Vinko Nikolić
ವಿಂಕೊ ನಿಕೊಲಿಕ್ (2 ಮಾರ್ಚ್ 1912-12 ಜುಲೈ 1997) ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಬರಹಗಾರ, ಕವಿ ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಆಫ್ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ (ಎನ್ಡಿಎಚ್) ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಎನ್. ಡಿ. ಎಚ್. ನ ಪತನದ ನಂತರ, ಅವರು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಾವಿಗೆ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾಕ್ಕೆ ಮರಳುವವರೆಗೂ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ವಿಂಕೊ ನಿಕೊಲಿಕ್ 2 ಮಾರ್ಚ್ 1912 ರಂದು ಸಿಬೆನಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಜನ್ಮಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ವ್ಯಾಯಾಮಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಝಾಗ್ರೆಬ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು 1937ರಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ವಾಣಿಜ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ಅವರು 1939 ರಲ್ಲಿ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಕಂಡರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾದದ್ದು ಬಾನೋವಿನಾ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಸೃಷ್ಟಿ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಬಹುಪಾಲು ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಆತ ಸುಪ್ರೀಂ ಉಸ್ತಾಸಾ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕನಾಗಿದ್ದನು. ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಉಸ್ತಾಸಾ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಸ್ವತಂತ್ರ ರಾಜ್ಯದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಆತ ಉಳಿದ ಉಸ್ತಾ ಸೇನೆ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕರೊಂದಿಗೆ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು. ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದಾಗ ಆತ ಯುದ್ಧದ ಕೈದಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಇಟಲಿಯ ಮತ್ತೊಂದು ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದನು. ಇನ್ನೊಂದು ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದಾಗ, ಆತ ರೈಲಿನಿಂದ ಜಿಗಿದನು. ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯಕ್ಕೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು, ನಿಕೊಲಿಕ್ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ಗೆ ಹೋಗಿ, 1947ರ ಜೂನ್ 8ರಂದು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಮೊದಲಿಗೆ ಆತ ಆಂಟೆ ಪಾವೆಲಿಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಳೆಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಜೊ ನೆವಿಸ್ಟಿಕ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಹ್ರವಟ್ಸ್ಕಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಜೂನ್ 1950 ರವರೆಗೆ ಸಂಪಾದಿಸಿದರು. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಆಂಟುನ್ ಬೊನಿಫಾಸಿಕ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ವಲಸಿಗ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಹರ್ವಟ್ಸ್ಕಾ ರೆವಿಜಾವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಅವರು 1951 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯಿಂದ ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ಸಂಪಾದಿಸಿದರು. ಅವರು ಅವೆ, ಹರ್ವಟ್ಸ್ಕಿ ವಿಟೆಜ್ (ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ ನೈಟ್), ಓಗಂಜ್ (ಫ್ಲೇಮ್), ನೋವಿ ಜಿವೋಟ್ (ಹೊಸ ಜೀವನ), ಜಾ ಬೊಗಾ ಐ ಹರ್ವಟ್ಸ್ಕು (ದೇವರು ಮತ್ತು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾಕ್ಕಾಗಿ), ಡ್ಯಾನಿಕಾ, ಲಾ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾ, ಒಸೋಬಾ ಐ ಡುಹ್ (ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಆತ್ಮ), ಇಸ್ಲಾಂ, ಗ್ಲಾಸ್ನಿಕ್ ಡ್ರುಸ್ತ್ವಾ ಮುಸ್ಲಿಮಾನಾ ಆಸ್ಟ್ರಿಜೆ (ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಮುಸ್ಲಿಮರ ಹೆರಾಲ್ಡ್), ಹರ್ವಟ್ಸ್ಕಿ ರಾಡ್ನಿಕ್ (ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಕೆಲಸಗಾರ), ಹರ್ವಟ್ಸ್ಕಾ ಗ್ರುಡಾ (ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಭೂಮಿ), ಹರ್ವಟ್ಸ್ಕಾ ಸ್ಲೋಬೋಡಾ (ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ) ಮತ್ತು ರಾಕೋವಿಕಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ವಲಸಿಗ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು. ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದ ಪತನದ ನಂತರ, ಅವನು ತನ್ನ ಜನ್ಮಸ್ಥಳವಾದ ಸಿಬೆನಿಕ್ಗೆ ಮರಳಿದನು. ಅವರನ್ನು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಫ್ರಾಂಜೊ ಟುಡ್ಜ್ಮನ್ ಅವರು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ನೇಮಿಸಿದರು. ಅವರು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಕೌಂಟಿ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ನ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. 1997ರ ಜುಲೈ 12ರಂದು ತಮ್ಮ 85ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಕೃತಿಗಳು ಪ್ರೊಲ್ಜೆಟ್ನಾ ಸ್ವಿಟಾನ್ಜಾ (ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಡಾನ್ಸ್), ಝಾಗ್ರೆಬ್, 1935 ಸ್ವಿಜೆಟ್ಲಿ ಪುಟೋವಿ (ಲೈಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ವೇಸ್), ಝಾಗ್ರೆಬ್, 1939 ಮೊಜ್ ಗ್ರಾಡ್ (ಮೈ ಟೌನ್), ಝಾಗ್ರೆಬ್, 1941 ಓಸ್ಲೋಬೊಡೆನಿ ಝಾಲಿ (ವಿಷಾದದಿಂದ ಮುಕ್ತ), ಝಾಗ್ರೆಬ್, 1943 ಡುಗಾ ನಾಡ್ ಪೊರುಸೆನಿಮ್ ಮೊಸ್ಟೋವಿಮಾಃ ಇಜಾಬ್ರೇನ್ ಜೆಸ್ಮೆ (ನಾಶವಾದ ಸೇತುವೆಗಳ ಮೇಲೆ ಮಳೆಬಿಲ್ಲುಃ ಆಯ್ದ ಕವಿತೆಗಳು), ರಾಜ್ಮಂಡ್ ಕುಪರೆಯೊ, ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್, 1964 ಪ್ರಿಡ್ ವ್ರಾತಿಮಾ ಡೊಮೊವಿನ್ಃ ಸುಸ್ರೆಟ್ ಎಸ್ ಹ್ರವಟ್ಸ್ಕೋಮ್ ಎಮಿಗ್ರೇಸಿಜೋಮ್ 1965: ಡೋಜ್ಮೋವಿ ಐ ರಾಜ್ಗೋವೊರಿ (ಪಿತೃಭೂಮಿಯ ಮುಂದೆಃ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ವಲಸೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಭೆಗಳು) ಝೋರ್ನಿಕ್ ಯುಸ್ಪೊಮೆನಾ, ಸ್ವೆಜೆಡೋಕಾನ್ಸ್ಟಾವಾ ಐ ಡೋಕುಮೆನಾಟಾ (ಸ್ಟೆಪಿನಾಕ್ ಎಂಬುದು ಅವನ ಹೆಸರು. ನೆನಪುಗಳು, ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹ), ವಿಂಕೊ ನಿಕೊಲಿಕ್, ಝಾಗ್ರೆಬ್, 1991. (ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿ. ಮುನ್ಚೆನ್-ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ, ಸಿ. ಎನ್. ಜೆ. 1, 1978., ಸಿ. ಎನ್. ಜೆ. 2, 1980.) ಒಪ್ಜೇವಾನಿ ಗ್ರಾಡ್ (ಸಿಂಗೆಡ್ ಟೌನ್), ಸಿಬೆನಿಕ್, 1994 ಟ್ರ್ಯಾಜೆಡಿಜಾ ಸೆ ಡೋಗೋಡಿಲಾ ಯು ಸ್ವಿಬುಂಜುಃ ಜೆಡ್ನಾ (ಪಿಆರ್ವಿಎ) ಗೊಡಿನಾ ಎಗ್ಜಿಲಾ ಯು ಡ್ನೆವ್ನಿಕು "ರಾಟ್ನೋಗ್" ಝರೋಬ್ಲ್ಜೆನಿಕಾ ಬ್ರೋಜ್ 324.664 (ದುರಂತವು ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತುಃ ಯುದ್ಧದ ಖೈದಿ ನಂ. 324, 644), ಝಾಗ್ರೆಬ್, 1995. (ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ. ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ-ಮುನ್ಚೆನ್, 1984.) ಯು ಸ್ಲುಜ್ಬಿ ಡೊಮೊವಿನ್ಃ ಸ್ಟುಡಿಜೆ, ಒಗ್ಲೆಡಿ, ಪೋರ್ಟ್ರೆಟಿ (ಪಿತೃಭೂಮಿಯ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿಃ ಅಧ್ಯಯನಗಳು, ಪ್ರಬಂಧಗಳು, ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು), ಇವಾನ್ ರೊಡಿಕ್, ಝಾಗ್ರೆಬ್, 1996 ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿಃ ಇಜಾಬ್ರೇನ್ ಜೆಸ್ಮೆ (ಆಯ್ದ ಕವಿತೆಗಳು), ಸಿವ್ಜೆಟ್ಕೊ ಮಿಲಾನ್ಜಾ, ವಿಂಕೊವ್ಸಿ, 1998. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು 1995: ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಟ್ರಿಪಿಮಿರ್ ನೋಟ್ಸ್ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ 1912 ಜನನಗಳು 1997 ಸಾವುಗಳು ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದಲ್ಲಿ ಸಿಬೆನಿಕ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಅಪರಾಧಿಗಳು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಸ್ವತಂತ್ರ ರಾಜ್ಯ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ರಾಜಕೀಯ ನಾಯಕರು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಸಹಯೋಗಿಗಳು ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಇಟಲಿ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಸಹಯೋಗಿಗಳು ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಜನರು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯ ವಿರೋಧಿ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಪುರುಷ ಕವಿಗಳು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಪುರುಷ ಕವಿಗಳು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಝಾಗ್ರೆಬ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಟ್ರಿಪಿಮಿರ್ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾಕ್ಕೆ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಕವಿಗಳು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ವಲಸಿಗರನ್ನು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಮಿರೋಗೋಜ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದರು