Sorrowful Mother of Warfhuizen
ವಾರ್ಫುಯಿಜೆನ್ನ ದುಃಖದ ತಾಯಿಯು ವಾರ್ಫುಯಿಜೆನ್ನ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿರುವ ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ದಿ ಎನ್ಕ್ಲೌಸ್ಡ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಪ್ರತಿಮೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸುವ ಹೆಸರಾಗಿದೆ. 2003ರಿಂದ ಇದು ಗ್ರೋನಿಂಗನ್ನ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಅನೇಕ ಯಾತ್ರಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದೆ. ಇದನ್ನು ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ವಾರ್ಫುಯಿಜೆನ್ ಅಥವಾ ಮೇರಿ ಆಫ್ ವಾರ್ಫುಯಿಜೆನ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. 2001 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರು ವಾರ್ಫುಯಿಜೆನ್ನ ಗ್ರೋನಿಂಗರ್ ಗ್ರಾಮದ ಹಿಂದಿನ ಸುಧಾರಿತ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಪಕ್ಕದ ಚಾಪೆಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 2003ರಲ್ಲಿ 'ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ದಿ ಗಾರ್ಡನ್ ಎನ್ಕ್ಲೌಸ್ಡ್' (ಆಶ್ರಮ ಮತ್ತು ಚಾಪೆಲ್ನ ಶೀರ್ಷಿಕೆ) ಎಂಬ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ಸೊರೊಸ್ನ ಜೀವಂತ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮೆರವಣಿಗೆಯ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಆಂಡಲೂಸಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಪವಿತ್ರ ಸಪ್ತಾಹದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮೆರವಣಿಗೆಗಾಗಿ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಶಿಲ್ಪಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಸೆವಿಲ್ಲನ್ ಶಿಲ್ಪಿ ಮಿಗುಯೆಲ್ ಬೆಜಾರಾನೊ ಮೊರೆನೊ ಈ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದರು. ಈ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದ ನಂತರ (ಅತ್ಯಂತ ದೂರದ) ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವವರ ಸಂಖ್ಯೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಲಾಯಿತು. ಅನೇಕ ಜನರು ವಾರ್ಫುಯಿಜೆನ್ಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮೇರಿಗಾಗಿ ಬಂದರು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಇವರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಲಸಿಗರು ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರು, ಅಂತಹ ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅನುಸರಿಸಿದರು. ಯಾತ್ರಿಕರು ನಂತರ ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹೆಚ್ಚು ದೂರದಿಂದ ವಾರ್ಫುಯಿಜೆನ್ಗೆ ಬಂದರು. ಲಿಂಬರ್ಗ್ನಿಂದ ಬರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಯಾತ್ರಿಕರು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಈ ವಿದ್ಯಮಾನವನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ 'ವಾರ್ಫುಯಿಜೆನ್ನ ಪವಾಡ' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಪದವು, ಮೂಲತಃ ಬಹುಶಃ ತಮಾಷೆಯಾಗಿರಬಹುದು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರ ಅರ್ಥವೇನೆಂದರೆ, ಚಾಪೆಲ್ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಯ ತಾಣವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂಬುದು ಪವಾಡವಾಗಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಪವಾಡ ಸಂಭವಿಸಿಲ್ಲ. ಫಾದರ್ಸ್ ಮತ್ತು ತಾಯಂದಿರು ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ದಿ ಎನ್ಕ್ಲೌಸ್ಡ್ ಗಾರ್ಡನ್ ತನ್ನ ಮಗನ ಬಗ್ಗೆ ಮೇರಿಯ ಕರುಣೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಉದ್ದೇಶಗಳ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದಂತೆ, ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿತರಾಗಿರುವ ಅನೇಕ ಯಾತ್ರಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಅವರು ವಾರ್ಫುಯಿಜೆನ್ಗೆ ಸೆಳೆಯಲು ಬಹುಶಃ ಇದೇ ಕಾರಣವಾಗಿರಬಹುದು. ಅದರ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವಾಗ, ಅನಾರೋಗ್ಯ ಅಥವಾ ಅಪಘಾತಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಅಥವಾ ಅವರ ಜೀವನವು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ ಯುವಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಅನೇಕ ಹೃದಯಪೂರ್ವಕ ಕೂಗುಗಳು ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಯ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ (ವಾರ್ಫುಯಿಜೆನ್ನಲ್ಲಿ ಅಂದರೆ ಸರಿಸುಮಾರು ಏಪ್ರಿಲ್ ಮಧ್ಯದಿಂದ ಪೋಷಕ ಹಬ್ಬದ ದಿನದವರೆಗೆ (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15) ಗುಂಪುಗಳು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತವೆ. ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಡಯಾಸಿಸ್ನ ಯೋಗಕ್ಷೇಮಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ದಿ ಎನ್ಕ್ಲೋಜ್ಡ್ ಗಾರ್ಡನ್ಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಗಿಲ್ಡನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಒಮ್ಮೆಯಾದರೂ, ತಾಯಿಯ ದಿನದ ಹಿಂದಿನ ಶನಿವಾರದಂದು, ಸಾಮೂಹಿಕ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ನಂತರ ವೆಹೆ-ಡೆನ್ ಹೂರ್ನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ನಿಂದ ಯೂಕರಿಸ್ಟಿಕ್ ಆರಾಧನೆಗಾಗಿ ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಮೆರವಣಿಗೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂಘವು ಹೋಲಿ ಕಾರ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆ ವ್ಯಾನ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ವಿತರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯಾತ್ರಾರ್ಥಿಗಳ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸನ್ಯಾಸಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಮೆರವಣಿಗೆಗಳು ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ವೆಹೆ-ಡೆನ್ ಹೂರ್ನ್ನಿಂದ ವಾರ್ಫುಯಿಜೆನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಮೆರವಣಿಗೆಗಳು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿವೆ. ಗ್ರೋನಿಂಗನ್-ಲೀವಾರ್ಡನ್ ಡಯಾಸಿಸ್ನ ಯುವ ವೇದಿಕೆ ಆಯೋಜಿಸಿದ ಪಾಮ್ ಸಂಡೆ 2008 ರ ಸಂಜೆ ಲಘು ಮೆರವಣಿಗೆಯು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗಿನ ಅತಿದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. ಕರವಸ್ತ್ರವನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ವಾರ್ಫುಯಿಜೆನ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಪದ್ಧತಿಯೆಂದರೆ "ಕರವಸ್ತ್ರವನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು". ವಾರ್ಫುಯಿಜೆನ್ನಲ್ಲಿ, ಮೇರಿ ತನ್ನ ಕಣ್ಣೀರನ್ನು ಒರೆಸಲು ಬಿಳಿ ಕರವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾಳೆ. ನಿಷ್ಠಾವಂತರು ತಾವು ತರುವ ಹೊಸ ಕರವಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ ಆ ಕರವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ಖರೀದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಮೇರಿಯ ಕರವಸ್ತ್ರವನ್ನು ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಜನರಿಗೆ (ಪರೀಕ್ಷೆಯಂತಹ) ಸಹ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಮ್ಯಾಂಟಲ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಉಡುಪುಗಳು ಮೇರಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರತಿಮೆಗಳು ಹಬ್ಬದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ನಿಲುವಂಗಿಯನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತವೆ, ಇದನ್ನು ಸ್ಟಾಟ್ಸಿಮಾಂಟೆಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೇರಿ (ಮೇ) ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಮುಖ ಮರಿಯನ್ ಹಬ್ಬದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 2009ರಲ್ಲಿ, ಗ್ರೋನಿಂಗರ್ ಫ್ಯಾಷನ್ ಡಿಸೈನರ್ ರಾಮಿರೋ ಕೊಯೆಮನ್ ಅವರು ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ವಾರ್ಫುಯಿಜೆನ್ಗಾಗಿ ಅಂತಹ ನಿಲುವಂಗಿಯನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ತಯಾರಿಸಲು ಮುಂದಾದರು. ಮಂಟಲ್ ಅನ್ನು 2010 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆ ವರ್ಷದ ಮೇ 8 ರಂದು ಗ್ರೋನಿಂಗನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಡೀನ್ ಫಾದರ್ ವಾಗೇನಾರ್ ಅವರು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದರು. ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ವಾರ್ಫುಯಿಜೆನ್ ಅವರು ಹಲವಾರು ನಿಲುವಂಗಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅವುಗಳನ್ನು ಅವರು ಧಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪ್ರತಿಮೆಯ ಆಂಡಲೂಸಿಯನ್ ಮೂಲವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಪ್ರತಿ ಸುಧಾರಣೆಯ ನಂತರ ಡಚ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸಂಪ್ರದಾಯಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿವೆ. ಪ್ರತಿಮೆಯ ಮೂಲದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ವಾರ್ಫುಯಿಜೆನ್ ಗ್ರೋನಿಂಗರ್ ಭಕ್ತಿಯೆಂದು ಸಂಘವು ನಂಬುತ್ತದೆ. ಸಾಹಿತ್ಯ ಕ್ಲೂಸ್-ಎನ್ ಬೆಡೇವಾರ್ಟ್ಕಾಪೆಲ್ ವಾರ್ಫುಯಿಜೆನ್. ಕ್ಲೈನ್ ಕುನ್ಸ್ಟ್ಫಹ್ರೆರ್ ಎನ್. ಆರ್. 2717 ಆಗಿದೆ. ಷ್ನೆಲ್ & ಸ್ಟೈನರ್, ರೆಜೆನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ 2008, ಸ್ಪೇನ್ ನಲ್ಲಿ ಹೋಲಿ ವೀಕ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳ ಜಾಲತಾಣ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್) ಹರ್ಮಿಟೇಜ್ ಆಫ್ ವಾರ್ಫುಯಿಜೆನ್ (ಡಚ್) ಗಿಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ದಿ ಗಾರ್ಡನ್ 2003 ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು 2003 ಶಿಲ್ಪಗಳು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ದೇವಾಲಯಗಳಿಗೆ ಹೆಟ್ ಹೋಗ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ದೇವಾಲಯಗಳು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಭಕ್ತಿಗಳು ಮರಿಯನ್ ಭಕ್ತಿಗಳು ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ಸಾರೋಸ್ ಪ್ರತಿಮೆಗಳು ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿ