St Paul's Church, Clifton, Bristol
ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ನ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಚರ್ಚ್, ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿದ್ದು, ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಡಯೋಸಿಸ್ನ ಸಿಟಿ ಡೀನರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿತ್ತು. ಬೆನಿಫಿಟ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೋಥಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ಚರ್ಚ್ಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಚರ್ಚ್ ಒಂದಾಗಿದೆ, 2018 ರಲ್ಲಿ ಬೆನಿಫಿಟ್ನ ವಿಕಾರ್ ಆಗಿ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಂಡ ಡೇವಿಡ್ ಸ್ಟಿಫನ್ಸನ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಟ್ಟಡವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ 1867 ರಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಬೆಂಕಿಯ ನಂತರ ಅದನ್ನು ವಿವಿಧ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಹ್ಯಾನ್ಸಮ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಮ್ಯಾನರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಗಿಲ್ ಅವರ ಗೋಪುರ ಮತ್ತು ಶಿಖರವನ್ನು ಮೂಲ ಕಟ್ಟಡದಿಂದ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹ್ಯಾನ್ಸಮ್ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಈ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಗ್ರೇಡ್ II ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಆವರಿಸಿರುವ ಮೊಸಾಯಿಕ್ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರೆರೆಡೋಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ಮಾರ್ಚ್ 2012 ರಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಛಾವಣಿಯ ದುರಸ್ತಿಗಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ನಿಂದ ಅನುದಾನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪರಂಪರೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಇದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವೆಂದರೆ ಮೊಸಾಯಿಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಗಳು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ನ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು 1860ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಹಾರ್ಡ್ಮನ್ & ಕಂ ತಯಾರಿಸಿತು. ಸಂಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾನ್ಸಮ್ ನಡುವಿನ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದ ವಿವರಗಳು ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಗಳಿಗೆ ಪಾವತಿಸಿದ ಬೆಲೆಗಳನ್ನು ಈಗ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸಿಟಿ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಾರ್ಡ್ಮ್ಯಾನ್ನ ದಾಖಲೆಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಪೂರ್ವ ಕಿಟಕಿ ಪೂರ್ವ ಕಿಟಕಿಯ ದಿನಾಂಕ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಜೂಲಿಯನ್ ಸ್ಮಾಲ್ ಇದನ್ನು 1868 ರಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿನ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಬಲಿಪೀಠದ ಮೇಲಿದೆ ಮತ್ತು ಈಗ, ಸಭೆಯ ಗಮನದ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿದೆ. ಕಿಟಕಿ ನಿರ್ಮಾಣದ ಕೆಲವು ವಿವರಗಳು ನಂತರದ ಇತರ ಕಿಟಕಿಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಇದು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ. 1868ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 12ರಂದು ಬರೆದ ಪತ್ರವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಒಂದು ರೇಖಾಚಿತ್ರವನ್ನು ತಯಾರಿಸಬೇಕೆಂದು ಮತ್ತು ಬೆಲೆಯ ಅಂದಾಜು ಮಾಡುವಂತೆ ಹಾರ್ಡ್ಮನ್ಗೆ ಹ್ಯಾನ್ಸಮ್ ಪತ್ರ ಬರೆದರುಃ £175 ಎಂದರೆ ನಾವು ಗಾಜಿನ ಮೇಲೆ ಖರ್ಚು ಮಾಡಲು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿರುವ ಮಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಅಂದಾಜಿನಲ್ಲಿ ಸಾಗಣೆ ಮತ್ತು ಫಿಕ್ಸಿಂಗ್, ವೈರ್ ಗಾರ್ಡ್, ಹಳೆಯ ಗಾಜನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು (ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬೇಕು) ಮತ್ತು ಕಮಿಷನ್ ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲಾ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿರಬೇಕು. ಈ ಪತ್ರವು ಸುದೀರ್ಘ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದ ಆರಂಭವಾಗಿತ್ತು. ಪೂರ್ವದ ಕಿಟಕಿಯು ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ನ ಮತಾಂತರದ ಕಥೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಸ್ಟೀಫನ್ಗೆ ಕಲ್ಲು ತೂರಾಟ ಸೇರಿದಂತೆ ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ; ಸೌಲನು ಡಮಾಸ್ಕಸ್ಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಡೆದನು; ಮತ್ತು ಅನಾನಿಯಸ್ ಪೌಲನ ಕುರುಡುತನವನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಿದನು. ದಕ್ಷಿಣ ಹಜಾರದ ಕಿಟಕಿಗಳು ಚರ್ಚ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕಿಟಕಿಗಳು ಮುಂದಿನ ಮೆರುಗುಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿ ವಿಂಡೋವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪಾವತಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವುಗಳನ್ನು ಒಂದು ಸೆಟ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಈ ಕಿಟಕಿಗಳು ಜನನದಿಂದ ಆರೋಹಣದವರೆಗಿನ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಜೀವನವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸುವ ದೃಶ್ಯವಿಲ್ಲ; ಒಂದನ್ನು ಬೇರೆಡೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಿರಬಹುದು. ನೇಟಿವಿಟಿಯನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮದ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಈಗ ಜೂಲಿಯನ್ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಆರೋಹಣವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಿಟಕಿಗಳು ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಥೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಸುವಾರ್ತೆ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಪಣೆಯ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. [ವಿವರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ] ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ಸುವಾರ್ತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉತ್ತರ ಹಜಾರದ ಕಿಟಕಿಗಳು ಚರ್ಚ್ನ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕಿಟಕಿಗಳು 1887 ರಿಂದ ಲಾಜರನ ಪುನರುತ್ಥಾನ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ತನ ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ನಡೆಯುವುದನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಇತ್ತೀಚಿನವುಗಳಾಗಿವೆ. ಇವುಗಳನ್ನು ಹಾರ್ಡ್ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದರೂ, ವಿನ್ಯಾಸವು ಸೌತ್ ಐಸಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಸಂಚಿಕೆಯು ಒಂದು ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನಲ್ಲಿ ಇದು ಅಪರೂಪದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ. ಚರ್ಚ್ನ ಮುಖ್ಯ ದ್ವಾರದ ಮೇಲಿರುವ ವೆಸ್ಟ್ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆಯ ಎಚ್. ಎಂ. ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಫಿಟ್ಜ್ಗೆರಾಲ್ಡ್ ದಾನ ಮಾಡಿದರು. ದ್ವಾರದ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕಂಬದ ಮೇಲಿನ ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಫಲಕದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆಃ ನಾವೆಯ ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮೂರು ಕಿಟಕಿಗಳು ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಫಿಟ್ಜ್-ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಎಚ್. ಎಂ. ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯ ಪತ್ನಿ ಅನ್ನಿ ಎವೆರೆಡ್ ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆಯ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿದೆ, ಅವರು ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ 17 ಆಗಸ್ಟ್ 1869 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅರ್ನೋಸ್ ವೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಆರ್ಕೈವ್ನಲ್ಲಿರುವ ದಾಖಲೆಗಳು ಹಾರ್ಡ್ಮ್ಯಾನ್ನನ್ನು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ತಲುಪಿಸುವುದಿಲ್ಲವೆಂದು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳನ್ನು ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸದ ರೇಖಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಒದಗಿಸುವವರೆಗೆ ಜನರಲ್ ಫಿಟ್ಜ್ಗೆರಾಲ್ಡ್ ಕಿಟಕಿಗಳ ಬಿಲ್ ಅನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಮೊಸಾಯಿಕ್ಸ್ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ನ ಮೊಸಾಯಿಕ್ಸ್ ಲಂಡನ್ನ ವೈಟ್ಫ್ರಿಯರ್ಸ್ನ ಜೇಮ್ಸ್ ಪೊವೆಲ್ & ಸನ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ 11 ಕೃತಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು, ರೆರೆಡೋಸ್ನಲ್ಲಿ, 1903 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಸರ್ ಜಾರ್ಜ್ ವೈಟ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಗಳ ಮದುವೆಯ ನಂತರ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಅತ್ಯಂತ ಇತ್ತೀಚಿನದು 1920 ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ಅಂತೆಯೇ, ಈ ಹನ್ನೊಂದು ಮೊಸಾಯಿಕ್ಗಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಪೊವೆಲ್ ಅವರ ಓಪಸ್ ಸೆಕ್ಟೈಲ್ ಕೃತಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅವಧಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಪೊವೆಲ್ ಅವರ ಆದೇಶ ಮತ್ತು ನಗದು ಪುಸ್ತಕಗಳು ಈಗ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಮತ್ತು ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ ನಾವು ಮೊಸಾಯಿಕ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು. ಗುಡ್ ಶೆಪರ್ಡ್ ಅನ್ನು 1919 ರಲ್ಲಿ £240 ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಸಣ್ಣ ಏಂಜೆಲ್ ಆಫ್ ವಿಕ್ಟರಿ £115 ವೆಚ್ಚವಾಯಿತು. ಗೋಪುರದ ಮುಖಮಂಟಪದ ಬಾಗಿಲಿನ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಲಿಲಿ ಓಪಸ್ ಸೆಕ್ಟೈಲ್ ಫಲಕದೊಂದಿಗೆ ಆಯ್ದ ಮೊಸಾಯಿಕ್ಸ್ ಶುದ್ಧತೆಯ ವಿವರಗಳು. 1902ರ ಜುಲೈ 4ರಂದು ನಿಧನರಾದ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಕೋಲ್ ಅವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಚರ್ಚ್ಗೆ ದೇಣಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಪಾವೆಲ್ ಅವರ ನಗದು ಪುಸ್ತಕವು ಇದನ್ನು 1903ರ ಮೇ 16ರಂದು ದಾಖಲಿಸಿದೆ, ಇದನ್ನು ಹಾರ್ಡ್ವಿಕ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇದರ ಬೆಲೆ £15 ಆಗಿತ್ತು. ಗೋಪುರದ ಮುಖಮಂಟಪದ ಬಾಗಿಲಿನ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಡೇವಿಡ್ ಅವರ ಹಾರ್ಪ್ ಓಪಸ್ ಸೆಕ್ಟೈಲ್ ಫಲಕದೊಂದಿಗೆ. ಗಾಯಕವೃಂದದಲ್ಲಿ 30 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಹಾಡಿದ ಮತ್ತು 1903ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 28ರಂದು ನಿಧನರಾದ ಆರ್. ಎಚ್. ಎಫ್. ಫರ್ರಾರ್ ಲ್ಯಾಂಬೀರ್ಟ್ ಅವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ದಾನ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಪೆನ್ವಾರ್ಡನ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಮತ್ತು £23 ವೆಚ್ಚದ ನಗದು ಪುಸ್ತಕಗಳು 1903ರ ನವೆಂಬರ್ 23ರಂದು ಫಲಕದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್, ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್, ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಗ್ರೇಡ್ IIರಲ್ಲಿರುವ ಚರ್ಚುಗಳು ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚರ್ಚುಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿವೆ