Tiwa-English Dictionary
ತಿವಾ-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿಘಂಟುಃ ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ತಿವಾ ಸೂಚ್ಯಂಕದೊಂದಿಗೆ ಈಶಾನ್ಯ ಭಾರತದ ತಿವಾ ಭಾಷೆಯ ನಿಘಂಟಾಗಿದೆ. ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಹೊಂದಿರುವ ಡಾ. ಯು. ವಿ. ಜೋಸ್ ಅವರು 10 ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಮ್ಸ್ವೈ ಕಣಿವೆ, ತಿವಾ ಬುಡಕಟ್ಟು ಮತ್ತು ತಿವಾ ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಗಾರೋ, ರಾಭಾ ಮತ್ತು ಬೊರೊ ಮತ್ತು ಖಾಸಿ, ಕರ್ಬಿ, ಅಸ್ಸಾಮಿ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿಗಳಂತಹ ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಜ್ಞಾನವು ತಿವಾದ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಡಿಯೋ ಲಾಂಗ್ಖುಯಿ ವಾನ್ಶುವಾ ಉತ್ಸವ ಶಿಕ್ದಮಖಾ ತಿವಾ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಮಂಡಳಿ (ತಿವಾಶೋಂಗ್) ಮಚಲ್ ಲಾಲುಂಗ್ ಭಾಷಾ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ನಿಘಂಟು ತಿವಾ (ಭಾರತ) ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ.