Miran Hladnik
ಮಿರಾನ್ ಹ್ಲಾಡ್ನಿಕ್ (ಜನನ 19 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1954) ಒಬ್ಬ ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾಗಿದ್ದು, ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ ಗ್ರಾಮೀಣ ಕಥೆಗಳ ಪರಿಮಾಣಾತ್ಮಕ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮತ್ತು ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಿರಾನ್ ಹ್ಲಾಡ್ನಿಕ್ ಅವರು ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಸ್ಲೊವೆನಿಯಾದ ಜೆಸೆನಿಸ್ನಲ್ಲಿ (ಆಗ ಫೆಡರಲ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು) ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಲುಬ್ಲಿಯಾನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1978 ರಲ್ಲಿ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ಲೊವೀನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. 1984/1985 ನಲ್ಲಿ, ಹ್ಲಾಡ್ನಿಕ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಕಾನ್ಸಾಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಫುಲ್ಬ್ರೈಟ್ ಬೋಧನಾ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವರ್ಷವನ್ನು ಕಳೆದರು, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಲೊವೀನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಸ್ಲೊವೀನ್ ಸಮುದಾಯಗಳಿಗೆ ಕಾನ್ಸಾಸ್ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು. 1988 ರಲ್ಲಿ, ಹ್ಲಾಡ್ನಿಕ್ ಅವರು ಸ್ಲೊವೀನ್ ಗ್ರಾಮೀಣ ಕಥೆಯ ಪ್ರಬಂಧದೊಂದಿಗೆ ಲುಬ್ಲಿಯಾನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪಡೆದರು. 26 ದಶಲಕ್ಷ ಪದಗಳ ಸ್ಲೊವೀನ್ ಗ್ರಾಮೀಣ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವು ಈಗ ಫಿಡಾಪ್ಲಸ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. 1989/1990 ನಲ್ಲಿ, ಹ್ಲಾಡ್ನಿಕ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಗೊಟ್ಟಿಂಗನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವರ್ಷವನ್ನು ಕಳೆದರು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಕಾನ್ಸಾಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ 1994/1995 ನಲ್ಲಿ ಫುಲ್ಬ್ರೈಟ್ ಬೋಧನಾ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಕಳೆದರು. 1989 ರಿಂದ, ಅವರು ಲುಬ್ಲಿಯಾನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1995 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಭಾಗದ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಇ-ನ್ಯೂಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು 1999 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಲಾವಿಟ್, ಇ-ಮೇಲಿಂಗ್-ಪಟ್ಟಿ ಆಧಾರಿತ ಚರ್ಚಾ ವೇದಿಕೆಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಹ್ಲಾಡ್ನಿಕ್ ಅವರು ಅಂತರ್ಜಾಲವನ್ನು ತಮ್ಮ ಪ್ರಕಾಶನ ವೇದಿಕೆಯಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಿಕಿವರ್ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯೇಟಿವ್ ಕಾಮನ್ಸ್ ಪರವಾನಗಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮತ್ತು ಬೋಧನಾ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ವಿಕಿಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಲೊವೀನ್ ಪಠ್ಯಗಳ ಡಿಜಿಟಲೀಕರಣ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅವುಗಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯಲ್ಲಿನ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕಾಗಿ 2017 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಲೊವೀನ್ ಲಿಖಿತ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವಲ್ಲಿ ಅಸಾಧಾರಣ ಅರ್ಹತೆಗಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಿಮೋಜ್ ಟ್ರುಬಾರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಸ್ಲೊವ್ಲಿಟ್ನ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ದಶಕಗಳ ದಣಿವರಿಯದ ಮಿತವ್ಯಯಕ್ಕಾಗಿ 2020 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ರಾಯಭಾರಿ ಎಂಬ ಟೋನ್ ಪ್ರೆಟ್ನರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 2020 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಸ್ಲೊವ್ಲಿಟ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳಿಗೆ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ ಮಾಹಿತಿ ಮಾಧ್ಯಮವಾಗಿದೆ. ಆಯ್ದ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ 1983. ತ್ರಿವಾಲ್ನಾ ಸಾಹಿತ್ಯ. ಲುಬ್ಲಿಯಾನಾಃ DZS (ಲಿಟರರ್ನಿ ಲೆಕ್ಸಿಕಾನ್, 21). 127 pp. 1984-2008. ಅಲೋಜ್ ಗ್ರ್ಯಾಡ್ನಿಕ್, ಝಬ್ರಾನೊ ಡೆಲೋ (ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಕೃತಿಗಳು), 1-5. ಟೋನ್ ಪ್ರೆಟ್ನಾರ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲುಬ್ಲಿಯಾನಾಃ DZS, ಮಾರಿಬೋರ್ಃ ಲಿಟೆರಾ. 1990 ರಲ್ಲಿ. ಸ್ಲೊವೆನ್ಸ್ಕಾ ಕೆಮೆಕ್ಕಾ ಪೊವೆಸ್ಟ್. [ಸ್ಲೊವೀನ್ ಗ್ರಾಮೀಣ ಕಾದಂಬರಿ.] ಜುಬ್ಲಿಯಾನಾಃ ಪ್ರೆಸೆರ್ನೋವಾ ಡ್ರುಜ್ಬಾ. 205 pp. 1991 ರಲ್ಲಿ. ಪೊವೆಸ್ಟ್. [ಕಥೆ.] ಲುಬ್ಲಿಯಾನಾಃ DZS (ಲಿಟರರ್ನಿ ಲೆಕ್ಸಿಕಾನ್, 36). 93 pp. 1993 ರಲ್ಲಿ. ಫಕ್ ಜೆ ಕ್ರಾಂಜ್ಸೆಮ್ ವರ್ಸಸ್ ಕ್ರೇಕ್ ಕ್ಯಾಸ್ಃ ಆಂಟೊಲೊಜಿಜಾ ಸ್ಲೋವೆನ್ಸ್ಕೆ ಪೋರ್ನೋಗ್ರಾಫ್ಸ್ಕೆ ಪೊಜಿಜೆಸ್ ಪ್ರೈವೊವೆಡ್ನಿಮ್ ದೋಡಾಟ್ಕೊಮ್. 2ನೇ, ನವೀಕರಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿ. ಜುಬ್ಲಿಯಾನಾಃ ಮಿಹೇಲಾಕ್. 203 pp. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು 143-193. ಮರ್ಜನ್ ಡೊಲ್ಗನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ಸಂಪಾದನೆ. 1994 ರಲ್ಲಿ. (ಟೌಸೈಂಟ್ ಹೋಸೆವರ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ಲೇಖಕ) ಟ್ರಾವೆಲರ್ಸ್/ಸ್ಲೊವೆನ್ಸಿನಾ ಜಾ ಪೋಪೋಟ್ನಿಕೆಗಾಗಿ ಸ್ಲೊವೀನ್. ಕ್ರಾಂಜ್. 148 pp. (2ನೇ ಆವೃತ್ತಿ.) 1998 ರಲ್ಲಿ. ನೊವಿಸ್ ಒಡ್ಡೆಲ್ಕಾ ಜಾ ಸ್ಲೋವಾನ್ಸ್ಕೆ ಕನ್ಜಿಯೆವ್ನೋಸ್ಟಿ ನಾ ಫಿಲೊಜೊಫ್ಸ್ಕಿ ಫಕುಲ್ಟೆಟಿ ಯೂನಿವರ್ಸ್ ವಿ ಲುಬ್ಲ್ಜಾನಿ ಅಲಿ ಕ್ರೋನಿಕಾ ಜುಬ್ಲ್ಜಾನ್ಸ್ಕೆ ಸ್ಲಾವಿಸ್ಟಿಕ್ 1996-1998. ಜುಬ್ಲಿಯಾನಾಃ ಒಡ್ಡೆಲೆಕ್ ಜಾ ಸ್ಲೋವಾನ್ಸ್ಕೆ ಜೆಜಿಕೆ ಇನ್ ಕ್ಜಿಜೆವ್ನೋಸ್ಟಿ. 206 ಸ್ಟ್ರ. 2002 ರಲ್ಲಿ. ಪ್ರಕ್ಟಿಸಿನಿ ಸ್ಪಿಸೊವ್ನಿಕ್ ಅಲಿ ಸೋಲಾ ಸ್ಟ್ರೋಕೋವ್ನೆಗಾ ಉಬೆಸೆಡೋವನ್ಜಾಃ ವಾಡೆಮೆಕುಮ್ ಜಾ ಸ್ಟುಡೆಂಟೆ ಸ್ಲೋವೆನ್ಸ್ಕೆ ಕನ್ಜಿಯೆವ್ನೋಸ್ಟಿ, ಝ್ಲಾಸ್ಟಿ ಜಾ ಪ್ರಿಡ್ಮೆಟ್ ಉವೋಡ್ ವಿ ಸ್ಟುಡಿಜ್ ಸ್ಲೋವೆನ್ಸ್ಕೆ ಕನ್ಜಿಯೆವ್ನೋಸ್ಟಿ "(6 ನೇ, ನವೀಕರಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿ). ಜುಬ್ಲಿಯಾನಾಃ ಕಲಾ ವಿಭಾಗ. 311 pp. 2009 ರಲ್ಲಿ. ಸ್ಲೊವೆನ್ಸ್ಕಿ ಝ್ಗೊಡೊವಿನ್ಸ್ಕಿ ರೋಮನ್. [ಸ್ಲೊವೀನ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿ.] ಜುಬ್ಲಿಯಾನಾಃ ಝಾನ್ಸ್ಟ್ವೆನಾ ಜಲೋಜ್ಬಾ, ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್. 356 pp. 2016 ರಲ್ಲಿ. ನೋವಾ ಪಿಸಾರಿಜಾ [ಹೊಸ ಗ್ರಂಥಃ ವಿಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ]. ವಿಕಿಬುಕ್ಸ್. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪ್ರೊ. ಹ್ಲಾಡ್ನಿಕ್ ಅವರ ಮುಖಪುಟ ಪ್ರೊ. ಹ್ಲಾಡ್ನಿಕ್ ಅವರ ಪಠ್ಯಕ್ರಮದ ವಿಟೇ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ) ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಸ್ಲೋವೀನ್-ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಸ್ಲೋವೀನ್ ಭಾಷೆ ವೀಡಿಯೊಲೆಕ್ಚರ್ಸ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಲೇಖಕರ ವೀಡಿಯೊ ಉಪನ್ಯಾಸ ಆರ್. ಟಿ. ವಿ. ಸ್ಲೋವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಸಂದರ್ಶನ ಸ್ಲೋವೀನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಗಳು ಸ್ಲೋವೀನ್ ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1954 ಜನನಗಳು ಸ್ಲೋವೀನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಲುಬ್ಲಿಯಾನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಲುಬ್ಲಿಯಾನಾ ಜನಾಂಗೀಯ ಸ್ಲೋವೀನ್ ಜನರ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಫ್ರಮ್ ರಾಡೋವ್ಲ್ಜಿಕಾ ಪೀಪಲ್ ಫ್ರಮ್ ಕ್ರಾಂಜ್