Because They Know Not
ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಜಮೈಕಾದ ಲೇಖಕ ಆಲ್ವಿನ್ ಗ್ಲ್ಯಾಡ್ಸ್ಟೋನ್ ಬೆನೆಟ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. 1954ರಲ್ಲಿ ಜಮೈಕಾದಿಂದ ಬ್ರಿಟನ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದ ನಂತರ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ವಲಸಿಗ ಸಮುದಾಯದೊಂದಿಗಿನ ಬೆನೆಟ್ನ ಸಂವಹನಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ ಮತ್ತು 1959ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾದ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ "ಬಣ್ಣದ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಬಲವಾದ ಕಥೆ" ಮತ್ತು "ದೀರ್ಘಕಾಲ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವ ಕಾದಂಬರಿ" ಎಂದು ಮುಂಭಾಗ ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗದ ಮುಖಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಂಬಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಜಮೈಕಾದ ಗುಮಾಸ್ತ ಟಾಮ್ ಹೆಂಡನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ, ಟಾಮ್ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿರುವ "ಸಾಮಾನ್ಯ" ಮತ್ತು "ಸಂಸ್ಕರಿಸದ" ವಲಸಿಗರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ಟಾಮ್ನ ಸಂಗಾತಿಯಾದ ಎಮ್ಮಾ, ಜಮೈಕಾದ ಶಿಕ್ಷಕಿ, ಶಾಲಾ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ, ಅವರು ಆಂಗ್ಲೋಫೈಲ್ ಕೂಡ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಟಾಮ್ ಸಹ ಜಮೈಕಾದ ವಲಸಿಗ ಮೇರಿ ಜೊತೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಕ್ರಾಸ್ಟ್ ತರುವಾಯ ಮೇರಿಯ ಪತಿಯಿಂದ ಕೊಲೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ; ಮೇರಿ ಟಾಮ್ನ ಮಗ ರೂಪರ್ಟ್ಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಸಾಯುತ್ತಾಳೆ. ಜಮೈಕಾದ ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಒಗ್ಗೂಡಿದ ಟಾಮ್ ಮತ್ತು ಎಮ್ಮಾ, ಜಮೈಕಾದ ಸಮಾಜದ "ಕಪಟ" ವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾರೆ. ಟಾಮ್ ತನ್ನ "ದತ್ತು ಪಡೆದ ಮಗ" ನನ್ನು ಹಿಲ್ಡಾಳ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಅವಳು ಟಾಮ್ನ ಸಹೋದರಿ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ರಾಜಕೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಾಗತ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆ ಆಫ್ರಿಕನ್ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಮರ್ಸಿಡಿಸ್ ಮ್ಯಾಕೆ ಅವರು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು "ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಮತ್ತು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಪುಸ್ತಕ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬೆನೆಟ್ರ "ದೀರ್ಘ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳ" ಬಳಕೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತಾ, ಅವರು ಕಾದಂಬರಿಯ "ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಶಕ್ತಿ" ಮತ್ತು "ಸಂತೋಷಕರ ಹಾಸ್ಯ" ವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂಬಂತಹ ಕೃತಿಗಳು "ಬಣ್ಣದ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಕಲಿತ ಅಧ್ಯಯನಗಳಿಗಿಂತ ಜಮೈಕನ್ನರನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಇಂಗ್ಲೀಷರಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ವಿವರಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಅವರು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಎಫ್. ಐ. ಕೇಸ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಸ್ಯಾಮ್ ಸೆಲ್ವಾನ್ನ ದಿ ಲೋನ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನರ್ಸ್ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದಾಗ, ಬೆನೆಟ್ನ ನಾಯಕನ ಹೋರಾಟಗಳು "1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟನ್ಗೆ ಬಂದ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ವಲಸಿಗರ" ಹೋರಾಟಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತವೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. ಅಲಿಸನ್ ಡೊನೆಲ್ ಅವರು ದಿ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಅಂಡ್ ಏಷ್ಯನ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರೈಟಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದ್ದಾರೆಃ "ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮೇರುಕೃತಿಯಾಗುವುದರಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಬೆನೆಟ್ ಅವರ ಮರೆತುಹೋದ ಕಾದಂಬರಿಯು ಬ್ರಿಟನ್ನ ಸುಳ್ಳು ಭಾವನೆಯ ಗಂಭೀರ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಮುನ್ನೆಲೆಗೆ ತರಲು ಭಾವಾತಿರೇಕ ಮತ್ತು ವಿಡಂಬನೆಯ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ". ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ಒಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಲಂಡನ್ ಡಾಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿರುವ ವರ್ಲ್ಡ್ ಸಿಟಿ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. 1959 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ಬಗೆಗಿನ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಲಂಡನ್ನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ