Kiln (poem)
"ಕಿಲ್ನ್" (, ಕಾಮಿನೋಸ್), ಅಥವಾ "ಪಾಟರ್ಸ್" (, ಕೆರಮೈಸ್), 23-ಸಾಲುಗಳ ಹೆಕ್ಸಾಮೀಟರ್ ಕವಿತೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹೋಮರ್ ಅಥವಾ ಹೆಸಿಯೋಡ್ಗೆ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಆಧುನಿಕ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಇದನ್ನು ಎರಡೂ ಕವಿಗಳ ಕೃತಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಕವಿತೆಯು ಕೆಲವು ಹೆಸರಿಸದ ಕುಂಬಾರರು ಕವಿಯ ಹಾಡಿಗೆ ಹಣ ಪಾವತಿಸಿದರೆ ಅವರಿಗೆ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ ಅಥೇನಾಗೆ ಮನವಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಅವರು ಅವನಿಗೆ ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ಶಾಪಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಬೇಕು. ಇದನ್ನು ಹೋಮರ್ನ ಎಪಿಗ್ರಾಮ್ಗಳಲ್ಲಿ ಎಪಿಗ್ರಾಮ್ XIV ಎಂದು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. "ಗೂಡು" ಅನ್ನು ಹೆಸಿಯೋಡಿಕ್ ತುಣುಕುಗಳ ನಡುವೆ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹೆಸಿಯೋಡ್ಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ. (ಕನಸ್ಟ್ರಾನ್) ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ "ಬುಟ್ಟಿ" ಗಾಗಿ ಒಂದು ಪದವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುವಾಗ, ಪೋಲಕ್ಸ್ ಕವಿತೆಯ ಮೂರನೇ ಪದ್ಯವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾ, ಅದನ್ನು "ಪಾಟರ್ಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹೇಸಿಯೋಡ್ಗೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆಃ ಕವಿತೆಯ ಇತರ ಸಾಕ್ಷಿಗಳೆಲ್ಲರೂ ಹೋಮರಿಕ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಸಂಪ್ರದಾಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಉಳಿದಿರುವ ಪಠ್ಯಗಳಿಗೆ ಮುಂಚಿನ ಹೋಮರ್ನ ಮೇಲೆ ಕಳೆದುಹೋದ ಕೃತಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 6ನೇ ಅಥವಾ 5ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ "ಕಿಲ್ನ್" ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಸ್ಯೂಡೋ-ಹೆರೊಡೋಟಿಯನ್ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಹೋಮರ್ ಪ್ರಕಾರ, ಗ್ರೇಟ್ ಬಾರ್ಡ್ ಪೂರ್ವ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸಮೋಸ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಇಳಿಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕುಂಬಾರರ ಗುಂಪನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು, ಅವರು ಅವರ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡು, ಹೋಮರ್ ಅವರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಕೆಲವು ಸರಕುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರು ಅವರಿಗಾಗಿ ಹಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ ಕೈಯಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡಿದರು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಹೋಮರ್ "ಕಿಲ್ನ್" ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿದರು. ಕವಿತೆಯು ಅಥೇನಾ ಮತ್ತು ಕವಿಯ ಶ್ರೋತೃಗಳಿಗೆ ಎರಡು ಭಾಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆಃ ದೇವಿಯ ಸಂಭಾವ್ಯ ಪೋಷಕತ್ವವನ್ನು ಮುಂದೆ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಅವಳು ಕುಂಬಾರನ ಕಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೇಯಿಸಿ ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಈ ಸರಕುಗಳು ನ್ಯಾಯಯುತ ಬೆಲೆಗೆ ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಗುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಳು, ಇದು ಕುಂಬಾರರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಲಾಭವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ (ಸಾಲುಗಳು 3-6). ಕವಿಯು ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಿದಂತೆ ಲಾಭ ಗಳಿಸದಿದ್ದರೆ, "ಈ ಕರಕುಶಲತೆಯನ್ನು [ಕುಂಬಾರಿಕೆ] ಹೆಚ್ಚು ಹಾನಿ ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲಾ ಗೂಡು ಗ್ರೆಮ್ಲಿನ್ಗಳಾದ ಸ್ಮ್ಯಾಷರ್ ಮತ್ತು ಕ್ರ್ಯಾಷರ್, ಓವರ್ಬ್ಲೇಜ್ ಮತ್ತು ಶಕೀಪಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅಂಡರ್ಬ್ಯಾಕ್ಗಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುವ" ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಒಮ್ಮೆ ಈ ಗ್ರೆಮ್ಲಿನ್ಗಳು ಗೂಡುಗಳನ್ನು ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡುಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಸರಕುಗಳನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ, ಪೌರಾಣಿಕ ಕಿಡಿಗೇಡಿತನವು ಬೆದರಿಕೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತದೆಃ ಸಿರ್ಸ್ ಬಂದು ತನ್ನ ಔಷಧಿಗಳಿಂದ ಕುಂಬಾರರಿಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಚಿರೋನ್ ಹಲವಾರು ಸೆಂಟೌರ್ಗಳನ್ನು ಗೂಡು ಮತ್ತು ಕರಕುಶಲ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ರೀತಿ ಒಡೆಯಲು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ (ಸಾಲುಗಳು 15-20). ಈ ಕವಿತೆಯು ಕವಿ ತಾನು ವಿನಾಶವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಅಂತಿಮ ಶಾಪವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆಃ ಆಯ್ದ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಅನುವಾದಗಳು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಆವೃತ್ತಿಗಳು. .. ಅನುವಾದಗಳು. (ಈ ಕೊಂಡಿ 1914ರ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.) .. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ. .. .. ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಕವಿತೆಗಳಾದ ಹೆಸಿಯೋಡ್ ಹೋಮರ್