Martha Nothmann
ಮಾರ್ಥಾ ನೋಥ್ಮನ್ (22 ಮೇ 1874-23 ಆಗಸ್ಟ್ 1967) ತನ್ನ ಯಹೂದಿ ಪರಂಪರೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನಾಜಿಗಳು ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೊಳಗಾದ ಜರ್ಮನ್ ಕಲಾ ಸಂಗ್ರಾಹಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಮರೆಮಾಚಿರುವುದನ್ನು 2021ರ ಪುಸ್ತಕ ದಿ ಕಂಟಾಮಿನೇಟೆಡ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮಾರ್ಥಾ ನೋಥ್ಮನ್, ನೀ ಬೆಂಡರ್, ಮೇ 22,1874 ರಂದು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಡೊಲ್ನೋಸ್ಲಾಸ್ಕಿಯ ಜೆಲೆನಿಯಾ ಗೋರಾದಲ್ಲಿ ಜೋಸೆಫ್ ಬೆಂಡರ್ ಮತ್ತು ಆಗ್ನೆಸ್ ಬೆಂಡರ್ ಅವರ ಮಗಳಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಡಿಸೆಂಬರ್ 27,1865 ರಂದು ಅಪ್ಪರ್ ಸೈಲ್ಸಿಯಾದ ಲ್ಯಾಂಗೆನ್ಡಾರ್ಫ್ನಲ್ಲಿ (ಇಂದು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ವಿಯೆಲೋವಿಸ್) ಜನಿಸಿದ ಬರ್ಥೋಲ್ಡ್ ನೋಥ್ಮನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಗ್ಲೆವಿಟ್ಜ್ (ಗ್ಲಿವೈಸ್, ಪೋಲೆಂಡ್) ನಲ್ಲಿರುವ ಹಡ್ಸ್ಚಿನ್ಸ್ಕಿ ಟ್ಯೂಬ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಯ (ರೋಹ್ರೆನ್ವೆರ್ಕೆ) ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಅಪ್ಪರ್ ಸೈಲೆಸಿಯನ್ ಸ್ಟೀಲ್ವರ್ಕ್ಸ್ ಕಂಪನಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ನಂತರ, ಅವರು 1931ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. 1932ರಲ್ಲಿ ಈ ದಂಪತಿಗಳು ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ನಿಂದ ಬರ್ಲಿನ್ ವಾನ್ಸೀಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ನೋತ್ಮಾನ್ಗಳಿಗೆ ಮಕ್ಕಳಿರಲಿಲ್ಲ. ಕಲಾ ಸಂಗ್ರಾಹಕ ದಿ ನೋಥ್ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಲಾ ಸಂಗ್ರಾಹಕರು. ನೊಥ್ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಇಪ್ಪತ್ತರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕೊಕೊಸ್ಕಾ ಅವರ ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್-ನ್ಯೂಸ್ಟಾಡ್ ವಿ, 1926 ರಲ್ಲಿ ಸೆಜಾನ್ನೆ ಅವರ "ಪೇಸೇಜ್", 1930 ರಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕೇಪ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಕಾರ್ಲ್ ಬ್ಲೆಚನ್ಸ್ ಅವರ "ಕ್ಲೋಸ್ಟೆರ್ಹಾಫ್ ಮಿಟ್ ಕ್ರೂಜ್ಗ್ಯಾಂಗ್" (ಮೊನಾಸ್ಟರಿ ಕೋರ್ಟ್ಯಾರ್ಡ್ ವಿತ್ ಕ್ಲೋಯಿಸ್ಟರ್) ಮತ್ತು 1936 ರ ವೇಳೆಗೆ ಮೆನ್ಜೆಲ್ ಅವರ ಎ ಸೀಟೆಡ್ ವುಮನ್ ರೀಡಿಂಗ್ (ಎಮಿಲಿ ಫಾಂಟೇನ್ ಭಾವಚಿತ್ರ) ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕ ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ಥರ್ಡ್ ರೀಚ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಿರುಕುಳ-ಯಹೂದಿ-ವಿರೋಧಿ ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ ಕಾನೂನುಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ನೋಥ್ಮನ್ನ ಪತಿ ಬರ್ಥೋಲ್ಡ್ 1935ರಲ್ಲಿ ವೆರೀನ್ ಡ್ಯೂಷರ್ ಹುಟೆನ್ಲೂಟ್ (ಜರ್ಮನ್ ಮೆಟಲರ್ಜಿಸ್ಟ್ಗಳ ಒಕ್ಕೂಟ) ದಲ್ಲಿನ ತನ್ನ 40 ವರ್ಷದ ಸದಸ್ಯತ್ವಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಬೇಕಾಯಿತು ಮತ್ತು 1939ರಲ್ಲಿ ಆತ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂಗೆ ವೀಸಾಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಥಾ ಮತ್ತು ಬರ್ಥೋಲ್ಡ್ 1939ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು. ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಲು ಮತ್ತು ರೀಚ್ ವಿಮಾನ ತೆರಿಗೆ ಅಥವಾ ಯಹೂದಿ ಆಸ್ತಿ ಲೆವಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಹಲವಾರು ಕಿರುಕುಳಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ, ಅವರು ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. 1938ರಲ್ಲಿ, "ಕ್ಲೋಸ್ಟರ್ಹಾಫ್" ಅನ್ನು ಮ್ಯೂನಿಚ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹೈನೆಮನ್ ಗ್ಯಾಲರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಗ್ಯಾಲರಿಯನ್ನು ಆರ್ಯನೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ 1939ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಜಿಂಕ್ಗ್ರಾಫ್ ಎಂಬ ನಾಜಿ ಉದ್ಯೋಗಿಯೊಬ್ಬನ ಕೈಗೆ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದನು. 1942ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಬರ್ಥೋಲ್ಡ್ ನಿಧನರಾದರು. ಮಾರ್ಥಾ ತರುವಾಯ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು, ಮೊದಲು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಗಸ್ಟ್ 23,1967 ರಂದು ತಮ್ಮ 93 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಲೆಗಸಿ ದಿ ನೋಥ್ಮನ್ ಕುಟುಂಬದ ದಾಖಲಾತಿಗಳನ್ನು ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಹಿಸ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೋಥ್ಮನ್ ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವ ಹಕ್ಕುಗಳು ಜಾರ್ಜ್ ಸ್ಕಾಫರ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಮತ್ತು ಎಮಿಲ್ ಬುರ್ಲೆ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿವೆ. 2020ರಲ್ಲಿ, ಜಾರ್ಜ್ ಶೇಫರ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನ ಮೂಲಸ್ಥಾನದ ಸಂಶೋಧಕರು ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ಗೆ "ಕಳಂಕಿತ ಮೂಲಸ್ಥಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವ ಬದ್ಧತೆಯ ಮೇಲಿನ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ತನಿಖೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕಲಾಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ನೋಥ್ಮ್ಯಾನ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿದ್ದಾಗಿದೆ. ಎಮಿಲ್ ಬುರ್ಲೆ ಫೌಂಡೇಶನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿರುವ ಯಹೂದಿ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ನೋಥ್ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಅವರ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಸೆಜಾನ್ನೆ ಭೂದೃಶ್ಯವಾಗಿದೆ. ಎರಿಕ್ ಕೆಲ್ಲರ್ ಅವರ 2021ರ ಪುಸ್ತಕ, ದಾಸ್ ಕಂಟಾಮಿನಿಯೆರ್ಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ಎಮಿಲ್ ಬುಹೆರ್ಲೆ ಫೌಂಡೇಶನ್, ನೋಥ್ಮನ್ ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ಬಂದ ಕಲೆಯ ಮೂಲವನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ನೋಥ್ಮನ್ಗಳ ಅವಸ್ಥೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಕೆಲ್ಲರ್ ಪ್ರಕಾರ, ಪಾಲ್ ಸೆಜಾನ್ನೆ ಅವರ ವರ್ಣಚಿತ್ರ, "ಪೇಸೇಜ್" ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಯಿಲ್ಲದ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ನೋಥ್ಮ್ಯಾನ್ಗಳು ಸೆಜಾನ್ನೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದ್ದ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಚಿದರು. ನೋಥ್ಮನ್ ಸಂಗ್ರಹದ ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೆಂಬ ಸುಳ್ಳು ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಬದಲಿಸಿದ ಪದಗಳು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಕೆಲ್ಲರ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸೆಜಾನ್ನೆ ಅವರ "ಪೇಸಾಜ್ ಡು ನಾರ್ಡ್". ನೋಥ್ಮನ್ಗಳು ಲಂಡನ್ಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುವ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು, 1937ರಷ್ಟು ಹಿಂದೆಯೇ ಔವರ್ಸ್ ಸುರ್ ಓಯಿಸ್ ಬುರ್ಲೆ ಅವರ ಸ್ವಾಧೀನಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು. 2015 ರಲ್ಲಿ, ಕಲಾ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಗೈಡೋ ಮ್ಯಾಗ್ನಾಗ್ವಾಗ್ನೊ ಅವರು ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ದಾಸ್ ಶ್ವಾರ್ಜ್ಬುಚ್ ಬುರ್ಲೆ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯಾತ್ಮಕವೆಂದು ಗುರುತಿಸಿದ್ದರು. ಸಹ ನೋಡಿ ಆರ್ಯನೀಕರಣ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳ ಇತಿಹಾಸ ರೀಚ್ ವಿಮಾನ ತೆರಿಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಕಲಾ ಸಂಗ್ರಾಹಕರು ಯಹೂದಿ ಕಲಾ ಸಂಗ್ರಾಹಕರು 1874 ಜನನಗಳು ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದವರು ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ 1967 ಸಾವುಗಳು