Werner Kampe
ವರ್ನರ್ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಕಾಂಪೆ (1911-1974) ಎನ್ಎಸ್ಡಿಎಪಿಯ ಕ್ರೆಸ್ಲೀಟರ್, ಎಸ್ಎಸ್ ಹಾಪ್ಟ್ಸ್ಟರ್ಮ್ಫಹ್ರರ್ ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1939 ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ 1941ರ ನಡುವೆ ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ನ ಮೇಯರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಆತ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಿಯಾಗಿದ್ದು, 1939ರಲ್ಲಿ ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಪೋಲರು ಮತ್ತು ಯಹೂದಿಗಳ ಹತ್ಯೆಗೆ ಕಾರಣನಾಗಿದ್ದನು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲಸಮಗೊಳಿಸಲು ಆತ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಲೈಫ್ ಬಿಫೋರ್ 1939 ವರ್ನರ್ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಕಾಂಪೆ ಅವರು ಮೇ 11,1911 ರಂದು ನೋವಿ ಡ್ವೋರ್ ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಆಗ ಇದನ್ನು ಟೈಗೆನ್ಹೋಫ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅವನು ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಕಾಮಿನ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಬರ್ಟಾ ನೀ ಶ್ವಿಚ್ಟೆನ್ಬರ್ಗ್ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗನಾಗಿದ್ದನು. ಅವರ ತಂದೆ 1918ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅವರ ತಾಯಿ, ಜೀವನಾಧಾರವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ, ಕುಟುಂಬವನ್ನು ನೋವಿ ಡ್ವೋರ್ ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕಿಯಿಂದ ಬರ್ಲಿನ್ಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸೊಪೋಟ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು. ವರ್ನರ್ ವಿವಿಧ ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು ಆದರೆ ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲಃ ಅವರು ಕೇವಲ ಮೂಲಭೂತ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. 1920ರಲ್ಲಿ, ಬರ್ಟಾ ಕಮಿನ್ಸ್ಕಾ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಫ್ರೈಮನ್ನನ್ನು ಮರುಮದುವೆಯಾದಳು. ವರ್ನರ್ 1927ರ ನವೆಂಬರ್ ವರೆಗೆ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು, ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎರ್ಟ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಪೆರ್ಲೆವಿಟ್ಜ್ ಎಂಬ ಬಟ್ಟೆ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ವೃತ್ತಿಪರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ವಿವಿಧ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರುಃ ಮಾರಾಟಗಾರ, ಶಾಖೆ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಮಾರಾಟ ಪ್ರತಿನಿಧಿ. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1930 ರಲ್ಲಿ, 19 ವರ್ಷದ ವರ್ನರ್, ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಎನ್. ಎಸ್. ಡಿ. ಎ. ಪಿ. ಗೆ ಸೇರಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ಚಟುವಟಿಕೆಯು ಅವರನ್ನು ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. 1932ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಎರ್ಟ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಪರ್ಲೆವಿಟ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ನಿರುದ್ಯೋಗಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ನೋವಿ ಡ್ವೋರ್ ಗಡಾನ್ಸ್ಕಿಯಲ್ಲಿನ ತಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೂ, ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ಬಿಡುವಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಎನ್. ಎಸ್. ಡಿ. ಎ. ಪಿ. ಯ ರಾಜಕೀಯ ಚಟುವಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮುಳುಗಲು ಮೀಸಲಿಟ್ಟರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ವರ್ನರ್ ಅವರು ಪ್ರಚಾರದ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ, ಆರ್ಥಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಅವರು ಕ್ರೆಸ್ಲೀಟರ್ಗೆ ಸಹಾಯಕ-ಡಿ-ಕ್ಯಾಂಪ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಎಸ್. ಎಸ್. ಗೆ ಸೇರಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹಾಪ್ಟ್ಸ್ಟರ್ಮ್ಫಹ್ರರ್ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದರು. 1933ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ಪಕ್ಷವು ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ವರ್ನರ್ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಉತ್ತುಂಗಕ್ಕೇರಿತುಃ ಅವರು ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕ್ನ ಎನ್. ಎಸ್. ಡಿ. ಎ. ಪಿ. ಯ ನಾಯಕತ್ವದಲ್ಲಿ ಬಲವಾದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರ ಕೌಶಲ್ಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಅವರು ರಾಜಕೀಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸು ವ್ಯವಹಾರಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಹುದ್ದೆಗೆ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಡ್ಯಾನ್ಜಿಗ್-ಪಶ್ಚಿಮ ಪ್ರಶಿಯಾದ ಗೌಲೀಟರ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ ಗುರುತಿಸಿದರುಃ ನವೆಂಬರ್ 1934 ರಲ್ಲಿ, ವರ್ನರ್ ಅವರನ್ನು ಅವರ ಸಹಾಯಕ-ಡಿ-ಕ್ಯಾಂಪ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕ್ಷಣದಿಂದ, ಅವರು ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕತ್ವದಲ್ಲಿ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಈ ನೇಮಕವು ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕ್ ಎನ್. ಎಸ್. ಡಿ. ಎ. ಪಿ. ಯೊಳಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವೈಷಮ್ಯಗಳ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೀ ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಡ್ಯಾನ್ಜಿಗ್ನ ಸೆನೆಟ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ಉಪ ಗೌಲೀಟರ್ ಹರ್ಮನ್ ರೌಷ್ನಿಂಗ್ ಅವರ ಮೇಲೆ ಅವರ ಸೂಟ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಜಯದೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿತು, ಅವರಿಬ್ಬರೂ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಬೇಕಾಯಿತು. ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ಗೆ ಸಹಾಯಕ-ಡಿ-ಕ್ಯಾಂಪ್ ಆಗಿ ಕಾಮಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಹುದ್ದೆಯು ಅವರಿಗೆ ಎನ್. ಎಸ್. ಡಿ. ಎ. ಪಿ. ಯಲ್ಲಿ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. 1936ರಲ್ಲಿ, ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ ಅವರನ್ನು ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕ್ ಕೌಂಟಿಯ ಕ್ರೆಸ್ಲೀಟರ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಿದರು. ಅದೇ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ, ಅವರು ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಆಡಳಿತದ ಪುರಸಭೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಕಾರ್ಯವು ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಮೆಟ್ಟಿಲು ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಆಗಸ್ಟ್ 1939 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸರ್ಕಾರಿ ಸಲಹೆಗಾರರಾದರು. 1937ರಲ್ಲಿ, ಆತ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು "ವರ್ನರ್ ಕಾಮಿನ್ಸ್ಕಿ" ಎಂದು "ಕಾಂಪೆ" ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡನು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ತನ್ನ ಪೋಲಿಷ್ ಮೂಲಗಳಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು. ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕ್ ಎನ್. ಎಸ್. ಡಿ. ಎ. ಪಿ. ಯ ಮೇಯರ್ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಆರಂಭ ಮತ್ತು ನಂತರದ ನಾಜಿ ಪಡೆಗಳು ಪೊಮೆರೇನಿಯಾವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಅದರ ಪಾತ್ರವು ವಿಸ್ತರಿಸಿತು, ಇಡೀ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ರೀಚ್ಸ್ಗೌ ಡ್ಯಾನ್ಜಿಗ್-ಪಶ್ಚಿಮ ಪ್ರಶಿಯಾ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಹೊಸ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ಜ್ ಎರಡನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿನ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ನ ಹತ್ತಿರದ ವೃತ್ತದ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತುಃ ಆಯ್ಕೆಯು ತಾರ್ಕಿಕವಾಗಿ ಆಗಿನ 28 ವರ್ಷದ ವರ್ನರ್ ಕಾಂಪೆಯ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿತು. 1939ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 8ರಂದು, ಅವರನ್ನು ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ಜ್ ಎನ್. ಎಸ್. ಡಿ. ಎ. ಪಿ. ಯ ಕ್ರೆಸ್ಲೀಟರ್ ಮತ್ತು ನಗರ ಆಯುಕ್ತರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಕಾಂಪೆ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸ್ಥಳೀಯ ನಾಜಿ ಪಕ್ಷವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಅವರು 50 ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕಾ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವಾಸಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಆದರೂ ಅವರು 8a ಸಿಯೆಲಂಕಾದ ವಿಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದರು, ಇದು 7 ಒಸೋಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಅಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿನ ಸೆಲ್ಬ್ಸ್ಟ್ಸುಟ್ಜ್ ಆಸನಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿತ್ತು. 48 ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕಾ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ನಗರದ ಎಸ್ಎಸ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಆತ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ. 1939ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 27ರಂದು, ವೆರ್ನರ್ ಕಾಂಪೆಯನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ನ ಮೇಯರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 1939ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 9 ಮತ್ತು 10ರಂದು, ಹಳೆಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಸ್ಥಳದ ಪಶ್ಚಿಮ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ನ 50 ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲು ಆತ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಅವರ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ, ಅವರು ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಅಧಿಕಾರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಆಕ್ರಮಣದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ನ ಹಣೆಬರಹದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಜರ್ಮನಿಯ ಆಂತರಿಕ ಸಚಿವ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಫ್ರಿಕ್ ಅವರ ನಿರ್ಧಾರದಿಂದ ಸ್ಲುಪ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅವಧಿಯ ನಂತರ ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ನ ಮೇಯರ್ ಆದ ಡಾ. ಸ್ಪರ್ಲಿಂಗ್ರ ವಿರುದ್ಧ ಅವರು ಮೊದಲು ತಿರುಗಿದರು. ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಹಲವಾರು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗಳು ಬಲವನ್ನು ಬಳಸುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರೂ, ಕಾಂಪೆ ಅವನಿಗೆ ಶರಣಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಡಾ. ಸ್ಪರ್ಲಿಂಗ್ ಸ್ಲುಪ್ಸ್ಕ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಈ ಮುಖಾಮುಖಿಯ ನಂತರ, ಅವರು ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ ಅವರನ್ನು ಕರೆದರು, ಅವರು ಹಿಟ್ಲರನ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬಳಸಿದರುಃ ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಕಾಂಪೆಯನ್ನು ಅವರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ಜ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು () ಅವರ ಸ್ಥಳೀಯ ರೀಚ್ಸ್ಗೌ ಡ್ಯಾನ್ಜಿಗ್-ಪಶ್ಚಿಮ ಪ್ರಶಿಯಾಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯವು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಯೋಜಿಸಿದಂತೆ ರೀಚ್ಸ್ಗೌ ವಾರ್ಥೆಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಅಲ್ಲ. ಕಾಂಪೆ, ನಾಜಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ನಗರದ ರಾಜ್ಯ ಆಡಳಿತ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರದ ಮೇಲೆ ಸೇನಾಧಿಪತಿಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, 1939ರ ಆಗಸ್ಟ್ 28ರ ಹಿಟ್ಲರನ ತೀರ್ಪಿನ ನಂತರ, ಅವನು ತನ್ನ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸದೆ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಉಪಕ್ರಮದಿಂದ ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಬಹುದಾಗಿತ್ತು. 1939ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 8ರ ಪೂರಕ ಸುಗ್ರೀವಾಜ್ಞೆಯು, ಕೆಲವು ಪೋಲಿಷ್ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಥರ್ಡ್ ರೀಚ್ಗೆ ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಕಾಂಪೆಗೆ-ಮೇಯರ್ ಆಗಿ-"ವಿಶೇಷ ಪ್ರಾಧಿಕಾರಗಳ" ಮೇಲೆ ರಾಜಕೀಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೀಡಿತುಃ ಅವರು ನಂತರ ಗೆಸ್ಟಾಪೊ ಮತ್ತು ಎಸ್. ಡಿ. ಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಚೇರಿಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಬಹುದಾದರೂ ಅವರ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕೃತ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಸ್ಥಾನವು ಅವರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ ಅವರ ಮೇಲಿನ ನಂಬಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ, ವೆರ್ನರ್ ಕಾಂಪೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಭಯವಿಲ್ಲದೆ ಆಕ್ರಮಿತ ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ನಿಂದನೀಯ ಮುಕ್ತ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಅವರು ನಾಜಿ ಆಕ್ರಮಣ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ, ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸುವ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು; ಅವರು ನಗರದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಗೌಲೈಟರ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಲುವಾಗಿ ಅವರು ಎನ್. ಎಸ್. ಡಿ. ಎ. ಪಿ. ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಮತಾಂಧವಾಗಿ ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಳಿಸುತ್ತಾ "ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯ ನಾಜಿ" ಯಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದರು. ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ಜ್ ನಲ್ಲಿ, ಕಾಂಪೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಸಂಘಟಿತ ಕಚೇರಿಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದರುಃ ಪೊಲೀಸ್ಗಾಗಿ ಒರ್ಜಿಸ್ಜ್ನ ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಜಂಕರ್ ಒಟ್ಟೊ ವಾನ್ ಪ್ರೋಕ್; ಸೆಲ್ಬ್ಸ್ಟ್ಸುಟ್ಜ್ಗಾಗಿ ಲುಡಾಲ್ಫ್ ವಾನ್ ಅಲ್ವೆನ್ಸ್ಲೆಬೆನ್; ನಂತರ ಗೆಸ್ಟಾಪೋಗಾಗಿ ಜಾಕೋಬ್ ಲೊಲ್ಜೆನ್ ನಂತರ ಕಾರ್ಲ್-ಹೆನ್ಜ್ ರುಕ್ಸ್. ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ಜ್ ಅನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ನಗರವನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದು, ಅಲ್ಲಿ ಸಹಯೋಗಿಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಎನ್. ಎಸ್. ಡಿ. ಎ. ಪಿ. ಯ ಹೊರಠಾಣೆಯನ್ನು ಸಂಘಟಿಸುವುದು, ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುವುದು, ಪೋಲಿಷ್ ಸಂಘಗಳು ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ದಿವಾಳಿಯಾಗಿಸುವುದು, ರೇಡಿಯೋಗಳು, ಕಾರುಗಳು ಮತ್ತು ಇಂಧನವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ಪ್ರಚಾರ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು, ಪೋಲಿಷ್ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸಂಜೆಯಿಂದ ಮುಂಜಾನೆಯವರೆಗೆ ಕರ್ಫ್ಯೂ ವಿಧಿಸುವುದು ವರ್ನರ್ ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಗುರಿಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಪೋಲಿಷ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಯೋಜಿತ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರ ನಿರ್ದೇಶಿತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವುದು ಮತ್ತು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡುವುದು ಅವನ ಪ್ರಮುಖ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು. ಬ್ಲಡಿ ಸಂಡೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ದುಷ್ಕರ್ಮಿಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸುವ ಅಗತ್ಯತೆಯಿಂದ ಇದನ್ನು ಮೂಲತಃ ಸಮರ್ಥಿಸಲಾಯಿತು. 1939 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಕಾಂಪೆಯ ಸಕ್ರಿಯ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ನಾಜಿ ಪ್ರಚಾರವು ಈ ಘಟನೆಯಿಂದ ಒಂದು ಪುರಾಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು, ಇದು ವೋಕ್ಸ್ ಡಚ್ ಅವರ ಕಿರುಕುಳವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು, ಇದು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಸಾವಿರಾರು ನಾಜಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತೀಕಾರದ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿತು ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ದಮನವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿತು. ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಜಾಕ್ಷನ್ ವೆರ್ನರ್ ಕಾಂಪೆ ಅವರು ಪೋಲಿಷ್ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ನಾಜಿ ಜಾಗತಿಕ ಯೋಜನೆ ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಜಾಕ್ಷನ್ನ ಭಾಗವಾದ ನಿವಾಸಿಗಳ ಸಾಮೂಹಿಕ ಹತ್ಯೆಯನ್ನು ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಜಾಕ್ಷನ್ ಮೂರು ಅಂಶಗಳ ಕ್ರಿಯಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿತುಃ ಹಿಂದೆ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಅಥವಾ ಪೋಲಿಷ್ ಪ್ರತಿರೋಧ ಚಳವಳಿಯ ಸಂಭಾವ್ಯ ಸಂಘಟಕರಾಗಿರಬಹುದಾದ ಪೋಲ್ಸ್ನ ದೈಹಿಕ ನಿರ್ಮೂಲನೆ; ದೇಶದ ಮಧ್ಯ ಭಾಗಗಳಿಂದ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದ ನಿವಾಸಿಗಳ ನಗರದಿಂದ ಗಡೀಪಾರು; "ಜನಾಂಗೀಯವಾಗಿ ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದ" ಪೋಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಆಳವಾಗಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವುದು (ಈ ಅಂಶವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ). ಪೋಲರು ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟರು ಅಥವಾ ಪೊಲೀಸರು ಅಥವಾ ಐನ್ಸಾಟ್ಜ್ಗ್ರುಪ್ಪೆನ್ನಿಂದ ಅವರ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಗರದಾದ್ಯಂತದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾದರುಃ ಮಿಲಿಟರಿ ಬ್ಯಾರಕ್ಗಳು; ವಾಲಿ ಜಾಗಿಯೆಲ್ಲೋನ್ಸ್ಕಿ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪುರಸಭೆಯ ಜೈಲು; ಪೊನಿಯಾಟೋವ್ಸ್ಕಿಯೆಗೊ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಗೆಸ್ಟಾಪೊ ಕಟ್ಟಡ; 50 ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕಾ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕಾಂಪೆಯ ವಿಲ್ಲಾದ ನೆಲಮಾಳಿಗೆ; ಟೌನ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಮೀಸಲಾದ ಕೊಠಡಿ. ಕೆಲವರನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೊಲೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇತರರನ್ನು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಕಾಡುಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು, ಇತರರನ್ನು ವಿಶೇಷ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮುಂದೆ ಇರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ಪೋಲೆಂಡ್ಗಳ ಈ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ವಿನಾಶವು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ರೂಪವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು, ಕಾಂಪೆಯವರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಯೋಜಿತ ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಗೆಸ್ಟಾಪೊ ಮತ್ತು ಎಸ್. ಡಿ ಯಿಂದ ವರದಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು, ಆ ಕ್ರಮಗಳ ಮಾರ್ಗಗಳು, ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. 1939 ರಲ್ಲಿ ಮುಂಭಾಗದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ಪೋಲಿಷ್ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ವರ್ನರ್ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ವಂಚನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರನ್ನು ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ಜ್ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ವಿವಿಧ ಮರಣದಂಡನೆ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಟ್ರೈಸ್ಜ್ಜಿನ್ () ಮತ್ತು ಫೋರ್ಡನ್ಸ್ ವ್ಯಾಲಿ ಆಫ್ ಡೆತ್ () ಸೇರಿವೆ. ನವೆಂಬರ್ 11,1939 ರಂದು ಪೋಲಿಷ್ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ದಿನದಂದು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ತನ್ನ 18 ವರ್ಷದ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ ಮಾಜಿ ಮೇಯರ್ ಲಿಯಾನ್ ಬಾರ್ಸಿಸ್ಜೆವ್ಸ್ಕಿಯಂತಹ ಜನರನ್ನು "ದಿವಾಳಿಯಾಗಿಸಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಕಾಂಪೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಲಿಯಾನ್ ಬಾರ್ಸಿಸ್ಜೆವ್ಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾದ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ಪರ್ಪೆಚುವಲ್ ಹೆಲ್ಪ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಪಾದ್ರಿ ಜಾನ್ ಕೊನೊಪ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿ, ವರ್ನರ್ ಅವರ ಕೋಶಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ ಮಾಜಿ ಮೇಯರ್ ಅನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆಯ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಅವನನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡಿದನು. ರೌಂಡ್-ಅಪ್ಗಳು, ಬಂಧನಗಳು ಮತ್ತು ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯ ಸಂಘಟಕರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದ ವರ್ನರ್, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1939 ರಿಂದ 1941 ರ ವಸಂತಕಾಲದವರೆಗೆ ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಆಕ್ರಮಣಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಪ್ರಮುಖ ನಾಜಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾದರು. ಆತನೊಂದಿಗೆ ನೇರ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದ ಜನರು ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪೋಲಿಷ್ನ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಾಧಾರಣ ದ್ವೇಷದಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಲಿಯಾನ್ ಬಾರ್ಸಿಸ್ಜೆವ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗನ ಜೊತೆಗೆ, ಕಾಂಪೆ ಅವರು ಪುರಸಭೆಯ ಉದ್ಯಾನಗಳ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ಮರಿಯನ್ ಗುಂಟ್ಜೆಲ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ಜ್ (ಕಾಜಿಮಿರ್ಜ್ ಬೇಯರ್, ಜಾನ್ ಗೋರಲೆವ್ಸ್ಕಿ, ತಡ್ಯೂಸ್ಜ್ ಜಾನಿಕ್ಕಿ) ಅವರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರ ಹತ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1955ರಲ್ಲಿ ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ನಲ್ಲಿನ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಾಜಿ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾ, ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕ್ ತೆರಿಗೆ ಆಡಳಿತದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಜೂಲಿಸ್ ಹಾಪ್ನ್ರಾತ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಕಾಂಪೆ ನೇತೃತ್ವದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪಕ್ಷವು ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು. ಪೋಲಿಷ್ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳು ಅವರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಜೀವದಾನ ನೀಡಿದರು ". ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಗೌಲೀಸ್ಟರ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ರೀಚ್ಸ್ಫಹ್ರರ್-ಎಸ್ಎಸ್ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಹಿಮ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಜೋಸೆಫ್ ಗೋಬೆಲ್ಸ್ ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಡಬ್ಲ್ಯು. ಕಾಂಪೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾದ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ ನೋಡಲಾಯಿತು. ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ನಲ್ಲಿನ ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್ನ ಧ್ವಂಸವು ಆಗ ವಾಲಿ ಜಾಗಿಯೆಲ್ಲೋನ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಜಾನಾ ಕಾಜಿಮಿರ್ಜಾ ಬೀದಿಗಳ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ನಗರದ ಸಿನಗಾಗ್ ಅನ್ನು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ನರು ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ನಂತರ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. 1939ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 14ರಂದು, ವರ್ನರ್ ಕಾಂಪೆ, ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಇತರ ಕಟ್ಟಡಗಳೊಂದಿಗೆ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸುವ ಟೆಂಡರ್ ಅನ್ನು ಡಾಯ್ಚ ರುಂಡ್ಶೌನಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಈ ಬಿಡ್ ಅನ್ನು ಗಾರ್ಬರಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪೀಠೋಪಕರಣ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಮಾಲೀಕ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಮ್ಯಾಥೆಸ್ ಗೆದ್ದರು. ಈ ಫಲಿತಾಂಶದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಕಾಂಪೆ ಆಗಿನ ಪುರಸಭೆಯ ನಿರ್ಮಾಣ ಸಲಹೆಗಾರ ಫ್ರಾಂಜ್ ಫ್ರೋಯಿಸ್ ಅವರನ್ನು, ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ವೃತ್ತಿಪರರ ಮೂಲಕ ಸಿನಗಾಗ್ ಅನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಕಟ್ಟಡದ ಧ್ವಂಸವು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1939ರ ವೇಳೆಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 20,1939 ರಂದು, ಕಾಂಪೆ 7 ಸ್ಲೋವಾಕಿಯೆಗೊ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಆಗಿನ ಪೋಲಿಷ್ ಜಿಲ್ಲಾ ಕಚೇರಿಯ ಕಟ್ಟಡ; ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ನ ಇಂದಿನ ಜಾನ್ ಕೊಚಾನೋವ್ಸ್ಕಿ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಸಿಯೆನ್ಕಿವಿಕ್ಜ್ ಅವರ ಸ್ಮಾರಕ (1968 ರಿಂದ ಪ್ರತಿಕೃತಿ); ಇಂದಿನ ಬರ್ನಾರ್ಡಿನ್ಸ್ಕಾ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಟರ್ ಪೋಲೆಂಡ್ ದಂಗೆಯ ಅಜ್ಞಾತ ಬಂಡಾಯಗಾರನ ಸ್ಮಾರಕ (ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾ ಹಾರ್ನೋ-ಪೊಪ್ಲಾವ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಡೆಟ್ಕೋಸ್ ಅವರ ವಿನ್ಯಾಸದ ಮೇಲೆ 1968 ರಲ್ಲಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು). ಪೋಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಯಹೂದಿ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಪುನರ್ವಸತಿ ಮಾಡಿದ ವರ್ನರ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ, ಟೌನ್ ಹಾಲ್ ಬಳಿ ಜರ್ಮನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಯಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅನೇಕ ಗಣ್ಯರು ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ವಿಲ್ಲಾಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದರು. ಈ ಯೋಜನೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವು ನಗರ ಕೇಂದ್ರದ ಒಟ್ಟಾರೆ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಹೊಸ ಜರ್ಮನ್ ಬ್ರೊಮ್ಬರ್ಗ್ () ಎಂದು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 1939 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹಳೆಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಚೌಕದ ಪಶ್ಚಿಮ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಕೆಡವಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಲೂ ದೊಡ್ಡ ಮೆರವಣಿಗೆ ಚೌಕವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಮಾಜಿ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ಚರ್ಚ್ ನಿಂತಿದೆ. 1940ರ ಜನವರಿ 8ರ ಸೋಮವಾರದ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸಾಮೂಹಿಕ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಆಚರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರವೇ ಧ್ವಂಸ ಕಾರ್ಯಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ನಲ್ಲಿನ ಆಗಿನ ಆರ್ಪೋದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದ ಮತ್ತು ಕಾಂಪೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದ್ದ ಒಟ್ಟೊ ವಾನ್ ಪ್ರೊಯೆಕ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಿದಂತೆಃ ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು 1940ರ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗಶಃ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಯಿತುಃ ಚರ್ಚ್, ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪಕ್ಕದ ಮೂರು ವಸತಿಗೃಹಗಳು ಮತ್ತು ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಟ್ಟಡವನ್ನು (ನಗರದ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದ ಮೊದಲ ಆಸನ) ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಾಜಿಗಳು ತಮ್ಮ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅದೇ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ, ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರ್ಡಾ ನದಿಯ ದಡದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮೊಸ್ಟೋವಾ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮನೆಗಳನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ಹಣಕಾಸಿನ ದುರುಪಯೋಗ 1940ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಪೋಲ್ಸ್ನ ಲೂಟಿ ಮತ್ತು ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ವರ್ನರ್ ಕಾಂಪೆಯನ್ನು ನಾಜಿ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ ಕಚೇರಿಯು ವಿಚಾರಣೆಗೊಳಪಡಿಸಿತು. ಅವರು ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ತಕ್ಷಣವೇ ರಚಿಸಲಾದ "ಜರ್ಮನ್ನರಿಗೆ ಪರಿಹಾರ ಕಚೇರಿ" ವು ಪೋಲ್ಸ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗಳಿಂದ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಲೆಬಾಳುವ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕೋರಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಜರ್ಮನ್ನರಿಗೆ ಮರುಹಂಚಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಅನಿಯಂತ್ರಿತವಾಗಿ ಕಾಂಪೆ ಅಲೋಬ್ನೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಥರ್ಡ್ ರೀಚ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ "ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಟ್ರಸ್ಟೀ ಆಫೀಸ್-ಈಸ್ಟ್" ನಿಂದ ಅಲ್ಲ, ಇದು ಸ್ಥಳೀಯ ಜರ್ಮನ್ನರಿಂದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿತು, ನಂತರ ಆರ್ಪೋ ಮತ್ತು ಗೆಸ್ಟಾಪೊಗಳಿಂದ ಖಂಡನೆಗಳು ಮತ್ತು ತನಿಖೆಗಳು ನಡೆದವು. ಕಾಂಪೆ ಪರಿವಾರದ ಹಲವಾರು ಜನರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ನ ರಾಜಕೀಯ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಕಾಂಪೆ ಒಬ್ಬರೇ ಉಳಿದಿದ್ದರು. 1941ರಿಂದ 1945ರವರೆಗಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ನಲ್ಲಿನ ಕಾಂಪೆಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಥಳೀಯ ನಾಜಿ ಗಣ್ಯರಾದ ಗುಂಥರ್ ಪ್ಯಾಟ್ಶೋವ್ಸ್ಕಿ (1939-1940 ನಲ್ಲಿ ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ ಪ್ರದೇಶದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ), ಡಾ. ಕೆಂಪ್ (ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್) ಅಥವಾ ವಾನ್ ಪ್ರೊಯೆಕ್ (ಆರ್ಪೋದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ) ಅವರೊಂದಿಗಿನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪೈಪೋಟಿಯಿಂದಾಗಿ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ಅವನ ಜಾಲದ ನಡುವೆ ಪ್ರಕಟವಾದ ಹಣಕಾಸಿನ ದುರುಪಯೋಗದ ಶಿಕ್ಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವನ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅನುಮಾನಗಳು ಅವನಿಗೆ ಕೊನೆಯ ಒತ್ತಡವಾಗಿದ್ದವು. ಫೆಬ್ರವರಿ 18,1941 ರಂದು, ವರ್ನರ್ ಅವರನ್ನು ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ನಿಂದ ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರದೇಶದ ಕ್ರೀಸ್ಲೆಟರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು. ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ ಅವನನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟ ನಂತರ, ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮದ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ, ಏಪ್ರಿಲ್ 29,1945 ರಂದು, ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ವಿಸ್ಮಾರ್ ಬಳಿ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಆತನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರದ ಚಟುವಟಿಕೆ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳ ತನಿಖೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕ್ರೋಕಾಸ್ ಹೊರಡಿಸಿದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಂಪೆ ಅವರ ಹೆಸರು ಕಾಣಿಸದ ಕಾರಣ, ಅವರನ್ನು ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಆತ ಜರ್ಮನಿಯ ಅಂದಿನ ಸೋವಿಯತ್ ಆಕ್ರಮಿತ ವಲಯವಾದ ಎರ್ಫರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಊಹಿಸಲಾದ ಗುರುತಿನಡಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದನು ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. 1946ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಷ್ಟು ಹಿಂದಿನ "ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಜರ್ಮನ್ ಅಪರಾಧಗಳ ತನಿಖೆಯ ಮುಖ್ಯ ಆಯೋಗದ" ಕಡತಗಳಲ್ಲಿ ಆತನ ಹೆಸರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. 1946ರ ನವೆಂಬರ್ 30ರಂದು, ನಗರದ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ವರ್ನರ್ ಕಾಂಪೆ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಿ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. 1947ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಸಿಟಿ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಂಪೆಯ ಕೃತ್ಯಗಳ ಬಗೆಗಿನ ದಾಖಲೆಗಳು ಪತ್ತೆಯಾದಾಗ, ಜರ್ಮನಿಯ ಆಕ್ರಮಣದ ಮೊದಲ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮೂಹಿಕ ಮರಣದಂಡನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1947ರ ಮೇ 27ರಂದು, ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿನ ತನಿಖಾ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಜರ್ಮನ್ ಅಪರಾಧಗಳ ತನಿಖೆಗಾಗಿ ಮುಖ್ಯ ಆಯೋಗದ ನಿರ್ದೇಶಕರಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದು, 1948ರಲ್ಲಿ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿ () ತೀರ್ಪು ನೀಡಬೇಕಿದ್ದ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ನೊಂದಿಗೆ ವರ್ನರ್ ಕಾಂಪೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಸೂಚಿಸಿದರು. ಈ ನಿರ್ಧಾರದ ನಂತರ ಪೋಲೆಂಡ್ ಬಯಸಿದ್ದ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಂಪೆಯ ಹೆಸರು ಇರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಆಕ್ರಮಣ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡುವ ಪೋಲಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ನಡೆಸಿದ ಹುಡುಕಾಟವು ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ತಂದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವರ್ನರ್ ಸೋವಿಯತ್ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದನು, ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು ಯಾರೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಜೀವನದ ಅಂತ್ಯ 1954 ರಲ್ಲಿ, ವರ್ನರ್ ಕಾಂಪೆ ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ಹ್ಯಾನೋವರ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. 18 ಗುಸ್ಟಾ ಅಡಾಲ್ಫ್ನಲ್ಲಿ ನಗರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅವರು, ನಂತರ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ತಮ್ಮ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ವಿಮಾ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ತೆರೆದರು. 1966ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯೂನಿಚ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ "ಬ್ರೊಮ್ಬರ್ಗರ್ಪ್ರೊಜೆಸ್" ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ ಕಾಂಪೆಯ ಮೇಲೆ ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ ಮೇಯರ್ ಲಿಯಾನ್ ಬಾರ್ಸಿಸ್ಜೆವ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಗನ ಕೊಲೆಯ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ನೀಡಲಾದ ದೋಷಾರೋಪಣೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆತನನ್ನು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಕರೆಸಿತು. ಪೋಲಿಷ್ ವರದಿಗಾರ ಕ್ರಿಜಿಸ್ಟೋಫ್ ಕಾಕೊಲೆವ್ಸ್ಕಿ, ಹ್ಯಾನೋವರ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಂಪೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಿದರು ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಕೇಳಿದರು. ನಂತರದವರು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು; ಅವರು ಪತ್ರಕರ್ತರಿಗೆ ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಮಾತ್ರ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರುಃ ವರ್ನರ್ ಕಾಮಿನ್ಸ್ಕಿ ಅಲಿಯಾಸ್ "ವರ್ನರ್ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಕಾಂಪೆ" ಹ್ಯಾನೋವರ್ನಲ್ಲಿ ಮೇ 23,1974 ರಂದು 63 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ ಬ್ಲಡಿ ಸಂಡೆ (1939) ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಜಾಕ್ಷನ್ ಪೊಮ್ಮರ್ನ್ ಆಪರೇಷನ್ ಟ್ಯಾನೆನ್ಬರ್ಗ್ ವ್ಯಾಲಿ ಆಫ್ ಡೆತ್ (ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್) ವಾಲ್ಟರ್ ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ 1911 ಜನನಗಳು 1974 ಸಾವುಗಳು ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಅಪರಾಧಿಗಳು ರೀಚ್ಸ್ಗೌ ಡ್ಯಾನ್ಜಿಗ್-ಪಶ್ಚಿಮ ಪ್ರಷ್ಯಾ ಎಸ್ಎಸ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕ್ರೆಸ್ಲೀಟರ್ ನಡೆಸಿದ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ.