German occupation of Byelorussia during World War I
ಈಗ ಬೆಲಾರಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಬೈಲೋರೂಸಿಯಾದ ಜರ್ಮನಿಯ ಆಕ್ರಮಣವು 1914ರ ಆಗಸ್ಟ್ 1ರಂದು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಮೇಲೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಆಕ್ರಮಣದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು 1918ರ ನವೆಂಬರ್ 11ರಂದು ಜರ್ಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪತನದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 130,000 ಬೆಲಾರಸಿಯನ್ನರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ರಷ್ಯಾದ-ಜರ್ಮನಿಯ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಯುದ್ಧವು ಪೂರ್ವ ಪ್ರಶಿಯಾ, ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಗಲಿಷಿಯಾದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್-ಬೆಲಾರಸ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಸಮರ ಕಾನೂನಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಷ್ಕರಗಳು, ಸಭೆಗಳು, ಮೆರವಣಿಗೆಗಳು, ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಯಿತು, ಮಿಲಿಟರಿ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ಬೆಲಾರಸ್ ಪ್ರದೇಶವು ಡ್ವಿನ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆಗಳ ಭಾಗವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಜುಲೈ 20,1914 ರ ನಿಕೋಲಸ್ II ರ ತೀರ್ಪಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಇಡೀ ಸ್ಥಳೀಯ ನಾಗರಿಕ ಆಡಳಿತವು ತಮ್ಮ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಸುಪ್ರೀಂ ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್, ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ನಿಕೊಲಾಯ್ ನಿಕೊಲೇವಿಚ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯು ಬರನೋವಿಚಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಜುಲೈ 29ರಂದು, ಅವರ ಆದೇಶದ ಮೂಲಕ, ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿಗೆ "ಮಿಲಿಟರಿ ಬಲದಿಂದ ನಾಗರಿಕ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಸಹಾಯವನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ, ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಐಕ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಶಾಂತಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ತೊಡೆದುಹಾಕಲು" ನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (1914-1918), ಬೆಲಾರಸ್ ಪ್ರದೇಶವು ಸಕ್ರಿಯ ಯುದ್ಧದ ದೃಶ್ಯವಾಯಿತು. ಬಾರನೋವಿಚಿಯಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ, ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 8 (21), 1915 ರಿಂದ-ಮೊಗಿಲೆವ್ನಲ್ಲಿ, ಸುಪ್ರೀಂ ಕಮಾಂಡರ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿ ಇದೆ. 1915 ರಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ಆಧುನಿಕ ಬೆಲಾರಸ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡವು, ಅಲ್ಲಿಂದ 432 ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು ಅಥವಾ ರಷ್ಯಾದ ಇತರ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ಅಲ್ಲದೆ, ಮುಂಚೂಣಿ ಮಿನ್ಸ್ಕ್, ಮೊಗಿಲೆವ್ ಮತ್ತು ವಿಟೆಬ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಿಂದ 29 ಉದ್ಯಮಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1915 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಉದ್ಯೋಗದ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ರೈತರಿಗೆ ರಾಜ್ಯ ದರದಲ್ಲಿ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪಾವತಿಸುವ ಮೂಲಕ ಬೆಳೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ದಾಸ್ತಾನುಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು. ಹಲವಾರು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಬೆಲಾರಸ್ನಿಂದ ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಜರ್ಮನಿಯ ಆಕ್ರಮಿತ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಕಮಿಟಿಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧವು ಹಣದುಬ್ಬರ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಬಾಲಕಾರ್ಮಿಕರ ಗಮನಾರ್ಹ ಬಳಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಮುಂಚೂಣಿ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮಿಲಿಟರಿ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 1916ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಾವಿರ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು). 1915ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನರು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು (ಸುಮಾರು 50 ಸಾವಿರ ಚದರ ಕಿ. ಮೀ.) ಒಬರ್-ಓಸ್ಟ್ ಎಂಬ ಮಿಲಿಟರಿ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಜಿಲ್ಲೆ, ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಸ್ಟ್ ಎಂದು ವಿಂಗಡಿಸಲಾಯಿತು. 1915 ರಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಮಾಂಡ್ಗೆ ಅಧೀನವಾಗಿದ್ದವು, ಇದು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಮೇಲೆ ಹಲವಾರು ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಿತು (ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಹ ಬೆರಳಚ್ಚುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳು, ನಿವಾಸದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೊರೆಯುವಾಗ ಪಾಸ್ಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆ): ಭೂಮಾಲೀಕರ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳ ಮಾಲೀಕರು ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋದರು ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಒಬೆರೋಸ್ಟ್-ರೂಬಲ್ ಎಂಬ ಉದ್ಯೋಗದ ಕರೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಸಹ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1915ರಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡ ಪ್ರದೇಶದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಕೈಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕಾಗಿ ತಲಾ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು (1917ರಲ್ಲಿ 15ರಿಂದ 60 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ 8 ಅಂಕಗಳು). ವಿಶೇಷ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಜಾನುವಾರು ಮತ್ತು ಕೋಳಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವಂತಹ ಕೃಷಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳೂ ಇದ್ದವು (ಪರವಾನಗಿಯು ಮಾಂಸದ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು). 1915ರಲ್ಲಿ, 18-45 ವಯಸ್ಸಿನ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು 16-50 ವಯಸ್ಸಿನ ಪುರುಷರಿಗೆ ಬಲವಂತದ ವೇತನದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. 1915ರಲ್ಲಿ, ಬೆಲೋವೆಜ್ಸ್ಕಾಯಾ ಪುಶ್ಚಾದಲ್ಲಿ 7 ಮರದ ಗಿರಣಿಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ಆಕ್ರಮಣ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಹಲವಾರು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್, ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಯಹೂದಿ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ತೆರೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಕಡ್ಡಾಯ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಸಹ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು (ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಸುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿತ್ತು). ಫೆಬ್ರವರಿ ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ ಬೆಲೋರುಸ್ಸಿಯಾ 1917ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ಮಿನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ನಡೆಯಿತು, ಇದು ರಷ್ಯನ್ ಫೆಡರೇಟಿವ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಬೆಲಾರಸ್ನ ರಾಜ್ಯ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಮುಂದಿಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಿತಿಯನ್ನು (ಬಿ. ಎನ್. ಸಿ.) ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು. ಜುಲೈ 1917 ರಲ್ಲಿ, ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಸಂಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಗಳ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಬಿಎನ್ಸಿ ಬದಲಿಗೆ, ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಕೇಂದ್ರ ರಾಡಾವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು, ಗ್ರೇಟ್ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ರಾಡಾದಲ್ಲಿ ಮರುಸಂಘಟಿಸಲಾಯಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 5,1917 ರಂದು, ಮೊದಲ ಆಲ್-ಬೆಲಾರಸಿಯನ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ರಾಜ್ಯತ್ವದ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನ ಭಾಗವಹಿಸುವವರನ್ನು ಗ್ರೇಟ್ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ರಾಡಾ (ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಬೆಂಬಲಿಗರು) ಮತ್ತು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸಮಿತಿಯ (ರಷ್ಯಾದೊಳಗೆ ವಿಶಾಲ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯ ಬೆಂಬಲಿಗರು) ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸಿನ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಆಲ್-ಬೆಲಾರಸಿಯನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಪೀಸಂಟ್ಸ್, ಸೋಲ್ಜರ್ಸ್ ಮತ್ತು ವರ್ಕರ್ಸ್ ನಿಯೋಗಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ರಾಜಿ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಆಲ್-ಬೆಲಾರಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಬೆಲಾರಸ್ನ ರಾಜ್ಯ ರಚನೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಸಂವಿಧಾನ ಸಭೆಯ ಘಟಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈಗಾಗಲೇ ಡಿಸೆಂಬರ್ 18ರಂದು, ಪಶ್ಚಿಮ ಪ್ರದೇಶದ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಕಮಿಶರ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಂಟ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ಚದುರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದವು. ಮಾರ್ಚ್ 3,1918 ರಂದು, ಬ್ರೆಸ್ಟ್-ಲಿಟೋವ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು, ಅದರ ಪ್ರಕಾರ, 1915 ರಿಂದ ಆಕ್ರಮಣದಲ್ಲಿದ್ದ ಪಶ್ಚಿಮ ಬೆಲಾರಸ್ ಪ್ರದೇಶದ ಜೊತೆಗೆ, ಆಧುನಿಕ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಉಳಿದ ಭಾಗವನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 25,1918 ರಂದು, ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಳವಳಿಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಜರ್ಮನಿಯ ಆಕ್ರಮಣದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ರಚನೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಇದು ನೆರೆಯ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ನಿಯೋಗಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿತು, ಇದು ಅದರ ವಾಸ್ತವಿಕ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು. ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಬಿ. ಎನ್. ಆರ್ ರಚನೆಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಎಸ್. ಎಫ್. ಎಸ್. ಆರ್ ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿರೋಧವಿಲ್ಲದೆ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ಬಿ. ಎನ್. ಆರ್ ಸರ್ಕಾರವು ವಿಲ್ನಿಯಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗಬೇಕಾಯಿತು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬೆಲಾರಸ್-ಜರ್ಮನಿ ಸಂಬಂಧಗಳು ಬೆಲಾರಸ್ನಲ್ಲಿ 1910ರ ದಶಕದ ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ