John Walmsley (photographer)
ಜಾನ್ ವಾಲ್ಮ್ಸ್ಲೆ (ಜನನ 1947) ಒಬ್ಬ ಸ್ವತಂತ್ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಲಂಡನ್ನ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಟೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ ಲೈಬ್ರರಿ, ವಿ & ಎ ನಲ್ಲಿರುವ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಟ್ ಲೈಬ್ರರಿ, ವಿ & ಎ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಚೈಲ್ಡ್ಹುಡ್, ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಲಾ ಬಿಬ್ಲಿಯೋಥೆಕ್ ನ್ಯಾಶನಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ. ಅವರು ದಿ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಆಥರ್ಸ್, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಯೂನಿಯನ್ ಆಫ್ ಜರ್ನಲಿಸ್ಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ದಿ ರಾಯಲ್ ಫೋಟೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿವೆ. ಅವರು ಲೀಲಾ ಬರ್ಗ್ ಅವರ ಪಠ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಎಜುಕೇಶನ್ ಸ್ಪೆಷಲ್, ನೀಲ್ & ಸಮ್ಮರ್ಹಿಲ್ಃ ಎ ಮ್ಯಾನ್ ಅಂಡ್ ಹಿಸ್ ವರ್ಕ್ (1969) ನ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಗಿಲ್ಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ಅವರ ಅಂತಿಮ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಕೋರ್ಸ್ಗಳ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಬಗ್ಗೆ ಗವರ್ನರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ರಾಜ್ಯಪಾಲರು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಯು. ಕೆ. ಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸುದೀರ್ಘವಾದ ಧರಣಿ ಆರಂಭವಾಯಿತು. ವಾಲ್ಮ್ಸ್ಲೆ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಒಳಗಿನಿಂದ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದರು, ಮುಗಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಕೋರ್ಸ್ ಕೆಲಸವನ್ನು ತನ್ನ ಅಂತಿಮ ಸಲ್ಲಿಕೆಯಾಗಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಬದಲು, ವಾಲ್ಮ್ಸ್ಲೆ ಅವರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವುದು, ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರಾಗಿ ಅವರ ಕೌಶಲ್ಯದ ಸೂಕ್ತ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿದೆ, ಇದು ಅವರ ಪದವಿ ಅವರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿತು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ ಧರಣಿ ನಡೆಸಿದವರ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆರ್ಟ್ ಸ್ಕೂಲ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅದನ್ನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ವಿಫಲಗೊಳಿಸಿದರು, ಇದು ವಾಲ್ಮ್ಸ್ಲಿಯನ್ನು ಯಾವುದೇ ಅರ್ಹತೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಬಿಟ್ಟಿತು. ರಾಜ್ಯಪಾಲರು ತಮ್ಮ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ, ಧರಣಿ ಕೊನೆಗೊಂಡ ತಕ್ಷಣ, ಯುಕೆ ಸರ್ಕಾರದ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವರು, ಅಂದಿನಿಂದ, ಎಲ್ಲಾ ಶಾಲೆಗಳು, ಕಾಲೇಜುಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಸಲಹಾ ಮಂಡಳಿಗಳಿಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. 1967ರಲ್ಲಿ ಎ. ಎಸ್. ನೀಲ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದ ಸಮ್ಮರ್ಹಿಲ್ ಸ್ಕೂಲ್ ವಾಲ್ಮ್ಸ್ಲಿಯು, ಎ. ಎಸ್. ನೀಲ್ ಅವರ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಸಮ್ಮರ್ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ತೆಗೆಯಲು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. 1969ರಲ್ಲಿ ಲೈಲಾ ಬರ್ಗ್ ಅವರ ನೀಲ್ & ಸಮ್ಮರ್ಹಿಲ್ಃ ಎ ಮ್ಯಾನ್ ಅಂಡ್ ಹಿಸ್ ವರ್ಕ್, ಎ ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಎಜುಕೇಶನ್ ಸ್ಪೆಷಲ್ ಎಂಬ ಪಠ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ವಾಲ್ಮ್ಸ್ಲೆ ಮುಂದಿನ 35 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಹಲವಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳ ಮೇಲೆ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ವಾಲ್ಮ್ಸ್ಲೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ಇವುಗಳು ಸಮಾಜವು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅಥವಾ ಆರಂಭಿಕ ಓದುಗರಾಗಿದ್ದವು, ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ಕಥೆಗಳು, ಮಕ್ಕಳು ತಾಯಿ ಅಥವಾ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಯಲು". ಕಲಾ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಮ್ಸ್ಲೆ ಅವರ ಅಂತಿಮ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಕಾಶಕರಿಗೆ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ನಂತರ ಅವರು ದಶಕಗಳವರೆಗೆ ಇದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಮ್ಸ್ಲೆ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು, ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಕಾಶಕರು, ಸರ್ಕಾರಿ ಇಲಾಖೆಗಳು ಮತ್ತು ದತ್ತಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಆಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಆದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ ತಮ್ಮ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ರೆಪರ್ಟರಿ ಥಿಯೇಟರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದರು. 1973 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿ ಪ್ಲೇಹೌಸ್ ನಿರ್ಮಾಣದ 'ಮದರ್ ಕರೇಜ್' ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು, ಮೊದಲ ಓದುವಿಕೆಯಿಂದ ಮೊದಲ ರಾತ್ರಿಯವರೆಗೆ ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಅವರ 'ಡಿಗ್ಸ್' ನಲ್ಲಿ ಕಲಿಕೆಯ ಸಾಲುಗಳು, ಆಧಾರಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವುದು, ಎಲ್ಲಾ ವಿಭಿನ್ನ ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಪಿಂಗ್, ಲಾಂಡ್ರೆಟ್, ನದಿಯಲ್ಲಿ ದೋಣಿ ವಿಹಾರ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯ. ರಂಗಭೂಮಿಯ ಜೀವನದ ಈ ದಾಖಲೆಯು ಅದರ ವಿಸ್ತಾರ ಮತ್ತು ಆಳದಲ್ಲಿ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಾಲ್ಮ್ಸ್ಲೆ ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಫೋಟೋಗಳಲ್ಲಿ ಮದರ್ ಕರೇಜ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಜೆನ್ನಿ ಎಲ್ಲಿಸ್ ಅವರ ಪಠ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರಕಟಿತ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು 2021 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಅನೇಕ ನಟರ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ, ಅವರು ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯದಿದ್ದರೆ ತಾವು ಇಂದು ಇರುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸುಲಭವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ (ಡೇಮ್ ಮ್ಯಾಗಿ ಸ್ಮಿತ್, ಡೇಮ್ ಜೂಡಿ ಡೆಂಚ್, ಸರ್ ಇಯಾನ್ ಮೆಕ್ಕೆಲ್ಲೆನ್ ಮತ್ತು ತಿಮೋತಿ ವೆಸ್ಟ್). ಹಲವಾರು ಕಲಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಅನುದಾನದೊಂದಿಗೆ, ವಾಲ್ಮ್ಸ್ಲೆ ಬೇಸಿಗೆ ವಿರಾಮದ ಹಿಂದಿನ ಕೊನೆಯ ವಾರದಲ್ಲಿ ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಕ್ಕಳು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ತೆಗೆಯಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ವಾಲ್ಮ್ಸ್ಲಿಯ ಒಂದು ಶಾಲೆಯು ಕುದುರೆ ರೇಸಿಂಗ್ ಕಂಟ್ರಿಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಕಲಿಸಿತು ಮತ್ತು ಈ ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳು ಅಶ್ವಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ, ಮುಂಜಾನೆಯ ಜಿಗಿತಗಳನ್ನು ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ರೋಡ್ ಅಥವಾ ಸ್ಕಾಟಿ ರೋಡ್ ಫ್ರೀ ಸ್ಕೂಲ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುವ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಫ್ರೀ ಸ್ಕೂಲ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಶಾಲೆಗೆ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಜಾನ್ ಓರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ ಮರ್ಫಿ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಶಿಕ್ಷಕರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಡೆಸಿದರು. ಈ ಹೊಸ ಶಾಲೆಯು ಯಾವುದೇ ಮುಖ್ಯೋಪಾಧ್ಯಾಯರನ್ನು ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಕೇಂದ್ರ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ಪೋಷಕರು, ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಶಿಕ್ಷಣ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು "ಶಿಕ್ಷಣ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ" ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಮನೆ ಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಂತೆಯೇ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ನಿಯಮಿತ ತಪಾಸಣೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿತ್ತು. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಭಿಕ್ಷೆ ಬೇಡಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಹಳೆಯ ಕಟ್ಟಡ, ಮೇಜುಗಳು, ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆದರು. ಫೋಟೋಗಳನ್ನು 2017 ರಲ್ಲಿ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನ ಬ್ಲೂಕೋಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಓರ್ಡ್ ಮತ್ತು 'ಮಕ್ಕಳು' ಆರಂಭಿಕ ರಾತ್ರಿಗೆ ಬರಲು ವಾಲ್ಮ್ಸ್ಲೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದರು, ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾದರು. ಡಿಗ್ಸ್ವೆಲ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ವಾಲ್ಮ್ಸ್ಲೆ ಅವರು 1972 ರಿಂದ 1976 ರವರೆಗೆ ಹರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ನ ಡಿಗ್ಸ್ವೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೆಯಾದ ಡಿಗ್ಸ್ವೆಲ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಫೆಲೋ ಆಗಿದ್ದರು. ಡಿಗ್ಸ್ವೆಲ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಅಭ್ಯಾಸ ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ವಾಸಿಸುವ ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಒದಗಿಸಿತುಃ ಕುಂಬಾರರು (ಎಲಿಜಬೆತ್ ಫ್ರಿಟ್ಷ್ ಸೇರಿದಂತೆ), ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು, ನರ್ತಕರು, ಮರಗೆಲಸಗಾರರು, ಚಲನಚಿತ್ರ ತಯಾರಕರು, ಜಾಝ್ ಸಂಗೀತಗಾರರು (ಸ್ಯಾಕ್ಸೋಫೋನ್ ವಾದಕ ಲಾಲ್ ಕಾಕ್ಸ್ಹಿಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ), ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ಕೆಲಸಗಾರರು ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು. ವಾಲ್ಮ್ಸ್ಲಿಯು ರೆಸಿಡೆಂಟ್ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯರಿಗೆ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ತರಗತಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಡಾರ್ಕ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಅವರು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿದ್ದ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಲಾವಿದರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನೂ ಸಹ ತೆಗೆದರು. ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ವಾಲ್ಮ್ಸ್ಲೆ ಲಂಡನ್ನ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್ನಲ್ಲಿ ಅರೆಕಾಲಿಕ ಉಪನ್ಯಾಸಕರಾಗಿದ್ದರು. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಜಹಾ ಹದೀದ್ ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಸ್ಪೂರ್ತಿದಾಯಕ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಇದು ಎಎಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸೃಜನಶೀಲ ಅವಧಿಯಾಗಿತ್ತು. ಹೆಚ್ಚಿನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಜನರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿವೆ ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಿಸಿದರು. ಅಂತಹ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸ್ಥಳವಿದ್ದರೂ, ಕಟ್ಟಡವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಜನರಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಜನರಿಗಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಜನರಿಲ್ಲದೆ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. 1975ರಲ್ಲಿ ಎಎಯಲ್ಲಿದ್ದ ಜೀವನದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ವೆಸ್ಟರ್ ಹೈಲ್ಸ್, ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ 1979ರಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಮ್ಸ್ಲಿಯು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನಿಂದ ಹೊಸ ವೆಸ್ಟರ್ ಹೈಲ್ಸ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟರ್ ಹೈಲ್ಸ್ ಎಜುಕೇಶನ್ ಸೆಂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಟ್ ಇನ್ ರೆಸಿಡೆನ್ಸ್ ಆಗಲು ಅನುದಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಈ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಿರುಪುಸ್ತಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ವೆಸ್ಟರ್ ಹೈಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ವೇಲ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ 2021ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರಕಟಿತ ಪುಸ್ತಕವೊಂದನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಫೋಟೋಗಳು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧಕರ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನ ಆರ್ಕೈವ್ನಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ (ಅನುಸರಿಸಲು ಲಿಂಕ್). 1980ರ ದಶಕ-2010ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕಲಾ ಶಾಲೆಯನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ, ವಾಲ್ಮ್ಸ್ಲಿಯು ಎಲ್ಲಾ ದೊಡ್ಡ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಕಾಶಕರಿಗೆ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಯುಕೆ ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ, ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ್ದು, ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ 1,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆತ ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ "ಸಮ್ಮರ್ ಎಯ್ಟ್ಸ್" ರೋಯಿಂಗ್ ಉತ್ಸವ, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ + ಪ್ರೈಡ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಮತ್ತು ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಅಗತ್ಯಗಳ ನಿಬಂಧನೆ ಸೇರಿದಂತೆ ತನ್ನ ಆಸಕ್ತಿಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಾನೆ. 2018ರ 'ಫೈಂಡಿಂಗ್ ಅವರ್ ವಾಯ್ಸ್' ಪ್ರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಗಿಲ್ಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ನ 50ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಅಂಗವಾಗಿ ಗಿಲ್ಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಹೌಸ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ವಾಲ್ಮ್ಸ್ಲೆ ಇದನ್ನು ಸಹ-ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಧರಣಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಜಾಗೊಂಡ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಡನ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ 'ಫೈಂಡಿಂಗ್ ಅವರ್ ವಾಯ್ಸ್' ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಸಹ-ಸಂಪಾದಿಸಿದರು. ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಭೂಕಂಪವು ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಆತನ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಸಂಭವಿಸಿದ ಬೃಹತ್ ಭೂಕಂಪದ ನಂತರ 1990ರಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಮ್ಸ್ಲಿಯನ್ನು ಅರ್ಮೇನಿಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿತು. ಭೂಕಂಪದಿಂದ ನಾಶವಾದ ಅನೇಕ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ಗ್ಯುಮ್ರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಾಲೆಯಾದ ಲಾರ್ಡ್ ಬೈರಾನ್ ಶಾಲೆಯ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಅವರು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರಣ, ಸೋವಿಯತ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಗೋರ್ಬಚೇವ್ ಅವರು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಂಪನಿಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ಸಜ್ಜುಗೊಂಡ ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿತು. ಕಲಾವಿದರ ಆದಾಯ ಮತ್ತು ಅವರ ಉಳಿವಿಗಾಗಿ, ವಾಲ್ಮ್ಸ್ಲೆ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ ಕಾನೂನಿನ ಕಟ್ಟಾ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಲಾವಿದರು (ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು, ಸಂಗೀತಗಾರರು, ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರು ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರು) ಕಡಿಮೆ ಆದಾಯದವರಾಗಿದ್ದರು. ಅಂತರ್ಜಾಲವು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕೇಳದೆಯೇ ಅಥವಾ ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ಹಣ ನೀಡದೆಯೇ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ಅವುಗಳನ್ನು ನಕಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರು ಇಷ್ಟಪಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ತುಂಬಾ ಸುಲಭವಾಗಿಸಿದೆ. ಇದು ಹಿಂದೆ ಇದ್ದ ಸಣ್ಣ ಆದಾಯದ ಕಲಾವಿದರನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದೆ. ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯದ ಮಾಲೀಕರ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಎಂದು ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ ಕಾನೂನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ವಾಲ್ಮ್ಸ್ಲೆ ಮತ್ತು ಇತರರು ಇತರರಂತೆ ಕಲಾವಿದರಿಗೂ ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹಣ ನೀಡಬೇಕೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ವಾಲ್ಮ್ಸ್ಲೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಡಿಟೋರಿಯಲ್ ಫೋಟೋಗ್ರಾಫರ್ಸ್ ಯುಕೆ (ಇಪಿಯುಕೆ) ಯಲ್ಲಿನ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರ ಗುಂಪು ಕಳೆದ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಈ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ವಲ್ಪ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತಿದೆ. ವಾಲ್ಮ್ಸ್ಲಿಯು ಸ್ವತಃ 150ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸಿದ್ದು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ವಿಚಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿವೆ. ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಕಲಾವಿದರಿಗೂ ಹಣ ನೀಡಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ನೀಲ್ ಸಮ್ಮರ್ಹಿಲ್ಃ ಎ ಮ್ಯಾನ್ ಅಂಡ್ ಹಿಸ್ ವರ್ಕ್, ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಎಜುಕೇಶನ್ ಸ್ಪೆಷಲ್, 1969 ಪ್ರೆಸೆಂಟ್ಸ್, ಲೇಖಕಿ ಲೈಲಾ ಬರ್ಗ್, ಸ್ನ್ಯಾಪ್ಸ್ ಸರಣಿ, ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್ ಎಜುಕೇಶನ್, 1977 ಲುಕಿಂಗ್ ಫಾರ್ ಎಲಿಫೆಂಟ್ಸ್, ಲೇಖಕಿ ಲೈಲಾ ಬರ್ಗ್, ಸ್ನ್ಯಾಪ್ಸ್ ಸರಣಿ, ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್ ಎಜುಕೇಶನ್, 1977 ಬರ್ತ್ ಡೇ ರೇಸಸ್, ಲೇಖಕಿ ಲೈಲಾ ಬರ್ಗ್, ಸ್ನ್ಯಾಪ್ಸ್ ಸರಣಿ, ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್ ಎಜುಕೇಶನ್, 1977 ವೇಟಿಂಗ್ ಫಾರ್ ದಿ ಡಾರ್ಕ್, ಲೇಖಕಿ ಲೈಲಾ ಬರ್ಗ್, ಸ್ನ್ಯಾಪ್ಸ್ ಸರಣಿ, ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್ ಎಜುಕೇಶನ್, 1977 ಎ ಟಿಕ್ಲ್, ಲೇಖಕಿ ಲೈಲಾ ಬರ್ಗ್, ಚಾಟರ್ಬುಕ್ಸ್ ಸರಣಿ, ಮೆತುಯೆನ್, 1981 ದಿ ಹಾಟ್, ಹಾಟ್ ಡೇ, ಲೇಖಕಿ ಲೈಲಾ ಬರ್ಗ್, ಚಾಟರ್ಬುಕ್ಸ್ ಸರಣಿ, ಮೆತುಯೆನ್, 1981 ಅವರ್ ವಾಕ್, ಲೇಖಕಿ ಲೈಲಾ ಬರ್ಗ್, ಚಾಟರ್ಬುಕ್ಸ್ ಸರಣಿ, ಮೆತುಯೆನ್, 1981 ಇನ್ ಎ ಹೌಸ್ ಐ ನೋ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಜನರಿಗೆ ಅವರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸಮಯವಿದೆ. ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಅವರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಅವರ ಚಿಂತೆಗಳಿಂದ ದೂರವಿಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 1971 ಫೋಟೋ ಗ್ಯಾಲರಿ ಡೈ ಬ್ರೂಕೆ, ವಿಯೆನ್ನಾ ಸಮ್ಮರ್ಹಿಲ್ ಕೆಲಸ. 1975 ಇಂಪ್ರೆಷನ್ಸ್ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಥಿಯೇಟರ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರ್ಕ್ ಫೋಟೋ ಜರ್ನಲಿಸಂ ಎರಡು ಜಂಟಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು 2016 ಗಿಲ್ಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಅರ್ಲಿ ಬಿ & ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಕೆಲಸ. 2018 ದಿ ಬ್ಲೂ ಕೋಟ್, ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಃ ಸ್ಕಾಟಿ ರೋಡ್ ಫ್ರೀ ಸ್ಕೂಲ್ ಫೋಟೋಗಳು. ಮುಂಬರುವ 2021-23 ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಅವರು ಕಲೆಕ್ಷನ್ಸ್ ವಾಲ್ಮ್ಸ್ಲಿಯ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲಾ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ಮೊದಲ 100 ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸುವ ಜಂಟಿ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದುಃ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಟೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ ಲೈಬ್ರರಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಟ್ ಲೈಬ್ರರಿ ವಿ & ಎ ವಿ & ಎ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಚೈಲ್ಡ್ಹುಡ್ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಲಾ ಬಿಬ್ಲಿಯೋಥೆಕ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಲೈಬ್ರರಿ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋ ಅವರ ಕೆಲಸವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಆರ್ಕೈವ್ನ ಭಾಗವಾಗಲಿದೆ. ಒಬ್ಬ ಶಿಕ್ಷಣ ತಜ್ಞ ಮತ್ತು ಅನುಭವಿ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮಿ/ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರಾಗಿ, ವಾಲ್ಮ್ಸ್ಲೆ ಕಳೆದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. 2014 ನ್ಯಾಷನಲ್ ಯೂನಿಯನ್ ಆಫ್ ಜರ್ನಲಿಸ್ಟ್ಸ್, (ವೃತ್ತಿಪರ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವ ಕುರಿತು ಒಂದು ಚರ್ಚೆ.) 2018ರ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನ ವಾಕರ್ ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯು 'ಟೈಮ್ ಟನಲ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್' ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. (ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಜಾನ್ ಮೂರ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಭಟನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ವ್ಯಾಪಾರ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ನಿಮಗಾಗಿ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವುದರ ಕುರಿತು ಒಂದು ಚರ್ಚೆ.) 2019ರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ವಿಚಾರ ಸಂಕಿರಣ (ಸಾಲ್ಫೋರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ) 2021 ರಾಯಲ್ ಫೋಟೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿ (ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರಾಗಿ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಜಾನ್ ವಾಲ್ಮ್ಸ್ಲೆ ಅವರ ಭಾಷಣ.) 2021ರ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಃ 'ನಿಮ್ಮ ಬಾತುಕೋಳಿಗಳನ್ನು ಒಂದು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಪಡೆಯುವುದು' (ನಿಮ್ಮ ಬಾತುಕೋಳಿಗಳನ್ನು ಸತತವಾಗಿ ಪಡೆಯುವುದು ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರದಂತೆಯೇ ಇರುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಯುವ ಮತ್ತು ಅನುಭವಿ ಕಲಾವಿದರೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಚರ್ಚೆ. ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಹೇಗೆ ಬಳಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಅವರು ಹೇಗೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಈ ಭಾಷಣವು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಾಲೇಜು ಅಥವಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಉಪಯುಕ್ತ ಪದವಿಗೆ ಕಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಾಲ್ಮ್ಸ್ಲೆ ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜಾನ್ ವಾಲ್ಮ್ಸ್ಲೆ ಜಾಲತಾಣ ವೆಸ್ಟರ್ ಹೈಲ್ಸ್ ಅವರ ಜಾನ್ ವಾಲ್ಮ್ಸ್ಲೆ ಅವರ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ವಾಲ್ಮ್ಸ್ಲೆ ಅವರ 100 ಇಯರ್ಸ್ ಆಫ್ ಸಮ್ಮರ್ಹಿಲ್ ರೆಫರೆನ್ಸಸ್ 1947 ಜನನಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾವಚಿತ್ರ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರು