1966 Nobel Prize in Literature
1966 ರ ಸಾಹಿತ್ಯದ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಶ್ಮುಯೆಲ್ ಯೋಸೆಫ್ ಅಗ್ನೊನ್ (1888-1970) "ಯಹೂದಿ ಜನರ ಜೀವನದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಆಳವಾದ ವಿಶಿಷ್ಟ ನಿರೂಪಣಾ ಕಲೆಗಾಗಿ" ಮತ್ತು ನೆಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಚ್ಸ್ (1891-1970) "ಇಸ್ರೇಲ್ನ ಹಣೆಬರಹವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ನಾಟಕೀಯ ಬರವಣಿಗೆಗಾಗಿ" ನಡುವೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಾಹಿತ್ಯದ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಹಂಚಿಕೊಂಡ ನಾಲ್ಕು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ (1904,1917 ಮತ್ತು 1974) ಇದು ಒಂದಾಗಿದೆ. ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು ಷ್ಮುಯೆಲ್ ಯೋಸೆಫ್ ಅಗ್ನೋನ್ ಷ್ಮುಯೆಲ್ ಅಗ್ನೋನ್ ಆಧುನಿಕ ಹೀಬ್ರೂ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಕೇಂದ್ರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಯಹೂದಿ ಸಂಪ್ರದಾಯ ಮತ್ತು ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಪ್ರಪಂಚದ ಸಂಘರ್ಷದ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತವೆ. ಅವರು ಹದಿಹರೆಯದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವರ ಮೊದಲ ಕೃತಿಗಳು ಪ್ರಕಟವಾದವು ಮತ್ತು ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಅವರ ಮಹತ್ವದ ಕಾದಂಬರಿಯೆಂದರೆ ಹಖ್ನಾಸತ್ ಕಲ್ಲಾಹ್ ("ದಿ ಬ್ರೈಡಲ್ ಕ್ಯಾನೋಪಿ", 1931). ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಅಗ್ನೋನ್ ಇರ್ ಉಮೆಲೋಹ್ ("ಎ ಸಿಟಿ ಇನ್ ಇಟ್ಸ್ ಫುಲ್ನೆಸ್", 1973) ಅನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದು ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳು, ದಂತಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಜನ್ಮ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಬುಕ್ಸಾಕ್ಜ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. ನೆಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಚ್ಸ್ ಒಬ್ಬ ಜರ್ಮನ್ ಕವಿ ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಕೃತಿಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿ ಜನರ ಕರಾಳ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತವೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ಕವಿತೆಗಾಗಿ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಯಹೂದಿ ನಂಬಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮವಾದದಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವಳ ಬರಹಗಾರಿಕೆಯು ಯಹೂದಿಗಳ ಮೇಲಿನ ನಾಜಿ ಕಿರುಕುಳದಿಂದ ಬಲವಾಗಿ ಬಣ್ಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಸಾವಿನ ಶಿಬಿರಗಳ ಭೀತಿಯನ್ನು ಅದರ ಅಂತಿಮ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿದೆ. ಸಾಚ್ಸ್ನ ಕವಿತೆಯು ಪ್ರಾಚೀನ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪಠ್ಯಗಳ ಕವಿತೆಯ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಆಧುನಿಕ ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಕವಿತೆಯ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರ ಬರಹಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆರಡು ನಾಟಕಗಳೂ ಸೇರಿವೆ. ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ ಡೆನ್ ವೊಹ್ನುಂಗೆನ್ ಡೆಸ್ ಟೋಡ್ಸ್ ("ಇನ್ ದಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಡೆತ್", 1947), ಸ್ಟರ್ನ್ವೆರ್ಡುಂಕೆಲಂಗ್ ("ಎಕ್ಲಿಪ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಟಾರ್ಸ್", 1949), ಮತ್ತು ಫ್ಲಚ್ಟ್ ಉಂಡ್ ವೆರ್ವಾಂಡ್ಲಂಗ್ ("ಫ್ಲೈಟ್ ಅಂಡ್ ಮೆಟಾಮಾರ್ಫಾಸಿಸ್", 1959) ಸೇರಿವೆ. 1966ರಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನೊಬೆಲ್ ಸಮಿತಿಯು ಜೀನ್ ಅನೌಲ್, ಲೂಯಿಸ್ ಅರಾಗೊನ್, ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಚ್. ಆಡೆನ್, ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಬೆಕೆಟ್ (1969ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ), ಜಾರ್ಜ್ ಲೂಯಿಸ್ ಬೋರ್ಜಸ್, ಹೆನ್ರಿಕ್ ಬಾಲ್ (1972ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ), ಅಲೆಜೊ ಕಾರ್ಪೆಂಟಿಯರ್, ರೆನೆ ಚಾರ್, ಲಾರೆನ್ಸ್ ಡ್ಯುರೆಲ್, ಇ. ಎಂ. ಫಾರ್ಸ್ಟರ್, ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಫ್ರಿಷ್, ರಾಬರ್ಟ್ ಗ್ರೇವ್ಸ್, ಗ್ರಹಾಂ ಗ್ರೀನ್, ಜಾರ್ಜ್ ಗಿಲ್ಲೆನ್, ಯಾಸುನಾರಿ ಕವಾಬಟಾ (1968ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ), ಆಂಡ್ರೆ ಮಾಲ್ರಾಕ್ಸ್, ಹ್ಯಾರಿ ಮಾರ್ಟಿನ್ಸನ್ (1974ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ), ಆಲ್ಬರ್ಟೊ ಮೊರಾವಿಯಾ, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ನಬೋಕೊವ್, ಪಾಬ್ಲೊ ನೆರುಡಾ (1971ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ), ಎಜ್ರಾ ಪೌಂಡ್, ಮಿಕಾ ವಾಲ್ಟಾರಿ, ಟಾರ್ಜೀ ಸೇರಿದಂತೆ 72 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ 99 ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತರಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ಮಂದಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಪಿಯರೆ-ಹೆನ್ರಿ ಸೈಮನ್, ವಿಟೋಲ್ಡ್ ಗೊಂಬ್ರೋವಿಕ್ಜ್, ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ ವೆಸ್ಕರ್, ಕಾರ್ಲೊ ಎಮಿಲಿಯೊ ಗಡ್ಡಾ ಮತ್ತು ಗುಂಟರ್ ಗ್ರಾಸ್ (1999ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ) ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತರಲ್ಲಿ ಮೂವರು ಮಹಿಳೆಯರಾಗಿದ್ದರುಃ ಅನ್ನಾ ಅಕ್ಮಟೋವಾ, ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಆನ್ನೆ ಪೋರ್ಟರ್ ಮತ್ತು ನೆಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಚ್ಸ್. ಮಾರ್ಗರಿ ಅಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್, ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಬ್ರಾನ್ನರ್, ಡಿಮಿಟಾರ್ ಡಿಮೊವ್, ಹೆಲ್ಗಾ ಎಂಗ್, ಸ್ವೆಂಡ್ ಫ್ಲೂರಾನ್, ಸಿ. ಎಸ್. ಫಾರೆಸ್ಟರ್, ಜೀನ್ ಗಾಲ್ಟಿಯರ್-ಬೋಯ್ಸಿಯೆರ್, ಮಿನಾ ಲಾಯ್, ಲಾವೊ ಶೀ, ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ ನಾರ್ರಿಸ್, ಫ್ರಾಂಕ್ ಒ 'ಕಾನ್ನರ್, ಫ್ರಾಂಕ್ ಒ' ಹರಾ, ಬ್ರಿಯಾನ್ ಒ 'ನೋಲನ್, ಡೆಲ್ಮೋರ್ ಶ್ವಾರ್ಟ್ಜ್, ಕಾರ್ಡ್ವೈನರ್ ಸ್ಮಿತ್, ಡೈಸೆಟ್ಸು ಟಿಟಾರೊ ಸುಜುಕಿ, ಯೊರ್ಗೋಸ್ ಥಿಯೋಟೋಕಾಸ್, ಹೆನ್ರಿ ಟ್ರೀಸ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಜಾ-ಲಿಸಾ ವಾರ್ಟಿಯೊ ಅವರು 1966 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಳ್ಳದೆ ನಿಧನರಾದರು. ಈ ಘೋಷಣೆಗೆ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ಮೊದಲು ರಷ್ಯಾದ ಕವಿ ಅನ್ನಾ ಅಖ್ಮತೋವಾ ನಿಧನರಾದರು. 1966ರ ಸಾಹಿತ್ಯದ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಜಪಾನಿನ ಬರಹಗಾರ ಯಾಸುನಾರಿ ಕವಾಬಾತಾಗೆ ನೀಡಬೇಕು ಎಂದು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯೊಳಗಿನ ಕಾರ್ಯನಿರತ ಗುಂಪು ನೊಬೆಲ್ ಸಮಿತಿಯು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿತು, ಆದರೆ, ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ, ಅಕಾಡೆಮಿಯ 18 ಸದಸ್ಯರು ಈ ಶಿಫಾರಸನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಗ್ನೋನ್ ಮತ್ತು ಸಾಚ್ಸ್ಗೆ ಬಹುಮಾನಕ್ಕಾಗಿ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರು. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದ ಬರಹಗಾರರಾದ ಜಾರ್ಜ್ ಲೂಯಿಸ್ ಬೋರ್ಜಸ್ ಮತ್ತು ಮಿಗುಯೆಲ್ ಏಂಜೆಲ್ ಅಸ್ಟುರಿಯಾಸ್ ಮತ್ತು ನೆಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಚ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಸೆಲಾನ್ ಅವರಿಗೆ ಹಂಚಿಕೆಯ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1966ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 10ರಂದು ನಡೆದ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪ್ರದಾನ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಆಂಡರ್ಸ್ ಓಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪ್ರದಾನ ಸಮಾರಂಭ ಭಾಷಣ nobelprize.org ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ 1966ರ ಎಲ್ಲಾ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳ ಪಟ್ಟಿ nobelprize.org