Shamskat
ಭಾರತವು ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿ ಆಡಳಿತ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಲಡಾಖ್ನ ಶಾಮ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಲಡಾಖ್ ಭಾಷೆಯ ಶಂಸ್ಕತ್ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು () ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಿಂಧೂ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಶಂಸ್ಕತ್ ಮತ್ತು ಕೆನ್ಸ್ಕತ್ ಎಂಬ ಎರಡು ಉಪಭಾಷೆಗಳ ನಡುವೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಭೌಗೋಳಿಕ ಗಡಿಯಿದೆ. ಶಮ್ಸ್ಕತ್ ಭಾಷಿಕರ ಮೊದಲ ಗ್ರಾಮವಾದ ನಿಮೋ, ಸಿಂಧೂ ನದಿಯ ಕಿರಿದಾದ ಕಣಿವೆಯ ಬಳಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿದ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಬೌದ್ಧ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ಲೇಹ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಶಂಸ್ಕತ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ಹಳೆಯ ಟಿಬೆಟಿಯನ್ನ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಶಂಸ್ಕತ್ ತನ್ನ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ಆದರೆ ಬಾಲ್ಟಿ ಮತ್ತು ಪುರ್ಗಿಯು ಅದರ ನೆರೆಯ ಶಿನಾ ಶಬ್ದಕೋಶದಿಂದ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಈ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ಸ್ಥಳೀಯರನ್ನು ಶಮ್ಮ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಶಂಸ್ಕತ್ ಎಂಬ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಲಿಪಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ಇತರ ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗಿಂತ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹತ್ತಿರವಾಗಿದೆ. ಶಂಸ್ಕತ್ ಅನೇಕ ಇತರ ಟಿಬೆಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಧ್ಯ ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಮೌನವಾಗಿರುವ ಅನೇಕ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ, ಪ್ರತ್ಯಯ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಎ. ಎಚ್. ಫ್ರಾಂಕ್ 1901 ಎ ಸ್ಕೆಚ್ ಆಫ್ ಲಡಾಖಿ ಗ್ರಾಮರ್ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ದಿ ರಾಯಲ್ ಏಷಿಯಾಟಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಬೆಂಗಾಲ್ 70.1 ಬೋಡಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಗಿಲ್ಗಿಟ್-ಬಾಲ್ಟಿಸ್ತಾನದ ಭಾಷೆಗಳು ಲಡಾಖ್ನ ಭಾಷೆಗಳು ಲಡಾಖ್ನ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ