2012–13 in English football
2012-13 ಕ್ರೀಡಾಋತುವು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನ 133ನೇ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಾಗಿತ್ತು. ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಸಮ್ಮೇಳನಕ್ಕಾಗಿ 2012ರ ಆಗಸ್ಟ್ 11ರಂದು ಮತ್ತು ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ ಮತ್ತು ದಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಎರಡಕ್ಕೂ 2012ರ ಆಗಸ್ಟ್ 18ರಂದು ಕ್ರೀಡಾಋತುವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಋತುವಿನ ನಿಯಮಿತ ಋತುವು 20 ಏಪ್ರಿಲ್ 2013 ರಂದು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ನಂತರ ಲೀಗ್ ಒನ್ ಮತ್ತು ಲೀಗ್ ಟು ಎರಡೂ 27 ಏಪ್ರಿಲ್ 2013 ರಂದು ಕೊನೆಗೊಂಡವು, ಆದರೆ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ 4 ಮೇ 2013 ರಂದು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ 19 ಮೇ 2013 ರಂದು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಪ್ರಚಾರ ಮತ್ತು ಗಡೀಪಾರು ಪೂರ್ವ ಸೀಸನ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಸೀಸನ್ ಹೊಸ ಕ್ಲಬ್ಗಳಾದ ಎಎಫ್ಸಿ ರಶ್ದೇನ್ & ಡೈಮಂಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕೌಂಟಿ ಲೀಗ್ ಡಿವಿಷನ್ ಒನ್ (ಹಂತ 10, ಹಂತ 6) ಗೆ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾದ ರಶ್ದೇನ್ & ಡೈಮಂಡ್ಸ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಯ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಂದ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ. ಕ್ರಾಯ್ಡನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಯ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ರಚಿಸಿದ ಮತ್ತು ಒಡೆತನದ ಹೊಸ ಕ್ಲಬ್ ಎಎಫ್ಸಿ ಕ್ರಾಯ್ಡನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಅನ್ನು ಕಂಬೈನ್ಡ್ ಕೌಂಟಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಡಿವಿಷನ್ ಒನ್ (ಹಂತ 10, ಹಂತ 6) ಕ್ಲಬ್ಗಳಿಗೆ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಹೆಲೆನಿಕ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ವಿಭಾಗದಿಂದ (ಹಂತ 9, ಹಂತ 5) ಬಾಡಿಗೆ ಪಾವತಿಸಲು ವಿಫಲವಾದ ಕಾರಣ ಫೆಬ್ರವರಿ 2013 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೈದಾನದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು. ತರುವಾಯ ಹಣದ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಕ್ಲಬ್ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡ 2014 ಫಿಫಾ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಅರ್ಹತಾ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ನೇಹಪರ ಲೀಗ್ ಟೇಬಲ್ಗಳು ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಸರ್ ಅಲೆಕ್ಸ್ ಫರ್ಗುಸನ್ ಅವರ ಅಂತಿಮ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಆರಾಮವಾಗಿ ತಮ್ಮ 13 ನೇ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ತಮ್ಮ 20 ನೇ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು, ನವೆಂಬರ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿತು ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ತಮ್ಮ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಎಂಟು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಮೂರು ಗೆಲುವುಗಳ ಓಟವು ಅವರು ಒಂದು ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ನೂರು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಮೊದಲ ಅಗ್ರ-ಹಾರಾಟದ ತಂಡವಾಗುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿತು. ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಮತ್ತು ಹಾಲಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಮುಗಿಸಿದರು, ಆದರೂ ಅವರು ಸತತ ಎರಡನೇ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಸವಾಲಿನವರಂತೆ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇದು, ವಿಗಾನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ನಿಂದ ಅವಮಾನಕರ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ ಸೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ, ರಾಬರ್ಟೊ ಮ್ಯಾನ್ಸಿನಿ ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಲೀಗ್ ವಿಜೇತ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ರಾಬರ್ಟೊ ಡಿ ಮ್ಯಾಟಿಯೊ ಅವರನ್ನು ಅಭಿಯಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವಜಾಗೊಳಿಸಿ, ಮಧ್ಯಂತರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮಾಜಿ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಬಾಸ್ ರಾಫೆಲ್ ಬೆನಿಟೆಜ್ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯವಲ್ಲದ ನೇಮಕಾತಿಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಋತುವನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಂಡರೂ, ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ಹಿಂದಿನ ಋತುವಿನ ಮುಕ್ತಾಯದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಸ್ಥಾನಗಳು ಮತ್ತು 11 ಅಂಕಗಳಿಂದ ಸುಧಾರಿಸಿತು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಯುರೋಪಾ ಲೀಗ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದಿತು. ಅಂತಿಮ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಲೀಗ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆರ್ಸೆನಲ್ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು; ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ರಾಬಿನ್ ವ್ಯಾನ್ ಪರ್ಸಿಯ 24 ಮಿಲಿಯನ್ ಪೌಂಡ್ಗಳ ನಿರ್ಗಮನದ ನಂತರ ಋತುವಿನ ಬಹುಪಾಲು ವೇಗದಿಂದ ದೂರವಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ತಡವಾದ ಫಾರ್ಮ್ನೊಂದಿಗೆ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹಾಟ್ಸ್ಪರ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಯುರೋಪಾ ಲೀಗ್ಗೆ ರವಾನಿಸಿದರು. ಡೇವಿಡ್ ಮೋಯೆಸ್ ಅವರು ಎವರ್ಟನ್ನ 11 ವರ್ಷಗಳ ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು, ಟೋಫೀಸ್ಗೆ ಆರನೇ ಸ್ಥಾನದ ಘನ ಮುಕ್ತಾಯಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ, ಆರ್ಚ್ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗಿಂತ ಎರಡು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಮುಂದಿಟ್ಟರು, ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ತಪ್ಪು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದರು, ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಲೂಯಿಸ್ ಸುರೆಜ್ ಅವರು ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ಡಿಫೆಂಡರ್ ಬ್ರಾನಿಸ್ಲಾವ್ ಇವಾನೋವಿಕ್ ಅವರನ್ನು ಲೀಗ್ ಆಟದಲ್ಲಿ ಕಚ್ಚಿದ ನಂತರ ಸುದೀರ್ಘ ನಿಷೇಧವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಸ್ವಾನ್ಸೀ ನಗರವು ಲೀಗ್ ಕಪ್ ಗೆಲ್ಲುವ ಮೂಲಕ ಯುರೋಪಾ ಲೀಗ್ಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯಿತು, ಪ್ರಮುಖ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕ್ಲಬ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದ ಮೊದಲ ವೆಲ್ಷ್ ಕ್ಲಬ್ ಆಯಿತು, ಆದರೆ ವೆಸ್ಟ್ ಬ್ರೊಮ್ವಿಚ್ ಅಲ್ಬಿಯನ್ ಎಂಟನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿತು, ಇದು ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಧನೆಯಾಗಿದೆ. ವೆಸ್ಟ್ ಹ್ಯಾಮ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಮೂರು ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದ ತಂಡಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿ, ಎಲ್ಲಾ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ತವರು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಸೋತಿತು ಮತ್ತು ಹತ್ತನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಸ್ಯಾಮ್ ಅಲಾರ್ಡಿಸ್ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಆಕರ್ಷಕ ಶೈಲಿಯ ಆಟದ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂಬ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಊಹಾಪೋಹಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ. ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ಅವರ ಕೆಳಗೆ ನಾಲ್ಕು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ನಿಗೆಲ್ ಅಡ್ಕಿನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು ಎಲ್ಲಾ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವುದರೊಂದಿಗೆ ಚೆಲ್ಲಾಟವಾಡಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಅಪರಿಚಿತ ಮಾರಿಶಿಯೋ ಪೊಚೆಟ್ಟಿನೊ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಉಳಿದ 16 ಪಂದ್ಯಗಳಿಂದ 19 ಅಂಕಗಳಿಗೆ ಸೇಂಟ್ಸ್ಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ಟೇಬಲ್ ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ ರೇಂಜರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರಾಶಾದಾಯಕ ಅಭಿಯಾನದ ನಂತರ ಕೆಳಗಿಳಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ಆರಂಭವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದರು, ಡಿಸೆಂಬರ್ ವರೆಗೆ ಲೀಗ್ ಆಟವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಗಿ ಹ್ಯಾರಿ ರೆಡ್ಕ್ನಾಪ್ ಅವರ ನೇಮಕಾತಿಯೂ ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ಜನವರಿ ವರ್ಗಾವಣೆ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಆಟಗಾರರಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯ ಹೂಡಿಕೆಯು ಅವರ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಸುಧಾರಿಸಿತು. ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷ ಚಾಂಪಿಯನ್ಗಳಾಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದ ನಂತರ ಅಗ್ರ-ಹಾರಾಟದ ವೇಗಕ್ಕೆ ಎಂದಿಗೂ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳದ ಓದುವಿಕೆ, ಸ್ವಲ್ಪ ಉತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ-ಕೆಳಗಿನ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಪರಸ್ಪರ ವಿರುದ್ಧ 0-0 ಡ್ರಾದ ನಂತರ ಅದೇ ದಿನ ಓದುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯೂಪಿಆರ್ ಎರಡನ್ನೂ ಕೆಳಗಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಗೆದ್ದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ (ಮತ್ತು ಆ ಮೂಲಕ ಮುಂದಿನ ಋತುವಿನ ಯುರೋಪಾ ಲೀಗ್ಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದರೂ), ವಿಗಾನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಆಟಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಹೋರಾಟದ ನಂತರ ಗಡೀಪಾರುಗೊಂಡಿತು. ಪ್ರಮುಖ ಗೋಲ್ ಸ್ಕೋರರ್ಃ ರಾಬಿನ್ ವ್ಯಾನ್ ಪರ್ಸಿ (ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್)-26 ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಒಂದು ದಶಕದ ಪ್ರಯತ್ನ ಮತ್ತು ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಹೃದಯಾಘಾತದ ನಂತರ, ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಸಿಟಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು, ಸುಮಾರು ಇಡೀ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿತು ಮತ್ತು ಚಾಂಪಿಯನ್ಗಳಾಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯಿತು. ಹಲ್ ಸಿಟಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಸ್ಟೀವ್ ಬ್ರೂಸ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರನ್ನರ್-ಅಪ್ ಆಗಿ ಋತುವನ್ನು ಮುಗಿಸಿತು, ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯ ನಂತರ ಅಗ್ರ-ಹಾರಾಟಕ್ಕೆ ಮರಳಿತು. ಇದು ಋತುವಿನ ಅಸ್ಥಿರವಾದ ಅಂತ್ಯದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ನಾಲ್ಕು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನೂ ಗೆಲ್ಲಲು ವಿಫಲರಾದರು. ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದಿದ್ದರಿಂದ ಇಯಾನ್ ಹಾಲೊವೇ ಮೂರು ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪ್ರಚಾರಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ಗೆ ದಾಖಲೆಯ ನಾಲ್ಕನೇ ಬಡ್ತಿ ಗಳಿಸಿತು. ಈಗಲ್ಸ್ನ ಯಶಸ್ಸು ಅವರು ನಾಲ್ಕು ಬಾರಿ ಎರಡನೇ ಹಂತದ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಫೈನಲ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದ ಮೊದಲ ಕ್ಲಬ್ ಆಗುವುದನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿತು, ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಫೈನಲ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದ ಮೊದಲ ಕ್ಲಬ್ ಆಗಿದೆ-ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸೆಲ್ಹರ್ಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕಾಲಿನ ಅಂತಿಮ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ 1989 ರಲ್ಲಿ, ಹಳೆಯ ವೆಂಬ್ಲಿ 1997 ರಲ್ಲಿ, ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣ 2004 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹೊಸ ವೆಂಬ್ಲಿ 2013 ರಲ್ಲಿ. ಬೋಲ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್ ಹೊಸದಾಗಿ ಕೆಳಗಿಳಿದ ಕ್ಲಬ್ಗಳಿಂದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಋತುವಿನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಉತ್ತಮ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಕಂಡರು, ಆದರೆ ತಮ್ಮ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಡ್ರಾ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ನ ಕೊನೆಯ ನಿಮಿಷದ ಗೆಲುವನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಇದಕ್ಕೆ ತದ್ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಋತುವಿನ ಬಲವಾದ ಆರಂಭದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್ ರೋವರ್ಸ್ ಅದರ ನಂತರದ ಭಾಗವನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾ ಕಳೆದರು, ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅಸಡ್ಡೆ ಫಾರ್ಮ್ ಮತ್ತು ಮೂವರು ಶಾಶ್ವತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಗ್ಯಾರಿ ಬೋಯರ್ ಅವರ ಉಸ್ತುವಾರಿ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ದೂರ ಸರಿಯುವ ಮೊದಲು ಕೆಳಭಾಗದ 3 ಕಡೆಗೆ ಜಾರಿಬೀಳುವುದನ್ನು ಕಂಡಿತು. 2008ರಲ್ಲಿ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾದ ನಂತರ ಕ್ರಮೇಣ ಕೆಳಮುಖವಾಗಿದ್ದ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಸಿಟಿ, ಋತುವಿನ ನಿರಾಶಾದಾಯಕ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ ಕೆಳಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಇಳಿಯಿತು. ಸೀನ್ ಒ 'ಡ್ರಿಸ್ಕಾಲ್ನ ಆಗಮನ ಮತ್ತು 6 ರಿಂದ 5 ಹೋಮ್ ವಿಜಯಗಳ ಓಟವು ಅವರನ್ನು ಉಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾಯಿತು. ವೊಲ್ವೆರ್ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸತತ ಎರಡನೇ ಗಡೀಪಾರು ಅನುಭವವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರಿಗೆ ಎರಡು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ (ಮೊದಲನೆಯದು 1983-84 ಮತ್ತು 1984-85 ಋತುಗಳಲ್ಲಿ) ಅಗ್ರ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಶ್ರೇಣಿಗಳಿಂದ ಸತತವಾಗಿ ಗಡೀಪಾರುಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಅನಗತ್ಯ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಅಂತಿಮ ಗಡೀಪಾರು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪೀಟರ್ಬರೋ ಯುನೈಟೆಡ್ ತುಂಬಿತು, ಅವರು ಋತುವಿನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸತತ ಏಳು ಸೋಲುಗಳಿಂದ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡರೂ, ಕೆಳಗಿಳಿದ ತಂಡಕ್ಕೆ ಜಂಟಿ-ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಳಗಿಳಿದರು. ಲೀಗ್ ಟೇಬಲ್ ಒಟ್ಟು 24 ತಂಡಗಳು ಈ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತವೆಃ ಕಳೆದ ಋತುವಿನಿಂದ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ 18 ತಂಡಗಳು, ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ನಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿದ ಮೂರು ತಂಡಗಳು ಮತ್ತು ಲೀಗ್ ಒನ್ ನಿಂದ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದ ಮೂರು ತಂಡಗಳು. ಪ್ರಮುಖ ಗೋಲ್ ಸ್ಕೋರರ್ಃ ಗ್ಲೆನ್ ಮುರ್ರೆ (ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್)-30 ಲೀಗ್ ಒನ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಡೀನ್ ಸೌಂಡರ್ಸ್ ನಿರ್ಗಮನದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಡಾನ್ಕಾಸ್ಟರ್ ರೋವರ್ಸ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯ ಕೊನೆಯ ದಿನದಂದು ನಾಟಕೀಯ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಮೂಲಕ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ಗೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಮರಳಿದರು. ಹಿಂದಿನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಪಾಲ್ ಗ್ರೋವ್ಸ್ ಅವರ ಭಯಾನಕ ಆರಂಭದ ನಂತರ ಅವರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಈ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲು ಸಜ್ಜಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಯಶಸ್ವಿ ಮಾಜಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಎಡ್ಡಿ ಹೋವೆ ಅವರನ್ನು ಮರು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ನಿರ್ಧಾರವು ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಮತ್ತು 1990ರ ನಂತರ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಎರಡನೇ ಹಂತಕ್ಕೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಯೊವಿಲ್ ಟೌನ್ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಬಡ್ತಿ ಗಳಿಸಿತು, ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಇದರರ್ಥ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಗ್ಯಾರಿ ಜಾನ್ಸನ್ (ಹಿಂದಿನ ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಎರಡನೇ ಸ್ಪೆಲ್ಗಾಗಿ ಮರಳಿದ) ಕ್ಲಬ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೂರನೇ ಬಡ್ತಿ ಗಳಿಸಿದರು, ಅವರನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ 2003 ಮತ್ತು 2005 ರಲ್ಲಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲೀಗ್ ಟುನಿಂದ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದ ಮೂರು ಕ್ಲಬ್ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಆಡಿರಲಿಲ್ಲ, ಅದು ಹಳೆಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಪ್ರಥಮ ವಿಭಾಗ ಅಥವಾ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ ಆಗಿರಬಹುದು. ಹಿಂದಿನ ಬಾರಿ ಇದು 1979 ರಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತ್ತು, ಶ್ರೂಸ್ಬರಿ ಟೌನ್, ವ್ಯಾಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಾನ್ಸೀ ಸಿಟಿಗಳಿಗೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು (ನಂತರದ ಇಬ್ಬರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಎರಡೂ ಪಂಗಡಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು). ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಜರ್ಜರಿತವಾದ ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ರಾಕ್-ಬಾಟಮ್ಅನ್ನು ಹೊಡೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಗೆದ್ದ ಕೇವಲ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಮತ್ತು ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಿದ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 1980ರ ನಂತರ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಕೆಳಗಿಳಿಯಿತು. ಅನೇಕ ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಎರಡನೇ ಹತ್ತು-ಪಾಯಿಂಟ್ ಕಡಿತದ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಕೆಳ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಆದರೂ ಹಿಂದಿನ ಋತುವಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ ಕಡಿತವಿಲ್ಲದೆ ಕೆಳಗಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಋತುವಿನ ಭೀಕರವಾದ ಮೊದಲಾರ್ಧದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ತಮ್ಮ ಮೊದಲ 23 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಬಾರಿ ಗೆಲ್ಲುವ ಮೂಲಕ, ಕೆಳ ಹಂತದ ಹೊರಗಿನ ಕ್ಲಬ್ನ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಸ್ಪೆಲ್ಗೆ ಅಂತ್ಯ ಹಾಡಿದ ಹಾರ್ಟಲ್ಪೂಲ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಅನ್ನು ಎರಡನೇ-ಕೆಳಗಿನ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಕೆಳಗಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹಣಕಾಸಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾಋತುವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ರಿಚೀ ಬಾರ್ಕರ್ ಅವರ ನಷ್ಟದಿಂದ ಎಂದಿಗೂ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳದ ಬರಿ, ಗಡೀಪಾರು ಅನುಭವಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಗಳಿಸಿದ ಗೋಲುಗಳಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಟಲ್ಪೂಲ್ಗಿಂತ ಮೇಲಿದ್ದರು. ಸ್ಕಂಥೋರ್ಪ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಅಂತಿಮ ಗಡೀಪಾರು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಮೂರು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಕೆಳಗಿಳಿಯಿತು. ಲೀಗ್ ಟೇಬಲ್ ಒಟ್ಟು 24 ತಂಡಗಳು ಈ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತವೆಃ ಕಳೆದ ಋತುವಿನಿಂದ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ 17 ತಂಡಗಳು ಉಳಿದಿವೆ, ಮೂರು ತಂಡಗಳು ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ನಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಯುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ತಂಡಗಳು ಲೀಗ್ ಎರಡರಿಂದ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದಿವೆ. ಪ್ರಮುಖ ಗೋಲ್ ಸ್ಕೋರರ್ಃ ಪ್ಯಾಡಿ ಮ್ಯಾಡೆನ್ (ಯೊವಿಲ್ ಟೌನ್)-23 ಲೀಗ್ ಟು ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಗೆದ್ದು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯ ನಂತರ ಲೀಗ್ ಒನ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅಲೆನ್ ಅವರ ನೇಮಕವು ತಕ್ಷಣದ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ತಂದಿತು. ರೋಥರ್ಹಾಮ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ತಂಡವು ತಮ್ಮ ತವರು ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಮರಳುವುದನ್ನು (ಶೆಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಆಡಿದ ನಂತರ) ರನ್ನರ್-ಅಪ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ಆಚರಿಸಿತು. ಹಿಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಹತ್ತು-ಪಾಯಿಂಟ್ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಪೆನಾಲ್ಟಿಯಿಂದ ಹಳಿ ತಪ್ಪಿದ ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್, ಅಂತಿಮ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ರಚಾರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ಗಳನ್ನು ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಸಿಟಿ ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು, ಅವರು ಈ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ವೆಂಬ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದರು (ಲೀಗ್ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯ). ಆಲ್ಡರ್ಶಾಟ್ ಟೌನ್ ಅನ್ನು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಸಮ್ಮೇಳನಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು, 1992 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ರಚನೆಯಾದ ನಂತರ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಗಡೀಪಾರು ಅನುಭವಿಸಿತು. ಕೊನೆಯ ದಿನದಂದು ಸತತವಾಗಿ ಮೂರು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಗಡೀಪಾರುಗೊಂಡ ನಂತರ, ಬಾರ್ನೆಟ್ರ ಅದೃಷ್ಟವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು (ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಂಕಗಳು ಮತ್ತು ಆಟಗಾರ-ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಎಡ್ಗರ್ ಡೇವಿಡ್ಸ್ನ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ನೇಮಕಾತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ) ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ಲೀಗ್ ಟೇಬಲ್ ಇಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕು ತಂಡಗಳು ಈ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತವೆಃ ಕಳೆದ ಋತುವಿನಿಂದ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ 18 ತಂಡಗಳು, ಲೀಗ್ ಒನ್ ನಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿದ ನಾಲ್ಕು ತಂಡಗಳು ಮತ್ತು ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ನಿಂದ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದ ಎರಡು ತಂಡಗಳು. ಪ್ರಮುಖ ಗೋಲ್ ಸ್ಕೋರರ್ಃ ಟಾಮ್ ಪೋಪ್ (ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್)-31 ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ (ಟಾಪ್ ಡಿವಿಷನ್) ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ನ ಚಾಂಪಿಯನ್ಗಳಾಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದವರು ಮ್ಯಾನ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಟೌನ್, ಅವರು ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿ 2007-08 ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಆಲ್ಡರ್ಶಾಟ್ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ತಂಡಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದ್ದರು. ಅವರನ್ನು 2013 ರ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಫೈನಲ್ ವಿಜೇತರು ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ಕೌಂಟಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ಕ್ಲಬ್ನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಅವತಾರವಾಗಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ಗೆ ಸೇರಿದರು (ಅವರ ಮುಂಚೂಣಿಯವರು ಕೊನೆಯದಾಗಿ 1988 ರಲ್ಲಿ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು). ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ಕೌಂಟಿ ಮತ್ತು ರೆಕ್ಸ್ಹ್ಯಾಮ್ ನಡುವಿನ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯವು ಎರಡು ವೆಲ್ಷ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಮೊದಲ ವೆಂಬ್ಲಿ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದ ಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಎಎಫ್ಸಿ ಟೆಲ್ಫೋರ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ತಂಡವು ಕೆಟ್ಟ ಫಾರ್ಮ್ನ ನಂತರ ಕೆಳಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಕೆಳಗಿಳಿಯಿತು, ಇದು ಅವರ ಕೊನೆಯ 30 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಗೆದ್ದಿತು, ಜೊತೆಗೆ ಋತುವಿನ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ವಿಭಿನ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರ ಮೂಲಕ ಜಯಗಳಿಸಿತು. ತಮ್ಮ ಮೈಫೂಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಯೋಜನೆಯ ಕುಸಿತದಿಂದ ಉಂಟಾದ ಆರ್ಥಿಕ ಚಿಂತೆಗಳ ನಡುವೆ ಎಬ್ಸ್ಫ್ಲೀಟ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿತು. ಬ್ಯಾರೋ ಮೂರನೇ ಕೆಳಭಾಗವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರ ಕಳಪೆ ಗೋಲು ದಾಖಲೆಯಿಂದ ದುಬಾರಿಯಾದರು. ಸ್ಟಾಕ್ಪೋರ್ಟ್ ಕೌಂಟಿಯು ಲೀಗ್ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಹನ್ನೊಂದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ನಾರ್ತ್ಗೆ ಕೆಳಗಿಳಿಯಲ್ಪಟ್ಟ ಅಂತಿಮ ತಂಡವಾಗಿತ್ತು. ಲೀಗ್ ಟೇಬಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರಿಯಲ್ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫರ್ಸ್ ಡೈರಿ ಆಫ್ ದಿ ಸೀಸನ್ 18 ಆಗಸ್ಟ್ 2012: ಸ್ವಾನ್ಸೀ ಸಿಟಿ ಡೆಬ್ಯೂಟಂಟ್ ಮಿಚು ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ ಸೀಸನ್ ನ ಮೊದಲ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ವಾನ್ಸ್ ಆರಂಭಿಕ ದಿನದಂದು ಐದು ಹಿಂದಿನ ಕ್ಯೂಪಿಆರ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದರು. 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2012: ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಮೂರು ಪಂದ್ಯಗಳಿಂದ 9 ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ ಹಿಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕಳಪೆ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು ನೋಡುವುದರೊಂದಿಗೆ ಆಗಸ್ಟ್ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಸ್ವಾನ್ಸೀ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ಎವರ್ಟನ್ ತಮ್ಮ ಆರಂಭಿಕ ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದು ಜಂಟಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿವೆ. ವೆಸ್ಟ್ ಬ್ರೊಮ್ವಿಚ್ ಅಲ್ಬಿಯನ್, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿ, ಫುಲ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ತಂಡಗಳು ಅಗ್ರ ಏಳರಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಕ್ಯೂಪಿಆರ್, ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟನ್ ವಿಲ್ಲಾ ತಂಡಗಳು ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿವೆ. ಚಾಂಪಿಯನ್ಷಿಪ್ನಲ್ಲಿ, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ ಹಿಂದಿನ ಋತುವಿನ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮೂರು ಪಂದ್ಯಗಳಿಂದ 9 ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ; ಹೊಸದಾಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಬುಧವಾರ ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕೆಳಗಿಳಿದ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್ ರೋವರ್ಸ್ ಜಂಟಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿವೆ. ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಸಿಟಿ, ವ್ಯಾಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಮಿಡಲ್ಸ್ಬ್ರೊ (ಲೀಡ್ಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಜಂಟಿ ಆರನೇ ಸ್ಥಾನ) ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸಿಟಿ, ಪೀಟರ್ಬರೋ ಯುನೈಟೆಡ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ಗಡೀಪಾರು ವಲಯವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. 28 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2012: ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್ ರೋವರ್ಸ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಸ್ಟೀವ್ ಕೀನ್ 21 ತಿಂಗಳ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯ ನಂತರ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. 30 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2012: ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ, ಆರು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅಜೇಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಚ್ಚರಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಾದ ಎವರ್ಟನ್ಗಿಂತ ಮೂರು ಅಂಕಗಳು ಮುಂದಿದ್ದು ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಎರಡು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳಾದ ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹಾಟ್ಸ್ಪರ್, ವೆಸ್ಟ್ ಬ್ರೋಮ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಸೆನಲ್ ಉಳಿದ ಅಗ್ರ ಏಳು ಮತ್ತು ನಾರ್ವಿಚ್ ಸಿಟಿ, ರೀಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯೂಪಿಆರ್ ಗಡೀಪಾರು ವಲಯವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಬ್ರೈಟನ್, ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ವುಲ್ವ್ಸ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಷಿಪ್ನ ಜಂಟಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದು, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್, ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಟೌನ್ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿವೆ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಸೋತ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಬುಧವಾರ, ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕುಸಿದಿದೆ, ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಟೌನ್ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ಬರೋ ಅವರು ಗಡೀಪಾರು ವಲಯದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. 9 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2012: ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಬುಧವಾರದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮಿಲನ್ ಮ್ಯಾಂಡರಿಕ್ ತನ್ನ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಅಪಾಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಡೇವ್ ಜೋನ್ಸ್ಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು. ಬೋಲ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್ ಬಾಸ್ ಓವನ್ ಕೊಯ್ಲ್ ಅವರನ್ನು ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ 18 ನೇ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸಿದರು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಕೆಟೆರಿಂಗ್ ಟೌನ್ ಲೀಮಿಂಗ್ಟನ್ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ತಂಡವನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 19 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2012: ಹಿಲ್ಸ್ಬರೋದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಡರ್ಬಿ ಪಂದ್ಯದ ವೇಳೆ ಲೀಡ್ಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಅಭಿಮಾನಿಯೊಬ್ಬ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಬುಧವಾರದ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಕ್ರಿಸ್ ಕಿರ್ಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ ಮಾಡಿದ. ಈ ಘಟನೆಯು ಡೇವ್ ಜೋನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮದ ಕೆಲವು ವಿಭಾಗಗಳಿಂದ ಲೀಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಲು ಕರೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ಎಫ್ಎ ಮತ್ತು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಎರಡೂ ಇದನ್ನು ಸಿವಿಲ್ ವಿಷಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತವೆ. ತರುವಾಯ ಅಭಿಮಾನಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. 30 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2012: ಆರ್ಸೆನಲ್ 4-0 ರಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿದು ಲೀಗ್ ಕಪ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯದ ನಂತರ ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು 7-5 ರಿಂದ ಸೋಲಿಸಿತು, ಥಿಯೋ ವಾಲ್ಕಾಟ್ ಹ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಗಳಿಸಿದರು. ಮಂಗಳವಾರ ರಾತ್ರಿ ಆಡಿದ ಇತರ ಪಂದ್ಯಗಳು ಹಲವಾರು ಆಘಾತಗಳನ್ನು ಕಂಡವು, ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್, ವಿಗಾನ್ ಮತ್ತು ಸುಂದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಲ್ಲಾ ಲೋವರ್-ಲೀಗ್ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಿಂದ ನಾಕ್ಔಟ್ ಆದವು. 31 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2012: ಗೋಲು ವ್ಯತ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿಗಿಂತ ಮುಂದಿರುವ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ವಿರುದ್ಧದ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ತವರು ಸೋಲಿನ ನಂತರ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಚೆಲ್ಸಿಯಾದ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ಒಂದು ಅಂಕಕ್ಕೆ ಕಡಿತಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಪೇಕ್ಷಿತ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಎವರ್ಟನ್, ಆರ್ಸೆನಲ್ ಮತ್ತು ಫುಲ್ಹ್ಯಾಮ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸವಾಲನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿವೆ. ಕ್ಯೂಪಿಆರ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದೆ, ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ಮತ್ತು ರೀಡಿಂಗ್ ಕೆಳಭಾಗದ ಮೂರರಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಚಾಂಪಿಯನ್ಷಿಪ್ನಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಿಂದ 50 ವರ್ಷಗಳ ಗಡಿಪಾರನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ನೋಡುತ್ತಿದೆ, ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಿಡಲ್ಸ್ಬ್ರೋಗಿಂತ ಮೂರು ಅಂಕಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿವೆ. ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್ ಮತ್ತು ಹಲ್ ಸಿಟಿಗಳು ಅಗ್ರ ಆರು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿವೆ. 22ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಬುಧವಾರ ಮತ್ತು 23ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಸಿಟಿ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ಬರೋ ಅವರ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರುವುದರೊಂದಿಗೆ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್, ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷತೆಗಿಂತ ಐದು ಅಂಕಗಳ ಹಿನ್ನಡೆಯಲ್ಲಿದೆ. 22 ನವೆಂಬರ್ 2012: ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ರಾಬರ್ಟೊ ಡಿ ಮ್ಯಾಟಿಯೊ ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಎಂಟು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗೆಲುವಿನ ಓಟದ ನಂತರ ವಜಾಗೊಂಡ ಮೊದಲ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾದರು, ಇದು ಜುವೆಂಟಸ್ನಲ್ಲಿ 3-0 ಸೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದು ಚೆಲ್ಸಿಯಾವನ್ನು ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಲೀಗ್ ಗ್ರೂಪ್ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಹೊರಗುಳಿದ ಮೊದಲ ಹಾಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗುವ ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಕ್ಲಬ್ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಲೀಗ್ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಚೆಲ್ಸಿಯಾವನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಎರಡು ಬಾರಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮೈಂಡ್ ಮಾಡಿದ ರಾಫೆಲ್ ಬೆನಿಟೆಜ್, ಋತುವಿನ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಮಧ್ಯಂತರ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. 30 ನವೆಂಬರ್ 2012: ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದು, ಅಜೇಯ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿಯನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕಿ ನವೆಂಬರ್ ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಗೆಲುವು ಪಡೆಯದೆ ಯುನೈಟೆಡ್ಗಿಂತ ಏಳು ಅಂಕಗಳ ಹಿನ್ನಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ವೆಸ್ಟ್ ಬ್ರೊಮ್ವಿಚ್ ಅಲ್ಬಿಯನ್ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸತತ ನಾಲ್ಕು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದು ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ, ಚೆಲ್ಸಿಯಾದ ಹಿಂದೆ ಕೇವಲ ಗೋಲು ವ್ಯತ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಚಾರದ ನಂತರ ಕೇವಲ ಎರಡು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಆಘಾತ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸವಾಲಿನ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಅರ್ಹತೆಗೆ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್, ಎವರ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಸೆನಲ್ ಉಳಿದ ಅಗ್ರ ಏಳು ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿವೆ. ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಗಡೀಪಾರು ವಲಯವು ಬದಲಾಗದೆ ಉಳಿದಿದೆ, ಆದರೂ 18 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ಆಸ್ಟನ್ ವಿಲ್ಲಾ, ಸುಂದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ವಿಗಾನ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಹೇರುತ್ತಿದೆ. 2008ರಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಮತ್ತು ಆ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಎಂಟನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದ ಹ್ಯಾರಿ ರೆಡ್ನಾಪ್ ಅವರ ನೇಮಕವು ರೇಂಜರ್ಸ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಭರವಸೆಯನ್ನು ನೀಡಿದೆ. ಚಾಂಪಿಯನ್ಷಿಪ್ನಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಗಿಂತ ಒಂದು ಪಾಯಿಂಟ್ ಮುಂದಿದ್ದು, ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿದಿದೆ; ಮಿಡಲ್ಸ್ಬ್ರೋ, ಲೀಸೆಸ್ಟರ್, ಮಿಲ್ವಾಲ್ ಮತ್ತು ಹಲ್ ಅಗ್ರ ಆರು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮಿಕ್ ಮೆಕಾರ್ಥಿ ಅವರ ನೇಮಕಾತಿಗೆ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸ್ಪಂದಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಸಿಟಿ, ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಬುಧವಾರ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ಬರೋ ಅವರ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಗಡೀಪಾರು ವಲಯದಿಂದ ಎರಡು ಅಂಕಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿವೆ. 5 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2012: ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಲೀಗ್ನಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದ ಮೊದಲ ಹಾಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಯಿತುಃ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ನಾರ್ಡ್ಸ್ಜೆಲ್ಯಾಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ 6-1 ಅಂತರದ ತವರು ಗೆಲುವಿನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಜುವೆಂಟಸ್ನ ಶಾಖ್ತಾರ್ ಡೊನೆಟ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ 1-0 ಗೆಲುವು ಎಂದರೆ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಗಳು ಮೊದಲ ನಾಕ್ಔಟ್ ಸುತ್ತಿಗೆ ಮುನ್ನಡೆದರು. ಚೆಲ್ಸಿಯಾವನ್ನು ಯುರೋಪಾ ಲೀಗ್ಗೆ ಕೆಳಗಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ. 31 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2012: ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿಗಿಂತ ಏಳು ಅಂಕಗಳ ಅಂತರದಲ್ಲಿದ್ದು, ದಾಖಲೆಯ 20ನೇ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ನಾಲ್ಕು ಅಂಕಗಳ ಹಿನ್ನಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ, ನಂತರ ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್, ಆರ್ಸೆನಲ್, ಎವರ್ಟನ್ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ ಬ್ರೋಮ್ ನಂತರದ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿವೆ. ಆಸ್ಟನ್ ವಿಲ್ಲಾ, ವಿಗಾನ್, ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಮತ್ತು ಫುಲ್ಹ್ಯಾಮ್ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯೂಪಿಆರ್ ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ, ಓದುವಿಕೆ (ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ದಿನದಂದು ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿದ್ದವರು) ಮತ್ತು ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ಸಹ ಗಡೀಪಾರು ವಲಯದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಹಲ್ ಸಿಟಿಗಿಂತ ಐದು ಅಂಕಗಳ ಮುನ್ನಡೆಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಅಗ್ರ ಹಂತಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಸುರಕ್ಷಿತ ಪಂತಗಳನ್ನು ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಮಿಡಲ್ಸ್ಬ್ರೋ, ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್, ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಉಳಿದ ಅಗ್ರ ಆರು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಸಿಟಿ, ಪೀಟರ್ಬರೋ ಮತ್ತು ಬಾರ್ನ್ಸ್ಲೆ ಕೆಳಗಿನ ಮೂರು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. 23 ಜನವರಿ 2013: ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಕಪ್ನ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ವಿರುದ್ಧ ಗೆಲುವಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ವೆಂಬ್ಲಿ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಾನ್ಸೀ ಸಿಟಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ಆಟಗಾರ ಈಡನ್ ಹಜಾರ್ಡ್ ಒಳಗೊಂಡ ವಿಲಕ್ಷಣ ಘಟನೆಯಿಂದ ಎರಡನೇ ಹಂತದ ಪಂದ್ಯವು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತಗೊಂಡಿದೆ, ಚೆಂಡನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹಿಂಪಡೆಯುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಚೆಂಡಿನ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದ್ದ ಬಾಲ್ ಹುಡುಗನನ್ನು ಒದೆಯಲು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ವಾನ್ಸೀ ಅವರು ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಸಿಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಆಡಲಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು 1962 ರಲ್ಲಿ ರೋಚ್ಡೇಲ್ನ ನಂತರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನ ಕೆಳ ಹಂತದಿಂದ ಪ್ರಮುಖ ಫೈನಲ್ ತಲುಪಿದ ಮೊದಲ ತಂಡವಾಗಿದ್ದರು, ಆಸ್ಟನ್ ವಿಲ್ಲಾ, ಆರ್ಸೆನಲ್ ಮತ್ತು ವಿಗಾನ್, ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ ಅನ್ನು ಫೈನಲ್ಗೆ ಓಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದರು. 26 ಜನವರಿ 2013: ಎಫ್ಎ ಕಪ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಾರ್ವಿಚ್ ಸಿಟಿಯನ್ನು ಸೋಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಲ್ಯೂಟನ್ ಟೌನ್ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು, 1989 ರಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟನ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ನಂತರ ಐದನೇ ಸುತ್ತಿಗೆ ತಲುಪಿದ ಮೊದಲ ಲೀಗ್ ಅಲ್ಲದ ತಂಡವಾಯಿತು. ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ ರೇಂಜರ್ಸ್ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ಲೀಗ್ ಒನ್ ತಂಡದ ಎಂ. ಕೆ. ಡಾನ್ಸ್ ಅವರು ಮತ್ತೊಂದು ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತಾರೆ. 27 ಜನವರಿ 2013: ಒಂದು ವಾರದ ಶಾಕ್ ಕಪ್ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಒಂದು ದಿನದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟವು, ಇದು ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಆಶ್ಚರ್ಯಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಹೊಂದಿರುವವರು ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಚೆಲ್ಸಿಯಾಗಳಿಗೆ ಲೀಗ್ ಒನ್ ತಂಡದ ಬ್ರೆಂಟ್ಫೋರ್ಡ್ನಿಂದ ನಾಕ್ಔಟ್ ಆಗುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ತಡವಾಗಿ ಸಮೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ, ಇದು ಸ್ಟ್ಯಾಮ್ಫೋರ್ಡ್ ಸೇತುವೆಯಲ್ಲಿ ಮರುಪಂದ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ, ಸಹವರ್ತಿ ಲಂಡನ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ ತಂಡದ ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹಾಟ್ಸ್ಪರ್ ಲೀಡ್ಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟರು, ಒಮ್ಮೆ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ ದೈತ್ಯರು, ಆದರೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಒಂದು ದಶಕದ ಕನಿಷ್ಠ ಪಿಚ್ ಯಶಸ್ಸಿನ ನಂತರ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ನಲ್ಲಿ 11 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಅದರ ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ, ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ ತಂಡವಾದ ಲಿವರ್ಪೂಲ್, ಲೀಗ್ ಒನ್ ಸೈಡ್ ಓಲ್ಡ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ನಿಂದ ನಾಕ್ಔಟ್ ಆಗಿದೆ, ಅವರು ಲೀಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು (1997 ರಿಂದ ಅವರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಅಗ್ರ-ಹಾರಾಟದ ಹೊರಗಿನ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಬಡ್ತಿ ಅಥವಾ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡದ ಸುದೀರ್ಘ ಅವಧಿ). 31 ಜನವರಿ 2013: ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿಯ ಮೇಲೆ ಏಳು ಅಂಕಗಳ ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯೊಂದಿಗೆ ಜನವರಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಯ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಚೆಲ್ಸಿಯಾದ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಾಧಾರಣ (ಅವರ ಮಾನದಂಡಗಳ ಪ್ರಕಾರ) ಫಾರ್ಮ್ನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ವೆಸ್ಟ್ ಲಂಡನ್ ಕ್ಲಬ್ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ಗಿಂತ ನಾಲ್ಕು ಅಂಕಗಳ ಮುನ್ನಡೆ ಹೊಂದಿದೆ. ಎವರ್ಟನ್ ಸ್ಪರ್ಸ್ಗಿಂತ ಒಂದು ಪಾಯಿಂಟ್ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದರೆ, ಆರ್ಸೆನಲ್ ಮತ್ತು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಲೀಗ್ ಅರ್ಹತೆಯ ಭರವಸೆಯನ್ನು ನೀಡಿಲ್ಲ. ಚಾಂಪಿಯನ್ಷಿಪ್ನಲ್ಲಿ, ಹಲ್, ವ್ಯಾಟ್ಫೋರ್ಡ್, ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ಮತ್ತು ಮಿಡಲ್ಸ್ಬ್ರೋಗಳು ಇನ್ನೂ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಷಿಪ್ನ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿಗಿಂತ ಏಳು ಅಂಕಗಳ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿದೆ. ಪೀಟರ್ಬರೋ ಚಾಂಪಿಯನ್ಷಿಪ್ನ ಕೊನೆಯ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ಬಾರ್ನ್ಸ್ಲೆಗಿಂತ ಎರಡು ಅಂಕಗಳು ಹಿಂದುಳಿದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು 21 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ಗಿಂತ ನಾಲ್ಕು ಅಂಕಗಳು ಹಿಂದುಳಿದಿದ್ದಾರೆ. 24 ಫೆಬ್ರವರಿ 2013: ಲೀಗ್ ಟು ತಂಡದ ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಸಿಟಿಯನ್ನು 5-0 ಅಂತರದಿಂದ ಸೋಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸ್ವಾನ್ಸೀ ಸಿಟಿ ಸಮಗ್ರ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಲೀಗ್ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು, ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಲೀಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯೊಳಗಿಂದ ವೆಲ್ಷ್ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಅವರ ಮೊದಲ ಟ್ರೋಫಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. 28 ಫೆಬ್ರವರಿ 2013: ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿಗಿಂತ ಭಾರೀ ಹದಿನೈದು ಅಂಕಗಳನ್ನು (ಒಂದು ಆಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಆಡಿದ್ದರೂ) ಗಳಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ತಿಂಗಳು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತದೆಯೇ ಎಂಬುದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಂಡಿತರ ಮನಸ್ಸಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು ಎಷ್ಟು ಬೇಗ ಇರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಒಟ್ಟು ಹೊಸ ದಾಖಲೆಯ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂಬುದು. ತಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹಾಟ್ಸ್ಪರ್ ನಡುವೆ ಐದು ಪಾಯಿಂಟ್ಗಳ ಅಂತರವಿದೆ, ಅವರು ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಚೆಲ್ಸಿಯಾಗಿಂತ ಎರಡು ಪಾಯಿಂಟ್ ಮುಂದಿದ್ದಾರೆ. ಟೇಬಲ್ ನ ಇನ್ನೊಂದು ತುದಿಯಲ್ಲಿ, ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ ರೇಂಜರ್ಸ್ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆರು ಅಂಕಗಳ ಹಿನ್ನಡೆಯಲ್ಲಿದೆ, ರೀಡಿಂಗ್ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟನ್ ವಿಲ್ಲಾ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ, ಮತ್ತು ವಿಗಾನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಗೋಲು ವ್ಯತ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಲಾಕ್ಕಿಂತ ಮುಂದಿದೆ. ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ನಲ್ಲಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ನಾಯಕರಿಗೆ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಮೆರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಕಾಣುತ್ತಿದೆ, ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಸಿಟಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಾಟ್ಫೋರ್ಡ್ಗಿಂತ ಎಂಟು ಅಂಕಗಳ ಮುನ್ನಡೆ ಹೊಂದಿದ್ದು, ಕೈಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆಟವಿದೆ, ಆದರೂ ಎರಡನೇ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸ್ಥಾನಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ, ವ್ಯಾಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಕೇವಲ ಐದು ಅಂಕಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಐದನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿ. ಪೀಟರ್ಬರೋ ಯುನೈಟೆಡ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಸಿಟಿಗಳು ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಮತ್ತಷ್ಟು ಕುಸಿಯುತ್ತಿವೆ, ಆದರೆ ಘಟನೆಗಳ ಅಚ್ಚರಿಯ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ, ವುಲ್ವರ್ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್ ಈಗ ಬಾರ್ನ್ಸ್ಲಿಯ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ನಂತರ ಕೊನೆಯ ಗಡೀಪಾರು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸತತ ಎರಡನೇ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವ ಗಂಭೀರ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ. 5 ಮಾರ್ಚ್ 2013: ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಲೀಗ್ನ ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿನಿಂದ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಓಲ್ಡ್ ಟ್ರಾಫರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ರಿಯಲ್ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯದ ಎರಡನೇ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಅಲ್ವಾರೊ ಅರ್ಬೆಲೋವಾದಲ್ಲಿ ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ಟ್ಯಾಕ್ಲಿಂಗ್ಗಾಗಿ ನಾನಿ ಅವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ ನಂತರ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಂಡಿತರು ಹಳದಿ ಕಾರ್ಡ್ಗೆ ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ. ಕೆಂಪು ಕಾರ್ಡ್ ನಂತರ, ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ 2-1 ಹಿನ್ನಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ರಿಯಲ್, ಎರಡು ತ್ವರಿತ ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಟೈ ಅನ್ನು 3-2 ರಿಂದ ಗೆಲ್ಲಲು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿತು. 13 ಮಾರ್ಚ್ 2013: ಅಲಿಯನ್ಸ್ ಅರೆನಾದಲ್ಲಿ ಬೇಯರ್ನ್ ಮ್ಯೂನಿಚ್ ವಿರುದ್ಧ 2-0 ಗೆಲುವಿನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಆರ್ಸೆನಲ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಲೀಗ್ನಿಂದ ದೂರ ಗೋಲುಗಳ ನಿಯಮದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರರ್ಥ 1995-96 ಋತುವಿನ ನಂತರ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ (ಮತ್ತು ಇದು ಪ್ರತಿ ದೇಶಕ್ಕೆ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ತಂಡಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ), ಯಾವುದೇ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ತಂಡವು ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. 19 ಮಾರ್ಚ್ 2013: ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್ ರೋವರ್ಸ್, ಎವುಡ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 67 ದಿನಗಳ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಋತುವಿನ ಮೂರನೇ ಶಾಶ್ವತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆ ಐದನೇ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾದ ಮೈಕೆಲ್ ಆಪಲ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿತು. 28 ಮಾರ್ಚ್ 2013: ಲೀಗ್ ಒನ್ ಕೊವೆಂಟ್ರಿ ಸಿಟಿ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ 10 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ತಂಡವು ಹತ್ತರಿಂದ ಹದಿನಾಲ್ಕಕ್ಕೆ ಇಳಿಯುತ್ತದೆ. 31 ಮಾರ್ಚ್ 2013: ಈಸ್ಟರ್ ಭಾನುವಾರದ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಬದಲಾವಣೆಯಾಗಿದೆ; ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಇನ್ನೂ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿಗಿಂತ ಹದಿನೈದು ಅಂಕಗಳಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಅವರು ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ಮಾಡಿದ ಆಟವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಸಿಟಿ ತಂಡವು ಚೆಲ್ಸಿಯಕ್ಕಿಂತ ಎರಡು ಅಂಕಗಳ ಮುನ್ನಡೆ ಹೊಂದಿರುವ ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹಾಟ್ಸ್ಪರ್ಗಿಂತ ಐದು ಅಂಕಗಳ ಮುನ್ನಡೆ ಕಾಯ್ದುಕೊಂಡಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆರ್ಸೆನಲ್ ಮತ್ತು ಎವರ್ಟನ್ ಈಗ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಚೆಲ್ಸಿಯಾದಿಂದ ಕೇವಲ ಎರಡು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಅಂಕಗಳ ಹಿನ್ನಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಗ್ರ ನಾಲ್ಕರಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರವಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿವೆ. ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಭಯಾನಕ ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಓದುವಿಕೆ ಮೇಜಿನ ಬುಡಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದಿದೆ, ಮತ್ತು ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ ರೇಂಜರ್ಸ್ ಗೋಲು ವ್ಯತ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಕೆಳಗಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೂ ಎರಡೂ ತಂಡಗಳು ಇನ್ನೂ ಸುರಕ್ಷತೆಯಿಂದ ಏಳು ಅಂಕಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ. ಗೋಲು ವ್ಯತ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟನ್ ವಿಲ್ಲಾ ಇನ್ನೂ ವಿಗಾನ್ನ ಹಿಂದೆ ಇದೆ, ಆದರೂ ವಿಗಾನ್ ತಮ್ಮ ಆಟವನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಗೆಲ್ಲುವ ಮೂಲಕ ಸುಂದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಮೀರಿಸಬಹುದು. ಚಾಂಪಿಯನ್ಷಿಪ್ನಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಸಿಟಿಯ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಅಂಕಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಹಲ್ ಸಿಟಿಯು ಬೆನ್ನಟ್ಟುವ ಪ್ಯಾಕ್ನ ಉಳಿದ ಭಾಗವನ್ನು ಮುರಿಯಿತು, ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಾಟ್ಫೋರ್ಡ್ಗಿಂತ ನಾಲ್ಕು ಅಂಕಗಳು ಮುಂದಿದೆ, ಅವರು ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ಜೊತೆಗೆ ಅಗ್ರ ಎರಡು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯುವ ಯಾವುದೇ ಭರವಸೆ ಹೊಂದಿರುವ ಏಕೈಕ ತಂಡಗಳಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ನಗರವು ವಿಭಾಗದ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕುಸಿಯಿತು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ವಿನಾಶಕಾರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ, ಆದರೆ ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಪುನರುಜ್ಜೀವನವು ಪೀಟರ್ಬರೋ ಯುನೈಟೆಡ್ ಬಾರ್ನ್ಸ್ಲಿಯ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಗಡೀಪಾರು ವಲಯದಿಂದ ಜಿಗಿದಿದೆ, ವೊಲ್ವೆರ್ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್ ಇನ್ನೂ ಕೆಳಗಿನ ಮೂರರಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಡಾನ್ಕಾಸ್ಟರ್ ರೋವರ್ಸ್ ಲೀಗ್ ಒನ್ ನಿಂದ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ, ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಐದನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ (ಈ ರೇಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾದಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಲಬ್, ತಮ್ಮ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಿಗಿಂತ ಎರಡು ಆಟಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಆಡಿದ್ದಾರೆ). ಲೀಗ್ ಟುನಲ್ಲಿ, ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಆರು ಅಂಕಗಳ ಮುನ್ನಡೆ ಹೊಂದಿದ್ದು, ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ ಟೌನ್ (ಎರಡೂ ಆಟಗಳು ಕೈಯಲ್ಲಿದ್ದು) ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿವೆ. ಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ಆಲ್ಡರ್ಶಾಟ್ ಲೀಗ್ ಟು ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸುರಕ್ಷತೆಗಿಂತ ಮೂರು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. 6 ಏಪ್ರಿಲ್ 2013: ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಲೀಗ್ 1 ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿರುವ ಟಾರ್ಕ್ವೇ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು. 7 ಏಪ್ರಿಲ್ 2013: ಕ್ರೀವ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಸೌಥೆಂಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ತಂಡವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ ಜಾನ್ಸ್ಟೋನ್ಸ್ ಪೇಂಟ್ ಟ್ರೋಫಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. 13 ಏಪ್ರಿಲ್ 2013: ಓಲ್ಡ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ವಿರುದ್ಧ 1-0 ಅಂತರದ ಸೋಲಿನ ನಂತರ ಬರಿ ಅವರನ್ನು ಲೀಗ್ 2ಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 16: ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ವಿರುದ್ಧದ ಡ್ರಾ ನಂತರ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಸಿಟಿ 51 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಏರಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧದ ಸೋಲಿನ ನಂತರ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಸಿಟಿಯನ್ನು ಲೀಗ್ ಒನ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಯೊವಿಲ್ ವಿರುದ್ಧ ಓಲ್ಡ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ವಿಜಯದ ನಂತರ ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಟ್ಲ್ಪೂಲ್ ಅನ್ನು ಲೀಗ್ ಟುಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 20 ಏಪ್ರಿಲ್ 2013: ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಮತ್ತು ಲೀಗ್ ಟು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡರೆ, ಬೌರ್ನ್ಮೌತ್ ಲೀಗ್ ಒನ್ ನಿಂದ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ ಲೀಗ್ ಟು ನಿಂದ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಋತುವಿನ ತಮ್ಮ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ದೊಡ್ಡ ಸೋಲನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ. ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ನಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾನ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಟೌನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನಿಂದ ತಮ್ಮ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಗಡಿಪಾರನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು, ಆದರೆ ಸ್ಟಾಕ್ಪೋರ್ಟ್ ಕೌಂಟಿಯನ್ನು ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ನಾರ್ತ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಲೀಗ್ ಒನ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಿದ ಕೇವಲ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಮತ್ತು ಈಗ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಿದ ಹನ್ನೊಂದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ. ಅದರ ಮೇಲೆ, ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ರನ್ನರ್-ಅಪ್ ಕಿಡ್ಡರ್ಮಿನ್ಸ್ಟರ್ ಹ್ಯಾರಿಯರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧದ ಅವರ ಪಂದ್ಯವು ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪಿಚ್ ಆಕ್ರಮಣದಿಂದ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುತ್ತದೆ. 22 ಏಪ್ರಿಲ್ 2013: ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ತಂಡವು ಆಸ್ಟನ್ ವಿಲ್ಲಾವನ್ನು 3-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ದಾಖಲೆಯ 20ನೇ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. 27 ಏಪ್ರಿಲ್ 2013: ಲೀಗ್ ಒನ್ ಮತ್ತು ಲೀಗ್ ಟುನಲ್ಲಿ ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯ ದಿನ. ಡಾನ್ಕಾಸ್ಟರ್ ರೋವರ್ಸ್ ಕೊನೆಯ ನಿಮಿಷದ ಗೋಲಿನಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಂಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ ಲೀಗ್ ಒನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯಿತು, ಟ್ರಾನ್ಮೆರೆಯಲ್ಲಿ 0-0 ರಿಂದ ಸೋತ ನಂತರ ಬೌರ್ನ್ಮೌತ್ ರನ್ನರ್-ಅಪ್ ಆಯಿತು. ಸ್ವಿಂಡನ್ ವಿರುದ್ಧ 3-1 ರಿಂದ ಗೆದ್ದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಸ್ಕಂಥೋರ್ಪ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಅನ್ನು ಲೀಗ್ ಟುಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಎದುರಾಳಿ ಕೋಲ್ಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆ ಯುನೈಟೆಡ್ನಲ್ಲಿ 2-0 ರಿಂದ ಗೆದ್ದ ನಂತರ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ಲೀಗ್ ಟುನಲ್ಲಿ, ಆಲ್ಡರ್ಶಾಟ್ ಟೌನ್ ವಿರುದ್ಧ 2-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಗೆದ್ದ ನಂತರ ರೋಥರ್ಹಾಮ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ತಂಡವು ಲೀಗ್ ಒನ್ಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ ಟೌನ್ನಲ್ಲಿ ಅದೇ ಸ್ಕೋರ್ ಲೈನ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನ ಐದನೇ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಬಾರ್ನೆಟ್ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಎಎಫ್ಸಿ ವಿಂಬಲ್ಡನ್ ಮತ್ತು ಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ ತಮ್ಮ ಗೆಲುವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದಿವೆ. ಡಾಗನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ರೆಡ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಯಾರ್ಕ್ನ ಗೆಲುವು ಎಂದರೆ ಡಾಗನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಬಾರ್ನೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಲೆವೆಲ್ ಪಾಯಿಂಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಋತುವನ್ನು ಮುಗಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಅವರು ಗೋಲು ವ್ಯತ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿಯುತ್ತಾರೆ. 28 ಏಪ್ರಿಲ್ 2013: ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ ರೇಂಜರ್ಸ್ ಮತ್ತು ರೀಡಿಂಗ್ ತಂಡಗಳ ನಡುವಿನ ಡ್ರಾದ ನಂತರ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ನಿಂದ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ಗೆ ಕೆಳಗಿಳಿದರು. 30 ಏಪ್ರಿಲ್ 2013: ಋತುವು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ತಮ್ಮ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ಆದರೆ ಈ ತಿಂಗಳು ತಮ್ಮ ಮೂರು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಹೊಸ ದಾಖಲೆಗಳ ಒಟ್ಟು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸುವ ಅವರ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಚೆಲ್ಸಿಯಕ್ಕಿಂತ ಆರು ಅಂಕಗಳು ಮುಂದಿದ್ದು, ರನ್ನರ್-ಅಪ್ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಲು ದೃಢವಾದ ಪಂತವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದೆ. ಆರ್ಸೆನಲ್ ನಾಲ್ಕನೇ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಲೀಗ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ಮತ್ತು ಟೋಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹಾಟ್ಸ್ಪರ್ ಐದನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕುಸಿದಿದೆ, ಆದರೂ ಆರ್ಸೆನಲ್ ವಿರುದ್ಧ ಒಂದು ಪಂದ್ಯ ಬಾಕಿ ಇದೆ. ಎವರ್ಟನ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ ರೇಸ್ನಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊರಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪ್ರಮುಖ ಗುಂಪನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಎತ್ತರದ ಕ್ರಮವನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಓದುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯೂಪಿಆರ್ ಎರಡೂ ಕುಸಿತಕ್ಕೆ ಅವನತಿ ಹೊಂದುತ್ತವೆ, ಕ್ಯೂಪಿಆರ್ ಕೇವಲ ಒಂದೇ ಗುರಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಓದುವಿಕೆಗಿಂತ ಮುಂದಿದೆ. ಭಯಾನಕ ತಿಂಗಳ ನಂತರ ವಿಗಾನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಗಡೀಪಾರು ವಲಯಕ್ಕೆ ಇಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಯುನೈಟೆಡ್, ಆಸ್ಟನ್ ವಿಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಸುಂದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವು ತಂಡಗಳಿಗಿಂತ ಐದು ಅಂಕಗಳ ಹಿನ್ನಡೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಚಾಂಪಿಯನ್ಷಿಪ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಸುತ್ತಿನ ಪಂದ್ಯಗಳು ನಡೆಯಬೇಕಿದ್ದು, ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಸಿಟಿ ಈಗಾಗಲೇ ಅಗ್ರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ಮತ್ತು ಹಲ್ ಸಿಟಿ ವ್ಯಾಟ್ಫೋರ್ಡ್ಗಿಂತ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಅಂಕದಿಂದ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಕೆಟ್ಟ ಗೋಲ್ ವ್ಯತ್ಯಾಸದೊಂದಿಗೆ. ಬ್ರೈಟನ್ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ಕೂಡ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯುವುದು ಬಹುತೇಕ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ. ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ಗಿಂತ ಉತ್ತಮ ಗೋಲ್ ವ್ಯತ್ಯಾಸದ ಕಾರಣ ಬೋಲ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್ ಅಂತಿಮ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿಗೂ ಅವಕಾಶವಿದೆ. ಟೇಬಲ್ ನ ಇನ್ನೊಂದು ತುದಿಯಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಸಿಟಿ ಹತ್ತು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿದಿದೆ, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ದಿನದಂದು ಹೆಚ್ಚು ಅಸಂಭವವಾದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ವೊಲ್ವರ್ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್ ಕೂಡ ತಮ್ಮ ಸತತ ಎರಡನೇ ಗಡೀಪಾರು ಅನುಭವಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಬಾರ್ನ್ಸ್ಲಿಯು ಅಂತಿಮ ಗಡೀಪಾರು ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೂ ಅವರ ಮೇಲಿರುವ ನಾಲ್ಕು ತಂಡಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದನ್ನು ಲೀಗ್ ಒನ್ಗೆ ಎಳೆಯಬಹುದು. 4 ಮೇ 2013: ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಋತುವಿನ ಅಂತಿಮ ದಿನದಂದು, ಹಲ್ ಸಿಟಿಯನ್ನು ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ಗೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಗಿದ್ದು, ವೊಲ್ವರ್ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್ ಸತತ ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನ ಮೂರನೇ ಹಂತಕ್ಕೆ ಕೆಳಗಿಳಿದ ಮೊದಲ ತಂಡವಾಗಿದೆ. ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ನಿಂದ ಕೊನೆಯ ನಿಮಿಷದ ಸೋಲಿನ ನಂತರ ಅವರು ಪೀಟರ್ಬರೋ ಯುನೈಟೆಡ್ನಿಂದ ಲೀಗ್ ಒನ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಬಾರ್ನ್ಸ್ಲಿಯನ್ನು ಬದಲಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಎದುರಾಳಿ ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಟೌನ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ರಾ ಆಗಿದ್ದರೂ ಸಹ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಪೀಟರ್ಬರೋ ಅವರ ಸೋಲು ಎಂದರೆ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ, ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ 3-3 ಅಂತರದ ಗೆಲುವಿನ ನಂತರ, ಅವರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. 5 ಮೇ 2013: ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ಕೌಂಟಿ ರೆಕ್ಸ್ಹ್ಯಾಮ್ ವಿರುದ್ಧ ಆಲ್-ವೆಲ್ಷ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಫೈನಲ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದು 25 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯಿತು. 8 ಮೇ 2013: ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಅಲೆಕ್ಸ್ ಫರ್ಗುಸನ್ ಅವರು ಕ್ಲಬ್ನ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ಸುಮಾರು 27 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಪ್ರಸಕ್ತ ಸೀಸನ್ ಮುಗಿದ ನಂತರ ನಿವೃತ್ತರಾಗುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರು. 11 ಮೇ 2013: ವಿಗಾನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿಯನ್ನು 1-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಎಫ್. ಎ. ಕಪ್ ಗೆದ್ದಿತು. 13 ಮೇ 2013: ಎಫ್. ಎ. ಯೂತ್ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ನ ಎರಡನೇ ಹಂತದಲ್ಲಿ ನಾರ್ವಿಚ್ ಸಿಟಿ ಚೆಲ್ಸಿಯಾವನ್ನು 3-2 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಿ ಒಟ್ಟು 4-2 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಕಳೆದ 30 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕ್ಯಾನರೀಸ್ ತಂಡವು ಕಪ್ ಗೆದ್ದಿದೆ. 14 ಮೇ 2013: ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಗೆದ್ದ ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ ವಿಗಾನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಆರ್ಸೆನಲ್ನಲ್ಲಿ 4-1 ರಿಂದ ಸೋತಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ನಂತರ ದಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ಗೆ ಕೆಳಗಿಳಿಯಿತು. ಇದೇ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಎಫ್. ಎ. ಕಪ್ ವಿಜೇತರನ್ನು ಒಂದೇ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅಗ್ರ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ. 15 ಮೇ 2013: ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ 2013ರ ಯುರೋಪಾ ಲೀಗ್ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಬೆನ್ಫಿಕಾ ವಿರುದ್ಧ 2-1 ಅಂತರದ ಜಯದೊಂದಿಗೆ ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕ್ಲಬ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದ ಮೊದಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ಲಬ್ ಆಯಿತು. 18 ಮೇ 2013: ಲೀಗ್ ಟು ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ ಟೌನ್ ವಿರುದ್ಧ 3-0 ಜಯಗಳಿಸಿದ ನಂತರ ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಸಿಟಿಯನ್ನು ಲೀಗ್ ಒನ್ಗೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. 19 ಮೇ 2013: ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಅಲೆಕ್ಸ್ ಫರ್ಗುಸನ್ ಅವರ ತೀರ್ಮಾನವು ವೆಸ್ಟ್ ಬ್ರೊಮ್ವಿಚ್ ಅಲ್ಬಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ನಾಟಕೀಯ 5-5 ಡ್ರಾದೊಂದಿಗೆ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಆರ್ಸೆನಲ್ ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನಲ್ಲಿ 1-0 ರಿಂದ ಗೆದ್ದು ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹಾಟ್ಸ್ಪರ್ ವಿರುದ್ಧ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಸುಂದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಅದೇ ಸ್ಕೋರ್ ಲೈನ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅವರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಬೇರೆಡೆ, ಬ್ರೆಂಟ್ಫೋರ್ಡ್ ವಿರುದ್ಧ 2-1 ರಿಂದ ಜಯಗಳಿಸಿದ ನಂತರ ಯೊವಿಲ್ ಅವರನ್ನು ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ಗೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಯೊವಿಲ್ ಆ ಮಟ್ಟವನ್ನು ತಲುಪಿರುವುದು ಇದೇ ಮೊದಲು. 27 ಮೇ 2013:2013ರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ವ್ಯಾಟ್ಫೋರ್ಡ್ ವಿರುದ್ಧ 1-0 ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯದ ಗೆಲುವಿನ ನಂತರ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯಿತು. ವೆಲ್ಷ್ ಯಶಸ್ಸು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಲೀಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಆಡುವ ವೆಲ್ಷ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳಿಗೆ 2012-13 ಋತುವು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ನ ಸ್ವಾನ್ಸೀ ನಗರವು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಕಪ್ ಗೆದ್ದ ಮೊದಲ ವೆಲ್ಷ್ ಕ್ಲಬ್ ಆಯಿತು; ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಗೆಲ್ಲುವ ಮೂಲಕ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ನಗರವು ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯಿತು; ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ಕೌಂಟಿ ಮತ್ತು ರೆಕ್ಸ್ಹ್ಯಾಮ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ಗಳ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ತಲುಪಿದವು, ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯಲು ಗೆದ್ದಿತು, ಆದರೆ ರೆಕ್ಸ್ಹ್ಯಾಮ್ ಎಫ್ಎ ಟ್ರೋಫಿಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಮೂಲಕ ಸಮಾಧಾನದ ಅಳತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಮರಣಗಳು 7 ಜುಲೈ 2012: ಜಿಮ್ಮಿ ಟಾನ್ಸೆ, 83, ಮಾಜಿ ಎವರ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಕ್ರೀವ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಡಿಫೆಂಡರ್. 11 ಜುಲೈ 2012: ಜೋ ಮೆಕ್ಬ್ರೈಡ್, 74, ಮಾಜಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಲುಟನ್ ಟೌನ್ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್. 11 ಜುಲೈ 2012: ಬಾಬಿ ನಿಕೋಲ್, 76, ಮಾಜಿ ಬಾರ್ನ್ಸ್ಲೆ ವಿಂಗ್ ಹಾಫ್. 12 ಜುಲೈ 2012: ಎಡ್ಡಿ ಬ್ರೌನ್, 86, ಮಾಜಿ ಪ್ರೆಸ್ಟನ್ ನಾರ್ತ್ ಎಂಡ್, ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್, ಕೊವೆಂಟ್ರಿ ಸಿಟಿ, ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸಿಟಿ, ಲೇಟನ್ ಓರಿಯಂಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾರ್ಬರೋ ಫಾರ್ವರ್ಡ್. 22 ಜುಲೈ 2012: ಎರಿಕ್ ಬೆಲ್, 82, ಮಾಜಿ ಬೋಲ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್ ವಿಂಗ್ ಹಾಫ್, ಅವರು 1953 ರ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ ವಿರುದ್ಧ ಆಟದ ಬಹುಪಾಲು ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದರೂ ವಾಂಡರರ್ಸ್ ಪರ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು. 23 ಜುಲೈ 2012: ಎರ್ನೀ ಮ್ಯಾಚಿನ್, 68, ಮಾಜಿ ಕೋವೆಂಟ್ರಿ ಸಿಟಿ, ಪ್ಲೈಮೌತ್ ಆರ್ಗೈಲ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೈಟನ್ & ಹೋವ್ ಅಲ್ಬಿಯನ್ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್. 27 ಜುಲೈ 2012: ಜ್ಯಾಕ್ ಟೇಲರ್, 82, ವೊಲ್ವರ್ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ರೆಫರಿ, ಅವರು ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ನಡುವಿನ 1974ರ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ರೆಫರಿ ಮಾಡಿದರು. 30 ಜುಲೈ 2012: ಲೆಸ್ ಗ್ರೀನ್, 70, ಮಾಜಿ ಹಾರ್ಟಲ್ಪೂಲ್ ಯುನೈಟೆಡ್, ರೋಚ್ಡೇಲ್ ಮತ್ತು ಡರ್ಬಿ ಕೌಂಟಿ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್. 16 ಆಗಸ್ಟ್ 2012: ಫಿಲ್ ಕೆಲ್ಲಿ, 73, ಮಾಜಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್, ವೊಲ್ವರ್ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ವಿಚ್ ಸಿಟಿ ಫುಲ್ ಬ್ಯಾಕ್. 20 ಆಗಸ್ಟ್ 2012: ಲೆನ್ ಕ್ವೆಸ್ಟೆಡ್, 87, ಮಾಜಿ ಫುಲ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಟೌನ್ ಫುಲ್ ಬ್ಯಾಕ್ ಅಥವಾ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್. 9 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2012: ರಾನ್ ಟಿಂಡಲ್, 76, ಮಾಜಿ ಚೆಲ್ಸಿಯಾ, ವೆಸ್ಟ್ ಹ್ಯಾಮ್ ಯುನೈಟೆಡ್, ರೀಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್. 12 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2012: ಜಿಮ್ಮಿ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್, 85, ಮಾಜಿ ವೆಸ್ಟ್ ಹ್ಯಾಮ್ ಯುನೈಟೆಡ್, ಲೇಟನ್ ಓರಿಯಂಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ ರೇಂಜರ್ಸ್ ವಿಂಗರ್, ಅವರು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಸಿಟಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. 14 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2012: ಫ್ರಾಂಕ್ ಡಡ್ಲಿ, 87, ಮಾಜಿ ಸೌಥೆಂಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್, ಲೀಡ್ಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್, ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್, ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಂಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್. 26 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2012: ಜಾನ್ ಬಾಂಡ್, 79, ಮಾಜಿ ವೆಸ್ಟ್ ಹ್ಯಾಮ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಮತ್ತು ಟಾರ್ಕ್ವೇ ಯುನೈಟೆಡ್ ರೈಟ್-ಬ್ಯಾಕ್, ಅವರು ಬೌರ್ನ್ಮೌತ್, ನಾರ್ವಿಚ್ ಸಿಟಿ, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿ, ಬರ್ನ್ಲಿ, ಸ್ವಾನ್ಸೀ ಸಿಟಿ, ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ಶ್ರೂಸ್ಬರಿ ಟೌನ್ನಂತಹವರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. 3 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2012: ಆಲ್ಬೀ ರೋಲ್ಸ್, 91, ಮಾಜಿ ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ಫುಲ್ ಬ್ಯಾಕ್. 15 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2012: ಜಿಮ್ ರೋಲೊ, 74, ಮಾಜಿ ಓಲ್ಡ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್, ಸೌತ್ಪೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಸಿಟಿ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್. 17 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2012: ಮಿಲಿಜಾ ಅಲೆಕ್ಸಿಕ್, 61, ಮಾಜಿ ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹಾಟ್ಸ್ಪರ್ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್, ಅವರು 1981 ರ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ವಿಜಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ಗಾಗಿ ಗೋಲು ಕೀಪಿಂಗ್ ಮಾಡಿದರು. ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ಲೈಮೌತ್ ಆರ್ಗೈಲ್ ಮತ್ತು ಲುಟನ್ ಟೌನ್ಗೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. 18 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2012: ಇಯಾನ್ ಜೇಮಿಸನ್, 84, ಮಾಜಿ ಕೊವೆಂಟ್ರಿ ಸಿಟಿ ಆಟಗಾರ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷರು. 24 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2012: ಪೀಟರ್ ರೈಟ್, 78, ಮಾಜಿ ಕೋಲ್ಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ವಿಂಗರ್. 25 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2012: ಜಾನ್ ಕಾನ್ನೆಲ್ಲಿ, 74, ಮಾಜಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್, ಬರ್ನ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್ ರೋವರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬರಿ ಫಾರ್ವರ್ಡ್. 4 ನವೆಂಬರ್ 2012: ರೆಗ್ ಪಿಕೆಟ್, 85, ಮಾಜಿ ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್ ಮತ್ತು ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಟೌನ್ ವಿಂಗ್ ಅರ್ಧ. 5 ನವೆಂಬರ್ 2012: ಜಿಮ್ಮಿ ಸ್ಟೀಫನ್, 90, ಮಾಜಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್, ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಪಾರ್ಕ್ ಅವೆನ್ಯೂ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್ ಡಿಫೆಂಡರ್. 6 ನವೆಂಬರ್ 2012: ಐವರ್ ಪೊವೆಲ್, 96, ಮಾಜಿ ವೇಲ್ಸ್, ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ ರೇಂಜರ್ಸ್, ಆಸ್ಟನ್ ವಿಲ್ಲಾ, ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಸಿಟಿ ವಿಂಗ್ ಹಾಫ್ ಅವರು ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್, ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆ ಯುನೈಟೆಡ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಹೋದರು. 7 ನವೆಂಬರ್ 2012: ಹ್ಯಾರಿ ಮ್ಯಾಕ್ಶೇನ್, 92, ಮಾಜಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್ ರೋವರ್ಸ್, ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಟೌನ್, ಬೋಲ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಮತ್ತು ಓಲ್ಡ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ. 8 ನವೆಂಬರ್ 2012: ಬಾಬಿ ಗಿಲ್ಫಿಲನ್, 74, ಮಾಜಿ ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಯುನೈಟೆಡ್, ಸೌಥೆಂಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಮತ್ತು ಡಾನ್ಕಾಸ್ಟರ್ ರೋವರ್ಸ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್. 14 ನವೆಂಬರ್ 2012: ಎರಿಕ್ ಡೇ, 91, ಮಾಜಿ ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ವಿಂಗರ್. 14 ನವೆಂಬರ್ 2012: ಕೀತ್ ರಿಪ್ಲೆ, 77, ಮಾಜಿ ಲೀಡ್ಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್, ನಾರ್ವಿಚ್ ಸಿಟಿ, ಮ್ಯಾನ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಟೌನ್, ಪೀಟರ್ಬರೋ ಯುನೈಟೆಡ್ ಮತ್ತು ಡಾನ್ಕಾಸ್ಟರ್ ರೋವರ್ಸ್. 18 ನವೆಂಬರ್ 2012: ಕೆನ್ನಿ ಮೋರ್ಗನ್ಸ್, 73, ಮಾಜಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್, ಸ್ವಾನ್ಸೀ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ಕೌಂಟಿ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1958 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯೂನಿಚ್ ವಾಯು ದುರಂತದಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿದವರು. 20 ನವೆಂಬರ್ 2012: ಗ್ಯಾರಿ ಇಂಗಮ್, 48, ಮಾಜಿ ಡಾನ್ಕಾಸ್ಟರ್ ರೋವರ್ಸ್ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್. 25 ನವೆಂಬರ್ 2012: ಡೇವ್ ಸೆಕ್ಸ್ಟನ್, 82, ಮಾಜಿ ಲುಟನ್ ಟೌನ್, ವೆಸ್ಟ್ ಹ್ಯಾಮ್ ಯುನೈಟೆಡ್, ಲೇಟನ್ ಓರಿಯಂಟ್, ಬ್ರೈಟನ್ & ಹೋವ್ ಅಲ್ಬಿಯನ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ಇನ್ಸೈಡ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್, ಅವರು ಲೇಟನ್ ಓರಿಯಂಟ್, ಚೆಲ್ಸಿಯಾ, ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ ರೇಂಜರ್ಸ್, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ U21 ಮತ್ತು ಕೋವೆಂಟ್ರಿ ಸಿಟಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಂತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 25 ನವೆಂಬರ್ 2012: ಬರ್ಟ್ ಲಿನ್ನೆಕರ್, 78, ಮಾಜಿ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ಲಿಂಕನ್ ಸಿಟಿ ವಿಂಗ್ ಅರ್ಧ. 1 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2012: ಮಿಚೆಲ್ ಕೋಲ್, 27, ಮಾಜಿ ಸೌಥೆಂಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್, ಸ್ಟೀವನೇಜ್ ಮತ್ತು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್. 1 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2012: ಫಿಲ್ ಟೇಲರ್, 95, ಮಾಜಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್, ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ರೋವರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ವಿಂಗ್ ಹಾಫ್ ಅವರು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2012: ಸ್ಟೀವ್ ಫಾಕ್ಸ್, 54, ಮಾಜಿ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸಿಟಿ, ರೆಕ್ಸ್ಹ್ಯಾಮ್, ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ ಮತ್ತು ಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿ ವಿಂಗರ್. 13 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2012: ಇಯಾನ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್, 88, ಮಾಜಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್, ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಫುಲ್ಹ್ಯಾಮ್ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್. 18 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2012: ಜಾರ್ಜ್ ಶೋವೆಲ್, 78, ಮಾಜಿ ವೊಲ್ವರ್ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್, ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ರೆಕ್ಸಮ್ ಡಿಫೆಂಡರ್. 20 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2012: ಡೆನ್ನಿಸ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್, 79, ಮಾಜಿ ಬೋಲ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್, ಎವರ್ಟನ್, ಓಲ್ಡ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಟ್ರಾನ್ಮೇರ್ ರೋವರ್ಸ್. 20 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2012: ಸ್ಟಾನ್ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್, 83, ಮಾಜಿ ಲೇಟನ್ ಓರಿಯಂಟ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಸೆನಲ್. 21 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2012: ಜಾರ್ಜ್ ಹ್ಯಾಝ್ಲೆಟ್, 89, ಮಾಜಿ ಬರಿ, ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ಮಿಲ್ವಾಲ್ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ. 28 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2012: ಟಾಮಿ ಕೀನ್, 44, ಮಾಜಿ ಬೌರ್ನ್ಮೌತ್ ಮತ್ತು ಕೋಲ್ಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್. 4 ಜನವರಿ 2013: ಡೆರೆಕ್ ಕೆವನ್, 77, ಮಾಜಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್, ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಪಾರ್ಕ್ ಅವೆನ್ಯೂ, ವೆಸ್ಟ್ ಬ್ರೊಮ್ವಿಚ್ ಅಲ್ಬಿಯನ್, ಚೆಲ್ಸಿಯಾ, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿ, ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್, ಪೀಟರ್ಬರೋ ಯುನೈಟೆಡ್, ಲುಟನ್ ಟೌನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಕ್ಪೋರ್ಟ್ ಕೌಂಟಿ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್. 9 ಜನವರಿ 2013: ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಸಿಯರ್ಸನ್, 88, ಮಾಜಿ ಲೀಡ್ಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್, ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಬುಧವಾರ, ಮ್ಯಾನ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಟೌನ್ ಮತ್ತು ಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್. 13 ಜನವರಿ 2013: ಜೆಫ್ ಥಾಮಸ್, 64, ಮಾಜಿ ಸ್ವಾನ್ಸೀ ಸಿಟಿ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್ 18 ಜನವರಿ 2013: ಇಯಾನ್ ವೆಲ್ಸ್, 48, ಮಾಜಿ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್. 23 ಜನವರಿ 2013: ಜಿಮ್ಮಿ ಪೇನ್, 86, ಮಾಜಿ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಎವರ್ಟನ್ ವಿಂಗರ್. 24 ಜನವರಿ 2013: ಡೇವ್ ಹಾರ್ಪರ್, 74, ಮಾಜಿ ಮಿಲ್ವಾಲ್, ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಟೌನ್, ಸ್ವಿಂಡನ್ ಟೌನ್ ಮತ್ತು ಓರಿಯಂಟ್ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್. 29 ಜನವರಿ 2013: ರೆಗ್ ಜೆಂಕಿನ್ಸ್, 74, ಮಾಜಿ ಪ್ಲೈಮೌತ್ ಆರ್ಗೈಲ್, ಎಕ್ಸೆಟರ್ ಸಿಟಿ, ಟಾರ್ಕ್ವೇ ಯುನೈಟೆಡ್ ಮತ್ತು ರೋಚ್ಡೇಲ್ ಮುಂದೆ. 8 ಫೆಬ್ರವರಿ 2013: ರಾನ್ ಹ್ಯಾನ್ಸೆಲ್, 82, ಮಾಜಿ ನಾರ್ವಿಚ್ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿ. 10 ಫೆಬ್ರವರಿ 2013: ಬಿಲ್ ರೂಸ್ಟ್, 88, ಮಾಜಿ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ರೋವರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಿಂಡನ್ ಟೌನ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್. 12 ಫೆಬ್ರವರಿ 2013: ಬಿಲ್ ಬೆಲ್, 81, ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ನ ಮಾಜಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು (1987-2002). 21 ಫೆಬ್ರವರಿ 2013: ಡಿಕ್ ನೀಲ್, ಜೂನಿಯರ್, 79, ಮಾಜಿ ಲಿಂಕನ್ ಸಿಟಿ, ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ಮಿಡಲ್ಸ್ಬ್ರೋ ವಿಂಗ್ ಹಾಫ್. 24 ಫೆಬ್ರವರಿ 2013: ಕಾನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್, 89, ಮಾಜಿ ಎಫ್ಎಐ, ಐಎಫ್ಎ, ಲೀಡ್ಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟನ್ ವಿಲ್ಲಾ ಯುಟಿಲಿಟಿ ಆಟಗಾರ. 28 ಫೆಬ್ರವರಿ 2013: ಸೀಮಸ್ ಒ 'ಕಾನ್ನೆಲ್, 83, ಮಾಜಿ ಮಿಡಲ್ಸ್ಬ್ರೊ, ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್. 2 ಮಾರ್ಚ್ 2013: ಜಿಮ್ಮಿ ಜಾಕ್ಸನ್, 81, ಮಾಜಿ ನಾಟ್ಸ್ ಕೌಂಟಿ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್. 4 ಮಾರ್ಚ್ 2013: ಜಾರ್ಜ್ ಪೆಥರ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್, 85, ಮಾಜಿ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ರೋವರ್ಸ್ ವಿಂಗರ್. 6 ಮಾರ್ಚ್ 2013: ಡೇವ್ ಬೆವ್ಲಿ, 92, ಮಾಜಿ ಫುಲ್ಹ್ಯಾಮ್, ರೀಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಫುಲ್ ಬ್ಯಾಕ್. 6 ಮಾರ್ಚ್ 2013: ಡಿಕ್ ಗ್ರಹಾಂ, 90, ಮಾಜಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್, ಅವರು ಪ್ಯಾಲೇಸ್, ಲೇಟನ್ ಓರಿಯಂಟ್, ವಾಲ್ಸಾಲ್, ಕೋಲ್ಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಮತ್ತು ವಿಂಬಲ್ಡನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. 7 ಮಾರ್ಚ್ 2013: ಸ್ಟಾನ್ ಕೀರಿ, 81, ಮಾಜಿ ಶ್ರೂಸ್ಬರಿ ಟೌನ್, ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಯುನೈಟೆಡ್, ಮ್ಯಾನ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಟೌನ್ ಮತ್ತು ಕ್ರೀವ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ವಿಂಗ್ ಅರ್ಧ. 14 ಮಾರ್ಚ್ 2013: ಹ್ಯಾರಿ ಥಾಮ್ಸನ್, 72, ಮಾಜಿ ಬರ್ನ್ಲಿ, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾರೋ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್. 24 ಮಾರ್ಚ್ 2013: ಡೆರೆಕ್ ಲೀವರ್, 82, ಮಾಜಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್ ರೋವರ್ಸ್, ಎ. ಎಫ್. ಸಿ. ಬೌರ್ನ್ಮೌತ್ ಮತ್ತು ಕ್ರೀವ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್. 2 ಏಪ್ರಿಲ್ 2013: ಬ್ಯಾರಿ ಮೀಲ್ಯಾಂಡ್, 70, ಮಾಜಿ ಫುಲ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ರೋಥರ್ಹಾಮ್ ಯುನೈಟೆಡ್. 6 ಏಪ್ರಿಲ್ 2013: ಬಿಲ್ ಗಟ್ರಿಡ್ಜ್, 82, ಮಾಜಿ ವೊಲ್ವರ್ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಾಲ್ಸಾಲ್ ಹಿಂದಿರುಗಿದರು. 12 ಏಪ್ರಿಲ್ 2013: ಡೆನ್ನಿಸ್ ಜಾನ್, 78, ಮಾಜಿ ಪ್ಲೈಮೌತ್ ಆರ್ಗೈಲ್, ಸ್ವಾನ್ಸೀ ಟೌನ್, ಸ್ಕಂಥೋರ್ಪ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಮತ್ತು ಮಿಲ್ವಾಲ್ ಡಿಫೆಂಡರ್. 17 ಏಪ್ರಿಲ್ 2013: ಪಾಲ್ ವೇರ್, 42, ಮಾಜಿ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಸಿಟಿ, ಮ್ಯಾಕ್ಲೆಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಟೌನ್, ನ್ಯೂನಾಟನ್ ಬರೋ, ರೋಚ್ಡೇಲ್, ಸ್ಟಾಕ್ಪೋರ್ಟ್ ಕೌಂಟಿ ಮತ್ತು ಸ್ಟೋಕ್ ಸಿಟಿ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್. 22 ಏಪ್ರಿಲ್ 2013: ಮೈಕ್ ಸ್ಮಿತ್, 77, ಮಾಜಿ ಡರ್ಬಿ ಕೌಂಟಿ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್ ಅರ್ಧ. 23 ಏಪ್ರಿಲ್ 2013: ಟೋನಿ ಗ್ರೀಲಿಶ್, 56, ಮಾಜಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್, ಲೇಟನ್ ಓರಿಯಂಟ್, ಲುಟನ್ ಟೌನ್, ಬ್ರೈಟನ್ & ಹೋವ್ ಅಲ್ಬಿಯನ್, ವೆಸ್ಟ್ ಬ್ರೊಮ್ವಿಚ್ ಅಲ್ಬಿಯನ್, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿ, ರೋಥರ್ಹಾಮ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಮತ್ತು ವಾಲ್ಸಾಲ್ ಡಿಫೆಂಡರ್. ಏಪ್ರಿಲ್ 2013: ರಾಲ್ಫ್ "ಜಿಂಜರ್" ಜಾನ್ಸನ್, 91, ನಾರ್ವಿಚ್ ಸಿಟಿಯ ಮಾಜಿ ಆಟಗಾರ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರೋ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನರೀಸ್ ಪರ ಅತಿ ವೇಗದ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದವರು. 29 ಏಪ್ರಿಲ್ 2013: ಕೆವಿನ್ ಮೂರ್, 55, ಮಾಜಿ ಗ್ರಿಮ್ಸ್ಬಿ ಟೌನ್, ಓಲ್ಡ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್, ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಫುಲ್ಹ್ಯಾಮ್ ಡಿಫೆಂಡರ್. 5 ಮೇ 2013: ಅಲನ್ ಆರ್ನೆಲ್, 79, ಮಾಜಿ ಲಿವರ್ಪೂಲ್, ಟ್ರಾನ್ಮೇರ್ ರೋವರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಟೌನ್ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್. 6 ಮೇ 2013: ಸ್ಟೀವ್ ಕಾರ್ನಿ, 55, ಮಾಜಿ ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಯುನೈಟೆಡ್, ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಟಲ್ಪೂಲ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಡಿಫೆಂಡರ್. 22 ಮೇ 2013: ಬ್ರಿಯಾನ್ ಗ್ರೀನ್ಹಾಫ್, 60, ಮಾಜಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್, ಲೀಡ್ಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಮತ್ತು ರೋಚ್ಡೇಲ್ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್. 24 ಮೇ 2013: ರಾನ್ ಡೇವಿಸ್, 70, ಮಾಜಿ ವೇಲ್ಸ್, ಲುಟನ್, ನಾರ್ವಿಚ್, ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್, ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್. ನಿವೃತ್ತಿ 19 ಜುಲೈ 2012: ಲೆಡ್ಲಿ ಕಿಂಗ್, 31, ಮಾಜಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹಾಟ್ಸ್ಪರ್ ಡಿಫೆಂಡರ್. 25 ಜುಲೈ 2012: ಕ್ರಿಸ್ ಮಾರ್ಗನ್, 34, ಮಾಜಿ ಬಾರ್ನ್ಸ್ಲೆ ಮತ್ತು ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಡಿಫೆಂಡರ್. 28 ಜುಲೈ 2012: ಆಂಡ್ರಿ ಶೆವ್ಚೆಂಕೊ, 35, ಮಾಜಿ ಉಕ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್. 30 ಜುಲೈ 2012: ಬೆನ್ ಬರ್ಗೆಸ್, 30, ಮಾಜಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್ ರೋವರ್ಸ್, ಸ್ಟಾಕ್ಪೋರ್ಟ್ ಕೌಂಟಿ, ಹಲ್ ಸಿಟಿ, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ನಾಟ್ಸ್ ಕೌಂಟಿ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್. 15 ಆಗಸ್ಟ್ 2012: ಫ್ಯಾಬ್ರಿಸ್ ಮುವಾಂಬಾ, 24, ಮಾಜಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ U21, ಆರ್ಸೆನಲ್, ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ಬೋಲ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್. 11 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2012: ಆಡಮ್ ಮಿಲ್ಲರ್, 30, ಮಾಜಿ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ ರೇಂಜರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್. 25 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2012: ಸೀನ್ ಡೇವಿಸ್, 33, ಮಾಜಿ ಫುಲ್ಹ್ಯಾಮ್, ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹಾಟ್ಸ್ಪರ್, ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್, ಬೋಲ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್, ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಅಂಡರ್ 21 ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್. 1 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2012: ಜಿಮ್ಮಿ ಬುಲಾರ್ಡ್, 33, ಮಾಜಿ ಪೀಟರ್ಬರೋ ಯುನೈಟೆಡ್, ವಿಗಾನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್, ಫುಲ್ಹ್ಯಾಮ್, ಹಲ್ ಸಿಟಿ, ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಟೌನ್ ಮತ್ತು ಎಂ. ಕೆ. ಡಾನ್ಸ್ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್. 2 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2012: ಮೈಕೆಲ್ ಬಾಲಾಕ್, 36, ಮಾಜಿ ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್. 7 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2012: ಲೆವಿಸ್ ಹಾಲ್ಡೇನ್, 27, ಮಾಜಿ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ರೋವರ್ಸ್, ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ ಅಂಡರ್-21 ವಿಂಗರ್. 6 ನವೆಂಬರ್ 2012: ವೇಯ್ನ್ ಹ್ಯಾಟ್ಸ್ವೆಲ್, 37, ಮಾಜಿ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್, ಕಿಡ್ಡರ್ಮಿನ್ಸ್ಟರ್ ಹ್ಯಾರಿಯರ್ಸ್ ಮತ್ತು ರಶ್ದೇನ್ & ಡೈಮಂಡ್ಸ್ ಡಿಫೆಂಡರ್. 24 ನವೆಂಬರ್ 2012: ಹೆನ್ರಿಕ್ ಪೆಡೆರ್ಸನ್, 37, ಮಾಜಿ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್, ಬೋಲ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಲ್ ಸಿಟಿ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್/ಡಿಫೆಂಡರ್. 6 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2012: ಝೆಡೆನೆಕ್ ಗ್ರಿಗೆರಾ, 32, ಮಾಜಿ ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಫುಲ್ಹ್ಯಾಮ್ ರಕ್ಷಕ. 8 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2012: ಕೆವಿನ್ ಕಿಲ್ಬೇನ್, 35, ಮಾಜಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್, ಪ್ರೆಸ್ಟನ್ ನಾರ್ತ್ ಎಂಡ್, ವೆಸ್ಟ್ ಬ್ರೊಮ್ವಿಚ್ ಅಲ್ಬಿಯನ್, ಸುಂದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಎವರ್ಟನ್, ವಿಗಾನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್, ಹಲ್ ಸಿಟಿ, ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಟೌನ್ ಮತ್ತು ಕೋವೆಂಟ್ರಿ ಸಿಟಿ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್. 1 ಜನವರಿ 2013: ಲಿಯಾನ್ ಮೆಕೆಂಜಿ, 34, ಮಾಜಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್, ಪೀಟರ್ಬರೋ ಯುನೈಟೆಡ್, ನಾರ್ವಿಚ್ ಸಿಟಿ, ಕೋವೆಂಟ್ರಿ ಸಿಟಿ, ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ ಟೌನ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್. 7 ಫೆಬ್ರವರಿ 2013: ಜೇಮೀ ಕಾರ್ರಾಗರ್, 35, ಮಾಜಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಡಿಫೆಂಡರ್. 3 ಏಪ್ರಿಲ್ 2013: ಮಾರ್ಕ್ ಅಲೋಟ್, 36, ಮಾಜಿ ಓಲ್ಡ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಚೆಸ್ಟರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್ 4 ಏಪ್ರಿಲ್ 2013: ಗರೆಥ್ ಓವನ್, 30, ಮಾಜಿ ಸ್ಟೋಕ್ ಸಿಟಿ, ಓಲ್ಡ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್, ಸ್ಟಾಕ್ಪೋರ್ಟ್ ಕೌಂಟಿ, ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ ಡಿಫೆಂಡರ್. 5 ಏಪ್ರಿಲ್ 2013: ಡೇವಿಡ್ ಹಿಬ್ಬರ್ಟ್, 27, ಮಾಜಿ ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್, ಪ್ರೆಸ್ಟನ್ ನಾರ್ತ್ ಎಂಡ್, ಶ್ರೂಸ್ಬರಿ ಟೌನ್ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ಬರೋ ಯುನೈಟೆಡ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್. 27 ಏಪ್ರಿಲ್ 2013: ಜ್ಯಾಕ್ ಲೆಸ್ಟರ್, 37, ಮಾಜಿ ಗ್ರಿಮ್ಸ್ಬಿ ಟೌನ್, ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್, ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಮತ್ತು ಚೆಸ್ಟರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್. 27 ಏಪ್ರಿಲ್ 2013: ಗರೆಥ್ ಐನ್ಸ್ವರ್ತ್, 39, ಮಾಜಿ ಪ್ರೆಸ್ಟನ್ ನಾರ್ತ್ ಎಂಡ್, ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯುನೈಟೆಡ್, ಲಿಂಕನ್ ಸಿಟಿ, ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್, ವಿಂಬಲ್ಡನ್, ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಸಿಟಿ, ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ ರೇಂಜರ್ಸ್ ಮತ್ತು ವೈಕಾಂಬೆ ವಾಂಡರರ್ಸ್ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್. 30 ಏಪ್ರಿಲ್ 2013: ಜಾನ್ ಥಾಂಪ್ಸನ್, 31, ಮಾಜಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್, ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್, ಓಲ್ಡ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಮತ್ತು ನಾಟ್ಸ್ ಕೌಂಟಿ ರಕ್ಷಕ. 3 ಮೇ 2013: ಸ್ಟೀಫನ್ ಕಾರ್, 36, ಮಾಜಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್, ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹಾಟ್ಸ್ಪರ್, ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಮತ್ತು ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸಿಟಿ. 3 ಮೇ 2013: ಸ್ಟೀವ್ ಫ್ಲೆಚರ್, 40. ಮಾಜಿ ಹಾರ್ಟಲ್ಪೂಲ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಮತ್ತು ಚೆಸ್ಟರ್ಫೀಲ್ಡ್, ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಅವರು ಬೌರ್ನ್ಮೌತ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಎರಡು ಸ್ಪೆಲ್ಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. 9 ಮೇ 2013: ಸ್ಟಿಲಿಯನ್ ಪೆಟ್ರೋವ್, 33, ಮಾಜಿ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟನ್ ವಿಲ್ಲಾ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್. 17 ಮೇ 2013: ಜೋಡಿ ಕ್ರ್ಯಾಡಾಕ್, 37, ಮಾಜಿ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯುನೈಟೆಡ್, ಸುಂದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ವೊಲ್ವರ್ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್ ಡಿಫೆಂಡರ್. 26 ಮೇ 2013: ಡೇವಿಡ್ ಬೆಕ್ಹ್ಯಾಮ್, 38, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಮಾಜಿ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್. 19 ಮೇ 2013: ಮೈಕೆಲ್ ಓವನ್, 33, ಮಾಜಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್, ಲಿವರ್ಪೂಲ್, ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಯುನೈಟೆಡ್, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೋಕ್ ಸಿಟಿ ಫಾರ್ವರ್ಡ್. 19 ಮೇ 2013: ಪಾಲ್ ಸ್ಕೋಲ್ಸ್, 38, ಮಾಜಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್. 23 ಮೇ 2013: ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆ, 33, ಪಿಎಫ್ಎ ಯೂನಿಯನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್, ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ ರೇಂಜರ್ಸ್, ಲೀಡ್ಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್, ವ್ಯಾಟ್ಫೋರ್ಡ್, ಬರ್ನ್ಲಿ, ಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ ಟೌನ್ ಡಿಫೆಂಡರ್. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಋತುಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು