Stanisława Leszczyńska
ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವಾ ಲೆಸ್ಜ್ಜಿನ್ಸ್ಕಾ (ಮೇ 8,1896-ಮಾರ್ಚ್ 11,1974) ಪೋಲಿಷ್ ಸೂಲಗಿತ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಷ್ವಿಟ್ಜ್ ಸೆರೆಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 3,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೆತ್ತರು. ಆಕೆಯ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು 2015ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಲೈಫ್ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವಾ ಲೆಸ್ಜ್ಜಿನ್ಸ್ಕಾ ಅವರು ಪೋಲಿಷ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಬಡಗಿ ಜಾನ್ ಜಾಂಬ್ರ್ಜಿಕಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಹೆನ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಜಾರಿಸ್ಟ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವಿಸ್ಟುಲಾ ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಲಾಡ್ಜ್ನ ಬಾಲ್ಟಿ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ. ಆಕೆ ಚಿಕ್ಕವಳಾಗಿದ್ದಾಗ ಆಕೆಯ ತಂದೆಯನ್ನು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಸೇನೆಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ತುರ್ಕಿಸ್ತಾನ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು, ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಪೊಜ್ನಾನ್ಸ್ಕಿ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ 12 ಗಂಟೆಗಳ ಪಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು; ಆಕೆಯ ಗಳಿಕೆಯು ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವಾ ಅವರಿಗೆ ಪೋಲಿಷ್ ಶಿಕ್ಷಣದ ಮಾಧ್ಯಮವಾಗಿದ್ದ ಖಾಸಗಿ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ, ಕುಟುಂಬವು 1908ರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆರ್ಥಿಕ ಅವಕಾಶಕ್ಕಾಗಿ ಬ್ರೆಜಿಲ್ಗೆ ಹೊರಟಿತು ಮತ್ತು ರಿಯೋ ಡಿ ಜನೈರೊದಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಮರಳಿ ಬಂದರು. ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಂತೆಯೇ, 1914ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವಾ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ತಂದೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆ ತನ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವಾ ಅವರು ಮುದ್ರಕ ಬ್ರಾನಿಸ್ಲಾ ಲೆಸ್ಝಿನ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಆಕೆ 1917ರಲ್ಲಿ ಮಗ ಬ್ರೋನಿಸ್ಲಾವ್ಗೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಮಗಳು ಸಿಲ್ವಿಯಾಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದರು. 1920ರಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬವು ವಾರ್ಸಾಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವಾ ಸೂಲಗಿತ್ತಿ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು 1922 ರಲ್ಲಿ ಅಲುಮ್ನೆ ಅಚೀವ್ಮೆಂಟ್ ಅವಾರ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಲಾಡ್ಜ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಆಕೆಗೆ ಸೂಲಗಿತ್ತಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಸಿಕ್ಕಿತು ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಆಕೆ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಮಗ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಳು. 1923ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಮೂರನೇ ಮಗ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಜನಿಸಿದನು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯು ಪೋಲೆಂಡಿನ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ನಾಜಿ ಆಕ್ರಮಣ ಆಡಳಿತವು ಯಹೂದಿಗಳಿಗಾಗಿ ಲಾಡ್ಜ್ ಘೆಟ್ಟೊವನ್ನು ರಚಿಸಿದಾಗ ಲೆಸ್ಜ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿ ಕುಟುಂಬವು ವ್ಸ್ಪೊಲ್ನಾ 3 ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು. ಅವರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಜುರಾವಿಯಾ ಬೀದಿ ಘೆಟ್ಟೋ ಪ್ರದೇಶದ ಭಾಗವಾಯಿತು. ಲೆಸ್ಝಿನ್ಸ್ಕಿಸ್ ಅವರು ಆಹಾರ ಪದಾರ್ಥಗಳು ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ಯಹೂದಿಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವಾನನ್ನು ರೆಡ್ ಹ್ಯಾಂಡೆಡ್ ಆಗಿ ಹಿಡಿದು ಗೆಸ್ಟಾಪೋಗೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಕಿರಿಯ ಮಕ್ಕಳಾದ ಸಿಲ್ವಿಯಾ, ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿಕ್ ಅವರನ್ನು ಸಹ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಪತಿ ಮತ್ತು ಮಗ ಬ್ರಾನಿಸ್ಲಾ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು ಮತ್ತು ನಗರದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದರು. ನಾಜಿಗಳು ಈ ಇಬ್ಬರು ಹುಡುಗರನ್ನು ಗುಲಾಮರಾಗಿ ಮೌಥೌಸೆನ್-ಗುಸೆನ್ ಸೆರೆಶಿಬಿರದ ಕಲ್ಲಿನ ಕಲ್ಲುಗಣಿಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಲೆಸ್ಜ್ಕಿನ್ಸ್ಕಾ ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಲಿಲ್ಲ; ಅವನು ವಾರ್ಸಾ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆಷ್ವಿಟ್ಜ್ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಗೆಸ್ಟಾಪೋದ ವಿಚಾರಣೆಯ ನಂತರ, ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವಾ ಲೆಸ್ಜ್ಜಿನ್ಸ್ಕಾ ಮತ್ತು ಅವಳ 24 ವರ್ಷದ ಮಗಳು ಸಿಲ್ವಿಯಾವನ್ನು ಆಷ್ವಿಟ್ಜ್ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಗೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕ್ರಮವಾಗಿ 41335 ಮತ್ತು 41336 ಎಂಬ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಚ್ಚೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದ ತನ್ನ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವಾವನ್ನು ಮಹಿಳಾ ಶಿಬಿರದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವಾ ಅವರು ಡಾ ಮೆಂಗೆಲೆ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಮಗುವಿನ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಜನನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ರೋಗಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ನವಜಾತ ಶಿಶುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ತಾನು ಹೇಗೆ ತನ್ನ ಜೀವವನ್ನು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ದೂಡಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಆಕೆ ರಾಪೋರ್ಟ್ ಪೊಲೋಝ್ನೆಜ್ ಝ್ ಓಶ್ವಿಚಿಮಿಯಾ (ದಿ ರಿಪೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಎ ಮಿಡ್ವೈಫ್ ಫ್ರಮ್ ಆಷ್ವಿಟ್ಜ್) ಎಂಬ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಮೆಂಗೆಲೆ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವರು ಆಕೆಯಿಂದ ಮಗುವಿನ ಹಾಸಿಗೆ ಜ್ವರದ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಆಶ್ರಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾವಿನ ಪ್ರಕರಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿಯನ್ನು ಕೋರಿದರು. ಶಿಶುಹತ್ಯೆಗಾಗಿ ಆಷ್ವಿಟ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಶ್ವೆಸ್ಟರ್ ಕ್ಲಾರಾ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸಹಾಯಕ ಶ್ವೆಸ್ಟರ್ ಫಾನಿ ಅವರು ನವಜಾತ ಶಿಶುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಸಿದುಕೊಂಡು ಮತ್ತೊಂದು ಕೋಣೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾರೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಸಹ ಅವರು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವಳು ಹೆತ್ತ 3,000 ನವಜಾತ ಶಿಶುಗಳಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು 2,500 ನವಜಾತ ಶಿಶುಗಳು ನಾಶವಾದವು; ನೀಲಿ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕೆಲವು ನೂರು ಇತರರನ್ನು ಜರ್ಮನೀಕರಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಸುಮಾರು 30 ಶಿಶುಗಳು ಮಾತ್ರ ತಮ್ಮ ತಾಯಂದಿರ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿದವು. ಗರ್ಭಿಣಿ ತಾಯಂದಿರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಶಿಶುಗಳಿಗೆ ಏನಾಗಲಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅನೇಕರು ಜನನದ ನಂತರ ಡೈಪರ್ಗಳಿಗೆ ಬಳಸಬೇಕಾದ ಬಟ್ಟೆಗೆ ತಮ್ಮ ಅಲ್ಪ ಪ್ರಮಾಣದ ಪಡಿತರವನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಶಿಬಿರವು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುವವರೆಗೂ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವಾ ಅದರ ಸೂಲಗಿತ್ತಿಯಾಗಿ ಉಳಿದಳು. ಲೆಸ್ಜ್ಕಿನ್ಸ್ಕಾ ಲಾಡ್ಜ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮಕ್ಕಳು ಸಹ ಬಲವಂತದ ಕಾರ್ಮಿಕ ಶಿಬಿರಗಳಿಂದ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದರು. ಆಕೆ 99 ಝ್ಗಿಯರ್ಸ್ಕಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಸೂಲಗಿತ್ತಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಆಷ್ವಿಟ್ಜ್ನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತಾ, ಆಕೆ ತಾನು ಹೆತ್ತ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮಗುವಿನ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದಳು. ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವಾ ಅವರು ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಧಿಕೃತ ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಷ್ವಿಟ್ಜ್ನ ಮಹಿಳಾ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಅವರ ಬೆಳೆದ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಆಕೆ ತೀರಿಕೊಂಡಳು. ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಹಲವಾರು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವಾ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ; ಆಷ್ವಿಟ್ಜ್ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿರುವ ಮುಖ್ಯ ರಸ್ತೆಗೆ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ; ಮತ್ತು ಲಾಡ್ಜ್ ನಗರದ ಒಂದು ರಸ್ತೆಯೂ ಸಹ. 1983ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಕೌದಲ್ಲಿನ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಅಬ್ಸ್ಟೆಟ್ರಿಷಿಯನ್ಸ್ಗೆ ಆಕೆಯ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಕಟಿತ ಕೃತಿಗಳು ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವಾ ಲೆಸ್ಜ್ಕಿನ್ಸ್ಕಾ, ರಾಪೋರ್ಟ್ ಪೊಲೋಝ್ನೆಜ್ ಝ್ ಓಸ್ವಿಚಿಮಿಯಾ (ದಿ ರಿಪೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಎ ಮಿಡ್ವೈಫ್ ಫ್ರಮ್ ಆಷ್ವಿಟ್ಜ್), ಪ್ರಝೆಗ್ಲಾಡ್ ಲೆಕಾರ್ಸ್ಕಿ, ಎನ್ಆರ್ 1,1965. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು 1896 ಜನನಗಳು 1974 ಸಾವುಗಳು ಲಾಡ್ಜ್ ಪೋಲಿಷ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ಗಳಿಂದ ಆರೋಗ್ಯ ವೃತ್ತಿಪರರು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಸರ್ವೆಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಗಾಡ್ ಪೋಲೆಂಡ್ ಜನರು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ ಪೋಲಿಷ್ ಮಾನವತಾವಾದಿಗಳು ಪೋಲಿಷ್ ಸೂಲಗಿತ್ತಿಯರು ಆಷ್ವಿಟ್ಜ್ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಬದುಕುಳಿದವರು ಲಾಡ್ಜ್ ಘೆಟ್ಟೋ