The High Commissioner (novel)
ದಿ ಹೈ ಕಮಿಷನರ್ ಎಂಬುದು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಲೇಖಕ ಜಾನ್ ಕ್ಲಿಯರಿ ಬರೆದ 1966ರ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಪತ್ತೇದಾರಿ ನಾಯಕ ಸ್ಕೋಬಿ ಮ್ಯಾಲೋನ್ ಅವರನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿತು. ಸಿಡ್ನಿ ಪೊಲೀಸರ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಸ್ಕೋಬಿ ಮ್ಯಾಲೋನ್ ಅವರನ್ನು ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಫ್ಲಾನರಿ ಲಂಡನ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಮೊದಲ ಹೆಂಡತಿಯ ಕೊಲೆಗೆ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಹೈಕಮಿಷನರ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ವೆಂಟಿನ್ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧ ಶಾಂತಿ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಹೈಕಮಿಷನರ್ ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಅವನು ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕ್ವೆಂಟಿನ್ ಅವರು ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಐದು ದಿನಗಳ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಲೋನ್ ಇದಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಈ ಷರತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಅವರು ಕ್ವೆಂಟಿನ್ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಡುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಕ್ವೆಂಟಿನ್ನ ಭದ್ರತಾ ವಿವರದ ಸದಸ್ಯನಾಗಿ ನಟಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕ್ವೆಂಟಿನ್ನ ಮನೆಯ ಯಾರಿಗೂ ಸತ್ಯ ತಿಳಿದಿಲ್ಲಃ ಅವನ ಪತ್ನಿ ಶೀಲಾ, ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಲಿಸಾ ಅಥವಾ ಬಟ್ಲರ್ ಜೋಸೆಫ್ ಅಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಶೀಲಾ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮ್ಯಾಲೋನ್ನ ನಿಜವಾದ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯನ್ನು ಊಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಹತ್ಯೆಯ ಪ್ರಯತ್ನದ ಹಿಂದಿನ ವ್ಯಕ್ತಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಅಪರಾಧ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದ ಮೇಡಮ್ ಚೋಲೋನ್, ಅವರು ಕ್ವೆಂಟಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಟ್ರುವಾಂಗ್ ಥೋ, ಪಲೈನ್ ಮತ್ತು ಫಾಮ್ ಚಿನ್ಹ್ ಎಂಬ ಮೂವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವಳನ್ನು ಕಪ್ಪು ಸಿಐಎ ಏಜೆಂಟ್ ಜಮೈಕಾ ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವನು ಮ್ಯಾಲೋನ್ ಅನ್ನು ಅವಳಿಂದ ದೂರವಿಡುವಂತೆ ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕ್ವೆಂಟಿನ್ ಮೇಲೆ ಆರಂಭಿಕ ಹತ್ಯೆಯ ಪ್ರಯತ್ನದ ನಂತರ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಲು ವಿಶೇಷ ಶಾಖೆಯ ಇಬ್ಬರು ಪತ್ತೆದಾರರಾದ ಡೆನ್ಜಿಲ್ ಮತ್ತು ಕೋಬರ್ನ್ ಅವರನ್ನು ಕರೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಟ್ರೂಂಗ್ ಬಾಂಬ್ ಇಡಲು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಹೌಸ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಮ್ಯಾಲೋನ್ ಅವನನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸುವ ಬೆನ್ನಟ್ಟುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಟ್ರುವಾಂಗ್ಗೆ ಕಾರು ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದು ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮ್ಯಾಲೋನ್ ನಂತರ ಲಿಸಾಳೊಂದಿಗೆ ಜೂಜಾಟದ ತಾಣಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ, ಮೇಡಮ್ ಚೋಲೋನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಹೊರಗೆ ಫಾಮ್ ಚಿನ್ ಅವನ ಮೇಲೆ ಓಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮ್ಯಾಲೋನ್ ಲಿಸಾ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಣಯ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಕ್ವೆಂಟಿನ್ ನಿರಪರಾಧಿಯಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಶಂಕಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಇಬ್ಬರು ಚೀನೀ ಏಜೆಂಟರು ಮೇಡಮ್ ಚೋಲೋನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಕ್ವೆಂಟಿನ್ನ ಜೀವನದ ಮೇಲಿನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ. ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಜಮೈಕೆಯೇ ಕಾರಣ ಎಂದು ಚೋಲನ್ ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆತನ ಹತ್ಯೆಗೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಸಾಯುವ ಮೊದಲು, ಬಟ್ಲರ್ ಜೋಸೆಫ್ ರಷ್ಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಚೀನಿಯರಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಡಬಲ್ ಏಜೆಂಟ್ ಎಂದು ಚೋಲೋನ್ಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಫೋಟಕ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಗಡಿಯಾರದಿಂದ ಕ್ವೆಂಟಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವಂತೆ ಚೋಲೋನ್ ಅವನನ್ನು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಮೇಲ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕ್ವೆಂಟಿನ್ನ ಮೊದಲ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಶೀಲಾ ಕೊಂದಳು ಎಂದು ಮ್ಯಾಲೋನ್ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಜೋಸೆಫ್ ಮನಸ್ಸು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಶೀಲಾಳಿಗೆ ಮೇಡಮ್ ಚೋಲೋನ್ ಅವರ ಯೋಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಚೋಲೋನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾಳೆ. ಕ್ವೆಂಟಿನ್ ವಿರುದ್ಧದ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆತ ಕೊಲಂಬೊ ಯೋಜನೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಸರ್ವೇಯರ್ ಆಗಲು ಮಲೇಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲಿಸಾಳನ್ನು ತನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಮ್ಯಾಲೋನ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ದಿನ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಹೌಸ್ನಿಂದ ಹೊರನಡೆದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ಕಲ್ಪನೆಯು ತನಗೆ ಬಂದಿತು ಎಂದು ಕ್ಲಿಯರಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಆರು ತಿಂಗಳ ರಜೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು ಆದರೆ ಕೊಲೆಯ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಹೈಕಮಿಷನರ್ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಬಂದಿದ್ದರೆ ಏನಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಕ್ಲಿಯರಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟರು. ಅವರು ಇದನ್ನು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಬರೆದರು. ಪುಸ್ತಕದ ಮೊದಲ ವಾಕ್ಯವು ಹೀಗಿತ್ತುಃ "ನೀವು ಲಂಡನ್ಗೆ ಹೋಗಿ ಕೊಲೆಗಾಗಿ ಹೈಕಮಿಷನರ್ ಅನ್ನು ಬಂಧಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ" ಎಂದು ಪ್ರಧಾನಿ ಹೇಳಿದರು. ಈ ಪ್ರಾರಂಭವು ಹೆಚ್ಚು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಮೊದಲ ವಾಕ್ಯವು ಸರಣಿಯ ನಂತರದ ಪುಸ್ತಕಗಳ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವಾಯಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ರಾಡ್ ಟೇಲರ್ ಮ್ಯಾಲೋನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ ನೋಬಡಿ ರನ್ಸ್ ಫಾರೆವರ್ ಎಂಬ 1968ರ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು. ಇದು ಹೆಲ್ಗಾ 'ಸ್ ವೆಬ್ ಎಂಬ ಉತ್ತರಭಾಗ ಮತ್ತು ಸ್ಕೋಬಿ ಮ್ಯಾಲೋನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸರಣಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು 1967 ರಲ್ಲಿ ದಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ವುಮೆನ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿ ಯಲ್ಲಿ ಧಾರಾವಾಹಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು-ಭಾಗ 1, ಭಾಗ 2, ಭಾಗ 3 ದಿ ಹೈ ಕಮಿಷನರ್ ಅಟ್ ಆಸ್ಟ್ಲಿಟ್ (ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ) 1966 ರ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ವಿಲಿಯಂ ಕಾಲಿನ್ಸ್, ಸನ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ವಿಲಿಯಂ ಮೊರೊ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಜಾನ್ ಕ್ಲಿಯರಿ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು