Bible translations into Ainu
ಐನು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬೈಬಲ್ ಪಠ್ಯವು 1887 ರಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಸ್ಥಳೀಯ ಐನು ಸಹಾಯದಿಂದ ಜಾನ್ ಬ್ಯಾಚೆಲರ್ ಅವರು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಯ ಸಹಾಯದಿಂದ ಗ್ರೀಕ್ನಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ 1-9 ರ 250 ಪ್ರತಿಗಳ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಮತ್ತು ಜೋನಾ, ಅದೇ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಿಂದ, 1889 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಜಪಾನಿನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಫಾರಿನ್ ಬೈಬಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಏಜೆಂಟ್ ಶ್ರೀ ಜಾರ್ಜ್ ಬ್ರೈಥ್ವೈಟ್ ಅವರು ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಓದಿದರು. 1891ರಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಚೆಲರ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಸುವಾರ್ತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 1893ರಲ್ಲಿ ಅದೇ ಭಾಷಾಂತರಕಾರನಿಂದ ಗಲಾಷಿಯನ್ನರು, ಎಫೆಸಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪ್ಪಿಯನ್ನರ ತಲಾ 300ರ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಯೊಕೊಹಾಮಾದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಬೈಬಲ್ ಸಂಘಗಳ (ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ, ಅಮೇರಿಕನ್ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್) ಜಂಟಿ ಸಮಿತಿಯು 1894ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಕೀರ್ತನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಷ್ಕೃತ ಸುವಾರ್ತೆಗಳನ್ನು 1895ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. 1897ರಲ್ಲಿ ಅದೇ ಭಾಷಾಂತರಕಾರನು ಐನು ನೆರವಿನೊಂದಿಗೆ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದ ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು ಯೊಕೊಹಾಮಾದಲ್ಲಿ ಜಂಟಿ ಸಮಿತಿಯು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಐನು ಜಾನ್ ಬ್ಯಾಚೆಲರ್ಗೆ ಬೈಬಲ್ ಭಾಷಾಂತರಗಳ ಪಟ್ಟಿ (1897). ಸೀಶೋ ಶಿನ್ಯಾಕು ಐನುಃ ಐನು [ಐನು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ]. ಜಪಾನಿನ ಬೈಬಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಸಮಿತಿಗಾಗಿ ಯೊಕೊಹಾಮಾ ಬನ್ಷಾದಿಂದ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಬೈಬಲ್ ಸೊಸೈಟಿ (1891). ಐನುದಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಕ್, ಸೇಂಟ್ ಲ್ಯೂಕ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್. ಲಂಡನ್ಃ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಬೈಬಲ್ ಸೊಸೈಟಿ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಐನು ಭಾಷೆಗಳು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮ ಐನು