Italians of Crimea
ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಇಟಾಲಿಯನ್ನರು (;) ಕ್ರಿಮಿಯಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಜನಾಂಗೀಯ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ಪೂರ್ವಜರು ಇಟಾಲಿಯನ್ನರಾಗಿದ್ದು, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಡಯಾಸ್ಪೋರಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಮಿಯಾಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು, ಇದು ಕೆರ್ಚ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದೆ. ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಇಟಾಲಿಯನ್ನರು ಉಕ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ಕ್ರೈಮಿಯದ ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಜಿನೋವಾ ಗಣರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ವೆನಿಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಯುಗದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಒಡೆಸ್ಸಾದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಶೇಕಡಾ 10ರಷ್ಟು ಜನರು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಕೆಲವು ಮೂಲಗಳು ದೃಢಪಡಿಸುತ್ತವೆ. 1783ರಲ್ಲಿ, 25,000 ಇಟಾಲಿಯನ್ನರು ಕ್ರಿಮಿಯಾಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು, ಇದನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. 1830ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1870ರಲ್ಲಿ, ಟ್ರಾನಿ, ಬಿಸ್ಸೆಗ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮೊಲ್ಫೆಟ್ಟಾ ನಗರಗಳಿಂದ ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ವಲಸಿಗರು ಕೆರ್ಚ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಈ ವಲಸಿಗರು ರೈತರು ಮತ್ತು ನಾವಿಕರಾಗಿದ್ದರು, ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಬಂದರುಗಳಲ್ಲಿನ ಉದ್ಯೋಗಾವಕಾಶಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ಬಳಕೆಯಾಗದ ಮತ್ತು ಫಲವತ್ತಾದ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಇಟಾಲಿಯನ್ ಜನರಲ್ ಮತ್ತು ದೇಶಭಕ್ತ ಗ್ಯೂಸೆಪ್ಪೆ ಗರಿಬಾಲ್ಡಿ 1825 ಮತ್ತು 1833 ರ ನಡುವೆ ಒಡೆಸ್ಸಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ಬಾರಿ ನಾವಿಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ನರ ನಂತರದ ಅಲೆ ಬಂದಿತು, ಇದನ್ನು ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ರಷ್ಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಕೃಷಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ದ್ರಾಕ್ಷಿ ಕೃಷಿಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಕೆರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ಕ್ರೈಮಿಯದ ಇಟಾಲಿಯನ್ನರು ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ನರ ಚರ್ಚ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೆರ್ಚ್ನಿಂದ, ಇಟಾಲಿಯನ್ನರು ಫಿಯೋಡೋಸಿಯಾ (ಕಾಫಾದ ಹಿಂದಿನ ಜೆನೋಯಿಸ್ ವಸಾಹತು), ಸಿಂಫೆರೋಪೋಲ್, ಮಾರಿಯುಪೋಲ್ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದ ಇತರ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ರಷ್ಯನ್ ಬಂದರುಗಳಾದ ಬಟುಮಿ ಮತ್ತು ನೊವೊರೊಸ್ಸಿಸ್ಕ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸಮುದಾಯವು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಹೊಂದುವಷ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಯಾದ ಕೆರ್ಸೆನ್ಸ್ಕಿಜ್ ರಬೋಸಿಜ್ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಕೆರ್ಚ್ನ ಇಟಾಲಿಯನ್ನರು 1897ರಲ್ಲಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಶೇಖಡ 1.8ರಷ್ಟು ಮತ್ತು 1921ರಲ್ಲಿ ಶೇಖಡ 2ರಿಂದ ಶೇಖಡ 2ರಷ್ಟು ಅಥವಾ 3,000 ಜನರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ, ಅನೇಕ ಇಟಾಲಿಯನ್ನರನ್ನು ವಿದೇಶಿಯರು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಶತ್ರುವಾಗಿ ನೋಡಲಾಯಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. 1920 ಮತ್ತು 1930ರ ನಡುವೆ, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಕೋರಿದ ಅನೇಕ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ನರನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು ಮಾಸ್ಕೋದಿಂದ ಕೆರ್ಚ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಸೋವಿಯತ್ ಸಾಮೂಹಿಕ ಕೃಷಿಯ ಯೋಜನೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಇಟಾಲಿಯನ್ನರು ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಇಬ್ಬರು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಅರಾಜಕತಾವಾದಿಗಳಿಗಾಗಿ ಸಾಕೋ ಇ ವಂಝೆಟ್ಟಿ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕೋಲ್ಖೋಜ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಅದನ್ನು ಪಾಲಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದವರನ್ನು ಹೊರಹೋಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಅಥವಾ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1933ರ ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಕೆರ್ಚ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ನರ ಸಂಖ್ಯೆ ಈಗಾಗಲೇ ಶೇಕಡಾ 1.3ರಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. 1936 ಮತ್ತು 1938ರ ನಡುವೆ, ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ನ ಗ್ರೇಟ್ ಪರ್ಜ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ಇಟಾಲಿಯನ್ನರ ಮೇಲೆ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು ಅಥವಾ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. 1939 ರಲ್ಲಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ವಿದೇಶಿ ಮೂಲದವರಿಗೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ವಿಧಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪೌರತ್ವವು ಕಳೆದುಹೋಗುವ ಅಪಾಯವಿದ್ದಾಗ ಹೆಚ್ಚಿನ ಇಟಾಲಿಯನ್ನರು ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದರು. ಇದರ ನಂತರ, 1,100 ಇಟಾಲಿಯನ್ನರು ಕೆರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಇತರ ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡರು. 1942 ರಲ್ಲಿ, ವೆಹ್ರ್ಮ್ಯಾಕ್ಟ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ಕ್ರೈಮಿಯಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಜನಾಂಗೀಯ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರನ್ನು ವೋಲ್ಗಾ ಜರ್ಮನ್ನರ ಅದೇ ವಿಧಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ಏಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅವರನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ 1941 ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು. 1920 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಇಡೀ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ ಮೊಹರು ಮಾಡಿದ ರೈಲುಗಳಲ್ಲಿ ಕಝಾಕಿಸ್ತಾನ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರವಾಸವು ಜನವರಿ 29,1942 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ ವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು, ನಂತರ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯು ಅಟ್ಬಾಸರ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು ಮತ್ತು ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಮಿಕ ಶಿಬಿರಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಜನರು (ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳು ಸೇರಿದಂತೆ) ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಧನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು. ಬದುಕುಳಿದ ಕೆಲವರಿಗೆ ನಿಕಿತಾ ಕ್ರುಶ್ಚೇವ್ ಅವರ ಆಡಳಿತದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೆರ್ಚ್ಗೆ ಮರಳಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಕೆಲವು ಕುಟುಂಬಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಇತರ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕಝಾಕಿಸ್ತಾನ್ ಮತ್ತು ಉಜ್ಬೇಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಚದುರಿಹೋದವು. ಇಂದು ಕ್ರೈಮಿಯದ ಇಟಾಲಿಯನ್ನರು ಕ್ರೈಮಿಯದ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುವ ಇಟಾಲಿಯನ್ನರ ವಂಶಸ್ಥರು ಇಂದು 300 ಜನರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕೆರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಗಿಯುಲಿಯಾ ಗಿಯಾಚೆಟ್ಟಿ ಬೊಯಿಕೋ-ಗಿಯುಲಿಯೊ ವಿಗ್ನೋಲಿ, ಲಾ ಟ್ರ್ಯಾಜೇಡಿಯಾ ಸ್ಕೋನೋಸಿಯುಟ ಡೆಗ್ಲಿ ಇಟಾಲಿಯಾನಿ ಡಿ ಕ್ರೈಮಿಯಾ-ನೀಸ್ವೆಸ್ಟ್ನಾಜಾ ಟ್ರಾಗೆಡಿಜಾ ಇಟಾಲಿಯನ್ಜೆವ್ ಕ್ರಿಮಾ-ನೆವಿಡೋಮಾ ಟ್ರಾಗೆಡಿಜಾ ಇಟಾಲಿಜೆವ್ ಕ್ರಿಮು (ಕೆರ್ಚ್, 2007). ಇಟಾಲಿಯನ್, ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯ. ಗಿಯುಲಿಯಾ ಗಿಯಾಚೆಟ್ಟಿ ಬೊಯಿಕೋ-ಗಿಯುಲಿಯೊ ವಿಗ್ನೋಲಿ, ಲ 'ಒಲೋಕಾಸ್ಟೊ ಸ್ಕೋನೋಸಿಯೊಟೊ. ಕ್ರೈಮಿಯಾದಲ್ಲಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪ್ರಜೆಗಳು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ (ಎಡಿಜಿಯೋನಿ ಸೆಟ್ಟಿಮೋ ಸಿಗಿಲ್ಲೊ, ರೋಮಾ, 2008). ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕೆರ್ಚ್ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಡಿ ಕ್ರೈಮಿಯಾ ಲಾ ಟ್ರಾಜೆಡಿಯಾ ಡಿಮೆಂಟಿಕಾಟಾ ಡೆಗ್ಲಿ ಇಟಾಲಿಯಾನಿ ಡಿ ಕ್ರೈಮಿಯಾ ಸುಲ್ ಕೊರಿಯೆರೆ ಡೆಲ್ಲಾ ಸೆರಾ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಕ್ರೈಮಿಯಾ ಕ್ರೈಮಿಯಾ ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರೈಮಿಯಾ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ