Lilly Wust
ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ ವುಸ್ಟ್ (ಕ್ಯಾಪ್ಲರ್; 1 ನವೆಂಬರ್ 1913-31 ಮಾರ್ಚ್ 2006) ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಅಕೌಂಟೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಸೈನಿಕನ ಜರ್ಮನ್ ಗೃಹಿಣಿ. ಫೆಲಿಸ್ ಶ್ರಾಗನ್ಹೀಮ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಆಕೆಯ ದುರಂತ ಪ್ರೇಮಕಥೆಗೆ ಆಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಶ್ರಾಗನ್ಹೀಮ್ ಮತ್ತು ವಸ್ಟ್ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧದ ಕಥೆಯನ್ನು 1999ರ ಐಮೀ & ಜಾಗ್ವಾರ್ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಎರಿಕಾ ಫಿಶರ್ (: ಡಿಃ ಎರಿಕಾ ಫಿಶರ್) ಅವರ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ನಾಜಿ ಕಿರುಕುಳದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಅವರು ಮಾಡಿದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗಾಗಿ 31 ಆಗಸ್ಟ್ 1995 ರಂದು ಯಾದ್ ವಾಶೆಮ್ ಅವರು ರೈಟಿಯಸ್ ಅಮಾಂಗ್ ದಿ ನೇಷನ್ಸ್ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಮತ್ತು 1940 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್-ಷ್ಮಾರ್ಗೆನ್ಡಾರ್ಫ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಮನೆಕೆಲಸಗಾರನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಯಹೂದಿ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ನಾಜಿ ಕಿರುಕುಳದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು, ಆಕೆಯ ಪತಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ದೂರವಿದ್ದಾಗ, ಎಲಿಜಬೆತ್ ವಸ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಆಕೆಯ ಮನೆಕೆಲಸಗಾರ್ತಿ ಫೆಲಿಸ್ ಶ್ರಾಗನ್ಹೀಮ್ (ಅಲಿಯಾಸ್ ಫೆಲಿಸ್ ಶ್ರೋಡರ್) ಎಂಬ ಮಹಿಳೆಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಯ ಕಳೆದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದ ನಂತರ, ಜರ್ಮನ್ ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯಳಾಗಿ ಮತ್ತು ಯಹೂದಿ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಅವಳ ಸ್ಥಾನಮಾನದಿಂದಾಗಿ ಶ್ರಾಗೆನ್ಹೀಮ್ಗೆ ನಾಜಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಣೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ವುಸ್ಟ್ ತಿಳಿದುಕೊಂಡಳು. 2001ರಲ್ಲಿ ಲಿಲ್ಲಿ ವಸ್ಟ್ನ ಸಂದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಯು. ಎಸ್. ನ ಬರ್ಲಿನ್ ವರದಿಗಾರರಾದ ಕೇಟ್ ಕೊನೊಲ್ಲಿಯವರ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರ ಪ್ರಣಯವು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ಪರಿಚಯದ ನಂತರ, ಶ್ರಾಗೆನ್ಹೀಮ್ "ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತಿದಿನ ಲಿಲ್ಲಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಹಾ ಕುಡಿಯಲು ಬರುತ್ತಿದ್ದರು, ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ತರುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಮಧ್ಯೆ, ಇಬ್ಬರೂ ಪರಸ್ಪರ ಪತ್ರ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು ". ಮಾರ್ಚ್ 1943 ರಲ್ಲಿ ದಂತ ಸೆಪ್ಸಿಸ್ನಿಂದ ವಸ್ಟ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಾದಾಗ, ಶ್ರಾಗೆನ್ಹೀಮ್ "ಪ್ರತಿದಿನ ಕೆಂಪು ಗುಲಾಬಿಗಳನ್ನು ತಂದರು. ಮಾರ್ಚ್ 25 ರಂದು, ಇಬ್ಬರೂ 'ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ' ಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ತಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಲಿಖಿತ ಘೋಷಣೆಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಮೂರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಮದುವೆಯ ಒಪ್ಪಂದದೊಂದಿಗೆ ಮೊಹರು ಮಾಡಿದರು". 1942 ರಲ್ಲಿ ವಸ್ಟ್ ತನ್ನ ಪತಿಯಿಂದ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ ದಂಪತಿಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು; ಜುಲೈ 1944 ರವರೆಗೆ ಅವರು ಜೋಡಿಯಾಗಿ ಉಳಿದರು, ಆಗ ಶ್ರಾಗೆನ್ಹೀಮ್ ನಾಜಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ವರದಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಗೆಹೈಮ್ ಸ್ಟಾಟ್ಸ್ಪೋಲಿಜಿ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಗೆಸ್ಟಾಪೊ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಜರ್ಮನಿಯ ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಪೊಲೀಸ್ ಘಟಕ) ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವಳು ವುಸ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಶ್ರಾಗೆನ್ಹೀಮ್ ಅವರನ್ನು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಶುಲ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಟ್ರಾನ್ಸಿಟ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು; 1944ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 4ರವರೆಗೆ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾದಲ್ಲಿರುವ ಥೆರೆಸಿಯೆನ್ಸ್ಟಾಟ್ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಗೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅಪಾಯದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ವುಸ್ಟ್ ಷುಲ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಶ್ರಾಗನ್ಹೀಮ್ಗೆ ಪದೇ ಪದೇ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಥೆರೆಸಿಯೆನ್ಸ್ಟಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಶಿಬಿರದ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಕೇವಲ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, 1944ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 9ರಂದು, ಶ್ರಾಗನ್ಹೀಮ್ಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಆಷ್ವಿಟ್ಜ್ ಸೆರೆಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು. ಯಾದ್ ವಾಶೆಮ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು (ಡಿಸೆಂಬರ್ 31,1944) ನಿಧನರಾದರು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ, ಅವರು "ವುಸ್ಟ್ ಅವರು ಶಿಕ್ಷೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು [ಶ್ರಾಗೆನ್ಹೀಮ್ ಅವರನ್ನು ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ] ಏಕೆಂದರೆ ಆಕೆ ನಾಲ್ಕು ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳ ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರ ತಂದೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದರು". 1944ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಶ್ರಾಗನ್ಹೀಮ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಆಷ್ವಿಟ್ಜ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಗ್ರಾಸ್-ರೋಸೆನ್ ಸೆರೆಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಡೆತ್ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಬರ್ಗೆನ್-ಬೆಲ್ಸೆನ್ ಸೆರೆಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಎರಡನೇ ಡೆತ್ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಇತರ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆಯ ನಿಖರವಾದ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೂ, ಬರ್ಲಿನ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು 1948 ರಲ್ಲಿ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು, ಅದು ಆಕೆಯ ಮರಣದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಡಿಸೆಂಬರ್ 31,1944 ಎಂದು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿತು. ಎಲಿಸಬೆತ್ ವಸ್ಟ್ ಅವರು ಶ್ರಾಗನ್ಹೀಮ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ನಾಜಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪರಿಶೀಲನೆ ಮತ್ತು ಕಿರುಕುಳವನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಶ್ರಾಗನ್ಹೀಮ್ ಅವರ ಬಂಧನದ ನಂತರ ಪ್ರತಿ ಎರಡು ದಿನಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಪೊಲೀಸರೊಂದಿಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕಾಯಿತು, ಆದರೆ ಈ ಹೆಚ್ಚಿದ ಅಪಾಯವು ಇತರ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ವಸ್ಟ್ನ ಸಂಕಲ್ಪವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿತು. 1944 ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ಗೆ ಮೂರು ವಾರಗಳ ಮೊದಲು ಲೂಸಿ ಫ್ರೀಡ್ಲ್ಯಾಂಡರ್, ಕಾಟ್ಜಾ ಲ್ಯಾಜರ್ಸ್ಟೈನ್ ಮತ್ತು ಡಾ. ರೋಸಾ ಒಹ್ಲೆನ್ಡಾರ್ಫ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ನಂತರ, ವಸ್ಟ್ ಆ ಮೂವರು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ತನ್ನ ಬರ್ಲಿನ್ ಮನೆಯ ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಎಲ್ಲಾ ಮೂವರು ಮಹಿಳೆಯರು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿದರು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಫ್ರೀಡ್ಲ್ಯಾಂಡರ್, ತನ್ನ ಅನುಭವಗಳಿಂದ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗಿ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಳು. ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಫೆಲಿಸ್ ಶ್ರಾಗನ್ಹೀಮ್ ಅವರ ಮರಣದ ಅರವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಎಲಿಸಬೆತ್ ವುಸ್ಟ್ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಿಂದ ಉಂಟಾದ ತೊಡಕುಗಳಿಗೆ ಬಲಿಯಾದಳು. 31 ಮಾರ್ಚ್ 2006 ರಂದು ತಮ್ಮ 92 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ, ಜರ್ಮನಿಯ ಲಿಚ್ಟರ್ಫೆಲ್ಡೆ (ಬರ್ಲಿನ್) ನಲ್ಲಿರುವ ಡಾರ್ಫ್ಕಿರ್ಚೆ ಗೀಸೆನ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ನಲ್ಲಿ (ಗೀಸೆನ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ ಗ್ರಾಮ ಚರ್ಚ್ನ ಸ್ಮಶಾನ) ಅವರನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಗೋರಿಯು ಶ್ರಾಗನ್ಹೀಮ್ಗೆ ಸ್ಮಾರಕ ಚಿಹ್ನೆಯಾಗಿಯೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. 1990ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಿಂದ ಮಧ್ಯದವರೆಗೆ, ಎಲಿಜಬೆತ್ ವಸ್ಟ್ ಅವರು ಫೆಲಿಸ್ ಶ್ರಾಗೆನ್ಹೀಮ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ತಮ್ಮ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧದ ಕಥೆಯ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಪತ್ರಕರ್ತೆ ಎರಿಕಾ ಫಿಶರ್ ಅವರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ಶ್ರಾಗೆನ್ಹೀಮ್ ಅವರ ಕವಿತೆ ಮತ್ತು ದಂಪತಿಗಳ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ದಂಪತಿಗಳ ಜೀವನವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಸಂಶೋಧಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ 1994ರ ಪುಸ್ತಕ, ಐಮೀ & ಜಾಗ್ವಾರ್ಃ ಎ ಲವ್ ಸ್ಟೋರಿ, ಬರ್ಲಿನ್ 1943 ಅನ್ನು ಬರೆದರು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಇದು 1999ರ ಚಲನಚಿತ್ರ, ಐಮೀ & ಜಾಗ್ವಾರ್ ಆಯಿತು. 2018 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಫಿಶರ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು 20 ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. 1995ರ ಆಗಸ್ಟ್ 31ರಂದು, ಯಹೂದಿ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ನಾಜಿ ಕಿರುಕುಳದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗಾಗಿ ಎಲಿಸಬೆತ್ ವಸ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ರೈಟಿಯಸ್ ಅಮಾಂಗ್ ದಿ ನೇಷನ್ಸ್ ಎಂದು ಯಾದ್ ವಾಶೆಮ್ ಘೋಷಿಸಿದರು. 2001ರಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಶನ ನೀಡಿದ 89 ವರ್ಷದ ವಸ್ಟ್, ಶ್ರಾಗನ್ಹೀಮ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಸಮಯವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರುಃ ಇದು ನೀವು ಊಹಿಸಬಹುದಾದ ಅತ್ಯಂತ ಕೋಮಲವಾದ ಪ್ರೀತಿಯಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ಪುರುಷರೊಂದಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಫೆಲಿಸ್ನೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹಿಂದೆಂದಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಆಳವಾದ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದೆ, ಇದು ತಕ್ಷಣದ ಆಕರ್ಷಣೆಯಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಾವು ಅತಿರೇಕವಾಗಿ ಚೆಲ್ಲಾಟವಾಡುತ್ತಿದ್ದೆವು. ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ನನ್ನ ಇತರ ಅರ್ಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಜೀವಂತವಾಗಿರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ, ಅಕ್ಷರಶಃ ನನ್ನ ಪ್ರತಿಬಿಂಬ, ನನ್ನ ಕನ್ನಡಿ ಚಿತ್ರ, ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನಾನು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಕಲಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಂಡೆ, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಹೊರಟುಹೋದ ನಂತರ, ನಾನು ಅವಳ ಉಸಿರನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ. ನಾವು ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತೇನೆ-ನಾನು ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ ಬದುಕುತ್ತೇನೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಯಾದ್ ವಾಶೆಮ್-ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಹೋಲೋಕಾಸ್ಟ್ ರಿಮೆಂಬರೆನ್ಸ್ ಸೆಂಟರ್ಃ "ದಿ ರೈಟಿಯಸ್ ಅಮಾಂಗ್ ದಿ ನೇಷನ್ಸ್ಃ ಎಲಿಸಬೆತ್ ವುಸ್ಟ್" 1913 ಜನನಗಳು 2006 ಸಾವುಗಳು ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಮಹಿಳೆಯರು ಜರ್ಮನ್ ರೈಟಿಯಸ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರಲ್ಲಿ ಫೆಡರಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಮೆರಿಟ್ನ ಕ್ರಾಸ್, ಮಹಿಳಾ ಪ್ರತಿರೋಧ ಸದಸ್ಯರು ವಿಶ್ವ ಸಮರ II ರ ಗೃಹಿಣಿಯರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಜನರು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಜನರು ಬರ್ಲಿನ್ನಿಂದ ಜನರು