Liudas Jakavicius-Grimalauskas
ಲಿಯುಡಾಸ್ ಜಕವಿಸಿಯಸ್-ಗ್ರಿಮಾಲೌಸ್ಕಾಸ್ (10 ಆಗಸ್ಟ್ 1910, ರಿಗಾ, ಲಾಟ್ವಿಯಾ-3 ಜುಲೈ 1998, ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್, ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ) ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ, ಸಂಯೋಜಕ ಮತ್ತು ರಂಗಭೂಮಿ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕರ್ ಮತ್ತು ಲಿಯುಡ್ವಿಕಾಸ್ ಜಾಕವಿಸಿಯಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಗಳು ಹೊನೊರಾಟಾ ಗ್ರಿಮಾಲೌಸ್ಕೈಟೆ-ಜಾಕವಿಸಿಯೆನೆ ಅವರ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಲಿಯುಡಾಸ್ ಜಕವಿಸಿಯಸ್-ಗ್ರಿಮಾಲೌಸ್ಕಾಸ್ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ನರ ಮಗನಾಗಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಅವನು ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ರಿಗಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನ ತಂದೆ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಜಕಾವಿಸಿಯಸ್-ಗ್ರಿಮಾಲೌಸ್ಕಾಸ್ ಕುಟುಂಬವು ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಲಿಯುಡಾಸ್ ಜಕವಿಸಿಯಸ್-ಗ್ರಿಮಾಲೌಸ್ಕಾಸ್ ತಮ್ಮ ನಾಲ್ಕನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಬೋಧಕರೊಂದಿಗೆ ನಾಟಕ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಅಂಡ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ (ಕೌನಾಸ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ) ಪಿಯಾನೋವಾದಕರಾಗಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಂಯೋಜಕ, ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಕಬಲೇವ್ಸ್ಕಿಯ ಶಿಷ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. 1926ರಿಂದ 1940ರವರೆಗಿನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಿಯಾಉಲಿಯಾ ನಾಟಕ ರಂಗಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ರಂಗ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕರಾಗಿ (ಕೌನಾಸ್ ರೇಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಸಿಯಾಉಲಿಯಾ ರೇಡಿಯೋ) ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ವಾದ್ಯವೃಂದಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಉತ್ತರ ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ (ಜರ್ಮನಿ, ಪೋಲೆಂಡ್, ಲಿಥುವೇನಿಯಾ, ಲಾಟ್ವಿಯಾ, ಎಸ್ಟೋನಿಯಾ, ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಸ್ವೀಡನ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ವೆ) ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತಗಾರರಾಗಿ ಮನ್ನಣೆ ಗಳಿಸಿದರು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ (1926-1940) ಅವರು ಕೌನಾಸ್ ಲೈಸ್ವೆಸ್ ಫಿಲ್ಹಾರ್ಮೋನಿಕ್, ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಒಪೇರಾ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಲೆ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ, ಹಾಫ್ಮೆಕ್ಲೆರಿಸ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ, ಕನ್ಸರ್ಟ್ ಕ್ಯಾಪೆಲ್ಲಾ (ಬ್ಯಾಂಡ್), ಮತ್ತು ಪೊಮೆರಾಂಕಾಸ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ (ಬ್ಯಾಂಡ್) ಗಳ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. 1933ರಲ್ಲಿ ಆತ "ಸುಟೆಮೊಸ್ ಟ್ಯಾಂಗೋ" ಎಂಬ ಮೊದಲ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಟ್ಯಾಂಗೋವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. 1941 ರಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯು ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಸರ್ಕಾರವು ಹೊಸ ಶಾಶ್ವತ ಅಧ್ಯಕ್ಷರನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವವರೆಗೆ ಅವರನ್ನು ಸಿಯಾಉಲಿಯಾ ನಾಟಕ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಸಿಯಾಉಲಿಯಾ ನಾಟಕ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಆತ ಎಂಟು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ (ಲಿಥುವೇನಿಯನ್, ಲಾಟ್ವಿಯನ್, ಜರ್ಮನ್, ಪೋಲಿಷ್, ಜೆಕ್, ಇಟಾಲಿಯನ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್) ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಕಾರಣ ಜರ್ಮನ್ ಸೇನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಲಿಥುವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ, ಅವರು 1944 ರಲ್ಲಿ ಇಟಲಿಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಉದ್ಯಮಿ ಜೆನೋನಾಸ್ ಜನವಿಸಿಯಸ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಗ್ರಾಜಿನಾ ಜನವಿಸಿಯೆನೆ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. 1948ರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ರೇಡಿಯೋ ಸ್ಪ್ಲೆಂಡಿಡ್, ರೇಡಿಯೋ ಎಲ್ ಮುಂಡೋ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋ ರಿವದಾವಿಯಾದಂತಹ ವಿವಿಧ ರೇಡಿಯೋ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಆತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅಲ್ವಿಯರ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಪಿಯಾನಿಸ್ಟ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ನಂತರದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಅವರು 1967ರಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತದಿಂದ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಆತ 1998ರ ಜುಲೈ 3ರಂದು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪುತ್ರಿಯರು ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಗನನ್ನು ಅಗಲಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಪುತ್ರಿಯರು ನಟಿ, ಗಾಯಕಿ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಕ ಮಾರ್ಸಿಯಾ ಬೆಲ್ ಮತ್ತು ರೂಪದರ್ಶಿ, ಫ್ಯಾಷನ್ ಡಿಸೈನರ್, ಉದ್ಯಮಿ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ್ತಿ ಕಾರ್ಲಾ ರಿಗ್. ಅವನ ಮೊಮ್ಮಗ ವಕೀಲ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಪ್ರವರ್ತಕ ಲಿಯುಡ್ವಿಕಾಸ್ ಜಾಕವಿಸಿಯಸ್-ಗ್ರಿಮಾಲೌಸ್ಕಾಸ್, ಕಾರ್ಲಾ ರಿಗ್ನ ಮಗ, ಅವನನ್ನು ಒಂಟಿ ತಾಯಿಯಾಗಿ ಗರ್ಭಧರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು https://web.archive.org/web/20091007015534/http:// ಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂ