Michel Tamarati
ಮೈಕೆಲ್ ತಮರಾಟಿ, ಜನನ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ತಮರಾಶ್ವಿಲಿ (), (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1858-ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 16,1911) ಒಬ್ಬ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪಾದ್ರಿ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾಗಿದ್ದು, 1910 ರಲ್ಲಿ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮ ಎಲ್ 'ಎಗ್ಲಿಸ್ ಜಾರ್ಜಿಯೆನ್ ಡೆಸ್ ಒರಿಜಿನ್ಸ್ ಜುಸ್ಕ್' ನೋಸ್ ಜೋರ್ಸ್ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಇಟಲಿಯ ಸಾಂತಾ ಮರಿನೆಲ್ಲಾ ಬಳಿ ಬಿರುಗಾಳಿಯ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುತ್ತಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಆತ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾನೆ. ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಮೈಕೆಲ್ ತಮರಾತಿ ಅವರು ಆಗಿನ ರಷ್ಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ಅಖಲ್ತ್ಸಿಖೆಯಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ತಮರಾಶ್ವಿಲಿ (ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ತಮರಾಶ್ವಿಲಿ) ಆಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು 1878 ರಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ನ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವ ಮೊದಲು ಅಖಲ್ತ್ಸಿಖೆ ಮತ್ತು ಕುಟೈಸಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಆರಂಭಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಅಧ್ಯಯನದ ನಂತರ, ಅವರು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೈಕೆಲ್ (ಮಿಖೇಲ್, ಮಿಖೇಲ್) ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿ ದೀಕ್ಷೆ ಪಡೆದರು. 1888 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಸೇಂಟ್ ಲಜಾರಸ್ನ ಸೆಮಿನರಿಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಿಯಾಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಟಿಫ್ಲಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಸಂಪ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ ಮಠಾಧೀಶರಾದರು. ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ರಷ್ಯನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ತಮರಾಶ್ವಿಲಿ ಜಾರ್ಜಿಯಾವನ್ನು ತೊರೆದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1891 ರಲ್ಲಿ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಈಗ ಮೈಕೆಲ್ ತಮರಾಟಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು 1894 ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಥಾಮಸ್ ಅಕ್ವಿನಾಸ್ನ ಪಾಂಟಿಫಿಕಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಿಂದ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಯುರೋಪ್ನ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಳೆದರು, ಜಾರ್ಜಿಯಾದಲ್ಲಿ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮದ ಇದುವರೆಗೆ ಅನ್ವೇಷಿಸದ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಿಯನ್-ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಸಂವಹನವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವರ ಹೆಗ್ಗುರುತು ಸಂಶೋಧನೆ, ಇಸ್ಟೋರಿಯಾ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕೊಬಿಸಾ ಕಾರ್ಟ್ವೆಲ್ಸ್ ("ಜಾರ್ಜಿಯನ್ನರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮದ ಇತಿಹಾಸ"), 1902 ರಲ್ಲಿ ಟಿಫ್ಲಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. L 'Eglice géorgienne Tamarati ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿ, L' Eglice géorgienne des Origines jusqu 'á nos jour ("ಮೊದಲಿನಿಂದ ಇಂದಿನವರೆಗೆ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಚರ್ಚ್"), 1910 ರಲ್ಲಿ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು, ಹೋಲಿ ಸೀಯಿಂದ ವಿಶೇಷ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಹಳೆಯದಾದರೂ, ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಜಾರ್ಜಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದ ಅತ್ಯಂತ ಸಮಗ್ರವಾದ ವಿವರಣೆಯಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಇದು ನಿಶ್ಚಿತವಾದ ರಾಜಕೀಯ ಉದ್ದೇಶವನ್ನೂ ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇದು ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪ್ ನಡುವಿನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. ಇದು ಸಹ-ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ರಷ್ಯಾದಿಂದ ಶತಮಾನಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಆಟೋಸೆಫಾಲಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಂಡ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಆಟೋಸೆಫಾಲಿಸ್ಟ್ ಚಳವಳಿಯ ವಿರುದ್ಧ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಕಠಿಣ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಟೀಕಿಸಿತು. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಡೇವಿಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ ಪ್ರಕಾರ, "ರೋಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಷ್ಯಾದ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯು ಈ ಪ್ರಮುಖ ಮತ್ತು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಕೃತಿಯ ಎಷ್ಟು ಸಾಧ್ಯವೋ ಅಷ್ಟು ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ ನಾಶಪಡಿಸಿತು". 1911ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 53ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸಾಂಟಾ ಮರಿನೆಲ್ಲಾ ಬಳಿ ಬಿರುಗಾಳಿಯ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಹೋದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ತಮರತಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು 1978ರಲ್ಲಿ ಸಿವಿಟಾವೆಚಿಯಾದಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಟಿಬಿಲಿಸಿಯ ಡಿಡ್ಯೂಬ್ ಪ್ಯಾಂಥಿಯಾನ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. 2011 ರಲ್ಲಿ, ಪೋರ್ಟೊ-ಸಾಂತಾ ರುಫಿನಾ ಬಿಷಪ್ ಗಿನೊ ರಿಯಾಲಿ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಬಾನೋ ಲಾಜಿಯಾಲೆಯ ಸೇಂಟ್ ಜೋಸೆಫ್ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ತಮರಾತಿಯ ಸಾವಿನ 100 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾರಕ ಸೇವೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹೋಲಿ ಸೀಗೆ ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ರಾಯಭಾರಿ ಖೆಟೆವಾನೆ ಬಾಗ್ರೇಷನ್ ಡಿ ಮೌಖ್ರಾನಿ ಮತ್ತು ಹೋಲಿ ಸೀಗೆ ಮಾಲ್ಟಾದ ಸಾರ್ವಭೌಮ ಮಿಲಿಟರಿ ಆದೇಶದ ರಾಯಭಾರಿ ಮಾರ್ಸೆಲ್ಲೊ ಸೆಲೆಸ್ಟಿನಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಟಿಬಿಲಿಸಿಯಲ್ಲಿರುವ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಆಫ್ ಅಸಂಪ್ಷನ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಯಲ್ಲಿ ತಮರಾತಿಯ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಸ್ಮಾರಕ ಸಮೂಹವನ್ನು ಸಹ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ತಮರಾತಿಯ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಪಾಂಡಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹೆಚ್ಚಿನ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಟಿಬಿಲಿಸಿಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಕೇಂದ್ರದ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1858ರ ಜನನಗಳು 1911ರಲ್ಲಿ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಆಕಸ್ಮಿಕ ಸಾವುಗಳು ಜಾರ್ಜಿಯಾದ (ದೇಶ) 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಜಾರ್ಜಿಯಾದ (ದೇಶ) ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಜಾರ್ಜಿಯಾದಿಂದ (ದೇಶ) ಇಟಲಿಯ (ದೇಶ) ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪಾದ್ರಿಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪಾದ್ರಿಗಳನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿ ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪಾದ್ರಿಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು ಜಾರ್ಜಿಯಾದಿಂದ (ದೇಶ) 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು ಜಾರ್ಜಿಯಾದಿಂದ (ದೇಶ) ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು ಜಾರ್ಜಿಯಾದ (ದೇಶ) ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಬೈಜಾಂಟೈನ್-ರೈಟ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪಾಂಟಿಫಿಕಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಥಾಮಸ್ ಅಕ್ವಿನಾಸ್ ಸ್ಪೇನ್ನ ಜಾರ್ಜಿಯಾದಿಂದ (ದೇಶ) ವಲಸಿಗರು