Oliver Carter (priest)
ಆಲಿವರ್ ಕಾರ್ಟರ್ (1540-1605) ಒಬ್ಬ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಪಾದ್ರಿ ಮತ್ತು ದೈವಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಶಿಕ್ಷಣ ಆಲಿವರ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಬಹುಶಃ ಲ್ಯಾಂಕಾಸ್ಟರ್ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ರಿಚ್ಮಂಡ್ಶೈರ್ನ ಆ ಭಾಗದ ಸ್ಥಳೀಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1555ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಲೇಡಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ನಲ್ಲಿ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿನ ವಿದ್ವಾಂಸರಾಗಿ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆದರು; ಅವರು ಬಿಎ 1559-60; ಫೆಲೋ, 18 ಮಾರ್ಚ್ 1562-3; ಎಂಎ, 1563; ಹಿರಿಯ ಫೆಲೋ, 28 ಏಪ್ರಿಲ್ 1564; ಮತ್ತು ಕಾಲೇಜು ಬೋಧಕ, 25 ಏಪ್ರಿಲ್ 1565, ವಿಲಿಯಂ ಫುಲ್ಕೆ ಸಹ ಅದೇ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆತ 1569ರಲ್ಲಿ ಬಿ. ಡಿ. ಆಗಿದ್ದರು. ನಂತರದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಆತನ ಹೆಸರಿಗೆ ಎಸ್ಟಿಪಿ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಕಾಲೇಜಿಯೇಟ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಬೋಧಕರ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬಡ್ತಿ. ಇದು ಜೂನ್ 1571ರ ನಂತರ; ಅಲ್ಲಿ ಆತನ ಸಹವರ್ತಿಯಾಗಿ ನೇಮಕವನ್ನು ಚುರ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಇತರರು ತುಂಬಾ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. 1573ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 6ರಂದು ಆತ "ಮಿಸ್ಟರ್ ಒಲಿವರ್ ಕಾರ್ಟರ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಆತನ ಮಗು ಸಾರಾನ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಆತನ ಹೆಸರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಕಾಲೇಜಿನ ವಾರ್ಡನ್ ಆದ ಹೆರ್ಲೆ, ಜಿಲ್ಲೆಯ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಕಟುವಾದ ವೈಷಮ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡಿ, 1574ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಬರ್ಗ್ಲಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, "ದೈವತ್ವದ ಸ್ನಾತಕನಾದ ನಮ್ಮ ಬೋಧಕ", ಮಾರ್ಚ್ 14ರಂದು ನೆರೆಹೊರೆಯ ಚಾಪೆಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಆತನ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ ನಡೆಸಿ ಗಾಯಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಕಾಲೇಜು ಭೂಮಿಯನ್ನು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಗುತ್ತಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಬಾಡಿಗೆಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿಕೂಲವಾದ ಅನುದಾನಗಳನ್ನು ನೀಡುವಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಟರ್ ಮೊದಲಿಗೆ ಹರ್ಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಶಾಮೀಲಾಗಿದ್ದನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವರು ಈ ವಂಚನೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ಈ ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹ ಅನುದಾನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದರೆ, 1575ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ವಾರ್ಡನ್ ಮತ್ತು ಸಹ-ಪಾದ್ರಿಗಳು ಕಾಲೇಜಿನ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಆಸ್ತಿಯ ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನು ಎಡ್ಮಂಡ್ ಟ್ರಾಫರ್ಡ್, ಎಸ್ಕ್ಯೂಗೆ ನೀಡಿದರು. ಮತ್ತು ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳು; ವಾರ್ಡನ್, ಕಾರ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಇಬ್ಬರು ಸಹವರ್ತಿಗಳು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಈ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಟ್ರಾಫರ್ಡ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡಿ ಟ್ರಾಫರ್ಡ್ ಕುಟುಂಬದ ಯುದ್ಧಸಾಮಗ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫೌಂಡೇಶನ್ನ ಸದಸ್ಯರ ಸ್ಟೈಫಂಡ್ಗಳ ಪಾವತಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಹಣ ಲಭ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ; ಮತ್ತು ಕಾರ್ಟರ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ರಾಬರ್ಟ್ ನೋವೆಲ್ ಅವರ ಬಹುಮಾನದಿಂದ ಒದಗಿಸಲಾದ ಹಣದಿಂದ ಆತನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿರುವುದು ಇದೇ ಸಮಯ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಸೂಚಕವಾಗಿದೆ. ಆ ಪರೋಪಕಾರಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಅವರ ಸಹೋದರ, ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಡೀನ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನೊವೆಲ್, "ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಒಬ್ಬ ಬೋಧಕ ಮಿಸ್ಟರ್ ಕಾರ್ಟರ್ಗೆ", 40 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತೆ ಮಾರ್ಚ್ 20,1575 ರಂದು ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡಲು, ಅಂದರೆ. 1575-6. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವರು 40ರ ಸಾಲವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಅವನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಾಲವು 4 ಲಕ್ಷದಷ್ಟಿತ್ತು. 1576ರ ನವೆಂಬರ್ 20ರಂದು ಇನ್ನೂ 5 ಲಕ್ಷ ಸಾಲವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರ ಪರಿಚಯವು ಅದರ ಇತಿಹಾಸದ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು, ಆಗ ಅದು ಎಷ್ಟು ಕರುಣಾಜನಕ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿತ್ತು ಎಂದರೆ ಅದು ವಿಸರ್ಜನೆಯ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿತ್ತು. ಪಾಪಿಸ್ಟ್ ಎಂದು ಕೆಲವರು ಹೇಳಿದ ವಾರ್ಡನ್, ಅನಿವಾಸಿ; ಚರ್ಚ್ನ ಬಟ್ಟೆಯು ಕೊಳೆತ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿತ್ತು; 1563 ರಿಂದ 1571 ರವರೆಗೆ ಚರ್ಚ್ವಾರ್ಡನ್ಗಳ ಯಾವುದೇ ಚುನಾವಣೆ ನಡೆದಿರಲಿಲ್ಲ; ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ನಿಯಮಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಚಿತ್ರಗಳು ಇನ್ನೂ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದವು; ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ಏಕೈಕ ತಟ್ಟೆಯು ಒಂದು ಮುರಿದ ಪಾತ್ರೆಯಾಗಿತ್ತು. ಕಾಲೇಜು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರು ನಿಕಟವಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ತೋರುವ ಬರ್ಗ್ಲೆಗೆ ಕಟುವಾಗಿ ದೂರು ನೀಡಿದರು; ಆದರೆ ಅವರು ಡೀನ್ ನೊವೆಲ್ ಅವರ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವವರೆಗೂ ಯಾವುದೇ ಪರಿಹಾರ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅವರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಿದ್ಧವಾದ "ಕಾಲೇಜು, ಪಟ್ಟಣ ಮತ್ತು ದೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ" ಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಅಂದರೆ. ಜಿಲ್ಲೆ. ವರ್ಕ್ಸ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಆಗಲೇ ಸಹವರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು 1576ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಡಚಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಹರ್ಲೆಯವರ ವಿರುದ್ಧ, ಅವರ ಪಾವತಿಸದ ವೇತನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ದಾವೆ ಹೂಡಿದಾಗ, ಉಪ-ವಾರ್ಡನ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಈ "ಅತ್ಯಂತ ಅಗತ್ಯವಾದ ಮೊಕದ್ದಮೆಯಲ್ಲಿ" ಆತನ ಮಹಾನ್ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಡೀನ್ ನೋವೆಲ್ (28 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1576) ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ 1578 ರ ಹೊಸ ಚಾರ್ಟರ್ನಿಂದ ಕಾಲೇಜು ಸಂಸ್ಥೆಯ ಫೆಲೋ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಕಾರ್ಟರ್ 1579ರಲ್ಲಿ "ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ವಿದ್ವಾಂಸ" ಥಾಮಸ್ ಸೊರೊಕೊಲ್ಡ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಿದಾಗ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆತ ನಂತರ ಸೇಂಟ್ಸ್ನ ಜನಪ್ರಿಯ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರ ಕಲಂನಿಂದ ಬಂದ ಏಕೈಕ ಪುಸ್ತಕವು ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಇದು 1574 ರಲ್ಲಿ ಡಾ. ರಿಚರ್ಡ್ ಬ್ರಿಸ್ಟೋ ಅವರ ಕೃತಿಯಾದ ಮೋಟಿವ್ಸ್ ಟು ದಿ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಫೇತ್ಗೆ ಉತ್ತರವಾಗಿತ್ತು, ನಂತರ 1576 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ಗಳನ್ನು ಹೆರೆಟಿಕಸ್ಗೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲು ಡಿಮೌಂಡ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಈ ಎರಡು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಕಾರ್ಟರ್ "ಬ್ರಿಸ್ಟೋ ಅವರ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರವಾಗಿ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ" ಎಂಬ ಹಾಲಿನ್ವರ್ತ್ ಅವರ ಗೊಂದಲಮಯ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಉತ್ತರವು 1579ರಲ್ಲಿ ಹೊರಬಂದಿತು, ಮತ್ತು ಆಲಿವರ್ ಕಾರ್ಟರ್, ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಆಫ್ ಡಿವಿನಿಟಿ, ವಿ. ಎನ್. ಟಿ. ಒ. ಸೆರ್ಟೀನ್ ಪೊಪಿಶ್ ಕ್ವಶ್ಚನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಡಿಮಾಂಡೆಸ್ (ಲಂಡನ್, 8ವಿಒ) ಅವರಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಆನ್ ಅನ್ಸ್ವೀರ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಥಾಮಸ್ ಡಾಸನ್ ಅವರು ಜಾರ್ಜ್ ಬಿಷಪ್ಗಾಗಿ ಮುದ್ರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ 4 1578-9 ರಂದು ಸ್ಟೇಷನರ್ಸ್ ಹಾಲ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಯ ಕಿರಿಯ ವಾರ್ಡನ್ ಶ್ರೀ ಬಿಷಪ್ ಅವರು ನಮೂದಿಸಿದರು. ಇದು ಬಹಳ ಅಪರೂಪದ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದ್ದು, ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಲೈಬ್ರರಿ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಚೇತಮ್ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿವೆ. ಡಾ. ವೈಟ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ವೇ ಟು ದಿ ಟ್ರೂ ಚರ್ಚ್, 4 ಟು, 1624ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬ್ರಿಸ್ಟೋ ಅವರ ಕೃತಿಗೂ ಫುಲ್ಕೆ ಉತ್ತರಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಟರ್ ತನ್ನ ಉತ್ತರವನ್ನು ತನ್ನ ಉತ್ತಮ ಪ್ರಭು, ಡರ್ಬಿಯ ಅರ್ಲ್ ಹೆನ್ರಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದರು, ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ಮಂತ್ರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅತಿಥಿ ಅಥವಾ ಬೋಧಕರಾಗಿದ್ದರು. 1581 ರಲ್ಲಿ, ಬಿಷಪ್ ಚಾಡೆರ್ಟನ್ ಅವರ ವಾರ್ಡನ್ಶಿಪ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರು ಲಾರ್ಡ್ ಬರ್ಗ್ಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಹರ್ಲೆಯವರ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಕಾಲೇಜು ಗುತ್ತಿಗೆಗಳ ಶರಣಾಗತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1585ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1ರಂದು ಬಿಷಪ್, "ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಗಳು" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಮಾಸಿಕ ಸಭೆಗಳ ಮಧ್ಯವರ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ "ಮಿಸ್ಟರ್ ಕಾರ್ಟರ್, ಬಿ. ಡಿ. ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಬೋಧಕ" ಅವರನ್ನು ಪ್ರತಿ ಪೀಠದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಿದರು. 1590ರಲ್ಲಿ ಆತ ಡಚಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ದಶಾಂಶಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಲಂಕಾಷೈರ್ ಮಂತ್ರಿಗಳು ರಚಿಸಿದ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಇರಿಸಿದರು, ಚರ್ಚಿನ ರಾಜ್ಯದ "ಅಗಾಧತೆಗಳು" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾ, ಸುಧಾರಣೆಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದ ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು; ಮತ್ತು ಅವರು ಅದೇ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುವ ಯಾರ್ಕ್ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ಗೆ ಪತ್ರವೊಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಹಳೆಯ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪದ್ಧತಿಗಳ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ನೀಡುವ ಎರಡೂ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಚೇತಮ್ ಮಿಸೆಲ್ಲನೀಸ್ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. v. 1595ರ ಮೇ 31ರಂದು, ಅವರ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ, "ಅಲ್ಲಿನ ಬೋಧಕ" ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಉಯಿಲುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಲೌಕಿಕ ಕಾರಣಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಆರೋಪಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ವರ್ಷ ಡಾ. ಡೀ ಅವರು ವಾರ್ಡನ್ ಆಗಿ ಬರುವ ಸುದ್ದಿಯಿಂದ ಅವರು ತುಂಬಾ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದರು; ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಡೀ ಅವರು ಅವರಿಂದ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಡೀ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ಅವರ ನಡುವೆ ಬಹಳ ಕಟುವಾದ ಹಗೆತನವು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು; ಚರ್ಚಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಂಗವನ್ನು ಬಳಸಲು ಕಾರ್ಟರ್ ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ಡೀ ಒಲವು ತೋರಿದನು, ಅಥವಾ ಡೀ ಅವರ ಮನೆ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಅವನು ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ. ಚಾಪ್ಟರ್-ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಇತರ ನಿಂದನೀಯ ಜಗಳಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದವು. 1597ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಟರ್ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಡೀಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ್ದನು. ಆ ವರ್ಷದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 25ರ ಭಾನುವಾರದಂದು, ಚರ್ಚಿನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಟರ್ನ "ನಿರ್ಲಜ್ಜ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟ ಅವಿಧೇಯತೆಯನ್ನು" ಡೀ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ (ಕ್ಯಾಮ್ಡೆನ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಡೈರಿಯ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಿದಂತೆ "ಅಸಹಜತೆಯಲ್ಲ"). ಮರಣ ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರ ಸಾವಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿದ್ದವು. "ಮ್ಯಾಟ್ ಮೇಲೆ ದೈವಿಕ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ದೇವರು ಒದಗಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಬೋಧಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವನು ಪ್ರವಚನಪೀಠದಲ್ಲಿ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದನು. ix. 38. ಮತ್ತು ಶ್ರೀ ವಿಲಿಯಂ ಬರ್ನ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಪೀಠದೊಳಗೆ ಹೋದರು, ಮತ್ತು ದೇವರು ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದನು, ಅದೇ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸಿದನು-ಇದು ಶ್ರೀ ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಗೋಚರ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪುರಾವೆಯಾಗಿದೆ. ಅವರ ಆರೋಗ್ಯವು ಬಹುಶಃ ಆ ವರ್ಷದ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗದ ಭೇಟಿಯಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿತ್ತು, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಸಮಾಧಿಗಳ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸುವ ದಾಖಲೆಯಿದೆ. ಅವರು ಫೆಬ್ರವರಿ 22ರಂದು ತಮ್ಮ ಉಯಿಲನ್ನು 1604-5 ಮಾಡಿದರು. ಅವರನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 20ರಂದು ಚರ್ಚ್ನ ಚಾನ್ಸೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅವರನ್ನು "ಒನ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೋರೆ ಫೆಲೋಸ್ ಆಫ್ ಯು ಕೊಲೆಡ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು; ಮತ್ತು ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಶ್ರೀಮತಿ ಜೇನ್ ಡೀ, "ವೈಫ್ಫ್ ಟು ಯು ರೈಟ್ ವರ್" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಜಾನ್ ಡೀ ಅವರನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಲೆಗಸಿ ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರ ಬ್ರಿಸ್ಟೋಗೆ ಉತ್ತರವು ಅವನನ್ನು ಕಲಿಯುವ ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳ ಪರಿಚಯವಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯೆಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಆತನ ಸಹವರ್ತಿ, ಆತನನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದ ಜಾನ್ ಬಕ್ಲಿ, 1593ರಲ್ಲಿ ಟ್ರೆಮೆಲಿಯಸ್ನ ಬೈಬಲ್ನ ಒಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಆತನಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಟರ್ ಬಕ್ಲಿಯ ಅಮೂಲ್ಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಿದರು. ಮುಂದಿನ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಿಸಿದ್ದ ರಿಚರ್ಡ್ ಹಾಲಿನ್ವರ್ತ್ ಅವರು ದೃಢವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಬೋಧಿಸಿದರು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಕ್ಯಾಂಪಿಯನ್, ನೆರೆಹೊರೆಯ ಮಂತ್ರಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾ, ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಕಲಿಕೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುವ ಮತ್ತು ಮತಾಂತರಗೊಂಡವರನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಶ್ರಮಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕ್ಯಾನನ್ ರೈನ್ಸ್ "ಕಾರ್ಟರ್ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಓದುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮತ್ತು ಕಿರುಕುಳ ನೀಡುವ ಮತಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿರೋಧಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಸಮಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ಬಲವಾಗಿ ಬರೆದರು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮತ್ತು ಅವರ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಿರಲಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ಅವರು ವ್ಯರ್ಥ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು ಅಥವಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಾಧನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಉದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಸರಾಸರಿ ಕಲಿಕೆಯ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಬೇಕಾಯಿತು. ಅವರು ಎರಡು ಬಾರಿ ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರ ಮೊದಲ ಪತ್ನಿ "ಎಮೆ" ಅವರನ್ನು 1590 ರಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು; ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿ ಆಲಿಸ್., ಅವರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಮೊದಲ ಮದುವೆಯಿಂದ ಕನಿಷ್ಠ ಏಳು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಡೊರೊಥಿ, ಅಬ್ರಹಾಂ, ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಬದುಕುಳಿದರು. ಪುತ್ರರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ದೈವಿಕ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆದರು ಎಂದು ಹಾಲಿನ್ವರ್ತ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅಬ್ರಹಾಂ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ತಂದೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬೋಧಿಸುತ್ತಿದ್ದರು; ಅವರು 1603 ರಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದ ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು 1621 ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 26 ಫೆಬ್ರವರಿ 1580-1 ರಂದು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದ ಜಾನ್, 1606 ರಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ನ ವಿಕಾರ್-ಕೋರಲ್ ಆದನು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅದೇ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಮೈಕನ್ನ ಪ್ರೀಬೆಂಡರಿಯಾದನು; ಆದರೆ 1613 ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಜೋನ್ಸ್ ಅವರು ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು, ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲೆಗಳು ಕಳೆದುಹೋಗಿವೆ. ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮಗ ಹಾಲಿನ್ವರ್ತ್ ಅವರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಷಪ್ಗಿರಿಯ ಬದಲು ತಮಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರು ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಲಿವರ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು, ಮುಂದಿನ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಐರಿಷ್ ಫಾಸ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಮೂಲಗಳು ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಪೇಪರ್ಸ್ (ಚೇತಮ್ ಸೋಕ್. ), II. 128-32; ಕೂಪರ್ನ ಅಥೇನೇ ಕ್ಯಾಂಟಾಬ್ರಿಜಿಯೆನ್ಸಸ್, ii. 394, 554; ಮೇಯರ್ಸ್ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್, ಸಂಪುಟ. i. ರೈನ್ಸ್ನ ಎಂಎಸ್ಎಸ್. xxii. 54, 132, xiv. 67, XXV. 164, xli. 103; ಚೇತಮ್ ಮಿಸೆಲ್ಲಾನಿ, ವಿ. 16-17 (ಚೇತಮ್ ಸೋಕ್. ವಾಲ್ಯೂ. xcvi. ); ಸ್ಟ್ರೈಪ್ 'ಸ್ ಆನ್ನಲ್ಸ್, 8ವೋ, II. 68, 546, 548, 710-11; ಸ್ಟ್ರೈಪ್ ಪಾರ್ಕರ್, II. 12; ಚುರ್ಟನ್ಸ್ ನೋವೆಲ್, 253-5; ಹಾಲಿನ್ವರ್ತ್ಸ್ ಮ್ಯಾನ್ಕುನಿಯೆನ್ಸಿಸ್, ಆವೃತ್ತಿ. 1839, ಪು. 87, 106-8; ಹಿಬ್ಬರ್ಟ್-ವೇರ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ಸ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್, i. 87, 106-8; ಜೆ. ಇ. ಬೈಲೆಯ್ ಅವರ ಡೀಸ್ ಡೈರಿ, 4 to, pp. 24, 80; ಗ್ರೋಸಾರ್ಟ್ 'ಸ್ ಅಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ರಾಬರ್ಟ್ ನೋವೆಲ್, 169-70; 256-7; ಡಚಿ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್, iii. 4, 237, 286; ಬುಕರ್ಸ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಏನ್ಷಿಯಂಟ್ ಚಾಪೆಲ್ ಆಫ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಲೆ, ಪುಟಗಳು. 47, 64-6. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ 1540 ಜನನಗಳು 1605 ಸಾವುಗಳು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಪಾದ್ರಿಗಳು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಪಾದ್ರಿಗಳು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಪಾದ್ರಿಗಳು