My Lucky Day (The Killing)
"ಮೈ ಲಕ್ಕಿ ಡೇ" ಅಮೇರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ನಾಟಕ ಸರಣಿ ದಿ ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ನ ಹದಿನೈದನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಏಪ್ರಿಲ್ 1,2012 ರಂದು ಎರಡು ಭಾಗಗಳ ಎರಡನೇ-ಋತುವಿನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧವಾಗಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಸರಣಿಯ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾದ ಡಾನ್ ಪ್ರೆಸ್ಟ್ವಿಚ್ ಮತ್ತು ನಿಕೋಲ್ ಯಾರ್ಕಿನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಡಾನ್ ಅಟ್ಟಿಯಾಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ರೋಸಿ ಲಾರ್ಸನ್ ಅವರ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಬೆನ್ನುಹೊರೆಯನ್ನು ಗ್ಯಾರೇಜ್ನ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ-ಇದು ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಸ್ಟಾನ್ಗೆ ಪೊಲೀಸರು ತಪ್ಪಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. ಗ್ವೆನ್ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಮತ್ತು ರೋಸಿ ಅವರನ್ನು ಕೊಂದನೆಂದು ಶಂಕಿಸಲಾದ ರಾತ್ರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಾರಾಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೋಲ್ಡರ್ ತಾನು ದೊಡ್ಡ ಪಿತೂರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾದೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಿಚ್ಮಂಡ್ ತಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಶಂಕಿತನಲ್ಲ ಆದರೆ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಈ ಸರಣಿಯ ಮೂಲ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಆವೃತ್ತಿಯಾದ ಫೋರ್ಬ್ರಿಡೆಲ್ಸನ್ನ ನಾಯಕಿಯಾದ ಸೋಫಿ ಗ್ರಾಬೋಲ್ನ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸ್ಟಾನ್ ಲಾರ್ಸನ್ (ಬ್ರೆಂಟ್ ಸೆಕ್ಸ್ಟನ್) ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು ತನ್ನ ಮಗ ಡೆನ್ನಿ (ಸೇಥ್ ಐಸಾಕ್ ಜಾನ್ಸನ್) ತಾನು ಹೊರಗೆ ಯಾರೋ ಕೇಳಿದನೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲಿನ ಬಳಿ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಿದ ನಂತರ, ಸ್ಟಾನ್ "ಆರ್ಎಲ್" ಎಂಬ ಮೊದಲಕ್ಷರಗಳೊಂದಿಗೆ ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣದ ಬೆನ್ನುಹೊರೆಯ ಮೇಲೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಸ್ಟೀಫನ್ ಹೋಲ್ಡರ್ (ಜೋಯಲ್ ಕಿನ್ನಮನ್) ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಚೀಲಗಳಲ್ಲಿ ಬೆನ್ನುಹೊರೆಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬೆನ್ನುಹೊರೆಯು ತನ್ನ ಮಗಳು ರೋಸಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದು ಎಂದು ಸ್ಟಾನ್ ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಶಂಕಿತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದ ನಂತರ ಚೀಲವನ್ನು ಹೊರಗೆ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅರಿತ ನಂತರ, ಸ್ಟಾನ್ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೋಲ್ಡರ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ದೂರವಾಣಿಯಲ್ಲಿ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಓಕ್ಸ್ (ಗ್ಯಾರಿ ಚಾಕ್) ತಕ್ಷಣವೇ ಬೆನ್ನುಹೊರೆಯನ್ನು ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ತಂದು ಸ್ಟು (ಡ್ಯಾರೆನ್ ಮೂರ್) ಎಂಬ ತಂತ್ರಜ್ಞನಿಗೆ ನೀಡುವಂತೆ ಹೋಲ್ಡರ್ಗೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಹಿಂದೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗ್ಯಾರಿ ಎಂಬ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ತಂತ್ರಜ್ಞನಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಹೋಲ್ಡರ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಓಕ್ಸ್ ತನ್ನ ಆದೇಶಕ್ಕೆ ಬದ್ಧನಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಹೋಲ್ಡರ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ನೀಲಿ ಬೆನ್ನುಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ತಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಫೋರೆನ್ಸಿಕ್ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಬೆನ್ನುಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ರೋಸಿ ಅವರ ಬೆರಳಚ್ಚುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿವೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಕೈಬಿಡಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಓಕ್ಸ್ ನಂತರ ಹೋಲ್ಡರ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಹೋಲ್ಡರ್ ತನ್ನ ಬಾಸ್ನ ಸುಳ್ಳುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗಿಲ್ ಸ್ಲೋನ್ (ಬ್ರಿಯಾನ್ ಮಾರ್ಕಿನ್ಸನ್) ಊಹಾಪೋಹಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಯಾವುದೇ ಆರೋಪವು ಸಾರಾಗೆ ಸೇರಿದೆ ಎಂದು ಸೇರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಸಾರಾ ಲಿಂಡೆನ್ (ಮಿರೆಲೆ ಎನೋಸ್) ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ಪ್ರಚಾರ ಸಲಹೆಗಾರ ಗ್ವೆನ್ ಈಟನ್ (ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ ಲೆಹ್ಮನ್) ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ರೋಸಿ ಕೊಲೆಯಾದ ರಾತ್ರಿಯ ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ಸ್ಥಳದ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳು ಗ್ವೆನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ. ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಆ ರಾತ್ರಿ ಉಪ್ಪುನೀರಿನ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ಗ್ವೆನ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ-ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಕಯಾಕಿಂಗ್ ನಂತರ ಮಾಡುವಂತೆ. ಸಾರಾ ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಅಲ್ಲಿ, ರಿಚ್ಮಂಡ್ ತನ್ನ ದಿವಂಗತ ಪತ್ನಿ ಲಿಲ್ಲಿಯನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಫೋಟೋವನ್ನು ಸಾರಾ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಶಾಸನವು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 5,2002 ರಂದು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಟಕೋಮಾದಲ್ಲಿ ತೆಗೆದ ಫೋಟೋವನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ವೈದ್ಯರು ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ಅಭಿಯಾನದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾದ ಜೇಮೀ ರೈಟ್ (ಎರಿಕ್ ಲಾಡಿನ್) ಅವರಿಗೆ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುವಾಗ ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಯಾರಾದರೂ ಹಾಜರಿರಬೇಕೆಂದು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಫೋನ್ ಮೂಲಕ, ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಜೇಮೀ ವಿಫಲನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ, ಡ್ಯಾರೆನ್ ರಿಚ್ಮಂಡ್ (ಬಿಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್) ತನ್ನ ಕಾಲಿಗೆ ಏನೋ ತೊಂದರೆ ಇದೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವತಃ ರಿಚ್ಮಂಡನಿಗೆ ಹೇಳುವ ಬದಲು, ಜೇಮೀ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ರಿಚ್ಮಂಡ್ ನಂತರ ತನ್ನ ವೈದ್ಯರು ತನಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಜೇಮಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ರೋಸಿ ಕೊಲೆಯಾದ ರಾತ್ರಿ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಮತ್ತು ಗ್ವೆನ್ ತಂಗಿದ್ದ ಸತ್ರಕ್ಕೆ ಸಾರಾ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಸತ್ರಪಾಲಕರು (ಶೀಲಾ ಮೆಗಿಲ್) ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ಫೋಟೋದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ನಂತರ ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ಪತ್ನಿ ಲಿಲ್ಲಿಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಫೋಟೋ ಇರುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ, ಸಾರಾ ಹತ್ತಿರದ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುವ ಮೀನುಗಾರನೊಂದಿಗೆ (ಡೌಗ್ ಅಬ್ರಹಾಮ್ಸ್) ಮಾತನಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಸಾರಾ ನಂತರ ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಸಭೆಯನ್ನು ಕೋರಲು ಜಿಲ್ಲಾ ವಕೀಲ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ನಿಲ್ಸನ್ (ಸೋಫಿ ಗ್ರಾಬೋಲ್) ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ರಿಚ್ಮಂಡ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ, ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಅವರ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವೆಂದು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 5ರಂದು ಆತ ತನ್ನ ಪತ್ನಿಗೆ ಮದುವೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ರೋಸಿ ಕೊಲೆಯಾದ ರಾತ್ರಿ ಮೀನುಗಾರನೊಬ್ಬ ಆತನನ್ನು ನೀರಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಎಳೆದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಸಾರಾ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಕಥೆ ಹೊರಬಿದ್ದರೆ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡುವುದಾಗಿ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಕೊಲೆಯಾದ ರಾತ್ರಿ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಎಲ್ಲಿತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ಸಾಕ್ಷಿಯೊಬ್ಬರು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಅವಳು ನಿಲ್ಸನ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ನೀಲ್ಸೆನ್ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಡಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ. ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ, ಸಾರಾ ಅವರು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಎರಿಕ್ ಕಾರ್ಲ್ಸನ್ (ಮಾರ್ಕ್ ಮೋಸೆಸ್) ಅವರು ಸಾರಾ ಅವರ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪೊಲೀಸ್ ಕೆಲಸದ ನಂತರ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ನಿವೃತ್ತಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಓಕ್ಸ್ ಅವರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ನಿಲ್ಸನ್ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ ನಂತರ ಆತ ಲಾರ್ಸನ್ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಆಕೆಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಕಾರ್ಲ್ಸನ್ ಅವರು ಹೋಲ್ಡರ್ ಒಬ್ಬರೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದ್ದರೂ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಲಿಂಡೆನ್ಗೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಸಾರಾಳ ಮೋಟೆಲ್ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ, ಹೋಲ್ಡರ್ ಪದೇ ಪದೇ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತಟ್ಟುತ್ತಾನೆ, ವಿವರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಒಳಗೆ ಕೇಳುತ್ತಿರುವ ಸಾರಾದಿಂದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಸಿಗದ ನಂತರ, ಅವನು ತನ್ನ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ಅವಳ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಬೀಳಿಸಿ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಪೊಲೀಸ್ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪದೇ ಪದೇ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ನಂತರ, ಅಪರಿಚಿತನೊಬ್ಬ ತನ್ನ ಮಗ ಟಾಮಿ ಹೊರಗೆ ಬರುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ಸ್ಟಾನ್ ಮನೆಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ವರದಿಗಾರನಾಗಿದ್ದು, ರಿಚ್ಮಂಡ್ ವಿರುದ್ಧದ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಟಾನ್ ಹೇಗೆ ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಟಾನ್ ನಂತರ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗೆ ಓಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರೋಸಿ ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲಲು ಜನಸಮೂಹದ ಹಳೆಯ ಪರಿಚಯಸ್ಥನಾದ ಜಾನೆಕ್ ಕೊವರ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತ ಹಿಂದಿನ ಸಂಚಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಋತುವಿನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿ ಜೋಡಿಯಾಗಿ, "ಮೈ ಲಕ್ಕಿ ಡೇ" ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಚಿಕಾಗೊ ಸನ್-ಟೈಮ್ಸ್ನ ಲೋರಿ ರಾಕ್ಲ್ರವರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಈ ವಿಷಾದಕರ ಪ್ರದರ್ಶನವು ರೋಸಿ ಅವರ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಕುಟುಂಬದ ಮೇಲೆ ವಾಸಿಸಲು ರಹಸ್ಯವಾದ ಕ್ರಮದಿಂದ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ. ಕೊಲೆಯ ಬಲಿಪಶುವು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ನಿರ್ವಾತವನ್ನು ತುಂಬಬಲ್ಲ ದುಃಖ, ನೋವು ಮತ್ತು ಕೋಪವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಸೊಗಸಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಇದು ಮಾಡುತ್ತದೆ ". ದಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಹ್ಯಾಂಕ್ ಸ್ಟೀವರ್ ಈ ಪ್ರಸಂಗವನ್ನು "ದೃಢವಾದ ಮತ್ತು ಸರಿಪಡಿಸುವ, ಅದು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಮರುಸಂಯೋಜಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ನಿಗೂಢತೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸೊಗಸಾದ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ದಿ ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಜರ್ನಲ್ನ ಡೊರೊಥಿ ರಾಬಿನೋವಿಟ್ಜ್, "ಮುಖ್ಯ ಶಂಕಿತನ ಪಾತ್ರದ ಮೇಲೆ ಹೊಸ ಬೆಳಕು, ನಷ್ಟದ ನೋವಿನಿಂದ ಉಂಟಾದ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ಹಳೆಯ ಬಂಧಗಳು, ಛಿದ್ರಗೊಂಡ ಪೊಲೀಸ್ ಪಾಲುದಾರರ ನಡುವಿನ ನಂಬಿಕೆ-ಎಲ್ಲವೂ ಅದರ ಸರಿಯಾದ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಸಂಚಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿದರು. ಅದೂ ಸಹ ಈ ಅಪರಾಧ ನಾಟಕದ ಸಂಕೇತ ಗುಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ಗುಣವಾಗಿದೆ ". ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಮ್ಯಾಟ್ ಜೋಲರ್ ಸೀಟ್ಜ್ ಅವರು ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದ ವಿಮರ್ಶಕರಾಗಿದ್ದರುಃ "ನಟನೆ, ನಿರ್ದೇಶನ, ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ, ಸಂಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ವಿನ್ಯಾಸವು ಎಷ್ಟು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆಯೆಂದರೆ ನೀವು ಬಹಳ ಸುಧಾರಿತ ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾವಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಒಂದು ಕ್ಷಣದ ನಂತರ ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಆ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಏಸಸ್ ಆಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ದುರ್ಬಲ ಲಿಂಕ್, ಬರವಣಿಗೆಯು ಅಷ್ಟೇನೂ ಸುಧಾರಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ". ಎರಡು ಭಾಗಗಳ ಸೀಸನ್ ಎರಡು ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧವಾಗಿ, "ಮೈ ಲಕ್ಕಿ ಡೇ" ಅನ್ನು 1.8 ಮಿಲಿಯನ್ ವೀಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು, ಇದು ಸರಣಿಯ ಐದನೇ ಅತಿ ಕಡಿಮೆ ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಎಎಂಸಿ ದಿ ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ (ಅಮೇರಿಕನ್ ಟಿವಿ ಸರಣಿ) ಸಂಚಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ "ಮೈ ಲಕ್ಕಿ ಡೇ" ಎಂಬ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2012 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಡಾನ್ ಅಟ್ಟಿಯಾಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳು