Nagasaki-e
ನಾಗಸಾಕಿ-ಇ (ನಾಗಸಾಕಿ-ಇ) ಎಂಬುದು ಎಡೋ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಾಗಸಾಕಿಯಲ್ಲಿ ತಯಾರಾದ ಉಕಿಯೋ-ಇ ಮರದ ಹಲಗೆಯ ಮುದ್ರಣಗಳ ಒಂದು ಪ್ರಕಾರವಾಗಿದೆ, ಇದು ನಾಗಸಾಕಿಯ ಬಂದರು ನಗರವನ್ನು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಡಚ್ ಮತ್ತು ಚೀನೀಯರನ್ನು ಮತ್ತು ವಿಲಕ್ಷಣ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಡಚ್ ಮತ್ತು ಚೀನೀ ಹಡಗುಗಳಂತಹ ಇತರ ವಿದೇಶಿ ಕುತೂಹಲಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕಾಗಿ ಜಪಾನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಿಗಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಜಪಾನಿನ ಜನರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ವಿದೇಶಿಯರ ಬಗ್ಗೆ ಕುತೂಹಲ ಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ ಅಂತಹ ಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ನಾಗಾಸಾಕಿ-ಇ ಮುದ್ರಣವು ಎಡೋ, ಒಸಾಕಾ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು. 1641 ಮತ್ತು 1859ರ ನಡುವೆ ಟೊಕುಗವಾ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿಯರಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಅವಕಾಶವಿದ್ದ ಏಕೈಕ ಬಂದರು ನಾಗಸಾಕಿಯಾಗಿತ್ತು. ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ, ನಾಗಸಾಕಿ-ಇ ಮುದ್ರಣವನ್ನು ಕಳಪೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, "ಹಿಂದಿನ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಕಂದುಬಣ್ಣದ ಮರದ ನಾರುಗಳನ್ನು (ಪ್ಟೆರೋಸೆಲ್ಟಿಸ್ ಟಾಟಾರಿನೋವಿ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್) ಹೊಂದಿರುವ ಚೀನೀ ಶೈಲಿಯ ಕಾಗದವಾದ ಗ್ಯಾಸೆನ್ಶಿ, ಅಕ್ಕಿ-ಹುಲ್ಲು ಮತ್ತು ಬಿಳುಪಾಗಿಸಿದ ಬಿದಿರಿನೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಮುದ್ರಕಗಳು ನಿಶಿಕಿ-ಇ ಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಚಲನೆಗಳಿಗಿಂತ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಅಥವಾ ಲಂಬವಾದ ಹೊಡೆತಗಳಿಂದ ಕಾಗದಗಳಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಉಜ್ಜುತ್ತಿದ್ದವು. ಮೊದಲ ನಾಗಸಾಕಿ-ಇ ಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು 1720ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. "ವಿದೇಶಿ ದಂಪತಿಗಳು, ಮಕ್ಕಳು, ಕುಟುಂಬಗಳು, ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳು, ವಿಲಕ್ಷಣ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಸ್ತ್ರೀ ಸುಂದರಿಯರು, ವೇಶ್ಯೆಯರು, ಭೂದೃಶ್ಯಗಳು, ನಗರ ದೃಶ್ಯಗಳು, ಹಡಗುಗಳು, ನಕ್ಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟನೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ವಿಷಯದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿತ್ತು". ಶೈಲಿಯು ಚೀನೀ ನೆಂಗಾದ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಸ್ಮಾರಕ ಮುದ್ರಣಗಳ ಉತ್ಪಾದನೆಯು "ಹಿಂದಿನ ನಕ್ಷೆ ತಯಾರಿಕಾ ಉದ್ಯಮದಿಂದ ಬೆಳೆದಿದೆ". ಹಲವಾರು ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದವು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹರಿಯಾ, ತೋಶಿಮಯಾ, ಯಮಟೋಯಾ ಮತ್ತು ಬಂಕಿಂದೋ ಮುದ್ರಣಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಕಾಶಕರಿಗೆ ನಾಗಸಾಕಿ-ಇ ಅವರ ಮುಖ್ಯ ವ್ಯವಹಾರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ನಾಗಸಾಕಿ-ಇ ಮುದ್ರಣಗಳ ಮೊದಲ ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ ನಗರದ ವಿಹಂಗಮ ನಕ್ಷೆಗಳು, ಅವು ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಮುದ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಬಹುಪಾಲು ಮುದ್ರಣಗಳು ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿವೆ, ಬಹುಶಃ ಬಹುಪಾಲು ಲೇಖಕರು "ನಾಗಸಾಕಿಯಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ-ವ್ಯಾಪಾರದ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ" ಹವ್ಯಾಸಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಲೇಖಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಕವಹರಾ ಕೀಗಾ ಅವರು ನಾಗಸಾಕಿ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿ ಡಚ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಫ್ರಾಂಜ್ ವಾನ್ ಸೀಬೋಲ್ಡ್ ಅವರ ಸಹಾಯದಿಂದ ಅನೇಕ ಡಚ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುತ್ತಿರುವ ಚೈಕ್ಲಿನ್, ಮಾರ್ಥಾಃ "ಆಫ್ ದಿ ಬ್ಲಾಕ್ಃ ಎ ನ್ಯೂ ಲುಕ್ ಅಟ್ ದಿ ಒರಿಜಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ನಾಗಸಾಕಿ ಪ್ರಿಂಟ್ಸ್", ಇನ್ಃ ಆಂಡನ್ ನಂ. 66 ಆಗಿದೆ. ಲೈಡೆನ್ಃ ಸೊಸೈಟಿ ಫಾರ್ ಜಪಾನೀಸ್ ಆರ್ಟ್ಸ್, ಜುಲೈ 2000, ಪು. 13-17. ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್, ಲೂಯಿಸ್ಃ ಜಪಾನ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್, ಎಮ್. ಎ.: ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2002 (1996ರ ಆವೃತ್ತಿಯ ಮರುಮುದ್ರಣ. ), ಪುಟ 504. ಫ್ರೆಂಚ್, ಕ್ಯಾಲ್ಃ "ಪೋರ್ಟ್ನಿಂದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳುಃ ನಾಗಸಾಕಿಯ ಸ್ಮಾರಕ ಮುದ್ರಣಗಳು", ಇನ್ಃ ಮುಚ್ಚಿದ ಬಾಗಿಲುಗಳ ಮೂಲಕಃ ಜಪಾನೀ ಕಲೆಯ ಮೇಲೆ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಪ್ರಭಾವ 1639-1853. ಕೋಬ್ ಸಿಟಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ನಂಬನ್ ಆರ್ಟ್, 1977, ಅಧ್ಯಾಯ 2, ಪುಟಗಳು. 31-57. ಫ್ರೆಂಚ್, ಕ್ಯಾಲ್ಃ "ಬಂದರಿನಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳುಃ ನಾಗಸಾಕಿಯ ವೃತ್ತಿಪರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು", ಇನ್ಃ ಮುಚ್ಚಿದ ಬಾಗಿಲುಗಳ ಮೂಲಕಃ ಜಪಾನೀ ಕಲೆಯ ಮೇಲೆ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಪ್ರಭಾವ 1639-1853. ಕೋಬ್ ಸಿಟಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ನಂಬನ್ ಆರ್ಟ್, 1977, ಅಧ್ಯಾಯ 3, ಪುಟಗಳು. 59-94. ಹಿಲಿಯರ್, ಜ್ಯಾಕ್ಃ ದಿ ಆರ್ಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಜಪಾನೀಸ್ ಬುಕ್. ಲಂಡನ್ಃ ಸೋಥೆಬಿಸ್, 1987, ಪು. 512-513 ಮತ್ತು ಇಲ್ಲ. 333 ಆಗಿದೆ. ಹೊಸೊನೊ, ಮಸುನೋಬುಃ ನಾಗಸಾಕಿ ಪ್ರಿಂಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ತಾಮ್ರದ ಫಲಕಗಳು. ಟೋಕಿಯೊ/ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಕೊಡಾನ್ಶಾ, 1978. ಕಕುಡೋ, ಯೋಶಿಕೋಃ ರಿಚರ್ಡ್ ಗಂಪ್ ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ನಾಗಸಾಕಿ ಮತ್ತು ಯೊಕೊಹಾಮಾ ಪ್ರಿಂಟ್ಸ್. ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಏಷ್ಯನ್ ಆರ್ಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, 1981, ನಂ. 1-3 ರಿಂದ. ಮೋದಿ, ಎನ್.: ಜಪಾನ್ನ ಮೇಲೆ ಚೀನೀ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಲೆಯ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ತೋರಿಸುವ ನಾಗಸಾಕಿ ಬಣ್ಣದ ಮುದ್ರಣಗಳು ಮತ್ತು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಸಂಗ್ರಹ. ರಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ವಿಟಿಃ ಟಟಲ್, 1969 (ಮೂಲದ ನಂತರ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ. 1939 ಆವೃತ್ತಿ.). ರೀಗಲ್ ನ್ಯೂಲ್ಯಾಂಡ್, ಆಮಿ (ಆವೃತ್ತಿ. ), ದಿ ಹೋಟೈ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್ ಜಪಾನೀಸ್ ವುಡ್ಬ್ಲಾಕ್ ಪ್ರಿಂಟ್ಸ್. ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ಃ ಹೋಟೈ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್, 2005, ಸಂಪುಟ. 1, ಪು. 225-228 ಮತ್ತು ಸಂಪುಟ. 2, ಪುಟ 471 (ಎಂ. ಚೈಕ್ಲಿನ್ ಅವರ ಲೇಖನಗಳು). ತನಾಕಾ, ಅಟ್ಸುಶಿಃ ನಾಗಸಾಕಿ-ಕೀ ಯೋಫು-ಗಾ ("ನಾಗಸಾಕಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಶೈಲಿಯ ಚಿತ್ರಕಲೆ": ಯೊಫು ಹೈಗೆನ್ ನೊ ಡೊನ್ಯು (ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಃ ಯೊಫು ಹೈಗೆನ್ ನೊ ಡೊನ್ಯು). ತೋರು ಅಸಾನೋ, ಮಸಾಕಿ ಓಜಾಕಿ, ಮತ್ತು ಅಟ್ಸುಶಿ ತನಾಕಾ (ಆವೃತ್ತಿಗಳು.). ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಆರ್ಟ್, ಟೋಕಿಯೊ, 1985, ಪು. 144-163. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಉಕಿಯೋ-ಇ ಪ್ರಕಾರಗಳು