Sadler's Birthday
ಸ್ಯಾಡ್ಲರ್ಸ್ ಬರ್ತ್ಡೇ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ರೋಸ್ ಟ್ರೆಮೈನ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, 1976ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಆರು ನಿರಾಕರಣೆ ಸ್ಲಿಪ್ಗಳ ನಂತರ ಟ್ರೆಮೈನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಕ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಅವರು ಕಾದಂಬರಿಗಾಗಿ £350 ಮುಂಗಡವಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಟ್ರೆಮೈನ್ ತನ್ನ 28 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆಃ "ಆಂಗಸ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಉದಾರವಾದ ಮುಂಭಾಗದ-ಕವರ್ ಪಫ್ ಅನ್ನು ಬರೆದರು, ಮತ್ತು ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಯಶಸ್ಸಿನ ರಿಫ್ರೆಶ್ ಸಣ್ಣ ಮಳೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತಿತ್ತು". ಜಾಕ್ ಸ್ಯಾಡ್ಲರ್ 76 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದು, ನಾರ್ಫೋಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಏಕೈಕ ಸಂಗಾತಿಯು ಹೆಸರಿಲ್ಲದ ನಾಯಿಯಾಗಿದೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಬಹುಭಾಗವನ್ನು ತಮ್ಮ ತಾಯಿ ಚೇಂಬರ್ಮೇಡ್ ಆಗಿದ್ದ ಅದೇ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. ನಂತರ ಜ್ಯಾಕ್ ಮನೆಯ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಬಟ್ಲರ್ ಆದನುಃ ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದ ಕರ್ನಲ್ ಬಾಸೆಟ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಡ್ಜ್. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಟಾಮ್ ಎಂಬ ಹನ್ನೊಂದು ವರ್ಷದ ಹುಡುಗನನ್ನು ಲಂಡನ್ನಿಂದ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಾಸಿಸಲು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಜ್ಯಾಕ್ ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕರೆದೊಯ್ದನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಂಬಂಧವು ಪ್ರೀತಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಟಾಮ್ ತನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಲಂಡನ್ಗೆ ಮರಳಿದನು ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ ಟಾಮ್ನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು. ಆ ದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ರಾಣಿಯ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಕರ್ನಲ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಡ್ಜ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು; ನಂತರ ಜ್ಯಾಕ್ ಮನೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದರು. ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಜಾಯ್ಸ್ ಕರೋಲ್ ಓಟ್ಸ್ ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು "ಒಂದು ವಿಶೇಷವಾದ ಕೃತಿ, ಸಹಾನುಭೂತಿ ಅಥವಾ ಕಹಿ ಇಲ್ಲದ ಸರಳ ಜೀವನದ ವಿವರಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ವಾಸಿಸುವ ಸರಳ ಕಾದಂಬರಿ" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಒಬ್ಬರು ಹೆಚ್ಚು ಭಾವನೆಯನ್ನು ಬಯಸಬಹುದು, ಹೆಚ್ಚು ಕೋಪವನ್ನು ಬಯಸಬಹುದು. ಆದರ್ಶ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಯು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ, ಉತ್ತಮವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಪುಟಗಳ ಕಲಾಕೃತಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುವ ಸಮಯಗಳಿವೆ, ಅದು ಯಾರನ್ನೂ ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಸದ್ಗುಣಗಳಾದ ಸ್ಥಿರತೆ, ಸ್ವೀಕಾರ, ಮೂರ್ಖತನ, ಧೈರ್ಯವಾಗಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸುವ ಒಂದು ರೀತಿಯ ವಕ್ರವಾದ ಸ್ವಯಂ-ನಿಂದನೀಯ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಯಾಡ್ಲರ್ ಅವರ ಜನ್ಮದಿನವು ಓದಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ರೋಸ್ ಟ್ರೆಮೈನ್ ಅತ್ಯಂತ ಭರವಸೆಯ ಯುವ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕಿರ್ಕಸ್ ರಿವ್ಯೂಸ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, "ಅವನ ಅಲುಗಾಡುವ ಪ್ರಜ್ಞೆಯೊಳಗೆ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಮಿನುಗುವ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬ್ಯಾಕ್ಗಳ ಮೂಲಕ, ಜ್ಯಾಕ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ನೀವು ಜ್ಯಾಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೇಲಂತಸ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮುಗ್ಗರಿಸಿದಾಗ ಆಘಾತಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತದೆ, ಈ ಅತ್ಯಂತ ಮೃದುವಾದ ತಿರುವುಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಕಹಿಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ" ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1976 ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ನಾರ್ಫೋಕ್ನ 1976 ರ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮಹಲುಗಳು ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ.