Gisela Tschofenig
ಗಿಸೆಲಾ ತ್ಸ್ಚೋಫೆನಿಗ್ (ಜನನ ಗಿಸೆಲಾ ಟೌರರ್ಃ 21 ಮೇ 1917-27 ಏಪ್ರಿಲ್ 1945) ಒಬ್ಬ (ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ) ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು 1938 ರ ನಂತರ ಸರ್ಕಾರ ವಿರೋಧಿ ಪ್ರತಿರೋಧ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾದರು. 1945ರಲ್ಲಿ ಷೋರ್ಗೆನ್ಹಬ್ ಕಾರ್ಮಿಕ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿದ್ದ ಸಹ ಬಂಧಿತರು, ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಗುಂಡಿನ ಸದ್ದು ಕೇಳಿದ ನಂತರ, ತ್ಸ್ಚೋಫೆನಿಗ್ ಇತರ ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಹೊರಗೆ ಕರೆದಿದ್ದನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ, ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಶಿಬಿರದ ಕಾವಲುಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನ "ಪರ್ವತ ಬೂಟುಗಳನ್ನು" ಧರಿಸಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡಾಗ ಅವರ ಭಯವು ದೃಢವಾಯಿತು. ಜೀವನ ಮತ್ತು ಮರಣ ಗಿಸೆಲಾ ಟೌರರ್ ಅವರು ಕಾರಿಂಥಿಯಾದಲ್ಲಿ ರೈಲ್ವೆ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆಗೆ ಇಬ್ಬರು ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರರು ಮತ್ತು 1919ರ ನಂತರ ಒಬ್ಬ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ ಇದ್ದರು. ಗಿಸೆಲಾ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ವಿಲ್ಲಾಚ್ನ ಹೊರಗಿನ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕ್ರೋನ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. 1925ರಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬವು ವಿಲ್ಲಾಚ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. 1935 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಬೇಕಾಯಿತು, ಈ ಬಾರಿ ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ. ಲೋಕೋಮೋಟಿವ್ ಚಾಲಕ ಕಾರ್ಲ್ ಟೌರರ್ ಅವರನ್ನು ಲಿಂಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲೋಕೋಮೋಟಿವ್ ಡಿಪೋಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ವಿಲ್ಲಾಚ್ನಲ್ಲಿ "ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲ" ಎಂದು ನಿರ್ಣಯಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ಮಗಳೂ ಸಹ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಜಾಗೃತಳಾಗಿದ್ದಳು, ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗಲೂ, ಓಸ್ಟೆರಿಚಿಸ್ಚೆ ಕಿಂಡರ್ಫ್ರುಂಡೆ ಮತ್ತು ಡೈ ರೋಟ್ ಫಾಲ್ಕೆನ್ ನಂತಹ ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಯುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. 1930ರ ದಶಕದ ಆರಂಭವು ಪಶ್ಚಿಮ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ತೀವ್ರಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದ ಧ್ರುವೀಕರಣದ ಅವಧಿಯಾಗಿತ್ತುಃ 1932ರಲ್ಲಿ ಆಕೆ ತನ್ನ ರಾಜಕೀಯ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಯುವ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಿದರು. ಯುವ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಗಿಸೆಲಾ ಟೌರರ್ ಅವರು ಮೊದಲು ಜೋಸೆಫ್ "ಪೆಪೆ" ಷೊಫೆನಿಗ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ನಂತರ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. 1933 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೇವಲ 16 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದರು, ಇನ್ನೂ ವಿಲ್ಲಾಚ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಆಗ ಅವರು ಯುವ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರ ಪರವಾಗಿ ರಾಜಕೀಯ ಕರಪತ್ರಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಾಗ, ಪೊಲೀಸರೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಗಮನಾರ್ಹ ಸ್ನೇಹವಿಲ್ಲದ ಮುಖಾಮುಖಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. (ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಡಾಲ್ಫಸ್ ಅವರು "ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ಸ್ವಯಂ-ನಿರ್ಮೂಲನೆ" ಯನ್ನು ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದ್ದರು, ಕೆಲವು ವಾರಗಳ ಹಿಂದೆ "ಆಸ್ಟ್ರೋಫ್ಯಾಸಿಸಮ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು.) ಗಿಸೆಲಾ ಟೌರರ್ ಅವರು ದೃಢವಾದ ಶಾಲಾ ಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳು ವಿಲ್ಲಾಚ್ನಲ್ಲಿರುವ "ಹೋಹೆರೆ ಲೆಹ್ರಾನ್ಸ್ಟಾಲ್ಟ್ ಫರ್ ವಿರ್ಟ್ಸ್ಚಾಫ್ಟ್ಲಿಚೆ ಫ್ರೌಯೆನ್ಬೆರುಫೆ" (ಸಡಿಲವಾಗಿ, "ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರಿಗಾಗಿ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣ ಕಾಲೇಜು") ನಲ್ಲಿ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. 1937ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಲಿಂಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬಿಬಿಓ (ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ರೈಲ್ವೆ ಆಪರೇಟರ್) ಕಚೇರಿಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ತೊರೆದರು ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರದ ಪರವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಗ್ರೊಬ್ಲಿಂಗರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿಷಯಗಳು ಬದಲಾದಂತೆ ಹುಡುಗಿಯರು ಎಂದಿಗೂ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ದಕ್ಷಿಣವನ್ನು ಮೀರಿ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಲಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಟೌರರ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸ್ನೇಹಿತ ಇಬ್ಬರೂ ಗೋವರ್ನೆಸ್, "ಔ ಜೋಡಿಗಳು" ಅಥವಾ ದಾದಿಯರಾಗಿ ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. (ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಪದಗಳನ್ನು ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.) ಅವರು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಕಾಲ ಲಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು, ಅದರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಗಿಸೆಲಾ ಟೌರರ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸರ್ಕಾರದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಯುದ್ಧವು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತುಃ "ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳು" ಗೆಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 1938 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಲಿಂಜ್ಗೆ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ರೈಲ್ವೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಈಗ ಮುಖ್ಯ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ (Hbf) ಕ್ಯಾಷಿಯರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ "ಪಕ್ಷದ ಕೆಲಸವನ್ನು" ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದರು, ರಾಜಕೀಯ ಕರಪತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೊರಿಯರ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು. ಅವರು ಚಳವಳಿಯ ಸಹ-ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದರು. 1934ರಿಂದಲೇ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಎಡಪಂಥೀಯ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಗಳನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ 1938ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾವನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯ ಹೊಸದಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ ಏಕ-ಪಕ್ಷ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೇರುವುದು ಮತ್ತು ಜಾರಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಸರ್ಕಾರವು ತೀವ್ರ ತೀವ್ರತೆ ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆಯೊಂದಿಗೆ ಜಾರಿಗೆ ತಂದಿತ್ತು. ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ರಚನೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದ ಭದ್ರತಾ ಸೇವೆಯ ಗೂಢಚಾರರು ಭೂಗತ ರಾಜಕೀಯ ಚಳುವಳಿಗಳನ್ನು ಭೇದಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಭೇದಿಸಬಹುದು. ಇದು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ವಿವಿಧ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಕೋಶಗಳ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿರೋಧ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು "ಕೊರಿಯರ್ಗಳ" ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು. ಒಡನಾಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಜಿಸೆಲಾ ಟೌರರ್ ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ಕ್ರಿಯಾವಾದದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದು ಆಕೆಯನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹ ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ದೂಡಿತು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ "ಅಕ್ರಮ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷದ ಅಧಿಕಾರಿ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾದ ಜೋಸೆಫ್ ಷೊಫೆನಿಗ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸ್ನೇಹವು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿತ್ತು. ತ್ಸ್ಚೋಫೆನಿಗ್ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಸ್ವಯಂ-ಘೋಷಿತ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ಆಗಿದ್ದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ಕ್ರಿಯಾವಾದದ ದಾಖಲೆಯು ಕನಿಷ್ಠ 1933 ರವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು, ಅವರು ತಮ್ಮ ರಾಜಕೀಯ ಕ್ರಿಯಾವಾದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಅವಧಿಯ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು. 1938ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ "ಅನ್ಷ್ಲುಸ್" ನಂತರ (ಕೆಲವರು ಇದನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯ ಆಕ್ರಮಣವೆಂದು ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ) ಆತ ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು, ಅಲ್ಲಿ 1938ರ ಶರತ್ಕಾಲ/ಪತನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ಒಂಬತ್ತು ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಚಲನೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿವರಗಳು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿವೆ, ಆದರೆ 1939 ರ ಬೇಸಿಗೆಯ ವೇಳೆಗೆ ಅವರು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಜುಲೈ 1939 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ಆತ್ಮ ಸಂಗಾತಿ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಯದ ಪ್ರಿಯತಮೆಯಾದ ಗಿಸೆಲಾ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಒಂದು ಮೂಲದ ಪ್ರಕಾರ, 1939ರ ಶರತ್ಕಾಲ/ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ತ್ಸ್ಚೋಫೆನಿಗ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇರ್ಪಡೆಯ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದ್ದರು. ವಿವಿಧ ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಗಿಸೆಲಾ ಟೌರರ್ ಮತ್ತು ಜೋಸೆಫ್ ಷೊಫೆನಿಗ್ ಸುಮಾರು ಹತ್ತು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಆಂಟ್ವೆರ್ಪ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಹೊರ ಜಿಲ್ಲೆಯಾದ ಬೆರ್ಕೆಮ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ರಾಜಕೀಯ ಗಡಿಪಾರಿನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1940ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಸೇನೆಯು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಮೇಲೆ ಕ್ಷಿಪ್ರ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಜೋಸೆಫ್ ಷೊಫೆನಿಗ್ನನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಸೇಂಟ್-ಸೈಪ್ರಿಯನ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಬಂಧನ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 1940 ರಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಈ ಬಾರಿ ಡಚೌ ಸೆರೆಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಈಗ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರುವ ಮತ್ತು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿರುವ ಗಿಸೆಲಾ, ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರು ಇನ್ನೂ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಲಿಂಜ್ಗೆ ಮರಳಲು ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಳು. ಮನೆಗೆ ತಲುಪಿದ ನಂತರ ಅವರು ಜೋಸೆಫ್ ಟಫಲ್ ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರತಿರೋಧ ಗುಂಪನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು, ಅವರನ್ನು (ಇನ್ನೂ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ) ಪಕ್ಷದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆಕೆಯ "ರಾಜಕೀಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು" ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ತಿಂಗಳುಗಳ ಮೊದಲು ಇದ್ದಂತೆ, ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಕೋಶಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕದ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಅವರಿಗೆ ಕೊರಿಯರ್ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದವು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಕರಪತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಿದ್ದವು ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. 1940 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾಜವಾದಿ ಮಿಲಿಟರಿ-ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸಂಕೀರ್ಣಕ್ಕೆ ದಾರಿದೀಪವಾದ ಲಿಂಜ್ನಲ್ಲಿರುವ "ರೀಚ್ಸ್ವೆರ್ಕೆ ಎಜಿ ಫರ್ ಎರ್ಜ್ಬರ್ಗ್ಬೌ ಉಂಡ್ ಐಸೆನ್ಹುಟ್ಟೆನ್" ಹರ್ಮನ್ ಗೋರಿಂಗ್ "(ಕಬ್ಬಿಣದ ಕೆಲಸಗಳು) ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಬಲವಂತದ ಕಾರ್ಮಿಕರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಔ ಜೋಡಿಯಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಡೆದ ಭಾಷಾ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ತೀವ್ರವಾದ ಗೌಪ್ಯತೆ ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಗೀಸ್ಲಾ ಟೌರರ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಥೆರೆಸಿಯಾ ರೈಂಡ್ಲ್ ನಿಕಟ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಪರಸ್ಪರರ "ಭೂಗತ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ" ಬಗ್ಗೆ ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಜೋಸೆಫ್ ಷೊಫೆನಿಗ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯಿಂದ ಗಿಸೆಲಾಳ ಮಗನಾದ ಹರ್ಮನ್ ಷೊಫೆನಿಗ್, 1940ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 21ರಂದು ಜನಿಸಿದನು. ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ನಂತರದ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬಹುತೇಕ ಮೌನವಾಗಿದ್ದು, ಜೋಸೆಫ್ ಷೊಫೆನಿಗ್ ಅವರನ್ನು ಡಚೌ ಸೆರೆಶಿಬಿರದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಆಕೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅದು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. 1944 ರಲ್ಲಿ ಗಿಸೆಲಾ ಲಿಂಜ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ, ಮಗು ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತು-ಬಹುಶಃ ಗಿಸೆಲಾ ಅವರ ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಅವಳ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ. 1944ರ ಜೂನ್ 3ರಂದು ಗಿಸೆಲಾ ಟೌರರ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಡಚೌ ಸೆರೆಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡೆಸಾಮ್ಟ್ನಲ್ಲಿ (ಸಡಿಲವಾಗಿ, "ನೋಂದಾವಣೆ ಕಚೇರಿ") ಜೋಸೆಫ್ ಷೊಫೆನಿಗ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ, 1944ರ ಜೂನ್ 6ರಂದು, ಲಿಂಜ್ನ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಶಿಶು ಹರ್ಮನ್ ಷೊಫೆನಿಗ್ಗೆ ಪೂರ್ವಾನ್ವಯವಾಗಿ "ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತತೆಯನ್ನು" ನೀಡಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತನ್ನ ಗಂಡನ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಗಿಸೆಲಾ ಮಾಡಿದ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಇನ್ನೂ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. 1944ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಗಿಸೆಲಾ ಷೊಫೆನಿಗ್, ತನ್ನ ಗಂಡನ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಆಶಯದೊಂದಿಗೆ, ಆಕೆ ಲಿಂಜ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ರಾಜಕೀಯ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ, ಈಗ ತನ್ನ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷದ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಕಾರಿಂಥಿಯಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿ ಓಡಿಹೋದಳು ಎಂದು ತಿಳಿಸಿ. ಲಿಂಜ್ ಆಕೆಗೆ "ತುಂಬಾ ಬಿಸಿ" ಯಾಗಿದ್ದಳು ಎಂಬ ವಿವರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ಮೂಲಗಳು ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತವೆ. ಅವಳು ವಿಲ್ಲಾಚ್ ಬಳಿಯ ಟಾಟ್ಸ್ಚ್ಲ್ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೋಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು. (ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಮೂಲದ ಪ್ರಕಾರ ಅವಳು ಟ್ಯಾಟ್ಸ್ಚಲ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುವ ಬಗ್ಗೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಮುನ್ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ ಅವಳು ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡಳು. 1944ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 25ರಂದು ಟ್ಯಾಟ್ಸ್ಚಲ್ಸ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಭದ್ರತಾ ಸೇವೆಗಳು "ವಿಧ್ವಂಸಕ ರಾಜಕೀಯ ಚಟುವಟಿಕೆ" ಯ ಶಂಕೆಯ ಮೇಲೆ ತ್ಸ್ಚೋಫೆನಿಗ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ಲಿಂಜ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದವು. "ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್" ಅನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡು ಭದ್ರತಾ ಸೇವೆಗಳು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಬಂಧನವಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಮೂಲದ ಪ್ರಕಾರ, ಲಿಂಜ್ ತಲುಪುವ ಮೊದಲು ಅವಳು ಮೌಥೌಸೆನ್ ಸೆರೆಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದಳು, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ವಾಡಿಕೆಯ "ವಿಚಾರಣೆ" ಗೆ ಒಳಗಾದಳು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವಳು ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಎಂದಿಗೂ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ಲಿಂಜ್ನಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಲಿಂಜ್-ಕಪ್ಲಾನ್ಹೋಫ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಹಿಳಾ ಸೆರೆಮನೆಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಆರು ತಿಂಗಳಿಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಯಾವುದೇ ವಿಚಾರಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 1945ರ ಮಾರ್ಚ್ 1ರ ರಾತ್ರಿ ಸೆರೆಮನೆಯು ಗಂಭೀರ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಎಂಟು ಮಹಿಳೆಯರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ನಾಲ್ವರು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತ್ಸ್ಚೋಫೆನಿಗ್ ಬದುಕುಳಿದರು ಮತ್ತು ಸುಡುವ ಅವಶೇಷಗಳ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾದವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬದುಕುಳಿದವರನ್ನು ಪುನಃ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ಪಟ್ಟಣದುದ್ದಕ್ಕೂ ಶೋರ್ಗೆನ್ಹಬ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಾರ್ಮಿಕ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಅದರ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ ಉದ್ದೇಶದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಶೋರ್ಗೆನ್ಹಬ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ರಾಜಕೀಯ ಕೈದಿಗಳ ಬಂಧನದ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಕಪ್ಲಾನ್ಹೋಫ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಿದ್ದ ವಸತಿ ಸಮುಚ್ಚಯವನ್ನು "ಅರ್ಧ-ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ತ್ಸ್ಚೋಫೆನಿಗ್ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಹೊರಬರುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿರಲಿಲ್ಲ. ಆಕೆ ತನ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಮಗುವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು, ಮತ್ತು ಶಿಬಿರದ ಪರಿಧಿಯ ಬೇಲಿಯ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಅವರಿಬ್ಬರನ್ನೂ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. 1945ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 27ರ ರಾತ್ರಿ, ವೆಲ್ಸ್ನ ಜಿಸೆಲಾ ಷೊಫೆನಿಗ್, ರಿಸಾ ಹೋಲರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಹೆಸರು ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಮೂರನೇ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಅವರ ಕಂಬಳಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊರಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಮೂವರನ್ನೂ ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗುಂಡಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ. ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೂವರು ಜನರನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಕೇವಲ ಆರು ದಿನಗಳ ನಂತರ, 1945ರ ಮೇ 3ರಂದು, ಅಮೆರಿಕದ ಪಡೆಗಳು ಈ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿದವು. ಶಿಬಿರದ ಕಾವಲುಗಾರರು ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಮುಂದುವರಿದ ಪಡೆಗಳಿಗಿಂತ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಓಡಿಹೋದರು. ಜಿಸೆಲಾ ಷೊಫೆನಿಗ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಎಂದಾದರೂ ಯಾವುದೇ "ಸಾವಿನ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ" ಸೇರಿಸಿದ್ದರೆ, ಆ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಆಕೆಯ ಸ್ನೇಹಿತೆಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಥೆರೆಸಿಯಾ ರೈಂಡ್ಲ್ (ಅವರಿಗಾಗಿ ಈಗಾಗಲೇ ಒಂದು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಅಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಳು) ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಇತರ ಐದು ಜನರೊಂದಿಗೆ ತ್ಸ್ಚೋಫೆನಿಗ್ ಅವರ ದೇಹವನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಗುಂಡಿಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಶಿಬಿರವು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಹತ್ತು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಕಾರ್ಲ್ ಟೌರರ್ ಆರು ಶವಗಳನ್ನು ಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರತೆಗೆಯುವ ಭೀಕರ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು. ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಆತನಿಗೆ "ಕೆಲವು ರೈಲ್ವೆ ಕೆಲಸಗಾರ ನಾಜಿಗಳು" ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಆ ಕಾಲದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ವರದಿಗಳು ತ್ಸ್ಚೋಫೆನಿಗ್ ಅವರ ಪಾರ್ಥಿವ ಶರೀರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗುಂಡಿನಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಲಾದ ಮೂವರನ್ನು "ಮೊಲ್ನ್ನ ಫ್ರಾಂಜ್ ಪಾಪ್ ಎಂಬ ರೈತ", "ಗ್ಮುಂಡನ್ನ ಸ್ಟ್ಯಾಡ್ಲರ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಮತ್ತು "ಅಪರಿಚಿತ ಯಹೂದಿ" ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತವೆ. (ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಇತರ ಸಮಾಧಿ ಹೊಂಡಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಕಠೋರ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.) 1945ರ ಮೇ 15ರಂದು ಗಿಸೆಲಾ ಷೊಫೆನಿಗ್ ಅವರ ದೇಹವನ್ನು ನಗರದ ದಕ್ಷಿಣ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಲೈನ್ಮುನ್ಚೆನ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಮರು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರ ತಾಯಿಯ ಅಜ್ಜಿಯ ಸಂಬಂಧದ ಆಘಾತಕಾರಿ ವರದಿಯನ್ನು ಹರ್ಮನ್ ಷೊಫೆನಿಗ್ ಅವರು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದಾಗ್ಯೂ 1953 ರವರೆಗೂ ಜಿಸೆಲಾ ಷೊಫೆನಿಗ್ ಅವರ ಮರಣವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಸರಿಯಾದ ದಾಖಲೆಗಳಿಲ್ಲ. ಲಿಂಜ್-ಎಬೆಲ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬೀದಿಗೆ 2006ರಲ್ಲಿ ಜಿಸೆಲಾ ಸ್ಕೊಫೆನಿಗ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1917ರ ಜನನಗಳು 1945ರ ಸಾವುಗಳು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಪ್ರತಿರೋಧ ಸದಸ್ಯರು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದರು.