Ingeborg Beugel
ಇಂಗ್ಬೋರ್ಗ್ ಬ್ಯೂಗೆಲ್ (ಜನನ 1960) ಒಬ್ಬ ಡಚ್ ಸ್ವತಂತ್ರ ವರದಿಗಾರ. ಗ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಆಕೆ, ಗ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿನ ಹಿನ್ನಡೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಗ್ರೀಕ್ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ ನಂತರ 2021ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ದೇಶವನ್ನು ತೊರೆಯಬೇಕಾಯಿತು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನದ ಬ್ಯೂಗೆಲ್ 1960ರಲ್ಲಿ ಎಡಪಂಥೀಯ ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ವಿದ್ಯಾವಂತ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಹೇಗ್ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು, ಆದರೆ ಆಕೆಯ ತಂದೆ, ಸ್ಟಾಕ್ ಬ್ರೋಕರ್ ಆಗಿದ್ದರಿಂದ ಕುಟುಂಬವು 11 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ 18ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಬ್ಯೂಗೆಲ್ ಅಥೆನ್ಸ್ಗೆ ಹೋಗಿ ಎನ್ಆರ್ಸಿ ಹ್ಯಾಂಡೆಲ್ಸ್ಬ್ಲಾಡ್ನ ಗ್ರೀಕ್ ಮಂತ್ರಿಯನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸಚಿವಾಲಯದ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪದವಿ ಪಡೆಯುವ ಮೊದಲು ಗ್ರೀಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಗ್ರೀಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ನಂತರ, ಬ್ಯೂಗೆಲ್ ಸ್ವತಂತ್ರ ಪತ್ರಕರ್ತೆಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆಕೆ "ಸುಮಾರು 40 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ" ಹೈಡ್ರಾ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1994ರಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಸೆವಿಯರ್ಗಾಗಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದ ಆಕೆ, ಬೋಸ್ನಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಕ್ ಮಾನವೀಯ ನೆರವಿನ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಬೋಸ್ನಿಯನ್ ಸೆರ್ಬ್ಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಈ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯು, ಬೋಸ್ನಿಯನ್ ಮುಸ್ಲಿಮರನ್ನು ಜನಾಂಗೀಯ ಶುದ್ಧೀಕರಣದ ಕೃತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸೆರ್ಬ್ ಪಡೆಗಳು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಯಿತು. ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದ ಗ್ರೀಕ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮುಸ್ಲಿಮರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು "ದೈಹಿಕವಾಗಿ ತಡೆದರು" ಎಂದು ಬ್ಯೂಗೆಲ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆ ಡಚ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರಸಾರ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಐಕಾನ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಬಹುಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಗೆಲೋಫ್, ಸೆಕ್ಸ್ ಎನ್ ವನ್ಹೂಫ್ ಎಂಬ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. 2014 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಯುಟ್ಜೆಬ್ಲೋ (ಐ) ಡಿ? ಎಂಬ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆಯ ಸ್ವಂತ ಅನುಭವಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಸುತ್ತ "ನಿಷೇಧವನ್ನು ಮುರಿಯುವ" ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಋತುಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ. ಆಕೆ ಕೆ. ಆರ್. ಓ. ಗಾಗಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. 2021ರಲ್ಲಿನ ಘಟನೆಗಳು ಜೂನ್ 2021ರಲ್ಲಿ, "ಗ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿಯರ ಅಕ್ರಮ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಅನುಕೂಲ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟ" ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಬ್ಯೂಗೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಆಕೆ ಹೈಡ್ರಾದಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆಫ್ಘನ್ ಆಶ್ರಯಾಕಾಂಕ್ಷಿಗೆ ಆತಿಥ್ಯ ನೀಡಿದ್ದಳು ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಆಧರಿಸಿತ್ತು, ಆತ ಆಶ್ರಯಕ್ಕಾಗಿ ಆತನ ಮನವಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ. ಬ್ಯೂಗೆಲ್ ಈ ಹಿಂದೆ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದು "ರಹಸ್ಯವಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ. ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಿದ ನಂತರ ಆಕೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಗ್ರೀಕ್ ಪೊಲೀಸರು ಪತ್ರಕರ್ತರಿಗೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡಿದ ಇತರ ದೂರುಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ತನ್ನ ಬಂಧನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆಕೆ ಹೇಳಿದರು. ನವೆಂಬರ್ 2021 ರಲ್ಲಿ, ಡಚ್ ಪ್ರಧಾನಿ ಮಾರ್ಕ್ ರುಟ್ಟೆಯೊಂದಿಗೆ ಗ್ರೀಕ್ ಪ್ರಧಾನಿ ಕಿರಿಯಾಕೋಸ್ ಮಿಟ್ಸೋಟಾಕಿಸ್ ಅವರ ಜಂಟಿ ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿ, ಬ್ಯೂಗೆಲ್ ಅವರು ಗ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಪುಶ್ಬ್ಯಾಕ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಯಾವಾಗ ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಮಿಟ್ಸೋಟಾಕಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದರು. ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯು ಅವಮಾನಕರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಮಿಟ್ಸೋಟಾಕಿಸ್ ಕೋಪದಿಂದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಜೀವಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಗ್ರೀಸ್ ಪ್ರಶಂಸೆಗೆ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು "ವಲಸೆಯನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿ ಸಾಧನಗೊಳಿಸುತ್ತಿರುವವರನ್ನು" ದೂಷಿಸಲು ಬ್ಯೂಗೆಲ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಅವರ ಮಾತಿನ ವಿನಿಮಯವು ಗ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ವೈರಲ್ ಆಯಿತು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಬ್ಯೂಗೆಲ್ ಆನ್ಲೈನ್ ಕಿರುಕುಳವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು, ಸಾವಿನ ಬೆದರಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದ ವಿವರಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಕಲ್ಲು ಎಸೆದು ತನ್ನ ಮುಖಕ್ಕೆ ಹೊಡೆದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು "ಟರ್ಕಿಶ್ ಪತ್ತೇದಾರಿ" ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವಳು ವರದಿ ಮಾಡಿದಳು. ಅಥೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಸಲಹೆ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಆಕೆ ದೇಶವನ್ನು ತೊರೆದರು. ಬ್ಯೂಗೆಲ್ ಅವರ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ದಿ ಕೊಯಲಿಷನ್ ಫಾರ್ ವುಮೆನ್ ಇನ್ ಜರ್ನಲಿಸಂ ಖಂಡಿಸಿತು. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಮತ್ತು ರಿಪೋರ್ಟರ್ಸ್ ವಿಥೌಟ್ ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ನ ಬಾಲ್ಕನ್ ಡೆಸ್ಕ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ ಪಾವೋಲ್ ಸ್ಜಲೈ, ಬ್ಯೂಗೆಲ್ "ಸಾಮಾಜಿಕ ಜಾಲತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರದ ಪರವಾದ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಆಯೋಜಿಸಲಾದ ಅಪಕೀರ್ತಿ ಅಭಿಯಾನದ ಗುರಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ದೈಹಿಕ ದಾಳಿಯು ಆಕೆಯನ್ನು ದೇಶವನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಯೋಜಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು" ಮತ್ತು ಇದು ಗ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ವಲಸೆಯ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಪತ್ರಕರ್ತರ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯ ಒಂದು ಭಾಗವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಸ್ಟಾವ್ರೋಸ್ ಮಾಲಿಚುಡಿಸ್ ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕಣ್ಗಾವಲನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದರು. 2022ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಬ್ಯೂಗೆಲ್ ಅಥೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಡಚ್ ಪತ್ರಕರ್ತರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಡಚ್ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಡಚ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು 1960ರ ಜನನಗಳು ಗ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಡಚ್ ವಲಸಿಗರು