Kamal Kheir Beik
ಕಮಲ್ ಖೀರ್ ಬೀಕ್ (1935-1980) ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಕವಿ ಮತ್ತು ಭಿನ್ನಮತೀಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಮುಕ್ತ ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಅರೇಬಿಕ್ ಕವಿತೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಗಡಿಪಾರುಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. 1980ರ ನವೆಂಬರ್ 5ರಂದು ಬೈರುತ್ನಲ್ಲಿ ಸಿರಿಯನ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ನ್ಯಾಷನಲಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ (ಎಸ್ಎಸ್ಎನ್ಪಿ) ಯ ಇತರ ಇಬ್ಬರು ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಆತನನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಕೊಲೆಯು ಲೆಬನಾನ್ನಲ್ಲಿ ಬಗೆಹರಿಯದ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಬೀಕ್ ಅವರು 1935ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಲಟಾಕಿಯಾದ ಖರ್ದಾಹಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಅಸಾದ್ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದ ಅಲವೈಟ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದ ಕಾಲ್ಬಿಯಾ ಒಕ್ಕೂಟದ ಭಾಗವಾದ ಅಲವೈಟ್ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬಂದವರು. ಈ ಎರಡು ಕುಟುಂಬಗಳು ರಿಫಾತ್ ಅಲ್ ಅಸ್ಸಾದ್ನ ಮಗಳ ಮದುವೆಯ ಮೂಲಕ ಬೇಕ್ನ ಸಂಬಂಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಸೈಮನ್ ಜಾರ್ಗಿ ಅವರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ 1972ರಲ್ಲಿ ಜಿನೀವಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಬೇಕ್ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪಡೆದರು. ಅವರ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪ್ರಬಂಧವು ಲೆ ಮೌವೆಮೆಂಟ್ ಮಾಡರ್ನಿಸ್ಟ್ ಲಾ ಪೊಸಿ ಅರಾಬೆ (ಫ್ರೆಂಚ್ಃ ಸಮಕಾಲೀನ ಅರೇಬಿಕ್ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕತೆ) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಇದು ಸಮಕಾಲೀನ ಅರೇಬಿಕ್ ಕವಿತೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದು, ಆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಬೈರುತ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅವಂತ್-ಗಾರ್ಡ್ ಕವನ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾದ ಶಿರ್ ಮೇಲೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗಮನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ. ಅವರ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪ್ರಬಂಧವು 1978ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1982ರಲ್ಲಿ ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ವೃತ್ತಿಜೀವನ, ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ದೇಶಭ್ರಷ್ಟ 1953ರಲ್ಲಿ ಬೇಕ್ ಎಸ್. ಎಸ್. ಎನ್. ಪಿ. ಗೆ ಸೇರಿದರು. 1955ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಸೇನಾ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಅದ್ನಾನ್ ಅಲ್ ಮಲ್ಕಿಯ ಹತ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಆತನ ಪಾತ್ರವಿದೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿ ಆತನಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಘಟನೆಯ ನಂತರ ಆತ ಸಿರಿಯಾವನ್ನು ತೊರೆದು ಲೆಬನಾನ್ನ ಬೈರುತ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಆತ ಯೂಸುಫ್ ಅಲ್ ಖಲ್ ಮತ್ತು ಔನ್ಸಿ ಅಲ್ ಹಜ್ ನೇತೃತ್ವದ ಶಿರ್ ಸಮಾಜವನ್ನು ಸೇರಿದರು. ಅರಬ್ಬೀ ಆಧುನಿಕತಾವಾದಿ ಚಳವಳಿಯ ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಬೀಕ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಲೆಬನಾನ್ನಲ್ಲಿ ಆತ ಗ್ರೀಕ್ ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸ್ ಹಳ್ಳಿಗಳಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕ್ರೈಸ್ತ ಶಾಲೆಯಾದ ಕೌರಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಬಿಷ್ಮಿಝಿನ್ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಆತ ತನ್ನ ಸಮಯವನ್ನು ಕೌರಾ ಮತ್ತು ಬೈರುತ್ ನಡುವೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡನು. ಅವರು 1959ರಲ್ಲಿ ಎಸ್. ಎಸ್. ಎನ್. ಪಿ. ಯ ಮಾಹಿತಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಲೆಬನಾನ್ನ ಸಿರಿಯನ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ನ್ಯಾಷನಲಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿದ ಅಲ್ ಬಿನಾ ಎಂಬ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬೇಕ್ನ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕ ದಿ ವೋಲ್ಕಾನೋ 1960 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಡ್ಮಸ್ ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಅದೇ ವರ್ಷ ಅವರು ಲೆಬನಾನಿನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಫೌದ್ ಚೆಹಾಬ್ ವಿರುದ್ಧ ದಂಗೆಯ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾದರು ಮತ್ತು ದಂಗೆಯ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಾತ್ರದಿಂದಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಲೆಬನಾನ್ನಿಂದ ಜೋರ್ಡಾನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆತ 1965ರಲ್ಲಿ ಕಮಲ್ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಎಂಬ ಮತ್ತೊಂದು ಗುಪ್ತನಾಮದಡಿಯಲ್ಲಿ ರೋರಿಂಗ್ ಡೆಮಾನ್ಸ್ಟ್ರೇಷನ್ಸ್ ಎಂಬ ಎರಡನೇ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅವರ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಅವರ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತರು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ, ಎ ನೋಟ್ಬುಕ್ ಆಫ್ ಅಬ್ಸೆನ್ಸ್, ಫೇರ್ವೆಲ್ ಟು ಪೊಯೆಟ್ರಿ ಮತ್ತು ರಿವರ್ಸ್ ಕ್ಯಾನ್ಟ್ ಈಜು ಇನ್ ದಿ ಸೀ ಎಂಬ ಮೂರು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 1965ರಿಂದ ಬೇಕ್ ಮುಕ್ತ ಪದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಅರಬ್ಬಿ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯಂತಹ ಅರಬ್ ಪ್ರಪಂಚದ ಪ್ರಮುಖ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳು ಮತ್ತು ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ವಿರೋಧವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಅವರ ಕವಿತೆಗಳು ಲೆಬನಾನಿನ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಿಂದ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭ್ರಮನಿರಸನ ಮತ್ತು ಹತಾಶೆಯ ಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಬೇಕ್ ಅವರು ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಸಕ್ರಿಯ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಅವರನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಿಂದ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಹೊರಹೋಗಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ನಾಯಕ ವಾಡಿ ಹದ್ದಾದ್ ಮತ್ತು ಅನೀಸ್ ನಕ್ಕಚೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಬೇಕ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ಸಶಸ್ತ್ರ ದಾಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಆತ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯನಾಗಿದ್ದ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮುಂದೆ ಅವರು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು ಮತ್ತು 1973ರಿಂದ 1975ರ ನಡುವೆ ಜಿನೀವಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅರೇಬಿಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಬೋಧಿಸಿದರು. ಆತ 1975ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ದಿ ಜಾಕಲ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಒಪೆಕ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾದನು ಮತ್ತು ಮುತ್ತಿಗೆಗೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸುವ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದನು. ತನ್ನ ಸಾಕ್ಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲೋಸ್, ಒಬ್ಬ ಅರಬ್ ನಾಯಕನು ಬೇಕ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ತೈಲ ಮಂತ್ರಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ದಾಳಿ ನಡೆಸಲು ಮತ್ತು ಸೌದಿ ತೈಲ ಸಚಿವ ಜಾಕಿ ಯಮಾನಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಲು ಹೇಳಿದನು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಈ ಭೇಟಿಯ ನಂತರ ಬೀಕ್ ವಾಡಿ ಹದ್ದಾದ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದನು. ಈ ಘಟನೆಯ ನಂತರ ಬೇಕ್ ಲೆಬನಾನ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬೀಕ್ ಮೊದಲು ಲೆಬನಾನ್ನಲ್ಲಿ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟನಾಗಿದ್ದಾಗ ಕೌರಾದ ಗ್ರೀಕ್ ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸ್ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು. ಅವರ ಎರಡನೇ ಮದುವೆಯು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಬೇಕ್ನ ಹತ್ಯೆ ಮತ್ತು ಸಮಾಧಿ ಹಲವಾರು ಹತ್ಯೆಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿತ್ತು. ಆತ 1980ರ ನವೆಂಬರ್ 5ರಂದು ಲೆಬನಾನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಬೈರುತ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಿರಿಯನ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ನ್ಯಾಷನಲಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದ ಬೇಕ್ನ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಾದ ಬಶೀರ್ ಒಬೀದ್ ಮತ್ತು ನಹಿಯಾ ಬಿಜಾನಿ ಕೂಡ ಕೊಲೆಯಾದರು. ಅಪರಾಧಿಗಳು ಮೌರಾಬಿಟೌನ್ಸ್ (ಗಾರ್ಡಿಯನ್ಸ್) ಎಂಬ ನಾಸೆರಿಸ್ಟ್ ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಬೈಕ್ನನ್ನು ಶಾತಿಲಾ ಹುತಾತ್ಮರ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಿರಿಯನ್ ಕವಿಗಳು 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳನ್ನು ಹತ್ಯೆಗೈದರು 1935 ಜನನ 1980 ಸಾವುಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಸಿರಿಯನ್ ವಲಸಿಗರು ಲೆಬನಾನ್ಗೆ ಸಿರಿಯನ್ ವಲಸಿಗರು ಸಿರಿಯನ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳನ್ನು ಹತ್ಯೆಗೈದರು ಜನರು ಲೆಬನಾನ್ನಲ್ಲಿ ಹತ್ಯೆಗೀಡಾದರು ಸಿರಿಯನ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ನ್ಯಾಷನಲಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಜಿನೀವಾದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ನ ಸದಸ್ಯರು ಲಾಟಾಕಿಯಾ ಗವರ್ನರೇಟ್ನಿಂದ ಸಿರಿಯನ್ ಅಲವೈಟ್ಸ್ ಸಿರಿಯನ್ ಜನರು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಹತ್ಯೆಗೀಡಾದರು