Hrī (Buddhism)
ಹ್ರಿ (,;) ಎಂಬುದು "ಆತ್ಮ-ಗೌರವ" ಅಥವಾ "ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾದ ಬೌದ್ಧ ಪದವಾಗಿದೆ. ಒಬ್ಬರ ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವಿಕವಲ್ಲದ ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಂದ ದೂರವಿರುವ ಮನೋಭಾವ ಎಂದು ಇದನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಅಭಿಧರ್ಮ ಬೋಧನೆಗಳಲ್ಲಿರುವ ಸದ್ಗುಣಶೀಲ ಮಾನಸಿಕ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಅಭಿಧರ್ಮ-ಸಮುಚ್ಚಯವು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆಃ "ಹರಿ ಎಂದರೇನು? ನಾನು ನೋಡಿದಷ್ಟು ಆಕ್ಷೇಪಾರ್ಹವಾದದ್ದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅದರ ಕಾರ್ಯವು ವಾಸ್ತವಿಕವಲ್ಲದ ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಒಂದು ಆಧಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು ". ಪಾಲಿ ಕ್ಯಾನನ್ನಲ್ಲಿ "ಹಿರಿ ಸುತ್ತ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡು ಸುತ್ತಾಗಳಿವೆ. ಈ ಎರಡೂ ಪಠ್ಯಗಳು ನೈತಿಕ ಅವಮಾನದ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತವೆ. ಮೊದಲ ಸುತ್ತವು (ಎಸ್. ಎನ್. 1.18) ಬುದ್ಧ ಮತ್ತು ದೇವತೆಯ ನಡುವಿನ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ ಸ್ವರೂಪದ ಕುರಿತಾದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸಂವಾದವಾಗಿದೆ. ಎರಡನೇ ಸುತ್ತವು (ಶ್ಲೋಕ 2.3) ನಿಜವಾದ ಸ್ನೇಹದ ಸ್ವರೂಪದ ಬಗ್ಗೆ ಬುದ್ಧ ಮತ್ತು ತಪಸ್ವಿಗಳ ನಡುವಿನ ಪ್ರಶ್ನೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಸಂವಾದವಾಗಿದೆ. ಮಹಾಯಾನ ಅಭಿಧರ್ಮಕೋಶವು ಹತ್ತು ಸದ್ಗುಣಶೀಲ ಮಾನಸಿಕ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಹ್ರಿಯನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಯೋಗಾಚಾರ ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಇದನ್ನು ಹನ್ನೊಂದು ಆರೋಗ್ಯಕರ ಮಾನಸಿಕ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಮೊದಲಿನ ಪಠ್ಯವು ಹರಿ ಮತ್ತು ಅಪಾತ್ರಪ್ಯದ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೆಂದರೆ ಮೊದಲನೆಯದು ನೈತಿಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಬ್ಬರ ಸ್ವಂತ ತಿಳುವಳಿಕೆಯಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಎರಡನೆಯದು, ಒಬ್ಬರ ಮುಜುಗರದ ಭಾವನೆಯಿಂದ ಸಶಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಪಾಲಿ ಪುರಾಣವು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಒಭಾನಾ ಸೆಟಾಸಿಕಾ ಅಥವಾ "ಸುಂದರ ಮಾನಸಿಕ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ" ಹಿರಿಯನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದೆ. ಹಿರಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಪಾತ್ರಪ್ಯ (ಪಾಲಿಃ ಒಟ್ಟಪ್ಪ) ಅಥವಾ ನೈತಿಕ ಭಯದೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ದುಷ್ಟ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಈ ಇಬ್ಬರ ಮೇಲಿದೆ. ಅವರನ್ನು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಲೋಕಪಾಲಾ ಅಥವಾ "ವಿಶ್ವದ ರಕ್ಷಕರು" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪುಗ್ಗಲಾಪನ್ನಟ್ಟಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆಃ "ಯಾರ ಬಗ್ಗೆ ನಾಚಿಕೆಪಡಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನಾಚಿಕೆಪಡುವುದು, ಕೆಟ್ಟ ಮತ್ತು ಅಹಿತಕರ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ನಾಚಿಕೆಪಡುವುದುಃ ಇದನ್ನು ನೈತಿಕ ಅವಮಾನ (ಹಿರಿ) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯಾವುದಕ್ಕೆ ಹೆದರಬೇಕು ಎಂಬ ಭಯದಲ್ಲಿರುವುದು, ಕೆಟ್ಟ ಮತ್ತು ಅನಾರೋಗ್ಯಕರ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಭಯದಲ್ಲಿರುವುದುಃ ಇದನ್ನು ನೈತಿಕ ಭಯ (ಒಟ್ಟಪ್ಪ) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ದೇವತೆ ಹಿರಿ ಅಥವಾ ಹಿರಿದೇವಿ ಒಬ್ಬ ದೇವಿಯ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಚಕ್ರನ ಪುತ್ರಿಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳು. ಆಕೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ "ಗೌರವ" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸುಧಭೋಜನಾ ಜಾತಕ ಮತ್ತು ಮಹಾವಸ್ತುವಿನ ಮಂಜರಿ ಜಾತಕ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅವಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಇದು ಆನಾತಿಯಾ ಸುತ್ತದಲ್ಲಿ ಆಹ್ವಾನಿಸಬಹುದಾದ ಯಕ್ಷನ ಹೆಸರೂ ಆಗಿದೆ. ಪರ್ಯಾಯ ಅನುವಾದಗಳ ಆತ್ಮ-ಗೌರವ-ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಗ್ವೆಂಥರ್, ಡಿಜಿಗರ್ ಕೊಂಗ್ಟ್ರುಲ್ ರಿನ್ಪೋಚೆ, ರಂಗ್ಜುಂಗ್ ಯೆಶೆ ವಿಕಿ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯತೆ-ಎರಿಕ್ ಪೆಮಾ ಕುನ್ಸಾಂಗ್ ನೈತಿಕ ಆತ್ಮ-ಘನತೆ-ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಬರ್ಜಿನ್ ಅವಮಾನದ ಪ್ರಜ್ಞೆ-ರಂಗ್ಜುಂಗ್ ಯೆಶೆ ವಿಕಿ ಘನತೆ ಸಹ ನೋಡಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ವೆಂಥರ್, ಹರ್ಬರ್ಟ್ ವಿ. ಮತ್ತು ಲೆಸ್ಲಿ ಎಸ್. ಕವಾಮುರಾ (1975), ಮೈಂಡ್ ಇನ್ ಬುದ್ಧಿಸ್ಟ್ ಸೈಕಾಲಜಿಃ ಎ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಲೇಷನ್ ಆಫ್ ಯೆ-ಶೆ ರಾಗ್ಯಾಲ್-ಮಾತ್ಶಾನ್ನ "ದಿ ನೆಕ್ಲೆಸ್ ಆಫ್ ಕ್ಲಿಯರ್ ಅಂಡರ್ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿಂಗ್". ಧರ್ಮ ಪ್ರಕಾಶನ. ಕಿಂಡಲ್ ಆವೃತ್ತಿ. ಕುನ್ಸಾಂಗ್, ಎರಿಕ್ ಪೆಮಾ (ಭಾಷಾಂತರಕಾರ) (2004). ಗೇಟ್ವೇ ಟು ನಾಲೆಡ್ಜ್, ಸಂಪುಟ. 1. ಉತ್ತರ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ರಾಂಗುಂಗ್ ಯೇಶೆ ವಿಕಿ ನಮೂದು ಫಾರ್ ನಗೋ ತ್ಶಾ ಶೀಸ್ ಪಾ ಬರ್ಜಿನ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಗ್ಲಾಸರಿ ನಮೂದು ಫಾರ್ "ಹರಿ" ಬೌದ್ಧಧರ್ಮದ ಆರೋಗ್ಯಕರ ಅಂಶಗಳು ಸದ್ಗುಣ ಸಂಸ್ಕೃತ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು