Niusha Mancilla
ನಿಯುಷಾ ಕಾರ್ಮೆನ್ ಮಾನ್ಸಿಲ್ಲಾ ಹೆರೆಡಿಯಾ (1971ರ ಜನವರಿ 19ರಂದು ಕೋಚಬಾಂಬಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು) ಬೊಲಿವಿಯಾದ ಮಾಜಿ ಮಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ದೂರದ ಓಟಗಾರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು 800 ಮೀಟರ್ಗಳಿಂದ 15 ಕಿಮೀ ರಸ್ತೆ ದೂರದವರೆಗೆ ಮತ್ತು 3000 ಮೀಟರ್ ಸ್ಟೀಪಲ್ ಚೇಸ್ಗಾಗಿ ಬೊಲಿವಿಯನ್ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು 1500 ಮೀಟರ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಬೆಳ್ಳಿ ಪದಕ ವಿಜೇತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆ ದೂರದಲ್ಲಿ ಐ. ಎ. ಎ. ಎಫ್ ವಿಶ್ವ ಒಳಾಂಗಣ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರು ಬಾರಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು 2000 ಮತ್ತು 2002 ರ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಐಬೆರೋ-ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ನಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಮ ದೂರದ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಪದಕಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದರು. 2001ರ ಬೊಲಿವೇರಿಯನ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೂರು ಚಿನ್ನದ ಪದಕಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದರು ಮತ್ತು ಎರಡು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಅವರು 2000ರ ಐಎಎಎಫ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ಕ್ರಾಸ್ ಕಂಟ್ರಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಮತ್ತು 2003ರ ಪ್ಯಾನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟಗಳಲ್ಲಿ ಬೊಲಿವಿಯಾವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ್ದರು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಮ್ಯಾಂಸಿಲ್ಲಾ ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೇ ಮಧ್ಯಮ ಅಂತರದ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 1984ರ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಯುವ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ನಲ್ಲಿ 800 ಮೀಟರ್ ಕಂಚಿನ ಪದಕ ವಿಜೇತರಾಗಿದ್ದರು. 1986ರ ವಿಶ್ವ ಜೂನಿಯರ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಸ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ನಲ್ಲಿ 800 ಮೀಟರ್ ಮತ್ತು 400 ಮೀಟರ್ ಹರ್ಡಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿ, 1986ರ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕನ್ ಯೂತ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಸ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ನಲ್ಲಿ 800 ಮೀಟರ್ ಬೆಳ್ಳಿ ಪದಕವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಮೊದಲು ಅವರು ಜಾಗತಿಕ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ನಂತರ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಜೂನಿಯರ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು 1987 ಮತ್ತು 1988ರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು, ನಂತರ 1989ರ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಐದನೇ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು. 1997 ರ ಐ. ಎ. ಎ. ಎಫ್ ವಿಶ್ವ ಒಳಾಂಗಣ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ನಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಸಿಲ್ಲಾ ಹಿರಿಯ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1500 ಮೀಟರ್ಗಳ ಹೀಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಓಡಿದರು. ಹೊರಾಂಗಣ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅವರು 1997 ರ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ನಲ್ಲಿ 1500 ಮೀಟರ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬೆಳ್ಳಿ ಪದಕವನ್ನು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ಹಿರಿಯ ಪದಕವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆಕೆ 1997ರ ಬೊಲಿವೇರಿಯನ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟದಲ್ಲಿ ಕಂಚಿನ ಪದಕ ವಿಜೇತರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಮೊದಲ 800 ಮೀಟರ್ ಪದಕವು 1998ರ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟದಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 2 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ರನ್ನರ್-ಅಪ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1999ರ ಐಎಎಎಫ್ ವಿಶ್ವ ಒಳಾಂಗಣ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ನಲ್ಲಿ ಒಳಾಂಗಣ 1500 ಮೀಟರ್ ಹೀಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 4:20.16 ನಿಮಿಷಗಳ ಬೊಲಿವಿಯನ್ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಕ್ರಾಸ್ ಕಂಟ್ರಿ ಓಟದಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಪದಕವು ಆ ವರ್ಷ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಕ್ರಾಸ್ ಕಂಟ್ರಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಶಾರ್ಟ್ ಕೋರ್ಸ್ ರೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿಲಿಯ ಎರಿಕಾ ಒಲಿವೇರಾ ವಿರುದ್ಧ ರನ್ನರ್-ಅಪ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ ಬಂದಿತು. ಇದು ಆಕೆ 2000ರ ಐ. ಎ. ಎ. ಎಫ್. ವಿಶ್ವ ಕ್ರಾಸ್ ಕಂಟ್ರಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ಷಿಪ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಕೆ ಒಟ್ಟಾರೆ 82ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. 2000 ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ 16:14.03 ನಿಮಿಷಗಳ ಓಟವು 5000 ಮೀಟರ್ಗಳಿಗೆ ಬೊಲಿವಿಯಾದ ದಾಖಲೆಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆ ವರ್ಷದ ಐಬೆರೋ-ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ನಲ್ಲಿ 1500 ಮೀಟರ್ ಕಂಚಿನ ಪದಕ ವಿಜೇತರಾಗಿದ್ದರು. ನಂತರದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು 2001ರ ಬೊಲಿವೇರಿಯನ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟದಲ್ಲಿ ಬಂದವು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 800 ಮೀಟರ್, 1500 ಮೀಟರ್ ಮತ್ತು 3000 ಮೀಟರ್ ಸ್ಟೀಪಲ್ ಚೇಸ್ನಲ್ಲಿ ತ್ರಿವಳಿ ಚಿನ್ನದ ಪದಕವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ 2 ನಿಮಿಷಗಳ 800 ಮೀಟರ್ ಸಮಯಃ 03.98 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು 10:40.7 ನಿಮಿಷಗಳ ಸ್ಟೀಪಲ್ ಚೇಸ್ ಸಮಯ ಎರಡೂ ಬೊಲಿವಿಯಾದ ದಾಖಲೆಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ 2002ರ ಐಬೆರೋ-ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಸ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ನಲ್ಲಿ 800 ಮೀಟರ್ ಕಂಚು ಮತ್ತು 1500 ಮೀಟರ್ ಬೆಳ್ಳಿ ಪದಕಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದ ಮ್ಯಾಂಸಿಲ್ಲಾ ಅನೇಕ ಪದಕಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಅವರು ಆ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ 1500 ಮೀಟರ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ 4:17.91 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಸೆವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ 9:16.03 ನಿಮಿಷಗಳ 3000 ಮೀಟರ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಬೊಲಿವಿಯಾದಲ್ಲಿ 52:45 ನಿಮಿಷಗಳ 15 ಕಿ. ಮೀ. ರಸ್ತೆ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಅವರು ಮುಂದಿನ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಜರಾಗೋಜಾದಲ್ಲಿ 3000 ಮೀಟರ್ ಒಳಾಂಗಣ ದಾಖಲೆಯನ್ನು 9:35.1 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಓಡಿದರು. ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ ಅವರು 1500 ಮೀಟರ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಸೆವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ 4:16.64 ನಿಮಿಷಗಳ ಓಟದೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಸೆಕೆಂಡಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸುಧಾರಿಸಿದರು. 2003ರ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ನಲ್ಲಿ ಮಾನ್ಸಿಲ್ಲಾ 1500 ಮೀಟರ್ನಲ್ಲಿ ರನ್ನರ್-ಅಪ್ ಪ್ರದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಪದಕವನ್ನು ಗೆದ್ದರು (ಅವರು 800 ಮೀಟರ್ನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದರು). ಅವರು 2003ರ ಪ್ಯಾನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟದಲ್ಲೂ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಆದರೆ 1500 ಮೀಟರ್ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಮುಗಿಸಲಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ಮೂರನೇ ಜಾಗತಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅವರು 2004ರ ಐ. ಎ. ಎ. ಎಫ್. ವಿಶ್ವ ಒಳಾಂಗಣ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು, ಆದರೆ ತಮ್ಮ ಹೀಟ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ರಿವಾಸ್-ವಾಸಿಯಾಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಅನಧಿಕೃತ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ 2000 ಮೀಟರ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ 5:59.96 ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆ ಋತುವಿನ ನಂತರ ಹುಯೆಲ್ವಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ 2006 ರ ಐಬೆರೋ-ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಇನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, 1500 ಮೀಟರ್ನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು 3000 ಮೀಟರ್ನಲ್ಲಿ ಆರನೇ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು. ಅವರು ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ 10 ಕೆ ರೋಡ್ ರೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಬೊಲಿವಿಯನ್ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಓಡಿದರು, ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿ 34:01 ನಿಮಿಷಗಳ ಸಮಯವನ್ನು ಓಡಿದರು. ಅವರು 2004 ರಿಂದ 2008 ರವರೆಗೆ ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಆದರೆ ನಂತರ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಸಾಧನೆಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1971ರ ಜನನಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು ಬೊಲಿವಿಯಾದ ಮಹಿಳಾ ಮಧ್ಯಮ-ಅಂತರದ ಓಟಗಾರ್ತಿಯರು ಬೊಲಿವಿಯಾದ ಮಹಿಳಾ ದೀರ್ಘ-ಅಂತರದ ಓಟಗಾರರು ಬೊಲಿವಿಯಾದ ಸ್ಟೀಪಲ್ ಚೇಸ್ ಓಟಗಾರರು ಬೊಲಿವಿಯಾದ ಮಹಿಳಾ ಕ್ರಾಸ್ ಕಂಟ್ರಿ ಓಟಗಾರರು 1991ರ ಪ್ಯಾನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟದಲ್ಲಿ ಬೊಲಿವಿಯಾದ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು (ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಫೀಲ್ಡ್) 1999ರ ಪ್ಯಾನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟದಲ್ಲಿ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು (ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಫೀಲ್ಡ್) 2003ರ ಪ್ಯಾನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟದಲ್ಲಿ ಅಥ್ಲೀಟ್ಗಳು (ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಫೀಲ್ಡ್) ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳ್ಳಿ ಪದಕ ವಿಜೇತರು ಬೊಲಿವಿಯಾದ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಚಿನ ಪದಕ ವಿಜೇತರು 1990ರ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟದಲ್ಲಿ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಸ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಪದಕ ವಿಜೇತರು 1998ರ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟದಲ್ಲಿ