Jeremy Bamber
ಜೆರೆಮಿ ನೆವಿಲ್ ಬಾಂಬರ್ (ಜನನ ಜೆರೆಮಿ ಪಾಲ್ ಮಾರ್ಶಮ್; 13 ಜನವರಿ 1961) ಒಬ್ಬ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮೂಹಿಕ ಕೊಲೆಗಾರನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಎಸೆಕ್ಸ್ನ ಟೋಲೆಶಂಟ್ ಡಿ 'ಆರ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ 1985ರ ವೈಟ್ ಹೌಸ್ ಫಾರ್ಮ್ ಕೊಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಆತನಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಬಾಂಬರ್ನ ದತ್ತು ಪಡೆದ ಪೋಷಕರು, ನೆವಿಲ್ ಮತ್ತು ಜೂನ್ ಬಾಂಬರ್; ಅವನ ದತ್ತು ಪಡೆದ ಸಹೋದರಿ, ಶೀಲಾ ಕ್ಯಾಫೆಲ್; ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರಿಯ ಆರು ವರ್ಷದ ಅವಳಿ ಪುತ್ರರಾದ, ಡೇನಿಯಲ್ ಮತ್ತು ನಿಕೋಲಸ್ ಕ್ಯಾಫೆಲ್ ಸೇರಿದ್ದರು. ಬಹುಮತದ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ತೀರ್ಪನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದ ತೀರ್ಪುಗಾರರು, ದೊಡ್ಡ ಆನುವಂಶಿಕತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಕೊಲೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಬಾಂಬರ್ ಆ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಕೊಲೆ-ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಎಂದು ತೋರ್ಪಡಿಸಲು, ಸ್ಕಿಜೋಫ್ರೇನಿಯಾದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ತನ್ನ 28 ವರ್ಷದ ಸಹೋದರಿಯ ಕೈಯಲ್ಲಿ ರೈಫಲ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಬಾಂಬರ್ ಇಡೀ ಜೀವಮಾನದ ಸುಂಕದೊಂದಿಗೆ ಜೀವಾವಧಿ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಅಂದರೆ ಆತನಿಗೆ ಪೆರೋಲ್ ಪಡೆಯುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲು ಅಥವಾ ತನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜೀವಿತಾವಧಿಯ ಸುಂಕವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಅವನು ಪದೇ ಪದೇ ವಿಫಲವಾದ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾನೆ; ಅವನ ವಿಸ್ತೃತ ಕುಟುಂಬವು ಅವನ ತಪ್ಪಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದೆ. ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕೇಸ್ ರಿವ್ಯೂ ಕಮಿಷನ್ (ಸಿಸಿಆರ್ಸಿ) 2001ರಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿತು, ಅದು 2002ರಲ್ಲಿ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯಿತು. ಮನವಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 2004 ಮತ್ತು 2012ರಲ್ಲಿ ಬಾಂಬರ್ ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಸಿ. ಸಿ. ಆರ್. ಸಿ. ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತು, ಆಯೋಗವು 2012ರಲ್ಲಿ ಆತನ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸುವ ನಿಜವಾದ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಅಥವಾ ಕಾನೂನು ವಾದವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿತು. 10 ಮಾರ್ಚ್ 2021 ರಂದು, ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಉಲ್ಲೇಖಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಸಿ. ಸಿ. ಆರ್. ಸಿ. ಗೆ ಹೊಸ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. 2023ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಆತ 38 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದು, ಆತನನ್ನು ಯು. ಕೆ. ಯಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಕೈದಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ದತ್ತು, ಶಿಕ್ಷಣ ಜೆರೆಮಿ ಬಾಂಬರ್ ಅವರು ಲಂಡನ್ನ ಕೆನ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ನ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿ ಅಬಾಟ್ಸ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಜೂಲಿಯೆಟ್ ಡೊರೊಥಿ ವೀಲರ್ (1938 ರಲ್ಲಿ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು) ಎಂಬ ವಿಕಾರ್ನ ಮಗಳಾಗಿ ಜೆರೆಮಿ ಪಾಲ್ ಮಾರ್ಶಮ್ ಜನಿಸಿದರು, ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆರ್ಮಿ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಮೇಜರ್ ಲೆಸ್ಲಿ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಮಾರ್ಶಮ್ (1931 ರಲ್ಲಿ ಎಸೆಕ್ಸ್ನ ಟೆಂಡ್ರಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು), ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಯಂತ್ರಕರಾಗಿದ್ದರು. ವೀಲರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷವಾದ 1961ರಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಮೂಲಕ ಮಗುವನ್ನು ದತ್ತು ಪಡೆಯಲು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟರು. ನೆವಿಲ್ ಮತ್ತು ಜೂನ್ ಬಾಂಬರ್ ಅವರು ಬಾಂಬರ್ ಅವರಿಗೆ ಆರು ತಿಂಗಳಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವರನ್ನು ದತ್ತು ಪಡೆದರು. ಆತನ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯದ ನಂತರವೇ ಆತನ ಜೈವಿಕ ಪೋಷಕರಿಗೆ ವರದಿಗಾರರು ಬಾಂಬರ್ ತಮ್ಮ ಮಗನೆಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ಮದುವೆಯಾಗಿ ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಬಾಂಬರ್ಸ್ ಶ್ರೀಮಂತ ರೈತರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಎಸೆಕ್ಸ್ನ ಟೋಲೆಶಂಟ್ ಡಿ 'ಆರ್ಸಿ ಬಳಿಯ ವೈಟ್ ಹೌಸ್ ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನೆವಿಲ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಆರ್ಎಎಫ್ ಪೈಲೆಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1957ರಲ್ಲಿ, ಜೆರೆಮಿಯನ್ನು ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು, ದಂಪತಿಗಳು ಶೀಲಾ ಎಂಬ ಹೆಣ್ಣು ಮಗುವನ್ನು ದತ್ತು ಪಡೆದಿದ್ದರು. ಬಾಂಬರ್ ಸೇಂಟ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಪ್ರೈಮರಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ನಂತರ ಖಾಸಗಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯಾದ ಮಾಲ್ಡನ್ ಕೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. 1970ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ನಾರ್ಫೋಕ್ನ ಹೋಲ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಸತಿ ಶಾಲೆಯಾದ ಗ್ರೆಶಾಮ್ಸ್ ಶಾಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಬಾಂಬರ್ ಯಾವುದೇ ಅರ್ಹತೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಗ್ರೇಶಮ್ಅನ್ನು ತೊರೆದರು, ಇದು ನೆವಿಲ್ನ ಕೋಪಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಕೋಲ್ಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಿಕ್ಸ್ತ್ ಫಾರ್ಮ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಏಳು ಒ-ಲೆವೆಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು 1978ರಲ್ಲಿ ತೊರೆದರು. ಬಾಂಬರ್ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ಬ್ರೆಟ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಸುಂದರ ನೋಟ ಮತ್ತು ಮೋಡಿ ಅವನನ್ನು ಇಬ್ಬರೊಂದಿಗೂ ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿತು. ಶಾಲೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದ ನಂತರ, ನೆವಿಲ್ ಅವರು ಬಾಂಬರ್ಗೆ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಕೂಬಾ ಡೈವಿಂಗ್ ಕೋರ್ಸ್ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು. ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ, ಕಾಲಿನ್ಸ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಆಕ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಹೆರಾಯಿನ್ ಮಾರಾಟಗಾರನಾಗಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಬಾಂಬರ್ "ಹರಿದುಹೋಯಿತು". ಬಾಂಬರ್ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೆರಾಯಿನ್ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನೆಂದು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಆಭರಣ ಅಂಗಡಿಯೊಂದಕ್ಕೆ ನುಗ್ಗಿ ಎರಡು ದುಬಾರಿ ಕೈಗಡಿಯಾರಗಳನ್ನು ಕದಿಯುತ್ತಿದ್ದನು, ಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಅವನು ಯುಕೆಯಲ್ಲಿರುವ ಗೆಳತಿಗೆ ನೀಡಿದನು. ಬಾಂಬರ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು, ಆತನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಸಶಸ್ತ್ರ ದರೋಡೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾದ ನಂತರ ಆತ ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದನೆಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಬಾಂಬರ್ ಯು. ಕೆ. ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬಾರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಎ12ನಲ್ಲಿ ಲಿಟಲ್ ಚೆಫ್ನಲ್ಲಿ ಪರಿಚಾರಕರಾಗಿದ್ದರು; ಆದರೆ ನಂತರ ಅವರು ಮನೆಗೆ ಮರಳಲು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಬಾಂಬರ್ ಕಡಿಮೆ ವೇತನದ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನ ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಅವರಿಗೆ ಕಾರನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವೈಟ್ ಹೌಸ್ ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ತೋಟದ ಮನೆಯಿಂದ ಗೋಲ್ಡ್ಹ್ಯಾಂಗರ್ನ 9 ಹೆಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ತಂದೆಯ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಕುಟೀರದಲ್ಲಿ ಬಾಡಿಗೆ ರಹಿತವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಮಾಲ್ಡಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಕಾರವಾನ್ ತಾಣವಾದ ಓಸಿಯಾ ರೋಡ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಸೈಟ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ನ ಎಂಟು ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಕೊಲೆಗಳಿಗೆ ಕೆಲವು ವಾರಗಳ ಮೊದಲು, ಬಾಂಬರ್ ಒಳ ನುಗ್ಗಿ ಕಾರವಾನ್ ಉದ್ಯಾನವನವನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಿದನು; ಕೊಲೆಗಳ ನಂತರವೇ ಇದು ಬಹಿರಂಗವಾಯಿತು, ಅವನ ಗೆಳತಿ ಜೂಲಿ ಮಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವನ ವಿರುದ್ಧ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಮುಂದೆ ಬಂದ ನಂತರ ಅವನು ದರೋಡೆ ಮಾಡಿರುವುದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. 1985ರ ಆಗಸ್ಟ್ 7ರಂದು ಮುಂಜಾನೆ 3:30ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ನಡೆದ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಾನು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದ್ದೆ ಎಂದು ವೈಟ್ ಹೌಸ್ ಫಾರ್ಮ್ನ ಕೊಲೆಗಾರ ಬಾಂಬರ್ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಬಾಂಬರ್ನ ಸಹೋದರಿ ಶೀಲಾ ಕ್ಯಾಫೆಲ್, ನೆವಿಲ್ನ ಬಂದೂಕಿನೊಂದಿಗೆ "ಹುಚ್ಚಳಾಗಿ" ಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ನೆವಿಲ್ ತನಗೆ ದೂರವಾಣಿ ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತಾನು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಆತ ವಾದಿಸುತ್ತಾನೆ. ವೈಟ್ ಹೌಸ್ ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ತೋಟದ ಮನೆಗೆ ಪೊಲೀಸರು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ಕ್ಯಾಫೆಲ್ ಆಕೆಯ ಹೆತ್ತವರ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಆಕೆಯ ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಬಂದೂಕಿನೊಂದಿಗೆ ಶವವಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಳು. ಜೂನ್ ಅದೇ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಳು. ಕೆಫೆಲ್ ಅವರ ಆರು ವರ್ಷದ ಅವಳಿ ಮಕ್ಕಳಾದ ನಿಕೋಲಸ್ ಮತ್ತು ಡೇನಿಯಲ್, ಮತ್ತೊಂದು ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹಾಸಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದರೆ, ನೆವಿಲ್ ಕೆಳ ಮಹಡಿಯ ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಒಟ್ಟು ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಬಾರಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹತ್ತಿರದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ. ಕೊಲೆಗಳಿಗೆ ತಿಂಗಳುಗಳ ಮೊದಲು ಶೀಲಾ ಸ್ಕಿಜೋಫ್ರೇನಿಯಾದಿಂದ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಯ ಕಳೆದಿದ್ದರು. ಜೆರೆಮಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಮಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸುವವರೆಗೂ ಆಕೆ ಹೊಣೆಗಾರಳೆಂದು ಪೊಲೀಸರು ನಂಬಿದ್ದರು. ಬಾಂಬರ್ನ ತಂದೆ ಅವನಿಗೆ ದೂರವಾಣಿ ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ ವಾದಿಸಿತು, ನೆವಿಲ್ ಯಾರೊಂದಿಗೂ ಮಾತನಾಡಲು ತುಂಬಾ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು; ಅಡುಗೆಮನೆಯ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರಕ್ತವಿರಲಿಲ್ಲ; ಮತ್ತು ಅವನು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು, ಬಾಂಬರ್ ಅಲ್ಲ. ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದಾಗ ಸೈಲೆನ್ಸರ್ ರೈಫಲ್ನಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವಳ ಗಂಟಲುಗೆ ಬಂದೂಕು ಮತ್ತು ಸೈಲೆನ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಚೋದಕವನ್ನು ಒತ್ತಲು ಕ್ಯಾಫೆಲ್ನ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸಿದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ನೆವಿಲ್ನನ್ನು ಸೋಲಿಸುವಷ್ಟು ಶೀಲಾ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ ಎಂಬ ಅಂಶವು ಆಕೆ ಕೊಲೆಗಾರನಲ್ಲ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸಿದರು. ಬಾಂಬರ್ನ ರಕ್ಷಣಾ ತಂಡವು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಬಾಂಬರ್ನ ತಂದೆ ಆ ರಾತ್ರಿ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೈಲೆನ್ಸರ್ ಬಂದೂಕಿನ ಮೇಲೆ ಇರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪೊಲೀಸ್ ದಾಖಲೆಯು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಆರೋಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕೊಲೆಗಳ ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಬಾಂಬರ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಫಾರ್ಮ್ ಹೌಸ್ ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ಸೈಲೆನ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಸೈಲೆನ್ಸರ್ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯವು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸಿದರು. ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಜೆರೆಮಿ ಬಾಂಬರ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಎಚ್. ಎಂ. ಪ್ರಿಸನ್ ವೇಕ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಇತರ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಓದಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪೀರ್ ಪಾಲುದಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಜೈಲಿನ ಬ್ರೈಲ್ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಹಲವಾರು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ. 2001ರಲ್ಲಿ, ದಿ ಟೈಮ್ಸ್, ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನ ಎಚ್. ಎಂ. ಪ್ರಿಸನ್ ಲಾಂಗ್ ಲಾರ್ಟಿನ್ನಲ್ಲಿ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಅವರ ಕೋಶಗಳ ಕೀಲಿಮಣೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿತು. ಆತ ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಜಿ. ಸಿ. ಎಸ್. ಇ. ಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ದೈನಂದಿನ ಬ್ಯಾಡ್ಮಿಂಟನ್ ಪಾಠವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕಲಾ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಸೂಪರ್ ಮಾಡೆಲ್ಗಳ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಅವರು ಹೊರಗಿನ ಏಜೆಂಟ್ ಮೂಲಕ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು ಎಂದು ಆರೋಪಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಬಾಂಬರ್ ಸುತ್ತಲೂ ಹೊರಗಿನ ಬೆಂಬಲಿಗರ ಗುಂಪೊಂದು ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ, ಮತ್ತು ಆತ ತನ್ನ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯದ ನಂತರ ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಅವನು ಒಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮುರಿದ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಖೈದಿಯು ಚಾಕುವಿನಿಂದ ದಾಳಿ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ದೂರವಾಣಿ ಕರೆ ಮಾಡುವಾಗ ದಾಳಿಗೊಳಗಾದ ನಂತರ ಅವನ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಇಪ್ಪತ್ತೆಂಟು ಹೊಲಿಗೆಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದನು. 1994ರಲ್ಲಿ, ಬಾಂಬರ್ ತನ್ನ ನಿರಪರಾಧಿತ್ವವನ್ನು ಘೋಷಿಸಲು ಲಾಂಗ್ ಲಾರ್ಟಿನ್ ಜೈಲಿನಿಂದ ರೇಡಿಯೋ ಸ್ಟೇಷನ್ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದನು. ಬಂಬರ್ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಆಸ್ತಿಯ ಪಾಲನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಎರಡು ವಿಫಲ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಬಂಬರನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದಾಗ ಅವನ ಅಜ್ಜಿ ತನ್ನ ಉಯಿಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ ಹಾಕಿದ್ದಳು, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಸ್ತಿಯು ಜೂನ್ನ ಸಹೋದರಿಗೆ ಹೋಯಿತು. 2004ರಲ್ಲಿ, ಬಾಂಬರ್ ಮಾಲ್ಡೊನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬಾಂಬರ್ಸ್ ಕಾರವಾನ್ ಸೈಟ್ನಿಂದ ಲಾಭದ ಪಾಲನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತೆ ಹೈಕೋರ್ಟ್ಗೆ ಹೋದರು. ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯದ ನಂತರ ಆತ ತನ್ನ ಷೇರುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು, ಆದರೆ ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯ ಆಸ್ತಿಯ ಮೇಲಿನ ತನ್ನ ಹಕ್ಕಿನಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಕಾನೂನು ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ್ದನು. ತನ್ನ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಆತ ಸೈಟ್ನಿಂದ ಯಾವುದೇ ಲಾಭಕ್ಕೆ ಅರ್ಹನಲ್ಲ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. 2012ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಬಾಂಬರ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಇಬ್ಬರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೈದಿಗಳಾದ ಪೀಟರ್ ಮೂರ್ ಮತ್ತು ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ವಿಂಟರ್ ಅವರು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮುಂದೆ ಒಂದು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಸೋತರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಇಡೀ ಜೀವಾವಧಿ ಸೆರೆವಾಸವು ಅವಮಾನಕರ ಮತ್ತು ಅಮಾನವೀಯ ವರ್ತನೆಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. 2012ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಆ ನಿರ್ಧಾರದ ವಿರುದ್ಧ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಜುಲೈ 2013 ರಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಚೇಂಬರ್ ಅವರ ಪರವಾಗಿ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು, ಸಂಭಾವ್ಯ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಸಾಧ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಯ ಮರುಪರಿಶೀಲನೆ ಇರಬೇಕು ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. 10 ಮಾರ್ಚ್ 2021 ರಂದು, ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಉಲ್ಲೇಖಕ್ಕಾಗಿ ಸಿ. ಸಿ. ಆರ್. ಸಿ. ಗೆ ಹೊಸ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. ಸಲ್ಲಿಕೆಗಳು ಈ ಹಿಂದೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಪರಿಗಣಿಸದ ಹೊಸ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ವಿನಾಯಿತಿ ಆದೇಶದ ಅವಧಿಯ ನಂತರ 2011 ರಲ್ಲಿ ಬಾಂಬರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಾನೂನು ತಂಡಕ್ಕೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ 350,000 ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಮೇಲ್ಮನವಿಯ ಅನೇಕ ಆಧಾರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಎಂಟು ಸಂಚಿಕೆಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಯಿತು, ವರ್ಷದ ಅಂತ್ಯದ ಮೊದಲು ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಸಂಚಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಬಾಂಬರ್ನ ಕಾನೂನು ತಂಡವು ಸಿಸಿಆರ್ಸಿಗೆ ಹತ್ತು ಹೊಸ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದೆ ಎಂದು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2022 ರಲ್ಲಿ ವರದಿಯಾಯಿತು, ಇದು ನೆವಿಲ್ಲೆ ಬಾಂಬರ್ನ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಸುಟ್ಟಗಾಯಗಳು ರೈಫಲ್ನಿಂದ ಉಂಟಾಗಿವೆ ಎಂಬ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ನ ವಾದದ ಮೇಲೆ ಅನುಮಾನವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಹಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಭಾಯಿಸಿದರು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ 29 ಗಂಭೀರ ದೂರುಗಳನ್ನು ಐ. ಓ. ಪಿ. ಸಿ. ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸದಿರುವ ಮೂಲಕ ಎಸೆಕ್ಸ್ ಪೊಲೀಸರು ತಮ್ಮ ಶಾಸನಬದ್ಧ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು 2023ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ನಡವಳಿಕೆಯ ಸ್ವತಂತ್ರ ಕಚೇರಿಯು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. ವೈಟ್ ಹೌಸ್ ಫಾರ್ಮ್ (ಟಿವಿ ಸರಣಿ) ಬೈನ್ ಕುಟುಂಬದ ಕೊಲೆಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1961 ಜನನಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಎಸೆಕ್ಸ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಪರಾಧಿಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಾಮೂಹಿಕ ಕೊಲೆಗಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜನರ ಕೊಲೆಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜನರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ನಿಂದ ಕೊಲೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಜನರು ಗ್ರೇಶಾಮ್ನ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಜನರು ಮಾಲ್ಡಾನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ನಿಂದ ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ