Bernard Saladin D'Anglure
ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಸಲಾದಿನ್ ಡಿ 'ಆಂಗ್ಲೂರ್ (ಜನನ ಮೇ 1936) ಒಬ್ಬ ಕೆನಡಾದ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ. ಅವರ ಕೆಲಸವು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಉತ್ತರ ಕೆನಡಾದ ಇನ್ಯೂಟ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಷಾಮನಿಸಮ್ ಮತ್ತು ಲಿಂಗದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು. ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಿದ್ಧಾಂತಕಾರರಾಗಿ, ಅವರು ರಚನಾತ್ಮಕ ಕ್ಲೌಡ್ ಲೆವಿ-ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಅವರ ನವೀನ ವಿಧಾನ ಮತ್ತು "ಮೂರನೇ ಲಿಂಗ" ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆತ ಫ್ರೆಂಚ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಇನುಕ್ಟಿಟುಟ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಲಾವಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಎಮೆರಿಟಸ್ (ನಿವೃತ್ತ) ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಮಾಹಿತಿ ಡಿ 'ಆಂಗ್ಲೂರ್ 1936ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. 19 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಡಿ 'ಆಂಗ್ಲೂರ್ ಅವರು ಫೌಂಡೇಷನ್ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಡೆಸ್ ಬೋರ್ಸ್ ಜೆಲ್ಲಿಡ್ಜಾದಿಂದ ಬರ್ಸರಿ ಮೂಲಕ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ನುನಾವಿಕ್ನ ಕ್ವಾಕ್ಟಾಕ್ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವಾರಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು. ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟೆ ಡಿ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, 1964 ರಲ್ಲಿ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಡಿ 'ಆಂಗ್ಲೂರ್ 1971ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಎಕೋಲ್ ಪ್ರಾಟಿಕ್ಯು ಡೆಸ್ ಹೌಟ್ಸ್ ಎಟುಡೆಸ್ನಿಂದ ಜನಾಂಗಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ತಮ್ಮ ಪದವಿ ಕೆಲಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ನುನಾವಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಕ್ಲೌಡ್ ಲೆವಿ-ಸ್ಟ್ರಾಸ್ನ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. 1971ರಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿದ ಅವರು, ಲಾವಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ಶಾಶ್ವತ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1974ರವರೆಗೂ ಆ ವಿಭಾಗದ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಯುನಿವರ್ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿನ ಅವರ ಕೆಲಸವು ನುನಾವಿಕ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಫಿನ್ ದ್ವೀಪಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ-ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಗ್ಲೂಲಿಕ್, ನುನಾವುಟ್ ಸಮುದಾಯ-ಮತ್ತು ಇನ್ಯೂಯಿಟ್ ಷಮಾನಿಸಂ. 1977 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ನ ಜನರ ಜನಾಂಗಶಾಸ್ತ್ರ, ರಾಜಕೀಯ ರಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಠಿಣ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ದ್ವಿಭಾಷಾ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾದ ಎಟ್ಯೂಡ್ಸ್ ಇನ್ಯೂಯಿಟ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅವರು ದ್ವೈವಾರ್ಷಿಕ ಇನ್ಯೂಯಿಟ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇನ್ಯೂಯಿಟ್ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಂಪೋಲಾರ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಗ್ರೂಪ್ನ ಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಕೆನಡಾದ ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಜ್ಞಾನಗಳಿಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದೆ. ಡಿ 'ಆಂಗ್ಲೂರ್ 2001ರಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾ ಸರ್ಕಾರದ ಉತ್ತರ ವಿಜ್ಞಾನ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಲಾವಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಎಮೆರಿಟಸ್ (ನಿವೃತ್ತ) ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರದ ಕೆಲಸ ಕ್ರಮಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಕೊಡುಗೆಗಳು ಡಿ 'ಆಂಗ್ಲೂರ್ ಜನಾಂಗೀಯ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ದೃಶ್ಯ ತಂತ್ರಗಳ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಅಸೆನ್ ಬಾಲಿಕ್ಕಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಇನ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಜನಾಂಗೀಯ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ ಆಡಿಯೋ-ವಿಡಿಯೋ ತಂತ್ರಗಳ ಮೊದಲ ಬಳಕೆದಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮತ್ತು ಇತರ ಇಪ್ಪತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸಮಾಲೋಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಎರಡನೆಯದರ ಒಂದು ಗಮನಾರ್ಹ ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ ಅತಾನಾರ್ಜುತ್ಃ ದಿ ಫಾಸ್ಟ್ ರನ್ನರ್ (ಕುನುಕ್, 2001). ಅವರು ಮೈಕೆಲ್ ಟ್ರೆಗ್ಯುರ್ ಅವರ ಸಹಭಾಗಿತ್ವದಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಜನಾಂಗೀಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಗ್ಲೂಲಿಕ್ ನುನಾವುಟ್/ಇಗ್ಲೂಲಿಕ್ ನೋಟ್ರೆ ಟೆರ್ರೆ ಅನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಇನ್ಯೂಟ್ ಜೀವನ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ಪೂರ್ವನಿರ್ಮಿತ ವಸತಿಗಳಂತಹ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿವೆ, ಮತ್ತು ಇನ್ಯೂಟ್ ನುನಾವುಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಪ್ರಾರಂಭಗಳು. ಅವರು ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಕೆಲವು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಅವರು ವಿಸ್ತರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಕುನುಕ್ನ ಅತಾನಾರ್ಜುತ್ಗೆ ಜನಾಂಗೀಯ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಒಡನಾಡಿಯಾಗಿ ಔ ಪೇಸ್ ಡೆಸ್ ಇನ್ಯೂಟ್ಃ ಅನ್ ಫಿಲ್ಮ್, ಅನ್ ಪಿಯುಪಲ್, ಉನ್ ಲೆಜೆಂಡೆ (2002) ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ನಿರ್ಮಾಣ, ಸಂಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಸಮಾಲೋಚನೆ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಇಗ್ಲೂಲಿಕ್ ಇಸುಮಾ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಸಹಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನುನಾವುಟ್ನ ಇಗ್ಲೂಲಿಕ್ ಸಮುದಾಯದೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆಃ ಅವರ ಮಗ, ಗುಯಿಲ್ಲೌಮ್ ಸಲಾದಿನ್, ಇನ್ಯೂಟ್ ಸರ್ಕಸ್ ತಂಡ ಆರ್ಟ್ಕಿರ್ಕ್ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಡಿ 'ಆಂಗ್ಲೂರ್ ಇನ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ರಕ್ಷಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಜೊತೆಗೆ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರದ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ. 1974 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕೆನಡಾದ ಲಾಭರಹಿತ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಇನುಕ್ಸಿಯುಟಿಟ್ ಕಟಿಮಾಜಿಟ್ ಇಂಕ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದರ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಉದ್ದೇಶ ಇನ್ಯೂಟ್ಗೆ ಅವರು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಭೂ ಬಳಕೆಯ ನಕ್ಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ಮರಗಳಂತಹ ಸಂಶೋಧನಾ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವುದು. ಮಿತಿಯಾರ್ಜುಕ್ ನಪ್ಪಾಲುಕ್ ಬರೆದ ಮತ್ತು 1983ರಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಿಸಿದ ಮೊದಲ ಇನುಕ್ಟಿಟುಟ್ ಭಾಷೆಯ ಕಾದಂಬರಿ ಸನಾಕ್ ಅನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಆತ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಕೊಡುಗೆಗಳು ಸಲಾದಿನ್ ಡಿ 'ಆಂಗ್ಲೂರ್ ಇನ್ಯೂಟ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಲಿಂಗ ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರಮಾಣದ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆಃ ಅವರು ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ನೂರ ಹದಿನಾರು ಲೇಖನಗಳು, ಹದಿನೇಳು ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಹಲವಾರು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಶಾಮನಿಸಮ್ ಮತ್ತು ಲಿಂಗದ ಕುರಿತಾದ ಸಲಾದಿನ್ ಡಿ 'ಆಂಗ್ಲೂರ್ರ ಸಂಶೋಧನೆಯು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಲವಾಗಿ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಇನ್ಯೂಯಿಟ್ ಶಾಮನ್ನರ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಬೆಳಕಿಗೆ ತಂದಿತು. ಟ್ರೆ ಎಟ್ ರೆನೈಟ್ರೆ ಇನ್ಯೂಯಿಟ್ಃ ಹೋಮ್ಮೇ, ಫೆಮೆ ಓ ಚಮನೆ (2006) ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಇನ್ಯೂಯಿಟ್ ಶಾಮನ್ನನ್ನು "ಗಡಿ ದಾಟುವವರು" ಎಂಬ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ಭೌತಿಕ ಪ್ರಪಂಚಗಳ ನಡುವೆ ಸಂಚರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಲಿಂಗದ ಮೂರನೇ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತಾರೆ-ಪುರುಷ ಅಥವಾ ಸ್ತ್ರೀಯಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ. ಲಿಂಗದ ದ್ವಂದ್ವತೆಯನ್ನು ಮೀರಿದ ಷಾಮನಿಸಮ್ನ ಈ ಕಲ್ಪನೆಯು ಮೌಸ್ ನಡೆಸಿದ ಚಳಿಗಾಲದ ಇನ್ಯೂಟ್ ಸಾಮಾಜಿಕ ಜೀವನದ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತದೆ. ಮೌಸ್ನಿಂದ "ಲೈಂಗಿಕ ಕಮ್ಯುನಿಸಮ್" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಇನ್ಯೂಟ್ ವೈವಾಹಿಕ ವಿನಿಮಯಗಳು, ಸಲಾದಿನ್ ಡಿ 'ಆಂಗ್ಲುರ್ ಅವರ ಶಾಮನಿಕ್ ಅಭ್ಯಾಸದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು "ಮೂರನೇ ಲಿಂಗ" ದ ಸೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಸಮತೋಲನದ ಅಂಶವೆಂದು ವಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಸಲಾದಿನ್ ಡಿ 'ಆಂಗ್ಲೂರ್ ಇನ್ಯೂಟ್ ಅಂತರ್ಗರ್ಭಾಶಯದ ನಿರೂಪಣೆಗಳ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಜನನದ ಮೊದಲು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಇನ್ಯೂಟ್ನ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ-ಹಿಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಅನುಭವಗಳು ಮತ್ತು ಪುನರ್ಜನ್ಮದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಅವರ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಸ್ಟ್ರಕ್ಚರಲಿಸ್ಟ್ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಬಲವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಸಲಾದಿನ್ ಡಿ 'ಆಂಗ್ಲೂರ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಲೆವಿ-ಸ್ಟ್ರಾಸ್ನ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳಿಂದ ವಿಮುಖರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಲೆವಿ-ಸ್ಟ್ರಾಸ್ನ ರಚನಾತ್ಮಕತೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಇನ್ಯೂಟ್ ದಕ್ಷಿಣದ ಜನರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಸರಳವಾದ ರಕ್ತಸಂಬಂಧದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಡಿ 'ಆಂಗ್ಲೂರ್ರ ದತ್ತಾಂಶವು ಶಾಮನಿಸಂ ಮತ್ತು ಪುನರ್ಜನ್ಮವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಅತ್ಯಂತ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ರಕ್ತಸಂಬಂಧದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸ್ಟ್ರಕ್ಚರಲಿಸ್ಟ್ ಶಾಲೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತಿ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಅವರು ನಿಕಟವಾದ ವೃತ್ತಿಪರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು, ಲೆವಿ-ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಅವರು ಟ್ರೆ ಎಟ್ ರೆನೈಟ್ರೆ ಇನ್ಯೂಟ್ಗೆ ಮುನ್ನುಡಿಯನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಭವಿಷ್ಯದ ಶ್ರೇಷ್ಠವೆಂದು ಘೋಷಿಸುವಷ್ಟರ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಹೋದರು. ಆಯ್ದ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು. ಹೋಮ್, ಫೆಮ್ಮೆ, ou ಚಮಾನೇ (2006) ಔ ಪೇಸ್ ಡೆಸ್ ಇನ್ಯೂಟ್ಃ ಅನ್ ಫಿಲ್ಮ್, ಅನ್ ಪಿಯುಪಲ್, ಅನ್ ಲೆಜೆಂಡೆ (2002) ಇಗ್ಲೂಲಿಕ್ ನುನಾವುಟ್ಃ ಇಗ್ಲೂಲಿಕ್ ನೋಟ್ರೆ ಟೆರ್ರೆ, ಮೈಕೆಲ್ ಟ್ರುಗ್ಯುರ್ (1976) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1936 ಜನನಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು ಕೆನಡಾದ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟೆ ಲಾವಲ್ನ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ