Artsakh (song)
"ಆರ್ಟ್ಸಖ್" () ಎಂಬುದು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಸಮಕಾಲೀನ ಸಂಯೋಜಕ ಅರಾ ಗೆವೊರ್ಗ್ಯಾನ್ ಅವರ 1999 ರ ಆಲ್ಬಂ ಅನಿ ಯ ವಾದ್ಯಸಂಗೀತದ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಹಾಡು ಅರ್ಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಫಿಗರ್ ಸ್ಕೇಟರ್ಗಳು, ಜಿಮ್ನಾಸ್ಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಇತರ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಸಹ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಾಚೀನ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ 15 ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆರ್ಟ್ಸಖ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇಂದಿಗೂ, ಆರ್ಟ್ಸಾಖ್ ಎಂಬುದು ವಿವಾದಿತ ಪ್ರದೇಶವಾದ ನಾಗೊರ್ನೊ-ಕರಾಬಾಕ್ನ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಹೆಸರಾಗಿದೆ. 1988-94 ನಲ್ಲಿ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ನೊಂದಿಗಿನ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವಾಸ್ತವಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿತು. ಈ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರು ತಮ್ಮ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಭೂಮಿಗಳ ವಿಮೋಚನೆಯಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಈ ಹಾಡು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ವಿಜಯಕ್ಕೆ ಗೌರವವಾಗಿದೆ. ಕ್ರೀಡೆಗಳಲ್ಲಿ "ಆರ್ಟ್ಸಾಖ್" ನ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಕ್ರೀಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆಃ ಇತರ ಪ್ಯಾನ್-ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಆಟಗಳು 2007 ರಲ್ಲಿ ಚಾನೆಲ್ ಒನ್ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದ "ಐಸ್ ಏಜ್" ಎಂಬ ರಷ್ಯಾದ ಟಿವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಗಾಯಕ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಸಾವಲೆವಾ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಇಸ್ರೇಲಿ ಐಸ್ ನರ್ತಕಿ ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಸಖ್ನೋವ್ಸ್ಕಿ ಈ ಹಾಡಿನೊಂದಿಗೆ ಫಿಗರ್ ಸ್ಕೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. 2007ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿನ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ರಾಯಭಾರಿ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಗಾಯಕ ಪೊಲಾಡ್ ಬುಲ್ಬುಲೋಲು ಅವರು "ಆರ್ಟ್ಸಖ್" ನಲ್ಲಿ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಹಾಡು ಇದೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದ್ದರು. ಚಾನೆಲ್ ಒನ್ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದ ರಷ್ಯಾದ ಟಿವಿ ಶೋ "ಐಸ್ ಏಜ್" ನ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಘಟನೆಯ ಗೊಂದಲದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬುಲ್ಬುಲೋಗ್ಲು ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಬಂದಿವೆ ಎಂದು ಅರಾ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ರಷ್ಯಾದ ಗಾಯಕ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಸಾವಲೆವಾ (ರು) ಮತ್ತು ಇಸ್ರೇಲಿ ಐಸ್ ನರ್ತಕಿ ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಸಖ್ನೋವ್ಸ್ಕಿ ಅವರ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬಳಸಲು ಹೊರಟಿರುವ ಹಾಡನ್ನು ಅರಾ ಗೆವೊರ್ಗ್ಯಾನ್ ಅವರು "ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ನೃತ್ಯ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಬದಲಿಗೆ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಸಂಯೋಜಕ ತೋಫಿಗ್ ಗುಲಿಯೆವ್ ಅವರ "ಸೆನೆ ಡಿ ಗಾಲ್ಮಾಜ್" ಎಂಬ ಹಾಡನ್ನು ನುಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರವೇ "ಆರ್ಟ್ಸಖ್" ನ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಭಾಗವನ್ನು ನುಡಿಸಲಾಯಿತು. 2005 ರ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ದಿನಾರಾ ಗಿಮಟೋವಾ ಅವರ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಹಾಡನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿಗಳು ಸಮರ್ಥಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಎಂದು ಅರಾ ಗೆವೊರ್ಗ್ಯಾನ್ ಸೂಚಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1999 ಹಾಡುಗಳು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಹಾಡುಗಳು