Charlotte Löwensköld
ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಲೊವೆನ್ಸ್ಕೋಲ್ಡ್ ಎಂಬುದು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಬರಹಗಾರ್ತಿ ಸೆಲ್ಮಾ ಲಾಗರ್ಲೋಫ್ ಬರೆದ 1925ರ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಲಾಗರ್ಲೋಫ್ನ ರಿಂಗ್ ಟ್ರೈಲಾಜಿ ಅಥವಾ ದಿ ರಿಂಗ್ ಆಫ್ ದಿ ಲೊವೆನ್ಸ್ಕೋಲ್ಡ್ಸ್ನ ಎರಡನೇ ಕಂತು. ಹೀಗಾಗಿ ಇದು ಲೋವೆನ್ಸ್ಕೋಲ್ಡ್ ಉಂಗುರವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅನ್ನಾ ಸ್ವಾರ್ಡ್ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಚಾರ್ಲೊಟ್ ಲೊವೆನ್ಸ್ಕೋಲ್ಡ್ಅನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ವೆಲ್ಮಾ ಸ್ವಾನ್ಸ್ಟನ್ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅವರು ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ 1927 ರಲ್ಲಿ ಡಬಲ್ ಡೇ, ಡೋರನ್ ಅವರು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು-ದಿ ಲೊವೆನ್ಸ್ಕೋಲ್ಡ್ ರಿಂಗ್ನ ಮೊದಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಮೊದಲು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ 1930ರ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ಮತ್ತು 1979ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ರಿಡ್ ಜಾನ್ಬೆಲ್ ನಟಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ 1925 ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1925 ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಸೆಲ್ಮಾ ಲಾಗರ್ಲೋಫ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಬೊನಿಯರ್ಸ್ ಫೋರ್ಲಾಗ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು