Yitzhak Suknik
ಕೋಝಾ ಎಂದು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಯಿಟ್ಜಾಕ್ ಸುಕ್ನಿಕ್ (1920-8 ಮೇ 1943), ಯಹೂದಿ ಫೈಟಿಂಗ್ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ನಲ್ಲಿ (ಪೋಲಿಷ್ಃ ಱ್ಹೋಬ್) ಹೋರಾಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ಹಶೋಮರ್ ಹಟ್ಜೈರ್ನ ಸದಸ್ಯ. ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕಾದ ಸಣ್ಣ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಸಂಘಟನೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ಅವರು ಜನವರಿ 18,1943 ರಂದು ವಾರ್ಸಾ ಘೆಟ್ಟೋ ದಂಗೆಯ ಮೊದಲ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿ, ಮೊರ್ದೆಚಾಯ್ ಅನೀಲೆವಿಕ್ಜ್ ಅವರ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಿದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ದಂಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಘೆಟ್ಟೊದಲ್ಲಿ ಮೊರ್ದೆಚಾಯ್ ಗ್ರೋವಸ್ ನೇತೃತ್ವದ ಹೋರಾಟದ ಘಟಕದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗುರುತುಗಾರರಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1943ರ ಮೇ 8ರಂದು ಒಳಚರಂಡಿಗಳ ಮೂಲಕ ಆರ್ಯರ ಕಡೆಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಆತ ನಿಧನರಾದರು. ಯಿತ್ಝಾಕ್ ಅವರು 1920ರಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಯಹೂದಿಗಳಾಗಿದ್ದವು; ಅವರ ಪೋಷಕರು ಮೀರ್ ಸುಕ್ನಿಕ್ ಮತ್ತು ಸೆಸಿಯಾ (ನೀ ಲಾಮೆಂಟ್). ಅವರಿಗೆ ಮೊಸ್ಜೆಕ್ (ಜನನ 1918) ಮತ್ತು ಸ್ರುಲ್ (ಜನನ 1926) ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರಿದ್ದರು. ಅವನ ತಾಯಿಯ ಮತ್ತು ತಂದೆಯ ಎರಡೂ ಕುಟುಂಬಗಳು ಮಧ್ಯ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಕೀಲ್ಸ್ ಬಳಿಯ ಚಿಮೀಲ್ನಿಕ್ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ. ವಾರ್ಸಾದ ಸ್ಟಾಕಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ವೊಕೇಶನಲ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಸುಕ್ನಿಕ್ ಲೋಹದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯನ್ನು ಸಹ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು, ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ವಿಶಿಷ್ಟ ಗುರುತುಗಾರ ಎಂದು ಹೆಸರಾಗಿದ್ದರು. ಅವನ ಉತ್ತಮ ಸ್ವಭಾವ ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅವನಿಗೆ ಕೋಝಾ (ಮೇಕೆ) ಎಂದು ಅಡ್ಡಹೆಸರಿಟ್ಟರು, ಇದು ಅವನು ಯಹೂದಿ ಭೂಗತ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡಾಗ ಅವನ ಹೆಸರಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು. ಅವರು ಸದಸ್ಯ ನಂ. "ಹಾ-ಶೋಮರ್ ಹಾ-ತ್ಸೈರ್" ನ 13. ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ವಾರ್ಸಾದ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ದಾಳಿಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿ ಯೆಹೂದಿ ಪಾದಚಾರಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1939ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 10ರಂದು ವಾರ್ಸಾದ ಮೇಲೆ ಜರ್ಮನಿಯ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಸುಕ್ನಿಕ್ ಅವರ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಶ್ರುಲ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಸುಕ್ನಿಕ್ ವಾರ್ಸಾಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ನಗರದ ಯಹೂದಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಘೆಟ್ಟೊದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. 1941ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಹತ್ತಿರದ ಕುಟುಂಬದ ಉಳಿದ ಸದಸ್ಯರು ನಿಧನರಾದರು; ಅವರ ಅಜ್ಜ ಜೋಸೆಫ್ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಮೊಸ್ಜೆಕ್ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರ ತಂದೆ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು; ನಂತರದ ಇಬ್ಬರು ಟೈಫಸ್ನಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. 1941ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಸುಕ್ನಿಕ್ ವಾರ್ಸಾದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಝೆಸ್ಟೋಚೋವಾ ಬಳಿಯ ಹಶೋಮರ್ ಹ್ಯಾಟ್ಜೈರ್ ತರಬೇತಿ ಫಾರ್ಮ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. 1942ರ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಅವರು ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಆತ ಹಶೋಮರ್ ಹ್ಯಾಟ್ಜೈರ್ನಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ವಾರ್ಸಾಗೆ ಮರಳಿದರು. ಯಹೂದಿ ಯುದ್ಧ ಸಂಘಟನೆಗೆ ಸೇರಿದರು. ಸಣ್ಣ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ತಯಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ತರಬೇತಿ 1942ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ Z. O. B. ರಚನೆಯಾದಾಗ ಅವರ ಬಳಿ ಯಾವುದೇ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿರಲಿಲ್ಲ. ಆಗಸ್ಟ್ ವೇಳೆಗೆ ಅವರು ಪೋಲಿಷ್ ಕಡೆಯಿಂದ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ರವಾನೆ, ಐದು ಪಿಸ್ತೂಲುಗಳು ಮತ್ತು ಆರು ಹ್ಯಾಂಡ್ ಗ್ರೆನೇಡ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ನಂತರದ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಸುಧಾರಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಕಳಪೆ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಭಾಗಶಃ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದ್ದವು. ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಉಪಕ್ರಮದ ಮೇರೆಗೆ, ಯಿಟ್ಜಾಕ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಗ್ರೆನೇಡ್ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಲು ಘೆಟ್ಟೊದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಗಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1942 ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಅವರು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಪ್ರಮುಖ ನಿರ್ಮಾಪಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದರು, ಎರಡು ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಅವರ ಉತ್ಪಾದನೆಯು ದಿನಕ್ಕೆ 50 ಗ್ರೆನೇಡ್ಗಳ ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಆತ ಘೆಟ್ಟೊದಲ್ಲಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಇತರರಿಗೂ ಬಂದೂಕುಗಳ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದರು, ವಾರಕ್ಕೆ ಎರಡು ಬಾರಿ 44 ಮುರಾನೋವ್ಸ್ಕಾ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಲೊಟೆಕ್ ರೋಟ್ಬ್ಲಾಟ್ ಅವರ ಮನೆಗೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಮೊದಲ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪ್ರತಿರೋಧ-18 ಜನವರಿ 1943 ರಂದು ಎಸ್ಎಸ್ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಜನರಲ್ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ವಾನ್ ಸ್ಯಾಮರ್ನ್-ಫ್ರಾಂಕೆನೆಗ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ಪಡೆಗಳು ಟ್ರೆಬ್ಲಿಂಕಾಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು 8,000 ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲು ಘೆಟ್ಟೋಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಲುಬ್ಲಿನ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಕಾರ್ಮಿಕ ಶಿಬಿರಗಳಿಗೆ ಇನ್ನೂ 16,000. ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಕಾಂಬ್ಯಾಟ್ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ ಐದು ಘಟಕಗಳನ್ನು ಉಮ್ಷ್ಲಾಗ್ಪ್ಲಾಟ್ಜ್ಗೆ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಸುಕ್ನಿಕ್ ಅವರು ಮೊರ್ದೆಚಾಯ್ ಅನೀಲೆವಿಕ್ಜ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಘೆಟ್ಟೋದಲ್ಲಿನ ಹಶೋಮರ್ ಹ್ಯಾಟ್ಜೈರ್ ಘಟಕದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಅವರು ಐದು ರಿವಾಲ್ವರ್ಗಳು, ಐದು ಗ್ರೆನೇಡ್ಗಳು, ಮೊಲೊಟೊವ್ ಕಾಕ್ಟೇಲ್ಗಳು, ಕ್ರೌಬಾರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಹೋರಾಟಗಾರರು ಮಿಲಾ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದ್ದ ನೂರಾರು ಕೈದಿಗಳ ಸಾಲಿಗೆ ಸೇರಿದರು. ಅವರು ಝಮೆನ್ಹೋಫ್ ಮತ್ತು ನಿಸ್ಕಾದ ಮೂಲೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ಅವರು ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು, ಘಟಕದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಸದಸ್ಯರು ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕನನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಜೆಂಡಾರ್ಮ್ಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಅನಿಲೆವಿಕ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ಸುಕ್ನಿಕ್ ಅವರು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಎಸ್ಎಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಗ್ರೆನೇಡ್ಗಳನ್ನು ಎಸೆದು ರಕ್ಷಿಸಿದರು, ಒಂದು ಗ್ರೆನೇಡ್ ಇಬ್ಬರು ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ಕೊಂದು ಇತರರು ಓಡಿಹೋದರು, ಅನಿಲೆವಿಕ್ಜ್ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. "ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಫೈಟಿಂಗ್ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಆತ್ಮರಕ್ಷಣೆಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿತು. ಅಲ್ಲಿನ ಪ್ರಮುಖ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಹೋರಾಟಗಾರರಲ್ಲಿ ಮೊರ್ದೆಖಾಯ್ ಅನೀಲೆವಿಕ್ಜ್, ಝೆಕೇರಿಯಾ ಆರ್ಟ್ಸ್ಟೈನ್, ಮಾರ್ಗಲಿಟ್ ಲ್ಯಾಂಡೌ, ಬೆಂಜಮಿನ್ ಲೀಬ್ಗಾಟ್, ಅಬ್ರಹಾಂ ಫೈನರ್ ಮತ್ತು ಯಿಟ್ಜಾಕ್ ಸುಕೆನಿಕ್ ಸೇರಿದ್ದರು. ವಾರ್ಸಾ ಘೆಟ್ಟೋ ದಂಗೆ-ಏಪ್ರಿಲ್ 1943 ದಿ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಕಾಂಬ್ಯಾಟ್ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ (ZOB) ಮೂರು ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರದೇಶಗಳಾಗಿ ಸಂಘಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತುಃ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಘೆಟ್ಟೋ, ಬ್ರಷ್ಮೇಕರ್ಸ್ ಕಾರ್ಯಾಗಾರ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಟೊಬೆನ್ಸ್-ಶುಲ್ಟ್ಜ್ ಕಾರ್ಯಾಗಾರ ಪ್ರದೇಶ. ಸುಕ್ನಿಕ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಘೆಟ್ಟೊದಲ್ಲಿ ಮೊರ್ದೆಚಾಯ್ ಗ್ರೋವಸ್ ನೇತೃತ್ವದ ಯುದ್ಧ ಘಟಕದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 21ರಂದು ಮಿಲಾ 29ರಲ್ಲಿರುವ ZOBನ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಅನೀಲೆವಿಕ್ಜ್ ಸುಮಾರು ಇಪ್ಪತ್ತು ಹೋರಾಟಗಾರರ ಗುಂಪನ್ನು ನಾಲೆವ್ಕಿ ಬೀದಿಯತ್ತ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು ಆದರೆ ಮಿಲಾ 17ರಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಇತರ ಹೋರಾಟಗಾರರು ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಸುಕ್ನಿಕ್ ಮಿಲಾ 17ರಲ್ಲಿ ಈ ZOB ಗುಂಪಿನ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 22ರಂದು ಜರ್ಮನ್ನರು ಮಿಲಾಗೆ ಸಮಾನಾಂತರವಾದ ಕುಪೀಕಾ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದರೆ, ಹೋರಾಟಗಾರರು ದೊಡ್ಡ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಇರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಾಜಿಗಳು ಹೊಂಚುದಾಳಿಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಅವನನ್ನು ಅಂಗಳದ ಬಾಗಿಲಿನ ಮುಂದೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ಒಂದು ಗುಂಡಿನ ಮೂಲಕ ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ವಾರ್ಸಾ ಘೆಟ್ಟೋ ದಂಗೆ-ಮೇ 1943 ಟುವಿಯಾ ಬೊರ್ಜಿಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಮೇ 1 ರಂದು ನಡೆದ ನಾಜಿಗಳ ಹೊಂಚುದಾಳಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ರಾತ್ರಿಯ ಬದಲು ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಡೆಯಿತು. "ಸರಿಯಾದ ಸಮಯ ಬಂದಾಗ ನಾವು ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. ಹಶೋಮರ್ ಹಟ್ಜೈರ್ನ ಸದಸ್ಯನಾದ ಯಿಟ್ಜಾಕ್ ಸುಕ್ನಿಕ್ (ಕೋಝಾ) ಜರ್ಮನ್ನರ ಮೇಲೆ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿ, ಅವರಲ್ಲಿ ಮೂವರನ್ನು ಹೊಡೆದನು. ಇದನ್ನು ಚೈಮ್ ಪ್ರೈಮರ್ ಅವರ ಔಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಫ್ಲೇಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಎಸ್ಕೇಪ್ ಅಂಡ್ ಡೆತ್ಃ 7-8 ಮೇ 1943 ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಸುಕ್ನಿಕ್ ಈಗ ಮಿಲಾ 18ರಲ್ಲಿರುವ ಹೊಸ ZOBನ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಮೊರ್ದೆಚಾಯ್ ಅನೀಲೆವಿಕ್ಜ್ ಅವರು ಆರ್ಯನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕಡೆಗೆ ಒಳಚರಂಡಿಗಳ ಮೂಲಕ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೋರಾಟಗಾರರಿಗೆ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದರು. ಸುಕ್ನಿಕ್ ಆರ್ಯರ ಭಾಗವನ್ನು ತಲುಪಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಹನ್ನೊಂದು ಜನರ ಗುಂಪಿನ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು. ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಬ್ಬರು ಇದ್ದರು. ಅವರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಅವರನ್ನು ಬೀಲಾನ್ಸ್ಕಾ ಸೇಂಟ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಒಳಚರಂಡಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಜಟಿಲವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರು ಡ್ಲುಗಾ ಸೇಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡರು. ಇದು ಆರ್ಯನ್ ಬದಿಯಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ ಅವರು ಒಳಚರಂಡಿಗಳನ್ನು ಬಿಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಮೇ 8ರಂದು ಮುಂಜಾನೆ ಅವರು ಒಳಚರಂಡಿಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಪೋಲಿಷ್ ಪೊಲೀಸರು ಅವರನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರು. ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಲಂಚ ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಯಿತು ಆದರೆ ಹತ್ತಿರದ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ಗದ್ದಲವನ್ನು ಕೇಳಿ ಬಂದು ಸೇರಿಕೊಂಡವು. ಹೆಲಾ ಶಪ್ಪರ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾಳೆ, "ನಾನು ಗುಂಡಿನ ಸದ್ದು ಕೇಳಿದೆ. ಬಹುಶಃ ZOBಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಶೂಟರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದ ಕೋಝಾ, ತನ್ನ ಬಂದೂಕಿನಿಂದ ಆತನನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಲು ಜರ್ಮನಿಯ ಕಡೆಗೆ ಓಡಿಹೋದನು. ಆತ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಉಳಿದವರು ಚದುರಿಹೋದರು. ನಾನೂ ಓಡಿ ಬಂದೆ "ಎಂದ. ಹೆಲೆನಾ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಳು. ಯಿಟ್ಜಾಕ್ ಸುಕ್ನಿಕ್ನನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬ್ರೇವ್ ಅಂಡ್ ಡೆಸ್ಪರೇಟ್ಃ ಬೀಟ್ ಲೋಹಾಮಿ ಹಘೆಟಾಟ್ ISBN 965-7240-02-6. ಘೆಟ್ಟೋ ಪುರುಷರು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಎಲ್. ಮ್ಯಾಕ್ಲೀನ್. ಶಿಫರ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್. ISBN 0-7643-1285-5. ವಾರ್ಸಾ ಘೆಟ್ಟೋದ ಮೇಲೆ ಧ್ವಜಗಳು. ಮೋಶೆ ಎರೆನ್ಸ್. ಗೆಫೆನ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್. ಐಎಸ್ಬಿಎನ್ 9789652295279. ಪ್ರತಿರೋಧ, ವಾರ್ಸಾ ಘೆಟ್ಟೋ ದಂಗೆ. ಇಸ್ರೇಲ್ ಗುಟ್ಮನ್. ಹೌಟನ್ ಮಿಫಿನ್ ಕಂಪನಿ. ISBN 0-395-90130-8. ಅತ್ಯಂತ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಯುದ್ಧ. ಡಾನ್ ಕುರ್ಜ್ಮನ್. ಡಿ. ಎ. ಸಿ. ಪಿ. ಓ. ಪ್ರೆಸ್. ISBN 0-306-80533-2. ಪ್ರತಿರೋಧ. ನಾಜಿ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಧಿಕ್ಕರಿಸಿದ ಯಹೂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು. ನೆಚಾಮಾ ಟೆಕ್. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. ISBN 978-0-19-973541-9. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಯಾದ್ ವಾಶೆಮ್-1943 ರಲ್ಲಿ ವಾರ್ಸಾ ಘೆಟ್ಟೋ ದಂಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ ಯಹೂದಿ ಪ್ರತಿರೋಧ ಹೋರಾಟಗಾರರ ಪಟ್ಟಿ ಪೋಲಿಷ್ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಹೋಲೋಕಾಸ್ಟ್ ರಿಸರ್ಚ್ ವಾರ್ಸಾ ಘೆಟ್ಟೋ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ-ಪೀಪಲ್ ಆಫ್ ದ ಘೆಟ್ಟೋ 1920 ಜನನಗಳು 1943 ಸಾವುಗಳು ಯಹೂದಿ ಯುದ್ಧ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸದಸ್ಯರು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿ ಪ್ರತಿರೋಧ ಸದಸ್ಯರು ವಾರ್ಸಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ