Vesque Sisters
ವೆಸ್ಕ್ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಇಬ್ಬರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಲಾವಿದ ಸಹೋದರಿಯರಾಗಿದ್ದರು, ಮಾರ್ಥೆ (ಜಾಯಿನ್ವಿಲ್ಲೆ-ಲೆ-ಪಾಂಟ್ನಲ್ಲಿ 1879-ಫೆಬ್ರವರಿ 4,1949) ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯೆಟ್ (ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ 1881-ಡಿಸೆಂಬರ್ 4,1962), ಅವರು 1900 ಮತ್ತು 1949 ರ ನಡುವೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಸರ್ಕಸ್ಗಳಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಸ್ ಜೀವನವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಸಹೋದರಿಯರು ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಕಾರರನ್ನು ಸರ್ಕಸ್ ಮತ್ತು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ನೇರ ಚಿತ್ರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರ ದಾಖಲೆಗಳು ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಪೂರ್ವಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸರ್ಕಸ್ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. 1904 ರಿಂದ 1947 ರವರೆಗಿನ ಅವರ ವ್ಯಾಪಕ ಜರ್ನಲ್ ನಮೂದುಗಳು ಆಕರ್ಷಕ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದವು, ಹುರುಪಿನ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟವು ಮತ್ತು ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಅದ್ಭುತವಾದ ಕಣ್ಣಿನೊಂದಿಗೆ ಸರ್ಕಸ್ ಸಮುದಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಗಾಸಿಪ್ಗಳಿಂದ ತುಂಬಿವೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಸರ್ಕಸ್ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಈ ಜೋಡಿಯನ್ನು "ಲೆಸ್ ಡೆಮೋಯ್ಸೆಲ್ಲೆಸ್ ವೆಸ್ಕ್ಯೂ" ಅಥವಾ "ಲೆಸ್ ಸೂರ್ಸ್ ವೆಸ್ಕ್ಯೂ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಮಾರ್ಥೆ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯೆಟ್ ವೆಸ್ಕ್ ತಮ್ಮ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದವರಾಗಿದ್ದರು, ಸ್ಪಿನ್ಸ್ಟರ್ಗಳಾಗಿ ಉಳಿದರು ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗಗಳು ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು. ಅವರ ತಂದೆ, ಜೂಲಿಯನ್ ಜೋಸೆಫ್ ವೆಸ್ಕ್ (1848-1895), ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಅಗ್ರೊನೊಮಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಮೈಟ್ರೆ ಡಿ ಕಾನ್ಫೆರೆನ್ಸ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಹೆಸರಿಗೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆ ಕಾಲದ ಸಸ್ಯವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಂತೆ, ಜೂಲಿಯನ್ ವೆಸ್ಕ್ ತನ್ನ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಕೆಲಸದ ವಿವರವಾದ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದನು. ಈ ಕಲಾತ್ಮಕ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಕಲಿಸಿದರು, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಮೂಲಕ ನಿಖರವಾದ ಪ್ರಸ್ತುತಿಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದರು. ಈ ಸಹೋದರಿಯರ ಸರ್ಕಸ್ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಮತ್ತು 1900 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಸರ್ಕಸ್ ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ ಸಹೋದರಿಯರಿಗೆ ಅವರ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಿರ್ಕ್ಯೂ ಡಿ 'ಹೈವರ್ ಮತ್ತು ಸಿರ್ಕ್ಯೂ ಮೆಡ್ರಾನೊ, ಜೊತೆಗೆ ನೌವೆಯು ಸಿರ್ಕ್ಯೂ, ಸಿರ್ಕ್ಯೂ ಮೆಟ್ರೋಪೋಲ್ (ನಂತರ ಸಿರ್ಕ್ಯೂ ಡಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್), ಹಿಪ್ಪೋಡ್ರೋಮ್ ಡಿ ಲಾ ಪ್ಲೇಸ್ ಕ್ಲಿಚಿ ಮತ್ತು ಎಂಪೈರ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್-ಹಾಲ್ ಸಿರ್ಕ್ಯೂ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಮಾರ್ಥೆ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯೆಟ್ ಅವರು ಕೇವಲ ಹದಿನಾರು ಮತ್ತು ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದಾಗ, 1895 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ತಂದೆಯ ಅಕಾಲಿಕ ಮರಣದಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೆಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟರು. ಇಬ್ಬರೂ ವೃತ್ತಿಪರ ಕಲಾವಿದರಾದರು ಮತ್ತು 24 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪ್ರಮುಖ ಫ್ರೆಂಚ್ ತಯಾರಕರಾದ ಮ್ಯಾನುಫ್ಯಾಕ್ಚರೆ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಡಿ ಸೆವ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಚೀನಾದ ಮೇಲೆ ಕೈಯಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಹೂವಿನ ಅಲಂಕಾರಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಅದರ ಶೈಲಿಯು ಅವರ ಅಭಿರುಚಿಗೆ ತುಂಬಾ ಆಧುನಿಕವಾದಾಗ ಅವರು ಹೊರಟುಹೋದರು ಮತ್ತು ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡಿ ಹಿಸ್ಟೋಯಿರ್ ನೇಚರ್ಲೆನಲ್ಲಿ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಇತಿಹಾಸದ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕೀಟವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಅವರ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಬಳಸಲಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಹಲವಾರು ಫಲಕಗಳನ್ನು ಲಾರೌಸ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ 'ಎಂ. ಜೆ. ವಿ' ಎಂದು ಜಂಟಿಯಾಗಿ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅಥವಾ 'ಎಂ. ಜೆ. "ಫ್ಲೋರ್ ಡಿ ಮಡಗಾಸ್ಕರ್ ಎಟ್ ಡೆಸ್ ಕೊಮೊರೆಸ್" ಗಾಗಿ ಅವರ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವಂತೆ ವೆಸ್ಕ್ಯೂ. ತಮ್ಮ ಬಿಡುವಿನ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಸರ್ಕಸ್ ಅಥವಾ ಮ್ಯೂಸಿಕ್-ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಸಿಗುತ್ತಿದ್ದರು, ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಸರ್ಕಸ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಜರ್ನಲ್ಗೆ ಅನಿಸಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ದೃಢವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಸರ್ಕಸ್ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ವ್ಯಸನಿಯಾಗಿದ್ದ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಸ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಂತಹ ಕೆಲವು ನೆಚ್ಚಿನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. 1949ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮರಣದ ಮೊದಲು, ಮಾರ್ಥೆ ವೆಸ್ಕ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯಿಂದ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತ್ಯಜಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಪಡೆದಳು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತನ್ನ ಸಾವಿಗೆ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು, ಜೂಲಿಯೆಟ್ ಅದನ್ನು ಸರ್ಕಸ್ ಉತ್ಸಾಹಿ ಜಾರ್ಜಸ್-ಹೆನ್ರಿ ರಿವಿಯರ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಮ್ಯೂಸಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡೆಸ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಎಟ್ ಟ್ರೆಡಿಷನ್ಸ್ ಪಾಪ್ಯುಲೇರ್ಸ್ಗೆ ತುಂಡು ತುಂಡಾಗಿ ದಾನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಥೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಜೂಲಿಯೆಟ್ ತನ್ನ ಸರ್ಕಸ್ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದಳು, ಆದರೆ ಸರ್ಕಸ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಾದ ಲೆ ಸಿರ್ಕ್ಯೂ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಎಲ್ 'ಯೂನಿವರ್ಸ್ಗೆ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದಳು. ಅಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಆಕೆಯನ್ನು ಸರ್ಕಸ್ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಜೂಲಿಯೆಟ್ರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಜರ್ನಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಸುಮಾರು 8,000 ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳ ಸಂಗ್ರಹದ ಉಳಿದ ಭಾಗವು 1968 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಮ್ಯೂಸಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡೆಸ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಎಟ್ ಟ್ರೆಡಿಷನ್ಸ್ ಪಾಪ್ಯುಲೇರ್ಸ್ಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಲೆ ಸಿರ್ಕ್ಯೂ ಎನ್ ಇಮೇಜಸ್-ಎಡಿತ್ ಮೌರಿಯಾಂಜ್ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಬೌಯಿಸಾಕ್/ಮಾರ್ಥೆ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯೆಟ್ ವೆಸ್ಕ್ಯೂ, (ಜಿ. ಪಿ. ಮೈಸನ್ನ್ಯೂವ್ ಎಟ್ ಲಾರೋಸ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್, 1977) ಥಿಯೇಟರ್ಸ್ ಡಿ ಮೇರಿಯೋನೆಟ್ಸ್ ಡು ನಾರ್ಡ್ ಡಿ ಲಾ ಫ್ರಾನ್ಸ್-ಮಾರ್ಥೆ ವೆಸ್ಕ್, ಜೂಲಿಯೆಟ್ ವೆಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಮೇರಿ-ಕ್ಲೌಡ್ ಗ್ರೋಶೆನ್ಸ್ (1983) ಎನ್ ಪಿಸ್ಟೆ! ಲೆ ಸಿರ್ಕ್ಯೂ ಎನ್ ಇಮೇಜಸ್ ಡೆಸ್ ಸೊರ್ಸ್ ವೆಸ್ಕ್ಯೂ-ಬರ್ನಡೆಟ್ಟೆ ಬೌಸ್ಟಾನಿ, (ಡೆಕೊವರ್ಟ್ಸ್ ಗಲ್ಲಿಮಾರ್ಡ್ ಆಲ್ಬಮ್ಸ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್ 1992) ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಯುರೋಪಿಯಾನಾ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ದಿ ವೆಸ್ಕ್ಯೂ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಮ್ಯೂಸೆಮ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಿತ್ರಕಾರರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಹಿಳಾ ಚಿತ್ರಕಾರರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಹಿಳಾ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾದ ಸಿಸ್ಟರ್ ಡ್ಯುಯೊಸ್ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಹಿಳಾ ಕಲಾವಿದರು ಸರ್ಕಸ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು