Ladies' Night (play)
ಲೇಡೀಸ್ ನೈಟ್ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಲೇಡೀಸ್ ನೈಟ್ ಇನ್ ಎ ಟರ್ಕಿಶ್ ಬಾತ್ ಎಂದು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ) ಮೂಲತಃ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ ಬರೆದ ಮೂರು-ಆಕ್ಟ್ ನಾಟಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವೆರಿ ಹಾಪ್ವುಡ್ ಇದನ್ನು ಮರುರೂಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ನಾಟಕವು ಲೈಂಗಿಕ ಪ್ರಹಸನವಾಗಿದ್ದು, ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯ ಬದಲು ಟರ್ಕಿಯ ಸ್ನಾನಗೃಹದಲ್ಲಿ ಆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎ. ಎಚ್. ವುಡ್ಸ್ ಇದನ್ನು ಬ್ರಾಡ್ವೇಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಇದು 1920ರ ಆಗಸ್ಟ್ 9ರಂದು ಎಲ್ಟಿಂಗ್ 42ನೇ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಬರ್ಟ್ರಾಮ್ ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಲೇಡೀಸ್ ನೈಟ್ 375 ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಜೂನ್ 1921 ರಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಪರದೆ ಬಿದ್ದಿತು. ಇದನ್ನು ಬ್ರಾಡ್ವೇಯಲ್ಲಿ 1945 ಮತ್ತು 1950ರಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಜಿಮ್ಮಿ ವಾಲ್ಟರ್ಸ್ ಒಬ್ಬ ವಿವಾಹಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ತಮ್ಮ ದೇಹವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಆಧುನಿಕ ಫ್ಯಾಶನ್ಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವ ಮಹಿಳೆಯರ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಬಲವಾದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಿಂದಾಗಿ ಅನೇಕ ಸಾಮಾಜಿಕ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಡಲ್ಸಿಯು ಅವನ ನಡವಳಿಕೆಯಿಂದ ಸಿಟ್ಟಿಗೆದ್ದಳು. ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರು-ದಂಪತಿಗಳಾದ ಅಲಿಸಿಯಾ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಡ್, ಮತ್ತು ಮಿಮಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಟ್-ಅವನನ್ನು ಗೇಲಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಫ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಟ್ ಅವರು ಅವನನ್ನು ಮಾಸ್ಕ್ವೆರೇಡ್ ಬಾಲ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ಮೂಲಕ ಅವನ ಆತಂಕಗಳನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಕಡಿಮೆ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಅದೇ ಸಂಜೆ, ಅಲಿಸಿಯಾ ಮತ್ತು ಮಿಮಿ ಡಲ್ಸಿಯನ್ನು ಲಾರ್ಚ್ಮಂಟ್ ಬಾತ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಮಹಿಳಾ ರಾತ್ರಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಿದೆ. ಎರಡನೇ ಕೃತ್ಯವು ಮಾಸ್ಕ್ವೆರೇಡ್ಗಾಗಿ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಧರಿಸಿರುವ ಪುರುಷರ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಅದರ ಮೇಲೆ ಪೊಲೀಸರು ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಮೊದಲ ತೆರೆದ ಕಿಟಕಿಯ ಮೂಲಕ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಅವರನ್ನು ಲಾರ್ಚ್ಮಂಟ್ ಸ್ನಾನಗೃಹದೊಳಗೆ ಇರಿಸುತ್ತದೆ. ಪುರುಷರು ತಮ್ಮನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಮಹಿಳೆಯರೆಂದು ನಟಿಸುತ್ತಾರೆ, ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳಲ್ಲಿ ವಿರಳವಾಗಿ ಧರಿಸಿರುವ ಅನೇಕ ಮಹಿಳೆಯರ ಬಗ್ಗೆ ಜಿಮ್ಮಿ ಅವರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಇದನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿಸುತ್ತವೆ. ಅಂತಿಮ ಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ, ದಂಪತಿಗಳು ವಾಲ್ಟರ್ಸ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಪುರುಷರು ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಬೇಕು. ತನ್ನ ಸಾಹಸದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಮಹಿಳೆಯರ ದೇಹಗಳಿಗೆ ತನ್ನ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿತ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಜಿಮ್ಮಿ ಗುಣಮುಖನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಬ್ರಾಡ್ವೇ ನಿರ್ಮಾಣದ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪಾತ್ರವರ್ಗವನ್ನು ಕೆಳಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆಃ ಸ್ವಾಗತ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ನಿರ್ಮಾಣವು ಅನೇಕ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ವೂಲ್ಕಾಟ್ ಈ ನಾಟಕವನ್ನು "ಸ್ವಲ್ಪ ಶ್ರಮದಾಯಕ ಪ್ರಹಸನ" ಎಂದು ಕರೆದರು, ಅದನ್ನು ನಿರ್ವಾಹಕರು ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರು "ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾಗದೆ ಅವರು ಎಷ್ಟು ದೂರ ಹೋಗಬಹುದು" ಎಂಬುದನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು. ಥಿಯೇಟರ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಆರ್ಥರ್ ಹಾರ್ನ್ಬ್ಲೋ ಈ ನಾಟಕವನ್ನು "ಕಳಂಕಿತ" ಮತ್ತು ಲೇಖಕರ ಪ್ರತಿಭೆಗೆ ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲ ಎಂದು ಕರೆದರು. ದಿ ಫೋರಂನಲ್ಲಿನ ಒಂದು ವಿಮರ್ಶೆಯು ಈ ವಿಷಯವು "ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅಶ್ಲೀಲತೆಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನಗುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ". ಅಡಾಪ್ಟೇಶನ್ಸ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಎಫ್. ಕ್ಲೈನ್ ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ 1928ರ ಮೂಕ ಚಲನಚಿತ್ರ ಲೇಡೀಸ್ ನೈಟ್ ಇನ್ ಎ ಟರ್ಕಿಶ್ ಬಾತ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಸೈರಸ್ ವುಡ್ ಅವರು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದ ನಾಟಕದ ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಗುಡ್ ನೈಟ್ ಲೇಡೀಸ್ ಆನ್ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಜನವರಿ 17,1945 ರಂದು ರಾಯಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಲೇಡೀಸ್ ನೈಟ್ ಅಟ್ ದಿ ಟರ್ಕಿಶ್ ಬಾತ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು 1950ರಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬ್ರಾಂಡ್ಟ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಒಂದು ಗಂಟೆಯೊಳಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ಸಾಹಸ ಚಲನಚಿತ್ರ ಜಂಗಲ್ ಜಿಮ್ನ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ದಿನಕ್ಕೆ ಐದು ಬಾರಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ನಿರ್ಮಾಣವು ಫೆಬ್ರವರಿ 17ರಂದು ಸೆಲ್ವಿನ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ 11ರಂದು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿತು. ನೋಟ್ಸ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ವರ್ಕ್ಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1920 ಬ್ರಾಡ್ವೇ ನಾಟಕಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ ಆವೆರಿ ಹಾಪ್ವುಡ್ ಕಾಮಿಡಿ ನಾಟಕಗಳು