Tsui Tin-Chau
ತ್ಸುಯಿ ಟಿನ್-ಚೌ (1958ರಲ್ಲಿ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ) ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ಚೀನೀ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಚಿರಪರಿಚಿತರಾಗಿರುವ ಚೀನಾ ಮೂಲದ ಡಚ್ ಪ್ರಜೆ. ಅವರ ಪೂರ್ವಜರ ಮನೆ ಗುವಾಂಗ್ಡಾಂಗ್ನ ಝಾಂಗ್ಶಾನ್ ಆಗಿದೆ. ಅವರು 1972ರಲ್ಲಿ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋದರು. ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರು ಮಾಸ್ಟ್ರಿಚ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪೆಡಗೋಗಿಸ್ಚೆ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ (ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪೆಡಗೋಗಿಕಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ) ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಲೈಡೆನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಚೀನೀ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಮತ್ತು ತೃತೀಯ ಶಿಕ್ಷಣ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಚೈನೀಸ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ತ್ಸುಯಿ ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಚೀನೀ ಭಾಷಾ ಕೋರ್ಸ್ಗಳು ಮತ್ತು ಚೀನೀ ಭಾಷಾ (ವಾರಾಂತ್ಯ) ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಾಧನಗಳು ಮತ್ತು ಬೋಧನಾ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆತನ ಕೋರ್ಸ್ ಚೀನೀಯರೇ? 'ಎನ್ ಮಕ್ಕಿ (ಚೈನೀಸ್? ಕೇಕ್ ತುಂಡು) ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. 2010 ರವರೆಗೆ, ಅವರು ಡಚ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಲಿಂಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಐಜ್ಖಾಗೆನ್ ಕಾಲೇಜು/ಚಾರ್ಲೆಮ್ಯಾಗ್ನೆ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದರು. ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ಚೀನೀ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಸುಯಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಡಚ್ ಚಾನೆಲ್ ಎನ್ಪಿಎಸ್, ಸ್ನೆಲ್ಲೆ ಬೆರಿಚ್ಟೆನ್ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್-ಚೀನಾ (ಕ್ವಿಕ್ ಮೆಸೇಜಸ್ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್-ಚೀನಾ) ನಲ್ಲಿ ಚೀನೀ ಪ್ರಸಾರದಿಂದಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. 1996 ರಿಂದ 2005 ರವರೆಗೆ, ಅವರು ಡಚ್ ಕೋರ್ಸ್ "ಆ ಲಾ (ಅಲ್ಲೆ) ಡಿಂಗೆನ್ ಯೆಯುಂಗ್ ಯೆಯುಂಗ್ ಸೋವ್/ಆಂಗ್ ಡಿಂಗೆನ್ ಇಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐಐ ಅವರು "ಡಾಗ್ ಇನ್ ಡಾಗ್ ಕ್ವಿಟ್ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್/ಡಚ್ ಪ್ರತಿ ದಿನ" ಎಂಬ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ಚೌ ಯಿಯು-ಫಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ, ತ್ಸುಯಿ "ಯೌ ಮೂವ್ ಕೋಕ್ ತ್ಸೋಹ್" ನಂತಹ ಹಗುರವಾದ ಬೇಸಿಗೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು. ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಬೋಧನಾ ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಾಧನಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಸುಯಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ಟಿ. ಸಿ. ತ್ಸುಯಿ (1995). ಚೈನೀಸ್ ವಿಜ್ಷೆಡೆನ್ ಎನ್ ಪ್ಯಾರಲಲ್ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಗೆಜೆಗ್ಡೆಸ್ ಇನ್ ಟ್ವೀ ಟ್ಯಾಲೆನ್ (ಚೀನೀ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನಾಂತರ ಡಚ್ ಹೇಳಿಕೆಗಳು) ಗೀನ್ಸ್, ಪಿ. & ಟಿ. ಸಿ. ತ್ಸುಯಿ (2001). ಚೈನೀಸ್ಃ ಇನ್ಃ ಜಿ. ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾ & ಜೆ. ಜೆ. ಡಿ ರೂಯೆಟರ್ (ಕೆಂಪು). ಬ್ಯಾಬಿಲೋನ್ ಮತ್ತು ನೂರ್ಡ್ಸ್. ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ನ್ಯೂವೆ ಟ್ಯಾಲೆನ್ (ಉತ್ತರ ಸಮುದ್ರದ ಬ್ಯಾಬಿಲೋನ್. ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಭಾಷೆಗಳು). ಸಿನಾಲಜಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1958 ಜನನಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಚೀನೀ ಜನರು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದ ಚೀನೀ ಜನರು ಡಚ್ ಜನರು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಮೂಲದ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ಭಾಷಾ ಶಿಕ್ಷಕರು