Original Cast Album: Company
ಒರಿಜಿನಲ್ ಕಾಸ್ಟ್ ಆಲ್ಬಮ್ಃ ಕಂಪನಿ ಎಂಬುದು ಡಿ. ಎ. ಪೆನ್ನೆಬೇಕರ್ ಅವರ 1970 ರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಸ್ಟೀಫನ್ ಸೊಂಧೀಮ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಕಂಪನಿಗಾಗಿ ಮೂಲ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮ್ಯಾರಥಾನ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಿದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪೆನ್ನೆಬೇಕರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳ ತಯಾರಿಕೆಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು. ಅವರ ಸಣ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರ ತಂಡವು ಬ್ರಾಡ್ವೇಯಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಮೇ 1970 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ 30 ನೇ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಸ್ಟುಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತದ ಪಾತ್ರವರ್ಗವನ್ನು ಸೇರಿತು. ಕಂಪನಿ ಬ್ರಾಡ್ವೇಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಯಶಸ್ವಿ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1970 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು, ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ತುಂಬಿದ ಜನಸಮೂಹದಿಂದ ಸರ್ವಾನುಮತದಿಂದ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು 1970ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 25ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೂಲ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ, ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಸರಣಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಮೂಲ ನಿರ್ಮಾಪಕರನ್ನು ಹಾಲಿವುಡ್ ಎಂಜಿಎಂನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಸರಣಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು, ಕೇವಲ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಿಡಲಾಯಿತು. ಮೇ ತಿಂಗಳ ಮೊದಲ ಭಾನುವಾರದಂದು ಈಸ್ಟ್ 30ತ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮತ್ತು ಥರ್ಡ್ ಅವೆನ್ಯೂನಲ್ಲಿರುವ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮ್ಯಾರಥಾನ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ತೆರೆಮರೆಯ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸಂಯೋಜಕ ಸೊಂಧೀಮ್ನ ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶನ ಮತ್ತು ಒಳನೋಟ ಎರಡನ್ನೂ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ. "ಅನದರ್ ಹಂಡ್ರೆಡ್ ಪೀಪಲ್", "ಗೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಮ್ಯಾರಿಡ್ ಟುಡೇ" ಮತ್ತು "ಬೀಯಿಂಗ್ ಅಲೈವ್" ಸೇರಿದಂತೆ ಕಂಪನಿಯ ಹಲವಾರು ಹಾಡುಗಳು ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ-ಇವೆಲ್ಲವೂ ಲೈವ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದೊಂದಿಗೆ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ಸುದೀರ್ಘ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಅಧಿವೇಶನದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಟೇಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ಹಲವಾರು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ, "ದಿ ಲೇಡೀಸ್ ಹೂ ಲಂಚ್" ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಉಳಿದಿದೆ. ಎಲೈನ್ ಸ್ಟ್ರಿಚ್, ಸೊಂಧೀಮ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ಎಲ್ಲರೂ ಸುದೀರ್ಘ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅಧಿವೇಶನದ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಟ್ರಿಚ್ ಹಾಡಿನ ತೃಪ್ತಿದಾಯಕ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಪದೇ ಪದೇ ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಾನೆ, ಕೆಲವು ಟೇಕ್ಗಳಿಗೆ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವಷ್ಟು ದೂರ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆಯ ಶಕ್ತಿಯು ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಆಕೆಯ ಧ್ವನಿಯು ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತದೆ. ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿರುವ ಸ್ಟ್ರಿಚ್, ನಿರ್ಮಾಪಕ ಥಾಮಸ್ ಝಡ್. ಶೆಪರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಸೊಂಧೀಮ್ ನಡುವೆ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ. ಮುಂಜಾನೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು, ಸುತ್ತುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಟ್ರಿಚ್ ತನ್ನ ಗಾಯನವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಸ್ಟುಡಿಯೋಗೆ ಮರಳುವ ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಂತಿಮ ವಾದ್ಯವೃಂದದ ಟೇಕ್ ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು "ದಿ ಲೇಡೀಸ್ ಹೂ ಲಂಚ್" ಅನ್ನು ವಿಜಯೋತ್ಸವವಾಗಿ ಹಾಡುತ್ತಾ, ಪೂರ್ಣ ಕೂದಲು ಮತ್ತು ಮೇಕ್ಅಪ್ನಲ್ಲಿ (ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಬುಧವಾರದ ಮ್ಯಾಟಿನೀ ಪ್ರದರ್ಶನದ ತಯಾರಿಯಲ್ಲಿ) ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಂಡ ಸ್ಟ್ರಿಚ್ಗೆ ಕತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ. ಪಾತ್ರವರ್ಗ ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಳು ಡೀನ್ ಜೋನ್ಸ್-ರಾಬರ್ಟ್ಃ "ಬೀಯಿಂಗ್ ಅಲೈವ್", "ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ" ಎಲೈನ್ ಸ್ಟ್ರಿಚ್-ಜೊವಾನ್ನೆಃ "ಲಿಟಲ್ ಥಿಂಗ್ಸ್ ಯು ಡು ಟುಗೆದರ್", "ಲೇಡೀಸ್ ಹೂ ಲಂಚ್" ಬಾರ್ಬರಾ ಬ್ಯಾರಿ-ಸಾರಾ ಜಾರ್ಜ್ ಕೋ-ಡೇವಿಡ್ ಜಾನ್ ಕನ್ನಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್-ಪೀಟರ್ ಟೆರಿ ರಾಲ್ಸ್ಟನ್-ಜೆನ್ನಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕಿಂಬ್ರೋ-ಹ್ಯಾರಿ ಡೊನ್ನಾ ಮೆಕ್ಕೆನೀ-ಕ್ಯಾಥಿಃ "ಯು ಕುಡ್ ಡ್ರೈವ್ ಎ ಪರ್ಸನ್ ಕ್ರೇಜಿ" ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬ್ರಾಸ್ವೆಲ್-ಲ್ಯಾರಿ ಸುಸಾನ್ ಬ್ರೌನಿಂಗ್-ಏಪ್ರಿಲ್ಃ "ಯು ಕುಡ್ ಡ್ರೈವ್ ಎ ಪರ್ಸನ್ ಕ್ರೇಜಿ", "ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ" ಸ್ಟೀವ್ ಎಲ್ಮೋರ್-ಪಾಲ್ ಬೆತ್ ಹೌಲ್ಯಾಂಡ್-ಆಮಿಃ "ಗೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಮ್ಯಾರೀಡ್ ಟುಡೇ" ಪಮೇಲಾ ಮೈಯರ್ಸ್-ಮಾರ್ತಾಃ "ಯು ಕುಡ್ ಡ್ರೈವ್ ಎ ಪರ್ಸನ್ ಕ್ರೇಜಿ", "ಅನದರ್ ಹಂಡ್ರೆಡ್ ಪೀಪಲ್" ಮೆರ್ಲೆ ಲೂಯಿಸ್-ಸುಸಾನ್ ಸ್ಟೀಫನ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಪ್ಯಾರಡಿ ಒರಿಜಿನಲ್ ಕಾಸ್ಟ್ ಆಲ್ಬಮ್ಃ ಕೋ-ಆಪ್ಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಎಮ್ಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ-ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತ ಅಣಕು ಸರಣಿಯ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟರಿ ನೌನ ಒಂದು ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸಹಕಾರಿ ಬಗ್ಗೆ 1970 ರ ದಶಕದ ಸಂಗೀತಕ್ಕಾಗಿ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಆಲ್ಬಮ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ದೂರದರ್ಶನ ವಿಮರ್ಶಕ ಮೈಕ್ ಹೇಲ್ ಅವರು ಪೆನ್ನೆಬೇಕರ್ ಮತ್ತು ಸೊಂಧೀಮ್ ಅವರನ್ನು 2019ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಸಾರವಾದ ಹಾಸ್ಯ ಪ್ರಹಸನದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂದರ್ಶನ ಮಾಡಿದರು. 2020 ರಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾದ ವಿಡಂಬನೆಯ ಸಂಚಿಕೆಯ ಬಗೆಗಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಕ್ರೈಟೀರಿಯನ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1992 ರಲ್ಲಿ ಲೇಸರ್ ಡಿಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಸಿಎ ವಿಕ್ಟರ್ ವೀಡಿಯೋಕ್ಯಾಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಹೋಮ್ ಮೀಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ನಂತರ 2001ರಲ್ಲಿ ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಮರು-ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕ್ರೈಟೀರಿಯನ್ ಚಾನೆಲ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಜೂನ್ 15,2020 ರಂದು, ಪೆನ್ನೆಬೇಕರ್, ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಲೈನ್ ಸ್ಟ್ರಿಚ್ ದಾಖಲಿಸಿದ 2001 ರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದೊಂದಿಗೆ, ಮೂಲ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಡೀನ್ ಜೋನ್ಸ್ ಅವರ ಅನುಭವ ಮತ್ತು ನಾಯಕನಾಗಿ ನಟಿಸುವ ಸವಾಲುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ತನ್ನ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಬಹಳ ಕಷ್ಟದ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಜೋನ್ಸ್ಗಿಂತ ಯಾರೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಾನದಂಡ ಸಂಗ್ರಹವು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದ ವಿಶೇಷ ಡಿವಿಡಿ ಮತ್ತು ಬ್ಲೂ-ರೇ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 2021ರ ಆಗಸ್ಟ್ 17ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಚಿತ್ರದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ 4K ವರ್ಗಾವಣೆ, ಬಿಡುಗಡೆಯು ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಮತ್ತು ಆರ್ಕೈವಲ್ ವಿಶೇಷ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸೊಂಧೀಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ, ವಿಡಂಬನೆ ಒರಿಜಿನಲ್ ಕಾಸ್ಟ್ ಆಲ್ಬಮ್ಃ ಕೋ-ಆಪ್. ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳು 1970 ಸೌಂಡ್ಟ್ರಾಕ್ ಆಲ್ಬಂಗಳು 1970 ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಡಿ. ಎ. ಪೆನ್ನೆಬೇಕರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು