Vida (Ricardo Arjona song)
"ವಿದಾ" ಎಂಬುದು ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಕಲಾವಿದ ರಿಕಾರ್ಡೊ ಅರ್ಜೋನಾ ಅವರ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪಾಪ್ ಹಾಡಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಹನ್ನೆರಡನೇ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆಲ್ಬಂ ಪೊಕ್ವಿಟಾ ರೋಪಾ (2010) ದ ಎರಡನೇ ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿ 7 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2010 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಈ ಹಾಡನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸಹಯೋಗಿಗಳಾದ ಡಾನ್ ವಾರ್ನರ್ ಮತ್ತು ಲೀ ಲೆವಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಲಾಸ್ ಗ್ರಿಂಗೋಸ್ ಎಂಬ ವೇದಿಕೆಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಅರ್ಜೋನಾ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಹಾಡನ್ನು ಗಾಯಕನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಹಾಡು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಾಹಿತ್ಯವು "ಗುರುತಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು" ಆಧರಿಸಿದೆ. "ವಿದಾ" ಗಾಗಿ ಜೊತೆಗೂಡಿದ ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೋವನ್ನು 2010ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಜೋಕ್ವಿನ್ ಕ್ಯಾಂಬ್ರೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕೊದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು "ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ದುರಂತದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಥೆಯೊಳಗೆ ಭರವಸೆಯ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಭಾವನೆಗಳ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ". ಈ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಪೊಕ್ವಿಟಾ ರೋಪಾ-ಉನಾ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಅಪಾಸಿಯಾನಾಡಾ ಎಂಬ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಭಾಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅರ್ಜೋನಾ ಅವರ ಮೆಟಾಮಾರ್ಫೋಸಿಸ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ಟೂರ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. 2012ರ ಜುಲೈ 28ರ ವೇಳೆಗೆ, ಈ ವೀಡಿಯೊ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ನಲ್ಲಿ 39 ಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ತಲುಪಿದೆ. ಪೊಕ್ವಿಟಾ ರೋಪಾದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅರ್ಜೋನಾ ತಮ್ಮ ಸಂಗೀತ ಶೈಲಿಯನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಕ್ಯಾಪೆಲ್ಲಾ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. "ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಸಣ್ಣ ಬಟ್ಟೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ", ಮತ್ತು "ಅವರು [ಹಾಡುಗಳು] ಮಹಿಳೆಯರಂತೆ ಇರುತ್ತವೆ; ಅವರು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಎಷ್ಟು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆಂದರೆ ಅವರು ಕಡಿಮೆ ಬಟ್ಟೆ, ಹೆಚ್ಚು ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಅರ್ಜೋನಾ ಆಲ್ಬಮ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಹಾಡುಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ನಮ್ಮಿಂದಲೇ ತುಂಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಅವುಗಳ ಗುಣಗಳನ್ನು ಉತ್ಕೃಷ್ಟಗೊಳಿಸಲು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ತುಂಬಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಚುತ್ತೇವೆ ". ಷಕೀರಾ, ಸೆಲೀನ್ ಡಿಯೋನ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಅಗುಲೆರಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಡಾನ್ ವಾರ್ನರ್ರ ಸಹಾಯದಿಂದ ಅರ್ಜೋನಾ ಈ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಆಲ್ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನ ಜೇಸನ್ ಬಿರ್ಚ್ಮೇಯರ್, ಪೊಕ್ವಿಟಾ ರೋಪಾ "ಅರ್ಜೋನನನ್ನು ತನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅಕೌಸ್ಟಿಕ್ ಗಿಟಾರ್, ಪಿಯಾನೋ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಬಿ-3 ನ ಬಿಡಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ತಂತಿಗಳು, ವುಡ್ ವಿಂಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕೋರಸ್ ಗಾಯನಗಳ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಸ್ಪರ್ಶಗಳಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಿರ್ಮಾಪಕ ಟಾಮಿ ಟೊರೆಸ್ ಇಲ್ಲದೆ ಅರ್ಜೋನ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದ ಮೊದಲ ಆಲ್ಬಂ ಪೊಕ್ವಿಟಾ ರೋಪಾ ಆಗಿದ್ದು, ಅವರ ಕೊನೆಯ ನಿರ್ಮಾಣ 5 ಟು ಪಿಸೊ (2008) ಆಗಿತ್ತು. ಈ ಆಲ್ಬಂ ಶೈಲಿಯು ಗ್ಯಾಲೆರಿಯಾ ಕ್ಯಾರಿಬೆ (2000) ನಲ್ಲಿ ಅರ್ಜೋನಾ ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಸಂಯೋಜನೆ "ವಿದಾ" ಎಂಬುದು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪಾಪ್ ಹಾಡಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಅರ್ಜೋನಾ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸಹಯೋಗಿಗಳಾದ ಡಾನ್ ವಾರ್ನರ್ ಮತ್ತು ಲೀ ಲೆವಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸ್ಟೇಜೆನೆಮ್ ಲಾಸ್ ಗ್ರಿಂಗೋಸ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಡೌಗ್ ಎಮೆರಿ ಪಿಯಾನೋವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರೆ, ಲೀ ಲೆವಿನ್ ತಾಳವಾದ್ಯ ಮತ್ತು ಡ್ರಮ್ಸ್ ವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಯಾಂಗ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ ಬಾಸ್ ನುಡಿಸಿದರು. ರೋಜರ್ ಸಿಲ್ವೆಸ್ಟ್ರೆ ರಾಮೆರೆಜ್ ಮತ್ತು ವೆಂಡಿ ಪೆಡೆರ್ಸನ್ ಈ ಹಾಡಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯನವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರೆ, ಆಂಡ್ರೆಸ್ ಸಾವೇದ್ರಾ ಮತ್ತು ಇಸಾಯಾಸ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಅರ್ಜೋನಾ ಅವರು ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಹಾಡು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು 2011 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಅವರ ತಂದೆಯ ಉಲ್ಲೇಖವಾಗಿ "ನನ್ನ ಹಳೆಯ ಮನುಷ್ಯನ ಜೀವನದ ಉತ್ತಮ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ವೀಡಿಯೊ ನಿರ್ದೇಶಕ ಜೊವಾಕ್ವಿನ್ ಕ್ಯಾಂಬ್ರೆ "ವಿದಾ" ಒಂದು ಸಿಹಿ ಹಾಡು, ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿ ಮತ್ತು ಕಹಿ "ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಲ್ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನ ಜೇಸನ್ ಬಿರ್ಚ್ಮೇಯರ್ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತಾ, ಇದು "ಗುರುತಿನ ವಿಷಯಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತದ ಬಗ್ಗೆ ಸುದೀರ್ಘ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಪ್ರಚಾರ ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೋ "ವಿದಾ" ದ ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೋವನ್ನು 2010ರ ನವೆಂಬರ್ 15ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಜೊವಾಕ್ವಿನ್ ಕ್ಯಾಂಬ್ರೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಜೊವಾಕ್ವಿನ್ ಕ್ಯಾಂಬ್ರೆ ಅವರು "ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ದುರಂತದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಥೆಯೊಳಗೆ ಭರವಸೆಯ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಭಾವನೆಗಳ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು" ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹಳೆಯ ಡಿಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿರುವಾಗ ರಿಕಾರ್ಡೊ ಅರ್ಜೋನಾ ಹಾಡನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ, ಅರ್ಜೋನಾ ಹಳೆಯ ಕೋಣೆಯ ಮೇಲೆ ಗಿಟಾರ್ ನುಡಿಸುತ್ತಾ ಹಾಸಿಗೆಯ ಹತ್ತಿರ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ನಡುವೆ, ಪುರುಷರ ತಂದೆ ಮಲಗಿರುವ ಮನೆಗೆ ಒಂದು ಕುಟುಂಬವು ತಲುಪುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುವ ದೃಶ್ಯಗಳು, ಸಾವಿನ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆ. 2012ರ ಜುಲೈ 28ರ ವೇಳೆಗೆ, ಈ ವೀಡಿಯೊ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ನಲ್ಲಿ 39 ಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ತಲುಪಿದೆ. ಲೈವ್ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು "ವಿದಾ" ಅನ್ನು ಪೊಕ್ವಿಟಾ ರೋಪಾ-ಉನಾ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಅಪಾಸಿಯಾನಾಡಾ ಎಂಬ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಆಲ್ಬಂನ ಎಲ್ಲಾ ಹಾಡುಗಳ ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೊಗಳ ಸಂಕಲನವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಫೆಬ್ರವರಿ 2011 ರಲ್ಲಿ ಎಚ್. ಬಿ. ಓ. ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು. ಇದನ್ನು ಜೋಕ್ವಿನ್ ಕ್ಯಾಂಬ್ರೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅರ್ಜೋನಾ, ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್, ಎಡ್ಗರ್ ವಿವಾರ್, ಡೇನಿಯಲ್ ಅರೆನಾಸ್, ಮಿಮಿ ಮೊರೇಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೆನ್ನಿ ಸಹ-ನಟಿಸಿದರು. ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಅಮೆರಿಕದ ಎಚ್. ಬಿ. ಒ. ಯ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಸಂವಹನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾದ ಜೀಸಸ್ ಗ್ರೋವಾಸ್ ಅವರು, "ರಿಕಾರ್ಡೊ ಅರ್ಜೋನಾ ಅವರಂತಹ ಗೀತರಚನಕಾರರ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಂದಿರುವುದು ಸಂತೋಷದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಗುಣಮಟ್ಟದ ಖಾತರಿಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಎ & ಇ ಕೂಡ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿತು. ಈ ಹಾಡನ್ನು ಅವರ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಮೆಟಾಮಾರ್ಫೋಸಿಸ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ಟೂರ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಪರಿಚಯಾತ್ಮಕ ವೀಡಿಯೊವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಡಿಸಿ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಸ್ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್ ಡಿಜಿಟಲ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ "ವಿದಾ"-5:15 ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗಳನ್ನು ಐಟ್ಯೂನ್ಸ್ನ ವಿಶೇಷ ಡಿಜಿಟಲ್ ಕಿರುಪುಸ್ತಕದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಸಿಬ್ಬಂದಿ ರಿಕಾರ್ಡೊ ಅರ್ಜೋನಾ-ಸಂಯೋಜಕ, ಕೋರಸ್ ಡೌಗ್ ಎಮೆರಿ-ಪಿಯಾನೋ, ಪಿಯಾನೋ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಲೀ ಲೆವಿನ್-ತಾಳವಾದ್ಯ, ಡ್ರಮ್ಸ್ ಬ್ರಿಯಾಂಗ್ ಲ್ಯಾಂಗ್-ಬಾಸ್ ರೋಜರ್ ಸಿಲ್ವೆಸ್ಟ್ರೆ ರಾಮೆರೆಜ್-ಕೋರಸ್, ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯನ ವೆಂಡಿ ಪೆಡೆರ್ಸನ್-ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯನ ಆಂಡ್ರೆಸ್ ಸಾವೇದ್ರ-ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಇಸಾಯಾಸ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ-ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಟೆಕ್ನಿಕಲ್ ಜಾರಾ-ಪ್ರೊ ಟೂಲ್ಸ್ ಕ್ರಿಸ್ ಝಲ್ಲೆಸ್-ಪ್ರೊ ಟೂಲ್ಸ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಕ್ರೈಸ್-ಮಿಕ್ಸಿಂಗ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಗೇವಿನ್ ಲರ್ಸೆನ್-ಮಾಸ್ಟರಿಂಗ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ರೂಬೆನ್ ಕೋಹೆನ್-ಮಾಸ್ಟರಿಂಗ್ ಸಹಾಯಕ ಗೈಡೋ ಡಿಯಾಜ್-"ಪುವೆಂಟೆ" (ಕ್ಯಾರಿಬ್) ನಲ್ಲಿ ಸೌಂಡ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಜುವಾನ್ ಮಾರಿಯೋ ಅರಾಸಿಲ್-ಸೌಂಡ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್, "ಪುವೆಂಟೆ" (ಕ್ಯಾರಿಬ್) ನಲ್ಲಿ ಮಿಕ್ಸಿಂಗ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ರಿಕಾರ್ಡೊ ಅರ್ಜೋನಾ-ಸೃಜನಶೀಲ ನಿರ್ದೇಶನ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಆರ್. ಪೆರೆಜ್-ಸೃಜನಶೀಲ