Al Tatawwur
ಅಲ್ ತತಾವುರ್ 1940ರ ಜನವರಿ-ಜುಲೈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಈಜಿಪ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಅರಬ್ ಜಗತ್ತಿನ ಮೊದಲ ಅವಂತ್-ಗಾರ್ಡ್, ಅತಿವಾಸ್ತವಿಕತಾವಾದಿ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕ್ಸ್ವಾದಿ-ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವಾದಿ ಪ್ರಕಟಣೆಯಾಗಿದೆ. 1940 ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಟ್ ಎಟ್ ಲಿಬರ್ಟೆ ಅಥವಾ ಅಲ್ ಫ್ಯಾನ್ ವಾ ಅಲ್ ಹುರಿಯಾ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಫ್ರೀಡಂ) ಎಂಬ ತೀವ್ರಗಾಮಿ ಎಡಪಂಥೀಯ ಗುಂಪು ಅಲ್ ಟಾಟಾವೂರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆ ವರ್ಷದ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಕಲ್ಪನೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ವಿರೋಧಿ ನಿಲುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕಮೆಲ್ ಟೆಲ್ಮಿಸಾನಿ ಈ ಗುಂಪಿನ ಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಸಲಮಾ ಮೌಸಾ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಮತ್ತು 1929 ಮತ್ತು 1944ರ ನಡುವೆ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅಲ್ ಮಜಲ್ಲಾ ಅಲ್ ಜದೀದಾ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಮತ್ತೊಂದು ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಅಲ್ ತತಾವುರ್. ಅಲ್ ತತಾವುರ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದ ಅನ್ವರ್ ಕಮೆಲ್ ಒಬ್ಬ ಅತಿವಾಸ್ತವಿಕತಾವಾದಿ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಘೋಷಿಸಿದರುಃ "ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು, ಆಧುನಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಹರಡುವುದು ಮತ್ತು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಯುವಕರಿಗೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯ, ಕಲಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಚಳುವಳಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವುದು". ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯು ಫ್ರೆಂಚ್ ಅತಿವಾಸ್ತವಿಕತಾವಾದಿ ಪೌಲ್ ಎಲುವಾರ್ಡ್ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳ ಅರೇಬಿಕ್ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ತನ್ನ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ ಟಾಟಾವೂರ್ ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆ, ಲೈಂಗಿಕತೆ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಲೈಂಗಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದಂತಹ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಮಹಿಳೆಯರ ಲೈಂಗಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಬಗೆಗಿನ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅಬ್ದುಲ್ ಹಮೀದ್ ಅಲ್ ಹದಾದಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಫೈಸಲ್ ಅಬ್ದುಲ್ ರೆಹಮಾನ್ ಶಹಬಂದರ್ ಇತರ ಕೊಡುಗೆದಾರರಾಗಿದ್ದರು. ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರಾದ ರಾಮ್ಸೆಸ್ ಯೂನಾನ್ ಅವರು ಈ ನಿಯತಕಾಲಿಕದಲ್ಲಿ ಕಲಾ ವಿಮರ್ಶಕರನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅಲ್ ತತಾವುರ್ ಅನ್ನು ಜುಲೈ 1940 ರವರೆಗೆ ಮಾಸಿಕ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಅದು ಏಳು ಸಂಚಿಕೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದ ನಂತರ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಈ ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದರು. ಅಲ್ ಟಾಟಾವುರ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ ನಂತರ ಅದರ ಸಂಪಾದಕ ಅನ್ವರ್ ಕಮೆಲ್ ಅವರು ನಿಯತಕಾಲಿಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅವರ ಬರಹಗಳಿಂದಾಗಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದರು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಅವಂತ್-ಗಾರ್ಡ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಈಜಿಪ್ಟಿನಲ್ಲಿ 1940ರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1940 ಈಜಿಪ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು ಅವಂತ್-ಗಾರ್ಡ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು ನಿಷೇಧಿತ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು ಈಜಿಪ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು ಈಜಿಪ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ರಾಜಕೀಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು 1940ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಲಿಬರ್ಟೇರಿಯನ್ ಮಾರ್ಕ್ಸಿಸಂ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು 1940ರಲ್ಲಿ ಕೈರೋದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು ಈಜಿಪ್ಟ್ ಮಾರ್ಕ್ಸಿಸ್ಟ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಮಾಸಿಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು ಅತಿವಾಸ್ತವಿಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು