The Casual Vacancy
ದಿ ಕ್ಯಾಶುಯಲ್ ವೇಕೆನ್ಸಿ ಎಂಬುದು ಜೆ. ಕೆ. ರೌಲಿಂಗ್ ಬರೆದ 2012ರ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಲಿಟಲ್, ಬ್ರೌನ್ ಬುಕ್ ಗ್ರೂಪ್ 27 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2012 ರಂದು ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 2013ರ ಜುಲೈ 23ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದು ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್ ಸರಣಿಯ ನಂತರ ರೌಲಿಂಗ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಪ್ರಕಟಣೆಯಾಗಿದ್ದು, ಆ ಸರಣಿಯ ಹೊರತಾದ ಮೊದಲನೆಯದು ಮತ್ತು ವಯಸ್ಕರ ಓದುಗರಿಗಾಗಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಪ್ಯಾಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಎಂಬ ಉಪನಗರದ ವೆಸ್ಟ್ ಕಂಟ್ರಿ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಬ್ಯಾರಿ ಫೇರ್ ಬ್ರದರ್ ಅವರ ಮರಣದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಪರಿಷತ್ತಿನ ಒಂದು ಸ್ಥಾನವು ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯ ಚುನಾವಣೆ ನಡೆಯುವ ಮೊದಲು ಸಂಘರ್ಷ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಬಣಗಳು ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್, 'ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್' ನೊಂದಿಗೆ ಬೇರ್ಪಡಿಸಬೇಕೇ ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಬ್ಯಾರಿ ಮೈತ್ರಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಂದು ಸ್ಥಳಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆನ್ಲೈನ್ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗಗೊಂಡ ತಮ್ಮ ಕರಾಳ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಅವರ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚುನಾವಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಗಳು ವರ್ಗ, ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯಗಳು, ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಾಚಾರದಂತಹ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಾಗಿವೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ವೇಗವಾಗಿ ಮಾರಾಟವಾದ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಡಾನ್ ಬ್ರೌನ್ರ ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಸಿಂಬಲ್ನ ನಂತರ ಅಲ್ಲಿ ವಯಸ್ಕ ಕಾದಂಬರಿಯೊಂದಕ್ಕೆ ಎರಡನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಆರಂಭಿಕ ವಾರವಾಗಿದೆ. ಇದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಮೊದಲ ವಾರದಲ್ಲಿ 2012ರ 15ನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಪುಸ್ತಕವಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಮೂರು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕದ ಒಟ್ಟು ಮಾರಾಟವು ಯುಎಸ್ ಮತ್ತು ಯುಕೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ವರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಅತಿದೊಡ್ಡ 'ಓದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ' ದಿನದಂದು ಗುಡ್ ರೀಡ್ಸ್ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು, ನಂತರ ಗುಡ್ ರೀಡ್ಸ್ ಚಾಯ್ಸ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ 2012 ರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾದಂಬರಿ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು 2015 ರಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನದ ನಾಟಕ ಪ್ರಸಾರವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ರೌಲಿಂಗ್ ಅವರ ಪತಿ ನೀಲ್ ಮುರ್ರೆಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಐದನೇ ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್ ಪುಸ್ತಕ, ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೀನಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಏಳನೇ ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್ ಪುಸ್ತಕ, ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಡೆತ್ಲಿ ಹ್ಯಾಲೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಪಣೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಮುರ್ರೆಯು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಿಂದ ಸಮರ್ಪಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿರುವುದು ಇದು ಮೂರನೇ ಬಾರಿ. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಏಳು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನ ಕಥನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪ್ರತಿ ವಿಭಾಗವು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಆರ್ನಾಲ್ಡ್-ಬೇಕರ್ ಅವರ ಲೋಕಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ ಪುಸ್ತಕದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಿಂದ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಏಳು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮೊದಲನೆಯದು ಸ್ಥಳೀಯ ಗಾಲ್ಫ್ ಕೋರ್ಸ್ನ ಕಾರ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಉರಿಯೂತದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ಯಾಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಬ್ಯಾರಿ ಫೇರ್ ಬ್ರದರ್ ಅವರ ಸಾವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಪಟ್ಟಣದ ನಿವಾಸಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿಕರೊಂದಿಗೆ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ 'ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್' ಸ್ಥಳೀಯ ನಗರ ಯಾರ್ವಿಲ್ಗೆ ಸೇರಬೇಕೇ ಅಥವಾ ಫೇರ್ ಬ್ರದರ್ ಪರವಾಗಿ ಪ್ಯಾಗ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಉಳಿಯಬೇಕೇ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ; ಅವರ ಮರಣವನ್ನು ಅನೇಕರು ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ ಅವಕಾಶವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಮೆಥಡೋನ್ ಪುನರ್ವಸತಿ ಚಿಕಿತ್ಸಾಲಯವಾದ ಬೆಲ್ಚಾಪೆಲ್ನ ಭವಿಷ್ಯವೂ ಸಹ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ವಿವಾದವಾಗಿದೆ. ಫೇರ್ ಬ್ರದರ್ ಅವರ ಬದಲಿ ಚುನಾವಣೆಯ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದ ನಂತರ, ಕೆಲವು ಕೌನ್ಸಿಲರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳ ಮಕ್ಕಳು ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆನ್ಲೈನ್ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹಾನಿಕಾರಕ, ಆದರೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ನಿಖರವಾದ ಪೋಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. 'ದಿ ಘೋಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಬ್ಯಾರಿ ಫೇರ್ ಬ್ರದರ್' ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಂದೆ ಸೈಮನ್ ಕಳವು ಮಾಡಿದ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಬೇಕೆಂದು ಕಲಿತ ಎಸ್. ಕ್ಯೂ. ಎಲ್ ಇಂಜೆಕ್ಷನ್ ಮೂಲಕ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಪ್ರೈಸ್ ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಸುಖ್ವಿಂದರ್ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾ, ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಡಾ. ಪರ್ಮಿಂದರ್ ಜವಾಂಡಾ ಅವರು ಬ್ಯಾರಿ ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮೂರನೆಯದಾಗಿ, ಫ್ಯಾಟ್ಸ್ ವಾಲ್ ತನ್ನ ದತ್ತು ಪಡೆದ ತಂದೆ ಕಬ್ಬಿ (ಉಪ ಮುಖ್ಯ ಶಿಕ್ಷಕ) ಅವರು ಯಾವುದೇ ನೆನಪು ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಮಗುವಿಗೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡುವ ಗೀಳಿನ ಭಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಭಾರವಾದ ಅಪರಾಧವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವ ಹತಾಶ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಸೈಮನ್ನನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ನಾಯಕ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಮೊಲಿಸನ್ ತನ್ನ ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರ ಮೌರೀನ್ ಜೊತೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅವರ ಮಗ, ಮೈಲ್ಸ್ ಮೊಲ್ಲಿಸನ್, ಗೆಲ್ಲುವ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಪತ್ನಿ ಸಮಂತಾ ಅವರ ಅಸಮಾಧಾನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ, ಅವರು ಇನ್ನೂ ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂದು ತನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಮತ್ತೊಂದು ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವು ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ವೀಡನ್ ಅವರ ಆಘಾತಕಾರಿ ಜೀವನವಾಗಿದೆ. ಹದಿನಾರು ವರ್ಷದ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ತನ್ನ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷದ ಸಹೋದರ ರಾಬಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಹೆರಾಯಿನ್-ವ್ಯಸನಿಯಾದ ವೇಶ್ಯೆಯ ತಾಯಿ ಟೆರ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಟೆರ್ರಿ ತನ್ನ ಮಾದಕವಸ್ತು ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಮತ್ತು ರಾಬಿಯ ಆರೈಕೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಕೇ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಟೆರ್ರಿ ಮರುಕಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಾದಕವಸ್ತು ವ್ಯಾಪಾರಿ ಒಬ್ಬೊ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಎಸಗುತ್ತಾನೆ. ಬೇರೆಡೆ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್, ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಕೊಬ್ಬಿನೊಂದಿಗೆ ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ಈ ನಿದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ, ರಾಬಿ ಅವನನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸುಖ್ವಿಂದರ್ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಈ ಜೋಡಿಯೊಬ್ಬರಿಂದ ಓಡಿಹೋಗಿ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದು ಮುಳುಗುತ್ತಾನೆ. ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಎಷ್ಟು ವಿಚಲಿತಳಾಗಿದ್ದಾಳೆಂದರೆ, ಆಕೆ ಹೆರಾಯಿನ್ ಮಿತಿಮೀರಿದ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಪಾತ್ರಗಳು (ದಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಎಲ್ಲಾ 34 ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು.) ಬ್ಯಾರಿ ಫೇರ್ ಬ್ರದರ್, ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮತ್ತು ಬೆಳೆದ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಸದಸ್ಯ. ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಯುತ ಮನಸ್ಸಿನ, ಅವರು ಪ್ಯಾಗ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಬಣದ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಜನರು ತಾವು ಮಾಡಿದಂತೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸುಧಾರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂಬ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ. ಅವರು ಬಾಲಕಿಯರ ರೋಯಿಂಗ್ ತಂಡಕ್ಕೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ವೀಡನ್ ಅವರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರ ನಿಧನವು ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳಿಸಿದೆ. ಮೇರಿ ಫೇರ್ ಬ್ರದರ್, ಬ್ಯಾರಿ ಫೇರ್ ಬ್ರದರ್ ಅವರ ವಿಧವೆ. ಬ್ಯಾರಿ ಅವರ ನಿಧನದ ಮೊದಲು ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಲೇಖನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಅವರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ನಾಯಕ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಮೊಲ್ಲಿಸನ್ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಫೀಲ್ಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ಯಾರ್ವಿಲ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವವರು. ಆತ ಒಂದು ಸವಿಯಾದ ಖಾದ್ಯದ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದು, ಶೆರ್ಲಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಆತ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯಿಂದ ಸ್ಥೂಲಕಾಯದವನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಆತ ತನ್ನ ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರ ಮೌರೀನ್ ಜೊತೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಅವರ ಅನಾಮಧೇಯ ಆರೋಪಗಳ ನಂತರ ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಶೆರ್ಲಿ ಮಾಲಿಸನ್, ಹೊವಾರ್ಡ್ ಮಾಲಿಸನ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮೈಲ್ಸ್ ಅವರ ತಾಯಿ. ಆಕೆಯ ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರ ಮೌರೀನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಆತನ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಯುವವರೆಗೂ ಆಕೆ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಆತನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧಳಾಗಿರುತ್ತಾಳೆ. ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಸಂತೋಷಕೂಟಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಪಾಗ್ಫೋರ್ಡ್ಗೆ ಬರುವ ಮೈಲ್ಸ್ನ ಸಹೋದರಿ ಮತ್ತು ಹೊವಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಶೆರ್ಲಿಯ ಮಗಳು ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ 'ಪ್ಯಾಟ್' ಮೊಲ್ಲಿಸನ್. ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಆಕೆಯೊಂದಿಗಿನ ಆಕೆಯ ಸಂಬಂಧವು ಹದಗೆಟ್ಟಿದೆ. ಆಕೆ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅವರ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಸಂತೋಷಕೂಟಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ, ಆಕೆ ಕುಡಿತದ ಅಮಲಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಮೌರೀನ್ ನಡುವಿನ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಫ್ಯಾಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರ್ಯೂಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಮೈಲ್ಸ್ ಮೊಲ್ಲಿಸನ್, ಗೇವಿನ್ ಜೊತೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ವಕೀಲ; ಆತ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಶೆರ್ಲಿ ಅವರ ಮಗ, ಪ್ಯಾಟ್ನ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಸಮಂತಾ ಅವರ ಪತಿ. ಮೈಲ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ಸಮಂತಾ ಮೊಲ್ಲಿಸನ್, ಮೈಲ್ಸ್ನ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ವಿಫಲವಾದ ಬ್ರಾ ಅಂಗಡಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ. ಸಮಂತಾ ಪ್ಯಾಗ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮೈಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಮಗಳ ನೆಚ್ಚಿನ ಬಾಯ್ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ಸದಸ್ಯನಾದ ವಿಕ್ರಮ್ ಜವಾಂಡಾ ಮತ್ತು 'ಜೇಕ್' ಅವರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಹದಿನಾರು ವರ್ಷದ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಪ್ರೈಸ್ನನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಅತ್ತೆ ಶೆರ್ಲಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಗೆ ಮದ್ಯದ ಸಮಸ್ಯೆಯಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ವೀಡನ್, 'ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್' ನ ನಿವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಫ್ಯಾಟ್ಸ್ ವಾಲ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹೆರಾಯಿನ್-ವ್ಯಸನಿ ತಾಯಿಯಿಂದ ಬೆಳೆಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆಕೆ ಆಘಾತಕಾರಿ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ರಾಬಿಗೆ ಏಕೈಕ ಆರೈಕೆದಾರಳಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮಾದಕವಸ್ತು ವ್ಯಾಪಾರಿಯ ಕೈಯಿಂದ ಅತ್ಯಾಚಾರಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾಳೆ. ರಾಬಿಯ ಸಾವಿನ ನಂತರ ಆಕೆ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಟೆರ್ರಿ ವೀಡನ್, ಹೆರಾಯಿನ್ ವ್ಯಸನಿ ಮತ್ತು ವೇಶ್ಯೆ, ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಮತ್ತು ರಾಬಿ ಅವರ ತಾಯಿ ಮತ್ತು 'ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್' ನ ನಿವಾಸಿ. ಆಕೆಯ ವ್ಯಸನಕ್ಕಾಗಿ ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವು ಆಕೆಯನ್ನು ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಿದೆ. ಅವಳು ಬೆಲ್ಚಾಪೆಲ್ ಕ್ಲಿನಿಕ್ ಮೂಲಕ ಪುನರ್ವಸತಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ವಿಫಲಳಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮರುಕಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಕಾಲಿನ್ 'ಕಬ್ಬಿ' ವಾಲ್, ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮಗ್ರ ಉಪ ಮುಖ್ಯ ಶಿಕ್ಷಕ. ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಬ್ಯಾರಿ ಅವರ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತನೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಇದು ನಂತರ ಅವನ ದತ್ತು ಪಡೆದ ಮಗ 'ಫ್ಯಾಟ್ಸ್' ಮಾಡಿದ ಅನಾಮಧೇಯ ಆರೋಪಗಳಿಂದ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗುತ್ತದೆ, ಮಗುವಿನ ಮೇಲೆ ಲೈಂಗಿಕ ಕಿರುಕುಳದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲು ಅವನು ಹೆದರುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಅವನ ಒಬ್ಸೆಸಿವ್ ಕಂಪಲ್ಸಿವ್ ಡಿಸಾರ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಹದಗೆಡಿಸುತ್ತದೆ; ಅಂತಹ ಕೃತ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವನಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ದುಃಸ್ವಪ್ನಗಳು ಬರುತ್ತವೆ. ಟೆಸ್ಸಾ ವಾಲ್, ಕಬ್ಬಿಯ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಟ್ಸ್ನ ದತ್ತು ತಾಯಿ. ಆಕೆ ಶಾಲೆಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿದ್ದು, ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ವೀಡನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಸಭೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ನಂತರ ಆಕೆ ತನ್ನ ಮಗನೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮಧುಮೇಹಿ ಕೂಡ. ಸ್ಟುವರ್ಟ್ 'ಫ್ಯಾಟ್ಸ್' ವಾಲ್, ಕಾಲಿನ್ ಮತ್ತು ಟೆಸ್ಸಾದ ದತ್ತು ಮಗ, ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಅವರ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಹಾಸ್ಯದಿಂದಾಗಿ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಸುಖ್ವಿಂದರ್ ನನ್ನು ಪೀಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ವೀಡನ್ ನೊಂದಿಗೆ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ದತ್ತು ಪಡೆದ ಪೋಷಕರೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಹದಗೆಟ್ಟ ಸಂಬಂಧವು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ನೈತಿಕತೆ ಮತ್ತು ಅವನ ನಿಜವಾದ ಪೋಷಕರು ಹೇಗಿರುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ. 'ದಿ ಘೋಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಬ್ಯಾರಿ ಫೇರ್ ಬ್ರದರ್' ಎಂಬ ಅವನ ಏಕೈಕ ಪೋಸ್ಟ್ ಅವನ ತಂದೆಯ ಭಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನು ರಾಬಿ ವೀಡನ್ನ ಸಾವಿಗೆ ಭಾಗಶಃ ಕಾರಣವಾದಾಗ, ಟೆಸ್ಸಾ ತನ್ನ ಹುಟ್ಟಿದ ತಾಯಿಯು ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಬಹುಶಃ ಇದು ಸಂಭೋಗದ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು, ಮತ್ತು ಕಾಲಿನ್ನ ಕಳಪೆ ಆರೋಗ್ಯದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅವನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಪೋಸ್ಟ್ಗಳ ಹೊಣೆಯನ್ನು ಆತ ಹೊತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಸೈಮನ್ ಮತ್ತು ರುತ್ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಟ್ಸ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತನ ಮಗನಾದ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಪ್ರೈಸ್. ಅವನು ಗಯಾ ಬಾವ್ಡೆನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಣಯ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವಳ ಸುತ್ತಲೂ ಇರಲು ಹೋವರ್ಡ್ನ ಡೆಲಿಕ್ಟೆಸ್ಸೆನ್ನಲ್ಲಿ ವಾರಾಂತ್ಯದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆ ಸೈಮನ್ನ ದುರಹಂಕಾರ ಮತ್ತು ನಿಂದನೀಯ ನಡವಳಿಕೆಗಾಗಿ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆತ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮೇಲೆ ಕಳವು ಮಾಡಿದ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ಆರೋಪಿಸಲು, ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲು 'ದಿ ಘೋಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಬ್ಯಾರಿ ಫೇರ್ ಬ್ರದರ್' ಎಂಬ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸೈಮನ್ ಪ್ರೈಸ್, ರುತ್ ಪ್ರೈಸ್ನ ಪತಿ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಮತ್ತು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಅಪರಾಧ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಪಾಲ್ನ ತಂದೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಮೌಖಿಕವಾಗಿ ನಿಂದಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಲಂಚವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಚುನಾವಣೆಗೆ ನಿಲ್ಲಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೇ ಬಾವ್ಡೆನ್, ಲಂಡನ್ನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಮತ್ತು ಗಯಾ ಅವರ ತಾಯಿ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಗೆಳೆಯ ಗೇವಿನ್ ಜೊತೆ ಇರಲು ಪ್ಯಾಗ್ಫೋರ್ಡ್ಗೆ ತೆರಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಮತ್ತು ಟೆರ್ರಿಯ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಟೆರ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ ಆದರೆ ಆಕೆಯ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ರಜೆಯಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ ಕುಟುಂಬದ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಕೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಗೇವಿನ್ರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಕಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಗೇವಿನ್ ಹ್ಯೂಸ್, ಒಬ್ಬ ವಕೀಲ ಮತ್ತು ಕೇ ಅವರ ಗೆಳೆಯನಾಗಿದ್ದರೂ, ಕಾದಂಬರಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಆತ ಆಕೆಯನ್ನು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವನು ತಾನು ಬ್ಯಾರಿ ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತನೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬ್ಯಾರಿ ಅವರ ವಿಧವೆ ಮೇರಿ ಅವರ ಮೇಲಿನ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೂ ಅವಳು ಅವನ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಕೇ ಅವರ ಆಕರ್ಷಕ ಮಗಳಾದ ಗಯಾ ಬಾವ್ಡೆನ್, ಆಂಡ್ರ್ಯೂನಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತರಾದರು. ಅವಳು ಸುಖ್ವಿಂದರ್ ಜೊತೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಗೇವಿನ್ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು ಅವಳು ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ರೀಡಿಂಗ್ಗೆ ತೆರಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಫ್ಯಾಟ್ಸ್ ವಾಲ್ ಅನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಇದು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಮತ್ತು ಸುಖ್ವಿಂದರ್ ಅವರನ್ನು ನಿರಾಶೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಂತರ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ನ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಡಾಕ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಸುಖ್ವಿಂದರ್ ಅವರ ತಾಯಿ ಪರ್ಮಿಂದರ್ ಜವಾಂಡಾ, ಪರ್ಮಿಂದರ್ ಅವರ ಇತರ ಮಕ್ಕಳಂತೆ ಮೇಲಾಗಿ ನಿಲ್ಲುವಂತೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು "ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್" ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೂ ಆಕೆಯ ಉದ್ದೇಶವು ಬ್ಯಾರಿ ಮೇಲಿನ ಅವಳ ಪ್ರೀತಿಯಾಗಿರಬಹುದು, ಇದನ್ನು ಸುಖ್ವಿಂದರ್ "ದಿ ಘೋಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಬ್ಯಾರಿ ಫೇರ್ ಬ್ರದರ್" ಎಂದು ನಟಿಸಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಪರ್ಮಿಂದರ್ ಅವರ ಮಗಳು ಸುಖ್ವಿಂದರ್ ಜವಾಂಡಾ, ಫ್ಯಾಟ್ಸ್ನಿಂದ ಬೆದರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳ ತಾಯಿಯು ದೊಡ್ಡವಳಾಗಿರಲು ಒತ್ತಡ ಹೇರುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ-ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ವೀಡನ್ ಜೊತೆಗೆ ರೋಯಿಂಗ್ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯಳಾಗಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ನ ಮುತ್ತಜ್ಜಿಯು ಪರ್ಮಿಂದರ್ ಅವರ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಮರಣಹೊಂದಿದಾಗ, ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿ ಸುಖ್ವಿಂದರ್ಗೆ ನೋವುಂಟು ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ನ ಸಹೋದರ ರಾಬಿಯನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಸುಖ್ವಿಂದರ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಜೀವವನ್ನು ಪಣಕ್ಕಿಡುತ್ತಾನೆ. ವಿಕ್ರಮ್ ಜವಾಂಡಾ, ಪರ್ಮಿಂದರ್ ಜವಾಂಡಾ ಅವರ ಸುಂದರ ಪತಿ ಮತ್ತು ಸುಖ್ವಿಂದರ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರ ತಂದೆ. ಅವರು ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅವರ ಟ್ರಿಪಲ್ ಹಾರ್ಟ್ ಬೈಪಾಸ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸಿದ ಹೃದಯ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಘೋಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಬ್ಯಾರಿ ಫೇರ್ ಬ್ರದರ್, ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸದಸ್ಯರ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಪ್ಯಾಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾರಿ ಫೇರ್ ಬ್ರದರ್ ಅವರ ಹಳೆಯ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂರು ಪ್ಯಾಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಹದಿಹರೆಯದವರ ರಹಸ್ಯ ಗುರುತು. ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಪ್ರೈಸ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಗುರುತನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು, ಸುಖ್ವಿಂದರ್ ಅದನ್ನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಅಪಖ್ಯಾತಿಗೊಳಿಸಲು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಫಾಟ್ಸ್ ನಂತರ ಅದನ್ನು ತನ್ನ ದತ್ತು ಪಡೆದ ತಂದೆಗೆ ಕಳಂಕ ತರಲು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ತಪ್ಪನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸಲು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅದನ್ನು ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಮಾಲಿಸನ್ ವಿರುದ್ಧ ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ರಾಬಿ ವೀಡನ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಫ್ಯಾಟ್ಸ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಡೆತ್ಲಿ ಹ್ಯಾಲೋಸ್ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ರೌಲಿಂಗ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನಿಂದ ಲಂಡನ್ಗೆ ಹೋಗುವ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್ ಸರಣಿಯ ಮೂಲ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ರೌಲಿಂಗ್, "ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ನಾನು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಯಾವುದೋ ಒಂದು ರೀತಿಯ ವಾಹನದಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಬಾರಿ ನಾನು ವಿಮಾನದಲ್ಲಿದ್ದೆ. ಮತ್ತು ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆಃ ಸ್ಥಳೀಯ ಚುನಾವಣೆ! ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಕಲ್ಪನೆಗೆ ನೀವು ಪಡೆಯುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ದೈಹಿಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ಇದು ಅಡ್ರಿನಾಲಿನ್ನ ವಿಪರೀತತೆ, ಇದು ರಾಸಾಯನಿಕವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್ ಜೊತೆ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಇದರೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ಹೀಗೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿದೆ "ಎಂದನು. ಮಕ್ಕಳ ಸಾಹಿತ್ಯದಿಂದ ವಯಸ್ಕ ಸಾಹಿತ್ಯದವರೆಗೆ ರೌಲಿಂಗ್ರ ಚಳುವಳಿಯು "ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವುದರಿಂದ" ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್ ಸರಣಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾ ರೌಲಿಂಗ್, "ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ವಿಷಯವೆಂದರೆ-ಫ್ಯಾಂಟಸಿಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾಡದ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳಿವೆ. ನೀವು ಯುನಿಕಾರ್ನ್ಗಳ ಬಳಿ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಇದು ಕಬ್ಬಿಣದ ಹೊದಿಕೆಯ ನಿಯಮವಾಗಿದೆ. ಇದು ಕಳಂಕಿತವಾಗಿದೆ ". ಕಿರಿಯ ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂದು ವಿಮರ್ಶಕರು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದಾಗ, ರೌಲಿಂಗ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾ, "ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳ ಶಿಶುಪಾಲಕಿಯಾಗಿ ಅಥವಾ ಅವರ ಶಿಕ್ಷಕಿಯಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುವ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಭಾಗವಿಲ್ಲ. ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಬರಹಗಾರನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಬರೆಯಲು ಬಯಸುವದನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ ". ಈ ಪುಸ್ತಕವು "ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಕಾಮಿಡಿ" ಎಂಬ ಲಿಟ್ಲ್, ಬ್ರೌನ್ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ ರೌಲಿಂಗ್, ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕರ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, "ಇದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಕಾಮಿಡಿ ಎಂದು ಬಿಂಬಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಹಾಸ್ಯಮಯ ದುರಂತವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಪೂರ್ವನಿದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, "ಇದು ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ರೀತಿಯದ್ದಾಗಿತ್ತುಃ ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಬಹಳ ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಮುಚ್ಚಿದ ಸಮಾಜದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ". ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಆಯ್ಕೆ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಕಾದಂಬರಿಯ ಕಾರ್ಯನಿರತ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತವಾಗಿತ್ತು, ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರ, ಲೋಕಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ನಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಆರ್ನಾಲ್ಡ್-ಬೇಕರ್ ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ರೌಲಿಂಗ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ, ಏನನ್ನಾದರೂ ಹುಡುಕುತ್ತಾ "ಕ್ಯಾಶುಯಲ್ ಖಾಲಿ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಕಂಡರು. ರೌಲಿಂಗ್ ಅವರ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಮೂಲ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕರ್ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು "ಇದು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಕುರಿತಾದ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸಣ್ಣ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ-ನಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂತೋಷಕ್ಕೆ ನಾವು ಎಷ್ಟು ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿದ್ದೇವೆ, ಮತ್ತು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಾವು ನಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ-ಆದರೆ ಸ್ಥೂಲ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ಸಹಜವಾಗಿಃ ಬಡವರಿಗೆ, ಅನನುಕೂಲಕರ, ಇತರ ಜನರ ದುಃಖಕ್ಕೆ ನಾವು ಎಷ್ಟು ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿದ್ದೇವೆ. ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ವಿಷಯಗಳು ಆಕಸ್ಮಿಕ ಖಾಲಿ ಸ್ಥಾನವು ಅತ್ಯಾಚಾರ, ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿ, ಹೆರಾಯಿನ್ ಮತ್ತು ಗಾಂಜಾ ಬಳಕೆ, ಅಶ್ಲೀಲತೆ, ಕೌಟುಂಬಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯ, ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ ದೌರ್ಜನ್ಯ, ಸ್ವಯಂ-ಹಾನಿ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸುಖ್ವಿಂದರ್ ಜವಾಂಡಾಳನ್ನು ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಪರ್ಮಿಂದರ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ದೂಷಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ-ಹಾನಿಯನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಪ್ರೈಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರ ಪಾಲ್, ತಮ್ಮ ತಂದೆ ಸೈಮನ್ ಪ್ರೈಸ್ನಿಂದ ಕಾದಂಬರಿದುದ್ದಕ್ಕೂ ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ ದೌರ್ಜನ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ. ಇದು ರೌಲಿಂಗ್ರ ಕಷ್ಟದ ಬಾಲ್ಯ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಂದೆಯೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕರ್ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿತು; ರೌಲಿಂಗ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, "ಲಂಡನ್ನ ಗೀಚುಬರಹ ಮತ್ತು ಮುರಿದ ಕಿಟಕಿಗಳ ನಡುವೆ ಹೋಗಿ ವಾಸಿಸುವ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಅವರ ಪ್ರಣಯ ಕಲ್ಪನೆ-ಅದು ನಾನೇ. ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ, ನಾನು ಈ ಸ್ಥಳದಿಂದ ದೂರ ಹೋಗಬೇಕು. "ನನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ನನಗೆ ಸುಲಭವಾದ ಸಂಬಂಧವಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ದಿ ಕ್ಯಾಶುಯಲ್ ವ್ಯಾಕ್ಯಾನ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಯಾವುದೇ ಜೀವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಭಾವಚಿತ್ರವಾಗಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಬಡತನ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯವೂ ಒಂದು. ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ದಿ ಕ್ಯಾಶುಯಲ್ ವೇಕೆನ್ಸಿಯನ್ನು "ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಾಜಕೀಯದ ನೀತಿಕಥೆ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ರೌಲಿಂಗ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು, "ನನಗೆ ಆ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯಿದೆ, ಅದು ತೀರ್ಪಿನ ಕಡೆಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ನಮ್ಮ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಪ್ರಚಲಿತವಾಗಿದೆ, ಖಂಡಿಸುವುದರಿಂದ ಬರುವ ಆಹ್ಲಾದಕರ ವಿಪರೀತತೆ ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ, ಮತ್ತು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ತೃಪ್ತಿಕರವಾದ ಕೆಲಸವಲ್ಲವೇ?" 2010ರ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಯ ನಂತರ ಮುನ್ನಡೆದಿದ್ದ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್-ಲಿಬರಲ್ ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಬಗ್ಗೆಯೂ ರೌಲಿಂಗ್ ಟೀಕಿಸಿದರು, "ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಭೀಕರವಾದ ಪರಿಚಿತ ಬದಲಾವಣೆಯಾಗಿದೆ [2010ರ ಚುನಾವಣೆಯ ನಂತರ], ಇದು 90ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದಂತೆ ನನಗೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರಯೋಜನಗಳ ಸ್ವಲ್ಪ ಮರುಹಂಚಿಕೆ ಇದೆ ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಒಂಟಿ-ಪೋಷಕ ಕುಟುಂಬಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಟ್ಟ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿವೆ. ಆದರೆ ನೀವು ಆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ಅದು 'ಸ್ವಲ್ಪ' ಅಲ್ಲ. ವಾರಕ್ಕೆ ಒಂದು ಟೆನರ್ ಸಹ ಅಂತಹ ದೊಡ್ಡ, ದೊಡ್ಡ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಹೌದು, ಇದು ಪರಿಚಿತವಾಗಿದೆ. ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಾವು ಸಮ್ಮಿಶ್ರ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರದಿದ್ದಾಗ ನಾನು ಇದನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದರೂ, ನಾನು ಬರೆದಂತೆ ಇದು ಬಹುಶಃ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿದೆ ". ರೌಲಿಂಗ್, ಬ್ರಿಟನ್ "ಅಸಾಧಾರಣವಾದ ಕಳಂಕಿತ ಸಮಾಜ" ವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗವನ್ನು "ಆಡಂಬರದ" ಮತ್ತು "ತಮಾಷೆಯ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಮುಂಚಿನ ತನ್ನ ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ರೌಲಿಂಗ್ "ಆಧುನಿಕ ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ನಿರಾಶ್ರಿತರಾಗದೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬಡವರಾಗಿದ್ದರು" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ತಾನು ಬಡತನದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯಲು ಆಕರ್ಷಿತಳಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ದ ಕ್ಯಾಶುಯಲ್ ವೇಕೆನ್ಸಿ ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಟೈಮ್ಗಾಗಿ ಲೆವ್ ಗ್ರಾಸ್ಮನ್ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಇದು ಸಮಕಾಲೀನ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ದೊಡ್ಡ, ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ, ಅದ್ಭುತ, ಅಪವಿತ್ರ, ತಮಾಷೆಯ, ಆಳವಾದ ಅಸಮಾಧಾನ ಮತ್ತು ಭವ್ಯವಾದ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ, ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮೂರ್ಖತನದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ". ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಜರ್ನಲ್ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದೆಃ "ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮೈಲ್ಸೆಸ್ ಮತ್ತು ಸೈಮನ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ನೇರಗೊಳಿಸಿದರೆ ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳು ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೆ, ಅದು ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರಚೋದಕ ಓದುವಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. 'ದಿ ಕ್ಯಾಶುಯಲ್ ವೇಕೆನ್ಸಿ' ಜಾರ್ಜ್ ಎಲಿಯಟ್ರಲ್ಲದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಅದು ಜೆ. ಕೆ. ರೌಲಿಂಗ್; ಮತ್ತು ಅದು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು. ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಬರೆದಿದೆ, "ಕ್ಯಾಶುಯಲ್ ವೇಕೆನ್ಸಿ ಯಾವುದೇ ಮೇರುಕೃತಿಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲಃ ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಕೆಲಸಗಾರನಂತೆ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತಮಾಷೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ". ದಿ ಎಕನಾಮಿಸ್ಟ್, "ಇದು ಒಳನೋಟ ಮತ್ತು ಕೌಶಲ್ಯದ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಚತುರತೆಯಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಕಥೆಗಾರ್ತಿಯಾಗಿ ಆಕೆಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ". ದಿ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ಮನ್ ನ ಡೇವಿಡ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತಾ, "ಇದು ನಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ತುಂಬಾ ಕಠಿಣವಾಗಿದೆ, ಮಸುಕಾಗಿದೆ (ಮತ್ತು, ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ, ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ), ಮತ್ತು-ಆಸಿಡ್ ಪರೀಕ್ಷೆ-ಅದರ ಲೇಖಕರ ಹೆಸರು ಜೆ. ಕೆ. ಆಗಿರದಿದ್ದರೂ ಸಹ ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತೇನೆ. ರೌಲಿಂಗ್ ". ದಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಸಹ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾ, "ರೌಲಿಂಗ್ ಅವರು ಪರಸ್ಪರರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಅಂತಹ ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಹೆಣೆಯುವ ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ಒಳನೋಟದಿಂದ ನಂಬಲರ್ಹವಾಗಿಸುತ್ತಾರೆಂದರೆ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅಸೋಸಿಯೇಟೆಡ್ ಪ್ರೆಸ್, Express.co.uk, ದಿ ಡೈಲಿ ಮಿರರ್, ದಿ ಕಾನ್ಸಾಸ್ ಸಿಟಿ ಸ್ಟಾರ್, ದಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ದಿ ಡೈಲಿ ಬೀಸ್ಟ್ನ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಮತ್ತಷ್ಟು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಬಂದಿವೆ, ನಂತರದವರು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು "ಪುಟ ತಿರುಗಿಸುವ" ಪುಸ್ತಕ ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಮಿಚಿಕೋ ಕಕುಟಾನಿ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಟೀಕಿಸುತ್ತಾ, ಇದನ್ನು ರೌಲಿಂಗ್ನ ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್ ಸರಣಿಗೆ ಪ್ರತಿಕೂಲವಾಗಿ ಹೋಲಿಸಿ, "ಹ್ಯಾರಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಶತ್ರುಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಮಾಡಿದಂತೆ 'ಖಾಲಿ' ಪಾತ್ರಗಳ ಹಿಂದಿನ ಕಥೆಗಳನ್ನು ನಾವು ನಿಕಟವಾಗಿ ವಿವರವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಅವರ ಭೂತಕಾಲಗಳು-ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳ ಭೂತಕಾಲಗಳು-ಅವರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಜೀವನವನ್ನು ಹೇಗೆ ತಿಳಿಸಿವೆ ಎಂಬುದರ ಒಳಾಂಗಗಳ ಜ್ಞಾನದೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಮುಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ದಿ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಟೀಕಿಸಿ, ಇದು "ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್ ಅವರ ಮಾಂತ್ರಿಕತೆಯನ್ನು ಬಿಂಬಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಡೈಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಹಾಸ್ಯಮಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರೂ, "ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ನಾವು ಮಗ್ಗಲ್ಸ್ ನಮಗಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಕೊಳಕು, ಅನ್ಯಾಯದ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಕೋಪದಲ್ಲಿ ಆಕಾರವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇದು ದಿ ಆರ್ಚರ್ಸ್ ಆನ್ ಅಮೈಲ್ ನೈಟ್ರೇಟ್ನಂತಿದೆ ". "ಈ ಸ್ಥೂಲವಾದ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ, ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್ ನಂತಹ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಓದುಗರ ಆಸಕ್ತಿಯ ಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ನಾವು ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿರುವ ಪ್ರಪಂಚದ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೇ ಕಷ್ಟ" ಎಂದು ಟೈಮ್ಸ್ ಹೇಳಿದೆ. ರೌಲಿಂಗ್ ಅವರು ಎದ್ದುಕಾಣುವ ವಿವರಗಳಿಗೆ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಕಣ್ಣನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಈ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಬರವಣಿಗೆಯ ಭಾಗಗಳಿವೆ. ಆದರೆ ಆಕೆಯ ಕಲ್ಪನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ನೆರಳು ಇರುತ್ತದೆ ". ಮಾರಾಟ, ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಗೌರವಗಳು ಪುಸ್ತಕ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಕೆಲವೇ ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ, ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಅಮೆಜಾನ್ ಬುಕ್ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ 1ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿತ್ತು. ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಎರಡನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ವಯಸ್ಕರ ಆರಂಭಿಕ ಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಡಾನ್ ಬ್ರೌನ್ರ 2009 ರ ಕಾದಂಬರಿ ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಸಿಂಬಲ್ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು 550,946 ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾರಾಟವಾಗಿದೆ. ಇದು ರೌಲಿಂಗ್ರ ಕೊನೆಯ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಡೆತ್ಲಿ ಹ್ಯಾಲೋಸ್ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು, ಅದು 26 ಲಕ್ಷ ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾರಾಟವಾದವು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ವೇಗವಾಗಿ ಮಾರಾಟವಾದ ಪುಸ್ತಕವಾಯಿತು. ಇದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಮೊದಲ ವಾರದಲ್ಲಿ 2012ರ 15ನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಪುಸ್ತಕವಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಮೂರು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕದ ಒಟ್ಟು ಮಾರಾಟವು ಯುಎಸ್ ಮತ್ತು ಯುಕೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ವರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಲಿಟಲ್, ಬ್ರೌನ್ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿ ಘೋಷಿಸಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು 2012ರ ಗುಡ್ ರೀಡ್ಸ್ ಚಾಯ್ಸ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾದಂಬರಿ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಸಿಖ್ ಧರ್ಮದ ಚಿತ್ರಣ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಿಖ್ ಕುಟುಂಬವು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸುಖ್ವಿಂದರ್ ಪಾತ್ರದ ವಿವರಣೆಯು ಸಿಖ್ ಧರ್ಮದ ಅನುಯಾಯಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವಿವಾದಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು. ಭಾರತದ ಶಿರೋಮಣಿ ಗುರುದ್ವಾರ ಪ್ರಬಂಧಕ್ ಸಮಿತಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ ಅವತಾರ್ ಸಿಂಗ್ ಮಕ್ಕರ್, ರೌಲಿಂಗ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಎಸ್ಜಿಪಿಸಿಯ ಪರಿಶೀಲನಾ ಮಂಡಳಿಯು ಆಕ್ಷೇಪಾರ್ಹವಾದ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. ರೌಲಿಂಗ್ ಅವರು ಸಿಖ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಿಖ್ ಧರ್ಮದ ಬಗ್ಗೆ ಅಪಾರ ಪ್ರಮಾಣದ ಸಂಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ರೌಲಿಂಗ್ ಅವರು ಸಿಖ್ಖರು ಮತ್ತು ಸಿಖ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸಿಖ್ಖರು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ತಾರತಮ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನ ಸೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಸಿಖ್ ಸಮುದಾಯದ ಇತರ ಸದಸ್ಯರು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. 3 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2012 ರಂದು, ಬಿಬಿಸಿ ಒನ್ ಮತ್ತು ಬಿಬಿಸಿ ಡ್ರಾಮಾ ದಿ ಕ್ಯಾಶುಯಲ್ ವ್ಯಾಕ್ಯಾನ್ಸಿಯ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಇದು ಯು. ಎಸ್. ಚಾನೆಲ್ ಎಚ್. ಬಿ. ಒ. ಯೊಂದಿಗೆ ಜಂಟಿ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿತ್ತು. 2014ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. 2015ರಲ್ಲಿ, ಈ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಬಿಬಿಸಿ ಒನ್ನಲ್ಲಿ 3 ಒಂದು-ಗಂಟೆಯ ಭಾಗಗಳಾಗಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಈ ಸರಣಿಯ ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಟಿವಿ ವಿತರಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಟಿವಿ ರೂಪಾಂತರಕ್ಕಾಗಿ ಕಥೆಯ ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಮಾಡಬೇಕಾದ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಮೆಥಡೋನ್ ಕ್ಲಿನಿಕ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚುವುದರಿಂದ, ಶ್ರೀಮಂತ ಲೋಕೋಪಕಾರಿಗಳಿಂದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೌಕರ್ಯವಾಗಿ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾದ ಹಳ್ಳಿ ಮನೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚುವವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸ್ಪಾ ಮೂಲಕ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ, ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ವೀಡನ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ರಾಬಿ ಅವರನ್ನು ಉಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾದ ನಂತರ ಅತಿಯಾದ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಬದಲು, ಅವರನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಮುಳುಗುತ್ತಿರುವಂತೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜೆ. ಕೆ. ರೌಲಿಂಗ್ರ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ ಲೇಖಕ ಲಿಟ್ಲ್, ಬ್ರೌನ್ & ಕಂಪನಿಯ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಕಾಶಕರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ 2012 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಟ್ರ್ಯಾಜಿಕೊಮೆಡಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ವಾಸ್ತವಿಕತೆ ಲಿಟ್ಲ್, ಬ್ರೌನ್ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಜೆ. ಕೆ. ರೌಲಿಂಗ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜಕೀಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಚುನಾವಣೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ