Mordovka
ಮೊರ್ಡೊವ್ಕಾ (ರಷ್ಯಾದಃ мордоvki) ವೋಲ್ಗಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ 1ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಚಲಾವಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಒಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ರಷ್ಯಾದ ಕರೆನ್ಸಿಯಾಗಿತ್ತು. ಇದು ವೋಲ್ಗಾ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾದ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ಪದ ಮೊರ್ಡೋವ್ಕಾ (ಲಿಟ್. ವೋಲ್ಗಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ನಾಣ್ಯಗಳು ಅಥವಾ ಟೋಕನ್ಗಳಿಗಾಗಿ 19ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ರಷ್ಯಾದ ನಾಣ್ಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಲ್ಲಿ 'ಮಾರ್ಡ್ವಿನ್ ವುಮನ್') ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಇತಿಹಾಸ ರಷ್ಯಾದ ಜನಾಂಗಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು 30 ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಈ ರೀತಿಯ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕಾರ್ಪಸ್ ಅನ್ನು ಅವರು ಟೈಪ್ ಎ ಮತ್ತು ಟೈಪ್ ಬಿ ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಎರಡು ವರ್ಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಿದ್ದರು. ಬಿ ವಿಧದ ನಾಣ್ಯಗಳು ಅಥವಾ ಟೋಕನ್ಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಮಿಶ್ರಲೋಹಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮೋಕ್ಷದ ಮಹಿಳೆಯರ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವೇಷಭೂಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಅಲಂಕಾರವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ರೀತಿಯ ಕರಕುಶಲತೆಯನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಿದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು (ಟ್ರಾಕಾ ಗ್ರಾಮ) ಆತ ಸ್ವತಃ ತಿಳಿದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಝೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಟಾಟರ್, ಕಿರ್ಗಿಜ್ ಅಥವಾ ರಷ್ಯಾದ ಮಹಿಳೆಯರು ಅವುಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಅಲಂಕಾರವಾಗಿ ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಅವರು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಒಂದು ದಂತಕಥೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ, ಅವು ಹಳೆಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹಣವಾಗಿದ್ದವು. ಮೊರ್ಡ್ಕಾವು ರೂಬಲ್ಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಹಳೆಯ ರಷ್ಯಾದ ನಾಣ್ಯಕ್ಕೆ ಒಂದು ಪದವಾಗಿದ್ದಾಗ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಮೊರ್ಡ್ವ್ಕಿ ಅಥವಾ ಮೊರ್ಟ್ಕಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಿಸುವುದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ, ಅದು "ಎಂದಿಗೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ರಷ್ಯಾದ ನಾಣ್ಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಿಂದ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಈ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ಅಲಂಕಾರದ ಸಂಕೇತಗಳು ಅಥವಾ "ಪೋಸ್ಟ್-ಪೀಟರ್ ಕೋಪೆಕ್ಸ್ ಅನುಕರಣೆಗಳು" ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. ಮೊರ್ಡ್ವಿನ್ಸ್ ಅನಕ್ಷರಸ್ಥ ಹಳ್ಳಿಯ ಜನರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹಣವನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು ಎಂಬ ಕೇವಲ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅವರು ನಂಬದ ಕಾರಣ ಅವರ ಸಂಶೋಧನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಝೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಅವರು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಕಂಡುಬಂದ ಮೊರ್ಡೋವ್ಕಾಗಳ ಬಕೆಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಗುಪ್ತ ನಿಧಿಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವೋಲ್ಗಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಆರಂಭಿಕ ವಿತ್ತೀಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಸಮಸ್ಯೆ ಮತ್ತು ನಾಣ್ಯಗಳ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಾಣ್ಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಸಮುದಾಯದ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ಎ ಪ್ರಕಾರದ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಬೆಳ್ಳಿಯ ಟಂಕಸಾಲೆಯಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವು ಅಧಿಕೃತ ನಾಣ್ಯಗಳಂತೆ ಕಾಣುತ್ತವೆ. ಅವು ಓದಬಲ್ಲ ಶಾಸನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಮೋಕ್ಷ ಭಾಷೆಯ ತಜ್ಞರಾದ ಸಾರಾಟೋವ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಅಯೋಸಿಫ್ ಚೆರಾಪ್ಕಿನ್ ಅವರು ಎ ಪ್ರಕಾರದ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ ಅವುಗಳ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿದ್ದರು. ಶಾಸನವು ಮೃದು ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಲ್ಲದ ಸಿರಿಲ್ಕ್ ಅನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ (ಮಧ್ಯ) ಮೋಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಓದಬಲ್ಲದು ಮತ್ತು 'ಇದು ಚಿನ್ನದ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಪರಿಚಲನೆಯಾಗುತ್ತದೆ' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ನಾಣ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಚೆರಾಪ್ಕಿನ್ ಅವರ ಶಾಸನವು ದೃಢೀಕರಿಸಿದಂತೆ ಹಳೆಯ ಅಥವಾ ನಿಖರವಾಗಿ ಮಧ್ಯ ಮೋಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಕ್ ಅನ್ಶಿಯಲ್ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ದಿಗಮ್ಮ ಅಥವಾ ಮೃದು ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಲ್ಲದ ಸಿರಿಲಿಕ್ನ ಅಜ್ಞಾತ ರೂಪಾಂತರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ನಾಲ್ಕು ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ರೂಪಗಳು 1692 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಿಕೋಲಸ್ ವಿಟ್ಸನ್ ಅವರ ಡಚ್-ಮೋಕ್ಷ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಿಸಿದವುಗಳಿಗಿಂತ ಹಳೆಯದಾಗಿವೆ, ಈ ಪದವನ್ನು ಹಳೆಯ ಖಾಂಟಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ 'ಅರ್ಧ' ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪುರಾತನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಪದವು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಸಮಕಾಲೀನ ಖಾಂಟಿ ಪದವು "ಪೆಲಕ್ (ಪೆಲಕ್)" ಅರ್ಧವಾಗಿದೆ. ಮೊರ್ಡೋವ್ಕಾದ ಮೇಲಿನ ಮತ್ತೊಂದು ಶಾಸನವು ಹಳೆಯ ಎರ್ಜಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅದೇ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ತ್ರಿಕೋನ ಮೋಕ್ಷ ನಾಣ್ಯಗಳಾದ ಝವಾರಿಖಿನ್ 22x23 ಮಿಮೀ ಗಾತ್ರದ ತ್ರಿಕೋನವು ಬೆಳ್ಳಿಯ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಮುಂಭಾಗವು ಮಹಿಳೆಯ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಮೊದಲು 1869 ರಲ್ಲಿ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಔನೋವ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮೋಕ್ಷ ಮಹಿಳೆಯ ಶಿರಸ್ತ್ರಾಣದ ಅಲಂಕಾರದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅದು ಅವರ ರಾಣಿ ಚಿತ್ರಣ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅಂದರೆ ರಾಜಕುಮಾರಿ ನಾರ್ಚತ್. ಬ್ರ್ಯಾಕ್ಟೀಟ್ಸ್ ಎವ್ಜೆನಿ ಅರ್ಸುಖಿನ್ ಚುವಾಷಿಯಾದಿಂದ ತನ್ನ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕಾರ್ಪಸ್ ಅನ್ನು ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್ 1 ಮತ್ತು ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್ 2 ಎಂದು ವಿಂಗಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್ 1 ಎಂಬುದು 2001ರಲ್ಲಿ ಚುವಾಷಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾದ ಒಂದು ಗುಪ್ತ ನಿಧಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಮೊರ್ಡೋವ್ಕಾಗಳು ಮತ್ತು ರುಥೇನಿಯನ್ ನಾಣ್ಯಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್ 2 ಎಂಬುದು ಹಳೆಯ ಚುವಾಷಿಯಾನ್ನ ನಾಣ್ಯಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಅಲಂಕಾರವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್ 1ರಲ್ಲಿ "18ನೇ ಶತಮಾನದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಸಿರಿಲಿಕ್ ಶಾಸನ" ದೊಂದಿಗಿನ ಬ್ರಾಕ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸ್ಪಾಸ್ಕಿ ಈ ಹಿಂದೆ ಮಸ್ಕೊವಿ ಟಂಕಸಾಲೆಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ನಕಲಿ ನಾಣ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನಸೆಳೆದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಈ ರೀತಿಯ ಬ್ರ್ಯಾಕ್ಟೀಟ್ 1547 ಮತ್ತು 1565ರ ನಡುವೆ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ರೂಪುಗೊಂಡಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಮೋಕ್ಷದ ನಾರ್ಚತ್ ಮೋಕ್ಷ ಭಾಷೆಯ ಮುಖಶಾ ನಾಣ್ಯಗಳ ಮುರುಂಜಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಇತಿಹಾಸ ಮಧ್ಯ ವೋಲ್ಗಾ ರುಥೇನಿಯಾದ ಮೂಲಗಳು ಜ್ವೆರೆವ್ ಎಸ್. ವಿ. ಪ್ರಿಂಟ್ಸಿಪಿ ಫಾರ್ಮಿರೊವಾನಿಯಾ ಟಿಪೊವ್ ಪೊಡ್ರಾಜ್ಹಾಟೆಲ್ನಿಖ್ ಮೊನೆಟ್ ಕಜನ್ಸ್ಕೊಗೊ ಖಾನ್ಸ್ತ್ವಾ. ಮೊರ್ದೋವ್ಕಾಖ್ ದೇಶದ ಪ್ರಜೆ. ಸೊವೆಟ್ಸ್ಕಿ ಕೊಲೆಕ್ಟಿಸಿಯೋನರ್. ಮಾಸ್ಕೋ, 1991. ಸಂಖ್ಯೆ 28 ನೆಸ್ಟೆರೋವ್ ಐ. ವಿ. ಮೊರ್ಡೋವ್ಕಿ-ಪ್ಯಾಚೆರಿಟ್ಸಿ ರುಸ್ಕೊಯ್ ಮೊನೆಟ್ನೋಯ್ ಸಿಸ್ಟೆಮಿ. ಫೈಜ್ಖಾನೋವ್ಸ್ಕಿಯೆ ಚ್ಟೆನಿಯಾ. 5ನೇ ವಾರ್ಷಿಕ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸಮ್ಮೇಳನದ ವಿಷಯಗಳು. ಮಾಸ್ಕೋ, ನಿಜ್ನಿ ನವ್ಗೊರೊಡ್, 2009 ಮ್ಯಾಶ್ಕೋವ್ ವಿ. ವಿ. ಮೊನೆಟಿ ವೊಸ್ಟೊಚ್ನೋ-ಸ್ಲಾವಿಯಾನ್ಸ್ಕೋಗೊ ಪ್ರಿಗ್ರಾನಿಚಿಯಾ. ಯೆಕಟೇನ್ಬರ್ಗ್, SV-96,1998, pp. 234-235 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು (ಕರೆನ್ಸಿ) ಪ್ರಾಚೀನ ರಷ್ಯಾದ ನಾಣ್ಯಗಳು ರುಥೇನಿಯಾ ಹಳೆಯ ಪೂರ್ವ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಶಾಸನಗಳು ಗೋಲ್ಡನ್ ಹಾರ್ಡೆ ಬೆಳ್ಳಿ ನಾಣ್ಯಗಳು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಅಳತೆಯ ಘಟಕಗಳು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕರೆನ್ಸಿಗಳು ವೋಲ್ಗಾ ಫಿನ್ಸ್