Kaalamellam Kadhal Vaazhga
ಕಾಲಮೆಲ್ಲಂ ಕಾದಲ್ ವಲ್ಗಾ (1997) ಆರ್. ಬಾಲು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಶಿವಶಕ್ತಿ ಮೂವಿ ಮೇಕರ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ 1997ರ ಭಾರತೀಯ ತಮಿಳು ಭಾಷೆಯ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಮುರಳಿಯು ಕೌಸಲ್ಯಳ ತಮಿಳು ಚೊಚ್ಚಲ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರೆ, ಜೆಮಿನಿ ಗಣೇಶನ್, ಮಣಿವಣ್ಣನ್, ಚಾರ್ಲೆ, ವಿವೇಕ್ ಮತ್ತು ಕರಣ್ ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ 200 ದಿನಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿತು. ಇದನ್ನು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಕುಶಲವೇ ಕ್ಷೇಮಾವೆ ಎಂದು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಜೀವಾ ಒಬ್ಬ ಕಾಲೇಜು ಹುಡುಗ ಮತ್ತು ಗಾಯಕನಾಗಿದ್ದು (ಕೆಳ ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಬದ್ಧತೆಗಳ ಕಟ್ಟುಗಳೊಂದಿಗೆ) ಶ್ರೀಮಂತ ಕಾಲೇಜು ಹುಡುಗಿ ಕೌಸಲ್ಯಳನ್ನು ತನ್ನ ಸಂಗೀತ ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಮಂತ್ರಮುಗ್ಧಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಫೋನಿನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಗಾಯಕರನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಭ್ಯಾಸ ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಗೀತ ಪ್ರೇಮಿ ಕೌಸಲ್ಯ, ಜೀವಾ ಅವರೊಂದಿಗೂ ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಕೌಸಲ್ಯಳ ದೂರವಾಣಿ ಧ್ವನಿಯು ನಾಯಕನ ಮೇಲೆ ಅಗಾಧವಾದ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಣಯದ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರುತ್ತದೆ, ಅವನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅವಳನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಕೌಸಲ್ಯನ ಅಜ್ಜ ಮಣಿವಣ್ಣನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೌಸಲ್ಯನ ಅಜ್ಜ ಮಣಿವಣ್ಣನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೌಸಲ್ಯನ ಅಜ್ಜನಾಗಿ ಜೀವ ಕೌಸಲ್ಯನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಾಯರ್ ಚಾರ್ಲೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪೆರುಮಾಳ್ ವಿವೇಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹರಿದಾಸ್ ಕರಣ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶ್ ಆರ್. ಸುಂದರರಾಜನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶ ಆರ್. ಸುಂದರರಾಜನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲ ವೆಂಕಟರಾಮನ್ ವೆನ್ನಿರಾ ಆಡೈ ಮೂರ್ತಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಷಣ್ಮುಗಸುಂದರಂ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನರಸಿಂಹನ್ ಕೋವೈ ಸರಳಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೀವಳ ತಂದೆ ಪಾಂಡು ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಂಜಯ್ ಕುಜಿದಾಧಾಂ ರಾಜೀವ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮನೋವೈದ್ಯರಾಗಿ (ವಿಶೇಷ ಪಾತ್ರ) ನಾಸರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹರಿಹರನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ (ವಿಶೇಷ ಪಾತ್ರ) ರಾಮನಾಗಿ (ವಿಶೇಷ ಪಾತ್ರ) ರಾಮ್ಜಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ) ಪಿ. ಬಿ. ಶ್ರೀನಿವಾಸನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ (ವಿಶೇಷ ಪಾತ್ರ) ಪಿ. ಬಿ. ಶ್ರೀನಿವಾಸನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ (ವಿಶೇಷ ಪಾತ್ರ) ನಿರ್ಮಾಣ ನಿರ್ದೇಶಕ ಅಗಾಥಿಯಾನ್ ಅವರ ಕಾದಲ್ ಕೊಟ್ಟಾಯ್ (1996) ಚಿತ್ರದ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ, ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷಿ ನಿರ್ದೇಶಕ ಬಾಲು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಬಾಲು ಅವರನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು, ನಿರ್ಮಾಪಕ ಶಿವಶಕ್ತಿ ಪಾಂಡಿಯನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಿರ್ಮಾಣ ಸ್ಟುಡಿಯೊಗಾಗಿ ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಕಾದಲ್ ಕೊಟ್ಟೈನ ಹಾಡಿನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರದ ಮೂಲಕ ಕವಿತಾ ತಮಿಳು ಚಿತ್ರರಂಗಕ್ಕೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಬಾಲು ಆಕೆಗೆ ಕೌಸಲ್ಯ ಎಂಬ ಪರದೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ದೇವಾ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಆರ್. ವಿಜಯರಾಘವನ್ ಅವರು ಇಂಡೋಲಿಂಕ್ಗಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ನೀವು ಉತ್ತಮ ಹಾಸ್ಯ, ಸರಾಸರಿ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಸ್ಫಟಿಕ ಸ್ಪಷ್ಟ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿ ಬಹಳ ಸಮಯವಾಗಿದ್ದರೆ, ಇಲ್ಲಿ ನಿಮಗಾಗಿ ಒಂದಾಗಿದೆ". ಕಲ್ಕಿಯ ತರಮಣಿಯು, ತಾರುಣ್ಯ, ಹಾಸ್ಯ, ಬಣ್ಣ, ಸಂಗೀತ, ನೃತ್ಯ, ಗೂಸ್ಬೆರ್ರಿಯ ಗಾತ್ರದ ಕಥೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದಳು, ಇಂದು ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರೆ ಅವನು ಈ ಎಲ್ಲದರೊಂದಿಗೆ ನಂಬಲರ್ಹವಾದ ಮತ್ತು ಉಲ್ಲಾಸಕರವಾದ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು, ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನಿರ್ದೇಶಕ ಬಾಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಬೇಕು ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಅದೇ ರೀತಿಯ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬರುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇವೆ, ನಾವು "ಕಾಲೇಮೆಲ್ಲಂ ಕಾದಲ್ ಓಝಿಗಾ" (ಪ್ರೀತಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ) ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತೇವೆ. ಕಾದಲ್ ಕೊಟ್ಟಾಯ್ ಮತ್ತು ಕಲಾಮೆಲ್ಲಂ ಕಾದಲ್ ವಝ್ಗಾದ ಯಶಸ್ಸು, ಶಿವಶಕ್ತಿ ಪಾಂಡಿಯನ್ ಅವರನ್ನು ಈ ಚಿತ್ರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಕೂಡಲೇ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಣಯ ಚಿತ್ರ ಕಾದಲೆ ನಿಮ್ಮದಿಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1990ರ ದಶಕದ ತಮಿಳು ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1997ರ ನಿರ್ದೇಶನದ ಚೊಚ್ಚಲ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1997ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1997ರ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ದೇವ (ಸಂಯೋಜಕ) ಗಳಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಭಾರತೀಯ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ತಮಿಳು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ