1968 Equatorial Guinea constitution
1968ರ ಈಕ್ವಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನಿಯಾದ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು, ಈಕ್ವಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ 1968ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 12ರಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಈಕ್ವಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲಾದ ಮೊದಲ ಸಂವಿಧಾನವಾಗಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಉದಾರ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ, ಜನಪ್ರಿಯ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ ನಿರ್ಣಯದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವ ಪಠ್ಯವಾಗಿದೆ, ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಫ್ರಾಂಕೊ ಅವರ ಆಡಳಿತವು ಇನ್ನೂ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಪಠ್ಯದ ಪ್ರಕಾರ, ಈಕ್ವಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನಿಯಾವನ್ನು ಸಾರ್ವಭೌಮ, ಅವಿಭಾಜ್ಯ, ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಗಣರಾಜ್ಯವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅಧ್ಯಕ್ಷರನ್ನು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಗೆ ನೇರ ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಮತದಾನದ ಮೂಲಕ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂತೆಯೇ, ಸಂವಿಧಾನವು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೂಲಭೂತ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿತು, ಎಲ್ಲಾ ನಾಗರಿಕರ ಮತದ ಮೇಲೆ ರಾಜಕೀಯ ರಚನೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಶಾಸಕಾಂಗ, ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ನಡುವಿನ ಕಾರ್ಯಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. 1966ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಮಂಡಳಿಯು ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಸಮ್ಮೇಳನವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು. 1967ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 30ರಂದು ಸಮ್ಮೇಳನವನ್ನು ಉದ್ಘಾಟಿಸಲಾಯಿತು. ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಎರಡನೇ ಹಂತದ ನಂತರ (ಏಪ್ರಿಲ್ 17 ರಿಂದ ಜೂನ್ 22,1968 ರವರೆಗೆ), ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು (ಇದರ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕ ಮಿಗುಯೆಲ್ ಹೆರೆರೊ ಡಿ ಮಿನಾನ್) ಜುಲೈ 24,1968 ರಂದು ಈಕ್ವಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನಿಯಾದ ಅಧಿಕೃತ ಗೆಜೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 11 ರಂದು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ವೀಕ್ಷಕರ ತಂಡದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಜನಪ್ರಿಯ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲಾಯಿತು. 64.32% ರಷ್ಟು ಮತದಾರರು ಸಂವಿಧಾನದ ಪರವಾಗಿ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರು, ಇದು ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ನೇಮಿಸಿದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರೊಂದಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಭೆ ಮತ್ತು ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ರೂಪಿಸಿತು. ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ, ಇದು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿತ್ತು, ಅದರ ಘೋಷಣೆಯಿಂದ ಜುಲೈ 1973 ರವರೆಗೆ, ಹೊಸ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಜಾರಿಗೆ ಬರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದರ ಅನ್ವಯದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ದೇಶವು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಮಾಸಿಯಾಸ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿತ್ತು. ಮಾರ್ಚ್ 1969 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಪೇನ್ನೊಂದಿಗಿನ ಗಂಭೀರ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಮಧ್ಯೆ, ಅವರು ರಾಜಕೀಯ ವಿರೋಧವನ್ನು (ಬೋನಿಫಾಸಿಯೊ ಒಂಡೋ ಎಡು, ಅಟಾನಾಸಿಯೊ ನ್ಡೊಂಗೊ, ಫೆಡೆರಿಕೊ ನೊಮೊ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಆಟದಿಂದ ಹೊರಹಾಕುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ದಂಗೆಯ ಪ್ರಯತ್ನದ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಮೇ 1971 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಏಕ-ಪಕ್ಷದ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅದರ ಲೇಖನಗಳ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಿದರು. 115, (ಮೇ 7,1971). ಅದರಲ್ಲಿ, ಮಾಸಿಯಾಸ್ "ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನವ-ವಸಾಹತುಶಾಹಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿಗಳು ಎರಡು ದಂಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಕಾರಣರಾದರು, ತಮ್ಮ ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಸೇವಕರನ್ನು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿದರು" ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂವಿಧಾನವು, ಅದರ ವಿಸ್ತರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರೂ, ಅದನ್ನು "ಸ್ಪೇನ್ನಿಂದ ಪೂರ್ವನಿರ್ಮಿತವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಪಠ್ಯದ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, 1972ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಆಜೀವ ಅಧ್ಯಕ್ಷರೆಂದು ಘೋಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಕಾನೂನನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು. ವಿಷಯ ಮತ್ತು ರಚನೆ ಸಂವಿಧಾನದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಪೀಠಿಕೆಯ ಸುತ್ತಲೂ, 58 ಲೇಖನಗಳೊಂದಿಗೆ ಹತ್ತು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ನಿಬಂಧನೆಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು (ಮೂರು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಮತ್ತು ಒಂದು ಪೂರಕ, ನಂತರದ ಜನಪ್ರಿಯ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಮೂಲಕ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ಒದಗಿಸುವ ಎರಡನೆಯದು) ಈ ಕೆಳಗಿನ ರಚನೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಪೀಠಿಕೆ ಅರ್ಹತೆ. I-ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕರು (ಲೇಖನ 1 ರಿಂದ 8) ಶೀರ್ಷಿಕೆ II. - ರಾಜ್ಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ (9ರಿಂದ 15ನೇ ವಿಧಿಗಳು) ಶೀರ್ಷಿಕೆ III. - ಆಫ್ ದಿ ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಆಫ್ ದಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ (ಲೇಖನಗಳು 16 ರಿಂದ 33) ಶೀರ್ಷಿಕೆ IV. - ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸಭೆಯ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳು (34ರಿಂದ 40ನೇ ವಿಧಿಗಳು) ಶೀರ್ಷಿಕೆ ವಿ.-ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸಭೆ (41 ಮತ್ತು 42ನೇ ವಿಧಿಗಳು) ಶೀರ್ಷಿಕೆ VI. - ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ನಿಬಂಧನೆಗಳ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ (43 ಮತ್ತು 44ನೇ ವಿಧಿಗಳು) ಶೀರ್ಷಿಕೆ VII-ನಿಬಂಧನೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಬಂಧನೆಗಳ (45ರಿಂದ 49ನೇ ವಿಧಿಗಳು) ಶೀರ್ಷಿಕೆ VIII. - ನ್ಯಾಯದ ಆಡಳಿತದ ಬಗ್ಗೆ (ಲೇಖನಗಳು 50 ರಿಂದ 53) ಶೀರ್ಷಿಕೆ IX. - ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ (54ರಿಂದ 57ರವರೆಗಿನ ವಿಧಿಗಳು) ಶೀರ್ಷಿಕೆ X. - ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಸುಧಾರಣೆಯ (ಆರ್ಟಿಕಲ್ 58) ಟ್ರಾನ್ಸಿಟರಿ ಡಿಸ್ಪೋಸಿಷನ್ಸ್ ಸಪ್ಲಿಮೆಂಟರಿ ಪ್ರೊವಿಷನ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವಿಕೆ ಆಕ್ಟಾಸ್ ಡೆ ಲಾ ಕಾನ್ಫೆರೆನ್ಸಿಯಾ ಕಾನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನಲ್ (1967-1968) ಈಕ್ವಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನಿಯಾ ಈಕ್ವಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನಿಯಾ ಸರ್ಕಾರದ ಕಾನೂನು