Assault of Ermyas Mulugeta
2006ರ ಈಸ್ಟರ್ ಭಾನುವಾರದಂದು ಜರ್ಮನಿಯ ಪಾಟ್ಸ್ಡ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಟ್ರಾಮ್ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಎರ್ಮ್ಯಾಸ್ ಮುಲುಗೆಟಾದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಯಿತು. ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಅವನನ್ನು ಎಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಹೊಡೆದರು ಎಂದರೆ ಅವನನ್ನು ಎರಡು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಕೋಮಾಗೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ದಾಳಿಗೆ ಜನಾಂಗೀಯ ಉದ್ದೇಶವಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಕಾರಣ, ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಪಬ್ಲಿಕ್ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ ಜನರಲ್ ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡರು. 2006ರ ಫಿಫಾ ವಿಶ್ವಕಪ್ಅನ್ನು ಜರ್ಮನಿ ಆಯೋಜಿಸುವ ಸಿದ್ಧತೆಗಳ ನಡುವೆ ಈ ದಾಳಿ ನಡೆದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಬಲಪಂಥೀಯ ಉಗ್ರವಾದದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು. ಇಬ್ಬರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಜನಾಂಗೀಯ ಪ್ರೇರಿತ ಕೊಲೆ ಯತ್ನದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಜೂನ್ 2007 ರಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆಯ ನಂತರ ಅವರ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಎರ್ಮ್ಯಾಸ್ ಮುಲುಗೆಟಾ ಇಥಿಯೋಪಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು 1988 ರಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಆಗಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು, 2001 ರಿಂದ ಪಾಟ್ಸ್ಡ್ಯಾಮ್ನ ಉಪನಗರವಾದ ಬೋರ್ನಿಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ಅಗ್ರಿಕಲ್ಚರಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರಜೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 2006ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 16ರ ಈಸ್ಟರ್ ಭಾನುವಾರದ ಸಂಜೆ ಪಾಟ್ಸ್ಡ್ಯಾಮ್ನ ಟ್ರಾಮ್ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಮುಲುಗೆಟಾ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಅವನನ್ನು ಎಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಥಳಿಸಲಾಯಿತು ಎಂದರೆ ಅವನು ಮುರಿದ ತಲೆಬುರುಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಕೃತಕವಾಗಿ-ಪ್ರೇರಿತ ಕೋಮಾದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡನು. ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವನಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ದೂರವಾಣಿ ಸಂದೇಶವು ಜನಾಂಗೀಯ ನಿಂದನೆಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ದ್ವೇಷದ ಅಪರಾಧವೆಂದು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮರುದಿನ, ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿಗಳು ಪಾಟ್ಸ್ಡ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಜೆನೋಫೋಬಿಯಾದ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟನೆ ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಬಲಿಪಶುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಹಾನುಭೂತಿಯಿತ್ತು. ಈ ದಾಳಿಯು ನಂತರ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸಿತು, ಪಬ್ಲಿಕ್ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ ಜನರಲ್ ಕೇ ನೆಹಮ್ ತನಿಖೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಮುಲುಗೇಟಾವನ್ನು ಬಾಟಲಿಯಿಂದ ಹೊಡೆದು, ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಡಿದು ಪದೇ ಪದೇ ಒದೆಯುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಯಿತು. ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಬಲಪಂಥೀಯ ಚಳುವಳಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಬ್ಬರ ಮೇಲೂ ಜನಾಂಗೀಯ ಪ್ರೇರಿತ ಕೊಲೆ ಯತ್ನದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರನ್ನು ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಮೂಲಕ ಕಾರ್ಲ್ಸ್ರುಹೆನಲ್ಲಿರುವ ಫೆಡರಲ್ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ ಕಚೇರಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಫೆಡರಲ್ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಜಸ್ಟೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಜರುಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ದಾಳಿಯ ಸ್ಪಷ್ಟ ಜನಾಂಗೀಯ ಅಂಶವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿವಾದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಏಂಜೆಲಾ ಮರ್ಕೆಲ್ ಇದನ್ನು "ಘೋರ ಅಪರಾಧ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಇದಕ್ಕೆ ತದ್ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಫೆಡರಲ್ ಆಂತರಿಕ ಸಚಿವ ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಸ್ಕೌಬಲ್ ಅವರನ್ನು "ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಅಪರಾಧದ ಹೊಂಬಣ್ಣದ, ನೀಲಿ ಕಣ್ಣಿನ ಬಲಿಪಶುಗಳೂ ಇದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಖಂಡಿಸಲಾಯಿತು (ಆದರೂ ಅವರು ನಂತರ ಹಿಂದೆ ಸರಿದರು) ಮತ್ತು ಬ್ರಾಂಡೆನ್ಬರ್ಗ್ ಆಂತರಿಕ ಸಚಿವ ಜೋರ್ಗ್ ಸ್ಕೊನ್ಬೋಮ್ "ಇದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಅಥವಾ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿರಬಹುದು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ತನಿಖೆಯನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಶಂಕಿತರನ್ನು ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಮೂಲಕ ಕಾರ್ಲ್ಸ್ರೂಹೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ಮೂಲಕ ಮಾಧ್ಯಮದ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಶೋನ್ಬೋಮ್ ನೆಹ್ಮ್ ಅವರನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಜ್ಯೂಯಿಷ್, ಸ್ಕೋನ್ಬೋಮ್ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿ, "ಆತನಿಗೆ ಕೆಲವು ಖಾಸಗಿ ಬೋಧನೆಯ ತೀವ್ರ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ" ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿತು. ವಿಚಾರಣೆಯು 2007ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 7ರಂದು ಪಾಟ್ಸ್ಡ್ಯಾಮ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾ, ಮುಲುಗೇಟನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಂತರವಿತ್ತು. ಆ ಇಬ್ಬರಂತೆ, ಮುಲುಗೇಟನೂ ಮದ್ಯದ ಅಮಲಿನಲ್ಲಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಆತನೇ ಘರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಮುಲುಗೆಟಾ ಈ ಇಬ್ಬರು ದಾಳಿಕೋರರನ್ನು "ಹಂದಿಗಳು" ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ನಂತರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ 2007ರ ಜೂನ್ 15ರಂದು ಇಬ್ಬರ ವಿರುದ್ಧದ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. ಪ್ರಮುಖ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು "ಇದು ತತ್ವದ ಒಂದು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿದೆಃ ಅನುಮಾನವಿದ್ದಾಗ, ಆಪಾದಿತರಿಗೆ ಅನುಮಾನದ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ನೀಡಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನಂತರ ಆ ಪುರುಷರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 2006ರ ಫಿಫಾ ವಿಶ್ವಕಪ್ಅನ್ನು ಜರ್ಮನಿ ಆಯೋಜಿಸುವ ಸಿದ್ಧತೆಗಳ ನಡುವೆ ಈ ದಾಳಿ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಬಲಪಂಥೀಯ ಉಗ್ರವಾದದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು. ಫೆಡರಲ್ ಆಫೀಸ್ ಫಾರ್ ದಿ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಷನ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ (ದೇಶೀಯ ಗುಪ್ತಚರ ಸಂಸ್ಥೆ) 2004ರಲ್ಲಿ ವರದಿಯಾದ ಬಲಪಂಥೀಯ ಸಂಬಂಧಿತ ಘಟನೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ 12,000ದಿಂದ 2005ರಲ್ಲಿ 15,000ಕ್ಕೆ ಏರಿದೆ ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಿತು. ಆಂಗ್ಲೋಲಾ, ಕೋಟ್ ಡಿ ಐವೊಯಿರ್, ಘಾನಾ, ಟೋಗೊ ಮತ್ತು ಟುನೀಶಿಯಾದಂತಹ ದೇಶಗಳಿಂದ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ಆಫ್ರಿಕಾ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಎಂಬ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಜರ್ಮನಿಯ ನೋ-ಗೋ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ನೋ-ಗೋ ಪ್ರದೇಶಗಳಿವೆ ಎಂದು ಮ್ಯಾಗ್ಡೆಬರ್ಗ್ ಪೊಲೀಸರು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. 2007ರಲ್ಲಿ, ಮುಲುಗೆಟಾ ಅವರು ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಲೋವೆನ್ಹರ್ಜ್ (ಲಯನ್ಹಾರ್ಟ್) ಎಂಬ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ರೋಸ್ಟಾಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ತರಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಲೂಗಡ್ಡೆಗಳ ತೊಳೆಯುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿಸುವ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಮುಲುಗೆಟಾ ಅವರು ಪಾಟ್ಸ್ಡ್ಯಾಮ್-ಮಿಟ್ಟೆಲ್ಮಾರ್ಕ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಪೈರೇಟ್ ಪಾರ್ಟಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಪರವಾಗಿ 2019 ರಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದರು; ಅವರು ಬೋರ್ಕೀಡ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ನಿಂತರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಪಾಟ್ಸ್ಡ್ಯಾಮ್ ಪೈರೇಟ್ ಪಕ್ಷದ ಜನರು ಜರ್ಮನಿಯ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು 2006 ಫಿಫಾ ವಿಶ್ವಕಪ್ ರಾಸ್ಟಾಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು 2006 ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಅಪರಾಧಗಳು ಏಪ್ರಿಲ್ 2006 ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಘಟನೆಗಳು