William of Chartres (Dominican)
ವಿಲಿಯಂ ಆಫ್ ಚಾರ್ಟ್ರೆಸ್ (;) 1254 ರಿಂದ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ರಾಜ ಲೂಯಿಸ್ IX ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜಮನೆತನದ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ 1264 ರಿಂದ ಡೊಮಿನಿಕನ್ ಸನ್ಯಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆತ 1248 ಮತ್ತು 1270ರಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕ್ರುಸೇಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಬರೆದರು. ಈ ಕೊನೆಯ ಕೃತಿಯು 1270ರಲ್ಲಿ ಲೂಯಿಸ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಪವಾಡಗಳ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ವಿಲಿಯಂ 1277 ಮತ್ತು 1282ರ ನಡುವೆ ನಿಧನರಾದರು. ಲೈಫ್ ರಾಯಲ್ ಆಸ್ಥಾನಿಕ ಮತ್ತು ಪಾದ್ರಿ ಲಿಟ್ಲ್ ವಿಲಿಯಂ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ. ಅವನು ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠ ಅವನ ಕುಟುಂಬವು ಚಾರ್ಟ್ರೆಸ್ನಿಂದ ಬಂದವರಾಗಿರಬಹುದು. ಅವರು ಬಹುಶಃ "ಕೆಳ ವರ್ಗದ ಉದಾತ್ತವಲ್ಲದ ಮೂಲದವರಾಗಿದ್ದರು". ಆತ 1231ರಲ್ಲಿ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಕೆಲವು ಫ್ರೆಂಚರ ಖಾತರಿದಾರನಾಗಿದ್ದ ವೆರ್ಸೆಲ್ಲಿಯ ಪಾದ್ರಿ ಮತ್ತು ವಿದ್ವಾಂಸ ಎಂದು ವರ್ಣಿಸಲಾದ ಚಾರ್ಟ್ರೆಸ್ನ ವಿಲಿಯಂ ಆಗಿರಬಹುದು. ಆತ 1248ರ ವೇಳೆಗೆ ರಾಜಮನೆತನದ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿತನಾಗಿದ್ದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಜಾತ್ಯತೀತ ಧರ್ಮಗುರು ಆಗಿದ್ದರು. ರಾಣಿಯ ವೈದ್ಯನಾದ ಡೌಯಿಯ ರಾಬರ್ಟ್ ಅವನನ್ನು ರಾಜನ ಗಮನಕ್ಕೆ ತಂದಿರಬಹುದು. ಏಳನೇ ಕ್ರುಸೇಡ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಲೂಯಿಸ್ನ ಆಂತರಿಕ ವೃತ್ತದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು. ಅವನು 1250ರಲ್ಲಿ ರಾಜನೊಂದಿಗೆ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿದ್ದನು. 1251ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ಲೂಯಿಸ್ ವಿಲಿಯಂನ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರಿಯರು ಮತ್ತು ಅವರ ಹಿರಿಯ ಪುತ್ರರಿಗೆ ಬಾಡಿಗೆಗಳಿಂದ ಬರುವ ಆದಾಯವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದನು. 1254ರಲ್ಲಿ ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅವಧಿಯ ನಂತರ ಅವನು ಲೂಯಿಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿದನು. ಆ ವರ್ಷ ವಿಲಿಯಂ ಸೇಂಟ್-ಕ್ವೆಂಟಿನ್ನ ಕ್ಯಾನನ್ ಆದನು. ಈ ಕಾಲದ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು "ಲಾರ್ಡ್ ವಿಲಿಯಂ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆತನನ್ನು ರಾಜಮನೆತನದ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ. 1254-1255 ನಲ್ಲಿ, ರಾಯಲ್ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾ, ಅವರು ಸೋರ್ಬೊನ್ಗಾಗಿ ಸೈನ್ ನದಿಯ ಎಡ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ಆ ಆಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಡೌಯಿಯ ರಾಬರ್ಟ್ನ ಮನೆಯಾಗಿತ್ತು. 1255-1256 ನಲ್ಲಿ, ಅವರಿಗೆ ಕುದುರೆ ಮತ್ತು ಕೇಪ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. 1259ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯ ವೇಳೆಗೆ, ಲೂಯಿಸ್ ಸೇಂಟ್-ಫ್ರ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ಡಿ ಸೆನ್ಲಿಸ್ನ ವಿಲಿಯಂ ಖಜಾಂಚಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸಿದ್ದನು. 1261ರ ಒಂದು ದಾಖಲೆಯು ಆತನನ್ನು ಪಾದ್ರಿ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತದೆ. 1262ರ ಜುಲೈ 6ರಂದು, ಲೂಯಿಸ್ನ ಮಗ ಫಿಲಿಪ್ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ನ ಮಗಳು ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾಳ ಮದುವೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಲೂಯಿಸ್ IX ಮತ್ತು ಅರಾಗೊನ್ ನ ಜೇಮ್ಸ್ I ನಡುವಿನ ಸ್ನೇಹ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ವಿಲಿಯಂ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಡೊಮಿನಿಕನ್ ಕ್ರುಸೇಡರ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಖಾತೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ವಿಲಿಯಂ ಐದೂವರೆ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಖಜಾಂಚಿಯ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದರು. ಆತನು ಕೊನೆಯದಾಗಿ 1263ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಡೊಮಿನಿಕನ್ ಆರ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿರಬೇಕು. ಅವರು ಎಡ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್-ಜಾಕ್ವೆಸ್ನ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಕಾನ್ವೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1269-1270 ನಲ್ಲಿ, ಆತ ಎಂಟನೇ ಕ್ರುಸೇಡ್ನ ಸಿದ್ಧತೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಅವರು ರಾಜಮನೆತನದ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡವರಾಗಿ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗೆ ಸೇರಿದರು, ಆಗಸ್ಟ್ 20 ರಂದು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಆರ್ಚ್ ಡಿಕಾನ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ರಾಜ ಮುದ್ರೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ರಾಜನು ಮರಣಹೊಂದಿದಾಗ ಲೂಯಿಸ್ನ ಬದಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಲೂಯಿಸ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ವಿಲಿಯಂನನ್ನು ಲೂಯಿಸ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಫಿಲಿಪ್ III, ಬ್ಯೂಲಿಯುವಿನ ಜೆಫ್ರಿ ಮತ್ತು ಮಾನ್ಸ್ನ ಜಾನ್ ಎಂಬ ಇತರ ಇಬ್ಬರು ಸನ್ಯಾಸಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಈ ಮೂವರೂ 12 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1270ರ ಫಿಲಿಪ್ನಿಂದ ನಾಲ್ಕು ಪತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಲೂಯಿಸ್ನ ಮರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿನ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಉದ್ಯಮಿಗಳಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿತ್ವದಲ್ಲಿ ವೆಂಡೋಮ್ನ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಮತ್ತು ನೆಸ್ಲೆಯ ಸೈಮನ್ ಅವರನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿದರು. ಅವರು ಸಿಸಿಲಿ ಮತ್ತು ಇಟಲಿಯ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, ಆಲ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ದಾಟಿ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ವಿಲಿಯಂ ಮುಂದಿನ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಡೆತ್ ವಿಲಿಯಂ ಜನವರಿ 1273ರ ನಂತರ, ಲೂಯಿಸ್ನ ಸ್ವಂತ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದ ಮತ್ತು ಪೋಪ್ ಗ್ರೆಗೊರಿ X ಇನ್ನೂ ಬದುಕಿದ್ದಾಗ ಇದ್ದಂತೆ ತೋರುವ ಬ್ಯೂಲಿಯುವಿನ ಜೆಫ್ರಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಲೂಯಿಸ್ IXನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಅವರು ಬಹುಶಃ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ 1274-1275 ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ವಿಲಿಯಂನ ಕೊನೆಯ ದಾಖಲೆಯು ಬಹುಶಃ 1277ರಲ್ಲಿ ಆತ ತನ್ನ ಭಾವ ಗಿಲ್ಲೆಸ್ ಡೆ ಲಾ ಚೌಸೀಗೆ ಬರೆದ ದಿನಾಂಕವಿಲ್ಲದ ಪತ್ರವಾಗಿದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ಆತ ಗಿಲ್ಲೆಸ್ಗೆ, ಗಿಲ್ಲೆಸ್ನ ಮಗ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂನನ್ನು ಸೇಂಟ್-ಡೆನಿಸ್ ಅಬ್ಬೆಗೆ ಬರಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ವೆಂಡೋಮ್ ನ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂನನ್ನು ಕೋರಿದ ಮೂರನೇ ಫಿಲಿಪ್ನಿಂದ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಿಲಿಯಂ ಬಹುಶಃ 1282ರ ವೇಳೆಗೆ ಸತ್ತಿದ್ದನು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಲೂಯಿಸ್ನ ಕ್ಯಾನೊನೈಸೇಶನ್ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ವಿಲಿಯಂ ಬೋಧಿಸಿದ ಮೂರು ಧರ್ಮೋಪದೇಶಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳನ್ನು 1273ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 2ರಂದು ಮತ್ತು 12 ಮತ್ತು 19ರಂದು ಲಾ ಮೆಡೆಲೀನ್ನಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸಲಾಯಿತು. ಅವು ಬಿಬ್ಲಿಯೋಥೆಕ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ (ಬಿಎನ್ಎಫ್), ಎಂಎಸ್ ಲ್ಯಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. 16481. ಪಿಯರೆ ಡೌನೌ ಅವರನ್ನು ಕಳಪೆ ಧರ್ಮೋಪದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಅವು ಇನ್ನೂ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗೊಂಡಿಲ್ಲ. ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ನ್ಯಾಶನಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಟನ್ ಜೆ 1030, ದಾಖಲೆಯ ಸಂಖ್ಯೆ. 59 ಎಂಬುದು ವಿಲಿಯಂ ತನ್ನ ಭಾವನಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದ ಆಟೋಗ್ರಾಫ್ ಆಗಿದೆ. ಆನ್ ದಿ ಲೈಫ್ ಅಂಡ್ ಡೀಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಲೂಯಿಸ್, ಕಿಂಗ್ ಆಫ್ ದಿ ಫ್ರಾಂಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಫೇಮಸ್ ಮೆಮೊರಿ, ಮತ್ತು ಆನ್ ದಿ ಮಿರಾಕಲ್ಸ್ ದಟ್ ಡಿಕ್ಲೇರ್ ಹಿಸ್ ಸ್ಯಾಂಕ್ಟಿಟಿ, ವಿಲಿಯಂನ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಲೂಯಿಸ್ IX ಅನ್ನು ಜೆಫ್ರಿ ಆಫ್ ಬ್ಯೂಲಿಯು ಅವರ ಒಂದೇ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ, ಬಿಎನ್ಎಫ್, ಎಂಎಸ್ ಲ್ಯಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. 13778, ಫೋಲಿಯೊಸ್ 41v-64v ನಲ್ಲಿ. ವಿಲಿಯಂ ಅವರ ಕೃತಿಯನ್ನು ಜೆಫ್ರಿಯವರಷ್ಟು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಇದು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಾಯಗಳ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಿಲ್ಲ. ಎರಡೂ ಕೃತಿಗಳು ಲೂಯಿಸ್ನ ಸಂತತ್ವವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಹ್ಯಾಗಿಯೋಗ್ರಫಿಗಳಾಗಿವೆ. ಜೆಫ್ರಿಯವರದು ಮೊದಲನೆಯದು ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂನದು ಲೂಯಿಸ್ IXನ ಎರಡನೇ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿಲಿಯಂ ತನ್ನ ಕೃತಿಯನ್ನು ಜೆಫ್ರಿಯವರ ಸಹಚರ ಕೃತಿಯಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ. ಅವರು ಜೆಫ್ರಿಯವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ ನಾಲ್ಕು ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದರುಃ "[ಲೂಯಿಸ್ನ] ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಒಳ್ಳೆಯ ದಿನಗಳು", ಅವರ ಸೆರೆವಾಸ, ಅವರ ಸಾವು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ಸಂಭವಿಸಿದ ಪವಾಡಗಳು. ವಿಲಿಯಂನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯು ಆಧುನಿಕ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾದದ್ದು ಈ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿದೆ. ಲೂಯಿಸ್ನ ಆಡಳಿತದ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತತೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುವಾಗ-ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಖಾಸಗಿ ಯುದ್ಧದ ದಮನ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಮೂಲಕ ವಿಚಾರಣೆ-ಆನ್ ದಿ ಲೈಫ್ ಅಂಡ್ ಡೀಡ್ಸ್ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ರಾಜಕುಮಾರರ ಕನ್ನಡಿಯಂತೆ ಓದುತ್ತದೆ. ಇದು ಲೂಯಿಸ್ನ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಏಕೈಕ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಆ ಕಾಲದ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಳಂತೆ, ಆನ್ ದಿ ಲೈಫ್ ಅಂಡ್ ಡೀಡ್ಸ್ ಎರಡು ಮೂಲಭೂತ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆಃ ಸರಿಯಾದ ಜೀವನ (ವೀಟಾ) ಮತ್ತು ಪವಾಡಗಳು (ಪವಾಡ). ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ಗಳು 1-3 ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ನಡುವೆ ಲೂಯಿಸ್ ಅನ್ನು ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ಹೋಲಿಸುವ ರೂಪಕಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಬೈಬಲ್ನ ರಾಜ ಜೋಶಿಯಾ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಆತ ಜೆಫ್ರಿಯವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಉದ್ದೇಶ ಮತ್ತು ವಿಧಾನವನ್ನು ಸಹ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 4 ಸೇಂಟ್-ಚಾಪೆಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳ್ಳುಗಳ ಕಿರೀಟದ ಅವಶೇಷದ ವಾರ್ಷಿಕ ಮೆರವಣಿಗೆಯ ಲೂಯಿಸ್ ಸಂಸ್ಥೆಯ ವಿವರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 5 ರಾಜನು ಸಬ್ಬತ್ (ಭಾನುವಾರ) ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಆಚರಿಸಿದನು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಉಳಿದ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಜೆಫ್ರಿ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಪ್ಯಾರಾಗಳು 6-10 ಏಳನೇ ಕ್ರುಸೇಡ್ ಮತ್ತು ಈಜಿಪ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಲೂಯಿಸ್ನ ಸೆರೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ; ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಲೂಯಿಸ್ನ ಸರ್ಕಾರವು ಪ್ಯಾರಾಗಳಲ್ಲಿ 12-27 ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ; ಅವನ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಮರಣವು 37-42 ನಲ್ಲಿ; ಮತ್ತು ಹದಿನೇಳು ಮರಣೋತ್ತರ ಪವಾಡಗಳು 43-60 ನಲ್ಲಿ (ಪರಿಚಯಾತ್ಮಕ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಪವಾಡಕ್ಕೆ ಒಂದು ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ನೊಂದಿಗೆ). ವಿಲಿಯಂ 11ನೇ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ನಲ್ಲಿ ತಾನು ಡೊಮಿನಿಕನ್ ಆಗುತ್ತೇನೆಂದು ಲೂಯಿಸ್ ಹೇಗೆ ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿದಿದ್ದನೆಂಬುದನ್ನು, ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ನ ವಿವಿಧ ಧಾರ್ಮಿಕ ಭಕ್ತಿಯ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಪ್ಯಾರಾಗಳು 28-36: ಕಾಲು ತೊಳೆಯುವುದು, ಉಪವಾಸ, ದಾನ ಮಾಡುವುದು, ಕುಷ್ಠರೋಗಿಗಳ ಆರೈಕೆ, ಬಡವರಿಗೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಚರ್ಚುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವಂತಹ ತನ್ನ ಘೋಷಿತ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಿಲಿಯಂನ ಹದಿನೇಳು ಪವಾಡಗಳು ಲೂಯಿಸ್ಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಪವಾಡಗಳ ಆರಂಭಿಕ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. ಇವೆಲ್ಲವೂ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1270 ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 1271ರ ನಡುವೆ ನಡೆದವು. ವಿಲಿಯಂ ಎಲ್ಲಾ ಪವಾಡಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ದೃಢೀಕರಿಸಿದಂತೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ವಿವರಗಳನ್ನು ಸ್ವತಃ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಮೂರನೇ ಫಿಲಿಪ್ ಅವರ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಥಾಮಸ್ ಹಾಕ್ಸ್ಟನ್ ಅವರು ಸೇಂಟ್-ಡೆನಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದ್ದ ಪವಾಡಗಳ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಆತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು. ವಿಲಿಯಂ ದಾಖಲಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಹದಿನೇಳು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ನಂತರ ಬೀಟಸ್ ಲುಡೋವಿಕಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಅವರಿಗೆ ಆನ್ ದಿ ಲೈಫ್ ಅಂಡ್ ಡೀಡ್ಸ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿತು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಜ್ಞಾತ ಸಾವುಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಡೊಮಿನಿಕನ್ನರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಾರರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಲೂಯಿಸ್ IX