Gentoo (term)
ಜೆಂಟೂ, ಜೆಂಟ್ಯೂ ಅಥವಾ ಜೆಂಟ್ಯೂ ಎಂದೂ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹಿಂದೂ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಮುಸ್ಲಿಮರು ಮತ್ತು ಭಾರತದ ಇತರ ಧಾರ್ಮಿಕ ಗುಂಪುಗಳ ಸದಸ್ಯರಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಅದರ ಧಾರ್ಮಿಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಬಳಸುವ ಮೊದಲು ಯುರೋಪಿಯನ್ನರು ಭಾರತದ ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಬಳಸುವ ಪದವಾಗಿದೆ. ಜೆಂಟಿಯೋ ಮತ್ತು ಜೆಂಟೂ ಪದಗಳನ್ನು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಭಾರತದ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು; ನಂತರ, ತೆಲುಗು ಮಾತನಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಅಂದಿನ ಮದ್ರಾಸ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ (ಈಗ ಆಂಧ್ರ ಪ್ರದೇಶ) ಅವರ ಭಾಷೆಗೆ, ಮಾಲ್ಬಾರ್ಗಳು ಅಥವಾ ತಮಿಳು ಮಾತನಾಡುವವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಭಾಷೆಗೆ (ಈಗ ತಮಿಳುನಾಡಿನಲ್ಲಿ) ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ. ಮಾನ್ಸಿಗ್ನರ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯಾವೊ ರೊಡಾಲ್ಫೊ ಡಾಲ್ಗಾಡೊ ಅವರ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ "ಮೊರೊಸ್, ಜೆಂಟಿವೊಸ್ ಇ ಮಾವೊಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಟಾವೊಸ್". ಇದು 17 ಮತ್ತು 18ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಆಂಗ್ಲೋ-ಇಂಡಿಯನ್ ಆಡುಭಾಷೆಯ ಪದವೂ ಆಗಿತ್ತು; ಆದಾಗ್ಯೂ, 20ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಈ ಪದವು ಅವಹೇಳನಕಾರಿಯಾಯಿತು. ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ಭಾರತೀಯರನ್ನು ಜೆಂಟೂ ಎಂದು ಏಕೆ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಜನರು ಇತರ ಯುರೋಪಿಯನ್ನರಿಗಿಂತ ಮೊದಲು ವ್ಯಾಪಾರ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಮತಾಂತರ ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಶಾಹಿಗಾಗಿ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಈ ಪದವು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಪದವಾದ ಜೆಂಟಿಯೋದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿರಬಹುದುಃ ಜೆಂಟೈಲ್, ಅನ್ಯಜನಾಂಗ ಅಥವಾ ಸ್ಥಳೀಯ. ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಭಾರತದ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಮುಸ್ಲಿಮರು, ಮೊರೊಗಳು ಅಥವಾ ಮೂರ್ಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಓರಿಯಂಟಲಿಸ್ಟ್ ಎನ್. ಬಿ. ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ, ಜೆಂಟೂ ಎಂಬ ಪದವು "ಜೀವಿ" ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುವ ಸಂಸ್ಕೃತ ಪದವಾದ ಜಂತು ಎಂಬ ಪದದಿಂದ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಾಗಿ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಹಿಂದೂ ಎಂಬ ಪದವು ಮೂಲತಃ ಭಾರತೀಯ ಪದವಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ, ಹಿಂದೂ ಎಂಬ ಪದವು ಮುಸ್ಲಿಮರ ಆಗಮನದ ನಂತರವೇ ಧಾರ್ಮಿಕ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ (ಭಾರತೀಯ ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ) ಭಾರತೀಯ ಉಪಖಂಡದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬ್ರಿಟಿಷರು ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ಎ ಕೋಡ್ ಆಫ್ ಜೆಂಟೂ ಲಾ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಭಾರತೀಯ ಶಾಸನದ ಮೊದಲ ಡೈಜೆಸ್ಟ್ ಅನ್ನು 1776 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ವಾರೆನ್ ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಯಿಂದ ಧನಸಹಾಯ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಪರ್ಷಿಯನ್ ನಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಹಾಲ್ಹೆಡ್ ಅನುವಾದಿಸಿದರು. ಮುಸ್ಲಿಮೇತರರು ಮತ್ತು ಕ್ರೈಸ್ತರಲ್ಲದವರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಹಿಂದೂ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಒಂದು ಧರ್ಮವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಂತರ, ಜೆಂಟೂ ಎಂಬ ಪದವು ಪುರಾತನವಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ತೆಲುಗು ಜನರು ಮತ್ತು ತೆಲುಗು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ (ಪ್ರಸ್ತುತ ಆಂಧ್ರ ಪ್ರದೇಶ, ಆಂಧ್ರಪ್ರದೇಶದ ಭಾಗ) ಅದರ ಅನ್ವಯವು ಅಂದಿನ ಮದ್ರಾಸ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ತಮಿಳು ಜನರಿಂದ ಮತ್ತು ಅಂದಿನ ಮದ್ರಾಸ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ತಮಿಳು ಭಾಷೆ ಅಥವಾ ಮಾಲ್ಬರ್ಗಳಿಂದ (ಪ್ರಸ್ತುತಃ ತಮಿಳುನಾಡು) ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿತು. ಸಹ ನೋಡಿ ಆಂಗ್ಲೋ-ಹಿಂದೂ ಕಾನೂನು ಏಷ್ಯಾಟಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿ ಹಿಂದೂ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ವಿಲಿಯಂ ಜೋನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮದ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯಗಳು-ಲೇಖಕಃ ಕರ್ಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಜಾನ್ಸನ್ ದಿ ವರ್ಕ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ರೈಟ್ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಬರ್ಕ್, ಸಂಪುಟ. IX. (12ರಲ್ಲಿ)-ಲೇಖಕಃ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಬರ್ಕ್ ಭಾರತದ ಪರಿಶಿಷ್ಟ ಪಂಗಡಗಳು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಜನಾಂಗೀಯ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಗುಂಪುಗಳು ಜನರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ರಾಜಕೀಯ ರೂಪಕಗಳು