Trevor King
"ಕಿಂಗ್ಸೊ" ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಜೇಮ್ಸ್ ಟ್ರೆವರ್ ಕಿಂಗ್ (1 ಜುಲೈ 1953-9 ಜುಲೈ 1994), ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಮತ್ತು ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ವಾಲಂಟಿಯರ್ ಫೋರ್ಸ್ನ (ಯುವಿಎಫ್) ಹಿರಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಯುವಿಎಫ್ನ "ಬಿ" ಕಂಪನಿ, 1 ನೇ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1994ರ ಜೂನ್ 16ರಂದು, ಯುವಿಎಫ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಗೆ ಸಮೀಪವಿರುವ ಪಶ್ಚಿಮ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಪಿಯರ್ಸ್ ಪ್ಲೇಸ್ ಮತ್ತು ಶಾಂಕಿಲ್ ರಸ್ತೆಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಾಗ ಐರಿಶ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲಿಬರೇಶನ್ ಆರ್ಮಿಯಿಂದ ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಮೂವರು ಯುವಿಎಫ್ ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಆತ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅವನ ಜೊತೆಗಾರ ಕಾಲಿನ್ ಕ್ರೇಗ್ ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದನು ಮತ್ತು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದ ಡೇವಿಡ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಮರುದಿನ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಕಿಂಗ್ ಕೂಡ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದನು; ಸ್ವತಃ ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಮೊದಲು ಆತ ಮೂರು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಜೀವ ರಕ್ಷಕ ಯಂತ್ರದ ಮೇಲೆ ಬದುಕಿದ್ದನು. ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯ ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಯುವಿಎಫ್ ಹೈಟ್ಸ್ ಬಾರ್ ವಿರುದ್ಧ ಲೌಗಿನಿಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವನ್ನು ನಡೆಸುವ ಮೂಲಕ ಐರಿಶ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಇಟಲಿ ವಿರುದ್ಧ ಆಡುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದ ಆರು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಗ್ರಾಹಕರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಶಾಂಕಿಲ್ ರಸ್ತೆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ರಾಜನ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಹಲವಾರು ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರಗಳಿವೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಡೇವಿಡ್ ಹ್ಯಾಮಿಲಿಟನ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ "ಫ್ರೆಂಚ್" ಮರ್ಚೆಂಟ್ ಅವರಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಫಲಕವು ಸ್ಪಿಯರ್ಸ್ ಪ್ಲೇಸ್ ಮತ್ತು ಶಾಂಕಿಲ್ ರಸ್ತೆ ಜಂಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿದೆ. ವುಡ್ವೇಲ್ನ ಡಿಸ್ರೇಲಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮನೆಯೊಂದರ ಗೇಬಲ್ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾದ ದೊಡ್ಡ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರವು ಸೀಗ್ಫ್ರೈಡ್ ಸಾಸ್ಸೂನ್ ಅವರ ಕವಿತೆಯೊಂದರ ಶಾಸನದೊಂದಿಗೆ ರಾಜನ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ವಾಲಂಟಿಯರ್ ಫೋರ್ಸ್ ಕಿಂಗ್ ಸುಮಾರು 1953ರಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆತ ತನ್ನ ಹದಿಹರೆಯದ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ 1970ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಕ್ರಮ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಅರೆಸೈನಿಕ ಸಂಘಟನೆಯಾದ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ವಾಲಂಟಿಯರ್ ಫೋರ್ಸ್ (ಯುವಿಎಫ್) ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಮಾರ್ಟಿನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಬಾಲಿಮರ್ಫಿ ವಸತಿ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳ ನಡುವಿನ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಯುವಿಎಫ್ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಐಆರ್ಎಯನ್ನು ತೀವ್ರವಾದ ಬಂದೂಕು ಕದನಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಾಗ 1972ರ ಮೇ 13ರ ರಾತ್ರಿ "ಬ್ಯಾಟಲ್ ಅಟ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಮಾರ್ಟಿನ್" ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಆತ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅದೇ ರಾತ್ರಿ ರಾಯಲ್ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಬ್ಯುಲರಿ (ಆರ್. ಯು. ಸಿ) ಅವರು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಯುವಕ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಮೌಂಟೇನ್ ಪಾಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮನೆಯ ಹಿಂಭಾಗದ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ರೈಫಲ್ ಬೋಲ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದರು. ಬಂದೂಕು ಜಾಮ್ ಆಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪುರುಷರು ಅದರ ಬೋಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯೊಳಗೆ, ಪೊಲೀಸರು ಮೂರು ಸ್ಟೇರ್ ಬಂದೂಕುಗಳು, ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಜ್ವಾಲೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಹಲವಾರು ಗಂಟೆಗಳ ಹಿಂದೆ ಯುವಿಎಫ್ ವೈಟ್ರಾಕ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕೆಲ್ಲಿಸ್ ಬಾರ್ನ ಹೊರಗೆ ಕಾರ್ ಬಾಂಬ್ ಅನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಮಾರ್ಟಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎತ್ತರದ ಫ್ಲಾಟ್ಗಳಿಂದ ಸ್ನಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಆ ಶನಿವಾರ ರಾತ್ರಿ ಸ್ಟೋರ್ಮೊಂಟ್ನ ಅಮಾನತು ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ನಿಂದ ನೇರ ನಿಯಮವನ್ನು ಹೇರಿದ ನಂತರದ ಅತ್ಯಂತ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಬಂದೂಕು ಕದನಗಳನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಮೇ 14ರಂದು ಮುಂದುವರೆದ ಘರ್ಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಐದು ಜನರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು; ಈ ಸಾವುಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನಿಕ ಅಲನ್ ಬಕ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹದಿಹರೆಯದವರಾದ ಜಾನ್ ಪೆಡ್ಲೋ (17), ಮೈಕೆಲ್ ಮ್ಯಾಗೀ (15) ಮತ್ತು ಮಾರ್ಥಾ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ (13) ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಆತನ ಬಂಧನದ ನಂತರ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಿದಾಗ ರಾಜನು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ "ನಾನು ಈ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಮತ್ತು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ವಿರೋಧಿ ಆಡಳಿತದ ಸಾಧನವೆಂದು ಗುರುತಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. [ಸಹ ಯುವಿಎಫ್ ಸದಸ್ಯ ಮತ್ತು ಬಂಧಿತ ವಿಲಿಯಂ] ಗ್ರಹಾಂ ಎಲ್ಲಾ ಆರೋಪಗಳಲ್ಲಿ ನಿರಪರಾಧಿ ಎಂದು ನಾನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ". ಕಿಂಗ್ ಬಂದೂಕು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಸಮಯ ಕಳೆದರು, ಆದರೆ ಗ್ರಹಾಂ ಖುಲಾಸೆಗೊಂಡರು. ಸೂಪರ್ಗ್ರಾಸ್ ಒದಗಿಸಿದ ಪುರಾವೆಗಳು ರಾಜನನ್ನು ಕ್ರುಮ್ಲಿನ್ ರೋಡ್ ಗೌಲ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಆತನ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ, ಷಾಂಕಿಲ್ ರಸ್ತೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಪಶ್ಚಿಮ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದ 1ನೇ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್, ಯುವಿಎಫ್ "ಬಿ" ಕಂಪನಿಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಹಿರಿಯ ನಾಯಕರಾಗಲು ಕಿಂಗ್ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಏರಿದರು. ಅವರು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಯುವಿಎಫ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ರಾಜನನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಆತನ ವಿರುದ್ಧ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಲು ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರಿಂದ ಆತನ ವಿರುದ್ಧ ಎಂದಿಗೂ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ದಿ ಪೀಪಲ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಆತ 1974ರಿಂದ ಯುವಿಎಫ್ನ ಮೇಲೆ "ಕಬ್ಬಿಣದ ಹಿಡಿತ" ವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1980ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಮೇಜ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಮಾಂಡ್ನಲ್ಲಿರಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಜೈಲು ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅವರು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೇಜ್ ಯುವಿಎಫ್ನ ಆಫೀಸರ್ ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ಆಗಿದ್ದ ಬಿಲ್ಲಿ ಹಚಿನ್ಸನ್ ಅವರಿಗೆ ಆಪ್ತರಾಗಿದ್ದರು. 1984ರಲ್ಲಿ, ಸೂಪರ್ಗ್ರಾಸ್ ಜಾನ್ ಗಿಬ್ಸನ್ ಅವರು ಆತನ ಸಹಚರನೆಂದು ಹೆಸರಿಸಿದ ನಂತರ, 1975ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ನಾಗರಿಕರಾದ ಗೆರಾರ್ಡ್ ಮೆಕ್ಲೆನಾಹನ್ ಮತ್ತು ಆಂಥೋನಿ ಮೊಲ್ಲೊಯ್ ಅವರ ಹತ್ಯೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಆತನ ಮೇಲೆ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಕರಣವು ಮುರಿದುಬಿದ್ದ ನಂತರ ರಾಜನನ್ನು ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. 1994ರ ಜೂನ್ 16ರಂದು, ಕಿಂಗ್ ಶಾಂಕಿಲ್ ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪಿಯರ್ಸ್ ಪ್ಲೇಸ್ನ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಯುವಿಎಫ್ ಸದಸ್ಯರಾದ ಡೇವಿಡ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ (43) ಮತ್ತು ಕಾಲಿನ್ ಕ್ರೇಗ್ (31) ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಯುವಿಎಫ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಸುಮಾರು ನೂರು ಗಜಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಇದು "ದಿ ಈಗಲ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅಂಗಡಿಯ ಮೇಲಿರುವ ಕೊಠಡಿಗಳಲ್ಲಿತ್ತು. ಒಂದು ಕಾರು ಅವರನ್ನು ಹಾದುಹೋಗಿತು ಮತ್ತು ಅದು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವಾಗ, ವಾಹನದೊಳಗಿನ ಐರಿಶ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲಿಬರೇಶನ್ ಆರ್ಮಿ (ಐಎನ್ಎಲ್ಎ) ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳು ಮೂವರ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು. 1996ರಲ್ಲಿ ಆಂತರಿಕ ವೈಷಮ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಗಿನೋ ಗಲ್ಲಾಘರ್ ಈ ದಾಳಿಯ ಮುಖ್ಯ ಐಎನ್ಎಲ್ಎ ಬಂದೂಕುಧಾರಿ ಎಂದು ಡೇವಿಡ್ ಲಿಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯೂ ಜೋರ್ಡಾನ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಕಾಲಿನ್ ಕ್ರೇಗ್ ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ. ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಂಕಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಭೀತಿ ಮತ್ತು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ ಭುಗಿಲೆದ್ದ ಕಾರಣ ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದರು. ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಮಂತ್ರಿ, ರೆವರೆಂಡ್ ರಾಯ್ ಮಾಗೀ ಅವರು "ದಿ ಈಗಲ್" ನಲ್ಲಿದ್ದು, ಮುಂಬರುವ ಕಂಬೈನ್ಡ್ ಲಯಲಿಸ್ಟ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಮಾಂಡ್ (ಸಿಎಲ್ಎಂಸಿ) ಸಭೆ ಮತ್ತು ಯುವಿಎಫ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯೊಂದಿಗೆ (ನಾಯಕತ್ವ) ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಕದನ ವಿರಾಮದ ಸಾಧ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಗುಂಡಿನ ಸದ್ದು ಕೇಳಿದ ಆತ ಮತ್ತು ಇತರರು ಕಟ್ಟಡದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಓಡಿಹೋದರು. ನಂತರ ಆತ ತಾನು ಹೊರಗೆ ಕಂಡ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದನು. ಇತರ ಕೆಲವರೊಂದಿಗೆ, ನಾನು ಆ ಪುರುಷರು ಇದ್ದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಓಡಿದೆ. ಒಬ್ಬರು ಈಗಾಗಲೇ ಸತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇತರರು ಬಹಳ ಕೆಟ್ಟ ದೈಹಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಸ್ತೆಯು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿತ್ತು. ಯುವಿಎಫ್ನ ನಾಯಕತ್ವವು ತಮ್ಮ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ತುಂಬಾ, ತುಂಬಾ ಮುರಿದುಹೋಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ತೊಂದರೆಗೀಡಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು. ಆತ (ಟ್ರೆವರ್ ಕಿಂಗ್) ಒಬ್ಬ ಹಿರಿಯ ಸೇನಾಧಿಪತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ರಾಜನನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಜೀವ ರಕ್ಷಕ ಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯಿಂದ ಆತನ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯು ಉಂಟಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಜುಲೈ 9 ರಂದು ರೆವರೆಂಡ್ ಮ್ಯಾಗೀ ಅವರ ಹಾಸಿಗೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಮ್ಯಾಗೀ ಪ್ರಕಾರ, ರಾಜನು ಸ್ವತಃ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಮಾಡಿದನು. ತನ್ನ ಶೂಟಿಂಗ್ಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ಆತ ಯು. ವಿ. ಎಫ್ ಅನ್ನು ಮಾದಕವಸ್ತು ವ್ಯವಹಾರ ಮತ್ತು ದಂಧೆಯತ್ತ ಸಾಗಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಎಂದು ಜನರು ಆರೋಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಸ್ವತಂತ್ರ ಯೂನಿಯನಿಸ್ಟ್ ಸದಸ್ಯ ಆಲ್ಡರ್ಮನ್ ಜೋ ಕೊಗ್ಲೆ, ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಸಂತಾಪದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು "ಅತ್ಯುತ್ತಮ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಯುವಿಎಫ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಈ ದಾಳಿಯಿಂದ ಯುವಿಎಫ್ ನಾಯಕತ್ವವು ತೀವ್ರವಾಗಿ ನಡುಗಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಶಂಕಿಲ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಮರುದಿನ, ಡೇವಿಡ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ತನ್ನ ಗಾಯಗಳಿಗೆ ಬಲಿಯಾದ ನಂತರ, ಯುವಿಎಫ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ಕರನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸಲು ತನ್ನ ಮೊದಲ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಂಡಿತು. ಕ್ಯಾರಿಕ್ಫರ್ಗಸ್ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಚಾಲಕನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಟೌನ್ ಅಬ್ಬೆಯಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರು ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿ ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಜೂನ್ 18ರಂದು, ಯುವಿಎಫ್ ಮತ್ತೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿತು. ಕೌಂಟಿ ಡೌನ್ ನ ಲೌಗಿನಿಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹೈಟ್ಸ್ ಬಾರ್ ಅವರ ಗುರಿಯಾಗಿತ್ತು. ವಿಶ್ವಕಪ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಇಟಲಿ ವಿರುದ್ಧ ಆಡುವುದನ್ನು ಗ್ರಾಹಕರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಯುವಿಎಫ್ ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳು ಬಾರ್ ಮೇಲೆ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಆರು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಐವರು ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಐಎನ್ಎಲ್ಎ ಮೇಲೆ ಪ್ರತೀಕಾರದ ದಾಳಿಯನ್ನು ಸಹ ಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಯುವಿಎಫ್ ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳು ಐಎನ್ಎಲ್ಎ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಹ್ಯೂ ಟೋರ್ನಿಯ ಲೋವರ್ ಫಾಲ್ಸ್ ಮನೆಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರು ಟೋರ್ನಿಯ ಮನೆಗೆ ಮರಳಲು ಕಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಅವರ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಒತ್ತೆಯಾಳಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತನ್ನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರುವ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ. ನಾಯಕನಿಗೆ ಈ ಘಟನೆಯ ಗಾಳಿ ಬೀಸಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲಿಲ್ಲ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಯುವಿಎಫ್ ಸದಸ್ಯರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ಟೋರ್ನಿಯ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಕಾಲಿನ್ ಕ್ರೇಗ್ ಒಬ್ಬ ಆರ್. ಯು. ಸಿ ಮಾಹಿತಿದಾರನಾಗಿದ್ದನೆಂದು ತರುವಾಯ ಬಹಿರಂಗವಾಯಿತು. ಆತ ಭದ್ರತಾ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಗುಪ್ತಚರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ್ದನೆಂದು ನಂಬಲಾಗಿದ್ದು, ಇದು 1989ರಲ್ಲಿ ಯುವಿಎಫ್ ಹಿಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಬ್ರಿಯಾನ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲು ರಹಸ್ಯ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೇನಾ ಘಟಕಕ್ಕೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಯು. ವಿ. ಎಫ್ ನಾಯಕನೊಬ್ಬ ತ್ರಿವಳಿ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯ ನಂತರ, ಕ್ರೇಗ್ ಹೇಗಾದರೂ ಯು. ವಿ. ಎಫ್ ನಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುವ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದ್ದನು. ಲೆಗಸಿ ಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಹಾಡುಗಳು, ವಾರ್ಷಿಕ ಮೆರವಣಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಮರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ರಾಜನು ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸಮೀಪವಿರುವ ಸ್ಪಿಯರ್ಸ್ ಪ್ಲೇಸ್ ಮತ್ತು ಶಂಕಿಲ್ ರಸ್ತೆ ಜಂಕ್ಷನ್ನ ಜಂಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾರಕ ಫಲಕ ಮತ್ತು ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರವಿದೆ. 1987ರಲ್ಲಿ ಅದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಐ. ಆರ್. ಎ. ಯಿಂದ ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರಮುಖ ಯುವಿಎಫ್ ಸದಸ್ಯ ಡೇವಿಡ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ "ಫ್ರೆಂಚ್" ಮರ್ಚೆಂಟ್ ಅವರಿಗೆ ಇದನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ವುಡ್ವೇಲ್ ಪ್ರದೇಶದ ಡಿಸ್ರೇಲಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮನೆಯೊಂದರ ಗೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ, ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಅರೆಸೈನಿಕ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುವ ಮೂರು ದೊಡ್ಡ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ ರಾಜನನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ (ಬೀದಿಯ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇಯದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವುಡ್ವೇಲ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತದೆ). ಫೋರ್ಸ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಯುನಿಟ್ ಮತ್ತು ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನಿಂದ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಯುವಿಎಫ್ ಪುರುಷರಾದ ಬ್ರಿಯಾನ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮ್ ರಾಕೆಟ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವವರು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಮಧ್ಯದ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರವು ಆತನದ್ದಾಗಿದೆ. ರಾಜನ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ 1917ರಲ್ಲಿ ಸೀಗ್ಫ್ರೈಡ್ ಸಾಸ್ಸೂನ್ ಬರೆದ ಕವಿತೆಯಾದ ಸೂಸೈಡ್ ಇನ್ ದಿ ಟ್ರೆಂಚಸ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾದ ಶಾಸನವಿದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆಃ 1995ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಅವರ ಮರಣದ ಮೊದಲ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು, ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರದ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಮೆರವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಸಮಾರಂಭ ನಡೆಯಿತು. ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳು ನೆಲದಲ್ಲಿ ಮೆರವಣಿಗೆ ನಡೆಸಿ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್ಸಿವ್ ಯೂನಿಯನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ಬಿಲ್ಲಿ ಹಚಿನ್ಸನ್ (ಮತ್ತು ಲಾಂಗ್ ಕೇಶ್ನಲ್ಲಿ ರಾಜನ ಮಾಜಿ ಆಫೀಸರ್ ಕಮಾಂಡಿಂಗ್) ರಾಜನ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಭಾಷಣವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. 2000ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಅವರ ನಿಧನದ ಆರನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು, ರಾಜನ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ನಡೆದ ಸ್ಮಾರಕ ಸೇವೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ನೂರಾರು ಜನರು ಶಂಕಿಲ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಜಮಾಯಿಸಿದರು. ಇಬ್ಬರು ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಮುಖವಾಡ ಧರಿಸಿದ್ದ ಮೂವರು ಯುವಿಎಫ್ ಯೋಧರು ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ಒಬ್ಬ ಬೆಂಬಲಿಗರು, "ಕಿಂಗ್ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ದಂತಕಥೆಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸುವುದು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1953 ಜನನಗಳು 1994 ಸಾವುಗಳು ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಬಂದೂಕಿನಿಂದಾದ ಸಾವುಗಳು ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ನ ಅರೆಸೇನಾಪಡೆಗಳು ಐರಿಶ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲಿಬರೇಶನ್ ಆರ್ಮಿ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ವಾಲಂಟಿಯರ್ ಫೋರ್ಸ್ ಸದಸ್ಯರಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಜನರು