The Voice – Norges beste stemme
ದಿ ವಾಯ್ಸ್-ನಾರ್ಗೆಸ್ ಬೆಸ್ಟೆ ಸ್ಟೆಮ್ಮೆ (ದಿ ವಾಯ್ಸ್ಗಾಗಿ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್-ನಾರ್ವೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಧ್ವನಿ) ನಾರ್ವೆಯ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಹಾಡುವ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ದಿ ವಾಯ್ಸ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಆವೃತ್ತಿಯು ದಿ ವಾಯ್ಸ್ ಆಫ್ ಹಾಲೆಂಡ್ ಎಂದು ಮೊದಲು ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಇದು 27 ಜನವರಿ 2012 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವು 25 ಮೇ 2012 ರಂದು ಟಿವಿ 2 ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಹಾಡುವ ಪ್ರತಿಭೆಯ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಪ್ರದರ್ಶನದ ಪ್ರಮುಖ ಆವರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ನಾಲ್ಕು ತರಬೇತುದಾರರು, ಸ್ವತಃ ಜನಪ್ರಿಯ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುವ ಕಲಾವಿದರು, ತಮ್ಮ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿಭೆಗಳಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರತಿಭೆಗಳನ್ನು ಕುರುಡು ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ತರಬೇತುದಾರರು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆಡಿಷನರ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸರಣಿಯು ಮೂರು ಹಂತಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆಃ ಬ್ಲೈಂಡ್ ಆಡಿಷನ್, ಬ್ಯಾಟಲ್ ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಲೈವ್ ಪರ್ಫಾರ್ಮೆನ್ಸ್ ಶೋಗಳು. ನಾಲ್ಕು ತೀರ್ಪುಗಾರರು/ತರಬೇತುದಾರರು, ಎಲ್ಲರೂ ಗಮನಾರ್ಹ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಕಲಾವಿದರು, ಅಂಧ ಆಡಿಷನ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಕ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳ ತಂಡಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಅಥವಾ ಅವಳು ಆ ಗಾಯಕನನ್ನು ಅವನ ಅಥವಾ ಅವಳ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಬಯಸುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಪ್ರತಿ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಆಡಿಷನರ್ನ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಅವಧಿಯನ್ನು (ಸುಮಾರು ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳು) ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ; ಇಬ್ಬರು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಒಂದೇ ಗಾಯಕನನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ (ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂಭವಿಸುವಂತೆ), ಗಾಯಕನು ತರಬೇತುದಾರನ ಅಂತಿಮ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರತಿ ತಂಡದ ಗಾಯಕರಿಗೆ ಆಯಾ ತರಬೇತುದಾರರು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಯುದ್ಧದ ಹಂತ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಎರಡನೇ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ತರಬೇತುದಾರರು ತಮ್ಮ ತಂಡದ ಇಬ್ಬರು ಸದಸ್ಯರು ಒಂದೇ ಹಾಡನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹಾಡುವ ಮೂಲಕ ಪರಸ್ಪರರ ವಿರುದ್ಧ ನೇರವಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ, ತರಬೇತುದಾರರು ನಾಲ್ಕು ವೈಯಕ್ತಿಕ "ಯುದ್ಧಗಳಿಂದ" ಯಾವ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಮೊದಲ ನೇರ ಸುತ್ತಿಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸಬೇಕೆಂದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆ ಮೊದಲ ನೇರ ಸುತ್ತಿನೊಳಗೆ, ಪ್ರತಿ ತಂಡದಿಂದ ಉಳಿದಿರುವ ನಾಲ್ಕು ಆಟಗಳು ಮತ್ತೆ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತವೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತಗಳು ಪ್ರತಿ ತಂಡದಿಂದ ಎರಡು ಆಟಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತವೆ, ಅದು ಅಂತಿಮ ಎಂಟಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ತರಬೇತುದಾರರು ಉಳಿದ ಮೂರು ಆಟಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದು ತಂಡದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ಇತರ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅಂತಿಮ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಉಳಿದ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳು (ಅಂತಿಮ 24) ನೇರ ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರರ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಂತಿಮ 4 ಹಂತಕ್ಕೆ ಯಾರು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ತರಬೇತುದಾರರು ಸಮಾನವಾಗಿ 50/50 ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರತಿ ತರಬೇತುದಾರರಿಗೆ ಒಬ್ಬ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರು ಉಳಿದಿರುವುದರಿಂದ, (ಅಂತಿಮ 4) ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳು ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರರ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಕೇವಲ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತದಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ತರಬೇತುದಾರರ ಕೋಚಿಂಗ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್ ತರಬೇತುದಾರರ ಟೈಮ್ಲೈನ್ ಸರಣಿ ಅವಲೋಕನ ಎಚ್ಚರಿಕೆಃ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕೋಷ್ಟಕವು ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರಮಾಣದ ವಿವಿಧ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಸೀಸನ್ಗಳ ಸಾರಾಂಶ ಸೀಸನ್ 1 (2012) ಚೊಚ್ಚಲ ಸೀಸನ್ಗಳ ತರಬೇತುದಾರರು ಗಾಯಕ/ಗೀತರಚನಾಕಾರ ಸೋಂಡ್ರೆ ಲೆರ್ಚೆ, ಪಾಪ್ ತಾರೆ ಹ್ಯಾನ್ನೆ ಸೊರ್ವಾಗ್, ಮ್ಯಾಡ್ಕಾನ್ ಸದಸ್ಯ ಯೋಸೆಫ್ ವೊಲ್ಡೆ-ಮರಿಯಮ್ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಎ-ಹಾ ಸದಸ್ಯ ಮ್ಯಾಗ್ನೆ ಫುರುಹೋಲ್ಮೆನ್. ಒಯ್ವಿಂದ್ ಮುಂಡ್ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಮಾರಿಯಾ ಬೋಡೋಗಾರ್ಡ್ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ವರದಿಗಾರರಾಗಿ ಹೋಸ್ಟಿಂಗ್ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಮ್ಯಾಗ್ನೆ ಫುರುಹೋಲ್ಮೆನ್ ತಂಡದ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಹಲ್ಲಾ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಅಂತಿಮ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳು ವಿಜೇತ ತರಬೇತುದಾರ/ಸ್ಪರ್ಧಿ. ಬೋಲ್ಡ್, ಎಲಿಮಿನೇಟೆಡ್ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿಜೇತರು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ. ರನ್ನರ್-ಅಪ್ ಕೋಚ್/ಸ್ಪರ್ಧಿ. ಅಂತಿಮ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳನ್ನು ಮೊದಲು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದ ತರಬೇತುದಾರ/ಸ್ಪರ್ಧಿ. ಅಂತಿಮ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳನ್ನು ಮೊದಲು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದ ತರಬೇತುದಾರ/ಸ್ಪರ್ಧಿ. ಅಂತಿಮ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳನ್ನು ಮೊದಲು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಸೀಸನ್ 2 (2013) ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸೀಸನ್ ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದಾಗಿ, 2013ರ ಎರಡನೇ ಸೀಸನ್ ಅನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. 2012ರ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಋತುವಿನಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಏಕೈಕ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾದ ಸೋಂಡ್ರೆ ಲೆರ್ಚೆ. ಇತರ ಮೂವರು ತೀರ್ಪುಗಾರರಾದ ಹನ್ನೆ ಸೊರ್ವಾಗ್, ಯೋಸೆಫ್ ವೊಲ್ಡೆ-ಮರಿಯಮ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಗ್ನೆ ಫುರುಹೋಲ್ಮೆನ್ ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಗಾಯಕ ಮತ್ತು ಗೀತರಚನೆಕಾರ ಎಸ್ಪೆನ್ ಲಿಂಡ್, ಗಾಯಕ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಆಕ್ವಾ ಸದಸ್ಯ ಲೆನೆ ನಿಸ್ಟ್ರೋಮ್ ಮತ್ತು ರಾಪರ್ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಟಾಮಿ ಟೀ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಲೆನೆ ನೈಸ್ಟ್ರೋಮ್ ತಂಡದ ನಟ್ ಮಾರಿಯಸ್ ಈ ಋತುವನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಸೀಸನ್ 3 (2015) ಮೂರನೇ ಸೀಸನ್ ಮಾರ್ಚ್ 2015 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು, ಹಿಂದಿರುಗಿದ ತರಬೇತುದಾರರಾದ ಸೊಂಡ್ರೆ ಲೆರ್ಚೆ, ಎಸ್ಪೆನ್ ಲಿಂಡ್ ಮತ್ತು ಹನ್ನೆ ಸೊರ್ವಾಗ್ ಮತ್ತು ಯೋಸೆಫ್ ವೊಲ್ಡೆ-ಮರಿಯಮ್ ಇಬ್ಬರೂ ಒಂದು-ಸೀಸನ್ ವಿರಾಮದ ನಂತರ ಮರಳಿದರು. ಆತಿಥೇಯರು ಬದಲಾಗದೆ ಉಳಿದರು. ಎಸ್ಪೆನ್ ಲಿಂಡ್ ಅವರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಯವೊನ್ನೆ ನಾರ್ಡ್ವಿಕ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಸೀಸನ್ 4 (2017) ನಾಲ್ಕನೇ ಸೀಸನ್ ಆಗಸ್ಟ್ 2017 ರಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ತರಬೇತುದಾರ ಯೋಸೆಫ್ ವೊಲ್ಡೆ-ಮರಿಯಮ್ ಮತ್ತು ಮೂವರು ಹೊಸ ತರಬೇತುದಾರರಾದ ಲೆನೆ ಮಾರ್ಲಿನ್, ಮಾರ್ಟೆನ್ ಹಾರ್ಕೆಟ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಡೇನಿಯಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಈ ಋತುವಿನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಕಳೆದ ಋತುವಿನಂತೆ ತಂಡ ಆಧಾರಿತ ಮತದಾನದ ಬದಲು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮತದಾನ ನಡೆಯಲಿದೆ. ಟೀಮ್ ಲೆನೆ ತಂಡದ ಥಾಮಸ್ ಲೋಸೆತ್ 9 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2017 ರಂದು ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ತರಬೇತುದಾರ (ಡೇನಿಯಲ್) ಅವರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸದ ಮೊದಲ ಸೀಸನ್ ಇದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರಕಾರ ತರಬೇತುದಾರ (ಮಾರ್ಲಿನ್) ಇಬ್ಬರು ಕಲಾವಿದರೊಂದಿಗೆ ಫೈನಲ್ಗೆ ಮುನ್ನಡೆದರು. ಸೀಸನ್ 5 (2019) ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಐದನೇ ಸೀಸನ್ 2019ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ಸೀಸನ್ ನಂತೆಯೇ ಪ್ಯಾನಲಿಸ್ಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಟೀಮ್ ಮಾರ್ಟೆನ್ನ ಮಾರಿಯಾ ಎಂಗಾಸ್ ಹಾಲ್ಸನೆ 31 ಮೇ 2019 ರಂದು ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಇಬ್ಬರು ತರಬೇತುದಾರರನ್ನು (ಮಾರ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಕೆಟ್) ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ ಮೊದಲ ಸೀಸನ್ ಇದಾಗಿತ್ತು. ಅಗ್ರ ಎರಡು ಅಂತಿಮ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳು ಒಂದೇ ತರಬೇತುದಾರನನ್ನು (ಹಾರ್ಕೆಟ್) ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ ಮೊದಲ ಸೀಸನ್ ಇದಾಗಿತ್ತು. ಸೀಸನ್ 6 (2021) ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಆರನೇ ಸೀಸನ್ ಅನ್ನು 8 ಜನವರಿ 2021 ರಂದು ಹಿಂದಿರುಗಿದ ತರಬೇತುದಾರ ಯೋಸೆಫ್ ವೊಲ್ಡೆ-ಮರಿಯಮ್, ಪುನರಾಗಮನದ ತರಬೇತುದಾರ ಎಸ್ಪೆನ್ ಲಿಂಡ್, 2 ಹೊಸ ತರಬೇತುದಾರರಾದ ಇನಾ ವ್ರೋಲ್ಡ್ಸೆನ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಟೋಮಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಟೀಮ್ ಮ್ಯಾಟೋಮಾದ 1-ಕುರ್ಚಿ ತಿರುವು ಎರ್ಲೆಂಡ್ ಗನ್ಸ್ಟ್ವೀಟ್ 31 ಮೇ 2021 ರಂದು ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಸೀಸನ್ 7 (2022) ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಏಳನೇ ಸೀಸನ್ 7 ಜನವರಿ 2022 ರಂದು ಕಳೆದ ಸೀಸನ್, ಎಸ್ಪೆನ್ ಲಿಂಡ್, ಯೋಸೆಫ್ ವೊಲ್ಡೆ-ಮರಿಯಮ್, ಇನಾ ವ್ರೋಲ್ಡ್ಸೆನ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಟೋಮಾ ಅವರಂತೆಯೇ ಅದೇ ತರಬೇತುದಾರರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಇದು ತರಬೇತುದಾರ (ರೋಲ್ಡ್ಸೆನ್) ಫೈನಲ್ಗೆ ಎರಡು ಆಟಗಳನ್ನು ತರುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ಮೂರನೇ ಸೀಸನ್ ಆಗಿತ್ತು. ವೋಲ್ಡೆ-ಮರಿಯಮ್ ಎರಡನೇ ಋತುವಿನ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮೊದಲನೆಯದು 5ನೇ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ. ಇನಾ ತಂಡದ ಜೋರ್ಗೆನ್ ಡಹ್ಲ್ ಮೋ 27 ಮೇ 2022 ರಂದು ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಆ ವರ್ಷದ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಎಂಜಿಪಿ ನಾರ್ಡಿಕ್ ನಲ್ಲಿ ನಾರ್ವೆಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದ ಜೋರ್ಗೆನ್ ಈ ಹಿಂದೆ "ದಿನ್ ಎಗನ್ ವೀ" ಹಾಡಿನೊಂದಿಗೆ ಎಂಜಿಪಿಜೆಆರ್ನ ವಿಜೇತರಾಗಿದ್ದರು. ಸೀಸನ್ 8 (2023) ಎಂಟನೇ ಸೀಸನ್ 6 ಜನವರಿ 2023 ರಂದು ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು, ಎಸ್ಪೆನ್ ಲಿಂಡ್, ಯೋಸೆಫ್ ವೊಲ್ಡೆ-ಮರಿಯಮ್ ಮತ್ತು ಇನಾ ರೋಲ್ಡ್ಸೆನ್ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ಮರಳಿದರು. ಮ್ಯಾಟೋಮಾ ಹಿಂತಿರುಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಜಾರ್ಲೆ ಬರ್ನ್ಹಾಫ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಲಿಂಡ್ ಅವರನ್ನು ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಆಟಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಬರ್ನ್ಹಾಫ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಎಸ್ಪೆನ್ ತಂಡದ ಕಿರಾ ದಲಾನ್-ಎರಿಕ್ಸನ್ 26 ಮೇ 2023 ರಂದು ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು, ಇದು ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ಲಿಂಡ್ನ ಎರಡನೇ ಗೆಲುವು, ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ನ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಗೆಲುವುಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ ಮೊದಲ ಆಟಗಾರ. ದಿ ವಾಯ್ಸ್ (ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್) ರೆಫೆರೆನ್ಸಸ್ ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ ಲಿಂಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ ನಾರ್ವೆ 2012 ನಾರ್ವೆಯ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗಳು 2010ರ ನಾರ್ವೆಯ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗಳು