Murchadh Mac Suibhne
ಮುರ್ಚಾಧ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಸುಯಿಬ್ನೆ (ಮರಣ 1267) ಕ್ಲಾನ್ ಸುಯಿಬ್ನೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ಕುಟುಂಬದ ನಾಮಸೂಚಕ ಪೂರ್ವಜರಾದ ಸುಯಿಬ್ನೆ ಮ್ಯಾಕ್ ಡುಯಿನ್ ಶ್ಲೈಬೆ ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗ ಮತ್ತು ಹದಿಮೂರನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದ ಕುಟುಂಬದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾದ ದುಬ್ಘಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಸುಯಿಬ್ನೆ ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ. ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವು ಆರ್ಗಿಲ್ ಮತ್ತು ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. ಈ ಪಶ್ಚಿಮ ದಿಕ್ಕಿನ ಪ್ರಯಾಣದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ಗಳಿಗೆ ಕ್ಲಾನ್ ಸುಬ್ನೆ ಬಲಿಯಾದನು. 1260ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದ ಚಾರ್ಟರ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯವು ಡುಬ್ಘಲ್ ಕ್ಲಾನ್ ಸುಯಿಬ್ನೆ ಅಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ಮೆಂಟೆಯಿತ್ ನ ಅರ್ಲ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಅವರ ಕೈಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟನೆಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ವರ್ಗಾವಣೆಯು ಕ್ಲಾನ್ ಸುಬ್ನೆ ವಿರುದ್ಧದ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಪರಿಣಾಮವೇ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಕ್ಲಾನ್ ಸುಯಿಬ್ನೆಯ ಕೆಲವು ಸದಸ್ಯರು ತಮ್ಮನ್ನು ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಪ್ರಾಬಲ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶವು 1263ರಲ್ಲಿ ನಾರ್ವೆಯ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರತೀಕಾರದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ ನಾರ್ವೆಯ ರಾಜ ಹಾಕೊನ್ ಹಾಕೋನಾರ್ಸನ್ನನ್ನು ಮುರ್ಚಾಧ್ ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ದಾಖಲೆಯಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಅಭಿಯಾನದಲ್ಲಿ ಮುರ್ಚಾಧ್ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ಅವರು ದ್ವೀಪವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಹ್ಯಾಕನ್ನ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಲೊಚ್ ಲೋಮೊಂಡ್ಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಲೆನಾಕ್ಸ್ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಿದರು. ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಮುಕ್ತಾಯದ ನಂತರ, ಮುರ್ಚಾಧನಿಗೆ ಅವನ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ಅರಾನ್ನ ಅಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಹಕಾನ್ ಈ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿದ ನಂತರ ಮುರ್ಚಾಧ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಅಧಿಕಾರವು ಮುರಿಯದೆ ಉಳಿಯಿತು. ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪಡೆಗಳು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ದ್ವೀಪಗಳಿಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದವು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಮುರ್ಚಾಧ್ಗೆ ಸ್ಕಾಟ್ಗಳಿಗೆ ಶರಣಾಗುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಆಯ್ಕೆ ಇರಲಿಲ್ಲವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಅವನ ಒಬ್ಬ ಮಗನನ್ನು ರಾಜಮನೆತನದ ಒತ್ತೆಯಾಳಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಂಡಿತವಾಗಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆರ್ಗಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಾನ್ ಸುಬ್ನೆ ಅವರ ಪ್ರಭುತ್ವವು 1260ರ ದಶಕದ ವೇಳೆಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಈ ಕುಟುಂಬವು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಯುಯಿ ಡೊಮ್ಹೈಲ್ ಸಂಬಂಧಿಕರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಕ್ಲಾನ್ ಸುಯಿಬ್ನೆಯ ನಂತರದ ತಲೆಮಾರುಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಯುಯಿ ಡೊಮ್ನೈಲ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಐರಿಷ್ ಕುಟುಂಬಗಳ ಪರವಾಗಿ ಗ್ಯಾಲೊಗ್ಲಾಸ್ ಯೋಧರನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. 1267ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ನ ಅರ್ಲ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಡಿ ಬರ್ಗ್ನ ಸೆರೆಯಾಳು ಕೊನ್ನಾಚ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಸೆರೆಯಾಳುಗಳಾಗಿ ಮರಣಹೊಂದಿದನೆಂದು ವರದಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಮುರ್ಚಾಧನು ಸ್ವತಃ ಅಂತಹ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾ ತನ್ನ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಎದುರಿಸಿರಬಹುದು. ಪೂರ್ವಜರಾದ ಮುರ್ಚಾಧ್ ಅವರು ಮಾವೋಲ್ ಮುಯಿರ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಸುಬ್ನೆ ಅವರ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದರು. ಎರಡನೆಯವರ ತಂದೆ ಕ್ಲಾನ್ ಸುಯಿಬ್ನೆಯ ನಾಮಸೂಚಕ ಪೂರ್ವಜರಾದ ಸುಯಿಬ್ನೆ ಮ್ಯಾಕ್ ಡುಯಿನ್ ಶ್ಲೈಬೆ. ಹದಿನಾರನೇ ಶತಮಾನದ ಲೀಬರ್ ಕ್ಲೈನ್ ಸುಬ್ನೆ ಪ್ರಕಾರ, ಮುರ್ಚಾಧ್ ಎಂಬ ಉಪನಾಮವು ("ಹುಚ್ಚು") ಹೊಂದಿತ್ತು. ಈ ಮೂಲವನ್ನು ನಂಬುವುದಾದರೆ, ಅವನ ತಂದೆಯು ("ಪರ್ಸ್") ಎಂಬ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಟೋರ್ದಿಹಲ್ಭಾಚ್ ಓ ಕೊಂಚೋಭೇರ್ ಅವರ ಮಗಳಾದ ಬೀನ್ ಮಿಧೆಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ತಪ್ಪಾಗಿವೆ ಎಂದು ಅನುಮಾನಿಸಲು ಕಾರಣವಿದೆ. ಕ್ಲಾನ್ ಸುಯಿಬ್ನೆಯ ವಂಶಾವಳಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಆರಂಭಿಕ ಮೂಲವೆಂದರೆ ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ಶತಮಾನದ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಬಾಲಿಮೋಟ್, ಇದು ಲೆಭರ್ ಕ್ಲೈನ್ ಸುಯಿಬ್ನೆ ಎರಡು ತಲೆಮಾರುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಮುರ್ಚಾಧ್ ಮತ್ತು ಅವನ ತಂದೆಯನ್ನು ಸಮಾನ ಹೆಸರಿನ ಮಗ ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಗನೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಿದೆ. ಹದಿನೈದನೆಯಿಂದ ಹದಿನಾರನೇ ಶತಮಾನದ ಆನ್ನಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಕೊನ್ನಾಚ್ಟ್ನಂತಹ ವಿವಿಧ ಐರಿಷ್ ವೃತ್ತಾಂತಗಳು, ಮೌಲ್ ಮುಯಿರ್ ಎಂಬ ಕ್ಲಾನ್ ಸುಯ್ಭ್ನೆಯ ಸದಸ್ಯರೊಬ್ಬರು ಕೊನ್ನಾಚ್ಟ್ನ ರಾಜ ರುಯಿಧ್ರಿ ಓ ಕೊಂಚೋಭೇರ್ ಅವರ ಮಗನಾದ ಟೋರ್ಡಿಲ್ಭಾಚ್ನ ಮಗಳಾದ ಬೀನ್ ಮಿಧೆಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಎಂದು ದಾಖಲಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಮೂಲವು ಬೀನ್ ಮಿಧೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಗಂಡನ "ಹೆಂಡತಿ" ಎಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ, 1269 ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಮರಣವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ವಾರ್ಷಿಕ ನಮೂದಿನಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯ ಪತಿ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಬದುಕಿದ್ದರು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ವಾರ್ಷಿಕ ದಾಖಲೆಯು ಮುರ್ಚಾಧ್ನ ಮಗನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಮುರ್ಚಾಧ್ನ ಮಗ ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಗನ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಆರ್ಗಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಅತಿಕ್ರಮಣ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಜ ಎರಡನೇ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಕಾಟ್ಗಳು ಆರ್ಗಿಲ್ ಮತ್ತು ದ್ವೀಪಗಳಿಗೆ ರಾಜ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು. 1260ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಎರಡನೇ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ನ ಮರಣದ ಸುಮಾರು ಒಂದು ದಶಕದ ನಂತರ, ಅವನ ಮಗ ಮತ್ತು ರಾಜಮನೆತನದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಮೂರನೇ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ವಯಸ್ಸಾದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಪಶ್ಚಿಮದ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಂಡನು. ಹಿಂದಿನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಂತೆ, ಇದು ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಕುಟುಂಬವಾಗಿತ್ತು, ಈ ಬಾರಿ ಮೆಂಟೆಥ್ನ ಅರ್ಲ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಅವರ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. 1260ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಾನ್ ಸುಯಿಬ್ನೆ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದ ದಾಖಲೆಯಿಂದ ಈ ಪ್ರಯತ್ನದ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 1261ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 17ರಂದು, ಡುಬ್ಘಾಲ್, ತನ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಇಯೋನ್ ಅವರ ಒಪ್ಪಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ, ಸ್ಕಿಪ್ನೆಸ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಬಳಿಯ ಸೇಂಟ್ ಕೊಲಂಬಾದ ಚಾಪೆಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇಂಟ್ ಕೊಲ್ಮನ್ ಎಲಾ (ಕಿಲ್ಕಲ್ಮೊನೆಲ್) ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಪೈಸ್ಲೇ ಅಬ್ಬೆಗೆ ನೀಡಿದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ 19 ಜನವರಿ 1262 ರಂದು ಪೈಸ್ಲೇ ಅಬ್ಬೆಗೆ ನೀಡಿದ ಚಾರ್ಟರ್, ಅಬ್ಬೆಗೆ ದುಬ್ಘಲ್ ನೀಡಿದ ಅನುದಾನವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದುಬ್ಘಲ್ ಈ ಹಿಂದೆ ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ಗೆ ಸ್ಕಿಪ್ನೆಸ್ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದನೆಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ದುಬ್ಘಲ್ ಅವರು ವಹಿವಾಟಿನ ಸಾಕ್ಷಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇತರ ದೃಢೀಕರಿಸಿದ ಸಾಕ್ಷಿಗಳೆಂದರೆ ಮುರ್ಚಾಧ್ ಮತ್ತು ಮುರ್ಚಾಧ್ ಅವರ ಸಹೋದರ ಡೊನ್ ಸ್ಲೆಬೆ. ರಾಜನ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಕುದುರೆಯ ಸೇವೆಯ ಮೂರನೇ ಎರಡರಷ್ಟು ಭಾಗಕ್ಕೆ ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ಗೆ ತನ್ನ ಭೂಮಿಯನ್ನು "ಫ್ರೀ ಬ್ಯಾರನಿ" ಯಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ದುಬ್ಘಲ್ ನೀಡಿದನೆಂದು ಬೇರೆಡೆ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಕ್ಲಾನ್ ಸುಯಿಬ್ನೆ ಹೃದಯಭಾಗವನ್ನು ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪುರಾವೆಗಳು ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಅವರು ಹಲವಾರು ನ್ಯಾಪ್ಡೇಲ್ ಚರ್ಚುಗಳ ಅನುದಾನದ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ-ಸೇಂಟ್ ಅಬ್ಬಾನ್ ಮೊಕ್ಕು ಕಾರ್ಬ್ಮೈಕ್ (ಕೀಲ್ಸ್ ಚಾಪೆಲ್), ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ (ಇನ್ವರ್ಲುಸಾದ ಕಿಲ್ಮೈಕೆಲ್), ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿ/ಸೇಂಟ್ ಮೈಲ್ ರುಬಾ (ಕಿಲ್ಮೊರಿ ಚಾಪೆಲ್)-ಕಿಲ್ವಿಂಗಿಂಗ್ ಅಬ್ಬೆಗೆ. ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ದುಬ್ಘಲ್ ಅವರ ಒಪ್ಪಂದದ ಸುತ್ತಲಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿವೆ. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಲಾನ್ ಸುಬ್ನೆ ಭೂಮಿಗಳ ಹಂಚಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆಗಳಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ಗಳು ಅಥವಾ ಅವರ ಮಿತ್ರರು ಈಗಾಗಲೇ ನ್ಯಾಪ್ಡೇಲ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಕ್ಲಾನ್ ಸುಬ್ನೆ ಒಳಗೊಂಡ ವಹಿವಾಟುಗಳು ಆ ಕುಟುಂಬವು ಕ್ರಮೇಣ ತನ್ನ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಿಂದ ವಂಚಿತರಾಗಿತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಸನ್ನದುಗಳು ಮಿಲಿಟರಿ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿವೆಯೇ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಅಧಿಪತ್ಯದ ರಚನೆಯನ್ನು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ರಾಜ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಆರ್ಗಿಲ್ ಮತ್ತು ದ್ವೀಪಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕ್ರೌನ್ ಇಬ್ಬರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದಲೂ, ಕ್ಲಾನ್ ಸುಬ್ನೆ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸ್ಥಿರತೆಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು ಅಥವಾ ನಾಶಪಡಿಸುವುದು ಅಹಿತಕರ ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು (ಕ್ಲಾನ್ ಸುಬ್ನೆ ನಂತಹ) ಹೊರಹಾಕುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಹೆಚ್ಚು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸಂಬಂಧಿಕರೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕ್ರೌನ್ನ ಬದ್ಧ ಏಜೆಂಟರ (ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ನಂತಹ) ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಎರಡನೇ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನೈಋತ್ಯದ ಎತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದಾಗ, ಮೂರನೇ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ದ್ವೀಪಗಳ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದನು. 1262ರಲ್ಲಿ, ನಾರ್ವೆಯ ರಾಜ ಹಾಕೊನ್ ಹಾಕೊನಾರ್ಸನ್ನಿಂದ ದ್ವೀಪಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕ್ರೌನ್ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತೊಂದು ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನದ ನಂತರದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಹದಿಮೂರನೇ ಶತಮಾನದ ಹಾಕೊನಾರ್ ಸಾಗಾ ಹಾಕೊನಾರ್ಸೊನಾರ್, ತನ್ನ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪ್ರತಿರೂಪವು ದ್ವೀಪಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹಾಕೊನ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸ್ಕೈ ನಿವಾಸಿಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕ್ರೂರ ದಾಳಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಹೀಗೆ ಪ್ರಚೋದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಹಕಾನ್, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ನಾರ್ವೆಯ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವವನ್ನು ಪುನಃ ದೃಢೀಕರಿಸಲು ನಾರ್ವೆಯಿಂದ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಶಕ್ತಿ ಎಂದು ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ವೃತ್ತಾಂತಗಳಿಂದ ವಿವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅಗಾಧವಾದ ನೌಕಾಪಡೆಯನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದರು. ಕ್ಲಾನ್ ಸುಬ್ನೆ ಸದಸ್ಯರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಪ್ರಾಬಲ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶವು ನಾರ್ವೆಯ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ಮುರ್ಚಾಧ್ನ ದಾಖಲೆಯಿಂದ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. 1263ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ನೌಕಾಪಡೆ ನಾರ್ವೆಯಿಂದ ಇಳಿಯಿತು, ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ ಮಧ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಹ್ಯಾಕನ್ ಶೆಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಓರ್ಕ್ನಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿದನು, ಕೈತ್ನೆಸ್ನ ಶರಣಾಗತಿಯನ್ನು ಬಲವಂತಪಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಹೆಬ್ರೈಡ್ಸ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದನು. ಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಹ್ಯಾಕನ್ನನ್ನು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ದ್ವೀಪಗಳ ರಾಜ ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ ಓಲಾಫ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಡುಬ್ಘಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ ರುಯಿಧ್ರಿ ಭೇಟಿಯಾದರು. ನೌಕಾಪಡೆಯು ದಕ್ಷಿಣದ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಹ್ಯಾಕನ್ ಸ್ವತಃ ಗಿಘಾದಲ್ಲಿ ಭೂಕುಸಿತವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದಾಗ, ಹ್ಯಾಕನ್ ಡುಬ್ಘಲ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ ಓಲಾಫ್ಸನ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾರಿ ಕಿಂಟೈರ್ಗೆ ಹಡಗುಗಳ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ ಮತ್ತು ದುಬ್ಘಲ್ ಅವರಿಗೆ ಔಂಗಸ್ ಮೊರ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಡೊಮ್ನೈಲ್ ಮತ್ತು ಮುರ್ಚಾಧ್ ಅವರನ್ನು ರಾಜನ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ತರುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಈ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಮತ್ತು ಅದರೊಳಗೆ ಹುದುಗಿರುವ ಕವಿತೆಯ ತುಣುಕುಗಳು, ಕಿಂಟೈರ್ನ ನಂತರದ ವಿಧ್ವಂಸಕ ಕೃತ್ಯವನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುತ್ತವೆ, ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆಂಘಸ್ ಮೋರ್ ಮತ್ತು ಮುರ್ಚಾಧ್ ಅವರನ್ನು ರಾಜನ ಶಾಂತಿಗೆ ಬರಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಯ ಶ್ರೀಮಂತರು ಹ್ಯಾಕನ್ಗೆ ವಿಧೇಯತೆಯ ಪ್ರಮಾಣ ವಚನಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ಅವನ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿ, ಇಸ್ಲೇ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಅವನ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದರು ಎಂದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಈ ಕಥೆಯು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ರಾಜನು ಕಿಂಟೈರ್ ಹೆಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಸಾವಿರ ಜಾನುವಾರುಗಳ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸಿದ್ದನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕೋಟೆಯನ್ನು-ಬಹುಶಃ ಡುನವೆರ್ಟಿ ಕ್ಯಾಸಲ್-ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಕುದುರೆ ಹಾಕನ್ಗೆ ಶರಣಾಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ನಾರ್ವೆಯನ್ನರು ಮತ್ತು ದ್ವೀಪವಾಸಿಗಳ ಬಲವರ್ಧಿತ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಕ್ಲೈಡ್ನ ಫಿರ್ತ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ರಾಯಭಾರಿಗಳು ರಾಜ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಎಂದು ಹಾಕೋನರ್ ಸಾಗಾ ಹಾಕೋನರ್ಸೋನರ್ ಹೇಳಿದ್ದರೂ, ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ರಾಜನು ಕ್ಲೈಡ್ ದ್ವೀಪಗಳ ಮೇಲೆ ಹಕ್ಕನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲಃ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಬ್ಯೂಟೆ, ಅರಾನ್ ಮತ್ತು ಕುಂಬ್ರೇಸ್. ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆಗಳು ಮುರಿದುಬಿದ್ದ ನಂತರ, ಈ ಕಥೆಯು ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ ಓಲಾಫ್ಸನ್, ದುಬ್ಘಲ್, ಐಲೀನ್, ಆಂಘಸ್ ಮೋರ್ ಮತ್ತು ಮುರ್ಚಾಧ್ ಅವರನ್ನು ದ್ವೀಪವಾಸಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾರ್ವೆಯವರ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳೆಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ಲೊಚ್ ಲಾಂಗ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಭೂಪ್ರದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಲೊಚ್ ಲೋಮಂಡ್ಗೆ ಬಂದರು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಲೆನಾಕ್ಸ್ನ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಕಥೆಯ ವಿವಿಧ ಆವೃತ್ತಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ತಂಡವು ನಲವತ್ತು ಅಥವಾ ಅರವತ್ತು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು-ಇದು ಹಾಕಾನ್ನ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಗಣನೀಯ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಈ ದಾಳಿಯು ನಾರ್ವೆಯವರು ಮತ್ತು ದ್ವೀಪವಾಸಿಗಳು ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ಗಳ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಕೋಪವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅನುಮಾನಿಸಲು ಕಾರಣವಿದೆ. ಕ್ಲೈಡ್ನ ವಿವಾದಿತ ದ್ವೀಪಗಳು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಖಚಿತವಾಗಿ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ಗಳ ಸ್ವತ್ತುಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಲೆನಾಕ್ಸ್ನ ಅರ್ಲ್ಡಮ್ಗೆ ನುಗ್ಗುವ ಮೂಲಕ, ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಮತ್ತಷ್ಟು ಪೂರ್ವ ಒಳನಾಡನ್ನು ಹೊಡೆಯುವ ಮೂಲಕ, ಹ್ಯಾಕನ್ನ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಅರ್ಲ್ಡಮ್ ಆಫ್ ಮೆಂಟೆಯಿತ್ಗೆ ಅತಿಕ್ರಮಣ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಐಲೀನ್ ನಡೆಸಿದ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಕಥೆಯಿಂದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದಿವೆ, ಇದು ಅವನು ನೂರಾರು ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಾದ್ಯಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿನಾಶವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದನೆಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಈ ಒಳನಾಡಿನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಖಜಾನೆಯ ದಾಖಲೆಗಳು ದೃಢೀಕರಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ನ ಶೆರಿಫ್ ಜಾನ್ ಲ್ಯಾಂಬರ್ಟನ್, ನಾರ್ವೆಯ ಪಡೆಗಳು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ "ಜಾಗರೂಕ ಪುರುಷರ" ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಹಾಕಾನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಪಡೆ ಲಾರ್ಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಘರ್ಷಣೆ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಹೆಬ್ರಿಡ್ಸ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿತು. ಒಮ್ಮೆ ಐಲ್ಸ್ಮೆನ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ವೆಯನ್ನರ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಮರುಸಂಘಟಿಸಿದ ನಂತರ, ಹ್ಯಾಕನ್ ತನ್ನ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಬೆಂಬಲಿಗರಿಗೆ ಬಹುಮಾನ ನೀಡಿದನೆಂದು ಕಥೆಯು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ. ಡುಬ್ಘಲ್ ಮತ್ತು ಐಲೀನ್ಗೆ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ದ್ವೀಪ ಪ್ರದೇಶಗಳಾದ ಎಘನ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಡುಬ್ಘೈಲ್ ಅನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಒಬ್ಬ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರುಡ್ರಿಯು ಬ್ಯೂಟೆ ಅನ್ನು ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು ಮುರ್ಚಾಧ್ಗೆ ಅರಾನ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ಕಥೆಯು ನಾರ್ವೆಯ ಅಭಿಯಾನವು ಅಗಾಧವಾದ ವಿಜಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರೂ, ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಹ್ಯಾಕನ್ ವಿಫಲರಾದರು, ಆದರೆ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ III ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಈ ಉಪಕ್ರಮವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ದ್ವೀಪಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಮೇಲೆ ಸರಣಿ ಆಕ್ರಮಣಗಳನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದರು. ರಾಜಮನೆತನದ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿನ ಈ ನಾಟಕೀಯ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ ಓಲಾಫ್ಸನ್, ವರ್ಷದೊಳಗೆ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ III ಗೆ ಶರಣಾದನು ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ, ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ನಾರ್ವೆಯ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕುಸಿತವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸಿದನು. ಹಾಕಾನ್ನ ವಿಫಲ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸುಮಾರು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ವೆಯ ಆಡಳಿತಗಳ ನಡುವೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಶಾಂತಿಯ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, 1266ರಲ್ಲಿ ಪರ್ತ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಮುಕ್ತಾಯದೊಂದಿಗೆ, ಹಾಕಾನ್ನ ಮಗ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ನಾರ್ವೆಯ ರಾಜ ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ ಹಾಕೋನಾರ್ಸನ್, ಮಾನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ದ್ವೀಪಗಳ ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ತ್ಯಜಿಸಿದರು. ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಕಡಲ ಪ್ರದೇಶದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ವಿವಾದವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇತ್ಯರ್ಥವಾಯಿತು. ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ಈ ಆವಿಯಾಗುವಿಕೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಕ್ಲಾನ್ ಸುಯಿಬ್ನೆಯಂತಹ ಕುಟುಂಬಗಳು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕ್ರೌನ್ ಕೈಯಿಂದ ಪ್ರತೀಕಾರಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಪೂಜ್ಯವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಅನುಮಾನಿಸಲು ಕಾರಣವಿದೆ. ದ್ವೀಪವಾಸಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ನ ಪ್ರತೀಕಾರದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಕೊಮಿನ್, ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಬುಕಾನ್, ಯೂಲಿಯಮ್, ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಮಾರ್ ಮತ್ತು ಅಲನ್ ಹೋಸ್ಟಾರಿಯಸ್ ಅವರು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ಶತಮಾನದ ಎರಡನೇ ಗೆಸ್ಟಾ ಅನ್ನಾಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಹದಿನೈದನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಕಾಟಿಕ್ರೋನಿಕಾನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಶ್ರೀಮಂತರು ಸ್ಕಾಟ್ ದ್ವೀಪಗಳ ಧ್ವಂಸವನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಮೂಲಗಳು ಹದಿಮೂರನೇ ಶತಮಾನದ ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ ಸಾಗಾ ಲಗಾಬೆಟಿಸ್ನಿಂದ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ಇದು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪಡೆಗಳು ಹ್ಯಾಕಾನ್ನ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ನಂತರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ದ್ವೀಪಗಳ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದವು ಮತ್ತು ಆಂಘಸ್ ಮೋರ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಅನುಯಾಯಿಗಳನ್ನು ನಾರ್ವೆಯ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದವು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಹೆಬ್ರೈಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ರಾಜನ ಪರವಾಗಿ ಇನ್ನೂರು ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ಗಳಿಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಯುಲಿಯಂ ಹಣಕಾಸಿನ ನೆರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಖಜಾನೆಯಿಂದ ದೊರೆತ ಪುರಾವೆಗಳು ಸಹ ಈ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತವೆ. ಹಾಕಾನ್ನ ಬೆಂಬಲಿಗರ ವಿರುದ್ಧ ಸಂಘಟಿತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಮತ್ತಷ್ಟು ಪುರಾವೆಯೆಂದರೆ, ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಐರ್ನಲ್ಲಿ ರಾಜಮನೆತನದ ನೌಕಾಪಡೆಯನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ ಮತ್ತು ಯುಲಿಯಂ ಕಿಂಟೈರ್ನಿಂದ ಇಪ್ಪತ್ತು ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ. ನಾರ್ವೆಯ ವಾಪಸಾತಿ ಮತ್ತು ದ್ವೀಪಗಳಿಗೆ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ರಾಜ ಅಧಿಕಾರದ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ಆಂಘಸ್ ಮೋರ್ ಮತ್ತು ಮುರ್ಚಾಧ್ ಅವರಿಗೆ ಸ್ಕಾಟ್ಗಳಿಗೆ ಶರಣಾಗುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ದಾರಿಯಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರ ಉತ್ತಮ ನಡವಳಿಕೆಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಪುತ್ರರನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಮುರ್ಚಾಧ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಅವನ ಮಗನ ಕಲ್ಯಾಣವು ಫಾರ್ಫರ್ನ ಶೆರಿಫ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಮೊವಾಟ್ನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ನ್ಯಾಪ್ಡೇಲ್ ಮತ್ತು ಕಿಂಟೈರ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಾನ್ ಸುಬ್ನೆ ಅವರ ಅಧಿಕಾರವು 1260ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ಗಳು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಅಧಿಕಾರದ ಪರಿವರ್ತನೆಯು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಆರ್ಗಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಅಧಿಕಾರದ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕ್ರೌನ್ ವಿರುದ್ಧ ಹ್ಯಾಕನ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಎಘನ್ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ಇದು ಒಂದು ಅಂಶವಾಗಿರಬಹುದು. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಾನ್ ಸುಬ್ನೆ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರಮುಖ ವೃತ್ತಿಪರ ಮಿಲಿಟರಿ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡನು. ಈ ಕುಲವು ತನ್ನ ಸ್ವಾಧೀನಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಗ್ಯಾಲೊಗ್ಲಾಸ್ ಯೋಧರನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ್ದರೂ, ಅದರ ಸ್ಥಳಾಂತರದ ನಂತರ ಕ್ಲಾನ್ ಸುಬ್ನೆ ಐರಿಷ್ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದ ಸ್ಥಾನಪಲ್ಲಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದು ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿರಬಹುದು. ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ಅಲ್ಸ್ಟರ್ನ ಅರ್ಲ್, ವಾಲ್ಟರ್ ಡಿ ಬುರ್ಗ್ನ ಸೆರೆಯಾಳಾಗಿ 1267ರಲ್ಲಿ ಮುರ್ಚಾಧ್ನ ಮರಣದ ದಾಖಲೆಯು ಐರಿಷ್ ವೃತ್ತಾಂತಗಳಿಂದ ಈ ಕುಲದ ಆರಂಭಿಕ ಸೂಚನೆಯಾಗಿದೆ. ಆನ್ನಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಕೊನ್ನಾಚ್ಟ್, ಆನ್ನಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೋರ್ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್, ಆನ್ನಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಲೊಚ್ ಸೆ ಮತ್ತು ಆನ್ನಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ನಂತಹ ವಿವಿಧ ಮೂಲಗಳು ಮುರ್ಚಾಧ್ನ ನಿಧನವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿವೆ. ಈ ದಾಖಲೆಗಳು ಕ್ಲೆವ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶವಾದ ಗೂಬೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವನ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಭು ಡೊಮ್ನಾಲ್ ಐರಿಯಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಮಗ್ನುಸಾ ಓ ಕಾಂಚೋಬೈರ್ನಿಂದ ಅವನನ್ನು ಅರ್ಲ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ವಾಲ್ಟರ್ ಡಿ ಬರ್ಗ್ ಅವರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಾನ್ ಸುಬ್ನೆ ಅವರ ವಸಾಹತನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದ್ದರು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ವಾರ್ಷಿಕ ನಮೂದುಗಳು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿರಬಹುದು. ಹೀಗಾಗಿ, ಆತ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಆರ್ಗಿಲ್ನಿಂದ ಸಂಬಂಧಿಕರ ಹೊರಹಾಕುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ತ್ವರಿತಗೊಳಿಸಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಮಾಡದಿರಬಹುದು. ಗಿಯೋಲಾ ಬ್ರಿಗ್ಡೆ ಮ್ಯಾಕ್ ಕಾನ್ ಮಿಧೆ ರಚಿಸಿದ ಸಮಕಾಲೀನ ಗೇಲಿಕ್ ಕವಿತೆಯ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ತುಣುಕು, ಕ್ಲಾನ್ ಸುಬ್ನೆ ಯುಯಿ ಡೊಮ್ಹೈಲ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಟಿರ್ ಚೊನೈಲ್ನ ರಾಜನಾದ ಯುಯಿ ಡೊಮ್ನಾಲ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಡೊಮ್ನಾಲ್ ಓಗ್ ಓ ಡೊಮ್ನಿಲ್ನನ್ನು ಕ್ಲಾನ್ ಸುಬ್ನೆ ಪೋಷಿಸಿದನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹದಿನೇಳನೇ ಶತಮಾನದ ಆನ್ನಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೋರ್ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ನಿಂದ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಸಂಶಯಾಸ್ಪದ ವಾರ್ಷಿಕ ನಮೂದು ಡೊಮ್ನಾಲ್ ಓಗ್ ಅವರ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಬೆಳೆವಣಿಗೆಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ 1258 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಹೋದರನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರು, ಗೇಲಿಕ್ ಎಂಬ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅಂತೆಯೇ, ಡೊಮ್ನಾಲ್ ಓಗ್ನ ಪೋಷಕ-ತಂದೆಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಶಕ್ತಿಯು ಭಾಗಶಃ ಡೊಮ್ನಾಲ್ ಓಗ್ಗೆ ಹದಿನೇಳನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಡೊಮ್ನಾಲ್ ಓಗ್ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಕ್ಲಾನ್ ಸುಯಿಬ್ನೆಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಮುರ್ಚಾಧ್ನ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯು ದಾಖಲೆರಹಿತ ಕಡಲುಗಳ್ಳರ ಚಟುವಟಿಕೆ ಅಥವಾ ಗ್ಯಾಲೊಗ್ಲಾಸ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರಬಹುದು. ಕ್ಲಾನ್ ಸುಯಿಬ್ನೆ ಮತ್ತು ಯುಯಿ ಡೊಮ್ಹೈಲ್ ನಡುವಿನ ಒಕ್ಕೂಟವು 1260ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕ್ರೌನ್ ಕ್ಲಾನ್ ಸುಯಿಬ್ನೆಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಂಶವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಅನುಮಾನಿಸಲು ಕಾರಣವಿದೆ. ಅಂತಹ ಮೈತ್ರಿಯು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ರಾಜ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ IIIರ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟು ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ರಾಜ ಮೂರನೇ ಹೆನ್ರಿಯವರು ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ ಓಲಾಫ್ಸನ್ಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೆಂದು ವಿನಂತಿಸಿದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ರಾಯಭಾರಿಗಳ ದಾಖಲೆಯು ರಾಜನ ಭಯವನ್ನು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ತೋರುತ್ತದೆ. ಕ್ಲಾನ್ ಸುಬ್ನೆನಂತೆ, ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ 1260ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಗುರಿಯಾದನು ಮತ್ತು ಈ ಹಿಂದೆ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಪ್ರಬಲ ಐರಿಷ್ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಆರ್ಗಿಲ್ ನೋಟ್ಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಲಾನ್ ಸುಯಿಬ್ನೆ ಪೂರ್ವಜರ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಮುರ್ಚಾಧ್ನ ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ಶತಮಾನದ ವಂಶಸ್ಥ ಇಯೊಯಿನ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಸುಯಿಬ್ನೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೂಲಗಳು ಸೆಕೆಂಡರಿ ಮೂಲಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1267 ಸಾವುಗಳು 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಜನರು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಗೇಲ್ಸ್, ಆರ್ಗಿಲ್ನಿಂದ ಕುಲೀನರು ಮತ್ತು ದ್ವೀಪಗಳ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಬ್ಯೂಟ್ ಜನರು ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ