Burcht of Voorne
ದಿ ಬರ್ಚ್ಟ್ ಆಫ್ ವೂರ್ನ್ ಎಂಬುದು ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ಓಸ್ಟ್ವೋರ್ನ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಮೋಟ್ಟೆ-ಮತ್ತು-ಬೈಲೆಯ್ ಕೋಟೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಜೀಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಬರ್ಗ್ರೇವ್ಗಳಾದ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ವೂರ್ನ್ಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿತ್ತು. ಬರ್ಗ್ಸ್ ದಿ ಬರ್ಚ್ ಆಫ್ ವೂರ್ನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಈ ಕೋಟೆಯ ಡಚ್ ಹೆಸರುಃ ಇದನ್ನು ಇತರ ಡಚ್ ಕೋಟೆಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ. ಬುರ್ಚ್ ವ್ಯಾನ್ ಲೈಡನ್ ಎಂಬುದು "ಪ್ರಿಫಿಕ್ಸ್ಡ್" ಆಗಿರುವ ಏಕೈಕ ಇತರ ಡಚ್ ಕೋಟೆಯಾಗಿದೆ. ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಡಚ್ನಲ್ಲಿ (ಬರ್ಹ್ ಅಥವಾ ಬರ್ಗ್) ಎಂಬ ಪದಗಳು ಅಪಾಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ. ಪದ (ಮನೆ), ನಂತರ (ಕೋಟೆ) ಕುಲೀನನ ರಕ್ಷಣಾರ್ಹ ಮನೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಕಲ್ಲಿನ ಕೋಟೆಗಳ ನಿರ್ಮಾಣ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು, ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ವೈಕಿಂಗ್ ರಿಂಗ್ ಕೋಟೆಗೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದಾದ ಹಲವಾರು ಬರ್ಗ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇವುಗಳನ್ನು ಒಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 85 ಮತ್ತು 210 ಮೀಟರ್ ವ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಉದಾಹರಣೆಗಳೆಂದರೆಃ ಬರ್ಗ್ಸ್, ಮಿಡೆಲ್ಬರ್ಗ್, ಸೌಬರ್ಗ್ (ದಕ್ಷಿಣ ಬರ್ಗ್), ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಡೆನ್ ಬರ್ಗ್. ಇನ್ನೊಂದು ಬರ್ಚ್ಟ್ ದಿ ಬರ್ಚ್ಟ್ ವ್ಯಾನ್ ಲೈಡನ್ ಅನ್ನು 1061ಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಆಗ ಇದು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಬುರ್ಚ್ನ ಕೆಳಗಿರುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು 10ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಟೆರ್ಪ್ ಆಗಿ ಬೆಳೆಸಲಾಗಿತ್ತು. 1100ಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು, ಈ ಕೋಟೆಯು 9 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ಮೋಟೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅದರ ಮೇಲೆ ಮರದ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಕಟ್ಟಡವಿತ್ತು. ಹನ್ನೆರಡನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಬರ್ಚ್ಟ್ ಆಫ್ ಲೈಡನ್ ಟಫ್ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಶೆಲ್ ಕೀಪ್ ಆಯಿತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಹಾಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಜೀಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಕುಲೀನರು ಸಹ ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಎಗ್ಮಂಡ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಮತ್ತು ಬೋರ್ಸೆಲ್. ಇವುಗಳಿಗೆ 1200ರ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಗೋಡೆಗಳು ದೊರೆತವು. ವೂರ್ನೆಯ ಬುರ್ಚ್ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹಳೆಯ ಕೋಟೆಗಳ ಈ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿದೆ. ಓಸ್ಟ್ವೋರ್ನ್ ದ ಬರ್ಚ್ಟ್ ಆಫ್ ವೂರ್ನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೋಟೆಯ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಭಗ್ನಾವಶೇಷವಾಗಿವೆ. ಉಳಿದಿರುವ ಅತಿ ಎತ್ತರದ ಅವಶೇಷಗಳು ಅಡಿಪಾಯದಿಂದ 4 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ. ಕೋಟೆಯು ತುಂಬಾ ದಪ್ಪವಾದ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗೋಪುರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಮುಖ್ಯ ಗೋಪುರದ ಸುತ್ತಲೂ ರಿಂಗ್ವಾಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಮೋಟೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಿಂದ ಅರ್ಧದಾರಿಯಲ್ಲೇ ಇದೆ. ರಿಂಗ್ವಾಲ್ ನಾಲ್ಕು ಗೋಪುರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಚಾಚಿಕೊಂಡಿರುವ ಗೇಟ್ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಮೋಟೆಯ ಮುಂಚಿನ ಸಮತಟ್ಟಾದ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೊರಗಿನ ಬೇಲಿ ಇತ್ತು. ಇದು ವಸತಿ, ಮ್ಯಾನೋರಿಯಲ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು, ದೊಡ್ಡ ಸಭಾಂಗಣ, ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರ, ಅಶ್ವಶಾಲೆ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಹೊರಗಿನ ಬೇಲಿಯನ್ನು ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಉತ್ಖನನಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈ ಸಂರಚನೆಯು 14 ರಿಂದ 16 ನೇ ಶತಮಾನಗಳವರೆಗಿನ ನಿರ್ವಹಣಾ ವರದಿಗಳಿಂದ ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಸುಮಾರು 1700 ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ನೆಲಿಸ್ ವ್ಯಾನ್ ಅಲ್ಕೆಮಾಡೆ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಊಸ್ಟ್ವೋರ್ನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಚಿತ್ರವು, ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಮೋಟ್ಟೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಹೊರಗಿನ ಬೇಲಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಹಿಂದಿನ ವೈಕಿಂಗ್ ರಿಂಗ್ ಕೋಟೆಯ ರೀತಿಯ ಮಣ್ಣಿನ ಕೋಟೆಯೊಳಗೆ ಬರ್ಚ್ಟ್ ಆಫ್ ವೂರ್ನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಪುರಾತತ್ವ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲವೋ ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಇದು ಊಹಾಪೋಹವಾಗಿದೆ. ಮೊಟ್ಟೆಯ ವ್ಯಾಸವು ಸುಮಾರು 69 ಮೀಟರ್. ಮೊಟ್ಟೆಯ ತಳವು ಸುಮಾರು 7 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ದಿಬ್ಬ ಅಥವಾ ಮರಳಿನ ಬೆಟ್ಟವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಇದರ ಮೇಲೆ ಲೋಮ್ () ನೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆತ ಮರಳಿನ ಪದರವಿತ್ತು. ಈ ಪದರವು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ 0.5 ಮೀಟರ್ ದಪ್ಪವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉಂಗುರದ ಗೋಡೆಯ ಬಳಿ 1 ಮೀಟರ್ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ದಪ್ಪವಾಗಿರುತ್ತದೆ. 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಕುಂಬಾರಿಕೆಯ ಒಂದೇ ಒಂದು ಚೂರು ಕೂಡ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ ಈ ಮೊಟ್ಟೆ 13ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿದೆ. ಗೋಪುರವು 2.6 ಮೀಟರ್ ದಪ್ಪದ ಗೋಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ 12.60 * 12.60 ಮೀ ಅಳತೆ ಹೊಂದಿದೆ. ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ಕೆಳಗಿನ ಅರ್ಧ ಭಾಗ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದೆ, ಅದು ಭಾಗಶಃ ನೆಲದಿಂದ ಕೆಳಗಿತ್ತು. ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯನ್ನು ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು. ಈ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಮಹಡಿಯಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮ ಗೋಡೆಯ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾಗಿತ್ತು. ಗೋಪುರವನ್ನು ಮೊಟ್ಟೆಯ ಮೂಲ (ದಿಬ್ಬ) ನೆಲದ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಂತರ ಗೋಪುರದ ಸುತ್ತಲೂ ಮೋಟ್ಟೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಗೋಪುರದ ಮನೆಯು 1200ರ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರದ್ದೆಂದು ಹೇಳಬೇಕು. ಬಹುಭುಜಾಕೃತಿಯ ರಿಂಗ್ವಾಲ್ನ ವ್ಯಾಸವು ಅದರ ಅಗಲದಲ್ಲಿ 42 ಮೀಟರ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಚಿಕ್ಕದರಲ್ಲಿ 37 ಮೀಟರ್ ಆಗಿದೆ. ಗೇಟ್ಹೌಸ್ ಸುಮಾರು 8.4 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಅಳತೆ ಹೊಂದಿದೆ. ಇತರ ಗೋಪುರಗಳು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿವೆ. ರಿಂಗ್ವಾಲ್ ಕೇವಲ 0.60-0.90 ಮೀ ದಪ್ಪವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ (1.40-4 ಮೀ) ಅನಿಯಮಿತ ಮಧ್ಯಂತರಗಳಲ್ಲಿ ಬಟ್ರೆಸ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಸಂರಕ್ಷಿತ ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗವು ಸರಾಸರಿ 3 ಮೀಟರ್ ಅಗಲವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇತಿಹಾಸ ದಿ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ವೂರ್ನ್ ದಿ ಬರ್ಚ್ಟ್ ಆಫ್ ಓಸ್ಟ್ವೋರ್ನ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ವೂರ್ನ್ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿತ್ತು. ಇವು ಹಾಲೆಂಡ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಎಣಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದವು. ವೂರ್ನೆಯಿಂದ ಮೂರು ಅಪ್ಪನೇಜ್ಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಯಿತುಃ ಹೀನ್ವ್ಲೀಟ್, ಜ್ವಾರ್ಟೆವಾಲ್ ಮತ್ತು ಪುಟ್ಟೆನ್. ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಪುಟೆನ್ ಜೊತೆಗೆ, ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ವೂರ್ನ್ ಮಾತ್ರ ತಮ್ಮ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಕರೆಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ವೋರ್ನ್ ಅಕಾ. ಈಗ ಗೋಯೆರೀ-ಓವರ್ಫ್ಲಕೀ ದ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ವೂರ್ನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಗೋಯೆರೀ, ಔಡರ್ಪಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 1108ರಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಹ್ಯೂಗೋ ವ್ಯಾನ್ ವೂರ್ನೆಯು ವೂರ್ನೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಚೀನ ಪ್ರಭುವಾಗಿದ್ದಾನೆ. 1156 ರಿಂದ 1174 ರವರೆಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಫ್ಲೋರಿಸ್ ವ್ಯಾನ್ ವೂರ್ನ್, ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಖಚಿತತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೊದಲ ಲಾರ್ಡ್. ಲೂನ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (1203-1206) ಹ್ಯೂಗೋ ವ್ಯಾನ್ ವೂರ್ನ್ ಹಾಲೆಂಡ್ನ ಕೌಂಟೆಸ್ ಆದಾಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿದರು. ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಹಾಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯಬಹುದಾದರೆ, ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ವೂರ್ನೆಯನ್ನು ಸಹ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂದು ಇದನ್ನು ವಿವರಿಸಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ವೂರ್ನೆಯನ್ನು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಹಾಲೆಂಡ್ ಕೌಂಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಅದೇ ಷರತ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ಎಣಿಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಥೋಲೆನ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಪೂರ್ಟ್ವ್ಲಿಯೆಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹ್ಯೂಗೊನ ಕೋಟೆಯು ನಾಶವಾಯಿತು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಬರ್ಚ್ಟ್ ಆಫ್ ವೂರ್ನ್ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ವೂರ್ನೆಯ ಕೊನೆಯ ಅಧಿಪತಿಯು ಮ್ಯಾಕ್ಟೆಲ್ಡ್ ವ್ಯಾನ್ ವೂರ್ನೆ. ಮ್ಯಾಕ್ಟೆಲ್ದ್ 1337ರಲ್ಲಿ ಹಾಲೆಂಡ್ನ ಕೌಂಟ್ ವಿಲಿಯಂ IVರಿಂದ ವೂರ್ನೆಯನ್ನು ಪರವಾಗಿ ಪಡೆದರು. 1371 ಅಥವಾ 1372ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಕ್ಟೆಲ್ದ್ ನಿಧನರಾದಾಗ, ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಹಾಲೆಂಡ್, ವೂರ್ನೆಯ ಅಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ತನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿತು. ಅವರು ಸಂಭಾವ್ಯ ನಟರಿಗೆ ಕೆಲವು ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಹೈನಾಟ್ ವೂರ್ನೆಯ ಜಾಕ್ವೆಲಿನ್, ಹೈನಾಟ್ ಕೌಂಟೆಸ್ ಜಾಕ್ವೆಲಿನ್ (1401-1436) ಅವರ ನಿಯಮಿತ ನಿವಾಸವಾಗಿದ್ದಳು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. 1434 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಫ್ರಾಂಕ್ ವ್ಯಾನ್ ಬೋರ್ಸೆಲ್ (1396-1470) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರು ವೂರ್ನೆಯ ಲಾರ್ಡ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅಡಿಪಾಯಗಳೊಂದಿಗಿನ ಕೊಳೆತ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು 17ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಈ ಬುರ್ಚ್ ಈಗಾಗಲೇ ವಿನಾಶಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು. ಅಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅನೇಕ ಭಾಗಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಕಂದಕದ ಕಡೆಗೆ ವಾಲಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿವೆ ಎಂದು ಚಿತ್ರಗಳು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. 1728ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ನೆಲಿಸ್ ವ್ಯಾನ್ ಅಲ್ಕೆಮಾಡೆ ಅವರು ಬರ್ಚ್ಟ್ ಆಫ್ ವೂರ್ನ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಆಡ್ರಿಯಾನ್ ಕ್ಲೂಟ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಪ್ರಕಟಿತ ಕೃತಿ 'ಡಿ ಲ್ಯಾಂಡೆನ್ ವ್ಯಾನ್ ಊಸ್ಟ್-, ವೆಸ್ಟ್-ಎನ್ ಜುಯಿಡ್-ವೂರ್ನ್' ಗಾಗಿ ಈ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. 1934ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಉತ್ಖನನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಉದ್ಯೋಗ ಯೋಜನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಿತಿಯು ಬುರ್ಚ್ ಆಫ್ ವೂರ್ನೆಯ ಅವಶೇಷಗಳು 2016ರ ಜನವರಿ 15ರವರೆಗೆ ರಾಜ್ಯದ ಆಸ್ತಿಯಾಗಿ ಉಳಿದವು. ನಂತರ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಮಾರಕ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ (ಎನ್. ಎಂ. ಓ.) ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಬರ್ಚ್ಟ್ ವ್ಯಾನ್ ಓಸ್ಟ್ವೋರ್ನ್ ದಿ ಬರ್ಚ್ಟ್ ಅಟ್ ದಿ ಲೋಕಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಫೌಂಡೇಶನ್ ದಕ್ಷಿಣ ಹಾಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಕೋಟೆಗಳಲ್ಲಿನ ಓಧೆಡಿಕಾಮರ್ ಓಸ್ಟ್ವೋರ್ನ್ ಕೋಟೆಗಳು