Sangluan
ಸಾಂಗ್ಲುವಾನ್ (, ಅಕ್ಷರಶಃ "ಶೋಕಾಚರಣೆ ಮತ್ತು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಕವಿತೆ") ಎಂಬುದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಚೀನಾದ ಯುವಾನ್ ರಾಜವಂಶದ (1271-1368) ಯುಗಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಚೀನೀ ಕಾವ್ಯದ ಒಂದು ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಕುಬ್ಲೈ ಖಾನ್ ಮತ್ತು ಮಂಗೋಲ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಯುವಾನ್ ರಾಜವಂಶವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಘಟನೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಇದನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಯುವಾನ್ ರಾಜವಂಶದ ಕವಿತೆಯ ಈ ಪ್ರಕಾರವು ಯುದ್ಧದ ವಿನಾಶ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಾವು ಮತ್ತು ವಿನಾಶದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಈ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಯುವಾನ್ ನಾಟಕದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದ ಜೆ. ಐ. ಕ್ರಂಪ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರಃ ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಸಾಂಗ್-ಲುವಾನ್ ಪದ್ಯ ಅಥವಾ "ಸಾವು ಮತ್ತು ವಿನಾಶದ ಕವಿತೆ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಸಾಂಗ್-ಲುವಾನ್ ಪದ್ಯವು ಅನೇಕ ವಿಧಗಳಲ್ಲಿ ಮಂಗೋಲರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಚೀನಿಯರು ಅನುಭವಿಸಿದ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಹೊಡೆತದ ನಿಖರವಾದ ಅಳತೆಯಾಗಿದೆ. ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವವರಲ್ಲಿ ಯುವಾನ್ ಹಾವೆನ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಚೀನೀ ಕಾವ್ಯ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಯುವಾನ್ ಕಾವ್ಯ ಯುವಾನ್ ಹಾವೆನ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕ್ರಂಪ್, ಜೆ. ಐ. (1990). ಕುಬ್ಲೈ ಖಾನ್ ಅವರ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಚೀನೀ ರಂಗಭೂಮಿ. (ಆನ್ ಆರ್ಬರ್ಃ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಚೈನೀಸ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಮಿಚಿಗನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ). ಚೀನೀ ಕಾವ್ಯ ಪ್ರಕಾರಗಳು