Astronomia (poem)
"ಆಸ್ಟ್ರೋನೋಮಿಯಾ" (, "ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ") ಅಥವಾ "ಆಸ್ಟ್ರೋಲಾಜಿಯಾ" (, "ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ" ಎಂದೂ ಸಹ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ) ಪುರಾತನ ಗ್ರೀಕ್ ಹೆಕ್ಸಾಮೀಟರ್ ಕವಿತೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹೇಸಿಯೋಡ್ಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಕವಿತೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಸೂಚಿಸುವಂತೆ, ಇದು ನಕ್ಷತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವಾಗ ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರದ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿತ್ತು. ಆಸ್ಟ್ರೋನೋಮಿಯಾವು ಅರಾಟಸ್ನ ಫೀನೋಮೆನಾದ ಶೈಲಿಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದೆ ಎಂದು ಶಂಕಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಾಚೀನ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಹೆಸಿಯೋಡಿಕ್ ಕವಿತೆಯ ಅವಶೇಷಗಳು ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಖಚಿತತೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ. ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮತ್ತು ಲೇಖಕತ್ವ ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ ಅಥವಾ ಜ್ಯೋತಿಷ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ ಎಂದು ಕರೆಯಬೇಕೇ ಎಂಬುದು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಎರಡೂ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ "ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತವೆ. ಕವಿತೆಯ ಮೂರು ಶಬ್ದಶಃ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ಅಥೀನಿಯಸ್, ಜಾರ್ಜ್ ಹ್ಯಾಮರ್ಟೋಲೋಸ್ (ಕ್ರಿ. ಶ. 9ನೇ ಶತಮಾನ) ರಂತೆ ಇದನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೋನಾಮಿಯಾ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಪ್ಲುಟಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಪ್ಲಿನಿ ದಿ ಎಲ್ಡರ್ ಜ್ಯೋತಿಷ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಕ್ರಿ. ಶ. 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಕವಿ ಮತ್ತು ವಿದ್ವಾಂಸ ಝೆಟ್ಜ್ ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಕ್ರಮವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು, ಪೆರಿಫ್ರಾಸಿಸ್ಃ (ಬಿಬ್ಲೊಸ್ ಆಸ್ಟ್ರಿಕೆ), "ಸ್ಟಾರಿ ಬುಕ್" ಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದರು. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಮೂಲಗಳು ಒಂದು ಅಂಶವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆಃ ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಹೇಸಿಯೋಡ್ ಆಸ್ಟ್ರೋನಾಮಿಯಾವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಅನುಮಾನದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಉಳಿದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, 19ನೇ ಶತಮಾನದ ವಿದ್ವಾಂಸರು, ಯೂಡೋಕ್ಸಸ್ನ ಕೃತಿಯ ನಂತರ ಈ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಹೆಲೆನಿಸ್ಟಿಕ್ ಅವಧಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸುವಷ್ಟರ ಮಟ್ಟಿಗೆ, ಹೇಸಿಯೋಡಿಕ್ ಬರಹಗಾರಿಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ವಾದಿಸಿದರು. ಹರಡುವ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಪುರಾತನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆಯೋ ಇಲ್ಲವೋ, ಅವುಗಳ ಸಣ್ಣ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯಿಲ್ಲದ ಸಂದರ್ಭವು ಅವು ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ದಿನಗಳ ವಿಸ್ತೃತ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಸೇರಿದವು ಎಂಬ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ತೆರೆದಿಡುತ್ತವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ತುಣುಕುಗಳ ವಿಷಯಗಳು-ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಮಾರ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಮಹತ್ವ-ಆ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿನ ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಲಹೆಗೆ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ, ಒಬ್ಬ ಆಧುನಿಕ ವಿದ್ವಾಂಸನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, "ಸ್ಪಷ್ಟ". ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರದ ಉಳಿದಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಷಯವು ಎರಡು ನಕ್ಷತ್ರ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆಃ ಪ್ಲೀಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹೈಡ್ಸ್. ಆಸ್ಟ್ರೋನಾಮಿಯಾ ಕುರಿತಾದ ಆರಂಭಿಕ ಉಲ್ಲೇಖವು ಯಾವುದೇ ರಿಂಗಿಂಗ್ ಅನುಮೋದನೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಎಪಿನೋಮಿಸ್ನ ಲೇಖಕನು "ಹೇಸಿಯೋಡ್" ನಂತೆ, ಕೇವಲ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಉದಯಗಳು ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರೆ ಯಾರನ್ನೂ ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಎಂದು ಕರೆಯಬಾರದು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಆವೃತ್ತಿಗಳಾದ ಹೆಸಿಯೋಡಿ, ಯೂಮೆಲಿ, ಸಿನೈಥೋನಿಸ್, ಅಸಿ ಎಟ್ ಕಾರ್ಮಿನಿಸ್ ನೌಪಾಕ್ಟಿ ಫ್ರಾಗ್ಮೆಂಟಾ, ಗುಯಿಲ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. ಮಾರ್ಕ್ಸ್ಷೆಫೆಲ್ (ಆವೃತ್ತಿ. ), ಲಿಪ್ಸಿ, ಸುಮ್ಟಿಬಸ್ ಫಾ. ಸಿಆರ್. ಗಿಲ್. ವೋಗೆಲಿ, 1840, ಪು. 352-9. ಹೆಸಿಯೋಡಿ ಕಾರ್ಮಿನಾ, ಜೋಹಾನ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಡುಬ್ನರ್ (ಆವೃತ್ತಿ. ), ಪ್ಯಾರಿಸಿಸ್, ಸಂಪಾದಕ ಆಂಬ್ರೋಸಿಯೋ ಫಿರ್ಮಿನ್ ಡಿಡೊಟ್, 1841, ಪುಟ 48. .. .. ಅನುವಾದಗಳು. (ಈ ಕೊಂಡಿ 1914ರ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.) .. .. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ. .. .. .. .. ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳು ಕಳೆದುಹೋದ ಕವಿತೆಗಳು ಹೆಸಿಯೋಡ್