Monmouth Regimental Museum
ಮೊನ್ಮೌತ್ ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವು ವೇಲ್ಸ್ನ ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮೊನ್ಮೌತ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಈ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವು ಮೊನ್ಮೌತ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಟ್ರಯಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವಾದ ಗ್ರೇಟ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಹೌಸ್ನ ಒಂದು ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಮ್ಯೂಸಿಯಂನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸೇನೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಹಿರಿಯ ರೆಜಿಮೆಂಟ್, ರಾಯಲ್ ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ ರಾಯಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಸ್ ಆಗಿದೆ. ಗ್ರೇಟ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಹೌಸ್ ರಾಯಲ್ ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ ರಾಯಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಸ್ಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವು ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಮ್ಯೂಸಿಯಂನ ಇತಿಹಾಸ ಹೆಚ್ಚು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಮತ್ತು ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ಮೊನ್ಮೌತ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮೊನ್ಮೌತ್ ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ (ಚಿತ್ರ) ಪಟ್ಟಣ ಕೇಂದ್ರದ ಅತಿ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ವೇಲ್ಸ್ನ ಮೊನ್ಮೌತ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಇದು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಗ್ರೇಟ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಹೌಸ್ನಿಂದ (ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ) ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ, ಇದು 17 ನೇ ಶತಮಾನದ, ಗ್ರೇಡ್ I ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದ್ದು, ಅಗಿನ್ ಕೋರ್ಟ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ನ ವಾಯುವ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಗ್ರೇಟ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಹೌಸ್ ಮೊನ್ಮೌತ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಟ್ರಯಲ್ನಲ್ಲಿರುವ 24 ನೀಲಿ ಫಲಕದ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. 1673 ರಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಮೊನ್ಮೌತ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನ ಅವಶೇಷಗಳಿಂದ 1 ನೇ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್, ನಂತರ ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ನ 3 ನೇ ಮಾರ್ಕ್ವೆಸ್, ಟೌನ್ ಹೌಸ್ ಆಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವನ ಇತರ ಮನೆಗಳನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಮೂರು ಅಂತಸ್ತಿನ ಕಟ್ಟಡವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸೇನೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಹಿರಿಯ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ರಾಯಲ್ ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ ರಾಯಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಸ್ (ಮಿಲಿಷಿಯಾ) ಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಬಿಬಿಸಿ ವರ್ಲ್ಡ್ವೈಡ್ನ ಲೋನ್ಲಿ ಪ್ಲಾನೆಟ್ "ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್-ಗಾತ್ರದ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಹಿಂಡಿದ ಪ್ರೀತಿಯ ಶ್ರಮ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಮತ್ತು ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಅನ್ನು 1989 ರಲ್ಲಿ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಇದು ಕೊನೆಯದಾಗಿ 2010 ರಲ್ಲಿ ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು, ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನಿಂದ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದಿದೆ. ಈ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವು ಮೊನ್ಮೌತ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ. ಮೊನ್ಮೌತ್ ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವು (ಕೆಳಗಿನ ಜಾಲತಾಣಕ್ಕೆ ಲಿಂಕ್) ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಉಚಿತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೊನ್ಮೌತ್ನಲ್ಲಿರುವ "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಲ್ಲಿ" ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಾಯಲ್ ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ ರಾಯಲ್ ಇಂಜಿನಿಯರ್ಗಳ ಇತಿಹಾಸ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಸೇನಾಪಡೆ, ರಾಯಲ್ ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ ರಾಯಲ್ ಇಂಜಿನಿಯರ್ಸ್ ಈಗ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಉಳಿದಿರುವ ಏಕೈಕ ಸೇನಾ ಘಟಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸೇನಾ ಮೀಸಲುಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸೇನೆಯು ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಧ್ಯಂತರವಾಗಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 1539ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ಜೋಡಣೆಯ ನಂತರ, ಈ ಘಟಕವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಂದು ಸ್ಥಿರವಾದ ಘಟಕವಾಯಿತು. ಇದು ಮುತ್ತಿಗೆಗಳಿಂದ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಎರಡು ಶತಮಾನಗಳ ಕಾಲ ಮಿಲಿಟಿಯ ಘಟಕವಾಗಿತ್ತು. 1877ರಿಂದ 1896ರವರೆಗೆ, ಇದು ಇಂಜಿನಿಯರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆಗಿತ್ತು, ನಂತರ ಇದನ್ನು ರಾಯಲ್ ಇಂಜಿನಿಯರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. 1896ರಲ್ಲಿ, ರಾಯಲ್ ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ ರಾಯಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಸ್ (ಕೆಳಗಿನ ಜಾಲತಾಣಕ್ಕೆ ಲಿಂಕ್) ತನ್ನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಎರಡು "ರಾಯಲ್ಸ್" ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಏಕೈಕ ಘಟಕ ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಅಥವಾ ಪಿನ್ ಬದಲಿಗೆ, ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಸೈನಿಕರು "ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಡಿವಿಷನ್ ಕ್ಯಾಪ್ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟಿಯ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್" ಅನ್ನು ಧರಿಸುವ ಏಕೈಕ ರಾಯಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳಾಗಿದ್ದಾರೆ. 2010ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಇತ್ತೀಚಿನ ನಿಯೋಜನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ ರಾಯಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಸ್ 21ನೇ ಇಂಜಿನಿಯರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರು ಎಂದು ಬಿಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಸದಸ್ಯರು ಹೆಲ್ಮಂಡ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಆಪರೇಷನ್ ಹೆರಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು. ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಮೊನ್ಮೌತ್ ಮೂಲಕ ಮೆರವಣಿಗೆ, ಶೈರ್ ಹಾಲ್ ಬಳಿ ಸೆಲ್ಯೂಟ್ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಸೇವೆ ನೀಡಿ ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಅವರ ಸೇವಾ ಪದಕಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿನ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮಿಲಿಟಿಯಾ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ರಾಯಲ್ ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ ರಾಯಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಸ್ಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ಇತರ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಡಬಲ್ "ರಾಯಲ್" ಹೆಸರು, ಘಟಕವು ಹೊಂದಿರುವ ಬಣ್ಣಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳು ಸೇರಿವೆ. ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯ ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ಡ್ರಮ್, ನೀರಿನ ಪರೀಕ್ಷಾ ಕಿಟ್ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧ ಕೇಕ್ ರೇಷನ್ ಸೇರಿವೆ. ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮೀಸಲು ಸೈನ್ಯದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಎಂಬ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಇತರ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಗೋಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಮೊನ್ಮೌತ್ನ ರಕ್ಷಣೆಗಳು ಸೇರಿವೆ. ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾದ ಒಂದು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕಲಾಕೃತಿಯು ಕ್ಯಾಸಲ್ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾದ ಬೆಂಕಿಯಿಲ್ಲದ ಅಡುಗೆ ಮಡಕೆಯಾಗಿದೆ (ಕೆಳಗಿನ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಆವಿಷ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಲಿಂಕ್). ಅಡುಗೆ ಪಾತ್ರೆಯು ಕ್ರೋಕ್ ಮಡಕೆಯ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಕರ್ನಲ್ನ ಸಮವಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಿಗರೆಟ್ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳು (ಎರಡೂ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ) ಮತ್ತು ಶಿಶು ಅನಿಲ ಮುಖವಾಡದ (ಕೆಳಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ) ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿವೆ. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್, ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚಿನ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ ರಾಯಲ್ ಇಂಜಿನಿಯರ್ಗಳ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕಟ್ಟಡದ ಮುಂದೆ, ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಹೋರಾಟದ ವಾಹನವನ್ನು (ಮೇಲಿನ ಚಿತ್ರ) ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಹಲವಾರು ದೊಡ್ಡ ಮಿಲಿಟರಿ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ರಾಯಲ್ ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ ರಾಯಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಸ್ ನ ವಾರ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ (ಚಿತ್ರ), ಗ್ರೇಡ್ II ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು, ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದ ಬಳಿಯ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಸ್ತುಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಮೊನ್ಮೌತ್ ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ರಾಯಲ್ ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ ರಾಯಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಸ್ ದಾಖಲೆಗಳ ಭಂಡಾರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ದಾಖಲೆಗಳು 1786ರಿಂದ 1991ರವರೆಗಿನ ಅವಧಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ. ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಹೇಗೆ ವಿಕಸನಗೊಂಡಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ದಾಖಲೆಗಳು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತವೆ. 1660 ಮತ್ತು 1793ರ ನಡುವೆ, ಇದನ್ನು "ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ ಮಿಲಿಟಿಯಾ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅದರ ನಂತರ, ಇದನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ (1804 ರವರೆಗೆ) "ಮೊನ್ಮೌತ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಕಾನ್ ಮಿಲಿಟಿಯಾ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಈ ಘಟಕವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1804ರಲ್ಲಿ "ರಾಯಲ್ ಮೊನ್ಮೌತ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಕಾನ್ ಮಿಲಿಟಿಯಾ" ಎಂಬ ರಾಜಮನೆತನದ ಹೆಸರನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 1820ರಲ್ಲಿ, ಅದು ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು "ರಾಯಲ್ ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ ಮಿಲಿಟಿಯಾ" ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. 1852 ಮತ್ತು 1877ರ ನಡುವೆ, ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ "ರಾಯಲ್ ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ (ಲೈಟ್ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟ್ರಿ) ಮಿಲಿಷಿಯಾ" (ಚಿತ್ರ) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ನಂತರ ಘಟಕವು ಪದಾತಿದಳದ ಪಾತ್ರದಿಂದ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿತು ಮತ್ತು "ರಾಯಲ್ ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಸ್ (ಮಿಲಿಷಿಯಾ)" ಎಂದು ಮೀಸಲು ಎಂಜಿನಿಯರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆಯಿತು. 1896ರಲ್ಲಿ, ಇದು ರಾಯಲ್ ಇಂಜಿನಿಯರ್ ಘಟಕವಾದಾಗ, ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ "ರಾಯಲ್ ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ ರಾಯಲ್ ಇಂಜಿನಿಯರ್ಸ್ (ಮಿಲಿಷಿಯಾ)" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದ ಸಂಗ್ರಹವು ಘಟಕದ ಸುರುಳಿಗಳು ಮತ್ತು ದಾಖಲಾತಿ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕೆಲವು ದಾಖಲೆಗಳು ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಬಹುದಾದ ದತ್ತಸಂಚಯವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿವೆ. ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಪುರುಷರು ಕೇವಲ ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ ಪ್ರದೇಶದವರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ದಾಖಲೆಗಳ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ವೇಳೆಗೆ, ಈ ಘಟಕವು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ನೇಮಕಾತಿಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು. ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಮತ್ತು ಅದರ ಆರ್ಕೈವ್ ಅನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಇನ್ವೆಂಟರಿ ಆಫ್ ವಾರ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ಸ್ (ಯುಕೆಎನ್ಐಡಬ್ಲ್ಯೂಎಂ) ನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಯುದ್ಧ ಸ್ಮಾರಕಗಳ ದತ್ತಸಂಚಯವನ್ನು ರಚಿಸಿದೆ. ಸ್ಮಾರಕಗಳ "ಮೆಚ್ಚುಗೆ, ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಣೆಗೆ" ಅನುಕೂಲ ಮಾಡಿಕೊಡುವುದು ಸಂಸ್ಥೆಯ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಮತ್ತು ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಮೊನ್ಮೌತ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್-ರಾಯಲ್ ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ ರಾಯಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಸ್ (ಮಿಲಿಷಿಯಾ) "ಮೊನ್ಮೌತ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಬೆಂಕಿಯಿಲ್ಲದ ಅಡುಗೆ ಮಡಕೆಯ ಒಂದು ತುಣುಕು" ಮೊನ್ಮೌತ್ನಲ್ಲಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು, ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ವೇಲ್ಸ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು, ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇತಿಹಾಸ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು, ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಳೀಯ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು, ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ವಾರ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳ ಇತಿಹಾಸ, ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ ರಾಯಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಸ್ ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳ ಇತಿಹಾಸ, 1989ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳ ವೀಡಿಯೊ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಲೇಖನಗಳು.