Chiquititas (1997 Brazilian TV series)
ಚಿಕ್ವಿಟಾಸ್, ಇದನ್ನು ಚಿಕ್ವಿಟಾಸ್ 1997 ಅಥವಾ ಚಿಕ್ವಿಟಾಸ್ ಬ್ರೆಸಿಲ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಸೋಪ್ ಒಪೆರಾ ಚಿಕ್ವಿಟಾಸ್ನ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಟೆಲಿಫೆಯ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ 1997 ರಿಂದ 2001 ರವರೆಗೆ ಎಸ್. ಬಿ. ಟಿ. ಯಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಾರವಾದ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ನಟಿಯರಾದ ಫ್ಲಾವಿಯಾ ಮೊಂಟೆರೊ ಅವರು ಕೆರೊಲಿನಾ "ಕರೋಲ್" ಕೊರೆಯಾ, ಫರ್ನಾಂಡಾ ಸೌಜಾ ಅವರು ಮಿಲಿ ಮತ್ತು ಡೆಬೋರಾ ಫಲಾಬೆಲ್ಲಾ ಅವರು ಎಸ್ಟ್ರೇಲಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಕೊನೆಯ ಇಬ್ಬರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿದೆ. ಕ್ರಿಸ್ ಮೊರೆನಾ ರಚಿಸಿದ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ, ಸೋಪ್ ಒಪೇರಾವು ರಾಯೋ ಡಿ ಲುಜ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮೇನರ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಅನಾಥರ ಗುಂಪಿನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ಕರೋಲ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮೊದಲ ಪ್ರೀತಿ, ವಂಚನೆ, ಒಂಟಿತನ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವಂತಹ ಅವರ ಅನುಭವಗಳು ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಂಟಸಿಗಳಲ್ಲಿನ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಸರಣಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಂಗೀತದ ವಿಷಯಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳಿಂದ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ವರ್ಧಿಸಲಾಗಿದೆ. 2001ರಲ್ಲಿ ಟೆಲಿಫೆಯೊಂದಿಗಿನ ಎಸ್. ಬಿ. ಟಿ. ಯ ಒಪ್ಪಂದವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಸೋಪ್ ಒಪೆರಾ ಐದು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. 19 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2012 ರಂದು, ಎಸ್ಬಿಟಿ ಚಿಕ್ವಿಟಾಸ್ನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು, ಇದು ಕ್ಯಾರುಸೆಲ್ನ 2012 ರ ರಿಮೇಕ್ನಿಂದ ಪಡೆದ ಉತ್ತಮ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ 15 ಜುಲೈ 2013 ರಂದು ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಚಿಕ್ವಿಟಾಸ್ ಬ್ರೆಸಿಲ್ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಹೊಸ ಚಿಕ್ವಿಟಾಸ್ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಕ್ರಿಸ್ ಮೊರೆನಾ ಅವರ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಚಿಕ್ವಿಟಾಸ್ ಬ್ರೆಸಿಲ್ ಅದರ ಕಥಾಹಂದರದುದ್ದಕ್ಕೂ ಚಿಕ್ವಿಟಾಸ್ನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಸೀಸನ್ ಒನ್ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯೆಲಾ ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಜೋಸ್ ರಿಕಾರ್ಡೊ ಅಲ್ಮೇಡಾ ಕ್ಯಾಂಪೋಸ್ ತನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗಳನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ, ಅತ್ಯಂತ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ, ತನ್ನ ಮಗಳು ಉದ್ಯೋಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಆತನಿಗೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವನ ಮೊಮ್ಮಗಳು ಮಿಲಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಸ್ಥಳ ಬೇಕಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅವನು "ರಾಯೋ ಡಿ ಲುಜ್" ("ಲೈಟ್ ಗ್ಲೆಮ್", ಮೂಲತಃ "ರಿಂಕಾನ್ ಡಿ ಲುಜ್", ಅಂದರೆ "ಬೆಳಕಿನ ಮೂಲೆ") ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಅನಾಥಾಶ್ರಮವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಬಂದ ಇತರ ಹುಡುಗಿಯರೊಂದಿಗೆ ಮಿಲಿ ಈ ಮ್ಯಾನರ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ಆಕೆಯ ಸಹಚರರು ಬಿಯಾ, ಅನಾ, ಸಹೋದರಿಯರಾದ ಟಾಟಿ ಮತ್ತು ವಿವಿ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್. ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಂತೆ, ಹುಡುಗಿಯರು ಒಂದು ಕುಟುಂಬವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟರು. ಅವರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಅನಾಥಾಶ್ರಮದ ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ತಮಾಷೆಯ ಕಾವಲುಗಾರರಾದ ಎರ್ನೆಸ್ಟಿನಾ ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರೀತಿಯ ಆರಾಧ್ಯ ಬಾಣಸಿಗ ಚಿಕೊ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಜೋಸ್ ರಿಕಾರ್ಡೊ ಅವರ ಸಹೋದರಿಯೂ ಆಗಿರುವ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಮಹಿಳೆಯಾದ ಕಾರ್ಮೆಮ್ ಈ ಹುದ್ದೆಯಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಯುವವರೆಗೆ ಎಮಿಲಿಯಾ ಅನಾಥಾಶ್ರಮದ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಪಾಟಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಹೊಸ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇತರ ಹುಡುಗಿಯರೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಯುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಂತರ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತಳಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಿಲಿಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತಳಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಭರವಸೆ ಮತ್ತು ಕನಸುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಈ ಅನಾಥಾಶ್ರಮದಲ್ಲಿ, ಮಿಲಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಚಿಕ್ವಿಟಾಸ್, ಪ್ರೀತಿ, ಸ್ನೇಹ ಮತ್ತು ವಿನೋದದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸಾವಿರಾರು ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆ. ಪಾಟಾ ನಂತರ ತನ್ನ ಮಲಸಹೋದರನಾದ ಮೊಸ್ಕಾ ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮೆಮ್ನಿಂದ "ಅಪರಾಧಿ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆತ, ನಂತರ ಆ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟ ಮೊದಲ ಗಂಡು ಶಿಶುವಾಗುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಕ್ರಿಸ್ ಮತ್ತು ವಿವಿಯ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಎರ್ನೆಸ್ಟಿನಾ ಹುಡುಗಿಯರಿಂದ ಅಪಹಾಸ್ಯಕ್ಕೊಳಗಾಗುವುದರಿಂದ ಆಯಾಸಗೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಸಹಿಸದ ಅವಳ ಕಠಿಣವಾದ (ಮತ್ತು ಗಾಢವಾದ) ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಅವಳಿ ಸಹೋದರಿಯಾದ ಮ್ಯಾಟಿಲ್ಡೆ ಅವರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅನಾಥಾಶ್ರಮದ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ಕಾರ್ಮೆಮ್ ದುರಾಸೆಯಿಂದ ರಾಯೋ ಡಿ ಲುಜ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿರುವ ಮ್ಯಾನರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹುಡುಗಿಯರ ಜೀವನವನ್ನು ಕೆರೊಲಿನಾ ಅಥವಾ ಅಲ್ಮೇಡಾದ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ಯುವತಿಯಾದ ಕರೋಲ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕರೋಲ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಕ್ಲಾರಿಟಾ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ದುಷ್ಟ ಸಹೋದರ ಬೆಟೊ ಜೊತೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಡ್ಯಾನಿ ಎಂಬ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಅವರು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ, ಕರೋಲ್ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾದ ರಿಕಾರ್ಡೊ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಜೂನಿಯರ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಸಾವೊ ಪಾಲೋಗೆ ಮರಳಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ಜೋಸ್ ರಿಕಾರ್ಡೊ, ಮೂರ್ಖ, ಅವರನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿಡಲು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವನ ಮಗಳು, ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯೆಲಾ, ತಾನು ಸತ್ತು ಹುಟ್ಟಿದ ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಂಬುವುದರಿಂದ ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಬಾಧಿತಳಾದಳು, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಮಿಲಿ ಜನಿಸಿದ ನಂತರ ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಿದ ಸುಳ್ಳು. ಆಕೆಯ ಗಂಭೀರ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸ್ವತಃ ಮಿಲಿ ಮೃದುಗೊಳಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವರಿಬ್ಬರಿಗೂ ತಮ್ಮ ರಕ್ತ ಸಂಬಂಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಎರಡನೇ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ರಿಕಾರ್ಡೋ ಅವರ ದುರಂತ ಸಾವಿನ ನಂತರ, ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಕಾರ್ಮೆಮ್ ಅವರನ್ನು ಅವರ ಸಂಪತ್ತಿನ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ರಿಕಾರ್ಡೊ ರಕ್ಷಿಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಬಯಸಿದ್ದ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಳು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾಳೆಃ ಮಿಲಿಯ ನಿಜವಾದ ಮೂಲ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಕರೋಲ್ ಅವರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಇದು ಹೊಸ ಆರಂಭವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಹಿಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಕಾರು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಾಯುವ ಮೊದಲು ರಿಕಾರ್ಡೊ ಸ್ವತಃ ಅವರನ್ನು ಅನಾಥಾಶ್ರಮ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಿದ್ದರು. ಜೂನಿಯರ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸಾವೊ ಪಾಲೊವನ್ನು ತೊರೆದರು, ಈ ಬಾರಿ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯೆಲಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಆಕೆಗೆ ಮಾನಸಿಕ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಕೋರಿದರು. ದೂರದಿಂದಾಗಿ, ಕರೋಲ್ ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದ ಡಾಕ್ಟರ್ ಫರ್ನಾಂಡೊ ಬ್ರೌಸೆನ್ರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಮ್ಯಾನರ್ನಲ್ಲಿ ಅಪಘಾತಕ್ಕೀಡಾಗಿ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿಗೆ ಒಳಗಾದ ನಂತರ ಬ್ರೌಸೆನ್ ಡಾನಿ ಅವರ ಫಿಸಿಯೋ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ಕರೋಲ್ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿತ್ಯಕ್ತಳಾದ ಮರಿಯಾ ಎಂಬ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳನ್ನು ಕರೋಲ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮಗಳಾಗಿ ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯುತ್ತಾಳೆ. ಉಳಿದ ಹುಡುಗಿಯರು ಹೊಸಬ ಹುಡುಗರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದರಿಂದ, ಮಿಲಿ ಜೂಲಿಯೊನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಗೊಂಬೆಯಾದ ಲಾರಿನ್ಹಾ ನಿಜವಾಗಿ ಜೀವಂತವಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಮಾರಿಯಾ ನಂತರ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಮರಿಯಾ ಮೇನರ್ನ ಗುಪ್ತ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಒಪೇರಾದಂತಹ ನಿಗೂಢವಾದ ಫ್ಯಾಂಟಮ್ ಅನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಮಿಗುಯೆಲ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಆತ ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದ ಫರ್ನಾಂಡೊನ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದು, ವಿಮಾನ ಅಪಘಾತದ ನಂತರ ಆತ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಫರ್ನಾಂಡೊ ಭಾವಿಸಿದ್ದನು. ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿದನು, ಅದು ಅವನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಗಾಯದ ಗುರುತು ಬಿಟ್ಟುಹೋಯಿತು. ಅಲ್ಲದೆ, ಮಿಗುಯೆಲ್ ನಿವಾಸಿ ಚಿಕ್ವಿಟಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳು ತನ್ನ ಕಳೆದುಹೋದ ಮಗಳು, ಅವಳು ಬಹುಶಃ ಬಿಯಾ, ಕ್ರಿಸ್ ಅಥವಾ ಮಿಲಿ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಕರೋಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾರಿಟಾ ತನ್ನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ಮೊದಲು ಮರಿಯಾಳೊಂದಿಗೆ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಆಕೆಯ ತಾಯಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಆತ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಮಾರಿಯಾಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಎಸ್ತರ್ ನಂತರ ಕರೋಲ್ಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಎಸ್ತರ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಬಂಜೆತನದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಅವಳ ಎರಡನೇ ಪತಿ ನಿಂದನೆ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿದನು. ನಂತರ ಮರಿಯಾವನ್ನು ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಬಲವಂತವಾಗಿ ತ್ಯಜಿಸಿದರು. ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಟ್ಟ ಮಹಿಳೆ ನಂತರ ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾಳೆ. ಎಸ್ತರ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಮರಿಯಾಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳ ಮುರಿದ ಮರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವಳು ಸಾಯುತ್ತಾಳೆ. ಹಿಂದೆ ಮದ್ಯವ್ಯಸನಿಗಳಾಗಿದ್ದ ವಿವಿ ಮತ್ತು ಟಾಟಿ ಅವರ ತಂದೆ ಪುನರ್ವಸತಿ ಪಡೆದ ನಂತರ ಅವರ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತಾರೆ. ವಿವಿ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ಅವಳು ಮ್ಯಾನರ್ಗೆ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರೀತಿಯಾಗಿದ್ದ ಮೊಸ್ಕಾಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಅನಾಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರೊಬ್ಬರು ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಫಾಬಿಯೊನನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ. ಕೆಲವು ಮೂಲ ಚಿಕ್ವಿಟಾಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅರಮನೆಯನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತಾರೆ, ನಂತರ ಹೊಸ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ರಾಯೊ ಡಿ ಲುಜ್ನೊಳಗೆ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸೀಸನ್ ಮೂರು-ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮೆಮ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅನಾಥಾಶ್ರಮವನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕರೋಲ್ ಮತ್ತು ಯುವಕರು ಪೆಡ್ರೊ ವೇಗಾ ಎಂಬ ನಿಗೂಢ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಮನೆಯನ್ನು ಅವರಿಗೆ ದಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಬೃಹತ್, ಸುಂದರವಾದ ಮೇನರ್ ಹಾರ್ಮನಿ ಅಲ್ಲೆಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ಹೆದರಿಕೆಯ ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹೆಲೆನಾ ಎಂಬ ಮನೆಯ ಗೋವರ್ನೆಸ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ, ಅವಳನ್ನು "ರಕ್ಷಿಸುವ" ಸಲುವಾಗಿ ತನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗಳು ಲೂಸಿಯಾವನ್ನು ಕಿಟಕಿಗಳಿಲ್ಲದ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಮತ್ತು ನೀಚ ಮನೋಭಾವದ ಮಹಿಳೆ. ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ, ಯುವಕರು ಹೊಸ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ತಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೆಳೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದರಿಂದ ಅವರ ಜೀವನವು ಬದಲಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಪ್ರಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅನಾಥರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ, ಚೇಷ್ಟೆಯ ಹುಡುಗ ನೆಕೊ, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಲೂಸಿಯಾವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಗೆ ಜೀವನವಿಡೀ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆಕೆಗೆ ಜಗತ್ತನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಮೇಣ ಎಲೆನಾ ಅವರ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಭಾಗವಾಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೊಸ್ಕಾ (ಅನಾಥಾಶ್ರಮದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮೊದಲ ಅನಾಥ ಪುರುಷ) ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತನಗೆ ಗಂಭೀರವಾದ ಮೂಳೆ ರೋಗವಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಈ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಡಚಣೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕರೋಲ್ ಮತ್ತು ಫರ್ನಾಂಡೊ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವು ಫರ್ನಾಂಡೊ ಅವರ ಮಾಜಿ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಗ ಡಿಯಾಗೋ ಅವರ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಛಿದ್ರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಫೆಲಿಪ್ ಮೆಂಡೆಸ್ ಅಯಲಾ ಎಂಬ ನಿರ್ಲಜ್ಜ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅನಾಥ ಮರಿಯಾಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆರೊಲಿನಾ ತಾಯ್ತನದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ಮತ್ತು ಅವರು ಅವಳ ಬಂಧನಕ್ಕಾಗಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ. ತಾತಿ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಮ್ಯಾನರ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾಳೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಕಳೆದುಕೊಂಡಳು. ಅವಳು ಹಾರ್ಮನಿ ಅಲ್ಲೆಯ ಹುಡುಗರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಟಾಟುವಿನೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ಪ್ರೀತಿಯ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಯೋಗಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಸಂಬಂಧವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಫ್ರಾನ್ ಮತ್ತು ಸಾಮುಕಾ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಇರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಮರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ ಅವರ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮರಿಯನ್ ಒಬ್ಬ ತೊಂದರೆಗೀಡಾದ ಅನಾಥೆ; ಬೆಲ್ ಹಾರ್ಮನಿ ಅಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಲಿಲಾ ಮತ್ತು ಜಾನು ಎಂಬ ಮೊಸ್ಕಾ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರೆ ನಡುವೆ ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿರುವ ಹುಡುಗಿಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತೆ. ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಅಸಮ್ಮತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಲೀಲಾ ಸಹ ಮೊಸ್ಕಾದ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯೆಲಾ ಸಾವೊ ಪಾಲೋಗೆ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಮತ್ತು ಮಿಲಿ ಮತ್ತೆ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮೆಮ್ ಅವರನ್ನು ನಿಕಟವಾಗಿ ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾ, ರಹಸ್ಯ ಮತ್ತು ಅವರ ನಿಜವಾದ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳದಂತೆ ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾ ಅವರು ಪ್ರತಿದಿನ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅವಳು ಮಿಲಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಸೂಯೆ ಹೊಂದಿದ್ದ ಕೆಟ್ಟ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅನಾಥ ಮರಿಯನ್ ಜೊತೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಲು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಮರಿಯಾನಳ ಕೃತ್ಯಗಳಿಂದಾಗಿ, ಅಪಘಾತದ ನಂತರ ಮಿಲಿ ಕುರುಡಳಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯೆಲಾಳ ನಿಜವಾದ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಲುಕಾನ ಗೆಳತಿಯಾಗಿ ಅವಳ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಮರಿಯಾನಳು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಆದರೆ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸತ್ಯ ಹೊರಬರಲಿದೆ. ಯುವಕರು ಮ್ಯಾನರ್ನಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯಗಳು, ಮ್ಯಾಜಿಕ್, ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮೆಮ್ ಬಯಸಿದ್ದ ಗುಪ್ತ ನಿಧಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಸಹ ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಈ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ರೈಯೊ ಡಿ ಲುಜ್ ಅನಾಥಾಶ್ರಮವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಮೇನರ್ನಲ್ಲಿ ಪುನಃ ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಕೆಲವು ಹೆಚ್ಚು ಭಾರವಾದ ಮತ್ತು ಭಾವಪ್ರಧಾನ ಕಥಾಹಂದರಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಪಾತ್ರವಾದ ಮಿಲಿ, ಫರ್ನಾಂಡಾ ಸೌಜಾ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ನಾಯಕ, ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ನಾಲ್ಕನೇ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರರೊಂದಿಗೆ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜಗಳಗಳ ನಂತರ, ಕೆರೊಲಿನಾ ಮತ್ತು ಫೆಲಿಪ್ ನಂತರ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಅನಾಥರಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕವಳಾದ ಮರಿಯಾಳ ಬಂಧನವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಫೆಲಿಪ್, ಮನೋಯೆಲ್ನ ಹೊಸ ಗುರುತಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರಿಗೆ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಾನೆ. ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ಹೊಸ ಅನಾಥರಲ್ಲಿ ಸಿಮಾವೊ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾನೆಲೋರ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಭಾವಿಸಲಾದ ನಡವಳಿಕೆಯ ಬದಲಾವಣೆಯ ನಂತರ ಸುಧಾರಣೆಯಿಂದ ಹೊಸಬರು. ಆದರೆ ಈ ಇಬ್ಬರು ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಗಳಿಂದಾಗಿ, ಎಲೆನಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧದಿಂದಾಗಿ ಅನುಭವಿಗಳಿಗೆ ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮೊಸ್ಕಾ ಪಕ್ಕದ ಮನೆಯ ಹುಡುಗಿಯಾದ ಲೀಲಳೊಂದಿಗೆ ಬಲವಾದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧಿಕರ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯಿಂದಾಗಿ ಅದನ್ನು ತೊರೆಯುವ ಮೊದಲು ತನ್ನ ಮೂಲವನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಸಂಪತ್ತಿನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ, ಅವಳು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅವಳ ಸ್ನೇಹಿತರು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ಅವಳ ಪ್ರೀತಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತಾರೆಃ ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಆರಾಧ್ಯ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಅನಾಥ ಸಮುಕಾ, ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅವನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾನೆ. ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಮಾನಸಿಕ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಹೋದ ನಂತರ ಮತ್ತು ದೇಶೀಯ ಹಿಂಸಾಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ಅವನ ತಂದೆಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದ ನಂತರ, ಬೆಲ್ ಮ್ಯಾನರ್ಗೆ ತೆರಳುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಟಾಟಿ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಯಾಗೋ ಎಂಬ ನಿರ್ಭೀತರಾದ ಹುಡುಗನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಮೊಸ್ಕಾ ಮತ್ತು ಮನೋಯೆಲ್ನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಯಾಗೋವನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೇನರ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾಳೆ. ಎಸ್ಟ್ರೆಲಾ ಎಂಬ ಯುವತಿಯೊಬ್ಬಳು ಕೆಲಸ ಹುಡುಕಿಕೊಂಡು ಮನೆಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವರ ಮದುವೆಯ ದಿನದಂದು, ಕರೋಲ್ ಮತ್ತು ಮನೋಯೆಲ್ ಅವರ ನಿಜವಾದ ಗುರುತಿನ ಬಗ್ಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡ ನಂತರ ಅವರ ಪ್ರಣಯವು ಛಿದ್ರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನಾಲ್ಕನೇ ಋತುವಿನ ಅಂತಿಮ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ರಿಯೋ ಡಿ ಜನೈರೊದಲ್ಲಿರುವ ಮತ್ತೊಂದು ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕೆರೊಲಿನಾ ಅನಾಥಾಶ್ರಮದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಯುವಕರನ್ನು ಆಲ್ಫ್ರೆಡೋ ದಿ ಚೆಫ್ ಮತ್ತು ಎಸ್ಟ್ರೆಲಾ ಅವರ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಬುಕ್ ಆಫ್ ಲೈಫ್ ಅನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಕರೋಲ್ಗೆ ಅವಳು "ಅವರ ಹೊಳಪು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಅವಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ತಾಟಿಯು ನಾಲ್ಕು ಸೀಸನ್ಗಳ ನಂತರ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತಾಳೆ ಏಕೆಂದರೆ ಆಕೆಯನ್ನು ಯಾಗೋ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಈ ಋತುವಿನ ಮುಖ್ಯ ಎದುರಾಳಿಯಾದ ಹೆಲೆನಾ, ತನ್ನ ಅಪರಾಧ ಕೃತ್ಯಗಳ ನಂತರ ಪೊಲೀಸರಿಂದ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನರ್ ಅವಳ ಆಸ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಅದನ್ನು ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಅನಾಥರ ಗುಂಪು ಛಿದ್ರವಾಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ಎಸ್ಟ್ರೆಲಾ ಸಾವೊ ಪಾಲೊ ಬಳಿಯ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಅಜ್ಜನ ಮನೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅನಾಥರು ಮ್ಯಾನರ್ ಅನ್ನು ತೊರೆಯಬೇಕಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಲೀಲಾಳಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಮೊಸ್ಕಾ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಮನೆಯನ್ನು ಉರುಳಿಸಲು ಟ್ರಾಕ್ಟರುಗಳು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಅವರು ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಐದನೇ ಸೀಸನ್-ಮೂವಿಂಗ್ ಆನ್ ಈ ತಂಡವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವನ್ನು ನಿರಾಶ್ರಿತರಾಗಿ ಕಳೆದಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಚಿಕ್ವಿಟಾಸ್ನ ಕಿರಿಯವಳಾದ ಬ್ರೂನಾ, ಕರೋಲ್ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಲೈಫ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. ಆಲ್ಫ್ರೆಡೋ, ಎಸ್ಟ್ರೆಲಾ ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಅನಾಥರು ಒಳನಾಡಿನ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಸಾವೊ ಡಿಯೋನಿಸಿಯೊದಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಅಜ್ಜನ ತೋಟಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅನಾಥರನ್ನು ತೋಟದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಅಜ್ಜ ಹೋಗಿರುವುದನ್ನು ಎಸ್ಟ್ರೆಲಾ ಗಮನಿಸುವವರೆಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ತೋಟವು ಮರದ ದಿಮ್ಮಿ ಕಂಪನಿ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಕೆಡವಲಾಗುವುದು. ಅನಾಥರು ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಅಂತಹ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಜಮೀನಿನ ಹತ್ತಿರ ಶ್ರೀಮಂತ ಮಹಲು ಇದೆ, ಅದು ಎಸ್ಟ್ರೆಲಾ ಅವರ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ. ಇದರ ಮಾಲೀಕರು ಟೊನಿಕೊನ ಮಗನಾದ ರಿಯಾನ್ ಎಂಬ ಯುವ ಉದ್ಯಮಿ ಮತ್ತು ಧಾನ್ಯದಂಗಡಿಗಳಿಗೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ ಅರಣ್ಯನಾಶ ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರವರ್ತಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆತ ತನ್ನ ಏಕೈಕ ಮಗನಾದ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಮತ್ತು ಸೋದರಳಿಯರುಗಳಾದ ಇನೆಸ್, ಅಲ್ವಾರೊ ಮತ್ತು ರೋಡ್ರಿಗೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇನಾಸಿಯಾ "ನಾನಾ" ರಿಯಾನ್ ಕುಟುಂಬದ ಕಠಿಣ ಮನೆಕೆಲಸಗಾರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ರಿಯಾನ್ ನಂತರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಿಂದ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ, ಅವನ ಗೆಳತಿ ಕೋರಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ಪುಟ್ಟ ಮಗಳು ತಲಿತಾ ಸಹ ಮಹಡಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ಕೋರಾ ಒಬ್ಬ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದು, ರಿಯಾನ್ನ ಸಂಪತ್ತಿನ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳು ರಾಯೋ ಡಿ ಲುಜ್ ಮೇನರ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ ಅನಾಥ ಹ್ಯಾನೆಲೋರ್ನನ್ನು ಸಹ ಕರೆತರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರಿಯೋ ಡಿ ಜನೈರೊದಲ್ಲಿನ ಆಶ್ರಯಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದ ಕೂಡಲೇ ಕೋರಾ ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು. ಹ್ಯಾನೆಲೋರ್ ನಂತರ ಅನಾಥರಿಗೆ ತೊಂದರೆ ಉಂಟುಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಕೋರಾನ ಸಹವರ್ತಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಫ್ರಾಂ ಆಕರ್ಷಕ ಆದರೆ ಕುತಂತ್ರದ ಹುಡುಗನಾದ ರೋಡ್ರಿಗೋ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಯ ಅನಾಥ ಮತ್ತು ಈ ಹೊಸ ರೈಯೊ ಡಿ ಲುಜ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಸ್ವಾಗತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಯೂರಿ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಭಾವನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅನಿಶ್ಚಿತಳಾಗಿರುವ ಆಕೆ, ಇಬ್ಬರು ಹುಡುಗರ ನಡುವೆ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಮೊಸ್ಕಾ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ತೋಟಗಾರನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಮುದ್ದಾದ ಮತ್ತು ಬದಲಾದ ಹುಡುಗಿಯಾದ ಇನೆಸ್ಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಕ್ಯಾರೋಲ್ ವಿಮಾನ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾಳೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ ನಂತರ ಮಕ್ಕಳು ನಿರ್ಜನರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವಳು ಆಕಾಶದಿಂದ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ತನ್ನ ಬಲೂನ್ ನೊಂದಿಗೆ ರಿಯಾನ್ ಮತ್ತು ಕೋರಾರ ಮದುವೆಯ ಕೇಕ್ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತಾಳೆ (ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಅನಾ ಮಾಡಿದಂತೆಯೇ). ಅವಳು ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಕರೋಲ್ ತನ್ನ ಆರಾಧ್ಯ ಅಜ್ಜ ಟೊನಿಕೊ ಎಸ್ಟ್ರೆಲಾ ಜೊತೆಗೆ ಕಣಜದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಚಿಕ್ವಿಟಾಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಧಾನ್ಯದ ಕಣಜವು ನಂತರ ಅವರ ಹೊಸ ಮನೆಯಾದ ರಾಯೋ ಡಿ ಲುಜ್ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಅನಾಥಾಶ್ರಮವಾಗುತ್ತದೆ. ಕರೋಲ್ನ ಆಗಮನವು ಕೋರಾಳನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಕೆರಳಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅನಾಥರನ್ನು ಸುಧಾರಕರ ಬಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಅವಳ ಯೋಜನೆಗಳು ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆ, ಜೊತೆಗೆ ರಿಯಾನ್ನ ಸಂಪತ್ತಿನ ಮೇಲಿನ ಅವಳ ದುರಾಸೆಯೂ ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ. ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಪ್ರೀತಿಸುವ ರಿಯಾನ್ ಮತ್ತು ಕರೋಲ್ ಅವರನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ಸಹ ಅವಳು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಧಾನ್ಯಶಾಲೆಯ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬೃಹತ್ ಮರವಿದೆ, ಇದು ಯುವಕರು ನಂತರ ಅನ್ವೇಷಿಸುವ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಹೆಬ್ಬಾಗಿಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ದಿ ಆಂಥಿಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಾತನಾಡುವ ಇರುವೆಗಳಂತಹ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕಣಜವನ್ನು ಮಹಲುಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ರಹಸ್ಯ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಚಿಕ್ವಿಟಾಸ್ ಬ್ರೆಸಿಲ್ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಕೆರೊಲಿನಾ ಮತ್ತು ರಿಯಾನ್ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅನಾಥರ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿಮೋಚನೆಗೊಂಡ ಹ್ಯಾನೆಲೋರ್ನ ಸಹಾಯದಿಂದ ಪೊಲೀಸರು ಕೋರಾನನ್ನು ಈ ಕೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸೀಸನ್ ಒನ್ ನಿಂದ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿದ್ದ ಮಲಸಹೋದರರಾದ ಮೊಸ್ಕಾ ಮತ್ತು ಪಟಾರನ್ನು ಮೂರನೇ ಸೀಸನ್ ನಲ್ಲಿ ಪಟಾನ ತಾಯಿಯೆಂದು ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ಕಲಾವಿದರಾದ ಅಮಂಡಾ ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಎಸ್ಟ್ರೆಲಾ ಅಲ್ವಾರೊ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ ಈಗ ಬೆಲ್ನ ಗೆಳೆಯನಾಗಿರುವ ರೋಡ್ರಿಗೋ ಬದಲಿಗೆ ಯೂರಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಬುಕ್ ಆಫ್ ಲೈಫ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬ್ರೂನಾ ಗಮನಿಸಿದಾಗ ಮಕ್ಕಳು ಪರಸ್ಪರ ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮರದ ಪಾದಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ಕರೋಲ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಕುಟುಂಬವು ಬುಕ್ ಆಫ್ ಲೈಫ್ ಹಾರಿಹೋಗುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಕರೋಲ್ ಹೇಳುವಂತೆ "ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಯಾರು ಕಂಡುಕೊಂಡರೂ, ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬೆಳಗಿಸುವ ಒಂದು ಬೆಳಕಿನ ಹೊಳಪನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ". ರದ್ದತಿ ಐದನೇ ಸೀಸನ್ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಕೊನೆಯ ಸೀಸನ್ ಆಗಿತ್ತು. 2001ರಲ್ಲಿ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ವಿಟಾಸ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದ ಎಲ್ ಡಿಯಾರಿಯೊ ಡಿ ಡೇನಿಯಲಾದಂತಹ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾದ ಇತರ ಸೋಪ್ ಒಪೆರಾಗಳನ್ನು ಎಸ್. ಬಿ. ಟಿ. ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಟೆಲಿಫೆಯೊಂದಿಗಿನ ಎಸ್ಬಿಟಿಯ ಒಪ್ಪಂದದ ಒಂದು ಷರತ್ತು ಎಸ್ಬಿಟಿಗೆ 2001 ರಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಚಿಕ್ವಿಟಾಸ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕ್ರಿಸ್ ಮೊರೆನಾ ಅವರು ಟೆಲಿಫೆಯೊಂದಿಗೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಜಾಲದೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಮುರಿದರು, ಇದು ಚಿಕ್ವಿಟಾಸ್ ಬ್ರೆಸಿಲ್ನ ಅಂತ್ಯದ ಮೇಲೂ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು. 1997 ರಿಂದ 2001 ರವರೆಗಿನ ಎರಕಹೊಯ್ದ ವಯಸ್ಕರ ಪಾತ್ರವರ್ಗವಾದ 1997 ರಿಂದ 2001 ರವರೆಗಿನ ನಿರ್ಮಾಣ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಟಿವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನಿರೂಪಕ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮಿ ಸಿಲ್ವಿಯೋ ಸ್ಯಾಂಟೋಸ್, ಎಸ್. ಬಿ. ಟಿ ಯ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದು, ಮೂಲತಃ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪೆಕ್ವೆನಿನಾಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ಗೆ "ಚಿಕ್ವಿಟಾಸ್" ("ಪುಟ್ಟ ಹುಡುಗಿಯರು") ನ ಅಕ್ಷರಶಃ ಅನುವಾದವಾಗಿದೆ. ಮೂಲ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ರೊಮಿನಾ ಯಾನ್ ಅವರು ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಈ ಆವೃತ್ತಿಯ ವಯಸ್ಕ ನಾಯಕನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಟಿಸಲು ನಟಿ ಸುಜಿ ರೆಗೊ ಅವರನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಈ ಪಾತ್ರವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕಿರಿಯ ನಟಿ ಫ್ಲಾವಿಯಾ ಮೊಂಟೆರೊಗೆ ಹೋಯಿತು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂಗೀತದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸ್ವತಃ ಹಾಡಲು ಹಾಡುವ ಪಾಠಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಅವುಗಳನ್ನು ಡಬ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 2005 ರಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿಸ್ ಮೊರೆನಾ ರಚಿಸಿದ ಫ್ಲೋರಿಸಿಯೆಂಟಾದ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಆವೃತ್ತಿಯಾದ ಫ್ಲೋರಿಬೆಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ ರೆಗೊ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. 1998 ರಲ್ಲಿ (ಸೀಸನ್ ಟು), ನಿರ್ಮಾಣವಾದ ರಾಬರ್ಟೊ ಮೊಂಟೆರೊ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಸರಣಿಯನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಕೈಯೋ ಡಿ ಆಂಡ್ರೇಡ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು. 2000 ರಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ವಿಟಾಸ್ ಬ್ರೆಸಿಲ್ನ ಕೊನೆಯ ಋತುವಿನವರೆಗೆ ಆಂಡ್ರೇಡ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾಷೆಗೆ ಕೈಯೋನ್ ಗಾಡಿಯಾ ಅನುವಾದಿಸಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ನಟರು ತಮ್ಮ ಥೀಮ್ಗಳಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಪರ ಗಾಯಕರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಡಬ್ ಮಾಡಿದರು. ವಯಸ್ಕ ಪಾತ್ರವರ್ಗದಿಂದ ಫ್ಲಾವಿಯಾ ಮೊಂಟೆರೊ, ಗೆಸಿಯೋ ಅಮಾಡ್ಯೂ, ಒಮರ್ ಕ್ಯಾಲಿಚಿಯೋ, ಮಗಾಲಿ ಬಿಫ್ ಮತ್ತು ಡೆಬೋರಾ ಒಲಿವಿಯೇರಿ ಇದಕ್ಕೆ ಹೊರತಾಗಿದ್ದರು. ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಸರಣಿಯು 1997 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಆವೃತ್ತಿಯು ಅದರ ಮೂರನೇ ಋತುವಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಅದೇ ಟೆಲಿಫೆ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗಳು ಮತ್ತು ಮೂಲ ಸರಣಿಗಾಗಿ ಬಳಸಿದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ, ಕಥಾಹಂದರದಲ್ಲಿ ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ ಸಾವೊ ಪಾಲೋಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. "ಅಟೆ 10" ("ಅಪ್ ಟು 10") ಮತ್ತು "ಸಿನೈಸ್" ("ಸೈನ್ಸ್") ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಎಲ್ಲಾ ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಮ್ಯೂಸಿಯೊ ಪಾಲಿಸ್ಟಾ ಪಾರ್ಕ್, ಪಾಲಿಸ್ಟಾ ಅವೆನ್ಯೂ, ಸಾವೊ ಪಾಲೊದ ಥಿಯಟ್ರೊ ಮುನಿಸಿಪಲ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕಾ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ನಂತಹ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ, ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಸೀಸನ್ ಫೈವ್ ವೀಡಿಯೊಗಳ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಫರ್ನಾಂಡೊ ಡಿ ನೊರೊನ್ಹಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ತನ್ನ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರದರ್ಶನದ ನಂತರ, ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯವಾಯಿತು, ಇದು ನೂರಾರು ವಾಣಿಜ್ಯ ಮಾರಾಟಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು ಮತ್ತು 3 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಆಲ್ಬಂಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು. ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಭಾಗವಾಗುವುದು ಅನೇಕ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಕನಸಾಗಿತ್ತು. 1999ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1999ರಲ್ಲಿ, ಸಾವೊ ಪಾಲೊದಲ್ಲಿ 10,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು, ರಿಯೊ ಡಿ ಜನೈರೊದಲ್ಲಿ 10,000 ಜನರು ಮತ್ತು ರೆಸಿಫೆಯಲ್ಲಿ 6,000 ಜನರು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಮೂರನೇ ಸೀಸನ್ಗಾಗಿ ಆಡಿಷನ್ಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಇದುವರೆಗಿನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಎರಕಹೊಯ್ದ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಮುರಿಯಿತು (ಅಮೇರಿಕನ್ ಐಡಲ್ನ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಆವೃತ್ತಿಯಾದ ಇಡೋಲೋಸ್ನ ಹೋಲಿಕೆ ಎರಕಹೊಯ್ದವಾಗಿ, ಪ್ರತಿ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲೂ 2,000 ಜನರು ಮತ್ತು ಸಾವೊ ಪಾಲೊದಲ್ಲಿ 4,000 ಜನರು ಹಾಜರಾಗುತ್ತಾರೆ). ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಸಂಗೀತ ನಿರ್ಮಾಣಗಳ ನಂತರ, ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಆವೃತ್ತಿಯು ತನ್ನ ದೇಶದಲ್ಲಿ ನೇರ ಸಂಗೀತ ಪ್ರಸ್ತುತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, 1998 ರಲ್ಲಿ, ಪ್ರದರ್ಶನವು ಮೂರನೇ ಋತುವಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಇಡೀ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವರ್ಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಪಾತ್ರವರ್ಗ ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ರೆಸಿಫೆ, ಫೋರ್ಟಲೆಜಾ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಸಿಲಿಯಾದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಬಜೆಟ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದಾಗಿ, ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ತಂಡವು ರಿಯೊ ಡಿ ಜನೈರೊ ಮತ್ತು ಸಾವೊ ಪಾಲೊದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿತು. 2000 ರಲ್ಲಿ, ಚಿಕ್ವಿಟಾಸ್ ಬ್ರೆಸಿಲ್ ತನ್ನ ಐದನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ "ಅಡೋಲೆಸೆಂಟ್" ("ಹದಿಹರೆಯದವರು") ಎಂಟಿವಿ ಬ್ರೆಸಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ 10 ರಲ್ಲಿ ಒಂದಾಯಿತು. 2007ರಲ್ಲಿ, ಎಸ್. ಬಿ. ಟಿ. ಯು ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ರೂಪಾಂತರವು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ ಹಂತದಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯುವ ಸಲುವಾಗಿ ಚಿಕ್ವಿಟಾಸ್ 2000 (ಚಿಕ್ವಿಟಾಸ್ ಸೀಸನ್ ಸಿಕ್ಸ್) ಅನ್ನು ಒಂದೇ ಕಥೆಯಾಗಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿತು, ಆದರೂ ಚಿಕ್ವಿಟಾಸ್ 1999 ಅನ್ನು ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರಸಾರವು ಉತ್ತಮ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಚಿಕ್ವಿಟಾಸ್ ಸಿನ್ ಫಿನ್ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಕಾರ್ಲಾ ಡಯಾಜ್, ಫರ್ನಾಂಡಾ ಸೌಜಾ, ಸ್ಟೆಫಾನಿ ಬ್ರಿಟೋ, ಬ್ರೂನೋ ಗಾಗ್ಲಿಯಾಸೊ ಮತ್ತು ಡೆಬೋರಾ ಫಲಾಬೆಲ್ಲಾ ಅವರಂತಹ ಹಲವಾರು ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಸದಸ್ಯರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು. 2011 ರಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿಸ್ ಮೊರೆನಾ ರಚಿಸಿದ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಸರಣಿಯ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಆವೃತ್ತಿಯಾದ ರೆಬೆಲ್ಡೆ ಬ್ರೆಸಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಡಯಾಜ್ ಮಾರ್ಸಿಯಾ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 19ರಂದು, ಎಸ್. ಬಿ. ಟಿ ತನ್ನ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾರೋಸೆಲ್ ಪಡೆದ ಧನಾತ್ಮಕ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಚಿಕ್ಕ ವೀಕ್ಷಕರಿಗಾಗಿ 2013ರ ಚಿಕ್ವಿಟಾಸ್ನ ಹೊಸ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ನಟಿ ಮ್ಯಾನುಯೆಲಾ ಡೊ ಮಾಂಟೆ ಕರೋಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಜಿಯೋವಾನ್ನಾ ಗ್ರಿಜಿಯೊ ಮಿಲಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಈ ಹೊಸ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಸಿಲ್ವಿಯೋ ಸ್ಯಾಂಟೋಸ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಕ್ಯಾರೊಸೆಲ್ನ ಬರಹಗಾರ ಐರಿಸ್ ಅಬ್ರಾವನೆಲ್ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮೂವಿ ಡೇಟಾಬೇಸ್ ನೋಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ವಿಟಾಸ್ ಬ್ರೆಸಿಲ್ನ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿನ ಮಾಹಿತಿಯು ಅದರ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಸಮಾನವಾದದ್ದನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. 1997 ಟೆಲೆನೋವೆಲಾಸ್ 1990ರ ದಶಕದ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ 2000 ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ 1997 ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ 2001 ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಟೆಲೆನೋವೆಲಾಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಟೆಲೆನೋವೆಲಾಸ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾಷೆಯ ಟೆಲೆನೋವೆಲಾಸ್ ಸಿಸ್ಟೆಮಾ ಬ್ರೆಸಿಲಿರೊ ಡಿ ಟೆಲಿವಿಸಾವೊ ಟೆಲೆನೋವೆಲಾಸ್ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಅನಾಥ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ.