Dig Richards
ಡಿಗ್ಬಿ ಜಾರ್ಜ್ "ಡಿಗ್" ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ (12 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1940-17 ಫೆಬ್ರವರಿ 1983) ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ರಾಕ್ ಅಂಡ್ ರೋಲ್ ಗಾಯಕ, ಗೀತರಚನೆಕಾರ, ವಾದ್ಯಸಂಗೀತಗಾರ, ಸಂಗೀತ ರಂಗಭೂಮಿ ನಟ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ನಿರೂಪಕರಾಗಿದ್ದರು, 1950ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1960ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆರ್ 'ಜೇಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಗಾಯಕರಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ 12 "ಎಲ್ಪಿ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ ಮೊದಲ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ರಾಕ್ ಅಂಡ್ ರೋಲ್ ಕಲಾವಿದರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರ ಸ್ವಯಂ-ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಆಲ್ಬಂ ಡಿಗ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ನವೆಂಬರ್ 1959 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. 1971 ರಿಂದ ಅವರು ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಸಂಗೀತ ಕಲಾವಿದರಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ಕೆಂಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ರಿಪೋರ್ಟ್ ಪ್ರಕಾರ ಆತ ನಾಲ್ಕು ಟಾಪ್ 30 ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹಿಟ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, "(ಮೈ) ಲಿಟಲ್ ಲವರ್"/"ಕ್ವಾರೆಲ್ಸ್ (ಆರ್ ಎ ಸ್ಯಾಡ್ ಸ್ಯಾಡ್ ಥಿಂಗ್)" (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1960), "ಎ ಲಿಟಲ್ ಪೀಸ್ ಆಫ್ ಪೀಸ್" (ಜೂನ್ 1971), "ಪೀಪಲ್ ಕಾಲ್ ಮಿ ಕಂಟ್ರಿ"/"ದಿ ಡ್ಯಾನ್ಸರ್" (ಫೆಬ್ರವರಿ 1972), ಮತ್ತು "ಡು ದಿ ಸ್ಪಂಕಿ ಮಂಕಿ" (ಜೂನ್ 1974). 1983ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 17ರಂದು ಡಿಗ್ಬಿ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ತಮ್ಮ 42ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಂಕ್ರಿಯಾಟಿಕ್ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು ಪತ್ನಿ ಸ್ಯೂ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅಗಲಿದ್ದಾರೆ. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಡಿಗ್ಬಿ ಜಾರ್ಜ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ 1940ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12ರಂದು ಗ್ರಾಮೀಣ ಮಧ್ಯ ಪಶ್ಚಿಮ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಡ್ಯುನೆಡೂ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ, ಗಾರ್ಡನ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್, ಗ್ರಾಮೀಣ ಮೂಲದ ಪೊಲೀಸ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಯಿ ಮೋನಾ, (ನೀ ಡೆನ್ನಿಸ್). ಅವನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ರೈಮನ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ (ಜನನ ca. 1944). ಗೋರ್ಡಾನ್ ನಂತರ ನರುಮಾದಲ್ಲಿ ಸಿಂಪಿ ಕೃಷಿಕರಾಗಿದ್ದರು. ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಅವರು ನರೂಮಾ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಮತ್ತು ಮೊರುಯಾ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಲೀವಿಂಗ್ ಸರ್ಟಿಫಿಕೇಟ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. 17 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಿಡ್ನಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 1958 ರಲ್ಲಿ, ನಾಕ್ ಮತ್ತು ಕಿರ್ಬಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಆರ್ 'ಜೇಸ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಸದಸ್ಯರು, ಡ್ರಮ್ಮರ್ ಬ್ಯಾರಿ ಲೆವಿಸ್ ಮತ್ತು ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕ ಜಾನ್ ಹೇಟನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆಕಸ್ಮಿಕ ಭೇಟಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ಗೆ ದಿ ಆರ್' ಜೇಸ್ ಪ್ರಮುಖ ಗಾಯಕನಾಗಿ ಸ್ಥಾನ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ಸಭೆಯು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಈಗಾಗಲೇ ಎರಡು ವಾರಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ರಾತ್ರಿಗಾಗಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿತ್ತು ಮತ್ತು ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಅವರ ಆಗಿನ ಗಾಯಕ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಸಾಧಾರಣವಾಗಿದ್ದರಿಂದ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದರು. ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಅಭ್ಯಾಸವು ಮರುದಿನ ರಾತ್ರಿಯೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಅವರು ನಿರಾಶೆಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆರ್ 'ಜೇಸ್ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಆಗಸ್ಟ್ 1958 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಸ್ಲ್ಕ್ರೈಗ್ ಕಮ್ಯುನಿಟಿ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್, ಲೀಡ್ ಗಿಟಾರ್ನಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಹೇಟನ್, ಡ್ರಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾರಿ ಲೆವಿಸ್, ರಿದಮ್ ಗಿಟಾರ್ನಲ್ಲಿ ಕೆನ್ ಕಾನ್ಯಾರ್ಡ್, ಸ್ಯಾಕ್ಸೋಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ ಮಾರಿಸ್ ಮತ್ತು ಟೀ ಚೆಸ್ಟ್ ಬಾಸ್ನಲ್ಲಿ ರೋಜರ್ ಪಾಲ್ಫ್ರೇಮ್ಯಾನ್ ಅವರ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ನುಡಿಸಿದರು. ಅವರು 1959 ರಲ್ಲಿ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಆಡಿಷನ್ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಮೂರನೇ ರಾಕ್ ಅಂಡ್ ರೋಲ್ ಆಕ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದರು; ಹಿಂದಿನ ಇಬ್ಬರು ಜಾನಿ ಓ 'ಕೀಫ್ ಮತ್ತು ಕರ್ನಲ್ ಜಾಯ್ ಮತ್ತು ಜಾಯ್ ಬಾಯ್ಸ್. ಟಿವಿ ನಿರೂಪಕ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಹೆಂಡರ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಆರ್ 'ಜೇಸ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಸದಸ್ಯರು ಬ್ಯಾರಿ ಲೆವಿಸ್ ಮತ್ತು ರೋಜರ್ ಪಾಲ್ಫ್ರೇಮ್ಯಾನ್ ನಡುವಿನ 9ನೇ ಚಾನೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧತೆಯಿಲ್ಲದ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹೆಂಡರ್ಸನ್ ಒಂದು ಅವಕಾಶವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಆರ್' ಜೇಸ್ ಅನ್ನು "ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್" ನಲ್ಲಿ ನೇರ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಕೇವಲ ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ, ಆರ್ 'ಜೇಸ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಟಿವಿ ಪಾಪ್ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾದ ಬ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನೇರ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಆಯಿತು ಮತ್ತು ನಿಯಮಿತ ಪ್ರದರ್ಶನಕಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದರು. ಅವರು ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಟಿವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾದ ಸಿಕ್ಸ್ ಓ 'ಕ್ಲಾಕ್ ರಾಕ್ನಲ್ಲಿಯೂ ನಿಯಮಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 1959ರಿಂದ ಅವರು ಸಿಡ್ನಿಯ ಎಟಿಎನ್-7ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 1962ರವರೆಗೆ ಪ್ರಸಾರವಾದ ಟೀನ್ ಟೈಮ್ ಎಂಬ ಸಂಗೀತ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಹೌಸ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1959ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಗಾಯಕ ಫ್ಯಾಬಿಯನ್ ಅವರ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಬೇಕಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಕಾರು ಅಪಘಾತದ ನಂತರ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ತಿಂಗಳುಗಟ್ಟಲೆ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಜುಲೈ 1959 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಬ್ಯಾಂಡ್ "ಡಿಗ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆರ್ 'ಜೇಸ್" ಆಯಿತು. ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಅವರ 15 ವರ್ಷದ ಸಹೋದರ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಬರೆದ "ಐ ವನ್ನಾ ಲವ್ ಯು" ಎಂಬ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಏಕಗೀತೆಯನ್ನು ಅವರು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಇದು ನಂ. ಸ್ಥಳೀಯ ರೇಡಿಯೋ ಸ್ಟೇಷನ್ನಲ್ಲಿ 8,2ಯುಇಯ ಟಾಪ್ 40 ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಚಾರ್ಟ್. ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್, ಹೇಟನ್ ಮತ್ತು ಲೆವಿಸ್, ಪಿಯಾನೋದಲ್ಲಿ ಜೇ ಬೂಗೀ ಮತ್ತು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಬಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ ಬೇಕರ್ ತಂಡದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಗುಂಪಿನ ಎರಡನೇ ಏಕಗೀತೆ, "ಐ ಆಮ್ ಥ್ರೂ" ಅನ್ನು ಸಹ ಡೌಗ್ ಬರೆದರು, ನಂತರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಟಾಪ್ 40 ಅನ್ನು ತಲುಪಿತು. ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಅವರು 1959ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಡಿಗ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದಾಗ 12 "ಎಲ್ಪಿ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ ಮೊದಲ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ರಾಕ್ ಅಂಡ್ ರೋಲ್ ಕಲಾವಿದರಾದರು. ಜಾನಿ ಓ 'ಕೀಫ್-ಜಾನಿ' ಸ್ ಗೋಲ್ಡನ್ ಆಲ್ಬಮ್ ಆರ್ಟ್ ಜಾನಿ ಓ 'ಕೀಫ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಡೀ ಜೇಸ್-ಜಾನಿ' ಸ್ ಗೋಲ್ಡನ್ ಆಲ್ಬಮ್ 3 ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ 1958 ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ವುಮೆನ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿ ಮನರಂಜನಾ ವರದಿಗಾರ ಐನ್ಸ್ಲೀ ಬೇಕರ್, ಇದು "ಈ ಯುವ ರಾಕರ್ನ ವೇಗವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ರಾಗಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿರ್ಣಯಿಸಿದೆ" ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಆರ್ 'ಜೇಸ್ನಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತರಾಗಿದ್ದರು ಆದರೆ ನಾಲ್ಕು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ದಿ ನ್ಯೂ ನೋಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದರು. 1960ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಯು. ಎಸ್. ರಾಕರ್ ಬಿಲ್ಲಿ "ಕ್ರ್ಯಾಶ್" ಕ್ರ್ಯಾಡಾಕ್ ಅವರ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಲೀ ಗಾರ್ಡನ್ ಉತ್ತೇಜಿಸಿದರು. ಅದೇ ತಿಂಗಳು ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆರ್ 'ಜೇಸ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನ ಲೇಬಲ್ ರೆಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ "(ರಿಯಲ್ ಗಾನ್) ಅನ್ನಿ ಲಾರೀ" ಎಂಬ ಏಕಗೀತೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಲಿಯಾನ್ ಇಸಾಕ್ಸನ್ 1959ರಲ್ಲಿ ಡ್ರಮ್ಗಳಲ್ಲಿ ಲೆವಿಸ್ ಬದಲಿಗೆ ಆಡಿದರು. ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಜೊತೆಗಿನ ತಂಡವು ರೆಕ್ಸ್ ಮೇಲೆ ಇನ್ನೂ ಮೂರು ಏಕಗೀತೆಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1960 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಯು. ಎಸ್. ಗಾಯಕ-ನಟ ರಿಕಿ ನೆಲ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಆಲ್ಬಂ, ಬ್ಯಾಡ್ ಬಾಯ್, ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಸ್ಟುಡಿಯೊದಲ್ಲಿ, ವಿವಿಧ ಹಾಡುಗಳಿಗಾಗಿ, ಅವರನ್ನು ಆರ್ 'ಜೇಸ್, ದಿ ಕ್ರೆಸೆಂಟ್ಸ್ ಅಥವಾ ದಿ ಗ್ರ್ಯಾಜುಯೇಟ್ಸ್ ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ 1960ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ "ಯು ಗೊಟ್ಟಾ ಲವ್ ಮಿ" ಮತ್ತು "ಆಲಿಸ್ (ಇನ್ ವಂಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್)" ಎಂಬ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಏಕಗೀತೆಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ನಂ. 1961ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ 33. 1962ರ ನಂತರ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಒಬ್ಬ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಕಲಾವಿದರಾದರು ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಗಿಟಾರ್ ನುಡಿಸಲು ಕಲಿತಿದ್ದರು. ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಒದಗಿಸಿದ ಗಿಟಾರ್ನೊಂದಿಗೆ ಡಿಗ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಗೆಟ್ಸ್ ಔಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಗ್ರೂವ್ ಎಂಬ ವಿಸ್ತೃತ ನಾಟಕವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಅದೇ ತಿಂಗಳು ಅವರು ಸಹ ಪಾಪ್ ಕಲಾವಿದರಾದ ರಾಬ್ ಇ. ಜಿ. ಮತ್ತು ಜಾನಿ ಡೆವ್ಲಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆಲ್ ಸ್ಟಾರ್ ಪ್ರಮೋಷನ್ಸ್ ಎಂಬ ವಾಣಿಜ್ಯ ಉದ್ಯಮವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದು ಹದಿಹರೆಯದ ನೃತ್ಯ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿತ್ತು. ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ನಂತರ "ವೇದಿಕೆಯ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅನುಭವವನ್ನು ಪಡೆಯಲು" ಟೆಡ್ ಕ್ವಿಗ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ವಿಮರ್ಶೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ಪ್ರವಾಸಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು. ಅವರ ಮುಂದಿನ ಏಕಗೀತೆ, "ರೈನ್ ಕೋಟ್ ಇನ್ ದಿ ರಿವರ್", ನಂ. 1962ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ 19. ಅವರು ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ "ಬಸ್ಟರ್" ನೋಬಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹಾಸ್ಯ ಹಾಡುವ ಜೋಡಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ವಾರಗಳ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ "ಅವರು ನನಗೆ ಕಲಿಸಿದ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಮುಖಭಾವ". ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಡ್ನಿಯ ಎಲಿಜಬೆಥನ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಮೆಲೊಡಿ ಫೇರ್ನ ಸಂಗೀತ ರಂಗಭೂಮಿಯ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ಅವರು ಹಾಡುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯದ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು. ಮೇ 1963 ರಲ್ಲಿ ಅವರು "ದಿ ಲವ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್" ಎಂಬ ಮತ್ತೊಂದು ಏಕಗೀತೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು, ಇದನ್ನು ಬೇಕರ್ "ಒಂದು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಹುಡುಗಿಯ ಕೋರಸ್, ರೈಲು ಶಬ್ದಗಳು, ಮತ್ತು ಡಿಗ್ ಅವರ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಬರುವ ಟಿಪ್ಪಣಿ [ಅದನ್ನು] ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಾರದ ರೈಲು ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇತರ ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ [" ದಿ ಹೋಲ್ ವೈಡ್ ವರ್ಲ್ಡ್ "] ಸಾಕಷ್ಟು ನಿಕಟ ಆಕರ್ಷಣೆಯಿದೆ-ಇದನ್ನು ಡಿಗ್ ಸ್ವತಃ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ". ಇದರ ನಂತರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ "ಕಮಿನ್ ಡೌನ್" ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಿಡ್ನಿಯ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಸರ್ಫ್ ಸಂಗೀತ ಪ್ರಹಸನವಾದ ಒನ್ಸ್ ಅಪಾನ್ ಎ ಸರ್ಫಿಯಲ್ಲಿ ಡಿಗ್ ದಿ ಬೀಟ್ನಿಕ್ ಎಂಬ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಡೇವಿಸ್, ರಾಬ್ ಇ. ಜಿ., ಜೇ ಜಸ್ಟಿನ್, ಲಕಿ ಸ್ಟಾರ್ ಮತ್ತು ಜಾಕಿ ವೀವರ್ ಸಹ ಇದ್ದರು. ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ಗಾಗಿ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಅವರ ಮುಂದಿನ ನಾಲ್ಕು ಏಕಗೀತೆಗಳೆಂದರೆ "ಕಮ್ ಆನ್ ಅಂಡ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ವಿತ್ ಮಿ" (ಮೇ 1964), "ಮೇರಿ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಡೈರಿ" (ಡಿಸೆಂಬರ್), "ಪಫ್ (ದಿ ಟ್ರ್ಯಾಜಿಕ್ ವ್ಯಾಗನ್)" (ಜೂನ್ 1965) ಮತ್ತು "ಐ ವಾಸ್ ನಿನ್ನೆಸ್ ಹೀರೋ, ಟುಡೇ ಐ ಆಮ್ ಎ ಬ್ರೋಕನ್ ಹಾರ್ಟ್ ಕ್ಲೌನ್". 1964ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಿಂದ 1965ರ ಜನವರಿಯವರೆಗೆ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಸಹ-ನಿರೂಪಕ ಮತ್ತು ಸಹ-ಪಾಪ್ ಗಾಯಕ ಲಿಟಲ್ ಪ್ಯಾಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಕ್ಕಳ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಟಿವಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜ್ಞಾನ ರಸಪ್ರಶ್ನೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾದ ಆಂಪೋಲ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್ ರಸಪ್ರಶ್ನೆ ಆಯೋಜಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಕ್ಲಬ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1966 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಪಡೆಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. 1970ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ಲಬ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಅವರು 1971 ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು, ಡಿಗ್ಬಿ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಆಗಿ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಶೈಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಆ ವರ್ಷ ಅವರ ಮುಂದಿನ ಆಲ್ಬಂ, ಹಾರ್ಲೆಕ್ವಿನ್, ಆರ್ಸಿಎಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಇದು "ಎ ಲಿಟಲ್ ಪೀಸ್ ಆಫ್ ಪೀಸ್" (ಜೂನ್ 1971) ಎಂಬ ನಾಲ್ಕು ಏಕಗೀತೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. 28, "ಜಸ್ಟ್ ಲವಿಂಗ್ ಯು" (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್), "ಪೀಪಲ್ ಕಾಲ್ ಮಿ ಕಂಟ್ರಿ" (ಫೆಬ್ರವರಿ 1972) ನಂ. 24, ಮತ್ತು "ಡರ್ಟಿ ರಿವರ್" (ಮೇ). 1973ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಆಲ್ಬಂ, ಡಿಗ್ಬಿ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ (ಫೆಬ್ರವರಿ 1974) ಅನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. "ಇಫ್ ಐ ಕುಡ್ ರೈಟ್ ಎ ಲವ್ ಸಾಂಗ್" (ಡಿಸೆಂಬರ್ 1973), "ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ (ಸೆಂಡ್ ಮೈ ಬೇಬಿ ಹೋಮ್)" (ನಂ. 35, ಏಪ್ರಿಲ್ 1974), "ಡು ದಿ ಸ್ಪಂಕಿ ಮಂಕಿ" (ನಂ. 21, ಜೂನ್) ಮತ್ತು "ಬಿ ಮೈ ಡೇ" (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್). ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಅವರ ಮುಂದಿನ ಆಲ್ಬಂ ಕಲೆಕ್ಷನ್ (1975) ಮೂರು ಏಕಗೀತೆಗಳಾದ "ಮಿಸ್ಟರ್ ಹಾರ್ಡ್ ಟೈಮ್ಸ್" (ಜನವರಿ 1975), "ಲಿಟಲ್ ಸುಜುಕಿ" (ಮೇ) ಮತ್ತು "ರೈನ್ ಕೋಟ್ ಇನ್ ದಿ ರಿವರ್" (ಆಗಸ್ಟ್) ನ ಮರು-ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. 1977ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತೆ ಯು. ಕೆ. ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಅವರ 1978 ರ ಆಲ್ಬಂ, ವಿಸ್ಕಿ ಸನ್ಡೌನ್, ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಆ ವರ್ಷದ ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದವರೆಗೆ ಅವರು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಡಾಲಿ ಪಾರ್ಟನ್ಗೆ ಬೆಂಬಲವಾಗಿ ಯುರೋಪ್ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ಮುಂದಿನ ಆಲ್ಬಂ, ದಿ ಥಿಂಗ್ ಈಸ್., ಜನವರಿ 1981 ರಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ನಂತರದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಇಫ್ ಯು ಕುಡ್ ರೀಡ್ ಮೈ ಮೈಂಡ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. 1983ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 17ರಂದು ಡಿಗ್ಬಿ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ತಮ್ಮ 42ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಂಕ್ರಿಯಾಟಿಕ್ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. 1959ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಿಡ್ನಿ ಹಾರ್ಬರ್ ಸೇತುವೆಯ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಕಾರು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಅವರು ಮೂರು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಸೊಂಟದಿಂದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮುಖಕ್ಕೆ 15 ಹೊಲಿಗೆಗಳನ್ನು ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಆ ವರ್ಷದ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯರು "[ಆತನ] ಪ್ರಗತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಇಂಚುಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಗಾಯವಿರಲಿಲ್ಲ". 1964ರ ಜುಲೈ 10ರಂದು ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಟೆಲಿಫೋನಿಸ್ಟ್ ಸುಸಾನ್ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ (ಜನನ ಸುಮಾರು 1943) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಆತನ ಕಾರು ಅಪಘಾತದ ನಂತರ ಅವರು ಡೇಟಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದರು. ಜನವರಿ 1975ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಈ ದಂಪತಿಗೆ ಟಿಮ್ ಮತ್ತು ಜೆನ್ನಿ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. 1982ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಆತನಿಗೆ ಪ್ಯಾಂಕ್ರಿಯಾಟಿಕ್ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಇರುವುದು ಪತ್ತೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು 1983ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 17ರಂದು ಆತನಿಗೆ 42 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು. ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆ ಆಲ್ಬಂಗಳು ಡಿಗ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ (ಫೆಸ್ಟಿವಲ್, 1959) ಬ್ಯಾಡ್ ಬಾಯ್ (ರೆಕ್ಸ್/ಫೆಸ್ಟಿವಲ್, 1960) ಹಾರ್ಲೆಕ್ವಿನ್ (ಆರ್ಸಿಎ, 1971) ಡಿಗ್ಬಿ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ (ಆರ್ಸಿಎ, 1974)-ಎಯುಎಸ್ #28 ಕಲೆಕ್ಷನ್ (ಆರ್ಸಿಎ, 1975) ದಿ ಬೆಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಡಿಗ್ಬಿ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ (ಸಂಕಲನ, ಆರ್ಸಿಎ, 1977) ವಿಸ್ಕಿ ಸನ್ಡೌನ್ (ಆರ್ಸಿಎ, 1978) ದಿ ಥಿಂಗ್ ಈಸ್. .. .. ? (ಆರ್ಸಿಎ, 1981) ಇಫ್ ಯು ಕುಡ್ ರೀಡ್ ಮೈ ಮೈಂಡ್ (ಇಎಂಐ, 1982) ರಾಕ್ ಅಂಡ್ ರೋಲ್ ಐ ಗೇವ್ ಯು ಆಲ್ ದಿ ಬೆಸ್ಟ್ ಇಯರ್ಸ್ ಆಫ್ ಮೈ ಲೈಫ್ (ಸಂಕಲನ, ಸ್ಟಾರ್ಕಾಲ್/ಫೆಸ್ಟಿವಲ್, 1984) ಜೈವ್ ಆಫ್ಟರ್ ಫೈವ್ಃ ದಿ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಫೈಲ್ ಸಂಪುಟ ಎರಡು (ಸಂಕಲನ, ಫೆಸ್ಟಿವಲ್, 1988) ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ (ರೆಕ್ಸ್/ಫೆಸ್ಟಿವಲ್, 1960) ಡಿಗ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಸಿಂಗ್ಸ್ ಈಸ್ ನಾಟ್ ಶೀ ಸ್ವೀಟ್ (ರೆಕ್ಸ್/ಫೆಸ್ಟಿವಲ್, 1960) ಡಿಗ್ಸ್ ಬಿಗ್ 4 (ರೆಕ್ಸ್/ಫೆಸ್ಟಿವಲ್, 1960) ಯು ಗಾಟ್ಟಾ ಲವ್ ಮಿ (ಫೆಸ್ಟಿವಲ್, 1961) ಡಿಗ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಗ್ರೂವ್ನಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಾನೆ (ಫೆಸ್ಟಿವಲ್, ಆಗಸ್ಟ್ 1962) ರೈನ್ ಕೋಟ್ ಇನ್ ದಿ ರಿವರ್ (ಫೆಸ್ಟಿವಲ್, 1962) ದಿ ಲವ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ (ಫೆಸ್ಟಿವಲ್, 1963) ಅಲಿಸನ್-ಡಿಗ್ಬಿ (ಸ್ಪ್ಲಿಟ್ ಇಪಿ ಎರಡು ಅವರು 1975 ರಿಂದ 2016 ರವರೆಗೆ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ನೇರ ಮನರಂಜನೆಯಲ್ಲಿನ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ. (ಗೆಲುವು ಮಾತ್ರ) |-| 1982 | ಡಿಗ್ಬಿ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ | ವರ್ಷದ ದೇಶದ ಪುರುಷ | ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಟಿಪ್ಪಣಿಃ ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಲಾದ [ಆನ್-ಲೈನ್] ಪ್ರತಿಯು ಸೀಮಿತ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಫೋಟೋಗಳುಃ ದಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ವುಮೆನ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿ, 23 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1959 ರಲ್ಲಿ "ಡಿಗ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್" ಫೋಟೋ, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ "ಡಿಗ್ಬಿ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್, ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಕೋಸ್ಟ್ ಲೀಗ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್, ಗೋಸ್ಫೋರ್ಡ್, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1975" ಫೋಟೋ, ಗೋಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯಾಃ ಗೋಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಲೈಬ್ರರಿಯಿಂದ ಸ್ಥಳೀಯ ಇತಿಹಾಸ 1940 ಜನನಗಳು 1983 ಸಾವುಗಳು ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಪುರುಷ ನಟರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಗಾಯಕರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಪಾಪ್ ಗಾಯಕರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ದೂರದರ್ಶನ ನಿರೂಪಕರು ಪ್ಯಾಂಕ್ರಿಯಾಟಿಕ್ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದ ಸಾವುಗಳು ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಸಂಗೀತಗಾರರು ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದ ಸಾವುಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಪುರುಷ ನಟರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ರಾಕ್ ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಪುರುಷ ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕರು