Bill Bergson Lives Dangerously
ಬಿಲ್ ಬರ್ಗ್ಸನ್ ಲೈವ್ಸ್ ಡೇಂಜರಸ್ಲಿ (ಮೂಲ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ಮಾಸ್ಟರ್ಡೆಟೆಕ್ಟಿವನ್ ಬ್ಲೋಮ್ಕ್ವಿಸ್ಟ್ ಲಿವರ್ ಫಾರ್ಲಿಗ್ಟ್) 1951ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಡ್ ಲಿಂಡ್ಗ್ರೆನ್ ಬರೆದ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಮಾಸ್ಟರ್ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಕಾಲ್ಲೆ ಬ್ಲಾಂಕ್ವಿಸ್ಟ್ ಕುರಿತ 2ನೇ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ರೋವರ್ಸ್ಪ್ರಾಕೆಟ್ ("ದರೋಡೆಕೋರರ ಭಾಷೆ") ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇಂದಿನವರೆಗೂ ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಪ್ರಕಾರ, ಇವಾ-ಲೋಟ್ಟಾ ಅವರ ತಂದೆ ಮಾಸ್ಟರ್ ಬೇಕರ್ ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರು ಹುಡುಗರಾಗಿ ರೋವರ್ಸ್ಪ್ರಾಕೆಟ್ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಕಳೆದ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಂಕಲ್ ಐನಾರ್ ಮತ್ತು ಆಭರಣ ಕಳ್ಳರೊಂದಿಗಿನ ಸಾಹಸಕ್ಕೆ ಒಂದು ವರ್ಷವಾಗಿದೆ. ಈಗ ಮತ್ತೆ ಬೇಸಿಗೆ ಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು ರೋಡಾ ರೋಸೆನ್ ಮತ್ತು ವೀಟಾ ರೋಸೆನ್ ನಡುವಿನ "ಯುದ್ಧ" ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. "ವೀಟಾ ರೋಸೆನ್" (ಕಾಲ್ಲೆ, ಆಂಡರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇವಾ-ಲೊಟ್ಟಾ) ನದಿಯ ಮೇಲಿನ ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ ಹಳೆಯ ಮನುಷ್ಯ ಗ್ರೆನ್ ಅನ್ನು ಹಾದುಹೋದಾಗ, ಇವಾ-ಲೊಟ್ಟಾ ಗ್ರೆನ್ ದುಂದುಗಾರ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಹಲು ಇರುವ ತಮ್ಮ ನಗರ ಲಿಲ್ಕೋಪಿಂಗ್ನ ಹೊರಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರೇರೀನ್ಗೆ ಓಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು "ರೋಡಾ ರೋಸೆನ್" ಅದನ್ನು ತಮ್ಮ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಗೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. "ಯುದ್ಧ" ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಂಡರ್ಸ್ನನ್ನು ಅಪಹರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕಾಲೆ ಮತ್ತು ಇವಾ-ಲೋಟ್ಟಾ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸುತ್ತಾರೆ. "ರೋಡಾ ರೋಸೆನ್" (ಸಿಕ್ಸ್ಟನ್, ಬೆಂಕಾ ಮತ್ತು ಜೊಂಟೆ) ಜೊಂಟೆಯ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಆಂಡರ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ "ವಿಚಾರಣೆ" ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಜಾಂಟೆ ಅವರ ಮನೆಯ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಗ್ರೆನ್ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಕಾಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಇವಾ-ಲೊಟ್ಟಾ, ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಹತ್ತುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಆಂಡರ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಇವಾ-ಲೊಟ್ಟಾ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದ ಗ್ಯಾಬಾರ್ಡಿನ್ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಧರಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಗ್ರೆನ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು "ಬುಧವಾರ ನಿಯಮಿತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ" ಮತ್ತು ಗ್ರೆನ್ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಮಿಸರಿ ನೋಟುಗಳನ್ನು ತರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. "ರೋಡಾ ರೋಸೆನ್" ಆಂಡರ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಟೋರ್ಮುಮ್ರಿಕನ್ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಆಂಡರ್ಸ್ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಇವಾ-ಲೋಟಾಗೆ ಮಹಡಿಗೆ ಹೋಗಿ ಸ್ಟೋರ್ಮುಮ್ರಿಕನ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಆದೇಶಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಗ್ರೆನ್ ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಗ್ಯಾಬಾರ್ಡಿನ್ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಪ್ಯಾಂಟ್ ಧರಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ ದೂರ ಹೋಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವಳು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನು ಒಂದು ಕಾಗದವನ್ನು ಬೀಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಒಂದು ವಾಗ್ದಾನ ಪತ್ರ, ಅದನ್ನು ಅವಳು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ ಅವಳು ಗ್ರೆನ್ ಸತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಭಯಭೀತರಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಪೊಲೀಸರು ಮಹಲು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಇವಾ-ಲೋಟ್ಟಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ತಾನು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಗ್ರೆನ್ನ ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ವಾಗ್ದಾನ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಆತನ ಹೆಸರನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಆಕೆ ಅದನ್ನು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದಾಳೆಂದು ಆಕೆಗೆ ನೆನಪಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಕೊಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಪತ್ರಿಕೆ ಮೂರ್ಖತನದಿಂದ ಇವಾ-ಲೋಟ್ಟಾ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತದೆ. ಜನರು ಆಕೆಗೆ ಮಿಠಾಯಿ ಮತ್ತು ಚಾಕೊಲೇಟ್ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ವೀಟಾ ರೋಸೆನ್ ತಂಡವು ಈ ಮಿಠಾಯಿಯನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ತಿನ್ನುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಿಕ್ಸ್ಟೆನ್ನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯ ಗೋಳದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೋರ್ಮುಮ್ರಿಕನ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ಆಂಡರ್ಸ್ಗೆ ಒಂದು ಮಿಷನ್ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಸಿಕ್ಸ್ಟೆನ್ನ ನಾಯಿ ಬೆಪ್ಪೋ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಆಂಡರ್ಸ್ನ ಮೇಲೆ ಬೊಗಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಅವನನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಅವನಿಗೆ ಇವಾ-ಲೋಟ್ಟಾ ಅವರ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ ಬೆಪ್ಪೋ, ಮತ್ತು ಅವನ ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಅನ್ನು ನೆಕ್ಕಿದ ಆಂಡರ್ಸ್ ಸಹ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಅನ್ನು ವಿಷಪೂರಿತವಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಕಾಲ್ಲೆ ನಂಬುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಮಾರ್ಷ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಅನ್ನು ಆರ್ಸೆನಿಕ್ನಿಂದ ವಿಷಪೂರಿತವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕೊಲೆಗಾರನು ಕಳುಹಿಸಿರಬೇಕು ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಕಾಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಆಂಡರ್ಸ್ ಅದನ್ನು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ, ಅದು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ; ಇವಾ-ಲೋಟ್ಟಾ ಪತ್ರವನ್ನು ಎಸೆದಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, "ವೀಟಾ ರೋಸೆನ್" "ನಿಧಿ ಬೇಟೆ" ಯಲ್ಲಿದ್ದು, ಅವರು "ರೋಡಾ ರೋಸೆನ್" ಅಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಸಿಟ್ಟಿದ್ದ ಭವನದ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ. ಕಾಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಆಂಡರ್ಸ್ ಕೊಲೆಯಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ನೋಡಿದಾಗ, ತನ್ನ ನೋಟವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡ ಕೊಲೆಗಾರ, ಇವಾ-ಲೋಟ್ಟಾ ಒಬ್ಬಳೇ ಇರುವ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರು ಕಾಗದವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಅವರು ಪ್ರಾಮಿಸರಿ ನೋಟ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿರಬಹುದು ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಹೆದರುತ್ತಾರೆ. ಇವಾ-ಲೋಟ್ಟಾ ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಚ್ಚೆ ಹಾಕಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಕೊಲೆಗಾರನೆಂದು ರೋವರ್ಸ್ಪ್ರಾಕೆಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಾಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಆಂಡರ್ಸ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ರಿವಾಲ್ವರ್ ಬಳಸಿ, ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಕಾಗದವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ತೋರಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಓದಿದಾಗ, ಅವರು ಅವನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಕಿಟಕಿಯ ಮೂಲಕ ರಿವಾಲ್ವರ್ ಅನ್ನು ಹೊರಗೆ ಎಸೆದು ಅವನನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಅವನು ಜಿಗಿದು, ರಿವಾಲ್ವರ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಪೊಲೀಸರು ಬಂದಾಗ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಕಾರಿನ ಬಳಿಗೆ ಓಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಟೈರುಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪೊಲೀಸರು ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸುವ ಮೊದಲು ಆತ ರಿವಾಲ್ವರ್ ಅನ್ನು ಕಳಂಕದಲ್ಲಿ ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಪುರಾವೆಗಳು ಬರುವವರೆಗೆ ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅಂಚೆಚೀಟಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಬೆಂಕಾ, ಚಾಕೊಲೇಟ್-ಲೆಟರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇವಾ-ಲೋಟ್ಟಾ ತನ್ನ ಕಿಸೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಮಿಸರಿ ನೋಟ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನು ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ 1957 ಮತ್ತು 1996ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಎರಡು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿವೆ. 1951 ರ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಆಸ್ಟ್ರಿಡ್ ಲಿಂಡ್ಗ್ರೆನ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮಕ್ಕಳ ನಿಗೂಢ ಕಾದಂಬರಿಗಳು