Tadeusz Milewski
ಟಡೇಯುಸ್ಜ್ ಮಿಲೆವ್ಸ್ಕಿ (17 ಮೇ 1906-5 ಮಾರ್ಚ್ 1966) ಪೋಲಿಷ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಕೌವಿನ ಜಾಗಿಲ್ಲೋನಿಯನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು, ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು, ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ಪ್ರಕಾರಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕೊಲೋಮಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಟಡೇಯುಸ್ಜ್ ಮಿಲೆವ್ಸ್ಕಿ, 1925ರಿಂದ 1929ರವರೆಗೆ ಟಡೇಯುಸ್ಜ್ ಲೆಹ್ರ್-ಸ್ಪ್ಲಾವಿಸ್ಕಿ ಅವರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ವಿವ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ಪ್ರೌಢಪ್ರಬಂಧದ ಸಂಶೋಧನೆಯು ಪೋಲಬಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಮೇಲೆ ಆಗಿತ್ತು. ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರೊಂದಿಗೆ, ಅವರು 1929 ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಕೌವಿನ ಜಾಗಿಲ್ಲೋನಿಯನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಬೋಧನಾ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಜಾಗಿಲೋನಿಯನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಇತರ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಂತೆ, ಅವರನ್ನು ಗೆಸ್ಟಾಪೊ 6 ನವೆಂಬರ್ 1939 ರಂದು ಬಂಧಿಸಿತು (ಸೊಂಡೆರಾಕ್ಷನ್ ಕ್ರಾಕೌ ಭಾಗವಾಗಿ), ಮತ್ತು ಅವರು ಸಚ್ಸೆನ್ಹೌಸೆನ್ ಮತ್ತು ಡಾಚೌದಲ್ಲಿನ ಸೆರೆಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ವರ್ಷ ಕಳೆದರು. ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ, ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಆಕ್ರಮಿತ ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯ ಬೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪುಸ್ತಕ "ಔಟ್ಲೈನ್ ಆಫ್ ಜನರಲ್ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್" ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮಿಲೆವ್ಸ್ಕಿ 1946ರಲ್ಲಿ ಜಾಗಿಲೋನಿಯನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದರು ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ನಂತರ 1966ರ ಮಾರ್ಚ್ 5ರಂದು ಕ್ರಾಕೌನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾಗುವವರೆಗೂ ಅಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಿದರು. ಮಾಜಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸ್ನೇಹಿತ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಕರೋಲ್ ವೊಜ್ಟಿಲಾ ಅವರು ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಮಿಲೆವ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಭಾಷಾ ಪ್ರಕಾರಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕೊಡುಗೆಗಳಿಗೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಕಾರಗಳ ನಡುವಿನ ಅವರ ವ್ಯತ್ಯಾಸ, ಇದು ತಲೆ-ಗುರುತು ಮತ್ತು ಅವಲಂಬಿತ-ಗುರುತು ಭಾಷೆಗಳ ನಡುವಿನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯತ್ಯಾಸದ ಪೂರ್ವಗಾಮಿಯಾಗಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಅವರು ಮಿಲೆವ್ಸ್ಕಿಯ ಮುದ್ರಣಕಲೆಯ ಪ್ರವರ್ತಕರೂ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಮತ್ತು ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವರ ಆಸಕ್ತಿಯ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕದ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಲವಾದ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆಯ್ದ ಕೃತಿಗಳು ಮಿಲೆವ್ಸ್ಕಿ, ಟೇಡ್ಯೂಸ್ಜ್. 1936 ರಲ್ಲಿ. ಇಂಡೋ-ಹಿಟ್ಟೈಟ್ ಮತ್ತು ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪ್. ಕ್ರಾಕೊವಿಃ ಯುನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿ. ಮಿಲೆವ್ಸ್ಕಿ, ಟಡೇಯುಸ್. 1950 ರಲ್ಲಿ. ಉತ್ತರದ ಭಾಷೆಗಳ ರಚನೆ. ಲಿಂಗ್ವಾ ಪೊಸ್ನಾನಿಯೆನ್ಸಿಸ್ 2. 162-207. ಮಿಲೆವ್ಸ್ಕಿ, ಟಡೇಯುಸ್. 1951 ರಲ್ಲಿ. ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಸ್ಥಳೀಯರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಪದದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ. ಲಿಂಗ್ವಾ ಪೊಸ್ನಾನಿಯೆನ್ಸಿಸ್ 3. 248-268. ಮಿಲೆವ್ಸ್ಕಿ, ಟಡೇಯುಸ್. 1962 ರಲ್ಲಿ. ಇದು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅನುವಾದಃ ಪ್ಯಾನ್ಸ್ಟ್ವೊ ವೈಡಾನಿಕ್ಟ್ವೊ ನೌಕೊವೆ. ಮಿಲೆವ್ಸ್ಕಿ, ಟಡೇಯುಸ್. 1964 ರಲ್ಲಿ. ಕಾಕೇಸಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳ ನಡುವಿನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಾಮ್ಯತೆಗಳು. ಆಕ್ಟಾಸ್ ವೈ ಮೆಮೋರಿಯಾಸ್ (XXXV ಕಾಂಗ್ರೆಸೊ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡಿ ಅಮೇರಿಕನಿಸ್ಟಾಸ್, ಮೆಕ್ಸಿಕೋ 1962), ಸಂಪುಟ. 2, 533-539. ಮೆಕ್ಸಿಕೋ, ಡಿ. ಎಫ್. : ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಡಿ ಆಂಟ್ರೋಪೋಲೊಜಿಯಾ ಇ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ. ಮಿಲೆವ್ಸ್ಕಿ, ಟಡೇಯುಸ್. 1965. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ವಾರ್ಸಾವಾಃ ಪಾಂಸ್ಟ್ವೊ ವೈಡಾನಿಕ್ಟ್ವೊ ನೌಕೊವೆ. ಮಿಲೆವ್ಸ್ಕಿ, ಟಡೇಯುಸ್. 1967 ರಲ್ಲಿ. ಅಮೇರಿಕನ್ ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಎಟುಡೆಸ್ ಟೈಪೋಲಾಜಿಕ್ ಸರ್ ಲೆಸ್ ಲಾಂಗ್ವೇಸ್ ಇಂಡಿಜೇನ್ಸ್ ಡಿ ಎಲ್ ಅಮೆರಿಕ್/ಟೈಪೋಲಾಜಿಕಲ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ (ಪ್ರೇಸ್ ಕೊಮಿಸ್ಜಿ ಓರಿಯಂಟಲಿಸ್ಟಿಕ್ಜ್ನೆಜ್, 7.). ಕ್ರಾಕೋವ್ಃ ಪೋಲ್ಸ್ಕಾ ಅಕಾಡೆಮಿ ನೌಕ್. ಮಿಲೆವ್ಸ್ಕಿ, ಟಡೇಯುಸ್. 1970 ರಲ್ಲಿ. ಸ್ಪ್ರಾಚ್ವಿಸ್ಸೆನ್ಶಾಫ್ಟ್ ಎಂಬ ಪದವು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಚಲಿತವಾಗಿದೆ. ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ 8 (59). 62-107. ಮಿಲೆವ್ಸ್ಕಿ, ಟಡೇಯುಸ್. 1973. ಭಾಷೆಯ ಅಧ್ಯಯನದ ಪರಿಚಯ. ದಿ ಹೇಗ್ಃ ಮೌಟನ್. (= ಮಿಲೆವ್ಸ್ಕಿ 1965ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ) ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು 1906 ಜನನಗಳು ಜಾಗಿಲೋನಿಯನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು 1966 ಸಾವುಗಳು