Un Soir du Paris
ಅನ್ ಸೋಯಿರ್ ಡು ಪ್ಯಾರಿಸ್ (ಆನ್ ಈವ್ನಿಂಗ್ ಇನ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್) ಒಂದು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ-ವಿಷಯದ ಸಣ್ಣ ಕಥಾ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು SepociKopi.com ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದೆ ಮತ್ತು 2010 ರಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮೆಡಿಯಾ ಪುಸ್ತಕ ಉತಮ ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ. ಇದು ಹಲವಾರು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಿಂದ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಹನ್ನೆರಡು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸಲಿಂಗಕಾಮವನ್ನು ಕುರಿತಾದ ಮೊದಲ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಸಣ್ಣ ಕಥಾ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಇದು ಮಿಶ್ರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ, ಸಲಿಂಗಕಾಮದ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು, ಆಗಸ್ಟ್ 2007ರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಜಾಲತಾಣ SepociKopi.com ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾದ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಇವೆರಡೂ ಸಮೂಹ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಸಂಕಲನಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು. ಈ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಮೊದಲು ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿ ಮರುಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಸಂಕಲನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಹಲವಾರು ಲೇಖಕರು ಈ ಹಿಂದೆ ಸಲಿಂಗಕಾಮದ ಬಗ್ಗೆ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಕ್ಲಾರಾ ಎನ್ಜಿ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ಗೆರ್ಹಾನಾ ಕೆಂಬರ್ (ಟ್ವಿನ್ ಎಕ್ಲಿಪ್ಸ್; 2007) ಮತ್ತು ಲಿಂಡಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಾಂಟಿ ಅವರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆ "ಮರ್ಕುಸೂರ್" ("ಲೈಟ್ಹೌಸ್") ಸೇರಿವೆ. 'ಅನ್ ಸೋಯಿರ್ ಡು ಪ್ಯಾರಿಸ್' ವಿಷಯವು 12 ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಹಿಂದೆ ಸಲಿಂಗಕಾಮದ ಬಗ್ಗೆ ಎರಡು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಬಾಲಿನೀಸ್ ಬರಹಗಾರ ಓಕಾ ರುಸ್ಮಿನಿ ಅವರು ಮುನ್ನುಡಿಯೊಂದನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆಃ ತಾರಿಯನ್ ಬುಮಿ (ಡಾನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಅರ್ಥ್; 2000) ಮತ್ತು ಟೆಂಪುರುಂಗ್ (ಶೆಲ್; 2010). ಕಹಯಾ ಸುನಿ ಇಬು ರಫ್ಲಿ, ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ ರೋಸಾಳಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ನರ್ಸಿಂಗ್ ಹೋಮ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ರೂಮ್ಮೇಟ್ ಆಗಿರುವ ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಎಂಬ ವಯಸ್ಸಾದ ಯಹೂದಿ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ವಯಸ್ಸಾದ ತಾಯಿಯ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಇತರ ಹಲವಾರು ನಿವಾಸಿಗಳು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಅಮಾನವೀಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ ನರ್ಸಿಂಗ್ ಹೋಮ್ನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಮತ್ತು ತಾಯಿ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಸುದೀರ್ಘ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಸತ್ತಾಗ, ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಇತರ ನಿವಾಸಿಗಳು ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ರಫ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ. "ಕಹಯಾ ಸುನಿ ದರಿ ಇಬು" ("ಎ ಸೈಲೆಂಟ್ ಲೈಟ್ ಫ್ರಮ್ ಮದರ್") ಅನ್ನು 2007 ರಲ್ಲಿ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಮತ್ತು ಸೆಮರಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ರಿಯಾಂಟೊ ತ್ರಿವಿಕ್ರೋಮೊ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ಮೂಲತಃ 2007ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 21ರಂದು ಜಾವಾ ಪೊಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಸರಳವಾದ ವಿಷಾದದ ಪ್ರೇಮಕಥೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಲು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೊಳಪು ನೀಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ರುಸ್ಮಿಣಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ದ ಜಕಾರ್ತಾ ಗ್ಲೋಬ್ಗಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಿರುವ ಡಾಲಿಹ್ ಸೆಂಬಿರಿಂಗ್, ಈ ಕಥೆಯು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಪ್ರಮೇಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಆದರೆ "ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅತಿಯಾದ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿದೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ದಾಳಿಕೋರರೆಂದು ವರದಿಯಾದ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಶವಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುವ ಗೆರಿಲ್ಲಾ ಅಭಿಯಾನದ ಭಾಗವಾದ ಹೆಸರಿಸದ ಮಹಿಳಾ ನಿರೂಪಕಿ ಡನೌ, ದೂರದಿಂದ ಬಂದ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾಳೆ. ನಿರೂಪಕನು ಅವಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವಳ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯಿಂದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಇಬ್ಬರೂ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ನಿರೂಪಕನು ತನ್ನ ಗೆರಿಲ್ಲಾ ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ಮರೆಮಾಚುತ್ತಾನೆ. ಇಬ್ಬರೂ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೇಮದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತರಾಗಿದ್ದರೂ, ಸಲಿಂಗಕಾಮದ ಬಗ್ಗೆ ಸಮಾಜದ ಅಸಮ್ಮತಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. "ಡನೌ" ("ಲೇಕ್") ಅನ್ನು ಲಿಂಡಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಾಂಟಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮೂಲತಃ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2003 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಂಟೌ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಸರಳವಾದ ವಿಷಾದದ ಪ್ರೇಮಕಥೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಲು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೊಳಪು ನೀಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ರುಸ್ಮಿಣಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕಥೆಯು "ನೀರಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ" ಎಂಬಂತೆ ಭಾಸವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಬಲವಾದದ್ದು ಎಂದು ಸೆಂಬೈರಿಂಗ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ದುವಾ ಪೆರೆಂಪುವಾನ್ ಡೆಂಗನ್ HP-nya ಇಬ್ಬರು ದುಡಿಯುವ ಮಹಿಳೆಯರು, ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಹೊಸಬರು, ಬೀಚ್ಗೆ ಹೋಗಿ ಕನ್ವರ್ಟಿಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ತಮ್ಮ ಸೆಲ್ ಫೋನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಕೈಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಬ್ಲೇಜರ್ ಮತ್ತು ಮಿನಿಸ್ಕರ್ಟ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಸಾಂಡ್ರಾ, ತನ್ನ ಸೇವಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಆಕೆ ತಡವಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಗಂಡನನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಬ್ಲೇಜರ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಂಟ್ ಧರಿಸಿರುವ ಸುಸಾನ್, ತಾನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ತನ್ನ ಗಂಡನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗೆ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗೆ ಸಂಬಂಧವಿದೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವರ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ಮುಗಿದ ನಂತರ, ಮಹಿಳೆಯರು ಭಾವೋದ್ವೇಗದಿಂದ ಚುಂಬಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸೆಲ್ ಫೋನ್ಗಳು ರಿಂಗ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಫೋನ್ಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಅವರ ಬ್ಲೇಜರ್ಗಳನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾರೆ. "ದುವಾ ಪೆರೆಂಪುವಾನ್ ಡೆಂಗನ್ ಎಚ್. ಪಿ.-ನಯಾ" ("ಎರಡು ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸೆಲ್ ಫೋನ್ಗಳು") ಅನ್ನು 18 ಆಗಸ್ಟ್ 1997 ರಂದು ಜಕಾರ್ತಾದಲ್ಲಿ ಸೆನೊ ಗುಮಿರಾ ಅಜಿದರ್ಮಾ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ಮೂಲತಃ 2001ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 1ರಂದು ಕುರಾನ್ ಟೆಂಪೊದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾಗುವ ಭಿನ್ನಲಿಂಗೀಯ ವಿಷಯಗಳ ವಿಷಯವು ನಿಜಕ್ಕೂ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಜಿದರ್ಮ ಇಬ್ಬರು ಹೆಸರಿಸದ ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ್ದರೆ ಕಥೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ರುಸ್ಮಿಣಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕಥೆಯು ಓದುಗರಿಗೆ ವಿಮೋಚನೆಯ ಭಾವವನ್ನು ನೀಡಿದೆ ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳು ತಮ್ಮ ಲೈಂಗಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಸೆಂಬೈರಿಂಗ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಹರಿ ಇನಿ, ಇಸೋಕ್, ಡಾನ್ ಕೆಮರಿನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿಲ್ಲದ ಗೃಹಿಣಿ ತನ್ನ ಮನೆಯ ದಿನಚರಿಯಿಂದ ಬೇಸತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಗಂಡನ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳು ಎಲೆನಾಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧ ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಇಬ್ಬರೂ ಭವಿಷ್ಯದ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಗೃಹಿಣಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಪತಿಗೆ ತಾನು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಎಂದು ಹೇಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಎಲೆನಾಗೆ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತಾಳೆ. ಹೊಡೆತವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಆಕೆ ತನ್ನ ಗಂಡನ ನೆಚ್ಚಿನ ಊಟವನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಕೆಯ ಪತಿ ಮನೆಗೆ ಬಂದಾಗ ಆಕೆಯ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಲು ಆಕೆಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. "ಹರಿ ಇನಿ, ಇಸೋಕ್, ಡಾನ್ ಕೆಮಾರಿನ್" ("ಇಂದು, ನಾಳೆ, ಮತ್ತು ನಿನ್ನೆ") ಅನ್ನು ಮ್ಯಾಗಿ ಟಿಯೋಜಾಕಿನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕಥೆಯು "ದುವಾ ಪೆರೆಂಪುವಾನ್ ಡೆಂಗನ್ ಎಚ್. ಪಿ.-ನ್ಯಾ" ಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ ಎಂದು ರುಸ್ಮಿನಿ ಗಮನಿಸಿದರು, ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ತಾನು ಒಬ್ಬ ಪುರುಷನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವುದರಿಂದ ವಿಚಲಿತಳಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿತು. ಈ ಕಥೆಯು "ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್ಫುಲ್, ಮುನ್ಸೂಚಕ ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು" ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಸೆಂಬೈರಿಂಗ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಲೆಲಾಕಿ ಯಾಂಗ್ ಮೆನೆಟಾಸ್ ಡಿ ತುಬುಹ್ಕು ಅವರು ಹೇಗೆ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಯಾದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಹೆಸರಿಸದ ನಿರೂಪಕರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಎಂಟನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ವಯಸ್ಕರ ಸಂತೋಷಕೂಟದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವಾಗ ಮತ್ತು ಸ್ನಾನಗೃಹದ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತವಾಗಿ ಚುಂಬಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕತ್ತಲೆಯ ಕೋಣೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಎಡವಿದರು. ಅಂದಿನಿಂದ, ಆಕೆ ತಾನು ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದರೂ ತನ್ನೊಳಗೆ ಒಬ್ಬ ಪುರುಷನಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದಳು. ಆಕೆ ದೇವಿನಾ ಎಂಬ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ಆಕೆ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ನಂತರ ಆಕೆಯ ಗೆಳೆಯನಿಂದ ಬಿಟ್ಟುಹೋದಳು. ನಂತರ ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಹಲವಾರು ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ, ತನ್ನ ಸಲಿಂಗಕಾಮವನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ವಿಕೃತ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. "ಲೆಲಾಕಿ ಯಾಂಗ್ ಮೆನೆಟಾಸ್ ಡಿ ತುಬುಹ್ಕು" ("ದಿ ಮ್ಯಾನ್ ಹೂ ಹ್ಯಾಚ್ಡ್ ಇನ್ ಮೈ ಬಾಡಿ") ಅನ್ನು 19 ಫೆಬ್ರವರಿ 2006 ರಂದು ಉಕು ಅಗಸ್ಟಿನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ಮೂಲತಃ 13 ಆಗಸ್ಟ್ 2006 ರಂದು ಜಾವಾ ಪೊಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕಥೆಯು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಪ್ರಮೇಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಭಾಷೆಯ ದುರ್ಬಲ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಕಥೆಯ ಅವಸರದ ಭಾವನೆಯು ಅದರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸದಿರಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು ಎಂದು ರುಸ್ಮಿಣಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಕಥೆಯು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಗಮನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿನ ಬಲವಾದ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೆಂಬೈರಿಂಗ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಮಾತಾ ಇಂದಾಹ್, ಒಂದು ಜೋಡಿ ಸಹೋದರಿಯರಾದ ಲೀ ಮತ್ತು ಲೀ, ಪರಸ್ಪರರ ಬಗ್ಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಅಸೂಯೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಹಿರಿಯ, ಕುರೂಪ ಸಹೋದರಿ ಲೀ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯ ನೋಟ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಸೂಯೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ; ಲೀಯಳು ಲೀಯ ಕಣ್ಣುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಸೂಯೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ, ಅದು ಅವಳ ಮಂದ ಬೂದು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ. ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ದ್ವೇಷಿಸಿದ ನಂತರ, ಒಂದು ದಿನ ಅವರು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಕೊಂದು ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಬಯಸಿದ್ದನ್ನು ಕದಿಯುತ್ತಾರೆಃ ಲೀ ಲೀಯ ಗಂಟಲು ಹರಿದು ಆಕೆಯ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಲೀ ಲೀಯ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು ಸ್ವತಃ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವರ ತಾಯಿ, ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಅವರನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮನೆಯ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಲೀ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯಲ್ಲಿ ಲೀಯನ್ನು ಇರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಸಹೋದರಿಯರು ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಂತೆ ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ. ಯುವ ದಂಪತಿಗಳು ಆ ಮನೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದಾಗ, ಲೀ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಸುಂದರ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಒಬ್ಬ ಪುರುಷನನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಗುತ್ತಾ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಲೀ ತಾನು ಬಯಸಿದ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅಪೇಕ್ಷೆಯಿಂದ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. "ಮಾತಾ ಇಂದಾಹ್" ("ಬ್ಯೂಟಿಫುಲ್ ಐಸ್") ಅನ್ನು ಕ್ಲಾರಾ ಎನ್ಜಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮೂಲತಃ 17 ಜೂನ್ 2007 ರಂದು ಕುರಾನ್ ಟೆಂಪೊದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕಥೆಯು ಎನ್ಜಿ ಅವರ ಕಥೆ ಹೇಳುವ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ರುಸ್ಮಿನಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಅವರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಂತೆ ಸರಳವಾದ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಮಾಡಿದೆ, ಅನೇಕ ಪುರುಷ ದಾಳಿಕೋರರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರ ಸಹೋದರಿ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಎಂಬ ಟ್ವಿಸ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ. ಈ ಕಥೆಯು ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ "ಕತ್ತಲೆ ಮತ್ತು ದ್ವೇಷದ ಸಂಕೇತಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ" ಎಂದು ಸೆಂಬೈರಿಂಗ್ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮೆನುಲಿಸ್ ಲಂಗಿತ್ ದಯು ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸುವ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿ. ಆಕೆಯ ಶಿಕ್ಷಕ ಆಕೆಯ ಬರವಣಿಗೆಯಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾದಾಗ, ದಯು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ದೇವದೂತನನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವನು ತನ್ನ ನಿದ್ರೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವಳು ಭಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಯು ಅವಳ ಸಹಪಾಠಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ದಯುವನ್ನು ಮೊದಲ ತರಗತಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಶಿಕ್ಷಕನು ದಯುವಿಗೆ ತನ್ನ ಬರವಣಿಗೆ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ದಯುವು ಒಂದು ದಿನ ಅವಳು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಪ್ರಕಾರ, ದಯುವಿಗೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಮೋಡಗಳಿಗೆ ಬೂದು ಬಣ್ಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಳೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಒಂದು ದಿನ, "ಸಲಿಂಗಕಾಮದ ಅದ್ಭುತ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ!" ಎಂದು ಬರೆದ ನಂತರ. ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ, ದೇವತೆ ದಯುವಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ದಯುವು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವಳು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ; ದಯುವು ಅದು ದೇವತೆಗಾಗಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ದೇವತೆ ದಯುವನ್ನು ತುಟಿಗಳ ಮೇಲೆ ಚುಂಬಿಸಿದಾಗ ಈ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ. "ಮೆನುಲಿಸ್ ಲಾಂಗಿಟ್" ("ದಿ ಸ್ಕೈ ಸ್ಕ್ರಿಬ್ಲರ್") ಅನ್ನು ಅಬ್ಮಿ ಹಂಡಯಾನಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮೂಲತಃ 1 ಜೂನ್ 2008 ರಂದು ದಿ ಜಕಾರ್ತಾ ಪೋಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ) ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕಥೆಯು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಲು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಮಾಸಕ್ತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ರುಸ್ಮಿಣಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕಥೆಯು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಸೆಂಬೈರಿಂಗ್ ವಿವರಿಸಿದ್ದು, ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ನೀಡಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು. ಪೋಟೊಂಗನ್-ಪೋಟೊಂಗನ್ ಸೆರಿಟಾ ಡಿ ಕಾರ್ಟು ಪೋಸ್ ನಿರೂಪಕನು ಅಗುಸ್ ನೂರ್ನಿಂದ ಹಲವಾರು ಅಂಚೆ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಮೈಯಾನ ಕಥೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾಯಾ ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಮಣಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಾರವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ, ನಂತರ ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಾದ ಮುಲಾನ್ ಮತ್ತು ಆಂಡಿಯನ್ಗೆ ತೋರಿಸಿದಳು. ಮಾಯಾ ತನ್ನ ಹಾರವನ್ನು ತೋರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದಾಗ, ಆಂಡಿಯನ್ ಮುಲಾನ್ಗೆ ಮೈಯ್ಯಳ ಪತಿ ಧಾನಿಗೆ ಸಂಬಂಧವಿದೆ ಎಂದು ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದಳು. ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುವಾಗ, ಮಾಯಾ ತನ್ನ ಹಾರದಿಂದ ಬರುವ ಕೂಗುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದಳು; ಇದು ಹಲವಾರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆಕೆ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದ ಆಂಡಿಯನ್ನ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಹಾರವು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡ ಹಳ್ಳಿಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದಳು ಮತ್ತು ಅದು ಸ್ಫಟಿಕೀಕರಣಗೊಂಡ ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಳು; ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ಎಷ್ಟು ಅಳುತ್ತಿದ್ದರುಂದರೆ ಕಣ್ಣೀರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನೀರಿನಂತೆ ಹರಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಮಾಯಾ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸ್ಫಟಿಕೀಕರಣಗೊಂಡ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸಿದಳು. ಧಾನಿ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ ನಿರೂಪಕನು, ತನ್ನ ಪ್ರೇಮಿ ಮುಲಾನ್ಗೆ ಪೋಸ್ಟ್ಕಾರ್ಡ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಚ್ಚಿದ ಹಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ; ಹಾರವನ್ನು ಮೈಯ್ಯಳ ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. "ಪೊಟೊಂಗನ್-ಪೊಟೊಂಗನ್ ಸೆರಿಟಾ ಡಿ ಕಾರ್ಟು ಪೋಸ್" ("ಪೋಸ್ಟ್ಕಾರ್ಡ್ಗಳ ಮೇಲಿನ ಕಥೆಯ ತುಣುಕುಗಳು") ಅನ್ನು ಅಗಸ್ ನೂರ್ ಅವರು 2006 ರಲ್ಲಿ ಜಕಾರ್ತಾದಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಮೂಲತಃ 2006 ರಲ್ಲಿ ಅದೇ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಅವರ ಸಣ್ಣ ಕಥಾ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಸರಳವಾದ ವಿಷಾದದ ಪ್ರೇಮಕಥೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಲು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೊಳಪು ನೀಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ರುಸ್ಮಿಣಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. "ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಅಂಶಗಳ" ಮಿಶ್ರಣದೊಂದಿಗೆ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೆಂಬಿರಿಂಗ್ ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ, ಇದು "ಅನನ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಂಕೇತಿಕ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣ ವೃತ್ತಾಕಾರಕ್ಕೆ ತರುತ್ತದೆ". ಸಾಗಾ ವಾನ್ ತನ್ನ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಪ್ರೇಮಿ ಐನಿಯೊಂದಿಗೆ ದಿನವನ್ನು ಕಳೆದ ನಂತರ ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಪತಿ ಎರಾಲ್ಡ್ಗೆ ಮರಳುತ್ತಾಳೆ. ಎರಾಲ್ಡ್ಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮದುವೆಯಾಗದ ವಾನ್, ಆಕೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಹುಡುಗಿ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಂದು ಆಕೆಯ ಹಳ್ಳಿಯು ತಿಳಿದ ನಂತರ ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು, ಐನಿಯೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧವು ಹೆಚ್ಚು ತೃಪ್ತಿಕರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮುಂಜಾನೆಯವರೆಗೆ ಹಾರ್ಡ್ ರಾಕ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುವ ನಿಂದನೀಯ ಕುಡುಕನಾದ ಎರಾಲ್ಡ್, ಐನಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಕೇವಲ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಐನಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ದಿನ ಕಳೆದ ನಂತರ, ವಾನ್ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಎರಾಲ್ಡ್ ಅವಳ ಮೇಲೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ವಾನ್ ತನ್ನ ಕಣ್ಣೀರಿನ ಮೂಲಕ ನಗುತ್ತಾಳೆ, ಐನಿಯ ಆಲೋಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. "ಸಾಗಾ" ಅನ್ನು 2008ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಂಟೈನ್ ಬರೆದರು. ಇದನ್ನು ಮೂಲತಃ ಆ ವರ್ಷದ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಜರ್ನಲ್ ಪೆರೆಂಪುವಾನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಸರಳವಾದ ವಿಷಾದದ ಪ್ರೇಮಕಥೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಲು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೊಳಪು ನೀಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ರುಸ್ಮಿಣಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಸೆಂಬೈರಿಂಗ್ ಕಥೆಯನ್ನು ಸಬ್-ಪಾರ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದೆ. ಸೆಬಿಲ್ಲಾ ಪಿಸಾವು ರೋಟಿ ಒಬ್ಬ ಹೆಸರಿಸದ ನಿರೂಪಕ ಮತ್ತು ಅವಳ ಹೆಸರಿಸದ ಸ್ನೇಹಿತ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನಿರೂಪಕನು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಸ್ನೇಹಿತೆ ತಾನು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಚಾಕುವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಕೊಲ್ಲುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ನಿರೂಪಕನಿಂದ ಶಾಂತಳಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಸ್ನೇಹಿತೆ ನಿದ್ದೆ ಹೋದ ನಂತರ, ನಿರೂಪಕ-ಅವಳು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತನೊಂದಿಗೆ ಈ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೇಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಮತ್ತು ಭಿನ್ನಲಿಂಗೀಯ ದಂಪತಿಗಳ ನಡುವಿನ ಪ್ರೇಮ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ಸಮಾಜವು ಹೇಗೆ ದ್ವಂದ್ವ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ-ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋಗಿ, ಅವಳ ಸ್ನೇಹಿತನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿ, ಚಾಕಿಯನ್ನು ಅವಳ ಎದೆಯೊಳಗೆ ಬೀಳಿಸುತ್ತಾನೆ. "ಸೆಬಿಲಾಹ್ ಪಿಸೌ ರೋಟಿ" ("ಎ ಬ್ರೆಡ್ ನೈಫ್") ಅನ್ನು ಕೋಕ್ ಸಾವಿತ್ರಿಯವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮೂಲತಃ 28 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2001 ರಂದು ಕೊಂಪಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಸರಳವಾದ ವಿಷಾದದ ಪ್ರೇಮಕಥೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಲು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೊಳಪು ನೀಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ರುಸ್ಮಿಣಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಸೆಂಬೈರಿಂಗ್ ಕಥೆಯನ್ನು ಸಬ್-ಪಾರ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದೆ. ವಿವಾಹಿತ ಉದ್ಯಮಿ ತಾಹಿ ಲಾಲತ್ ಡಿ ಪುಂಗುಂಗ್ ಇಸ್ತ್ರಿಕು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಬೆನ್ನಿನಲ್ಲಿರುವ ಮಚ್ಚೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ಪ್ರತಿದಿನ ಮಚ್ಚೆಯನ್ನು ಚುಂಬಿಸುವ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಭೋಗದ ನಂತರ ಅದರ ಮೇಲೆ ಸ್ಖಲನವನ್ನು ಸಹ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ; ವೇಶ್ಯೆಯೊಬ್ಬಳು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಮಚ್ಚೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ ಅವನು ಬಹುತೇಕ ವಿಶ್ವಾಸದ್ರೋಹಿ ಆಗಿದ್ದನು. ಒಂದು ದಿನ, ಅವನು ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಅದನ್ನು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ; ಅವಳು ಎಂದಿಗೂ ಮಚ್ಚೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಹಲವಾರು ದಿನಗಳ ಹುಡುಕಾಟ ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದ ನಂತರ, ಅವನು ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತಾನು ಮೊದಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ವೇಶ್ಯೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ. ಅವಳ ಮಸಾಜ್ ಮಾಡುವಾಗ, ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ತನ್ನ ಮಸಾಜ್ ಮಾಡುವವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಗಂಡನ ಗಮನವನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದರಿಂದ ಲೇಸರ್ನಿಂದ ಮಚ್ಚೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿರುವುದಾಗಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ; ತಂತ್ರವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದ ಮಸಾಜ್ ಮಾಡುವವನು ಅವಳನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. "ತಾಹಿ ಲಾಲತ್ ದಿ ಪುಂಗುಂಗ್ ಇಸ್ತ್ರಿಕು" ("ದಿ ಮೋಲ್ ಆನ್ ಮೈ ವೈಫ್ಸ್ ಬ್ಯಾಕ್") ಅನ್ನು ರತಿಹ್ ಕುಮಾಲಾ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮೂಲತಃ ಅವರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯ ಸಂಕಲನವಾದ ಲರುಟಾನ್ ಸೆಂಜಾ (ಡಸ್ಕ್ಸ್ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್; 2006) ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಸರಳವಾದ ವಿಷಾದದ ಪ್ರೇಮಕಥೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಲು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೊಳಪು ನೀಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ರುಸ್ಮಿಣಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕಥೆಯು ಚೆನ್ನಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಕಥಾವಸ್ತು ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ತಿರುವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಹೆಂಡತಿ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಸೆಂಬಿರಿಂಗ್ ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಥೆಯು ಈಗಾಗಲೇ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ-ವಿಷಯದ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಈ ತಿರುವು ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಿಸಿದರು. ಯುನ್ ಸೋಯ್ರ್ ಡು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಹೆಸರಿಸದ ಮಹಿಳಾ ನಿರೂಪಕಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಚುಂಬಿಸಲು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ಮೊದಲು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾರೆ, ದಾರಿಹೋಕರು ಮತ್ತು ಹಠಾತ್ ಮಳೆಯನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಬೇರೆಯಾದಾಗ, ಲೂಯಿಯ ಪೋಷಕರು ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಭೋಗ ನಡೆಸುವುದನ್ನು ಹಿಡಿಯುವವರೆಗೂ ಆಕೆ ಲೂಯಿಯ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡಿದ್ದಳು ಎಂದು ನಿರೂಪಕ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಲೂಯಿ ಅವರನ್ನು ಮಾನಸಿಕ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಿರೂಪಕನು ಆ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತೊರೆಯಬೇಕಾಯಿತು; ನಿರೂಪಕನು ಲೂಯಿಯ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಚುಂಬಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಆದರೆ ವಿಫಲನಾದನು. ಅಂತಿಮ ವಾಕ್ಯವೃಂದದಲ್ಲಿ, ಲೂಯಿಯ ಹೆಸರು ಲೂಯಿಸಾ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. "ಅನ್ ಸೋಯಿರ್ ಡು ಪ್ಯಾರಿಸ್" ("ಆನ್ ಈವ್ನಿಂಗ್ ಇನ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್") ಅನ್ನು 17 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2006 ರಂದು ಸ್ಟೆಫಾನಿ ಇರಾವನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ಮೂಲತಃ 2007ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 22ರಂದು ಮೀಡಿಯಾ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಸರಳವಾದ ವಿಷಾದದ ಪ್ರೇಮಕಥೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಲು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೊಳಪು ನೀಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ರುಸ್ಮಿಣಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕೃತಿಯ ಧ್ವನಿ, ಸಂಘರ್ಷ ಮತ್ತು ಅನುಷ್ಠಾನವು ಅದನ್ನು "ಮರೆಯಲಾಗದಂತಾಯಿತು" ಎಂದು ಸೆಂಬೈರಿಂಗ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಬಿಡುಗಡೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತ ಅನ್ ಸೋಯಿರ್ ಡು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಅನ್ನು 9 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2010 ರಂದು ಗ್ರಾಮೆಡಿಯಾ ಪುಸ್ತಕ ಉತಮ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಇದು ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಮೊದಲ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ-ವಿಷಯದ ಸಣ್ಣ ಕಥಾ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. ತನ್ನ ಮುನ್ನುಡಿಯಲ್ಲಿ, ರುಸ್ಮಿಣಿ ಯಾವುದೇ ಕಥೆಗಳು "ಕಚ್ಚುವಿಕೆಯನ್ನು" ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅವುಗಳನ್ನು ಓದುವಾಗ ಅವಳನ್ನು "ಕಂಪಿಸುವಂತೆ" ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬರೆದರು; ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಮಹಿಳೆಯರು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಮಾನಸಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಬರಹಗಾರರು ನಿಭಾಯಿಸಿದ್ದರೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಕಥೆಗಳ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಅಸಮವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೆಂಬೈರಿಂಗ್ ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಹಲವಾರು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿವೆ ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಇತರರು "ಎಂದಿಗೂ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಉಡಾವಣೆಯಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಿಲ್ಲ"; ಈ ಸಂಗ್ರಹವು ಅಂತಹ ವಿಷಯದ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭರವಸೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಮೀಡಿಯಾ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿರುವಂತೆ, ದೇವಿ ಲೆಸ್ಟಾರಿ ಈ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು "ಅಸಾಧಾರಣ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅಸಾಮಾನ್ಯ" ಮತ್ತು ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ ಏನೇ ಇರಲಿ, ಪ್ರೀತಿ ಯಾರನ್ನೂ ಹೊಡೆಯಬಹುದು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ 2010 ಸಂಕಲನಗಳು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಕಾದಂಬರಿ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಸಣ್ಣ ಕಥೆ ಸಂಗ್ರಹಗಳು