The Prey (2011 film)
ದಿ ಪ್ರೇ 2011ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಕ್ಷನ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಎರಿಕ್ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಲಾರೆಂಟ್ ಟರ್ನರ್ ಮತ್ತು ಲುಕ್ ಬೋಸಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಡುಪೊಂಟೆಲ್ ಅವರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಅಪರಾಧಿಯಾಗಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು (ಜೈ ಕ್ಯಾಲ್ಟಾಗಿರೋನ್) ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರನಿಂದ (ಸ್ಟೀಫನ್ ಡೆಬಾಕ್) ರಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ನಾಯಿ ಹಿಡಿದ ಪೊಲೀಸ್ (ಆಲಿಸ್ ಟ್ಯಾಗ್ಲಿಯೋನಿ) ಅವರನ್ನು ಮೀರಿಸಬೇಕು. ಯಶಸ್ವಿ ಕಳ್ಳತನದ ನಂತರ, ಫ್ರಾಂಕ್ ಆಡ್ರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಪಾಲುದಾರನನ್ನು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ ಜೈಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಡ್ರಿಯನ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ದಾಸ್ತಾನು ಇರುವ ಸ್ಥಳ ತಿಳಿದಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಂಗಾತಿ ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಹೇಳಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜೀನ್-ಲೂಯಿಸ್ ಮೌರೆಲ್ನೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಆರಂಭಿಕ ಸಂಬಂಧದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಆಡ್ರಿಯನ್ ತನ್ನ ಸೆಲ್ಮೇಟ್ ಅನ್ನು ನಂಬಲು ಬರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ದರೋಡೆಕೋರರ ಕ್ರೂರ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಡ್ರಿಯನ್ನ ಮಾಜಿ ಸಂಗಾತಿಯು ಅವನನ್ನು ಜೈಲಿನ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದಾಗ, ಮೌರೆಲ್ ಆಡ್ರಿಯನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಆಡ್ರಿಯನ್ ತನ್ನ ದಾಸ್ತಾನಿನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಷ್ಟು ಮೌರೆಲ್ನನ್ನು ನಂಬದಿದ್ದರೂ, ಆಡ್ರಿಯನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾದ ಅನ್ನಾಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲು ಆಡ್ರಿಯನ್ ಮೌರೆಲ್ಗೆ ಸುಳಿವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನ ಆಪಾದಿತ ಬಲಿಪಶುವು ತನ್ನ ಅತ್ಯಾಚಾರದ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಮೌರೆಲ್ನನ್ನು ಮೊದಲೇ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಜೆಂಡರ್ಮೆರಿಯ ಸದಸ್ಯನಾದ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಕ್ಯಾರೆಗಾ ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ, ಆತ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಾಚಾರಿ ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುವ ಮೌರೆಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕೋರಿದಾಗ ಆಡ್ರಿಯನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನ ಶಾಂತಿ ಹಾಳಾಗುತ್ತದೆ. ಆಡ್ರಿಯನ್ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪಕ್ಕೆ ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ದರೋಡೆಕೋರರು ಆತನ ಮೇಲೆ ಹೊಂಚು ಹಾಕಿದಾಗ, ಆಡ್ರಿಯನ್ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತು ಭ್ರಷ್ಟ ಕಾವಲುಗಾರರನ್ನು ಮೀರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಕಾವಲುಗಾರನ ಸಮವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಜೈಲಿನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆಡ್ರಿಯನ್ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಮರು ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಉದಯೋನ್ಮುಖ ತಾರೆ ಕ್ಲೇರ್ ಲಿನ್ನೆ ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ನಿರಾಯುಧ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಜೂಜು ಆಡ್ರಿಯನ್ ಅವಳ ಬಂಧನದಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಉಗ್ರಾಣವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಶವವನ್ನು ಅಡಗಿಸಿಟ್ಟಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಸೆಲ್ ಫೋನ್ ಬಳಸಿ, ಆಡ್ರಿಯನ್ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಮೌರೆಲ್ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಮಗಳು ಅಮೆಲೀ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ-ಆದರೆ ಆಡ್ರಿಯನ್ ದೂರವಿರುವವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ, ಮೌರೆಲ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ ಮಗುವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ. ಹತಾಶನಾದ ಆಡ್ರಿಯನ್ ಕ್ಯಾರೆಗಾದ ಮನೆಗೆ ನುಸುಳಿ, ಮೌರೆಲ್ನನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಂತೆ ಗನ್ಪಾಯಿಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೌರೆಲ್ನೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಗೀಳಿನಿಂದಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಜೆಂಡರ್ಮೆರಿ ಯಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕ್ಯಾರೆಗಾ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ, ಅವನ ಉಳಿದ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ಅವನು ಮೌರೆಲ್ನ ಕೊನೆಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಆಡ್ರಿಯನ್ನನ್ನು ಮರಳಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಲಿನ್ನೆ ಈಗ ಹೆಚ್ಚಿನ ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದಾನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಮೌರೆಲ್ ಅವನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಅವಳು ಕ್ಯಾರೇಗಾದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆಡ್ರಿಯನ್ನನ್ನು ಕಂಡಾಗ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಡೆಸ್ಕ್ ಡ್ಯೂಟಿಗೆ ಕೆಳಗಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಡ್ರಿಯನ್ ಅಪಾಯದಿಂದ ಪಾರಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಕ್ಯಾರೆಗಾ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ ಅವನನ್ನು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪೊಲೀಸ್ ಬ್ಯಾರಿಕೇಡ್ ಅನ್ನು ಮುರಿದಾಗ ಕ್ಯಾರೆಗಾ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವಂತೆ ಆಡ್ರಿಯನ್ನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಡ್ರಿಯನ್ ಮೌರೆಲ್ನನ್ನು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಲಿನ್ನೆ ಆಡ್ರಿಯನ್, ಕ್ಯಾರೆಗಾ ಮತ್ತು ಮೌರೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವರು ಇತ್ತೀಚಿನ ಅತ್ಯಾಚಾರಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಅವಳು ನಂಬುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಯು ಅವಳ "ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಅಂತಃಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು" ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮೌರೆಲ್ನನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಲಿನ್ನೆ ಅವನನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಡ್ರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಲಿನ್ನೆ ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೌರೆಲ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮುಖವಾಗುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲಿನ್ನೆ ಮೌರೆಲ್ಗಿಂತ ಆಡ್ರಿಯನ್ನನ್ನು ನಂಬಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೌರೆಲ್ ಲಿನ್ನೆಯನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಮೆಲಿಯೊಂದಿಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಆಡ್ರಿಯನ್ನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾನೆ. ಮೌರೆಲ್ ಆಡ್ರಿಯನ್ನನ್ನು ಮುಗಿಸುವ ಮೊದಲು, ಲಿನ್ನೆ ಮೌರೆಲ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೌರೆಲ್ನ ಬಲಿಪಶುಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನ ತಂದೆ ಆಡ್ರಿಯನ್ ಅತ್ಯಾಚಾರಿ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಂಬಿ ಆಡ್ರಿಯನ್ಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಡ್ರಿಯನ್ ಬಂಡೆಯಿಂದ ಬಿದ್ದು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಉಪಸಂಹಾರದಲ್ಲಿ, ಅಮೆಲಿಯು ತನ್ನ ತಂದೆಯಿಂದ ಬಂದ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಡುಪೊಂಟೆಲ್ ಫ್ರಾಂಕ್ ಆಡ್ರಿಯನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ಲೇರ್ ಲಿನ್ನೆ ಸ್ಟೀಫನ್ ಡೆಬಾಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೀನ್-ಲೂಯಿಸ್ ಮೌರೆಲ್ ನತಾಚಾ ರೆಗ್ನಿಯರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ ಮೌರೆಲ್ ಸೆರ್ಗಿ ಲೋಪೆಜ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಕಾರ್ರೆಗಾ ಕ್ಯಾಟೆರಿನಾ ಮುರಿನೋ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲುಸಿಯಾನಿ ಲುಸಿಯೆನ್ ಜೀನ್-ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಲೆಕ್ಸ್ ಸೆರ್ಜ್ ಹಜಾನವಿಸಿಯಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲಾಫಾಯ್ ಜೀನ್-ಮೇರಿ ವಿನ್ಲಿಂಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಸ್ಕಾಡ್ ಜೈಯಾ ಕ್ಯಾಲ್ಟಾಗಿರೋನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಮೆಲೀ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೆಲಿಸ್ಸಾ ಹ್ಯೂಗೋ ಬೆಕರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ದಿ ಹಿಚ್ಹೈಕರ್ ಬಿಡುಗಡೆ ದಿ ಪ್ರೇ 13 ಏಪ್ರಿಲ್ 2011 ರಂದು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಕೋಹೆನ್ ಮೀಡಿಯಾ ಗ್ರೂಪ್ 6 ಜೂನ್ 2013 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಲಾ ಪ್ರೋಯಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು $13,959 ಗಳಿಸಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ವಿಮರ್ಶೆ ಸಂಗ್ರಾಹಕ ಜಾಲತಾಣವಾದ ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾ 70ರಷ್ಟು ಅನುಮೋದನೆಯ ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, 23 ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 10ರಲ್ಲಿ ಸರಾಸರಿ 6.05 ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯೀಕೃತ ಅಂಕವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸುವ ಮೆಟಾಕ್ರಿಟಿಕ್, 12 ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಇದನ್ನು 58/100 ಎಂದು ರೇಟ್ ಮಾಡಿದೆ. ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ನ ಕ್ಸಾನ್ ಬ್ರೂಕ್ಸ್ ಇದನ್ನು 2/5 ನಕ್ಷತ್ರಗಳೆಂದು ರೇಟ್ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ದಿ ಫ್ಯುಜಿಟಿವ್, ಸೆವೆನ್, ಮತ್ತು ಟೆಲ್ ನೋ ಒನ್ ನಿಂದ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕರೆದರು. ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಮನೋಹ್ಲಾ ಡಾರ್ಗಿಸ್ ಇದನ್ನು "ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದವಾಗಿ ಬೇರೆಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸುವ" ಚಲನಚಿತ್ರವೆಂದು ಕರೆದರು, ಅದು "ಇನ್ನೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಾರದು". ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ರಾಬರ್ಟ್ ಅಬೆಲೆ ಇದನ್ನು "ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುವ ದಕ್ಷತೆಯ ಮಾದರಿ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಟೈಮ್ ಔಟ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಡೇವಿಡ್ ಫಿಯರ್ ಇದನ್ನು 3/5 ನಕ್ಷತ್ರಗಳೆಂದು ರೇಟ್ ಮಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾರ್ ಡುಪೊಂಟೆಲ್ನ ವರ್ಚಸ್ಸನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬರೆದಿದೆ. ಟೈಮ್ ಔಟ್ ಲಂಡನ್ನ ಅನ್ನಾ ಸ್ಮಿತ್, ಚಿತ್ರದ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ನಂಬಲಾಗದ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಇದು ಜೇಸನ್ ಸ್ಟಾಥಮ್ ಅಥವಾ ಸ್ಟೀವನ್ ಸೀಗಲ್ ಶೈಲಿಯ ಬಿ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ಕ್ಷೀಣಿಸಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಟೋಟಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ನ ಟಾಮ್ ಡಾಸನ್ ಇದನ್ನು 2/5 ನಕ್ಷತ್ರಗಳೆಂದು ರೇಟ್ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಕ್ಲೀಷೆಡ್, ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಎಂದು ಕರೆದರು. ವೆರೈಟಿಯ ಜಸ್ಟಿನ್ ಚಾಂಗ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಡುಪೊಂಟೆಲ್ ಅವರ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ತಿರುವುಗಳಿಂದ ಲಂಗರು ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ, ಈ ಚುರುಕಾದ ನಂಬಲಾಗದ ಅಪರಾಧದ ನೂಲು ಶಕ್ತಿಯ ಪ್ರಚೋದಕ ಪ್ರಜ್ಞೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತದೆ". ದಿ ಹಾಲಿವುಡ್ ರಿಪೋರ್ಟರ್ನ ಜೋರ್ಡಾನ್ ಮಿಂಟ್ಜರ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು "ದೋಷಪೂರಿತ ಚಿತ್ರಕಥೆ ಮತ್ತು ಆಕ್ಷನ್ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಕ್ಲೀಷೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಟೀವನ್ ಸ್ಪೀಲ್ಬರ್ಗ್ ಅವರ ರಿಮೇಕ್ಅನ್ನು ಅಮೆರಿಕಾದ ಸಂಭಾವ್ಯ ರಿಮೇಕ್ಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲೀ ಫಿಗಾರೊ ಅವರು ಲಿಯಾಮ್ ನೀಸನ್ ಮತ್ತು ಜೇಸನ್ ಸ್ಟಾಥಮ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಭಾವ್ಯ ತಾರೆಗಳೆಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2011ರ ಆಕ್ಷನ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2010ರ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2011ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ಯಾಂಕ್ ದರೋಡೆಯ ಕುರಿತಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಕ್ಷನ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2010ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು