Mutual Life Building (Seattle)
ಮೂಲತಃ ಯೆಸ್ಲರ್ ಕಟ್ಟಡ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಮ್ಯೂಚುವಲ್ ಲೈಫ್ ಕಟ್ಟಡವು ಸಿಯಾಟಲ್ನ ಪಯೋನಿಯರ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಚೇರಿ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದ್ದು, ಚೌಕದ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗವನ್ನು ಲಂಗರು ಹಾಕುತ್ತದೆ. ಈ ಕಟ್ಟಡವು ನಗರದ ಅತ್ಯಂತ ಐತಿಹಾಸಿಕ ತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ; 1850 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ಯೆಸ್ಲರ್ ಅವರ ಮರದ ಗಿರಣಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಅಡುಗೆಮನೆಯ ಮೂಲ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಸಿಯಾಟಲ್ನ ಮೊದಲ ಸಮುದಾಯ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದು ಕಿಂಗ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಮೊದಲ ಧರ್ಮೋಪದೇಶದ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಮೊಕದ್ದಮೆಯ ಸ್ಥಳವೂ ಆಗಿತ್ತು. 1880 ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಯೆಸ್ಲರ್ ಹಳೆಯ ಗುಡಿಸಲುಗಳನ್ನು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಯೆಸ್ಲರ್-ಲಿಯರಿ ಕಟ್ಟಡ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಗಣನೀಯ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಕಟ್ಟಡಗಳೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು, ಇವೆಲ್ಲವೂ 1889 ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಟ್ ಸಿಯಾಟಲ್ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ನಾಶವಾದವು. ಬೆಂಕಿಯ ತಕ್ಷಣವೇ ಸಿಯಾಟಲ್ನ ಘರ್ಷಣೆಗೊಳಗಾದ ಬೀದಿ ಗ್ರಿಡ್ಗಳನ್ನು ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸಲು ಫಸ್ಟ್ ಅವೆನ್ಯೂನ ಮರುಜೋಡಣೆಯು ಯೆಸ್ಲರ್ನ ಮೂಲೆಯನ್ನು ಎರಡು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಿತು; ಕತ್ತರಿಸಿದ ಪೂರ್ವ ಮೂಲೆಯು ಪಯೋನಿಯರ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಪಾರ್ಕ್ನ ಭಾಗವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದ ಲಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಯೆಸ್ಲರ್ 1890 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ನಾಮಸೂಚಕ ಬ್ಲಾಕ್ನ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಇದು ಈ ಹಿಂದೆ ಯೆಸ್ಲರ್-ಲಿಯರಿ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದ್ದ ಫಸ್ಟ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮದ್ಯ ತಯಾರಕ ಲೂಯಿಸ್ ಫ್ಯೂರರ್ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯೆಸ್ಲರ್ನ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಸಂಯೋಜಿತ ಕಟ್ಟಡದ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಇವೆರಡರ ಪ್ರಗತಿಯೂ ಕುಂಠಿತಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಎಲ್ಮರ್ ಎಚ್. ಫಿಶರ್ ಅವರ ಮೂಲ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು 1892ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣವು ಪುನರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. 1905 ರಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡವು ತನ್ನ ಅಂತಿಮ ರೂಪವನ್ನು ತಲುಪುವ ಮೊದಲು ಇದು 4 ಹಂತಗಳನ್ನು ಮತ್ತು 4 ವಿಭಿನ್ನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಮ್ಯೂಚುವಲ್ ಲೈಫ್ ಇನ್ಶೂರೆನ್ಸ್ ಕಂಪನಿಯು 1896 ರಿಂದ 1909 ರವರೆಗೆ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿತ್ತು, ಆದರೆ 1916 ರಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಯು ಹೊರಬಂದ ನಂತರವೂ ಅದು ತಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 1940ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಶೇಫರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿ ಕಚೇರಿಯ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೂ, 1950ರ ದಶಕದ ವೇಳೆಗೆ ಕಟ್ಟಡವು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಖಾಲಿಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹದಗೆಡುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ಪಯೋನಿಯರ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ನೆರೆಹೊರೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಕಳಂಕದ ಪೋಸ್ಟರ್ ಚೈಲ್ಡ್ ಆಯಿತು ಮತ್ತು 1960ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಚೌಕದ ಅತ್ಯಂತ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮಹತ್ವದ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಈ ಕಟ್ಟಡವು ಸಿಯಾಟಲ್ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಚಳವಳಿಯ ಜನ್ಮಸ್ಥಳವಾಯಿತು ಮತ್ತು 1970 ರಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಪಯೋನಿಯರ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವ ಆಸ್ತಿಯಾಗಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಆದರೆ 1980 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದವರೆಗೆ ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಇದು ಅದರ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಚೇರಿ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿತು. ಇತಿಹಾಸ ಹೆನ್ರಿ ಯೆಸ್ಲರ್ ಗ್ರೇಟ್ ಸಿಯಾಟಲ್ ಬೆಂಕಿಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ನಗರವು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಸರಿಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಯೆಸ್ಲರ್ ವೇನಲ್ಲಿ ಸಂಧಿಸಿದ ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವ ಬೀದಿ ಗ್ರಿಡ್ಗಳನ್ನು ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸಲು ಅನೇಕ ಡೌನ್ಟೌನ್ ಬೀದಿಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು, ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿತು. 1 ನೇ ಮತ್ತು ಯೆಸ್ಲರ್ನ 4 ಮೂಲೆಗಳಲ್ಲಿ 3ರಲ್ಲಿರುವ ಯೆಸ್ಲರ್ನ ಆಸ್ತಿಯು ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಯೆಸ್ಲರ್ ಮಿತವ್ಯಯಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಮತ್ತು ಮೊಂಡುತನದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದ ಕಾರಣ ಆತನಿಗೆ ಒಂದು ಇಂಚು ದಾರಿಯ ಹಕ್ಕನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು. 1883 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಆಸ್ತಿ ರೇಖೆಗಳನ್ನು ದೃಢವಾಗಿ ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರು ಸಿಯಾಟಲ್ನ ಭವ್ಯವಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಯೆಸ್ಲರ್-ಲಿಯರಿ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ನಗರವು ಹಾದುಹೋಗಲು ಬಯಸಿದ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ವಿಲಿಯಂ ಇ. ಬೂನ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಇದನ್ನು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ತ್ರಿಕೋನ ಫೆಲಾನ್ ಕಟ್ಟಡದ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಂತರ ಸೀಫರ್ಸ್ಟ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಫಸ್ಟ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್, ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಜನನಿಬಿಡ ಸ್ಥಳವಾಯಿತು. ಯೆಸ್ಲರ್-ಲಿಯರಿ ಕಟ್ಟಡವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅದರ ಮತ್ತು ಅಂಚೆ ಕಟ್ಟಡದ ನಡುವಿನ ಪಶ್ಚಿಮದ ಭಾಗವನ್ನು ತುಂಬಲು ಕೇಂದ್ರ ಗೋಪುರದೊಂದಿಗೆ ಅದೇ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಇನ್ನೂ ದೊಡ್ಡ 4-ಅಂತಸ್ತಿನ ಅನೆಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಸಿಯಾಟಲ್ನ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು 1884 ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಹದಗೆಟ್ಟಾಗ ಈ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. ಸರಳವಾಗಿ ನ್ಯೂ ಯೆಸ್ಲರ್ ಬ್ಲಾಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ (ಮತ್ತು ಬೂನ್ನಿಂದ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ) ಹೆಚ್ಚು ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಶೈಲಿಯ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು 1888 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಆದರೆ ಅದರ ಜೀವಿತಾವಧಿಯು ಅಲ್ಪಕಾಲಿಕವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಕಟ್ಟಡದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿಯೇ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮ್ಯೂಚುವಲ್ ಲೈಫ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಯೆಸ್ಲರ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಕಾರ್ನರ್ ಲಾಟ್ ಅನ್ನು ನಗರಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಫ್ರಂಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ (1 ನೇ ಅವೆನ್ಯೂ) ಮತ್ತು ಕಮರ್ಷಿಯಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ (1 ನೇ ಅವೆನ್ಯೂ ಸೌತ್) ಅನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ಜಾಗಿಂಗ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಸಲುವಾಗಿ, ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಯೆಸ್ಲರ್ನ ಮೂಲೆಯ ಮೂಲಕ ಕತ್ತರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಪಯೋನಿಯರ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಪಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿತು ಮತ್ತು ನ್ಯೂ ಯೆಸ್ಲರ್ ಬ್ಲಾಕ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ಇದ್ದ ಸರಿಸುಮಾರು ಆಯತಾಕಾರದ ಮೂಲೆಯ ಪಾರ್ಸೆಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿತು. ಮೂಲ ಅಂಚೆ ಕಟ್ಟಡದ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ 1881ರಲ್ಲಿ ಯೆಸ್ಲರ್ ಜಾನ್ ಲಿಯರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ್ದ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದ 30 ಅಡಿ ಎತ್ತರದ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಒರೆಗಾನ್ನ ಮದ್ಯ ತಯಾರಕ ಲೂಯಿಸ್ ಫ್ಯೂರರ್ ಅವರು ಬೆಂಕಿಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ $35,000ಕ್ಕೆ ಖರೀದಿಸಿದ್ದರು, ಅವರು ಯೆಸ್ಲರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಏಕೀಕೃತ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಬೆಂಕಿಯ ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಧೂಳು ನೆಲೆಗೊಂಡ ನಂತರ ಮತ್ತು ಅಗಲವಾದ ನಂತರ, ಇಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಕಚೇರಿ ಕಟ್ಟಡಗಳ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅದು ಫಸ್ಟ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಸೇವಿಂಗ್ಸ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ನ ಹೊಸ ನೆಲೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು (ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಮ್ಯೂಚುವಲ್ ಸೇವಿಂಗ್ಸ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ). ಯೆಸ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಫ್ಯೂರರ್ ಇಬ್ಬರೂ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಎಲ್ಮರ್ ಎಚ್. ಫಿಶರ್ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ಚೌಕದ ನೆರೆಯ ಮೂಲೆಗಳಲ್ಲಿರುವ ಪಯೋನಿಯರ್ ಕಟ್ಟಡ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಕಾಮರ್ಸ್ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದರು. ಫಿಶರ್ನ ಮೂಲ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ, ಯೆಸ್ಲರ್ನ 6-ಅಂತಸ್ತಿನ ಕಟ್ಟಡ ಮತ್ತು ಫ್ಯೂರರ್ನ 3-ಅಂತಸ್ತಿನ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ತುಕ್ಕು ಹಿಡಿದ ಸಾಲ್ಟ್ ಲೇಕ್ ಕೆಂಪು ಮರಳುಗಲ್ಲಿನಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದು ನಗರದಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿಯ ಏಕೈಕ ಕಟ್ಟಡಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಫ್ಯೂರರ್ 1889ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕಟ್ಟಡದ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1890ರ ಬೇಸಿಗೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ, ಯೆಸ್ಲರ್ ಅವರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣವು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯಿತು ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಮೊದಲ ಮಹಡಿ ಮತ್ತು ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವರದಿಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಇಡೀ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮೂಲತಃ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. 1892ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡದ ನಿರ್ಮಾಣವು ಪುನಃ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಫಿಶರ್ ಅವರು ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಹಿನ್ನಡೆಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಮಾಜಿ ಮುಖ್ಯ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಈಗ ಫಿಶರ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿರುವ ಎಮಿಲ್ ಡಿ ನ್ಯೂಫ್ ಅವರನ್ನು ಮೇಲಿನ 5 ಮಹಡಿಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ರಚಿಸಲು, ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನವೀಕರಿಸಲು ಯೆಸ್ಲರ್ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು; ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ಈಗ ಬಫ್ ಒತ್ತಿದ ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳಿಂದ ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಮರಳುಗಲ್ಲಿನಿಂದ ಮಾತ್ರ ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಈ ಬಾರಿ ಪೋರ್ಟೆಜ್, ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ನಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ) ಅದನ್ನು ತಳದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲು. ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಅಮೃತಶಿಲೆ, ಮಹೋಗಾನಿ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸೀಡರ್, ಮೆರುಗುಗೊಳಿಸಲಾದ ಟೈಲ್ ಮತ್ತು ನಗರದ ಅತ್ಯಂತ ಆಧುನಿಕ ಕೊಳಾಯಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಅದ್ದೂರಿಯಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮೂಲ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ದುಬಾರಿಯಾಗಿತ್ತು. ವಿಲ್ಮೊಟ್, ಮಿಡ್ಲ್ಬ್ರೂಕ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಸ್ ಅವರಿಗೆ ಈ ಮುಂದಿನ ಹಂತದ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ $35,000 ಸಾಮಾನ್ಯ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಆ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಎರಡು ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತೆ ನಿಲ್ಲಿಸುವ ಬದಲು, ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಅದರ ಪೂರ್ಣ 6 ಅಂತಸ್ತಿನ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯು 92 ಯೆಸ್ಲರ್ ವೇಯಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟಡದ ಲೂಯಿಸ್ ಫ್ಯೂರರ್ನ ಭಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ, ನಂತರ ಇದನ್ನು ಹ್ಯಾಮ್ & ಷ್ಮಿಟ್ಜ್ನ ಸಿಯಾಟಲ್ ಸಲೂನ್ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು; ಕಟ್ಟಡದ ಈ ಭಾಗವು ಒಂದೇ ಅಂತಸ್ತಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿತು ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದು ದಶಕದವರೆಗೆ ಫ್ಯೂರರ್ನ ಮಾಲೀಕತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು. ಕಟ್ಟಡದ ರಚನೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ 1892ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ಯೆಸ್ಲರ್ ನಿಧನರಾದರು, ಆದರೆ ಅದರ ಒಳಭಾಗವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಯೆಸ್ಲರ್ ಅವರ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸುವವರೆಗೆ ಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಮರಗೆಲಸವನ್ನು ಮುಂದೂಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯ ಬಾಡಿಗೆದಾರ, ದಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಕ್ಲಬ್, ಮುಂದಿನ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ವರೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. 1896-1909: ಮ್ಯೂಚುವಲ್ ಲೈಫ್ ಇನ್ಶೂರೆನ್ಸ್ ಕಂಪನಿ ಹೆನ್ರಿ ಯೆಸ್ಲರ್ ಅವರ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಮೇಲೆ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಕಾನೂನು ಹೋರಾಟಗಳನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಜುಲೈ 1895 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಅವರ ಅನೇಕ ಸಿಯಾಟಲ್ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಹರಾಜು ಹಾಕುವುದು ವ್ಯವಹಾರದ ಮೊದಲ ಆದೇಶವಾಗಿತ್ತು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ, ಯೆಸ್ಲರ್ ಕಟ್ಟಡವು ಖರೀದಿದಾರರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಎಸ್ಟೇಟ್ನಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಮಾರಾಟಗಳು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿರಬೇಕಾಗಿದ್ದರೂ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಮ್ಯೂಚುವಲ್ ಲೈಫ್ ಇನ್ಶೂರೆನ್ಸ್ ಕಂಪನಿಯು ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಬಿಡ್ದಾರರಾಗಬಹುದೆಂದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವರು $130,000 ಗೆ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಗೆದ್ದರು. 1843ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಮ್ಯೂಚುವಲ್ ಲೈಫ್ ಇನ್ಶೂರೆನ್ಸ್ ಕಂಪನಿ, 1890ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಡ್ ಎಲ್. ಸ್ಟಿನ್ಸನ್ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿ ತಮ್ಮ ಸಿಯಾಟಲ್ ಶಾಖೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಿತು. ಮೊದಲು ಚೆರ್ರಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಬುಡದಲ್ಲಿರುವ ಸೇಫ್ ಡಿಪಾಸಿಟ್ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದ ಅವರು, ಯೆಸ್ಲರ್ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಮೊದಲು ಬೈಲೆಯ್ (ಈಗ ಬ್ರೊಡೆರಿಕ್) ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಇಡೀ ವಾಯುವ್ಯ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಮ್ಯೂಚುವಲ್ ಲೈಫ್ನ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಶೆರ್ವುಡ್ ಗಿಲ್ಲೆಸ್ಪಿ, ಜನವರಿ 1896 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡವು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಮ್ಯೂಚುವಲ್ ಲೈಫ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ ಎಂದು ಹೆಸರಾಯಿತು. ಆ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಳೀಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ವಿಲಿಯಂ ಇ. ಬೂನ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು, ಕಟ್ಟಡದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಮೇಲಿನ 3 ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ತಮ್ಮ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಬದಿಗಿಟ್ಟಿದ್ದರು. ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಅವರು ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ಬದಲಾವಣೆಯೆಂದರೆ, ಒಮ್ಮೆ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹೆಸರಿನಿಂದ "ಯೆಸ್ಲರ್ ಕಟ್ಟಡ" ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರದ ಕಮಾನುಗಳ ಮೇಲಿರುವ ಕಲ್ಲಿನ ಕೆತ್ತನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು. ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಮತ್ತು ರಸೆಲ್ ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಮರುವಿನ್ಯಾಸವು ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಅದರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟಿಂಗ್ ತಾಮ್ರದ ಕಾರ್ನಿಸ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಮೂಲತಃ ಫಿಶರ್ ಅಥವಾ ಡಿ ನ್ಯೂಫ್ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ; ಈ ಕೆಲಸವು 1898 ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 1902ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಮ್ಯೂಚುವಲ್ ಲೈಫ್ ಮ್ಯೂಚುವಲ್ ಲೈಫ್ ಕಟ್ಟಡದ ಮಹಡಿ ಜಾಗವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ 92 ಯೆಸ್ಲರ್ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಲೂಯಿಸ್ ಫ್ಯೂರರ್ನ 1-ಅಂತಸ್ತಿನ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು $50,000ಕ್ಕೆ ಖರೀದಿಸಿತು. ಜೂನ್ 18,1904 ರಂದು, ಏಜೆಂಟ್ ಗಿಲ್ಲೆಸ್ಪಿಯ ನಿರ್ದೇಶನದಡಿಯಲ್ಲಿ, ಅದರ ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ತರಲು ಫ್ಯೂರರ್ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಕೆಲಸ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಈ ಅಂತಿಮ ಹಂತವನ್ನು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಮುಂಭಾಗದೊಂದಿಗೆ ಮನಬಂದಂತೆ ಬೆರೆಯುವಂತೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಆದರೆ ಇದನ್ನು "ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ" ಉಕ್ಕಿನ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಬಳಸಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುವುದು, ಇದು ಕಟ್ಟಡದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ರಚನಾತ್ಮಕ ಆಧಾರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ 3 ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ. ಎಮಿಲ್ ಡಿ ನ್ಯೂಫ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಗಿಲ್ಲೆಸ್ಪಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಇ. ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ವೆಲ್ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು, ಅವರು ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಬಾಡಿಗೆದಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಗ್ರಿಬಲ್ & ಸ್ಕೈನ್ ಕಂಪನಿಗೆ $80,000 ಮೊತ್ತದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ $120,000ಕ್ಕೆ ಏರಿತು. ಈ ಸೇರ್ಪಡೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಡೀ ನೆಲಮಹಡಿಯು ಆಧುನೀಕರಣಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಯಿತು, ಇದು ಕಟ್ಟಡದ ನೆಲ ಮಹಡಿಯ ಭಾರೀ ತುಕ್ಕು ಹಿಡಿದ ಮರಳುಗಲ್ಲನ್ನು ಕ್ಷೌರ ಮಾಡಿ ಸುಗಮಗೊಳಿಸಿತು. ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ತನಿಖೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ 1907 ರಲ್ಲಿ ಜಾರಿಗೆ ಬಂದ ಕಾನೂನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಆ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ವಿಮಾ ಕಂಪನಿಗಳು ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದ ಮ್ಯೂಚುವಲ್ ಲೈಫ್, ಹೆನ್ರಿ ಬ್ರೊಡೆರಿಕ್ ಮೂಲಕ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಇರಿಸಿತು. ಇದನ್ನು 1909 ರಲ್ಲಿ ಶೇಫರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ಗೆ $350,000 ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಇತ್ತೀಚಿನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಲಾಭದಾಯಕ ಮಾರಾಟಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಷೇಫರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್, ಐಸಿ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯಸ್, ವ್ಯಾಪಾರದ ಮೂಲಕ ಬಟ್ಟೆ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಕ್ಲೊಂಡಿಕ್ ಗೋಲ್ಡ್ ರಶ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಗಣಿಗಾರರನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮ್ಯೂಚುವಲ್ ಲೈಫ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಶಾಶ್ವತ ಹೂಡಿಕೆಯಾಗಿ ಖರೀದಿಸಿದರು, ಇದು ಸಿಯಾಟಲ್ನ ಅನೇಕ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರು ಶೇಫರ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕಂಪನಿಯಾಗಿ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು 4ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು 40 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಕಚೇರಿ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1916ರಲ್ಲಿ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಟಿನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ನಂತರ 1411ರ 4ನೇ ಅವೆನ್ಯೂ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಮ್ಯೂಚುವಲ್ ಲೈಫ್ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ದಶಕದವರೆಗೆ ಗುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. 1910ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ನೆಲ ಮಹಡಿಯ ಬಾಡಿಗೆದಾರನು ಪಯೋನಿಯರ್ ಚೌಕದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಪಯೋನಿಯರ್ ಕಟ್ಟಡದ ದೊಡ್ಡ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡನು. ಈ ಜಾಗವನ್ನು ಮುಂದೆ ಸ್ಟೇಟ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಸಿಯಾಟಲ್ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಅದು ಸ್ವತಃ ಆಗಸ್ಟ್ 1914 ರಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಪ್ ಟೌನ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು; ಚೌಕವನ್ನು ತೊರೆದ ಕೊನೆಯ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಇದಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಕಟ್ಟಡವು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಹಾಗೇ ಇದ್ದರೂ, ಮುಂದಿನ ಹಲವಾರು ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲಮಹಡಿಯನ್ನು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಮರುರೂಪಿಸಲಾಯಿತು, ಅಂಗಡಿ ಮುಂಭಾಗಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಮಾನುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 15,1916 ರಂದು, ರಿಯಾಲ್ಟರ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ತನ್ನ 5 ನೇ ಮಹಡಿಯ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಗುಂಡೇಟಿನಿಂದ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಕೊಲೆಗಾರ, ಟಕ್ಸನ್, ಅರಿಝೋನಾದ ಗಣಿಗಾರ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಸ್ಟೋಕ್ಸ್, ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಎಂದು ಮೊದಲು ಭಾವಿಸಿ, ಮಿಲ್ಲರ್ ತನ್ನನ್ನು ವಂಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತಾನು ಭಾವಿಸಿ, ತಕ್ಷಣವೇ (ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ವರದಿಯನ್ನು ಓದುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸುವ ಮೊದಲೇ) ತನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ಕೊಲೆಯ ಆಯುಧವನ್ನು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದನು. ದೂರವಾಣಿ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯ ಜಾಹೀರಾತು ಸೂಚ್ಯಂಕದ ಪೇಟೆಂಟ್ಗಾಗಿ ಇಬ್ಬರೂ ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರು ಪಾವತಿಗಳ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಅದು ಮುಂದೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. ಹಲವಾರು ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳ ನಂತರ, ಸ್ಟೋಕ್ಸ್ ತನ್ನ ರಿವಾಲ್ವರ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾ ಮಿಲ್ಲರ್ನ ಕಚೇರಿಗೆ ನುಗ್ಗಿ ಪೇಟೆಂಟ್ಗಾಗಿ ತನ್ನ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬ್ರಷ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ನಿಶ್ಶಸ್ತ್ರ ಮಿಲ್ಲರ್ನನ್ನು ಅವನ ಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಂದರು. ನಂತರ ಆತನ ಮೇಲೆ ನರಹತ್ಯೆಯ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು. 1917ರ ಮೇ 10ರಂದು, ಮತ್ತೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ, ದಲ್ಲಾಳಿ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಫ್ರೀಡ್, ತನ್ನ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಗುಂಡೇಟಿನಿಂದ ಗಾಯಗೊಂಡು ಶವವಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದನು; ಈ ಬಾರಿ ಇದು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮ್ಯೂಚುವಲ್ ಲೈಫ್ ಕಟ್ಟಡವು 5 ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸೈನ್ಯದ ನೇಮಕಾತಿ ಕಚೇರಿಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವಿಸರ್ಜನೆ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದವರಿಗೆ ವಿಜಯ ಪಿನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪದಕಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ಕಟ್ಟಡವು 1920 ರ ದಶಕದುದ್ದಕ್ಕೂ ವಿವಿಧ ದಲ್ಲಾಳಿಗಳು, ಒಕ್ಕೂಟಗಳು, ಸ್ಟೀವ್ಡೋರ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಡಗು ಕಂಪನಿಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಆಕ್ರಮಿತವಾಗಿತ್ತು ಆದರೆ ಇತರ ಅನೇಕರಂತೆ ಮಹಾ ಆರ್ಥಿಕ ಕುಸಿತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಖಾಲಿ ಹುದ್ದೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಶೇಫರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿ ಚದರ ಅಡಿಗೆ $1 ರಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಬಾಡಿಗೆ ದರಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದಾಗಿ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಜಾಹೀರಾತು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಸ್ಕಿಡ್ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕಚೇರಿ ಸ್ಥಳದ ಬೇಡಿಕೆಯು ಸುಧಾರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಕನಿಷ್ಠ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ಅಲ್ಲ. 1955-ಇಂದಿನವರೆಗೆಃ ಕುಸಿತ ಮತ್ತು ಪುನರುಜ್ಜೀವನ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1955ರಲ್ಲಿ, ಮ್ಯೂಚುವಲ್ ಲೈಫ್ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಶೇಫರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕಂಪನಿಯಿಂದ ಸಿಯಾಟಲ್ ದಂತವೈದ್ಯ ಮತ್ತು ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಹೂಡಿಕೆದಾರ ಡಾ. ಸಿಡ್ನಿ ಟಿ. ಮ್ಯಾಗ್ನೂಸನ್ ಅವರು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸದ ಬೆಲೆಗೆ ಖರೀದಿಸಿದರು. 45 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಕಟ್ಟಡದ ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ದಲ್ಲಾಳಿ ಆಗಿದ್ದ ಹೆನ್ರಿ ಬ್ರೊಡೆರಿಕ್, ಇಂಕ್, ಮತ್ತೆ ವಹಿವಾಟಿನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಪಯೋನಿಯರ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಕುಸಿಯುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಬದಲು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳಗಳಿಗಾಗಿ ನೆರೆಯ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಕೆಡವಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಮ್ಯೂಚುವಲ್ ಲೈಫ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್, ಉರುಳಿಸುವ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಅದರ ವಯಸ್ಸನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿತ್ತು; ಅದರ ಒಂದು ಕಾಲದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬಫ್ ಇಟ್ಟಿಗೆ ದಶಕಗಳ ಕಾಲ ಮಸಿ ಮತ್ತು ಮಾಲಿನ್ಯದಿಂದ ಕಪ್ಪಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ನೆಲಮಹಡಿಯು ಈಗ ಬಹು ಬಣ್ಣದ ಮುಂಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ಆಡಂಬರದ ಚಿಲ್ಲರೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಹಾಡ್ಜ್ಪಾಡ್ ಆಗಿತ್ತು. 1960ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಿಯಾಟಲ್ನ ಭೂಗತ ಸುರಂಗಗಳ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮರುಶೋಧನೆ ಕಂಡುಬಂದಿತು, ಇದು ಪಯೋನಿಯರ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಪ್ರದೇಶದ ವಿಶಿಷ್ಟ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಮತ್ತು ಅದರ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಕಳಪೆ ಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗೃತಿ ಮೂಡಿಸಿತು. ಈಗ ಬಹುತೇಕ ಖಾಲಿ ಇರುವ ಮ್ಯೂಚುವಲ್ ಲೈಫ್ ಕಟ್ಟಡವು ಚೌಕದ ಪ್ರಮುಖ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಘಟಕಗಳಾಗಿ ನವೀಕರಣಗೊಳ್ಳಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಕಟ್ಟಡದ ನೀರಿನ-ಚಾಲಿತ ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ ಎಲಿವೇಟರ್ ಅನ್ನು ನಗರದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಕೊನೆಯ ಎಲಿವೇಟರ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ದೇಶ ಮತ್ತು ಅದರ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ಬ್ಯಾಂಕ್ ವಾಲ್ಟ್ಗಳು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಮರೆತುಹೋದ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಿಂದ ತಲುಪಲ್ಪಟ್ಟವು, ಇದು ನಗರ ಸ್ಪೆಲಂಕರ್ಗಳಿಗೆ ಜನಪ್ರಿಯ ತಾಣವಾಗಿತ್ತು. 1961ರಲ್ಲಿ, ಅನ್ನಿ ಹೌಬರ್ನ 33ರ ಸಮಿತಿ ಮತ್ತು ಮುನಿಸಿಪಲ್ ಆರ್ಟ್ ಕಮಿಷನ್ನಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಸಿಯಾಟಲ್ನಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ತಾಣಗಳ ಮಂಡಳಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಉದ್ದೇಶಿತ ಸುಗ್ರೀವಾಜ್ಞೆಯ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಮ್ಯೂಚುವಲ್ ಲೈಫ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಯೂನಿಯನ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಮುದಾಯದ ನಾಯಕರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ನಗರದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಚಳವಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ರೌಂಡ್ ಟೇಬಲ್ ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಜರಿದ್ದವರಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ಬ್ರೊಡೆರಿಕ್, ಜೋಶುವಾ ಗ್ರೀನ್, ವಿಕ್ಟರ್ ಸ್ಟೈನ್ಬ್ರೂಕ್, ಇಬ್ಸೆನ್ ನೆಲ್ಸನ್, ಲೇಖಕ ಮೇರಿ ಬಾರ್ಡ್ ಜೆನ್ಸನ್, ಮೇಯರ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಎಸ್. ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಮತ್ತು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸದಸ್ಯ ಹಾರ್ಲನ್ ನೆಲ್ಸನ್ ಇದ್ದರು. ನೆರೆಹೊರೆಯವರನ್ನು ಮೇಲ್ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ತರುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾ, ದಶಕಗಳಿಂದ ಹಿಂದಿನ ಬ್ಯಾಂಕ್ ವಾಲ್ಟ್ ಜಾಗವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ದಿ ಬ್ರಿಟಾನಿಯಾ ಟಾವೆರ್ನ್ ಅನ್ನು ಎಲ್ರಾಯ್ನ ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್ ಪಾರ್ಲರ್ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ತೊಂಬತ್ತರ ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯಾದ ಜನಪ್ರಿಯ ಅಂಶವಾಗಿದೆ, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹೆಚ್ಚಿನ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಳು ಇಡೀ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯವರ್ಧಕ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ಪ್ರಾರಂಭವು ನೆಲಮಹಡಿಯನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ದಶಕಗಳ ಕೆಸರನ್ನು ತೊಳೆದುಕೊಂಡಿತು. 1970ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ, ಪಯೋನಿಯರ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ನೈಬರ್ಹುಡ್ಅನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಮ್ಯೂಚುವಲ್ ಲೈಫ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲಾತಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವ ರಚನೆಯಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ 1978ರಲ್ಲಿ ಫಲಕ ಸಮಾರಂಭದೊಂದಿಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ತಾಣವೆಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. 1981ರ ಎಕನಾಮಿಕ್ ರಿಕವರಿ ಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ಆಕ್ಟ್, ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಗೇಟ್ವೇ ಸೇವಿಂಗ್ಸ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ನಿಂದ $3 ಮಿಲಿಯನ್ ಸಾಲ ಮತ್ತು $920,000 ಅರ್ಬನ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಆಕ್ಷನ್ ಗ್ರಾಂಟ್ನಿಂದ ಲಭ್ಯವಾದ ತೆರಿಗೆ ವಿನಾಯಿತಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಕಟ್ಟಡವು 1980ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಡೆವಲಪರ್ ಮ್ಯೂಚುವಲ್ ಲೈಫ್ ಅಸೋಸಿಯೇಟ್ಸ್ನಿಂದ $5 ಮಿಲಿಯನ್ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು, ಪೀಟರ್ ಎರಿಕ್ಸನ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಸಿಯಾಟಲ್ ಸಹಾಯದಿಂದ. ಕೋಲ್ಮನ್ ಕಟ್ಟಡ, ಮೆರಿಲ್ ಪ್ಲೇಸ್ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಟ್ಟಡದ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆಯಲ್ಲಿ ಸಹಕರಿಸಿದ್ದ ಹೆವಿಟ್/ಡಾಲಿ/ಇಸ್ಲೆ ಮತ್ತು ಓಲ್ಸೆನ್/ವಾಕರ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಟ್ಸ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮ್ಯೂಚುವಲ್ ಲೈಫ್ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಕಚೇರಿ ಬಳಕೆಗೆ ಮರಳಿಸಲು ಯೋಜನೆಯ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದ್ದವು. ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಕಟ್ಟಡವು ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು, ಆದರೆ ಬಾಡಿಗೆ ಬೆಲೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಉಳಿತಾಯ ಮತ್ತು ಸಾಲದ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನಿಂದ ಉಂಟಾದ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಬಡ್ಡಿದರಗಳಿಂದಾಗಿ ಹೊಸ ಕಚೇರಿ ಸ್ಥಳದ ಸಮೃದ್ಧಿಯಿಂದಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಿಂದಾಗಿ, ಎಚ್. ಯು. ಡಿ ಅನುದಾನದಿಂದ ಸಾಲ ಪಡೆದ ಹಣವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಸಾಕಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮ್ಯೂಚುವಲ್ ಲೈಫ್ ಅಸೋಸಿಯೇಟ್ಸ್ ಜುಲೈ 1989 ರಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಾಯ 11 ದಿವಾಳಿತನಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿತು. ಮ್ಯೂಚುವಲ್ ಲೈಫ್ ಅಸೋಸಿಯೇಟ್ಸ್ ದಿವಾಳಿತನದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದರೂ, ಅವರು 1996 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಎಮರಾಲ್ಡ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಪಾರ್ಟ್ನರ್ಶಿಪ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಸಿಯಾಟಲ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಮರೆತುಹೋಗದಂತೆ ಉಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕಚೇರಿಗಳು 1980 ರಿಂದ ಅಲ್ಲಿವೆ. 2023ರಲ್ಲಿ, ಹೈಬ್ರಿಡ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್ ಮ್ಯೂಚುವಲ್ ಲೈಫ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು 80 ಕೈಗೆಟುಕುವ ವಸತಿ ಘಟಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ವಾಸದ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪವು ನಗರದಾದ್ಯಂತ ವಿನ್ಯಾಸ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಸಿಯಾಟಲ್ ಆಫೀಸ್ ಆಫ್ ಪ್ಲಾನಿಂಗ್ ಅಂಡ್ ಕಮ್ಯುನಿಟಿ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದ ಈ ಸ್ಪರ್ಧೆಯು, ಡೌನ್ಟೌನ್ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ದೂರದ ಕೆಲಸಗಳಿಂದ ಖಾಲಿ ಇರುವ ಕಚೇರಿ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಮರುಬಳಕೆಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಿಯಾಟಲ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸೋನಿಯನ್ ರೋಮನೆಸ್ಕ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಲ್ಲಿನ 1892ರ ನ್ಯಾಷನಲ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಪ್ಲೇಸಸ್ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕಚೇರಿ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡಗಳು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ (ರಾಜ್ಯ) ಐತಿಹಾಸಿಕ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸಿಯಾಟಲ್ ಕಚೇರಿ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡಗಳು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ (ರಾಜ್ಯ) ಪಯೋನಿಯರ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್, ಸಿಯಾಟಲ್ 1890ರಲ್ಲಿರುವ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ (ರಾಜ್ಯ) ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿನ ಆಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತಿವೆ.