Oklahoma v. Castro-Huerta
ಒಕ್ಲಹೋಮಾ ವಿ. ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ-ಹುಯೆರ್ಟಾ, 597 ಯು. ಎಸ್. _ _ _ (2022), ಮೆಕ್ಗಿರ್ಟ್ ವಿ. ಒಕ್ಲಹೋಮಾಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು 2020 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. ಮೆಕ್ಗರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಯು. ಎಸ್. ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಒಕ್ಲಹೋಮಾದಲ್ಲಿನ ಐದು ನಾಗರಿಕ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳ ಭಾರತೀಯ ಮೀಸಲುಗಳನ್ನು ಅದರ ರಾಜ್ಯತ್ವವನ್ನು ನೀಡುವಾಗ ಎಂದಿಗೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹೀಗಾಗಿ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಭೂಮಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. ಮೆಕ್ಗರ್ಟ್ನ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಹಿಂದಿನ ಮೀಸಲಾತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಮೇಜರ್ ಕ್ರೈಮ್ಸ್ ಆಕ್ಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ರಾಜ್ಯ ಅಪರಾಧಗಳಿಗಿಂತ ಫೆಡರಲ್ ಅಪರಾಧಗಳಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೆಕ್ಗರ್ಟ್ನ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ಒಕ್ಲಹೋಮಾ ರಾಜ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಹಿಂದಿನ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಫೆಡರಲ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಕ್ಲಹೋಮ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಅಪೀಲ್ಸ್, ಪ್ರತಿವಾದಿಯು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ವಿರುದ್ಧ ಇನ್ನೂ ಸಂಭವಿಸಿದ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಇದು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಈ ನಿಯಮಕ್ಕೆ ರಾಜ್ಯದ ಸವಾಲನ್ನು ಆಲಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಮೆಕ್ಗರ್ಟ್ನ ವಿಸ್ತಾರದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು, ಸ್ವತಃ ಮೆಕ್ಗರ್ಟ್ನನ್ನೇ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. ಜೂನ್ 29,2022 ರಂದು ಹೊರಡಿಸಲಾದ 5-4 ತೀರ್ಪಿನಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿನ ಅಪರಾಧಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರಲ್ಲದವರ ವಿರುದ್ಧ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಫೆಡರಲ್ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಎರಡೂ ಜಂಟಿ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮೆಕ್ಗರ್ಟ್ ವಿ. ಒಕ್ಲಹೋಮಾ (2020) ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು 5-4 ಮತಗಳ ಮೂಲಕ ಪೂರ್ವ ಒಕ್ಲಹೋಮಾದಲ್ಲಿನ ಮಸ್ಕೋಗೀ (ಕ್ರೀಕ್) ರಾಷ್ಟ್ರದ ಮೀಸಲಾತಿಯನ್ನು (ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಮೂಲಕ, ಇತರ ಐದು ಮೀಸಲಾತಿಯನ್ನು) 100 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಒಕ್ಲಹೋಮಾ ರಾಜ್ಯದ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಪಡೆದಾಗ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಈಗ ಭಾರತೀಯ ದೇಶವೆಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿರುವ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಅಪರಾಧಗಳಿಗಾಗಿ ಭಾರತೀಯರ ವಿರುದ್ಧ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಒಕ್ಲಹೋಮಾಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಒಕ್ಲಹೋಮಾ ಅವರ ಅಪರಾಧಗಳ ಬಲಿಪಶುಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರಾಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಅಪರಾಧಗಳು ಮೀಸಲು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದಿದ್ದರೆ ಭಾರತೀಯರಲ್ಲದವರ ವಿರುದ್ಧ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬಹುದೇ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಯು ಬಗೆಹರಿಯದ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿತ್ತು. ಒಕ್ಲಹೋಮಾ ರಾಜ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಈ ಅಪರಾಧಗಳು ಬುಡಕಟ್ಟು ಮತ್ತು ಸಂಯುಕ್ತ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಬರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಬರುತ್ತವೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವ ಪರವಾಗಿ ತೀರ್ಪು ನೀಡಲು ಬಂದವು. ಒಕ್ಲಹೋಮಾದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಎಫ್ಬಿಐ ಏಜೆಂಟ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಬುಡಕಟ್ಟು ಮತ್ತು ಫೆಡರಲ್ ಕಾನೂನು ಜಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಈ ಅಧಿಕಾರದ ಅಂಶವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ ಅಪರಾಧಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ರಾಜ್ಯವು ಹೇಳಿತು; ರಾಜ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅಂತಹ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಫೆಡರಲ್ ಮತ್ತು ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನರಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಬಹುದಾದರೂ, ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಅಪ್ರಮಾಣಿಕವಾಗಿಯೇ ಉಳಿದಿವೆ. ಬುಡಕಟ್ಟು ಮತ್ತು ಫೆಡರಲ್ ಸೈಟ್ನಿಂದ ಕಾನೂನನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಅಪರಾಧದ ಪ್ರಮಾಣ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ರಾಜ್ಯವು ಭಯಪಟ್ಟಿತು. ಫೆಡರಲ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ರಾಜ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮೃದುವಾಗಿವೆ ಎಂದು ರಾಜ್ಯವು ಮತ್ತಷ್ಟು ಕಳವಳ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿತು. 2021ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಒಕ್ಲಹೋಮಾ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಮೆಕ್ಗರ್ಟ್ನನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂವರು ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಗಳ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳ ಮೇಲೆ, 2012ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರೊಬ್ಬರ ಕೊಲೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಗುರಿಯಾದ ಭಾರತೀಯೇತರ ಶಾನ್ ಮೈಕೆಲ್ ಬೋಸ್ ಅವರ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಒಕ್ಲಹೋಮ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಅಪೀಲ್ಸ್ನ ಆದೇಶವನ್ನು ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ತಡೆಹಿಡಿಯಿತು. ಆ ಪ್ರಕರಣವು ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಯಿತು, ರಾಜ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಮೆಕ್ಗರ್ಟ್ ರಾಜ್ಯದ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯದ ನಂತರದ ಪರಿಶೀಲನೆಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವಭಾವಿಯಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದಾಗ, ಮತ್ತು ಬೋಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಅದರ ಹಿಂದಿನ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕಿತು. ಒಕ್ಲಹೋಮಾ 2021ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ವಿಕ್ಟರ್ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ-ಹುಯೆರ್ಟಾ ಅವರ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ರಿಟ್ಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿತು, ಮೆಕ್ಗರ್ಟ್ನನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯರ ವಿರುದ್ಧದ ಅಪರಾಧಗಳಿಗಾಗಿ ರಾಜ್ಯವು ಭಾರತೀಯರಲ್ಲದವರ ವಿರುದ್ಧ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಬಹುದೇ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಕೋರಿದೆ. ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ-ಹುರ್ಟಾರನ್ನು ಮಕ್ಕಳ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ 35 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು; ಅವರು ಭಾರತೀಯರಲ್ಲದವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮಲತಾಯಿ ಭಾರತೀಯಳು. ಈ ಅಪರಾಧವು ಭಾರತದ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಡೆದಿತ್ತು. 2022ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಯು. ಎಸ್. ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ರಾಜ್ಯದ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯದ ನಂತರದ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಮರುಪರಿಶೀಲನೆ ಕೋರಿ ಅನೇಕ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ರಾಜ್ಯ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರಿಯಲ್ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿತು. ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಜನವರಿ 21,2022 ರಂದು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮೌಖಿಕ ವಾದಗಳನ್ನು ಏಪ್ರಿಲ್ 27,2022 ರಂದು ಆಲಿಸಲಾಯಿತು. ಜೂನ್ 29,2022 ರಂದು, ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ 5-4 ಮತಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಬುಡಕಟ್ಟು/ಫೆಡರಲ್ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಕಾನೂನು ಜಾರಿಗಳು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯರ ವಿರುದ್ಧ ಮಾಡಿದ ಅಪರಾಧಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. ಬಹುಮತದ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಬ್ರೆಟ್ ಕವನಾಗ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ ವಿ. ಜಾರ್ಜಿಯಾದಲ್ಲಿ (1832) ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಂತೆ ಬುಡಕಟ್ಟು ಭೂಮಿಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಊಹೆಯು ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ದುರ್ಬಲಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು "ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿರುವ ಭಾರತೀಯ ದೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್-ಯುಗದ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು 1800ರ ದಶಕದ ನಂತರ ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು" ಎಂದು ಕವನಾಗ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. 1948ರಲ್ಲಿ ಕ್ರೋಡೀಕರಿಸಿದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪರಾಧಗಳ ಕಾಯ್ದೆಯು ಬುಡಕಟ್ಟು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ರಾಜ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕವನಾಘ್ ಬರೆದರು. ವೈಟ್ ಮೌಂಟೇನ್ ಅಪಾಚೆ ಟ್ರೈಬ್ ವಿ. ಬ್ರ್ಯಾಕರ್ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಂತೆ, ಸ್ಥಳೀಯವಲ್ಲದ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಮೇಲೆ ರಾಜ್ಯ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮವು ಬುಡಕಟ್ಟು ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕವನಾಘ್ ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಕವನಾಘ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ "ಭಾರತೀಯರಲ್ಲದವರು ಭಾರತೀಯರ ವಿರುದ್ಧ ಮಾಡಿದ ಅಪರಾಧದ ರಾಜ್ಯ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮವು ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದ ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮದ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಏಕೆಂದರೆ, ಇಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸದ ವಿನಾಯಿತಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಭಾರತೀಯ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳು ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ-ಹುರ್ಟಾರಂತಹ ಭಾರತೀಯರಲ್ಲದವರು ಮಾಡಿದ ಅಪರಾಧಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಭಾರತೀಯರಲ್ಲದವರು ಭಾರತೀಯ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯರ ವಿರುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರೂ ಸಹ ". ಮೆಕ್ಗರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಬಹುಮತದ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಬರೆದ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ನೀಲ್ ಗೊರ್ಸುಚ್, ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ-ಹ್ಯೂಟ್ರಾದಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಬುಡಕಟ್ಟು ಭೂಮಿಗಳು ಇನ್ನೂ ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಮತ್ತು ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನೂ ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಗೊರ್ಸುಚ್ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು, "ಈ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಒಮ್ಮೆ ದೃಢವಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಇಂದು ಅದು ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿದೆ" ಎಂದು ಬರೆದರು. ಬುಡಕಟ್ಟು ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಾನೂನು 280ರಂತೆಯೇ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲು ಗೊರ್ಸುಚ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕೇಸ್ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2022 ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಕೋರ್ಟ್ನ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿ ಪ್ರಕರಣ ಕಾನೂನು ಒಕ್ಲಹೋಮಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಇತಿಹಾಸ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕೇಸ್ ಕಾನೂನು