Young Medardus (play)
ಯಂಗ್ ಮೆಡಾರ್ಡಸ್ (ಯಂಗ್ ಮೆಡಾರ್ಡಸ್) ಎಂಬುದು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ನಾಟಕಕಾರ ಆರ್ಥರ್ ಷ್ನಿಟ್ಜ್ಲರ್ ಅವರ ಪೀಠಿಕೆ ಮತ್ತು ಐದು ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಾಟಕವಾಗಿದೆ. ಇದು 24 ನವೆಂಬರ್ 1910 ರಂದು ವಿಯೆನ್ನಾದ ಬರ್ಗ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಹ್ಯೂಗೋ ಥಿಮಿಗ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು, ಇದು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ದೋಷಪೂರಿತ ನಾಯಕನಾದ ಮೆಡಾರ್ಡಸ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಅವನು ತನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ತನ್ನ ಅಂತಿಮ ವೀರೋಚಿತ ಕೃತ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಾಶವಾಗುತ್ತಾನೆ. ಮಾರ್ಚ್ 1914ರಲ್ಲಿ, ಷ್ನಿಟ್ಜ್ಲರ್ ಅವರು ಡೆರ್ ಜುಂಜ್ ಮೆಡಾರ್ಡಸ್ಗಾಗಿ ರಾಯ್ಮಂಡ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 1809ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಆಸ್ಪರ್ನ್-ಎಸ್ಲಿಂಗ್ ಕದನದ 100ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಷ್ನಿಟ್ಜ್ಲರ್ ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಬರೆದರು. ಈ ನಾಟಕಗಳು 1809ರ ಮೇ ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ ನಡುವೆ ನಡೆಯುತ್ತವೆ. ಷ್ನಿಟ್ಜ್ಲರ್ ಎರಡು ನಿಜ ಜೀವನದ ಘಟನೆಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದರು-1809ರ ಮೇ 13ರಂದು ನೆಪೋಲಿಯನ್ ವಿಯೆನ್ನಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡದ್ದು ಮತ್ತು 1809ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಸ್ಟಾಪ್ಸ್ನಿಂದ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ನಡೆದ ವಿಫಲ ಹತ್ಯೆಯ ಪ್ರಯತ್ನವು ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಪಿಲ್ಚರ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ ಮೆಮೊರೀಸ್ ಫ್ರಮ್ ಮೈ ಲೈಫ್ನಿಂದ ವಿಯೆನ್ನಾದ ನಾಗರಿಕರ ಚಿತ್ರಣಕ್ಕೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆಯಿತು. ವಲೋಯಿಸ್ ಕುಟುಂಬವು ವಿಯೆನ್ನಾ ಬಳಿಯ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದೆ. ವಲೋಯಿಸ್ನ ರಾಜಕುಮಾರನಾದ 20 ವರ್ಷದ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್, ಅಗಾಥೆ ಕ್ಲಹ್ರ್ರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಯುವತಿಯು ಹೆಮ್ಮೆಯ ವಿಧವೆ ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕ ಮಾರಾಟಗಾರರಾದ ಫ್ರಾಂಜಿಸ್ಕಾ ಕ್ಲಹ್ರ್ರ ಮಗಳು. ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಅವನ ಕುಟುಂಬವು ಅನುಮತಿ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತದೆ. ವಲೋಯಿಸ್ ಕುಟುಂಬವು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ಹಕ್ಕು ಸಾಧಿಸಿತು. ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಮತ್ತು ಅಗಾಥೆ ಅವರು ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ಗೆ ಕಾಲಿಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಕೈ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅಗಾಥೆ ಅವರ ಸಹೋದರ, 21 ವರ್ಷದ ಸೇನಾ ಅಧಿಕಾರಿ ಮೆಡರ್ಡಸ್ ಕ್ಲಾರ್, ಈ ಜೋಡಿಯ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ವಲೋಯಿಸ್ನ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಹೆಲೀನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಹೆಲೀನ್ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ನ 20 ವರ್ಷದ ಸಹೋದರಿ. ಮೆಡರ್ಡಸ್ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ದೇಶಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಮೇಲಿನ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಯುದ್ಧೋನ್ಮಾದಿ ಕಾರ್ಸಿಕನ್ನರಲ್ಲಿ ವಲೋಯಿಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾರ್ ಕುಟುಂಬವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಶತ್ರುವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಆದರೆ ಎಕ್ಲ್ಯಾಟ್ ಕೆಟ್ಟ ರಕ್ತವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಲೆನ್ ಮೃತ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಎರಡು ಸಮಾಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವಮಾನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯ ಸಾವಿಗೆ ವಾಲೋಯಿಸ್ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಹೊಣೆಗಾರರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ಮೆಡಾರ್ಡಸ್, ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೆಲೆನ್ ನಂತರ ತನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಬರ್ಟ್ರಾಂಡ್, ವಾಲೋಯಿಸ್ನ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ಗೆ, ಅವನು ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮೆಡರ್ಡಸ್ನನ್ನು ಕೊಂದರೆ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಬಿಸಿ-ತಲೆಯ ಮೆಡಾರ್ಡಸ್ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಅವನು ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ನಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಹೆಲೆನಾ ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಸಾವಿಗೆ ಸಂತಾಪ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಈಗ ಅವನು ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕಾಗಿ ಕುಟುಂಬದ ಭರವಸೆ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ. ಹೆಲೆನಾ ಗಾಯಗೊಂಡ ಮೆಡಾರ್ಡಸ್ನ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಾರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ಚೇಂಬರ್ಮೇಡ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಹ್ರ್ನ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಹೆಲೀನ್ ಜೊತೆ "ಕೆಲವು ಅದ್ಭುತ ರಾತ್ರಿಗಳನ್ನು" ಕಳೆದ ನಂತರ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯ ಸಾವಿಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮೆಡಾರ್ಡಸ್ ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಹಲವಾರು ರಾತ್ರಿಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮೆಡರ್ಡಸ್, ಹೆಲೀನ್ ಮದುವೆಯಾಗುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ತಿಳಿದಾಗ, ಮುಂದುವರಿದ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಪಡೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ವಿಯೆನ್ನಾ ಕೋಟೆಯಿಂದ ಹಾರಲು ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಇದನ್ನು ಹೆಲೀನ್ಳ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮಾರ್ಗವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೆಲೀನ್ ವಿಯೆನ್ನಾ ನಗರದ ಗೋಡೆಗಳ ಹೊರಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ. ತಾನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅಥವಾ ದ್ವೇಷದಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆಯೇ ಎಂದು ಸ್ವತಃ ಮೆಡಾರ್ಡಸ್ಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ತಾನು ಸಾಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ವಲೋಯಿಸ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ಇನ್ನೂ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿರುವ ಹೆಲೆನ್, ತನ್ನ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಮೆಡಾರ್ಡಸ್ನನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಮಧ್ಯೆ ವಿಯೆನ್ನಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನೆಪೋಲಿಯನ್, ಸ್ಕೋನ್ಬ್ರುನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ವಲೋಯಿಸ್ ಕುಟುಂಬವು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಲು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕೇಳಲು ಹೆಲೆನಾ ಅವನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾಳೆ. ವೆನೆಷಿಯನ್ನರಲ್ಲಿ ಹೆಲೀನ್ ನೆಪೋಲಿಯನ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ. ಹೆಲೀನ್ ಪರವಾಗಿ ನೆಪೋಲಿಯನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಮೆಡರ್ಡಸ್ಗೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೆಡರ್ಡಸ್ ನೆಪೋಲಿಯನ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಆಲೋಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಆಟವಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಆದರೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಆತನಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಯೋಚನೆ ಬಂತು. ಮೇಡರ್ಡಸ್, "ಪಿತೃಭೂಮಿಯ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವನು" ವಲೋಯಿಸ್ನ ಸಾಧನವಾಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ನರಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿರುವ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು, ಸ್ಕೋನ್ಬ್ರನ್ ಅರಮನೆಯ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಮೆರವಣಿಗೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಕೆಲವು ವಿಯೆನ್ನಿಯನ್ನರು ಹಾಜರಿರುತ್ತಾರೆ. ಮೆಡಾರ್ಡಸ್ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಹೆಲೀನ್ ಕಡೆಗೆ ಅರಮನೆಯ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೆಡಾರ್ಡಸ್ ಕಠಾರಿಯಿಂದ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಾನೆ; ಹೆಲೀನ್ ಅವನ ಚಾಕಿಯ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಮೆಡಾರ್ಡಸ್ನನ್ನು ಸೆರೆಮನೆಗೆ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಅವನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ; ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಮೆಡರ್ಡಸ್ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ತನ್ನ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ತರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ನೆಪೋಲಿಯನ್ಗೆ ತಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಮೆಡರ್ಡಸ್ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಪ್ರಸ್ತಾಪಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಈ ಹೇಳಿಕೆಗೆ ಬದ್ಧನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಫೈರಿಂಗ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ನಿಂದ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ವಿಯೆನ್ನಾದ ಆಸ್ಥಾನವು ಈ ನಾಟಕಕ್ಕೆ ಹಗೆತನದಿಂದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿತು. ಡ್ಯೂಕಲ್ ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರನ್ನು "ಬೆರ್ರಿ" ನಿಂದ "ವಲೋಯಿಸ್" ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸುವಂತೆ ಸೆನ್ಸಾರ್ಗಳು ಷ್ನಿಟ್ಜ್ಲರ್ನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದವು. ಯಂಗ್ ಮೆಡಾರ್ಡಸ್, 1923ರ ಮೂಕ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ 1910, ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆರ್ಥರ್ ಷ್ನಿಟ್ಜ್ಲರ್ ವರ್ಕ್ಸ್ನ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ.