Nyrok City
ನೈರೋಕ್ ಸಿಟಿ 1975 ರಿಂದ 1986 ರವರೆಗೆ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಕಲಾವಿದ ಮೌರಿ ಕುನ್ನಾಸ್ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಬಣ್ಣದ ಕಾಮಿಕ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇಂಟ್ರೋ, ಹೆಲ್ಪ್! ಮತ್ತು ಸುಯೋಸಿಕ್ಕಿ. ಕಾಮಿಕ್ ನಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಕಥೆಯು 1975 ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯ ಸಂಚಿಕೆ 11 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಎಸ್ಸಿಟ್ಟೆಲಿ ("ಪರಿಚಯ") ಆಗಿತ್ತು. ಪರಿಚಯವು ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಹನ್ನೆರಡು ಬಾರಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಕೊನೆಯ ನೈರೋಕ್ ಸಿಟಿ ಕಥೆ ಒನ್ ಮೋರ್ ಟೈಮ್ಃ ನೈರೋಕ್ ಸಿಟಿ ಜುಲೈ 1986 ರಲ್ಲಿ ಸುಯೋಸಿಕಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. 1981ರ ಜೂನ್ 4ರಂದು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಸೊಸೈಟಿಯಿಂದ ನೈರೋಕ್ ಸಿಟಿಗಾಗಿ ಕುನ್ನಾಸ್ಗೆ "ಪೂಪಾಹಟ್ಟು" ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ಪಟ್ಟಿಯು ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳ ಪ್ರಪಂಚದ ಬಗ್ಗೆ, ಅವರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹಾಸ್ಯಮಯವಾಗಿ ತಿರುಚಲಾಗಿದೆ. ನೈರೋಕ್ ನಗರವನ್ನು ಮೂಲತಃ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನಂತರ ನೈರೋಕ್ ಸಿಟಿ ಕೊಲೆಕ್ಷನ್ 1 (1984), ನೈರೋಕ್ ಸಿಟಿ ಕೊಲೆಕ್ಷನ್ 2 (1993) ಮತ್ತು ದಿ ಬೆಸ್ಟ್ & ವರ್ಸ್ಟ್ ಆಫ್ ನೈರೋಕ್ ಸಿಟಿ (2000) ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ನೈರೋಕ್ ಡೈಲಿ ನ್ಯೂಸ್ ಪ್ರೆಸೆಂಟ್ಸ್ಃ ಕೋಟ್ಲಾಂಟ್ ಜಾರ್ತಿ (1982) ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ ಮೂಸ್ ಜಾ ಜಾಗ್ ಮಿಗ್ರಿನಿನ್ ತಪಸ್ (1986) ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ನೈರೋಕ್ ಸಿಟಿಯಂತೆಯೇ ಪಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜಾಗ್ ಮಿಗ್ರೀನಿ ಎಂಬುದು ಮಿಕ್ ಜಾಗರ್ ಅವರ ವಿಡಂಬನೆಯಾಗಿದೆ. ನೈರೋಕ್ ನಗರದ ಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಯು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಾತ್ರಗಳು ಇದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತವೆ. ಪಾತ್ರಗಳ ಮಾತುಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಟೈರ್ವಾ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ, ಇದು ಮೌರಿ ಕುನ್ನಾಸ್ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಉಪಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ತಿರ್ವಾ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಕುನ್ನಾಸ್ನ ತವರು ಪಟ್ಟಣವಾದ ವಮ್ಮಾಲಾದಲ್ಲಿ (ಇಂದು ಸಸ್ತಮಾಲಾದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ) ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೀಗಾಗಿ ನೈರೋಕ್ ನಗರದ ಪಾತ್ರಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತೆರೆದ ಡಿಪ್ಥಾಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ (ಕೀಲಿ "ಭಾಷೆ" ಬದಲಿಗೆ ಕೀಲಿ, ಟಯೋ "ಕೆಲಸ" ಬದಲಿಗೆ ಟಯಾ), ಪ್ರಮಾಣಿತ ಫಿನ್ನಿಷ್ "ಡಿ" ಅನ್ನು "ಆರ್" ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತವೆ (ಹೋಮ್ಹ್ಡುಟಾನ್ ಬದಲಿಗೆ ಹೋಮ್ಹ್ರುಟಾನ್ "ನಾವು ಬೇಸರಗೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ", ಅಕ್ಷರಶಃ "ನಾವು ಅಚ್ಚು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ", ರಾಡಿಕಾಲಿ "ಆಮೂಲಾಗ್ರ" ಬದಲಿಗೆ ರರಿಕಾಲಿ), ಮತ್ತು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು "ಎಸ್" ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸುತ್ತವೆ (ಸಿರ್ಜಾಸ್, ಸುಮೆಸಾ, ನ್ಯಾಸಾ ವನ್ಹೆಮಿಸಾ ನೈಸಿಸಾ ಬದಲಿಗೆ ಸಿರ್ಜಾಸ್ಸಾ, ಸುಮೆಸಾ, ನ್ಯಾಸಾ ವನ್ಹೆಮಿಸ್ಸಾ ನೈಸಿಸ್ಸಾ "ದೂರದ", ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ. ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಫಿನ್ನಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರದ ಟೈರ್ವಾ ಉಪಭಾಷೆಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ಅನೇಕ ಪದಗಳನ್ನು ಸಹ ಈ ಪಟ್ಟಿಯು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ತಿರ್ವಾ ಉಪಭಾಷೆಯ ಜೊತೆಗೆ, ಕುನ್ನಾಸ್ ತನ್ನ ಕಾಲದ ಯುವ ಪದಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ತಾನು ಸ್ವತಃ ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಹೊಸ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾನೆ. ನೈರೋಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಪದಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಸಾಲ ಪದಗಳಲ್ಲಿನ ಮೃದುವಾದ ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ವ್ಯಂಜನಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಜಿ ಕೆ ಆಗುತ್ತದೆ, ಡಿ ಟಿ ಆಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಿ ಪಿ ಆಗುತ್ತದೆ). "ಜುಂಟಿಲಾ" ("ಯೋಕೆಲ್-ಲ್ಯಾಂಡ್") ಎಂದರೆ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು "ಇಡೀ ಜಗತ್ತು" ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಕುನ್ನಾಸ್ ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಅನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಫಿನ್ನಿಷ್ ರಾಕ್ ಸ್ಟಾರ್ಗಳನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡಿದರು. 1980 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಏಕೈಕ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಹನೋಯಿ ರಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತಮಾಷೆ ಮಾಡಿತು, ಅವರು ಫಿನ್ನಿಷ್ "ಯೋಕೆಲ್ ದೃಶ್ಯ" ಕ್ಕಿಂತ ಪ್ರಪಂಚದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ ಹೇಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನೈರೋಕ್ ಸಿಟಿ ಪಟ್ಟಿಯ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳವು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು "ಯೋಕೆಲ್ ಜನರ" ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಾಕ್ ಸ್ಟಾರ್ ಆಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮಲ್ಕಾಃ ಸರ್ಜಾಕುವಾ ಟಬುವಿಸ್ಟಾ (ಸುಯೋಸಿಕ್ಕಿ) ಕಥೆಯಲ್ಲಿ "ಮಿಕಿ ಹಿರಿ" (ಮೈಕೆಲ್ ಮನ್ರೋ) ಫಿನ್ನಿಷ್ ಕಾಡಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡನು ಮತ್ತು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದ ತಾಜಾ ಚಳಿಗಾಲದ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಉಸಿರಾಡಲು ಫಿನ್ನಿಷ್ ರೈತನ ಬೆವರುವ ಬೂಟ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಅಂಟಿಸಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದನು. ಆ ಬೆವರುವ ಬೂಟ್ನ ವಾಸನೆಯು ಅವರಿಗೆ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಗರವಾದ ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ನ ಒಳಚರಂಡಿಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿತು. ಮತ್ತೊಂದು ಕಥೆಯು ವಿಸ್ಕಿ ಕುಡಿಯುವ ಇ. ಟಿ. ಯ ಕುರಿತಾಗಿತ್ತು. (ಕೀತ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್) ಫಿನ್ನಿಷ್ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಬ್ಯಾಂಡ್ ರೋಲಿಂಗ್ ಸ್ಟೋನ್ಸ್ನ ಖಾಸಗಿ ಜೆಟ್ಗೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ ತನ್ನ ಸಹ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಹೇಗೆ ಭಯಾನಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ ಎಂದು ದೂರುತ್ತಾನೆ ಏಕೆಂದರೆ "ಅವರು ಕುಡಿಯಲು ಹಾಲು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿದ್ದರು". ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ನ ನಂತರ "ನೈರೋಕ್ ಸಿಟಿ" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಮೌರಿ ಕುನ್ನಾಸ್ ಸ್ವತಃ ಈ ಪಟ್ಟಿಯ ನಂತರ "ನೈರೋಕ್ ಡಾಲ್ಸ್" ಎಂಬ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. "ನೈರೋಕ್ ಸಿಟಿ" ಎಂಬ ಹೆಸರು "ನ್ಯೂ ರಾಕ್ ಸಿಟಿ" ಯ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಕಾಗುಣಿತವಾಗಿದೆ, ಇದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ವಿಡಂಬನೆಯಾಗಿದೆ. "ನೈರೋಕ್ ಡಾಲ್ಸ್" ಎಂಬ ಹೆಸರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಡಾಲ್ಸ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಕಾಮಿಕ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ಗಳು