HMS Galgo (1799)
ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಗಾಲ್ಗೊ ಜಮೈಕಾದ ಖಾಸಗಿ ನೌಕೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನೌಕಾಪಡೆಯು 1797 ರಲ್ಲಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಗಾಲ್ಗೊ ಇಂಗ್ಲೆಸ್ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗ್ರೇಹೌಂಡ್) ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷರು 1799 ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ತನ್ನ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1800 ರ ಮೊದಲು ಹಲವಾರು ಸಣ್ಣ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಅಥವಾ ನಾಶಪಡಿಸಿದರು, ಆಕೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. 1797ರ ಮೇ 5ರಂದು ಜಮೈಕಾದ ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಜನರು ತಮ್ಮ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಗಾಲ್ಗೋ ಇಂಗ್ಲೆಸ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹೆಸರು ಗ್ರೇಹೌಂಡ್ ಆಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. 1799ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಕ್ನಿಂದ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹಡಗುಗಳ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯು ಯುದ್ಧನೌಕೆ ಮತ್ತು ಸ್ಲೂಪ್ನ ಬೆಂಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ ಜಮೈಕಾಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿತು. ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯು ಮೋನಾ ಪ್ಯಾಸೇಜ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಧಾನ ನಡೆಸುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 15 ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊದ ನೈಋತ್ಯಕ್ಕೆ 10 ಅಥವಾ 12 ಲೀಗ್ಗಳಾಗಿದ್ದಾಗ ಅದು ಸ್ಯಾಂಟೋ ಡೊಮಿಂಗೊದಿಂದ ಹವಾನಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸಣ್ಣ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು. (ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಬಹಾಮಾ ಕಾಲುವೆಯ ಮೂಲಕ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯನ್ನು ಬೆಂಗಾವಲು ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಂಟೋ ಡೊಮಿಂಗೊಗೆ ದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತದ ಹಣವನ್ನು ತಲುಪಿಸುವ ಸ್ಕೂನರ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಗಾವಲು ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಹಡಗುಗಳು 64-ಗನ್ ಹಡಗು ಏಷ್ಯಾ, ಕೊಮೊಡೊರ್ ಡಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕೊ ಮಾಂಟೆಸ್, 40-ಗನ್ ಫ್ರಿಗೇಟ್ ಆಂಫಿಟ್ರೈಟ್ (ಅಥವಾ ಆಂಫಿಟ್ರೈಟ್), ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಡಾನ್ ಡಿಯಾಗೋ ವಿಲ್ಲೋಗೊಮೆಜ್ ಮತ್ತು 16-ಗನ್ ಹಡಗು-ಕಾರ್ವೆಟ್ ಗಾಲ್ಗೊ ಇಂಗ್ಲೆಸ್, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಡಾನ್ ಜೋಸೆಫ್ ಡಿ ಏರಿಯಾಸ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಜಿ. ಕ್ರೆಸೆಂಟ್ನ ಲಾಬ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯಿಂದ ದೂರ ಸೆಳೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅದು ವಿಫಲವಾದಾಗ, ಅವನು ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯನ್ನು ಚದುರಿಸಿದನು. ಎರಡು ದೊಡ್ಡ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಹಡಗುಗಳು ಕ್ಯಾಲಿಪ್ಸೊ ಅವರ ಬೆಂಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯ ಆ ಭಾಗಕ್ಕಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು, ಆದರೆ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಬೆಲೆಬಾಳುವ ಹಡಗು ಸ್ಟೋರ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡವು. ಜನರಲ್ ಗೊಡ್ಡಾರ್ಡ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಗಮನ ಹರಿಸಿ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದ್ದರೆ ಜನರಲ್ ಗೊಡ್ಡಾರ್ಡ್ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿರಬಹುದು. ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಕೂನರ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಸ್ಪೇನ್ ದೇಶದವರು ಡಿಸೆಂಬರ್ 16ರಂದು ಹವಾನಾವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಅವರು ಬಹಳ ಉಪಯುಕ್ತವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡ ನೌಕಾ ಮಳಿಗೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಅವರ ಬಹುಮಾನಗಳ ಮೌಲ್ಯವು 440,000 ಪೆಸೊ ಆಗಿತ್ತು. ಹಿಂದಿನ ದಿನ ಇತರ ಎರಡು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಹಡಗುಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಗ್ಯಾಲ್ಗೊ, ಕ್ರೆಸೆಂಟ್ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿತು, ಇದು ಗ್ಯಾಲ್ಗೊ ಇಂಗ್ಲೆಸ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಉಳಿದ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯು ಜಮೈಕಾದ ಪೋರ್ಟ್ ರಾಯಲ್ಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಆಗಮಿಸಿತು, ಕೆಲವರು ನವೆಂಬರ್ 21 ರಂದು ಕ್ಯಾಲಿಪ್ಸೋ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಉಳಿದವರು ನವೆಂಬರ್ 23 ರಂದು ಕ್ರೆಸೆಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ವಿಲಿಯಂ ಡಿಲ್ಲಾನ್ ಅವರು ಗಾಲ್ಗೋ ಇಂಗ್ಲೆಸ್ನಿಂದ ಜಮೈಕಾಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಕ್ರೆಸೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಬ್ರಿಟಿಷರು ಗಾಲ್ಗೋ ಇಂಗ್ಲೆಸ್ನನ್ನು ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಗಾಲ್ಗೋ ಆಗಿ ಸೇವೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. (ನೌಕಾಪಡೆಯು ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಚಾನ್ಸ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇದು ಜಾರಿಗೆ ಬರುವ ಮೊದಲೇ ಅದು ಸ್ಥಾಪನೆಯಾಯಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೇವೆಯು ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಕಮಾಂಡರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಎಸ್. ಸ್ಟೊವಿನ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಗಾಲ್ಗೊವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿತು. ತನ್ನ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಗಾಲ್ಗೋ ಕೆಲವು ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಮೇ 1800ಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ಆಕೆ ಹಲವಾರು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಳುಃ ಎರಡು ಬಂದೂಕುಗಳ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಸ್ಲೂಪ್ ಆರ್ಕ್, ಬ್ಯಾಲಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಥಾಮಸ್ನಿಂದ ಜಮೈಕಾಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣ; ಮಹೋಗಾನಿ ಸರಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸ್ಕೂನರ್; ಒಣ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸುವ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸ್ಕೂನರ್ ಸಾಂಟಾ ಕ್ಯಾಟಲಿನಾ; ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊದಿಂದ ಜಮೈಕಾಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸ್ಕೂನರ್ ಡೆಲ್ ಕಾರ್ಮೆನ್; ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಹಡಗು ಬೋನಾ ವೆಂಚುರಾ; ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಹಡಗು ಡೊಲೊರೊಸಾ; ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಹಡಗು ನೋಸ್ಟ್ರಾ ಸೆನೋರಾ ಡೆಲ್ ಕಾರ್ಮೆನ್. ನಂತರ ಮೇ ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ನಡುವೆ ಅವಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿದಳು ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳುಃ ಒಣ ಸರಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಿಂಗ್ಸ್ಟನ್ನಿಂದ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಡಿ ಕ್ಯೂಬಾಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸ್ಕೂನರ್ ಡೆಲ್ ಕಾರ್ಮೆನ್; ಕಾಫಿಯೊಂದಿಗೆ ಜೆರೆಮಿಯಾದಿಂದ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಡಿ ಕ್ಯೂಬಾಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಫ್ರೆಂಚ್ ದೋಣಿ; ಒಣ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸ್ಕೂನರ್ ರಿಸೋರ್ಸ್; ನಿಲುಭಾರದಲ್ಲಿ, ಆದರೆ 1,300 ಡಾಲರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಮೆರಿಕನ್ ಸ್ಕೂನರ್ ಆರ್ಕ್; ಕಾಫಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸ್ಕೂನರ್ (ನಾಶವಾಯಿತು); ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯದಿಂದ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸ್ಕೂನರ್. ಲಾರ್ಡ್ ಹ್ಯೂ ಸೆಮೌರ್ ಲೀವರ್ಡ್ ದ್ವೀಪಗಳಿಂದ ಜಮೈಕಾಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದಾಗ, ಸುರಿನಾಮ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ನಾಯಕ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಕೋಲ್ ಅವರನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಆತ ಗ್ಯಾಲ್ಗೊವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗಾಲ್ಗೊನ ನಷ್ಟವು ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ನಿರಾಶೆಗೊಳಿಸಿತು. ಅವಳು ನೆಲೆಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ನಷ್ಟ, ಅವಳ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಊಟ ಮಾಡಿದ ಒಬ್ಬ ನೌಕಾ ಅಧಿಕಾರಿಯು, ಅವಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದನು. ಎಷ್ಟು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಮತ್ತು ಕ್ರ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಗ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು (ಸರಳವಾದ ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ಬಳಸಲು) "ಎಲ್ಲಾ ಕಾಲುಗಳು ಮತ್ತು ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಚಿಟ್ಟೆಯಂತೆ", ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಸೇರಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಒಂದು ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ, ಅವಳು ಎಂದಾದರೂ ಹವಾಮಾನಕ್ಕೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ "ಬಿಳಿ ಸ್ಕ್ವಾಲ್" ಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡರೆ, ಅವಳು ಎಲ್ಲಾ ಕೈಗಳಿಗೆ ಸಗಟು ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತನೆಗೊಳ್ಳಬಹುದು. ಗಾಲ್ಗೊ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 9ರಂದು ಜಮೈಕಾದಿಂದ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 9ರಂದು ಅವಳು ವರ್ಜೀನಿಯಾದಿಂದ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು, ಗಾಳಿ ಬೀಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಮಾಸ್ಟರ್ ಥಾಮಸ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಡೆಕ್ ಮೇಲೆ ಬಂದನು. ಆಕೆಯ ನೌಕಾಯಾನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಅವರು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಸ್ಟೊವಿನ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕೆಲವು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಗಾಲ್ಗೋವನ್ನು ಅವಳ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ತಳ್ಳಿದ ಚಂಡಮಾರುತದ ಹೊಡೆತ. ಅವಳು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನೀರನ್ನು ತುಂಬಿದಳು ಮತ್ತು ಐದು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದಳು. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಸ್ಟೋವಿನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ತೊಂಬತ್ತಾರು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಮೂವರು ಮಹಿಳೆಯರು ಸೇರಿದಂತೆ ಸುಮಾರು 19 ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಮುಳುಗಿಹೋದರು; 25 ಪುರುಷರು ಅವಶೇಷಗಳ ಮೇಲೆ ನೇಣು ಬಿಗಿದುಕೊಂಡು ಬದುಕುಳಿದರು. ಬದುಕುಳಿದವರೊಬ್ಬರ ವರದಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಆಕೆ ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದಾಗ, ಸ್ಟೋವಿನ್ಸ್ "ಗುಡ್ ಗಾಡ್!" ಎಂದು ಕೂಗಿದರು. ಅವಳು ಮುಗಿದಿದ್ದಾಳೆ! ನನಗೆ ಈಜಲು ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜಾನ್ ಮೆಕ್ಕ್ಲಿಂಟಾಕ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಹಂಟರ್ ಎಂಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಡಗು ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ನಿಂದ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿತು ಮತ್ತು ಬದುಕುಳಿದವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿತು. ಹಂಟರ್ ಬದುಕುಳಿದವರನ್ನು ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಹಲವರು ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಯನ್ನು ತೊರೆದರು. ನೌಕಾಪಡೆಯು ಗಾಲ್ಗೋಸ್ ಹೆಸರನ್ನು ಚಾನ್ಸ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿತ್ತು, ಆದರೆ ಬದಲಾವಣೆಯು ಜಾರಿಗೆ ಬರುವ ಮೊದಲೇ ಅವಳು ಕಳೆದುಹೋದಳು. ಗಾಲ್ಗೊದ ನಷ್ಟದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ನೌಕಾಪಡೆಯು ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಯಾವುದೇ ಹಡಗುಗಳ ಖರೀದಿಯನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಆದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯನ್ನು ಈಗಷ್ಟೇ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಮಿಲ್ನಿಗೆ ಇದು ದುರದೃಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೂ, ನೌಕಾಪಡೆಯು ವೆಂಜೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಇತರ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿದಿರಬೇಕು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಆಲ್ಬಮ್ (1830) ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಆಲ್ಬಮ್, ಮೂಲ ಮತ್ತು ಆಯ್ದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. (ಹರ್ಸ್ಟ್, ಚಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಂ). 1796 ಹಡಗುಗಳು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಹಡಗುಗಳು ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಬ್ರಿಗೇಡ್-ಲೂಪ್ಗಳ ಕಾರ್ವೆಟ್ಗಳು ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಕರಾವಳಿಯ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರದ ಹಡಗಿನ ಭಗ್ನಾವಶೇಷಗಳಲ್ಲಿ 1800 ಹಡಗಿನ ಭಗ್ನಾವಶೇಷಗಳಲ್ಲಿ ಕಡಲ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದವು.