Pile moje
ಪೈಲ್ ಮೋಜೆ ಯುಗೋಸ್ಲಾವ್ ಪಾಪ್-ಜಾನಪದ ಗಾಯಕಿ ಲೆಪಾ ಬ್ರೆನಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಲಾಟ್ಕಿ ಗ್ರೆಹ್ ಅವರ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆಲ್ಬಮ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು 17 ನವೆಂಬರ್ 1984 ರಂದು ಪಿಜಿಪಿ-ಆರ್ಟಿಬಿ ಎಂಬ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಲೇಬಲ್ ಮೂಲಕ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಅನುವಾದಿಸಲಾದ ಆಲ್ಬಮ್ ಹೆಸರು ಅಕ್ಷರಶಃ "ಮೈ ಚಿಕ್" (ಬೇಬಿ ಚಿಕನ್ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ) ಎಂದರ್ಥ. ಚಿಕ್ ಎಂಬುದು ಸೆರ್ಬೋ-ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯ ಪದವಾಗಿದೆ, ಇದು ಡಿಯರ್ಗೆ ಸಮಾನಾರ್ಥಕವಾಗಿದೆ. ಇದು ಸ್ಲಾಟ್ಕಿ ಗ್ರೆಹ್ ಅವರ ಹನ್ನೆರಡು ಆಲ್ಬಂಗಳಲ್ಲಿ ಐದನೆಯದಾಗಿತ್ತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಈ ಬಾರಿಯ ಆಲ್ಬಂನ ಮುಖ್ಯ ನಿರ್ಮಾಪಕಿ ಮಿಲಿಜಾ ಡೋಕಿಕ್. ಈ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು ಹೊಸ ವರ್ಷದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಹಾಲಿವುಡ್ ಬಿಡುಗಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಲೆಪಾ ಬ್ರೆನಾವನ್ನು ನೋಡುವ ಅವಕಾಶವಿತ್ತು. ಈ ಆಲ್ಬಂನ ನಂತರ, ಲೆಪಾ ಬ್ರೆನಾ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯ ಆಸ್ಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ವರ್ಷದ ಗಾಯಕಿ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಈ ಆಲ್ಬಂ 500,000 ಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು. ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್ ಪರ್ಸನಲ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಮತ್ತು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಡ್ರಾಗನ್ ವುಕಿಸೆವಿಕ್-ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಕ್ರ್ಯೂ ಕುಲಮ್-ವಿನ್ಯಾಸ ಇವಾನ್ ಮೊಜಾಸೆವಿಕ್-ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಬಿಡುಗಡೆ ಇತಿಹಾಸ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1984 ಆಲ್ಬಂಗಳು ಲೆಪಾ ಬ್ರೆನಾ ಆಲ್ಬಂಗಳು ಪಿಜಿಪಿ-ಆರ್ಟಿಬಿ ಆಲ್ಬಂಗಳು ಸೆರ್ಬೊ-ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಆಲ್ಬಂಗಳು