Suruí do Pará dialect
ಬ್ರೆಜಿಲ್ನ ಟುಪಿಯನ್ ಅಕ್ವಾವಾ ಭಾಷೆಯ ಸುರುಯಿ ಡೊ ಪಾರಾ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಪಾರಾ ರಾಜ್ಯದ ಅರಾಗ್ವಾಯಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಾವೊ ಜೊವೊ ಡೊ ಅರಾಗ್ವಾಯಾ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಸುರುಯಿ ಡೊ ಪಾರಾದಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷರತೆಯು ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ಆರ್ಯನ್ ಡಾಲ್ 'ಇಗ್ನಾ ರೋಡ್ರಿಗಸ್ನಂತಹ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಸುರುಯಿ ದೋ ಪಾರಾವನ್ನು ಅಕ್ವಾ ಭಾಷೆಯ ಉಪಭಾಷೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅಕ್ವಾವಾದ ಇತರ ಎರಡು ಉಪಭಾಷೆಗಳೆಂದರೆ ಟೋಕಾಂಟಿನ್ಗಳ ಪರಾಕಾನಾ ಮತ್ತು ಅಸುರಿನಿ. ಹೆಸರುಗಳು ಇದನ್ನು ಐಕೆವಾರಾ, ಅಕೆವಾರಾ, ಅಕೆವೆರೆ ಮತ್ತು ಸುರುಯಿ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ವರವಿಜ್ಞಾನ ಸುರುಯಿ ಐದು ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಃ/a, e, i, ɑ, o/. ಎಲ್ಲಾ ಸ್ವರಗಳು ಮೂಗಿನ ರೂಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಮತ್ತು ಸುರುಯಿ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತ ಮೂಗಿನ ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟುಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು