What Will Happen to the Gang Next Year?
"ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಈ ಗುಂಪಿಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ?" ಇದು ಅಮೆರಿಕಾದ ದೂರದರ್ಶನ ಹಾಸ್ಯ ಸರಣಿ 30 ರಾಕ್ನ ಆರನೇ ಸರಣಿಯ ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡನೇ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸರಣಿಯ ಒಟ್ಟಾರೆ 125ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೈಕೆಲ್ ಎಂಗ್ಲರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಟ್ ಹಬ್ಬರ್ಡ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಮೂಲತಃ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಎನ್ಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಮೇ 17,2012 ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಜ್ಯಾಕ್ (ಅಲೆಕ್ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್) ಮತ್ತು ಆವೆರಿ (ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್) ತಮ್ಮ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ; ಕ್ರಿಸ್ (ಜೇಮ್ಸ್ ಮಾರ್ಸ್ಡೆನ್) ಲಿಜ್ (ಟೀನಾ ಫೇ) ಅವರಿಗೆ ತಮ್ಮ ನರ್ಸರಿ ನವೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಹಣ ಪಾವತಿಸಬಹುದು ಎಂದು ತೋರಿಸಲು ಹೊರಟನು; ಕೆನ್ನೆತ್ (ಜ್ಯಾಕ್ ಮೆಕ್ಬ್ರೇಯರ್) ಹೊಸ ಪುಟವಾದ ಹ್ಯಾಝೆಲ್ (ಕ್ರಿಸ್ಟೆನ್ ಸ್ಕಾಲ್) ಗೆ ಉಳಿಯಲು ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ; ಮತ್ತು ಟ್ರೇಸಿ (ಟ್ರೇಸಿ ಮಾರ್ಗನ್) ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಮುಜುಗರವಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆವೆರಿ ಮತ್ತು ಸಹ ಬಂಧಿತ ಸ್ಕಾಟ್ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ಮನ್ (ಮೈಕೆಲ್ ಮೋಸ್ಲೆ) ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವರು ಬೆರಳಿನ ಟ್ಯಾಪ್ಗಳ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪರಸ್ಪರ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಜ್ಯಾಕ್ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ತಮ್ಮ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಕೋಡೆಡ್ ಟ್ಯಾಪ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿರಬೇಕು ಎಂದು ಅವನು ನಂಬಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎದುರಾದಾಗ, ಆವೆರಿ ಸ್ಕಾಟ್ನ ಬಗೆಗಿನ ತನ್ನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ ಆವೆರಿಯ ತಾಯಿಯನ್ನು ಚುಂಬಿಸುವ ಸುತ್ತಲಿನ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಇಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹಲವಾರು ಬಾಧಿತ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಸುಗಮವಾಗಿ ನಡೆಯುವ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಲಿಜ್ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಮದುವೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಯಾರೂ ಮಾತನಾಡದಿದ್ದಾಗ, ಜ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಆವೆರಿ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಜನಸಂದಣಿಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ, ತಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ತಾವು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ವಿಚ್ಛೇದನಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ಜ್ಯಾಕ್ ತನ್ನ ಪ್ರೇಮ ಜೀವನವು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಲಿಜ್ಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ನರ್ಸರಿ ನವೀಕರಣಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಕ್ರಿಸ್ ತನ್ನ ಹಾಟ್ ಡಾಗ್ ಟ್ರಕ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರಿಗೆ ಒದಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ ಲಿಜ್ ಅವನಿಗೆ ಜಾಮೀನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವನು ನಂಬುತ್ತಾನೆ. ಅದು ಸರಿ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಲಿಜ್ ತನ್ನ ವ್ಯಾನ್ ಅನ್ನು ಬ್ಯಾಂಕ್ ದರೋಡೆಗೆ ಹೊರಹೋಗುವ ವಾಹನವೆಂದು ಸುದ್ದಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಲಿಜ್ ಭಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗಾಗಿ ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಅವನು ಆ ದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ವ್ಯಾನ್ ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದನೆಂದು ತಿಳಿದ ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಮತ್ತೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಹಣಕಾಸಿನ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಹ್ಯಾಝೆಲ್ಗೆ ಉಳಿಯಲು ಒಂದು ಸ್ಥಳದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಕೆನ್ನೆತ್ ಅವಳಿಗೆ ಉಳಿಯಲು ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ನಂತರ ಜೆನ್ನಾ ಅವನಿಗೆ ಹೇಝೆಲ್ ಪುಟ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗೆ ತನ್ನ ಮರು-ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಹಾಳುಗೆಡವಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಹ್ಯಾಝೆಲ್ನನ್ನು ಎದುರಿಸಿದಾಗ, ಅವಳು ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವಳು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೂರ್ಖತನದಿಂದಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರಿಗೆ ಮುಜುಗರ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯವಾದಿಗಳಿಗೆ ಸಾಂತ್ವನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಟ್ರೇಸಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಗ್ರಿಜ್ ಮತ್ತು ಡಾಟ್ಕಾಮ್ ಅವರು ಡಾ. ಕಾರ್ನೆಲ್ ವೆಸ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಭೆಯನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಿದರು. ನಂತರ, ಟ್ರೇಸಿ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಅಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ತನ್ನದೇ ಆದ ಸ್ಟುಡಿಯೊವನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರನ್ನು ಸೃಜನಶೀಲ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಟೈಲರ್ ಪೆರ್ರಿಯನ್ನು ಅನುಕರಿಸಲು ಆತ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾನೆ. ಸ್ವಾಗತ "ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಗ್ಯಾಂಗಿಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ?" ಇದನ್ನು 2.84 ಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು 18-49 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ 1.4 ರೇಟಿಂಗ್/4 ಪಾಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಇದರರ್ಥ 18 ರಿಂದ 49 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾ 1.4ರಷ್ಟು ಜನರು ಇದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು 18 ರಿಂದ 49 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾ 4ರಷ್ಟು ಜನರು ಪ್ರಸಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇದು 30 ರಾಕ್ ನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ-ಶ್ರೇಯಾಂಕದ ಸಂಚಿಕೆಯಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಸಂಚಿಕೆ "ದಿ ರಿಟರ್ನ್ ಆಫ್ ಆವೆರಿ ಜೆಸ್ಸಪ್" (2.92 ಲಕ್ಷ) ನಿಂದ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 30 ರಾಕ್ (ಸೀಸನ್ 6) ಸಂಚಿಕೆಗಳು