Jeremiah Phillips
ಜೆರೆಮಿಯಾ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ (1812-1879) ಭಾರತದ ಫ್ರೀ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಮಿಷನರಿ ಸೊಸೈಟಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಂತಲ್ಗಳಿಗೆ ಅಮೆರಿಕಾದ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರಾಗಿದ್ದರು. ಸಂತಾಲರಿಗೆ ಮೊದಲ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತು ಒಡಿಶಾದ (ಹಿಂದೆ ಒರಿಸ್ಸಾ) ಜೆಲ್ಲಾಸೋರಿನಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸಂತಾಲರಿಗೆ ಕೃಷಿ ವಸಾಹತನ್ನು ತೆರೆದ ಕೀರ್ತಿ ಅವರಿಗೆ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಅವರು ಸಂತಲ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬರವಣಿಗೆಗೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಂತಲ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರಲ್ಲಿ ಕ್ಲೆರಿಕಲ್ ಆಡಳಿತ ಮತ್ತು ಮಿಷನರಿ ಕೆಲಸದ ಲಿಖಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು-ಬಂಗಾಳಿ ಜನರು, ಒಡಿಯಾ ಜನರು ಮತ್ತು ಸಂತಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಗಾಳ-ಒರಿಸ್ಸಾ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಮಿಷನ್ಗೆ ಅಡಿಪಾಯ ಹಾಕಿದರು. ಆತ 1812ರ ಜನವರಿ 5ರಂದು ಅಮೆರಿಕದ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಪ್ಲೈನ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಲೆ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹನ್ನಾ (ಕ್ರಂಬ್) ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ದಂಪತಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಲಿಟರರಿ & ಥಿಯೋಲಾಜಿಕಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು-ನಂತರ ಅದರ ಹೆಸರನ್ನು ಕೋಲ್ಗೇಟ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಭಾರತದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜನರಲ್ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಮಿಷನ್ನ ಅಮೋಸ್ ಸುಟ್ಟನ್ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ಮತ್ತು ಇತರ ಹಲವಾರು ಶಾಲೆಗಳ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರರು ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರ ಸೇವೆಗೆ ಮೀಸಲಿಡಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದರು. ಈಗಾಗಲೇ ಒರಿಸ್ಸಾದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಜನರಲ್ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಮಿಷನರಿಗಳ ಆಹ್ವಾನದ ಮೇರೆಗೆ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಮಿಷನರಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು 1832ರಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕದ ಮೈನೆಯಲ್ಲಿ ಆಯೋಜಿಸಲಾದ ಫ್ರೀ ವಿಲ್ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಫಾರಿನ್ ಮಿಷನ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಮೊದಲ ನೇಮಕಾತಿದಾರರಲ್ಲಿ ಆತ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು; ಅದಕ್ಕನುಗುಣವಾಗಿ, ಅವರು 1835ರಲ್ಲಿ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಮಂತ್ರಿ ಮತ್ತು ಮಿಷನರಿಗಳಾಗಿ ದೀಕ್ಷೆ ಪಡೆದರು. ಆತ 1835ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15ರಂದು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪತ್ನಿ ಮೇರಿ ಸ್ಪಾಲ್ಡಿಂಗ್ ಬೀಡೆ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ತಮ್ಮ ಇಪ್ಪತ್ತಮೂರುನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಎಲಿ ನೋಯಿಸ್ [ಅವರು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಭಾರತವನ್ನು ತೊರೆದರು], ಅಮೋಸ್ ಸುಟ್ಟನ್, ಅವರ ಪತ್ನಿಯರು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಇತರ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರೊಂದಿಗೆ [ಹದಿನೈದು] 1836ರಲ್ಲಿ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಫ್ರೀ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಮಿಷನರಿ ಸೊಸೈಟಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರಾಗಿ ಕಲ್ಕತ್ತಾಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಆತ ಮತ್ತು ಎಲಿ ನೋಯಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಕಲ್ಕತ್ತಾದಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿ ಒಡಿಶಾದ ಮಜುರ್ಭಂಜ್ನಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟರು ಈಗಾಗಲೇ ಒಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದರು. ಸಂಬಲ್ಪುರ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವರ ಮೊದಲ ಪತ್ನಿ 1837ರ ನವೆಂಬರ್ 3ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. 1828ರಲ್ಲಿ ಸಂಬಲ್ಪುರ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು, ಬಾಲಸೋರ್ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ನಂತರ 1840ರಲ್ಲಿ ಜೆಲ್ಲಾಸೋರ್ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. 1839 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸೆರಾಂಪುರದ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿ ಮೇರಿ ಆನ್ ಗ್ರಿಮ್ಸ್ಡಿಚ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 1940 ರಲ್ಲಿ ಮಿಡ್ನಾಪುರದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು-ಈಗ ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ಮೇರಿ ಆನ್ ಗ್ರಿಮ್ಸ್ಡಿಚ್ ಇಬ್ಬರು ಅವಳಿ ಪುತ್ರರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರುಃ ಜೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್. ಅವರು 1841ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 12ರಂದು ಥಾಮಸ್ ಕಮ್ಮಿಂಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹನ್ನಾ ವೆಬ್ಸ್ಟರ್ನ ಮೂರನೇ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಗಳು ಹನ್ನಾ ಎಮ್. ಕಮ್ಮಿಂಗ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು-ಹನ್ನಾ ಕಮ್ಮಿಂಗ್ಸ್ ಅವರು 1840ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12ರಂದು ಭಾರತಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು 20ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು-ಅವರಿಗೆ ಹತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಎಂಟು ಮಂದಿ ಒಡಿಶಾದ ಜೆಲ್ಲಾಸೋರಿನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಟಕ್, ಸಂಬಲ್ಪುರ, ಬಾಲಸೋರ್, ಜೆಲ್ಲಾಸೋರ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಮಿಡ್ನಾಪುರದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಒರಿಸ್ಸಾ, ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳ, ಅಸ್ಸಾಂ, ಬಿಹಾರ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಖಂಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದ ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗಗಳಾದ ಸಂತಲ್ಗಳಿಗೆ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರಾಗಿ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ಆತ ಬಂಗಾಳಿ ಲಿಪಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಂತಾಲ್ ಭಾಷೆಗೆ ಬರವಣಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಸುವಾರ್ತೆಯ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಆ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಸಂತಾಲಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದರು. ಆತ 1845ರಲ್ಲಿ ಜೆಲ್ಲಾಸೋರಿನಲ್ಲಿ ಸಂತಲ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಮೊದಲ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ತೆರೆದರು, 1852ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸಂತಲ್ಗಳ ಕೃಷಿ ವಸಾಹತನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಲಿಖಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು-ಇದು ಗುಮಾಸ್ತರ ಆಡಳಿತ ಮತ್ತು ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಆತ 1852ರಲ್ಲಿ ಆನ್ ಇಂಟ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಟು ದಿ ಸಂತಾಲ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬೈಬಲ್ನ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸಂತಾಲಿ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದರು. ಅವರು ವ್ಯಾಕರಣ ಮತ್ತು ನಿಘಂಟನ್ನು ಸಹ ತಯಾರಿಸಿದರು, ಅದು ಶಾಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಗ್ರಾಮ ಪರಿವರ್ತನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವರು 1855 ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಮಿಡ್ವೆಸ್ಟ್-ಯುಎಸ್ಎಯಲ್ಲಿ ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಅವರು 1865ರಲ್ಲಿ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು 1866ರಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕರ ತರಬೇತಿ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 44 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ 1879 ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು 1879 ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 9 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. 1911ರಲ್ಲಿ, ಉತ್ತರ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಫ್ರೀ ವಿಲ್ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ಗಳ ವಿಲೀನವು ಅಮೆರಿಕನ್ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಫಾರಿನ್ ಮಿಷನ್ ಸೊಸೈಟಿಗೆ ಮಿಷನ್ನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ತಂದಿತು. ದಿ ಸ್ಯಾಂಟಲ್ಸ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ. (ಸಂತಾಲ್) ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಸುವಾರ್ತೆ (ಸಂತಾಲ್) ಜಾನ್ ಸುವಾರ್ತೆ. ಸ್ಯಾಂಟಾಲ್ ಭಾಷೆಯ ಪರಿಚಯ. ಸಂತಾಲಿ ಪ್ರೈಮರ್. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಫ್ರೀವಿಲ್ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಲಿ (1853-1869)-ಫಾರಿನ್ ಮಿಷನ್ ರಿಪೋರ್ಟ್ಸ್ (1835-1880) ಸ್ಯಾನ್ಟಾಲ್ ಭಾಷೆಯ ಪರಿಚಯಃ ವ್ಯಾಕರಣ, ಓದುವ ಪಾಠಗಳು ಮತ್ತು ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ-ಲೇಖಕಃ ಜೆ. ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಎಮಿಲಿ ಲೂಯಿಸಾ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ಃ ಜೆರೆಮಿಯಾ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹನ್ನಾ ವೆಬ್ಸ್ಟರ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಕಮಿಂಗ್ಸ್ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ, ಸಂಪುಟ 15-ಬೈ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಜನರಲ್ ಕನ್ವೆನ್ಷನ್. ಬೋರ್ಡ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ಗಳು, ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಮಿಷನರಿ ಸೊಸೈಟಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವು ಭಾರತದ ಸ್ಯಾಂಟಲ್ಸ್ ಫ್ರೀವಿಲ್ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಮಿಷನರಿಗಳಲ್ಲಿ ಲಾವಿನಾ ಕ್ರಾಫೋರ್ಡ್, ರೆವ್. ಜೆರೆಮಿಯಾ ಫಿಲಿಪ್ಸ್, ಆನ್ (ಗ್ರಿಮ್ಸ್ಡಿಚ್) ಫಿಲಿಪ್ಸ್, ಶ್ರೀಮತಿ ಹನ್ನಾ (ಕಮ್ಮಿಂಗ್ಸ್) ಫಿಲಿಪ್ಸ್, ರೆವ್. ಓಟಿಸ್ ಆರ್. ಬ್ಯಾಚೆಲರ್, ಶ್ರೀಮತಿ ಸಾರಾ ಪಿ. (ಮೆರಿಲ್) ಬ್ಯಾಚೆಲರ್, ಶ್ರೀಮತಿ ಡೊರ್ಕಾಸ್ (ಫೋಲ್ಸಮ್) ಸ್ಮಿತ್, ರೆವ್. ಜೇಮ್ಸ್ ಎಲ್. ಫಿಲಿಪ್ಸ್, ಶ್ರೀಮತಿ ಮೇರಿ ಆರ್. (ಸಾಯ್ಲೆಸ್) ಫಿಲಿಪ್ಸ್, ರೆವ್. ಥಾಮಸ್ ವೆಸ್ಲಿ ಬರ್ಕ್ಹೋಲ್ಡರ್, ಶ್ರೀಮತಿ ಜೂಲಿಯಾ ಇ. (ಫಿಲಿಪ್ಸ್) ಬರ್ಕ್ಹೋಲ್ಡರ್, ಲಾವಿನಿಯಾ ಕಾಂಬ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರರು. 1812 ಜನನಗಳು 1879 ಸಾವುಗಳು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಮಿಷನರಿಗಳಿಂದ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಮಿಷನರಿಗಳು ಫ್ರೀ ವಿಲ್ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟರು ಪ್ಲೈನ್ಫೀಲ್ಡ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಜನರು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಾದ ವಲಸಿಗರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಿಂದ (ರಾಜ್ಯ) ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟರು