Sang Pencerah
ಸಾಂಗ್ ಪೆನ್ಸೆರಾ (ದಿ ಎನ್ಲೈಟನರ್) 2010ರ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಹನುಂಗ್ ಬ್ರಾಮಂಟ್ಯೋ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಲುಕ್ಮನ್ ಸಾರ್ಡಿ, ಜಸ್ಕಿಯಾ ಆದ್ಯಾ ಮೆಕ್ಕಾ ಮತ್ತು ಸ್ಲಾಮೆಟ್ ರಹಾರ್ಡ್ಜೊ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಅಹ್ಮದ್ ದಹ್ಲಾನ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಸಂಘಟನೆಯಾದ ಮುಹಮ್ಮದೀಯಾವನ್ನು ಹೇಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಮುಹಂಮದಿಯಾ ಅವರ ಶತಮಾನೋತ್ಸವದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಸಾಂಗ್ ಪೆನ್ಸೆರಾವನ್ನು 2009ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಆರ್. ಪಿ. ಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗದೊಂದಿಗೆ ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ನಿಖರವಾಗಿರಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅವಧಿಯ ವೇಷಭೂಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಗಳಿಗೆ ಪಾವತಿಸುವ 12 ಬಿಲಿಯನ್ (ಯು. ಎಸ್. $13 ಲಕ್ಷ) ಬಜೆಟ್. ಆದಾಗ್ಯೂ, ದಹ್ಲಾನ್ ಅವರ ಜೀವನದ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳ ಬಗೆಗಿನ ದಾಖಲೆಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಆ ದೃಶ್ಯಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕವಾಗಿದ್ದವು. ಸಾಂಗ್ ಪೆನ್ಸೆರಾ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಇಹಸಾನ್ ತಾರೋರ್ ಮತ್ತು ಗಿರಿಂಗ್ ಗಣೇಶ ಅವರ ಚೊಚ್ಚಲ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. 2010ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 8ರಂದು ಈದ್-ಉಲ್-ಫಿತರ್ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಇಸ್ಲಾಂನ ವಿಭಿನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಮುಹಮ್ಮದೀಯ ನಾಯಕತ್ವದ ವಿಮರ್ಶೆ ಎಂದೂ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ 1 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು-ಇದು 2010ರ ಏಕೈಕ ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. 2010 ರ ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ನಂತರ 2011 ರ ಬಂಡುಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವವನ್ನು ಗೆದ್ದ ಈ ಚಿತ್ರವು ಅನುಕೂಲಕರ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಲವು ಮುಸ್ಲಿಂ ವಿಮರ್ಶಕರು ಇದನ್ನು ತುಂಬಾ ಉದಾರವಾದಿ ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಮುಹಮ್ಮದ್ ದರ್ವಿಸ್ (ಇಹಸಾನ್ ತಾರೋರ್) 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೌಮನ್, ಯೋಗ್ಯಕಾರ್ತಾದ ಯುವಕ ಮತ್ತು ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಮಸೀದಿಯ ಇಮಾಮ್ ಕ್ಯಾಯ್ ಅಬೂಬಕರ್ ಅವರ ಮಗ. ಬಡ ಜಾವಾನೀಯರು ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಮಾರಂಭಗಳಿಗೆ ಅತಿಯಾದ ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಲು ಕಾರಣವಾಗುವ ಇಸ್ಲಾಂ ಮತ್ತು ಅನಿಮಿಸ್ಟಿಕ್ ಜಾವಾನೀಸ್ ಆಧ್ಯಾತ್ಮದ ಮಿಶ್ರಣದಿಂದ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡ ಡಾರ್ವಿಗಳು ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ಮೆಕ್ಕಾಗೆ ಹಜ್ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಇಸ್ಲಾಂನ ನಿಜವಾದ ರೂಪವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವದನ್ನು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಯೋಗಕರ್ತಾಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ದರ್ವಿಸ್ (ಈಗ ಲುಕ್ಮಾನ್ ಸಾರ್ಡಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಪಾತ್ರ) ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಅಹ್ಮದ್ ದಹ್ಲಾನ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇಸ್ಲಾಂ ಧರ್ಮವನ್ನು ಬೋಧಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ, ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು ಆಂತರಿಕ ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ಬರಬೇಕು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ದೇಣಿಗೆಗಳು ಅಥವಾ ತ್ಯಾಗಗಳ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುವ ದಿಕ್ಕು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದ ನಂತರ, ಮೆಕ್ಕಾದಲ್ಲಿರುವ ಕಾಬಾದ ಕಡೆಗೆ ಅಲ್ಲ, ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕಡೆಗೆ ಸೂಚಿಸಿದ ದಹ್ಲಾನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ಯಾಯಿಗಳ (ಧಾರ್ಮಿಕ ನಾಯಕರು) ನಡುವೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸಂಘರ್ಷ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಕ್ಯಾಯಿಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಚೋಲಿಲ್ ಕಮಾಲುದಿನಿಂಗ್ರಾಟ್ (ಸ್ಲಾಮೆಟ್ ರಾಹರ್ಡ್ಜೋ), ಡಹ್ಲಾನ್ನನ್ನು ಒಂದು ಪಂಥದ ನಾಯಕನೆಂದು ದೂಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸುವ ಡಹ್ಲಾನ್ನ ಮನೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಅವರ ಅನುಯಾಯಿಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಡಹ್ಲಾನ್ ಬೋಧಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಕಲಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಾನೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಶಾಲೆಯನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಾನೆ, ಡಚ್ ನಡೆಸುವ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಇಸ್ಲಾಂ ಧರ್ಮವನ್ನು ಬೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಮಸೀದಿಯನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ತನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಸಿತಿ ವಾಲಿದಾನನ್ನೂ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚಾಪೆಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಕುರ್ಚಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು, ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರನ್ನು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ದಹ್ಲಾನ್ ಅವರನ್ನು ನಂಬಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಕಮಲ್ದಿನಿನ್ಗ್ರಾಟ್ ಟೀಕಿಸಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಕಮಾಲುದಿನಿನ್ಗ್ರಾಟ್ನಿಂದ ನಿರಂತರ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ದಹ್ಲಾನ್ ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಾಲಿದಾ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಾದ ದಿರ್ಜೊ (ಅಬ್ದುರ್ರಹ್ಮಾನ್ ಆರಿಫ್), ಫಹರುದ್ದೀನ್ (ಮಾರಿಯೋ ಇರ್ವಿನ್ಸ್ಯಾ), ಹಿಸ್ಯಾಮ್ (ಡೆನ್ನಿಸ್ ಆದಿಶ್ವರಾ), ಸಂಗಿಡು (ರಿಕಿ ಪೆರ್ದಾನಾ) ಮತ್ತು ಸುಜ್ಜಾ (ಗಿರಿಂಗ್ ಗಣೇಶ) ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಜಾವಾನೀಸ್ ಆಧ್ಯಾತ್ಮವಾದದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಭಾವವಿಲ್ಲದೆ ಇಸ್ಲಾಂ ಧರ್ಮವನ್ನು ಬೋಧಿಸುವ ಪ್ರಗತಿಪರ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಸಂಘಟನೆಯಾದ ಮುಹಮ್ಮದೀಯಾವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಲುಕ್ಮನ್ ಸಾರ್ಡಿಯನ್ನು ಮುಹಮ್ಮದ್ ದರ್ವಿಸ್ ಇಹಸಾನ್ ತಾರೋರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಯುವ ಮುಹಮ್ಮದ್ ದರ್ವಿಸ್ ಜಸ್ಕಿಯಾ ಆದ್ಯಾ ಮೆಕ್ಕಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಿತಿ ವಾಲಿದಾ ಮಾರ್ಶಾ ನಾಟಿಕಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಯುವ ಸಿತಿ ವಾಲಿದಾ ಸ್ಲಾಮೆಟ್ ರಾಹರ್ಡ್ಜೋ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಚೋಲಿಲ್ ಕಮಲುದಿನಿಂಗ್ರತ್ ಅಬ್ದ್ರುರ್ರಹ್ಮಾನ್ ಆರಿಫ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ದಿರ್ಜೊ ಮಾರಿಯೋ ಇರ್ವಿನ್ಸ್ಯಾಹ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಫಹರುದ್ದೀನ್ ಡೆನ್ನಿಸ್ ಆದಿಶ್ವರ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹಿಸ್ಯಾಮ್ ರಿಕಿ ಪೆರ್ದಾನಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಂಗಿದು ಗಿರಿಂಗ್ ಗಣೇಶ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸುಜ್ಜಾ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ಯೋಗಕರ್ತಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮುಸ್ಲಿಂ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಹನುಂಗ್ ಬ್ರಾಮಂಟ್ಯೋ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಹಿಂದೆ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್-ವಿಷಯದ ಅಯತ್-ಅಯತ್ ಸಿಂಟಾ (ದಿ ವರ್ಸಸ್ ಆಫ್ ಲವ್; 2008) ಅನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದ ಬ್ರಾಮಂಟ್ಯೋ, ದಹ್ಲಾನ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಾಯಕ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರು; ನಂತರ ಅವರು ದಿ ಜಕಾರ್ತಾ ಪೋಸ್ಟ್ಗೆ ತಾನು ಕಯೈನ ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ತಾನು ಹದಿಹರೆಯದವನಾಗಿದ್ದಾಗಿನಿಂದ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಬಯಕೆಯಿತ್ತು ಎಂದೂ ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮುಹಂಮದಿಯಾ ಅವರ ಸ್ಥಾಪನೆಯ 100 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಬ್ರಾಮಂಟ್ಯೋ ತಮ್ಮ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ನಿಖರವಾಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೆಕ್ಕಾಗೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ದಹ್ಲಾನ್ನ ಜೀವನದ ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ದಹ್ಲಾನ್ನ ಯೌವನವನ್ನು ತೋರಿಸುವ ದೃಶ್ಯಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕವಾಗಿದ್ದವು. ಚಿತ್ರವು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ 12 ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು. ಚಿತ್ರದ ಬಹುಪಾಲು ಬಜೆಟ್ ಆರ್ಪಿ. ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವೇಷಭೂಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಗಳಿಗಾಗಿ 12 ಬಿಲಿಯನ್ (ಯು. ಎಸ್. $13 ಲಕ್ಷ) ಖರ್ಚು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ತಂಡವು ತಮ್ಮ ಹೊಡೆತಗಳಿಗಾಗಿ ಹಲವಾರು ಹಳೆಯ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿತು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ದೃಶ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಶೈಲಿಯ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಕಸ್ಟಮ್-ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿತು. ಬ್ರಮಾಟಿಯೊ ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಜಸ್ಕಿಯಾ ಆದ್ಯಾ ಮೆಕ್ಕಾವನ್ನು ಅಹ್ಮದ್ ದಹ್ಲಾನ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಸಿತಿ ವಾಲಿದಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು-ಮೆಕ್ಕಾ ಸಹ ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಆಡಿಷನ್ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು, ಮೆಕ್ಕಾ ಅವರು ದಹ್ಲಾನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿಯ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರಿಗೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಯುವ ನಟರಿಗೆ ದಂಪತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ತನಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಅಂತಹ ಸಂಶೋಧನೆಯು ಕಷ್ಟಕರವೆಂದು ಆಕೆ ಕಂಡುಕೊಂಡಳು. ದಹ್ಲಾನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಲುಕ್ಮನ್ ಸಾರ್ಡಿಗೆ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಶೋಧನೆ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಅವರ ಪಾತ್ರದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ; ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಲ್ಲಿ ತನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ವಿಶ್ವಾಸವಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಿಸಿದರು. ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಐಡಲ್ ವಿಜೇತ ಇಹಸಾನ್ ಟಾರೋರ್ ಯುವ ಅಹ್ಮದ್ ದಹ್ಲಾನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರೆ, ನಿಡ್ಜಿ ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಗಾಯಕ, ಗಿರಿಂಗ್ ಗಣೇಶ, ದಹ್ಲಾನ್ನ ಆಶ್ರಯದಾತ ಸುಜ್ಜಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು; ಇದು ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರವೇಶವಾಗಿತ್ತು. ಗೈರಿಂಗ್ ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ "ಅಲ್ಲಾ ಮಹಾ ಸುಸಿ" ("ಅಲ್ಲಾ, ಸರ್ವ-ಶುದ್ಧ") ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಹಾಡನ್ನು ಸಹ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದ ಮೆಕ್ಕಾ ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ, ವಾಲಿದಾ ದೊಡ್ಡ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ತನ್ನ ದೈಹಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು "ಪರಿಪೂರ್ಣ" ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡಳು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಕೆಯ ಗರ್ಭಾವಸ್ಥೆಯು ಮೆಕ್ಕಾ ಮರದ ಚಕ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಾಹನವನ್ನು ಸವಾರಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದ್ದ ದೃಶ್ಯವೊಂದರಲ್ಲಿ ಗರ್ಭಪಾತದ ಸಾಧ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬ್ರಮಾಂಟಿಯೊ ಚಿಂತೆ ಮಾಡಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಅದು ಚಲಿಸುವಾಗ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿ ನಡುಗಿತು. ತನ್ನ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ ಜಕಾರ್ತಾ ಗ್ಲೋಬ್ಗೆ ನೀಡಿದ 2011ರ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಇಸ್ಲಾಂನ ವಿವಿಧ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಡಹ್ಲಾನ್ ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ಬಳಸಲು ಸ್ಯಾಂಗ್ ಪೆನ್ಸೆರಾ ಅವರು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಬ್ರಾಮಂಟ್ಯೋ ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಇಸ್ಲಾಂ ಅನ್ನು ಶಾಂತಿಯುತ ಮತ್ತು ಸತ್ಯವಾದ ಧರ್ಮವೆಂದು ತೋರಿಸಲು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಟೆಂಪೊಗಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಿರುವ ಪ್ರಮೋನೊ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಡಹ್ಲಾನ್ನ ವಿಭಿನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅವನನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಯಸ್ಸಾದ, ಗಡ್ಡವಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಆಧುನಿಕತಾವಾದಿ ಅಥವಾ ಪ್ರಗತಿಪರ ಎಂದು ತೋರುವುದಿಲ್ಲ. ಯೋಗ್ಯಕಾರ್ತಾದ ಸುನಾನ್ ಕಲಿಜಾಗಾ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಧಾರ್ಮಿಕ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಉಪನ್ಯಾಸಕ ಅಹ್ಮದ್ ಮುತ್ತಾಕಿನ್, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಮುಹಮ್ಮದೀಯ ನಾಯಕತ್ವದ ವಿಮರ್ಶೆಯಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರನ್ನು ಅವರು "ಸಂಕುಚಿತ ಮನಸ್ಸಿನ, ಅಸಹಿಷ್ಣು, ಕಳಪೆ ಸಾಮಾಜಿಕ ಗೌರವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ, ಪ್ರಗತಿಗೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಮತ್ತು ಅಲರ್ಜಿ ಹೊಂದಿರುವವರು" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬಿಡುಗಡೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತ ಸಾಂಗ್ ಪೆನ್ಸೆರಾ 8 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2010 ರಂದು ಈದ್ ಉಲ್-ಫಿತರ್ ರಜಾದಿನದಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು; ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ಹಾಜರಾತಿಯ ಹೆಚ್ಚಳವು ಹಾಲಿವುಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಬ್ಲಾಕ್ಬಸ್ಟರ್ ಸೀಸನ್ಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಬ್ರಾಮಂಟ್ಯೋ ಪ್ರಕಾರ, ಸ್ಯಾಂಗ್ ಪೆನ್ಸೆರಾವನ್ನು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿದ್ದಾಗ 11 ಲಕ್ಷ ಜನರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು; ದಿ ಜಕಾರ್ತಾ ಗ್ಲೋಬ್ನ ವರದಿಯು 12 ಲಕ್ಷ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಇದು ಒಂದು ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಟಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ 2010ರ ಏಕೈಕ ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಾಗ ಬ್ರಹ್ಮತ್ನೋ ಅವರು ಮುಹಮ್ಮದೀಯರಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಯಿತು, ಈ ಆರೋಪವನ್ನು ಅವರು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಆತನನ್ನು ಕೆಲವು ಮುಸ್ಲಿಂ ಗುಂಪುಗಳು ಟೀಕಿಸಿದವು, ಅವರು ಆತನನ್ನು ತುಂಬಾ ಉದಾರವಾದಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 2010ರ ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಹಲವಾರು ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತರು ಸಾಂಗ್ ಪೆನ್ಸೆರಾ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರೆ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ್ದರು. ನಂತರ 2011ರ ಮೇ 6ರಂದು ಪಶ್ಚಿಮ ಜಾವಾದ ಬಾಂಡುಂಗ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಬಾಂಡುಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಸಾಂಗ್ ಪೆನ್ಸೆರಾ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ದಿ ಜಕಾರ್ತಾ ಪೋಸ್ಟ್ಗಾಗಿ ವಿಮರ್ಶಿಸಿದ ತ್ರಿವಿಕ್ ಕುರ್ನಿಯಾಸರಿ, ಸರ್ದಿ ಮತ್ತು ರಾಹರ್ಡ್ಜೋ ಅವರ ನಟನೆಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು; ಸಾಂಗ್ ಪೆನ್ಸೆರಾ "ಯುವಜನರಿಗೆ ತಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಾಯಕರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಉತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸ್ವತಃ ಮುಹಂಮದಿಯಾ ಶಾಲೆಗಳಿಂದ ಪದವೀಧರರಾಗಿದ್ದ ಅಸೆಪ್ ಸೈಫುದ್ದೀನ್ ಅವರು ಅಂತರಾಕ್ಕಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 1900 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಆಧುನಿಕತಾವಾದಿಗಳು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಪ್ರಮೊನೊ ಚಿತ್ರದ ನಟನೆ, ಧ್ವನಿಪಥ ಮತ್ತು ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲೂ ಪರಿಪೂರ್ಣರಾಗುವ ಬದಲು ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ನ್ಯೂನತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮನುಷ್ಯನಾಗಿ ಡಹ್ಲಾನ್ ಅವರ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಕೆಲವು ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯು ಸ್ಯಾಂಗ್ ಪೆನ್ಸೆರಾದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ದೌರ್ಬಲ್ಯವೆಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದೊಂದಿಗೆ ಜಾವನೀಸ್ ಅನ್ನು ಬೆರೆಸಿತು (ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ), ಮತ್ತು ಚಿತ್ರದ ತಾರೆಗಳು-ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಜಾವನೀಸ್ ಅಲ್ಲ-ತಪ್ಪಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಹನುಂಗ್ ಬ್ರಾಮಂಟ್ಯೋ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2010ರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು