After We Collided (novel)
ಆಫ್ಟರ್ ವಿ ಕೊಲೈಡೆಡ್ ಎಂಬುದು 2014 ರ ಯುವ ವಯಸ್ಕರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರಣಯ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅನ್ನಾ ಟಾಡ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ವ್ಯಾಟ್ಪ್ಯಾಡ್ ಹೆಸರಿನ ಇಮ್ಯಾಜಿನೇಟರ್ 1 ಡಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸೈಮನ್ & ಶುಸ್ಟರ್ನ ಮುದ್ರೆಯಾದ ಗ್ಯಾಲರಿ ಬುಕ್ಸ್ನಿಂದ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಫ್ಟರ್ ವಿ ಕೊಲಿಡೆಡ್ ಎಂಬುದು ಆಫ್ಟರ್ ಕಾದಂಬರಿ ಸರಣಿಯ ಎರಡನೇ ಕಂತು. ಇದೇ ಹೆಸರಿನ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರವು 2020ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 23ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಅದರ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಯಂತೆ, ಆಫ್ಟರ್ ವಿ ಕೊಲೈಡೆಡ್ ಅನ್ನು ಮೂಲತಃ ವ್ಯಾಟ್ಪ್ಯಾಡ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ಯಾನ್ ಫಿಕ್ಷನ್ ಆಗಿ ಆಫ್ಟರ್ 2 ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಆಫ್ಟರ್ನ ಉತ್ತರಭಾಗವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಹಾರ್ಡಿನ್ ತನ್ನ ಭಾವನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಟೆಸ್ಸಾ ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಅವಳು ಅವನನ್ನು ತೊರೆದು ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ತಾಯಿ ಕರೋಲ್ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಗೆಳೆಯ ನೋವಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿದಳು. ಆಕೆಗೆ ವಿ. ಪಿ. ಯಲ್ಲಿ (ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾನ್ಸ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್) ಕೆಲಸವೂ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಟೆಸ್ಸಾದ ಜೀವನವು ಚೆನ್ನಾಗಿರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವಳ ಹೊಸ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಟ್ರೆವರ್ ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಹಾರ್ಡಿನ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರ ಮೇಲೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಾಲಿಯ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ದುಃಖಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಹುಡುಗಿಯೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಮೊದಲ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದಳು. ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆ ಕೆನ್ ಜೊತೆಗಿನ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಂಡನ್ನನ್ನು ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಟೆಸ್ಸಾ, ಟ್ರೆವರ್, ಕಿಂಬರ್ಲಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಾನ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಸಿಯಾಟಲ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಟೆಸ್ಸಾ ಕುಡಿದು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಅಪರಿಚಿತನನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾಳೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಹಾರ್ಡಿನ್ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದಳು. ಹಾರ್ಡಿನ್ ಹೋಟೆಲ್ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಟೆಸ್ಸಾ ಮತ್ತು ಟ್ರೆವರ್ ಅವರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹುಚ್ಚನಾಗುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಅವನು ಮತ್ತು ಟೆಸ್ಸಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿ ನಡೆದ ಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಟೆಸ್ಸಾ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಡಿನ್ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹೋಟೆಲ್ ಕೊಠಡಿಯಿಂದ ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು, ಹಾರ್ಡಿನ್ ತಾನು ಮಾಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಲಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಕೋಪಗೊಂಡ ಟೆಸ್ಸಾ ಅವನ ಮೇಲೆ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ, ಟೆಸ್ಸಾ ಟ್ರೆವರ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಹಾರ್ಡಿನ್ರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಾ ಎಂದು ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಹೌದು, ಆದರೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಟೆಸ್ಸಾ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ವಿ. ಪಿ. ಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಟೆಸ್ಸಾ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಹಾರ್ಡಿನ್ಗೆ ಕೋಪದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದಾಗಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಆತನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಕಡಿದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಟೆಸ್ಸಾ ಆಕೆಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಸುದ್ದಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕರೋಲ್ಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ತನಗೆ ಯಾವುದೇ ಬಾಯ್ಫ್ರೆಂಡ್ ಇರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಟೆಸ್ಸಾ ಹೇಳಿದರು. ಕರೋಲ್ ಒಪ್ಪುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಟೆಸ್ಸಾ ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು, ಅವಳು ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಾಗ, ಟೆಸ್ಸಾ ಕಾರು ಅಪಘಾತಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಅದು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರಜ್ಞೆ ತಪ್ಪಿಸುತ್ತದೆ. ಆಕೆಯನ್ನು ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ವೈದ್ಯರಿಗೆ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಆಕೆ ಕೋಮಾಗೆ ಜಾರಿದಳು. ಹಾರ್ಡಿನ್ ಲ್ಯಾಂಡನ್ನಿಂದ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ಕೋಣೆಗೆ ಬೀಗ ಹಾಕಿ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನ ಜೀವನದ ಪ್ರೀತಿಯು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಿಶ್ಚಲವಾಗಿ ಬಿದ್ದಿದೆ. ಒಂದು ವರ್ಷ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಟೆಸ್ಸಾ ಯಾವುದೇ ಸುಧಾರಣೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ವೈದ್ಯರು ಆಕೆಯ ಆರೋಗ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಡಿನ್ ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾಗ, ಅವನು ಅವಳ ಕೈಯನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಅವಳಿಗೆ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಮಾತನಾಡುವ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಟೆಸ್ಸಾ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಹಿಸುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಇದು ಹಾರ್ಡಿನ್ಗೆ ಆಘಾತವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಡಾಕ್ಟರ್ ಪಾರ್ಕರ್ ಅವಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಟೆಸ್ಸಾ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವಳು ಅವನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ವಾರ ಕಳೆಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವಳ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಹಾರ್ಡಿನ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಟೆಸ್ಸಾದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಒಂದು ಪವಾಡ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ-ಟೆಸ್ಸಾ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕೋಮಾದಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಹಿಂದಿನ ಘಟನೆಗಳು ಅವಳಿಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ. ಹಾರ್ಡಿನ್ ತನ್ನ ಬಾಯ್ಫ್ರೆಂಡ್ ಆಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಆಕೆ ಕೇಳಿದಳು. ಹಾರ್ಡಿನ್ರ ಉತ್ತರ ಇಲ್ಲ ಎಂದಾಗಿತ್ತು. ಅವಳು ಅಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು ಆದರೆ ಹಾರ್ಡಿನ್ ಅವಳನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸಿದನು. ಟೆಸ್ಸಾಗೆ ಇನ್ನು ನೆನಪಿಲ್ಲದ ಟ್ರೆವರ್, ಟೆಸ್ಸಾಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಹೊರಗೆ, ಡಾಕ್ಟರ್ ಪಾರ್ಕರ್ ಹಾರ್ಡಿನ್ಗೆ ದುಃಖದ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ-ಅವರು ಟೆಸ್ಸಾದ ಮೇಲೆ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಬಂದವು, ಅವಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತನ್ನ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಅಪಘಾತದಿಂದಾಗಿ ಮೆದುಳಿಗೆ ಹಾನಿಯಾಗಿದೆ. ಹಾರ್ಡಿನ್ ಅವಳಿಗೆ ಏನಾದರೂ ನೆನಪಿದೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದಳು. ಡಾಕ್ಟರ್ ಪಾರ್ಕರ್ ಅವರು ಆತನನ್ನು, ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು, ತನ್ನ ಕೆಲಸದ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಮತ್ತು ಬಾಸ್ ಅನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು; ಆದರೆ ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಆಕೆ ತನ್ನ ಪುರುಷ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಇತರ ಜನರನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಮರುದಿನ, ಟೆಸ್ಸಾವನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಹಾರ್ಡಿನ್ ಅವಳನ್ನು ಅವರ ಹಳೆಯ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಟೆಸ್ಸಾ ತನ್ನ ಅಂಗಾಂಗಗಳಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. ಹಾರ್ಡಿನ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಅವಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತಾನೆ. ಅವಳ ಕೆಲಸದ ದಿನದಂದು, ಟ್ರೆವರ್ ಟೆಸ್ಸಾದ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಅವಳು ಅವನ ಕರೆಗಳಿಗೆ ಏಕೆ ಉತ್ತರಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳದ ಟೆಸ್ಸಾ ಮೌನವಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಟ್ರೆವರ್ ಆಕೆಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುವ ಮೊದಲೇ, ಆಕೆಯನ್ನು ಹಾರ್ಡಿನ್, ವ್ಯಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಿಂಬರ್ಲಿ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ವ್ಯಾನ್ಸ್ ಟ್ರೆವರ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ವಜಾ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಟ್ರೆವರ್ ಹಾರ್ಡಿನ್ ಮೇಲೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಟೆಸ್ಸಾ ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ಮೂರ್ಛೆಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಟೆಸ್ಸಾ ಎಚ್ಚರವಾದಾಗ, ಅವಳು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ತನ್ನ ರಾತ್ರಿಯ ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಅವಳು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ. ಹಾರ್ಡಿನ್ ತನ್ನ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆಯೇ ಎಂದು ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಕೇಳಿದಳು. ಹಾರ್ಡಿನ್ನ ಉತ್ತರ ಹೌದು, ನಂತರ ಅವನು ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಟೆಸ್ಸಾದೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಅವರು ಫ್ರ್ಯಾಟ್ ಹೌಸ್ ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಜೋರಾದ ಸಂಗೀತವು ಟೆಸ್ಸಾವನ್ನು ಹೆದರಿಸಿತು; ಆದ್ದರಿಂದ, ಹಾರ್ಡಿನ್ ಅವರು ಶಾಂತವಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಂತೆ ಸೂಚಿಸಿದರು. ಇಬ್ಬರೂ ಜೆಡ್, ಸ್ಟೆಫ್ ಮತ್ತು ಟ್ರಿಸ್ಟಾನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಟೆಸ್ಸಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಅವರು ಅವಳ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರುವುದಿಲ್ಲ. ಹಾರ್ಡಿನ್ ನಂತರ ಟೆಸ್ಸಾಗೆ ಬಾಯಾರಿಕೆ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ಟೆಸ್ಸಾ ಹೌದು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಒಂದು ಲೋಟ ನೀರನ್ನು ತರುತ್ತಾನೆ. ಅವರಲ್ಲಿ ಐವರು ಶಾಂತಿಯುತ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಚರ್ಮದ ಸೋಫಾದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಶಾಂತ ವಾತಾವರಣವು ಮೊಲ್ಲಿಯಿಂದ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾಗುತ್ತದೆ, ಅವಳು ತನ್ನ ಆಗಮನವನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ ಟೆಸ್ಸಾ ಹಾರ್ಡಿನ್ನ ಎದೆಯನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮೊಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅದು ಅವಳನ್ನು ಅಸೂಯೆಪಡುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಮೊಲ್ಲಿ ಟೆಸ್ಸಾವನ್ನು ಹಿಂಸಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಇದು ಆ ಬಡ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ತೀವ್ರ ಭಯಭೀತರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು. ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಮೊಲ್ಲಿ ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಟೆಸ್ಸಾವನ್ನು ಬೆದರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಅಳುತ್ತಾ ಓಡಿಹೋದರು. ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೊಲ್ಲಿ ಭಾವೋದ್ರೇಕದಿಂದ ನಗುತ್ತಾನೆ. ಹಾರ್ಡಿನ್ ಎಷ್ಟು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆಂದರೆ, ಅವನು ಟೆಸ್ಸಾವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ನಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಾನೆ; ಆದರೆ, ಅವನು ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು, ಅವನು ಮೊಲ್ಲಿಯನ್ನು ಕೂಗಿದನು. ಅವನು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಟೆಸ್ಸಾವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಟ್ಯಾಟೂ ಪಾರ್ಲರ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಡಿನ್ ಹೊಸ ಟ್ಯಾಟೂ ಪಡೆದರು. ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವಾಗ, ಅವರು ಟೆಸ್ಸಾದ ತಂದೆ ರಿಚರ್ಡ್ ಎಂಬ ಮನೆಯಿಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಪಾತ್ರಗಳು ಟೆಸ್ಸಾ ಯಂಗ್-19 ವರ್ಷದ ಹುಡುಗಿ, ಕಾಲೇಜಿನ ಎರಡನೇ ವರ್ಷ, ವ್ಯಾನ್ಸ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ನ ಉದ್ಯೋಗಿ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಡಿನ್ನ ಮಾಜಿ ಗೆಳತಿ. ಹಾರ್ಡಿನ್ ಸ್ಕಾಟ್-ದಂಗೆಕೋರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹುಡುಗ ಮತ್ತು ಟೆಸ್ಸಾದ ಮಾಜಿ ಗೆಳೆಯ. ಕರೋಲ್ ಯಂಗ್-ಹಾರ್ಡಿನ್ರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡದ ಟೆಸ್ಸಾದ ತಾಯಿ. ನೋವಾ ಪೋರ್ಟರ್-ಟೆಸ್ಸಾದ ಮಾಜಿ ಗೆಳೆಯ. ಟ್ರೆವರ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್-ಅವಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಟೆಸ್ಸಾದ ಪುರುಷ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ. ಕೆನ್ ಸ್ಕಾಟ್-ಹಾರ್ಡಿನ್ ಅವರ ತಂದೆ ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಕುಲಾಧಿಪತಿ. ಕರೆನ್ ಸ್ಕಾಟ್-ಕೆನ್ ಅವರ ಹೊಸ ಪತ್ನಿ. ಲ್ಯಾಂಡನ್ ಗಿಬ್ಸನ್-ಟೆಸ್ಸಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ, ಹಾರ್ಡಿನ್ನ ಸಹೋದರ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೇಜರ್. ಜೆಡ್ ಇವಾನ್ಸ್-ಹಾರ್ಡಿನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ, ಟೆಸ್ಸಾದ ಪ್ರೀತಿಯ ಆಸಕ್ತಿ. ಸ್ಟೆಫ್ ಜೋನ್ಸ್-ಎಡ್ಜಿ, ಕೆಂಪು ಕೂದಲಿನ ಹುಡುಗಿ, ಹಾರ್ಡಿನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಟೆಸ್ಸಾದ ಮಾಜಿ ರೂಮ್ಮೇಟ್, ಟ್ರಿಸ್ಟಾನ್ನ ಗೆಳತಿ. ಮೊಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಮುಯೆಲ್ಸ್-ಸರಾಸರಿ ಹುಡುಗಿ, ಹಾರ್ಡಿನ್ನ ಮಾಜಿ ಸ್ನೇಹಿತೆ, ಅವನೊಂದಿಗೆ ಆನ್-ಆಫ್ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಅಡಾಪ್ಟೇಶನ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಆಫ್ಟರ್ ವಿ ಕೊಲಿಡೆಡ್ನ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಮೇ 2019 ರಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಲ್ಯಾಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಫಿಯೆನ್ನೆಸ್ ಟಿಫಿನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರಗಳಾದ ಟೆಸ್ಸಾ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಡಿನ್ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಈ ಚಿತ್ರವು 2020ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 23ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿ ಜುಲೈ 2021 ರಲ್ಲಿ, ಈ ಕಾದಂಬರಿ ಸರಣಿಯನ್ನು ಕಲಾವಿದ ಪಾಬ್ಲೊ ಆಂಡ್ರೆಸ್ ಅವರು ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರಣಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 2014 ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಯುವ ವಯಸ್ಕರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಫ್ಯಾನ್ ಫಿಕ್ಷನ್ ಕೃತಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಗ್ಯಾಲರಿ ಬುಕ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು