Shada Mustafa
ಶಾಡಾ ಮುಸ್ತಫಾ ಅವರು ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ಮಾ ತರ್ಕ್ತ್ ಖಲ್ಫಿ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಃ ಥಿಂಗ್ಸ್ ಐ ಲೆಫ್ಟ್ ಬಿಹೈಂಡ್) ಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು 2021 ರ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಶೇಖ್ ಜಾಯೆದ್ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಯುವ ಲೇಖಕ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಮುಸ್ತಫಾ ಅವರು ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಜರ್ಮನಿಗೆ ತೆರಳುವ ಮೊದಲು ಬೈರುತ್ ನ ಅಮೆರಿಕನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಲೆಬನಾನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಬರ್ಲಿನ್ನ ಮುಕ್ತ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಮಾನವ ಭೂಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಯನ್ನು ಸಹ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು 2017ರ ಲುಂಡ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಎಕ್ಸಿಬಿಷನ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಅವರ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ ಮಾ ತರ್ಕ್ತ್ ಖಲ್ಫಿ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಃ ಥಿಂಗ್ಸ್ ಐ ಲೆಫ್ಟ್ ಬಿಹೈಂಡ್) ಅನ್ನು 2020 ರಲ್ಲಿ ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಚೆಟ್ಟೆ ಆಂಟೊಯಿನ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಬನಿಪಾಲ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಕಾಲ್ಪನಿಕವಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಅವರು ಇದನ್ನು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ವಿಚ್ಛೇದಿತ ಪೋಷಕರೊಂದಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಸಹೋದರಿಯರ ಬಗ್ಗೆ ಇದೆ. ಸ್ವೀಡನ್ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾಳೆ. ಇದು 2000 ರಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಪುಸ್ತಕವು ಇಸ್ರೇಲಿ ಆಕ್ರಮಣ, ಕುಟುಂಬದ ಚಲನಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ವಿಮೋಚನೆಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನ್ಯಾನ್ಸಿ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಯ್ದ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಾದ ಶಾಡಾ ಮುಸ್ತಫಾ, ಮಾ ತರ್ಕ್ತ್ ಖಲ್ಫಿ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಃ ಥಿಂಗ್ಸ್ ಐ ಲೆಫ್ಟ್ ಬಿಹೈಂಡ್), 2022, ಹ್ಯಾಚೆಟ್ಟೆ ಆಂಟೊಯಿನ್ ಮತ್ತು ಬನಿಪಾಲ್ ಲಾಮಾ ಅಲ್ತಕ್ರೂರಿ, ಶೈಮಾ ನಾದರ್, ಅಡೆಲೆ ಜರಾರ್, ಶಾಡಾ ಮುಸ್ತಫಾ, ಕುಸಾಯ್ ಅಲ್ ಸೈಫಿ, ಹಿಬಾ ಐಸ್ಲೆಮ್, ಜಮೀಲಾ ಎವೈಸ್, ಮತ್ತು ಫಕ್ರಿ ಅಲ್-ಸೆರ್ಡಾವಿ, ರಿವರ್ಲ್ಡಿಂಗಲ್ಲಾ ರಾಮಲ್ಲಾಹ್ಃ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಸೈನ್ಸ್-ಫಿಕ್ಷನ್ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹ, ಒನೊಮಾಟೊಪಿ (ಜರ್ಮನಿ) ಮತ್ತು ದಾರ್ ಲೈಲಾ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ (ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್), 2019 ರೆಫರೆನ್ಸ್ಸ್ ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ ಲಿಂಕ್ಸ್ ವಾಟ್ ಐ ಲೆಫ್ಟ್ ಬಿಹೈಂಡ್, ಪ್ರಕಾಶಕರ ಅಧಿಕೃತ ವೆಬ್ಸೈಟ್ (ಅರೇಬಿಕ್) ವಾಟ್ ಐ ಲೆಫ್ಟ್ ಬಿಹೈಂಡ್, ಪ್ರಕಾಶಕರ ಅಧಿಕೃತ ವೆಬ್ಸೈಟ್ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್) ಲೇಖಕರ ಸಂದರ್ಶನ