Luisa Monti Sturani
ಲೂಯಿಸಾ ಮೊಂಟಿ ಸ್ಟುರಾನಿ (6 ಆಗಸ್ಟ್ 1911-10 ಜೂನ್ 2002) ಇಟಲಿಯ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ಬರಹಗಾರ್ತಿ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕಿ. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಲೂಯಿಸಾ ಮೊಂಟಿ ಸ್ಟುರಾನಿ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದರು. ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ನಾಜಿ ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ ವಿರೋಧದ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಅವರು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪ್ರತಿರೋಧಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅನೇಕ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅಗಸ್ಟೊ ಮೊಂಟಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲಾ ಡೆಝಾನಿಯ ಮಗಳು, ಅವರು ಮದುವೆಯಾದ ನಂತರದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆಗೆ ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಲೂಯಿಸೊಟ್ಟಾ ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಇಡಲಾಗಿತ್ತು, ಆಕೆ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಹೆಜ್ಜೆಗುರುತುಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರಾದರು. ಲಾ ಸ್ಟಾಂಪಾ (ದಿ ಪ್ರೆಸ್) ಅನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದ ಪತ್ರಕರ್ತ ಲಿಯೋ ಪೆಸ್ಟೆಲ್ಲಿ, ಏಪ್ರಿಲ್ 16,1954 ರಂದು, ಲೂಯಿಸಾ ಅವರ ಪುಸ್ತಕದ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಪತ್ರಿಕೆಯ ಪುಟ 2 ರಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಚ್ 2,1935 ರಂದು, ಅವರು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೇ ಫ್ಯೂಚರಿಸ್ಟ್ ಚಳವಳಿಯ ಪ್ರತಿಪಾದಕ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಸೆರಾಮಿಸ್ಟ್ ಮಾರಿಯೋ ಸ್ಟುರಾನಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಆಕೆಯ ಪತಿ, ಪಕ್ಷಪಾತಿ, 3ನೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಮ್ಯಾಟೊಟ್ಟಿಯ ರಾಜಕೀಯ ಆಯುಕ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ 91ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ 2002ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಟುರಿನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ವರ್ಕ್ಸ್ ಬೈ ಲೂಯಿಸಾ ಸ್ಟುರಾನಿ ಲೂಯಿಸಾ ಮೊಂಟಿ ಸ್ಟುರಾನಿ, ಆಂಟೊಲೊಜಿಯಾ ಡೆಲ್ಲಾ ರೆಸಿಸ್ಟೆಂಜಾ, ಇನ್ ಲೆ ರಿಲೇಯೆಟ್, ಎಡಿಜಿಯೋನಿ ಗ್ರೂಪೊ ಅಬೆಲೆ, 2012 [1951], ಲೂಯಿಸಾ ಮೊಂಟಿ ಸ್ಟುರಾನಿ ಐ ಪಾರ್ಟಿಜಿಯಾನಿ ಡೆಲ್ ಸಿಯಾರ್, ಮಾರ್ಸೆಲ್ಲೋ ಪಿಯೋಲಾ ಅವರ ವಿವರಣೆಗಳು, ಪರಾವಿಯಾ, 1965 ಲೂಯಿಸಾ ಮೊಂಟಿ ಸ್ಟುರಾನಿ, ಫಝೋಲೆಟ್ಟಿ ರೋಸಿ, ಕಲ್ಚುರಾ ಸೋಶಿಯಲ್, 1954. 1957ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಡೆಟ್ಜಿಜ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ Красные галstuki ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಯಿತು. ಲೂಯಿಸಾ ಮೊಂಟಿ ಸ್ಟುರಾನಿ, ಉನಾ ಸ್ಟೋರಿಯಾ ವೆರಾ, ಎಡಿಜಿಯೋನಿ A.N.P.I., 1953. ಲೂಯಿಸಾ ಮೊಂಟಿ ಸ್ಟುರಾನಿ, ಇಲ್ ನ್ಯೂವೊ ಮ್ಯಾಗೋ ಸೇಪೆರೆಃ ಸುಸಿಡಿಯಾರಿಯೊ ಪರ್ ಲಾ ಸ್ಕೂಲಾ ಎಲಿಮೆಂಟರೆ, ಒರಿಝೊಂಟೆ, 1952 ಲೂಯಿಸಾ ಮೊಂಟಿ ಸ್ಟುರಾನಿ, ಓರಾ ಎ ಸೆಮ್ಪ್ರೆ ರೆಸಿಸ್ಟೆಂಜಾ, ಎಎನ್ಪಿಐ ಟೊರಿನೊ, 1954 ಲೂಯಿಸಾ ಸ್ಟುರಾನಿ, ಎಲಿಮೆಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಂಡ್ ಲಾಜಿಕ್ ಅನಾಲಿಸಿಸ್. ಪ್ರತಿ ಲಾ ಸ್ಕೂಲಾ ಮಾಧ್ಯಮ, ಲೋಚೆರ್, 2003 1952 ರಿಂದ 1954 ರವರೆಗೆ, ಅವರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಪಿಯೋನಿಯೆರ್ ಬಗ್ಗೆ ಸುಮಾರು ಐವತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸಾ ಮೊಂಟಿ ಸ್ಟುರಾನಿ ಬರೆದ ಮೊದಲ ದರ್ಜೆಯ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬರೋಲೊದ ಟ್ಯಾನ್ಕ್ರೆಡಿ ಫೌಂಡೇಶನ್ಗೆ ಅವರ ಮಗ ಎನ್ರಿಕೊ ಸ್ಟುರಾನಿ ದಾನ ಮಾಡಿದರು. ಲೂಯಿಸಾ ಸ್ಟುರಾನಿ ಇತರ ಲೇಖಕರಾದ ಲೂಯಿಸಾ ಮೊಂಟಿ ಸ್ಟುರಾನಿ ಮತ್ತು ಎನ್ರಿಕೊ ಸ್ಟುರಾನಿ, ಗ್ರಾಮಮ್ಯಾಟಿಕಾ ಇ ವಿಟಾ, ಲೋಶರ್, 1999, ಲೂಯಿಸಾ ಮೊಂಟಿ ಸ್ಟುರಾನಿ ಮತ್ತು ಮಾರಿಯೋ ಸ್ಟುರಾನಿ, ಎಲ್ 'ಎಲೆಫಾಂಟೆ ಕಾನ್ ಲೆ ಬ್ರಾಚೆ, ನೊವೆಸೆಂಟೊ, 1991 ಲೂಯಿಸಾ ಮೊಂಟಿ ಲೂಯಿಸಾ ಮತ್ತು ಎನ್ರಿಕೊ ಸ್ಟುರಾನಿ, ಲಾ ಟೆರ್ರಾ ಡೆಲ್' ಊಮೊ, ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಟೊ ಎಡಿಟೋರ್, 1972 ಲೂಯಿಸಾ ಮೊಂಟಿ ಸ್ಟುರಾನಿ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಲೇಖಕರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ವಾಂಡೋ ಸಿ ಕಾಂಬ್ಯಾಟ್ಟೆವಾ ಪರ್ ಲಾ ಲಿಬರ್ಟಾ, ಎಡಿಜಿಯೋನಿ A.N.P.I., 1972, pp. 145-168. ಪಿಯೋನಿಯೆರ್ ಡಿ ಎಲ್ 'ಯುನಿಟಾಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು 1964 ರಲ್ಲಿ ಎ ಪಾರ್ಟಿಸನ್ ಸ್ಕೂಲ್ಗರ್ಲ್ ಮತ್ತು ದಿ ಪಾಪ್ಯುಲರ್ ಅಪ್ರೈಸಿಂಗ್ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಲೂಯಿಸಾ ಸ್ಟುರಾನಿ ಅಗಸ್ಟೊ ಮೊಂಟಿ, ಲೆಟೆರೆ ಎ ಲೂಯಿಸೊಟ್ಟಾ, ಎನೌಡಿ, 1977, ಆಲ್ಫ್ರೆಡೋ ಪಾಸ್ಕ್ವಾಲಿ, ಲೂಯಿಸಾ ಸ್ಟುರಾನಿ, ರೇಡಿಯೋ ಸಿಟ್ಟಾ ಫುಜಿಕೋ, 23 ಮಾರ್ಚ್ 2018 ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ದಿ ಪಿಯೆರೊ ಗೋಬೆಟ್ಟೀಸ್ ಸ್ಟಡಿ ಸೆಂಟರ್, ಲೂಯಿಸಾ ಮೊಂಟಿ ಸ್ಟುರಾನಿಯ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಎರಡು ಆರ್ಕೈವಲ್ ನಿಧಿಗಳನ್ನು ಮೀಸಲಿಟ್ಟಿದೆಃ "ಅಗಸ್ಟೊ ಮೊಂಟಿ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸಾ ಸ್ಟುರಾನಿ ಫಂಡ್" ಮತ್ತು "ಲೂಯಿಸಾ ಮೊಂಟಿ ಮತ್ತು ಮಾರಿಯೋ ಸ್ಟುರಾನಿ ಫಂಡ್". ಅಗಸ್ಟೊ ಮೊಂಟಿ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸಾ ಸ್ಟುರಾನಿ ನಿಧಿಯು 1934ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಅಗಸ್ಟೊ ಮೊಂಟಿಯ ಬಂಧನದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಮಗಳ ನಡುವಿನ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸಿದಾಗ, ಮೊದಲು ರೆಜಿನಾ ಕೋಲಿಯ ರೋಮನ್ ಜೈಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ಸಿವಿಟಾವೆಚಿಯಾ ಸೆರೆಮನೆಯಿಂದ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1939ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವವರೆಗೆ. ಲೂಯಿಸಾ ಮೊಂಟಿ ಮತ್ತು ಮಾರಿಯೋ ಸ್ಟುರಾನಿ ಫಂಡ್, ಲೂಯಿಸಾ ಸ್ಟುರಾನಿ ಅವರ ಎರಡು ಪಠ್ಯಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕಾರ್ಯ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆಃ ಆಂಟೋಲೊಜಿಯಾ ಡೆಲ್ಲಾ ರೆಸಿಸ್ಟೆಂಜಾ, ಸೆಂಟ್ರೋ ಡೆಲ್ ಲಿಬ್ರೋ ಪೋಪೋಲರೆ, ರೋಮಾ 1951 ಮತ್ತು ಫಝೋಲೆಟ್ಟಿ ರೊಸ್ಸಿ, ಆವೃತ್ತಿ. ದಿ ಕಲ್ಚರಲ್ ಸೋಶಿಯಲ್, ರೋಮಾ 1954. ಇದನ್ನು ಟೊಮಾಸೊ ಫಿಯೋರ್, ನಾರ್ಬರ್ಟೊ ಬಾಬಿಯೊ, ವಿಟ್ಟೋರಿಯೊ ಫೋವಾ, ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲಾ ರಾವೆರಾ ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದೊಂದಿಗೆ ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಸಂಪುಟದ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಸಂಪಾದಕೀಯ ವಿಷಯವನ್ನು ನಾವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆಃ ಅಗಸ್ಟೊ ಮೊಂಟಿ, ಲೆಟೆರೆ ಎ ಲೂಯಿಸೊಟ್ಟಾ, ಐನೌಡಿ, ಟೊರಿನೊ 1977. ಲೂಯಿಸಾ ಮೊಂಟಿ ಸ್ಟುರಾನಿಯ ಪತಿಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಚಟುವಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿರುವ ವಸ್ತು ನಿಧಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವುದು. ಟುರಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಟ್ಯಾಂಕ್ರೆಡಿ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಆಫ್ ಬರೊಲೊದಲ್ಲಿರುವ ಲೂಯಿಸಾ ಮೊಂಟಿ ಸ್ಟುರಾನಿ ನಿಧಿಯು ಶಾಲಾ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು 1957ರಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಫಝೋಲೆಟ್ಟಿ ರೊಸ್ಸಿಯ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಆಕೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1911 ಜನನಗಳು 2002 ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮಹಿಳೆಯರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು