Pokrok Západu
ಪೊಕ್ರೋಕ್ ಜಪಾಡು (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ದಿ ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ದಿ ವೆಸ್ಟ್) ನೆಬ್ರಸ್ಕಾದ ಝೆಕ್ ಭಾಷೆಯ ಪತ್ರಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು, 1871 ರಿಂದ 1920 ರವರೆಗೆ ಸಂಚಿಕೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿತು. ಇದು ರಾಜ್ಯದ ಮೊದಲ ಝೆಕ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು, 1900ರಲ್ಲಿ ಮಿನ್ನೇಸೋಟದಂತಹ ಇತರ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಇತರ ಝೆಕ್ ಭಾಷೆಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಇದನ್ನು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ರೋಸ್ವಾಟರ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, 1877 ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ರೋಸಿಕಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1920 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಪೊಕ್ರೋಕ್ ಜಪಾಡು (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮದ ಪ್ರಗತಿ ಎಂದರ್ಥ) ಅನ್ನು 1871 ರಲ್ಲಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ರೋಸ್ವಾಟರ್ ಎಂಬ ಯಹೂದಿ ವಲಸಿಗನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು, ಅವರು ಒಮಾಹಾಕ್ಕೆ ಬಂದ ನಂತರ ಒಮಾಹಾ ಡೈಲಿ ಬೀ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ನೆಬ್ರಸ್ಕಾದ ಮೊದಲ ಝೆಕ್ ಭಾಷೆಯ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆಯಾದ ಇದನ್ನು ಮೊದಲಿಗೆ ರಾಜ್ಯದ ನಿರೀಕ್ಷಿತ ವಸಾಹತುಗಾರರಿಗೆ ಭೂಮಿಯ ಜಾಹೀರಾತುಗಳಿಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಅಮೆರಿಕಾದ ರೈಲ್ರೋಡ್ ಕಂಪನಿಗಳು ಬೆಂಬಲಿಸಿದವು. 1887ರಲ್ಲಿ, ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು 1870ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಒಮಾಹಾಗೆ ಬಂದಿದ್ದ ವಲಸೆಗಾರ ಜಾನ್ ರೋಸಿಕಿಗೆ ಅದನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ರೋಸಿಕಿ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಪತ್ರಿಕೆ ಝೆಕ್ ಜನರಿಗೆ ಪರಸ್ಪರ ತಿಳಿಸುವ ಸ್ಥಳವಾಯಿತು; ಅವರು ಇದನ್ನು ಅಮೆರಿಕದ ಮಧ್ಯಪಶ್ಚಿಮದಾದ್ಯಂತ ಝೆಕ್ ವಲಸೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಲು ಬಳಸಿದರು. ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜೆಕ್ ನೆಬ್ರಾಸ್ಕನ್ನರು ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಪತ್ರಿಕೆಯು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಕ್ಲಾವ್ ಸ್ನಾಜ್ಡರ್, ವಿ. ಎ. ಜಂಗ್, ಎಫ್. ಜೆ. ಕುಟಕ್, ಜರೋಸ್ಲಾವ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಹಾವ್ರಾನೆಕ್ ಮತ್ತು ಒಟಾಕರ್ ಚಾರ್ವತ್ ಸೇರಿದ್ದರು. ಜೆಕ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಮೂಲ ಕೃತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸಾಹಿತ್ಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾದ ಜೆಕ್ ಭಾಷೆಯ ಕ್ವೆಟಿ ಅಮೆರಿಕೆ (ಅಮೇರಿಕನ್ ಬ್ಲಾಸಮ್ಸ್) ಮತ್ತು ವಿಶ್ವದ ಜೆಕ್ನಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸಾರವಾಗುವ ಕೃಷಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾದ ಹೋಸ್ಪೊಡ್ಡಾರ್ (ದಿ ಫಾರ್ಮರ್) ನಂತಹ ಇತರ ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಹ ರೋಸಿಕಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಜೆಕ್ ವಸಾಹತು ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. 1876 ರಿಂದ 1890 ರವರೆಗೆ, ಪೊಕ್ರೋಕ್ ಜಪಾಡು ನೆಬ್ರಸ್ಕಾದಲ್ಲಿನ ಜೆಕ್ ಫಾರ್ಮರ್ಸ್ ಮ್ಯೂಚುವಲ್ ಏಡ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಅಧಿಕೃತ ಪತ್ರಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು, ಇದು ರಾಜ್ಯದ ವಸಾಹತುಗಾರರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಗುಂಪಾಗಿತ್ತು. 1890ರಿಂದ 1893ರಲ್ಲಿ ಅದರ ವಿಸರ್ಜನೆಯವರೆಗೆ, ಮ್ಯೂಚುವಲ್ ಏಡ್ ಸೊಸೈಟಿಯನ್ನು ಸ್ಕೈಲರ್ನಲ್ಲಿರುವ ನೋವಾ ಡೋಬಾ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಿತ್ತು. 1900 ರಲ್ಲಿ, ಪೊಕ್ರೋಕ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಅಯೋವಾ (ಅಯೋವ್ಸ್ಕಿ ಪೊಕ್ರೋಕ್), ಮಿನ್ನೇಸೋಟ (ಮಿನ್ನೇಸೊಟ್ಸ್ಕಿ ಪೊಕ್ರೋಕ್), ಮತ್ತು ವಿಲ್ಬರ್, ನೆಬ್ರಸ್ಕಾ (ವಿಲ್ಬರ್ಸ್ಕಿ ಟೈಡೆನಿಕ್, ವಿಲ್ಬರ್ ವೀಕ್ಲಿ) ಮುಂತಾದ ಇತರ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಜೆಕ್ ಭಾಷೆಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. 1915ರಿಂದ 1920ರವರೆಗೆ, ಪೊಕ್ರೋಕ್ ಜಪಾಡು ಒಂದು ದಿನಪತ್ರಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಚಿಕಾಗೋದ ಹ್ಲಾಸಾಟೆಲ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು; 1920ರಲ್ಲಿ, ಅದರ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಝೆಕ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಪತ್ರಿಕೆಯ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವು "ಪಿಲ್ನೆ ಸ್ಲುಜಿಕ್ ಜಜ್ಮು ನರೋದ್ನಿಮು, ಹೆಲೆಡೆಟ್ ಚ್ಚಿ ವ್ಜ್ಡಿ ಕೆ ವ್ಜ್ಡೆಲಾನಿ ಒಬೆಕ್ನೆಮು": "ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸುವಾಗ ಎಲ್ಲರ ಶಿಕ್ಷಣದ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನ ಹರಿಸೋಣ". ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ 1871 ನೆಬ್ರಸ್ಕಾದಲ್ಲಿನ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು 1920 ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಜೆಕ್ ಭಾಷೆಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿತು ನೆಬ್ರಸ್ಕಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿತು ನೆಬ್ರಸ್ಕಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಅಲ್ಲದ ಭಾಷೆಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು