Exterminate All the Brutes (book)
ಸ್ವೆನ್ ಲಿಂಡ್ಕ್ವಿಸ್ಟ್ ಬರೆದ ಎಲ್ಲಾ ಬ್ರೂಟ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡುವುದು ಯುರೋಪಿಯನ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ, ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿನ ನರಮೇಧದ ಬೇರುಗಳ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ತಾತ್ವಿಕ ತನಿಖೆಯಾಗಿದೆ. ಜೋಸೆಫ್ ಕಾನ್ರಾಡ್ ಅವರ 1899ರ ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಡಾರ್ಕ್ನೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಕುರ್ಟ್ಜ್ ಪಾತ್ರವು ಬಳಸಿದ ಕುಖ್ಯಾತ ನುಡಿಗಟ್ಟಿನಿಂದ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ತನ್ನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಲಿಂಡ್ಕ್ವಿಸ್ಟ್ ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗಿನ ಯುರೋಪಿಯನ್ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸೈದ್ ಅವರ ಓರಿಯಂಟಲಿಸಮ್ನಂತೆಯೇ, ಲಿಂಡ್ಕ್ವಿಸ್ಟ್ ಅವರು ಕಾನ್ರಾಡ್ ಅವರ ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಡಾರ್ಕ್ನೆಸ್ ಅನ್ನು ಸಂದರ್ಭೋಚಿತವಾಗಿ ನಿರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಮೇಲೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪರಿಶೋಧಕರು, ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು, ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಯುರೋಪಿಯನ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ನೀತಿಗಳ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವ ಮೂಲಕ "ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರೂರರನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಿ" ಎಂಬ ಭಯಾನಕ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಓದುಗರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು ಲಿಂಡ್ಕ್ವಿಸ್ಟ್ನ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ. ಲಿಂಡ್ಕ್ವಿಸ್ಟ್ನ ವಾದವು ಹನ್ನಾ ಅರೆಂಡ್ಟ್ನ 1951 ರ ದಿ ಒರಿಜಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ಟೋಟಲಿಟೇರಿಯನಿಸಂ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಅವರ ವಿಧಾನವು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಅವರ ಕಲಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಆಡಮ್ ಹಾಚ್ಸ್ಚೈಲ್ಡ್ ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಪರಿಚಯವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಲಿಂಡ್ಕ್ವಿಸ್ಟ್ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿನ ಯುರೋಪಿಯನ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು, ಆರಂಭಿಕ ಪರಿಶೋಧಕರಿಂದ ಹಿಡಿದು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ನರಮೇಧಗಳವರೆಗೆ ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿಯು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಜನರ ಅಮಾನವೀಕರಣ ಮತ್ತು ಅವರ ಶೋಷಣೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮೂಲನೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುವ ಜನಾಂಗೀಯ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ರಚನೆಯ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುವ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಾನ್ರಾಡ್ ಅವರ ಕೃತಿಯಂತಹ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮೂಲಕ ಈ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಲಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಈ ಪುಸ್ತಕವು ನೋಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಅದರ ಜನರ ಬಗೆಗಿನ ಸಮಕಾಲೀನ ವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿನ ವಸಾಹತುಶಾಹಿಯ ಪರಂಪರೆ ಮತ್ತು ಇಂದಿನ ಜಗತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಅದರ ನಿರಂತರ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ಲಿಂಡ್ಕ್ವಿಸ್ಟ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆಗಳು, ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅನುಭವ ಸೇರಿದಂತೆ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಕೃತಿಯು ಲಿಂಡ್ಕ್ವಿಸ್ಟ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಕೃತಿಯಾಗಿತ್ತು. ಇದರ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಕೊಲೆಗಡುಕ ಜನಾಂಗೀಯ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಶ್ರೀ ಕರ್ಟ್ಜ್ ಅವರು ಜೋಸೆಫ್ ಕಾನ್ರಾಡ್ ಅವರ 1899 ರ ಕಾದಂಬರಿ ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಡಾರ್ಕ್ನೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚರಿಸಿದ ಪದಗುಚ್ಛದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಲಿಂಡ್ಕ್ವಿಸ್ಟ್ ಬುಚೆನ್ವಾಲ್ಡ್ ಸೆರೆಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಕ್ಷೀಣಿಸಿದ ಶವಗಳ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿದ್ದರು. ನಾಜಿ ದೌರ್ಜನ್ಯ ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಯ ಚಿತ್ರಣವು ತನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಬ್ರೂಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಿ ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಹಿಟ್ಲರ್ ಇಡೀ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಜಗತ್ತು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿಯು "ಕೆಳ ಜನಾಂಗಗಳನ್ನು" ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ನಾಶಪಡಿಸುವ ಜೈವಿಕ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಾಗಿದೆ ಎಂಬ "ನಂಬಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ" ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬಿಳಿಯರಿಗೆ ಹಿಟ್ಲರ್ ಈ ತತ್ವವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವ ಮೊದಲೇ ಇದು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನಾಂಗೀಯ ಹತ್ಯೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಲಿಂಡ್ಕ್ವಿಸ್ಟ್ ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪುಸ್ತಕವು "ನಾಜಿ ಅಪರಾಧಗಳ ಮೇಲೆ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳ ಪರಿಣಾಮ" ದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಇತಿಹಾಸ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1992 ರಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬೋನಿಯರ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಮೊದಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರವು, ಕಾನ್ರಾಡ್ ಅವರ ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನುಡಿಗಟ್ಟು "ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರೂರರನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಿ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಅದರ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿ ಬಳಸಿ, 1996 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಪ್ರೆಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಫಿನ್ನಿಷ್, ಡ್ಯಾನಿಶ್, ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಜರ್ಮನ್, ಇಟಾಲಿಯನ್, ಕೊರಿಯನ್, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್, ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್, ರಷ್ಯನ್, ಪೋಲಿಷ್, ಕುರ್ದಿಷ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲೆಗಸಿ ಲಿಂಡ್ಕ್ವಿಸ್ಟ್ನ ಪುಸ್ತಕ ಎಕ್ಸ್ಟೆರ್ಮಿನೇಟ್ ಆಲ್ ದಿ ಬ್ರೂಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಜಾನ್ ಗ್ರ್ಯಾಡ್ವಾಲ್ನ 2009ರ ಟುಸೆನ್ ಸ್ವೆನ್ಸ್ಕಾ ಕ್ಲಾಸಿಕರ್ ("ಎ ಥೌಸಂಡ್ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್") ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲಿಂಡ್ಕ್ವಿಸ್ಟ್ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿ ಮತ್ತು ನರಮೇಧದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ದಿ ಸ್ಕಲ್ ಮೆಸೆಜರರ್ಸ್ ಮಿಸ್ಟೇಕ್ (ಆಂಟಿರಾಸಿಸ್ಟರ್ಃ ಮನಿಸ್ಕೋರ್ ಓಚ್ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್ ಐ ಕ್ಯಾಂಪೆನ್ ಮೋಟ್ ರಾಸಿಸ್ಮೆನ್, 1996), ಎ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಬಾಂಬಿಂಗ್ (ನು ಡಾಗ್ ಡುಃ ಬಾಂಬರ್ನಾಸ್ ಆರುಂಡ್ರೇಡ್, 2001), ಟೆರ್ರಾ ನುಲ್ಲಿಯಸ್ (2007), ಮತ್ತು ಇಂಟೆಂಟ್ ಟು ಡೆಸ್ಟ್ರಾಯ್ (ಅವ್ಸಿಕ್ಟ್ ಅಟ್ ಫೋರಿಂಟಾ, 2008) ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ವಿಷಯದ ನಾಟಕೀಯತೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಡನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. 2020ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ರೌಲ್ ಪೆಕ್ ಅವರು ಎಚ್. ಬಿ. ಓ. ಗಾಗಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಸರಣಿಯನ್ನು-ಯುರೋಪಿಯನ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿಯ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ-ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಲಿಂಡ್ಕ್ವಿಸ್ಟ್ನ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಸರಣಿಯು "ಎಲ್ಲಾ ಬ್ರೂಟ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಿ" ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದೊಂದಿಗೆ ನಾಮಸೂಚಕವಾಗಿದೆ. ಸರಣಿಯ ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಲಿಂಡ್ಕ್ವಿಸ್ಟ್ ಸ್ವತಃ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಿಳಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಬಿಳಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಲಿಂಡ್ಕ್ವಿಸ್ಟ್, ಸ್ವೆನ್ (1996). ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರೂರರನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಿ. ನ್ಯೂ ಪ್ರೆಸ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್. ಸೇಡ್, ಎಡ್ವರ್ಡ್ (1978). ಓರಿಯಂಟಲಿಸಂ. ಪ್ಯಾಂಥಿಯನ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು archive.org ನಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರೂರರನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಿ (ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶೆ) ಅವರಿಂದಃ ಮೆಲಾಂಕನ್, ಗ್ಲೆನ್, ಹಿಸ್ಟೋರಿಯನ್, 00182370, ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್98, ಸಂಪುಟ. 60, ಸಂಚಿಕೆ 3 ಟ್ರೆವೆಲಿಯನ್, ರಾಲೀ. "ಎ ಮರ್ಡೆರಸ್ ಬರ್ಡನ್". ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಬುಕ್ ರಿವ್ಯೂ, ಆಗಸ್ಟ್ 1996, ಪುಟ 26. ಜೆನೋಸೈಡ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ 1996 ಪುಸ್ತಕಗಳು