USCGC White Sumac
ಯುಎಸ್ಎಸ್ ವೈಎಫ್-416 ಅಮೆರಿಕಾದ ವೈಎಫ್-257-ವರ್ಗದ ಮುಚ್ಚಿದ ಹಗುರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು 1943 ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೇವೆಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಆಕೆಯನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕೋಸ್ಟ್ ಗಾರ್ಡ್ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಸಿಜಿಸಿ ವೈಟ್ ಸುಮಾಕ್ (ಡಬ್ಲ್ಯುಎಜಿಎಲ್-540) ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ವೈಎಫ್-416 ಅನ್ನು 1942 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಬಫಲೋದಲ್ಲಿ ನಯಾಗರಾ ಶಿಪ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ ಕಂ ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಇದನ್ನು 1943 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ವಿಚಾರಣೆಗಳನ್ನು 1944ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 17ರಂದು ಎರಿ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1943ರ ನವೆಂಬರ್ 6ರಂದು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 3ನೇ ನೌಕಾ ಜಿಲ್ಲೆಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಸೇವೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಮೊದಲು ಅವರು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನೌಕಾಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1947ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಕೋಸ್ಟ್ ಗಾರ್ಡ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಆಕೆಯನ್ನು ಟೆಂಡರ್ ಆಗಿ ಬಳಸಲು ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು. ಆಕೆಯನ್ನು 1947ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 19ರಂದು ದಕ್ಷಿಣ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ವೈಟ್ ಸುಮಾಕ್ (ಡಬ್ಲ್ಯುಎಜಿಎಲ್-540) ಆಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 7ನೇ ಕೋಸ್ಟ್ ಗಾರ್ಡ್ ಜಿಲ್ಲೆಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಅವಳು ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಕೀ ವೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಳು. ಅವರ ನಿಯೋಜನೆಯು ನೌಕಾಯಾನ, ಕಾನೂನು ಜಾರಿ ಮತ್ತು ಹುಡುಕಾಟ ಮತ್ತು ಪಾರುಗಾಣಿಕಾ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. 1954ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 2ರಂದು, ಅವರು ಕೀ ವೆಸ್ಟ್ ಬಳಿಯ ಎಫ್/ವಿ ಎಲಿಯಟ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಮಾರ್ಚ್ 4,1954 ರಂದು, ಅವರು ಅಂಗವಿಕಲ ಎಫ್/ವಿ ವೆಕೆಲ್ಪಿಯನ್ನು ಕೀ ವೆಸ್ಟ್ಗೆ ಎಳೆದರು. 1960ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಡಬ್ಲ್ಯೂಎಲ್ಎಂ-540 ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. 1968ರ ಜುಲೈ 10ರಂದು, ಆಕೆ 47 ಹೈಟೈನ್ ವಲಸಿಗರನ್ನು ಆಂಡ್ರೋಸ್ ದ್ವೀಪದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ 40 ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಇಳಿಜಾರು ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದರು. ಆಕೆ 1969ರಲ್ಲಿ ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದರು. ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಎಗ್ಮೊಂಟ್ ಕೀ ಸ್ಟೇಟ್ ಪಾರ್ಕ್, ಡ್ರೈ ಟೋರ್ಟುಗಾಸ್ ಲೈಟ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಮತ್ತು ಫೋರ್ಟ್ ಜೆಫರ್ಸನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಕ್ಗೆ ಲಾಜಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಯ 650 ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ 240 ತೇಲುವ ಸಾಧನಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಳಕಿನ ರಚನೆಗಳನ್ನು, ದಕ್ಷಿಣದ ಅಪಲಾಚಿಯಾ ಕೊಲ್ಲಿಯಿಂದ ಫ್ಲೋರಿಡಾ ಕೀಗಳವರೆಗೆ, ಡ್ರೈ ಟೋರ್ಟುಗಾಸ್ ಮತ್ತು ಕೀ ವೆಸ್ಟ್ನ ಕೀಸ್ನಿಂದ ಮಿಯಾಮಿಯವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಪೂರ್ವ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಫೋರ್ಟ್ ಪಿಯರ್ಸ್ ಇನ್ಲೆಟ್ಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು 1972 ರಲ್ಲಿ ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೋಸ್ಟ್ ಯಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ನವೀಕರಣಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು. 1976ರಲ್ಲಿ, ವೈಟ್ ಸುಮಾಕ್ ಮತ್ತು ವೈಟ್ ಸೇಜ್ಗೆ ಹೊಸ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ಎಸಿ ವಿದ್ಯುತ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 5 ಜೂನ್ 1978 ರಂದು, ಸಿಡಬ್ಲ್ಯೂಒ ಫ್ರೆಡ್ ಹೆಮಿಂಗ್ವೇ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಅವರು ದೀಪಗಳಿಲ್ಲದೆ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಪಿಸಿ ಜಾಯ್ ಟಾಯ್ ಅನ್ನು ಕಂಡರು. ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಕಟ್ಟರ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಕಟ್ಟರ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಮೂವರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮೇಲಿನಿಂದ ಜಿಗಿದು ಹಡಗಿಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹೊತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನೋಡಿದರು. ವೈಟ್ ಸುಮಾಕ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನಂತರ ನೀರಿನಿಂದ ಮೂವರು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ನಂದಿಸಿದರು. ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ನಂದಿಸುವಾಗ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಗಾಂಜಾವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಜಾಯ್ ಟಾಯ್ ಅನ್ನು ಕೂಲಂಕಷವಾಗಿ ಹುಡುಕಿದಾಗ 102 ಗಂಟುಗಳು ಪತ್ತೆಯಾದವು. ಮೂರು ಕೈದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಜಾಯ್ ಟಾಯ್ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಬಂದರಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಸ್ಟೇಷನ್ ಫೋರ್ಟ್ ಲಾಡೆರ್ಡೆಲ್ ಒಂದು ಎಮ್ಎಲ್ಬಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿತು. 1980ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಂಪಾ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಂಕರ್ಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದ ಯುಎಸ್ಸಿಜಿಸಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಥಾರ್ನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡೈವರ್ಗಳಿಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರತ ವೇದಿಕೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಅತೃಪ್ತ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅದೇ ವರ್ಷದ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಎಂ/ವಿ ಸಮ್ಮಿಟ್ ವೆಂಚರ್ ಸನ್ಶೈನ್ ಸ್ಕೈವೇ ಸೇತುವೆಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದ ನಂತರ ಅವರು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು, ಇದು ಸೇತುವೆಯ 1,200 ಅಡಿ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಕುಸಿಯಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಮೂರು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ವೈಟ್ ಸುಮಾಕ್ ರಕ್ಷಣಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಅದೇ ವರ್ಷದ ನಂತರ ಆಕೆ ಬೈರ್ಡಿ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ತಿಮಿಂಗಿಲವನ್ನು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದರು, ತಿಮಿಂಗಿಲವು ಮೊದಲು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ತೀರಕ್ಕೆ ತಂದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಸೀ ವರ್ಲ್ಡ್ನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಪುನರ್ವಸತಿ ಪಡೆಯಿತು. 1980ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ನೈಋತ್ಯಕ್ಕೆ 130 ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ ಅಪಘಾತಕ್ಕೀಡಾಗಿ ಮುಳುಗಿದ್ದ ಕೋಸ್ಟ್ ಗಾರ್ಡ್ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಅವರು 10 ದಿನಗಳ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು. ಆ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅಪ್ಪಳಿಸಿದ ಚಂಡಮಾರುತದಿಂದಾಗಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು. 1993ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಿಂದ ಡಿಸೆಂಬರ್ ವರೆಗೆ ಗಲ್ಫ್ ಪೋರ್ಟ್ ಶಿಪ್ ಚಾನೆಲ್ನಲ್ಲಿ ನೌಕಾಯಾನ ಯೋಜನೆಗೆ ಸಹಾಯಕವಾದ ಆಪರೇಷನ್ ರಿಲೈನ್ಮೆಂಟ್ನ ಸಿದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಕೋಸ್ಟ್ ಗಾರ್ಡ್ ಮೆರಿಟೋರಿಯಸ್ ಯುನಿಟ್ ಕಮೆಂಡೇಶನ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. 18 ರಿಂದ 30 ಜುಲೈ 1997 ರವರೆಗೆ ಡ್ಯಾನಿ ಚಂಡಮಾರುತವು ಫ್ಲೋರಿಡಾವನ್ನು ಅಪ್ಪಳಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಕೋಸ್ಟ್ ಗಾರ್ಡ್ ಮೆರಿಟೋರಿಯಸ್ ಯುನಿಟ್ ಕಮೆಂಡೇಶನ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಪಶ್ಚಿಮ ಮತ್ತು ಆಗ್ನೇಯ ಕರಾವಳಿಗಳಿಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಬೆಂಬಲಕ್ಕೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಹಾಯಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವಾಗ ಅಸಾಧಾರಣ ಬಹು-ಮಿಷನ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ 1998ರ ಜುಲೈ 23ರಂದು ಅವರಿಗೆ ಕೋಸ್ಟ್ ಗಾರ್ಡ್ ಮೆರಿಟೋರಿಯಸ್ ಯುನಿಟ್ ಕಮೆಂಡೇಶನ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. ವೈಟ್ ಸುಮಾಕ್ ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಕರಾವಳಿಯ 770 ನಾಟಿಕಲ್ ಮೈಲುಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನೌಕಾಯಾನಕ್ಕೆ 600 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪರಿಣಿತವಾಗಿ ಪೂರೈಸಿತು. ಆರ್ಮಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಆಫ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪೈಲಟ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮನ್ವಯ ಸಾಧಿಸಿದ ವೈಟ್ ಸುಮಾಕ್, ಹೂಳೆತ್ತುವ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆರು ಜಲಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮರುಹೊಂದಿಸಿದರು. 1998ರಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ಫ್ಲೋರಿಡಾದಿಂದ ಹೊರಟು ಲೂಯಿಸಿಯಾನದ ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಹೋಮ್ಪೋರ್ಟ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಗಲ್ಫ್ ಆಫ್ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಿಂದ ಬೇಟನ್ ರೂಜ್, ಲೂಯಿಸಿಯಾನದವರೆಗೆ ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ನದಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಲೂಯಿಸಿಯಾನದ ಫ್ರೆಶ್ವಾಟರ್ ಬಾಯೂದಿಂದ ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿಯ ಗಲ್ಫ್ ಪೋರ್ಟ್ ವರೆಗೆ 176 ದೋಣಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಕೆಯನ್ನು 1 ಆಗಸ್ಟ್ 2002 ರಂದು ಸೇವೆಯಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅದು ಆಕೆಯನ್ನು ಬಿಎ-2 ಕ್ಯಾಪೋಟಿಲ್ಲೊ ಆಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಿತು. ಆಕೆ ಆತ್ಮರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಎರಡು 0.50 ಕ್ಯಾಲೋರಿ ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 29 ನವೆಂಬರ್ 2010 ರಂದು, ಅವರು ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಕ್ಯಾಟುವಾನೋ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಸಿ. ಜಿ. ಸಿ ಕೊಡಿಯಾಕ್ ದ್ವೀಪ, ಅಲ್ಮಿರಾಂಟೆ ಡಿಡೀಜ್ ಬರ್ಗೋಸ್ ಮತ್ತು ಓರಿಯನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತರಬೇತಿ ವ್ಯಾಯಾಮವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್ ಮೆಡಲ್ ವಿಶ್ವ ಸಮರ II ವಿಕ್ಟರಿ ಮೆಡಲ್ ಕೋಸ್ಟ್ ಗಾರ್ಡ್ ಮೆರಿಟೋರಿಯಸ್ ಯುನಿಟ್ ಕಮೆಂಡೇಶನ್ (3 ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಈ ಲೇಖನವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕೋಟ್ಸ್ ಗಾರ್ಡ್ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯನ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಡೊಮೇನ್ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. http://www.uscg.mil/history/WEBCUTTERS/NPS_133_HAER_Report.pdf ಕಟ್ಟರ್ ಇತಿಹಾಸ ಕಡತ. ಯು. ಎಸ್. ಸಿ. ಜಿ. ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ಕಚೇರಿ, ಯು. ಎಸ್. ಸಿ. ಜಿ. ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿ, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ರಾಬರ್ಟ್ ಶೀನಾ. ಯು. ಎಸ್. ಕೋಸ್ಟ್ ಗಾರ್ಡ್ ಕಟ್ಟರ್ಸ್ & ಕ್ರಾಫ್ಟ್, 1946-1990. ಅನ್ನಾಪೊಲಿಸ್, ಎಮ್ಡಿಃ ನೇವಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಪ್ರೆಸ್, 1990. ಅಮೆರಿಕದ ಆಂತರಿಕ ಇಲಾಖೆ. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನ ಸೇವೆ. ಯು. ಎಸ್. ಕೋಸ್ಟ್ ಗಾರ್ಡ್ ಬಾಯ್ ಟೆಂಡರ್ಗಳು. ಎಚ್. ಎ. ಇ. ಆರ್. ಕಿರುಪುಸ್ತಕ. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ.: ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಕ್ ಸರ್ವೀಸ್, ಫೆಬ್ರವರಿ, 2004. [ಎಚ್. ಎ. ಇ. ಆರ್. ನಂ. ಡಿಸಿ-57; ಟಾಡ್ ಕ್ರೋಟೌ, ಎಚ್ಎಇಆರ್ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ (ಯೋಜನಾ ನಾಯಕ); ಜೆಟ್ ಲೋ, ಎಚ್ಎಇಆರ್ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ; ಮಾರ್ಕ್ ಪೋರ್ಟರ್, ಎನ್ಸಿಎಸ್ಎಚ್ಪಿಒ ಸಲಹೆಗಾರ (ಇತಿಹಾಸಕಾರ), ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಡೇಸ್ ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್, ಕಿರುಪುಸ್ತಕ ವಿನ್ಯಾಸ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ನವಸೋರ್ಸ್ ಆನ್ಲೈನ್ಃ ವೈಟ್ ಸುಮಾಕ್ (ಡಬ್ಲ್ಯುಎಲ್ಎಂ-540) ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕೋಸ್ಟ್ ಗಾರ್ಡ್ಃ ವೈಟ್ ಸುಮಾಕ್, 1947 ಟುಗೆದರ್ವಿಇಸರ್ವ್ಡ್ಃ ವೈಟ್ ಸುಮಾಕ್ ಕ್ರ್ಯೂ ಮೆಂಬರ್ಸ್ ವೈಟ್-ಕ್ಲಾಸ್ ಕೋಸ್ಟಲ್ ಬೋಯ್ ಟೆಂಡರ್ಗಳು 1943 ಹಡಗುಗಳು ಲೂಯಿಸಿಯಾನಾದಲ್ಲಿ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನ ಬಫಲೋದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಸಹಾಯಕ ಹಡಗುಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನೌಕಾಪಡೆಯಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕೋಸ್ಟ್ ಗಾರ್ಡ್ ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದ ಹಡಗುಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕೋಸ್ಟ್ ಗಾರ್ಡ್ನಿಂದ ಡೊಮಿನಿಕನ್ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದ ಹಡಗುಗಳು