Chariots of Fire (play)
ಚಾರಿಯಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಫೈರ್ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ 1981ರ ಆಸ್ಕರ್ ವಿಜೇತ ಚಲನಚಿತ್ರದ 2012ರ ರಂಗ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದೆ. 9 ಮೇ 2012 ರಂದು ಲಂಡನ್ನ ಹ್ಯಾಂಪ್ಸ್ಟೆಡ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಮತ್ತು 23 ಜೂನ್ 2012 ರಂದು ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದ ಒಲಿಂಪಿಕ್-ವಿಷಯದ ನಾಟಕದ ನಿರ್ಮಾಣವು 2012 ರ ಲಂಡನ್ ಬೇಸಿಗೆ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ನಿಂದ ಭಾಗಶಃ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ. ವೇದಿಕೆಯ ದಿ ಚಾರಿಯಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಫೈರ್ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ನಾಟಕಕಾರ ಮೈಕ್ ಬಾರ್ಟ್ಲೆಟ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಹಾಲ್ ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಮಿಷನರಿ ಎರಿಕ್ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜ್ಯಾಕ್ ಲೋಡೆನ್ ಮತ್ತು ಯಹೂದಿ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಅಬ್ರಹಾಮ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ಆರ್ಡಲ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ, ವೇದಿಕೆಯ ವಿನ್ಯಾಸಕ ಮಿರಿಯಮ್ ಬ್ಯೂಥರ್ ಇಡೀ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಈ ನಾಟಕವು ಚಲನಚಿತ್ರದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವ್ಯಾಂಜೆಲಿಸ್ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಮತ್ತು ವ್ಯಾಂಜೆಲಿಸ್ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಹಲವಾರು ಹೊಸ ಸಂಗೀತ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಸಹ ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಟೋನಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಸಂಯೋಜಕ ಜೇಸನ್ ಕಾರ್ ಒದಗಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಲಂಡನ್ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ವರ್ಷದ ವೇದಿಕೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯು ಚಲನಚಿತ್ರದ ನಿರ್ದೇಶಕ ಹ್ಯೂ ಹಡ್ಸನ್ ಅವರ ಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ನಾಟಕವನ್ನು ಸಹ-ನಿರ್ಮಿಸಿದರು; ಹಡ್ಸನ್ ಹೇಳಿದರು, "ನಂಬಿಕೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು, ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರಾಕರಿಸುವುದು, ಒಬ್ಬರ ನಂಬಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಲ್ಲುವುದು, ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ, ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಖ್ಯಾತಿ ಅಥವಾ ಆರ್ಥಿಕ ಲಾಭಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅದರ ಸಲುವಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಸಾಧಿಸುವುದು ಇಂದು ಹೆಚ್ಚು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ". ಚಾರಿಯಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಫೈರ್ ಮೇ 9ರಂದು ಲಂಡನ್ನ ಹ್ಯಾಂಪ್ಸ್ಟೆಡ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೇ 22ರಂದು ಅಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಇದು 23 ಜೂನ್ ರಂದು ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗೀಲ್ಗುಡ್ ಥಿಯೇಟರ್ಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು 5 ಜನವರಿ 2013 ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು. ಮೂಲ ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಜ್ಯಾಕ್ ಲೋಡೆನ್-ಎರಿಕ್ ಲಿಡ್ಡೆಲ್, ಚೀನಾಕ್ಕೆ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಮಿಷನರಿಗಳ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಮಗ ಜೇಮ್ಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ಆರ್ಡೆಲ್-ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಯಹೂದಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಅಬ್ರಹಾಮ್ಸ್ ಟಾಮ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್-ಲಾರ್ಡ್ ಆಂಡ್ರೂ ಲಿಂಡ್ಸೆ, ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಓಟಗಾರ, ಭಾಗಶಃ ಲಾರ್ಡ್ ಬರ್ಗ್ಲಿ ಮತ್ತು ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಲೋವ್ ಮಾರ್ಕ್ ಎಡೆಲ್-ಹಂಟ್-ಅಬ್ರೆ ಮಾಂಟೆಗ್, ಓಟಗಾರ ಮತ್ತು ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಅಬ್ರಹಾಮ್ಸ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಗ್ರೇಸ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ-ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನ ಮಾಸ್ಟರ್ ಸೈಮನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್-ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಕೈಸ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಮಾಸ್ಟರ್ ನಿಕೋಲಸ್ ವುಡ್ಸನ್-ಸ್ಯಾಮ್ ಮುಸಾಬಿನಿ, ಬ್ರಿಟನ್ನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಓಟದ ತರಬೇತುದಾರ ನತಾಶಾ ಬ್ರೂಮ್ಫೀಲ್ಡ್-ಜೆನ್ನಿ ಲಿಡ್ಡೆಲ್, ಎರಿಕ್ನ ಭಕ್ತ ಸಹೋದರಿ ಸವನ್ನಾ ಸ್ಟೀವನ್ಸನ್-ಸಿಬಿಲ್ ಎವರ್ಸ್, ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಎರಿಕ್ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಒಬ್ಬ ಭಕ್ತ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದು, ದೇವರ ಮಹಿಮೆಗಾಗಿ ಓಡುತ್ತಾನೆ. ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಅಬ್ರಹಾಮ್ಸ್, ಪೂರ್ವಗ್ರಹವನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಓಡಿಹೋಗುವ ವಲಸೆ ಬಂದ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಯಹೂದಿಗಳ ಮಗ. ಇಬ್ಬರು ಯುವ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಓಟದ ಶುದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಗೌರವಕ್ಕಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಗಾಧವಾದ ಪ್ರತಿಕೂಲತೆಗಳ ನಡುವೆಯೂ ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಕಥೆಯು 1919 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು 1924 ರ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ನ ಹೃದಯ ವಿದ್ರಾವಕ ಮತ್ತು ವಿಜಯಗಳಲ್ಲಿ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ನಿರ್ಮಾಣ ಈ ಚಿತ್ರದ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಪುನರುಜ್ಜೀವನವು 1981ರ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಹಗ್ ಹಡ್ಸನ್ ಅವರ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಅವರು ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಬಾಂಡ್ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಚಲನಚಿತ್ರ-ಉದ್ಯಮದ ಉದ್ಯಮಿ ಸಹ-ನಿರ್ಮಾಪಕಿ ಬಾರ್ಬರಾ ಬ್ರೊಕೊಲಿ ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಪರಿಪೂರ್ಣ ನಿರ್ದೇಶಕರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಚಾರಿಯಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಫೈರ್ನೊಂದಿಗೆ ಬ್ರೊಕೊಲಿಯ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯು 1980 ರವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು, ಆಕೆ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ದೋದಿ ಫಾಯೆದ್ ಅವರನ್ನು ಚಿತ್ರಕಥೆಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದಾಗ, ಮತ್ತು ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಸಹ-ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಿ ಅದರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾದರು. ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಸ್-ಭಾರೀ ಕಥೆಯನ್ನು ವೇದಿಕೆಗೆ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸವಾಲುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ, ವೇದಿಕೆಯ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಹಡ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೊಕೊಲಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಹಾಲ್ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಹಾಲ್ ಅವರು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿನ ಭೂಕಂಪಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಅವರ ಅನೇಕ ಯಶಸ್ಸಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ನಾಟಕಕಾರ ಮೈಕ್ ಬಾರ್ಟ್ಲೆಟ್ ಅವರನ್ನು ನಾಟಕದ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಬರೆಯಲು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸೆಟ್ ಡಿಸೈನರ್ ಮಿರಿಯಮ್ ಬ್ಯೂಥರ್ ಹ್ಯಾಂಪ್ಸ್ಟೆಡ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಅನ್ನು ತನ್ನದೇ ಆದ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು, ಇದು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ 1924 ರ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದ ತಲ್ಲೀನಗೊಳಿಸುವ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ನ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಡಬಲ್ ರಿವಾಲ್ವಿಂಗ್ ವೇದಿಕೆಯೂ ಸೇರಿತ್ತು. ಬ್ಯೂಥರ್ ನಂತರ ಗೀಲ್ಗುಡ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಹೊಂದಿರುವ ತಲ್ಲೀನಗೊಳಿಸುವ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜಕ ಸ್ಕಾಟ್ ಅಂಬ್ಲರ್ ಗರಿಷ್ಠ ನಾಟಕೀಯ ಪರಿಣಾಮಕ್ಕಾಗಿ ವಿವಿಧ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಮರುಶೋಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದರು. ಒಲಿವಿಯರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ವಾಚ್ನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವಾದ ಕ್ಯಾಮಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎರಿಕ್ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಅವರ ಹೊಳೆಯುವ ವಿಮರ್ಶೆ, ವರ್ಚಸ್ವಿ ಮತ್ತು ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಅಭಿನಯದ ಬಲದ ಮೇಲೆ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಅಪ್-ಅಂಡ್-ಕಮರ್ ಜ್ಯಾಕ್ ಲೋಡೆನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಆರ್. ಎ. ಡಿ. ಎ.-ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಜೇಮ್ಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ಆರ್ಡಲ್, ತನ್ನ ಬೆಲ್ಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಆರ್. ಎಸ್. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ರಾಬಿನ್ ಹುಡ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಅಬ್ರಹಾಮ್ಸ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಆಯ್ಕೆಯಾದನು. ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ನಟರ ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸವು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಫಿಟ್ನೆಸ್ ಬೋಧಕರೊಂದಿಗೆ ಸುದೀರ್ಘ ಓಟಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಕಠಿಣ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಮತ್ತು ತಾರೆಗಳಾದ ಜ್ಯಾಕ್ ಲೋಡೆನ್ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ಆರ್ಡಲ್ ಅವರು ಒಂದೇ ಲಂಡನ್ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ತಿಳಿದಾಗ, ಅವರು ಅಗತ್ಯವಾದ ಗುಂಪು ತರಬೇತಿಯ ಜೊತೆಗೆ ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸಕ್ಕೂ ಓಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1981 ರ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಕಾಲಿನ್ ವೆಲಾಂಡ್ ಅವರು ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಅಬ್ರಹಾಮ್ಸ್ ಅವರ 1978 ರ ಸ್ಮಾರಕ ಸೇವೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೂಲಕ ಈ ಅವಧಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಕ್ಕೆ ನಿರೂಪಿಸಿದರು. ಮೈಕ್ ಬಾರ್ಟ್ಲೆಟ್ ಅವರ 2012 ರ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ, 15 ಆಧುನಿಕ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಕ್ಕೆ ಲಂಗರು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ, "ಇದು ತರಬೇತಿ ಅಧಿವೇಶನವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಲಾರ್ಡ್ ಲಿಂಡ್ಸೆ ಮತ್ತು ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಅಬ್ರಹಾಮ್ಸ್ ಆಗಿ ವಿಕಸನಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ". ಬಾರ್ಟ್ಲೆಟ್ "ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು, ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಮತ್ತು ರೂಪಕಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಾನಾಂತರಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ತೋರಿಸಲು" ನಾಟಕವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ನಾಟಕೀಯ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಿದರು, ಎರಿಕ್ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಅಬ್ರಹಾಮ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಮತ್ತು ಎರಿಕ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಈ ನಾಟಕವು ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಮತ್ತು ಅಬ್ರಹಾಮ್ಸ್ ನಡುವಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಭೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಈ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಅಬ್ರಹಾಮನು ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಜೊತೆಗೆ, ತನ್ನ ವಿಚ್ಛೇದಿತ ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿರದ ತಂದೆಯ ಆಲೋಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ನಿರ್ದೇಶಕ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಹಾಲ್, "ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಥೆಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿರೂಪಿಸಬಹುದು" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಓಟದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕ್ಷಣವನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಇದು ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ". ಚುರುಕಾದ ಪ್ರದರ್ಶನವು, ಓಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಎಲ್ಲಾ ವಿವಿಧ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಓಟವನ್ನು ಮುಗಿಸುವುದನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಈ ನಾಟಕವು ಎರಿಕ್ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ಗೆ ಮಹಿಳಾ ಅಭಿಮಾನಿಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆಃ ಚೀನಾಕ್ಕೆ ಕೆನಡಾದ ಮಿಷನರಿಗಳ ಮಗಳಾದ ಅವನ ನಿಜ ಜೀವನದ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ. ನಾಟಕದಲ್ಲಿ, ಅತ್ಯಂತ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸಮೂಹ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿಗಳನ್ನು ಓಟ ಮತ್ತು ಓಟಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹಾಡುವಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತವಾದ ಚಾರಿಯಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಫೈರ್ 22 ಮೇ 2012 ರಂದು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯುಕೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಮೇ 29ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಹ್ಯಾಂಪ್ಸ್ಟೆಡ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು. ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಲಿಬ್ಬಿ ಪರ್ವ್ಸ್ "ಈ ಅಸಹ್ಯಕರ ಒಲಿಂಪೊಸೆಪ್ಟಿಕ್ ಸಹ ನಿಜವಾದ ಕಣ್ಣೀರಿಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು, ಅದರ ಅಸಾಧಾರಣ ನಾಟಕೀಯತೆಯಿಂದ ಪರಾನುಭೂತಿ ಮತ್ತು ತಿಳುವಳಿಕೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಹಾಲ್ನ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು "ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ" ಮತ್ತು ನಾಟಕವನ್ನು "ಎದುರಿಸಲಾಗದ" ಎಂದು ಕರೆದರು, "ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಇದು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಃ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ನೈತಿಕತೆ, ಹವ್ಯಾಸಿ ಮನೋಭಾವ ಮತ್ತು ದೇಶಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಅದರ ಸ್ವಂತ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪೂರ್ಣ ರಕ್ತದ ಇಚ್ಛೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವರ್ಗವನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತಾ, ಪರ್ವ್ಸ್ ಅವರು ಜ್ಯಾಕ್ ಲೋಡೆನ್ ಅವರನ್ನು "ಅತ್ಯುತ್ತಮ" ಮತ್ತು ನಿಕೋಲಸ್ ವುಡ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು "ಅದ್ಭುತ" ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದರು. ಸಂಡೇ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಹಾರ್ಟ್ ಕೂಡ ಈ ನಾಟಕಕ್ಕೆ ಐದು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿ, ಇದನ್ನು "1981ರ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಆವೃತ್ತಿ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. "ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಹಾಲ್ನ ಪ್ರದರ್ಶನವೇ ನಿಜವಾದ ವಿಜೇತ" ಎಂದು ಅವರು ಬರೆದರು, ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು "ಶುದ್ಧ ಉಲ್ಲಾಸ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಅವರು ಈ ನಾಟಕವನ್ನು "ಆಧುನಿಕ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ಗೆ ಸಂತೋಷದ ಪರಿಹಾರ", "ನಿಜವಾದ ಬೇಸಿಗೆಯ ಉಚ್ಛ್ರಾಯ" ಮತ್ತು "ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಬೇಸಿಗೆಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಔತಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸಿದರು. ಫೈನಾನ್ಷಿಯಲ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಇಯಾನ್ ಶಟಲ್ವರ್ತ್ ಅವರು "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಒಲಿಂಪಿಕ್-ಋತುವಿನ ಯೋಜನೆ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುವಲ್ಲಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಹಾಲ್ನ "ಗಣನೀಯ ಪ್ರತಿಭೆ" ಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಅವರು ಬಾರ್ಟ್ಲೆಟ್ ಅವರ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು, "ಮುಖ್ಯಪಾತ್ರಗಳ ಆಂತರಿಕ ಧ್ವನಿಗಳಿಗೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುವ ವೇದಿಕೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದು ಅಬ್ರಹಾಮ್ಸ್ ಅವರ ಎಂದಿಗೂ ಹಾಜರಾಗದ ತಂದೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಅವರ ಭಕ್ತಿಯುತ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ನ ಸ್ನಾಯುಬದ್ಧ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ". ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ನ ಮೈಕೆಲ್ ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ "ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಹಾಲ್ನ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ನಿರ್ಮಾಣ" ಮತ್ತು ಮಿರಿಯಮ್ ಬ್ಯೂಥರ್ನ "ಅದ್ಭುತ" ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು, ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಬ್ಯಾಗ್ಪೈಪ್ಗಳು, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಜಾನಪದ ರಾಗಗಳ ಮಿಶ್ರಣ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವ್ಯಾಂಜೆಲಿಸ್ ಥೀಮ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಾಲ್ನ ನಾಟಕದ "ಕೆಲಿಡೋಸ್ಕೋಪಿಕ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯು" ಸಂಗೀತದಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಅನುಮೋದನೆಯಿಂದ ಗಮನಿಸಿದರು. ಆಗಾಗ್ಗೆ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ ಹಿಟ್ಗಳು, ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದ ಸೆಟ್, 21-ಬಲವಾದ ಸಮೂಹ ಪಾತ್ರವರ್ಗ ಮತ್ತು ಶೈಲೀಕೃತ ಓಟದ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ಟೈಮ್ ಔಟ್ ನ ಆಂಡ್ರೆಜ್ ಲುಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಈ ಅದ್ದೂರಿ ವೇದಿಕೆಯ ರೂಪಾಂತರವು ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದೆ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಒಂದಾಗದೆ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ". ಲುಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಬಾರ್ಟ್ಲೆಟ್ ಅವರ "ತಮಾಷೆಯ, ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲ" ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇದು "ಒಂದು ಚಮತ್ಕಾರ" ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಿದರು. ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಕುರಿತಾದ ಒಂದು ನಾಟಕದಲ್ಲಿ, "ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ವಿಲ್ಗಳ ಯುದ್ಧವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವುದು ಅಬ್ರಹಾಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಸ್ಟಾಬ್ಲಿಷ್ಮೆಂಟ್-ವಿಪರ್ಯಾಸ, ಏಕೆಂದರೆ ಇಬ್ಬರೂ ರಾಜ ಮತ್ತು ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಳೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ದಿ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಗಮನಿಸಿದೆ. ಮತ್ತು ದಿ ಅಬ್ಸರ್ವರ್ "ಚಾರಿಯಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಫೈರ್ನ [ಹಾಲ್ನ] ಅದ್ಭುತವಾದ ಆನಂದದಾಯಕ ನಿರ್ಮಾಣವು ಅದು ಹೇಳುವ ಕಥೆಯ ಚೈತನ್ಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾದ ಇಚ್ಛೆಯ ವಿಜಯವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಲಂಡನ್ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ನ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಮರೆಯಲಾಗದ ನಾಟಕೀಯ ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿದೆ ". ಅನೇಕ ವಿಮರ್ಶಕರು ನಿರ್ಮಾಣದ ತೀವ್ರವಾದ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುವ, ಭೌತಿಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಭಾಂಗಣದ ಪರಿಧಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮೂಲಕ ಅತಿವೇಗದ ಓಟವು ಕೆಲವರಿಗೆ ಸ್ಟಾರ್ಲೈಟ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ನೆನಪಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋ 4 ರ ಫ್ರಂಟ್ ರೋದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕ್ ಲಾಸನ್ ಇತ್ತೀಚಿನ ಹಿಟ್ ನಾಟಕ ವಾರ್ ಹಾರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಚಾರಿಯಟ್ಸ್ ನಾಟಕಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿ, "ಇದು ಅಂತಹ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಟಕ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿದೆ!" ದಿ ಈವ್ನಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ಹಿಚಿಂಗ್ಸ್ ಈ ನಾಟಕವನ್ನು "ಕಿಡಿಗೇಡಿತನದ ಜನಸಂದಣಿಯನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುವ" ಮತ್ತು "ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿ ಅರಿತುಕೊಂಡ ದೃಶ್ಯ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, "ನಿರ್ವಿವಾದವಾಗಿ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ", "ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ದೃಢನಿಶ್ಚಯವು ಚಾರಿಯಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಫೈರ್ ಅನ್ನು ತೃಪ್ತಿಕರ ಅನುಭವವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ" ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ದಿ ಸ್ಟೇಜ್ ನಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಕ್ ಶೆಂಟನ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಕ್ತಿಯ, ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾದ ನಿರ್ಮಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ಇತರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸಿದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, "ನಾಟಕದ ಮಾಂಸ" ವು "ಅದರ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಹಿಡಿತದ ಮಾನವ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಇಬ್ಬರು ಯುವಕರು ಪರಸ್ಪರ ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಎಳೆಯುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡವರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮುಖ್ಯವಾದುದು" ಎಂದು ಅವರು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು. ಈ ನಾಟಕವು "ತನ್ನದೇ ಆದ ಷರತ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ದೊಡ್ಡ ಜನಪ್ರಿಯ ನಾಟಕೀಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಶೆಂಟನ್ ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ನಿರ್ಮಾಣದ ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳು ನಿರ್ಮಾಪಕರುಃ ಹಗ್ ಹಡ್ಸನ್, ಬಾರ್ಬರಾ ಬ್ರೊಕೊಲಿ ನಿರ್ದೇಶಕಃ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಹಾಲ್ ನಾಟಕಕಾರಃ ಮೈಕ್ ಬಾರ್ಟ್ಲೆಟ್ ಸೆಟ್ ಡಿಸೈನರ್ಃ ಮಿರಿಯಮ್ ಬ್ಯೂಥರ್ ಮೂಲ ಸಂಗೀತಃ ವ್ಯಾಂಜೆಲಿಸ್ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಃ ಸ್ಕಾಟ್ ಅಂಬ್ಲರ್ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಂಗೀತಃ ಜೇಸನ್ ಕಾರ್ ಸ್ಕೋರ್ ನಾಟಕದ ಪ್ರಾಸಂಗಿಕ ಸಂಗೀತವನ್ನು 2012 ರಲ್ಲಿ ಸಿ. ಡಿ. ಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಚಾರಿಯಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಫೈರ್-ದಿ ಪ್ಲೇಃ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಸ್ಟೇಜ್ ಶೋ. "ಜೆರುಸಲೆಮ್" ಸ್ತುತಿಗೀತೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಸಂಗೀತವನ್ನು ವ್ಯಾಂಜೆಲಿಸ್ ರಚಿಸಿದರು, ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಸಿಡಿ ಉದ್ದವು 58:22 ನಿಮಿಷಗಳು, ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರದ ಧ್ವನಿಪಥದಲ್ಲಿ ಈ ಹಿಂದೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಮೂರು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸ್ವಲ್ಪ ನವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಎಲ್ಲಾ ಇತರ 11 ವ್ಯಾಂಜೆಲಿಸ್ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವೇದಿಕೆಯ ನಾಟಕಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಸದಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಹ್ಯಾಂಪ್ಸ್ಟೆಡ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿನ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ (ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಲಾದ) ಗೀಲ್ಗುಡ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿನ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ (ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಲಾದ) ಎರಕಹೊಯ್ದ ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಳು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಟ್ರೇಲರ್ ನಾಟಕಗಳು ಮೈಕ್ ಬಾರ್ಟ್ಲೆಟ್ ಅವರ ನಾಟಕಗಳು 2012 ನೈಜ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ನಾಟಕಗಳು ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ನಾಟಕಗಳು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಫೀಲ್ಡ್ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳು ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ 2012 ಬೇಸಿಗೆ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ 2012 ಅನ್ನು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತದೆ 1924 ಬೇಸಿಗೆ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ನಾಟಕಗಳು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕ್ರೀಡೆ 1920 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ