Thomas Whorwood
ಸರ್ ಥಾಮಸ್ ವೋರ್ವುಡ್ (1544-2 ನವೆಂಬರ್ 1616) ಒಬ್ಬ ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ಶೈರ್ ಭೂಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ಶೈರ್ನ ಹೈ ಶೆರಿಫ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಚುನಾವಣಾ ವಂಚನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕುಖ್ಯಾತರಾದರು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಕುಟುಂಬದ ಉಪನಾಮವು ಮೂಲತಃ ಹೋರ್ವುಡ್ ಆಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೋರ್ವುಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಮೇನರ್ನಿಂದ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಹೋರ್ವುಡ್ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಇದನ್ನು ಕಿನ್ವರ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಂಪ್ಟನ್ ಹ್ಯಾಲೋಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು, ಆದರೆ 1387 ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಲೋವ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು, ಬಹುಶಃ ಅದರ 14 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಾಲೀಕರು ಅಥವಾ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ. ವೊರ್ವುಡ್ ಕಾಂಪ್ಟನ್ ಹ್ಯಾಲೋಸ್ನ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ವೊರ್ವುಡ್ ಮತ್ತು ಹಿಂಟ್ಸ್ನ ಥಾಮಸ್ ಬಾಸೆಟ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಡೊರೊಥಿ ಬಾಸೆಟ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಮಗ. ಅವರು ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಕೀಲ ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ವೋರ್ವುಡ್ನ ಹಿರಿಯ ಸೋದರಳಿಯನಾಗಿದ್ದರು, ಅವರ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಅವರು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು. ಭೂಮಾಲೀಕರಾದ ವೋರ್ವುಡ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಪೂರ್ವಜರ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಜೊತೆಗೆ ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್, ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ಶೈರ್ ಮತ್ತು ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ವೋರ್ವುಡ್ನಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ, ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗಳು, ವಾರ್ವಿಕ್ನ ಕೌಂಟೆಸ್ ಅನ್ನಿ ವೋರ್ವುಡ್ 1552ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆಕೆಯ ಪತಿ ಆಂಬ್ರೋಸ್ ಡಡ್ಲಿಯು ಆಕೆಯ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಜೀವಮಾನದ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಆದರೆ 1590 ರಲ್ಲಿ ಅವನು ಮರಣಹೊಂದಿದಾಗ, ಅವರು ಥಾಮಸ್ ವೋರ್ವುಡ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದರು. ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮಗಳು ಮಾರ್ಗರೆಟ್, ವಾರ್ವಿಕ್ಷೈರ್ನ ಕೌಟನ್ನ ಥಾಮಸ್ ಥ್ರಾಕ್ ಮಾರ್ಟನ್ನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದಳು. ಥ್ರಾಕ್ ಮಾರ್ಟನ್ನ ಧಾರ್ಮಿಕ ತತ್ವಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವನ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1578ರಲ್ಲಿ ಅವನು ಮತ್ತು ವೋರ್ವುಡ್ ವಿಲಿಯಂನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರವನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿದರು. ಇದರ ಮೂಲಕ ಥಾಮಸ್ ವೋರ್ವುಡ್ ಸ್ಟೌರ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಕಿನ್ವರ್, ಬ್ರೂಮ್, ಡನ್ಸ್ಲೆ (ಕಿನ್ವರ್ನಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ಶೈರ್-ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಟೈರ್ಲಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು, ಆದರೆ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ವಿಲಿಯಂನ ವಿಧವೆ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಶೆಲ್ಡನ್ ಅವರ 1589ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದವರೆಗೂ ಅವರ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟವು. ಹೀಗೆ 1590ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ದೊಡ್ಡಪ್ಪನಿಂದ ಪಡೆದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರವು ಸ್ವಾಧೀನಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ವೋರ್ವುಡ್ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಶ್ರೀಮಂತನಾದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಟೌರ್ಟನ್ ಕೋಟೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೊಸ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ರಾಜಕೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ 1572ರ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಫೋರ್ಡ್ಷೈರ್ನ ಶೈರ್ನ ಇಬ್ಬರು ನೈಟ್ಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ವೋರ್ವುಡ್ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಅವರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಜಾನ್ ಫ್ಲೀಟ್ವುಡ್, ಒಬ್ಬ ಶ್ರೀಮಂತ ಭೂಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಮಠಗಳ ವಿಸರ್ಜನೆಯಿಂದ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದರು. ಸಂಸತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಸುಮಾರು ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಮುಂದಿನದನ್ನು 1584 ರಲ್ಲಿ ಕರೆಯಲಾಯಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಕೇವಲ ಮೂರು ವ್ಯಾಪಕ ಅಂತರದ ಅಧಿವೇಶನಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಭೇಟಿಯಾಯಿತು. 1572ರ ಜನವರಿ 25ರಂದು, ಸ್ಟಾಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಸೈಜ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದಾಗ, ವೋರ್ವುಡ್ನ ಏಕೈಕ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೊಡುಗೆ ಬಂದಿತು. ಈಗ ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವರು ಆಸ್ತಿಗೆ ಬರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ವೋರ್ವುಡ್ ಅವರನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಚೇರಿಗಳಿಗೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 1573ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ಶೈರ್ನ ಶಾಂತಿ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1574ರಲ್ಲಿ ಆತ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಹುದ್ದೆಯಾದ ಸ್ಟಾಫೋರ್ಡ್ಷೈರ್ನ ಹೈ ಶೆರಿಫ್ ಆಗಲು ಪ್ರಿಕ್ಡ್ ಆದರು, ಆದರೆ ಇದು ಕಷ್ಟಕರ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ದುಬಾರಿಯಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವೋರ್ವುಡ್ ಬಹಳ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ಶಂಕಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಆತ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ನಿಕಟವಾದ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. 1572ರಲ್ಲಿ ಆತನ ಆಯ್ಕೆಯು, ನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಫ್ಲೀಟ್ವುಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೌಂಟಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡದ್ದು, ಬಹುಶಃ ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ಶೈರ್ ಭೂಸ್ವಾಮ್ಯದ ಗಣ್ಯರ ನಡುವಿನ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಗುಂಪಿನ ಬೆಂಬಲದಿಂದಾಗಿ ಆಗಿರಬಹುದು. ಎಲ್ಲೆನ್ಹಾಲ್ ಮತ್ತು ರಾಂಟನ್ ಅಬ್ಬೆಯ ಹಾರ್ಕೋರ್ಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಬಂಧಿಕರಾದ ಆಸ್ಟನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎನ್ವಿಲ್ಲೆಯ ಗ್ರೇಸ್ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದ್ದ ಈ ಬಣವು ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಿಧಾನವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಹಿಡಿತವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರೂ, ಇನ್ನೂ ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿತ್ತು. ವಿಲಿಯಂ ವೋರ್ವುಡ್ ಅವರು ಗ್ರೇ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಗುಂಪನ್ನು ಕೊವೆಂಟ್ರಿ ಮತ್ತು ಲಿಚ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಬಿಷಪ್ ಥಾಮಸ್ ಬೆಂಥಮ್ ಅವರು "ನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ನೋವುಂಟುಮಾಡುವ ಗಂಟು" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅಂದರೆ. ದೊಡ್ಡ ಅನುಯಾಯಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಉದ್ಯಮಿಗಳನ್ನು ಅವರು ಉದ್ಯೋಗ ಅಥವಾ ಹಿಡುವಳಿಗಳ ಮೂಲಕ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಬಹುಶಃ ಈ ಸಂಘಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ 1580ರಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಆಯೋಗದಲ್ಲಿ ವೋರ್ವುಡ್ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಗ್ರಹಣದಲ್ಲಿತ್ತು. ಸುಮಾರು 1590ರಲ್ಲಿ, ವೋರ್ವುಡ್ನ ಮಗಳು ಎಲಿಜಬೆತ್, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸುಟ್ಟನ್, 5ನೇ ಬ್ಯಾರನ್ ಡಡ್ಲಿಯ ಸಹೋದರ ಜಾನ್ ಸುಟ್ಟನ್ ಅಥವಾ ಡಡ್ಲಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದಳು. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಇದು ಓಡಿಹೋದ ಮದುವೆಯಾಗಿತ್ತು. ಸುಟ್ಟನ್ ಅವರು ಗೆಳೆಯರ ಮಗ ಮತ್ತು ಸಹೋದರರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಕುಟುಂಬವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಾಲದಲ್ಲಿತ್ತು. ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಇಚ್ಛೆಯ ನಿಯಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, £300 ವರ್ಷಾಶನವನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವನ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಅದನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅವರು ಕಾಂಪ್ಟನ್ ಹ್ಯಾಲೋಸ್ನಲ್ಲಿ ವೋರ್ವುಡ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಶ್ರೀಮಂತ ವರ್ಗದವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕವು ಎಷ್ಟೇ ಬಡವರಾಗಿದ್ದರೂ, ಅದು ಇನ್ನೂ ವೋರ್ವುಡ್ಗೆ ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗಿತ್ತು. ಮದುವೆಯಾದ ಸುಮಾರು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಿಲಿಯಂ ವೋರ್ವುಡ್ನ ವಿಧವೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತನ್ನ ಅಳಿಯನ ದೂರದ ಸಂಬಂಧಿಕನಾದ ಆಂಬ್ರೋಸ್ ಡಡ್ಲಿಯ ಮರಣವು ಥಾಮಸ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ತಂದಿತು. ನೆರಳಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಕ್ರೌನ್ ಅಥವಾ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ನಿಷ್ಠೆಯಿಲ್ಲವೆಂದು ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಆರೋಪಿಸಲಿಲ್ಲ. 1590ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯು ಮತ್ತೆ ಏರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 1596 ರಿಂದ ಅವರು ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ಶೈರ್ಗಾಗಿ ಶಾಂತಿ ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು, ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಶೆರಿಫ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವೋರ್ವುಡ್ ಈಗ ಡಡ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ನಿರ್ಲಜ್ಜ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದನು. ಮಹಾನ್ ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಥಾಮಸ್ ಡಿ ಲಿಟ್ಲ್ಟನ್ ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿರುವ ಕುಟುಂಬದ ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ ಶಾಖೆಯಾದ ಲಿಟ್ಟೆಲ್ಟನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಡಡ್ಲಿಗಳು ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಲಾರ್ಡ್ ಡಡ್ಲಿ ಮತ್ತು ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಲಿಟ್ಟೆಲ್ಟನ್ ಕಿನ್ವರ್ ಬಳಿಯ ವೋರ್ವುಡ್ನ ಸ್ಟೌರ್ಟನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಬಳಿಯ ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ಶೈರ್ ಫಾರ್ಮ್ ಪ್ರೆಸ್ಟ್ವುಡ್ನ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ತೀವ್ರ ವಿವಾದದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡರು. ಈ ವಿವಾದವು ಎರಡೂ ಕಡೆ ಹಿಂಸಾಚಾರಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು. ಡಡ್ಲಿಯ ಜಾನುವಾರು ದಾಳಿಯ ನಂತರ, ಲಿಟ್ಟೆಲ್ಟನ್ ಅವನನ್ನು ಸ್ಟಾರ್ ಚೇಂಬರ್ ಮುಂದೆ ಕರೆತಂದನು, ಅದು ಅವನಿಗೆ ಭಾರೀ ದಂಡ ವಿಧಿಸಿತು. ಡಡ್ಲಿಯನ್ನು ದೂಷಿಸಲು, ಲಿಟ್ಟೆಲ್ಟನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪೋಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು, ಬದಲಿಗೆ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಗಣಿಗಾರನ ಮಗಳಾದ ತಮ್ಮ ಪ್ರೇಯಸಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಟಾಮ್ಲಿನ್ಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ನಂತರ ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿ 1597ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಡಡ್ಲಿಯನ್ನು ಫ್ಲೀಟ್ ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿ, ಅವರ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿತು. ಆತನ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ, ಆತನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಬಾಕಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿದನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ತಕ್ಷಣವೇ ಲಿಟ್ಟೆಲ್ಟನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಮುಖಾಮುಖಿಯ ಹಾದಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. 1597ರ ಸಂಸತ್ತಿನ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುವುದು ಡಡ್ಲಿಯ ಪ್ರತೀಕಾರದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಸ್ಟ್ಯಾಫೋರ್ಡ್ಷೈರ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಜಾನ್ನ ಉಮೇದುವಾರಿಕೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಡಡ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ಮುರಿತಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಆಶಿಸಬಹುದು, ಇದು ತನ್ನ ನಿಷ್ಕಪಟ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಲಾಭಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಸ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಶತ್ರುಗಳ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ನ ಸಂಬಂಧಿಕನಾಗಿದ್ದ ಪಿಲ್ಲಟನ್ ಹಾಲ್ನ ಸರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಲಿಟ್ಲ್ಟನ್ ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದರು. ಶೆರಿಫ್ ಆಗಿ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನಿಂಗ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಡಡ್ಲಿ ವೋರ್ವುಡ್ನ ಸಹಾಯವನ್ನು ಎಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಡಡ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಲಿಟ್ಲ್ಟನ್ ವಿರುದ್ಧ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಎಸೆಕ್ಸ್ನ 2 ನೇ ಅರ್ಲ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಡೆವೆರೆಕ್ಸ್ನ ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ಕಕ್ಷಿದಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಚುನಾವಣೆಯ ದಿನದಂದು, 6 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1597 ರಂದು, ತಟಸ್ಥ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುವ ವೋರ್ವುಡ್, ಡಡ್ಲಿ ಬೆಂಬಲಿಗರನ್ನು ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ನಲ್ಲಿನ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಚೌಕದ ಒಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದರು. ಕೌಂಟಿ ಗೌಲ್ನಿಂದ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ವಿರೋಧಿಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿಯರಿಗೆ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲು ವೋರ್ವುಡ್ ಶೆರಿಫ್ ಆಗಿ ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಂತರ ಆರೋಪಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಮತಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಮವಯಸ್ಕನಾದ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಲಾರ್ಡ್ ಡಡ್ಲಿಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿದನು. ಧ್ವನಿ ಮತವು ಡಡ್ಲಿ ವಿರುದ್ಧ ಹೋದಾಗ, ಲಿಟ್ಲ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಸರ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಬ್ಲೌಂಟ್, ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಎಸೆಕ್ಸ್ ಮಿತ್ರ, ಜಾನ್ ಸುಟ್ಟನ್ಗಿಂತ ಬಹಳ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ವೋರ್ವುಡ್ ಡಡ್ಲಿ ಬೆಂಬಲಿಗರನ್ನು ಪಟ್ಟಣ ಕೇಂದ್ರದ ಸುತ್ತಲೂ ಮೆರವಣಿಗೆ ಮಾಡಿ, "ಎ ಡಡ್ಲಿ!" ಎಂದು ಕೂಗಿದರು. ತನ್ನ ವಿಜಯವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಲಿಟ್ಲ್ಟನ್ ವೋರ್ವುಡ್ ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಡೆಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಅವನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅದರ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದಾಗಿ ಡಡ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದಾಗ ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು. ಬಳಿಕ ಊಟಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಮೊಹರುಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಚುನಾವಣಾ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಯಶಸ್ವಿ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಖಾಲಿಯಾಗಿದ್ದವು. ನಂತರ ಇವುಗಳನ್ನು ಆದ್ಯತೆಯ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲೌಂಟ್ ಎಂದು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಹೀಗಾಗಿ ಲಿಟ್ಲ್ಟನ್ ಸರಳವಾಗಿ ವಂಚನೆಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದನು. ಲಿಟ್ಲ್ಟನ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಸ್ಟಾರ್ ಚೇಂಬರ್ಗೆ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿ, ಸಟನ್ಸ್ ಮತ್ತು ವೋರ್ವುಡ್ ಇಬ್ಬರ ವಿರುದ್ಧವೂ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಂಡರು. "ಅತ್ಯಂತ ಅಸಭ್ಯ ಮತ್ತು ಅತಿರೇಕದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ" ವರ್ತಿಸಿದ ವೋರ್ವುಡ್ನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದ ಆತ ನಂತರ ಸಹೋದರರ ವಿರುದ್ಧದ ದೂರುಗಳನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಬ್ಲಾಂಟ್ನ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಎಸೆಕ್ಸ್ನ ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ನ ಕೌಂಟೆಸ್ ಲೆಟಿಸ್ ನೋಲೀಸ್, ಎಸೆಕ್ಸ್ಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದು, ತನ್ನ ಗಂಡನ ಅವಮಾನವು ಸುಟ್ಟನ್ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ದೂರು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಶೆರಿಫ್ ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಗೆ ಹಣ ಪಾವತಿಸಬೇಕೆಂದು ಆಶಿಸಿದರು. ಈ ಪತ್ರವು ಲಾರ್ಡ್ ಡಡ್ಲಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಹಾಜರಾತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಸ್ಟಾರ್ ಚೇಂಬರ್ ವಿಚಾರಣೆಯ ಫಲಿತಾಂಶವು ತಿಳಿದಿಲ್ಲಃ ವೋರ್ವುಡ್ ಶಿಕ್ಷೆಯಿಂದ ಪಾರಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ. ಅವರು ಮತ್ತೆಂದೂ ಪ್ರಮುಖ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆತನಿಗೆ 1603ರಲ್ಲಿ ನೈಟ್ ಎಂಬ ಬಿರುದು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಸರ್ ಥಾಮಸ್ ವೋರ್ವುಡ್ 1616ರ ನವೆಂಬರ್ 2ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಅವನ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅವನ ಮಗ ಗೆರಾರ್ಡ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದನು. ಮದುವೆ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಥಾಮಸ್ ವೋರ್ವುಡ್ 1563ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ಒಬ್ಬ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಮಗನಿದ್ದಳುಃ ಎಲಿಜಬೆತ್ ವೋರ್ವುಡ್, ಅವರು ಜಾನ್ ಡಡ್ಲಿಯನ್ನು ಅಥವಾ ಬ್ಯಾರನ್ ಡಡ್ಲಿಯ ಸಹೋದರ ಸುಟ್ಟನ್ನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಗೆರಾರ್ಡ್ ವೋರ್ವುಡ್ (1565-1627), ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1540 ಜನನಗಳು 1616 ಸಾವುಗಳು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜನರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಸದರು 1572-1583 ಹೈ ಶೆರಿಫ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ಶೈರ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭೂಮಾಲೀಕರು