Kalaviṅka
ಕಲವಿಂಕ (ಕಲವಿಂಕ; ಪಾಲಿಃ ಕರವಿಕಾ; ಜಿಯಾಲಿಂಗ್ಪಿಂಕಿ;,; ಕರಾವಿಕ್;, ಮಲಯ್ಃ ಕರವೆಕ್) ಬೌದ್ಧಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅದ್ಭುತವಾದ ಅಮರ ಪ್ರಾಣಿಯಾಗಿದ್ದು, ಮಾನವ ತಲೆ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಯ ಮುಂಡವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಉದ್ದವಾದ ಬಾಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕಲವಿಂಕನು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಶುದ್ಧ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಧರ್ಮವನ್ನು ಅದರ ಉತ್ತಮ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಬೋಧಿಸಲು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಇದು ತನ್ನ ಮೊಟ್ಟೆಯ ಚಿಪ್ಪಿನೊಳಗೆ ಇನ್ನೂ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳದೆ ಹಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದರ ಧ್ವನಿಯು ಬುದ್ಧನ ಧ್ವನಿಯ ವಿವರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಜಪಾನಿನ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ, ಇದು ಇತರರ ಜೊತೆಗೆ ವಿವಿಧ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಎಚ್. ಶಾಫರ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಾವಿಂಕವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಿನ್ನಾರಾದೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಅರ್ಧ-ಮಾನವ ಅರ್ಧ-ಪಕ್ಷಿ ಮಿಶ್ರ ಪೌರಾಣಿಕ ಪ್ರಾಣಿಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇವೆರಡೂ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ. ಬರ್ಮೀಸ್ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಕರಾವಿಕ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬರ್ಮೀಸ್ ರಾಜಮನೆತನದ ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯಾಂಗೊನ್ನ ಕಂದಾವ್ಗಿ ಸರೋವರದಲ್ಲಿರುವ ಕರಾವಿಕ್ ನದಿಯು ಕರಾವಿಕ್ ರಾಜ ದೋಣಿಯ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪುನರುತ್ಪಾದನೆಯಾಗಿದೆ. ಚೀನೀ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ, ಚೀನೀ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಮಾನವ-ತಲೆಯ, ಪಕ್ಷಿ-ದೇಹವುಳ್ಳ ಜೀವಿಯಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಡನ್ಹುವಾಂಗ್ನ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ನುಡಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಜಪಾನಿನ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ, ಇವಾಟೆ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಚೂಸನ್-ಜಿ ದೇವಾಲಯದ ಗೋಲ್ಡನ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಕೆಮನ್ ಎಂಬ ಬೌದ್ಧ ತೂಗು ಆಭರಣದ ಮೇಲೆ ತೆರೆದ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ (ಸುಕಾಶಿಬೋರಿ) ಕೆತ್ತಲಾದ ಕಲಾವಿಂಕ ಜೋಡಿ. ಈ ಆಭರಣದ ಕಲವಿಂಕವನ್ನು ನವೆಂಬರ್ 1,1962 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ 120-ಯೆನ್ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಅಂಚೆ ಚೀಟಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಮರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ತುಣುಕಿನ ಭಂಗಿ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ನೋಟವು ಅದೇ ದೇವಾಲಯದ ಅಷ್ಟಭುಜಾಕೃತಿಯ ಪೀಠದ ಮೇಲೆ ಕಂಡುಬರುವ ಹೋಲುತ್ತದೆ (ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ). ಟೊಕುಗವಾ ಅವಧಿಯ ಮತ್ತೊಂದು ಕೆಮನ್ ನಲ್ಲಿ (ಕೆಮನ್ ಪುಟವನ್ನು ನೋಡಿ), ಜೀವಿಗಳು ಹೆಚ್ಚು ದ್ವಿಪಾದವಾಗಿ ನೆಟ್ಟಗೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಮಾನವರಂತೆ ಇರುತ್ತವೆ. ಪ್ರಾಚೀನ ಆಸ್ಥಾನದ ನೃತ್ಯ ಪ್ರದರ್ಶನವಾದ ಗಗಕು-ಕಲವಿಂಕದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ನೃತ್ಯದ ಹೆಸರು, ಮತ್ತು ಚಿಟ್ಟೆ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯ ನೃತ್ಯವಾದ ಜೋಡಿಯಾಗಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜೋಡಿ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹಸೆಗವಾ ತೋಹಾಕುವಿನ ಬ್ರಷ್ ಸ್ಟ್ರೋಕ್ಗಳಿಂದ ಕಲವಿಂಕ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ಡೈಟೋಕು-ಜಿ (ಕ್ಯೋಟೋ) ಯಲ್ಲಿ, ಚಹಾ-ಮಾಸ್ಟರ್ ಸೇನ್ ನೊ ರಿಕು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಟೋಫುಕು-ಜಿಯ ಸ್ಯಾನ್ಮೋನ್ ಗೇಟ್ನ (ಕ್ಯೋಟೋ) ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮ್ಯೋಶಿನ್-ಜಿಯ ಸ್ಯಾನ್ಮೋನ್ ಗೇಟ್ನ (ಕ್ಯೋಟೋ) ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ತೆರೆದಿರುವುದಿಲ್ಲ. 214 ಮಿಜುಸಾವಾದಲ್ಲಿ, ಹಿಂದಿನ ನಗರವಾದ ಇಕಾಹೊ, ಗುನ್ಮಾ, ಮುಖ್ಯ ಸಭಾಂಗಣ, ಮುಂಭಾಗದ ಬಲ ಸೀಲಿಂಗ್, ಹದ್ದುಗಳಂತಹ ಟ್ಯಾಲನ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಮಹಿಳೆಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರ, ಅನಾಮಧೇಯ. ಕವಾಕಾಮಿ ಸದಾಯಾಕೊ (ಸದಾ ಯಾಕೋ), ತನ್ನ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಜಪಾನಿನ ನಟಿ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಳು, ಗಿಫುವಿನ ಕಾಗಮಿಹಾರಾದ ಉನುಮಾಹೋಶಾಕುಜಿಚೊದಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಲಾವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದಳು. ವಿಲ್ಲಾವನ್ನು ಇಟೋ ಹಿರೋಬುಮಿ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಬೌದ್ಧ ಬಲಿಪೀಠವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೋಣೆಯು ಕಲವಿಂಕದ ಚಾವಣಿಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದನ್ನು ಹೊರಗಿನಿಂದ ನೋಡಬಹುದು (ಆದರೆ ಮಂಗಳವಾರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಆವರಣಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶ). ತಂಗುಟ್ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಾವಿಂಕವು ಪಶ್ಚಿಮ ಕ್ಸಿಯಾ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ (1038-1227) ರಚಿಸಲಾದ ತಂಗುಟ್ ಕಲೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ, ಇಂದ್ರನಿಂದ ಶಿರಚ್ಛೇದಕ್ಕೊಳಗಾದ ವಿಶ್ವರೂಪಾಚಾರ್ಯರ ತಲೆಯೊಬ್ಬನಿಂದ ಕಲಾವಿಂಕನು ಜನಿಸಿದನು. ವಿಶ್ವರೂಪಾಚಾರ್ಯರು ದೇವರುಗಳ ಬದಲಿಗೆ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಾಗ ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಕೋಪ ಬಂತು. ಇಂದ್ರನು ತನ್ನ ಮೂರು ತಲೆಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದನು, ಅದು ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಕಲಾವಿಂಕಾ, ಕಪಿಂಜಲ ಮತ್ತು ಟಿಟ್ಟಿರಿ (ಎಲ್ಲಾ ಪಕ್ಷಿಗಳು) ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ (ಮಂಗ) ಸಿ. ಎಲ್. ಎ. ಎಂ. ಪಿ. ಯಿಂದ ಆರ್. ಜಿ. ವೇದಃ ಪ್ರಾಚೀನ ಹಿಂದೂ ಪುರಾಣ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಅನಾರೋಗ್ಯದ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಪಾತ್ರ. ಮೆಗುಮಿ ಟಾಚಿಕಾವಾ ಅವರಿಂದಃ ಅಮಾನೋ-ಇವಾಟೋ ದಂತಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಒಂದು ಪವಿತ್ರ ಪಕ್ಷಿ ಪಾತ್ರ. (ಕಾದಂಬರಿಗಳು) (ನೈಟಿಂಗೇಲ್ನ ಮೌನ), ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕಾದಂಬರಿ ಲೇಖಕಃ (ಪ್ರಿನ್ಸ್ ತಕಾಕಾನ ಸಮುದ್ರಯಾನಗಳು) ತಾತ್ಸುಹಿಕೊ ಶಿಬುಸಾವಾ ಅವರಿಂದ (ಅಕಾಮೆ ನಲವತ್ತೆಂಟು ಜಲಪಾತದ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಯತ್ನ): ಆಯಾ ಎಂಬ ಮಹಿಳಾ ಪಾತ್ರದ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಟೂ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ. (ಸಂಗೀತ) ಬಕ್-ಟಿಕ್ನಿಂದ ಕಲಾವಿಂಕಾ (ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್) ಟೋಕಿಯೊ ಮೂಲದ ಸುಕುಮೊ ಸೈಕಲ್ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ನ ಬ್ರಾಂಡ್ ಕಲಾವಿಂಕಾ ಆಗಿದೆ. ಅನೇಕ ಬೈಕ್ಗಳು ಕಾರ್ಯೊಬಿಂಗಾ ಕಂಜಿ ಮತ್ತು ಹೆಡ್ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಇದು ಬೋಧಿಸತ್ವ ಬೊಸಾಟ್ಸುವಿನ ತಲೆ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಯ ರೆಕ್ಕೆಯ ದೇಹದೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯೌಬಿಂಗಾದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕರಾವಿಕ್ ಗರುಡ ಹಾರ್ಪಿ (ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣ) ಪುಟ್ಟೋ ಕರುರಾ ಇನ್ಮೆಯೊಂಜೊ ಕಿನ್ನರಾ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬೌದ್ಧ ಪೌರಾಣಿಕ ಜೀವಿಗಳು ಮಾನವ-ತಲೆಯ ಪೌರಾಣಿಕ ಜೀವಿಗಳು ಚೀನೀ ಪೌರಾಣಿಕ ಜೀವಿಗಳು ಜಪಾನೀ ಪೌರಾಣಿಕ ಜೀವಿಗಳು ದಂತಕಥೆಯ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಶುದ್ಧ ಭೂಮಿ ಬೌದ್ಧಧರ್ಮದ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಬೌದ್ಧಧರ್ಮದಲ್ಲಿ