Cheok Hong Cheong
ಚಿಯೋಕ್ ಹಾಂಗ್ ಚಿಯಾಂಗ್ (23 ನವೆಂಬರ್ 1851-20 ಜೂನ್ 1928), ಝಾಂಗ್ ಝುಯೋಕ್ಸಿಯಾಂಗ್ () ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ, ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕ, ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ, ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಮೂಲತಃ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಹಿರಿಯರಾಗಿದ್ದ ಅವರು ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಮಿಷನ್ನ ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ ಆದರು. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಚೀನೀ-ವಿರೋಧಿ ಭಾವನೆಯ ವಿರುದ್ಧ ತೀವ್ರ ಹೋರಾಟಗಾರನಾಗಿದ್ದ ಆತ, ಲೋವೆ ಕಾಂಗ್ ಮೆಂಗ್ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ ಆಹ್ ಮೌಯ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ದಿ ಚೈನೀಸ್ ಕ್ವೆಶ್ಚನ್ ಇನ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ (1879) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಕಿರುಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸಹ-ರಚಿಸಿದರು. ಆತ ಬ್ರಿಟಿಷರ ಅಫೀಮು ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನೂ ವಿರೋಧಿಸಿದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಚಿಯಾಂಗ್ ಅವರು 1851ರ ನವೆಂಬರ್ 23ರಂದು ಚೀನಾದ ಗುವಾಂಗ್ಡಾಂಗ್ನ ಫೋಶಾನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ಅಜ್ಜ ಬ್ಯಾಂಕರ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರ ವ್ಯವಹಾರವು ತೈಪಿಂಗ್ ದಂಗೆಯ ನಂತರ ಕುಸಿಯಿತು. ಅವರ ತಂದೆ, ಚಿಯಾಂಗ್ ಪೆಂಗ್-ನಾಮ್, 1854ರಲ್ಲಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಗೋಲ್ಡ್ ರಶ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1860ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡರು. ಚಿಯೋಕ್ ಹಾಂಗ್ಗೆ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರಿಯರಿದ್ದರು, ಫಾಂಗ್-ಸೆನ್ ಮತ್ತು ಆಹ್ ಚಿನ್; 1863ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ತಂದೆ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಮಿಷನರಿಯಾಗಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಚಿಯಾಂಗ್ ತಮ್ಮ ತಾಯಿ ಯೀಟ್ ಕ್ವಿ ಫಾಂಗ್ ಸೀ ಮತ್ತು ಅವರ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರೊಂದಿಗೆ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಹೋದರು. ಅವರೆಲ್ಲರೂ 1866ರಲ್ಲಿ ಬಲ್ಲಾರತ್ನ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದರು. 1871ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಚಿಯಾಂಗ್ನ ತಾಯಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಕುಟುಂಬವು ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಚಿಯೋಂಗ್ ಅವರ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಎಷ್ಟು ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿದ್ದವು ಎಂದರೆ ಅವರ ಬೋಧನಾ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಅವರ ಶಿಕ್ಷಕರು ಭರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಅವರು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಬಲ್ಲಾರತ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಸ್ಕಾಚ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. ಅವರು 1875ರಲ್ಲಿ ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆದರು, ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮೆಟ್ರಿಕ್ಯುಲೇಟ್ ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ಚೀನೀಯರಾದರು, ಅವರು ಹಾಜರಾಗದಿದ್ದರೂ, ಪದವಿ ಪಡೆದಿಲ್ಲ. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಚಿಯಾಂಗ್ ಅವರು ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನದಲ್ಲಿ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಥಿಯೋಲಾಜಿಕಲ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೂ ಅವರು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಚೀನೀ ಮಿಷನ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿವಾದದ ನಂತರ 1875 ರಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೈಬಿಟ್ಟರು. 1875ರಿಂದ 1885ರವರೆಗೆ, ಚಿಯಾಂಗ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಫಿಟ್ಜ್ರಾಯ್ನಲ್ಲಿ ಬಾಳೆಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದನು. 1879 ರಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಲೊವೆ ಕಾಂಗ್ ಮೆಂಗ್ ಮತ್ತು ಸಹ ಸಮುದಾಯದ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ ಲೂಯಿಸ್ ಆಹ್ ಮೌಯ್ರೊಂದಿಗೆ, ಚಿಯಾಂಗ್ ಅವರು ದಿ ಚೈನೀಸ್ ಕ್ವಶ್ಚನ್ ಇನ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಮೂವತ್ತೊಂದು ಪುಟಗಳ ಕರಪತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದು ಚೀನೀ ವಲಸೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಚೀನಿಯರು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ತಾರತಮ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿತು. ಬರಹಗಾರ ಇಯಾನ್ ವೆಲ್ಚ್ರ ಪ್ರಕಾರ, ಅಹ ಮೌಯಿ ಮತ್ತು ಕಾಂಗ್ ಮೆಂಗ್ ಅದರ ವಿಷಯಗಳನ್ನು "ಅನುಮೋದಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಚಿಯಾಂಗ್ ಈ ದಾಖಲೆಯ ಮುಖ್ಯ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು." ದಿ ಎಸೆಕ್ಸ್ ಕೌಂಟಿ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಚಿಯಾಂಗ್ ಚೀನಾದ ವಲಸೆಯ ಬಗೆಗಿನ ಜೆನೋಫೋಬಿಕ್ ವರ್ತನೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿದರು ಮತ್ತು ಚೀನಾ ಒಂದು ಶಾಂತಿವಾದಿ ದೇಶವಾಗಿದ್ದು, "ತನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಅಪೇಕ್ಷಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಬಯಕೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. 1885ರಲ್ಲಿ, ಚಿಯಾಂಗ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದ ಚರ್ಚ್ ಮಿಷನರಿ ಸೊಸೈಟಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಬಳದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಅದೇ ವರ್ಷ, ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಬೋರ್ಡ್ ಆಫ್ ಮಿಷನ್ಸ್ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಷಪ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಮೂರ್ಹೌಸ್ರನ್ನು "ಅಂತಹ ಗಮನಾರ್ಹ ಭಾಷಣ" ದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಚಿಯಾಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಹಿರಿಯರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕಾಯಿತು. 1887ರಲ್ಲಿ, ಇಬ್ಬರು ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಕಮಿಷನರ್ಗಳಾದ ಜನರಲ್ ವಾಂಗ್ ಯುಂಗ್ ಹೋ ಮತ್ತು ಕಮಿಷನರ್ ಯು ಸಿಂಗ್, ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಚೀನಾದ ಪ್ರಜೆಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ವಿಚಾರಣೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಚಿಯಾಂಗ್, ಕಾಂಗ್ ಮೆಂಗ್ ಮತ್ತು ಆಹ್ ಮೌಯ್ ಅವರ ಮೂವರು ಆಯುಕ್ತರಿಗೆ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಇತರ ನಲವತ್ತನಾಲ್ಕು ಸಹಿದಾರರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಚೀನಾ ವಿರೋಧಿ ಭಾವನೆಯಾದ "ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಪ್ಪು" ಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕೆಂದು ಕರೆ ನೀಡಿದರು. ಚಿಯಾಂಗ್ ವಿಶೇಷವಾಗಿ 1901ರ ವಲಸೆ ನಿರ್ಬಂಧ ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ಅವರು ಈ ಕಾಯಿದೆಗೆ ನೇರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಚೀನೀ ಸಮುದಾಯದ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಸಮಿತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಫೀಮು ವ್ಯಾಪಾರದ ತೀವ್ರ ಟೀಕಾಕಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಇದನ್ನು ಅವರು "ಹಾನಿಕಾರಕ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಉಪನ್ಯಾಸ ನೀಡಲು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಚಿಯಾಂಗ್ ತನ್ನ ಅಫೀಮು ವಿರೋಧಿ ಕ್ರಿಯಾವಾದದಿಂದಾಗಿ ತನಗೆ ಜೀವ ಬೆದರಿಕೆಗಳು ಬಂದಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಅವರು ಭಾಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಜ್ಞಾನವಿಲ್ಲದೆ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದ್ದರೂ, ಚಿಯಾಂಗ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ "ಪರಿಪೂರ್ಣ ಇಂಗ್ಲಿಷ್" ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಆತ ಫ್ರೆಂಚ್, ಜರ್ಮನ್, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವೀಣರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮಲಯ್ ಮತ್ತು ಹಿಂದೂಸ್ತಾನಿಯೊಂದಿಗೆ "ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಚಿತರಾಗಿದ್ದರು". ಸಿಡ್ನಿ ಮೂಲದ ಸ್ಮಿತ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿಯ ಮಾರ್ಚ್ 1927ರ ವರದಿಯು, ಚಿಯಾಂಗ್ "ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೀಮಂತ ಚೀನಾಮನ್" ಆಗಿದ್ದು, ಆತನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಆಸ್ತಿಗಳಿವೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದೆ. 1869 ರಲ್ಲಿ, ಚಿಯಾಂಗ್ ಅವರು ವಾಂಗ್ ಟಾಯ್ ಯೆನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರು ಮತ್ತು ಐದು ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. ಅವರು 14 ಫೆಬ್ರವರಿ 1927 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು; ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ 20 ಜೂನ್ 1928 ರಂದು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದ ಕ್ರಾಯ್ಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ನಿವಾಸ "ಪೈನ್ ಲಾಡ್ಜ್" ನಲ್ಲಿ ಚಿಯಾಂಗ್ ನಿಧನರಾದರು. ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್ ಕೊರಿಯರ್ ಅವರನ್ನು "ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಅಗ್ರಗಣ್ಯ ಚೀನೀ ನಾಗರಿಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿತು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು 1851 ಜನನಗಳು 1928 ಸಾವುಗಳು ಚೀನೀ-ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸ ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಜನರ ವಸಾಹತು 19ನೇ ಶತಮಾನ ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಏಷ್ಯನ್-ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ 20ನೇ ಶತಮಾನ ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ನಿಂದ ಆಂಗ್ಲಿಕನಿಸಂ ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ನಿಂದ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಉದ್ಯಮಿಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಬರಹಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಉದ್ಯಮಿಗಳು