Benjamin J. Bialostotzky
ಬೆಂಜಮಿನ್ ಜಾಕೋಬ್ ಬಿಯಾಲೊಸ್ಟೊಟ್ಸ್ಕಿ (ಜನನ ಜೂನ್ 15,1893) ಲಿಥುವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಯಹೂದಿ-ಅಮೆರಿಕನ್ ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ಕವಿ. ಲೈಫ್ ಬಿಯಾಲೊಸ್ಟೊಟ್ಜ್ಕಿ ಅವರು ಜೂನ್ 15,1893 ರಂದು ರಷ್ಯಾದ ಪಂಪೇನೈನಲ್ಲಿ ಗ್ರೋಡ್ನರ್ ಮ್ಯಾಗಿಡ್ನ ಮಗನಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಬಿಯಾಲೊಸ್ಟೊಜ್ಕಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಪನೇವೆಜಿಸ್ ಮತ್ತು ಕೌನಾಸ್ನ ಯೆಶಿವಾಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಕೊವ್ನೋ ಝಿಯಾನಿಸ್ಟ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕವಾದಿಗಳ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಫ್ರೆಂಡ್ಗಾಗಿ ಎ. ಪಂಪ್ಯಾನರ್ ಎಂಬ ಕಾವ್ಯನಾಮದಲ್ಲಿ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಯನ್ನು 1909ರಲ್ಲಿ ಎ. ಲಿಟ್ವಿನ್ ಅವರ ವಿಲ್ನಿಯಸ್ ಲೆಬ್ನ್ ಅನ್ ವಿಸ್ನ್ಶಾಫ್ಟ್ನಲ್ಲಿ "ಫಾರ್ಟ್ಸ್ವೆಫ್ಲಂಗ್" (ಹತಾಶೆ) ಎಂಬ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅವರು 1910ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು 1911ರಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಆತ 1914ರಲ್ಲಿ ಪೊಯೆಲ್ ಜಿಯಾನ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಅವರು ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫ್ರಂಟ್ ಮತ್ತು ವರ್ಕಮೆನ್ಸ್ ಸರ್ಕಲ್ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವರ್ಕಮೆನ್ಸ್ ಸರ್ಕಲ್ ಪೆಡಗೋಗಿಕಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಸಕ್ರಿಯ ಭಾಗವಹಿಸುವವರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಹಲವಾರು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಬಿ. ವೈ. ಬೆಲ್ಕಿನ್, ಬೆನ್ ಹಾ-ಮ್ಯಾಗಿಡ್, ಎಸ್. ಎಸ್. ಹೆಲರ್, ಅವೀವ್ ಮತ್ತು ಬಿ. ವೈ. ಬಿ. 1918ರಿಂದ 1919ರವರೆಗೆ ಅವರು ಯುಂಗರ್ ಯಿಡಿಶರ್ ಕೆಮ್ಫರ್ನ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. 1919ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಜೋಯಲ್ ಎಂಟಿನ್ ಮತ್ತು ಎಸ್. ಎಚ್. ಅವರೊಂದಿಗೆ ಯಿಡ್ಡಿಶ್ನ ಮೊದಲ ಮಕ್ಕಳ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾದ ಡಿ ಕಿಂಡರ್-ವೆಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು. ಶಾಪಿರೋ. ಅವರು 1919 ರಿಂದ 1920 ರವರೆಗೆ ಯಿಡಿಶರ್ ಕೆಮ್ಫರ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕೀಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1920 ರಿಂದ 1922 ರವರೆಗೆ, ಅವರು ಡೇವಿಡ್ ಪಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಡಿ ತ್ಸೈಟ್ನ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1922ರಲ್ಲಿ ಆರಂಭವಾದ ದಿ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ಗೆ ನಿಯಮಿತ ಕೊಡುಗೆದಾರರಾದರು. 1927 ರಿಂದ 1932 ರವರೆಗೆ, ಅವರು ಝಡ್. ವೇನ್ಪರ್ ಮತ್ತು ಬೆರ್ ಲ್ಯಾಪಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಯ್ಫ್ಕುಮ್ ಎಂಬ ಸಾಹಿತ್ಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು. ಬಿಯಾಲೊಸ್ಟೋಜ್ಕಿ ಅವರ ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ತವರು ಪ್ರದೇಶದ ಬಾಲ್ಯದ ನೆನಪುಗಳು ಅವರ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸಿದವು, ಆದರೂ ಅವರು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು. ಅಮೆರಿಕಾದ ಯಹೂದಿಗಳು ಸಣ್ಣ ಸಮುದಾಯಗಳನ್ನು ತೊರೆದು ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಗರವಾಸಿಗಳಾದರು ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ಕವಿಗಳು ನಗರ ನಾಗರಿಕತೆಯ ಲಯಗಳ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು. ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಮಾದರಿಯು ಮೋರಿಸ್ ರೋಸೆನ್ಫೆಲ್ಡ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರಿಗೆ ಅವರು ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರಭಾವವು ಅವರ 1920 ರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಹಾಡುಗಳಾದ ಬೀಮ್ ಬ್ರೀಟೆನ್ ವೆಗ್ (ಅಲಾಂಗ್ ದಿ ಹೈವೇ) ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಲೋವರ್ ಈಸ್ಟ್ ಸೈಡ್ನಲ್ಲಿನ ಬಡತನದ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಿದವು. ಸೊಲೊಮನ್ ಗೊಲುಬ್ ಮತ್ತು ಮಿಖಲ್ ಗೆಲ್ಬರ್ಟ್ ಅವರು ಸಂಗೀತ ನೀಡಿದ ಅವರ ಸರಳ ಮಕ್ಕಳ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡಲಾಯಿತು, ಅವರ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಕಥೆಗಳು ಯುವ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಅವರ 1940 ರ ಬಿಯೆನೆಲೆ ಅನ್ನು ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಅವರ ಮೇರುಕೃತಿ ಎಂದು ಒಂದು ಮೂಲವು ವಿವರಿಸಿದೆ. ಬಿಯಾಲೊಸ್ಟೋಜ್ಕಿ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1932 ರಲ್ಲಿ ಲಿಡರ್ ಅನ್ ಎಸೆನ್ (ಪೊಯೆಮ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಎಸ್ಸೇಸ್) ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು. 1953 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕವಿ ಡೇವಿಡ್ ಎಡೆಲ್ಸ್ಟಾಟ್ ಅವರ ಸ್ಮಾರಕ ಸಂಪುಟವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು. ಅವರ ಸ್ವಂತ ಕವನ ಸಂಪುಟವು 1958ರ ಲಿಡ್ ತ್ಸು ಲಿಡ್ (ಪೊಯೆಮ್ ಟು ಪೊಯೆಮ್) ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇ. ಎಚ್. ಜೆಶುರಿನ್ ಅವರ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಯಹೂದಿ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿನ ಅವರ ಅಧ್ಯಯನಗಳು 1949 ರಲ್ಲಿ ಫನ್ ಗೋಲಸ್ ಬೋವಲ್ ಬಿಸ್ ರಾಯ್ಮ್ (ಬ್ಯಾಬಿಲೋನಿಯನ್ ಗಡಿಪಾರಿನಿಂದ ರೋಮ್ಗೆ), 1962 ರಲ್ಲಿ ಡಿ ಮೆಶೋಲಿಮ್ ಫನ್ ಡಬ್ನರ್ ಮ್ಯಾಗಿಡ್ (ಡುಬ್ನೋದ ಮ್ಯಾಗಿಡ್ನ ನೀತಿಕಥೆಗಳು) ಮತ್ತು 1963 ರಲ್ಲಿ ಯಿಡಿಶರ್ ಹ್ಯೂಮರ್ ಅನ್ ಯಿಡಿಶೆ ಲೇಟ್ಸಿಮ್ (ಯಹೂದಿ ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಯಹೂದಿ ವಿದೂಷಕರು) ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ದಂತಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಬಿಯಾಲೊಸ್ಟೋಜ್ಕಿ ಅವರು ಬ್ರಾಂಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 22,1962 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಅವರನ್ನು ಮೌಂಟ್ ಕಾರ್ಮೆಲ್ ಸ್ಮಶಾನದ ವರ್ಕಮೆನ್ಸ್ ಸರ್ಕಲ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು YIVO ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನಿಂದ ಬೆಂಜಮಿನ್ ಜಾಕೋಬ್ ಬಿಯಾಲೊಸ್ಟೊಟ್ಜ್ಕಿ ಪೇಪರ್ಸ್ 1893 ಜನನ 1962 ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಯಹೂದಿಗಳು ಲಿಥುವೇನಿಯನ್-ಯಹೂದಿ ಮೂಲದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜನರು ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ಜನರು ಪೊನೆವೆಜ್ಸ್ಕಿ ಉಯೆಜ್ದ್ನಿಂದ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಝಿಯಾನಿಸ್ಟ್ಗಳ ಯಹೂದಿ ಬರಹಗಾರರು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಿಂದ ವಲಸಿಗರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಾದ ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಕವಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಯಹೂದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕವಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಕವಿಗಳು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಿಂದ ಕವಿಗಳು (ರಾಜ್ಯ) 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕವಿಗಳು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಿಕೆ ಸಂಪಾದಕರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಬ್ರಾಂಕ್ಸ್ ಸಮಾಧಿಗಳಿಂದ ಬರಹಗಾರರು (ರಾಜ್ಯ)