Purna Kaji Tamrakar
ಪೂರ್ಣ ಕಾಜಿ ತಮ್ರಾಕರ್ (1920-2009) ಒಬ್ಬ ನೇಪಾಳಿ ವ್ಯಾಪಾರಿ, ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಬರಹಗಾರರಿಗೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೇಪಾಳ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ತಮ್ರಾಕರ್ ಅವರು ಕಠ್ಮಂಡುವಿನ ಮಾರುನಲ್ಲಿ ತಂದೆ ಜಗತ್ ಮುನಿ ಮತ್ತು ತಾಯಿ ಪುನ್ ಲಕ್ಷ್ಮಿ ತಮ್ರಾಕರ್ ಅವರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಈ ನೆರೆಹೊರೆಯು ಕಠ್ಮಂಡು ದರ್ಬಾರ್ ಚೌಕದ ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯಲ್ಲಿದೆ. ತಮ್ರಾಕರ್ ಅವರ ಪೂರ್ವಜರ ಮನೆ ದೊಡ್ಡ ಸ್ತೂಪದ ಬಳಿ ಇದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು "ದೊಡ್ಡ ಸ್ತೂಪ" ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುವ ತಗ್ವಾ ಚಿಭಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಭಾರತದ ಕೋಲ್ಕತ್ತಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಕಠ್ಮಂಡುವಿಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಹೀರಾ ದೇವಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ತಮ್ರಾಕರ್ ಅವರು ಲಾಸಾ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1940ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಟಿಬೆಟ್ನ ಲಾಸಾಗೆ ಹೋಗಿ ತಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸೇರಿದರು. ತಮ್ರಾಕರ್ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಲಾಸಾದ ನೇಪಾಳಿ ಚೇಂಬರ್ ಆಫ್ ಕಾಮರ್ಸ್ನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಲಾಸಾದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಆತ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ನೇಪಾಳಿ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಪುಷ್ಪ ರತ್ನ ಸಾಗರ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಾತೃಭಾಷೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಮತ್ತು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದನು. ಅವರ ಮೊದಲ ಲೇಖನವು 1948ರಲ್ಲಿ ಧರ್ಮೋದಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ತಮ್ರಾಕರ್ 1948ರಲ್ಲಿ ಕಠ್ಮಂಡುವಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ರಾಣಾ ರಾಜವಂಶವನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಿ 1951ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಂತರ ನೇಪಾಳ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಮೇಲಿನ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಅದೇ ವರ್ಷ, ತಮ್ರಾಕರ್, ಸಾಗರ್ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಬ್ಬ ವ್ಯಾಪಾರಿ ರತ್ನ ಮಾನ್ ಸಿಂಗ್ ತುಲಾಧರ್ ಅವರು ಲಾಸಾದಲ್ಲಿ ನೇಪಾಳಿ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ದಾನ ಮಾಡಿದ ಹಣದಿಂದ ಥೌಂಕನ್ಹೆ (ಥೌಂಕನ್ಹೆ) ಎಂಬ ಮಾಸಿಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಈ ಮೂವರು ಪಾಲುದಾರರು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಸಂಪಾದಕ, ಉಪ ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಇದು ನೇಪಾಳದಿಂದ ಪ್ರಕಟವಾದ ನೇಪಾಳ ಭಾಷೆಯ ಮೊದಲ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿದೆ. ತಮ್ರಾಕರ್ ಅವರು 1951ರಿಂದ 1957ರವರೆಗೆ ಥೌಂಕನ್ಹೆ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. ಮುದ್ರಣಾಲಯ 1952ರಲ್ಲಿ, ಮೂವರು ಪಾಲುದಾರರು ನೇಪಾಳ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ನೇಪಾಳ ಪ್ರೆಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಮುದ್ರಣಾಲಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಇದು ಕಠ್ಮಂಡುವಿನ ಅಸಾನ್ ತ್ಯೌಡಾ ಟೋಲ್ನಲ್ಲಿತ್ತು. ಅವರು ಹಲವಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಥೌಂಕನ್ಹೆ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಸಹ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ತಮ್ರಾಕರ್ ಅವರು 1953 ರಲ್ಲಿ ನೇಪಾಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿದ್ಯಾಪೀಠ, ಬಿರ್ಗುಂಜ್ನಿಂದ ಬಿಎ ಪದವಿ (ಸಾಹಿತ್ಯ ರತ್ನ) ಪಡೆದರು. ಅವರು ನಾಲ್ಕು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಮೊದಲ ತಂಡದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಬರವಣಿಗೆಯ ಜೊತೆಗೆ, ತಮ್ರಾಕರ್ ಬೌದ್ಧ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1956 ರಲ್ಲಿ ಕಠ್ಮಂಡುವಿನಲ್ಲಿ ಬೌದ್ಧರ ವಿಶ್ವ ಫೆಲೋಶಿಪ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮ್ಮೇಳನವನ್ನು ನಡೆಸಿದಾಗ ಧರ್ಮೋದಯ ಸಭೆಯ ಸಹಾಯಕ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಧರ್ಮೋದಯ ಸಭೆಯು 1944ರಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ಸಾರನಾಥದಲ್ಲಿ ನೇಪಾಳದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ಬೌದ್ಧ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಒಂದು ಬೌದ್ಧ ಸಂಘಟನೆಯಾಗಿದೆ. 1960ರಲ್ಲಿ, ತಮ್ರಾಕರ್ ಮತ್ತು ಸಾಗರ್ ನೇಪಾಳ ಪ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿನ ತಮ್ಮ ಷೇರುಗಳನ್ನು ತುಲಾಧರ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನ್ಯೂ ರೋಡ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ತಮ್ರಾಕರ್ ಅವರು ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಸಾಹಿತ್ಯ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ತಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಟಿಬೆಟ್ನಲ್ಲಿನ ಅವರ ಅನುಭವಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆರು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅವರು ಸಾಹಿತ್ಯ ತ್ರೈಮಾಸಿಕವಾದ ನೇಪಾಳ ರಿತು ಪಾವ್ನ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 2000 ರಿಂದ 2005 ರವರೆಗೆ, ಅವರು ನೇಪಾಳ ಭಾಷಾ ಪರಿಷತ್ತಿನ (ನೇಪಾಳ ಭಾಷಾ ಕೌನ್ಸಿಲ್) ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. 2004ರಲ್ಲಿ, ನೇಪಾಳ ಭಾಷಾ ಅಕಾಡೆಮಿ ತಮ್ರಾಕರ್ ಅವರಿಗೆ ನೇಪಾಳ ಭಾಷಾ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸೇವೆ ಮತ್ತು ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ದನ್ಯಾಹಿರಾ ಸಿರ್ಪಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ನೇಪಾಳ ಭಾಷಾ ಪರಿಷತ್ತು 2009ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಭಾಷಾ ತುವಾ (ಭಾಷೆಯ ಪೋಷಕ) ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1920 ಜನನಗಳು 2009 ಸಾವುಗಳು ಕಠ್ಮಂಡುವಿನ ಬರಹಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ನೇಪಾಳಿ ಉದ್ಯಮಿಗಳು ನೇಪಾಳಿ ಪತ್ರಕರ್ತರು ನೇಪಾಳಿ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು ನೇವಾರ್ ಭಾಷೆಯ ಬರಹಗಾರರು ನೇವಾರ್ ವಿದ್ವಾಂಸರನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ನೇಪಾಳ ಭಾಷಾ ಚಳುವಳಿ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಪತ್ರಕರ್ತರು