Desano language
ಡೆಸಾನೋ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಜಿಲ್ನ ಟುಕಾನೋನ್ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಬೋಲೆಕಾ, ದೇಸಾನಾ ಮತ್ತು ಕುಸಿಬಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಪರ್ಯಾಯ ಹೆಸರುಗಳಿವೆ. ಇದನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ವಾಯುವ್ಯ ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊಲಂಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಳ ಡೆಸಾನೋ ಜನರ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಸಾಂದ್ರತೆಯು ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಮತ್ತು ಕೊಲಂಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಟಿಕ್ಕಿ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿದೆ. ಅವರು ಪಪುರಿ ನದಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಉಪನದಿಗಳ ಬಳಿ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಮತ್ತು ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಯುಯೂಪೆಸ್ ನದಿ ಮತ್ತು ನೀಗ್ರೋ ನದಿಗಳ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶದೊಳಗಿನ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ (ಕಬಲ್ಜರ್ ಮತ್ತು ಹಗ್-ಜೋನ್ಸ್) ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಹಲವಾರು ಇತರ ಜನಾಂಗೀಯ ಸಮುದಾಯಗಳಿಂದ ಜನನಿಬಿಡವಾಗಿದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಹುಪ್ ಜನರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಹಲವಾರು ಭಾಷಾ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಡೆಸಾನೋ ಭಾಷೆಯು ಸಿರಿಯಾನೋ ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ 90 ಪ್ರತಿಶತ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಭಾಷೆಯು ಶಬ್ಧದ ಮಾತಿನ ಒಂದು ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಇತಿಹಾಸ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿದಾಗ ಡೆಸಾನೋ ಜನರು ಹೊರಗಿನವರ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಜನರು ಹೊರಗಿನ ಕಾಯಿಲೆಗಳನ್ನು ತಂದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಡಾರ, ಇದು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಸಮುದಾಯಗಳ ಮೇಲೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು. ಈ ಪರಿಶೋಧಕರು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ಸಹ ಈ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ಡೆಸಾನೋ ಜನರ ಬಹುಪಾಲು ಇತಿಹಾಸವು ಡೆಸಾನೋ ಜನರು ಹೇಳುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಥೆಗಳ ಮೂಲಕ ತಿಳಿದಿದೆ. ತುಕಾನೋನ್ ಗುಂಪುಗಳು ಪೋರ್ಚುಗೀಸರ ಕೈಯಿಂದ ಬಹಳವಾಗಿ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದವು; 1739-1760 ನಿಂದ, ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಅಪ್ಪರ್ ರಿಯೋ ನೀಗ್ರೋ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರನ್ನು ಗುಲಾಮರನ್ನಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಕರೆದೊಯ್ದರು. ವಿಲ್ಸನ್ ಡಿ ಲಿಮಾ ಸಿಲ್ವಾ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಸಮಯದ ಚೌಕಟ್ಟಿನೊಳಗೆ, ಸುಮಾರು 20,000 ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರನ್ನು ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗುಲಾಮರಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರಿಗಾಗಿ ಹೊಸ ಗ್ರಾಮಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. ಈ ಸಮಯದಿಂದ 1920 ರವರೆಗೆ ಮಿಷನರಿಗಳ ಆಗಮನವನ್ನು ಸರ್ಕಾರವು 'ನಾಗರಿಕತೆ ಮತ್ತು ಮತಾಂತರ' (ನಾಗರಿಕತೆ ಮತ್ತು ಮತಾಂತರ) ಎಂಬ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಿಂದ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮ ಸಮುದಾಯಗಳಿಂದ ದೂರವಾದ ನಂತರ, ಅಮೆಜಾನ್ನಲ್ಲಿ ನೈಸರ್ಗಿಕ ರಬ್ಬರ್ನ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು ಅನೈಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ರಬ್ಬರ್ ಅನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. 1916ರಲ್ಲಿ, ಸೇಲ್ಸೀಯನ್ನರು ದಿ ಅಪ್ಪರ್ ರಿಯೋ ನೀಗ್ರೋ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಕ್ರಮೇಣ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರನ್ನು ಗುಲಾಮಗಿರಿಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ವಸತಿ ಶಾಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಮುಂದಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವುದರಿಂದ ವಂಚಿತರಾದರು ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಮಾತನಾಡಲು ಮಾತ್ರ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಅನೇಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಪದ್ಧತಿಗಳ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಆಧುನಿಕ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ಡೆಸಾನೋ ಜನರು ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅನೇಕ ಡೆಸಾನೋ ಜನರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದರಿಂದ, ಅವರ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯು ಹಿಂದೆ ಉಳಿದಿದೆ. ಭಾಷೆಯ ಮೇಲಿನ ಅಧ್ಯಯನ ಡೆಸಾನೋದ ಆರಂಭಿಕ ವ್ಯಾಪಕ ಭಾಷಾ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು 1970ರಲ್ಲಿ ಕೇಯ್ ಅವರು ನಡೆಸಿದರು. ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಭಾಷೆಯ ಶಬ್ದಾರ್ಥ, ಧ್ವನಿಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ವಾಕ್ಯರಚನೆಯನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿ ಆವರಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ, ಕೇಯ್ ಅವರು "ದಾಖಲೆರಹಿತ ಭಾಷೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸುವ ಡೆಸಾನೋವನ್ನು ನೋಮ್ ಚೋಮ್ಸ್ಕಿಯ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಮಾದರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಡೆಸಾನೋದ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ದಾಖಲಿಸುವ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಆರಂಭಿಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಕೇಯ್ ಅವರು ಡೆಸಾನೋದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಧ್ವನ್ಯಾತ್ಮಕ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಸಹ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಮೂಗಿನ ಸಮೀಕರಣ, ಸ್ವರ ಸಂಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಎಪೆಂಥೆಸಿಸ್. ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಚಾಕೊನ್ (2007) ಒಂದೇ ಕುಟುಂಬದ ಸಹೋದರಿ ಭಾಷೆಗಳಾದ ಟುಕಾನೊ ಮತ್ತು ಡೆಸಾನೋವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಧ್ವನಿವಿಜ್ಞಾನ-ಹೋಲಿಕೆ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು. ಚಾಕೊನ್ ಅವರ ಸಂಶೋಧನೆಯು ಭಾಷೆಯ ಧ್ವನ್ಯಾತ್ಮಕ ಅಂಶಗಳ ಮೇಲೆ ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ಭೂಮಿಯ ಕೆಲವು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಸಿಲ್ವಾ (2012) ಡೆಸಾನೋ ಕುರಿತು ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ವ್ಯಾಕರಣ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಮಾದರಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಸಿಲ್ವಾ, ಭಾಷಾ ಸಮುದಾಯದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಡೆಸಾನೋದ ಕೆಲವು ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಸಹ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಸಿಲ್ವಾ ವಿವರಿಸಿರುವ ನಾಮಪದ-ವರ್ಗೀಕರಣ ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷ್ಯದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸಿಲ್ವಾ ಡೆಸಾನೋದ ಕೆಲವು ಗಮನಾರ್ಹ ಧ್ವನಿವಿಜ್ಞಾನದ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಮೂಗಿನ-ಸಾಮರಸ್ಯ, ಇದು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿರಳವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ಹಿಂದೆ ಕೇಯ್ನಿಂದ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಬಹುಶಃ ಭಾಷಾ-ದಾಖಲಾತಿ ಯೋಜನೆಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಮಿಲ್ಲರ್ (1999) ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಜನರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುವ ಮೂಲಕ ಡೆಸಾನೋ ಬಗ್ಗೆ ಆಳವಾದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಅನುಭವ ಆಧಾರಿತ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಡೆಸಾನೋದ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯಾಪದ-ಸಂಯೋಜನೆಯ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಧ್ವನಿವಿಜ್ಞಾನದ ಅವಲೋಕನಗಳು (ಮಿಲ್ಲರ್, 1999) ಸೇರಿವೆ ಆದರೆ ಅವುಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ಮಿಲ್ಲರ್ ತನ್ನ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಡೆಸಾನೋದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾದ ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಬೋರೆಕಾ ಪೋರಾ ಉಪಭಾಷೆಯಿಂದ, ಸೂಚಿಸಲಾದ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ವಾದಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಸೇರಿಸಿದ್ದಾರೆ (ಮಿಲ್ಲರ್, 1999). ಸಿಲ್ವಾದಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಲಾದ ಧ್ವನಿವಿಜ್ಞಾನ (2012) ಸಿಲ್ವಾದಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಲಾದ (2012) ಮಾರ್ಫಾಲಜಿ ಡೆಸಾನೋ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ಸಂಪೂರ್ಣ ದಾಖಲೆಯು ವಿವಿಧ ವಿದ್ವಾಂಸರಿಂದ ಲಭ್ಯವಿದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ರೀಚೆಲ್-ಡಾಲ್ಮಾಟೊಫ್ (ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ನಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ಸಿಲ್ವಾ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ) ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಇದರಲ್ಲಿ, ಸಿಲ್ವಾ (2012) ಡೆಸಾನೋ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ನಾಮಮಾತ್ರ ಮತ್ತು ಮೌಖಿಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ವಿವರವಾದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ನಾಮಸೂಚಕ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನವು ನಾಮಪದದ ಬೇರುಗಳು, ಸರ್ವನಾಮಗಳು, ನಾಮಪದ ಪದಗುಚ್ಛ (ಎನ್. ಪಿ.) ರಚನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಮೌಖಿಕ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನವು ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಬೇರುಗಳು, ಕ್ರಿಯಾಪದದ ವರ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾಪದದ ರಚನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನಾಮಪದದ ಮೂಲಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಡೆಸಾನೋ ಕೆಲವು ಸ್ವರದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಬೈಮೊರೈಕ್ ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅಂದರೆ ಪ್ರತಿ ಪದವು ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಉನ್ನತ ಸ್ವರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಡೆಸಾನೋ ಪದಗಳು ವ್ಯಂಜನಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವರಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಸಿ. ವಿ. ಸಿ. ವಿ ರಚನೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ, ಇದು ಜಪಾನಿನಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ. ಅದರ ಸರ್ವನಾಮ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿರುವಂತೆ, ಡೆಸಾನೋ ನಾಮಪದಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪುಲ್ಲಿಂಗ-ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅದರ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಪ್ರಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ 'ಅನಿಮೇಟ್' ಮತ್ತು 'ನಿರ್ಜೀವ' ಘಟಕಗಳ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಅದರ ಮೇಲೆ, ಕ್ರಿಯಾಪದ ವರ್ಗದ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ರಚನೆಯಿಂದ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ, ಡೆಸಾನೋ ತನ್ನ ಶಬ್ದಕೋಶಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಮಾನವರು ಮತ್ತು ಮಾನವರಲ್ಲದವರ ನಡುವೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಕಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಡೆಸಾನೋದ ಕ್ರಿಯಾಪದ ವರ್ಗವು ಏಕವಚನ ಅಥವಾ ಬಹುವಚನ, ಉನ್ನತ ವರ್ಗ ಅಥವಾ ಕೆಳ ವರ್ಗದ ಅನಿಮೇಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಎಣಿಸಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ವಿವರಗಳನ್ನು ಸಹ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಡೆಸಾನೋ ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ಕ್ರಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಇದು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಿಂದ ಪದದ ಆಯ್ಕೆಯವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಭೌತಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಅಲೌಕಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯವರೆಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಡೆಸಾನೋದಲ್ಲಿ ಎರಡು ರೀತಿಯ ಸರ್ವನಾಮಗಳಿವೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಾತ್ಮಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳು. ಕೆಲವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಥವಾ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರಂತೆಯೇ ಕೆಲವು ವರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ವ್ಯತ್ಯಾಸದೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಡೆಸಾನೋದಲ್ಲಿನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ "ನಾನು, ನಾವು, ನೀವು, ಅವರು, ಅವನು, ಅವಳು, ಅದು" ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದು, ಅಂದರೆ ಮೊದಲ, ಎರಡನೇ, ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಏಕವಚನ ಅಥವಾ ಬಹುವಚನ ವಿಷಯಗಳ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ. ಸಿಲ್ವಾ (2012) ಡೆಮೊನ್ಸ್ಟ್ರೇಟಿವ್ ಸರ್ವನಾಮಗಳನ್ನು 'ಪ್ರಾಕ್ಸಿಮಲ್' ಮತ್ತು 'ಡಿಸ್ಟಲ್' (ಸಿಲ್ವಾ 2012) ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಂತಹ ಸಾಮೀಪ್ಯದ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ 'ಇದು' ಅಥವಾ 'ಅದು' ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಸ್ಪೀಕರ್ ಮತ್ತು ವಸ್ತುವಿನ ನಡುವಿನ ಅಂತರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ. ಕ್ರಿಯಾಪದದ ವರ್ಗಗಳು ಡೆಸಾನೋದ ಎರಡು ಮುಖ್ಯ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ವರ್ಗಗಳು ಸ್ಥಿರ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರವಲ್ಲದವುಗಳಾಗಿವೆ. ಸ್ಥಿರ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಐದು ಉಪವರ್ಗಗಳಿವೆ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಕಾಪುಲಾ ಕ್ರಿಯಾಪದ/ಆದಿ/ಇದೆ, ಇದನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಅಥವಾ ಶಾಶ್ವತ ಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಕ್ರಿಯಾಪದ/ಬಡಿ/ಸಹ ಇದೆ, ಇದನ್ನು ನಿರಾಕರಣೆಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಏನನ್ನಾದರೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ನಾಮಪದವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಇದನ್ನು ನಾಮಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು. ಮೂರನೆಯ ಉಪವರ್ಗವು ಸ್ಥಿತಿಶೀಲ ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕವಾಗಿದೆ,/ಓಹ್ಪಾ/. ಈ ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು "ಹೊಂದಲು" ಅಥವಾ "ಹಿಡಿದಿಡಲು" ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದು ಮತ್ತು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತ ಸ್ಥಿತಿಗಳೆರಡನ್ನೂ ವಿವರಿಸಬಹುದು. ನಾಲ್ಕನೇ ಉಪವರ್ಗವು ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾನ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಾಗಿವೆ. ಇದು/ಡಿಜಿ/'ನಿಂತುಕೊಳ್ಳಿ',/ಬೆಡೆ/ಅಥವಾ/ಜೋಡಿ/'ಉಳಿಯಲು', ಮತ್ತು/ಪೇಯಾ/'ಮೇಲೆ ಇರುವುದು' ಎಂಬ ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕ್ರಿಯಾಪದ/ಪೇಯಾ/ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ವಿಶೇಷಣಗಳ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಿರ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿವೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಡೆಸಾನೋ ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವರ್ಗದ ವಿಶೇಷಣಗಳಿಗಿಂತ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಿರ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಿರವಲ್ಲದ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಮುಖ ಉಪವರ್ಗಗಳಿವೆ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಸಕ್ರಿಯ ಏಜೆಂಟ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಷರತ್ತಿನ ವಿಷಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಸಕ್ರಿಯ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿವೆ. ಪರಿವರ್ತಕ, ಅಕರ್ಮಕ ಮತ್ತು ಡೈಟ್ರಾನ್ಸಿಟಿವ್ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ. ಎರಡನೇ ಉಪವರ್ಗವು ಚಲನೆಯ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಾಗಿವೆ, ಇದು ಮೂಲ ಚಲನೆ, ನಿರ್ದೇಶನ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಮೂರನೇ ಉಪವರ್ಗವು ಪ್ಲೇಸ್ಮೆಂಟ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು, ಇದು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ನಾಲ್ಕನೇ ಉಪವರ್ಗವು ಗ್ರಹಿಕೆ ಮತ್ತು ಮಾನಸಿಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಾಗಿವೆ. ಗ್ರಹಿಕೆಯ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಪರಿವರ್ತನಶೀಲವಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಅಸ್ಥಿರವಾಗಿರಬಹುದು. ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳೆಂದರೆ/yɑ̃/'ನೋಡಲು' ಮತ್ತು/ಪೆ/'ಕೇಳಲು'. ಮಾನಸಿಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಲ್ಲಿ 'ವಿವರಿಸಲು' ಮತ್ತು 'ಕನಸು ಕಾಣುವುದು' ಸೇರಿವೆ. ಡೆಸಾನೋದಲ್ಲಿನ ನಾಮಪದಗಳ ವಿಧಗಳನ್ನು ಅನಿಮೇಟ್ನಿಂದ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಮಾನವ ಮತ್ತು ಅಮಾನವೀಯ ಮತ್ತು ನಿರ್ಜೀವಗಳ ಉಪವರ್ಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಎಣಿಸಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಉಪವರ್ಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮಾನವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಾಗಿರುವ ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ಲಿಂಗದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಏಕವಚನ ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಗುರುತು ಯು/- ಗು ಮತ್ತು ಏಕವಚನ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಗುರುತು-ಓ/- ಗೋ ಆಗಿದೆ. ಕೆಲವು ನಾಮಪದಗಳು ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಲಿಂಗ ಗುರುತಿಸುವ ಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾಮಪದದ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಲಿಂಗ ಗುರುತಿಸುವ ಪ್ರತ್ಯಯದ ಸಂಯೋಜನೆಯಿಂದಾಗಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಅಥವಾ ಪುಲ್ಲಿಂಗವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಿಲ್ವಾ (2012) ನಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಲಾದ ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ಕೇಸ್ ಮತ್ತು ಅಗ್ರಿಮೆಂಟ್ ಡೆಸಾನೋ ಕ್ರಮಾನುಗತವಾಗಿದೆ. ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಕ್ರಮಾನುಗತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, ನಂತರ ಆನಿಮೇಟ್, ನಂತರ ಏಕವಚನ, ಮತ್ತು ಕೊನೆಯದಾಗಿ, ಪುಲ್ಲಿಂಗ. ಡೆಸಾನೋದಲ್ಲಿನ ಘೋಷಣಾತ್ಮಕ ವಾಕ್ಯಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿಯಾಪದದ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಂತ್ಯಗಳಿವೆ. ಡೆಸಾನೋದಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಂತ್ಯಗಳು (ಕೇಯ್, 1970, ಪುಟ 84) ಬಿಐಎನ್ 3 ನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಏಕವಚನ, ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಬಿಒಎನ್ 3 ನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಏಕವಚನ, ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಬಿಒಎನ್ 3 ನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಬಹುವಚನ ಬೈ 3 ನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ/ನಿರ್ಜೀವ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಂತ್ಯಗಳು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿವೆ (1970, ಪುಟ 84 ಕೇಯ್) ಜೇಯ್ ವಾ + ಬೈ 'ಐ ಗೋ' ಬೈ 'ಎನ್ ವಾ + ಬೈ' ಯು ಗೋ 'ಇಗಿನ್ ವಾ + ಬಿಎನ್' ಅವನು 'ಇಗೋ ವಾ + ಬೋನ್' ಎಂದು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಅವಳು 'ಗ್ಯಾ ವಾ + ಬೈ' ನಾವು (ಎಕ್ಸ್ಕ್ಲೂಸಿವ್). ಹೋಗಿ 'ಬಡಿನ್ ವಾ + ಬೈ' ನಾವು (ಇನ್ಕ್ಲೂಡ್.) ಗೋ 'ಬೈಆನ್ ವಾ + ಬೈ' ಯು-ಆಲ್ ಗೋ 'ಐಡಾಎನ್ ವಾ + ಬಾನ್' ಅವರು 'ವೈಡಿಡು ವಾ + ಬೈ' ದಿ ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಗೋಸ್ 'ಸಿಂಗ್ಯುಲರ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೂಲ ನಿಯಮದಿಂದ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಥರ್ಡ್-ಪರ್ಸನ್, ಆನಿಮೇಟ್ ಮತ್ತು ಪುಲ್ಲಿಂಗವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಾಮಪದಗಳ ಅಂತರ್ಗತ ಲಕ್ಷಣಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪುಲ್ಲಿಂಗವು ಥರ್ಡ್-ಪರ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಆನಿಮೇಟ್ಗಿಂತ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ. ಇದು ವ್ಯಾಕರಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಒದಗಿಸಲಾದ ಒಂದು ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ, ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿ ನಾಮಪದದ ಲಕ್ಷಣವಲ್ಲ ಎಂಬ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಸಾಕ್ಷ್ಯವು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ. ಡೆಸಾನೋದಲ್ಲಿನ ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಲಕ್ಷಣವು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅನಿಮೇಟ್-ಸಿಂಗ್ಯುಲರ್ ನಾಮಪದಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. / ಅಬೆ/'ಸೂರ್ಯ, ಚಂದ್ರ' ಡೆಸಾನೋ ಜನರು ಈ ವಸ್ತುವನ್ನು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಅಥವಾ ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದನ್ನು ಲಿಂಗಕ್ಕೆ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಇದರರ್ಥ ಒಪ್ಪಂದದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ,/ಅಬೇ/ಪುಲ್ಲಿಂಗ ನಾಮಪದವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಲಿಂಗಕ್ಕೆ ಗುರುತು ಹಾಕದ ಅನೇಕ ನಾಮಪದಗಳು ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಅಥವಾ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ನಾಮಪದವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತವೆ, ಲಿಂಗವು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಅಂತ್ಯದ ಏಕೈಕ ಸೂಚನೆಯಾಗಿದೆ. ಸೆಮಾಂಟಿಕ್ಸ್ ಟೆನ್ಸ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್ ಡೆಸಾನೋ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ, ಪ್ರಸ್ತುತವಲ್ಲದ ಮತ್ತು ದೂರಸ್ಥ ಎಂಬ ಮೂರು ಅವಧಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕಾಯೆ (1970) ಪ್ರಕಾರ, ಮೂರು ಅವಧಿಗಳನ್ನು ಟಿ (ಸಾಮಾನ್ಯ), ಎ (ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದ) ಮತ್ತು ಆರ್ (ರಿಮೋಟ್) ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯು ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಸಮಯದ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಸಮಯದ ಅಂಶವು ಭಾಷಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರಗತಿಪರ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಗೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದು. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಪ್ರಸ್ತುತವಲ್ಲದ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯು ಸಂಭಾಷಣೆ ನಡೆಯುವ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಳದ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಯ ಅಥವಾ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇದರಲ್ಲಿ, ಪ್ರಸ್ತುತವಲ್ಲದ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ ವಿವಿಧ ವಿಭಿನ್ನ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದು, ಅಂದರೆ ಇದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ, ಗೋಚರಿಸದ, ವರದಿಯಾದ ಮತ್ತು ಊಹಿಸಬಹುದಾದ ಸಂದರ್ಭಗಳಿಗೆ ಬಳಸಬಹುದು. ಕೊನೆಯದಾಗಿ, ದೂರಸ್ಥ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮಯ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಸ್ಥಳದ ಮೊದಲು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಸಾಪೇಕ್ಷ ದೂರದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಥವಾ ನಡೆಯುವ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಡೆಸಾನೋದ ಮೂರು ಕಾಲಗಳು ಸಮಯ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳದ ಸಾಪೇಕ್ಷ ಮಾಪನವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ, ಇದು ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಪೀಕರ್ನ ತೀರ್ಪಿನ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯ ಉದಾಹರಣೆಗಳು, ಇವುಗಳಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆಃ ಪ್ರಸ್ತುತವಲ್ಲದ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯ ಉದಾಹರಣೆಗಳು, ಇವುಗಳಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆಃ ದೂರಸ್ಥ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯ ಉದಾಹರಣೆಗಳು, ಇವುಗಳಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆಃ ಮೇಲಿನ ಉದಾಹರಣೆಗಳಿಂದ, ಲಿಖಿತ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯ ಗುರುತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳಂತೆ ಗುರಿ ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸುವ ಬದಲು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಭೂತಕಾಲಕ್ಕಾಗಿ ತಿನ್ನುವುದನ್ನು ತಿನ್ನುವಂತೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದು), ಡೆಸಾನೋ ಉದ್ವಿಗ್ನ ಗುರುತುಗಳು ಗುರಿ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ನಂತರ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬ್ಲಾಕ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತವೆ (ಟಿ, ಇ, ಮತ್ತು ಆರ್ ನಿಂದ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ). ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಡೆಸಾನೋ ಟೆನ್ಸ್ ಅದರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮನಸ್ಥಿತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ವ್ಯಾಕರಣದ ಲಿಖಿತ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಕೂಡ ಹುದುಗಿಸುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಪ್ರಾಕ್ಸ್ಃ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಮಲ್ ಜಿಇಎನ್ಃ ಜನರಲ್ ಟೆನ್ಸ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜಸ್ ಆಫ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಟುಕಾನೋನ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜಸ್ ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜಸ್