Adrienne Górska
ಆಡ್ರಿಯೆನ್ ಗೋರ್ಸ್ಕಾ (; 1899, ಮಾಸ್ಕೋ-1969, ಬ್ಯೂಲಿಯು-ಸುರ್-ಮೆರ್) ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧಗಳ ನಡುವೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕತಾವಾದಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಟ್ ಡೆಕೊ ಶೈಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಪೋಲಿಷ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಡಿಪ್ಲೊಮಾವನ್ನು ಪಡೆದ ಆಕೆಯ ಕಾಲದ ಕೆಲವೇ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ 1899ರಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಆಡ್ರಿಯಾನಾ ಗುರ್ವಿಕ್-ಗೋರ್ಸ್ಕಾ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. 1919 ರಲ್ಲಿ, ಗೋರ್ಸ್ಕಾ ತನ್ನ ಪೋಲಿಷ್ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾಂಟ್ಪಾರ್ನಾಸ್ಸೆಯ ಎಕೋಲ್ ಸ್ಪೆಸಿಯಲ್ ಡಿ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್ನಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಮಲ್ಲೆಟ್-ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1924ರಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದ ಆಕೆ, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಲ್ಲಿ ಡಿಪ್ಲೊಮಾ ಪಡೆದ ತನ್ನ ಕಾಲದ ಕೆಲವೇ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದರು. ಆಕೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ, ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾದ ತಮಾರಾ ಡಿ ಲೆಂಪಿಕಾ ಅವರಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟುಡಿಯೊವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ರೋಮ್-ಲೇಪಿತ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಮೇಡಮ್ ಸಾರಾ ಲಿಪ್ಸ್ಕಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅಮೆರಿಕಾದ ಬಾರ್ಬರಾ ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ಫಾರ್ಮ್ ಹೌಸ್ನ ನವೀಕರಣವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು, ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಊಟದ ಕೋಣೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ನಾನಗೃಹವನ್ನು ಕಿತ್ತಳೆ, ಹಳದಿ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಮೊಸಾಯಿಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮುಗಿಸಿದರು. 1930 ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ದಿ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ ನ್ಯೂಸ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಹೊವಾರ್ಡ್ ರಾಬರ್ಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕ್ ಯೆರ್ಬರಿ ಹೀಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆಃ "ಆಧುನಿಕತಾವಾದವು ನಿರ್ದಯವಾಗಿದೆ, ಕ್ರೂರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಪುಲ್ಲಿಂಗವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಒಬ್ಬರು ಸೂಚಿಸಬಹುದು. ಆದರೆ ಆಧುನಿಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪ್ರಚೋದನೆಗೆ ಮಹಿಳೆಯರು ಸಮಾನವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಆಧುನಿಕ ಒಳಾಂಗಣಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ ". ಗೋರ್ಸ್ಕಾ ಅವರು ಮೊಲಿನಿಯೆ ಎಟ್ ನಿಕೋಡ್ ಎಂಬ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪಿಯರೆ ಡಿ ಮೊಂಟೌಟ್ರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರನ್ನು ಅವರು 1934 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರು ಸಿನಿಕ್ ಗುಂಪಿಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಆಧುನಿಕ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದರು. 1932 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಗೋರ್ಸ್ಕಾ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಯೂನಿಯನ್ ಆಫ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ಸ್ನ ಪೂರ್ಣ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. 1937 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಎಕ್ಸ್ಪೊಸಿಷನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನೇಲ್ ಡೆಸ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಎಟ್ ಟೆಕ್ನಿಕ್ಸ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಲಾ ವೈ ಮಾಡರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಪೆವಿಲಿಯನ್ಗೆ ಆಯೋಗವನ್ನು ಪಡೆದರು. 1939ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಸಹೋದರಿ ತಮಾರಾ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದ ನಂತರ, ಗೋರ್ಸ್ಕಾ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ಪಾಥೆ ನಾಥನ್ಗಾಗಿ ನ್ಯೂಸ್ ರೀಲ್ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲು ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಆದರೆ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಮೇಲೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಆಗಸ್ಟ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗೋರ್ಸ್ಕಾ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಪಟ್ಟಿ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಅವಳ ಸೋದರ ಸೊಸೆ ಮಾರಿಯಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ "ಕಿಝೆಟ್" ಡಿ ಲೆಂಪಿಕಾ 1969 ರಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಬ್ಯಾರ್ಸ್, ಮೆಲ್ (2004) ನಲ್ಲಿ ತಮರಾ ಡಿ ಲೆಂಪಿಕಾ ಪಿಯರೆ ಡಿ ಮೊಂಟೌಟ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಲಿಟರೇಚರ್ "ಆಡ್ರೀನ್ ಗೋರ್ಸ್ಕಾ ಡಿ ಮೊಂಟಾಂಟ್" ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ದಿ ಡಿಸೈನ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ವಿತ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ದಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಆರ್ಟ್. | ಜೀನ್-ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಮ್ಯೂಸಿ, "ಸಿನೆಕ್ಃ ಯುನ್ ಕಾನ್ಸೆಪ್ಟ್, ಯುನ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್", ಲೆಸ್ ಕ್ಯಾಹಿಯರ್ಸ್ ಡೆ ಲಾ ಸಿನೆಮ್ಯಾಥೆಕ್, ಎನ್ ° 66,1997, ಪುಟಗಳು. 91-121. ಪಿಯರೆ ಡಿ ಮೊಂಟೌಟ್ ಮತ್ತು ಆಡ್ರಿಯೆನ್ ಗೋರ್ಸ್ಕಾ, ವಿಂಗ್ಟ್ ಸಾಲೆಸ್ ಡಿ ಸಿನೆಮಾ, ಪ್ರಿಫೇಸ್ ಡಿ ಜರ್ಮೈನ್ ಕೆಲ್ಲರ್ಸನ್, ಸೊಸೈಟೆ ಫ್ರಾಂಕಾಯಿಸ್ ಡಿ 'ಎಡಿಷನ್ಸ್, 1937. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಆಡ್ರಿಯೆನ್ ಗೋರ್ಸ್ಕಾ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕ್ಲೇರ್ ಬಾನೆಟ್, ಐ. ಎ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎ. ಯ ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತವೆ. 1899ರ ಜನನಗಳು 1969ರ ಮರಣಗಳು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಪೋಲಿಷ್ ಮೂಲದ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಜನರು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದವರು ಬೋಲ್ಶೆವಿಸಮ್ನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವಲಸೆ ಬಂದ ಜನರು ಆಲ್ಪ್ಸ್-ಮಾರಿಟೈಮ್ಸ್ನ ಜನರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಆರ್ಟ್ ಡೆಕೊ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಎಕೊಲೆ ಸ್ಪೆಸಿಯಲ್ ಡಿ 'ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಆಧುನಿಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು