Yoron language
ಯೊರಾನ್ ಭಾಷೆಯು (ಯುನ್ನು ಫುಟುಬಾ) ನೈಋತ್ಯ ಜಪಾನ್ನ ಕಗೋಶಿಮಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಯೊರೊಂಜಿಮಾದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಒಂದು ಉಪಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಉತ್ತರ ರಿಯುಕ್ಯುವಾನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದು ಜಪಾನಿ ಭಾಷಾ ಕುಟುಂಬದ ಉಪ-ಶಾಖೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಭಾಷೆಯು ಇಡೀ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಜಾನಪದ ಕವಿ ಕಿಕು ಚಿಯೋ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಯೊರಾನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮೂರು ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದುಃ ಚಬನಾ ಅಸಟೋ (/ಅಸಿ ತು/), ಗುಸುಕು (/ಗುಸಿ ಕು// ಗುಸು ಕು/), ರಿಚೋ, ಕಾನೋ (/ಹಾ ನೋ/) ಮತ್ತು ನಾಮಾ (/ನಾ ಮಾ/) ಮುಗಿಯಾ-ಹಿಗಾಶಿಕು, ಮುಗಿಯಾ-ನಿಷಿಕೂ ಮತ್ತು ಫುರುಸಾಟೋ (/ಪುರು ಸಾತು/) ಮುಗಿಯಾ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಸ್ವರವಿನ್ಯಾಸದ ವಿಶಿಷ್ಟ ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜಾನಪದ ಪರಿಭಾಷೆ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವ ಕಿಕು ಹಿಡೆನೋರಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಕಗೋಶಿಮಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಯೊರಾನ್ ದ್ವೀಪದ ಜನರು ತಮ್ಮ ಭಾಷೆಯನ್ನು "ಯುನ್ನು ಫುಟುಬಾ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ, ಅವನ ತಾಯಿ ಕಿಕು ಚಿಯೋ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ನಿಘಂಟು (ಬಿ. 1927) ತನ್ನ ತವರು ಸಮುದಾಯವಾದ ಮುಗಿಯಾ-ಹಿಗಾಶಿಕುವಿನ ಪದ ರೂಪವಾಗಿ/ಜುನ್ನುಹು ತುಬಾ/ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಆಕೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಇತರ ಪದಗಳಲ್ಲಿ/ಜುನ್ನು ಜುನ್/(ಯೊರಾನ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆ),/ನಿಜ್ಜಾಂಕ್ಜು ಜುನ್/(ಮುಗಿಯಾ-ಹಿಗಾಶಿಕು ಮತ್ತು ಮುಗಿಯಾ-ನಿಷಿಕುವಿನ ಜನರ ಉಚ್ಚಾರಣೆ),/ಸಿಮಾ ಜುನ್/(ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವುದು),/ಸಿಮಾ ಗುಸಿ/ಮತ್ತು/ಸಿಮಾಹು ತುಬಾ/(ದ್ವೀಪ/ಮನೆ ಸಮುದಾಯದ ಭಾಷೆ) ಸೇರಿವೆ. ಯಮದಾ ಮಿನೋರು (ಬಿ. 1916) ಚಬನಾ ಸಮುದಾಯದ ಪದ ರೂಪಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆಃ// ಜು ನು ಫು ತುಬಾ/ಮತ್ತು// ಚಿ ಮಾ ಫು ತುಬಾ/(ದ್ವೀಪದ ಭಾಷೆ). ಈ ಕೆಳಗಿನವು ಹಿರಯಾಮಾ ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಮುಗಿಯಾ ಉಪಭಾಷೆಯ ಧ್ವನಿವಿಜ್ಞಾನವಾಗಿದೆ. 1969). ಕನ್ಸೊನೆಂಟ್ಸ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಶೂನ್ಯ ಆರಂಭ/ಯುಎಲ್/ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು. ಇದು ಗ್ಲೋಟಲ್ ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಮೊದಲು ಮತ್ತು ಮೊದಲು. ಎಂದು ಧ್ವನ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. , ಮತ್ತು ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ, ಮತ್ತು ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. , ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ, ಮತ್ತು ಎಂದು ಧ್ವನ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. , ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ, ಮತ್ತು ಎಂದು ಧ್ವನ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯೂ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಕೋಡಾಗಳಾಗಿವೆ (ಕ್ರಮವಾಗಿ ಮೂಗಿನ ಮತ್ತು ಜೆಮಿನೇಟೆಡ್ ಸ್ಟಾಪ್). ಸ್ವರಗಳು ಯೊರಾನ್ ಭಾಷೆಯು ಉದ್ದ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ. ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಜಪಾನೀಸ್ಗೆ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಗಳು ಕೇವಲ ಪ್ರಮುಖ ಧ್ವನಿ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಜಪಾನೀಸ್ ಅನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಜಪಾನೀಸ್ ಅನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯೊರಾನ್ ಮತ್ತು ಇವು ದ್ವಿತೀಯಕ ಅಥವಾ ಸಾಲದ ಪದದ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಜಪಾನೀಸ್ ಡಿಪ್ಥಾಂಗ್ಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಯೊರಾನ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಜಪಾನೀಸ್ಗೆ ಬದಲಾದಾಗ ಅದನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಜಪಾನೀಸ್, ಮತ್ತು, ಮತ್ತು ಗೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ. ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಜಪಾನೀಸ್ ಸಂಕೀರ್ಣ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಜಪಾನೀಸ್ ಯೊರಾನ್ ಮತ್ತು ಎರಡರೊಂದಿಗೂ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಗೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ. ಇದು ಕೆಲವು ವಿನಾಯಿತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಅದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಜಪಾನೀಸ್ ಯೊರಾನ್ಗೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ. ಯೊರಾನ್ ಅನ್ನು ಸ್ವರದಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಾಗ ಕೈಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೊದಲಿನಿಂದ ಬಂದ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಜಪಾನೀಸ್ ಯೊರಾನ್ಗೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ. ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ಯೊರಾಂಟೋ-ಗೋ ಜೀನ್ (1995) ಯಮಡಾ ಮಿನೋರು ಅವರಿಂದ. ಲೇಖಕರು ಅಮಾಮಿ ದ್ವೀಪಗಳ ಯೊರಾನ್ ದ್ವೀಪದ ಚಬನಾ ಮೂಲದವರಾಗಿದ್ದು, ದ್ವೀಪದ ಇತರ ಸಮುದಾಯಗಳಿಂದ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಯೊರಾನ್ ಹೋಗೆನ್ ಜಿಟೆನ್ (2005) ಕಿಕು ಚಿಯೋ ಮತ್ತು ತಕಾಹಾಶಿ ತೋಶಿಜೋ ಅವರಿಂದ. ಅಮಾಮಿ ದ್ವೀಪಗಳ ಯೊರಾನ್ ದ್ವೀಪದ ಮುಗಿಯಾ-ಹಿಗಾಶಿಕು ಎಂಬ ಕಿಕುವಿನ ತವರು ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಒಂದು ನಿಘಂಟು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮಾಚಿ ಹಿರೋಮಿತ್ಸು, 1977. ಯೊರಾನ್ನಲ್ಲಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ. ಕಾಗೋಶಿಮಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ರಯುಕ್ಯುವಾನ್ ಭಾಷೆಗಳು