Margaret Barclay
ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಬಾರ್ಕ್ಲೇ (ಮರಣ 1618), 1618 ರಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಗಾದ ಆರೋಪಿ ಮಾಟಗಾತಿಯಾಗಿದ್ದಳು, 'ಸೌಮ್ಯವಾಗಿ' ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಗಾದಳು, ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಇರ್ವಿನ್ನಲ್ಲಿ ಕತ್ತು ಹಿಸುಕಿ ಸುಡಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಸರ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಅವರು ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ (ಲೆಟರ್ಸ್ ಆನ್ ಡೆಮೋನಾಲಜಿ ಅಂಡ್ ವಿಚ್ ಕ್ರಾಫ್ಟ್, 1830), ಮತ್ತು 21ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾರಕಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಕ್ಲೇ ಮತ್ತು ಇತರ ಆರೋಪಿ ಮಾಟಗಾತಿಯರಿಗೆ ಕ್ಷಮೆಗಾಗಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಕುಟುಂಬ ಜೀವನ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಬಾರ್ಕ್ಲೇ ಅವರು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಡೀನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರು ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಐರ್ಶೈರ್ನ ಇರ್ವಿನ್ನಲ್ಲಿ ಬರ್ಗೆಸ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಗಂಡನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ 'ಉಗ್ರ ಸ್ವಭಾವ' ಮತ್ತು ಕಳಪೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಆಕೆಗೆ ಇಸೋಬೆಲ್ ಇಂಷ್ ಎಂಬ ಮಗಳಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಆಕೆಗೆ ಒಬ್ಬ ಸೇವಕನಿದ್ದನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇರ್ವಿನ್ ಹಡಗು ದಿ ಗಿಫ್ಟ್ ಆಫ್ ಗಾಡ್ಅನ್ನು ಶಪಿಸಿ ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ ಬಳಿ ಅದನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿ, ಅದರ ಮಾಲೀಕ ಮತ್ತು ನಾಯಕ, ಆಕೆಯ ಭಾವ ಜಾನ್ ಡೀನ್ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣ ಪ್ರೊವೋಸ್ಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಟ್ರಾನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲುವಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಬಾರ್ಕ್ಲೇ ಅವರ ಅತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು ಇತರರು ಮಾಟಗಾತಿಯರ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಯಿತು. 1618ರ ಜೂನ್ 2ರಂದು ನಡೆದ ಈ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಇತರ ಆರೋಪಿಗಳಾದ ಐಸೊಬೆಲ್ ಇಂಚ್, ಆಕೆಯ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಅವರಿಗೆ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಬಾರ್ಕ್ಲೇ ಹಡಗು ಮತ್ತು ದೆವ್ವದ ಆರಾಧನೆಯನ್ನು ಶಪಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿಚಾರಣೆಯ ಮೊದಲು ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಮರಣಹೊಂದಿದರು, ಬಹುಶಃ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಕೈಯಿಂದ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ. ಐಸೊಬೆಲ್ ಇಂಚ್ ಸೆರೆಮನೆಯ ಬೆಲ್ಫ್ರಿಯಿಂದ ಬಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ನೇಣು ಬಿಗಿದುಕೊಂಡು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು, ಆದರೆ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಸಹ-ಆರೋಪಿ ಐಸೊಬೆಲ್ ಕ್ರಾಫೋರ್ಡ್, ಬಾರ್ಕ್ಲೇಯಂತೆಯೇ ಅದೇ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಪಡೆದನು. ಜಾನ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಒಬ್ಬ ಚುರುಕಾದ ಕುಶಲಕರ್ಮಿ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೆ ಒಳಗಾದಾಗ, ಬಾರ್ಕ್ಲೇ ಹಡಗಿಗೆ ಶಾಪ ನೀಡುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಟ್ರಾನ್ ಮತ್ತು ಇತರರ ಮಣ್ಣಿನ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಇಡುವುದನ್ನು ತಾನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ನಂತರ ಐಸೊಬೆಲ್ ಇಂಷ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು 'ಕಪ್ಪು ನಾಯಿ' ಯನ್ನು ದೆವ್ವ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದನು. ತನ್ನ ಹಸುವಿನ ಹಾಲನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಆಕೆ 'ರೋವನ್ ಮರ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣದ ದಾರದ ತುಂಡನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡಿದ್ದಳು' ಎಂಬುದು ಬಾರ್ಕ್ಲೇ ವಿರುದ್ಧದ ಮಾಟಗಾತಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿಸಲು ಬಾರ್ಕ್ಲೇ ಅವರನ್ನು 'ಸೌಮ್ಯ' ಅಥವಾ 'ಕೋಮಲ' ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಅಂದರೆ ಕಬ್ಬಿಣದ ಸ್ಟಾಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದ ಆಕೆಯ ಚಾಚಿದ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ತೂಕವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲಾಯಿತು. ನೋವು ಅಸಹನೀಯವಾದಾಗ, ಆಕೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳುಃ ತೂಕವು ಮೂವತ್ತು ಕಲ್ಲು (190 ಕೆಜಿ, ಅಥವಾ 420 ಪೌಂಡ್) ತಲುಪಿತ್ತು. ಆಕೆಯನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆ ತನ್ನ ತಪ್ಪನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾ, "ನಾನು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ಯಾತನೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಮತ್ತು ದೇವರ ಮುಂದೆ, ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದೆಲ್ಲ ಸುಳ್ಳು ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳು" ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು. ಆಕೆಯನ್ನು ಕತ್ತು ಹಿಸುಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಶತಮಾನಗಳ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಬಾರ್ಕ್ಲೇಯ ಪ್ರಕರಣವು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರಗಳ ಕ್ರೌರ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಶತಮಾನಗಳ ನಂತರವೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. 1830 ರಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರಗಳನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದ ನಂತರ, ಸರ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಬರೆದರು, "ಅಂತಹ ಕಥೆಯನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರ, ಸಂವೇದನಾಶೀಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಹೀಗೆ ಪಡೆದ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು ಬಹುತೇಕ ಏಕೈಕ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ, ಆಧುನಿಕ ಕಾಲದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಕೆಲವು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮಾಟಗಾತಿಯ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ". 17 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋದ ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೊಳಗಾದ ಸ್ಕಾಟ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಕ್ಲೇ ಅವರ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಆಧುನಿಕ ಕಾಲದಲ್ಲಿ 'ನಿರ್ದಯ ನ್ಯಾಯ' ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಬಾರ್ಕ್ಲೇ ತನ್ನ ಆಪಾದಕರ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಾಲ್ಕು ಶತಮಾನಗಳ ನಂತರ, ಸ್ಥಳೀಯ ಇತಿಹಾಸಕಾರರೊಬ್ಬರು ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಐರ್ಶೈರ್ ಎಂಎಸ್ಪಿ, ರುತ್ ಮ್ಯಾಗೈರ್ ಅವರು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಕ್ಲೇ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ವಿಚ್ ಟ್ರಯಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಗಾದ ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಸಾವಿರಾರು ಇತರರಿಗೆ ಸ್ಮಾರಕಗಳನ್ನು ಎತ್ತಲು 2018 ರ ಚಲನೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿದರು. 2021 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಕ್ಲೆಯಂತಹ ಆರೋಪಿ ಮಾಟಗಾತಿಯರನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲು ಮತ್ತು 'ನ್ಯಾಯದ ಗರ್ಭಪಾತ' ವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಎತ್ತಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಕ್ಯೂಸಿ ಕ್ಲೇರ್ ಮಿಚೆಲ್ ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಟಗಾತಿಯ ವಿಚಾರಣೆಗಳು ಇರ್ವಿನ್, ಉತ್ತರ ಐರ್ಶೈರ್ನ ಜನರು 1618 ಸಾವುಗಳು