Valley of the Dead (film)
ವ್ಯಾಲಿ ಆಫ್ ದಿ ಡೆಡ್ () 2020ರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಜೊಂಬಿ ಆಕ್ಷನ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಜೇವಿಯರ್ ರುಯಿಜ್ ಕಾಲ್ಡೆರಾ ಮತ್ತು ಆಲ್ಬರ್ಟೊ ಡಿ ಟೊರೊ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದರ ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಮಿಕಿ ಎಸ್ಪಾರ್ಬೆ, ಆರಾ ಗ್ಯಾರಿಡೋ, ಲೂಯಿಸ್ ಕ್ಯಾಲೆಜೊ, ಅಲ್ವಾರೊ ಸರ್ವಾಂಟೆಸ್, ಜೀಸಸ್ ಕ್ಯಾರೋಜಾ ಮತ್ತು ಮರಿಯಾ ಬೊಟ್ಟೊ ಇದ್ದಾರೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 1938ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ನಂತರದ ಹಂತಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಮದುವೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಸ್ಎಸ್ ಪಡೆಗಳ ಒಂದು ತುಕಡಿಯು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತದೆ. ಕಮಾಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಸ್ಎಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯು ಮದುವೆಯ ಅತಿಥಿಗಳು ಕುಡಿಯುತ್ತಿರುವ ಬಲವಾದ ಮದ್ಯವನ್ನು ಟೋಸ್ಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಕೆಮ್ಮುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಉಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅತಿಥಿಗಳು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ ನಗುತ್ತಾರೆ. ಕೋಪದಿಂದ, ಅವನು ತನ್ನ ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಿಗೆ ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ನಿಂದ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮದುವೆಯ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಎಸ್ಎಸ್ ಸೈನಿಕರು ಅನಿಲ ಮುಖವಾಡಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಅನಿಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಲವಾರು ಡಬ್ಬಿಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅವು ಗ್ರಾಮಸ್ಥರ ಶವಗಳ ಕಡೆಗೆ ತೇಲುತ್ತವೆ. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜಾನ್ ಲೊಜಾನೊನ ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಅವನನ್ನು ಫೈರಿಂಗ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜಾನ್ ಪದೇ ಪದೇ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ಸರ್ಕಾರದ ವಿರುದ್ಧ ಹರಿಹಾಯ್ದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜನರಲ್ ಲೊಜಾನೊ ತನ್ನ ಸೋದರಳಿಯನಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಆಡಳಿತವು ಜಾನ್ ಮುಂಭಾಗದ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಘಟಕಕ್ಕೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ತಲುಪಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜಾನ್ ಉಳಿಸಿದ ಮರುಭೂಮಿಯಾದ ಖಾಸಗಿ ಡೆಕ್ರೂಜ್, ಅತ್ಯಂತ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಅವನ ಚಾಲಕನಾಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ. ಚಿತ್ರದ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ಗಾಯಗೊಂಡ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಅದೇ ಎಸ್ಎಸ್ ಪಡೆಗಳು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ತುಂಬಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಡೆಲಾಕ್ರೂಜ್ ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರ ನಡುವೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದ ಕಣಿವೆಯ ಮೂಲಕ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಜರ್ಮನ್ನರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ರಸ್ತೆ ತಡೆಗೋಡೆಗೆ ಎಡವಿ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ. ಒಬ್ಬ ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿಯು ಅವರನ್ನು ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗದಂತೆ ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಜಾನ್ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯು ಅವರನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುವಂತೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಕಣಿವೆಯ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವಾಗ, ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಡೆಕ್ರೂಜ್ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಫಿಯೆಟ್ ಫೈಟರ್ ಅನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಪೋಲಿಕಾರ್ಪೋವ್ ಫೈಟರ್ ಹೊಡೆದುರುಳಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ; ಕೆಳಗಿಳಿದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಿಮಾನದಿಂದ ಧುಮುಕುಕೊಡೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ ಜಾನ್, ಪೈಲಟ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಅಡ್ಡದಾರಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಡೆಕ್ರೂಜ್ಗೆ ನಿರಾಶೆ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಹುಡುಕುವಾಗ, ಅವರು ಚಿತ್ರದ ಪ್ರಾರಂಭದಿಂದ ಎಸ್ಎಸ್ ಘಟಕದ ಲಾಂಛನದೊಂದಿಗೆ ಲೇಬಲ್ ಮಾಡಲಾದ ಬ್ಯಾರೆಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಎಡವಿ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕ್ಲಿಯರಿಂಗ್ ತಲುಪಿದರು, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪೈಲಟ್ನ ಕೊಳೆತ ಶವವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಮರಳುವ ಮೊದಲು, ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಸೈನಿಕರ ಒಂದು ಗುಂಪು ಅರಣ್ಯದಿಂದ ಹೊರಬಂದು ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಡೆಕ್ರುಜ್ ಅವರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ. ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರು ಜಾನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ, ಆತನಿಗೆ ತಲುಪಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶವು ಅರ್ಥಹೀನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರು ಡೆಕ್ರೂಜ್ ಅನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಜಾನ್ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ; ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಘಟಕದ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪೈಲಟ್ನ ಶವದ ಫೋಟೋ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೂಗುಹಾಕುತ್ತಾನೆ, ಸತ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವನನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲಲು ಮಾತ್ರ. ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಸೈನಿಕರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು, ಬ್ರಾಡ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಮೆಚಾ, ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಧಾವಿಸಿ, ದೇಹವನ್ನು ದೈಹಿಕವಾಗಿ ದೂರ ಎಸೆಯುತ್ತಾರೆ. ಜೊಂಬಿ ತಕ್ಷಣವೇ ದಾಳಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬ್ರಾಡ್ಸ್ಕಿಯ ಕಡೆಗೆ ವೇಗವಾಗಿ ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರದ ಸಬ್ಮಷಿನ್ ಗನ್ ಫೈರ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಗಟು ಹಾಕುತ್ತಾರೆ. ಅದು ಅವನನ್ನು ಕಚ್ಚುವಷ್ಟರಲ್ಲಿ, ಘಟಕದ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ತನ್ನ ರಿವಾಲ್ವರ್ನಿಂದ ಹೊಡೆದ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕನ ಶವವು ಮತ್ತೆ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತದೆ, ಮೆಚಾವನ್ನು ಆಘಾತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಸತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಗುಂಪಿನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ರವಾನೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಗುಂಪು ಆ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತೊರೆದು, ಜಂಕರ್ಸ್ ಬಾಂಬರ್ಗಳು ಚಲಿಸುವಾಗ ಮೇಲಿನಿಂದ ಹಾದುಹೋಗುವುದನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಗುಂಪು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಶಿಬಿರದಿಂದ ಬರುವ ಸ್ಫೋಟಗಳ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಅವಶೇಷಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಸೈನಿಕರ ಶವಗಳು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿವೆ ಎಂದು ಗುಂಪು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಸೈನಿಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾದ ಕಾರ್ಲೋಸ್, ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಂಡ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರ ನಡುವೆ ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಕೇವಲ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಉಳಿದ ಸೋಮಾರಿಗಳನ್ನು ದಾಳಿ ಮಾಡುವಾಗ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಸೈನಿಕರು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾರೆ; ಸೋಮಾರಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ತಲೆಗೆ ಹೊಡೆಯಬೇಕು ಎಂದು ಜಾನ್ ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆ ಜ್ಞಾನವು ಗುಂಪು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಹತ್ತಿರದ ದೋಣಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಅವರು ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಮತ್ತೊಂದು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ನೆಲೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಒಮ್ಮೆ ಅವರು ಭೂಕುಸಿತವನ್ನು ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಸೋಮಾರಿಗಳ ಮತ್ತೊಂದು ಗುಂಪು ಅವರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ; ಗುಂಪು ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಬ್ರಾಡ್ಸ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಗುಂಪು ಅದನ್ನು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕ್ಯಾಬಿನ್ಗೆ ತಲುಪಿಸುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಕೇವಲ ಒಂದು ಜೋಡಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಸೈನಿಕರು-ಜುರೆಲ್ ಮತ್ತು ರಫೀರ್-ಮತ್ತು ಸನ್ಯಾಸಿನಿ, ಸಿಸ್ಟರ್ ಫ್ಲೋರ್ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಜಾನ್ ಶಮನಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಕರೆ ನೀಡುವಂತೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಸೈನಿಕರು ತಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಜಂಕರ್ಸ್ ವಿಮಾನದಿಂದ ದಾಳಿ ನಡೆಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಸ್ತುಗಾರರನ್ನು ಕೊಂದಿತು ಮತ್ತು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಂಡ ಸತ್ತವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಅವರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಓಡಿಹೋದರು, ಸಿಸ್ಟರ್ ಫ್ಲೋರ್ರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಮತ್ತು ಗುಂಪು ನೆಲೆಯನ್ನು ತಲುಪಿತ್ತು. ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ, ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾ ಗುಂಪು ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಸೋಮಾರಿಗಳ ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಸೋಮಾರಿಗಳನ್ನು ತಳದಲ್ಲಿ ಗುಂಪುಗೂಡಿಸಿದಾಗ ಗುಂಪು ಹಿಂಭಾಗದಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತದೆ; ಮೆಚಾ ತಮ್ಮ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಡೈನಮೈಟ್ನ ಬಂಡಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಗುಂಪು ದೊಡ್ಡ, ವಿದ್ಯುದ್ದೀಕೃತ ಮುಳ್ಳುತಂತಿಯ ಬೇಲಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಎಸ್ಎಸ್ ಇಡೀ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಬೇಲಿಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಬೇಲಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸೋಮಾರಿಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬ್ರಾಡ್ಸ್ಕಿಯ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಂಡ ಶವವಾಗಿದೆ, ನಂತರ ಜಾನ್ ಅದನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ (ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ). ಜಾನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಅವನಿಗೆ ನೀಡಿದ ಟಿಪ್ಪಣಿಯ ಮೇಲೆ ಅದೃಶ್ಯ ಶಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿರುವ ರಹಸ್ಯ ನಕ್ಷೆ ಇದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ನಕ್ಷೆಯ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮೂಲ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ಗುಂಪು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ಚಿತ್ರದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಎಸ್. ಎಸ್. ನಿಂದ ಅಳಿಸಿಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ಹಳ್ಳಿಯ ಅವಶೇಷಗಳು ತಳಭಾಗವೆಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ತನಿಖೆ ಮಾಡುವಾಗ, ಅವರು ಬದುಕುಳಿದ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ-ಅನಾ, ವಧು. ಆಕೆಯ ಪತಿ ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಆತನ ದೇಹವು ಗುಂಡುಗಳಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿತು ಎಂದು ಆಕೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಎಸ್ಎಸ್ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅಪಘಾತ ಸಂಭವಿಸುವವರೆಗೂ ವಿವಿಧ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ಅದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿತು, ಇದು ಎಸ್ಎಸ್ ಘಟಕವನ್ನು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸೋಮಾರಿಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಘಟಕದ ಕಮೀಸರ್ ಜೈಮ್, ಅನಾ ತನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವಾಗ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ನರು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದ ಸೂತ್ರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ಗಣರಾಜ್ಯವು ಅದನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿಗಳ ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿರುವ ನಗರಗಳ ಮೇಲೆ ಬಿಚ್ಚಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ತರಲು ಅವನು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇತರ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಸೈನಿಕರು ಪ್ರತಿಭಟಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ; ಜೈಮ್ ಡೆಕ್ರೂಜ್ ಖೈದಿಯನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುತ್ತಾನೆ, ಇತರ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಸೋಮಾರಿಗಳ ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಂಡ ಶವಗಳು ಚರ್ಚಿನೊಳಗೆ ನುಸುಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಗುಂಪು ಸುರಂಗಗಳ ಮೂಲಕ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಸುರಂಗದ ಕೆಳಗೆ ಓಡಿಹೋಗುವಾಗ, ಜುರೆಲ್ ಅನಾಳನ್ನು ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ಅವಳು ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದಾಳೆಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ನಂತರದ ಹೋರಾಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಫೀರ್ಗೆ ಕಚ್ಚಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅನಾಳ ಹಲ್ಲುಗಳು ಅವನ ಬೂಟ್ ಅನ್ನು ಭೇದಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗುತ್ತವೆ. ಅನಾಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ ನಂತರ, ಗುಂಪು ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತದೆ; ಸಿಸ್ಟರ್ ಫ್ಲೋರ್ ಹಿಂದೆ ಉಳಿದು, ತನ್ನನ್ನು ಕಚ್ಚಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಸಾಯುವ ಮೊದಲು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಸೋಮಾರಿಗಳನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಕಾಲ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಪ್ಲೇಗ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ ಲಾಸ್ ಅಗುಲಾಸ್ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ಜಾನ್ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಸಹೋದರ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರ ಪರವಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಆ ಗುಂಪಿಗೆ ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ನೆಲೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜಾನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ನೆಲೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಜಾನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯೆತ್ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಜೈವಿಕ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರದ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಉಳಿದ ಪುರುಷರನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಲು ಜಾನ್ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಲು ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಜಾನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಕಣಿವೆಯ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಎಸ್ಎಸ್ನಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಟ್ರಕ್ ಅನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯುವಾಗ ತನ್ನನ್ನು ಕಚ್ಚಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಡೆಕ್ರೂಜ್ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಲು, ಗುಂಪನ್ನು ಬೇಸ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ರಸ್ತೆ ತಡೆಯಲ್ಲಿ ರಂಧ್ರವನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಜ್ಯೂರೆಲ್ ತಳದೊಳಗೆ ಗುಂಪನ್ನು ಮರುಭೂಮಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮೆಚಾ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ನಲ್ಲಿ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಸೋಮಾರಿಗಳ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪು ಸುರಂಗಗಳ ಮೂಲಕ ನೆಲೆಯೊಳಗೆ ಗುಂಪನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ನೆಲೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಎಸ್ಎಸ್ ತಮ್ಮ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ರೈಲು ಕಾರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಈ ಗುಂಪು ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ. ರಫಿರ್ ರೈಲು ಕಾರಿನ ಮೇಲೆ ಹತ್ತುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗುಂಪಿಗೆ ಸ್ನೈಪರ್ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಸುತ್ತುವರಿದು ಕಡಿದುಹೋದ ಜುರೆಲ್ನನ್ನು ಸಹ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಫೀರ್ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹಿಂದಿನಿಂದ ದಾಳಿಗೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ; ಜ್ಯೂರೆಲ್ ಮತ್ತು ಮೆಚಾ ಸೋಮಾರಿಗಳ ದೊಡ್ಡ ತಂಡದಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಟ್ರಕ್ನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ವಾಹನದ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಫೋಟಕಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಮೆಚಾ ತನ್ನ ಬಳಿ ಡೈನಮೈಟ್ನ ಒಂದೇ ಕೋಲು ಉಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ನಂತರದ ಸ್ಫೋಟದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಸೋಮಾರಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ಈ ಗುಂಪು ರೈಲು ಕಾರು ಪ್ರಯೋಗಾಲಯಕ್ಕೆ ನುಗ್ಗಿ, ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿವಿಷವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುವ ಎಸ್ಎಸ್ ಕಮಾಂಡರ್ನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾತಕುರಸ್ ಎಸ್ಎಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಕೇವಲ ಜಾನ್ನನ್ನು ಜೊಂಬಿ ಕೈಯಿಂದ ಕಚ್ಚುತ್ತದೆ. ಅವಳು ತಕ್ಷಣವೇ ಅವನ ಕೈಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವನನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾಗದಂತೆ ತಡೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ರೈಲನ್ನು ಚಲಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೂ ಅವನು ಸೋಮಾರಿಗಳ ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪಿನಂತೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜರ್ಮನ್ ಬಾಂಬರ್ಗಳ ಒಂದು ಗುಂಪು ಆಗಮಿಸಿ ಕಣಿವೆಯನ್ನು ಅಪ್ಪಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ರೈಲು ನೆಲೆಯಿಂದ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಬಾಂಬ್ಗಳು ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಮಟಾಕುರಾಸ್ ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾರೆ. ರೈಲಿನ ಮೇಲಿದ್ದ ರಫೀರ್, ತನ್ನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ್ದ ಜೊಂಬಿಅನ್ನು ರವಾನಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಬದುಕುಳಿದಿದ್ದನು ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಮಾತಕುರಾಸ್ ಜಾನ್ನನ್ನು ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ರೇಖೆಗಳ ಅಂಚಿಗೆ ಮರಳಿ ತರುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಯುದ್ಧವು ಕಳೆದುಹೋಗಿದ್ದರಿಂದ, ಗಡಿಯನ್ನು ದಾಟಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ನುಗ್ಗುವ ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ವಿದಾಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಕ್ರೆಡಿಟ್ ನಂತರದ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ, ರೈಲಿನ ಭಗ್ನಾವಶೇಷದ ನಡುವೆ ಕೈಗವಸು ಹಿಡಿದ ಕೈ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕರುಳಿನ ಕಿರುಚಾಟವನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು, ಇದು ಸೋಮಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಬದುಕುಳಿದಿರಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾಸ್ಟ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಮಾಲ್ನಾಜಿಡೋಸ್ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಫೆರೆರಾಸ್ ಅವರ ನೋಚೆ ಡಿ ಡಿಫಂಟೊಸ್ ಡೆಲ್ 38 ಕಾದಂಬರಿಯ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಟೆಲಿಸಿನ್ಕೊ ಸಿನೆಮಾ, ಕ್ಯಾಕ್ಟಸ್ ಫ್ಲವರ್ ಪ್ರೊಡ್ಯೂಸಿಯೋನ್ಸ್, ಮಾಲ್ನಾಜಿಡೋಸ್ ಎಐಇ, ಲಾ ಟೆರ್ರಾಜಾ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇಕಿರು ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿವೆ. ಇದನ್ನು ಜೇವಿಯರ್ ರುಯಿಜ್ ಕಾಲ್ಡೆರಾ ಮತ್ತು ಆಲ್ಬರ್ಟೊ ಡಿ ಟೊರೊ ಸಹ-ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರೆ, ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಜೈಮ್ ಮಾರ್ಕ್ವೆಸ್ ಒಲಾರ್ರಾಗಾ, ಆಲ್ಬರ್ಟೊ ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್ ಅರೆಗುಯಿ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯನ್ ಕಾಂಟಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಘಿಸ್ಲೇನ್ ಬ್ಯಾರೊಯಿಸ್, ಅಲ್ವಾರೊ ಅಗಸ್ಟಿನ್, ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯನ್ ಕಾಂಟಿ, ಜೇವಿಯರ್ ಉಗಾರ್ಟೆ ಮತ್ತು ಎಡ್ಮನ್ ರೋಚರ್ ಅವರು ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಚಿತ್ರೀಕರಣವು ಕ್ಯಾಟಲೋನಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 2020ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 8ರಂದು 53ನೇ ಸಿಟ್ಜಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ (ಎಫ್. ಐ. ಸಿ. ಎಫ್. ಸಿ) ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ 22 ಜನವರಿ 2021 ರಂದು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಕೋವಿಡ್-19 ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗದಿಂದಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು 24 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2021 ಕ್ಕೆ ಮುಂದೂಡಲಾಯಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಟೆಲಿಸಿನ್ಕೊ ಸಿನೆಮಾ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ. ಮತ್ತೆ ಮುಂದೂಡಲಾಯಿತು, ಅದರ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 2022ರ ಮಾರ್ಚ್ 11ಕ್ಕೆ ಮರು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಶಂಸೆಗಳು |-| ರೋವ್ಸ್ಪ್ಯಾನ್ = "4" ಅಲೈನ್ = "ಸೆಂಟರ್" | 2023 | ರೋವ್ಸ್ಪ್ಯಾನ್ = "2" | 15ನೇ ಗೌಡಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು | | ಅತ್ಯುತ್ತಮ ದೃಶ್ಯ ಪರಿಣಾಮಗಳು | | ಲೂಯಿಸ್ ರಿವೆರಾ, ಲಾರಾ ಪೆಡ್ರೊ | | ರೋವ್ಸ್ಪ್ಯಾನ್ = "2" | |-| ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮೇಕಪ್ ಮತ್ತು ಕೇಶವಿನ್ಯಾಸ | | | ಮಾಂಟ್ಸೆ ಸ್ಯಾನ್ಫೆಲಿಯು, ಜೀಸಸ್ ಮಾರ್ಟೋಸ್ | |-| ರೋವ್ಸ್ಪ್ಯಾನ್ = "2" | 37ನೇ ಗೋಯಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು | ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೇಷಭೂಷಣ ವಿನ್ಯಾಸ | ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ರೊಡ್ರಿಗಸ್ | | ರೋವ್ಸ್ಪ್ಯಾನ್ = "2" ಅಲೈನ್ = "ಸೆಂಟರ್" |-| ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿಶೇಷ ಪರಿಣಾಮಗಳು | | ಲೂಯಿಸ್ ರಿವೆರಾ, ಲಾರಾ ಪೆಡ್ರೊ | | | | | ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ