Ramona Lubo
ರಾಮೋನಾ ಲುಬೋ (1865-1922) ಹೆಲೆನ್ ಹಂಟ್ ಜಾಕ್ಸನ್ ಅವರ ರಾಮೋನಾ ಕಾದಂಬರಿಯೊಂದಿಗಿನ ಒಡನಾಟದಿಂದ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದ "ನಿಜವಾದ ರಾಮೋನಾ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕಾಹುವಿಲಾ ಬಾಸ್ಕೆಟ್ ತಯಾರಕರಾಗಿದ್ದರು. ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಲುಬೋ ಅವರು ಜುವಾನ್ ಡಿಯಾಗೋ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕಾಹುವಿಲಾ ಕುರಿ ಕತ್ತರಿಸುವವನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಇಂದು ಜುವಾನ್ ಡಿಯಾಗೋ ಫ್ಲಾಟ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಬಟಿಸ್ಟಾ ಕಣಿವೆಯ ಪಶ್ಚಿಮ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು, ಅವರು ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದಾಗಲೇ ನಿಧನರಾದರು. ಡಿಯಾಗೋ ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥನಾಗಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಅನುಚಿತವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಲಾಯಿತು. 1883ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ಸ್ಯಾನ್ ಜುವಾಸಿಂಟೊದಿಂದ ಮನೆಗೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಲು ಸ್ಯಾಮ್ ಟೆಂಪಲ್ ಎಂಬ ಬಿಳಿಯ ಮನುಷ್ಯನ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಡಿಯಾಗೋ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಟೆಂಪಲ್ ಡಿಯಾಗೋನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು 5 ಬಾರಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿತು, ಲುಬೋ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಟೆಂಪಲ್ ಸ್ಥಳೀಯ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಟ್ರಿಪ್ಪ್ರಿಗೆ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿತು, ಇದು ಆತ್ಮರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಡಿಯಾಗೋ ಬಳಿ ಚಾಕು ಇದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿತು. ತನ್ನ ಬಳಿ ಚಾಕು ಇರಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಆಕೆ ಸ್ಥಳೀಯರಾಗಿದ್ದ ಕಾರಣ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಲು ಆಕೆಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಲುಬೋ ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ. ಸಿವಿಲ್ ಪ್ರಕರಣಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಕಾಯಿದೆಯು ಕರಿಯರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಬಿಳಿಯರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿತು ಮತ್ತು 1955 ರವರೆಗೆ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. "ಸಮರ್ಥನೀಯ ನರಹತ್ಯೆ" ಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಡಿಯಾಗೋ ಹತ್ಯೆಯಾದ ನಂತರ, ಲುಬೋ ಅಂಜಾ ಬಳಿಯ ಕಾಹುವಿಲಾ ಇಂಡಿಯನ್ ರಿಸರ್ವೇಷನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಎಂಬ ಬಿಳಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಂಡಿನೋ ಎಂಬ ಮಗನನ್ನು ಪಡೆದರು. ನೀರು ಮತ್ತು ಧಾನ್ಯಗಳನ್ನು ಕಡಿಯಲು ಅವಳು ಬುಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದಳು. ಕಾಹುವಿಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರಿಗೆ, ಬುಟ್ಟಿಗಳು ಆಹಾರವನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದ್ದವು, ರಕ್ತಸಂಬಂಧದ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವು ಒಂದು ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರವೂ ಆಗಿದ್ದವು. ಬುಟ್ಟಿಗಳು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಭೂಮಿಯೊಂದಿಗಿನ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ನೇಕಾರನೂ ವಿಶಿಷ್ಟ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ವಯಂ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಒಂದು ರೂಪವಾಗಿತ್ತು. ಜಾರ್ಜ್ ವಾರ್ಟನ್ ಜೇಮ್ಸ್ 1903ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ "ಪೊಯೆಟ್ರಿ ಅಂಡ್ ದಿ ಸಿಂಬಾಲಿಸಂ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಬಾಸ್ಕೆಟ್ರಿ" ಎಂಬ ವಿಷಯದ ಉಪನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಲುಬೋ ಅವರ ಬುಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು. ಲುಬೋ ತಾನು ತಯಾರಿಸಿದ ಬುಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದರಿಂದ, ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಕಾಟ್ಗಳನ್ನು ಕೊಯ್ಲು ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸಿದಳು. ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಹೆಲೆನ್ ಹಂಟ್ ಜಾಕ್ಸನ್ ತನ್ನ ಕಾದಂಬರಿ ರಮೋನಾ (1884) ಅನ್ನು ಜುವಾನ್ ಡಿಯಾಗೋ ಅವರ ಸಾವಿನ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಖಾತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಆಧರಿಸಿದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಅಲೆಸ್ಸಾಂಡ್ರೋ ಎಂಬ ಸ್ಥಳೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಬಿಳಿಯ ವಸಾಹತುಗಾರರಿಂದ ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳಿಂದ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಹೊರಬಂದ ನಂತರ ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ರಮೋನಾಳ ಮುಂದೆ ಕೊಲೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜಾಕ್ಸನ್ ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಅನೇಕ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಆದರೆ ಲುಬೋ ಅವರನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಭೇಟಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ, ಕಾದಂಬರಿಯು ಅರ್ಧ-ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಮಾತ್ರ ಡಿಯಾಗೋಳ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿ ತನ್ನ ನಾಯಕಿಯ ಅದೇ ಹೆಸರು ಇದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡರು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು ಅನುಭವಿಸಿದ ಅನ್ಯಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನ ಸೆಳೆಯುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಮಿಷನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರನ್ನು ಬಿಳಿಯರು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಂಡ ರೀತಿಗಳು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲುಬೋ ಮತ್ತು ಡಿಯಾಗೋ ಸೇರಿದ ಕಾಹುವಿಲ್ಲಾ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗವು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಿಷನ್ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಹತ್ತಿರದ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ ನಿಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಕಾಹುವಿಲ್ಲಾಗಳು ಸ್ಯಾನ್ ಲೂಯಿಸ್ ರೇ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾನ್ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ನಿಯೋಗಗಳ ಪ್ರಭಾವದ ಪ್ರದೇಶದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದ್ದವು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರ ಕೆಲವು ಆದರೆ ಎಲ್ಲ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ನಿಯೋಗಗಳಿಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. 1883ರ ನವೆಂಬರ್ 8ರಂದು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, "ನಾನು ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆಯಲಿದ್ದೇನೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಭಾರತೀಯ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಜನರ ಹೃದಯವನ್ನು ಕದಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗುವುದು" ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಕೃತಿಗಿಂತ ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿಯು ಜನರ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ ಎಂದು ಜಾಕ್ಸನ್ ನಂಬಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಾಮೋನಾ ಪ್ರಕಟವಾದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಜಾಕ್ಸನ್ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರ ಅನುಭವದ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನ ಸೆಳೆಯುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಅನೇಕ ಪ್ರವಾಸಿಗರನ್ನು ಕರೆತಂದಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ರಾಂಚೊ ಕ್ಯಾಮುಲೋಸ್, ಒಂದು ಖಾಸಗಿ ನಿವಾಸವಾಗಿದ್ದು, 1886 ರ ಲೇಖನವು ಕಾದಂಬರಿಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದೆ ಮತ್ತು 1887 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋ ಯೂನಿಯನ್ ಇದನ್ನು "ರಾಮೋನಾಸ್ ಮ್ಯಾರೇಜ್ ಪ್ಲೇಸ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿತು. ಪ್ರವಾಸಿಗರೊಂದಿಗೆ ಬರಹಗಾರ ಜಾರ್ಜ್ ವಾರ್ಟನ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಬಂದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕ ಥ್ರೂ ರಾಮೋನಾಸ್ ಕಂಟ್ರಿ (1908) ಗಾಗಿ ಸಂಶೋಧನೆ ನಡೆಸುವಾಗ ಜುವಾನ್ ಡಿಯಾಗೋ ಅವರನ್ನು ಅಲೆಸ್ಸಾಂಡ್ರೋ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಡಿಯಾಗೋ ಅವರ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಬಯಸಿದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿಗಳು ಆತನಿಗೆ ಕಾಹುವಿಲ್ಲಾ ಭಾರತೀಯ ಮೀಸಲಾತಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದ ರಾಮೋನಾ ಲುಬೋ ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕುವಂತೆ ಹೇಳಿದರು. ಅವರ ಭೇಟಿಯ ನಂತರ, ಲುಬೋ ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಗಂಡನ ಸಮಾಧಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದನು, ಅಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಅವಳ ಅಳುವ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ ಅಂಚೆ ಕಾರ್ಡ್ಗಳಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದನು. ಪೋಸ್ಟ್ಕಾರ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕವು ಲುಬೋಳ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಅರಿವು ಮೂಡಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಅವಳನ್ನು "ನಿಜವಾದ ರಾಮೋನಾ" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದ್ದು ಪ್ರವಾಸಿಗರನ್ನು ಅವಳ ಮನೆಗೆ ಕರೆತಂದಿತು. ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಬುಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಪೋಸ್ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಮೇಳಗಳು ಮತ್ತು ಕಿತ್ತಳೆ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಂತಹ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಲುಬೋ ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸಿದಳು, ಆದರೆ ಅವಳು ಬಡವಳಾಗಿ ಉಳಿದಳು. ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನ ಈಸ್ಟ್ಲೇಕ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇಂಡಿಯನ್ ವಿಲೇಜ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಜರಾಗಲು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಅಪಾಚೆ ಆಕೆಯನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು; ಆಕೆಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಸ್ಯಾನ್ ಜಿಸಿಂಟೊ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ವಿವರಿಸಿದೆ, "ಹೆಲೆನ್ ಹಂಟ್ ಜಾಕ್ಸನ್ರ ಪುಸ್ತಕದ ನಿಜವಾದ ರಮೋನಾ ಎಂದು ಅನೇಕರು ಸಂಶಯ ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಆಕೆ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ಕಾರ್ಡ್ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಾವಿರಾರು ಜನರು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಲು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದರು". ಈ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ "ಹೆಲೆನ್ ಹಂಟ್ ಜಾಕ್ಸನ್ ಅವಧಿಯ" ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಕಿರಿಯ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಓದುಗರು ಕಾದಂಬರಿಯ ಯುವ, ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ವಯಸ್ಸಾದ, ಬಡ ಮಹಿಳೆಯಲ್ಲ. ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಖಾತೆಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಲುಬೋ ಅವರನ್ನು ಕೊಳಕು, ಅಸಭ್ಯ ಮತ್ತು ಅವಕಾಶವಾದಿ ಮಹಿಳೆ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿವೆ ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಲುಬೋ ಅವರ ವಾಸ್ತವತೆಯ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿವೆ. ರಮೋನಾ ಪೇಜೆಂಟ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಹೆಮೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿಯ ತಮ್ಮ ಹೊರಾಂಗಣ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಲುಬೋವನ್ನು ತರಲು ಯೋಜಿಸಿತು, ಆದರೆ 1923 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಒಂದು ವರ್ಷದೊಳಗೆ ಅವರು ನಿಧನರಾದರು. 1900 ರಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಸ್ಯಾಮ್ ಟೆಂಪಲ್ನ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದರು ಮತ್ತು ಜುವಾನ್ ಡಿಯಾಗೋ ಅವರ ಹತ್ಯೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಗ್ರಾಮೋಫೋನ್ನೊಂದಿಗೆ ಅವನನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದರು. ಟೆಂಪಲ್ ಅವನಿಗೆ, "ನಾನು ಗನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಎಸೆದು ಟ್ರಿಗರ್ ಅನ್ನು ಎಳೆದಿದ್ದೇನೆ, ಮನುಷ್ಯನ ಎದೆಯಲ್ಲಿ 22 ಬಕ್ಶಾಟ್ಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದ್ದೇನೆ. ನೀವು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಬಹುದಿತ್ತು. ನೀವು ಅವನ ವಿರುದ್ಧ ನಿಮ್ಮ ಉಸಿರನ್ನು ಬೀಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ತಡೆಯುವುದರ ಮೇಲೆ ಅದು ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರಲಿಲ್ಲ ". ಲುಬೊನಂತೆಯೇ, ಟೆಂಪಲ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಒಡನಾಟದಿಂದ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಅವರು 1893ರ ವರ್ಲ್ಡ್ಸ್ ಕೊಲಂಬಿಯನ್ ಎಕ್ಸ್ಪೊಸಿಷನ್ ಮತ್ತು 1904ರ ಲೂಯಿಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಎಕ್ಸ್ಪೊಸಿಷನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಎಂದು ಕೆಲವು ಮೂಲಗಳು ಹೇಳುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಇತರರು ಅವರು ಹಾಜರಾಗಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದರು ಆದರೆ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯು ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅರಿತ ನಂತರ ಹಾಜರಾಗದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಲವು ಜನರು ಆತನ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋ ಯೂನಿಯನ್, ಆತನನ್ನು "ತನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿತು. ಲುಬೋ ತನ್ನ ಗತಕಾಲದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಆಕೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ನೆರೆಹೊರೆಯ ಫ್ಯಾನಿ ಕಾಂಟ್ರೆರಾಸ್ ಹೇಳಿದರು, "ನೀವು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಮತ್ತು ಅವಳ ಹಿಂದಿನ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವಳು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ, ಅವಳು ಕೇವಲ ಅಳುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆಕೆಯಿಂದ ನಿಮಗೆ ಏನನ್ನೂ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅಷ್ಟೆ, ಅವಳು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದಳು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ". 1922ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಹೆಮೆಟ್-ಸ್ಯಾನ್ ಜಿಸಿಂಟೊ ಕಣಿವೆಯ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಯಾನ್ ಬರ್ನಾರ್ಡಿನೊದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರೆಂಜ್ ಶೋನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಲುಬೋ ನ್ಯುಮೋನಿಯಾಗೆ ತುತ್ತಾದರು. ಅವರು ಐದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಜುಲೈ 20,1922 ರಂದು ತಮ್ಮ 69 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆಕೆಯನ್ನು ಆಕೆಯ ಗಂಡನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಕಾಹುವಿಲ್ಲಾ ಮೀಸಲು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಪ್ರತಿ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಸಣ್ಣ ಮರದ ಶಿಲುಬೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. 1931 ರಲ್ಲಿ ರಾಮೋನಾ ಪೇಜೆಂಟ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಸಮಾಧಿಗಳ ಮೇಲೆ ಸ್ಮಾರಕಗಳನ್ನು ಹಾಕುವ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 10,1938 ರಂದು, ಲುಬೋ ಅವರ ತಲೆಗಲ್ಲನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು "ರಮೋನಾ" ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿಗಳು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕೆತ್ತಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಡಿಯಾಗೋ ಅವರ ತಲೆಗಲ್ಲನ್ನು 1956 ರಲ್ಲಿ "ಅಲೆಸ್ಸಾಂಡ್ರೋ, ರಾಮೋನಾ ಅವರ ಹುತಾತ್ಮ ಸಂಗಾತಿ" ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿತ್ತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1865 ಜನನಗಳು 1922 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಲಾವಿದರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಕಲಾವಿದರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಕಲಾವಿದರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಕಲಾವಿದರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಲಾವಿದರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಲಾವಿದರು ಕಾಹುವಿಲ್ಲಾ ಜನರು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬುಟ್ಟಿ ನೇಕಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ನೇಕಾರರು ರಿವರ್ಸೈಡ್ ಕೌಂಟಿಯ ಜನರು, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಮಹಿಳಾ ಬುಟ್ಟಿ ನೇಕಾರರು ಬಾಸ್ಕೆಟ್ ನೇಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಮಹಿಳೆಯರು