Sawley map
ಹಿಂದೆ ಹೆನ್ರಿ ಆಫ್ ಮೈನ್ಜ್ ನಕ್ಷೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಸಾವ್ಲೆ ನಕ್ಷೆಯು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಮಪ್ಪಾ ಮುಂಡಿ (ವಿಶ್ವ ನಕ್ಷೆ) ಆಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಸುಮಾರು 1180 ಮತ್ತು 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ನಡುವೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ನಕ್ಷೆಯು ಆಟೂನ್ನ ಹೊನೊರಿಯಸ್ನ ಇಮಾಗೊ ಮುಂಡಿಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದರ ಮುಂಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಇದು ಪೂರ್ವ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ (ಮತ್ತು ಈಡನ್ ಉದ್ಯಾನ) ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಡೆಲೋಸ್ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ನಕ್ಷೆಯು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಕಾರ್ಪಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ 66ನೇ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯ ಎರಡನೇ ಪುಟವನ್ನು (ಫೋಲಿಯೊ 1ವಿ) ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮೊದಲ ಫೋಲಿಯೊವು ಉಳಿದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳಿಗಿಂತ ದಪ್ಪವಾದ ವೆಲ್ಲಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಾಲೆ ಅಬ್ಬೆಗೆ (ಈಗ ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ನಲ್ಲಿದೆ) ನೀಡುವ ಮೊದಲು ಈ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಬಹುಶಃ ಡರ್ಹಾಮ್ ಪ್ರಿಯರಿಯಲ್ಲಿ ನಕಲಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ನಕ್ಷೆಯು ಅಂಡಾಕಾರವಾಗಿದ್ದು, ಆಯತಾಕಾರದ ಪುಟದ ನಾಲ್ಕು ಮೂಲೆಗಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುವ ರೆಕ್ಕೆಗಳುಳ್ಳ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು (ದೇವತೆಗಳು, ಗಾಳಿಗಳಲ್ಲ) ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಸುಮಾರು ಅಳೆಯುತ್ತದೆ. ಪುಟದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಸುಕಾದ ಎಕ್ಸ್ ಲಿಬ್ರಿಸ್ ಇದೆಃ ಲಿಬರ್ ಎಸ್ [ಆನ್] ಸಿ [ಟಿ] ಇ ಮೇರಿ ಡಿ ಸಾಲ್ಲಿಯಾ, 'ಬುಕ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಆಫ್ ಸಾಲೆ'. ನಕ್ಷೆಯು ಮೂರು ಖಂಡಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ-ಏಷ್ಯಾ, ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್-ವಿಶ್ವ ಸಾಗರದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಹಸಿರು ಮತ್ತು ನದಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಕೆಂಪು ಹಾಲೆಗಳ ಸರಣಿಯಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಗೋಪುರಗಳು ಅಥವಾ ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ದೇವಾಲಯಗಳಂತಹ ವೃತ್ತಗಳು, ಚೌಕಗಳು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಡೆಲೋಸ್, ಅದರ ಪೇಗನ್ ದೇವಾಲಯಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಸಣ್ಣ ವೃತ್ತಗಳಿಂದ (ಸೈಕ್ಲೇಡ್ಸ್) ಸುತ್ತುವರಿದ ವೃತ್ತವೆಂದು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಓರ್ಕ್ನಿಗಳನ್ನು ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಾವ್ಲೆ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅದೇ ಅವಧಿಯ ಇತರ ವಿಶ್ವಕೋಶ ಮಪ್ಪೇ ಮುಂಡಿಯೊಂದಿಗೆ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ನಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಎಬ್ಸ್ಟಾರ್ಫ್ ನಕ್ಷೆ (ನಾಶವಾದಾಗಿನಿಂದ). ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಬೈಬಲ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕೃತಿಗಳಿಂದ ಪಡೆದ ಅನೇಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 1195ರಲ್ಲಿ ಲೆ ಪುಯಿಸೆಟ್ನ ಬಿಷಪ್ ಹಗ್ ಅವರು ಡರ್ಹಾಮ್ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದ ಮಪ್ಪಾ ಮುಂಡಿಯಿಂದ ಇದನ್ನು ನಕಲಿಸಿದರೆ, ಇದು ಉತ್ತರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಪ್ರದಾಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿರಬಹುದು. ಮೈನ್ಜ್ ನ ಹೆನ್ರಿಗೆ, ಬಹುಶಃ ಭವಿಷ್ಯದ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಹೆನ್ರಿ I ಗೆ ನಕ್ಷೆಯ ತಪ್ಪು ವಿವರಣೆಯು ಪೀಠಿಕೆಯ ತಪ್ಪಾದ ಓದುವಿಕೆಯಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸಿದೆ, ಇದು ಇಮಾಗೊ ಮುಂಡಿಯ ಈ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೆನ್ರಿಯವರು 1110 ರಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಇದು ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು ಇಮಾಗೊದ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಗವಲ್ಲ ಆದರೆ ದಶಕಗಳ ನಂತರ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಎಂ. ಎಸ್. 66 ಆವೃತ್ತಿಯ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಮೈನ್ಜ್ ನ ಯಾವುದೇ ಹೆನ್ರಿಯವರು ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇಮಾಗೊದ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯು ಸಾವ್ಲೆ ನಕ್ಷೆಯ ನಕಲನ್ನು ಅಥವಾ ಅದರಂತಹ ನಕಲನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಸಾವ್ಲೆ ನಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗಿನ ಪಠ್ಯದ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕದ ಬಗ್ಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ಹೇಳಬಹುದಾದ ಏಕೈಕ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು 1200 ರ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಸಾವ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ವರ್ಚುವಲ್ ಮಾಪ್ಪಾ 2-12ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಯಾಲಿ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವಿಶ್ವದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಕ್ಷೆಗಳು