Dykwynkyn
ರಿಚರ್ಡ್ ವೈನ್ ಕೀನ್ (9 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1809-28 ನವೆಂಬರ್ 1887) ಅವರನ್ನು ಇಂದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅವರ ನಾಟಕೀಯ ಹೆಸರಾದ ಡೈಕ್ವಿನ್ಕಿನ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಮರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೀನ್ ಅವರು ಲಂಡನ್ನ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವೇಷಭೂಷಣಗಳು, ರಂಗಪರಿಕರಗಳು, ಯಾಂತ್ರಿಕ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಮತ್ತು ನಾಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಂಟೊಮೈಮ್ಗಳ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ವಿನ್ಯಾಸಕರಾಗಿದ್ದರು, ಬಲವಾದ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶೇಷ ಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಬೇರೂತ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ರಿಂಗ್ನ ಮೊದಲ ಚಕ್ರಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ಗಮನಾರ್ಹ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಆತ ಒಬ್ಬ ಕಲಾವಿದರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡ ನಿರ್ಮಾಣ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳ ತಯಾರಕ ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆಂತರಿಕ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ ಆಗಿರುವ ಕೀನ್ಸ್ ಸಿಮೆಂಟ್ ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ಶಾಶ್ವತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಕೀನ್ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಅಥವಾ ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಿವುಡನಾಗಿದ್ದರೂ ತನ್ನ ನಾಟಕೀಯ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದನು. ಬಹುಶಃ ಆ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರು ಬಡತನದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆರಂಭಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಕೀನ್ ಅವರು ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ತಂದೆ ಜಾನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಕೀನ್ ಅವರು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನಡೆಸಿರಬಹುದು. 1828ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ಅವರು ರಚಿಸಿದ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು ಅವರ ಕಲಾತ್ಮಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯ ಹಾಸ್ಯ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಈಗಾಗಲೇ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. 1834 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರು ಲ್ಯಾಂಬೆತ್ನ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿಧವೆ ಮೇರಿ ಗಾರ್ನರ್ ಮೋರ್ಗನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದಾಗ, ಅವರು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಆಗಲೇ ಸಿಮೆಂಟ್ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ತಮ್ಮನ್ನು ಸಿಮೆಂಟ್ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ವಾಟರ್ಲೂ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಳಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರು ನೈನ್ ಎಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತಯಾರಕರಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಆವರಣವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ ಥೇಮ್ಸ್ ನದಿಯ ದಕ್ಷಿಣ ದಂಡೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಈ ವ್ಯಾಪಾರವು ವೇಗವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕೀನ್ ಮಾದರಿ ಮತ್ತು ಶಿಲ್ಪಕಲೆಗಾಗಿ ಸಿಮೆಂಟ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. 1838ರಲ್ಲಿ ಕೀನ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಡ್ಯಾನ್ಫೋರ್ತ್ ಗ್ರೀನ್ವುಡ್, ಲ್ಯಾಂಬೆತ್ನ ಬೆಲ್ವೆಡೆರೆ ರಸ್ತೆ ಎಂದು ತಮ್ಮ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನೀಡಿ, ಈಗ ಕೀನ್ಸ್ ಸಿಮೆಂಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಆವಿಷ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಪೇಟೆಂಟ್ ಪಡೆದರು. ಇದು ಜಿಪ್ಸಮ್-ಆಧಾರಿತ ಸಂಯುಕ್ತವನ್ನು 170 °C ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಿಸಿಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ರೂಪುಗೊಂಡ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ ಆಗಿತ್ತು. ಪೇಟೆಂಟ್ ಅರ್ಜಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಇದನ್ನು 'ಅಲಂಕಾರಿಕ ಮೇಲ್ಮೈಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ' ಬಳಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಆವಿಷ್ಕಾರವನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡರೂ, ಪೇಟೆಂಟ್ ಪಡೆದವರು ಅದರಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು 1843 ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೀನ್ವುಡ್, ತರಬೇತಿಯಿಂದ ವೈದ್ಯ, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋದರು. 1841 ಮತ್ತು 1851ರ ನಡುವೆ ಕೀನೆ ಟೆರ್ರಕೋಟಾದ ತಯಾರಕರಾಗಿ ವಾಕ್ಸ್ಹಾಲ್ ವಾಕ್ ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಇದು ಇನ್ನೂ ವಿವಿಧ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವ್ಯಾಪಾರವಾಗಿತ್ತು. ಕೀನ್ ಟೆರ್ರಾಕೋಟಾ ಚರಂಡಿಗಳು, ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳು ಅಥವಾ ಕಟ್ಟಡ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಶೀಲ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಬದಲಿಗೆ ಮೊಸಾಯಿಕ್ ತಯಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಕಲಾತ್ಮಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ. ಅವರು ಸರ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬ್ಯಾರಿಗಾಗಿ ರಿಫಾರ್ಮ್ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಅಂಕಣಗಳಿಗೆ ಬಂಡವಾಳವನ್ನು ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1851 ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಟ್ ಎಕ್ಸಿಬಿಷನ್ನಲ್ಲಿ ಟೆರ್ರಾಕೋಟಾ ಮತ್ತು ಅಂತಹುದೇ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಮೊಸಾಯಿಕ್ ಪಾದಚಾರಿಗಳ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. 1852 ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ ವೇದಿಕೆಯ ಕೆಲಸವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ ವೇದಿಕೆಯ ಸೆಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ವೇಷಭೂಷಣಗಳ ವಿನ್ಯಾಸಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಪ್ಯಾಂಟೊಮೈಮ್ಗಳಿಗಾಗಿ. ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ವೇದಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕಿವುಡರಾಗಿದ್ದರೆ, ಈ ಹೊಸ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಅವರಿಗೆ ಸ್ವತಂತ್ರ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕಿಂತ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸುಲಭವಾಗಿರಬಹುದು. ಆದರೆ ಕೀನ್ ಹಣದ ಮನಸ್ಸಿನವರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರು ರಂಗಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಹೊಸ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು. ತಮ್ಮ ಉಳಿದ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅವರು ಕ್ಲಾಫಮ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಧಾರಣ ವಿಳಾಸಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ (1864) ಅವರನ್ನು ದಿವಾಳಿಯೆಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. 1854ರ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ ಪ್ಯಾಂಟೊಮೈಮ್ಗಾಗಿ ಕೀನೆ ಅವರ ವೇಷಭೂಷಣಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಅವರ ಹೆಸರಿನ ಕಾಮಿಕ್ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪವಾದ ಡೈಕ್ವಿನ್ಕಿನ್ ಎಂಬ ವೇದಿಕೆಯ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆ ನಂತರ ಆತ ಯಾವಾಗಲೂ ಹೀಗೆ ಪರಿಚಿತನಾಗಿದ್ದನು. ಮಧ್ಯ-ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಪ್ಯಾಂಟೊಮೈಮ್ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದ ದೊಡ್ಡ ಮುಖವಾಡಗಳು ಅಥವಾ 'ಬಿಗ್ ಹೆಡ್ಸ್' ಡೈಕ್ವಿನ್ಕಿನ್ ಅವರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಿಶೇಷತೆಯಾಗಿತ್ತು. ಈ ಮತ್ತು ಇತರ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಸಾಧನಗಳಿಗಾಗಿ ಅವರ ಆಕರ್ಷಕ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಮತ್ತು ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಇತರೆಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೀನ್ ಕಾರ್ಯಾಗಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ ಥಿಯೇಟರ್ನ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಇಕ್ಕಟ್ಟಾದ ಹಿಂಭಾಗದ ಕೊಠಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆತ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ 'ಜುವೆನೈಲ್ ಫೆಟೆಸ್' ಅನ್ನು ಸಹ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದರು, ಆಗ ದೈತ್ಯ ಪ್ಲಮ್ ಪುಡಿಂಗ್ 'ಅದರ ಆಯಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಟ್-ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಟರ್ನ್ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಮೀರಿಸುತ್ತದೆ', ಅದರ ಮೇಲೆ ಜೀವಿಗಳು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಕೀನೆ ಅವರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಮೀರಿದೆ. ಅವರು 1855 ರಲ್ಲಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾದ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ನಾಟಕ ನಿಟೋಕ್ರಿಸ್ನಂತಹ ದೃಶ್ಯಾವಳಿ ಮತ್ತು ವೇಷಭೂಷಣಗಳ ಹಲವಾರು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವು ಅವರಿಗೆ ಪ್ಯಾಂಟೊಮೈಮ್ಗಳ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ತಂದುಕೊಡಲಿಲ್ಲ. ಆತ ಕೆನ್ಸಲ್ ಗ್ರೀನ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಪ್ಯಾಂಟೊಮೈಮ್ ಕೋಡಂಗಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಫ್ಲೆಕ್ಸ್ಮೋರ್ (1862) ಗೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. 1870ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಎಫ್. ಬಿ. ಚಾಟರ್ಟನ್ ಅವರ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದಿ ರಿಂಗ್ ಕೀನ್ಗಾಗಿ 'ಫೌನಾ' ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದು ಸ್ವತಂತ್ರ ವೇದಿಕೆ ವಿನ್ಯಾಸಕ ಮತ್ತು ಮಾಡೆಲರ್ ಆಗಿ ಕ್ಲ್ಯಾಫಾಮ್ನ ವಾಂಡ್ಸ್ವರ್ತ್ ರಸ್ತೆಯ ಮಿಲ್ಟನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮನೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಗಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು (ವಾಂಡ್ಸ್ವರ್ತ್ ಅಲ್ಲ, ಇದನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ). ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಈ ಕೊನೆಯ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಸಂಗವು ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತದೆ, 1876 ರಲ್ಲಿ ಬೇರೂತ್ನಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ಅವರ ಉಂಗುರದ ಮೊದಲ ಚಕ್ರಕ್ಕೆ ಯಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಅವರನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಆಯೋಗದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯು ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ತನ್ನ ಒಪೇರಾಗಳಲ್ಲಿ ವೇದಿಕೆಯ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬಲವಾದ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ವಾಸ್ತವಿಕತೆ ಮತ್ತು ಸಲಹೆಗಳ ನಡುವೆ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಉಂಗುರವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಸಲಹೆಗಾರ ರಿಚರ್ಡ್ ಫ್ರಿಕೆ ಅವರ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪೌರಾಣಿಕ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ದೃಶ್ಯಗಳಿಗೆ ಹಲವಾರು ವಾಸ್ತವಿಕ ಯಾಂತ್ರಿಕ ಆಧಾರಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾದ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಫೋರ್ಮನ್, ಅವರ ನಿಕಟವರ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಆಂಗ್ಲೋ-ಜರ್ಮನ್ ನಿರ್ವಾಹಕ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಡ್ಯಾನ್ರೂಥರ್ ಅವರು ಅನುಮೋದಿಸಿದರು, ನಂತರ ಸಿಗ್ಫ್ರೈಡ್ನ ಎರಡನೇ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಫಾಫ್ನರ್ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುವ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಅನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಕುಶಲಕರ್ಮಿ ಎಂದು ಡೈಕ್ವಿನ್ಕಿನ್ ಅವರ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ಅವರು ಲಂಡನ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ಡೈಕ್ವಿನ್ಕಿನ್ ಅವರ ಯಾವುದೇ ಸೃಷ್ಟಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೂ, ಬಹುಶಃ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯಲ್ಲಿಯೇ, ಕೀನ್ಗೆ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಕರಡಿ, ಸೀಗ್ಫ್ರೀಡ್ಗಾಗಿ ಮ್ಯಾಗ್ಪಿ ಮತ್ತು ಔಸೆಲ್, ಡೈ ವಾಕ್ಯೂರ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರಿಕಾಕ್ಕಾಗಿ ರಾಮ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾರು ಮತ್ತು ಗೋಟೆರ್ಡಾಮ್ಮೆರಂಗ್ಗಾಗಿ ತ್ಯಾಗದ ಮೃಗಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ಜೋಡಿ ಕಾಗೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಸೀಗ್ಫ್ರೀಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಬೆರಿಚ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ ಹಾವು ಸಹ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಡೈಕ್ವಿನ್ಕಿನ್ನದ್ದಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದು ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ. 1876ರ ಜುಲೈ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಸೈಕಲ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೂರು ವಾರಗಳ ಮೊದಲು, ಡೈಕ್ವಿನ್ಕಿನ್ನ ಕ್ಲಾಫಾಮ್ ಕಾರ್ಯಾಗಾರಕ್ಕೆ ಡ್ಯಾನ್ರೂಥರ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದರೂ, ಕಾರು ಮತ್ತು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ನ ಭಾಗಗಳು ಮಾತ್ರ ಬೇರೂತ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ್ದವು. ಕಾಣೆಯಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗಗಳು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಬಂದವು, ಆದರೆ ಫಾಫ್ನರ್ ಅವರ ಕುತ್ತಿಗೆ-ಕೀಲು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿ ಬಂದಿತು (ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ನ್ಯೂಮನ್ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದ ಸುಳ್ಳುಸುದ್ದಿ ಅದನ್ನು ಬೇರೂತ್ ಬದಲಿಗೆ ಬೈರುತ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿತು). ಜರ್ಮನ್ ತಂತ್ರಜ್ಞರು ವಿಕಾರವಾದ ಮತ್ತು ನಂಬಲಾಗದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಲಿಯಬೇಕಾಯಿತು. ಇದು ಮೊದಲ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ನಿಂದ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳ್ಳುವ ಬದಲು ವಿನೋದವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಸೀಗ್ಫ್ರೈಡ್ ಅದನ್ನು ಕೊಂದು ಅದರ ದುಃಖದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದಾಗ ಅದನ್ನು ಹುರಿದುಂಬಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದು ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ಅವರ ಕೋಪಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಉಂಗುರಕ್ಕಾಗಿ ಡಿಕ್ವಿನ್ಕಿನ್ ಅವರ ಸೃಷ್ಟಿಗಳು, ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕಳಪೆಯಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ವ್ಯಾಗ್ನರ್ನ ಪೌರಾಣಿಕ ಒಪೆರಾಗೆ ವಿಲಕ್ಷಣವಾದ ಪ್ಯಾಂಟೊಮೈಮ್ ಪರಿಕರಗಳು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ರಿಚರ್ಡ್ ಫ್ರಿಕೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಬಂದಿರುವುದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡನು ('ಕೆಟ್ಟ ವಸ್ತುವಿನೊಂದಿಗೆ ಆಳವಾದ ಕಸದ ಕೋಣೆಗೆ! ಅದನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಿ! '). ಆರಂಭಿಕ ಚಕ್ರದ ನಂತರ ಆಧಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. 1880ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ ಕೀನೆಯವರ ವ್ಯವಹಾರವು ಕುಸಿಯಿತು. ಅವರು ಬಹುಶಃ ಈಗಾಗಲೇ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಬಡವರಾಗಿದ್ದರು. ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾಟರ್ಸೀಯ ಹ್ಯಾನ್ಬರಿ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅವರು ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರು, ಹಾಸಿಗೆ ಹಿಡಿದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ರಂಗಭೂಮಿಯ ದತ್ತಿ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಹಾಯವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು 1887ರ ನವೆಂಬರ್ 28ರಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ವೋಕಿಂಗ್ ಬಳಿಯ ಬ್ರೂಕ್ವುಡ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ದತ್ತಿ ಸಂಸ್ಥೆಯ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ದಿ ಎರಾದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಸಂತಾಪಪತ್ರದ ಪ್ರಕಾರ, 'ತನ್ನದೇ ಆದ ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪಿಲ್ಲದೆ, ಅವನ ನಂತರದ ಜೀವನವು ಅದೃಷ್ಟದ ದೊಡ್ಡ ಹಿನ್ನಡೆಗಳಿಂದ ದುಃಖಿತವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಅನೇಕ ಯಾತನೆಗಳನ್ನು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಸಹಿಸಿಕೊಂಡನು'. ಈ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು 'ಬಹುತೇಕ ನಿರ್ಗತಿಕಳಾಗಿದ್ದ' ಸೋದರ ಸೊಸೆಯೊಬ್ಬಳು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1809 ಜನನಗಳು 1887 ಸಾವುಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವೇಷಭೂಷಣ ವಿನ್ಯಾಸಕರು ಪ್ರೋಪ್ ವಿನ್ಯಾಸಕರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೃಶ್ಯ ವಿನ್ಯಾಸಕರು