Zora Tavčar
ಜೋರಾ ತವ್ಕಾರ್ (ಜನನ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2,1928) ಇಟಲಿಯ ಟ್ರಿಯೆಸ್ಟೆಯ ಉಪನಗರದಲ್ಲಿರುವ ಒಪಿಸಿನಾದಲ್ಲಿ (ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ಃ ಒಪ್ಚೈನ್) ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವ ಸ್ಲೊವೀನ್ ಬರಹಗಾರ್ತಿ, ಪ್ರಬಂಧಕಾರ್ತಿ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರಕಾರೆ. ಅವರು ಇಟಲಿಯ ಸ್ಲೊವೀನ್ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ ಗಮನಾರ್ಹ ಸದಸ್ಯ, ಬರಹಗಾರ ಅಲೋಜ್ ರೆಬುಲಾರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಲೈಫ್ ತವ್ಕರ್ ಅವರು 1928 ರಲ್ಲಿ ಲೋಕಾ ಪ್ರಿ ಜಿದಾನೆಮ್ ಮೋಸ್ಟುನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಲುಬ್ಲಿಯಾನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಸಾಹಿತ್ಯ, ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಿದ್ಧಾಂತ ಮತ್ತು ಸ್ಲೊವೀನ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1963 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಿಲನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಾ ಕ್ಯಾಟೋಲಿಕಾ ಡೆಲ್ ಸ್ಯಾಕ್ರೋ ಕ್ಯೂರ್ನಲ್ಲಿ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. 1951 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸ್ಲೊವೀನ್ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರ ಅಲೋಜ್ ರೆಬುಲಾರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಟ್ರಿಯೆಸ್ಟೆ (ಟ್ರಸ್ಟ್) ಬಳಿಯ ಒಪಿಸಿನಾ (ಒಪ್ಸಿನ್) ಗೆ ತೆರಳಿದರು. 1988 ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತಿಯಾಗುವವರೆಗೂ, ಅವರು ಟ್ರಿಯೆಸ್ಟೆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸ್ಲೊವೀನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬೋಧನಾ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ವಿವಿಧ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಕವಿತೆ ಬರೆಯುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು, ಪ್ರಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋ ನಾಟಕಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಕಟಿತ ಕೃತಿಗಳು ಪಶುವೈದ್ಯ ವಿ ಲಾಸೆಹ್ (ದಿ ವಿಂಡ್ ಇನ್ ಮೈ ಹೇರ್), 1982 ಒಬ್ ಕ್ರೆಸು ಜಿವ್ಲ್ಜೆಂಜಾ (ಅಟ್ ದಿ ಬಾನ್ಫೈರ್ ಆಫ್ ಲೈಫ್), 1989 ಕ್ರೋಜಿ, ಕ್ರೋಜಿ ಗಾಲೆಬ್ (ಫ್ಲೈ ಇನ್ ಸರ್ಕಲ್ಸ್, ಫ್ಲೈ ಸೀಗಲ್), 2008 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ ಪ್ರಬಂಧಕಾರರು ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ 1928 ಜನನಗಳು ಲುಬ್ಲಿಯಾನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಾ ಕ್ಯಾಟೋಲಿಕಾ ಡೆಲ್ ಸ್ಯಾಕ್ರೋ ಕ್ಯೂರ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸೆವ್ನಿಕಾ ಪುರಸಭೆಯ ಜನರು ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ಪ್ರಬಂಧಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರು