The Ferocious One
ದಿ ಫೆರೋಸಿಯಸ್ ಒನ್ (, ದಿ ಫಿಯರ್ಸ್ ಒನ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಕಝಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿಃ Качесерек/Kokserek) 1974ರ ಸೋವಿಯತ್ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಟೊಲೋಮುಶ್ ಒಕೆಯೆವ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. 47ನೇ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷಾ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಸೋವಿಯತ್ ಪ್ರವೇಶವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕೊಕ್ಸೆರೆಕ್ (ಕೊಕ್ಸೆರೆಕ್) ಅಥವಾ ಕೊಕ್ಸೆರೆಕ್ (ಕೊಕ್ಸೆರೆಕ್) ಎಂಬ ಹೆಸರು ಬಲವಾದ, ಕಠಿಣ ತೋಳಗಳಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ಹೆಸರಾಗಿದೆ. ಈ ಹೆಸರು ಕಝಕ್ ಪದಗಳಾದ "ಕಾಕ್" ("ನೀಲಿ" ಬಣ್ಣ, ರೂಪಕವಾಗಿ "ಆಕಾಶ") ಮತ್ತು "ಸೆರೆಕ್" (ಕಿವಿಗಳಿಗೆ "ಚಾಚಿಕೊಂಡಿರುವ", ರೂಪಕವಾಗಿ "ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೇಳುವುದು") ಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಕಝಕ್ ಲೇಖಕ ಮುಖ್ತಾರ್ ಔಯೆಜೋವ್ ಅವರ ಕೊಕ್ಸೆರೆಕ್ ಎಂಬ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗ ಮತ್ತು ತೋಳ ಮರಿಗಳ ಸ್ನೇಹದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಹುಡುಗನು ಈ ತೋಳ ಮರಿಗೆ "ಕೊಕ್ಸೆರೆಕ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟನು (ಕಝಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ "ಕೊಕ್ಸೆರೆಕ್" ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ). ಒಂದು ದಿನ, ಕುರ್ಮಾಶ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಅವನನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ, ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಮರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ತೋಳದ ರಂಧ್ರವನ್ನು ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. ಅವನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಐದು ಮರಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಹುಡುಗ ಕೊನೆಯ ನಾಯಿಮರಿಯನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಕೋಕ್ಸೆರೆಕ್ ಎಂಬ ತೋಳ ಮರಿ ಆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ಜನರು ಮತ್ತು ತೋಳಗಳು ಶತ್ರುಗಳು ಎಂಬ ಅರಿವಿಲ್ಲದೆ ಅವರು ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಮಗುವಿನ ಹೃದಯವು ವಯಸ್ಕರ ಪ್ರಪಂಚದ ನಿರ್ದಯತೆ ಮತ್ತು ಕ್ರೌರ್ಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಜನರು ಬೆಳೆದ ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸಿದಾಗ, ಹುಡುಗನು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ವಯಸ್ಕ ತೋಳವು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದಾಗ ಅತ್ಯಂತ ಕ್ರೂರವಾಯಿತು. ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಕಿರ್ಗಿಜ್ ಹಾರ್ಡ್-ಡಬ್ಡ್ ಆವೃತ್ತಿಯೂ ಇದೆ. ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ಸ್ ಲೋಕಾರ್ನೋ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್; 1974, ಚಿಕಾಗೊ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಅನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ; 1975 ರಲ್ಲಿ ಕಂಬರ್ ವಾಲಿಯೆವ್ ಅವರನ್ನು ಕುರ್ಮಾಶ್ ಸ್ಯೂಮೆನ್ಕುಲ್ ಚೋಕ್ಮೊರೊವ್ ಆಗಿ ಅಖಾಂಗುಲ್ ಅಲಿಮನ್ ಝಾಂಕೊರೊಜೊವಾ ಆಗಿ ಅಜ್ಜಿ ಕೆ. ಸತ್ಯೇವ್ ಆಗಿ ಹಸೆನ್ ಎನ್. ಇಖ್ತಿಂಬಯೇವ್ ಆಗಿ ಸನ್ ಆಫ್ ದಿ ಬೇ ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಫಿ ಯೊನೆಟ್ಮೆನ್ಲರ್-ಫಿಲ್ಮ್ಲರ್-ಅಲ್ಕೆಲರ್-2, ಅಟಿಲ್ಲಾ ಡಾರ್ಸೆ, ವರ್ಲಿಕ್ ಯಯನಲಾರಿ, 1988, ಪಿಃ 234-236-"ಕರ್ಟ್ ಕಾನಿ" ಎವ್ಜೆನಿ ಡೇನಿಲೋವಿಚ್ ಸುರ್ಕೋವ್, ಜೂಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರ "ಲವ್")// ಇಸ್ಕುಸ್ಟ್ವೋ ಸಿನೋ, ಸಂಖ್ಯೆ 5,1974. - ಸ್ಟಾರ್. 39-50 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷಾ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ 47ನೇ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷಾ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಾಗಿ ಸೋವಿಯತ್ ಸಲ್ಲಿಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1974ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1974ರ ರಷ್ಯಾದ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ದಶಕದ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಟೊಲೋಮುಶ್ ಒಕೆಯೆವ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು