Komatsu (Japanese restaurant)
ಇದು ಜಪಾನ್ನ ಕನಗಾವಾದ ಯೊಕೊಸುಕಾದಲ್ಲಿರುವ ಜಪಾನಿನ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಆಗಿತ್ತು. "ನೇವಿ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಕೊಮಾಟ್ಸು" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಇದು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ಜಪಾನಿನ ನೌಕಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆಯ ಊಟದ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು; ಅಮೆರಿಕನ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಜಪಾನಿನ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದವರು ಸಹ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪೋಷಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2016ರ ಮೇ 16ರಂದು, ಕೋಮಾಟ್ಸು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾಯಿತು. 1885ರ ಆಗಸ್ಟ್ 8ರಂದು ಕೊಮಾಟ್ಸು ಯಮಾಮೊಟೊ ಅವರು ಕೊಮಾಟ್ಸು ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದು ಮೆಯಿಜಿ 18ರ ವರ್ಷದ ಎಂಟನೇ ತಿಂಗಳು ಮತ್ತು ಎಂಟನೇ ದಿನವಾಗಿತ್ತು, ಈ ದಿನಾಂಕವು "8,8,8" ಎಂಬ ಅದೃಷ್ಟದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಜಪಾನಿನ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಜನರು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಈಜಿದ ನಂತರ ಜಪಾನಿನ ಭೋಜನವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ತಿನ್ನಲು ಈ ಕಟ್ಟಡವು ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ. ಆ ಯುಗದಲ್ಲಿ, ಜಪಾನ್ ತನ್ನ ನೌಕಾಪಡೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ನೌಕಾಪಡೆಯ ಸಚಿವರ ನಿರ್ದೇಶನದ ಮೇರೆಗೆ, ಚಿನ್ಜುಫುವಿನ ನೌಕಾ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯು ತನ್ನ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸ, ನಾವಿಕರ ನೇಮಕಾತಿ, ಒಟ್ಟಾರೆ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ನೌಕಾಪಡೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿರತವಾಗಿತ್ತು. ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಕೊಮಾಟ್ಸು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು "ಪೈನ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು (ಮಾಟ್ಸು ಎಂದರೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ "ಪೈನ್"). ಕ್ರಮೇಣ, 1913 ರಲ್ಲಿ ಭೂ ಸುಧಾರಣೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಿಂದಾಗಿ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ತನ್ನ ಸ್ಥಳದ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಇದು ಬಿಳಿ ಮರಳು ಮತ್ತು ಹಸಿರು ದೇವದಾರು ಮರಗಳ ಸ್ಥಳವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ಕೆಲಸದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಸುಧಾರಣೆಗಾಗಿ ನಡೆದ ಮುಷ್ಕರಗಳಿಂದಾಗಿ, ಕೊಮಾಟ್ಸು 1918 ಮತ್ತು 1919ರ ನಡುವೆ ಮುಚ್ಚಬೇಕಾಯಿತು. 1923 ರಲ್ಲಿ, ಕೊಮಾಟ್ಸು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ಯೋನೆಗಾಹಾಮಾದಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಿದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಶಿಗೆಯೋಶಿ ಇನೌ ಅವರ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ, 1942 ಮತ್ತು 1944 ರ ನಡುವೆ ಚುಕ್ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಸ್ಥಳವಾದ ಪೈನ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಜಪಾನ್ನ ಸೋಲಿನ ನಂತರ, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಉಳಿದ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಇತ್ಯರ್ಥಕ್ಕೆ ಕಚೇರಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರಿಗೆ ಹೋಟೆಲ್ ಆಯಿತು, ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1945 ರಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಅಮೆರಿಕನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಎಂದು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲಾಯಿತು. 1952 ರಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ನಂತರ, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಕೊಮಾಟ್ಸು ಅನ್ನು ಅಮೆರಿಕಾದ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಜಪಾನಿನ ಪುರುಷರೂ ಸಹ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಎರಡೂ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಏಕೈಕ ಜಪಾನಿನ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ. ಈ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಶೋವಾ ಅವಧಿಯ ಜಪಾನಿನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಜಪಾನಿನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನೌಕಾ ಅಡ್ಮಿರಲ್ಗಳಾದ ಟೋಗೋ ಹೈಹಾಚಿರೋ, ಇಸೊರೊಕು ಯಮಾಮೊಟೊ ಮತ್ತು ಮಿಟ್ಸುಮಾಸಾ ಯೋನೈ ಅವರ ಕ್ಯಾಲಿಗ್ರಫಿಗಳಂತಹ ವಿವಿಧ ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಕೊಮಾಟ್ಸು ಯಮಾಮೊಟೊ ಮತ್ತು ಕೊಮಾಟ್ಸು ಮೂಲದ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿ ಕೊಮಾಟ್ಸು ಯಮಾಮೊಟೊ, ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಹೆಸರು ಎಟ್ಸು ಯಮಾಮೊಟೊ ಆಗಿತ್ತು. ಅವರು 1849 ರಲ್ಲಿ ಕೊಯಿಶಿಗವಾ ಸೆಕಿಗುಚಿ ಸುಯಿಡೋಚೊದಲ್ಲಿ ಎಡೊದಲ್ಲಿನ ಕಿರಾಣಿ ಅಂಗಡಿಯೊಂದರ ನಾಲ್ಕನೇ ಮಗಳಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಯಮಾಮೊಟೊ ಉರಾಗಾದ ಯೊಶಿಕಾವಾಯಾ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಇನ್-ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬಂದರು ಪಟ್ಟಣವಾಗಿದ್ದು ಅದು ನೌಕಾಪಡೆಯ ಪಟ್ಟಣವೂ ಆಗಿತ್ತು. ಉರಾಗಾದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ, ಅವರು ಅಡ್ಮಿರಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ನೌಕಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಿದರು. 1875ರಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರ ಕೊಮಾಟ್ಸು ಅಕಿಹಿಟೊ, ರಾಜಕುಮಾರ ಕಿಟಾಶಿರಕಾವಾ ಯೋಶಿಹಿಸಾ, ರಾಜಕುಮಾರ ಫುಶಿಮಿ ಸದನಾರು ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರ ಯಮಾಶಿನಾ ಅಕಿರಾ ಅವರು ಟಾರ್ಪಿಡೋಗಳ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಪರಿಶೀಲನೆಗಾಗಿ ಉರಾಗಾಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಅವರ ನಂತರ ಜನರಲ್ ಅಕಿಯೋಶಿ ಯಮದಾ, ಯಮಗಾಟಾ ಅರಿಟೋಮೋ ಮತ್ತು ಸೈಗೋ ಸುಗುಮಿಚಿ ಬಂದರು. ನೌಕಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಯೋಶಿಕವಾಯದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ರಾಜಕುಮಾರರು ಆಶಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಇತರ ವಸತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಉರಾಗಾದಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ರಾತ್ರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರರು ಯಜಮಾನಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೆಬ್ಬೆರಳಿನ ಕುಸ್ತಿಯ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು, ನಂತರದವರು ಅಗಾಧವಾಗಿ ಗೆದ್ದರು. ರಾಜಕುಮಾರ ಕೊಮಾಟ್ಸು ಅವರು ಯಮಾಮೊಟೊಗೆ ಆಕೆಯ ದೇಹ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಅಸೂಯೆಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಆತ ಆಕೆಗೆ ಒಂದು ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡುವುದಾಗಿ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು. ಮರುದಿನ, ರಾಜಕುಮಾರರು ಎಟ್ಸುವಿನ ಹೆಸರನ್ನು ಕೊಮಾಟ್ಸು ಎಂದು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು; ಇದು ಯಮಾಮೊಟೊ ಕೊಮಾಟ್ಸು (ಕಾನಾದಲ್ಲಿ) ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಮೂಲವಾಗಿದೆ. ನೌಕಾಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದ ಜನರ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಯಮಾಮೊಟೊ ಸ್ವತಂತ್ರ ಮಹಿಳೆಯಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಅನ್ನು 8 ಆಗಸ್ಟ್ 1885 ರಂದು ಟಾಡೋ ಸಮುದ್ರ ತೀರದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಶೋಟೋಕುಜಿ-ಸಕಾಶಿತಾ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣದ ಬಳಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ತೈಶೋ ಯುಗ 1913ರಲ್ಲಿ, ಟಾಡೋದ ಕಡಲತೀರವನ್ನು ಭೂಮಿಯಾಗಿ (ಭೂ ಸುಧಾರಣೆ) ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷವಾದ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳಿರಲಿಲ್ಲ. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರದ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಗ್ರಾಹಕರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು 1918 ಮತ್ತು 1919ರಲ್ಲಿ ಕೊಮಾಟ್ಸು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಬೇಕಾಯಿತು. ಕೊಮಾಟ್ಸು ಯಮಾಮೊಟೊ ಯೊಕೊಸುಕಾದಲ್ಲಿನ ಗೇಶಾ ಮನೆಯಾದ ಯಮಟೋಯಾದ ಪ್ರೇಯಸಿಯಾಗಿ ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದಳು. ಅನೇಕ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಕೊಮಾಟ್ಸುವಿನ ಮುಚ್ಚುವಿಕೆಯನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಯೋನೆಗಹಾಮಾದಲ್ಲಿ 400 ಟಿ. ಸುಬೋಗಳ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1923 ರಲ್ಲಿ ಕೊಮಾಟ್ಸುವಿನ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, 1923ರ ಗ್ರೇಟ್ ಕಾಂಟೋ ಭೂಕಂಪದ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದವು ಮತ್ತು ಅದು ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕೊಮಾಟ್ಸುವಿನ ಒಟ್ಟು ವಿಸ್ತೀರ್ಣ 175 ಟಿ. ಸುಬೋಗಳು; ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಏಳು ಕೊಠಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ಕೊಠಡಿಗಳಿದ್ದವು. ಎರಡನೇ ಪ್ರೇಯಸಿ ನಾವೊ ಯಮಾಮೊಟೊ 1924ರಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿದ್ದ ಕೊಮಾಟ್ಸು ಯಮಾಮೊಟೊ, 15 ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದ ತನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗಳು ನಾವೊ ಗೊಟೊಳನ್ನು ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ನಾವೊ ಯಮಾಮೊಟೊ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡಳು. 1927 ರಲ್ಲಿ, 18 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮರದ ವ್ಯಾಪಾರಿಯೊಬ್ಬರ ಮಗನಾದ ಕೋಜಿ ಕಿರಿಗತಾನಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು; ಆಕೆ ಅದರ ಎರಡನೇ ಪ್ರೇಯಸಿ ಆದರು ಮತ್ತು ಹೈಸಿ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. 1933 ರಿಂದ 1934 ರವರೆಗೆ, ಮನೆಯ ಹೊಸ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಉದ್ಯಾನದ ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತುಃ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಸ್ವಾಗತ ಕೊಠಡಿ ಮತ್ತು ಏಳು ಜಪಾನೀ ಶೈಲಿಯ ಕೊಠಡಿಗಳು. ಸ್ವಾಗತ ಕೊಠಡಿಯ ಬಳಕೆದಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಇಸೊರೊಕು ಯಮಾಮೊಟೊ. ಈ ಕೋಣೆಯು ಜಪಾನಿನ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವಾಗಿದೆ. ಜಪಾನಿನ ಶೈಲಿಯ ಏಳು ಕೊಠಡಿಗಳು ಪೌಲೋವನಿಯಾ ಟೊಮೆಂಟೋಸಾ, ರೋಸ್ವುಡ್, ಚಮಾಸಿಪಾರಿಸ್ ಒಬ್ಟುಸಾ, ಮೇಪಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯೂಡೋಸಿಡೋನಿಯಾದಂತಹ ವಿವಿಧ ಮರಗಳಿಂದ ಕೂಡಿವೆ. ಮೊಮಿಜಿ (ಜಪಾನಿನ ಮೇಪಲ್ ಅಥವಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಶರತ್ಕಾಲದ ಎಲೆಯ ಬಣ್ಣ) ಕೋಣೆಯು ಉನ್ನತ ದರ್ಜೆಯದ್ದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಐಸೊರೊಕು ಯಮಾಮೊಟೊನಂತಹ ವಿವಿಧ ಅಡ್ಮಿರಲ್ಗಳಿಂದ ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಈ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಚೋಕನ್-ಬೇಯಾ (ಅಡ್ಮಿರಲ್ನ ಕೊಠಡಿ) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಹೊಸ ರೆಕ್ಕೆಯ ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ 160 ಚಾಪೆಗಳಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಕೋಣೆಯಿದೆ. ಮೊದಲ ಪ್ರೇಯಸಿ ಕೊಮಾಟ್ಸು ಯಮಾಮೊಟೊ ಅವರು 1935 ರಲ್ಲಿ 88 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೂ ಜಪಾನಿನ ಶೈಲಿಯ ಪಾರ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಕೆಗೆ 88ನೇ ವರ್ಷದ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಸಂತೋಷಕೂಟವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ನಂತರ, ಅವರು ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಮತ್ತು 1943ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 94ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಅಸಾದಾ ತ್ಸುಯೋಶಿ, ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ನೇವಿ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಕೊಮಾಟ್ಸು 1996, ಕನಾಶಿನ್ ಶುಪ್ಪಾನ್, ಮೊಗಾಮಿ ಅಕಿನೋರಿ, ಎ ಲೈಫ್ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಕೊಮಾಟ್ಸು ಯಮಾಮೊಟೊ 1960 ಟೊಯಾಮಾ ಸಬುರೊ, ಇಕಾರಿ ಟು ಪೇನ್ (ಆಂಕರ್ (ನೇವಿ) ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಕೊಮಾಟ್ಸು) 1983, ಸೈಜಾನ್ಶಾ ಯೊಕೊಸುಕಾ ಸಿಟಿ, ನ್ಯೂ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಯೊಕೊಸುಕಾ ಸಿಟಿ, ಸುಫಿಕ್ಸ್; ಕಲ್ಚರಲ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ 2009, ಯೊಕೊಸುಕಾ ಸಿಟಿ ಯೊಕೊಸುಕಾ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಸ್ ಇನ್ ಜಪಾನ್ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಜಪಾನೀಸ್ ನೇವಿ ನೇವಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಜಪಾನ್