Chelsea Watego
ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ಜೊವಾನ್ನೆ ರುತ್ ವಾಟೆಗೊ (ಹಿಂದೆ ಬಾಂಡ್, ಜನನ 1978/1979) ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆ ಮುನುಂಜಲಿ ಯುಗಾಂಬೆಹ್ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಸಮುದ್ರ ದ್ವೀಪವಾಸಿ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರಸ್ತುತ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಆರೋಗ್ಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕ, ಅನದರ್ ಡೇ ಇನ್ ದಿ ಕಾಲೋನಿ, 2021ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ವಾಟೆಗೊ 1978 ಅಥವಾ 1979 ರಲ್ಲಿ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ವರ್ನ್ ಮತ್ತು ಎಲೈನ್ ವಾಟೆಗೊ ಅವರ ಪುತ್ರಿ. ವೆರ್ನ್ ಮುಂನ್ಜಾಲಿ ಯುಗಾಂಬೆಹ್ (ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಗುಂಪು, ಅವರ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭೂಮಿಯು ಆಗ್ನೇಯ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಬ್ಯೂಡೆಸರ್ಟ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಇದೆ) ಮತ್ತು ಸೌತ್ ಸೀ ಐಲ್ಯಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಎಲೈನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಐರಿಶ್ ಮೂಲದವರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ವರ್ನ್ ಮೂಲಕ, 1901 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಯುಗಾಂಬೆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರಾದ ಬಿಲಿನ್ ಬಿಲಿನ್ ಅವರ ಮುತ್ತಜ್ಜರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆಗೆ ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಪತಿ ಮ್ಯಾಟ್ ಬಾಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಐದು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ (ಕಿಹಿ, ಮಾಯಾ, ಎಲಿಯಾಕಿಮ್, ವೆರ್ನಾನ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್). ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನವಾದ ವಾಟೆಗೊ, ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ (ಯು. ಕ್ಯೂ.) ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಆಫ್ ಅಪ್ಲೈಡ್ ಹೆಲ್ತ್ ಸೈನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿ, 2001ರಲ್ಲಿ ಗೌರವಗಳೊಂದಿಗೆ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. 2007ರಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಕ್ ಬ್ರೋ, ಲಿಯೋನಿ ಕಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೇಗನ್ ಜೆನ್ಅವೇ ಅವರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ, "ನೀವು ಕಪ್ಪು ವರ್ಣೀಯಳಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಠಿಣವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ": ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೂಲನಿವಾಸಿತ್ವವನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುವುದು ಎಂಬ ಪ್ರಬಂಧಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಡಾಕ್ಟರ್ ಆಫ್ ಫಿಲಾಸಫಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅಂದಿನಿಂದ ಅವರು ಯುಕ್ಯೂ ಮತ್ತು ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ (ಕ್ಯೂಯುಟಿ) ಎರಡರಲ್ಲೂ ಸಂಶೋಧಕ ಮತ್ತು ಉಪನ್ಯಾಸಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆ ಯು. ಕ್ಯೂ. ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಸಂಶೋಧನಾ ಫೆಲೋ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 2019 ರಲ್ಲಿ ಅವರು UQ ವಿರುದ್ಧ ಜನಾಂಗ ಮತ್ತು ಲಿಂಗ ತಾರತಮ್ಯದ ದೂರನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು QUT ಗೆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವನ್ನು ತೊರೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 26 ಜುಲೈ 2021 ರಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಆರೋಗ್ಯ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 2021 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರು ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ಕೊಲಾಬರೇಟಿವ್ ರೇಸ್ ರಿಸರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶಕಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಧಾನ ಸಂಶೋಧಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ 2009ರ ವರ್ಷದ ವಿದ್ವಾಂಸರ ಎನ್. ಎ. ಐ. ಡಿ. ಓ. ಸಿ. ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು 2012ರ ಲೋವಿಟ್ಜಾ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಎಮರ್ಜಿಂಗ್ ಅಬೊರಿಜಿನಲ್ ಮತ್ತು ಟೊರೆಸ್ ಸ್ಟ್ರೈಟ್ ಐಲ್ಯಾಂಡರ್ ರಿಸರ್ಚರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ. ಆಕೆಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕಾರ್ಯದ ಗಮನವನ್ನು "ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಆರೋಗ್ಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆಯರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯದಲ್ಲಿ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಮೂಲನಿವಾಸಿಗಳ ನಿರೂಪಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಆರೋಗ್ಯ ಪ್ರಚಾರ ಅಭ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಶಕ್ತಿ ಆಧಾರಿತ ಸಮುದಾಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ಆರೋಗ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಸವಲತ್ತು ನೀಡುವುದು" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಆರೋಗ್ಯ ಮಾನವಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲೂ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು 2021ರಲ್ಲಿ 17 ಲಕ್ಷ ಡಾಲರ್ ಅನುದಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಇಂಡಿಜೇನಸ್ ಎಕ್ಸ್, ಎನ್ಐಟಿವಿ, ಎಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್, ಮೀನ್ಜಿನ್, ಎಸ್ಬಿಎಸ್, ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಮತ್ತು ದಿ ಕನ್ವರ್ಸೇಶನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಿಗೆ ವ್ಯಾಟೆಗೊ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆಯ ಪ್ರಬಂಧ 'ಮೈಥಾಲಜೀಸ್ ಆಫ್ ಅಬೋರಿಜಿನಲ್ ಕಲ್ಚರ್' 2016ರ ಹಾರ್ನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅನ್ನಾ ಸ್ಪಾರ್ಗೊ-ರಯಾನ್ ಅವರ 'ದಿ ಸೂಸೈಡ್ ಜೀನ್' ಗೆ ಸೋತರು. 2017 ರಿಂದ 2020 ರವರೆಗೆ, ಅವರು ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್ನಲ್ಲಿ 98.9 ಎಫ್ಎಂನಲ್ಲಿ ಏಂಜಲೀನಾ ಹರ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವೈಲ್ಡ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ವುಮೆನ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸಿಕೊಟ್ಟರು. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು 2019 ರಲ್ಲಿ ಟ್ರೆವರ್ ನೋವಾ ಅವರ ಸಂದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಆತ ಮತ್ತು ನಿರೂಪಕರು 2013ರಲ್ಲಿ ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಡಿದ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಅನಿತಾ ಹೈಸ್ "ಅಸಹ್ಯಕರ ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ" ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದರು. ಈ ಹಾಸ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನೋವಾ ಟೀಕೆಗೆ ಗುರಿಯಾದನು. ವಾಟೆಗೊ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾನೆಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದ್ದಾರೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಲಾ ಟ್ರೋಬ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ 2019 ರಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಶಂಸೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ರಚನಾತ್ಮಕ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಮಾತನಾಡಿದರು. 2021ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕ, ಅನದರ್ ಡೇ ಇನ್ ದಿ ಕಾಲೋನಿ, ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರೆಸ್ನಿಂದ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಇದು "ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪ್ರಥಮ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಜನರು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯನ್ನು [ಪರಿಶೀಲಿಸುವ]" ಪ್ರಬಂಧಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ. ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಡೆಕ್ಲಾನ್ ಫ್ರೈ ಇದನ್ನು "ಫಸ್ಟ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬರಲು ತೀವ್ರವಾದ ಪ್ರಣಾಳಿಕೆ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು, "ರೀಡಿಂಗ್ಸ್" ಗಾಗಿ ಕಾರಾ ನಿಕೋಲ್ಸನ್ ಇದನ್ನು "ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿ ಬರೆದ, ತೀವ್ರವಾದ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಪ್ರಬಂಧಗಳ ಸಂಗ್ರಹ" ಮತ್ತು "ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಾದ ಓದುವಿಕೆ" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಕಿಲ್ ಯುವರ್ ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೊನಿಕ್ ಗ್ರೆಬೆಕ್ ಇದು "ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ಹಂಚಿಕೆಯ ಅನುಭವಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಏಜೆನ್ಸಿ, ಘನತೆ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು "ಮಾರಣಾಂತಿಕ" ಎಂದು ಕರೆದರು. 2022ರ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಲಿಟರರಿ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಇದು ಪೀಪಲ್ಸ್ ಚಾಯ್ಸ್ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಕೃತಿಗಾಗಿ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಇದನ್ನು 2022ರ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ 'ಸ್ ಲಿಟರರಿ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ ಫಾರ್ ಇಂಡಿಜಿನಸ್ ರೈಟಿಂಗ್ ಅಂಡ್ ನಾನ್ ಫಿಕ್ಷನ್ ಮತ್ತು 2022ರ ಪ್ರೈಮ್ ಮಿನಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಲಿಟರರಿ ಅವಾರ್ಡ್ ಫಾರ್ ನಾನ್ ಫಿಕ್ಷನ್ಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು 2022ರ ಸ್ಟೆಲ್ಲಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 2023ರ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲಿಟರರಿ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಬರಹಗಾರರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 2018ರಲ್ಲಿ, ಫೋರ್ಟಿಟ್ಯೂಡ್ ವ್ಯಾಲಿಯ ಬೀಟ್ ನೈಟ್ಕ್ಲಬ್ನಿಂದ ಬಲವಂತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ, ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದ ಮತ್ತು ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದ ಆವರಣವನ್ನು ಬಿಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ವಾಟೆಗೊವನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ತರುವಾಯ ಆಕೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಿರುಕುಳದ ಆರೋಪದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು. ಬಂಧನವು ಆಕೆಗೆ ಪೋಸ್ಟ್ ಟ್ರಾಮಾಟಿಕ್ ಸ್ಟ್ರೆಸ್ ಡಿಸಾರ್ಡರ್ (ಪಿಟಿಎಸ್ಡಿ) ಅನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ವಾಟೆಗೊ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ನಂತರ ಅವರು ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸಿವಿಲ್ ಮತ್ತು ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಟಿವ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನಲ್ (ಕ್ಯೂಸಿಎಟಿ) ನಲ್ಲಿ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪೊಲೀಸರ ವಿರುದ್ಧ ಜನಾಂಗೀಯ ತಾರತಮ್ಯದ ದೂರನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದರು, ಜಾರ್ಜ್ ನ್ಯೂಹೌಸ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ವಕೀಲರಾಗಿ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2022 ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಯೂಸಿಎಟಿ ಆಕೆಯ ದೂರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿತು, ನ್ಯೂಹೌಸ್ "ಪೊಲೀಸರು ಮಾಡಿದ ನಿರ್ಧಾರಗಳು ಜನಾಂಗದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಎಂದು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರು ಭಾವಿಸಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ವಾಟೆಗೊ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕ 'ಅನದರ್ ಡೇ ಇನ್ ದಿ ಕಾಲೋನಿ' ಯಲ್ಲಿ ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಯು ಕಂಡುಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ "ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಪ್ರತಿವಾದಿಗಳ ಕಾರ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿರುವುದು ಸುಳ್ಳು". ಮತ್ತು. "ಅವರನ್ನು ಹೆಸರಿಸುವುದು ಮಾನನಷ್ಟದ ಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು". 2023ರ ಆಗಸ್ಟ್ 2ರಂದು ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಯು, ದೂರಿನಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಅರ್ಹತೆಯಿಲ್ಲವೆಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದು, ನ್ಯಾಯದ ಹಿತದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ದೂರುದಾರರ ವಿರುದ್ಧದ ವೆಚ್ಚದ ತೀರ್ಪನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿತು. 2019 ರಲ್ಲಿ, ವಾಟೆಗೊ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ವಿರುದ್ಧ ಜನಾಂಗೀಯ ಮತ್ತು ಲಿಂಗ ತಾರತಮ್ಯದ ದೂರುಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿ, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವು ತನ್ನ ತಂಡಕ್ಕೆ ಅಸಮರ್ಪಕ ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿತು. ಅವರು 2021 ರಲ್ಲಿ ದೂರುಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತೃತೀಯ ಶಿಕ್ಷಣ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಕಾನೂನು ಬೆಂಬಲದ ಕೊರತೆ ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿಯಲ್ಲಿ ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ವ್ಯಾಟೆಗೊ ಅವರ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಪ್ರೊಫೈಲ್ 1970 ರ ದಶಕದ ಸ್ಥಳೀಯ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ಸ್ಥಳೀಯ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ