Murad (Golden Horde)
ರಷ್ಯಾದ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಅಮುರತ್ ಮತ್ತು ಮುರುತ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮುರಾದ್ ಖಾನ್ (,), ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪೂರ್ವ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಮುರಿದ್/ಮುರ್ರಿದ್, ಬುರುತ್ ಮತ್ತು ಮುರ್ದಾದ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮುರಾದ್ ಖಾನ್, 1361 ರಿಂದ 1363 ರವರೆಗೆ ಗೋಲ್ಡನ್ ಹಾರ್ಡೆಯ ಕನಿಷ್ಠ ಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಖಾನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಮೂಲ ಮುರಾದ್, ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಾಜಿ ಮುರಾದ್, ಜೋಚಿಯ ಮಗನಾದ ಶಿಬಾನ್ನ ಮಗನಾದ ಕಡಾಕ್ನ ಮಗನಾದ ಟೋಲೆ ಬುಕಾನ ಮಗನಾದ ಮಂಗ್ಕುಟೈನ ಮಗನಾದ ಖಿದರ್ ಖಾನನ ಸಹೋದರನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ತವಾರಿ-ಇ ಗುಜಿದಾ-ಇ ನುಸ್ರತ್-ನಾಮಾದ ಮಾಹಿತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಗೋಲ್ಡನ್ ಹಾರ್ಡೆಯ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಶಿಬಾನ್ನ ಉಲುಸ್ನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದನು. ಕೆಲವು ಇತರ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಒದಗಿಸಲಾದ ರೂಪಾಂತರ ವಂಶಾವಳಿಯನ್ನು ಈಗ ನಿಖರವಾಗಿಲ್ಲವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮುರಾದ್ (ಅಂದರೆ, ಮುರಾದ್) ಓರ್ಡಾ ಶೇಖ್ (ಅಂದರೆ, ಒರ್ಡು ಮಲಿಕ್), ಅಥವಾ ಖ್ವಾಂಡಮೀರ್, ಒಟೆಮಿಸ್-ಹಜ್ಜಿ ಅವರ ಮಗ ಎಂದು ಮುಯಿನ್-ಅದ್-ದೀನ್ ನಟಾನ್ಜಿ (ಹಿಂದೆ "ಇಸ್ಕಂದರ್ ಅವರ ಅನಾಮಧೇಯ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು) ಅವರ ಪ್ರತಿಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಮುರಾದ್ (ಅವರನ್ನು ಅವರು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಮುರ್ದಾದ್, ಬುರುತ್ ಮತ್ತು ಮುರುತ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ) ಅವರನ್ನು ಖಿದ್ದರ್ ಖಾನ್ ಅವರ ಪ್ಯಾರಿಸೈಡ್ ಮಗನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ಒಂದು ರಷ್ಯನ್ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮ. ಮುರಾದನ ಸಹೋದರ ಖಿದ್ದರ್ ಖಾನನು 1360ರಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದನು ಮತ್ತು ಗೋಲ್ಡನ್ ಹಾರ್ಡೆಯ ಆಡಳಿತಗಾರನಾದನು. ಓರ್ಡು ಮಲಿಕ್ ಎಂಬ ಎದುರಾಳಿಯ ಮುಂಗಡದಿಂದ ಬೆದರಿಕೆಗೆ ಒಳಗಾದ ಖಿದರ್ ಖಾನನನ್ನು 1361ರಲ್ಲಿ ಅವನ ಸ್ವಂತ ಮಗ ತೈಮೂರ್ ಖ್ವಾಜಾ ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದನು. ಮುರಾದ್ ತನ್ನ ಸೋದರಳಿಯನಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ತೈಮೂರ್ ಖ್ವಾಜಾ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಸರೈಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪೂರ್ವದಿಂದ ಓರ್ಡು ಮಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ ಮಾಮೈಯ ಮುಂದುವರಿಕೆಯಿಂದ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಮತ್ತು ಸೋದರಳಿಯ ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಅಪಾಯವಿತ್ತು. ತೈಮೂರ್ ಖ್ವಾಜನು ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ಹಲವಾರು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು, ಆದರೆ ಓರ್ಡು ಮಲಿಕ್ ಸರೈಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು, ಕೇವಲ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದನು, ಅವನು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುವ ಮೊದಲು ಮತ್ತು 1361 ರಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ ಕಿಲ್ಡಿ ಬೇಗ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದನು. ಈ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಮುರಾದ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಗುಲಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ (ತ್ಸಾರೆವ್ನ ವಾಯುವ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿರುವ ತ್ಸಾರೆವ್ಸ್ಕೊ ಗೊರೊಡಿಶ್ಚೆ) ಖಾನ್ ಆಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡನು. ಇದು ಆತನ ಅಧಿಕಾರದ ಅಡಿಪಾಯವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿಂದಲೇ ಆತ ತನ್ನ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದನು. 1362ರ ಆಗಸ್ಟ್ ಅಥವಾ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಮುರಾಡ್ ಕಿಲ್ಡಿ ಬೇಗ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿ ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮುರಾದ್ ಸರೈಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು, ನಗರವನ್ನು ಮಾಮೈ ಮತ್ತು ಅವನ ಕೈಗೊಂಬೆ ಖಾನ್ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ನಂತರದ ಘಟನೆಗಳು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ಮಮಾಯಿ ಅವರ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮುರಾಡ್ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಅವರನ್ನು ಸರೈಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಗರವನ್ನು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಜೋಚಿದ್ ರಾಜಕುಮಾರ ಖೈರ್-ಪುಲಾದ್ (ಅಥವಾ ಮಿರ್-ಪುಲಾದ್) ಗೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಕಳೆದುಕೊಂಡನು. ಎರಡನೆಯದು ಸರೈಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಗೋಲ್ಡನ್ ಹಾರ್ಡೆಯ ಉಳಿದ ಭಾಗವನ್ನು ಮುರಾದ್ ಮತ್ತು ಅಬ್ದಲ್ಲಾ ನಡುವೆ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಎರಡೂ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಸಾಮಂತ ರಷ್ಯಾದ ರಾಜಕುಮಾರರ ನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ಗೌರವವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದವು. ಆದಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಹತಾಶರಾದ ಮುರಾದ್, 1362ರಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋದ 11 ವರ್ಷದ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಇವಾನೋವಿಚ್ಗೆ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲಿಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಡಿಪ್ಲೊಮಾ ಆಫ್ ಇನ್ವೆಸ್ಟಿಚರ್ (ಯಾರ್ಲಿಕ್) ಅನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಾಮೈ ಮಾಸ್ಕೋದ ಡಿಮಿಟ್ರಿಜ್ ಮತ್ತು ಅವನ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಅಲೆಕ್ಸಿಯನ್ನು 1363ರಲ್ಲಿ ಮಾಮೈನ ಆಶ್ರಯದಾತ ಅಬ್ದಲ್ಲಾ ಅವರನ್ನು ಸುಜೆರೈನ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದರು. ಇದು ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ, ಮುರಾಡ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲಿಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಸುಜ್ದಾಲ್ನ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋವಿಚ್ಗೆ ಹೂಡಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಆದರೆ ಮಸ್ಕೊವೈಟ್ಗಳು ಸುಜ್ಡಾಲ್ನ ಡಿಮಿಟ್ರಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಬರಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. 1363ರ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಮರಣ ಹೊಂದುವ ಮೊದಲು ಮುರಾದ್ಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶವಿರಲಿಲ್ಲ. ಆಗಾಗ್ಗೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲದ ಮುಯಿನ್-ಅದ್-ದೀನ್ ನತಾಂಜಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಕಿಲ್ಡಿ ಬೇಗ್ನ ಕುತಂತ್ರಗಳಿಂದಾಗಿ ನಾಶವಾದ ಮಾಜಿ ಬೇಗ್ಲೆಬೆಗ್ ಮೊಘಲ್ ಬುಕಾನ ಮಗನಾದ ಇಲ್ಯಾಸ್ ಮುರಾದನ ಬೇಗ್ಲೆಬೆಗ್ ಆಗಿದ್ದನು. ಮುರಾದ್ ಇಲ್ಯಾಸ್ನ ಮಗನ ಮೇಲೆ ಮೋಹಗೊಂಡನು ಮತ್ತು ತಂದೆಯನ್ನು ಕೊಂದು ಮಗನನ್ನು ಅವನ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಮುರಾದ್ ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಂಡಾಗ, ಅವಳು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಯಾಸ್ಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಿದಳು, ಅವನು ಖಾನ್ ಅನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟು ಅವನನ್ನು ಕೊಂದನು. ಮುರಾದ್ ಅವರ ಮರಣವು 1363-1364 ನ ಚಳಿಗಾಲಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಆತನ ಮರಣದ ನಂತರ ಗುಲಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿರುವ ಮುರಾದನ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲಃ ಆತನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಬಹುಶಃ ದೂರದ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಮತ್ತು ಜೋಚಿಯ ಮಗ ಶಿಬಾನ್ನ ಸಹವರ್ತಿ ವಂಶಸ್ಥನಾದ (ಬಹುಶಃ ಖೈರ್ ಪುಲಾದನಂತೆಯೇ) ಒಬ್ಬ ಪೂಲಾದ್ ಖ್ವಾಜಾ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಆತನ ಮೊದಲ ನಾಣ್ಯಗಳು 1364ರ ಅಂತ್ಯದ ಕಾಲದ್ದಾಗಿವೆ; 1365ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಜೋಚಿಯ ಮಗ ಶಿಬಾನ್ನ ಸಹವರ್ತಿ ವಂಶಸ್ಥನಾಗಿ ಮುರಾದನ ದೂರದ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಅಜೀಜ್ ಶೇಖ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದನು. ವಂಶಾವಳಿ ಚೆಂಘಿಸ್ ಖಾನ್ ಜೋಚಿ ಶಿಬಾನ್ ಕಡಾಕ್ ಟೋಲೆ ಬುಕಾ ಮಂಗ್ಕುಟೈ ಮುರಾದ್ ಖಾನ್ ಸಹ ನೋಡಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಹಾರ್ಡೆ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ಗಳ ಖಾನ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮೂಲಗಳು ಗೇವ್, ಎ. ಜಿ., "ಜೆನಿಯಾಲಜಿಜಾ ಐ ಹ್ರೊನಾಲಜಿಜಾ ಡ್ಜುಸಿಡೋವ್", ನುಮಿಜ್ಮಾಟಿಚೆಸ್ಕಿಜ್ ಸೋರ್ನಿಕ್ 3 (2002) 9-55. ಗ್ರೀಕೋವ್, ಬಿ. ಡಿ., ಮತ್ತು ಎ. ಜೆ. ಜಾಕುಬೊವ್ಸ್ಕಿಜ್, ಜೊಲೊಟಾಜಾ ಒರ್ಡಾ ಮತ್ತು ಪಾಡೆನಿ. ಮಾಸ್ಕೋ, 1950. ಗ್ರಿಗೊರೆವ್, ಎ. ಪಿ., "ಝೊಲೊಟೊರ್ಡಿನ್ಸ್ಕಿ ಹ್ಯಾನಿ 60-70-ಎಚ್ ಗೊಡೋವ್ XIV ವಿ.: ಹ್ರೊನೊಲೊಜಿಜಾ ಪ್ರಾವ್ಲೆನಿ", ಇಸ್ಟ್ರಿಯೋಗ್ರಾಫಿಜಾ ಐ ಇಸ್ಟೊಕ್ನಿಕೋವೆಡೆನಿ ಸ್ಟ್ರಾನ್ ಅಜಿ ಐ ಆಫ್ರಿಕಿ 7 (1983) 9-54. ಹೌವರ್ತ್, ಎಚ್. ಎಚ್., 9ರಿಂದ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಂಗೋಲರ ಇತಿಹಾಸ. ಭಾಗ II. 1. ಲಂಡನ್, 1880. ಜುಡಿನ್, ವಿ. ಪಿ., ಉಟೆಮಿಸ್-ಹಡ್ಜಿ, ಸಿಂಗಿಜ್-ಹೆಸರು, ಅಲ್ಮಾ-ಅಟಾ, 1992. ಮೇ, ಟಿ., ಮಂಗೋಲ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ. ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್, 2018. ಪೊಸೆಕೇವ್, ಆರ್. ಜೆ., ಕ್ಯಾರಿ ಆರ್ಡಿಂಸ್ಕಿಃ ಬಯೋಗ್ರಾಫಿ ಹಾನೋವ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾವಿಟೆಲೆಜ್ ಜೋಲೊಟೋಜ್ ಓರ್ಡಿ. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್, 2010. ಸಫರ್ಗಲೀವ್, ಎಂ. ಜಿ., ರಾಸ್ಪಾದ್ ಜೋಲೋಟೋಜ್ ಓರ್ಡಿ. ಸರನ್ಸ್ಕ್, 1960. ಸಾಗ್ಡೀವಾ, ಆರ್. ಝೆಡ್., ಸೆರೆಬ್ರ್ಜನ್ನೆಯ ಮೊನೆಟಿ ಹನೋವ್ ಜೋಲೋಟೋಜ್ ಓರ್ಡಿ, ಮಾಸ್ಕೋ, 2005. ಸೆಲೆಜ್ನೇವ್, ಜೆ. ವಿ., ಎಲಿಟಾ ಜೋಲೊಟೋಜ್ ಓರ್ಡಿ, ಕಜನ್ ', 2009. ಸಿಡೋರೆಂಕೊ, ವಿ. ಎ., "Hronologija pravlenii zolotoordynskih hanov 1357-1380 gg"., ಮೆಟೀರಿಯಲೋವ್ ಪೊ ಆರಿಯೋಲಾಜಿ, ಇಸ್ಟೋರಿ ಐ ètnografii Tavrii 7 (2000) 267-288. ಥಾಕ್ಸ್ಟನ್, ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಂ. (ಟ್ರಾನ್ಸ್. ), ಖ್ವಾಂಡಮೀರ್, ಹಬೀಬು-ಸಿಯಾರ್. ಟೋಮ್ ಥ್ರೀ. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್, ಎಮ್ಎ, 1994. ಟಿಜೆಂಗೌಜೆನ್, ವಿ. ಜಿ. (ಟ್ರಾನ್ಸ್. ), ಸ್ಬೋರ್ನಿಕ್ ಮೆಟೀರಿಯಲೋವ್ ಒಟ್ನೋಸ್ಜಾಶಿಹ್ಸಾ ಕೆ ಇಸ್ಟೋರಿ ಜೋಲೋಟೋಜ್ ಓರ್ಡಿ. Izvlečenija iz Persidskih sočinenii, ಅನ್ನು Istorija Kazhstana v Persidskih istočnika ಎಂದು ಮರುಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. 4. ಅಲ್ಮಾಟಿ, 2006. ವೆರ್ನಾಡ್ಸ್ಕಿ, ಜಿ., ದಿ ಮಂಗೋಲ್ಸ್ ಅಂಡ್ ರಷ್ಯಾ, ನ್ಯೂ ಹಾವೆನ್, 1953. ವೊಹಿಡೋವ್, ಷ್. ಎಚ್. (ಟ್ರಾನ್ಸ್. ), ಇಸ್ತೋರಿಜಾ ಕಝಹಸ್ತಾನ ವಿ ಪರ್ಸಿಡ್ಸ್ಕಿಹ್ ಇಸ್ಟೋಕನಿಕಾಹ್. 3. ಮುಯಿಜ್ ಅಲ್-ಅನ್ಸಾಬ್. ಅಲ್ಮಾಟಿ, 2006. 1363 ಸಾವುಗಳು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ 14ನೇ ಶತಮಾನದ ದೊರೆಗಳ ಗೋಲ್ಡನ್ ಹಾರ್ಡೆಯ ಖಾನ್ಗಳು ಮಂಗೋಲ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಮುಸ್ಲಿಮರ ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ