Premiership of Jean Chrétien
ಕೆನಡಾದ ಪ್ರಧಾನಿಯಾಗಿ ಜೀನ್ ಕ್ರೆಟಿಯೆನ್ ಅವರ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯು ನವೆಂಬರ್ 4,1993 ರಿಂದ ಡಿಸೆಂಬರ್ 12,2003 ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು. 1993ರ ಫೆಡರಲ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಲಿಬರಲ್ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಬಹುಮತದ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದ ನಂತರ ಅವರು ಪ್ರಧಾನಿಯಾಗಿ ಪ್ರಮಾಣವಚನ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಕ್ರೆಟಿಯೆನ್ 1997 ಮತ್ತು 2000ರಲ್ಲಿ ಲಿಬರಲ್ಗಳನ್ನು ಎರಡು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬಹುಮತಗಳಿಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಒಂದು ದಶಕಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಪ್ರಧಾನಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಅವರ ನಂತರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 12,2003 ರಂದು ಅವರ ಹಣಕಾಸು ಸಚಿವ ಪಾಲ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ವಕೀಲರಾದ ಜೀನ್ ಕ್ರೆಟಿಯೆನ್ ಅವರು 1963ರ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ಗೆ ಲಿಬರಲ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಅವರು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಗಳಾದ ಲೆಸ್ಟರ್ ಪಿಯರ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಪಿಯರೆ ಟ್ರುಡೊ ಅವರ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು; ಅವರ ಕೆಲವು ಗಮನಾರ್ಹ ಖಾತೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಸಚಿವರು, ಖಜಾನೆ ಮಂಡಳಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು, ಹಣಕಾಸು ಸಚಿವರು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯ ಸಚಿವರು ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. 1984ರ ನಾಯಕತ್ವದ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಟ್ರುಡೊ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಲು ಕ್ರೆಟಿಯೆನ್ ಲಿಬರಲ್ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಮಾಜಿ ಸಂಪುಟ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಜಾನ್ ಟರ್ನರ್ ಅವರಿಗೆ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು. 1984 ಮತ್ತು 1988ರ ಫೆಡರಲ್ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಟರ್ನರ್ ಅವರು ಲಿಬರಲ್ಗಳನ್ನು ಸತತ ಎರಡು ಸೋಲುಗಳಿಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದ ನಂತರ, 1990ರ ನಾಯಕತ್ವದ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಲಿಬರಲ್ಗಳ ನಾಯಕರಾದರು. ಅವರು 1993ರ ಫೆಡರಲ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಬಲವಾದ ಬಹುಮತದ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು 1997 ಮತ್ತು 2000ರ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಎರಡು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬಹುಮತಗಳಿಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯು (1993-2003) ನವೆಂಬರ್ 4,1993 ರಂದು, ಕ್ರೆಟಿಯನ್ನನ್ನು ಗವರ್ನರ್ ಜನರಲ್ ರೇ ನ್ಯಾಟಿಶಿನ್ ಅವರು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು. ಟ್ರುಡೊ, ಜೋ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಮುಲ್ರೋನಿ ಪ್ರಧಾನಿಯಾಗುವ ಮೊದಲು ಸಾಪೇಕ್ಷವಾಗಿ ರಾಜಕೀಯ ಹೊರಗಿನವರಾಗಿದ್ದರೆ, ಕ್ರೆಟಿಯೆನ್ 1965 ರಿಂದ ಪ್ರತಿ ಲಿಬರಲ್ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಅನುಭವವು ಅವರಿಗೆ ಕೆನಡಾದ ಸಂಸದೀಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಕ್ರೆಟಿಯನ್ಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಅದು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಜೆಫ್ರಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮಗಳಂತಹ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ "ಸ್ನೇಹಪರ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರ" ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ಅಸಹಿಷ್ಣುತೆ ಎಂದು ಟೀಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಟ್ರುಡಿಯೊಗೆ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು, ಆದರೆ ಅವರ ಆಡಳಿತ ಶೈಲಿಯು ಟ್ರುಡಿಯೊ ಯುಗದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಸರ್ಕಾರಿ ಕ್ರಿಯಾವಾದದ ತೀವ್ರವಾದ ಹೊಡೆತಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ, ನಿರ್ವಹಣಾ ವಿಧಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಉದ್ಭವಿಸಿದಂತೆ ಅವುಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಗೆ ಒಲವು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಕ್ವಿಬೆಕ್ 1995 ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯು ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಕಾಳಜಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು, ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯವನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವುದು, ಇದನ್ನು ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವವಾದಿ ಪಾರ್ಟಿ ಕ್ವೆಬೆಕೋಯಿಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಆಳಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ 1995ರ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹವು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳು ಫೆಡರಲ್ ಪಡೆಗಳು ವ್ಯಾಪಕ ಅಂತರದಿಂದ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ನಿರಾಳರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಗೆಲುವಿನ ವಿಶ್ವಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 8,1995 ರಂದು, ಕ್ಯೂಬೆಕ್ನ ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಪ್ಯಾರಿಸೌ ಅವರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಲೂಸೀನ್ ಬೌಚಾರ್ಡ್ ಅವರು ಒಯುಐ ಸಮಿತಿಯ ವಾಸ್ತವಿಕ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಮಿತಿಯ ಆತ್ಮಸ್ಥೈರ್ಯದ ಸಹಾಯದಿಂದ (ಅವರು ವಿಜಯವನ್ನು ಲಘುವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು) ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲವು ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. "ಕಠಿಣ ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿ" ಪ್ಯಾರಿಸೌಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ (ಅವರಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾದ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯೇನೂ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ), "ಮೃದು ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿ" ಬೌಚಾರ್ಡ್ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ಸಂಘಕ್ಕಾಗಿ ವಾದಿಸಿದರು, ಇದು ಅನೇಕ ಕ್ವೆಬೆಕೋಯಿಸ್ಗೆ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಕರ್ಷಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕ್ರೈಟಿಯನ್ ಅವರು ಬೌಚಾರ್ಡ್ರನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಸೌನಿಂದ ಬದಲಿಸುವುದನ್ನು ದೌರ್ಬಲ್ಯದ ಸಂಕೇತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು; ಅಕ್ಟೋಬರ್ ತಿಂಗಳುಗಳು ಕಳೆದಂತೆ ಅವರು ಬೌಚಾರ್ಡ್ ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸೌಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಬಲ ಎದುರಾಳಿ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡರು. 1995ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 30ರಂದು ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗೆ ಮುನ್ನ ನಡೆದ ವಾರಗಳಲ್ಲಿ, ಬೌಚಾರ್ಡ್ರ ನಾಯಕತ್ವದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಪಕ್ಷವು ಗೆಲ್ಲಲಿದೆ ಎಂದು ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳು ತೋರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರವು ಭಯ ಮತ್ತು ಭೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿತು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಗೌಲಿಸ್ಟ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಚಿರಾಕ್ ಅವರು ಟಿವಿ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಸ್ವತಂತ್ರ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಅನ್ನು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸುವುದಲ್ಲದೆ, ಇತರ ಇಯು ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದೊಳಗೆ ತನ್ನ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ ಪಕ್ಷವಲ್ಲದವರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಉಂಟಾಯಿತು. ಕೆನಡಾದ ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕದ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಅಸಮಾಧಾನ ಹೊಂದಿದ್ದ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯು, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕೆನಡಾದ ಪರವಾಗಿ ಅಮೆರಿಕಾದ ಹೇಳಿಕೆಗಾಗಿ ತೆರೆಮರೆಯಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬಿಲ್ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಅವರನ್ನು ಲಾಬಿ ಮಾಡಿದರು ಎಂಬ ಚಿರಾಕ್ನ ಹೇಳಿಕೆಗೆ ಕ್ರೆಟಿಯೆನ್ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದರು. ಕ್ರೆಟಿಯೆನ್ನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಫಲ ನೀಡಿದವು, ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಒಂದು ಟಿವಿ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಫೆಡರಲ್ ಪಕ್ಷದ ಪರವಾಗಿ ಬಹಳ ಬಲವಾಗಿ ಹೊರಬಂದರು, ಆದರೆ ಸ್ವತಂತ್ರ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಎನ್. ಎ. ಎಫ್. ಟಿ. ಎ. ಯ ಸದಸ್ಯರಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಒಕ್ಕೂಟವಾದಿ ಶಕ್ತಿಗಳು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳು ನಮ್ಮ ಪಕ್ಷವು ಗೆಲ್ಲಲಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ, ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಸಚಿವ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಟೋಬಿನ್ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಬೃಹತ್ "ಏಕತೆ ರ್ಯಾಲಿ" ಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. 1995ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 27ರಂದು ನಡೆದ ಯೂನಿಟಿ ರ್ಯಾಲಿಯಲ್ಲಿ 100,000 ಜನರು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ರಾತ್ರಿ, ನಮ್ಮ ಕಡೆಯವರ ವಿಜಯದ ನಿರೀಕ್ಷೆಯು ಎಷ್ಟು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿತ್ತೆಂದರೆ, ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವ ಡೇವಿಡ್ ಕೊಲೆನೆಟ್ ಅವರು ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿಗಳ ಸ್ವಾಧೀನದಿಂದ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನಲ್ಲಿನ ಸಂಯುಕ್ತ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಆಕಸ್ಮಿಕ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸೇನೆಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 30,1995 ರಂದು, ಫೆಡರಲಿಸ್ಟ್ ಅಲ್ಲದ ಪಕ್ಷವು 50.58% ನೊಂದಿಗೆ ಕಿರಿದಾದ ಅಂತರದಿಂದ ಗೆದ್ದಿತು. ಜಾನ್ಸನ್ ನೇತೃತ್ವದ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಲಿಬರಲ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಕಿರಿದಾದ ವಿಜಯವನ್ನು ಕ್ರೆಟಿಯೆನ್ ದೂಷಿಸಿದರು, ಅವರು ತಮಗೆ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದರೆ ಒಕ್ಕೂಟವಾದಿಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಜಾನ್ಸನ್ ಮಂಡಿಸಿದ "ಮೃದು ಒಕ್ಕೂಟವಾದಿ" ಅಲ್ಲದ ಪ್ರಕರಣದ ಬದಲಿಗೆ ಟ್ರುಡೊ-ಶೈಲಿಯ "ಕಠಿಣ ಒಕ್ಕೂಟವಾದ" ದ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲದ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು, ಇದು ಒಕ್ಕೂಟದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ (ಆದರೂ ಒಕ್ಕೂಟವಾದಿ) ಭಾಷೆಯ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ನಂತರ, 1995ರ ನವೆಂಬರ್ 5ರಂದು, ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಆರು ದಿನಗಳ ನಂತರ, 24 ಸಸೆಕ್ಸ್ ಡ್ರೈವ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯ ಅಧಿಕೃತ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ಆಂಡ್ರೆ ಡಲ್ಲೈರ್ ಚಾಕುವಿನಿಂದ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತರಾಗಿ ಮುರಿದಾಗ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಗಾಯದಿಂದ ಪಾರಾದರು. ಭದ್ರತಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಬರುವವರೆಗೂ ಅಲಿನ್ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಸಿದ್ಧತೆಯಿಂದ ಕಲ್ಲಿನ ಇನ್ಯೂಟ್ ಕೆತ್ತನೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದರು. ಡಲ್ಲೈರ್ ಒಬ್ಬ ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿಯಾಗಿದ್ದು, ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ಫಲಿತಾಂಶದಿಂದ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದನು. ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿನ ಕಿರಿದಾದ ವಿಜಯದ ನಂತರ, ಕ್ರೆಟಿಯನ್ 1995ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ "ಪ್ಲಾನ್ ಬಿ" ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ "ಕಠಿಣ ಪ್ರೀತಿ" ಯ ಹೊಸ ನೀತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರವು ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದವನ್ನು ಅಪಖ್ಯಾತಿಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು ಮತ್ತು ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಜನರಿಗೆ ಕೆನಡಾವನ್ನು ತೊರೆಯುವುದು ಎಷ್ಟು ಕಷ್ಟ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿತು. ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಸಲುವಾಗಿ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಅನ್ನು ಸಂವಿಧಾನದಲ್ಲಿ "ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಮಾಜ" ಎಂದು ಗುರುತಿಸುವುದಾಗಿ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದರೂ, ವಿಜಯದ ನಂತರ ಈ ಭರವಸೆಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮರೆತುಬಿಡಲಾಯಿತು, ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಅನ್ನು "ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಮಾಜ" ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲು ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಲು ಒಂಟಾರಿಯೊ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಮೈಕ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಅವರ ತೀವ್ರ ವಿರೋಧವು ಅದನ್ನು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು ಎಂದು ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ವಾದಿಸಿದರು. ಬದಲಾಗಿ, ಯಾವುದೇ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಹೆಜ್ಜೆಯಾಗಿದ್ದ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಅನ್ನು "ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಮಾಜ" ಎಂದು ಗುರುತಿಸುವ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಿದನು. ಸಂವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ "ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಮಾಜ" ಷರತ್ತನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಅವರ ಭರವಸೆಯು ಅಂತಹ ಷರತ್ತನ್ನು ಸಂವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸುವ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ನ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದನ್ನು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿದ್ದರೂ, ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಯಾವುದೇ ದೊಡ್ಡ ನಂಬಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ "ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಮಾಜ" ಷರತ್ತಿನ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದಂತೆ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ. 1996 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರವು ಕ್ವಿಬೆಕ್ನಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಜಾಹೀರಾತು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಈ ನೀತಿಯು 1995 ರ ಸೋಲಿನ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪ್ರಾಯೋಜಕತ್ವದ ಹಗರಣಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕ್ರೆಟಿಯೆನ್ ನಂಬಿದ್ದರು. ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಅವರ "ಪ್ಲಾನ್ ಬಿ" ಯ ಭಾಗವಾಗಿ, 1996ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ಕ್ರೆಟಿಯೆನ್ ಮತ್ತೊಂದು ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಒಯುಐ ಮತದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ವಿಭಜನೆಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದರು, ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿಗಳು ಏನು ಯೋಚಿಸಿದರೂ, ಮತ ಚಲಾಯಿಸದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಕೆನಡಾದ ಭಾಗವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಫೆಬ್ರವರಿ 15,1996 ರಂದು, ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಹಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದಾಡುವಾಗ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ನನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರ ಬಿಲ್ ಕ್ಲೆನ್ನೆಟ್ ಎದುರಿಸಿದರು. ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಇದನ್ನು "ಶಾವಿನಿಗನ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಶೇಕ್" (ಅವರ ತವರು ಪಟ್ಟಣದ ಹೆಸರಿನಿಂದ) ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿವೆ. ಫೆಬ್ರವರಿ 1999 ರಲ್ಲಿ, ಒಟ್ಟಾವಾ ಮತ್ತು 10 ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 9 ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಸೋಶಿಯಲ್ ಯೂನಿಯನ್ ಫ್ರೇಮ್ವರ್ಕ್ ಅಗ್ರಿಮೆಂಟ್ (ಸುಫಾ) ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು (ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲುಸಿಯೆನ್ ಬೌಚಾರ್ಡ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು). ಒಕ್ಕೂಟ-ಪ್ರಾಂತೀಯ ಸಾಮರಸ್ಯದ ಹೊಸ ಯುಗವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಅಂತರ್ ಸರ್ಕಾರಿ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವ ಸ್ಟೀಫನ್ ಡಿಯೋನ್ ಅವರು ಎಸ್ಯುಎಫ್ಎಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಸ್ವತಃ ಉತ್ಸಾಹರಹಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಎಸ್ಯುಎಫ್ಎ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ನೀಡಿದೆ ಮತ್ತು ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನಲ್ಲಿನ ಬೌಚಾರ್ಡ್ ಸರ್ಕಾರದ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ 9 ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಎಸ್ಯುಎಫ್ಎಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದರು. ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರವು ವಿವಿಧ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿ, ಸುಫಾ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ರೀತಿಯ ಸಹಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಿರುವುದರಿಂದ ಸುಫಾ ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಅರ್ಥಹೀನವಾಯಿತು. 1995ರ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹವು ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಬಹಳ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಸೋಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ತನ್ನ "ಪ್ಲಾನ್ ಬಿ" ಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕ್ಲಾರಿಟಿ ಆಕ್ಟ್ ಆಗುವುದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. 1996ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ಪ್ರಶ್ನೆಯು ಕೇವಲ ಫೆಡರಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಸರ್ಕಾರಗಳ ನಡುವಿನ ರಾಜಕೀಯ ವಿಷಯವಲ್ಲ, ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೀರ್ಪುಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟ ಕಾನೂನು ವಿಷಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುವ ಮೂಲಕ ವಕೀಲ ಗೈ ಬರ್ಟ್ರಾಂಡ್ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ತೀರ್ಪನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಆ ತೀರ್ಪಿನ ನಂತರ, ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವ ಚಳವಳಿಯನ್ನು ಸೋಲಿಸುವ ಒಂದು ಮಾರ್ಗ ಇದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1996ರಲ್ಲಿ, ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುವಂತೆ ನ್ಯಾಯ ಸಚಿವ ಅಲನ್ ರಾಕ್ ಅವರಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದಂತೆ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಗೆದ್ದರೆ, ಸರ್ಕಾರವು ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಹೊರಹೋಗಲು ನಿಖರವಾದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸುವ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ರಚಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಸ್ಟೀಫನ್ ಡಿಯೋನ್ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು-ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಜನರು ಹೊರಹೋಗುವುದು ಎಷ್ಟು ಕಷ್ಟ ಎಂದು ತೋರಿಸಬಹುದಾದರೆ, ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದದ ಬೆಂಬಲವು ಕುಸಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕ್ರೆಟಿಯನ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಡಿಯೋನ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿ ಪ್ರಕರಣದ ಹಿಂದಿನ ಊಹೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಮಂತ್ರಿಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಚಾರಗೊಂಡ ಮುಕ್ತ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. 1999ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಕ್ಲಾರಿಟಿ ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು ಮಂಡಿಸಿತು, ಅದು 2000ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. 1995ರ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಅವರ ಸಂಕುಚಿತ ವಿಜಯಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಕಾಯ್ದೆಯು, ಕೆನಡಾದ ಸಂಸತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದಂತೆ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ "ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು" "ಸ್ಪಷ್ಟ ಬಹುಮತ" ವು ಬೆಂಬಲಿಸದ ಹೊರತು ಮತ್ತು ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸದ ಹೊರತು ಯಾವುದೇ ಕೆನಡಾದ ಸರ್ಕಾರವು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. "ಸ್ಪಷ್ಟ ಬಹುಮತ" ದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಕಾಯಿದೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಫೆಬ್ರವರಿ 2000 ರಲ್ಲಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ ಕ್ಲಾರಿಟಿ ಆಕ್ಟ್ ಅನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಬೇಕೇ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಫೆಡರಲ್ ಪಡೆಗಳು ಮತದಾನದಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾ 15 ರಷ್ಟು ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿವೆ ಎಂದು ಸಮೀಕ್ಷೆಯು ತೋರಿಸಿದೆ, ಇದರರ್ಥ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ಆಯ್ಕೆಯು ಈಗ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಟೇಬಲ್ನಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ ಎಂದು ಕ್ರೆಟಿಯೆನ್ ವಾದಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಬೌಚಾರ್ಡ್ ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ "ಗೆಲುವಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು" ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಮಾತ್ರ ಮತ್ತೊಂದು ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದರು, ಅದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ದೇಶೀಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸೋದರಳಿಯ ರೇಮಂಡ್ ಅವರನ್ನು 1994ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಕೆನಡಾದ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು. 1997ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಏಷ್ಯಾ-ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಆರ್ಥಿಕ ಸಹಕಾರ (ಎ. ಪಿ. ಇ. ಸಿ.) ಶೃಂಗಸಭೆಯು ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ (ಯು. ಬಿ. ಸಿ.) ಕ್ಯಾಂಪಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಯು. ಬಿ. ಸಿ. ಯ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಈ ಕೆಲವು ನಾಯಕರ ಕಳಪೆ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಆಚರಣೆಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವರ ಸಭೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದರು. ಅತ್ಯಂತ ಟೀಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸುಹಾರ್ಟೊ. ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ತಡೆಗೋಡೆ ಒಡೆದು ರಾಯಲ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ಮೌಂಟೆಡ್ ಪೊಲೀಸ್ (ಆರ್ಸಿಎಂಪಿ) ಯಿಂದ ಮೆಣಸು-ಸಿಂಪಡಿಸಿದರು. ಇತರ ಶಾಂತಿಯುತ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರಿಗೂ ತರುವಾಯ ಮೆಣಸು ಸಿಂಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕ್ರಮದ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆಯಾಯಿತು. ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಬರುವುದು ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ತನ್ನ "ಘನತೆ" ಯನ್ನು ಅವಮಾನಿಸದಿರುವುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸುಹಾರ್ತೊ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದ್ದರು. ಸುಹಾರ್ಟೊ ಅವರ "ಘನತೆ" ಯನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಕಳವಳಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಕೆನಡಾದ ಸರ್ಕಾರವು ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರನ್ನು ಹತ್ತಿರವಾಗಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿತ್ತು ಮತ್ತು 1997ರ ಆಗಸ್ಟ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಮುಂಬರುವ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯು ಯಾವುದೇ "ಗೊಂದಲಗಳನ್ನು" ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪಿಎಂಒನಿಂದ ಆರ್ಸಿಎಂಪಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸುಹಾರ್ಟೋ ಅಥವಾ ಜಿಯಾಂಗ್ ಅವರಿಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ನೋಡುವ ಅವಕಾಶ ಸಿಗುವ ಮೊದಲು ಚೀನಾ ಮತ್ತು ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟಿಸುವ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಂತೆ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಆರ್ಸಿಎಂಪಿಗೆ ಆದೇಶ ನೀಡುವುದನ್ನು ಪ್ರಥಮ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ನಾಯಕರೊಬ್ಬರು ಕೇಳಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿನ ಯಾರಾದರೂ ಅಥವಾ ಸ್ವತಃ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರ ಮೇಲೆ ಮೆಣಸು ಸಿಂಪಡಿಸಲು ಮುಂದಾದರು ಎಂಬ ಆರೋಪಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಉದ್ಭವಿಸಿದವು. ಕ್ರೆಟಿಯೆನ್ ಯಾವುದೇ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಸಾಬೀತಾಗಿಲ್ಲ. 2001ರ ಆಗಸ್ಟ್ 7ರಂದು, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಟೆಡ್ ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರು ಎ. ಪಿ. ಇ. ಸಿ. ವರದಿಯನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದರು, ಇದು ಕ್ರೆಟಿಯನ್ನನ್ನು ದುಷ್ಕೃತ್ಯದಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿತು, ಆದರೆ ಪಿ. ಎಂ. ಒ. ಯ ಜೀನ್ ಕಾರ್ಲೆ ಅವರು ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಆರ್. ಸಿ. ಎಂ. ಪಿ. ಮೇಲೆ ಅನುಚಿತವಾಗಿ ಒತ್ತಡ ಹೇರಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳ ಸನ್ನದನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ ಆರ್ಸಿಎಂಪಿ ಅತಿಯಾದ ಬಲವನ್ನು ಬಳಸಿದೆ ಎಂದು ಹ್ಯೂಸ್ ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಎ. ಪಿ. ಇ. ಸಿ. ಶೃಂಗಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ನಾಯಕರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಆರ್. ಸಿ. ಎಂ. ಪಿ. ಯ ಬಲಪ್ರಯೋಗವು ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಭದ್ರತೆಯ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಮೀರಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮೌನಗೊಳಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಹ್ಯೂಸ್ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದರು, ಹೀಗಾಗಿ ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಕೆನಡಿಯನ್ನರಿಗೆ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳ ಚಾರ್ಟರ್ನಿಂದ ಖಾತರಿಪಡಿಸಿದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುತ್ತದೆ. ಏಪ್ರಿಲ್ 1998 ರಲ್ಲಿ, ಆರೋಗ್ಯ ಸಚಿವ ಅಲನ್ ರಾಕ್ ಅವರು ಹೆಪಟೈಟಿಸ್ ಸಿ ಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಕೆನಡಿಯನ್ನರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಲು ಸರ್ಕಾರದ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದಿಂದ ತಮ್ಮ ನೋವಿಗೆ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದಾಗ ಸರ್ಕಾರವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಟೀಕೆಗೆ ಗುರಿಯಾಯಿತು. ಎಲ್ಲಾ ಹೆಪಟೈಟಿಸ್ ಸಿ ಸಂತ್ರಸ್ತರಿಗೆ ಪರಿಹಾರ ನೀಡಲು ರಾಕ್ ಬಯಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ 1986 ಮತ್ತು 1990 ರ ನಡುವೆ ಪೀಡಿತರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸರ್ಕಾರವು ಪರಿಹಾರ ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ ಕ್ರೆಟಿಯೆನ್ ಅವರು ಅದನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕಿದರು. ಲಿಬರಲ್ ಬ್ಯಾಕ್ಬೇಂಚರ್ ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಬೆನೆಟ್ ನಂತರ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ ಹೆಪಟೈಟಿಸ್ ಸಿ ಸಂತ್ರಸ್ತರಿಗೆ ಪರಿಹಾರ ನೀಡಲು ನಿರಾಕರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ನಂತರ ಹೆಪಟೈಟಿಸ್ ಸಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಎಲ್ಲಾ ಸಂತ್ರಸ್ತರಿಗೆ ಪರಿಹಾರ ನೀಡಲು ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಿಂದ ತೀರ್ಪನ್ನು ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವ ಯಶಸ್ವಿ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ $57 ಮಿಲಿಯನ್ ಕಾನೂನು ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡುವುದು ಕ್ರೆಟಿಯನ್ನ ಕಡೆಯಿಂದ ಅಸಮಂಜಸವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಆಗಸ್ಟ್ 1999 ರಲ್ಲಿ, ಆಂಗ್ಲೋ-ಕೆನಡಿಯನ್ ಮಾಧ್ಯಮ ಉದ್ಯಮಿ ಕಾನ್ರಾಡ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪೀರ್ಜ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ತನ್ನ ಬಿರುದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು, 1917ರ ನಿಕಲ್ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಗೆ ಕುಲೀನರ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡದಂತೆ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ರಾಣಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಕೆನಡಿಯನ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ ಕೆನಡಿಯನ್ನರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಕುಲೀನರ ಅಥವಾ ನೈಟ್ಹುಡ್ಗಳ ಬಿರುದುಗಳನ್ನು ನೀಡದಂತೆ ಕಿಂಗ್ ಜಾರ್ಜ್ ವಿ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಆ ಮೂಲಕ ಅವರು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದಂತೆ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಪೀರ್ಗೆ ಏರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಿಕಲ್ ನಿರ್ಣಯವು ಎಲ್ಲಾ ಸಂಸದೀಯ ನಿರ್ಣಯಗಳಂತೆ ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ಗೆ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಬದ್ಧವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು 1917ರ ನಂತರ ಹಲವಾರು ಕೆನಡಿಯನ್ನರಿಗೆ ನೈಟ್ ಪದವಿ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು ಅಥವಾ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ಗೆ ಏರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅನೇಕರು ಕ್ರೆಟಿಯನ್ನನ್ನು ಪೀರ್ಜ್ನಿಂದ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದನ್ನು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯು ಕೇವಲ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಹೇಳಿಕೊಂಡಂತೆ ನಿಕಲ್ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಅನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಿದ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದ್ದ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪೋಸ್ಟ್ನಿಂದ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಪಡೆದ ಆಗಾಗ್ಗೆ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಕವರೇಜ್ಗೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ನೋಡಿದರು. ಇದಕ್ಕೆ ತದ್ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಕ್ರೆಟಿಯನ್ನ ನಿಕಟ ಸಹವರ್ತಿ ಎಡ್ಡಿ ಗೋಲ್ಡನ್ಬರ್ಗ್ ನಂತರ, ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ನಿಕಲ್ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಬಗ್ಗೆ ಆಳವಾದ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಅವನಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ನೇಹಪರವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಅವರನ್ನು ಪೀರ್ಗೆ ಏರಿಸದಂತೆ ತಡೆಯುತ್ತಿದ್ದನು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡನು. ಈ ಪ್ರಸಂಗದಿಂದ ಅವಮಾನಕ್ಕೊಳಗಾದ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್, ಅಧಿಕಾರದ ದುರುಪಯೋಗ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದರು, ಇದು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ವಿ. ಕ್ರೆಟಿಯನ್ನ ಕಾನೂನು ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 2001 ರಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಪರವಾಗಿ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು, ಅವರು ತುಂಬಾ ಒಲವು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಕೆನಡಿಯನ್ನರನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪೀರ್ಗೆ ಏರಿಸದಂತೆ ರಾಣಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುವುದು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯ ವಿಶೇಷಾಧಿಕಾರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇದು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಹೇಳಿಕೊಂಡಂತೆ ಅಧಿಕಾರದ ದುರುಪಯೋಗವಲ್ಲ. ಈ ಬಿರುದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ತನ್ನ ಕೆನಡಾದ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದನು. 1995ರಲ್ಲಿ, ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಕೆನಡಿಯನ್ ಫೈರಾರ್ಮ್ಸ್ ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಿಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು, ಇದನ್ನು ಲಾಂಗ್-ಗನ್ ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಿ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ನಿರ್ಬಂಧಿತವಲ್ಲದ ಬಂದೂಕುಗಳ ನೋಂದಣಿಯ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಬಂದೂಕು ನೋಂದಣಿಯು ಬಂದೂಕುಗಳು, ಅವುಗಳ ಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಮಾಲೀಕರ ಪರವಾನಗಿಗಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ. ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ನ್ಯಾಯ ಸುಧಾರಣೆ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿತ್ವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರವು 2003ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಮತ್ತು ದೂರಗಾಮಿ ಯುವ ಅಪರಾಧ ನ್ಯಾಯ ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿತು, ಇದು ಯುವ ಅಪರಾಧಿಗಳ ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಅಪರಾಧಗಳಿಗಾಗಿ ಯುವಕರ ವಿರುದ್ಧ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. 2003ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಅವರು ಸಲಿಂಗ ವಿವಾಹದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ನಿಲುವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ ವಿರೋಧಿಸಿದ್ದರು (1999ರಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಅವರು ವಿವಾಹವು ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯ ಒಕ್ಕೂಟ ಮಾತ್ರ ಎಂದು ರಿಫಾರ್ಮ್ ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದ ನಿರ್ಣಯಕ್ಕೆ ಮತ ಹಾಕಿದ್ದರು). ಸಲಿಂಗ ವಿವಾಹವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಕಾನೂನುಗಳು ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳ ಸನ್ನದನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿವೆ ಎಂದು ಟೊರೊಂಟೊ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಒಂಟಾರಿಯೊದಾದ್ಯಂತ ಸಲಿಂಗ ವಿವಾಹವನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಸಲಿಂಗ ವಿವಾಹದ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು, ಇದು ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನ ತೀವ್ರ ವಿರೋಧದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಸಲಿಂಗ ವಿವಾಹವನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಿತು, ಕ್ಯಾಲ್ಗರಿಯ ಬಿಷಪ್ ಅವರು ಕ್ರೆಟಿಯನ್ನ "ಶಾಶ್ವತ ಮೋಕ್ಷ" ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಧರ್ಮೋಪದೇಶದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದರು. ಕೆನಡಿಯನ್ ಎನ್ವಿರಾನ್ಮೆಂಟಲ್ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಷನ್ ಆಕ್ಟ್, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮೆರೈನ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಶನ್ ಏರಿಯಾಸ್ ಆಕ್ಟ್, ಪೆಸ್ಟ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಪ್ರಾಡಕ್ಟ್ಸ್ ಆಕ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೀಸೀಸ್ ಅಟ್ ರಿಸ್ಕ್ ಆಕ್ಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರಮುಖ ಪರಿಸರ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲಾಯಿತು. ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಕೆನಡಾದ ಗವರ್ನರ್ ಹುದ್ದೆಯ ಅವಧಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಆರ್ಥಿಕ ನೀತಿಯು, ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಕೆನಡಾದ ಗವರ್ನರ್ ಜಾನ್ ಕ್ರೌ ಅವರ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನವೀಕರಿಸದಿರುವುದು ಕ್ರೆಟಿಯನ್ನ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು, ಅವರನ್ನು ಫೆಬ್ರವರಿ 1,1994 ರಂದು ಗಾರ್ಡನ್ ಥೀಸೆನ್ ಆಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. 1990ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಶೂನ್ಯ ಶೇಕಡಾವಾರು ಹಣದುಬ್ಬರವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಕ್ರೌ ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಡ್ಡಿದರಗಳ ನೀತಿಯು ಅವರನ್ನು ಜಿ. ಎಸ್. ಟಿ. ಯಷ್ಟೇ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗದಂತೆ ಮಾಡಿತು, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಇದು ಎಷ್ಟು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದರೆ 1993ರ ಚುನಾವಣಾ ಪ್ರಚಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದರು. ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಕೆನಡಾದ ಗವರ್ನರ್ ಅನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದರೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದ ಕ್ರೆಟಿಯನ್, ಹೊಸ ಹಣಕಾಸು ಸಚಿವ ಪೌಲ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರನ್ನು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1993 ರಲ್ಲಿ ಕ್ರೌ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಶೂನ್ಯ ಶೇಕಡಾವಾರು ಹಣದುಬ್ಬರದ ಗುರಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಮತ್ತು ದಂಡನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಡ್ಡಿದರಗಳನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದರೆ ಅವರು ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿ ಉಳಿಯಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಇದು ಆರ್ಥಿಕ ಹಿಂಜರಿತಕ್ಕೆ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ನಂಬಿದ್ದರು. ಸರ್ಕಾರವು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಕ್ರೌ ಮಾರ್ಟಿನ್ಗೆ ಹೇಳಿದನು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ತನ್ನ ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. 1994 ರ ಬಜೆಟ್ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ನೀತಿಗಳು ಕ್ರೆಟಿಯನ್ನ ಮೊದಲ ಅವಧಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ ಟ್ರುಡೊ ಮತ್ತು ಮುಲ್ರೋನಿ ಯುಗಗಳಿಂದ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದ ದೊಡ್ಡ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಲವಾಗಿತ್ತು. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, 1994ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಮಂಡಿಸಿದ ಮೊದಲ ಬಜೆಟ್ನಲ್ಲಿ 36.6 ಶತಕೋಟಿ $ನಷ್ಟು ಕೊರತೆಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು 1993ರ ಬಜೆಟ್ನ 38.5 ಶತಕೋಟಿ $ನಷ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಒಟ್ಟು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉತ್ಪನ್ನದ (ಜಿ. ಎನ್. ಪಿ.) ಶೇಕಡ 3ಕ್ಕೆ ಇಳಿಸುವತ್ತ ಬಜೆಟ್ ಗಮನ ಹರಿಸಿದೆ. ರಕ್ಷಣಾ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸುವ ಹೊರತಾಗಿ, 1994ರ ಬಜೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಕಡಿತಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು. ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರಾದ ಜೇಮ್ಸ್ ಬಾರ್ಟ್ಲ್ಮನ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, 1994ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಅವರಿಗೆ, ರಕ್ಷಣೆಯ ಹೊರಗಿನ ಸರ್ಕಾರಿ ವೆಚ್ಚಗಳಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಕಡಿತಗಳು ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹವಲ್ಲವೆಂದು ಹೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೇ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಕಡಿತಗಳಿಲ್ಲದೆ ಕೊರತೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಆಶಿಸಿದರು. 1994 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಾಗಿ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ನ ಯೋಜನೆಗಳು ಜಾಗತೀಕರಣ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ರಾಷ್ಟ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ರಫ್ತುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು, ರಫ್ತು ಆಕ್ರಮಣವು 1990 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದ ಆರ್ಥಿಕ ಹಿಂಜರಿತದಿಂದ ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. 1994ರ ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಕೊಯ್ನ್ ಅವರಂತಹ ಪತ್ರಕರ್ತರು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿದರು, ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಜಿ. ಎನ್. ಪಿ. ಯ 3 ಪ್ರತಿಶತಕ್ಕೆ ಇಳಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುವಲ್ಲಿ ಅದು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದರು. 1994ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಬಡ್ಡಿ ದರಗಳು ಸ್ಥಿರವಾದ ಏರಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು, ಅದು 1995ರ ಆರಂಭದವರೆಗೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಸಾಲದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಆರ್ಥಿಕ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಾ, 1994ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಲದ ಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಕೊರತೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ರಾಜಕೀಯ ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿಯ ಕೊರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಳವಳವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ಮೂಡೀಸ್ ಕೆನಡಾದ ಸಾಲವನ್ನು ಕೆಳಮಟ್ಟಕ್ಕಿಳಿಸಿತು. ಒಂದು ವಿಷವರ್ತುಲ ಸೃಷ್ಟಿಯಾಯಿತು. 1994 ರ ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಉದಾರವಾದಿಗಳು ಕೊರತೆಯನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದರ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಇದು ಬಾಂಡ್ಗಳು ಪಕ್ವವಾದಾಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಮರುಪಾವತಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಕೆನಡಾ ಬಾಂಡ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಸುವ ಹೂಡಿಕೆದಾರರಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಹೂಡಿಕೆದಾರರು ಕೆನಡಾ ಸರ್ಕಾರದ ಬಾಂಡ್ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು, ಇದು ಕೆನಡಾ ಬಾಂಡ್ಗಳ ಖರೀದಿದಾರರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಕೆನಡಾವನ್ನು ಬಡ್ಡಿದರಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಬಡ್ಡಿದರಗಳು, ಆರ್ಥಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಸರ್ಕಾರದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟು ಮಾಡುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಲವನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು, ಇದು ಹೂಡಿಕೆದಾರರಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಮರುಪಾವತಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂಬ ಮತ್ತಷ್ಟು ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು, ಹೀಗೆ ವೃತ್ತವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಹೂಡಿಕೆದಾರರ ವಿಶ್ವಾಸದ ಕೊರತೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಬಡ್ಡಿದರಗಳಿಂದ ಉಂಟಾದ ವಿಷವರ್ತುಲವು 1994ರ ಶರತ್ಕಾಲದವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆದಂತೆ, 3 ಪ್ರತಿಶತದ ಗುರಿಯು ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ವಾಸ್ತವಿಕವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿನ್ 3 ಪ್ರತಿಶತದ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ತೀವ್ರವಾದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಉಪ ಹಣಕಾಸು ಸಚಿವ ಡೇವಿಡ್ ಡಾಡ್ಜ್ ಅವರ ಸಲಹೆಯಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವಿತರಾದರು. ಬಜೆಟ್ಃ ಕೊರತೆಯನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವುದು 1995ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ದಿ ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಜರ್ನಲ್ ಜಾನ್ ಫಂಡ್ ಬರೆದ "ಬ್ಯಾಂಕ್ರಪ್ಟ್ ಕೆನಡಾ?" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕೀಯವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. 1994ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಆರ್ಥಿಕತೆಯ ಕುಸಿತ, ಕೆನಡಿಯನ್ ಡಾಲರ್ನ ತೀವ್ರ ಕುಸಿತ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಬಡ್ಡಿದರಗಳಿಂದ ಉಂಟಾದ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ವಾತಾವರಣದ ನಡುವೆ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರದ ಕೊರತೆ-ಹೋರಾಟವನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿದರು, ಇದು ಕೊರತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಮಾಡಲು ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರದ ಮೇಲೆ ಬಲವಾದ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಹೇರಿತು. ದಿ ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಜರ್ನಲ್ಸ್ನ ಸಂಪಾದಕೀಯ "ಬ್ಯಾಂಕ್ರಪ್ಟ್ ಕೆನಡಾ?" ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಧ್ಯಮದ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹಣಕಾಸು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬುದರ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, 1995ರ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಬಡ್ಡಿದರಗಳು ಶೇಕಡಾ 3ರ ಕೊರತೆಯ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಅವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಹೀಗಾಗಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳ ಕೊರತೆಯನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲಾಗುವುದು, ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡುವ ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಸರ್ಕಾರದ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರಿತು. 1995ರ ಬಜೆಟ್ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಕೊರತೆ ನಿವಾರಣಾ ಯೋಜನೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಕೆನಡಾದ ಸಾಲದ ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕೆಳಮಟ್ಟಕ್ಕಿಳಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂಬ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯು ಕೆನಡಾದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಒತ್ತಡವನ್ನು ಹೇರಿತು. ಕೆನಡಾದ ಬಾಂಡ್ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಮಾರ್ಟಿನ್ 1995ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ವಿಶ್ವ ಹಣಕಾಸು ಕೇಂದ್ರಗಳಿಗೆ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಹೂಡಿಕೆದಾರರಿಗೆ ಅಂತಹ ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, 1970ರ ದಶಕದಿಂದಲೂ ಕೆನಡಾವು ಕೊರತೆಯನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಕ್ರಮವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಈ ಬಾರಿ ಪದಗಳಲ್ಲ. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಫೆಬ್ರವರಿ 27,1995 ರಂದು ಪರಿಚಯಿಸಿದ ಬಜೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರವೇ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ಕೊರತೆಯನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಕಡಿತದ ನೀತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಕ್ರೆಟಿಯನ್ನ ಸರ್ಕಾರವು ಪ್ರಾಂತೀಯ ವರ್ಗಾವಣೆ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರದ ಹಣಕಾಸಿನ ಇತರ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗೆ ಆಳವಾದ ಕಡಿತದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಜಿ. ಡಿ. ಪಿ. ಯ ಶೇಕಡಾವಾರು ಸಾಮಾಜಿಕ ವೆಚ್ಚವು 1993ರಲ್ಲಿ <ಐ. ಡಿ. 1> ಪ್ರತಿಶತದಿಂದ 1995ರಲ್ಲಿ <ಐ. ಡಿ. 2> ಪ್ರತಿಶತಕ್ಕೆ ಕುಸಿಯಿತು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1997ರಲ್ಲಿ <ಐ. ಡಿ. 4> ಪ್ರತಿಶತಕ್ಕೆ ಮತ್ತು 2000ರಲ್ಲಿ <ಐ. ಡಿ. 3> ಪ್ರತಿಶತಕ್ಕೆ ಕುಸಿಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 2003ರಲ್ಲಿ <ಐ. ಡಿ. 5> ಪ್ರತಿಶತಕ್ಕೆ ಏರಿತು. ಕೊರತೆಯು $30 ಶತಕೋಟಿ ಆಗಿತ್ತು. ಬಹುಪಾಲು ಲಿಬರಲ್ ಕಾಕಸ್ 1995ರ ಬಜೆಟ್ ಬಗ್ಗೆ ತೀವ್ರ ಅಸಮಾಧಾನ ಹೊಂದಿದ್ದು, 1993ರಲ್ಲಿ ತಾವು ಆಯ್ಕೆಯಾದದ್ದು ಇದಲ್ಲ, ಇದಕ್ಕೆ ಪರ್ಯಾಯವೇನೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯಿಂದ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಚ್ 1995 ರಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ ಜೋವ್ಸ್ಕಿ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ರೇಡಿಯೊ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಟಿಯೆನ್ ಸ್ವತಃ ತಮ್ಮ ಬಜೆಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾ, ಬಜೆಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ ಕ್ರೆಟಿಯೆನ್ ಸರ್ಕಾರಿ ವೆಚ್ಚಕ್ಕೆ ಆಳವಾದ ಕಡಿತವನ್ನು ಮಾಡಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಗಗನಕ್ಕೇರಿದ ಬಡ್ಡಿದರಗಳಿಂದ ಉಂಟಾದ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಯಾವುದೇ ಪರ್ಯಾಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು "ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ" ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಒಮ್ಮೆ ಆತ ತಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಆಳವಾದ ಕಡಿತಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ನಂತರ, ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಹೊಸ ಕೋರ್ಸ್ನ ದೃಢ ಬೆಂಬಲಿಗನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಇತರ ಮಂತ್ರಿಗಳ ದೂರುಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಇತರ ಇಲಾಖೆಗಳಿಗೆ ಮಾರ್ಟಿನ್ನ ಕಡಿತವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದನು. 2011ರ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಕ್ರೆಟಿಯನ್ 1995ರ ಬಜೆಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರುಃ "ನಾವು ಇಂದಿನ ಗ್ರೀಸ್ ಆಗಿರುತ್ತಿದ್ದ ದಿನವೊಂದಿತ್ತು. ನಾವು ಬಂಧದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. 1995 ರ ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಪೀಟರ್ ಸಿ. ನ್ಯೂಮನ್ ಅವರು "ಜಲಾನಯನ ದಾಖಲೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು, ಇದು ಇತ್ತೀಚಿನ ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕೊರತೆಯನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಯಾರಾದರೂ ಗಂಭೀರ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಿಂದ ಅನುಕೂಲಕರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಬಡ್ಡಿದರಗಳಲ್ಲಿ ತಕ್ಷಣದ ಕುಸಿತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗದ ವೆಚ್ಚಗಳು ಇದ್ದವು. ಈ ಕಡಿತವು ಕಡಿಮೆ ಸರ್ಕಾರಿ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಆರೋಗ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಿಗೆ ಫೆಡರಲ್ ನಿಧಿಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರಮುಖ ಕಡಿತಗಳು ಸೇವಾ ವಿತರಣೆಯಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಕಡಿತವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದವು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಬಹುತೇಕ ಫೆಡರಲ್ ಇಲಾಖೆಗಳ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಆದೇಶದ ಸಾಧನೆಯ ಮೇಲೆ ಅಡ್ಡ-ದಿ-ಬೋರ್ಡ್ ಕಡಿತಗಳು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದವು. ಕ್ರೆಟಿಯನ್ನ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಕಡಿತಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರದ ಮಾರ್ಚ್ 1996ರ ಬಜೆಟ್ $8.719 ಶತಕೋಟಿ ಕೊರತೆಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದೆ. ಇದು ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷದ $30 ಶತಕೋಟಿ ಕೊರತೆಯಿಂದ ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. 1969ರ ನಂತರ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1998ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರವು ಸಮತೋಲಿತ ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಮಂಡಿಸಿತು. ನಂತರ, ಸತತ ಐದು ಬಜೆಟ್ ಹೆಚ್ಚುವರಿಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಯಿತು (ಭಾಗಶಃ ಅನುಕೂಲಕರ ಆರ್ಥಿಕ ಸಮಯಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು) ಮತ್ತು $36 ಶತಕೋಟಿ ಸಾಲವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲಾಯಿತು. ಬಜೆಟ್ ಕಡಿತಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಲಿಬರಲ್ ಸಭೆಯೊಳಗಿನ ಸಂಘರ್ಷಗಳು ಎಡಪಂಥೀಯ ಲಿಬರಲ್ ಬ್ಯಾಕ್ಬೇಂಚರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಕಡಿತಗಳ ಮೇಲಿನ ಆಕ್ಷೇಪಣೆಗಳನ್ನು ಮೌನಗೊಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಮಾರ್ಸೆಲ್ ಮಾಸೆ ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಯಾವುದನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಪರಿಶೀಲನಾ ಸಮಿತಿಯು ಎಡಪಂಥೀಯ ಸಂಸದರಾದ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಟೋಬಿನ್, ಶೀಲಾ ಕಾಪ್ಸ್, ಸೆರ್ಗಿಯೋ ಮಾರ್ಚಿ ಮತ್ತು ಹರ್ಬ್ ಗ್ರೇ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಬಹುಮತವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದನ್ನು ಕ್ರೆಟಿಯೆನ್ ಖಚಿತಪಡಿಸಿದರು, ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಡಿತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆ ಮೂಲಕ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಗಂಭೀರತೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದರು. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರ ಕಡಿತದ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಕ್ರೆಟಿಯೆನ್ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿದ್ದರೂ, ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರು ವಿವಿಧ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರದ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಿಗೆ ಖರ್ಚು ಮಾಡುವ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರು ಅನುಮತಿಸಲಿಲ್ಲ. "ಕಠಿಣ ಒಕ್ಕೂಟವಾದಿ" ಯಾಗಿ, ಕೊರತೆಯನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸುವ ಸೋಗಿನಲ್ಲಿ ಒಕ್ಕೂಟ ಸರ್ಕಾರದ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುವ "ಮೃದು ಒಕ್ಕೂಟವಾದಿ" ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ತೀವ್ರವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ಒಬ್ಬ ಹಿರಿಯ ಲಿಬರಲ್ ನಂತರ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಕ್ರೆಟಿಯನ್-ಮಾರ್ಟಿನ್ ಚರ್ಚೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರುಃ 1996 ರ ಬಜೆಟ್ನಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾಕ್ಬೇಂಚರ್ ಲಿಬರಲ್ ಸಂಸದ ಜಾನ್ ನುನ್ಜಿಯಾಟಾ ಅವರು 1993 ರಲ್ಲಿ ಉದಾರವಾದಿಗಳು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದಂತೆ ಜಿಎಸ್ಟಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಬಜೆಟ್ ವಿರುದ್ಧ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1993 ರ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಜಿಎಸ್ಟಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸದಿದ್ದರೆ ಒಂದು ವರ್ಷದೊಳಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದ ಅವರ ಮಾಜಿ ರ್ಯಾಟ್ ಪ್ಯಾಕ್ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಶೀಲಾ ಕಾಪ್ಸ್ ಅವರ ಟೀಕೆಗೆ ಗುರಿಯಾದರು. ನುನ್ಜಿಯಾಟಾವನ್ನು ಲಿಬರಲ್ ಕಾಕಸ್ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕುವುದು ಕ್ರೆಟಿಯನ್ನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜಿ. ಎಸ್. ಟಿ. ಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸದಿದ್ದರೆ ಒಂದು ವರ್ಷದೊಳಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡುವ ಭರವಸೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಕಾಪ್ಸ್ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಅಂಶದ ಬಗ್ಗೆ ನುನ್ಜಿಯಾಟಾ ಅವರ ಉಚ್ಚಾಟನೆ ಗಮನ ಸೆಳೆದಿದೆ. 1993 ರ ಭರವಸೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಕಾಪ್ಸ್ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಕ್ರೆಟಿಯೆನ್ ಮೊದಲು ಹೇಳಿದರು, ಆದರೆ ನಂತರ ತೀವ್ರವಾದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಒತ್ತಡವು (ಕಾಪ್ಸ್ ಉಪಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುವ ಸಮೀಕ್ಷೆಯೊಂದಿಗೆ) ಕಾಪ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಕಾಪ್ಸ್ ಅವರು ಉಪಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಗೆದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ನೇರವಾಗಿ ಸಂಪುಟಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಜಿ. ಎಸ್. ಟಿ. ವಿಷಯದ ಮೇಲಿನ ಕೋಪವನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸಲು, 1996ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವು ನಾಲ್ಕು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಮಾರಾಟ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು (ಪ್ರಾಂತೀಯ ತೆರಿಗೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಜಿ. ಎಸ್. ಟಿ.) ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸಲು ಮುಂದಾಯಿತು; ಇತರ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳು ಸಾಮರಸ್ಯದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪ್ರಸ್ತಾಪದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಐದು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು 100 ಶತಕೋಟಿ ಡಾಲರ್ಗಳಷ್ಟು (ಒಟ್ಟು) ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಮಿಲಿಟರಿ ವೆಚ್ಚ 1994ರ ಬಜೆಟ್ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ರಕ್ಷಣಾ ವೆಚ್ಚಕ್ಕೆ ಮಿತವಾದ ಕಡಿತವನ್ನು ತಂದಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11,2001ರ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ದಾಳಿಯವರೆಗೆ, ಶೀತಲ ಸಮರದ ನಂತರದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಅಗತ್ಯವು ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸರ್ಕಾರದ ಶ್ವೇತಪತ್ರ "ಡಿಫೆನ್ಸ್ 94" ಘೋಷಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವು ರಕ್ಷಣಾ ವೆಚ್ಚದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಇದರರ್ಥ ಮಿಲಿಟರಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಬಜೆಟ್. ಇತರ ಕ್ರಮಗಳು 1997 ರ ಬಜೆಟ್ನಲ್ಲಿ, ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಕಡಿಮೆ ಆದಾಯದ ಪೋಷಕರ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಕ್ಕಳ ಪ್ರಯೋಜನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿತು. ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಟೊರೊಂಟೊದ ಪಿಯರ್ಸನ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಖಾಸಗೀಕರಣವನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಿದರು. ಪಿಯರ್ಸನ್ ಅವರ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಿದ್ದ ಒಕ್ಕೂಟವು ಒಪ್ಪಂದದ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಾಗಿ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿತು, ಇದು ಸರ್ಕಾರವು ಏಪ್ರಿಲ್ 1997 ರಲ್ಲಿ $60 ಮಿಲಿಯನ್ ನಷ್ಟ ಪರಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಹೊರಗೆ ಇತ್ಯರ್ಥಗೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ತೆರಿಗೆ ಕ್ರಮದ ನಂತರ ಕಡಿಮೆ ಆದಾಯದ ಕಡಿತವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, 1993 ರಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಆದಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕೆನಡಿಯನ್ನರ ಶೇಕಡಾವಾರು ಪ್ರಮಾಣವು 14.1% ಆಗಿತ್ತು; 1995 ರಲ್ಲಿ, ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದಾಗ, ಆ ಅಂಕಿ ಅಂಶವು 14.5 ಕ್ಕೆ ಏರಿತು; 2003 ರಲ್ಲಿ, ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಅವರ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಆ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಕೇವಲ 11.6% ಕ್ಕೆ ಇಳಿದಿದೆ. 2001ರ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ನ ಪ್ರಮುಖ ನೀತಿ ಉಪಕ್ರಮವು ಸಂಸದರ ವೇತನವನ್ನು ಶೇಕಡಾ 20ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಸಂಸದರ ವೇತನವು ವರ್ಷಕ್ಕೆ $109,000 ದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ $131,000ಕ್ಕೆ ಏರಿದರೆ, ಕ್ರೆಟಿಯನ್ನ ಸ್ವಂತ ವೇತನವು ವರ್ಷಕ್ಕೆ $184,000 ದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ $262,000ಕ್ಕೆ ಏರಿತು. ವಿದೇಶಾಂಗ ನೀತಿ ರುವಾಂಡಾದ ನರಮೇಧ ಫೆಬ್ರವರಿ-ಮಾರ್ಚ್ 1994 ರಲ್ಲಿ, ಕಿಗಾಲಿಯಲ್ಲಿನ ಕೆನಡಾದ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ವಿವರವಾದ ವರದಿಗಳು ಮುಂಬರುವ ರುವಾಂಡಾದ ನರಮೇಧದ ಬಗ್ಗೆ ಕೆನಡಾದ ಸರ್ಕಾರವು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾಹಿತಿಯುಕ್ತ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಿತು. ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ಆಂಡ್ರೆ ಔಲೆಟ್ ಅವರು ತಾವು ಅಥವಾ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಯಾರೂ ರುವಾಂಡಾದಿಂದ ವರದಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. 1994ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 6ರಂದು ರುವಾಂಡಾದ ನರಮೇಧವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಶಾಂತಿಪಾಲಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರು ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ಪಡೆಗಳು ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಒಟ್ಟಾವಾದಲ್ಲಿನ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನರಮೇಧವನ್ನು ಕೆನಡಾದ ಪ್ರಮುಖ ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಇತರ ಶಕ್ತಿಗಳು ನರಮೇಧವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಸರ್ಕಾರವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1994ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ರುವಾಂಡಾದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧವಿದೆ ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ನರಮೇಧವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ನಂತರ, 1994ರ ಮೇ 2ರಂದು, ಔಲೆಟ್, ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರದ ಪರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ ಮಾನವೀಯ ನೆರವಿನ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ನರಮೇಧವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ ಫಾರ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಯೂನಿಟಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಭರವಸೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. 2010ರಲ್ಲಿ, ಕೆನಡಾದ ಸರ್ಕಾರವು 1994ರ ನರಮೇಧದ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ತೋರಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ರುವಾಂಡಾದ ಜನರ ಬಳಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿತು. ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾ 1999 ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಕೊಸೊವೊ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಎಫ್ಆರ್ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದ ಉತ್ತರ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಒಪ್ಪಂದ ಸಂಸ್ಥೆ (ನ್ಯಾಟೋ) ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು, ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಮೂಲಕವೂ ಸಹ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯು ನ್ಯಾಟೋ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಗೆ ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ಕೋರುವ ಆಂಗ್ಲೋ-ಅಮೇರಿಕನ್ ನಿರ್ಣಯದ ರಷ್ಯಾದ ವೀಟೋಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ನಡೆಸುವ ಕಲ್ಪನೆಯು ಲಿಬರಲ್ ಪಕ್ಷದ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ನ್ಯಾಟೋ ಅಭಿಯಾನವು ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದಿಂದ ಕೊಸೊವೊದ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಸರ್ಕಾರದ ವಿರುದ್ಧ ಕೊಸೊವೊ ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಂಡಿತು. ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ನಡೆಸುವ ಕಲ್ಪನೆಯಿಂದ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದನು ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ಉತ್ತಮ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಗೌರವಿಸಿದನು. ಕೊಸೊವೊದಲ್ಲಿ ಜನಾಂಗೀಯ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ನರ ವಿರುದ್ಧದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಆರೋಪಗಳು ಯುಎನ್ ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಅನುಮೋದನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಮಾನವೀಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬಲಪ್ರಯೋಗವನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಿವೆ ಎಂಬ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದ ಮೇಲೆ ನ್ಯಾಟೋ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ನ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ಲಾಯ್ಡ್ ಆಕ್ಸ್ವರ್ದಿ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅಂತೆಯೇ, ಕೊಸೊವೊ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಪಡೆಗಳು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದ ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುವುದು ಏನೂ ಮಾಡದಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮ ಎಂದು ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ನಂತರ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಚೀನಾ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಒಬ್ಬ ಸಿನೋಫೈಲ್ ಮತ್ತು ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಚೀನಾದ ಅಭಿಮಾನಿಯಾಗಿದ್ದನು. 1994ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಆತ ತನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು 9 ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ನಾಲ್ಕು "ಟೀಮ್ ಕೆನಡಾ" ವ್ಯಾಪಾರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಚೀನಾಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು (ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಪ್ಯಾರಿಸೌ ಹೋಗಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು), ಇದು ಚೀನಾ-ಕೆನಡಿಯನ್ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಟೀಮ್ ಕೆನಡಾ ಮಿಷನ್ ಆರ್ಥಿಕ ಹಿಂಜರಿತದಿಂದ ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ರಫ್ತು ಆಕ್ರಮಣದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ವ್ಯಾಪಾರದ ಮೇಲೆ ಕಡಿಮೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುವ ಕೆನಡಾದ ಆರ್ಥಿಕತೆಯ 1970 ರ ದಶಕಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ನ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ನಾಯಕತ್ವದಲ್ಲಿ, ಚೀನಾ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾ ಹಲವಾರು ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದವು. ಟೀಮ್ ಕೆನಡಾದ ನಿಯೋಗಗಳು ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಅವರು ಕೇವಲ ಆರ್ಥಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಕಾಳಜಿ ತೋರುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರು ಚೀನಾದ ಕಳಪೆ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ದಾಖಲೆಯ ವಿಷಯವನ್ನು ವಿರಳವಾಗಿ ಎತ್ತಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಆತಿಥೇಯರನ್ನು ನೋಯಿಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ತಮ್ಮ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ಹೊರಬಂದರು ಎಂಬ ಟೀಕೆಗೆ ಗುರಿಯಾದವು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಉತ್ತಮ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ದಾಖಲೆಯು ಚೀನಾಕ್ಕೆ ಡಬ್ಲ್ಯು. ಟಿ. ಓ. ಗೆ ಸೇರಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸುತ್ತಾ, ಕೇವಲ ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಿತ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಟೀಕೆಗೆ ಗುರಿಯಾದರು. ಚೀನಾದ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಟೀಕಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕ್ರೆಟಿಯೆನ್ ವಾದಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಚೀನಿಯರು ಅಂತಹ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ನಾಯಕರು ತಮ್ಮ ಕಳಪೆ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ದಾಖಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಉಪನ್ಯಾಸ ನೀಡುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದರು. ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚೀನಾದ ನಾಯಕರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೆನಡಾ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ವಿಷಯವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಾ ಚೀನಾ-ಕೆನಡಿಯನ್ ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದುದು ಎಂದು ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ವಾದಿಸಿದರು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ 1993ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬಿಲ್ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಅವರಿಗೆ ದೂರವಾಣಿ ಕರೆ ಮಾಡಿ, ಎನ್. ಎ. ಎಫ್. ಟಿ. ಎ. ಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಮರುಸಂಧಾನ ಮಾಡುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಎನ್. ಎ. ಎಫ್. ಟಿ. ಎ. ಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಎನ್. ಎ. ಎಫ್. ಟಿ. ಎ. ಯನ್ನು ಮರುಸಂಧಾನ ಮಾಡಿದರೆ, ಅವರು ಮರುಸಂಧಾನದ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅನುಮೋದನೆಗಾಗಿ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಅವರು ಕೇವಲ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ನ ಸಲುವಾಗಿ ಮಾಡಲು ಹೊರಟ ವಿಷಯವಲ್ಲ. ತಾನು ಎನ್. ಎ. ಎಫ್. ಟಿ. ಎ. ಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಹಾಗೆಯೇ ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ನೀರನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಬರೆಯುವಂತಹ ಕೆಲವು ಸೌಂದರ್ಯವರ್ಧಕ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಬಹುದೆಂದು ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಅವರ ಪತ್ರವನ್ನು ಅಮೆರಿಕದ ಪ್ರಮುಖ ರಿಯಾಯಿತಿಯಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಇದು ಮರುಸಂಧಾನಗೊಂಡ ಎನ್ಎಎಫ್ಟಿಎಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಅವರ ಪತ್ರವು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಬದ್ಧವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಅನುಮೋದಿಸಿದ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಮಾತ್ರ ಯು. ಎಸ್. ಸರ್ಕಾರದ ಮೇಲೆ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಬಂಧಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಪತ್ರಗಳು ಯು. ಎಸ್. ಸರ್ಕಾರದ ಮೇಲೆ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಲ್ಲದ ನೈತಿಕ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ವಿಧಿಸುತ್ತವೆ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11ರ ದಾಳಿಯ ನಂತರ, ಕೆನಡಾದ ಪಡೆಗಳು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಅಲ್-ಖೈದಾವನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಲು ಬಹುರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡವು. ಅಮೆರಿಕದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜಾರ್ಜ್ ಡಬ್ಲ್ಯು. ಬುಷ್ ಕೂಡ ಈ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿಗೆ ಕೆನಡಾ ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದ್ದರು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಆಪರೇಷನ್ ಯೆಲ್ಲೊ ರಿಬ್ಬನ್ ಮತ್ತು ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸ್ಮಾರಕ ಸೇವೆಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. 2002ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವ ಆರ್ಟ್ ಎಗ್ಲೆಟನ್ ಅವರು ಸಂಸತ್ತನ್ನು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಯಿತು. ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಪಿಓಡಬ್ಲ್ಯೂಗಳ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಳವಳದ ನಡುವೆ ಕೆನಡಾದ ಪಡೆಗಳು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ತಾಲಿಬಾನ್ ಮತ್ತು ಅಲ್-ಖೈದಾ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದಾಗ, ಇದು ಕೇವಲ "ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪ್ರಶ್ನೆ" ಎಂದು ಕ್ರೆಟಿಯೆನ್ ಹೇಳಿದರು, ಇದಕ್ಕೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಕೆನಡಿಯನ್ನರು ಯಾವುದೇ ಪಿಓಡಬ್ಲ್ಯೂಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಜೋ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ನಂತಹ ಸರ್ಕಾರದ ವಿಮರ್ಶಕರು ಹಿಂದಿನ ವಾರದಲ್ಲಿ, ದಿ ಗ್ಲೋಬ್ & ಮೇಲ್ ತನ್ನ ಮುಂಭಾಗದ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದ ಸೈನಿಕರು ಪಿಓಡಬ್ಲ್ಯೂಗಳನ್ನು ಅಮೆರಿಕನ್ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ತಿರುಗಿಸುವ ಫೋಟೋವನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಸೆಳೆದರು. ಗ್ಲೋಬ್ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಫೋಟೋ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಹಲವಾರು ದಿನಗಳ ನಂತರವೇ ಪಿಓಡಬ್ಲ್ಯೂಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವ ನೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಎಂದು ಎಗ್ಲೆಟನ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಪಿಓಡಬ್ಲ್ಯೂಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವ ಕೆನಡಾದ ನೀತಿ ಏನು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಸ್ಪಷ್ಟ ಅಜ್ಞಾನದ ಬಗ್ಗೆ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ ವಿಮರ್ಶಕರು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಾಗ, ಕೆನಡಾದ ಪಡೆಗಳು ಪಿಓಡಬ್ಲ್ಯೂಗಳನ್ನು ಅಮೆರಿಕನ್ನರಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಬೇಕೆಂದು ಹಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ತನಗೆ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಾನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಸಂಪುಟಕ್ಕೆ ತಿಳಿಸಲು ಸಹ ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಎಗ್ಲೆಟನ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. 9/11 ದಾಳಿಯ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ದಾಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಅಂಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಇದು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ವಿದೇಶಾಂಗ ನೀತಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. 2002ರ ಸಿ. ಬಿ. ಸಿ. ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಕ್ರೆಟಿಯನ್ "ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಜಗತ್ತು ಬಡ ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಶ್ರೀಮಂತವಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ, ನಾವು ದುರಹಂಕಾರಿಯಾಗಿ, ಸ್ವಯಂ ಸಂತೃಪ್ತರಾಗಿ, ದುರಾಸೆಯುಳ್ಳವರಾಗಿ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದವರಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ. ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11 ನನಗೆ ಅದನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಒಂದು ಸಂದರ್ಭವಾಗಿದೆ. ನೀವು ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ, ನೀವು ಹುಡುಗರೇ, ಇದು ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗುವ ಸಮಯ. ಮತ್ತು ಇದು ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ-ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಇತರರ ಅವಮಾನದ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಚಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಅದನ್ನೇ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಜಗತ್ತು-ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಜಗತ್ತು-ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಈ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಸ ಅಧಿಕೃತ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಕೆನಡಿಯನ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್ ನಾಯಕ ಸ್ಟೀಫನ್ ಹಾರ್ಪರ್ ಖಂಡಿಸಿದರು, ಅವರು ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ವಿರುದ್ಧ ಬಲಿಪಶುವನ್ನು ದೂಷಿಸಿದರು, ಆದರೆ ನ್ಯೂ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಾರ್ಟಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್ಸಿವ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ನಾಯಕರು ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಲಿಲ್ಲ. ಇರಾಕ್ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸೇರಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ನ ಸರ್ಕಾರವು 2003ರಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕ ನೇತೃತ್ವದ ಇರಾಕ್ ಮೇಲಿನ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲಿಲ್ಲ. ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಯು. ಎನ್. ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯ ಅನುಮೋದನೆಯ ಕೊರತೆಯಿತ್ತು ಎಂಬುದು ಅವರ ತರ್ಕವಾಗಿತ್ತು; ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಇರಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಯು. ಎನ್. ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ತಪಾಸಣೆಗಳಿಗೆ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ (ಎರಡರಿಂದ ಮೂರು ತಿಂಗಳು) ವಿಸ್ತರಣೆಯ ನಂತರ ಬಲಪ್ರಯೋಗವನ್ನು ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸುವ ನಿರ್ಣಯಕ್ಕೆ ಒಮ್ಮತವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಕೆನಡಾ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಯುಎನ್ ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅನುಮೋದಿಸಿದ ಮೊದಲ ಯುಎಸ್ ನೇತೃತ್ವದ ಕೊಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಸಹ ಅವರು ವಿರೋಧಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1999 ರಲ್ಲಿ ಸೆರ್ಬಿಯಾ ವಿರುದ್ಧ ನ್ಯಾಟೋ ವಾಯುದಾಳಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು, ಅದು ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಿಮರ್ಶಕರು ಗಮನಿಸಿದರು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ಹಾನಿಕರ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಮುಂಬರುವ ಇರಾಕ್ ಯುದ್ಧವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರೂ, ಕೆನಡಾ ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಫೆಬ್ರವರಿ 12,2003 ರಂದು ಕೆನಡಾದ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜಿಸಲು ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. 2003ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾವು 2,000 ಸೈನಿಕರನ್ನು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿತು. 2001ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಕಲ್ನಾರಿನ ಮೇಲಿನ ಚಿಲಿಯ ನಿಷೇಧವನ್ನು ಸರಾಗಗೊಳಿಸಲು ಕೆನಡಾದ ಗಣಿಗಾರಿಕೆಯ ಪರವಾಗಿ ಚಿಲಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರಿಕಾರ್ಡೊ ಲಾಗೋಸ್ ಅವರನ್ನು ಕ್ರೆಟಿಯೆನ್ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಲಾಬಿ ಮಾಡಿದರು. ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ ಚಿಲಿಯಲ್ಲಿನ ಕೆನಡಾದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರು ಕಲ್ನಾರಿನ ನಿಷೇಧವನ್ನು ಸರಾಗಗೊಳಿಸಲು ಚಿಲಿಯ ಸರ್ಕಾರದ ಮೇಲೆ ಲಾಬಿ ಮಾಡುವ ಹೊಸ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊದಲ್ಲಿರುವ ಕೆನಡಾದ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಹೊರಗೆ ಚಿಲಿಯ ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಘಗಳು ಪ್ರತಿಭಟನೆ ನಡೆಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ರಕ್ಷಣಾ ನೀತಿಯು 1993ರಲ್ಲಿ, ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಇಎಚ್-101 ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು, ಹೊಸ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ಗಳ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅಗಸ್ಟಾ ವೆಸ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ 478 ದಶಲಕ್ಷ $ನಷ್ಟು ಮುಕ್ತಾಯ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿತು. 1998ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಕ್ರೆಟಿಯನ್ನ ಸರ್ಕಾರವು ಸಿಎಚ್-113 ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ಗಳನ್ನು ಇಎಚ್ 101ನ ಸ್ಕೇಲ್-ಡೌನ್ ಸರ್ಚ್-ಅಂಡ್-ರೆಸ್ಕ್ಯೂ ರೂಪಾಂತರದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು, ಇದು ಸಿಎಚ್-149 ಕಾರ್ಮೊರೆಂಟ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 1993ರಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದ ಪೆಟ್ರೆಲ್/ಚಿಮೋ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಈ 15 ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಕೆನಡಾದ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ ಅಥವಾ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹವಿಲ್ಲದೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಮೊದಲ ಎರಡು ವಿಮಾನಗಳು 2001ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಸೇವೆಗೆ ಬಂದವು. ಅವರ ಕಡಲ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಯೋಜನೆಯು ಕಡಿಮೆ ವೆಚ್ಚದ ಬದಲಿ ವಿಮಾನವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಸಿಕೋರ್ಸ್ಕಿ ಎಸ್-92, ಎನ್. ಎಚ್. ಇಂಡಸ್ಟ್ರೀಸ್ ಎನ್. ಎಚ್. 90 ಮತ್ತು ಇ. ಎಚ್.-101 ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಾಗಿದ್ದರೂ, ಆಗಸ್ಟಾ ವೆಸ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸರ್ಕಾರವು ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದೆ ಎಂದು ವಿಮರ್ಶಕರು ಆರೋಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಿಕಾರ್ಸ್ಕಿ ಸಿಎಚ್-148 ಚಂಡಮಾರುತದ ವಿಜೇತರನ್ನು ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ನಿವೃತ್ತರಾಗುವವರೆಗೂ ಘೋಷಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 1997 ರ ಫೆಡರಲ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ 1997 ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಚುನಾವಣೆಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರು, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನದ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಗತಿಪರ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಪಾರ್ಟಿ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ಅಪ್ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ರಿಫಾರ್ಮ್ ಪಾರ್ಟಿ ನಡುವಿನ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಮತಗಳ ಮುಂದುವರಿದ ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ಆಶಿಸಿದರು. ಮತದಾನದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಕುಸಿಯುತ್ತಿದ್ದರೂ, 1997 ರಲ್ಲಿ ನಿಗದಿತ ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಒಂದು ವರ್ಷ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಚುನಾವಣೆಯನ್ನು ಕರೆಯುವಂತೆ ಅವರು ಗವರ್ನರ್ ಜನರಲ್ಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಅವರ ಸ್ವಂತ ಅನೇಕ ಸಂಸದರು ಈ ಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕೆಂಪು ನದಿಯ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಪ್ರವಾಹದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ, ಇದು ಅಸಂವೇದನಶೀಲತೆಯ ಆರೋಪಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಲಿಬರಲ್ ಸಂಸದ ಜಾನ್ ಗಾಡ್ಫ್ರೇ ಅವರು ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಒಂದು ವೇದಿಕೆಯಾಗಿ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ನಗರ ಬಡತನವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕುವ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ನನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಪಿಎಂಒನ ಎಡ್ಡಿ ಗೋಲ್ಡನ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ರೇ ಅವರು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಅವರು ಯಾವುದೇ ದೊಡ್ಡ ಯೋಜನೆಗೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಸಣ್ಣ ಬದಲಾವಣೆಗಳ "ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ" ಕೋರ್ಸ್ಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಉತ್ತಮ ಎಂದು ಕ್ರೆಟಿಯನ್ನನ್ನು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಪ್ರೊಗ್ರೆಸ್ಸಿವ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ಸ್ ಜೀನ್ ಚರೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಹೊಸ ನಾಯಕನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನ್ಯೂ ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ಗಳ ಅಲೆಕ್ಸಾ ಮೆಕ್ಡೊನೌಗ್ ಅವರು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಲಿಬರಲ್ಗಳು 1993 ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಉಳಿದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಗೆದ್ದಿದ್ದರು. ದೇಶದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿ ರಿಫಾರ್ಮ್ ಪಾರ್ಟಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಟಿವಿ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದಾಗ ಕ್ರೆಟಿಯೆನ್ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆದರು, ಇದನ್ನು ಕ್ರೆಟಿಯೆನ್ ಪ್ರೆಸ್ಟನ್ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿರೋಧಿ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1997 ರಲ್ಲಿ, ಲಿಬರಲ್ಗಳು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಕೆನಡಾ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಒಂಟಾರಿಯೊದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮುಂದುವರಿದ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದಿಂದಾಗಿ ಬಹುಮತದ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. 2000 ರ ಫೆಡರಲ್ ಚುನಾವಣೆ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ 2000 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಮುಂಚಿನ ಚುನಾವಣೆಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರು, ಕೆನಡಾದ ಬಲಭಾಗದ ವಿಭಜನೆಯ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಹೊಸದಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಕೆನಡಿಯನ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅದರ ನಿಯೋಫೈಟ್ ನಾಯಕ ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಡೇ ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತೆ ಆಶಿಸಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2000 ರಲ್ಲಿ ಪಿಯರೆ ಟ್ರುಡೊ ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ, ಕ್ಯೂಬಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಫಿಡೆಲ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ ಅವರು ಡೇ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಅದೇ ದಿನದ ನಂತರ, ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಅವರು ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ ಅವರನ್ನು ದಿನದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಚುನಾವಣೆಗೆ ಕರೆ ನೀಡಬೇಕೇ ಅಥವಾ ಬೇಡವೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ ಅವರು ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಬೇಗನೆ ವಿಸರ್ಜಿಸುವಂತೆ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಡೇ ಅವರನ್ನು ಹಗುರವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ ಅವರು ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಅವರನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಅವರ ಸಲಹೆಯು ಚುನಾವಣೆಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರಣವಾಗಿತ್ತು. ಹಣಕಾಸು ಸಚಿವ ಪೌಲ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರು ಚುನಾವಣಾ ಕರೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು 'ಮಿನಿ-ಬಜೆಟ್' ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ತೆರಿಗೆ ಕಡಿತಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು, ಇದು ಅಭಿಯಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ತನ್ನ ಸಂವಹನ ನಿರ್ದೇಶಕ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಡ್ಯುಕ್ರೋಸ್, ವಾರೆನ್ ಕಿನ್ಸೆಲ್ಲಾ, ಡಂಕನ್ ಫುಲ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಕೆವಿನ್ ಬಾಷ್ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ "ವಾರ್ ರೂಮ್" ಅನ್ನು ರಚಿಸಿ, ಬಲಪಂಥೀಯ ಉಗ್ರಗಾಮಿಯಾಗಿ ಡೇ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದನು. 2000 ರ ಚುನಾವಣೆಯ ಮೊದಲ ವಾರಗಳಲ್ಲಿ, ಕೆನಡಿಯನ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಜಯಗಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಮತದಾರರು ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಅವರು ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದ ಸಮಯವನ್ನು ಮೀರಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವ ಸಲುವಾಗಿ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ದೂರಿದರು. 2000ದ ರೆಡ್ ಬುಕ್ ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ 1993 ಮತ್ತು 1997ರ ರೆಡ್ ಬುಕ್ಸ್ನಿಂದ ಮರುಬಳಕೆಯ ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ನೀರಸ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಕೆನಡಾದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಯೋಜನೆಗಳು ಅಥವಾ ದೂರದೃಷ್ಟಿಯಿಲ್ಲದ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಬಲಪಡಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಅವರ ಏಕೈಕ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಕಾಲ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಲೈಯನ್ಸ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ ಬೆಟ್ಟಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಗರ್ ಅವರು ಕೆನಡಾವು "ಏಷ್ಯಾದ ಆಕ್ರಮಣ" ದ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಆರೋಗ್ಯ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು "ಎರಡು ಹಂತದ" ಆರೋಗ್ಯ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ದಿನವು ಯೋಜಿಸಿದೆ ಎಂಬ ಲಿಬರಲ್ ವಾದವು ಕೆನಡಿಯನ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು (ಇದು ಅಲೈಯನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಜೆನೋಫೋಬಿಕ್ ಮತ್ತು ತೀವ್ರ ಬಲಪಂಥೀಯ ಪಕ್ಷವೆಂದು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಲಿಬರಲ್ಗಳ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು). ದಿನವು ಸಲಿಂಗಕಾಮ ಮತ್ತು ಗರ್ಭಪಾತವನ್ನು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಉದಾರವಾದಿಗಳು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ದಿನದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳ ಮೇಲೂ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು. ನ್ಯೂ ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲಾಕ್ ಕ್ವೆಬೆಕೋಯಿಸ್ ಸಹ ನೀರಸ ಪ್ರಚಾರಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರೆ, ಮಾಜಿ ಪ್ರಧಾನಿ ಜೋ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ನೇತೃತ್ವದ ಪ್ರಗತಿಪರ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿಗಳು ಪಕ್ಷದ ಅಧಿಕೃತ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೆಣಗಾಡಿದರು. ನವೆಂಬರ್ 27ರಂದು, ಲಿಬರಲ್ಗಳು 2000ರ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಲವಾದ ಬಹುಮತವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಮತ್ತು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಲಾಭಗಳಿಂದಾಗಿ ಅವರು 1993ರಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ನಾಯಕನಾಗಿ ಜೀನ್ ಚರೆಸ್ಟ್ ಇಲ್ಲದೆ, 1997 ರಲ್ಲಿ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಮತಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿದ ಪಿಸಿಗಳು 2000 ರಲ್ಲಿ ಕಳಪೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದವು ಮತ್ತು ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮತದಾರರು ಲಿಬರಲ್ಗಳಿಗೆ ಪಕ್ಷಾಂತರಗೊಂಡರು. ಹಗರಣಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಾದಗಳು ಶಾವಿನಿಗೇಟ್ 2000ದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 2001ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ರಾಜಕೀಯವು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್-ಮೇರೆ ಅಫೇರ್ (ಅಥವಾ ಶಾವಿನಿಗೇಟ್ ಹಗರಣ) ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಔಬರ್ಜ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್-ಮೇರೆ ಇನ್ಗೆ ಸಾಲಕ್ಕಾಗಿ ಬ್ಯುಸಿನೆಸ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಕೆನಡಾದ ಲಾಬಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಕಾನೂನನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಆರೋಪಿಸಿವೆ. ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಬ್ಯೂಡೋಯಿನ್ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಬ್ಯೂಡೋಯಿನ್ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಪಿಎಂಒನ ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯ ಜೀನ್ ಕಾರ್ಲೆ ಅವರ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಸುತ್ತ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದ್ದವು. ಬ್ಯುಸಿನೆಸ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಕಾರ್ಲೆ 1993 ಮತ್ತು 1998ರ ನಡುವೆ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್-ಮೇರೆ ಇನ್ಗೆ ನೀಡಲಾದ ಸಾಲಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕ್ರೆಟಿಯೆನ್ ಹೇಳಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಜೋ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಅವರು ಅದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು, ಅವರು ತಾವು ಎಂದು ತೋರಿಸುವ ಸೋರಿಕೆಯಾದ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ನಿರಾಕರಣೆಗಳ ನಂತರ, ಯೆವೊನ್ ಡುಹೈಮ್ಗೆ $2 ಮಿಲಿಯನ್ ಸಾಲವನ್ನು ನೀಡಲು ಬ್ಯುಸಿನೆಸ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಮೇಲೆ ಲಾಬಿ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಡುಹೈಮ್ ಒಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಶಾವಿನಿಗನ್-ಪ್ರದೇಶದ ಹೋಟೆಲ್ ಮತ್ತು ಗಾಲ್ಫ್ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್-ಮೇರೆ ಇನ್ ನಲ್ಲಿನ ತಮ್ಮ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮಾರಾಟದ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು-ಇದು ಕಾಕ್ಟೈಲ್ ಕರವಸ್ತ್ರದ ಮೇಲೆ ಬರೆದ ಒಪ್ಪಂದವಾಗಿದೆ. ದುಹೈಮ್ ಒಬ್ಬ ಸ್ಥಳೀಯ ಉದ್ಯಮಿಯಾಗಿದ್ದು, ಕೆಟ್ಟ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಆತ ತನ್ನ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ದಾಖಲೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಅನರ್ಹನೆಂದು ಬಿಸಿನೆಸ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ನಿಂದ ಸಾಲವನ್ನು ಪಡೆದನು (ದುಹೈಮ್ ಸಾಲಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವಾಗ ತನ್ನ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಿಲ್ಲ). ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆರಂಭಿಕ ಸಾಲದ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಂತರ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಲಾಬಿಯ ನಂತರ $615,000 ಸಾಲವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿತು. ಡುಹೈಮ್ಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಆರ್ಥಿಕ ಇತಿಹಾಸವಿದೆ ಎಂಬ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬ್ಯಾಂಕ್ 1999ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಲವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದಾಗ, 1999ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಟಿಯೆನ್ ಅವರು ಬ್ಯೂಡೋಯಿನ್ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದರು, ಇದು 2004ರಲ್ಲಿ ಬ್ಯೂಡೋಯಿನ್ ಗೆಲ್ಲಬೇಕಿದ್ದ ತಪ್ಪಾದ ವಜಾಗೊಳಿಸುವ ಮೊಕದ್ದಮೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಪಕ್ಕದ ಗಾಲ್ಫ್ ಕೋರ್ಸ್ನ ಮಾರಾಟದಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಟಿಯೆನ್ಗೆ ಅವನ ಪಾಲನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಪಾವತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಡುಹೈಮ್ ವಿರುದ್ಧ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 19,2001 ರಂದು, ಆರ್ಸಿಎಂಪಿ ಅಲ್ಲಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್-ಮೀರ್ ಅಫೇರ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಯಾರ ವಿರುದ್ಧವೂ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಹಾಕಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಪುರಾವೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಲಿಬರಲ್ಗಳ ವಿರುದ್ಧ "ಮಾಟಗಾತಿ ಬೇಟೆ" ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಆರೋಪಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಚ್ 2,2001 ರಂದು, ಫೆಡರಲ್ ಎಥಿಕ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಹೊವಾರ್ಡ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಅವರು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್-ಮೀರ್ ಅಫೇರ್ನಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ನನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 5,2001 ರಂದು, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಬ್ಯಾಂಕಿನೊಳಗಿನ ಅನಾಮಧೇಯ ಮೂಲದಿಂದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು, ಇದು ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಇನ್ನೂ $23,040 ಅನ್ನು ಡುಹೈಮ್ನಿಂದ ಔಬರ್ಜ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್-ಮೇರೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪಾಲುಗಾಗಿ ನೀಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್-ಮೇರೆ ಸಂಬಂಧದ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯು 2000 ರ ಚುನಾವಣೆಯ ಫಲಿತಾಂಶದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಲಿಲ್ಲ. ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್-ಮೇರೆ ಕಥೆಯನ್ನು ಮುರಿಯುವುದು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಬಣದ ಕೆಲಸ ಎಂದು ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ವೃತ್ತದವರು ನಂಬಿದ್ದರು. ಪ್ರಾಯೋಜಕತ್ವದ ಹಗರಣವು ನಂತರದ ಕ್ರಿಟಿಯನ್ ವರ್ಷಗಳ ಪ್ರಮುಖ ವಿವಾದವೆಂದರೆ ಪ್ರಾಯೋಜಕತ್ವದ ಹಗರಣವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಫೆಡರಲಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಲಿಬರಲ್ ಪಕ್ಷದ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ ವಿತರಿಸಲಾದ $100 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. 2002ರ ಮೇ 8ರಂದು, ಆಡಿಟರ್ ಜನರಲ್ ಶೀಲಾ ಫ್ರೇಸರ್, ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಜಾಹೀರಾತು ಸಂಸ್ಥೆ ಗ್ರೂಪ್ಯಾಕ್ಷನ್ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಇಂಕ್ಗೆ $16 ಲಕ್ಷವನ್ನು ನೀಡುವಲ್ಲಿ ಲೋಕೋಪಯೋಗಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು "ಪುಸ್ತಕದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ನಿಯಮವನ್ನೂ ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿ ವರದಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಪ್ರಾಯೋಜಕತ್ವದ ಹಗರಣವು ಮುರಿದುಬಿತ್ತು. ಮೂರು ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ಒಪ್ಪಂದಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ರೂಪ್ಆಕ್ಷನ್ಗೆ ನೀಡಲಾದ ಹಣವು ಕಣ್ಮರೆಯಾದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಯು ಲಿಬರಲ್ಗಳಿಗೆ ದೇಣಿಗೆ ನೀಡಿದ ಸುದೀರ್ಘ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಕ್ರೆಟಿಯೆನ್ ಒಬ್ಬ ಮಹಾನ್ ದೇಶಭಕ್ತ ಎಂದು ಹೊಗಳಿದ ಅಂದಿನ ಲೋಕೋಪಯೋಗಿ ಸಚಿವ ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ ಗಾಗ್ಲಿಯಾನೊ, ಫ್ರೇಸರ್ ಗುರುತಿಸಿದ ಪ್ರಾಯೋಜಕತ್ವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ಕೇವಲ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಲ್ಲ ಎಂದು ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ ವಿಮರ್ಶಕರು ಮತ್ತಷ್ಟು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆಕ್ರೋಶಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಇದೆಲ್ಲವೂ ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಂದ ಸಮರ್ಥಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ವಿನ್ನಿಪೆಗ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಟಿಯೆನ್ ವಾದಿಸಿದರುಃ "ಬಹುಶಃ ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ದಶಲಕ್ಷ ಡಾಲರ್ಗಳನ್ನು ಕಳವು ಮಾಡಿರಬಹುದು. ಅದು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ನಾವು ಕೆನಡಾವನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸಿದ ದೇಶವಾಗಿ ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಎಷ್ಟು ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದೇವೆ? ಯಾರಾದರೂ ಹಣವನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದರೆ, ಅವರು ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ನಾನು ಕೆನಡಿಯನ್ನರ ಕ್ಷಮೆ ಯಾಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ "ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಾಯೋಜಕತ್ವದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಲು ತನಗೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಎಂಬ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ನ ವಾದ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾವನ್ನು ಉಳಿಸಿದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಂದ ಸಮರ್ಥಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರವನ್ನು ಆತ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿದ್ದು ಕೆನಡಾದ ಸಾರ್ವಜನಿಕರೊಂದಿಗೆ ಕಳಪೆಯಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸಿತು, ಇದು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯನ್ನು ಒಬ್ಬ ನಿರಂಕುಶ ನಾಯಕ ಎಂದು ಗ್ರಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 2002ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಒಂದು ಸಮೀಕ್ಷೆಯು, ಕೆನಡಾದ ಅರ್ಧಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಭ್ರಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು ಎಂದು ತೋರಿಸಿತು. ಪ್ರಾಯೋಜಕತ್ವದ ಹಗರಣವು ಕ್ರೆಟಿಯೆನ್ ಅವರು ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ತೊರೆದ ಕೆಲವೇ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಗೆ ಕಳಂಕವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು ಮತ್ತು 2004ರಲ್ಲಿ ಲಿಬರಲ್ಗಳು ತಮ್ಮ ಬಹುಮತದ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು 2006ರಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿನ್ಃ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿನ್ ನಡುವಿನ ಲಿಬರಲ್ ಪಕ್ಷದ ಒಳಜಗಳದ ಸಂಬಂಧಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹದಗೆಡುತ್ತಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿನ್ 1997ರಷ್ಟು ಹಿಂದೆಯೇ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ನನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದನೆಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಮಾರ್ಟಿನ್ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಅವಧಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ನಿವೃತ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಆಶಿಸಿದ್ದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಲಿಬರಲ್ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು, ಮತ್ತು ಜನವರಿ 2000 ರಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ನ ಸಂವಹನ ನಿರ್ದೇಶಕ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಡುಕ್ರೋಸ್ ಅವರು 1999 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಿಂದ ಕ್ರೈಟಿಯನ್ ಮೂರನೇ ಅವಧಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಘೋಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಲವಾಗಿ ಸುಳಿವು ನೀಡಿದ್ದನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ "ಬಿಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದಾಗ" ಬಹಳ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡರು. 2002ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ನಾಯಕತ್ವದ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಪಾಲ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರ ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿದ್ದ ಲಿಬರಲ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾರ್ಯಕಾರಿಣಿ, 2001ರ ಜನವರಿಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಅವರ ಕೋರಿಕೆಗೆ ನಾಯಕತ್ವದ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಫೆಬ್ರವರಿ 2003ಕ್ಕೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು. ಈ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ, 2002ರಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಗೌರವಯುತವಾಗಿ ನಿವೃತ್ತರಾಗಲು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಮಧ್ಯಂತರವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಇದು ಕ್ವಿಡ್ ಪ್ರೋ ಕ್ವೋ ಎಂದು ಮಾರ್ಟಿನ್ ನಂಬಿದ್ದರು, ಇದು ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಹೊಂದಿರದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವಾಗಿತ್ತು. ದಂಗೆ ಮತ್ತು ರಾಜೀನಾಮೆ 2002ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಟಿನ್ ಜೊತೆಗಿನ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ದ್ವೇಷವು ತಲೆದೋರಿತು. 2002 ರ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸು ಸಚಿವರ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹದಗೆಡಿಸಿದ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಾಳಜಿಯೆಂದರೆ, ಲಿಬರಲ್ ಪಕ್ಷದ ಉಪಕರಣದ ಮೇಲೆ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರ ನಿಯಂತ್ರಣ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸದಸ್ಯತ್ವ ಅರ್ಜಿಗಳ ವಿತರಣೆಯ ಮೇಲೆ ಅವರ ನಿಯಂತ್ರಣ, ಇದನ್ನು ಅವರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತಮ್ಮ ಬೆಂಬಲಿಗರಿಗೆ ಮೀಸಲಿಟ್ಟಿದ್ದರು. 2002ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಯಾನ್ ಟೋಬಿನ್, ಲಿಬರಲ್ ಪಕ್ಷದ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರ ಅನುಯಾಯಿಗಳು "ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಕ್ರೆಟಿಯನ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡಿದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಬೇರೆ ಯಾರಿಗಾದರೂ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅನುಯಾಯಿಗಳನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ. 2003ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಲಿಬರಲ್ಗಳು ನಾಯಕತ್ವದ ಪರಾಮರ್ಶೆಯನ್ನು ನಡೆಸಬೇಕಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಇದು ಕ್ರೆಟಿಯನ್ಗೆ ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅಂತರದಿಂದ ಗೆಲ್ಲುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. 2002ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಘಟನೆಯು ಸಂಭವಿಸಿತು, ಇದು ಲಿಬರಲ್ ಕಾಕಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಹಾಳುಮಾಡಿತು. 2002ರ ಜನವರಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಸಂಪುಟವನ್ನು ಮರುಸಂಘಟಿಸಿದ ನಂತರ, ಲಿಬರಲ್ ಸಂಸದೆ ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಬೆನೆಟ್ ಅವರು ಸಂಪುಟಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ನೇಮಿಸದಿರುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಕಸ್ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಅವರನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಬೆನೆಟ್ ಅವರ ಟೀಕೆಗೆ ಕ್ರೆಟಿಯೆನ್ ಕೋಪಗೊಂಡರು, ಕೇವಲ ಬ್ಯಾಕ್ಬೇಂಚರ್ ಆಗಿ ಅವರಿಗೆ ಸಭೆಯ ಮುಂದೆ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯನ್ನು ಟೀಕಿಸುವ ಹಕ್ಕಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಬೆನೆಟ್ ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಕುಸಿದುಬಿದ್ದಷ್ಟು ಕೋಪದಿಂದ ಆಕೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. 2002ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಕ್ರೆಟಿಯನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಲಿಬರಲ್ ಸಂಸದರ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾ, ಲಿಬರಲ್ ಕಾಕಸ್ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಪರ ಸಂಸದ ಸ್ಟಾನ್ ಕೀಸ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು (ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ 2001ರಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಹೇಗೆ ಹೋಗಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿದ್ದರು), ಅವರು ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಪರ ಸಂಸದ ಸ್ಟೀವ್ ಮಹೋನಿ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು. ಮಹೋನಿ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಕ್ರೆಟಿಯೆನ್ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಕೀಸ್ನ ವಿಜಯದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಾಗ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಈಗ ಮಾರ್ಟಿನ್ಗೆ ಕಾಕಸ್ನ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನೀಡಿತು. 2002ರ ಮೇ ತಿಂಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಲಿಬರಲ್ ಪಕ್ಷದೊಳಗಿನ ನಾಯಕತ್ವದ ಬಿಡ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ಗೆ ಉಪನ್ಯಾಸ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಲು ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಮೇ 30,2002 ರಂದು ನಡೆದ "ಬಿರುಸಿನ" ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅವಧಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ನಾಯಕತ್ವದ ನಿಧಿಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. 2002ರ ಜೂನ್ 2ರಂದು ಮಾರ್ಟಿನ್ ತಮ್ಮ ಸಂಪುಟವನ್ನು ತೊರೆದರು. ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪುಟದಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಹೇಳಿಕೊಂಡರೆ, ಮಾರ್ಟಿನ್ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಹೇಳಿದರು. ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸದಿರುವುದಕ್ಕೆ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರ ನಿರ್ಗಮನವು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರ ಬೆಂಬಲಿಗರಿಂದ ತೀವ್ರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು, ಅವರು ಪಕ್ಷದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಫೆಬ್ರವರಿ 2003 ರಲ್ಲಿ ನಾಯಕತ್ವದ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ನನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಅವರು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ಸೂಚಿಸಿದವು. ನಾಯಕತ್ವದ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು, ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಜೂನ್ 2002 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ನಿಕಟ ಸಹವರ್ತಿಗಳಾದ ಜಾನ್ ರೇ, ಡೇವಿಡ್ ಕೊಲೆನೆಟ್, ಜೀನ್ ಕಾರ್ಲೆ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ತಂಡವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಅವರಿಗೆ ನಾಯಕತ್ವದ ವಿಮರ್ಶೆಗಾಗಿ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಶ್ರೇಟಿಯನ್ ಪರವಾದ ("ಕ್ರೆಟಿಯನಿಸ್ಟ್") ಲಿಬರಲ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಸಾರವಾದ ತೆರೆದ ವಿಭಜನೆಯು, ಕ್ರೆಟಿಯನ್ನನ್ನು ಕುಂಟು ಬಾತುಕೋಳಿ ಎಂದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿತು. 2002ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಟಿನ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಲವಾರು ಬ್ಯಾಕ್ಬೇಂಚರ್ ಲಿಬರಲ್ ಸಂಸದರು ಕ್ರೆಟಿಯನ್ನ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಈಗ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡುವಂತೆ ಅಥವಾ ನಾಯಕತ್ವದ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅವಮಾನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವಂತೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರು. 1990 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬೆಂಬಲಿಗರನ್ನು ಸಹಿ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಜಿಮ್ ಕ್ಯಾರಿಜಿಯಾನ್ನಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಆ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ಕ್ರೆಟಿಯೆನ್ ಕೇಳಿದರು, ಆದರೆ ಕ್ಯಾರಿಜಿಯಾನ್ನಿಸ್ ಅವರು ಕ್ರೈಟಿಯೆನ್ ಅವರನ್ನು ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ಗೆ ನೇಮಿಸುವ ಮೂಲಕ ಎಂದಿಗೂ ಬಹುಮಾನ ನೀಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಕೇಳಿದರು, ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ಗೆ ಅವರ ಸಂಭವನೀಯ ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಸಭೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅವರ ಫೋನ್ ಕರೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರು ಈಗ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಮನುಷ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ನಂತರ 2002ರ ಜುಲೈ 13ರಂದು ಕ್ಯಾರಿಜಿಯಾನ್ನಿಸ್ ಅವರು ಪತ್ರಿಕಾ ಸಮಾವೇಶವನ್ನು ಕರೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಂಭಾವ್ಯವಾಗಿ ವಿಭಜಕ ನಾಯಕತ್ವದ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಪಾಯವನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಬದಲು ಮತ್ತು ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಬದಲು ಕ್ರೆಟಿಯನ್ "ಘನತೆಯಿಂದ" ನಿವೃತ್ತರಾಗಬೇಕೆಂದು ಕರೆ ನೀಡಿದರು. ಮುಂಬರುವ ನಾಯಕತ್ವದ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯವರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಪತ್ರಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಆಗಸ್ಟ್ 2002 ರಲ್ಲಿ ಅರ್ಧಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಕಾಕಸ್ ಅವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಬದ್ಧವಾದ ನಂತರ, ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಅವರು ಮುಂದಿನ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ರಾಜೀನಾಮೆ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಫೆಬ್ರವರಿ 2004 ಕ್ಕೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಟಿನ್ 2004 ರ ನಿರ್ಗಮನದ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, 2002 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ನಿವೃತ್ತರಾಗಬೇಕೆಂದು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ 2003 ರ ನಾಯಕತ್ವದ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ನಿವೃತ್ತರಾದರೆ ಉತ್ತಮ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು, ಇದು ಹೆಚ್ಚು ವಿಭಜಕವಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಬೇರೊಬ್ಬರು ಕೆಲಸವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯನ್ನು ತನ್ನದೇ ಪಕ್ಷದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದ ಅಶುಭ ಪೂರ್ವನಿದರ್ಶನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಶಿಬಿರದಿಂದ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಒತ್ತಡದಿಂದಾಗಿ, ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಅವರ ಫೆಬ್ರವರಿ 2004 ರ ರಾಜೀನಾಮೆ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಸಮರ್ಥನೀಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಿಲ್ಲ. ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಸಭೆ ನವೆಂಬರ್ 6,2003 ರಂದು ನಡೆಯಿತು. ಅವರು 2003ರ ನವೆಂಬರ್ 13ರಂದು ನಡೆದ ಲಿಬರಲ್ ನಾಯಕತ್ವದ ಸಮಾವೇಶದಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿದರು. ಮರುದಿನ, ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. 2003ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 12ರಂದು, ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿ, ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಮಾರ್ಟಿನ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು. ಕ್ರೆಟಿಯೆನ್ ಜನವರಿ 5,2004 ರಂದು ಕಾನೂನು ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಹೀನನ್ ಬ್ಲೈಕಿಯನ್ನು ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ಸೇರಿದರು. ಆತ ತನ್ನ ಒಟ್ಟಾವಾ ಕಚೇರಿಗಳಿಂದ ವಾರಕ್ಕೆ ನಾಲ್ಕು ದಿನ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಮತ್ತು ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಕಚೇರಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವುದಾಗಿ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಘೋಷಿಸಿತು. 2004 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಶೀಲಾ ಕಾಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕ್ಯಾಸಿಯಾ ಅವರಂತಹ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಲವಾರು ಲಿಬರಲ್ ಸಂಸದರು ಮಾರ್ಟಿನ್ ನಿಷ್ಠಾವಂತರ ವಿರುದ್ಧ ತಮ್ಮ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಲಿಬರಲ್ ಪಕ್ಷದೊಳಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಒಳಜಗಳ ಉಂಟಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಜೀನ್ ಕ್ರೆಟಿಯೆನ್, ಜೀನ್