J. H. Leonard
ಜೋಸೆಫ್ ಜಾನ್ ಹೆನ್ರಿ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ (ಸಿ. 1863-19 ನವೆಂಬರ್ 1929) ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಸಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರ ಕೆಲಸವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅಡಿಲೇಡ್ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ವಾರಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, "ಜೆ. ಎಚ್. ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್", "ಲಿಯೋ" ಅಥವಾ ಸರಳವಾಗಿ "ಜೆಎಲ್" ಎಂದು ಸಹಿ ಹಾಕಿತು. ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ದಕ್ಷಿಣ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಗಾಲರ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಕಾಂಗ್ರೆಗೇಷನಲಿಸ್ಟ್ ಮಂತ್ರಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಸಿ. ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಬಿಎ ಮತ್ತು ಅವರ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿ ಅನ್ನಿ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್, ನೀ ಸ್ಮಿಥರ್ಸ್ (ಸಿ. 1815-26 ಏಪ್ರಿಲ್ 1908) ಅವರ ಕಿರಿಯ ಮಗ. ಅವರು ಗಾಲರ್ ಬಳಿಯ ಬೆಂಟ್ಲೆ ಮತ್ತು ಅಂಗಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. ಅವರು, ಸಹವರ್ತಿ ಅಂಗಸ್ಟನ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡ್ರೆಟ್ ಮತ್ತು ಅಡಿಲೇಡ್ ಎಜುಕೇಷನಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ನ ಆಸ್ಕರ್ ನೂಟ್ನಗೆಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಜುಲೈ 1879 ರಲ್ಲಿ ಸಿವಿಲ್ ಸರ್ವೀಸ್ಗೆ ಕೆಡೆಟ್ ಆಗಿ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ತಂದೆಗೆ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರನಿದ್ದನು, ಅವರು ತೈಲಗಳಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ "ಎಲ್. ಎಚ್. ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್" ಎಂದು ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, ಮತ್ತು ಈ ಲೇಖನದ ವಿಷಯವು, ಸ್ವಯಂ-ಕಲಿತ ಕಲಾವಿದನಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಹಾಕಿತು. ಇದು ಕೆಲವು ಕೃತಿಗಳ ರಚನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿರಬಹುದು. 1880 ರಲ್ಲಿ, "ಜೆ. ಜೆ. ಎಚ್. ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್" ಆಗಿ, ಅವರು ಭಾರತದ ಶಾಯಿಯ ರೇಖಾಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಗೆದ್ದರು, ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟ್ ಅಡಿಲೇಡ್ ನ್ಯೂಸ್, ದಿ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್, ಅಡಿಲೇಡ್ ಪಂಚ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಿಯರ್ಸನ್ ವೀಕ್ಲಿಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪೆನ್-ಅಂಡ್-ಇಂಕ್ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು, ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಲಾಮುದ್ರಣಗಳಿಗೆ ("ಲಿಯೋ" ಎಂದು) ಸಿದ್ಧವಾದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಶ್ವಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ದಿ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ಗೆ ಮುಖ್ಯ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಕಾರರಾದರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಲಾವಿದರ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾರೆಃ ಎ. ಎಸ್. ಬ್ರಾಡ್, ಜೆ. ಎಚ್. ಚಿನ್ನರ್, ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಕ್ಲಿಂಟ್, ಎಚ್. ಜೆ. ವುಡ್ಹೌಸ್, ಜೇಮ್ಸ್ ಆಷ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಹುಡ್. ಅವರು ಫ್ಲಿಂಡರ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯ ಸ್ಟುಡಿಯೊವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಇತರ ಪ್ರತಿಭೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರುಃ ಅವರು ಸಮರ್ಥ ಲಘು ಪಾತ್ರಧಾರಿ ಮತ್ತು ನಟರಾಗಿದ್ದರು, ಎಚ್. ಜೆ. ವುಡ್ಹೌಸ್ನ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಯೊರಿಕ್ ಕ್ಲಬ್ ಆಫ್ ಅಮೇಚೂರ್ ಥೆಸ್ಪಿಯನ್ಸ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಆಟಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಕಪುಂಡಾ ಮತ್ತು ಗಾಲರ್ನಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿ ಆಡುವಾಗ ಸ್ಥಳೀಯ ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿಗಳ "ಮಿಂಚಿನ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ" ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮನರಂಜನೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1886ರಲ್ಲಿ ಆತ ಅಡಿಲೇಡ್ನಿಂದ ಹೊರಟು ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ಪಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು. 1888 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬೋರ್ಕ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಅಂಗಡಿಯ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ, ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ಕಾರ್ಡೆಲಿಯಾ (ಎನ್ಎಸ್ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ) ಅವರ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ ಲಿಯರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಹೆನ್ರಿ ಪಾರ್ಕ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿಡಂಬಿಸುವ ತೈಲ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ಪಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ವರದಿಯಾದ ಇದೇ ರೀತಿಯ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರವು ಇನ್ನೂ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಸಿಡ್ನಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು 1892 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟೆಡ್ ಸಿಡ್ನಿ ನ್ಯೂಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1893ರ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ ಬ್ಯಾಂಕರ್ಗಳನ್ನು ಖಂಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಟುವಾಗಿದ್ದರು. 1893ರಲ್ಲಿ ಆತ ಮತ್ತು ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಪ್ರೊಬಿನ್ ಸ್ಮಿತ್ (ಮರಣ 1905), ಪೊಲೀಸ್ ನ್ಯೂಸ್ ಎಂಬ ಸಿಡ್ನಿ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಮಾಲೀಕರಾಗಿ, ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಮಾನನಷ್ಟಕ್ಕಾಗಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಗಾದರು, ಆದರೆ ಅಟಾರ್ನಿ-ಜನರಲ್ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಸಿಡ್ನಿಯ ರೋವ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ವೈನ್ ಬಾರ್ "ದಿ ಮಿರರ್" ಎಂಬ ಕೆಲವು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಅವರ ನೂರಾರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜನರ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 1900ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ದಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಅವರು ವಿವಿಧ ಸಮವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಪುರುಷರ 'ಸೋಲ್ಜರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ವೀನ್' ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದು, ಇದು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಮೊದಲ ಬಣ್ಣದ ಕಲಾಕೃತಿಯಾಗಿದೆ. ಲೇಖಕ ಜಾನ್ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ("ಜೂಲಿಯನ್ ಥಾಮಸ್") ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಎ ವಾಗಬಾಂಡ್ನ ಐದು ಸಂಪುಟಗಳ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಅವರು "ಲಿಯೋ" ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಏಕ ಸಂಪುಟದ ಮಂದಗೊಳಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. 1901ರಲ್ಲಿ ಪೆನ್ನೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಕೌಶಲ್ಯದ ಒಂದು ಸವಾಲಾಗಿ ಅಥವಾ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಕಾಡು ಹೂವುಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ ಮತ್ತು ಯಾರ್ಕ್ನ ಡ್ಯೂಕ್ ಮತ್ತು ಡಚೆಸ್ನ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಅವರು ಕಾರ್ಡ್ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಲಂಕಾರಿಕ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ ರೇಖೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ, ವಿರಾಮ ಅಥವಾ ದಾಟುವಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಮತ್ತು ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ನೆರಳು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ವಿವಿಧ ಅಗಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಒಂದು ಮೂಗಿನ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ ಇನ್ನೊಂದರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಬರಹಗಾರಿಕೆಯ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿ ಅದರ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರೇಖಾಚಿತ್ರ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1906ರಲ್ಲಿ ದಿ ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್ ವರ್ಕರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ "ಹಿ ಗಾಟ್ ಎಮ್ ಎಗೇನ್" ಎಂಬ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬಹುಶಃ "ಹಿ ಈಸ್ ಗಾಟ್ ಎಮ್ ಎಗೇನ್" (ಅಂದರೆ. ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ವರ್ಕರ್ನಲ್ಲಿ "ದಿ ಹಾರರ್ಸ್", ಡೆಲಿರಿಯಂ ಟ್ರೆಮೆನ್ಸ್). ಕೆಳಗಿನ ಬಲ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸಹಿಯು ಇಂಟರ್ಲಾಕ್ಡ್ "ಜೆಎಲ್" ಆಗಿದೆ. ಅವರು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದಕ್ಕೂ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಸ್ವೀಕರಿಸಿದವರಲ್ಲಿಃ ಇ. ಕಿಡ್ಗೆಲ್, ದಿ ಸಂಡೇ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಉಪ-ಸಂಪಾದಕ ಎಚ್. ಎಂ. ಇವಾನ್ಸ್, ದಿ ಸಂಡೇ ಟೈಮ್ಸ್, ದಿ ರೆಫರಿ ಮತ್ತು ದಿ ಆರೋ ಪ್ರಕಾಶಕರ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಡಾ. ಜೆ. ಎಲಿ ವೆಬ್ ಮತ್ತು ದಾದಿಯರಾದ ಪಾಮರ್, ಬ್ಯಾಂಟಿನ್, ಬಾಸ್ಟಿನ್ ಮತ್ತು ಗ್ರ್ಯಾಟಿನ್ ಅವರಿಗೆ, ಯುದ್ಧದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಹರ್ಸ್ಟ್ವಿಲ್ಲೆಯ ಟೌನ್ ಕ್ಲರ್ಕ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಐ. ಡೊನಾಲ್ಡ್ರ ಫ್ಲೂ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗದ ಕುರಿತಾದ ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ, ಮೋರ್ಟ್ಡೇಲ್ನ ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿನ ಮೋರ್ಟ್ಡೇಲ್ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯ ಸ್ಟೇಷನ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಶ್ರೀ ಬೇಟ್ಸ್. ಹರ್ಸ್ಟ್ವಿಲ್ಲೆಯ ಮೇಸನಿಕ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಜಿ ಆಲ್ಡರ್ಮನ್ ಹ್ಯೂ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಿ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು, ಬಹುಶಃ ಎಲ್ಲಾ, ಉದ್ದೇಶಿತ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರ ಬಗ್ಗೆ ಗೌರವದಿಂದ, ಉಚಿತವಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. 1895ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಡೆಲ್ಯೂಲ್ಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಆಕೆಯ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು 1971 ರಲ್ಲಿ ಎಂಬಿಇ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಡೆಲ್ಯೂಲ್ ಅವರ ತಂದೆ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಲೂಯಿ ಡೆಲ್ಯೂಲ್ (8 ನವೆಂಬರ್ 1920 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು). ಲಿಯೋನಾರ್ಡ್ಗಳು ಉದಾರ ಮತ್ತು ಚಿಂತನಶೀಲ ನಾಗರಿಕರಾಗಿದ್ದರು. ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳುಃ ಮಾರ್ಟ್ಡೇಲ್ ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಫಂಡ್ 1915 "ಥೌಸಂಡ್ ಬ್ರಿಕ್ಸ್" ಅಭಿಯಾನ 1920 ವಾರ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ಗಾಗಿ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛ, ಅಂಜಾಕ್ ಡೇ 1926 ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ 121 ಬಾಥರ್ಸ್ಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹರ್ಸ್ಟ್ವಿಲ್ಲೆಯ ಕಿಂಬರ್ಲಿ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು 24 ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ "ಮಲಾಲೋ" ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು 1929ರ ನವೆಂಬರ್ 19ರಂದು ಕೊಗರಾದ ಖಾಸಗಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ವೊರೊನೋರಾದ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1860ರ ಜನನಗಳು 1929ರ ಸಾವುಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಕಾರರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಗಾಲರ್ನ ಜನರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಕಲಾವಿದರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ಕಾಲೋನಿಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೂಲದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಜನರ ಸಮಾಧಿಗಳು