Pieter de Marees
ಪೀಟರ್ ಡಿ ಮರೀಸ್ ಒಬ್ಬ ಡಚ್ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮತ್ತು ಪರಿಶೋಧಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು 1602 ರಲ್ಲಿ ಗೋಲ್ಡ್ ಕೋಸ್ಟ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಪ್ರವಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ವರದಿಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಹೆಟ್ ಡೀಲ್ ವ್ಯಾನ್ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಲಿಗ್ಜೆಂಡೆ ಎಂಬ ಹೆಟ್ ಡೀಲ್ ವ್ಯಾನ್ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಈ ಭಾಗವು ಡಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಈ ಭಾಗದ ಮೊದಲ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿವರಣೆಯಾಗಿದ್ದು, ಡಚ್ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು. ಇದನ್ನು ಜರ್ಮನ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಿಲ್ಲೆಮ್ ಬೋಸ್ಮನ್ರ ನೌವ್ಕ್ಯೂರಿಜ್ ಬೆಸ್ಚ್ರಿಜ್ವಿಂಗ್ ವ್ಯಾನ್ ಡೆ ಗ್ವಿನೀಸ್ ಗೌಡ್-ಟ್ಯಾಂಡ್-ಎನ್ ಸ್ಲಾವೆಕುಸ್ಟ್ (1703) ಇದನ್ನು ಮೀರಿಸುವವರೆಗೂ ಗೋಲ್ಡ್ ಕೋಸ್ಟ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ದಾಖಲೆಯಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಪಿ. ಡಿ. ಎಂ. [ಪೀಟರ್ ಡಿ ಮರೀಸ್]: ಬೆಸ್ಚ್ರಿಜ್ವಿಂಗ್ಹೆ ಎಂಡೆ ಹಿಸ್ಟಾರಿಸ್ಚೆ ವರ್ಹೇಲ್ ವಾಂಟ್ ಗೌಟ್ ಕೊನಿನ್ಕ್ರಿಜ್ಕ್ ವ್ಯಾನ್ ಗಿನಿಯಾ, ಮೈಕೆಲ್ ಕೊಲಿಜ್ನ್ಃ ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ 1617 (ಕಾರ್ನೆಲಿಸ್ ಕ್ಲೆಸ್ಜ್, ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ 1602ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿ) ಪೀಟರ್ ಡಿ ಮಾರೀಸ್ಃ ಬೆಸ್ಚ್ರಿಜ್ವಿಂಗೆ ಎಂಡೆ ಹಿಸ್ಟೋರಿಸ್ಚೆ ವರ್ಹೇಲ್ ವ್ಯಾನ್ ಹೆಟ್ ಗೌಟ್ ಕೊನಿನ್ಕ್ರಿಜ್ಕ್ ವ್ಯಾನ್ ಗುನಿಯಾ (1602), ಎಚ್. ಜಿ. ವಿ. ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಪಿಯರೆ ಎಲ್ 'ಹಾನರ್ ನೇಬರ್ (ವರ್ಕೆನ್ ಕ್ವಿಟ್ಜೆವೆನ್ ಡೋರ್ ಡಿ ಲಿನ್ಸ್ಚೋಟೆನ್ ವೆರೀನಿಜಿಂಗ್, ಸಂಪುಟ. 5), 'ಎಸ್-ಗ್ರಾವೆನ್ಹೇಜ್ 1912. ಪೀಟರ್ ಡಿ ಮರೀಸ್ಃ ಡಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಅಂಡ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಅಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಗೋಲ್ಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಆಫ್ ಗಿನಿಯಾ (1602), ಅನುವಾದ. ಮತ್ತು ಎಡ್. ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ವ್ಯಾನ್ ಡ್ಯಾಂಟ್ಜಿಗ್/ಆಡಮ್ ಜೋನ್ಸ್ ಅವರಿಂದ (ಫಾಂಟ್ಸ್ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಆಫ್ರಿಕಾನೇ, ವೇರಿಯಾ, ಸಂಪುಟ. 5), ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ 1987. ರೆಗುಲಾ ಐಸ್ಲಿನ್ಃ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಓದುವುದು. ಆನ್ ದಿ ವ್ಯಾಲ್ಯೂ ಆಫ್ ದಿ ಕಾಪರ್ ಪ್ಲೇಟ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಬೆಸ್ಕ್ರಿವಿಂಗ್ಹೆ ಆಫ್ ಪೀಟರ್ ಡಿ ಮರೀಸ್ (1602) ಆಸ್ ಸೋರ್ಸ್ ಮೆಟೀರಿಯಲ್ ಫಾರ್ ಎಥ್ನೋಹಿಸ್ಟೋರಿಕಲ್ ರಿಸರ್ಚ್, ಇನ್ಃ ಹಿಸ್ಟರಿ ಇನ್ ಆಫ್ರಿಕಾ 21 (1994), ಪುಟಗಳು. ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಬ್ರೌನರ್ಃ ದಿ ವರ್ಸ್ಚ್ವಿಂಡೆನ್ ಡೆಸ್ ಆಗೆನ್ಝ್ಯೂಜೆನ್. ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫರ್ಮೇಷನ್ ವಾನ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಆಟಾರ್ಶಾಫ್ಟ್ಸ್ಕೊನ್ಜೆಪ್ಟಿಯನ್ ಇನ್ ಡೆರ್ ಡ್ಯೂಟ್ಸ್ಚೆನ್ ಅಬೆರ್ಸೆಟ್ಜಂಗ್ ಡೆಸ್ ಗಿನಿಯಾ-ರೀಸೆಬೆರಿಚ್ಟ್ಸ್ ವಾನ್ ಪೀಟರ್ ಡಿ ಮಾರಿಸ್ (1602) ಅಂಡ್ ಸೈನರ್ ರಿಜೆಪ್ಟಿಯನ್, ಇನ್ಃ ಬೆಟ್ಟಿನಾ ನೋಕ್ (ಆವೃತ್ತಿ. ), ಆಕ್ಟೋರಿಟಾಸ್ ಅಂಡ್ ವಿಸ್ಸೆನ್ಸ್ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫರ್ ಇನ್ ಡೆರ್ ಫ್ರುಹ್ನ್ಯೂಜೀಟ್ಲಿಚೆನ್ ನೀಡೆರ್ಲ್ಯಾಂಡಿಸ್ಪ್ರಾಚಿಜೆನ್ ಲಿಟರೇಚರ್ 1500-1800, ಗೊಟ್ಟಿಂಗನ್ 2014, ಪು. 19-60. 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಡಚ್ ಪರಿಶೋಧಕರು ಆಫ್ರಿಕಾದ ಪರಿಶೋಧಕರು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಜನನಗಳು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಾವುಗಳು ಡಚ್ ಗೋಲ್ಡ್ ಕೋಸ್ಟ್ ಜನರು