1935 Saar status referendum
1935ರ ಜನವರಿ 13ರಂದು ಸಾರ್ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು. 90 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಮತದಾರರು ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗೆ ಪುನರೇಕೀಕರಣವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡರು, 9 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಜನರು ಲೀಗ್ ಆಫ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಆದೇಶದ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿ ಯಥಾಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು 0.5 ಪ್ರತಿಶತಕ್ಕಿಂತಲೂ ಕಡಿಮೆ ಜನರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಏಕೀಕರಣವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಸಾರ್ ಅನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಲೀಗ್ ಆಫ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿತ್ತು. ಸಾರ್ನ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಗಣಿಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಹದಿನೈದು ವರ್ಷಗಳ ಲೀಗ್ ಆಫ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಆಡಳಿತದ ನಂತರ, ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ನಡೆಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 1934ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಲೀಗ್ ಆಫ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಅವಧಿಗೆ ಶಾಂತಿಪಾಲನಾ ಪಡೆಯು ಅಗತ್ಯವೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸರ್ಕಾರಗಳು ಸಾರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡವು. 1934ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 8ರಂದು, ಅಂತಹ ಬಲಕ್ಕೆ ಕರೆ ನೀಡುವ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಮಂಡಳಿಯು ಸರ್ವಾನುಮತದಿಂದ ಅನುಮೋದಿಸಿತು. ಬ್ರಿಟನ್ (1,500 ಪಡೆಗಳು), ಇಟಲಿ (1,300), ಸ್ವೀಡನ್ (260) ಮತ್ತು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ (250) ಸಾರ್ನಲ್ಲಿ 3,300-ಬಲವಾದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡವು. ಅದೇ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾಡುವ ವೆಚ್ಚಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೂ ಮೀರಿದ ಎಲ್ಲಾ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ ಮೀಸಲಿಟ್ಟ ಲೀಗ್ ನಿಧಿಗೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಸೇನೆಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣದೊಂದಿಗೆ ಜನರಲ್ ಜಾನ್ ಬ್ರಿಂಡ್ ಎಂಬ ಕಮಾಂಡರ್ನನ್ನು ಲೀಗ್ ನೇಮಿಸಿತು. ಪಡೆಗಳು ಗಸ್ತು ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಪೊಲೀಸರು, ಸಾರ್ ಅನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಅವರು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಬಾರದು. ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಹಿಂಸಾಚಾರವಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಪಾಲನಾ ಪ್ರಯತ್ನವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅಭಿಯಾನವು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ರಾಜಕೀಯ ಗುಂಪುಗಳು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಮರಳುವುದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರೂ, ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರ್ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದ ನಂತರ ಸಾರ್ನಲ್ಲಿನ ನಾಜಿಸಮ್ನ ವಿರೋಧಿಗಳು ಅನುಮಾನ ಮತ್ತು ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ತಮ್ಮ ಜರ್ಮನ್ ಸಹವರ್ತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಹಿಟ್ಲರನ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ, ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರು ಮತ್ತು ಸಮಾಜವಾದಿಗಳು ಲೀಗ್ ಆಫ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಆಡಳಿತದ ಮುಂದುವರಿಕೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ನಾಜಿಗಳು ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ತನಕ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ವಿಳಂಬವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ಜರ್ಮನ್ ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ಮರಳುವ ಬಗ್ಗೆ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರು ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ವಿಜಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ನಾಜಿಗಳು "ಕುತಂತ್ರ ಮತ್ತು ಕ್ರೂರ ಒತ್ತಡದ ಮಿಶ್ರಣ" ವನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದರು. 1933ರಲ್ಲಿ, ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಸಾರಾ ವಾಂಬಾಗ್, ನಾಜಿ ಅಲ್ಲದ ಸಾರ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ನಾಜಿ "ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ಆಳ್ವಿಕೆಯ" ಬಗ್ಗೆ ದೂರುಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದವು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈ ದೂರುಗಳಲ್ಲಿ ನಾಜಿಗಳು ಬೆದರಿಕೆ, "ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ, ರಹಸ್ಯ ಖಂಡನೆಗಳು, ಅಪಹರಣಗಳು. ಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ಗಳನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯುವುದು, [ಮತ್ತು] ದೂರವಾಣಿ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುವುದು" ಮುಂತಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು ಎಂಬ ಆರೋಪಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಸಾರ್ ಆಡಳಿತ ಆಯೋಗವು "ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸುವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆಗಾಗಿ ಹಲವಾರು ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಹೊರಡಿಸಬೇಕಾಯಿತು". 1934ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಆ ಕಾಲದ ಜರ್ಮನ್ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳು ವಿರೋಧಿಸುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರದ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಸಶಸ್ತ್ರ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ಭಯದಿಂದ, ಜರ್ಮನ್ ಸರ್ಕಾರವು ತನ್ನ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಯುದ್ಧೋನ್ಮಾದವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿತು. 1935ರ ಜನವರಿ 10ರಿಂದ 1935ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 10ರ ನಡುವೆ, ಸಾರ್ನ ಹಿಟ್ಲರನ ಆಯುಕ್ತನಾದ ಜೋಸೆಫ್ ಬರ್ಕೆಲ್, ಸಾರ್ ಗಡಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಇರುವ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಸಮವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದನು. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಭೆಗಳು, ಮೆರವಣಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಮೆರವಣಿಗೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಬರ್ಕೆಲ್ ನಿಷೇಧಿಸಿದರು. ಸಾರ್ನಲ್ಲಿನ ನಾಜಿ ನಾಯಕನಾದ ಜಾಕೋಬ್ ಪಿರ್ರೊ ತನ್ನ ಅನುಯಾಯಿಗಳಿಗೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಶಿಸ್ತನ್ನು ಪಾಲಿಸುವಂತೆ ಹೇಳಿದನು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳಿಗೆ ಕಠಿಣ ದಂಡಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಿದನು. ಜರ್ಮನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಪ್ರಚಾರದ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ವಿಜಯವನ್ನು ಗಳಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಜುಲೈ 1933 ರಲ್ಲಿ ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಡಾಯ್ಚ ಫ್ರಂಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿತು, ಇದು ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ಉದಾರವಾದ ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಬೆದರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಮತದಾರರ ಬೆದರಿಕೆಯಂತಹ ಅದರ ಕ್ರೂರ ವಿಧಾನಗಳಿಂದಾಗಿ ಸಾರ್ನಲ್ಲಿ ಅಸಾಧಾರಣ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು. ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸೆಂಟರ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ದಿ ಸಾರ್ ಅನ್ನು ಹೊಸ ಜರ್ಮನ್ ಪರವಾದ ಮುಂಚೂಣಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, "1935 ರಲ್ಲಿ ಎಣಿಕೆಯ ದಿನದ ನಂತರ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಬೆದರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು". ಗುಂಟರ್ ಲೆವಿಯವರ ಪ್ರಕಾರ, ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚಿನ ಮೇಲೆ ನಡೆಸಿದ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಕಿರುಕುಳದಿಂದಾಗಿ ಸಾರ್ ಜನರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಹೆಚ್ಚು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದರು. ನೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಲಾಂಗ್ ನೈವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಪ್ರಮುಖ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ನಾಯಕರಾದ ಎರಿಕ್ ಕ್ಲೌಸನರ್ ಮತ್ತು ಅಡಾಲ್ಬರ್ಟ್ ಪ್ರೋಬ್ಸ್ಟ್ರ ಹತ್ಯೆಯಿಂದ ಮತದಾರರು ಆಕ್ರೋಶಗೊಂಡಿದ್ದರು. ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಸಾಮೂಹಿಕ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯು ದೊಡ್ಡ ಜನಸಂದಣಿಯನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು ಮತ್ತು ಸಾರ್ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಮರಳುವುದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ನ್ಯೂ ಸಾರ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಅನೇಕ ಹೊಸ ಅನುಯಾಯಿಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. "ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಈಗ ಸಮವಾಗಿವೆ, ಚರ್ಚ್ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಹಿಟ್ಲರ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಪುನರ್ವಸತಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸದಿದ್ದರೆ, ಅಥವಾ ಜನವರಿಯ ಮೊದಲು ನಾಜಿ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸದಿದ್ದರೆ [ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಜನವರಿ 13,1935ಕ್ಕೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು], ಪ್ರದೇಶವು ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ರೀಚ್ಗೆ ಕಳೆದುಹೋಗಬಹುದು" ಎಂದು ಸಾರಾ ವಾಂಬಾಗ್ ಗಮನಿಸಿದರು. ಎರಡೂ ಕಡೆಯ ಪ್ರಚಾರವು ಮತದಾರರ ರಾಜಕೀಯ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮನವಿ ಮಾಡುವುದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿತ್ತು. 1934ರ ನವೆಂಬರ್ 30ರಂದು, ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪಾದ್ರಿಗಳ ಎಪ್ಪತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸದಸ್ಯರು ಡ್ಯೂಷರ್ ವೋಕ್ಸ್ಬಂಡ್ ಫರ್ ಕ್ರಿಸ್ಟ್ಲಿಚ್ಸೊಜಿಯೆಲ್ ಜೆಮೀನ್ಶಾಫ್ಟ್ ಎಂಬ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದು ಪ್ರತಿ ಭಾನುವಾರವೂ "ಜರ್ಮನಿಗೆ ಮರಳಲು, ಆದರೆ ಹಿಟ್ಲರ್ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಅಲ್ಲ" ಮತ್ತು "ಕ್ರಿಸ್ತನು ನಮ್ಮ ನಾಯಕ, ಹಿಟ್ಲರ್ ಅಲ್ಲ" ಎಂಬ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಭೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿತ್ತು. "ಬಹುಸಂಖ್ಯಾತ" ಸಾರ್ ಪಾದ್ರಿಗಳು ಯಥಾಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವೋಕ್ಸ್ಬಂಡ್ ಘೋಷಿಸಿತು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ "ಅನ್-ಜರ್ಮನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾಜವಾದಿ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರ" ವನ್ನು ತಡೆಯುವುದು ಎಂಬ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸಾರ್ ಮರಳುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವಂತೆ ಮತದಾರರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಮತದಾರರ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್-ವಿರೋಧಿಗಳಿಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನಾಜಿಗಳು ತಮ್ಮ ಕ್ಲೆರಿಕಲಿಸಂ-ವಿರೋಧಿ ಕಾಳಜಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು; ಜರ್ಮನ್ ಪರವಾದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ರೀಚ್ನ "ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿ" ಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ ತೋರಿಸಿದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾಜವಾದಿಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು, ನಾಜಿ ಅರೆಸೇನಾಪಡೆಗಳು "ಪಿತೃಭೂಮಿಗೆ ಮರಳುವುದರ ವಿರುದ್ಧ ಮತ ಚಲಾಯಿಸುವ ಧೈರ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು". ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ, ಸಾರ್ ಲೀಗ್ ಆಫ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಆಡಳಿತದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಬೇಕೇ, ಜರ್ಮನಿಗೆ ಮರಳಬೇಕೇ ಅಥವಾ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಭಾಗವಾಗಬೇಕೇ ಎಂದು ಮತದಾರರನ್ನು ಕೇಳಲಾಯಿತು. ತಟಸ್ಥ ವೀಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ನಾಜಿಗಳು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾಗಿ, ಶೇಕಡ 90ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಒಂದಾಗುವ ಪರವಾಗಿ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರು. ಪ್ರತಿ ಮತದಾನದ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲೂ ಕನಿಷ್ಠ ಶೇಕಡ 83ರಷ್ಟು ಮತದಾರರು ಸಾರ್ಅನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯ ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ಮರಳಿಸಲು ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಮತ್ತು ಸಾರ್ನಲ್ಲಿ 1,50,000 ಫ್ರೆಂಚರು ಇದ್ದರು ಎಂಬ ಜಾರ್ಜಸ್ ಕ್ಲೆಮೆನ್ಸೌ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಶೇಕಡ 1ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಮತದಾರರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಿಂದ ಸಾರ್ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ಬರ್ಲಿನ್-ಪ್ರಾಯೋಜಿತ ಡಾಯ್ಚ ಫ್ರಂಟ್ನಿಂದ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಮತದಾರರ ಬೆದರಿಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತತೆಯನ್ನು ವಿದೇಶಿ ವೀಕ್ಷಕರು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಅಡಿಲೇಡ್ನ ಸಂಡಿ ಮೇಲ್, ಸಾರ್ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ವಿರೋಧಿಗಳನ್ನು "ಬೀದಿಗಳಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ದಿಗ್ಬಂಧನ ಹಾಕಲಾಯಿತು" ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಯಹೂದಿ ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಾಜಿ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಯಹೂದಿಗಳ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಬದಲಾಗಿ ತಮ್ಮ ಮತದಾನದ ಗುರುತಿನ ಚೀಟಿಗಳನ್ನು ಕೋರಿದರು. ತನ್ನ ವರದಿಯಲ್ಲಿ, ಮರಿನಸ್ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ಗೋಸ್ ವ್ಯಾನ್ ನ್ಯಾಟರ್ಸ್, ಡಾಯ್ಚ ಫ್ರಂಟ್ ಪುರಸಭೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರಂತಹ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ನುಸುಳಿದೆ ಮತ್ತು ಮತದಾರರು ವಜಾಗೊಳಿಸುವ ಅಥವಾ ಪಿಂಚಣಿ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಬೆದರಿಕೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಾರ್ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಮರಳಲು ಮತ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಾಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ದಿ ಬುಲೆಟಿನ್ ಆಫ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ನ್ಯೂಸ್ "ನಾಜಿ ಸೇನಾಪಡೆಗಳು ಮನೆಯಿಂದ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ ಸಾರ್ ಅನ್ನು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ತಾವು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವಂತೆ ಜನರನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಂಡವು" ಎಂದು ಬರೆದಿದೆ, ಆದರೆ ನಾಜಿ ಪರವಾದ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತದಾನದಿಂದ ತಡೆಯಲು ಜರ್ಮನಿಯ ಆಡಳಿತವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವ ಜನರ "ಕಪ್ಪು ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು" ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ವೋಲ್ಕ್ಸ್ಟಿಮೆ ಮತ್ತು ವೋಕ್ಸ್ಜೈಟಂಗ್ನಂತಹ ಸಮಾಜವಾದಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿ ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಡಾಯ್ಚ ಫ್ರಂಟ್ನ ಸದಸ್ಯರು ಅಕ್ರಮವಾಗಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿದ ವರದಿಗಳು ಬಂದವು. ನಾಜಿ ಆಡಳಿತದ ಬಗೆಗಿನ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಹಗೆತನವನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಸರಿಯಾದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಫಲಿತಾಂಶವು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಲೆವಿ ಗುಂಟರ್ ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ನಂತರ, ಲೀಗ್ ಆಫ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಮಂಡಳಿಯು ಸಾರ್ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಮರಳಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. 1935ರ ಮಾರ್ಚ್ 1ರಂದು ಜೋಸೆಫ್ ಬರ್ಕೆಲ್ ರೀಚ್ಸ್ಕೊಮಿಸ್ಸರ್ ಆಗಿ, ಸಾರ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಭಾಗವಾಯಿತು. 1936ರಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಗೌ ಪ್ಫಾಲ್ಜ್-ಸಾರ್ (ಜನವರಿ 1936ರಲ್ಲಿ ಗೌ ಸರ್ಪ್ಫಾಲ್ಜ್ ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1940ರಲ್ಲಿ ಗೌ ವೆಸ್ಟ್ಮಾರ್ಕ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು) ಅನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಗೌ ಆಫ್ ರೈನ್ಪ್ಫಾಲ್ಜ್ (ರೈನ್ ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್) ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಜೋಸೆಫ್ ಬುರ್ಕೆಲ್ ಗೌಲೀಟರ್ ಆಗಿ ಉಳಿದರು ಮತ್ತು, 1941ರ ಮಾರ್ಚ್ 11ರಿಂದ, 1944ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದವರೆಗೂ ರೀಚ್ಸ್ಟಾಟ್ಥಾಲ್ಟರ್ ಆಗಿ ಉಳಿದರು. ಆತನ ನಂತರ 1945ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ವಿಲ್ಲಿ ಸ್ಟೋಹರ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದನು. ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ನಂತರ, ನಾಜಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸಂಘಟನೆಗಳನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ವಿಸರ್ಜಿಸಲು ಮುಂದಾದರು. ರೀಚ್ಸ್ಕೊಂಕೋರ್ಡಾಟ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯವಾಗದ ಕಾರಣ, ಸಾರ್ನಲ್ಲಿನ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮವು ಜರ್ಮನಿಯ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಿಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಗುಂಟರ್ ಲೆವಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಜೋಹಾನ್ ಲುಡ್ಗರ್ ಶ್ಲಿಚ್ನಂತಹ ಸಾರ್ ಅನ್ನು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪಾದ್ರಿಗಳ ಭಾಗವೂ ಸಹ ಈಗ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು. ಸಾರ್ ಪಡೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಜನರಲ್ ಬ್ರಿಂಡ್ನ ವರದಿಯು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಎಲ್ಲಾ ಶಾಂತಿಪಾಲನಾ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ನೇರ ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದ ದೇಶಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಬೇಕೆಂದು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದೆ. ಅದರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ನೈತಿಕ ಅಧಿಕಾರವು ಮುಖ್ಯವಾದುದರಿಂದ, ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬಲದ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಿಸಿದರು. ಎರಡೂ ಅವಲೋಕನಗಳು ಸಾಮೂಹಿಕ ಭದ್ರತೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಆಧುನಿಕ ಶಾಂತಿಪಾಲನೆಗಾಗಿ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿವೆ. 1935ರ ನಂತರ ಪರಾಗ್ವೆಯಲ್ಲಿ ಸಾರ್ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಯಶಸ್ವಿ ವಸಾಹತಿನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ನಾನ್ಸೇನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆಫೀಸ್ ಫಾರ್ ರೆಫ್ಯೂಜೀಸ್ ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. 1955ರ ಸಾರ್ ಶಾಸನ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸಾರ್ 1935ರ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹ ಸಾರ್ ಸ್ಥಾನಮಾನ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹ, ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ 1935ರ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹ ಸಾರ್ ಸ್ಥಾನಮಾನ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹ, 1935ರ ಸಾರ್ ಸ್ಥಾನಮಾನ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹ ಸಾರ್ ಸಾರ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ.