In You Rejoiceth (Kavertzas)
ಎಪಿ ಸಿ ಹ್ಯಾರಿ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಇನ್ ಯು ರೆಜೊಯಿಸೆತ್ ಫ್ರಾಂಚೆಸ್ಕೊಸ್ ಕಾವೆರ್ಟ್ಜಾಸ್ ಅವರ ಟೆಂಪೆರಾ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಎಲೆಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿಗೆ ಗೌರವವಾಗಿದೆ. 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೂರ್ವಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಕ್ರೀಟ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಕಾವೆರ್ಟ್ಜಾಸ್ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ದಿವಂಗತ ಕ್ರಿಟನ್ ಶಾಲೆಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಏಳು ಕೃತಿಗಳು ಉಳಿದವು, ಐದು ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಅವರ ಎರಡು ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ಕೃತಿಗಳೆಂದರೆ ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಜಡ್ಜ್ಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಇನ್ ಯು ರೆಜೊಯಿಸೆತ್. ಇನ್ ಯು ರೆಜೊಯಿಸೆತ್ನ ಹಿಂದಿನ ಥೀಮ್ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಜಾರ್ಜಿಯೋಸ್ ಕ್ಲೊಂಟ್ಜಾಸ್ ಅವರ ಚಿತ್ರಕಲೆ ಇನ್ ದೀ ರೆಜೊಯಿಸೆತ್ನನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಥಿಯೋಡೋರ್ ಪೌಲಾಕಿಸ್ 17ನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಮೇರುಕೃತಿಯಾದ ಇನ್ ದೀ ರೆಜೊಯಿಸೆತ್ನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದನು. ಅನೇಕ ಕಲಾವಿದರು ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಈ ಥೀಮ್ 17ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮೂಲಮಾದರಿಯಾಯಿತು. ಲಿಯೋಸ್ ಮೊಸ್ಕೊಸ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ತನ್ನದೇ ಆದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ರಚಿಸಿದನು. ಕ್ಲೊಂಟ್ಜಾಸ್ ಮತ್ತು ಪೌಲಾಕಿಸ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳೆರಡೂ ವರ್ಜಿನ್ಗೆ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಕಾವೆರ್ಟ್ಜಾಸ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ವರ್ಜಿನ್ಗೆ ಸ್ತುತಿಗೀತೆಯ ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಕ್ಲೊಂಟ್ಜಾಸ್ ಅವರ ಮೂಲ ಕೃತಿಯನ್ನು ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಲುವ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಫ್ರಾಂಚೆಸ್ಕೊಸ್ ಕಾವರ್ಟ್ಜಾಸ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಮ್ಯೂಸಿ ಡೆಸ್ ಬ್ಯೂಕ್ಸ್-ಆರ್ಟ್ಸ್ ಡೆ ಲಾ ವಿಲ್ಲೆ ಡೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿದೆ. ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕ್ಯಾಂಜಿಯಂಟೆ ಶೈಲಿಯ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಮೇರುಕೃತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಳಸಿದ ವಸ್ತುಗಳೆಂದರೆ ಎಗ್ ಟೆಂಪೆರಾ, ಚಿನ್ನದ ಎಲೆ ಮತ್ತು ಮರದ ಫಲಕಗಳು. ಕೆಲಸದ ಗಾತ್ರವು 58 ಸೆಂ. ಮೀ. (22.8 ಇಂಚು) x 55 ಸೆಂ. ಮೀ. (21.6 ಇಂಚು) ಆಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹೆರಾಕ್ಲಿಯನ್ ಕ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಕೆಲಸವು ಬಹುತೇಕ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಚೌಕವಾಗಿದೆ. ಕನ್ಯೆಯ ಸುತ್ತಲೂ 11 ಕಿರೀಟಧಾರಿ ಪ್ರತಿಮೆಗಳಿವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಾದ್ಯವನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತದೆ. ಕನ್ಯೆಯ ಪಾದಗಳ ಬಳಿ ತಕ್ಷಣವೇ ಒಂದು ಆಕೃತಿಯೂ ಇದೆ. ಮಡೊನ್ನಾ ಮತ್ತು ಚೈಲ್ಡ್ರ ಸ್ಥಾನವು ಪ್ಲಾಟಿಟೆರಾ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ದಿ ಸೈನ್ ಆಗಿದೆ. ಹನ್ನೊಂದು ದೇವತೆಗಳು ಓಟರ್ ಅತ್ಯಂತ ವೃತ್ತವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮೇಲಿನ ಕಮಾನುಗಳಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳ ಹಿಂದೆ ಒಂಬತ್ತು ಕಟ್ಟಡಗಳಿವೆ. ಜೆನೆಸಿಸ್ನ ದೃಶ್ಯಗಳು ಪ್ರತಿಮೆಯ ಎಡ ಮತ್ತು ಬಲ ಬದಿಗಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತವೆ. ಹನ್ನೆರಡು ದೃಶ್ಯಗಳಿವೆ. ಜೆನೆಸಿಸ್ ಸೃಷ್ಟಿ ನಿರೂಪಣೆಯ ನಂತರ ದೇವರು ಏಳು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಜಗತ್ತನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ದೃಶ್ಯವು ಕೆಲವು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಗುಣಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ಆಡಮ್ ಮತ್ತು ಈವ್ ಇದ್ದಾರೆ, ದೃಶ್ಯಗಳು ಅವರ ಜೀವನ ಕಥೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತವೆ. ಪ್ರತಿ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಚಿನ್ನದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರನು ತನ್ನ ಆಕೃತಿಗಳನ್ನು ಎದ್ದುಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಲು ನೆರಳು ತಂತ್ರವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ಕೆಲವು ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು ಮುಂಭಾಗ ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಭ್ರಮೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತವೆ. ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಅಂಕಿ-ಅಂಶಗಳು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತವೆ. ಅವರ ಮುಖಭಾವಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಂಗ್ರಹವಿದೆ. ಅವರ ಉಡುಪುಗಳು ಅದ್ಭುತವಾದ ಪಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆಯ ಮಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತವೆ. ಗುಂಪು ಧರಿಸಿರುವ ಉಡುಪನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚರ್ಚ್ ಉಡುಪಿನೊಂದಿಗೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬಣ್ಣಗಳ ನಡುವೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ, ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರನು ಕ್ಯಾಂಜಿಯಂಟೆ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಚರ್ಚ್ನ ಪಿತಾಮಹರು ಹಾಜರಿರುತ್ತಾರೆ. ನಮ್ಮ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಕಟ್ಟಡದ ಮುಂದೆ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಮತ್ತು ಹೆಲೆನ್ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಕಿರೀಟಧಾರಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ. ಅವುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಿರೀಟಧಾರಿ ಅಂಕಿಗಳಿವೆ. ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಕನ್ಯೆಯು ತನ್ನ ತಾಯಿ ಅನ್ನಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದಾಳೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಜನಸಂದಣಿಯಲ್ಲಿ, ಸೇಂಟ್ ಲ್ಯೂಕ್ ವರ್ಜಿನ್ ಮತ್ತು ಚೈಲ್ಡ್ನ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾನೆ. ಗ್ಯಾಲರಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಕ್ರಿಟನ್ ನವೋದಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಮಡೊನ್ನಾ ಮತ್ತು ಚೈಲ್ಡ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು