Habrmani
ಹಬ್ರಮಾನಿ, ಹಬರಮಾನಿ ಅಥವಾ ಹಬರಮಾನಿ, ಸರ್ಪೆಂಟ್-ಪ್ರಿನ್ಸ್ (ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ಃ ಹಬ್ರಮನಿ "ಹರ್ಬರ್ಮನಿ") ಎಂಬುದು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಕಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಮಾನವ ಕನ್ಯೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವ ಸರ್ಪೆಂಟ್ ರಾಜಕುಮಾರನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ದಿ ಅನಿಮಲ್ ಆಸ್ ಬ್ರೈಡ್ ಗ್ರೂಮ್ ಅಥವಾ ದಿ ಸರ್ಚ್ ಫಾರ್ ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಹಸ್ಬೆಂಡ್ ಎಂಬ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಕ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಮಾನವ ನಾಯಕಿಯು ಅಲೌಕಿಕ ಮೂಲದ ಗಂಡನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಅವನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾರಾಂಶ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಃ ದಿ ಟೇಲ್ ಆಫ್ ಹಬ್ರ್ಮನಿ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕರು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ 'ಹಬ್ರ್ಮನಿಯ ಕಥೆ' ಅಥವಾ 'ಸ್ಕಾಜ್ಕಾ ಒ ಹಬ್ರ್ಮನೆ' ("ದಿ ಟೇಲ್ ಆಫ್ ಹಬ್ರ್ಮನಿ") ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ವೃದ್ಧನು ದೈತ್ಯ ಮೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಮನೆಗೆ ತರುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ತೊಂಡಿರ್ ಒವನ್ ಅನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದಾಗ, ಅವಳು ಮೊಟ್ಟೆಯ ಬದಲಿಗೆ ದೈತ್ಯ ಹಾವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ. ಹಾವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಬರುವ ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಅವಳು ಕರೆಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಆ ಪ್ರಾಣಿಯು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮನುಷ್ಯನಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಮದುವೆಗೆ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಕೈ ಕೇಳುವಂತೆ ಯುವಕನು ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಾಜನು ಬಡವನಿಗೆ ತನಗಾಗಿ ಇನ್ನೂ ದೊಡ್ಡ ಮಹಲು ನಿರ್ಮಿಸಿ, ಪರ್ವತದ ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ಮೂಲೆಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಋತುಗಳನ್ನು ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅರಮನೆಯಿಂದ ಚರ್ಚ್ನವರೆಗೆ ದೈತ್ಯ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಅನ್ನು ಸುತ್ತಲು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ಮಗ ಹಬರ್ಮೇ/ಹಬರ್ಮನ್ ಕಲಿಸಿದ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಮಂತ್ರದ ಸಹಾಯದಿಂದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹಬ್ರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಮದುವೆ ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ರಾಜನು ತನ್ನ ಇತರ ಇಬ್ಬರು ಅಳಿಯಂದಿರನ್ನು ಕರೆಸುತ್ತಾನೆ. ಸಮಾರಂಭದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯರು ಆತನ ಬಗ್ಗೆ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹಾಬ್ರ್ಮನ್ ತನ್ನ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಸಂಗಾತಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಸುಂದರವಾದ ಹೊಸಬಳು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆ ಎಂದು ಅವಳು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬಾರದು. ಎರಡು ದಿನಗಳಿಂದ, ಆಕೆಯ ಸಹೋದರಿಯರು ವಾದಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಮೂರನೇ ದಿನ, ರಾಜಕುಮಾರಿಯು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಹಬ್ರ್ಮನ್ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ವಧುವಿನ ಬಳಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ತಾಮ್ರದ ನಗರ, ಬೆಳ್ಳಿ ನಗರ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ನಗರದ ಮೂಲಕ ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಕಬ್ಬಿಣದ ಬೂಟುಗಳು ಮತ್ತು ಉಕ್ಕಿನ ಬೆತ್ತದೊಂದಿಗೆ ನಡೆದು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಯದವರೆಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಕಾಪರ್ ನಗರದ ಬಳಿಯ ಕಾರಂಜಿ ತಲುಪುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದ ಮುಂದಿನ ಎರಡು ನಿಲುಗಡೆಗಳಿಗೆ ನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆ ಚಿನ್ನದ ನಗರವನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, 40 ದಾಸಿಯರು ತಮ್ಮ ಒಡೆಯನಾದ ಹಬ್ರ್ಮನ್ಗಾಗಿ ನೀರನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವಳು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ. ರಾಜಕುಮಾರಿ ತನ್ನ ಉಂಗುರವನ್ನು ತೊಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಹಬರ್ಮನ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಅಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದು ಅವಳನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆತರುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಆತನ ತಂದೆಯೂ ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ತಂದೆ ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಗೀಚಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ಹೇಳಬಹುದು ಎಂದು ಆಕೆಯ ಪತಿ ಆಕೆಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಮುಂದೆ, ಅವನ ತಾಯಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಹೇಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಹಬ್ರ್ಮನ್ ಅವಳಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆಃ ಅವಳು ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಬಂದಾಗ, ಟೊಂಡಿರ್ ಒವನ್ ಮೇಲೆ ಬ್ರೆಡ್ ತಯಾರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಅವಳು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ; ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಅವಳಿಗೆ ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕು. ಅವಳು ಪತ್ರದ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅವನ ತಾಯಿ ಆ ಮಹಿಳೆಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದಾಗ, ಅವಳು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಹಾಬ್ರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಫ್ಲೈಟ್ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪೋಷಕರಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆಃ ಮೊದಲು, ಅವಳು ಕಾರಂಜಿ ಆಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನು ನೀರು ಮಾರಾಟಗಾರನಾಗುತ್ತಾನೆ; ಮುಂದೆ, ಅವಳು ದೇವಾಲಯವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಬೋಧಕನಾಗುತ್ತಾನೆ; ಮೂರನೆಯದಾಗಿ, ಅವಳು ಸೇಬು ಮರವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಆವಿಯಾಗಿ ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ತಂದೆ ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ದಂಪತಿಗಳನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಮಾಡಲು ವಿಫಲನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮೂರನೇ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಹಬ್ರ್ಮನ್ನ ತಂದೆ ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ತನ್ನ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ತೋರಿಸುವಂತೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಹಬ್ರ್ಮನ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ವಿಷವನ್ನು ಉಗುಳುತ್ತಾನೆ. ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ದಂಪತಿಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾರೆ. ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಸಂಕಲನವು ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಅರಾರತ್ನ ಹಳ್ಳಿಯ ಟೆಲ್ಲರ್ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿತು, ಆದರೆ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನ ನಂತರದ ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಮನಾಜ್ಕರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಮೂಲವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿತು, ಇದನ್ನು 1912 ರಲ್ಲಿ ಐವತ್ತು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಮತ್ತು ಘಜ್ನಾಫರ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ನಿಕೋಗಯೋಸ್ ಪೆವೊರಸಿಸನ್ ಅವರಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿಃ ಹಬ್ರ್ಮಣಿ ಶಿರಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ "ಹಬ್ರ್ಮನಿ" (ರಷ್ಯನ್ಃ "ಗಬ್ರ್ಮನಿ", ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಃ "ಹಬ್ರ್ಮನಿ") ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡೌನಿಂಗ್ ಅವರು ಹಬರಮನಿ ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಹಾವು ಬಡ ಮಾರಾಟಗಾರನ ಮನೆಯನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗನಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂದು ದಿನ, ಅವನು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ರಾಜನ ಅರಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ ಮದುವೆಗೆ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಕೈ ಕೇಳುವಂತೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ರಾಜನು ಬಡವನ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಾಗಿ ಮೊದಲು ಅರಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬಡ ಮನುಷ್ಯನು ಸರ್ಪ ಮಗನನ್ನು ತಾನು ಏನು ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಸರ್ಪ ಮಗನು ಹಾವಿನ ಬಿಲದ ಬಳಿ ಹೋಗಲು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹಬರ್ಮನ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ, "ಬಿಗ್ ಲೇಡಿ" ಮತ್ತು "ಲಿಟಲ್ ಲೇಡಿ" ಅನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನಿಗೆ ಅರಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಮುಂದೆ, ಸಾವಿರಾರು ಪಕ್ಷಿಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಲು ದೊಡ್ಡ ಕಾರಂಜಿ ನಿರ್ಮಿಸುವುದು, ತನ್ನ ಅರಮನೆಯಿಂದ ರಾಜನ ಅರಮನೆಯವರೆಗೆ ದೊಡ್ಡ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಅನ್ನು ಸುತ್ತುವುದು ಮತ್ತು ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ನುಡಿಸಲು ಅದೃಶ್ಯ ಸಂಗೀತಗಾರರನ್ನು ತಯಾರಿಸುವುದು ಅವನ ಕಾರ್ಯವಾಗಿದೆ. ಅವನು ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ ನಂತರ, ಸರ್ಪ ಮಗನು ಮಾನವ ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಹಾವಿನ ಚರ್ಮದ ಕೆಳಗಿರುವ ಮಾನವ ರಾಜಕುಮಾರನೆಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬಾರದೆಂದು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮರುದಿನ ನೀಲಿ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರಿಯು ತಾನು ಸವಾರನೆಂದು ಹೇಳಬಾರದು. ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿಯು ಹಾವನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಾಳೆಂದು ಅಪಹಾಸ್ಯಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಸವಾರನು ತನ್ನ ಪತಿ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಈಗ ಮಾನವ ರಾಜಕುಮಾರ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರಿಯು ಕಬ್ಬಿಣದ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ ಮತ್ತು ಉಕ್ಕಿನ ಬೆತ್ತವನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಹಬರ್ಮನ್ ತನ್ನ ಅಲೆದಾಡುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಸಿಟಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಮಾಟಗಾತಿಯೊಬ್ಬಳು ಅವನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿ ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮಣ್ಣಿನ ಕೋಟೆ, ಗಾಜಿನ ಕೋಟೆ, ಕಬ್ಬಿಣದ ಕೋಟೆ, ತಾಮ್ರದ ಕೋಟೆ, ಬೆಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಚಿನ್ನದ ಕೋಟೆಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾಳೆ, ತನ್ನ ಪತಿಯ ಇರುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಯು ತನ್ನ ಪತಿ ಹಬ್ರ್ಮನ್ನನ್ನು ಚಿನ್ನದ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಒಬ್ಬ ಸೇವಕನು ಅವನಿಗೆ ನೀರು ತರಲು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಅವಳು ಜಗ್ ಅನ್ನು ಕುಡಿಯಲು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಉಂಗುರವನ್ನು ಜಗ್ ಒಳಗೆ ಬೀಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಹಬರ್ಮನ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಅಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದು ಅವಳನ್ನು ಒಳಗೆ ಕರೆತರುತ್ತಾನೆ. ಕೋಟೆಯ ಮಾಲೀಕ, ಒಬ್ಬ ವೃದ್ಧ ಮಹಿಳೆ, ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಮಸಾಜ್ ಮಾಡಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅದನ್ನು ಅವಳು ಹಬ್ರ್ಮನ್ನ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾಳೆಃ ಅವಳು ಮಾಟಗಾತಿಯ ಪಾದಗಳನ್ನು ಮಸಾಜ್ ಮಾಡಬೇಕು, ನಂತರ ಅವುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಮರದ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಇಡಬೇಕು. ಮರುದಿನ, ರಾಜಕುಮಾರಿಯು ಆ ವೃದ್ಧೆಯ ಮಗಳಿಗೆ ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ತುಂಬಬೇಕು. ಹಬ್ರ್ಮನ್ ಅವಳಿಗೆ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಹೋಗಿ ಹಬ್ರ್ಮನ್ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕೂಗಲು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಮೂರನೆಯದಾಗಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ತನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಹನ್ನೆರಡು ಮದುವೆಯ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಮಾಟಗಾತಿ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮಾಟಗಾತಿಯು ತನ್ನ ಮಾನವ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅರಿತ ಹಬರ್ಮನ್ ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಚಿನ್ನದ ಕೋಟೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಆ ವೃದ್ಧೆಯ ಮಗಳು ಬಹಳ ಹಿಂದೆ ಬಿದ್ದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಮೊದಲು ಗಿರಣಿಗಾರ ಮತ್ತು ವಿಂಡ್ಮಿಲ್, ತೋಟಗಾರ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನವಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ದಟ್ಟವಾದ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಬಾಚಣಿಗೆಯನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಮಾಟಗಾತಿ ಸ್ವತಃ ಅವರನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾಳೆ; ಹಬ್ರ್ಮನ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಒಂದು ಕೊಂಬೆಯಾಗಿ ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ಹಾವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮಾಟಗಾತಿಯು ಅವರನ್ನು ಬೆದರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಹಾವ್ರ್ಮನ್, ಹಾವಿನ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಅವಳನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ. ಮಾಟಗಾತಿಯು ಒಪ್ಪುತ್ತಾಳೆ, ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಹಬ್ರ್ಮನ್ ಅವಳನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾನೋ ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ನಂತರ ದಂಪತಿಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಹಾಬ್ರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರಿಯು ಹೊಸ ವಿವಾಹವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡೌನಿಂಗ್ ಈ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೋಪೋಲ್, ಆಧುನಿಕ ದಿನದ ಗ್ಯುಮ್ರಿ, ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಸಿ. ಎ. ಯಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. 1880 ರಲ್ಲಿ. ಮೂರನೇ ಆವೃತ್ತಿಃ ಹ್ಯಾಬರ್ಮಾನಿ, ಸರ್ಪೆಂಟ್-ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಲಿಯಾನ್ ಸುರ್ಮೆಲಿಯನ್ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮೂರನೇ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಸರ್ಪೆಂಟ್-ಪ್ರಿನ್ಸ್, ಸರ್ಪೆಂಟ್-ಪ್ರಿನ್ಸ್, ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಬ್ರ್ಯಾಂಬಲ್ ಮತ್ತು ಪೊದೆಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಬಡ ವ್ಯಕ್ತಿ ಗೂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅವರನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಬೇಯಿಸಲು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ; ಮೂರನೆಯವನು ಅವರ ಮಗನಾಗಲು ಬಯಸುವ ಹಾವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ದಿನ, ಸರ್ಪದ ಮಗನು ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ರಾಜನ ಆಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಮದುವೆಗೆ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಕೈ ಕೇಳುವಂತೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ರಾಜನು ಅವನ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಈ ಅವಮಾನಕ್ಕಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹಾವಿನ ಮಗನು ಎರಡೂ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಪುನರುತ್ಥಾನಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೂರನೆಯ ಬಾರಿಗೆ, ರಾಜನು ಬಡವನ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ರಾಜಮನೆತನಕ್ಕಿಂತಲೂ ದೊಡ್ಡದಾದ ಅರಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ; ಏಳು ಒಂಟೆಗಳಷ್ಟು ಬೆಲೆಬಾಳುವ ರತ್ನಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಮನುಷ್ಯನಿಂದ ರಾಜನಿಗೆ ತಲುಪಿಸಲು; ರಾಜಮನೆತನದಿಂದ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಪುರುಷರಿಗಿಂತ ದಪ್ಪವಾದ ಮರಗಳಿಂದ ಅದನ್ನು ಜೋಡಿಸಲು; ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಮದುವೆಯ ಉಡುಪನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹಾವಿನ ಮಗನು ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ತಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಹಾವಿನ ರಂಧ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ "ಯುವ ಯಜಮಾನಿಯು" ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು "ಯುವ ಪ್ರೇಯಸಿಯನ್ನು" ಕೇಳುವಂತೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಕೊನೆಗೆ ರಾಜನು ತನ್ನ ಕಿರಿಯ ಮಗಳನ್ನು ಹಾವಿನ ಮಗನಿಗೆ ಮದುವೆ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ಮದುವೆಯ ರಾತ್ರಿ, ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆಯ ನಂತರ, ಹಾವಿನ ಮಗ ಹಾವಿನ ಚರ್ಮವನ್ನು ತೆಗೆಯುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ತಾನು 40 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಹಾವು ಎಂದು ಶಾಪ ಪಡೆದ ಹ್ಯಾಬರ್ಮಾನಿ ಎಂಬ ರಾಜನ ಮಗನೆಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಅವನ ರಹಸ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮೌನವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಶಾಪವನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿರಾಶೆಗೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದು. ರಾಜಕುಮಾರಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಅನಂತವಾಗಿ ಅಪಹಾಸ್ಯಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಕೀಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ಆದರೆ ತನ್ನ ಗಂಡನ ಸಲುವಾಗಿ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಯ ತಂದೆ, ರಾಜ, ಫಾಲೋ-ಅಪ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಭವ್ಯವಾದ ಔತಣವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದಾಗ, ಹ್ಯಾಬರ್ಮಾನಿ ತಾನು ಬಿಳಿ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವ ನಿಗೂಢ ಸವಾರನ ಸೋಗಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಬಾರದು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಎರಡನೇ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಬರ್ಮಾನಿ ಅದನ್ನು ರೆಡ್ ರೈಡರ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ರೈಡರ್ ಆಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಿರಂತರ ಅಪಹಾಸ್ಯಗಳಿಂದ ಬೇಸರಗೊಂಡ ರಾಜಕುಮಾರಿಯು ಸವಾರರು ಒಂದೇ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆಃ ಅವಳ ಪತಿ, ಹ್ಯಾಬರ್ಮಾನಿ. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ರೈಡರ್ ರಾಜನ ಬಳಿಗೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿ, ತಾನು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ತನ್ನ ಮಾವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರಿಯು ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಅವನಿಗೆ ವಿವರಿಸಬಹುದು. ಅವನು ಆಕೆಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದಂತೆಯೇ, ರಾಜಕುಮಾರನು ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಬಳಿ ಇರುವ ಎಲ್ಲವೂ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ರಾಜಕುಮಾರಿಯು ಕಬ್ಬಿಣದ ಚಪ್ಪಲಿ ಮತ್ತು ಉಕ್ಕಿನ ಬೆತ್ತವನ್ನು ಧರಿಸಿ ಅವನ ಹಿಂದೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಟರ್ ಮಾರ್ಕರ್ ಎಂಬ ಕಮ್ಮಾರನಿಂದ ಎರಡನ್ನೂ ಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳ ಕೋಟೆ, ಸ್ಫಟಿಕ ಕೋಟೆ, ತಾಮ್ರ ಕೋಟೆ, ಕಬ್ಬಿಣ ಕೋಟೆ, ಉಕ್ಕಿನ ಕೋಟೆ, ಬೆಳ್ಳಿ ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಚಿನ್ನದ ಕೋಟೆಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಒಂದು ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನೀರು ತರುತ್ತಿರುವ ಒಬ್ಬ ದಾಸಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಇದು ಸರಿಯಾದ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವೇ ಎಂದು ಅವಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ಯಜಮಾನ ಹ್ಯಾಬರ್ಮನಿ ಉರಿಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ತಣ್ಣಗಾಗಿಸಲು ಅವಳು ನೀರನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ದಾಸಿಯು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ರಾಜಕುಮಾರಿಯು ದರ್ವಿಶ್ ಆಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತಾಳೆ, ಅವನಿಗೆ ನೀಡಲು ತನ್ನ ಬಳಿ ಸರಿಯಾದ ಔಷಧಿ ಇರಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ತನ್ನ ಉಂಗುರವನ್ನು ಜಗ್ ಒಳಗೆ ಬೀಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಹ್ಯಾಬರ್ಮಾನಿ ಉಂಗುರವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗೋಲ್ಡ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನ ಮಾಲೀಕರು, ಮಾಟಗಾತಿ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಬರ್ಮಾನಿಯ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ದರ್ವಿಶ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೆ ತರಲು ದಾಸಿಗೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮಾಟಗಾತಿಯು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ, ಅವಳು ಹ್ಯಾಬರ್ಮಾನಿಯ ಮಾನವ ಪತ್ನಿ ಎಂದು ಶಂಕಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮಾಟಗಾತಿಯು ದರ್ವಿಶ್-ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ ಅವಳಿಗೆ ರೋಲಿಂಗ್ ಪಿನ್ ತರಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ಮಗಳ ಮದುವೆಗೆ ಬ್ರೆಡ್ ತಯಾರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹ್ಯಾಬರ್ಮನಿ ಅವಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಬೇಕು ಎಂದು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆಃ ಕೊಳಕು ನದಿಯಿಂದ ಕುಡಿಯುವುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪೂರಕಗೊಳಿಸುವುದು, ದಟ್ಟವಾದ ಪೊದೆಯಿಂದ ಒಂದು ಮುಳ್ಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಪೂರಕಗೊಳಿಸುವುದು, ಒಂದು ಟಗರನಿಗೆ ಹುಲ್ಲು ಮತ್ತು ತೋಳಕ್ಕೆ ಶೆಪ್ಟೈಲ್ ನೀಡುವುದು, ತೆರೆದ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ ಮುಚ್ಚಿದ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತೆರೆಯುವುದು, ಮಾಟಗಾತಿಯ ಮನೆಯಿಂದ ಏನನ್ನೂ ತಿನ್ನದಿರುವುದು, ರೋಲಿಂಗ್ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಆಕೆಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಓಡಿಹೋಗುವುದು. ಅವಳು ಪತ್ರಕ್ಕೆ ಅವನ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾಳೆ; ಮಾಟಗಾತಿಯ ಸಹೋದರಿ ತನ್ನ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ತಡೆಯಲು ರಾಮ್, ತೋಳ, ಬಾಗಿಲುಗಳು, ಮುಳ್ಳು ಪೊದೆ ಮತ್ತು ನದಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ವಸ್ತುಗಳು ಅವಳಿಗೆ ಅವಿಧೇಯವಾಗುತ್ತವೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಹ್ಯಾಬರ್ಮಾನಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಮೂರು ಕುದುರೆಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಬೆನ್ನಟ್ಟುವವರನ್ನು, ಮಾಟಗಾತಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗಳನ್ನು ತಡೆಯಲು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಎಸೆಯುವ ಮೂಲಕ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆಃ ಬಾಚಣಿಗೆಯು ಮುಳ್ಳುಗಳ ಅರಣ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಉಪ್ಪಿನ ಒಂದು ತುಂಡು ಉಪ್ಪಿನ ಪರ್ವತವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಒಂದು ಬಾಟಲಿ ನೀರು ವಿಶಾಲವಾದ ಸರೋವರವಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೂ, ಹ್ಯಾಬರ್ಮಾನಿಯ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಮತ್ತು ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ದಂಪತಿಯನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾರೆ. ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ವಿಫಲಗೊಳಿಸಿದ ಹ್ಯಾಬರ್ಮಾನಿ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಇತರ ಜನರಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಮೂಲಕ ಬೆನ್ನಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆಃ ಮೊದಲು, ಕಪ್ಪು ದ್ರಾಕ್ಷಿಗಳ (ಹ್ಯಾಬರ್ಮಾನಿಯ ಬಿಳಿ ಕುದುರೆ), ಬಿಳಿ ದ್ರಾಕ್ಷಿಗಳು (ರಾಜಕುಮಾರಿ) ಮತ್ತು ದ್ರಾಕ್ಷಿ-ಮಾರಾಟಗಾರ (ಹ್ಯಾಬರ್ಮಾನಿ); ನಂತರ, ತೋಟಗಾರ (ಹ್ಯಾಬರ್ಮಾನಿ) ಮತ್ತು ಕುಂಬಳಕಾಯಿ (ಕುದುರೆ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರಿ); ಮೂರನೆಯದಾಗಿ, ಕುರುಬ (ಅವನ) ಮತ್ತು ಎರಡು ಕುರಿಗಳು (ಕುದುರೆ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರಿ). ಅವರ ಕೊನೆಯ ರೂಪಾಂತರವು ಕಪ್ಪು ಕುದುರೆಯನ್ನು ಗುಲಾಬಿ ಬುಷ್ ಆಗಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ಉದ್ದನೆಯ ಕೋಲಾಗಿ ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ಹಾವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಅದು ಅವರೇ ಎಂದು ಮಾಟಗಾತಿಯು ಗಮನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಹಾಬರ್ಮೇನಿ, ಹಾವಿನಂತೆ, ಅವಳ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಹಾರಿ ಅವಳನ್ನು ಕಚ್ಚುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ, ಅವರು ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ತಂದೆಯ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆರ್ನೆ-ಥಾಂಪ್ಸನ್-ಉಥರ್ ಸೂಚ್ಯಂಕದ "ದಿ ಸರ್ಚ್ ಫಾರ್ ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಹಸ್ಬೆಂಡ್" ನ 425ನೇ ವಿಧದ ಕಥೆಯ ಅಂಶಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದಾಗಿ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಕ್ಯುಪಿಡ್ ಮತ್ತು ಸೈಕ್ನ ಗ್ರೀಕೋ-ರೋಮನ್ ಪುರಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ತನ್ನ ಅಲೌಕಿಕ ಗಂಡನ ಮೇಲೆ ಪತ್ನಿ ನಿಷೇಧ ಅಥವಾ ನಿಷೇಧವನ್ನು ಮುರಿಯುವುದು. ಈ ಕಥೆಯು "ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಫ್ಲೈಟ್" (ATU 313H *) ನ ಕೊನೆಯ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಅದೇ ವರ್ಗದ ಕೆಲವು ಯುರೋಪಿಯನ್, ಇರಾನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಶ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ 425 ರೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮೇರಿಯೆಟ್ಟಾ ಶಗಿನಿಯನ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಸರ್ಪವು ನಿಗೂಢ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯುತ ಜೀವಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸಹಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು ಹಬ್ರಮಾನಿ ಎಂಬ ಹೆಸರು ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯ ಪ್ರಕಾರ * ಹಂಬರ್-ಮಣಿ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಹಾವನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿಗೆ ಮತ್ತು ಧಾನ್ಯಗಳ ರಕ್ಷಕ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಆತ ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಶಿರಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಾದ್ಯಂತದ ಪ್ರಾಚೀನ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಪಂಥದೊಂದಿಗೆ, ಹಾವು ಒಂದು ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿ ಜೀವಿ ಎಂದು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅದೇ ಧಾಟಿಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಸುಸಾನ್ ಹೂಗಾಸಿಯನ್-ವಿಲ್ಲಾ ಅವರು ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಕೆಲವು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಕಥೆಯ ಮಾಹಿತಿದಾರರು "ಸಂತ ಹಾವುಗಳು" ಎಂಬ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಮನೆಗಳ ರಕ್ಷಕರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ-"ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ಅನೇಕ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಹೂಗೇಷಿಯನ್-ವಿಲ್ಲಾ ಹೇಳಿದರು. ವಿದ್ವಾಂಸ ಜೇಮ್ಸ್ ಆರ್. ರಸ್ಸೆಲ್, ಒಂದು ಲೇಖನದಲ್ಲಿ, ಹಾವು-ಅಥವಾ ಹಾವು-ಮಗುವಿನ (ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ಃ ōjmanuk) ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಾಚೀನ ಇರಾನಿನ, ಜೊರಾಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಪುರಾಣಗಳ ಅಜ್ಹೀ ದಹಾಕಾದಂತಹ ಖಳನಾಯಕ ಸರ್ಪಗಳ ಅವಶೇಷಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1979ರ ಲೇಖನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಸರ್ಪ ಯೌವನವು ಅಲೌಕಿಕ ಗಂಡನ ಜನಪ್ರಿಯ ರೂಪವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಂಶೋಧಕರು ಗಮನಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ 12 ಪಠ್ಯಗಳಿವೆಃ ಎ. ಟಿ. 425 ಮತ್ತು ಎ. ಟಿ. 433. ಇತರ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಎನ್ಚಾನ್ಟೆಡ್ ಸ್ನೇಕ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ (ಲಿಪ್ಯಂತರಣಃ "ಓಡ್ಜ್-ಮೇಯಿಲ್"; ರಷ್ಯನ್ಃ "ಚುಡೆಸ್ನಾಯ್ ಜ಼್ಮಿ"; ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಃ "ಎನ್ಚಾನ್ಟೆಡ್ ಸ್ನೇಕ್"), ವಾಘರ್ಶಾಪತ್ನ ಉಪಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಆರ್ಸೆನ್ ಕ್ರಿಮಿಯಾ ಎಂಬ ಮಾಹಿತಿದಾರರಿಂದ ಹೈಕುನಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ, ಬಡ ವೃದ್ಧನೊಬ್ಬ ಗೂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಹೋಗಿ, ತಾನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಉರುವಲುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ರೊಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ದಿನ, ಹಾವು ಒಂದು ಮೊಟ್ಟೆಯಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಗನಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಕೈಗಾಗಿ ಬಿಡ್ ಮಾಡಲು ಹಾವು ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ. ವೃದ್ಧನು ರಾಜನೊಂದಿಗೆ ಸಭಿಕರಾಗಿ ಸಿಂಹಾಸನ ಅಥವಾ ಕುರ್ಚಿಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ವೃದ್ಧನ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ವೃದ್ಧನನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಹಾವಿನ ಮಗನು ಅವನನ್ನು ಪುನರುತ್ಥಾನಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೂರನೆಯ ಬಾರಿಗೆ, ರಾಜನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆ ವೃದ್ಧನು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆಃ ಅವನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಮಗನಾದ ಹಾವಿನೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ರಾಜನು ಹಾವಿನ ಮಗನಿಗೆ ಮೂರು ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆಃ ರಾಜಮನೆತನದ ಅರಮನೆಗಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾದ ಮಹಲುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದು, ದಪ್ಪ ಕಾಂಡವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮರವನ್ನು ನೆಡುವುದು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ನೋಡಿರದ ಉಡುಪನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು. ಹಾವಿನ ಮಗನು ರಾಜನಿಗೆ ವಿನಂತಿಸಿದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಮದುವೆಯ ನಂತರ, ಹಾವಿನ ಮಗನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಬಳಿ ತಾನು ಹಾವಿನ ಚರ್ಮದ ಕೆಳಗೆ ಮನುಷ್ಯನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನ ಮೋಡಿ ಮುಗಿಯುವವರೆಗೆ ಅವರು ಇನ್ನೂ 40 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಕಾಯಬೇಕು; ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಅವಳು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳಬಾರದು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ರಾಜನು ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಹಾವಿನ ರಾಜಕುಮಾರನು ಬಿಳಿ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಸವಾರನ ವೇಷದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ, ಹಾವಿನ ರಾಜಕುಮಾರನು ರೆಡ್ ರೈಡರ್ ಆಗಿ ಬಂದು, ಸಮಯ ಬಹುತೇಕ ಮುಗಿದಿದೆ ಎಂದು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಹೇಳಬಾರದು. ಮೂರನೇ ದಿನ, ಅವನು ಕಪ್ಪು ಕುದುರೆಯ ವೇಷದಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ರಾಜಕುಮಾರಿಯು ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯರಿಗೆ ಸವಾರಿಯು ತನ್ನ ಹಾವಿನ ಗಂಡನೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ತಕ್ಷಣವೇ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಉಕ್ಕಿನ ಬೆತ್ತವನ್ನು ಧರಿಸುವವರೆಗೆ ಅವಳು ಅವನ ಹಿಂದೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಅವಳು ದರ್ವಿಶ್ನ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಬುಗ್ಗೆಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ದಾಸಿಯು ನೀರನ್ನು ತರುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ರಾಜಕುಮಾರಿ ಸ್ವಲ್ಪ ನೀರನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಉಂಗುರವನ್ನು ಪಾತ್ರೆಯೊಳಗೆ ಬೀಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಹಾವಿನ ರಾಜಕುಮಾರನು ಉಂಗುರವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದರ್ವಿಶ್ ಅನ್ನು ತಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ತರಲು ದಾಸಿಗೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹಾವಿನ ರಾಜಕುಮಾರನ ತಾಯಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ಬಕೆಟ್ ಅನ್ನು ರಕ್ತದಿಂದ ತುಂಬುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮುಂದೆ, ಅವನ ತಾಯಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ಆಕೆಯ ಸಹೋದರಿ ವಾಸಿಸುವ "ಪರ್ವತ ಕೋಟೆಗೆ" ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆಕೆ ಅಲ್ಲಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಗೋಧಿಯನ್ನು ತರಲು, ಏಕೆಂದರೆ ಆಕೆ ರೊಟ್ಟಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ. ಹಾವಿನ ರಾಜಕುಮಾರನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಕೊಳಕು ನದಿ ಮತ್ತು ಮುಳ್ಳಿನ ಪೊದೆಯನ್ನು ತುಂಬಲು, ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ಸರಿಯಾದ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಲು, ತೆರೆದ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ ಮುಚ್ಚಿದ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ರಾಜಕುಮಾರಿ ಪತ್ರಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಗಂಡನ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾಳೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳ ಗಂಡನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಅವಳನ್ನು ತಡೆಯಲು ತನ್ನ ಸೇವಕರಿಗೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಅವನ ಕುಟುಂಬವು ಉರುವಲು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಹಾವಿನ ರಾಜಕುಮಾರ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರಿಯು ಕುದುರೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಅವರ ಬೆನ್ನಟ್ಟುವವರನ್ನು ತಡೆಯಲು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುವ ಮೂಲಕ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ (ಒಂದು ಚುಕ್ಕೆ ಉಪ್ಪು ಮತ್ತು ಒಂದು ಬಾಟಲಿ ನೀರು). ಕೊನೆಯದಾಗಿ, ಅವನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ಒಂದು ಕೋಲಾಗಿ ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಸುರುಳಿಯಾದ ಹಾವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾರೆ. ದಿ ಟೇಲ್ ಆಫ್ ಮಿರ್ಜಾ ಮಹಮೂತ್ ಸಂಗ್ರಾಹಕನು ಗಮನಿಸಿದ ಪ್ರಕಾರ, ಹಬ್ರಮಣಿಯ ಕಥೆಯು ಮತ್ತೊಂದು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಹುತೇಕ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ, ಮಿರ್ಜಾ ಮಹಮೂತ್ ಅಥವಾ ಮಿರ್ಜಾ ಮಹಮೂತ್ ("ಮಿರ್ಜಾ ಮಹಮೂತಿ ಹಿಕಿಯಾಟ್" ಅಥವಾ "ದಿ ಟೇಲ್ ಆಫ್ ಮಿರ್ಜಾ ಮಹಮೂತ್"). ಈ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ಬಡ ವೃದ್ಧ ದಂಪತಿ ಮಗನಿಗಾಗಿ ದೇವರನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹಾವು ತಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಬಂದಾಗ, ಅದು ತಮ್ಮನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ ಎಂದು ದಂಪತಿಗಳು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಹಾವನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಲು ಸಾಕು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ ಅದಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಹಾವು ಅವರ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ತನ್ನ ಹಾವಿನ ಚರ್ಮವನ್ನು ತೆಗೆದು ಮಾನವ ಯುವಕರಾಗುತ್ತಾನೆ. ದೇವರು ತನ್ನನ್ನು ತಮ್ಮ ಮಗನಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಆತ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಆತ ಹಾವು ಎಂದು ಬೇರೆ ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಒಂದು ದಿನ, ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಮದುವೆಗೆ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಕೈ ಕೇಳುವಂತೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ರಾಜನು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಯುವಕ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆತ್ತವರ ಮೇಲೆ ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆಃ ಭವ್ಯವಾದ ಅರಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದು, ಅರಮನೆಯನ್ನು ರಗ್ಗುಗಳು, ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ಅಮೃತಶಿಲೆಯಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸುವುದು; ಮತ್ತು ಒಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಒಣ ಹಣ್ಣಿನ ಮರಗಳು, ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಇತರ ಹಣ್ಣುಗಳು, ಜೊತೆಗೆ ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ರತ್ನಗಂಬಳಿಗಳಿಂದ ಬೀದಿಗಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುವುದು. ಮಿರ್ಜಾ ಮಹಮೂತ್ ಎಂಬ ಸರ್ಪದ ಮಗನು, ರಾಜನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಇಬ್ಬರು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಅರಬ್ಬರ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕರೆಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಅವನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ಕಪ್ಪು, ಒಂದು ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಒಂದು ಬಿಳಿ ಎಂಬ ಮೂರು ಕುದುರೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ರಾಜನು ಮುಂಬರುವ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಮಿರ್ಜಾ ಮಹಮೂತ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ; ಅವಳ ಸಹೋದರಿ ಅವಳನ್ನು ಕೆರಳಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಜೀವನದಿಂದ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗದಂತೆ ಅವನು ನಿಗೂಢ ಸವಾರನೆಂದು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಬಾರದು. ಅವಳು ಅವನ ನಂಬಿಕೆಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನ ನಿಷೇಧವನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತಾಳೆ; ಅವನು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಒಂದು ಜೋಡಿ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮಿರ್ಜಾ ಮಹಮೂತ್ಗೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ; ಅವಳು ಮುಂದಿನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ "ಓಗ್ರೆಸ್" ಅನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ, ಓಗ್ರೆಸ್ ಬ್ರೆಡ್ ತಯಾರಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವಳು ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ನಂಬುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಓಗ್ರೆಸ್ನ ಸ್ತನಗಳನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಅವಳು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ರಾಜಕುಮಾರಿಯು ಓಗ್ರೆಸ್ನ ಸ್ತನಗಳನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಓಗ್ರೆಸ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಮನೆಗೆ ಬಂದಾಗ ಓಗ್ರೆಸ್ ಅವಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ತಾನು ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವುದಾಗಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ವಿವರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು 40 ದಿನಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮಿರ್ಜಾ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಆಕೆಯ ಪುತ್ರರು ಆಕೆಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ರಾಜಕುಮಾರಿಯು ತನ್ನ ಗಂಡನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಒಬ್ಬ ಸೇವಕನು ಬುಗ್ಗೆಯಿಂದ ನೀರನ್ನು ತರುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ. ರಾಜಕುಮಾರಿಯು ತನ್ನನ್ನು ಒಬ್ಬ ಪುರುಷನಂತೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿಯಲು ಸೇವಕನಿಗೆ ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ ತನಗೆ ಚಿನ್ನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಆ ಸೇವಕನು ಮಿರ್ಜಾ ಮಹಮೂತ್ಗೆ ವಸಂತಕಾಲದ ಬಳಿ ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಒಳಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವಂತೆ ಸೇವಕರಿಗೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸುಳ್ಳು ವಧುವಿನ ತಾಯಿಯು ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ಮಿರ್ಜಾ ಮಹಮೂತ್ನ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಸ್ನಾನ ಮಾಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ತನ್ನ ಮಗಳ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ತುಂಬಲು ಗರಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮೂರನೆಯ ಕಾರ್ಯವಾಗಿ, ವೃದ್ಧೆ ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಮಾಟಗಾತಿಯ ಮನೆಗೆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಿ ಅಲ್ಲಿಂದ ಡ್ರಮ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮಿರ್ಜಾ ಮಹಮೂತ್ ಅವಳಿಗೆ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಂಹ ಮತ್ತು ಕತ್ತೆಗೆ ಸರಿಯಾದ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಬೇಕು, ತೆರೆದ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ ಮುಚ್ಚಿದ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತೆರೆಯಬೇಕು; ಮತ್ತು ಅವಳು ಅಲ್ಲಿಗೆ ತಲುಪಿದ ನಂತರ ಏನನ್ನೂ ತಿನ್ನಬಾರದು; ಡ್ರಮ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ತಕ್ಷಣವೇ ಆ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹೊರಹೋಗಬೇಕು ಎಂದು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ರಾಜಕುಮಾರಿಯು ಸೂಚಿಸಿದಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳು ವಧುವಿನ ಮದುವೆಗೆ ಡ್ರಮ್ ಅನ್ನು ತರುತ್ತಾಳೆ. ಕೊನೆಯದಾಗಿ, ಆ ವೃದ್ಧೆ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಬೆರಳುಗಳಿಗೆ ಹತ್ತು ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಿ, ಎಲ್ಲಾ ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಬೀಳಿಸದಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುತ್ತಾಳೆ. ಮಿರ್ಜಾ ಮಹಮೂತ್ ಮತ್ತು ವೃದ್ಧೆಯ ಮಗಳು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಹಾವಿನ ರಾಜಕುಮಾರನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಆಕೆಯ ಕೈಗಳಿಂದ ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹರಿದುಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳು ವಧುವನ್ನು ಒಲೆಗೆ ಎಸೆದು ಸುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಮಿರ್ಜಾ ಮಹಮೂತ್ ತನ್ನ ಮಾನವ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ವೃದ್ಧ ಮಹಿಳೆಯ ಪುತ್ರರು ಅವರನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅವರನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಲು ಅವರು ಇತರ ಜನರಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆ ವೃದ್ಧೆ ಸ್ವತಃ ಅವರ ಹಿಂದೆ ಬಂದಾಗ, ಅವರು ಮುಳ್ಳಿನ ಮರವನ್ನು ಹತ್ತುತ್ತಾರೆ; ಅವಳು ಒಂದು ಕಲ್ಲನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಅವಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಮಿರ್ಜಾ ಮಹಮೂತ್ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರಿ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ. ಈ ಕಥೆಯು ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನದಿಂದ ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ಬಾಸೆನ್ ನಿಂದ ಬಂದಿದೆಯೆಂದು ಮೂಲವಾಗಿದೆ. ದಿ ಕಿಂಗ್ ಆಫ್ ಲವ್ ಉಲ್ವ್ ಕೊಂಗೆಸೊನ್ (ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವುಲ್ಫ್) ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ರೂಟ್ ದಿ ಹಾರ್ಸ್-ಡಿವಿಲ್ ಅಂಡ್ ದಿ ವಿಚ್ ಟುಲಿಸಾ, ವುಡ್-ಕಟ್ಟರ್ನ ಮಗಳು ಖಸ್ತಖುಮಾರ್ ಮತ್ತು ಬಿಬಿನಗರ್ ಯಾಸ್ಮಿನ್ ಮತ್ತು ಸರ್ಪೆಂಟ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಬೇಮ್ಸಿಲ್ಲಾಂಗ್ (ದಿ ಸರ್ಪೆಂಟ್ ಹಸ್ಬೆಂಡ್) ಅಮೆವಾಕಾಹಿಕೊ ಸೋಶಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಪುರುಷ ಪಾತ್ರಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಹಾವುಗಳಲ್ಲಿ ಮಾನವ-ಹಾವಿನ ಪ್ರಣಯ