Darren Bartsch
ಡ್ಯಾರೆನ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಬಾರ್ಟ್ಷ್ (ಜನನ 26 ಏಪ್ರಿಲ್ 1969) ಒಬ್ಬ ಮಾಜಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ರೂಲ್ಸ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಸೌತ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ (ಎಸ್ಎಎನ್ಎಫ್ಎಲ್) ನಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ ಅಡಿಲೇಡ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟ್ ಅಡಿಲೇಡ್ ಪರ ರಕ್ಮ್ಯಾನ್ ಆಗಿ ಆಡಿದರು. ಬಾರ್ಟ್ಷ್ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ಮತ್ತು ತೂಕವಿರುವ ಇತರರಿಗಿಂತ ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಅವನ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ, ಶಕ್ತಿಯುತ ಜಿಗಿತ ಮತ್ತು ವೇಗ-ಅವನ ಗಾತ್ರದ ಆಟಗಾರನಿಗೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾದದ್ದು-ಸರಿದೂಗಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಅವರು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ವಿವಿಧ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ (ವಿಎಫ್ಎಲ್/ಎಎಫ್ಎಲ್) ಕ್ಲಬ್ಗಳಾದ ವೆಸ್ಟ್ ಕೋಸ್ಟ್, ಗೀಲಾಂಗ್, ಅಡಿಲೇಡ್, ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್ ಮತ್ತು ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ಗಳಿಂದ ಐದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ-ಎಎಫ್ಎಲ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಆಡದ ಯಾವುದೇ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಬಾರ್ಟ್ಸ್ಚ್ ದಕ್ಷಿಣ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ರಿವರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರದೇಶದ ಲೊಕ್ಸ್ಟನ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು ಮತ್ತು ಲೊಕ್ಸ್ಟನ್ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. ತಮ್ಮ ಯೌವನದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್ಬಾಲ್ಗಾಗಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ಅನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು 16 ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ, 18 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ಸ್ಥಳೀಯ ತಂಡವು ಅವರನ್ನು ಕ್ರೀಡೆಗೆ ಮರಳುವಂತೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಟೋನಿ ಮೋಡ್ರಾ ಸೇರಿದಂತೆ ತಂಡದ ಸಹ ಆಟಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಲೊಕ್ಸ್ಟನ್ನ ಋತುವಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡ ಬಾರ್ಟ್ಷ್, ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಫೈನಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಕೊನೆಯ ಆರು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿದರು; ತಂಡವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವರ್ಷವಿಡೀ ಅಜೇಯವಾಯಿತು. ಫುಟ್ಬಾಲ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನ 1986-89: ಎಸ್. ಎ. ಎನ್. ಎಫ್. ಎಲ್. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ, ವೆಸ್ಟ್ ಕೋಸ್ಟ್ ಆಯ್ಕೆ ಬಾರ್ಟ್ಸ್ಚ್ರನ್ನು 1986ರ ಎಸ್. ಎ. ಎನ್. ಎಫ್. ಎಲ್. ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿಗಾಗಿ ವೆಸ್ಟ್ ಅಡಿಲೇಡ್ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಅವರು ಕ್ಲಬ್ನ ತವರು ಮೈದಾನವಾದ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಓವಲ್ನ ಪಕ್ಕದ ಮನೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೊಡ್ರಾ ಮತ್ತು ಕೀರನ್ ಸ್ಪಾರ್ನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ನಾಲ್ಕು ಆಟಗಾರರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ 1988ರ ವಿಎಫ್ಎಲ್ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರು ಒಂಬತ್ತು ಎಸ್ಎಎನ್ಎಫ್ಎಲ್ ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡಿದ್ದರು. ಡ್ರಾಫ್ಟ್ಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ವೆಸ್ಟ್ ಕೋಸ್ಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಕ್ಲಬ್ಗಳು ಬಾರ್ಟ್ಷ್ ಅವರನ್ನು ಕರೆದು ಅವರು ತಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ಆಡಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ವಿಚಾರಿಸಿದವು. ತಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ವೆಸ್ಟ್ ಅಡಿಲೇಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಮರು ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡುವ ಉದ್ದೇಶ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬಾರ್ಟ್ಷ್ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವೆಸ್ಟ್ ಕೋಸ್ಟ್ ಕರಡಿನಲ್ಲಿ 52 ಜನರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಬಾರ್ಟ್ಸ್ಚ್ರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು. (ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಬ್ಗಳಿಗೆ ಅವರು ಬಯಸಿದ ಯಾವುದೇ ಆಟಗಾರನನ್ನು ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶವಿತ್ತು. ಆಟಗಾರರು ಡ್ರಾಫ್ಟ್ಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ). ವೆಸ್ಟ್ ಕೋಸ್ಟ್, ತಮ್ಮ ಆರನೇ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ಊಹಾತ್ಮಕವಾಗಿರಬಹುದು, ಈಗಾಗಲೇ ಪರ್ತ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದೆ. ಬಾರ್ಟ್ಷ್ ಅವರ ತರಬೇತುದಾರ ಕೆವಿನ್ ಮೋರಿಸ್ ಅವರು ವೆಸ್ಟ್ ಕೋಸ್ಟ್ಗೆ ತೆರಳಲು ನಿರಾಕರಿಸುವಂತೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರಿಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ತನ್ನ ಮಾತಿಗೆ ಬದ್ಧನಾಗಿ, ಬಾರ್ಟ್ಷ್ ಅಡಿಲೇಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದನು. ವೆಸ್ಟ್ ಕೋಸ್ಟ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರ ನಿರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿತು, ಆದರೂ ಬಾರ್ಟ್ಶ್ ಸ್ವತಃ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಕಂಡುಹಿಡಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬಾರ್ಟ್ಸ್ಚ್ ವಿಎಫ್ಎಲ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳಿಂದ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 1990-92: ಅಡಿಲೇಡ್ ಸ್ಟಂಟ್, ಗೀಲಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು 1990 ರಲ್ಲಿ, ಹಾಥೋರ್ನ್ ವಿರುದ್ಧ ಹಿರಿಯವಲ್ಲದ ಆಟದಲ್ಲಿ ಆಡಲು ಬಾರ್ಟ್ಷ್ ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ಗೆ ಹಾರಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಲು ಗೀಲಾಂಗ್ ಸಾಕಷ್ಟು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಗೀಲಾಂಗ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಆಯ್ಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಆ ವರ್ಷದ ಮಧ್ಯ-ಋತುವಿನ ಕರಡಿನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು, 7 ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಬಾರ್ಟ್ಷ್ ಅವರು ಗೀಲಾಂಗ್ಗೆ ತೆರಳುವ ಬಗ್ಗೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ 1991ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅಡಿಲೇಡ್ ತಂಡವು ಎ. ಎಫ್. ಎಲ್. ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿಯಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಹೊಸ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಸೇರುವುದನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯುವುದು ಅವರಿಗೆ ಎಎಫ್ಎಲ್ ಆಡಲು ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಡಿಲೇಡ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ತರ್ಕಿಸಿದರು. ತಮ್ಮ ಉದ್ಘಾಟನಾ ತಂಡವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, ಇತರ ಎಎಫ್ಎಲ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದ ಹತ್ತು ಎಸ್ಎಎನ್ಎಫ್ಎಲ್ ಆಟಗಾರರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಡಿಲೇಡ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ಹತ್ತರಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಟ್ಷ್ರನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಕ್ಲಬ್ನ ಪೂರ್ವ-ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಅವರ ಮೊದಲ ತರಬೇತಿ ಅಧಿವೇಶನವೂ ಸೇರಿದಂತೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಮೊಣಕಾಲುಗಳಲ್ಲಿನ ಒತ್ತಡದ ಮೂಳೆ ಮುರಿತಗಳು ಅವರನ್ನು ಋತುವಿನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿತು. 1991ರ ಎಸ್. ಎ. ಎನ್. ಎಫ್. ಎಲ್. ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಸೋತ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಆಡಿದ ಬಾರ್ಟ್ಸ್ಚ್, ವೆಸ್ಟ್ ಅಡಿಲೇಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಮರಳಿದರು, ಆದರೆ ಅಡಿಲೇಡ್ನ ಎ. ಎಫ್. ಎಲ್. ಋತುವಿನ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಲಯವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. 1992ರ ಎ. ಎಫ್. ಎಲ್. ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ಬಾರ್ಟ್ಸ್ಚ್ನ ಒತ್ತಡ ಮುರಿತಗಳು ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾದವು. ಇವುಗಳು, ಫುಟ್ಬಾಲ್ಗೆ ಅವರ ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿರುವ ಬದ್ಧತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ, ಅಡಿಲೇಡ್ ಅವರನ್ನು ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಬಾರ್ಟ್ಷ್ ತನ್ನ ಗಾಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಜ್ಞರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದನು, ಅವರು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮಾಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಅಥವಾ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನಿಂದ ಒಂದು ವರ್ಷದ ವಿರಾಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಅವರು ಈಗಷ್ಟೇ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕೇಪಿಂಗ್ ಕಂಪನಿಯೊಂದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ ಅವರು ಎರಡನೆಯ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಬಾರ್ಟ್ಸ್ಚ್ ಎಎಫ್ಎಲ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳಿಂದ ಗಮನ ಸೆಳೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು; ಈ ಬಾರಿ, ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್ ಕರಡಿಗಳು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಬಾರ್ಟ್ಷ್ ಅವರು ಆ ವರ್ಷ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಡಲು ಅಥವಾ ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್ಗೆ ತೆರಳಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಕ್ಲಬ್ 1992 ರ ಪೂರ್ವ-ಋತುವಿನ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೂರನೇ ಆಯ್ಕೆಯಾದ 29 ರೊಂದಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು. ಅವರ ನಿರ್ಧಾರದ ನಂತರ, ಬಾರ್ಟ್ಸ್ಚ್ 1992ರಲ್ಲಿ ಆಡಲಿಲ್ಲ. 1993: ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ ಸ್ಟಂಟ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಬಾರ್ಟ್ಷ್ 1993 ರಲ್ಲಿ ಆಡಲು ಸಹ ಉದ್ದೇಶಿಸಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ವೆಸ್ಟ್ ಅಡಿಲೇಡ್ ಸ್ನೇಹಿತನೊಬ್ಬ ಅವನನ್ನು ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಮರಳಲು ಮನವೊಲಿಸಿದನು. ಬಾರ್ಟ್ಷ್ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿಗೆ ಮರಳಿದರು-ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು 18 ತಿಂಗಳುಗಳಿಂದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದರು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಬಾರ್ಟ್ಷ್ ಅವರ ಮಾಜಿ ತರಬೇತುದಾರ ಮೋರಿಸ್ ಅವರು ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಕಾತಿಯಾಗಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಬಾರ್ಟ್ಷ್ ಅವರು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಅಡಿಲೇಡ್ ಅನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಂಬದ ಕೆಲವರಿಂದ ಅಪಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರೂ, ಮುಂಬರುವ ಪೂರ್ವ-ಋತುಮಾನದ ಕರಡಿನಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಟ್ಷ್ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಅವರು ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಮೋರಿಸ್ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ ಅವರು ಬಾರ್ಟ್ಷ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂಪರ್ಕವು ಅಂತರರಾಜ್ಯ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಆಟಗಾರನನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಲು ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಆಶಿಸಿದರು. ಬಾರ್ಟ್ಸ್ಚ್ ತರಬೇತಿಗೆ ಮರಳಿದ ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ, ಮಾರಿಸ್ ಅವರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ, ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ ಅವರನ್ನು ಮರುದಿನದ ಪೂರ್ವ ಋತುಮಾನದ ಕರಡಿನಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದರು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಂಬಲಾಗದ ಬಾರ್ಟ್ಸ್ಚ್ರನ್ನು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಕಾಲ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಬದ್ಧರಾಗಿರಲು ಮನವೊಲಿಸಲಾಯಿತು. ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ ತಮ್ಮ ಆರನೇ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಾರ್ಟ್ಸ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು-ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ 66 ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಬಾರ್ಟ್ಷ್ ಅವರ ಭೂದೃಶ್ಯದ ವ್ಯವಹಾರವು ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಕಾಳಜಿಯಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು; ಅವರು ಅಡಿಲೇಡ್ನಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಮತ್ತು ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ ಅವರು ಗುರುವಾರದಂದು ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ಗೆ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, ಮೋರಿಸ್ನ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ತಂಗಿ, ನಂತರ ಭಾನುವಾರದಂದು ಅಡಿಲೇಡ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದು ಪರಿಹಾರವಾಗಿತ್ತು. ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು, ಬಾರ್ಟ್ಷ್ ಮೇ ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ವೆಸ್ಟ್ ಅಡಿಲೇಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಆಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ನೆನಪುಗಳ ಪ್ರಕಾರ "ಸುಮಾರು 16" ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡುವ ಮೂಲಕ ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ ಅವರ ಮೀಸಲು ತಂಡದಲ್ಲಿ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಋತುವಿನ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಮೊದಲು, ಅವರು ತೊಡೆಸಂದಿಯ ಸ್ನಾಯುಗಳನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿದರು. ಈ ಗಾಯವು, ಕ್ಲಬ್ಗಳು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಆಟಗಾರರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಎಎಫ್ಎಲ್ ನಿರ್ಧಾರದೊಂದಿಗೆ, ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ ಬಾರ್ಟ್ಸ್ಚ್ನನ್ನು ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಮೋರಿಸ್ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. 1994: ಎಸ್. ಎ. ಎನ್. ಎಫ್. ಎಲ್. ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮತ್ತು ನಿವೃತ್ತಿಯಾದರು ಬಾರ್ಟ್ಸ್ಚ್ ಎ. ಎಫ್. ಎಲ್. ಕ್ಲಬ್ಗಾಗಿ ಆಡಲು ಇನ್ನೂ ಆಶಿಸಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ 1993ರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಬದಲಿಗೆ, ಅವರು ಎಸ್. ಎ. ಎನ್. ಎಫ್. ಎಲ್. ನಲ್ಲಿ ಫಿಟ್ನೆಸ್ ಅನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಒಂದು ವರ್ಷ ಕಳೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎ. ಎಫ್. ಎಲ್ ತಂಡಗಳ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಲು ಆಶಿಸಿದರು. ಬಾರ್ಟ್ಷ್ ಪೋರ್ಟ್ ಅಡಿಲೇಡ್ಗೆ ಸೇರಿದರು, ತಂಡವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಲೀಗ್ಗೆ ಮರಳುವ ಮಾರ್ಗವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಆಶಿಸಿದರು-ಏಕೆಂದರೆ ಪೋರ್ಟ್ ಅಡಿಲೇಡ್ ಸ್ವತಃ ಎಎಫ್ಎಲ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಆತನ ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು ಕ್ಲಬ್ಗೆ "ಬೋನಸ್" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಪೋರ್ಟ್ ರಕ್ಮ್ಯಾನ್, ಬ್ರೆಟ್ ಚಾಲ್ಮರ್ಸ್, ಎಎಫ್ಎಲ್ನಲ್ಲಿ ಅಡಿಲೇಡ್ಗೆ ತೆರಳಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಬಾರ್ಟ್ಷ್ ಪೋರ್ಟ್ ಅಡಿಲೇಡ್ ಪರ ಹತ್ತು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಬೆನ್ನುನೋವಿನಿಂದ ಬಳಲಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 25 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ರಿಫ್ಲೆಕ್ಷನ್ಸ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಹಿಂಡ್ಸ್, ದಿ ಏಜ್ಗಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಬಾರ್ಟ್ಸ್ಚ್ರನ್ನು "ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಕರಡು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಹೇಗೆ ಭರವಸೆ, ಆಶಯದ ಚಿಂತನೆ ಮತ್ತು ಹುಚ್ಚುತನದ ಪ್ರಾಂತ್ಯವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಉದಾಹರಣೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಜಾನ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ಗೆ, ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಸನ್ಗಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಬಾರ್ಟ್ಷ್ ಎಎಫ್ಎಲ್ ಕರಡು ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ "ಆಯ್ಕೆ ಮತ್ತು ಭರವಸೆಯ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿತ್ತು" ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಕ್ಲಬ್ ಬಾರ್ಟ್ಸ್ಚ್ನ ಕರಡು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದಾಗ ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್ನ ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಗಿದ್ದ ಶೇನ್ ಒ 'ಸುಲ್ಲಿವಾನ್, ಸುಮಾರು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್ನ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು, ಕ್ಲಬ್ "ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವವರೆಗೆ" ತಂಡಗಳು ಲಾಂಗ್-ಶಾಟ್ ಆಟಗಾರರಿಂದಲೂ "ಏನನ್ನಾದರೂ ಪಡೆಯಬಹುದು" ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಬಾರ್ಟ್ಷ್ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾ, ಅವರ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ತರಬೇತುದಾರ ಮೋರಿಸ್ ಅವರು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಒಬ್ಬ ಆಟಗಾರನಾಗಿ ಬಾರ್ಟ್ಷ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ದೌರ್ಬಲ್ಯಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರುಃ ಅವರು "ಸಾಕಷ್ಟು ಬೇಗನೆ, ಗಾತ್ರದ ಪ್ರಕಾರ ಪ್ರಬುದ್ಧರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ" ಮತ್ತು ಅವರು "ಆಟವನ್ನು ಆಡಲು ಕಲಿಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬಾರ್ಟ್ಸ್ಚ್ ಎಎಫ್ಎಲ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಆಡಬಹುದೆಂದು ಮೋರಿಸ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಶ್ವಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಬಾರ್ಟ್ಶ್ ಸ್ವತಃ ತಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಫುಟ್ಬಾಲ್ಗೆ ತನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಬದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ತನ್ನ ಪ್ರತಿಭೆಯು ತಾನು ಸಾಧಿಸಬಹುದೆಂದು ಸೂಚಿಸಿದ್ದನ್ನು ತಾನು ಸಾಧಿಸಿಲ್ಲವೆಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸಿದನು, ಇದು ತನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳ ಬಗೆಗಿನ ತಾರುಣ್ಯದ ಕುರುಡುತನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಬಾರ್ಟ್ಷ್ ಅವರು ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ತಮ್ಮ ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪ್ರಯಾಣದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ವಿಷಾದಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರಿಗೆ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಆಟಗಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಡ್ರಾಫ್ಟ್ಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದರು. ಫುಟ್ಬಾಲ್ನಿಂದ ನಿವೃತ್ತಿಯಾದ ನಂತರ, ಬಾರ್ಟ್ಷ್ ಅವರು ಕ್ರೀಡೆಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು "ಎಲ್ಲದರಿಂದ ದೂರವಿರಲು" ಉತ್ತರ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಡಾರ್ವಿನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜನರು ಆತನನ್ನು "ಆ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಕರಡು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಎಂದು ಗುರುತಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಭೂದೃಶ್ಯದ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಹೆದ್ದಾರಿ ಮತ್ತು ಬಾಗೋಟ್ ರಸ್ತೆಯ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಡಾರ್ವಿನ್ ರಸ್ತೆಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮಧ್ಯಮ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಉಪಗುತ್ತಿಗೆ ಪಡೆದರು. ನವೆಂಬರ್ 2004 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಬಾರ್ಟ್ಸ್ಚ್ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಗೋಲ್ಡ್ ಕೋಸ್ಟ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು 2011 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಬಾರ್ಟ್ಶ್ 2003ರಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಮಗನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು 1969 ಜನನಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಲೊಕ್ಸ್ಟನ್ನ ಜನರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ನಿಯಮಗಳ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಪಶ್ಚಿಮ ಅಡಿಲೇಡ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಆಟಗಾರರು ಪೋರ್ಟ್ ಅಡಿಲೇಡ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ (ಎಸ್ಎಎನ್ಎಫ್ಎಲ್) ಆಟಗಾರರು