John Thomas (photographer)
ಜಾನ್ ಥಾಮಸ್ (14 ಏಪ್ರಿಲ್ 1838-14 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1905) ವೆಲ್ಷ್ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರಾಗಿದ್ದು, ವೇಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ವೆಲ್ಷ್ ಚಾಪೆಲ್ಗಳ ಭೂದೃಶ್ಯದ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಗಮನಾರ್ಹ ವೆಲ್ಷ್ ಜನರ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಚಾಪೆಲ್ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಥಾಮಸ್ 1838ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡಿಗನ್ಶೈರ್ನ ಲ್ಯಾಂಪೇಟರ್ ಬಳಿಯ ಲ್ಯಾನ್ಫೇರ್ ಕ್ಲೈಡೋಗೌ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗ್ಲ್ಯಾನ್ಹೈಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕನಾಗಿದ್ದ ಡೇವಿಡ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಪತ್ನಿ ಜೇನ್ ಅವರ ಮಗನಾಗಿ ಜನಿಸಿದನು. ಥಾಮಸ್ ಅವರು ಮೊದಲು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ-ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಸೆಲ್ಲಾನ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಅವರು ಲ್ಯಾಂಪೇಟರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡ್ರಾಪರ್ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಇನ್ನೂ ಹದಿಹರೆಯದವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಮೇ 1853 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ಟ್ರೆಗರಾನ್ಗೆ ನಡೆದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಪಾಂಟ್ರಿಹೈಡ್ಫೆಂಡಿಗೈಡ್, ಡೆವಿಲ್ಸ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಮತ್ತು ಪ್ಲೈನ್ಲಿಮೋನ್ ಮೂಲಕ ಲ್ಯಾನಿಡ್ಲೋಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಕಾಲುವೆ ದೋಣಿ ಮತ್ತು ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, 1853 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಡ್ರಾಪರ್ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ, ಆದರೆ ನಂತರ ಕಳಪೆ ಆರೋಗ್ಯದಿಂದಾಗಿ ಅವರ ಜೀವನ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಯಿತು. 1870 ರ ಮೊದಲು ಅವರು ಪ್ರಯಾಣ, ಬರವಣಿಗೆ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಇದು ಅವರಿಗೆ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಥಾಮಸ್ ಅವರು ಕಾರ್ಟೆ-ಡಿ-ವಿಸಿಟ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅತ್ಯಂತ ಫ್ಯಾಶನ್ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡರು, ಅದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜನರದ್ದಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಕೆಲವು ವೇಲ್ಸ್ನಿಂದ ಬಂದವು. 1863ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹ್ಯಾರಿ ಎಮೆನ್ಸ್ನ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಸ್ಟುಡಿಯೊದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅನುವರ್ತಕವಲ್ಲದ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯುವಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಪಡೆದರು. 1867 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಲ್ಲಿ ದಿ ಕ್ಯಾಂಬ್ರಿಯನ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದು ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದ ವ್ಯವಹಾರವಾಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಾರ್ಟೆ-ಡಿ-ವಿಸಿಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇನ್ ಮೆಮೊರಿಯಮ್ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು. ಅವರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು ಆದರೆ ವೇಲ್ಸ್ನ ಉದ್ದನೆಯ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಜನರು ಮತ್ತು ಭೂದೃಶ್ಯಗಳ ಸಾವಿರಾರು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಛಾಯಾಚಿತ್ರವು ಸಿದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಎರಡಕ್ಕೂ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ದೂರದ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸುವಲ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ ಅನೇಕ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠವು ನಕಾರಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾದ ಕತ್ತಲೆಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೀಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆಃ "ನಾನು ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಅನೇಕ ರೀತಿಯ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದೇನೆ-ಒಂದು ಕೋಳಿ ಕೋಪು, ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಒಂದು ಸ್ಟೇಬಲ್, ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ನಾನು ರುಥಿನ್ ಐಸ್ಟೆಡ್ಫಾಡ್ನಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಡ್ಸ್ ಗುಂಪನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದಾಗ ಒಂದು ಗುಹೆ". ರೆವ್ ಪಿಯರ್ಸ್ ಅವರ ಸಮಾಧಿಯ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನ ಸ್ಮಿತ್ ಡೌನ್ ಲೇನ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಅರ್ಧ-ಕಂದಕದ ಸಮಾಧಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿಕೊಂಡ ಅತ್ಯಂತ ಕರಾಳ ಸ್ಥಳ. ಅವನು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಖಾಲಿ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಕಂಡನು, ಅದರಲ್ಲಿ ಏಣಿಯಿತ್ತು, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಹಾಯಕನ ಸಹಾಯದಿಂದ, ತನ್ನ ಉಪಕರಣ ಮತ್ತು ರಾಸಾಯನಿಕಗಳನ್ನು ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಿ, ಎರಡನೇ ಏಣಿಯೊಂದನ್ನು ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಹಳದಿ ಪರದೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಪ್ಪಾಗಿಸಿದನು. ಥಾಮಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮರಣದ ಮೊದಲು, ತಮ್ಮ ವೆಲ್ಷ್ ಭಾಷೆಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಸಿಮ್ರುವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಓವೆನ್ ಮೋರ್ಗನ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ ಅವರು ಖರೀದಿಸಿದ 3,113 ಗಾಜಿನ ತಟ್ಟೆಯ ಋಣಾತ್ಮಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ನಿರಾಕರಣೆಗಳು ಈಗ ವೇಲ್ಸ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿವೆ. ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ "ವೆಲ್ಷ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ತಾಣಗಳ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಯಾರೂ ಹೊಂದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಥಾಮಸ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಮಗು ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಥೆಲ್ವಾಲ್ ಥಾಮಸ್ ಎಂಬಿಇ, ಸಿಎಚ್. ಎಂ., ಎಫ್ಆರ್ಸಿಎಸ್ (1865-1927), ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮೆಡಿಕಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ ವಿಭಾಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಥಾಮಸ್ 14 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1905 ರಂದು ತನ್ನ ಮಗ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಐವರ್ (1870-1911) ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನ ಆನ್ಫೀಲ್ಡ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಥಾಮಸ್ ಥಾಮಸ್ ಅವರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಆಯ್ದ ನಿರಾಕರಣೆಗಳನ್ನು ಸರ್ ಓವನ್ ಮೋರ್ಗನ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದವು ಮತ್ತು ಸರ್ ಓವನ್ ಅವರ ವಂಶಸ್ಥರು ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ವೇಲ್ಸ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ದಾನ ಮಾಡಿದರು. ಋಣಾತ್ಮಕಗಳು ಈಗ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಸಂಗ್ರಹದ ಭಾಗವಾಗಿವೆ. 1970 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಲು ಹೊಸ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪ್ರವೇಶ ಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಕ್ಕಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಇಡೀ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಡಿಜಿಟಲೀಕರಣಗೊಳಿಸುವ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಕೆಲಸವನ್ನು 2001ರಲ್ಲಿ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಥಾಮಸ್ ಅವರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ವೇಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವುದಲ್ಲದೆ, ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಅವಧಿಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಸಹ ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. ಭಾವಚಿತ್ರವು ಗೌರವಾನ್ವಿತತೆಯಿಂದ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದ ಯುಗದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ಅವರ ಕೆಲವು ಕಡಿಮೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು ಭಿಕ್ಷುಕರು, ಕುಡುಕರು ಮತ್ತು ಅಲೆಮಾರಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಥಾಮಸ್ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಜೀವನದ ಬಟ್ಟೆಯಾದ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮೇಳಗಳು, ಗಮನಾರ್ಹ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬೀದಿ ದೃಶ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಚಾಪೆಲ್ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಹೊಸ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳಂತಹ ಘಟನೆಗಳ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದರು. ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು, ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರೈಲ್ವೆಗಳಂತಹ ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರಗತಿಯ ಅಂಶಗಳು ಥಾಮಸ್ ಅವರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಕ್ಷಣಗಳಾಗಿವೆ. 1863ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ವೆಲ್ಷ್ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಗುಂಪಿಗೆ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ವಿಟ್ಸನ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ವೆಲ್ಷ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಜಾಹೀರಾತು ನೀಡಿದಾಗ ಅವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಈ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಗುಂಪು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ ಅವರ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದ ಕೆಲವು ಆರಂಭಿಕ ಉದಾಹರಣೆಗಳಾಗಿವೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರು ಹಿಂದಿನ ಕೃತಿಗಳ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ರೆವರೆಂಡ್ ಜಾನ್ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಸ್ಮಾರಕ ಕಾರ್ಡ್ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು 1867 ರಲ್ಲಿ ಸಚಿವರ ಮರಣದ ನಂತರದ ಆರು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಈ ನಕಾರಾತ್ಮಕತೆಯ ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಮುದ್ರಣಗಳು ಮಾರಾಟವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಥಾಮಸ್ ಗಮನಿಸಿದರು. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಥಾಮಸ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ವೇಲ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಅವರು ವೆಲ್ಷ್ ಕ್ಯಾಲ್ವಿನಿಸ್ಟಿಕ್ ಮೆಥಡಿಸ್ಟ್ಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಲ್ಯಾನಿಡ್ಲೋಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚಾಪೆಲ್ನ ಹಿಂದೆ ಆಲೂಗಡ್ಡೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಯಲು ಬಳಸುವ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ ಮಂತ್ರಿಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. ಈ ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಲ್ಯಾಂಪೇಟರ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ತಾಯಿ ಜೇನ್ ಥಾಮಸ್ ಅವರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವೆಲ್ಷ್ ಉಡುಪುಗಳಲ್ಲಿ ಇತರ ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರ ನಡುವೆ ಕುಳಿತಿದ್ದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದರು. 1868 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮತ್ತೆ ವೇಲ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಈ ಬಾರಿ ರುಥಿನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಐಸ್ಟೆಡ್ಫಾಡ್ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ತಾರೆಯರ ಗುಂಪು ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ವೇಲ್ಸ್ಗೆ ಈ ಮೊದಲ ಭೇಟಿಗಳ ಯಶಸ್ಸು ಥಾಮಸ್ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಮರಳಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಥಾಮಸ್ ಅವರು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಅವರು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಧಾರ್ಮಿಕ ಮಂತ್ರಿಗಳಾಗಿದ್ದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಕವಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಅವರು ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಜಾತ್ಯತೀತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಥಾಮಸ್ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ತೆಗೆದ ಅನೇಕ ಮನೆಗಳು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಲೇಖಕ, ಕವಿ ಅಥವಾ ಮಂತ್ರಿಯೊಬ್ಬರ ಹಿಂದಿನ ಮನೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅವು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿವೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಜಾನ್ ಥಾಮಸ್ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು 1838 ಜನನಗಳು 1905 ಸಾವುಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ವೆಲ್ಷ್ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರ ಸೆರಿಡಿಯನ್ನ ಜನರು ಆನ್ಫೀಲ್ಡ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಗಳು