Ichiji Sugita
ಜನರಲ್ ಅವರು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಜಪಾನಿನ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಆರ್ಮಿ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ ಗ್ರೌಂಡ್ ಸೆಲ್ಫ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಫೋರ್ಸ್ನ ಕರ್ನಲ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಜನರಲ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1942ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಂಗಾಪುರದ ಶರಣಾಗತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರಾಗಿದ್ದರು. ಮಿಲಿಟರಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಜಪಾನಿನ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಟಾಷೆಯಾಗಿ ಅವರ ಅನುಭವದಿಂದಾಗಿ, 1936 ರಲ್ಲಿ, ಸುಗಿತ ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಉನ್ನತ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಕಿವಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಆತ ಇಪ್ಪತ್ತೈದನೇ ಸೇನೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಗುಪ್ತಚರ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಮಲಯನ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. 1942ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 15ರಂದು, ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಶರಣಾಗತಿಯ ಮಾತುಕತೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಜನರಲ್ ಟೊಮೊಯುಕಿ ಯಮಾಶಿತ ಅವರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಜನರಲ್ ಪರ್ಸಿವಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಗಪುರದ ಶರಣಾಗತಿಯ ದಾಖಲೆಯ ಪಠ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ನಂತರ 1942 ರಲ್ಲಿ, ಗ್ವಾಡಲ್ಕೆನಾಲ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 2 ನೇ ವಿಭಾಗದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅವರನ್ನು ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಜನರಲ್ ಹೆಡ್ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್ (ಐಜಿಎಚ್) ಯುದ್ಧಭೂಮಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿತು. ಎಂಟನೇ ಏರಿಯಾ ಸೈನ್ಯದ ರಚನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅವರನ್ನು ರಬೌಲ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಗ್ವಾಡಲ್ಕೆನಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಜಪಾನಿನ ಸ್ಥಾನವು ಅಸಮರ್ಥನೀಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಐಜಿಎಚ್ಗೆ ವರದಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರನ್ನು "ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅಧಿಕಾರಿ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಐಜಿಎಚ್ ದ್ವೀಪದಿಂದ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಡೆಂಗ್ಯೂ ಜ್ವರದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಕುಮಾವೊ ಇಮೊಟೊ ಪರವಾಗಿ ವಾಪಸಾತಿ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸುಗಿತಾ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಉನ್ನತ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜನವರಿ 14 ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ 7,1943 (ಆಪರೇಷನ್ ಕೆ) ನಡುವೆ ನಡೆಸಿದ ಜಪಾನಿನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದ ಕೀರ್ತಿ ಅವರಿಗೆ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಐಜಿಎಚ್ ಗುಪ್ತಚರ ವರದಿಗಳನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ ಸುಗಿತಾ, ಕಾರ್ಯತಂತ್ರವನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಬಿಸ್ಮಾರ್ಕ್ ಸಮುದ್ರದ ಕದನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (2-4 ಮಾರ್ಚ್ 1943), ಕರ್ನಲ್ ಸುಗಿತಾ, ಲೇನಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಯೋಜನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ, ಜಪಾನಿನ ಹದಿನಾರು ಹಡಗುಗಳ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿಧ್ವಂಸಕ ಟೋಕಿತ್ಸುಕಾಜೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಇದು ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ವಾಯುದಾಳಿಯಿಂದ ಹೊಡೆದಿದೆ. ಸುಗಿತಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಬದುಕುಳಿದವರನ್ನು ವಿಧ್ವಂಸಕ ಯುಕಿಕಾಝೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಬೌಲ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧಾನಂತರ ಜಪಾನ್ನ ಶರಣಾಗತಿಯ ನಂತರ, ಸುಗಿತಾಗೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಜಪಾನ್ಗೆ ಮರಳಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ನರುಹಿಕೋ ಹಿಗಾಶಿಕುನಿ ಅವರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾದರು, ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ಆರ್ಥರ್ ಅವರ ಚೀಫ್ ಆಫ್ ಸ್ಟಾಫ್, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಕೆ. ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಆತನ ಶರಣಾಗತಿಯ ವೃತ್ತಾಂತವನ್ನು ಜೂನ್ ಎಟೋ ಸಂಪಾದಿಸಿದ ಎ ನೇಷನ್ ರೀಬಾರ್ನ್ಃ ಎ ಶಾರ್ಟ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಪೋಸ್ಟ್ವಾರ್ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸುಗಿತಾ ಅವರು 1945ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2ರಂದು ಯು. ಎಸ್. ಎಸ್. ಮಿಸೌರಿಯಲ್ಲಿ ಇನ್ಸ್ಟ್ರುಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಸರೆಂಡರ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಜಪಾನಿನ ನಿಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಅವರು ಮತ್ತು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಜನರಲ್ ಪರ್ಸಿವಲ್ ಇಬ್ಬರೂ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಎರಡನೇ ಶರಣಾಗತಿ ಸಮಾರಂಭವಾಗಿತ್ತು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, 1942ರ ಫೆಬ್ರವರಿ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ ಚಿಂಗ್ ಶುದ್ಧೀಕರಣದ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳ ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಲು ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಸುಗಿತಾ ಸಿಂಗಾಪುರಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧ ಸಂಪರ್ಕ ಅಧಿಕಾರಿ ಕರ್ನಲ್ ಸಿರಿಲ್ ಹ್ಯೂ ಡಾಲ್ರಿಂಪಲ್ ವೈಲ್ಡ್ ಅವರು ಮಾಡಿದ ಆರೋಪಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ 1946ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸುಗಾಮೊ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 1946ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12ರಂದು ಸಿಂಗಪುರಕ್ಕೆ ತೆರಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ ವಿಮಾನ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಕರ್ನಲ್ ವೈಲ್ಡ್ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದಾಗ, ಸುಗಿತಾರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾದರು. ಮಾರ್ಚ್ 1960 ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ 1962ರ ನಡುವೆ, ಅವರು ಟೆರೆಸ್ಟ್ರಿಯಲ್ ಜನರಲ್ ಶ್ರೇಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಜಪಾನ್ ಗ್ರೌಂಡ್ ಸೆಲ್ಫ್-ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಫೋರ್ಸ್ನ ಚೀಫ್ ಆಫ್ ಸ್ಟಾಫ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1961ರ ಮಾರ್ಚ್ 7ರಂದು ಯು. ಎಸ್. ಮಿಲಿಟರಿ ನೆಲೆಗಳ ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಫೋರ್ಟ್ ಮೈಯರ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಯು. ಎಸ್. ಸೈನ್ಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ ಯು. ಎಸ್. ಜನರಲ್ ಜಾರ್ಜ್ ಎಚ್. ಡೆಕರ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಜಪಾನೀಸ್ ಆರ್ಮಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು 1904 ಜನನ 1993 ಸಾವುಗಳು ನಾರಾ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ನ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಜಪಾನೀಸ್ ಆರ್ಮಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಜಪಾನೀಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಟ್ಯಾಚ್ಗಳು ಜಪಾನ್ ಗ್ರೌಂಡ್ ಸೆಲ್ಫ್-ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಫೋರ್ಸ್ ಜನರಲ್ಗಳು