Elm with Stone Heart
ಎಲ್ಮ್ ವಿತ್ ಸ್ಟೋನ್ ಹಾರ್ಟ್ (ಮಂಗೋಲಿಯನ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ): | ಮಂಗೋಲಿಯನ್ (ಸಿರಿಲಿಕ್) чулуун черчтея чаялаас) ಎಂಬುದು ದಕ್ಷಿಣ ಮಂಗೋಲಿಯಾದ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಹುಚಿನ್ಹು ಗೋವ್ರುಡ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಇದು 2000 ರಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಲೇಖಕರ ಪ್ರಬಂಧಗಳು, ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಲಾಗ್ ಪೋಸ್ಟ್ಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಮಂಗೋಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮಂಗೋಲಿಯನ್ ಅಸ್ಮಿತೆಯ ನಷ್ಟ, ಮಂಗೋಲಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಕ್ಷೀಣತೆ ಮತ್ತು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಮಂಗೋಲಿಯನ್ನರು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಹತಾಶೆ ಈ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿವೆ. 2007ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಂಗೋಲಿಯಾದ ಉಲಾನ್ಬಾತರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅದರ ಪ್ರತಿಗಳು ಚಲಾವಣೆಯಲ್ಲಿವೆ. ಇದನ್ನು ಸಿರಿಲಿಕ್ ಭಾಷೆಗೆ ಸಹ ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. (1944ರಿಂದ ಮಂಗೋಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮಂಗೋಲಿಯನ್ ಲಿಪಿಯನ್ನು ಸ್ತಾಲಿನ್ ಅವರ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ನಿಷೇಧಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ನಂತರದ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ 1980ರ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಅದು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ರಷ್ಯಾ ಮೂಲದ ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು.) ಮಂಗೋಲಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು