Veenendal v Minister of Justice
ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಪ್ರೊಸೀಜರ್ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ, ವೀನಂದಲ್ ವಿ ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಜಸ್ಟಿಸ್ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿದೆ. 1992ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1ರಂದು ಟ್ರಾನ್ಸ್ವಾಲ್ ಪ್ರಾಂತೀಯ ವಿಭಾಗ ಜೆನಲ್ಲಿ ಮಹಮ್ಮದ್ ಅವರು ಇದರ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಿ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 3ರಂದು ತೀರ್ಪನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅರ್ಜಿದಾರರ ಪರವಾಗಿ ಡಿ. ಬಿಸ್ಸೋಫ್ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿವಾದಿಯ ಪರವಾಗಿ ಡಿ. ಎಸ್. ಫೌರಿ ಹಾಜರಾದರು. ಸತ್ಯಗಳು ನಿರಂತರ ಉಪವಾಸದಲ್ಲಿರುವ ಜಾಮೀನಿನ ಅರ್ಜಿದಾರನು, ತನ್ನ ಬಿಡುಗಡೆಗೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಲಗತ್ತಿಸಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಜಾಮೀನಿನ ಷರತ್ತನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ತಾನು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಜಾಮೀನು ನೀಡಿದರೆ ತಾನು ತಿನ್ನುವುದನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ. ತೀರ್ಪು ಇದು ನ್ಯಾಯಾಂಗ ನೀತಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು. ಅರ್ಜಿದಾರರ ಹೇಳಿಕೆಯು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕಾನೂನು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಅದರ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತತೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಗೆ ಮೂಲಭೂತ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಥನೀಯವಲ್ಲದ ಸವಾಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದೆ. ಈ ರೀತಿಯ ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಬಲಿಯಾದರೆ ಯಾವುದೇ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಯಾವುದೇ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತತೆಯನ್ನು ಅಥವಾ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ, "ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ನಾನು ಸಾಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ನಿಲುವು ಮತ್ತು "ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ನಾನು ಬೇರೆಯವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ" ಅಥವಾ "ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ನಾನು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ" ಅಥವಾ "ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ನಾನು ಒತ್ತೆಯಾಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ನಿಲುವಿನ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿರಲಿಲ್ಲ. ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಈ ರೀತಿಯ ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಶರಣಾದರೆ, ನ್ಯಾಯದ ಅಡಿಪಾಯವು ನ್ಯಾಯದ ಚಿತ್ರಣಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸುಸಂಸ್ಕೃತ ಕಾನೂನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಯಾವ ಮೌಲ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಆಧಾರಿತವಾಗಿರಬೇಕು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗದ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ. ಸೆಕ್ಷನ್ 10 (1) ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ನ ತೀರ್ಪಿನ ವಿರುದ್ಧ ಯಾವುದೇ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಬಾಕಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಗಡೀಪಾರು ಕಾಯ್ದೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ನಿಂದ ಜೈಲಿಗೆ ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಜಾಮೀನು ನೀಡಲು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಅಂತರ್ಗತ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿನ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಪ್ರೊಸೀಜರ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ವೀನೇಂದಲ್ ವಿ ಜಸ್ಟೀಸ್ ಮಂತ್ರಿ 1993 (1) ಎಸ್. ಎ. ಸಿ. ಆರ್ 154 (ಟಿ) ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು 1992 ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕಾನೂನು 1992 ಪ್ರಕರಣ ಕಾನೂನು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಪ್ರಕರಣ ಕಾನೂನು