Velma Demerson
ವೆಲ್ಮಾ ಡೆಮೆರ್ಸನ್ (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 4,1920-ಮೇ 13,2019) ಒಬ್ಬ ಕೆನಡಾದ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದು, ಚೀನಾದ ವಲಸಿಗ ಹ್ಯಾರಿ ಯಿಪ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ 1939 ರಲ್ಲಿ ಒಂಟಾರಿಯೊದಲ್ಲಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದರು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಅರವತ್ತರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅನುಭವಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಇಂಕೊರಿಜಿಬಲ್ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ಆಶ್ರಯ ಕಾಯ್ದೆಯಡಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಮಹಿಳೆಯರ ಕ್ಷಮೆ ಮತ್ತು ಪರಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಚಾರದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಉಳಿದ ಜೀವನವನ್ನು ಕಳೆದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಯಥಾಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ವಿಫಲವಾದ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಇದು ಒಂದು ಕಾರಣವನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ತನ್ನ ತೊಂಬತ್ತರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಮರ್ಸರ್ ರಿಫಾರ್ಮಟರಿ ಫಾರ್ ವುಮೆನ್ ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮತ್ತು ಇತರ ಮಹಿಳೆಯರ ಮೇಲೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ ವೈದ್ಯರ ಬಗ್ಗೆ "ನಾಜಿಗಳು ಇನ್ ಕೆನಡಾ" ಎಂಬ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆದು ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಡೆಮೆರ್ಸನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಎಂಭತ್ತರ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಕ್ಷಮೆ ಮತ್ತು ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಡೆಮೆರ್ಸನ್ ಅವರು ನ್ಯೂ ಬ್ರನ್ಸ್ವಿಕ್ನ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಕ್ ವಂಶಸ್ಥರ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಆಕೆ ಟೊರೊಂಟೊದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಕೋಣೆಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರು ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು "ಮೇಡಮ್ ಆಲಿಸ್" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಲರ್ನಲ್ಲಿ ಚಹಾ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಓದುವ ಮೂಲಕ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಪೋಷಿಸಿದರು. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಯಶಸ್ವಿ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು. 18 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಡೆಮೆರ್ಸನ್ ಅವರು ಹ್ಯಾರಿ ಯಿಪ್ ಅವರನ್ನು ಯೋಂಗೆ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಕೆಫೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾಣಿಗಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವನ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆದು, ಅವರು ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಳು. ಆಕೆಗೆ ಚೀನಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವಿದೆ ಎಂದು ಆಕೆಯ ತಂದೆಗೆ ತಿಳಿದಾಗ, ಆತ ಟೊರೊಂಟೊ ಪೊಲೀಸರ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಕೋರಲು ಸೇಂಟ್ ಜಾನಿನಿಂದ ಟೊರೊಂಟೋಗೆ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ತೆರಳಿದರು. ಯುರೋಪಿಯನ್ ವಂಶದ ಬಿಳಿಯ ಕೆನಡಿಯನ್, ಇಂಕೊರಿಜಿಬಲ್ ಡೆಮೆರ್ಸನ್, ಆಕೆಯ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ ಹ್ಯಾರಿ ಯಿಪ್ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ಗಳು ಆಕೆಯ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ನಂತರ, "ಅದು ಅವಳದು" ಎಂದು ಹೇಳಿದ ನಂತರ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಯಿಪ್ ಅವರ ಮಗುವಿಗೆ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದ ಆಕೆಯನ್ನು 1897 ರ ಮಹಿಳಾ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಕಾಯ್ದೆಯಡಿ "ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗದ" ಎಂದು ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು. 1964ರವರೆಗೂ ರದ್ದುಗೊಳ್ಳದ ಒಂಟಾರಿಯೊ ಕಾನೂನು, ವ್ಯಭಿಚಾರ, ಮದುವೆಯಿಲ್ಲದೆ ಗರ್ಭಧಾರಣೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕುಡಿತ, ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆ ಅಥವಾ ವ್ಯಭಿಚಾರದಂತಹ ನಡವಳಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ 16ರಿಂದ 35 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಥೀಕರಿಸಲು ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಚೀನಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬನೊಂದಿಗೆ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಡೆಮೆರ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಟೊರೊಂಟೊದ ಮರ್ಸರ್ ರಿಫಾರ್ಮಟರಿ ಫಾರ್ ವುಮೆನ್ ನಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಸೆರೆವಾಸದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಆಕೆ ತನ್ನ ಮಿಶ್ರ-ಜನಾಂಗದ ಮಗ ಹ್ಯಾರಿ ಜೂನಿಯರ್ಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಳು, ಆತನನ್ನು ಮೂರು ತಿಂಗಳ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯ ಬಿಡುಗಡೆಯವರೆಗೆ ಆಕೆಯಿಂದ ದೂರವಿರಿಸಲಾಯಿತು. "ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗದ ಮಹಿಳೆಯರ" ನೈತಿಕ ದೋಷಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ದೈಹಿಕ ನ್ಯೂನತೆಗಳ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದ ಪ್ರಮುಖ ಸುಜನನಶಾಸ್ತ್ರದ ವೈದ್ಯರಾದ "ಸುಧಾರಣಾವಾದಿ" ವೈದ್ಯರು ಆಕೆಯನ್ನು ಹಲವಾರು ಅನೈಚ್ಛಿಕ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ಒಳಪಡಿಸಿದರು. 1940 ರಲ್ಲಿ ಮರ್ಸರ್ ರಿಫಾರ್ಮಟರಿಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ, ಅವರು ಯಿಪ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಆದರೆ ಮದುವೆಯು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ವಿಚ್ಛೇದನದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ತನ್ನ ಮಗನೂ ಸಹ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಜನಾಂಗೀಯ ನಿಂದೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದನೆಂದು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ ಆಕೆ, ಧರ್ಮಾಂಧತೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಅವನನ್ನು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು ಮತ್ತು ಚೀನೀ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕೈಗಳನ್ನು ಕಲಿಸುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆಕೆ ತನ್ನನ್ನು ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಕಷ್ಟದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಂಡಳು, ಅವನನ್ನು ಟೊರೊಂಟೋಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದಳು, ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಅವನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಹಿಂತಿರುಗಿದಳು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳ ಆರೈಕೆಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದಳು. ಡೆಮೆರ್ಸನ್ ಪರಿಚಾರಕಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ನೋಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದಳು, ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಸಾಕು ತಾಯಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮನೆ ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ಆಕೆಯ ಪತಿ ಹ್ಯಾರಿ ಯಿಪ್ ಕಣ್ಮರೆಯಾದರು. ಅವನನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು ಅವಳಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವ ಭರವಸೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು, ಅವರು ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ಗೆ ಓಡಿಹೋದರು, ರಾಜಕೀಯ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಚಳುವಳಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆಕೆಯ ಮಗ ಆಕೆಯಿಂದ ದೂರವಾದನು ಮತ್ತು ನಂತರ 26 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಈಜು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಆಸ್ತಮಾ ದಾಳಿಯಿಂದ ಮರಣ ಹೊಂದಿದನು. ಅದು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಡೆಮರ್ಸನ್ನನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಿತು. ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮರುಮದುವೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಮಗನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ನಂತರ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಪತಿಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ, ಆಕೆ ಇಬ್ಬರು ಹಿರಿಯ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಒಂಟಿ ಪೋಷಕರಾಗಿ ಬೆಳೆಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು ನಿವೃತ್ತಿಯಾಗುವವರೆಗೂ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಕಳೆದುಹೋದ ಕೆನಡಿಯನ್ ಡೆಮರ್ಸನ್ ಅವರ ಯಿಪ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಮದುವೆಯು ಒಂದು ಕೃತ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಆಕೆಯು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ 1946ರ ಕೆನಡಿಯನ್ ಪೌರತ್ವ ಕಾಯ್ದೆಯಡಿ ತನ್ನ ಕೆನಡಿಯನ್ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಳು, ಅದರ ಪ್ರಕಾರ ಕೆನಡಿಯನ್ ಅಲ್ಲದವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾದ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳು ತಮ್ಮ ಗಂಡನ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಚೀನಾದ ಪೌರತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಚೀನೀ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು 2004 ರವರೆಗೆ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ರಾಜ್ಯರಹಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಕಾಯಿದೆಯ ನಿಯಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಮಹಿಳೆ ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಡೆಮೆರ್ಸನ್ 13 ನವೆಂಬರ್ 1948 ರಂದು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಆಕೆಗೆ ಬೆರಳಚ್ಚು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಹಿ ಮಾಡಲು "ಉದ್ದೇಶದ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು" ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅದು ಕನಿಷ್ಠ ನಾಲ್ಕು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ತಪ್ಪಾದ ಅರ್ಜಿಯಾಗಿತ್ತು. ಆಕೆಗೆ ಪೌರತ್ವ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಜನನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಮೊಕದ್ದಮೆಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದ ನಂತರ, ಡೆಮೆರ್ಸನ್ 1980 ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಟೊರೊಂಟೋಗೆ ಮರಳಿದರು, ಸರ್ಕಾರಿ ದಾಖಲೆಗಳ ಮೂಲಕ ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ತನಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಆಕೆಯ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಅನುಭವದ ಬಗ್ಗೆ ಇಂಕೊರಿಜಿಬಲ್ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆದರು. ಆಕೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪ್ಯಾರಾಲಿಗಲ್ ಹ್ಯಾರಿ ಕೊಪಿಟೊನನ್ನು ಹುಡುಕಿದರು, ಅವರು ಆಕೆಯ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ಆಶ್ರಯ ಕಾಯ್ದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಾನೂನು ಸಂಶೋಧನೆ ನಡೆಸಿದರು, ಅದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಾಂತೀಯ ಕಾನೂನಾಗಿ, ಇದು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಶಾಸನ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಕೆನಡಾದ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದೆ ಎಂಬ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಕೋಪಿಟೊ ಬಂದರು, ಇದು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಒಕ್ಕೂಟದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿದೆ. 2002ರಲ್ಲಿ, ಡೆಮೆರ್ಸನ್ ತನ್ನ ಸೆರೆವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸಿದ ನೋವು ಮತ್ತು ಯಾತನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಒಂಟಾರಿಯೊ ಸರ್ಕಾರದ ಮೇಲೆ $11 ಮಿಲಿಯನ್ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದರು. ಒಂಟಾರಿಯೊ ಸುಪೀರಿಯರ್ ಕೋರ್ಟ್ ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಆಲಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಒಂಟಾರಿಯೊ ಸರ್ಕಾರವು 1964ರ ಹಿಂದಿನ ಘಟನೆಗಳಿಂದ ಉಂಟಾದ ಮೊಕದ್ದಮೆಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಅವರು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಹೊರಗೆ ನೆಲೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಒಂಟಾರಿಯೊದ ಅಟಾರ್ನಿ-ಜನರಲ್ನಿಂದ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಂತೀಯ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸದ ಮೊತ್ತದಲ್ಲಿ ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪಡೆದರು. ನಂತರದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಡೆಮೆರ್ಸನ್ ಅವರು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಮರ್ಸರ್ ರಿಫಾರ್ಮಟರಿ ಫಾರ್ ವುಮೆನ್ ನ ಏಕೈಕ ಕೈದಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು 1939 ರಲ್ಲಿ ರಿಫಾರ್ಮಟರಿಯಲ್ಲಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಅರವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ತಮ್ಮ 81 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಒಂಟಾರಿಯೊ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆಕೆ ಪಡೆದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಚಾರದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನಿಂದ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮರ್ಸರ್ ರಿಫಾರ್ಮಟರಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಇತರ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಆಕೆಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 2002ರಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಜೆ. ಎಸ್. ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ನ್ಯೂ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಕೆನಡಾದಿಂದ ಜನಾಂಗೀಯ ವಿರೋಧಿ ವುಡ್ಸ್ವರ್ತ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ. 2018 ರಲ್ಲಿ, ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯ ಹೆಡಿ ಫ್ರೈ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕೆನಡಾ ಸರ್ಕಾರದ ಪರವಾಗಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಮತ್ತೆ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಸುಜನನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸಲು ಟೊರೊಂಟೋಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಆ ವೈದ್ಯರ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ "ನಾಜಿಗಳು ಇನ್ ಕೆನಡಾ" ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರದ ಅನುಮೋದನೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಮರ್ಸರ್ ರಿಫಾರ್ಮಟರಿಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ವೈದ್ಯರಾಗಿ ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೇಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪರಿಶೀಲಿಸದೆ ಕೈದಿಗಳ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ನೋವಿನ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಸುಜನನಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಡೆಮೆರ್ಸನ್ 2018 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ವಯಸ್ಕ ಮಕ್ಕಳು 97 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು 2019 ರ ಮೇ 13 ರಂದು ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ 98 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 2020ರಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ತಲೆಮಾರಿನ ಚೀನೀ ವಲಸಿಗರು ಮತ್ತು ಅವರ ಚೀನಿಯೇತರ ಪಾಲುದಾರರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಮಿಶ್ರ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿನ ಪಾಲುದಾರರು ತಮ್ಮ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಕೆನಡಾದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವಾದ ಕೆಚಪ್ ಮತ್ತು ಸೋಯಾ ಸಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಡೆಮೆರ್ಸನ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆಕೆ ವೆಲ್ಮಾ ಡೆಮರ್ಸನ್ ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ 2022ರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ, ಇನ್ಕೊರಿಜಿಬಲ್-ಎ ಫಿಲ್ಮ್ ನ ವಿಷಯವೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ 2004. ಇನ್ಕೊರಿಜಿಬಲ್, ಲೈಫ್ ರೈಟಿಂಗ್ ಸರಣಿ. ವಾಟರ್ಲೂ, ಆನ್ಃ ವಿಲ್ಫ್ರಿಡ್ ಲಾರಿಯರ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. .. 2017 ರಲ್ಲಿ. ನಾಜಿಗಳು ಇನ್ ಕೆನಡಾ, 1919-1939: ಎ ಸ್ಯಾಟಿರಿಕಲ್ ನಾವೆಲ್ ಬೇಸ್ಡ್ ಆನ್ ಆಕ್ಚುವಲ್ ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ಸ್, ರಿಫಾರ್ಮಟರಿ ರೆಫೆರೆನ್ಸಸ್ ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ ಲಿಂಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಅವರ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಕೃತಿ "ಇನ್ಕೊರಿಜಿಬಲ್ಃ ಎ ಫಿಲ್ಮ್ ಅಬೌಟ್ ವೆಲ್ಮಾ ಡೆಮರ್ಸನ್". ವಿಮಿಯೋ. 1920 ಜನನಗಳು 2019 ಸಾವುಗಳು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಚೀನೀ ವಿರೋಧಿ ಭಾವನೆ ಕೆನಡಾದ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಮಹಿಳಾ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಕೆನಡಾದ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಕೆನಡಿಯನ್ನರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ನಿಂದ ಒಂಟಾರಿಯೊಗೆ ವಲಸೆ ಕೆನಡಾದ ಮಹಿಳಾ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು