259, 263, 281, xiii. 354, 356; ಸಿ. ಇ. ಡೊಬ್ಲೆ, ಎಸ್ಕ್ನಿಂದ ಮಾಹಿತಿ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್, ರಾಬರ್ಟ್ ಡಿ. (2015). "ಹೋವೆಲ್, ಲಾರೆನ್ಸ್ (c. 1664-1720), ನಾನ್ಜುರಿಂಗ್ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಪಾದ್ರಿ". ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬಯೋಗ್ರಫಿಯಲ್ಲಿ. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. 1664 ಜನನಗಳು 1720 ಸಾವುಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಾನ್ಜುರರ್ ಪಾದ್ರಿಗಳು