John McLellan (songwriter)
19ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬದುಕಿದ್ದ ಜಾನ್ ಮೆಕ್ಲೆಲ್ಲನ್, ಟೈನ್ಸೈಡ್ ಕವಿ ಮತ್ತು ಗೀತರಚನಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ 1830ರ ದಶಕದ ಕಾಲರಾ ಹರಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಉಪಭಾಷೆಯ ಹಾಡನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾಲರಾ ಹಾಡು 1840 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಮಾಹಿತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಮೆಕ್ಲೆಲ್ಲನ್ "ಕಾಲರಾ ಮೊರ್ಬಸ್" ಎಂಬ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯ "ಕಾಬ್ಲರ್ ಒ 'ಮಾರ್ಪೆತ್" ಹಾಡನ್ನು ಬರೆದರು. "ಕಾಬ್ಲರ್" ಎಂಬ ಪದವು ಭಯಾನಕ ಕಾಲರಾ ರೋಗಕ್ಕೆ ಬಳಸಲಾಗುವ ಆಡುಭಾಷೆಯ ಪದವಾಗಿದೆ. 1831-1832 ನಲ್ಲಿ ಬಲವಾದ ಕಾಲರಾ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗವಿತ್ತು ಮತ್ತು 1848-1849 ಮತ್ತು 1853 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಏಕಾಏಕಿ ಹರಡಿತು. ತುರ್ತು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುವುದು, ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಂತಹ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವುದು, ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದು, ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಯಂತ್ರದ ಕೊಳವೆಗಳಿಂದ ಬೀದಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವುದು, ಪೂಜಾ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ದೇಹಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ಆರು ಅಡಿ ಆಳದ ಸಮಾಧಿಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೂ, ಕೊನೆಯದು ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ 1,533 ಸಾವುಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಲೇಖಕರ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಹಾಡು 1850 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು "ಬೋ ವಾವ್" ರಾಗಕ್ಕೆ ಹಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಪಠ್ಯವು ಜಿಯೋರ್ಡಿ ಉಪಭಾಷೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಜಿಯೋರ್ಡಿ ಉಪಭಾಷೆಯ ಪದಗಳಾದ ದಿ ಟೈನ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ಟರ್ (ಡಬ್ಲ್ಯೂ & ಟಿ ಫೋರ್ಡಿಸ್, 1840) ಡಬ್ಲ್ಯೂ & ಟಿ ಫೋರ್ಡಿಸ್ (ಪ್ರಕಾಶಕರು) ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಬಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಟೈನ್-1850 ಬಾಹ್ಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಡಬ್ಲ್ಯೂ & ಟಿ ಫೋರ್ಡಿಸ್ನ ದಿ ಟೈನ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತವೆ 1840 ಫಾರ್ನ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್-ದಿ ಕಾಬ್ಲರ್ ಆಫ್ ಮಾರ್ಪೆತ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಬಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಟೈನ್-1850 ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪುರುಷ ಗೀತರಚನಕಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪುರುಷ ಕವಿಗಳು ಪೀಪಲ್ ಫ್ರಮ್ ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಅಪಾನ್ ಟೈನ್ (ಜಿಲ್ಲೆ) ಟೈನ್ನ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಮತ್ತು ವೇರ್ ಜಿಯೋರ್ಡಿ ಗೀತರಚನಕಾರರು