Transcribe Bentham
ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕ್ರೈಬ್ ಬೆಂಥಮ್ ಎಂಬುದು ಯುಸಿಎಲ್ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಡಿಜಿಟಲ್ ಹ್ಯುಮಾನಿಟೀಸ್, ಯುಸಿಎಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಸರ್ವೀಸಸ್, ಯುಸಿಎಲ್ ಲರ್ನಿಂಗ್ ಅಂಡ್ ಮೀಡಿಯಾ ಸರ್ವೀಸಸ್, ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಲಂಡನ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸೆಂಟರ್ ಮತ್ತು ಆನ್ಲೈನ್ ಸಮುದಾಯದ ಸಹಭಾಗಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜ್ ಲಂಡನ್ನ ಬೆಂಥಮ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಕ್ರೌಡ್ಸೋರ್ಸ್ಡ್ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಪ್ರತಿಲೇಖನ ಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ. ಹನ್ನೆರಡು ತಿಂಗಳ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಹ್ಯುಮಾನಿಟೀಸ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅನುದಾನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕ್ರೈಬ್ ಬೆಂಥಮ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2012 ರಿಂದ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಈ ಯೋಜನೆಗೆ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಮೆಲ್ಲನ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ನ 'ಸ್ಕಾಲರ್ಲಿ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ಸ್' ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಅನುದಾನದಿಂದ ಧನಸಹಾಯ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೈಬ್ರರಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಯೋಜನಾ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ. ರೇಷನಲ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕ್ರೈಬ್ ಬೆಂಥಮ್ ಅನ್ನು 2010ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಯೋಜನೆಯು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿದ ಮೀಡಿಯಾವಿಕಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿಲೇಖನ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಮೂಲಕ, ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಕ ಜೆರೆಮಿ ಬೆಂಥಮ್ ಬರೆದ ಮತ್ತು ರಚಿಸಿದ ಯುಸಿಎಲ್ನ ಅಪ್ರಕಟಿತ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳ ವಿಶಾಲ ಸಂಗ್ರಹದ ಉತ್ತಮ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಡಿಜಿಟಲ್ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಸುಮಾರು 60,000 ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಫೋಲಿಯೊಗಳಿಗೆ (ಅಂದಾಜು 30,000,000 ಪದಗಳು). ಮೆಲಾನ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಅನುದಾನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಉಳಿದ ಯುಸಿಎಲ್ ಬೆಂಥಮ್ ಪೇಪರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಡಿಜಿಟೈಸ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಜೊತೆಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೈಬ್ರರಿಯ ಸ್ವಂತ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಬೆಂಥಮ್ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು, ಸುಮಾರು 12,500 ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಫೋಲಿಯೊಗಳು (ಅಥವಾ ಅಂದಾಜು 6,000,000 ಪದಗಳು). ಈ ಯೋಜನೆಯು ವಿಷಯವನ್ನು ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸ್ವಯಂಸೇವಕರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆ ಮೂಲಕ ಬೆಂಥಮ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ನ ದಿ ಕಲೆಕ್ಟೆಡ್ ವರ್ಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಜೆರೆಮಿ ಬೆಂಥಮ್ನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯ ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ತಯಾರಿಸಿದ ನಕಲುಗಳನ್ನು ಯುಸಿಎಲ್ನ ಡಿಜಿಟಲ್ ಬೆಂಥಮ್ ಪೇಪರ್ಸ್ ಭಂಡಾರಕ್ಕೆ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದರ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು. ಪ್ರತಿಲೇಖನ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ಪ್ರತಿಲೇಖನ ಡೆಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಕೆದಾರರ ಖಾತೆಗೆ ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಒಮ್ಮೆ ನೋಂದಾಯಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರಿಗೆ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕ್ರೈಬರ್ ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ವಯಂಸೇವಕನು ನಂತರ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ-ಪಠ್ಯ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವನು ಅಥವಾ ಅವಳು ಅವರ ಪ್ರತಿಲೇಖನವನ್ನು ನಮೂದಿಸುತ್ತಾರೆ (ಇದನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಬಹುದು). ಸ್ವಯಂಸೇವಕರನ್ನು ತಮ್ಮ ಪ್ರತಿಲೇಖನಗಳಿಗೆ ಕೆಲವು ಮೂಲಭೂತ ಸ್ವರೂಪಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಪ್ರತಿಲೇಖನ ಟೂಲ್ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪಠ್ಯ-ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್ ಇನಿಶಿಯೇಟಿವ್-ಕಂಪ್ಲೈಂಟ್ ಎಕ್ಸ್ಎಂಎಲ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಎನ್ಕೋಡ್ ಮಾಡಲು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ಪಠ್ಯದ ತುಣುಕು ಅಥವಾ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಭಾಗದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಟೂಲ್ಬಾರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಲು ವಿರಾಮಗಳು, ಪ್ಯಾರಾಗಳು, ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾಗುಣಿತಗಳು ಮತ್ತು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳು, ಅಳಿಸುವಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಚುಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಸ್ವಯಂಸೇವಕರೊಬ್ಬರು ಆತನ ಅಥವಾ ಆಕೆಯ ಪ್ರತಿಲೇಖನದಿಂದ ಸಂತೋಷಗೊಂಡಾಗ, ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕ್ರೈಬ್ ಬೆಂಥಮ್ ಯೋಜನಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಕೋಡ್ಗೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್ ರೆಪೊಸಿಟರಿಗೆ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ತೃಪ್ತಿಕರ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮುಂದೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶಂಸನೀಯ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಪಾದನೆಗಾಗಿ ಪ್ರತಿಲೇಖನವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು XML ಕಡತವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಪ್ರತಿಲೇಖನವು ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ-ಅಂದರೆ. ಇದು ಭಾಗಶಃ ಲಿಪ್ಯಂತರಗೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಅಥವಾ ಹಲವಾರು ಕಾಣೆಯಾದ ಅಥವಾ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಪದಗಳಿದ್ದರೆ-ನಂತರ ಅದು ಮತ್ತಷ್ಟು ಕ್ರೌಡ್ಸೋರ್ಸಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಅನ್ಲಾಕ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಲೇಖನ ಅಂತರಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೆಲಸ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. 4 ಜನವರಿ 2019 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು 21,307 ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ ಭಾಗಶಃ ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ-ಸುಮಾರು 10.5 ಮಿಲಿಯನ್ ಪದಗಳು-ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 94 ಪ್ರತಿಶತವು ಸಂಪಾದಕೀಯ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಆಧಾರವನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್ ಭಂಡಾರಕ್ಕೆ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಮಾಸಿಕ ಪ್ರಗತಿಯ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕ್ರೈಬ್ ಬೆಂಥಮ್ ಬ್ಲಾಗ್ ಮೂಲಕ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ರಸಾರ ಮತ್ತು ಬಹುಮಾನಗಳು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕ್ರೈಬ್ ಬೆಂಥಮ್ ಕೃತಿಯನ್ನು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ವರದಿ ಮಾಡಿವೆ. ಈ ಪ್ರಸಾರವು ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್, ದಿ ಸಂಡೇ ಟೈಮ್ಸ್, ದಿ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಆಫ್ ಹೈಯರ್ ಎಜುಕೇಶನ್, ಡಾಯ್ಚ ವೆಲ್ಲೆ ವರ್ಲ್ಡ್ ರೇಡಿಯೊ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಒಆರ್ಎಫ್1 ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಲೇಖನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 2011ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕ್ರೈಬ್ ಬೆಂಥಮ್ಗೆ ವಿಶ್ವದ ಅಗ್ರಗಣ್ಯ ಡಿಜಿಟಲ್ ಕಲಾ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಾದ ಪ್ರಿಕ್ಸ್ ಆರ್ಸ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕಾದ ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಮುದಾಯಗಳ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಡಿಸ್ಟಿಂಕ್ಷನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿ ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು. ಡಿಜಿಟಲ್ ಕಮ್ಯುನಿಟೀಸ್ ಜ್ಯೂರಿ ತನ್ನ ವರದಿಯಲ್ಲಿ, ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕ್ರೈಬ್ ಬೆಂಥಮ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ 'ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣ ಕ್ರೌಡ್ಸೋರ್ಸಿಂಗ್ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಸಾಧನವಾಗುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ' ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕ್ರೈಬ್ ಬೆಂಥಮ್ 'ಭಾಗವಹಿಸುವ ಶಿಕ್ಷಣದ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆಯ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಅಥವಾ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ' ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದೆ. ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕ್ರೈಬ್ ಬೆಂಥಮ್ 2011 ರ ಡಿಜಿಟಲ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು, ಜೊತೆಗೆಃ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಡಿಜಿಟಲ್ ಕೂಟ್ ಓಲ್ಡ್ ವೆದರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಹೋಲೋಕಾಸ್ಟ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನ ರಿಮೆಂಬರ್ ಮಿ ದಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಟ್ರೋವ್ ನವೆಂಬರ್ 2012 ರಲ್ಲಿ, ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕ್ರೈಬ್ ಬೆಂಥಮ್ ನೆಟ್ ವರ್ಕ್ಸ್ನ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ಸ್ ಫಾರ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಡ್ ಇನ್ನೋವೇಶನ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿತು, ಇದು 'ಸಾರ್ವಜನಿಕ, ಖಾಸಗಿ ಅಥವಾ ಸಂಶೋಧನಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ನಾವೀನ್ಯತೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಅತ್ಯಂತ ನವೀನ ವೆಬ್ ಆಧಾರಿತ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು' ಗುರುತಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕ್ರೈಬ್ ಬೆಂಥಮ್ ಅನ್ನು ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋ 4 ರ ಪಿಎಂ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಮತ್ತು ಬಿಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ 27 ಆಗಸ್ಟ್ 2013 ರಂದು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಬೆಂಥಮ್ನ ಉದ್ದೇಶಿತ ಪ್ಯಾನೊಪ್ಟಿಕಾನ್ ಸೆರೆಮನೆಗೆ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ಹೇಗೆ ಪಾಕವಿಧಾನಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಲೂಗಡ್ಡೆ, ಟ್ರೈಪ್, ಈರುಳ್ಳಿ, ಗುಲ್ಮ, ಶ್ವಾಸಕೋಶ ಮತ್ತು ಗೂಸ್ಬೆರ್ರಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ 'ಡೆವೊನ್ಶೈರ್ ಪೈ' ಅನ್ನು ಮಿಷೆಲಿನ್-ಸ್ಟಾರ್ ಮಾಡಿದ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ ಸ್ಮಿತ್ಫೀಲ್ಡ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಹೇಗೆ ತಯಾರಿಸಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ವರದಿಯು ಚರ್ಚಿಸಿತು. ಈ ಪಾಕವಿಧಾನಗಳನ್ನು 2014ರಲ್ಲಿ ಜೆರೆಮಿ ಬೆಂಥಮ್ನ ಪ್ರಿಸನ್ ಕುಕಿಂಗ್ಃ ಎ ಕಲೆಕ್ಷನ್ ಆಫ್ ಯುಟಿಲಿಟೇರಿಯನ್ ಪಾಕವಿಧಾನಗಳೆಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಓಪನ್ ಸೋರ್ಸ್ ಕೋಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕ್ರೈಬ್ ಬೆಂಥಮ್ನ ಮೀಡಿಯಾವಿಕಿ-ಆಧಾರಿತ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ನ ಕೋಡ್ ಓಪನ್ ಸೋರ್ಸ್ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮರುಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಇದನ್ನು ಪಬ್ಲಿಕ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಆಫೀಸ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಪ್ರತಿಲೇಖನ ಯೋಜನೆಗಾಗಿ ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಳಿಸಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕ್ರೌಡ್ಸೋರ್ಸಿಂಗ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ (ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ) ಡಿಜಿಟಲ್ ಮಾಧ್ಯಮವು ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜ್ ಲಂಡನ್ ಜೆರೆಮಿ ಬೆಂಥಮ್