Rituals (novel)
ರಿಚುಯಲ್ಸ್ ಡಚ್ ಬರಹಗಾರ ಸೀಸ್ ನೂಟೆಬೂಮ್ ಬರೆದ 1980ರ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಕಾದಂಬರಿಯ ನಿರೂಪಣೆಯು ಇಬ್ಬರು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಒಬ್ಬರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವವರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಅನುಸರಿಸುವವರು. ಇದು 17 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನೂಟೆಬೂಮ್ನ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ದಿ ನೈಟ್ ಹ್ಯಾಸ್ ಡೈಡ್ (1963) ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು "ಬರೆಯಲು ಏನನ್ನಾದರೂ ಹುಡುಕುತ್ತಾ" ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಆಚರಣೆಗಳು ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಬೋರ್ಡ್ವಿಜ್ಕ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಪೆಗಾಸಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದವು. ಇದನ್ನು 1983 ರಲ್ಲಿ ಲೂಯಿಸಿಯಾನ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಇದು 1990 ರವರೆಗೆ ನೂಟೆಬೂಮ್ನ ಇತರ ಕೃತಿಗಳ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು 1988ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ಅದೇ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಕ್ಯೂರಿಯಲ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ ಸ್ವಾಗತ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ವಿಮರ್ಶಕರು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಇದು ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಬೋರ್ಡ್ವಿಜ್ಕ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಪೆಗಾಸಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ರೂಪಾಂತರಗಳು ಅದೇ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ 1988ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಈ ಕಾದಂಬರಿಯಿಂದ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಕ್ಯೂರಿಯಲ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಡೆರೆಕ್ ಡಿ ಲಿಂಟ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಡಚ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ 1980ರ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಡಚ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಡಚ್ ಭಾಷೆಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಸೀಸ್ ನೂಟೆಬೂಮ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡ ಡಚ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನೂ ಸಹ ನೋಡಿ.