Re Atlantic Computer Systems plc (No 1)
ರೀ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್ ಪಿಎಲ್ಸಿ (ಸಂಖ್ಯೆ 1) [1990] ಇ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಸಿ. ಎ. ಸಿ. ಐ. ವಿ. 20 ಎಂಬುದು ಒಂದು ಕಂಪನಿಯು ತನ್ನ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಮರುಪಾವತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ ಆಡಳಿತ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯುಕೆ ದಿವಾಳಿತನ ಕಾನೂನು ಪ್ರಕರಣವಾಗಿದೆ. ಫ್ಯಾಕ್ಟ್ಸ್ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್ ಪಿಎಲ್ಸಿ, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಹೋಲ್ಡಿಂಗ್ಸ್ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಇದು ದಿವಾಳಿತನಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಯಿತು. ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಳನ್ನು ಸಾಲ ನೀಡುವ ಕಂಪನಿಯು ಅವುಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. ಆಡಳಿತಗಾರರು ಇದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ತೀರ್ಪು ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಮರುವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. ಭೂಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ಬಾಡಿಗೆ ಖರೀದಿ ಮಾರಾಟಗಾರರು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಸ್ವೀಕಾರದ ವೆಚ್ಚವಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ 'ಸರಕುಗಳ ಗುತ್ತಿಗೆದಾರ ಅಥವಾ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಅವರ ಪರಿಹಾರಗಳಿವೆ'. ನಿಕೋಲ್ಸ್ ಎಲ್. ಜೆ. ಅವರು ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿರುವ ಕಂಪನಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಭದ್ರತಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ಹಳೆಯ 11ನೇ ವಿಧಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾ ಅವರು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಹೇಳಿದರು. ಯುಕೆ ದಿವಾಳಿತನ ಕಾನೂನು ಸೋಡೆನ್ ವರ್ಸಸ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಹೋಲ್ಡಿಂಗ್ಸ್ ಪಿಎಲ್ಸಿ [1998] ಎಸಿ 298 ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ, ಷೇರುದಾರರ ತಪ್ಪು ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯದ ಹಕ್ಕುಗಳು ಷೇರುದಾರರ ಹಕ್ಕುಗಳಂತೆಯೇ ಇರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಇತರ ಸಾಲಗಾರರ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಅಧೀನವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಎಲ್ ಸೀಲಿ ಮತ್ತು ಎಸ್ ವರ್ಥಿಂಗ್ಟನ್, ಕಂಪನಿ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳು (9ನೇ ಆವೃತ್ತಿ ಒಯುಪಿ 2010) ಆರ್ ಗೂಡೆ, ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ದಿವಾಳಿತನ ಕಾನೂನಿನ ತತ್ವಗಳು (4ನೇ ಆವೃತ್ತಿ ಸ್ವೀಟ್ & ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವೆಲ್ 2011) ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ದಿವಾಳಿತನ ಪ್ರಕರಣ ಕಾನೂನು 1990 ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಪ್ರಕರಣ ಕಾನೂನು ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯ (ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್) ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ