Night in Tunisia (short story collection)
1976ರಲ್ಲಿ ಐರಿಷ್ ಬರಹಗಾರ ನೀಲ್ ಜೋರ್ಡಾನ್ ಬರೆದ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕವಾದ ನೈಟ್ ಇನ್ ಟುನೀಶಿಯಾವನ್ನು ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ದಿ ಐರಿಷ್ ರೈಟರ್ಸ್ ಕೋ-ಆಪರೇಟಿವ್ (ಕೋ-ಆಪ್ ಬುಕ್ಸ್) ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಕಥೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಡಿಜ್ಜಿ ಗಿಲ್ಲೆಸ್ಪಿ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ ಜಾಝ್ ಮಾನದಂಡವಾಗಿದೆ. ಇದು ಸೊಮರ್ಸೆಟ್ ಮೌಘಮ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 1979 ರಲ್ಲಿ ಇದು ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಫಿಕ್ಷನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಇದನ್ನು ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಓದುಗರು ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಬ್ರೆಝಿಲ್ಲರ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಕಥೆಗಳು "ಲಾಸ್ಟ್ ಆರ್ಡರ್ಸ್"-ಕೆನ್ಸಲ್ ರೈಸ್ನಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಯುವ ಹೋಡ್ ವಾಹಕನು ಇತರ ನೌಕಾಪಡೆಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಸ್ಥಳೀಯ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಸ್ನಾನಗೃಹದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಣಿಕಟ್ಟನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. "ಸೆಡಕ್ಷನ್"-ಪ್ರತಿ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನಿರೂಪಕನು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಜೇಮಿಯನ್ನು ಐರಿಷ್ ಕಡಲತೀರದ ರೆಸಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹುಡುಗಿಯರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಲೈಂಗಿಕತೆಯು ಸ್ವತಃ ಬಹಿರಂಗಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. "ಮರಳು"-ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗನಿಗೆ ತನ್ನ ಹತ್ತಿರದ ಸಹೋದರಿ ಜೀನ್ ಮೇಲೆ ಟಿಂಕರ್ 'ಗೋ' ಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ಟಿಂಕರ್ನ ಕತ್ತೆಯ ಮೇಲೆ ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯ ಸವಾರಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯ ಕಿರುಚಾಟವನ್ನು ಕೇಳುವವರೆಗೂ ಟಿಂಕರ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ 'ಹೋಗಿ' ಎಂದರೇನು ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ. "ಮಿಸ್ಟರ್ ಸೊಲೊಮನ್ ವೆಪ್ಟ್"-ಅವನು ಕೌಂಟಿ ಮೀತ್ನ ಲೇಟೌನ್ನಲ್ಲಿ ಮನರಂಜನಾ ಆರ್ಕೇಡ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ ಲೇಟೌನ್ ರೇಸ್ಗಳ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದಳು. ಈಗ ಅವನು ಆಕೆಯ ಮೇಲಿನ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಆಳವನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. "ನೈಟ್ ಇನ್ ಟುನೀಶಿಯ"-ನಿರೂಪಕನ ತಂದೆ ಬಟ್ಲಿನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಟೆನರ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸೋಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಜಾಝ್ ನುಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆಲ್ಟೋ ಸ್ಯಾಕ್ಸೋಫೋನ್ ನುಡಿಸಲು ಕಲಿಯಲು ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಹಣ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ನಿರೂಪಕನು ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯ ದೇಹದಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಹಳದಿ ಕಾರ್ಡಿಗನ್ ಧರಿಸಿದ ಸ್ಥಳೀಯ ಟೆನಿಸ್ ಆಡುವ ಮಹಿಳೆಯರ ಬದಲಾವಣೆಯಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಆಕರ್ಷಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ. "ಸ್ಕಿನ್"-ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಐರಿಷ್ ಗೃಹಿಣಿಯೊಬ್ಬಳು ಭೋಜನವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ 'ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಹೌಸ್ವೈವ್ಸ್ ಆಫ್ಟರ್ನೂನ್ ಆಫ್ ಸಿನ್' ಬಗ್ಗೆ ಓದಿದಳು. ನಂತರ ಅವಳು ಹೌತ್ಗೆ ಓಡಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಡಲ್ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅವಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವಳು ಗಮನಿಸುತ್ತಾಳೆ. "ಅವಳ ಆತ್ಮ"-ಒಬ್ಬ ಕುಡುಕ ಮಹಿಳೆ ನೆರಳುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಪಾನೀಯವನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತಾಳೆ. "ಹೊರರೋಗಿ"-ಒಬ್ಬ ಯುವ ಹೆಂಡತಿಯು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಆಶ್ರಯದಿಂದ ತನ್ನ ಗಂಡನ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾಳೆ, ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅವರು ಪೋರ್ಟ್ಮಾರ್ನಾಕ್ ಬಳಿಯ ಮನೆಗೆ ತೆರಳಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ. "ಟ್ರೀ"-ಜಾನ್ ಕಾರನ್ನು ಓಡಿಸಲು ಅಥವಾ ಕಾರಿನಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನಿರೂಪಕನು ತಾನು ಬಿಳಿ ಮುಳ್ಳು ಮರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಅದು ಬಿಳಿ ಮುಳ್ಳು ಆಗಿರಬಾರದು ಎಂದು ಜಾನ್ ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಅವರು ಪಬ್ನಿಂದ ಹೊರಬರುವಾಗ, ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಸಾಲು ಇರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಕಾರಿನಿಂದ ಹೊರನಡೆಯುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಕೊಂಬೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಟ್ಟಿದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತೊಂದು ಬಿಳಿ ಮುಳ್ಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಮನವಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಟ್ರಂಕ್ಗೆ ಮೊನಚಾದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ. "ಎ ಲವ್"-ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಎಮನ್ ಡಿ ವಲೇರಾರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಮೆರವಣಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಯುವಕನು ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಗೆಳತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಕ್ರಿಬ್ಡ್ನಿಂದ ಸ್ವಾಗತ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಗಿದೆಃ "ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯು ಪದದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ ಅವರು ಅಗತ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸದೆಯೇ ಕೆಲವು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಮುಂದೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಕುತೂಹಲವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ ರೀತಿಯ ಬರಹಗಾರರಿಂದ ಇದು ಒಂದು ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ ". - ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ "ನೈಟ್ ಇನ್ ಟುನೀಶಿಯ" ಎಂಬುದು ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದ್ದು, ಧ್ವನಿ, ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ನಿರೂಪಣೆಯ ನಿಖರವಾದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಇತರ ಐರಿಷ್ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರರಾದ ಓ 'ಕಾನ್ನರ್, ಓ' ಫೌಲೈನ್ ಮತ್ತು ಜಾಯ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಲು ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿಂದ ಜೋರ್ಡಾನ್ಗೆ ಬರಬೇಕು ". - ಟೈಮ್ ಔಟ್ "ಪ್ರತಿಭೆ ಮತ್ತು ಭರವಸೆಯೊಂದಿಗೆ ಬ್ರಿಸ್ಟಲಿಂಗ್". - ಐರಿಷ್ ಟೈಮ್ಸ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ 1976 ಸಣ್ಣ ಕಥಾ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಐರಿಶ್ ಸಣ್ಣ ಕಥಾ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಚೊಚ್ಚಲ ಪುಸ್ತಕಗಳು 1976 ನೀಲ್ ಜೋರ್ಡಾನ್ ಅವರ ಚೊಚ್ಚಲ ಕೃತಿಗಳು