Ternatean–Portuguese conflicts
ಟರ್ನೇಟಿಯನ್-ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಸಂಘರ್ಷಗಳು ಪೂರ್ವ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಮಸಾಲೆ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಡೆ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ ಟರ್ನೇಟ್ ಸುಲ್ತಾನರು ಮತ್ತು ಅದರ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಘರ್ಷಗಳ ಸರಣಿಯಾಗಿತ್ತು. 1522ರಲ್ಲಿ ಮೊಲುಕಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ನಂತರ ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ವೈಷಮ್ಯಗಳು ಭುಗಿಲೆದ್ದವು. ಹೋರಾಟಗಾರರ ಬಲವಾದ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಮುಸ್ಲಿಂ ಗುರುತುಗಳು ಧರ್ಮದ ಯುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ನೀಡಿದವು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಈ ಅಂಶವು ಅಡ್ಡ-ನಂಬಿಕೆಯ ಮೈತ್ರಿಗಳಿಂದ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮಸುಕಾಗಿತ್ತು. ಲವಂಗದ ಲಾಭದಾಯಕ ವ್ಯಾಪಾರದ ರಫ್ತನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವುದು ಪೋರ್ಚುಗೀಸರ ಗುರಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಇದು ಆರ್ಥಿಕ ಯುದ್ಧವೂ ಆಗಿತ್ತು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್-ಟೆರ್ನಾಟನ್ ವೈರತ್ವವು ನಂತರ ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡಿತು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸರನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1605ರಲ್ಲಿ ಡಚ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿ (ವಿಒಸಿ) ಮತ್ತು ಟೆರ್ನೇಟ್ ನಡುವಿನ ಮೈತ್ರಿಯಿಂದ ಸೋಲಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಮೊಲುಕಾಸ್ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಕ್ರಿಯ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು 1663 ರವರೆಗೆ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಐಬೀರಿಯನ್ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ ಟೆರ್ನೇಟ್ ಸುಲ್ತಾನರು ಮೊಲುಕಾಗಳ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಲಾಭದಾಯಕ ಸಂಬಾರ ಪದಾರ್ಥಗಳ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಟಿಡೋರ್, ಜೈಲೋಲೋ ಮತ್ತು ಬಾಕಾನ್ ಎಂಬ ಇತರ ಮೂರು ಸುಲ್ತಾನರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದಾಗಿ ಅದರ ಸ್ಥಾನವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿತ್ತು. 1511ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಾಪಾರ ಕೇಂದ್ರವಾದ ಮಲಕ್ಕಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಇದು ಮಲಕ್ಕಾದ ಮೂಲಕ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹರಿಯುವ ಲವಂಗದ ವ್ಯಾಪಾರದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ ಮಲೂಕನ್ ಸುಲ್ತಾನರು 1512ರಿಂದ ಮಲೂಕನ್ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಲು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಟೆರ್ನೇಟ್ನ ಸುಲ್ತಾನ್ ಬಯಾನ್ ಸಿರುಲ್ಲಾ ವಿದೇಶಿಯರನ್ನು ತನ್ನ ದ್ವೀಪಗಳಿಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದನು. 1522ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಟೆರ್ನೇಟ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಸುಲ್ತಾನನ ಪೀಠದ ಬಳಿ ಸಾವೊ ಜೊವೊ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟಾ ಎಂಬ ಕೋಟೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆರಂಭಿಕ ಘರ್ಷಣೆಗಳು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ನ ನಡವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಮಸಾಲೆ ಪದಾರ್ಥಗಳ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅಸಮಾಧಾನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದವು. ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಮೊಲುಕಾಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ನೆರೆಯ ದ್ವೀಪವಾದ ಟಿಡೋರ್ನಿಂದ ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಮತ್ತಷ್ಟು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಯಿತು. 1530ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ದೇಶದ್ರೋಹದ ಸಾಬೀತಾಗದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಟೆರ್ನಾಟನ್ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿ ಡಾರ್ವಿಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದಾಗ ಮೊದಲ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಭುಗಿಲೆದ್ದಿತು. ಯುವ ಸುಲ್ತಾನ್ ದಯಾಲ್ನ ತಾಯಿಯು ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿನ ಭದ್ರವಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಾವೊ ಜೊವೊ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟಾಗೆ ಆಹಾರ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸುವುದನ್ನು ಜನರನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದರು. ಹೊಸ ನಾಯಕನಾದ ಗೊನ್ಸಾಲೋ ಪಿರೇರಾ ಟೆರ್ನೇಟ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸಾಮರಸ್ಯವು ನಡೆಯಿತು. ಕೋಟೆಯ ಹೊಸ ಮುತ್ತಿಗೆಗಳ ಸರಣಿಯು ಅನುಸರಿಸಿತು. ದಿಗ್ಬಂಧನವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಟೆರ್ನೇಟಿಯನ್ನರು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಟಿಡೋರ್, ಬಾಕಾನ್ ಮತ್ತು ಪಪುಯಾನ್ ದ್ವೀಪಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಪರಿಹಾರದ ಯಾವುದೇ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಸುಲ್ತಾನ್ ದಯಾಲ್ ಅವರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಅವರನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಸೆರೆಯಾಳುಗಳಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಶಾಂತಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹೊಸ ಅಡೆತಡೆಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಹೊಸ ನಾಯಕ ವಿಸೆಂಟೆ ಡಿ ಫೊನ್ಸೆಕಾ, ಯುವ ರಾಜನನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಟೆರ್ನಾಟನ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡಿ ಪತಿ ಸಾರಂಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಚು ರೂಪಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ದಯಾಲ್ ಮತ್ತು ಅವನ ತಾಯಿ 1533ರಲ್ಲಿ ಟಿಡೋರ್ಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನ ತಾಯಿಯ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಸುಲ್ತಾನ್ ಮೀರ್ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿದರು. ನಂತರ ಆತ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರುಗಳಿಂದ ಸುರಕ್ಷಿತ ದೂರದಲ್ಲಿ ಜೈಲ್ಲೋಲೋಗೆ ತೆರಳಿದರು. ದೇಶಭ್ರಷ್ಟ ದಯಾಲ್ ತನ್ನ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವ ಸಲುವಾಗಿ ಟಿಡೋರ್ನ ಮೀರ್, ಬಾಕಾನ್ನ ಮೊದಲನೇ ಅಲ್ಲಾವುದ್ದೀನ್ ಮತ್ತು ಜೈಲೋಲೋದ ಕಟಾರಾಬುಮಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಮೈತ್ರಿಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುವಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯನಾಗಿದ್ದನು. ಹೊಸ ಟೆರ್ನಾಟನ್ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿ ಸಮರೌ ಕೂಡ ಮೈತ್ರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ತಮ್ಮ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮೂಲೆಗುಂಪಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1536 ರಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ನಾಯಕ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಗಾಲ್ವಾವೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಲಕ್ಕಾದಿಂದ ಪರಿಹಾರ ನೌಕಾಪಡೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಸಮರ್ಥ ಗಾಲ್ವಾವೊ, 170 ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಮತ್ತು 120 ಅವಲಂಬಿತರೊಂದಿಗೆ ಟಿಡೋರ್ನಲ್ಲಿನ ನಾಲ್ಕು ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಕೋಟೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು. ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಅಥವಾ ಸ್ಪೇನ್ನವರಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಬಂದೂಕುಗಳು, ಕುಯಿರಾಸ್ಗಳು, ಅಂಚೆ ಕೋಟ್ಗಳು, ಶಿರಸ್ತ್ರಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಕತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಆಕ್ರಮಣವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಕರನ್ನು ಡಿಸೆಂಬರ್ 21ರಂದು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ದಯಾಲ್ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ನಿಧನರಾದರು. ಮಿತ್ರಪಕ್ಷದ ರಾಜರು ಪೋರ್ಚುಗೀಸರೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು. ಹೈರುನ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿದ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹೈರುನ್ ಎಂಬ ದಯಾಲ್ನ ಸಹೋದರನು ಸುಲ್ತಾನನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತನಾಗಿದ್ದನು. ತನ್ನ ಸುದೀರ್ಘ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ (1535-1570) ಅವನು ಪೋರ್ಚುಗೀಸರೊಂದಿಗೆ ದ್ವೇಷ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹದ ನಡುವೆ ಏರಿಳಿತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. 1557ರಲ್ಲಿ ಮಕಿಯಾನ್ನಿಂದ ಲವಂಗದ ಸುಗ್ಗಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಮತ್ತು ಭದ್ರತಾ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಸುಲ್ತಾನನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದ ನಂತರ ಬಿರುಕು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಕೋಪಗೊಂಡ ಟೆರ್ನೇಟಿಯನ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಈಗ ಟಿಡೋರ್ನ ಸುಲ್ತಾನನೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಪೋರ್ಚುಗೀಸರ ಸ್ಥಾನಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ತಮ್ಮ ಕಾವಲು ಪಡೆಯ ನಾಯಕನನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಹೈರುನ್ನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಕಾರಣವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ನಂತರ ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳು ಒಂದು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಬಂದವು. ಹೈರುನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗ ಬಾಬ್ ಅವರು ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಮೊಹರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಪತ್ರವಾದ ಸಾಮಂತ ಪತ್ರಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಮಾನವ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ವಸಾಹತುಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಹೈರೂನ್ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. 1560ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದ ಅಂಬೋನ್ನಲ್ಲಿನ ಮುಸ್ಲಿಂ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಆತ ತನ್ನ ಮಗ ಬಾಬ್ನ ಸಹಭಾಗಿತ್ವದೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧದ ನೌಕಾಪಡೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಉತ್ತರ ಅಂಬೋನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಿತುವಿನ ಮುಸ್ಲಿಮರನ್ನು ಜೆಪಾರಾದ ಹೈರುನ್ ಮತ್ತು ಜಾವಾನೀಸ್ ಪಡೆಗಳು ಬೆಂಬಲಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾದವು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಅಂಬೋನ್ ಅನ್ನು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅದರ ಹಣೆಬರಹಕ್ಕೆ ಬಿಟ್ಟರು, ಆದರೂ ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1569 ರಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಭದ್ರಕೋಟೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮರಳಿದರು. ಸುಲ್ತಾನ್ ಜಲಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯನಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಹಲ್ಮಹೇರಾದ ಮೊರೊದಿಂದ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ವಸಾಹತು ಮತ್ತು ಟೆರ್ನೇಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ಗೆ ಆಹಾರ ಪದಾರ್ಥಗಳ ಪ್ರಮುಖ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಆತ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡಬಹುದಾಗಿತ್ತು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ನಾಯಕ ಡಿಯೋಗೊ ಲೋಪ್ಸ್ ಡಿ ಮೆಸ್ಕ್ವಿಟಾ ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1570ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಹೈರುನ್ನ ಹತ್ಯೆಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಈ ಕೃತ್ಯವು ತಕ್ಷಣವೇ ಆತನ ಮಗ ಬಾಬ್ ಅಥವಾ ಬಾಬುಲ್ಲಾನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ದಂಗೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿತು, ಆತನು ಟೆರ್ನೇಟ್ನ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಹಿರಿ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಸುಲ್ತಾನನೆಂದು ಘೋಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸರ ವಿರುದ್ಧ ಪವಿತ್ರ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಡೆಸಿದನು. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಎದುರಾಳಿ ಟಿಡೋರ್ ಟೆರ್ನಾಟಿಯನ್ನರ ಪರವಾಗಿದ್ದನು. ಸಾವೊ ಜೊವೊ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟಾ ಕೋಟೆಯು ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಆದರೂ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಹಿಡಿದಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಅದೇ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಪರಿಹಾರ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಟೆರ್ನೇಟ್ ಅನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿತು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡದಾದ ಟೆರ್ನಾಟನ್ ಮತ್ತು ಟಿಡೋರಿಸ್ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಕೊರಾಕೋರಾಗಳನ್ನು (ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಜ್ಜಾದ ಹೊರಗಿನವರು) ಎದುರಿಸಿತು. ನಂತರ ನಡೆದ ಸಮುದ್ರ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಟಿಡೋರ್ನ ಸುಲ್ತಾನನ ಕಾಲಿಗೆ ಗಾಯವಾಯಿತು, ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಅದನ್ನು ಭೇದಿಸಿ ಕೋಟೆಯನ್ನು ತಲುಪುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪೋರ್ಚುಗೀಸರ ಸ್ಥಾನವು ಇನ್ನೂ ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿತ್ತು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಬಾಬುಲ್ಲಾನ ನೌಕಾಪಡೆಗಳು ಹಲ್ಮಹೇರಾದಲ್ಲಿನ ಮೊರೊ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಕ್ರೈಸ್ತೀಕರಣಗೊಂಡ ಗ್ರಾಮಗಳ ಮೇಲೆ ವಿನಾಶಕಾರಿ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದವು. ಅವನ ನಾಯಕರು ಅಂಬೋನ್ನಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮಿತ್ರರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿ ಮಿಶ್ರ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಪಡೆದರು. ಟೆರ್ನಾಟನ್ನರು ಹೋಮೋಲ್ (ಸೆರಾಮ್ನಲ್ಲಿ), ಅಂಬೆಲೌ, ಮನಿಪಾ, ಕೆಲಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಬೊಯಾನೊಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಸಂಚೋ ಡಿ ವಾಸ್ಕೋನ್ಸೆಲೋಸ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಪಡೆಗಳು ತಮ್ಮ ಅಂಬೋನೀಸ್ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಬಹಳ ಕಷ್ಟದಿಂದ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಲವಂಗದ ವ್ಯಾಪಾರದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಿಡಿತವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡವು. ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳು ಹೊರಗಿನ ಪ್ರಪಂಚದಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಸಾವೊ ಜೊವೊ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟಾ ಮೇಲೆ ಕಠಿಣ ದಿಗ್ಬಂಧನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದವು. ಸುಲ್ತಾನ್ ಬಾಬುಲ್ಲಾ ಅಂತಿಮವಾಗಿ 24 ಗಂಟೆಗಳ ಒಳಗೆ ಟೆರ್ನೇಟ್ ತೊರೆಯುವಂತೆ ಅಂತಿಮ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದರು. ಟೆರ್ನೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯರಾಗಿದ್ದವರಿಗೆ ಅವರು ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಪ್ರಜೆಗಳಾಗಬೇಕೆಂಬ ಷರತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಉಳಿಯಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಪ್ರಸ್ತುತ ನಾಯಕ ನೂನೋ ಪಿರೇರಾ ಡಿ ಲಸೆರ್ಡಾ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಏಕೆಂದರೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಪ್ರತಿರೋಧದ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರಾಶಾದಾಯಕವಾಗಿದ್ದವು. ಹೀಗಾಗಿ, 1575ರ ಜುಲೈ 15ರಂದು ಕೆಲವು ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಟೆರ್ನೇಟ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದರು ಮತ್ತು ಇತರರಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಾಗಿ ಉಳಿಯಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮಸಾಲೆ ಪದಾರ್ಥಗಳ ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕೆ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಮಲಕ್ಕಾದ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಬಾಬುಲ್ಲಾ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದನು. ಆತ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಿಗೆ ಇನ್ನೂ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಲವಂಗದ ಬೆಲೆಗಳು ಇದ್ದಂತೆಯೇ ಉಳಿಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ, ಸುಲ್ತಾನನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಹಂತಕರನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸುವವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದನು, ಆದರೂ ಅವನು ತನ್ನ ವಿಜಯವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಿಲ್ಲ. ಪೋರ್ಚುಗೀಸರ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಗುಂಪು ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳಾಗಿ ಟೆರ್ನೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಪರಿಹಾರ ನೌಕಾಪಡೆ, ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿ ಆಗಮಿಸಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರನ್ನು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಕರೆದೊಯ್ದು ಅಂಬೋನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಅನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬಾಬುಲ್ಲಾನ ವಿಜಯವು ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಇತರ ರಾಜಕೀಯ ಆಟಗಾರರಲ್ಲಿ ಆತಂಕವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು. ಟಿಡೋರ್ನ ಸುಲ್ತಾನನಾದ ಗಾಪಿ ಬಾಗುನನು ತನ್ನ ವಿಜಯಶಾಲಿ ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಪ್ರಾಬಲ್ಯಕ್ಕೆ ಹೆದರಿ 1576ರಲ್ಲಿ ಅಂಬೋನ್ನಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದನು. ಬಾಬುಲ್ಲಾನ ಕುತಂತ್ರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದು ಅವನನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡರೂ, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್-ಟಿಡೋರಿಸ್ ಮೈತ್ರಿ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಅವನಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಟಿಡೋರ್ನ ಮೇಲೆ ಟರ್ನೇಟಿಯನ್ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಬಾಬುಲ್ಲಾನ ಪಡೆಗಳು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರೂ ಮತ್ತು ಸಂಚೋ ಡಿ ವಾಸ್ಕೋನ್ಸೆಲೋಸ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರೂ, ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು 1578ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಟಿಡೋರ್ನ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಇದು ಒಂದು ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಮತ್ತು ಟಿಡೋರಿಯರ ನಡುವೆ ಪ್ರೀತಿ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು. ಹೊಸ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭದ್ರಕೋಟೆಯಾದ ಫೋರ್ಟ್ ರೀಸ್ ಮಾಗೋಸ್, ನಂತರದ ಟಿಡೋರ್ಸ್ ರಾಜಧಾನಿ ಸೊಸಿಯು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು. ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಾಧಾರಣವಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದು ಟೆರ್ನಾಟಿಯನ್ ಗುರಿಗಳನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಕಾಗಿತ್ತು. ಬಾಬುಲ್ಲಾನ ಮತ್ತೊಂದು ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ ಬಾಕಾನ್ ಸುಲ್ತಾನರ ಆಡಳಿತಗಾರ ಡೊಮ್ ಜೊವೊ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದ ಕ್ರೈಸ್ತನಾಗಿದ್ದನು. ಸುಮಾರು 1575ರಲ್ಲಿ ಆತ ತನ್ನ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಒಲವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವಂತೆ ಡೊಮ್ ಜೊವೊ ಅವರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರೂ ಮತ್ತು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಆಡಳಿತಗಾರನಿಗೆ ವಿಷ ಉಣಿಸಿದರೂ, ಬಾಬುಲ್ಲಾ ಯಾವಾಗಲೂ ಬಾಕಾನೀಯರ ರಹಸ್ಯ ಹಗೆತನವನ್ನು ನಂಬಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಬಾಬುಲ್ಲಾರವರು ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಆಡಳಿತಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಪೂರ್ವ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಎಪ್ಪತ್ತೆರಡು ದ್ವೀಪಗಳ ಅಧಿಪತಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಇಸ್ಲಾಂ ಒಂದು ಪ್ರಬಲವಾದ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ವಿರೋಧಿ ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರಸರಣವು ವೇಗವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. 1579ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಡ್ರೇಕ್ ತನ್ನ ಜಲಯಾತ್ರೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಟೆರ್ನೇಟ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ, ಬಾಬುಲ್ಲಾ ಬ್ರಿಟಿಷರೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಟಿಡೋರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕೋಟೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಜಂಟಿ ದಾಳಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದನು. ಇದನ್ನು ಡ್ರೇಕ್ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದನು, ಆದರೂ ಸುಲ್ತಾನನು ಅವನಿಗೆ ಸ್ನೇಹದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಉಂಗುರವನ್ನು ನೀಡಿದನು ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಆಂಗ್ಲೋ-ಟೆರ್ನಾಟನ್ ಮೈತ್ರಿಯ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಅಚೆಹ್, ಜೊಹೋರ್, ಬ್ರೂನಿ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಜಾವಾಗಳ ಮುಸ್ಲಿಂ ರಾಜ್ಯಗಳ ವಿರುದ್ಧವೂ ಬಾಬುಲ್ಲಾ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಆಕ್ರಮಣಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದನು, ಆದರೂ ಇದರಿಂದ ಯಾವುದೇ ದೃಢವಾದ ಉದ್ಯಮವು ಹೊರಹೊಮ್ಮಲಿಲ್ಲ. ಜಾವಾದ ಬಂದರು ನಗರಗಳಿಂದ ಸಹಾಯವು ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಅವರ ಹಡಗುಗಳು ಅಂಬೋನ್ನಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಸ್ಥಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದವು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಟೆರ್ನೇಟ್ ನಡುವಿನ ಅಹಿತಕರ ತಿಳುವಳಿಕೆಯು 1581ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ನಡುವಿನ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತಗೊಂಡಿತು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಜನರು ಈಗ ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮೊಲುಕಾಗಳ ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ತಲುಪುವಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಡೊಮೇನ್ಗಳನ್ನು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಉಚಿತ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಕೇಳಿತು ಮತ್ತು ಮನಿಲಾದಿಂದ 1582,1584,1585,1593 ಮತ್ತು 1603ರಲ್ಲಿ ಸರಣಿ ಸಮುದ್ರ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಐಬೀರಿಯನ್ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಟಿಡೋರ್ ಮತ್ತು ಅಂಬೋನ್ನ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಅಂತ್ಯವು 1599 ರಲ್ಲಿ ಡಚ್ ಆಗಮನವಾಗಿತ್ತು. ಟೆರ್ನೇಟ್ನ ಸುಲ್ತಾನ್ ಸೈದಿ ಬರ್ಕತ್ (r. 1583-1606) ತಕ್ಷಣವೇ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಹೊಸಬರೊಂದಿಗೆ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಸಂಬಾರ ಪದಾರ್ಥಗಳ ವ್ಯಾಪಾರದ ಮೇಲಿನ ನಿಯಂತ್ರಣವು ಡಚ್ಚರ ಆರಂಭಿಕ ಆದ್ಯತೆಯಾಗಿತ್ತು, ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿ (ವಿಒಸಿ) ಯಲ್ಲಿ ಸಂಘಟಿತರಾದರು. ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಐಬೀರಿಯನ್ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಅವಿಶ್ರಾಂತ ಶತ್ರುಗಳಾಗಿದ್ದ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ನಾವಿಕರು, ಹಿಂದಿನ ವಿಜಯಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಫಿಲಿಪೈನ್ ವಸಾಹತುವನ್ನು ಇನ್ನೂ ತೀವ್ರವಾದ ಬೆದರಿಕೆಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದ ಟೆರ್ನೇಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಮಿತ್ರರಾಗಿದ್ದರು. 1605ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 22ರಂದು ಡಚ್ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಆಂಬೋನನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಅದರ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕಾವಲು ಪಡೆಯು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಶರಣಾಯಿತು. ಅದೇ ವರ್ಷ, ಮೇ 19ರಂದು, ಡಚ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಕಾರ್ನೆಲಿಸ್ ಬಾಸ್ಟಿಯೆನ್ಸ್ ಸೈದಿ ಬರ್ಕಾಟ್ ಸಹಾಯದಿಂದ ಟಿಡೋರ್ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಪುಡಿ ಸ್ಫೋಟವು ಮತ್ತಷ್ಟು ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿದ ನಂತರ ದುರ್ಬಲ ಕೋಟೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ರಕ್ಷಕರು ಪರ್ವತಗಳಿಗೆ ಓಡಿಹೋದರು, ಆದರೆ ಟೆರ್ನಾಟನ್ ಸೈನಿಕರು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ತಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಎದುರಾಳಿಯ ಮನೆಗಳನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಿ ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ವಸಾಹತುಗಾರರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳೊಂದಿಗೆ ಟಿಡೋರ್ನಿಂದ ಮನಿಲಾಗೆ ತೆರಳಬೇಕಾಯಿತು. ವೇಗವಾದ ಟೆರ್ನಾಟನ್ ಮತ್ತು ಡಚ್ ವಿಜಯವು ಅಲ್ಪಕಾಲಿಕವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಪೆಡ್ರೊ ಬ್ರಾವೊ ಡಿ ಅಕುನಾ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು 1606 ರಲ್ಲಿ ಮನಿಲಾದಿಂದ ರವಾನಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಟೆರ್ನೇಟ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಈ ಘಟನೆಯೂ ಸಹ ಡಚ್-ಟರ್ನೇಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್-ಟಿಡೋರ್ ಮೈತ್ರಿಗಳ ನಡುವಿನ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲಿಲ್ಲ. 1607ರ ನಂತರದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಡಚ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಯು ಟೆರ್ನೇಟ್ನ ಪೂರ್ವ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಭದ್ರಕೋಟೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಇದರ ನಂತರ ಹಲವಾರು ದಶಕಗಳ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ವೈರತ್ವವು 1663ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮೊಲುಕಾಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೊರೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸುವವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಯಾವುದೇ ಮಹತ್ವದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಲಿಲ್ಲ. ಟೆರ್ನಾಟಿಯನ್-ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಹೋರಾಟ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ 1570ರ ದಶಕದ ಘಟನೆಗಳು, ಕಡಲ ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಶಕ್ತಿಯು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾದ ಅಪರೂಪದ ಸಂದರ್ಭವಾಗಿ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿತ್ತು. 1570ರ ಆಸುಪಾಸಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತ ಮತ್ತು ಅಚೆಯ ಮುಸ್ಲಿಂ ರಾಜ್ಯಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾದ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಆಸ್ತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಸಂಘಟಿತ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ನಡೆಸಿದವು. ಈ ದಾಳಿಗಳು ಬಹುಶಃ ಬಾಬುಲ್ಲಾನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಈ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಸೋಲಿಸಿದರು-ಟೆರ್ನೇಟ್ ಜಯಗಳಿಸಿದ ಮೊಲುಕಾಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ. 1603ರವರೆಗೂ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆಕ್ರಮಣಗಳ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಸೋಲುಗಳಿಂದ ಟೆರ್ನಾಟನ್ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಿರೀಟಧಾರಣೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಅಧೀನತೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ವಿಳಂಬವಾಯಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಡಚ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಯು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮಲೂಕನ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಕತ್ತು ಹಿಸುಕಿತು. ಮಾಲುಕು ಸುಲ್ತಾನತ್ ಆಫ್ ಟೆರ್ನೇಟ್ ಮಸಾಲೆ ವ್ಯಾಪಾರದ ಗವರ್ನರ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವಿಕೆ ಎಂ. ಅದ್ನಾನ್ ಅಮಲ್ (2002) ಮಾಲುಕು ಉತಾರಾಃ ಪರ್ಜಾಲನನ್ ಸೆಜಾರಾ 1250-1800, ಸಂಪುಟ I. ಟೆರ್ನೇಟ್ಃ ಖೈರುನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ. ಇರ್ಝಾ ಅರ್ನಿಟಾ ಜಾಫರ್ (2007) ಜೆಜಾಕ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಡಿ ಮಾಲುಕು ಉತಾರಾ. ಯೋಗ್ಯಕರ್ತಃ ಓಂಬಾಕ್. ಪಿ. ಎ. ಟೈಲೆ (1877-1887) "ಡೆ ಯುರೋಪಿಯರ್ಸ್ ಇನ್ ಡೆನ್ ಮಾಲಿಸ್ಚೆನ್ ದ್ವೀಪಸಮೂಹ", ಬಿಜ್ಡ್ರಾಗೆನ್ ಟಟ್ ಡೆ ತಾಲ್-, ಲ್ಯಾಂಡ್-ಎನ್ ವೋಲ್ಕೆನ್ಕುಂಡೆ, ನಂ. 25, 27, 28, 29, 30, 32, 35, 36. ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಕಡಲ ಇತಿಹಾಸ ಉತ್ತರ ಮಾಲುಕು ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಟೆರ್ನೇಟ್