Royal Commission into Joshua Arthur
ಜೋಶುವಾ ಆರ್ಥರ್ಗೆ ರಾಯಲ್ ಕಮಿಷನ್ (ಫೆಬ್ರವರಿ-ಆಗಸ್ಟ್ 1953) ಅಥವಾ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ "ಜೋಶುವಾ ಜಾರ್ಜ್ ಆರ್ಥರ್ ಮತ್ತು ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್ ಆಬ್ರೆ ಡೋಯ್ಲ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ರಾಯಲ್ ಕಮಿಷನ್ ಆಫ್ ಇನ್ಕ್ವೈರಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಡೋಯ್ಲ್ ರಾಯಲ್ ಕಮಿಷನ್, ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಗಣಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮತ್ತು ವಲಸೆ ಸಚಿವ ಜೋಶುವಾ ಆರ್ಥರ್ ವಿರುದ್ಧದ ಆರೋಪಗಳ ತನಿಖೆಗಾಗಿ ಕಾಹಿಲ್ ಸರ್ಕಾರವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ರಾಯಲ್ ಕಮಿಷನ್ ಆಗಿತ್ತು. 1953ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 9ರಂದು, ಫೆಡರಲ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ಎನ್. ಎಸ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಸದಸ್ಯ ವಿಲಿಯಂ ವೆಂಟ್ವರ್ತ್, ಪ್ಲೇಸರ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ನಲ್ಲಿ ನಕಲಿ ಷೇರುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಂಚನೆ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಬೇಕಾಗಿದ್ದ ವಂಚಕ ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್ ಆಬ್ರೆ ಡೋಯ್ಲ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಆರ್ಥರ್ ಅವರ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದರು. ಡೋಯ್ಲ್ ಅವರು ಸುದೀರ್ಘವಾದ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, 1931ರಿಂದ 1940ರ ನಡುವೆ ಒಟ್ಟು 36 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ 9 ಅವಧಿಯ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅನೇಕ ಷರತ್ತುಗಳು ಏಕಕಾಲೀನವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು 1942ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 1951ರಲ್ಲಿ, ಡೋಯ್ಲ್ ಮೂರು ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದನು, 1949ರ ಬ್ಯುಯಿಕ್ ತನಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡನು. ಡೋಯ್ಲ್ಗೆ ದಂಡ ವಿಧಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, 1953ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವ ಮೊದಲು ಆ ಕಾರನ್ನು ನಂತರದ ಖರೀದಿದಾರನಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಎನ್ಎಸ್ಡಬ್ಲ್ಯೂ ನೋಂದಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ ಎಎಚ್ಬಿ 405 ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತೊಂದು ಬ್ಯೂಕ್ ಅನ್ನು ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಡೋಯ್ಲ್ ಅಥವಾ ಅವರ ಪತ್ನಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಡೋಯ್ಲ್ ತನ್ನ ಮೋಟಾರು ವಾಹನ ಆಮದು ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಆರ್ಥರ್ ಅವರ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಡೋಯ್ಲ್ ಆ ವಾಹನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಅದು ಆತನ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಉಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ನಂತರ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. ಆರ್ಥರ್ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಸಚಿವ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿದು, ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಹೋರಾಡುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದನು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರವು ಆರೋಪಗಳ ಬಗ್ಗೆ ರಾಯಲ್ ಆಯೋಗವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು, ಇದನ್ನು ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಜಾರ್ಜ್ ಆಮ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ನಡೆಸಲಿದ್ದಾರೆ. ಆಯೋಗದ ಉಲ್ಲೇಖದ ನಿಯಮಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತುಃ (1) ಜೋಶುವಾ ಜಾರ್ಜ್ ಆರ್ಥರ್ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್ ಆಬ್ರೆ ಡೋಯ್ಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವಾಗ ಭ್ರಷ್ಟವಾಗಿ ಅಥವಾ ಅನುಚಿತವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ. (2) ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಸಂಸತ್ತಿನ ಯಾವುದೇ ಸದನದ ಯಾರೇ ಸದಸ್ಯರೋ ಅಥವಾ ಸಂಸದೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅದರ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಯಾರೇ ಅಧಿಕಾರಿಯೋ ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿಯೋ ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್ ಆಬ್ರೆ ಡೋಯ್ಲ್ರಿಗೆ ಆ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕಚೇರಿ ಅಥವಾ ಕೋಣೆಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅಥವಾ ಆ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಬೇರೆಡೆ ಯಾವುದೇ ದೂರವಾಣಿಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಲಭ್ಯಗೊಳಿಸಿದ್ದರೋ. (3) (ಎ) ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್ ಆಬ್ರೆ ಡೋಯ್ಲ್ ಅಥವಾ ಅವರ ಪತ್ನಿಯ ಒಡೆತನದ ಯಾವುದೇ ಮೋಟಾರು ಕಾರನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಸತ್ ಭವನದ ಯಾವುದೇ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆಯೇಃ ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಅಂತಹ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಮೋಟಾರು ಕಾರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಅವನಿಗೆ ಅಥವಾ ಅವನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಅಧಿಕಾರ ಅಥವಾ ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ಯಾರಿಂದ ಮತ್ತು ಯಾರ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಅಂತಹ ಅಧಿಕಾರ ಅಥವಾ ರಜೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆಯೋ. (ಬಿ) ನೋಂದಾಯಿತ ಸಂಖ್ಯೆ ಎಎಚ್ಬಿ 405 ಹೊಂದಿರುವ ಮೋಟಾರು ಕಾರನ್ನು 1953ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯ ಎರಡನೇ ಅಥವಾ ಮೂರನೇ ದಿನದಂದು ಅಂತಹ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಯಾವ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಯಾರಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. (4) (ಎ) 1953ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯ ಆರನೇ ದಿನದಂದು ಅಥವಾ ಅದರ ಸುಮಾರಿಗೆ, ಸಂಸತ್ ಭವನದ ಮೋಟಾರು ಕಾರುಗಳ ನಿಲುಗಡೆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿಲುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾಧಿಕಾರ ಅಥವಾ ರಜೆಯೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾದ ಒಂದು ಚೀಟಿಯನ್ನು ಆ ನಿಲುಗಡೆ ಪ್ರದೇಶದ ಉಸ್ತುವಾರಿ ಹೊಂದಿರುವ ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆಯ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಒದಗಿಸಿದ ಮತ್ತು ಅವರು ಹೊಂದಿರುವ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ. (ಬಿ) ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, (i) ಯಾರಿಂದ ಮತ್ತು ಯಾವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನೀಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಯಾರಿಂದ ಅದನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. (ii) ಅಂತಹ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಅಂತಹ ಚೀಟಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಯಾರಿಂದ, ಯಾರ ನಿರ್ದೇಶನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಯಾವ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ. (5) (ಎ) ಜೋಶುವಾ ಜಾರ್ಜ್ ಆರ್ಥರ್ ಅಥವಾ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ಸರ್ಕಾರದ ಅಥವಾ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನ ಯಾವುದೇ ಇತರ ಸಚಿವರು ಈಗ ಸಚಿವರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಟರ್ಸ್ (ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿಯಲ್) ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಎಂಬ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಷೇರುದಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ ಅಥವಾ ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಾದರೂ ಇದ್ದಾರೆಯೇ ಮತ್ತು ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಅಂತಹ ಎಲ್ಲಾ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಷೇರುಗಳು ಆತನಿಂದ ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿಯಾಗಿವೆಯೇ ಅಥವಾ ಇದ್ದವೇ; ಅಂತಹ ಬಡ್ಡಿಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಏನು ಅಥವಾ ಏನು; ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಬಡ್ಡಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಆತನಿಗೆ ಯಾವ ಲಾಭಗಳು ಅಥವಾ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು (ಯಾವುದಾದರೂ ಇದ್ದರೆ) ದೊರೆತಿವೆ. (ಬಿ) ಕನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಟರ್ಸ್ (ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿಯಲ್) ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಎಂಬ ಕಂಪನಿ ಅಥವಾ ಆ ಕಂಪನಿಯು ಯಾವುದೇ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಯಾವುದೇ ಕಂಪನಿಯು ಜಂಟಿ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಮಂಡಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಜಂಟಿ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಮಂಡಳಿಯ ಯಾವುದೇ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಒಪ್ಪಂದ ಅಥವಾ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ-(i) ಅಂತಹ ಒಪ್ಪಂದ ಅಥವಾ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಸ್ವರೂಪವೇನುಃ ಅದು ಯಾವ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಇತ್ತು ಅಥವಾ ಅವು ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಮೇಲಿನಂತೆ ಕಂಪನಿ ಅಥವಾ ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ಕಂಪನಿಯು ಅಂತಹ ಒಪ್ಪಂದ ಅಥವಾ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಮಟ್ಟಿಗೆ (ಯಾವುದಾದರೂ ಇದ್ದರೆ) ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆದಿದೆ. (ii) ಜೋಶುವಾ ಜಾರ್ಜ್ ಆರ್ಥರ್ ಅಥವಾ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ಸರ್ಕಾರದ ಅಥವಾ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನ ಯಾವುದೇ ಸಚಿವರು ಅಂತಹ ಒಪ್ಪಂದ ಅಥವಾ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಭ್ರಷ್ಟವಾಗಿ ಅಥವಾ ಅನುಚಿತವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ. 1953ರ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜ್ಯ ಚುನಾವಣೆಗೆ ಒಂದು ವಾರದ ಮೊದಲು ಈ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು. ಆರ್ಥರ್ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಸುರಕ್ಷಿತ ಕಾರ್ಮಿಕ ಸ್ಥಾನವಾದ ಕಹಿಬಾದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. 19.3% ಅಂಚಿನೊಂದಿಗೆ. ಫೆಬ್ರವರಿ 14ರಂದು ನಡೆದ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು 14.7% ನಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಅಂತರದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಡೋಯ್ಲ್ 100,000 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಲದಿಂದ ದಿವಾಳಿಯಾದರು, 9,000 ಡಾಲರ್ ಇರುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ವಿಫಲವಾದ ಕಾರಣ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತಿರಸ್ಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಪ್ಲೇಸರ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಷೇರುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ವಂಚನೆ, ನಕಲಿ, ಮಾತುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಕಳ್ಳತನದ 15 ಆರೋಪಗಳಿಗೆ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರಿಗೆ 10 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಆಯೋಗದ ಅವಧಿ, ವ್ಯವಹರಣೆಗಳು, ಶಿಫಾರಸುಗಳು ಮತ್ತು ವರದಿಯ ವಿಚಾರಣೆಗಳು 1953ರ ಮಾರ್ಚ್ 25ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು ಮತ್ತು ಆಯುಕ್ತರು 35 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಿಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, 54 ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ನೀಡಿದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳು ಮತ್ತು 79 ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಸಹಾಯಕ ಸಲಹೆಗಾರ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಸ್ನೆಲ್ಲಿಂಗ್, ಆರ್ಥರ್ ಅವರನ್ನು ಎರಿಕ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರೆ, ವೆಂಟ್ವರ್ತ್ ಅವರನ್ನು ರಿಚರ್ಡ್ ಆಶ್ಬರ್ನರ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು. ವಾಸ್ತವಾಂಶಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಆಯೋಗವು ನಡವಳಿಕೆಯು ಭ್ರಷ್ಟವಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಅನುಚಿತವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಕಾನೂನು ಮಾನದಂಡವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಮಿಲ್ಲರ್ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕಾನೂನಿನ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗೆ ಸೀಮಿತವಾದ ಸಂಕುಚಿತ ಅರ್ಥವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ವಕೀಲರು ಅದು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆಯೋಗವು ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಆರ್ಥರ್ ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಯು ಎರಡೂ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ಭ್ರಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. "ಅನುಚಿತ" ಎಂದರೆಃ ಕ್ರೌನ್ ಮಂತ್ರಿಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕಡೆಯಿಂದ ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ಅವಮಾನಕರ, ಅವಮಾನಕರ ಅಥವಾ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಖಂಡಿಸಬಹುದಾದ ನಡವಳಿಕೆ; ಅಥವಾ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಮಂತ್ರಿಯ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾದ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಮತ್ತು ಸಭ್ಯತೆಯ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ಮಾನದಂಡಗಳ ಗಂಭೀರ ಅಥವಾ ಗಣನೀಯ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಾದ ನಡವಳಿಕೆ, ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಮನಸ್ಸಿನ ನಾಗರಿಕರಿಂದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಖಂಡನೆಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುವಂತಹ ನಡವಳಿಕೆ. ಉಲ್ಲೇಖ 1 ಪ್ರಮುಖ ಆರೋಪಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ವರದಿಯು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದೆಃ (ಎ) ಈ ಹಿಂದೆ ಹೇಳಲಾಗಿರುವುದನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಜೋಶುವಾ ಜಾರ್ಜ್ ಆರ್ಥರ್ ಅವರು ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್ ಆಬ್ರೆ ಡೋಯ್ಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ವ್ಯವಹಾರ ಅಥವಾ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ಭ್ರಷ್ಟವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. (ಬಿ) ಜೋಶುವಾ ಜಾರ್ಜ್ ಆರ್ಥರ್ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್ ಆಬ್ರೆ ಡೋಯ್ಲ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಚಿತವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆಃ (i) ಶ್ರೀ ಆರ್ಥರ್ ಅವರು ಶ್ರೀ ಡೋಯ್ಲ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ, ಮೇಲಿನ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ (4) (ಡಿ) ಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ 1,400 ಪೌಂಡ್ಗಳ ದುರುಪಯೋಗವನ್ನು ಶ್ರೀ ಡೋಯ್ಲ್ ಅವರು ತಿಳಿದ ನಂತರ, ನಾನು ಸರಿಯಾದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಅನುಚಿತವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮಿಸ್ಟರ್ ಆರ್ಥರ್, ನಾನು ಮೇಲೆ ಹೇಳಿದಂತೆ, ನಾನು "ಹಿನ್ನೆಲೆ ಸನ್ನಿವೇಶ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿರುವ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಟರ್ ಡೋಯ್ಲ್ ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಯ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಮಿಸ್ಟರ್ ಆರ್ಥರ್ ಅವರು 1952 ರ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಡೋಯ್ಲ್ ಅವರು ಶ್ರೀ ಆರ್ಥರ್ ಅವರನ್ನು ನಂಬುವಂತೆ ಮಾಡಿದ ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡಿರಬೇಕು. ಮಿಸ್ಟರ್ ಆರ್ಥರ್ ಅವರಿಗೆ, 1952ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಡೋಯ್ಲ್ ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಗ್ಯಾರಂಟಿ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ಮೂಲಕ ಕನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಷನ್ ಸರ್ವೀಸಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ನಿಂದ ಬಾಡಿಗೆ ಖರೀದಿಯ ಮೇಲೆ ವಾಹನವೊಂದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಜೂಜಿನ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ತಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಈ ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ, ಶ್ರೀ ಡೋಯ್ಲ್ ಅವರು ಭಾವಿಸಿದ ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಗೌರವದ ಹೊದಿಕೆಯು ಬಹುತೇಕ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವ ಹಂತಕ್ಕೆ ಕ್ಷೀಣಿಸಿರಬೇಕು, ಮತ್ತು ಶ್ರೀ ಆರ್ಥರ್ ಇದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಶ್ರೀ ಆರ್ಥರ್ ಅವರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಶ್ರೀ ಡೋಯ್ಲ್ ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಇಲ್ಲದವರು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ನಂಬಿಕೆ ಅಥವಾ ವಿಶ್ವಾಸಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರಲ್ಲ ಎಂದು ಮನದಟ್ಟಾಗಿರಬೇಕು. ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಶ್ರೀ ಆರ್ಥರ್ ಅವರ ನಂತರದ ಕಾರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಲೋಪಗಳು. ಕೇವಲ ಅವಿವೇಕದ, ಅವಿವೇಕದ ಅಥವಾ ಮೂರ್ಖತನದ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ದಾಟಿ, ರಾಜಮನೆತನದ ಮಂತ್ರಿಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಅಥವಾ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಖಂಡನೀಯವಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ರಾಜಮನೆತನದ ಮಂತ್ರಿಯಿಂದ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾದ ಹಕ್ಕು ವ್ಯವಹಾರದ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ಮಾನದಂಡಗಳ ಗಣನೀಯ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. (ii) ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ವಹಿವಾಟುಗಳು, ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡಂತೆ, ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಶ್ರೀ ಆರ್ಥರ್ ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಸಹ ನಿಖರವಾಗಿ "ಅನುಚಿತ ನಡವಳಿಕೆ" ಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದೊಳಗೆ ತರುತ್ತದೆ. ಇದು ರಾಜಮನೆತನದ ಮಂತ್ರಿಯಿಂದ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುವ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ಮಾನದಂಡಗಳಿಂದ ಗಂಭೀರವಾದ ನಿರ್ಗಮನಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಸರಿಯಾದ ಮನಸ್ಸಿನ ನಾಗರಿಕರಿಂದ ಖಂಡನೆಗೊಳಗಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವಮಾನಕರವಾಗಿದೆ. (iii) ಶ್ರೀ ಆರ್ಥರ್ ಅವರು ಶ್ರೀ ಕ್ರೋವ್ ಅವರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಶ್ರೀ ಡೋಯ್ಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಡೆಸಿದ ಒಡನಾಟ ಮತ್ತು ವ್ಯವಹರಿಸುವಿಕೆಯು, ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡಂತೆ, ವಾಸ್ತವಾಂಶಗಳ ಮೇಲೆ "ಅಸಮಂಜಸವಾಗಿದೆ". ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಆರ್ಥರ್ ಅವರು ಮಿಸ್ಟರ್ ಡೋಯ್ಲ್ ಅವರು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಡೋಯ್ಲ್ ಅವರ ಪಾತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ನೀಡುವುದು ಅಥವಾ ಮಿಸ್ಟರ್ ಡೋಯ್ಲ್ ಅವರಿಗೆ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮತ್ತು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ನೀಡುವ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುವುದು ಅವರ ಕಡೆಯಿಂದ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ ಎಂದು ಶ್ರೀ ಮಿಲ್ಲರ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ, ಶ್ರೀ ಡೋಯ್ಲ್ ಅವರಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿ ನಂಬಿಕೆಗಳಿದ್ದವು ಎಂಬ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀ ಆರ್ಥರ್ ಅವರಿಗೆ ಇದ್ದ ಖಚಿತವಾದ ಮತ್ತು ನಿಶ್ಚಿತವಾದ ಜ್ಞಾನದ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ನಿಜವಾದ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿಲ್ಲ. ಆರ್ಥರ್ ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು, ಈ ಅಂಶದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಮಂತ್ರಿಯಿಂದ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುವ ಸರಿಯಾದ ವ್ಯವಹಾರದ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ಮಾನದಂಡಗಳಿಂದ ಗಂಭೀರವಾದ ನಿರ್ಗಮನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಇದು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಸರಿಯಾದ ಮನಸ್ಸಿನ ನಾಗರಿಕರಿಂದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಖಂಡನೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತವಲ್ಲ. (ಸಿ) ಆದ್ದರಿಂದ, ಘನತೆವೆತ್ತ ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿಯವರ ಉಲ್ಲೇಖದ 1ನೇ ಪದದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾದ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ನಾನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆಃ-ಭ್ರಷ್ಟವಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅನುಚಿತವಾಗಿ. ಉಲ್ಲೇಖ 2 ಜಾನ್ ಸಿಫರ್ಟ್ ಅವರು ಡೋಯ್ಲ್ ಅವರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ ಸೀಮಿತ ನಿದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಆರ್ಥರ್ ಅವರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಉದ್ಯೋಗಿ ಅಥವಾ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯರು ಅವರಿಗೆ ಕೊಠಡಿಗಳು ಅಥವಾ ದೂರವಾಣಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ವರದಿಯು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿತು. ಡೋಯ್ಲ್ ಅವರು ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಸತ್ ಭವನದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಸೆಫಿಯರ್ಟ್ ಅವರು ಬಹುಶಃ ಕೇವಲ ಸೌಜನ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಆಯುಕ್ತರು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖ 3 ಸಂಸತ್ ಭವನದ ಕಾರ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಡೋಯ್ಲ್ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಸೇರಿದ ಕಾರುಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಆಯೋಗವು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮಂತ್ರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಸಂಸತ್ ಭವನದ ಕಾರ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ನಿಯಮವನ್ನು ಮನ್ನಾ ಮಾಡಲು ಶ್ರೀಮತಿ ಡೋಯ್ಲ್ ಈ ಪದ್ಧತಿಯ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದರು. ತಾನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಇಬ್ಬರೂ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಡೋಯ್ಲ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಉಸ್ತುವಾರಿ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ನೀಡಿದ್ದರು. ಉಲ್ಲೇಖ 4 ಎಎಚ್ಬಿ 405 ನೋಂದಣಿ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾರನ್ನು ಶ್ರೀಮತಿ ಡೋಯ್ಲ್ ಅವರು ಫೆಬ್ರವರಿ 2,1953 ರಂದು ಶ್ರೀ ಡೋಯ್ಲ್ ಅವರ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ 11:30 ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆಯೋಗವು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ. ಎಎಚ್ಬಿ 405, ಎಇಝಡ್ 728 ನೋಂದಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ ಹೊಂದಿರುವ ಕಾರುಗಳನ್ನು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಸಂಸತ್ ಭವನದ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಯಾರು ನೀಡಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಪುರಾವೆಗಳಿರಲಿಲ್ಲ. "ಯಾರಿಂದ ಅಥವಾ ಯಾರ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಚೀಟಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು, ಅಥವಾ ಯಾವ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು" ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಪುರಾವೆಗಳಿರಲಿಲ್ಲ. ಉಲ್ಲೇಖ 5 ಆರ್ಥರ್ ಅವರು ಗಣಿ ಸಚಿವರಾಗಿದ್ದಾಗ ಕನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಟರ್ಸ್ (ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿಯಲ್) ಲಿಮಿಟೆಡ್ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ನವೆಂಬರ್ 1953 ರವರೆಗೆ ಲಾಭದಾಯಕವಾಗಿ ಷೇರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ವರದಿಯು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿತು, 12,000 ಷೇರುಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಅವರು ವಿಚ್ಛೇದನ ಒಪ್ಪಂದದ ಭಾಗವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಮಾಜಿ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಷೇರುಗಳ ಮೇಲೆ £2,000 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಲಾಭವನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದರು. ಭೂ ಸಚಿವರಾದ ಶ್ರೀ ರೆನ್ಶಾ ಅವರು ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಹಿಡುವಳಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಆಯೋಗವು ಕಂಡುಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ "ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ಸರ್ಕಾರದ ಅಥವಾ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಸರ್ಕಾರದ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಸಚಿವರು ಈಗ ಅಥವಾ ಅವರ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಟರ್ಸ್ (ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕಾ) ಲಿಮಿಟೆಡ್ನಲ್ಲಿ ಷೇರುದಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಕನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಟರ್ಸ್ (ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕಾ) ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಜಂಟಿ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಮಂಡಳಿಯೊಂದಿಗೆ (ಮತ್ತು ಅದರ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ) ಹಲವಾರು ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡಿವೆ ಎಂದು ಆಯೋಗವು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿತು. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಆಯೋಗವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿತ್ತು. ಆರ್ಥರ್ ಅವರು ಕನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಟರ್ (ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿಯಲ್) ಲಿಮಿಟೆಡ್ನೊಂದಿಗಿನ ತಮ್ಮ ಷೇರುದಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಜಂಟಿ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಮಂಡಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಂಪನಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಬಹುಶಃ ಜಂಟಿ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಮಂಡಳಿ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಯ ನಡುವಿನ ಸಂಭಾವ್ಯ ಒಪ್ಪಂದದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ತಿಳುವಳಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ ಅಥವಾ ಎರಡು ಕಂಪನಿಗಳ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವ ಮೊದಲು ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಷೇರುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಭ್ರಷ್ಟವಾಗಿ ಅಥವಾ ಅನುಚಿತವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆಯೋಗವು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿತು. ಆನಂತರ ವರದಿಯನ್ನು ವಿಧಾನಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಮಂಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಆರ್ಥರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ 75 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಮಾತನಾಡಿದರು, ನಂತರ ಕಾಹಿಬಾದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಉಪ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವ ತಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ತಿಳಿಸಿದರು. ಅವರ ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯತ್ವವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವ ವಿಷಯವು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧಾರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯಕಾರಿಣಿ ಅವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದಾಗ, ಆರ್ಥರ್ ಅವರು ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡುವುದಾಗಿ ಮತ್ತು ಉಪಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಇದು ಕಾರ್ಯಾಂಗಕ್ಕೆ ಸಾಕಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ಅವರ ರಾಜೀನಾಮೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 22ರಂದು ಅವರನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಪಕ್ಷದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದರು. ಹೊರಹೋಗುವ ಸದಸ್ಯರ 71 ವರ್ಷದ ತಂದೆ ಜೋಶುವಾ ಆರ್ಥರ್ ಸೀನಿಯರ್ ಅವರು ಉಪಚುನಾವಣೆಗೆ ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷದ ಅಚ್ಚರಿಯ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಇದನ್ನು ಆಂಟನಿ ಗ್ರೀನ್ ಅವರು ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷದ ಸ್ಥಳೀಯ ಶಾಖೆಗಳಿಂದ ತಿರಸ್ಕಾರವೆಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಆರ್ಥರ್ ಸೀನಿಯರ್ ಅವರು ಸೋಲನುಭವಿಸಿದರು, ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ಟಾಮ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಅವರು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗೆದ್ದರು. 1964ರಲ್ಲಿ, 160,000 ಪೌಂಡ್ಗಳ ನಕಲಿ ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ವಂಚನೆಯ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಿದಾಗ, ಡೋಯ್ಲ್ ಆರೋಪಮುಕ್ತ ದಿವಾಳಿಯಾಗಿ ಉಳಿದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಇನ್ನೂ 12 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಆರ್ಥರ್ ಜೋಶುವಾ, ರಾಯಲ್ ಕಮಿಷನ್