Beijing Coma
ಬೀಜಿಂಗ್ ಕೋಮಾ ಎಂಬುದು ಮಾ ಜಿಯಾನ್ ಬರೆದ 2008ರ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಫ್ಲೋರಾ ಡ್ರೂ ಅವರು ಚೀನೀ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅಂದಿನಿಂದ ಚೀನಾ ಸರ್ಕಾರವು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದೆ. "ಅದನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುವ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲು" ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಮಾ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಬೀಜಿಂಗ್ ಕೋಮಾ ಎಂಬ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬೀಜಿಂಗ್ ಕೋಮಾವನ್ನು ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ "2008ರ 100 ಗಮನಾರ್ಹ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ" ಒಂದೆಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 1989ರ ಜೂನ್ 4ರಂದು ತಿಯಾನನ್ಮೆನ್ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಿವೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಕೋಮಾದಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವ ಡೈ ವೀ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕದ ನಿರೂಪಣೆಯು, ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕವಲ್ಲದ ಕೋಮಾ ರೋಗಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಡೈ ವೀ ಅವರ ಸಮಯವನ್ನು ಆತನ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಮೊದಲು ಆತನ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಪುಸ್ತಕದ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತವು ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು, ತಾಶ್ ಓ ಇದನ್ನು "ಒಂದು ಹೆಗ್ಗುರುತು" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಪಂಕಜ್ ಮಿಶ್ರಾ ಅವರು ಬೀಜಿಂಗ್ ಕೋಮಾವನ್ನು ಮಿಲನ್ ಕುಂದೇರಾ, ಜೋಸೆಫ್ ಸ್ಕ್ವೊರೆಕಿ ಮತ್ತು ಇವಾನ್ ಕ್ಲಿಮಾರಂತಹ ಬರಹಗಾರರ ಕೃತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮಿಚಿಕೋ ಕಕುಟಾನಿ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ಅನುವಾದವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾ, ಈ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ "ಸಂಪಾದನೆಯ ತೀವ್ರ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 2012ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ ಪುಸ್ತಕ ಮೇಳದಲ್ಲಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಚೀನಾವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿರುವುದನ್ನು ಮಾ ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ಮಾ ತನ್ನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು ಲೇಪಿಸಲು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಳಸಿದನು ಮತ್ತು ಬೀಜಿಂಗ್ ಕೋಮಾದ ನಕಲನ್ನು ಲಿಯು ಬಿಂಜೀಗೆ ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಭದ್ರತೆಯಿಂದ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. ಮಾ ತಮ್ಮ ಚೀನೀ ಪ್ರಕಾಶಕರನ್ನು "ಚೀನೀ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಮುಖವಾಣಿ" ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು ಲಿಯು ಅವರ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ತಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ ನಡೆಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರಕಾಶಕರ ತಾಣ 2008 ಚೀನೀ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 1989 ತಿಯಾನನ್ಮೆನ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು