Svitlana Kyrychenko
ಸ್ವಿಟ್ಲಾನಾ ಟೈಖೋನಿವನಾ ಕಿರಿಚೆಂಕೊ (31 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1935-22 ಏಪ್ರಿಲ್ 2016) ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಚಳವಳಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಯೂರಿ ಬಾಡ್ಜೊ ಅವರ ಪತ್ನಿ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಸ್ವಿಟ್ಲಾನಾ ಕಿರಿಚೆಂಕೊ 1935ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 31ರಂದು ಕೀವ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. 1957 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕೀವ್ನ ತಾರಾಸ್ ಶೆವ್ಚೆಂಕೊ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗದಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಕೈರಿಚೆಂಕೊ ಕೀವ್ನಲ್ಲಿರುವ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಲಿಟರೇಚರ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಇವಾನ್ ಸ್ವಿಟ್ಲಿಕ್ನಿ, ಲಿಯೊನಿಡ್ ಕೊವಲೆಂಕೊ, ಯೂರಿ ಬಾಡ್ಜೊ ಮತ್ತು ವಾಸಿಲ್ ಸ್ಟಸ್ರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದರು. 1963 ರಲ್ಲಿ, ಯು. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಲಿಟರೇಚರ್ನಲ್ಲಿ ಯೂರಿ ಬಾಡ್ಜೊ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ಕಿರಿಚೆಂಕೊ ಅವರು 1964 ರಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು-ಒಬ್ಬ ಮಗ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಮಗಳು. 1965ರಲ್ಲಿ, ಕೈರಿಚೆಂಕೊ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳ ಬಂಧನದ ವಿರುದ್ಧ ಕೀವ್ನ "ಉಕ್ರೇನಾ" ಸಿನೆಮಾದಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಾಮ್ವಿಡಾವ್ ಅನ್ನು ವಿತರಿಸಿದರು. 1969 ರಿಂದ, ಕೈರಿಚೆಂಕೊ ಕೀವ್ನಲ್ಲಿರುವ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಫಿಲಾಸಫಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1972 ರಲ್ಲಿ, ಅರವತ್ತರ ಚಳವಳಿಯ ಸದಸ್ಯೆಯಾದ ನಾಡಿಯಾ ಸ್ವಿಟ್ಲಿಚನಾ ಬಂಧನದ ನಂತರ, ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ, ಪ್ರಚಾರಕ, ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಕಾರ, ಪತ್ರಕರ್ತ, ಕಿರಿಚೆಂಕೊ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿಯ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದು, ಶಿಶುವಿಹಾರದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ತನ್ನ 2 ವರ್ಷದ ಮಗನನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡಲಾಯಿತು (ಮುಂದಿನ ಸೂಚನೆಯವರೆಗೆ ಅವಳು ನಿರುದ್ಯೋಗಿಯಾಗಿದ್ದಳು). 1979ರಲ್ಲಿ, ಕಿರಿಚೆಂಕೋಸ್ ಕುಟುಂಬದ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಶೋಧ ನಡೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯೂರಿ ಬಾಡ್ಜೊ ಅವರ "ದಿ ರೈಟ್ ಟು ಲಿವ್" ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಕಿರಿಚೆಂಕೊ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಪಕ್ಷ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ನಾಯಕತ್ವಕ್ಕೆ ತೆರೆದ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಇದು ರೇಡಿಯೋ ಸ್ವೋಬೋಡಾದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಪದೇ ಪದೇ ಧ್ವನಿಸಿತು, ಅವಳ ಗಂಡನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಮತ್ತು ಈ ಕೆಲಸದ ಸಾರಾಂಶದೊಂದಿಗೆ. ಕಿರಿಚೆಂಕೊ ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿನ ರಾಜಕೀಯ ದಮನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದರು, ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ರಾಜ್ಯಗಳು, ಮಾಸ್ಕೋ ಮತ್ತು ಕಾಕಸಸ್ನಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನಮತೀಯರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1980 ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಕಿರಿಸೆಂಕೊ ತನ್ನ ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ದಿನಾಂಕದಂದು ಮೈಕೋಲಾ ರುಡೆಂಕೊ ಅವರ ಹೊಸ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಹೊರತಂದರು ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷದ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿ. ಸ್ಟಸ್ನ ಕವಿತೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಪಾಲಿಂಪ್ಸೆಸ್ಟ್ನ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 9,1980 ರಂದು, ವಾಸಿಲ್ ಸ್ಟಸ್ನ ಹೊಸ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆಕೆಗೆ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. 1983ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 20ರಂದು, ಕುಟುಂಬದ ಮೇಲಿನ ದೌರ್ಜನ್ಯವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿ (ಆಕೆಯ ಮಗನನ್ನು ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು, ಕೊಮ್ಸೊಮೋಲ್ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು; ಶಾಲಾ ಆಡಳಿತವು ತನ್ನ ಶಾಲಾ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ "ಸೋವಿಯತ್ ವಿರೋಧಿ" ಪೋಷಕರ ಬಗ್ಗೆ "ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮಾತುಕತೆ" ನಡೆಸಿತು) ಆಕೆ ಉಪವಾಸ ಸತ್ಯಾಗ್ರಹವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಸಿ. ಪಿ. ಎಸ್. ಯು. ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಯೂರಿ ಆಂಡ್ರೋಪೋವ್ ಅವರಿಗೆ ತಂತಿ ಸಂದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರು. ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ, ರೆಕ್ಟರ್ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವ ಆದೇಶವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. 1986ರಿಂದ 1988ರವರೆಗೆ, ಕಿರಿಚೆಂಕೊ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ಖಂಡಿಗಾದ ಯಾಕುಟ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರಾಗಿದ್ದರು. ಕೀವ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಕಿರಿಚೆಕೊ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಉಕ್ರೇನ್ನ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಕ್ಷದ ಸಚಿವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1993 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ತೀವ್ರ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿನಿಂದ ಬಳಲಿದರು, ಅವರು ಗುಂಪು I ರ ಅಂಗವಿಕಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ನವೆಂಬರ್ 5,2013 ರಂದು, ಕೀವ್ ಟೀಚರ್ಸ್ ಹೌಸ್, ಸ್ವಿಟ್ಲಾನಾ ಕಿರಿಚೆಂಕೊ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳ ಪುಸ್ತಕ "ಪೀಪಲ್ ನಾಟ್ ಔಟ್ ಆಫ್ ಫಿಯರ್" ನ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತು. ಸ್ವಿಟ್ಲಾನಾ ಕಿರಿಚೆಂಕೊ 22 ಏಪ್ರಿಲ್ 2016 ರಂದು ಕೀವ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಓಲ್ಗಾ III ಕ್ಲಾಸ್ (ಜನವರಿ 16,2009)-"ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಮಾಜದ ಬಲವರ್ಧನೆಗೆ, ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್ನ ಏಕತೆಯ ದಿನದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ". ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1935 ಜನನಗಳು 2016 ಸಾವುಗಳು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಓಲ್ಗಾ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು, 3 ನೇ ದರ್ಜೆಯ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಮಹಿಳಾ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಿನ್ನಮತೀಯರು ಕೀವ್ ತಾರಾಸ್ ಶೆವ್ಚೆಂಕೊ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು