Baluta (autobiography)
ಬಲುತಾ ಎಂಬುದು ಮರಾಠಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಭಾರತೀಯ ಬರಹಗಾರ ದಯಾ ಪವಾರ್ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಾಗಿದೆ. ಕಾಳಿತಾ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಬಾಲುತ ದಲಿತ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ "ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು". ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಲಿಟರೇಚರ್, ಗ್ರಾಮೀಣ ಅಸ್ಪೃಶ್ಯರ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಿಸುವ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾದ ಬಲುತವನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆದರೂ "ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ ಮತ್ತು ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕ" ವಾಗಿರಲು ಬರಹಗಾರ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಯತ್ನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಬರಹಗಾರರ ಹೋರಾಟವನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು "ಮಾತು ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯ" ದಲ್ಲಿ ಪ್ರತೀಕಾರಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲದ ಹೋರಾಟವಾಗಿದೆ. ಜೆರ್ರಿ ಪಿಂಟೋ ಅವರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು 2015ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ದಲಿತ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಬಲೂತನು ಕೇವಲ ದಲಿತ ಅನುಭವದ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ನಿರೂಪಣೆಯಲ್ಲ, ಅದು "ಒಳಸಂಚು ಮಾಡಿದ" "ಜಾತಿ ಹಿಂದೂ" ಗೆ "ನೈತಿಕ ಸವಾಲು" ಎಂದು ರಾವ್ ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಶರ್ಮಿಳಾ ರೇಗೆ ಅವರು ಊರ್ಮಿಳಾ ಪವಾರ್ ಅವರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ದಲಿತ ವಿದ್ವಾಂಸರ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಬಲುತ ನಾಚಿಕೆಗೇಡು ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಊರ್ಮಿಳಾ ಈ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ತಿಳುವಳಿಕೆಯ ಕೊರತೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ದಿ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾದ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಮರಾಠಿ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ವಿರೋಧಿ ನಾಯಕನನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು. ಬಾಂಬೆ ನಗರದ ರೆಡ್ ಲೈಟ್ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಲೇಖಕರು ವೇಶ್ಯೆಯರು, ಅಪರಾಧಿಗಳು, ವಂಚಕರು ಮತ್ತು ಮೂಲೆಗುಂಪು ಮಾಡಿದ ದಲಿತ ಜನರ ಗುಡಿಸಲುಗಳಲ್ಲಿ ಬದುಕಿದ್ದ ಜೀವನದ ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ವಿವರಣೆಗಾಗಿ ಬಲುತಾ ಮರಾಠಿ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸಂಚಲನವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದೆ ಎಂದು ಲಿಂಕ್ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಭಾರತೀಯ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳು ದಲಿತ ಸಾಹಿತ್ಯ 1978 ಪುಸ್ತಕಗಳು ಸ್ಪೀಕಿಂಗ್ ಟೈಗರ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು