Butterballs (South Park)
"ಬಟರ್ಬಾಲ್ಸ್" ಅಮೇರಿಕನ್ ಆನಿಮೇಟೆಡ್ ಸಿಟ್ಕಾಂ ಸೌತ್ ಪಾರ್ಕ್ನ ಹದಿನಾರನೇ ಋತುವಿನ ಐದನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆ ಸರಣಿಯ 228 ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಏಪ್ರಿಲ್ 11,2012 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಕಾಮಿಡಿ ಸೆಂಟ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ನಿರ್ದೇಶಕ ಜೇಸನ್ ರಸ್ಸೆಲ್, 2011 ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಬುಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬೆದರಿಸುವ ವಿರೋಧಿ ಚಳವಳಿಯನ್ನು ಸ್ಪೂಫ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಬಟರ್ಸ್ ಸ್ಟಾಚ್ನ ಸಹಪಾಠಿಗಳು ಅವನನ್ನು ಕಪ್ಪು ಕಣ್ಣಿನಿಂದ ನೋಡಿದಾಗ, ಅದು ಸತತವಾಗಿ ಮೂರನೇ ದಿನವೂ ಅವನ ಊಟದ ಹಣವನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದ ಬೆದರಿಸುವವನ ಕೆಲಸ ಎಂದು ಅವರು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಟಾನ್ ಮಾರ್ಷ್ ಮತ್ತು ಕೈಲ್ ಬ್ರೋಫ್ಲೋವ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಈ ವಾರ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ತಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿ ಸೇರಿದಂತೆ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವಂತೆ ಬಟರ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನ ಅಜ್ಜಿ ಅವನನ್ನು ಬೆದರಿಸುವವಳು ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಬಲ್ಲಿ ಬಕರ್ಸ್ನಿಂದ ಬೆದರಿಸುವ ವಿರೋಧಿ ಸಲಹೆಗಾರನಾಗಿದ್ದ ಬಕೀ ಬೈಲಿಯನ್ನು ಶಾಲೆಗೆ ಬರಲು ಯಾರಾದರೂ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬೈಲೆಯ್ ಶ್ರೀ ಮ್ಯಾಕೆ ಅವರನ್ನು ಸಭೆ ಕರೆಯುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಬೆದರಿಸುವ ವಿರೋಧಿ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಭಿಯಾನದ ನಾಯಕರಾಗಲು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲು ಯಾರೂ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತರಾಗದಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ನೆರೆದಿದ್ದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ನಿಂದಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಟಾನ್ ಮಾರ್ಷ್ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು, ಬೆದರಿಸುವಿಕೆಯು ಪರಿಹರಿಸಬೇಕಾದ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಟಾನ್ ಒಂದು ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಬಟ್ಟರ್ಸ್ ಸ್ವತಃ ನಗ್ನವಾಗಿ ಎಲ್ಲರ ಮುಂದೆ ಮೆರವಣಿಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಇದು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಹದಗೆಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಬಟರ್ಸ್ ಮುಂದುವರೆಯಲು ಹಿಂಜರಿಕೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದಾಗ, ಸ್ಟಾನ್ ತನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಕೈಲ್ ಈ ಯೋಜನೆಯಿಂದ ಹೊರನಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಸ್ಟಾನ್ ತನ್ನನ್ನು ವೀಡಿಯೊದ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾನ್ಗೆ ಅರ್ಥವಾಗದ ಒಂದು ಉಲ್ಲೇಖವಾದ "ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ ಮಾಡದಂತೆ" ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಹಾಲಿವುಡ್ ಸ್ಟುಡಿಯೊವೊಂದು ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸ್ಟಾನ್ ಬಟರ್ಸ್ಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಟಾನ್ನನ್ನು ಅವನ ಸಹಪಾಠಿಗಳು ಹುರಿದುಂಬಿಸಿದರೂ, ಬೈಲೆಯ್ ಶಾಲಾ ಹುಡುಗರ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾನ್ನನ್ನು ಮೂಲೆಗುಂಪು ಮಾಡಿ, ಸ್ಟಾನ್ನನ್ನು ತರಾಟೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು, ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ಟ್ಯಾನ್ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸದೆ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದನು, ಏಕೆಂದರೆ ವೀಡಿಯೊದಿಂದ ಬರುವ ಆದಾಯವು ಬೈಲೆಯ್ ಅವರ ಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಬುಲ್ಲಿ ಬಕರ್ಸ್ ಟಿಎಮ್ಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ತರಬಹುದಿತ್ತು. ಇದು ಸ್ಟಾನ್ನನ್ನು ಕೆರಳಿಸುತ್ತದೆ, ಆತ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ ಸ್ಟುಡಿಯೊದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮಿಕ್ ಜ್ಯಾಬ್ಸ್, ಬೈಲಿಯನ್ನು ಶಾಲಾ ಹುಡುಗರ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಮೂಲೆಗುಂಪು ಮಾಡಿ, ಅವನ ವಕೀಲರಿಂದ ಕದನ ವಿರಾಮ ಆದೇಶವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಪರವಾನಗಿ ನೀಡಿದರೆ ಅವನ ಮೇಲೆ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಟಾನ್ ಮತ್ತು ಬಟರ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲು ದಿ ಡಾ. ಓಜ್ ಶೋನಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಡಾ. ಓಜ್ ತನ್ನ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕರಾಳ ರಹಸ್ಯಗಳ ಬಟರ್ಸ್ ಅನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಬಟರ್ಸ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಓಜ್ ಅನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದೈಹಿಕವಾಗಿ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಜಾಬ್ಸ್ ಸ್ಟಾನ್ನನ್ನು ಕೆರಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಏಕೆಂದರೆ ದೇಶವು ಬಟರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬೆದರಿಸುವ ಬಲಿಪಶುವಾಗಿ ನೋಡಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಮನೋರೋಗಿಯಾಗಿ ನೋಡಿದೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಜ್ಯಾಬ್ಸ್ ಸ್ವತಃ ಶೌಚಾಲಯದಲ್ಲಿ ಜೀಸಸ್ನಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ, ವಿಫಲವಾದ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ನೋವಿನ ಹೇಳಿಕೆಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸದಿದ್ದರೆ ಅವನ ನಡವಳಿಕೆಗಾಗಿ ನರಕದ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಆ ರಾತ್ರಿಯ ನಂತರ, ಬಟರ್ಸ್ ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಆಕೆ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದಾಗ, ತಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಪರವಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಅವನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೂ, ಅದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವಳಿಗೆ ಕತ್ತಲೆ ಮತ್ತು ಖಾಲಿ ಭಾವನೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು, ಅವಳು ಭಾವಿಸಿದಂತೆ ಅವನು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬೆದರಿಸುವವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ತಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಹಂತಗಳು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಒಂದು ದಿನ ಅವನು ಸಂತೋಷದ ವಯಸ್ಕರಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವನು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಲು ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಇದ್ದ ಅದೇ ಖಾಲಿ, ದುಃಖದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ, ಅವರನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಟಾನ್ನನ್ನು ಶಾಲೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕರು ದೂಷಿಸುತ್ತಾರೆ, ಜೊತೆಗೆ ಜಾಬ್ಸ್ನ ಸ್ಟುಡಿಯೊ ಅದರ ವೀಡಿಯೊದ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಡಾ. ಓಜ್ ಸ್ಟಾನ್ ಮತ್ತು ಸೌತ್ ಪಾರ್ಕ್ ಎಲಿಮೆಂಟರಿ ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದ್ದಾರೆ, ಸ್ಟಾನ್ ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ, ಸಂಗೀತದ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ತನ್ನ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬೀದಿ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ನಗ್ನವಾಗಿ ಹಸ್ತಮೈಥುನ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಎ ಲಾ ಜೇಸನ್ ರಸ್ಸೆಲ್. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ಪಡೆದ ಐಜಿಎನ್ನ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ನಿಕೋಲ್ಸನ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಗೆ 7.5 "ಉತ್ತಮ" ರೇಟಿಂಗ್ ನೀಡಿದರು, ಬಟ್ಟರ್ಸ್ನ ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ಬೆದರಿಸುವವಳು ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವುದನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬಟ್ಟರ್ಸ್ನ ಮೌಖಿಕ ನಿಂದನೆ "ಅಮೂಲ್ಯ" ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಬಾತ್ರೂಮ್ ಗ್ಯಾಗ್ ನಿಕಲ್ಸನ್ ಯೋಚಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಿರಾಶಾದಾಯಕವಾಗಿದ್ದರೂ, ಬಟರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಅಜ್ಜಿಯೊಂದಿಗಿನ ದೃಶ್ಯಗಳು ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿವೆ ಎಂದು ನಿಕಲ್ಸನ್ ಭಾವಿಸಿದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವರ ಅಂತಿಮ "ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯ ಕ್ಷಣ" ಭಾಷಣ. ನಿಕಲ್ಸನ್ ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋದಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾನ್ನ ನಗ್ನ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಆನಂದಿಸಿದರು, ಇದು ಜೇಸನ್ ರಸ್ಸೆಲ್ ಹಗರಣದ ಉಲ್ಲೇಖ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ವೀಡಿಯೊದಿಂದ ನಿಕಲ್ಸನ್ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಭಾವಿತರಾದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಸೈಪ್ರೆಸ್ ರಾಂಚ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಬೆದರಿಸುವ ವಿರೋಧಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ವೀಡಿಯೊಗೆ ಸಮ್ಮತಿ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಇದು ಉಲ್ಲೇಖವು ತುಂಬಾ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು, ಇದು ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿತು. ಅಸೈನ್ಮೆಂಟ್ ಎಕ್ಸ್ನ ಕಾರ್ಲ್ ಕಾರ್ಟೆಜ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಗೆ ಬಿ + ನೀಡಿದರು, ಶಾಲೆಯ ಬೆದರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅವರು "ಉಲ್ಲಾಸಕರ" ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು ಬಟರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಅಜ್ಜಿ ನಡುವಿನ ಸಂವಹನದ ಬಗ್ಗೆ, "ಇದು ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ತಮಾಷೆಯ ಮತ್ತು ತಪ್ಪು, ಆದರೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸೌತ್ ಪಾರ್ಕ್ಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುತ್ತವೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸಂಚಿಕೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಕೊನೆಯ ಸಂಗೀತದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕಾಮಿಡಿ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಐಟ್ಯೂನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 2013 ರ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಸ್ಟೋರ್ ಡೇಗಾಗಿ, ಹಾಡನ್ನು ವಿನೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಬಿ-ಸೈಡ್ ಆಗಿ "ಫಿಶ್ ಸ್ಟಿಕ್ಸ್" ಸಂಚಿಕೆಯ "ಗೇ ಫಿಶ್" ಹಾಡನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ಬಟರ್ಬಾಲ್ಸ್" ಸೌತ್ ಪಾರ್ಕ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಸೌತ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ಸಂಚಿಕೆ (ಸೀಸನ್ 16) ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ ದೌರ್ಜನ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೆದರಿಸುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ