2008 Rugby League World Cup Group A
2008ರ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ವಿಶ್ವಕಪ್ನ ಎ ಗುಂಪು 2008ರ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ವಿಶ್ವಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದ ತಂಡಗಳ ಮೂರು ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಪಪುವಾ ನ್ಯೂಗಿನಿಯಾ ಎಂಬ ನಾಲ್ಕು ತಂಡಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಎ ಗುಂಪು ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಗುಂಪಾಗಿತ್ತು. ಎಲ್ಲಾ ತಂಡಗಳು ಒಮ್ಮೆ ಪರಸ್ಪರ ಆಡಿದ ನಂತರ, ಪಪುವಾ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾ ಮಾತ್ರ ನಾಕೌಟ್ ಹಂತಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ಗಳು ಕೆಳಗಿನ ಅರ್ಹತಾ ತಂಡವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎ ಗುಂಪಿನಿಂದ (ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ) ಎಲ್ಲಾ ತಂಡಗಳು ಸೆಮಿಫೈನಲ್ಗೆ ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತವೆ, ಇತರ ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳು ಪ್ಲೇಆಫ್ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ವಿಜೇತರು ಸೆಮಿಫೈನಲ್ಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಈ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸೋಲಿಲ್ಲದೆ ತಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಗುಂಪು ಹಂತದ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿದ ಏಕೈಕ ತಂಡ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ. ಪಂದ್ಯಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಪಪುವಾ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯು ಉಷ್ಣವಲಯದ ಉತ್ತರ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಟೌನ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಪಪುವಾ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಎರಡು ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ವಿಶ್ವಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗುತ್ತಿರುವುದು ಇದೇ ಮೊದಲು ಮತ್ತು 1975ರ ನಂತರ ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ, ಕುಮುಲ್ಸ್ ತಂಡವು ಈ ಹಿಂದೆ ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ ವಿರುದ್ಧ ಮಾತ್ರ ಆಡಿತ್ತು. ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯ ಮೊದಲ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಆಟದ ಹನ್ನೆರಡನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಿಂಗರ್ ಅಡೆ ಗಾರ್ಡ್ನರ್ ಗಳಿಸಿದರು, ಅವರು ಡಮ್ಮಿ ಹಾಫ್ ಜೇಮ್ಸ್ ರಾಬಿಯಿಂದ ಟ್ರೈ-ಲೈನ್ಗೆ ಹತ್ತಿರವಾದ ಶಾರ್ಟ್ ಬಾಲ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಬಲ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಡೈವ್ ಮಾಡಿದರು. ಕೆವಿನ್ ಸಿನ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಸೈಡ್ಲೈನ್ ಪರಿವರ್ತನೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಕೋರ್ 6 ಶೂನ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಏಳು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಪಿಎನ್ಜಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಪ್ರಯತ್ನದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದಾಗ, ಉತ್ತಮ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತಿದ್ದ ರಾಡ್ ಗ್ರಿಫಿನ್, ಡಮ್ಮಿ ಹಾಫ್ ಪಾಲ್ ಐಟನ್ರಿಂದ ಚೆಂಡನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ಮೇಲ್ಮುಖವಾಗಿ ಅಪ್ಪಳಿಸಿದರು. ಜಾನ್ ವಿಲ್ಶೆರೆ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾಗಳನ್ನು ಒದೆಯಿದರು ಮತ್ತು ಪಂದ್ಯದ ಕಾಲುಭಾಗವು ಮುಗಿದ ನಂತರ ಸ್ಕೋರ್ 6 ರಷ್ಟಿತ್ತು. ಇಪ್ಪತ್ತಾರನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಪಿ. ಎನ್. ಜಿ. ಯ ಜೆಸ್ಸಿ ಜೋ ಪಾರ್ಕರ್ ಅವರನ್ನು ಮೈದಾನದಿಂದ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಕಣ್ಣಿನ ಸಾಕೆಟ್ ಮುರಿದಿರುವ ಶಂಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಲೀ ಸ್ಮಿತ್ಗೆ ಈ ಬಾರಿ ಎಡಕ್ಕೆ ಅಗಲವಾಗಿ ಹರಡಿತು, ಅವರು ತಮ್ಮ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಸಿನ್ಫೀಲ್ಡ್ ತನ್ನ ಸೈಡ್ಲೈನ್ ಪರಿವರ್ತನೆಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಮೊದಲಾರ್ಧದ ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳು ಉಳಿದಿರುವಾಗ ಸ್ಕೋರ್ ಅನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪರವಾಗಿ 12-6 ಮಾಡಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕುಮುಲ್ಸ್ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರ ಎದುರಾಳಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಣೆಯ ಪರ್ವತವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು 35 ನಿಮಿಷಗಳ ಮಾರ್ಕ್ನ ನಂತರ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಲೈನ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವಾಗ, ಪಿ. ಎನ್. ಜಿ ಯ ಐದು-ಎಂಟನೇ, ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಜೀನ್ (ಸತತ ಮೂರನೇ ವಿಶ್ವಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ), ಜೇಸನ್ ಚಾನ್ಗೆ ಕಟ್-ಔಟ್ ಪಾಸ್ ಅನ್ನು ಎಸೆದರು, ಅದು ಪಪುವಾ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾದ ಎರಡನೇ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಮುಟ್ಟಲಿಲ್ಲ. ವಿಲ್ಶೆರ್ನ ಪರಿವರ್ತನೆಯು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅಂಕಗಳ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು. ಅರ್ಧ-ಸಮಯದ ಸೈರನ್ ಬರುವವರೆಗೂ ಒಂದು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಕುಮುಲ್ ಅವರ ಅರ್ಧ-ಹಿಂಬಾಲಕ ಕೀತ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಅವರು ಮೈದಾನದಾದ್ಯಂತ ಹೈ ಕಿಕ್ ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದು ವಿಂಗರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಕೆಪಾ ಅವರಿಗೆ ಬೌನ್ಸ್ ಆಯಿತು, ಅವರು ಅದನ್ನು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿದರು. ವೀಡಿಯೊ ರೆಫರಿಯು ಇದು ಒಂದು ಪ್ರಯತ್ನ ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ವಿಲ್ಶೆರ್ನ ಸೈಡ್ಲೈನ್ನಿಂದ ಗೋಲು ಹೊಡೆಯುವ ಪ್ರಯತ್ನವು ತಪ್ಪಿಹೋಯಿತು ಆದ್ದರಿಂದ ಪಪುವಾ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾ ಅರ್ಧ-ಸಮಯದ ವಿರಾಮಕ್ಕೆ 16-12 ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿತು. ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಏಳು ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪಪುವಾ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾ ಮತ್ತೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ರೇಖೆಯನ್ನು ದಾಟಿದೆ ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಪಾಸ್ಗಾಗಿ ಶೇನ್ ಹೇಯ್ನ್ ಈ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಐವತ್ತೊಂದನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಸ್ಮಿತ್ ಹತ್ತಿರದಿಂದ ದಾಟುವುದರೊಂದಿಗೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮೊದಲ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡು ಸ್ಕೋರ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸಮಗೊಳಿಸಿತು. ಸಿನ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಪರಿವರ್ತನೆ ಪ್ರಯತ್ನವು ವಿಫಲವಾಯಿತು, ಒಟ್ಟು 16 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ವಾಧೀನದ ಭಾರದೊಂದಿಗೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕುಮುಲ್ಸ್ ಲೈನ್ ಮೇಲೆ ಪದೇ ಪದೇ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು 58 ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಗ್ಲೀಸನ್ ಹತ್ತಿರದಿಂದ ಮುಟ್ಟದೆ ಹೋಗಲು ಒಳಕ್ಕೆ ಹಾದುಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಹಾಫ್ಬ್ಯಾಕ್ ರಾಬ್ ಬರೋ ಡಮ್ಮಿಂಗ್ ವೈಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿತು. ಇದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಮುನ್ನಡೆ ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಸಿನ್ಫೀಲ್ಡ್ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಿ, ಪಂದ್ಯದ ಕೇವಲ ಕಾಲು ಭಾಗದಷ್ಟು ಉಳಿದಿರುವಾಗ ಅಂತರವನ್ನು ಆರು ಅಂಕಗಳಿಗೆ ತಳ್ಳಿದರು. ಪಪುವಾ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅರ್ಧದಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಡ್ಯಾನಿ ಮೆಕ್ಗುಯಿರ್ ತನ್ನ ವಿಂಗರ್ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಟ್ರೈ-ಲೈನ್ ಮೇಲೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಪಾಸ್ ಮುಂದಿದೆ ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎಪ್ಪತ್ತನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಚೆಂಡನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ವಿಂಗ್ಗೆ ತಿರುಗಿಸಿತು ಮತ್ತು ಗಾರ್ಡ್ನರ್ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಲಿಯಾನ್ ಪ್ರೈಸ್ನಿಂದ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಪಾಸ್ ಎಂದು ತೋರುವಂತೆ ಅಗಲವಾಗಿ ದಾಟಿದರು. ಸಿನ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಬೂಟ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ 28-16 ನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗಿನ ಪಂದ್ಯದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮುನ್ನಡೆ ನೀಡಲು ಹೆಚ್ಚುವರಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿತು. ಮೂರು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ, ಈಗ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಚೆಂಡನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ದಾಟಿದ ಸ್ಮಿತ್ಗೆ ತಲುಪಿಸಿತು. ಪಿ. ಎನ್. ಜಿ. ಯ ಫುಲ್ಬ್ಯಾಕ್ ವಿಲ್ಶೆರೆ ನೆಲ ಮತ್ತು ಚೆಂಡಿನ ನಡುವೆ ತನ್ನ ತೋಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ವೀಡಿಯೊ ರೆಫರಿಯು ಗ್ರೌಂಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಸ್ಮಿತ್ಗೆ ಹ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ನೀಡಿತು. ಸಿನ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಪರಿವರ್ತನೆ ಪ್ರಯತ್ನವು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿತ್ತು ಆದರೆ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಇಪ್ಪತ್ತು ಉತ್ತರಿಸದ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆಡಲು ಕೇವಲ ಆರು ನಿಮಿಷಗಳು ಬಾಕಿ ಇರುವಾಗಲೇ 32-16 ನಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಅಂತಿಮ ಸ್ಕೋರ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಪುನರಾರಂಭವಾದ ಪಪುವಾ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾ ಸಣ್ಣ ಕಿಕ್-ಆಫ್ಗೆ ಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮರು-ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ, ದಾಳಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿತು. ಕೊನೆಯ ಟ್ಯಾಕ್ಲಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ಸ್ ಗ್ರಬ್ಬರ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಐಟನ್ ಕುಮುಲ್ಸ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕಾಗಿ ಅದರ ಮೇಲೆ ಧುಮುಕಿದರು. ವಿಲ್ಶೆರ್ನ ಪರಿವರ್ತನೆಯು ಅಂತಿಮ ಅಂಕವನ್ನು 32-22 ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿತು. ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಆಡಿದ ಎರಡನೇ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಪಂದ್ಯವಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದು ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಆತಿಥೇಯ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಆಡಲಾಯಿತು. ಪಂದ್ಯದ ಮೊದಲ ಅಂಕಗಳು ಜೊನಾಥನ್ ಥರ್ಸ್ಟನ್ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಕಿಕ್ನಿಂದ ಬಂದವು (ಹಿಂದಿನ ದಿನ ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಹತ್ಯೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಆಡುತ್ತಿದ್ದ) ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಸೈಮನ್ ಮ್ಯಾನರಿಂಗ್ 9 ನಿಮಿಷಗಳ ಮಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಕ್ಲಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಟ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ತುಂಬಾ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಕೆಳಗಿಳಿಸಿದ ನಂತರ. ಮೂರು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಸ್ಟೀವ್ ಮಾತೈನ ತೂಗಾಡುವ ತೋಳು ಪೌಲ್ ಗ್ಯಾಲನ್ರ ತಲೆಗೆ ಹೊಡೆದಾಗ ಕಿವೀಸ್ಗೆ ಮತ್ತೆ ಅವರದೇ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ದಂಡ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಲೈನ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಪಂದ್ಯದ ಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನವು ಗ್ರೆಗ್ ಇಂಗ್ಲಿಸ್ಗೆ ಹೋಯಿತು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಎದುರಾಳಿ ಸಂಖ್ಯೆ ಮಾತಾಯ್ ಅವರನ್ನು ಡೈವ್ ಮಾಡಲು ಸೋಲಿಸಿದರು. ಥರ್ಸ್ಟನ್ನ ಯಶಸ್ವಿ ಪರಿವರ್ತನೆ ಕಂಗಾರುಗಳಿಗೆ 8 ಶೂನ್ಯ ಮುನ್ನಡೆ ನೀಡಿತು. ನಂತರ ಕಿವೀಸ್ ಆಕ್ರಮಣದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಪರ ತಮ್ಮ ಚೊಚ್ಚಲ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಡುತ್ತಿದ್ದ ಎರಡನೇ-ರೋವರ್ ಸಿಕಾ ಮನು, ಬೆಂಜಿ ಮಾರ್ಷಲ್ ಶಾರ್ಟ್ ಬಾಲ್ ಮೇಲೆ ಇನ್ಸೈಡ್ ಲೈನ್ ಅನ್ನು ಓಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಡಿಫೆನ್ಸ್ನ ಮಧ್ಯದ ಮೂಲಕ ಕೇವಲ 27 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ಮುಖವಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಮಾತೈನ ಪರಿವರ್ತನೆ ಅಂತರವನ್ನು ಎರಡು ಅಂಕಗಳಿಗೆ ತಂದಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಚೊಚ್ಚಲ ವಿಂಗರ್ ಜೋಯಲ್ ಮೊನಾಘನ್ ಮೂಲಕ ತಿರುಗೇಟು ನೀಡಿತು, ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ವೀಡಿಯೊ ಅಧಿಕಾರಿಯು ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದ ನಂತರ ಆನ್-ಫೀಲ್ಡ್ ರೆಫರಿಯು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಥರ್ಸ್ಟನ್ ಅವರ ಪರಿವರ್ತನೆಯು ಅರ್ಧಾವಧಿಯ ವಿರಾಮದ ವೇಳೆಗೆ ಕಂಗಾರುಗಳಿಗೆ 14-6 ಮುನ್ನಡೆ ನೀಡಿತು. ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತೆ ಮೊದಲ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿತು, ಈ ಬಾರಿ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಇಸ್ರೇಲ್ ಫೋಲೌ ಅವರ ತೋಳು 48ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಚೆಂಡನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಲು ಗೋಲು-ರೇಖೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಟ್ಯಾಕ್ಲರ್ಗಳ ಮೇಲೆ ತಲುಪಿತು. ಥರ್ಸ್ಟನ್ ರಾತ್ರಿಯ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಕಿಕ್ ಅನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಕಾರಣ ಸ್ಕೋರ್ 18-6 ಆಗಿತ್ತು. ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಬ್ರೆಂಟ್ ಟೇಟ್ ಅವರನ್ನು ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಗಾಯದಿಂದ ಮೈದಾನದಿಂದ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಅರ್ಧ ಆಟಗಾರ ಥರ್ಸ್ಟನ್ ಅವರು ಮೈದಾನದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರೇಕ್ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಡಿಫೆಂಡರ್ ನೆಲಕ್ಕೆ ಕರೆತರುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಬಿಲ್ಲಿ ಸ್ಲೇಟರ್ ಅವರಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಚೆಂಡನ್ನು ಎಸೆದರು ಮತ್ತು ಸ್ಕೋರ್ ಮಾಡಿದರು. ಥರ್ಸ್ಟನ್ ನಂತರ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾಗಳನ್ನು ಒದೆಯುತ್ತಾ, ಪಂದ್ಯದ ಕೇವಲ ಕಾಲು ಭಾಗದಷ್ಟು ಉಳಿದಿರುವಾಗ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ಮೂರು ಪರಿವರ್ತಿತ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ತಳ್ಳಿದರು. ಮೂರು ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಆಟದ ಸಮಯ ಉಳಿದಿರುವಾಗ, ಜೆರೋಮ್ ರೋಪತಿ ಅಗಲವಾಗಿ ಅಪ್ಪಳಿಸಿದಾಗ ಕಿವೀಸ್ ಒಂದು ಸಾಂತ್ವನ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಗಳಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು, ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ವಿಡಿಯೋ ರೆಫರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮರುಪಂದ್ಯವು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಫುಲ್ಬ್ಯಾಕ್, ಸ್ಲೇಟರ್, ಹತಾಶೆಯ ಪಾದಗಳಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಜಾರಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಿತು-ಮೊದಲು, ರೋಪಾಟಿಯ ಹಿಡಿತದಿಂದ ಚೆಂಡನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ಮೊದಲು ತನ್ನ ಬೂಟ್ನಿಂದ ಹೊಡೆದನು. ಪಂದ್ಯದ ಕೊನೆಯ ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಲೇಟರ್ ಅವರ ತ್ವರಿತ ಕೈಗಳು ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಓವರ್ಗೆ ಡೈವ್ ಮಾಡಿದ ಫೋಲೌಗೆ ಚೆಂಡನ್ನು ಅಗಲವಾಗಿ ಹೊಡೆದಾಗ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಸ್ಮಿತ್ಗೆ ಸೈಡ್-ಲೈನ್ನಿಂದ ಪರಿವರ್ತನೆ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಇದು ಕಂಗಾರುಗಳಿಗೆ 30-6 ವಿಜಯವನ್ನು ನೀಡಿತು. ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಪಪುವಾ ನ್ಯೂಗಿನಿಯಾ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯ ಎರಡನೇ ವಾರದಲ್ಲಿ, ಎ ಗುಂಪಿನ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಪಪುವಾ ನ್ಯೂಗಿನಿಯಾ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಗೋಲ್ಡ್ ಕೋಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾದವು. 1996 ರಲ್ಲಿ ಪಾಮರ್ಸ್ಟನ್ ನಾರ್ತ್ನಲ್ಲಿ ಕಿವೀಸ್ ಕುಮುಲ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಜಯಗಳಿಸಿದ ನಂತರ ಉಭಯ ದೇಶಗಳು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾದವು. ಹಿಂದಿನ ಪಂದ್ಯದಿಂದ ಪಪುವಾ ನ್ಯೂಗಿನಿಯಾ ತಮ್ಮ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಪಾಲ್ ಗ್ಯಾಲೆನ್ ಅವರ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಟ್ಯಾಕ್ಲಿಂಗ್ ಮಾಡಿದ ಕಾರಣ ಸ್ಟೀವ್ ಮಾತಾಯ್ ಅವರಿಲ್ಲದೆ ಅಮಾನತುಗೊಂಡಿತ್ತು. ಇದರರ್ಥ ಕೃಷ್ಣನ್ ಇನು ಅವರಿಗೆ ಆಡಲು ಅವಕಾಶ ಸಿಕ್ಕಿತು, ಮತ್ತು ಸಿಕಾ ಮನು ಮತ್ತು ಡೆನೆ ಹಲಟೌ ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಐಸಾಕ್ ಲ್ಯೂಕ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಫಾಲೋಗೊ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಅಂಕಗಳು ಒಂಬತ್ತನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಬಂದವು, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್, ಹದಿನೈದು ಮೀಟರ್ ಹೊರಗಿನಿಂದ, ಚೆಂಡನ್ನು ಕೈಗಳ ಮೂಲಕ ಮೈದಾನದ ಬಲಭಾಗದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ ಚಲಿಸಿದಾಗ, ಪಿ. ಎನ್. ಜಿ. ಯ ರಕ್ಷಣಾವನ್ನು ಹಿಡಿಯುವ ಮೂಲಕ ಜೆರ್ಮೋಯ್ ರೋಪಾಟಿ ಮುಟ್ಟದೆ ದಾಟಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಕ್ರಿಸ್ನಾನ್ ಇನು ಅವರ ಪರಿವರ್ತನೆ ಪ್ರಯತ್ನವು ವಿಫಲವಾಯಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಸ್ಕೋರ್ 4 ಶೂನ್ಯವಾಯಿತು. ನಾಲ್ಕು ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯದ ನಂತರ ರೋಪತಿ ಮತ್ತೆ ಪಿ. ಎನ್. ಜಿ. ಯ ರೇಖೆಯ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಗೋಲಿನಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿದ್ದನು. ಹದಿನಾರನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಕಿವೀಸ್ ಮತ್ತೆ ಚೆಂಡನ್ನು ಕೈಗಳ ಮೂಲಕ ಅಗಲವಾಗಿ ಚಲಿಸಿತು, ಈ ಬಾರಿ ಬಲಭಾಗಕ್ಕೆ ಸೈಮನ್ ಮ್ಯಾನರಿಂಗ್ ಗೋಲು ಗಳಿಸಲು ತೆಳುವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ರಕ್ಷಣೆಯ ನಡುವೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸದೆ ಪಾಸ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಇನು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದರು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ 10 ಶೂನ್ಯ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿತು. ಎಂಟು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಮ್ಯಾನರಿಂಗ್ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಮೈದಾನದ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ, ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ರೇಖೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಮುರಿದ ನಂತರ ಗಳಿಸಿದರು. ಇನು ಅವರ ಪರಿವರ್ತನೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, ಮೊದಲಾರ್ಧದ ಹದಿನಾಲ್ಕು ನಿಮಿಷಗಳು ಬಾಕಿ ಇರುವಾಗ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಮುನ್ನಡೆ 16 ಶೂನ್ಯಕ್ಕೆ ಏರಿಸಿತು. ಪಪುವಾ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಸೆಟ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದಾಗ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಲೈನ್ ಮೇಲೆ ಸರಣಿ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು. ಕುಮುಲ್ಸ್ನ ಅರ್ಧಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಕಿವೀಸ್ ಮೂವತ್ತನಾಲ್ಕನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿತು, ಮತ್ತೆ ಬಲಪಂಥೀಯವಾಗಿ, ಬೆಂಜೀ ಮಾರ್ಷಲ್ ಸ್ಯಾಮ್ ಪೆರೆಟ್ಗೆ ಅಗಾಧವಾದ ಕಟ್ ಔಟ್ ಪಾಸ್ ಅನ್ನು ಎಸೆದಾಗ, ಅವರು ಪಿ. ಎನ್. ಜಿ. ಯ ತೀವ್ರ ಸಂಖ್ಯೆಯ ರಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ಸವಾಲನ್ನು ಎದುರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಇನು ಅವರ ಪರಿವರ್ತನೆಯು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನಿಂದ 22 ಉತ್ತರಿಸದ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಅರ್ಧ ಸಮಯದ ವಿರಾಮದ ವೇಳೆಗೆ ಸ್ಕೋರ್ ಲೈನ್ ಆಗಿ ಉಳಿಯಿತು. ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಆಟದ ತಯಾರಕರಾದ ಮಾರ್ಷಲ್ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಮಂಡಿರಜ್ಜು ಸ್ನಾಯುಗಳನ್ನು ಬಿಗಿಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಏಳು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಪಪುವಾ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾ ಮೊದಲ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಮೈದಾನದ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೆವಿಲ್ಲೆ ಕಾಸ್ಟಿಗನ್ ಜೆಸ್ಸಿ ಜೋ ಪಾರ್ಕರ್ಗೆ ಟ್ಯಾಕ್ಲಿಂಗ್ನಿಂದ ಪಾಸ್ ಪಡೆದರು, ಅವರು ವಿಂಗರ್ ಡೇವಿಡ್ ಮೂರ್ಗೆ ಟ್ಯಾಕ್ಲಿಂಗ್ನಿಂದ ಹಿಂಭಾಗದಿಂದ ಹಾದುಹೋಗುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ರಕ್ಷಕರ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಟ್ರೈ-ಲೈನ್ ಮೇಲೆ ಓಡಿದರು, ಚೆಂಡನ್ನು ಮೇಲ್ಮುಖವಾಗಿ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಅವರ ಕಿಕ್ಕರ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿದರು. ವಿಲ್ಶೆರ್ನ ಸರಳ ಪರಿವರ್ತನೆಯು ಸ್ಕೋರ್ ಅನ್ನು 22-6 ಮಾಡಿತು. ಐವತ್ತಾರನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ, ಐಸಾಕ್ ಲ್ಯೂಕ್ ಪಪುವಾ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾದ ರೇಖೆಯಿಂದ ಅರ್ಧ ಮೂವತ್ತೇಳು ಮೀಟರ್ ದೂರದಿಂದ ಓಡಿ, ಗೋಲು ಗಳಿಸಲು ಕೆಲವು ರಕ್ಷಕರನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದಾಗ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ತಮ್ಮ ಪ್ರಯತ್ನ-ಸ್ಕೋರಿಂಗ್ ಮಾರ್ಗಗಳಿಗೆ ಮರಳಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇನು ಸರಳವಾದ ಪರಿವರ್ತನೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು. ಕಿವೀಸ್ ತಂಡವು ಐವತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಿಂದ ಮತ್ತೆ ದಾಟಿತು, ಫ್ಯಾಲೋಗೊ ಫಿಯೆನ್ನಿಂದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಚೆಂಡನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ರೇಖೆಯ ಮೇಲೆ ಬಾರ್ಬಿಂಗ್ ಮಾಡಿದರು. ಐಸಾಕ್ ಲ್ಯೂಕ್ ಪರಿವರ್ತನೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಕಾರಣ ಸ್ಕೋರ್ 30-6 ಆಗಿದ್ದು, ಪಂದ್ಯದ ಕಾಲು ಭಾಗ ಉಳಿದಿತ್ತು. ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಆಡಮ್ ಬ್ಲೇರ್ ಅದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು, ಡಮ್ಮಿ ಹಾಫ್ ಲುಲುಯಿಯಿಂದ ಹತ್ತಿರದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಶಾರ್ಟ್ ಬಾಲ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಕ್ರ್ಯಾಶಿಂಗ್ ಓವರ್ ಮಾಡಿದರು. ಇನು, ಗೋಲು ಹೊಡೆಯುವ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತಾ, ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು. ಎಪ್ಪತ್ತೊಂದನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮತ್ತೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಲ್ಯೂಕ್ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಎಡ ವಿಂಗ್ಗೆ ಒದೆಯಿದರು. ಇನು ಅದಕ್ಕೆ ಜಿಗಿದನು ಆದರೆ ಚೆಂಡನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದು ಸ್ಯಾಮ್ ಪೆರೆಟ್ಗೆ ಮರಳಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಮತ್ತು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬರುವ ಮೊದಲು ಪಿಎನ್ಜಿ ಡಿಫೆನ್ಸ್ನಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿತು. ಸಂಭವನೀಯ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ನಾಕ್ನ ವೀಡಿಯೊ ರೆಫರಿಯು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದ ನಂತರ, ಅನುಮಾನದ ಪ್ರಯೋಜನದಿಂದಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಇನು ಅವರ ಪರಿವರ್ತನೆ ಪ್ರಯತ್ನವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, ಇದು ಸ್ಕೋರ್ ಅನ್ನು 42-6 ಗೆ ತಂದಿತು. ಗ್ರೆಗ್ ಈಸ್ಟ್ವುಡ್ ಮೂವತ್ತು ಮೀಟರ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ದೂರದಿಂದ ಚೆಂಡನ್ನು ಓಡಿಸಿದಾಗ, ಪೋಸ್ಟ್ಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಕೋರ್ ಮಾಡಲು ಕೆಲವು ರಕ್ಷಕರನ್ನು ಹೆಜ್ಜೆ ಮತ್ತು ಬ್ರಷ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಕಿವೀಸ್ಗೆ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಯತ್ನ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಗಳನ್ನು ಇನು ಒದೆಯಿದರು, ಅಂತಿಮ ಸ್ಕೋರ್ ಅನ್ನು 48-6 ನಲ್ಲಿ ಬಿಡಲಾಯಿತು. ಪಪುವಾ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾದ ಸೋಲು ಸೆಮಿಫೈನಲ್ ತಲುಪುವ ಅವರ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು, ಈಗ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾವನ್ನು ಅಗಾಧ ಅಂತರದಿಂದ ಗೆಲ್ಲುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ವರ್ಸಸ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ವರ್ಸಸ್ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ತಂಡಗಳು 2000ರ ವಿಶ್ವಕಪ್ನ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಿದ್ದವು, ಇದರಲ್ಲಿ ಕಿವೀಸ್ 49-6ರಲ್ಲಿ ಜಯಗಳಿಸಿತ್ತು. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಈ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ತಂಡಗಳು ಪಪುವಾ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತಿದ್ದವು. ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ತಂಡದ ಬದಲಾವಣೆಗಳೆಂದರೆಃ ಬಲಪಂಥೀಯ ಸ್ಯಾಮ್ ಪೆರೆಟ್ ಬದಲಿಗೆ ಜೇಸನ್ ನೈಟಿಂಗೇಲ್; ಒಂದು ಪಂದ್ಯದ ಅಮಾನತು ಅನುಭವಿಸಿದ ನಂತರ ಸ್ಟೀವ್ ಮಾತಾಯ್, ಕ್ರಿಸ್ನಾನ್ ಇನು ಅವರಿಂದ ಬಲ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದರು; ಮುಂದಿನ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಾಥನ್ ಕೇಲೆಸ್ ಬದಲಿಗೆ ಎವರ್ನ್ ತುಯಿಮಿವಾವ್ (ಬೆಂಜಿ ಮಾರ್ಷಲ್ ಅವರನ್ನು ನಾಯಕನನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು); ಎರಡನೇ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಫಾಲೋಗೊ ಅವರನ್ನು ಬೆಂಚ್ನಿಂದ ಸೆಟೈಮಾಟಾ ಸಾ ಅವರ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು; ಡೇವಿಡ್ ಕಿಡ್ವೆಲ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಾನ್ಸನ್ ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ಅವರನ್ನು ಬೆಂಚ್ಗೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಯಾಮ್ ರಾಪಿರಾವನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಸೆಟ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮೊದಲ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿತು, ಇದು ಅವರನ್ನು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ರೇಖೆಯ ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಹೂಕರ್ ಮಿಕ್ಕಿ ಹಿಗಮ್ 4 ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಡಮ್ಮಿ ಹಾಫ್ನಿಂದ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಮೂಲಕ ತಳ್ಳಿದರು. ಸರಳವಾದ ಪರಿವರ್ತನೆ ರಾಬ್ ಪುರಧಾಮ್ ಅವರಿಂದ ಒದೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ಕೋರ್ 6 ಶೂನ್ಯವಾಗಿತ್ತು. 4 ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯದ ನಂತರ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ 10 ಮೀಟರ್ ರೇಖೆಯಿಂದ ಚೆಂಡನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸೆಂಟರ್ ಕೀತ್ ಸೀನಿಯರ್ಗೆ ಅಗಲವಾಗಿ ಹಾದುಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಅವರು ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎಡ ರೆಕ್ಕೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಓಡಿದರು. ನಂತರ ಆತ ರಾಬ್ ಬುರೊಗೆ ಬೆಂಬಲವಾಗಿ ಓಡಲು ಹಿಂದಿರುಗಿದನು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಎರಡನೇ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ಅಲ್ಪ ಪ್ರಮಾಣದ ಅರ್ಧಭಾಗವು ದೂರದಲ್ಲಿತ್ತು. ಪುರಧಾಮ್ ಅವರ ಪರಿವರ್ತನೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಪಂದ್ಯದ ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯ ಕಳೆದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ 12 ಶೂನ್ಯ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸೆಂಟರ್ ಜೆರೋಮ್ ರೋಪಾಟಿ ಅವರು ಮೈದಾನದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರಮ್ ಗೆಲುವಿನ ಮೂಲಕ ಮಾಡಿದ ವಿರಾಮದ ನಂತರ ಕೇವಲ 13 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮನು ವಾತುವೆಯ್ಗೆ ಹತ್ತು ಮೀಟರ್ ಒಳಗೆ ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾದ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ರನ್ ನೀಡಿತು, ದೈತ್ಯ ವಿಂಗರ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನು. ಸ್ಟೀವ್ ಮಾತಾಯ್ ಅವರ ಪರಿವರ್ತನೆ ಪ್ರಯತ್ನವು ವಿಶಾಲವಾಗಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ಕೋರ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಪರವಾಗಿ 12-4 ಆಗಿ ಉಳಿಯಿತು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಗೆಲುವಿನಿಂದ ಹದಿನಾರು ನಿಮಿಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಟಿನ್ ಗ್ಲೀಸನ್ 30 ಮೀಟರ್ ದೂರದಿಂದ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ತೆರೆದ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಬಂದರು, ಅವನ ಓಟವು ಅವನನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ಟ್ಯಾಕ್ಲರ್ನನ್ನು ಟ್ರೈ-ಲೈನ್ನ ಮೇಲೆ ಎಳೆಯುವಷ್ಟು ವೇಗವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ವಿಡಿಯೋ ರೆಫರಿಯು ನಾಲ್ಕು ಅಂಕಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಪುರಧಾಮ್ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಎರಡನ್ನು ಒದೆಯುವುದರಿಂದ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು 18-4 ಗೆ ತಳ್ಳಲಾಯಿತು. 20ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಫುಲ್ಬ್ಯಾಕ್ ಲ್ಯಾನ್ಸ್ ಹೊಹಾಯಾ ಡಮ್ಮಿ ಮಾಡಿ ಡಿಫೆನ್ಸಿವ್ ಲೈನ್ ಮೂಲಕ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿ ಚೆಂಡನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಲು ತನ್ನ ಟ್ಯಾಕ್ಲರ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋರಾಡಿದಾಗ, ಕಿವೀಸ್ ತಂಡವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಟ್ರೈ-ಲೈನ್ಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ವೀಡಿಯೊ ರೆಫರಿಯು ಸ್ವಲ್ಪ ಚರ್ಚೆಯ ನಂತರ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಮಾತೈನ ಕಿಕ್ ತಪ್ಪಿದ ಕಾರಣ ಸ್ಕೋರ್ 18-8 ಆಗಿದ್ದು, ಪಂದ್ಯದ ಮೂರು ಕಾಲುಗಳು ಇನ್ನೂ ಉಳಿದಿವೆ. ಆರು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಭೂಪ್ರದೇಶದ ಆಳಕ್ಕೆ ಮರಳಿದಾಗ, ಮೊದಲ-ರಿಸೀವರ್ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಟ್ಯಾಕ್ಲಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಬರೋ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಮೂಲಕ ಡ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಿ ರಾತ್ರಿಯ ಎರಡನೇ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಪುರಧಾಮ್ ಅವರ ಪರಿವರ್ತನೆಯಿಂದ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ 24, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ 8 ರನ್ ಗಳಿಸಿತು. ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಆಟವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಕಿವೀಸ್ ಸೆಂಟರ್ ಸ್ಟೀವ್ ಮಾತಾಯ್ ಅವರನ್ನು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಟ್ಯಾಕ್ಲಿಗೆ ಬಿದ್ದು ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಗಾಯವಾದ ನಂತರ ಮೈದಾನದಿಂದ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಅರ್ಧಕ್ಕೆ ಹತ್ತು ಮೀಟರ್ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಸಿಕ್ಸ್ನ ಮೊದಲ ಟ್ಯಾಕ್ಲಿಂಗ್ಗೆ ಮೊದಲು, ಕೆಲವು ಟ್ಯಾಕ್ಲಿಂಗ್ಗಳಿಂದ ಆಫ್ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ಚೆಂಡನ್ನು ಬಲಪಂಥೀಯ ಜೇಸನ್ ನೈಟಿಂಗೇಲ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೊದಲು ಜೀವಂತವಾಗಿರಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಧುಮುಕಿದರು. ಐಸಾಕ್ ಲ್ಯೂಕ್ಗೆ ಸೈಡ್ಲೈನ್ ಪರಿವರ್ತನೆ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಒದೆಯಲಾಯಿತು, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು 24-14 ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಮರಳಿ ಇರಿಸಿತು, ಮೊದಲಾರ್ಧದ ಮೂರು ನಿಮಿಷಗಳು ಉಳಿದಿವೆ. ವಿರಾಮದ ಮೊದಲು ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಲಿಲ್ಲ. 47ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದ ಮೊದಲ ತಂಡವಾಗಿತ್ತು, ಹೊಹೈಯಾದಿಂದ ವಟುವೀಗೆ ನೀಡಿದ ದೀರ್ಘ ಪಾಸ್ ಅವರು ಪಂದ್ಯದ ಎರಡನೇ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕಾಗಿ ಎಡ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸದ ಮೇಲೆ ಡೈವ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಕಂಡಿತು. ವೀಡಿಯೊ ರೆಫರಿಯು ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಲ್ಯೂಕ್ನ ಸೈಡ್ಲೈನ್ ಪರಿವರ್ತನೆ ಪ್ರಯತ್ನವು ವಿಶಾಲವಾಗಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ಕೋರ್ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ 18, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ 24 ಆಗಿತ್ತು. ಕಿವಿಯನ್ನರು ನಂತರ ಹತೋಟಿ ಮತ್ತು ಕ್ಷೇತ್ರ ಸ್ಥಾನದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು 55 ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ವಾತುವೈ ತಮ್ಮ 3 ನೇ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಹೊಹೈಯಾದಿಂದ ಉದ್ದವಾದ ಚೆಂಡನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸದ ಮೇಲೆ ಡೈವ್ ಮಾಡಿದರು. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಲ್ಯೂಕ್ ಗೋಲುಗಾಗಿ ಸೈಡ್ಲೈನ್ನಿಂದ ಕಿಕ್ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈ ಬಾರಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ಕೋರ್ಗಳು 24 ರಷ್ಟಿತ್ತು. 69ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ, ಲ್ಯೂಕ್ ತನ್ನ ತಂಡಕ್ಕೆ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ನೀಡಿದರು, ಬಾಂಬ್ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಓಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಆಟಗಾರನೊಬ್ಬ ಅವನನ್ನು ತಳ್ಳಿದನು ಮತ್ತು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದನು. ಕಿವೀಸ್ ಪೋಸ್ಟ್ಗಳ ಮುಂಭಾಗದಿಂದ ಕಿಕ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಲ್ಯೂಕ್ ಎರಡು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು, ಇದು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 26-24 ನಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆಸಿತು. 75ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮತ್ತೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಲೈನ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಡಿಫೆಂಡರ್ ಇಂಟರ್ಸೆಪ್ಟ್ ಅವಕಾಶವನ್ನು ವಿಫಲಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಗೊಂದಲದಿಂದ ಮೂಗು ಮುರಿದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಆಡುತ್ತಿದ್ದ ನಾಥನ್ ಫೆಯಿನ್ ಚೆಂಡನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಅಪ್ಪಳಿಸಿದರು. ಈ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ವಿಡಿಯೋ ರೆಫರಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಪರಿವರ್ತನೆಯನ್ನು ಜೆರೆಮಿ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರು ಒದೆಯಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಪಂದ್ಯದ 5 ನಿಮಿಷಗಳು ಬಾಕಿ ಇರುವಾಗ 32-24 ರಿಂದ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿತು. ಕಿವೀಸ್ಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಯತ್ನ ಸಿಕ್ಕಿತು, ಮತ್ತೆ ಲ್ಯಾನ್ಸ್ ಹೊಹೈಯಾರಿಂದ ಮನು ವಾತುವೈಗೆ ಉದ್ದವಾದ ಚೆಂಡನ್ನು ಎಸೆದು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಎಡ ವಿಂಗ್ಗೆ ಮುಟ್ಟದೆ ದಾಟಲು, ರಾತ್ರಿಯ ಅವರ ನಾಲ್ಕನೇ ಪ್ರಯತ್ನ. ಬೆಂಜೀ ಮಾರ್ಷಲ್ ಸೈಡ್ಲೈನ್ ಪರಿವರ್ತನೆ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಆಟವು ಈಗಾಗಲೇ ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿತ್ತು, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ 36-24 ಅನ್ನು ಗೆದ್ದಿತು. ಮನು ವಾತುವೆಯವರ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಈ ಹಿಂದೆ ರಾಬಿ ಪಾಲ್ ಮತ್ತು ಲೆಸ್ಲಿ ವೈನಿಕೋಲೋ ಅವರು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಆಟಗಾರನೊಬ್ಬ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಮುರಿದವು. 2001ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟ್ ಮಾರೆಸ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಪಪುವಾ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾವನ್ನು 42 ಅಂಕಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಿದಾಗ ಈ ಎರಡು ತಂಡಗಳು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು 1992ರ ನಂತರ ಇದು ಅವರ ಮೊದಲ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಪಂದ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಪಪುವಾ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯ ಸ್ಥಾನವು ಅಪಾಯದಲ್ಲಿತ್ತು, 2 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಅಂಕಗಳ ಗೆಲುವಿನ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಕಂಗಾರೂಗಳ ಅಜೇಯ ಓಟವು ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಈ ಪಂದ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಆಟಗಾರರ ತಂಡವನ್ನು ಪ್ರಯೋಗಿಸಲು ಶಕ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಡ್ಯಾರೆನ್ ಲಾಕಿಯರ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾರ್ ಫುಲ್ಬ್ಯಾಕ್ ಬಿಲ್ಲಿ ಸ್ಲೇಟರ್ ಅವರಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ನೀಡಲಾಗಿದ್ದು, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ನಾಲ್ವರು ತಮ್ಮ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತುಃ ಟೆರ್ರಿ ಕ್ಯಾಂಪೀಸ್ ಲಾಕಿಯರ್ ಅವರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಐದು-ಎಂಟನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ, ಡೇರಿಯಸ್ ಬಾಯ್ಡ್, ಡೇವಿಡ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆಂಥೋನಿ ವಾಟ್ಮೋಫ್. ಫುಲ್ಬ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಲೇಟರ್ ಅವರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಾರ್ಮೈಕಲ್ ಹಂಟ್ ಪಡೆದರು. ಒಂಬತ್ತನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಜೊನಾಥನ್ ಥರ್ಸ್ಟನ್ ಅವರು ವಿಂಗರ್ ಡೇವಿಡ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ಗೆ ಹತ್ತಿರದಿಂದ ಮೈದಾನದಾದ್ಯಂತ ಕಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಸ್ಕೋರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಅವರ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು, ಬಲ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಜಿಗಿದು ಗೋಲು ಗಳಿಸಿತು. ಥರ್ಸ್ಟನ್ ನಂತರ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ಕೋರ್ 6 ಶೂನ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ, ಕಾರ್ಮಿಚಲ್ ಹಂಟ್ನಿಂದ ಉದ್ದವಾದ ಚೆಂಡನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಮತ್ತೆ ಕಾರ್ನರ್ನಲ್ಲಿ ದಾಟಿದರು, ಅದನ್ನು ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಪರ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದ ಟೆರ್ರಿ ಕ್ಯಾಂಪೀಸ್, ಕಣ್ಣಿಗೆ ಚುಚ್ಚಿದ ನಂತರ ಮೈದಾನವನ್ನು ತೊರೆಯಬೇಕಾಯಿತು. ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತೆ ಪಿ. ಎನ್. ಜಿ. ಯ ಲೈನ್ ಹತ್ತಿರ ದಾಳಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಚೆಂಡನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ವಿಂಗ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಜೋಯಲ್ ಮೊನಾಘನ್ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಓವರ್ ಮಾಡಿದರು. ವೀಡಿಯೊ ರೆಫರಿಯು ತಾನು ಚೆಂಡನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದರು, ಮತ್ತು ಸೈಡ್ಲೈನ್ನ ಹತ್ತಿರದಿಂದ ಥರ್ಸ್ಟನ್ನ ಎರಡನೇ ಯಶಸ್ವಿ ಕಿಕ್ ನಂತರ, ಈ ಬಾರಿ ಎಡಭಾಗವು, ಅಂಕವು ಕಂಗಾರುಗಳ ಪರವಾಗಿ 12 ಶೂನ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಮೂರು ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತೆ ಕುಮುಲ್ಸ್ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ತ್ವರಿತ ಕೈಗಳು ಚೆಂಡನ್ನು ಮೊನಾಘನ್ಗೆ ಹೊಡೆದವು ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸದೆ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಧುಮುಕಿದರು. ಕಠಿಣ ಕೋನಗಳಿಂದ ಥರ್ಸ್ಟನ್ನ ಒದೆಯುವ ನಿಖರತೆಯು ಮುಂದುವರಿಯಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ದಿ ಕಂಗಾರೂಸ್ 18 ಉತ್ತರಿಸದ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಪಿ. ಎನ್. ಜಿ. ಯ ರೇಖೆಯ ಮುಂದೆ ನಯವಾದ ಹಾದುಹೋಗುವಿಕೆಯು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ನಾಲ್ಕನೇ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೂ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಈ ಬಾರಿ ಡೇವಿಡ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ಗೆ ಬಲಕ್ಕೆ ಮುಟ್ಟದೆ ದಾಟಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಥರ್ಸ್ಟನ್ ರಾತ್ರಿಯ ತಮ್ಮ ನಾಲ್ಕನೇ ಸೈಡ್ಲೈನ್ ಪರಿವರ್ತನೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಮೊದಲಾರ್ಧದ ಮೂರು ನಿಮಿಷಗಳು ಉಳಿದಿರುವಾಗ ಸ್ಕೋರ್ 22 ಶೂನ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ವಿರಾಮದ ಮೊದಲು ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ತಮ್ಮ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಮೊದಲ ದಾಳಿಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನಡೆಸಿದ ನಂತರ, ಪಪುವಾ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾ ಅವರು ಮೈದಾನಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಸ್ಕಾಟ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ಗೆ ಸುಲಭವಾದ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ಪೋಸ್ಟ್ಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಕೋರ್ ಮಾಡಲು ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಜೀನ್ ಪಾಸ್ ಅನ್ನು ತಡೆಯಲು ಧಾವಿಸಿದರು. ಥರ್ಸ್ಟನ್ ಅವರ ಕಿಕ್ ಸರಳವಾಗಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಲವತ್ತಮೂರು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಸ್ಕೋರ್ 28 ಶೂನ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾವು ಚೆಂಡನ್ನು ಕುಮುಲ್ಸ್ನ ರೇಖೆಯ ಹತ್ತಿರ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿತು, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಮುಟ್ಟಲಿಲ್ಲ. ಥರ್ಸ್ಟನ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಎರಡು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಪಂದ್ಯದ ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ನಿಮಿಷಗಳು ಬಾಕಿ ಇರುವಾಗ ಸ್ಕೋರ್ 34 ಶೂನ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಎಪ್ಪತ್ತನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ನರು, ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅರ್ಧದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಚೆಂಡನ್ನು ಬಲಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅದನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ನಲವತ್ತು ಮೀಟರ್ ಓಡಿ ತಮ್ಮ ಮೂರನೇ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಹೀಗೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಅವರು 1960 ರಲ್ಲಿ ಲಿಯೋನೆಲ್ ಮಾರ್ಗನ್ ಮತ್ತು 1990 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಡ್ ಮ್ಯಾಕೆ ನಂತರ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಪರ ಚೊಚ್ಚಲ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಗಳಿಸಿದ ಮೂರನೇ ಕಂಗಾರೂ ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಗೆ ಪಾತ್ರರಾದರು. ಥರ್ಸ್ಟನ್ ಮತ್ತೊಂದು ಸೈಡ್ಲೈನ್ ಪರಿವರ್ತನೆಯನ್ನು ಒದೆಯಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು 40 ಶೂನ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಪಪುವಾ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾದ ಕಿಕ್-ಆಫ್ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರು ಚೆಂಡನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮರಳಿ ಪಡೆದರು. ಕಂಗಾರುಗಳ ಟ್ರೈ-ಲೈನ್ಗೆ ಹತ್ತಿರವಾದ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋದ ನಂತರ, ರಾನ್ ಗ್ರಿಫಿನ್ ರಕ್ಷಣೆಯ ಹಿಂದೆ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದ ಗ್ರಬ್ಬರ್ ಕಿಕ್ ಅನ್ನು ಮೆಂಜೀ ಯೆರೆಗೆ ಓಡಲು ಮತ್ತು ಡೈವ್ ಮಾಡಲು ಹಾಕಿದರು. ವಿಲ್ಟ್ಷೆರೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತನೆಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಸ್ಕೋರ್ ಆತಿಥೇಯ ತಂಡದ ಪರವಾಗಿ 40-6 ಆಗಿತ್ತು. ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಆಂಥೋನಿ ಟುಪೌ ಹತ್ತಿರದಿಂದ ಶಾರ್ಟ್ ಪಾಸ್ಗೆ ಓಡಿ ಚೆಂಡನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ಗಳ ಹಿಂದೆ ಕೆಳಗಿಳಿಸಿದಾಗ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಥರ್ಸ್ಟನ್ನ ಕಿಕ್ ಅಂತಿಮ ಸ್ಕೋರ್ 46-6 ಅನ್ನು ಮಾಡಿತು. ಕಳೆದ ಮೂರು ವಿಶ್ವಕಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿದ ಏಕೈಕ ಆಟಗಾರ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಜೀನ್ಗೆ ಈ ಪಂದ್ಯವು ಕೊನೆಯ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಂದ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಅವರ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರು ಮೈದಾನದಿಂದ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಗುಂಪು ಎ