Angry Andy
"ಆಂಗ್ರಿ ಆಂಡಿ" ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಾಸ್ಯ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ದಿ ಆಫೀಸ್ನ ಎಂಟನೇ ಋತುವಿನ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಜಸ್ಟಿನ್ ಸ್ಪಿಟ್ಜರ್ ಬರೆದಿದ್ದು, ಕ್ಲೇರ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ಲಾನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಏಪ್ರಿಲ್ 19,2012 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಎನ್ಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ನೈಜ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದಂತೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾದ ಈ ಸರಣಿಯು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಡಂಡರ್ ಮಿಫ್ಲಿನ್ ಪೇಪರ್ ಕಂಪನಿಯ ಶಾಖೆಯಾದ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಸ್ಕ್ರಾನ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಚೇರಿ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಆಂಡಿ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ (ಎಡ್ ಹೆಲ್ಮ್ಸ್) ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲ್ಲಿ ಬರ್ಟ್ರಾಮ್ (ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಟೇಟ್) ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಕಚೇರಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ತೀವ್ರ ಆಕ್ರೋಶವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ ರಂಧ್ರವನ್ನು ಹೊಡೆದ ನಂತರ, ಆಂಡಿಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಕೆಲ್ಲಿ ರಯಾನ್ ಹೊವಾರ್ಡ್ (ಬಿ. ಜೆ. ನೊವಾಕ್) ಮತ್ತು ರವಿ (ಸೆಂಧಿಲ್ ರಾಮಮೂರ್ತಿ) ಎಂಬ ಹೊಸ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ನೀರಸ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ನೀಲ್ಸನ್ ಮೀಡಿಯಾ ರಿಸರ್ಚ್ನ ಪ್ರಕಾರ, "ಆಂಗ್ರಿ ಆಂಡಿ" ಅನ್ನು ಅಂದಾಜು 4.35 ದಶಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು 18 ರಿಂದ 49 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ವಯಸ್ಕರಲ್ಲಿ 2.2 ರೇಟಿಂಗ್/6 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಪಾಲನ್ನು ಪಡೆದರು, ಇದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಸಾರವಾದ ದಿ ಆಫೀಸ್ನ ಕಡಿಮೆ-ರೇಟಿಂಗ್ ಎಪಿಸೋಡ್ ಆಗಿತ್ತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಅದರ ಟೈಮ್ ಸ್ಲಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು-ಶ್ರೇಯಾಂಕದ ಎನ್ಬಿಸಿ ಸರಣಿಯೂ ಆಗಿದೆ. ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲ್ಲಿ ಬರ್ಟ್ರಾಮ್ (ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಟೇಟ್) ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಆಂಡಿ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ (ಎಡ್ ಹೆಲ್ಮ್ಸ್) ಎರಿನ್ ಹ್ಯಾನನ್ (ಎಲ್ಲೀ ಕೆಂಪರ್) ಅವರೊಂದಿಗೆ ಡಂಡರ್ ಮಿಫ್ಲಿನ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಆಂಡಿ ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮರಳಿ ನೀಡಲು ಆಂಡಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾವನ್ನು (ಜೇಮ್ಸ್ ಸ್ಪೇಡರ್) ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ನೆಲ್ಲಿ ಆ ಕೆಲಸವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ನೆಲ್ಲಿಯ ಮೇಲಿನ ಲೈಂಗಿಕ ಬಯಕೆಯಿಂದಾಗಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುತ್ತಾನೆ. ಏಂಜೆಲಾ ಲಿಪ್ಟನ್ (ಏಂಜೆಲಾ ಕಿನ್ಸೆ) ಗೆ ಆಂಡಿ ಅವರ ಸಂಬಳದ ಚೆಕ್ ಅನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಡಾಕ್ ಮಾಡಲು ಆದೇಶಿಸಿದಾಗ ನೆಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಅದನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಇದು ಆಂಡಿಯು ಎರಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಲೈಂಗಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ ಡ್ವೈಟ್ ಶ್ರೂಟ್ (ರೈನ್ ವಿಲ್ಸನ್) ಗೆ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆಯೇ ಎಂದು ಎರಿನ್ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ಅವನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಆಂಡಿಯ ಲೈಂಗಿಕ ಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಡ್ವೈಟ್ ನೆಲ್ಲಿಗೆ ಹೇಳಿದ ನಂತರ, ಅವಳು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಭಾವಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಒಂದು ಸಭೆಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಕಚೇರಿಯ ಕೆಲಸಗಾರರು ಆಂಡಿ ಜೊತೆ ಹೇಗೆ ಲೈಂಗಿಕವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆ ಭೇಟಿಯು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗವಾದಾಗ. ಸಭೆಯ ನಂತರ, ನೆಲ್ಲಿ ಆಂಡಿ ಅವರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ವ್ಯಂಗ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿದಾಗ, ಎರಿನ್ ತನ್ನ ಕೋಪವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ನೆಲ್ಲಿಯನ್ನು ಮೌನವಾಗಿರಲು ಕೂಗುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳ ಕಚೇರಿಯ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾಳೆ, ನಂತರ ನೆಲ್ಲಿಯ ಜ್ಞಾಪಕ ಪತ್ರಗಳು, ಪೆನ್ನುಗಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಕ್ಯಾರಮೆಲ್. ಇದು ಕೋಪದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಆಂಡಿಗೆ, ರಾಬರ್ಟ್ ಕಡೆಗೆ ತನ್ನ ಮೇಜಿನ ಕುರ್ಚಿಯನ್ನು ಎಸೆಯುವ ಮೂಲಕ, ನೆಲ್ಲಿಯ ಚಿತ್ರದ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಹೊಡೆದು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಗೋಡೆಯ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಗುದ್ದುವ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ (ಅವನು ಈ ಹಿಂದೆ ಮಾಡಿದಂತೆ). ರಾಬರ್ಟ್ ನಂತರ ನೆಲ್ಲಿಯನ್ನು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಆಂಡಿ ಶಾಂತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವು ಬಾರಿ "ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಪದಚ್ಯುತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾದ ರಾಬರ್ಟ್ ಅವನನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಆತನಿಗೆ ಈಗ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಆಂಡಿ ತನ್ನ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಸಮರ್ಥನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಕೆಲ್ಲಿ ಕಪೂರ್ (ಮಿಂಡಿ ಕಲಿಂಗ್) ರಯಾನ್ ಹೊವಾರ್ಡ್ (ಬಿ. ಜೆ. ನೊವಾಕ್) ಮತ್ತು ರವಿ (ಸೆಂಧಿಲ್ ರಾಮಮೂರ್ತಿ) ಎಂಬ ಹೊಸ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಪಾಮ್ ಹಾಲ್ಪರ್ಟ್ (ಜೆನ್ನಾ ಫಿಶರ್) ಕೆಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮಗಳು ಸೀಸ್ನ ಶಿಶುವೈದ್ಯರಾದ ರವಿಯನ್ನು ಕೆಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ರಯಾನ್ನಿಂದ ಹೊರಬರುವ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ರಯಾನ್ ಕೆಲ್ಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಮರಳಲು ಹಲವಾರು ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೂ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಈ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಕರುಣಾಜನಕವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ (ಅವನು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಹತೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ) ಮತ್ತು ಅವಳು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರದಿದ್ದರೆ ಅವಳು ಬೇರೆ ಯಾರೊಂದಿಗೂ ಇರಬಾರದು ಎಂದು ತಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ವೇರ್ಹೌಸ್ ಕೆಲಸಗಾರ ನೇಟ್ (ಮಾರ್ಕ್ ಪ್ರಾಕ್ಸ್) ಅವರು ರವಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಭೇಟಿಯಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಸಂವಾದದಿಂದ ರಯಾನ್ (ಅವರು ಬ್ರಿಯಾನ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ) ಅವರನ್ನು ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿದ್ದರೂ, ಅವರು ರಯಾನ್ಗಿಂತ ರವಿಯನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಪಾಮ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತಾನು ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಸ್ಕರ್ ಮಾರ್ಟಿನೆಜ್ (ಆಸ್ಕರ್ ನುನೆಜ್) ತಾನು ಬಾಯ್ಫ್ರೆಂಡ್ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ರಯಾನ್ ಆಫೀಸಿಗೆ ತಾನು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಪ್ರೇಮ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ಓದಲು ಕೆಲ್ಲಿಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲ. ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಕಟ್ಟಡದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ರಯಾನ್ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಕೆಲ್ಲಿಗೆ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು (ಮತ್ತೆ, ಅವಮಾನಕರವಾಗಿ ಹೆಡ್ಡಿಂಗ್ ಪದಗಳಲ್ಲಿ) ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವರು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ತಾನು ರವಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ರಯಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಶಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಅವಳು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ವಿದಾಯವನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಮೇಕ್-ಔಟ್ ಸೆಷನ್ ಆಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಜಿಮ್ ಹಾಲ್ಪರ್ಟ್ (ಜಾನ್ ಕ್ರಾಸಿನ್ಸ್ಕಿ) ಮತ್ತು ಪಾಮ್ ರೈಯಾನ್ನ ಪ್ರೇಮ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದು ಓದುವುದರೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಅದರಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸಿದ ಜಿಮ್, ರಿಯಾನ್ಗೆ ಈ ಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಎಂದಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕ್ಯಾಮರಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಿರ್ಮಾಣದ "ಆಂಗ್ರಿ ಆಂಡಿ" ಅನ್ನು ಜಸ್ಟಿನ್ ಸ್ಪಿಟ್ಜರ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಇದು "ಗಾರ್ಡನ್ ಪಾರ್ಟಿ" ಯ ನಂತರ ಈ ಋತುವಿಗೆ ಅವರ ಎರಡನೇ ಬರವಣಿಗೆಯ ಮನ್ನಣೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಕ್ಲೇರ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ಲಾನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು, ಇದು ಈ ಸರಣಿಯ ಮೊದಲ ಶ್ರೇಯಾಂಕವಾಗಿದೆ. ಸಂಚಿಕೆಯ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೆಂಧಿಲ್ ರಾಮಮೂರ್ತಿ ರವಿ, ಪಾಮ್ ಮತ್ತು ಜಿಮ್ನ ಶಿಶುವೈದ್ಯರಾಗಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಎಪಿಸೋಡ್ನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಮೊದಲು, ಮಿಂಡಿ ಕಲಿಂಗ್ನ ಕೆಲ್ಲಿ ಕಪೂರ್ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ರಾಮಮೂರ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಸ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಆಸಕ್ತಿಯಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಬಹಿರಂಗವಾಯಿತು. ಬರಹಗಾರ ಬಿ. ಜೆ. ನೊವಾಕ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾ, ರಯಾನ್ ಮತ್ತು ಕೆಲ್ಲಿ "ಹೃದಯ ವಿದ್ರಾವಕ ವಿಚ್ಛೇದನದ ಮೂಲಕ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ [ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ] ಆಕೆ ಭಾರತೀಯ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದಾಗ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕಹಿ ಶತ್ರುಗಳಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ತುಂಬಾ ಸುಂದರನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ರಯಾನ್ಗಿಂತ ಕೆಲ್ಲಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ತಮ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ". ಫಾಕ್ಸ್ ಸರಣಿಯ ದಿ ಮಿಂಡಿ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ಗೆ ತನ್ನ ಬದ್ಧತೆಯಿಂದಾಗಿ ಕಲಿಂಗ್ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ರಾಮಮೂರ್ತಿಯವರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಟಿವಿ ಫ್ಯಾನಾಟಿಕ್ ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿದಿದೆ. ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ರೇಟಿಂಗ್ಸ್ "ಆಂಗ್ರಿ ಆಂಡಿ" ಮೂಲತಃ ಏಪ್ರಿಲ್ 26,2012 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಎನ್ಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಅಂದಾಜು 4.35 ದಶಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು 18 ರಿಂದ 49 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ವಯಸ್ಕರಲ್ಲಿ 2.2 ರೇಟಿಂಗ್/6 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಪಾಲನ್ನು ಪಡೆದರು. ಇದರರ್ಥ 18 ರಿಂದ 49 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾ 2.2ರಷ್ಟು ಜನರು ಇದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು 18 ರಿಂದ 49 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾ 6ರಷ್ಟು ಜನರು ಪ್ರಸಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಸಾರವಾದ ಸರಣಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ-ಶ್ರೇಯಾಂಕದ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು, ಹಿಂದಿನ ಸಂಚಿಕೆಯಾದ "ವೆಲ್ಕಮ್ ಪಾರ್ಟಿ" ಅನ್ನು ಮೀರಿಸಿತು, ಇದು 4.39 ದಶಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿತು. ಎಪಿಸೋಡ್ ತನ್ನ ಟೈಮ್ ಸ್ಲಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಗ್ರೇಸ್ ಅನಾಟಮಿ ಯಿಂದ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಇದು 3.3 ರೇಟಿಂಗ್/9 ಪ್ರತಿಶತವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಫಾಕ್ಸ್ ಸರಣಿಯ ಟಚ್ ಮತ್ತು ದಿ ಸಿಡಬ್ಲ್ಯೂ ನಾಟಕ ಸರಣಿಯ ದಿ ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಸರ್ಕಲ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು, ಜೊತೆಗೆ ಸಿಬಿಎಸ್ ನಾಟಕ ಪರ್ಸನ್ ಆಫ್ ಇಂಟರೆಸ್ಟ್ನ ಮರುಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಮೀರಿಸಿತು. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, "ಆಂಗ್ರಿ ಆಂಡಿ" ರಾತ್ರಿಯ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಶ್ರೇಯಾಂಕ ಪಡೆದ ಎನ್ಬಿಸಿ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಸಂಚಿಕೆಗೆ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮಿಶ್ರವಾಗಿತ್ತು. ದಿ ಎ. ವಿ. ಯ ಮೈಲ್ಸ್ ಮೆಕ್ನಟ್ ಕ್ಲಬ್ ಈ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ "ಸಿ" ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರಾನ್ಟನ್ ಶಾಖೆಯನ್ನು ನೆಲ್ಲಿಯವರು "ಪ್ರತಿಕೂಲವಾಗಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನ್ನು" ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿತು, ಇದನ್ನು "ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ಎಪಿಸೋಡ್ನಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಮೆಕ್ನಟ್ "ತುಂಬಾ ಪರಿಚಿತ" ಎಂದು ಕರೆದರು, ಆಂಡಿ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಗುದ್ದುವುದು ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. ಐಜಿಎನ್ನ ಸಿಂಡಿ ವೈಟ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಗೆ 10ಕ್ಕೆ 7.5 ಅಂಕಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಇದು "ಉತ್ತಮ" ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ "ದಿ ರಿಟರ್ನ್" ಗೆ ನೇರ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ ಬ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಅಗತ್ಯವು "[ಆಂಡಿ ಅವರ] ಪಾತ್ರದ ನಿರಂತರತೆಯ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ" ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯವು "ಸ್ವಲ್ಪ ಕಲ್ಪಿತವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿತು. ಟೆಲಿವಿಷನ್ ವಿಥೌಟ್ ಪೈಟಿಯ ಎಂ. ಜೈಂಟ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಗೆ "ಸಿ +" ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ವಾಟ್ ಕಲ್ಚರ್ನ ಜೋಸೆಫ್ ಕ್ರಾಟ್ಜರ್! ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಐದರಲ್ಲಿ ಎರಡು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು. ನೆಲ್ಲಿಯು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಅವರು ಟೀಕಿಸಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಎರಿನ್ ಅವರ ಆಕ್ರೋಶವನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು, "ಇದು ಸಮರ್ಥನೀಯ ಆದರೆ ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಟಿವಿ ಫ್ಯಾನಾಟಿಕ್ನ ಡಾನ್ ಫೋರ್ಸೆಲ್ಲಾ ಈ ಸಂಚಿಕೆಗೆ ಐದರಲ್ಲಿ ಮೂರೂವರೆ ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಆಂಡಿ ಅವರ ಕೋಪದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಪುನರಾಗಮನವು "ವೇಗದ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಬದಲಾವಣೆ" ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. ಸಂಚಿಕೆಯ ದೈಹಿಕ ಹಾಸ್ಯವು ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇದು "ಕಳೆದ ವಾರದ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ['ವೆಲ್ಕಮ್ ಪಾರ್ಟಿ'] ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸುಧಾರಣೆಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಸ್ಕ್ರೀನ್ಕ್ರೇವ್ ವಿಮರ್ಶಕ ಜೆಫ್ರಿ ಹಯಾತ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಗೆ ಹತ್ತರಲ್ಲಿ ಏಳು ಅಂಕಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಆಂಡಿ ಅವರ ಪುನರಾಗಮನ ಮತ್ತು ಅವರ ಕರಗುವಿಕೆಯು "ನನ್ನನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲಿಲ್ಲ", ಆದರೆ ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿದ ಅಹಂಕಾರವು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. ಕೆಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರಯಾನ್ ಒಳಗೊಂಡ ಸಂಚಿಕೆಯ ಉಪ-ಕಥಾವಸ್ತುವಿಗೆ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತವು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು. ಮೆಕ್ನಟ್ ಅವರು ನೊವಾಕ್ ಅವರ ನಟನೆಯನ್ನು "ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೆಲಸ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಅವರು ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು "ದಿ ಆಫೀಸ್" ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವಂತಹ ಹದಗೆಟ್ಟ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ "ಎಂದು ಕರೆದರು. "ಇದು [ಕೆಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರವಿ ಅವರ] ಕಥೆಗಾಗಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ" ಎಂದು ವೈಟ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ನಾನು ಈ ವಿಕಾರವಾದ ಪ್ರಸಂಗವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬರೆದಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿರಬಹುದು ". ಫೋರ್ಸೆಲ್ಲಾ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದರು, ಇದು "ಬೂಸ್ ಮತ್ತು ಹಿಸ್ಸೆಸ್" ನೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡ ಕಾರಣ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಬಗ್ಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದರು, "ಒಂದು ದೃಶ್ಯಕ್ಕೆ ಸೆಂಧಿಲ್ ರಾಮಮೂರ್ತಿಯನ್ನು ಏಕೆ ಕರೆತಂದರು? .. ಬಹು-ಕಂತುಗಳ ಚಾಪಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಕರೆತರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯಂತೆ ಅವನು ಕಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ ". ಹಯಾತ್ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು ಮತ್ತು "ರಯಾನ್-ಕೆಲ್ಲಿ ಸ್ಟಫ್ ಐ ಗಿವ್ ಎ 10/10" ಎಂದು ಬರೆದರು. 2012ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳಾದ ದಿ ಆಫೀಸ್ (ಅಮೇರಿಕನ್ ಸೀಸನ್ 8) ಸಂಚಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ಆಂಗ್ರಿ ಆಂಡಿ"