The Bangkok Times
ದಿ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ (ದಿ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಟೈಮ್ಸ್) ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದವರೆಗೂ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ನಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಇದನ್ನು 1887ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೀ ಟಿ. ಲಾಯ್ಡ್ ವಿಲ್ಲಿಯಾಮೀಸ್ ಅವರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1892ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಥಾರ್ನ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ಸಹ-ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ 1908ರ ಜುಲೈಯವರೆಗೆ ಅದರ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು. 1908ರಲ್ಲಿ, ಇದು ಎಂಟು ಪುಟಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಲವತ್ತೆಂಟು ಅಂಕಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 1932ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಚ್. ಮುಂಡಿಯನ್ನು "ದಿ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಹಿರಿಯ ಸಂಪಾದಕ" ಎಂದು ವರ್ಣಿಸಲಾಯಿತು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಕನಿಷ್ಠ 1904ರಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಜೂನ್ 1941 ರಲ್ಲಿ, ಕಿಂಗ್ ಜಾರ್ಜ್ VI ಅವರು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಶ್ರೀ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಚ್. ಮುಂಡಿಗೆ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಂಪೈರ್ನ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಒಡೆತನದ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1941 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಜಪಾನಿನ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಕ್ರಮಣದ ನಂತರ ಜಪಾನಿನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಿಂದೆ ಟ್ರಾನ್ಸ್-ಓಷನ್ ಸುದ್ದಿ ಸಂಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದ ಜರ್ಮನ್ ಸಂಪಾದಕನನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ 1942ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 30ರಂದು ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಚಂದಾದಾರರಿಗಾಗಿ 1897ರಿಂದ ಡಿಸೆಂಬರ್ 6,1941ರವರೆಗೆ ದಿ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿ ಮೇಲ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರತಿ ಸಂಚಿಕೆಯ ಗಮನಾರ್ಹ ಭಾಗವನ್ನು ಜಾಹೀರಾತುಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಿಟ್ಟ ದೈನಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಯಂತಲ್ಲದೆ, ಮೊದಲ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಒಂದು ಸುದ್ದಿ ಇರಲಿಲ್ಲ, ವಾರದ ಆವೃತ್ತಿಯು ಯಾವುದೇ ಜಾಹೀರಾತುಗಳಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರಹಿತವಾಗಿತ್ತು. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಚಂದಾದಾರರಿಗಾಗಿ, ವಾರದಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ವಿದೇಶಿ ಕೇಬಲ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ 'ವಿಶೇಷ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ಪೂರಕ' ವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬುಧವಾರ 14 ಮೇ 1930 ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ (ಸಂಪುಟ XXXIV, ನಂ. 20, ಸೋಮವಾರ 19 ಮೇ 1930 ರಂದು ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು), ದಿ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿ ಮೇಲ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ದಿ ನ್ಯೂಸ್ ಇನ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಹಲವಾರು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಅದನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪುಟದ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಬಹುದು. ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪುಟಗಳು ಕೇವಲ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪುಟಗಳಿಗಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದ್ದವು (ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪುಟಗಳಿಗೆ 212 ಎಂಎಂ x 320 ಎಂಎಂ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪುಟಗಳಿಗೆ 410 ಎಂಎಂ x 557 ಎಂಎಂ). 1930ರ ಮೇ 19ರ ಸೋಮವಾರದಂದು ಪ್ರಕಟವಾದ ದಿ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿ ಮೇಲ್ನ ಸಂಚಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಮಾಪನಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ಟೈಮ್ಲೈನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಆನ್ಲೈನ್ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ದಾಖಲೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ-ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ 1887 ರಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಸಮೂಹ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು