Embassy of Sweden, Oslo
ಓಸ್ಲೋದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ವೀಡನ್ನ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯು ನಾರ್ವೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ವೀಡನ್ನ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ನಿಯೋಗವಾಗಿದೆ. ಇದು ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಸೋನ್ಜಾ ಆರ್ಟ್ ಸ್ಟೇಬಲ್ ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವ ಇಂಕಾಗ್ನಿಟೋಗಟಾ 27ರಲ್ಲಿದೆ. ಈ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು 1905 ರಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಾರ್ವೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡನ್ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡನ್ನ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ. 1905ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಾರ್ವೆ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡನ್ ನಡುವಿನ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಿಸರ್ಜನೆಯ ನಂತರ ನಾರ್ವೆ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡನ್ ನಡುವಿನ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ರಾಜ್ಯವು ನಾರ್ವೆಯ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ರಾಯಭಾರಿಯ ನಿವಾಸವಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾದ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ, ಈ ಆಸ್ತಿಯು ರಾಯಭಾರಿ ಮತ್ತು ಚಾನ್ಸೆರಿ ಇಬ್ಬರ ನಿವಾಸವೂ ಆಗಿತ್ತು. 1947ರಲ್ಲಿ, ನಾರ್ವೆಯಲ್ಲಿನ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸೈನ್ಯವು ರಾಯಭಾರ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ, 1957ರಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಚಾನ್ಸರಿ ಕಟ್ಟಡವು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯು ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯಬೇಕಾದ ಇತರ ಆವರಣಗಳು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಅಗತ್ಯವಾಗಿದ್ದವು. 2019ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಿನಿಂದ, ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯು ಇಂಕೊಗ್ನಿಟೋಗಾಟಾದಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಮರಳಿದೆ. ಕಾರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನಾರ್ವೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡನ್ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡನ್ನ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವುದು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಕಾರ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ನಾರ್ವೆಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಮಾತುಕತೆಯ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಲಯ, ಕಂಪನಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಸಹಕಾರದ ಮೂಲಕ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯು ಬ್ಯುಸಿನೆಸ್ ಸ್ವೀಡನ್, ವೋಕ್ಸೆನಾಸೆನ್ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಸ್ವೀಡನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ನಾರ್ವೆಯಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಸ್ವೀಡನ್ ನಾರ್ವೆಯ ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತು ದೂತಾವಾಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸ್ವೀಡಿಷ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ರಕ್ಷಣಾ ಸಹಾಯಕ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯದ ಮೂವರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಒಟ್ಟು 14 ಜನರು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಕಟ್ಟಡಗಳು ಇಂಕಾಗ್ನಿಟೋಗಟಾ 27 (1906-ಇಂದಿನವರೆಗೆ) ಚಾನ್ಸೆರಿ ಮತ್ತು ನಿವಾಸವು ಫ್ರಾಗ್ನರ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಯುರೇನಿಯನ್ಬೋರ್ಗ್ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ 27ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಮನೆಯನ್ನು ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1872-1873 ನಲ್ಲಿ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಮನೆಯು 18ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ್ದು, ಅದು ನಗರದ ಮಿತಿಯ ಹೊರಗಿನ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಇಂದು, ಆಸ್ತಿಯ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳು ರಾಯಲ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ಪಾರ್ಕ್ಗಳಿಂದ ಕೂಡಿವೆ. ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ, ಮನೆ ಆಯತಾಕಾರದ ಕಟ್ಟಡ, ಎರಡು ಮಹಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ಡ್ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಮನೆಯ ಮಾಲೀಕ, ಸಗಟು ವ್ಯಾಪಾರಿ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹೋಲ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬವು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಆಗ ಹೋಲ್ಟರ್ ಅವರು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದ್ದ ದೊಡ್ಡ ಆರ್ಥಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ರಾಜ್ಯವು 1906 ರಲ್ಲಿ ಎಸ್ಇಕೆ 100,000 ಗೆ ಖರೀದಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ (1757) ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ (1904) ನಂತರ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸೇವೆಯ ಮೂರನೇ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಸರ್ಕಾರಿ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಆಸ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಖರೀದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಭಾಗಶಃ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮನೆಯನ್ನು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಭಾಗಶಃ ಮನೆಯನ್ನು ಅದರ ಹೊಸ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಚಾನ್ಸರಿ ಮತ್ತು ನಿವಾಸವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು. ಮತ್ತೊಂದು ಮಹಡಿ, ಚಾನ್ಸೆರಿ ಮತ್ತು ಅತಿಥಿ ಕೊಠಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಲು, ಜೊತೆಗೆ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಸರ್ವ್ ರೂಮ್, ಪ್ರವೇಶ ಹಾಲ್ ಮತ್ತು ವರಾಂಡಾಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಂಭಾಗಗಳನ್ನು ಸಹ ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1906-1907 ನಲ್ಲಿನ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದ ನೇತೃತ್ವವನ್ನು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಲಿಲ್ಜೆಕ್ವಿಸ್ಟ್ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ, ಈ ಮನೆಯು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ರಾಯಭಾರಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ನಿವಾಸವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು. 1945 ರಿಂದ, 1957 ರಲ್ಲಿ 16 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಆವರಣಕ್ಕೆ ಚಾನ್ಸೆರಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವವರೆಗೆ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಆವರಣಗಳನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಇಂಕೊಗ್ನಿಟೋಗಟಾನ್ನಲ್ಲಿ ಮನೆಯ ಸ್ಥಳಾಂತರದೊಂದಿಗೆ ಖಾಲಿ ಮಾಡಲಾದ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಅತಿಥಿ ಕೊಠಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಣಸಿಗನ ನಿವಾಸವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ದ್ವಾರಪಾಲಕರ ಮನೆಯನ್ನು ಸಹ ಮುಖ್ಯ ಕಟ್ಟಡದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಇಂಕೊಗ್ನಿಟೋಗಟಾ ಮತ್ತು ನೊಬೆಲ್ಸ್ ಗೇಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎರಡೂ ಮನೆಗಳು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಖಾಲಿ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ, ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸುವುದು ಪರಿಹಾರವಾಗಿತ್ತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 2017 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ವೀಡನ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಸ್ತಿ ಮಂಡಳಿಯು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಅಂದಾಜು ಎಸ್ಇಕೆ 30 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೆ ನಿವಾಸದ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷದ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಯೋಜನೆಗೆ ಹಸಿರು ನಿಶಾನೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. 2018-2019 ರಲ್ಲಿ, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಬೋ ಹಾಫ್ಸ್ಟನ್ ಅವರ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವು ನಡೆಯಿತು. ನಿವಾಸದ ಅದೇ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಚಾನ್ಸರಿಯನ್ನು ಮರು-ನಿರ್ಮಿಸಲು ನವೀಕರಣ ಮತ್ತು ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. 2018 ರಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡನ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಸ್ತಿ ಮಂಡಳಿಯು ನವೀಕರಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ನಿವಾಸವು ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯನ್ನು, ಎರಡು ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಮತ್ತು ಗೇಟ್ ಹೌಸ್ನಂತಹ ಒಂದೆರಡು ಸಣ್ಣ ಮನೆಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಆಂತರಿಕವಾಗಿ, ನವೀಕರಣವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮೇಲಂತಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಇದನ್ನು ಚಾನ್ಸೆರಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮನೆ ಖಾಲಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮೇಲ್ಮೈ ಪದರಗಳನ್ನು ಸಹ ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಬಾಹ್ಯವಾಗಿ, ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಅನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅದೇ ಗಾತ್ರದ ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಕಟ್ಟಡದ ಹೊಸ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸುಲರ್ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲನ್ನು 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕಲಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಚಾನ್ಸೆರಿನಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನವೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ಲಿಫ್ಟ್, ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ಶೌಚಾಲಯ ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸುಲರ್ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಲಿಫ್ಟಿಂಗ್ ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಸುಧಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಶಕ್ತಿಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸುಧಾರಣೆಯೆಂದರೆ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯುತ್ ಬಾಯ್ಲರ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ಮನೆಯನ್ನು ಜಿಲ್ಲಾ ತಾಪನಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ. ಓಸ್ಲೋದಲ್ಲಿನ ಯೋಜನೆಯು ಅಜೆಂಡಾ 2030ರ ಜಾಗತಿಕ ಗುರಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸುಸ್ಥಿರತೆಯ ಗುರಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವ ಸ್ವೀಡನ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಸ್ತಿ ಮಂಡಳಿಯ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿದೆ. 2019 ರಲ್ಲಿ, ನಿವಾಸ ಮತ್ತು ಚಾನ್ಸರಿಯನ್ನು ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ಮಾರ್ಗೊಟ್ ವಾಲ್ಸ್ಟ್ರೋಮ್ ಅವರು ಸ್ವೀಡನ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಸ್ತಿ ಮಂಡಳಿಯ ಮಹಾನಿರ್ದೇಶಕ ಇಂಗ್ರಿಡ್ ಐಕೆನ್ ಹೋಲ್ಮ್ಗ್ರೆನ್ ಅವರ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ಉದ್ಘಾಟಿಸಿದರು. ಮೆಲ್ಟ್ಜರ್ಸ್ ಗೇಟ್ 4 (1949-1957) 1949 ಮತ್ತು 1957ರ ನಡುವೆ, ಚಾನ್ಸೆರಿಯು ಫ್ರಾಗ್ನರ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಯುರಾನಿಯನ್ಬೋರ್ಗ್ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ 4ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿತ್ತು. ನೊಬೆಲ್ಸ್ ಗೇಟ್ 16 (1957-2019) 1957 ಮತ್ತು 2019ರ ನಡುವೆ, ಫ್ರಾಗ್ನರ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಚಾನ್ಸೆರಿಯು 16ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿತ್ತು. ಮಿಷನ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸ್ವೀಡನ್ ಓಸ್ಲೋ ನಾರ್ವೆ-ಸ್ವೀಡನ್ ಸಂಬಂಧಗಳು