Cañari language
ಕಾನಾರ್ ಅಥವಾ ಕಾನಾರಿ ಈಕ್ವೆಡಾರ್ನ ಮರಾನ್ ನದಿ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶದ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಭಾಷೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ವರ್ಗೀಕರಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ, ಇದು ಪುರುಹಾಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಆದರೂ ಇದು ಚಿಮುವಾನ್ ಅಥವಾ ಬಾರ್ಬಾಕೊನ್ ಆಗಿರಬಹುದು. (ಕಾನರಿ-ಪುರುಹಾ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ.) ಇದು ಕಿಚ್ವಾ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಿಂದ ಬದಲಾಗುವ ಮೊದಲು ಕಾನಾರಿ ಜನರ ಮೂಲ ಭಾಷೆಯಾಗಿತ್ತು. ಅರ್ಬನ್ (2018) ಪ್ರಕಾರ, ಆಧುನಿಕ ದಿನದ ಕಾನಾರ್ ಕ್ವಿಚುವಾ (ಈಕ್ವೆಡಾರ್ನ ಕಾನಾರ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ) ಕಾನಾರಿ ಸಬ್ಸ್ಟ್ರಾಟಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದನ್ನು ಆ ಉಪಭಾಷೆಯ ಧ್ವನಿವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಶಬ್ದಕೋಶದಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಬಾರ್ಬಕೊಯನ್ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಸಮಾನಾಂತರಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾನರ್ ಕ್ವಿಚುವಾ ಪದಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕೆಳಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಕ್ಯಾನರಿ ಮೂಲದ ಪದಗಳಾಗಿರಬಹುದು. ಈ ಪದಗಳನ್ನು ಅರ್ಬನ್ (2018) ಅವರು ಕಾರ್ಡೆರೊ (1895), ಕಾರ್ಡೆರೊ ಪಲಾಸಿಯೋಸ್ (1923), ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ (1961) ನಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನ ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಬಾಕೊನ್ ಭಾಷೆಗಳಾದ ಟೋಟೊರೊ, ಚಾಪಲಾ ಮತ್ತು ಸಫಿಕಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೋಟೋ-ಬಾರ್ಬಾಕೊನ್ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಚಿಮುವಾನ್ ಭಾಷೆಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಭಾಷೆಗಳು