I'll Let You Know When I Get There
"ಐ ವಿಲ್ ಲೆಟ್ ಯು ನೋ ವೆನ್ ಐ ಗೆಟ್ ದೇರ್" ಎಂಬುದು ಮೇ 29,2011 ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾದ ಅಮೇರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ನಾಟಕ ಸರಣಿ ದಿ ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ನ ಹತ್ತನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಸರಣಿಯ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾದ ಡಾನ್ ಪ್ರೆಸ್ಟ್ವಿಚ್ ಮತ್ತು ನಿಕೋಲ್ ಯಾರ್ಕಿನ್ ಸಹ-ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಎಡ್ ಬಿಯಾಂಚಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ರೋಸಿ ಲಾರ್ಸನ್ ಅವರ ಕೊಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು ಪತ್ತೆದಾರರು ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಹೊಸ ಶಂಕಿತನನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಿಚ್ ಲಾರ್ಸನ್ಗೆ ಕುಟುಂಬದ ವ್ಯವಹಾರದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಫೋನ್ ಕರೆ ಬರುತ್ತದೆ. ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಅಭಿಯಾನದ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಅವರ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬೆನೆಟ್ ಅಹ್ಮದ್ (ಬ್ರ್ಯಾಂಡನ್ ಜೇ ಮೆಕ್ಲಾರೆನ್) ಅವರನ್ನು ಚಳಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಜ್ಞೆ ತಪ್ಪಿಸಿದ ನಂತರ, ಸ್ಟಾನ್ ಲಾರ್ಸನ್ (ಬ್ರೆಂಟ್ ಸೆಕ್ಸ್ಟನ್) ಮನೆಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಿಚ್ (ಮಿಚೆಲ್ ಫೋರ್ಬ್ಸ್) ಅವನ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಕೈಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರೋಸಿ ಅವರ ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣದ ಅಂಗಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಹ್ಮದ್ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ತಪ್ಪು ಊಹೆಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ, ಸಾರಾ ಲಿಂಡೆನ್ (ಮಿರೆಲೆ ಎನೋಸ್) ಮತ್ತು ಸ್ಟೀಫನ್ ಹೋಲ್ಡರ್ (ಜೋಯಲ್ ಕಿನ್ನಮನ್) ಸೋಮಾಲಿ ಹುಡುಗಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಓಕ್ಸ್ (ಗ್ಯಾರಿ ಚಾಕ್) ಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಆಕೆ ಬಹುಶಃ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅಹ್ಮದ್ನ ಬಗೆಗಿನ ತೀರ್ಪಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಪ್ಪನ್ನು ಲಿಂಡೆನ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅಹ್ಮದ್ ಅವರನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಓಕ್ಸ್ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಹೋಲ್ಡರ್ನೊಂದಿಗೆ, ಲಾರ್ಸನ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಲಿಂಡೆನ್ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಹ್ಮದ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೋಲ್ಡರ್ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅಹ್ಮದ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದ್ದರೆ, ಆತನ ಮೇಲೆ ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಕರ ಅಪಹರಣದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಬಹುದಿತ್ತು ಎಂದು ಲಿಂಡೆನ್ ಸೇರಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಆಕೆಗೆ ಸ್ಟಾನ್ ಲಾರ್ಸನ್ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಶರಣಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ದೂರವಾಣಿ ಕರೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಮರೀನಾದಲ್ಲಿ, ರೆಜಿ ಡಾರ್ನೆಲ್ (ಅನ್ನಿ ಕಾರ್ಲಿ) ಲಿಂಡೆನ್ಗೆ ಲಿಂಡೆನ್ ಅವರ ಮಗ ಜ್ಯಾಕ್ (ಲಿಯಾಮ್ ಜೇಮ್ಸ್) ಮತ್ತು ಮೂವರು ಸ್ನೇಹಿತರು ಸಿಗರೇಟ್ ಸೇದುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಬಿಯರ್ ಕುಡಿಯುವುದನ್ನು ತಾನು ಸೆರೆಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಜ್ಯಾಕ್ನನ್ನು ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ದೂರು ನೀಡುವ ರೆಜಿಯೊಂದಿಗಿನ ವಾದದ ನಂತರ, ಲಿಂಡೆನ್ ಜ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಅವರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊರಗೆಳೆದು ಮೋಟೆಲ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಲಿಂಡೆನ್ ಲಾರ್ಸನ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಕೀಚೈನ್ನ ಪಕ್ಷಿ ಚಿಹ್ನೆ ಮತ್ತು ಮಸೀದಿಯ ಕುರಾನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೋಲ್ಡರ್ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬೆನೆಟ್ ಅಹ್ಮದ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಿಂದ ಹೊರಬಂದ ನಂತರ ರೋಸಿ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದೆಂದು ಅವರು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ, ಲಿಂಡೆನ್ ರೋಸಿ ಅವರ ಸಾವಿಗೆ ಅವರ ಜನಸಮೂಹದ ಭೂತಕಾಲದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವಿದೆಯೇ ಎಂದು ಸ್ಟಾನ್ ಲಾರ್ಸನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಆತ ಹಾಗೆ ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ. ಅಹ್ಮದ್ ಅವರ ಗಾಯಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುವ 911 ಕರೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಸ್ಟಾನ್ ನಂತರ ಅಪಹರಣ ಮತ್ತು ಕೊಲೆ ಯತ್ನದ ಆರೋಪಗಳಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ತನ್ನ ರಕ್ಷಣಾ ವಕೀಲರಿಗೆ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರಲ್ಲದ ಮನವಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಹೋಲ್ಡರ್ ಲಾರ್ಸನ್ ಗ್ಯಾರೇಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬೆಲ್ಕೊ ರಾಯ್ಸ್ (ಬ್ರೆಂಡನ್ ಸೆಕ್ಸ್ಟನ್ III) ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಅಹ್ಮದ್ನ ದಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದನ್ನು ಬೆಲ್ಕೊ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೋಲ್ಡರ್ ನಂತರ ಕೋವರ್ಸ್ಕಿ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹಿಂದಿನ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅದು ಹಿಂದೆ ಇತ್ತು ಎಂದು ಬೆಲ್ಕೊ ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಹ್ಮದ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ರೋಸಿಯನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡ ಕ್ಯಾಬ್ ಚಾಲಕನ ಬಗ್ಗೆ ಲಿಂಡೆನ್ಗೆ ಫೋನ್ ಕರೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಚಾಲಕನು ರೋಸಿಯನ್ನು ಮನೆಗೆ ಓಡಿಸಿದನೆಂದು ತಿಳಿಯಲು ಅವಳು ಆ ಚಾಲಕನನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಲಿಂಡೆನ್ ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಡರ್ ನಂತರ ರೋಸಿ ಅವರ ಕ್ಯಾಬ್ನಿಂದ ವೀಡಿಯೊ ತುಣುಕನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಅವಳು ಯಾವುದೇ ಸ್ಪಷ್ಟ ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದೆ ರಾತ್ರಿ 10:37 ಕ್ಕೆ ಮನೆಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ. ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ, ರೋಸಿ ಕ್ಯಾಬ್ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುವಾಗ, ಲಾರ್ಸನ್ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿನ ದೀಪಗಳು ಆರಿಹೋಗುತ್ತವೆ, ಇದು ಯಾರಾದರೂ ಒಳಗೆ ಇದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಪತ್ತೆದಾರರು ಲಾರ್ಸನ್ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮೇಲಂತಸ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಟೆರ್ರಿ (ಜೇಮೀ ಆನ್ನೆ ಆಲ್ಮನ್) ತಾನು ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಕೊ ಲಾರ್ಸನ್ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಲಿಂಡೆನ್ಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗ್ಯಾರೇಜ್ನಲ್ಲಿ, ಬೆಲ್ಕೊ ಹೋಲ್ಡರ್ಗೆ, ಶುಕ್ರವಾರ ರಾತ್ರಿ, ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದನು, ಅವರನ್ನು ಅವನು "ಬೆವ್" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಸ್ಟಾನ್ ಅವನನ್ನು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಲಿಂಡೆನ್ರೊಂದಿಗೆ ಹೊರಗೆ, ಬೆಲ್ಕೊನ ಕೈಗಳನ್ನು "ಚೂರುಚೂರು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೋಲ್ಡರ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಬೆಲ್ಕೊನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ, ಬೆವ್ (ಪ್ಯಾಟಿ ಅಲನ್) ಹೋಲ್ಡರ್ ಮತ್ತು ಲಿಂಡೆನ್ರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಬೆಲ್ಕೊನನ್ನು ತನ್ನ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ "ಪವಾಡದ ಮಗು" ಮತ್ತು ಅವಳ "ಪುಟ್ಟ ಮನುಷ್ಯ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವನ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ, ಹೋಲ್ಡರ್ ಲಾರ್ಸನ್-ಕುಟುಂಬದ ಫೋಟೋಗಳ ಕೊಲಾಜ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ರೋಸಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕವು ಸೀಲಿಂಗ್ಗೆ ಟೇಪ್ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಚಾರಣೆಯ ನಂತರ, ಬೆನೆಟ್ ಅಹ್ಮದ್ನನ್ನು ಸ್ಟಾನ್ ಹೊಡೆಯುವುದನ್ನು ತಾನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಬೆಲ್ಕೊ ಪತ್ತೆದಾರರ ಮುಂದೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ರೋಸಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ರಾತ್ರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಲಿಂಡೆನ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿಯಿದೆ. ರೋಸಿ ಬಂದಾಗ ಅವನು ಲಾರ್ಸನ್ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನೊಳಗೆ ಇದ್ದನೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಮೇಲಂತಸ್ತಿನಲ್ಲಿ ಇರುವುದು ಮಿಚ್ಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗದ ಕಾರಣ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ರೋಸಿ ಫೋನಿನಲ್ಲಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಅವಳು ಮತ್ತೆ ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು "ಅಡೇಲಾ, ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಲಿಂಡೆನ್ ನಂತರ ಹೋಲ್ಡರ್ಗೆ ತಾನು ಬೆಲ್ಕೊನನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅಡೇಲಾ ಯಾರೆಂದು ಮತ್ತು ರೋಸಿ ಅವಳನ್ನು ಏಕೆ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಲಿಂಡೆನ್ ಅವಳು ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ ತಂಗಿರುವ ಮೋಟೆಲ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ರಿಕ್ (ಕ್ಯಾಲಮ್ ಕೀತ್ ರೆನ್ನೀ) ಆಕೆಯನ್ನು ಹಜಾರದಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆ ರಾತ್ರಿಯ ನಂತರ ಅವಳು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ ಎಂದು ಅವನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸದಿದ್ದಾಗ, ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಚ್ ಲಾರ್ಸನ್ಗೆ ಕರೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಚೆಕ್ ಬೌನ್ಸ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು ಕುಟುಂಬದ ಉಳಿತಾಯ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಉದ್ಯೋಗಿಯೊಬ್ಬರು ಆಕೆಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸುದ್ದಿಯಿಂದ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡ ಮಿಚ್, ಕುಟುಂಬದ ವ್ಯವಹಾರ ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸಿನ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಭಿಯಾನದ ತರಬೇತುದಾರ (ಡಯಾನಾ ಬ್ಯಾಂಗ್) ಅಭಿಯಾನದ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಡ್ಯಾರೆನ್ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ರೋಸಿ ಅವರ ಕೈಯನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸುವ ವೀಡಿಯೊ ತುಣುಕನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜೇಮೀ ರೈಟ್ (ಎರಿಕ್ ಲಾಡಿನ್) ಅವರು ಗ್ವೆನ್ ಈಟನ್ (ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ ಲೆಹ್ಮನ್) ಗೆ ವೀಡಿಯೊದ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ರಿಚ್ಮಂಡ್ಗೆ ಸಹ ತಿಳಿಸಬಾರದು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ, ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ, ಈಟನ್ ರಿಚ್ಮಂಡ್ (ಬಿಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್) ಮತ್ತು ರೋಸಿ (ಕೇಟೀ ಫೈಂಡ್ಲೆ) ಅವರ ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್ ಅನ್ನು ದಿಟ್ಟಿಸಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಲಿಂಡೆನ್ ಜಲಾಭಿಮುಖದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಓಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದೋಣಿ ದೋಣಿಯ ಹಾರ್ನ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಹತ್ತಿರದ ಸೂಚನಾ ಫಲಕವು ಹಡಗಿನ ಹೆಸರು, ಅಡೇಲಾ ಮತ್ತು ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ 11:45 ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ನಿರ್ಗಮನವೂ ಸೇರಿದೆ. ಪುಗೆಟ್ ಸೌಂಡ್ನಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಅಡೆಲಾಸ್ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಡೆಕ್ನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾಳೆ. ದೋಣಿ ತನ್ನ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ವಾಪಿ ಈಗಲ್ ಕ್ಯಾಸಿನೊದ ಸಂಕೇತವು ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ಕ್ಯಾಸಿನೊದ ಲಾಂಛನವು ರೋಸಿಯ ದೇಹದೊಂದಿಗೆ ಕಂಡುಬರುವ ಪ್ರಮುಖ ಸರಪಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. AMCTV.com ನಲ್ಲಿ ಮಿನಾ ಹಾಚ್ ಬರ್ಗ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಬ್ರೆಂಡನ್ ಸೆಕ್ಸ್ಟನ್ III ಅವರು ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರವಾದ ಬೆಲ್ಕೊ ರಾಯ್ಸ್ನ ವಿಚಾರಣೆ ದೃಶ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರುಃ "ಇದು ತುಂಬಾ ವಿನೋದಮಯವಾಗಿತ್ತು. ಜೋಯಲ್ [ಕಿನ್ನಮನ್] ತನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗ ತನ್ನ ತೂಕವನ್ನು ಸುತ್ತಲೂ ಎಸೆಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದು ಟೇಕ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಬ್ಯಾಂಗ್ ಆದೆ. ನಂತರ ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಗುತ್ತಿದ್ದೆ ". ಆತನನ್ನು ಹೇಗೆ "ಬಡಿದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು" ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ಸೆಕ್ಸ್ಟನ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, "ಜೋಯಲ್ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ ಮಾಡಿ ನನ್ನನ್ನು ಕುರ್ಚಿಯೊಳಗೆ ಎಸೆದನು ಮತ್ತು ನಾನು ಸರಿಯಾಗಿ ಇಳಿಯಲಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಸಾಹಸ ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಅಲ್ಲಿದ್ದರು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ನಾನು ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನಾವು ನಮ್ಮದೇ ಆದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೇವೆ. ಅದನ್ನು ನಾವೇ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೆವು. ನನಗೆ ಜೋಯಲಿನ ಮೇಲೆ ಸಾಕಷ್ಟು ನಂಬಿಕೆಯಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ನನಗೆ ನೋವುಂಟು ಮಾಡದಂತೆ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಸಾಕಷ್ಟು ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ". "ಐ ವಿಲ್ ಲೆಟ್ ಯು ನೋ ವೆನ್ ಐ ಗೆಟ್ ದೇರ್" ಎಂಬ ಸ್ವಾಗತವು ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಎ. ವಿ. ಕ್ಲಬ್ನ ಮೆರೆಡಿತ್ ಬ್ಲೇಕ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಸಿ + ಎಂದು ರೇಟ್ ಮಾಡಿ, "[ಈ] ಪ್ರದರ್ಶನವು ಈಗಾಗಲೇ ಅದರ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ಮೌನ, ಮಾತನಾಡದ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆಃ ಇದು ನಮ್ಮ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ ನಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ನೀಡದೆ, ಕೊನೆಯ ಹಂತಕ್ಕೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಿತು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಟಿವಿ ಫ್ಯಾನಾಟಿಕ್ನ ಸೀನ್ ಮೆಕೆನ್ನಾ ಅವರು ಎಪಿಸೋಡ್ಗೆ 5ರಲ್ಲಿ 4 ಸ್ಟಾರ್ಗಳನ್ನು ರೇಟ್ ಮಾಡಿ, "ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ, ಸೀಸನ್ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಅದರ ಮಾಹಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ ವೇಗವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಧಾನಗತಿಯ ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾದ ವೇಗವು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಸರಣಿಯನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದೆ; ಎಲ್ಲವೂ ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಲ್ಪಿತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಒಗ್ಗೂಡಿರುವುದು ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಸಂಗತಿ ". ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು 19.7 ಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು, ಇದು ಹಿಂದಿನ ಸಂಚಿಕೆಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಟಿವಿ ಗೈಡ್ ದಿ ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ (ಅಮೇರಿಕನ್ ಟಿವಿ ಸರಣಿ) ಸಂಚಿಕೆಗಳು 2011 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಎಡ್ ಬಿಯಾಂಚಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ AMC ಯಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಾಗ ನಾನು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇನೆ"