Jamaican Country Sign Language
ಜಮೈಕಾದ ಕಂಟ್ರಿ ಸೈನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್, ಅಥವಾ ಜಮೈಕಾದ ಪಟೊಯಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಟ್ರಿ ಸೈನ್, ಅಥವಾ ಕೊಂಚ್ರಿ ಸೈನ್ (ಕೆಎಸ್), ಜಮೈಕಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಗ್ರಾಮ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಸೇಂಟ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ನ ಗ್ರಾಮೀಣ ನೈಋತ್ಯ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಹರಡಿರುವ ಸಣ್ಣ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಕಿವುಡರು ಮತ್ತು ಕೇಳುವ ಜಮೈಕನ್ನರು ಇದನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಅಮೇರಿಕನ್ ಮೆನ್ನೊನೈಟ್ ಮಿಷನರಿಗಳು 1975 ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಕಿವುಡರಿಗೆ ಔಪಚಾರಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದ್ದು ಎರಡು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿತು, ಇದು ಕೆ. ಎಸ್ ಮೇಲೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದೆಃ ಸೈನ್ಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸೈನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್. ಶಾಲೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ತರಗತಿಯ ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಭಾಷೆಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸಿದರು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಕೆ. ಎಸ್. ಸಹಿ ಹಾಕುವವರ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಇಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯಲ್ಲಿ ನಾಟಕೀಯ ಕುಸಿತವಾಯಿತು. ಹೀಗಾಗಿ, 1985 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಕೆ. ಎಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಹಿರಿಯ ಏಕಭಾಷಿಕ ಕಿವುಡ ಸಮುದಾಯದ ಸದಸ್ಯರು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಇತರ ಸಮುದಾಯದ ಸದಸ್ಯರು ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯ ಉಪಭಾಷೆಯಾದ ಜಮೈಕಾದ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಭಾಷಾ ಯೋಜನಾ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ, ಮುಂದಿನ ಇಪ್ಪತ್ತರಿಂದ ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಭಾಷೆಯು ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು 2007ರಲ್ಲಿ ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಲಂಡನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವು ಈಗಾಗಲೇ ಈ ಭಾಷೆಯ ಭಾಷಾ ದಾಖಲಾತಿ ಯೋಜನೆಯ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತ್ತು. 2011ರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಭಾಷಾ ಸಮೀಕ್ಷೆಯು 2009ರಲ್ಲಿ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಕಿವುಡ ವಯಸ್ಕ ಕೆ. ಎಸ್. ಸಹಿದಾರರು ಇದ್ದರು ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕಂಬರ್ಬ್ಯಾಚ್, ಕೆರೆನ್., ಅಡೋನ್, ಡ್ಯಾನಿ., ಮತ್ತು ಇತರರು. (2012). ಎರಡು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣದ ಚಿಹ್ನೆಗಳು. "ಸೈನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜಸ್ ಇನ್ ವಿಲೇಜ್ ಕಮ್ಯುನಿಟೀಸ್ಃ ಸಬ್ಟೈಟಲ್ಃ ಆಂಥ್ರೊಪೊಲಾಜಿಕಲ್ ಅಂಡ್ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ ಇನ್ಸೈಟ್ಸ್" ನಲ್ಲಿ, ಕೋನಿ ಡಿ ವೋಸ್ ಮತ್ತು ಉಲ್ರಿಕ್ ಝೆಶನ್ ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಪುಟಗಳು. 53-86. (ಸರಣಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ಸೈನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್ ಟೈಪೋಲಜಿ 4). ಬರ್ಲಿನ್ಃ ಡಿ ಗ್ರುಯೆಟರ್ ಮೌಟನ್. ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ (ಭಾಗಶಃ): ಗೂಗಲ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು. ಕಂಬರ್ಬ್ಯಾಚ್, ಕೆರೆನ್., (2012). "ಕೊಂಚ್ರಿ ಸೈನಿಯ ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ರೇಖಾಚಿತ್ರ". ಇನ್ ಸೈನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜಸ್ ಇನ್ ವಿಲೇಜ್ ಕಮ್ಯುನಿಟೀಸ್ಃ ಸಬ್ಟೈಟಲ್ಃ ಆಂಥ್ರೊಪೊಲಾಜಿಕಲ್ ಅಂಡ್ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ ಇನ್ಸೈಟ್ಸ್, ಕಾನ್ನೀ ಡಿ ವೋಸ್ ಮತ್ತು ಉಲ್ರಿಕ್ ಜೆಶನ್ ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಪುಟಗಳು. 387-394. (ಸರಣಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ಸೈನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್ ಟೈಪೋಲಜಿ 4). ಬರ್ಲಿನ್ಃ ಡಿ ಗ್ರುಯೆಟರ್ ಮೌಟನ್. ಪಾರ್ಕ್ಸ್, ಎಲಿಜಬೆತ್., ಎಪ್ಲೆ, ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ., ಮತ್ತು ಇತರರು. (2011). ಜಮೈಕಾದ ಕಿವುಡ ಸಮುದಾಯದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿವರಣೆ. ಎಸ್ಐಎಲ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್. ಎಸ್. ಐ. ಎಲ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಸಮೀಕ್ಷೆ. ಜೆಶಾನ್, ಉಲ್ರಿಕೆ. (2007). ಗ್ರಾಮೀಣ ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವ ನೈತಿಕತೆ. ಪೀಟರ್ ಕೆ. ಆಸ್ಟಿನ್, ಆಲಿವರ್ ಬಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ನಾಥನ್ (ಆವೃತ್ತಿಗಳು) ಪ್ರೊಸೀಡಿಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಆನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟೇಶನ್ ಅಂಡ್ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ ಥಿಯರಿ. ಲಂಡನ್ಃ ಎಸ್. ಒ. ಎ. ಎಸ್. pp. 269-279. ಡಾಲ್ಮನ್, ಡಿ., (1986). ಜಮೈಕಾದಲ್ಲಿನ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಗಳು. "ಸೈನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್ ಸ್ಟಡೀಸ್". ಸಂಖ್ಯೆ 52. pp 235-242. ಡಾಲ್ಮನ್, ಡಿ., (1985). "ದಿ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ಸ್ ಡೆಫ್ ಕಮ್ಯುನಿಟಿ". ಜಮೈಕಾ ಜರ್ನಲ್. 18 (4). pp 10-15. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸೇಂಟ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಕೊಂಚ್ರಿ ಸೈನ್ ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಜನಾಂಗೀಯ ಪ್ರವೇಶ ಜಮೈಕಾ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫಾರ್ ದಿ ಡೆಫ್ಸ್ ಕೆ. ಎಸ್ ಪುಟ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯು ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ ಜಮೈಕಾ ಗ್ರಾಮದ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ