Concession of Evoramonte
ಎವೊರಾಮೊಂಟೆ ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುವ ಎವೊರಾಮೊಂಟೆ ರಿಯಾಯಿತಿಯು 1834ರ ಮೇ 26ರಂದು ಅಲೆಂಟೆಜೊದ ಎವೊರಾಮೊಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಸಂವಿಧಾನವಾದಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಿಗ್ಯುಲೈಟ್ಗಳ ನಡುವೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾದ ಒಂದು ದಾಖಲೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಅವಧಿಯನ್ನು (1828-1834) ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ದೇಶದಲ್ಲಿ ರಕ್ತಪಾತವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಡೊಮ್ ಮಿಗುಯೆಲ್ I, ಇವೋರಾಮೊಂಟೆಯ ರಿಯಾಯಿತಿಯ ಮೇರೆಗೆ, ಶರಣಾದನು ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲಿನ ತನ್ನ ಹಕ್ಕನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದನು, ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಗಡೀಪಾರು ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತ ಗಡೀಪಾರುಗೂ ಒಳಗಾದನು. ಇದಕ್ಕೆ ಸಂವಿಧಾನವಾದಿಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು, ಸೇನೆಯ ಮಾರ್ಷಲ್ಗಳು, ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಟೆರ್ಸೀರಾ ಮತ್ತು ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಸಲ್ದಾನ್ಹಾ ಮತ್ತು ಮಿಗ್ಯುಲೈಟ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಜೋಸ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಅಜೆವೆಡೊ ಇ ಲೆಮೋಸ್ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ರಿಯಾಯಿತಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಮರುದಿನ ಇನ್ನೂ ನಾಲ್ಕು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತುಃ ವಿಧಿ 1-1826ರ ಜುಲೈ 21ರಿಂದ ನಡೆದ ಎಲ್ಲಾ ರಾಜಕೀಯ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕ್ಷಮಾದಾನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ವಿಧಿ 2-ಕ್ಷಮಾದಾನದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಥವಾ ವಿದೇಶಿ ಪ್ರಜೆ, ತಮ್ಮ ಆಸ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ತೊರೆಯಬಹುದು. ವಿಧಿ 3-ಎಲ್ಲಾ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ತಮ್ಮ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಬಹುದಾಗಿತ್ತು. ವಿಧಿ 4-ಎಲ್ಲಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತ್ತು ಚರ್ಚಿನ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ, ಅವರ ಸೇವೆಗಳು ಮತ್ತು ಗುಣಗಳು ಅವರನ್ನು ಯೋಗ್ಯರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರೆ, ಅದೇ ಭತ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿಧಿ 5-ವಾರ್ಷಿಕ ಪಿಂಚಣಿ 60 ಕಾಂಟೋಸ್ ಡಿ ರೈಸ್ (12,000 ಎಲ್.) ಡೊಮ್ ಮಿಗುಯೆಲ್ಗೆ ಅವನ ರಾಜಮನೆತನದ ಪೂರ್ವಜರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ನೀಡಲಾಯಿತು; ಮತ್ತು ಕ್ರೌನ್ ಅಥವಾ ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದ ಯಾವುದೇ ಆಭರಣಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ವಿಲೇವಾರಿ ಮಾಡಲು ಅವನಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ವಿಧಿ 6-ಡೊಮ್ ಮಿಗುಯೆಲ್ ಅವರು ಮಿತ್ರಪಕ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ತೊರೆಯಬಹುದಾಗಿತ್ತು, ಅದು ಅವರಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಅನುಯಾಯಿಗಳಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಭರವಸೆ ನೀಡಿ, ಅವರು ಬಯಸಿದ ಯಾವುದೇ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು. ವಿಧಿ 7-ಡೊಮ್ ಮಿಗುಯೆಲ್ ಅವರನ್ನು ರಾಜ್ಯದಿಂದ (ಮತ್ತು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಆಸ್ತಿಗಳಿಂದ) ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಯಿತು, ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು ಹದಿನೈದು ದಿನಗಳೊಳಗೆ ಜಾರಿಗೆ ತರಬೇಕು. ವಿಧಿ 8-ಡೊಮ್ ಮಿಗುಯೆಲ್ಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಪಡೆಗಳು ತಮ್ಮ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಡಿಪೋದಲ್ಲಿ ತಲುಪಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ವಿಧಿ 9-ಡೊಮ್ ಮಿಗುಯೆಲ್ಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಪ್ಸ್ಗಳು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ವಿಸರ್ಜಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಲೇಖನಗಳುಃ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 1-ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪಡೆಗಳ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಡೊಮ್ ಮಿಗುಯೆಲ್ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಗುರುತಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ, ಅವರು ರಾಣಿ ಮಾರಿಯಾ II ರ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕೆಂದು ಆದೇಶಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ತ್ವರಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆರ್ಟಿಕಲ್ 2-ಹಿಂದಿನ ಲೇಖನದ ಅವಧಿಯು ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಆಸ್ತಿಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಚರ್ಚಿನ, ನಾಗರಿಕ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಧಿ 3-ಡೊಮ್ ಮಿಗುಯೆಲ್ ಮೇ 30ರಂದು ಇವೋರಾದಿಂದ ಹೊರಟು ಸೈನ್ಸ್ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು, ಅಲ್ಲಿ ಆತನ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟ ಪ್ರಯಾಣವು ನಡೆಯಲಿದೆ. ವಿಧಿ 4-ಮೇ 31ರಂದು, ಡೊಮ್ ಮಿಗುಯೆಲ್ನ ಪಡೆಗಳು ತಮ್ಮ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಇವೋರಾದಲ್ಲಿ ಠೇವಣಿ ಇಡುತ್ತವೆ. 1834ರ ಜೂನ್ 20ರಂದು ತನ್ನ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟ ಸ್ಥಳವಾದ ಜಿನೋವಾಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ತಕ್ಷಣವೇ, ಡೊಮ್ ಮಿಗುಯೆಲ್ ಯುರೋಪಿನ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಕ್ವಾಡ್ರುಪಲ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್ನ ಸರ್ಕಾರಗಳು ಬಲವಂತವಾಗಿ ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಹೇರಿದಂತೆ ಎವೊರಾಮೊಂಟೆಯ ರಿಯಾಯಿತಿಯು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡನುಃ 1834 ಕ್ವಾಡ್ರುಪಲ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಮೂಲಗಳು ಜಾನ್ ಅಥೆಲ್ಸ್ಟೈನ್ ಸ್ಮಿತ್, ಕೊಂಡೆ ಡಾ ಕಾರ್ನೋಟಾ, ಮೆಮೋಯಿರ್ಸ್ ಆಫ್ ಫೀಲ್ಡ್-ಮಾರ್ಷಲ್ ದಿ ಡ್ಯೂಕ್ ಡಿ ಸಲ್ದಾನ್ಹಾ, ಅವರ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದ ಆಯ್ಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ. ಸಂಪುಟ 1 ಹೆರ್ನಾನಿ ಸಿಡೇಡ್, ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಡಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ಃ ಇಂಪ್ಲಾಂಟಕಾವೊ ಡೊ ರೆಜಿಮ್ ಲಿಬರಲ್-ಡಾ ರಿವೋಲುಕಾವೊ ಡಿ 1820 ಎ ಕ್ವೆಡಾ ಡಾ ಮೊನಾರ್ಕಿಯಾ (2004) ಎಚ್. ಕೋಲ್ಬರ್ನ್, ದಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಜರ್ನಲ್, ಪಾರ್ಟ್ III (1834) ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿ 1834 ಲಿಬರಲ್ ವಾರ್ಸ್ ಟ್ರೀಟೀಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಆಫ್ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ 1834 ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಮೇ 1834 ಘಟನೆಗಳು