Medal "For Transforming the Non-Black Earth of the RSFSR"
"ಫಾರ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫಾರ್ಮಿಂಗ್ ದಿ ನಾನ್-ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಅರ್ಥ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್. ಎಸ್. ಎಫ್. ಎಸ್. ಆರ್" ಪದಕವು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಾಗರಿಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ರಷ್ಯಾದ ಸೋವಿಯತ್ ಫೆಡರೇಟಿವ್ ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಟ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಕಪ್ಪು-ಭೂಮಿಯೇತರ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಕೃಷಿಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಸಮರ್ಪಿತ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಸುಪ್ರೀಂ ಸೋವಿಯತ್ನ ಪ್ರೆಸಿಡಿಯಮ್ನ ಡಿಕ್ರಿಯು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 30,1977 ರಂದು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಪದಕದ ಶಾಸನವನ್ನು ಜುಲೈ 18,1980 ರಂದು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಸಂಖ್ಯೆ 2523-ಎಕ್ಸ್ ನ ಸುಪ್ರೀಂ ಸೋವಿಯತ್ನ ಪ್ರೆಸಿಡಿಯಮ್ನ ತೀರ್ಪಿನ ಮೂಲಕ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ರಷ್ಯಾದ ಸೋವಿಯತ್ ಫೆಡರೇಟಿವ್ ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಟ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಕಪ್ಪು-ಅಲ್ಲದ ಭೂಮಿಯ ವಲಯದ ಕೃಷಿಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಅನುಷ್ಠಾನದ ಕೆಲಸದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದ ಮತ್ತು ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಿಯಮದಂತೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಅಥವಾ ಸಾಮೂಹಿಕ ಫಾರ್ಮ್ಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದ ಅಥವಾ ಕಪ್ಪು-ಅಲ್ಲದ ಭೂಮಿಯ ಪರಿವರ್ತನೆಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿರುವ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯವಹಾರಗಳು, ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಅಥವಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಕಾರ್ಮಿಕರು, ರೈತರು ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ "ಆರ್. ಎಸ್. ಎಫ್. ಎಸ್. ಆರ್. ನ ಕಪ್ಪು-ಅಲ್ಲದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ" ಪದಕವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಉದ್ಯಮಗಳು, ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಸಾಮೂಹಿಕ ಫಾರ್ಮ್ಗಳ ಮಂಡಳಿಗಳು, ಪಕ್ಷಗಳು, ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಘಗಳು ಅಥವಾ ಕೊಮ್ಸೊಮೋಲ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಕಾರ್ಮಿಕ ಗುಂಪುಗಳ ಆಡಳಿತ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು "ಆರ್. ಎಸ್. ಎಫ್. ಎಸ್. ಆರ್. ನ ಕಪ್ಪು-ಅಲ್ಲದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ" ಪದಕವನ್ನು ನೀಡಲು ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಜಿಲ್ಲಾ ಅಥವಾ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಡಿಪ್ಯೂಟಿಗಳ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಗೆ ಪರಿಶೀಲನೆಗಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನಂತರ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಸೋವಿಯತ್ನ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಡಿಪ್ಯೂಟೀಸ್ನ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸೋವಿಯತ್ನ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅದು ಅಂತಿಮ ಪರಿಗಣನೆಯ ನಂತರ, ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರ ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಆರ್. ಎಸ್. ಎಫ್. ಎಸ್. ಆರ್. ನ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಸೋವಿಯತ್ನ ಪ್ರೆಸಿಡಿಯಮ್ ಪರವಾಗಿ ಪದಕವನ್ನು ನೀಡಿತು. "ಬೈಕಲ್-ಅಮುರ್ ರೈಲ್ವೆಯ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ" ಪದಕದ ನಂತರ ತಕ್ಷಣವೇ, "ಆರ್. ಎಸ್. ಎಫ್. ಎಸ್. ಆರ್. ನ ಕಪ್ಪು-ಅಲ್ಲದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಲು" ಪದಕವನ್ನು ಎದೆಯ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಇತರ ಪದಕಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ರಷ್ಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದರೆ, ಎರಡನೆಯದು ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಪದಕವು ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ದೃಢೀಕರಣದೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿತ್ತು, ಈ ದೃಢೀಕರಣವು ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ಹೆಸರು, ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರ ವಿವರಗಳು ಮತ್ತು ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಅಂಚೆಚೀಟಿ ಮತ್ತು ಸಹಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 8 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ x 11 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಕಾರ್ಡ್ಬೋರ್ಡ್ ಕಿರುಪುಸ್ತಕದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಂದಿತ್ತು. ಪದಕದ ವಿವರಣೆ "ಆರ್. ಎಸ್. ಎಫ್. ಎಸ್. ಆರ್. ನ ಕಪ್ಪು-ಅಲ್ಲದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ" ಎಂಬ ಪದಕವು 32 ಮಿ. ಮೀ. ವ್ಯಾಸದ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಪದಕವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಸಮಾಧಿಯಿಂದ ಹೊಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ, ದೂರದ ಮರದ ರೇಖೆಯ ಮೇಲೆ ಉದಯಿಸುತ್ತಿರುವ ಸೂರ್ಯನ ಕೆಳಗಿರುವ ಹೊಲದ ಮೂಲಕ ನೇಗಿಲು ಎಳೆಯುವ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಟರ್ನ ಉಬ್ಬುಚಿತ್ರ; ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಣಜಗಳು, ಧಾನ್ಯದ ಲಿಫ್ಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯುತ್ ಪ್ರಸರಣ ಗೋಪುರಗಳ ಉಬ್ಬುಚಿತ್ರಗಳು; ಪದಕದ ಕೆಳಗಿನ ಸುತ್ತಳತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, "ಆರ್. ಎಸ್. ಎಫ್. ಎಸ್. ಆರ್. ನ ಕಪ್ಪು-ಅಲ್ಲದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಲು" (), ಮೇಲಿನ ಎಡ ಸುತ್ತಳತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಗೋಧಿಯ ಪ್ಯಾನಿಕಲ್; ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎತ್ತರದ ಅಂಚನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಸುತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು ಕುಡುಗೋಲಿನ ಉಬ್ಬುಚಿತ್ರವು ಗೋಧಿ ಸುರುಳಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ಉಬ್ಬು ಕಿರಣಗಳನ್ನು ಹೊರಸೂಸುವ ಐದು ಬಿಂದುಗಳ ನಕ್ಷತ್ರದ ಉಬ್ಬುಚಿತ್ರದ ಕೆಳಗಿರುತ್ತದೆ. "ಫಾರ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫಾರ್ಮಿಂಗ್ ದಿ ನಾನ್-ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಅರ್ಥ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್. ಎಸ್. ಎಫ್. ಎಸ್. ಆರ್" ಪದಕವನ್ನು ಪದಕ ಅಮಾನತು ಲೂಪ್ ಮೂಲಕ ಉಂಗುರದ ಮೂಲಕ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಸೋವಿಯತ್ ಪಂಚಭುಜಾಕೃತಿಯ ಆರೋಹಣಕ್ಕೆ ಭದ್ರಪಡಿಸಲಾಯಿತು. 2 ಮಿ. ಮೀ. ಹಳದಿ ಅಂಚಿನ ಪಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು 6 ಮಿ. ಮೀ. ಮಧ್ಯದ ನೀಲಿ ಪಟ್ಟೆಯೊಂದಿಗೆ 24 ಮಿ. ಮೀ. ಅಗಲದ ಅತಿಕ್ರಮಿಸುವ ಹಸಿರು ರೇಷ್ಮೆ ಮೋಯಿರ್ ರಿಬ್ಬನ್ನಿಂದ ಈ ಪರ್ವತವು ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು. ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು (ಭಾಗಶಃ ಪಟ್ಟಿ) ಕೆಳಗಿನ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು "ಆರ್. ಎಸ್. ಎಫ್. ಎಸ್. ಆರ್. ನ ಕಪ್ಪು-ಅಲ್ಲದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ" ಪದಕವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ಮೊರ್ಡೋವಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯದ 1 ನೇ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ನಿಕೊಲಾಯ್ ಇವಾನೋವಿಚ್ ಮೆರ್ಕುಶ್ಕಿನ್ ಬ್ರಿಯಾನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದ ಮಾಜಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೋವಿಚ್ ಚೆರೆವ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಕೃಷಿ ನಿರ್ದೇಶಕ ಯೂರಿ ಆರ್ಸೆಂಟ್ 'ಎವಿಚ್ ಬಾರೆಷ್ಕಿನ್ ಕೃಷಿ ಕೆಲಸಗಾರ ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನಾ ಡಿಮಿಟ್ರೀವಾ ರಾಜಕಾರಣಿ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮಿ ಪೆಟ್ರ್ ಅನಾಟೋಲೆವಿಚ್ ಕಾರ್ಪೋವ್ ಡಾಕ್ಟರ್ ಲಿಯೋನಿಡ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರೋವಿಚ್ ಪೊನೊಮರೇವ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಗ್ರಿಗರ್' ಎವಿಚ್ ಮ್ಯಾಟ್ರೋಸೋವ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ವಾಸಿಲ್ 'ಎವಿಚ್ ಗ್ರುಜ್ದೇವ್ ನಿಕೋಲಾಯ್ ಡಿಮಿಟ್ರೀವಿಚ್ ಬೆಲೋಸೋವ್ ವಿಕ್ಟರ್ ಅಲೆಕ್ಸೆವಿಚ್ ವಿ.