Francesco Gabrieli
ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕೊ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯೆಲಿ (27 ಏಪ್ರಿಲ್ 1904, ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ-13 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1996, ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ) ಜಾರ್ಜಿಯೊ ಲೆವಿ ಡೆಲ್ಲಾ ವಿಡಾ ಮತ್ತು ಅಲೆಸ್ಸಾಂಡ್ರೋ ಬೌಸಾನಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಅರಬ್ಬಿ ವಾದಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಸಪಿಯೆನ್ಜಾ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಾ ಡಿ ರೋಮಾದಲ್ಲಿ (ಆಗ ಸರಳವಾಗಿ "ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಾ ಡಿ ರೋಮಾ") ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಮತ್ತು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಲೈಫ್ ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕೊ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯೆಲಿ ಅವರು ಅಕಾಡೆಮಿಯಾ ಡೀ ಲಿನ್ಸಿಯ ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರಾದ ಗ್ಯೂಸೆಪ್ಪೆ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯೆಲಿ ಅವರ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದರು. ರೋಮ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಅರೇಬಿಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿತರು ಮತ್ತು ಕವಿ ಅಲ್-ಮುತಾನಬ್ಬಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಪದವಿ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಬರೆದರು. 1928ರಿಂದ 1935ರವರೆಗೆ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯೆಲಿ ಎನ್ಸಿಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಇಟಾಲಿಯಾನಾದ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1935ರಿಂದ 1938ರವರೆಗೆ ಆತ ನೇಪಲ್ಸ್ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸಿದರು. 1938 ರಲ್ಲಿ ರೋಮ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದರು, 1979 ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತಿಯಾಗುವವರೆಗೂ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು. ಅವರು ಅರೇಬಿಕ್ ಅಧ್ಯಯನದ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು. ಅವರು ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ವರ್ಕ್ಸ್ ಸ್ಟೋರಿಯಾ ಡೆಲ್ಲಾ ಲೆಟರಾಟುರಾ ಅರಬಾ, 1951 (ಆವೃತ್ತಿ, ತ್ರಿ.) ಆಲ್ಫರಾಬಿಯಸ್ ಸಂಕಲನ ಲೆಗಮ್ ಪ್ಲಾಟೋನಿಸ್, 1952. ಪ್ಲೇಟೋ ಅರಬಸ್ನ 3ನೇ ಸಂಪುಟ, ಆವೃತ್ತಿ. ರಿಚರ್ಡ್ ವಾಲ್ಜರ್. (ಎಡಿ., ಟಿ. ಆರ್.) ಸ್ಟೋರಿಸಿ ಅರಬಿ ಡೆಲ್ಲೆ ಕ್ರೊಸಿಯೇಟ್, 1957. 1957ರಲ್ಲಿ ಕ್ರುಸೇಡ್ಗಳ ಅರಬ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾಗಿ ಇ. ಜೆ. ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೊ ಇದನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದರು. ಗ್ಲಿ ಅರಬಿ, 1957. ಸಾಲ್ವೇಟರ್ ಅಟಾನಾಸಿಯೊ ಅವರು ದಿ ಅರಬ್ಸ್ಃ ಎ ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಬುಕ್, 1963 ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. (ಎಡಿ.) ಆಂಟಿಕಾ ಸೊಸೈಟಾ ಬೆಡುಯಿನಾ, 1959. ಅರಬ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನ. 1961ರಲ್ಲಿ ಲೊವೆಟ್ ಎಫ್. ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ ಅವರು ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಎಲ್ ಇಸ್ಲಾಂ ನೆಲ್ಲಾ ಸ್ಟೋರಿಯಾ; ಸಾಗಿ ಡಿ ಸ್ಟೋರಿಯಾ ಮತ್ತು ಸ್ಟೋರಿಯೋಗ್ರಾಫಿಯಾ ಮುಸಲ್ಮಾನಾ, 1966. ಮಾವೊಮೆಟ್ಟೊ ಎ ಲೆ ಗ್ರಾಂಡಿ ಕಾಂಕ್ವಿಸ್ಟೆ ಅರಾಬೆ, 1967. ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಲುಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ರೋಸಮಂಡ್ ಲಿನೆಲ್ ಅವರು ಇದನ್ನು ಮುಹಮ್ಮದ್ ಮತ್ತು ಇಸ್ಲಾಂನ ವಿಜಯಗಳು, 1968 ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1904 ಜನನಗಳು 1996 ಸಾವುಗಳು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಅರಬ್ಬಿಗಳು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಓರಿಯಂಟಲಿಸ್ಟ್ಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು