Myanmar National Human Rights Commission
ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಆಯೋಗವು (, ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಎಂಎನ್ಹೆಚ್ಆರ್ಸಿ) 11 ನಿವೃತ್ತ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ತಜ್ಞರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ನ ಸ್ವತಂತ್ರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಆಯೋಗವಾಗಿದೆ. ವಿಶ್ಲೇಷಕರು ಸಮಿತಿಯ ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಆಯೋಗವು ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರಾಜಕೀಯ ಕೈದಿಗಳಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿ, ಎಲ್ಲಾ ರಾಜಕೀಯ ಕೈದಿಗಳ ಬಿಡುಗಡೆ ಮತ್ತು ಕ್ಷಮಾದಾನಕ್ಕೆ ಕರೆ ನೀಡಿದೆ. 2012ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಅದರ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವಿನ್ ಮ್ರಾ, ಜನಾಂಗೀಯ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ತನಿಖೆಯ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕಿ, ಸಂಘರ್ಷದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುವುದು ಅಕಾಲಿಕ ಎಂದು ಕರೆದರು. ಎನ್. ಎಚ್. ಆರ್. ಸಿ. ಯ ಮಾಜಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವಿನ್ ಮ್ರಾ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಸಂಭವನೀಯ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ದೂರುಗಳ ತನಿಖೆಗಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ತತ್ವಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆಯೋಗವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಆಯೋಗವನ್ನು 2011ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 5ರಂದು ಅಧಿಸೂಚನೆ ಸಂಖ್ಯೆ. 34/2011 15 ಆಯುಕ್ತರೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಥೀನ್ ಸೇನ್ ಅವರಿಂದ. ಆಯೋಗವನ್ನು 2014ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 24ರಂದು ಅಧಿಸೂಚನೆ ಸಂಖ್ಯೆ. 23/2014 ಏಕೆಂದರೆ 11 ಆಯುಕ್ತರೊಂದಿಗಿನ ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಆಯೋಗದ ಕಾನೂನು. ಆಯೋಗದ ಕಚೇರಿಯು ಯಾಂಗೊನ್ನ ಹ್ಲೈಂಗ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿದೆ. ಸಂವಿಧಾನವು ಕಡ್ಡಾಯಗೊಳಿಸದ ಇದರ ರಚನೆಯು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಎನ್. ಎಚ್. ಆರ್. ಸಿ. ಯು ಕೇಂದ್ರ ಮಟ್ಟದ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, 2012ರಿಂದ 2013ರವರೆಗಿನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬಜೆಟ್ನ (ಕೆ 547,208,000) ಪಾಲನ್ನು ಕೋರಿದಾಗ, ವಿವಾದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಇದರ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಯಾದ ಗೃಹ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಮಿತಿಯನ್ನು 2000ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 26ರಂದು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಸದಸ್ಯರು 7 ಸದಸ್ಯರ ಈ ಮಂಡಳಿಯು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಣದ ನಾಗರಿಕರು (2 ನಿವೃತ್ತ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು), ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳು (3 ನಿವೃತ್ತ ರಾಯಭಾರಿಗಳು) ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಆಯೋಗದ ಹಿಂದಿನ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯು ರಾಖೈನ್ ಮತ್ತು ಕರೆನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಜನಾಂಗೀಯ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತ ಗುಂಪುಗಳ ಹಲವಾರು ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಅದರ ಪ್ರಸ್ತುತ ರಚನೆಯು ಕಡಿಮೆ ಜನಾಂಗೀಯ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದರ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ವಿನ್ ಮ್ರಾ ಅವರು ರಾಖೈನ್ ಜನಾಂಗದವರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆಯುಕ್ತರಾದ ಸೋ ಫೋನ್ ಮಿಂಟ್ ಅವರು ಕಾಯಿನ್ ಜನಾಂಗದವರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ವಿನ್ ಮ್ರಾ (ಅಧ್ಯಕ್ಷರು) ಸಿಟ್ ಮೈಯಿಂಗ್ (ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರು) ಮಿಂಟ್ ಕಿ ಯು ಲ್ವಿನ್ ಆಂಗ್ ನ್ಯುಂಟ್ ಸ್ವೆ ಖಿನ್ ಮೌಂಗ್ ಲೇ ಸೋ ಫೋನ್ ಮಿಂಟ್ ಸೇನ್ ದಾನ್ ನ್ಯುಂಟ್ ಟಿನ್ ಟಿನ್ ಮೇ ಹ್ತುನ್ ಎಂಎನ್ಎಚ್ಆರ್ಸಿಯನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2011 ರಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಆದೇಶದ ಮೂಲಕ ರಚಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2014 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಎಂಎನ್ಎಚ್ಆರ್ಸಿ ಕಾನೂನನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದ ನಂತರ ಮರು-ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಎಂಎನ್ಹೆಚ್ಆರ್ಸಿ ಕಾನೂನು ಪ್ರತಿ ಐದು ವರ್ಷಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಹಕ್ಕುಗಳ ಆಯೋಗವನ್ನು ಮರು ರಚಿಸಬೇಕೆಂದು ಆದೇಶಿಸುತ್ತದೆ. ಜನವರಿ 14,2020 ರಂದು, ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಆಯೋಗವನ್ನು 11 ಆಯುಕ್ತರೊಂದಿಗೆ ಮರುಸಂಘಟಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಕಚೇರಿಯು ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಈ 11ನೇ ಆಯೋಗದ ನೇತೃತ್ವವನ್ನು ಆಸಿಯಾನ್ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಅಂತರ ಸರ್ಕಾರಿ ಆಯೋಗದ (ಎಐಸಿಹೆಚ್ಆರ್) ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಯು ಹ್ಲಾ ಮಿಂಟ್ ಮತ್ತು ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಚಿವಾಲಯದ ನಿವೃತ್ತ ಖಾಯಂ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಡಾ. ನಂದಾ ಹ್ಮುನ್ ಅವರು ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಯು ಹ್ಲಾ ಮಿಂಟ್ (ಅಧ್ಯಕ್ಷರು) ಡಾ. ನಂದಾ ಮುನ್ (ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರು) ಡಾ. ಪಾವ್ ಲ್ವಿನ್ ಸೇನ್ (ರಾಯಭಾರಿ)-ನಿವೃತ್ತ ಯು ಕ್ಯಾವ್ ಸೋ (ನಿರ್ದೇಶಕರು-ಬಿಎಸ್ಐ)-ನಿವೃತ್ತ ಡಾ. ಥಾನ್ ಮಿಂಟ್ (ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನ ಇಲಾಖೆಯ ಮಹಾನಿರ್ದೇಶಕರು)-ನಿವೃತ್ತ ಡಾ. ನು ನು ಯಿನ್ (ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ಕಚೇರಿಯ ಖಾಯಂ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ)-ನಿವೃತ್ತ ಡಾ. ಟಿನ್ ಮೌಂಗ್ ಥಾನ್ (ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸಚಿವಾಲಯದ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು 2)-ನಿವೃತ್ತ ಡಾ. ಮಿಂಟ್ ಥು ಮೈಯಿಂಗ್ (ಯಾಂಗೊನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಕಾನೂನು ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು/ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು) ಯು ಟಿನ್ ಆಂಗ್ (ಕಮಾಂಡರ್ ಇನ್ ಚೀಫ್/ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಜನರಲ್ ಕಚೇರಿಯ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು)-ನಿವೃತ್ತ ಡಾ ಟಿನ್ ಕಿ ಯು (ಆಡಿಟರ್ ಜನರಲ್ನ ಉಪ ಮಹಾನಿರ್ದೇಶಕರು) ಅವಾ ಟೈಲರ್ ಶಾಪ್ ಮಾಲೀಕರು ಪ್ರಸ್ತುತ 16 ಮತ್ತು 17 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಹಗಲು-ರಜೆಯಿಲ್ಲದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು 5 ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಿದರುಃ ಅವರ ಬೆರಳುಗಳು ಮತ್ತು ತೋಳುಗಳನ್ನು ಮುರಿಯುವುದು ಮತ್ತು ಚಾಕುವಿನಿಂದ ಕತ್ತರಿಸುವುದು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 22ರಂದು, ಡಾವ್ಬನ್ ಟೌನ್ಷಿಪ್ನ ಸಂಸದ ಪಿಯೋನ್ ಚೋ ಅವರು ಆಯೋಗದ ವಿರುದ್ಧ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ತುರ್ತು ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಪೈತು ಹ್ಲುಟ್ಟಾವ್ ಅವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಚರ್ಚೆಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. 6 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2016 ರಂದು, ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಕಚೇರಿಯು ಆದೇಶದ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು, ಹೇಳಿಕೆ ಸಂಖ್ಯೆ 56/2016, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಹುದ್ದೆಗಳಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತುಃ ಯು ಜಾ ವಿನ್, ಡಾ. ನ್ಯಾನ್ ಜಾ, ಡಾ. ಥಾನ್ ನ್ವೆ ಮತ್ತು ಡಾ ಮಿಯಾ ಮಿಯಾ. ಬರ್ಮಾದಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ನ ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ ಮೂಲದ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು 2011 ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ನಲ್ಲಿನ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು