Horologia sinica
ಹೊರೋಲೊಜಿಯಾ ಸಿನಿಕಾ ಎಂಬುದು ಸಮಕಾಲೀನ ಚೀನೀ-ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಂಯೋಜಕ ಜೆಫ್ರಿ ಚಿಂಗ್ ಅವರ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಚೈನೀಸ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ನಿಯೋಜಿಸಿತು, ಅವರು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಸಿಟಿ ಹಾಲ್ನ ಐವತ್ತನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ 6 ಮಾರ್ಚ್ 2012 ರಂದು 40 ನೇ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ನಲ್ಲಿ ಯಾನ್ ಹುಯಿಚಾಂಗ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಸೋಪ್ರಾನೊ ಸೋಲೋ ವಾದಕ ಆಂಡಿಯನ್ ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಈ ತುಣುಕು ಸುಮಾರು ಇಪ್ಪತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಇರುತ್ತದೆ. ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕ ವಿವರಣೆ "ಹೊರೋಲೊಜಿಯಾ ಸಿನಿಕಾ" ಎಂದರೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಚೀನೀ ಗಡಿಯಾರಗಳು" ಎಂದರ್ಥ. ಹಂಟಿಯನ್ ಹಂಜುನ್ ಎಂಬ ಚೀನೀ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು "ಖಗೋಳ ಗಡಿಯಾರ" ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುವ ಹಂಟಿಯನ್ (ಹಂಟಿಯನ್) ಮತ್ತು "ಮೂರ್ಖ ರಾಜ" ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುವ ಹಂಜುನ್ (ಹಂಜುನ್) ಎಂಬ ಪದಗಳ ಮೇಲೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗದ ಶ್ಲೇಷವಾಗಿದೆ. ಸಂಯೋಜಕರ ಪ್ರಕಾರ, ಮೊದಲ 'ಗಡಿಯಾರ' ವು ಉತ್ತರ ಸಾಂಗ್ ರಾಜವಂಶದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕೈಫೆಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಆಸ್ಥಾನದ ಅಧಿಕಾರಿ ಸು ಸಾಂಗ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಜಲ-ಚಾಲಿತ ಖಗೋಳ ಗಡಿಯಾರ ಗೋಪುರವಾಗಿದೆ. ನೀರಿನ ಶಬ್ದಗಳು, ಮರದ ಬ್ಲಾಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸದ ತಾಳವಾದ್ಯಗಳ ಸಮೂಹವು ಸೌರ ಅವಧಿಯ ಜಿಂಗ್ಝೆ (ಜಿಂಗ್ಝೆ) ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ 03:57:36 ಮತ್ತು 04:16:48 ನಡುವಿನ ಸೆಕೆಂಡುಗಳು, ನಿಮಿಷಗಳು, ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್ ಮತ್ತು ನೈಟ್-ವಾಚ್ ಅನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಗ್ರೆಗೋರಿಯನ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಚ್ 6,2012 ರಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದ ದಿನಾಂಕವಾಗಿದೆ. ಸೆಕೆಂಡುಗಳು ಚುಚ್ಚುಮದ್ದು ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ವೇದಿಕೆಯ ಹೊರಗಿನ ಧ್ವನಿಯು ಬೆಳಗಿನ ಜಾವದ ಮೊದಲು ಸಾಂಗ್ ಅರಮನೆಯ ದ್ವಾರಗಳ ಮೇಲೆ 'ಮಾನವ ಕೋಳಿ ಕಾಗೆ' (ಜೆನೆ) ಹಾಡಿದ ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಧ್ವನಿಯ ಎರಡನೇ ಸಮೂಹ, ಪ್ಯಾನ್ಪೈಪ್ಗಳು, ಒಕಾರಿನಾಗಳು, ಮೆಂಬ್ರೇನ್ ಕೊಳಲುಗಳು, ಬಾಯಿ ಅಂಗಗಳು, ಜಿಥರ್ಗಳು, ಗಂಟೆಗಳು, ಚೈಮ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ತಾಳವಾದ್ಯಗಳು, ಸಾಂಗ್ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾದ ಮಧುರ, ಆಭರಣಗಳು, ವಾದ್ಯವೃಂದ, ವಾದ್ಯಗಳ ಶ್ರೇಣಿಗಳು, ಆಸನ ಯೋಜನೆ, ಪಕ್ಕವಾದ್ಯ ಮತ್ತು ಶ್ರುತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪ್ರಾಚೀನ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ನಿಂದ ಹಬ್ಬದ ಓಡ್ಸ್ 'ಯು ಲಿ' ಮತ್ತು 'ನ್ಯಾನ್ ಯು ಜಿಯಾ ಯು' ಅನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತವೆ. ಓಡೆಗಳನ್ನು ಲೇಟ್ ಮಿಡಲ್ ಚೈನೀಸ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯ 'ಗಡಿಯಾರ' ವನ್ನು ವಿಶಾಲವಾದ 3/2ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದರ ಕ್ಷಿಪ್ರ 3/4ರ ಮೇಲೆ ಮುಚ್ಚಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ. "ಮೂರನೇ ಸಮೂಹವು ಕ್ವಾರ್ಟರ್-ಟೋನ್ ಗ್ಲಿಸ್ಸಾಂಡಿ ಸರಣಿಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಾಂಗ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಹುಯಿಜಾಂಗ್ನ 'ಸ್ಲೆಂಡರ್ ಗೋಲ್ಡ್' ಕ್ಯಾಲಿಗ್ರಫಿಯ ಏಳು ಅಕ್ಷರಗಳ ಜ್ಯಾಮಿತೀಯವಾಗಿ ನಿಖರವಾದ ಸಂಗೀತದ ಪ್ರತಿಲೇಖನಗಳಾಗಿವೆ, ಇದು ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತಾ ಟ್ಯಾಂಗ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಪದ್ಯದ ಎಂಟು ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಏಳು ಪದಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಃ" ಕಾಣೆಯಾದ ಎಂಟನೇ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹುಯಿಜಾಂಗ್ನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಸೈಫರ್, 'ಫಸ್ಟ್ ಮ್ಯಾನ್ ಅಂಡರ್ ಹೆವನ್' ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಗ್ಲಿಸ್ಸಾಂಡಿಗಳು ಮೆಟ್ರಿಕ್ ಆಗಿ ಮೊದಲ 'ಗಡಿಯಾರ' ದೊಂದಿಗೆ 3/4 ರಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಉದ್ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಮೆಟ್ರಿಕಲ್ ಆಗಿ ಕಾಣುತ್ತವೆ. 'ಗಡಿಯಾರಗಳು' ಸ್ಥಿರವಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ, ಕ್ರಮೇಣ ಭಯಭೀತರಾಗಿ ಏರುತ್ತಿರುವಂತೆ ವೇಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತವೆ, ನಂತರ ನಿಧಾನವಾಗಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತವೆ, ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಡೆಗಳು, ಗಡಿಯಾರಗಳು ಮತ್ತು ಸಹಿಗಳನ್ನು ಮೌನಕ್ಕೆ ಎಳೆಯುತ್ತದೆ. ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಹುಯಿಜಾಂಗ್ ಒಬ್ಬ ಮಹಾನ್ ಕಲಾವಿದನಾಗಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಅವನ ರಾಜವಂಶದ ನಾಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದ ಒಬ್ಬ ಅಸಮರ್ಥ ರಾಜನೆಂದು ಅವನನ್ನು ದೂಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1127ರಲ್ಲಿ ನಗರವು ಟಾರ್ಟಾರ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರ ವಶವಾದಾಗ ಕೈಫೆಂಗ್ನ ದೊಡ್ಡ ಖಗೋಳ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಲೂಟಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 2 ಪೈಕ್ಸಿಯಾವೊ, 2 ಟಾವೊಕ್ಸನ್, 2 ದಾದಿ, 2 ಸೊಪ್ರಾನೊ ಶೆಂಗ್, 2 ಆಲ್ಟೊ ಶೆಂಗ್, 1 ಬಾಸ್ ಶೆಂಗ್, 2 ಆಲ್ಟೊ ಗ್ವಾನ್ (ಡಬಲಿಂಗ್ ಸೊಪ್ರಾನೊ ಸೂನಾ 3 ಮತ್ತು ಡಬಲ್ ಬಾಸ್ ಗ್ವಾನ್), 1 ಬಾಸ್ ಗ್ವಾನ್, 1 ಗುಜೆಂಗ್, 1 ಗುಕ್ವಿನ್, 2 ಕ್ಸಿಯೋರುವಾನ್, 4 ಪಿಪಾ, 4 ಝೊಂಗ್ರುವಾನ್, 1 ಸ್ಯಾನ್ಕ್ಸಿಯಾನ್, 2 ದಾರುವಾನ್, 8 ಗಾವೋಹು, 12 ಎರ್ಹು, 8 ಝೊಂಗು, 8 ಗೆಹು, 5 ಡಿಜೆಹು, ಮತ್ತು 7 ತಾಳವಾದ್ಯ ವಾದಕರು ಸುರಿಸಿದ ನೀರಿನ ಶಬ್ದಗಳು, ನೀರಿನ ಗಾಂಗ್, ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ದೇವಾಲಯದ ಬಟ್ಟಲುಗಳು, ಮಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಚೀನೀ ಡ್ರಮ್ಗಳು, ಸಣ್ಣ ದೇವಾಲಯ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತ "ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಚೈನೀಸ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದಿಂದ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಸುಮಾರು 2,100 ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಜೆಫ್ರಿ ಚಿಂಗ್ ಅವರ ಹೊರೋಲೋಗಿಯಾ ಸಿನಿಕಾದಷ್ಟು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯವರು ಕೆಲವರು ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ" (ಫೈನಾನ್ಷಿಯಲ್ ಟೈಮ್ಸ್, 8 ಮಾರ್ಚ್ 2012). ವಿಮರ್ಶಕರು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಐವ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ರಂಬ್ ಅವರ ಪಾಲಿ ರಿಥ್ಮಿಕ್ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೋಟೋನಲ್ ಪ್ರಯೋಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಾನಾಂತರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. ಚೌ ಫ್ಯಾನ್ಫು ಅವರು ಕ್ಸಿಯಾಂಗ್ಗಾಂಗ್ ಕ್ಸಿನ್ಬಾವೊ (25 ಏಪ್ರಿಲ್ 2012) ನಲ್ಲಿನ ಕೃತಿಯನ್ನು ಸಹ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರುಃ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಮೊದಲ ಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಏಕೈಕ ತುಣುಕು, ಸರಿಸುಮಾರು ಇಪ್ಪತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ಹರೋಲೊಜಿಯಾ ಸಿನಿಕಾ, ಅತ್ಯುನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯಾಗಿದ್ದು, [ಅದರ ಸಂಯೋಜಕ] ಜೆಫ್ರಿಯ ಬಹು-ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಮುದ್ರಿತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಸೂಚಿಸುವಂತೆ, ಚೀನೀ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ನ ಜಿಂಗ್ಝೆಯ ಸೌರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ 03:57:30 ಮತ್ತು 04:16:40 ನಡುವಿನ ಸಮಯವು ತುಣುಕಿನ ಇಪ್ಪತ್ತು-ಬೆಸ-ನಿಮಿಷಗಳ ಅವಧಿಯವರೆಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ; ಆದರೆ, ಜಿಂಗ್ಝೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗ್ರೆಗೋರಿಯನ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ನ ಮಾರ್ಚ್ 6 ರಂದು ಬರುತ್ತದೆ (ಈ ವರ್ಷದ ಒಂದು ದಿನ ತಡವಾಗಿದ್ದರೂ), ಇದು ಈ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಯ ದಿನಾಂಕವಾಗಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ತುಣುಕನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬೇಕಾದ ದಿನಾಂಕವೇ ತುಣುಕಿನ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯ ಮೂಲವಾಯಿತು. ಚೀನೀ ವಾದ್ಯಗಳ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಸಮೂಹವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅವರ ಮೊದಲ ಸಂಯೋಜನೆಗಾಗಿ, ಚಿಂಗ್ ತಂಪಾದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕ ಅಥವಾ ಇತಿಹಾಸಕಾರನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಈ ಕೃತಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣತೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪ್ಯಾಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು ಸಮಯದ ಲಯಬದ್ಧ ಅಂಗೀಕಾರವನ್ನು ಬದಲಾಗದೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಇಡೀ ಕೃತಿಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಚೀನೀ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ನಲ್ಲಿ ಜಿಂಗ್ಝೆ ["ಕೀಟಗಳ ಜಾಗೃತಿ"] ಎಂಬ ಸೌರ ಪದವು ಕಠಿಣ ಚಳಿಗಾಲದ ನಂತರ ಸುಪ್ತ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಕೀಟಗಳೆಲ್ಲವೂ ಹೊಸ ಚೈತನ್ಯಕ್ಕೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಭೂಮಾತೆಯು ಪುನಃ ಜೀವಂತವಾದ ಅವಧಿಯಾಗಿತ್ತು. ಖಗೋಳ ಗಡಿಯಾರದ ಲೂಟಿ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಸಾಂಗ್ ಹುಯಿಜಾಂಗ್ ಇತಿಹಾಸದ "ಮೂರ್ಖ ಆಡಳಿತಗಾರರ" ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ಇಪ್ಪತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ "ಕೀಟಗಳ ಜಾಗೃತಿ"-ಇವೆಲ್ಲವೂ ಕ್ಷಣಿಕವಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ತಿರುವುಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಸಂಗೀತವು ಸ್ವತಃ ಹಿಂದಿನ ಮೌನದಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜಕರ ಸ್ವಂತ ಅಸಹಾಯಕತೆ ಮತ್ತು ಕರುಣೆಯ ಭಾವನೆಯನ್ನು ದ್ರೋಹ ಮಾಡಿದಂತೆ. 2012ರ ಮಾರ್ಚ್ 6ರಂದು ನಡೆದ 40ನೇ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಕಲಾ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಚೈನೀಸ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಎಬೌಟ್ ಚೀನಾ VI ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಗಾಗಿ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಬ್ರೋಷರ್. ಜೆಫ್ರಿ ಚಿಂಗ್ ಅವರ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ. 10 ಮಾರ್ಚ್ 2012 ರಂದು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಚೀನೀ ವಾದ್ಯವೃಂದದ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ. 40ನೇ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ (2012) ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ. ಜೆಫ್ರಿ ಚಿಂಗ್ ಅವರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಚೀನೀ ಸಂಗೀತ