Love from Paris
ಲವ್ ಫ್ರಮ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ (ಲವ್ ಫ್ರಮ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್) 1957ರ ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ-ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಹೆಲ್ಮಟ್ ಕೌಟ್ನರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ರೋಮಿ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ ಮತ್ತು ಹೋರ್ಸ್ಟ್ ಬುಚ್ಹೋಲ್ಜ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಗಾಬರ್ ವಾನ್ ವಾಸ್ಜಾರಿ ಅವರ ಅದೇ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ವಸ್ಸಾರಿ ಚಿತ್ರಕಥೆಯಲ್ಲೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 1957ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12ರಂದು ಎಸ್ಸೆನ್ನ ಲಿಚ್ಟ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ದೃಶ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಗುಪ್ತ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ಚಿತ್ರದ ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ವಿವಿಧ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ ಹೈನ್ಜ್ ಪೆಹ್ಲ್ಕೆ ಅವರು ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರಾಗಿದ್ದರು. ಚಿತ್ರದ ಮೂಲ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಕಾಡೆಮಿ ಡೆರ್ ಕುನ್ಸ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮ್ಯೂನಿಚ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬವೇರಿಯಾ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಚಿತ್ರದ ಸೆಟ್ಗಳನ್ನು ಕಲಾ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ಅಲ್ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಬೆಕರ್ ಮತ್ತು ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಕಿರ್ಚಾಫ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಹಂಗೇರಿಯ ಯುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ (ಬುಚ್ಹೋಲ್ಜ್) ಮತ್ತು 17 ವರ್ಷದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಹುಡುಗಿ, ಅನ್ನಿ-ಕ್ಲೇರ್ (ಷ್ನೇಯ್ಡರ್) ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅವಳು ಅವನನ್ನು "ಮೊಂಪ್ತಿ" (ಮೊಂ ಪಿಟಿಟ್, "ನನ್ನ ಪುಟ್ಟ ಮಗು") ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಸಮಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅನ್ನಿ-ಕ್ಲೇರ್ ತಾನು ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬಂದವಳು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಆಕೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಳಪೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಂದ ಬಂದವಳು ಎಂದು ಮೊಂಪ್ತಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅನ್ನಿ-ಕ್ಲೇರ್ ತನ್ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಿದನೆಂದು ಕೋಪಗೊಂಡ ಆತ ಆಕೆಗೆ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ನಿಲ್ಲುವಂತೆ ಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆ ಆತನ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯ ಹಿಂದೆ ಓಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಆಕೆಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಕಾರು ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆಯುತ್ತದೆ. ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದ ಮಾಂಪ್ಟಿ ತಾನು ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅನ್ನಿ-ಕ್ಲೇರ್ ಅವಳ ಗಾಯಗಳಿಂದ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಎರಡನೇ ದಂಪತಿಗಳ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರ ಸಂಬಂಧವು ಮುಖ್ಯ ಕಥೆಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ. ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ದಿ ಲೆಕ್ಸಿಕಾನ್ ಡೆಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಬರೆದಿದೆ, "ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ, ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ನ ಹಸಿದ 23 ವರ್ಷದ ಕಲಾವಿದ ಅನಾಥ 17 ವರ್ಷದ ಸಿಂಪಿಗನೊಂದಿಗೆ ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ ಬೆಕ್ಕು ಮತ್ತು ಇಲಿ ಆಟವನ್ನು ಆಡುತ್ತಾನೆ, ಅಪಘಾತದಿಂದ ಹುಡುಗಿಯ ಸಾವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ. ಬೇಸರದ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಹಳೆಯ ಬಿಸ್ಟ್ರೋ ಗ್ರಾಹಕರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಕ್ಯಾಬರೆ ತರಹದ ಪ್ರಹಸನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಕೀಹೋಲ್ ಪೀಪರ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಕರ್ಷಕ, ಯುವ ರೋಮಿ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ನ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ, ಭಾವಾತಿರೇಕದ, ಸಾಂದ್ರವಾದ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಲಿಂಗಗಳ ಅತ್ಯಂತ ಸೂಚಕ ಯುದ್ಧ-ಪುರುಷ ಕಾಮ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ನಿಲುಗಡೆ ತಂತ್ರಗಳು. ರೋಮಿ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ ಅವರನ್ನು ಅನ್ನಿ-ಕ್ಲೇರ್ ಜೌವೈನ್ ಹೋರ್ಸ್ಟ್ ಬುಚ್ಹೋಲ್ಜ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ (ಮುಖ್ಯ) ಮಾಂಪ್ಟಿ ಮಾರಾ ಲೇನ್ ಅವರನ್ನು ನಾಡಿನ್ ಬಾಯ್ ಗೋಬರ್ಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ (ಎರಡನೇ) ಮಾಂಪ್ಟಿ ಆಲಿವ್ ಮೂರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಜಾಝಾ ಬಮ್ ಕ್ರೂಗರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಂ. 17 ಇಸ್ಕಾ ಗೆರಿ ನಂ. 17 ಬಾಬಿ ಟಾಡ್ ಫ್ಲೀಜೆನಾಗಿಗರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೋಸೆಫ್ ಆಫೆನ್ಬಾಚ್ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಹೆಲ್ಮಟ್ ಕೌಟ್ನರ್ ನಿರೂಪಕ ವಿಲ್ಲಿಬಾಲ್ಡ್ ಏಸರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ (ಎರಡನೇ) ಮಾಂಪ್ಟಿ ಮೂಲಗಳು ಗಾಬರ್ ವಾನ್ ವಾಸ್ಜಾರಿಃ ಮಾಂಪ್ಟಿ. ರೋಮನ್. (ಲೇಖಕರು ಇದನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ.) ಥಿಯೆಲೆ, ಮ್ಯೂನಿಚ್ ಮತ್ತು ವಿಯೆನ್ನಾ (2009). 1957 ರ ಕಾಮಿಡಿ-ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1957 ರ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950 ರ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ-ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950 ರ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ-ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಹೆಲ್ಮಟ್ ಕೌಟ್ನರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಬವೇರಿಯಾ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಜರ್ಮನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ-ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950 ರ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950 ರ ಜರ್ಮನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950 ರ ಜರ್ಮನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು