Hugh de Neville
ಹಗ್ ಡಿ ನೆವಿಲ್ಲೆ (ಮರಣ 1234) ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ರಾಜರಾದ ರಿಚರ್ಡ್ I, ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ III ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಅರಣ್ಯಪಾಲಕರಾಗಿದ್ದರು; ಅವರು ಹಲವಾರು ಕೌಂಟಿಗಳಿಗೆ ಶೆರಿಫ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಹಲವಾರು ಇತರ ರಾಜಮನೆತನದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಿಷಪ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ನೆವಿಲ್ಲೆ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ರಿಚರ್ಡ್ನ ಮನೆಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. 1189ರಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ ರಾಜನಾದ ನಂತರ, ನೆವಿಲ್ಲೆ ಆತನ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆದರು ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಕ್ರುಸೇಡ್ನಲ್ಲಿ ಆತನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿದರು. 1199ರಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಮತ್ತು ರಾಜ ಜಾನ್ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಏರಿದ ನಂತರ ನೆವಿಲ್ಲೆ ರಾಜಮನೆತನದ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು, ಇದು ಹೊಸ ರಾಜನ ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಜೂಜು ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವನನ್ನು ಮ್ಯಾಗ್ನಾ ಕಾರ್ಟಾದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಸಲಹೆಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನೆಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಇತಿಹಾಸಕಾರರೊಬ್ಬರು ಅವನನ್ನು ಕಿಂಗ್ ಜಾನ್ನ "ದುಷ್ಟ ಸಲಹೆಗಾರರಲ್ಲಿ" ಒಬ್ಬನೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1216ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಮೇಲೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಕ್ರಮಣದ ನಂತರ ಅವನು ಜಾನ್ನನ್ನು ತೊರೆದನು, ಆದರೆ ಆ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಏರಿದ ನಂತರ ಅವನ ಮಗನಿಗೆ ತನ್ನ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಲು ಹಿಂದಿರುಗಿದನು. ನೆವಿಲ್ಲೆಯವರ ರಾಜಮನೆತನದ ಸೇವೆಯು 1234ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದವರೆಗೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು, ಆದರೂ ಅಷ್ಟರೊಳಗೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಧಿಕಾರದ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿದ್ದವರಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಮಹತ್ವದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ನೆವಿಲ್ಲೆ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಮುಖ್ಯ ಅರಣ್ಯಪಾಲಕರೂ ಆಗಿದ್ದ ಅಲನ್ ಡಿ ನೆವಿಲ್ಲೆ ಅವರ ಮಗ ರಾಲ್ಫ್ ಡಿ ನೆವಿಲ್ಲೆ ಅವರ ಮಗನಾಗಿದ್ದನು. ಹಗ್ಗೆ ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರನಿದ್ದನು, ರೋಜರ್ ಡಿ ನೆವಿಲ್ಲೆ, ಆತ 1202ರಿಂದ 1213ರವರೆಗೆ ಹಗ್ ಅವರ ಮನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದನು, ಆಗ ರೋಜರ್ಗೆ ರಾಜ ಜಾನ್ ರಾಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಕೋಟೆಯ ಹಿಡಿತವನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಸಹೋದರ ವಿಲಿಯಂ, ಆತನಿಗೆ 1217ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯೂ ಅವರ ಕೆಲವು ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಹ್ಯೂ, ರೋಜರ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಹಲವಾರು ಇತರ ರಾಜಮನೆತನದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಚರ್ಚಿನ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ರಾಜಮನೆತನದ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಆಗಿದ್ದ ಜೆಫ್ರಿ ಡಿ ನೆವಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಚಿಚೆಸ್ಟರ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆದ ರಾಲ್ಫ್ ನೆವಿಲ್ಲೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಹಗ್ ಡಿ ನೆವಿಲ್ಲೆ ಅವರು ರಾಲ್ಫ್ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರಾಲ್ಫ್ ಡಿ ನೆವಿಲ್ಲೆ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಹ್ಯೂ ಅವರ ಉಳಿದ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಉತ್ತಮ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿದ್ದರು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಹಗ್ ಡಿ ನೆವಿಲ್ಲೆ ನಂತರ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ರಿಚರ್ಡ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿಯ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ನ ತಂದೆ, ಕಿಂಗ್ ಹೆನ್ರಿ II ಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ರಾಜನಿಗೆ ಎರಡು ಬ್ಯಾರನಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಮೂರನೇ ಕ್ರುಸೇಡ್ನಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ನೆವಿಲ್ಲೆ ಇದ್ದರು; 1192ರ ಆಗಸ್ಟ್ 5ರಂದು ಜಾಫಾದ ಗೋಡೆಗಳ ಹೊರಗೆ ರಾಜನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದ ಕೆಲವೇ ನೈಟ್ಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಆತ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಆಗ ರಾಜ ಮತ್ತು ನೈಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಸ್ ಬೌಮೆನ್ಗಳ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪಡೆ ಸಲಾದಿನ್ನ ಪಡೆಗಳ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ದಾಳಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು. ನೆವಿಲ್ಲೆಯವರ ಘಟನೆಗಳ ವಿವರಣೆಯು ಮೂರನೇ ಕ್ರುಸೇಡ್ನಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಕುರಿತಾದ ಕೊಗ್ಗೇಶಲ್ನ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ರಾಲ್ಫ್ನ ನಮೂದುಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಮೂಲವಾಗಿತ್ತು. 1194ರಲ್ಲಿ ನೆವಿಲ್ಲೆ ಹೆನ್ರಿ ಡಿ ಕಾರ್ನ್ಹಿಲ್ನ ಮಗಳಾದ ಜೋನ್ ಡಿ ಕಾರ್ನ್ಹಿಲ್ನ ವಾರ್ಡ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು. 1194ರಲ್ಲಿ ಆತನಿಗೆ ವಿಲ್ಟ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಾರ್ಲ್ಬರೋ ಪಟ್ಟಣದ ಪಾಲನೆ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1196ರಲ್ಲಿ ಆತ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಶೈರ್ನ ಶೆರಿಫ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಅವರನ್ನು 1197ರಲ್ಲಿ ಎಸೆಕ್ಸ್ನ ಶೆರಿಫ್ ಮತ್ತು ಹರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ನ ಶೆರಿಫ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು 1200ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಮುಖ್ಯ ಅರಣ್ಯಪಾಲಕರಾದ ನೆವಿಲ್ಲೆಯನ್ನು 1198ರಲ್ಲಿ ರಾಜ ಒಂದನೇ ರಿಚರ್ಡ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಅರಣ್ಯಪಾಲಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ರಾಜಮನೆತನದ ಅರಣ್ಯಗಳ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ, ಅವರು ರಾಜ್ಯದ ನಾಲ್ಕು ದೊಡ್ಡ ಕಚೇರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರುಃ ಇತರರು ನ್ಯಾಯದರ್ಶಿ, ಕುಲಾಧಿಪತಿ ಮತ್ತು ಖಜಾಂಚಿಯಾಗಿದ್ದರು. ರಾಜಮನೆತನದ ಅರಣ್ಯಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯವಾಗುವ ವಿಶೇಷ ಕಾನೂನು-ಅರಣ್ಯ ಕಾನೂನನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಅರಣ್ಯಾಧಿಕಾರಿಯು ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿದ್ದನು, ಅವರು ಅರಣ್ಯ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ವಿಶೇಷ ಅರಣ್ಯ ಖಜಾನೆ ಅಥವಾ ಅರಣ್ಯ ಖಜಾನೆಯೂ ಇತ್ತು. 1198 ರಲ್ಲಿ ನೆವಿಲ್ಲೆ ಅರಣ್ಯದ ಅಸ್ಸೈಜ್ಗೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಹೌಡೆನ್ನ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ರೋಜರ್ ಬಹಳ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯೆಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಆದಾಯವು ಗಣನೀಯವಾಗಿರಬಹುದು; 1198ರಲ್ಲಿ ಅರಣ್ಯ ಮುಳ್ಳು 1,980 ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ತಂದಿತು. ಕಳೆದ ಆರು ಮತ್ತು ಒಂದೂವರೆ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅರಣ್ಯಗಳ ವಿವಿಧ ಆದಾಯಗಳಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮೊತ್ತವು 15,000 ಪೌಂಡ್ ಆಗಿತ್ತು; 1212ರಲ್ಲಿ ಅದು 4,486 ಪೌಂಡ್ ಆಗಿತ್ತು ಎಂದು ನೆವಿಲ್ಲೆ 1208ರಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅರಣ್ಯ ಕಾನೂನು ಕೇವಲ ಅದರ ತೀವ್ರತೆಗಾಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅದು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ದೊಡ್ಡ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ರಾಜನ ಪ್ರಜೆಗಳಿಂದ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿತ್ತು. ಇದು ಕೇವಲ ಕಾಡುಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒಳಗೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಇಡೀ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಕಾಲುಭಾಗದಿಂದ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗದಷ್ಟಿತ್ತು. ಈ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ನಾರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಏಂಜೆವಿನ್ ರಾಜರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತದ ಹಣವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಅರಣ್ಯ ಕಾನೂನಿನ ಕಠಿಣ ಶಿಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ನೆವಿಲ್ಲೆ ರಾಜ ಜಾನ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಅರಣ್ಯಪಾಲಕನ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ರಾಜನ ಜೂಜಿನ ಪಾಲುದಾರನಾಗಿದ್ದನು. ಅವನು ಜಾನ್ನ ರಾಜ ಶಾಸನಗಳಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಜಾನ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ನೆವಿಲ್ಲೆಯನ್ನು 1210ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನ ಶೆರಿಫ್ ಮತ್ತು 1212ರಲ್ಲಿ ಆತನಿಂದ ವಂಚಿತರಾದ ಕಂಬರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಶೆರಿಫ್ಗಳ ಕಚೇರಿಗಳಿಗೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಆತನು 1202ರಲ್ಲಿ ಎಸೆಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ನ ಶ್ರೀವಾಲ್ಟಿಗಳಿಗೆ ಮರುನೇಮಕಗೊಂಡನು ಮತ್ತು 1203ರವರೆಗೂ ಅವರನ್ನು ತನ್ನ ವಶದಲ್ಲಿರಿಸಿಕೊಂಡನು. 1210ರಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ ಜಾನ್ ನೆವಿಲ್ಲೆಗೆ 1,000 ಅಂಕಗಳ ದಂಡವನ್ನು ವಿಧಿಸಿದನು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ವಿಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಬಿಷಪ್ ಪೀಟರ್ ಡೆಸ್ ರೋಚೆಸ್ಗೆ ರಾಜರ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಕೆಲವು ಬೇಟೆಯ ಮೈದಾನಗಳನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿಯಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದ್ದನು; ರೋಚೆಸ್ ರಾಜನಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವನ ಕ್ರಮವು ರಾಜರ ಕಾಡುಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಾಗಿತ್ತು. ನೆವಿಲ್ಲೆಯ ದೊಡ್ಡ ದಂಡವು ಬಹುಶಃ ರಾಜನು ಅರಣ್ಯ ಕಾನೂನನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಎಂಬ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು; ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. 1213ರಲ್ಲಿ ನೆವಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ನಿಂದ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ವರೆಗಿನ ನೈಋತ್ಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕರಾವಳಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಇರುವ ಬಂದರುಗಳ ಉಸ್ತುವಾರಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ 1213ರಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸಮಯದವರೆಗೆ ಆತ ರಾಜಮನೆತನದ ಒಲವು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಇಬ್ಬರು ಕೈದಿಗಳು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಇತರ ದಾಖಲೆರಹಿತ ಅಪರಾಧಗಳಿಗಾಗಿ ಆತನ ಮೇಲೆ 6,000 ಅಂಕಗಳ ದಂಡವನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ರಾಜನು ತರುವಾಯ 1,000 ಅಂಕಗಳ ದಂಡವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದನು. 1215ರಲ್ಲಿ ನೆವಿಲ್ಲೆ ತನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಅರಣ್ಯಪಾಲಕನ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು. ಆತ ಮ್ಯಾಗ್ನಾ ಕಾರ್ಟಾದ ಸಹಿಗಾಗಿ ರನ್ನಿಮೀಡ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಜರಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಪೀಠಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ ಜಾನ್ನ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದನು, ಜೊತೆಗೆ ದಾಖಲೆಯ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ವೆಂಡೋವರ್ನ ರೋಜರ್, 1211ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವ ಒಬ್ಬ ಇತಿಹಾಸಕಾರ, ನೆವಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಕಿಂಗ್ ಜಾನ್ನ "ದುಷ್ಟ ಸಲಹೆಗಾರರಲ್ಲಿ" ಒಬ್ಬನೆಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ. ಜಾನ್ನ ನಂತರದ ಆಳ್ವಿಕೆ ಮತ್ತು ರಾಜ ಹೆನ್ರಿ III ಜಾನ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಶೈಲಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಮತ್ತು 1214ರಲ್ಲಿ ಆಂಗ್ಲೋ-ಫ್ರೆಂಚ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವನ ಸೋಲುಗಳು ಅವನ ಅನೇಕ ಕುಲೀನರನ್ನು ದೂರಮಾಡಿದವು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ರಾಜನಿಂದ ಕಡಿಮೆ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮ್ಯಾಗ್ನಾ ಕಾರ್ಟಾಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಬ್ಯಾರನ್ಗಳ ಒಂದು ಬಣವು ಜಾನ್ನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜಾನ್, ಅವರ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ನಂತರ, 1215ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ಚಾರ್ಟರ್ನ ರದ್ದತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡನು. ನಂತರ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ ಶ್ರೀಮಂತರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ರಾಜಕುಮಾರ ಲೂಯಿಸ್ನನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ 1216ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ರಾಜಕುಮಾರ ಲೂಯಿಸ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, 1216ರಲ್ಲಿ ನೆವಿಲ್ಲೆ ಬಂಡಾಯಗಾರ ಬ್ಯಾರನ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡನು. ನೆವಿಲ್ಲೆ ತನ್ನ ವಶದಲ್ಲಿದ್ದ ಮಾರ್ಲ್ಬರೋ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಲೂಯಿಸ್ಗೆ ಮಧ್ಯ-126ರಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಿಸಿದನು. ಲೂಯಿಸ್ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನೆವಿಲ್ಲೆ ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಉಪಕ್ರಮವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡಿದ್ದನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಜಾನ್ ಪಕ್ಷಾಂತರದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದಾಗ, 1216ರಲ್ಲಿ ನೆವಿಲ್ಲೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಭೂಮಿಯನ್ನು ರಾಜನಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. 1216ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 4ರಂದು ರಾಜನು ಮಾರ್ಲ್ಬರೋ ಶರಣಾಗುವ ಮೊದಲು ನೆವಿಲ್ಲೆಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದ್ದ ಇತರ ದಂಗೆಕೋರರಿಗೆ ಸೇರಿದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು; ಕೆಲವನ್ನು ನೆವಿಲ್ಲೆಯ ಸಹೋದರ ವಿಲಿಯಂಗೆ ಮರು-ನೀಡಲಾಯಿತು. ಹ್ಯೂ ಡಿ ನೆವಿಲ್ಲೆಯ ಮಗ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಕೂಡ ದಂಗೆಕೋರರನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡನು. 1216ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ ಜಾನ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ನೆವಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗ ಹೊಸ ರಾಜನಾದ ಜಾನ್ನ ಮಗನಾದ ಹೆನ್ರಿ IIIನೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಇಬ್ಬರೂ 1217ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದರು, ಆದರೆ ಹಿರಿಯ ನೆವಿಲ್ಲೆ ಹೊಂದಿದ್ದ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. 1220ರ ವೇಳೆಗೆ ಕೆಲವು ರಾಜಮನೆತನದ ಅರಣ್ಯಗಳ ವಶವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರವೂ ಮುಖ್ಯ ಅರಣ್ಯಪಾಲಕರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. 1218ರಲ್ಲಿ ನೆವಿಲ್ಲೆಯು ರಾಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ತನ್ನ ವಶಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಔಮಾಲೆ ವಿಲಿಯಂ ಡಿ ಫೋರ್ಜ್ ಅದನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು. 1220ರವರೆಗೂ ಡಿ ನೆವಿಲ್ಲೆ ರಾಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅರಣ್ಯದ ವಶವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. 1224ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ನೆವಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಮುಖ್ಯ ಅರಣ್ಯಪಾಲಕರಾದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಜಾನ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ಅಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರ ಕಳೆದುಕೊಂಡದ್ದು ಯಾವಾಗ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಸಿ. ಆರ್. ಯಂಗ್ ಅವರು 1234 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ಆ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಡೇನಿಯಲ್ ಕ್ರೂಕ್, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬಯೋಗ್ರಫಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ನೆವಿಲ್ಲೆ 1229 ರಲ್ಲಿ ಫಾರೆಸ್ಟರ್ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು, ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಜಾನ್ ಆಫ್ ಮೊನ್ಮೌತ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಯಾನ್ ಡಿ ಲಿಸ್ಲೆ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಲಿಂಕನ್ಶೈರ್ನ ಶೆರಿಫ್ ಆಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1207ರ ನೆವಿಲ್ಲೆಯ ಮನೆಯ ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಭೂಮಿಗಳು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ, ಇದು ಆ ವರ್ಷದ ಅವನ ಪ್ರವಾಸದ ವಿವರಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ; ಒಂದು ಎಂಟು ವಾರಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಮನೆಯವರು ಹನ್ನೊಂದು ವಿಭಿನ್ನ ಪಟ್ಟಣಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. 1204ರಲ್ಲಿ ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯು ತನ್ನ ಗಂಡನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಮಲಗುವ ಹಕ್ಕುಗಾಗಿ ರಾಜನಿಗೆ 200 ಕೋಳಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿದಳು, ಇದು ರಾಜಮನೆತನದ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾಗಿರುವ ಒಂದು ಕರ್ತವ್ಯವಾಗಿದೆ. ಕಿಂಗ್ ಜಾನ್ನ ಲೈಂಗಿಕ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆದ ಬ್ಯಾರನ್ಗಳ ಪತ್ನಿಯರಲ್ಲಿ ಜೋನ್ ನೆವಿಲ್ಲೆ ಒಬ್ಬರು ಎಂದು ಇದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಡೇನಿಯಲ್ ಕ್ರೂಕ್ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ನೈಟ್ ಶುಲ್ಕದ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಮೌಲ್ಯದ ಲಿಂಕನ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ನೆವಿಲ್ಲೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು. ಇವುಗಳನ್ನು ರಿಚರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಅವರಿಂದ ಉಡುಗೊರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಲಾಯಿತು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಎಸೆಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿವೆ. ಆತ ಸರ್ರೆ ಮತ್ತು ಸೊಮರ್ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸಹ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಜೋನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಆತನ ಮದುವೆಯು ಆತನಿಗೆ ಎಸೆಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ತಂದುಕೊಟ್ಟಿತು. ಜೋನ್ರ ಜಮೀನುಗಳು ಅವನನ್ನು ಜೋನ್ರ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ ಮತ್ತು ಸಹ-ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಣಿ ಪತಿ ಫಾಲ್ಕೆಸ್ ಡಿ ಬ್ರೂಟ್ರೊಂದಿಗೆ ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೆ ತಂದವು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಅಳಿಯಂದಿರು ಐದು ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಯರ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಮೊಕದ್ದಮೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. ಜೋನ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸಹೋದರಿ ತಮ್ಮ ತಾಯಿ ಆಲಿಸ್ ಡಿ ಕೋರ್ಸಿ ಅವರ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಬಾರ್ನಿ ಆಫ್ ಕೋರ್ಸಿಗೆ ಸಹ-ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ನೆವಿಲ್ಲೆಯವರ ಮೊದಲ ಪತ್ನಿ ಜೋನ್ ಡಿ ಕಾರ್ನ್ಹಿಲ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1224ರ ನಂತರ ನಿಧನರಾದರು. 1230ರ ಏಪ್ರಿಲ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಆತ ರಾಲ್ಫ್ ಡಿ ಫಾಯ್ನ ವಿಧವೆ ಮತ್ತು ಟರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಸ್ಟೀಫನ್ನ ಐದು ಪುತ್ರಿಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳಾದ ಬೀಟ್ರಿಸ್ಳನ್ನು ಎರಡನೆಯದಾಗಿ ವಿವಾಹವಾದನು. ಜೋನ್ ಮತ್ತು ನೆವಿಲ್ಲೆಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ಮೂವರು ಪುತ್ರರಿದ್ದರು-ಜಾನ್, ಹೆನ್ರಿ ಮತ್ತು ಹರ್ಬರ್ಟ್. ನೆವಿಲ್ಲೆಗೆ ಜೋನ್ ಎಂಬ ಮಗಳೂ ಇದ್ದಳು. ನೆವಿಲ್ಲೆ 1234ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಆತನ ಮರಣವು 1222ರಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು ಎಂದು ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ತಪ್ಪಾಗಿ ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾನೆ. ನೆವಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಆತ ಪೋಷಕರಾಗಿದ್ದ ವಾಲ್ಥಮ್ ಅಬ್ಬೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ವಾಲ್ಥಮ್ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ ಪ್ರಿಯರಿ, ಲಿಂಕನ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬುಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಪ್ರಿಯರಿ ಮತ್ತು ಕ್ಲೆರ್ಕೆನ್ವೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ನನ್ನೇರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಜಾನ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನೆವಿಲ್ಲೆ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಸಿಡ್ನಿ ಪೇಂಟರ್ "ಜಾನ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ವಾಸ್ತವಿಕ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿದ ರಾಜ ಅಧಿಕಾರಿಯು ಮುಖ್ಯ ಅರಣ್ಯಪಾಲಕರಾದ ಹ್ಯೂ ಡಿ ನೆವಿಲ್ಲೆ ಎಂಬ ಪ್ರಬಂಧಕ್ಕೆ ಬಲವಾದ ವಾದವನ್ನು ಮುಂದಿಡಬಹುದು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಜೆ. ಆರ್. ಮ್ಯಾಡಿಕಟ್, ನೆವಿಲ್ಲೆ "ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಅಸಹ್ಯಕರ ಶಾಖೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಜನನಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1234 ಸಾವುಗಳು ಕಂಬರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಹೈ ಶೆರಿಫ್ಗಳು ಎಸೆಕ್ಸ್ನ ಹೈ ಶೆರಿಫ್ಗಳು ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನ ಹೈ ಶೆರಿಫ್ಗಳು ಲಿಂಕನ್ಶೈರ್ನ ಹೈ ಶೆರಿಫ್ಗಳು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಶೈರ್ನ ಹೈ ಶೆರಿಫ್ಗಳು ಹಗ್ 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜನರ ಜನನದ ವರ್ಷ ಕಾಣೆಯಾದ ಮೂರನೇ ಕ್ರುಸೇಡ್ನ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು