John of St Giles
ಸೇಂಟ್ ಗೈಲ್ಸ್ನ ಜಾನ್ (-1259-60; f. 1230) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಡೊಮಿನಿಕನ್ ಸನ್ಯಾಸಿ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಲೈಫ್ ಜಾನ್ ಸೇಂಟ್ ಅಲ್ಬನ್ಸ್ ಬಳಿ ಜನಿಸಿದರು, ಬಹುಶಃ 1180 ಕ್ಕಿಂತ ನಂತರ. ಅವರು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ, ಹೆಚ್ಚು ಖಚಿತವಾಗಿ, ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮತ್ತು ಮಾಂಟ್ಪೆಲ್ಲಿಯರ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಅವರು ಮಾಂಟ್ಪೆಲ್ಲಿಯರ್ನಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯಕೀಯದ ಬಗ್ಗೆ ಉಪನ್ಯಾಸ ನೀಡಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆತ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ರಾಜ ಫಿಲಿಪ್ ಅಗಸ್ಟಸ್ಗೆ ಮೊದಲ ವೈದ್ಯನಾದನು. ಈ ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು 1209ರಲ್ಲಿ ರಿಗೋರ್ಡ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಮಾಂಟ್ಪೆಲ್ಲಿಯರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅವನ ನಿವಾಸದ ನಂತರದ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿತ್ತು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಮತ್ತು ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಉಪನ್ಯಾಸ ನೀಡಿದರು, ಮತ್ತು ಡಾಕ್ಟರ್ ಆಫ್ ಡಿವಿನಿಟಿಯಾದ ನಂತರ, ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಉಪನ್ಯಾಸ ನೀಡಿದರು. ಆತ ಒಬ್ಬ ವೈದ್ಯನಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಗಳಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೋಪಿಟಲ್ ಡಿ ಸೇಂಟ್ ಜಾಕ್ವೆಸ್ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದನು, ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಆತ 1218ರಲ್ಲಿ ಡೊಮಿನಿಕನ್ನರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದನು, ಅವರು ಅದರ ಸ್ವಾಧೀನದಿಂದ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಜಾಕೋಬಿನ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಡೊಮಿನಿಕನ್ನರ ಬಗೆಗಿನ ಜಾನ್ನ ಸಹಾನುಭೂತಿಯು ಅವನನ್ನು ಅವರ ಆದೇಶಕ್ಕೆ ಸೇರಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಟ್ರಿವೆಟ್ ಅವರು ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದ ಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ಒಮ್ಮೆ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಬಡತನದ ಬಗ್ಗೆ ಬೋಧಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಉದಾಹರಣೆಯ ಮೂಲಕ ಜಾರಿಗೊಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಅವರು ಪ್ರವಚನಪೀಠದಿಂದ ಇಳಿದರು, ಆದೇಶದ ಜನರಲ್ ಫ್ರಿಯರ್ ಜೋರ್ಡಾನ್ನಿಂದ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ತಮ್ಮ ಪ್ರವಚನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಮರಳಿದರು. ಆತನ ಪ್ರವೇಶದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ 1222 ಅಥವಾ 1228 ಎಂದು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಟ್ರಿವೆಟ್ ಇದನ್ನು ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ "ಸಿರ್ಕಾ ಇಎ ಟೆಂಪೋರಾ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಕ್ವೆಟಿಫ್ ಮತ್ತು ಎಚಾರ್ಡ್ ನಂತರದ ದಿನಾಂಕಕ್ಕೆ ಜಾನ್ ಅವರ ಜೀವನದ ಇತರ ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವಂತೆ ಒಲವು ತೋರಿದರು. ಸೇಂಟ್ ಗೈಲ್ಸ್ನ ಜಾನ್, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಆಫ್ ಹೇಲ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೆಂಡಿಕಂಟ್ ಆರ್ಡರ್ಗಳ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ನೇಮಕಾತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಡೊಮಿನಿಕನ್ನರನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡ ಮೊದಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬೇಲ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಅವನ ಉದಾಹರಣೆಯು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ನನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ ಆಗಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಜಾನ್, ಸನ್ಯಾಸಿಯಾದ ನಂತರ, ತನ್ನ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧಕರ ಶ್ರದ್ಧಾಪೂರ್ವಕ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ತನ್ನ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಡೊಮಿನಿಕನ್ನರ ಶಾಲೆಗಳ ಮೂಲವೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರು ಈಗ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅಲ್ಲಿನ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಪದವಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಜಾನ್ 1233ರಲ್ಲಿ ಟೌಲೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಡೊಮಿನಿಕನ್ನರಿಗೆ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಉಪನ್ಯಾಸಕರಾಗಿ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಕ್ರೆಮೋನಾದ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಂಬ ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಈ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಉಳಿದರು, ಮತ್ತು ಅಲ್ಬಿಜೇನ್ಸಿಯನ್ ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಅವರ ಪ್ರಬಲ ವಿರೋಧದಿಂದ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆತನು ಈಗಾಗಲೇ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಅಥವಾ ಖ್ಯಾತಿಯಿಂದ ರಾಬರ್ಟ್ ಗ್ರಾಸೆಟೆಸ್ಟೆಗೆ ಪರಿಚಿತನಾಗಿದ್ದನು, ಆತ 1235ರಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು "ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿನಲ್ಲಿ" ಬೋಧಿಸಲು ಕರೆಸಿದನು. ಟೌಲೌಸ್ನಿಂದ ಡೊಮಿನಿಕನ್ನರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಕಾರಣವಾದ ತೊಂದರೆಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಅವರು ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಜಾನ್ನನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿರಬಹುದು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಸೆಟೆಸ್ಟೆ, ಸೇಂಟ್ ಗೈಲ್ಸ್ನ ಜಾನ್ಗೆ, "ಮೈಕೆಮಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದ, ಒಂದು ವರ್ಷದ ಕಾಲ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರಲು" ಅವಕಾಶ ನೀಡುವಂತೆ ಆದೇಶದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯವಾದ ಅಲಾರ್ಡ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡನು. ಅದೇ ಧೈರ್ಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ (1235) ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾಳ ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ನಿಂದ ಹೆನ್ರಿ III ಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬಹುಶಃ ಜಾನ್ ಆ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿಗೆ ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಿದ್ದಿರಬಹುದು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಬಂದ ನಂತರ ಜಾನ್ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಡೊಮಿನಿಕನ್ ಶಾಲೆಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದರು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಈ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದರು. ಆತ ಗ್ರಾಸೆಟೆಸ್ಟೆಯವರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡನು, ಆತ 1237ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಅನುಮತಿಗಾಗಿ ಆದೇಶದ ಜನರಲ್ ಫ್ರಿಯರ್ ಜೋರ್ಡಾನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡನು. ಬಿಷಪ್ ಲಿಂಕನ್ರಲ್ಲಿ ಲೈಟನ್ನ ಪ್ರೀಬೆಂಡ್ ಜಾನ್ಗೆ ಪ್ರದಾನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1239ರಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಡಯಾಸಿಸ್ನ ಕುಲಪತಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು. 1236 ಮತ್ತು 1241ರ ನಡುವೆ ಜಾನ್ ಅವರನ್ನು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಆರ್ಚ್ ಡಿಕಾನ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 1239ರಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ರಾಜಮನೆತನದ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು 1242ರಲ್ಲಿ ಆತ ಕಡಲುಗಳ್ಳನಾದ ವಿಲಿಯಂ ಡಿ ಮಾರಿಸ್ಕೋ ಅಥವಾ ಮಾರ್ಷ್ನಿಂದ ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನೆಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. 1244ರ ಮೊದಲು, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕಾರಣದಿಂದ ಜಾನ್ ತನ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಸೇವಕನ ಹುದ್ದೆಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದ್ದನು. 1253ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೋಸೆಟೆಸ್ಟೆಯು ಸಾಯುವಾಗ ಜಾನ್ನನ್ನು ಕರೆಸಿದನು ಮತ್ತು ಆತನೊಂದಿಗಿನ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ, ಮಹಾನ್ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುವ ಉತ್ಸಾಹದ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪೋಪ್ ನೀಡಿದ ಅನುಚಿತ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸದಿರುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದನು. ಜಾನ್ 1258 ರಲ್ಲಿ ವಿಷದಿಂದ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದಾಗ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ನ ಅರ್ಲ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಡಿ ಕ್ಲೇರ್ಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರುಃ ಅವರು ಒಮ್ಮೆ ಇದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಸೆಟೆಸ್ಟೆಯ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದರು. ಇದು ಜಾನ್ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಹೊಂದಿರುವ ಕೊನೆಯ ಸೂಚನೆಯಾಗಿದೆ, ಅವರು ದೊಡ್ಡ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ನಿಧನರಾದರು. ಜಾನ್ ಅವರು "ಸೊಗಸಾದ ವಿದ್ವಾಂಸ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದರು, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಮತ್ತು ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ನುರಿತರಾಗಿದ್ದರು" ಎಂದು ಲೆಗಸಿ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಬೇರೆಡೆ ಆತನನ್ನು "ವೀರ್ ಬೋನಸ್ ಎಟ್ ಸ್ಯಾಂಕ್ಟಸ್, ಕ್ಯೂಜಸ್ ಫೇಸಿಸ್ ಎಟ್ ವಿಟಾ ಎರಟ್ ಗ್ರ್ಯಾಷಿಯೋಸಾ" ಎಂದು ವರ್ಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಟ್ರಿವೆಟ್ ಅವರನ್ನು "ಸುವಿಸ್ಸಿಮಸ್ ಮೋರಾಲಿಜೇಟರ್" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳಾದ "ಮನು ಪ್ರೊಪ್ರಿಯ ಎಮೆಂಡಟೋಸ್" ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಬಹಳ ನುರಿತ ವೈದ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮುನ್ನರಿವುಗಳು ಮತ್ತು ಗುಣಪಡಿಸುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅನೇಕ ಅದ್ಭುತ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅದೇ ಲೇಖಕರು ಸೇರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜಾನ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಲವಾರು ಗ್ರಂಥಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಎಕ್ಸ್ಪೆರಿಮೆಂಟಾ ಜೋನಿಸ್ ಡಿ ಎಸ್. ಎಜಿಡಿಯೋ ಎಂಬ ಶೈಲಿಯ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ಗಳ ಸಂಗ್ರಹವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಅವರು ಡಿ ಫಾರ್ಮೇಷನ್ ಕಾರ್ಪೋರಿಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೆಲವು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆತನನ್ನು ಎಜಿಡಿಯಸ್ ಕೊರ್ಬಿಯೆನ್ಸಿಸ್ (ಗಿಲ್ಲೆಸ್ ಡಿ ಕೊರ್ಬಿಲ್) ನಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬೇಕು, ಆತನ ವರ್ಸಸ್ ಡಿ ಯುರಿನಿಸ್ ಅನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ವರ್ಸಸ್ ಡಿ ಯುರಿನಿಸ್ನ ಒಂದು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯಲ್ಲಿ "ಲಿಬರ್ ಡಿ ಸ್ಯಾಂಕ್ಟೋ ಎಜಿಡಿಯೋ" ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿರುವ ವರ್ಸಸ್ ಡಿ ಲೆಥಾರ್ಜಿಯಾ, ಡಿ ಟ್ರೆಮೋರ್, ಎಟ್ ಡಿ ಗುಟ್ಟಾ ಓಕುಲಿಯ ಲೇಖಕರೂ ಜಾನ್ ಆಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಜಾನ್ ಪೀಟರ್ ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ನ ವಾಕ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಅರಿಸ್ಟಾಟಲ್ನ ಕೆಲವು ಕೃತಿಗಳ ಮೇಲೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಧರ್ಮೋಪದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಗ್ರಂಥಗಳಾದ ಡಿ ಲಾಡ್ ಸಪಿಯೆಂಟಿ ಡಿವಿನೆ, ಡಿ ಮೆನ್ಸುರಾ ಏಂಜೆಲೋರಮ್, ಡಿ ಎಸ್ಸೆ ಎಟ್ ಎಸೆನ್ಷಿಯಾ ಮತ್ತು ಇತರರು. ಲೆಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಎಜಿಡಿಯಸ್ನ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಗ್ರಂಥಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದಾರೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಹೆಚ್ಚು ಕಲಿಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅವು ನಮ್ಮ ಲೇಖಕರದ್ದೇ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ ಅವನ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಗೊಂದಲವಿದೆ, ಗೈಡೋ ಡಿ ಕೊಲೊನ್ನಾ ಅಥವಾ ಎಜಿಡಿಯಸ್ ರೋಮನಸ್, ಅವರ ಮೂಲ ಪಾಪದ ಕುರಿತಾದ ಗ್ರಂಥವನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಜಾನ್ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಾದ ಜಾನ್ ಅನ್ನು ಜಾನ್ನೆಸ್ ಆಂಗ್ಲಿಕಸ್, ಜೋನೆಸ್ ಎಜಿಡಿಯಸ್ ಡಿ ಸ್ಯಾಂಕ್ಟೋ ಅಲ್ಬಾನೋ, ಅಥವಾ ಜೋನೆಸ್ ಡಿ ಸ್ಯಾಂಕ್ಟೋ ಎಜಿಡಿಯೋ ಎಂದು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೊನೆಯದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಸರಿಯಾಗಿದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಜಾನ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಗೈಲ್ಸ್, ಜಾನ್ ಗೈಲ್ಸ್ ಅಥವಾ ಜಾನ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಅಲ್ಬನ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನನ್ನು ಜೊವಾನ್ಸ್ ಡಿ ಸೇಂಟ್ ಕ್ವಿಂಟಿನೋ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ; ಆದರೆ ಇದು ಮತ್ತು ಅವನು ಸೇಂಟ್ ಕ್ವಿಂಟನ್ನ ಡೀನ್ ಎಂಬ ಹೇಳಿಕೆಯು ಜೀನ್ ಡಿ ಬರಾಸ್ಟ್ರೆಯೊಂದಿಗಿನ ಗೊಂದಲದಿಂದಾಗಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಮೂಲಗಳು ಎಂ. ಪ್ಯಾರಿಸ್, ರೋಲ್ಸ್ ಸರ್. ; ಗ್ರೋಸೆಟೆಸ್ಟೆ, ಎಪಿಸ್ಟೋಲೆ, ರೋಲ್ಸ್ ಸೆರ್. ; ಸ್ಮಾರಕ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕಾನಾ, ರೋಲ್ಸ್ ಸೆರ್. ; ಬೇಲ್, III. 84; ಟ್ಯಾನರ್ನ ಬೈಬಲ್. ಬ್ರಿಟ್-ಹಿಬ್. ಪು. 10. "ಎಜಿಡಿಯಸ್"; ಫುಲ್ಲರ್ಸ್ ವರ್ಥೀಸ್. II. 24; ಆಸ್ಟ್ರುಕ್ನ ಇತಿಹಾಸ. ಮಾಂಟ್ಪೆಲ್ಲಿಯರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಪು. 147-150, ಪ್ಯಾರಿಸ್, 1767; ಕ್ವೆಟಿಫ್ ಮತ್ತು ಎಚಾರ್ಡ್ಸ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್. ಓರ್ಡರ್, ಮೊದಲು. ಐ. 100-1; ಇತಿಹಾಸ. ಲಿಟ್. ಫ್ರಾನ್ಸ್, xviii. 444-7; ಬೈಬಲ್. ಡಿಕ್ಟ್. S.D.U.K. ಬಿ. ವಿ. "ಅಲ್ಬನ್ಸ್"; ರೆವ್ಯೂ ಡಿ ಟೌಲೌಸ್. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1866, xiv. 233-6,242-4, ಕಲೆ. ಎಂ. ಗಾಟೀನ್-ಆರ್ನಾಲ್ಟ್ ಅವರಿಂದ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ 1180 ಜನನಗಳು 1259 ಸಾವುಗಳು 1260 ಸಾವುಗಳು