Patrick Bermingham
ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ (c.1460-1532) ಒಬ್ಬ ಐರಿಷ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಮತ್ತು ಟ್ಯೂಡರ್ ಅವಧಿಯ ರಾಜನೀತಿಜ್ಞರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಖಜಾನೆಯ ಕುಲಪತಿಯ ಹುದ್ದೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಡಳಿತದ ದೃಢ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ VIII ಅವರ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರು ಅವರನ್ನು ಐರಿಷ್ ಆಡಳಿತದ ಮುಖ್ಯ ಆಧಾರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರು. ಆತ 1270ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಮೇಯ್ಲರ್ ಡಿ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಪ್ರಮುಖ ಆಂಗ್ಲೋ-ಐರಿಷ್ ರಾಜವಂಶದ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಮೀಥ್ ಶಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಕೌಂಟಿ ಮೀಥ್ನ ಕಾರ್ಬಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ನ ಅಜ್ಜ, ಕುಟುಂಬದ ಕಾರ್ಬರಿ ಶಾಖೆಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ, ಮೀಥ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಡಾರ್ಡಿಸ್ಟೌನ್ನಲ್ಲಿನ ಮದುವೆ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳಿಂದ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು; ಕುಟುಂಬವು ಕೌಂಟಿ ಕಿಲ್ಡೇರ್ನ ಜಾನ್ಸ್ಟೌನ್ನಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿತ್ತು. ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ನ ಸ್ವಂತ ಹೆತ್ತವರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಅವರಿಗೆ ಹಿರಿಯ ಮಗನಾದ ಜಾನ್ ಎಂಬ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮಗನಿದ್ದನು. 1480ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದ ಅವರ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಫಿಲಿಪ್ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಭೂಮಾಲೀಕ ಕುಟುಂಬಗಳ ಅನೇಕ ಕಿರಿಯ ಪುತ್ರರಂತೆ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಕೂಡ ಕಾನೂನನ್ನು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಆತ 1478ರಲ್ಲಿ ಲಿಂಕನ್ಸ್ ಇನ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. 1483ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಜಾನ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಆತ ಕುಟುಂಬದ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದನು. ಅವರು ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿದರು ಆದರೆ 1503ರ ಮೊದಲು ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಎಕ್ಸ್ಚೆಕರ್ (ಐರ್ಲೆಂಡ್) ನಲ್ಲಿ ಗುಮಾಸ್ತರಾದರು; ಈ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಿರಿಯ ಸ್ಥಾನದಿಂದ, ಅವರು 1513 ರಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಹುದ್ದೆಗೆ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಏರಿದರು. ಮುಂದಿನ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಐರಿಷ್ ರಾಜಕೀಯವು 9ನೇ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಕಿಲ್ಡೇರ್ ನೇತೃತ್ವದ ಬಣದ ನಡುವಿನ ಹೋರಾಟದಿಂದ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿತ್ತು, ಅವರು 1513ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಬಿರುದನ್ನು ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ವಿರೋಧಿಗಳು; ಪಕ್ಷಪಾತದ ರಾಜಕೀಯಕ್ಕಿಂತ ಮಿಗಿಲಾದ ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಎಲಿಂಗ್ಟನ್ ಬಾಲ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಏಕೈಕ ಗುರಿಯೆಂದರೆ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಸುವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು. ಇದು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಡೆಪ್ಯುಟಿ, ಸರ್ರೆಯ ಅರ್ಲ್ ನೀಡಿದ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ನಡವಳಿಕೆಯ ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ವಿವರಣೆಯಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ, ಅವರು ಬಂಡಾಯವನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಉತ್ತಮ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಕಿಲ್ಡೇರ್ನ ಅರ್ಲ್ನಿಂದ ಪ್ರಚೋದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಶಂಕಿಸಿದರು. ನಾರ್ಫೋಕ್ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ಚೀಫ್ ಬ್ಯಾರನ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಫಿಂಗ್ಲಾಸ್ ಅವರನ್ನು "ಈ ದೇಶದ ಎಲ್ಲಾ ವಿದ್ವಾಂಸರ ರಾಜನ ಕೃಪೆಯನ್ನು ನಿಜವಾದ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸೇವೆಯಾಗಿ ಮಾಡಲು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರದ್ಧೆಯುಳ್ಳವರು" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರನ್ನು ಖಜಾನೆಯ ಕುಲಪತಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರನ್ನು ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಸದಸ್ಯರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಅನುಗ್ರಹದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಗ್ರೇಟ್ ಸೀಲ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಹೊಸ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ರಾಜರ ಅನುಗ್ರಹದ ಮತ್ತೊಂದು ಸಂಕೇತವಾಗಿ, ಅವರು ಬಯಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಹೊರಹೋಗಲು ಅವರಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಇದು ಐರಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಚಲನವಲನಗಳನ್ನು, ಕ್ರೌನ್ಗೆ ನಿಷ್ಠರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವವರನ್ನೂ ಸಹ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಗಮನಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಸವಲತ್ತಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ವಿದೇಶಿ ಪ್ರಯಾಣಗಳು, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಸರಳವಾದ ದಾಟುವಿಕೆಯೂ ಸಹ, ಕ್ರೌನ್ ನಿಂದ ಅನುಮತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ನಾರ್ಫೋಕ್ನನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿ ಕರೆತಂದ ನಂತರ, ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಹ್ಯೂ ಇಂಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಇಂಗೆಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಜಾನ್ ಅಲೆನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್, ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಅಲೆನ್ ಮತ್ತು ಕಿಲ್ಮೈನ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಪ್ರಿಯರ್, ಜಾನ್ ರಾವ್ಸನ್ (ನಂತರ ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಕ್ಲಾಂಟಾರ್ಫ್), ಮುಖ್ಯ ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನೊಳಗೆ ಆಂತರಿಕ "ಮೂರು ಸದಸ್ಯರ ಕೌನ್ಸಿಲ್" ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಿಲ್ಡೇರ್ನ ಸಂಶಯಾಸ್ಪದ ನಿಷ್ಠೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವನ ಮಹಾನ್ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವವು ಅವನನ್ನು ಐರಿಷ್ ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರಮುಖ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯಿಂದ ಹೊರಗಿಡುವುದನ್ನು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅವನ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಬಂಧನದಿಂದ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ದುರ್ಬಲಗೊಂಡಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ನೋಡಿದಷ್ಟು ಸಂವೇದನಾಶೀಲನಾಗಿದ್ದನು. 1528ರಲ್ಲಿ ಆತ ಮತ್ತು ಇಂಗೆ, ಈಗ ನಾರ್ಫೋಕ್ನ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಗಿರುವ ಸರ್ರೆಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದು, "ಕಿಲ್ಡೇರ್ನ ಅರ್ಲ್ ಅಲ್ಲಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ" ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಿಲ್ಡೇರ್ನ ಉಪ ರಿಚರ್ಡ್ ನುಜೆಂಟ್, 4ನೇ ಲಾರ್ಡ್ ಡೆಲ್ವಿನ್ ಅವರ ದುರಾಡಳಿತವನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿದರು. ಬಹುಶಃ ಭಾಗಶಃ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಮನವಿಗಳಿಂದಾಗಿ, ಕಿಲ್ಡೇರ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಆದರೆ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಅಲೆನ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ಫೋಕ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಲಾರ್ಡ್ ಡೆಪ್ಯುಟಿ ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಸ್ಕೆಫಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಜಗಳವಾಡಿದರು. 1532ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ನಿಧನರಾದಾಗ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಅಸ್ಥಿರವಾಗಿತ್ತು. ಆತ ರಾಬರ್ಟ್ ಪ್ರೆಸ್ಟನ್, 1ನೇ ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಗೋರ್ಮನ್ಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಸರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಮಾಲಿನೆಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮೊದಲ ಪತ್ನಿ ಜೇನ್ ಹೇಡಕ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಜಾನೆಟ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಪ್ರೆಸ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ ಹಲವಾರು ಪುತ್ರಿಯರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು, ವಾಲ್ಟರ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಇದ್ದರು. ವಿಲಿಯಂ ಅವರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ಥಾಮಸ್ ಸೇಂಟ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಅವರ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಸೇಂಟ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಂಟು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ಬಾಲ್ ಅವನನ್ನು ಸಮಗ್ರತೆ ಮತ್ತು ಮಿತವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸುವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಸಮರ್ಪಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಐರಿಷ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಕೌಂಟಿ ಮೀಥ್ನ ವಕೀಲರು 1532 ಸಾವುಗಳು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಐರಿಷ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ಅನಿಶ್ಚಿತ ಲಿಂಕನ್ಸ್ ಇನ್ ಸದಸ್ಯರು ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ನ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ