Timun Mas
ಟಿಮುನ್ ಮಾಸ್ ಅಥವಾ ಟಿಮುನ್ ಇಮಾಸ್ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಃ "ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಸೌತೆಕಾಯಿ") ಒಂದು ಜಾವನೀಸ್ ಜಾನಪದ ಕಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅವಳನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಮತ್ತು ತಿನ್ನಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ದುಷ್ಟ ಹಸಿರು ದೈತ್ಯನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಬದುಕುಳಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಹುಡುಗಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಸಾರಾಂಶ ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಜಾವಾದಲ್ಲಿ, ಕಾಡಿನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ವಿನಮ್ರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳೇ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮೊಬೊಕ್ ಶ್ರೀನಿ ಎಂಬ ಬಡ ವಿಧವೆ ಇದ್ದಳು. ಆಕೆಗೆ ತುಂಬಾ ಒಂಟಿತನವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಕೆಗೆ ಮಗುವನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಲಿ ಎಂದು ದೇವರುಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದಳು. ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ತನ್ನ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ, ಕಾಡಿನ ಮರವೊಂದರ ಕೆಳಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಅವಳು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಳು. ಆಕೆ ಈ ಕನಸನ್ನು ಶಕುನವಾಗಿ, ತನ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಉತ್ತರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು. ನಂತರ ಅವಳು ಮರವೊಂದರ ಕೆಳಗೆ ಬಟ್ಟೆಯೊಳಗೆ ಸುತ್ತುವ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹುಡುಕಲು ಕಾಡಿಗೆ ಹೋದಳು, ಅವಳು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಗುವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿದ್ದಳು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅವಳು ತನ್ನ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ನೋಡಿದಂತೆಯೇ ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಬಟ್ಟೆಯೊಳಗೆ ಸುತ್ತುವ ವಸ್ತುವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಳು. ಅವಳು ಅದನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿದಾಗ, ಸುತ್ತುವ ಬಟ್ಟೆಯೊಳಗೆ ಯಾವುದೇ ಮಗು ಇರಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಸೌತೆಕಾಯಿಯ ಬೀಜ ಮಾತ್ರ ಇತ್ತು. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವಳು ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ನಗು ಕೇಳಿದಳು; ಬೂಟಾ ಇಜೊ ಎಂಬ ಹಸಿರು ಚರ್ಮದ ದೈತ್ಯ (ಜಾವಾನೀಸ್ನಲ್ಲಿ, "ಹಸಿರು ದೈತ್ಯ" ಎಂದರ್ಥ) ಅವಳ ಹಿಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು. ಹಸಿರು ದೈತ್ಯ ಆಕೆಗೆ ಸೌತೆಕಾಯಿಯ ಬೀಜವನ್ನು ನೆಡಲು ಮತ್ತು ಆಕೆಗೆ ಮಗು ಜನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಅವಳು ಮಗುವನ್ನು ಪೋಷಿಸಬೇಕು, ಆದರೆ ಮಗುವು ಬೆಳೆದು ದೊಡ್ಡವನಾದ ನಂತರ, ಮ್ಬೋಕ್ ಶ್ರೀನಿ ಮಗುವನ್ನು ಬುಟಾ ಇಜೋಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಬೇಕು. ದೈತ್ಯನು ಮಗುವನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಬಯಸಿದನು. ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದ ಮ್ಬೋಕ್ ಶ್ರೀನಿ, ಬುಟಾ ಇಜೋನ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ಮ್ಬೋಕ್ ಶ್ರೀನಿ ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಳು ಮತ್ತು ಸೌತೆಕಾಯಿಯ ಬೀಜವನ್ನು ತನ್ನ ಮನೆಯ ಹಿಂಭಾಗದ ಹಣ್ಣಿನ ತೋಟದಲ್ಲಿ ನೆಟ್ಟಳು. ನಂತರ, ಅದರ ಬೀಜದಿಂದ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಚಿನ್ನದ ಸೌತೆಕಾಯಿಯು ಬೆಳೆಯಿತು, ಮತ್ತು ಮ್ಬೋಕ್ ಶ್ರೀನಿ ಸೌತೆಕಾಯಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ತೆರೆದಾಗ, ಅದರೊಳಗೆ ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಹೆಣ್ಣು ಮಗು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಹೀಗಾಗಿ, ಆಕೆ ಆ ಹೆಣ್ಣು ಮಗುವಿಗೆ "ಗೋಲ್ಡನ್ ಸೌತೆಕಾಯಿ" ಎಂಬರ್ಥದ ತಿಮೂನ್ ಮಾಸ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟರು. ವರ್ಷದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ, ತಿಮೂನ್ ಮಾಸ್ ಒಬ್ಬ ಸುಂದರ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆದರು. ಅವಳು ಪ್ರೀತಿಯ, ದಯೆ ಮತ್ತು ಶ್ರದ್ಧೆಯ ಮಗುವಾಗಿದ್ದು, ವಯಸ್ಸಾದ ಮ್ಬೋಕ್ ಶ್ರೀನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಿದ್ಧಳಿರುತ್ತಾಳೆ. ತಿಮೂನ್ ಮಾಸ್ನ 17ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ಒಂದು ವಾರ ಮೊದಲು, ಬುಟಾ ಇಜೊ ಎಂಬೊಕ್ ಶ್ರೀನಿಯ ಮನೆಯ ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ವಾರದೊಳಗೆ ತಾನು ತಿಮೂನ್ ಮಾಸನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದಳು. ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗುವಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಭಯಾನಕ ಅದೃಷ್ಟದ ಬಗ್ಗೆ ಮ್ಬೋಕ್ ಶ್ರೀನಿಗೆ ತುಂಬಾ ದುಃಖ ಮತ್ತು ಭಯವಿದೆ. ಹತ್ತಿರದ ಪರ್ವತವೊಂದರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಋಷಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಮ್ಬೋಕ್ ಶ್ರೀನಿ ಕೇಳಿದನು. ಆ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಬುದ್ಧಿವಂತ ವೃದ್ಧ ಸನ್ಯಾಸಿಯೊಬ್ಬನ ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಲು ಆಕೆ ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ಹೋದಳು. ಆಕೆಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ, ವೃದ್ಧ ಸನ್ಯಾಸಿ ಆಕೆಗೆ ನಾಲ್ಕು ಸಣ್ಣ ಚೀಲಗಳ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅದರೊಳಗೆ ಏನೋ ಇತ್ತು. ಚೀಲಗಳೊಳಗಿನ ನಾಲ್ಕು ವಸ್ತುಗಳು ಸೌತೆಕಾಯಿ ಬೀಜಗಳು, ಸೂಜಿಗಳು, ಲವಣಗಳು ಮತ್ತು ಟೆರಾಸಿ (ಸೀಗಡಿ ಪೇಸ್ಟ್). ಸನ್ಯಾಸಿ ಈ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತಿಮೂನ್ ಮಾಸ್ಗೆ ನೀಡುವಂತೆ ಮತ್ತು ದೈತ್ಯನು ಅವಳನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದಾಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಎಸೆಯಲು ಹೇಳುವಂತೆ ಮೊಬೊಕ್ ಶ್ರೀನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು. ಮ್ಬೋಕ್ ಶ್ರೀನಿ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಳು ಮತ್ತು ಹಸಿರು ದೈತ್ಯನು ಅವಳನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದರೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಮೂನ್ ಮಾಸ್ಗೆ ಹೇಳಿದಳು. ತಿಮೂನ್ ಮಾಸ್ ಅವರ 17ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ಒಂದು ವಾರ ಮೊದಲು, ಬುಟಾ ಇಜೊ ಅವರು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದಂತೆ ತಿಮೂನ್ ಮಾಸ್ ಅವರನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಮ್ಬೋಕ್ ಶ್ರೀನಿಯ ಮನೆಗೆ ಬಂದರುಃ ಅವನು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ. ಮೊಬೊಕ್ ಶ್ರೀನಿ ತನ್ನ ಜೀವಕ್ಕಾಗಿ ಓಡಿಹೋಗುವಂತೆ ತಿಮೂನ್ ಮಾಸ್ಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ತಿಮೂನ್ ಮಾಸ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ದೈತ್ಯನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿಹೋದರು. ದೈತ್ಯನು ಕೋಪಗೊಂಡನು ಮತ್ತು ತಿಮೂನ್ ಮಾಸ್ನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಿರುವಾಗ ಮ್ಬೋಕ್ ಶ್ರೀನಿಯ ಮನೆಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದನು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಬುಟಾ ಇಜೊ ಓಡಿಹೋದ ತಿಮೂನ್ ಮಾಸ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದನು. ಸಂಕಷ್ಟದಲ್ಲಿ, ತಿಮೂನ್ ಮಾಸ್ ತನ್ನ ನಾಲ್ಕು ಬಟ್ಟೆಯ ಚೀಲಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ತೆರೆದು ಸೌತೆಕಾಯಿಯ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಹರಡಿಕೊಂಡಳು. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸೌತೆಕಾಯಿಯ ಬಳ್ಳಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ದೈತ್ಯನ ದೇಹವನ್ನು ಕತ್ತು ಹಿಸುಕಿ, ಅವನು ಚಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಂತೆ ಅವನನ್ನು ಬಲೆಗೆ ಬೀಳಿಸಿತು. ಇದು ತಿಮೂನ್ ಮಾಸ್ಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಮಯವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರಬಲ ದೈತ್ಯನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮುಕ್ತನಾಗುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಬೆನ್ನಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದನು. ತೈಮುನ್ ಮಾಸ್ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಚೀಲವನ್ನು ತೆರೆದು ಅವಳ ಹಿಂದೆ ಸೂಜಿಗಳನ್ನು ಹರಡಿದಳು. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಸೂಜಿಗಳು ಚೂಪಾದ ತುದಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಿದಿರಿನ ಅರಣ್ಯವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟವು, ಅದು ದೈತ್ಯನನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಳಿಸಿತು. ದೈತ್ಯನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡನು ಮತ್ತು ಚೂಪಾದ ಬಿದಿರಿನಿಂದ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡನು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನು ಚೂಪಾದ ಬಿದಿರಿನ ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಓಡುತ್ತಿದ್ದ ತಿಮೂನ್ ಮಾಸ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದನು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಮೂರನೇ ಚೀಲವನ್ನು ತೆರೆದು ತನ್ನ ಬೆನ್ನಿನ ಹಿಂದೆ ಲವಣಗಳನ್ನು ಹರಡಿದಳು. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ದುಷ್ಟ ದೈತ್ಯನನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುತ್ತಿರುವ ಅವಳ ಹಿಂದೆ ಒಂದು ಸಮುದ್ರವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ದೈತ್ಯ ಸಮುದ್ರದ ಮೂಲಕ ಈಜುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿತು. ತಿಮೂನ್ ಮಾಸ್, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಬಹುತೇಕ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಚೀಲವನ್ನು ತೆರೆದಳು. ಆಕೆ ತೇರಸಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಹಿಂದೆ ಎಸೆದಳು ಮತ್ತು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಓಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದಳು. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಟೆರಾಸಿ ಸೀಗಡಿ ಪೇಸ್ಟ್ ಕುದಿಯುವ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿ ಮಣ್ಣಿನ ಸಮುದ್ರವಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಬೂಟಾ ಇಜೊ ಕುದಿಯುತ್ತಿದ್ದ ಬಿಸಿ ಮಣ್ಣಿನೊಳಗೆ ಸಿಕ್ಕಿ, ಮುಳುಗಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದನು. ತಿಮೂನ್ ಮಾಸ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬದುಕುಳಿದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಮೊಬೊಕ್ ಶ್ರೀನಿಯ ಬಳಿಗೆ ಮರಳಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬದುಕಿದ್ದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಡೊಂಗೆಂಗ್ ಅನಾಕ್ ಟಿಮುನ್ ಮಾಸ್ ಜಾವನೀಸ್ ಜಾನಪದ