Waheed Muzhda
ಅಹ್ಮದ್ ವಹೀದ್ ಮೊಜ್ದಾ (1953-20 ನವೆಂಬರ್ 2019) ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಹಿರಿಯ ರಾಜಕೀಯ ವಿಶ್ಲೇಷಕ, ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಕವಿಯೂ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಆಫ್ಘನ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸೋವಿಯತ್ ವಿರೋಧಿ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಅಫ್ಘಾನ್ ಸಂಘರ್ಷದ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳಿಗಾಗಿ ಅವರನ್ನು ವಿವಿಧ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿವೆ. ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಮುಜ್ದಾ ತಾಲಿಬಾನ್ ಮತ್ತು ಅಫ್ಘಾನ್ ಸರ್ಕಾರ ಎರಡನ್ನೂ ಟೀಕಿಸಿದರು. ಅನೇಕ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಮತ್ತು ವಿದ್ವಾಂಸರು ಮುಝ್ದಾನನ್ನು ಶೋಧಕ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿ ಎಂದು ಹೊಗಳಿದರು. 2019ರ ನವೆಂಬರ್ 20ರಂದು ಕಾಬೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು. ಹಲವಾರು ರಾಜಕೀಯ ವೀಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ತಜ್ಞರು 'ವಿಭಿನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜನರನ್ನು ಮೌನಗೊಳಿಸುವ ಅಭಿಯಾನದ ಭಾಗವಾಗಿ' ಸರ್ಕಾರದ ಪರವಾದ ಗುಂಪುಗಳು ಮುಜ್ದಾನನ್ನು ಆತನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳಿಗಾಗಿ ಹತ್ಯೆಗೈದವು ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಈ ಹಿಂದೆ, ಆತನನ್ನು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಗುಪ್ತಚರ ಸಂಸ್ಥೆ ಎನ್. ಡಿ. ಎಸ್. ಬಂಧಿಸಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ಸಾವನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ಅಫ್ಘಾನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಖಂಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅನೇಕರು ಅವರ ಸಾವನ್ನು ಅಫ್ಘಾನ್ ರಾಷ್ಟ್ರಕ್ಕೆ ನಷ್ಟವೆಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಮಾಜಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಹಮೀದ್ ಕರ್ಜೈ ಅವರ ಸಾವನ್ನು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ವಾಕ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿ ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಮುಜ್ದಾ 1953ರಲ್ಲಿ ಬಾಗ್ಲಾನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಕಾಬೂಲ್ನ ಹಬೀಬಿಯಾ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಕಾಬೂಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಸೋವಿಯತ್-ಅಫ್ಘಾನ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮುಜ್ದಾ ಅಫ್ಘಾನ್ ಮುಜಾಹಿದೀನ್ ನ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಸೋವಿಯತ್ ವಿರೋಧಿ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದರು. 1989 ರಲ್ಲಿ, ಟೈಮ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಮುಜ್ದಾ ಅವರು ಅಫ್ಘಾನ್ ಅರಬ್ಬರ ನಾಯಕ ಡಾ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಅಜಮ್ ಅವರಿಗೆ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿತು-ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಸೋವಿಯತ್ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ತಮ್ಮ ಸಹವರ್ತಿ ಮುಸ್ಲಿಮರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ವಿದೇಶಿ ಹೋರಾಟಗಾರರು. ತಾಲಿಬಾನ್ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಮುಜ್ದಾ ತಾಲಿಬಾನ್ನ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆತ ಎಂದಿಗೂ ಯಾವುದೇ ತಾಲಿಬಾನ್ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸೇನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. 2001ರಲ್ಲಿ ತಾಲಿಬಾನ್ನ ಪತನದ ನಂತರ, ಮುಜ್ದಾ ಕಾಬೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಅಫ್ಘಾನ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 2013 ರಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ಪತ್ರಿಕೆ ಡೈ ಪ್ರೆಸ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ತಾಲಿಬಾನ್ ಮತ್ತು ಇರಾನ್ 2009 ರಿಂದ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಈ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿವೆ ಎಂದು ಮುಜ್ದಾ ಹೇಳಿದರು. ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕದ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಬಯಸಿದ್ದರಿಂದ ಇರಾನ್ ತಾಲಿಬಾನ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಒಸಾಮಾ ಬಿನ್ ಲಾಡೆನ್ನ ಹತ್ಯೆಯ ನಂತರ, ಮುಜ್ದಾ, ಅಸೋಸಿಯೇಟೆಡ್ ಪ್ರೆಸ್ (ಎಪಿ) ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, "ತಾಲಿಬಾನ್ಗೆ ಅಲ್-ಖೈದಾದೊಂದಿಗಿನ ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಈಗ ಒಂದು ಅವಕಾಶವಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಬಿನ್ ಲಾಡೆನ್ ಸಾಯುವ ಮೊದಲೇ ಆತನೊಂದಿಗಿನ ತಾಲಿಬಾನ್ನ ಸಂಬಂಧಗಳು ದುರ್ಬಲಗೊಂಡಿದ್ದವು ಎಂದು ಮುಜ್ದಾ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. 9 ಏಪ್ರಿಲ್ 2012 ರಂದು, ಮಾಜಿ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಅಬ್ದುಲ್ ಸಲಾಂ ಝಯೀಫ್ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಅರಬ್ ಎಮಿರೇಟ್ಸ್ಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಅಲ್ ಜಜೀರಾ ಮುಜ್ದಾವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ. ಮುಜ್ದಾ ಅವರಂತೆಯೇ ಝಯೀಫ್ ಅವರು ತಾಲಿಬಾನ್ನ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ತಾಲಿಬಾನ್ನ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು. ಝಯೀಫ್ನನ್ನು ಕ್ಯೂಬಾದಲ್ಲಿನ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಬಂಧನ ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆತನ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ, ಆತ ತಾಲಿಬಾನ್ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕದ ಶಾಂತಿ ಸಂಧಾನಕಾರರೊಳಗಿನ ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳ ನಡುವೆ ಪ್ರಮುಖ ಮಧ್ಯವರ್ತಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆತ ಪದೇ ಪದೇ ರಾತ್ರಿಯ ದಾಳಿಗಳ ಗುರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ರಾತ್ರಿಯ ದಾಳಿಗಳ ಗುರಿಯಾಗಿದ್ದ ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊದ ಇತರ ಅನೇಕ ಮಾಜಿ ಸೆರೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು, ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ತಾನು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನವನ್ನು ತೊರೆಯದಿದ್ದರೆ ಭವಿಷ್ಯದ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ವಿಶೇಷ ಪಡೆಗಳು ತನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತವೆ ಎಂದು ಝಯೀಫ್ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಮುಜ್ದಾ ವಿವರಿಸಿದರು. ಮುಜ್ದಾ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ರಾಜಕೀಯ ವಿಶ್ಲೇಷಕ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ವಿದ್ವಾಂಸರಾದ ಖಾಜಿ ಹಫೀಜುರ್ ರಹಮಾನ್ ನಕೀ, ಮುಝ್ದಾದ ಪಾತ್ರವನ್ನು 'ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ತರಲು ನಿರ್ಣಾಯಕ' ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. 'ಮುಜ್ದಾ ಹತ್ಯೆಯು ಶಾಂತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ ಬೆನ್ನಿನಲ್ಲಿ ಇರಿತವಾಗಿದೆ' ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಹತ್ಯೆ 20 ನವೆಂಬರ್ 2019 ರಂದು, ವಹೀದ್ ಮುಜ್ದಾವನ್ನು ಕಾಬೂಲ್ನಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಬಳಿ ಮಸೀದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಇಬ್ಬರು ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳು ಹತ್ಯೆಗೈದರು. ಆತನ ಹತ್ಯೆಯ ಹೊಣೆಯನ್ನು ಯಾವುದೇ ಗುಂಪು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮುಜ್ದಾ ಹತ್ಯೆಯ ಹಿಂದೆ ಸರ್ಕಾರದ ಪರವಾದ ಗುಂಪುಗಳಿವೆ ಎಂದು ರಾಜಕೀಯ ವೀಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ತಜ್ಞರು ನಂಬಿದ್ದಾರೆ. ಮುಜ್ದಾ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳಿಂದಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಹತ್ಯೆಯು ಪ್ರಮುಖ ಆಫ್ಘನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ವ್ಯಾಪಕ ಖಂಡನೆಗೊಳಗಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅನೇಕರು ಅವರ ಸಾವನ್ನು "ಆಫ್ಘನ್ ರಾಷ್ಟ್ರಕ್ಕೆ ನಷ್ಟ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಮಾಜಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಹಮೀದ್ ಕರ್ಜೈ ಅವರು ಮುಜ್ದಾ ಅವರ ಹತ್ಯೆಯನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಹತ್ಯೆಯನ್ನು "ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ವಾಕ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಮಾಜಿ ಆಫ್ಘನ್ ರಾಯಭಾರಿ ಒಮರ್ ಜಾಖಿಲ್ವಾಲ್ ಕೂಡ ಮುಜ್ದಾ ಹತ್ಯೆಯನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. "ಮುಜ್ದಾ ಹತ್ಯೆಯು ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ವಾಕ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸುವ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಜರ್ಮನ್ ರಾಯಭಾರಿ ಪೀಟರ್ ಪ್ರುಗಲ್ ಕೂಡ ಮುಜ್ದಾ ಅವರ ಉದ್ದೇಶಿತ ಹತ್ಯೆಯನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು. "ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ಧ್ವನಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕು, ಮೌನಗೊಳಿಸಬಾರದು" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಖೈರುಲ್ಲಾ ಶಿನ್ವಾರಿ, "ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನವು ವಿದ್ವಾಂಸರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವಾಂಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ಯಾರಾದರೂ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ವಾಕ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಘೋಷಣೆಯಾಗಿದೆ ". ಅಫ್ಘಾನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಅರಮನೆಯ ಮಾಜಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಅಬ್ದುಲ್ ಕರೀಂ ಕುರಮ್, "ಈ ಮಾದರಿಯು ಮುಂದುವರಿದರೆ, ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯೂ ನಡೆಯಲಿದೆ ಮತ್ತು ಇದರ ಮುಖ್ಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಸೇರುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ತಾಲಿಬಾನ್ ಮುಜ್ದಾ ಹತ್ಯೆಯನ್ನು ಖಂಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ಮುಜ್ದಾ ಹತ್ಯೆಗೆ ಅಫ್ಘಾನ್ ಗುಪ್ತಚರ ಸಂಸ್ಥೆ, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡೈರೆಕ್ಟರೇಟ್ ಆಫ್ ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ (ಎನ್. ಡಿ. ಎಸ್) ಅನ್ನು ಹೊಣೆಗಾರರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು. ಮುಜ್ದಾ ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯು 21 ನವೆಂಬರ್ 2019 ರಂದು ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1953 ಜನನಗಳು 2019 ಸಾವುಗಳು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಫ್ಘನ್ ಬರಹಗಾರರು ಆಫ್ಘನ್ ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅಫ್ಘನ್ ಜನರನ್ನು ಹತ್ಯೆಗೈದರು ಬಾಗ್ಲಾನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಜನರು ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರು