2012 fiscal austerity in Argentina
ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾವು 2012ರಲ್ಲಿ ಹಣಕಾಸಿನ ಮಿತವ್ಯಯದ ಅವಧಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಇದನ್ನು ಸರ್ಕಾರವು "ಸಿಂಟೋನಿಯಾ ಫಿನಾ" () ಎಂದು ಕರೆಯಿತು. ಇದು ಹಲವಾರು ಉಪಯುಕ್ತತೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವಾ ದರಗಳ ಹೆಚ್ಚಳ, ವೇತನ ಹೆಚ್ಚಳದ ಮೇಲಿನ ಮಿತಿಗಳು, ಆಮದುಗಳ ಮೇಲಿನ ಮಿತಿಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಉದ್ಯಮಗಳ ಮರುಸಂಘಟನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ದರಗಳು ಮತ್ತು ದರಗಳು ನೆಸ್ಟರ್ ಕಿರ್ಚ್ನರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್ ಡಿ ಕಿರ್ಚ್ನರ್ ಅವರ ಆಡಳಿತವು 2003ರಿಂದ ಉಪಯುಕ್ತತೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಅಗತ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ದರದಲ್ಲಿ ಬೆಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಿತ್ತು. ರಾಜ್ಯವು ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಗೆ ಸಬ್ಸಿಡಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿ, ಅವರ ನಷ್ಟವನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಿತ್ತು. 2012ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಜಾರಿಗೆ ತರಲಾದ ಹಣಕಾಸಿನ ಮಿತವ್ಯಯದ ನೀತಿಗಳು ಈ ಅನೇಕ ಸಬ್ಸಿಡಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದವು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಭಾರೀ ದರ ಮತ್ತು ಶುಲ್ಕ ಹೆಚ್ಚಳಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಯುಟಿಲಿಟಿ ದರಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಸಬ್ಸಿಡಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕೇಸ್-ಬೈ-ಕೇಸ್ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಒಂದು ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಸಬ್ಸಿಡಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಜನರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುವ ಮೂಲಕ; ಹಲವಾರು ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದರು. ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಶ್ರೀಮಂತ ನೆರೆಹೊರೆಗಳಿಗೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಆದಾಯದ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿ ದರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಹಲವಾರು ಒಕ್ಕೂಟಗಳು ಈ ಹೆಚ್ಚಳಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಣದುಬ್ಬರಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ವೇತನ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿದವು; ದರ ಮತ್ತು ಶುಲ್ಕ ಹೆಚ್ಚಳಕ್ಕೆ ವೇತನ ಹೆಚ್ಚಳದ ಮೊತ್ತದ ಶೇಕಡಾ 80ರಷ್ಟು ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ದಶಕಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಆರ್ಥಿಕ ಸಚಿವ ಡೊಮಿಂಗೊ ಕ್ಯಾವಲೊ ಜಾರಿಗೆ ತಂದಂತಹವುಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, 300% ವರೆಗಿನ ದರಗಳ ಹೆಚ್ಚಳವು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪೂರ್ವನಿದರ್ಶನವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಅಧ್ಯಕ್ಷರಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುವ ಇಂಡೆಕ್, ಕಡಿಮೆ ಹಣದುಬ್ಬರ ದರಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಸ್ವತಂತ್ರ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾದ ವೇತನಗಳ ಹಣದುಬ್ಬರ ದರಗಳು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಣದುಬ್ಬರವು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಘಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ವೇತನ ಹೆಚ್ಚಳಕ್ಕೆ ವಿನಂತಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದೆ. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸರ್ಕಾರವು 2010ರಲ್ಲಿ 24 ಪ್ರತಿಶತ ಮತ್ತು 2011ರಲ್ಲಿ 25 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಸಾಮೂಹಿಕ ಚೌಕಾಸಿ ವೇತನ ಹೆಚ್ಚಳದ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಕ್ಕೂಟಗಳು ಪಡೆದ ಸರಾಸರಿ ವೇತನ ಹೆಚ್ಚಳವು ಈ ಅಂಕಿ-ಅಂಶಗಳಿಗಿಂತ ಶೇಕಡಾ 5ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 2012ರಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾ 18ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಳಕ್ಕಾಗಿ ಆಡಳಿತದ ಕಠಿಣ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಯನ್ನು ನಂತರದ ಸಾಮೂಹಿಕ ಚೌಕಾಸಿ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಇದೇ ರೀತಿ ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿವೆ, ಇದು ಸರಾಸರಿ ಶೇಕಡಾ 25ರಷ್ಟಿತ್ತು. ಜನರಲ್ ಕಾನ್ಫೆಡರೇಶನ್ ಆಫ್ ಲೇಬರ್ (ಸಿಜಿಟಿ) ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಹ್ಯೂಗೋ ಮೊಯಾನೊ ಹೊಸ, ಹೆಚ್ಚು ಮಧ್ಯಮ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ವೇತನ ಹೆಚ್ಚಳದ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ವರ್ಕರ್ಸ್ ಯೂನಿಯನ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಉಕ್ಕು ಮತ್ತು ಲೋಹ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಒಕ್ಕೂಟದ (ಯುಒಎಂ) ಆಂಟೋನಿಯೊ ಕ್ಯಾಲೋ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸೆರ್ಗಿಯೋ ಪಲಾಝೊ ಇದೇ ರೀತಿ ಮಾಡಿದರು, ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾ 25 ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಕೋರಿ ವಲಯವಾರು ಮುಷ್ಕರಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಆಮದುಗಳು 2011ರಲ್ಲಿ ಋಣಾತ್ಮಕ ಚಾಲ್ತಿ ಖಾತೆ ಸಮತೋಲನದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆಯಿಂದ ಉಂಟಾದ ವಿದೇಶಿ ವಿನಿಮಯ ಮೀಸಲುಗಳಲ್ಲಿನ ಕುಸಿತವನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು, ವಾಣಿಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಗಿಲ್ಲೆರ್ಮೊ ಮೊರೆನೊ ಯು. ಎಸ್. ಡಾಲರ್ಗಳ ಖರೀದಿಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಆಮದುಗಳನ್ನು ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಲು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದರು. ಆಮದು ಮಾಡಿದ ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮರುಮಾರಾಟಗಾರರು ಮತ್ತು ತಯಾರಕರಂತಹ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಆರ್ಥಿಕತೆಯ ಹಲವಾರು ವಲಯಗಳು ಈ ನೀತಿಗಳಿಂದ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದವು. ಆಮದುದಾರರು ತಾವು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಷ್ಟು ರಫ್ತು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಮೊರೆನೊ ಷರತ್ತು ವಿಧಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾದಾಗ ಹಲವಾರು ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಆಮದುಗಳ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಅವರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ನಿಂದ ಸ್ವತಂತ್ರವಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು; ಹೊಸ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಾದ ಅರ್ಧಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಆಮದು ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕ್ರಮವು ಬ್ರೆಜಿಲ್, ಚಿಲಿ, ಕೊಲಂಬಿಯಾ, ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಮತ್ತು ಪೆರುಗಳೊಂದಿಗೆ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ವಿವಾದಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು. ರಾಜ್ಯ ಉದ್ಯಮಗಳಾದ ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ ಮೆಟ್ರೋಕ್ಕೂ ಸಹ ಸಬ್ಸಿಡಿ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು; ಇತರ ಸೇವೆಗಳಂತೆ ನೇರವಾಗಿ ಈ ಸಬ್ಸಿಡಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಬದಲು, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸರ್ಕಾರವು ಸಬ್ವೇಗಳನ್ನು ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ ನಗರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿತು. ಮೇಯರ್ ಮಾರಿಶಿಯೋ ಮ್ಯಾಕ್ರಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡವು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸರ್ಕಾರವು ಸುರಂಗಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಅನುದಾನಿತ ಬಜೆಟ್ ಇಲ್ಲದೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಗರವು ಈಗಾಗಲೇ 2012 ರ ಪುರಸಭೆಯ ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತ್ತು, ಅದು ಈ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಿಲ್ಲ. 2012ರ ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ ರೈಲು ದುರಂತವು ರೈಲ್ವೆ ಮತ್ತು ಸುರಂಗಮಾರ್ಗಗಳ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಳವಳವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು. ಸಬ್ಸಿಡಿಗಳ ವರ್ಗಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ನಗರದ ಆರ್ಥಿಕತೆಗೆ ಹಾನಿಯಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಡಳಿತದ ಷರತ್ತುಗಳು ಹೇರಿಕೆಯಾಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಗರ ಆಡಳಿತವು ಪರಿಗಣಿಸಿತು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸರ್ಕಾರವು ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಗೆ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ರಿ ನಗರ ಶಾಸಕಾಂಗದೊಂದಿಗೆ ಇದೇ ರೀತಿ ಮಾಡಿದರು; ಅದನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಇಬ್ಬರೂ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಬೇಕು. 2012 ರ ಹಣಕಾಸಿನ ಕಠಿಣ ಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕರೆನ್ಸಿ ವಿನಿಮಯ ದರ ಬದಲಾವಣೆಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ದೇಶದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ತೈಲ ಮತ್ತು ಅನಿಲ ನಿಗಮವಾದ ವೈ. ಪಿ. ಎಫ್ ಅನ್ನು ಸರ್ಕಾರವು ಏಪ್ರಿಲ್ 2012 ರಲ್ಲಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದು, ಪೆಸೊಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಅಥವಾ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಕರೆನ್ಸಿ ವಹಿವಾಟಿನ ಮೇಲೆ ಸ್ಪಷ್ಟ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದೆ. ವಿದೇಶಿ ರಫ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು ಮತ್ತು ಆಮದು ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಬಿಗಿಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, 2012 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಪೆಸೊ-ಡಾಲರ್ ವಿನಿಮಯ ದರ ಮತ್ತು ಬ್ಲೂ-ಚಿಪ್ ವಿನಿಮಯ ದರದ ನಡುವೆ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಅಂತರವು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು, ಇದು ಯು. ಎಸ್. ಡಾಲರ್ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಪೆಸೊ ಮೌಲ್ಯದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ದುರ್ಬಲವಾದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಪೆಸೊಗಳಿಗೆ ಡಾಲರ್ಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ (ಅಥವಾ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ), ಇದು ಫ್ಲೋರಿಡಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಸುತ್ತ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾದ ಸಕ್ರಿಯ ಕಪ್ಪು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಪೆಸೊವನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ವಿನಿಮಯ ದರಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಬಹುದು, ಇದು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಕೇಂದ್ರ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಬಹುತೇಕ ದೈನಂದಿನ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ. 2012ರ ಸುಧಾರಣೆಗಳು, ಬಡ್ಡಿದರಗಳನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯುವ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಚೇತರಿಕೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೊಂದುವ ಬದಲು, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಬಲವಾದ ಭೂಗತ ಆರ್ಥಿಕತೆಗೆ ಬಂಡವಾಳದ ತಕ್ಷಣದ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಹಾರಾಟವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದವು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್ ಡಿ ಕಿರ್ಚ್ನರ್ ಎಕಾನಮಿಯ ಪ್ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿ 2012 ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದಲ್ಲಿ ಕಠಿಣತೆ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದಲ್ಲಿ ಹಣಕಾಸಿನ ಕಠಿಣತೆ