Nil Hilevich
ನೀಲ್ ಸಿಮೋನೋವಿಚ್ ಹಿಲೆವಿಚ್ (; 30 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1931-29 ಮಾರ್ಚ್ 2016) ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಕವಿ, ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು, 80 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕವನ ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಅನುವಾದಗಳ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸಾಕ್ ಸ್ಕಾರಿನಾ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ನೀಲ್ ಹಿಲೆವಿಚ್ ಅವರು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಲಾಹೋಯಿಸ್ಕ್ (ಲಾಹೋಜ್ಸ್ಕ್) ಜಿಲ್ಲೆಯ ಸ್ಲಾಬಡಾ (ಸ್ಲಾಬಡಾ) ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ನ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು (ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವರು 1951 ರಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು), ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಲು ತಯಾರಿ ನಡೆಸಿದರು. ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಅವರು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ನ ಒಂದು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ (ಫಿಲಾಲಜಿ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ) ತಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು 1956 ರಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. <ID1] ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದರು. 1958 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಝ್ವಿಯಾಜ್ಡಾ (ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಝ್ವಿಯಾಜ್ಡಾ) ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1978ರಲ್ಲಿ ಹಿಲೆವಿಚ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಸೇರಿದರು. 1980ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಿ. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್. ನ ಬರಹಗಾರರ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾದರು ಮತ್ತು 9 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದರು. 1989ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸಾಕ್ ಸ್ಕಾರಿನಾ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು. ಅವರು ಸೊಸೈಟಿಯ ಬುಲೆಟಿನ್ ನಶಾ ಸ್ಲೋವಾ (ಅಕ್ಷರಶಃಃ ನಮ್ಮ ಪದ) ದ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. 1991ರಲ್ಲಿ ನೀಲ್ ಹಿಲೆವಿಚ್ ಅವರು ಪೀಪಲ್ಸ್ ಪೊಯೆಟ್ ಆಫ್ ಬೆಲಾರಸ್ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಹಿಲೆವಿಚ್ ಕೃತಿಯನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1946ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಹನ್ನೊಂದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪದ್ಯ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಪೆಸ್ನ್ಯಾ ದಾರೋಗು (ಅಕ್ಷರಶಃಃ ರಸ್ತೆಯ ಹಾಡು) ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಈ ಪುಸ್ತಕದ ನಂತರ ಬಂದದ್ದು πραδvεσνε ιδεσε πα γίαмли (ಅಕ್ಷರಶಃಃ 1959ರಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ವಸಂತಕಾಲವು ಹಾದುಹೋಗುವ ಭಾವನೆ), νεσπακοy (ಅಸಮಾಧಾನ; 1961), βαλλλοσάχακ (ದಿ ಹೈವೇ; 1965), περασονε (ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ಗಳು; 1967), α δερασε ταία κρινιχάνηκα? (ಮತ್ತು ಆ ಚಿಕ್ಕ ವಸಂತ ಎಲ್ಲಿದೆ? ; 1972), ಆಕ್ಟೇವ್ಸ್ (ಆಕ್ಟೇವ್ಸ್; 1976), ಯು ಡೊಬ್ರಾಯ್ ಜ್ಗೊಡ್ಜೆ (ಇನ್ ಗುಡ್ ಅಗ್ರಿಮೆಂಟ್; 1979), ಪೊವ್ಯಾಜ್ (ಎ ಟೈ; 1987). ಹಿಲೆವಿಚ್ ಹಲವಾರು ಹಾಸ್ಯಮಯ ಮತ್ತು ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಝ್ವಾಂಕೋವ್ಸ್ ವಾಲೆಟ್ (ದಿ ಜ್ಯಾಕ್ ಆಫ್ ಡೈಮಂಡ್ಸ್; 1961) ಡಾ ನೋವಿಕ್ ವೆನಿಕ್ಕಾ (ಟು ನ್ಯೂ ವ್ರೀತ್ಸ್; 1963) ಸಿ ಗ್ರಿಕ್, ಸಿ 2 (ಎ ಸಿನ್ ಆರ್ ಟು; 1970), ಯಾಕ್ ಯಾ ವುಚಿಸ್ಯಾ ಜಿಸ್ಟ್ (ಹೌ ಐ ಲರ್ನ್ಟ್ ಟು ಲಿವ್; 1974) ರುಸಾಲ್ಕಾ ನಾ ನಾರಾಚಿ (ಮೆರ್ಮೇಯ್ಡ್ ಇನ್ ದಿ ನಾರಾಕ್; 1974). ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್, ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್, ಪೋಲಿಷ್, ಲುಟುವೇನಿಯನ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಗದ್ಯ ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ನೀಲ್ ಹಿಲೆವಿಚ್ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆತ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಸಿನಿ ಡೊಮಿಕ್, ಸಿನಿ ಡೊಮ್ (ಲಿಟಲ್ ಬ್ಲೂ ಹೌಸ್, ಬ್ಲೂ ಹೌಸ್; 1961) ಝ್ಯಾಲಿನಿ ವೋಸ್ಟ್ರಾ (ದಿ ಗ್ರೀನ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್; 1963) ಡೊಬ್ರಿ ಚಾಲವೆಕ್ (ದಿ ಗುಡ್ ಮ್ಯಾನ್; 1981) ನಂತಹ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 1981ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಆಯ್ದ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಎರಡು ಭಾಗಗಳ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಹಿಲೆವಿಚ್ ಅವರು ಕೆಲವು ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಅವು 1980 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪುಸ್ತಕವಾದ ನಾಚೆಲೆಗ್ ನಾ ಬುಸ್ಲ್ಯಾನ್ಸಿ (ಎ ನೈಟ್ ಇನ್ ದಿ ಸ್ಟಾರ್ಕ್ಸ್ ನೆಸ್ಟ್) ಆಗಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು. ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ 'ಹೆವಿಂಗ್ ಸರ್ವೈವ್ಡ್ ದಿ ವಾರ್' 1988ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ನೀಲ್ ಹಿಲೆವಿಚ್ ಒಬ್ಬ ಉತ್ಪಾದಕ ಕವಿಯಾಗಿದ್ದು, ಹಲವಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶೆ, ಅನುವಾದಗಳ ಜಾನಪದ ಅಧ್ಯಯನಗಳಾದ ನಶಾ ರೋಡ್ನಯಾ ಪೆಸ್ನ್ಯಾ (ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಹಾಡು; 1968) ವುಸ್ನಯಾ ನಾರೋಡ್ನಯಾ ಟ್ವೊರ್ಚಾಸ್ಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸುಚಾಸ್ನಯಾ ಲಿರಿಚನಯಾ ಪೇಜಿಯಾ ಸ್ಕೋಡ್ನಿಕ್ ಮತ್ತು ಪಾಡ್ನ್ವಿಕ್ ಸ್ಲಾವಿಯನ್ (ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಜನರ ಜಾನಪದ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಕವನ; 1978) ಬರೆಯಲು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. 2009ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಆಯ್ದ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕವೊಂದರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು 600 ಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಹಿಲೆವಿಚ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1931 ಜನನಗಳು 2016 ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಕವಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಲಾಹೊಯ್ಸ್ಕ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯರು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಸೋವಿಯತ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಸೋವಿಯತ್ ಸದಸ್ಯರು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಪುರುಷ ಕವಿಗಳು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ರಾಜ್ಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ರಾಜ್ಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಶಿಪ್ ಜನರ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಯಾರೊಸ್ಲಾವ್ ದಿ ವೈಸ್, 3ನೇ ದರ್ಜೆಯ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಡ್ ಬ್ಯಾನರ್ ಆಫ್ ಲೇಬರ್ ಫ್ರಾಂಸಿಕ್ ಸ್ಕಾರಿನಾ ಪದಕದ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು