Etta Lemon
ಮಾರ್ಗರೆಟ್ಟಾ "ಎಟ್ಟಾ" ಲೂಯಿಸಾ ಲೆಮನ್ (22 ನವೆಂಬರ್ 1860-8 ಜುಲೈ 1953) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಕ್ಷಿ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ತಜ್ಞೆ ಮತ್ತು ಈಗ ರಾಯಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಫಾರ್ ದಿ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಷನ್ ಆಫ್ ಬರ್ಡ್ಸ್ (ಆರ್ಎಸ್ಪಿಬಿ) ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯೆ. ಅವರು ಕೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಇವ್ಯಾಂಜೆಲಿಕಲ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಅವರು ಟೋಪಿ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಗರಿಗಳ ಬಳಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಅವರ ಗರಿಗಳಿಗಾಗಿ ಶತಕೋಟಿ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅವರು 1889 ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಯ್ಡನ್ನಲ್ಲಿ ಎಲಿಜಾ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಫರ್, ಫಿನ್ ಮತ್ತು ಫೆದರ್ ಫೋಕ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಎಮಿಲಿ ವಿಲಿಯಮ್ಸನ್ ಅವರ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಮೂಲದ ಸೊಸೈಟಿ ಫಾರ್ ದಿ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಷನ್ ಆಫ್ ಬರ್ಡ್ಸ್ (ಎಸ್ಪಿಬಿ) ನೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡಿತು, ಇದನ್ನು 1889 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಹೊಸ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಎಸ್ಪಿಬಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ವಿಲೀನಗೊಂಡ ಸೊಸೈಟಿಯ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ಅದರ ಕಾನೂನು ಸಲಹೆಗಾರರಾದ ಫ್ರಾಂಕ್ ಲೆಮನ್ ಬರೆದರು. ಎಟ್ಟಾ ಅವರು 1892 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕ್ ಲೆಮನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಲೆಮನ್ ಅವರು ಎಸ್ಪಿಬಿಯ ಮೊದಲ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾದರು, ಈ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಅವರು 1904 ರವರೆಗೆ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು, ನಂತರ ಸೊಸೈಟಿಯು ಆರ್ಎಸ್ಪಿಬಿ ಆಯಿತು. ಮೂರು ದಶಕಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಆರ್. ಎಸ್. ಪಿ. ಬಿ. ಯನ್ನು ಲೆಮನ್ಗಳು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಎಟ್ಟಾರ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದ, ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪಕ್ಷಿವಿಜ್ಞಾನದ ವಿರೋಧವು ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಮಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಘರ್ಷಣೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1938ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 79ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಾಯಕತ್ವದ ಹುದ್ದೆಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡುವಂತೆ ಅವರ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಪ್ಲಮೇಜ್ ಆಮದು (ನಿಷೇಧ) ಕಾಯ್ದೆ 1921 ಗರಿಗಳ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿತು, ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಅಥವಾ ಧರಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರೆಡ್ಹಿಲ್ ವಾರ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆಗಾಗಿ 1920 ರಲ್ಲಿ ಲೆಮನ್ ಅವರನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಂಪೈರ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ರಾಯಲ್ ಅರ್ಲ್ಸ್ವುಡ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆ, ಮಹಿಳಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿರೋಧಿ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕು ಲೀಗ್ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ರೆಡ್ಕ್ರಾಸ್ ಶಾಖೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಇತರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1909ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಕ್ಷಿವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಒಕ್ಕೂಟದ (ಬಿ. ಓ. ಯು.) ಮೊದಲ ನಾಲ್ಕು ಮಹಿಳಾ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಲೆಮನ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೂ ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಪಕ್ಷಿವಿಜ್ಞಾನಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವರು 1953 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 92 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ರೆಡ್ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ರೀಗೇಟ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪತಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮಾರ್ಗರೆಟ್ಟಾ ಲೂಯಿಸಾ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರು 1860ರ ನವೆಂಬರ್ 22ರಂದು ಕೆಂಟ್ನ ಹೈಥೆಯಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಎಲಿಶಾ ಸ್ಮಿತ್ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸಾ ಸ್ಮಿತ್ (ಬಾರ್ಕ್ಲೇ) ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ವಿಲಿಯಂ ಸ್ಮಿತ್ ರಾಯಲ್ ಶೆರ್ವುಡ್ ಫ್ಯೂಸಿಲಿಯರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಸ್ಕೆಟ್ರಿಯ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು, ನಂತರ ಶೆರ್ವುಡ್ ಫಾರೆಸ್ಟರ್ಸ್ ಆದರು ಮತ್ತು ಹೈಥೆಯಲ್ಲಿನ ಮಸ್ಕೆಟ್ರಿ ತರಬೇತಿ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಎಟ್ಟಾ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯವಳಾಗಿದ್ದಳು, ನಂತರ ಅವಳ ಸಹೋದರ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿ ವೋಲ್ಟೆರಾ ಮರ್ಸಿ. ಎಟ್ಟಾಳ ತಾಯಿಯು 1866ರಲ್ಲಿ ಮೃತ ಶಿಶುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು ಮತ್ತು 1867ರಲ್ಲಿ ನವಜಾತ ಶಿಶುವಿನೊಂದಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿ ಮರಣಹೊಂದಿದಳು. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಅದೇ ವರ್ಷದ ನಂತರ 26 ವರ್ಷದ ಮೇರಿ ಆನ್ನೆ ವೊಲ್ಲಾಸ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಎಟ್ಟಾ ಮತ್ತು ಮರ್ಸಿ (ಸಹೋದರಿಯರು ಕರೆಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಹೆಸರುಗಳು) ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಸ್ಮಿತ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಲಂಡನ್ನ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಹೀತ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಸ್ಮಿತ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ತೊರೆದರು ಮತ್ತು 1868 ರಿಂದ 1899 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದವರೆಗೂ ಇವಾಂಜೆಲೈಸೇಶನ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾದರು. ತಲುಪಲು ಕಷ್ಟವಾದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸುವಾರ್ತೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಮಾಜವು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಎಟ್ಟಾ ಅವರನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸಫೊಲ್ಕ್ನ ಬೆಲ್ಸ್ಟೆಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಿಲ್ ಹೌಸ್ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಇವ್ಯಾಂಜೆಲಿಕಲ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮಾರಿಯಾ ಅಂಫೆಲ್ಬಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಕೆ 16 ವರ್ಷದವಳಾಗುವವರೆಗೂ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು. ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಲೌಸಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಂತಿಮ ಶಾಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವರು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಹೀತ್ಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಸಹೋದರ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಹೋದರು. ನಂತರ ಅವರು ಬಾರ್ಕ್ಲೇ-ಸ್ಮಿತ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 18 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಹೀತ್ಗೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ, ಎಟ್ಟಾ ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಇವ್ಯಾಂಜೆಲಿಕಲ್ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಕರಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ಗೆ ದೈನಂದಿನ ರೈಲು ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಇವ್ಯಾಂಜೆಲಿಕಲ್ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಕಲಿತರು. ಈ ಪ್ರಯಾಣಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ವಿಲಿಯಂ ಲೆಮನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಗ, ಇಬ್ಬರೂ ವಕೀಲರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಕಿರಿಯ ನಿಂಬೆ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಮೇಲಿನ ಕ್ರೌರ್ಯ ಮತ್ತು ಗಿರಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಅಭ್ಯಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಎಟ್ಟಾ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿತು. ಮಹಿಳೆಯರ ಟೋಪಿಗಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲು ಗರಿಗಳ ಬೇಡಿಕೆಯು ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರದವರೆಗೂ ಪಕ್ಷಿಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಬೆದರಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಕೆಲವನ್ನು ಕೃಷಿ ಮಾಡಲಾದ ಆಸ್ಟ್ರಿಚ್ಗಳಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಗಿರಣಿ ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಕಾಡು ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಎಗ್ರೆಟ್ಗಳಾಗಿದ್ದವು, ಇದು ಅಂತಹ ಪ್ಲೂಮ್ಗಳಿಗೆ "ಐಗ್ರೆಟ್" ಎಂಬ ವಾಣಿಜ್ಯ ಪದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಹಮ್ಮಿಂಗ್ ಬರ್ಡ್ಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಕೊಕ್ಕರೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೊಕ್ಕರೆಗಳವರೆಗೆ ಅನೇಕ ಇತರ ಪ್ರಭೇದಗಳನ್ನು ಸಹ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1870 ಮತ್ತು 1920ರ ನಡುವೆ, ಕಾಡು ಪಕ್ಷಿಗಳ ಗರಿಗಳನ್ನು ಯು. ಕೆ. ಗೆ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿಗಾಗಿ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದರಿಂದ, ಬ್ರಿಟಿಷರ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಶತಕೋಟಿ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು ಎಂದು ಇದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಮಾಡುವ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸುವುದರಿಂದ ಅವುಗಳ ಮೊಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಮರಿಗಳು ಬದುಕುಳಿಯಲು ವಿಫಲವಾದವು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ನಿಜವಾದ ನಷ್ಟವು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚಾಗಿತ್ತು. ಅದರ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವ್ಯಾಪಾರವು ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ 20 ಮಿಲಿಯನ್ ಪೌಂಡ್ಗಳಷ್ಟಿತ್ತು, 2021ರ ಬೆಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 204 ಮಿಲಿಯನ್ ಪೌಂಡ್ಗಳಷ್ಟಿತ್ತು. ಪ್ಲೂಮ್-ವಿರೋಧಿ ಚಳುವಳಿಗಳು ಸ್ಮಿತ್ ಅವರು ಪ್ಲೂಮ್ ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕಾಗಿ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪ್ರಕೃತಿಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಎಲಿಜಾ ಬ್ರೈಟ್ವೆನ್ನ ವೈಲ್ಡ್ ನೇಚರ್ ವಾನ್ ಬೈ ಕೈಂಡ್ನೆಸ್ (1890) ನಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದ್ದರು. ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಅವಳು ಗರಿಗಳುಳ್ಳ ಟೋಪಿಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೊಲ್ಲಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ವನ್ಯಜೀವಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ ಎಲಿಜಾ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, 1889 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ಲೂಮ್ ವ್ಯಾಪಾರದ ವಿರುದ್ಧ ಅಭಿಯಾನ ನಡೆಸಲು ಕ್ರಾಯ್ಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆಲ್-ವುಮೆನ್ ಫರ್, ಫಿನ್ ಮತ್ತು ಫೆದರ್ ಫೋಕ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಇತರ ಆರಂಭಿಕ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತ, ಅವಿವಾಹಿತ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಹಾಲ್ ಮತ್ತು ಮೀನು ವ್ಯಾಪಾರಿಯ ಮಗಳಾದ 15 ವರ್ಷದ ಹನ್ನಾ ಪೋಲೆಂಡ್ ಸೇರಿದ್ದರು. ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಕೊಲ್ಲದ ಯಾವುದೇ ಪಕ್ಷಿಯ ಗರಿಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸದಸ್ಯರು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದರು, ಅದರ ಚಿಪ್ಪುಗಳಿಗಾಗಿ ಕೃಷಿ ಮಾಡಲಾದ ಆಸ್ಟ್ರಿಚ್ ಅನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ. ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಎರಡು ಪೆನ್ಸ್ಗಳ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದರ ಮೊದಲ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅದರ ಸದಸ್ಯತ್ವವು ಸುಮಾರು 5,000 ಆಗಿತ್ತು. ಫರ್, ಫಿನ್ ಮತ್ತು ಫೆದರ್ ಫೋಕ್ ಸೊಸೈಟಿಯು 1891ರಲ್ಲಿ ಸೊಸೈಟಿ ಫಾರ್ ದಿ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಷನ್ ಆಫ್ ಬರ್ಡ್ಸ್ (ಎಸ್ಪಿಬಿ) ನೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡಿತು, ಇದನ್ನು 1889ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಡಿಡ್ಸ್ಬರಿಯಲ್ಲಿ ಲೋಕೋಪಕಾರಿ ಎಮಿಲಿ ವಿಲಿಯಮ್ಸನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಎಸ್ಪಿಬಿ ಕೂಡ ಎಲ್ಲಾ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅದೇ ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ದರವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಈ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ರಾಯಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಫಾರ್ ದಿ ಪ್ರಿವೆನ್ಷನ್ ಆಫ್ ಕ್ರೂಯೆಲ್ಟಿ ಟು ಅನಿಮಲ್ಸ್ (ಆರ್. ಎಸ್. ಪಿ. ಸಿ. ಎ) ದ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯಿಂದ ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಅದು ಸ್ವತಃ ಪ್ಲಮೇಜ್ ಕಾರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ; ಮಧ್ಯಮ ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ಸಂಘಟನೆಯಾಗಿ, ಉಗ್ರಗಾಮಿ ಚಳುವಳಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರವಿರುವುದು ರಾಜಕೀಯವಾಗಿತ್ತು. ಹೊಸ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಎಸ್ಪಿಬಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರೂ, ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ ಗುಂಪು ತನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ಹೊಸದಾಗಿ ವಿಲೀನಗೊಂಡ ಸೊಸೈಟಿಯ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ಅದರ ಕಾನೂನು ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಫ್ರಾಂಕ್ ಲೆಮನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಎಟ್ಟಾ ಅವರು 1892 ರಲ್ಲಿ ಲೆಮನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಲೆಮನ್ ಅವರು ಮೊದಲ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾದರು, ಈ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಅವರು 1904 ರವರೆಗೆ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. 1898ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಲಂಡನ್ನ ಝೂಲಾಜಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಫೆಲೋ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. 1897ರ ವೇಳೆಗೆ ಎಸ್. ಪಿ. ಬಿ. ಯು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು 16,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು 50,000 ಕರಪತ್ರಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿತು; ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದ ವೇಳೆಗೆ ಅದು 20,000 ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಮಹಿಳೆಯರಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಪ್ರಕೃತಿ ಬರಹಗಾರ ವಿಲಿಯಂ ಹೆನ್ರಿ ಹಡ್ಸನ್ ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಸ್ಮಿತ್ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ನ್ಯೂಟನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಪಕ್ಷಿವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಿಂದ ಉದಾರವಾದ ದೇಣಿಗೆಗಳು ಬಂದವು, ಅವರು ಒಂದು ಗಿನಿಯಾವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಕ್ಷಿವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಲಾರ್ಡ್ ಲಿಲ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಜೆ. ಎ. ಹಾರ್ವಿ-ಬ್ರೌನ್, ಇಬ್ಬರೂ £10 ದೇಣಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ಪ್ರಮುಖ ಪುರುಷರನ್ನು ಸಹ ಭಾಷಣಕಾರರು ಅಥವಾ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಇವರಲ್ಲಿ ಬ್ರೂಕ್ ಫಾಸ್ ವೆಸ್ಟ್ಕಾಟ್, ಡರ್ಹಾಮ್ನ ಬಿಷಪ್, ರಾಜಕಾರಣಿ ಸರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಗ್ರೇ ಮತ್ತು ಸೈನಿಕ ಲಾರ್ಡ್ ವೊಲ್ಸೆಲಿ ಸೇರಿದ್ದರು. 1885ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಹಿಂದಿನ ಎರಡು ಪ್ರಚಾರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಾದ ಸೆಲ್ಬೋರ್ನ್ ಲೀಗ್ ಮತ್ತು ಪ್ಲಮೇಜ್ ಲೀಗ್, ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಸೆಲ್ಬೋರ್ನ್ ಸೊಸೈಟಿಯಾಗಿ ವಿಲೀನಗೊಂಡವು, ಆದರೆ ನಂತರದ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಶಾಖೆಗಳ ವ್ಯಾಪಕ ಜಾಲ ಮತ್ತು ಅದರ ಏಕ-ವಿಷಯದ ಗಮನದಿಂದಾಗಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಎಸ್. ಪಿ. ಬಿ. ಯಿಂದ ಹೊರಬಂದವು. 1891ರಿಂದ 1954ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಮರಣದವರೆಗೂ, ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಡಚೆಸ್ ಆಗಿದ್ದ ವಿನಿಫ್ರೆಡ್ ಕ್ಯಾವೆಂಡಿಷ್-ಬೆಂಟಿಂಕ್ ಅವರು ಎಸ್ಪಿಬಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಟೀಟೋಟಲರ್, ಸಸ್ಯಾಹಾರಿ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಮಾನವೀಯ ಕಾರಣಗಳ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿದ್ದ ಆಕೆ, ತನ್ನ ಶ್ರೀಮಂತ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಂದಾಗಿ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಮುಖ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವಳು ಎಡ್ವರ್ಡ್ VII ರ ಪತ್ನಿಯಾದ ರಾಣಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾಳ ವಸ್ತ್ರಗಳ ಉಪಪತ್ನಿಯಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಡ್ಯೂಕ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ದಿ ಹಾರ್ಸ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಎರಡೂ ಪಾತ್ರಗಳು ದಂಪತಿಗಳನ್ನು ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿಸಿದವು. ಡಚೆಸ್ ಪಕ್ಷಿ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಎಟ್ಟಾ ಲೆಮನ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದಳು. 1904ರಲ್ಲಿ, ಎಸ್ಪಿಬಿಯನ್ನು ರಾಯಲ್ ಚಾರ್ಟರ್ನಿಂದ ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಫಾರ್ ದಿ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಷನ್ ಆಫ್ ಬರ್ಡ್ಸ್ ಆರ್ಎಸ್ಪಿಬಿ ಆಗಲು ರಾಣಿ ತನ್ನ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಚಾರ್ಟರ್ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಸಂಸ್ಥೆಯ ನಾಯಕತ್ವದಿಂದ ಹೊರಗಿಟ್ಟಿದ್ದರಿಂದ ಲೆಮನ್ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಸೊಸೈಟಿಯ ಪ್ರಕಾಶಕರು ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಕರ ಸಮಿತಿಗಳ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಸೊಸೈಟಿಯ ದೈನಂದಿನ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಫ್ರಾಂಕ್ ಲೆಮನ್ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ದಂಪತಿಗಳು ಮುಂದಿನ 31 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ತಮ್ಮ ಹುದ್ದೆಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು. 1913ರಲ್ಲಿ, ನಿಂಬೆ ದೀಪಸ್ತಂಭಗಳಿಗೆ ವಲಸೆ ಹಕ್ಕಿಗಳು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಪರ್ಚ್ಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲ ಪಕ್ಷಿ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ತಾಣಗಳನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು "ವೀಕ್ಷಕರ" ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಗರಿಗಳ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಮಸೂದೆಯನ್ನು 1908ರಲ್ಲಿ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿ ಮಂಡಿಸಲಾಯಿತು. 1917ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಿಂದ ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅವಧಿಯವರೆಗೆ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದ ಐಷಾರಾಮಿ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಗರಿಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. 1919ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಲೆಮನ್ ಮತ್ತು ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಎಚ್. ಜಿ. ವೆಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಹಾರ್ಡಿ ಅವರಂತಹ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ 150 ಜನರು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಬೋರ್ಡ್ ಆಫ್ ಟ್ರೇಡ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸರ್ ಆಕ್ಲೆಂಡ್ ಗೆಡ್ಡೆಸ್ ಅವರಿಗೆ ತಲುಪಿಸಿದರು, ಶಾಸನವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವವರೆಗೆ ಯುದ್ಧಕಾಲದ ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬೇಕೆಂದು ಕೋರಿದರು. ಆಮದು ನಿರ್ಬಂಧವು "ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಕಾಲ" ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು 1920 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಅವರು "ಆಶಿಸಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಗೆಡ್ಡೆಸ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು. ಪ್ಲುಮೇಜ್ ಆಮದು (ನಿಷೇಧ) ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು 1921ರಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1922ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 1ರಂದು ರಾಜಮನೆತನದ ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಈ ಕಾಯಿದೆಯು ಸೀಮಿತ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಗರಿಗಳ ಆಮದನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಿಷೇಧಿಸಿತು, ಪ್ಲೂಮ್ಗಳ ಮಾರಾಟ ಅಥವಾ ಧರಿಸುವುದನ್ನು ಅಲ್ಲ. ಫ್ರಾಂಕ್ ಲೆಮನ್ ಏಪ್ರಿಲ್ 1935 ರಲ್ಲಿ 76 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಎಟ್ಟಾ ಗೌರವ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಅವರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆರ್. ಎಸ್. ಪಿ. ಬಿ. ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಲಿಂಡಾ ಗಾರ್ಡಿನರ್ 1935ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾದಾಗ, ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಆಕೆಯ ಬದಲಿಗೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪವಿತ್ತು. ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳಾ ಸಹಾಯಕ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗಳಾದ ಬೀಟ್ರಿಸ್ ಸಾಲಿ ಮತ್ತು ಲೆಮನ್ ಅವರ ಸೋದರ ಸೊಸೆ ಫಿಲ್ಲಿಸ್ ಬಾರ್ಕ್ಲೇ-ಸ್ಮಿತ್ ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ಲಿಂಗ ಸಮಾನತೆಗಾಗಿ ಮಹಿಳಾ ಸಹಾಯಕರ ಮನವಿಯನ್ನು ನಿಂಬೆ ಬೆಂಬಲಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರು ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದಾಗ, ಅವರು ಅವರ ರಾಜೀನಾಮೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸೊಸೈಟಿಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದಾಗ ಅವರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ನಿಂಬೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲನೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿತು, ಅಲ್ಲಿ 1936 ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಂಪಾದಕೀಯವು ಪಂಜರದ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಮೇಲೆ ಸೊಸೈಟಿಯ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆ, ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಹೂಡಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಅದರ ಜೂಜಾಟ, ಅದರ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೆಚ್ಚ ಮತ್ತು ಅದರ ಹಿರಿಯ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿತು. ಇದು ಲಂಡನ್ನ ಝೂಲಾಜಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಜೂಲಿಯನ್ ಹಕ್ಸ್ಲೆ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಆರು ಸದಸ್ಯರ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದು ಚುನಾಯಿತ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ನಿಗದಿತ ಅವಧಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿತು. ಈ ನಿಯಮಗಳು 1960ರಲ್ಲಿ ನಿಂಬೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಜಾರಿಗೆ ಬಂದವು. 1938ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, 79 ವರ್ಷದ ನಿಂಬೆ ತನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತ್ತು. ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿ ಧ್ವನಿಯ ಮತ್ತು ನಿಕಟ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದಂತಹ ಅವರು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಆರ್. ಎಸ್. ಪಿ. ಬಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಆಕೆ ತನ್ನ ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಅವರು ಅನಿವಾರ್ಯವಾದುದಕ್ಕೆ ತಲೆಬಾಗಿದರು ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಡಚೆಸ್ಗೆ ಸಮಿತಿಯಿಂದ ತಮ್ಮ ರಾಜೀನಾಮೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಇತರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಪ್ಲಮೇಜ್-ವಿರೋಧಿ ಸಂಘಟನೆಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಶತಮಾನದ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಇತರ ಸಾಮೂಹಿಕ ಮಹಿಳಾ-ಆಧಾರಿತ ಚಳುವಳಿಯು ಮಹಿಳಾ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕಾಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ಎಮ್ಮಲೈನ್ ಪ್ಯಾನ್ಖರ್ಸ್ಟ್ನ ಮಹಿಳಾ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಒಕ್ಕೂಟವು ಮುನ್ನಡೆಸಿತು. ಎಸ್ಪಿಬಿಯ ಅನೇಕ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ನಾಯಕರು ಮಹಿಳಾ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಮತದಾರರು ಗುರುತಿನ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಆಗಿ ಪ್ಲಮ್ಡ್ ಟೋಪಿಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. 1896ರಲ್ಲಿ ಬ್ಲಾಂಚೆ ಅಟ್ಕಿನ್ಸನ್ ಬರೆದ ಮತ್ತು ಲೆಮನ್ ವಿತರಿಸಿದ ಎ ವುಮನ್ ಕ್ವಶ್ಚನ್ ಎಂಬ ಎಸ್. ಪಿ. ಬಿ. ಕರಪತ್ರವು, ಮಹಿಳೆಯರು ಪ್ಲೂಮ್ಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವುದು ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲು ಉತ್ತಮ ಕಾರಣವೆಂದು ಗಮನಿಸಿದೆಃ "ಮಹಿಳೆಯರು ಎಷ್ಟು ಖಾಲಿ-ತಲೆಯ ಮತ್ತು ಮೂರ್ಖರಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಆ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರಾಗಿರುವ ಕ್ರೌರ್ಯವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ತಮ್ಮನ್ನು ಮತದಾರರಾಗಲು ಅನರ್ಹರೆಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪುರುಷರೊಂದಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ವಿದ್ವಾಂಸರ ವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ". 1908ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಮಹಿಳಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕು ವಿರೋಧಿ ಲೀಗ್ನ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಲೆಮನ್ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಲೆಮನ್, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ವಿಕಲಾಂಗತೆ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಮೊದಲ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಸರ್ರೆಯ ರೆಡ್ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಾಯಲ್ ಅರ್ಲ್ಸ್ವುಡ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಮತ್ತು ಬ್ರೈಟನ್ನ ಕ್ರೆಸೆಂಟ್ ಹೌಸ್ ಕನ್ವಲೆಸೆಂಟ್ ಹೋಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1911ರಲ್ಲಿ, ಫ್ರಾಂಕ್ ಲೆಮನ್ ರೀಗೇಟ್ನ ಮೇಯರ್ ಆದರು, ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ಮೇಯರ್ ಆಗಿ, ಎಟ್ಟಾ 100 ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಪಾರ್ಟಿಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ತನ್ನ ನಾಗರಿಕ ಕರ್ತವ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆಕೆ ಸ್ಥಳೀಯ ರೆಡ್ಕ್ರಾಸ್ ಶಾಖೆಯ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದರು, ವರ್ಕ್ಹೌಸ್ ಬೋರ್ಡ್ ಆಫ್ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಕೇರ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ಖಜಾಂಚಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1917ರಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೇನೆಯು ರೆಡ್ಹಿಲ್ ವರ್ಕ್ಹೌಸ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯನ್ನು ಯುದ್ಧ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಾಗಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಈಗ 57ರ ಹರೆಯದ ಲೆಮನ್ ಅನ್ನು 50 ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು 80 ರೋಗಿಗಳ ಉಸ್ತುವಾರಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆ ಮನರಂಜನಾ ಕೊಠಡಿ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಕುರ್ಚಿಗಳು ಮತ್ತು ತನ್ನ ರೋಗಿಗಳಿಗೆ 100 ಫೀಡಿಂಗ್ ಕಪ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ 1920ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಎಂ. ಬಿ. ಇ. ಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಶಾಂತಿ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಯಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು, ಆ ಮೂಲಕ ರೀಗೇಟ್ನ ಮೊದಲ ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳಾ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದರು. ನಿಂಬೆ 8 ಜುಲೈ 1953 ರಂದು ರೆಡ್ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿ 92 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ರೀಗೇಟ್ನ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಚರ್ಚ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಅವರ ಪತಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಆಸ್ತಿಯ ಮೌಲ್ಯವು £13,770.5s 5d ಆಗಿತ್ತು. 1909ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಕ್ಷಿವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಒಕ್ಕೂಟದ (ಬಿಒಯು) ಮೊದಲ ನಾಲ್ಕು ಮಹಿಳಾ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಲೆಮನ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು; ಇತರರು ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಬೆಡ್ಫೋರ್ಡ್, ಡೊರೊಥಿಯಾ ಬೇಟ್ ಮತ್ತು ಎಮ್ಮಾ ಟರ್ನರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಈ ಹಿಂದೆ ಎಲ್ಲಾ-ಪುರುಷ ಸಂಘಟನೆಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಲೆಮನ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಪಕ್ಷಿವಿಜ್ಞಾನಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ವೃತ್ತಿಪರ ಪಕ್ಷಿವಿಜ್ಞಾನಿಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬೆಂಬಲ ನೀಡದವರಾಗಿ ಕಂಡರು, ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಿ. ಓ. ಯು ಚಟುವಟಿಕೆಯು ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಚರ್ಮಕ್ಕಾಗಿ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಮೊಟ್ಟೆ-ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ನೋಡಿದರು. ನಿಂಬೆಹಣ್ಣಿನ ನಿಸ್ವಾರ್ಥತೆಯು ಆಕೆಗೆ ಅನೇಕರ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಕೆಯ ವೀಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಸೈನಿಕರ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಆದರೆ ಆಕೆಯ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದ ಮತ್ತು ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ ವಿಧಾನಗಳು ಆಕೆಗೆ ಆರ್ಎಸ್ಪಿಬಿಯಲ್ಲಿ "ದಿ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಗಳಿಸಿಕೊಟ್ಟವು. ಬಹುಶಃ ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಅವರ ಸಾವಿನ ನಂತರ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಮನ್ನಣೆ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು, ಆದರೆ 2018 ರಿಂದ ಅವರ ಖ್ಯಾತಿಯು ಪುನರ್ವಸತಿಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಆಕೆಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಈಗ ಆರ್. ಎಸ್. ಪಿ. ಬಿ. ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ನೇತುಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅದರ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. 2021ರಲ್ಲಿ, ನೇಚರ್ 'ಸ್ ಹೋಮ್, ಆರ್ಎಸ್ಪಿಬಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯು, ಸಮಾಜವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಮಹಿಳೆಯರಾದ ಲೆಮನ್, ವಿಲಿಯಮ್ಸನ್, ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಿನಿಫ್ರೆಡ್ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುವ ಲೇಖನವೊಂದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಪಠ್ಯಗಳು (ಮೂಲತಃ ಶ್ರೀಮತಿ ಪ್ಯಾನ್ಖರ್ಸ್ಟ್ನ ಪರ್ಪಲ್ ಫೆದರ್, 2018 ಎಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ) ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಆರ್ಎಸ್ಪಿಬಿ ಪ್ರಬಂಧವು ಭಾವಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ 1953 ಸಾವುಗಳು 1860 ಜನನಗಳು ವಿರೋಧಿ ವಿರೋಧಿ ಆಂಗ್ಲ ಸುವಾರ್ತಾಬೋಧಕರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾನವತಾವಾದಿಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಗಳು ಶಾಂತಿ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರು ದತ್ತಿಗಳ ಸದಸ್ಯರು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಂಪೈರ್ ಪೀಪಲ್ ಫ್ರಮ್ ಹೈಥ್, ಕೆಂಟ್ ರೆಡ್ ಕ್ರಾಸ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ರಾಯಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಫಾರ್ ದಿ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಷನ್ ಆಫ್ ಬರ್ಡ್ಸ್ ಪೀಪಲ್