André Lapine
ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಗಾಟ್ಫ್ರೈಡ್ (ಆಂಡ್ರೆ) ಲ್ಯಾಪಿನ್ (15 (ಜೂಲಿಯನ್)/27 (ಗ್ರೆಗೋರಿಯನ್) ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1866, ಸ್ಕುಜೆನೆ-26 ಫೆಬ್ರವರಿ 1952, ಮಿಂಡೆನ್, ಒಂಟಾರಿಯೊ) ಲಾಟ್ವಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಕೆನಡಾದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿದ್ದು, ಕುದುರೆಗಳ ನಿಖರವಾದ ಚಿತ್ರಣಗಳು ಮತ್ತು ಭೂದೃಶ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಲಾಟ್ವಿಯಾದಲ್ಲಿರುವ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಲಿವೊನಿಯಾದ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಲ್ಯಾಪಿನ್, 1905 ರಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಲಾವಿದರಾಗಿ 20 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಳೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕುದುರೆಗಳ ಚಿತ್ರಣಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದರು. ಲ್ಯಾಪಿನ್ ಅವರು ನಟಾಲಿಯಾ ಜೂಲಿಯಾ ಕ್ರೆಬ್ಸ್ ಮತ್ತು ಷುಯೆನ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರಾದ ಜೋಹಾನ್ ಲ್ಯಾಪಿನ್ ಅವರ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ಎಂ. ರೋಸ್ (ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನ) ಅವರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕಲಾ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಲ್ಯಾಪಿನ್ ಅವರ ಅಸಾಧಾರಣ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ರೋಸ್ ಗುರುತಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1882 ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಕಲಾ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಯುರೋಪಿನ ಅಗ್ರಗಣ್ಯ ಗ್ಯಾಲರಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಲು ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಆರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಲ್ಯಾಪಿನ್ ತನ್ನ ಬೋಧಕರಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಜೋಸೆಫ್ ವೈಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಟುಡಿಯೊವನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡರು. ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ವೈಸ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕಲೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತ್ಯಜಿಸಿ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ಲ್ಯಾಪಿನ್ ಸ್ವತಃ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ತೊರೆದರು ಆದರೆ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಲೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ವೆರ್ಡುನ್ನಿಂದ ಅಲ್ಸಾಸ್-ಲೋರೈನ್ಗೆ, ನಂತರ ಬೆಲ್ಜಿಯಂಗೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1885ರಲ್ಲಿ ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ರಾಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ ನೈಟ್ ಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಆಗಸ್ಟ್ ಅಲೆಬೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಆತ ಸೇಂಟ್ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಆರ್ಟ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಸದಸ್ಯರಾದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲ್ಯಾಪಿನ್ ಅವರು ನಾರ್ಗ್ನ ಕೊಲಂಬಿಯಾನಾ ಗೀರ್ಟ್ರುಯಿಡಾ ಬ್ರಿಟ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರನ್ನು ಅವರು ಆಗಸ್ಟ್ 1897 ರಲ್ಲಿ ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ 31 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸುದೀರ್ಘ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಲ್ಯಾಪಿನ್ ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಜೆಯಾಗಿ ಉಳಿದರು. 1905ರಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾನಿಟೋಬಾದಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ, ಲ್ಯಾಪೈನ್ಗಳು ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು. ಅವರು 1907 ರಲ್ಲಿ ಟೊರೊಂಟೋಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ 40 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಪಿನ್ ಟೊರೊಂಟೊ ಕೆತ್ತನೆ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಡ್ ಬ್ರಿಗ್ಡೆನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅದು ಅದರ ಹೆಸರನ್ನು ಬ್ರಿಗ್ಡೆನ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಒಬ್ಬ ಅಸಾಧಾರಣ ಕಲಾವಿದ, ಆಂಡ್ರೆ ಲ್ಯಾಪಿನ್ ಸರಳ, ಬಲವಾದ ಹೊಡೆತಗಳಿಂದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು-ಅವರ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ-ರೇಖಾಚಿತ್ರದ ಮೂಲ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ನುರಿತ ಕಲಾವಿದನನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಲ್ಯಾಪಿನ್ ಅವರ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸೂಚನೆಗಳು, ಕಲೆಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ತರಬೇತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ಕಲಾವಿದನಾಗಿ ಅವರ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಮೂಲಭೂತ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ. ಟೊರೊಂಟೊದ ಮಲ್ಲೋನಿಯ ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅವರ ಕಲಾಕೃತಿಯ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಜೊತೆಗಿನ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಲಾಗಿದೆಃ "ಲ್ಯಾಪಿನ್ ಒಬ್ಬ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್ ಆಗಿ ತಮ್ಮ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಪರಿಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಸತತವಾಗಿ ಮೂರು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಒಂದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಬರೆದು ಮರು-ಬರೆಯುವಾಗ ಆರಂಭಿಕ ಗುರುವಿನೊಂದಿಗಿನ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆತ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಒಬ್ಬ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಣ್ಣ ಹಚ್ಚಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಹೊರತು ತನ್ನ 'ಭಾವಚಿತ್ರ' ವನ್ನು ಯಾರಿಗಾದರೂ ನೀಡುವುದರಿಂದ ಏನು ಪ್ರಯೋಜನ? ವಿವರ ಮತ್ತು ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಗೆ ಈ ಗಮನವು ಲ್ಯಾಪಿನ್ ಅನ್ನು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಕುದುರೆಗಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಚಿತ್ರಕಾರನಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಅವರು ಒಂದು ಸೂತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸುವಷ್ಟರ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಹೋದರು, ಇದು ಅನುಪಾತದಲ್ಲಿ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಸೆಳೆಯಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಹಂತ-ಹಂತದ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಲ್ಯಾಪಿನ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಟೊರೊಂಟೊ ಸ್ಟಾರ್ ವೀಕ್ಲಿಯ ಮುಖಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆ ಪ್ರಕಟಣೆಯೊಳಗಿನ ಬಣ್ಣದ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಂಡುಬಂದವು. ಅವರು 1909ರಲ್ಲಿ ಒಂಟಾರಿಯೊ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯರಾದರು. ಅವರು 1910 ರಲ್ಲಿ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು 1922 ರಲ್ಲಿ ಮರು ಚುನಾಯಿತರಾದರು ಮತ್ತು 1938 ರವರೆಗೆ ಉಳಿದರು. ಲ್ಯಾಪಿನ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್, ಟೊರೊಂಟೊ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಲೆಟರ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕೆನಡಿಯನ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಪೇಂಟರ್ಸ್ ಇನ್ ವಾಟರ್ ಕಲರ್ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. 1919ರಲ್ಲಿ, ಲ್ಯಾಪಿನ್ ರಾಯಲ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಆಫ್ ಕೆನಡಾ ಮತ್ತು ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಆಫ್ ಒಂಟಾರಿಯೊಗಳು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಖರೀದಿಸಿದವು. 1934ರಲ್ಲಿ, ಟೊರೊಂಟೊದಲ್ಲಿ ಕಾರು ಲ್ಯಾಪಿನ್ಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದಿದೆ. ಆತನ ಗಾಯಗಳು ತೀವ್ರವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಆತ ಬದುಕುಳಿಯುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿರಲಿಲ್ಲ. ವೈದ್ಯಕೀಯ ವೆಚ್ಚಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ದಿ ಮೇಲ್ & ಎಂಪೈರ್ ಈ ಅಪಘಾತದ ಬಗ್ಗೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿತುಃ "ಕುದುರೆಗಳ ಚಿತ್ರಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೀಣರಾದ ಚಿಕ್ಕ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರನು ಎರಡು ವಾರಗಳ ಹಿಂದೆ ತನ್ನ ಮನೆಯ ಬಳಿ ಹೆದ್ದಾರಿಯನ್ನು ದಾಟುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವರು ಒಂದು ದಿಕ್ಕಿನಿಂದ ಬರುತ್ತಿದ್ದ ಆಟೊವನ್ನು ನೋಡಿದರು, ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ವಿರುದ್ಧ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತೊಂದು ಕಾರು ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದಿದೆ ". ಸುಮಾರು ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಸ್ಟಾರ್ ವೀಕ್ಲಿ ಸರ್ ಎಡ್ಮಂಡ್ ವೈಲಿ ಗ್ರಿಯರ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಅಂಟಾರಿಯೊದ ಕಲಾವಿದರು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಮಾರಾಟವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು, ಲ್ಯಾಪಿನ್ ಅವರ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಬಿಲ್ಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಸಮಿತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಟಿ. ಈಟನ್ ಕಂಪನಿ ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಸ್ ಆನರ್, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಗವರ್ನರ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಬ್ರೂಸ್ ಮತ್ತು 41 ಗಣ್ಯ ಕುಟುಂಬಗಳ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು, ಅವುಗಳೆಂದರೆಃ ಲೇಡಿ ಬೈಲಿ; ಲೇಡಿ ಈಟನ್; ಗೌರವಾನ್ವಿತ. ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಮಾಸ್ಸಿ; ಶ್ರೀಮತಿ ಲಾರೆನ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್; ಕರ್ನಲ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಜೆ. ಬಿ. ಮ್ಯಾಕ್ಲೀನ್; ಶ್ರೀ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಎ. ಎಚ್. ರಾಬ್ಸನ್; ಡಾ. ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಸಿಗ್ಮಂಡ್ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್. ಲ್ಯಾಪಿನ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಅರಮನೆಗೆ ಮರಳಿದನು. ಲ್ಯಾಪಿನ್ಸ್ 1940 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮಿಂಡೆನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಆಂಡ್ರೆ ಚಿತ್ರಕಲೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅವರು 1952 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಿಂಡೆನ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಲ್ಯಾಪಿನ್ ಅವರ ಸಾವನ್ನು ಅನೇಕ ಒಂಟಾರಿಯೊ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪರ್ಲ್ ಮೆಕಾರ್ಥಿ ಅವರು ಟೊರೊಂಟೊ ಕಲಾ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಪಿನ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು 'ಸೌಮ್ಯ ಅಶ್ವಾರೋಹಿ' ಎಂದು ಅಡ್ಡಹೆಸರಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಗ್ಲೋಬ್ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಪಿನ್ ಅವರ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ, "ಕಲಾವಿದ ಆಂಡ್ರೆ ಲ್ಯಾಪಿನ್ ನಿನ್ನೆ ನಿಧನರಾದರು. ಹಿಂದಿನ ಯುಗದ ಈ ನಗುತ್ತಿರುವ ಆದರೆ ಸೌಮ್ಯ ಅಶ್ವಾರೋಹಿ ದೃಶ್ಯದಿಂದ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಟೊರೊಂಟೊ ಕಲಾ ವಲಯಗಳು ಹಿಂದಿನ ವಿಧಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡವು. ಇಂದು, ಲ್ಯಾಪಿನ್ ಅವರ ಕೆಲಸವು ಕೆನಡಾದ ಒಂಟಾರಿಯೊದ ಮಿಂಡೆನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಗ್ನೆಸ್ ಜೇಮಿಸನ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಖಾಸಗಿ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಇದೆ. ಆಗ್ನೆಸ್ ಜೇಮಿಸನ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯು 1981 ರಲ್ಲಿ 41 ಲ್ಯಾಪೈನ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಆ ಪ್ರದೇಶದ ನಿವಾಸಿಯಾದ ಫ್ರಾಂಕ್ ವೆಲ್ಚ್ ಅವರು ಮಿಂಡೆನ್ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು. ಆಗ್ನೆಸ್ ಜೇಮಿಸನ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯು ಈಗ ಲ್ಯಾಪಿನ್ ಅವರ 100ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಶಾಶ್ವತ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1866ರ ಜನನಗಳು 1952ರ ಅಮಟಾ ಪುರಸಭೆಯ ಸಾವುಗಳು ಲಿವೊನಿಯಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಜನರು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಬಂದವರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೆನಡಾದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ಕೆನಡಾದ ಪುರುಷ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ಪುರುಷ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪುರುಷ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ವಲಸಿಗರು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ರಾಯಲ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೆನಡಾದ ಪುರುಷ ಕಲಾವಿದರು