Iris Bower
ಐರಿಸ್ "ಫ್ಲಫಿ" ಬೋವರ್ (12 ಏಪ್ರಿಲ್ 1915-18 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2005) (ಐರಿಸ್ ಓಗಿಲ್ವಿ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ) ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಮೇರಿಯ ರಾಯಲ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ ನರ್ಸಿಂಗ್ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನರ್ಸ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಡಿ-ಡೇ ಅಭಿಯಾನದ ಮೊದಲ ಕೆಲವು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ನಾರ್ಮಂಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ಬರ್ಗೆನ್-ಬೆಲ್ಸೆನ್ ಸೆರೆಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಿದರು. ಡಿ-ಡೇಗೆ ಮೊದಲು, ಅವರು ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಆರ್ಎಎಫ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಐರಿಸ್ ಜೋನ್ಸ್ 12 ಏಪ್ರಿಲ್ 1915 ರಂದು ವೇಲ್ಸ್ನ ಕಾರ್ಡಿಗನ್ ಬಳಿಯ ಸಣ್ಣ ಕುಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಜೋನ್ಸ್ ಅವರು ಕಾರ್ಡಿಗನ್ ಗ್ರಾಮರ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟು, ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್ಟನ್ನ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನರ್ಸ್ ಆಗಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯಲು ಲಂಡನ್ಗೆ ಹೋದರು. ಮಿಲಿಟರಿ ಲೈಫ್ ಬೋವರ್ 1939ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಎರಡು ಹುದ್ದೆಗಳಿಗೆ ಇಪ್ಪತ್ತು ಆಶಾವಾದಿಗಳ ನಡುವೆ ಪಿ. ಎಂ. ಆರ್. ಎ. ಎಫ್. ಎನ್. ಎಸ್. ಗೆ ಸೇರಲು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಆಕೆಗೆ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಾ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ಆಕೆ "ವೆಲ್ಷ್" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದರು. ಸಂದರ್ಶನ ಮಾಡುವ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ತಾಯಿ ವೇಲ್ಸ್ ಮೂಲದವರಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಇದು ಅವಳನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಆಕೆಯನ್ನು ಪಿ. ಎಂ. ಆರ್. ಎ. ಎಫ್. ಎನ್. ಎಸ್. ಗೆ ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಆಕೆಗೆ ಫ್ಲಫಿ ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಬಂದಿತು; ಇದು ಆಕೆಯ "ನಯವಾದ ಚಿನ್ನದ ಸುರುಳಿಗಳ ಪ್ರಭಾವ" ವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಆಗಸ್ಟ್ 1940ರಲ್ಲಿ, ಬೋವರ್ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಸೇಂಟ್ ಅಥಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆರ್. ಎ. ಎಫ್. ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ನಡೆದಾಗ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 1942 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಆರ್ಎಎಫ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಟಾರ್ಕ್ವೇಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅದೇ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಓಗಿಲ್ವಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಘಟಕಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು, ಮತ್ತು ಹೊಸದಾಗಿ ಮದುವೆಯಾದ ಬೋವರ್ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದುಕೊಂಡರು. 1942ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 25ರಂದು, ಲುಫ್ಟ್ವಾಫೆಯು ಟಾರ್ಕ್ವೇ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದಾಗ ಬೋವರ್ ಮತ್ತೊಂದು ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು. ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಒಂದು ಕೊಠಡಿಯಿಂದ ಹೊರಬಂದಾಗ, ಬಾಂಬ್ದಾಳಿಯು ಕಿಟಕಿಗಳ ಮೂಲಕ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಬೋವರ್ ಕಂಡಳು. ಆಕೆ ಹೊದಿಕೆಗಾಗಿ ಹಾಸಿಗೆಯ ಕೆಳಗೆ ಧುಮುಕಿದರು ಮತ್ತು ಬಾಂಬ್ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಗಾಜನ್ನು ಒಡೆದಿದೆ. ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ 19 ಜನರಲ್ಲಿ, ಬೋವರ್ ಕೆಲವೇ ಕ್ಷಣಗಳ ಹಿಂದೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಸಹ ನರ್ಸ್ ಒಬ್ಬರು. ಆಗಸ್ಟ್ 1943ರಲ್ಲಿ, ಬೋವರ್ ನಂ. 50 ಮೊಬೈಲ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆ (ಎಂ. ಎಫ್. ಎಚ್)-ನಂ. 83 ಗ್ರೂಪ್ ಆರ್. ಎ. ಎಫ್. ತನ್ನ ಮೊದಲ ಗಂಡನ ಮರಣದ ನಂತರ ಯುದ್ಧದ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದಾಗಿ ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು-ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ಮೇಲೆ ನಡೆಸಿದ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು. "ನಾನು ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೆ. ಅವನು ತನ್ನ ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಸತ್ತನು ಮತ್ತು ನನಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಸ್ವತಃ ಕೆಲವು ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು ". ಮೊದಲಿಗೆ, ಎಂ. ಎಫ್. ಎಚ್. ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಪುರುಷ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಧ್ವನಿಯ ಪ್ರತಿರೋಧವಿತ್ತು. "ನಾವು ಈ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ!" ಎಂದು ಕೂಗಿದ ಆರ್ಡರ್ಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಅವಳು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರನ್ನು ಗೆದ್ದರು, ಮತ್ತು ತಂಡದ ಭಾಗವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅವರು 1944ರ ಜೂನ್ 5ರಂದು ಎಂ. ಎಫ್. ಎಚ್. ನೊಂದಿಗೆ ಓಲ್ಡ್ ಸರುಮ್ ಏರ್ಫೀಲ್ಡ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಜೂನ್ 11ರ ವೇಳೆಗೆ ಗೋಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಎಚ್. ಎಂ. ಎಸ್. ಎಲ್. ಎಸ್. ಟಿ 180 (ಟ್ಯಾಂಕ್-ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಹಡಗು) ಅನ್ನು ಹತ್ತಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ನೀಡುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹಡಗಿನ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ತನ್ನ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಅನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ಪರಿಹರಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೊಲ್ಲಿ ಗೈಲ್ಸ್ (ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳಾ ನರ್ಸ್) ಮತ್ತು ಬೋವರ್ ಇಬ್ಬರೂ "ಪುರುಷರೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯಲು" ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. 1944ರ ಜೂನ್ 12ರಂದು ಬೋವರ್ ಮತ್ತು ಮೊಲ್ಲಿ ಗೈಲ್ಸ್ ಜುನೋ ಬೀಚ್ ಹೆಡ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಬೀಚ್ ಮಾಸ್ಟರ್ "ಗುಡ್ ಗಾಡ್!" ಎಂದು ಕೂಗಿದರು. ಗೈಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೋವರ್ ಇಬ್ಬರೂ ಇತರರಿಗಿಂತ ಹಲವಾರು ದಿನಗಳ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಆಪರೇಷನ್ ಓವರ್ಲಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಇಳಿದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆಯರಾಗಿದ್ದರು. ಬೋವರ್ "ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ಎದುರಿಸುವಾಗ ತನ್ನನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣಲು ದೃಢನಿಶ್ಚಯ ಹೊಂದಿದ್ದಳು", ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅವಳು ಮೇಲೆ ಹಾರುವ ಚಿಪ್ಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಮೇಕಪ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆಕೆ ಜುನೋ ಬೀಚ್ ಹೆಡ್ಗೆ ಬಂದಾಗ ಜಲನಿರೋಧಕ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೇಕಪ್ ಅನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಳು. ಬೋವರ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಘಟಕವು 1,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಗಾಯಗೊಂಡ ಸೇವಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಬ್ರಿಟನ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿತ್ತು, ಆಗ, ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ನಂ. 50 ಎಮ್ಎಫ್ಹೆಚ್ ಬೇಯೆಕ್ಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಬೋವರ್ ಮತ್ತು ಗೈಲ್ಸ್ ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಮವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಲು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಪ್ರಚಾರದ ಚಿತ್ರಣಗಳಿಗೆ ಭಂಗಿ ನೀಡಲು ಮನವೊಲಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಕ್ಷೇತ್ರ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಭಯಾನಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯುದ್ಧರಂಗಕ್ಕೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಮುಂದಾದಾಗ, ಅವರು ಬರ್ಗೆನ್-ಬೆಲ್ಸೆನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ತಾನು "ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅಸಮರ್ಪಕವಾಗಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಬೋವರ್ ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಅನೇಕ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಶಿಬಿರದಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಡಕೋಟಾ ವಿಮಾನಗಳ ಹಾರಾಟವನ್ನು ಬಳಸಿತು. ಬೋವರ್ ನಂ. 50 ಎಮ್ಎಫ್ಹೆಚ್ ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಹೊರಟು, ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಸೆಲ್ಲೆ, ಫಾಸ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಕರಾವಳಿಯ ಶ್ಲೆಸ್ವಿಗ್ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಘಟಕವನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬೋವರ್ ಅವರನ್ನು ಆರ್ಎಎಫ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಕಾಸ್ಫೋರ್ಡ್ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಬೋವರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಗೈಲ್ಸ್ ಇಬ್ಬರಿಗೂ 1945ರ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಗೌರವಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ನಾರ್ಮಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಬರ್ಗೆನ್-ಬೆಲ್ಸೆನ್ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಅವರು ಎದುರಿಸಿದವರ ಆರೈಕೆಗಾಗಿ ಎಂ. ಬಿ. ಇ. ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ 1942ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, 1937ರಲ್ಲಿ ಆರ್. ಎ. ಎಫ್. ಗೆ ಸೇರಿದ ಮತ್ತು ನಂ. 44 ಮತ್ತು ನಂ. 180 ತುಕಡಿಗಳು. ಮದುವೆಯಾಗಿ ಕೇವಲ 15 ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ, ಆತನನ್ನು ಜೂನ್ 1943 ರಲ್ಲಿ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಿಲ್ಡ್ ಇನ್ ಆಕ್ಷನ್ (ಕೆಐಎ) ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಅವರು ಏಪ್ರಿಲ್ 23,1949 ರಂದು ಮೇಜರ್ ವಿಲಿಯಂ ಹೇ ಬೋವರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಒಬ್ಬ ಮಗ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಈಜಿಪ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ (ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಲೀಡರ್ಗೆ ಸಮಾನ) ನೇಮಕಗೊಂಡಾಗ ಆಕೆ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಗಂಡನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಳು. ನಿವೃತ್ತಿಯ ನಂತರ, ಬೋವರ್ಸ್ ಅವರು ಹರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಾಡ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಕೆ 18 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2005 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು; ಆಕೆಯ ಎರಡನೇ ಪತಿ 1977 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಮೂಲಗಳು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಹಿಳೆಯರು 1915 ಜನನಗಳು 2005 ಸಾವುಗಳು ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಹಿಳೆಯರು ರಾಯಲ್ ರೆಡ್ಕ್ರಾಸ್ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಮೇರಿಯ ರಾಯಲ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ ನರ್ಸಿಂಗ್ ಸರ್ವೀಸ್ನ ಸದಸ್ಯರು ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ರಾಯಲ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು