In München steht ein Hofbräuhaus (film)
1951ರಲ್ಲಿ ಸೀಗ್ಫ್ರೈಡ್ ಬ್ರೂಯರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಜರ್ಮನ್ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರ 'ಇನ್ ಮುನ್ಚೆನ್ ಸ್ಟೆಹ್ಟ್ ಐನ್ ಹಾಫ್ಬ್ರೌಹೌಸ್'. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟೊ ಕ್ಯಾಕೆಲ್ಮನ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೋಲಾ ಪಾನೀಯ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಉತ್ಪನ್ನವಾದ ಕೋ-ಕಾ-ಕಿ ಅನ್ನು ತನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಮಗಳು ಲೋಟ್ಟೆ, ಹೆಸೆಕೆನ್, ನಟಿಯಾಗಲು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಒಂದು ದಿನ ಆಕೆ ಕ್ವಿಕ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಗೆದ್ದ ನಂತರ ಸಂತೋಷದ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ಆಕೆ ತನಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಮ್ಯೂನಿಚ್ನಲ್ಲಿನ ಆಕ್ಟೋಬರ್ ಫೆಸ್ಟ್ನ ಒಡನಾಡಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಭೇಟಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಹರ್ಮಿನ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಆಕೆಯ ಒಡನಾಡಿಯಾಗಿ ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಕುಟುಂಬವು ಮ್ಯೂನಿಚ್ನಲ್ಲಿ ಇತ್ಯರ್ಥಗೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಆನುವಂಶಿಕ ವಿವಾದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಒಟ್ಟೋನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಒಟ್ಟೊ ಮತ್ತು ಅವನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ, ಹಾಫ್ಬ್ರೌಹೌಸ್ ಆಮ್ ಪ್ಲಾಟ್ಜಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಾಡಿಗೆದಾರನಾಗಿದ್ದ ಗುಸ್ಟ್ಲ್ ವುರ್ಜಿಂಜರ್ ಅವರನ್ನು ಅವನ ಏಕೈಕ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳೆಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು. ಇಬ್ಬರೂ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಹಣವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂಬುದು ಒಂದೇ ಷರತ್ತಾಗಿತ್ತು. ಇಬ್ಬರೂ ಮೊಂಡುತನದವರಾಗಿರುವುದರಿಂದ-ಹರ್ಮೈನ್ ಅನ್ನು ತನ್ನಿಂದ ಕದ್ದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಒಟ್ಟೊನನ್ನು ಗಸ್ಟ್ಲ್ ಕ್ಷಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ-ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರವು ಕಳೆದುಹೋಗುವ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ. ಒಟ್ಟೊ ಮ್ಯೂನಿಚ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಕೋ-ಕಾ-ಕಿ ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಆಕ್ಟೋಬರ್ ಫೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ನಿಲುವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮ್ಯೂನಿಚ್ನಲ್ಲಿ, ಒಟ್ಟೊ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಕೆಲಸಗಾರ ಹರ್ಮನ್ ಬುಷ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಕೋ-ಕಾ-ಕಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಹರ್ಮನ್ ಲೊಟ್ಟೆ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವನು ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಆ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಸಾಧನಗಳು ಮತ್ತು ಅವಕಾಶಗಳ ಕೊರತೆಯಿದೆ. ಲೊಟ್ಟೆ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಗಸ್ಟ್ಲ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗ ಪೀಟರ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು "ಲೊಟ್ಟೆ ಸ್ಮಿತ್" ಎಂದು ಪರಿಚಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಒಟ್ಟೋಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟೊ ಮತ್ತು ಗಸ್ಟ್ಲ್ರನ್ನು ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅದು ವ್ಯರ್ಥವಾಯಿತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಒಟ್ಟೊ ಗಸ್ಟ್ಲ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಥೆರೆಸೆಯನ್ನು ಹಾಫ್ಬ್ರೌಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕಾಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವಳನ್ನು ಮನರಂಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಟ್ಟೊ ಮತ್ತು ಗಸ್ಟ್ಲ್ ನೋಟರಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಹರ್ಮೈನ್ ಗಸ್ಟ್ಲ್ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ವುರ್ಜಿಂಜರ್ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಇಲ್ಲಿ ಗಸ್ಟ್ಲ್ ತನ್ನ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ಹರ್ಮೈನ್ ಮೇಲಿನ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹರ್ಮೈನ್ ಥೆರೆಸೆಗೆ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆ ತನ್ನ ಮದುವೆಯು ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಹರ್ಮೈನ್ ಮತ್ತು ಗಸ್ಟ್ಲ್ ಗಸ್ಟ್ಲ್ನ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಗಸ್ಟ್ಲ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಹರ್ಮಿನ್ರನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಟ್ಟೊ ಮತ್ತು ಗಸ್ಟ್ಲ್ ನಡುವಿನ ಸಾಮರಸ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ತಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವಳು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಅದನ್ನು ಗಸ್ಟ್ಲ್ ತಕ್ಷಣವೇ ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಥೆರೆಸೆ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಹರ್ಮೈನ್ ಹೊರಡಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಗಸ್ಟ್ಲ್ ಒಟ್ಟೊನೊಂದಿಗೆ ಸಾಮರಸ್ಯಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹರ್ಮೈನ್ ಕಿಟಕಿಯ ಮೂಲಕ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಮ್ಯೂನಿಚ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಗಸ್ಟ್ಲ್ ಮತ್ತು ಥೆರೆಸೆ ಅವಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮ್ಯೂನಿಚ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಮೂವರು ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ಲೊಟ್ಟೆ ಅವರನ್ನು ಹಾಫ್ಬ್ರೌಹೌಸ್ ಮುಂದೆ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರ ಗುರುತುಗಳು ತಿಳಿಯುತ್ತವೆ. ಒಟ್ಟೊ ಸಹ ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕಾದ ಈ ಪರಿಶೋಧಕ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಾರೆಂದು ಥೆರೆಸೆ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಈ ಭೇಟಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬಗಳ ನಡುವಿನ ದ್ವೇಷವು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಗಸ್ಟ್ಲ್ ಹರ್ಮೈನ್ ನಿಂದ ದೂರವಿರುತ್ತಾನೆ. ಆಸ್ತಿಯು ಈಗಾಗಲೇ ಅನಾಥಾಶ್ರಮವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೋಟರಿ ಎರಡು ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ವುರ್ಜಿಂಗರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಕೆಲ್ಮ್ಯಾನ್ಗಳು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ಲೊಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟೊ ತನ್ನ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಕೊ-ಕಾ-ಕಿ ಮಾರಾಟದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಹರ್ಮನ್ ಬುಷ್ಗೆ ದಾನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಮುನ್ಚೆನ್ ಸ್ಟೆಹ್ಟ್ ಐನ್ ಹಾಫ್ಬ್ರೌಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮ್ಯೂನಿಚ್ನ ಬವೇರಿಯಾ-ಅಟೇಲಿಯರ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ವೇಷಭೂಷಣಗಳನ್ನು ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಲೆಡೆರ್ಸ್ಟೆಗರ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 21 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1951 ರಂದು ಮ್ಯೂನಿಚ್ ನ್ಯೂ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 24 ಜನವರಿ 1952 ರಿಂದ ಜರ್ಮನ್ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 2011ರಲ್ಲಿ ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಸ್ವಾಗತ "ದಂಪತಿಗಳಾದ ಫಿಟಾ ಬೆಂಖಾಫ್-ಪಾಲ್ ಕೆಂಪ್ ಮತ್ತು ಲೈಲ್ಸ್ ಕಾರ್ಲ್ಸ್ಟಾಟ್-ಕಾರ್ಲ್ ವೆರಿ ಅವರು ಮ್ಯೂನಿಚ್, ಆಕ್ಟೋಬರ್ ಫೆಸ್ಟ್, ಹಾಫ್ಬ್ರೌಹೌಸ್ ಮತ್ತು 'ಸಂಬಂಧಿತ ಚಿತ್ರಣ' ವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಹಳೆಯ ಶ್ಲೇಷಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರವಾದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಡೆರ್ ಸ್ಪೀಗೆಲ್ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಲೆಕ್ಸಿಕಾನ್ ಡೆಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಶನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು "ಅದರ ಸ್ಪಷ್ಟ ಹಾಸ್ಯದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಶ್ಲೇಷಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರವಾಸಿ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಿಜವಾದ ಬವೇರಿಯನ್ ಗೌಡಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. "ಎರಡು ಕುಟುಂಬಗಳು ಆನುವಂಶಿಕತೆಯ ವಿವಾದವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತವೆ" ಎಂದು ಸಿನೆಮಾ ಬರೆದಿದೆ. 1951ರ ಜರ್ಮನ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950ರ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬಿಯರ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಜರ್ಮನ್ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950ರ ಜರ್ಮನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1951ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು