Fritz Unger
ಫ್ರಿಟ್ಜ್ (ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್) ಉಂಗರ್ (ಜುಲೈ 14,1891-1954 ಜ್ಯೂರಿಚ್) ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಕೈಗಾರಿಕೋದ್ಯಮಿ ಮತ್ತು ಹಿಟ್ಲರನ ಥರ್ಡ್ ರೀಚ್ನಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿ ಬಂದ ಯಹೂದಿ ಪರಂಪರೆಯ ಕಲಾ ಸಂಗ್ರಾಹಕ. ಲೈಫ್ ಉಂಗರ್ ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ವಿಯೆನ್ I, ಎಸ್ಸ್ಲಿಂಗಗಸ್ಸೆ 17/6 ಅವರು ಉದ್ಯಮಿ ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಾಹಕ ಗುಸ್ತಾವ್ ಅರೆನ್ಸ್ (1867-1936) ಅವರ ಮಗಳಾದ ಅನ್ನಿ ಅರೆನ್ಸ್ (ಜನನ ಜೂನ್ 7,1897, ವಿಯೆನ್ನಾ; ಮರಣ 1994 ಬರ್ಕ್ಲಿ/ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಉಂಗರ್ ಅವರು "ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಅಬೆಲ್ಸ್ & ಕಂ". ಎಂಬ ಕುಟುಂಬದ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು, ಜೊತೆಗೆ ಲೋವರ್ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಟೀಸ್ಡೋರ್ಫ್ ಮತ್ತು ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದ ಡುಗರೆಸಾದಲ್ಲಿನ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ಕಲೆಗಳನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಡಚ್ ಹಳೆಯ ಕಲಾವಿದರನ್ನು ಕೂಡ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಉಂಗರ್ ಅವರ ಮಾವ ಗುಸ್ತಾವ್ ಅರೆನ್ಸ್ 1935 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದಾಗ, ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಆನ್ (ಡಾ. ಆನ್ ಅರೆನ್ಸ್ ಉಂಗರ್) ಅರೆನ್ಸ್ ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು. ಉಂಗರ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ "ಮಡೊನ್ನಾ ಮತ್ತು ಚೈಲ್ಡ್, ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ ದಿ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ದೇವತೆಗಳು", 15 ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಡೆಲ್ ಸೆಲ್ಲಾಯೊ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಜಾಕೋಪೊ ಡಿ ಆರ್ಕ್ಯಾಂಜೆಲೊ ಅವರು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1938ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ, ಉಂಗರ್ ಕುಟುಂಬವು ನಾಝಿಗಳಿಂದ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮೂಲಕ ಯುಎಸ್ಎಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿತು. 1938ರಲ್ಲಿ, ನಾಜಿ ಲೂಟಿ ಮಾಡುವ ಸಂಸ್ಥೆ ಇ. ಆರ್. ಆರ್. ಆತನ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಕಲಾ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಫಾರ್ವರ್ಡಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ ಡಾ. ಫ್ರಾಂಜ್ ರಿಟ್ಟರ್ ಅವರು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದರು. ವಾನ್ ಗೋಯೆನ್ ಮತ್ತು ಬೌರ್ ಅವರ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಲು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಉಂಗರ್ ಅವರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ವಾಸದ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆಯುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಲೌವ್ರೆಗೆ "ದಾನ" ಮಾಡಲಾಯಿತು. ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕುಟುಂಬವು ಈ ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ ಲೌವ್ರೆಯ ಉಂಗರ್ನಿಂದ ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪಡೆದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ ಕ್ಲೆಸ್ಜ್ (ca. 1596-1661), "ಸ್ಟಿಲ್ ಲೈಫ್ ವಿತ್ ಫ್ಲವರ್ಸ್", ಜಾನ್ ಡಿ ಹೀಮ್ II (1606-ca. 1684), ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕೊ ಟ್ರೆವಿಸಾನಿ (1656-1746) ಬರೆದ "ದಿ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಆಫ್ ಡೇರಿಯಸ್ ಅಟ್ ದಿ ಫೀಟ್ ಆಫ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್". ಆದರೆ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಉಂಗರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬ ಎಂದಿಗೂ ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಉಳಿದ ಜೀವನವನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. ಉಂಗರ್ 1946 ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಕ್ಕನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಜ್ಯವು ವಿನಂತಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಲೆ ಮೊಂಡೆ ಹೇಳಿದಂತೆ, "ಅಪರಾಧದ ಆಡಳಿತವು ಗಣರಾಜ್ಯವಾಗಿದೆ" ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರವು "ಕಳ್ಳತನವಲ್ಲ, ಬಲವಂತದ ಮಾರಾಟವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿದೆ". 1946ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 28ರಂದು, ಲೌವ್ರೆಯ ಕ್ಯುರೇಟೋರಿಯಲ್ ಸಮಿತಿಯು "ಸರ್ವಾನುಮತದ" ನಿರಾಕರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿತುಃ "ಅಂತಹ ನಿರ್ಧಾರವು ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಪೂರ್ವನಿದರ್ಶನವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. "ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು 2009 ರವರೆಗೆ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಣಯವಿರಲಿಲ್ಲ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ತಮ್ಮ ಮಾರ್ಚ್ 2004 ಅನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸುವಂತೆ ಕುಟುಂಬವು ಪದೇ ಪದೇ ವಿನಂತಿಸಿತು, ಲೆ ಮೊಂಡೆ ಸಂದರ್ಶನ ಮಾಡಿದ ವರ್ಣಚಿತ್ರ ವಿಭಾಗದ ಜನರಲ್ ಕ್ಯುರೇಟರ್ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಫೌಕಾರ್ಟ್, ಈ ಪ್ರಕರಣವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ದೇಣಿಗೆಯ ಯಾವುದೇ ಮರುಪರಿಶೀಲನೆಯು" "ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ದುರುಪಯೋಗ" "ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ". ಈ "ನಿಂದನೆ" ಯನ್ನು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಚಿವಾಲಯವು 2008ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಉಂಗರ್ ಕುಟುಂಬದ ಕೋರಿಕೆಯನ್ನು ನಂತರ "ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ದುರ್ಬಲ ಆದರೆ ನೈತಿಕವಾಗಿ ನಿರ್ವಿವಾದ" ಎಂದು ನಿರ್ಣಯಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕುಟುಂಬವು ಕೆಲಸಗಳ ಮರುಪಾವತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. - ಲೆ ಮೊಂಡೆ (ಅನುವಾದ) ಉಂಗರ್ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ನಂತರ ಮರುಪಾವತಿಗಾಗಿ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು. 2020ರಲ್ಲಿ ಅವರ 93 ವರ್ಷದ ಮಗಳು, ಗ್ರೆಟೆ ಉಂಗರ್ ಹೈನ್ಜ್, ದಿ ಆರ್ಟ್ ನ್ಯೂಸ್ಪೇಪರ್ಗೆ ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನೋಡುವ "ಭರವಸೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲೂಟಿ ಮಾಡಿದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ "ಮಡೊನ್ನಾ ಅಂಡ್ ಚೈಲ್ಡ್, ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ ದಿ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ದೇವತೆಗಳು" ಅನ್ನು 21ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕಲಾ ಸಂಗ್ರಾಹಕ ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕೊ ಫೆಡೆರಿಕೊ ಸೆರುಟಿ ರಚಿಸಿದ ಅಡಿಪಾಯದಲ್ಲಿ ಮರುಶೋಧಿಸಲಾಯಿತು. ಫೌಂಡೇಶನ್ ಸೆರುಟಿ, ಕ್ರಿಸ್ಟೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ ಸೆರುಟ್ಟಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಲುಸೆರ್ನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗ್ಯಾಲರಿ ಫಿಶರ್ಗೆ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು 1974 ರಲ್ಲಿ "ನಿಗೂಢವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು", ನಾಜಿಗಳು ಅದನ್ನು ಉಂಗರ್ಸ್ನಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಮೂರು ದಶಕಗಳ ನಂತರ. ಲೂಟಿ ಮಾಡಿದ ಕೆಲವು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ತಕ್ಷಣವೇ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಅರೆನ್ಸ್-ಉಂಗರ್ ಸಂಗ್ರಹದ ಅನೇಕ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಇನ್ನೂ ಕಾಣೆಯಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಇಆರ್ಆರ್ ದತ್ತಸಂಚಯದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 2020ರಲ್ಲಿ ಸೆರುಟಿ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಮತ್ತು ಅರೆನ್ಸ್ ಉಂಗರ್ ಕುಟುಂಬದ ನಡುವೆ ಒಂದು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ನಾಜಿ-ಲೂಟಿ ಮಾಡಿದ ಕಲೆಯ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಗಾಗಿ ಹಕ್ಕುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ ರೀಚ್ಸ್ಲೀಟರ್ ರೋಸೆನ್ಬರ್ಗ್ ಟಾಸ್ಕ್ಫೋರ್ಸ್ ನಾಜಿ ಲೂಟಿ ಮಾಡುವ ಸಂಸ್ಥೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಇನ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ವಾರ್ II ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಅನ್ಸ್ಲಸ್ನ ನಂತರ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದಿಂದ ಯಹೂದಿ ಕಲಾ ಸಂಗ್ರಾಹಕರು ವಲಸಿಗರು