Rudolf Hillebrecht
ರುಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಲ್ಲೆಬ್ರೆಕ್ಟ್ (26 ಫೆಬ್ರವರಿ 1910-6 ಮಾರ್ಚ್ 1999) ಒಬ್ಬ ಜರ್ಮನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಮತ್ತು ನಗರ ಯೋಜಕರಾಗಿದ್ದರು. 1948 ರಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಪಟ್ಟಿಯ ವಿರುದ್ಧ, 1942 ಮತ್ತು 1945 ರ ನಡುವೆ ಭಾರೀ ಬಾಂಬ್ ಹಾನಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ನಗರವನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸುವ ಆದೇಶದೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ತವರು ನಗರವಾದ ಹ್ಯಾನೋವರ್ಗೆ ನಗರ ಯೋಜನಾ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಅವನು ಇವ್ಯಾಂಜೆಲಿಕಲ್ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದನು. ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಹ್ಯಾನೋವರ್ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಆಲೋಚನೆಗಳು "ವಿರ್ಟ್ಸ್ಚಾಫ್ಟ್ಸ್ವಂಡರ್" ವರ್ಷಗಳ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಉತ್ಸಾಹದೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡವು, ಮತ್ತು 1959 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಹ್ಯಾನೋವರ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ನಗರ ಮೋಟಾರು ಮಾರ್ಗಗಳ ಜಾಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಯ ಏಕೈಕ ನಗರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೆಮ್ಮೆಪಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಹಿಲ್ಲೆಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಬಹುಶಃ ಹ್ಯಾನೋವರ್ನಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಏಕೈಕ ಜೀವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಮುಂದಿನ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆದ ನಗರ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳು ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಮತ್ತು ಅದರಾಚೆಗೂ ಹಿಲ್ಲೆಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ನ ಪ್ರಭಾವದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದವು. ಹ್ಯಾನೋವರ್ನ ಅವನ ಪುನರಾಭಿವೃದ್ಧಿ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ನಿರ್ವಿವಾದವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಹೇಗಾದರೂ ಆಂಗ್ಲೋ-ಅಮೇರಿಕನ್ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯಿಂದ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಈಗ ದೊಡ್ಡ ಯೋಜನೆಯ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ನಾಶವಾಗಿವೆಃ ಸಗಟು ನಾಶ ಮತ್ತು ನಗರದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜಿಲ್ಲೆಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸುವ ಕೆಲವು ಹಿಲೆಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಎಂದಿಗೂ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. 1960ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಹ್ಯಾನೋವರ್ನ ಗಮನಾರ್ಹ ನವ-ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ "ಫ್ಲಸ್ವಾಸರ್ಕನ್ಸ್ಟ್" (ನೀರಿನ ಸಂಸ್ಕರಣಾ ಘಟಕ) ನ ನಾಶವು ಒಂದು ತಪ್ಪಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಸ್ವತಃ ಹಿಲ್ಲೆಬ್ರೆಕ್ಟ್ ನಂತರ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಲೈಫ್ ಪ್ರೊವೆನೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ರುಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಲ್ಲೆಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅವರು ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮೈನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ವರ್ಷಗಳ ಕೊನೆಯ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಜರ್ಮನಿಯ ಲಿಂಡೆನ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ (1920 ರಿಂದ ಹ್ಯಾನೋವರ್ನಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಂಡರು ಮತ್ತು "ಹ್ಯಾನೋವರ್-ಲಿಂಡೆನ್" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ) ಜನಿಸಿದರು. ಅವನ ತಂದೆ ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ ಹಿಲ್ಲೆಬ್ರೆಕ್ಟ್ (1876-1938) ಒಬ್ಬ ಧಾನ್ಯದ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ತಂದೆಯ ಅಜ್ಜ, ಹೆನ್ರಿಕ್ ಹಿಲ್ಲೆಬ್ರೆಕ್ಟ್, ಇಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸಗಾರನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಹುಡುಕಲು 1871ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕಿರಿಯ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಲಿಂಡೆನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿದ್ದರು. ಆತ ಶ್ರೀಮಂತನಾದನು. ಅವರ ತಾಯಿ, ಬರ್ಥಾ ಆರ್ನಿಂಗ್ (1875-1964), ಹ್ಯಾನೋವರ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ಸ್ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಅವರ ಮಗಳಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ರುಡಾಲ್ಫ್ ಅವನ ಹೆತ್ತವರ ಏಕೈಕ ದಾಖಲಿತ ಮಗುವಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಹತ್ತಿರದ (ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಮರುನಾಮಕರಣಗೊಂಡ) ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಆಗಸ್ಟಾ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, 1928 ರಲ್ಲಿ ಅಬಿತುರ್ (ಶಾಲಾ ಪದವಿ ಪರೀಕ್ಷೆ) ಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದರು, ಆ ಮೂಲಕ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮಟ್ಟದ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. ಶಾಲೆಯನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ ರುಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಲ್ಲೆಬ್ರೆಕ್ಟ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಟೆಕ್ನಿಷೆ ಹಾಚ್ಶುಲ್ ಹ್ಯಾನೋವರ್ (ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ) ಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಬರ್ಲಿನ್-ಚಾರ್ಲೊಟೆನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿರುವ "ಟೆಕ್ನಿಷೆ ಹಾಚ್ಶುಲ್" ಗೆ (ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು) ವರ್ಗಾಯಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಶಿಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಟೆಸ್ಸೆನೋವ್ ಮತ್ತು ಹರ್ಮನ್ ಜಾನ್ಸೆನ್ ಸೇರಿದ್ದರು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ "ಡಿಪ್ಲೊ-ಇಂಗ್" ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದಾಗ. ಅಂತಿಮ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದ ಆತ ಹ್ಯಾನೋವರ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಆತ ಹ್ಯಾನೋವರ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಫಾಲ್ಕೆ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ನಿಟ್ಜ್ಚ್ಕೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಇದು ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ತರಬೇತಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. 1934ರ ಮೊದಲ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಬರ್ಲಿನ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವಾಲ್ಟರ್ ಗ್ರೋಪಿಯಸ್ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಸರ್ಕಾರದ ಬೆಂಬಲಿತ ಜರ್ಮನ್ ಲೇಬರ್ ಫ್ರಂಟ್ನ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ನಡೆದ "ಹೌಸರ್ ಡೆರ್ ಅರ್ಬೀಟ್" ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಸಮೃದ್ಧವಾದ ಸ್ವಸ್ತಿಕ ಧ್ವಜಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆಧುನಿಕ ಕ್ಯೂಬಿಸ್ಟ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಮಂಡಿಸಿದರು. (ಹಿಟ್ಲರ್ ಯಹೂದಿ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು ರಾಜಕೀಯ ದೋಷವನ್ನು ಮಾಡಿದ ಗ್ರೋಪಿಯಸ್, ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ ವಲಸೆ ಹೋದರು.) ಅದರ ನಂತರ ಹಿಲ್ಲೆಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅವರು ಟ್ರಾವೆಮುಂಡೆ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ "ಬುಂಡೆಸ್ವರ್ಬ್ಯಾಂಡ್ ಡೆರ್ ಡ್ಯೂಷೆನ್ ಲುಫ್ಟ್-ಉಂಡ್ ರೌಮ್ಫಾಹರ್ಟ್ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ" ಯಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್-ಓಲ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ನಲ್ಲಿ ವಿಮಾನ-ವಿರೋಧಿ ಬ್ಯಾರಕ್ಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಸರ್ಕಾರಿ ನಿರ್ಮಾಣ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. 1937ರಲ್ಲಿ 2ನೇ ಹಂತದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿ ಗುಟ್ಶೋ ಅವರ ನಾಯಕತ್ವದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳು ಹೊಸ ವೃತ್ತಿಪರ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ತೆರೆದವು. ಹಿಲ್ಲೆಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಸರ್ಕಾರಿ ಸೇವೆಯನ್ನು ತೊರೆದರು ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿ ಗುಟ್ಸ್ಚೋವ್ನೊಂದಿಗೆ "ಚೆಫಾರ್ಚಿಟೆಕ್ಟ್" ಆಗಿ ಹಿರಿಯ ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಗುಟ್ಶೋ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ "ಫ್ಯೂರೆರ್ಸ್ಟಾಡ್ಟೆ" ಉಪಕ್ರಮದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ "ಎಲ್ಬುಫರ್" ("ಎಲ್ಬೆ ತೀರ") ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಸರ್ಕಾರಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿ, ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ 250 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ಸ್ಕೈ-ಸ್ಕ್ರಾಪರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಬೃಹತ್ ನದೀತೀರದ ಪುನರಾಭಿವೃದ್ಧಿ ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಅಸಾಧಾರಣವಾದ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಗುಟ್ಸ್ಚೌ ಟೆಂಡರ್ ನಾಯಕನನ್ನು ಎಷ್ಟು ಪ್ರಭಾವಿಸಿತು ಎಂದರೆ ಜನವರಿ 1939 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಗುಟ್ಸ್ಚೌ ಯೋಜನೆಗೆ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನೀಡಲು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. 1939ರಲ್ಲಿ ಗೌಲೀಟರ್ (ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಗವರ್ನರ್) |Karl ಕೌಫ್ಮನ್ ಅವರು ಗುಟ್ಸ್ಚೋವ್ರನ್ನು "ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಟ್ ಡೆಸ್ ಎಲ್ಬುಫರ್ಸ್" ("ಎಲ್ಬೆ ರಿವರ್ಸೈಡ್ಗೆ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ") ಎಂದು ನೇಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹೊಸ "ಫ್ಯೂರೆರ್ಸ್ಟಾಟ್ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್" ಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಪುನರಾಭಿವೃದ್ಧಿ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಹಿಲ್ಲೆಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಈಗ ಗುಟ್ಸ್ಚೋವ್ನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಅಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಆಂತರಿಕ ವೃತ್ತದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು, ಇದು 1941 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ 150 ಜನರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 1942ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಅದು 250ಕ್ಕೆ ಏರಿತು. 1941ರಲ್ಲಿ ಆಂಗ್ಲೋ-ಅಮೇರಿಕನ್ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯು ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನ ನಾಗರಿಕ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಗುಟ್ಸ್ಚೋವ್ನ ಅಭ್ಯಾಸವು "ಅಮ್ಟ್ ಫರ್ ಕ್ರೀಗ್ಸ್ವಿಚ್ಟಿಜೆನ್ ಐನ್ಸಾಟ್ಜ್" ಆಗಿ ಪೂರಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು, ಯುದ್ಧದ ಹಾನಿಯಿಂದಾಗಿ ಕಲ್ಲುಮಣ್ಣುಗಳ ತೆರವು, ವಾಯು-ದಾಳಿ ರಕ್ಷಣಾ ಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ನಾಶವಾದ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಬದಲಿ ವಸತಿಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವಂತಹ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತು. ಗುಟ್ಶೋ ಅವರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ಹಿಲ್ಲೆಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅಸಾಧಾರಣ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಅವರು ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಯುದ್ಧದ ಕೈದಿಗಳು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಬಂಧಿತರನ್ನು ಬಲವಂತದ ಕಾರ್ಮಿಕರಾಗಿ ಬಳಸುವುದನ್ನು ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸಿದರು. ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ, ಅವರು ವಾಯು-ದಾಳಿ ಆಶ್ರಯಗಳ ತ್ವರಿತ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳ ಖರೀದಿಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು. ಇದು ಕುಖ್ಯಾತ ನ್ಯೂಯೆಂಗಾಮ್ಮೆ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಂಕರ್ ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. 1943ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಹಿಲ್ಲೆಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಮತ್ತು ಗುಟ್ಸ್ಚೌ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಸ್ಪೀರ್ನ "ಅರ್ಬೀಟ್ಸ್ಸ್ಟಾಬ್ ಫರ್ ಡೆನ್ ವೈಡೆರೌಫ್ಬೌ ಬಾಂಬೆನ್ಜೆರ್ಸ್ಟರ್ಟರ್ ಸ್ಟಾಡ್ಟೆ" (ಸಡಿಲವಾಗಿ, "ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಸಿಬ್ಬಂದಿ") ತಂಡದ ಸಕ್ರಿಯ ಸದಸ್ಯರಾದರು. 1944ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ವೈಮಾನಿಕ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯಿಂದ ಭಾರೀ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ 24 ಪಟ್ಟಣಗಳು ಮತ್ತು ನಗರಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು. ಇದರ ಆರಂಭಿಕ ಫಲಿತಾಂಶವೆಂದರೆ ಅವರ ವರದಿ "ರಿಚ್ಟ್ಲಿನ್ ಜುರ್ ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಸ್ಟಿಕ್" ("ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳು") ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ವ್ಯಾಪಕ ಪ್ರಮಾಣದ ಹಾನಿ ನಕ್ಷೆ. ಯುದ್ಧದ ಹತ್ಯೆಯು ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಸೇನೆಗೆ ಹೋರಾಟದ ಪುರುಷರ ತೀವ್ರ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು ಮತ್ತು 1944ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 34 ವರ್ಷದ ರುಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಲ್ಲೆಬ್ರೆಚ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಫಿರಂಗಿ ದಳಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಅಮೆರಿಕದ ಯುದ್ಧಕೈದಿಯಾಗಿ ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಕೇವಲ ಆರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ನವೆಂಬರ್ 1945 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದರು. ಆತ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಹ್ಯಾನೋವರ್ನ ನಗರ ಯೋಜನಾ ನಿರ್ದೇಶಕ 1946ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ "ಆರ್ಥಿಕ ವಿಷಯಗಳ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಚೇರಿಯ" ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿದ್ದ ಸಮಾಜವಾದಿ ರಾಜಕಾರಣಿ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ತಜ್ಞ ವಿಕ್ಟರ್ ಅಗರ್ಟ್ಜ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಕೆಲಸವನ್ನು ಹಿಲ್ಲೆಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಸೋವಿಯತ್ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾಯಕರೊಂದಿಗೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ಷರತ್ತುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೇನೆಯು 1945ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ವಾಯುವ್ಯ ಜರ್ಮನಿಯ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯದ್ದಾಗಿತ್ತು. 1947ರಲ್ಲಿ ಹಿಲ್ಲೆಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅವರು ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ "ಸೆಕ್ರೆಟರ್ ಫರ್ ಬೌ-ಉಂಡ್ ವೊಹ್ನುಂಗ್ಸ್ವೆಸೆನ್ ಇಮ್ ಜೊನೆನ್ಬೀರಾಟ್" (ಸಡಿಲವಾಗಿ, "ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ವಲಯ ಸಲಹಾ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡ ಮತ್ತು ವಸತಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ") ಎಂಬ ಹೊಸ ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಹ್ಯಾನೋವರ್ನಲ್ಲಿ ನಗರ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಹುದ್ದೆಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ, 1948 ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಗುಟ್ಸ್ಚೋವ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪೀರ್ನ "ಅರ್ಬೀಟ್ಸ್ಸ್ಟಾಬ್ ಫರ್ ಡೆನ್ ವೈಡೆರೌಫ್ಬೌ" ಯೋಜನೆಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅವರು ಗುಟ್ಶೋ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಅವರು ಈಗ ಸಲಹಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1951ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ "ಕನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಟಾ" ನಿರ್ಮಾಣ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ವ್ಯಾಪಾರ ಮೇಳವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಲು "ಡಾಯ್ಚ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ವಿಲ್ ಲೆಬೆನ್-ಡಾಯ್ಚ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮ್ಯೂಸ್ ಬೌಯೆನ್" ಎಂಬ ತಮ್ಮ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಘೋಷಣೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಲ್ಲೆಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಮತ್ತು ಗುಟ್ಶೋ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಸಾಮೂಹಿಕ ಚಲನಶೀಲತೆಯ ಹೊಸ ಯುಗದ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಪುನರಾಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಇತರ ನಗರಗಳಿಗೆ ಮುಂದಿನ ದಾರಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುವಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾನೋವರ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶನವು ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಒತ್ತಿಹೇಳಿತು. ಹಿಲ್ಲೆಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಮತ್ತು, 1948ರ ನಂತರ, ಹೊಸದಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಅವರ ಯೋಜನಾ ಕಚೇರಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಸ್ಟೊಸ್ಬರ್ಗ್ ಅವರು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ವರ್ನರ್ ಡರ್ತ್ ಅವರ ತೀರ್ಪಿನಲ್ಲಿ ಅಸಾಧಾರಣ ಮಟ್ಟದ ವೃತ್ತಿಪರ ಪರಸ್ಪರ ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾದ ಅಸಾಧಾರಣವಾದ "ಉತ್ತಮ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ತಂಡವನ್ನು" ರಚಿಸಿದರು. ಹ್ಯಾನೋವರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಿಲ್ಲೆಬ್ರೆಚ್ಟ್ ತಂಡದ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಹಿರಿಯ ಸದಸ್ಯ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ವೋರ್ಟ್ಮನ್, 1949ರಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡ ಬ್ರೆಮೆನ್ ಮೂಲದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪೀರ್ನ "ಅರ್ಬೀಟ್ಸ್ಸ್ಟಾಬ್ ಫರ್ ಡೆನ್ ವೈಡೆರೌಫ್ಬೌ" ತಂಡದ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ವೋರ್ಟ್ಮನ್ ಅವರು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1951 ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾನೋವರ್ಗಾಗಿ ಪ್ರವರ್ತಕ ವಲಯ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ("ಫ್ಲಚೆನಟ್ಜಂಗ್ಸ್ಪ್ಲಾನ್") ನೀಡಿದರು. ಬಹಳ ಗಣನೀಯವಾದ ಮತ್ತು ಅರ್ಥವಾಗುವ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಬಾಂಬರ್ಗಳು ನಗರದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವ ಮೊದಲು ಸ್ಥಳದ ಆಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಗಾತ್ರಗಳಿಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಅನುಗುಣವಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸದಂತೆ ಜಮೀನು ಮಾಲೀಕರನ್ನು ಮನವೊಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಹಿಲ್ಲೆಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದಂತಹ ನಾಗರಿಕ-ಕಾರು ಚಾಲಕರ ಜನಸಂಖ್ಯೆಗೆ ನಗರ ಕೇಂದ್ರದ ವಿನ್ಯಾಸವು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಾದರೆ ಅದು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿತ್ತು. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾದ ನಗರದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು, ಈಗ ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ, ನಗರ-ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ, ಶೇಕಡಾ 15ಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ, ಶೂನ್ಯ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ನಗರದ ಮಾಲೀಕತ್ವಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಹ್ಯಾನೋವರ್ನ "ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣ" ದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ರೂಜ್ಕಿರ್ಚೆನ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಒಂದು ಆರಂಭಿಕ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಚಾರಗೊಂಡ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಆಂಗ್ಲೋ-ಅಮೇರಿಕನ್ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಮಧ್ಯ ಹ್ಯಾನೋವರ್ನ ಈ ವಸತಿ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ನಿರೂಪಿಸಿದ್ದ ಬರೊಕ್ ಬೀದಿಯ ಬಾಹ್ಯರೇಖೆಗಳನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಬಾಗಿದ ಬೀದಿಗಳ ಪರವಾಗಿ ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. ಅಗಲವಾದ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೋಟಾರು ಸಂಚಾರವನ್ನು ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಇಡುವುದು ಇದರ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಒಳಗಿನ ನಗರವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಂಚಾರ ಮುಕ್ತವಾಗಿರಬೇಕು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಗರದ ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾದ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲಾ ಕೇಂದ್ರ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಬೇಕು. ನಗರದ ಕೇಂದ್ರಗಳ ನೆನಪುಗಳು ಇನ್ನೂ ತಾಜಾವಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ಅವಶೇಷಗಳ ರಾಶಿಗಳು ದಿಗಂತದವರೆಗೆ ತಲುಪಿರುವುದರಿಂದ, ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಅಗಾಧವಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿದ್ದವು. ಡೆರ್ ಸ್ಪೀಗೆಲ್ "ದಾಸ್ ವಂಡರ್ ವಾನ್ ಹ್ಯಾನೋವರ್" ("ದಿ ಹ್ಯಾನೋವರ್ ಮಿರಾಕಲ್") ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಸುದೀರ್ಘವಾದ ಕವರ್-ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಹಿಲ್ಲೆಬ್ರೆಚ್ಟ್ನ ಫೋಟೋ-ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇಂದು ಹಿಲ್ಲೆಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ನಗರ ವಾಸದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮರು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ ನಗರ ಯೋಜಕರ ಪೀಳಿಗೆಯ ಮುಂಚೂಣಿಯಾಗಿ ನೋಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಅವರು ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಕಾರು-ಸ್ನೇಹಿ ಮಹಾನಗರದ ಕನಸನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಗರದ ಕೇಂದ್ರ ಭಾಗಗಳ ಮೂಲಕ ದೊಡ್ಡ ನಗರ ಮೋಟಾರು ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು (ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗರ್ ಅಲ್ಲೀ, ಬರ್ಲಿನರ್ ಅಲ್ಲೀ, ಲೆಬ್ನಿಜುಫರ್) ನಿರ್ಮಿಸುವುದು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ದಟ್ಟವಾದ ಯುದ್ಧಪೂರ್ವ ನಗರ ವಸತಿಗೃಹಗಳ ಮತ್ತಷ್ಟು ನಾಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ವಿಶಾಲವಾದ ಮೋಟಾರು ರಸ್ತೆಗಳು ಬೇರ್ಪಟ್ಟವು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಇಡೀ ನಗರ ಜಿಲ್ಲೆಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸುತ್ತವೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವುಗಳ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸದೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ದೊಡ್ಡ ರಚನೆಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಬೀದಿ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳೊಂದಿಗೆ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾದ "ವಿದೇಶಿ ಕಾಯಗಳ" ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತವೆ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ನಗರ ಚೌಕಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಚಾರ ದಟ್ಟಣೆಯ ಕೇಂದ್ರಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟವು, ಆದರೆ ರಸ್ತೆ ಮೂಲೆಗಳು ಕಣ್ಮರೆಯಾದವು. ಹದಿನೇಳನೇ ಶತಮಾನದ "ಕ್ಯಾಲೆನ್ಬರ್ಗರ್ ನ್ಯೂಸ್ಟಾಡ್" ಅನ್ನು ಹಳೆಯ ನಗರದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಿಂದ ಆರು ಪಥದ "ಲೀಬ್ನಿಜುಫರ್" ಹೆದ್ದಾರಿಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಳೆಯ ಲೀನ್ ದ್ವೀಪವು ಒಂದು ಕಾಲುವೆಯ ತುಂಬುವಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ದ್ವೀಪದ ಕಡಿಮೆ ಆಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆದ್ಯತೆಗಳು ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಷನ್ಗಳು ಬದಲಾಗಿವೆ, ಮತ್ತು ನಗರ ಯೋಜನೆಗೆ ಹಿಲ್ಲೆಬ್ರೆಚ್ಟ್ನ ವಿಧಾನವು ಸತತವಾಗಿ ಏರುಪೇರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕುಸಿಯಿತು. ಕೇವಲ ಹ್ಯಾನೋವರ್ನ ಹಳೆಯ ವಸತಿ ಗೃಹಗಳು ಮಾತ್ರವೇ ಯೋಜನಾಕಾರರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲವಾಗಿ ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಪ್ರಮುಖ ಧ್ವಂಸವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲಿಲ್ಲ. ಜನಪ್ರಿಯ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿದ ಗಮನಾರ್ಹ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಆಸಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಯೋಗ್ಯತೆಯ ಹಲವಾರು ಹಳೆಯ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಬದಲು ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕುಖ್ಯಾತ ಬಲಿಪಶುವಾಗಿದ್ದ ನವ-ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಫ್ಲಸ್ವಾಸರ್ಕನ್ಸ್ಟ್ ಕಟ್ಟಡವು ಲೈನ್ಸ್ಕ್ಲಾಸ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಲೈನ್ ನದಿಯ ಮುಖ್ಯ ಭಾಗದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತೊಂದು ಒಂದೂವರೆ ಶತಮಾನಗಳ ಹಿಂದೆ ಜಾರ್ಜ್ ಲುಡ್ವಿಗ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಲೇವ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಫ್ರೆಡೆರಿಕೆನ್ ಪ್ಲಾಟ್ಜ್ ಜೊತೆಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಫ್ರೆಡೆರಿಕೆನ್ಷ್ಲೋಸ್ಚೆನ್ (ಅರಮನೆ). ಕೆಡವಲಾದ ಅನೇಕ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಗ್ರುಂಡರ್ಜೈಟ್ನ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಹಿಂದೆ ನಿರ್ಮಿಸದ ದೊಡ್ಡ ನಿವೇಶನಗಳಲ್ಲಿ ತುಂಬಿದ "ಹಿತ್ತಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳು" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಗ್ರುಂಡರ್ಜೈಟ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಿಕೆಯು 1970ರ ದಶಕದವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಪುನರಾಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಹಿಲ್ಲೆಬ್ರೆಚ್ಟ್ನ ವಿಧಾನವು ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಜರ್ಮನ್ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹ್ಯಾನೋವರ್ನಲ್ಲಿ, ಇಡೀ "ಪಟ್ಟಿ" ತ್ರೈಮಾಸಿಕವನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕುವ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಜಾರಿಗೆ ತರಲಾಗಿಲ್ಲ. 1975ರಲ್ಲಿ ರುಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಲ್ಲೆಬ್ರೆಚ್ಟ್ನ ನಂತರ ಹ್ಯಾನೋವರ್ ಯೋಜನಾ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಆಡ್ರಿಯನ್ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡನು, ಇದು ನಗರದ ಪುನರಾಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ ಸ್ಫೋಟಕ ವಿಧಾನವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು. ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವು ಅವನ ನೇರ ಸಮಕಾಲೀನರಂತಲ್ಲದೆ, ಹಿಲ್ಲೆಬ್ರೆಕ್ಟ್ ತನ್ನ ಯೋಜನಾ ವಿಧಾನವನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮೋಟಾರು ಚಾಲಿತ ಸಾರಿಗೆಯ ಯುಗಕ್ಕೆ ಬಹಳ ಮುಂಚೆಯೇ ಸರಿಹೊಂದಿಸಿದನು. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಯಾಗಿ, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು "ಬೌಹೌಸ್ ಮ್ಯಾನ್" ಆಗಿದ್ದರು, ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ರಚನೆಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕತೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಅವರು ಸ್ಕೈ-ಸ್ಕ್ರಾಪರ್ಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೇವಲ "ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ" ದ ಬದಲು "ಹೊಸ ನಿರ್ಮಾಣ" ದ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದರು. ಅವರು ನಗರ ಯೋಜನಾ ಕಚೇರಿಯ ಉಸ್ತುವಾರಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ, ಕ್ರಾಪ್ಕೆ ಚೌಕ, ಜಾರ್ಜ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಬಹನ್ಹೋಫ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ("ಸ್ಟೇಷನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್") ಸೇರಿದಂತೆ ಹ್ಯಾನೋವರ್ನ ಕೇಂದ್ರ ಹೃದಯಭಾಗವನ್ನು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪಕ್ಕದ ಪಾದಚಾರಿ ವಲಯವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಐವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಇನ್ನೂ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ದೊಡ್ಡವುಗಳಿವೆ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಹಿಲ್ಲೆಬ್ರೆಚ್ಟ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು ಉತ್ತರ ಜರ್ಮನಿಯ ದೊಡ್ಡ ಭಾಗದ ಪ್ರಮುಖ ಶಾಪಿಂಗ್ ನಗರವಾಗಿ ಹ್ಯಾನೋವರ್ನ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಹ್ಯಾನೋವರ್ನಲ್ಲಿ ರುಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಲ್ಲೆಬ್ರೆಚ್ಟ್ನ ಕೃತಿಯನ್ನು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ನೋಡಿದವರು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಇದ್ದರು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅದು ಸ್ವತಃ ಹಿಲ್ಲೆಬ್ರೆಚ್ಟ್ನನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. 1957ರಷ್ಟು ಹಿಂದೆಯೇ ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ "ಕಳೆದುಹೋದ ಅವಕಾಶಗಳ" ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಹಿಲ್ಲೆಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅವರು ಪ್ರತಿ ಕೊನೆಯ ವಿವರವನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲು ಬಯಸಿದ ರೀತಿಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲವಾದರೂ ("ವಿಂಡಿಗಳಿಗೆ ಮೆರುಗುಗೊಳಿಸುವ ಬಾರ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುವುದು ನನ್ನ ಕೆಲಸದ ಭಾಗವೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ". ), ನಗರ ಯೋಜನೆಯ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಲೆಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, "ಬೀದಿ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗುವುದರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಹವರ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ಥಾನದ ವಿವರಗಳು. ಅವರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಯುವ ಕಲಾವಿದರಿಂದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲು ಸಂಭಾವ್ಯ ಪ್ರಾಯೋಜಕರನ್ನು ಕೋರುವ ಅಭ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದರು. ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆ ರುಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಲ್ಲೆಬ್ರೆಕ್ಟ್ 6 ಮಾರ್ಚ್ 1999 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ದೇಹವನ್ನು ಹ್ಯಾನೋವರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಂಜೆಸೋಡ್ ಸಿಟಿ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. "ರುಡಾಲ್ಫ್-ಹಿಲ್ಲೆಬ್ರೆಕ್ಟ್-ಪ್ಲಾಟ್ಜ್ 1" ನಲ್ಲಿರುವ ಸಿಟಿ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ಸ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ ಇಲಾಖೆಯ 1970 ರ ಶೈಲಿಯ ಕಚೇರಿಗಳ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ "ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಚೌಕ", ಹ್ಯಾನೋವರ್ನ ನ್ಯೂ ಸಿಟಿ ಹಾಲ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ಸಿಟಿ ಹಾಲ್ನ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ನೇರವಾಗಿ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಹಿಲ್ಲೆಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥ ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸೂಕ್ತವಾಗಿ, "ರುಡಾಲ್ಫ್-ಹಿಲ್ಲೆಬ್ರೆಕ್ಟ್-ಪ್ಲಾಟ್ಜ್" ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಕಾರ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಆಗಿ ಬಳಸಲು ಮರು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹ್ಯಾನೋವರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಜರ್ಮನ್ ನಗರ ಯೋಜಕರು ಜರ್ಮನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು ನಾಜಿ ಪಕ್ಷದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಪೌರ್ ಲೆ ಮೆರೈಟ್ (ನಾಗರಿಕ ವರ್ಗ) ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ರಾಸ್ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ಸ್ಟಾರ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಶ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಮೆರಿಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೆಡರಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಜರ್ಮನಿ 1910 ಜನನಗಳು 1999 ಸಾವುಗಳು ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನ ಹ್ಯಾನೋವರ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳಿಂದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು