Ann Park
ಅನ್ನಾ ಪಾರ್ಕ್ (ಸ್ಥಿರತೆಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಅಥವಾ ಆನ್ ಪಾರ್ಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಹೆಲೆನ್ ಅನ್ನಿ ಪಾರ್ಕ್, 1769ರಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಮೊಫಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ತರಬೇತುದಾರರಾದ ಜೋಸೆಫ್ ಪಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಜೀನ್ ಡಿಕ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಂಶೋಧನೆಯು ಆಕೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ವಾಲ್ಟರ್ ಪಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಲಾಕ್ ಅವರ ಮಗಳು ಎಂದು ತೋರಿಸಿದೆ. ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಎವಿಂಗ್ ನೀ ಪಾರ್ಕ್, 'ದಿ ಗ್ಲೋಬ್' ನ ಒಂದು ಕಾಲದ ಜಮೀನುದಾರ, ಅವಳ ಸಹೋದರಿಯಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಅವಳು ಅಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಮೇಡ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಕವಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಬರ್ನ್ಸ್ಗೆ ವ್ಯಭಿಚಾರದ ಸಂಬಂಧದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅನ್ನಾ ಎಲಿಜಬೆತ್ 'ಬೆಟ್ಟಿ' ಬರ್ನ್ಸ್ ಎಂಬ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಮಗುವನ್ನು ಹೆತ್ತಳು. ಜೀವನ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರ ಅನ್ನಾ ಅವರು ಶ್ರೀಮತಿ ಜೀನ್ ಹೈಸ್ಲೋಪ್ (ಜನನ ಜೀನ್ ಅಥವಾ ಜೇನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವೆಲ್) ಅವರ ಸೋದರ ಸೊಸೆಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಅನ್ನಾ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಎವಿಂಗ್ ನೀ ಪಾರ್ಕ್ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಡಮ್ಫ್ರೀಸ್ನ ಗ್ಲೋಬ್ ಟಾವೆರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಜಮೀನುದಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅನ್ನಾ ಅವರಿಗೆ ಮಾರ್ಗರೆಟ್, ಜಾನೆಟ್, ಬೆಟ್ಟಿ, ಎಲಿಜಬೆತ್ ಮತ್ತು ಜಾನೆಟ್ ಎಂಬ ಐವರು ಸಹೋದರಿಯರಿದ್ದರು. ಅನ್ನಾ ಅವರ ತಂದೆ ಸೇವಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಚೈಸ್ ಚಾಲಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅನ್ನಾ ಅವರು ಕೇವಲ 21 ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ಬರ್ನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಕವಿಯೊಂದಿಗಿನ ವ್ಯಭಿಚಾರದ ಸಂಬಂಧದ ನಂತರ, ರಾಬರ್ಟ್ ಬರ್ನ್ಸ್ ಅವರ ಮಗಳು ಎಲಿಜಬೆತ್ 'ಬೆಟ್ಟಿ' ಬರ್ನ್ಸ್ಗೆ 31 ಮಾರ್ಚ್ 1791 ರಂದು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಜೀನ್ ಆರ್ಮರ್ ಅವರ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಮಗ ವಿಲಿಯಂ ನಿಕೋಲ್ ಬರ್ನ್ಸ್ಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುವ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ಜನ್ಮ ನೀಡಿದರು. ಅನ್ನಾ ಪಾರ್ಕ್ 1793ರಲ್ಲಿ ಬರ್ನ್ಸ್ ಮನೆಗೆಲಸದವಳಾಗಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಎಲಿಜಬೆತ್ನನ್ನು ಆಕೆಗೆ ನೀಡಿದಳು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜನನವು ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಬರ್ನ್ಸ್ ಹಗರಣದ ವಿಷಯವಾಗಲು ಕಾರಣವಾಗದಂತೆ ಆಕೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ ಲೀತ್ನಲ್ಲಿ ಜನನವು ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಸಂಪ್ರದಾಯವೆಂದರೆ ಅನ್ನಾ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ನಿಧನರಾದರು, ಮತ್ತು ಮಾರಿಯಾ ರಿಡ್ಡೆಲ್ ಅವರು ಜೀನ್ ಆರ್ಮರ್ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಮಗುವನ್ನು ಪಡೆದ ಉದಾರ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. "ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಳು". 1790ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ. 1859ರ ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅನ್ನಾಳ ಇಬ್ಬರು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು, ಆದ್ದರಿಂದ ಆಕೆಯ ಮಗಳು ಬೆಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಥಾಮ್ಸನ್ ಅವರ ಪುತ್ರರು ಇದ್ದರು ಎಂದು ಬ್ರೌನ್ ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ರಾಬರ್ಟ್ ಬರ್ನ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಒಡನಾಟವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಡಮ್ಫ್ರೀಸ್ನ ಗ್ಲೋಬ್ ಟಾವೆರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಅನ್ನಾ ಪಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಾರ್ಮೇಡ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಬರ್ನ್ಸ್ ಅವರ "ಅನ್ನಾ ಆಫ್ ದಿ ಗೌಡೆನ್ ಲಾಕ್ಸ್" ಆಗಿದ್ದರು, ಆದರೂ 1799 ರಲ್ಲಿ ಹಾಡನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಿದಾಗ ಹಾಡಿನ ವಿಷಯವು "ರಾವೆನ್ ಲಾಕ್ಸ್" ಅನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಬರ್ನ್ಸ್ ತನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರೇಮಗೀತೆಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ "ಯೆಸ್ಟ್ರೀನ್, ಐ ಹ್ಯಾಡ್ ಎ ಪಿಂಟ್ ಆಫ್ ವೈನ್" ನ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯೂ ಸಹ ಅನ್ನಾ ಆಗಿರಬಹುದು. ಕವಿ ತನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಡದ ಪೋಸ್ಟ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ ಬರ್ನ್ಸ್ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಮಗು 'ಬೆಟ್ಟಿ' ಜನಿಸಿದ ನಂತರ ದಾಖಲೆಗಳಿಂದ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವ ಅನ್ನಾ ಪಾರ್ಕ್ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಪುರಾವೆಗಳು ಉಳಿದಿವೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಅನ್ನಾ "ಸತ್ರದಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ವೈನ್ ಬಡಿಸುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಇತರ ಸುಂದರವಾದ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಯಾವುದೇ ನೈಜ ಪುರಾವೆಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಆನ್ ಹೈಸ್ಲೋಪ್, ಹೆಲೆನ್ ಆನ್ನೆ ಹಿಸ್ಲೋಪ್, ಇತ್ಯಾದಿಗಳಂತಹ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿವಿಧ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಅನ್ನಾ ಪಾರ್ಕ್ನ ಮೊದಲ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಉಪನಾಮದ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಗೊಂದಲಗಳಿವೆ. ಹೆಲೆನ್ ಹೈಸ್ಲೋಪ್ ಎಂಬ ರೂಪಾಂತರವು ಗೊಂದಲವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಮೊಫಾಟ್ನಿಂದ ಈ ಹೆಸರಿನ 'ಸೌಂದರ್ಯ' ಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧವಿದೆ ಮತ್ತು ಕವಿಯಿಂದ ಹೆಲೆನ್ ಎಂಬ ಮಗಳೂ ಸಹ ಇದ್ದಳು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. 1792ರಲ್ಲಿ ಮಾರಿಯಾ ರಿಡ್ಡೆಲ್ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರವು, ಆನ್ನ ಮಗಳಾದ ಎಲಿಜಬೆತ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಒಂದು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಬರ್ನ್ಸ್ ಆಕೆಯನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಳು ಎಂಬ ಊಹಾಪೋಹಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಅನ್ನಾ ಪಾರ್ಕ್ ಮೂಲಕ ರಾಬರ್ಟ್ ಬರ್ನ್ಸ್ ಅವರ ಮಹಾನ್, ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಮರಿಮೊಮ್ಮಗಳಾದ ಜಾನೆಟ್ ಎಲ್ಸಿ-ಮೇ ಕೂಮ್ ಅವರನ್ನು 2009ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಇರ್ವಿನ್ ಬರ್ನ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸದಸ್ಯರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಜೀನ್ ಆರ್ಮರ್ ಲೆಸ್ಲಿ ಬೈಲಿ ಅಲಿಸನ್ ಬೆಗ್ಬಿ ನೆಲ್ಲಿ ಬ್ಲೇರ್ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ಬರ್ನ್ಸ್ ಮೇ ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ಮೇರಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ (ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಮೇರಿ) ಜೆನ್ನಿ ಕ್ಲೋ ಹೆಲೆನ್ ಹೈಸ್ಲೋಪ್ ನೆಲ್ಲಿ ಕಿಲ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಜೆಸ್ಸಿ ಲೆವರ್ಸ್ ಅನ್ನಿ ರಾಂಕಿನ್ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ಸ್ಟೀವನ್ ಪೆಗ್ಗಿ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ 'ಬೆಟ್ಟಿ' ಬರ್ನ್ಸ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬಿಷಪ್ (ಬರ್ನ್ಸ್) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು ಬೆಗ್, ರಾಬರ್ಟ್ ಬರ್ನ್ಸ್ (1891). ಇಸೋಬೆಲ್ ಬರ್ನ್ಸ್ನ ನೆನಪು. ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬ್ರೌನ್, ಹಿಲ್ಟನ್ (1949). ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಲಾಡ್ ಇತ್ತು. ಲಂಡನ್ಃ ಹಾಮಿಶ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್. ಡೌಗ್ಲಾಸ್, ವಿಲಿಯಂ ಸ್ಕಾಟ್ (ಸಂಪಾದಿಸಿ.) 1938 ರಲ್ಲಿ. ರಾಬರ್ಟ್ ಬರ್ನ್ಸ್ ಅವರ ಪೊಯೆಟಿಕಲ್ ವರ್ಕ್ಸ್ನ ಕಿಲ್ಮಾರ್ನಾಕ್ ಆವೃತ್ತಿ. ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋಃ ದಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಡೈಲಿ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್. ಗ್ರೀನ್ ಷೀಲ್ಡ್ಸ್, ಜಿ. ಸಿ. & ಐ. ಆರ್. (2020). ಅನ್ನಾ ಪಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಹೈಸ್ಲೋಪ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಗ್ಲೋಬ್ ಇನ್. ಬರ್ನ್ಸ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್. V.129. ಹೆಕ್ಟ್, ಹ್ಯಾನ್ಸ್ (1936). ರಾಬರ್ಟ್ ಬರ್ನ್ಸ್. ಮನುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಅವನ ಕೆಲಸ. ಲಂಡನ್ಃ ವಿಲಿಯಂ ಹಾಡ್ಜ್. ಹಿಲ್, ಜಾನ್ ಸಿ ರೆವ್. 1961). ರಾಬರ್ಟ್ ಬರ್ನ್ಸ್ ಅವರ ಲವ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹೀರೋಯಿನ್ಸ್. ಲಂಡನ್ಃ ಜೆ. ಎಮ್. ಡೆಂಟ್. ಮ್ಯಾಕೆ, ಜೇಮ್ಸ್ (2004). ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ. ರಾಬರ್ಟ್ ಬರ್ನ್ಸ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ. ಡಾರ್ವೆಲ್ಃ ಅಲೋವೇ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್. .. ಮ್ಯಾಕ್ಇಂಟೈರ್, ಇಯಾನ್ (2001). ರಾಬರ್ಟ್ ಬರ್ನ್ಸ್. ಒಂದು ಜೀವನ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಸ್ವಾಗತ ಮಳೆ ಪ್ರಕಾಶಕರು. .. ಸ್ಕಾಟ್, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ (2020). ಬರ್ನ್ಸ್ ಪಜ್ಲರ್ಃ ಅನ್ನಾಳ ಕೂದಲಿನ ಬಣ್ಣವೇನು? ಬರ್ನ್ಸ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್. v.129. ವೆಸ್ಟ್ವುಡ್, ಪೀಟರ್ ಜೆ. (1996). ಜೀನ್ ಆರ್ಮರ್. ಶ್ರೀಮತಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಬರ್ನ್ಸ್. ಒಂದು ಸಚಿತ್ರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ. ಡಮ್ಫ್ರೀಸ್ಃ ಕ್ರೀಡನ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್. ISBN ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬೆಟ್ಟಿ ಪಾರ್ಕ್ ಅಥವಾ ಬರ್ನ್ಸ್ ಅನ್ನಾ ಪಾರ್ಕ್ನ ಮಗಳು ಬೆಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ರಾಬರ್ಟ್ ಬರ್ನ್ಸ್ನ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಮಹಿಳೆಯರ 1779 ಜನನಗಳು ಸಾವಿನ ವರ್ಷ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ