Articuli Podmanickyani
ಆರ್ಟಿಕುಲಿ ಪೊಡ್ಮಾನಿಕ್ಕ್ಯಾನಿ ಎಂಬುದು ನೈಟ್ರಾದ ಬಿಷಪ್ ಮತ್ತು ಝಾಗ್ರೆಬ್, ರಾಜ ಎರಡನೇ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾಸ್ನ ಸಲಹೆಗಾರ ಮತ್ತು ಪೊವಾಜ್ಸ್ಕಿ ಹ್ರಾಡ್ನ (ಹಂಗೇರಿಯನ್ಃ ವ್ಯಾಗ್ಬೆಸ್ಟರ್ಸ್ ವಾರಾ) ಭೂಮಾಲೀಕರಾದ ಜಾನೋಸ್ ಪೊಡ್ಮಾನಿಟ್ಕಿ ಅವರು ನೀಡಿದ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ದಾಖಲೆಯು ಪೊವಾಜ್ಸ್ಕಾ ಬಿಸ್ಟ್ರಿಕಾ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಭೂಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ಪ್ರಜೆಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ. "ಹೊಸ" ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವಾಗ, ದಾಖಲೆಯು ಆರ್ಟಿಕುಲಿ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಜೀವನದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ದಾಖಲೆಯ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಮುಖ ಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಜಾನೋಸ್ ಪೊಡ್ಮನಿಟ್ಜ್ಕಿ ಅದನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಅವರು ಅದನ್ನು ಸ್ಲೋವಾಕ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದರು, ಇದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಅಪರೂಪದ ಘಟನೆಯಾಗಿತ್ತು. ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಪಟ್ಟಣದ ಎಲ್ಲಾ ಕೃಷಿಯೋಗ್ಯ ಭೂಮಿಯನ್ನು 52 ಪೊವ್ರಾಜೆಕ್ (ಲ್ಯಾಟಿನ್ಃ ಫ್ಯೂನಿಸ್, ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಅಳತೆ ಘಟಕ, ಇದು ಸರಿಸುಮಾರು 30 ಮೀಟರ್ಗೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆಧುನಿಕ ಚದರ ಅಳತೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಭೂಮಿಯ ತುಂಡು 15-30 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ವಿಸ್ತೀರ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ) ಎಂದು ವಿಂಗಡಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಲ್ಲ ಎಂದು ನೇಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರು ವಾಸಿಸುವ 52 ಮನೆಗಳು ಇರಬೇಕು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 52 ಪೊವ್ರಾಜೆಕ್ ಭೂಮಿಯನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಬೇಕು. ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಈ ಮನೆಗಳ ಸಾಲು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹ್ಲಿನಿಕ್ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕಮ್ಮಾರ ಪಾವೋಲ್ ಮಸಕ್ ಅವರ ಮನೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಬೈಸ್ಟ್ರಿಕಾ ನದಿಯ (ವ್ಯಾಗ್ಬೆಜ್ಟರ್ಸ್) ಎದುರಿನ ಸ್ಥಳದಿಂದ, ಇದು ಪೆಟ್ರಿಕ್ನ ಮನೆಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು. ನಂತರ ಅದು ಬೀದಿಯ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಬಾಲ್ಟಜಾರ್ನಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯಿತು, ಮತ್ತು ಇದು ಹತ್ತಿರದ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದು ಸ್ಕಲಾ ಅವರ ಮನೆಯ ದಡಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ನಂತರ ಅದು ನದಿಯವರೆಗೆ ತಿರುಗಿತು. ಭೂಮಿಯ ಮುಂದಿನ ಭಾಗವು ಕ್ರಾಲ್ ಮತ್ತು ಉಹ್ಲಿಕ್ ಅವರ ಮನೆಯ ನಡುವೆ ಇತ್ತು. ಅದು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 52 ಮನೆಗಳು, ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಪೊವ್ರಾಜೆಕ್ ಅನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಭೂಮಾಲೀಕರು ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲೂ ಈ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತಿಲ್ಲ. ಈ ಮನೆಗಳ ನಿವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ತಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದರೆ, ಆ ಮನೆಯನ್ನು ಭೂಮಿಯ ಜೊತೆಗೆ ಸೂಕ್ತ ಬೆಲೆಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬೇಕು. ಮನೆಯ ಮಾರಾಟಗಾರ ಮತ್ತು ಖರೀದಿದಾರರು ಬೆಲೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಮೇಯರ್ ಅಥವಾ ಪಟ್ಟಣದ ಸಭೆಯು ಬೆಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕು. ಈ 52 ಸದನಗಳಿಂದ ಮೇಯರ್ ಮತ್ತು ಬರ್ಗೆಸ್ಗಳನ್ನು ಮತಗಳ ಮೂಲಕ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕು. ಏಕೆಂದರೆ ಹಿಂದಿನ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು 52 ಮನೆಗಳಿಂದ (ಪೊವ್ರಾಜೊವ್) ಪಾವತಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇಂದಿನಿಂದ ಅದನ್ನು 52 ಮನೆಗಳಿಂದ ಪಾವತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಬ್ಬ ಮೇಯರ್ ಮತ್ತು ಬರ್ಗೆಸ್ಸೆಸ್ ಇರುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಸಮುದಾಯವನ್ನು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಗಳಿಂದ ಆಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಆಳುವ ಸಮುದಾಯವಲ್ಲ. ಯಾರಾದರೂ ಆ 52 ಮನೆಗಳಿಂದ ಅಥವಾ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವವರಿಂದ ಮನೆ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಭೂಮಿಯ ಮಾಲೀಕರು ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಮರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಯಸುವವರನ್ನು ತರಬೇಕು ಮತ್ತು ತೋಟಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರು ಅದಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟಡ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕು. ಕಟ್ಟಡ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅವಕಾಶ ನೀಡಬೇಕು. ಆ 52ರಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಯಾರಿಗೂ ಬಿಯರ್ ಎಳೆಯುವ ಮತ್ತು ವೈನ್ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಹಕ್ಕಿಲ್ಲ. ವಾರ್ಷಿಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ವೈನರಿ ಇದೆ. ವೈನ್ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಒಂದರಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯಾರಾದರೂ ವೈನ್ ಮಾರಾಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಜೋಡಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಮೇಯರ್ ಅನ್ನು ಕರೆಯಬೇಕು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಉತ್ಪನ್ನದ ಬೆಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಪಟ್ಟಣದ ಬಜೆಟ್ಗಾಗಿ ಕಾಲು ಭಾಗದಷ್ಟು ಝ್ಲಾಟಿ (ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕರೆನ್ಸಿ) ಉಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ವೈನ್ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಯಾರಾದರೂ ಬಡವರಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವರ ವಾರ್ಷಿಕ ಹಕ್ಕನ್ನು ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಝ್ಲಾಟಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬಹುದು. ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದವರಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಬಿಯರ್ ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ತಯಾರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ, ವಾರ್ಷಿಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಐದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರು ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಿಯರ್ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬಹುದು. ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಎರಡು ವಾರಗಳ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ನಂತರ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಸಾಮಾನ್ಯರಿಗೂ ವೈನ್ ಮತ್ತು ಬಿಯರ್ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಹಕ್ಕಿದೆ. ಬಿಯರ್ ಮಾರಾಟ, ವೈನ್ ಮಾರಾಟದಂತೆಯೇ, ಒಂದರಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ರವಾನೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಬಿಯರ್ ತಯಾರಿಸಿದ್ದರೆ, ಮೇಯರ್ ಮತ್ತು ಬರ್ಗೆಸ್ಸಿಗಳ ತಪಾಸಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಝ್ಲಾಟಿ ತಯಾರಿಸಲು ಖರ್ಚು ಮಾಡುವ ಮಾಲ್ಟ್ ಮೊತ್ತವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಒಂದು ಝ್ಲಾಟಿಗೆ ಪಾವತಿಸುವ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಬಿಯರ್ ಮೊತ್ತವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಬಿಯರ್ ತಯಾರಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಅವನ ಹಣವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆಯ ಬಿಯರ್ ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ನಾಲ್ಕನೇ ಒಂದು ಭಾಗದಷ್ಟು ಜ್ಲಾಟಿ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಎರಡನೇ ದರ್ಜೆಯ ಬಿಯರ್ ಅನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬೇಕು, ಕಡಿಮೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಬಿಯರ್ ಅನ್ನು ಒಬ್ಬರ ಸ್ವಂತ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ತಯಾರಿಸಬಹುದು. ಒಂದು ಬಾರಿ ಬಿಯರ್ ಕುದಿಸಿದಾಗ, ಎರಡು ನೀರಿನ ಡಬ್ಬಿಗಳನ್ನು ಶಾಲೆಯ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ತರಬೇಕು. ಯಾರಿಗಾದರೂ ಬಿಯರ್ ತಯಾರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಕಾಲು ಭಾಗಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬಹುದು. ಯಾರೂ ಸಾಲದ ಮೇಲೆ ವೈನ್ ಅಥವಾ ಬಿಯರ್ ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವಂತಿಲ್ಲ. ಕಸಾಯಿಗಾರನು ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವಾಗ, ಮೇಯರ್ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಬರ್ಗೆಸ್ಸೆಸ್ ಸದಸ್ಯರು ಈ ಕಲೆಯ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಅದನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಅದನ್ನು ಕೊಂದ ನಂತರ, ಕರುಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು ಚರ್ಮವನ್ನು ತೆಗೆಯಬೇಕು. ಅದನ್ನು ಅದರ ತಲೆ ಮತ್ತು ಕಾಲುಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಬೇಕು. ಇದರ ನಂತರವಷ್ಟೇ ಅದರ ತೂಕವನ್ನು ಅಳೆಯಲು ಸಾಧ್ಯ. ಒಂದು ಪೌಂಡ್ ಬೆಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ, ಮೇಯರ್ ಮತ್ತು ವಿಧಾನಸಭೆಯ ಸದಸ್ಯರು ಕರುಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಬಿಡಬೇಕು. ಯಾರಾದರೂ ನಾಲಿಗೆಯ ಮಾಂಸವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ, ಅದರ ಬೆಲೆಯ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಶಾಲೆಗೆ ನೀಡಬೇಕು. ಪಟ್ಟಣದ ಬಜೆಟ್ನಿಂದ ಯಾರೂ ಹಣವನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಅಥವಾ ಹಣವನ್ನು ಬರ್ಗೆಸ್ಗಳು ಖರ್ಚು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಬೇಕು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಪಟ್ಟಣವು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಹಣದ ಆರನೇ ಒಂದು ಭಾಗವು ಪಟ್ಟಣವು ಗೌರವಿಸಬೇಕಾದ ಜನರಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. (ನೋಬಲ್ಮ್ಯಾನ್, ಜಮೀನುದಾರ). ಪಟ್ಟಣದ ಹಣವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರು ಬಜೆಟ್ನ ಆರನೇ ಒಂದು ಭಾಗಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದರೆ, ಅವರು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ ಮತ್ತು ಘನತೆಯಿಂದ ವಂಚಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅವರಿಗೆ ಕಳ್ಳರೆಂದು ದೈಹಿಕ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನೂ ವಿಧಿಸಬೇಕು. ಯಾರಾದರೂ ಪಟ್ಟಣದ ಬಜೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣವನ್ನು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಮೇಯರ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಆದರೆ ಉತ್ತಮ ಭರವಸೆ ಮತ್ತು ಷರತ್ತಿನೊಂದಿಗೆ, ಆ ಹಣವು ಒಂದು ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಆದಾಯದಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ. ಮೇಯರ್ ಮತ್ತು ಬರ್ಗೆಸ್ಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸಬೇಕು. ಭೂಮಾಲೀಕರ ಸೇವಕರು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಲಾದ ಕುಲೀನರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಯಾರೂ ಸಾಮಾನ್ಯರು ಮತ್ತು ಬರ್ಗೆಸ್ಸಿಗಳಿಂದ ದಾಳಗಳನ್ನು ಆಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ರಕ್ತವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುವ ಬಾತರ್ (ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾನವನ ಕಾಯಿಲೆಗಳು ದೇಹದಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ದ್ರವದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು (ಹಾಸ್ಯ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ). ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದ ರಕ್ತವನ್ನು ದೇಹದಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯುವ ಮೂಲಕ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ದ್ರವವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು ಇದರ ಪರಿಹಾರವಾಗಿತ್ತು (ರಕ್ತವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುವ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ವಿಧಾನಗಳೆಂದರೆ ಚಿಮ್ಮುವುದು ಮತ್ತು ಮೂತ್ರವಿಸರ್ಜನೆ. ), ಸ್ನಾನಕ್ಕಾಗಿ ವಾರ್ಷಿಕ ಒಂದು ಝ್ಲಾಟಿ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂದು ರಕ್ತಸ್ರಾವಕ್ಕೆ ನಾಲ್ಕು ದಿನಾರ್ (ಝ್ಲಾಟಿ 100 ದಿನಾರ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು), ಒಂದು ವೆನೆಸೆಕ್ಷನ್ಗೆ ಒಂದು ವಿಯೆನ್ನಾ ದಿನಾರ್, ಒಂದು ಸ್ನಾನಕ್ಕೆ ಒಂದು ದಿನಾರ್ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯ ಸ್ನಾನಕ್ಕೆ ಒಂದು ಆಬ್ಲಸ್ ನೀಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕುಟುಂಬವೂ ಒಂದು ಕಾರ್ಟ್-ಲೋಡ್ ಲಾಗ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಬೇಕು. ನಂತರ, ಅವರು ಇಡೀ ವರ್ಷ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ಉಚಿತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಸ್ನಾನಗೃಹದಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಹಾನಿಯಾದರೆ, ಪಟ್ಟಣವು ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಹಣ ಪಾವತಿಸುತ್ತದೆ. ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ವರ್ಷಕ್ಕೆ ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ವಾಹ್ (ವಾಗ್) ನದಿಯ ದಡವನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಪಟ್ಟಣವು ಪ್ರವಾಹಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮರಣದಂಡನೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಘನತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಯಾವುದೇ ನಾಗರಿಕರು ಕ್ರುಪಿನಾ (ಕೊರ್ಪೋನಾ) ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಬಾರದು (ಬೈಸ್ಟ್ರಿಕಾ ಅಥವಾ ಝಿಲಿನಾ (ಝೋಲ್ನಾ) ನಿವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದಾದ ನ್ಯಾಯಾಲಯವಿತ್ತು). ಇದಲ್ಲದೆ, ಭೂಮಾಲೀಕನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಇನ್ನೂ ನಿರ್ಧರಿಸದಿದ್ದರೆ ಯಾರೂ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಬಾರದು. ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಯಾರೂ ತೆರಿಗೆ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಹಿಟ್ಟು ಒಂದು ದಿನಾರ್ಗೆ ಸಾಕಾಗುವಷ್ಟು ತೂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಷರತ್ತಿನೊಂದಿಗೆ ಯಾರಾದರೂ ಬ್ರೆಡ್ ಅನ್ನು ತಯಾರಿಸಬಹುದು. ಏಕೆಂದರೆ ಝಿಲಿನಾ (ಝೋಲ್ನಾ) ಅಥವಾ ರಾಜೆಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಬಟ್ಟೆಯ ವಿಸ್ತಾರಕ್ಕಾಗಿ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಹಕ್ಕಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಬೈಸ್ಟ್ರಿಕಾ ನಿವಾಸಿಗಳು ತಮಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವೆಂದು ತೋರುವ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಅದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸುವವರ ಬೀದಿಯು ಚರ್ಚ್ನ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರಬೇಕು. ಕಮ್ಮಾರರ ನಿವಾಸವು ಮೊಸ್ಟೆನೆಕ್ನಿಂದ ಹೋಗುವ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರಬೇಕು, ಬೂಟ್ ತಯಾರಕರು ಹ್ಲಿನಿಕ್ನಿಂದ ಹೋಗುವ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಬೇಕು. ಬೈಸ್ಟ್ರಿಕಾ ಝಿಲಿನಾ (ಝೋಲ್ನಾ) ಮತ್ತು ರಾಜೆಕ್ನಂತೆಯೇ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ, ವಸ್ತ್ರಧಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ಸಂಘಗಳಾಗಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಬಹುದು. ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರು (ಲ್ಯಾಟ್. ಇಂಕ್ವಿಲಿನಸ್) ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಮೂರು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಜಮೀನುದಾರನಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿರಬೇಕು. ನದಿಯ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ, ಮೊಲಗಳು ಅಥವಾ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಯಾರೂ ಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಜನರಿಗೆ ಸಾಕ್ ಮತ್ತು ಪಶುವೈದ್ಯ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಬಲೆಗಳಿಂದ ಮೀನು ಹಿಡಿಯಲು ಅವಕಾಶವಿದೆ. ಬೈಟ್ರಿಕಾ (ನಾಗಿಬಿಕ್ಸೆ) ಮತ್ತು ಝಿಲಿನಾ (ಝೋಲ್ನಾ) ಗೆ ವೈನ್ ಸಾಗಿಸುವವರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಬೈಸ್ಟ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರು ತಮ್ಮ ಭೂಮಾಲೀಕರಿಗೆ ತೆರಿಗೆ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಯಾರೂ ಯಾವುದೇ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರು ಜಮೀನುದಾರನಿಗೆ ನೀಡಬೇಕಿದ್ದ "ರಾಜನ ಊಟ" ವನ್ನು ಜಮೀನುದಾರನಿಗೆ ನೀಡುವುದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಮ್ಯಾನರ್ ಹ್ರಬೋಟಿನ್ ಈ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ವೈನ್ ಬಾಟಲಿಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸುವುದು, ಜಾಕ್ವಾಸೋವ್ನಲ್ಲಿ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸೇತುವೆಯ ದುರಸ್ತಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಬೈಸ್ಟ್ರಿಕಾದ ಜನರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕೋಟೆಗಾಗಿ ಉಳುಮೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಇತರ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರು ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಕೇವಲ 10 ದಿನಾರ್ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೀಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ನೀಡಬಾರದು. ವ್ಯಾಗ್ಬೆಸ್ಟರ್ಸ್ನ (ಪೊವಾಜ್ಸ್ಕಾ ಬಿಸ್ಟ್ರಿಕಾ) ಜಮೀನುದಾರನು ಈ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಬಿಸ್ಟ್ರಿಕಾ ನಿವಾಸಿಗಳು ಈ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಪಾಲಿಸಲು ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಅಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತಮ್ಮ ಜಮೀನುದಾರನಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಿವಾಸಿಗಳು ಜಮೀನುದಾರ ಮತ್ತು ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ 100 ಝ್ಲಾಟಿ, 100 (ಎ ಎಂಬುದು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಅಳತೆಃ 1 = 84 ಲೀಟರ್) ಮತ್ತು 50 ಸತ್ತ ಕೋಳಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರು ಎರಡು ಸತ್ತ ಕೋಳಿಗಳನ್ನು ನೀಡಬೇಕು. ಯಾರಾದರೂ ಈ ನಿಯಮಗಳನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವೈನ್ ಮತ್ತು ಬಿಯರ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸದಿದ್ದರೆ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಘನತೆಯಿಂದ ವಂಚಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬರ್ಗೆಸ್ಗಳ ಸದಸ್ಯರಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಯಾರಾದರೂ ಇತರ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದರೆ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅರ್ಧ ಜ್ಲಾಟಿಯನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅರ್ಧ ಭೂಮಾಲೀಕನಿಗೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಧ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಪೋವಾಸ್ಕಾ ಬೈಸ್ಟ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ನ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಅನುವಾದಃ Z dejín mesta ಅಥವಾ ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಕಾನೂನು 1506ರಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವಂತೆ