Ngāwini Yates
19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ದೂರದ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಅಂಗಡಿಯವನು, ರೈತ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮಿ ಆಗಿದ್ದ ಮಾವೊರಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ನ್ಗವಿನಿ ಯೇಟ್ಸ್ (19 ಜುಲೈ 1910). ಅನ್ನಿ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ನ್ಗವಿನಿ ಯೇಟ್ಸ್, 1852 ಅಥವಾ 1853 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ದೂರದ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಕೈಟೈಯಾ ಬಳಿಯ ಪುಕೆಪೋಟೊದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಯುರೋಪಿನಿಂದ ವಲಸೆ ಬಂದ ಪುಕೇಪೋಟೊದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದ ಹಡಗಿನ ಬರಹಗಾರ ಜಾನ್ ಮುರ್ರೆಗೆ ಜನಿಸಿದ 15 ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಹಿರಿಯಳಾಗಿದ್ದಳು. ಆಕೆಯ ತಾಯಿ, ಕಟರೀನಾ ತೆ ಕೊನೆ, ತೆ ರಾರಾವಾ ಐವಿ (ಬುಡಕಟ್ಟು) ಯ ಮಾವೊರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಟೆ ಅಪೋರಿ ಐವಿ ಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ವಾಣಿಜ್ಯ ಚಟುವಟಿಕೆ 1880ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಂಗೋನುಯಿಯಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಆವರಣವನ್ನು ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಕೇಪ್ಗೆ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಪಾರೆಂಗರೆಂಗಾ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಅಂಗಡಿಯವನು ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಯೇಟ್ಸ್ನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಈ ದಂಪತಿಗಳು ಅಪೌರಿ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ಸುಮಾರು 150,000 ಎಕರೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು ಅಥವಾ ಗುತ್ತಿಗೆಗೆ ಪಡೆದರು. ಇದನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ್ದು ಅವಳ ಐವಿಯೊಂದಿಗಿನ ನ್ಗವಿನಿ ಯೇಟ್ಸ್ನ ಸಂಬಂಧಗಳ ಕಾರಣವಾಗಿರಬಹುದು. ದಂಪತಿಗಳು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿಗೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡ ಈ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಜಾನುವಾರು, ಕುರಿ ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಇತರ ಶೆಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಅವರ ರೈತ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗಾಗಿ ಕುಟೀರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಸರಕು ಮತ್ತು ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಆಕ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಸಾಗಿಸಲು ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಜೆಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಪಾರೆಂಗರಂಗಾ ಬಂದರಿನ ದಕ್ಷಿಣ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪಾವಾದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರದ ಅಂಗಡಿ ಮತ್ತು ಹೋಮ್ಸ್ಟೆಡ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಇಲ್ಲಿ ಈ ದಂಪತಿಗೆ ಎಂಟು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು, ಅವರನ್ನು ಆಕೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಬೆಳೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡಿದರು. ಕೌರಿ ಗಮ್ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಯೇಟ್ಸ್ ಸಹ ಒಂದು ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದರು; ಅದರ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿ, 300 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಗಮ್ ಅಗೆಯುವವರು ತಮ್ಮ ಭೂಮಿಯಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಲಾದ ಆಸ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ನ್ಗವಿನಿ ಯೇಟ್ಸ್ ವಿಶಾಲವಾದ ಯೇಟ್ಸ್ ಆಸ್ತಿಯ ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಳು, ಇದು ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾವೊರಿಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವವರು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವವರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವಳ ಪ್ರಭಾವವು ಅವಳ ಗಂಡನಂತೆ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು, ಅವಳು 20 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವಳಾಗಿದ್ದಳು. ನುರಿತ ಕುದುರೆ ಸವಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಆಕೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ತಳಿಯ ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಸಹ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. ಅವನ ಆರೋಗ್ಯವು ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಯೇಟ್ಸ್ 1900ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 14ರಂದು ಆಕ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆಕೆಯು ಆಕ್ಲೆಂಡ್ನ ಸೈಮಂಡ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಸ್ಮಶಾನದ ಯಹೂದಿ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆತನ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡಳು. ಆಕೆಯ ಪತಿಯ ಮರಣದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಯೇಟ್ಸ್ ಪಾವಾದಲ್ಲಿನ ತಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು ಮತ್ತು ಆಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನಡೆಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಉಸ್ತುವಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಯೇಟ್ಸ್ ಕುರಿಗಳ ಹಿಂಡಿನ ಗಾತ್ರವನ್ನು 5,000 ತಲೆಗಳನ್ನು ಮೀರುವವರೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆ 1910ರ ಜುಲೈ 29ರಂದು ಅಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಪಾರೆಂಗರಂಗದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಗುತ್ತಿಗೆಗೆ ನೀಡಲಾದ ಆಸ್ತಿಯ ಭಾಗವನ್ನು ಅದರ ಟೆ ಅಪೋರಿ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಮರಳಿ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಸುಮಾರು 68,000 ಎಕರೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1850ರ ದಶಕದ ಜನನಗಳು 1910ರ ಸಾವುಗಳು ನಾರ್ತ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರದೇಶದ ಜನರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮಹಿಳಾ ಉದ್ಯಮಿಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಟೆ ರಾರಾವಾ ಜನರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮಹಿಳಾ ಉದ್ಯಮಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಕೌರಿ ಗಮ್