William Marwick
ವಿಲಿಯಂ ಮಾರ್ವಿಕ್ (1833-1925) 1852ರಲ್ಲಿ 18 ವರ್ಷದ ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದಾಗ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಬಂದ ವಸಾಹತುಗಾರನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು "ಸಂಪೂರ್ಣ ಉದ್ಯಮ, ಪರಿಶ್ರಮ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮದಿಂದ" ದೊಡ್ಡ ಕಾರ್ಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಮೇವಿನ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಭೂ ಹಿಡುವಳಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದನು. 1880 ಮತ್ತು 1890ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿಕಟವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರ್ವಿಕ್ 2 ಮೇ 1833 ರಂದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಎಲಿ ಬಳಿಯ ಎಮ್ನೆತ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. 17 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಇತರ ಹಲವಾರು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸರ್ ವಾಲ್ಟರ್ ರಾಲೀಯಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ, ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇತರ 26 ಯುವಕರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಅವರನ್ನು ಕಾನ್ಸ್ಟೆಬಲ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. "ಅವರು ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ನನ್ನ ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು". ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ವಿಕ್ 18ನೇ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಕಾಲಿಟ್ಟರು. ಈ ಹಡಗು 1852ರ ಮೇ 31ರಂದು ಫ್ರೆಮಾಂಟಲ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು. 1852ರ ಜುಲೈ 14ರಂದು, ಮಾರ್ವಿಕ್ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಇವಾನ್ಸ್ ಬರ್ಗೆಸ್ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಯಾರ್ಕ್ ಬಳಿಯ ಟಿಪ್ಪರರಿಗೆ 100 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಪರ್ತ್ನಿಂದ ಹೊರಟನು. ಕುಟುಂಬದ ಕಥೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ಒಂದು ದಿನದಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟು ದೂರ ನಡೆದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪಶ್ಚಿಮ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅಪರಾಧಿಗಳ ಆಗಮನದಿಂದಾಗಿ, ಸಾಕಷ್ಟು ಕೆಲಸ ಲಭ್ಯವಿತ್ತು, "ವೇತನಗಳು ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಪುರುಷರು ಹೇರಳವಾಗಿದ್ದರು". "ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೂರಾರು ಸ್ನೇಹಪರ ಸ್ಥಳೀಯರು ಇದ್ದರು, ಆದರೆ ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಳಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ". ಮಾರ್ವಿಕ್ 1917 ರಲ್ಲಿ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ವರ್ಷದ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ ಸ್ಯಾಂಡಲ್ವುಡ್ ವ್ಯಾಪಾರ ಅವರು ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಇವಾನ್ಸ್ ಬರ್ಗೆಸ್ನಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಗುತ್ತಿಗೆಗೆ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅದನ್ನು ಅವರು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಮಾಡಿದರು, ಸುಮಾರು 1858 ರಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ವಿಕ್ ಅವರು ಶ್ರೀಗಂಧದ ಕತ್ತರಿಸುವವರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಉಪ-ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಪ್ರತಿ ವಾರ ಮೂರು ಟನ್ ಶ್ರೀಗಂಧದ ಮರವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಮತ್ತು ವಿತರಿಸಲು ಬರ್ಗೆಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಿದರು, ಬರ್ಗೆಸ್ನ ಸರ್ಕಾರಿ ಗುತ್ತಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ತನಗಾಗಿ ಶ್ರೀಗಂಧದ ಮರವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವ ವಿಶೇಷ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಮಾರ್ವಿಕ್ ಮತ್ತು ಮೋಂಗರ್ಸ್ ಸುಮಾರು 1861ರಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀಗಂಧದ ಬೆಲೆಯು ಕುಸಿಯಿತು. ಮಾರ್ವಿಕ್ ಅವರನ್ನು ಜಾನ್ ಹೆನ್ರಿ ಮೊಂಗರ್ ಎಸ್. ಎನ್. ಆರ್. ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಕಷ್ಟಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದರು. ಅವರು ಇನ್ನೂ ಶ್ರೀಗಂಧದ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದರು. : ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಮಾರ್ವಿಕ್ ಕುಸಿತದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕಟ್ಟರ್ಗಳ ತಂಡಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. 1864 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಯಾರ್ಕ್ನಿಂದ ಫ್ರೆಮಾಂಟಲ್ ಮತ್ತು ಹಿಂತಿರುಗುವವರೆಗೂ ಕಾರ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಮೊದಲಿಗರಾಗಿದ್ದರು. 1866ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ ಫ್ರೆಮಾಂಟಲ್ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ಮೊದಲು ಬಳಸಿದವರು ಮಾರ್ವಿಕ್ನ ತಂಡಗಳು. ಅವರು ಯಾರ್ಕ್ನಿಂದ ಆಲ್ಬನಿಗೆ ಮತ್ತು ಹಿಂತಿರುಗಿದ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಮಾರ್ವಿಕ್ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮೊಂಗರ್ಸ್ಗಾಗಿ ಶ್ರೀಗಂಧದ ಮರವನ್ನು ಸಾಗಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಹೆನ್ರಿ ಮೊಂಗರ್ ಜೂನಿಯರ್ ಅವರ ಸಹಯೋಗದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಎಂದರೆ ಅವರು "ಮಿಸ್ಟರ್ ಮೊಂಗರ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಇಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೆಡೆ, ಆಲ್ಬನಿ ಓಲ್ಡ್ ರೋಡ್ನಿಂದ ಕಲ್ಗೂರ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಪುರುಷರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ" ಎಂದು ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಅವರು ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಹೆನ್ರಿ ಬಿಯರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಆನ್ ಬ್ಯಾಟಿ ಮಾರ್ವಿಕ್ ಮಾಜಿ ಅಪರಾಧಿ ಮತ್ತು ಬೇಕರ್ ಹೆನ್ರಿ ಬಿಯರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಅವರ ವಾಸ್ತವಿಕ ಪತ್ನಿ ಮೇರಿ ಆನ್ ಬ್ಯಾಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು. 1864ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 7ರಂದು, ಹೆನ್ರಿ ಬಿಯರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಕುರಿ ಕಳ್ಳತನದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಆತನಿಗೆ ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಮಾರ್ವಿಕ್ ತನ್ನ ಬಿಡುಗಡೆಗಾಗಿ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಮನವಿ ಮಾಡಿದನು ಆದರೆ ಈ ಅರ್ಜಿಗಳು ವಿಫಲವಾದವು. ವಿಲಿಯಂ ಅವರು ಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಮೇರಿ ಆನ್ ಬ್ಯಾಟಿಯೊಂದಿಗೆ ನೆಲೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಭವಿಷ್ಯದ ರಾಜಕಾರಣಿ ವಾರೆನ್ ಮಾರ್ವಿಕ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಆರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಜಾನೆಟ್ ಮಿಲ್ಲೆಟ್ನಿಂದ ಕೆಲವು ಬಾಗಿಲುಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ವಾಕಿನ್ಶಾ ಕೋವನ್ ರೆಸಿಡೆಂಟ್ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ವಾಕಿನ್ಶಾ ಕೋವನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ವಿವಾದವು ಹಂದಿಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿತ್ತು, ಅದು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮಾರ್ವಿಕ್ನ ಗೋಧಿ ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ಗೆ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಮಾರ್ವಿಕ್ ಪೌಂಡ್-ಕೀಪರ್ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಆತ ಜೇಮ್ಸ್ ಕೋವನ್, ವಾಲ್ಕಿನ್ ಷಾ ಅವರ ಮಗ (ಜನನ 1848), ಇವರನ್ನು ಕೋವನ್ ಪೌಂಡ್-ಕೀಪರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಿದ್ದರು, ಜೊತೆಗೆ 1864ರಲ್ಲಿ ಆತ 16 ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ ಪೋಸ್ಟ್ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ನ ಗುಮಾಸ್ತರಾಗಿದ್ದರು. 1866ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ವಿಕ್ 8 ಹಂದಿಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಪೌಂಡ್-ಕೀಪರ್ನಿಂದ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗಿದ್ದರೆ, ಕೋವನ್ ಪಾವತಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಕೋವನ್ ಮೇಲೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದನು. ಮಾರ್ವಿಕ್ ನಷ್ಟ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕೋರಿದರು, ಆದರೆ ಪೌಂಡ್-ಕೀಪರ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಕೋವನ್ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮಾರ್ವಿಕ್ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಅವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ವಾಕಿನ್ಶಾ ಕೋವನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಮಾರ್ವಿಕ್ ಪತ್ರಿಕೆಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆಯಲು ಮುಂದಾದರು, ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಕೋವನ್ನ 16 ವರ್ಷದ ಹುಡುಗನನ್ನು ಪೌಂಡ್-ಕೀಪರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ದೂರು ನೀಡಿದರು. ಮಾರ್ವಿಕ್ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದ್ದು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆತ ಅರೆ-ಸಾಕ್ಷರನಾಗಿದ್ದ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಅಪರಾಧಿಯ ಪ್ರಭಾವಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದ ಎಂದು ಹೇಳಿತ್ತು. 1870 ಮತ್ತು 1880ರ ದಶಕಗಳ ಮಧ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಮಾರ್ವಿಕ್ನ ವ್ಯವಹಾರವು ಗಣನೀಯ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಬೆಳೆದಿದೆ. 1877ರ ನವೆಂಬರ್ 24ರಂದು ಒಂದು ಜಾಹೀರಾತಿನಲ್ಲಿ ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಕಟ್ಟಡ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ, ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡುವುದರ ಜೊತೆಗೆ "ಕಾಲೋನಿಯ ಯಾವುದೇ ಭಾಗಕ್ಕೆ" ಕಾರ್ಟಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪವಿತ್ತು. ಮಾರ್ವಿಕ್ ಶೆಡ್ ಅನ್ನು ಸುಮಾರು 1876ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಮೌಂಗರ್ ಪರವಾಗಿ, ಮಾರ್ವಿಕ್ ಯಾರ್ಕ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಹಂದಿ ಮತ್ತು ಜಾನುವಾರುಗಳ ಹೊಸ ತಳಿಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. 1884 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ರೈಲ್ವೆ ಗುತ್ತಿಗೆದಾರ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕೀನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆಲ್ಬನಿಗೆ ಹೋದರು, ಆಂಥೋನಿ ಹಾರ್ಡರ್ನ್ III ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ಗ್ರೇಟ್ ಸದರ್ನ್ ರೈಲ್ವೆಯ ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಮಾರ್ಗದ ಮೂಲಕ ಅವರನ್ನು ಯಾರ್ಕ್ಗೆ ತಲುಪಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಹಾರ್ಡರ್ನ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಹೂಡಿಕೆದಾರರಿಗೆ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. 1885ರಲ್ಲಿ ಯಾರ್ಕ್ ರೈಲು ಮಾರ್ಗವು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ಮಾರ್ವಿಕ್ ಫ್ರೆಮಾಂಟಲ್ಗೆ ತಂಡಗಳನ್ನು ಓಡಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಆಗ ಅವರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕೃಷಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. 1887ರಲ್ಲಿ ಯಿಲ್ಗಾರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನ ಪತ್ತೆಯಾದ ನಂತರ, ಮಾರ್ವಿಕ್ ಅವರ ಮಾತಿನಲ್ಲಿಃ ಮಾರ್ವಿಕ್ 1896ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಬ್ & ಕಂನಲ್ಲಿದ್ದ ತನ್ನ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ವಿಲೇವಾರಿ ಮಾಡಿದನು. ನಿವೃತ್ತಿ ಮತ್ತು ಮರಣ ಮಾರ್ವಿಕ್ 1897ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರು ಯಾರ್ಕ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಕೃಷಿ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೀಣ ಆಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಅವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು, ಮತ್ತು 1905ರಲ್ಲಿ ಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಮೇರಿ ಆನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಆತ ತನ್ನ ಜನ್ಮಸ್ಥಳದಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ವಿಸ್ಬೆಕ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಅವರು 1914 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪಶ್ಚಿಮ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು, ಬ್ಯಾಲಿಂಗಪ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಫ್ರಾಂಕ್ ಕ್ರೇಗ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನೈಋತ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು. ಅವರು 1925 ರಲ್ಲಿ 91 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಆನ್ ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವನ ಮರಣದ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವನು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದನು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1833 ಜನನಗಳು 1925 ಸಾವುಗಳು ಪಶ್ಚಿಮ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ವಸಾಹತುಗಾರರು