Dirva
ದಿರ್ವಾ () 1916ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಓಹಿಯೋದ ಕ್ಲೀವ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಪತ್ರಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಪತ್ರಿಕೆಯು 1915ರ ನವೆಂಬರ್ 25ರಂದು ಸಾಂತಿಕಾ ("ಶಾಂತಿ") ಎಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು 1916ರ ಆಗಸ್ಟ್ 28ರಂದು ಅದನ್ನು ದಿರ್ವಾ ("ಕ್ಷೇತ್ರ") ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1920ರಲ್ಲಿ, ದಿರ್ವಾ ಕ್ಲೀವ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಏಕೈಕ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ದಿರ್ವಾವು ಇತರ ನಗರಗಳಿಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ ಮತ್ತು ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಮುದಾಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಇತರ ರಾಜ್ಯಗಳಿಗೆ (ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್, ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ, ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್, ಮಿಚಿಗನ್) ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ದಿರ್ವಾವನ್ನು ಓಹಿಯೋ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಇದನ್ನು ಉದ್ಯಮಿ ಅಪೊಲೋನಾಸ್ ಬಿ. ಬಾರ್ಟೂಸೆವಿಸಿಯಸ್ (ಬಾರ್ಟೋಸ್ಜೆವಿಕ್ಜ್) ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1925ರಲ್ಲಿ, ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕ ಕಾಜಿಸ್ ಎಸ್. ಕಾರ್ಪಿಯಸ್ (ಕಾರ್ಪವಿಸಿಯಸ್) ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಾಲೀಕ-ಸಂಪಾದಕ ಕಾರ್ಪಿಯಸ್ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ಮತ್ತು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ಎಂಬ ಮಧ್ಯಮಾರ್ಗದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪತ್ರಿಕೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಲಿಥುವೇನಿಯಾ ಅಥವಾ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ನರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ. ಇದು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು, ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು, ಒಕ್ಕೂಟದ ಸುದ್ದಿಗಳು, ಕಾದಂಬರಿಯ ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ಲೇಖಕರ ಬಗೆಗಿನ ಲೇಖನಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. 1952ರಲ್ಲಿ, ದಿರ್ವಾದ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಲಾಭರಹಿತ ಅಮೆರಿಕನ್ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಪ್ರೆಸ್ & ರೇಡಿಯೋ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ "ವಿಲ್ಟಿಸ್" ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 1975ರ ಜುಲೈ 30ರಂದು ದಿರ್ವಾದ ಮುದ್ರಣಾಲಯವು ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸುಟ್ಟುಹೋಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರದ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಶಿಬಿರಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ನರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಂತೆ, ದಿರ್ವಾವು ತನ್ನ ಪ್ರಸರಣವನ್ನು ವಾರಕ್ಕೆ ಎರಡು ಬಾರಿ 1958-1959 ಮತ್ತು ವಾರಕ್ಕೆ ಮೂರು ಬಾರಿ 1960-1968 ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಇದು 1968 ರಲ್ಲಿ ವಾರಕ್ಕೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿತು, 1980 ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಮೂಲ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗೆ ಮರಳಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ 2006 ರಲ್ಲಿ ತಿಂಗಳಿಗೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿತು. 1995ರಲ್ಲಿ, ಅದರ ಪ್ರತಿ ಸಂಚಿಕೆಗೆ 3,000 ಪ್ರತಿಗಳು ಚಲಾವಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದವು. 2022ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ದಿರ್ವಾ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಕೊನೆಯ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು. ಸಂಪಾದಕರು ಈ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದುಃ ವಿನ್ಸಾಸ್ ಕೆ. ಜೊಕುಬಿನಸ್-1916-1917 ಕಾಜಿಸ್ ಎಸ್. ಕಾರ್ಪಿಯಸ್ (ಕಾರ್ಪಾವಿಸಿಯಸ್)-1918-1948 ವಿನ್ಸಾಸ್ ರಾಸ್ಟೆನಿಸ್-1948-1950 ಬಾಲಿಸ್ ಗೈಡ್ಜಿಯುನಾಸ್-1951-1962,1985-1994 ಜೋನಾಸ್ ಸಿಯುಬೆರ್ಕಿಸ್-1962-1968 ವೈತೌಟಾಸ್ ಗೆಡ್ಗೌಡಾಸ್-1968-1985 ಅನಿಸೆಟಾಸ್ ಬುಂಡೋನಿಸ್-1994-1995 ಜೋನಾಸ್ ಜಸೈತಿಸ್-1996-2001 ಸಂಪಾದಕೀಯ ಮಂಡಳಿ-2001-2005 ವೈತೌಟಾಸ್ ರಾಡ್ಜಿಯಸ್-2005-2013 ಗೆಡಿಮಿನಾಸ್ ಮಾರ್ಕೆವಿಸಿಯಸ್-2014 ರಿಂದ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪೂರ್ಣ-ಪಠ್ಯ ದಾಖಲೆಗಳು <ಐಡಿ