Rolls family
ರೋಲ್ಸ್ ಕುಟುಂಬವು ಆಗ್ನೇಯ ವೇಲ್ಸ್ನ ಮೊನ್ಮೌತ್ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದ ಭೂಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ದಾನಿಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಶ್ರೀಮಂತವರ್ಗಕ್ಕೆ ಕುಟುಂಬದ ಆರೋಹಣವು ಮದುವೆಯ ಮೂಲಕವಾಗಿತ್ತು. ರೋಲ್ಸ್ ರಾಯ್ಸ್ ಕಾರು ಉತ್ಪಾದನಾ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಸಹ-ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ರೋಲ್ಸ್ ಈ ಕುಟುಂಬದ ಪ್ರಮುಖ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಕುಟುಂಬದ ತೋಳುಗಳನ್ನು 1852 ರಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಲಿಃ 1 ನೇ ಮತ್ತು 4 ನೇ, ಅಥವಾ, ಫೆಸ್ಸೆ, ಡ್ಯಾನ್ಸೆಟ್ಟಿ, ಮೂರು ಬಿಲ್ಲೆಗಳ ನಡುವೆ ಸರಳ ಕೋಟಿಸ್ಗಳೊಂದಿಗೆ, ಸಾ., ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಸಿಂಹದೊಂದಿಗೆ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಅತಿರೇಕದ, ಕ್ಷೇತ್ರದ, ಅನೇಕ ಬೆಜಾಂಟ್ಗಳು; 2 ನೇ, ಗು., ಹದ್ದು, ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆರು ಬ್ಯಾರಿ, ಎರ್ಮಿನೋಯಿಸ್ ಮತ್ತು ಅಜ್. ; ಮೂರನೆಯದು, ಅಥವಾ, ಹೆಚ್ಚು ಲವಣಯುಕ್ತ, ಸಾ., ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಚಿರತೆಯ ಮುಖ, ಎರಡನೆಯದು. ಜಾನ್ ರೋಲ್ಸ್ ಮತ್ತು "ದಿ ಹೆಂಡ್ರೆ" ಮೊನ್ಮೌತ್ನ ರೋಲ್ಸ್ ಕುಟುಂಬವು ಆರನ್ ಮತ್ತು ಎಲಿಜಬೆತ್ ರೋಲ್ಸ್, ಗ್ರೇಂಜ್, ಬೆರ್ಮೊಂಡ್ಸೆ ಮತ್ತು 1794ರಲ್ಲಿ ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ನ ಹೈ ಶೆರಿಫ್, ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ನ ಹೆಂಡ್ರೆ ಅವರ ಮಗ ಜಾನ್ ರೋಲ್ಸ್ನಿಂದ (1735-1801) ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ. ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಆತನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಸ್ತಿಯು ಆಕೆಯ ಸಹೋದರ ರಿಚರ್ಡ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಣಿ ಸಾರಾ ಕೊಯ್ಶ್ (ಮರಣ 1801) ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಆತನ ಮದುವೆಯ ಮೂಲಕ ಬಂದಿತು. ಜಾನ್ ರೋಲ್ಸ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಮರಣದ ಮರುದಿನ ನಿಧನರಾದರು. ಜಾನ್ನ ನಂತರ ಅವನ ಮಗ ಜಾನ್ ರೋಲ್ಸ್ (1776-1837) ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದನು, ಅವನು ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಮಾರ್ಥಾಳೊಂದಿಗೆ ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಕಂಟ್ರಿ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನುಃ ದಿ ಹೆಂಡ್ರೆ (). ಇದು ಮುಂದಿನ ನೂರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಶೂಟಿಂಗ್ ಲಾಡ್ಜ್ ಆಗಿತ್ತು. ಇದು ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಗೋಥಿಕ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ನ ಏಕೈಕ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಕಂಟ್ರಿ ಹೌಸ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಮೊನ್ಮೌತ್ ಪಟ್ಟಣದ ವಾಯುವ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿರುವ ಲಾಂಗಟ್ಟಾಕ್-ವೈಬನ್-ಅವೆಲ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿದೆ. ರೋಲ್ಸ್ ಕುಟುಂಬದ ಮೂರು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು 1830ರಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಿದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಜಾರ್ಜ್ ವಾಘನ್ ಮ್ಯಾಡಾಕ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಜಾನ್ ರೋಲ್ಸ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಜಾನ್ ಎಥರಿಂಗ್ಟನ್ ವೆಲ್ಚ್ ರೋಲ್ಸ್, ಥಾಮಸ್ ಹೆನ್ರಿ ವ್ಯಾಟ್ ಅವರನ್ನು ತನ್ನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಯಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಮಹಡಿಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು. ಜಾನ್ ಎಥರಿಂಗ್ಟನ್ ವೆಲ್ಚ್ ರೋಲ್ಸ್ ಜಾನ್ನ ನಂತರ ಅವನ ಮಗ ಜಾನ್ ಎಥರಿಂಗ್ಟನ್ ವೆಲ್ಚ್ ರೋಲ್ಸ್ (4 ಮೇ 1807-27 ಮೇ 1870), ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ನ ಶೆರಿಫ್ ಆದನು. 1842ರಲ್ಲಿ ಆತ ನಾರ್ತೆಸ್ಕ್ನ 7ನೇ ಅರ್ಲ್ ವಿಲಿಯಂ ಕಾರ್ನೆಗೀಯವರ ಮೊಮ್ಮಗಳಾದ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಮೇರಿ ಲಾಂಗ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವನ ನಂತರ ಅವನ ಮಗನಾದ ಜಾನ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದನು. ಜಾನ್ ಅಲನ್ ರೋಲ್ಸ್ ರೋಲ್ಸ್ (19 ಫೆಬ್ರವರಿ 1837-24 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1912), 1875 ರಲ್ಲಿ ಶೆರಿಫ್ ಮತ್ತು ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ನ ಸಂಸದ, 1880-1885,1892 ರಲ್ಲಿ ಹೆಂಡ್ರೆಯ ಬ್ಯಾರನ್ ಲ್ಯಾಂಗಾಟಾಕ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಜಾನ್ ಅಲನ್ ರೋಲ್ಸ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಮತ್ತು ಮನೆಯನ್ನು ಅದರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಅಪೋಗಿಗೆ ತಂದಿತು, ಇದು ಡ್ಯೂಕ್ ಮತ್ತು ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಯಾರ್ಕ್ (ನಂತರ ಕಿಂಗ್ ಜಾರ್ಜ್ V ಮತ್ತು ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿ) ಅವರ ಭೇಟಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಅವರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೆಂಡ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಲೇಡಿ ಲ್ಯಾಂಗಾಟಾಕ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತಂಗಿದ್ದರು-ನವೆಂಬರ್ 1900 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ. ಡ್ಯೂಕ್ ಮತ್ತು ಡಚೆಸ್ ಅವರನ್ನು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ರೋಲ್ಸ್ ಮೋಟಾರು ಕಾರು ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು, ಬಹುಶಃ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ರಾಜಮನೆತನದ ದಂಪತಿಗಳು ಕಾರಿನಲ್ಲಿದ್ದರು. ಇದು ಕುಟುಂಬದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಘಟನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಸಮಾಜದ ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ಅವರ ಉನ್ನತಿಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಜಾನ್ ಅಲನ್ನ ಮೂವರು ಪುತ್ರರಲ್ಲಿ, ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧರು ರೋಲ್ಸ್ ರಾಯ್ಸ್ನ ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಚಾರ್ಲ್ಸ್. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ರೋಲ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ರೋಲ್ಸ್ (27 ಆಗಸ್ಟ್ 1877-12 ಜುಲೈ 1910) ಮೋಟಾರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ವಾಯುಯಾನ ಪ್ರವರ್ತಕರಾಗಿದ್ದರು. ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಹೆನ್ರಿ ರಾಯ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಅವರು ರೋಲ್ಸ್ ರಾಯ್ಸ್ ಕಾರು ತಯಾರಿಕಾ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸಹ-ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಬೌರ್ನ್ಮೌತ್ ಬಳಿ ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ರೈಟ್ ಫ್ಲೈಯರ್ನ ಬಾಲವು ಮುರಿದುಬಿದ್ದಾಗ, ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ ಮೊದಲ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆತನಿಗೆ 32 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು. ಕಾರುಗಳು ಮತ್ತು ವಿಮಾನಗಳಲ್ಲಿನ ಅವರ ಆಸಕ್ತಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಬಲೂನ್ ವಾದಕನಾಗಿದ್ದನು, ಜನವರಿ 1909 ರ ಫ್ಲೈಟ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯು ಮೊನ್ಮೌತ್ಃ ಬಲೂನಿಂಗ್ ಹೋಮ್ನಿಂದ ಹಾರಾಟವನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮಾಡಿತು. ಕೊನೆಯ ಶನಿವಾರದಂದು ಗೌರವಾನ್ವಿತ. ಸಿ. ಎಸ್. ರೋಲ್ಸ್ ತನ್ನ ತಾಯಿ ಲೇಡಿ ಲ್ಯಾಂಗಾಟಾಕ್ ಅವರನ್ನು ಬಲೂನ್ ಮೂಲಕ ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ಮೂಲಕ ಬಲೂನ್ ಹಾರಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಈ ಆರೋಹಣವನ್ನು ಮೊನ್ಮೌತ್ನಲ್ಲಿ ಬಲೂನ್ "ಮರ್ಕ್ಯುರಿ" ಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಬುಟ್ಟಿಯ ನಿವಾಸಿಗಳು ಲೇಡಿ ಲ್ಯಾಂಗಾಟಾಕ್, ಗೌರವಾನ್ವಿತ. ಸಿ. ಎಸ್. ರೋಲ್ಸ್, ಗೌರವಾನ್ವಿತ. ಶ್ರೀಮತಿ ಅಶೆಟನ್-ಹಾರ್ಬರ್ಡ್, ಶ್ರೀ ಕ್ಲೌಡ್ ಕ್ರಾಂಪ್ಟನ್, ಮತ್ತು ಶ್ರೀ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಫ್ರೀಮನ್, ಮತ್ತು ಬಲೂನ್ ಲಾರ್ಡ್ ಲ್ಯಾಂಗಾಟಾಕ್ ಅವರ ಮನೆಯಾದ ದಿ ಹೆಂಡ್ರೆಯ ಮುಂಭಾಗದ ಹುಲ್ಲುಹಾಸಿನ ಮೇಲೆ ಇಳಿಯಿತು. ಜುಲೈ 1910 ರಲ್ಲಿ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ರೋಲ್ಸ್ ಅವರು ಬೌರ್ನ್ಮೌತ್ನಲ್ಲಿ ಹಾರಾಟದ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಪಘಾತಕ್ಕೀಡಾದಾಗ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಇದು ಹಾರಾಟದ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಮೊದಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಜಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಲೀನ್ ರೋಲ್ಸ್ ಲಾರ್ಡ್ ಲ್ಯಾಂಗಾಟಾಕ್ 1912ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯು ಅವನ ಮೊದಲ ಮಗ ಜಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಲೀನ್ ರೋಲ್ಸ್ (1870-1916, dsp. ), 2ನೇ ಬ್ಯಾರನ್ ಲ್ಯಾಂಗಾಟಾಕ್. ಸೋಮ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಉಂಟಾದ ಗಾಯಗಳಿಂದ ಆತ 1916ರಲ್ಲಿ ಬೋಲೋಗ್ನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ, ಹೆನ್ರಿ ಅಲನ್, ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ಲ್ಯಾಂಗಾಟಾಕ್ ಅವರ ಮೂವರು ಪುತ್ರರಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ನೇರ ಪುರುಷ ವಂಶಾವಳಿಯು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಜಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಲೀನ್ ರೋಲ್ಸ್ ನಂತರ ಅವರ ಸಹೋದರಿ, ಜಾನ್ ಕೋರ್ಟೌನ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಶೆಲ್ಲಿಯ ಪತ್ನಿ ಎಲೀನರ್ ಜಾರ್ಜಿಯಾನಾ (ಮರಣ 1961) ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಹಾರ್ಡಿಂಗ್-ರೋಲ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ರೋಲ್ಸ್, ಹೆನ್ರಿ ಅಲೆನ್ ರೋಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಲೀನ್ ರೋಲ್ಸ್ ಅವರ ಮರಣದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಪುರುಷ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಬರೋನಿ ಮತ್ತು ಉಪನಾಮದ ಅಳಿವಿನೊಂದಿಗೆ, ಎಸ್ಟೇಟ್ ಜಾನ್ ಅಲನ್ ರೋಲ್ಸ್ನ ಸಹೋದರಿ ಪ್ಯಾಟಿ ರೋಲ್ಸ್, ಉಳಿದಿರುವ ವಂಶಸ್ಥರೊಂದಿಗೆ ಕುಟುಂಬದ ಹತ್ತಿರದ ಸದಸ್ಯರ ಮೂಲಕ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿತು. ಅವರು ಹೆನ್ಬರಿಯ ಜಾನ್ ಹಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಜೇನ್ ಮೋರ್ಗನ್ ಅವರ ಮಗ ರಾಕ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ವಿಕಾರ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾನನ್ ಆಫ್ ಲ್ಯಾಂಡಾಫ್ ಪೆಂಟ್ವಿನ್ನ ಜಾನ್ ಟೇಲರ್ ಹಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು (ಜಾನ್ ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್ ಹಾರ್ಡಿಂಗ್, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅಲನ್ ಹಾರ್ಡಿಂಗ್, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಹೆನ್ರಿ ಹಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ವ್ಯಾಲೆಂಟೈನ್ ಹಾರ್ಡಿಂಗ್). ಜಾನ್ ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್ ಹಾರ್ಡಿಂಗ್ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಸೌಂಡರ್ಸ್ (ಚೀನಾದ ಫುಝೌವಿನ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜಾನ್ ಸೌಂಡರ್ಸ್ ಅವರ ಮಗಳು) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಐದು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ರೋಲ್ಸ್ ಶಾಖೆಯ ಅಳಿವಿನ ನಂತರ, ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅವರ ಮಗ ಜಾನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಎಥೆರಿಂಗ್ಟನ್ ಹಾರ್ಡಿಂಗ್ (ಜನನ 1898, ಕ್ಸಿಯಾಮೆನ್) ಗೆ ಬಂದಿತು, ಒಮ್ಮೆ 2 ನೇ ಬ್ಯಾರನ್ ಲ್ಯಾಂಗಾಟಾಕ್ ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ಮೊದಲ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ, ಅವರು ಮನೆ, ಎಸ್ಟೇಟ್ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಕೃಷಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು, ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರನ್ನು ಹಾರ್ಡಿಂಗ್-ರೋಲ್ಸ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಕುಟುಂಬದ ಹಾರ್ಡಿಂಗ್-ರೋಲ್ಸ್ ಶಾಖೆಯು 1984ರ ಆಗಸ್ಟ್ 30ರವರೆಗೆ ದಿ ಹೆಂಡ್ರೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು, ನಂತರ ವಿಫಲವಾದ ಸಮಯ-ಹಂಚಿಕೆಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ನಂತರ, ಅದನ್ನು ಎಫೋಲ್ಡ್ ಪ್ರಾಪರ್ಟೀಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಮಹಲು ಈಗ ರೋಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಮೊನ್ಮೌತ್ ಗಾಲ್ಫ್ ಕೋರ್ಸ್ನ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿದೆ. ಜೋಸೆಫ್ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಬ್ರಾಡ್ನಿ, "ಎ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್, ಪಾರ್ಟ್ I. ದಿ ಹಂಡ್ರೆಡ್ ಆಫ್ ಸ್ಕೆನ್ಫ್ರಿತ್ ". (1904) ಮಿಚೆಲ್ ಹ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ ದಿ ರೋಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಮೊನ್ಮೌತ್ ಗಾಲ್ಫ್ ಕ್ಲಬ್ ವೆಲ್ಷ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಗಾರ್ಡನ್ಸ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ರೋಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಡ್ಯೂಕ್ ಮತ್ತು ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಯಾರ್ಕ್ ಗ್ವೆಂಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾರೆ