When You See Millions of the Mouthless Dead
"ವೆನ್ ಯು ಸೀ ಮಿಲಿಯನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಮೌತ್ ಲೆಸ್ ಡೆಡ್", ಇದನ್ನು "ದಿ ಆರ್ಮಿ ಆಫ್ ಡೆತ್", "ದಿ ಡೆಡ್" ಅಥವಾ "ಎ ಸೊನೆಟ್" ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೇನಾ ಅಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಯುದ್ಧ ಕವಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸೊರ್ಲಿ ಅವರ ಕವಿತೆಯಾಗಿದೆ. 1915ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 13ರಂದು ಲೂಸ್ ಕದನದ ಅಂತಿಮ ದಾಳಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸ್ನೈಪರ್ನಿಂದ ತಲೆಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸೊರ್ಲಿ, ಹುಲುಚ್ ಬಳಿ ನಡೆದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ 20ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು. ಇದು, ಸೊರ್ಲಿಯ ಕೊನೆಯ ಕವಿತೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ ಅವನ ಕಿಟ್ನಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಯಿತು. ಇದು ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅದರ ಪ್ರಚೋದನೆ ಅಥವಾ ಇತರ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಿಂದ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರೂಪರ್ಟ್ ಬ್ರೂಕ್ ಅವರ 1915 ರ ಸೊನೆಟ್ "ದಿ ಸೋಲ್ಜರ್" ಗೆ ಖಂಡನೆ ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ", ಇದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ" ನಾನು ಸಾಯಬೇಕಾದರೆ, ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಇದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಯೋಚಿಸಿಃ/ವಿದೇಶಿ ಮೈದಾನದ ಒಂದು ಮೂಲೆ ಇದೆ/ಅದು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಆಗಿದೆ ". ನೀಲ್ ಮೆಕ್ಫೆರ್ಸನ್ ಅವರ ಲೆಗಸಿ ಇಟ್ ಈಸ್ ಈಸಿ ಟು ಬಿ ಡೆಡ್, ಅವರ ಕವಿತೆ ಮತ್ತು ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಸೊರ್ಲಿಯ ಜೀವನದ ಕುರಿತಾದ ನಾಟಕವನ್ನು ಲಂಡನ್ನ ಫಿನ್ಬರೋ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ 2016 ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ಟ್ರಾಫಲ್ಗರ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಒಲಿವಿಯರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದು ತರುವಾಯ 2018 ರಲ್ಲಿ ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ ಮತ್ತು ಸೊರ್ಲಿಯ ಜನ್ಮಸ್ಥಳವಾದ ಅಬೆರ್ಡೀನ್ಗೆ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಿತು. 9 ನವೆಂಬರ್ 2018 ರಂದು, ದಿ ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಜರ್ನಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಆರನ್ ಷ್ನೂರ್ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸೊರ್ಲಿಯ ಕವಿತೆ "ವೆನ್ ಯು ಸೀ ಮಿಲಿಯನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಮೌತ್ ಲೆಸ್ ಡೆಡ್" ಕೂಡ ಸೇರಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಲಿಬ್ರಿವೋಕ್ಸ್ 1917 ಕವಿತೆಗಳ ಯುದ್ಧ ಕವಿತೆ ವಿಶ್ವ ಸಮರ I ಕವಿತೆಗಳ ಮೇಲಿನ ಲಿಬ್ರಿವೋಕ್ಸ್ "ದಿ ಆರ್ಮಿ ಆಫ್ ಡೆತ್" ನಲ್ಲಿ "ವೆನ್ ಯು ಸೀ ಮಿಲಿಯನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಮೌತ್ ಲೆಸ್ ಡೆಡ್"