Oświęcim Treasure
ಓಶ್ವಿಸಿಮ್ ನಿಧಿಯು ಓಶ್ವಿಸಿಮ್ನ ಗ್ರೇಟ್ ಸಿನಗಾಗ್ನಿಂದ ಸುಮಾರು 400 ವಸ್ತುಗಳ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಆವಿಷ್ಕಾರವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು 2004 ರಲ್ಲಿ ಟೊರುನ್ನ ನಿಕೋಲಸ್ ಕೋಪರ್ನಿಕಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಡಾ. ಮಾಲ್ಗೊರ್ಜಾಟಾ ಗ್ರೂಪ ನೇತೃತ್ವದ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ತಂಡವು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ. ಆವಿಷ್ಕಾರದ ಉಗಮವು ಮೇ 28 ರಿಂದ ಜೂನ್ 29,2004 ರವರೆಗೆ, ಓಶ್ವಿಸಿಮ್ನಲ್ಲಿನ ಗ್ರೇಟ್ ಸಿನಗಾಗ್ 1939 ರವರೆಗೆ ಇದ್ದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಟೊರುನ್ನ ನಿಕೋಲಸ್ ಕೋಪರ್ನಿಕಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಡಾ. ಮಾಲ್ಗೊರ್ಜಾಟಾ ಗ್ರೂಪ ಅವರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಪುರಾತತ್ವ ಉತ್ಖನನಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದ ಸುದ್ದಿಯ ನಂತರ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಿನಗಾಗ್ ನಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಿದ ವರದಿಗಳಿಂದಾಗಿ ಉತ್ಖನನಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಅವು ಹೀಗಿವೆಃ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದ ಓಶ್ವಿಯಾಸಿಮ್ನ ಮಾಜಿ ನಿವಾಸಿ ಯಿಶಾಯಾಹು ಯಾರೊಟ್ರ ವಿವರಣೆ, ಅವರು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಚುವ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಮೊದಲ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯದ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದ ಲಿಯಾನ್ ಸ್ಕೋಂಕರ್ ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1998 ರಲ್ಲಿ, ಯಾರೊಟ್ ಅವರು 90 ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದ ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ನಿರ್ಮೂಲನ ಶಿಬಿರಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲಿದ್ದ ಯುವ ಇಸ್ರೇಲಿ ಜಾರಿವ್ ನಾರ್ನ್ಬರ್ಗ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ನಂತರ ಯಾರೊಟ್ ಅವರು ಎರಡು ಲೋಹದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದನ್ನು ಜನರು ಹೂತುಹಾಕುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ ಕ್ಷಣವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಗುಪ್ತ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಂಶೋಧಕರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅವರು ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸಹ ರಚಿಸಿದರು. ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಟ್ ಸಿನಗಾಗ್, ಎಲ್ಯಾಹು ಬಾಂಬಾಕ್ನ ಅಂದಿನ ರಬ್ಬಿಯ ಉಪಕ್ರಮದ ಮೇರೆಗೆ ಈ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಹುಶಃ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು, ಸಿನಗಾಗ್ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮೀಟರ್, ಮಹಿಳಾ ಗ್ಯಾಲರಿಗಳಿಗೆ ಹೋಗುವ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ. ಅವರನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವರು ಇಸ್ರೇಲ್ನ ನಾರ್ನ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಯಾಹಾಲಿ ಗ್ಯಾಟ್, ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಜಕರು ಜರ್ಮನಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಯಹೂದಿ ವಸ್ತು ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಮ್ಮೇಳನ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ದಾನಿಗಳು. ಓಶ್ವಿಯಾಸಿಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪುರಸಭೆಯ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಯಹೂದಿ ಆಸ್ತಿಯ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ ಕುರಿತ 1997 ರ ಕಾಯ್ದೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಲ್ಸ್ಕೊ-ಬಿಯಾ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯವು ನಿವೇಶನವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಕಾಮಗಾರಿಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು. ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಉತ್ಖನನದ ಉದ್ದೇಶವು ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಕೂಲಂಕಷವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಮರದ ಸಿನಗಾಗ್ಗೆ ಅಡಿಪಾಯ ಹಾಕುವುದಾಗಿತ್ತು. ಮೊದಲ ಮೂರು ವಾರಗಳ ಕಾಲ, ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಸಣ್ಣ ಸೆರಾಮಿಕ್ ವಸ್ತುಗಳು, ನಾಣ್ಯಗಳು ಮತ್ತು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಿಂದ ರಬ್ಬಿಯ ಗೌರವಾರ್ಥ ಒಂದು ಫಲಕವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಜೂನ್ ಮಧ್ಯದವರೆಗೂ ಆ ನಿಧಿಯು ಸಿನಗಾಗ್ ನ ಹಿಂದಿನ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಜಿಷಾಜಾಹು ಯಾರೋನ ವೃತ್ತಾಂತದ ಪ್ರಕಾರ, ಪುರಾತನ ವಸ್ತುಗಳ ಜೊತೆಗೆ ತೋರಾಹ್ ಸುರುಳಿಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸಿಡಲಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ, ಅವರು ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ. ಇತರ ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರನ್ನು ಓಶ್ವಿಸಿಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಯಹೂದಿ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಮೊದಲು ಜಿಷಾಜಾಹು ಜಾರೋಟ್ ಅವರ ದಾಖಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಎರಡು ತಾಣಗಳನ್ನು ಅಗೆದರು. ಈ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಏನೂ ಕಂಡುಬರದಿದ್ದಾಗ, ಸಿನಗಾಗ್ ಅಡಿಪಾಯಗಳೊಳಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಉತ್ಖನನಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು. ನಾಲ್ಕು ವಾರಗಳ ಉತ್ಖನನವು ಮುಗಿಯುವ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳ ಮೊದಲು, ಪುರಾತತ್ತ್ವಜ್ಞರು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ ಕೊನೆಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಈ ವಸ್ತುಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ. ಉತ್ಖನನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಯಾಹಾಲಿ ಗ್ಯಾಟ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ "ಎ ಟ್ರೆಷರ್ ಇನ್ ಆಷ್ವಿಟ್ಜ್" ಎಂಬ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಇಸ್ರೇಲ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಓಶ್ವಿಸಿಮ್ನ ಮಾಜಿ ಯಹೂದಿ ನಿವಾಸಿಗಳಾದ ಆಡಮ್ ಡ್ರಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲೊಲೆಕ್ ಲೆಹ್ರೆರ್ ಸಹ ಇದರ ಅನುಷ್ಠಾನದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. ಉತ್ಖನನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 400 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವಸ್ತುಗಳು ಪತ್ತೆಯಾದವು, ಅವು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿನ ಸಿನಗಾಗ್ ಉಪಕರಣಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಸಿನಗಾಗ್ ನೆಲಕ್ಕೆ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಅಂಚುಗಳು, ಅರೋನ್ ಕೋಡೇಶ್ ಆರ್ಕ್ನ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಅಂಶಗಳು, ಕೈ ತೊಳೆಯುವ ವಿಧ್ಯುಕ್ತ ಖಾದ್ಯ, ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಸುಟ್ಟ ತುಣುಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ದದ್ದುಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ. ಉತ್ಖನನದ ಅಂತಿಮ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಸ್ಮಾರಕಗಳ ಮುಖ್ಯ ಭಾಗವು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ, ಇತರವುಗಳಲ್ಲಿ, 19ನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದ ತಾಮ್ರದ ದೀಪಗಳು, ಹಲವಾರು ಹನುಕ್ಕಾ ದೀಪಸ್ತಂಭಗಳು ಮತ್ತು ದೀಪಸ್ತಂಭಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಹಾ-ಕೋದೇಶ್ನ ತುಣುಕುಗಳು, ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳ ತುಣುಕುಗಳು, ಬೆಂಚುಗಳು, ಸುಟ್ಟ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಸನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಂಶಗಳು ಸಹ ಕಂಡುಬಂದಿವೆ ಉತ್ಖನನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಿನಗಾಗ್ ಒಳಗೆ ಅಗೆದ ನಾಜಿ ಬಂಕರ್ಗಳ ಅವಶೇಷಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ. ಈ ಆವಿಷ್ಕಾರವನ್ನು ಓಶ್ವಿಸಿಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಷ್ವಿಟ್ಜ್ ಯಹೂದಿ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಗ್ರೇಟ್ ಸಿನಗಾಗ್ನಿಂದ ಕೆಲವು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕೇಂದ್ರದ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಯಹೂದಿ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರದರ್ಶನವು, ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ದೀಪ, ಕ್ಯಾಂಡಲ್ ಸ್ಟಿಕ್ಗಳ ಅಂಶಗಳು, ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಆಭರಣಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ತೂಗುಹಾಕುವ ಗೊಂಚಲುಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಸಿನಗಾಗ್ (ಓಶ್ವಿಸಿಮ್) ಓಶ್ವಿಸಿಮ್ ಆರ್ಕಿಯಾಲಜಿ ಆಫ್ ಪೋಲೆಂಡ್ ಯಹೂದಿ ಇತಿಹಾಸ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಸಿನಗಾಗ್ಸ್ ನಗರವನ್ನು ನೋಡಿ