Once a Greek
ಒನ್ಸ್ ಎ ಗ್ರೀಕ್ ಎಂಬುದು ಸ್ವಿಸ್ ಬರಹಗಾರ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಡ್ಯುರೆನ್ಮ್ಯಾಟ್ ಬರೆದ 1955ರ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದರ ಮೂಲ ಜರ್ಮನ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಗ್ರಿಚೆ ಸುಚೆಟ್ ಗ್ರಿಚಿನ್, ಇದರರ್ಥ "ಗ್ರೀಕ್ ಪುರುಷನು ಗ್ರೀಕ್ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ". ಇದು ನಾಚಿಕೆ ಸ್ವಭಾವದ, ಮಧ್ಯವಯಸ್ಕ ಬುಕ್ಕೀಪಿಂಗ್ ಸಹಾಯಕನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಅವನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ ರಾತ್ರೋರಾತ್ರಿ ಜನಪ್ರಿಯನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಕರ್ಟ್ ವೊನೆಗಟ್ 1965ರಲ್ಲಿ ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ಗಾಗಿ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ವಿಮರ್ಶಿಸಿದರು. ವೋನೆಗಟ್ ಡ್ಯುರೆನ್ಮ್ಯಾಟ್ನ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಿಸ್ ಗಡಿಯಾರಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಲೇಖಕರು "ಆಕರ್ಷಕ, ಪ್ರೀತಿಯ ಗಡಿಯಾರಗಳ ತಯಾರಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಈ ರೀತಿಯ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. ಒಗಟು ಎಂದರೆಃ ಅವನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಏನು? ವೋನೆಗಟ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಅವರ ಹಾಸ್ಯಗಳು ಜಂಗಿಯನ್ ಹಾಸ್ಯಗಳಾಗಿವೆ, ಇದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ-ಖಾಸಗಿ, ಕ್ರಾಟ್, ಪೌರಾಣಿಕ. ಮತ್ತು, ಅವರು ಆಧುನಿಕ ಕಾಲದ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವಷ್ಟು ಅವರು ಅವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿರುವುದು ಜಂಗಿಯನ್ ಕನಸಿನ ಸೊಗಸಾದ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಾಗಿದೆ ". 1966ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಒನ್ಸ್ ಎ ಗ್ರೀಕ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ರಾಲ್ಫ್ ಥಿಯೆಲೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯನಟ ಹೈನ್ಜ್ ರುಹ್ಮನ್ ನಟಿಸಿದರು. ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ 1955ರ ಸ್ವಿಸ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1955ರ ಜರ್ಮನ್-ಭಾಷೆಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಡ್ಯುರೆನ್ಮ್ಯಾಟ್ ಅವರ ಸ್ವಿಸ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು