Jean Peyrelevade
ಜೀನ್ ಪೆರೆಲೆವಾಡೆ (ಜನನ 24 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1939) ಒಬ್ಬ ಹಿರಿಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಧ್ಯ-ಎಡ ರಾಜಕಾರಣಿ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮಿ. ನಂಬಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನ 1981ರಲ್ಲಿ ಪಿಯರೆಲೆವಾಡೆ ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಪಿಯರೆ ಮೌರಾಯ್ ಅವರ ಸಂಪುಟದ ಉಪ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅದರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಶಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಲಯದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ ಎಕೋಲ್ ಪಾಲಿಟೆಕ್ನಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರದ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನ ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿಯ ವಿಕಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಲಾ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಡೆಸ್ ಇಡೆಸ್ ಥಿಂಕ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಅವರ 2005 ರ ಪುಸ್ತಕ ಲೆ ಕ್ಯಾಪಿಟಲಿಜಂ ಟೋಟಲ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿಯ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿತ ರೂಪಗಳನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಪರಿಹಾರದ ಭಾಗವಾಗಿ ಸ್ಟಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಷೇಧವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಊಹಾಪೋಹಗಳನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಲು ಷೇರುದಾರರಿಗೆ ಲಾಭಾಂಶವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಅವರು 2007ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಬೈರೋನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಆರ್ಥಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುವ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಬೈರೋನ ಪ್ರಚಾರ ತಂಡವನ್ನು ಸೇರಿದರು. 2008ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪುರಸಭೆಯ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ 16ನೇ ಅರೋಂಡಿಸ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಪಿಯರೆಲೆವಾಡೆ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ ಪಾರ್ಟಿ (ಮೊಡೆಮ್) ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು-ಅವರು ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ 8.64% ಮತಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು, ಕ್ಲೌಡ್ ಗೋಸ್ಗುಯೆನ್ (ಯುಎಂಪಿ), 51.71%; ಜೀನ್-ಯವ್ಸ್ ಮನೋ (ಪಿಎಸ್), 17.08%; ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಆಲ್ಫಾಂಡ್ (ವಿವಿಧ ಬಲ), 13.22% ನಂತರ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಅವರು ಪಟ್ಟಿಯ ಮೂಲಕ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಬರೋ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಆದರು, ಮತ್ತು 13 ಜೂನ್ 2008 ರಂದು ಮೊಡೆಮ್ನ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಅವರು 2009ರ ಜನವರಿ 6ರಂದು 16ನೇ ಅರೋಂಡಿಸ್ಮೆಂಟ್ನ ಮಂಡಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಎಂ. ಓ. ಡಿ. ಇ. ಎಂನೊಳಗಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಪಕ್ಷಪಾತ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಎಡಪಂಥೀಯ ಟೆರ್ರಾ ನೋವಾ ಥಿಂಕ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ನ ಸಕ್ರಿಯ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 2009 ರಲ್ಲಿ ಲೆ ಫಿಗಾರೊದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಒಂದು ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಠೇವಣಿ ಮತ್ತು ಹೂಡಿಕೆ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳ ನಡುವಿನ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು-ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು ನಿಜವಾದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆಯಾಗಿದ್ದು ಅದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು-ಮತ್ತು ಮತ್ತಷ್ಟು ಆರ್ಥಿಕ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಹಣಕಾಸು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು. 2011ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 7ರಂದು, ಪೀರೆಲೆವಾಡೆ 2011ರ ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಹೊಲಾಂಡ್ ಅವರ ಉಮೇದುವಾರಿಕೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 2011ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 17ರಂದು ನಡೆದ ಮೋಡೆಮ್ ಬೇಸಿಗೆ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋ ಸಂದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನ ಮತದಾನದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ವಾಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಹೊಲಾಂಡ್ ಅವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದರು. 2012ರ ಜನವರಿ 5ರಂದು, ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಹೊಲಾಂಡ್ ಅವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ ಅವರು, "ಬಾಯ್ರೂ ಅವರ ಭಾಷಣವು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ವೇತನ ಮಿತಗೊಳಿಸುವ ಅವಧಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು 2012ರಲ್ಲಿ ಪೆರೆಲೆವಾಡೆ ಹೇಳಿದರು. 2000 ರಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಲಿಯೋನೆಲ್ ಜೋಸ್ಪಿನ್ ಪರಿಚಯಿಸಿದ 35 ಗಂಟೆಗಳ ಕೆಲಸದ ವಾರವು ಯೂರೋ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ವಿನಾಶಕಾರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ "ಜರ್ಮನ್ನರು ತಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಕ್ರಮಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ". ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬಲ್ಲಾಡೂರ್ (1993-95) ಮತ್ತು ಡೊಮಿನಿಕ್ ಡಿ ವಿಲ್ಲೆಪಿನ್ (2005-07) ಅವರ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ಶಿಪ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಕಂಡರೂ, ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಿಕೋಲಸ್ ಸರ್ಕೋಜಿಯವರು "ಈ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದರು" ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಪೆರೆಲೆವಾಡೆ ಮರು-ಕೈಗಾರಿಕೀಕರಣ, ನಾವೀನ್ಯತೆ, ಸಂಶೋಧನೆಯ ಮೇಲಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೆಚ್ಚ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಮದ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಉದ್ಯೋಗ ಕಾನೂನು ಇತರ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ವೇತನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ, ನಿರುದ್ಯೋಗದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಸಾಮಾಜಿಕ ರಕ್ಷಣೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಆರ್ಥಿಕ ಹೊರೆಯಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮನೆಗಳ ಮೇಲಿನ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವಾಗ ಈ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. 2012ರ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಹೊಲಾಂಡ್ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಪೆರೆಲೆವಾಡೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಕಠಿಣತೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಉತ್ಪಾದಕತೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ 32 ಗಂಟೆಗಳ ಕೆಲಸದ ವಾರವನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವ ಫ್ರೆಂಚ್ ಗ್ರೀನ್ ಪಾರ್ಟಿಯೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಮಾತುಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಸಂಶಯ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಎಡಪಂಥೀಯ ಸರ್ಕಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾಗ, ಪೆರೆಲೆವಾಡೆ ಅವರನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರ ಸಮುದಾಯವು ಸಮರ್ಥರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿತ್ತು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಸರ್ಕಾರಿ-ನಿಯಂತ್ರಿತ ಕಂಪನಿಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಿದ್ದರುಃ 1983 ರಿಂದ 1986 ರವರೆಗೆ ಸೂಯೆಜ್ ಕಂಪನಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು; 1986 ರಿಂದ 1988 ರವರೆಗೆ ಸ್ಟರ್ನ್ ಬ್ಯಾಂಕ್; 1988 ರಿಂದ 1993 ರವರೆಗೆ ಯೂನಿಯನ್ ಡೆಸ್ ಅಶ್ಯೂರೆನ್ಸ್ ಡಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್; ಮತ್ತು 1993 ರಿಂದ 2003 ರವರೆಗೆ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಲಿಯೊನೈಸ್. 1985ರಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಪರವಾಗಿ, ಪಿಯರೆಲೆವಾಡೆ ಡಿಸ್ನಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಒಪ್ಪಂದದ ಮಾತುಕತೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1993ರಲ್ಲಿ ಪೆರೆಲೆವಾಡೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸರ್ಕಾರದ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಲಿಯೊನೈಸ್ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು. ಈ ಹಿಂದೆ, 1991 ರಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಗಿನ ದಿವಾಳಿಯಾದ ಮತ್ತು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ವಿಮಾ ಕಂಪನಿಯಾದ ಎಕ್ಸಿಕ್ಯುಟಿವ್ ಲೈಫ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿನ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು ವಿಮಾದಾರರನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 2006ರಲ್ಲಿ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನ ಫೆಡರಲ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಫೆಡರಲ್ ರಿಸರ್ವ್ಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ ಎರಡು ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು ಪೆರೆಲೆವಾಡೆ ವಿರುದ್ಧ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ವಾಧೀನದ ಬಗ್ಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸಲು ವಿಫಲವಾದ ಕಾರಣ, ನ್ಯಾಯಾಲಯದೊಂದಿಗಿನ ಮನವಿಯ ಮೂಲಕ ಪೆರೆಲೆವಾಡೆ ಅವರನ್ನು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಯು. ಎಸ್. ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸದಂತೆ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು $500,000 ದಂಡ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಪಿಯರೆಲೆವಾಡೆ 2004ರಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಹೂಡಿಕೆ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಲಿಯೊನಾರ್ಡೊ & ಕಂಪನಿಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಈಗ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಮಂಡಳಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಲಿಯೊನಾರ್ಡೊ ಮಿಡ್ಕ್ಯಾಪ್ ಸಿಎಫ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಬೌಯಿಗ್ಯೂಸ್, ಡಿ. ಎನ್. ಸಿ. ಎ ಫೈನಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬಿಜಿ ಬೊನಾರ್ಡ್ & ಗಾರ್ಡೆಲ್ ಹೋಲ್ಡಿಂಗ್ ಎಸ್ಎ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪ್ರಮುಖ ಕಂಪನಿಗಳ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕೆಎಲ್ಎಂನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಜೀನ್ ಪೆರೆಲೆವಾಡೆ ಅವರು ಥಿಂಕ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಲೆ ಸಿಯಾಕಲ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಎಜುಕೇಶನ್ 1958-ಎಕೋಲ್ ಪಾಲಿಟೆಕ್ನಿಕ್ 1961-ಎಕೋಲ್ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಡಿ ಎಲ್ ಏವಿಯೇಷನ್ ಸಿವಿಲ್ 1963-ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್-ಸೊರ್ಬೊನ್ 1963-ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಡಿ 'ಟುಡೆಸ್ ಪಾಲಿಟಿಕ್ಸ್ ಡಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಫಿ ಪೌರ್ ಅನ್ ಕ್ಯಾಪಿಟಲಿಸಮ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆಂಟ್, ಎಡ್. ಗ್ರಾಸೆಟ್, 1993 ಲಾ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಸೈಲೆನ್ಸಿಯಸ್, (ಡೆನಿಸ್ ಜೀಮ್ಬರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ), ಆವೃತ್ತಿ. ಪ್ಲಾನ್, 2002 ಲೆ ಕ್ಯಾಪಿಟಲಿಜಂ ಟೋಟಲ್, ಆವೃತ್ತಿ. ಸೆಯುಲ್, 2005, ಸೆಯುಲ್ ಫೇಸ್ ಎ ಲಾ ಜಸ್ಟಿಸ್ ಅಮೆರಿಕೈನ್, ಆವೃತ್ತಿ. ಪ್ಲಾನ್, 2007 ಸರ್ಕೋಜಿಃ ಎಲ್ 'ಎರೆರ್ ಹಿಸ್ಟರಿಕ್, ಆವೃತ್ತಿ. ಪ್ಲಾನ್, 2008 ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಎಟಾಟ್ ಕ್ರಿಟಿಕ್, ಆವೃತ್ತಿ. ಪ್ಲಾನ್, 2011 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಏರೋಸ್ಪೇಸ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳು ಎಕೋಲ್ ಪಾಲಿಟೆಕ್ನಿಕ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಎಕೋಲ್ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಡಿ ಎಲ್ 'ಏವಿಯೇಷನ್ ಸಿವಿಲ್ ಅಲುಮ್ನಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಡಿ ಎಲ್' ಏವಿಯೇಷನ್ ಸಿವಿಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಡೆಸ್ ಪಾಂಟ್ಸ್ ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ 1939 ಜನನಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಮಾರ್ಸಿಲ್ಲೆ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ (ಫ್ರಾನ್ಸ್) ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಮಾರ್ಸಿಲ್ಲೆ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು