Walker's Rhyming Dictionary
ವಾಕರ್ಸ್ ರೈಮಿಂಗ್ ಡಿಕ್ಷನರಿಯನ್ನು ಜಾನ್ ವಾಕರ್ ರಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1775ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಿವರ್ಸ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ, ಅಂದರೆ ಪದಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮುಖ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಓದುವ ಮೂಲಕ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾಗುಣಿತವು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಊಹಿಸುತ್ತದೆಯಾದ್ದರಿಂದ, ಇದು ಪ್ರಾಸಬದ್ಧ ನಿಘಂಟಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಪೂರ್ವಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ವಾಕರ್ ಅವರ ನಿಘಂಟಿನ 'ಪರಿಷ್ಕೃತ ಮತ್ತು ವಿಸ್ತೃತ ಆವೃತ್ತಿಯ' ಮುನ್ನುಡಿಯಲ್ಲಿ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಎಚ್. ಡಾಸನ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆಃ "ಇದು ಎಂದಿಗೂ ನಿಜವಾದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಸಗಳ ನಿಘಂಟಾಗಿರಲಿಲ್ಲವಾದರೂ, ನೂರ ಐವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಉಲ್ಲೇಖದ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬೈರಾನ್ನಿಂದ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಕವಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಸಗಳ ಪೀಳಿಗೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ". ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಜಾನ್ ವಾಕರ್ ಅವರು ಪುಸ್ತಕದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಾಗಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದರು, ಅವರ ನಿಘಂಟಿನ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶವೆಂದರೆ "ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಅಕ್ಷರವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸುವುದು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಡಾಸನ್ ಇದನ್ನು ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾ, ಬದಲಿಗೆ ಇದು "ಪೊಯೆಟ್ಸ್ ಕಾರ್ನರ್" ಅಥವಾ ಹಾಸ್ಯ ಪದ್ಯದ ಬರಹಗಾರ "," ಧ್ವನಿಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ "," ಸರಳೀಕೃತ ಕಾಗುಣಿತದ ಕೆಲವು ಹೊಸ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಉತ್ಸಾಹಿ "ಮತ್ತು" ಅಕ್ರೊಸ್ಟಿಕ್ಸ್ "ನ ಪರಿಹಾರಕರಿಗೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ವಾಕರ್ ಅವರ ನಿಘಂಟಿನ ಮೂಲ 1775ರ ಆವೃತ್ತಿಯು 34000 ಪದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಡಾಸನ್ನ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ವಿಸ್ತರಿತ ಆವೃತ್ತಿಯು ಸಂಪುಟಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು 20000 ಪದಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿತು. ಮೈಕೆಲ್ ಫ್ರೀಮನ್ ಅವರ 1983 ರ ಪೂರಕವು ನಿಘಂಟನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿಸ್ತರಿಸಿತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅವರ ಪೂರಕದಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ 10 ನಮೂದುಗಳಲ್ಲಿ ಅರೇಬಿಕ್, ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್, ಈಜಿಪ್ಟ್, ಟಾಟರ್ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಪದಗಳು (ಪುಟ 551) ಸೇರಿವೆ. ಸರಿಯಾದ ನಾಮಪದಗಳು, ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ, ನಿಘಂಟಿನ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಕೆಲವು ವಿನಾಯಿತಿಗಳನ್ನು "ಅವುಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ಸ್ವಯಂ-ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರದ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ" ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಕಾಲಂಟ್, ಹಾಗ್ಮನೆ, ತಪ್ಪಾದ, ಈನ್, ಟೋಲ್ಬೂತ್, ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ/ವಿಸ್ಟ್ (ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ) ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಲವು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪದಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ.