Child euthanasia in Nazi Germany
ಮಕ್ಕಳ ದಯಾಮರಣ (ಚೈಲ್ಡ್ ಯೂಥೇನೇಸಿಯಾ) ಎಂಬುದು ನಾಜಿಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ 30ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವಿಶೇಷ ಮಕ್ಕಳ ವಾರ್ಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಅಂಗವಿಕಲರಾದ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು 16 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ಯುವಕರನ್ನು ಸಂಘಟಿತವಾಗಿ ಕೊಲ್ಲುವುದಕ್ಕೆ ನೀಡಲಾದ ಹೆಸರಾಗಿತ್ತು. ಕನಿಷ್ಠ 5,000 ಮಕ್ಕಳು ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಬಲಿಪಶುಗಳಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಸೆರೆಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ನಂತರದ ಕೊಲೆಗೆ ಪೂರ್ವಭಾವಿಯಾಗಿತ್ತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಸಾಮಾಜಿಕ ಡಾರ್ವಿನ್ ವಾದವು ನಾಜಿಸಮ್ನ ಸಿದ್ಧಾಂತದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನರು ಆರ್ಯನ್ ಅಥವಾ ನಾರ್ಡಿಕ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ರೇಸ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ಭಾಗವೆಂದು ಗುರುತಿಸಲು ಜನಾಂಗೀಯ ಕ್ರಮಾನುಗತದ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಹುಸಿ-ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಿದ್ಧಾಂತದೊಂದಿಗೆ ಇದನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸಿದ್ಧಾಂತವು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಇಡೀ ಜನರು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯಗಳ ಮಟ್ಟ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಅತ್ಯಂತ ಯೋಗ್ಯರ ಬದುಕುಳಿಯುವ ಕಲ್ಪನೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿತ್ತು. ಈ ಕಲ್ಪನೆಯು ತನ್ನ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ನೈಸರ್ಗಿಕ ನಿಯಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದೆ. ವಿರೋಧಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಧಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅಸ್ವಾಭಾವಿಕವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಗುತ್ತದೆ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದರೆ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಅವರನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿದವರನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಿದರೆ ಮಾತ್ರ, ಈ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ "ಬದುಕುಳಿಯುವ ಹೋರಾಟ" ದಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಬಹುದು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಜನಾಂಗೀಯವಾಗಿ ಶುದ್ಧನಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಮಾತ್ರ "ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಟ" ವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಲ್ಲನು. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾರ್ಡಿಕ್-ಜರ್ಮನಿಯ ಜನಾಂಗವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಥವಾ ಸುಧಾರಿಸಲು, ಸುಜನನಶಾಸ್ತ್ರದ ನಿಯಮಗಳು ಅಥವಾ (ಜೈವಿಕವಾಗಿ ಆಧಾರಿತ) "ಜನಾಂಗೀಯ ನೈರ್ಮಲ್ಯ" ವನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಪಾಲಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ, "ತಳೀಯವಾಗಿ ಆರೋಗ್ಯಕರ" ವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವುದು ಮತ್ತು "ರೋಗಿಗಳನ್ನು" ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡುವುದು. ಆನುವಂಶಿಕ ಕಾಯಿಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಥವಾ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಅಂಗವಿಕಲರಾಗಿದ್ದ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ "ಜೀವನಕ್ಕೆ ಅನರ್ಹವಾದ ಜೀವನ" (ಲೆಬೆನ್ಸನ್ವೆರ್ಟೆಸ್ ಲೆಬೆನ್) ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೈಸರ್ಗಿಕ ಆಯ್ಕೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು "ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ". ಈ ರೀತಿಯ ಸುಜನನಶಾಸ್ತ್ರವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾಜವಾದಿ ಆನುವಂಶಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ನೀತಿಯ ಆಧಾರವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ರಾಜ್ಯ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಶ್ರೇಣಿಗೆ ಏರಿತು. 1929ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ನಾಜಿ ಪಕ್ಷದ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ಲರ್, "ಒಂದು ದಶಲಕ್ಷ ದುರ್ಬಲ ಶಿಶುಗಳಲ್ಲಿ 1,000 ಶಿಶುಗಳನ್ನು ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು ಎಂದರೆ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುವುದಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಹಾಗೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ಡಾರ್ವಿನ್ನ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಆಯ್ಕೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವಾದವನ್ನು ಅವರು ಸೆಳೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ನೈರ್ಮಲ್ಯದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಮೂಲಕ, ಜರ್ಮನ್ ಜನಾಂಗೀಯ ನೈರ್ಮಲ್ಯದ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಪ್ಲೊಟ್ಜ್ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದಂತೆ "ಮಾನವ ಆಯ್ಕೆ" ಯ "ಯುಟೋಪಿಯಾ" ಅನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು. 1895ರಷ್ಟು ಹಿಂದೆಯೇ, ಮಾನವ ಸಂತತಿಯು ಹೀಗೆ ಮಾಡಬಾರದು ಎಂದು ಆತ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನುಃ 1935ರಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ಲರನು ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ ನಾಜಿ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ರೀಚ್ ವೈದ್ಯಕೀಯ ನಾಯಕ ಗೆರ್ಹಾರ್ಡ್ ವ್ಯಾಗ್ನರ್ಗೆ ತಾನು "ಗುಣಪಡಿಸಲಾಗದ ಹುಚ್ಚುತನವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕುವ" ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಬೇಕೆಂದು ಘೋಷಿಸಿದನು, ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಭವಿಷ್ಯದ ಯುದ್ಧದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ". ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ "ದಯಾಮರಣ" ಎಂಬ ಪದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ "ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಅಂಶಗಳ" ನಿರ್ಮೂಲನೆಯನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲಾಯಿತು. ಅಂಗವಿಕಲ ಮಕ್ಕಳ ಪೋಷಕರು ಹಿಟ್ಲರನ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ (ಕೆ. ಡಿ. ಎಫ್) ಗೆ ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ "ಕ್ಷಮಾದಾನ" ನೀಡಬೇಕೆಂದು ಕೇಳಿದ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಥನೀಯ ನೆಪವಾಗಿ ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಬಳಸಲಾಯಿತು. ನಾಜಿ ದಯಾಮರಣ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಹಂತಗಳು ನಾಜಿ ದಯಾಮರಣ ಹತ್ಯೆಗಳನ್ನು ವಿಶಾಲವಾಗಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಹಂತಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದುಃ 1939 ರಿಂದ 1945 ರವರೆಗೆ ಮಕ್ಕಳ ದಯಾಮರಣ 1940 ರಿಂದ 1945 ರವರೆಗೆ ವಯಸ್ಕರ ದಯಾಮರಣ 1940 ರಿಂದ ಆಗಸ್ಟ್ 1941 ರವರೆಗೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಅನಿಲ ಹತ್ಯೆಗಳು ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ, ಆದರೆ ಭಾಗಶಃ ಕೇಂದ್ರ-ನಿಯಂತ್ರಿತ ಔಷಧಿ-ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟ ದಯಾಮರಣ ಅಥವಾ ಅಪೌಷ್ಟಿಕತೆಯಿಂದ ಸಾವು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1941 ರಿಂದ 1945 ರವರೆಗೆ ಅಂಗವಿಕಲರು ಅಥವಾ ಬಂಧಿತರ ದಯಾಮರಣ, ಇದನ್ನು ಆಕ್ಷನ್ 14 ಎಫ್ 13 ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಏಪ್ರಿಲ್ 1941 ರಿಂದ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1944 ರವರೆಗೆ ಮೊದಲ ಹಂತ ಏಪ್ರಿಲ್ 1941 ರಿಂದ ಏಪ್ರಿಲ್ 1944 ರವರೆಗೆ ಎರಡನೇ ಹಂತ ಏಪ್ರಿಲ್ 1944 ರಿಂದ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1944 ರವರೆಗೆ ಆಕ್ಷನ್ ಬ್ರಾಂಡ್ಟ್ ಜೂನ್ 1943 ರಿಂದ 1945 ರವರೆಗೆ (ಆದರೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಂಶೋಧನೆಯು ಇದನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ದಯಾಮರಣ ಸಂಕೀರ್ಣದ ಭಾಗವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಂದಾಜಿನ ಪ್ರಕಾರ ಸುಮಾರು 260,000 ಜನರು "ರೋಗಿಯ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧ" ಕ್ಕೆ ಬಲಿಯಾದರು. ಮಕ್ಕಳ ಸಂಘಟಿತ ದಯಾಮರಣದ ಆರಂಭದ ತಕ್ಷಣದ ಸಂದರ್ಭವಾದ "ಚೈಲ್ಡ್ ಕೆ" ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ "ಚೈಲ್ಡ್ ಕೆ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಪ್ರಕರಣವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ವೈದ್ಯಕೀಯ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಉಡೊ ಬೆಂಜೆನ್ಹೊಫರ್ ಅವರ ಸಂಶೋಧನೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, "ನೌರ್ ಕೇಸ್" ಎಂಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಬಾರದು. ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ, ಪೋಷಕರು ತಮ್ಮ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಅಂಗವಿಕಲ ಮಗುವಿಗೆ "ಕ್ಷಮಾದಾನ" ನೀಡಬೇಕೆಂದು ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಈ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಹಿಟ್ಲರನ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುವ ಆಫೀಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಫ್ಯೂರರ್ (ಕೆಡಿಎಫ್) ನಲ್ಲಿ 1939 ರ ಮಧ್ಯದ ಮೊದಲು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕಚೇರಿಯು ನಾಜಿ ಪಕ್ಷದ ಏಜೆನ್ಸಿಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹಿಟ್ಲರನ ನೇರ ಅಧಿಕಾರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಖಾಸಗಿ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಆಗಿದ್ದು, 1939ರಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 195 ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಹೆಫೆಲ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹಾಯಕ ರಿಚರ್ಡ್ ವಾನ್ ಹೆಜೆನರ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಕಚೇರಿ IIb "ಕ್ಷಮಾದಾನ" ಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿತ್ತು. ನಾಝಿ ದಯಾಮರಣದ ಪ್ರಮುಖ ಸಂಘಟಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಒಬೆರ್ಡಿಯೆನ್ಸ್ಟ್ಲೀಟರ್, ವಿಕ್ಟರ್ ಬ್ರಾಕ್ ಅವರು ಎರಡನೇ ಮುಖ್ಯ ಕಚೇರಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹೀಗಾಗಿ ಹೆಫೆಲ್ಮನ್ರ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಜರ್ಮನಿಯ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಿಗೆ ಇದು ತಿಳಿದಿದ್ದರೂ, ಇತ್ತೀಚಿನವರೆಗೂ ಮಗುವಿನ ಗುರುತನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ವೈದ್ಯಕೀಯ ದಾಖಲೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಜರ್ಮನಿಯ ಗೌಪ್ಯತೆ ಕಾನೂನುಗಳಿಂದಾಗಿ ಮಗುವಿನ ಹೆಸರನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಜರ್ಮನಿಯ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಉಡೊ ಬೆಂಜೆನ್ಹೊಫರ್ ವಾದಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 2007ರಲ್ಲಿ, ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಉಲ್ಫ್ ಸ್ಮಿತ್, ಕಾರ್ಲ್ ಬ್ರಾಂಡ್ಟ್ನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ಮಗುವಿನ ಹೆಸರು (ಗೆರ್ಹಾರ್ಡ್ ಕ್ರೆಟ್ಸ್ಚ್ಮಾರ್), ಅವನ ಹೆತ್ತವರ ಹೆಸರುಗಳು, ಅವನ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಅವನ ಜನನ ಮತ್ತು ಮರಣದ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಸ್ಮಿತ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "[ಬೆನ್ಝೆನ್ಹೊಫರ್ ಮತ್ತು ಇತರರ] ಈ ವಿಧಾನವು ಮಗುವಿನ ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿಕರ ಭಾವನೆಗಳಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವ ಮತ್ತು ಸಂವೇದನಾಶೀಲವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅದು ಹೇಗಾದರೂ ಮಗುವನ್ನು ಮತ್ತು ಅದರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ನೋವನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುತ್ತದೆ. ಮಗುವನ್ನು 'ಚೈಲ್ಡ್ ಕೆ' ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಮೂಲಕ, ನಾವು ಮಗುವಿನ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ವೈದ್ಯಕೀಯಗೊಳಿಸುವುದಲ್ಲದೆ, ಮೊದಲ 'ದಯಾಮರಣ' ಬಲಿಪಶುವಿನ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಮತ್ತು ನೋವಿನ ಮೇಲೆ ಅನಾಮಧೇಯತೆಯ ಪೋಷಕರ ಸಮರ್ಥನೀಯ ಹಕ್ಕನ್ನು ಸಹ ಇರಿಸುತ್ತೇವೆ". ಮಗುವಿನ ಪೋಷಕರು ಇನ್ನೂ ಬದುಕಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಸ್ಮಿತ್ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಿಲ್ಲ. ಭಾಗವಹಿಸಿದವರ ಸಾಕ್ಷ್ಯದ ಪ್ರಕಾರ, 23 ಮೇ 1939 ರಂದು ವಿನಂತಿಯು ಮಗುವಿನ ಬದುಕುಳಿಯುವ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್, ಲೀಪ್ಜಿಗ್, ವರ್ನರ್ ಕ್ಯಾಟೆಲ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕರೊಂದಿಗೆ ಮಗುವಿನ ಪೋಷಕರ ಸಭೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಟೆಲ್ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಹೇಳಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಆರಂಭಿಕ ಮರಣದ ಮೂಲಕ ಮಗುವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವುದು ಇದರಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಉತ್ತಮ ಪರಿಹಾರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಸಾವಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು ಇನ್ನೂ ಶಿಕ್ಷಾರ್ಹವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಹಿಟ್ಲರನ ಖಾಸಗಿ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಮೂಲಕ ಸೂಕ್ತವಾದ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಕ್ಯಾಟೆಲ್ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಈ ಕೋರಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ, 14 ನವೆಂಬರ್ 1960 ರಂದು ತನಿಖಾ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಮುಂದೆ ನೀಡಿದ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಹೆಫೆಲ್ಮನ್ ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರುಃ ತನ್ನ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಯ ನೆನಪುಗಳಿಗೆ, ಹೆಫೆಲ್ಮನ್ರ ಸಹಾಯಕ ರಿಚರ್ಡ್ ವಾನ್ ಹೆಜೆನರ್, ಸೇರಿಸಿದರುಃ ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ ಡಾಕ್ಟರ್ಸ್ ಟ್ರಯಲ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬ್ರಾಂಡ್ಟ್ "ಚೈಲ್ಡ್ ಕೆ" ಪ್ರಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರುಃ ರೀಚ್ ಕಮಿಟಿ ಫಾರ್ ದಿ ಸೈಂಟಿಫಿಕ್ ರಿಜಿಸ್ಟರಿಂಗ್ ಆಫ್ ಸೀರಿಯಸ್ ಹೆರಿಡಿಟರಿ ಅಂಡ್ ಕಾನ್ಜೆನಿಟಲ್ ಇಲ್ನೆಸ್ ಈ ಮೊದಲ ಮಗುವಿನ ದಯಾಮರಣವು "ಯುಜೆನಿಕ್ ನಿರ್ಮೂಲನ" ಗಾಗಿ ಸುಪ್ತ ಯೋಜನೆಗಳ ಅನುಷ್ಠಾನದಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ವೇಗವರ್ಧನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದು 14 ಜುಲೈ 1933 ರಂದು ಜಾರಿಗೆ ಬಂದ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ರೋಗಪೀಡಿತ ಮಕ್ಕಳ ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಕಾನೂನಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹಲವಾರು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ದಯಾಮರಣಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ನಿರ್ಧಾರಗಳ ಬಹುತೇಕ ಸಮಾನಾಂತರ ಬೆಳವಣಿಗೆಯು ಈ ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ದಯಾಮರಣ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಹೆಫೆಲ್ಮನ್ ಈ ಮುಂದಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದನುಃ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹೆಫೆಲ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಹೆಜೆನರ್, ಕೆಡಿಎಫ್ನ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಆಫೀಸ್ II ರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ, ವಿಕ್ಟರ್ ಬ್ರಾಕ್ ಮತ್ತು ರೀಚ್ ಆಂತರಿಕ ಸಚಿವಾಲಯದ ವಿಭಾಗ IV (ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸಮಾಜ ಕಲ್ಯಾಣ) ದ ಮಾನಸಿಕ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಿಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಲಿಂಡೆನ್ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಆಂತರಿಕ ವೃತ್ತದೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚಿಸಲಾಯಿತು. ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದವುಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಮಕ್ಕಳ ದಯಾಮರಣವನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು ಕೂಡಿದ್ದ ಸಮಿತಿಯು ಕಾರ್ಲ್ ಬ್ರಾಂಡ್ಟ್, ನೇತ್ರಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಹೆಲ್ಮತ್ ಉಂಗರ್, ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯ ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ ವೆಂಟ್ಜ್ಲರ್, ಮಕ್ಕಳ ಮನೋವೈದ್ಯ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಹೈನ್ಜ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯಶಃ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ವರ್ನರ್ ಕ್ಯಾಟೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಈಗ ಮುಂಬರುವ ವಯಸ್ಕರ ದಯಾಮರಣ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನೂ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಆದರೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಯೋಜನಾ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಮೊದಲ ದಯಾಮರಣ ಪ್ರಕರಣದ ಸುಮಾರು ಮೂರು ವಾರಗಳ ನಂತರ, "ಆನುವಂಶಿಕ ಮತ್ತು ಜನ್ಮಜಾತ ಕಾಯಿಲೆಗಳ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ನೋಂದಣಿಗಾಗಿ ರೀಚ್ ಸಮಿತಿ" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮುಂಚೂಣಿ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಸಂಭಾವ್ಯ ಬಲಿಪಶುಗಳನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ದೃಢವಾದ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಮುಂಚೂಣಿ ಗುಂಪಿನ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಏಜೆಂಟ್ಗಳು ಕೆ. ಡಿ. ಎಫ್. ನ ಆಫೀಸ್ ಐ. ಐ. ಬಿ. ಯ ಹೆಫೆಲ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಹೆಜೆನರ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಹಿಟ್ಲರನ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಹಾಜರಾಗಬಾರದಿತ್ತು, ಅಥವಾ ರೀಚ್ ಆಂತರಿಕ ಸಚಿವಾಲಯದ ಸರ್ಕಾರಿ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ ಏಕೈಕ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿದ್ದ ಲಿಂಡೆನ್ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. "ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಿತಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಈ ಸಮಿತಿಯು ಸರಳವಾಗಿ "ಅಂಚೆಪೆಟ್ಟಿಗೆ" ಯಾಗಿತ್ತು (ಬರ್ಲಿನ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ 9, ಪಿಒ ಬಾಕ್ಸ್ 101). ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವು ಈ ಅಂಚೆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಮೂಲಕ ಬರ್ಲಿನ್ನ ವೋಸ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ 4ರಲ್ಲಿರುವ ನ್ಯೂ ರೀಚ್ ಚಾನ್ಸೆಲರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕೆ. ಡಿ. ಎಫ್. ಗೆ ಹೋಯಿತು. ಬಲಿಪಶುಗಳ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು "ಪೀರ್ ರಿವ್ಯೂ" ಪ್ರಮುಖ ದಾಖಲೆಯು 1939ರ ಆಗಸ್ಟ್ 18ರಂದು ರೀಚ್ ಆಂತರಿಕ ಸಚಿವರ ಸುತ್ತೋಲೆಯಾಗಿತ್ತು, ಉಲ್ಲೇಖಃ ಐವಿಬಿ 3088/39-1079 ಮಿ, ಇದನ್ನು "ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಗೌಪ್ಯ" ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸೇರಿಸಬೇಕಾದ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅದರ ನಂತರ, ವೈದ್ಯರು ಮತ್ತು ಸೂಲಗಿತ್ತಿಯರು, ಪ್ರಸೂತಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳು, ಪ್ರಸೂತಿ ಇಲಾಖೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳು, ಹಿರಿಯ ವೈದ್ಯರು ಹಾಜರಿಲ್ಲದ ಅಥವಾ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಸೂಕ್ತ ಆರೋಗ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಲಿಖಿತವಾಗಿ ವರದಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತುಃ ವರದಿ ಮಾಡುವ ಅರ್ಜಿಯ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಸುತ್ತೋಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಅದನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ತಮ್ಮ ಉನ್ನತ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಪ್ರಾಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಈ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು 7 ಜೂನ್ 1940 ರ ತೀರ್ಪಿನ ಮೂಲಕ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ಸುಧಾರಿತ ರೂಪವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿ, "ಒದಗಿಸಿದ ವೃತ್ತಿಪರ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ" ಬಾಧಿತ ಸೂಲಗಿತ್ತಿಯರಿಗೆ ಪ್ರತಿ ವರದಿಗೆ 2 ಆರ್. ಎಂ. ಬಹುಮಾನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ 3 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ವರದಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ನಿಗದಿತ ನೋಂದಣಿ ಅರ್ಜಿಯು ವಿಶೇಷ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಆರೈಕೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಮಾತ್ರ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ಕೋರಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಜಿಲ್ಲಾ ವೈದ್ಯರು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನೋಂದಣಿ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಿತಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಕೆ. ಡಿ. ಎಫ್. ನ ಆಫೀಸ್ ಐ. ಐ. ಬಿ. ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರಾದ ಹೆಫೆಲ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಹೆಜೆನರ್ರೊಂದಿಗೆ, "ವಿಶೇಷ ಮಕ್ಕಳ ವಾರ್ಡ್" ಗೆ ಕಳುಹಿಸಬಾರದು ಎಂದು ಅವರು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದರು, ಅಂದರೆ. ಇದರರ್ಥ ಅವರು ದಯಾಮರಣಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. 1945ರವರೆಗೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾದ ಸುಮಾರು 100,000 ನೋಂದಣಿ ಅರ್ಜಿಗಳಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು 80,000 ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಯಿತು. ಉಳಿದ 20,000 ಜನರ ವೃತ್ತಿಪರ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಕ್ಕಾಗಿ, ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧತಾ ಸಮಿತಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಿತಿಯಿಂದ ಮೂವರು ತಜ್ಞರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಅವುಗಳೆಂದರೆ ವರ್ನರ್ ಕ್ಯಾಟೆಲ್, ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಹೈನ್ಜ್ ಮತ್ತು ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ ವೆಂಟ್ಜ್ಲರ್. ಹೆಫೆಲ್ಮನ್ ನಂತರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾ, "ಈ ಮೂವರೂ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ನೋಂದಣಿ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಮೂರನೇ ತಜ್ಞನಿಗೆ ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಪೂರ್ವಜರ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ತಿಳಿದಿತ್ತು". ತಜ್ಞರು ಮಗುವಿನ ವೈದ್ಯಕೀಯ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಮಗುವನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ನೋಡದೆ, ಮಗುವಿನ ಜೀವನ ಅಥವಾ ಮರಣದ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ವರದಿ ನಮೂನೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಮಗುವನ್ನು ದಯಾಮರಣ ಪ್ರಕರಣವೆಂದು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಿದರೆ, ವಿಮರ್ಶಕರು ಅದನ್ನು ಕೆಂಪು "+" ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ನೀಲಿ "-" ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರೆ "ಎಂದು ನೀಡಿದರು. ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಕಾರರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಯಾವುದೇ ಸ್ಪಷ್ಟ ನಿರ್ಧಾರವು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಬಿಯೋಬಾಚ್ಟಂಗ್ ("ವೀಕ್ಷಣೆ") ಗಾಗಿ "ಬಿ" ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ದಯಾಮರಣದಿಂದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಹಿಂಪಡೆಯಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ "ವಿಶೇಷ ಮಕ್ಕಳ ವಾರ್ಡ್" ಗೆ ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಹತ್ತಿರದಿಂದ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದ ನಂತರ ಸ್ಥಳೀಯ ವೈದ್ಯರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಿತಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಅವಲೋಕನ ವರದಿಯನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಯಿತು. "ಸಕಾರಾತ್ಮಕ" ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಕ್ಕೆ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಮಾನದಂಡಗಳೆಂದರೆ ಮಗುವಿನ ಯೋಜಿತ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅಸಾಮರ್ಥ್ಯ. "ವಿಶೇಷ ಮಕ್ಕಳ ವಾರ್ಡ್" ಅನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ಹಿರಿಯ ವೈದ್ಯರ ಹೇಳಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ 95 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಮಕ್ಕಳು "ಚಿಕಿತ್ಸೆ" ನೀಡುವ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇದು ಕೊಲೆಗೆ ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಉಳಿದ 5 ಪ್ರತಿಶತವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಗಮನಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಈ ಫಾರ್ಮ್ಗಳಲ್ಲಿ ರೋಗಿಯ ಜನಾಂಗವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಒಂದು ವಿಭಾಗವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅನ್ವಯವಾದರೆ 'ಯಹೂದಿ' ಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಬಹುದು. ಈ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವುದು ವಯಸ್ಕ ರೋಗಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದು, "ಕ್ಲಾರಾ ಬಿ. ", ಅವರನ್ನು ಆಮ್ ಸ್ಟೀನ್ಹೋಫ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಂಸ್ಥೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ವಾರ್ಡ್ ಆಮ್ ಸ್ಪೀಗೆಲ್ಗ್ರಂಡ್ ಕೂಡ ಇತ್ತು. ಕೆಂಪು ಪೆನ್ನಿನಲ್ಲಿ "ಜುಡಿನ್" (ಯಹೂದಿ) ಎಂಬ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅವಳ "ಸ್ಕಿಜೋಫ್ರೇನಿಯಾ" ರೋಗನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಆಕೆಯ ರೂಪದ ಕೆಳಗಿನ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕೆಂಪು "+" ಗಳು ಆಕೆಯನ್ನು ದಯಾಮರಣವೆಂದು ಗುರುತಿಸಿದವು. ಆಕೆಯನ್ನು ವಿಯೆನ್ನಾ ಸೌಲಭ್ಯದಿಂದ ಹಾರ್ಟ್ಹೈಮ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಆಗಸ್ಟ್ 8,1940 ರಂದು 31 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅನಿಲದಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಆರೋಗ್ಯ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಿತ "ವಿಶೇಷ ಮಕ್ಕಳ ವಾರ್ಡ್" ತನ್ನ ನಿರ್ಧಾರ ಮತ್ತು ನಿಯೋಜನೆಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಿತಿಯಿಂದ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಸ್ಥಳೀಯ ವೈದ್ಯರು ನಂತರ ರೆಫರಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಪೋಷಕರಿಗೆ ತಿಳಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಂತರದವರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖದ ನಿಜವಾದ ಉದ್ದೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡ ಇಲಾಖೆಗಳು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳ ವಿಶೇಷ ಆರೈಕೆ ಮತ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಎಂದು ನಂಬುವಂತೆ ಮೋಸಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪೋಷಕರು ತಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಪಟ್ಟುಬಿಡದೆ ನಿರಾಕರಿಸಿದರೆ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1941ರಂತೆ ಅವರು ಪೋಷಕರ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಬೆದರಿಕೆಗೆ ಒಳಗಾಗಬಹುದು. ಆಕ್ಷನ್ ಟಿ4 ಚೌಕಟ್ಟಿನೊಳಗೆ ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಅಥವಾ ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಅಂಗವಿಕಲ ಯುವಕರನ್ನು "ಸಾರಾಂಶ ವಿಧಾನ" ದ ಬಲಿಪಶುಗಳೆಂದು ಕರೆಯುವುದನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಸಲುವಾಗಿ 1941ರ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿಯೇ ಮಕ್ಕಳ ವಯಸ್ಸನ್ನು 16 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಬಾಧಿತರ ವಲಯವು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ವಿಸ್ತಾರವಾಯಿತು. ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಅಂಗವಿಕಲರಲ್ಲದೆ, ಎಲ್ಲಾ ಮನೋವಿಕೃತರು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವವರನ್ನು ತರುವಾಯ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಕಲ್ಮೆನ್ಹೋಫ್ ಚಿಕಿತ್ಸಾ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ, "ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಅನರ್ಹರಾದ" (ಅಂದರೆ, ನಡವಳಿಕೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿರುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು) ಹದಮಾರ್ನ ನಾಜಿ ದಯಾಮರಣ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಅನಿಲಕ್ಕಾಗಿ ಅಥವಾ ಆಕ್ಷನ್ ಟಿ4 ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದರಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಹದಾಮರ್ ತನ್ನದೇ ಆದ "ಪೋಷಣೆಯ ಮನೆಯನ್ನು" ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಕನಿಷ್ಠ 40 ರಿಂದ 45 ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಮಿತಿಮೀರಿದ ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯ ಸೇವನೆಯಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು, ಇದು ವಯಸ್ಕರ ದಯಾಮರಣ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲಾದ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ. "ವಿಶೇಷ ಮಕ್ಕಳ ವಾರ್ಡ್ಗಳು" 1 ಜುಲೈ 1940 ರ ದಿನಾಂಕದ ಸುತ್ತೋಲೆ ಉಲ್ಲೇಖಃ ಐವಿಬಿ-2140/1079 ಮಿ, ಇದು ರೀಚ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಆಂತರಿಕ ಸಚಿವಾಲಯದ ಮಂತ್ರಿಗಳ ನಿಯತಕಾಲಿಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು, ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕೆ "ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಿತಿ": ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಮೊದಲ "ವಿಶೇಷ ಮಕ್ಕಳ ವಾರ್ಡ್" ಅನ್ನು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1939 ರಲ್ಲಿ ಗೋರ್ಡೆನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿತು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಿತಿಯ ಮೌಲ್ಯಮಾಪಕ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಹೈನ್ಜ್ ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ಹೆಫೆಲ್ಮನ್ 17 ಮೇ 1961 ರಂದು ತನ್ನ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ "ಸುಮಾರು 30 ವಿಶೇಷ ಮಕ್ಕಳ ವಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು" ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಮತ್ತು ಶುಶ್ರೂಷಾ ಮನೆಗಳು, ಮಕ್ಕಳ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಚಿಕಿತ್ಸಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 37 "ಮಕ್ಕಳ ವಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು" ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿನ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು 1941ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 20ರಂದು ಆಂತರಿಕ ಸಚಿವರು ಹೊರಡಿಸಿದ ಮತ್ತೊಂದು ಸುತ್ತೋಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. : IVb-1981/41-1079 ಮಿ. ರೀಚ್ ಆರೋಗ್ಯ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಲಿಯೊನಾರ್ಡೊ ಕಾಂಟಿ ಈ ವಿಷಯದ ಮೂಲಭೂತ ಮಹತ್ವವನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಸೂಚಿಸಿದರು. ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಆಶ್ರಯಧಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸುವುದುಃ ಸೂಲಗಿತ್ತಿಯರಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಿತಿಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಪೋಷಕರ ಮೇಲೆ ಅಗತ್ಯ ಒತ್ತಡ ಹೇರಲು ಸ್ಥಳೀಯ ವೈದ್ಯರಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಲಾಯಿತು ಎಂದು ಅವರು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದರು. "ಚಿಕಿತ್ಸೆ" ಗಾಗಿ ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಲಾದ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನಿಯಮದಂತೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಕೊಲ್ಲಬೇಕಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವುಗಳನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ತಿಂಗಳುಗಟ್ಟಲೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಐಚ್ಬರ್ಗ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಂಟಲ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ "ವಿಶೇಷ ಮಕ್ಕಳ ವಿಭಾಗದ" ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಮತ್ತು ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಸೈಕಿಯಾಟ್ರಿಕ್ ಕ್ಲಿನಿಕ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕ ಕಾರ್ಲ್ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ ನಡುವೆ ನಿಕಟ ಸಹಯೋಗವಿತ್ತು. ಈ ಬಲಿಪಶುಗಳನ್ನು ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯಕೀಯವಾಗಿ ನಿಕಟವಾಗಿ ಗಮನಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಐಚ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಮಿದುಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. 52 ವಿಕಲಾಂಗ ಮಕ್ಕಳ ಅಧ್ಯಯನದ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ 21 ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನಂತರ ಐಚ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ ತನ್ನ ಹಿಸ್ಟೋಪ್ಯಾಥಾಲಾಜಿಕಲ್ ಸಂಶೋಧನೆಗಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಮಿದುಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿನ ಮಕ್ಕಳ ವಾರ್ಡ್ ಆಮ್ ಸ್ಪೀಗೆಲ್ಗ್ರಂಡ್, ನಾಜಿ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅದರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಗ್ರಾಸ್ನ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಯಂತೆಯೇ ಕುಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಕನಿಷ್ಠ 789 ಮಕ್ಕಳು ಅನಿಲ, ಮಾರಕ ಚುಚ್ಚುಮದ್ದು, ಅಪೌಷ್ಟಿಕತೆ, ರೋಗ ಅಥವಾ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದಿಂದ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ; ಶವಪರೀಕ್ಷೆಯ ನಂತರ, ಅವರ ಅನೇಕ ಮಿದುಳುಗಳನ್ನು ಸಂಶೋಧನೆಗಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಡಾ. ಗ್ರಾಸ್ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳ ಬಲಿಪಶುಗಳ ಮೆದುಳಿನ ಮೇಲೆ ಅನಧಿಕೃತ ಶವಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು 1954 ಮತ್ತು 1978 ರ ನಡುವೆ, 'ಜನ್ಮಜಾತ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಆರಂಭದ ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಗಳ ಪ್ರಕರಣಗಳಿಗೆ' ಮೀಸಲಾಗಿರುವ 34 ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಗ್ರಾಸ್ ಸುಮಾರು ಇಪ್ಪತ್ತು ಸ್ಪೀಗೆಲ್ಗ್ರಂಡ್ ಬಲಿಪಶುಗಳ ಭಾಗಶಃ ಶವಗಳನ್ನು ವಿಯೆನ್ನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ನರವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ದಾನ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಿಗೆ ಆಧಾರವಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳ ಲೇಖಕರಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಹಾಫ್ ಮತ್ತು ಇತರರು ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಅದೇ 'ಮಾದರಿಗಳನ್ನು'-ಈ ಮಕ್ಕಳ ಬಲಿಪಶುಗಳಿಂದ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ-ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜೂಲಿಯಸ್ ಹಾಲರ್ವರ್ಡನ್ ನೇತೃತ್ವದ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಪ್ಲ್ಯಾಂಕ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ಬ್ರೈನ್ ರಿಸರ್ಚ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. 1945ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 20ರ ರಾತ್ರಿ, ನ್ಯೂಯೆಂಗಮ್ಮೆಯಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪ್ರಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿದ್ದ ಇಪ್ಪತ್ತು ಯಹೂದಿ ಮಕ್ಕಳು, ಅವರ ನಾಲ್ಕು ವಯಸ್ಕ ಯಹೂದಿ ಆರೈಕೆದಾರರು ಮತ್ತು ಆರು ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳು (ಪಿಒಡಬ್ಲ್ಯೂಗಳು) ಶಾಲೆಯ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಆ ಸಂಜೆ ನಂತರ, ಪ್ರಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿದ್ದ 24 ಸೋವಿಯತ್ ಪಿಓಡಬ್ಲ್ಯೂಗಳನ್ನು ಕೊಲೆಯಾಗಲು ಶಾಲೆಗೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡನ್ನ ವಶಕ್ಕೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಸಾವಿರಾರು ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ಕೈದಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಮೆಯೆರ್ ಅವರು ಹೆಸರುಗಳು, ವಯಸ್ಸುಗಳು ಮತ್ತು ಮೂಲದ ದೇಶಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ನ್ಯುವೆಂಗಮ್ಮೆಯನ್ನು ಸಾರಿಗೆ ಶಿಬಿರವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಬುಲೆನ್ಹೂಸರ್ ಡ್ಯಾಮ್ ಆಮ್ ಸ್ಪೀಗೆಲ್ಗ್ರಂಡ್ ಕ್ಲಿನಿಕ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಗೆರ್ಹಾರ್ಡ್ಟ್ ಷ್ಮಿಡ್ಟ್ಃ ಸೆಲೆಕ್ಷನ್ ಇನ್ ಡೆರ್ ಹೀಲಾನ್ಸ್ಟಾಲ್ಟ್ 1939-1945 ("ಮೆಂಟಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ನಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆ"). ಫ್ರಾಂಕ್ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ವಿಸ್ತೃತ ಪಠ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ. ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್, ಬರ್ಲಿನ್ 2012,. ಲುಟ್ಜ್ ಕೇಲ್ಬರ್, ರೈಮಂಡ್ ರೈಟರ್ (ಆವೃತ್ತಿ. ): ಕಿಂಡರ್ ಅಂಡ್ ಕಿಂಡರ್ಫಾಚಾಬ್ಟೀಲುಂಗೆನ್ ಇನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ಸೋಜಿಯಾಲಿಸ್ಮಸ್. ಪಕ್ಷ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗಗಳೆರಡೂ ಒಗ್ಗೂಡಿವೆ. ("ನಾಜಿಗಳು ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಮಕ್ಕಳ ವಾರ್ಡ್ಗಳು. ನೆನಪು ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧನೆ. ), ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ 2011, ಥಾಮಸ್ ಬೆಡ್ಡೀಸ್, ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಹಬೆನರ್ (ಆವೃತ್ತಿ. ): ಎನ್. ಎಸ್.-ಸೈಕಿಯಾಟ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಕಿಂಡರ್. ("ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ ಅಂಡರ್ ನಾಜಿ ಸಿಸ್ಚಿಯಾಟ್ರಿ", ಬ್ರಾಂಡೆನ್ಬರ್ಗ್ ರಾಜ್ಯದ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಇತಿಹಾಸದ ಸರಣಿ, ಸಂಪುಟ. 10), Be.bra-Wissenschafts-Verlag, ಬರ್ಲಿನ್ 2004, ಉಡೋ ಬೆಂಜೆನ್ಹೊಫರ್ಃ ಡೆರ್ ಗುಟ್ ಟಾಡ್? "ಒಳ್ಳೆಯ ಸಾವು? ದಯಾಮರಣ ಮತ್ತು ಸಹಾಯಕ ಮರಣದ ಇತಿಹಾಸ "), ವಾಂಡೆನ್ಹೋಕ್ & ರೂಪ್ರೆಚ್ಟ್, ಗೊಟ್ಟಿಂಗನ್, 2009, ಕಿಂಡರ್ಫಾಚಾಬ್ಟೀಲುಂಗೆನ್ ಅಂಡ್ ಎನ್ಎಸ್-ಕಿಂಡೆರುಥಾನಸಿ. ("ವಿಶೇಷ ಮಕ್ಕಳ ವಾರ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ನಾಜಿ ಮಕ್ಕಳ ದಯಾಮರಣ", ನಾಜಿಸಮ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಇತಿಹಾಸದ ಅಧ್ಯಯನಗಳು, ಸಂಪುಟ. 1), ಜಿ. ಡಬ್ಲ್ಯು. ಎ. ಬಿ-ವೆರ್ಲಾಗ್, ವೆಟ್ಜ್ಲಾರ್, 2000, ಕಿಂಡರ್-ಅಂಡ್ ಜುಗೆಂಡ್ಲಿಚೆನೆಉಥಾನಸಿ ಇಮ್ ರೀಚ್ಸ್ಗೌ ಸುಡೆಟೆನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅಂಡ್ ಇಮ್ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಟೊರಾಟ್ ಬೋಮೆನ್ ಅಂಡ್ ಮೆಹ್ರೆನ್. (ಸುಡೆಟೆನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ರೀಚ್ಸ್ಗೌ ಮತ್ತು ಪ್ರೊಟೆಕ್ಟರೇಟ್ ಆಫ್ ಬೊಹೆಮಿಯಾ ಮತ್ತು ಮೊರಾವಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ಮತ್ತು ಯುವ ದಯಾಮರಣ. ", ಸ್ಟಡೀಸ್ ಆನ್ ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಮೆಡಿಸಿನ್ ಅಂಡರ್ ನಾಜಿಸಂ, ಸಂಪುಟ. 5), ಜಿ. ಡಬ್ಲ್ಯು. ಎ. ಬಿ-ವೆರ್ಲಾಗ್, ವೆಟ್ಜ್ಲಾರ್, 2006, ಡೆರ್ ಫಾಲ್ ಲೀಪ್ಜಿಗ್ (ಅಲಿಯಾಸ್ ಫಾಲ್ ಕೈಂಡ್ ನೌಯರ್) ಮತ್ತು ಪ್ಲಾನಂಗ್ ಡೆರ್ ಎನ್. ಎಸ್-ಕಿಂಡೆರುಥಾನಸೀ. (ದಿ ಫಾಲ್ ಆಫ್ ಲೀಪ್ಜಿಗ್ (ಅಲಿಯಾಸ್ ಫಾಲ್ ಆಫ್ ಚೈಲ್ಡ್ ಕ್ನಾಯರ್) ಮತ್ತು ದಿ ಪ್ಲಾನಿಂಗ್ ಆಫ್ ನಾಜಿ ಚೈಲ್ಡ್ ದಯಾಮರಣ. "), ಕ್ಲೆಮ್ & ಓಲ್ಸ್ಕ್ಲಾಗರ್, ಮನ್ಸ್ಟರ್, 2008, ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್ ಕಿನಾಸ್ಟ್ಃ" "ದಾಸ್ ಕೈಂಡ್ ಇಸ್ಟ್ ನಚ್ ನಚ್ಫಾಹಿಗ್". "" ವಾಲ್ಡ್ನಿಯೆಲ್ 1941-1943. ("ಮಗು ತರಬೇತಿಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ವಾಲ್ಡ್ನಿಯಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಶೇಷ ಮಕ್ಕಳ ವಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ದಯಾಮರಣ. "), ಸರಣಿಃ ರೈನ್ಪ್ರೊವಿನ್ಜ್, 18. ಎಸ್ಎಚ್-ವೆರ್ಲಾಗ್, ಕಲೋನ್, 2010, ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ ಕ್ಲೀಃ ಯುಥಾನಸೀ ಇಮ್ ಎನ್ಎಸ್-ಸ್ಟಾಟ್. ("ನಾಜೀ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ದಯಾಮರಣ"), 11ನೇ ಆವೃತ್ತಿ, ಫಿಶರ್-ಟಾಸ್ಚೆನ್ಬುಚ್, ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ಆಮ್ ಮೇನ್ 2004, ವಾಸ್ ಸೀ ಟಾಟೆನ್-ವಾಸ್ ಸೀ ವುರ್ಡೆನ್. ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರ, ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಧ್ಯಯನಗಳು. ("ಅವರು ಏನು ಮಾಡಿದರು-ಅವರು ಏನು. ಲಾಯರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಅದರ್ ಪಾರ್ಟಿಸಿಪೆಂಟ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಮರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಸಿಕ್), 12ನೇ ಆವೃತ್ತಿ, ಫಿಶರ್, ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್, 2004, ಡೋಕುಮೆಂಟೆ ಜುರ್ ಯುಥಾನಸಿ. ("ದಯಾಮರಣದ ಬಗೆಗಿನ ದಾಖಲೆಗಳು"), ಫಿಶರ್, ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್, 1985, ದಾಸ್ ಪರ್ಸೊನೆಲೆಕ್ಸಿಕಾನ್ ಜುಮ್ ಡ್ರಿಟ್ಟನ್ ರೀಚ್. 1945ರ ಯುದ್ಧವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಯಿತು? (ದಿ ಸ್ಟಾಫ್ ಲೆಕ್ಸಿಕನ್ ಆಫ್ ದಿ ಥರ್ಡ್ ರೀಚ್. 1945ರ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ಯಾರು? "), ಫಿಶರ್, ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್, 2005, ಹೆನ್ರಿ ಫ್ರೀಡ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ಃ ಡೆರ್ ವೆಗ್ ಜುಮ್ ಎನ್ಎಸ್-ಜೆನೋಸಿಡ್. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ನೆರವಿನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಮುಗಿಸುತ್ತೀರಿ. ("ದಿ ರೂಟ್ ಟು ನಾಜಿ ಜೆನೋಸೈಡ್. ದಯಾಮರಣದಿಂದ ಅಂತಿಮ ಪರಿಹಾರದವರೆಗೆ), ಬರ್ಲಿನ್-ವೆರ್ಲಾಗ್, ಬರ್ಲಿನ್ 1997, ಗೊಟ್ಜ್ ಅಲಿ (ಎಚ್ಆರ್ಎಸ್ಜಿ. ): ಆಕ್ಶನ್ ಟಿ4 1939-1945. ಟಿಯರ್ಗಾರ್ಟೆನ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ 4 ರಲ್ಲಿ ಯುಥಾನಸೀ-ಜೆಂಟ್ರಲ್ ಇದೆ. (ಆಕ್ಷನ್ ಟಿ4 1939-1945. ಟೈರ್ಗಾರ್ಟೆನ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ 4ರಲ್ಲಿರುವ ದಯಾಮರಣದ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿ. "), ಬರ್ಲಿನ್, 1989, ಪೀಟರ್ ಸ್ಯಾಂಡ್ನರ್ಃ ವೆರ್ವಲ್ಟಂಗ್ ಡೆಸ್ ಕ್ರಾಂಕೆನ್ಮೋರ್ಡ್ಸ್. ನ್ಯಾಶನಲ್ ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಮಸ್ನಲ್ಲಿ ನಾಸ್ಸೌ. ("ರೋಗಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ನಿರ್ವಹಣೆ. ನಾಜಿಸಮ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಸ್ಸೌ ಜಿಲ್ಲಾ ಸಂಘ. "), ಸೈಕೋಸೋಜಿಯಲ್-ವೆರ್ಲಾಗ್, ಗೀಸೆನ್, 2003, ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ ವಂಜಾ, ಸ್ಟೆಫೆನ್ ಹಾಸ್, ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯೆಲಾ ಡಾಯ್ಚಲ್, ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಇರುಂಡ್, ಪೀಟರ್ ಸ್ಯಾಂಡ್ನರ್ (ಆವೃತ್ತಿ. ): ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ಮನೋವೈದ್ಯರು ಎಬರ್ಬಾಚ್ ಮತ್ತು ಐಚ್ಬರ್ಗ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾರೆ. ("ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ದೋಷ. ಎರಡು ಶತಮಾನಗಳ ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಇತಿಹಾಸ-ಎಬರ್ಬಾಚ್ ಮತ್ತು ಐಚ್ಬರ್ಗ್. "), ಸ್ಟೇಟ್ ಚಾರಿಟಿ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಹೆಸ್ಸೆಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸರಣಿ, ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನಗಳು, ಸಂಪುಟ. 6, ಕ್ಯಾಸೆಲ್, 1999, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮಿಟ್ಚೆರ್ಲಿಚ್, ಫ್ರೆಡ್ ಮಿಲ್ಕೆಃ ಮೆಡಿಜಿನ್ ಓಹ್ನೆ ಮೆನ್ಷ್ಲಿಚ್ಕೀಟ್. ("ಮೆಡಿಸಿನ್ ವಿಥೌಟ್ ಹ್ಯುಮಾನಿಟಿ"), ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ಆಮ್ ಮೇನ್ 1987, ಗೊಟ್ಜ್ ಅಲಿ, ಏಂಜೆಲಿಕಾ ಎಬ್ಬಿಂಗ್ಹೌಸ್, ಮ್ಯಾಥಿಯಸ್ ಹ್ಯಾಮನ್, ಫ್ರೀಡ್ಮನ್ ಫಾಫ್ಲಿನ್, ಗೆರ್ಡ್ ಪ್ರೀಸ್ಲರ್ (ಎಚ್ಆರ್ಎಸ್ಜಿ. ): ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದದ್ದು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾದದ್ದು. ಆತನೊಬ್ಬನೊಬ್ಬನೊಬ್ಬನೊಬ್ಬನೊಬ್ಬನೊಬ್ಬನ ಮನುಷ್ಯ. ("ಆಯ್ಕೆ ಮತ್ತು ಸಾವು. ಬಳಕೆಯಾಗದವರ ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ಮರಣದಂಡನೆ. "), ಬರ್ಲಿನ್, 1985, ಹೈಲೆನ್ ಅಂಡ್ ವೆರ್ನಿಚ್ಟೆನ್ ಇಮ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸೋಜಿಯಾಲಿಸ್ಮಸ್. ("ನಾಜಿಸಮ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಗುಣಪಡಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮೂಲನ. "), ಟ್ಯೂಬಿಂಗರ್ ವೆರಿನಿಗಂಗ್ ಫರ್ ವೋಕ್ಸ್ಕುಂಡೆ ಇ. ವಿ., ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ಗ್ರುಪ್" ವೋಲ್ಕ್ ಉಂಡ್ ಗೆಸುಂಡ್ಹೈಟ್ ", ಟ್ಯೂಬಿಂಗನ್ 1982 ಏಂಜೆಲಿಕಾ ಎಬ್ಬಿಂಗ್ಹೌಸ್, ಕ್ಲಾಸ್ ಡರ್ನರ್ (ಆವೃತ್ತಿ. ): ಎದ್ದುಕಾಣುವ. ಈ ನಗರವು ನಗರ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ ಇದೆ. ("ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮತ್ತು ಗುಣಪಡಿಸುವಿಕೆ. ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ ವೈದ್ಯರ ಪ್ರಯೋಗ ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿಣಾಮಗಳು. ಬರ್ಲಿನ್, 2002, ಬೆರಿಟ್ ಲಾಮ್, ಥಾಮಸ್ ಸೇಯ್ಡ್, ಎಬರ್ಹಾರ್ಡ್ ಉಲ್ಮ್ (ಆವೃತ್ತಿ. ): ಲೀಪ್ಜಿಗ್ನಲ್ಲಿ 505 ಕಿಂಡೆರುಥಾನಾಸಿಯೆವರ್ಬ್ರೆಚೆನ್. ("ಲೀಪ್ಜಿಗ್ನಲ್ಲಿ 505 ಮಕ್ಕಳ ದಯಾಮರಣ ಅಪರಾಧಗಳು".) ಪ್ಲಾಟ್ನರ್ ವೆರ್ಲಾಗ್, ಲೀಪ್ಜಿಗ್, 2008, ಸುಸಾನ್ನೆ ಝಿಮ್ಮರ್ಮ್ಯಾನ್ಃ ಡೆನ್ ಟಾಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಬೆರ್ವೀಸಂಗ್. ಥುರಿಂಗೆನ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸೋಜಿಯಾಲಿಸ್ಟಿಸ್ಚೆ "ಕಿಂಡೆರುಥಾನಸಿ". ("ಮರಣಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜನೆ. ಥುರಿಂಗಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ಮಕ್ಕಳ ದಯಾಮರಣ "). (ಥುರಿಂಗಿಯಾದ ಇತಿಹಾಸದ ಮೂಲಗಳು, ಸಂಪುಟ. 25. ರಾಜಕೀಯ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ತುರಿಂಗಿಯಾ ರಾಜ್ಯ ಕಚೇರಿ. ಎರ್ಫರ್ಟ್, 2008, ಆಸ್ಟ್ರಿಡ್ ವಿಸಿಯಾನೊಃ ಡೈ ಅಪ್ರೂಬಿರ್ಟೆನ್ ಮೋರ್ಡರ್. ("ಅನುಮೋದಿತ ಹತ್ಯೆಗಳು") (ಜರ್ಮನ್ ಹೈಜೀನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ Tödliche Medizin-Rassenwahn im Nationalsozialismus ("ಡೆಡ್ಲಿ ಮೆಡಿಸಿನ್-ನಾಜಿಗಳು ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಜನಾಂಗೀಯ ಮತಾಂಧತೆ") ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ), in: Die Zeit, No. 42 ದಿನಾಂಕ 12 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2006 ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಥಾಮಸ್ ಬೆಡ್ಡೀಸ್ (ಆವೃತ್ತಿ.) ಶಿಶುವಿಹಾರ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಇ. ವಿ. ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. (ಡಿ. ಜಿ. ಕೆ. ಜೆ.): ನಾನು ಶಿಶುವಿಹಾರದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ಮಕ್ಕಳ ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ ("ಮಕ್ಕಳ ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ"). ದಿ ಪೀಡಿಯಾಟ್ರಿಷಿಯನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಕ್ರೈಮ್ಸ್ ಎಗೇನ್ಸ್ಟ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ ಇನ್ ದಿ ನಾಜಿ ಎರಾ), ಬರ್ಲಿನ್, 2012, ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಡೊನ್ಹೌಸರ್ಃ ದಾಸ್ ಗೆಸುಂಡ್ಹೈಟ್ಸಾಮ್ಟ್ ಇಮ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ಸೋಜಿಯಾಲಿಸ್ಮಸ್. ಆತನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. (ನಾಜಿಸಮ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆರೋಗ್ಯ ಇಲಾಖೆ. ದಿ ಡೆಲ್ಯೂಷನ್ ಆಫ್ ದಿ ಹೆಲ್ತಿ ರೇಸಿಯಲ್ ಕಾರ್ಪಸ್ ಅಂಡ್ ಇಟ್ಸ್ ಡೆಡ್ಲಿ ಕಾನ್ಸೀಕ್ವೆನ್ಸಸ್) ಕೆ. ಸಿಂಡರ್ಃ ಪೇಷೆಂಟ್ಸ್ಕಿಕ್ಸೇಲ್ 1933 ರಿಂದ 1945 ರವರೆಗೆ ಲ್ಯಾಂಡೆಶೀಲನ್ಸ್ಟಾಲ್ಟ್ ಉಚ್ಟ್ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ. ("ದಿ ಫೇಟ್ ಆಫ್ ಪೇಷೆಂಟ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ 1933 ಟು 1945 ಇನ್ ದಿ ಉಚ್ಟ್ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಂಟಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್" ಎಕ್ಹಾರ್ಡ್ ಹೀಶ್ಃ ಮೇರಿಲೀನ್. ಐನ್ ಬಿಹೈಂಡರ್ಟ್ಸ್ ಕೈಂಡ್ ಐಮ್ ಡ್ರಿಟ್ಟನ್ ರೀಚ್. ("ಮೇರಿಲೀನ್. ಥರ್ಡ್ ರೀಚ್ನಲ್ಲಿ ಅಂಗವಿಕಲ ಮಗು ". (ಪಿಡಿಎಫ್ ಕಡತ; 6.84 ಎಂಬಿ) ನೈಡೆರ್ಸಾಕ್ಸೆನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೈಕಿಯಾಟ್ರಿ ಇಮ್ "ಡ್ರಿಟ್ಟನ್ ರೀಚ್". ("ಸೈಕಿಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಥರ್ಡ್ ರೀಚ್ ಇನ್ ಲೋವರ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸನಿ" (ಪಿಡಿಎಫ್ ಫೈಲ್) ಕಿಂಡರ್ಫಾಚಾಬ್ಟೀಲುಂಗೆನ್ ("ವಿಶೇಷ ಮಕ್ಕಳ ವಾರ್ಡ್ಗಳು" (ಅವಲೋಕನ) ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ಃ "ಇಡಿಯೊಟೆನ್ಫ್ರೈಡ್ಹಾಫ್"-ಲೆಬೆಂಡಿಜಸ್ ಮಹನ್ಮಾಲ್ ("ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಈಡಿಯಟ್ಸ್ ಸ್ಮಶಾನ-ಲಿವಿಂಗ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್" ಲುಟ್ಜ್ ಕೇಲ್ಬರ್ಃ ಕಿಂಡರ್ಫಾಚಾಬ್ಟೀಲುಂಗೆನ್ ("ವಿಶೇಷ ಮಕ್ಕಳ ವಾರ್ಡ್ಗಳು"). ನಾಜಿ ಮಕ್ಕಳ ದಯಾಮರಣ ಅಪರಾಧಗಳ ತಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಲುಟ್ಜ್ ಕೇಲ್ಬರ್ಃ ವರ್ಚುವಲ್ ಟ್ರಾಮಾಸ್ಕೇಪ್ಸ್. ನಾಜಿ ಮಕ್ಕಳ ದಯಾಮರಣದ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ. ಆನ್ಲೈನ್ ಮತ್ತು ಆನ್ ಸೈಟ್ (ಪಿಡಿಎಫ್ ಫೈಲ್) ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಮಕ್ಕಳ ದಯಾಮರಣ "ಸ್ಪೀಗೆಲ್ಗ್ರಂಡ್", "ಆಮ್ ಸ್ಟೈನ್ಹಾಫ್" ಸ್ಮಾರಕ ಪುಟ ಮತ್ತು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಃ http://www.gedenkstaettesteinhof.at ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ಸುಜನನಶಾಸ್ತ್ರದ ದಯಾಮರಣ ಅಂಗವಿಕಲರ ವಿರುದ್ಧದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಹಿಂಸಾಚಾರದಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳು