Edmund MacGauran
ಎಡ್ಮಂಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಗೌರನ್ (ಮಗೌರನ್, ಮ್ಯಾಕ್ ಗೌರನ್, ಮೆಕ್ಗೋವರ್ನ್; 1548-23 ಜೂನ್ 1593) 1587 ರಿಂದ 1593 ರವರೆಗೆ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಅರ್ಮಾಗ್ನ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಮತ್ತು 1581 ರಿಂದ 1587 ರವರೆಗೆ ಅರ್ದಾಗ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಎಡ್ಮಂಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಗೌರನ್ (ಅವನ ಗೇಲಿಕ್ ಹೆಸರು ಎಮೋನ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಶಮ್ರಾಧೈನ್) ಮೆಕ್ಗೋವರ್ನ್ ಕುಲದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಬ್ರೀಫ್ನೆಯಲ್ಲಿನ ಟೀಲಾಕ್ ಎನ್-ಈಚಾಕ್ನ (ಈಗ ಟಲ್ಲಿಹಾ, ಕೌಂಟಿ ಕಾವನ್, ಐರ್ಲೆಂಡ್) ಆಡಳಿತಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ 1548ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಕಿಲ್ಮೋರ್ ಡಯಾಸಿಸ್ನ ಕುಲೀನ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನೆಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಆತನ ಜನನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ವಿವರಗಳು ಉಳಿದಿಲ್ಲ (ಕನ್ಸಿಸ್ಟೋರಿಯಲ್ ಕಾಯಿದೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಆತನನ್ನು ಅರ್ಮಾಗ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಗಿದೆ). ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆತ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಗೋವರ್ನ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಭೂಮಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದ ಬ್ಯಾರೋನಿ ಆಫ್ ಟಲ್ಲಿಹಾವ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ್ದಿರಬಹುದು. ಉಳಿದಿರುವ ಮೆಕ್ಗೋವರ್ನ್ ವಂಶಾವಳಿಗಳು ಅವನನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೆಸರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನು ಸುಮಾರು 1400 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದ ಕುಲದ ಕುಲಪತಿಯಾದ ಸಂಹ್ರಧಾನ್ನ 14 ನೇ ಪೀಳಿಗೆಯ ವಂಶಸ್ಥನಾಗಿದ್ದನು. ಎಡ್ಮಂಡ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ನ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಟಲ್ಲಿಹಾವ್ನಲ್ಲಿನ ಮೆಕ್ಗೋವರ್ನ್ ಕುಲದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ I ರ 1586 ರ ಫಿಯಂಟ್ಸ್ನಿಂದ ನಾವು ನೋಡುವಂತೆ, ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ನಡುವೆ, "ಲಿಸಾನೋವರ್ನ ಥಾಮಸ್ ಮಗವರಾನ್ನ ಮಗ ಬ್ರಿಯಾನ್ನ ಮಗ ಎಡ್ಮಂಡ್, ಟಲ್ಲಿಹಾ; ಗೋರ್ಟ್ಮೋಯಿಯ ಶಾಂಗ್ಲಾಸ್ ಮಗವರಾನ್ನ ಮಗ ಎಡ್ಮಂಡ್ನ ಮಗ ಕಾರ್ಮಾಕ್" (ಬಹುಶಃ ಈಗ ಗೋರ್ಟ್ಮೋರ್, ಟಲ್ಲಿಹಾ) ಮತ್ತು "ಕಿಲ್ಫೆರ್ಟ್ನ ಫೆರಲ್ ಮಗವರಾನ್ನ ಮಗ ಕಾರ್ಮಕ್ನ ಮಗ ಎಡ್ಮಂಡ್" (ಈಗ ಕಿಲ್ನವರ್ಟ್, ಟಲ್ಲಿಹಾ). ಎಡ್ಮಂಡ್ ಹುಟ್ಟಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಟಲ್ಲಿಹಾವ್ನ ಮೆಕ್ಗೋವರ್ನ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾಗಿದ್ದ ಉಯಿತ್ನೆ ಮಾಗ್ ಸಂಹ್ರಾದಿನ್. 1590ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅವರು ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ, ಎಡ್ಮಂಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಗೌರನ್ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಗ ತಮ್ಮ ಮೆಕ್ಗೋವರ್ನ್ ಸಂಬಂಧಿಕರಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದರು. 1930ರ ದಶಕದ ಡಚಾಸ್ ಜಾನಪದ ಸಂಗ್ರಹವು ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು "ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಮೆಕ್ಗೋವರ್ನ್" ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರೈಮೇಟ್ 1593ರಲ್ಲಿ ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ರಸ್ಸೆಲ್ನಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಆತ ತಲೆಮರೆಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗ್ಲಾಂಗೆವ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಸ್ತುತ ಎಶ್ವೆಗ್ನ ಬಾವಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಆತ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. 1592ರ ಮೇ 26ರಂದು ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಆತನ ಸಹೋದರಿಯರು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಬದುಕಿದ್ದ ತಾಯಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪೌರೋಹಿತ್ಯ ಅವರು ತಮ್ಮ ಜಾತ್ಯತೀತ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಎಡ್ಮಂಡ್ ಯುರೋಪ್ಗೆ ಉತ್ತಮ ಹೊಡೆತದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪೌರೋಹಿತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಸೆಮಿನರಿಗೆ ಸೇರಿದರು, ಬಹುಶಃ ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಯಾವುದೇ ಐಬೀರಿಯನ್ ಐರಿಷ್ ಕಾಲೇಜುಗಳಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದಿರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಅವರ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿನ ಅವನ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ನೇಹಿತ, ಸ್ಪೇನ್ನ ಅಲ್ಕಾಲಾ ಡಿ ಹೆನಾರೆಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಡಿ ಕಾಂಪೊಸ್ಟೆಲಾದ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಆರ್ಚ್ಡಯಸೀಸ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಜುವಾನ್ ಡಿ ಸ್ಯಾಂಕ್ಲೆಮೆಂಟೆ ಟೊರ್ಕ್ಮೆಡಾ ಆಗಿದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಮಗೌರನ್ ಕೂಡ ಅಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದಿರಬಹುದು. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಬಹುಶಃ ಸಲಾಮಾಂಕಾ ಅಥವಾ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಡಿ ಕಾಂಪೊಸ್ಟೆಲಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ. ಜೆರೋನ್ ನೀಲಿಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕ "ಐರಿಷ್ ಸ್ಟೂಡೆಂಟ್ಸ್ ಅಟ್ ಲುವೆನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ, 1548-1797 ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಎ ಪ್ರೊಸೊಪೊಗ್ರಫಿ, ಫಾಸ್ಟಿ ಅಕಾಡೆಮಿಕಿ 4 (ಲುವೆನ್ಃ ಅಕೋ 2010) "ಪುಟ 41ರಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರವೇಶ ಸಂಖ್ಯೆ 56ರ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಮ್ಯಾಕ್ ಗೌರನ್ನನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಆ ಪ್ರವೇಶವು "ಎಡ್ವರ್ಡಸ್? ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ವಾಟರ್ಫೋರ್ಡ್ ಡಯಾಸಿಸ್ನಿಂದ, 1577ರಲ್ಲಿ ಮೆಟ್ರಿಕ್ಯುಲೇಷನ್ ಪಡೆದರು. ಅಡೆಂಡಾದಲ್ಲಿನ ಟಿಪ್ಪಣಿಯು "ಇದು ಅರ್ಮಾಗ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಮಗೌರನ್?" ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತದೆ. ಅವನು ಕಿಲ್ಮೋರ್ ಡಯಾಸಿಸ್ನಿಂದ ಬಂದವನಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಇದು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಉಳಿದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಎಡ್ವರ್ಡಸ್ ಆದರೆ ಎಡ್ಮಂಡಸ್ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಪೋಪ್ ಗ್ರೆಗೊರಿ XIII ಅವರು "ಕ್ಲೆರಿಕಲ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಪವಿತ್ರ ಆದೇಶಗಳಿಗೆ ದೀಕ್ಷೆ ನೀಡಲು ಕಿಲ್ಮೋರ್ ಡಯಾಸಿಸ್ನ ವಿದ್ವಾಂಸರಾಗಿ" ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದಾಗ ಅವರು ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ದೀಕ್ಷೆ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿ, ಕಿಲ್ಮೋರ್ನ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಡಯಾಸಿಸ್ನಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗೆ ನೇಮಕಗೊಂಡಿರಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಅಲ್ಲಿ ಟಲ್ಲಿಹಾ ನೆಲೆಸಿದ್ದರು. ಮೆಕ್ಗೋವರ್ನ್ರ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಟೆಂಪಲ್ಪೋರ್ಟ್ ಆಗಿತ್ತು ಆದರೆ 1576ರಲ್ಲಿ ಪಾದ್ರಿ ಫರ್ಗಲ್ ಮಗೌರನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಜಾನ್ ಲಿಂಚ್ ಅವರು 1581ರಲ್ಲಿ ಸೀ ಆಫ್ ಆರ್ಡಾಗ್ಗೆ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಗೌರನ್ ಅವರನ್ನು ಕಿಲ್ಮೋರ್ ಪಾದ್ರಿ ಎಂದು ವರ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು 1586ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಿಲ್ಮೋರ್ ಡಯಾಸಿಸ್ನಲ್ಲಿನ ಕಿನಾವ್ಲೆ ಮತ್ತು ನಾಕ್ನಿನ್ನಿ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳ ರೆಕ್ಟೋರಿಯಲ್ ದಶಾಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇದು ಅವರು ಎಪಿಸ್ಕೋಪಸಿಗೆ ಏರುವ ಮೊದಲು ಆ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು. 1560ರಿಂದ 1579ರವರೆಗೆ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿದ ಹಗ್ ಒ 'ಶೆರಿಡನ್, ಎಡ್ಮಂಡ್ನ ಪೌರೋಹಿತ್ಯದ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕಿಲ್ಮೋರ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಗೋವರ್ನ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಓಗ್ ಮಾಗ್ ಸಂಹ್ರಾದಿನ್ 1584ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಎಡ್ಮಂಡ್ನ ಪೌರೋಹಿತ್ಯವು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಟಲ್ಲಿಹಾವ್ನಲ್ಲಿನ ಮೆಕ್ಗೋವರ್ನ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಕುಸಿತಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಯಿತು. ಎಡ್ಮಂಡ್ ಮಗೌರನ್ ಅವರ ಮತ್ತೊಂದು ಆರಂಭಿಕ ಉಲ್ಲೇಖವು ಜೇಮ್ಸ್ ಫಿಟ್ಜ್ ಮೌರಿಸ್ ಫಿಟ್ಜ್ ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಅವರು ಸ್ಪೇನ್ನಿಂದ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡುವ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. 1577ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 14ರಂದು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಡ್ರೂರಿಯವರು ಡುಂಗರ್ವಾನ್ನಿಂದ ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಸರ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ವಾಲ್ಸಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದರು-"ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಿಂದ ಬಂದ ಗುಪ್ತಚರ ಮಾಹಿತಿಯು ಪರಿಗಣನೆಗೆ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ" ಮತ್ತು ಅವರು 19 ಫೆಬ್ರವರಿ 1577ರ ದಿನಾಂಕದ ವರದಿಯನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಿದ್ದಾರೆ-"ಜೇಮ್ಸ್ ಫಿಟ್ಜ್ ಮೌರಿಸ್ ಅವರು ಪೋಪ್ ಅವರ ಆಶೀರ್ವಾದ ಮತ್ತು ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಲು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ; ಅವರು ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಅವರು ಎಂ. ಡಿ. ಎಲ್. ರೋಚೆ, ಎಂ. ಡೌಕಿನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನಿಕರೊಂದಿಗೆ ಮುನ್ಸ್ಟರ್ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಜೇಮ್ಸ್ ಸ್ಪೇನ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ರಾಜರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ನಿಧಿಯನ್ನು ಅವನಿಗೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಡೇವಿಡ್ ವುಲ್ಫ್ ಅವರನ್ನು ಇಂಡೀಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದು. ಮುನ್ಸ್ಟರ್ನ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಪ್ರಯೋಜನಗಳೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಪೋಪ್ ಜೇಮ್ಸ್ನ ಪುರುಷರಿಗೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ವೆಕ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ನಿಂದ ಜೇಮ್ಸ್ಗೆ ತಂದ ಪತ್ರಗಳು. ರೋಮ್ನ ಇಬ್ಬರು ಪಾದ್ರಿಗಳು ಜೇಮ್ಸ್ ಅವರ ಪತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ವೆಕ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಲಿದ್ದಾರೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಜನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಫಿಟ್ಜ್ ಮೌರಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಲು ಹಿಂಸಿಸಿದನು. ಎಡ್ಮಂಡ್ ಮಗೌರನ್ ಬಹುಶಃ ಫೆಬ್ರವರಿ 19 ರ ಮೇಲಿನ ಗುಪ್ತಚರ ಮಾಹಿತಿಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಇಬ್ಬರು ಪುರೋಹಿತರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹ-ಸಂಚುಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಇಳಿದ ನಂತರ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. 1577ರ ಮೇ 10ರಂದು ವಾಟರ್ಫೋರ್ಡ್ನಿಂದ ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಒಂದು ಸಂದೇಶವು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿತು-"ಜೇಮ್ಸ್ ಫಿಟ್ಜ್ ಮೌರಿಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿಯ ವಿಚಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಮೆಕ್ ಗಾವ್ರಾನ್, ಜಾನ್ ವೈಸ್, ವಾಲ್ಟರ್ ವೈಟ್, ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ವೆಮರ್ಫೋರ್ಡ್, ಥಾಮಸ್ ವೈಸ್, ಡೊರೊಥಿ ವಾಲ್ಶೆ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ಟ್ರಾಮ್ಲಿಯ ವಿಚಾರಣೆಗಳು. 4, 000 ಫ್ರೆಂಚರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಯುರೋಪ್ನಿಂದ ಐರಿಷ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿಗೆ ದೂತರಾಗಿ ಅರ್ದಾಗ್ನ ಬಿಷಪ್ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಮಗೌರನ್ ಅವರ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಪೋಪ್ ಗ್ರೆಗೊರಿ XIII ಗುರುತಿಸಿದರು. ಅವರು ಅವನಿಗೆ ಬಿಷಪ್ಗಿರಿಯನ್ನು ಬಹುಮಾನವಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಮಗೌರನ್ ಅವರನ್ನು 1581ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2ರಂದು ಪಾಪಲ್ ಕನ್ಸಿಸ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1581ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11ರಂದು ಅವರನ್ನು ಕಿಲ್ಮೋರ್ನ ಪಕ್ಕದ ಡಯಾಸಿಸ್ ಆದ ಅರ್ದಾಗ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಕನ್ಸಿಸ್ಟೋರಿಯಲ್ ಆಕ್ಟ್ ಹೇಳುತ್ತದೆ-"ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11,1581, ರೆಫೆರೆಂಟ್ ಸೆನೋನೆನ್. ಒದಗಿಸಿ ಇಸಿ. ಅರ್ದಾಚಾದೆನ್, ಹಿಬ್ನಲ್ಲಿ. ವ್ಯಾಕ್., ಪ್ರತಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್. ರೆವರೆಂಡಿಸ್ಸಿಮಸ್ ಪಾಟರ್ ಡೊಮಿನಸ್ ರಿಚರ್ಡಿ ಮತ್ತು ಇತರರು. ಕಿಲ್ಮೋರ್ನ್, ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಎಡ್ಮಂಡಿ ಮಕ್ಸುರಘನ್, ಇಪ್ಸುಮ್ಕ್ ಇತ್ಯಾದಿ. ಬಿಷಪ್ ಮಗೌರನ್ ಅವರು ಈ ಬಿಷಪ್ಗಿರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಮೊದಲ ಅಥವಾ ಕೊನೆಯ ಕಿಲ್ಮೋರ್ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ತಕ್ಷಣದ ಪೂರ್ವವರ್ತಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಬ್ರಾಡಿ ಒ. ಎಫ್. ಎಂ., ಕಾವನ್ನ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್, 1576 ರಿಂದ 1580 ರವರೆಗೆ ಅರ್ದಾಗ್ನನ್ನು ಆಳಿದರು, ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಸೀ ಆಫ್ ಕಿಲ್ಮೋರ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಎಡ್ಮಂಡ್ನ ಹೆಸರಿನ, ಡ್ರಮ್ಲೇನ್ ಅಬ್ಬೆಯ ಪ್ರಿಯರ್, ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಶಮ್ರಾದಿನ್, 1444 ರಿಂದ 1476 ರವರೆಗೆ ಅರ್ದಾಗ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಹೆಸರಿನ ಜೇಮ್ಸ್ ಮಗೌರನ್ ಅವರು 1815 ರಿಂದ 1829 ರವರೆಗೆ ಅರ್ದಾಗ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸುವ ಮೊದಲು ಕಿಲ್ಮೋರ್ ಡಯಾಸಿಸ್ನ ಔಘ್ಟೆರಾಗ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಎಡ್ಮಂಡ್ ಮಗೌರನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ನೇಮಕಾತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 34 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅವರನ್ನು ಅವರ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಗೌರವಿಸಿರಬೇಕು. ಪೋಪ್ ಗ್ರೆಗೊರಿ XIII ನಂತರ ಇದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದನು, ಬಿಷಪ್ ಮಗೌರನ್ ಅವರು ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಗೇಲಿಕ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಟ್ಟರು, ಅವರು ಜೆರಾಲ್ಡೈನ್ ಯುದ್ಧ ಅಥವಾ ಡೆಸ್ಮಂಡ್ ದಂಗೆಗಳಿಗೆ (1579-83) ಅವರ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಅದು ನಂತರ ಮುನ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಬಣಗೊಳ್ಳುತ್ತಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರತಿ-ಸುಧಾರಣೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಹೋರಾಟವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಡೆಸ್ಮಂಡ್ನನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಮ್ಯಾಕ್ ಗೌರನ್ನನ್ನು 1585ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಣಿ ಒಂದನೇ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಿದಳು ಮತ್ತು ಆತ ಮೊದಲು ಕೆಲವು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸೇವಕರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹೋದನು. 1585ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಗೌರನ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದನು ಮತ್ತು 10,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ಕರನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡನು. ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ಉರುಳಿಸಲು ಮಗೌರನ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಜಂಟಿ ದಂಗೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಹೆದರಿದ ಕಾರಣ, ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅವರ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಆತನ ಬಂಧನಕ್ಕೆ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು, ಆದರೆ ಆತ 1585ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಹೋಗುವ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಹತ್ತುವ ಮೂಲಕ ಅವರನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು. ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಹಡಗನ್ನು ಸರ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಡ್ರೇಕ್ ಅವರು 7 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1585 ರಂದು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಗೌರನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹಚರರನ್ನು ಹಡಗಿನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಅಡಗುತಾಣದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಸಿಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಶೋಧಿಸಿದಾಗ ಪತ್ತೆಯಾಗದಂತೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ನಂತರ ಬಿಷಪ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಹಡಗು ಹತ್ತಿದರು, ಅದರ ಮೇಲೆ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರು ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಬಂದಿಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, 1585ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 30ಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಆಗಮಿಸಿದರು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿದ್ದ ಫಾದರ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಟೈರಿ, ಫಾ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 31ರಂದು ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ಗಳ ಸುಪೀರಿಯರ್-ಜನರಲ್ ಕ್ಲಾಡಿಯೊ ಅಕ್ವಾವಿವಾ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು-"ನಾವು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಿಂದ ಇದ್ದ ಐರಿಷ್ ಬಿಷಪ್ ಮತ್ತು ಫಾದರ್ಸ್ ಹೇ ಮತ್ತು ಗಾರ್ಡನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದೇವೆ. ಅವರು ಅವರಿಗೆ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಟ್ಟರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದಾಗ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಎಸೆದರು. ರಾಬರ್ಟ್ ಬ್ರೂಸ್ ಮತ್ತು ಇತರರ ಪತ್ರಗಳಿಂದ, ನಾನು ಈ ವಿವರಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತೇನೆ. ಫಾದರ್ಸ್ ಹೇ ಮತ್ತು ಗಾರ್ಡನ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಹಂಟ್ಲಿಯ ಜೊತೆ ಇದ್ದಾರೆ; ಫಾದರ್ಸ್ ಹೋಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಡ್ಯೂರಿ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಮಾರ್ಟನ್ ಅಂದರೆ ಲಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವೆಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಡಮ್ಫ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರತಿದಿನ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕರ ಸಂಖ್ಯೆ ವೇಗವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ಐರಿಷ್ ಬಿಷಪ್ ಅವರು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಕನಿಷ್ಠ ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ದೃಢೀಕರಣದ ಸಂಸ್ಕಾರವನ್ನು ನೀಡಿದರು ಎಂದು ನನಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ಘಟನೆಯ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಅದೇ ವರ್ಷದ ನಂತರದ ವರದಿಯು ಒದಗಿಸಿದೆ, ಇದು ಹಿಂದಿನ ಆರು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಅದೇ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಬಿಷಪ್ ಮಗೌರನ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಿಂದ ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಲಾರ್ಡ್ ಡೆಪ್ಯುಟಿ, ಸರ್ ಜಾನ್ ಪೆರೋಟ್, ಡಬ್ಲಿನ್ನಿಂದ 1586ರ ಜನವರಿ 12ರಂದು ಸರ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ವಾಲ್ಸಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ-"ಸರ್ ಕುಕೋನಾಟ್ ಮ್ಯಾಗೈರ್ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಓ 'ರೂರ್ಕೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಆರ್ಡಾಗ್ನ ಪೋಪ್ನ ಬಿಷಪ್, ಕಳೆದ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹೋಗಿ, ಅಲ್ಲಿಂದ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ಹೋಗಿ, ಈ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ ದೇಶದವರು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಎರಡೂ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಇಳಿಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ನನಗೆ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಯಾರಿಗೂ ತಲುಪಿಸಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಬ್ರಿಯಾನ್ ಮೆಕ್ಗೋಗೆಗನ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಡಾಟ್ರೆಗೆ ಹೇಳಿದ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿತ್ತು. 1586ರಲ್ಲಿ ಮಗೌರನ್ ಸ್ಪೇನ್ನಿಂದ ರೋಮ್ಗೆ ಹೊರಟನು. ಇಟಲಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ನಂತರ, ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವುದರಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ತಾನು ಮಾಡಿದ ಎರಡು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಆತ ಮೊದಲು ಮಾರ್ಚೆಯ ಲೊರೆಟೊದಲ್ಲಿರುವ ಮರಿಯನ್ ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆ ಕೈಗೊಂಡನು. ಲೊರೆಟೊ ಒಂದು ಬೆಟ್ಟದ ಪಟ್ಟಣ ಮತ್ತು ಇಟಲಿಯ ಪ್ರಾಂತ್ಯವಾದ ಅಂಕೋನಾ, ಮಾರ್ಚೆನಲ್ಲಿರುವ ಸಮುದಾಯವಾಗಿದೆ. ಇದು ಜನಪ್ರಿಯ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಯಾತ್ರಾ ಸ್ಥಳವಾದ ಬೆಸಿಲಿಕಾ ಡೆಲ್ಲಾ ಸಾಂತಾ ಕಾಸಾದ ಪೀಠವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿನ ಅಗ್ರಗಣ್ಯ ಮರಿಯನ್ ದೇವಾಲಯವಾಗಿತ್ತು. ಬಿಷಪ್ ಮಗೌರನ್ ಅವರು ಲೋರೆಟೋಗೆ ಈ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಗಾಗಿ ನೀಡಿದ ಕಾರಣವೆಂದರೆ, ಡ್ರೇಕ್ನ ಹುಡುಕಾಟದಿಂದ ಅವನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪೂಜ್ಯ ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿಯ ಜನ್ಮದಿನದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಸಂಭವಿಸಿತು, ಅವರು ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಹಚರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸಿದ್ದರು. ಮಗೌರನ್ ಲೊರೆಟೊದಲ್ಲಿ ಮೂರು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಕಳೆದರು ಮತ್ತು ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಾಹಸಗಳ ಮೇಲಿನ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದರು. ಆತನು 1586ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 25ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ರೋಮ್ ತಲುಪಿದನು, ಏಕೆಂದರೆ ಆ ದಿನಾಂಕದಂದು ಆತ ತುವಾಮ್ನ ಹೊಸ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಮಾವೋಲ್ ಮುಯಿರ್ ಓ ಹುಯಿಗಿನ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಸಹ-ಸನ್ಯಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾವು ಕಾಣುತ್ತೇವೆ. ರೋಮ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಈ ಭೇಟಿಯ ನಂತರ, ಸ್ಪೇನ್ನ ರಾಜ ಎರಡನೇ ಫಿಲಿಪ್ನಿಂದ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿ-ಸುಧಾರಣೆ ಚಳವಳಿಯ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ತಮ್ಮ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಅವರು ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. 1586ರ ಆಗಸ್ಟ್ 10ರಂದು ಎಲ್ ಎಸ್ಕೋರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಬೆಸಿಲಿಕಾದ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪನೆಯನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲು ರಾಜನು ಮಗೌರನ್ನನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದನು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಗೌರವದಿಂದ ಕಾಣಬೇಕು. ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಆತ ಲಿಸ್ಬನ್ನಿಂದ ಗಡಿಪಾರಾದ ಮಾರಿಸ್ ಫಿಟ್ಜ್ಗೆರಾಲ್ಡ್, ಎಡ್ಮಂಡ್ ಯೂಸ್ಟೇಸ್, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಓ 'ಕಾನರ್-ಫ್ಯಾಲಿ ಮತ್ತು ಕಿಲ್ಲಾಲೋಯ ಬಿಷಪ್ ಕಾರ್ನೆಲಿಯಸ್ ಓ' ಮುಲ್ರಿಯನ್ ಅವರಂತಹ ಜೆರಾಲ್ಡಿನ್ರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಅರ್ಮಾಗ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅರ್ಮಾಗ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಕ್ರೀಗ್ ಅವರು ಲಂಡನ್ ಗೋಪುರದ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1586ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರೈಮೇಟ್ ಕ್ರೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದ ಫಾದರ್ ಕ್ರೈಟನ್, 1587ರ ಮೇ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1587ರ ಜೂನ್ 1ರಂದು ರೋಮ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೋಲಿ ಸೀಗೆ ಪ್ರೈಮೇಟ್ ಸಾವಿನ ವಿವರಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಿದರು. ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಕ್ರೀಘ್ ಅವರ ಸೆರೆವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಡೆರ್ರಿಯ ಬಿಷಪ್ ರೆಡ್ಮಂಡ್ ಒ 'ಗಲ್ಲಾಘರ್ ಅವರು 1575 ರಿಂದ 1587 ರ ಜುಲೈ 1 ರವರೆಗೆ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಉಪ-ಪ್ರಧಾನಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬಿಷಪ್ ಮಗೌರನ್ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ಇದ್ದರು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಸುಮಾರು 39 ವರ್ಷದ ಯುವಕನಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ-ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಸೂಕ್ತ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು, ಭಾಗಶಃ ಡೆಸ್ಮಂಡ್ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಂದಾಗಿ ಮತ್ತು ಅವರ ನಾಯಕತ್ವದಿಂದಾಗಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿನ ಐರಿಷ್ ಗಡಿಪಾರುಗಳು. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, 1587ರ ಜುಲೈ 1ರಂದು ಮ್ಯಾಕ್ ಗೌರನ್ ಅವರನ್ನು ಆರ್ಡಾಗ್ನಿಂದ ಅರ್ಮಾಘ್ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಕ್ರೀಘ್ಗೆ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಅರ್ಮಾಘ್ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಯಿತು. 1587ರ ಆಗಸ್ಟ್ 7ರಂದು, ಮ್ಯಾಕ್ ಗೌರನ್ ಮತ್ತು ಆತನ ಸ್ನೇಹಿತ, 1587ರ ಜುಲೈ 27ರಂದು ಸ್ಪೇನ್ನ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಡಿ ಕಾಂಪೊಸ್ಟೆಲಾದ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಆರ್ಚ್ಡಯಸೀಸ್ನ ಹೊಸ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಿದ್ದ ಜುವಾನ್ ಡಿ ಸ್ಯಾನ್ಕ್ಲೆಮೆಂಟೆ ಟೊರ್ಕ್ಮೆಡಾ ಇಬ್ಬರೂ ಪೋಪ್ ಸಿಕ್ಸ್ಟಸ್ ವಿ ಅವರಿಂದ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಲಿಯಂ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಅವರು ಅದೇ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯ ಮೂಲಕ ಪಾಲಿಯಂ ಅನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜನೆಯ ನಂತರ ಅವರು ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಕನ್ಸಿಸ್ಟೋರಿಯಲ್ ಕಾಯಿದೆಗಳು ಹೇಳುತ್ತವೆ-(1) "ಜುಲೈ 1,1587, ಆರ್. ಕಾರ್ಡ್. ಸೇನ್. ಪ್ರಸ್ತಾವನೆ. ಹೈಬೆರ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಆರ್ಮಕಾನಮ್ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಂ, ಒಬ್ಸಿಟಮ್ ಆರ್. ಡಿ. ರಿಚರ್ಡಿ ಕ್ರೀಘಿ, ಅಲ್ಟಿಮಿ ಇಲಿಯಸ್ ಆರ್ಕೈಪಿಸ್ಕೋಪಿ, ಆನ್ನೊ ಪ್ರಿಟೆರೈಟ್ ಇನ್ ಕಾರ್ಸೆರಿಬಸ್ ಆಂಗ್ಲಿಯಾ ಡಿಫಂಕ್ಟಿ, ಯುಬಿಐ ಪರ್ 20 ಆನ್ನೊಸ್ ಡಿಟೆಂಟಸ್ ಫ್ಯುರಾಟ್, ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ರೆವರೆಂಡಿಸ್ಸಿಮಸ್ ಪಾಟರ್ ಡೊಮಿನಸ್ ಎಡ್ಮಂಡಿ, ಎಪಿಸ್ಕೋಪಿ ಆರ್ಡಕಾಡೆನ್ಸಿಸ್. ಎಕ್ಲೆಸಿಯಮ್ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಮ್ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಮ್ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಮ್ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಮ್ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಮ್ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಮ್ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಮ್ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಮ್ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಮ್ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಮ್ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಮ್ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಮ್ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಮ್ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಮ್ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಮ್ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಮ್ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಮ್ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಮ್ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಮ್ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಮ್ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಮ್ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಇದು ಲಾಂಗಿಟ್ಯೂಡಿನ್ 40, ಲ್ಯಾಟಿಟುಡಿನ್ ವೆರೋ ಆಡ್ 30 ಸೆ ಎಕ್ಸ್ಟೆಂಡೆರೆ, ಫ್ರಕ್ಟಸ್ ಆಟೆಮ್ ಆಡ್ ಫ್ಲೋರೆನೊಸ್ 1,500 ಅಸೆಂಡೆರೆ ಮತ್ತು ಲಿಬ್ರಿಸ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್ ಟ್ಯಾಕ್ಸರಿ. ಎಡ್ಮಂಡಮ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫೆರೆಂಡಮ್, ನೊಬಿಲ್ಮ್ ಹೈಬರ್ನಮ್, ಬೆಲ್ಮೆರೆನ್ (sic) ಡಯೋಸೆಸಿಸ್, ಲೆಜಿಟೈಮ್ ಮ್ಯಾಟ್ರಿಮೋನಿಯೊ ಪ್ರೊಕ್ರಿಟಮ್, ಎಟಾಟಿಸ್ ಆನ್ನೋರಮ್ 40, ಮತ್ತು ವೈರಸ್ ಡೆನಿಕ್ ಐಡೋನೀಯಮ್ ಡಿಕ್ಸಿಟ್ ರೆಜಿಮಿನೀ ಡಿಕ್ಟೆ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಎಕ್ಲೆಸಿಯ, ಮತ್ತು ಇಯಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಾರೇಷನ್, ಮತ್ತು ಗ್ರಾಂಟಮ್ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಿಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಿಬಸ್ ಇಜಸ್ ಪ್ರೊವಿನ್ಸಿಸ್, ಒಂದು ಕ್ವಿಬಸ್ ಆಡ್ ಹ್ಯಾಂಕ್ ಎಸ್. ಆರ್ಡಿನಮ್ ಕ್ಯಾಪಿಟಿಬಸ್ ಸಬ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಮ್ ಸುಪ್ರಾ ಪ್ರಿಡಿಕ್ಟಿಸ್ ಅಸೆವೆರಾಸೆಟ್. ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಪರವಾಗಿ ಉಚಿತವಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ, ವಿನಾಶದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಕೊಡಿ ಮತ್ತು ಹೈಬರ್ನಿಸ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಪರವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಕೊಡಿ. ಇದು ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದಾಗುತ್ತದೆ. ಬೊಲೊಗ್ನಾ ". (2) "ಜುಲೈ 1,1587. ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ. ಆರ್. ಸೆನೊನೆನ್, ಎಸ್. ಡಿ. ಎನ್. ಅವರು ಆರ್. ಪಿ. ಡಿ. ಎಡ್ಮಂಡಮ್ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಮ್ ಆರ್ಡಕಾಡೆನ್ರನ್ನು ದೂಷಿಸಿದರು. ನಗರ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದ್ದು, ನಗರ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರವು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ. ಆರ್ಮಚನಮ್ ವಾಕ್. ಪ್ರತಿ ಒಬಿಟಮ್ ರಿಚರ್ಡಿ; ಇಪ್ಸುಮ್ಕ್ ಇತ್ಯಾದಿ. ಬಾರ್ಬೆರಿನಿ ". (3) "ದಿ 7 ಅಗಸ್ಟಿ, 1587, ಆರ್ಚಿಪಿಸ್ಕೊ ಅರ್ಮಾಕಾನೊ ಇನ್ ಹೈಬರ್ನಿಯಾ, ಪ್ರೆಸೆಂಟಿ ಎಟ್ ಪೆಟೆಂಟಿ. ಪಲ್ಲಿಯಂ ಫಿಟ್ ಡಾಟಮ್. ಬೋಲೋಗ್ನಾ. ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ಮಗೌರನ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ 1587ರ ಆಗಸ್ಟ್ 30ರಂದು ಕ್ಲೋನ್ಫೆರ್ಟ್ನ ಹೊಸ ಬಿಷಪ್ ಟೇಡಿಯೋ ಒ 'ಫಾರೆಲ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಸಹ-ಸನ್ಯಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದರು. 1588ರಲ್ಲಿ ಮಗೌರನ್ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಲಿಸ್ಬನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಅವರು 1588ರ ಜನವರಿ 25ರಂದು ಅಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕಿಲ್ಡೇರ್ನ ಸೇಂಟ್ ಬ್ರಿಜಿಟ್ನ ತಲೆಬುರುಡೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಈ ಅವಶೇಷವನ್ನು ಲಿಸ್ಬನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ಗಳ ಪ್ರಧಾನ ಚರ್ಚ್ ಇಗ್ರೆಜಾ ಡಿ ಸಾವೊ ರೋಕ್ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಮಾರಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ಒಂದು ಸಮಕಾಲೀನ ದಾಖಲೆಯು ಹೇಳುತ್ತದೆ-"ಸ್ಯಾನ್ ರೋಕ್ನ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಈ ವರ್ಷ ಐರಿಷ್ ಬಿಷಪ್ ಅವರ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಕೇಳಲು ಗಂಭೀರವಾದ ಪಾಂಟಿಫಿಕಲ್ ಮಾಸ್ನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಮಾರಂಭದೊಂದಿಗೆ ಆಚರಿಸಲಾಯಿತು. ನಗರದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗಾಯಕರು ಅಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಸಂಗೀತಗಾರರು ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಫಾದರ್ ಜೆರೋನಿಮೊ ಡಯಾಸ್ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಜಾತ್ಯತೀತ ಶ್ರೀಮಂತರು ಮತ್ತು ಗುಣಮಟ್ಟದ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಧಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗಗಳಿಂದ ಕೇಳಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಆ ದಿನ ನಮ್ಮ ಊಟದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಮೂವರು ಬಿಷಪ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಊಟ ಮಾಡಿದರು ". ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡುವ ಯೋಜನೆಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದವು ಮತ್ತು 1589ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮಗೌರನ್ ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಐರಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಇದು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು. ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಫಿಟ್ಜ್ವಿಲಿಯಂ (ಲಾರ್ಡ್ ಡೆಪ್ಯುಟಿ) ಅವರು ಡಬ್ಲಿನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಿಂದ 1589ರ ಮಾರ್ಚ್ 14ರಂದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಖಜಾಂಚಿಯಾದ ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಸೆಸಿಲ್, 1ನೇ ಬ್ಯಾರನ್ ಬರ್ಗ್ಲೆಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದು, "ಸ್ಪೇನ್ನ ರಾಜನ ಆಕ್ರಮಣದ ಹೊಸ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ವರದಿಗಳು" ಎಂದು ಬರೆದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಅವರು ಕೌಂಟಿ ಕಾವನ್ನ ಹೈ-ಶೆರಿಫ್ ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ಡ್ಯೂಕ್ ಅವರಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದರು, ಅದು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿತು-"ಫೆರ್ಮಾನಾಗ್ನ ಕೂಹರ್ಬೆ ಓ 'ಹೂಯಿನ್ನ ಮಗ ಫೆರೆಸ್ ಓ' ಹೂಯಿನ್ ಎಂಬವನ ಆಗಮನ". ಅವನು ಬಿಷಪ್ ಮಗಾವ್ರಾನ್ ಮತ್ತು ಕಾಹಿಲ್ ಒ 'ಕಾನರ್ ಅವರ ರಹಸ್ಯ ಸಂದೇಶವಾಹಕರಾಗಿದ್ದು, ಅವರನ್ನು ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರನೊಂದಿಗೆ ಬಿಟ್ಟು, ಪಡೆಗಳು ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಬರಲು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ಮ್ಯಾಗೈರ್ನ ದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ಮರಳಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾನೆ ". 1589ರ ಮೇ 7ರಂದು ಆತನಿಗೆ ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ನಿಂದ ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ಹೋಗಲು ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. 1590ರ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಅವರು ಫಾ. ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ನಿಯೋಗವನ್ನು ಪುನಃ ತೆರೆಯಲು ಜೇಮ್ಸ್ ಆರ್ಚರ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ಅವರ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ಗಳ ಸುಪೀರಿಯರ್-ಜನರಲ್ ಕ್ಲಾಡಿಯೊ ಅಕ್ವಾವಿವಾ ಅವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಅಕ್ವಾವಿವಾ ಅವರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ನಿಯೋಗವನ್ನು ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದರಿಂದ ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿದ್ದರು. 1591ರ ಜನವರಿ 22ರಂದು ಅಕ್ವಾವಿವಾ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ನ ಮನವಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ಧರ್ಮವಾಗಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಉತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿ, ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಗೌರನ್ ಸ್ಪೇನ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, ಮತ್ತೊಂದು ದಂಗೆಗೆ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೋರಿದರು. ಬಹುಶಃ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಜೀಸಸ್ ಅಂತಹ ಮಿಲಿಟರಿ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದೆಂಬ ಅಕ್ವಾವಿವಾ ಅವರ ಭಯವು ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ನ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು ಒಂದು ಕಾರಣವಾಗಿತ್ತು. 1591ರ ಜೂನ್ 28ರಂದು ಮಗೌರನ್ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಲಿವರ್ ಯೂಸ್ಟೇಸ್ಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ತಲುಪಿಸುವಂತೆ ಕೋರಿ ಶ್ರೀ ಮೋದಿಗೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪತ್ರವನ್ನು (ಗೇಲಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ) ಬರೆದರು-"ಆರ್ಮಾಗ್ನ ಪ್ರೈಮೇಟ್ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಮಗವರಾನ್, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ಗೆ. ಆಲಿವರ್ ಯುಸ್ಟೇಸ್, ಯರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್, ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಅವರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು. ಯೂಸ್ಟೇಸ್ ಮತ್ತು ಆತ ನನಗೆ ಬರೆದ ಅಂತಹ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ತುಂಬಾ ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಆತನಿಗೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಇತರ ಅನೇಕರಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜನರ ಮೂಲಕ ಸಾಕಷ್ಟು ಅಡೆತಡೆಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಈ ರಾಷ್ಟ್ರದಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ದೇವರಲ್ಲಿ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ರಾಜ ಮತ್ತು ಅವನ ನಾಯಕರು ತಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ನಿಧಾನವಾಗಿದ್ದರೂ, ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಸಂಕಷ್ಟದಲ್ಲಿರುವ ಅದೇ ಬಡ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಸಾಂತ್ವನ ಮಾಡಲು ಕಳುಹಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾದ ಪುರುಷರು ನಿಧಾನವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ. ಆ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಕುರಿತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಬರೆಯಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ಪಾನಿಯಾರ್ಡ್ ಇಡೀ ಸೈನ್ಯದ ಮುಖ್ಯ ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಐರಿಷ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಬಂದರೋ ಇಲ್ಲವೋ, ನೀವು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ. ರಾಸ್ನ ಒಳ್ಳೆಯ ಬಿಷಪ್ ಲೈಸ್ಬೋರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಲಿಮೆರಿಕ್ನ ಬಿಷಪ್, ಎಡ್ಮಂಡ್ ಯೂಸ್ಟೇಸ್, ಮೊರಿಶ್ ಮ್ಯಾಕ್ಶೇನ್, ಥಾಮಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ಶೇನ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಲೇಸಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಬಂಧಿಕರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಐರಿಷ್ ಜನರನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಉಳಿಯಬೇಡಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕಲು ಬನ್ನಿ. ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ 28 ಜೂನ್ 1591 ". ರೆವರೆಂಡ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಒ 'ಡೊನೆಲ್ ಅವರು 1591 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಪೌರೋಹಿತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಅವರಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. 1592ರ ಜನವರಿ 5ರಂದು ಐರಿಷ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಪೇಪರ್ಸ್ ಸ್ಪೇನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಚು ರೂಪಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಐರಿಷ್ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ "ಎಡ್ಮಂಡ್ ಮಗಾವ್ರಾನ್, ಪ್ರೈಮೇಟ್ ಆಫ್ ಅರ್ಮಾಗ್" ಅವರನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದೆ. ಪೆಂಟೆಕೋಸ್ಟ್ ಭಾನುವಾರ 14 ಮೇ 1592 ರಂದು, ಆರ್ಚ್ ಬಿಷಪ್ ಮಗೌರನ್ ಅವರು ಸಲಾಮಾಂಕಾದಲ್ಲಿರುವ ಐರಿಷ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನ ಗಂಭೀರ ಉದ್ಘಾಟನೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಡುವ ಸಾಮೂಹಿಕ ಸಭೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿದ್ದರು. 1592ರ ಮೇ 26ರಂದು ಮ್ಯಾಕ್ ಗೌರನ್, ಜಾನ್ ಹೌಲಿನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಲಿಸ್ಬನ್ನಲ್ಲಿದ್ದರು-"ಲಾರ್ಡ್ ಪ್ರೈಮ್ಯಾಟ್ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕಂಟ್ರಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಅವನ ಮುಖ್ಯ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದ ಒರೋಕ್ ಅನ್ನು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ಡೆಪ್ಯುಟಿ ನೇಮಿಸಿದ ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಕಂಟ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಶೆರಿಫ್ಗಳು ಇರುತ್ತವೆ, ಅವನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿಯರು ಕ್ರೀಡೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನೇಯ್ಗೆ ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವನ ಪ್ರಭುತ್ವವು ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹೇಗೆ ಹೋಗಬಹುದು ಎಂದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ". ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಒ 'ರೂರ್ಕೆ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮಗೌರನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಮಿತ್ರನಾಗಿದ್ದನು, ಆದ್ದರಿಂದ 1591ರ ನವೆಂಬರ್ 3ರಂದು ಅವನ ಮರಣದಂಡನೆಯ ಸುದ್ದಿ ಮಗೌರಾನ್ಗೆ ತಲುಪಿದಾಗ, ಅವನು 1592ರ ಶರತ್ಕಾಲದವರೆಗೆ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳುವುದನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಿದನು. ಮಗೌರನ್ 1592ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ನ ರಾಜ ಎರಡನೇ ಫಿಲಿಪ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬರ್ಗೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಭೆ ನಡೆಸಿದರು, ಆ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ರಾಜನು ಮುಂದಿನ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದನು. ಈ ಮಧ್ಯೆ ರಾಜನು ಸ್ಥಳೀಯ ಐರಿಷ್ ನಾಯಕರನ್ನು ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಲು ಮಗೌರನ್ಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಿದನು. 1592ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12ರಂದು ರಾಜ ಫಿಲಿಪ್ ಬರ್ಗೋಸ್ನಿಂದ ಡಿಯಾಗೋ ಡಿ ಒರೆಲಾನಾ ಡಿ ಚಾವೆಸ್ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, "ತನ್ನದೇ ದೇಶಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತಿರುವ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಆರ್ಮೌಗ್ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ಗೌರನ್-ಒರೆಲಾನಾ ಅವನಿಗೆ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಅವನ ಬಳಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಮತ್ತು ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಲಾರೆಡೊ ಬದಲಿಗೆ ಬಿಲ್ಬಾವೊದಿಂದ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕಾದರೆ ರಾಜನಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಬೇಕು". ಮಗೌರನ್ ಬಿಲ್ಬಾವೊವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದನು, ಬಿಲ್ಬಾವೊದ ನಿರ್ವಾಹಕನಾಗಿ, ಬಾಲ್ಟಾಸರ್ ಡಿ ಲಾಕಾಮಾ, ಮಗೌರನ್ನ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಲು ಕೈಗೊಂಡ ಕ್ರಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ರಾಜನಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದನು, ಅವನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಸರಬರಾಜುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ 1592ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಸೇವಕರೊಂದಿಗೆ ಬಿಲ್ಬಾವೊದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು. ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹಡಗಿನ ಮೇಲೆ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರು ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು ಆದರೆ ಮಗೌರನ್ ನಾವಿಕನ ವೇಷ ಧರಿಸಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು 1592ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ನ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ದ್ರೋಗೇಡಾವನ್ನು ತಲುಪಿದನು. ಆತ ಅಲ್ಲಿ ಕಾವನ್ ವ್ಯಾಪಾರಿ ವಾಲ್ಟರ್ ಬ್ರಾಡಿ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದೆರಡು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ತಂಗಿ ನಂತರ ಟೈರ್ಕನೆಲ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. 1592ರ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ನಲ್ಲಿ ಆತ ಡೊನೆಗಲ್ನ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ ಸನ್ಯಾಸಿ ಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಏಳು ಉತ್ತರ ಬಿಷಪ್ಗಳ ಸಮಾವೇಶವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಈ ಸಭೆಯು ಟೈರ್ಕನೆಲ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಕನ್ನಾಟ್ನ ಕುಲೀನರು ಮತ್ತು ಪಾದ್ರಿಗಳ ನಡುವೆ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಒಕ್ಕೂಟ ಅಥವಾ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿತು. 1593ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಮಗೌರನ್ ಅವರು ಫರ್ಮಾನಾಘ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿ, ಅಲ್ಲಿ ಹ್ಯೂ ಮಾಗ್ವೈರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತಂಗಿದ್ದರು. ಸರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಬಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ 1593ರ ಜನವರಿ 3ರಂದು ಬಾಲಿಮೋಟೆಯ ತಮ್ಮ ಸಹೋದರ ರಿಚರ್ಡ್ಗೆ ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಬರೆದರು-"ಜೇಮ್ಸ್ ಓ 'ಕ್ರೀನ್ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಉತ್ತರದಿಂದ ಹಗ್ ರೋಯ್ ಓ' ಡೊನ್ನೆಲ್ನಿಂದ ಹೊರಬಂದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಏಳು ಬಿಷಪ್ಗಳನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ಆತ ನನಗೆ ಹೆಸರಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಅವರಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖರು ಬಿಷಪ್ ಎಂ 'ಗಾವ್ರಾನ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಇವರನ್ನು ಪೋಪ್ ಎಲ್ಲಾ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಪ್ರೈಮೇಟ್ ಆಗಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಗ್ರೇಟ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನಲ್ಲಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಪತ್ರಗಳ ದೊಡ್ಡ ರವಾನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅದನ್ನು ಬಿಷಪ್ ಒ 'ಹೆಲಿ ಅವರು ಪೋಪ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ನ ರಾಜನಿಗೆ ಕೈಯಿಂದ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ (ಜೇಮ್ಸ್ ಒ' ಕ್ರೀನ್ ಹೇಳುವಂತೆ). ಸ್ಪೇನ್ನ ರಾಜನು ವ್ಯಾಗನ್ನಿಂದ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಬಂದನು ಮತ್ತು ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಗೈಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಲು ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕರೆತಂದನು ಎಂದು ಅವನು ಪ್ರೈಮೇಟ್ ಎಮ್ 'ಗೌರಾನ್ನಿಂದ ಮತ್ತಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಂಡನು. ಪ್ರೈಮೇಟ್ ಸ್ವತಃ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಂದನು, ಮತ್ತು ರಾಜನು ಮುಂದಿನ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸೈನ್ಯಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು, ಒಂದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ, ಇನ್ನೊಂದು ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ, ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಬರಬೇಕಾದ ಸೈನ್ಯವು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಮೂಲಕ ಬರಬೇಕು ಮತ್ತು ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಇಳಿಯಬೇಕು, ಆದರೆ ಅವರ ಏಕೈಕ ಬಯಕೆಯೆಂದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತಮ್ಮ ನಾಯಕ ಅಥವಾ ಜನರಲ್ ಆಗಿರಬೇಕು, ಮತ್ತು ಈಗ ಹಗ್ ರೋ ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಅದಕ್ಕೆ' ಅತ್ಯಂತ ಯೋಗ್ಯ 'ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರೈಮೇಟ್ ಸ್ವತಃ ದ್ರೋಗೇಡಾದಲ್ಲಿ ಇಳಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಇಳಿದ ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಅಲ್ಲಿಯೇ ನೆಲೆಸಿದರು. ನೀವು ಅದರ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾದ ಕರ್ತನನ್ನು ಘೋಷಿಸುವಂತೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸೂಚಿಸಲು ಉತ್ತಮವೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ. ಮತ್ತು ದ್ರೋಗೇಡಾದಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಮಲಗುವುದು ಅವನಿಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದರೆ, ಬಿಷಪ್ ಒ 'ಹೇಲಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಬಿಷಪ್ ಎಂ 'ಗಾವ್ರಾನ್ ಈಗ ಮ್ಯಾಗೈರ್ ಅವರ ದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ನಿರಾಳರಾಗಿದ್ದಾರೆ ". ಸ್ಥಳೀಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಭೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 4 ಏಪ್ರಿಲ್ 1593 ರಂದು, ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಮಗೌರನ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಿಷಯಗಳ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದ ರಾಜ ಫಿಲಿಪ್ನ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಜುವಾನ್ ಡಿ ಇಡಿಯಾಕ್ವೆಜ್ ವೈ ಓಲಾಜಾಬಲ್ಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದು, ಎಲ್ಲಾ ಗೇಲಿಕ್ ಪ್ರಭುಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್, ಬೋರ್ಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಒ' ರೂರ್ಕೆ ಇದ್ದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 7ರಂದು ಹಗ್ ರೋಯ್ ಒ 'ಡೊನೆಲ್ ರಾಜ ಫಿಲಿಪ್ಗೆ ಬರೆದ ಮತ್ತೊಂದು ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದಕ್ಕೆ ಕಡಿಮೆ ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ನಿಂದ ಬ್ರಿಟಿಷರನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ. 1593ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 11ರಂದು, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಎಮ್ 'ಆರ್ಟೆ ಮೊಯ್ಲ್ ಎಮ್' ಮಹೊನ್ ಅವರು ಮೊನಾಘನ್ ನಲ್ಲಿ, 1593ರ ಮೇ ಮಧ್ಯದ ಮೊದಲು ಆಗಮಿಸಲಿರುವ ಸ್ಪೇನ್ ದೇಶದವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಾಮಸೂಚಕ ಪ್ರೈಮೇಟ್ ಎಂ 'ಗಾವ್ರಾನ್ ಅವರು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿದ ಸಭೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಎನಿಸ್ಕಿಲ್ಲೆನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಿಂದ ಮೇ 8ರಂದು ಬಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಪತ್ರವು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 8ರೊಳಗೆ 10,000 ಜನರ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕೆ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಮಗೌರನ್, ಹಗ್ ಮ್ಯಾಗೈರ್, ಬ್ರಿಯಾನ್ ಓಗ್ಗೆ ಒ 'ರೂರ್ಕೆ, ಆರು ಉತ್ತರ ಬಿಷಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರರು ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಐರಿಷ್ ನಾಯಕರ ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಟುವಾಮ್ ಸೀಮಸ್ ಓಹಿಲಿಧೆಯ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ಗೆ ವಹಿಸಲಾಯಿತು ಆದರೆ ಅವರು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1593 ರವರೆಗೆ ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಲಿಲ್ಲ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, 1593ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷರು ಅಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಶೆರಿಫ್ ಅನ್ನು ನೇಮಿಸಿದಾಗ ಫೆರ್ಮನಗ್ನಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಹ್ಯೂ ಮ್ಯಾಗೈರ್ ಅವರು ಶೆರಿಫ್ ಅನ್ನು ಫೆರ್ಮನಗ್ಹ್ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 1593ರ ಜೂನ್ 1ರಂದು ಇತರ ಉತ್ತರದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರೊಂದಿಗೆ ಸಭೆ ನಡೆಸಿದರು. 19 ಜೂನ್ 1593 ರಂದು, ಮೋರಿಸ್ ಒ 'ಸ್ಕಾನ್ಲೋನ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ನಂತರ ಘೋಷಿಸಿದರು-"ಗುರುವಾರ ಸುಮಾರು ಏಳು ರಾತ್ರಿ ಆಗಿತ್ತು" [7 ಜೂನ್ 1593], "ಸರ್ ಹ್ಯೂ ಮ್ಯಾಗೈರ್, ಕಾರ್ಮೋಕ್ ಎಮ್' ಬ್ಯಾರನ್ ಹೆನ್ರಿ ಓಜ್, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಎಮ್ 'ಡೊನ್ನೆಲ್ ಓಜ್, ಶೇನ್ ಎವಾರ್ರಿ, ಮ್ಯಾಗೈರ್ ಅವರ ಸಹೋದರ, ಮತ್ತು ಎಡ್ಮಂಡ್ ಎಮ್' ಗಾವ್ರಾನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪ್ರೈಮೇಟ್, ಲೈಟ್ ಆರ್ಟ್ ದೇಶದ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಭೇಟಿಯಾದರು [ಸರ್ ಟರ್ಲೋ ಒ 'ನೀಲ್ ಅವರ ದೇಶದ ಭಾಗವು ಫೆರ್ಮನಾಗ್ ಅನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ], ಅಲ್ಲಿ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಅದರ ಮೇಲೆ ಸದರಿ ಪಕ್ಷಗಳು ತಮ್ಮ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡವು; ಆದರೆ ಈ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಏನು ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕಿವುಡುತನದಿಂದ, ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ಅರವತ್ತು ನಿಂತನು. ಅವನ ಜ್ಞಾನದ ಕಾರಣವೇನೆಂದರೆ, ಅವನು ಅಲ್ಲಿ ಹಾಜರಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವರೆಲ್ಲರೂ ವೇಷಧಾರಿ ಪ್ರೈಮೇಟ್ನಿಂದ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ತಮ್ಮ ತಲೆಯ ಕಡೆಗೆ ಇಡುವುದನ್ನು ನೋಡಿದನು, ಮತ್ತು ಮೊದಲಿನಂತೆಯೇ ವರದಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದನು; ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಕ್ಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅದೇ ಸಂಜೆ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸಂದೇಶವಾಹಕನ ಮೂಲಕ ಮೊನಾಘನ್ನ ಸೆನೆಸ್ಚಲ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ತನ್ನ ದೇಶವನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಬರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವನು ಹೆದರಿದನು. ಹಗ್ ಮ್ಯಾಗೈರ್ ನಂತರ ಕೌಂಟಿ ಸ್ಲಿಗೊದಲ್ಲಿ ಬಾಲಿಮೋಟ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಕೊನ್ನಾಚ್ಟ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಬಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ವಿರುದ್ಧ ಒ 'ರೂರ್ಕೆ ಅವರ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಸರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಬಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ 1593ರ ಜೂನ್ 6ರಂದು ಬರ್ಗ್ಲಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದರು (ಸರ್ ಎಚ್. ಬಾಗೆನಾಲ್ ಅವರಿಂದ ರವಾನೆಗೊಂಡ). "ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಪ್ರೈಮೇಟ್ ಎಂದು ಕರೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಒಬ್ಬ ಎಮ್ 'ಗೌರಾನ್, ತನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ, ತನ್ನ ಕೋಲು ಮತ್ತು ಅಂಚೆ ಶರ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಬಾಲಿಮೋಟೆಯ ದಹನದಲ್ಲಿ ಟೈರೋನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸಾಕು ಸಹೋದರರು ". ಬಾಲಿಮೋಟೆಯಿಂದ ಲೂಟಿ ಮಾಡಿದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಒ 'ರೂರ್ಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಗೈರ್ಸ್ ನಡುವೆ ವಿವಾದ ಉಂಟಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಮಗೌರನ್ ಅದನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಆತ ಹ್ಯೂ ಓಗೆ ಒ 'ರೂರ್ಕೆಗೆ ಗೇಲಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪತ್ರ ಬರೆದರು, ಅದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಯಿತು-"ಹ್ಯೂ ಓಗೆ ಒ' ರೂರ್ಕೆ, ಅರ್ಮಾಗ್ನ ನಾಮಮಾತ್ರದ ಪ್ರೈಮೇಟ್ ಮಗವರಾನ್ ಅವರನ್ನು ನಿಮಗೆ ಶ್ಲಾಘಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಯಾನ್ ಓಗೆ ಒ 'ರೂರ್ಕೆ ನಡುವೆ ಉತ್ತಮ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮ್ಯಾಗೈರ್ ನನ್ನನ್ನು ನೇಮಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗದಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರು ಅದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಶನಿವಾರದಂದು ಯಾವುದಾದರೊ ಅನುಕೂಲಕರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ವಿನಂತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಮ್ಯಾಗೈರ್ಸ್ನ ಕೆಲವು ಮಹನೀಯರೊಂದಿಗೆ, ಶೇನ್ ಎಮ್ 'ಹ್ಯೂಗೆ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಯಾನ್ ಎಮ್' ಹ್ಯೂಗೆ ಅವರ ಮಕ್ಕಳಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯಾವುದೇ ರೈಲಿನೊಂದಿಗೆ ಬರಬಾರದೆಂದು ವಿನಂತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ನನ್ನ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ವಿಫಲರಾಗಬೇಡಿ. 1593ರ ಜೂನ್ 13ರಂದು, ಘನತೆವೆತ್ತ ರಾಣಿಯ ಹಿಂಬಾಲಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಥಾಡಿ ನೋಲನ್ ಅವರು ಡುಂಡಾಲ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಿದರು-"ಮಾರ್ಷಲ್ ಬಾಗೆನಾಲ್ಗೆ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಟೈರೋನ್ ಅವರ ದೊಡ್ಡ ದ್ವೇಷ. ಮ್ಯಾಗೈರ್ಗೆ ಸಹಾಯ. ಫೆಲಿಮ್ ಎಮ್ 'ಟಿರ್ಲೋನನ್ನು ಕೊಂದ ಓ' ಹಾಗನ್ನರು ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಟಿರೋನ್ರೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 180 ಸ್ಕಾಟ್ಗಳು ಬಂದಿಳಿದರು. ಎಂ 'ಸ್ವೀನಿ ನೆ ಡೋ 400 ಗ್ಯಾಲೊಗ್ಲಾಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಮ್ಯಾಗೈರ್ಗೆ ಸೇರುತ್ತಾನೆ. ಉತ್ತರ ಭಾಗವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಲ್ ಮತ್ತು ನಟಿಸಿದ ಪ್ರೈಮೇಟ್ ಮಗವರನ್ ಅವರ ಸಂತೋಷದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದೆ. 1593ರ ಜೂನ್ 15ರಂದು, ಲಾರ್ಡ್ ಡೆಪ್ಯುಟಿ ಮತ್ತು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಡುಂಡಾಲ್ಕ್ನಲ್ಲಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೇಲಿನ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಎಮ್ 'ಆರ್ಟೆ ಮೊಯ್ಲ್ ಎಮ್' ಮಹೋನ್ರನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದರು, ಅವರು ಅವರಿಗೆ-"ಬಿಷಪ್ ಎಂ 'ಗೌರಾನ್ ಅವರು ಸ್ಪೇನ್ನಿಂದ ಪಡೆಗಳ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದರು. ಹೆನ್ರಿ ಓಜ್ ಒ 'ನೀಲ್ ಅವರು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗದಂತೆ ಅವರಿಗೆ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. 1593ರ ಜೂನ್ 18ರಂದು, ಮಾರ್ಷಲ್ ಬಾಗೆನಾಲ್, "ಕ್ರೆಮೋರ್ನೆಯ ಬ್ಯಾರೋನಿಯನ್ನು ವ್ಯರ್ಥಗೊಳಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಟೈರೋನ್ನ ಆಜ್ಞೆ" ಎಂದು ತನಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್, ಮ್ಯಾಗೈರ್, ನಾಮಮಾತ್ರದ ಪ್ರೈಮೇಟ್ ಎಮ್' ಗಾವ್ರಾನ್ ಮತ್ತು ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಟೈರೋನ್ ನಡುವಿನ ಒಕ್ಕೂಟ. 20 ಜೂನ್ 1593 ರಂದು, ವಿಲಿಯಂ ಮೋಯೆಟ್ ಡುಂಡಾಲ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಿದರು-"ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಟಿರೊನ್, ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್, ಮ್ಯಾಗೈರ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೈಮೇಟ್ ಮಗಾವ್ರಾನ್ ಅವರು ಸ್ಟ್ರಾಬಾನ್ನಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು". 25 ಜೂನ್ 1593 ರಂದು, ಅರ್ಮಾಗ್ನ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಸರ್ ಮೊರಿಶ್ ಒ 'ಕಲೆನ್, ಡುಂಡಾಲ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು-"ಥರ್ಲೋ ಒ' ಬಾಯ್ಲೆ ಅವರು ಪ್ರೈಮೇಟ್ ಎಂ 'ಗೌರಾನ್ನಿಂದ ಅರ್ಮಾಗ್ನ ಖಜಾನೆಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ". 1593ರ ಜೂನ್ 23ರಂದು (ದಿ ವಿಜಿಲ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ ಅಥವಾ ಬಾನ್ಫೈರ್ ನೈಟ್), ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಗೌರನ್, ಕೌಂಟಿ ರೋಸ್ಕೋಮನ್ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಾರ್ಕ್ನ ಬರೋನಿ, ಕಿಲ್ಮಾಕುಮ್ಸಿಯ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಕೀನವಾರ್ಟ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಹ್ಯೂ ಮ್ಯಾಗೈರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೊನ್ನಾಚ್ಟ್ಗೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸುವಾಗ. ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಶೈಲಿಯ ದಿನಾಂಕಗಳ ಬಳಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಘಟನೆಯ ಪರಸ್ಪರ ವಿರುದ್ಧವಾದ ದಿನಾಂಕಗಳಿವೆ. ಆನ್ನಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೋರ್ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಹೇಳುತ್ತದೆ-"ಬ್ರಿಯಾನ್ ಒ 'ರೂರ್ಕೆ ಅವರ ಆ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಅನುಕರಿಸಲು ಮ್ಯಾಗೈರ್ (ಕುಕೋನಾಟ್ನ ಮಗ ಹ್ಯೂ) ಅವರು ಆತಿಥ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅವರು ಮೊದಲು ಬ್ರೀಫ್ನಿಯ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದ ಮೂಲಕ ಸಾಗಿದರು, ಲೋಫ್ ಅಲೆನ್ನನ್ನು ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡರು; ನಂತರ ಟಿರೆರ್ರಿಲ್ನ ಮೇಲಿನ ಭಾಗದ ಮೂಲಕ, ಕೊರ್ರಾನ್ ಮೂಲಕ, ಮತ್ತು ಬೊಯೆಲ್ ಮಠದಲ್ಲಿರುವ ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ, ಮ್ಯಾಕೈರ್ ಕೊನ್ನಾಚ್ಟ್ಗೆ ಹೋದರು. ಮುಂಜಾನೆ ಆತ ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಔತಣಕೂಟಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಗವರ್ನರ್, ಸರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಬಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್, ರೋಸ್ಕೋಮನ್ನ ಬ್ಯಾರೋನಿಯಲ್ಲಿ, ತುಲ್ಸ್ಕ್ ದ್ವಾರದ ಬಳಿಯ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ, ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ದೇಶವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ; ಮತ್ತು ಅವನ ಅಶ್ವದಳದ ಒಂದು ತಂಡವು ಅವನು [ನೆಲೆಗೊಂಡಿದ್ದ] ಬೆಟ್ಟದ ಸುತ್ತಲಿನ ಬೆಟ್ಟಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೊರಟಿತು; ಆದರೆ ಮುಂಜಾನೆಯ ದಟ್ಟವಾದ ಮಂಜಿನ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅವರು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಗೈರ್ನ ಅಶ್ವದಳವು ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗುವವರೆಗೆ ಅವರು ಏನನ್ನೂ ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ. ರಾಜ್ಯಪಾಲರ ಅಶ್ವದಳವು ಅವರ ಕಡೆಗೆ ಬೆನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಮಾಗ್ವೈರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಜನರು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು, ಅವರು ರಾಜ್ಯಪಾಲರು ಇದ್ದ ಶಿಬಿರ ಮತ್ತು ಕೋಟೆಗೆ ಬರುವವರೆಗೂ ಅವರನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಹೊಡೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅವರು ಮತ್ತೆ ಮ್ಯಾಗೈರ್ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಪಡೆಗಳ ಮಧ್ಯಭಾಗವನ್ನು ತಲುಪುವವರೆಗೂ ಅದೇ ರಸ್ತೆಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು. ಗವರ್ನರ್ ಅವರು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಮಾನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪುರುಷರನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲವೆಂದು ನೋಡಿದಾಗ, ಅವರು ಹಿಂತಿರುಗಿದರು, ಅವರು ಸ್ವತಃ ಮತ್ತು ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಆ ಸಂಘರ್ಷದಿಂದ ಪಾರಾದರು, ವಿಲಿಯಂ ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್, ಒಬ್ಬ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಸಜ್ಜನ ಮತ್ತು ಐದು ಅಥವಾ ಆರು ಕುದುರೆ ಸವಾರರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಆರ್ಮಾಗ್ನ ಪ್ರೈಮೇಟ್ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಮಗೌರನ್, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಮ್ಯಾಗೈರ್ನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದನು; ಅಬಾಟ್ ಮ್ಯಾಗೈರ್, (ಅಬಾಟ್ನ ಮಗ ಕ್ಯಾಥಲ್); ಮ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಫ್ರಿ (ಫೆಲಿಮ್), ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರನ ಮಗ. ಜುಲೈ ತಿಂಗಳ ಮೂರನೇ ದಿನದಂದು ಇವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಆ ದಿನ ಮ್ಯಾಗೈರ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ; ಮತ್ತು ಆ ದೇಶದ ಬೇಟೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಕೊಳ್ಳೆಯನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು, ಅವನು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಧಾನವಾಗಿ, ಒಂದು ಶಿಬಿರದಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ, ಫರ್ಮಾನಾಘ್ಗೆ ತೆರಳಿದನು. "ಫಿಲಿಪ್ ಒ 'ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ ಬೀರ್ ಹೇಳಿದರು-" ಸುಮಾರು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರೈಮೇಟ್, ಅರ್ಮಾಗ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಗೌರನ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಪೇನ್ನಿಂದ ಡ್ರೊಗೆಡಾದ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ ಅವರು ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ನಂಬಿಕೆಯ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಘೋಷಿಸುವಂತೆ ಸ್ಪೇನ್ ರಾಜನಿಂದ ಐರಿಶ್ಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಈಗಾಗಲೇ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿದ್ದ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧೋಚಿತ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದ ಮ್ಯಾಗೈರ್ಗೆ ಹೋಗುವ ಪ್ರೈಮೇಟ್ಗೆ, ತನ್ನ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಮೆಜೆಸ್ಟಿಯ ಭರವಸೆಗಳ ನಂಬಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಮನವೊಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವನ ಕಳುಹಿಸುವ ಸಹಾಯವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಲು ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರೈಮೇಟ್ ಮತ್ತು ತೆಳ್ಳಗಿನ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮ್ಯಾಗೈರ್ ಒ 'ರೂರ್ಕೆಯ ಬ್ರೀಫ್ನಿಯ ದೇಶವನ್ನು ದಾಟಿ ಮತ್ತೆ ಕೊನಾಟ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದನು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ, ಕನಾಟ್ನ ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿದ್ದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನೈಟ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಬಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್, ಸಣ್ಣ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಿಲಿಯಂ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ನನ್ನು ಅವನ ವಿರುದ್ಧ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಅವರು ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ 'ದಿ ಶೀಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಮಿರಾಕಲ್ಸ್' (ಸ್ಕೈಥ್ ನಾ ಭ್ಫೇರ್ಟ್) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು. ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳ ಅಶ್ವದಳವು ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಆವರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಫುಟ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳಿಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿತ್ತು. ದಟ್ಟವಾದ ಮಂಜಿನಿಂದಾಗಿ ದಿನವು ತುಂಬಾ ಕತ್ತಲಾಗಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗುವವರೆಗೂ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡಲಿಲ್ಲ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ ತುತ್ತೂರಿಯು ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿತು. ತನ್ನ ಬುದ್ಧಿಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದ ಮ್ಯಾಗೈರ್, ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ನನ್ನು ಈಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಸಿ, ಅವನನ್ನು ಕೊಂದು, ಸೋಲಿಸಿ ತನ್ನ ಅಶ್ವದಳವನ್ನು ಹಾರಿಸಿದನು. ಪಾದವು ಮಾಗ್ವೈರ್ನನ್ನು ನಿಕಟವಾಗಿ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿತು. ಪ್ರೈಮೇಟ್ ಅನ್ನು ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಮಹನೀಯರಾದ ಫೆಲಿಮ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕ್ಯಾಫ್ರೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥಲ್ ಮ್ಯಾಗೈರ್ ಮಾತ್ರ ಇದ್ದರು. ಮ್ಯಾಗೈರ್ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಅಶ್ವಸೈನ್ಯದ ಮತ್ತೊಂದು ತಂಡವು ಪ್ರೈಮೇಟ್ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿತು, ಅವನು ಹಾರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ತನ್ನ ಕುದುರೆಯಿಂದ ಬಿದ್ದು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದ್ದಾಗ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು. ಫೆಲಿಮ್ ಕೂಡ ಹೋರಾಡುತ್ತಾ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು. ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸೈನ್ಯದ ಕೆಲವು ಪಾದಚಾರಿ ಸೈನಿಕರು ಪ್ರೈಮೇಟ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರು, ದಟ್ಟವಾದ ಮಂಜಿನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಅವನನ್ನು ನೋಡಲಾಗಲಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಧಾವಿಸಿ ಬಂದು ಕ್ಯಾಥಲ್ ಎಳೆಯಲಾದ ಕತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೈಮೇಟ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು, ಅವರು ಅವನನ್ನು ಅನೇಕ ಗಾಯಗಳಿಂದ ಕೊಂದುಹಾಕಿದರು, ಆದರೆ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ಗಳು ತಮ್ಮ ಕುದುರೆಗಳ ಕ್ಷಣಿಕತೆಯಿಂದಾಗಿ ಗಾಯಗಳಿಲ್ಲದೆ ಪಾರಾದರು. ಮ್ಯಾಗೈರ್ ವಿಜಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂತೋಷಪಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಪ್ರೈಮೇಟ್ನ ಮರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ದುಃಖಿತನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಕೊಳ್ಳೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದನು. ತರುವಾಯ ಒ 'ರೂರ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಗೈರ್ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಐರಿಷ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕರನ್ನೂ ಶಿಕ್ಷಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿ, ಮೀತ್ನಲ್ಲಿ ಒ' ಫೆರಾಲ್ರ ದೇಶವಾದ ಅನ್ನಲಿಯನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದರು. ವಿಲಿಯಂ ಒ 'ಫೆರಾಲ್ ಅಶ್ವದಳದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಕೊಳ್ಳೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಮೊದಲ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಮ್ಯಾಗೈರ್ ತನ್ನ ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಶೌರ್ಯದಿಂದ ವಿಲಿಯಂನನ್ನು ಈಟಿನಿಂದ ಚುಚ್ಚಿದನು, ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದನು. ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ ಇತರರು ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಒ 'ರೂರ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಗೈರ್ ಲೂಟಿಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. "1593ರ ಜೂನ್ 28ರಂದು ಸರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಬಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರು ಬರ್ಗ್ಲೆಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು-" ಈ ಎಲ್ಲಾ ಕಿಡಿಗೇಡಿತನಗಳನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸಂಚು ರೂಪಿಸಿದ ಒಬ್ಬ ವಿಷಕಾರಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದ ಎಂ' ಗಾವ್ರಾನ್ನ ಹತ್ಯೆ ". ಅದೇ ದಿನಾಂಕದಂದು ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ಬಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ನೀಡಿದ ಪೂರ್ಣ ವರದಿಯು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ-"ಎಂ 'ಗೈರ್ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದನು; ಮತ್ತು ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಧಾನ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ತುಂಬಾ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದ, ಅವನ ಸುತ್ತಲೂ, ಹೊಡೆದುಬಿದ್ದರು; ಅವರಲ್ಲಿ ಅವನ ಪ್ರೇತಾತ್ಮ ತಂದೆ, ಟೈಟುಲರಿ ಪ್ರೈಮೇಟ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಗೌರನ್, ತನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು, ಅವನು ನೂರಾರು ಇತರ ಭಿಕ್ಷುಕರನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಐರಿಷ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಖಳನಾಯಕ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಹೆಚ್ಚು ಯೋಗ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದನು; ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅವನ ಮರಣವು ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಉರುಳಿಸುವಿಕೆಯಂತೆ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ (ಸರಿಯಾದ ಗೌರವಾನ್ವಿತ), ಅವರು ಅಲ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿನ ಅವರ ಕಿಡಿಗೇಡಿತನಗಳ ಏಕೈಕ ಪ್ರಚೋದಕ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿದ್ದರು (ಮತ್ತು ಅವರ ಎರಡು ಪ್ರಯಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಮುಂದೆ ಬರಲು ಎಮ್ 'ಗೈರ್ನ ಪ್ರೈಮರ್, ಈ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ ದೇಶದವರ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಐರಿಶ್ ಅನ್ನು ತುಂಬಿತು) ಮತ್ತು ಪೋಪ್ನ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಚಾಂಪಿಯನ್, ಡಾಕ್ಟರ್ ಅಲೆನ್ನಂತೆ, ಗಮನಾರ್ಹ ದೇಶದ್ರೋಹಿ; ಆದರೆ, ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸತ್ತ ಕಾರ್ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ಮೌಘೆರಿಯ ಮೇಲೆ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ, ಈ ದಂಗೆಕೋರರು ಮಾತ್ರ ಅವರ ತಲೆಯನ್ನು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದರು, ಅವರು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಷಾದಿಸಬಹುದು. ಮ್ಯಾಗೈರ್ನ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟವರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ "ಮ್ಯಾಗೈರ್ನೊಂದಿಗಿನ ಎನ್ಕೌಂಟರ್ನಲ್ಲಿ, ಮಿಡ್ಸಮ್ಮರ್ ಈವ್ನಲ್ಲಿ ಸರ್ ಆರ್. ಬಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರೈಮೇಟ್ ಮಗಾವ್ರಾನ್, ಅಬ್ಬೋಟ್ ಮ್ಯಾಗ್ವೈರ್, ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ನ ಮುಖ್ಯ ನಾಯಕ ಎಮ್ 'ಇಲಾನ್, ಅವನ ಹೆಸರಿನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಎಂ' ಕ್ಯಾಫ್ರಿ, ಟರ್ಲೋ ಎಂ 'ಕ್ಯಾಫ್ರಿಯ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು, ಎಂ' ಥಾಮಸ್, ಎಂ 'ಟರ್ಲೋ ಮೊಯಿಲ್ ಮ್ಯಾಗ್ವೈರ್, ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಕ್ಲಾಂಕಲಿ ಅವರ ಮಗ, ಜೇಮ್ಸ್ ಎಂ' ಟರ್ಲೋ ಎಂ 'ಫಿಲಿಪ್ ಮ್ಯಾಗ್ವೈರ್, ಕುಕೋನಾಟ್ ಎಂ' ಹಗ್ ಮ್ಯಾಗ್ವೈರ್ ಅವರ ಮಗ, ಮತ್ತು ಕಾನ್ ಎಂ 'ಟರ್ಲೋ ಒ' ನೀಲ್. ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ನ ಶವವನ್ನು ಬಹುಶಃ ಪಕ್ಕದ ಕಾಲ್ಡ್ರಾಗ್ನ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿರಬಹುದು. ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಓ 'ರೂರ್ಕ್ಸ್ ಅವರು ಕೌಂಟಿ ಲೈಟ್ರಿಮ್ನ ಕಿಲ್ಟೋಗರ್ಟ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಪ್ರದಾಯವಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಮಿಟ್ರೆಡ್ ತಲೆಯ ಕಲ್ಲಿನ ಶಿಲ್ಪವು ಇನ್ನೂ ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಶಿಲ್ಪವು ಹತ್ತಿರದ 14 ನೇ ಶತಮಾನದ ಚರ್ಚ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾದ ಕೀಸ್ಟೋನ್ ಆಗಿದ್ದು, ಹೆಡ್ಸ್ಟೋನ್ನ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಬಿಷಪ್ ಮ್ಯಾಕ್ ರೈತ್ ಕ್ವಾ ಮೊರೈನ್ (ಮರಣ 1168) ಅವರನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಇದು ಬಹುಶಃ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಗೌರನ್ ಅವರನ್ನು ಅದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲು ಕಾರಣವಾಗಿತ್ತು. ಯುಗಯುಗಗಳಾದ್ಯಂತ ವಿವಿಧ ಐರಿಷ್ ಆನ್ನಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಗೋವರ್ನ್ ಕುಲದ ಬಗ್ಗೆ ಅನೇಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಅಂತಹ ಕೊನೆಯ ಉಲ್ಲೇಖವು ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಗ, ಎಡ್ಮಂಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಗೌರನ್, ಆರ್ಮಾಗ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್, ಆಲ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರೈಮೇಟ್, ಚಕ್ರವರ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಪೋಪ್ಗಳ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1540ರ ಜನನಗಳು 1593ರ ಸಾವುಗಳು ಕೌಂಟಿಯ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಪಾದ್ರಿಗಳು ಕಾವನ್ ಹುತಾತ್ಮ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪಾದ್ರಿಗಳು ಆರ್ಮಾಗ್ನ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ಗಳು ಅರ್ದಾಗ್ನ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಬಿಷಪ್ಗಳು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ 16ನೇ ಶತಮಾನದ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ಗಳು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಹುತಾತ್ಮರು