A Short Narrative of My Life
ಎ ಶಾರ್ಟ್ ನರೇಟಿವ್ ಆಫ್ ಮೈ ಲೈಫ್ ಎಂಬುದು ರೆವ್ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಕಥನವಾಗಿದೆ. ಸ್ಯಾಮ್ಸನ್ ಒಕಾಮ್ (1723-1792) ಮತ್ತು ಇದು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಆರಂಭಿಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಭಾಷೆಯ ಬರಹಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 1768ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಹದಿನಾರನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಮಂತ್ರಿಗಳು ಓಕೋಮ್ನ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದ ಬಳಿ ಬೋಧಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸುವಾರ್ತೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡರು. ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಯುವಾಗ, ಬಡ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಬೋಧಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಭಾರತೀಯ ಸಮುದಾಯದೊಂದಿಗೆ ಧರ್ಮದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಓದಲು ಕಲಿಯಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅವನು ಸುಮಾರು ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ರೆವರೆಂಡ್ ಎಲಿಯಾಜರ್ ವೀಲಾಕ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದನು, ಅವರು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಯ ಕೆಳಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಓದಲು ಕಲಿಸಿದರು. ಅವರು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವೀಲಾಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದರು, ಅವರ ದೃಷ್ಟಿ ಹೆಚ್ಚು ದುರ್ಬಲಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಆರೋಗ್ಯವು ಕ್ಷೀಣಿಸಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಓಕೋಮ್ ತನ್ನ ಮೊಹೆಗನ್ ಜನರ ಬಳಿಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಓದಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ಕಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಕೆಲವು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಲಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ ಮಂದ ಎಂದು ಕರೆದರೂ, ಅವರು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಆಟಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಓಕೋಮ್ ಮತ್ತು ಅವನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಪ್ರತಿ ತರಗತಿಯ ಪ್ರಾರಂಭ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ದೇವರು ತಮ್ಮ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಲಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಕೇತಿಕತೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಇದು ವರ್ಷದ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿತ್ತು. ಆದರೆ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ, ಕೆಲವು ಮಂತ್ರಿಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ದೇವರ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಬೋಧಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವವರೆಗೆ ನಾವು ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಏನನ್ನೂ ನೋಡಲಿಲ್ಲ. ಈ ವಾಕ್ಯವೃಂದದಲ್ಲಿ, ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಾದ್ಯಂತ ಹರಡಿದ ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಚರ್ಚುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಲವಾಗಿ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಚಳುವಳಿಯಾದ ಗ್ರೇಟ್ ಅವೇಕನಿಂಗ್ ಜೊತೆಗಿನ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಮುಖಾಮುಖಿಗಳನ್ನು ಓಕೋಮ್ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ. ಓಕೋಮ್ ಈ ಚಳುವಳಿಯಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾದರು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದ ಬಗ್ಗೆ ಇತರರಿಗೆ ಅರಿವು ಮೂಡಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಅವೇಕನಿಂಗ್ ಜನರಲ್ಲಿ ಕಳವಳ ಮತ್ತು ಸಂಶಯವಾದವನ್ನು ತಂದಿತು, ಆದರೆ ಓಕಾಮ್ ಆ ಸಂದೇಹವಾದವನ್ನು ದೂರವಿಡಲು ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನೋದಯವಾಗಲು ಇತರರನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ತನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದನು. ಸ್ಯಾಮ್ಸನ್ ಒಕಾಮ್ ಅವರ ಕೃತಿಯನ್ನು ಮೇರಿ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ಸನ್ ಅವರ ಎ ನರೇಟಿವ್ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟಿವಿಟಿ ಅಂಡ್ ರಿಸ್ಟೋರೇಶನ್ ಆಫ್ ಮಿಸೆಸ್ ಮೇರಿ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ಸನ್ (1683) ಗೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದು. ಆಕಾಮ್ಸ್ ಅನ್ನು ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ಸನ್ ಅವರ ನಂತರ ಬರೆಯಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವು ಹಲವಾರು ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ರಾಜ ಫಿಲಿಪ್ನ ಯುದ್ಧದಿಂದ ಭಾರತೀಯರು ತಮ್ಮ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಭಾರತೀಯರಲ್ಲಿ ಸೆರೆಯಾಳಾಗಿ ಕರೆದೊಯ್ಯಲ್ಪಟ್ಟ ಬಗ್ಗೆ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ಸನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಓಕೋಮ್ ತನ್ನ ಭಾರತೀಯ ಬುಡಕಟ್ಟಿನಿಂದ ಬೇರ್ಪಡುವ ತನ್ನ ಹೋರಾಟಗಳ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಬರೆದಿದ್ದರೂ, ದೇವರ ವಾಕ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ನಂತರ ಹಿಂತಿರುಗಿ ತನ್ನ ಜನರಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಹರಡುವುದು ಅವನ ಕಾರಣವಾಗಿತ್ತು. ಬೈಬಲ್ ಎರಡು ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಒಕಾಮ್ ಅವರು ಧರ್ಮಗ್ರಂಥಗಳೊಂದಿಗಿನ ತಮ್ಮ ಅನುಭವಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇತರರ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ಸನ್ ತನ್ನ ಬೈಬಲ್ ಅನ್ನು ಇತರ ಸೆರೆಯಾಳುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡಂತೆಯೇ, ಸ್ಯಾಮ್ಸನ್ ತನ್ನ ಧರ್ಮಗ್ರಂಥಗಳನ್ನು ಹಲವಾರು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡನು. ಎ ಶಾರ್ಟ್ ನರೇಟಿವ್ ಆಫ್ ಮೈ ಲೈಫ್ನ ಮುಖ್ಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯೆಂದರೆ ಗ್ರೇಟ್ ಅವೇಕನಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸಮಾಜವನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಹೇಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವೇಕನಿಂಗ್ ಜನರ ವಿವಿಧ ಗುಂಪುಗಳ ನಡುವೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಾನತೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಪಕ್ಷಪಾತವು ಇನ್ನೂ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಬಿಳಿ ಬೋಧಕರಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಭಾರತೀಯ ಬೋಧಕರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಬಳ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರಿಗೆ ಇತರರಂತೆ ಅದೇ ಶಿಕ್ಷಣ ತರಗತಿಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಅವಕಾಶವಿರಲಿಲ್ಲ. ಒಂದು ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡಲು, ಆಕಾಮ್ ತಾನು ಸ್ವಂತವಾಗಿ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಮತ್ತು ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡನು. ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲು, ದಿಟ್ಟ ಹೇಳಿಕೆಗಳ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಆತನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಅನೇಕ ವಿಭಿನ್ನ ಜನರಿಗೆ ದೇವರ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಹರಡುವ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟವು, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದವು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬೇಸಿಕ್ ಕಾನ್ಸೆಪ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಫಸ್ಟ್ ಗ್ರೇಟ್ ಅವೇಕನಿಂಗ್ ಸ್ಯಾಮ್ಸನ್ ಆಕಾಮ್ಃ ಎ ಶಾರ್ಟ್ ನರೇಟಿವ್ ಆಫ್ ಮೈ ಲೈಫ್ (ಬ್ಲಾಗ್ ನಮೂದು) ಅಲ್ಗೊಂಕಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಮೇರಿ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ಸನ್-ಕ್ಯಾಪ್ಟಿವ್ ಇನ್ 1675-76 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಣ್ಣ ಅಮೇರಿಕನ್ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳು