Emelina Peyrellade Zaldívar
ಎಮೆಲಿನಾ ಪೆರೆಲ್ಲಾಡೆ ಜಲ್ಡಿವರ್ ಅಥವಾ ಎಮೆಲಿನಾ ಪೆರೆಲ್ಲಾಡೆ (ಕ್ಯಾಮಗೈ, 1842-1877) ಕ್ಯೂಬಾದ ಬರಹಗಾರ್ತಿ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಅವರು 1842 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮಗೈಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರಚಾರಕರಾದ ಎಮಿಲಿಯೊ ಪೆರೆಲ್ಲಾಡೆ ಅವರ ಪುತ್ರಿ. ಡೊಮಿಟಿಲಾ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಡಿ ಕೊರೊನಾಡೊ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಕಲಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದರು. ತಮ್ಮ ಯೌವನದಿಂದಲೂ, ಅವರು ಬರವಣಿಗೆಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ನಿಂದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುವಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ಕ್ಯಮಾಗಿಯ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ಕ್ಯೂಬನ್ ಬರಹಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಅನುವಾದಗಳು ಎಲ್ ಫಾನಲ್, ಎಲ್ ಓರಿಯೆಂಟೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ ಪಾಪ್ಯುಲರ್ ಮುಂತಾದ ವಿವಿಧ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿವೆ. 1861ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 26ರಂದು ಎಲ್ ಫಾನಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ವಿಲಿಯಂ ಟೆಲ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1842 ಜನನಗಳು 1877 ಸಾವುಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕ್ಯೂಬನ್ ಮಹಿಳೆಯರು