2012 in Scottish television
ಇದು 2012ರಿಂದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಘಟನೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿದೆ. ಘಟನೆಗಳು ಜನವರಿ ಯಾವುದೇ ಘಟನೆಗಳಿಲ್ಲ. ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಲ್ಲ. ಮಾರ್ಚ್ 5-ಐಟಿವಿ ಮತ್ತು ಎಸ್ಟಿವಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದವು, ಅದು (ಆಫ್ಕಾಮ್ನಿಂದ ಅನುಮೋದಿಸಲ್ಪಟ್ಟರೆ) ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜಾಲಬಂಧದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ವಿರಾಮವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಅನೇಕ ಪ್ರಮುಖ ಐ. ಟಿ. ವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದೆ. ಮಾರ್ಚ್ 14-ಬಿಬಿಸಿ ಒನ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ 60ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ. ಮಾರ್ಚ್ 28-ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನವು ತನ್ನ 60ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ದೂರದರ್ಶನವನ್ನು ಆಚರಿಸುವ ಬಿಬಿಸಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಸರಣಿಯಾದ ವಾಚಿಂಗ್ ಅವರ್ಸೆಲ್ವ್ಸ್ಃ 60 ಇಯರ್ಸ್ ಆಫ್ ಟಿವಿ ಇನ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರದರ್ಶನ. ಏಪ್ರಿಲ್ 18 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಿಗೆ ಅಪರೂಪದ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ, ಸುಝೇನ್ ಪಿಲ್ಲಿಯ ಕೊಲೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಡೇವಿಡ್ ಗಿಲ್ರಾಯ್ಗೆ ವಿಧಿಸಲಾದ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲು ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳಿಗೆ ಹೈಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಜಸ್ಟೀಸಿಯರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಎಸ್ಟಿವಿ ತನ್ನ ನಿರ್ಮಾಣ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಉತ್ತೇಜನ ನೀಡುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದೆ. 27 ಏಪ್ರಿಲ್ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಲೀಗಲ್ ನ್ಯೂಸ್ ನಡೆಸಿದ ಸಮೀಕ್ಷೆಯು, ಸಮೀಕ್ಷೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದವರಲ್ಲಿ 65 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಜನರು ಈ ಕಲ್ಪನೆಗೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ ನಂತರ, ಮೂರನೇ ಎರಡರಷ್ಟು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ವಕೀಲರು, ವಕೀಲರು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ದೂರದರ್ಶನ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಕೊಠಡಿಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುವ ಪರವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಎಸ್ಟಿವಿಯ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಗರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಜಾರ್ಜ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಿಂದ ಫೌಂಟೇನ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹೊಸ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೇ 1-ಬಿಬಿಸಿ ಆಲ್ಬಾ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಗರ-ಆಧಾರಿತ ದೂರದರ್ಶನ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ಪರವಾನಗಿಗಳಿಗಾಗಿ ಬಿಡ್ಡಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ದೂರದರ್ಶನ ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ಬದಿಗಿರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ರಿಚರ್ಡ್ ಹಾರ್ವುಡ್ ಕಳವಳ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೀವ್ಯೂ ಅಂತಹ ಚಾನೆಲ್ಗಳ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಚಾನೆಲ್ 8 ಅನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಚಾನೆಲ್ 45 ಅನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ 8 ಅನ್ನು ಆಲ್ಬಾಕ್ಕೆ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೇ 10-ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋದಲ್ಲಿರುವ ಬಿಬಿಸಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ರಾಜಕುಮಾರ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಊಟದ ಸಮಯದ ಹವಾಮಾನ ಮುನ್ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ಮೇ 27-ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಬಿಬಿಸಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ದೂರದರ್ಶನದ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿತು. ಪ್ರಥಮ ಸಚಿವ ಅಲೆಕ್ಸ್ ಸಾಲ್ಮಂಡ್ ಅವರು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ 2014ರ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ ತಮ್ಮ ಪಕ್ಷದ "ಹೌದು" ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಈ ಚರ್ಚೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. ಮೇ 29-ಬಿಬಿಸಿಯ ಮಹಾ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮಾರ್ಕ್ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಮಿತಿಗೆ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಸನ್ನಿವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಬಿಬಿಸಿಯು ಯಾವುದೇ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಜೂನ್ 14-ರೇಂಜರ್ಸ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಇದ್ದರೆ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ನಿಂದ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವ ತಮ್ಮ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದಾಗಿ ಬಿಎಸ್ಕಿಬಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದೆ ಎಂದು ಡೈಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ವಿಭಾಗದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಜುಲೈ 6ರಂದು ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲಿರುವ 2014ರ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟವನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಗ್ಲೋಬಲ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ತುಣುಕನ್ನು ಯುಕೆಯ ಬಿಬಿಸಿ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತದ ದೂರದರ್ಶನ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ವಿತರಿಸಲಾಗುವುದು. ಎಗ್ಹೆಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ದಿ ಸಾರಾ ಮಿಲಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನಂತಹ ಸರಣಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಎಡಿಟಿಂಗ್ ಕಂಪನಿಯಾದ ಎಡಿಟ್ವರ್ಕ್ಸ್, £68,000 ಸರ್ಕಾರದ ಅನುದಾನವನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ £200,000 ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತದೆ. ಜುಲೈ 19-ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ 2012-13 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ 25 ಲೈವ್ ರೇಂಜರ್ಸ್ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಪ್ಯಾಕೇಜಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಸಾರಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಹೊಸ ಕಂಪನಿಗೆ ಸದಸ್ಯತ್ವದ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ನೀಡುವವರೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಅಂತಿಮಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು ವರ್ಷದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ದಿ ರೇಂಜರ್ಸ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ ಪಿಎಲ್ಸಿ ದಿವಾಳಿಯಾದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಜುಲೈ 31-ಮುಂದಿನ ಐದು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನ ಪ್ರಸಾರಕ್ಕಾಗಿ ಬಿಎಸ್ಕಿಬಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 2-ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಇಎಸ್ಪಿಎನ್ ಘೋಷಿಸಿತು. ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ಇರ್ನ್-ಬ್ರೂ ಮೂರನೇ ವಿಭಾಗದ ರೇಂಜರ್ಸ್ ಆಟಗಳ ಪ್ರಸಾರ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಆಗಸ್ಟ್ 13-ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ ಮತ್ತು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಉದ್ದೇಶಿತ ಸ್ಥಳೀಯ ಟಿವಿ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವ ಅರ್ಜಿಗಳ ಗಡುವು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಯಾವುದೇ ಪ್ರಮುಖ ಕಂಪನಿಯು ಎರಡು ಪರವಾನಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಘೋಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆಗಸ್ಟ್ 14-ಜಿಟಿವಿ ಮತ್ತು ಇಟಿವಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ ಕ್ಯಾಲೆಡೋನಿಯನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ನೇಪಿಯರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ ಮತ್ತು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ದೂರದರ್ಶನ ಕೇಂದ್ರಗಳಿಗೆ ಬಿಡ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಎಸ್ಟಿವಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೈಜೋಡಿಸಿವೆ ಎಂದು ಡಿಜಿಟಲ್ ಸ್ಪೈ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 4-ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಜಾಗೃತಿ ಮೂಡಿಸಲು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರದ 30 ಮಿಲಿಯನ್ ಪೌಂಡ್ಗಳ ಅಭಿಯಾನವು ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಪೀಡಿತ ಮಹಿಳೆಯರ ಸ್ತನಗಳ ನೈಜ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಮೊದಲ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2-ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಕ್ಯೂಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಫಿನ್ಲೆ ಅವರು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ವಿಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸುವ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳಿಗೆ "ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಎಂಎಸ್ಪಿಗಳಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ನವೆಂಬರ್ 16-ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ ಮತ್ತು ಬಿಬಿಸಿ ಆಲ್ಬಾ ಗೇಲಿಕ್ ಟಿವಿ ಚಾನೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಪಂದ್ಯಗಳ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಹೊಸ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿದವು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 8-ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ ಗಾಯಕ ರಾಡ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಅವರ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಸ್ಪೆಷಲ್ ಅನ್ನು ತನ್ನ ಐ. ಟಿ. ವಿ ಸಹವರ್ತಿಗಳಿಗಿಂತ ಒಂದು ದಿನ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ಪ್ರಸಾರಕ ಎಸ್ಟಿವಿ ಆಯಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 25-ವಾರ್ಷಿಕ ರಾಯಲ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 3ಡಿ ಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ರಿಪೋರ್ಟಿಂಗ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ (1968-1983; 1984-ಇಂದಿನವರೆಗೆ) ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸೀನ್ (1975-ಇಂದಿನವರೆಗೆ) ದಿ ಬೀಚ್ಗ್ರೋವ್ ಗಾರ್ಡನ್ (1978-ಇಂದಿನವರೆಗೆ) ಓನ್ಲಿ ಆನ್ ಎಕ್ಸ್ಕ್ಯೂಸ್? (1993-2020) ರಿವರ್ ಸಿಟಿ (2002-ಇಂದಿನವರೆಗೆ) ದಿ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ ಶೋ (2005-ಇಂದಿನವರೆಗೆ) ಡೇಬ್ರೇಕ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ (2007-ಇಂದಿನವರೆಗೆ) ಟ್ರುಸಾದ್ (2008-ಇಂದಿನವರೆಗೆ) ಎಸ್ಟಿವಿ ರಗ್ಬಿ (2009-2010; 2011-ಇಂದಿನವರೆಗೆ) ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ನೇಷನ್ (2009-ಇಂದಿನವರೆಗೆ) ಎಸ್ಟಿವಿ ನ್ಯೂಸ್ ಅಟ್ ಸಿಕ್ಸ್ (2009-ಇಂದಿನವರೆಗೆ) ಲಿಮ್ಮಿಸ್ ಶೋ (2010-2013) ದಿ ನೈಟ್ಶಿಫ್ಟ್ (2010-ಇಂದಿನವರೆಗೆ) ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಟುನೈಟ್ (2011-ಇಂದಿನವರೆಗೆ) ಈ ವರ್ಷದ ಅಂತ್ಯ ಗ್ಯಾರಿಃ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಮಾಂಡರ್ (2009-2012) ಡೆತ್ಸ್ 4 ಜನವರಿ-ಕೆರ್ರಿ ಮೆಕ್ಗ್ರೆಗರ್, 37, ಗಾಯಕ-ಗೀತರಚನೆಕಾರ ಮತ್ತು ನಟಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ 2010 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ 2012 ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ