Muhammad Hayat Khan
ನವಾಬ್ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಹಯಾತ್ ಖಾನ್ ಖಟ್ಟರ್ (1833-1901) ಒಬ್ಬ ಪಂಜಾಬಿ ಮುಸ್ಲಿಮರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇಂಡಿಯಾ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಗಣನೀಯ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಏರಿದರು. ಮುಹಮ್ಮದ್ ಹಯಾತ್ ಖಾನ್ ಅವರು ಸಿಖ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪಂಜಾಬ್ನ ವಾಹ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಖಟ್ಟರ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಸರ್ದಾರ್ ಕರಮ್ ಖಾನ್ ಅವರ ಮಗನಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಮೊದಲ ಆಂಗ್ಲೋ-ಸಿಖ್ ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರ ತಂದೆ ಕರಮ್ ಖಾನ್, ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಪಂಜಾಬಿನ ಆಡಳಿತಕ್ಕಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅನುಕೂಲಕರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರು. 1848ರ ಜೂನ್-ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಸಿಖ್ ಸೈನಿಕರ ದಂಗೆಯ ನಂತರ ತಕ್ಷಶಿಲಾ ಬಳಿಯ ವ್ಯೂಹಾತ್ಮಕ ಗೋಪುರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಜಾನ್ ನಿಕೋಲ್ಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾರ್ಗಲ್ಲಾ ಪಾಸ್ಗೆ ಹೋದರು. ಹೋರಾಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಿಕಲ್ಸನ್ ಅವರು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಾಗ ಅವರನ್ನು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಮನ್ನಣೆ ಪಡೆದರು. ನಂತರ, ನಿಕಲ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಕರಮ್ ಖಾನ್ ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹಿತರಾದರು. 1848ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಕರಮ್ ಖಾನ್ ನಿದ್ದೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅವನ ಮಲಸಹೋದರ ಫತ್ತೇಹ್ ಖಾನ್ನಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು. ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರ ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿ ಹತ್ತಿರದ ಹಜಾರಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಂದಿನ ಹಜಾರಾ ಉಪ ಆಯುಕ್ತ ಜೇಮ್ಸ್ ಅಬ್ಬೋಟ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಅಬ್ಬೋಟ್ ಅವರನ್ನು ನಿಕಲ್ಸನ್ ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗೆ ಕುಟುಂಬದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದರು ಮತ್ತು ಕರಮ್ ಖಾನ್ ಅವರ ಅನಾಥ ಮಕ್ಕಳ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿದರು. ಕೆಲವು ಮೂಲಭೂತ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳತೆಯನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ, ಯುವ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಹಯಾತ್ ಅವರನ್ನು ನಿಕಲ್ಸನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸುಸಂಸ್ಕೃತ ಮತ್ತು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ದಿವಂಗತ ಸ್ನೇಹಿತನ ಮಗನ ಬಗ್ಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆನಂತರ, ಹಯಾತ್ ಖಾನನು ನಿಕಲ್ಸನ್ನ ಪಂಜಾಬ್ ಮತ್ತು 'ಪಂಜಾಬ್ ಫ್ರಾಂಟಿಯರ್' (ನಂತರ ವಾಯುವ್ಯ ಫ್ರಾಂಟಿಯರ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಭಾಗವಾದ ಪ್ರದೇಶಗಳು) ಮೇಲಿನ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮತ್ತು 1857ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಂಗ್ರಾಮದ (ಅಥವಾ ಭಾರತೀಯ ದಂಗೆ) ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಮರಣದವರೆಗೂ ನಿಕಲ್ಸನ್ಗೆ ನಿಕಟ ಒಡನಾಡಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು. 1857ರಲ್ಲಿ, ದೆಹಲಿಯ ಕಾಶ್ಮೀರ ಗೇಟ್ನ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ನಿಕಲ್ಸನ್ ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡ ನಂತರ, ಹಯಾತ್ ಖಾನ್ ತನ್ನ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ 8-9 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಆತನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ, ನಿಕಲ್ಸನ್ ತನ್ನ ಮರಣದ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಯುವಕನ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಆಗಿನ ಪಂಜಾಬಿನ ಮುಖ್ಯ ಆಯುಕ್ತರಾದ ಸರ್ ಜಾನ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಅವರಿಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿ, ಅವರ ಭವಿಷ್ಯದ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬಹುಮಾನ ನೀಡುವಂತೆ ಮತ್ತು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡನು. ಇದು ಅನೇಕ ದಶಕಗಳ ಕಾಲ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಖಾನ್ ಅವರ ವಿಶಿಷ್ಟ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ದಂಗೆ/ದಂಗೆಯ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು ಪಂಜಾಬ್ನ ತಲಗಂಗ್ನಲ್ಲಿ ತಾನೇದಾರ್ (ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ) ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರನ್ನು ಆಡಳಿತದ ನಾಗರಿಕ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ, ತಹಸೀಲ್ದಾರರಾಗಿ (ಕಿರಿಯ ಕಂದಾಯ ಅಧಿಕಾರಿ) ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. 1862 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಹಾಯಕ ಆಯುಕ್ತರಾಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಬನ್ನುಗೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ಮತ್ತು ಆ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಕೊಹಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಆಗಿನ ಸಹಾಯಕ ಆಯುಕ್ತರಾದ ಸರ್ ಲೂಯಿಸ್ ಕವಾಗ್ನಾರಿ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1864 ರಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನಕ್ಕೆ ನಿಯೋಗವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹಯಾತ್ ಇ ಅಫ್ಘಾನ್ (ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ ಮತ್ತು ಅದರ ನಿವಾಸಿಗಳು) ಅನ್ನು ಉರ್ದುವಿನಲ್ಲಿ ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸ್ವತಃ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು 1864 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು (ನಂತರ ಎಚ್. ಪ್ರೀಸ್ಟ್ಲಿ, ಐಸಿಎಸ್, 1875 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು): ಬಹುಶಃ ಇನ್ನೂ ಈ ವಿಷಯದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. 1872 ರಲ್ಲಿ, ಖಾನ್ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯಕ ಆಯುಕ್ತರಾಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾರ್ಯದಿಂದಾಗಿ, ಮೇ 31 ರಂದು ಜನ್ಮದಿನ ಗೌರವಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಟಾರ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (ಸಿಎಸ್ಐ) ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು; ಮತ್ತು ನಂತರ, ಕುರ್ರಂ ಬುಡಕಟ್ಟು ಏಜೆನ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ ರಾಜಕೀಯ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಎರಡನೇ ಆಂಗ್ಲೋ-ಆಫ್ಘನ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜನರಲ್ ಸರ್ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ (ನಂತರ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್, ಲಾರ್ಡ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಕಂದಹಾರ್) ಅವರನ್ನು ಕುರ್ರಮ್ ವ್ಯಾಲಿ ಫೀಲ್ಡ್ ಫೋರ್ಸ್ನ ಅಧಿಪತ್ಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ, ಖಾನ್ ಅವರನ್ನು ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಹಾಯಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧದ ಮುಕ್ತಾಯದ ನಂತರ, ಖಾನ್ ಪಂಜಾಬ್ನಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಸೇವೆಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಕಾಲಕ್ರಮೇಣ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸೇವೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. 1880ರಿಂದ 1888ರ ನಡುವೆ ಅವರು ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಜಿಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಸೆಷನ್ಸ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿದ್ದರು. ಐ. ಡಿ. 1 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪಂಜಾಬ್ ಕಂದಾಯ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರಾದರು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಈ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1897 ರಲ್ಲಿ ಪಂಜಾಬ್ ವಿಧಾನ ಪರಿಷತ್ತಿನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಮುಸ್ಲಿಂ ಜಮೀನ್ದಾರರನ್ನು (ಭೂಮಾಲೀಕರು) ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. 1899ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಸುದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ಅವರಿಗೆ ನವಾಬ್ ಎಂಬ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಆಂಗ್ಲನ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, '... ಈ ಹಿಂದೆ ಸುಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದ್ದ ವಾಹ್ ಕುಟುಂಬವು [ಈಗ] ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾರತದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಎತ್ತರವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿತು'. ನವಾಬ್ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಹಯಾತ್ ಖಾನ್ 1901ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರ ಗ್ರಾಮವಾದ ವಾಹ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಮುಸ್ಲಿಂ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗಳು ಮುಹಮ್ಮದ್ ಹಯಾತ್ ಖಾನ್ ಹಿರಿಯ ಮುಸ್ಲಿಂ ಚಿಂತಕ, ವಿದ್ವಾಂಸ, ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸುಧಾರಕ ಸರ್ ಸೈಯದ್ ಅಹ್ಮದ್ ಖಾನ್ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಪಾತ್ರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಲಿಗಢದಲ್ಲಿ (ನಂತರ ಅಲಿಗಢ ಮುಸ್ಲಿಂ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ) ಮುಹಮ್ಮದನ್ ಆಂಗ್ಲೋ-ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಸ್ಥಾಪನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸರ್ ಸೈಯದ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ 'ಮುಹಮ್ಮದನ್ ಎಜುಕೇಷನಲ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್' ನ 1888,1889 ಮತ್ತು 1890 ರ ವಾರ್ಷಿಕ ಅಧಿವೇಶನಗಳ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಆತ ತಮ್ಮ ತವರು ಪ್ರಾಂತ್ಯವಾದ ಪಂಜಾಬ್ನಲ್ಲಿ ಮುಸ್ಲಿಂ ಸಾಮಾಜಿಕ-ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಉನ್ನತಿಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1870ರಲ್ಲಿ ಪಂಜಾಬ್ನ ಹೊಸ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಕಾಲೇಜಿನ (ನಂತರ ಪಂಜಾಬ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು) ಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಹಣವನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ಇಪ್ಪತ್ತು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪಂಜಾಬಿ ರಾಜಕುಮಾರರು ಮತ್ತು ಕುಲೀನರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳಾದ ನವಾಬ್ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಹಯಾತ್ ಅನೇಕ ಸಂತತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು, ಅವರ ಹಿರಿಯ ಪತ್ನಿ, ಎಸ್. ಗುಲಾಮ್ ಜಿಲಾನಿ (ಕಪುರ್ತಲಾ ರಾಜ್ಯದ ಸಚಿವ) ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಜೈನಾಬ್ ಖಾತುನ್ ಅವರಿಂದ, ಮುಂಬರುವ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತುಃ ನವಾಬ್ ಸರ್ ಲಿಯಾಕತ್ ಹಯಾತ್ ಖಾನ್ (ಜನನ 1887), ಸರ್ ಸಿಕಂದರ್ ಹಯಾತ್ ಖಾನ್ (ಜನನ 1892). ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1833 ಜನನಗಳು 1901 ಸಾವುಗಳು ಪಂಜಾಬಿ ಜನರು ಭಾರತೀಯ ಮುಸ್ಲಿಮರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇಂಡಿಯಾದ ಜನರು ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಟಾರ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ ಪಂಜಾಬ್ನ ಇತಿಹಾಸ ಅಟಾಕ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಜನರು ಪ್ರಚಾರದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಲೇಖನಗಳು ಜನವರಿ 2020 ರಿಂದ ಮೂಲವಿಲ್ಲದ ಹೇಳಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಲೇಖನಗಳು