Toramana of Kashmir
ಕಾಶ್ಮೀರದ ತೋರಮಣನು (ಗುಪ್ತ ಲಿಪಿಃ ಶ್ರೀ ತೋರಮಣ, "ಭಗವಾನ್ ತೋರಮಣ") ಸಾ. ಶ. 6-7ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕಾಶ್ಮೀರದ ರಾಜನಾಗಿದ್ದನು. ಈ ಆಡಳಿತಗಾರನನ್ನು ನಾಣ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಧ್ಯಯನಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕವೇಳೆ "ಎರಡನೇ ತೋರಮಾನಾ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಈಗ ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಕಾಬೂಲೀಸ್ತಾನದ ಹಿಂದಿನ ಅಲ್ಚೋನ್ ಹನ್ ಆಡಳಿತಗಾರ ಎರಡನೇ ತೋರಮಾನಾಕ್ಕೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಚೋನ್ ಹೂಣರ ವಂಶಸ್ಥರು ಕಾಶ್ಮೀರದ ತೋರಮಣದ ತಾಮ್ರದ ನಾಣ್ಯಗಳು ಕಾಶ್ಮೀರ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ, ಜೊತೆಗೆ ಶ್ರೀ ಪ್ರವರಸೇನ, ಶ್ರೀ ಮೇಘವ ಮತ್ತು ಶ್ರೀ ತುಸಿನಾರಂತಹ ಇತರ ಆಡಳಿತಗಾರರ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಶೈಲಿಯ ನಾಣ್ಯಗಳೂ ಸಹ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಈ ನಾಣ್ಯಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಾ. ಶ. 6ನೇ-7ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿದ್ದು, ತೋರಮಣದ ನಾಣ್ಯಗಳು ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಬರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಹಲವಾರು ಶತಮಾನಗಳವರೆಗೆ ನಕಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅಲ್ಚೋನ್ ಹುನ್ ಆಡಳಿತಗಾರರಾದ ತೋರಮಾನಾ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ತೋರಮಾನಾ ಅವರಂತಹ ಇತರ ಆಡಳಿತಗಾರರನ್ನು ತೋರಮಾನಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಆಡಳಿತಗಾರರ ಕಾಲಾವಧಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಭೌಗೋಳಿಕ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಮತ್ತು ಅವರ ಹೆಸರುಗಳು ವಾಯುವ್ಯ ಭಾರತದ 5-6ನೇ ಶತಮಾನದ ಹನ್ನಿಷ್ ಅಲ್ಚೋನ್ ಹನ್ ಆಡಳಿತಗಾರರ ಹೆಸರುಗಳಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತವೆ ಅಥವಾ ಹೋಲುತ್ತವೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಅವರು ಸ್ವತಃ ಕಾಶ್ಮೀರ ಪ್ರದೇಶದ ಅಲ್ಚೋನ್ ಹನ್ಗಳ ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು ಎಂಬುದು "ಬಹಳ ಸಾಧ್ಯತೆ". ವಾಯುವ್ಯ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಸೋಲಿನ ನಂತರ ಅಲ್ಚೋನ್ ಹೂಣರು ಗಾಂಧಾರ ಮತ್ತು ಕಾಶ್ಮೀರ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪುನರ್ವಸತಿ ಪಡೆದರು ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ನಾಣ್ಯಗಳು ಕಾಶ್ಮೀರದ ತೋರಮಣದ ತಿಳಿದಿರುವ ನಾಣ್ಯಗಳು ತಾಮ್ರದಲ್ಲಿವೆ. ಈ ನಾಣ್ಯಗಳು ನಂತರದ ಕುಷಾಣರು ಮತ್ತು ಕಿಡಾರಿಯರ ನಾಣ್ಯಗಳ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ, ರಾಜನು ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದೇವಿಯು ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಮಲವನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುತ್ತಾಳೆ. ತೋರಮಾಮ ಎಂಬ ಹೆಸರು 5-6ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಾಹ್ಮಿ ಲಿಪಿಯ ಮುಂಭಾಗದ ದಂತಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಇದರ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ "ಕಿ-ಉದ್-ರಾ" ಎಂಬ ದಂತಕಥೆಯನ್ನು ಲಂಬವಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಕಿಡಾರೈಟ್ಗಳು ಕಾಶ್ಮೀರವನ್ನು ಹಿಂದೆ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು. ಕಿದರಾ ಎಂಬ ಪದವು ಕಾಶ್ಮೀರದ ನಾಣ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಕೋಟ ರಾಜವಂಶದಷ್ಟು ಕಾಲ ಉಳಿಯಿತು. ರಾಜತರಂಗಿಣಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕಲಹನನ ರಾಜತರಂಗಿಣಿಯಲ್ಲಿ (ಸಾ. ಶ. 12ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ) ಆಲ್ಚೋನ್ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಲವಾರು ಅರಸರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ರಾಜತರಂಗಿಣಿಯ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮವು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಕೊರತೆಯಿದ್ದರೂ, ಈ ಆಡಳಿತಗಾರರ ಹಲವಾರು ಹೆಸರುಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗೋನಂದ ರಾಜವಂಶ (II) ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಹೆಸರುಗಳು, ಕಾಶ್ಮೀರದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದ ಈ ನಾಣ್ಯಗಳಿಂದ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಮತ್ತು ಇದು ಸಾ. ಶ. 6-7ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿದೆ. ರಾಜ್ ಕುಮಾರ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, "ಈ ನಾಣ್ಯಗಳಿಗೆ ಕಲ್ಹಣನ ಟಿಪ್ಪಣಿಯೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ". ರಾಜತರಂಗಿಣಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಕಾಶ್ಮೀರದ ತೋರಮಣನು ಶ್ರೇಷ್ಠಸೇನನ (ಮೊದಲನೇ ಪ್ರವರಸೇನ) ಮಗ ಮತ್ತು ಮೇಘವಾಹನನ ಮೊಮ್ಮಗನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರ ಹಿರಣ್ಯನ ಅಧೀನದಲ್ಲಿದ್ದನು. ವಿವರಣೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಹಿರಣ್ಯನು ತೋರಮಣನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ರಾಜ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಅಂಟಿಸಿದಾಗ ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿಟ್ಟನು. ಕಾಶ್ಮೀರದ ತೋರಮಣದ ನಾಣ್ಯಗಳ ಆವಿಷ್ಕಾರವು ಈ ಕಥೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ರಾಜತರಂಗಿಣಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ತೋರಮಣನ ಮಗ ಎರಡನೇ ಪ್ರವರಸೇನನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಅವನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನಾಣ್ಯಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ. ರಾಜತರಂಗಿಣಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಕರ್ಕೋಟ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾದ ದುರ್ಲಭವರ್ಧನನ ಮಗನಾದ ಪ್ರತಾಪಾದಿತ್ಯನು ಈ ವಂಶದ ಅರಸರನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಿದನು. ಕಾಶ್ಮೀರದ ತೋರಮಣದ ನಾಣ್ಯಗಳು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದವು ಮತ್ತು ನಂತರ ಹಲವಾರು ಶತಮಾನಗಳವರೆಗೆ, ಕಾಶ್ಮೀರದಲ್ಲಿ ಹಿಂದೂ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ನಕಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು (ಲೋಹಾರಾ ರಾಜವಂಶ, 1003-1320 CE). ಮೂಲಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 7ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾರತೀಯ ದೊರೆಗಳ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಇತಿಹಾಸ ಭಾರತದ ಇತಿಹಾಸ ಕಾಶ್ಮೀರದ ಇತಿಹಾಸ