The Army Quarterly and Defence Journal
ಆರ್ಮಿ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಲಿ ಮತ್ತು ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಜರ್ನಲ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಕ್ಷಣಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿದ್ದು, 1920 ರಲ್ಲಿ ಗೈ ಡೌನೇ ಮತ್ತು ಕುಥ್ಬರ್ಟ್ ಹೆಡ್ಲಾಮ್, ಇಬ್ಬರೂ ಮಾಜಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೇನಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ದಿ ಆರ್ಮಿ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಲಿ ಎಂದು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಆಡುಮಾತಿನಲ್ಲಿ "ಎಕ್ಯೂ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು 1829 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ದಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸರ್ವೀಸ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರ ಆರಂಭಿಕ ಕೊಡುಗೆದಾರರಲ್ಲಿ ಟಿ. ಇ. ಲಾರೆನ್ಸ್ (ಅರೇಬಿಯಾದ ಲಾರೆನ್ಸ್), ಹಗ್ ಟ್ರೆಂಚಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಲ್ ಲಿಡ್ಡೆಲ್-ಹಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸೇರಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಇದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸೈನ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದದ ಪ್ರಸಾರಕ್ಕೆ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ವಸಾಹತುಗಳ ಮಿಲಿಟರಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಕ್ಷಣಾ ನೀತಿಯ ಚರ್ಚೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವ ವೇದಿಕೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ವೈಫಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸಿನ ಚರ್ಚೆಯು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಗೆರಿಲ್ಲಾ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ-ಬಂಡಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಶೀತಲ ಸಮರ ಮತ್ತು ಪರಮಾಣು ಯುಗದ ಕಾಳಜಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಲೇಖನಗಳಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ದಿ ಆರ್ಮಿ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಲಿ ಸೀರೀಸ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪೂರಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ದೇಶಗಳ ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು 1999ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. ಈ ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು 1920 ರಲ್ಲಿ ದಿ ಆರ್ಮಿ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಲಿ ಎಂದು ಗೈ ಡೌನೇ ಮತ್ತು ಕುಥ್ಬರ್ಟ್ ಹೆಡ್ಲಾಮ್ ಅವರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇಬ್ಬರೂ ಮಾಜಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೇನಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಡೌನೇ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ದಂಡಯಾತ್ರೆ ಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಹೆಡ್ಲಾಮ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಡಿಎಸ್ಒ ಮತ್ತು ಒಬಿಇ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರು 1919 ರಲ್ಲಿ ಸಂಘರ್ಷದ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು "ಇದೆಲ್ಲ ಎಷ್ಟು ವ್ಯರ್ಥವಾಯಿತು" ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದರು. ಇದು ದಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸರ್ವೀಸ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕ, ಹಿಂದೆ ದಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಜರ್ನಲ್ ಮತ್ತು ನೇವಲ್ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿತು, ಇದು ಜೂನ್ 1920 ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು. ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ವಿಲಿಯಂ ಕ್ಲೋವ್ಸ್ & ಸನ್ಸ್ 1920ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಆಡುಮಾತಿನಲ್ಲಿ "ಎಕ್ಯೂ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಕುಥ್ಬರ್ಟ್ ಹೆಡ್ಲಾಮ್ ಸಹಾಯಕ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದ ಗೈ ಡೌನೆಯವರು ಮೊದಲ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಹೆಡ್ಲಾಮ್ ನಂತರ ಸಂಸತ್ತಿನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿ ನಂತರ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದರೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ತರುವಾಯ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಹೋದರನನ್ನು ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು, ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳ ಸ್ಪಷ್ಟ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಜರ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ವತಃ ಸಂಪಾದಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಜರ್ನಲ್ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದಷ್ಟು ಲಾಭದಾಯಕವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಿಯಮಿತ ಗಡುವನ್ನು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಬರವಣಿಗೆಯ ಕಳಪೆ ಗುಣಮಟ್ಟದಿಂದ ಹೆಡ್ಲಾಮ್ ದಣಿದಿದ್ದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಅವರಿಗೆ ರಕ್ಷಣಾ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಅರೆ-ಅಧಿಕೃತವಾಯಿತು, ಆದರೂ ಅದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಯಾವುದೇ ಅನುದಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಹೆಡ್ಲಾಮ್ 1926 ರಲ್ಲಿ ಯೋಮನ್ರಿಯಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪೀಳಿಗೆಯು ಮುಂದುವರಿಯಲು ಅಥವಾ ನಿವೃತ್ತರಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಜಿಮ್ ಬೀಚ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ, ಜರ್ನಲ್ ನಿವೃತ್ತ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಹಳೆಯ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿತ್ತು. 1941ರಲ್ಲಿ, ಹೆಡ್ಲಾಮ್ ಬದಲಿಗೆ ಮೇಜರ್-ಜನರಲ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪಾದಕರನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 1958ರಲ್ಲಿ ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ದಿ ಆರ್ಮಿ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಲಿ ಅಂಡ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಜರ್ನಲ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಜುಲೈ 1999ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. ಜರ್ನಲ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಚಲಿತ ಲೇಖನಗಳು, ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು, ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಮತ್ತು ಸೂಚನೆಗಳ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚಿನ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಲೇಖನಗಳಲ್ಲಿ ಟಿ. ಇ. ಲಾರೆನ್ಸ್ (ಲಾರೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ಅರೇಬಿಯಾ) ಅವರ "ಎವಲ್ಯೂಷನ್ ಆಫ್ ಎ ರಿವೋಲ್ಟ್" (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1920) ಮತ್ತು ಅವರ ಏಪ್ರಿಲ್ 1921ರ ಲೇಖನ "ಎ ಸೆಟ್ ಪೀಸ್" ಸೇರಿವೆ. ಜನವರಿ 1918 ". ಏಪ್ರಿಲ್ 1921 ರಲ್ಲಿ, ಹ್ಯೂ ಟ್ರೆಂಚಾರ್ಡ್ "ಸೇವಾ ವಾಯುಯಾನದ ಅಂಶಗಳು" ಕುರಿತು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಎ. ಇ. ಮಾರ್ಟಿನೋವ್ "ರಷ್ಯಾದ ಜನರಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬೋಲ್ಶೆವಿಸಮ್" ಕುರಿತು ಬರೆದರು. ರಷ್ಯಾದ ಸೇನೆಯ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳು ". ಇತರ ಕೊಡುಗೆದಾರರಲ್ಲಿ ಜೆ. ಎಫ್. ಸಿ. ಫುಲ್ಲರ್, ಹರ್ಬರ್ಟ್ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಲ್ ಲಿಡ್ಡೆಲ್-ಹಾರ್ಟ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಈ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಎಲ್ಲಾ ಶ್ರೇಣಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದು, ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದಿಂದ ಕಲಿಯಬೇಕಾದ ಪಾಠಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಚರ್ಚೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ವಾರ್ಷಿಕ ಪ್ರಬಂಧ ಸ್ಪರ್ಧೆಯು ಮಿಲಿಟರಿ ಸುಧಾರಣೆಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು, ಇದು ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಅರೆ-ಅಧಿಕೃತ ಸ್ವರೂಪದಿಂದಾಗಿ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಮುಜುಗರವನ್ನುಂಟುಮಾಡಬಹುದು, ಅಲ್ಲಿ ಆ ಸಲಹೆಗಳು ಇತರ ದೇಶಗಳನ್ನು ಟೀಕಿಸುತ್ತವೆ. ಇದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳ ನಡುವಿನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳ ವಿನಿಮಯ ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಿದಂತೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವ ವೇದಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಕೆನಡಿಯನ್ನರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಚಿಂತನೆಯಲ್ಲಿನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೀರಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ನಿಯತಕಾಲಿಕ ಮತ್ತು ಅಂತಹುದೇ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳ ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಯುದ್ಧಗಳ ನಡುವಿನ ಕೆನಡಿಯನ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದವು. ಸ್ವದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಮಾನವಾದ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಕೊರತೆಯಿದ್ದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ನರು, ಬ್ರಿಟನ್ ಸ್ವತಃ ಬೆದರಿಕೆಗೆ ಒಳಗಾದರೆ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಬ್ರಿಟನ್ ಎಷ್ಟು ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಯೋಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ಹಲವಾರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಎಕ್ಯೂನಲ್ಲಿ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿ ರಕ್ಷಣಾ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಸ್ವಾವಲಂಬನೆಗಾಗಿ ವಾದಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲರಾದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಗೆರಿಲ್ಲಾ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ-ಬಂಡಾಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಲೇಖನಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು ಮತ್ತು 1950 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಶೀತಲ ಸಮರ ಮತ್ತು ಪರಮಾಣು ಸಂಘರ್ಷದ ನಿರೀಕ್ಷೆಯು ದಿ ನ್ಯೂ ವಾರ್ಫೇರ್ (1953), N.A.T.O ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪೂರಕಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರಾಸ್ಪೆಕ್ಟ್ಸ್ (1954), ಮತ್ತು ಆರ್ಮ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಟುಮಾರೋ (1955) ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಗೊಳಗಾದ ನಗರದಿಂದ ಏರುತ್ತಿರುವ ಅಣಬೆ ಮೋಡವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಜರ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಅಮೂರ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಸೂಚ್ಯಂಕ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆಃ ಹಿಸ್ಟರಿ ಅಂಡ್ ಲೈಫ್, ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಅಬ್ಸ್ಟ್ರಾಕ್ಟ್ಸ್ ಪಾರ್ಟ್ ಎ ಮಾಡರ್ನ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಅಬ್ಸ್ಟ್ರಾಕ್ಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಟ್ ಬಿ ಟ್ವೆಂಟಿಥ್ ಸೆಂಚುರಿ ಅಬ್ಸ್ಟ್ರಾಕ್ಟ್ಸ್; ಪ್ರಿಡಿಕಾಸ್ಟ್ಸ್, ಮತ್ತು ಪಬ್ಲಿಕ್ ಅಫೇರ್ಸ್ ಇನ್ಫರ್ಮೇಷನ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಬುಲೆಟಿನ್. 1983ರವರೆಗಿನ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಗೇಲ್ನಿಂದ ಸೂಕ್ಷ್ಮರೂಪದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಸಂಪಾದಕರು ಈ ಪಟ್ಟಿಯು ಪೂರ್ಣವಾಗಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು. Major-General.Guy ಡೌನೇ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಕರ್ನಲ್ ಕತ್ಬರ್ಟ್ ಹೆಡ್ಲಾಮ್ ಮೇಜರ್-ಜನರಲ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್ 1941-? ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಸಿ. ಎನ್. ಬಾರ್ಕ್ಲೇ 1950-1966 ಮೇಜರ್-ಜನರಲ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಮಿತ್ ಮೇಜರ್-ಜನರಲ್ ಸಿ. ಎಚ್. ಸ್ಟೇನ್ಫೋರ್ತ್ ಟಿ. ಡಿ. ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಸಪ್ಲಿಮೆಂಟ್ಸ್ 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಕ್ಲೋವ್ಸ್ & ಸನ್ಸ್ ಅವರು ಸಿ. ಎನ್. ಬಾರ್ಕ್ಲೇ ಅವರ ದಿ ಆರ್ಮಿ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಲಿ ಸೀರೀಸ್ಃ ದಿ ನ್ಯೂ ವಾರ್ಫೇರ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಪೂರಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. (ಮರುಮುದ್ರಿತ ಗ್ರೀನ್ವುಡ್ ಪ್ರೆಸ್, 1983) N.A.T.O. 1954ರಲ್ಲಿ ಜೆ. ಡಿ. ವಾರ್ನ್ರಿಂದ ರಚಿತವಾದ ಆಂಡ್ ಇಟ್ಸ್ ಪ್ರಾಸ್ಪೆಕ್ಟ್ಸ್. (ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಗರ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, 1954ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿತ) ಇಯಾನ್ ಹಾರ್ವೆ ಅವರ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಟುಮಾರೋ, 1955. ನಂತರ, ದಿ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಫೋರ್ಸಸ್ ಆಫ್.: ದಿ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಫೋರ್ಸಸ್ ಆಫ್ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ (1974) ದಿ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಫೋರ್ಸಸ್ ಆಫ್ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ (1974) (ಆವೃತ್ತಿ. ಜೆ. ಡಿ. ಲುಂಟ್) ದಿ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಫೋರ್ಸಸ್ ಆಫ್ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ (1975) (ಆವೃತ್ತಿ. ಸಿ. ಎಚ್. ಸ್ಟೇನ್ಫೋರ್ತ್ & ಜೆ. ಡಿ. ಲುಂಟ್) ದಿ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಫೋರ್ಸಸ್ ಆಫ್ ಸ್ವೀಡನ್ (1975) ದಿ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಫೋರ್ಸಸ್ ಆಫ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ (1977) ದಿ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಫೋರ್ಸಸ್ ಆಫ್ ನಾರ್ವೆ (1992) (ಆವೃತ್ತಿ. ಟಿ. ಡಿ. ಬ್ರಿಡ್ಜ್ & ಎ. ಕೆ. ಸ್ಲೇಡ್) ಐಎಸ್ಬಿಎನ್ 9780904066272 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವಿಕೆ ಬೀಚ್, ಜಿಮ್. (ಎಡ್.) (2010) ದಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಪೇಪರ್ಸ್ ಆಫ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಕರ್ನಲ್ ಕುಥ್ಬರ್ಟ್ ಹೆಡ್ಲಾಮ್, 1910-1942. ಸ್ಟ್ರೌಡ್ಃ ಹಿಸ್ಟರಿ ಪ್ರೆಸ್. ISBN 9780752458465 ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು 1920 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು 1999 ತ್ರೈಮಾಸಿಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು