The Crucifixion (Margkazinis)
ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸುವಿಕೆಯು ಜಾರ್ಜಿಯೊ ಮಾರ್ಕಾಜಿನಿ ರಚಿಸಿದ ವರ್ಣಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಮಾರ್ಕಾಜಿನಿಯವರು ಕ್ರೀಟ್ ದ್ವೀಪದ ಗ್ರೀಕ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ವೆನಿಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋದರು. ಅವರು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರ ಎರಡು ಕೃತಿಗಳು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ. ಕ್ರಿಟನ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಲ್ಲಿ ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸುವಿಕೆಯು ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು. ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್ ಪಾವಿಯಾಸ್, ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಲ್ಯಾಂಬಾರ್ಡೋಸ್ ಮತ್ತು ಥಿಯೋಫೇನ್ಸ್ ದಿ ಕ್ರೆಟನ್ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಶೈಲಿಯ ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಕ್ರಿಟನ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪರಸ್ಪರರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದರು. ಜಾನ್ ಸ್ಯಾಡೆಲರ್ I ಅವರು ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಕೆತ್ತನೆಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಗ ಮತ್ತು ಸೋದರಳಿಯನೊಂದಿಗೆ ವೆನಿಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು. ಅವರು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಆತನ ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸಿದ ಸರಣಿಯ ಕೆತ್ತನೆಗಳು ಮಾರ್ಕಾಜಿನಿಯ ಕೃತಿಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದವು. ಇದೇ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಕೆತ್ತನೆಗಳು ವೆನೆಷಿಯನ್ ಗ್ರೀಕ್ ಸಮುದಾಯದ ಮೂಲಕ ಪ್ರಸಾರವಾಗುತ್ತಿದ್ದವು. ಥಿಯೋಡೋರ್ ಪೌಲಾಕಿಸ್ ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಸ್ ಟ್ಜಾನೆಸ್ ಇಬ್ಬರೂ ಕೆತ್ತನೆಗಳನ್ನು ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಬಳಸಿದರು. ಅವರು ಅದೇ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದ ಜಾರ್ಜಿಯೋ ಮಾರ್ಕಾಜಿನಿಯ ಸಮಕಾಲೀನರಾಗಿದ್ದರು. ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸುವ ದೃಶ್ಯಕ್ಕೆ ಅನೇಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್ ಪಾವಿಯಾಸ್ ಅವರ ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸುವಿಕೆಯು ಡೈಸ್ ಪ್ಲೇಯರ್ ದೃಶ್ಯ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸಂತರ ಪುನರುತ್ಥಾನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಎರಡೂ ಕಥೆಗಳು ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಅವರ ಸುವಾರ್ತೆಯ ಭಾಗವಾಗಿವೆ. ಇಯೋನ್ನಿಸ್ ಮೊಸ್ಕೊಸ್ನಂತಹ ಇತರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ತಮ್ಮ ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸುವಾರ್ತೆಯ ಅದೇ ಸಚಿತ್ರ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಡೈಸ್ ವಾದಕರು. ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸಿದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಸಂಕೇತಗಳು ಮತ್ತು ಅರ್ಥಗಳ ಸಮೃದ್ಧ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಮಾರ್ಕಾಜಿನಿಯ ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸುವಿಕೆಯು ಇಟಲಿಯ ವೆನಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹೆಲೆನಿಕ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನ ಸಂಗ್ರಹದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸುವಿಕೆಯು ಚಿನ್ನದ ಟ್ರಿಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಮರದ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ತೈಲ ವರ್ಣಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದರ ಎತ್ತರ 41 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ (16 ಇಂಚು) ಆಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಅಗಲವು 26 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ (10.2 ಇಂಚು) ಆಗಿದೆ. ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರನು ಮರಕ್ಕಿಂತ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದನು. ಅವರ ಸಮಕಾಲೀನ ಎಲಿಯಾಸ್ ಮೊಸ್ಕೊಸ್ ಅವರು ಚಿನ್ನದ ಬದಲಿಗೆ ಕಂಚಿನ ಮೇಲೆ ವರ್ಜಿನ್ ಮತ್ತು ಚೈಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದಾಗ ಇದೇ ರೀತಿಯ ನಿಯಮವನ್ನು ಮುರಿದರು. ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸುವಿಕೆಯು 1647ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1683 ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಕೈವ್ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. 1904 ರಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಕಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ರಚಿಸಲಾದ ತೈಲ ವರ್ಣಚಿತ್ರವೆಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು 1949 ರಲ್ಲಿ, ಸಹಿಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ಸ್ಯಾನ್ ಜಾರ್ಜಿಯೊ ಡೀ ಗ್ರೀಸಿ ನಲ್ಲಿತ್ತು. ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲಿನ ಮೇಲಿನ ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಗ್ಕಾಜಿನಿಯವರು 1582 ರಿಂದ ಸ್ಯಾಡೆಲರ್ನ ಮುದ್ರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಯೇಸುವಿನ ಉತ್ಸಾಹಕ್ಕೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಬಳಸಿದರು. ಆತನು ವೆನೆಷಿಯನ್-ಪ್ರಭಾವಿತ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಯೇಸುವನ್ನು ಶಿಲುಬೆಗೆ ಉಗುರು ಹಾಕಿದ ಆಕೃತಿಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದನು. ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕ್ಯಾಂಜಿಯಂಟೆ ತಂತ್ರವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬಣ್ಣಗಳು ಭೂದೃಶ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಯುತ್ತವೆ. ಈ ಶೈಲಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಲಿತದಲ್ಲಿರುವ ಚಿನ್ನದ ಎಲೆಯನ್ನು ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರನು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ಕಾರಣ ಚಿನ್ನವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ತುಣುಕಿನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚಿನ್ನದ ಬೂಟುಗಳು ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಶಿರಸ್ತ್ರಾಣಗಳು ವರ್ಜಿನ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಇವ್ಯಾಂಜೆಲಿಸ್ಟ್ನ ಸುತ್ತಲಿನ ಗೋಲ್ಡನ್ ಹಾಲೋದಿಂದ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತವೆ. ಮೇರಿ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನ್ ಶಿಲುಬೆಯ ಬುಡದಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ, ಆಕೆಗೆ ಚಿನ್ನದ ಪ್ರಭಾಮಂಡಲವಿಲ್ಲ. ಗೋಲ್ಡನ್ ಹಾಲೋ ಬದಲಿಗೆ, ಮಾರ್ಗ್ಕಾಜಿನಿ ಯೇಸುವಿನ ತಲೆಯ ಸುತ್ತ ಚಿನ್ನದ ಹೊಳಪನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಶಿಲುಬೆಗೆ ಹೊಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಮತ್ತು ಮೋಡಗಳು ಐಯೋನಿಸ್ ಮೊಸ್ಕೋಸ್ನ ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತವೆ. ಇವೆರಡೂ ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ಶಿಲುಬೆಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ. ಅವರು ತ್ರಿಕೋನ ರೂಪದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸದ ಕಳ್ಳನು ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಡುವ ಕಳ್ಳನಿಗಿಂತ ಯೇಸುವಿನ ಶಿಲುಬೆಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದಾನೆ. ನಮ್ಮ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ತಪಸ್ವಿ ಕಳ್ಳನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಅವನ ಬಾಯಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಗ್ರೀಕ್ ಅಕ್ಷರಗಳು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತವೆಃ "ನಿನ್ನ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಓ ಕರ್ತನೇ, ನನ್ನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸು." ಮೊಸ್ಕೋದ ವರ್ಣಚಿತ್ರದಲ್ಲೂ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪಠ್ಯವಿದೆ. ಶಿಲುಬೆಯ ಹಿಂದೆ ನೆರೆದಿದ್ದ ಜನಸಮೂಹವು, ದಿ ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕೆಲವರು ಯೇಸುವಿನ ಅನುಯಾಯಿಗಳು. ಅವರು ಮೇಲಕ್ಕೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಸಂಹೇದ್ರಿನ್ನ ಶಿಲುಬೆಯ ಕೆಳಗೆ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಸೈನಿಕರು ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾರೆ. ನಾಲ್ಕು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮಧ್ಯದ ಶಿಲುಬೆಯ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಯೇಸುವಿನ ಬಟ್ಟೆಗಾಗಿ ಜೂಜು ಆಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಶ್ರೀಮಂತರು ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರು. ಸತ್ತವರ ಸಂಖ್ಯೆಯೂ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ. ಎರಡೂ ದೃಶ್ಯಗಳು ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಅವರ ಸುವಾರ್ತೆ 27:35-37 ಮತ್ತು 27:52-53 ನ ಸಚಿತ್ರ ನಿರೂಪಣೆಗಳಾಗಿವೆ. ಗ್ಯಾಲರಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ವೆನಿಸ್ನಲ್ಲಿನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಕ್ರಿಟನ್ ನವೋದಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಯೇಸುವಿನ ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು