Dušan Rakić
ಡುಸಾನ್ ರಾಕಿಕ್ (12 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1943-15 ಜುಲೈ 2020) ಯುಗೋಸ್ಲಾವ್ ಮತ್ತು ಸರ್ಬಿಯನ್ ನೌಕಾ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಂಗ್ರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿ, ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರೊಟೊಸ್ಟೇಟ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಕ್ರಾಜಿನಾದ ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವರಾಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಶಾಂತಿಕಾಲದ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ರಾಕಿಕ್ ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಬೇರುಗಳು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಒಟೊಕಾಕ್ ಪಟ್ಟಣದ ಬಳಿಯ ಲಿಕಾ ಗ್ರಾಮ ಸ್ಕೇರೆಯಿಂದ ಬಂದವು. 1987 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಮಾಂಡರ್, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ (ಕೆ. ಬಿ. ಬಿ) ಸಾವೊ ಜೊವೊವಿಕ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಟಾರ್ಪಿಡೊ ದೋಣಿ ಘಟಕದ ಉಪ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಫ್ರಿಗೇಟ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರ ಘಟಕವನ್ನು ಆ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಘಟಕವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದ ವಿಭಜನೆ 1991ರ ಆಗಸ್ಟ್ 3ರಂದು, ಈಗ ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ನಾಯಕನ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿರುವ ಆತ ಮಾರ್ಕೋ ಕಿಮರ್ನಿಂದ ಪುಲಾ ನೌಕಾ ಪಡೆಯ ಮುಖ್ಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ರಾಕಿಕ್ ರಿಯರ್ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಬರೋವಿಕ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅವರು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೌಕಾ ವಲಯದ ಪುಲಾವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 27 ರಂದು, ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಡೆಸುವ ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದ ಬರೋವಿಕ್ ಅವರನ್ನು ಕರ್ತವ್ಯದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ರಾಕಿಕ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಮರುದಿನ ಆರ್. ಎ. ಬರೋವಿಕ್ ಅವರು ವಿಸ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಇದು ಗೌರವದ ಕೃತ್ಯ ಎಂದು ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ರಾಕಿಕ್ ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ಪಡೆಗಳ ವಾಪಸಾತಿ ಮತ್ತು ಇಸ್ಟ್ರಿಯಾ ಮತ್ತು ಪುಲಾದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಂತುಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರೊಂದಿಗೆ ಸಂಧಾನ ನಡೆಸಿದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಆರಂಭದಿಂದ ಪುಲಾದಿಂದ ಬೊಕಾ ಕೊಟೋರ್ಸ್ಕಾಗೆ ನೌಕಾ ಹಡಗುಗಳ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ವಾಯುಯಾನದ ಮೂಲಕ ಪುರುಷರು, ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು, ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸಲಕರಣೆಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ರಾಕಿಕ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಇದು ಡಿಸೆಂಬರ್ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ರಾಕಿಕ್ ಬೊಕಾಗೆ ಹೊರಟನು, ಅವನ ಆಜ್ಞೆ-ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ನೇವಲ್ ಸೆಕ್ಟರ್ ಪುಲಾ (ವೋಜ್ನೋಪೊಮೊರ್ಸ್ಕಿ ಸೆಕ್ಟರ್) ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವನು ಫೆಡರಲ್ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯನ್ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡನು. 1992ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕುಂಬೋರ್ನಲ್ಲಿ ಎಫ್. ಆರ್. ವೈ. ನೌಕಾಪಡೆ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಮತ್ತು ಎಫ್. ಆರ್. ವೈ. ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1992ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 9ರಂದು ನಡೆದ ಎಫ್. ಆರ್. ವೈ. ಸುಪ್ರೀಂ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ ಅವರ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಪುತ್ರರು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಸ್ಪ್ಲಿಟ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಚೀಫ್ ಆಫ್ ಸ್ಟಾಫ್ ಜನರಲ್ ಜಿವೋಟಾ ಪಾನಿಕ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. 1993 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1994 ರ ಏಪ್ರಿಲ್ ಅಂತ್ಯದ ನಡುವೆ, ಈಗ ರಿಯರ್ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿರುವ ರಾಕಿಕ್, ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಬೆಜೆಗೊವಿಕ್ ಅವರ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿ, ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಕ್ರಾಜಿನಾದ ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಮಿಲಿಟರಿಯೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ದೊಡ್ಡ ಘರ್ಷಣೆಗಳು ನಡೆಯದ ಕಾರಣ, ಬಹುಪಾಲು ಶಾಂತಿಯುತ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಚಿವಾಲಯ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಜಿನಾ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮರುಸಂಘಟಿಸಲು ರಾಡಮ್ ರಾಕಿಕ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿವಿಧ ಬಣಗಳ ರಾಜಕೀಯ ಘರ್ಷಣೆಗಳು, ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ರಾಜ್ಯದ ದುರಂತದ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ಕೊರತೆಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ಯುದ್ಧದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಸಾಮೂಹಿಕ ನಿರಾಶಾವಾದವು ಯಾವುದೇ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ತಡೆಯಿತು. ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವರಾಗಿ, ರಾಕಿಕ್ ಅವರು ಸೇನಾ ಘಟಕಗಳಿಂದ ಮತ್ತೆ ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಗುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಅದು ಸಮರ್ಥವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಚ್ 29,1994 ರಂದು, ಕ್ರಾಜಿನಾ ನಿಯೋಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ, ರಾಕಿಕ್ ಕ್ರಾಜಿನಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಝಾಗ್ರೆಬ್ ಕದನ ವಿರಾಮ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ (ಎಚ್ಆರ್) ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, ಇದಕ್ಕೆ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಹರ್ವೋಜೆ ಸಾರಿನಿಕ್ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಇದು ಎರಡು ಎದುರಾಳಿ ಬದಿಗಳ ನಡುವೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಣ್ಣ ಪ್ರದೇಶಗಳ ನಡುವೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವೆಲೆಬಿಟ್ ಮತ್ತು ರಾವ್ನಿ ಕೋಟರಿಯ ಮೇಲೆ, ಒಂದು ಬಫರ್ ವಲಯವನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವುದನ್ನು ಮುನ್ಸೂಚಿಸಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 7,1994 ರಂದು ನಡೆದ ಎಫ್ಆರ್ವೈ ಸುಪ್ರೀಂ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ 18 ನೇ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ, ಸ್ಲೊಬೋಡಾನ್ ಮಿಲೋಸೆವಿಕ್ ಮತ್ತು ಮೊಮಿರ್ ಬುಲಟೋವಿಕ್ ಅವರು ರಾಕಿಕ್ ಅವರ ನಿಲುವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದರು, ಎಫ್ಆರ್ವೈ ಅವರನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ-ಕರ್ತವ್ಯ ಎಫ್ಆರ್ವೈ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಕ್ರಾಜಿನಾ ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಮಂತ್ರಿ ಹುದ್ದೆಗೆ ನೇಮಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು. ಜನರಲ್ ಹುದ್ದೆಯೊಂದಿಗೆ ಆ ಹುದ್ದೆಗೆ ಸಮರ್ಥ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವಂತೆ ಅವರು ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ ಅನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿದ ನಂತರ ಇದು ಸಂಭವಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಫೆಬ್ರವರಿ 1994 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ಪೋಸ್ಟ್ಗಳಿಗಾಗಿ ತೀವ್ರ ಒಳಜಗಳ ಮತ್ತು ಜಾಕೀಯಿಂಗ್ ನಡುವೆ, ಕ್ರಾಜಿನಾ ನಾಯಕತ್ವವು ರಾಕಿಕ್ ಕಡೆಗೆ ತಣ್ಣಗಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ಗೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡಿತು, ಇದು ಮಿಲೋಸೆವಿಕ್ ಮತ್ತು ಬುಲಟೋವಿಕ್ ಅವರನ್ನು ನಿರಾಶೆಗೊಳಿಸಿತು. ಬುಲಟೋವಿಕ್ ಮತ್ತು ಮಿಲೋಸೆವಿಕ್ ಅವರು ಎಫ್. ಆರ್. ವೈ ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ಆರ್. ಎಸ್. ಕೆ ಮಿಲಿಟರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಎರಡು ಸೇವೆಗಳು ವಿದೇಶಿ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಬಹುದೆಂದು ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಹೀಗಾಗಿ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ನ ಸಕ್ರಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು. ರಾಕಿಕ್ ಅವರ ನೇಮಕವು ಈಗಾಗಲೇ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮುದಾಯದ ಎದುರು ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಪಿಆರ್ ಹಾನಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಸೆಳೆದರು. ಹೀಗಾಗಿ ಎಫ್. ಆರ್. ವೈ. ಸರ್ವೋಚ್ಚ ರಕ್ಷಣಾ ಮಂಡಳಿಯು ಎಫ್. ಆರ್. ವೈ. ಮಿಲಿಟರಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ರಾಕಿಕ್ ಅವರನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆತರಲು ಸಿದ್ಧವಿರಲಿಲ್ಲ, ಮಿಲೋಸೆವಿಕ್ ಈ ನಿರಾಕರಣೆಯನ್ನು "[ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ] ಅಗತ್ಯ ತ್ಯಾಗ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ರಾಕಿಕ್ ಅವರನ್ನು ಎಫ್. ಆರ್. ವೈ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಸಹಾಯಕ ಹುದ್ದೆಗೆ ಹಿಂಭಾಗದ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಮಿಲನ್ ಝೆಕ್ ಅವರು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. 1994ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಜೆಗೊವಿಕ್ನ ಕ್ರಾಜಿನಾ ಸಂಪುಟವನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ರಾಕಿಕ್ ಅವರನ್ನು ಸಚಿವ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. 1994ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಎಫ್. ಆರ್. ವೈ. ಸುಪ್ರೀಂ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅವರ ಪ್ರಕರಣ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಸುದೀರ್ಘವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಅವರ ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಮದ್ಯಪಾನವನ್ನು ಅವರ ಕ್ರಾಜಿನಾ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲು ಮತ್ತೊಂದು ಕಾರಣವೆಂದು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಅವರು ಅವರ ಶಕ್ತಿ, ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಪ್ರಜ್ಞೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ರಾಜಕೀಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ಧಟತನ, ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ನಡವಳಿಕೆಯ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ನೇಮಿಸುವ ಅಥವಾ ಅವರನ್ನು ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1994 ರವರೆಗೆ ಕಾಯುವ ಆಲೋಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಆಟವಾಡಿದ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು ನಿವೃತ್ತಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವರು ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ನಿವೃತ್ತಿಯ ರಾಕಿಕ್ 2017 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಲಾಡೆನೋವಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕಳೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಿವೃತ್ತಿ/ಅಂಗವೈಕಲ್ಯ ಪಿಂಚಣಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಂತೆ ಡ್ವೆರಿ ಸಂಸದರನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿದರು, ಅದಕ್ಕೆ ಅವರು ಭೇಟಿಯ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ಅವರು ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿರುವ ರಾಕಿಕ್ ಝಾಗ್ರೆಬ್ ಕದನ ವಿರಾಮ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುತ್ತಿರುವ ಅಧಿಕೃತ ಫೋಟೋ, ಏಪ್ರಿಲ್ 1994, ರಾಕಿಕ್ ಝಾಗ್ರೆಬ್ ಕದನ ವಿರಾಮ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ನಂತರ ಸಾರಿನಿಕ್ ಜೊತೆ ಕೈಕುಲುಕುತ್ತಿರುವ ಎಚ್ಆರ್ಟಿ ಫೋಟೋ, ಏಪ್ರಿಲ್ 1994, ಸ್ಲೊಬೊಡ್ನಾ ದಾಲ್ಮಾಸಿಜಾ 1943 ಜನನಗಳು 2020 ಸಾವುಗಳು ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಸೈನಿಕರು ಯುಗೋಸ್ಲಾವ್ ಸೈನಿಕರು ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಆರ್ಮಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಕ್ರಾಜಿನಾ ಮಿಲಿಟರಿ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಂಗ್ರಾಮದ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಕ್ರಾಜಿನಾ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ