Thornham, South Africa
ಥೋರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಪೂರ್ವ ಕೇಪ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಸಾರಾ ಬಾರ್ಟ್ಮನ್ ಜಿಲ್ಲಾ ಪುರಸಭೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕೌ-ಕಮ್ಮಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಪುರಸಭೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಪಟ್ಟಣವಾಗಿದೆ. ವಿಲಿಯಂ ಥಾರ್ನ್, ಒಬ್ಬ ಬ್ರಿಟಿಷ್, ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ಕನ್ನಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್, ಒಬ್ಬ ಸ್ಕಾಟ್, ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ವಲಸಿಗರು ಇಂದು ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಜನರ ಪೂರ್ವಜರಾಗಿದ್ದರು. ಕೆಲವರು ತಾವು 1820ರ ವಸಾಹತುಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಗೋವಾ ಕೊಲ್ಲಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿ "ಪಶ್ಚಿಮ ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ" ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. ಇತರರು ತಾವು ತಮ್ಮ ಹಡಗನ್ನು ತೊರೆದ ನಾವಿಕರು ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. ಅವರು ಸ್ಟಾರ್ಮ್ಸ್ ರಿವರ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು ಮತ್ತು 10 ಮೇ 1860 ರಂದು ಬ್ಲೂಲಿಲೀಸ್ಬುಶ್ ಫಾರ್ಮ್ನ ಲಾಟ್ 4 ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು, ಇದು ಜೋಹಾನ್ ಕೋಯೆನ್ರಾಡ್ ಟೆರ್ಬ್ಲಾನ್ಸ್ನಿಂದ 100 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ 297 ಮೋರ್ಗನ್ 32 ಚದರ ರೂಡ್ಗಳು ಅಥವಾ 254,4357 ಹೆಕ್ಟೇರ್ಗಳನ್ನು ಅಳತೆ ಮಾಡಿತು. ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಬಣ್ಣದ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರ ವಂಶಸ್ಥರು ಬ್ಲುಲಿಲೀಸ್ಬುಶ್ ಫಾರ್ಮ್ನ ಹತ್ತಿರದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ಸಿಟ್ಸಿಕಮ್ಮ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುವ ಅಗಾಪಂಥಸ್ನಿಂದ ಬ್ಲೂಲಿಲೀಸ್ ಬುಷ್ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ನಿಂದ ಏಪ್ರಿಲ್ ವರೆಗೆ ಅವುಗಳ "ನೀಲಿ ಲಿಲ್ಲಿ" ಹೂವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಮೂಲ ಫಾರ್ಮ್ನ ಮತ್ತೊಂದು ಬಿಳಿ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಭಾಗವನ್ನು ಬ್ಲೂಲಿಲೀಸ್ಬುಶ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ 1955 ರಲ್ಲಿ ಕನ್ನಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಥಾರ್ನ್ ಅವರ ವಂಶಸ್ಥರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಅಂಚೆ ಏಜೆನ್ಸಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಯಸಿದಾಗ, ಅವರು ಫಾರ್ಮ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಥಾರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು (ಥಾರ್ನ್ ಮತ್ತು ಕನ್ನಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸಂಯೋಜನೆ). ಪ್ರಸ್ತುತ, "ಥಾರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್" ಅನ್ನು ಪರ್ವತದ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ-ತೊಳೆದ ಬಂಡೆಗಳಿಂದ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ ಜೋಹಾನ್ ಟೆರ್ಬ್ಲಾನ್ಸ್, ಆಂಡ್ರೀಸ್ ಜಾಂಟ್ಜೀಸ್ ಮತ್ತು ಅಮೇಲಿಯಾ ಅಗಸ್ಟಸ್ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಗುಲಾಮರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆತ ಅವರಿಗೆ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಮತ್ತು ಅವರ ಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ತಮ್ಮ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ನೀಡಿದರು. 1834ರಲ್ಲಿ ಕೇಪ್ ಕಾಲೋನಿಯಲ್ಲಿ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಿದಾಗ ಇದು ಸಂಭವಿಸಿತು. ಥಾರ್ನ್ ಮತ್ತು ಕನ್ನಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮಾಲೀಕರಾದಾಗ, ಥಾರ್ನ್ ಜಾಂಟ್ಜೀಸ್ರನ್ನು ತನ್ನ ಸೇವಕನಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಕನ್ನಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಇನ್ನೊಬ್ಬನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಅಗಸ್ಟಸ್ ಮತ್ತು ಜಾಂಟ್ಜೀಸ್ ನಂತರ ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು 4 ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರುಃ ಆಂಡ್ರೀಸ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್, ರಾಚೆಲ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್. ಕನ್ನಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಸ್ಗೆ 6 ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರುಃ ಜಾರ್ಜ್, ನ್ಯಾನ್ಸಿ, ಲಿಡಿಯಾ, ಕಾರ್ಲಿನ್, ಸ್ಪಾರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹೆಂಡ್ರಿಕ್. ಕ್ಯಾಥರಿನಾ, ಸಬೀನಾ, ಮಾರ್ಥಾ, ವಿಲಿಯಂ, ಜಾನ್, ಜಾರ್ಜ್, ಹೆಂಡ್ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಪಿಯೆಟ್ ಎಂಬ 8 ಮಂದಿ ಥಾರ್ನ್ಸ್ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಥಾರ್ನ್, ಕನ್ನಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಜಾಂಟ್ಜೀಸ್ ಅವರ ವಂಶಸ್ಥರು ಪರಸ್ಪರ ವಿವಾಹವಾದರು. ಜಂಜೀ ಅವರ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಉಳಿದೆಲ್ಲರೂ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯಾಗಿ ಕೋಮು ಆಸ್ತಿಯ ಮಾಲೀಕರಾದರು. ಜಾನ್ ಜಾಂಟ್ಜೀಸ್ ಹತ್ತಿರದ ವಸಾಹತಿನ ಗೆಲ್ಡರ್ಬ್ಲೋಮ್ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ತೊರೆಯಬೇಕಾಯಿತು. ಮೃತ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಥಾರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಮೃತ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು, ಲಾಟ್ಸ್ 1,3 ಮತ್ತು 4ರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಜೀವಂತ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಲಾಟ್ 4 ಮೂಲ ಮಾಲೀಕರಾದ ವಿಲಿಯಂ ಥಾರ್ನ್ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ಕನ್ನಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಸಂಭಾವ್ಯ ಭೂ ನಷ್ಟದ ಬಗ್ಗೆ ಕಳವಳಗೊಂಡ ಸಮುದಾಯವು, ಪೋರ್ಟ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಕಾನೂನು ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಲಾಸನ್ ಬ್ರೌನ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೌನ್ ನಿಂದ ಕಾನೂನು ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೋರಿತು. 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಮೃತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಮತ್ತು ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳ ನಡುವೆ ವಿಭಜಿಸುವ ಸವಾಲುಗಳಿಂದಾಗಿ ಥಾರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅನ್ನು ಕೋಮು-ಮಾಲೀಕತ್ವದ ವಸಾಹತು ಎಂದು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ವಕೀಲರು ವಿವಿಧ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ವಸಾಹತನ್ನು ಕೋಮು ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶವೆಂದು ಘೋಷಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಶಾಸನವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವಂತಹ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಅವರು ಅನ್ವೇಷಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಈ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ವಿಫಲವಾದವು. ವಕೀಲರು 1935 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಜಾನ್ ಸ್ಮಟ್ಸ್ ಅವರಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದು, ಸಮುದಾಯದಿಂದ ಚುನಾಯಿತರಾದ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಸಂಸತ್ತಿನ ವಿಶೇಷ ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು ಕೋರಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. 1940 ರಲ್ಲಿ, ವಕೀಲರು ದಿ ಕನ್ನಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅಂಡ್ ಥಾರ್ನ್ (ಸೆಟಲ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಲ್ಯಾಂಡ್) ಆಕ್ಟ್ ಎಂಬ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಕೋಮು ಒಪ್ಪಂದದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಗಾಗಿ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ಆಫ್ ಹ್ಯೂಮನ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಣಾ ಮಂಡಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಸ್ಥಳೀಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಇಲಾಖೆಯು ಕೋಮು ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಸೀಮಿತ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ವಹಣಾ ರಚನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಪರ್ಯಾಯ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಆರಂಭವು ಸರ್ಕಾರದ ಗಮನ ಮತ್ತು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ಬದಲಾದಂತೆ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿತು. ಅಧಿಕೃತ ಚಾನೆಲ್ಗಳು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಲ್ಲವೆಂದು ಸಾಬೀತಾದಂತೆ, ಥಾರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸಮುದಾಯವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಕೈಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. 1968ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು. ತಮ್ಮ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು, ಥಾರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ 127 ವಂಶಸ್ಥರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದರು, ಆ ಅಂಕಿ ಅಂಶವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸುಮಾರು 80 ಆಗಿತ್ತು. ಅವರು ಸ್ಯಾಂಡ್ರಿಫ್ನಿಂದ ಜನರನ್ನು ಕರೆತಂದರು, ಅವರು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಸೇರಿದವರಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ 127 ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಬಹುದು. ಕೆಲವು ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ನಂತರ, ಲಾಟ್ 1,3 ಮತ್ತು 4 ಅನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿಕೋಲಸ್ ಎಟಿಯೆನ್ನೆ ಬೋಥಾ ಮತ್ತು 126 ಇತರರಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ನೋಂದಾಯಿತ ಮಾಲೀಕರು ತಮ್ಮ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ಅಫಿಡವಿಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹೊರಗಿನವರಿಗೆ ಷೇರುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಮಿತಿಗಳಂತಹ ಕೆಲವು ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲಾಯಿತು. ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಮಕ್ಕಳು ಮಾತ್ರ ನೋಂದಾಯಿತ ಮಾಲೀಕರಾಗಬಹುದು ಎಂಬ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಸಮುದಾಯವು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ನಿವಾಸದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕೌ-ಕಮ್ಮಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಪುರಸಭೆಯಲ್ಲಿನ ಜನನಿಬಿಡ ಸ್ಥಳಗಳು