St Michael's Church, Llantarnam
ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೇಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್, ವೇಲ್ಸ್ನ ಟೋರ್ಫೆನ್ನ ಕ್ವಾಂಬ್ರಾನ್ ಬಳಿಯ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರೇಡ್ II * ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿದೆ. ಈ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು 12 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಕಟ್ಟಡದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಬಹುಶಃ ಸೇಂಟ್ ಆರನ್ ಅವರ ಪ್ರಾಚೀನ ಚಾಪೆಲ್ ಹತ್ತಿರದ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನಾಮ್ ಅಬ್ಬೆಗೆ ಖಾಸಗಿ ಚಾಪೆಲ್ ಆಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. 1179ರ ಜುಲೈ 22ರಂದು ಆಕೆಯ ಹಬ್ಬದ ದಿನದಂದು ಈ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಪೂಜ್ಯ ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಅದರ ಇತಿಹಾಸದುದ್ದಕ್ಕೂ ಡ್ಯೂಮಾ ಮಠ ಎಂದೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. 15ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಭಾಗವನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಡುದಾರಿಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಳಕನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ದೊಡ್ಡ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಲ್ಯಾಂಟರ್ನಾಮ್ ಅಬ್ಬೆಯ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಬಲಿಪೀಠದ ರೆರೆಡೋಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾದ ಉತ್ತರ ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಇದನ್ನು 1535 ರಲ್ಲಿ "ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಬಳಿಯ ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಚಾಪೆಲ್" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಯಿತು. ಗೋಪುರವು ಟ್ಯೂಡರ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಸ್ಥಳೀಯ ಕಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಹಂತಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ನವೋದಯದ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಚಾನ್ಸೆಲ್ ಆರ್ಕೇಡ್ ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಿನ ಕಮಾನುಗಳನ್ನು 16 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. 16ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಲ್ಯಾಂಟರ್ನಾಮ್ ಅಬ್ಬೆಯ "ಲಯನ್ ಆಫ್ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನಾಮ್" ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕವಿ ಸಾಂಡರ್ ಸಿಯೋನ್ ಅವರನ್ನು ಚರ್ಚಿನಲ್ಲಿನ ಗಾಯಕವೃಂದದ ಕೆಳಗೆ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದ ಸಿಯೋನ್ನ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಕವಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತ ಡಾಫೈಡ್ ಬೆನ್ವಿನ್, "ಇನ್ ದಿ ಕಾಯಿರ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್" ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದನು. 1678ರ ನವೆಂಬರ್ 17ರ ಭಾನುವಾರದಂದು, ಪೋಪಿಶ್ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ನ ಜಾನ್ ಆರ್ನಾಲ್ಡ್, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬೇಕರ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಫಾದರ್ ಡೇವಿಡ್ ಲೆವಿಸ್ನನ್ನು ಆತ ಬೋಧಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿದನು; ನಂತರ ಆತನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಚರ್ಚ್ನ ನೋಂದಣಿಯು 1727ರ ಕಾಲದ್ದಾಗಿದೆ, ಆಗ ಚರ್ಚ್ ಒಂದು ವಿಕಾರೇಜ್ ಆಗಿತ್ತು ಮತ್ತು "21 ಎಕರೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ, ಲ್ಯಾಂಡಾಫ್ನ ಬಿಷಪ್ನ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ £108 ನಿವ್ವಳ ವಾರ್ಷಿಕ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು" ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಇ. ಎ. ಲ್ಯಾನ್ಸ್ಡೌನ್ ಅವರು 1869-70 ನಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಿದರು. 1892ರಲ್ಲಿ £3,100 ವೆಚ್ಚದ 6-ಎಕರೆ ಸ್ಮಶಾನವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. 1921 ರಲ್ಲಿ, ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಈ ಬಾರಿ ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ ಕೆಲಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಗೋಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನವೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಉತ್ತಮ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಲಿಜಾ, ಜಾನ್ ದಿ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಪಾದ್ರಿಯ ಚಿತ್ರಣ ಸೇರಿವೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಧಿಕೃತ ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಚರ್ಚ್ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನಾಮ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಗ್ರೇಡ್ II * ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಚರ್ಚುಗಳು ಟೋರ್ಫೆನ್ ಗ್ರೇಡ್ II * ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚುಗಳು ವೇಲ್ಸ್ನ ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಚರ್ಚ್, ಲ್ಯಾಂಟರ್ನಾಮ್ ಕ್ವಾಂಬ್ರಾನ್ನಲ್ಲಿವೆ