On the Outs
ಆನ್ ದಿ ಔಟ್ಸ್ 2004ರ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಲೋರಿ ಸಿಲ್ವರ್ಬುಶ್ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಸ್ಕೋಲ್ನಿಕ್ ಸಹ-ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಜರ್ಸಿ ನಗರದ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಮೂವರು ಯುವತಿಯರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಮಾದಕವಸ್ತುಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಅವರ ಹೋರಾಟಗಳನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಹುಡುಗಿ 17 ವರ್ಷದ ಮಾದಕವಸ್ತು ಮಾರಾಟಗಾರಳಾಗಿದ್ದರೆ, ಇನ್ನೊಬ್ಬಳು ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಹದಿಹರೆಯದ ಮಾದಕವಸ್ತು ವ್ಯಸನಿ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬಳು ಗರ್ಭಾವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಹದಿಹರೆಯದವಳು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಹಡ್ಸನ್ ಕೌಂಟಿ ಜುವೆನೈಲ್ ಡಿಟೆನ್ಷನ್ ಸೆಂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಸಂದರ್ಶಿಸಿದ ಯುವತಿಯರ ನೈಜ ಕೇಸ್ ಸ್ಟಡಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 2004ರ ಟೊರೊಂಟೊ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ 2005ರ ಜುಲೈ 13ರಂದು ಸೀಮಿತ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದು ಡಿಯಾವಿಲ್ಲೆ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಜ್ಯೂರಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಜೂಡಿ ಮಾರ್ಟೆ ಅವರನ್ನು ಓಜ್ ಅನ್ನಿ ಮರಿಯಾನೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸುಜೆಟ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಪಾವೊಲಾ ಮೆಂಡೋಜಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮರಿಸೋಲ್ ಪಾಗನ್ ಡೊಮಿನಿಕ್ ಕೊಲೊನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಚುಯ್ ಫ್ಲಾಕೊ ನವಾಜಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಿಮ್ಮಿ ಒರ್ಟಿಜ್ ಡ್ಯಾನಿ ರಿವೆರಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೆ ಸ್ಟಟ್ಟರ್ ಗ್ಲೋರಿಯಾ ಜೆಲಯಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರೋಸಾ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳ ಕಥೆಗಳು ನೇರವಾಗಿ ಸಿಲ್ವರ್ ಬುಷ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕೋಲ್ನಿಕ್ ಅವರು ಸೆಕಾಕಸ್ನ ಹಡ್ಸನ್ ಕೌಂಟಿ ಬಾಲಾಪರಾಧಿ ಬಂಧನ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಯುವತಿಯರೊಂದಿಗೆ ನಡೆಸಿದ ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ. ಸಿಲ್ವರ್ ಬುಷ್, ಸ್ಕೋಲ್ನಿಕ್ ಮತ್ತು ಪಾವೊಲಾ ಮೆಂಡೋಜಾ ಅವರು 4 ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಈ ಸೌಲಭ್ಯದಲ್ಲಿ ಯುವತಿಯರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. ಮೂಲತಃ, ಈ ಚಿತ್ರವು ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಇರಲಿದೆ, ಮೆಂಡೋಜಾ ತನ್ನ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ತಂಡದ ಚಟುವಟಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಸಿಲ್ವರ್ ಬುಷ್ ಹೇಳಿದರು, "ಒಮ್ಮೆ ನಾವು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿಯರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ನಾವು ನಮ್ಮನ್ನು ಒಂದೇ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ನಗರದೊಳಗಿನ ಮಕ್ಕಳ ಜೀವನವನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ದೊಡ್ಡ ಶ್ರೇಣಿಯ ಅನುಭವಗಳಿಗೆ ನ್ಯಾಯ ಒದಗಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾವು ಅರಿತುಕೊಂಡೆವು". ಓಜ್, ಸುಜೆಟ್ ಮತ್ತು ಮಾರಿಸೋಲ್ ಎಂಬ ಮೂರು ಪಾತ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರದ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ನಿರ್ಮಾಣವು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು 2003ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಸಿ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ತಂಡವು ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಮಾದಕವಸ್ತು ಮಾರಾಟಗಾರರು ಸೇರಿದಂತೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮುದಾಯದ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸ್ವಾಗತಿಸಿತು. ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 2004ರ ಟೊರೊಂಟೊ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಇದು ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ಡ್ಯಾನ್ಸ್, ಬರ್ಲಿನೇಲ್ ಮತ್ತು ಜೆನ್ಆರ್ಟ್ನಂತಹ ಉತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸ್ವಯಂ-ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು, ಫೇಡರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಇದು ಜುಲೈ 13,2005 ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಸೀಮಿತ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. 2006ರ ಮೇ 9ರಂದು, ಪಾಲಿಕ್ರೋಮ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತ ಆನ್ ದಿ ಔಟ್ ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ನಲ್ಲಿ 31 ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 93 ಪ್ರತಿಶತ ಅನುಮೋದನೆಯ ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸೈಟ್ನ ವಿಮರ್ಶಕರ ಒಮ್ಮತವು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ, "ಪ್ರಬಲವಾದ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳೊಂದಿಗೆ, ಜರ್ಸಿ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಮೂವರು ಯುವತಿಯರ ಹತಾಶ ಜೀವನವನ್ನು ಕುರಿತಾದ ಈ ಸಮಗ್ರವಾದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವು ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಂಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ". ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಸ್ಟೀಫನ್ ಹೋಲ್ಡನ್ ಆನ್ ದಿ ಔಟ್ಸ್ನ ಪ್ರಕಾರ, "ನಗರ ಪರಿಸರವು ಹೇಗೆ ಸಂವೇದನಾಶೀಲ ಧ್ವನಿಯ ಮಾದಕವಸ್ತು ವಿರೋಧಿ ಘೋಷಣೆಯಾದ 'ಜಸ್ಟ್ ಸೇ ನೋ' ಅನ್ನು ತುಂಬಾ ಅಸಂಬದ್ಧವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಮೊದಲ ಚಲನಚಿತ್ರವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಬಲವಾದ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ". "ಇದು ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ತೊಡಕುಗಳಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದರ ಕೆಳಗಿರುವ ಕಚ್ಚಾ ಮಾನವ ರಚನೆಯು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ದಿ ವಿಲೇಜ್ ವಾಯ್ಸ್ಗಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಲಾರಾ ಸಿನಾಗ್ರಾ "ಪರಿಸರವು ನೈಜವಾಗಿದೆಃ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳು, ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು, ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ತಾಯಂದಿರು ಮತ್ತು ಗೋದಾಮಿನ ಬಿರುಕುಗಳು, ಪ್ರತಿ ಶಿಥಿಲವಾದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು, ಪ್ರತಿ ಬೋಡೆಗಾ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನೇಮಿಸಲಾದ ಹದಿಹರೆಯದ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಅಭಯಾರಣ್ಯ. ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ನ ಎಮರಾಲ್ಡ್ ಸಿಟಿ ಕಡೆಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ತಿರುಗುವುದು ಮತ್ತು ಲೇಡಿ ಲಿಬರ್ಟಿ ಓಷನ್ ಅವೆನ್ಯೂ ಬ್ಲೈಟ್ನಲ್ಲಿ ನೆರಳು ಎಸೆಯುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ಅತಿಯಾದಂತೆ ತೋರುವುದಿಲ್ಲ ". ದಿ ಎ. ವಿ. ಯ ತಾಶಾ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಟನೆ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಶಂಸೆಗೆ ಪಾತ್ರವಾಯಿತು. ಕ್ಲಬ್ ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು "ನಿರ್ಭೀತರಾದ" ಮತ್ತು "ಪ್ರಚೋದಕ" ಎಂದು ಕರೆದು, "ಮಾರ್ಟೆ ಮೂಲೆಗುಂಪಾದ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಕೂಗಿದಾಗ, ಅಥವಾ ಮೆಂಡೋಜಾ ತನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ನಂತರ ಅಳುವಾಗ, ಅವರ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ಕಚ್ಚಾ ನೋವು ಒಂದು ಡಜನ್ ಅಂದವಾಗಿ ತಯಾರಿಸಿದ ತೀರ್ಮಾನಗಳಿಗಿಂತ ಬಡತನದ ಅಂತ್ಯದ ದುಃಖದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಂವಹನ ಮಾಡುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದೆ. ವೆರೈಟಿಯ ಜೋ ಲೇಡನ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು "ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮೂವರು ಭರವಸೆಯ ನಟಿಯರಿಗೆ ಗಮನ ಸೆಳೆಯುವ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಜಾನ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್, "ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ಲೋರಿ ಸಿಲ್ವರ್ಬುಶ್ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಸ್ಕೋಲ್ನಿಕ್ ಅವರು ಚಿತ್ರದ 1 ಗಂಟೆ ಮತ್ತು 23 minutes.If ನಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತ ಪ್ರಮಾಣದ ಭಾವನೆ ಮತ್ತು ಪರಿಸರದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಚಲನಚಿತ್ರವು ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಪ್ಯಾಚ್ಗಳಲ್ಲಿ (ಓಜ್ ಅವರ ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಅಂಗವಿಕಲ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧ) ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇರುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಂತಹ ಹಿಡಿತದಿಂದ ಆ ಪ್ರಚೋದನೆಯನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಲ್ಯಾಂಟ್ನ ನಿಕ್ ಸ್ಕಾಗರ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಕಾರರು, ನಿರ್ದೇಶಕರು ಸ್ಥೂಲವಾದ ಡಿವಿ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಥೆಯ ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಬದುಕುವ ಭಾವನೆಯನ್ನು ವರ್ಧಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಸ್ಕೋರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಬಹುದಾದರೂ (ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ದುರಂತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ಥರ್ಡ್-ಆಕ್ಟ್ ಕಾದಾಟದಂತಹವು), ಕಠಿಣವಾದ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಇದೆ, ಅದು ಅತ್ಯಂತ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಸಹ ವ್ಯಾಪಿಸುತ್ತದೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ನೈತಿಕ ನಿರ್ಣಯಕ್ಕೆ ಆನ್ ದಿ ಔಟ್ಸ್ನ ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್-ಆಫ್ ವಿಧಾನದಿಂದಾಗಿ-ಅದರ ಮುಖ್ಯಪಾತ್ರಗಳ 'ಆಗಾಗ್ಗೆ ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಖಂಡನೀಯ ಕ್ರಿಯೆಗಳು, ಉತ್ತಮ ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟದ್ದಕ್ಕಾಗಿ, ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಮಾತನಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತವೆ'. ಆನರ್ಸ್ ಡಿಯಾವಿಲ್ಲೆ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಪೆಷಲ್ ಪ್ರೈಸ್ಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡ ಜ್ಯೂರಿ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಗೊಥಮ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಬ್ರೇಕ್ಥ್ರೂ ನಿರ್ದೇಶಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಹಿಳಾ ನಾಯಕಿಯಾಗಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡ-ಜೂಡಿ ಮಾರ್ಟೆ ಜಾನ್ ಕ್ಯಾಸ್ಸವೆಟ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡ-ಲೋರಿ ಸಿಲ್ವರ್ಬುಶ್ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಸ್ಕೋಲ್ನಿಕ್ ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ಡಾನ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಜ್ಯೂರಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2004 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2004 ಸ್ವತಂತ್ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2004 ಜೆರ್ಸಿ ಸಿಟಿ, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ ಕಲ್ಚರ್ ಆಫ್ ಜೆರ್ಸಿ ಸಿಟಿ, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ ಹುಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಟೀನೇಜ್ ಪ್ರೆಗ್ನೆನ್ಸಿ ಇನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಮಾದಕವಸ್ತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಡಾಕ್ಯುಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು