Thomas-Antoine de Mauduit du Plessis
ಥಾಮಸ್-ಆಂಟೊಯಿನ್ ಡಿ ಮೌಡಿಟ್ ಡು ಪ್ಲೆಸಿಸ್ ಅಥವಾ ಥಾಮಸ್ ಡುಪ್ಲೆಸಿಸ್ ಅಥವಾ ಥಾಮಸ್-ಆಂಟೊಯಿನ್ ಡು ಪ್ಲೆಸಿಸ್-ಮೌಡಿಟ್ (12 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1753-ಮಾರ್ಚ್ 1791) ಅಮೆರಿಕಾದ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಬ್ರಿಟಾನಿ ಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಅವರು ತಮ್ಮ 12ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋದರು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಪೂರ್ವ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ನಂತರ, ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಫ್ರೆಂಚ್ ಫಿರಂಗಿ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು 1777 ರಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸೇರಲು ಹಲವಾರು ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜರ್ಮನ್ಟೌನ್ನಲ್ಲಿ ಶೌರ್ಯ ಮತ್ತು ರೆಡ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ನಲ್ಲಿನ ಕೌಶಲ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡರು. ವ್ಯಾಲಿ ಫೋರ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಮೆರಿಕನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ತಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು 1778ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮೊನ್ಮೌತ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು. 1778ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಾದ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಲು ಅನುಮತಿ ಪಡೆದ ಆತ, ನಂತರ ಕಾಮ್ಟೆ ಡಿ ರೋಚಾಂಬ್ಯೂ ಅವರ ಸೈನ್ಯವಾದ ಜೀನ್-ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಡೊನಾಟಿಯನ್ ಡಿ ವಿಮಿಯುರ್ರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದರು. 1787 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹೈಟಿಯಲ್ಲಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಅಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು, ಹೊಸ ಸರ್ಕಾರದ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಬದಲಿಗೆ, ಅವರು ದಂಗೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದ ದಮನಕಾರಿ ಪ್ರತಿ-ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. 1791ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಿಂದ ಬಲವರ್ಧನೆಗಳು ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಹೊಸ ಸೈನಿಕರು ತಕ್ಷಣವೇ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಬಣದ ಪರವಾಗಿದ್ದರು. ಕೆರಳಿದ ಡು ಪ್ಲೆಸಿಸ್ನ ಸ್ವಂತ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಗಲಭೆಗೊಳಗಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವನ ಜನರು ಅವನನ್ನು ಕೊಂದು ಹಾಕಿದರು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭದ ಡು ಪ್ಲೆಸಿಸ್ 1753ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12ರಂದು ಬ್ರಿಟಾನಿಯ ಹೆನ್ನೆಬಾಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ಗ್ರೆನೋಬಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಫಿರಂಗಿ ಶಾಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅವರು, 12 ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ಮಾರ್ಸೈಲ್ಸ್ಗೆ ಓಡಿಹೋದರು. ಹಡಗಿನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ನಾವಿಕನಾಗಿ ಸೇರಿಕೊಂಡ ಆತ, ಲೆವಂಟ್, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾ ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದ ಬಾಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಿದನು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಧ್ಯಯನಗಳಿಗೆ ಮರಳಿದರು. 1776ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಫಿಲಿಪ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಟ್ರೊನ್ಸನ್ ಡಿ ಕೌಡ್ರೆ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಗುಂಪು ಆಂಫಿಟ್ರೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಹೊರಟರು. ಹಡಗು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಬೇಕಾಯಿತು. ತಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಆತಂಕಗೊಂಡ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಡು ಪ್ಲೆಸಿಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪ್ ಹಬರ್ಟ್ ಪ್ರುಧೋಮ್ ಡಿ ಬೊರ್ರೆ ಅವರು ಮರ್ಕ್ಯೂರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಡು ಪ್ಲೆಸಿಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಾರ್ಗದ ವೆಚ್ಚಕ್ಕಾಗಿ 400 ಲಿವರ್ಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದರು. ಮಿಲಿಟರಿ ಸರಬರಾಜುಗಳ ರಹಸ್ಯ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತ ಹಡಗು 1777ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 5ರಂದು ಸೇಂಟ್-ನಜೈರ್ನಿಂದ ಹೊರಟಿತು. ಮರ್ಕ್ಯೂರ್ ಮಾರ್ಚ್ 17ರಂದು ನ್ಯೂ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನ ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಿತು ಮತ್ತು ಡಿ ಬೊರ್ರೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಎರಡು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಮೊರಿಸ್ಟೌನ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಫಿರಂಗಿದಳದ ನಾಯಕನಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಡು ಪ್ಲೆಸಿಸ್ನ ನಿಯೋಗವು 1777ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 15ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಆತ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11ರಂದು ಬ್ರಾಂಡೀವೈನ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು. ಜರ್ಮಂಟೌನ್ ಮತ್ತು ಫೋರ್ಟ್ ಮರ್ಸರ್ 4 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1777 ರಂದು ಜರ್ಮಂಟೌನ್ ಕದನದಲ್ಲಿ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಥಾಮಸ್ ಮುಸ್ಗ್ರೇವ್ ಮತ್ತು 40 ನೇ ಪಾದದ 120 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನಿಕರು ಚೆವ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ದೃಢವಾಗಿ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಅಮೆರಿಕದ ಆಕ್ರಮಣವು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತು. ಫಿರಂಗಿ ಮತ್ತು ಪದಾತಿದಳದ ದಾಳಿಗಳು ವಿಫಲವಾದ ನಂತರ, ಡು ಪ್ಲೆಸಿಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮನೆಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಸಹವರ್ತಿ ಜಾನ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ಗೆ, ಡು ಪ್ಲೆಸಿಸ್ ಹತ್ತಿರದ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ಹುಲ್ಲು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ರಚನೆಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲು ಬಳಸುವ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಅಡಿಗೆಮನೆಯ ಹೊರಾಂಗಣವನ್ನು ಕವರ್ ಆಗಿ ಬಳಸಿ, ಡು ಪ್ಲೆಸಿಸ್ ಸೇವಕನ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನೆಲ ಮಹಡಿಯ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಅವನು ಅದನ್ನು ಒಡೆದು ಒಳಗೆ ಏರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. ಕಿಟಕಿಯ ಹಲಗೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದ ಆತ, ತನ್ನನ್ನು ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ ಪಿಸ್ತೂಲು ಹಿಡಿದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಂದಿಗೆ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನಿಕನೊಬ್ಬ ಕೋಣೆಯೊಳಗೆ ನುಗ್ಗಿ ಡು ಪ್ಲೆಸಿಸ್ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದನು ಆದರೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಹೊಡೆದನು. ಈ ನಿಕಟ ಕರೆಯ ನಂತರ, ಫ್ರೆಂಚರು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಹಲವಾರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸೈನಿಕರು ನೋಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವನು ಅದಕ್ಕೆ ಓಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು. ಲಾರೆನ್ಸ್ ಅವರ ಭುಜಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಗಾಯವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ವಾಕಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಗುಂಡು ಹೊಡೆಯದೆ ನಿರ್ವಹಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು ಎಂದು ಅವರು ನಂತರ ಹೇಳಿದರು. ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಜಾನ್ ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಸಹಾಯಕರು, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ಗಳಾದ ಜಾನ್ ವೈಟ್ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಶೆರ್ಬರ್ನ್ ಈ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ವಿಫಲರಾದಾಗ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಆ ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಜಾರ್ಜ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಡು ಪ್ಲೆಸಿಸ್ನನ್ನು ಫೋರ್ಟ್ ಮರ್ಸರ್ಗೆ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ನ ಫಿರಂಗಿದಳದ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅದರ ರಕ್ಷಣೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಅವರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 11ರಂದು ಕರ್ನಲ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಗ್ರೀನ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅವರು ಉದ್ದ ಮತ್ತು ಅಗಲವಾದ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. 250 ರಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು 14 ಫಿರಂಗಿಗಳಿಗೆ ಈ ಕಾರ್ಯಗಳು ತುಂಬಾ ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿದ್ದವು. ಡು ಪ್ಲೆಸಿಸ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಹೊಸ ಗೋಡೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು, ಅದು ಹಳೆಯ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿತು, ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸಣ್ಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಕೋಟೆಯ ದೊಡ್ಡ ಭಾಗವನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಕೈಬಿಟ್ಟಿತು. ಹಣ್ಣಿನ ಮರಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಆವಾಸಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಜೇಮ್ಸ್ ವೈಟಲ್ ಅವರ ಹತ್ತಿರದ ತೋಟವನ್ನು ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ತನ್ನ ಕಡೆಯಿಂದ, ಕೋಟೆಯ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಫ್ರೆಂಚ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಂತೆ ಗ್ರೀನ್ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಹೋವೆ ಅವರು ಫೋರ್ಟ್ ಮರ್ಸರನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕರ್ನಲ್ ಕಾರ್ಲ್ ವಾನ್ ಡೊನೊಪ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಡೊನೊಪ್ ಲುಡ್ವಿಗ್ ವಾನ್ ವುರ್ಮ್ನ ಹೆಸ್ಸಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅನ್ಸ್ಪಾಚ್ ಜಾಗರ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್, ಮಿರ್ಬಾಚ್ ಹೆಸ್ಸಿಯನ್ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಲೆಂಗರ್ಕೆ, ಲಿನ್ಸಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಮಿನ್ನಿಂಗ್ರೋಡ್ ಹೆಸ್ಸಿಯನ್ ಗ್ರೆನೇಡಿಯರ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ 2,000 ಪದಾತಿಸೈನ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಇವುಗಳ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ 10 ಹೆಸ್ಸಿಯನ್ 3-ಪೌಂಡ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಫಿರಂಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಯಲ್ ಆರ್ಟಿಲರಿಯ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್-ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಡೌನ್ಮನ್ರ ಎರಡು 5.5-inch ಹೊವಿಟ್ಜರ್ಗಳು ಇದ್ದವು. ಡೊನೊಪ್ನ ಸೈನಿಕರು 21 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1777ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಡೆಲವೇರ್ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಿ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಗೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಆ ರಾತ್ರಿ ಹ್ಯಾಡನ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಬೀಡುಬಿಟ್ಟರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 22ರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಸುಮಾರಿಗೆ, ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ಕೋಟೆಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿ ಕೆಂಪು ದಂಡೆಯ ಕದನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಕರ್ನಲ್ ಇಸ್ರೇಲ್ ಏಂಜೆಲ್ ಅವರ 2 ನೇ ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಗ್ರೀನ್ನ 1 ನೇ ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಫೋರ್ಟ್ ಮಿಫ್ಲಿನ್ನಿಂದ ಡೆಲವೇರ್ಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಗ್ರೀನ್ ಸುಮಾರು 500 ರಕ್ಷಕರನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಹೆಸ್ಸಿಯನ್ ಡ್ರಮ್ಮರ್ ಒಂದು ಸಂವಾದವನ್ನು ಹೊಡೆದರು ಮತ್ತು ಮೇಜರ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್, ಹೆಸ್ಸಿಯನ್ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೋಟೆಯ ಶರಣಾಗತಿಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಮುಂದೆ ಬಂದರು. ಗ್ರೀನ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮೇಜರ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಜೆರೆಮಿಯಾ ಓಲ್ನಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ರಕ್ಷಕರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ದೊಡ್ಡ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ್ದರೂ, ಓಲ್ನಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಡು ಪ್ಲೆಸಿಸ್ ನಂತರ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್-ಜೀನ್ ಡಿ ಚಸ್ಟೆಲ್ಲಕ್ಸ್ಗೆ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ನ ಅತಿಯಾದ ಧ್ವನಿಯು ರಕ್ಷಕರನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರತಿರೋಧಕ್ಕೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಡೊನೊಪ್ ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಕಾಯುತ್ತಾ ಕೋಟೆಗೆ ಎರಡನೇ ಶರಣಾಗತಿಯ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ನಿರಾಕರಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧನಾದನು. ಕೋಟೆಯ ಬಲ ಅಥವಾ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಮಿನ್ನಿಂಗ್ರೋಡ್ ಗ್ರೆನೇಡಿಯರ್ಸ್ಗೆ, ಕೇಂದ್ರದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಮಿರ್ಬಾಚ್ ಮಸ್ಕಿಟಿಯರ್ಸ್ಗೆ ಮತ್ತು ಎಡ ಅಥವಾ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಲಿನ್ಸಿಂಗ್ ಗ್ರೆನೇಡಿಯರ್ಸ್ಗೆ ಡೊನೊಪ್ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಅವರು ಲೆಂಗರ್ಕೆ ಗ್ರೆನೇಡಿಯರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮೀಸಲು ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಜಾಗರ್ ಶಾರ್ಪ್ಶೂಟರ್ಗಳು ರಕ್ಷಕರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವಂತಹ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಸಂಜೆ 4.30ಕ್ಕೆ, ಹೆಸ್ಸಿಯನ್ ಪದಾತಿದಳವು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಫಿರಂಗಿ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ನಂತರ ಮುಂದುವರಿಯಿತು. ಡೊನೊಪ್ ಅವರು ಮಿನ್ನಿಂಗ್ರೋಡ್ ತುಕಡಿಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಇದು ಕೋಟೆಯ ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ಪೂರ್ವ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸಿತು. ಅಮೆರಿಕದ ಬಂದೂಕು ದೋಣಿಗಳಿಂದ ದ್ರಾಕ್ಷಿ ಚಿಮ್ಮುವಿಕೆಯಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಿಂಪಡಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಗ್ರೆನೇಡಿಯರ್ಗಳು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಅಬಾತಿಗಳಿಗೆ ನುಗ್ಗಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಕ್ಷಕರು ಪಾಯಿಂಟ್-ಬ್ಲಾಂಕ್ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಿಂದ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಜರ್ಮನ್ನರ ಮೇಲೆ ಹರಿದರು. ಪುರುಷರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ತುಕಡಿಗಳನ್ನು ಭಯಾನಕ ನಷ್ಟಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಬೇಕಾಯಿತು. ಹೆಸ್ಸಿಯನ್ನರು ಎಂಟು ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು, ಏಳು ನಾನ್-ಕಾಮ್ಗಳು ಮತ್ತು 75 ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. 15 ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, 24 ಸೇನಾಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲದವರು ಮತ್ತು 188 ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದರು. ಒಬ್ಬ ನಾನ್-ಕಾಮ್ ಮತ್ತು 68 ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದು, ಒಟ್ಟು 382 ಸಾವುನೋವುಗಳು ಸಂಭವಿಸಿವೆ. ಅಮೆರಿಕನ್ನರು 14 ಮಂದಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, 21 ಮಂದಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಡಿ ಪ್ಲೆಸಿಸ್ ಸಂಜೆ ಕೆಲವು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಕೋಟೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದರು ಮತ್ತು 20 ಹೆಸ್ಸಿಯನ್ನರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದರು. ಆ ರಾತ್ರಿ, ಗಾಯಗೊಂಡ ಹೆಸ್ಸಿಯನ್ನರ ಭಯಾನಕ ನರಳುವಿಕೆಯ ನಡುವೆ, ಡು ಪ್ಲೆಸಿಸ್ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಮನವಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಕೇಳಿದನು. ಅವನು ಕೆಲವು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಮುರಿದ ಎಡ ತೊಡೆಯ ಮೂಳೆ ಹೊಂದಿರುವ ಡೊನೊಪ್ ಅನ್ನು ಕಂಡನು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಕರೆತಂದನು. ಕೆಲವು ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಗಾಯಗೊಂಡ ಹೆಸ್ಸಿಯನ್ನನ್ನು "ನೋ ಕ್ವಾರ್ಟರ್" ಸಂದೇಶದೊಂದಿಗೆ ನಿಂದಿಸಿದರೂ, ಡು ಪ್ಲೆಸಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಎದುರಾಳಿಗೆ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ತನ್ನ ಗಾಯದಿಂದ ಡೊನೊಪ್ ನಿಧನರಾದರು. ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಯಾವುದೇ ಗಾಯಗಳಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕುಳಿದರು. 1777ರ ನವೆಂಬರ್ 16ರಂದು ಬ್ರಿಟಿಷರು ಮಿಫ್ಲಿನ್ ಕೋಟೆಯ ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಕೇವಲ ಫೋರ್ಟ್ ಮರ್ಸರ್ ಮಾತ್ರ ಡೆಲವೇರ್ ನದಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಹಡಗು ಸಾಗಣೆಗೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿತು. ಕೋಟೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಲು ಲಾರ್ಡ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕಾರ್ನ್ವಾಲಿಸ್ 2,000 ಜನರೊಂದಿಗೆ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಗ್ರೀನ್ ನವೆಂಬರ್ 20 ಮತ್ತು 21ರ ರಾತ್ರಿ ತನ್ನ ಕಾವಲು ಪಡೆಯನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದನು. ಡು ಪ್ಲೆಸಿಸ್ ಕೆಲವು ಫಿರಂಗಿ ಮತ್ತು ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷರು ಬರುವ ಮೊದಲು ಕೋಟೆಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. 1777ರ ನವೆಂಬರ್ 25ರಂದು, ಅಮೆರಿಕಾದ ಪಡೆ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯಿಂದ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗ ಕಾರ್ನ್ವಾಲಿಸ್ನ ತುಕಡಿಗೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡಿತು. ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಮೋಟಿಯರ್, ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಡಿ ಲಾ ಫಯೆಟ್ಟೆ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಿಯರ್ ಗಾರ್ಡ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಸುಮಾರು 300 ಅಮೆರಿಕನ್ನರನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಹೆಸ್ಸಿಯನ್ ಜಾಗರ್ಸ್ ಐವರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, 14 ಮಂದಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು ಮತ್ತು 10 ಮಂದಿ ಕಾಣೆಯಾದರು. ಡು ಪ್ಲೆಸಿಸ್ ಈ ಚಕಮಕಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಕುದುರೆಯು ಗಾಯಗೊಂಡಿತ್ತು. ಬ್ರಾಂಡಿವೈನ್, ಜರ್ಮಂಟೌನ್ ಮತ್ತು ಫೋರ್ಟ್ ಮರ್ಸರ್ನಲ್ಲಿ ಡು ಪ್ಲೆಸಿಸ್ ಅವರ ಉತ್ತಮ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುವ ಪತ್ರವನ್ನು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಫ್ರೆಂಚ್ನ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲು ಮತ ಹಾಕಿತು. ಮತವನ್ನು 19 ಜನವರಿ 1778 ರಂದು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಆಯೋಗವನ್ನು ಪೂರ್ವಾನ್ವಯವಾಗಿ 26 ನವೆಂಬರ್ 1777 ರಂದು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ರಾಬರ್ಟ್ ಕೆ. ರೈಟ್ ಜೂನಿಯರ್, ಚಳಿಗಾಲದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಲಿ ಫೋರ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಆಂಟೊಯಿನ್ ಹಿಪ್ಪೋಲೈಟ್, ಕಾಮ್ಟೆ ಡಿ ಗೈಬರ್ಟ್ ಅವರ ಬರಹಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಮೆರಿಕನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಡು ಪ್ಲೆಸಿಸ್ "ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ್ದರು" ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು. ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಸೋಲಿನ ನಂತರ, ಗೈಬರ್ಟ್ ಎಸ್ಸೈ ಜೆನೆರಲ್ ಡಿ ಟ್ಯಾಕ್ಟಿಕ್ ಅನ್ನು ಬರೆದರು, ಅದನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿ 1772 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕೆಲಸವು ಪಾದಚಾರಿ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಲೈನ್ ಮತ್ತು ಲಘು ಪದಾತಿದಳವಾಗಿ ಹೋರಾಡಲು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಲಮ್ಗಳು ಮತ್ತು ರೇಖೀಯ ರಚನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ತರಬೇತಿ ನೀಡಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಿಹೇಳಿತು. ಫಿರಂಗಿ ಸಿದ್ಧಾಂತವಾದಿ ಜೀನ್-ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ವ್ಯಾಕ್ವೆಟ್ಟೆ ಡಿ ಗ್ರಿಬ್ಯೂವಲ್ನಿಂದಲೂ ಗೈಬರ್ಟ್ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಸಾಮೂಹಿಕ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳಾಗಿ ಗುಂಪು ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಶತ್ರು ಪದಾತಿದಳದ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಗುಂಡನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲು ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಅಮೆರಿಕಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಪರತೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ವಾನ್ ಸ್ಟೂಬೆನ್ ಹೆಚ್ಚು ಮಹತ್ವದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದ್ದರೂ, ಡು ಪ್ಲೆಸಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಬೋಧಕರಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು. 1778ರ ಜೂನ್ 28ರಂದು ಮೊನ್ಮೌತ್ ಕದನದಲ್ಲಿ, ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಅವರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಲೀ ಅವರು 5,000 ಜನರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ ಗಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಲೀ ಅವರು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಯುದ್ಧದ ಕೈದಿಗಳಾಗಿ ವಿನಿಮಯಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಅವರ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಸೈನ್ಯವು ಹೆಚ್ಚು ವೃತ್ತಿಪರ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಆತ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿಭಾಯಿಸಿದನು. ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಅವರ ಪ್ರತಿದಾಳಿಯ ಎದುರಿನಲ್ಲಿ ಲೀಯವರ ಮುಂಗಡ ಕಾವಲುಗಾರರನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು ಸೇನೆಯ ಮುಖ್ಯ ದಳದೊಂದಿಗೆ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಆಗಮಿಸಿತು. ಅವರು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹಿಡಿತದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ರಕ್ಷಣಾ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ತನ್ನ ಬಲ ಪಾರ್ಶ್ವವನ್ನು ತಿರುಗಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ತಡೆಯಲು ವಿಲಿಯಂ ವುಡ್ಫೋರ್ಡ್ನ 3 ನೇ ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಮತ್ತು ಡು ಪ್ಲೆಸಿಸ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಡೇವಿಡ್ ರಿಯಾಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು, ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಪಾರ್ಶ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಎತ್ತರದ ಮೈದಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ನಾಥನಾಲ್ ಗ್ರೀನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಆ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ರಿಯಾಳಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 3 ಗಂಟೆಯ ಸುಮಾರಿಗೆ ಗ್ರೀನ್ ಕಾಂಬ್ಸ್ ಬೆಟ್ಟವನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ಅದು ಮೂರು ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಜೌಗು ತೊರೆಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷರ ಎಡ ಪಾರ್ಶ್ವವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದೆ. ಅಮೆರಿಕದ ಫಿರಂಗಿ ದಳದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಹೆನ್ರಿ ನಾಕ್ಸ್ನ ಸಹಾಯಕ ಡು ಪ್ಲೆಸಿಸ್, ಸಂಜೆ 3:30 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ನಾಲ್ಕು 6-ಪೌಂಡ್ ಫಿರಂಗಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ತಮ್ಮ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು, ಅವರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ಹೆಡ್ಜರೋವ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಹತ್ತಿರದ ಫಿರಂಗಿ ಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೈನ್ ವಿರುದ್ಧ ಎನ್ಫಿಲೇಡಿಂಗ್ ಫೈರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಇದು ಬಹುಶಃ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಆದೇಶಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ನಂತರ, ಆಂಥೋನಿ ವೇಯ್ನ್ ಬ್ರಿಟಿಷರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಮುಂದಾದರು ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಅವರನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲು 1ನೇ ಗ್ರೆನೇಡಿಯರ್ಸ್ ಮತ್ತು 33ನೇ ಫೂಟ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ವೇನ್ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ಬ್ರಿಟಿಷರು ಮತ್ತೆ ಸಂಜೆ 5:30 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಡು ಪ್ಲೆಸಿಸ್ನ ಬಂದೂಕುಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯೊಳಗೆ ಬಂದರು. ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಗುರಿಯ ಫಿರಂಗಿ ಚೆಂಡು ಗ್ರೆನೇಡಿಯರ್ ತುಕಡಿಯ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹಾದು ಹೋಗಿ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನ ಕೈಯಿಂದ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದಿದೆ. ಬ್ರಿಟಿಷರ ದಾಳಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಪಡೆಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿವೃತ್ತರಾದವು. 1778ರ ನವೆಂಬರ್ 5ರಂದು, ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಡು ಪ್ಲೆಸಿಸ್ಗೆ ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಅವರ "ಉತ್ಸಾಹ, ಶೌರ್ಯ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ನಡವಳಿಕೆಗೆ" ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಒಂದು ಪತ್ರವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿತು. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಬಿ. ಹೈಟ್ಮನ್ ಅವರು ಅಮೆರಿಕನ್ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಸೇವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ವಿವರಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಡು ಪ್ಲೆಸಿಸ್ ಜೀನ್-ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಡೊನಾಟಿಯನ್ ಡಿ ವಿಮ್ಯೂರ್, ಕಾಮ್ಟೆ ಡಿ ರೋಚಾಂಬ್ಯೂ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು ಎಂದು ಮತ್ತೊಂದು ಮೂಲವು ಹೇಳಿದೆ. ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಯಲ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೇಜರ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1787 ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟ್-ಓ-ಪ್ರಿನ್ಸ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ಆಗಿ ಹೈಟಿಗೆ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಆತ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಅದರ ವಿರೋಧಿ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಗುಲಾಮರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವುದರ ವಿರುದ್ಧ ತನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದನು. ಅವನು ಮತ್ತು ಗವರ್ನರ್ ಫಿಲಿಬರ್ಟ್ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ರೌಕ್ಸೆಲ್ ಡಿ ಬ್ಲ್ಯಾಂಚೆಲ್ಯಾಂಡೆ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಸರ್ಕಾರವು ಆದೇಶಿಸಿದ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಬದಲಿಗೆ, ಡು ಪ್ಲೆಸಿಸ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ನಿಶ್ಶಸ್ತ್ರಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪೊಂಪನ್ಸ್ ಬ್ಲಾಂಕ್ಸ್ ಎಂಬ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಪಡೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಅವರು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ಸ್ಥಳೀಯ ವಿಧಾನಸಭೆಯನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಿದರು. ಅವರ ಕಠಿಣ ನೀತಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಂಡಾಯವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದವು. 3 ಮಾರ್ಚ್ 1791 ರಂದು, ಆರ್ಟೋಯಿಸ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ಮಂಡಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಿಂದ ವಸಾಹತುಗಾಗಿ ಬಲವರ್ಧನೆಗಳಾಗಿ ಆಗಮಿಸಿದವು. ಹೊಸ ಸೈನಿಕರು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಅಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಕಮಾಂಡರ್ ಸುಳ್ಳು ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪೋರ್ಟ್-ಓ-ಪ್ರಿನ್ಸ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಪುರುಷರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಈ ಸುದ್ದಿಯಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅವನ ಪಡೆಗಳು ದಂಗೆಯೆದ್ದು ಡು ಪ್ಲೆಸಿಸ್ನನ್ನು ಕೊಂದವು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1753 ಜನನಗಳು 1791 ಸಾವುಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಹೆನ್ನೆಬಾಂಟ್ ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಸೈನ್ಯದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಹೈಟಿಯನ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಜನರು