Barunggam language
ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯದ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಬಾರುಂಗಮ್ ಜನರು ಮಾತನಾಡುವ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಭಾಷೆಯು ಬಾರುಂಗಮ್ (ಮುರ್ರಮ್ಮಿಂಗಮಾ) ಆಗಿದೆ. ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಜಾರೋವೈರ್, ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ವಕ್ಕಾ ವಕ್ಕಾ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಮಂದಾಂಡಂಜಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಬರುಂಗಂ ಭಾಷೆಯು ನೆರೆಯ ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅನೇಕ ಪದಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಗಾಳಿಪಟ ಮತ್ತು ವುರ್ಮ್ ಬಾರುಂಗಮ್ ಅನ್ನು ವಕ್ಕಾ ವಕ್ಕಾದ ಉಪಭಾಷೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಟಿಂಡೇಲ್ ಈ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ಬರುಂಗಮ್ಗೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಈ ರೀತಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆಃ "ಜಾಕ್ಸನ್ನ ಪೂರ್ವದಿಂದ ಸುಮಾರು ಡಾಲ್ಬಿಯವರೆಗೆ ಕಾಂಡಮೈನ್ ನದಿಯ ಹೆಡ್ವಾಟರ್ಸ್; ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಚಾರ್ಲಿ ಕ್ರೀಕ್ನಿಂದ ವಿಭಜಿತ ಶ್ರೇಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ವೋಂಗೊರ್ಗೆರಾ ಮತ್ತು ವೋಲೀಬೀ; ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ತಾರಾ; 165 ಚಿಂಚಿಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಜಾಂಡೋವೇ. ಅವರ ದೇಶವು ವಿಭಜಿತ ಶ್ರೇಣಿಯ ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಅಬೋರಿಜಿನಲ್ ಮತ್ತು ಟೊರೆಸ್ ಸ್ಟ್ರೈಟ್ ಐಲ್ಯಾಂಡರ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ವಾಕ-ಕಾಬಿಕ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜಸ್ ಎಕ್ಸ್ಟಿಂಕ್ಟ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜಸ್ ಆಫ್ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಬರುಂಗಮ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಜನರ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿಗೆ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ.