Goodbye Mr. Fish
"ವಿದಾಯ ಶ್ರೀ. ಮೀನು "ಅಥವಾ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ" ವಿದಾಯ ಶ್ರೀ. ಮೀನು "," ವಿದಾಯ, ಶ್ರೀ. ಮೀನು "ಅಥವಾ ಕೇವಲ" ಶ್ರೀ. ಫಿಶ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಿಟ್ಕಾಂ ದಿ ಕಾಸ್ಬಿ ಶೋನ ಮೊದಲ ಋತುವಿನ ಎರಡನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಜೇ ಸ್ಯಾಂಡ್ರಿಚ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಲ್ ಪೊಮೆರಾಂಟ್ಜ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. "ವಿದಾಯ ಶ್ರೀ. "ಫಿಶ್" ಮೂಲತಃ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಎನ್ಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಗುರುವಾರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 27,1984 ರಂದು ಪೂರ್ವ ಸಮಯದ ರಾತ್ರಿ 8 ಗಂಟೆಗೆ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ರೂಡಿಯ ಪಿಇಟಿ ಗೋಲ್ಡ್ ಫಿಷ್ನ ಸಾವಿನ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ವಿವರಿಸುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವುದು ಅವಳಿಗೆ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಹೆಚ್ಚಿನ ರೇಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಎರಡನ್ನೂ ಗಳಿಸಿತು. ಇದರ ವೀಕ್ಷಕರ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳು ಇದನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಋತುವಿನ ಆರಂಭಿಕ ವಾರದಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಅದರ ಬರವಣಿಗೆಗಾಗಿ ಪ್ರೈಮ್ಟೈಮ್ ಎಮ್ಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು ರೈಟರ್ಸ್ ಗಿಲ್ಡ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಹಲವಾರು ವಿಮರ್ಶಕರು ಇದನ್ನು ಸರಣಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಮರಣೀಯ ಕಂತು ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಸರಣಿಯ ಸ್ಮರಣೀಯ ಕಂತುಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವಾಗ ಅದನ್ನು ಮೊದಲು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇತರ ವಿಮರ್ಶಕರು ಮತ್ತು ಬಿಲ್ ಕಾಸ್ಬಿ ಇದನ್ನು ಸರಣಿಯ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳ ಕಿರು ಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಸೀಸನ್ 4ರ ಎರಡು ಭಾಗಗಳ "ಲುಕಿಂಗ್ ಬ್ಯಾಕ್" ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ಲಾಟ್ ಕ್ಲಿಫ್ (ಬಿಲ್ ಕಾಸ್ಬಿ) ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಸುದೀರ್ಘ ದಿನದಿಂದ ಮನೆಗೆ ಬಂದು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ವನೆಸ್ಸಾ (ಟೆಂಪೆಸ್ಟ್ ಬ್ಲೆಡ್ಸೋ) ರುಡಿಯ (ಕೇಶಿಯಾ ನೈಟ್ ಪುಲಿಯಮ್) ಗೋಲ್ಡ್ ಫಿಷ್, ಲಾಮೊಂಟ್ ಸತ್ತುಹೋಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳಲು ಅವನನ್ನು ತೊಂದರೆಗೊಳಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಅದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ರೂಡಿಗೆ ವಿವರಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಒಮ್ಮೆ ಅವರು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ರೂಡಿ ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ಆ ದಿನದ ನಂತರ, ದೊಡ್ಡ ಮಕ್ಕಳು ಲಾಮೊಂಟ್ನ ಸಾವನ್ನು ಗೇಲಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ, ಥಿಯೋ ಅವರು ಕುಟುಂಬದ ಶೌಚಾಲಯದ ಸುತ್ತಲೂ ಮೀನುಗಳಿಗೆ ಸ್ಮಾರಕ ಸೇವೆಯನ್ನು ನಡೆಸಬೇಕೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಕುಟುಂಬದ ಉಳಿದವರು ರೂಡಿಯ ನಷ್ಟದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂವೇದನಾಶೀಲರಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕ್ಲಿಫ್ ಭಾವಿಸಿದಾಗ, ಸರಿಯಾದ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನಗೃಹದಲ್ಲಿ ಲಾಮೊಂಟ್ ಅವರ ಸ್ಮಾರಕ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವು ಭಾಗವಹಿಸಬೇಕೆಂದು ಅವನು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ರೂಡಿ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಹೊರಟು, ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ಥಟ್ಟನೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ನಂತರ ಸ್ನಾನಗೃಹಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಕ್ಲಿಫ್ ಯೋಚಿಸಿದಂತೆ ಅವಳು ಲ್ಯಾಮೊಂಟ್ಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವಳು ಶೌಚಾಲಯವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾಗಿರುವುದರಿಂದ. ಬಿಲ್ ಕಾಸ್ಬಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಫ್ ಹಕ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಫಿಲಿಸಿಯಾ ಆಯರ್ಸ್-ಅಲೆನ್ ಆಗಿ ಕ್ಲೇರ್ ಹಕ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಮಾಲ್ಕಮ್-ಜಮಾಲ್ ವಾರ್ನರ್ ಆಗಿ ಥಿಯೋ ಹಕ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಕೇಶಿಯಾ ನೈಟ್ ಪುಲಿಯಮ್ ಆಗಿ ರೂಡಿ ಹಕ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಟೆಂಪೆಸ್ಟ್ ಬ್ಲೆಡ್ಸೋ ಆಗಿ ವನೆಸ್ಸಾ ಹಕ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಲಿಸಾ ಬೊನೆಟ್ ಆಗಿ ಡೆನಿಸ್ ಹಕ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿ ಇದು 1984ರ ಆಗಸ್ಟ್ 1ರಂದು, 1984ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಟೇಪ್ ಮಾಡಲಾದ "ಪೈಲಟ್" ನ ನಂತರ, ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಟೇಪ್ ಮಾಡಲಾದ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ನ ಎನ್ಬಿಸಿ ಸ್ಟುಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಆರು ವಿಭಿನ್ನ ಸೆಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಲೈವ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮುಂದೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತುಃ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಮಾಸ್ಟರ್ ಬೆಡ್ ರೂಮ್, ಕಿಚನ್, ಮಗುವಿನ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ಹಜಾರ ಮತ್ತು ಸ್ನಾನಗೃಹ. ಚಿತ್ರೀಕರಣವು ಎಷ್ಟು ರೀಟೇಕ್ಗಳನ್ನು ತಾಳಿದೆಯೆಂದರೆ ಅದು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಮೂರು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಬಳಸಿದ ಸೆಟ್ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಸೆಟ್ಗಿಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು. ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಸರಣಿಯ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕೊಠಡಿಗಳಿವೆ. ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಲೇ ಬ್ರೌನ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, 1987 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸ್ನಾನಗೃಹವನ್ನು ತೋರಿಸಿದ ಕೆಲವೇ ಸಿಟ್ಕಾಂ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದಾಗಿದೆ. 2009 ರಲ್ಲಿ, ಟಿವಿ ಗೈಡ್ ಟಿವಿ ಗೈಡ್ನ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ 100 ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಂಚಿಕೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿತು, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು 15 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಅರ್ಲ್ ಪೊಮೆರಾಂಟ್ಜ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಿತ್ರಕಥೆ-ಎಪಿಸೋಡಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿಗಾಗಿ ರೈಟರ್ಸ್ ಗಿಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಈ ಸಂಚಿಕೆಗಾಗಿ ಕಾಮಿಡಿ ಸರಣಿಗಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬರವಣಿಗೆಗಾಗಿ ಪ್ರೈಮ್ಟೈಮ್ ಎಮ್ಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಒಂದು ಸರಣಿಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಲೈವ್ ಮತ್ತು ಟೇಪ್ ಸೌಂಡ್ ಮಿಕ್ಸಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸೌಂಡ್ ಎಫೆಕ್ಟ್ಸ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎಮ್ಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ನೀಲ್ಸನ್ ಮೀಡಿಯಾ ರಿಸರ್ಚ್ ರೇಟಿಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 19.1 ಮಿಲಿಯನ್ ವೀಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 30ಕ್ಕೆ ಕೊನೆಗೊಂಡ ವಾರದಲ್ಲಿ ಡಲ್ಲಾಸ್ (22.4 ಮಿಲಿಯನ್) ಮತ್ತು ಫಾಲ್ಕನ್ ಕ್ರೆಸ್ಟ್ (19.8 ಮಿಲಿಯನ್) ನಂತರ 22.5 ಪಾಲನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಇದು ಹಿಂದಿನ ವಾರದ "ಪೈಲೆಟ್" ಗೆ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದ ಶ್ರೇಯಾಂಕವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿತು. ಇದು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 24 ರ ದಿನಾಂಕದ ನಂತರ ಪ್ರಸಾರವಾದ ಸರಣಿಯ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಋತುವಿನ ಅಧಿಕೃತ ಆರಂಭವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು. ಡೈಲಿ ನ್ಯೂಸ್ನ ಡೇವಿಡ್ ಹಿಂಕ್ಲೆ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ರೂಡಿಯನ್ನು "ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿ ಮುದ್ದಾದ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಿರ್ಮಾಪಕ ಮಾರ್ಸಿ ಕಾರ್ಸಿ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಈ ಸರಣಿಯು "ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಘಟನೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು" ಹೇಗೆ ನಿಭಾಯಿಸಿತು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ವೀಕ್ಲಿಯ ಲಿಸಾ ಶ್ವಾರ್ಜ್ಬಾಮ್ ಪ್ರಕಾರ, ಇದನ್ನು ಅನೇಕರು ಸರಣಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಮರಣೀಯ ಕಂತು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನ್ಯೂಸ್ ವೀಕ್ನ ಆಲಿಸನ್ ಸ್ಯಾಮುಯೆಲ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ವಿಮರ್ಶಕರು ಇದನ್ನು ಸರಣಿಯ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಸ್ಬಿಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು "ತಮ್ಮ ಆಲೂಗೆಡ್ಡೆ-ಚಿಪ್ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ತಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯಿಂದ ಮರೆಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಶೌಚಾಲಯದ ಕೆಳಗೆ ತಮ್ಮ ಮಗಳ ಗೋಲ್ಡ್ ಫಿಷ್ ಅನ್ನು ಫ್ಲಶ್ ಮಾಡುವಾಗ ಡೆಡ್ಪಾನ್ ಶ್ಲಾಘನೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು". ದಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ನ ವಿಲಿಯಂ ರಾಸ್ಪ್ಬೆರಿ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎ ಟುಡೆಯ ಗ್ರಹಾಂ ಜೆಫರ್ಸನ್ ಈ ಪ್ರಸಂಗವನ್ನು ಸರಣಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಾಸ್ಬಿಯನ್ನು ಸರಣಿಯ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳ ಕಿರು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಎಪಿಸೋಡ್ ಅನ್ನು ಎಣಿಸುವಂತೆ ಎಬೋನಿ ಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬೋಸ್ಟನ್ ಗ್ಲೋಬ್ನ ರೆನೀ ಗ್ರಹಾಂ, ಯುಎಸ್ಎ ಟುಡೆಯ ಮ್ಯಾಟ್ ರೌಶ್ (ಮೊದಲ 81 ಕಂತುಗಳ ನಂತರ 1987ರಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ಓಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ನ ಕ್ಯಾಂಡೇಸ್ ಮರ್ಫಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಬರಹಗಾರರು ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಿರುವ ಮೊದಲ ಕಂತು ಇದಾಗಿದೆ. ನಾಲ್ಕನೇ ಋತುವಿನ ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾದ ನವೆಂಬರ್ 12,1987ರ "ಲುಕಿಂಗ್ ಬ್ಯಾಕ್" ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಕುಟುಂಬವು ನವವಿವಾಹಿತರಾದ ಸೊಂಡ್ರಾ ಹಕ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ವಿನ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಹೋರಾಟದ ನಂತರ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಸೊಂಡ್ರಾ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಎಲ್ವಿನ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮೊದಲ 81 ಕಂತುಗಳ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಟಿಬಿಎಸ್ ಪ್ರಕಾರ, ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ನ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಾಲುಗಳು ಇಡೀ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಮರಣೀಯವಾಗಿವೆಃ ಕ್ಲಿಫ್ಃ "ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಲು ಬಂದಿದ್ದೇವೆಃ ಲಾಮೊಂಟ್, ಗೋಲ್ಡ್ ಫಿಷ್". ವನೆಸ್ಸಾಃ "ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದೇನೆ". ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಕಾಸ್ಬಿ ಶೋ 1984 ಅಮೇರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಮೀನು ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳು