Sang-e-Mah
ಸಾಂಗ್-ಎ-ಮಹ್ (ಉರ್ದುಃ سنگمہ) ಒಂದು ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಸಾಂಗ್-ಎ-ಮಾರ್ ಮಾರ್ಗಿಂತ ಮುಂಚಿನ ತ್ರಯೀಯ ಎರಡನೇ ಸರಣಿಯಾಗಿದೆ. ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ನಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ ಮುಖ್ಯ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಇದನ್ನು ಮುಸ್ತಫಾ ಅಫ್ರಿದಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಸೈಫ್ ಹಸನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮೊಮಿನಾ ದುರೈದ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಬ್ಯಾನರ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಎಂಡಿ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಯುವಕ ಹಿಲ್ಮಂಡನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಕೊಲೆಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುವ ನಿಗೂಢತೆಗಳ ಸುತ್ತ ಈ ಸರಣಿಯು ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ಇದು ಬುಡಕಟ್ಟು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ 'ಘಾಗ್' ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಮೇಲಿನ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಂತರ-ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಾಮರಸ್ಯದ ಬಗ್ಗೆಯೂ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಆತಿಫ್ ಅಸ್ಲಾಮ್, ಸಾನಿಯಾ ಸಯೀದ್, ನೌಮಾನ್ ಇಜಾಜ್, ಸಮಿಯಾ ಮುಮ್ತಾಜ್, ಹನಿಯಾ ಅಮೀರ್, ಕುಬ್ರಾ ಖಾನ್, ಝವಿಯರ್ ನೌಮಾನ್ ಇಜಾಜ್ ಮತ್ತು ಒಮೈರ್ ರಾಣಾ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಧಾರಾವಾಹಿಯು ಹಿಲ್ಮಂಡ್ ಖಾನ್ ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಅಸ್ಲಾಮ್ ಅವರ ದೂರದರ್ಶನ ಅಭಿನಯದ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸರಣಿಯ ಧ್ವನಿಪಥವನ್ನು ಸಹ ಹಾಡಿದೆ. ಈ ಸರಣಿಯು 8 ಜನವರಿ 2022 ರಂದು ಸಿನೆಮಾ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಇದು ಜನವರಿ 9 ರಂದು ಹಮ್ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಈ ಸರಣಿಯು ಅದರ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಿಂದಾಗಿ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಪ್ರಶಂಸೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು ಆದರೆ ಪಖ್ತೂನ್ಗಳ ರೂಢಮಾದರಿಯ ಚಿತ್ರಣಗಳಿಗೆ ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿತ್ತು. 22ನೇ ಲಕ್ಸ್ ಸ್ಟೈಲ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಇದು ಏಳು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಟಿವಿ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಟಿವಿ ನಿರ್ದೇಶಕರನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಪ್ರೇಮ ಮತ್ತು ಪ್ರತೀಕಾರದ ಮಹೋನ್ನತ ಕಥೆ. ಸಾಂಗ್-ಎ-ಮಾ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಬುಡಕಟ್ಟು ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದ ಒಂದು ಕುಟುಂಬದ ಕಥೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಸುಳ್ಳು ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಜನರು ತಮ್ಮ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಈ ನಾಟಕವು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಟ್ಟಣವಾದ 'ಲಾಸ್ಪಿರಾನ್' ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಹಿಲ್ಮಂಡ್ (ಆತಿಫ್ ಅಸ್ಲಾಮ್) ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತನ್ನ ತಂದೆ ನಸ್ರುಲ್ಲಾ ಖಾನ್ ಅವರ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಹಿಲ್ಮಂಡ್ನ ತಾಯಿ ಜರ್ಸಂಗಾ (ಸಮಿಯಾ ಮುಮ್ತಾಜ್) ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಮರ್ಜಾನ್ ನಸ್ರುಲ್ಲಾನನ್ನು ಕೊಂದನೆಂದು ಹಿಲ್ಮಂಡನು ನಂಬುವುದರಿಂದ ಹಿಲ್ಮಂಡನು ಹಾಜಿ ಮರ್ಜಾನ್ ಖಾನ್ (ನೌಮನ್ ಇಜಾಜ್) ಮೇಲೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಜರ್ಸಂಗಾ ಮತ್ತು ಮರ್ಜಾನ್ ಅವರ ಮಗ ಮತ್ತು ಹಿಲ್ಮಂಡ್ನ ಮಲಸಹೋದರ, ಹಿಕ್ಮತ್ (ಝವಿಯರ್ ನೌಮನ್ ಇಜಾಜ್), ತನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ, ಜರ್ಸಾಂಗನ ಸಹೋದರಿ ಜರ್ಘುನಾ (ಸಾನಿಯಾ ಸಯೀದ್) ಅವರ ಮಗಳಾದ ಗುಲ್ ಮೀನಾ (ಹನಿಯಾ ಅಮೀರ್) ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಸ್ತಾನ್, ಜರ್ಘುನಾಳ ಪತಿ ಅಸದುಲ್ಲಾ ಖಾನನನ್ನು ಕೊಂದ ಕಾರಣ, ಜರ್ಘುನಾ ಮಸ್ತಾನ್ ಸಿಂಗ್ನನ್ನು (ಒಮೈರ್ ರಾಣಾ) ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜರ್ಘುನಾ ಹಿಕ್ಮತ್ ಮತ್ತು ಗುಲ್ ಮೀನಾ ಅವರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಹಿಕ್ಮತ್ "ಘಗ್" ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಗುಲ್ ಮೀನಾ ಅವರ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ ಗುಲ್ ಮೀನಾ ಮಾತ್ರ ಹಿಕ್ಮತ್ನ ವಧುವಾಗಿರಬಹುದೆಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ, ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ಹಿಲ್ಮಂಡ್ ಘಾಗ್ ಅನ್ನು ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಜರ್ಘುನಾ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮಸ್ತಾನ್ ಹಿಲ್ಮಂಡ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನ ತಂದೆಯ ಮರಣದಿಂದಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಮಸ್ತಾನ್ನ ತಂದೆ ಹಕೀಮ್ ಗುರು ಬಕ್ಷ್, ನಸ್ರುಲ್ಲಾನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಮರ್ಜಾನ್ಗೆ ವಿಷವನ್ನು ನೀಡಿದನೆಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಶೆಹರ್ಜಾದ್ (ಕುಬ್ರಾ ಖಾನ್) ಘಾಗ್ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡು ಸಂಶೋಧನೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಲಾಸ್ಪಿರಾನ್ಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಶೆಹರ್ಜಾದ್ ಒಬ್ಬ ವರದಿಗಾರನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವಳು ಲಾಸ್ಪಿರಾನ್ಗೆ ಬಂದಾಗ, ಅವಳು ಮತ್ತು ಮರ್ಜಾನ್ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಹಿಲ್ಮಂಡ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಅವನು ಶೆಹರ್ಜಾದ್ಗೆ ತನ್ನ ಕಂಬಳಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆ ಚಿಕ್ಕವಳಾಗಿದ್ದಾಗ ತನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಹೈದರ್ (ಶಮಿಲ್ ಖಾನ್) ನಿಂದ ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದನ್ನು ಶೆಹರ್ಜಾದ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮಸ್ತಾನ್ ಹಿಲ್ಮಂಡ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಇರಿಯುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ಹೈದರ್ ಮತ್ತು ಶೆಹರ್ಜಾದ್ ಮತ್ತೆ ಒಂದಾಗುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಹೈದರ್ ಈಗ ವೈದ್ಯನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಹೈದರ್ನನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ, ಶೆಹರ್ಜಾದ್ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ಹಿಲ್ಮಂಡನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ದಾದಿಯ ಸಹಾಯವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ಮರ್ಜಾನ್ ತನ್ನ ಸೇವಕ ಅವಾಲ್ ಖಾನ್ (ಸೈಯದ್ ಮುಂತಾಜಿಮ್ ಷಾ) ಗೆ ಜರ್ಘುನಾನನ್ನು ಮದುವೆ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನೆಂದೂ ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಆದರೆ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ನಿಂದಿಸಿದಾಗ, ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ವಿಚ್ಛೇದನ ನೀಡಿ ಅವಾಲ್ ಖಾನ್ ಅವರ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಅಸದುಲ್ಲಾ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದಳು. ಶೆಹರ್ಜಾದ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಮಗಳಾಗಿ ನೋಡಿದ ಮರ್ಜಾನ್, ಹೈದರ್ನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ, ಹೈದರ್ ಜೊತೆ ಶೆಹರ್ಜಾದ್ನ ಹಿಂದಿನ ಸಂಗತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ನರ್ಸ್ ಇದನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಸೋರಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಹೈದರ್ ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹಿಲ್ಮಂಡ್ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಹಿಲ್ಮಂಡ್ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಗೆ ಹಿಕ್ಮತ್ ಕಾರಣ ಎಂದು ಹಿಲ್ಮಂಡ್ "ಜಿರ್ಗಾ" (ಸಭೆ) ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ, ಆದರೂ ಹಿಲ್ಮಂಡ್ಗೆ ಮಸ್ತಾನ್ ಈ ದಾಳಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾನೆಂದು ತಿಳಿದಿದೆ. ಹಿಲ್ಮಂಡ್ ಮರ್ಜಾನ್ ವಿರುದ್ಧ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡುವಂತೆ ಮಸ್ತಾನ್ಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಹಿಲ್ಮಂಡ್ ಮರ್ಜಾನ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಆದರೆ ಮಸ್ತಾನ್ ಹಾಗೆ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ಹಿಲ್ಮಂಡ್ ಮಸ್ತಾನ್ಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಮಸ್ತಾನ್ನ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ ಹರ್ಷಾಲಿ ಕೌರ್ (ನಜೀಬಾ ಫೈಜ್) ಹಿಲ್ಮಂಡ್ ಹೇಳುವುದನ್ನು ಮಾಡಲು ಮಸ್ತಾನ್ನನ್ನು ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಜಿರ್ಗಾದಲ್ಲಿ, ಹಿಕ್ಮತ್ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹಿಲ್ಮಂಡ್ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಂದೆ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ನಸ್ರುಲ್ಲಾನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಮರ್ಜಾನ್ಗೆ ವಿಷವನ್ನು ನೀಡುವ ಬಗ್ಗೆ ತಾನು ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮಸ್ತಾನ್ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಮಸ್ತಾನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ತಾನು ಹಿಲ್ಮಂಡ್ನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದೂ ಮಸ್ತಾನ್ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜರ್ಸಂಗಾ ಸ್ವತಃ ಜಿರ್ಗಾಗೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಶೆಹರ್ಜಾದ್ ಅವಳ ಹಿಂದೆ ಓಡುತ್ತಾನೆ. ಜಿರ್ಗಾದಲ್ಲಿ, ಮರ್ಜಾನ್ ವಿರುದ್ಧ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ವಿಫಲವಾದ ನಂತರ, ಹಿಲ್ಮಂಡನು ಮರ್ಜಾನ್ನನ್ನು ತಾನು ನಸ್ರುಲ್ಲಾನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಷಾ ಸಬ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿ ಹೇಳಲು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮರ್ಜಾನ್ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಅವನು ಪದಗಳನ್ನು ಹೇಳಬೇಕಾದ ಕ್ಷಣ, ಜರ್ಸಂಗಾ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮರ್ಜಾನ್ನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮರ್ಜಾನ್ ಜರ್ಸಂಗಾವನ್ನು ಹೋಗಲು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಅವಳು ಹೊರಡಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಹಿಲ್ಮಂಡ್ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮರ್ಜಾನ್ ತನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಗಂಡನನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಸಂಗಾ ತಾನು ನಸ್ರುಲ್ಲಾನನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಹಿಲ್ಮಂಡ್ ಕಾಡುಗಳಿಗೆ ಓಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಜಿರ್ಗಾದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲರೂ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ. ಹಿಲ್ಮಂಡ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ತನ್ನ ತಾಯಿ ಮರ್ಜಾನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ ಏನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಅವನ ಅಜ್ಜ ಮಶಲ್ಲಾ ಖಾನ್ (ಆಸಿಫ್ ಖಾನ್) ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ನಂತರ, ಅವನ ತಂದೆಯ ನಿಜವಾದ ಪಾತ್ರವು ಬಹಿರಂಗಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಮುರಿಯುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಮಶಲ್ಲಾ ಖಾನ್, ಇಷ್ಟು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಹಿಲ್ಮಂಡ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬರುವ ಕುತೂಹಲದಿಂದ, ಕಾರಣವನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ತನ್ನ ಪುತ್ರರನ್ನು ಲಾಸ್ಪಿರಾನ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಜರ್ಸಂಗನ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡು ಈಗ ಮರ್ಜಾನ್ನಿಂದ ಭಾರಿ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಸಂಚು ರೂಪಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಶೆಹರ್ಜಾದ್ ಹುಚ್ಚಾಟದಿಂದ ಹಿಲ್ಮಂಡ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ನಗರಕ್ಕೆ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬರುವಂತೆ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಆದರೆ ಅವನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕುಸಿದುಹೋಗಿ ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಮಗ ನಸ್ರುಲ್ಲಾನನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮಷಲ್ಲಾಹ್ ನಂತರ ಜರ್ಸಂಗಾ ಮೇಲೆ ಮತ್ತೊಂದು ಜಿರ್ಗಾವನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ. ತಾನು ಜಿರ್ಗಾಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಜರ್ಸಂಗಾ ಶೆಹರ್ಜಾದ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಜಿರ್ಗಾದ ಹಿಂದಿನ ದಿನ, ಮರ್ಜಾನ್ ತನ್ನ ಪೇಟವನ್ನು ಹಿಕ್ಮತ್ಗೆ ನೀಡಿ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ನೀಡುವ ಮತ್ತು ಜರ್ಸಂಗನ ಗೌರವವನ್ನು ಉಳಿಸುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಹಿಕ್ಮತ್ನನ್ನು ಹೊಸ ಹಾಜಿ ಮತ್ತು ಲಾಸ್ಪಿರಾನ್ನ ಹೊಸ ನಾಯಕನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಜಿರ್ಗಾದಲ್ಲಿ, ಹಿಕ್ಮತ್ ಮರ್ಜಾನ್ನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪೇಟವನ್ನು ಧರಿಸಿ ಬರುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಘಾಗ್ನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಜರ್ಘುನಾ, ಶೆಹರ್ಜಾದ್, ಗುಲ್ ಮೀನಾ ಮತ್ತು ಲಾಸ್ಪಿರಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಎಲ್ಲ ಮಹಿಳೆಯರು ಜಿರ್ಗಾಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹಿಲ್ಮಂಡ್ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ಗುಲ್ ಮೀನಾ ತನ್ನ ಘಾಗ್ ಕಥೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಮಷಲ್ಲಾ ಖಾನ್ ಅವರು ಜರ್ಸಂಗಾ ಅವರ ಸಾವಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ರಕ್ತಕ್ಕಾಗಿ ರಕ್ತವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ, ಹಿಲ್ಮಂಡ್ ಕೆಲವು ಭೂಮಿಗಾಗಿ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಾಲನ್ನು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಹಣವನ್ನು ಮಶಲ್ಲಾನ ಬಳಿ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಪುತ್ರರು ಮೌನವಾಗಿ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಹಿರಿಯರು ಘಾಗ್ ಅನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಇದರ ನಂತರ ಘಾಗ್ ಮಾಡುವವರನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಶಿಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ನಕಲಿಯಾಗಿವೆ ಎಂದು ಹಿಲ್ಮಂಡ್ ಹಿಕ್ಮತ್ಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹಿಲ್ಮಂಡ್ ಮತ್ತು ಶೆಹರ್ಜಾದ್ ಮನೆಗೆ ಬಂದು ಮರ್ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಸಂಗಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸತ್ತು ಬಿದ್ದಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿ, ಮರ್ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಸಂಗಾ ಇಬ್ಬರೂ ಮುಜುಗರದಿಂದ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಹಿಲ್ಮಂಡ್ ಅಳುತ್ತಿರುವ ಶೆಹರ್ಜಾದ್ಗೆ ಸಾಂತ್ವನ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ವಯಸ್ಸಾದ ಅವಾಲ್ ಖಾನ್ ತನ್ನ ತಂದೆ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಮರ್ಜಾನ್ ಖಾನ್ ಎಂಬ ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಯುವ ಮರ್ಜಾನ್ ಅವಾಲ್ ಖಾನ್ ತನ್ನ ತಂದೆ ಇರುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಷಲ್ಲಾ ಖಾನ್ ಅವರ ಪುತ್ರರು ಮತ್ತೆ ಘಗ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವಾಲ್ ಖಾನ್ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ತಂದೆ ಹಿಲ್ಮಂಡ್, ಈಗ ಹಾಜಿ ಹಿಲ್ಮಂಡ್ ಖಾನ್ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ತಿರುಗಿ ಅವಾಲ್ ಖಾನ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಹಿಲ್ಮಂಡ್ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. 2021ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಸೈಫ್ ಹಸನ್ ಅವರು ವಿಶೇಷ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ ಸಾಂಗ-ಎ-ಮಾರ್ ಮಾರ್ ಅನ್ನು ಹೊಸ ಸೀಸನ್ ನೊಂದಿಗೆ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಆತ ಸಾನಿಯಾ ಸಯೀದ್, ನೌಮನ್ ಇಜಾಜ್, ಕುಬ್ರಾ ಖಾನ್ ಮತ್ತು ಸಮಿಯಾ ಮುಮ್ತಾಜ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ನಟರೆಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು. ಇದು ತ್ರಯೀ ಚಿತ್ರವಾಗಲಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಗ್-ಎ-ಮಾ ನಂತರ, ಅವರು ಸಾಂಗ್-ಎ-ಸಿಯಾ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಹಸನ್ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಸಾನಿಯಾ ಸಯೀದ್, ನೌಮನ್ ಇಜಾಜ್ ಮತ್ತು ಕುಬ್ರಾ ಖಾನ್ ಅವರು ಸಾಂಗ್-ಎ-ಮಾರ್ ಮಾರ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರೆ, ನಾಡಿಯಾ ಅಫ್ಘಾನ್, ಹನಿಯಾ ಅಮೀರ್ ಮತ್ತು ಸಮಿಯಾ ಮುಮ್ತಾಜ್ ಎರಡನೇ ಸೀಸನ್ಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಗಾಯಕ ಆತಿಫ್ ಅಸ್ಲಾಮ್ ಈ ಸರಣಿಯ ಭಾಗವಾಗಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ವದಂತಿಗಳೂ ಹಬ್ಬಿದ್ದವು; ಅವರ ಪಾತ್ರವರ್ಗವನ್ನು 2021ರ ಆಗಸ್ಟ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ದೃಢಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಅಸ್ಲಾಮ್ಗಿಂತ ಮೊದಲು, ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟ ಬಿಲಾಲ್ ಅಶ್ರಫ್ ಅವರನ್ನು "ಹಿಲ್ಮಾಮ್ದ್" ನ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ದಿನಾಂಕದ ಸಂಘರ್ಷಗಳಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಈ ಹಿಂದೆ, ಅಲಿ ಜಾಫರ್ ಮತ್ತು ಫವಾದ್ ಖಾನ್ ಅವರು ಅಜ್ಞಾತ ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದರು. ಕಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸುವಾಗ, ಈ ಟ್ರೈಲಾಜಿಯ ಮೊದಲ ಭಾಗವು ಪಖ್ತೂನ್ ಕುಟುಂಬದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಲವಂತದ ವಿವಾಹಗಳಂತಹ ಸಮಸ್ಯಾತ್ಮಕ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಸಹ ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹಸನ್ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು. ಈ ಸರಣಿಯ ಮೊದಲ ಟೀಸರ್ ಅನ್ನು 2021ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 10ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಸರಣಿಯ ನಿರ್ಮಾಣ ಸ್ಥಳವು ಬಾಲಕೋಟ್ ಬಳಿಯ ಭೋಗರ್ಮಂಗ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿದೆಯಾದರೂ, ಅಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ನಡೆಸಲಾಗಿತ್ತು, ಕೆಲವು ಆರಂಭಿಕ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ನಂಕಾನಾ ಸಾಹಿಬ್ನ ಗುರುದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಈ ಸರಣಿಯ ಅಧಿಕೃತ ಧ್ವನಿಪಥವನ್ನು ಆತಿಫ್ ಅಸ್ಲಾಮ್ ಅವರು ಫಾತಿಮಾ ನಜೀಬ್ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿರ್ ಅಲಿ ಬಗ್ಗಾ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 2021 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಈ ಸರಣಿಯು ಅದರ ಟೀಸರ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಇದು ಜೀವನಕ್ಕಿಂತ ದೊಡ್ಡ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ದುರಂತದ ಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಬಲ ಕಥೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ಧಾರಾವಾಹಿಯು ಎಲ್ಲಾ ಟೀಸರ್ಗಳ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಟ್ರೇಲರ್ಗಳು 8.3 ದಶಲಕ್ಷದಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿನ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವಾಗ ದಿ ನ್ಯೂಸ್ ಕಥಾಹಂದರ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾ, ಸರಣಿಯು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಕಥಾಹಂದರ ಮತ್ತು ಮನವೊಲಿಸುವ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಲೇಖನದಲ್ಲಿ, ಪತ್ರಿಕೆಯು ಸರಣಿಯ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು "ಶಕ್ತಿಯುತ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸುವ ಮೂಲಕ ಶ್ಲಾಘಿಸಿತು. ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಈ ಸರಣಿಯು ಪಖ್ತೂನ್ಗಳ ರೂಢಮಾದರಿಯ ಚಿತ್ರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಟೀಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು ಆದರೆ ನಂತರದ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಅದು ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು. ಡಿಎಡಬ್ಲ್ಯೂಎನ್ ಇಮೇಜಸ್ನ ಮೆಹ್ರೀನ್ ಓಧೋ ಇದನ್ನು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಬರವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಅಸ್ಲಾಮ್ ಮತ್ತು ಖಾನ್ ಅವರ ಆನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೆಮಿಸ್ಟ್ರಿಯೂ ಸಹ ಅಪಾರ ಪ್ರಶಂಸೆಗೆ ಪಾತ್ರವಾಯಿತು. 23 ಆಗಸ್ಟ್ 2023 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯು 28 ಮಿಲಿಯನ್ + ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಸಂಚಿಕೆಯು YouTube.The ನಲ್ಲಿ 12 ಮಿಲಿಯನ್ + ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದೆ, 23 ಆಗಸ್ಟ್ 2023 ರ ವೇಳೆಗೆ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಕಂತುಗಳ ಒಟ್ಟು ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು 299 ಮಿಲಿಯನ್ + ಆಗಿದೆ. ಪ್ರಶಂಸೆಗಳು ಪ್ರಸಾರ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಟಿವಿ ಚಾನೆಲ್ಗಳು ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ವಿತರಿಸುತ್ತವೆಃ ಹಮ್ ಟಿವಿ (ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ) ಹಮ್ ಟಿವಿ ಮೇನಾ ಹಮ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ನೋಟ್ಸ್ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2022 ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗಳ ಚೊಚ್ಚಲ ಉರ್ದು ಭಾಷೆಯ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಹಮ್ ಟಿವಿ ಮೂಲ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ನಾಟಕ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ