April 1933
1933ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಘಟನೆಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದವುಃ 1933ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 1ರಂದು (ಶನಿವಾರ) ನಾಜಿ ಸರ್ಕಾರವು ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ದಿನಪತ್ರಿಕೆ ಡೆರ್ ಸ್ಟರ್ಮರ್ನ ಪ್ರಕಾಶಕ ಜೂಲಿಯಸ್ ಸ್ಟ್ರೈಚರ್ ಅವರ ಸಹಾಯದಿಂದ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಯೆಹೂದಿ-ಮಾಲೀಕತ್ವದ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಒಂದು ದಿನದ ಬಹಿಷ್ಕಾರವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತು. ಬಹಿಷ್ಕಾರವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸೆಳೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಜರ್ಮನ್ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಉದ್ಯೋಗಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಭಾರತೀಯ ವಾಯುಪಡೆಯ ಮೊದಲ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಅನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಮನೋಪಕೋರ್ನ್ ನಿತಿತಾಡ ಅವರ ಸರ್ಕಾರದ ವಿರುದ್ಧ ಅವಿಶ್ವಾಸ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಸಿಯಾಮೀಸ್ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮಂಡಿಸಿದ ನಂತರ, ರಾಜ ಪ್ರಜಾದಿಪೋಕ್ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಿ, ಆದೇಶದ ಮೂಲಕ ಆಳುವ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಮನೋಪಕೋರ್ನ್ಗೆ ನೀಡಿದರು. ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ಲೂಯಿಸ್ವಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಶ್ವಿಲ್ಲೆ ರೈಲ್ರೋಡ್ ಮತ್ತು ಆಗ್ನೇಯ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ನಾಲ್ಕು ಸಣ್ಣ ರೈಲ್ರೋಡ್ ಕಂಪನಿಗಳು ದರಗಳನ್ನು ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗದಷ್ಟು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಪುಲ್ಮನ್ ಕಾರು ಪ್ರಯಾಣದ ಮೇಲಿನ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದವು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 1ರಂದು ಟಿಕೆಟ್ಗಳ ಹೆಚ್ಚಿದ ಮಾರಾಟವು ಪ್ರತಿ ಟಿಕೆಟ್ನ ಆದಾಯವನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಕಡಿತಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡಿದ್ದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯನಾಗಿ, ಬ್ಯಾಟ್ಸ್ಮನ್ ವಾಲಿ ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಆಕ್ಲೆಂಡ್ನ ಈಡನ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಟೆಸ್ಟ್ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ದಾಖಲೆಯ 336 ರನ್ ಗಳಿಸಿದರು. ಜನಿಸಿದವರುಃ ಕ್ಲೌಡ್ ಕೋಹೆನ್-ತನೌದ್ಜಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು 1997 ರ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರದ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ; ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ನಲ್ಲಿ. ಏಪ್ರಿಲ್ 2,1933 (ಭಾನುವಾರ) ಸಿಯಾಮ್ನ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಮಾಜಿ ಯು. ಎಸ್. ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸಿಗ ರೇಮಂಡ್ ಬಿ. ಸ್ಟೀವನ್ಸ್. ಜನಿಸಿದವರುಃ ಗ್ಯೋರ್ಗಿ ಕೊನ್ರಾಡ್, ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಮತ್ತು ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ; ಬೆರೆಟ್ಟಿಯೋಜ್ಫಾಲು (ಮರಣ 2019) ತಕಾಶಿ ನೆಗಿಶಿ, ಜಪಾನಿನ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ; ಟೋಕಿಯೊದಲ್ಲಿ. ಏಪ್ರಿಲ್ 3,1933 (ಸೋಮವಾರ) ಸೋವಿಯತ್ ನಗರವಾದ ಖೇರ್ಸನ್ನಲ್ಲಿ, ಡಾ. ಯೂರಿ ವೊರೊನೊಯ್ ಮೊದಲ ಮಾನವ ಮೂತ್ರಪಿಂಡ ಕಸಿ ಮಾಡಿದರು, ತಲೆಬುರುಡೆ ಮುರಿತದಿಂದ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ 60 ವರ್ಷದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಮೂತ್ರಪಿಂಡವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ 26 ವರ್ಷದ ಮಹಿಳೆಗೆ ಅಳವಡಿಸಿದರು. ದಾನಿ "ಟೈಪ್ ಬಿ" ರಕ್ತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು "ಟೈಪ್ ಒ" ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಆಕೆ ನಿಧನರಾದರು. ಮೌಂಟ್ ಎವರೆಸ್ಟ್ ಮೇಲೆ ಮೊದಲ ಹಾರಾಟವನ್ನು ಎರಡು ವಿಮಾನಗಳು ನಡೆಸಿದವು, ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಡೌಗ್ಲಾಸ್-ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್, ಲಾರ್ಡ್ ಕ್ಲೈಡೆಸ್ಡೇಲ್ ಮತ್ತು ಫ್ಲೈಟ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಡಿ. ಎಫ್. ಮ್ಯಾಕ್ಇಂಟೈರ್. ಮಿಚಿಗನ್ 21 ನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದ ಮೊದಲ ರಾಜ್ಯವಾಯಿತು, ನಿಷೇಧವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು, ಅದರ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಸಮಾವೇಶಕ್ಕೆ 100 ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಅನುಮೋದನೆಗಾಗಿ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರು. 36ನೇ ರಾಜ್ಯವಾದ ಉತಾಹ್, ಡಿಸೆಂಬರ್ 5ರಂದು ಅನುಮೋದನೆ ನೀಡಲಿದೆ. ತನ್ನದೇ ಆದ ಪತ್ರಿಕಾ ಸಮ್ಮೇಳನಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದ ಮೊದಲ ಅಮೆರಿಕನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಪತ್ನಿ ಪ್ರಥಮ ಮಹಿಳೆ ಎಲೀನರ್ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್, ವರದಿಗಾರರಿಗೆ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ, ನಿಷೇಧವು ಕೊನೆಗೊಂಡ ತಕ್ಷಣ ವೈಟ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಯರ್ ಅನ್ನು ಬಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಶ್ರೀಮತಿ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಅವರು ಮದ್ಯವನ್ನು ಸೇವಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು. ವಿಲ್ಸನ್ ಮಿಜ್ನರ್, 56, ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾಟಕಕಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಸರಪಳಿಯ ಸಹ-ಮಾಲೀಕ, ದಿ ಬ್ರೌನ್ ಡರ್ಬಿ. ಏಪ್ರಿಲ್ 4,1933 (ಮಂಗಳವಾರ) ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಅಮೆರಿಕದ ವಾಯುನೌಕೆ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಚಂಡಮಾರುತದಿಂದ ಹರಿದು, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಬಾರ್ನೆಗಾಟ್ನ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ 20 ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಅಪ್ಪಳಿಸಿ, ಅದರಲ್ಲಿದ್ದ 76 ಜನರಲ್ಲಿ 73 ಜನರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು. ಬದುಕುಳಿದ ಮೂವರು-ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕಾಮ್. ಹರ್ಬರ್ಟ್ ವಿ. ವಿಲೇ, ಬೋಟ್ಸ್ವೈನ್ನ ಸಂಗಾತಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಇ. ಡೀಲ್ ಮತ್ತು ಲೋಹದ ಕೆಲಸಗಾರ ಮೂಡಿ ಇ. ಇರ್ವಿನ್ ಅವರನ್ನು ನೌಕಾಪಡೆಯ ವಿಧ್ವಂಸಕ ನೌಕೆಯಲ್ಲಿ ಮನೆಗೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು. ಚಂಡಮಾರುತವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಅಕ್ರಾನ್ ಈಶಾನ್ಯಕ್ಕೆ ಮುಂದುವರಿಯಿತು ಮತ್ತು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 1,600 ಅಡಿ ಎತ್ತರದಿಂದ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವದ ಮೇಲೆ ಒಡೆದುಹೋಯಿತು ಎಂದು ವಿಲೇ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿನ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸ್ಥಾನಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ "ಆರ್ಯನೇತರ" ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು (ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಯಹೂದಿಗಳು) ಸರ್ಕಾರಿ ಉದ್ಯೋಗಗಳಿಂದ ಹೊರಹಾಕುವ ಅಗತ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ "ವೃತ್ತಿಪರ ನಾಗರಿಕ ಸೇವೆಯ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಗಾಗಿ ಕಾನೂನು" ಎಂಬ ಬೆರುಫ್ಸ್ಬೆಮ್ಟೆಂಗೆಸೆಟ್ಜ್ ಅನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ರೀಚ್ ಯೂನಿಯನ್ ಆಫ್ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ವೆಟರನ್ಸ್ನ ನೇರ ಮನವಿಯ ನಂತರ, ಜರ್ಮನಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಹಿನ್ಡೆನ್ಬರ್ಗ್, ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಪರವಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದ ಅಥವಾ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತಂದೆ ಅಥವಾ ಮಗ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ ಅಥವಾ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ನೇಮಕಗೊಂಡಿದ್ದ ಯಹೂದಿ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಹಿಟ್ಲರ್ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡುವಂತೆ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು; ವಜಾಗೊಂಡ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಸಂಬಳ ಮತ್ತು ಹತ್ತು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವರ್ಷಗಳ ಸೇವೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವರಿಗೆ ಪಿಂಚಣಿ ಪಡೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 1935ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15ರಂದು ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ ಸಂಹಿತೆಯನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರುವ ಮೂಲಕ ಈ ವಿನಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ದೇಶವನ್ನು ತೊರೆಯುವ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಲ್ಲಿ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದ ಅಥವಾ ನಂತರ ಗೆಲ್ಲುವ 14 ಮಂದಿ ಇದ್ದರು. ನಿಧನಃ ಲಿಬ್ಬಿ ಕಸ್ಟರ್, 90, ಜನರಲ್ ಜಾರ್ಜ್ ಕಸ್ಟರ್ನ ವಿಧವೆ. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಾಯಕ ವಿಲಿಯಂ ಎ. ಮೊಫೆಟ್, 63, ಯು. ಎಸ್. ನೌಕಾಪಡೆಯ ರಿಯರ್ ಅಡ್ಮಿರಲ್, ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್. ಬ್ಯೂರೋ ಆಫ್ ಏರೋನಾಟಿಕ್ಸ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಮತ್ತು ನೌಕಾ ವಾಯುಯಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರವರ್ತಕರು ಅಕ್ರಾನ್ನ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಎಂದು ಅವರನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದ್ದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 5,1933 (ಬುಧವಾರ) ಹೇಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಪೂರ್ವ ಗ್ರೀನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ಗೆ ಸೇರಿದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಭೂಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ನಾರ್ವೆಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹಕ್ಕನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತು. ಯು. ಎಸ್. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಆದೇಶ 6102 ಅನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದರು, ಇದು ಅಮೆರಿಕನ್ ನಾಗರಿಕರು ಚಿನ್ನವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರಗೊಳಿಸಿತು. ಸಂಗ್ರಹಣೆ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಔನ್ಸ್ಗೆ $20.67 ಅಧಿಕೃತ ಬೆಲೆಗೆ ಚಿನ್ನವನ್ನು ರಿಡೀಮ್ ಮಾಡಲು ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಅವರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಆದೇಶ 6129 ನಾಗರಿಕ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ದಳವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು, ಮಾರ್ಚ್ 31 ರಂದು ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಶಾಸನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿತು. ಮೊದಲ ಶಿಬಿರವನ್ನು 12 ದಿನಗಳ ನಂತರ ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಡಾ. ಎವರ್ಟ್ಸ್ ಗ್ರಹಾಂ ಅವರು ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಾಗಿ ಮೊದಲ ನ್ಯುಮೋನೆಕ್ಟಮಿ (ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಭಾಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು) ಮಾಡಿದರು. ಮಾರ್ಚ್ 4,1957 ರಂದು ಅವರು ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದ ಮರಣ ಹೊಂದುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ರೋಗದ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯು ಆದ್ಯತೆಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು. ಜನಿಸಿದವರುಃ ಫ್ರಾಂಕ್ ಗೋರ್ಶಿನ್, ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಿತ್ತಪ್ರಭಾವ ನಿರೂಪಣವಾದಿ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯನಟ, ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಟಿವಿ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ "ದಿ ರಿಡ್ಲರ್" ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ; ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ (ಮರಣ 2005) ಬಾರ್ಬರಾ ಹಾಲೆಂಡ್, ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರಬಂಧಕಾರ ಮತ್ತು ಭೋಗವಾದಕ; ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ (ಮರಣ 2010). ಏಪ್ರಿಲ್ 6,1933 (ಗುರುವಾರ) ಮತದಾನದ ಮೂಲಕ, ಯು. ಎಸ್. ಸೆನೆಟ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್-ಕಾನರಿ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು, ಇದು ವೇತನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕಡಿತವಿಲ್ಲದೆ 30 ಗಂಟೆಗಳ ಕೆಲಸದ ವಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ಈ ಕ್ರಮವು ಏಪ್ರಿಲ್ 17ರಂದು ಸದನಕ್ಕೆ ಹೋಯಿತು. ಅಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾನುಫ್ಯಾಕ್ಚರರ್ಸ್ ಈ ಮಸೂದೆಗೆ ವಿರೋಧವನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ತಮ್ಮ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ನ ನಿಯಮಗಳ ಸಮಿತಿಯು ಎಂದಿಗೂ ಮಸೂದೆಯ ಮೇಲೆ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು 6 ಗಂಟೆಗಳ ಕೆಲಸದ ದಿನವು ಎಂದಿಗೂ ಜಾರಿಗೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. ರೈಟರ್ಸ್ ಗಿಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕಾದ ಬಗ್ಗೆ ಅತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರರಿಂದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೈಟರ್ಸ್ ಗಿಲ್ಡ್ ರಚನೆಯಾಯಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 7,1933 (ಶುಕ್ರವಾರ) ಪ್ರತಿ ಸಮಯ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಮುಂಜಾನೆ 12:01 ಗಂಟೆಗೆ, 1920ರ ನಂತರ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ 48ರಲ್ಲಿ 19ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಡಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ಬಿಯರ್ ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಯಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 5ರಂದು ನಿಷೇಧವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು. ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಬಿಯರ್ ಪ್ರತಿ ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಮೇಲೆ ಭಾರಿ ತೆರಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿತು. ಬಿಯರ್ ಡೆಲವೇರ್, ಇಂಡಿಯಾನಾ, ಕೆಂಟುಕಿ, ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಓಹಿಯೋ, ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ಮತ್ತು ಡಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಮಾರಾಟವಾಯಿತು, ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ನಂತರ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್, ಮಿನ್ನೇಸೋಟ, ಮಿಸೌರಿ ಮತ್ತು ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ನಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಟೈಮ್ನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು. ಕೊಲೊರಾಡೋ ಮತ್ತು ಮೊಂಟಾನಾ ಒಂದು ಗಂಟೆ ನಂತರ, ಮತ್ತು ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ, ನೆವಾಡಾ, ಒರೆಗಾನ್ ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ. ನಿಧನಃ ರೇಮಂಡ್ ಪಾಲೆ, 26, ಹಡಮಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಪಾಲೆ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ಗ್ರಾಫ್ ಸಿದ್ಧಾಂತದಲ್ಲಿ ಪಾಲೆ ಗ್ರಾಫ್ಗಳು, ಹಾರ್ಮೋನಿಕ್ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಲೆ-ವೀನರ್ ಪ್ರಮೇಯ, ಪಾಲೆ-ಜಿಗ್ಮಂಡ್ ಅಸಮಾನತೆ ಮತ್ತು ಲಿಟ್ಲ್ವುಡ್-ಪಾಲೆ ಸಿದ್ಧಾಂತ. ಕೆನಡಿಯನ್ ರಾಕೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಿಮಕುಸಿತದಲ್ಲಿ ಪಾಲೆ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 8,1933 (ಶನಿವಾರ) ಪಶ್ಚಿಮ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ, ಮತದಾರರು ಅಗಾಧವಾಗಿ (138,653 ರಿಂದ 70,706) ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಗೊಳ್ಳಲು ಒಲವು ತೋರಿದರು. 1931ರ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಶಾಸನಕ್ಕೆ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಸಂಯುಕ್ತ ಸರ್ಕಾರದ ಅನುಮೋದನೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದರಿಂದ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ ತೀರ್ಮಾನಿಸಿತು. ಸಂಗೀತ ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಲು ಬಯಸಿದ್ದ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಸಂಗೀತಗಾರ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ವಾನ್ ಕರಾಜನ್, ಜರ್ಮನಿಯು ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಉದ್ಯೋಗಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಮರುದಿನ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ನಾಜಿ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು. ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಸಂಗೀತದ ಉದ್ಯೋಗಗಳಿಂದ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದರಿಂದ ತನಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉದ್ಯೋಗಗಳು ಲಭ್ಯವಾಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ತರ್ಕಿಸಿದ ಕರಾಜನ್, ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯತ್ವವು ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವೇಗವಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಐದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಬರ್ಲಿನ್ ಫಿಲ್ಹಾರ್ಮೋನಿಕ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 9,1933 (ಭಾನುವಾರ) ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ಬೊರೊ ಬಾಯ್ಸ್ನ ಮರುಪರೀಕ್ಷೆಗಳ ಸರಣಿಯ ಮೊದಲನೆಯದು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಹೇವುಡ್ ಪ್ಯಾಟರ್ಸನ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅತ್ಯಾಚಾರದ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಬಂದರು ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಗುರಿಯಾದರು. ಜನಿಸಿದವರುಃ ಎ ಫಿಸ್ಟ್ಫುಲ್ ಆಫ್ ಡಾಲರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫಾರ್ ಎ ಫ್ಯೂ ಡಾಲರ್ಸ್ ಮೋರ್ ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಂಟ್ ಈಸ್ಟ್ವುಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಖಳನಾಯಕನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ನಟ ಜಿಯಾನ್ ಮಾರಿಯಾ ವೊಲೊಂಟೆ ಎ/ಕೆ/ಎ ಜಾನಿ ವೈಸ್; ಮಿಲನ್ನಲ್ಲಿ (ಮರಣ 1994). ಏಪ್ರಿಲ್ 10,1933 (ಸೋಮವಾರ) ಪೋಪ್ ಪಯಸ್ XI ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ಜರ್ಮನ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳಾದ ಹರ್ಮನ್ ಗೋರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಜ್ ವಾನ್ ಪಾಪೆನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಈಗಾಗಲೇ ಚೀನಾದ ರೆಹೆ ಪ್ರಾಂತ್ಯವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಜಪಾನಿನ ಪಡೆಗಳು, ಚೀನಾದ ರಾಜಧಾನಿ ಬೀಜಿಂಗ್ ಕಡೆಗೆ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಸಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ ಅನ್ನು ಭಯಭೀತಗೊಳಿಸಿದ ದೈತ್ಯ ಮಂಗದ ಕುರಿತಾದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕಿಂಗ್ ಕಾಂಗ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಯಶಸ್ವಿ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರವೇಶದ ನಂತರ ರಾಷ್ಟ್ರವ್ಯಾಪಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. "ಭೂಕಂಪ-ನಿರೋಧಕ" ಶಾಲೆಗಳ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಫೀಲ್ಡ್ ಆಕ್ಟ್ ಅನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 11,1933 (ಮಂಗಳವಾರ) ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಿಮಾನ ಚಾಲಕ ವಿಲಿಯಂ ಎಮ್. ಲ್ಯಾಂಕಾಸ್ಟರ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನಿಂದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾಕ್ಕೆ ಹಾರಾಟ ನಡೆಸಿದ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾ ಇಂಗ್ಲೆಂಡನ್ನು ತೊರೆದರು. ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳ ಉದ್ಯೋಗದ ವಿರುದ್ಧ ಮೊದಲ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದ ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಯಾರನ್ನು ಹೊರಗಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲು ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. "ಒಬ್ಬ ಪೋಷಕರು ಅಥವಾ ಅಜ್ಜ-ಅಜ್ಜಿ ಆರ್ಯರಲ್ಲದವರು ಎಂದರೆ ಸಾಕು", ಎಂದು ಆಂತರಿಕ ಸಚಿವ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಫ್ರಿಕ್ ಅವರ ಜ್ಞಾಪಕ ಪತ್ರವು ವಿವರಿಸಿದೆ, "ಇದನ್ನು ಊಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಒಬ್ಬ ಪೋಷಕರು ಅಥವಾ ಒಬ್ಬ ಅಜ್ಜ-ಅಜ್ಜಿ ಯಹೂದಿ ನಂಬಿಕೆಯುಳ್ಳವರಾಗಿದ್ದರೆ". ಏಪ್ರಿಲ್ 12,1933 (ಬುಧವಾರ) ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯು ಎಲ್ಲಾ ಜರ್ಮನ್ನರ ಜನಗಣತಿಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು. ನಾಜಿ ಪಕ್ಷದ "ರೇಸ್ ಪೊಲಿಟಿಕಲ್ ಆಫೀಸ್" ನ ನಿರ್ದೇಶಕರೂ ಆಗಿದ್ದ ರೀಚ್ ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಸ್ಟಿಕಲ್ ಆಫೀಸ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಬರ್ಗ್ಡಾರ್ಫರ್, ದೇಶದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಯಹೂದಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಯನೇತರರನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಜನಗಣತಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಹೊರಟರು. ಐಬಿಎಂ ಮತ್ತು ಅದರ ಜರ್ಮನ್ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಡೆಹೊಮ್ಯಾಗ್ (ಡ್ಯೂಶ್ಚೆ ಹಾಲೆರಿತ್ ಮಾಸ್ಚಿನೆನ್ ಗೆಸೆಲ್ಶಾಫ್ಟ್), ಐಬಿಎಂ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡವು-ಮೂರು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವರ್ಷಗಳ ಬದಲು ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ. ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಬೆಲ್ ಲ್ಯಾಬೋರೇಟರೀಸ್ನ ಹಾರ್ವೆ ಫ್ಲೆಚರ್ ಅವರು ಉನ್ನತ ನಿಷ್ಠೆಯ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಲು ಆಹ್ವಾನಿತರಾಗಿದ್ದ 300 ಹೂಡಿಕೆದಾರರು ಮತ್ತು ವರದಿಗಾರರ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಸ್ಟಿರಿಯೊ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ವಿಲಿಯಂ ಲ್ಯಾಂಕಾಸ್ಟರ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದ ರೆಗ್ಗನ್ ನಿಂದ ಹೊರಟು ತನ್ನ ಸದರ್ನ್ ಕ್ರಾಸ್ ಮೈನರ್ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಸಹಾರಾ ಮರುಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಹಾರಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾದನು. ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ನಂತರ ವಿಮಾನದ ಎಂಜಿನ್ ವಿಫಲವಾದಾಗ, ಲಂಕಸ್ಟೆರ್ ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಇಳಿಯಿತು ಮತ್ತು ನೀರು ಖಾಲಿಯಾಗುವವರೆಗೆ ಎಂಟು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕುಳಿಯಿತು. ಜನಿಸಿದವರುಃ ಮಾಂಟ್ಸೆರಾಟ್ ಕ್ಯಾಬಲೆ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕ್ಯಾಟಲಾನ್ ಒಪೆರಾಟಿಕ್ ಸೋಪ್ರಾನೊ; ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದಲ್ಲಿ. (ಡಿ. 2018) ನಿಧನಃ ಅಡೆಲ್ಬರ್ಟ್ ಅಮೆಸ್, 97, ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿಯ ಗವರ್ನರ್ (1868-70 ಮತ್ತು 1874-76) ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್. ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೆನೆಟರ್ (1870-74), ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕಾದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಕೊನೆಯ ಜನರಲ್. ಮೈನೆಯ ಸ್ಥಳೀಯರಾಗಿದ್ದ ಅವರು ಒಕ್ಕೂಟದ ಪರವಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದ್ದರು. ಜೆಲಿಯಾ ನಟ್ಟಾಲ್, 75, ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞೆ. ಏಪ್ರಿಲ್ 13,1933 (ಗುರುವಾರ) ಮಿಸೌರಿಯ ಜೋಪ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಓಕ್ ರಿಡ್ಜ್ ಡ್ರೈವ್ಗೆ ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕರೆದ ನಂತರ ಬೊನೀ ಮತ್ತು ಕ್ಲೈಡ್ ಎಂಬ ದುಷ್ಕರ್ಮಿಗಳ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಾಯಿತು. ಆನಂತರ ನಡೆದ ಗುಂಡಿನ ಚಕಮಕಿಯಲ್ಲಿ, ಕಾನೂನು ತಜ್ಞರಾದ ಜೆ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಹ್ಯಾರಿಮನ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿ ಮೆಕ್ಗಿನ್ನಿಸ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ತಂಡವು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಗುಂಪಿನ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋಯಿತು, ಕ್ಲೈಡ್ ಬ್ಯಾರೋ ಅವರ ಸಹೋದರ ಬಕ್ ಮತ್ತು ಬೊನೀ ಪಾರ್ಕರ್ ಅವರ ಕವಿತೆಗೆ ಮಾರ್ಚ್ 20ರಂದು ಕ್ಷಮಾದಾನ ನೀಡಲಾಯಿತು. 4ನೇ ಆಟದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ರೇಂಜರ್ಸ್ ತಂಡವು ಟೊರೊಂಟೊ ಮ್ಯಾಪಲ್ ಲೀಫ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ 1-0 ಓವರ್ ಟೈಮ್ ಗೆಲುವಿನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಕಪ್ಅನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಕೋರರ್ ಬಿಲ್ ಕುಕ್, ಓವರ್ ಟೈಮ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ 7 ನಿಮಿಷ, 34 ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಲಾರ್ನ್ ಚಾಬೋಟ್ರನ್ನು ದಾಟಿ ಪಕ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಡೆಮ್ಯಾನ್ ಬೆಡ್ನಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಗೌರವವಾದ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಲೆನಿನ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದ ಮೊದಲ ಬರಹಗಾರರಾದರು. ಆವಿ ಎಂಜಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ಪೂರ್ಣ ಗಾತ್ರದ ವಿಮಾನವಾದ ಟ್ರಾವೆಲ್ ಏರ್ ಬೈಪ್ಲೇನ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಓಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಹಾರಾಟವನ್ನು ಮಾಡಿತು. ಜನಿಸಿದವರುಃ ಬೆನ್ ನೈಟ್ ಹಾರ್ಸ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್, ಯು. ಎಸ್. ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಡಿಯನ್. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಆಬರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಲೊರಾಡೋದ ಸೆನೆಟರ್ (1993-2005). ಏಪ್ರಿಲ್ 14,1933 (ಶುಕ್ರವಾರ) ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಡ್ರುಮ್ನಾಡ್ರೋಚಿಟ್ನ ಮಿಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಿಸೆಸ್ ಜಾನ್ ಮ್ಯಾಕೆ, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಲೊಚ್ ನೆಸ್ ಬಳಿ ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಇನ್ವರ್ನೆಸ್ ಕೋರಿಯರ್ನ ವರದಿಗಾರರಿಗೆ ಸರೋವರದ ನೀರಿನಲ್ಲಿ "ಅಗಾಧವಾದ ಪ್ರಾಣಿ ಉರುಳುವುದು ಮತ್ತು ಮುಳುಗುವುದು" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು. ಪತ್ರಿಕೆಯು ಈ ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ರಾಕ್ಷಸ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದೆ. ಮೇ 12ರಂದು, ಪ್ರಾಯಶಃ ಹಿಂದಿನ ದೃಶ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಹಿಂದಿನ ದಂತಕಥೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಕೊರಿಯರ್, ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಆ ಮೂಲಕ "ಲೊಚ್ ನೆಸ್ ಮಾನ್ಸ್ಟರ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ದಂತಕಥೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರದ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, 20 ಜನರು ತಾವು ಅದೇ ಜೀವಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಕೊಲೆಗಾಗಿ ವಿನ್ನಿ ರುತ್ ಜುದ್ದ್ ಅವರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸುವ ಒಂದು ವಾರದ ಮೊದಲು, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 16,1931 ರಂದು ನಡೆದ "ಟ್ರಂಕ್ ಕೊಲೆಗಳ" ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ವಿವೇಕವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ವಿಚಾರಣೆಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು. ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಮಂಡಳಿಯು ಆಕೆಗೆ ಹುಚ್ಚುತನವಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಆಕೆ ಅರಿಝೋನಾ ಸ್ಟೇಟ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಬದ್ಧಳಾಗಿದ್ದಳು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಆಕೆ ಏಳು ಬಾರಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಳು, ಇದರಲ್ಲಿ 1963 ರಿಂದ 1969 ರವರೆಗೆ ಆಕೆ ದೊಡ್ಡವಳಾಗಿದ್ದ ಒಂದು ಅವಧಿಯೂ ಸೇರಿತ್ತು. ಆಕೆಗೆ 1971ರಲ್ಲಿ ಪೆರೋಲ್ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಕೆ 1998ರವರೆಗೆ ಬದುಕಿದರು. ಜನಿಸಿದವರುಃ ಮಾರ್ಟನ್ ಸುಬೋಟ್ನಿಕ್, ಅಮೇರಿಕನ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜಕ; ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ. ಏಪ್ರಿಲ್ 15,1933 (ಶನಿವಾರ) ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಎಂಟು ಕಾಲೇಜುಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಮತ ಹಾಕಿದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಾತ್ರ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ. ಬೌಡನ್ (ಬೌಡನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಕಾಲೇಜ್); ಕ್ಲಾರ್ಕ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆ (ಒಂಬತ್ತನೇ ಜಿಲ್ಲೆ ಎ & ಎಂ); ಮ್ಯಾಡಿಸನ್ (ಎಂಟನೇ ಜಿಲ್ಲೆ ಎ & ಎಂ); ಮನ್ರೋ (ಜಾರ್ಜಿಯಾ ವೊಕೇಶನಲ್ ಮತ್ತು ಟ್ರೇಡ್ಸ್); ಮತ್ತು ಪೌಡರ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್ (ಸೆವೆಂತ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಎ & ಎಂ). ಕ್ಯಾರೊಲ್ಟನ್ನಲ್ಲಿನ ಫೋರ್ತ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಎ & ಎಂ ಅನ್ನು ವೆಸ್ಟ್ ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಕಾಲೇಜ್ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಟಿಫ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಸ್ಟೇಟ್ ಕಾಲೇಜ್ 2 ವರ್ಷದ ಕೃಷಿ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. 105 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕಾಲೇಜನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ನಂತರ ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆ ಶಾಲೆಯು ಈಗ ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಆರೋಗ್ಯ ವಿಜ್ಞಾನಗಳ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವಾಗಿದೆ. ಜನಿಸಿದವರುಃ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ, ಅಮೇರಿಕನ್ ನಟಿ, ಟಿವಿ ಶೋ ಬಿವಿಚ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಂತಾ ಸ್ಟೀಫನ್ಸ್ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ (ಮರಣ 1995) ಅಮೆರಿಕದ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಸಂಗೀತಗಾರ ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಶೋ ಹೀ ಹಾವ್ನ ನಿರೂಪಕ ರಾಯ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್; ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಮೆಹೆರಿನ್ನಲ್ಲಿ (ಮರಣ 2018) ಸರ್ ಡೇವಿಡ್ ಮಾರ್ಟಿನ್, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಗವರ್ನರ್; ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿ (ಮರಣ 1990) ಏಪ್ರಿಲ್ 16,1933 (ಭಾನುವಾರ) ಹಾಲಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ರೇಸಿಂಗ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಬಾಬ್ ಕ್ಯಾರಿ, ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಬಳಿಯ ಲೀಜನ್ ಅಸ್ಕಾಟ್ ಸ್ಪೀಡ್ವೇನಲ್ಲಿ ರೇಸ್ಗಾಗಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವಾಗ 28 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. 1932ರಲ್ಲಿ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಗೆದ್ದ ಕ್ಯಾರಿ, ಫೀಚರ್ ರೇಸ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲು ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳು ಬಾಕಿ ಇದ್ದವು. ಜನಿಸಿದವರುಃ ಜೋನ್ ಬೇಕ್ವೆಲ್, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾರನೆಸ್; ಸ್ಟಾಕ್ಪೋರ್ಟ್, ಗ್ರೇಟರ್ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಐಕೆ ಪಪ್ಪಾಸ್, ಸಿಬಿಎಸ್ಗಾಗಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ವರದಿಗಾರ; ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ (ಡಿ. 2008). ಏಪ್ರಿಲ್ 17,1933 (ಸೋಮವಾರ) ಮೊದಲ ನಾಗರಿಕ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಶಿಬಿರವನ್ನು ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಲೂರೆಯ ಬಳಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್. ಅರಣ್ಯ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ 200 ಯುವಕರೊಂದಿಗೆ "ಕ್ಯಾಂಪ್ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್" ಎಂದು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಜುಲೈ ವೇಳೆಗೆ ಯು. ಎಸ್. ಉದ್ಯಾನವನಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ 1,468 ಶಿಬಿರಗಳು ಇದ್ದವು, 250,000 ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು, 25,000 ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರು ಮತ್ತು 25,000 ಅನುಭವಿ ಕಾಡುಪ್ರಾಣಿಗಳು ಪರಿಸರವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಜನಿಸಿದವರುಃ ಜರ್ಮನಿಯ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರ ಜೊವಾಕಿಮ್ ಕ್ರೋಲ್; ಹಿನ್ಡೆನ್ಬರ್ಗ್, ಅಪ್ಪರ್ ಸೈಲ್ಸಿಯಾ (ಈಗ ಜಬ್ರೆಜ್, ಪೋಲೆಂಡ್) (ಮರಣ. 1991). ನಿಧನಃ ಲ್ಯುಕೇಮಿಯಾದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ 57 ವರ್ಷದ ಕೆನಡಾದ ಪರಮಾಣು ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ಬ್ರೂಕ್ಸ್. ಏಪ್ರಿಲ್ 18,1933 (ಮಂಗಳವಾರ) ರೊಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟರು ಚೆರ್ನಿವ್ಟ್ಸಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು, ಅಂಗಡಿಯ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಒಡೆದರು ಮತ್ತು ಯಹೂದಿ ಪಾದಚಾರಿಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ಸುಮಾರು 100 ಜನರು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಯಹೂದಿಗಳು, ಗಾಯಗೊಂಡರು ಮತ್ತು 20 ಜನರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಜನಿಸಿದವರುಃ ಕರೋಲಿನ್ ಜೋನ್ಸ್, ದೂರದರ್ಶನದ ದಿ ಆಡಮ್ಸ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿಯಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಟಿಸಿಯಾ ಆಡಮ್ಸ್ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಟಿ; ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನ ಅಮರಿಲ್ಲೊದಲ್ಲಿ (ಮರಣ 1983). ಏಪ್ರಿಲ್ 19,1933 (ಬುಧವಾರ) ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಇತರ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೆ ಚಿನ್ನದ ರಫ್ತನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೆಂದು ಆದೇಶಿಸುವ ಮೂಲಕ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಚಿನ್ನದ ಗುಣಮಟ್ಟದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವು ಮುಂದಿನ ಎಂಟು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಡಾಲರ್ ಅನ್ನು ಶೇಕಡಾ 36ರಷ್ಟು (ಚಿನ್ನದ ಬೆಂಬಲಿತ ಕರೆನ್ಸಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ) ಅಪಮೌಲ್ಯಗೊಳಿಸುವುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಡೌ ಜೋನ್ಸ್ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸರಾಸರಿ ಜುಲೈ 18ರಂದು ಶೇಕಡಾ 55ರಷ್ಟು ಏರಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಮೂಲದ ನಾನೂರು ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾಗರಿಕರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಿಂದ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಓಕ್ಸಾಕಾ ರಾಜ್ಯದ ಪಿನೋಟೆಪಾ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಬಳಿಯ "ಕಾಲೋನಿ ಸಂಖ್ಯೆ 2" ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಮೊದಲ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರಾದರು. ಮಹಾ ಆರ್ಥಿಕ ಕುಸಿತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದ ನೂರಾರು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು. 1934ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯ ವೇಳೆಗೆ ವಸಾಹತಿನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಸುಮಾರು 700ರಿಂದ ಕೇವಲ 8 ವಸಾಹತುಶಾಹಿಗಳಿಗೆ ಇಳಿಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ವದೇಶಕ್ಕೆ ಮರಳಿದವರು ಯು. ಎಸ್. ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಲೆಸ್ ಪಾವ್ಸನ್ ಬೋಸ್ಟನ್ ಮ್ಯಾರಥಾನ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಜನಿಸಿದವರುಃ ಜೇನ್ ಮ್ಯಾನ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್, ಅಮೇರಿಕನ್ ನಟಿ (ಜನನ ಹೆಸರು ವೆರಾ ಜೇನ್ ಪಾಮರ್); ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಬ್ರೈನ್ ಮಾವರ್ನಲ್ಲಿ (ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ 1967 ರಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು). ಏಪ್ರಿಲ್ 20,1933 (ಗುರುವಾರ) ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರನ 44 ನೇ ಜನ್ಮದಿನವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಜಾದಿನವಾಗಿ ಆಚರಿಸಲಾಯಿತು, ಜರ್ಮನಿಯಾದ್ಯಂತ ಆಚರಣೆಗಳು, ಮೆರವಣಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥ ವಿಶೇಷ ಚರ್ಚ್ ಸೇವೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ. ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ಪಶ್ಚಿಮ ಸೈಬೀರಿಯಾ ಮತ್ತು ಕಝಕ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಲ್ಲಿ ಬಲವಂತದ ಗಡೀಪಾರು ಮತ್ತು ಒಂದು ದಶಲಕ್ಷದಷ್ಟು ಕೈದಿಗಳ ಸ್ಥಳಾಂತರಕ್ಕಾಗಿ "ಕಾರ್ಮಿಕ ಗ್ರಾಮಗಳನ್ನು" ರಚಿಸುವ ಯೋಜನೆಗೆ ಅನುಮೋದನೆ ನೀಡಿತು. ಇದನ್ನು ಜನರಲ್ ಡೈರೆಕ್ಟರೇಟ್ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಸ್ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ (ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗ್ಲಾವ್ನೋಯ್ ಅಪ್ರಾವಲ್ಯಾನಿಯಾ ಲಗಿಲೇರಿ ಅಥವಾ ಜಿ. ಯು. ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲೆಗ್.) ಪ್ರತಿ ವಸಾಹತುವನ್ನು ಗುಲಾಗ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಶ್ವೇತಭವನಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ, ಪೈಲೆಟ್ ಅಮೇಲಿಯಾ ಇಯರ್ಹಾರ್ಟ್, ಪ್ರಥಮ ಮಹಿಳೆ ಎಲೀನರ್ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ವರದಿಗಾರರ ಗುಂಪು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ನ ಮೇಲೆ ರಾತ್ರಿಯ ವಿಮಾನ ಹಾರಾಟವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಿಮಾನ ಚಾಲಕ ವಿಲಿಯಂ ಲ್ಯಾಂಕಾಸ್ಟರ್ ತನ್ನ ವಿಮಾನದ ಎಂಜಿನ್ನಿಂದ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ ಎಂಟು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಸಹಾರಾ ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವನ ಹುಡುಕಾಟವು ವಿಫಲವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 29 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಫೆಬ್ರವರಿ 12,1962 ರಂದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನ್ಯದ ಪಡೆಗಳು ಅವನ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ. ಲಾಂಗ್ವರ್ತ್ ಹೌಸ್ ಆಫೀಸ್ ಕಟ್ಟಡವು ನಿರ್ಮಾಣ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ 10 ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು, ಇದು ಯು. ಎಸ್. ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ಗೆ 251 ಸೂಟ್ಗಳು ಮತ್ತು 16 ಸಮಿತಿ ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. 1933ರಲ್ಲಿ ಸದನದ ಸಭಾಪತಿಯಾಗಿದ್ದ ನಿಕೋಲಸ್ ಲಾಂಗ್ವರ್ತ್ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥ 1962ರಲ್ಲಿ ಈ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಯಿತು. ನಿಧನಃ ವಿಲಿಯಂ ರೂಕ್ ಕ್ರೆಸ್ವೆಲ್, 80, "ರಾಯಲ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಪಿತಾಮಹ" ವಿಲಿಯಂ ಹೆನ್ರಿ ಹೋಮ್ಸ್, 86, ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಕ್ಯುರೇಟರ್. 1933ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 21ರಂದು (ಶುಕ್ರವಾರ) ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯು ಕೋಷರ್ ಆಹಾರ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ವಧಿಸುವ ಶೆಚಿತಾದ ಯಹೂದಿ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ನಿಷೇಧಿಸಿತು. ಜರ್ಮನ್ ಕಾನೂನು ಯಹೂದಿ ಧರ್ಮವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ವಿದ್ಯುತ್ ಆಘಾತದಿಂದ ಅರಿವಳಿಕೆಗೊಳಪಡಿಸಬೇಕು ಅಥವಾ ವಿಶೇಷ ಸುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸಬೇಕು, ಇದು ಯಹೂದಿ ಪದ್ಧತಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಜಾನ್ ಕೊಲಿಯರ್ ಅವರನ್ನು ಯು. ಎಸ್. ಬ್ಯೂರೋ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಅಫೇರ್ಸ್ನ ಆಯುಕ್ತರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಡಿಯನ್ನರ ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರದ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮಾಜಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಮತ್ತು ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾದ ಕೊಲಿಯರ್, ವಿವಿಧ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವ ಯು. ಎಸ್. ನೀತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು, ಫೆಡರಲ್ ಭಾರತೀಯ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ದ್ವಿಭಾಷಾ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಕಡ್ಡಾಯಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬುಡಕಟ್ಟು ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಶಾಲಾ ಪಠ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದ ನಿರಾಶ್ರಿತರಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿ ವೈದ್ಯರ ಒಳಹರಿವಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಆರ್ಮ್ಬ್ರಸ್ಟರ್ ಕಾನೂನನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದಿತು, ಇದು ಫ್ರೆಂಚ್ ನಾಗರಿಕರು ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಿಂದ ಡಿಪ್ಲೋಮ್ ಡಿ 'ಎಟಾಟ್ ಪಡೆದ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿತು. ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಿದೇಶಿ ವೈದ್ಯರಿಗೂ ಸಹ ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಪದವಿಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಅಧ್ಯಯನದ ಮೂಲಕ ಹೋಗಲು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಯಿತು, ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷವನ್ನು ಬಾಕಲಾರಿಯೇಟ್ ಪಡೆಯಲು ಅಥವಾ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಅಭ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಅದರ ಸಹೋದರಿ ಹಡಗು ಯು. ಎಸ್. ಎಸ್ ಅಕ್ರಾನ್ ನಾಶವಾದ 17 ದಿನಗಳ ನಂತರ ಅಮೆರಿಕದ ವಾಯುನೆಲೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. 1935ರ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಮಕಾನ್ ನಾಶವಾಯಿತು. ರುಡಾಲ್ಫ್ ಹೆಸ್ ಅವರನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯ ಮೊದಲ ಉಪ ಫ್ಯೂರರ್ (ಸ್ಟೆಲ್ವರ್ಟ್ರೆಟರ್ ಡೆಸ್ ಫ್ಯೂರರ್ಸ್) ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಯಾವುದೇ ನಿಜವಾದ ಅಧಿಕಾರವಿಲ್ಲದ ವಿಧ್ಯುಕ್ತ ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 22,1933 (ಶನಿವಾರ) ಅಲ್ಬೇನಿಯಾದ ರಾಜ ಜೋಗ್ ಆ ಬಾಲ್ಕನ್ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಎಲ್ಲಾ ಖಾಸಗಿ ಶಾಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸರ್ಕಾರದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಆದೇಶಿಸಿದನು, ಇದರಲ್ಲಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಸಾಹತುಗಾರರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. (ಇಟಲಿಯು 1939ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಬೇನಿಯಾವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು.) ಜನಿಸಿದವರುಃ ಮಾರ್ಕ್ ಡ್ಯಾಮನ್, ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿತರಕ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಪಕರ ಮಾರಾಟ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ; ಮಾರ್ಕ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಆಗಿ, ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ. ನಿಧನಃ ರೋಲ್ಸ್ ರಾಯ್ಸ್ ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ಮತ್ತು ವಾಯುಯಾನ ಕಂಪನಿಯ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ರೋಲ್ಸ್ನ ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕ 70 ವರ್ಷದ ಹೆನ್ರಿ ರಾಯ್ಸ್. ಏಪ್ರಿಲ್ 23,1933 ರಂದು (ಭಾನುವಾರ) ಓಹಿಯೋದ ಡೇಟನ್ನಲ್ಲಿ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಟ್ರಾಲಿ ಬಸ್ (ಇಟಿಬಿ) ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಬಸ್ಗಳು ಗ್ಯಾಸೋಲಿನ್ಗಿಂತ ಓವರ್ಹೆಡ್ ವಿದ್ಯುತ್ ತಂತಿಗಳಿಂದ ಚಾಲಿತವಾಗಿದ್ದವು. 2012ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಡೇಟನ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ಕೇವಲ ಐದು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಇತರರು ಬೋಸ್ಟನ್, ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ, ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಮತ್ತು ಸಿಯಾಟಲ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಡೇಟನ್ನಲ್ಲಿನ ಸಾಮೂಹಿಕ ಸಾರಿಗೆ ಸೇವೆಯ ಶೇಕಡ 85ರಷ್ಟು ವಿದ್ಯುತ್ ಚಾಲಿತ ಟ್ರಾಲಿ ಬಸ್ಗಳದ್ದಾಗಿದೆ. ಏಪ್ರಿಲ್ 24,1933 (ಸೋಮವಾರ) ಕ್ಯಾಂಪ್ ಡಿ ಪ್ರೀಸ್ಟ್, ಮೊದಲ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಿಸಿಸಿ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಅಲ್ಲೆಘೆನಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಜರ್ಮನಿಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ವಿಮಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಪಾವತಿಸುವುದರಿಂದ ಯಹೂದಿ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಹೊರಗಿಡಲಾಗಿತ್ತು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಖಾಸಗಿ ಜರ್ಮನ್ ವಿಮಾ ಕಂಪನಿಗಳು ಇದನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದವು. ಜುಲೈ ವೇಳೆಗೆ, ದೇಶದ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಯಹೂದಿ ವೈದ್ಯರು ತಮ್ಮ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ್ದರು. ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಯೆಹೋವನ ಸಾಕ್ಷಿಗಳ ಮೇಲಿನ ಕಿರುಕುಳವು ಮ್ಯಾಗ್ಡೆಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬೈಬಲ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಜನಿಸಿದವರುಃ ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಬೋಸ್ವರ್ತ್, ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತೆ ಮತ್ತು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ; ಓಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿ (ಮರಣ. 2020). ನಿಧನರಾದರುಃ ನೈತಿಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಚಳವಳಿಯ ಸ್ಥಾಪಕ ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಆಡ್ಲರ್, 81. ಏಪ್ರಿಲ್ 25,1933 (ಮಂಗಳವಾರ) "ಜರ್ಮನ್ ಶಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಜನದಟ್ಟಣೆ ವಿರುದ್ಧದ ಕಾನೂನು" (ಗೆಸೆಟ್ಜ್ ಗೆಜೆನ್ ಡೈ überfüllung ಡ್ಯೂಷರ್ ಶುಲೆನ್ ಉಂಡ್ ಹೋಚ್ಶುಲೆನ್) ಅನ್ನು ಹೊರಡಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಒಟ್ಟು ದಾಖಲಾತಿಯ 1.5% ಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿತು, ಇದು ಆರ್ಯನೇತರ ಜರ್ಮನ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಶೇಕಡಾವಾರು ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಸೋವಿಯತ್ ರಕ್ಷಣಾ ಹಡಗು ರುಸ್ಲಾನ್ ನಾರ್ವೆಯ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಚಂಡಮಾರುತದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ, ಅದರಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ 33 ಜನರನ್ನು ಕೊಂದಿತು. ಜನಿಸಿದವರುಃ ಜೆರ್ರಿ ಲೀಬರ್, ಅಮೇರಿಕನ್ ಗೀತರಚನೆಕಾರ ಮತ್ತು ಗೀತರಚನೆಕಾರ, ಅವರು ಸಂಯೋಜಕ ಮೈಕ್ ಸ್ಟೋಲರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಹೌಂಡ್ ಡಾಗ್, ಜೈಲ್ಹೌಸ್ ರಾಕ್ ಮತ್ತು ಲವ್ ಪೋಷನ್ ನಂ. 9; ರಾಕ್ & ರೋಲ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ ಇಂಡಕ್ಟಿ, 1987; ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ನಲ್ಲಿ (ಮರಣ 2011) ಜೆ. ಆಂಥೋನಿ ಲುಕಾಸ್, ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತ; ವೈಟ್ ಪ್ಲೇನ್ಸ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ (ಮರಣ 1997) ನಿಧನರಾದರುಃ ಫ್ರಾಂಜ್ ನೋಪ್ಸಾ, 55, ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಪ್ಯಾಲೆಯಂಟಾಲಜಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಲಿಯೊಬಯಾಲಜಿ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಪ್ರವರ್ತಕ. ಏಪ್ರಿಲ್ 26,1933 (ಬುಧವಾರ) ಜರ್ಮನಿಯ ಪ್ರಷ್ಯಾ ರಾಜ್ಯದೊಳಗಿನ ರಾಜಕೀಯ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಹರ್ಮನ್ ಗೋರಿಂಗ್ ಅವರು ಗೆಸ್ಟಾಪೊವನ್ನು (ಗೆಹೈಮ್ ಸ್ಟಾಟ್ಸ್ಪೋಲಿಜಿ, ಅಕ್ಷರಶಃ "ರಹಸ್ಯ ರಾಜ್ಯ ಪೊಲೀಸ್") ರಚಿಸಿದರು. 1934ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 20ರಂದು, ಇದು ಇಡೀ ಜರ್ಮನಿಯ ರಹಸ್ಯ ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆಯಾಯಿತು. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ವಿಲಿಯಂ ಷೈರರ್ ನಂತರ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಹೊಸ ಬ್ಯೂರೋಗೆ ಫ್ರಾಂಕಿಂಗ್ ಅಂಚೆಚೀಟಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಕೇಳಲಾದ ಒಬ್ಬ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿಯ ಉದ್ಯೋಗಿ. ತಿಳಿಯದೆ ಒಂದು ಹೆಸರನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು, ಅದರ ಉಲ್ಲೇಖವು ಮೊದಲು ಜರ್ಮನಿಯೊಳಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಹೊರಗೆ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ". ಜನಿಸಿದವರುಃ ಕರೋಲ್ ಬರ್ನೆಟ್, ಅಮೇರಿಕನ್ ನಟಿ, ಗಾಯಕಿ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯನಟ; ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನ ಸ್ಯಾನ್ ಆಂಟೋನಿಯೊದಲ್ಲಿ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಒಪೆರಾ ಸಂಯೋಜಕ ಇಲ್ಕಾ ಕುಸಿಸ್ಟೊ; ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಮೂಲದ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು 1978 ರ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರದ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಅರ್ನೋ ಅಲನ್ ಪೆನ್ಜಿಯಾಸ್, 1938 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಯಹೂದಿ ಮಕ್ಕಳ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು; ಮ್ಯೂನಿಚ್ನಲ್ಲಿ. ಏಪ್ರಿಲ್ 27,1933 (ಗುರುವಾರ) ಕಾರ್ಲ್ ಗುಥೆ ಜಾನ್ಸ್ಕಿ, ಒಬ್ಬ ಲೇಖಕ "ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ರೇಡಿಯೋ ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರದ ಆರಂಭವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ" ದಿನಾಂಕದ ಬಗ್ಗೆ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸೈಂಟಿಫಿಕ್ ರೇಡಿಯೋ ಯೂನಿಯನ್ನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ "ಭೂಮ್ಯತೀತ ಮೂಲದ ವಿದ್ಯುತ್ ಅಡಚಣೆಗಳು" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಉಪನ್ಯಾಸ ನೀಡಿದರು. ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಹೋಲ್ಮ್ಡೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬೆಲ್ ಟೆಲಿಫೋನ್ ಲ್ಯಾಬೋರೇಟರೀಸ್ನ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಜಾನ್ಸ್ಕಿ, ಬೆಲ್ನಲ್ಲಿ ರೇಡಿಯೋ ಪ್ರಸರಣದ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹಗಲಿನ ಸಮಯ ಮತ್ತು ವರ್ಷದ ಸಮಯವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ತೀವ್ರತೆಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗುವ ರೇಡಿಯೋ ತರಂಗಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು, ಆದರೆ ಅದೇ ಆವರ್ತನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಅಲೆಗಳು ಭೂಮಿಯ ಆಚೆಯಿಂದ ಬರುತ್ತಿವೆ ಎಂಬ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕ್ಷೀರಪಥದ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ. ಮೇ 5ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಮೊದಲ ಪುಟದಲ್ಲಿ ವರದಿ ಮಾಡಲಾದ ಬೆಲ್ ಲ್ಯಾಬ್ಸ್ ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಕಟಣೆಯಲ್ಲಿ ಜಾನ್ಸ್ಕಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 12 ರಂದು ಸ್ಟೀರಿಯೋಫೋನಿಕ್ ಧ್ವನಿಯ ಪ್ರದರ್ಶನದ ನಂತರ, ಹಾರ್ವೆ ಫ್ಲೆಚರ್ ಅವರು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಯ ಕಾನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನ ಸದಸ್ಯರಿಗಾಗಿ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ದೀಪಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಕೇವಲ ಒಬ್ಬ ಸಂಗೀತಗಾರನನ್ನು ನೋಡಿ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡರು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ-ಮತ್ತು ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದೆ, ಅದರ ಸಂಗೀತವನ್ನು ದೂರವಾಣಿ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಗಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಮುಂದಿನ ಯಾವುದೇ ಅಡಮಾನ ಸ್ವತ್ತುಮರುಸ್ವಾಧೀನಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸಿ. ಬ್ರಾಡ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಅಯೋವಾದ ಲೆ ಮಾರ್ಸ್ನ ಸುಮಾರು 100 ರೈತರು ಪ್ಲೈಮೌತ್ ಕೌಂಟಿ ಕೋರ್ಟ್ಹೌಸ್ನಿಂದ ಅಪಹರಿಸಿದರು. ನಂತರ ಮುಖವಾಡ ಧರಿಸಿದ ಜನರ ಗುಂಪೊಂದು ಆತನ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು, ಆತನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದು, ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿತು ಮತ್ತು ಆತ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ಆತನ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ನೇಣು ಹಾಕಿದ ನಂತರ ಆತನನ್ನು ನೆಲದಿಂದ ಎಳೆದುಕೊಂಡಿತು. ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಲು ಹೇಳಿದ ನಂತರ, ಬ್ರಾಡ್ಲಿ "ಲಾರ್ಡ್, ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಪುರುಷರಿಗೆ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ಜನಸಮೂಹವು ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೇ ವಿತರಿಸಿತು. ಅಯೋವಾದ ಗವರ್ನರ್ ಕ್ಲೈಡ್ ಎಲ್. ಹೆರ್ರಿಂಗ್ ನಂತರ ಪ್ಲೈಮೌತ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಸಮರ ಕಾನೂನನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆದೇಶವನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲು 400 ರಾಜ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾವಲುಗಾರರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಕಾವಲುಗಾರರು 100 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಶಂಕಿತರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದ ನಂತರ, ಮಿಲಿಟರಿ ವಿಚಾರಣಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಆಲಿಸಿತು ಮತ್ತು ಗುಂಪಿನ 46 ಜನರನ್ನು ವಿವಿಧ ಕೌಂಟಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿತು. ಹೆಚ್ಚಿನವರಿಗೆ ಪರಿವೀಕ್ಷಣಾ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಜೆಸ್ಸಾಪ್ & ಸನ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್ ಅನ್ನು ಜಾನ್ ಲೂಯಿಸ್ ಪಾರ್ಟ್ನರ್ಶಿಪ್ (ಲಂಡನ್ನಿನ ಹೊರಗಿನ ಅದರ ಮೊದಲ ಸ್ಟೋರ್) ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಮರಣಃ ಜರ್ಮನ್ ರೀಚ್ಸ್ಟ್ಯಾಗ್ನ ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಫಂಕ್, 38, ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಎಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ ರೆಕ್ಲಿಂಗ್ಹೌಸೆನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 28,1933 (ಶುಕ್ರವಾರ) ಡಾಯ್ಚ ಆಲ್ಜೆಮೈನ್ ಝೈಟಂಗ್ನ ಬರ್ಲಿನ್ ಆವೃತ್ತಿಯು ಆಡಳಿತಾರೂಢ ನಾಜಿ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿದ ಜರ್ಮನಿಯ ಕೊನೆಯ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಲೇಖನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮನಶ್ಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಬರ್ಲಿನ್ನ ಹಂಬೋಲ್ಟ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದ ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಕೊಹ್ಲರ್, ಯಹೂದಿ ವೃತ್ತಿಪರರನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡುವ ಅನ್ಯಾಯವನ್ನು ಖಂಡಿಸುತ್ತಾ "ಗೆಸ್ಪ್ರಾಚೆ ಇನ್ ಡಾಯ್ಚ್ಲ್ಯಾಂಡ್" ("ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು") ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ನಾಜಿ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಸೇರಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಜನರು "ನೈತಿಕ ಹೇರಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ" ಎಂಬುದು ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿತ್ತು. ಮಾನವನ ಗುಣಮಟ್ಟ ಮಾತ್ರ ಅವನ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕು, ಬೌದ್ಧಿಕ ಸಾಧನೆ, ಚಾರಿತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಕೊಡುಗೆಗಳು ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಯಹೂದಿ ಆಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದಿರಲಿ ತಮ್ಮ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಕೊಹ್ಲರ್ನನ್ನು ಅವನ ಧಿಕ್ಕಾರಿಗಾಗಿ ಬಂಧಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ, ಅವರಿಗೆ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1935ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ರಹಸ್ಯ ಪೊಲೀಸರ ಉಪ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದ ಜೆನ್ರಿಕ್ ಯಾಗೋಡಾ, ಯು. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್. ನಗರಗಳಿಂದ ಹೊಸಬರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು. "ಪ್ರೊಪಿಸ್ಕಾ" ನೀಡದ ಯಾರಿಗಾದರೂ, ಜನವರಿಯಿಂದ ಅಗತ್ಯವಾಗಿದ್ದ ಸೋವಿಯತ್ ಆಂತರಿಕ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಜನವರಿ 5ರಂದು ಎಂಟು ಪ್ರಮುಖ ಸೋವಿಯತ್ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು ಮತ್ತು ಯಾಗೋಡಾ ಗಡೀಪಾರು ನಿಯಮವನ್ನು "ಎಲ್ಲಾ ನಗರ ಮತ್ತು ಅರೆ-ನಗರ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ" ಜಾರಿಗೆ ತಂದಿತು. ಲೊರೆಟ್ಟಾ ಯಂಗ್ ಮತ್ತು ಜೀನ್ ರೇಮಂಡ್ ನಟಿಸಿದ ನಾಟಕ ಚಿತ್ರ ಝೂ ಇನ್ ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಹುಟ್ಟಿದ್ದುಃ ಜರ್ಮನಿಯ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಪತ್ರಕರ್ತ ಮತ್ತು ಎರಡು ಬಾರಿ ಪುಲಿಟ್ಜೆರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಹೋರ್ಸ್ಟ್ ಫಾಸ್; ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ (ಮರಣ 2012) ಏಪ್ರಿಲ್ 29,1933 (ಶನಿವಾರ) ಇರಾನ್ನ ತೈಲ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಏಕಸ್ವಾಮ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಂಪನಿಯಾದ ಆಂಗ್ಲೋ-ಪರ್ಷಿಯನ್ ಆಯಿಲ್ ಕಂಪನಿ (ನಂತರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಂ ಅಥವಾ ಬಿಪಿ), ಇರಾನಿನ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ 60 ವರ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿತು. ಒಪ್ಪಂದವು ಇರಾನ್ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಕರಣಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಏಕಪಕ್ಷೀಯವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ನಿಬಂಧನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. 1951ರಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಕರಣಗೊಳಿಸುವ ಇರಾನಿನ ಪ್ರಯತ್ನವು ಸಿಐಎ ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದ ಇರಾನಿನ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1979 ರಲ್ಲಿ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಇರಾನ್ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು, ಅದರ ಏಪ್ರಿಲ್ 29,1993 ರ ಮುಕ್ತಾಯ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ. ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಸಂವಿಧಾನದ 83ನೇ ವಿಧಿಯನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು, ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯನ್ನು 4 ವರ್ಷಗಳಿಂದ 6 ವರ್ಷಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಎವರ್ಟನ್ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿ ಎಫ್. ಸಿ. ಯನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು ವೆಂಬ್ಲಿ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ 3-0. ಜನಿಸಿದವರುಃ ವಿಲ್ಲೀ ನೆಲ್ಸನ್, ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಂಟ್ರಿ-ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಗಾಯಕ ಮತ್ತು ಗೀತರಚನೆಕಾರ; ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನ ಅಬ್ಬೋಟ್ನಲ್ಲಿ. ಮಾರ್ಕ್ ಐಸ್ಕೆನ್ಸ್, 1981ರಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ; ಲುವೆನ್ನಲ್ಲಿ. ಮರಣಃ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಪಿ. ಕಾವಾಫಿ, 70, ಗ್ರೀಕ್ ಕವಿ ಏಪ್ರಿಲ್ 30,1933 (ಭಾನುವಾರ) ಪೆರುವಿನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಲೂಯಿಸ್ ಎಮ್. ಸ್ಯಾಂಚೆಜ್ ಸೆರೊ, ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಲು ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ 30,000 ಸೈನಿಕರ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಸಾಂಟಾ ಬೀಟ್ರಿಜ್ ಕುದುರೆ ಓಟದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಅಬೆಲಾರ್ಡೊ ಮೆಂಡೋಜಾ ಲೇವಾ ಅವರಿಂದ ಹತ್ಯೆಗೀಡಾದರು. ಹೊರಡಲು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗುವಾಗ ಸಂಚೋ ಸೆರೊ ಎರಡು ಗುಂಡುಗಳಿಂದ ಗಾಯಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ನಿಧನರಾದರು. ವರದಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಆತ ತನ್ನ ಜೀವನದ ಮೇಲಿನ ಹಿಂದಿನ ಅನೇಕ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಂದ ಬದುಕುಳಿದಿದ್ದನು, ಆತನ ದೇಹದಲ್ಲಿ 14 ಗುಂಡುಗಳಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಎರಡು ಗುಂಡುಗಳು ಆತನನ್ನು ಕೊಂದವು. ಕೊಲಂಬಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಲಿರುವ ಮಾಜಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಆಸ್ಕರ್ ಆರ್. ಬೆನಾವಿಡೆಸ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಯಾಂಚೆಝ್ ಸೆರೊ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕೈಸರ್ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಫಿಸಿಕಲ್ ಕೆಮಿಸ್ಟ್ರಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕ ಫ್ರಿಟ್ಜ್ ಹ್ಯಾಬರ್, ಯಹೂದಿ ಬೋಧನಾ ವಿಭಾಗದ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸುವ ಆದೇಶವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಅವರು ಯಹೂದಿಗಳಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅನುಭವಿಗಳಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಅವರನ್ನು ಈ ಆದೇಶದಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಸಂಸತ್ತು ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ನಡೆಸಿತು. ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ಮುಂಜಾನೆ 1 ಗಂಟೆಗೆ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ ಶಾಸಕರು, ಆದೇಶದ ಮೂಲಕ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವ ಹೊಸ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲು ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು 2 ಗಂಟೆಗೆ ಮುಂದೂಡಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1933-04 1933 1933-04