William Bodiford
ವಿಲಿಯಂ ಮಾರ್ವಿನ್ ಬೋಡಿಫೋರ್ಡ್ (ಜನನ ಡಿಸೆಂಬರ್ 3,1955) ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಮತ್ತು ಲೇಖಕ. ಅವರು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಬೌದ್ಧ ಅಧ್ಯಯನ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾದ ಧರ್ಮವನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕ ಸೋಟೋ ಝೆನ್ ನಲ್ಲಿನ "ಸ್ವೀಕೃತಿಗಳು" ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಬೋಡಿಫೋರ್ಡ್ ಜಪಾನ್ನ ಐಹೈ-ಜಿ ದೇವಾಲಯದ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಶಿಕ್ಷಣ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು, ಸೋಟೋ ಝೆನ್ ಮತ್ತು ಜಪಾನೀ ಬಿಯರ್ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಸಲು "ದಯೆಯಿಂದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಮುರಿದರು". ಬೋಡಿಫೋರ್ಡ್ ಯೇಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಬೌದ್ಧ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಸುಕುಬಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಕೊಮಾಜಾವಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪದವಿ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಯುಸಿಎಲ್ಎಗೆ ತೆರಳುವ ಮೊದಲು, ಅವರು ಡೇವಿಡ್ಸನ್ ಕಾಲೇಜು, ಅಯೋವಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಟೋಕಿಯೊದ ಮೆಯಿಜಿ ಗಕುಯಿನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ನ ಯೊಕೊಹಾಮಾದಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಿದರು. ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಸೋಟೋ ಝೆನ್ ಬೋಡಿಫೋರ್ಡ್ನ ಪುಸ್ತಕ ಸೋಟೋ ಝೆನ್ ಇನ್ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಜಪಾನ್ (1993 ಮತ್ತು 2008) ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ವೈನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಯೇಲ್ (1989) ನಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಅವರ ಪ್ರಬಂಧವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. 1994 ರಲ್ಲಿ ದಿ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಏಷ್ಯನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ಗಾಗಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ವಿಮರ್ಶಿಸಿದ ಫ್ಯಾಬಿಯೊ ರಾಂಬೆಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕರು "ಶುದ್ಧ" ಝೆನ್ ಮತ್ತು "ಜನಪ್ರಿಯ" ಧರ್ಮದ ನಡುವಿನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ದ್ವಂದ್ವಕ್ಕೆ "ಪರ್ಯಾಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಐವ್ಸ್ ಅವರು ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಜಪಾನೀಸ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಪುಸ್ತಕವು "ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗಿನ ಸೋಟೋ ಝೆನ್ ಕುರಿತ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಇತರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧನೆಗಳು ಅವರು 2008ರ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫಾರ್ ಏಷ್ಯನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ (ಎಎಎಸ್) ನ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಐಸೆ ಶಿಂಟೋ ಅವರ ಜನನದ ಕುರಿತು ತಮ್ಮ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ರಾಮ್ಬೆಲ್ಲಿ ಆಯೋಜಿಸಿದ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. 2009ರಲ್ಲಿ, ಜಪಾನಿನ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಜಪಾನೀಸ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನ ಶೋಜಿ ಯಮದಾ ಮತ್ತು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ವಿಲಿಯಂ ಆರ್. ಲಾಫ್ಲೂರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬೋಡಿಫೋರ್ಡ್ ಎಎಎಸ್ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾನೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. 2011 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸ್ಟೀವನ್ ಹೈನ್, ಟೈಜೆನ್ ಡಾನ್ ಲೈಟನ್, ಶೋಹಾಕು ಒಕುಮುರಾ ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಫ್ಲೋರಿಡಾ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಹೈನ್ಸ್ ಶಾಲೆಯು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ಡೋಜೆನ್ ಝೆಂಜಿಯ ಸಮಾವೇಶದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದರು. ಮೇ 2023 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಯುಸಿ ಸಾಂತಾ ಬಾರ್ಬರಾದಲ್ಲಿ "ಬೌದ್ಧ ಮತ್ತು ಸಮುರಾಯ್ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಜಪಾನಿನ 'ವಾಟರ್ ಮೂನ್' ಮೋಟಿಫ್" ಕುರಿತು ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ಬೋಡಿಫೋರ್ಡ್ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕಾಲದಿಂದ ಇಂದಿನವರೆಗೂ ಜಪಾನಿನ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆತ ಟೆಂಡೈ ಮತ್ತು ವಿನಯ ಬೌದ್ಧ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು, ಶಿಂಟೋ ಮತ್ತು ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್ ಯುಎಸ್ಎಯ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್ ಬೌದ್ಧಧರ್ಮದ ಸಹಾಯಕ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಬುಕ್ಸ್ ಬೋಡಿಫೋರ್ಡ್, ವಿಲಿಯಂ ಎಮ್., ಆವೃತ್ತಿ. (2005) ದಿ ಯುಸಿಎಲ್ಎ ಗೈಡ್ ಟು ಈಸ್ಟ್ ಏಷ್ಯನ್ ಬುದ್ಧಿಸ್ಟ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ಃ ರೆಫರೆನ್ಸ್ ವರ್ಕ್ಸ್. ಲೇಖನಗಳು ಬೋಡಿಫೋರ್ಡ್, ವಿಲಿಯಂ ಎಮ್. 2023. "ಲಾ ರೆಲೆಕ್ಟೂರ್ ಡೆಸ್ ಎಕ್ರಿಟ್ಯೂರ್ಸ್ ಬೌಧಿಕ್ಸ್ ಎನ್ ಚೈನ್ ಎಟ್ ಚೆಜ್ ಡಾಗೆನ್" (ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಗಿರಾರ್ಡ್ ಅನುವಾದಿಸಿದ "ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಡಾಗೆನ್ನಲ್ಲಿ ಬೌದ್ಧ ಧರ್ಮಗ್ರಂಥಗಳ ಮರು-ಓದುವಿಕೆ"), ಎಲ್ 'ಐಡೆಂಟಿಟೆ ಡು ಜಪೋನೈಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಕ್ಸ್ ಭಾಷಾಂತರಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತದೆಃ ಲೆಸ್ ಕಾಸ್ ಡು ಬೌದ್ದಿಸ್ಮೆ, ಡೆ ಲಾ ಫಿಲಾಸಫಿ ಎಟ್ ಡು ಕಾನ್ಬನ್ (ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆ). ಡೆಸ್ ಮಾಟ್ಸ್ ಆಕ್ಸ್ ಆಕ್ಟ್ಸ್ 12:163-192. ಬೋಡಿಫೋರ್ಡ್, ವಿಲಿಯಂ ಎಮ್. 2018. "ಅನ್ರಾಕು ರಿಟ್ಸುಃ ಜೆನಿಯಾಲಜೀಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಟೆಂಡೈ ವಿನಯ ರಿವೈವಲ್ ಇನ್ ಅರ್ಲಿ ಮಾಡರ್ನ್ ಜಪಾನ್". ದಿ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಬುದ್ಧಿಸ್ಟ್ 49,1 & 2. ಪುಟಗಳು. 181-210. ಬೋಡಿಫೋರ್ಡ್, ವಿಲಿಯಂ ಎಮ್. 2015. "ಕೀಜಾನ್ನ ಡೆಂಕೋರೋಕುಃ ಎ ಟೆಕ್ಸ್ಟುವಲ್ ಅಂಡ್ ಕಾಂಟೆಕ್ಸ್ಟುವಲ್ ಓವರ್ವ್ಯೂ". ಸ್ಟೀವನ್ ಹೈನ್ ಎಡ್., ಡೋಗೆನ್ ಮತ್ತು ಸೋಟೋ ಝೆನ್. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, ಪು. 167-187. ಬೋಡಿಫೋರ್ಡ್, ವಿಲಿಯಂ ಎಮ್. 2012. "ಡೊಗೆನ್ ಅನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದುಃ ಐಹೀಜಿ ಮತ್ತು ಡೊಗೆನ್ ಹಾಗಿಯೋಗ್ರಫಿ". ಸ್ಟೀವನ್ ಹೈನ್ ಎಡ್., ಡೋಗೆನ್ಃ ಟೆಕ್ಸ್ಟುವಲ್ ಅಂಡ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸ್ಟಡೀಸ್. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, ಪು. 207-222. ಬೋಡಿಫೋರ್ಡ್, ವಿಲಿಯಂ ಎಮ್. 2011. "ದಿ ರೆಟೋರಿಕ್ ಆಫ್ ಚೈನೀಸ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್ ಇನ್ ಜಪಾನೀಸ್ ಝೆನ್". ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ ಆಂಡರ್ಲ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಚೀನಾ, ಕೊರಿಯಾ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಝೆನ್ ಬೌದ್ಧ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯ, ಪುಟಗಳು. 285-314. ಬ್ರಿಲ್. ಬೋಡಿಫೋರ್ಡ್, ವಿಲಿಯಂ ಎಮ್. 2010. "ಝೆನ್ ಮತ್ತು ನಿಗೂಢ ಬೌದ್ಧಧರ್ಮ". ಓರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ. (ಆವೃತ್ತಿ). ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ನಿಗೂಢ ಬೌದ್ಧಧರ್ಮ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಗಳು. ಬ್ರಿಲ್, ಪು. 924-935. ಬೋಡಿಫೋರ್ಡ್, ವಿಲಿಯಂ ಎಮ್. 2010. "ದಿ ಮೊನಾಸ್ಟಿಕ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ ಇನ್ ಮೆಡಿವಲ್ ಜಪಾನ್-ದಿ ಇನ್ಸೈಡರ್ಸ್ ವ್ಯೂ". ಇನ್ ಬುದ್ಧಿಸ್ಟ್ ಮೊನಾಸ್ಟಿಸಿಸಮ್ ಇನ್ ಈಸ್ಟ್ ಏಷ್ಯಾ, ಜೇಮ್ಸ್ ಎ. ಬೆನ್, ಲೋರಿ ಮೀಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ರಾಬ್ಸನ್ ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ, 125-147, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ರೂಟ್ಲೆಡ್ಜ್. ಬೋಡಿಫೋರ್ಡ್, ವಿಲಿಯಂ ಎಮ್. 2008. "ಸಿದ್ಧಾಂತ ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಧರ್ಮ ಪ್ರಸರಣ". ಸ್ಟೀವನ್ ಹೈನ್ನಲ್ಲಿ, ಡೇಲ್ ಎಸ್. ರೈಟ್ ಆವೃತ್ತಿ, ಝೆನ್ ರಿಚುಯಲ್ಃ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಆಫ್ ಝೆನ್ ಬುದ್ಧಿಸ್ಟ್ ಥಿಯರಿ ಇನ್ ಪ್ರಾಕ್ಟೀಸ್. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, ಪು. 261-331. ಬೋಡಿಫೋರ್ಡ್, ವಿಲಿಯಂ ಎಮ್. 2006. "ವೆನ್ ಸೀಕ್ರೆಸಿ ಎಂಡ್ಸ್ಃ ದಿ ಟೊಕುಗವಾ ರಿಫಾರ್ಮೇಶನ್ ಆಫ್ ಟೆಂಡೈ ಬೌದ್ಧಧರ್ಮ". ಬರ್ನ್ಹಾರ್ಡ್ ಸ್ಕೀಡ್ನಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಕ್ ಟೀಯುವೆನ್ ಆವೃತ್ತಿ, ದಿ ಕಲ್ಚರ್ ಆಫ್ ಸೀಕ್ರೆಸಿ ಇನ್ ಜಪಾನೀಸ್ ರಿಲಿಜನ್, ರೌಟ್ಲೆಡ್ಜ್, ಪುಟಗಳು. 309-330. ಬೋಡಿಫೋರ್ಡ್, ವಿಲಿಯಂ ಎಮ್. 2006. "ಡೊಗೆನ್ ಅನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದುಃ ಐಹೀಜಿ ಮತ್ತು ಡೊಗೆನ್ ಹಾಗಿಯೋಗ್ರಫಿ". ದಿ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಜಪಾನೀಸ್ ಸ್ಟಡೀಸ್, ಸಂಪುಟ 32, ಸಂಖ್ಯೆ 1, ಪುಟಗಳು. 1-21. ಬೋಡಿಫೋರ್ಡ್, ವಿಲಿಯಂ ಎಮ್. 2006. "ಮತಾರಾಃ ಒಳನೋಟ ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನೆಯ ನಡುವಿನ ಕನಸಿನ ರಾಜ". ಕೈಯರ್ಸ್ ಡಿ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರೇಮ್-ಅಸಿ, ಸಂಪುಟ. 16, ಪು. 233-62. ಬೋಡಿಫೋರ್ಡ್, ವಿಲಿಯಂ ಎಮ್. 2005. "ಝೆನ್ ಮತ್ತು ಜಪಾನಿನ ಕತ್ತಿಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ". ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಬೆನೆಟ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಬುಡೋ ಪರ್ಸ್ಪೆಕ್ಟಿವ್ಸ್. ಆಕ್ಲೆಂಡ್ಃ ಕೆಂಡೊ ವರ್ಲ್ಡ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್, ಪು. 69-103. ಬೋಡಿಫೋರ್ಡ್, ವಿಲಿಯಂ ಎಮ್. 2005. "ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಧರ್ಮದ ಉಪದೇಶಗಳು". In: ಗೋಯಿಂಗ್ ಫೋರ್ತ್ಃ ವಿಷನ್ಸ್ ಆಫ್ ಬೌದ್ಧ ವಿನಯ. (ಸ್ಟಡೀಸ್ ಇನ್ ಈಸ್ಟ್ ಏಷ್ಯನ್ ಬೌದ್ಧಧರ್ಮ 18), ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಹವಾಯಿ ಪ್ರೆಸ್, ಪು. 185-209. ಬೋಡಿಫೋರ್ಡ್, ವಿಲಿಯಂ ಎಮ್. 2005. "ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಧರ್ಮದ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮ". ನನ್ಜಾನ್ ಗೈಡ್ ಟು ಜಪಾನೀಸ್ ರಿಲಿಜಿಯನ್ಸ್, ಪುಟ. 395-432. ಬೋಡಿಫೋರ್ಡ್, ವಿಲಿಯಂ ಎಮ್. 2005. "ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಅವಧಿ-ಹನ್ನೊಂದರಿಂದ ಹದಿನಾರನೇ ಶತಮಾನಗಳು". ನನ್ಜಾನ್ ಗೈಡ್ ಟು ಜಪಾನೀಸ್ ರಿಲಿಜಿಯನ್ಸ್, ಪುಟ. 163-183. ಬೋಡಿಫೋರ್ಡ್, ವಿಲಿಯಂ ಎಮ್. 2003. "ಮೊನಾಸ್ಟಿಕ್ ಮಿಲಿಷಿಯಸ್". ರಾಬರ್ಟ್ ಇ. ಬಸ್ವೆಲ್ ಆವೃತ್ತಿ, ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್ ಬೌದ್ಧಧರ್ಮ, ಸಂಪುಟ. 2 pp. 560-561. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್ ಯುಎಸ್ಎ. ಬೋಡಿಫೋರ್ಡ್, ವಿಲಿಯಂ ಎಮ್. 2002. "ಸೋಕ್ಃ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಹಕ್ಕುಗಳ ಐತಿಹಾಸಿಕ ರೂಪಾಂತರಗಳು". ಡಯೇನ್ ಸ್ಕಾಸ್ ಎಡ್ನಲ್ಲಿ, ಕೀಕೋ ಶೋಕಾನ್. ಜಪಾನಿನ ಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ವಾರಿಯರ್ ಟ್ರೆಡಿಷನ್ಸ್, ಸಂಪುಟ. 3, ಪು. 129-143. ಬೋಡಿಫೋರ್ಡ್, ವಿಲಿಯಂ ಎಮ್. 2002. "ಝೆನ್ ಬೌದ್ಧಧರ್ಮ". ಥಿಯೋಡೋರ್ ಎ. ಬ್ಯಾರಿ ಮತ್ತು ಇತರರು, ಆವೃತ್ತಿ, ಸೋರ್ಸ್ ಆಫ್ ಜಪಾನೀಸ್ ಟ್ರೆಡಿಷನ್, ಸಂಪುಟ ಒನ್ಃ ಫ್ರಮ್ ಅರ್ಲಿಯೆಸ್ಟ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಟು 1600, pp. 306-335. ಬೋಡಿಫೋರ್ಡ್, ವಿಲಿಯಂ ಎಮ್. 2001. "ಲಿಖಿತ ಪಠ್ಯಗಳುಃ ಜಪಾನ್". ಥಾಮಸ್ ಎ. ಗ್ರೀನ್, ಆವೃತ್ತಿ., ಮಾರ್ಷಲ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ಃ ಆನ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಸಂಪುಟ ಏಕಃ ಎ-ಕ್ಯೂ. ಸಾಂತಾ ಬಾರ್ಬರಾ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ.: ಅಬ್ಕ್-ಕ್ಲಿಯೋ. ಬೋಡಿಫೋರ್ಡ್, ವಿಲಿಯಂ ಎಮ್. 2001. "ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಃ ಜಪಾನ್". ಥಾಮಸ್ ಎ. ಗ್ರೀನ್, ಆವೃತ್ತಿ., ಮಾರ್ಷಲ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ಃ ಆನ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಸಂಪುಟ ಏಕಃ ಎ-ಕ್ಯೂ. ಸಾಂತಾ ಬಾರ್ಬರಾ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ.: ಅಬ್ಕ್-ಕ್ಲಿಯೋ, ಪು. 472-505. ಬೋಡಿಫೋರ್ಡ್, ವಿಲಿಯಂ ಎಮ್. 2000. "ಖಾಲಿ ಮತ್ತು ಧೂಳು-ಝೆನ್ ಧರ್ಮ ಪ್ರಸರಣ ಆಚರಣೆಗಳು". ಡೇವಿಡ್ ಗಾರ್ಡನ್ ವೈಟ್, ಆವೃತ್ತಿ, ತಂತ್ರ ಇನ್ ಪ್ರಾಕ್ಟೀಸ್. ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, ಪು. 299-307. ಬೋಡಿಫೋರ್ಡ್, ವಿಲಿಯಂ ಎಮ್. 1996. "ಝೆನ್ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹದ ಕಲೆ. ಸಾಮಾಜಿಕ ತಾರತಮ್ಯದ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ". ಜಪಾನೀಸ್ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ರಿಲಿಜಿಯಸ್ ಸ್ಟಡೀಸ್, 23 (1-2). ಬೋಡಿಫೋರ್ಡ್, ವಿಲಿಯಂ ಎಮ್. 1994. "ಜಪಾನಿನ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಸೊಟೊ ಝೆನ್-ಪ್ರತಿ ಮೂವತ್ತು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ನಡೆಯುವ ಕನ್ನೊನ್ ಉತ್ಸವದ ಕ್ಷೇತ್ರ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು. "ಜಪಾನೀಸ್ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ರಿಲಿಜಿಯಸ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ 1994 21/1:3-36. ಬೋಡಿಫೋರ್ಡ್, ವಿಲಿಯಂ ಎಮ್. 1993. "ದಿ ಎನ್ಲೈಟೆನ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಕಾಮಿ ಅಂಡ್ ಘೋಸ್ಟ್ಸ್-ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಆರ್ಡಿನೇಶನ್ಸ್ ಇನ್ ಜಪಾನೀಸ್ ಸೋಟೋ ಝೆನ್". ಕೈರ್ಸ್ ಡಿ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರೇಮ್-ಅಸಿ, ಪು. 267-282. ಬೋಡಿಫೋರ್ಡ್, ವಿಲಿಯಂ ಎಮ್. 1992. "ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಝೆನ್ಃ ಜಪಾನಿನ ಬೌದ್ಧಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಮೋಕ್ಷ". ಧರ್ಮಗಳ ಇತಿಹಾಸ 32, ನಂ. 2: 146-64. ಬೋಡಿಫೋರ್ಡ್, ವಿಲಿಯಂ ಎಮ್. 1991. "ಸೋಟೋ ಝೆನ್ನಲ್ಲಿ ಧರ್ಮ ಪ್ರಸರಣ. ಮಂಜಾನ್ ದೋಹಾಕು ಅವರ ಸುಧಾರಣಾ ಚಳುವಳಿ ". ಸ್ಮಾರಕ ನಿಪ್ಪೋನಿಕಾ, Vol.46, ನಂ. 4: 423-51. ಅನುವಾದಗಳು ಫೌಲ್ಕ್ ಟಿ. ಗ್ರಿಫಿತ್, ವಿಲಿಯಂ ಎಮ್. ಬೋಡಿಫೋರ್ಡ್, ಕಾರ್ಲ್ ಬೀಲೆಫೆಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಆರ್ ಮೆಕ್ರೇ. 2021 ರಲ್ಲಿ. ರೆಕಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಷನ್ ಆಫ್ ಇಲ್ಯೂಮಿನೇಷನ್ ಸಂಪುಟ 2: ಎ ಗ್ಲೋಸರಿ ಆಫ್ ಟರ್ಮ್ಸ್, ಸೇಯಿಂಗ್ಸ್, ಅಂಡ್ ನೇಮ್ಸ್ ಪೆರೆನಿಂಗ್ ಟು ಕೀಜನ್ 'ಸ್ ಡೆಂಕೋರೋಕು. ಹೊನೊಲುಲುಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಹವಾಯಿ ಪ್ರೆಸ್. ಟಿ. ಗ್ರಿಫಿತ್ ಫೌಲ್ಕ್ (ಆವೃತ್ತಿ), ವಿಲಿಯಂ ಎಮ್. ಬೋಡಿಫೋರ್ಡ್ (ಟ್ರಾನ್ಸ್. ), ಸಾರಾ ಜೆ. ಹಾರ್ಟನ್ (ಟ್ರಾನ್ಸ್. ), ಕಾರ್ಲ್ ಬೀಲೆಫೆಲ್ಡ್ (ಟ್ರಾನ್ಸ್. ), ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಆರ್ ಮೆಕ್ರೇ (ಟ್ರಾನ್ಸ್.) 2021 ರಲ್ಲಿ. ಬೆಳಕಿನ ಪ್ರಸರಣದ ದಾಖಲೆ. ಸಂಪುಟ 1 ಝೆನ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಕೀಜನ್ ಅವರ ಡೆಂಕೊರೋಕುವಿನ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಅನುವಾದವಾಗಿದೆ. ಟೋಕಿಯೊ ಹೊನೊಲುಲುಃ ಸೋಟೋಶು ಶುಮುಚೋ; ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಹವಾಯಿ ಪ್ರೆಸ್. ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಎಸ್. ಲೋಪೆಜ್ ಜೂನಿಯರ್ ಆವೃತ್ತಿ. 2004 ರಲ್ಲಿ. ಬೌದ್ಧ ಧರ್ಮಗ್ರಂಥಗಳುಃ ಕ್ಯೋಕೈನ "ಕರ್ಮ ಕಥೆಗಳು". ಪು. 24-33 ಜೆನ್ಶಿನ್ ಅವರ "ನರಕವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವುದು, ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು". pp. 69-77 "ಸಮುದ್ರದ ಆಚೆಗೆ ವಿನಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದು". pp. 306-317 "ಝೆನ್ ಫಾರ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್". ಪಿಪಿ. 318-328 "ಒಬ್ಬ ಝೆನ್ ಗುರು ಧರ್ಮವನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾನೆಃ ಬಸ್ಸುಯಿ ಟೋಕುಶೋ (1327-1387)". ಪಿಪಿ. 531-539 "ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಝೆನ್ ಅನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಗಳಾಗಿ ಆಡುಮಾತಿನ ಪ್ರತಿಲೇಖನಗಳು". , ಇಶಿಕಾವಾ ರಿಕಿಜಾನ್ ಅವರಿಂದ. ದಿ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಬುದ್ಧಿಸ್ಟ್, ಸಂಪುಟ. 34, ನಂ. 1, 2002. "ಟ್ರೆಷರಿ ಆಫ್ ದಿ ಐ ಆಫ್ ದಿ ಟ್ರೂ ಧರ್ಮ-ಬುಕ್ 31-ನಾಟ್ ಡೂಯಿಂಗ್ ಇವಿಲ್ಸ್ (ಶೊಯಾಕು ಮಕುಸಾ)", ಡಾಗೆನ್ನ ಶೋಬೋಗೆಂಜೋ. ವಿಲಿಯಂ ಎಮ್. ಬೋಡಿಫೋರ್ಡ್ ಅವರ ಪರಿಚಯ ಮತ್ತು ಅನುವಾದ. ಧರ್ಮ ಐ-ಸೋಟೋ ಝೆನ್ ಬೌದ್ಧಧರ್ಮದ ಸುದ್ದಿ-ಬೋಧನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸ. ಪಿಪಿ. 21-26, ಡಿಸೆಂಬರ್ 2002. "ಕೋಕನ್ ಶಿರೆನ್ ಅವರ" ಝೆನ್ ಪ್ರಿಸೆಪ್ಟ್ ಪ್ರೊಸೀಜರ್ಸ್ ". ಇನ್ ರಿಲಿಜಿಯನ್ಸ್ ಆಫ್ ಜಪಾನ್ ಇನ್ ಪ್ರಾಕ್ಟೀಸ್ (1999) ಅಧ್ಯಾಯ 8. "ಕೀಜನ್ ಅವರ" "ಡ್ರೀಮ್ ಹಿಸ್ಟರಿ". "" ಜಪಾನ್ನ ಆಚರಣೆಯ ಧರ್ಮಗಳು (1999) ಅಧ್ಯಾಯ 44. "ಬೌದ್ಧಧರ್ಮದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಡೋ ಅವರ ಕನಸುಗಳು". ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಎಸ್. ಲೋಪೆಜ್ ಜೂನಿಯರ್. ಎಡಿ., ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಏಷ್ಯಾದ ಧರ್ಮಗಳುಃ ಒಂದು ಸಂಕಲನ. ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, ಪು. 649-659,2002. ತಕುವಾನ್ ಸೊಹೊ ಅವರ "ಮಾರ್ವೆಲಸ್ ಪವರ್ ಆಫ್ ಇಮ್ಮೊವಬಲ್ ವಿಸ್ಡಮ್". ಜಪಾನೀಸ್ ಟ್ರೆಡಿಷನ್ನ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ, ಸಂಪುಟ 2:1600 ರಿಂದ 2000. ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, ಪು. 527-531. ದಿ ಸೋಟೋ ಝೆನ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಇಂಟ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಟು ದಿ ಶೋಬೋಗೆನ್ಜೋ. "ಇನ್ ಟ್ರೆಷರಿ ಆಫ್ ದಿ ಟ್ರೂ ಧರ್ಮ ಐಃ ಡೋಗೆನ್ಸ್ ಶೋಬೋಗೆನ್ಜೋ, ಸಂಪುಟ. 8, ಇದನ್ನು ಕಾರ್ಲ್ ಬೀಲೆಫೆಲ್ಡ್ ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ವಿಲಿಯಂ ಬೋಡಿಫೋರ್ಡ್, ಯುಸಿಎಲ್ಎ, ಟೆರಾಸಾಕಿ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಜಪಾನೀಸ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಫಿಲಾಸಫಿ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಧರ್ಮ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಬೌದ್ಧ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ವಿದ್ವಾಂಸರು ಯೇಲ್ ಗ್ರಾಜುಯೇಟ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ಅಲುಮ್ನಿ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಸುಕುಬಾ ಅಲುಮ್ನಿ ಕೊಮಾಜಾವಾ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಅಲುಮ್ನಿ ಡೇವಿಡ್ಸನ್ ಕಾಲೇಜ್ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಅಯೋವಾ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ, ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜಪಾನಾಲಜಿಸ್ಟ್ಸ್ 1955 ಜನನಗಳು ಮೀಜಿ ಗಕುಯಿನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ