El Horria - La Liberté
ಎಲ್ ಹೋರ್ರಿಯಾ (ಜೂಡೋ-ಮೊರೊಕನ್ ಅರೇಬಿಕ್ಃ алчорерияя) ಅಥವಾ ಎರಡು ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಲೊಮನ್ ಬೆನಾಯೂನ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಜೂಡೋ-ಮೊರೊಕನ್ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆಯಾಗಿದೆಃ ಒಂದು ಜೂಡೋ-ಮೊರೊಕನ್ ಅರೇಬಿಕ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ. ಅರೇಬಿಕ್ ಆವೃತ್ತಿಯಾದ ಎಲ್ ಹೋರ್ರಿಯಾವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1914ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಆವೃತ್ತಿಯಾದ ಲಾ ಲಿಬರ್ಟೆಯ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು 1915ರ ಜೂನ್ 18ರಂದು ಎಲ್ ಹೋರ್ರಿಯಾದ 51ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆಯು ಹಣಕಾಸಿನ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಬೆನಾಯೂನ್ನಿಂದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೂಡಿಕೆಗಳು, ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಶುಲ್ಕಗಳು, ಜಾಹೀರಾತು ಆದಾಯ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ರಹಸ್ಯ ಪ್ರಾಯೋಜಕತ್ವದ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಮೂಲಕ ಉಳಿಯಿತು, ಇದು ಪತ್ರಿಕೆಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪರವಾದ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಪ್ರಚಾರದ ಉಪಯುಕ್ತ ಸಾಧನವಾಗಿ ಕಂಡಿತು. ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಸರ್ಕಾರವು 1918 ರವರೆಗೆ ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ 1,600 ಫ್ರಾಂಕ್ಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಿತು, ನಂತರ 1924 ರವರೆಗೆ ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ 2,000 ಫ್ರಾಂಕ್ಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಿತು, ನಂತರ ಟ್ಯಾಂಗಿಯರ್ ಶಾಸನವು ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಅನಗತ್ಯವಾಗಿಸಿತು. ಡಿಜಿಟೈಸೇಶನ್ ಇದನ್ನು ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಪ್ರೆಸ್ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ ಡಿಜಿಟೈಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೊರಾಕೊದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ದ್ವಿಭಾಷಾ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಾದ ಜೂಡೋ-ಅರೇಬಿಕ್-ಭಾಷೆಯ ಫ್ರೆಂಚ್-ಭಾಷೆಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು