Emil and the Detectives (1964 film)
ಎಮಿಲ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ಸ್ ಎಂಬುದು ಜರ್ಮನ್ ಲೇಖಕ ಎರಿಕ್ ಕಾಸ್ಟ್ನರ್ ಅವರ ಎಮಿಲ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ಸ್ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಪೀಟರ್ ಟೆವ್ಕ್ಸ್ಬರಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ 1964ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕ್ರೈಮ್ ಕಾಮಿಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಲೆಜಾಕ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಯಾನ್ ರಸ್ಸೆಲ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ಬರ್ಲಿನ್ನ ಟೆಂಪೆಲ್ಹಾಫ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಗರದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಕಲಾ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ವರ್ನರ್ ಶ್ಲಿಚಿಂಗ್ ಅವರು ಸೆಟ್ಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಹತ್ತು ವರ್ಷದ ಎಮಿಲ್ ಟಿಸ್ಚ್ಬೀನ್ ನ್ಯೂಸ್ಟಾಡ್ನಿಂದ ಬರ್ಲಿನ್ಗೆ ಬಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ, 400 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲಕೋಟೆಯನ್ನು ತನ್ನ ತಾಯಿ ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿಗೆ ತಲುಪಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಎಮಿಲ್ ಬಸ್ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹಣ ಹೋಗಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆ ಕಳ್ಳನು ತನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದ ಬದಲಾದ ಮನುಷ್ಯನಾದ ಗ್ರುಂಡಿಸ್ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ. ಎಮಿಲ್ ಗ್ರುಂಡಿಸ್ನನ್ನು ಬರ್ಲಿನ್ ಕೆಫೆಗೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಕರೆಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಗ್ರುಂಡಿಸ್ ತನ್ನ ಭೂಗತ ಜಗತ್ತಿನ ಸಹವರ್ತಿ ದಿ ಬ್ಯಾರನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಧಿಸಲು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಎಮಿಲ್ ಬೀದಿ ಅರ್ಚಿನ್ ಗುಸ್ಟಾವ್ ನೇತೃತ್ವದ ಮಕ್ಕಳ "ಪತ್ತೆದಾರರ" ಗುಂಪಿನ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಗ್ರುಂಡಿಸ್ನನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾರನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹಚರ ಮುಲ್ಲರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬರ್ಲಿನ್ನ ದೊಡ್ಡ ದಂಡೆಯನ್ನು ಅದರ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಗೆ ಸುರಂಗದ ಮೂಲಕ ದರೋಡೆ ಮಾಡಲು ಸಂಚು ರೂಪಿಸುವುದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಎಮಿಲ್ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬ್ಯಾಂಕ್ ವಾಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ತೆರೆದ ನಂತರ, ಗ್ರುಂಡೈಸ್ ಅನ್ನು ಬ್ಯಾರನ್ ಮತ್ತು ಮುಲ್ಲರ್ ಡಬಲ್ ಕ್ರಾಸ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಡೈನಮೈಟ್ ಫ್ಯೂಸ್ನಿಂದ ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳಲು ಸುರಂಗದಲ್ಲಿ ಎಮಿಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಗುಸ್ತಾವ್ ಅವರನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಕ್ಕಳ ಪತ್ತೆದಾರರು ಕಳ್ಳರನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಸಹ ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾರೆ. ಬ್ಯಾರನ್ ಮತ್ತು ಮುಲ್ಲರ್ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದು ಪೊಲೀಸರು ಬಂಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಎಮಿಲ್ ಒಂದು ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ಅವನು ಇತರ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಎಮಿಲ್ ಟಿಸ್ಚ್ಬೀನ್ ರೋಜರ್ ಮೊಬ್ಲಿಯಾಗಿ ದಿ ಬ್ಯಾರನ್ ಬ್ರಿಯಾನ್ ರಸೆಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಲೆಜಾಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗುಸ್ತಾವ್ ಸಿಂಡಿ ಕ್ಯಾಸೆಲ್ ಆಗಿ ಪೋನಿ ಹೆನ್ಜ್ ಶುಬರ್ಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗ್ರುಂಡಿಸ್ ಆಗಿ ಕಳ್ಳ ಪೀಟರ್ ಎರ್ಲಿಚ್ ಮುಲ್ಲರ್ ಎಲ್ಸಾ ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಜ್ಜಿ ಇವಾ ಇಂಗ್ಬೋರ್ಗ್ ಸ್ಕೋಲ್ಜ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾ ಟಿಸ್ಚ್ಬೀನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಎಮಿಲ್ನ ತಾಯಿ ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ವೋಲ್ಜ್ ವಾಚ್ಮಿಸ್ಟರ್ ಸ್ಟಕ್ ಬ್ರಿಯಾನ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ದಿ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಸ್ವಾನ್ ಆಗಿ ಹರ್ಮನ್ ಡೇವಿಡ್ ಪೆಟ್ರಿಚ್ಕಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡೈನ್ಸ್ಟ್ಯಾಗ್ ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಆಗಿ ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಯೂಜೀನ್ ಆರ್ಚರ್ "ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ತನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಕ್ಕಳ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ತಂದಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ತುಂಬಾ ಸೌಮ್ಯವಾಗಿ ಓಡಿಸದಂತೆ ತಡೆದಿದ್ದಾರೆ, ಹಾಸ್ಯಮಯ ಕಳ್ಳರ ಮೂವರ ಕಳ್ಳತನವನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಿದ್ದಾರೆ, ತಾಜಾ ಬರ್ಲಿನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಉತ್ತಮ, ಪುಟಿಯುವ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಿದ್ದಾರೆ ". ವೆರೈಟಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "ಒಂದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಯೋಜನೆ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ, ಆದರೆ ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಅದೇ ರೀತಿಯ ಆಕರ್ಷಣೆಯಿಲ್ಲದೆ, "ಡಿಸ್ನಿಯ ಹಿಂದಿನ ಮೋಪೆಟ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್, 'ಮೇರಿ ಪಾಪಿನ್ಸ್' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಫಿಲಿಪ್ ಕೆ. ಶ್ಯೂಯರ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು "ಮ್ಯಾಪೆಟ್ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ತಾರತಮ್ಯ ಮಾಡದ ವಯಸ್ಕರ ನಡುವೆ ಎಲ್ಲೋ ಬರುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಶ್ಯೂಯರ್, ಫಿಲಿಪ್ ಕೆ. (ಡಿಸೆಂಬರ್ 21,1964). "ಎಮಿಲ್ ಮತ್ತು ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ಸ್". ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟೈಮ್ಸ್. ಮೂರನೇ ಭಾಗ, ಪುಟ 11. ದಿ ಮಂತ್ಲಿ ಫಿಲ್ಮ್ ಬುಲೆಟಿನ್ ಇದನ್ನು "ಯಾವುದೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿಲ್ಲದೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದೆ. ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕ ರೂಪಾಂತರ ಗೋಲ್ಡ್ ಕೀಃ ಎಮಿಲ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ಸ್ (ಫೆಬ್ರವರಿ 1965) ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1964ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪೀಟರ್ ಟೆವ್ಕ್ಸ್ಬರಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಜರ್ಮನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ 1964ರ ಅಪರಾಧ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಅಮೇರಿಕನ್ ರಿಮೇಕ್ಗಳು ಕಾಮಿಕ್ಗಳಿಗೆ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960ರ ದಶಕದ ಟೆಂಪೆಲ್ಹಾಫ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾದ ಬರ್ಲಿನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು