Men of the Lightship
ಮೆನ್ ಆಫ್ ದಿ ಲೈಟ್ಶಿಪ್ ಎಂಬುದು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದ ನಂತರದ ವರ್ಷವಾದ 1940ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಾಹಿತಿ ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ರೌನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಯುನಿಟ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಕಿರು ಪ್ರಚಾರ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದು 1940ರ ಜನವರಿ 29ರಂದು ಲುಫ್ಟ್ವಾಫೆಯಿಂದ ಪೂರ್ವ ಡಡ್ಜಿಯನ್ ಲಘು ಹಡಗಿನ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯನ್ನು ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯನ್ನು ಅನಾಗರಿಕ ಶತ್ರುವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಟಸ್ಥ ಹಡಗುಗಳಾಗಿ ಲೈಟ್ಶಿಪ್ಗಳ (ಲೈಟ್ಹೌಸ್ಗಳಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಸ್ಥಾಯಿ ಹಡಗುಗಳು) ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಕ ನಿರೂಪಣೆಯು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಮೂಲ ಘಟನೆಯನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು; ಲಘು ನೌಕೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ವೃತ್ತಿಪರ ನಟರ ಬದಲಿಗೆ ನೈಜ ಲಘು ನೌಕೆಯ ಪುರುಷರಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಚಿತ್ರದ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯನ್ನು ಅದರ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ ಪತ್ರಿಕಾ ವಿಮರ್ಶೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಆ ಅವಧಿಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಚಾರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಮೆನ್ ಆಫ್ ದಿ ಲೈಟ್ಶಿಪ್ಅನ್ನು ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ 1941ರಲ್ಲಿ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಹಿಚ್ಕಾಕ್ ಅವರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಸಂಪಾದಿತ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು. 1940ರ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ, ಈಸ್ಟ್ ಡಡ್ಜಿಯನ್ ಲೈಟ್ಷಿಪ್ನ ಏಳು ಜನರ ತಂಡವು, ಅವರು ಮನೆಗೆ ಮರಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ, ಅವರ ಕರ್ತವ್ಯಗಳಿಂದ ಅವರನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಆಗಮನಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ಅವರು ಕಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಒಂದು ಕ್ಷಣಿಕ ಅಪಾಯವನ್ನು ಎದುರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆಃ ತೇಲುತ್ತಿರುವ ಗಣಿಯು ಹಡಗಿಗೆ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿ ಹತ್ತಿರ ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮೈನ್ಸ್ವೀಪರ್ ಅನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ, ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಡೆಕ್ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದಾಗ, ಎರಡು ಲುಫ್ಟ್ವಾಫ್ ವಿಮಾನಗಳು ಮೇಲ್ಮುಖವಾಗಿ ಹಾರುತ್ತವೆ. ಪುರುಷರ ಆಶ್ಚರ್ಯಕ್ಕೆ, ವಿಮಾನವು ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ಗಳಿಂದ ಅವರ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ನ ತೋಳನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ದಾಳಿ ತೀವ್ರಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಮತ್ತು ವಿಮಾನವು ಬಾಂಬ್ಗಳನ್ನು ಬೀಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಇಡೀ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಲೈಫ್ ಬೋಟ್ನಲ್ಲಿ ಹಡಗಿನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಜರ್ಮನ್ ಬಾಂಬರ್ಗಳ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಲಘು ಹಡಗು ಮುಳುಗಲು ಕಾರಣವಾದವು. ಕರಾವಳಿಯನ್ನು ತಲುಪುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸಾಲು. ಅವರು ದೋಣಿಯನ್ನು ಇಳಿಸುವ ಮೊದಲು, ಲೈಫ್ಬೋಟ್ ಮುಳುಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಯಾಸದಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ, ಪುರುಷರು ಮುಳುಗುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಮುಳುಗಿದ ಹಡಗಿನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಲೈಟ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ವೃತ್ತಿಪರ ನಟರ ಬದಲಿಗೆ ನೈಜ ಲಘು ಪುರುಷರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ನಾಲ್ಕು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ದಿ ಸೇವಿಂಗ್ ಆಫ್ ಬಿಲ್ ಬ್ಲೆವಿಟ್ (1937) ನಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು 1942 ಮತ್ತು 1945ರ ನಡುವೆ ಇತರ ನಾಲ್ಕು ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ನಟನಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಏಕೈಕ ಗುರುತಿಸಲಾದ ನಟ ಮೀನುಗಾರ ಬಿಲ್ ಬ್ಲೆವಿಟ್. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿರುವಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ಸತ್ತಿಲ್ಲ. ಗ್ರೇಟ್ ಯಾರ್ಮೌತ್ನ ಜಾನ್ ಸ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ ಮಾತ್ರ ಬದುಕುಳಿದರು. ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಮೆನ್ ಆಫ್ ದಿ ಲೈಟ್ಶಿಪ್ 29 ಜನವರಿ 1940 ರಂದು ಈಸ್ಟ್ ಡಡ್ಜಿಯನ್ ಲೈಟ್ಶಿಪ್ಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದ ನೈಜ ಘಟನೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಜರ್ಮನಿಯನ್ನು ಅನಾಗರಿಕ ಶತ್ರು ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧದ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು, ಮಾಹಿತಿ ಸಚಿವಾಲಯವು ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ಪ್ರಚಾರದ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ನಿರೂಪಕನು "ನಾಜಿಗಳು ನಿಲ್ಲಬೇಕು" ಎಂಬ ತೀರ್ಮಾನದೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನಾವು ಮಾಡಬೇಕು, ನಾವು ಮಾಡಬಹುದು, ನಾವು ಅವರನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತೇವೆ. ಜರ್ಮನ್ ವಿಮಾನಗಳು ತಮ್ಮ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಎಲ್ಲಾ ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ರಕ್ಷಣೆಯಿಲ್ಲದ ಹಡಗುಗಳಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಲಘು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ತಟಸ್ಥವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು ಎಂಬ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ವಿಮಾನಗಳು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುತ್ತಿವೆ ಎಂಬುದು ಚಿತ್ರದ ಈ ಪ್ರಚಾರದ ಉದ್ದೇಶದ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿದೆ. ಮೆನ್ ಆಫ್ ದಿ ಲೈಟ್ಶಿಪ್ ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಚಾರದ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ನಾಗರಿಕರು ಯುದ್ಧದ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ತ್ಯಾಗ. ಈ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು, ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರಗಳು ತಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಕಾಳಜಿ ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರ ಮುಂಬರುವ ಮದುವೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬನ ಒಡೆತನದ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ಆಮೆ ಸೇರಿವೆ. ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಚಿತ್ರದ ತಯಾರಕರು ಮೂಲ ಘಟನೆಯನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕ ಡೇವಿಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು (ನಿರ್ದೇಶನದ ಬದಲು) "ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಿದರು" ಎಂದು ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗಳು ಗಮನಿಸುತ್ತವೆ. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ರೌನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಯುನಿಟ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಇತರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳಂತೆ, ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯ ಈ ಬಯಕೆಯು ವೃತ್ತಿಪರ ನಟರ ಬದಲಿಗೆ "ನೈಜ ಜನರ" ಬಳಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮೂಲತಃ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದಾಗ, ಲೈಟ್ಶಿಪ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ವೃತ್ತಿಪರ ನಟರನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಆಲ್ಬರ್ಟೊ ಕ್ಯಾವಲ್ಕಾಂಟಿ ಚಲನಚಿತ್ರದ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ, ವೃತ್ತಿಪರ ನಟರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಮರು-ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು "ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮನವರಿಕೆಯಾಗದ" ವಿಭಾಗಗಳು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು, ಹವ್ಯಾಸಿಗಳ "ಅದ್ಭುತ" ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ. ಈ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ನಂತರ ನೈಜ ಲಘು ಪುರುಷರೊಂದಿಗೆ ಮರು-ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಮೂಲ ಘಟನೆಯ ಹಾದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದ ಪರ್ಯಾಯ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಆರ್ಎಎಫ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ಜರ್ಮನ್ ವಿಮಾನವನ್ನು ಆರ್ಎಎಫ್ ವಿಮಾನವು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದರೆ ಚಿತ್ರದ ನಿರೂಪಣೆಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ರಚಾರ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು ಎಂಬ ಸಲಹೆಯಿತ್ತು. ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು, ಆದರೂ ಆರ್ಎಎಫ್ ದಾಳಿಯ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು, ಎರಡು ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಬ್ಲೆನ್ಹೈಮ್ ಬಾಂಬರ್ಗಳಿಗೆ ಸಾಲ ನೀಡಿತು. ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಮೆನ್ ಆಫ್ ದಿ ಲೈಟ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳೆರಡೂ ಬಹಳವಾಗಿ ಶ್ಲಾಘಿಸಿದವು. ಡೈಲಿ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿನ ವಿಮರ್ಶಕರೊಬ್ಬರು ಇದನ್ನು "ನಾನು ನೋಡಿದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ವಾಣಿಜ್ಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಸಿನೆಮಾದಲ್ಲಿ, ವಿಮರ್ಶಕರೊಬ್ಬರು ಅದರ ಪ್ರಚಾರ ಮೌಲ್ಯದ ಹೊರಗೆ ಸಿನಿಮೀಯ ಅರ್ಹತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಕೃತಿಯ "ಕಠೋರವಾದ ವಾಸ್ತವಿಕತೆ" ಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರವು "ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆಯ ಕೆಲಸ" ಮತ್ತು "ಅದರ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮನ್ನಣೆ" ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಚಲನಚಿತ್ರದ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯನ್ನು ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ವಿಮರ್ಶೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದು "ವೃತ್ತಿಪರ ನಟರಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅಂತಹ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಪುರುಷರ ಉದ್ಯೋಗವು ವಿವರಿಸಲಾಗದಷ್ಟು ಯಾವುದೇ ನುರಿತ ಅನುಕರಣೆಗಿಂತ ವಾಸ್ತವವನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ ಉತ್ತಮ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಈ ವಿಮರ್ಶಕರು ಈ ದಾಳಿಯನ್ನು "ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಎದ್ದುಕಾಣುವ" ದಾಳಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರದ ವಿತರಣೆಯ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ದಿ ಸಿಡ್ನಿ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಟ್ಟಿ ವಿಲ್ಸನ್ ಇದನ್ನು "ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಈ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಹೊರತಂದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಚಾರ ಚಲನಚಿತ್ರ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು "ದಿ ಲಯನ್ ಹ್ಯಾಸ್ ವಿಂಗ್ಸ್ನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಅರ್ಧ ಡಜನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ". 1941ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಈ ಚಿತ್ರವು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದಾಗ, ಅದಕ್ಕೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ದೊರೆಯಿತು. ದಿ ಸಿಡ್ನಿ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು "ತೀವ್ರ ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ಮತ್ತು ಚಲಿಸುವ ದಾಖಲೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ವುಮೆನ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರದ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದೆಃ "ನೀವು ನಿಜವಾದ ಲೈಟ್ಶಿಪ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಂಬುವುದು ಕಷ್ಟ, ಆದ್ದರಿಂದ ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ನಟನೆ ಸಹಜವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಆಕ್ಷನ್ ದೃಶ್ಯಗಳು ಎದ್ದುಕಾಣುತ್ತವೆ". ಈ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ದೊರೆತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಎಂದರೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ ಕೆಲವು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳು ಇದನ್ನು ಮುಖ್ಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವೆಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದ್ದವು. 1941ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಮಾಸ್-ಒಬ್ಸರ್ವೇಷನ್ ನಡೆಸಿದ ಪ್ರಚಾರ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ, ಮೆನ್ ಆಫ್ ದಿ ಲೈಟ್ಶಿಪ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಶ್ರೇಯಾಂಕದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದ್ದು, ಕೇವಲ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಯು. ಎಸ್. ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಅನೇಕ ಇತರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಚಾರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಂತೆ, ಮೆನ್ ಆಫ್ ದಿ ಲೈಟ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಮೆನ್ ಆಫ್ ಲೈಟ್ಶಿಪ್ 61 ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಿತ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಫಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆರ್. ಕೆ. ಓ. ಗಳನ್ನು ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಸಂಭಾವ್ಯ ವಿತರಕರಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇಬ್ಬರೂ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಇದು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅಮೆರಿಕಾದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿತು. ಅಮೆರಿಕಾದ ನಿರೂಪಕನೊಬ್ಬನನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಹಿಚ್ಕಾಕ್ ಅವರನ್ನು ತರುವಾಯ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಯಿತು. ಸಂಪಾದನೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಜೊತೆಗೆ, ಹಿಚ್ಕಾಕ್ $4,428 ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಯೋಜನೆಗೆ ಧನಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. 1940ರ ಹಿಚ್ಕಾಕ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೆಬೆಕ್ಕಾಕ್ಕೆ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಸಹ-ಬರೆದ ರಾಬರ್ಟ್ ಎಮ್ಮೆಟ್ ಶೆರ್ವುಡ್, ನಟ ರಾಬರ್ಟ್ ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ಅವರು ಮಾತನಾಡುವ ನಿರೂಪಣೆಯ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಚಿತ್ರದ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 1941ರಲ್ಲಿ ಟ್ವೆಂಟಿಥ್-ಸೆಂಚುರಿ ಫಾಕ್ಸ್ ವಿತರಿಸಿತು. ಹಿಚ್ಕಾಕ್ ನಂತರ ಟಾರ್ಗೆಟ್ ಫಾರ್ ಟುನೈಟ್ ಚಿತ್ರದ ಸಂಪಾದನೆಯನ್ನೂ ನೋಡಿಕೊಂಡರು. ಎರಡೂ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಡಿವಿಡಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಮೆನ್ ಆಫ್ ದಿ ಲೈಟ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಬಿಎಫ್ಐ ಜಿಪಿಒ ಫಿಲ್ಮ್ ಯುನಿಟ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್, ಇಫ್ ವಾರ್ ಶುಡ್ ಕಮ್ ನ ಸಂಪುಟ 3 ರಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. 18 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಸಂಗ್ರಹವು 1939-1941 ಅವಧಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. "ಬಿಎಫ್ಐ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ಟೋರ್ಃ ಇಫ್ ವಾರ್ ಶುಡ್ ಕಮ್ಃ ದಿ ಜಿಪಿಒ ಫಿಲ್ಮ್ ಯುನಿಟ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ ಸಂಪುಟ 3". ಬಿಎಫ್ಐ. ಹಿಂಪಡೆಯಲಾಗಿದೆಃ 9 ಏಪ್ರಿಲ್ 2012. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಹಂಟ್ಲಿ, ಜಾನ್. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸಂಗೀತ. ನಾರ್ತ್ ಸ್ಟ್ರಾಟ್ಫೋರ್ಡ್, ನ್ಯೂ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ಃ ಆಯರ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್, 1972. ಲೀಚ್, ಥಾಮಸ್ ಎಮ್. ದಿ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಹಿಚ್ಕಾಕ್ಃ ಫ್ರಮ್ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಹಿಚ್ಕಾಕ್ ಪ್ರೆಸೆಂಟ್ಸ್ ಟು ವರ್ಟಿಗೋ (ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಗ್ರೇಟ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಮೇಕರ್ಸ್). ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಫ್ಯಾಕ್ಟ್ಸ್ ಆನ್ ಫೈಲ್ ಇಂಕ್., 2002.. ಮ್ಯಾಕ್ಕೇ, ರಾಬರ್ಟ್. ಹಾಫ್ ದಿ ಬ್ಯಾಟಲ್ಃ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕ ನೈತಿಕತೆ. ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್, ಯುಕೆಃ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2002. ಮೆಕ್ಗಿಲಿಗನ್, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್. ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಹಿಚ್ಕಾಕ್ಃ ಎ ಲೈಫ್ ಇನ್ ಡಾರ್ಕ್ನೆಸ್ ಅಂಡ್ ಲೈಟ್. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಹಾರ್ಪರ್ಕಾಲಿನ್ಸ್, 2004.. ರಟ್ಟಿಗನ್, ನೀಲ್. ದಿಸ್ ಈಸ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಃ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಅಂಡ್ ದ ಪೀಪಲ್ಸ್ ವಾರ್, 1939-1945. ಮ್ಯಾಡಿಸನ್, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಃ ಫೇರ್ಲೀ ಡಿಕಿನ್ಸನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2001. ರಿಚರ್ಡ್ಸ್, ಜೆಫ್ರಿ ಮತ್ತು ಡೊರೊಥಿ ಶೆರಿಡನ್. ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮೂಹಿಕ ವೀಕ್ಷಣೆ. ಲಂಡನ್ಃ ರೌಟ್ಲೆಡ್ಜ್ ಮತ್ತು ಕೇಗನ್ ಪಾಲ್, 1987. ಸ್ವಾನ್, ಪಾಲ್. ದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟರಿ ಫಿಲ್ಮ್ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್, 1926-1946. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್, ಯುಕೆಃ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1989. ಮೆನ್ ಆಫ್ ದಿ ಲೈಟ್ಶಿಪ್ ಅಟ್ ಬಿ. ಎಫ್. ಐ. ಸ್ಕ್ರೀನ್ಆನ್ಲೈನ್ 1940 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಪ್ರಚಾರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಿರು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಡೇವಿಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು (ನಿರ್ದೇಶಕ) ಕ್ರೌನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಯುನಿಟ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ರಿಚರ್ಡ್ ಅಡಿನ್ಸೆಲ್ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1940ರ ಕಿರು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು 1940 ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು