Godesberg Memorandum
ಗೊಡೆಸ್ಬರ್ಗ್ ಜ್ಞಾಪಕ ಪತ್ರವು 1938ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 24ರ ಮುಂಜಾನೆ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರ್ ಅವರು ಸುಡೆಟೆನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಹೊರಡಿಸಿದ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾಡಿದ ಅಂತಿಮ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 23ರಂದು ಹಿಟ್ಲರ್ ನೆವಿಲ್ಲೆ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ಮರುದಿನವೂ ಸುದೀರ್ಘ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿದ ಬ್ಯಾಡ್ ಗೊಡೆಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಇದಕ್ಕೆ ಇಡಲಾಯಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪತನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸುಡೆಟೆನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಜರ್ಮನ್ ಮಾತನಾಡುವ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಹೊಸ ರಾಜ್ಯವಾದ ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾಗೆ ಬಿದ್ದಿತು, ಸ್ವತಃ ಝೆಕ್ಗಳ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವಿತ್ತು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ಸುಡೆಟೆನ್ ಜರ್ಮನ್ನರು ಹೊಸ ಜರ್ಮನ್ ಮಾತನಾಡುವ ರಾಜ್ಯವಾದ ಜರ್ಮನ್ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಭಾಗವಾಗಲು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾವನ್ನು ಸೇರಲು ಆಶಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1919ರ ಸೇಂಟ್-ಜರ್ಮೈನ್ ಒಪ್ಪಂದವು ಜರ್ಮನ್ ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾದೊಳಗೆ ಸೇರಿಸುವುದನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿತು. 1938ರ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುಡೆಟೆನ್ನರು ಆರ್ಥಿಕ ಯಶಸ್ಸು ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯಲ್ಲಿ ವೇಗವಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದ ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಸಕ್ರಿಯ ಪ್ರಚಾರ ಅಭಿಯಾನದ ನಂತರ, ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರ್ ಸುಮಾರು ಮೂರು ದಶಲಕ್ಷ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷಿಕರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಡೆಟೆನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಜರ್ಮನಿಗೆ "ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು" ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. 1938ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ಹಿಟ್ಲರ್ ಸುಡೆಟೆನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಿಲಿಟರಿ ಬಲವನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೆ ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾಗೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಬೆಂಬಲದ ಭರವಸೆ ನೀಡಿತು, ಆದರೆ ಮಾರ್ಚ್ 24ರಂದು ನೆವಿಲ್ಲೆ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಅದೇ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೋರಿಕೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. 1938ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ನರು ಮತ್ತು ಝೆಕ್ಗಳ ನಡುವಿನ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಪರಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಲಾರ್ಡ್ ರನ್ಸಿಮನ್ರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 7ರಂದು ಕೊನ್ರಾಡ್ ಹೆನ್ಲೀನ್ ನೇತೃತ್ವದ ಸುಡೆಟೆನ್ ಜರ್ಮನ್ನರು ರನ್ಸಿಮನ್ ಜೊತೆಗಿನ ಮಾತುಕತೆಯನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12ರಂದು ಹಿಟ್ಲರನು ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಲು ದೃಢವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುವಂತೆ ಸುಡೆಟೆನ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ಗಳಿಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದನು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15ರಂದು ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಹಿಟ್ಲರನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬರ್ಚ್ಟೆಸ್ಗಾಡೆನ್ಗೆ ಹಾರಿಹೋದನು, ಅವನು ಸುಡೆಟೆನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗಾಗಿ ಸ್ವಯಂ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು. ತನ್ನ ಬರ್ಚ್ಟೆಸ್ಗಾಡೆನ್ ಶೃಂಗಸಭೆಯ ನಂತರ ಲಂಡನ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ತನ್ನ ಸಚಿವ ಸಂಪುಟಕ್ಕೆ ಹಿಟ್ಲರನ ಗುರಿಗಳು ಸುಡೆಟೆನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ "ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಸೀಮಿತವಾಗಿವೆ" ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದರೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವುದು ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು. ಅವರು ಫ್ರೆಂಚರೊಂದಿಗೂ ಚರ್ಚಿಸಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಹುಪಾಲು ಸುಡೆಟೆನ್ ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಕ್ರಮೇಣ ಜರ್ಮನಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಎಲ್ಲಾ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಜಂಟಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಈ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲು ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಮರಳಿದರು, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 22 ಮತ್ತು 23ರಂದು ಬ್ಯಾಡ್ ಗೊಡೆಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ಲರನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಸುಡೆಟೆನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ವರ್ಗಾವಣೆಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಶಾಂತಿ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವಾಗ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಿಯೋಗವು ಹಿಟ್ಲರ್ ತಾನು ಬರ್ಚ್ಟೆಸ್ಗಾಡೆನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಈಗ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲವೆಂದು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದನ್ನು ಕೇಳಿ ಅತ್ಯಂತ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿತು. ಹಿಟ್ಲರ್ ಈಗ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ಸುಡೆಟೆನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ತಕ್ಷಣದ ವರ್ಗಾವಣೆಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನಿಲುವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲು "ಗೊಡೆಸ್ಬರ್ಗ್ ಮೆಮೊರಾಂಡಮ್" ಅನ್ನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಹೊರಡಿಸಿದನು. ಹಿಟ್ಲರ್ ತನ್ನ ಜ್ಞಾಪಕ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಅದರ ನಿಖರವಾದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಗುರುತಿಸದೆ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಮಂಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಮತದಾನದ ಫಲಿತಾಂಶ ಬರುವವರೆಗೆ ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಝೆಕ್ ಪಡೆಗಳು ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನು. ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1ರೊಳಗೆ ಸುಡೆಟೆನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಕು. 1938ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 28ರೊಳಗೆ ಸುಡೆಟೆನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಅನ್ನು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬೇಕೆಂದು ಹಿಟ್ಲರನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು, ಪ್ರೇಗ್ ಮತ್ತು ಬರ್ಲಿನ್ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ಮಾತುಕತೆಗಳು ನಡೆಯಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವರ್ಗಾವಣೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಯೋಗವಿರಲಿಲ್ಲ; ವರ್ಗಾವಣೆಯ ನಂತರದವರೆಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ನಡೆಯಲಿಲ್ಲ; ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿ ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾದ ವಿರುದ್ಧದ ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸುವವರೆಗೆ ಜರ್ಮನಿ ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದೂ ಅವನು ಘೋಷಿಸಿದನು. ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ನ ಶಾಂತಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಹಿಟ್ಲರ್ ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದರ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಇದನ್ನು ನೋಡಲಾಯಿತು. ವರ್ಗಾವಣೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಜರ್ಮನ್ನರು ಮತ್ತು ಝೆಕ್ಗಳ ನಡುವೆ ದ್ವೈಪಾಕ್ಷಿಕವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಅಲ್ಲ. 1938ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 28ರಂದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 2 ಗಂಟೆಗೆ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುವ "ಜ್ಞಾಪಕ ಪತ್ರ" ವು ಝೆಕ್ ಅದರ ಸ್ವೀಕಾರಕ್ಕೆ ಅಂತಿಮ ಷರತ್ತನ್ನು ನೀಡಿತು. ಅಷ್ಟರೊಳಗೆ ಜೆಕ್ ಸರ್ಕಾರವು ಹಿಟ್ಲರನ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪದಿದ್ದರೆ, ಜರ್ಮನಿಯು ಸುಡೆಟೆನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಅನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಒಂದು ಅಂತಿಮ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದನು, ಅದಕ್ಕೆ ಹಿಟ್ಲರ್ ಆ ದಾಖಲೆಯು "ಮೆಮೊರಾಂಡಮ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದನು, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದನ್ನು ಅಂತಿಮ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಫಲಿತಾಂಶ ಜೆಕ್ಗಳು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 28ರಂದು ತಾವು ಜ್ಞಾಪಕ ಪತ್ರವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿರುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚರು 600,000 ಜನರನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಅದೇ ದಿನ ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಯನ್ನೂ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಹಿಟ್ಲರನು ತನ್ನ ಜ್ಞಾಪಕ ಪತ್ರವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಆತ ಬ್ರಿಟನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಎರಡರ ವಿರುದ್ಧವೂ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೆದರಿದ್ದನು. ಅವರು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 28 ರಂದು ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಆದೇಶಿಸಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಮರುದಿನ, ಈಗ ಮ್ಯೂನಿಚ್ನಲ್ಲಿ, ನಾಲ್ಕು ಸರ್ಕಾರದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು, ಬ್ರಿಟನ್ನ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್, ಜರ್ಮನಿಯ ಹಿಟ್ಲರ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ದಲಾದಿಯರ್ ಮತ್ತು ಇಟಲಿಯ ಮುಸೊಲಿನಿ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ಜೆಕ್ ಅಥವಾ ಸೋವಿಯತ್ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ ಮುಂದಿನ ಸಭೆಗಾಗಿ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ನ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1 ರಂದು, ಒಂದು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು, ಇದು ಸುಡೆಟೆನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯವನ್ನು ಜರ್ಮನಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಬ್ರಿಟನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾದ ಹೊಸ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಝೆಕ್ಗಳಿಗೆ ಈ ಕಹಿ ಮಾತ್ರೆಯನ್ನು ಸಿಹಿಯಾಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದವು. ಬ್ರಿಟಿಷರು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ನರ ನಡುವೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಒಪ್ಪಂದವೂ ಇತ್ತು, ಅದು ಅವರ ನಡುವಿನ ಭವಿಷ್ಯದ ಎಲ್ಲಾ ವಿವಾದಗಳು ಮಾತುಕತೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1ರಂದು, ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ಸುಡೆಟೆನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದವು, ಅದನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿಗಳು, ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರು ಮತ್ತು ಯಹೂದಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಸುಮಾರು 115,000 ಸುಡೆಟೆನ್ ಝೆಕ್ಗಳು ಮತ್ತು 30,000 ಸುಡೆಟೆನ್ ಜರ್ಮನ್ನರು ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾದ ಉಳಿದ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದರು. 1939ರ ಮಾರ್ಚ್ 1ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ರೆಫ್ಯೂಜಿ ಅಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದಂತೆ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಸಂಖ್ಯೆ ಸುಮಾರು 150,000 ಆಗಿತ್ತು. ಕಾಲಾನುಕ್ರಮ 10 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1938-ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ಹರ್ಮನ್ ಗೋರಿಂಗ್ ಅವರು ಝೆಕ್ಗಳನ್ನು "ಮಾನವ ಜನಾಂಗಕ್ಕೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡುತ್ತಿರುವ" "ದಯನೀಯ ಪಿಗ್ಮಿ ಜನಾಂಗ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಆ ಸಂಜೆ ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬೆನೆಸ್ ಶಾಂತಿಯ ಮನವಿಯನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15-ಹಿಟ್ಲರನೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 17ರಂದು ಬರ್ಚ್ಟೆಸ್ಗಾಡೆನ್ಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ-ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ತನ್ನ ಸಂಪುಟದೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸಲು ಲಂಡನ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 22-ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಬಗ್ಗೆ ಹಿಟ್ಲರನೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾತುಕತೆಗಾಗಿ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಬ್ಯಾಡ್ ಗೊಡೆಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1ರೊಳಗೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಸುಡೆಟೆನ್ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಹಿಟ್ಲರ್ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆ ರಾತ್ರಿ, ದೂರವಾಣಿ ಸಮಾವೇಶದ ನಂತರ, ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಜ್ಜುಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕ್ಗಳಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 23-ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕ್ ಸರ್ಕಾರವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗೆ ಆದೇಶಿಸಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 30 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ 1 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪುರುಷರು ದೇಶವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು-ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 24 ರಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 1.3 ಕ್ಕೆ ಹಿಟ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ತಮ್ಮ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಗೊಡೆಸ್ಬರ್ಗ್ ಮೆಮೊರಾಂಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರೋಡೀಕರಿಸಲಾದ ಹಿಟ್ಲರನ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲು ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 25-ಝೆಕ್ಗಳು, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸರ್ಕಾರವು ಮೆಮೊರಾಂಡಮ್ನಲ್ಲಿನ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ತಮ್ಮ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಭಾಗಶಃ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 26-ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ಹಿಟ್ಲರನು ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸುಳಿವು ನೀಡಿದನು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 28-ಸುಡೆಟೆನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಜರ್ಮನ್ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕಾಗಿ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1 ರ ಗಡುವು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಹಿಟ್ಲರ್ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್, ಇಟಲಿಯ ಬೆನಿಟೊ ಮುಸೊಲಿನಿ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ದಲಾಡಿಯರ್ ಅವರನ್ನು ಮ್ಯೂನಿಚ್ನಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಸಮ್ಮೇಳನಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಝೆಕ್ ಜನರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಯನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 29ರಂದು, ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯು ನಾಜಿ ಆಡಳಿತದ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಿಸಿದೆ ಎಂದು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಹಾಯಕ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಹವರ್ತಿ ಕರ್ನಲ್ ಗ್ರಹಾಂ ಕ್ರಿಸ್ಟಿಗೆ ಕಾರ್ಲ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಗೋರ್ಡೆಲರ್ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಫಾಲ್ ಗ್ರುನ್ ಯುದ್ಧದತ್ತ ಸಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಜರ್ಮನ್ನರು ಅರಿತುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. 29 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್-ಮ್ಯೂನಿಚ್ ಒಪ್ಪಂದಃ ಜರ್ಮನ್, ಇಟಾಲಿಯನ್, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸರ್ಕಾರದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಸುಡೆಟೆನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸ್ವಾಧೀನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾವು ಈ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿಲ್ಲ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 30-ನೆವಿಲ್ಲೆ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಲಂಡನ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು "ನಮ್ಮ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಶಾಂತಿ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1-ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ಸುಡೆಟೆನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನತ್ತ ಸಾಗಿದವು. ಟ್ರಾನ್ಸ್-ಓಲ್ಜಾ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಇಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗಳ ಒಳಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಪೋಲಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಝೆಕ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಅಂತಿಮ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಝೆಕ್ಗಳಿಗೆ ಅನುಸರಿಸುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಲ್ಲ. ಪೋಲಿಷ್ ಪಡೆಗಳು ಟ್ರಾನ್ಸ್-ಓಲ್ಜಾವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 5-ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಚರ್ಚಿಲ್ ಈ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು "ಸಂಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸೋಲು" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟನ್ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಅವಮಾನದ ನಡುವೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು. ಅವರು ಅವಮಾನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 16-ಜರ್ಮನಿಯು ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ 12,000 ಪೋಲಿಷ್ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿತು; ಪೋಲೆಂಡ್ 4,000 ಜನರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್-ಪೋಲಿಷ್ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ "ನೋ ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಲ್ಯಾಂಡ್" ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ಉಳಿದ 8,000 ಜನರನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 24-ಬೆರ್ಚ್ಟೆಸ್ಗಾಡೆನ್ನಲ್ಲಿ, ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ಜೊವಾಕಿಮ್ ವಾನ್ ರಿಬ್ಬೆನ್ಟ್ರಾಪ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಪೋಲಿಷ್ ರಾಯಭಾರಿ ಜೋಸೆಫ್ ಲಿಪ್ಸ್ಕಿಗೆ, ಡ್ಯಾನ್ಜಿಗ್ ಮುಕ್ತ ನಗರವು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಮರಳಬೇಕು, ಜರ್ಮನ್ನರಿಗೆ ಪೋಲಿಷ್ ಕಾರಿಡಾರ್ನಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನೀಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ ಕಾಮಿಂಟರ್ನ್ ವಿರೋಧಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮ್ಯೂನಿಚ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ರಾಜಕೀಯವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ ವಿದೇಶಿ ಸಂಬಂಧಗಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ ಅಲ್ಟಿಮೇಟಾ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರ್ 1938ರ ದಾಖಲೆಗಳು