Hélène van Zuylen
ಬ್ಯಾರನೆಸ್ ಹೆಲೆನ್ ವ್ಯಾನ್ ಜುಯೆಲೆನ್ ವ್ಯಾನ್ ಡಿಜೆವೆಲ್ಟ್ ವ್ಯಾನ್ ಡಿ ಹಾರ್ ಅಥವಾ ಹೆಲೆನ್ ಡಿ ಜುಯೆಲೆನ್ ಡಿ ನ್ಯೆವೆಲ್ಟ್ ಡಿ ಹಾರ್, ನೀ ಡಿ ರಾಥ್ಸ್ಚೈಲ್ಡ್ (21 ಆಗಸ್ಟ್ 1863-17 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1947) ಫ್ರೆಂಚ್ ಲೇಖಕಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ರಾಥ್ಸ್ಚೈಲ್ಡ್ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಸಂಗಾತಿ ರೆನೀ ವಿವಿಯನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸಹಯೋಗ ಮಾಡಿದರು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪೌಲೆ ರಿವರ್ಸ್ಡೇಲ್ ಎಂಬ ಕಾವ್ಯನಾಮದಲ್ಲಿ. ಸೊಲೊಮನ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಡಿ ರಾಥ್ಸ್ಚೈಲ್ಡ್ ಅವರ ಏಕೈಕ ಪುತ್ರಿ, ಹಳೆಯ ಡಚ್ ಕುಲೀನ ಕುಟುಂಬದ ವ್ಯಾನ್ ಜುಯೆಲೆನ್ ವ್ಯಾನ್ ನೀವೆಲ್ಟ್ ಅವರ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಬ್ಯಾರನ್ ಎಟಿಯೆನ್ನೆ ವ್ಯಾನ್ ಜುಯೆಲೆನ್ರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ಕಾರಣ ಆಕೆಯನ್ನು ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರು. ಬೆಲ್ಲೆ ಎಪೋಕ್ನ ಮೂವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಹಿಳಾ ಮೋಟಾರಿಂಗ್ ಪ್ರವರ್ತಕರಲ್ಲಿ ಹೆಲೆನ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1898 ರ ಪ್ಯಾರಿಸ್-ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್-ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಟ್ರಯಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಹೀಗಾಗಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮೋಟಾರು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆಯಾದರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಹೆಲೆನ್ ಬೆಟ್ಟಿ ಲೂಯಿಸ್ ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಡಿ ರಾಥ್ಸ್ಚೈಲ್ಡ್ ಬ್ಯಾರನ್ ಸಾಲೊಮನ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಡಿ ರಾಥ್ಸ್ಚೈಲ್ಡ್ ಮತ್ತು (ನೀ ಅಡೆಲೆ ಹನ್ನಾ ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಡಿ ರಾಥ್ಸ್ಚೈಲ್ಡ್) (ಸಾಲೊಮನ್ ಅವರ ಜರ್ಮನ್ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಮೇಯರ್ ಕಾರ್ಲ್ ವಾನ್ ರಾಥ್ಸ್ಚೈಲ್ಡ್ ಅವರ ಮಗಳು) ಅವರ ಪುತ್ರಿ. ಅವಳು 11 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ 8 ನೇ ಅರೋಂಡಿಸ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹೋಟೆಲ್ ಸಾಲೊಮನ್ ಡಿ ರಾಥ್ಸ್ಚೈಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದಳು, ರು ಡು ಫೌಬರ್ಗ್ ಸೇಂಟ್-ಹಾನರ್ ಬಳಿ. ಹೆಲೆನ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಅನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದಿಂದ ವಂಚಿತರಾದ ಕಾರಣ ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಆ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಏಕೈಕ ಮಗುವಿಗೆ ನೀಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸರ್ಕಾರದ ಲಲಿತಕಲೆಗಳ ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು. ಸಂಬಂಧಗಳು 1887ರ ಆಗಸ್ಟ್ 16ರಂದು ಹೆಲೆನ್, ಹೌಸ್ ಆಫ್ ವ್ಯಾನ್ ಜುಯೆಲೆನ್ ವ್ಯಾನ್ ನೀವೆಲ್ಟ್ ನ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಬ್ಯಾರನ್ ಎಟಿಯೆನ್ನೆ ವ್ಯಾನ್ ಜುಯೆಲೆನ್ (1860-1934) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಮಗ ಬ್ಯಾರನ್ ಎಗ್ಮೊಂಟ್ ವ್ಯಾನ್ ಜುಯೆಲೆನ್ ವ್ಯಾನ್ ನೈವೆಲ್ಟ್ (1890-1960) ಒಬ್ಬ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮಿ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಸಮಾಜವಾದಿ ಮೇರಿ-ಹೆಲೆನ್ ಡಿ ರಾಥ್ಸ್ಚೈಲ್ಡ್ (ಜನನ ಬ್ಯಾರನೆಸ್ ಮೇರಿ-ಹೆಲೆನ್ ನೈಲಾ ಸ್ಟೆಫನಿ ಜೋಸಿನಾ ವ್ಯಾನ್ ಜುಯೆಲೆನ್ ವ್ಯಾನ್ ನೈವೆಲ್ಟ್) ಅವರ ತಂದೆ. 1901ರಲ್ಲಿ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಯಾದ ಜುಯೆಲೆನ್, ರೆನೀ ವಿವಿಯನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಳು, ಅವಳಿಗೆ ಅವಳು ಅತ್ಯಂತ ಅಗತ್ಯವಾದ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದಳು. ಜುಯೆಲೆನ್ ಅವರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಥಾನವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಬಂಧಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆಕೆ ಮತ್ತು ವಿವಿಯನ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಿವೇಚನಾಯುಕ್ತ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಆಕೆಯ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಪತ್ರಕರ್ತ ಮತ್ತು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ವಿದ್ವಾಂಸ ಜೀನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್-ಬ್ರನ್ಗೆ ವಿವಿಯನ್ ಬರೆದ ಪತ್ರಗಳು, ಆಕೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಬ್ಯಾರನೆಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಳು ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ಅವರು ಪೌಲೆ ರಿವರ್ಸ್ಡೇಲ್ ಎಂಬ ಕಾವ್ಯನಾಮದಡಿಯಲ್ಲಿ ಜುಯೆಲೆನ್ ಅವರ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಕವನ ಮತ್ತು ಗದ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿರಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಕೃತಿಗಳ ನಿಜವಾದ ಗುಣಲಕ್ಷಣವು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿದೆ; ಕೆಲವು ವಿದ್ವಾಂಸರು ಅವುಗಳನ್ನು ವಿವಿಯನ್ ಮಾತ್ರ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಜುಯೆಲೆನ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಕೆಲವು ಪುಸ್ತಕಗಳು ಸಹ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ವಿವಿಯನ್ನ ಕೃತಿಯಾಗಿರಬಹುದು. ವಿವಿಯನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೃತಿಗಳು ಜುಯ್ಲೆನ್ರ ಮೊದಲ ಹೆಸರುಗಳ ಮೊದಲಕ್ಷರಗಳಾದ "H.L.C.B". ಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿವೆ. 1907 ರಲ್ಲಿ ಜುಯೆಲೆನ್ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ವಿವಿಯನ್ನನ್ನು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಗಾಗಿ ಬಿಟ್ಟುಹೋದನು, ಇದು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಕೂಟದೊಳಗೆ ಗಾಸಿಪ್ ಅನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಉತ್ತೇಜಿಸಿತು. ಇಬ್ಬರೂ ನಂಬಿಗಸ್ತರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. 1935ರ ಜುಲೈ 23ರಂದು ಆಕೆ ತಾನು ಒಮ್ಮೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕವಿಯ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗುವ ವಾರ್ಷಿಕ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಾದ ಆರಂಭಿಕ ರೆನೀ ವಿವಿಯನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದು ಮಹಿಳಾ ಕವಿಗಳಿಗೆ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹವನ್ನು ನೀಡುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ವಾನ್ ಜುಯ್ಲೆನ್ರ ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ನಾಜಿ ಆಕ್ಯುಪೇಷನ್ ಆಫ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಆರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಇ. ಆರ್. ಆರ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ಲೂಟಿ ಮಾಡುವ ಸಂಸ್ಥೆ. ಡೆತ್ ಬ್ಯಾರನೆಸ್ ಹೆಲೆನ್ ವ್ಯಾನ್ ಜುಯೆಲೆನ್ 1947ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 17ರಂದು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಲಿಸ್ಬನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಹೆಲೆನ್ ವ್ಯಾನ್ ಜುಯೆಲೆನ್ ಅವರು ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1902 ಮತ್ತು 1914 ರ ನಡುವೆ ಅವರು ಕವಿತೆಗಳು, ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು, ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮತ್ತು ಮೂರು ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ರೆನೀ ವಿವಿಯನ್ ಅವರ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆಃ ಪೌಲ್ ರಿವರ್ಸ್ಡೇಲ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಕೃತಿಗಳು (ರೆನೀ ವಿವಿಯನ್ ಮತ್ತು ಹೆಲೆನ್ ಡಿ ಜುಯೆಲೆನ್ ಡಿ ನೈವೆಲ್ಟ್ ಸಹಯೋಗದಲ್ಲಿ): 1903-ಎಕೋಸ್ ಎಟ್ ರಿಫ್ಲೆಟ್ಸ್ (ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಗಳು)-ಕವನ. ಲುಸಿಯೆನ್ ಲೆವಿ-ಡರ್ಮರ್ ಅವರ ಕವರ್. 1903-ವರ್ಸಸ್ ಎಲ್ ಅಮೌರ್ (ಟು ಲವ್)-ಕವನ. 1904-ಎಲ್ 'ಎಟ್ರೆ ಡಬಲ್ (ದಿ ಡಬಲ್ ಬೀಯಿಂಗ್)-ಆಂಡ್ರೋಜಿನಿ ಕುರಿತ ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿ. ಲುಸಿಯೆನ್ ಲೆವಿ-ಡರ್ಮರ್ ಅವರ ಕವರ್. 1904-ನೆಟ್ಸುಕೆ-ಜಪಾನಿನ-ವಿಷಯದ ಕಾದಂಬರಿ. ಹೆಲೆನ್ ಡಿ ಜುಯೆಲೆನ್ ಡಿ ನೈವೆಲ್ಟ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಕೃತಿಗಳು (ಕನಿಷ್ಠ ಭಾಗಶಃ ರೆನೀ ವಿವಿಯನ್ಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ): 1904-ಎಫ್ಯೂಯಿಲೆಮೆಂಟ್ಸ್ (ಫಾಲಿಂಗ್ ಲೀವ್ಸ್)-ಕವನ. 1905-ಕೋಪಾಕ್ಸ್ (ಚಿಪ್ಸ್)-ಗದ್ಯ ಕವಿತೆಗಳು, ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ನಾಟಕಗಳ ದೊಡ್ಡ ಸಂಪುಟ. 1905-ಎಲ್ ಇಂಪಾಸಿಬಲ್ ಸಿನ್ಸೆರೈಟ್ (ಇಂಪಾಸಿಬಲ್ ಸಿನ್ಸೆರಿಟಿ)-ಒಂದು ನಾಟಕ. 1905-ಕಾಮಿಡಿ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಅನ್ ಜಾರ್ಡಿನ್ (ಕಾಮಿಡಿ ಇನ್ ಎ ಗಾರ್ಡನ್)-1905ರ 11 ಡಿಸೆಂಬರ್ 'ಥಿಯೇಟ್ರೆ ಡಿ ಎಲ್ ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ಕ್ಲಬ್ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್' ನಲ್ಲಿ ಏಕ-ನಾಟಕ ಪ್ರದರ್ಶನ. 1907-ಲೆ ಚೆಮಿನ್ ಡು ಸಾವನೀರ್ (ದಿ ಪಾತ್ ಆಫ್ ಮೆಮೊರಿ)-ಒಂದು ನಾಟಕ. 1910-ಎಲ್ 'ಇನೌಬ್ಲೆ (ಮರೆಯಲಾಗದ)-ರೆನೀ ವಿವಿಯನ್ ಅವರಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಸರಣಿ. 'ನೈಟ್ಸ್ ಡ್ರೀಮ್', 'ದಿ ಇಮೇಜ್ ಇನ್ವಿಓಲೇಟ್', 'ಪಬ್ಲಿಕ್ ಗಾರ್ಡನ್ಸ್', 'ದಿ ಟೂ ಐರಿಸ್', 'ಸಮ್ಒನ್ ಕಮ್', 'ದಿ ಅಡ್ವೆಂಚರಸ್', 'ದಿ ಎಟರ್ನಲ್ ಸೈರನ್', 'ದಿ ಗಾರ್ಡನ್ ಆಫ್ ಮಿಸ್ಟರ್ ಡುಬೋಯಿಸ್', 'ಕಾನ್ಫಿಡೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ಫ್ಲವರ್ಸ್', 'ಡೆತ್ ಇನ್ ದಿ ಮಿರರ್', 'ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಮಹಿಳೆಗೆ ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ'. ಹೆಲೆನ್ ಡಿ ಜುಯೆಲೆನ್ ಡಿ ನೈವೆಲ್ಟ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಕೃತಿಗಳು (ಅವಳ ಕೃತಿ ಮಾತ್ರ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ): 1906-ಲಾ ಮಸ್ಕರೇಡ್ ಇಂಟ್ರೊಂಪ್ಯೂ (ದಿ ಇಂಟರಪ್ಟೆಡ್ ಮಸ್ಕರೇಡ್)-ಒಂದು ನಾಟಕ. 1908-ಬೆರಿಲ್-'ಎಲ್ ಇಂಪಾಸಿಬಲ್ ಸಿನ್ಸೆರೈಟ್' ನ ಒಳಸಂಚುಗಳನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ 4 ಕೃತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಾಟಕ. 1912-ಲಾ ಡೆರ್ನಿಯೆರೆ ಎಟ್ರಿಂಟೆ (ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಎಂಬ್ರೇಸ್)-ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿ. 1914-ಎಲ್ 'ಎಂಜೋಲ್ಯೂಸ್ (ದಿ ಕೋಕ್ಸರ್)-ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿ. ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ ಡು ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಡಚೆಸ್ ಡಿ 'ಉಜ್ ಆನ್ನೆ ಡಿ ರೋಚೌರ್ಟ್ ಡಿ ಮಾರ್ಟೆಮಾರ್ಟ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮೋಟಾರಿಂಗ್, ಬ್ಯಾರನೆಸ್ ಹೆಲೆನ್ ವ್ಯಾನ್ ಜುಯೆಲೆನ್ ಅವರು ಬೆಲ್ಲೆ ಎಪೋಕ್ನ ಮೂವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಹಿಳಾ ಮೋಟಾರಿಂಗ್ ಪ್ರವರ್ತಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1898 ರ ಪ್ಯಾರಿಸ್-ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್-ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಟ್ರಯಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ನೇಲ್ ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮವನ್ನು ಬಳಸಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಹೀಗಾಗಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮೋಟಾರು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆಯಾದರು. ಆಕೆಯ ಡಚ್ ಪತಿ ಬ್ಯಾರನ್ ಎಟಿಯೆನ್ನೆ ವ್ಯಾನ್ ಜುಯೆಲೆನ್, ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ಕ್ಲಬ್ ಡೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ (ಎಸಿಎಫ್) ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ), 1898ರ ಪ್ಯಾರಿಸ್-ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್-ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಟ್ರಯಲ್ನ ಮುಖ್ಯ ಸಂಘಟಕರಾಗಿದ್ದರು. ಸ್ನೇಲ್ ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮವನ್ನು ಬಳಸಿ, ಬ್ಯಾರನೆಸ್ ವ್ಯಾನ್ ಜುಯ್ಲೆನ್ ಟ್ರಯಲ್ ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು, ಹೀಗಾಗಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮೋಟಾರು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆಯಾದರು. ಟ್ರಯಲ್ ಅನ್ನು ಜುಲೈ 1431ರ ನಡುವೆ ಓಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಫರ್ನಾಂಡ್ ಚಾರ್ರನ್ ಅವರು ಪ್ಯಾನ್ಹಾರ್ಡ್-ಲೆವಾಸ್ಸರ್ ಅನ್ನು 33:04:34 ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಓಡಿಸಿ ಗೆದ್ದರು. ಹಿನ್ನೋಟದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ III ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಿಕ್ಸ್ ಡಿ ಎಲ್ 'ಎಸಿಎಫ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. 1901ರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾನ್ ಜುಯೆಲೆನ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್-ಬರ್ಲಿನ್ ಓಟವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು ಆದರೆ ಮೊದಲ ದಿನದಂದು ತಾಂತ್ರಿಕ ವೈಫಲ್ಯದಿಂದಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. 122 ಆರಂಭಿಕ ಆಟಗಾರರಲ್ಲಿ ಏಕೈಕ ಮಹಿಳಾ ಸ್ಪರ್ಧಿ ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ ಡು ಗಾಸ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅವರು ಕೊನೆಯ ಸ್ಥಾನದಿಂದ 33 ನೇ ಸ್ಥಾನದವರೆಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಆಕೆಗೆ ಲಾ ಬ್ರಿಯೋಚೆ ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೋಟಾರು ರೇಸಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಸ್ನೇಲ್ ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮವನ್ನು ಬಳಸಿದಳು, ಆದರೆ ಆಕೆಯ ಪತಿ ಬ್ಯಾರನ್ ಎಟಿಯೆನ್ನೆ ವ್ಯಾನ್ ಜುಯ್ಲೆನ್ ಎಸ್ಕಾರ್ಗೋಟ್ (ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಬಸವನ ಹೆಸರು) ಎಂದು ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು. ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ಉಟ್ರೆಕ್ಟ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಹಾರ್ಜುಯೆಲೆನ್ಸ್ ಬಳಿಯಿರುವ ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ ಡಿ ಹಾರ್, ಬ್ಯಾರನ್ ಎಟಿಯೆನ್ನೆ ವ್ಯಾನ್ ಜುಯೆಲೆನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಮದುವೆಯ ನಂತರ, ಅವರ ಅಧಿಕೃತ ನಿವಾಸವಾಯಿತು. ಮೂಲತಃ ಡಿ ಹಾರ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಈ ಕೋಟೆಯು 1440ರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಪುರುಷ ಡಿ ಹಾರ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯು ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದೆ ನಿಧನರಾದಾಗ ವ್ಯಾನ್ ಜುಯೆಲೆನ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಯಿತು. ಬ್ಯಾರನೆಸ್ ತನ್ನ ರಾಥ್ಸ್ಚೈಲ್ಡ್ ಕುಟುಂಬದ ಹಣವನ್ನು ನವ-ಗೋಥಿಕ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಳಸುವವರೆಗೂ ಕೋಟೆಯು ದುರಸ್ತಿಯಾಗದೆ ನಾಶವಾಯಿತು. ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಟ್ಟಡಗಳು 1892ರ ಕಾಲದವು ಮತ್ತು ಇವು ಡಚ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಪಿ. ಜೆ. ಎಚ್. ಅವರ ಕೆಲಸಗಳಾಗಿವೆ. ಕ್ಯೂಪರ್ಸ್. ಆಕೆಯ ವ್ಯಾಪಕ ನವೀಕರಣಗಳು ಅದನ್ನು ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ಅಗ್ರಗಣ್ಯ ಗೋಥಿಕ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಕೋಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದವು. ಸ್ಲಾಟ್ ಜುಯ್ಲೆನ್ ರೆನೀ ವಿವಿಯನ್ ಪ್ರೈಜ್ ಆನ್ಲೈನ್ ಡಿಕ್ಷ್ನರಿ ಆಫ್ ಡಚ್ ವುಮೆನ್ ನೋಟ್ಸ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸಸ್ ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವಿಕೆ ಫ್ಯಾಮಿಲಿಸ್ ಆಫ್ ಫಾರ್ಚೂನ್ಃ ಲೈಫ್ ಇನ್ ದಿ ಗಿಲ್ಡೆಡ್ ಏಜ್, ಅಲೆಕ್ಸಿಸ್ ಗ್ರೆಗೊರಿ, (ರಿಜೋಲಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್, 1993), ಪುಟ 128 ನಟಾಲಿ ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್ ಬಾರ್ನಿ, ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಮೈಂಡ್ (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1992) ಕೊಲೆಟ್, ದಿ ಪ್ಯೂರ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಇಂಪ್ಯೂರ್ (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಫರ್ರಾರ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್, 1967) ಜೀನ್-ಪಾಲ್ ಗೌಜನ್, ಟೆಸ್ ಬ್ಲೆಶರ್ಸ್ ಸೊಂಟ್ ಪ್ಲಸ್ ಡೌಸಸ್ ಕ್ಯೂ ಲೀರ್ಸ್ ಕೇರ್ಸ್ಃ ವೀ ಡಿ ರೆನೀ ವಿವಿಯನ್ (ಪ್ಯಾರಿಸ್ಃ ಕ್ರೆಸ್, 1986) ಆಂಡ್ರೆ ಜರ್ಮೈನ್, ರೆನೀ ವಿವಿಯನ್ (ಪ್ಯಾರಿಸ್ಃ ರೆಜೀನ್ ಡೆಸ್ಫೋರ್ಜ್ಸ್, 1986) ಕಾರ್ಲಾ ಜೇ, ದಿ ಕಾಸ್ಟೀಲ್ ಡಿ ಹಾರ್ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1863 ಜನನಗಳು 1947 ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ಬ್ಯಾರನೆಸ್ಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಹಿಳಾ ರೇಸಿಂಗ್ ಚಾಲಕರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಬ್ಯಾರನೆಸ್ಗಳು ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಲಸಿಗರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಯಹೂದಿಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ರೇಸಿಂಗ್ ಚಾಲಕರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಮಾಜವಾದಿಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಹಿಳಾ ಕವಿಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಬರಹಗಾರರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರು ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಯಹೂದಿಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಹಿಳಾ ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರಾದ ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ ವಾನ್ ಜುಯೆಲೆನ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಹಿಳಾ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ರೇಸಿಂಗ್ ಚಾಲಕರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಬೆಲ್ಲೆ ಎಪೋಕ್