Action of 13 November 1943
1943ರ ನವೆಂಬರ್ 13ರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಾಗಿತ್ತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ನೌಕೆಯು ಮಲಕ್ಕಾ ಜಲಸಂಧಿಯಲ್ಲಿ ಜಪಾನಿನ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಕೈಡೈ ಜುನ್ಸೆನ್ ಟೈಪ್ ಬಿ1 ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ನೌಕೆ ಐ-34 ಅನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿತು. ಐ-34 ಯಾನಗಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದು, ಜಪಾನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಜರ್ಮನ್ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ನಡುವೆ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸುತ್ತಿದ್ದ ನೀರೊಳಗಿನ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯಾಗಿತ್ತು. ಹಿನ್ನೆಲೆಃ ಕಮಾಂಡರ್ ಐರಿ ತಾತ್ಸುಶಿ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಜಪಾನಿನ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ನೌಕೆ ಐ-34, "ಯಾನಗಿ" ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಮೊದಲ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಕುರೆಯಿಂದ ನಾಜಿ ಆಕ್ರಮಿತ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಹೊರಟಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಂತಹ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಂಡ ಮೂರನೇ ಜಪಾನಿನ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಬ್ಲೆಚ್ಲೆ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಟ್ 7ರಲ್ಲಿನ ಕೋಡ್-ಬ್ರೇಕರ್ಗಳು ಟೋಕಿಯೊ ಮತ್ತು ಬರ್ಲಿನ್ ನಡುವಿನ ಐ-34ರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಕೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾದ ರೇಡಿಯೋ ದಟ್ಟಣೆಯನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಂಡವು. ನಂತರ ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸಿಲೋನ್ನ ನೆಲೆಯಿಂದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಟಾರಸ್ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ನೌಕೆಗೆ (ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಕಮಾಂಡರ್ ಮರ್ವಿನ್ ವಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್) ರವಾನಿಸಲಾಯಿತು. ನವೆಂಬರ್ 11ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ I-34 ಸೆಲೆಟರ್ನಿಂದ ಪೆನಾಂಗ್ಗೆ ಹೊರಟಿತು. ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ನೌಕೆಯು ದಕ್ಷಿಣ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು, ಜರ್ಮನರು ಹಿಂದೂ ಮಹಾಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಪೂರೈಕೆ ಹಡಗಿನಿಂದ ಐ-34ಗೆ ಇಂಧನ ತುಂಬಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದರು. ಐ-34 ಟಿನ್, ಟಂಗ್ಸ್ಟನ್, ಕಚ್ಚಾ ರಬ್ಬರ್ ಮತ್ತು ಅಫೀಮಿನ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸುತ್ತಿತ್ತು. 1943ರ ನವೆಂಬರ್ 13ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಪೆನಾಂಗ್ನಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಟಾರಸ್ನ ಕಾವಲುಗಾರನ ಅಧಿಕಾರಿಯು ಮಳೆಯ ಬಿರುಗಾಳಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ದೊಡ್ಡ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ I-34 ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡನು. ವಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ ಆರು ಟಾರ್ಪಿಡೋಗಳ ಹರಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಹಾರಿಸಿತು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಐ-34ರ ಸ್ಟಾರ್ಬೋರ್ಡ್ ಬದಿಗೆ ಅವಳ ಕೋನಿಂಗ್ ಗೋಪುರದ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಳಗೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿತು; ಅವಳು ತನ್ನ 84 ಸಿಬ್ಬಂದಿಯೊಂದಿಗೆ ವೇಗವಾಗಿ ಮುಳುಗಿದಳು. ಕೇವಲ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಬದುಕುಳಿದವರು ಮಾತ್ರ ಧ್ವಂಸದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಮಲಯ ಕಸದ ರಾಶಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಪೆನಾಂಗ್ನಿಂದ ಜಪಾನಿನ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ಬೇಟೆಗಾರ ಸಿಎಚ್-20 ವೃಷಭ ರಾಶಿಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಆಳವಿಲ್ಲದ ನೀರಿನಿಂದಾಗಿ, ವಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ ಡೈವ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ದಾಳಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ವೃಷಭ ರಾಶಿಯ ಬಿಲ್ಲು ಮೃದುವಾದ, ಕೆಸರಿನ ಸಮುದ್ರತಳದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿತು. ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಟಾರಸ್ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದ ಆಳವಾದ ಚಾರ್ಜ್ಗಳ ಮಾದರಿಯ ಸ್ಫೋಟಗಳು ಅವಳನ್ನು ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳಿಸಿದವು. ವಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ ಪೆರಿಸ್ಕೋಪ್ ಆಳಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಮೇಲ್ಮೈಗೆ ಬಂದು ತನ್ನ ಡೆಕ್ ಗನ್ನಿಂದ ಸಿಎಚ್-20 ಅನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡನು, ಇದು ಸಬ್ ಚೇಸರ್ಗೆ ತೀವ್ರ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹದಿನೇಳು ಮಂದಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಹದಿಮೂರು ಸದಸ್ಯರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಮುಂದಿನ ಕ್ರಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಮೊದಲು, ಜಪಾನಿನ ವಿಮಾನವು ಬೆಳಕಿಗೆ ಬಂದಿತು ಮತ್ತು ವಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ತುರ್ತು ಡೈವ್ಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು, ಇದು ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ನೌಕೆಗೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು, ಇದು ಸುಮಾರು ಒಂದು ಟನ್ ನೀರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ವೃಷಭ ರಾಶಿಯು ಸಣ್ಣಪುಟ್ಟ ಹಾನಿಯೊಂದಿಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಸಿಲೋನ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ನೆಲೆಗೆ ಮರಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. ಐ-34ನ ನಷ್ಟದ ನಂತರ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಜಪಾನಿನ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಪೆನಾಂಗ್ನಿಂದ ಯುರೋಪಿಗೆ ಹೋಗುವ ಎಲ್ಲಾ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ನೌಕೆಗಳನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಿತು. ಐ-34 "ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿಯಿಂದ ಮುಳುಗಿದ ಮೊದಲ ಜಪಾನಿನ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿಯಾಗಿದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು 1943 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಲಯದಲ್ಲಿ 1943 ರ ಸಂಘರ್ಷಗಳು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಯುದ್ಧಗಳು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನೌಕಾ ಯುದ್ಧಗಳು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಿಲೋನ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸ ನವೆಂಬರ್ 1943 ರ ಘಟನೆಗಳು ಜಪಾನ್-ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಂಬಂಧಗಳು