September 1913 (poem)
"ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1913" ಎಂಬುದು ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬಿ. ಯೇಟ್ಸ್ ಅವರ ಕವಿತೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಅವರ ಜೀವನದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಕವಿತೆಯಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಭೂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬೇರೂರಿದೆ. ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಈ ಕವಿತೆಯು ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದವರ ಬಗೆಗಿನ ಯೇಟ್ಸ್ನ ದ್ವೇಷದ ಬಗ್ಗೆ ಒಳನೋಟವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಒ 'ಲಿಯರಿಯಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಕವಿತೆ ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು, ಅರ್ಥವಾಗುವುದು, ಆದರೆ ಜಿಡ್ಡಿನ ತನಕ ಕುಸಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ಪೆನ್ಸ್ಗೆ ಅರ್ಧ ಪೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು ನಡುಗುವ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಿ, ನೀವು ಮೂಳೆಯಿಂದ ಮಜ್ಜೆಯನ್ನು ಒಣಗಿಸುವವರೆಗೆ; ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಉಳಿಸಲು ಪುರುಷರು ಜನಿಸಿದರು; ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಸತ್ತರು ಮತ್ತು ಹೋದರು, ಇದು ಓ ಲಿಯರಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಆದರೂ ಅವರು ಬೇರೆ ರೀತಿಯವರಾಗಿದ್ದರು, ನಿಮ್ಮ ಬಾಲಿಶ ಆಟವನ್ನು ನಿಶ್ಚಲಗೊಳಿಸಿದ ಹೆಸರುಗಳು, ಅವರು ಗಾಳಿಯಂತೆ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಯಾರಿಗಾಗಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದವನ ಹಗ್ಗವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲಾಗಿದೆಯೆಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಏನು, ದೇವರು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಉಳಿಸಬಹುದೇ? ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಸತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಹೋಗಿದೆ, ಇದು ಓ 'ಲಿಯರಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಇದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಕಾಡು ಹೆಬ್ಬಾತುಗಳು ಪ್ರತಿ ಉಬ್ಬರವಿಳಿತದ ಮೇಲೆ ಬೂದು ರೆಕ್ಕೆಯನ್ನು ಹರಡಿದವು; ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಆ ಎಲ್ಲಾ ರಕ್ತವನ್ನು ಚೆಲ್ಲಲಾಯಿತು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಫಿಟ್ಜ್ಗೆರಾಲ್ಡ್ ನಿಧನರಾದರು, ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಎಮ್ಮೆಟ್ ಮತ್ತು ವೋಲ್ಫ್ ಟೋನ್, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಭ್ರಮೆ? ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಸತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಹೋಗಿದೆ, ಇದು ಓ 'ಲಿಯರಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಆದರೂ ನಾವು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ತಿರುಗಿಸಬಹುದೇ, ಮತ್ತು ಆ ಗಡಿಪಾರಾದವರನ್ನು ಅವರು ಇದ್ದಂತೆಯೇ ಕರೆಯಬಹುದೇ, ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಒಂಟಿತನ ಮತ್ತು ನೋವಿನಲ್ಲೂ, 'ಕೆಲವು ಮಹಿಳೆಯರ ಹಳದಿ ಕೂದಲು ಪ್ರತಿ ತಾಯಿಯ ಮಗನನ್ನು ಹುಚ್ಚಾಗಿಸಿದೆ' ಎಂದು ನೀವು ಕೂಗುತ್ತೀರಿಃ ಅವರು ಏನು ನೀಡಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರು ತುಂಬಾ ಲಘುವಾಗಿ ತೂಗಿದರು. ಆದರೆ ಅವರು ಇರಲಿ, ಅವರು ಸತ್ತು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಓ 'ಲಿಯರಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಶೈಲಿ ಬಲವಾದ ಎಬಿಎಬಿ ಪ್ರಾಸ ಪದ್ಧತಿಯ ಬಳಕೆಯು ದ್ವೇಷಪೂರಿತ ಮತ್ತು ಆಪಾದಿತ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು 'ಜಿಡ್ಡಿನ'ಂತಹ ಅಹಿತಕರ ಗುಣವಾಚಕಗಳು ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಗಳು ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಒ 'ಲಿಯರಿ ಈ ಕವಿತೆಯು ಯೇಟ್ಸ್ ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಂಸೆಗೆ ಅರ್ಹರೆಂದು ಅವರು ನಂಬುವವರನ್ನು ಆಚರಿಸುವ ಹೊಸ ನಿಲುವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವುದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ನಿರಾಕರಣೆಗಳಲ್ಲಿ, ಯೇಟ್ಸ್ ಜಾನ್ ಒ 'ಲಿಯರಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಐರಿಶ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿಯಾಗಿದ್ದರು' ಬೇರೆ ರೀತಿಯವರು '. ಒ 'ಲಿಯರಿಯವರ ರಾಜಕೀಯ ನಿಲುವು ಅವರ ಸಮಕಾಲೀನರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸ್ವಹಿತಾಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಬದಲಿಗೆ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಉತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ಪಡೆಯುವತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸಿದರು. ಯೇಟ್ಸ್ ಇದನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಯುಗದ ಕಡಿಮೆ ಅಹಂಕಾರ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ-ಚಾಲಿತ ರಾಜಕೀಯಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ಕವಿತೆಯ ಮೂಲಕ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಕೃತಿಯ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೆಚ್ಚಿದ ಮತ್ತು ಈ ಹಿಂದೆ ಅನುಕರಿಸಿದ ಈ ಮಹಾನ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ತಾವು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪ್ರಪಂಚದ ಬಗ್ಗೆ ಸಮಗ್ರವಾದ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ಯೇಟ್ಸ್ ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. "ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1913" 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕವಿಗಳ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಿಗೆ ಯೇಟ್ಸ್ ಅವರ ಸ್ವಂತ ನಿಷ್ಠೆಗೆ ಒಂದು ಅಪ್ರತಿಮ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ವಿಲಿಯಂ ಬ್ಲೇಕ್ ಮತ್ತು ಪರ್ಸಿ ಶೆಲ್ಲಿಯವರ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಓದುಗರಾದ ಯೇಟ್ಸ್ ಅವರು "ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್" ಎಂಬ ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದ್ದು ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ಸ್ನ ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರೇರಿತ ಆದರ್ಶಗಳನ್ನು "ಐರಿಶ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭೂದೃಶ್ಯಕ್ಕೆ" ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ. "ಇಟ್ಸ್ ವಿತ್ ಒ 'ಲಿಯರಿ ಇನ್ ದಿ ಗ್ರೇವ್" ನ ಎರಡನೇ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯನ್ನು ಯೇಟ್ಸ್ ಲಗತ್ತಿಸಿದ್ದು, ಜಾನ್ ಒ' ಲಿಯರಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಭಾಷಣಕಾರರ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ಈಗ ಕವಿತೆಯೊಳಗೆ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಜಾನ್ ಒ 'ಲಿಯರಿ "ಯೇಟ್ಸ್ಗೆ ಕೇವಲ ದೊಡ್ಡ-ಮನಸ್ಸಿನ ಕಡೆಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸಿಸಮ್ ಅನ್ನು ಐರಿಷ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೂಲ ಸಂಶ್ಲೇಷಣೆಯಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಮಾರ್ಗಕ್ಕೂ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು". ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಯೇಟ್ಸ್ನ ಮೇಲೆ ಒ 'ಲಿಯರಿಯ ಪ್ರಭಾವವು ಕವಿಯಿಬ್ಬರಿಗೂ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ಸ್ನ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಒ' ಲಿಯರಿಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಬ್ಲೇಕ್ ಮತ್ತು ಶೆಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಆದರ್ಶವಾದವು ಈಗ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಐರಿಷ್ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡಿದೆ, ಆದರೆ ಯೇಟ್ಸ್ನ ಆಳವಾದ ಐರಿಷ್ ಪರಂಪರೆಯು ಪದದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅರ್ಥದಲ್ಲೂ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಆಗುತ್ತದೆ. "ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1913" ಹೀಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, "ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಸತ್ತಿಲ್ಲ; ಬದಲಿಗೆ, ಇದು ಕವಿತೆಯನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುವ ಗಮನಾರ್ಹ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ, ಒ 'ಲಿಯರಿಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಶಿಷ್ಯನ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೈಬ್ರಿಡಿಟಿ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ". ನಾಲ್ಕು ಚರಣಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಕವಿತೆಯ ಸ್ಪೀಕರ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸಿಸಂ ಮತ್ತು ಐರಿಷ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಸಂಗಮದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. 1913ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಲ್ಪನೆಗೆ ಯೇಟ್ಸ್ ನೀಡಿದ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ಅದರ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಹಲವಾರು ನ್ಯೂನತೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಐರಿಷ್ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುವುದು "ಶೆಲ್ಲಿಯ ದೋಷಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸರಿಪಡಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಆದರೆ ಬ್ಲೇಕ್ನ ದೋಷಗಳನ್ನು ಸಹ ಸರಿಪಡಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಬೇರೂರಿರುವ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟರಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು". ಈಗ "ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಸತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಹೋಗಿದೆ", ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲು ಯೇಟ್ಸ್ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಪರಾಕ್ರಮದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಫಿಟ್ಜ್ಗೆರಾಲ್ಡ್, ರಾಬರ್ಟ್ ಎಮ್ಮೆಟ್ ಮತ್ತು ವೋಲ್ಫ್ ಟೋನ್ ಅವರಂತಹ ಐರಿಷ್ ನಾಯಕರ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಯೇಟ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಭ್ರಮನಿರಸನ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಈ ವರ್ಗೀಕರಣವು ಕವಿಯನ್ನು ಮರಣಿಸಿದ ಐರಿಶ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳಿಗಿಂತ ಅವರ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ. ತಮ್ಮ ಕವಿತೆಯು ತಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಬಂದವರು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ಯೇಟ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಆದರ್ಶವಾದ ಮತ್ತು ಹೋರಾಟದ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ತಮ್ಮ ಮಾತುಗಳ ಮೂಲಕ ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹೀಗೆ ಭಾಷಣಕಾರನ ಧ್ವನಿಯು "ಯೇಟ್ಸ್ನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪ್ರೌಢ ಕವಿತೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ವರ" ವಾಗುತ್ತದೆ. ಹ್ಯೂ ಲೇನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಡಬ್ಲಿನ್ ಮುನಿಸಿಪಲ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ಗೆ ನೀಡಿದರು. ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ನೈತಿಕ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಯೇಟ್ಸ್ ಹೇಳಿದಂತೆ "ಗುಂಪು" ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸಿತು. ಈ ಕವಿತೆಯ ಟಿಪ್ಪಣಿಯಲ್ಲಿ ಯೇಟ್ಸ್ "ಕೊರೊಟ್, ಡೆಗಾಸ್ ಮತ್ತು ರೆನಾಯರ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಟ್ರೋಜನ್ ಹಾರ್ಸ್ಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗಿದೆ" ಇದು ನಗರವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿತು "ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರನ್ನು 'ಅಸಭ್ಯ' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದವರನ್ನು 'ಸ್ವಯಂ-ಅನ್ವೇಷಕರು, ಸ್ವಯಂ-ಜಾಹೀರಾತುದಾರರು, ಚಿತ್ರ ವಿತರಕರು, ಲಾಗ್-ರೋಲಿಂಗ್ ಕ್ರ್ಯಾಂಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಡಿಸ್ಟ್ಗಳು' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಡಬ್ಲಿನ್ ಲಾಕ್-ಔಟ್ ಯೀಟ್ಸ್ ಈ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಡಬ್ಲಿನ್ ಲಾಕ್-ಔಟ್ ಮತ್ತು ಹಗ್ ಲೇನ್ ಉಯಿಲಿನ ನಂತರ ಬರೆದರು. ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ರಾಬರ್ಟ್ ಎಮ್ಮೆಟ್, ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಯೋಜಿಸಿ ವಿಫಲರಾದರು. ಅವನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ಕುದುರೆಯಿಂದ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಎಳೆದು ಕೊಲ್ಲುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ ಕಾರಣ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ದಂಗೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಎಮೆಟ್ ಈ ಹಿಂದೆ ಸ್ಫೋಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ತಿಂಗಳುಗಟ್ಟಲೆ ಕಳೆದಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ನೋಡಿದ ಈ ಹಠಾತ್ ನ್ಯೂನತೆಯು, ಅವನು ಕ್ರಾಂತಿಯ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಕ್ರಾಂತಿಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ನಂತರ ರಾಬರ್ಟ್ ಎಮ್ಮೆಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಕೆಲವು ಐರಿಷ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ನಿಷ್ಕಪಟತೆಯನ್ನು ಯೇಟ್ಸ್ ಬಹುಶಃ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬಿ. ಯೇಟ್ಸ್ ಅವರ ಕವಿತೆ