Pardon My French (1951 film)
ದಿ ಲೇಡಿ ಫ್ರಮ್ ಬೋಸ್ಟನ್ 1951ರ ಫ್ರೆಂಚ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ವೋರ್ಹಾಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಹೆನ್ರೀಡ್, ಮೆರ್ಲೆ ಒಬೆರಾನ್ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಬೋನಿಫಾಸ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪಾರ್ಡನ್ ಮೈ ಫ್ರೆಂಚ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯಾದ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಲಾ ವೈ ಟೌಟ್ ಎಸ್ 'ಅರೇಂಜ್ ಅನ್ನು ಸಹ ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾದ "ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಆಂಡ್ರೆ ಸರ್ವೆ" ಅವರ ಬದ್ಧತೆಯಿಂದಾಗಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೆನ್ರೀಡ್ ಹೇಳಿದರು. ಇದು "ಸಾಕಷ್ಟು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾದ ಪ್ರೇಮಕಥೆ" ಮತ್ತು ಹೆನ್ರೀಡ್ ಅವರು ಸರ್ವೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಬೋಸ್ಟನ್ನ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕ (ಒಬೆರಾನ್) ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅರಮನೆಯನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ಅದು ಅತಿಕ್ರಮಣಕಾರರಿಂದ ತುಂಬಿರುವುದನ್ನು ಅವಳು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ ಹೆನ್ರೀಡ್-ಪಾಲ್ ರೆನ್ ಕೋರ್ಟ್ ಮೆರ್ಲೆ ಒಬೆರಾನ್-ಎಲಿಜಬೆತ್ ರಾಕ್ವೆಲ್ ಪಾಲ್ ಬೋನಿಫಾಸ್-ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಬ್ಲೂಬೊಯಿಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯೆನ್-ಮೇಡಮ್ ಬ್ಲೂಬೊಯಿಸ್ ಜಿಮ್ ಗೆರಾಲ್ಡ್-ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಪಾಯ್ಸನ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆ ರಿಗ್ನಾಲ್ಟ್-ರೋಂಡೌ ಮಾರ್ಷಲ್ ರೆಬೆ-ಮೊಬೆಟ್ ಡೋರಾ ಡಾಲ್-ಯವೆಟ್ಟೆ ಲಾರಾ ಡ್ಯಾರಿಲ್-ಎಂಎಂಇ. ಮೊಬೆಟ್ ಲುಸಿಯೆನ್ ಕ್ಯಾಲಮಂಡ-ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ವಿಕ್ಟರ್ ಮೆರೆಂಡಾ-ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಗಿಲ್ಬರ್ಟೆ ಡಿಫೌಕಾಲ್ಟ್-ಮೇರಿ-ಕ್ಲೇರ್ ಮರೀನಾ ವ್ಲಾಡಿ-ಜಾಕ್ವೆಲಿನ್ ಗೆರಾರ್ಡ್ ರೊಸ್ಸೆಟ್-ಮೈಕೆಲ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಕುಲ್ಲೋಜ್-ಆಂಡ್ರೆ ನಿಕೋಲ್ ಮೊನ್ನಿನ್-ಮಾರ್ಸೆಲೆ ಆಂಡ್ರೆ ಅವೆರ್ಸ-ಪಿಯೆರಟ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸಸ್ ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ ಲಿಂಕ್ಸ್ 1951 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ವೋರ್ಹೌಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಬಹುಭಾಷಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950 ರ ದಶಕದ ಬಹುಭಾಷಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ವಾಟಿಂಗ್ 1950 ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950 ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950 ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950 ರ ದಶಕದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950 ರ ದಶಕದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು