Killing of Jay Abatan
1999ರ ಜನವರಿ 24ರ ಮುಂಜಾನೆ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ ಬ್ರೈಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಓಷನ್ ರೂಮ್ಸ್ ನೈಟ್ಕ್ಲಬ್ನ ಹೊರಗೆ ಜೇ ಅಬಟಾನ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಅವನು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯ ಮೇಲಿನ ವಾಗ್ವಾದವು ಹಲವಾರು ಪುರುಷರು ಅವನ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರ ಮೈಕೆಲ್ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ ನಡೆಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅಬತಾನ್ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡು, ಐದು ದಿನಗಳ ನಂತರ ತನ್ನ ಗಾಯಗಳಿಂದ ಮರಣಹೊಂದಿದನು. ಈ ಹತ್ಯೆಯು ಅಬಟಾನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸಸೆಕ್ಸ್ ಪೊಲೀಸರಿಂದ ಜನಾಂಗೀಯ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ದಾಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಯಾರನ್ನೂ ಶಿಕ್ಷಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಮೇಲೆ ನರಹತ್ಯೆಯ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಜರುಗಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ; ಬದಲಿಗೆ ಅವರು ಮೈಕೆಲ್ ಅಬಟಾನ್ಗೆ ನಿಜವಾದ ದೈಹಿಕ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದಕ್ಕಾಗಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಗಾದರು ಮತ್ತು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಸಸ್ಸೆಕ್ಸ್ ಪೊಲೀಸರು ನಡೆಸಿದ ಹತ್ಯೆಯ ತನಿಖೆಯನ್ನು ನಂತರ ಇತರ ಎರಡು ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆಗಳು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ವೈಫಲ್ಯಗಳು ವರದಿಯಾದವು. ಒಬ್ಬ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ಗಳು ದುಷ್ಕೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಬಂದರು. ಸಸೆಕ್ಸ್ ಪೊಲೀಸರು 2013ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಅಬಟನ್ನನ್ನು ಕೊಂದ ಶಂಕೆಯಿರುವ ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬನಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವಿದೆ ಎಂಬುದು ಬಹಿರಂಗವಾಯಿತು. 2022ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅಬಟಾನ್ ಕುಟುಂಬವು ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯರು ಪೀಟರ್ ಬಾಟಮ್ಲಿ ಮತ್ತು ಡೆಸ್ ಟರ್ನರ್ ಮತ್ತು ಕೊಲೆಯಾದ ಹದಿಹರೆಯದ ಸ್ಟೀಫನ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಅವರ ತಾಯಿ ಡೊರೀನ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಬೆಂಬಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಜೇ ಅಬಟಾನ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಆರು ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ನೈಜೀರಿಯಾಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಆತ ತಮ್ಮ 18ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧಕರಾದರು, ಮೊದಲು ಇನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ರೆವಿನ್ಯೂ ಮತ್ತು ನಂತರ ಪ್ರೈಸ್ವಾಟರ್ಹೌಸ್ಕೂಪರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಈಸ್ಟ್ಬೋರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರು; ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅವರಿಗೆ 8 ಮತ್ತು 9 ವರ್ಷದ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. 1999ರ ಜನವರಿ 24ರ ರಾತ್ರಿ, ಜೇ ಅಬಟಾನ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಮೈಕೆಲ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತನೊಂದಿಗೆ ಬ್ರೈಟನ್ನಲ್ಲಿ ಹೊರಟು, ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ತೆರಿಗೆ ಸಲಹೆಗಾರ ಹುದ್ದೆಗೆ ತನ್ನ ಬಡ್ತಿಯನ್ನು ಆಚರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ತಂಡವು ವೈನ್ ಬಾರ್ಗೆ ಹೋಯಿತು, ನಂತರ ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಾರ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಓಷನ್ ರೂಮ್ಸ್ ನೈಟ್ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಹೋಯಿತು. ಮುಂಜಾನೆ 2.30ಕ್ಕೆ ಅವರು ಕ್ಲಬ್ನಿಂದ ಹೊರಟು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯನ್ನು ಕರೆದರು. ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಬಂದಾಗ, ಅದು ತಮಗಾಗಿಯೇ ಎಂದು ಮೂವರು ನಂಬಿದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಅದರೊಳಗಿನ ಇಬ್ಬರನ್ನು ಹೊರಬರಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ಆ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ವಾಗ್ವಾದ ಸಂಭವಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಅಬಟಾನ್ ಸಹೋದರರ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಜಯ್ ಅಬಾಟನ್ ಅವರ ಮುಖಕ್ಕೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಗುದ್ದಿ ಬಿದ್ದು, ಅವರ ತಲೆಬುರುಡೆಯು ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗದ ಮೇಲೆ ಮುರಿಯಿತು. ಆತನ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಆತನನ್ನು ಒದೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹೊಡೆದು ಕಪ್ಪು ಕಣ್ಣನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಯಿತು. ನಂತರ ದಾಳಿಕೋರರು ಅದೇ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದರು. ಜೇ ಅಬಟಾನ್ ಅವರು ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಮರಳಿ, ನಂತರ ಕೋಮಾಗೆ ಜಾರಿದರು ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ರಾಯಲ್ ಸಸೆಕ್ಸ್ ಕೌಂಟಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ತೀವ್ರ ನಿಗಾ ಘಟಕಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಐದು ದಿನಗಳ ನಂತರ ತಮ್ಮ ಗಾಯಗಳಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಮೈಕೆಲ್ ಅಬಟಾನ್ ಈ ದಾಳಿಯಿಂದ ಬದುಕುಳಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಹೋದರನಿಗೆ ನ್ಯಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು; ಈ ದಾಳಿಯು ಜನಾಂಗೀಯ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು. ಮೈಕೆಲ್ ಅಬಟಾನ್ 2019ರಲ್ಲಿ "ಆ ದಿನ ಹೊಡೆತಕ್ಕೊಳಗಾದವರೆಲ್ಲರೂ ಮಿಶ್ರ ಜನಾಂಗದವರು" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಯಾವುದೇ ಬಿಳಿಯರಿಗೆ ಹೊಡೆತ ಬಿದ್ದಿಲ್ಲ ". ಸಸ್ಸೆಕ್ಸ್ ಪೊಲೀಸರು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಇಬ್ಬರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ, ಅವರ ಮೇಲೆ ನರಹತ್ಯೆಯ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಿದರು. ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಈ ಆರೋಪವನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಅಬಟನ್ಗೆ ಜಗಳವಾಡಿದ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ದೈಹಿಕ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದ ಆರೋಪವೂ ಅವರ ಮೇಲೆ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು; 2000 ರಲ್ಲಿ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಈ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಜಯ್ ಅಬಟಾನ್ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ತೀರ್ಪುಗಾರರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಇಬ್ಬರು ಮಾಜಿ ಶಂಕಿತರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು 2003ರಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಅದೇ ವರ್ಷ, ಅಬಟಾನ್ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸಸೆಕ್ಸ್ ಪೊಲೀಸರು ಕೊಲೆಗಾರರನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಯಾವುದೇ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ 175,000 ಪೌಂಡ್ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ದಾಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಯಾರನ್ನೂ ಶಿಕ್ಷಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಅಬಟಾನ್ ಕುಟುಂಬವು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಎಸೆಕ್ಸ್ ಪೊಲೀಸರು ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು. ಇದು ಜುಲೈ 1999 ರಿಂದ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2000 ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು, ಸಾಕ್ಷಿಗಳ ವಿವರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅಪರಾಧದ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ವಿಫಲವಾದದ್ದು ಸೇರಿದಂತೆ ಸಸೆಕ್ಸ್ ಪೊಲೀಸರು 57 ಗಂಭೀರ ದೋಷಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ. ಮ್ಯಾಕ್ಫರ್ಸನ್ ವರದಿಯು (ಸ್ಟೀಫನ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ನ ಜನಾಂಗೀಯ ಪ್ರೇರಿತ ಕೊಲೆಯ ನಂತರ ಇದನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು) ಬಲಿಪಶುವಿನ ಸಂಪರ್ಕದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಡಿದ ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ವರದಿಯು ಹೇಳಿದೆ. ಸಸ್ಸೆಕ್ಸ್ ಪಡೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ವರದಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತು, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಸೋರಿಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಅಬಾಟನ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈ ಹತ್ಯೆಯು ಜನಾಂಗೀಯ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಹೇಳಿತು. ನಂತರ ಸಸೆಕ್ಸ್ ಪೊಲೀಸರು ತಮ್ಮ ಇಡೀ ತನಿಖಾ ತಂಡವನ್ನು 36 ಹೊಸ ಪತ್ತೆದಾರರೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಪರೇಷನ್ ಡಾರ್ಚೆಸ್ಟರ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಸ್ವತಂತ್ರ ಪೊಲೀಸ್ ದೂರುಗಳ ಆಯೋಗವು (ಐಪಿಸಿಸಿ) ಕೇನ್ ಜೋನ್ಸ್ ನೇತೃತ್ವದ ಏವನ್ ಮತ್ತು ಸೊಮರ್ಸೆಟ್ ಪೊಲೀಸರಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ವರದಿಯನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿತು, ಇದು ಸಸೆಕ್ಸ್ ಪೊಲೀಸರು ಗಂಭೀರ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ. ಜೋನ್ಸ್ ನಂತರ ಸಸೆಕ್ಸ್ ಪೊಲೀಸ್ನ ಮುಖ್ಯ ಕಾನ್ಸ್ಟೆಬಲ್ ಆದರು ಮತ್ತು ಐಪಿಸಿಸಿ ವರದಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರೂ ಮತ್ತು ತನಿಖೆಗೆ ಅಧಿಕಾರ ನೀಡದಿದ್ದರೂ, ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು. ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಕುಟುಂಬವು ವರದಿಯ ಅಪೂರ್ಣ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. 2005ರಲ್ಲಿ, ತನಿಖೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮಾಡಿದ ತಪ್ಪುಗಳಿಗಾಗಿ ಮೂವರು ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಶಿಸ್ತುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಪತ್ತೇದಾರಿ ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ ಐದು ದುಷ್ಕೃತ್ಯದ ಆರೋಪಗಳಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಬಂದರು ಮತ್ತು ಒಂಬತ್ತು ದಿನಗಳ ವೇತನವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು; ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಇಬ್ಬರು ಪತ್ತೇದಾರಿ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ಗಳು ದುಷ್ಕೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಬಂದರು. ಕೊಲೆಯಾದ ಹದಿಹರೆಯದ ಸ್ಟೀಫನ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ನ ತಾಯಿ ಡೊರೀನ್ ಲಾರೆನ್ಸ್, ಸಸೆಕ್ಸ್ ಪೊಲೀಸರು ಮಾಡಿದ ತಪ್ಪುಗಳು "ಇಂದು ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯು ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ" ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಂತರದ ಘಟನೆಗಳು ಅಬಟಾನ್ ಕುಟುಂಬವು ನ್ಯಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು, ಇದನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯರು ಪೀಟರ್ ಬಾಟಮ್ಲಿ (ವರ್ಥಿಂಗ್ ವೆಸ್ಟ್) ಮತ್ತು ಡೆಸ್ ಟರ್ನರ್ (ಬ್ರೈಟನ್ ಕೆಂಪ್ಟೌನ್) ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ಬಾಟಮ್ಲಿ ಅವರು ಜಸ್ಟಿಸ್ ಫಾರ್ ಜೇ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಟರ್ನರ್ ಅವರು 2007ರಲ್ಲಿ "ಡೆತ್ ಆಫ್ ಜೇ ಅಬಟಾನ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಆರಂಭಿಕ ದಿನದ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಮಂಡಿಸಿದರು. 2010ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಅಬಾಟನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಒತ್ತಡದ ನಂತರ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಮರಣದಂಡನೆ ಅಧಿಕಾರಿಯು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಹತ್ಯೆಯ ತೀರ್ಪನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿ, "ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಚೋದನೆಯಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗದ" ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಅಬಟಾನ್ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಹೊಡೆತಗಳಿಂದ ಹಲ್ಲೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಓಷನ್ ರೂಮ್ಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಒಟ್ಟು 49 ಸಂದರ್ಶಕರಲ್ಲಿ 47 ಮಂದಿ ಸೇರಿದಂತೆ 750 ಜನರನ್ನು ಪೊಲೀಸರು ಸಂದರ್ಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸಸ್ಸೆಕ್ಸ್ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಇನ್ವೆಸ್ಟಿಗೇಷನ್ ಇಲಾಖೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ತನಿಖೆಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು, ಅವರನ್ನು ಸಿಸಿಟಿವಿ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಾನವ ಹತ್ಯೆಯ ಆರೋಪ ಹೊತ್ತಿರುವ ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಓಷನ್ ರೂಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು 2014ರಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗವಾಯಿತು, ಈ ಸತ್ಯವನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗಿರಲಿಲ್ಲ; ತಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಪೊಲೀಸರನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮೈಕೆಲ್ ಅಬಟಾನ್ ಹೇಳಿದರು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಈ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ ಮತ್ತು 2013ರಲ್ಲಿ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಸೆಕ್ಸ್ ಪೊಲೀಸರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. 2020ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರೈಟನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಲೈವ್ಸ್ ಮ್ಯಾಟರ್ ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಜೇ ಅಬಟನ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಸಸೆಕ್ಸ್ ಪೊಲೀಸರು £10,000 ಹೊಸ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಜೇ ಅಬಟಾನ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬವು 29 ಜನವರಿ 2022 ರಂದು ಬ್ರೈಟನ್ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯ ಹೊರಗೆ ಜಾಗರಣೆ ನಡೆಸಿತು. ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಲೈವ್ಸ್ ಮ್ಯಾಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಬಗೆಹರಿಯದ ಕೊಲೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ (1990ರ ದಶಕ) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1999 ಸಾವುಗಳು 1950ರ ದಶಕದ ಜನನಗಳು ಬ್ರೈಟನ್ ಮತ್ತು ಹೋವ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಕೌಂಟೆಂಟ್ಗಳ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಾವುಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಬಗೆಹರಿಯದ ಕೊಲೆಗಳು