Kéo language
ಕಿಯೋ ಅಥವಾ ನಾಗೆ-ಕಿಯೋ ಎಂಬುದು ಪೂರ್ವ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಫ್ಲೋರ್ಸ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ನುಸಾ ಟೆಂಗರಾ ತೈಮೂರ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ದಕ್ಷಿಣ-ಮಧ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಎಬು ಲೋಬೊ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿಯ ಆಗ್ನೇಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಕಿಯೋ ಮತ್ತು ನಗೆ ಜನರು ('ಅಟಾ ಕಿಯೋ' ಕಿಯೋ ಜನರು) ಮಾತನಾಡುವ ಮಲಯೋ-ಪಾಲಿನೇಷ್ಯನ್ ಉಪಭಾಷೆಯ ಸಮೂಹವಾಗಿದೆ. ಕಿಯೋ ಆಸ್ಟ್ರೋನೇಷಿಯನ್ ಭಾಷಾ ಕುಟುಂಬದ ಮಲಯೋ-ಪಾಲಿನೇಷಿಯನ್, ಮಧ್ಯ-ಪೂರ್ವ ಮಲಯೋ-ಪಾಲಿನೇಷಿಯನ್, ಬಿಮಾ-ಲೆಂಬಾಟಾ ಉಪಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದೆ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 40,000 ಜನರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಕಿಯೋವನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಗೇ-ಕಿಯೋ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ನಗೇ ಎಂಬುದು ನೆರೆಯ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪಿನ ಹೆಸರಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಿಯೋದಿಂದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕವಾಗಿ ಭಿನ್ನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎರಡು ಭಾಷೆಗಳು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಘಟಕಗಳಾಗಿವೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಆಸ್ಟ್ರೋನೇಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಲ್ಲದ, ಕಿಯೋ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಭಾಷೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಪ್ರತಿಫಲಿತ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನ ಅಥವಾ ಸ್ಪಷ್ಟ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ ಇದು ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಮತ್ತು ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ವ್ಯಾಕರಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾಜಿಕ ಭಾಷಾ ಸನ್ನಿವೇಶವಾದ ಕಿಯೋ (ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ 'ನಮ್ಮ ಭಾಷೆ' ಅಥವಾ 'ಇಲ್ಲಿನ ಭಾಷೆ' ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಫ್ಲೋರ್ಸ್ನವರಲ್ಲದ ಜನರಿಂದ ಬಹಾಸಾ ಬಜಾವಾ 'ಬಜಾವಾ ಭಾಷೆ' ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಹಳ್ಳಿಗಳ ನಡುವೆ ವಿಶಿಷ್ಟ ಉಪಭಾಷೆಯ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕಿಯೋ ಮಾತನಾಡುವವರು ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಪದ ಬಳಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಯಾರಾದರೂ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದವರು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಕಿಯೋವನ್ನು ಮಾತನಾಡುವವರ ಮನೋಭಾವವು ಪ್ರತಿಕೂಲವಾಗಿದೆ. ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ ಅಥವಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವುದು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಭಾವನೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಭಾಷೆಯ ಬಗೆಗಿನ ಗೌರವದ ಭಾವವು ಅದರ ಮೌಖಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ಮೂಲಕ ಉಳಿದಿದೆ. ಊದಿವೊರೊವಟು ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಕಿಯೋ (ಅಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬಹುಪಾಲು ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ) 23 ವ್ಯಂಜನಗಳ ಧ್ವನ್ಯಾತ್ಮಕ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ವಿಧಾನಕ್ಕೆ ನಾಲ್ಕು-ಮಾರ್ಗಗಳ ನಿಲುಗಡೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆಃ ಧ್ವನಿಯಿಲ್ಲದ (ಉತ್ಸಾಹವಿಲ್ಲದ), ಧ್ವನಿ, ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಭಾವಿ. ಇದು ಆಸ್ಟ್ರೋನೇಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ವಿಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. ಕಿಯೋ ಬಿಲಾಬಿಯಲ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಬಿಯೋ-ಡೆಂಟಲ್ ನಡುವೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ; ಆದ್ದರಿಂದ ಲ್ಯಾಬಿಯಲ್ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ವರಗಳು ಕಿಯೋ ಆರು ಸ್ವರ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ರೂಪವಿಜ್ಞಾನ I ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಕಿಯೋದಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿದ ಪದ ವರ್ಗವನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಏಳು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಸರ್ವನಾಮ ರೂಪಗಳಿವೆ. ಕಿಯೋ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಅವುಗಳ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಒಂದೇ ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಅವು ಸ್ವತಂತ್ರ ಸರ್ವನಾಮಗಳಾಗಿ, ವಿಷಯಗಳಾಗಿ, ವಸ್ತುಗಳಾಗಿ ಅಥವಾ ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು. ವ್ಯಾಕರಣದ ಲಿಂಗ ಭೇದಗಳೂ ಇಲ್ಲ. ಕೆಳಗಿನ ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ-ವ್ಯಕ್ತಿ ಏಕವಚನ ಸರ್ವನಾಮವನ್ನು ನಾಲ್ಕು ವಿಭಿನ್ನ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆಃ ಅಸ್ಥಿರ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ವಿಷಯವಾಗಿ (1), ಪರಿವರ್ತಕ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ವಿಷಯವಾಗಿ (2), ವಸ್ತುವಾಗಿ (3) ಮತ್ತು ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕ ರಚನೆಯ ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕ ಸ್ಲಾಟ್ನಲ್ಲಿ (4). ಉದಾಹರಣೆಗಳುಃ ಪರ್ಯಾಯ ಸರ್ವನಾಮ ರೂಪಗಳು ಕಿಯೋದಲ್ಲಿನ ಪರ್ಯಾಯ ಸರ್ವನಾಮ ರೂಪಗಳು, ಮತ್ತು. ಅವುಗಳ ಬಳಕೆಯು ಉಪಭಾಷೆಯ ರೂಪಾಂತರಗಳು, ಸಭ್ಯತೆ ಮತ್ತು ನಿಷೇಧ ತಪ್ಪಿಸುವ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಜನರ ಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಏಕವಚನಕ್ಕೆ ಪರ್ಯಾಯ ಸರ್ವನಾಮವಾಗಿದೆ. ಹಿಂದೆ, ಈ ಎರಡು ಪದಗಳನ್ನು ಕಿಯೋ-ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಎರಡೂ ಸರ್ವನಾಮಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆದ್ಯತೆಯು ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತದೆ. ಮಗುವು ತನ್ನ ತಾಯಿ ಬಳಸುವ ಪದವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸಹ ಗಮನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಿಯೋ ಕಥೆಗಾರನೊಬ್ಬನ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಲ್ಲಿ, ನೇರ ಭಾಷಣದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳಾದ ವೊಡೊ ಬಾಕೋ ಮತ್ತು ಮಾಂತ್ರಿಕರನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಎರಡೂ ಪ್ರಥಮ-ವ್ಯಕ್ತಿ ಸರ್ವನಾಮ ರೂಪಗಳನ್ನು ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪಾತ್ರದ ಬಗೆಗಿನ ಕಥೆಗಾರನ ಪಕ್ಷಪಾತವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗಳುಃ ಮೇಲಿನ 'ಪ್ರಮಾಣಿತ' ಸರ್ವನಾಮ ರೂಪ ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿರುವಂತೆ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಗೌರವ ಮತ್ತು ಸಭ್ಯತೆಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸಹ ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಃ ಇದು ಮೊದಲ-ವ್ಯಕ್ತಿ ಬಹುವಚನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸರ್ವನಾಮವಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವತ್ತುಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ವಾಧೀನದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಅದನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಮೊದಲ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಬಹುವಚನ ವಿಶೇಷ). ಎಲ್ಲಾ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸರ್ವನಾಮದಲ್ಲಿನ ಈ ಬದಲಾವಣೆಯು ಭಾಷಣಕಾರನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸಮುದಾಯ-ಮನಸ್ಸಿನ ಮತ್ತು ದುರಹಂಕಾರಿ ಅಥವಾ ಸ್ವಾರ್ಥಿಗಳಾಗಿರಲು ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಉದಾರವಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಃ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸರ್ವನಾಮಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಲ್ಲ ಪುರಾತನ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸರ್ವನಾಮ ಬಹುವಚನ ರೂಪವಾಗಿದೆ. ಕಿಯೋ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ನಿಷೇಧಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅತ್ತೆ-ಮಾವ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗೌರವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜನರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡುವುದು ಸೇರಿದೆ. ಜನರ ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಸಿರಾವನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ನಿಖರವಾದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಸರ್ವನಾಮ + ಅಂಕಿ ಕಿಯೋ ಸರ್ವನಾಮಗಳನ್ನು ಅಂಕಿಗಳಿಂದ ಅನುಸರಿಸಬಹುದು. ಸರ್ವನಾಮ-ಸಂಖ್ಯೆಯ ಅನುಕ್ರಮವು ವರ್ಗೀಕರಣವಿಲ್ಲದೆ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದಾದ ಏಕೈಕ ಸಮಯವಾಗಿದೆ. ಎರಡು ಸರ್ವನಾಮಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಳಸುವ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಂಕಿ ಎಂದರೆ 'ಎರಡು' (9), ಆದರೂ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು (10) ಬಳಸುವುದು ಸಹ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗಳುಃ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನ II ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿ-ಗುರುತಿಸುವ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರಿಯಾದ ನಾಮಪದಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಮುಚ್ಚಿದ ಪದ ವರ್ಗವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ. ಅವು ಸಂದರ್ಭದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿವೆ, ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರು ಸ್ಪೀಕರ್, ಕೇಳುಗ, ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. (ಬೈರ್ಡ್, 2002, ಪುಟ 108). ನಾಮಪದಗಳ ಐದು ಉಪವರ್ಗಗಳಿವೆ; 1) ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಮಪದಗಳು, 2) ಸಂಬಂಧ ಪದಗಳು, 3) ಸ್ಥಳದ ಹೆಸರುಗಳು, 4) ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು 5) ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳು (ಬೈರ್ಡ್, 2002, ಪುಟಗಳು. 101-102). ಹೀಗಾಗಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಅಲ್ಲಿ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಭಾಷೆಯ ಸ್ವತಂತ್ರ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದು, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳನ್ನು ಕಿಯೋದಲ್ಲಿ ನಾಮಪದ ವರ್ಗದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ (ಬೈರ್ಡ್, 2002, ಪುಟಗಳು. 97). ಇದಲ್ಲದೆ, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಐದು ಉಪವರ್ಗಗಳನ್ನು ನಾಮಮಾತ್ರದ ಮುನ್ಸೂಚನೆಗಳಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು (ಬೈರ್ಡ್, 2002, ಪುಟ 101). ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಪ್ರಮಾಣಿತ ರೂಪಗಳು ಕಿಯೋದಲ್ಲಿ, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸರ್ವನಾಮದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲ, ಅವು ಸ್ವತಂತ್ರ ಸರ್ವನಾಮಗಳು, ವಿಷಯಗಳು, ವಸ್ತುಗಳು, ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ. (ಬೈರ್ಡ್, 2002, ಪುಟ 108). ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೊದಲ, ಎರಡನೇ, ಮೂರನೇ, (ಮತ್ತು ಏಕವಚನ ಮತ್ತು ಬಹುವಚನ ರೂಪಗಳು) ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಮತ್ತು ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಬಹುವಚನ ಸರ್ವನಾಮವು ಅಂತರ್ಗತ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಏಕವಚನ ಸರ್ವನಾಮವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಸರ್ವನಾಮವನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲು ಸರ್ವನಾಮಗಳನ್ನು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಅನುಸರಿಸಬಹುದು. ಕಿಯೋ ಸರ್ವನಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಲಿಂಗವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ (ಬೈರ್ಡ್, 2002, ಪುಟಗಳು. 109). ಪ್ರಥಮ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಪ್ರಥಮ-ವ್ಯಕ್ತಿ ಏಕವಚನ ಸರ್ವನಾಮಗಳ ಪ್ರಮಾಣಿತ ರೂಪಗಳು; ಇದು ಪ್ರಥಮ-ವ್ಯಕ್ತಿ ಏಕವಚನ, ಪ್ರಥಮ-ವ್ಯಕ್ತಿ ಬಹುವಚನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರಥಮ-ವ್ಯಕ್ತಿ ಬಹುವಚನ ವಿಶೇಷವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ನಾನು, ನಾನು, ನನ್ನ, ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದು. (ಬೈರ್ಡ್, 2002, ಪುಟ 110). ಉದಾಹರಣೆಗೆಃ ಎರಡನೇ-ವ್ಯಕ್ತಿ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಎರಡನೇ-ವ್ಯಕ್ತಿ ಏಕವಚನ ಸರ್ವನಾಮಗಳ ಪ್ರಮಾಣಿತ ರೂಪಗಳು; ಇದು ಎರಡನೇ-ವ್ಯಕ್ತಿ ಏಕವಚನ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ-ವ್ಯಕ್ತಿ ಬಹುವಚನವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮನ್ನು, ನಿಮ್ಮ, ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. (ಬೈರ್ಡ್, 2002, ಪುಟ 110). ಉದಾಹರಣೆಗೆಃ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಏಕವಚನ ಸರ್ವನಾಮಗಳ ಪ್ರಮಾಣಿತ ರೂಪಗಳು; ಇದು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಏಕವಚನ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಹುವಚನವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಅವನು, ಅವಳು, ಇತ್ಯಾದಿಗಳಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು. (ಬೈರ್ಡ್, 2002, ಪುಟ 110). ಉದಾಹರಣೆಗೆಃ ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ಒಂದು ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಸಬಹುದು. (ಬೈರ್ಡ್, 2002, ಪುಟಗಳು. 328). ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸರ್ವನಾಮವನ್ನು ಬಳಸುವುದರಿಂದ ಕೇಳುಗರಿಗೆ ವಾಕ್ಯದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಬಹುದುಃ ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡಿದಂತೆ (ಬೈರ್ಡ್, 2002, pp. 328) ಮೇಲೆ, 2) 1) ನ ಅರ್ಥವನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಗಡ್ಡವು ಪೀಟರ್ನ ಗಡ್ಡವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂದೇ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಪ್ರಥಮ-ವ್ಯಕ್ತಿ ಏಕವಚನ ಸರ್ವನಾಮ ಮತ್ತು ತೃತೀಯ-ವ್ಯಕ್ತಿ ಏಕವಚನ ಸರ್ವನಾಮಗಳೆರಡಕ್ಕೂ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಕೆಳಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆಃ ಪರ್ಯಾಯ ರೂಪಗಳು ವಿವಿಧ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳ ಪರ್ಯಾಯ ರೂಪಗಳೂ ಇವೆ. ಪರ್ಯಾಯ ಸರ್ವನಾಮಗಳನ್ನು ಏಕೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಮೂರು ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣಗಳಿವೆ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಸಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಅಥವಾ ಸಾಮಾಜಿಕ ನಿಷೇಧವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಪರ್ಯಾಯ ಸರ್ವನಾಮಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಉಪಭಾಷೆಯ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬಳಸಬಹುದು. ಕೊನೆಯದಾಗಿ, ವಿವರಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಅಥವಾ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಜನರ ನಿಖರವಾದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಕೆಲವು ಸರ್ವನಾಮಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಬೈರ್ಡ್, 2002, ಪುಟಗಳು. 111). ಬೇಯರ್ಡ್ (2002) ಕಿಯೋ;,,, ಮತ್ತು (ಬೇಯರ್ಡ್, 2002, ಪುಟಗಳು. 111-114) ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ನಾಲ್ಕು ಪರ್ಯಾಯ ರೂಪಗಳ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿದರು. ಮೊದಲ ಪರ್ಯಾಯ ರೂಪವು, ಮೊದಲ-ವ್ಯಕ್ತಿ ಏಕವಚನ ಸರ್ವನಾಮದ (ಪ್ರಮಾಣಿತ ರೂಪ) ಪರ್ಯಾಯ ರೂಪವಾಗಿದೆ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ಉಪಭಾಷೆಯ ಗುಂಪು ಒಂದನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದು ಯಾವ ಕಿಯೋ-ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಬಂದಿದೆಯೆಂದು ಗುರುತಿಸುವ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸರ್ವನಾಮದ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಮತ್ತು ಪರ್ಯಾಯ ರೂಪದ ಬಳಕೆಯು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಒಬ್ಬರ ಉಪಭಾಷೆಯ ಗುಂಪನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಈ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ (ಬೈರ್ಡ್, 2002, ಪುಟಗಳು. 111). ಇದನ್ನು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪ್ರಭೇದಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಚರ್ಚಿಸಲಾಗುವುದು. ಎರಡನೇ ಪರ್ಯಾಯ ರೂಪವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಎಂದು ಸಂಬೋಧಿಸಲು ಸಹ ಬಳಸಬಹುದು. (ಬೈರ್ಡ್, 2002, ಪುಟಗಳು. 112). ಉದಾಹರಣೆಗೆಃ ಮೂರನೇ ಪರ್ಯಾಯ ರೂಪವೆಂದರೆ (ಬೈರ್ಡ್, 2002, pp. 113). ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದಂತೆ, ಪ್ರಥಮ-ವ್ಯಕ್ತಿ ಬಹುವಚನ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಕಿಯೋದಲ್ಲಿ (ಬೈರ್ಡ್, 2002, pp. 110). ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪರ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಅಂತರ್ಗತ ರೂಪವು, ಆಗಾಗ್ಗೆ (ವಿಶೇಷ ರೂಪ) ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿಶೇಷ ರೂಪದ () ಬದಲಿಗೆ ಅಂತರ್ಗತ ರೂಪವನ್ನು () ಬಳಸುವುದು ಸ್ಪೀಕರ್ ತಮ್ಮ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಕೇಳುಗನನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಉದಾರ ಮತ್ತು ನಿಸ್ವಾರ್ಥವಾಗಿ ಕಾಣಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಸ್ತಿ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆಸ್ತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸುವಾಗ, ಸ್ಪೀಕರ್ ವಿಶೇಷ ಪದದ ಬದಲಿಗೆ ಅಂತರ್ಗತ ಪದವನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ಕಡಿಮೆ ದುರಹಂಕಾರವನ್ನು ತೋರುತ್ತದೆ. (ಬೈರ್ಡ್, 2002, ಪು. 113). ಉದಾಹರಣೆಗೆಃ ಕಿಯೋದಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಮಹತ್ವವನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಮತ್ತೊಂದು ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ, ಕಿಯೋವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೇವಲ ಕಿಯೋ ಬದಲಿಗೆ 'ನಮ್ಮ ಭಾಷೆ' () ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. (ಬೈರ್ಡ್, 2002, ಪು. 9). ಬೈರ್ಡ್ (2002) ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳ ಕೊನೆಯ ಪರ್ಯಾಯ ರೂಪವಾಗಿದೆ. ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸರ್ವನಾಮಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಈ ಸರ್ವನಾಮವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣವನ್ನು ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಹಲವುವೇಳೆ ಜನರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಳಿಯಂದಿರನ್ನು ಅಥವಾ ಇತರರನ್ನು ಗೌರವದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೀಗಾಗಿ, (ಬೈರ್ಡ್, 2002, pp. 114). ಕಿನ್ ಪದಗಳು, ಇದು ಮಾತನಾಡುವವರ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ (ಬೈರ್ಡ್, 2002, ಪುಟಗಳು. 105), ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು, ಅತ್ತೆ-ಮಾವಂದಿರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಸಹ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೀಗಾಗಿ, (ಬೈರ್ಡ್, 2002, pp. 113-114) ನಂತಹ ಹೆಚ್ಚು ಸಭ್ಯ ಸರ್ವನಾಮಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪ್ರಭೇದಗಳಾದ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಹಿಂದೆ, ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಏಕವಚನ ಸರ್ವನಾಮದಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಈ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಉಪಭಾಷೆ ಗುಂಪುಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರ್ವಿವಾಹಗಳು ಈ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಕರಗಿಸಿವೆ. ಬದಲಿಗೆ, ಯಾವ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಏಕವಚನ ಸರ್ವನಾಮವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆದ್ಯತೆಯ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ (ಬೈರ್ಡ್, 2002, ಪುಟಗಳು. 28). ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆದ್ಯತೆಯ ಹೊರತಾಗಿ, ಅನೇಕ ಕಿಯೋ ಮಾತನಾಡುವವರು ತಮ್ಮ ತಾಯಿ ಬಳಸುವ ರೂಪವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, (ಬೈರ್ಡ್, 2002, ಪುಟಗಳು. 111) ಆದರೆ ಕೆಲವರು ತಮ್ಮ ಅಳಿಯಂದಿರು ಮದುವೆಯ ನಂತರ ಬಳಸುವ ರೂಪವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ (ಬೈರ್ಡ್, 2002, ಪುಟಗಳು. 112). ನಾಮಪದದ ಸ್ವಾಧೀನ ನಾಮಪದ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲು ಎರಡು ರೀತಿಯ ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕ ಕಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. (ಉದಾ. (ನೀರು-ಪಿ. ಓ. ಎಸ್. ಎಸ್.-1ನೇ ಬಹುವಚನ ವಿಶೇಷ) ('ನಮ್ಮ ನೀರು') ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕವು ನಾಮಪದ ಪದಗುಚ್ಛ ಅಥವಾ ಸರ್ವನಾಮವಾಗಿರಬಹುದು. (ಉದಾ. (ತಂದೆ-1 ನೇ ಬಹುವಚನ ವಿಶೇಷ) ('ನಮ್ಮ ತಂದೆ')) ನಿರಾಕರಣೆ ಕಿಯೋದಲ್ಲಿ ಎರಡು ನಿರಾಕರಣೆಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು. ಈ ನಿರಾಕರಣೆಗಳು ಸಮಾನಾರ್ಥಕವಾಗಿವೆ. ನಿರಾಕರಣಕಾರರು ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿರಬಹುದು, ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಂತರಗಳಾಗಿರಬಹುದು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಸುಂಬಾ ಭಾಷೆಗಳು ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಗಳು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಭಾಷೆಗಳು