Andrei Kubatin
ಆಂಡ್ರೇ ವಿಕ್ಟೊರೊವಿಚ್ ಕುಬಾಟಿನ್, ರಷ್ಯನ್ ಆಂಡ್ರೇ ವಿಕ್ಟೊರೊವಿಚ್ ಕುಬಾಟಿನ್, (9 ಮಾರ್ಚ್ 1984, ತಾಷ್ಕೆಂಟ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್-29 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2020) ಉಜ್ಬೆಕ್ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ತುರ್ಕೋಲೊಜಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ, ಆಂಡ್ರೇ ಕುಬಾಟಿನ್ ಟರ್ಕಿಕ್ ಪ್ರಪಂಚದ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣತರಾಗಿದ್ದರು. ಆತನ ರಾಜಕೀಯ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ, 2017ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಉಜ್ಬೇಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪೊಲೀಸ್ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2019 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಕುಬಾಟಿನ್ ಅವರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಉಜ್ಬೆಕ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಶಾವ್ಕತ್ ಮಿರ್ಜಿಯೋಯೆವ್ ಅವರಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡುವ ಅರ್ಜಿಗೆ ಹಲವಾರು ದೇಶಗಳ ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಶಿಕ್ಷಣ ತಜ್ಞರು ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ನಂತರ ತಾಷ್ಕೆಂಟ್ನ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ವಿದ್ವಾಂಸನನ್ನು ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆತನ ಬಿಡುಗಡೆಗೆ ಆದೇಶಿಸಿತು. ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಆಂಡ್ರೇ ಕುಬಾಟಿನ್ ಕೋವಿಡ್-19ರ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಆಂಡ್ರೇ ವಿಕ್ಟೊರೊವಿಚ್ ಕುಬಾಟಿನ್ 1984ರ ಮಾರ್ಚ್ 9ರಂದು ತಾಷ್ಕೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಮುಸ್ಲಿಂ ಕುಟುಂಬವೊಂದರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಿಂದ ಗೌರವಗಳೊಂದಿಗೆ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಆಂಡ್ರೇ ಕುಬಾಟಿನ್ ರಾಜ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಆತ ಇನ್ನೂ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ, ಪ್ರಾಚೀನ ಟರ್ಕಿಯ ರೂನಿಕ್ ಲಿಪಿಯಿಂದ ಹಿಡಿದು ಎಲ್ಲಾ ಆಧುನಿಕ ಟರ್ಕಿಯ ಭಾಷೆಗಳವರೆಗೆ ಟರ್ಕಿಯ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. 2005 ರಲ್ಲಿ, ಇತಿಹಾಸದ ಬೋಧಕವರ್ಗದಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಆಂಡ್ರೇ ಕುಬಾಟಿನ್ ಅದೇ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನಾಣ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಕಮೋಲಿದ್ದೀನ್ ಶಂಸಿದ್ದೀನ್ ಸಿರೋಝಿದ್ದೀನ್ ಉಗ್ಲಿ, ಗೈಬುಲ್ಲಾ ಬಾಬಯರೋವ್, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರೋವಿಚ್ ಟಿಶಿನ್, ಯೂರಿ ಫ್ಯೋಡೋರೋವಿಚ್ ಬುರ್ಯಾಕೊವ್ ಮತ್ತು ಇತರರು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಆಂಡ್ರೇ ಕುಬಾಟಿನ್ ಹಲವಾರು ಡಜನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತುರ್ಕಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. (ಮೂರು ವರ್ಷದ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಕಝಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಓದಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿತ್ತು-ಇದು ಅವರ ಬಹು-ಜನಾಂಗೀಯ ಕುಟುಂಬದ ಹಿನ್ನೆಲೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿತ್ತುಃ ಅವರ ಅಜ್ಜಿ ಮಾರಿಯಾ ಕುಬಾಟಿನ್ ಅವರು ಕುಬನ್ ಕೊಸಾಕ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು ತಾಷ್ಕೆಂಟ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ನ ಉರ್ಟಾ-ಸಿರ್ಚಿಕ್ ಪ್ರದೇಶದ ಜನಾಂಗೀಯ ಕಝಕ್ ಅನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು-ಎರ್ಗಾಸ್ ಡ್ಜಾರ್ಕುಂಬೆಟೋವ್, ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ ಅವರ ಅಜ್ಜ ಸುರಾಜ್ ಮುಖ್ತಾರೋವ್ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಆಗಿದ್ದರು). ಬಹುಭಾಷಿಕರಾಗಿ, ಅವರು ಹಳೆಯ ಪರ್ಷಿಯನ್, ಅರೇಬಿಕ್, ಪರ್ಷಿಯನ್ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಉಜ್ಬೆಕ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು 4 ಮಾನೋಗ್ರಾಫ್ಗಳು, 80 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಲೇಖನಗಳು ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಮ್ಮೇಳನಗಳ ಸಾರಾಂಶಗಳ ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಸಹ-ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಉಜ್ಬೆಕ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಶಾವ್ಕತ್ ಮಿರ್ಜಿಯೋಯೆವ್ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದ ನಂತರ, ಇತಿಹಾಸದ ಮೂಲಕ ಉಜ್ಬೆಕ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗುರುತಿನ ಸಾರವನ್ನು ತೋರಿಸಿದ ಜನರ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟವು ಮುಂದುವರೆಯಿತು, ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ವಿಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿ ಆಂಡ್ರೇ ಕುಬಾಟಿನ್, ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಗೆ ಗುರಿಯಾದವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ತಾಷ್ಕೆಂಟ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನ ಹಿರಿಯ ಉಪನ್ಯಾಸಕರಾದ ಆಂಡ್ರೇ ಕುಬಾಟಿನ್ ಅವರಿಗೆ ಉಜ್ಬೇಕಿಸ್ತಾನ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕೋಡ್ನ 157ನೇ ಭಾಗ 1 (ರಾಜ್ಯದ ವಿರುದ್ಧದ ದೇಶದ್ರೋಹ) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ 2017ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಹನ್ನೊಂದು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು (ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಅವರ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಐದು ವರ್ಷಗಳಿಗೆ ಇಳಿಸಲಾಯಿತು). ಅಂಕಾರಾದ ವಿದೇಶಿ ನೆರವು ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಟರ್ಕಿಶ್ ಸಹಕಾರ ಮತ್ತು ಸಮನ್ವಯ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದು ಕುಬಾಟಿನ್ ವಿರುದ್ಧದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆರೋಪವಾಗಿತ್ತು. ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿರುವ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಟರ್ಕಿಶ್ ವಿರೋಧಿ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಲು ಮತ್ತು ಉಜ್ಬೇಕಿಸ್ತಾನದ ಭೌಗೋಳಿಕ ನಿಕ್ಷೇಪಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಗೌಪ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಬಳಸಿರಬಹುದು. ಕುಬಾಟಿನ್ ಅವರ ವಕೀಲರು ಅಂತಹ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಅಸಂಬದ್ಧವೆಂದು ತಳ್ಳಿಹಾಕಿದರು, ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿರುವ ವಸ್ತುಗಳು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸುಮಾರು 150 ಉಜ್ಬೆಕ್ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಮುದಾಯವು ಉಜ್ಬೆಕ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಶಾವ್ಕತ್ ಎಮ್. ಮಿರ್ಜಿಯೋಯೆವ್ ಅವರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿತು. ಉಜ್ಬೆಕ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸಂಭವನೀಯ ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಅದರ ಸ್ವಂತ ಅರೆ-ಅಧಿಕೃತ ವಿವರಣೆಯು "ಪ್ರಕರಣದ ವಿವರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯ ಕೊರತೆ" ಆಗಿತ್ತು. ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಖ್ಯಾತಿಯ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಮಿರ್ಜಿಯೋಯೆವ್ಗೆ ಪದೇ ಪದೇ ಮನವಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹಿಂಬಡಿತದ ನಂತರ, 26 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2019 ರಂದು, ತಾಷ್ಕೆಂಟ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಅಪರಾಧ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಆಂಡ್ರೇ ಕುಬಾಟಿನ್ ಅವರಿಗೆ ಪುನರ್ವಸತಿ ಕಲ್ಪಿಸಿ ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಉಜ್ಬೇಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿರುವ ಯು. ಎಸ್. ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕುಬಾಟಿನ್ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದಾರೆ. 2020ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 29ರಂದು, ಆಂಡ್ರೆ ಕುಬಾಟಿನ್ ಕೋವಿಡ್-19 ಕೊರೊನಾವೈರಸ್ನಿಂದ ಉಂಟಾದ ತೊಡಕುಗಳಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಅವನ ಸಾವಿನ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ಸರಿಯಾದ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ-ಅವನ ಸಾವಿನ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು, ಅವನ ಸಹೋದರಿ ಕ್ಲಾರಾ ತನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಳು ಮತ್ತು ರೋಗಿಯ ಹಾಸಿಗೆಯ ಪಕ್ಕದ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಖರೀದಿಸಿದ ಮತ್ತು ಅವನ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ತಂದ ಎಲ್ಲಾ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಳು; ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವನ ಶ್ವಾಸಕೋಶಕ್ಕೆ ಕೇವಲ 10 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಹಾನಿಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಕರೋನವೈರಸ್ನ ತೀವ್ರತೆಯ ಮಧ್ಯಮ ಮಟ್ಟವಾಗಿದೆ. ಆಂಡ್ರೇ ಕುಬಾಟಿನ್ ಅವರನ್ನು ಮುಸ್ಲಿಂ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಅವರ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳವಾದ ಉರ್ಟಾ-ಸಿರ್ಚಿಕ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಕರಸು ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಜ್ಜಿ, ತಂದೆ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ಬಳಿ ಮುಸ್ಲಿಂ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಕುಬಾಟಿನ್, ಎ. ವಿ. ಜನರ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರಃ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ. (ದಿ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಆಫ್ ಟೈಟಲ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಟರ್ಕಿಕ್ ಕಗಾನೇಟ್ಃ ಜೆನೆಸಿಸ್ ಅಂಡ್ ಕಂಟಿನ್ಯುಯಿಟಿ) ತಾಷ್ಕೆಂಟ್ಃ ಯಾಂಗಿ ನಾಸ್ರ್, 2016. 192 ಪು. ಕುಬಾಟಿನ್, ಆಂಡ್ರೇ, ಮತ್ತು ಇತರರು. DREVNETUERKSKIE TERMINYEVS SOGDIYSKIH DOCUMENTAH S GORY MUG (ಮೊಘ ಪರ್ವತದ ಸೋಗ್ಡಿಯನ್ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಟರ್ಕಿಕ್ ಪದಗಳು.) ಉರಲ್-ಆಲ್ಟಾಯಿಕ್ ಸ್ಟಡೀಸ್, 2014,03 (14): 12-23. ಬಾಬಾರೋವ್, ಜಿ.; ಕುಬಾಟಿನ್, ಎ. ಡ್ರೆವೆನೆಟ್ಯುರ್ಕ್ಸ್ಕಿಎ ಟಿಟ್ಯುಲಿ ಎಪೋಖು ಡು ಟರ್ಕ್ಸ್ಕೋ ಕಾಗಾನಾಟಾ. (ಟರ್ಕಿಕ್ ಕಗಾನೇಟ್ಗೆ ಮುಂಚಿನ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಟರ್ಕಿಕ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು). 2012 ರಲ್ಲಿ. ಬಾಬಾರೋವ್, ಜಿ. ಬಿ.; ಕುಬಾಟಿನ್, ಎ. ವಿ. ಮಾನೆಟ್ಟೀಸ್ ಜ್ಯಾಪ್ಯಾಡ್ನೋ-ಟರ್ಕ್ಸ್ಕೋಗೊ ಕಾಗನೆಂಟ್ಸ್ ಟೈಟಲ್ಮ್ ಟರ್ಕ್ಸ್-ಕಾಗನೆಂಟ್. (ಟರ್ಕ್-ಕಾಗನ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪಶ್ಚಿಮ ತುರ್ಕಿಕ್ ಕಾಗನೇಟ್ನ ನಾಣ್ಯಗಳು). ಪೂರ್ವದ ಶಾಸನ/ಪೂರ್ವದ ಶಾಸನ, 2015,31:189-201. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1984 ಜನನಗಳು 2020 ಮರಣಗಳು ತಾಷ್ಕೆಂಟ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಉಜ್ಬೇಕಿಸ್ತಾನಿ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಉಜ್ಬೇಕಿಸ್ತಾನಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ತುರ್ಕಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಉಜ್ಬೇಕಿಸ್ತಾನಿ ಜನರು ಕಝಕ್ಸ್ತಾನಿ ಮೂಲದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉಜ್ಬೇಕಿಸ್ತಾನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ತಾಷ್ಕೆಂಟ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಟೆಕ್ನಿಕಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಉಜ್ಬೇಕಿಸ್ತಾನ್ನಲ್ಲಿ ಕೋವಿಡ್-19 ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗದಿಂದ ಸಾವು