On the Historical Unity of Russians and Ukrainians
ಆನ್ ದಿ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಯೂನಿಟಿ ಆಫ್ ರಷ್ಯನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ಸ್ ಎಂಬುದು 2021ರ ಜುಲೈ 12ರಂದು ಪ್ರಕಟವಾದ ರಷ್ಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ಅವರ ಪ್ರಬಂಧವಾಗಿದೆ. ಫೆಬ್ರವರಿ 2022 ರಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನ್ ಮೇಲೆ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಪಡೆಗಳ ಎರಡು ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು ಮುಗಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಇದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರಬಂಧದಲ್ಲಿ, ಪುಟಿನ್ ಅವರು ಉಕ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆರ್ಬಿಕೆ ಡೈಲಿ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಕಡ್ಡಾಯ ಕೃತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. 2021ರಲ್ಲಿ, ಈ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಯಾವುದೇ ಲೇಖಕರು ಸೂಚಿಸದ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರಬಂಧದಲ್ಲಿ, ಬೆಲಾರಸಿಯನ್ನರ ಜೊತೆಗೆ ರಷ್ಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಒಂದೇ ಜನರಾಗಿದ್ದು, ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ತ್ರಿಕೋನ ರಷ್ಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರವೆಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ದೇಶಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪುಟಿನ್ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಹಕ್ಕನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು, ಅವರು ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್ನ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಸುದೀರ್ಘವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ, ರಷ್ಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಸಮಾನ ಪರಂಪರೆ ಮತ್ತು ಹಣೆಬರಹವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಜನಾಂಗೀಯ ರಷ್ಯನ್ನರನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ ಪುಟಿನ್, "ಜನಾಂಗೀಯವಾಗಿ ಶುದ್ಧವಾದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯದ ರಚನೆಯನ್ನು, ರಷ್ಯಾದ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿ" ರಷ್ಯನ್ನರ ವಿರುದ್ಧ ಸಾಮೂಹಿಕ ವಿನಾಶದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಬಳಕೆಗೆ ಹೋಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉಕ್ರೇನ್ನ ಸಮಕಾಲೀನ ಗಡಿಗಳ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತತೆಯನ್ನು ಪುಟಿನ್ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪುಟಿನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಆಧುನಿಕ ಉಕ್ರೇನ್ ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಹದಿನೇಳನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಬಾಹ್ಯ ಶಕ್ತಿಗಳು ರಚಿಸಿದ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ನಿರ್ಧಾರಗಳ "ರಷ್ಯಾ ವಿರೋಧಿ ಯೋಜನೆ" ಆಗಿದೆ. ಆತ ರುಸ್ಸೋ-ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾ, "ಕೀವ್ಗೆ ಕೇವಲ ಡೊನ್ಬಾಸ್ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿಗೆ ವಿದೇಶಿ ಸಂಚುಗಳು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾ ವಿರೋಧಿ ಸಂಚುಗಳನ್ನು ಪುಟಿನ್ ದೂಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪುಟಿನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರದ ನಿರ್ಧಾರಗಳು ರಷ್ಯಾ ವಿರುದ್ಧದ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಸಂಚು ಮತ್ತು "ಬಂಡೇರಾದ ಅನುಯಾಯಿಗಳಿಂದ" ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿವೆ. ಆಧುನಿಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪುಟಿನ್ ಸುದೀರ್ಘ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ಜಾಲತಾಣವು ಲೇಖನದ ಬಗ್ಗೆ ಪುಟಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ, ರಷ್ಯಾದ ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಮೆಡ್ವೆಡೆವ್ ಸಹ ಉಕ್ರೇನ್ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಲೇಖನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅದರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪುಟಿನ್ ಅವರ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವವರೆಗೆ ಉಕ್ರೇನ್ನೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ಅನುಮೋದಿಸಿದ ಈ ಲೇಖನವು ಅದರ ಅವಹೇಳನಕಾರಿ ಮತ್ತು ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಟೀಕಿಸಿತು. ಪುಟಿನ್ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಲಹೆಗಾರ (2013-2020) ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಸುರ್ಕೋವ್ ಸಹ ಉಕ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಜಿ-ಯು. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಲೇಖನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಲೇಖನದಲ್ಲಿ, ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಪಶ್ಚಿಮ ಗಡಿಯ (ಉಕ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ರಾಜ್ಯಗಳೊಂದಿಗಿನ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತತೆಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾ ಅದನ್ನು ಗಡಿಗಳಿಂದ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುವ "ದುಷ್ಟ ಶಾಂತಿ" ಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬೇಕು ಎಂದು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. 21 ಫೆಬ್ರವರಿ 2022 ರಂದು ಮಾಡಿದ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ರುಸ್ಸೋ-ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಬಣಗೊಂಡ ನಂತರ, ಪುಟಿನ್ "ಆಧುನಿಕ ಉಕ್ರೇನ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ರಷ್ಯಾವಾದ ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಪುಟಿನ್ ಅವರ ಭಾಷಣವು "ಉಕ್ರೇನ್ನ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಪುನಃ ಬರೆಯುತ್ತಿದೆ" ಮತ್ತು ದೇಶದ ಮೇಲೆ ಅವರ ಗಮನವು "ಗೀಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ" ಎಂದು ಸಾರಾ ರೈನ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಬಿಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ವತಂತ್ರ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯ ರಚನೆಗಳಾದ ಐಡಿ1 ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್ ಅನ್ನು ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಲೆನಿನ್ನ ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗಿನ ಕೀವ್ನ ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ಪುಟಿನ್ ಎಷ್ಟು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮೌನವಾಗಿದ್ದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಬಿಬಿಸಿಯ ವಿಟಾಲಿ ಚೆರ್ವೊನೆಂಕೊ ಗಮನಿಸಿದರು. 1922ರಲ್ಲಿ, ಲೆನಿನ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಅನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಮೂಲಕ ಔಪಚಾರಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಕಸಿದುಕೊಂಡನು ಎಂದು ಪ್ಲೋಖಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ರಷ್ಯಾದ ಪಡೆಗಳು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್-ನಿಯಂತ್ರಿತ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದ ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಪೆಟ್ರ್ ಅಕೋಪೋವ್ ಅವರ "ದಿ ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ ಆಫ್ ರಷ್ಯಾ ಅಂಡ್ ಎ ನ್ಯೂ ವರ್ಲ್ಡ್" ಲೇಖನವನ್ನು 2022ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 26ರಂದು ಹಲವಾರು ರಷ್ಯಾದ ರಾಜ್ಯ ಸುದ್ದಿ ತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅದನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಯಿತು. ನಿಖರವಾಗಿ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 8 ಗಂಟೆಗೆ ಆರ್ಐಎ ನ್ಯೂಸ್ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಮೂಲ ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಅದನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿರಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಲೇಖನವು "ರಷ್ಯಾದ ಜಗತ್ತು, ರಷ್ಯಾದ ಜನರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವುದು-ಅದರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಗ್ರೇಟ್ ರಷ್ಯನ್ನರು, ಬೆಲಾರಸಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಲಿಟಲ್ ರಷ್ಯನ್ನರು" ಮತ್ತು ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ಅವರ "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಪರಿಹಾರ" ದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಅದೇ ಸರ್ಕಾರಿ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಆರ್ಐಎ ನ್ಯೂಸ್ 2022ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಲೇಖನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಈ ಬಾರಿ ಯಾವುದೇ ಹಿನ್ನಡೆಯಿಲ್ಲದೆ. "ಉಕ್ರೇನ್ನೊಂದಿಗೆ ರಷ್ಯಾ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಲೇಖನವು ಇಡೀ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ನಾಜಿಗಳು ಎಂದು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಆರೋಪಿಸಿತು, ಅವರನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಬೇಕು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮರು-ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡಬೇಕು. 29 ಮಾರ್ಚ್ 2022 ರಂದು, ರಷ್ಯಾದ ಸರ್ಕಾರದ ಅಧಿಕೃತ ಗೆಜೆಟ್ ರೊಸ್ಸಿಯಸ್ಕಾಯಾ ಗೆಜೆಟಾ, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸೋಲಿನ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಕಹಿ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಗಣ್ಯರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ನಾಜಿಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಒಂದು ಲೇಖನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಲೇಖನದ ಪ್ರಕಾರ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಅದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರೂ ಸಹ, ಉಕ್ರೇನ್ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಗವಾಗಬೇಕು. ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಉಕ್ರೇನ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ಝೆಲೆನ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಜುಲೈ 13 ರಂದು ಈ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು, ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ನಡುವಿನ ಸಹೋದರತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಪುಟಿನ್ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಕೇನ್ ಮತ್ತು ಅಬೆಲ್ ಅವರ ಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರು. ಮಾಜಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಪೆಟ್ರೋ ಪೊರೊಶೆಂಕೊ ಕೂಡ ಈ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಹಿಟ್ಲರನ ಸುಡೆಟೆನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಭಾಷಣದ ಪ್ರತಿರೂಪವೆಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಎಸ್ಟೋನಿಯಾದ ಮಾಜಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಟೂಮಸ್ ಹೆಂಡ್ರಿಕ್ ಇಲ್ವೆಸ್ ಇದೇ ರೀತಿ ಇದನ್ನು ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾದ ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುವ ಹಿಟ್ಲರನ 1938ರ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಉಕ್ರೇನ್ನ ರಾಯಭಾರಿ ಸೆರ್ಗಿ ಕಿಸ್ಲಿತ್ಸ್ಯಾ, "ಡೊನ್ಬಾಸ್ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ 'ಒಂದು ಜನರ' ಬಗೆಗಿನ ನೀತಿಕಥೆಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಪ್ರಬಂಧವು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವಿಶ್ವ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಅನ್ನು "ರಾಷ್ಟ್ರವಲ್ಲದ" ಎಂದು ಪುಟಿನ್ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಹೋಲೊಡೋಮೋರ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಐದು ಮಿಲಿಯನ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ ಜೋಸೆಫ್ ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾರ್ನೆಗೀ ಎಂಡೋಮೆಂಟ್ ಫಾರ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪೀಸ್ ಈ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು "[ಉಕ್ರೇನ್] ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಲು ಐತಿಹಾಸಿಕ, ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಭದ್ರತಾ ಮುನ್ಸೂಚನೆ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ ಫ್ರೀ ವರ್ಲ್ಡ್ ಫೋರಂನ ಹಿರಿಯ ಸಹವರ್ತಿ ಆಂಡರ್ಸ್ ಆಸ್ಲಂಡ್ ಈ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು "ಯುದ್ಧ ಘೋಷಣೆಗೆ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಕಡಿಮೆ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಿದೇಶಾಂಗ ನೀತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಪ್ರಬಂಧವು "ಪುಟಿನ್ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ರಷ್ಯನ್ನರ ವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಥೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾಗಿದೆ". ಇತಿಹಾಸಕಾರ ತಿಮೋತಿ ಸ್ನೈಡರ್ ಅವರು ಪುಟಿನ್ ಅವರ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪತ್ರಕರ್ತ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಇದನ್ನು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪರಿಷ್ಕರಣವಾದ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ರಷ್ಯಾದ ನಾಯಕತ್ವವು ಆಧುನಿಕ ಉಕ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಕೃತ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಇತರ ವೀಕ್ಷಕರು ಗಮನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ರೊಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಬಂಧದ ಒಂದು ಭಾಗವು ಆಕ್ರೋಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿರುವ ತುಣುಕು 1918ರಲ್ಲಿ, ರೊಮೇನಿಯಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಈಗ ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬೆಸ್ಸರಾಬಿಯಾದ ಭೌಗೋಳಿಕ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೇಗೆ "ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು" (ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಿರಲಿಲ್ಲ) ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಅಡೇವರುಲ್ ಮತ್ತು ಡಿಜಿ24ನಂತಹ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಪುಟಿನ್ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿ ಟೀಕಿಸಿವೆ. ಈಗ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಮತ್ತೊಂದು ಹಿಂದಿನ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶವಾದ ಉತ್ತರ ಬುಕೋವಿನಾ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆಗ ರೊಮೇನಿಯಾದ ಉಪನಾಯಕರಾಗಿದ್ದ ಅವರು ಪುಟಿನ್ ಅವರ ಪ್ರಬಂಧಕ್ಕೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾ, ಬೆಸ್ಸರಾಬಿಯಾವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ ಆದರೆ "ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಾಸ್ತವತೆಗಳನ್ನು" ಅನುಸರಿಸಿ "ಮರುಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ" ಮತ್ತು "ಮರುಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಮುರಾರು ಉತ್ತರ ಬುಕೋವಿನಾ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. 35 ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ನರಮೇಧ ತಜ್ಞರ ವರದಿಯು ಪುಟಿನ್ ಅವರ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು "ನರಮೇಧಕ್ಕೆ ಪ್ರಚೋದನೆಗೆ ಅಡಿಪಾಯ ಹಾಕುವಃ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಗುಂಪಿನ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವ" ಭಾಗವೆಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ. 2022ರ ಯೇಲ್ ಉಪನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ, ತಿಮೋತಿ ಸ್ನೈಡರ್ ಅವರು ಪುಟಿನ್ ಅವರ ಪ್ರಬಂಧವು "ಕೆಟ್ಟ ಇತಿಹಾಸ" ದ ಒಂದು ತುಣುಕು ಎಂದು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿನ ಘಟನೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಳಾಸವನ್ನೂ ಸಹ ನೋಡಿ ನೀವು ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? ವಿಶೇಷ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸುವಾಗ ಉಕ್ರೇನ್ ಪುಟಿನ್ ವಾದದೊಂದಿಗೆ ರಷ್ಯಾ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು ರಾಶಿಸಂ ರಷ್ಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ ಪ್ಯಾನ್-ಸ್ಲಾವಿಸಂ ಗಾಜಿಮೆಸ್ತಾನ್ ಭಾಷಣ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2021 ಪ್ರಬಂಧಗಳು 2021 ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ 2021 ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಂಧಗಳು ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿಯಿಂದ ರಷ್ಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ ರಷ್ಯಾದ ಅಸಂಬದ್ಧತೆ ಡೊನ್ಬಾಸ್ನಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಿರಾಕರಣವಾದ ಪ್ರಚಾರ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಮೇಲೆ ರಷ್ಯಾದ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಮುನ್ನುಡಿ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನ್ ವಿರೋಧಿ ಭಾವನೆ ಉಕ್ರೇನ್ ರಷ್ಯಾ-ಉಕ್ರೇನ್ ಸಂಬಂಧಗಳ ಮೇಲೆ ರಷ್ಯಾದ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಬೆಲಾರಸ್ ವಿರೋಧಿ ಭಾವನೆ ಪ್ರಚಾರ