List of Philippine place names of English origin
ಹಿಂದಿನ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಅಲ್ಪಾವಧಿಗೆ, ಈಗ ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ದ್ವೀಪಗಳ ಮೇಲೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ದೇಶದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅನೇಕ ಸ್ಥಳಗಳಿವೆ. 1946 ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಿಂದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಪಡೆದಾಗಿನಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ದೇಶದ ಎರಡು ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅನೇಕ ಸ್ಥಳಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಸ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೆಸರುಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಸ್ವತಃ ದ್ವೀಪಗಳ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಹೆಸರು ಫಿಲಿಪಿನಾಸ್ನಿಂದ ಆಂಗ್ಲೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಪರ್ವತ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಪುರಸಭೆಗಳು ಆಡಮ್ಸ್, ಇಲೋಕೊಸ್ ನಾರ್ಟೆ ಅಲೆನ್, ಉತ್ತರ ಸಮರ್ (ಅಮೆರಿಕದ ಮಿಲಿಟರಿ ಗವರ್ನರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಅಲೆನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ.) ಬೋಸ್ಟನ್, ಡಾವಾವೊ ಓರಿಯೆಂಟಲ್ (ಅಮೇರಿಕಾದ ನಗರವಾದ ಬೋಸ್ಟನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ.) ಬ್ರೂಕ್ಸ್ ಪಾಯಿಂಟ್, ಪಲಾವನ್ (ಸರಾವಾಕ್ನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೊರೆ ಜೇಮ್ಸ್ ಬ್ರೂಕ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ.) ಕಾನರ್, ಅಪಯಾವೊ (ಅಮೇರಿಕಾದ ಗವರ್ನರ್ ನಾರ್ಮನ್ ಕಾನರ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ.) ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ಆರ್ಥರ್, ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಸಮರ್ (ಅಮೇರಿಕನ್ ಜನರಲ್ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ಆರ್ಥರ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ.) ಜೋನ್ಸ್, ಇಸಾಬೆಲಾ (ಅಮೆರಿಕದ ಶಾಸಕ ವಿಲಿಯಂ ಅಟ್ಕಿನ್ಸನ್ ಜೋನ್ಸ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ.) ಲೇಕ್ವುಡ್, ಜಾಂಬೊಂಗಾ ಡೆಲ್ ಸುರ್ (ಅಮೆರಿಕದ ಗವರ್ನರ್ ಜನರಲ್ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ವುಡ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ.) ಮ್ಯಾಕ್ಆರ್ಥರ್, ಲೇಯೆಟ್ ನ್ಯೂ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಅಕ್ಲಾನ್ (ಮೊದಲ ಯು. ಎಸ್. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜಾರ್ಜ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ.) ಸೇಂಟ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್, ಸದರ್ನ್ ಲೇಯ್ಟೆ (ಸೇಂಟ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ.) ಟಾಫ್ಟ್, ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಸಮರ್ (ಯು. ಎಸ್. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಸಿವಿಲ್ ಗವರ್ನರ್ ವಿಲಿಯಂ ಹೋವರ್ಡ್ ಟಾಫ್ಟ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ.) ಆಮೆ ದ್ವೀಪಗಳು, ತಾವಿ-ತಾವಿ ಬ್ಯಾರಿಯೋಸ್ ಮತ್ತು ಜಿಲ್ಲೆಗಳು ಅಡಿಷನ್ ಹಿಲ್ಸ್ ಬೇ ಸಿಟಿ ಬ್ರೂಕ್ಸ್ಪಾಯಿಂಟ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಫ್ರೀಪೋರ್ಟ್ ಝೋನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಜಾನ್ ಹೇ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್ ಈಸ್ಟ್ವುಡ್ ಸಿಟಿ ಫೋರ್ಬ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ ಗ್ರೀನ್ಹಿಲ್ಸ್, ಸ್ಯಾನ್ ಜುವಾನ್ ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ಸಿಟಿ ರಾಕ್ವೆಲ್ ಸೆಂಟರ್ ಟ್ರಯಾಂಗಲ್ ಪಾರ್ಕ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಕ್ರೊಕೊಡೈಲ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಫಾರ್ಚೂನ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ (ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮೂಲ "ಇಸ್ಲಾ ಡಿ ಫಾರ್ಚೂನ್" ನಿಂದ) ಹಂಡ್ರೆಡ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ (ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮೂಲ "ಲಾಸ್ ಸಿಯೆನ್ ಇಸ್ಲಾಸ್" ನಿಂದ) ವೈಟ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿಗಳು ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರಾ ನೀಡಲ್ ಮೌಂಟ್ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಕ್ನಿಯಸೆಫ್ ಮೌಂಟ್ ಪಾರ್ಕರ್ ಮೌಂಟ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಮೌಂಟ್ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ ಸ್ಮಿತ್ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿ ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಬ್ಯೂಟಿ ಮೌಂಟೇನ್ ಥಂಬ್ ಪೀಕ್ ಲೇಕ್ಸ್ ಅಲಿಗೇಟರ್ ಲೇಕ್ ಲೇಕ್ ಎರ್ನೆಸ್ಟೈನ್ ಲೇಕ್ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಲೇಕ್ ವುಡ್ ಏರ್ಪೋರ್ಟ್ ರೋಡ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ ಅವೆನ್ಯೂ ಅನ್ನಾಪೊಲಿಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಅವೆನ್ಯೂ ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಕಾಂಗ್ರೆಷನಲ್ ಅವೆನ್ಯೂ ಡಾಲ್ಟನ್ ಪಾಸ್ ಈಸ್ಟ್ ಅವೆನ್ಯೂ ಎಲಿಪ್ಟಿಕಲ್ ರೋಡ್ ಎಫ್. ಬಿ. ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್ ಅವೆನ್ಯೂ ಗಿಲ್ಮೋರ್ ಅವೆನ್ಯೂ ಗವರ್ನರ್ 'ಸ್ ಡ್ರೈವ್ ಕೆನ್ನನ್ ರೋಡ್ ಲಾಟನ್ ಅವೆನ್ಯೂ ಮ್ಯಾಕ್ಆರ್ಥರ್ ಹೈವೇ ಮೆಕಿನ್ಲೆ ರೋಡ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ನಾರ್ತ್ ಅವೆನ್ಯೂ ಪಯೋನಿಯರ್ ಅವೆನ್ಯೂ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಅವೆನ್ಯೂ ಸೆಷನ್ ರೋಡ್ ಶಾ ಬೌಲೆವರ್ಡ್ ಟಫ್ಟ್ ಅವೆನ್ಯೂ ಸೆಷನ್ ರೋಡ್ ಶಾ ಬೌಲೆವರ್ಡ್ ಟಫ್ಟ್ ಅವೆನ್ಯೂ ಯುನೈಟೆಡ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಅವೆನ್ಯೂ ವಿಲ್ಸನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ವ್ಯೋಮಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಫಿಲಿಪೈನ್ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಹೆಸರಿನ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಫಿಲಿಪೈನ್ ನಗರದ ಹೆಸರಿನ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮೂಲದ ಫಿಲಿಪೈನ್ ಸ್ಥಳನಾಮಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫಿಲಿಪೈನ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ (1898-1946) ಫಿಲಿಪೈನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್