Louisa Jaques
ಲೂಯಿಸಾ ಜಾಕ್ವೆಸ್ (ಏಪ್ರಿಲ್ 26,1901, ಪ್ರಿಟೋರಿಯಾ-ಜೂನ್ 25,1942, ಜೆರುಸಲೆಮ್) ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ-ಸ್ವಿಸ್ ಮಿಸ್ಟಿಕ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಪೂರ್ ಕ್ಲೇರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವಳು ಅಲ್ಪಾವಧಿಗೆ ಮೇರಿ ಆಫ್ ದಿ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಎಂಬ ಸನ್ಯಾಸಿ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು. ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಲೂಯಿಸಾ ಅವರು ಎರಡನೇ ಬೋಯರ್ ಯುದ್ಧದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್ವಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಷನ್ ಸುಯಿಸ್ ರೊಮಾಂಡೆಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಮಿಷನರಿ ದಂಪತಿಗಳಾದ ನುಮಾ ಜಾಕ್ವೆಸ್ (1864-1949) ಮತ್ತು ಎಲಿಸಾ ನೀ ಬೊರ್ನಾಂಡ್ (1865-1901) ಅವರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಎಲಿಸಾ ಲೂಯಿಸಾಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ನಿಧನರಾದರು. ಒಂದು ವರ್ಷದ ಅರ್ಧ-ಅನಾಥ ತನ್ನ ಮೂವರು ಹಿರಿಯ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರು, ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನೊಂದಿಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರಿಯರಿಂದ ಫ್ರೀ ಚರ್ಚ್ ಕ್ಯಾಲ್ವಿನಿಸ್ಟ್ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದ ಲೂಯಿಸಾ, 1917ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವಿಲ್ಲದೆ ತನ್ನ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದಳು, ಏಕೆಂದರೆ ಆಕೆಯ ಶಿಕ್ಷಣವು ಖಾಸಗಿ ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿತ್ತು. ದುರ್ಬಲವಾದ ಶ್ವಾಸಕೋಶದಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಅವರು ಪ್ರಬುದ್ಧರಾದರು. ಉದ್ಯೋಗ ಮತ್ತು ಅನಾರೋಗ್ಯಗಳು 1917ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಹದಿನಾರು ವರ್ಷದ ಲೂಯಿಸಾ, ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಿಸ್ನಲ್ಲಿ "ಸ್ವಿಸ್ ಫೆಡರೇಶನ್ ಫಾರ್ ಟ್ರಾನ್ಸಿಷನಲ್ ರಿಫಾರ್ಮ್ಸ್" ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಹಾರ್ಬರ್ ಎಂಬ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಬದ್ಧ ದಂಪತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಕೆಲಸವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ರಕ್ತಹೀನತೆಯಿಂದ ದುರ್ಬಲಗೊಂಡ ಮತ್ತು ಕ್ಷಯರೋಗದ ಆರಂಭದೊಂದಿಗೆ, ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಲೂಯಿಸಾ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಡಾ. ಒಲಿವಿಯರ್ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಲೇಸಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ "ಎಲ್ ಎಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್" ಆರೋಗ್ಯಧಾಮದಲ್ಲಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಹೋದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬ್ಲೂಯೆಟ್ ಡಿ ಬ್ಲೇರ್ವಿಲ್ಲೆ ಅವರನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು, ಅವರು ಆಕೆಯ ಜೀವಮಾನದ ಸ್ನೇಹಿತರಾದರು. ಆಕೆ ಡಾ. ಒಲಿವಿಯರ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಮತ್ತು ಲಾ ಚೌಕ್ಸ್-ಡಿ-ಫಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂಟ್ನ ಸಹಪಾಠಿ ಆದ ಆಡ್ರಿಯೆನ್ ವಾನ್ ಸ್ಪೀಯರ್ನನ್ನು ಸಹ ಭೇಟಿಯಾದಳು. 1919ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಲೂಯಿಸಾ ಅವರು ಲೌಸಾನ್ನೆಯಲ್ಲಿ ನೋಟರಿ ಜೊತೆ ಅಕೌಂಟೆಂಟ್ ಆಗಿ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಪಡೆದರು. 1920-21 ನಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ 'ಅಬರ್ಸನ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ವಯಸ್ಸಾದ ಮತ್ತು ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಆಲಿಸ್ ಬೊರ್ನಾಂಡ್ (1859-1928) ಅವರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡಳು. ಮಾರ್ಚ್ 1924 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮತ್ತೆ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ನಂತರ ಪಾದ್ರಿ ಲಿಡಿಯಾ ವಾನ್ ಔವ್, ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಬೆರಳಚ್ಚುಗಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆ ಕೆಲಸ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ತೀವ್ರವಾದ ರಕ್ತಸ್ರಾವದಿಂದಾಗಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಟ್ಯುಬರ್ಕ್ಯುಲಿನ್ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಡೀಕೊನೆಸ್ಗಳಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದ ಲೌಸಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ "ಬೆಥಾನೀ" ಮನೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಹರಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ-ಟ್ರಾನ್ಸ್ವಾಲ್, ಮಿಸೌರಿಯಲ್ಲಿ, ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಜೆರುಸಲೆಮ್ನಲ್ಲಿ-ಲೂಯಿಸಾ ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ಅವಳ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರಾದ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆ (1895-1949), ಎಲಿಜಬೆತ್ (1896-1977 [?]) ಮತ್ತು ಆಲಿಸ್ (1898-1988 [? ]), ಹಾಗೆಯೇ ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ಮೂರನೇ ಮದುವೆಯಿಂದ ಆಕೆಯ ಮಲಸಹೋದರರಾದ ಆಗಸ್ಟೆ (1912-?) ಮತ್ತು ಎಡ್ಡಿ (1916-?). 1922 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸುಝೇನ್ ವೆರೆನಾ ಪೆನ್ನಿಂಗರ್ (1896-1977) ಅವರನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು, ಅವರು ನಂತರ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು 1927 ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಬೇಸಿಗೆ ರಜೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸಂಸ್ಕಾರಗಳ ವಾಸ್ತವತೆಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಕಡೆಗೆ ಲೂಯಿಸಾಗೆ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪ್ರಚೋದನೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ವಿವಾಹಿತ ವೈದ್ಯ ಮತ್ತು ತಂದೆ ಡಾ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ರಿಟ್ಮೇಯರ್ (1891-1925) ಅವರ ಬಗೆಗಿನ ಅವಾಸ್ತವಿಕ ಹಂಬಲವು ಅವರು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿಧನರಾದಾಗ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಕುಟುಂಬ, ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಉಲ್ಬಣಗೊಳಿಸಿತು. ತೀವ್ರ ಖಿನ್ನತೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಲೂಯಿಸಾ ಜೀವನ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು; ಇದು 1925ರಿಂದ 1926ರವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ವೈದ್ಯರ ಮರಣದ ನಿಖರವಾದ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಫೆಬ್ರವರಿ 1 ರ ರಾತ್ರಿ, ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಬ್ಲೂಯೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ ತಂಗಿದ್ದಾಗ, ಆಕೆಗೆ ಒಂದು ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಅನುಭವವಾಯಿತು-ಒಂದು ರೀತಿಯ ಧಾರ್ಮಿಕ ಮಹಿಳೆಯ ದೃಷ್ಟಿ-ಇದು ಆಕೆಗೆ ಚಿಂತನಶೀಲ ಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಕು ಎಂಬ ಆಂತರಿಕ ಖಚಿತತೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು. 1926ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಮಿಲನ್ಗೆ ತೆರಳಿದ ಲೂಯಿಸಾ, ಪಾದ್ರಿಯೊಬ್ಬರ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯ ಮೂಲಕ, ಆ ನಗರದ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ "ನಾಸ್ಟ್ರಾ ಸಿಗ್ನೋರಾ ಡೆಲ್ ಸೆನಾಕೊಲೊ" ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾಟೆಚಿಸ್ಮ್ ತರಗತಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಮದರ್ ರೆಜಿಯೊ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ ಪರಿವರ್ತನೆಗಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದಳು. ಆಕೆಯನ್ನು ಆಕೆಯ ತಂದೆ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸಹೋದರಿ ಆಲಿಸ್ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದರೂ, ಆಕೆ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಶಿಕ್ಷಕಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕಿಯಾಗಿ ಆಕೆಯ ಉದ್ಯೋಗದಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಯು ಆಕೆಯನ್ನು ಮಿಲನೀಸ್ ಶ್ರೀಮಂತ ವರ್ಗದ ಜಗತ್ತಿಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕೌಂಟೆಸ್ ಅಗ್ಲಿಯಾರ್ಡಿ ಅವರ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಪರಿಚಯಿಸಿತು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಹೊಸ ಉದ್ಯೋಗದಾತರ ಸಹೋದರಿಯಾಗಿದ್ದ ಕೌಂಟೆಸ್ ಬೊರೊಮಿಯೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಮಾಂಟೆಸ್ಸರಿ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವಳು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದಳು ಮತ್ತು ನಂತರ ಒಂದು ಮಠವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು. ಮಠಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ 1929/30 ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೂರು ಕಾನ್ವೆಂಟ್ ನಮೂದುಗಳು ಅಲ್ಪಕಾಲಿಕವಾಗಿದ್ದವು. ಇವು ಲಿಟಲ್ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಸಂಪ್ಷನ್ ಆಫ್ ಮೇರಿ ಇನ್ಟು ಹೆವನ್, ದಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಮಿಷನ್ ಇನ್ ಈಜಿಪ್ಟ್, ಮತ್ತು ದಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಚೈಲ್ಡ್ ಜೀಸಸ್. ಬ್ಲೂಯೆಟ್ ಡಿ ಬ್ಲೇರ್ವಿಲ್ಲೆ ಅವರ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯ ಮೂಲಕ, ಲೂಯಿಸಾ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಲಾ ಚೌಕ್ಸ್-ಡಿ-ಫಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1931 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಡಾಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೇಕ್ರೆಡ್ ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಮೇರಿಯ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಸಿಸ್ಟರ್ ಮೊನಿಕ್ ಮೇರಿ ಡು ಬಾನ್ ಪಾಶ್ಚರ್ ಆಗಿ, ಆಕೆಯನ್ನು ಅನನುಭವಿ ಶಾಲೆಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕರ ತರಬೇತಿ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯ ಡಿಪ್ಲೊಮಾವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ನಂತರ ಅವರು ನ್ಯೂಚಾಟೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಿದರು. ಆಕೆಗೆ ದೃಢವಾದ ಬೌದ್ಧಿಕ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ರಚನೆಯ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ನೀಡಿದ ಈ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ಒಟ್ಟು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಉಳಿದರು, ಎರಡು ಬಾರಿ ತನ್ನ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿದರು ಆದರೆ ಅಂತಿಮ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಗಿಂತ ಮೊದಲು ಹೊರಟುಹೋದರು. ಚಿಂತನಶೀಲ ಸನ್ಯಾಸಿ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಆಕೆಯ ಅದಮ್ಯ ಹಾತೊರೆಯುವಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ, ಅವರು 1936 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಚಾಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಪಾದ್ರಿ ಮಾರಿಸ್ ಜುಂಡೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ನಂತರ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ತೊರೆದರು. ಆತನು ಅತೀಂದ್ರಿಯ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದನು; ಆತ ಆಕೆಯನ್ನು ಪೂರ್ ಕ್ಲಾರೆಸ್ಗೆ ಸೇರಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದನು. ಈ ಹಂತದಿಂದ, ಜುಂಡೆಲ್ ಆಕೆಯ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1,1936 ರಂದು ಅವರು ಇವಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪೂರ್ ಕ್ಲಾರೆಸ್ಗೆ ಪೋಸ್ಟುಲೆಂಟ್ ಆಗಿ ಸೇರಿದರು, ಆದರೆ 1937 ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 10 ರವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದರು, ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಮಠಾಧೀಶರು ಅವಳನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದರು. ಈ ಅಸಮಾಧಾನಕರ ಕಾನ್ವೆಂಟ್ ಅನುಭವದ ನಂತರ, ಲೂಯಿಸಾ ಆರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಲೌಸಾನ್ನಲ್ಲಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ದಾದಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಕೊರ್ಟಿನಾ ಡಿ 'ಆಂಪೆಜೊದಲ್ಲಿ ಕೌಂಟೆಸ್ ಅಗ್ಲಿಯಾರ್ಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಕಾನ್ವೆಂಟ್ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳು ಕಣ್ಮರೆಯಾದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು. ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಲೂಯಿಸಾ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಆಲಿಸ್ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 28,1937 ರಂದು ಜೋಹಾನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಳು, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ತನ್ನ ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಳು. ತನ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನೂ ಅನಿಶ್ಚಿತಳಾಗಿದ್ದ ಆಕೆ, ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಯಹೂದಿ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಗೃಹ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಪಡೆದರು. 1938 ರಲ್ಲಿ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ಫೌಕಾಲ್ಡ್ ಅವರ ಬರಹಗಳನ್ನು ಓದುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರೇರಿತರಾಗಿ, ಅವರು ಜೆರುಸಲೆಮ್ ತಲುಪುವ ಮೂಲಕ ಪವಿತ್ರ ಭೂಮಿಗೆ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಜೂನ್ 30 ರಂದು ಪೂರ್ ಕ್ಲೇರ್ಸ್ನ ಕಾನ್ವೆಂಟ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 28,1939 ರಂದು, ಅವರು ಟ್ರಿನಿಟಿಯ ಸಿಸ್ಟರ್ ಮೇರಿ ಆಗಿ ದೀಕ್ಷೆ ಪಡೆದರು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಆಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಭಕ್ತಿಯ ಅಸಾಧಾರಣ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು. 1942ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನ್ವೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಟೈಫಸ್ ಜ್ವರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಸಿಸ್ಟರ್ ಮಾರಿಯಾ ಅವರು 1942ರ ಜೂನ್ 25ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಕನ್ಫೆಸರ್ ಮೂಲಕ ಬರಹಗಳು, ಫಾ. ಸಿಲ್ವೆರೆ ವ್ಯಾನ್ ಡೆನ್ ಬ್ರೋಕ್, ತನ್ನ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಪರ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಮತ್ತು ಅವಳು ಕೇಳಿದ "ಆಂತರಿಕ ಧ್ವನಿಯ" ಪದಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಆತ ಆಕೆಯ ಬರಹಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 1943ರ ಈ ಆವೃತ್ತಿಯು, ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಭಾಷಾಂತರಗೊಂಡಿತು, ಈ ಬರಹಗಳ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಜಾಗೃತಿ ಮತ್ತು ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ತಂದಿತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಸ್ಟಡಿ ಆಫ್ ದಿ ಹೋಲಿ ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಕೆಲಸದ ಮೂಲಕ. ಸಿಸ್ಟರ್ ಮೇರಿ ಆಫ್ ದಿ ಟ್ರಿನಿಟಿಯ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್, ಇಟಾಲಿಯನ್, ಡಚ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್, ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್, ಜರ್ಮನ್, ಅರೇಬಿಕ್, ಹಂಗೇರಿಯನ್, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಪೂರ್ ಕ್ಲೇರ್ಸ್ನ ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಕೊಂಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬ್ಲಾಗ್ "ಮರಿಯಾ ವಾನ್ ಡೆರ್ ಹೀಲಿಗ್ಸ್ಟನ್ ಡ್ರಿಫಾಲ್ಟಿಗ್ಕೀಟ್" ಸಿಸ್ಟರ್ ಮೇರಿ (ಇಟಾಲಿಯನ್) ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶೆ ಫಾರ್ ಕಮ್ ಅನ್ ರೆಸ್ಪಿರೋ (ಇಟಾಲಿಯನ್) ಹೇಳಿಕೆ ಫಾ. ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕೊ ಪ್ಯಾಟನ್, OFM, ಕಸ್ಟೋಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಹೋಲಿ ಲ್ಯಾಂಡ್, ಲೂಯಿಸಾ ಜಾಕ್ವೆಸ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ (ಇಟಾಲಿಯನ್) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1942 ಸಾವುಗಳು 1901 ಜನನಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ವಿಸ್ ಮಹಿಳೆಯರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಮಹಿಳೆಯರು ಸ್ವಿಸ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಮಿಷನರಿಗಳು ಮಹಿಳಾ ಮಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಪೂರ್ ಕ್ಲೇರ್ಸ್ ಕ್ಯಾಲ್ವಿನಿಸಂನಿಂದ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡರು ಮಹಿಳಾ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಮಿಷನರಿಗಳು ಟೈಫಸ್ನಿಂದ ಸಾವು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಜನರು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಿಸ್ ವಲಸಿಗರು