Satori (Winslow novel)
ಸಟೋರಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರ ಡಾನ್ ವಿನ್ಸ್ಲೋ ಅವರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಟ್ರೆವನಿಯನ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ಶಿಬುಮಿಯ ಪೂರ್ವಭಾವಿಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಾದಂಬರಿಯೊಳಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗದ ಅವಧಿಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಸಟೋರಿ ಅದೇ ಪ್ರಮುಖ ನಾಯಕ, ಹಂತಕ ನಿಕೋಲಾಯ್ ಹೆಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸಟೋರಿಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಅಮೆರಿಕಾದ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳ ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಹತ್ಯೆಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಅವನಿಗೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕಾದ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ ನಿಕೋಲಾಯ್ ಹೆಲ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಹಿಳೆ ಸೋಲಾಂಜ್ ಪಿಕಾರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಅಮೆರಿಕದ ರಹಸ್ಯ ಸೇವೆಗಾಗಿ ನಿಯೋಗಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸುವ ಯಾರಾದರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ತರುತ್ತಾರೆ. ಬೀಜಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರಹಸ್ಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಬಹುದಾದ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿಕೋಲಾಯ್ ಹೆಲ್. ಸೋಲಾಂಜ್ ಪಿಕಾರ್ಡ್ ಅವನನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಬಿಡಬೇಕು. ಒಮ್ಮೆ ಅವನು ಹೋದ ನಂತರ, ಸೊಲ್ಯಾಂಜ್ ಸೋಲುತ್ತಾನೆ. ಆತನು ಹತ್ಯೆಯನ್ನು ನಡೆಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಂತರ ಚೀನಾವನ್ನು ತೊರೆಯಬಹುದು ಎಂದು ಆಕೆ ನೀಡಿದ ತರಬೇತಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಆತ ತಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ತಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಎಂಬ ಭಯದಿಂದಾಗಿ ಅಮೆರಿಕದ ರಹಸ್ಯ ಸೇವೆಯು ಆತನನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಮತ್ತೆ ಅವರು ಸೊಲ್ಯಾಂಜ್ ಪಿಕಾರ್ಡ್ನ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳ ಮೇಲಿನ ಅವನ ಸ್ಪಷ್ಟ ಪ್ರೀತಿಯು ಅವಳನ್ನು ಏಕೈಕ ಸಾಧ್ಯ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಎದುರಿಸಲಾಗದ ಬೆಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಅಡೆತಡೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ, ಆಕೆಯ ಮರಣವು ಅವರನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವವರೆಗೆ ಅವರು ದಂಪತಿಗಳಾಗುತ್ತಾರೆ. 2011 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ವರ್ಗೀಕರಣ ಸಟೋರಿ, 1950 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, 1970 ರ ದಶಕದ ನೈಜ-ಪ್ರಪಂಚದ ಪೂರ್ವವರ್ತಿ ಶಿಬುಮಿಯ ಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಎರಡು ದಶಕಗಳ ಮೊದಲು. ಶಿಬುಮಿ ನಿಕೋಲಾಯ್ ಹೆಲ್ನಂತೆ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆಯ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ ಆತ ಕ್ಷಮಾದಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಪಡೆದಾಗ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿಂದ ವರ್ತಿಸುವ ಕೇವಲ ಒಬ್ಬ ಖೈದಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ವಿನಂತಿಸಿದ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಗುರಿಯಾದ ವೊರೊಶೆನಿನ್ ನಿಕೋಲೈನ ತಾಯಿಯನ್ನು ನಿಂದಿಸಿದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಕುಖ್ಯಾತ ಸ್ಯಾಡಿಸ್ಟ್ ವೊರೊಶೆನಿನ್ ನಿಕೋಲಾಯ್ಗೆ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಿ ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ನಂತರವೇ ಅದು ಬರುತ್ತದೆ. ಕಾದಂಬರಿಯ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ (ಅಧ್ಯಾಯಗಳು 87-164) ನಿಕೋಲಾಯ್ ಸ್ವತಂತ್ರ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಮಾರಾಟಗಾರನಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಕಳೆದುಹೋದ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸೋಲಾಂಜ್ ಪಿಕಾರ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಇಡೀ ಕಾದಂಬರಿಯ ಯಾವುದೇ ಭಾಗವು ನಿಕೋಲಾಯ್ ಹೆಲ್ ಮತ್ತೆ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆಯ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಸಟೋರಿಯಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯ ಸೇವೆಗಳು ಒಂದು ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತವೆಯಾದರೂ, ಇದು ಪತ್ತೇದಾರಿ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲ. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಮೂರು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಡಾನ್ ವಿನ್ಸ್ಲೋ ಕಥೆಯನ್ನು ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬ್ಯಾಕ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡು ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಅಲಂಕಾರಗಳು ಅಥವಾ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಅಲ್ಲ. ಮೊದಲ ಭಾಗ ಜಪಾನ್ಃ ನಿಕೋಲಾಯ್ ಹೆಲ್ ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಆತನಿಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಸರ್ಜರಿಯಾಗಿ ಹೊಸ ಗುರುತನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸೋಲಾಂಜ್ ಅವನನ್ನು "ಮೈಕೆಲ್ ಗೈಬರ್ಟ್" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೊಸ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡುವ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ನಂತೆ ಪ್ರೀತಿಸಲು ಕಲಿಸಿದ ನಂತರ ಅವನು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಆದ್ದರಿಂದ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಂತೆ ತಾನು ಅವನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವಳು ಭಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ. (ಅಧ್ಯಾಯ 1-16) ಭಾಗ ಎರಡು ಚೀನಾಃ ನಿಕೋಲಾಯ್ ಹೆಲ್ ತನ್ನ ನಕಲಿ ಗುರುತನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ತನ್ನ ಗುರಿಯಾದ ಸೋವಿಯತ್ ಕಮಿಷನರ್ ಯೂರಿ ವೊರೊಶೆನಿನ್ನನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕದ ರಹಸ್ಯ ಸೇವೆಯೊಳಗಿನ ಯಾರೋ ಆತನಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಎಂಟಿಯ ಮಾಜಿ ಬಾಜಿಕ್ವಾನ್ ಬೋಧಕ ವೂ ಝಾಂಗ್ ಅವನನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾಗ, ಸನ್ಯಾಸಿ ಕ್ಸು ವಿನ್ ಕೊನೆಯ ಗಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. (ಅಧ್ಯಾಯ 17-86) ಭಾಗ ಮೂರು ವಿಯೆಟ್ನಾಂಃ ಜನರಲ್ ಲಿಯು ಅವರು ವಿಯೆಟ್ ಮಿನ್ಹ್ಗೆ "ಮೈಕೆಲ್ ಗೈಬರ್ಟ್" ಎಂದು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಸೋಲಾಂಜ್ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಹಾತೊರೆಯುತ್ತಿದ್ದ ನಿಕೋಲಾಯ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸೈಗೊನ್ ತಲುಪುತ್ತಾನೆ, ಇದನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ನಿಯಂತ್ರಣವು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದೆ. ಅವನು ಬಂದಾಗ, ಸೊಲ್ಯಾಂಜ್ ಈಗಾಗಲೇ ಅಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. ನಿಕೋಲೈನ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಒಬ್ಬ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರೂ ಆಕೆಯನ್ನು ತಲುಪುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಎಸ್. ಡಿ. ಇ. ಸಿ. ಇ ನಿಕೋಲಾಯ್ಗೆ ಸೈಗೊನ್ ಅನ್ನು ತೊರೆಯುವಂತೆ ಬಲವಾಗಿ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಯೂನಿಯನ್ ಕೋರ್ಸ್ ಈಗಾಗಲೇ ಅವನ ಜೀವದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು "ಕೋಬ್ರಾ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸೊಲ್ಯಾಂಜೆಯ ಕೈಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. (ಅಧ್ಯಾಯ 87-164) ಪಾತ್ರಗಳು ನಿಕೋಲಾಯ್ ಹೆಲ್ ನಿಕೋಲಾಯ್ ಅವರು ಸಟೋರಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದರರ್ಥ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸಿನ ಶಾಂತಿ. ಸೋಲಾಂಜ್ ತೀರಿಕೊಂಡಾಗ ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಸಟೋರಿಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾಳೆ. "ಮಿ ಅಂಡ್ ಬಾಬಿ ಮೆಕ್ಗೀ" ಹಾಡು ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಏನೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿರುವುದರಿಂದ ಕಾರಣವು ಸೂಚ್ಯವಾಗಿದೆ. ಸೋಲಾಂಜ್ ಪಿಕಾರ್ಡ್ ಸೋಲಾಂಜ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವನನ್ನು ನಾಜಿಗಳು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ಮೊದಲ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಅವನ ಕೊಲೆಗಾರನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿದ್ದಳು ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳ ಗಂಟಲು ಕತ್ತರಿಸುವಷ್ಟು ಹತ್ತಿರವಾಗಲು ಅವಳು ವೇಶ್ಯೆಯೆಂದು ನಟಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆಕೆಗೆ ಸಮಕಾಲೀನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾದ ಕಾಸ್ಕ್ ಡಿ 'ಓರ್ ಬಗ್ಗೆ ಗೀಳು ಬರುತ್ತದೆ. ಅವಳು ನಿಕೋಲಾಯ್ಗೆ ಹೇಳುವಂತೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ ಡಿ ಲ್ಯಾಂಡೆಸ್ ನಂತರ ಗಮನಿಸಬಹುದಾದಂತೆ (ಅಧ್ಯಾಯ 149) ಮೇರಿ (ಸಿಮೋನ್ ಸಿಗ್ನೊರೆಟ್) ತನ್ನ ಪ್ರೇಮಿ ಸಾಯುವುದನ್ನು ನೋಡಬೇಕಾದಾಗ ಅವಳು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಮತ್ತೆ ಅಳುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಯ ಮತ್ತೊಂದು ಆಘಾತವನ್ನು 140ನೇ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಆಕೆಯ ಸೌಂದರ್ಯವಾಗಲೀ ಅಥವಾ ಆಕೆಯ ಅನುಭವವಾಗಲೀ ಆಕೆಯ ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಗೆ ಆಕೆಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿ ಕಾಣಲು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇತರ ಮಹಿಳೆಯರ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ "ದೋಷವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ" ಮತ್ತು ಅವಳ ವ್ಯಾಕರಣವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವಳು ಭಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ. ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಆಕೆಯ ಬಳಿಗೆ ಬಂದ ನಿಕೋಲಾಯ್ ಮಾತ್ರ ಬೇರೆ. ಹೇವರ್ಫೋರ್ಡ್ ನಿಕೋಲಾಯ್ ಅವರ ನಿರ್ವಾಹಕ, ಯುದ್ಧ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಮೂರು ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ (ಫ್ರೆಂಚ್, ಜಪಾನೀಸ್, ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್) ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆತನಿಗೆ ನಿಕೋಲಾಯಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಆಲೋಚನೆ ಇತ್ತು. ಆತನ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ರಹಸ್ಯ ಸೇವೆಯೊಳಗಿನ ದೇಶದ್ರೋಹಿಗಳು ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಖಾಸಗಿ ಪತ್ತೇದಾರ ಡಿ ಲಾಂಡೆಸ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಲಾವಿದ ಹೆನ್ರಿ ಡಿ ಟೌಲೌಸ್-ಲಾಟ್ರೆಕ್ಗೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದಾದ ಆನುವಂಶಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನಿಕೊಲಾಯ್ ಅವನನ್ನು ವೇಶ್ಯಾಗೃಹಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಸಟೋರಿಯಲ್ಲಿ, ಆತ ತಾನು ಆದ "ದಿ ಗ್ನೋಮ್" ಗಿಂತ ಮೂಲ ಕಾದಂಬರಿಯ ಬೆನಾಟ್ ಲೆ ಕಾಗೋಟ್ಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸಂವಾದವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರ ಜುಲೈ 2012 ರಲ್ಲಿ ಡಾನ್ ವಿನ್ಸ್ಲೋ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂದರ್ಶನದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ "ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಗೋ-ಮಾಸ್ಟರ್/ಹಿಟ್-ಮ್ಯಾನ್ ಕಾದಂಬರಿ ಸಟೋರಿಯನ್ನು ಲಿಯೊನಾರ್ಡೊ ಡಿಕಾಪ್ರಿಯೊ ಅವರ ವಾಹನವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು" ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಅದೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಡಾನ್ ವಿನ್ಸ್ಲೋ ಅವರು "ಲಿಯೊನಾರ್ಡೊ ಡಿಕಾಪ್ರಿಯೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಟೋರಿ ಎಂಬ ಮತ್ತೊಂದು ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಶೇನ್ ಸಲೆರ್ನೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಡೆಡ್ಲೈನ್ ಹಾಲಿವುಡ್ ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ "ವಿನ್ಸ್ಲೋ ಅವರ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಸಟೋರಿಗಾಗಿ ಲಿಯೊನಾರ್ಡೊ ಡಿಕಾಪ್ರಿಯೊ ಹಂತಕ ನಿಕೋಲಾಯ್ ಹೆಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಲು 2013 ರ ಆರಂಭವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 2011 ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಅಮೆರಿಕನ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಡಾನ್ ವಿನ್ಸ್ಲೋ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು