Radio forces françaises de Berlin
ರೇಡಿಯೋ ಫೋರ್ಸಸ್ ಫ್ರಾಂಕೈಸಸ್ ಡಿ ಬರ್ಲಿನ್ (ರೇಡಿಯೋ ಎಫ್ಎಫ್ಬಿ) ಪಶ್ಚಿಮ ಬರ್ಲಿನ್ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಿಲಿಟರಿ ತುಕಡಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಪ್ರಸಾರಕವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಫ್ರೆಂಚ್ ವಲಯದ ಟೆಗೆಲ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಬಳಿಯ ಕ್ವಾರ್ಟಿಯರ್ ನೆಪೋಲಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿತ್ತು. ರೇಡಿಯೋ ಪ್ರಸಾರವು 8 ಮೇ 1957 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಎಫ್ಎಫ್ಬಿ 1959ರಲ್ಲಿ 93.6 ಮೆಗಾಹರ್ಟ್ಝ್ ಎಫ್ಎಂನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಸಾರಕ ಆರ್ಟಿಎಫ್ನಿಂದ (ನಂತರ ಒಆರ್ಟಿಎಫ್) ಬಂದವು. ಇದು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಇಂಟರ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಕಲ್ಚರ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ 1980 ರ ದಶಕದ ವೇಳೆಗೆ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಇಂಟರ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1963ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15ರಂದು, ಬರ್ಲಿನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಕೇಳುಗರಿಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಸಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೂರಕವಾಗಿ ಪ್ರಸಾರವಾದವು. ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾಲಮಾನ 1800 ಮತ್ತು 1900ರ ನಡುವೆ ಪ್ರಸಾರವಾದ ಒಂದು ಗಂಟೆ ಅವಧಿಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದ ಇವುಗಳನ್ನು ನಂತರ ರೇಡಿಯೋ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನೇಲ್ನ ಜರ್ಮನ್ ಸೇವೆಯು ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಸದಸ್ಯರಿಗಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಸಣ್ಣ ಬುಲೆಟಿನ್ಗಳೂ ಇದ್ದವು. 1994ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್ನಿಂದ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ನಿರ್ಗಮನವು ಎಫ್ಎಫ್ಬಿ ರೇಡಿಯೋ ಸೇವೆಯ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿತು. ರೇಡಿಯೋ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನೇಲ್ ಅಂದಿನಿಂದಲೂ 93.6 MHz ಆವರ್ತನವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ, ಅಂದರೆ ಜುಲೈ 1995ರಿಂದ, ಫ್ರೆಂಚ್ ರೇಡಿಯೋ ಪ್ರಸಾರಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಬರ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಂಡೆನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ 93.6 MHz ಮತ್ತು 106.0 MHzನಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದು. 1980 ರಲ್ಲಿ, ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಫ್ರಾಂಕೈಸ್ ಎ ಬರ್ಲಿನ್ ಎಂಬ ಟಿವಿ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ, ರೇಡಿಯೋ ಕೇಂದ್ರದಂತೆ, ಫ್ರೆಂಚ್ ದೇಶೀಯ ಚಾನೆಲ್ಗಳಾದ ಟಿಎಫ್ 1 ಮತ್ತು ಆಂಟೆನೆ 2 (ಈಗ ಫ್ರಾನ್ಸ್ 2) ನಿಂದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. 1984ರಿಂದ, ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫ್ರೆಂಚ್-ಭಾಷೆಯ ಚಾನೆಲ್ TV5 (ಈಗ TV5Monde) ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಟಿಎಫ್1 ಮತ್ತು ಆಂಟೆನಾ 2ರ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಜೊತೆಗೆ, ಇದು ಎಫ್ಆರ್3 (ಈಗ ಫ್ರಾನ್ಸ್ 3) ನಿಂದ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನಡೆಸಿತು. ಈ ಸೇವೆಯು ಪಶ್ಚಿಮ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಚಾನೆಲ್ 31 (SECAM G, ಡಿಸೆಂಬರ್ 1990 ರ ನಂತರಃ PAL G) ಮತ್ತು ಕೇಬಲ್ ಮೂಲಕವೂ ಲಭ್ಯವಿತ್ತು, ಆದರೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ. ಮತ್ತೆ ಒಗ್ಗೂಡಿದ ಬರ್ಲಿನ್ನಿಂದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳು ಹಿಂದೆ ಸರಿದ ನಂತರ, 1994ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಎಫ್ಎಫ್ಬಿ ರೇಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಟಿಎಫ್ಬಿ ದೂರದರ್ಶನ ಪ್ರಸಾರಗಳು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡವು. ಎ. ಎಫ್. ಎನ್. ಬರ್ಲಿನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಫೋರ್ಸಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಫೋರ್ಸಸ್ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಸರ್ವೀಸ್ ರೇಡಿಯೋ ವೋಲ್ಗಾ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಲಾ ಪ್ರೆಸೆನ್ಸ್ ಫ್ರಾಂಕಾಯಿಸ್ ಎ ಬರ್ಲಿನ್ ಸಪ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಡು 31 ಜುಲೈ 1980, ಲಾ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಫ್ರಾಂಕಾಯಿಸ್ ಎ ಬರ್ಲಿನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಬರ್ಲಿನ್ ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿರುವ ರೇಡಿಯೋ ಕೇಂದ್ರಗಳು, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಟೆಲಿವಿಷನ್, ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಟೆಲಿವಿಷನ್, ಪ್ರಸಾರ ಕಂಪನಿಗಳು, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಜಾಲಗಳು, ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಕೇಂದ್ರಗಳು, 1957ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಆಫ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ರೇಡಿಯೋ ಕೇಂದ್ರಗಳು, 1994ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ 1957ರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, 1994ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಪ್ರಸಾರ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಂವಹನ, 1980ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಚಾನೆಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರಗಳು, 1994ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಚಾನೆಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರಗಳು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡವು.