Mokslas skaitymo rašto lietuviško
ಮೊಕ್ಸ್ಲಾಸ್ ಸ್ಕೈಟಿಮೋ ರಾಸ್ಟೊ ಲಿಯೆಟುವಿಸ್ಕೊ (ಹಳೆಯ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ಃ ಮೊಕ್ಸ್ಲಾಸ್ ಸ್ಕೈಟಿಮಾ ರಾಸ್ಜ್ಟಾ ಲಿಯೆಟುವಿಸ್ಕಾ;) ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಮೊದಲ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪ್ರೈಮರ್ ಆಗಿದೆ. ಮೊದಲ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಪ್ರೈಮರ್ ಮೊಕ್ಸ್ಲಾಸ್ ಸ್ಕೈಟಿಮಾ ರಾಸ್ಟೊ ಲೆಂಕಿಸ್ಕೊ (ಹಳೆಯ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ಃ ಮೊಕ್ಸ್ಲಾಸ್ ಸ್ಕೈಟಿಮಾ ರಾಸ್ಟೊ ಲೆಕಿಸ್ಕೊ;) ಅನ್ನು 1759-1761 ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ನಂತರ ಇದನ್ನು ಮೊಕ್ಸ್ಲಾಸ್ ಸ್ಕೈಟಿಮಾ ರಾಸ್ಟೊ ಲಿಯೆಟುವಿಸ್ಕೊ (ಹಳೆಯ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ಃ ಮೊಕ್ಸ್ಲಾಸ್ ಸ್ಕೈಟಿಮಾ ರಾಸ್ಟಾ ಲಿಯೆಟುವಿಸ್ಕೊ;) ಎಂಬ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. 1776-1790 ನಲ್ಲಿ, ಪ್ರೈಮರ್ನ ಸುಮಾರು 1,000 ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ-15,000 ಪ್ರತಿಗಳು. ಈ ಪ್ರೈಮರ್ ಅನ್ನು 1864 ರವರೆಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಓದುಗರ ಸಾಮೂಹಿಕ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡುವಲ್ಲಿ ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿತ್ತು. 1591 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಧರ್ಮೋಪದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಬೈಬಲ್ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳ ಸಂಗ್ರಹ-1591 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಮಿಕಾಲೋಜಸ್ ಡೌಕಾ ಅವರ ಕ್ಯಾಟೆಚಿಸ್ಮ್-1595 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಮೊದಲ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಕ್ಯಾಟೆಚಿಸ್ಮ್-1598 ರಲ್ಲಿ ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಮೊದಲ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ (ಕ್ಯಾಲ್ವಿನಿಸ್ಟ್) ಕ್ಯಾಟೆಚಿಸ್ಮ್-1598 ರಲ್ಲಿ ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಗ್ರಾಂಡ್ ಡಚಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಮೊದಲ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ (ಕ್ಯಾಲ್ವಿನಿಸ್ಟ್) ಕ್ಯಾಟೆಚಿಸ್ಮ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಗ್ರಾಮ್ಯಾಟಿಕಾ ಲಿಟ್ವಾನಿಕಾದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ವ್ಯಾಕರಣ-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಗ್ರಾಮ್ಯಾಟಿಕಾ ಲಿಟ್ವಾನಿಕಾದ ಮೊದಲ ಮುದ್ರಿತ ವ್ಯಾಕರಣ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1759 ರಲ್ಲಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು