Monumento a los Indios Verdes
ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನಗರದಲ್ಲಿ (ಅಜ್ಟೆಕ್ ಆಡಳಿತಗಾರರಿಗೆ ನಹುವಾಲ್) ಅಹುಯಿಟ್ಜೋಟ್ಲ್ ಮತ್ತು ಇಟ್ಜ್ಕೋಟ್ಲ್ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ (") ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹವಾಮಾನದ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಂದಾಗಿ ಈ ಪ್ರತಿಮೆಗಳು ನಿರ್ಜೀವವಾಗಿವೆ. ಅವು ಸುಮಾರು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಕಂಬಗಳು ನಹುವಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಸನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. 1889ರ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಸಿಕೊವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಈ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ಅಲೆಜಾಂಡ್ರೊ ಕ್ಯಾಸರಿನ್ ರಚಿಸಿದರು. 1891ರಲ್ಲಿ ಪಾಸಿಯೊ ಡೆ ಲಾ ರಿಫಾರ್ಮಾದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸ್ಪೇನ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಪ್ರತಿಮೆಯ ಮುಂದೆ ಈ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಅಂದಿನಿಂದ, ಅವುಗಳನ್ನು ಅವೆನಿಡಾ ಡೆ ಲಾಸ್ ಇನ್ಸರ್ಜೆಂಟೆಸ್ನ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕಾಲ್ಜಾಡಾ ಡೆ ಲಾ ವಿಗಾಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 2005 ರಿಂದ ಅವು ಗುಸ್ತಾವೊ ಎ. ಮಡೆರೊ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಮೆಸ್ಟಿಜಜೆ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಪ್ರತಿಮೆಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಡಿಪೋರ್ಟಿವೊ 18 ಡಿ ಮಾರ್ಜೋ ಮೆಟ್ರೋ ನಿಲ್ದಾಣ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಫೆಡರಲ್ ಹೆದ್ದಾರಿ 85 ಡಿ (ಮೆಕ್ಸಿಕೊ-ಪಚುಕಾ ವಿಭಾಗ) ಆರಂಭದ ನಡುವಿನ ವಲಯವನ್ನು "ಇಂಡಿಯೋಸ್ ವರ್ಡೆಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಹುಯಿಟ್ಜೋಟ್ಲ್ ಮತ್ತು ಇಟ್ಜ್ಕೋಆಟ್ಲ್ ಇಟ್ಜ್ಕೋಆಟ್ಲ್ ಅಕಮಾಪಿಚ್ಟ್ಲಿಯ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವನು ಟೆನೊಚ್ಟಿಟ್ಲಾನ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು ಮತ್ತು 1427 ರಿಂದ 1440 ರಲ್ಲಿ ಅವನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿದ ಅಜ್ಟೆಕ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಮೊದಲ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಅವರು ಟೆಜೊಜೊಮೊಕ್ನ ತಂದೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಅಹುಯಿಟ್ಜೋಟ್ಲ್ ಮೊಕ್ಟೆಜುಮಾ I (ಅವನ ತಾಯಿಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ಇಟ್ಜ್ಕೋಟ್ (ಅವನ ತಂದೆಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿ) ಮೊಮ್ಮಗನಾಗಿದ್ದನು, ಜೊತೆಗೆ ಟೆಜೊಜೊಮೊಕ್ ಮತ್ತು ಅಟೊಟೊಜ್ಟ್ಲಿ II ರ ಮಗನಾಗಿದ್ದನು. ಅಹುಯ್ಜೋಟ್ಲ್ ಟೆನೊಚ್ಟಿಟ್ಲಾನ್ನ ಎಂಟನೇ ಹ್ಯೂಯ್ ಟ್ಲಾಟೋನಿ ಮತ್ತು ಅಜ್ಟೆಕ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಆರನೇ ಆಡಳಿತಗಾರನಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, 1486 ರಿಂದ 1502 ರಲ್ಲಿ ಅವನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿದರು. ಅವನು ಟೆನೊಚ್ಟಿಟ್ಲಾನ್ನ ಕೊನೆಯ ರಾಜನಾದ ಕುವಾಹೆಟೆಮೊಕ್ನ ತಂದೆಯಾಗಿದ್ದನು. ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ವಿವರಣೆ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಪೆನಾಫಿಯೆಲ್ ಮತ್ತು ಆಂಟೋನಿಯೊ ಅಂಜಾ ಅವರನ್ನು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಪ್ರಚಾರ ಸಚಿವಾಲಯವು 1889ರ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ದೇಶವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡಿತು. ಈ ಯೋಜನೆಯು ಅಜ್ಟೆಕ್ ಅರಮನೆಯ ಸೃಷ್ಟಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಚಿಹ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ, ಅಲೆಜಾಂಡ್ರೊ ಕ್ಯಾಸರಿನ್ ಸಲಿನಾಸ್ ರಚಿಸಿದ ಎರಡು ಕಂಚಿನ ಶಿಲ್ಪಗಳಿವೆ, ಒಂದು ಅಹುಯಿಟ್ಜೋಟ್ಲ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಇಟ್ಜ್ಕೋಟ್ನವು. ಅವು ಸುಮಾರು ಎತ್ತರವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಲೂ ತೂಗುತ್ತವೆ. ಅಹುಯಿಟ್ಜೋಟ್ಲ್ ಮತ್ತು ಇಟ್ಜ್ಕೋಟ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೆ, ಇತರ ರಾಜರನ್ನು ಉಬ್ಬುಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಕಾರಣ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು 1891ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನಗರದ ಪಾಸಿಯೊ ಡೆ ಲಾ ರಿಫಾರ್ಮಾ ಅವೆನ್ಯೂದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವೆನ್ಯೂನ ಶೈಲಿಯು ಯುರೋಪಿನಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದ್ದರಿಂದ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯು ಎಂದಿಗೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ. 1902ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಈ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ಕೆನಾಲ್ ಡೆ ಲಾ ವಿಗಾ (ವಿಗಾ ಚಾನೆಲ್) ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಕಾಲ್ಜಾಡಾ ಡೆ ಲಾ ವಿಗಾಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. 1920ರಲ್ಲಿ, ಸರ್ಕಾರವು ಈ ಕಾಲುವೆಗೆ ಪೈಪ್ ಹಾಕಿತು ಮತ್ತು 1939ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಈ ಶಿಲ್ಪಗಳನ್ನು ನಗರದ ಮುಖ್ಯ ಉತ್ತರದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವಾದ ಅವೆನಿಡಾ ಡೆ ಲಾಸ್ ಇನ್ಸರ್ಜೆಂಟೆಸ್ನ ಉತ್ತರ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಸಿಟಿ ಮೆಟ್ರೋ ನಿಲ್ದಾಣದ ನಿರ್ಮಾಣದಿಂದಾಗಿ ಈ ಪ್ರತಿಮೆಗಳು 1979 ರವರೆಗೆ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದವು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಅವುಗಳ ಹೆಸರಿಡಲಾಯಿತು. ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಲ್ದಾಣದ ಪಕ್ಕದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ 2005ರಲ್ಲಿ ಬಸ್ ಕ್ಷಿಪ್ರ ಸಾರಿಗೆ ನಿಲ್ದಾಣದ ನಿರ್ಮಾಣದಿಂದಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಅಂದಿನಿಂದ, ಈ ಸ್ಮಾರಕವು ಪಾರ್ಕ್ ಡೆಲ್ ಮೆಸ್ಟಿಜಾಜೆ (ಮೆಸ್ಟಿಜಾಜೆ ಪಾರ್ಕ್) ನಲ್ಲಿದೆ. ವಯಸ್ಸಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಲವಣಯುಕ್ತ ನೀರು ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ಸಂಪರ್ಕದಿಂದಾಗಿ, ಪ್ರತಿಮೆಗಳು ವರ್ಡಿಗ್ರಿಸ್ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಅವರು ಇನ್ನೂ ತಮ್ಮ ಮೂಲ ಪೀಠದ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ, ಇವು ನಹುವಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಸನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಪ್ರತಿಮೆಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಡಿಪೋರ್ಟಿವೊ 18 ಡಿ ಮಾರ್ಜೋ ಮೆಟ್ರೋ ನಿಲ್ದಾಣ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಫೆಡರಲ್ ಹೆದ್ದಾರಿ 85 ಡಿ (ಮೆಕ್ಸಿಕೊ-ಪಚುಕಾ ವಿಭಾಗ) ಆರಂಭದ ನಡುವಿನ ವಲಯವನ್ನು "ಇಂಡಿಯೋಸ್ ವರ್ಡೆಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಮೂಲ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ವಿನಂತಿಗಳಿದ್ದರೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಈ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾದ ಡಾಲಿಯಾ ಅರ್ಗೆಲ್ಲೋ ನೆವಾಡೊ, ಸ್ಮಾರಕಗಳು ತಮ್ಮ ಮೂಲ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಮರಳಬೇಕು ಎಂದು ವಾದಿಸುತ್ತಾ, ಪಾಸಿಯೊ ಡೆ ಲಾ ರಿಫಾರ್ಮಾ ಅವುಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಗೌರವಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸುವುದು ಸ್ವತಃ ನಗರದ ಉತ್ತರ ಭಾಗದ ನಿವಾಸಿಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅವುಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ನಂತರ, ಪ್ರತಿಮೆಗಳು ಅವಹೇಳನಕಾರಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಪಡೆದವು. ಎಲ್ ಟಿಯೆಂಪೊ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆಗಾಗಿ ಬರೆದ ಲೇಖನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಅಂಕಣಕಾರರೊಬ್ಬರು ಅವರನ್ನು "ಪಾಸಿಯೊದ ಅಜ್ಟೆಕ್ ಮಮ್ಮಿಗಳು" ಎಂದು ಕರೆದರು, ಇದು ಸ್ಪೇನ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರ "ಭವ್ಯವಾದ" ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಪ್ರತಿಮೆಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಾರ್ವಿನ್ ಅವರ ಆನ್ ದಿ ಆರಿಜಿನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೀಸೀಸ್ ಕೃತಿಯ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಅವರು "ಗೊರಿಲ್ಲಾಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮನುಷ್ಯರು" ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಎಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ನ ಅಂಕಣಕಾರ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಮಾನಿಟರ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕಾನೊ ಅವುಗಳನ್ನು "ದೊಡ್ಡ ಗೊಂಬೆಗಳು" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸಿಗರು "ಈ ಕಣ್ಣಿನ ನೋವನ್ನು" ಅನಾಹುಕ್ನ ವಸಾಹತುಗಾರರು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರವು ಅವುಗಳನ್ನು "ಪುರಾತತ್ವ ಅವಶೇಷಗಳು" ಎಂದು ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಇವು ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ಹೇಳಿಕೆಗಳಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕೃತಿಗಳು ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡವರು ನಾಗರಿಕರನ್ನು "ಕ್ರೂರರು" ಎಂದು ನಿರ್ಣಯಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಲೇಖಕರು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಇತರ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳು ತಮ್ಮ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಣ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವುದು ಉತ್ತಮ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಇತರ ಟೀಕೆಗಳು ವಾಸ್ತವವನ್ನು ಹೋಲದ ಪ್ರಮಾಣಗಳು ಅಥವಾ ಅವರು ಬೇರೆ ಯುಗದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬಂತಹ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿವೆ. "ಅಂಗಾಂಗಗಳ ಅನುಪಾತವು ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರದ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಒಬ್ಬ ಪತ್ರಕರ್ತ ಹೇಳಿದರು. 1889ರ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಅನೇಕ ಎರಕಹೊಯ್ದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸ್ಮಾರಕವಾದ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಮಾನ್ಯುಮೆಂಟೊ ಎ ಲಾ ರಝಾ (ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನಗರ) ದಲ್ಲಿರುವ ಇಂಡಿಜೆನಿಸ್ಮೊವನ್ನು ಸಹ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿ. ಪೊರ್ಫಿರಿಯಾಟೋ, ಪ್ರತಿಮೆಗಳು ಸೃಷ್ಟಿಯಾದ ಯುಗ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಟ್ಲಾಸ್ ಒಬ್ಸ್ಕ್ಯೂರಾದಲ್ಲಿನ "ಇಂಡಿಯೋಸ್ ವರ್ಡೆಸ್ (ಗ್ರೀನ್ ಇಂಡಿಯನ್ಸ್ ಸ್ಮಾರಕ)" 1889ರ ಶಿಲ್ಪಗಳು 1891ರ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಗುಸ್ತಾವೊ ಎ. ಮಡೆರೊ, ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನಗರದ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನಗರದ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನಗರದ ಹೊರಾಂಗಣ ಶಿಲ್ಪಗಳು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಪ್ಯಾಸಿಯೊ ಡೆ ಲಾ ರಿಫಾರ್ಮಾ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು