William Berra
ವಿಲಿಯಂ ಬೆರ್ರಾ ಅವರು ಭೂದೃಶ್ಯಗಳು, ಅಂಕಿ ಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರ ಜೀವನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಾದ್ಯಂತ ಗ್ಯಾಲರಿಗಳು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕೆಲಸವು ಅನೇಕ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಬೆರ್ರಾ 40ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಗುಂಪು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ವಿಲಿಯಂ ಬೆರ್ರಾ ಅವರು ಸಾಂಟಾ ಫೆನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಸಾಂಗ್ರೆ ಡಿ ಕ್ರಿಸ್ಟೋ ಪರ್ವತಗಳ ತಪ್ಪಲಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರ ಮತ್ತು ಅವರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮಾದರಿಯಾಗಿರುವ ಪತ್ನಿ ಅಲನ್ನಾ ಸಿ. ಬರ್ಕ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ 1952ರಲ್ಲಿ, ಬೆರಾ ಅವರು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿರಂತರವಾಗಿ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಹದಿಹರೆಯದ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರು ನಿಯೋ-ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಗುರುಗಳನ್ನು ನಕಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಯಾರ್ಕ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ತರಗತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಿದರು. ಬೆರ್ರಾ ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಬೆರ್ರಾ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, ಅಧ್ಯಯನಗಳಲ್ಲಿ ಭೂದೃಶ್ಯವನ್ನು ಎನ್ ಪ್ಲೈನ್ ಏರ್ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಿತು. 1976ರಲ್ಲಿ ಬೆರ್ರಾ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಸಾಂತಾ ಫೆಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಅವರು ಭೂದೃಶ್ಯ ಮತ್ತು ಎತ್ತರದ ಮರುಭೂಮಿಯ ಬೆಳಕಿನ ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯಿಂದ ಬೆರಗುಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದರು. ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ 1978ರ ದ್ವೈವಾರ್ಷಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸೇಥ್ಸ್ ಕ್ಯಾನ್ಯನ್ ರೋಡ್ ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯ ಮಾಲೀಕ ಜೀನ್ ಸೇಥ್ ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ವೃತ್ತಿಪರ ಕಲಾವಿದನಾಗಿ ವಿಲಿಯಂ ಬೆರ್ರಾ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಜನಿಸಿತು. ಬೆರ್ರಾ 1980 ರ ದಶಕವನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಉತ್ತರ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಎನ್ ಪ್ಲೈನ್ ಏರ್ ಚಿತ್ರಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. ಅವರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಟಲಿಯ ಮಾಚಿಯಿಯೋಲಿ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಚಿತ್ತಪ್ರಭಾವ ನಿರೂಪಣೆಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ವೃತ್ತಿಗಾರರಿಗೆ ಪೂರ್ವಗಾಮಿಗಳಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಅವುಗಳ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರಯೋಗಿಸಿದರು. ಕಿತ್ತಳೆ ತಳದಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಫಲಕದ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಕಲೆ ಮಾಡುವುದು ಒಂದು ತಂತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಅಂಡರ್ಕೋಟಿಂಗ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುತ್ತದೆ, ತೈಲ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು "ಗರಿಷ್ಠ ದೃಶ್ಯ ಕಂಪನಕ್ಕಾಗಿ ಪೂರಕ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದರು". 1990 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಬೆರ್ರಾ ಸ್ಟುಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಪ್ಲೈನ್ ಏರ್ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. ಅವರು ಯುರೋಪ್, ಹವಾಯಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ದಿಗಂತಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು. ಇಟಲಿ ನೆಚ್ಚಿನ ವಿಷಯವಾಯಿತು. ಒಂದು ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ, ಬೆರ್ರಾ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೆಚ್ಚಿನ ಕಲಾವಿದ ಜೀನ್-ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್-ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ ಕೊರೊಟ್ ಮತ್ತು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಟೂರ್ ವಿಷಯಗಳ ಇತರ ಪ್ಲೈನ್ ಏರ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲಾದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದರು. ಈ ಯೋಜನೆಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು 2001ರಲ್ಲಿ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಪ್ರದರ್ಶನದ ವಿಷಯವಾಗಿದ್ದವು. ಬೆರ್ರಾ ಕೂಡ ತನ್ನ ಗಮನವನ್ನು ಆಲಂಕಾರಿಕ ಕೆಲಸದತ್ತ ತಿರುಗಿಸಿದನು. ಯುರೋಪಿನ ಸ್ಥಳದ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯ ತೈಲ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಅವರು ಅಮೂರ್ತ, ಬಗೆಹರಿಯದ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. ಅವರು ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸರಳೀಕೃತ ಮತ್ತು ಅಮೂರ್ತವಾದ ಕಡಲತೀರದ ದೃಶ್ಯಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವನ ನಗ್ನ ಸರಣಿಯು ನಿಕಟ ದೇಶೀಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಮೂರ್ತ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ತ್ರೀ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಬೆರ್ರಾ ಯುರೋಪ್ನ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ, ಎರಡೂ ನಗರಗಳು (ವೆನಿಸ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಲಂಡನ್, ಇತ್ಯಾದಿ). ಮತ್ತು ದೇಶ (ಟಸ್ಕನಿ, ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್, ಸ್ಯಾಂಟೋರಿನಿ, ಮೈಕೋನೋಸ್, ಇತ್ಯಾದಿ). ಅವರು ಹವಾಯಿಯನ್ ದ್ವೀಪಗಳಿಗೆ ವಾರ್ಷಿಕ ಪ್ರವಾಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾಟಕೀಯ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನವು ವಾತಾವರಣದ ಭೂದೃಶ್ಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ. ಉತ್ತರ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಕೂಡ ಒಂದು ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಬೆರ್ರಾ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಾಂಕೇತಿಕ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಅದೇ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ನಿಶ್ಚಲ ಜೀವನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ಅವರು ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಸರಳಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅಮೂರ್ತ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಅನೇಕ ಕೃತಿಗಳು, ವಿಷಯ ಏನೇ ಇರಲಿ, ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ. ಬೆರ್ರಾ ತನ್ನ ಕಡಲತೀರದ ದೃಶ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಂಕೇತಿಕ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಡೈವಿಂಗ್ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ ಸರಣಿಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ನಾನು ದಶಕಗಳಿಂದ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳು, ಕಡಲತೀರದ ದೃಶ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಡೈವಿಂಗ್ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್, ಡಸ್ಕ್ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆಃ ಪ್ರತಿಫಲಿತ ನೀರು, ಸಂಜೆ ಆಕಾಶ, ಅಂಕಿ ಅಂಶಗಳು. ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ನನ್ನ ಆಲಂಕಾರಿಕ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಹಂತವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ನಾನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಆಕಾಶದ ವಾತಾವರಣ ಮತ್ತು ಅದು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುವ ವಿಧಾನವು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ". ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 2023 ರಲ್ಲಿ ಎ ಲುಮಿನಿಸ್ಟ್ಸ್ ವಿಷನ್, ದಿ ಪೇಂಟಿಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ವಿಲಿಯಂ ಬೆರ್ರಾ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಬೆರ್ರಾನ ಅನೇಕ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಬೆರ್ರಾ ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕೃತಿಯ ಬಗ್ಗೆ, ಸಾಂಟಾ ಫೆನ ನೆಡ್ರಾ ಮ್ಯಾಟ್ಯೂಸಿ ಗ್ಯಾಲರಿಯ ನೆಡ್ರಾ ಮ್ಯಾಟ್ಯೂಸಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ಅವರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಹೊಸ ಆಳವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಆಲಂಕಾರಿಕ ಕೆಲಸದಿಂದ ಹಿಡಿದು ಪರಿಚಿತ ಮತ್ತು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳವರೆಗೆ. ಅವರ ಪ್ರಸ್ತುತ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ತಂತ್ರ ಮತ್ತು ತೈಲದಲ್ಲಿನ ಶೈಲಿಯು, ಕೆಲವು ಚಿನ್ನದ ಬಣ್ಣದ ಲೋಹದ ಎಲೆಗಳ ಮೇಲೆ, ಜನರು, ಪಕ್ಷಿಗಳು, ಜಾನುವಾರುಗಳು ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಮತ್ತು ದೂರದ ವರ್ಣರಂಜಿತ ದೃಶ್ಯಗಳ ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ 2008ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೀಫನ್ ಕಿಂಗ್ ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕ ಡುಮಾ ಕೀಯಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಬೆರಾ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮೂಲಗಳು ಆಲಿಸನ್, ಲೆಸ್ಲಿ. "ಬೆಳಕಿನ ಪನೋರಮಾ, ಸದಾ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಭೂದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ನೆರಳು". ಸಾಂಟಾ ಫೆ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್, ಪಸಾಟಿಯಂಪೊ, ಜುಲೈ 4,1991. ಬೋಗ್ಸ್, ಜಾನಿ ಡಿ. "ವಿಲಿಯಂ ಬೆರಾಃ ಮೋಟಿವೇಶನ್ ಅಂಡ್ ಮೋಟಿಫ್". ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಕಲೆ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ, ಅಕ್ಟೋಬರ್/ನವೆಂಬರ್ 2012. ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್, ಸುಜಾನ್ ಮತ್ತು ಡೀಟ್ಸ್, ಸುಝೇನ್. ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕೇಪ್ಸ್ ಆಫ್ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋಃ ಪೇಂಟಿಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಫ್ ಎನ್ಚಾಂಟ್ಮೆಂಟ್. ಅಲ್ಬುಕರ್ಕ್, ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ; ಫ್ರೆಸ್ಕೊ ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್, 2006. ಕೌಬಲ್, ಡಯಾನ್ನೆ. "ಮಾನವ ಆತ್ಮವನ್ನು ಪುನಃ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವುದು". ಫೋಕಸ್ ಸಾಂಟಾ ಫೆ, ನವೆಂಬರ್/ಡಿಸೆಂಬರ್ 1999. ಕ್ಲಾವ್ಸನ್, ಮೈಕೆಲ್. "ವಿಲಿಯಂ ಬೆರಾಃ ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ". ಅಮೆರಿಕನ್ ಆರ್ಟ್ ಕಲೆಕ್ಟರ್, ಜೂನ್ 2017. ಕ್ಲಾವ್ಸನ್, ಮೈಕೆಲ್. "ವಿಲಿಯಂ ಬೆರಾಃ ಪ್ರಾಚೀನ ಆಕಾಶ". ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಕಲಾ ಸಂಗ್ರಾಹಕ, ಜೂನ್ 2017. ಕ್ಲೈನ್, ಲಿನ್. "" "ಬಿಲ್ ಬೆರ್ರಾ ಸ್ಥಳದ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ". ಸಾಂಟಾ ಫೆ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್, ಪಸಾಟಿಯಂಪೊ, ನವೆಂಬರ್ 28,1997. ಯೂಕ್ಲೇರ್, ಸ್ಯಾಲಿ. "ಭೂಮಿಯ ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆ". ನೈಋತ್ಯ ಪ್ರೊಫೈಲ್, ಆಗಸ್ಟ್ 1990. ಅಮೇರಿಕನ್ ಆರ್ಟ್ ಕಲೆಕ್ಟರ್ ನ ಸಂಪಾದಕರು. "ವಿಲಿಯಂ ಬೆರ್ರಾನ ಹೊಸ ಟಸ್ಕನ್ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳು ಕಲ್ಪನೆಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತವೆ". ಅಮೆರಿಕನ್ ಆರ್ಟ್ ಕಲೆಕ್ಟರ್, ಡಿಸೆಂಬರ್ 2005. ಅಮೇರಿಕನ್ ಆರ್ಟ್ ಕಲೆಕ್ಟರ್ ನ ಸಂಪಾದಕರು. "ವಿಲಿಯಂ ಬೆರಾಃ ವೀಕ್ಷಕರು ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಕಲಾವಿದ ಸಂಕೀರ್ಣ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ದೃಷ್ಟಿಗೋಚರವಾಗಿ ಸರಳಗೊಳಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ". ಅಮೆರಿಕನ್ ಆರ್ಟ್ ಕಲೆಕ್ಟರ್, ಮೇ 2006. ಅಮೇರಿಕನ್ ಆರ್ಟ್ ಕಲೆಕ್ಟರ್ ನ ಸಂಪಾದಕರು. "ವಿಲಿಯಂ ಬೆರಾಃ ಚಾನ್ಸ್ ಎನ್ಕೌಂಟರ್ಸ್". ಅಮೇರಿಕನ್ ಆರ್ಟ್ ಕಲೆಕ್ಟರ್, ಏಪ್ರಿಲ್ 2008. ಅಮೇರಿಕನ್ ಆರ್ಟ್ ಕಲೆಕ್ಟರ್ ನ ಸಂಪಾದಕರು. "ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್". ಅಮೆರಿಕನ್ ಆರ್ಟ್ ಕಲೆಕ್ಟರ್, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2010. ಅಮೇರಿಕನ್ ಆರ್ಟ್ ಕಲೆಕ್ಟರ್ ನ ಸಂಪಾದಕರು. "ವಿಲಿಯಂ ಬೆರಾಃ ಬ್ರಾಡ್ ಮೋಟಿಫ್ಸ್". ಅಮೆರಿಕನ್ ಆರ್ಟ್ ಕಲೆಕ್ಟರ್, ನವೆಂಬರ್ 2012. ಫಾಂಟ್ಲೆರಾಯ್, ಗುಸ್ಸಿ. "ಎರಡೂ ಜಗತ್ತುಗಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ". ನೈಋತ್ಯ ಕಲೆ, ಮೇ 2000. ಫಾಂಟ್ಲೆರಾಯ್, ಗುಸ್ಸಿ. "ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ, ಔ ನೇಚರ್ಲ್". ನೈಋತ್ಯ ಕಲೆ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2012. ಫೌಲರ್, ಕ್ಯಾಥರಿನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೆಮ್, ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಎನ್. ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ಃ ಎ ಟ್ವೆಂಟಿ-ಫಸ್ಟ್ ಸೆಂಚುರಿ ಸೆಲೆಬ್ರೇಷನ್ ಆಫ್ ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್ ಇನ್ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ. ಟೆಸೂಕ್, ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ; ದಿ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ ಎಲ್ಎಲ್ಸಿ, 2001. ಗ್ಲೆನ್, ರೀಡ್. "ಎ ಬ್ರೀತ್ ಆಫ್ ಪ್ಲೈನ್ ಏರ್". ನೈಋತ್ಯ ಕಲೆ, ಆಗಸ್ಟ್ 2010. ಜಾರ್ವಿಸ್, ಜಾನ್. "ಸರಳವಾಗಿ ಉತ್ತಮ". ಆರ್ಟ್-ಟಾಕ್, ಆಗಸ್ಟ್/ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2002. ಕಿಂಗ್, ಸ್ಟೀಫನ್. ಡುಮಾ ಕೀ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್; ಸ್ಕ್ರಿಬ್ನರ್, 2008. ಕಿಪ್, ಕ್ಯಾಥರಿನ್ (ಸಂಪಾದಕ). ಆರ್ಟ್ ಜರ್ನಿ ಅಮೇರಿಕಾ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕೇಪ್ಸ್ಃ 89 ಪೇಂಟರ್ಸ್ ಪರ್ಸ್ಪೆಕ್ಟಿವ್ಸ್. ಸಿನ್ಸಿನ್ನಾಟಿ, ಓಹಿಯೋ; ನಾರ್ತ್ ಲೈಟ್ ಬುಕ್ಸ್, 2012. ಮಾರ್ಕೆಲ್, ಜೇಮೀ ಮತ್ತು ಕಲೆಕ್ಟರ್ಸ್ ಗೈಡ್ ಎಡಿಟರ್ಸ್. ಆರ್ಟ್ ಜರ್ನಿಃ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ (104 ಪೇಂಟರ್ಸ್ ಪರ್ಸ್ಪೆಕ್ಟಿವ್ಸ್). ಸಿನ್ಸಿನ್ನಾಟಿ, ಓಹಿಯೋ; ದಿ ಕಲೆಕ್ಟರ್ಸ್ ಗೈಡ್, ಎಫ್ + ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಮೀಡಿಯಾ ಇಂಕ್., 2009. ಮರ್ಫಿ, ಜಾಯ್ ವಾಲ್ಡ್ರಾನ್. "ಬಿಲ್ ಬೆರ್ರಾ". ನೈಋತ್ಯ ಕಲೆ, ನವೆಂಬರ್ 1990. ಓಕ್ಟನ್, ಬಿಲ್. "ಕಣಿವೆಗಳ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ನದಿಗಳ ಕೆಳಗೆ". ಫೋಕಸ್ ಸಾಂಟಾ ಫೆ, ಜೂನ್/ಜುಲೈ 1988. ರಿಂಟಾಲಾ, ಲಾರಾ. "ವಿಲಿಯಂ ಬೆರ್ರಾ". ನೈಋತ್ಯ ಕಲೆ, ಜೂನ್ 2017. ಸ್ಮಿತ್, ಕ್ರೇಗ್. "ಬೇಸಿಗೆ ದೇಶಗಳು". ಸಾಂಟಾ ಫೆ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್, ಪಸಾಟಿಯೆಂಪೊ ಕವರ್ ಲೇಖನ ಆಗಸ್ಟ್ 29,2003. ವ್ಯಾಟ್ಸನ್, ಲಿಸಾ ಕ್ರಾಫರ್ಡ್. "ಕಲಾವಿದ ವಿಲಿಯಂ ಬೆರ್ರಾ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಸರಳವಾಗಿ ಪ್ಲೈನ್-ಏರ್ ಶೈಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೇಳಿದರು". ಮಾಂಟೆರಿ ಕೌಂಟಿ ಹೆರಾಲ್ಡ್, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 19-25,2002. ವಿಸ್ಮನ್, ಪಮೇಲಾ ಮತ್ತು ಸ್ಟೆಫಾನಿ ಲಾಫರ್ಸ್ವೀಲರ್. ಸ್ಕೆಚ್ಬುಕ್ ಕಾನ್ಫಿಡೆನ್ಶಿಯಲ್ಃ 40ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಮಾಸ್ಟರ್ ಕಲಾವಿದರ ಖಾಸಗಿ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳ ಸೀಕ್ರೆಟ್ಸ್. ಸಿನ್ಸಿನ್ನಾಟಿ, ಓಹಿಯೋ; ನಾರ್ತ್ ಲೈಟ್ ಬುಕ್ಸ್, 2010. 1952ರ ಜನನಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಕಲಾವಿದರು ಸಾಂಟಾ ಫೆ, ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಕಲಾವಿದರು ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಭೂದೃಶ್ಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಕಲಾವಿದರು