Maria (Ukrainian novel)
ಮರಿಯಾವು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಲೇಖಕ ಉಲಾಸ್ ಸಂಚುಕ್ ಅವರ 1934ರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ನಂತರ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿಗಳ ಮೆರವಣಿಗೆಯ ಗುಂಪುಗಳ ಅತಿರಾಷ್ಟ್ರವಾದಿ ಸಂಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದರು ಮತ್ತು ನಾಜಿ ಪರವಾದ ವೊಲಿನ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ನಾಜಿ ಸಹಯೋಗಿಯಾಗಿದ್ದರು. "ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಮರಣಹೊಂದಿದ ತಾಯಂದಿರಿಗೆ" ಸಮರ್ಪಿತವಾದ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು, 1861ರಲ್ಲಿ ಹೋಲೋಡೊಮೊರ್ಗೆ ಗುಲಾಮರ ವಿಮೋಚನೆಯ ನಡುವಿನ ಹಳ್ಳಿಯ ಮಹಿಳೆ ಮಾರಿಯಾಳ ಜೀವನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬರಗಾಲಕ್ಕೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಿದ ಮೊದಲ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕೃತಿಯಾದ ಮರಿಯಾವನ್ನು 1991ರ ನಂತರದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಶಾಲಾ ಪಠ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮೂರು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಎ ಬುಕ್ ಎಬೌಟ್ ದಿ ಬರ್ತ್ ಆಫ್ ಮಾರಿಯಾ, ಎ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಮಾರಿಯಾ 'ಸ್ ಡೇಸ್ ಮತ್ತು ಎ ಬುಕ್ ಎಬೌಟ್ ಬ್ರೆಡ್. ಆರನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅನಾಥಳಾದ ಮಾರಿಯಾ ಅನಕ್ಷರಸ್ಥಳಾಗಿದ್ದು, ಚಿಕ್ಕವಳಿದ್ದಾಗ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸೇರುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಯ ಮೊದಲ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳು ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ. ಆಕೆಯ ಮಗ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್, ತನ್ನ ತಂದೆಯಿಂದ ಕೊಲೆಯಾಗುವ ಮೊದಲು, ಬಡ ರೈತನಾಗಿದ್ದು, ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಖಂಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ "ಹೊಲೋಡೊಮರ್ ಅಪರಾಧಿಯ ಅನೇಕ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆಃ ಒಬ್ಬ ಶಾಂತ, ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್, ಲಾಭದಾಯಕ, ಸ್ಯಾಡಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಮಾತನಾಡುವ". ಮಕ್ಸಿಮ್ನ ಹಿಂದೆ, ಬರಗಾಲದ ಅಂತಿಮ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತಿರುವ 'ಇತರ' ನಂತೆ, ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾದ ಸೋವಿಯತ್ ರಾಜ್ಯವಿದೆ. "ನಮ್ಮ ದೇಶವು ಅಂತಹ ತ್ಸಾರ್ ರೀತಿಯ ಲೂಟಿ ಮಾಡಿರುವುದನ್ನು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ", ಎಂದು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಗಾದ ಪಾತ್ರವೊಂದು ಕೂಗುತ್ತದೆ. 1934 ರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು