George E. Dewar
ಜಾರ್ಜ್ ಇ. (ಎಡ್ವರ್ಡ್) ದೇವಾರ್ (8 ಜೂನ್ 1891-8 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1969) ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಕವಿ, ಬರಹಗಾರ, ಶಿಕ್ಷಕ, ರೈತ, ಕೆಲಸಗಾರ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸೈನಿಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿನ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರವರ್ತಕ ದಿನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ 1953 ರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಪುಸ್ತಕ ಚಾಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗಾಗಿ ಅವರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಕ್ರೀಡೆ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸೈನಿಕನಾಗಿ ಅವರ ಅನುಭವಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು. ಲೈಫ್ ಜಾರ್ಜ್ ದೇವಾರ್ 1891ರ ಜೂನ್ 8ರಂದು ಕ್ರೈಸ್ಟ್ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ರಾಜ್ಯದ ರೈತ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕ ಥಾಮಸ್ ದೇವಾರ್ ಮತ್ತು ಎಲಿಜಬೆತ್ ದೇವಾರ್ ಅವರ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದರು; ಇಬ್ಬರೂ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಸ್ಥಳೀಯರಾಗಿದ್ದರು. ಆತನ ಜನನವನ್ನು ಡೇವಿಡ್ ಸ್ಮಿತ್ ಮತ್ತು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ನಾಲ್ಕನೇ ಮಗ ಜಾರ್ಜ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸ್ಮಿತ್ ಎಂದು ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಅವನ ತಂದೆ (ಥಾಮಸ್ ದೇವಾರ್) ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಸ್ಮಿತ್ ಎಂಬ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆಯಾದ ಕೂಡಲೇ ಈ ದಂಪತಿಗಳು ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ್ದರು. ತರುವಾಯ ಕುಟುಂಬವು ದೇವರ್ ಎಂಬ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿತು, ಅವನ ಜೀವನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅವನು ದಕ್ಷಿಣ ದ್ವೀಪದ ಓವಾಕಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಚಾಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಬೆಳೆದನು. ಜಾರ್ಜ್ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಉಲ್ಲೇಖವು ಒಟಾಗೋ ವಿಟ್ನೆಸ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಲಾ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಉಪಸಂಹಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಚಾಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ 1900ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 150 ಜನರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣವಾಗಿತ್ತು. ಅಲ್ಲಿ ಗಿರಣಿ ಮತ್ತು ಚೀಸ್ನ ಕಾರ್ಖಾನೆ ಇತ್ತು. ಸ್ಥಳೀಯ ಶಾಲೆಯು 1895ರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಶಿಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಜೀವನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಕಳಪೆಯಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಗಾಯಗೊಂಡವರಿಗೆ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದ್ದವು. ಡೇವಿಡ್ ಮೆಕ್ಗಿಲ್ ತನ್ನ ಘೋಸ್ಟ್ ಟೌನ್ಸ್ ಆಫ್ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ (1980) ನಲ್ಲಿ ಈ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತಷ್ಟು ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆಃ 'ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಪ್ರದೇಶವು ಜಾರ್ಜ್ ದೇವಾರ್ ಅವರ ಸಹೋದರ ಟಾಮ್ನಂತಹ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿತು, ಅವರು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಆಂಡಿಸ್ ಅನ್ನು ದಾಟಿದರು.' ಚಾಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ದೇವಾರ್ ಬುಷ್ ಕೆಲಸ, ಮರದ ಗಿರಣಿ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ರೈಲ್ವೆ ಮಾರ್ಗ ನಿರ್ಮಾಣ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಉದ್ಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1916ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಟುವಾಟಾಪೆರೆ (ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಗೆಜೆಟ್, 23 ನವೆಂಬರ್ 1916, ನಂ. 132, ಪುಟ 3682). ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಹೋದರ ಡೇವಿಡ್ನೊಂದಿಗೆ NZEFನಲ್ಲಿ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಡೇವಿಡ್ 1918ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1ರಂದು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಜಾರ್ಜ್ನ ಆರೋಹಣ ಘಟಕವು 23ನೇ ಬಲವರ್ಧನೆಗಳ ಒಟಾಗೋ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್, ಡಿ ಕಂಪನಿಯಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಸಿ ಕಂಪನಿ, 3ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ರೈಫಲ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡ ದೇವಾರ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಯುದ್ಧ ಖೈದಿಗಳ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಸಮಯ ಕಳೆದರು. ಕದನವಿರಾಮದ ನಂತರ ಸ್ವದೇಶಕ್ಕೆ ಮರಳಿದ ದೇವಾರ್, ಡ್ಯುನೆಡಿನ್ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಕರ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದ ಮೂಲಕ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ದಕ್ಷಿಣ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು, ಅದರ ನಂತರ ಅವರು ಲೋವರ್ ಹಾರ್ಬರ್ ಸ್ಕೂಲ್ (ಡೆಬೊರಾ ಬೇ, ಒಟಾಗೋ), ಹಮಾಮಾ ಸ್ಕೂಲ್, (ನೆಲ್ಸನ್), ಓವಾಕಾ ವ್ಯಾಲಿ ಸ್ಕೂಲ್ (ಸೌತ್ ಒಟಾಗೋ), ಮತ್ತು ರತಾನುಯಿ ಸ್ಕೂಲ್ (ಒಟಾಗೋ) ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಏಕೈಕ ಉಸ್ತುವಾರಿ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ದೇವಾರ್ 11 ಮೇ 1932 ರಂದು ಮಟಿಲ್ಡಾ ದೇವಾರ್ (ನೀ ಮೆಕ್ಗಿಂಪ್ಸೆ) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಈ ದಂಪತಿಗೆ ಮೂವರು ಪುತ್ರರು ಇದ್ದರುಃ ರಾಬರ್ಟ್ ದೇವಾರ್, ಡೇವಿಡ್ ದೇವಾರ್ ಮತ್ತು ಅಲನ್ ದೇವಾರ್. 1937 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು 1943 ರಲ್ಲಿ ವೈಮಾಟೆಗೆ ತೆರಳುವ ಮೊದಲು ಕ್ಲಿಂಟನ್ ನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಕೃಷಿಯನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು. ದೇವಾರ್ ರಬ್ಬಿಟರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವೈಮಾಟೆ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಕೃಷಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಆತ ಅತ್ಯಾಸಕ್ತಿಯ ಟೋಕ್ ಎಚ್ ಕೆಲಸಗಾರ ಎಂದು ಹೆಸರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ದೇವರ್ ಅವರನ್ನು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್, ಹೋಮ್ ಗಾರ್ಡ್ (ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಗೆಜೆಟ್, 18 ಜೂನ್ 1942, ನಂ. 60, ಪುಟ 1633). ದೇವಾರ್ ಅವರು ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಮತ್ತು ರಗ್ಬಿಯಂತಹ ಕ್ರೀಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿ-ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಪರಿಣತರಾಗಿದ್ದರು. ಯುವಕನಾಗಿದ್ದಾಗ, ದೇವರ್ ಚಾಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ ರಗ್ಬಿಯನ್ನು ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಕ್ಯಾಟ್ಲಿನ್ಸ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ರಚನೆಯಲ್ಲೂ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಗುಹೆಗಳು ಮತ್ತು ವೈಪತಿ ಬೀಚ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ದೇವಾರ್ ಅವರು ವೈಮಾಟೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಿವೃತ್ತಿಯ ವರ್ಷಗಳನ್ನು 1969ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 8ರಂದು ಕಳೆದರು. ಅವರಿಗೆ 78 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ಗಳು ಅವರ ಜನ್ಮ ದಿನಾಂಕವನ್ನು 1895 ಎಂದು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಕ್ಲುಥಾ ಲೀಡರ್, ವೈಮೇಟ್ ಡೈಲಿ ಅಡ್ವರ್ಟೈಸರ್, ಟಿಮಾರು ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಕ್ರೈಸ್ಟ್ಚರ್ಚ್ ಸ್ಟಾರ್ನಲ್ಲಿ ದೇವಾರ್ ಅವರ ಸಾವಿನ ನಂತರ ಹಲವಾರು ಸಂತಾಪಗಳು ಪ್ರಕಟವಾದವು. ಈ ಸಂತಾಪಗಳು ಅವರ ಜನ್ಮ ದಿನಾಂಕವನ್ನು 1891 ಎಂದು ನೀಡುತ್ತವೆ. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ NZ ಬಯೋಗ್ರಫಿ ಸೂಚ್ಯಂಕವೂ ಅವನನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಹೂ ಈಸ್ ಹೂ ಇನ್ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ (1964) ಅವರ ಜನ್ಮ ದಿನಾಂಕವನ್ನು 8 ಜೂನ್ 1895 ಎಂದು ನೀಡುತ್ತದೆ. ವೈಮೇಟ್ ಡೈಲಿ ಅಡ್ವರ್ಟೈಸರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಲೇಖನಗಳ ಅದ್ಭುತ ಕೊಡುಗೆದಾರರಾಗಿ ದೇವಾರ್ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಔಟ್ ಡೋರ್ಸ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿ-ಜೀವನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅನೇಕ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಬರೆದರು. ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಡ್ಯುನೆಡಿನ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಹಾಕೆನ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ಸ್ ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ದೇವಾರ್ ಕುಟುಂಬದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ದೇವಾರ್ ತಮ್ಮ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಎರಡು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ಸಾಂಗ್ ಆಫ್ ದಿ ಲೋಬರ್ನ್ ಪಂಟ್ ಅಂಡ್ ಅದರ್ ವರ್ಸಸ್ (1944) ಮತ್ತು ಚಾಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ (1953). ಚಾಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರವರ್ತಕ ದಿನಗಳ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ವಿವರವಾಗಿದೆ. ಇದು ಕಡಲತೀರಗಳಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಗಣಿಗಾರಿಕೆಯ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಡೇವಿಡ್ ಮೆಕ್ಗಿಲ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆಃ 'ಜಾರ್ಜ್ ದೇವಾರ್ 1890ರ ದಶಕದ ಉಚ್ಛ್ರಾಯ ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ 1950ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯವರೆಗೆ ಚಾಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ-ನಳ್ಳಿ ಹಬ್ಬಗಳು, ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಈಲ್, ಭೋಜನ ಮತ್ತು ಚಹಾ, ನಿಮ್ಮ ಕುತ್ತಿಗೆಯವರೆಗೆ ಮಣ್ಣಿನ ಕಥೆಗಳು, ಬ್ರೌಡೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ ಚರ್ಚ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಅದ್ಭುತವಾದ ಕತ್ತರಿಸುವಿಕೆ, ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನವು ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮಗೊಳ್ಳದ ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ಜನನದ ಸಮಯವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ತಿಳಿದಿರುವ ಸೂಲಗಿತ್ತಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಚರ್ಚ್ಫೀಲ್ಡ್.' ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ನೋಯೆಲ್ ಹಾಗಾರ್ಡ್ನ ಕರಕುಶಲ ಮುದ್ರಣಾಲಯವು ದೇವಾರ್ನ 16-ಕವನಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು (26-ಪುಟಗಳ ಕಿರುಪುಸ್ತಕ) ಮುದ್ರಿಸಿದೆ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ದೇವಾರ್ಗೆ ಸಂತಾಪ ಸೂಚಿಸಿಲ್ಲ. ಹೊಗ್ಗಾರ್ಡ್ ಅರೆನಾ ಎಂಬ ಸಾಹಿತ್ಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಪ್ರಕಾಶಕರ ಟಿಪ್ಪಣಿಯೊಂದು ದಿ ಸಾಂಗ್ ಆಫ್ ದಿ ಲೋಬರ್ನ್ ಪಂಟ್ ಅನ್ನು ಒಟಾಗೋ ಮತ್ತು ನೆಲ್ಸನ್ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿ ದೇವಾರ್ ಅವರು ಬೋಧನೆ ಮಾಡಿದ ಸಮಯವನ್ನು ನೆನಪಿಸುವ ಸಂಕೇತವೆಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕವಿತೆಗಳು ಪಕ್ಷಿ-ಜೀವನದ ಸರಳ ಆಚರಣೆಗಳು (ಚಾಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ ಬರ್ಡ್ಸ್) ಮತ್ತು ಒಟಾಗೋ ಬೆಟ್ಟಗಳು, ವೈಪೌರಿ ಮತ್ತು ಹಮಾಮಾಗಳಂತಹ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಆ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಲಾವಣಿಗಳ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದೆ. 1976-77 ನಲ್ಲಿ, ದೇವಾರ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮಟಿಲ್ಡಾ ದೇವಾರ್ ಅವರು ಜಾರ್ಜ್ ಅವರ ವಿಷಯವನ್ನು ಮತ್ತು ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ರೇಡಿಯೋ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಕಥೆಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ 1985ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಟರ್ನ್ಬುಲ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ದೇಣಿಗೆ ನೀಡಿತು. 2010 ರಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಒಟಾಗೋ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಪಿಚ್ ತಯಾರಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ದೇವಾರ್ ಅವರ ಕವಿತೆ 'ದಿ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಪಿಚ್' (c.1919-1920) ಅನ್ನು ಮಾರ್ಕ್ ಪಿರಿಯವರ ಸಂಕಲನ ಎ ಟಿಂಗ್ಲಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಚ್ಃ ಎ ಸೆಂಚುರಿ ಆಫ್ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಪೊಯೆಮ್ಸ್ 1864-2009 ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪಿರಿಯು ಈ ಕವಿತೆಯನ್ನು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗ ನಿಯತಕಾಲಿಕದ 1972ರ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಸಂಶೋಧಕ ಜಿ. ಜೆ. ಗ್ರಿಫಿತ್ಸ್ ಅವರು ದೇವಾರ್ ಅವರ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದರು. ಗ್ರಿಫಿತ್ಸ್ ಇದನ್ನು ಹಾಕೆನ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಜಾರ್ಜ್ ಇ. ದೇವಾರ್ ಅವರ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ದಿ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಪಿಚ್, ಬ್ಲಿಸ್ ಪ್ಯಾಂಫ್ಲೆಟ್ಸ್ (ಹಾಕೆನ್ ಲೈಬ್ರರಿ), ಸಾಂಗ್ ಆಫ್ ದಿ ಲೋಬರ್ನ್ ಪಂಟ್ ಅಂಡ್ ಅದರ್ ವರ್ಸಸ್, ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ಃ ದಿ ಹ್ಯಾಂಡ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಪ್ರೆಸ್, 1944 ಚಾಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಃ ಪಯೋನಿಯರಿಂಗ್ ಡೇಸ್ ಇನ್ ಸದರ್ನ್ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್, ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ಃ ರೀಡ್, 1953 ಬಾಹ್ಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್, ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಒಟಾಗೋ, ಹಾಕೆನ್ ಲೈಬ್ರರಿ, ಜನನ 1969 ಸಾವುಗಳು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಕವಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಪುರುಷ ಕವಿಗಳು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಪತ್ರಕರ್ತರು