Phoenician metal bowls
ಫೀನಿಷಿಯನ್ ಲೋಹದ ಬಟ್ಟಲುಗಳು ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 7ನೇ-8ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕಂಚು, ಬೆಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದಿಂದ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಮ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ) ತಯಾರಿಸಿದ ಸುಮಾರು 90 ಅಲಂಕಾರಿಕ ಬಟ್ಟಲುಗಳಾಗಿವೆ, ಇವು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ ಪೂರ್ವ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಇರಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಫೀನಿಷಿಯನ್ನರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇಂದು ಅವುಗಳನ್ನು ಲೆವಾಂಟೈನ್ ಜನರ ವಿಶಾಲ ಗುಂಪಿನಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಮೊದಲ ಬಟ್ಟಲುಗಳನ್ನು ಆಸ್ಟೆನ್ ಹೆನ್ರಿ ಲೇಯರ್ಡ್ ಅವರು 1849ರಲ್ಲಿ ನಿಮ್ರುಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎರಡನೇ ಅಶುರ್ನಾಸಿರ್ಪಾಲ್ನ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. ಈ ಬಟ್ಟಲುಗಳ ಆವಿಷ್ಕಾರವು ಫೀನಿಷಿಯನ್ ಲೋಹದ ಬಟ್ಟಲುಗಳ ಪರಿಚಿತ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಕೋಲಸ್ ವೆಲ್ಲಾ ಅವರ ಪ್ರಕಾರಃ "ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಫೀನಿಷಿಯನ್ ಕಲೆಗೆ ಒಂದು ಶೈಲಿಯಾಗಿ ಜನ್ಮ ನೀಡಿತು, ಈ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಕಲೆಯ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ". ಅವರು ಫೀನಿಷಿಯನ್ ಕಲೆಯ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ರುದ್ ದಂತಗಳ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಅಡಿಪಾಯ ಕಲಾಕೃತಿಗಳಾಗಿವೆ, ಇವುಗಳನ್ನು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು ಆದರೆ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಫೀನಿಷಿಯನ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬಟ್ಟಲುಗಳು ಮತ್ತು ದಂತಗಳೆರಡೂ ಗಮನಾರ್ಹ ಸವಾಲನ್ನು ಒಡ್ಡುತ್ತವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಫೀನಿಷಿಯಾ ಅಥವಾ ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ವಸಾಹತುಗಳಲ್ಲಿ (ಉದಾ. ಕಾರ್ತೇಜ್, ಮಾಲ್ಟಾ, ಸಿಸಿಲಿ). 1985ರಲ್ಲಿ ಗ್ಲೆನ್ ಮಾರ್ಕೋ ಅವರು ಇಡೀ ಕಾರ್ಪಸ್ ಅನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಬಟ್ಟಲುಗಳು ಬೇಟೆಯಾಡುವುದು, ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದು, ಅಸಿರಿಯಾದ ಮತ್ತು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಕಲೆಗಳ ಸ್ಪಷ್ಟ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ರಿಪೌಸ್ ಮತ್ತು ಚೇಸಿಂಗ್, ಜೊತೆಗೆ ಕೆತ್ತನೆ, ಲೋಹದ ಕೆಲಸದ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ರುಡ್ ಬೌಲ್ಗಳ ಅನ್ವೇಷಣೆ ಮತ್ತು ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಈ ರೀತಿಯ ಮೊದಲ ಬೌಲ್ಗಳನ್ನು 1849ರಲ್ಲಿ ನಿಮ್ರುಡ್ನಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟೆನ್ ಹೆನ್ರಿ ಲೇಯರ್ಡ್ ಕಂಡುಹಿಡಿದನು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಫೀನಿಷಿಯನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಸಣ್ಣ ಶಾಸನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಒಬ್ಬ ನುರಿತ ಕಂಚಿನ ಕೆಲಸಗಾರ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾದ ಹಿರಾಮ್ I ರ ಬೈಬಲ್ನ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ಅವರನ್ನು ಫೀನಿಷಿಯನ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದ ಲೇಯರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಹೋಮರ್ನ ಇಲಿಯಡ್ನ 23 ನೇ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾದ ಸಿಡೋನಿಯನ್ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಮಿಶ್ರಣದ ಬೌಲ್ಃ ನಿಮ್ರೌಡ್ನ ಕೆತ್ತಿದ ಮತ್ತು ಕೆತ್ತಿದ ಪಾತ್ರೆಗಳು ಲೋಹಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನರು ಮಾಡಿದ ಪ್ರಗತಿಯ ಅನೇಕ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ವಿನ್ಯಾಸಗಳ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಪಾತ್ರದಿಂದ, ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಂಕಿ-ಅಂಶಗಳ ವಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ, ಹಲವಾರು ಮಾದರಿಗಳಲ್ಲಿ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಅಸಿರಿಯಾದವರಲ್ಲ, ಆದರೆ ವಿದೇಶಿ ಜನರಿಂದ ತರಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ದಂತಗಳಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಕುಶಲತೆ, ವಿಷಯಗಳು ಮತ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ವಿಧಾನವು ಈಜಿಪ್ಟುಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಸಿರಿಯಾದದ್ದಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದನು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಮಾದರಿಗಳಿಂದ ನಕಲಿಸಿದ್ದಾನೆ ಅಥವಾ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಅಭಿರುಚಿಯ ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೇಶದ ಸ್ಥಳೀಯನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಿಡೋನಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಫೋನಿಷಿಯನ್ ಕರಾವಳಿಯ ಇತರ ನಿವಾಸಿಗಳು ಪ್ರಾಚೀನ ಪ್ರಪಂಚದ ಲೋಹದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೆಲಸಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಎರಡು ಮಹಾನ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ನಡುವಿನ ಅವರ ಮಧ್ಯಂತರ ಸ್ಥಾನವು, ಅವರ ಮೇಲೆ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿ ಅವರನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಅವರಲ್ಲಿ ಮಿಶ್ರ ಕಲೆಯ ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿರಬಹುದು. ಹೋಮರಿಕ್ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಲೋಹದ ಕಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬಟ್ಟಲುಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ ಮತ್ತು ಕೆತ್ತಿದ ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳು ಎಂದು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಸೊಲೊಮನ್ ತನ್ನ ದೇವಾಲಯ ಮತ್ತು ಅರಮನೆಗಳಿಗೆ ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ಕಂಚಿನ ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಟಯರ್ನಿಂದ ಕುತಂತ್ರದ ಜನರನ್ನು ಹುಡುಕಿದನು. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮ್ರೌಡ್ನಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾದ ಹಡಗುಗಳು ಟೈರ್ನಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತಂದ, ಅಥವಾ ಬೈಬಲ್ನ ಅನೇಕ ಭಾಗಗಳಿಂದ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಅಸಿರಿಯಾದವರು ತಮ್ಮ ನಗರಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಸೆರೆಯಾಳುಗಳ ನಡುವೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು, ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ಮಿತ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ತಕ್ಷಣದ ಪ್ರಭುತ್ವದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದವು ಎಂಬುದು ಅಸಾಧ್ಯವಲ್ಲ. ಅವುಗಳನ್ನು ಯಜ್ಞದ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ, ರಾಜಮನೆತನದ ಔತಣಕೂಟಗಳಲ್ಲಿ, ಅಥವಾ ರಾಜನು ಕೆಲವು ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಮಾರಂಭಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದಾಗ ಬಳಸಿರಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಆತನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಪ್ ಅಥವಾ ಬೌಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಆತನನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಅಥವಾ ಅವರು ಕೆಲವು ಸಿರಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಕೊಳ್ಳೆಯ ಭಾಗವಾಗಿರಬಹುದು, ಇದನ್ನು ನಿನೆವೆಯ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಯಹೂದಿಗಳ ಪವಿತ್ರ ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು, ಅಭಯಾರಣ್ಯದ ನಾಶದ ನಂತರ, ಬ್ಯಾಬಿಲೋನ್ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ನಗರಗಳಿಂದ ಸ್ವತಃ ಸನ್ಹೆರೀಬ್ ಅಥವಾ ಸಮಾರಿಯಾದಿಂದ ಶಾಲ್ಮನೇಸರ್ ಅಥವಾ ಸರ್ಗೋನ್ ಕರೆತಂದಿರಬಹುದು, ಅವರು ನಿಮ್ರೌಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಅವಶೇಷಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ. ಶಾಸನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಾಲ್ಕು ಬಟ್ಟಲುಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಪಸ್ ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಸೆಮಿಟಿಕರಂನ ಎರಡನೇ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಸಿಐಎಸ್ II 1.46 (ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಐಡಿಃ N.619), ಸಿಐಎಸ್ II 1.47 (ಎನ್. 50), ಸಿಐಎಸ್ II 1.48 (ಎನ್. 14), ಸಿಐಎಸ್ II 1.49 (ಎನ್. 19). ಸೈಪ್ರಸ್ ಬೌಲ್ಗಳು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸೈಪ್ರಸ್ನಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಹನ್ನೆರಡು ಬೆಳ್ಳಿಯ ಬೌಲ್ಗಳು ಕಂಡುಬಂದವು. ಹತ್ತು ಬಟ್ಟಲುಗಳು ಕಳೆದುಹೋಗಿವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಲೋಹಕ್ಕಾಗಿ ಕರಗಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಳಿದ ಎರಡನ್ನು ಪುರಾತನ ವಸ್ತುಗಳ ವಿತರಕರು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಲೌವ್ರೆಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಲೇಯರ್ಡ್ ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ರುದ್ ಮತ್ತು ಸೈಪ್ರಸ್ ಬಟ್ಟಲುಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಎಟ್ರುಸ್ಕನ್ ಸಮಾಧಿಗಳು ಆಧುನಿಕ ಕಾಲದಲ್ಲಿ 1836ರಲ್ಲಿ ರೋಮ್ನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು 50 ಕಿ. ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸೆರ್ವೆಟರಿಯ ಬ್ಯಾಂಡಿಟಾಸಿಯಾ ನೆಕ್ರೋಪೋಲಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ರೆಗೋಲಿನಿ-ಗಲಾಸ್ಸಿ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಫೀನಿಷಿಯನ್ ಬಟ್ಟಲುಗಳು ಪತ್ತೆಯಾದವು ಮತ್ತು 1841ರಲ್ಲಿ ಲುಯಿಗಿ ಗ್ರಿಫಿಯಿಂದ ಪ್ರಕಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಿಮ್ರುಡ್ನಲ್ಲಿ ಲೇಯರ್ಡ್ನ 1849ರ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇವುಗಳು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಫೀನಿಷಿಯನ್ ಬಟ್ಟಲುಗಳಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು 1876ರಲ್ಲಿ ಬರ್ನಾರ್ಡಿನಿ ಸಮಾಧಿಯ ಆವಿಷ್ಕಾರದ ನಂತರ ಮಾತ್ರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1855 ಮತ್ತು 1876ರಲ್ಲಿ, ರೋಮ್ನ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು 30 ಕಿ. ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟ್ರಿನಾದಲ್ಲಿ (ಪ್ರಾಚೀನ ಪ್ರನೆಸ್ಟೆ) ಎರಡು ಪ್ರಾಚೀನ ಸಮಾಧಿಗಳು ಪತ್ತೆಯಾದವು-ಬಾರ್ಬೆರಿನಿ ಸಮಾಧಿ ಮತ್ತು ಬರ್ನಾರ್ಡಿನಿ ಸಮಾಧಿ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಬೆಳ್ಳಿಯ ಬಟ್ಟಲುಗಳಿದ್ದವು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿವರವಾದ ಫೀನಿಷಿಯನ್ ಶಾಸನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅದನ್ನು ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಸಿಐಎಸ್ ಐ 164 ಎಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಬರ್ನಾರ್ಡಿನಿ ಸಮಾಧಿಯ ಆವಿಷ್ಕಾರದ ನಂತರ, ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಹೆಲ್ಬಿಗ್ ಅವರು ಸಾರ್ಡಿನಿಯನ್ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿ ಜಿಯೋವನ್ನಿ ಸ್ಪಾನೋಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಅವರು ಸ್ವತಃ ಸುಮಾರು 15 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಪೌಲಿ ಗೆರ್ರಿ ತ್ರಿಭಾಷಾ ಶಾಸನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಪತ್ರವು ನೋಟ್ಸ್ ಆನ್ ಫೀನಿಷಿಯನ್ ಆರ್ಟ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಕಂಡುಬಂದ ಎಲ್ಲಾ ಫೀನಿಷಿಯನ್ ಲೋಹದ ಬಟ್ಟಲುಗಳ ವಿವರವಾದ ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಇಂದು ಎಟ್ರುಸ್ಕನ್ ಸಮಾಧಿಗಳ ಅನೇಕ ಬಟ್ಟಲುಗಳು ವ್ಯಾಟಿಕನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮ್ಯೂಸಿಯೊ ಗ್ರೆಗೊರಿಯಾನೊ ಎಟ್ರುಸ್ಕೋದಲ್ಲಿವೆ. ಗ್ಯಾಲರಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವಿಕೆ (ಫೌಂಡೇಷನ್ ಹಾರ್ಡ್ಟ್ ಪೋರ್ ಎಲ್ 'ಎಟ್ಯೂಡ್ ಡಿ ಎಲ್' ಆಂಟಿಕ್ವಿಟೆ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬೌಲ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ) ಹಿಸ್ಟೋಯಿರ್ ಡಿ ಎಲ್ 'ಆರ್ಟ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಎಲ್' ಆಂಟಿಕ್ವಿಟೆಃ ಈಜಿಪ್ಟೆ, ಅಸ್ಸಿರಿ, ಪರ್ಸೆ, ಆಸಿ ಮೈನ್ಯೂರ್, ಗ್ರೀಸ್, ಎಟ್ರೂರಿ, ರೋಮ್, ಪೆರೋಟ್, ಜಾರ್ಜಸ್; ಚಿಪೀಜ್, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡೆರ್ ಓರಿಯಂಟ್ ಮತ್ತು ಡೈ ಫ್ರುಗ್ರಿಚಿಸ್ಚೆ ಕುನ್ಸ್ಟ್, ಪೌಲ್ಸೆನ್, ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಫೀನಿಷಿಯನ್ ಲೋಹದ ಕೆಲಸ