Reserva de familia
ರಿಸರ್ವಾ ಡಿ ಫ್ಯಾಮಿಲಿಯಾ (ರಿಸರ್ವ್ ಆಫ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ) ಟಿವಿಎನ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಚಿಲಿಯ ಟೆಲೆನೋವೆಲಾ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಪಾಬ್ಲೊ ಇಲ್ಲನ್ಸ್ ಅವರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸರಣಿ ಗ್ರ್ಯಾನ್ ರಿಸರ್ವಾದ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಮಾರಿಯಾ ಯುಜೀನಿಯಾ ರೆನ್ಕೊರೆಟ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಒಂದು ಕುಟುಂಬದ ಕಥೆಯು ವೈನ್ ತಯಾರಕರ ಎರಡು ಕುಟುಂಬಗಳ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆಃ ರುಯಿಜ್-ಟ್ಯಾಗ್ಲ್, ಅವರ ಪಿತಾಮಹ ಶ್ರೀ ಫರ್ನಾಂಡೊ (ನೆಲ್ಸನ್ ವಿಲ್ಲಾಗ್ರ) ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳುಃ ಮಿಗುಯೆಲ್ (ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಮೆಲೋ), ಪೆಡ್ರೊ (ಮಾರ್ಸೆಲೊ ಅಲೊನ್ಸೊ), ಎಮ್ಮಾ (ಇಂಗ್ರಿಡ್ ಕ್ರೂಜ್) ಮತ್ತು ರೌಲ್ (ಡಿಯಾಗೋ ಮುನೊಜ್) ಅವರು ವೈನ್ ಅನ್ನು ಲಾಭದಾಯಕ ವ್ಯವಹಾರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ವೈನ್ ತಯಾರಿಕೆಯ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಭಾಗವಾಗಿ ಒಂದು ಶತಮಾನಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕುಟುಂಬ ವೈನರಿ. ತಯಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ವಯಸ್ಸಾದ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ನಂತರ ಟ್ರೆಷರಿ ರುಯಿಜ್-ಟ್ಯಾಗ್ಲ್, ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಸಮತೋಲಿತ ವೈನ್ಗಳು ಹುಟ್ಟುತ್ತವೆ. ಫೆಡೆರಿಕೊ (ಲೂಯಿಸ್ ಅಲಾರ್ಕಾನ್) ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ರಿವೆರಾಕ್ಕೆ ಶ್ರೀಮತಿ ಸೋಫಿಯಾ (ಕಾನ್ಸುಲೊ ಹೋಲ್ಜಾಪೆಲ್) ಮತ್ತು ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳುಃ ಲೂಸಿಯಾ (ಲುಜ್ ವಾಲ್ಡಿವಿಸೊ) ಮತ್ತು ಡೇನಿಯಲ್ (ಪ್ಯಾಬ್ಲೋ ಸೆರ್ಡಾ) ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟ ಮತ್ತು ಜೀವನದ ಭೂಪ್ರದೇಶ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಎರಡೂ ಕುಟುಂಬಗಳು ಸಮತೋಲನದಲ್ಲಿ ಬದುಕುತ್ತವೆ, ಅದು ರುಯಿಜ್-ಟ್ಯಾಗ್ಲ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಿಗುಯೆಲ್ನನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ಮುರಿಯುತ್ತದೆ. ಇದೆಲ್ಲವೂ ಹತ್ಯೆಯ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನದ ನಂತರ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ವೈನ್ ತಯಾರಿಕಾ ಕಂಪನಿಯಾದ ರುಯಿಜ್-ಟ್ಯಾಗ್ಲ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನು ನಿದ್ರಾಹೀನತೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಾನೆ, ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ತನ್ನ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು, ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಯಾರು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ವಂಚನೆಗೊಳಗಾದ ಮತ್ತು ಸ್ಮರಣೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಕುಟುಂಬದ ವಕೀಲರಾದ ಮೋನಿಕಾ (ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಲೋಪೆಜ್) ಸೇರಿದಂತೆ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಪೌಲಾ (ಪಾವೋಲಾ ವೋಲ್ಪಾಟೋ), ಅವರ ಕುಟುಂಬ ಗುಸ್ಟಾವೊ (ಆಂಡ್ರೆಸ್ ವೆಲಾಸ್ಕೋ) ಮತ್ತು ಸಾರಾ (ಇಗ್ನಾಸಿಯಾ ಬೈಜಾ) ಸೇರಿದಂತೆ ಅವರ ಹತ್ತಿರದ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನೂ ಸಹ ನೀವು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಎಲ್ಲರೂ ಶಂಕಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಹಾಯಕ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಜಾಕ್ವೆಲಿನ್ (ಕ್ಸಿಮೆನಾ ರಿವಾಸ್) ವಿಫಲವಾದ ಹತ್ಯೆಗೆ ಕಾರಣವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಬದ್ಧಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನೆಲ್ಸನ್ ವಿಲ್ಲಾಗ್ರ ಅವರು ಫರ್ನಾಂಡೊ ರುಯಿಜ್-ಟ್ಯಾಗ್ಲ್ ಮ್ಯಾಕೆನ್ನಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮಿಗುಯೆಲ್ ರುಯಿಜ್-ಟ್ಯಾಗ್ಲ್ ಸೋಲಾರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಮೆಲೋ. ಪೌಲಾ ರಿಸೋಪಟ್ರಾನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಾವಲಾ ವೋಲ್ಪಾಟೊ. ಪೆಡ್ರೊ ರುಯಿಜ್-ಟ್ಯಾಗ್ಲ್ ಸೋಲಾರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಸೆಲೊ ಅಲೊನ್ಸೊ. ಎಮ್ಮಾ ರುಯಿಜ್-ಟ್ಯಾಗ್ಲ್ ಸೋಲಾರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ರಿಡ್ ಕ್ರೂಜ್. ರೌಲ್ ರುಯಿಜ್-ಟ್ಯಾಗ್ಲ್ ಸೋಲಾರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡಿಯಾಗೋ ಮುನೊಜ್. ಲೂಸಿಯಾ ರಿವೆರಾ ಗುಜ್ಮನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲುಜ್ ವಾಲ್ಡಿವಿಸೊ. ಗುಸ್ತಾವೊ ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಂಡ್ರೆಸ್ ವೆಲಾಸ್ಕೊ. ಸಾರಾ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಲೋಪೆಜ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಇಗ್ನಾಸಿಯಾ ಬೈಜಾ. ಡೇನಿಯಲ್ ರಿವೆರಾ ಗುಜ್ಮನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಾಬ್ಲೊ ಸೆರ್ಡಾ. ಮೋನಿಕಾ ರೋಬಲ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಲೋಪೆಜ್. ಜಾಕ್ವೆಲಿನ್ ಒರ್ಟೆಗಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ಸಿಮೆನಾ ರಿವಾಸ್. ಸೋಫಿಯಾ ಗುಜ್ಮನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸುಲೊ ಹೋಲ್ಜಾಪೆಲ್. ಟೀನಾ ಸ್ಯಾಂಚೆಜ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯೆಲಾ ಮದೀನಾ. ನಟಾಲಿಯೋ ಕಾಂಟ್ರೆರಾಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೀಸರ್ ಅರೆಡೊಂಡೊ. ಪಾಲೋಮಾ ಓಲ್ಮೆಡೋ/ಆಂಟೋನಿಯಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಟಲಿನಾ ಅಗುವಾಯೋ. ಕ್ಲೌಡಿಯಾ ರುಯಿಜ್-ಟ್ಯಾಗ್ಲ್ ರಿಸೋಪಟ್ರಾನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಫ್ಲೋರೆನ್ಸಿಯಾ ಮಾರ್ಟಿನೆಜ್. ಎಸ್ಟೆಲಾ ಸೋಲಾರ್ ಡಿ ಆರ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗ್ಲೋರಿಯಾ ಮುಂಚ್ಮೇಯರ್ ವಿಶೇಷ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ. ಫೆಡೆರಿಕೊ ರಿವೆರಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೂಯಿಸ್ ಅಲಾರ್ಕಾನ್. ಅಗಸ್ಟಿನ್ ಕೊರಿಯಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರಧಾರಿ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಸಿಯೋ ಅಚುರಾ. ಕೊರಿಯಾದ ಅಮೇಲಿಯಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಸ್ಯಾಂಟೆಲಿಸಸ್. ಡಿಯಾಗೋ ಕ್ಯಾಲ್ವೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಲೆಕ್ಸ್ ಜಿಸಿಸ್. ಪಾಸ್ಕಲ್ ಕೊರಿಯಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ವಿರಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ. ಗೊನ್ಜಾಲೋ ರೊಡ್ರಿಗಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಿಕೋಲಸ್ ಬ್ರೌನ್. ಆಡ್ರಿಯನ್ ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೀಸರ್ ಕೈಲೆಟ್. ಲೊರೆನಾ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಇವಾನಾ ಲಾನೋಸ್. ಡೇವಿಡ್ ಟೊಲೆಡೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಫರ್ನಾಂಡೊ ಒಲಿವರೆಸ್. ಇವಾನ್ ಸೆರಾನೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪೆಡ್ರೊ ವಿಕುನಾ. ಜೂಲಿಯೊ ಮದೀನಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಾಬ್ಲೊ ಸ್ಟ್ರಿಯಾನೊ. ಗುಸ್ತಾವೊನ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿ ಸೆರ್ಗಿಯೋ ಸಿಲ್ವಾ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ 2012 ಟೆಲೆನೋವೆಲಾಸ್ 2012 ಚಿಲಿಯ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗಳ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು 2012 ಚಿಲಿಯ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗಳ ಅಂತ್ಯಗಳು ಟೆಲಿವಿಷನ್ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಡಿ ಚಿಲಿ ಟೆಲೆನೋವೆಲಾಸ್ ವೈನ್ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಟೆಲೆನೋವೆಲಾಸ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗಳು