Mariwan Halabjaee
ಮರಿವಾನ್ ಹಲಬ್ಜೈ ಅಥವಾ ಮರಿವಾನ್ ಹಲಬ್ಜಾಯಿ (ಜನನಃ 9 ಜೂನ್ 1963) ಒಬ್ಬ ಇರಾಕಿ ಕುರ್ದಿಷ್ ಬರಹಗಾರ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭಾಷಣಕಾರ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಹದಿನಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರ, ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ತೊಂಬತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಇಸ್ಲಾಂನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಲೈಂಗಿಕತೆ, ಷರಿಯಾ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು (ಪರ್ಯಾಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಲೈಂಗಿಕತೆ, ಶಾಸನ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು) ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು 2005 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದಾಗ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದ ಹನ್ನೊಂದು ಬಾರಿ ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಓದುಗರಿಗಾಗಿ ಅರೇಬಿಕ್, ಪರ್ಷಿಯನ್ ಮತ್ತು ಪಶ್ತೋ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಗೊಂಡಿದೆ. ಮುಸ್ಲಿಂ ಮಹಿಳೆಯರ ಮೇಲೆ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ನಡೆಸಲು ಇಸ್ಲಾಂ ಮತ್ತು ಷರಿಯಾಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಇದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. "ಇಸ್ಲಾಂನಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರು ಎಷ್ಟು ತುಳಿತಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಕ್ಕುಗಳಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಹಲಬ್ಜೀ ಹೇಳಿದರು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು "ಪವಿತ್ರ ಕುರಾನ್, ಮುಸ್ಲಿಂ ಮತ್ತು ಬುಖಾರಿ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ" ಎಂದು ಹಲಬ್ಜೀ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು. ಅವರ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಕೃತಿಯಿಂದಾಗಿ, ಅವರನ್ನು "ಇರಾಕಿ ಕುರ್ದಿಸ್ತಾನದ ಸಲ್ಮಾನ್ ರಶ್ದಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇರಾಕಿನ ಕುರ್ದಿಸ್ತಾನದ ಮೊದಲ ಫತ್ವಾ ಹಲಾಬ್ಜೈ ಅವರು ಇರಾಕಿನ ಕುರ್ದಿಸ್ತಾನದಿಂದ ನಾರ್ವೆಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಲೀಗ್ ಆಫ್ ಕುರ್ದಿಸ್ತಾನ್ ಅವರು ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಪಡದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸದಿದ್ದರೆ ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು "ಷರತ್ತುಬದ್ಧ" ಫತ್ವಾ ಹೊರಡಿಸಿತು. ಹಲಬ್ಜೈ ವರದಿ ಮಾಡಿದಂತೆ, "ನಾನು ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದರೆ ಅವರು ನನಗೆ 80 ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ನನ್ನ ಶಿರಚ್ಛೇದ ಮಾಡಬೇಕೇ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ನನ್ನನ್ನು ಫತ್ವಾ ಸಮಿತಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಮುಲ್ಲಾಗಳು ಮತ್ತು ವಿದ್ವಾಂಸರು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಬಹುದು, ಮಾಡದೇ ಇರಬಹುದು ". "ಈಗ, 10 ಅಥವಾ 15 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇವೆ" ಎಂದು ಹೇಳುವ ದೂರವಾಣಿ ಕರೆಗಳು ಹಲಬ್ಜೈಗೆ ಬಂದಿವೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಬಾರಿ, ಹಲಬ್ಜೀ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು, "ಇಸ್ಲಾಮಿಸ್ಟ್ಗಳು ಒಮ್ಮೆ ರೇಡಿಯೊದಿಂದ ಹೇಳಿದರು, ನಾನು ಎಲ್ಲಿದ್ದೇನೆಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, ಅವರು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸ್ಫೋಟಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ". "ಆ ಪುಸ್ತಕದ ಮೂಲಕ ನಾನು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ಕೆಲಸವೆಂದರೆ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ನೋಯಿಸುವುದು" ಎಂದು ಹಲಬ್ಜೀ ಹೇಳಿದರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಹಲಬ್ಜೀ ತನ್ನ ಗರ್ಭಿಣಿ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ತಲೆಮರೆಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಕುರ್ದಿಸ್ತಾನ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸರ್ಕಾರವು (ಕೆಆರ್ಜಿ) ತನಗೆ ಯಾವುದೇ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡಲು ಅಥವಾ ತನ್ನ ಜೀವಕ್ಕೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಹಲಾಬ್ಜೈ ಇರಾಕಿನ ಕುರ್ದಿಸ್ತಾನದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದನು. "ಕುರ್ದಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಬೆದರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಫತ್ವಾಗಳಿಂದ ಯಾವುದೇ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿಲ್ಲ", ಎಂದು ಹಲಾಬ್ಜೈ ಹೇಳಿದರು, "ನಾನು ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಗುಂಡು ಅಥವಾ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಗ್ರೆನೇಡ್ ಎಸೆಯುವುದನ್ನು ನಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ". ಹಲಬ್ಜೈ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಕೆ. ಆರ್. ಜಿ. ಧಾರ್ಮಿಕ ವಿಷಯಗಳ ಸಚಿವ ಡಾ. ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಗಜನಾಯಿ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರಿಗೆ ಇರಾಕಿ ಕುರ್ದಿಸ್ತಾನದ ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಧರ್ಮ ಅಥವಾ ಧಾರ್ಮಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು "ಮಾನನಷ್ಟ" ಅಥವಾ "ಟೀಕಿಸುವುದು" ಅಪರಾಧವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಶಿಕ್ಷೆಯು ಕಠಿಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ನಮ್ಮ ಪ್ರವಾದಿಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವವರಿಗೆ ನಾವು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ, ಇದರಿಂದ ಅವರು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪಾಠವಾಗುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಡಾ. ಗಜನಯಿ ಹೇಳಿದರು. ಹಲಬ್ಜೈ ಅವರು ಇರಾಕಿ ಕುರ್ದಿಸ್ತಾನದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದಾಗ ಸುಲೇಮಾನಿಯಾ ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆಯಿಂದ ಹೊರಡಿಸಲಾದ ಬಂಧನದ ವಾರಂಟ್ ಅವರ ವಶದಲ್ಲಿತ್ತು. 2006ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಹಲಾಬ್ಜೈಗೆ ನಾರ್ವೆಯಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಆಶ್ರಯ ನೀಡಲಾಯಿತು. ದೈವದೂಷಣೆಗಾಗಿ ಗೈರುಹಾಜರಿಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷೆ 2007ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಧರ್ಮನಿಂದೆಯ ಅಪರಾಧಕ್ಕಾಗಿ ಇರಾಕಿನ ಕುರ್ದಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಗೈರುಹಾಜರಿಯಲ್ಲಿ ಹಲಾಬ್ಜೈಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರವಾದಿ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಅವರಿಗೆ 19 ಪತ್ನಿಯರಿದ್ದರು, ಅವರು 54 ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ 9 ವರ್ಷದ ಬಾಲಕಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಕೊಲೆ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಾಚಾರ ಎಸಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಹಲಾಬ್ಜಿಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಹಲಾಬ್ಜಿಯವರಿಗೆ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿತು. ಹಲಾಬ್ಜೇ ನಾರ್ವೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದ್ದಾನೆ. ಇರಾಕಿನ ಕುರ್ದಿಸ್ತಾನಕ್ಕೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಶಿಕ್ಷೆಯು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ನಾರ್ವೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಫತ್ವಾ 2008ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಇರಾಕಿ ಕುರ್ದಿಷ್ ವಿದ್ವಾಂಸ ಮತ್ತು ಉಗ್ರಗಾಮಿ ಗುಂಪಿನ ನಾಯಕ ಅನ್ಸಾರ್ ಅಲ್-ಇಸ್ಲಾಂ ಮುಲ್ಲಾ ಕ್ರೇಕರ್, ಕುರ್ದಿಷ್ ಜಾಲತಾಣ Renesans.nu ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಆಡಿಯೋ ಕಡತದಲ್ಲಿ ಹಲಬ್ಜೈ ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. "ನೀವು ಬದುಕಿದ್ದರೆ ನಾವು ಬದುಕುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಒಂದೋ ನೀವು ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ, ಅಥವಾ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ ", ಎಂದು ಕ್ರೇಕರ್ ಹೇಳಿದರು. ಮುಲ್ಲಾ ಕ್ರೇಕರ್ ಇಸ್ಲಾಮಿಸ್ಟ್ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಗುಂಪು ಅನ್ಸಾರ್ ಅಲ್-ಇಸ್ಲಾಂನ ಮೂಲ ನಾಯಕನಾಗಿದ್ದನು. ಮುಲ್ಲಾ ಕ್ರೇಕರ್ ಅವರು ಹಲಬ್ಜೈ ಅವರನ್ನು ಸಲ್ಮಾನ್ ರಶ್ದಿ ಮತ್ತು ಅಯಾನ್ ಹಿರ್ಸಿ ಅಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮುಲ್ಲಾ ಕ್ರೇಕರ್, ಹಲಬ್ಜೆಯಂತೆಯೇ, ಪ್ರಸ್ತುತ ನಾರ್ವೆಯಲ್ಲಿ ನಿರಾಶ್ರಿತರಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 2003ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಿಂದ, ಮುಲ್ಲಾಹ್ ಕ್ರೇಕರ್ ಅವರನ್ನು ನಾರ್ವೆಯಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚಾಟಿಸುವ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಈ ಆದೇಶವನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮುಲ್ಲಾ ಕ್ರೇಕರ್ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಅಥವಾ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಇರಾಕಿನ ಸರ್ಕಾರವು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. 2012ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಮುಲ್ಲಾ ಕ್ರೇಕರ್ ಅವರು ಓಸ್ಲೋ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಹಲಬ್ಜೈ ವಿರುದ್ಧ ಇಪ್ಪತ್ತು ಪುಟಗಳ ಫತ್ವಾ ಹೊರಡಿಸಿರುವುದನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿದರು. ಈ ಫತ್ವಾವನ್ನು ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ನೂರಾರು ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ವಿದ್ವಾಂಸರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಹಲಬ್ಜಾಯಿಯ "ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಲು" ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಾನು ಭಾವಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಮುಲ್ಲಾ ಕ್ರೇಕರ್ ಹೇಳಿದ್ದರೆ, ಓಸ್ಲೋ ಅಥವಾ ಬೇರೆಡೆ ಹಲಬ್ಜಾಯಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು "ಅನುಮತಿ ಇದೆ" ಎಂದು ತನ್ನ ಫತ್ವಾ "ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಮುಲ್ಲಾ ಕ್ರೇಕರ್ ದೃಢಪಡಿಸಿದರು. 2004ರಲ್ಲಿ ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಇಸ್ಲಾಮಿಸ್ಟ್ನಿಂದ ಹತ್ಯೆಗೀಡಾದ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ ಥಿಯೋ ವಾನ್ ಗಾಗ್ಗೆ ಹಲಾಬ್ಜೈ ಅವರನ್ನು ಮುಲ್ಲಾಹ್ ಕ್ರೇಕರ್ ಹೋಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2012ರ ಮಾರ್ಚ್ 26ರಂದು, ಕೊಲೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮುಲ್ಲಾ ಕ್ರೇಕರ್ಗೆ 5 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 2012ರ ಮಾರ್ಚ್ 26ರಂದು, ಇಬ್ಬರು ಕುರ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕ ಎರ್ನಾ ಸೋಲ್ಬರ್ಗ್ ವಿರುದ್ಧ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮುಲ್ಲಾ ಕ್ರೇಕರ್ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. 2012ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 6ರಂದು, ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಮುಲ್ಲಾ ಕ್ರೇಕರ್ ಅವರನ್ನು ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಗೆ ಪ್ರಚೋದನೆ ನೀಡಿದ ಆರೋಪದಿಂದ ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಿತು, ಆದರೆ ತೀವ್ರವಾದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರೇಕರ್ ಅವರನ್ನು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು, ಕ್ರೆಕರ್ ಅವರು ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ ಮೂವರು ಕುರ್ದ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ 130,000 ಕ್ರೋನರ್ ನಷ್ಟ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪಾವತಿಸುವಂತೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಬಂಧನದಲ್ಲಿದ್ದ 255 ದಿನಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ವರ್ಷ ಮತ್ತು ಹತ್ತು ತಿಂಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿತು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸ್ಕ್ರಿಬ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಮಾರಿವಾನ್ ಹಲಾಬ್ಜೀಃ ಸ್ಕ್ರಿಬ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಝಾದಿಜಾ ಮಾರಿವಾನ್ ಹಲಾಬ್ಜೀಃ ಸ್ಕ್ರಿಬ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಮಾರಿವಾನ್ ಹಲಾಬ್ಜೀಃ ಸ್ಕ್ರಿಬ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ರೋ-ಬೋ-ಜಾನ್ ಮಾರಿವಾನ್ ಹಲಾಬ್ಜೀಃ ಸ್ಕ್ರಿಬ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಮಾರಿವಾನ್ ಹಲಾಬ್ಜೀಃ ನೆಕ್ಸ್ 1963 ಜನನಗಳು ಕುರ್ದಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಬರಹಗಾರರು ಕುರ್ದಿಷ್ ಬರಹಗಾರರು ಇರಾಕಿ ಬರಹಗಾರರು ನಾರ್ವೆಯಲ್ಲಿ ಇರಾಕಿ ವಲಸಿಗರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಇಸ್ಲಾಂನ ಕುರ್ದಿಷ್ ನಾಸ್ತಿಕರು ನಾಸ್ತಿಕತೆ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಪುರುಷ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿಗಳು ಧರ್ಮನಿಂದೆಯ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಜನರು