Sergei Chakhotin
ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಸ್ಟೆಪನೋವಿಚ್ ಚಖೋಟಿನ್ (13 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1883-24 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1973) ರಷ್ಯಾದ ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಚಖೋಟಿನ್ ಅವರು "ಸೆಲ್ ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಮೈಕ್ರೋಸರ್ಜರಿ" ತಂತ್ರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. ಅವರು ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರಚಾರದ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ವಿನ್ಸ್ಲೋ ಟೇಲರ್ ಮತ್ತು ಇವಾನ್ ಪಾವ್ಲೋವ್ ಅವರ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಅವರು ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ ಆಡಳಿತವನ್ನು (1917-1919) ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ಯಾಸಿಸಮ್ನ ಉದಯವನ್ನು (ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ 1930-1933; ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ 1933-1934; ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 1934-1945) ವಿರೋಧಿಸಲು ಅನ್ವಯಿಸಿದರು. ಅವರು ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಬಗ್ಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ "ಕಾರ್ಮಿಕರ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂಘಟನೆ" ಯ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ (; ಇದನ್ನು ನಾಟ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ). ಚಖೋಟಿನ್ 1883ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 13ರಂದು ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ನಲ್ಲಿ (ಆಗ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ) ರಷ್ಯಾದ ಕಾನ್ಸುಲ್ ಸ್ಟೆಪನ್ ಇವಾನೋವಿಚ್ ಚಖೋಟಿನ್ ಅವರ ಮಗನಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಈ ಹಿಂದೆ ಇವಾನ್ ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಅವರ ಖಾಸಗಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದರು, ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವರು ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸುಲರ್ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ಆಗಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅವರ ತಾಯಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಮೊಟ್ಜೋ ಗ್ರೀಕ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1893ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಒಡೆಸ್ಸಾಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. 1900ರಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಒಡೆಸ್ಸಾ ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂನಿಂದ ಚಿನ್ನದ ಪದಕದೊಂದಿಗೆ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಚಖೋಟಿನ್ ಮಾಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. 1902ರಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಆತನ ಬಂಧನವಾಯಿತು, ಬುಟಿರ್ಕಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಸೆರೆವಾಸವಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮ್ಯೂನಿಚ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮೆಡಿಸಿನ್ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಕೊನ್ರಾಡ್ ರಾಂಟ್ಜೆನ್ ಅವರ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾದರು. ಅವರು 1907ರಲ್ಲಿ ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಪ್ರಾಣಿಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ (ಸುಮ್ಮಾ ಕಮ್ ಲಾಡ್) ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪಡೆದರು. ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಜೋಹಾನ್ ಆಡಮ್ ಒಟ್ಟೊ ಬಟ್ಷ್ಲಿ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಣಿಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ವಿ. ಜೆರ್ನಿ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರಂಥಿಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1907ರಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು ಮೆಸ್ಸಿನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಸಾಗರ ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಂಶೋಧನಾ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಅಲ್ಬೆರಿಕೊ ಬೆನೆಡಿಸೆಂಟಿ ಅವರು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ಟೆರೋಟ್ರಾಕಿಯಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಏಕಕೋಶೀಯ ಜೀವಿಗಳ ಸಂಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. 1908ರ ಮೆಸ್ಸಿನಾ ಭೂಕಂಪದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಖೋಟಿನ್ ಬೆನ್ನುಮೂಳೆಗೆ ಗಾಯವಾಯಿತು. ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವರು ನೇಪಲ್ಸ್ನ ಆಂಟನ್ ಧೋರ್ನ್ನ ಝೂಲಾಜಿಕಲ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಲೆಫ್ರಾಂಚೆ-ಸುರ್-ಮೆರ್ನ ಮೆರೈನ್ ಝೂಲಾಜಿಕಲ್ ಸ್ಟೇಷನ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1909ರಲ್ಲಿ ಒಡೆಸ್ಸಾ, ಮಾಸ್ಕೋ ಮತ್ತು ಕಜನ್ಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಚಖೋಟಿನ್ ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ 1912ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸ್ಫಟಿಕ ಮಸೂರದ ಮೂಲಕ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸಲಾದ ನೇರಳಾತೀತ ಕಿರಣಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಲೋಹದ ಡಿಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಕಿರಿದಾದ ರಂಧ್ರವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು "ಸೆಲ್ ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಮೈಕ್ರೋಸರ್ಜರಿ" ಯ ತಂತ್ರವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು. 1912ರಲ್ಲಿ ಆತ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಇವಾನ್ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ ಪಾವ್ಲೋವ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನ ಶರೀರಶಾಸ್ತ್ರ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು 1918 ರವರೆಗೆ ಪಾವ್ಲೋವ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಸಂಶೋಧನಾ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ವಿಲ್ಲೆಫ್ರಾಂಚೆ-ಸುರ್-ಮೆರ್ ಮತ್ತು ನೇಪಲ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಃ 1915 ರಲ್ಲಿ, ಚಖೋಟಿನ್ ಮಿಲಿಟರಿ-ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಸಮಿತಿಯೊಂದಿಗೆ (ಕೊಮಿಟೆಟ್ ವೋನ್ನೋ-ಟೆಕ್ನಿಚೆಸ್ಕೊಯಿ ಪೊಮೊಸ್ಚಿ) ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಇದು ಯುದ್ಧದ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ತಾಂತ್ರಿಕ, ಕೈಗಾರಿಕಾ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ತಜ್ಞರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಿತು. ಅವರ ಪಾತ್ರವು ಪ್ರಚಾರಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ವಿಭಾಗವಾದ ಬ್ಯೂರೋ ಫಾರ್ ಆರ್ಗನೈಸಿಂಗ್ ಮೋರೇಲ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿತ್ತು. 1917ರ ಫೆಬ್ರವರಿ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು, ಜಿ. ವಿ. ಯ ಸುತ್ತಲಿನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿಗಳ "ಡಿಫೆನ್ಸಿಸ್ಟ್" ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯನಾಗಿದ್ದನೆಂದು ಚಖೋಟಿನ್ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಪ್ಲೆಖಾನೋವ್. ಅವರು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ, ಜನರಲ್ ಆಂಟನ್ ಡೆನಿಕಿನ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ವಾಲಂಟಿಯರ್ ಸೈನ್ಯದ ಪ್ರಚಾರ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಪ್ಯೋಟರ್ ಕ್ರಾಸ್ನೋವ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಡಾನ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿದಾಗ ಅವರು ಕ್ರಾಸ್ನೋವ್ ಅವರ ಸೇವೆಯನ್ನು ತೊರೆದರು. ಆತ 1919ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾವನ್ನು ತೊರೆದರು. ವಲಸೆಯಲ್ಲಿ, ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ವಿರೋಧವು ನಿರರ್ಥಕವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಚಖೋಟಿನ್ ಬಂದರುಃ ವಲಸಿಗ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಆರ್ಥಿಕ ಚೇತರಿಕೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಬೇಕು, ರಷ್ಯಾದ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು "ಅಮೆರಿಕೀಕರಿಸುವ" ಸಲುವಾಗಿ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಹೊಸ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಬೇಕು. 1920 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಟು ಕ್ಯಾನೋಸಾ! ಎಂಬ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಯು ಒಳಗೊಂಡ ವೃತ್ತಕ್ಕೆ ವಾದಿಸಿದರು. ವಿ. ಕ್ಲುಚ್ನಿಕೋವ್, ಎಸ್. ಎಸ್. ಲುಕ್ಯಾನೊವ್, ಎ. ವಿ. ಬೊಬ್ರಿಶ್ಚೆವ್-ಪುಶ್ಕಿನ್ ಮತ್ತು ಯು. ಎನ್. ಪೊಟೆಖಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು "ಚೇಂಜ್ ಆಫ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಮಾರ್ಕ್ಸ್" ಗುಂಪನ್ನು (ಸ್ಮೇನಾ ವೆಖ್) ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1921 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರೇಗ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಸಂಕಲನದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಗುಂಪು 29 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1921 ರಿಂದ 25 ಮಾರ್ಚ್ 1922 ರವರೆಗೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಅದೇ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. 1922ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ಜೆನೋವಾ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು, ಸೋವಿಯತ್ ಸರ್ಕಾರವು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ "ಆನ್ ದಿ ಈವ್" (ನಕಾನುನೆ) ಎಂಬ ದಿನಪತ್ರಿಕೆಯ ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಅನುಮೋದನೆ ನೀಡಿತು. ಸಂಪಾದಕೀಯ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ, ಚಖೋಟಿನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲುಚ್ನಿಕೋವ್ ಅವರು ಜಿನೋವಾ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. 1924ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಪತ್ರಿಕೆಯು ಮುಚ್ಚಿದಾಗ, ಚಖೋಟಿನ್ ನಕಾನುನಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 40 ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದರು. ನಾಜಿಸಮ್ ವಿರುದ್ಧ ಅಭಿಯಾನಃ 1926ರಿಂದ, ಚಖೋಟಿನ್ ಜೀವಕೋಶದ ಸೂಕ್ಷ್ಮ-ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜಿನೋವಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಎಕ್ಸ್ಪೆರಿಮೆಂಟಲ್ ಫಾರ್ಮಕಾಲಜಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಹೊಸ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1929 ರಲ್ಲಿ, ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಐನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅವರ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ರಿಸರ್ಚ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕಾದಿಂದ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಅನುದಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಇದು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್ನ ಕೈಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಮೆಡಿಕಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧನಾ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವರಿಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಚಖೋಟಿನ್ನ ವರ್ಷಗಳು ತೀವ್ರವಾದ ರಾಜಕೀಯ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು. 1931ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಆತ ಮತ್ತು ಸಮಾಜವಾದಿ ರಕ್ಷಣಾ ಒಕ್ಕೂಟವಾದ ರೀಚ್ಸ್ಬಾನ್ನರ್ ಶ್ವಾರ್ಜ್-ರಾಟ್-ಗೋಲ್ಡ್ನ ಸಹವರ್ತಿ ಸದಸ್ಯರು ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ "ಗೀಚುಬರಹದ ಯುದ್ಧ" ವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, ನಾಜಿ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳ ಮೇಲಿನ ಸ್ವಸ್ತಿಕಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಬಿಳಿ ಬಾಣದಿಂದ ವಿರೂಪಗೊಳಿಸಿದರು. 1932 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ ಕಾರ್ಲೊ ಮಿರೆನ್ಡಾರ್ಫ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಾಜಿಗಳು ವಿರುದ್ಧ ಐರನ್ ಫ್ರಂಟ್ () ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು. ಚಖೋಟಿನ್ ಕಬ್ಬಿಣದ ಮುಂಭಾಗದ ಸಂಕೇತವಾದ ಮೂರು ಬಾಣಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಮಿಯೆರೆನ್ಡಾರ್ಫ್ನೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಫೌಂಡೇಶನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಫಾರ್ಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಪೊಲಿಟಿಕಲ್ ಪ್ರೊಪಾಗಂಡಾ (ಫೌಂಡೇಶನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಫಾರ್ಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಪೊಲಿಟಿಕಲ್ ಪ್ರೊಪಾಗಂಡಾ) ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಈ ಅವಧಿಯ ಅವರ ಬರಹಗಳು ಜನಸಮೂಹದ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರ ತಂತ್ರಗಳ ಕುರಿತಾದ ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದವು-(ಪ್ಯಾರಿಸ್, 1939). 1933ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 22ರಂದು, ಆತನ ಮನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸರು ಶೋಧ ನಡೆಸಿದ ನಂತರ, ಚಖೋಟಿನ್ ಅವರನ್ನು ಕೈಸರ್ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. 1934 ರಲ್ಲಿ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ನಂತರ, ಚಖೋಟಿನ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಾಲೇಜ್ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಪ್ರೊಫಿಲ್ಯಾಕ್ಟಿಕ್ ಡಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಹೋಪಿಟಲ್ ಲಿಯೋಪೋಲ್ಡ್ ಬೆಲ್ಲಾನ್ ಮತ್ತು ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಡಿ ಬಯೋಲಾಜಿ ಫಿಸಿಕೋ-ಚಿಮಿಕ್) ನಲ್ಲಿ ಅನುಕ್ರಮವಾದ ಹುದ್ದೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಅವರ ಬಹುಪಾಲು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಭೌತಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿತ್ತು. ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಆತ ಎಸ್. ಎಫ್. ಐ. ಓ. ನ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ವಿಭಾಗದೊಂದಿಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಾರ್ಸಿಯೋ ಪಿವರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಜೀನ್ ಝಿರೋಮ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಜ್ಯೂನೆಸ್ಸೆ ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಆತ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ಪ್ರಚಾರದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡರು. 1936ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಆತ ಪಾಪ್ಯುಲರ್ ಫ್ರಂಟ್ ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಎಸ್. ಎಫ್. ಐ. ಓ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮತ್ತು ಎಸ್. ಎಫ್. ಐ. ಓ ಪ್ರಚಾರದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ ಮಾರ್ಸಿಯೋ ಪಿವರ್ಟ್ ಅವರ ಸಹಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಮೂರು ಬಾಣಗಳ ಚಿಹ್ನೆಯು ಎಸ್. ಎಫ್. ಐ. ಓ ಮತ್ತು ಪಿವರ್ಟ್ನ ಗುಂಪಿನ "ಗೌಚೆ ರೆವಲ್ಯೂಷನರಿ" ಯ ಪ್ರಚಾರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಲಿತವಾಯಿತು. 1939ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿಗಳು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು. ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಇದನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪೊಲೀಸರು ಪುಸ್ತಕದಂಗಡಿಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಯಿತು, 1940 ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ನರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲಾಯಿತು. 1941ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ, ಯು. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್. ಮೇಲೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಆಕ್ರಮಣದ ನಂತರ, ಚಖೋಟಿನ್ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಾಂಪಿಗ್ನೆಯಲ್ಲಿನ ಬಂಧನ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಖ್ಯಾತ ಜರ್ಮನ್ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ನೀಡಿದ ಪಾತ್ರದ ಉಲ್ಲೇಖದಿಂದಾಗಿ ಆತ 1942ರ ಜನವರಿ 23ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದನು. ಆತ ಬರೆದ ಲೆ ವಯೋಲ್ ಡೆಸ್ ಫೌಲ್ಸ್ ಕೃತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಜೈಲು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. 1944ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ದತ್ತಾಂಶ ನೆಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಲ್ಲಿ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಅಲೆಕ್ಸಿಸ್ ಕ್ಯಾರೆಲ್ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಜ್ಞಾನಗಳಿಗೆ ಜೈವಿಕ ವಿಜ್ಞಾನಗಳ ಅನ್ವಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಲು ಚಖೋಟಿನ್ ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ಮಾಸಿಕ ಶುಲ್ಕವಾದ 5,000 ಫ್ರಾಂಕ್ಗಳು ವರ್ಷಗಳ ಬಡತನದ ನಂತರ ಸಾಕಷ್ಟು ಆದಾಯವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1944ರ ಮಾರ್ಚ್ 8ರಂದು ಆತ ಪೆಟೈನ್ ಆಡಳಿತದೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾರೆಲ್ನ ಸಂಬಂಧದ ಕೆಳಗಿನ ಆರೋಪಗಳಿಂದ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. 1954ರಲ್ಲಿ, ಚಖೋಟಿನ್ ಜೆನೋವಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಎಕ್ಸ್ಪೆರಿಮೆಂಟಲ್ ಫಾರ್ಮಕಾಲಜಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಬೆರಿಕೊ ಬೆನೆಡಿಸೆಂಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ತೊರೆದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವರು ಫಾರ್ಮಕಾಲಾಜಿಕಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಮತ್ತು ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಹೆಲ್ತ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ರೋಮ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಅವರು 1958ರವರೆಗೆ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. 1937ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಹುದ್ದೆಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಚಖೋಟಿನ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಏಪ್ರಿಲ್ 1958 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಸೈಟೋಲಜಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1960 ರವರೆಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಸೈಟೋಲಜಿಯಲ್ಲಿ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು; ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಮೈಕ್ರೋಬಯಾಲಜಿ ಆಫ್ ದಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನಲ್ಲಿ; 1958 ರಲ್ಲಿ ಕೀವ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಆರನೇ ಆಲ್-ಯೂನಿಯನ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ಅನಾಟಮಿಸ್ಟ್ಸ್, ಹಿಸ್ಟಾಲಜಿಸ್ಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಂಬ್ರಿಯಾಲಜಿಸ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ; 1959 ರಲ್ಲಿ ಮಿನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ಫಿಸಿಯಾಲಜಿಸ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ; 1959 ರಲ್ಲಿ ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಫಿಸಿಯಾಲಜಿಸ್ಟ್ಸ್ ಮುಂದೆ; ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಸೈಟೋಲಜಿ ಅಂಡ್ ಝೂಲಜಿಗೆ; ಮಾಸ್ಕೋದ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಅನಿಮಲ್ ಮಾರ್ಫಾಲಜಿಗೆ; ಮಾಸ್ಕೋ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಗೆ; ಸುಖುಮಿಯಲ್ಲಿನ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಎಕ್ಸ್ಪೆರಿಮೆಂಟಲ್ ಪ್ಯಾಥಾಲಜಿ ಅಂಡ್ ಥೆರಪಿಗೆ. ಅವರು 1960ರಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರೇಡಿಯೋ-ಬಯಾಲಜಿ ಕುರಿತ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಚಾರ ಸಂಕಿರಣದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ಉಪಕರಣಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. 1960ರ ಮೇ 28ರಂದು, ಉನ್ನತ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮ ವಿಶೇಷ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವಾಲಯವು ಅವರಿಗೆ ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಗೌರವ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿತು. 1960 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋದ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಬಯೋಫಿಸಿಕ್ಸ್ನ ಮೈಕ್ರೋ-ಬೀಮ್ ಸರ್ಜರಿಯ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು. 1967ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 16ರಂದು ಅವರು ವಿಜ್ಞಾನ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಬಯಾಲಜಿ ಆಫ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದರು. 1 ಜುಲೈ 1970 ರಿಂದ, ಅವರು ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಲಹೆಗಾರರ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಚಖೋಟಿನ್ 1973ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 24ರಂದು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಸ್ಟೆಪನೋವಿಚ್ಗೆ ಮೂವರು ಸಹೋದರರಿದ್ದರುಃ ಇವಾನ್, ಸ್ಟೆಪಾನ್ ಮತ್ತು ನಿಕೊಲಾಯ್. ಅವರ ಸಹೋದರ ಸ್ಟೆಪನ್ (1888-1931) "ವರ್ಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್" (ಮಿರ್ ಇಸ್ಕುಸ್ತ್ವಾ) ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ನಿಪುಣ ಕವಿ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಲಾವಿದರಾಗಿದ್ದರು. 1928 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮೆಸ್ಸಿನಾ ಭೂಕಂಪದ ಬಗ್ಗೆ ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಾಗಿ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. 2008ರಲ್ಲಿ ಮೆಸ್ಸಿನಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಇವುಗಳನ್ನು ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. 1931ರ ಜುಲೈ 15ರಂದು ಸೋವಿಯತ್ ಆಡಳಿತವು ಸ್ಟೆಪಾನ್ನನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಂದಿತು. ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಚಖೋಟಿನ್ ಐದು ಬಾರಿ ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಏಳು ಪುತ್ರರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು (ಮೊದಲ ಮಗು ಹೆರಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮರಣಹೊಂದಿತು). ಅವರ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ, ಅವರ ಚಿತಾಭಸ್ಮವು ಅವರು ಹವ್ಯಾಸಿ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಕಾರ್ಸಿಕಾ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಚದುರಿಹೋಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮೊದಲ ಪತ್ನಿ 1908 ರಲ್ಲಿ ವಿಳಂಬವಾದ ಮಧುಚಂದ್ರವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡಿದ್ದರು. ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿಗಳು ಚಖೋಟಿನ್, ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಸ್ಟೆಪನೋವಿಚ್. ಸಂಘಟಕರು. ಪ್ರಿಂಟ್ಸಿಪಿ, ಮೆಟೊಡಿ ವಿ ಪ್ರೊಯಿಜ್ವೋಡ್ಸ್ಟೆವ್, ಟೋರ್ಗೋವಲ್, ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಟಿವ್ ಐ ಪಾಲಿಟಿಕೆ (ಬರ್ಲಿನ್, "ಒಪೈಟ್", 1923; ಗೋಸಿಜ್ದಾಟ್, ಮಾಸ್ಕೋ-ಪೆಟ್ರೋಗ್ರಾಡ್, 1924; 2 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ ಗೋಸಿಜ್ದಾಟ್, ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್, 1925). ಮೊದಲ ಫ್ರೆಂಚ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೀಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆಃ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಅಲೈಯನ್ಸ್ ಬುಕ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ (ಓಪನ್ ಲೈಬ್ರರಿಃ ಒಎಲ್6411667ಎಂ). "ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ" ಎಂಬ ಪದವು 1939 ಅಥವಾ 1952ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ 1940ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1940ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು ರೌಟ್ಲೆಡ್ಜ್ [ಲಂಡನ್, 2017] ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಇತರ ಅನುವಾದಗಳು ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೋ, ಇಟಾಲಿಯನ್, ಜಪಾನೀಸ್, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಮತ್ತು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ. ಮೂರು ಬಾಣಗಳ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವಿಕೆ ancreas.com ನಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಮೂಲದಿಂದ ಕೋರ್ ಮೂಲಕ ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಬೋರಿಸ್ ಹಾರ್ಸ್-ತ್ಸಾಚೋಟಿನ್ (ಚಖೋಟಿನ್ ಅವರ ಮರಿಮೊಮ್ಮಗ) ಅವರ ಚಖೋಟಿನ್ ಅವರ ಜೀವನದ ಕುರಿತಾದ ಚಲನಚಿತ್ರವಾದ ಉರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಸೆರ್ಗೆಜ್ ಅನ್ನು ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತವೆ. 1883 ಜನನಗಳು 1973 ಸಾವುಗಳು ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ನ ಜನರು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ನ ಜನರು ವಿಲಾಯೆಟ್ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಬಿಳಿ ರಷ್ಯಾದ ವಲಸಿಗರು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಜರ್ಮನ್ ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಜರ್ಮನ್ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ಮಾಸ್ಕೋ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು 1908 ರ ಮೆಸ್ಸಿನಾ ಭೂಕಂಪದ ಬಲಿಪಶುಗಳು