Sartono Kartodirdjo
ಅಲೋಶಿಯಸ್ ಸಾರ್ಟೊನೊ ಕಾರ್ಟೊಡಿರ್ಜೊ (15 ಫೆಬ್ರವರಿ 1921-7 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2007) ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ವಸಾಹತೋತ್ತರ ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರವರ್ತಕರಾಗಿದ್ದ ಅವರನ್ನು ದೇಶದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ಟೋನೊ 1921ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 15ರಂದು ಮಧ್ಯ ಜಾವಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಆಗ್ನೇಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ವೋನೋಗಿರಿ ರೀಜೆನ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಅಬಂಗನ್ ಕುಟುಂಬದ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯವರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಅವರ ತಂದೆ ಟಿಜಿತ್ರೋಸರೋಜೊ ಅಂಚೆ ಸೇವೆಯ ಉದ್ಯೋಗಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಟಿಜಿಟ್ರೋಸಾರೋಜೊ ಅವರು ಸಾರ್ಟೋನೊ ವೈದ್ಯರಾಗಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಸಾರ್ಟೋನೊ ಅವರು ರಕ್ತದ ಭಯದಿಂದ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಬೊರೊಬುದೂರ್ ದೇವಾಲಯದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಒಂದು ತಿಂಗಳು ತಂಗಿದ್ದ ಸಾರ್ಟೋನೊ ತನ್ನ ಹದಿಹರೆಯದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಎಂ. ಯು. ಎಲ್. ಒ. ಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಸಾರ್ಟೋನೋ 1941ರಲ್ಲಿ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗುವ ಮೊದಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಸಹೋದರರ ಶಾಲೆಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ, ಅವರು 1950 ರಲ್ಲಿ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, 1956 ರಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1962 ಮತ್ತು 1964 ರ ನಡುವೆ ಯೇಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವ ಮೊದಲು ಗಾಡ್ಜಾ ಮಡಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಯೇಲ್ ನಲ್ಲಿ, ಸಾರ್ಟೊನೊ ಹ್ಯಾರಿ ಜೆ. ಬೆಂಡಾ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 1888ರ ಬಾಂಟೆನ್ ರೈತರ ದಂಗೆಯ ಆರ್ಕೈವಲ್ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸಾರ್ಟೋನೊ ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಇದು ಅವರ ಪ್ರಬಂಧ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಇದು 1977 ರಲ್ಲಿ ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾದ ಅಧ್ಯಯನಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಪ್ರಕಟಣೆಗಾಗಿ ಬೆಂಡಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ಮೊದಲ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ. 1968ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಗಾಡ್ಜಾ ಮಾದಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1980ರ ದಶಕದ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಯು ಹದಗೆಟ್ಟಿದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಬಹುತೇಕ ಕುರುಡರಾಗಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಕಲಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅವರು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಸರಣಿಯನ್ನು ಸಂಕಲಿಸಲು ನ್ಯೂ ಆರ್ಡರ್ ಸರ್ಕಾರವು ನಿಯೋಜಿಸಿದ ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ತಂಡದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸರಣಿಯ ಅಂತಿಮ ಸಂಪುಟವನ್ನು ಸಾರ್ಟೋನೊ ತಡೆದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು 1965 ರ ದಂಗೆಯ ಸರ್ಕಾರದ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. ಭಾರತದ ಸಬಾಲ್ಟರ್ನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ ತಳಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಲ್ಲಿ ಈಗ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿರುವ ವಸಾಹತೋತ್ತರ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಶೈಲಿಯ ಸಾರ್ಟೋನೊ ಪ್ರವರ್ತಿಸಿದರು. ಅವರ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಆರ್ಡರ್ ಸರ್ಕಾರವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹರಡಿದ ಸರಳೀಕೃತ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಅವರು ಇತಿಹಾಸದ ಸಂಕೀರ್ಣ ಚಿತ್ರಣಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ಅಂತಹ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ, ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಸರ್ಕಾರವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ 1928ರ ಯೂತ್ ಪ್ಲೆಡ್ಜ್ ಬದಲಿಗೆ, ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಸೂಚಕವಾಗಿ ಪೆರ್ಹಿಂಪೊಯೆನಾನ್ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾ 1925ರ ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರಣಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಸಾರ್ಟೋನೊ ಬಳಸಿದ್ದು. ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸ ಅಧ್ಯಯನಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಅನೇಕ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಭವಿಷ್ಯದ ಇತಿಹಾಸದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಾಗಿವೆ. ಸಾರ್ಟೋನೊ ಅವರನ್ನು "ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಇತಿಹಾಸಕಾರ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಆಡ್ರಿಯನ್ ವಿಕರ್ಸ್, ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಯುವ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಸಾರ್ಟೋನೊ ಅವರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಕೃತಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. ಅವರ ಅನೇಕ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ನಂತರ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಪ್ರಮುಖ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾದರು. 2018ರಿಂದ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಮ್ಮೇಳನವು ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಸಾರ್ಟೋನೋ ಕಾರ್ಟೊಡಿರ್ಡ್ಜೊ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದೆ. 1948ರಲ್ಲಿ, ಸಾರ್ಟೋನೋ ಅವರು ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಶ್ರೀ ಕದರ್ಜಾತಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಈ ದಂಪತಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಅವರು 2007ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 7ರಂದು ಯೋಗ್ಯಕಾರ್ತಾದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಗಾಡ್ಜಾ ಮಡಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಸಮಾರಂಭದ ನಂತರ, ಮಧ್ಯ ಜಾವಾದ ಉಂಗಾರನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1921 ಜನನಗಳು 2007 ಸಾವುಗಳು ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಯೇಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಗಾಡ್ಜಾ ಮಡಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರು