Andrey Derevyankin
ಆಂಡ್ರೇ ನಿಕೋಲೆವಿಚ್ ಡೆರೆವ್ಯಾಂಕಿನ್ (, 10 ಜುಲೈ 1959) ಒಬ್ಬ ರಾಜಕಾರಣಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಭಿನ್ನಮತೀಯ, ಮತ್ತು 1984-1987,1997-1998,2000-2004 ನಲ್ಲಿ ಮಾಜಿ ರಾಜಕೀಯ ಖೈದಿ. ಆಂಡ್ರೆ ಡೆರೆವಿಯಾಂಕಿನ್ ಅವರು 1959ರ ಜುಲೈ 10ರಂದು ಕಮ್ಚತ್ಕಾ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ವಾಯುಪಡೆಯ ನೆಲೆಯ ಕ್ರಾಸ್ನೋರ್ಚೆನ್ಸ್ಕ್ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ ವಾಯುಪಡೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ತಾಯಿ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆಂಡ್ರೆ ಡೆರೆವ್ಯಾಂಕಿನ್ ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ಚಟುವಟಿಕೆಯು ಅವರ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಉದಾರವಾದದ ಮೌಲ್ಯಗಳಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಆಂಡ್ರೆ ಡೆರೆವ್ಯಾಂಕಿನ್ 1979 ರಿಂದ ಸೋವಿಯತ್ ವಿರೋಧಿ ಭಿನ್ನಮತೀಯ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಸೋವಿಯತ್ ವಿರೋಧಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸುವ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ 1980 ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸಾರಾಟೊವ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಲಾ ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು. ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಮೊಕದ್ದಮೆಯ ಪ್ರಕಾರ, "ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ವಿರೋಧಿ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಸಂಘಟನೆಯಾದ" ಜಸ್ಟೀಸ್ "ನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕರೆ ನೀಡುವ ಸಾರಾಟೋವ್ ಮತ್ತು ತುಲಾ ಕರಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಹಾಕಿದರು," ಪಿತೂರಿ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ವಿರೋಧಿ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು ವಿದೇಶಿಯರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ ", ಪೋಲಿಷ್" ಸಾಲಿಡಾರಿಟಿ "ಯ ಅನುಭವದ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿತು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಅವರು 200ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕರಪತ್ರಗಳನ್ನು ವಿತರಿಸಿದರು. 1983 ರಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ ಆಂಡ್ರೆ ಡೆರೆವ್ಯಾಂಕಿನ್ ಅವರನ್ನು ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಲಾನಲ್ಲಿ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1984 ರಲ್ಲಿ ಗೌರವದೊಂದಿಗೆ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. 1984ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಕಾರ್ಮಿಕ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ರಚಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ತುಲಾ ನಗರದಲ್ಲಿ ಕೆ. ಜಿ. ಬಿ. ಯಿಂದ ಆಂಡ್ರೆ ಡೆರೆವ್ಯಾಂಕಿನ್ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕೋಡ್ನ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 70 ಭಾಗ 1 (ಸೋವಿಯತ್ ವಿರೋಧಿ ಆಂದೋಲನ ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರ) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆತನ ಮೇಲೆ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು. 1987ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಆಂಡ್ರೆ ಡೆರೆವ್ಯಾಂಕಿನ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಅವನ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ ಆಂಡ್ರೆ ಡೆರೆವ್ಯಾಂಕಿನ್ ವಿರೋಧ ಚಟುವಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದನು. ಮೇ 1988 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಮೊದಲ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು-ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಯೂನಿಯನ್ (ಡಿಎಸ್), ಡಿಎಸ್ನ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿ, ಅದರ ಕೇಂದ್ರ ಮಂಡಳಿಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಂಡ್ರೆ ಡೆರೆವ್ಯಾಂಕಿನ್ ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ಸಂಘಟನೆಯಾದ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್ ಆಫ್ ರಷ್ಯನ್ ಸಾಲಿಡಾರಿಸ್ಟ್ಸ್ (ಎನ್ಟಿಎಸ್) ನ ಕೇಂದ್ರ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1993 ರಲ್ಲಿ ಆಂಡ್ರೆ ಡೆರೆವ್ಯಾಂಕಿನ್ ಎನ್ಟಿಎಸ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಎನ್ಟಿಎಸ್ ಸರ್ಕಾರದ ಪರವಾದ ಕೋರ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಸಂಸತ್ತಿನ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು "ದಿ ವೈಟ್ ಹೌಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋದ ಹಲವಾರು ವಾಣಿಜ್ಯ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳಲ್ಲಿ ವಕೀಲರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1997ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಫೆಡರಲ್ ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ ಸರ್ವೀಸ್ ಆಫ್ ರಷ್ಯಾ (ಎಫ್ಎಸ್ಬಿ) ಆಂಡ್ರೆ ಡೆರೆವ್ಯಾಂಕಿನ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ಮಾಸ್ಕೋ ಜೈಲಿನ "ಮ್ಯಾಟ್ರೋಸ್ಕ್ಯಾ ಟಿಶಿನಾ" ದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿತು. ಈ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಆಂಡ್ರೆ ಡೆರೆವ್ಯಾಂಕಿನ್ 25 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಉಪವಾಸ ಸತ್ಯಾಗ್ರಹವನ್ನು ತಡೆದರು, ಇದರಲ್ಲಿ 10 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ನೀರಿಲ್ಲದೆ ಉಪವಾಸ ಸತ್ಯಾಗ್ರಹವೂ ಸೇರಿತ್ತು. ಏಕೆಂದರೆ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ (ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ಸಿಟಿಜನ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಆತ 1998ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದನು. ಮೇ 6,2000 ರಂದು, ಆಂಡ್ರೆ ಡೆರೆವ್ಯಾಂಕಿನ್ ಅವರನ್ನು ಸಾರಾಟೋವ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಎಫ್ಎಸ್ಬಿ ಬಂಧಿಸಿತು. ಆರೋಪಗಳ ಮುಖ್ಯ ಅಂಶವೆಂದರೆ ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ "ಅವೆ ಮಾರಿಯಾ" ಜಾಲತಾಣದ ರಚನೆಯಾಗಿದ್ದು, ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ಅವರ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಸಶಸ್ತ್ರವಾಗಿ ಉರುಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಕ್ರಮ ಸಶಸ್ತ್ರ ಗುಂಪುಗಳ ರಚನೆಗೆ ಸಿದ್ಧತೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ (ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕೋಡ್ನ 280 ಮತ್ತು 208 ನೇ ವಿಧಿಗಳು). ತೀರ್ಪುಗಾರರು ಆಂಡ್ರೆ ಡೆರೆವ್ಯಾಂಕಿನ್ ಅವರನ್ನು "ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ಮತ್ತು ದಯೆಗೆ ಅರ್ಹರಲ್ಲ" ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 8,2000 ರಂದು, ಸಾರಾಟೊವ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಅವನಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿತು. ಸೆರೆವಾಸದ ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಆಂಡ್ರೆ ಡೆರೆವ್ಯಾಂಕಿನ್ ಏಕಾಂತ ಬಂಧನದಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. 2004ರಲ್ಲಿ ಆಂಡ್ರೆ ಡೆರೆವ್ಯಾಂಕಿನ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಅವರು ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ ರಾಜಕೀಯ ಚಟುವಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. 2010 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಬಳಿಯ ವಿಮಾನ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ ನಾಯಕತ್ವದೊಂದಿಗೆ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಲು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಿತಿ ಕಟಿನ್ 2 ರ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದರು. ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ನಂಬಿಕೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಆಂಡ್ರೆ ಡೆರೆವ್ಯಾಂಕಿನ್ ಒಬ್ಬ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್, ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಮತ್ತು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ. ಸೋವಿಯತ್ ವಿರೋಧಿ ಚಳವಳಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರದ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್ ಪ್ರೊಕ್ಯೂರಸಿಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಉಲ್ಲೇಖ ಮೂಲಗಳು "58-10.The. ಟಿಪ್ಪಣಿ ಪಟ್ಟಿ. ಮಾರ್ಚ್ 1953-1991 ". ವಿ. ಎ. ಅವರು ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕೋಝ್ಲೋವ್ ಮತ್ತು ಎಸ್. ವಿ. ಮಿರೊನೆಂಕೊ. ಇ. ವೈ. ಅವರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಒ. ಎಡೆಲ್ಮನ್ ಅವರು ಸಂಕಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಝವಾಡ್ಸ್ಕಯಾ ಮತ್ತು ಒ. ಲಾವಿನ್ಸ್ಕಿ. - ಎಮ್.: ಡೆಮಾಕ್ರಸಿ, 1999 (ರಷ್ಯನ್) ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಲೈವ್ ಜರ್ನಲ್ನಲ್ಲಿ ಆಂಡ್ರೇ ಡೆರೆವ್ಯಾಂಕಿನ್ನ ಬ್ಲಾಗ್ (ರಷ್ಯನ್) ರಷ್ಯಾದ ಭಿನ್ನಮತೀಯರು ಜಾರ್ಜಿಯಾದಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಕೋರಿದ್ದಾರೆ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್) ಸಮಿತಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ "ಕಟಿನ್-2" ರಾಜಕೀಯ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಸಾಕರ್ತ್ವೆಲೊದಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದ್ದಾರೆ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್) ರಷ್ಯಾದಿಂದ "ಎಟರ್ನಲ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನರಿ" ಜಾರ್ಜಿಯಾದಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಕೋರಿದ್ದಾರೆ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್) ಸಮಯ, ಮೇ 25,1998, ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಮೀಯರ್, ಮಾಸ್ಕೋ, "ಒನ್ ಡೇ ಇನ್ ದಿ ಲೈಫ್ ಆಫ್". ಸೋಲ್ಜೆನಿಟ್ಸಿನ್ ಸೋವಿಯತ್ ಗುಲಾಗ್ನ ಭೀತಿಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದನು, ಆದರೆ ಇಂದಿನ, ರೋಗದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ರಷ್ಯಾದ ಕಾರಾಗೃಹಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿಲ್ಲ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್) ಲೇಖನ "ಶಾಶ್ವತ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಗೆ 4 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ" (ರಷ್ಯನ್) ಆಂಡ್ರೇ ಡೆರೆವ್ಯಾಂಕಿನ್ನ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು