Four Sabras
ಫೋರ್ ಸಬ್ರಾಸ್ ಎಂಬುದು ಅಮೆರಿಕಾದ ಸಂಯೋಜಕ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅವರ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಪಿಯಾನೋದ ಕಿರು ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿ ಸಬ್ರಾವು (ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಸಬ್ರ್, tsabár) ವಿವಿಧ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಇಸ್ರೇಲಿ ಮಕ್ಕಳ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಅಥವಾ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಈ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುರಾವೆಗಳು ಇದನ್ನು 1950 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವರ್ಷಗಳಾದ್ಯಂತ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮೊದಲ ತುಣುಕು 1953 ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು). ಇದು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಸ್ ಸಬ್ರಾಸ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಇದು ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ ಒಟ್ಟು ಆರು ಸಣ್ಣ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು (ಕಿಬ್ಬುಟ್ಜ್ನಿಕ್ ಮತ್ತು ಬಾಯ್ ಸ್ಕೌಟ್, ಇಬ್ಬರೂ ಹೆಸರಿಸದವರು) ಬರೆಯುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಈ ಎರಡು ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ಬಹುಶಃ ಇಸ್ರೇಲಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ನ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಬಹುಶಃ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ತುಣುಕುಗಳ ಗುಂಪಾಗಿ. ತುಣುಕುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಮೂಲ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯ ಮುಖಪುಟವು 1948ರಲ್ಲಿ ಇಸ್ರೇಲ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ನ ಪ್ರಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಈ ಸೆಟ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1956 ರ ವೇಳೆಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ನಾಲ್ಕು ತುಣುಕುಗಳ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಜ್ಯಾಕ್ ಗಾಟ್ಲೀಬ್ ಅವರು ಮೇ 1993 ರಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಇದನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಕರ ಮರಣದ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 2010 ರಲ್ಲಿ, ಜಲ್ನಿ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೂಸಿ & ಹಾಕ್ಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಸ್ಟ್ರಕ್ಚರ್ ಫೋರ್ ಸಬ್ರಾಸ್ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಪಿಯಾನೋಕ್ಕಾಗಿ ನಾಲ್ಕು ಸಣ್ಣ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಒಟ್ಟು ಆರು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಚಳುವಳಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿದೆಃ ಮೊದಲ ಚಲನೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆಡುವ ನಿಧಾನ ಮತ್ತು ಚಿಂತಾಕ್ರಾಂತಿಯ ತುಣುಕು. ಇದನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸೆಸರಿನಾ ರಿಸೊ ಅವರ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ, ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ ರಚಿಸಿದ ಇತರ ಅನೇಕ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಗಳಂತೆ, ಪ್ರಕಟವಾಗದೆ ಉಳಿಯಿತು. ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಗೀತ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕ್ಯಾಂಡಿಡ್ನ ವಿಲಾಪಕ್ಕೆ ಆಧಾರವಾಯಿತು. ಈ ತುಣುಕು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಗತಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಇದೆ. ಎರಡನೇ ಚಳುವಳಿಯು "ಚಾಸಿಡೆಲ್" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಇದರರ್ಥ "ಚಿಕ್ಕ ಯಹೂದಿ" (ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, χσιδ, "ಹಸಿದ್"). ಇದು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಎಡಗೈಯಿಂದ ನುಡಿಸಲಾದ ಮೊಡೆಸ್ಟ್ ಮುಸೋರ್ಗ್ಸ್ಕಿಯ "ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್" ಗೋಲ್ಡನ್ಬರ್ಗ್ನಂತೆಯೇ ರಾಗದಲ್ಲಿ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಧ್ವನಿಸುವ ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಎಡ ಕೈಯಿಂದ ಆಕ್ಟೇವ್ಗಳಲ್ಲಿ ನುಡಿಸಲಾಗುವ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗ ಐಡೆಲೆ (ಬಹುಶಃ ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ನ ತಂದೆಯ ತಂದೆಯ ಹೆಸರಿನ ಯುಡೆಲ್ನಿಂದ ಬಂದಿರಬಹುದು) ನಡುವಿನ ಎರಡು ಕೈಗಳ ಸಂಭಾಷಣೆಯಾಗಿದೆ. ಸಮಯದ ಸಹಿ ಇದೆ, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಅಂಕದಲ್ಲಿ ರುಬಾಟೊ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಬಲಗೈ ಲಯಬದ್ಧವಾಗಿ ಆಡುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ. ಮೂರನೆಯ ಚಳುವಳಿಯು ನೃತ್ಯದಂತಹ ತುಣುಕು, ಬಹುಶಃ ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ತನ್ನ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಇಸ್ರೇಲಿ ಕಲಾವಿದ ಯೋಸಿ ಸ್ಟರ್ನ್ನನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಅಂಕದಲ್ಲಿ ಪೆಸಾಂಟೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಸಮಯದ ಸಹಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನಾಲ್ಕನೇ ಚಲನೆಯು ಮೂರು ಭಾಗಗಳ ತುಣುಕು, ಮಧ್ಯದ ಭಾಗವನ್ನು ನಂತರ ಆನ್ ದಿ ವಾಟರ್ಫ್ರಂಟ್ಗಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಫೋರ್ ಸಬ್ರಾಗಳ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಟ್ಟಿ ಇದೆಃ ಜ್ಯಾಕ್ ಗಾಟ್ಲೀಬ್ ಮೇ 1993 ರಲ್ಲಿ ನಕ್ಸೋಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಈ ತುಣುಕನ್ನು ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ರೋಚೆಸ್ಟರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಈಸ್ಟ್ಮನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನ ಕಿಲ್ಬೋರ್ನ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 21,2003 ರಂದು ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ಃ ಎ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಲೆಗಸಿ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಯಹೂದಿ-ವಿಷಯದ ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ ಸಿಡಿ ಆಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಮಿಲ್ಕೆನ್ ಆರ್ಕೈವ್ ಆಫ್ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಲೀನ್ ಆಸ್ಟರ್ಕ್ಯಾಂಪ್ ಅವರು ಸ್ಟೀನ್ವೇ & ಸನ್ಸ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15,2017 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಸ್ಟೈನ್ವೇ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಕೂಪರ್ಸ್ಟಾಕ್ ಸಹ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಈ ತುಣುಕನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಕೊಲೊರಾಡೋ ಬೌಲ್ಡರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಗ್ರುಸಿನ್ ರೆಸಿಟಲ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ತೆಗೆದ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಜೂನ್ 13,2017 ರಂದು ಪಿಯಾನೋಕ್ಕಾಗಿ ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ ಕೃತಿಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಕೇಟೀ ಮಹನ್ ಈ ತುಣುಕನ್ನು ಡಾಯ್ಚ ಗ್ರಾಮೋಫೋನ್ ಜೊತೆಗೂಡಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವು 2017ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮೀಸ್ಟರ್ಸಾಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಇದು ಏಪ್ರಿಲ್ 27,2018 ರಂದು ಪಿಯಾನೋಕ್ಕಾಗಿ ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಕೃತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಡಿಜಿಟಲ್-ಡೌನ್ಲೋಡ್-ಮಾತ್ರ ಆಲ್ಬಮ್ ಆಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ನಂತರ ಮೇ 4,2018 ರಂದು 29-ಸಿಡಿ ಬಾಕ್ಸ್ ಸೆಟ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಮರು-ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಡಾಯ್ಚ ಗ್ರಾಮೋಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇಟಲಿಯ ಪ್ರಾಟೊದಲ್ಲಿರುವ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ಫೆಲಿಕ್ಸ್-ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಬೆನೆಲ್ಲಿ ಮೊಸೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಪಿಯಾನೋ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್ಗಾಗಿ ಮೈಕೆಲ್ ಟೋಜೆಟ್ಟಿ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 8 ಮತ್ತು 10,2017 ರ ನಡುವೆ ತೆಗೆದ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಿಯಾನೋ ಸಂಗೀತ ಆಲ್ಬಂನ ಭಾಗವಾಗಿ ಸಿಡಿ ಆಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಮೇ 24,2019 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳೂ ಸಹ ನೋಡಿಃ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅವರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅವರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಂಯೋಜಕರ ಪಿಯಾನೋ ಪಿಯಾನೋ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು