Awara language
ಅವಾರಾ ಭಾಷೆಯು ಪಪುವಾ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾದ ಫಿನಿಸ್ಟರ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದು ವಾಂಟೋಟ್ನೊಂದಿಗಿನ ಉಪಭಾಷೆಯ ಸರಣಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಕೇವಲ 60-70% ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಫಿನಿಸ್ಟರ್ ಶ್ರೇಣಿಯ ದಕ್ಷಿಣ ಇಳಿಜಾರುಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಸುಮಾರು 1900 ಆವಾರಾ ಭಾಷಿಕರಿದ್ದು, ಅವರು ಲೆರಾನ್ ನದಿ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶದ ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಆವಾರಾ ಜನರು ಗುಂಪು ಸಾಮರಸ್ಯ, ಒಮ್ಮತ ಮತ್ತು ಧರ್ಮವನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಪ್ರತಿ ಭಾನುವಾರ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಈ ಕೂಟಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಜನರು ಹೊಂದಿರಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರದ ಪಾತ್ರಗಳು ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ನಾಯಕತ್ವದ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜನರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ನಾಯಕತ್ವದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ "ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು (ಸಭೆಗಳು, ಸಮುದಾಯ ಕಾರ್ಯ ಯೋಜನೆಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ) ಸಮುದಾಯ ಚರ್ಚ್ ಕೂಟಗಳಲ್ಲಿ ಆಯೋಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸರ್ಕಾರದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಚರ್ಚ್ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ". ವರ್ಣಮಾಲೆಯು 21 ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (ಆ, ಆ, ಬಿಬಿ, ಡಿಡಿ, ಈ, ಎಫ್ಎಫ್, ಜಿಜಿ, ಎಚ್, ಐ, ಜೆಜೆ, ಕೆಕೆ, ಎಲ್ಎಲ್, ಎಂಎಂ, ಎನ್ಎನ್, ಊ, ಪಿಪಿ, ಎಸ್ಎಸ್, ಟಿಟಿ, ಯುಯು, ಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂ, ಎಕ್ಸ್ಎಕ್ಸ್, ವೈ, ಝೆಡ್ಜ್), 3 ಡಿಗ್ರ್ಯಾಫ್ಗಳು (ಜಿಡಬ್ಲ್ಯೂ ಜಿಡಬ್ಲ್ಯೂ, ಕೆಡಬ್ಲ್ಯೂ, ಎನ್ಜಿಎನ್ಜಿ) ಮತ್ತು ಟ್ರಿಗ್ರಾಫ್ (ಎನ್ಜಿಡಬ್ಲ್ಯೂ ಎನ್ಜಿಡಬ್ಲ್ಯೂ). ಸ್ವರವಿಜ್ಞಾನ ಸ್ವರಸಂಯೋಜಕಗಳನ್ನು ಆವಾರ ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ಲ್ಯಾಬಿಯಲ್, ಕೊರೋನಲ್ ಮತ್ತು ಡೋರ್ಸಲ್ ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಬಹುದು. ಇವುಗಳನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಧ್ವನಿಯ ನಿಲುಗಡೆಗಳು, ಧ್ವನಿಯಿಲ್ಲದ ನಿಲುಗಡೆಗಳು, ಮೂಗುಗಳು ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಯ ಸುರುಳಿಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆವಾರಾದಲ್ಲಿನ ಅನೇಕ ವ್ಯಂಜನಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಧ್ವನಿಯ ಪಾರ್ಶ್ವ/ಎಲ್/ಅನ್ನು [ಆರ್] ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಅಕ್ಷರ ಬಿ ಧ್ವನಿಯ ಲೇಬಿಯಲ್ ಸ್ಟಾಪ್ [ಬಿ] ಅನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಧ್ವನಿಯ ಫ್ರಿಕೇಟಿವ್ [ವಿ] ಅಥವಾ ಗ್ಲೈಡ್ [ಡಬ್ಲ್ಯೂ] ಅನ್ನು ಸಹ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ). ಸ್ವರಗಳು ಆವಾರಾದಲ್ಲಿ 6 ಸ್ವರಗಳಿವೆ. / e, i, u/ಎಂಬ ಸ್ವರಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ/m/ಮತ್ತು/l/ಎಂಬ ವ್ಯಂಜನಗಳ ಮೊದಲು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವುಗಳ ನಂತರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಮೂರು ವರ್ಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಮುಂಭಾಗದ ಸ್ವರಗಳು (I ಮತ್ತು e), ಮಧ್ಯ/ಮಧ್ಯದ ಸ್ವರಗಳು (A ಮತ್ತು a), ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಸ್ವರಗಳು (u ಮತ್ತು o). ಆವಾರಾದಲ್ಲಿನ ಮುಂಭಾಗದ ಸ್ವರಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಡಿಲವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಆವಾರಾದಲ್ಲಿ ಸ್ವರಗಳಿಗೆ ಕೆಲವು ಅಲೋಫೋನ್ಗಳಿವೆ. [I] ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ [I] ಜೊತೆಗೆ [t] ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆವಾರಾದಲ್ಲಿನ ಅಕ್ಷರಗಳ ಅಕ್ಷರಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಿವಿಸಿ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ, ಇದನ್ನು ವಿ, ಸಿವಿ ಅಥವಾ ವಿಸಿಯಂತಹ ಮಾದರಿಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು. ನಿಯಮವೆಂದರೆ ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ವರದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಬೇಕು, ಆವಾರಾದಲ್ಲಿನ ಪದದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ವರ ಕ್ರಮವು ವಿ ಆಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸಿ. ವಿ ಆಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ವಿಸಿ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಆವಾರಾದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಪದವು ಈ ರೀತಿಯ "ವಿಸಿವಿಸಿವಿಸಿ" ಮಾದರಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ಮಾದರಿಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ವಿ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳು ಪದದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ವಿಸಿ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ ಆದರೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಸಿ. ವಿ. ಸಿ ಮತ್ತು ಸಿ. ವಿ ಪದದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಬಹುದು. ಆವಾರವು ಒತ್ತಡದ ಮೂರು ವಿಭಿನ್ನ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಒಂದು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮತ್ತು ಎರಡು ದ್ವಿತೀಯಕ ಅಥವಾ ಪರ್ಯಾಯ ಮಾದರಿಗಳು. ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮಾದರಿಯು ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಒತ್ತಡದ ಮುಖ್ಯ ಗಮನವು ಒತ್ತಿಹೇಳಲಾದ ಕೊನೆಯ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಃ/ಆಯಿ/-> ಅ. ಯಿ 'ಅಜ್ಜಿ'. ಈ ಪದದಲ್ಲಿ 'ಯಿ' ಅನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಆವಾರಾದಲ್ಲಿ ರಿಡುಪ್ಲಿಕೇಷನ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬೈಸೈಲ್ಯಾಬಿಕ್ ಪದಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮ್ಯಾಟೆಕ್ಮೇಟ್ಕ್ರನ್ 'ಲಿಟ್ಲ್ ಥಿಂಗ್ಸ್' ಎಂಬ ಪದವು ಈ ನಿಯಮಕ್ಕೆ ಏಕೈಕ ವಿನಾಯಿತಿಯಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದರ ಮೂಲವು ಟ್ರೈಸಿಲೇಬಿಕ್ ಆಗಿದ್ದು, ಪುನರಾವರ್ತನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುವ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ ಪ್ರತ್ಯಯ-ಎನ್. ಡಿ. ಓ. ಯಿಂದ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ. ಆವಾರಾದಲ್ಲಿ ಎರಡು ರೀತಿಯ ರಿಡುಪ್ಲಿಕೇಷನ್ಗಳಿವೆ. ಮೊದಲನೆಯದು ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಪದವನ್ನು ತನ್ನದೇ ಆದ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ನಕಲು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪದದ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ವರ್ಗವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ ಹಾಲು ಮತ್ತು ಹಾಲುಹಾಲುಃ ಹಾಲು ಎಂದರೆ 'ಕಡಲತೀರ', ಮತ್ತು ಮರುರೂಪಿಸಿದ ಹಾಲುಹಾಲು ಎಂದರೆ 'ಮರಳು', ಅಂದರೆ. ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ಏನು ಇದೆ. ಎರಡನೆಯ ವಿಧದ ರಿಡುಪ್ಲಿಕೇಷನ್ ನಕಲುಗಳು ಸ್ವತಃ ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಗಕ್ ಸ್ವತಃ ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಗಕ್ಗಕ್ ಒಂದು ಮರದ ಪ್ರಭೇದವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸರ್ವನಾಮಗಳಾದ ಆವಾರಾ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ರಿಯೆಯು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಬೇರೆಯವರದ್ದೋ ಅಥವಾ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳದ್ದೋ ಎಂಬುದನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲು ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಅಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ ಹೊಲಿಯುವ ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ಅವನು ಹೊಲಿಯುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು, ಹೊಲಿಯುವ ಕ್ರಿಯಾಪದವು ಬಪ್ ಆಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಹೊಲಿಯುವಿಕೆಯಿಂದ ಹೊಲಿಯಲು ನಾವು ಅದರ ನಂತರ ಪಿಕ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಇದು ಪದವನ್ನು ಬುಪಿಕ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರರ್ಥ 'ಅವನು ಹೊಲಿಯುತ್ತಾನೆ'. ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಆವಾರಾ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಎರಡು ಉಪವರ್ಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು, ಅವು ಪ್ರತಿಫಲಿತ ಅನುಬಂಧಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದವು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಇನ್ಫೆಕ್ಷನಲ್ ಅಫಿಕ್ಸ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ವಿಭಜನಾತ್ಮಕ ಅನುಬಂಧಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದ ಏಕೈಕ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳೆಂದರೆ ಅಸ್ತಿತ್ವವಾದದ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಾದ 'ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ' ಮತ್ತು 'ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ'. ಈ ಭಾನುವಾರದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ-'ಈ ಭಾನುವಾರ ಒಂದು ಸಭೆ ಇದೆ' ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಇದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವವಾದದ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಮುನ್ಸೂಚನೆಯಾಗಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತವೆ ಆದರೆ ಟಿ 'ಬಿ' ಅನ್ನು ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ ಅಥವಾ ಸ್ವಿಚ್-ರೆಫರೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಬಹುದು. ಮೊಯೋ ಯಿವಿಟ್-ನಾ, ನಾಕ್ಸ್-ಯು ವೆನಾ ಟಿ-ವಿಕ್ withoutStay-1P.DSfood=Top not.exist be-3s.FUT 'ನಾವು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ (ಲಿಟ್. ನಾವು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡದೆ ಉಳಿದರೆ) ಆಹಾರ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಕಾಂಡ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನ "ಆವಾರವು ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಕಾಂಡಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮೂರು ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಃ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಕಾಂಪೌಂಡಿಂಗ್, ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿ ಕಾಂಪೌಂಡಿಂಗ್, ಮತ್ತು ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ ಪ್ರತ್ಯಯ-ಲಾ 'ಆಗುವುದು' ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಾಮಪದಗಳಿಂದ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವುದು. ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಕಾಂಪೌಂಡಿಂಗ್ ಆವಾರಾದಲ್ಲಿ ಎರಡು ರೀತಿಯ ಸಂಯುಕ್ತಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆಃ ನಾಮಪದ-ಕ್ರಿಯಾಪದ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾಪದ-ಕ್ರಿಯಾಪದ ಸಂಯುಕ್ತಗಳು. ನಾಮಪದ-ಕ್ರಿಯಾಪದ ಸಂಯುಕ್ತಗಳು ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಏನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ವಸ್ತುವಿಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಕ್ರಿಯಾಪದ-ಕ್ರಿಯಾಪದ ಸಂಯುಕ್ತಗಳು ಸಂಭವಿಸುವ ಎರಡು ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತವೆ. ನಂತರದ ಪ್ರಕಾರವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 'ಟೇಕ್' ಎಂಬ ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅಪು 'ಕಮ್' ನಂತಹ ಚಲನೆಯ ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ನಾಮಪದ-ಕ್ರಿಯಾಪದ ಸಂಯುಕ್ತ ಎ = ಲುಟ್-ಡಿ-ಕೆ ನಾ-ಕಾ-ಯಿಂಗ್ = ಅನ್. PRFOC = nail-detach-ss.PF eat-p.DIFF-23P.PRES=INDIV 'ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ಬೆರಳಿನ ಉಗುರುಗಳಿಂದ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ (ಬ್ರೆಡ್ಫ್ರೂಟ್). ಕ್ರಿಯಾಪದದ-ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಸಂಯುಕ್ತವಾದ ಯಾಂಗ್ಗಾ ಕಲಕ್ಸ್ = ಯು ಟಿ-ಅಜಾಪ್ಪು ನಾ-ಎಮ್-ಓ. ವಾಟರ್ ನ್ಯೂ = ಟಿಓಪಿ S.O-take-come 1S.O-give-2S.IMM 'ಸ್ವಲ್ಪ ತಂಪಾದ (ತಾಜಾ) ನೀರನ್ನು ತಂದು ನನಗೆ ಕೊಡಿ. ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಮಿ 'ನೀಡಿ' ಎಂಬ ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮತ್ತೊಂದು ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕ್ರಿಯಾಪದವು ಗಾಟಾಪ್ಗೆ ಬದಲಾಗಬಹುದು, ಇದರರ್ಥ 'ಸಹಾಯ' ಇದು ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿ ಸಂಯುಕ್ತ ಹ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ಯ ಈ ವಿಭಿನ್ನ ರೂಪಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನಿದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆಃ "ಸ್ವರದ ನಂತರ ಲಾ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ವೇಲರ್ಗಳ ನಂತರ ಕಾ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆಧಾರವಾಗಿರುವ/ಟಿ/ಅಥವಾ/ಎನ್/ನಂತರ ಟಾ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ವ್ಯಂಜನಗಳ ನಂತರ ಡಾ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ". A-xupi-ta-ngga-k. PRFOC-angry-become-s.DIPF-3s.PRES 'ಅವನು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.' ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಪದದ ಕ್ರಮವು ಆವಾರಾ ಷರತ್ತುಗಳ ಮೂಲ ಪದದ ಕ್ರಮವು ಎಸ್. ಓ. ವಿ. ಆಗಿದೆ. "ವಾದಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ಪೋಸಿಷನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಗುರುತಿಸಬಹುದು, ಅವು ಧ್ವನ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹಿಂದಿನ ಪದಕ್ಕೆ ಕ್ಲಿಟಿಕ್ಸ್ ಎಂದು ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಉದಾಹರಣೆಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕೆ ಉದಾಹರಣೆಗಳೆಂದರೆ = ಡಾ; ಇತರವುಗಳು = ಜಿಇ ಅಥವಾ = ಲೆ. ಸಿಲಾಸ್ = ಡಾ ಯಾಲಾಂಬಿಂಗ್ = ಜೆ ವಾತಾ ವಾಮ-ಯಾಲಾಂಬಿಂಗ್ = ಎಬಿಎಲ್ ಯಾಲಾಂಬಿಂಗ್ = ಡಿಎಟಿ ಸೋರ್ tie-3s.0-give-3s.PRES 'ಸಿಲಾಸ್ ಯಾಲಾಂಬಿಂಗ್ ನೋವನ್ನು ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಮಾಡಿದರು.' ವರ್ಗೀಕರಣಗಳು ಆವಾರಾದಲ್ಲಿನ ನಾಮಪದ ವರ್ಗೀಕರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಸುಮಾರು 30 ವರ್ಗೀಕರಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. "ಹೆಚ್ಚಿನ ವರ್ಗೀಕರಣಕಾರರು ನಾಮಪದದಿಂದ ಹೆಸರಿಸಲಾದ ವಸ್ತುವಿನ ಭೌತಿಕ ಆಕಾರ ಅಥವಾ ಜೋಡಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ". ವರ್ಗೀಕರಣದ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ ಟಾಪಾ, ಇದನ್ನು ಸ್ಟಿಕ್ ತರಹದ ವಸ್ತುಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವರ್ಗೀಕರಣಗಳನ್ನು ನಾಮಪದದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿ ಅದನ್ನು ಯಾವುದಕ್ಕೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಯಾಂಗ್ಗಾ 'ನೀರು' ಅನ್ನು ಹಗ್ಗದಂತಹ ವಸ್ತುಗಳ ವರ್ಗೀಕರಣದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪಾನೀಯವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು). ವರ್ಗೀಕರಣವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಾಮಪದದ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯಯಗಳ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆವಾರಾದಲ್ಲಿನ ಸಾಲದ ಪದಗಳು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಟೋಕ್ ಪಿಸಿನ್ರಿಂದ ಬಂದಿವೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಿಂದ ಬಂದಿವೆ. ಇತರ ಪದಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಪದಗಳು, ಯಾಬಿಯಂನಿಂದ ಬಂದಿವೆ. ಸಾಲದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ವರ್ಗಗಳಿವೆಃ ಆವಾರಾ ಧ್ವನಿವಿಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾದ ಸಾಲದ ಪದಗಳು, ಆವಾರಾ ಧ್ವನಿವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವ ಸಾಲದ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಆವಾರಾ ಧ್ವನಿವಿಜ್ಞಾನದ ದಾಸ್ತಾನುಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸುವ ಸಾಲದ ಪದಗಳು. ಅನುಗುಣವಾದ ಸಾಲದ ಪದಗಳು ಅವುಗಳ ಧ್ವನಿಯ ನಿಲುಗಡೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗದ ಧ್ವನಿಯಿಲ್ಲದ ನಿಲುಗಡೆಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತವೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ. ಟೋಕ್ ಪಿಸಿನ್ನಿಂದ 'ಸ್ವರಮೇಳ' ವು ಆವಾರಾದಲ್ಲಿ ಕೋಡ್ಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಕೋಟ್ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ). ಆವಾರಾ ಉಚ್ಚಾರಣೆ [r] ಆದರೆ ಅದು ಅವುಗಳ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಶಬ್ದವನ್ನು ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ <l> ನಿಂದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಲೈಸ್ ರೈಸ್ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಇದನ್ನು [ರೈಸ್] ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. [r] ಅನ್ನು/l/ನ ಅಲೋಫೋನ್ ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಲದ ಪದಗಳು ಆವಾರಾ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಪದಗಳಾಗಿವೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವನ್ನು ಪೈಲೋಟ್ 'ಪೈಲಟ್' ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಅಕ್ಷರ ಸಂಯೋಜನೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಬಹುದು. ಮೋಡಲ್ ನಾಮಪದಗಳಾದ ಆವಾರಾ ಮೂರು ಮೋಡಲ್ ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಃ ನಂಗಾಸಾ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ನಂಗಾನ್ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂಗೆ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. "ಅವು ಷರತ್ತಿನ ವಾದವಾಗಿ, ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು. ಮಾಡಲ್ ನಾಮಪದಗಳಿಗೆ ಅವುಗಳ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಅನಂತವಾದ ಷರತ್ತುಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳಿಲ್ಲದೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. [ಅಕೋಪ್-ನಂಗೆ] ನಾಟಾ-ಕೆ = ಗಾ ಅಕೋ-ಪಿಟ್. come.up-PURPOSE want-SS.PF=after come.up-1s.FUT 'ನಾನು ಬರಲು ಬಯಸಿದಾಗ, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.' ನಿರಾಕರಣೆ ಆವಾರಾದಲ್ಲಿ ನಿರಾಕರಣೆಗಾಗಿ ಮೂರು ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎರಡು ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದವುಗಳು ಡು = ಮತ್ತು = ಅನ್ಡು, ಇವು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಫಲಿಸುವ ಮೊದಲು ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಮಾ ಎಂಬುದು ಮೂರನೇ ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಅನಿವಾರ್ಯತೆಗಳು, ಥರ್ಡ್ ಪರ್ಸನ್ ಹೋರ್ಟೇಟಿವ್ಗಳು ಅಥವಾ ಮೋಡಲ್ ನಾಮಪದ = ನಂಗಾನ್ನ ಪೂರಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. . ಎಪುಕ್ಸು-ವಾ ಡೊ = ಎನ್-ಯು-ಕಿನ್. come.out-1s.DS NEG = 1s.o-hit-23p.PAST 'ನಾನು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯಲಿಲ್ಲ'. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ವರ್ಣಮಾಲೆ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಫಿನಿಸ್ಟರ್ ಭಾಷೆಗಳು ಮೊರೊಬೆ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಭಾಷೆಗಳು