Ruby Red Trilogy
ರೂಬಿ ರೆಡ್ ಟ್ರೈಲಜಿ ಎಂಬುದು ಜರ್ಮನ್ ಬರಹಗಾರ ಕೆರ್ಸ್ಟಿನ್ ಗೇರ್ ಅವರ ಮೂರು ಯುವ ವಯಸ್ಕರ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಸರಣಿಯಾಗಿದೆ. ಆ ಮೂರು ಪುಸ್ತಕಗಳೆಂದರೆಃ ರೂಬಿ ರೆಡ್, ಸಫೈರ್ ಬ್ಲೂ ಮತ್ತು ಎಮರಾಲ್ಡ್ ಗ್ರೀನ್. ಈ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಇಪ್ಪತ್ತೇಳು ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಗೊಂಡಿವೆ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಗಿವೆ. ಈ ಸರಣಿಯು ಸಮಕಾಲೀನ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಸಮಯ-ಪ್ರಯಾಣದ ಹುಡುಗಿಯಾದ ಗ್ವೆಂಡೋಲಿನ್ ಶೆಫರ್ಡ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ರೂಬಿ ರೆಡ್ ಗ್ವಿನೆತ್ ಶೆಫರ್ಡ್ ಎಂಬ 16 ವರ್ಷದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಊಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ತಲೆತಿರುಗುತ್ತಾಳೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಆಕೆ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಬರುವಾಗ ಅನೈಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ಸಮಯದ ಮೂಲಕ ಜಿಗಿತವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಮೊದಲಿಗೆ, ಗ್ವೆನ್ ತನ್ನ ಸಮಯದ ಜಿಗಿತದ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನ ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಮಾಂಟ್ರೋಸ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಮಹಿಳೆಯರ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ಟೈಮ್ ಟ್ರಾವೆಲ್ ಜೀನ್ ಅನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದಿದ್ದಳು. ಷಾರ್ಲೆಟ್ ತನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಆ ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧಳಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಜೀವನ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಗ್ವಿನೆತ್ನನ್ನು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸಿದಳು. ಗ್ವೆನ್ ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಜಿಗಿತಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಮೂರನೆಯದರಲ್ಲಿ ಅವಳು ಸ್ವತಃ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಅಥವಾ ಅವಳ ಎರಡು, 1700 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಎಂದಿಗೂ ಚೆಂಡಿನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗದ ಹುಡುಗನನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳ ಮೂರನೇ ಜಿಗಿತದ ನಂತರ, ಗ್ವೆನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಲೆಸ್ಲಿಯು ಅವಳ ತಾಯಿಗೆ ಹೇಳುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಗಾರ್ಡಿಯನ್ಸ್ನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಗ್ವೆನ್ನ ಜನನ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನಕಲಿ ಮಾಡಿದ್ದಾಳೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಲಾಡ್ಜ್ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಶಯ ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಗ್ವೆನ್ ಅವರು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಟೈಮ್ ಟ್ರಾವೆಲ್ ಜೀನ್ ಅನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಗ್ವೆನ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸಮಯದ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಗ್ವೆನ್ನ ರಕ್ತವನ್ನು ತನ್ನದೇ ಆದ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಟೈಮ್ ಟ್ರಾವೆಲ್ ಯಂತ್ರವಾದ ಕ್ರೋನೋಗ್ರಾಫ್ಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವಳು ಸಮಯದ ಮೂಲಕ ಸುಗಮವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಮತ್ತು ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಜಿಗಿತಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಅದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಗ್ವಿನೇತ್ಗೆ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ದುರಹಂಕಾರಿ ಮತ್ತು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಗಿಡಿಯಾನ್ ಡಿವಿಲಿಯರ್ಸ್ ಅನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗ್ವಿನೆತ್ ಅವರು ಲಾಡ್ಜ್ನ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾದ ಪ್ರಬಲ ಕೌಂಟ್ ಸೇಂಟ್-ಜರ್ಮೈನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲಿದ್ದಾರೆ. ಗ್ವೆನ್ ಕೌಂಟ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಕೆಲವು ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದೆಂದು ಆಶಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗ್ವೆನ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿವೆ, ಮತ್ತು ಟೆಲಿಪಥಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆಂದು ನಂಬಲಾದ ಕೌಂಟ್ನ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಆತನಿಗೆ ಅನುಮಾನವಿದೆ. ಸಭೆಯ ನಂತರ, ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಉದ್ಯಾನವನಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವಂತೆ ಅಪರಿಚಿತರೊಬ್ಬರು ಅವರ ವಾಹನದ ವೇದಿಕೆ ಬೋಗಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಮೂವರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಅವರ ಮೇಲೆ ತಕ್ಷಣವೇ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಗಿಡಿಯಾನ್ ಮತ್ತು ಗ್ವೆನ್ ಅವರನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ನಂತರ ಅವರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ. ಮರುದಿನ, ಗ್ವೆನ್ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಲಾಡ್ಜ್ಗೆ ಕರೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಗಿಡಿಯಾನ್ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ನ ರಕ್ತವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಎರಡು ಬಾರಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಎರಡೂ ಬಾರಿ, ಅವಳು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಅವಳ ರಕ್ತವನ್ನು ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಓದುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಹಿಂದೆ ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ, ಅವಳ ಮುತ್ತಜ್ಜಿ ಮತ್ತು ಎಂಟನೇ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಟಿಲ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಅವಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೆಂದು ತಿಳಿದು ಅವಳು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತಳಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಇಬ್ಬರೂ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಅವರನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾರೆ, ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿಡಲಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ. ಲೂಸಿ ಮತ್ತು ಪೌಲ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ತಮ್ಮನ್ನು ನಂಬುವಂತೆ ಗ್ವಿನೆತ್ನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಹನ್ನೆರಡು ಬಾರಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ರಕ್ತವನ್ನು ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಓದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಸಂಭವಿಸುವ ದೊಡ್ಡ ಘಟನೆಯು ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಿನಾಶವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬ ಭಯದಿಂದ. ಗಿಡಿಯಾನ್ ಲೂಸಿಗೆ ಬಂದೂಕಿನಿಂದ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಮತ್ತು ಗ್ವಿನೆತ್ನನ್ನು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವಳು ದಿ ಗ್ರೀನ್ ರೈಡರ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕುವಂತೆ ಗ್ವೆನ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಇಬ್ಬರೂ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಹತ್ತಿರದ ಚರ್ಚ್ಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆ ಮತಗಟ್ಟೆಯೊಳಗೆ, ಅಲ್ಲಿ ಗಿಡಿಯಾನ್ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಗ್ವೆನ್ನನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗ್ವೆನ್ ಮಾತ್ರ ನೋಡಬಹುದಾದ ಕ್ಸೆಮೆರಿಯಸ್ ಎಂಬ ಗಾರ್ಗೋಯ್ಲ್ ರಾಕ್ಷಸನಿಂದ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದಾಗ ನೀಲಮಣಿ ನೀಲಿ ಗಿಡಿಯಾನ್ ಅವರು ಗ್ವೆನ್ನನ್ನು ಚುಂಬಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ಸೆಮೇರಿಯಸ್ ಅವರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಗಿಡಿಯಾನ್ ಮತ್ತು ಗ್ವೆನ್ ಇನ್ನರ್ ಸರ್ಕಲ್ನ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ಲೂಸಿ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಅವರು ಲೇಡಿ ಟಿಲ್ನಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮಿಸ್ಟರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಮತ್ತು ಗಿಡಿಯಾನ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ಸದಸ್ಯರು, ಶಂಕಿತ ಗ್ವೆನ್ ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಆ ದಿನದ ತನ್ನ ಸಮಯ ಪ್ರಯಾಣದ ಕೋಟಾವನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಗ್ವೆನ್ನನ್ನು 1948ನೇ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆ ತನ್ನ ಅಜ್ಜ ಲಾರ್ಡ್ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಮಾಂಟ್ರೋಸ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಲೇಡಿ ಅರಿಸ್ಟಾ, ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಷಾರ್ಲೆಟ್ ತನಗೆ ಸರಿಯಾದ ಸಮಯದ ಪ್ರವಾಸಿಯಾಗುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಗ್ವೆನ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಇದು ಗ್ವೆನ್ಗೆ ನಿರಾಶೆ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಗ್ವೆನ್ಗೆ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಕೌಂಟ್ ಸೇಂಟ್-ಜರ್ಮೈನ್ ಅವರ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಗ್ವೆನ್ ಹಾಜರಾಗಬೇಕಾದ ಸೂರಿಯ ಸಿದ್ಧತೆಯಲ್ಲಿವೆ. ಗಿಡಿಯಾನ್ ತಲೆಗೆ ಬಡಿದು ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕ್ಸೀಮೇರಿಯಸ್ ಗ್ವೆನ್ಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ನೃತ್ಯ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದ ಪಾಠಗಳ ನಂತರ, ಆಕೆಯನ್ನು 1956ಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಹ್ಯಾಝೆಲ್ನ ವೇಷದಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಕೆಫೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಕೌಂಟ್ ಸೇಂಟ್-ಜರ್ಮೈನ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ಲ್ಯಾನ್ಸೆಲಾಟ್ ಡಿವಿಲಿಯರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಪೂರ್ವಜರನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಫ್ಲೋರೆಂಟೈನ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೌಂಟ್ಗೆ ಶತ್ರುಗಳಿದ್ದರು ಎಂದು ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಬಳಿ ಆನ್ನಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸದ ಖಾಸಗಿ ದಾಖಲೆಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಹನ್ನೆರಡು ಬಾರಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ರಕ್ತವನ್ನು ಓದುವುದು ಅದರ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಗ್ವೆನ್ ಲೆಸ್ಲಿಯನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಶ್ರೀ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಲಾರ್ಡ್ ಮಾಂಟ್ರೋಸ್ನ ದಿ ಗ್ರೀನ್ ರೈಡರ್ನ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ತರುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ; ಲೆಸ್ಲಿ ಮುರಿಯುವ ಕೋಡ್, ಆದರೆ ಡಿಕೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಸಂದೇಶದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸೂರಿಯಲ್ಲಿ, ಗಿಡಿಯಾನ್ನನ್ನು ಲಾವಿನಿಯಾ ರುಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗ್ವೆನ್ ಲೇಡಿ ಬ್ರಾಂಪ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಮತ್ತೆ ಕೌಂಟ್ಅನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಫ್ಲೋರೆಂಟೈನ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಲಾರ್ಡ್ ಅಲಸ್ಟೇರ್ಅನ್ನೂ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಗ್ರೀನ್ ರೈಡರ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಕ್ಷರಗಳು ಜಿಪಿಎಸ್ ಸಂಕೇತವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ರಾಫೆಲ್ ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗಿದ್ಯೋನನನ್ನು ಲೇಡಿ ಲಾವಿನಿಯಳೊಂದಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ನಂತರ, ಗ್ವೆನ್ ಗಿದ್ಯೋನನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಕೌಂಟ್ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ, ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗಿದ್ಯೋನನನ್ನು ಅವನ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದ, ಕೋಪಗೊಂಡ ಮತ್ತು ದುಃಖಿತನಾದ ಗ್ವೆನ್, ಅವರು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಸ್ತುತಕ್ಕೆ ಹೋದ ನಂತರ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಗಿಡಿಯಾನ್ನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದಕ್ಕೆ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ನಟಿಸುವುದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಕೋಪಗೊಂಡ ಮತ್ತು ದುಃಖಿತನಾದ ಗ್ವೆನ್ ದೇವಾಲಯದಿಂದ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಎಮರಾಲ್ಡ್ ಗ್ರೀನ್ ರಾಫೆಲ್, ಲಾರ್ಡ್ ಮಾಂಟ್ರೋಸ್ನ ದಿ ಗ್ರೀನ್ ರೈಡರ್ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿನ ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳು ಗ್ವಿನೆತ್ನ ಮನೆಗೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದನು. ಗ್ವಿನೆತ್ನ ಪೂರ್ವಜರ ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಹಿಂದೆ ಅಡಗಿರುವ ನಿಧಿಯ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಕ್ಸೆಮೆರಿಯಸ್ ಕಂಡುಹಿಡಿದನು. ಆಕೆಯ ಅಜ್ಜಿಯ ಪರವಾಗಿ ನಿಧಿಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿದ್ದು ತಾನೆ ಎಂದು ಶ್ರೀ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆ ಸಂಜೆ ಅದನ್ನು ಅದರ ಅಡಗುದಾಣದಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ಆ ನಿಧಿಯು ಮೊದಲ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ, ಅವಳು ಬಯಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದು ಎಂದು ಗ್ವಿನೆತ್ ಅರಿತುಕೊಂಡಳು. ಗಿಡಿಯಾನ್ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಗ್ವೆನ್ ಇನ್ನೂ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಎದೆಯನ್ನು ತೆರೆದ ನಂತರ, ಅವರು ಮೊದಲ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಗ್ವಿನೆತ್ಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಷಾರ್ಲೆಟ್ ತನಗಾಗಿ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಚೆಂಡಿನ ಬಳಿ, ಗಿಡಿಯಾನ್ ಕೌಂಟ್ಗೆ ತಾನು ಲೇಡಿ ಟಿಲ್ನಿಯ ರಕ್ತವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನು ಗ್ವಿನೆತ್ನನ್ನು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಗಿಡಿಯಾನ್ನಿಂದ ಓಡಿಹೋದ ನಂತರ, ಗ್ವೆನ್ ಕುಡುಕ ರಾಕೋಚಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವಳು ಅವಳನ್ನು ಬಲವಾದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕುಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಗಿಡಿಯಾನ್ನಿಂದ ತಡೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಗ್ವೆನ್ ಮತ್ತೆ ಖಾಲಿ ಕೋಣೆಗೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಗಿಡಿಯಾನ್ ಅವಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಲೇಡಿ ಲಾವಿನಿಯಾ ಬಗ್ಗೆ ತನಗೆ ಯಾವುದೇ ಭಾವನೆಗಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಾದಿಸುವಾಗ, ಗ್ವಿನೆತ್ ತನ್ನ ಮೂರನೇ ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಸಮಯ ಪ್ರಯಾಣದಿಂದ ಅವರನ್ನು ದಿಟ್ಟಿಸಿ ನೋಡುತ್ತಿರುವ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಗಿಡಿಯಾನ್ನನ್ನು ವ್ಯಾಕುಲತೆಯಾಗಿ ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಗಾರ್ಡಿಯನ್ನರಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಆಲ್ಕಾಟ್ ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ಅಲಾಸ್ಟೇರ್ ತನ್ನ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಆಲ್ಕಾಟ್ ಮತ್ತು ಲಾವಿನಿಯಾ ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಉತ್ತಮ ಮೊತ್ತದ ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದನು. ಲಾವಿನಿಯಾವನ್ನು ದೂರ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಲ್ಕಾಟ್ ಮತ್ತು ಅಲಾಸ್ಟೇರ್ ಗಿಡಿಯಾನ್ ಮತ್ತು ಗ್ವಿನೆತ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ. ಗ್ವೆನ್ನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಗಿಡಿಯಾನ್ ಭೋಜನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಾನವಕುಲದ ಕಾಯಿಲೆಗಳನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸುವ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದ ರಹಸ್ಯವಾದ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿಯ ಕಲ್ಲನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ಗ್ವೆನ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಕೊಲ್ಲಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಗಿದ್ಯೋನನ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಮರುದಿನ, ಆಹ್ವಾನಿತಳಾದ ತನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಗ್ವೆನ್ನನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಲು ಕರೆದೊಯ್ಯಿದಾಗ, ಆಕೆ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಇನ್ನರ್ ಸರ್ಕಲ್ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವುದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಗಿಡಿಯಾನ್ ತನ್ನ ರಕ್ತವನ್ನು ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತತ್ವಜ್ಞಾನಿಯ ಕಲ್ಲನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗ್ವಿನೆತ್ಗೆ ರಾಕೋಸಿಯಿಂದ ವಿಷವುಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಶ್ರೀ ವಿಟ್ಮನ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೌಂಟ್ ಸೇಂಟ್-ಜರ್ಮೈನ್ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗವಾಗುತ್ತದೆ. ಮಿಸ್ಟರ್ ವಿಟ್ಮನ್ ಗಿಡಿಯಾನ್ಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ತಾನು ಈಗ ಅಮರನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ತತ್ವಜ್ಞಾನಿಯ ಕಲ್ಲನ್ನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಕರಗಿಸಿ ಅದನ್ನು ಕುಡಿದನು. ಆತ ಈಗ ಗ್ವಿನೆತ್ನೊಂದಿಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬದುಕಲು ಸಮರ್ಥನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಜರ್ಮನ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಚೈನೀಸ್, ಜೆಕ್, ಡ್ಯಾನಿಶ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಗ್ರೀಕ್, ಹಂಗೇರಿಯನ್, ಹೀಬ್ರೂ, ಇಟಾಲಿಯನ್, ಜಪಾನೀಸ್, ಕೊರಿಯನ್, ಡಚ್, ಪೋಲಿಷ್, ರೊಮೇನಿಯನ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಥಾಯ್, ಟರ್ಕಿಶ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಸೇರಿದಂತೆ 27 ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ನಂತರ ಈ ಸರಣಿಯು ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದೆ. ಈ ಸರಣಿಯ ಎರಡು ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪುಸ್ತಕಗಳು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮಾರಾಟವಾಗಿವೆ. ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ, ರೂಬಿ ರೆಡ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಯುವ ವಯಸ್ಕರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ರೂಪಾಂತರಗಳು ರೂಬಿ ರೆಡ್ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕವಾದ ರುಬಿನ್ರಾಟ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ 14 ಮಾರ್ಚ್ 2013 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಗ್ವಿನೆತ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾರಿಯಾ ಎಹ್ರಿಚ್, ಗಿಡಿಯಾನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಾನಿಸ್ ನೀವೊಹ್ನರ್ ಮತ್ತು ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲಾರಾ ಬರ್ಲಿನ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಫುಚ್ಸ್ಟೈನರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಕ್ಯಾಥರಿನಾ ಸ್ಕೋಡೆ ಮತ್ತು ಲೇಖಕ ಕೆರ್ಸ್ಟಿನ್ ಗೇರ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಲಂಡನ್ನ ಕೆಲವು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೈಬ್ಲಿಂಗ್ಸ್ಫಿಲ್ಮ್/ಮ್ಯೂನಿಚ್, ಮೆಮ್-ಫಿಲ್ಮ್/ಬರ್ಲಿನ್, ಗೀಸೆಂಡರ್ಫರ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಮತ್ತು ಫರ್ನ್ಸೆಹ್ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್/ಕಲೋನ್, ಟೆಲಿ ಮುನ್ಚೆನ್/ಮ್ಯೂನಿಚ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರದ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಯು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ರುಬಿನ್ರೊಟ್ 2013 ರಲ್ಲಿ ಆಕ್ಷನ್/ಸಾಹಸ/ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮೂಲ ಸಂಗೀತಕ್ಕಾಗಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸಂಗೀತ ವಿಮರ್ಶಕರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ (ಐಎಫ್ಎಂಸಿಎ) ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು, ಆದರೆ ಗೆಲ್ಲಲಿಲ್ಲ. ನೀಲಮಣಿ ನೀಲಿ, ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿಯೂ ತಯಾರಾಗಿದ್ದು, ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ 18 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2014 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಅನೇಕ ನಟರು, ನಟಿಯರು, ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರರು ಮೊದಲ ಚಿತ್ರದಂತೆಯೇ ಇದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮೊದಲು ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕ್ರಮವಾಗಿ 14 ಮತ್ತು 15 ಆಗಸ್ಟ್ 2014 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ರುಬಿನ್ರಟ್ನಂತೆ, ಸಫಿರ್ಬ್ಲೌ ಅನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ರುಬಿನ್ರೊಟ್ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಸಫಿರ್ಬ್ಲೌ ಕಾದಂಬರಿಯ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಿಂದ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಅದರ ಉತ್ತರಭಾಗವಾದ ಸ್ಮರಾಗ್ಡಗ್ರನ್ ಕೂಡ. 2016ರ ಜುಲೈ 7ರಂದು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಎಮರಾಲ್ಡ್ ಗ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಕಾದಂಬರಿ ತ್ರಿಕೋನಗಳು ಯುವ ವಯಸ್ಕರ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಮಕ್ಕಳ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಸಮಯ ಪ್ರಯಾಣದ ಕುರಿತಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಹೆನ್ರಿ ಹೋಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಜರ್ಮನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು