Leaps and Bounds (song)
"ಲೀಪ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಬೌಂಡ್ಸ್"/"ಬ್ರಾಡ್ಮನ್" ಎಂಬುದು 1987ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ರಾಕ್ ಗುಂಪು ಪಾಲ್ ಕೆಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಲರ್ಡ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ನ ಡಬಲ್ ಎ-ಸೈಡೆಡ್ ಸಿಂಗಲ್ ಆಗಿದೆ. "ಲೀಪ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಬೌಂಡ್ಸ್" ಅವರ ಮೊದಲ ಡಬಲ್ ಆಲ್ಬಂ, ಗಾಸಿಪ್ (1986) ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಅಂಡರ್ ದಿ ಸನ್ (1988) ನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆವೃತ್ತಿಯವರೆಗೆ "ಬ್ರಾಡ್ಮನ್" ಸ್ಟುಡಿಯೊ ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಈ ಏಕಗೀತೆಯು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಕೆಂಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ರಿಪೋರ್ಟ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಗ್ರ 100 ಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿತು. ಸಂಭಾವ್ಯ ಜನಾಂಗೀಯ ಅರ್ಥಗಳಿಂದಾಗಿ ಬ್ಯಾಂಡ್ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬಿಡುಗಡೆಗಳಿಗಾಗಿ, ಪಾಲ್ ಕೆಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮೆಸೆಂಜರ್ಸ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. 1997 ರಲ್ಲಿ, ಕೆಲ್ಲಿಯನ್ನು ಎ. ಆರ್. ಐ. ಎ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಕ್ರೌಡೆಡ್ ಹೌಸ್ ಕೆಲ್ಲಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿತು ಮತ್ತು "ಲೀಪ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಬೌಂಡ್ಸ್" ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2003ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಸಾಂಥೆ ಲಿಟಲ್ಮೋರ್ ಅವರು "ಲೀಪ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಬೌಂಡ್ಸ್" ಎಂಬ ಗೌರವದ ಆಲ್ಬಂ, ಸ್ಟೋರೀಸ್ ಆಫ್ ಮಿ-ಎ ಸಾಂಗ್ರೈಟರ್ಸ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟ್ ಟು ಪಾಲ್ ಕೆಲ್ಲಿಗಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 2005ರಲ್ಲಿ, ರಾಕ್ ಸಂಗೀತ ಬರಹಗಾರರಾದ ಟೋಬಿ ಕ್ರೆಸ್ವೆಲ್ ಅವರು ಕೆಲ್ಲಿಯ ಎರಡು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕ 1001 ಸಾಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ "ಲೀಪ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಬೌಂಡ್ಸ್" ಮತ್ತು "ಫ್ರಮ್ ಲಿಟಲ್ ಥಿಂಗ್ಸ್ ಬಿಗ್ ಥಿಂಗ್ಸ್ ಗ್ರೋ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮೊದಲನೆಯದರ ಬಗ್ಗೆ, ಕ್ರೆಸ್ವೆಲ್ "[ಅವರ] ಕೆಲಸದ ಭವ್ಯವಾದ ವಿಷಯಗಳು-ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್, ಫುಟ್ಬಾಲ್, ಉತ್ಕೃಷ್ಟತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಮರಣೆ-ಎಲ್ಲವೂ ಇವೆ. [ಅವರು] ವಿವರವಾದ ಮನುಷ್ಯ-ತಾಪಮಾನ, ಸ್ಥಳ, ಎಲೆಗಳು" ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. 2006ರ ಮಾರ್ಚ್ 26ರಂದು ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟದ ಸಮಾರೋಪ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಕೆಲ್ಲಿ "ಲೀಪ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಬೌಂಡ್ಸ್" ಮತ್ತು "ರ್ಯಾಲಿ ಅರೌಂಡ್ ದಿ ಡ್ರಮ್" ಹಾಡಿದರು. 2009ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಪೇಷೆನ್ಸ್ ಹಾಡ್ಗ್ಸನ್ (ದಿ ಗ್ರೇಟ್ಸ್ನ), ಗ್ಲೆನ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೆಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೈರ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಬೌಲ್ನಲ್ಲಿ ಎಸ್ಬಿಎಸ್-ಟಿವಿಯ ರಾಕ್ವಿಜ್ ಸೆಲ್ಯೂಟ್ಸ್ ದಿ ಬೌಲ್ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಗಾಗಿ "ಲೀಪ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಬೌಂಡ್ಸ್" ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. 2012ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 29ರಂದು ಕೆಲ್ಲಿ ಅವರು 2012ರ ಎಎಫ್ಎಲ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ "ಹೌ ಟು ಮೇಕ್ ಗ್ರೇವಿ" ಮತ್ತು "ಲೀಪ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಬೌಂಡ್ಸ್" ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಸೆವೆನ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನ ಪೂರ್ವ-ಆಟದ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. 1985ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಆಲ್ಬಂ ಪೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದ ನಂತರ, ಪಾಲ್ ಕೆಲ್ಲಿ ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಕಾಲಿಕ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಇದರಲ್ಲಿ ಮೈಕೆಲ್ ಆರ್ಮಿಗರ್ (ಬಾಸ್ ಗಿಟಾರ್, ರಿದಮ್ ಗಿಟಾರ್), ಮೈಕೆಲ್ ಬಾರ್ಕ್ಲೇ (ಡ್ರಮ್ಸ್) ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವ್ ಕೊನೊಲ್ಲಿ (ಲೀಡ್ ಗಿಟಾರ್) ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಬಾಸ್ ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕ ಜಾನ್ ಸ್ಕೋಫೀಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಕೀಬೋರ್ಡ್ ವಾದಕ ಪೀಟರ್ ಬುಲ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಲೌ ರೀಡ್ ಅವರ "ವಾಕ್ ಆನ್ ದಿ ವೈಲ್ಡ್ ಸೈಡ್" ಹಾಡನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಹಾಸ್ಯದ ಮೂಲಕ, ಬ್ಯಾಂಡ್ ಪಾಲ್ ಕೆಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಲರ್ಡ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ ಎಂದು ಹೆಸರಾಯಿತು. ಆರ್ಮಿಗರ್ ತೊರೆದರು ಮತ್ತು ಕಲರ್ಡ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ ತಂಡವು 1985ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಕ್ಲೇ, ಬುಲ್, ಕೊನೊಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ಕೋಫೀಲ್ಡ್ ಆಗಿ ಸ್ಥಿರವಾಯಿತು. ಮೇ 1986 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಬ್ಯಾಂಡ್ ಟ್ರಾಫಲ್ಗರ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ 24-ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಡಬಲ್ ಎಲ್ಪಿ, ಗಾಸಿಪ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಇದು ಪೋಸ್ಟ್ನ ನಾಲ್ಕು ಹಾಡುಗಳ ರಿಮೇಕ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಗಾಸಿಪ್ ನಂ. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಕೆಂಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ರಿಪೋರ್ಟ್ ಆಲ್ಬಂಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 15ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಆಲ್ಬಂನ ಮೊದಲ ಎರಡು ಏಕಗೀತೆಗಳು "ಬಿಫೋರ್ ಟೂ ಲಾಂಗ್" ಆಗಿದ್ದು ಅದು ನಂ. ಸಂಬಂಧಿತ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 15ನೇ ಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು "ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ ಇಟ್ ಹರ್ಟ್ಸ್" 25ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿತು. "ಲೀಪ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಬೌಂಡ್ಸ್" ಅನ್ನು 1987ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಡಬಲ್ ಎ-ಸೈಡೆಡ್ ಸಿಂಗಲ್ನ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಒಂದೇ ಎಲ್ಪಿಯಲ್ಲಿ 15 ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಗಾಸಿಪ್ನ ಟ್ರಿಮ್ಡ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಆ ವರ್ಷದ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಎ & ಎಂ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಆಲ್ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನ ಮೈಕ್ ಡಿಗಾಗ್ನೆ "[ಇದು] ಈ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಕಥೆಗಾರನಿಂದ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಲಾದ ಸೋಮಾರಿತನ ಮತ್ತು ಒಳಸಂಚು ಎರಡನ್ನೂ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಹೊಳಪು, ವಿಶಿಷ್ಟ ರಾಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. ಸಂಭಾವ್ಯ ಜನಾಂಗೀಯ ಅರ್ಥಗಳಿಂದಾಗಿ ಬ್ಯಾಂಡ್ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬಿಡುಗಡೆಗಳಿಗಾಗಿ ಪಾಲ್ ಕೆಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದಿ ಮೆಸೆಂಜರ್ಸ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಅವರು ಯು. ಎಸ್ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕ್ರೌಡೆಡ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಬಸ್ನಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್ನಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. "ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ ಇಟ್ ಹರ್ಟ್ಸ್" ನಂ. 1987ರಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ರಾಕ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 19ನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿತು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ರಾಕ್ ವಿಮರ್ಶಕ ಜಾನ್ ಪರೇಲ್ಸ್ ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಬಾಟಮ್ ಲೈನ್ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ಪ್ರದರ್ಶನದ ನಂತರ "ಮಿಸ್ಟರ್ ಕೆಲ್ಲಿ ಅವರು ಒಂದು ಸ್ಮಾರ್ಟ್, ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಮೂರು ನಿಮಿಷಗಳ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ-ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ-ಬ್ಯಾಂಡ್ ಯಾವುದೇ ಫ್ರಿಲ್ಸ್ ಡೈರೆಕ್ಟ್ನೆಸ್ ಇಲ್ಲದೆ ನುಡಿಸಿದೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಪಾಲ್ ಕೆಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಲರ್ಡ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ನ ಎರಡನೇ ಆಲ್ಬಂ, ಅಂಡರ್ ದಿ ಸನ್, 1987 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು; ಮತ್ತು 1988 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾ ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ (ಪಾಲ್ ಕೆಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮೆಸೆಂಜರ್ಸ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ) ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಕೆಂಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ರಿಪೋರ್ಟ್ ಆಲ್ಬಂಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇದು ನಂ. ಪ್ರಮುಖ ಸಿಂಗಲ್ "ಟು ಹರ್ ಡೋರ್" ನೊಂದಿಗೆ 19ನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿತು. ಸಂಬಂಧಿತ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 14. ಅಂಡರ್ ದಿ ಸನ್ ನ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆವೃತ್ತಿಯು "ಬ್ರಾಡ್ಮನ್" ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. 1992 ರಲ್ಲಿ "ಬ್ರಾಡ್ಮನ್" ಸಹ ಪಾಲ್ ಕೆಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮೆಸೆಂಜರ್ಗಳ ಹಿಡನ್ ಥಿಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. 1989 ರಲ್ಲಿ, ಮಶ್ರೂಮ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಲೀಪ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಬೌಂಡ್ಸ್-ದಿ ಅರ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊಸ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು, ಇದು "ಬ್ರಾಡ್ಮನ್" ಮತ್ತು "ಲೀಪ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಬೌಂಡ್ಸ್" ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಏಳು ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೊಗಳ ವಿಎಚ್ಎಸ್ ಸಂಕಲನ ಆಲ್ಬಮ್ ಆಗಿದೆ. ಎರಡನ್ನೂ ಎರಡನೇ ವೀಡಿಯೊ ಸಂಕಲನವಾದ ಪಾಲ್ ಕೆಲ್ಲಿ & ದಿ ಮೆಸೆಂಜರ್ಸ್ 1986-1992 (1992) ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1997 ರಲ್ಲಿ, ಕೆಲ್ಲಿಯನ್ನು ಎ. ಆರ್. ಐ. ಎ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಕ್ರೌಡೆಡ್ ಹೌಸ್ ಕೆಲ್ಲಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿತು ಮತ್ತು "ಲೀಪ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಬೌಂಡ್ಸ್" ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2003ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಸಾಂಥೆ ಲಿಟಲ್ಮೋರ್ ಅವರು "ಲೀಪ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಬೌಂಡ್ಸ್" ಎಂಬ ಗೌರವದ ಆಲ್ಬಂ, ಸ್ಟೋರೀಸ್ ಆಫ್ ಮಿ-ಎ ಸಾಂಗ್ರೈಟರ್ಸ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟ್ ಟು ಪಾಲ್ ಕೆಲ್ಲಿಗಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 2005ರಲ್ಲಿ, ರಾಕ್ ಸಂಗೀತ ಬರಹಗಾರರಾದ ಟೋಬಿ ಕ್ರೆಸ್ವೆಲ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕ 1001 ಸಾಂಗ್ಸ್ಃ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಆಲ್ ಟೈಮ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ಸ್, ಸ್ಟೋರೀಸ್ ಅಂಡ್ ಸೀಕ್ರೆಟ್ಸ್ ಬಿಹೈಂಡ್ ದೆಮ್ನಲ್ಲಿ "ಲೀಪ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಬೌಂಡ್ಸ್" ಮತ್ತು "ಫ್ರಮ್ ಲಿಟಲ್ ಥಿಂಗ್ಸ್ ಬಿಗ್ ಥಿಂಗ್ಸ್ ಗ್ರೋ" ಅನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದರು. 2006ರ ಮಾರ್ಚ್ 26ರಂದು ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟದ ಸಮಾರೋಪ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಕೆಲ್ಲಿ "ಲೀಪ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಬೌಂಡ್ಸ್" ಮತ್ತು "ರ್ಯಾಲಿ ಅರೌಂಡ್ ದಿ ಡ್ರಮ್" ಹಾಡಿದರು. 2009ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಪೇಷೆನ್ಸ್ ಹಾಡ್ಗ್ಸನ್ (ದಿ ಗ್ರೇಟ್ಸ್), ಗ್ಲೆನ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೆಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮೈರ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಬೌಲ್ನಲ್ಲಿ ಎಸ್ಬಿಎಸ್-ಟಿವಿಯ ರಾಕ್ವಿಜ್ ಸೆಲ್ಯೂಟ್ಸ್ ದಿ ಬೌಲ್ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಗಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಆ ವರ್ಷದ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲ್ಲಿ ಟ್ರಿಪಲ್ ಜೆ ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟ್ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಫೋರ್ ಟೂ ಲಾಂಗ್ ಎಂಬ ಲೈವ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. 2012ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 29ರಂದು ಕೆಲ್ಲಿ ಅವರು 2012ರ ಎಎಫ್ಎಲ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ "ಹೌ ಟು ಮೇಕ್ ಗ್ರೇವಿ" ಮತ್ತು "ಲೀಪ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಬೌಂಡ್ಸ್" ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಸೆವೆನ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನ ಪೂರ್ವ-ಆಟದ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸಂಡೇ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಸನ್ ನ ನುಯಿ ಟೆ ಕೋಹಾ, "ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ಜಾನಪದ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಂಗೀತದ ದೃಶ್ಯದ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಗವಾದ ಕೆಲ್ಲಿ, ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಫೈನಲ್ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದಾರೆ-ಇದು ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಬಾಕಿಯಿದೆ. 'ಲೀಪ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಬೌಂಡ್ಸ್' ನ ಕೊನೆಯ ಪದ್ಯವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಕೆಲ್ಲಿಯ ಅಭಿನಯವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟರ್ ಸೆವೆನ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದು ತಮಾಷೆಯ ವಿಷಯವಲ್ಲ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. "ಲೀಪ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಬೌಂಡ್ಸ್" ಸಂಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವು ಮೂರು ನಿಮಿಷ ಮತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಉದ್ದದ ಹಾಡಾಗಿದೆ. ಇದರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕೆಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ಮನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 1977 ರಿಂದ 1978 ರವರೆಗೆ ಕೆಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಂಗ್ಮನ್ ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ಉಪನಗರವಾದ ಸೌತ್ ಯಾರ್ರಾದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮನೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲ್ಲಿಯ ಪ್ರಕಾರ, "ಕ್ರಿಸ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ, ದಿನಗಳು ಗಿಟಾರ್ ನುಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು. ನನ್ನ ಹೊಸ ಹಾಡುಗಳು ಬರುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ನಾನು ಅವರಿಗೆ ನುಡಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ರಾಗಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದೆವು ". 1978ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಜೋಡಿಯು ಪಾಲ್ ಕೆಲ್ಲಿ & ದಿ ಡಾಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು ಮತ್ತು "ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ 'ಲೀಪ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಬೌಂಡ್ಸ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗದ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಹಾಡನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ". 1981 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಲ್ಯಾಂಗ್ಮನ್ ಕ್ರಾಫರ್ಡ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಹೊರಟುಹೋದರು ಮತ್ತು ಕೆಲ್ಲಿ ಹಾಡಿನ ಕ್ಯಾಸೆಟ್ ಟೇಪ್ ಅನ್ನು ಮರುಶೋಧಿಸಿದರು, ಅವರು ಲ್ಯಾಂಗ್ಮನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 1982 ರಲ್ಲಿ ಡಾಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1984 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲ್ಲಿ ಸಿಡ್ನಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪಾಲ್ ಕೆಲ್ಲಿ & ದಿ ಕಲರ್ಡ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಮೇ 1986ರಲ್ಲಿ, ಗಾಸಿಪ್ ಎಂಬ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು ಟ್ರಾಫಲ್ಗರ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು. ಸಂಗೀತ ಪತ್ರಕರ್ತ ರಾಬರ್ಟ್ ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ (ಮಾಜಿ ದಿ ಗೋ-ಬೆಟ್ವೀನ್ಸ್ ಗಾಯಕ-ಗೀತರಚನಾಕಾರ) ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಇದನ್ನು ಕೆಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಲನ್ ಥಾರ್ನ್ (ಹೂಡೂ ಗುರುಸ್, ದಿ ಸ್ಟೆಮ್ಸ್) ಸಹ-ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಅವರು ಬ್ಯಾಂಡ್ಗೆ "ಭವಿಷ್ಯದ ಬೇರುಗಳು-ರಾಕ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುವ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ, ಅದರ ನೇರತೆ, ಹೊಳಪು ಮತ್ತು ಹಾಡಿಗೆ ಸಮರ್ಪಣೆಯ ಮೂಲಕ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಈ ಜನರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಮಾಡಿದ ದಾಖಲೆಗಳು ಕಾಲಾತೀತವಾಗಿವೆ ಎಂದರ್ಥ ". ಕೆಲ್ಲಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಕಲರ್ಡ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ನ ಸ್ಟೀವ್ ಕೊನೊಲ್ಲಿ "ರಿಫ್ ಅನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ" ಮತ್ತು ತಂಡವು ಪಂಟ್ ರೋಡ್ ಸಿಲೋಸ್ ಮೇಲೆ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದೆ. ಈ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಮಿಕ್ ಬೆಲ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ರೆಸ್ವೆಲ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, "ಪಾಲ್ ಕೆಲ್ಲಿಯವರ ಕೃತಿಯ ಭವ್ಯವಾದ ವಿಷಯಗಳು ಇವೆ-ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್, ಫುಟ್ಬಾಲ್, ಉತ್ಕೃಷ್ಟತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಮರಣೆ. [ಅವನು] ವಿವರವಾದ ಮನುಷ್ಯ-ತಾಪಮಾನ, ಸ್ಥಳ, ಎಲೆಗಳು". "ಬ್ರಾಡ್ಮನ್" ಏಳು ನಿಮಿಷ ಮತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತೆಂಟು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಉದ್ದದ ಹಾಡು. ಈ ಹಾಡನ್ನು ಡಿ ಮೇಜರ್ನ ಕೀಲಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು "ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಮಾತನಾಡುವ ವೇಗ" ವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು A3-D5 ನ ಗಾಯನ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕೆಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಎರಡಕ್ಕೂ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಸಾಹಿತ್ಯವು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗ ಡಾನ್ ಬ್ರಾಡ್ಮನ್ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಿಂದ 1933ರವರೆಗಿನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಹಾಡನ್ನು 1986ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಡೌನ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಕೆಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಇದು ಜ್ಯಾಕ್ ಏಗನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೋವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಬ್ರಾಡ್ಮನ್ ಅವರನ್ನು ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ಆರ್ಕೈವಲ್ ತುಣುಕಿನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲ್ಲಿಯ ತಂದೆ, ಜಾನ್ ಕೆಲ್ಲಿ, 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಡ್ಮನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಯುವ ಕೆಲ್ಲಿ ಈ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗನನ್ನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಕೆಲ್ಲಿ ಇರ್ವಿಂಗ್ ರೋಸೆನ್ವಾಟರ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ, ಸರ್ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಬ್ರಾಡ್ಮನ್-ಎ ಬಯೋಗ್ರಫಿ (1978) ಅನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಓದಿದರು ಮತ್ತು "ಬ್ರಾಡ್ಮನ್" ಅನ್ನು ಬರೆಯುವಾಗ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. "ನಾನು ಮೂರು ಸ್ವರಮೇಳಗಳ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಸರಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಮೂರ್ಖರಾಗುತ್ತಿದ್ದೆ-ಸಾಮಾನ್ಯ ಶಂಕಿತರಾದ ಡಿ, ಜಿ, ಎ-ಅದರ ಮೇಲೆ ನಾನು ವಿಷಾದದ, ಬೀಳುವ ರಾಗವನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ಮಾತು ಮತ್ತು ಹಾಡಿನ ನಡುವೆ ಚಲಿಸಲು ಸಂಗೀತವು ಸುದೀರ್ಘ ನಿರೂಪಣೆಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿತು ". ಕೆಲ್ಲಿ ಅವರು ಬ್ರಾಡ್ಮನ್ ಅವರಿಗೆ ವೀಡಿಯೊ ಮತ್ತು ಏಕಗೀತೆಯ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಬ್ರಾಡ್ಮನ್ ಅವರ ಬಳಿ ವೀಡಿಯೊ ಪ್ಲೇಯರ್ ಇಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಅವರು ಅದನ್ನು ತಮ್ಮ ಮಗಳ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಆಶಿಸಿದರು. ಹಾಡನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ, "ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ನಾನು ಹೊಗಳಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದರು. ಕೆಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ ಡಾನ್ ಕೆಲ್ಲಿ 2004 ರಿಂದ 2010 ರವರೆಗೆ ಕೆಲ್ಲಿಯ ಎ-ಝಡ್ ಟೂರ್ಸ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಎರಡೂ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು, ಇದು 8x ಸಿಡಿ ಲೈವ್ ಆಲ್ಬಂ, ದಿ ಎ-ಝಡ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಸ್ (2010) ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ "ಲೀಪ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಬೌಂಡ್ಸ್" (ಪಾಲ್ ಕೆಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿಸ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ಮನ್)-3:22 "ಬ್ರಾಡ್ಮನ್" (ಕೆಲ್ಲಿ)-7:28 ಪರ್ಸನಲ್ ಪಾಲ್ ಕೆಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಲರ್ಡ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ ಪಾಲ್ ಕೆಲ್ಲಿ-ಅಕೌಸ್ಟಿಕ್ ಗಿಟಾರ್, ಪ್ರಮುಖ ಗಾಯನ ಸ್ಟೀವ್ ಕೊನೊಲ್ಲಿ-ಪ್ರಮುಖ ಗಿಟಾರ್, ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯನ ಮೈಕೆಲ್ ಬಾರ್ಕ್ಲೇ-ಡ್ರಮ್ಸ್, ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯನ ಪೀಟರ್ ಬುಲ್-ಕೀಬೋರ್ಡ್ಗಳು, ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯನ ಜಾನ್ ಸ್ಕೋಫೀಲ್ಡ್-ಬಾಸ್ ಗಿಟಾರ್, ಗಾಯನ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ವಿವರಗಳ ನಿರ್ಮಾಪಕ-ಅಲನ್ ಥಾರ್ನ್ ("ಲೀಪ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಬೌಂಡ್ಸ್", "ಬ್ರಾಡ್ಮನ್"), ಪಾಲ್ ಕೆಲ್ಲಿ ("ಲೀಪ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಬೌಂಡ್ಸ್", "ಬ್ರಾಡ್ಮನ್") ಚಾರ್ಟ್ಸ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್ ಜನರಲ್ ನೋಟ್ಃ ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಿದ [ಆನ್ಲೈನ್] ಪ್ರತಿಯು ಸೀಮಿತ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. "ಲೀಪ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಬೌಂಡ್ಸ್" ಕುರಿತು ಪಾಲ್ ಕೆಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ (ಆಗ್ಗಿ ಮಾರ್ಚ್) ಅವರ ಸಂದರ್ಶನಗಳೊಂದಿಗೆ ಟ್ರಿಪಲ್ ಜೆ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿ ಬಿಫೋರ್ ಟೂ ಲಾಂಗ್ ವಿವರಣೆಯ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು. 1987 ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಪಾಲ್ ಕೆಲ್ಲಿ (ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಸಂಗೀತಗಾರ) ಹಾಡುಗಳು ಪಾಲ್ ಕೆಲ್ಲಿ (ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಸಂಗೀತಗಾರ) ಬರೆದ ಹಾಡುಗಳು ಡಾನ್ ಬ್ರಾಡ್ಮನ್ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಡುಗಳು