Fred O'Donovan (actor)
ಫ್ರೆಡ್ ಒ 'ಡೊನೊವನ್ (1884-1952) ಒಬ್ಬ ಐರಿಷ್ ನಟ, ಆರಂಭಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ, ರಂಗಭೂಮಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ನಾಟಕ ನಿರ್ಮಾಣದ ಪ್ರವರ್ತಕರಾಗಿದ್ದರು. ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವರು ಜೆ. ಎಂ. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರದ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಸಿಂಜ್ ಅವರ ದಿ ಪ್ಲೇಬಾಯ್ ಆಫ್ ದಿ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ವರ್ಲ್ಡ್, ಮತ್ತು ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಅಬ್ಬೆ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿನ ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳು. ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಅಬ್ಬೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ಬಿಬಿಸಿಯ ಹೊಸ ದೂರದರ್ಶನ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಪಕ/ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗುವ ಮೊದಲು ಬ್ರಿಟನ್ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು, ದೂರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಅವರು 1884 ರಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಜಾರ್ಜ್ ಸೌಂಡರ್ಸ್ ಆಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಕೋಚ್ ಬಿಲ್ಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಡಿಯೋಸೆಸನ್ ಇಂಟರ್ಮೀಡಿಯೇಟ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಭೂ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು 1908 ರಲ್ಲಿ ಅಬ್ಬೆ ಥಿಯೇಟರ್ನ ಕಂಪನಿಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಡ್ ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಎಂಬ ವೇದಿಕೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ದಿ ಮ್ಯಾನ್ ಹೂ ಮಿಸ್ಡ್ ದಿ ಟೈಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಅವರು ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಜಿ. ಯಿಂದ ದಿ ಪ್ಲೇಬಾಯ್ ಆಫ್ ದಿ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ವರ್ಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅಬ್ಬೆ ಕಂಪನಿಯಾಗಿ ಫೇ ಲಂಡನ್ನ ಕೋರ್ಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅದೇ ವರ್ಷ ಅಬ್ಬೆಯು ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಷಾ ಅವರ ಒನ್-ಆಕ್ಟ್ ದಿ ಶೆವಿಂಗ್-ಅಪ್ ಆಫ್ ಬ್ಲಾಂಕೊ ಪೊಸ್ನೆಟ್ನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಧರ್ಮನಿಂದೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಇದನ್ನು ಲಂಡನ್ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ನಿಷೇಧಿಸಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕೌಬಾಯ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಇದು ತನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಪಾತ್ರ ಎಂದು ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು. 1911 ರಲ್ಲಿ ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ದಿ ಪ್ಲೇಬಾಯ್ ಆಫ್ ದಿ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ವರ್ಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಕಂಪನಿಯು ತನ್ನ ಮೊದಲ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಕೆಲವು ಐರಿಷ್-ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಅಗೌರವವೆಂದು ಆಕ್ಷೇಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬೋಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳು ನಡೆದವು. ಕೆಲವು ಗಲಭೆಕೋರರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ ಗಲಭೆಕೋರರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನೈತಿಕತೆಯನ್ನು ಭ್ರಷ್ಟಗೊಳಿಸುವ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಆರೋಪವೂ ಕಂಪನಿಯ ಮೇಲಿತ್ತು. ನಂತರ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. ಮಾರಿಸ್ ಹಾರ್ಟೆ, ದಿ ವೈಟ್ಹೆಡ್ ಬಾಯ್, ಜಾನ್ ಬುಲ್ನ ಅದರ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನ್ ಅಂಡ್ ಸೂಪರ್ಮ್ಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ವಹಿಸುವಾಗ ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಅಬ್ಬೆ ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ಡಿಯರ್ಡ್ರೆ ಆಫ್ ದಿ ಸಾರೋಸ್, ದಿ ಕೌಂಟೆಸ್ ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ ಮತ್ತು ದಿ ವರ್ಕ್ಹೌಸ್ ವಾರ್ಡ್ನಂತಹ ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ಲೇಬಾಯ್ನ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅವರು ಲೆನಾಕ್ಸ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರ ದಿ ಡ್ರೀಮರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಎಮ್ಮೆಟ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಈ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅವರ ತೈಲ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಬ್ಬೆ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ನೇತುಹಾಕಲಾಗಿದೆ. 1916ರಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಿದ್ದವು, ಆದರೆ (ಮೂಕ) ಚಲನಚಿತ್ರಗಳೆಲ್ಲವೂ ಬಹುತೇಕ ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಥವಾ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಂಪನಿಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಫಿಲ್ಮ್ ಕಂಪನಿ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಒ 'ಡೊನೊವನ್, ಜೆ. ಎಂ. ಕೆರಿಗನ್, ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ನೋರಾ ಕ್ಲಾನ್ಸಿ ಮತ್ತು ಇತರ ನಟರನ್ನು ಅಬ್ಬೆಯಿಂದ ಈ ಕೃತಿಯು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಷರತ್ತಿನೊಂದಿಗೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಕಂಪನಿಯ ಮೊದಲ ನಿರ್ಮಾಣವೆಂದರೆ ಒ 'ನೀಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಗ್ಲೆನ್, ಇದು ಕೆರಿಗನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಪ್ರೇಮಕಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಒ' ಡೊನೊವನ್ ಖಳನಾಯಕನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ, ವಿಮರ್ಶಕರು ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಸ್ಥಳೀಯ ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. ಬಯೋಸ್ಕೋಪ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿ, "ಉತ್ತಮ ಡ್ರಾ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಗುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದ್ದ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಮೀರಿಸಿತು, ವಾರದ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಸರತಿ ಸಾಲುಗಳು ನಿಯಮವಾಗಿದ್ದವು, ಫಿಲ್ಮ್ ಕಂಪನಿ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಮತ್ತು ಇತರರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಹಾಸ್ಯ ಸರಣಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮುಂದಾಯಿತು, ನಂತರ ದಿ ಎಲೆವೆನ್ತ್ ಅವರ್ ಎಂಬ ನಾಟಕ. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಕೆರಿಗನ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು, ಮೊದಲು ಹಾಸ್ಯ ಚಿತ್ರ ರಾಫೆರ್ಟಿಸ್ ರೈಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಾನ್ಸ್ಟೆಬಲ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದರು. ಮುಂದೆ ಆತ ವೆನ್ ಲವ್ ಕೇಮ್ ಟು ಗೇವಿನ್ ಬರ್ಕ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಐರಿಷ್ ಲೈಮ್ಲೈಟ್, ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಫ್ರಾಂಕ್ ಲೇಹ್ ಅವರ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರವೂ ಸೇರಿದಂತೆ, ಚಲನಚಿತ್ರದ ಚಿತ್ರೀಕರಣದಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ಒಂದು ದಿನದ ವಿವರವಾದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಕಂಪನಿಯ ಮುಂದಿನ ಹೆಜ್ಜೆ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಜಿಗಿತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿತ್ತುಃ 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಐರಿಷ್ ಕ್ಷಾಮ ಮತ್ತು ಭೂ ಕ್ಲಿಯರೆನ್ಸ್ಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕಿಕ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ಕಾದಂಬರಿಯಾದ ನಾಕ್ನಾಗೌನ ಪೂರ್ಣ-ಉದ್ದದ ರೂಪಾಂತರ, ಇದು 1873ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ನಿರ್ದೇಶನ ಮತ್ತು ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಕಾವನ್ ಆಂಗ್ಲೋ-ಸೆಲ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶಕನು ಹೀಗೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ್ದಾನೆಃ ಕಲಾತ್ಮಕತೆಯ ನಿಜವಾದ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯೊಂದಿಗೆ, ಕಾದಂಬರಿಯಿಂದ ವಿವಿಧ ಹಂತದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಿಕ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸ್ವತಃ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದಂತೆಯೇ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಂತೋಷದ ರೈತರು, ಹಾರ್ಲಿಂಗ್ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿನ ಯುವಕರ ಪರಾಕ್ರಮ, ಸುತ್ತಿಗೆ-ಎಸೆಯುವ ಸ್ಪರ್ಧೆ, ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ "ಬೇಟೆ", ಪ್ರೇಮ ದೃಶ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯ-ಗೈರುಹಾಜರಾದ ಭೂಮಾಲೀಕನ ಏಜೆಂಟ್ನ ಮುಂಚಿನ ಜೀವನವು ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ನೆರಳಿನಂತೆ ಬಂದಿತು, ಮತ್ತು ಕಾಗೆ ಮತ್ತು ಟಾರ್ಚ್ನೊಂದಿಗೆ, ಅವಶೇಷಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಹಿ ನಾಕ್ನಾಗೊವನ್ನು ಹಾಕಿತು-ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪಾತ್ರವರ್ಗವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ ಅತ್ಯಂತ ಪರಿಪೂರ್ಣ ನಟರು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಐರಿಷ್ ಲೈಮ್ಲೈಟ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "ವಿಜಯೋತ್ಸವದ" ವಾಣಿಜ್ಯ ಯಶಸ್ಸು ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿತು ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿತು. ಇದನ್ನು ಬೋಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು "ಒಂದು ರಾಷ್ಟ್ರದ ಜನನಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು" ಎಂದು ಡಬ್ಲಿನ್ ಈವ್ನಿಂಗ್ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಯೂ ಟ್ಯೂಬ್ ಮತ್ತು ಉತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದಾದ ನಾಕ್ನಾಗೌ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಫ್. ಸಿ. ಓ. ಐ. ಯ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕಳೆದುಹೋಗಿವೆ. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಆನ್ಲೈನ್ ಜರ್ನಲ್ ಸ್ಕ್ರೀನಿಂಗ್ ದಿ ಪಾಸ್ಟ್ ಲೇಖನಗಳು ಮತ್ತು ಕೊಂಡಿಗಳ ಸಮಗ್ರ ಆಯ್ಕೆಯೊಂದಿಗೆ ನಾಕ್ನಾಗೌಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಯಾವುದೇ ಮೂಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಎಫ್ಸಿಒಐ 1920 ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. ಅಬ್ಬೆ ಥಿಯೇಟರ್ನ ನಿರ್ವಹಣೆಯು ಅದರ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಬಹುಪಾಲು ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬಿ. ಯೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲೇಡಿ ಗ್ರೆಗೊರಿ ಅಬ್ಬೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿದರು, ಆದರೆ ರಂಗಭೂಮಿಯ ದೈನಂದಿನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸರಿಯಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು ನಿರಂತರ ಹೋರಾಟವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. 1917ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಅವರನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಲೀಡರ್, ಬ್ಲೈಟ್ ಮತ್ತು ದಿ ಪಾರ್ನೆಟ್ಲೈಟ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ನಾಟಕಗಳ ನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪೀಟರ್ ಕವನಾಗ್ ಈ ಅವಧಿಯನ್ನು ಹೀಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆಃ ಅವರು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅಬ್ಬೆ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಜನರು ಹಿಂದೆಂದಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಕ್ರಿಯ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು. ತೋರಿಸಲು ಒಂದು ಲಾಭವೂ ಇತ್ತು, ಅದು ಚಿಕ್ಕದಾದರೂ. ಒಂದು ಗಮನಾರ್ಹ ಘಟನೆಯೆಂದರೆ ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಅವರು ಅಬ್ಬೆಯ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಶ್ರೇಷ್ಠ ತಾರೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಲಿರುವ ಎಫ್. ಜೆ. ಮೆಕ್ಕಾರ್ಮಿಕ್ ಅವರನ್ನು ಕಂಪನಿಗೆ ಕರೆತಂದರು. 1918 ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಮುಂದೆ ಸಾಗುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಹಣವನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದಿಂದ ಕಿರಿಕಿರಿಗೊಂಡರು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಯೇಟ್ಸ್ನ ಹೊಸದಾಗಿ ಮದುವೆಯಾದ ಪತ್ನಿ ಜಾರ್ಜಿ, ಅವರು ಯಾವುದೇ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಅನುಭವವಿಲ್ಲದೆ ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಟೀಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಯೇಟ್ಸ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು. 1919ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಯ ಹಲವು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಸದಸ್ಯರು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟುಹೋದರು. ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ತೆರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. 1920 ಮತ್ತು 1930 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ 80 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಅಥವಾ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಆತ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದ್ವೀಪಗಳು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾಕ್ಕೂ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಐರಿಷ್ ನಾಟಕಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡರು. ಒ 'ಡೊನೊವನ್ 1922ರಲ್ಲಿ ಟ್ವೆಲ್ತ್ ನೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಗ್ಯೂಚೀಕ್ ಮತ್ತು 1925ರಲ್ಲಿ ದಿ ಚೆರ್ರಿ ಆರ್ಚರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಲೋಪಾಹಿನ್ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಅವರು 1935 ರಲ್ಲಿ ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ದಿ ರಿವಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸರ್ ಲುಸಿಯಸ್ ಒ 'ಟ್ರಿಗ್ಗರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಡೊನಾಲ್ಡ್ ವೋಲ್ಫಿಟ್ ಅವರನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ದಿ ಮೂನ್ ಇನ್ ದಿ ಯೆಲ್ಲೊ ರಿವರ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಷಾ ಅವರ ಜಾನ್ ಬುಲ್ ಅವರ ಅದರ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಫಾದರ್ ಕೀಗನ್ ಅವರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸ್ಮರಣೀಯವೆಂದು ಟೈಮ್ಸ್ ಸೂಚಿಸಿತು. ಇದು 1921ರಲ್ಲಿ ಕೋರ್ಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ ಎರ್ವಿನ್ ಅವರ ಮಿಶ್ರ ವಿವಾಹವು ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಪಂಥೀಯ ಕಲಹದ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾರ್ಮಿಕ ನಾಯಕ ಜಾನ್ ರೈನಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಅವರ ಅಭಿನಯವನ್ನು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ವಿವರಿಸಿದೆಃ "[ಅವರು] ಪ್ರಬಲ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಭಯಾನಕ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಇದೆ. ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ಇರುವುದರಿಂದ, ಅವರು ಅಸಹಿಷ್ಣುತೆಯ ಅವತಾರವಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. "1929 ರಲ್ಲಿ ಜುನೋ ಮತ್ತು ಪೇಕಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಜೋಕ್ಸರ್ ಡಾಲಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಬಗ್ಗೆ, ಅದೇ ವಿಮರ್ಶಕರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ" ಅವರ ಉಗ್ರ ಚಾಟುಕೋರನ ಚಿತ್ರಣವು ಸರ್ವೋತ್ಕೃಷ್ಟವಾಗಿದೆ ". ಆಂಡ್ ಸೋ ಟು ಬೆಡ್ ನಲ್ಲಿನ ಅವರ ಅಭಿನಯದ ಬಗ್ಗೆ, ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಹೀಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿತು, "ಅವರ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಹಾವಭಾವದ ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಪೆಪಿಸ್ ಆಗಿ ಅವರ ಕುತಂತ್ರದ ವಿನೋದವು ಅವರ ರೀತಿಯ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದದ್ದು ಎಂದು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದೆ". 1927 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಇಂಪ್ರೆಸಾರಿಯೋ ಲೀ ಶುಬರ್ಟ್ ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಮತ್ತು ಒ' ಡೊನೊವನ್ ಅವರ (ಮೂರನೇ) ಪತ್ನಿ ಜಾಯ್ಸ್ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇಡೀ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ದೋಣಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ಅಲ್ಲಿ ನಾಟಕವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಾರದ ಪ್ರಯೋಗದ ನಂತರ ಶುಬರ್ಟ್ ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಬದಲಿಗೆ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಟನನ್ನು ನೇಮಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಒ' ಡೊನೊವನ್ ಮತ್ತು ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಮನೆಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಐರಿಷ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟದ ಕುರಿತಾದ 'ಅವರ್ ಸೆಲ್ವ್ಸ್ ಅಲೋನ್' ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಐ. ಆರ್. ಎ ತನ್ನ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದ ಪಬ್ನಲ್ಲಿ ಬರ್ಮನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಅವರು ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಹಿಚ್ಕಾಕ್ ಅವರ ಯಂಗ್ ಅಂಡ್ ಇನ್ನೊಸೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಪತ್ತೇದಾರರಾಗಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಇತರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ದಿ ವಿಕಾರ್ ಆಫ್ ಬ್ರೇ, ದಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಪಾನಿಯಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಜಾನ್ ರೇಗನ್ ಸೇರಿದ್ದವು. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ಸಿರಿಲ್ ಕುಸಾಕ್ ಅವರು ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಅವರನ್ನು "ಶ್ರೇಷ್ಠರಲ್ಲಿ" ಒಬ್ಬರೆಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1925 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇಬಾಯ್ನ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಹೀಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿತುಃ ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಈಗಲೂ ಅಬ್ಬೆ ಥಿಯೇಟರ್ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ವಾಸ್ತವಿಕತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಣಯದ ಸೊಗಸಾದ ವಿವಾಹವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ನಿಮಗೆ ಕಂದಕದಲ್ಲಿರುವ ಹಂದಿ ಮತ್ತು ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿರುವ ಲೇಡಿ ಹೆಲೆನ್ ಬಗ್ಗೆ ಅಷ್ಟೇ ಮನವೊಲಿಸುವ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಬಹುದು. ಕೌಂಟಿ ಮೇಯೊದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ ಪಾರ್ನಾಸ್ಸಸ್ನ ಎತ್ತರದ ಇಳಿಜಾರುಗಳವರೆಗೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಎತ್ತಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅಷ್ಟೇನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಲೆನಾಕ್ಸ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಬರೆದ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಅಬ್ಬೆ ಥಿಯೇಟರ್ನಿಂದಃ ಫ್ರೆಡ್ ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಅವರು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಕ್ಷಣದಿಂದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ನಟರಾಗಿದ್ದರು. ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸುಧಾರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತಗೊಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಅವನು ಬಲದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅನೇಕ ಆಟಗಾರರು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವಂತೆ ಅವನು ಒಂದೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮುಗ್ಗರಿಸಿ ಎಡವಿ ಬೀಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಬ್ಯಾರಿ [ಫಿಟ್ಜ್ಗೆರಾಲ್ಡ್] ಕುಗ್ಗಬೇಕಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹೊಳೆಯಬೇಕಾಯಿತು. ಅಬ್ಬೆಯ 1911 ರ ಯು. ಎಸ್. ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ವರ್ಲ್ಡ್ನ ಪತ್ರಕರ್ತರೊಬ್ಬರು ಮ್ಯಾಕ್ಸಿನ್ ಎಲಿಯಟ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಅವರನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು "ಐರಿಷ್ ಆಟಗಾರರ ಗುರಿ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರಲ್ಲಿ ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಹೇಳಿದರು, "ನಾವು ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಸರಳತೆ ಮತ್ತು ನಟನೆಯ ಸಹಜತೆ ಆ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ ಒಂದು ಸಾಧನವಾಗಿದೆ. ನಾಟಕಕಾರನ ಚಿಂತನೆಯನ್ನು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಅಗತ್ಯವಾದವುಗಳನ್ನು ಎದ್ದು ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಲು ನಟನೆಯಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆ ಮತ್ತು ಒತ್ತು ಇರಬೇಕು, ಆದರೆ ನಾವು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ. ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ನಟನಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಅಪಾಯವಿದೆ, [ಅದರಲ್ಲಿ] ಅವನು ತನ್ನ ಚಿತ್ರಣದ ಅಗತ್ಯವಾದ ಸತ್ಯಾಸತ್ಯತೆ ಕಳೆದುಹೋಗುವವರೆಗೆ, ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ತನ್ನ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆಯನ್ನು, ಪರಿಣಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಅಥವಾ ಚಪ್ಪಾಳೆಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಾನೆ. 1936ರಲ್ಲಿ ಬಿಬಿಸಿ ವಿಶ್ವದ ಮೊದಲ ಹೈ-ಡೆಫಿನಿಷನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಇದು ಉತ್ತರ ಲಂಡನ್ನ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಸಭಾಂಗಣವಾದ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ನಿಂದ ರಾಜಧಾನಿಯ ಸುತ್ತ ಸುಮಾರು 25 ಮೈಲಿಗಳವರೆಗೆ ದಿನಕ್ಕೆ ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ದೂರದರ್ಶನವನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿತು. ನಾಟಕವು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವಾಗಬೇಕಿತ್ತು. ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಮೊದಲ ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಲೇಡಿ ಗ್ರೆಗೊರಿಯವರ ದಿ ವರ್ಕ್ಹೌಸ್ ವಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಹೀಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿತುಃ "ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಾಟಕವು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ನಟಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ನಿಕಟ ವಾತಾವರಣದಿಂದಾಗಿ ದೂರದರ್ಶನ ಪರದೆಗೆ ಪ್ರಶಂಸನೀಯವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ." ನಾವು ಇಬ್ಬರು ಹಳೆಯ ಅಲೆಮಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವರ್ಕ್ಹೌಸ್ ವಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿದ್ದೆವು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಡ್ ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಅಥವಾ ಹ್ಯಾರಿ ಹಚಿನ್ಸನ್ ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ರುಚಿಕರವಾಗಿ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಅವರ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಾದ್ಯಂತ ಬೀಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭಾವನೆಯನ್ನು ನಾವು ಗಮನಿಸಬಹುದಾಗಿತ್ತು. ಇದು ದೃಶ್ಯ ಮತ್ತು ಶ್ರವಣದ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಾಟಕವಾಗಿದ್ದು, ಕೇವಲ ಧ್ವನಿಯು ಎಂದಿಗೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. ಈಥರ್ ಮೂಲಕ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಕಂಡುಹಿಡಿದ ನಂತರ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೊಸ ಪರಿಣತಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಬೇಕಾಯಿತುಃ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ತಯಾರಿಸುವುದು. ಈ ಮಾಧ್ಯಮವು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗಿಂತ ಸಾಕಷ್ಟು ಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಲೈವ್ ಥಿಯೇಟರ್ಗಳಿಗಿಂತ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರವರ್ತಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ತಯಾರಕರು ತಾವು ಮುಂದುವರೆದಂತೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. ಆಟಗಳು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದ್ದವು. ಯಾವುದೇ ವೀಡಿಯೊ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಇಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಎಲ್ಲವೂ ಲೈವ್ ಆಗಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರ "ಕಟ್ ಅಂಡ್ ರೀಟೇಕ್" ಹೊರಬಂದಿತು. ಹಲವಾರು ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳು ಇರಬಹುದು, ಮತ್ತು ಆಕ್ಷನ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಧಾನವಾಗಿತ್ತು ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಒಂದು ಶಾಟ್ನಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ "ಮಿಕ್ಸ್" ಆಗಿರಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಏಕೆಂದರೆ ಫಿಲ್ಮ್ ಕಟ್ನಂತೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಸ್ಟುಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ನಟರ ಚಲನೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ "ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ" ಮತ್ತು ಅಪೇಕ್ಷಿತ ದೃಶ್ಯಗಳ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳು ಹೇಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ವಿವರವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೇವಲ ಎರಡು ಸ್ಟುಡಿಯೋಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ನಿರ್ದೇಶಕರು ಮತ್ತು ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1938ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬಿ. ಬಿ. ಸಿ. ಯು ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಅವರನ್ನು ನಾಟಕ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಈಗ "ನಿರ್ದೇಶಕ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಲಿಯಲು ವೇಗವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರ ಮೊದಲ ಪ್ರಸಾರವು ಸೀನ್ ಓ 'ಕೇಸಿ ಅವರ ಒನ್-ಆಕ್ಟ್ ಕಾಮಿಡಿ ದಿ ಎಂಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಬಿಗಿನಿಂಗ್ ಆಗಿತ್ತು. ಅವನ ಎರಡನೆಯದು ಯೇಟ್ಸ್ನ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಪದ್ಯ ನಾಟಕ ಡೀರ್ಡ್ರೆ. ಇದನ್ನು "ಶ್ರೀ ಫ್ರೆಡ್ ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಅವರು ಪ್ರಾಚೀನ ಕಥೆಯ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು, ಇದು ನೋಡಲು ಮತ್ತು ಕೇಳಲು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ, ದೂರದ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರವಲ್ಲ" ಎಂದು ಟೈಮ್ಸ್ ಬರೆದಿದೆ. ಡಾರ್ಕ್-ಫೇಸ್ಡ್ ಮೆಸೆಂಜರ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಡಿಯರ್ಡ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಒ' ಡೊನೊವನ್ ಅವರ ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗಯಾನಾದ ನಟ ರಾಬರ್ಟ್ ಆಡಮ್ಸ್, ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಯುಜೀನ್ ಒ 'ನೀಲ್ ಅವರ ದಿ ಎಂಪರರ್ ಜೋನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿ, ದೂರದರ್ಶನದ ಹೊಸ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ನಾಟಕೀಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಮೊದಲ ಕಪ್ಪು ನಟರಾದರು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಒಂದು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಡೆನಿಸ್ ಜಾನ್ಸ್ಟನ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆಃ [ಒ' ಡೊನೊವನ್] ಸ್ಟುಡಿಯೊದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎರಡು-ಬದಿಯ ಬಾಗಿಲುಗಳು ಮತ್ತು ಫ್ಲಾಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನ ಆಟಗಾರರು ಒಂದು ಕೊಠಡಿಯಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಕೋಣೆಗೆ ಸುಂದರವಾದ ನಿರಂತರತೆಯೊಂದಿಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದವು, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಹೊರಗಿನಿಂದ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಒಂದು ಕ್ಯಾಮರಾ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವವರೆಗೆ, ಮತ್ತು ದಾರಿಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳಿಂದಾಗಿ ನೀವು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಅದರ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1938ರಲ್ಲಿ ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ವಿಮರ್ಶಕರು ಹೀಗೆ ಬರೆದರುಃ ಮಿಸ್ಟರ್ ಸೀನ್ ಒ 'ಕೇಸಿ ಅವರ ಜುನೋ ಮತ್ತು ಪೇಕಾಕ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದ ವಾರ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ದೂರದರ್ಶನ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಮಿಸ್ಟರ್ ಫ್ರೆಡ್ ಒ' ಡೊನೊವನ್ ಅವರು ಸುಂದರವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳ ಚಲನಶೀಲತೆಯ ಕೌಶಲ್ಯಪೂರ್ಣ ಬಳಕೆಯು ಪಕ್ಕದ ಕೊಠಡಿಯ ಮತ್ತು ಬೀದಿಯ ಬಾಗಿಲಿನ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಮೆರವಣಿಗೆಯ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ದೂರದರ್ಶನದ ಭವಿಷ್ಯವು ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವೇದಿಕೆಯ ಸಮಾವೇಶಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಅಡಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಕೇವಲ ಒಂದನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳ ನಡುವಿನ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ತಂದರುಃ ಕ್ಲೋಸ್-ಅಪ್ನಿಂದ ಲಾಂಗ್ ಶಾಟ್ಗೆ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಡೋಲಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದು, ನಟರು ಸಾಲು ಬಂದಾಗ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಯ ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ನಡೆಯುವುದು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ 10 ಅಥವಾ 15 ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ. ಈ "ಒನ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾ" ತಂತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ ಮೈಕೆಲ್ ಬ್ಯಾರಿ, "ಯಾಂತ್ರಿಕ ತೊಡಕುಗಳನ್ನು ಕನಿಷ್ಠ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ತಗ್ಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವರು ಮೃದುತ್ವ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತತೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅದು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಾಯಿತು". ಒ' ಡೊನೊವನ್ ಸ್ವತಃ ರೇಡಿಯೋ ಟೈಮ್ಸ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ನೆನಪಿಡಿ, ಇದರರ್ಥ ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮರಾ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ಪಾತ್ರವರ್ಗವನ್ನು ವರ್ಗೀಕರಿಸುವುದು ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಈ ವಿಧಾನವು ಸುಗಮ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹೆಚ್ಚು ನಯಗೊಳಿಸಿದ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ವಾದಿಸುತ್ತೇನೆ". 1838ರಲ್ಲಿ ಹಡಗಿನ ಧ್ವಂಸದಿಂದ ಹದಿಮೂರು ಜನರನ್ನು ತನ್ನ ಲೈಟ್ಹೌಸ್ ಕೀಪರ್ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ರಕ್ಷಿಸಿದ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ನಾಯಕಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತ ದಿ ಫೇಮ್ ಆಫ್ ಗ್ರೇಸ್ ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ನಾಟಕಗಳು ಬಂದವು. ದಿ ಅಬ್ಸರ್ವರ್ ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಅವರ ಜನರಲ್ ಜಾನ್ ರೇಗನ್ ಅವರ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು "ದೂರದರ್ಶನವು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನೀಡಿದ ಅತ್ಯಂತ ಹಾಸ್ಯ-ಪ್ರಚೋದಕ ವಿಷಯ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1939 ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಪ್ರಾರಂಭದೊಂದಿಗೆ ದೂರದರ್ಶನ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು, ಭಾಗಶಃ ಶತ್ರು ಬಾಂಬರ್ಗಳು ಪ್ರಸರಣಗಳಲ್ಲಿ ರೇಡಿಯೋಲೊಕೇಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಭಾಗಶಃ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳು ರೇಡಾರ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಒಬ್ಬ ನಟ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿ ರೇಡಿಯೋ ನಾಟಕಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದರು, ಟ್ರಿಸ್ಟ್ರಾಮ್ ಶ್ಯಾಂಡಿ ಮತ್ತು ಬಿಬಿಸಿಯ ಮೊದಲ ಕೌಟುಂಬಿಕ ಧಾರಾವಾಹಿ ದಿ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿಯಿಂದ ಆಯ್ದವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1944ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಗೀಲ್ಗುಡ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಫೇ ಕಾಂಪ್ಟನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಸಮ್ಮರ್ ಇನ್ ದಿ ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರಿಗೆ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯ ರಜೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮಿತ್ರಪಕ್ಷಗಳ ವಿಜಯದ ನಂತರ ದೂರದರ್ಶನವು 1946ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಅರಮನೆಗೆ ಮರಳಿದರು. ದೂರದರ್ಶನದ ಮೌಲ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ರೇಡಿಯೋ ಪ್ರಸಾರಕರಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾದ ಅನುಮಾನಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಆಸಾ ಬ್ರಿಗ್ಸ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಈ ಸೇವೆಯು ಬೆಳೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು, ಮತ್ತು 1950 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ವಾರಕ್ಕೆ 30 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಪ್ರಸಾರವಾಗುತ್ತಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಶೇಕಡಾ 30 ರಿಂದ 50 ರಷ್ಟು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಅವರು ದೂರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ನಾಟಕಗಳ ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಬೇರೇನೂ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಯುಜೀನ್ ಒ 'ನೀಲ್ ಅವರ ಅನ್ನಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಮತ್ತು ಷಾ ಅವರ ಕ್ಯಾಂಡಿಡಾ ಜೊತೆಗೆ ಸಿಯೆರಾದ ದಿ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಆಫ್ ಗಾಡ್ ಮತ್ತು ಯೇಟ್ಸ್ ಅವರ ಗೊಂದಲಮಯ ದಿ ಪ್ಲೇಯರ್ ಕ್ವೀನ್ ಬಂದಿತು. ಆತ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕ್ರಿಕ್ಟನ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಅನದರ್ ಶೋರ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಮಯವನ್ನು ಮೀಸಲಿಟ್ಟರು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಬಿಬಿಸಿ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ 68 ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ 25 ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ಅವರ ಯಾವುದೇ ದೂರದರ್ಶನದ ಕೆಲಸವು ಉಳಿದಿಲ್ಲ-ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ವೀಡಿಯೊ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಆವಿಷ್ಕಾರದ ಮೊದಲು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಒಂದು ಸುಕ್ಕು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಒಂದು ಮಾದರಿ ಇರುತ್ತದೆ. 1950 ರಲ್ಲಿ ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ದಿ ಸ್ಕಾರ್ಲೆಟ್ ಪಿಂಪೆರ್ನೆಲ್. "ಫ್ರೆಡ್ ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಅವರ ಬುದ್ಧಿವಂತ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ದೂರದರ್ಶನದ ಇಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಮಿತಿಗಳು ಕರಗಿದವು" ಎಂದು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಹೇಳಿದೆ. ಈ ತುಣುಕನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಾನಿಟರ್ ಮುಂದೆ ಫಿಲ್ಮ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಮರುದಿನ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಮೊಗಲ್ ಸರ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಕೊರ್ಡಾ ಅವರಿಂದ ಕೋಪಗೊಂಡ ಫೋನ್ ಕರೆ ಬಂದಿತು, ಅವರು ಕಥೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಬಿಬಿಸಿಯ ತುಣುಕನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಆಗಿತ್ತು. 1951ರಲ್ಲಿ ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಆತ ತನ್ನ ಒನ್-ಕ್ಯಾಮೆರಾ ತಂತ್ರವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಮತ್ತು ರೆಬೆಕ್ಕಾ ಚಿತ್ರದ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲು ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಕೆಲವು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದ ಕರುಳಿನ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ನಾರ್ತ್ವುಡ್ನ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಆತ ನ್ಯುಮೋನಿಯಾದಿಂದ ಬಳಲಿದರು ಮತ್ತು 1952ರ ಜುಲೈ 19ರಂದು ತಮ್ಮ 68ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಗೋಲ್ಡರ್ಸ್ ಗ್ರೀನ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಚಿತಾಭಸ್ಮವನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಹರಡಲಾಯಿತು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಆತ ಮೂರು ಬಾರಿ ವಿವಾಹವಾದರು, ಮೊದಲು 1912ರಲ್ಲಿ ಅಬ್ಬೆಯಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ ಲಿಲಿಯನ್ ಗೋಲ್ಡಿಂಗ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಎಫ್ಸಿಒಐನ ಹಲವಾರು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನೋರಾ ಕ್ಲಾನ್ಸಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ಆ ದಶಕದ ನಂತರ ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಡಬ್ಲಿನ್ ಪತ್ರಕರ್ತನ ಮಗಳಾದ ಮ್ಯೂರಿಯಲ್ ಜೇಮ್ಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಇಬ್ಬರೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವರಿಗೆ 1920ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಪೌಲ್ ಎಂಬ ಮಗನಿದ್ದನು. ಲಿಲಿಯನ್/ನೋರಾ ವಿಚ್ಛೇದನಕ್ಕಾಗಿ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದರು ಮತ್ತು ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸನ್ 1922ರಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಮ್ಯೂರಿಯಲ್ 1924ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 25ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಕ್ಷಯರೋಗದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. 1927ರಲ್ಲಿ ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಅವರು ಐರಿಷ್ ನಟಿ ಜಾಯ್ಸ್ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರಿಗೆ ಜಾಯ್ಸಾನ್ ಎಂಬ ಮಗಳಿದ್ದಳು. ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ಆಫೀಸರ್ ಪಾಲ್ ಸೌಂಡರ್ಸ್ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಆರ್ಎಎಫ್ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಪೋಸ್ಟ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಲೆನಾಕ್ಸ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರು 1931 ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಹ್ಯಾಝೆಲ್ ಲೇಡಿ ಲಾವೆರಿ ಅವರನ್ನು ಊಟಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದಾಗ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಲೇಬರ್ ಪ್ರಧಾನಿ ರಾಮ್ಸೆ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಆಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರ ನಾಟಕದಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದಾಗ ಅವರು ವಿಶ್ವದ ಎಲ್ಲ ಜನರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಉದ್ಗರಿಸಿದರು. ಆಹ್ವಾನ ಬಂದಿತ್ತು. ನಟ ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ ಇತಿಹಾಸದ ನಡುವೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವಿಕೆ ಹೂ ವಾಸ್ ಹೂ ಇನ್ ದಿ ಥಿಯೇಟರ್ 1912-1976 (1978) ಗೇಲ್ ರಿಸರ್ಚ್. ಹಂಟ್, ಹಗ್ (1979) ದಿ ಅಬ್ಬೆ, ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಥಿಯೇಟರ್, 1904-1979. ಗಿಲ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್, ಡಬ್ಲಿನ್. ರಾಬಿನ್ಸನ್, ಲೆನಾಕ್ಸ್ (1951) ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಅಬ್ಬೆ ಥಿಯೇಟರ್, ಎ ಹಿಸ್ಟರಿ, ಸಿಡ್ಗ್ವಿಕ್ & ಜಾಕ್ಸನ್, ಲಂಡನ್ ಕವನಾಗ್, ಪೀಟರ್ (1950) ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ದಿ ಅಬ್ಬೆ ಥಿಯೇಟರ್ ಡೆವಿನ್-ಅಡೈರ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್. ಮಿಖಾಯಿಲ್, ಇ. ಎಚ್. ಎಡ್. (1988) ದಿ ಅಬ್ಬೆ ಥಿಯೇಟರ್ಃ ಸಂದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ನೆನಪುಗಳು. ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್ ಬಾರ್, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ (2016) "ಫ್ರೆಡ್ ಒ 'ಡೊನೊವನ್ಃ ನಾಟ್ ಜಸ್ಟ್ ನಾಕ್ನಾಗೋವ್" ರಾಕೆಟ್, ಕೆವಿನ್ ಮತ್ತು ಇತರರು. (1988) ಸಿನೆಮಾ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್, ಸಿರಾಕ್ಯೂಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. ಕೇನ್, ಜಾನ್. (1992) ಬಿಬಿಸಿಃ 70 ಇಯರ್ಸ್ ಆಫ್ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್. ಬಿಬಿಸಿ ಲಂಡನ್. ಜಾನ್ಸ್ಟನ್, ಡೆನಿಸ್ (1992) "ಈಸ್ ಆನ್ ಆರ್ಟ್ ಆರ್ ಎ ಆಟಿಕೆ?" ಇನ್ ಆರ್ಡರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಡಿಸೆಕ್ರೇಷನ್ಸ್. ಲಿಲ್ಲಿಪುಟ್ ಪ್ರೆಸ್. ಬ್ರಿಗ್ಸ್, ಆಸಾ (1985) ದಿ ಬಿಬಿಸಿ-ದಿ ಫಸ್ಟ್ ಫಿಫ್ಟಿ ಇಯರ್ಸ್. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವೈವರ್, ಜಾನ್ (2017) "ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರಿಂಗ್ ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಅಂಡ್ ಟೆಕ್ನಿಕ್ ಆಫ್ ಪ್ರೊಡ್ಯೂಸರ್ ಫ್ರೆಡ್ ಒ 'ಡೊನೊವನ್", ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಫಿಲ್ಮ್, ರೇಡಿಯೋ ಅಂಡ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್, 37:1, ಡಿಒಐಃ ವೈವರ್, ಜಾನ್ (2011) "ಇಂಟ್ರೊಡೊಸಿಂಗ್ ಫ್ರೆಡ್ ಒ' ಡೊನೊವನ್" ಜೇಕಬ್ಸ್, ಜೇಸನ್ (2000) ದಿ ಇಂಟಿಮೇಟ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಐರಿಷ್ ನಟರು 1884 ಜನನ 1952 ಸಾವುಗಳು ಕೌಂಟಿ ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಪುರುಷ ನಟರು