Abdallah Khan
ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಖಾನ್ (-) ಇರಾನಿನ ಆಸ್ಥಾನದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಕಜಾರ್ ಯುಗದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಯಾಗಿದ್ದು, 1810 ಮತ್ತು 1850 ರ ನಡುವೆ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಟೆಹ್ರಾನ್ನ ನೆಗರೆಸ್ತಾನ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಭವ್ಯವಾದ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರವು ಅವರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಕರಾಜ್ನ ಸೊಲೆಮಾನಿಯೆಹ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರಗಳನ್ನು, ಜೀವನ-ಗಾತ್ರದ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆಃ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಖಾನ್ ಅವರು ರಾಜಮನೆತನದ ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು, ಕಲಾವಿದರ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ (ನಕ್ಕಾಶಾನ್-ಇ ನಕ್ಕಾಶ್ಖಾನೇ-ಯೆ ಹೋಮಯುನ್) ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1839 ರಲ್ಲಿ, ಖಜರ್ ಷಾ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಷಾ (1834-1848) ಅವರನ್ನು ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ (ನಕ್ಕಾಶ್ ಬಾಶಿ), ಆಸ್ಥಾನದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ (ಮೇ ಮಾರ್ ಬಾಶಿ) ಮತ್ತು ರಾಜಮನೆತನದ ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು. ಆತನ ನೇಮಕಾತಿಯ ನಂತರ, ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು (ನಖ್ಖಶಾನ್), ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು (ಮೇಮರಾನ್), ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳು (ಮೊಹಾಂಡಿಸಾನ್), ದಂತಕವಚ ತಯಾರಕರು (ಮಿನಕರನ), ಬಡಗಿಗಳು (ನಜ್ಜರಾನ್), ಲಾಪಿಡರಿಗಳು/ಶಿಲ್ಪಿಗಳು (ಹಜ್ಜರಾನ್), ಕುಂಬಾರರು (ಫಖ್ಖರಾನ್), ಗಾಜು ಕತ್ತರಿಸುವವರು (ಶಿಶೇ-ಬರಾನ್), ಸ್ಮಿತ್ಗಳು (ಹದದಾನ್), ದ್ವಾರಪಾಲಕರು (ಸರಯದರನ್), ತೋಟಗಾರರು (ಬಾಗ್ಬಾನನ್), ಕಾಲುವೆ ಅಗೆಯುವವರು (ಮೋಕನ್ನಿಯನ್) ಮತ್ತು ಮೇಣದಬತ್ತಿ ತಯಾರಕರು (ಷಮ್ಮೇನ್) ಮುಂತಾದ ರಾಜಮನೆತನದ ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲಾ ಗುಂಪುಗಳು ತಮ್ಮ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಾಗಿ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಖಾನ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದವು. ಖಾನ್ ಅವರು ಮಿರ್ಜಾ ಬಾಬಾ, ಮಿಹ್ರ್ ಅಲಿ ಮತ್ತು ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಹಸನ್ ಖಾನ್ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಮೊದಲ ತಲೆಮಾರಿನ ಕಜಾರ್-ಯುಗದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು. 1812ರಲ್ಲಿ ಟೆಹ್ರಾನ್ನಲ್ಲಿ, ಖಾನ್ ಅವರು ಇರಾನ್ಗೆ ಗೋರೆ ಓಸೆಲಿ ನಿಯೋಗದ ಸದಸ್ಯನಾಗಿದ್ದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಓರಿಯಂಟಲಿಸ್ಟ್ ವಿಲಿಯಂ ಪ್ರೈಸ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಭೇಟಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಖಾನ್ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಪ್ರೈಸ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ನಾಸರ್ ಅಲ್-ದಿನ್ ಷಾ ಕಜಾರ್ ಅವರ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಖಾನ್ ಷಾ (1848-1896) ಆಗಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಖಾನ್ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ನೆಗರೆಸ್ತಾನ್ ಅರಮನೆಯ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರವು ಟೆಹ್ರಾನ್ನ ನೆಗರೆಸ್ತಾನ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಸಭಾಂಗಣದ ಮೂರು ಆಂತರಿಕ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಈ ಕೃತಿಯು 118 ಜೀವ ಗಾತ್ರದ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಕೊನೆಯ ಗೋಡೆಯು ಇರಾನ್ನ ಶಾಹನಾದ ಸಿಂಹಾಸನಾರೂಢ ಫತ್-ಅಲಿ ಷಾ ಕಜಾರ್ (1797-1834) ನನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ, ಆತನಿಗೆ ಆತನ ಹನ್ನೆರಡು ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಆರು ಘೋಲಾಮರು ಹಾಜರಾಗುತ್ತಾರೆ. ರಾಜಮನೆತನದ ಗುರಾಣಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಇತರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತಿರುವಂತೆ ಘೋಲಂಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪಕ್ಕದ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ, ಆಸ್ಥಾನಿಕರು, ವಿದೇಶಿ ರಾಯಭಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾವಲುಗಾರರ ಎರಡು ತಂತಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಕಡೆ ಬ್ರಿಟಿಷರಾದ ಜಾನ್ ಮಾಲ್ಕಮ್, ಹರ್ಫೋರ್ಡ್ ಜೋನ್ಸ್ (ನಂತರ ಹರ್ಫೋರ್ಡ್ ಜೋನ್ಸ್-ಬ್ರೈಡ್ಜಸ್) ಮತ್ತು ಗೋರ್ ಔಸ್ಲೆ ಅವರನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನರಾದ ಜನರಲ್ ಗಾರ್ಡನ್, ಪಿಯರೆ ಅಮೆಡಿ ಜೌಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು. 1880ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಓರಿಯಂಟಲಿಸ್ಟ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಗ್ರ್ಯಾನ್ವಿಲ್ಲೆ ಬ್ರೌನ್ ಅವರು ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರದ ಕೆಳಗಿರುವ ಶಾಸನವನ್ನು ಖಾನ್ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಬಳಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು 1812-1813 ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜಾರ್ಜ್ ಕರ್ಜನ್ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಷುಲ್ಟ್ಜ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇರಾನ್ನ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಇದನ್ನು ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಹಸನ್ ಖಾನ್ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಮೂಲ ಕೃತಿಯು ನಂತರ ಕಳೆದುಹೋಯಿತು ಆದರೆ 1904 ರಲ್ಲಿ ಮೊಜಾಫರ್ ಅದ್-ದಿನ್ ಷಾ ಕಜಾರ್ (1896-1907) ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಪ್ರತಿಕೃತಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಇದನ್ನು ಪರ್ಷಿಯನ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯುರೋಪಿಯನ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರು ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಶಕರಿಗಾಗಿ ಹಲವಾರು ಕಡಿಮೆ (ಸಣ್ಣ-ಪ್ರಮಾಣದ) ಪ್ರತಿಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸಹ ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ 1834ರಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಹ್ಯಾವೆಲ್ ಕೆತ್ತಿದರು. ಸೊಲೆಮಾನಿಯೆಹ್ ಅರಮನೆಯ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರವು ನೆಗರೆಸ್ತಾನ್ ಅರಮನೆಯ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಖಾನ್ ಸೊಲೆಮಾನಿಯೆಹ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇತರ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು, ಇದು ಈಗ ಕರಾಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕೃಷಿ ಶಾಲೆಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಇವು ಆಗಾ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಖಾನ್ ಕಜಾರ್ (1789-1797) ಮತ್ತು ಫತ್-ಅಲಿ ಷಾ ಕಜಾರ್ ಅವರ ಆಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರದ ಕೆಲವು ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕೃಷಿ ಶಾಲೆಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇತರ ಕೃತಿಗಳಾದ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಖಾನ್ ದಂತಕವಚ ಮತ್ತು ತೈಲ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವೀಣರಾಗಿರುವುದಕ್ಕೂ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆತ ಫತ್-ಅಲಿ ಷಾ ಕಜಾರ್ ಅವರ ಹಲವಾರು ಪೂರ್ಣ-ಉದ್ದದ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಮತ್ತು ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದ ವಶದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಭಾವಚಿತ್ರವೂ ಸೇರಿದೆ ಮತ್ತು ಆತ ಕೆಂಪು ನಿಲುವಂಗಿ ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳುಳ್ಳ ಆಸ್ಟ್ರಾಖಾನ್ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿರುವುದನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಖಾನನು ಕೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಫತ್-ಅಲಿ ಷಾನ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಸಮಾಧಿಯ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ವಿನ್ಯಾಸಕನೂ ಆಗಿದ್ದನು. ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಮಾಜಿ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಾದ ಮಿರ್ಜಾ ಬಾಬಾ (ಅವರು ನಕ್ಕಾಶ್ ಬಾಶಿ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದರು) ಮತ್ತು ಮಿಹ್ರ್ ಅಲಿಯವರೊಂದಿಗಿನ ಖಾನ್ ಅವರ ಸಂಬಂಧವು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ; ಅವರು ಮೆರುಗೆಣ್ಣೆ ಮತ್ತು ದಂತಕವಚದಂತಹ ಇತರ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಖಾನ್ ಅವರು ತೈಲ ಚಿತ್ರಕಲೆಗೆ ಸೀಮಿತರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಇರಾನಿನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಇರಾನಿನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಇರಾನಿನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ಪೀಪಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಕಜಾರ್ ಇರಾನ್ ಕೋರ್ಟ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಜನನಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಾವುಗಳು