Fedor Baranov
ಫೆಡೋರ್ ಇಲಿಚ್ ಬರಾನೋವ್ (ರಷ್ಯನ್ಃ ಫೆಡೋರ್ ಇಲ್ಹಿಚ್ ಬರಾನೋವ್) (1 ಏಪ್ರಿಲ್ 1886-30 ಜುಲೈ 1965) ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ವಿಜ್ಞಾನದ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು "ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಚಲನಶಾಸ್ತ್ರದ ಪಿತಾಮಹ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪರಿಮಾಣಾತ್ಮಕ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ವಿಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ (ಬರಾನೋವ್ ಕ್ಯಾಚ್ ಸಮೀಕರಣವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) ಅಡಿಪಾಯ ಹಾಕಿದ ಮತ್ತು ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಅವರು ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗಳಿಗಾಗಿ ಅವರು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಬರಾನೋವ್ 1909 ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಪಾಲಿಟೆಕ್ನಿಕಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಿಂದ ಮೆರೈನ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಆಗಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಮೊದಲು ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವಲ್ಲಿ, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತಕ್ಕೆ ಅಡಿಪಾಯ ಹಾಕಿದರು. 1915ರಲ್ಲಿ, ಬರಾನೋವ್ ಅವರನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋ ಕೃಷಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ವಾಣಿಜ್ಯ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 1930 ರಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಫಿಶರೀಸ್ (ಮೊಸ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಟೆಖ್ನಿಚೆಸ್ಕಿ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ರೈಬ್ನೋಯ್ ಪ್ರೋಮಿಸ್ಲೆನೋಸ್ಟಿ ಐ ಖೋಸೈಸ್ಟ್ವಾ, ಮೊಸ್ರಿಬ್ವ್ಟುಜ್) ನ ಭಾಗವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಇಲಾಖೆಯ ಮೊದಲ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು; ಅವರು 1959 ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತಿಯಾಗುವವರೆಗೂ ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಬರಾನೋವ್ ಅವರ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅವರ ಕಾಲಕ್ಕಿಂತ ಮುಂದಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಅವರು ಇತರ ಸೋವಿಯತ್ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ವಿವಾದಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. ಬರಾನೋವ್ನ ಅನೇಕ ಸಹವರ್ತಿಗಳು ಅವನ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳು ಮಾರ್ಕ್ಸ್ವಾದಿ ವಿರೋಧಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವನು ಗುಲಾಗ್ ಕಾರ್ಮಿಕ ವಸಾಹತಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಅಪಾಯವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ತಂತ್ರಜ್ಞ (ಮತ್ತು ಬರಾನೋವ್ನ ಮಾಜಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ) ಮತ್ತು ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿನ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಸಮಿತಿಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಎನ್. ಎನ್. ಆಂಡ್ರೀವ್ ಅವರಿಂದ ಮಾತ್ರ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪರಿಣಾಮ ಬರಾನೋವ್ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿಯೆಂದರೆ, 1918 ರಿಂದ ಬಂದ ಅವರ ಪ್ರಬಂಧ, ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯ ಜೈವಿಕ ಆಧಾರದ ಪ್ರಶ್ನೆ. ಈ ಪ್ರಬಂಧದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕ್ಯಾಚ್ ಸಮೀಕರಣವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಮೀನುಗಳ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಚಲನಶಾಸ್ತ್ರದ ಮೂಲ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. 1938ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಕಚೇರಿಯು, ಲೋಸ್ಟಾಫ್ಟ್ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದ ಅಂದಿನ ನಿರ್ದೇಶಕ ಇ. ಎಸ್. ರಸ್ಸೆಲ್ ಅವರ ಉಪಕ್ರಮದ ಮೇರೆಗೆ, ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯ ಜೈವಿಕ ಅಡಿಪಾಯಗಳ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಕನಿಷ್ಠ ಮೂರು ಬಾರಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ರೇ ಬೆವರ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಸಿಡ್ನಿ ಹೋಲ್ಟ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಅನುವಾದವಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರತಿಯನ್ನು 1943ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ರಾಜ್ಯ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಮಿಲ್ನರ್ ಶೇಫರ್ ಅವರ ಅನುವಾದ, ದಿನಾಂಕ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಇದು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಸ್ಟೇಟ್ ಫಿಶರೀಸ್ ಲ್ಯಾಬೊರೇಟರಿಗೆ ನಕಲು ಮಾಡಲಾದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅನುವಾದವಾಗಿರಬಹುದು, ಇದನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಶೇಫರ್ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. 1945 ರಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ ರಿಕರ್ ಅವರು ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯ ಜೈವಿಕ ಆಧಾರದ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಮೇಲೆ. 1977ರಲ್ಲಿ ಇ. ವಿಲಿಮ್ ಮತ್ತು ಇಸ್ರೇಲ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಫಾರ್ ಸೈಂಟಿಫಿಕ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಲೇಷನ್ಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯ ಜೈವಿಕ ಅಡಿಪಾಯಗಳು. ಮೀನು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಡೈನಾಮಿಕ್ಸ್ನ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಬಂಧವು 1925 ರಿಂದ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಉದ್ಯಮದ ಡೈನಾಮಿಕ್ಸ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆಯಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬರಾನೋವ್ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದರು, ಇದು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಹೊರಗೆ ಅವರ ಆಲೋಚನೆಗಳ ಹರಡುವಿಕೆಯನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1930 ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಅವರ ಕೆಲಸವು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ರೇ ಬೆವರ್ಟನ್ ಪ್ರಕಾರ, 1918 ಮತ್ತು 1925ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ನಂತರ ಬರಾನೋವ್ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಕಣ್ಮರೆಯಾದರು; ಬರಾನೋವ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ಯಾವುದೇ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬೆವರ್ಟನ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. 1970ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಬರಾನೋವ್ ಅವರ ಕೃತಿಯ ಸಮಗ್ರ ಸಂಕಲನವನ್ನು ಇಸ್ರೇಲ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಫಾರ್ ಸೈಂಟಿಫಿಕ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಲೇಷನ್ಸ್ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸೆಲೆಕ್ಟೆಡ್ ವರ್ಕ್ಸ್ ಆನ್ ಫಿಶಿಂಗ್ ಗೇರ್ಃ ಸಂಪುಟ I: ಕಮರ್ಷಿಯಲ್ ಫಿಶಿಂಗ್ ಟೆಕ್ನಿಕ್ಸ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಮೂರು ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. 652 pp. (1976) ಎನ್. ಎನ್. ಆಂಡ್ರೀವ್ ಸಂಪುಟ II ರ ಪರಿಚಯಃ ಥಿಯರಿ ಅಂಡ್ ಪ್ರಾಕ್ಟೀಸ್ ಆಫ್ ಕಮರ್ಷಿಯಲ್ ಫಿಶಿಂಗ್. 266 pp. (1977) ಸಂಪುಟ III: ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತ. 242 pp. (1977) ಆನ್ ಓವರ್ಫಿಶಿಂಗ್. ಮೂಲತಃ 1914 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯ ಜೈವಿಕ ಅಡಿಪಾಯಗಳು. ಮೂಲತಃ 1918 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯ ಡೈನಾಮಿಕ್ಸ್. ಮೂಲತಃ 1925 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಪಿ. ಗ್ರೀನ್ಬರ್ಗ್ ಅವರು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇ. ವಿಲಿಮ್ ಅವರು ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ಕೇಟರ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಬರಾನೋವ್ ಅವರ ವಿಚಾರಗಳು ಇಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ವಿಜ್ಞಾನದ ಮೇಲೆ ಬಹಳ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದರೂ, ಅವರ ಕೆಲಸದ ಮಹತ್ವವನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಅವರು ಅರ್ಹವಾದ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಪ್ರಪಂಚದಿಂದ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ಪಡೆದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅನೇಕವೇಳೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹಲವಾರು ಅನುವಾದಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಕ ತಿಳಿದಿದೆ. ಕ್ಯಾಚ್ ಸಮೀಕರಣವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬರಾನೋವ್ ಕ್ಯಾಚ್ ಸಮೀಕರಣ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಕ್ಯಾಚ್ ಅನ್ನು (ಸಂಖ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ) ಆರಂಭಿಕ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಮೃದ್ಧತೆ N0 ಮತ್ತು ಮೀನುಗಾರಿಕೆ F ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮರಣ M ನ ಕಾರ್ಯವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತದೆಃ ಇಲ್ಲಿ T ಎಂಬುದು ಸಮಯದ ಅವಧಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ (ಅಂದರೆ. ಟಿ = 1 ಎಂದು ಊಹಿಸಲಾಗಿದೆ). ಈ ಸಮೀಕರಣವು ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮರಣವು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಪರಸ್ಪರ "ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತವೆ" ಎಂದು ಊಹಿಸುತ್ತದೆ. ಮೊದಲ ಪದವು ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಸಾವುಗಳ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಪದವು ಒಟ್ಟು ಸಾವುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಟೆರೆನ್ಸ್ ಕ್ವಿನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಸಮೀಕರಣವನ್ನು ಬಹುಶಃ ಎಲ್ಲಾ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮಾದರಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಬರಾನೋವ್, ಎಫ್. ಐ. 1914 ರಲ್ಲಿ. ಗಿಲ್ನೆಟ್ಗಳಿಂದ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವುದು. ಮೇಟರ್. ಪೊಜ್ನಾನಿಯು ರಸ್. Rybolov. 3 (6): 56-99. (ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) ಬರಾನೋವ್, ಎಫ್. ಐ. 1918 ರಲ್ಲಿ. ಕೆ ವೊಪ್ರೊಸು ಒ ಬಯೋಲಾಜಿಚೆಸ್ಕಿಖ್ ಓಸ್ನೋವಾನಿಯಾಖ್ ರಿಬ್ನೊಗೊ ಖೋಜ್ಯಾಸ್ಟ್ವಾ-ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯ ಜೈವಿಕ ಆಧಾರದ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಮೇಲೆ). ಇಜ್ವೆಸ್ಟಿಯಾ ಒಟ್ಟೆಲಾ ರೈಬೋವೊಡ್ಸ್ಟಾ ಮತ್ತು ನೌಚ್ನೋ-ಪ್ರಾಮಿಸ್ಲೋವಿಖ್ ಇಸ್ಲೆಡೋವಾನಿ 1 (1): 81-128. ಬರಾನೋವ್, ಎಫ್. ಐ. 1925 ರಲ್ಲಿ. ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಉದ್ಯಮದ ಚಲನಶೀಲತೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಮೇಲೆ. ಬ್ಯುಲೆಟೆನ್ 'ರಿಬ್ನೊಗೊ ಖೋಜ್ಯಾಸ್ಟ್ವಾ, 8:7-11. ಬರಾನೋವ್, ಎಫ್. ಐ. 1976-1977. ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಸಲಕರಣೆಗಳ ಮೇಲೆ ಆಯ್ದ ಕೃತಿಗಳು. ಇಸ್ರೇಲ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಫಾರ್ ಸೈಂಟಿಫಿಕ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಲೇಷನ್ಸ್, ಜೆರುಸಲೆಮ್. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1886 ಜನನಗಳು 1965 ಸಾವುಗಳು ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸೋವಿಯತ್ ಇಚ್ಥಿಯಾಲಜಿಸ್ಟ್ಗಳು