Barbara Payne
ಬಾರ್ಬರಾ ಜೆ. ಪೇನ್ (ಜನನ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 18,1932) ಆಲ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ ಪ್ರೊಫೆಷನಲ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಿದ ಮಾಜಿ ಇನ್ಫೀಲ್ಡರ್ ಮತ್ತು ರಿಲೀವರ್. 118 ಪೌಂಡುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಆಕೆ ಬ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಬಲಗೈ ಎಸೆತವನ್ನು ಎಸೆದರು. ಶ್ರೆವೆಪೋರ್ಟ್ ಮೂಲದ ಬಾರ್ಬರಾ ಪೇನ್, ಲೂಯಿಸಿಯಾನ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಲೀಗ್ಗೆ ಸೇರಿದಳು. 11 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪೇನ್ ಶ್ರೆವೆಪೋರ್ಟ್ ಗಾರ್ಮೆಟ್ ಸಾಫ್ಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಆಡಿದ ಅತ್ಯಂತ ಕಿರಿಯ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ನಂತರ ಅವರು 1949 ರಲ್ಲಿ ಎಲೈಟ್ ಕ್ಲೀನರ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿದರು, ಆಗ ಎಎಜಿಪಿಬಿಎಲ್ ರೂಕಿ ಪ್ರವಾಸ ತಂಡಗಳು ಪ್ರದರ್ಶನ ಆಟಗಳಿಗಾಗಿ ಶ್ರೆವೆಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದವು. ಚಿಕಾಗೊ ಕೊಲೀನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ ಸ್ಯಾಲೀಸ್ ಹೊಸ ಆಟಗಾರರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ ಪರಸ್ಪರರ ವಿರುದ್ಧ ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡಿದರು. ಈ ಪ್ರವಾಸವು ಈ ಹೊಸ ನೇಮಕಾತಿಗಳಿಗೆ ಆಡಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಲೀಗ್ಗೆ ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಹೊಸ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಪ್ರತಿಭೆಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಿತು. ತಂಡಗಳು ಶ್ರೆವೆಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ರೈಯೌಟ್ ನಡೆಸಿದವು ಮತ್ತು ಪೇನ್ ಅಪ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದವು. ಆಕೆಯನ್ನು ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ ತಂಡಕ್ಕೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 22 ರಾಜ್ಯಗಳ ದಣಿದ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ತನ್ನ ತವರು ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. 1950ರಲ್ಲಿ, ವಸಂತಕಾಲದ ತರಬೇತಿ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಮಸ್ಕೆಗೊನ್ ಲಸ್ಸೀಸ್ಗೆ ಸೇರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಪೇನ್ಗೆ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆಯಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಯಾವುದೇ ನೆಲದ ಚೆಂಡಿನ ನಂತರ ಹೋಗಲು ಅವಳು ಹೆದರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ ಅವಳ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರು ಅವಳನ್ನು 'ಪೆಪ್ಪರ್ ಪಾಟ್' ಎಂದು ಕರೆದರು. 1950ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವು ಅವರ ತಂಡಕ್ಕೆ ದುಃಸ್ವಪ್ನವಾಗಿದ್ದರೂ, ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಮಿಚಿಗನ್ನ ಕಲಾಮಾಜೂಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ನಂತರ, ಅದನ್ನು ಕಲಾಮಾಜೂ ಲಸ್ಸೀಸ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಪೇನ್ 100 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ. 190 ಬ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಸರಾಸರಿಯನ್ನು ಹೊಡೆದರು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಶಾರ್ಟ್ಸ್ಟಾಪ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಇತರ ಇನ್ಫೀಲ್ಡ್ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ತುಂಬಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತುರ್ತು ಪಿಚರ್ ಆಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಪೇನ್ 1951ರಲ್ಲಿ ಕಲಾಮಾಜೂ ಜೊತೆ ಆಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಮಧ್ಯ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟಲ್ ಕ್ರೀಕ್ ಬೆಲ್ಲೆಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ರಾಕ್ಫೋರ್ಡ್ ಪೀಚ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಡುವುದನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವರು 85 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು. 173 ಸರಾಸರಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಎಂಟು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮೂರು ಬಾರಿ (5) ಸಮಬಲ ಸಾಧಿಸಿದರು. ರಾಕ್ಫೋರ್ಡ್ ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ರಾಪಿಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅಂತಿಮ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸೌತ್ ಬೆಂಡ್ ಬ್ಲೂ ಸಾಕ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಮೂರು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡಕ್ಕೆ ಸೋತರು. ಅವರು ಎರಡು ಪ್ಲೇಆಫ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 5ಕ್ಕೆ 0 ರನ್ ಗಳಿಸಿದರು. 1951ರಲ್ಲಿ ಲೀಗ್ ತನ್ನ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಾಜರಾತಿ ಕುಸಿತವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಕೆನೋಶಾ ಕಾಮೆಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪಿಯೋರಿಯಾ ರೆಡ್ವಿಂಗ್ಗಳು ಋತುವಿನ ನಂತರ ಮಡಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು, ಲೀಗ್ ಅನ್ನು ಆರು ಕ್ಲಬ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಿಡಲಾಯಿತು. ಕೆಲವು ಆಟಗಾರರು, ಇತರರಲ್ಲಿ ಪೇನ್, ಅಂತ್ಯದ ಆರಂಭವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಇತರ ಲೀಗ್ಗಳಿಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ಇತರರು ನಿವೃತ್ತರಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ನಂತರ, ಅವರು ರೇಡಿಯಾಲಜಿ ತಂತ್ರಜ್ಞರಾಗಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅದು ಅವರನ್ನು 40 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸರ್ಕಾರಿ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಕರೆದೊಯ್ಯಿತು. 1992 ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾದ ನಂತರ, ಅವರು ಗಾಲ್ಫ್ ಆಟಗಾರ್ತಿಯಾಗಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರಿಗೆ ಹಲವಾರು ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, 1954ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಲೀಗ್ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಎಎಜಿಪಿಬಿಎಲ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ 37 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರವೇ ಪೇನ್ ಕುಖ್ಯಾತಿ ಪಡೆದರು. 1980ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಜೂನ್ ಪೆಪ್ಪಾಸ್ ನೇತೃತ್ವದ ಲೀಗ್ನ ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯರ ಗುಂಪೊಂದು ಎಎಜಿಪಿಬಿಎಲ್ ಪ್ಲೇಯರ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿತು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಕೂಪರ್ಸ್ಟೌನ್ನಲ್ಲಿರುವ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ಈ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ಗೆ ಮಾನ್ಯತೆ ನೀಡುವಂತೆ ಲಾಬಿ ಮಾಡಿತು. ಅದರ ನಂತರ, ಅವರು ಲೀಗ್ ಪುನರ್ಮಿಲನಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಇಡೀ ಆಲ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ ಪ್ರೊಫೆಷನಲ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ಅನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು 1988ರಲ್ಲಿ ಹಾಲ್ ನಲ್ಲಿ ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಲಾದ ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರದರ್ಶನವಾದ ವುಮೆನ್ ಇನ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಈ ಸಂಘವು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೂ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ 1992 ರವರೆಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಪೆನ್ನಿ ಮಾರ್ಷಲ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಚಲನಚಿತ್ರ ಎ ಲೀಗ್ ಆಫ್ ದೇರ್ ಓನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಲೀಗ್ನ ಮೊದಲ ಋತುವಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ವಿವರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಲೀಗ್ಗೆ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಂಡ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ತಂದಿತು, ಆದರೆ ಅನೇಕ ನೈಜ ಆಟಗಾರರು ಮುಂಬರುವ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯ ಪುನರ್ಜನ್ಮವನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಈ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಬಾರ್ಬರಾ ಪೇನ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಅರಿಝೋನಾದ ಸರ್ಪ್ರೈಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಬ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಫೀಲ್ಡಿಂಗ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಃ ಲೀಗ್ 1950ರ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶನ ಪಂದ್ಯಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕೃತ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಇಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಮೂಲಗಳು ಆಲ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ ಪ್ರೊಫೆಷನಲ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಆಟಗಾರರು ಲೂಯಿಸಿಯಾನದ ಶ್ರೆವ್ಪೋರ್ಟ್ನಿಂದ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು 1932 ಜನನಗಳು ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳೆಯರು