Siegfried Rautenberg
ಸೀಗ್ಫ್ರೈಡ್ ವಾಲ್ಟರ್ ರೌಟೆನ್ಬರ್ಗ್ (1942-18 ಆಗಸ್ಟ್ 1975?) ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನ ರೆಡ್-ಲೈಟ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ 22 ವರ್ಷದ ವೇಶ್ಯೆಯಾದ ಮೋನಿಕಾ ಶ್ವೈಗರ್ಹೌಸೆನ್ ಅವರ ಕೊಲೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ದೋಷಾರೋಪಣೆಗೊಳಗಾದ ಜರ್ಮನ್ ಪರಿಚಾರಕ ಮತ್ತು ಶಂಕಿತ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರ, 1968 ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 10 ರಂದು ಮುಳುಗಿಹೋದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಳು. ಇದಲ್ಲದೆ, ತಿಂಗಳುಗಳ ಹಿಂದೆ ನಡೆದ ಇತರ ಇಬ್ಬರ ಹತ್ಯೆಗಳಲ್ಲೂ ಆತನನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ಶಂಕಿತ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ರೌಟೆನ್ಬರ್ಗ್ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸುವ ಮೊದಲೇ ದೇಶದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಲೀಜನ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ನಿಧನರಾದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವರ ದೇಹವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳದ ಕಾರಣ, ಇದನ್ನು ಖಚಿತವಾಗಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಕೊಲೆಗಳು, ತನಿಖೆ ಮತ್ತು ದೋಷಾರೋಪಣೆಗಳು 23 ಮೇ 1968 ರಂದು, 35 ವರ್ಷದ ವೇಶ್ಯೆ ಉರ್ಸುಲಾ ಬೇಯರ್ ಅವರ ದೇಹವು ಶೆನ್ಫೆಲ್ಡ್ ಬಳಿಯ ಬಾವಿಯಲ್ಲಿ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಮಗಳೊಬ್ಬರಿಂದ ಕಂಡುಬಂದಿತು. ಸೇಂಟ್ ಪೌಲಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಚೆಮ್ನಿಟ್ಜ್ನ ಮೂರು ಮಕ್ಕಳ ತಾಯಿಯಾದ ಬಿಯರ್ನನ್ನು ಕೊಲೆಗಾರನು ಪದೇ ಪದೇ ಇರಿದು ಆಕೆಯ ಗಂಟಲು ಕತ್ತರಿಸಿದ್ದನು. ಆಕೆಯ ಕೊಲೆಯಾದ ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಬರ್ನ್ಹಾರ್ಡ್ ಎಮ್. ಎಂಬ ಹಡಗಿನ ಕೆಲಸಗಾರನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಕೊಲೆಯ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ತನಿಖೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬೇಯರ್ "ಬರ್ನಿ" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕಕ್ಷಿದಾರನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದನೆಂದು ಪೊಲೀಸರು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಆತನನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಆತನ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಉಲ್ಲೇಖವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಆತನನ್ನು ಅನುಮಾನದಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಜೂನ್ 4 ರಂದು, ದಾರಿಹೋಕರೊಬ್ಬರು ಐಡೆಲ್ಸ್ಟೆಡ್ನಲ್ಲಿ ಯುವತಿಯೊಬ್ಬಳ ದೇಹವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಆಕೆಯ ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಸುತ್ತ ಲೈಂಗಿಕ ಕಿರುಕುಳ ಮತ್ತು ಕತ್ತು ಹಿಸುಕಿದ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ಗೃಹಿಣಿಯೊಬ್ಬಳು ತನ್ನನ್ನು ತನ್ನ 22 ವರ್ಷದ ಮಗಳು, ಹೆಲ್ಗಾ ಆಪಿಟ್ಜ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಅಪರಿಚಿತ ಮೃತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪೊಲೀಸ್ ರೇಖಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಸಾವಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಂಬಂಧಿಕರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ 2 ವರ್ಷದ ಮಗುವಿನ ತಾಯಿಯಾದ ಆಪಿಟ್ಜ್, ವಿಂಟರ್ಹುಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಹಿಳಾ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪಾಲಿಯಲ್ಲಿ ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಆರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ಪರವಾನಗಿ ಫಲಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಟೋಪಿ ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದ ಬೇಸಿಗೆ ಕೋಟ್ ಧರಿಸಿದ ಯುವಕನಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದ ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ವೋಕ್ಸ್ವ್ಯಾಗನ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಳು. ಆಕೆಯ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬೇಯರ್ ನರಹತ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವುಗಳ ಹೋಲಿಕೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಈಗಾಗಲೇ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ಅಪರಾಧದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಕಾಗದದ ಚೀಲಗಳ ಮೂಲಕ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಪೊಲೀಸ್ ಆಯುಕ್ತ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಲುಹ್ರ್ ಅವರು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಿದ ಕಾರ್ಯಪಡೆಯು ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ನೀಡಿದ ವಿವರಣೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಸಾವಿರಾರು ವೋಕ್ಸ್ವ್ಯಾಗನ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟರ್ಗಳ ತಪಾಸಣೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅದರಿಂದ ಯಾವುದೇ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಹೊರಬಂದಿಲ್ಲ. ಕೊನೆಯ ಕೊಲೆ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 10ರಂದು ಸಂಭವಿಸಿತು, ವೆಡೆಲ್ ಬಳಿಯ ಪೆಪರ್ಮೋಲೆನ್ಬೆಕ್ ನದಿಯಲ್ಲಿ ತೇಲುತ್ತಿರುವ 22 ವರ್ಷದ ವೇಶ್ಯೆ ಮೋನಿಕಾ ಶ್ವೀಗರ್ಹೌಸೆನ್ ಅವರ ನಗ್ನ ದೇಹವು ನದಿಯ ದಡದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಆಟವಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಮಕ್ಕಳ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಪತ್ತೆಯಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವನ್ನು ಮುಳುಗುವುದು ಎಂದು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಆಕೆ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ ವಿಧಾನವು ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಆಕೆಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿತು, ಶ್ವೈಗರ್ಹೌಸೆನ್ಗೆ ಅರಿವಳಿಕೆ, ಬಟ್ಟೆ ಬಿಚ್ಚದ, ಲೂಟಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ದಾಳಿಕೋರನು ನದಿಯಲ್ಲಿ ಎಸೆಯುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಧ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ. ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ, ಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಸಂಭಾವ್ಯ ಸಾವು ನವೆಂಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಕಾನ್ಸ್ಟನ್ಸ್ ಸರೋವರದ ಬಳಿ ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ಮರ್ಸಿಡಿಸ್ ಅನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಆಭರಣಗಳು, ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಕೈಚೀಲಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಕಳವು ಮಾಡಿದ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿದರು. ಈ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಜೋಡಿ ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣದ ಸ್ವೆಡ್ ಬೂಟುಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು, ಇದನ್ನು ಅವಳು ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ದಿನದಂದು ಶ್ವೈಗರ್ಹೌಸೆನ್ ಧರಿಸಿದ್ದಳು ಎಂದು ಒಬ್ಬ ಸಾಕ್ಷಿ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಇದು ಕೊಲೆಗಾರನ ವಾಹನವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಶಂಕಿಸಿ, ಪೊಲೀಸರು ನೋಂದಣಿ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮರ್ಸಿಡಿಸ್ ಅನ್ನು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 4 ರಂದು ಸಾಸೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಸೀಗ್ಫ್ರೈಡ್ ರೌಟೆನ್ಬರ್ಗ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಬರ್ಗ್ಸ್ಟೆಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ 26 ವರ್ಷದ ಪರಿಚಾರಕ ರೌಟೆನ್ಬರ್ಗ್, "ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರವಾಸಗಳಿಗೆ" ವಾಹನದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಕಾರ್ ಡೀಲರ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 9 ರಂದು ಕಂಡುಬಂದನು, ಶ್ವೀಗರ್ಹೌಸೆನ್ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವ ಹಿಂದಿನ ದಿನ. ಆತನ ತಪ್ಪನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಬಲವಾದ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಪುರಾವೆಗಳ ಕಾರಣ, ಆಕೆಯ ಕೊಲೆಯಲ್ಲಿ ಆತನ ಬಂಧನಕ್ಕಾಗಿ ಇಂಟರ್ಪೋಲ್ ರೆಡ್ ನೋಟಿಸ್ ನೀಡಿತು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಬಿಯರ್ ಮತ್ತು ಅಪಿಟ್ಜ್ ಅವರ ಕೊಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಾಮೀಪ್ಯ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಹೋಲಿಕೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಅವರನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರೌಟೆನ್ಬರ್ಗ್ ದೇಶದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಲೀಜನ್ಗೆ ಸೇರಿದರು, ಅದು ಆತ ತಮ್ಮ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವವರೆಗೂ ಆತನನ್ನು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಹಾರಾದ ಸ್ಮಾರಾದಲ್ಲಿರುವ ಫೋರ್ಟ್ ಸೆಮರಾಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವರು 18 ಆಗಸ್ಟ್ 1975 ರಂದು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಜಲೀಕರಣದಿಂದ ಆತ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ವರದಿಗಳು ಹೇಳಿರುವುದರಿಂದ ಆತನ ಪ್ರಯತ್ನವು ವಿಫಲವಾಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ದೇಹವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳದ ಕಾರಣ, ಈ ಹೇಳಿಕೆಯು ಇನ್ನೂ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ. ಕಾಣೆಯಾದ ನ್ಯಾಯದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದವರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1942 ಜನನ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ಅಪರಾಧಿಗಳು ಲೈಂಗಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆಯರ ವಿರುದ್ಧದ ಅಪರಾಧಗಳು ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನಿಂದ ಅಪರಾಧಿಗಳು ನಿರ್ಜಲೀಕರಣದಿಂದ ಜರ್ಮನಿಯು ಬಯಸಿದ್ದ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರು ಕೊಲೆ ಆರೋಪಗಳಲ್ಲಿ ಬೇಕಾಗಿದ್ದ ಜರ್ಮನ್ ಕೊಲೆಗಾರರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸೇನಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರ ಕಳ್ಳರೆಂದು ಶಂಕಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ