Al-Manara Square
ಅಲ್-ಮನಾರಾ ಚೌಕವು ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ನ ವೆಸ್ಟ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ನ ರಾಮಲ್ಲಾದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಪಟ್ಟಣ ಚೌಕವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು "ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ, ಅಲ್-ಮನಾರಾ ಚೌಕದ ಸ್ಥಳವು ರಾಮಲ್ಲಾವನ್ನು ಹತ್ತಿರದ ಅಲ್-ಬಿರೆಹ್ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಕೊಳಕು ರಸ್ತೆಯ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. 1901ರಲ್ಲಿ ಈ ಸ್ಥಳದ ಬಳಿ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಬಾಯ್ಸ್ ಶಾಲೆಯ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ 1902ರಲ್ಲಿ ರಾಮಲ್ಲಾವನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಆಡಳಿತ ಕೇಂದ್ರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ತೀರ್ಪಿನೊಂದಿಗೆ, ಈ ರಸ್ತೆಯು ಈ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಮಹತ್ವದ್ದಾಯಿತು. 1905 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ನಬ್ಲುಸ್ ಅನ್ನು ಜೆರುಸಲೆಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಹೊಸ ರಸ್ತೆಯು ಅಲ್-ಮನಾರಾ ಚೌಕದ ಸ್ಥಳದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸರಯಾ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು 250 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1918 ರಲ್ಲಿ, ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪತನದ ನಂತರ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮ್ಯಾಂಡೇಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು ಮತ್ತು ರಾಮಲ್ಲಾವನ್ನು ತನ್ನದೇ ಆದ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಜಿಲ್ಲೆಯ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಿತು. 1935ರಲ್ಲಿ ರಾಮಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ನೆರೆಯ ಅಲ್-ಬೈರ್2ಹ್ ಅನ್ನು ವಿದ್ಯುತ್ ಗ್ರಿಡ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಯಿತು. ಬೀದಿ ದೀಪಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ವಿದ್ಯುತ್ ಸ್ವಿಚ್ ಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಅವುಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ಕೊಳಕು ರಸ್ತೆಯ ಮೇಲೆ ನೆಡಲಾದ ಕಂಬದ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು "ಅಲ್-ಮನಾರಾ" ಅಥವಾ "ದಿ ಲೈಟ್ಹೌಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ನಲ್ಲಿನ ಅರಬ್ ದಂಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮುಕಾತಾಹ್ ಮತ್ತು ಅಲ್-ಮನಾರಾದಿಂದ 800 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸೆರೆಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರೂ ಇನ್ನೂ ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ. ಮುಕಾತಾಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಲು ಅಲ್-ಮನಾರಾಗೆ ಹೋಗುವ ರಸ್ತೆಗಳನ್ನು ಅಗಲಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಚೌಕದ ಸುತ್ತಲಿನ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯವು 1948ರ ಅರಬ್-ಇಸ್ರೇಲಿ ಯುದ್ಧದವರೆಗೂ ಸುಧಾರಿಸುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಹೊಸ ರಾಜ್ಯವಾದ ಇಸ್ರೇಲ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಜನರು ಸಾಮೂಹಿಕವಾಗಿ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದರು. ರಾಮಲ್ಲಾ ಪ್ರದೇಶವು ನಿರಾಶ್ರಿತರ ದೊಡ್ಡ ಒಳಹರಿವನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಇದು ನಗರದಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಹೆಚ್ಚಳಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1951ರಲ್ಲಿ, ಪಶ್ಚಿಮ ದಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಜೋರ್ಡಾನ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಿದ್ಯುತ್ ಕಂಬವನ್ನು ರಾಮಲ್ಲಾನ ಆಯುಕ್ತರು (ಜಲೀಲ್ ಎಮ್. ಬದ್ರಾನ್) ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ಮತ್ತು ರಾಮಲ್ಲಾ ಕಲಾವಿದ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಸ್ಮಾರಕದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸ್ಮಾರಕವು ಕಾರಂಜಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಕಲ್ಲಿನ ಕಂಬದ ಮೇಲೆ ಐದು ಸಿಂಹಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಸ್ಮಾರಕದ ಮೇಲೆ ಬಳಸಲಾದ ಕಲ್ಲಿನ ಸಿಂಹಗಳನ್ನು "ಶೌರ್ಯ, ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಹೆಮ್ಮೆಯ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಂಕೇತಗಳು" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಐದು ಸಿಂಹಗಳು ರಾಮಲ್ಲಾನ ಮೂಲ ನಿವಾಸಿಗಳಾದ ಇಬ್ರಾಹಿಂ, ಜೆರಿಯಾಸ್, ಸ್ಕ್ವೈರ್, ಹಸನ್ ಮತ್ತು ಹದ್ದಾದ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಐದು ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಐದು ಕುಟುಂಬಗಳು ರಶೀದ್ ಅಲ್-ಹದ್ದಾದಿನ್ ಕುಟುಂಬದ ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು 16ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಜೋರ್ಡಾನ್ನ ಅಲ್-ಕರಕ್ ಮತ್ತು ಶೌಬಾಕ್ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ರಾಮಲ್ಲಾಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು. ಇಸ್ರೇಲಿ ಆಕ್ರಮಣವಾದ ಇಸ್ರೇಲ್ 1967ರಲ್ಲಿ ಆರು ದಿನಗಳ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಮಲ್ಲಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಪುರಸಭೆಯನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಜಿಲ್ಲೆಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಗಾಗಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಗವರ್ನರ್ ಅನ್ನು ನೇಮಿಸಿತು. 1982 ರಲ್ಲಿ ಇಸ್ರೇಲಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಮೊಶೆ ಬಿಟನ್ ಅಲ್-ಮನಾರಾ ಚೌಕವನ್ನು ಕೆಡವಲು ಆದೇಶ ಹೊರಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಪುರಸಭೆಯ ಖಜಾನೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೀನಿಯಾದವರು ಇಸ್ರೇಲಿನ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಇಂತಿಫಾದಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕ ಅಸಹಕಾರವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. 1987ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 10ರಂದು, ಇಸ್ರೇಲಿ ಪಡೆಗಳು ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಂದು, ನಾಲ್ವರು ಶಾಂತಿಯುತ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿದವು. ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಅಂಗಡಿ ಮಾಲೀಕರ ಮುಷ್ಕರ ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು 1987 ರಿಂದ 1993 ರವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆದವು, ಓಸ್ಲೋ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಇಸ್ರೇಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ನಗರವನ್ನು ತೊರೆದಿದೆ. ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಮುನಿಸಿಪಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗಳು ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದಾಗ ಅವರು ಹಿಂದಿನ ಅಲ್-ಮನಾರಾ ಸ್ಮಾರಕದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಟ್ರಾಫಿಕ್ ವೃತ್ತದೊಳಗೆ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ರಾಮಲ್ಲಾದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಹೆಚ್ಚಾದಂತೆ, ಸಂಚಾರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಅಲ್-ಮನಾರಾವನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1999ರಲ್ಲಿ, ಮೂಲ ವಿನ್ಯಾಸದ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪುರಸಭೆಯು ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸಿತು. ಅಲ್-ಅಜ್ಲೌನಿ, ಹಿಷ್ಮಾ ಮತ್ತು ಅಲ್-ಅರಾಜ್ ಎಂಬ ಇನ್ನೂ ಮೂರು ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಮೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸ್ಮಾರಕದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾದ ದೀಪವಿದ್ದು, ಅದರ ಬೆಳಕು ಹತ್ತು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ಗಳವರೆಗೆ ತಲುಪಬಹುದು. ಈ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು 2000ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಇಂತಿಫಾದಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (2000-2007) ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಶಂಕಿತ ಸಹಯೋಗಿಯೊಬ್ಬನ ತಲೆಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಇಸ್ರೇಲ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ನಾಯಕರ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಲು ಚೌಕವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. 2007ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಪೊಲೀಸರು ಅನ್ನಾಪೊಲಿಸ್ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಶಾಂತಿ ಸಮಾವೇಶದ ವಿರುದ್ಧದ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿದರು. 2009 ಮತ್ತು 2010ರಲ್ಲಿ ಗಾಜಾ ಯುದ್ಧದ ವಿರುದ್ಧ ರಾಮಲ್ಲಾ-ಪ್ರದೇಶದ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳು ಅಲ್-ಮನಾರಾ ಚೌಕಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದ್ದವು. 2011 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಲ್ ಜಜೀರಾ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ ಪೇಪರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಇಸ್ರೇಲ್ಗೆ ಉದಾರವಾಗಿ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆಂದು ತೋರಿಸುವ ದಾಖಲೆಗಳ ಸತ್ಯಾಸತ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ಕೋಪಗೊಂಡ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಚೌಕದಲ್ಲಿರುವ ಅಲ್ ಜಜೀರಾ ಕಚೇರಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭಟನೆ ನಡೆಸಿ, ಸುದ್ದಿ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಕೆಲವು ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಒಡೆದರು. 2011 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಫತಾಹ್ ಮತ್ತು ಹಮಾಸ್ ನಡುವಿನ ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಕರೆ ನೀಡಿದ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಅಲ್-ಮನಾರಾ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಡೇರೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 2011 ರಲ್ಲಿ ಇಸ್ರೇಲಿ ಜೈಲುಗಳಲ್ಲಿ ಉಪವಾಸ ಸತ್ಯಾಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ 6,000 ಅರಬ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಒಗ್ಗಟ್ಟಾಗಿ ಹತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೀನಿಯಾದವರು ಉಪವಾಸ ಸತ್ಯಾಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೀನಿಯಾದವರು ಒಂದು ಗುಡಾರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದರು. 2000ದ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅಪರಾಧಿಗಳ ಗುಂಪೊಂದು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಗಡಿಯನ್ನು ದಾಟಿದ ಇಬ್ಬರು ಐ. ಡಿ. ಎಫ್. ಸೈನಿಕರನ್ನು ಹತ್ಯೆಗೈದಿತ್ತು. ನಂತರ ಅವರ ಶವಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಎಳೆದೊಯ್ದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಲ್-ಮನಾರಾ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ವಿಡಿಯೋ, Youtube.com, 2007. ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ ರಾಜ್ಯದ ರಾಮಲ್ಲಾ ಚೌಕಗಳು