Heinz Pehlke
ಹೈನ್ಜ್ ಪೆಹ್ಲ್ಕೆ (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 8,1922-ಮಾರ್ಚ್ 12,2002) ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಜರ್ಮನ್ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರಾಗಿದ್ದರು. 1943 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ವೀಟ್ ಹಾರ್ಲನ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ನಾಜಿ ಪ್ರಚಾರ ಚಲನಚಿತ್ರವಾದ ಕೋಲ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1962 ರಲ್ಲಿ, ಫಾಕ್ ಹಾರ್ನಾಕ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ನಾಜಿ ವಿರೋಧಿ ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರವಾದ ಜೆಡರ್ ಸ್ಟರ್ಬ್ಟ್ ಫರ್ ಸಿಚ್ ಅಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಜೀವನ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಹೈನ್ಜ್ ಪಾಲ್ ಹೆಲ್ಮುಟ್ ಪೆಹ್ಲ್ಕೆ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಎಲಿಸಬೆತ್ (ನೀ ನ್ಯಾಕ್) ಮತ್ತು ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಪೆಹ್ಲ್ಕೆ ಎಂಬ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಆತ ತನ್ನ 12ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1939ರಲ್ಲಿ, ಪೆಹ್ಲ್ಕೆ ಬರ್ಲಿನ್ನ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಶಾಲೆಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅದೇ ವರ್ಷ, ಮಿಲ್ಸ್ಟಾಟರ್ ಸೀನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಹೆಲ್ಮಟ್ ಕೌಟ್ನರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಕಿಟ್ಟಿ ಉಂಡ್ ಡೈ ವೆಲ್ಟ್ಕಾನ್ಫೆರೆನ್ಜ್ ಎಂಬ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಚಿತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಮೊದಲು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1942 ರ ಬೇಸಿಗೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, 19 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಜೋಸೆಫ್ ಗೋಬೆಲ್ಸ್ ನೇತೃತ್ವದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಜ್ಞಾನೋದಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರ ಸಚಿವಾಲಯ ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರಚಾರದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಡೊರಿಂಗ್ ಫಿಲ್ಮ್ ವರ್ಕೆಯಲ್ಲಿ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಪೆಹ್ಲ್ಕೆ ಅವರು ಜೆಕ್ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಜುರ್ಡಾ ಅವರ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ನಾಜಿ ಪ್ರಚಾರ ಚಿತ್ರವಾದ ಐನ್ಸಾಟ್ಜ್ ಆಸ್ಲಾಂಡಿಸ್ಚರ್ ಅರ್ಬೀಟರ್ ಇನ್ ಡಾಯ್ಚ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ("ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಉದ್ಯೋಗ") ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಷ್ವಿಟ್ಜ್ ಮತ್ತು ಬಿರ್ಕೆನೌ ಸೆರೆಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಆರು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಾಡಿದರು. ಈ ತುಣುಕುಗಳು 1943ರ ನಾಜಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿರ್ ಲೆಬೆನ್ ಇನ್ ಡಾಯ್ಚ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ("ವಿ ಲಿವ್ ಇನ್ ಜರ್ಮನಿ") ನ ಭಾಗವಾಗಿರಬಹುದು, ಇದನ್ನು ಬುಂಡೆಸಾರ್ಚಿವ್-ಫಿಲ್ಮಾರ್ಚಿವ್ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗಳು ಪೆಹ್ಲ್ಕೆ ಅವರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 1943ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆದ ನಂತರ, ಪೆಹ್ಲ್ಕೆ ಯುನಿವರ್ಸಮ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಎಜಿ (ಯುಎಫ್ಎ) ಯಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬಯಸಿದರು. ಅವರು 1944ರ ಆಗಸ್ಟ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು 1944ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1ರಂದು ಯು. ಎಫ್. ಎ. ಯಲ್ಲಿ ವಾರಕ್ಕೆ 50 ರೀಚ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಆದರೂ ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಅಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳಿಂದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಉದ್ಯೋಗಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಪೆಹ್ಲ್ಕೆ ಯು. ಎಫ್. ಎ. ಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಔಪಚಾರಿಕ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಯುದ್ಧದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಮಾನವಶಕ್ತಿಯ ಕೊರತೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪೆಹ್ಲ್ಕೆ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆದರು, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬ್ರೂನೋ ಮೊಂಡಿಯಂತಹ ಹಲವಾರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಸಹಾಯಕರಾದರು. ಅವರು ವೀಟ್ ಹಾರ್ಲನ್ ಅವರ ಪ್ರಚಾರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕೋಲ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಭಾರೀ ಮಿತ್ರಪಕ್ಷಗಳ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಇಗೊರ್ ಒಬೆರ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಕೌಟ್ನರ್ ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರ, ಅನ್ಟರ್ ಡೆನ್ ಬ್ರೂಕೆನ್ ಮತ್ತು ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಲಿಬೆನರ್ನ ಅಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರವಾದ ದಾಸ್ ಲೆಬೆನ್ ಗೆಹ್ಟ್ ವೈಟರ್ (1945) ನಲ್ಲಿ ಹೈನ್ಜ್ ವಾನ್ ಜಾವರ್ಸ್ಕಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಲೈಬೆನೈನರ್ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಬರ್ಲಿನ್ ಎಸ್-ಬಾನ್ಹಾಫ್ನಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯ ವಿದಾಯ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ "ಫ್ಲಾಕ್" ಸರ್ಚ್ ಲೈಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸ್ಕೇಡಿಂಗ್ ಪಾತ್ಫೈಂಡರ್ ಫ್ಲೇರ್ಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದನ್ನು ವಿಶೇಷ ಪರಿಣಾಮಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುವುದು. ಪೆಹ್ಲ್ಕೆ ನಂತರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದಂತೆ, "ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ನಾವು ತಡೆರಹಿತವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ವಿಶೇಷ ಪರಿಣಾಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಉತ್ಪಾದಿಸುವುದು ಈ ಎಲ್ಲದರ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯಾಗಿತ್ತು". 1945ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಹದಿಹರೆಯದ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಅವರನ್ನು ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಗೆ ಕರೆಯುವುದನ್ನು ತಡೆದ ಪೆಹ್ಲ್ಕೆ ಅವರನ್ನು ವೋಕ್ಸ್ಸ್ಟ್ರಮ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಕರೆಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಇಟಾಲಿಯನ್ ನಿರ್ಮಿತ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ಸ್ಪಾಂಡೌ ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಕೈದಿಯಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ 1945ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೂ ಮುಂಚೆಯೇ, ಪೆಹ್ಲ್ಕೆ ಉದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು, ಪರವಾನಗಿ ಮತ್ತು ಡಿನಾಝಿಫಿಕೇಷನ್ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು, ಪಡಿತರ ಮತ್ತು ಇತರ ತೊಂದರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ದೇಶವು ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಂತೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಚಲನಚಿತ್ರವು ಕಡಿಮೆ ಪೂರೈಕೆಯಲ್ಲಿತ್ತು, ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಸ್ಥಳವು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇತರ ತೊಂದರೆಗಳು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿಕೊಂಡವು. ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಂಪಾಗಿದ್ದ 1946-1947 ನ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಪೆಹ್ಲ್ಕೆ ನಂತರ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಎಲ್ಬೆ ನದಿಯ ಡ್ಯಾನೆನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಾಡುವಾಗ, ಕ್ಯಾಮರಾ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಾಗ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರೋಪೇನ್ ಗ್ಯಾಸ್ ಸ್ಟೌವ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾಯಿತು. ಅವರು ಹಲವಾರು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮೆರಾಮನ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಎಂದಿಗೂ ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. 1950ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ, ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತ್ತು. 1956ರಲ್ಲಿ ಟೀನೇಜ್ ವೋಲ್ಫ್ಪ್ಯಾಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಯಶಸ್ಸು ಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಅವರು ಮೊದಲು ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲೂ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಫಲ್ಲಾಡ ಅವರ ಎವೆರಿ ಮ್ಯಾನ್ ಡೈಸ್ ಅಲೋನ್ ಮತ್ತು ಗೆರ್ಹಾರ್ಟ್ ಹಾಪ್ಟ್ಮನ್ ಅವರ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ಷಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಅವರ ಫ್ಲೈಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಹಲವಾರು ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 23,1994 ರಂದು, ಪೆಹ್ಲ್ಕೆಗೆ ಕಲೋನ್ ನಗರ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಸೊಸೈಟಿ ಫಾರ್ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿಯಿಂದ "ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅವರ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಧನೆಗಾಗಿ" ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಫಿಲ್ಮ್ಗ್ರಫಿ (ಆಯ್ದ) ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು 1994 ಡ್ಯೂಷರ್ ಕಮೆರಪ್ರೇಯಿಸ್ಃ ಸಿನೆಮಾಟೋಗ್ರಾಫರ್ ಅಚೀವ್ಮೆಂಟ್ ಅವಾರ್ಡ್ (ಜರ್ಮನ್ಃ ಎಹ್ರೆನ್ಕಾಮೆರಾಮನ್) ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬ್ಲರ್ಬ್ ಎಬೌಟ್ ಪೆಹ್ಲ್ಕೆ ಫಿಲ್ಮ್ ಮೆಟೀರಿಯಲ್ 7 ಹೈನ್ಜ್ ಪೆಹ್ಲ್ಕೆ ಫಿಲ್ಮ್ಗ್ರಫಿ ಬರ್ಲಿನ್ನಿಂದ ಚಲನಚಿತ್ರ ಜನರು ಜರ್ಮನ್ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರು 1922 ಜನನಗಳು 2002 ಸಾವುಗಳು ವೋಕ್ಸ್ಸ್ಟ್ರಮ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ನಡೆಸಿದ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳು