Carrie Williams
ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ "ಕ್ಯಾರಿ" ಎಮ್. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ (ನೀ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್) (1866-ಜನವರಿ 22,1930) ಯು. ಎಸ್. ನ ವೆಸ್ಟ್ ವರ್ಜಿನಿಯಾ ರಾಜ್ಯದ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರು 1898ರ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಪ್ರಕರಣವಾದ ಫೇರ್ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ವಿ. ಬೋರ್ಡ್ ಆಫ್ ಎಜುಕೇಶನ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಗೆದ್ದರು, ಇದು ಪಶ್ಚಿಮ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಸಮಾನ ಶಾಲಾ ಅವಧಿಯ ಕಾನೂನನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯಿತು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಅವರ ಜನಾಂಗವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಸಮಾನ ವೇತನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ ಸುಮಾರು 1866ರಲ್ಲಿ ಓಹಿಯೋದ ಚಿಲ್ಲಿಕೋಥೆಯಲ್ಲಿ ಜಾಕೋಬ್ ಮತ್ತು ರಾಚೆಲ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ ಅವರ ಮಗಳಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ ಅವರು ಪಶ್ಚಿಮ ವರ್ಜಿನಿಯಾಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಓಹಿಯೋದಲ್ಲಿ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಕಲಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ನವೆಂಬರ್ 20,1889 ರಂದು, ಅವರು ಪಶ್ಚಿಮ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಟಕರ್ ಕೌಂಟಿಯ ಥಾಮಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಗಣಿಗಾರರಾದ ಅಬ್ರಹಾಂ ಎಲ್. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ಒಂಬತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರುಃ ಮೇ, ನೆವಾಡಾ, ರಾಬರ್ಟ್, ರಸ್ಸೆಲ್, ಇರ್ವಿಂಗ್, ಎಥೆಲ್, ಜೋಸೆಫೀನ್, ಜುವಾನಿಟಾ ಮತ್ತು ವೆಂಡೆಲ್ ಫಿಲಿಪ್ಸ್. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ವಿ. ಬೋರ್ಡ್ ಆಫ್ ಎಜುಕೇಶನ್ ಆಫ್ ಫೇರ್ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಎಂಪ್ಲಾಯ್ಮೆಂಟ್ ಅಟ್ ಕೊಕೆಟನ್ ಕಲರ್ಡ್ ಸ್ಕೂಲ್ 1892ರಲ್ಲಿ, 26 ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮೂರನೇ ಮಗುವಿಗೆ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ, ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಫೇರ್ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಶಿಕ್ಷಣ ಮಂಡಳಿಯು ಕೊಕೆಟನ್ನ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಸಮುದಾಯದ ಎರಡು ಕೊಠಡಿಗಳ ಕೊಕೆಟನ್ ಕಲರ್ಡ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಲು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಕೊಕೆಟಾನ್, ಟಕರ್ ಕೌಂಟಿಯ ಫೇರ್ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಜಿಲ್ಲೆಯೊಳಗೆ, ಪಶ್ಚಿಮ ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಉತ್ತರ ಫೋರ್ಕ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ವಾಟರ್ ನದಿಯ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಹತ್ತಿರದ ಥಾಮಸ್ನ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಗಣಿಗಳಿಗೆ ಕೋಕ್ ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಹೆನ್ರಿ ಗಾಸ್ವೇ ಡೇವಿಸ್ನ ಡೇವಿಸ್ ಕೋಲ್ ಮತ್ತು ಕೋಕ್ ಕಂಪನಿಯಿಂದ ಈ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು; ಕಂಪನಿಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯೂ ಸಹ ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇತ್ತು. 1890 ಮತ್ತು 1900ರ ನಡುವೆ ಮರದ ಕೆಲಸಗಾರರು ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಗಣಿಗಾರರ ಒಳಹರಿವು ಟಕರ್ ಕೌಂಟಿಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು 6,459 ಜನರಿಂದ 13,433ಕ್ಕೆ ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸಿತು. ಹೆಚ್ಚಿದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಕೌಂಟಿಯ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಇದು 1890 ರಲ್ಲಿ 183 ರಿಂದ 1900 ರಲ್ಲಿ 253 ಕ್ಕೆ ಏರಿತು; ಕೌಂಟಿಯ ಬಹುಪಾಲು ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಕೊಕೆಟಾನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಅಸಮಾನ ಶಾಲಾ ಪದಗಳ ಶಾಲಾ ಮಂಡಳಿಯ ಸ್ಥಾಪನೆ ಟಕರ್ ಕೌಂಟಿಯ ಫೇರ್ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ನಿವಾಸಿಗಳು ಎಂಟು ತಿಂಗಳ ಶಾಲಾ ಅವಧಿಗೆ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಫೇರ್ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಶಿಕ್ಷಣ ಮಂಡಳಿಯು ಬಿಳಿಯ ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ಅವಧಿಯನ್ನು ಎಂಟು ತಿಂಗಳುಗಳಿಗೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ, ಅದು ಕೊಕೆಟನ್ ಬಣ್ಣದ ಶಾಲೆಗೆ ಅವಧಿಯನ್ನು ಕೇವಲ ಐದು ತಿಂಗಳುಗಳಿಗೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿತು. ಇದನ್ನು ವೆಚ್ಚ ಕಡಿತದ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜಿಲ್ಲೆಯ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಶಾಲಾ ಮಂಡಳಿಯು ಸೀಮಿತ ದಾಖಲಾತಿಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿತ್ತು. 1892-1893 ಶಾಲಾ ವರ್ಷಕ್ಕೆ, ಫೇರ್ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಶಿಕ್ಷಣ ಮಂಡಳಿಯು ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ಗೆ ಐದು ತಿಂಗಳ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನೀಡಿತು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಮಂಡಳಿಯ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಸಹಿ ಮಾಡಲಾದ ಒಪ್ಪಂದದ ಕೊರತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಶಾಲಾ ಮಂಡಳಿಯು ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ಗೆ ಐದು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಕಲಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ವೆಸ್ಟ್ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಮೊದಲ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ವಕೀಲ ಜೆ. ಆರ್. ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್, ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ಗೆ ಎಂಟು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಕೊಕೆಟನ್ ಕಲರ್ಡ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಶಾಲಾ ಮಂಡಳಿಗೆ ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ವೇತನದ ಬಿಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು; ಶಾಲಾ ಮಂಡಳಿಯು ಪಾವತಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರೆ, ಅವರು ಆಕೆಯ ಪರವಾಗಿ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡುತ್ತಾರೆ. ಮೂರನೇ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಜೋಸೆಫ್ ಥ್ಯಾಚರ್ ಹೋಕ್ ಅವರು ಬೆಂಬಲ ನೀಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದ ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರಿಗೆ ಈ ಕಾನೂನು ಸಲಹೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರುಃ ಹೋಕ್ ಅವರು ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಟೋರರ್ ಕಾಲೇಜಿನ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಬರ್ಕ್ಲಿ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟಿಂಗ್ ವಕೀಲರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವರು ಬರ್ಕ್ಲಿ ಮತ್ತು ಜೆಫರ್ಸನ್ ಕೌಂಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ರೀಡ್ಮೆನ್ಗಳಿಗೆ ಕಲಿಸಿದ ಫ್ರೀ ವಿಲ್ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಮಿಷನ್ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಮಾರ್ಟಿನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ವಸತಿ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಐದು ತಿಂಗಳ ಶಾಲಾ ಅವಧಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಬಿಳಿ ಶಾಲೆಗಳು ತೆರೆದಿರುವಾಗ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರು ಕೊಕೆಟನ್ ಬಣ್ಣದ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಬೇಕೆಂದು ಶಾಲಾ ಮಂಡಳಿಯು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೊಕೆಟನ್ ಸಮುದಾಯದ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಪೋಷಕರ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಶಾಲೆಯನ್ನು ತೆರೆದಿಟ್ಟರು. 1893ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಲಾ ವರ್ಷವು ಕೊನೆಗೊಂಡಾಗ, ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಬೋಧನೆಯ ಬಿಲ್ ಅನ್ನು ಶಾಲಾ ಮಂಡಳಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ಈ ವೇತನದ ಅವಧಿಯು ಒಟ್ಟು $120 (ಡಾಲರ್) ಆಗಿತ್ತು, ಇದು ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಅವಧಿಯ ವರದಿಯನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ವಿಫಲವಾದಲ್ಲಿ $1ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರಿಗೆ ಐದು ತಿಂಗಳ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು ಅವರು ಕಲಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದ್ದರಿಂದ ಶಾಲಾ ಮಂಡಳಿಯು ಅವರಿಗೆ ಹಣ ನೀಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. 1893ರ ಜೂನ್ 30ರಂದು, ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ವಕೀಲ ಆಲ್ಸ್ಟನ್ ಜಿ. ಡೇಟನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಪರವಾಗಿ ಟಕರ್ ಕೌಂಟಿಯ ಥರ್ಡ್ ಜ್ಯುಡಿಶಿಯಲ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಫೇರ್ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಶಿಕ್ಷಣ ಮಂಡಳಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದರು. 1893ರ ಆಗಸ್ಟ್ 20ರಂದು, ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್ ಟಕರ್ ಕೌಂಟಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಮಂಡಳಿಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಿಂದ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸದಂತೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದರು. ನವೆಂಬರ್ ನಂತರ, ಅವರು ಫೇರ್ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಜಿಲ್ಲಾ ಶಾಲಾ ಮಂಡಳಿಯ ವಿರುದ್ಧ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ಗೆ ನೀಡಬೇಕಾದ $120 ಮತ್ತು ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾದ $1ಕ್ಕಾಗಿ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಲು ಮುಂದಾದರು. ಈ ಪ್ರಕರಣವು ಮಾರ್ಚ್ 1894ರವರೆಗೆ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮುಂದೆ ಹಾಜರಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪಶ್ಚಿಮ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ರಾಜ್ಯ ಕಾನೂನಿಗೆ ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಮಾನ ಶಾಲಾ ಅವಧಿಯ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದರಿಂದ, ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಸಂಬಳವನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್ ವಾದಿಸಿದರು. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರಿಗೆ ಲಿಖಿತ ಒಪ್ಪಂದವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಕೊನೆಯ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ವೇತನವನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಶಾಲಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ವಕೀಲರು ವಾದಿಸಿದರು. ಮೂರನೇ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾದ ಹೋಕ್ ಅವರು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ವಿಚಾರಣೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತೀರ್ಪುಗಾರರು ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಪರವಾಗಿ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದರು. ಹೋಕ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ಗೆ $139 ($139) ಪಾವತಿಸುವಂತೆ ಶಾಲಾ ಮಂಡಳಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಬಡ್ಡಿ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಕಾನೂನು ಶುಲ್ಕದ ವೆಚ್ಚವೂ ಸೇರಿತ್ತು. ಶಾಲಾ ಮಂಡಳಿಯು ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಮೇಲ್ಮನವಿಗಳ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿತು. 1898ರ ಜೂನ್ 11ರಂದು, ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು 1898ರ ನವೆಂಬರ್ 16ರಂದು ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಪರವಾಗಿ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೀರ್ಪನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿತು. ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಡೇಟನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು. ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ನ ನಿರ್ಧಾರವು ಪಶ್ಚಿಮ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಕಾನೂನನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿದಿದೆ, ಸಮಾನ ಶಾಲಾ ಅವಧಿಗಳ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಅವರ ಜನಾಂಗವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಸಮಾನ ವೇತನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ನ ತೀರ್ಪಿನಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಮರ್ಮಡೂಕ್ ಎಚ್. ಡೆಂಟ್ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಬಣ್ಣದ ಜನರ ವಿರುದ್ಧ ತಾರತಮ್ಯ, ಕೇವಲ ಬಣ್ಣದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಸವಲತ್ತುಗಳು, ವಿನಾಯಿತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಾನ ಕಾನೂನು ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನೀತಿ ಮತ್ತು ದೇಶದ ಕಾನೂನಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಶಿಕ್ಷಣದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ತಾರತಮ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾದರೆ, ಅದು ಬಣ್ಣದ ಜನರಿಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ವಿರುದ್ಧವಾಗಿರಬಾರದು ". ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬಯೋಗ್ರಫಿಯಲ್ಲಿ (2013) ಹೆನ್ರಿ ಲೂಯಿಸ್ ಗೇಟ್ಸ್ ಜೂನಿಯರ್ ಮತ್ತು ಎವೆಲಿನ್ ಬ್ರೂಕ್ಸ್ ಹಿಗ್ಗಿನ್ಬೋಥಮ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಪ್ರಕರಣವು "ಬಣ್ಣದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ತಾರತಮ್ಯವು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿರುವ ಕೆಲವೇ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ". ಈ ತೀರ್ಪು "ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಉನ್ನತ ವಿದ್ಯಾವಂತ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ರಾಜ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಮಾನ ವೇತನವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಸವಾಲು ಹಾಕುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಗೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಿಗ್ಗಿನ್ಬೋಥಮ್ ಗಮನಿಸಿದರು. ನಂತರದ ಜೀವನ, ಮರಣ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ನ ಪತಿ ಅಬ್ರಹಾಂ ಆಗಸ್ಟ್ 30,1913 ರಂದು ಸೇವನೆಯಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರ ಮಗಳು ನೆವಾಡಾ 1918 ರಲ್ಲಿ ಇನ್ಫ್ಲುಯೆನ್ಸ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ರೋಸ್ ಹಿಲ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಗುರುತು ಹಾಕದ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಿರಿಯ ಮಕ್ಕಳು ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹಿರಿಯ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಜನವರಿ 22,1930 ರಂದು ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ಉಳಿದರು. 2011ರಲ್ಲಿ, ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ವೆಸ್ಟ್ ವರ್ಜಿನಿಯಾ ಹೈವೇ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಮಾರ್ಕರ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನ ಭಾಗವಾಗಿ ಹೈವೇ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಮಾರ್ಕರ್ನೊಂದಿಗೆ ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ವೆಸ್ಟ್ ವರ್ಜಿನಿಯಾ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಿಸ್ಟರಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ವೆಸ್ಟ್ ವರ್ಜಿನಿಯಾ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸ ವಿಭಾಗದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಪಾರ್ಸನ್ಸ್ನ ಟಕರ್ ಕೌಂಟಿ ಕೋರ್ಟ್ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಾರ್ಕರ್ನಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆಃ 2011ರಲ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ನ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ (ವೆಸ್ಟ್ ವರ್ಜಿನಿಯಾ ಸೆಕೆಂಡರಿ ರೂಟ್ 27) ಕೊಕೆಟನ್ ಬಣ್ಣದ ಶಾಲೆಗೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಗುರುತು ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಈ ಮಾರ್ಕರ್ನಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆಃ 2020ರಲ್ಲಿ, ಕಲಾವಿದ ಅಲಿಸನ್ "ಅಲಿ" ಪ್ರಿಂಟ್ಜ್ ಥಾಮಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬಕ್ಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಮತ್ತು ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ನ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು, ಇದು ಉತ್ತರ ಫೋರ್ಕ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ವಾಟರ್ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ವಾಟರ್ ಕ್ಯಾನ್ಯನ್ ಟ್ರಯಲ್ ಕಡೆಗೆ ಮುಖ ಮಾಡಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ 1860ರ ದಶಕದ ಜನನಗಳು 1930ರ ಸಾವುಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳೆಯರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳೆಯರು ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಇತಿಹಾಸ ಪಶ್ಚಿಮ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರು ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ಚಿಕಾಗೋದ ಜನರು ಚಿಲ್ಲಿಕೋಥೆ, ಓಹಿಯೋದ ಜನರು ಟಕರ್ ಕೌಂಟಿಯ ಜನರು, ಪಶ್ಚಿಮ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಓಹಿಯೋದ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಪಶ್ಚಿಮ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು