Nanak Nam Jahaz Hai
ಪೃಥ್ವಿರಾಜ್ ಕಪೂರ್, ಐ. ಎಸ್. ಜೋಹರ್, ನಿಶಿ, ವೀಣಾ ಮತ್ತು ವಿಮಿ ನಟಿಸಿರುವ ರಾಮ್ ಮಹೇಶ್ವರಿ ನಿರ್ದೇಶನದ 1969ರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಪಂಜಾಬಿ ಚಿತ್ರ ನಾನಕ್ ನಾಮ್ ಜಹಾಜ್ ಹೈ. ಈ ಚಿತ್ರವು ಅಮೃತಸರದ ಸ್ವರ್ಣ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ನೈಜ ಘಟನೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 1970 ರಲ್ಲಿ ಪಂಜಾಬಿ ಭಾಷೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶನಕ್ಕಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು, ಕಥಾವಸ್ತುವು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 1947 ರಲ್ಲಿ ಅಮೃತಸರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಒಬ್ಬ ಭಕ್ತ ಸಿಖ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ಗುತ್ತಿಗೆ ಉದ್ಯಮಿ, ಗುರುಮುಖ್ ಸಿಂಗ್ (ಪೃಥ್ವಿರಾಜ್ ಕಪೂರ್), ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಪ್ರೇಮ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರೇಮ್ ರತನ್ ಕೌರ್ಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾದಾಗ ತೊಂದರೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಆಕೆಯ ಸಹೋದರ ಸುಖಾ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರ ನಡುವೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬರುವ ಎಲ್ಲಾ ಕಷ್ಟದ ಸಮಯಗಳ ನಡುವೆ, ಗುರುಮುಖನು ಎಂದಿಗೂ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಅವನ ತ್ಯಾಗ ಮತ್ತು ಶಾಂತವಾದ ನೋವಿನಿಂದಾಗಿ, ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಸಾಮರಸ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎರಕಹೊಯ್ದ ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಎಸ್. ಮೊಹಿಂದರ್ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ವರ್ಮಾ ಮಲಿಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅನೇಕ ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಗುರ್ಬಾನಿಯಿಂದ (ಸಿಖ್ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪಠ್ಯವಾದ ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹಿಬ್ನಿಂದ) ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಶಾಬಾದ್ "ರೆ ಮನ್ ಐಸೊ ಕರ್" ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ 1970 ರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶನಕ್ಕಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು ಬುಲ್ ತೇರೇ ನೆ ಚಂಡೀಗಢ ದೇ-ಆಶಾ ಭೋಂಸ್ಲೆ, ಮೊಹಮ್ಮದ್ ರಫಿ, ವರ್ಮಾ ಮಲಿಕ್ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಗುರನ್ ಇಕ್ ದೆಹ್ ಬುಝಾಯ್-ಮನ್ನಾ ದೇ ಪ್ರಭ್ ಜೋ ತೋಖೇ ಲಾಜ್ ಹಮಾರಿ-ಆಶಾ ಭೋಂಸ್ಲೆ, ಮಹೇಂದ್ರ ಕಪೂರ್ ಕಲ್ ತರನ್ ಗುರು ನಾನಕ್ ಆಯಾ-ಭಾಯ್ ಸಮುಂದ್ ಸಿಂಗ್ ರಾಗಿ ಶಿವ ದೇಹ್ ಮೊಹೆ-ಮಹೇಂದ್ರ ಕಪೂರ್ ಬಿಸ್ಸಾರ್ ಗಾಯ್ ಸಬ್ ತಾತ್ ಪರಾಯಿ-ಮನ್ನಾ ದೇ ಮಿತ್ತರ್ ಪ್ಯಾರೆ ನು ಹಾಲ್-ಮೊಹಮ್ಮದ್ ರಫಿ ಹಮ್ ಮೈಲೆ ತುಮ್ ಉಜ್ಜಲ್ ಕರ್ತೆ-ಮನ್ನಾ ದೇ ಮೇರೆ ಸಾಹಿಬ್ ಮೇರೆ ಸಾಹಿಬ್-ಆಶಾ ಭೋಂಸ್ಲೆ ರೇ ಮನಿಸೋ ಮೂಲ ಚಲನಚಿತ್ರವು 1969ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 15ರಂದು ಸಿಖ್ ಗುರು ಗುರುನಾನಕ್ ಅವರ 500ನೇ ಜನ್ಮ ದಿನಾಚರಣೆಯಂದು (ಗುರುನಾನಕ್ ಗುರುಪುರಬ್) ಬಿಡುಗಡೆಯಾದರೆ, ಡಿಜಿಟಲ್-ವರ್ಧಿತ ಆವೃತ್ತಿಯು 2015ರ ನವೆಂಬರ್ 27ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿದೆ, ಇದನ್ನು ಶೆಮಾರೂ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ವೇವ್ ಸಿನಿಮಾಸ್ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹಲವಾರು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಡಬ್ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು, ಮೊದಲ ಟೀಸರ್ ಅನ್ನು ಮುಂಬೈನಲ್ಲಿ ನವೆಂಬರ್ 17ರಂದು ಕಪೂರ್ ಕುಟುಂಬದ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು. ಈ ತಿಂಗಳ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಚಿತ್ರದ ಟ್ರೇಲರ್ ಅನ್ನು ದೆಹಲಿಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಗುರುದ್ವಾರ ರಕಾಬ್ ಗಂಜ್ ಸಾಹಿಬ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1969ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪಂಜಾಬಿ ಭಾಷೆಯ ಭಾರತೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಭಾರತೀಯ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೃತಸರದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯುಳ್ಳ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ವಾಸ್ತವ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಭಾರತೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1947ರ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸಿಖ್ ಧರ್ಮದ ಕುರಿತಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪಂಜಾಬಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು