The Tender Trap (play)
ಟೆಂಡರ್ ಟ್ರ್ಯಾಪ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಶುಲ್ಮನ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಪಾಲ್ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ 1954ರ ನಾಟಕವಾಗಿದೆ. ಇದು ಸಣ್ಣ ಪಾತ್ರವರ್ಗ, ಒಂದು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮ ಗತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮೂರು-ಆಕ್ಟ್ ಪ್ರಹಸನವಾಗಿದೆ. ಈ ಕಥೆಯು ಮೂವರು ವೃತ್ತಿಪರ ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಅವಿವಾಹಿತಳಾಗಿದ್ದು, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕಾಲೇಜು ಪದವೀಧರಳಾಗಿದ್ದ ಹುಡುಗಿ ಸ್ನೇಹಿತೆಯರಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಮದುವೆಯ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ನಾಟಕದ ಮೂಲ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಕ್ಲಿಂಟನ್ ವೈಲ್ಡರ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಮೈಕೆಲ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಪ್ರೆಸ್ಟನ್, ಕಿಮ್ ಹಂಟರ್ ಮತ್ತು ರೋನಿ ಗ್ರಹಾಂ ನಟಿಸಿದರು. ಆಟವು ಲಾಭದಾಯಕವಾಗಿತ್ತು ಆದರೆ ಸ್ಥಳದ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯ ಸಂಘರ್ಷವು ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಲೇ ಅದನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಮುಚ್ಚುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸಮುದಾಯ ರಂಗಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದ ಇದು ಎಂದಿಗೂ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಪುನರುಜ್ಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದರ ಲೇಖಕರು ಇದನ್ನು 1955ರ ಎಂಜಿಎಂ ಚಲನಚಿತ್ರ ಬಿಡುಗಡೆಗಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯೊಳಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಲೀಡ್ಸ್ ಚಾರ್ಲಿ ರೀಡರ್ 35 ವರ್ಷದ ಅವಿವಾಹಿತ, ಔಷಧೀಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿದ್ದು, ಮದುವೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಜೋ ಮೆಕ್ಕಾಲ್ ಇಂಡಿಯಾನಾಪೊಲಿಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ವಿವಾಹಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞನಾಗಿದ್ದು, ಚಾರ್ಲಿಯ ಬಳಿ ಆವಿಷ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಕ್ರೂಸ್ ಒಬ್ಬ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪಿಟೀಲು ವಾದಕಿಯಾಗಿದ್ದು, ಚಾರ್ಲಿಯ ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರವನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಪಾಪಿ ಮ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವವರು ಮೂವತ್ತರ ಹರೆಯದ ಆಕರ್ಷಕ ಮಹಿಳೆ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡವರು, ಡಬಲ್ ಡೇಯಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಜೆಸ್ಸಿಕಾ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಒಬ್ಬ ಆಕರ್ಷಕ ಮೂವತ್ತು-ಇಶ್ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಮಹಿಳೆಯರ ಪ್ರಮುಖ ಉಡುಪುಗಳ ಖರೀದಿದಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಜೂಲಿ ಗಿಲ್ಲಿಸ್ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕಾಲೇಜು ಪದವೀಧರೆಯಾಗಿದ್ದು, ಹೆಮ್ಮೆಪಡದೆ ಮೊಂಡುತನದವಳು. ಪ್ರಮುಖ ಅರ್ಲ್ ಲಿಂಡ್ಕ್ವಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದು, ಜೋ ಅವರ ಶೀತ ಮಾತ್ರೆಗಳ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಅವರನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸೋಲ್ ಶ್ವಾರ್ಟ್ಜ್ ಒಬ್ಬ ಜಾಝ್ ಟ್ರೊಂಬೋನಿಸ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದು, ದೊಡ್ಡ ಸಂತೋಷಕೂಟದ ನಂತರ ಮೂರನೇ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಇಂಡಿಯಾನಾಪೊಲಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಥೆಲ್ ಮೆಕ್ಕಾಲ್, ಜೋ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಕ್ಕಳ ತಾಯಿ. ಚಾರ್ಲಿ ರೀಡರ್ ಅವರು ಕ್ವೀನ್ಸ್ಬೊರೊ ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ನ ಅಪ್ಪರ್ ಈಸ್ಟ್ ಸೈಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಟೆರೇಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಒಬ್ಬ ಅವಿವಾಹಿತ, ಮಿಡ್ವೆಸ್ಟ್ನ ಕಸಿ, ಅವನಿಗೆ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿ ಸ್ತ್ರೀ ಒಡನಾಟವನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವರು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ಶನಿವಾರ ಸಂಜೆ 6 ಗಂಟೆಗೆ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಜೋ ಮೆಕ್ಕಾಲ್ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಒಬ್ಬ ಪಾಪ್ಪಿ ಮ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಜೊತೆ ಕುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಮೆಕ್ಕಾಲ್ ಒಬ್ಬ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಶೀತವನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಲು ಮಾತ್ರೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ. ಅವನು ಚಾರ್ಲಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಂದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುವ ಮತ್ತು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಚಾರ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪಾಪ್ಪಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನ ಇತರ ಗೆಳತಿಯರನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹುಡುಗಿಯರು ಚಾರ್ಲಿಯ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು, ಅವನಿಗೆ ಊಟವನ್ನು ಬೇಯಿಸಲು ಮತ್ತು ಮೀನು ಮತ್ತು ಚೀಸ್ನಂತಹ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ತರಲು ಹೇಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿ ಜೋ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಪಾಪ್ಪಿ, ಜೆಸ್ಸಿಕಾ ಮತ್ತು ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಉತ್ತಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಆದರೆ ಈಗ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೂವತ್ತರ ಹರೆಯದವರಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಮದುವೆಯಾಗುವ ಪ್ರಚೋದನೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನಾಲ್ಕನೇ ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ ಗೆಳತಿ, ಜೂಲಿ ಗಿಲ್ಲಿಸ್, ಸಮಾನವಾಗಿ ಚಾರ್ಲಿಯ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ ಆದರೆ ಅವನ ಸಲಹೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿಲ್ಲ. ಸ್ತ್ರೀತ್ವದ ನಿರಂತರ ಮೆರವಣಿಗೆಯು ಜೋ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ, ಅವರು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ತಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ದಾರಿತಪ್ಪಿ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಕಡೆಗೆ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಚಾರ್ಲಿ ಜೂಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅರ್ಲ್ ಲಿಂಡ್ಕ್ವಿಸ್ಟ್ ಜೋ ಅವರ ಮಾತ್ರೆಗಳು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಉಳಿಯಲು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಮಾಧ್ಯಮದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲಿ ಸಿಲ್ವಿಯಾಗೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಮಸುಕಾಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದ ಆತನಿಗೆ ಜೂಲಿಯನ್ನೂ ಪ್ರಪೋಸ್ ಮಾಡುವುದೊಂದೇ ಕೆಲಸ ಎಂದು ಅರಿವಾಗುತ್ತದೆ. ಜೋ, ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ಬಳಿಗೆ ಮರಳುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾ, ಸಿಲ್ವಿಯಾಗೆ ಅರ್ಧ-ಹೃದಯದ ಆಟವಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಬಲವಾಗಿ ನೆನಪಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲಿ ಕೂಡ ತನಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇಬ್ಬರೂ ಪುರುಷರನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜೂಲಿಯು ತನ್ನ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲಿಯ ನಡುವೆ ಹೆಮ್ಮೆಯನ್ನು ಹರಡುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ನಾಟಕವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮೂಲ ನಿರ್ಮಾಣ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಟೆಂಡರ್ ಟ್ರ್ಯಾಪ್ನ ಮೊದಲ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪದವು ಫೆಬ್ರವರಿ 1954 ರಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು, ಐರೀನ್ ಮೇಯರ್ ಸೆಲ್ಜ್ನಿಕ್ ಅದರ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಕ್ಲಿಂಟನ್ ವೈಲ್ಡರ್ ಅವರು ಶರತ್ಕಾಲದ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಅದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದಾಗ, ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಏಪ್ರಿಲ್ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಬೇರೆ ಏನನ್ನೂ ಪ್ರಕಟಿಸಲಿಲ್ಲ. ಎರಡು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ, ಮೈಕೆಲ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವೈಲ್ಡರ್ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಜೂನ್ 1954 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸೆಟ್ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ಪಾಲ್ ಮಾರಿಸನ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಬ್ರಾಡ್ವೇಯಲ್ಲಿ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಮಧ್ಯದ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಮೊದಲು ನ್ಯೂ ಹೆವೆನ್ ಮತ್ತು ಬೋಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯೋಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ಆಗಸ್ಟ್ 30 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ನಾಟಕಕಾರ ಥಾರ್ಟನ್ ವೈಲ್ಡರ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ವೈಲ್ಡರ್, ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಹಣಕಾಸಿನ ಬೆಂಬಲದ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ಎಂಜಿಎಂ ದಿ ಟೆಂಡರ್ ಟ್ರ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಬ್ರಾಡ್ವೇ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿದೆ ಎಂದು ಅಂಕಣಕಾರ ಜೋ ಹೈಮ್ಸ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಆಗಸ್ಟ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕಿಮ್ ಹಂಟರ್, ಜ್ಯಾಕ್ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್, ಜಾನೆಟ್ ರಿಲೆ, ಜೂಲಿಯಾ ಮೀಡ್ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕರ್ ಮೆಕ್ಕಾರ್ಮಿಕ್ ಪಾತ್ರವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದರು. ಆಗಸ್ಟ್ ಮಧ್ಯದವರೆಗೂ ರಾಬರ್ಟ್ ಪ್ರೆಸ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ಪುರುಷ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹಾಸ್ಯನಟ ರೋನಿ ಗ್ರಹಾಂ ಅವರನ್ನು ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ಇತರ ಪುರುಷ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಬೋಸ್ಟನ್ನ ವಿಲ್ಬರ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 25,1954ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಈ ನಾಟಕವು ಎರಡು ವಾರಗಳ ಪ್ರಯೋಗವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ದಿ ಬಾಸ್ಟನ್ ಗ್ಲೋಬ್ನ ವಿಮರ್ಶಕ ಸೈರಸ್ ಡರ್ಗಿನ್ ಇದನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ವಿಮರ್ಶಿಸಿದರು; ಎರಡೂ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಾರೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವಾಗ, ಅವರು ಮೂರನೇ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದರು. ಶುಲ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ಸಂಭಾಷಣೆ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸದ ಶಕ್ತಿ ಇದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು, ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಹಸನಗಳಿಗಿಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಿದೆ; ನಿಯಂತ್ರಣ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮೈಕೆಲ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಪ್ರೆಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ರೋನಿ ಗ್ರಹಾಂ ಅವರಂತಹ ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ನಟನಾ ಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸಿದರು; ಮತ್ತು ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ. ಚಾರ್ಲಿಯ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋಗುವ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೇಲೆ ಕುದುರೆಯ ಕಾಲನ್ನು ಇರಿಸಿ, ಸೆಟ್ಗೆ ಪೌಲ್ ಮಾರಿಸನ್ ನೀಡಿದ ವಿಚಿತ್ರ ಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ಅವರು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಕಥಾಹಂದರಕ್ಕೆ ಯಾವುದನ್ನೂ ಸೇರಿಸದ ಕಾರಣ, ಸೋಲ್ ಶ್ವಾರ್ಟ್ಜ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಕೈಬಿಡಬೇಕು ಎಂದು ಡರ್ಗಿನ್ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಜೋ ಮೆಕ್ಕಾಲ್ ಒಳಗೊಂಡ ಸಂಪೂರ್ಣ ಉಪ-ಕಥಾವಸ್ತುವು ದುರ್ಬಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು, ಇದು ಶುಲ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ನಾಟಕ ಬರವಣಿಗೆಯ ಅನನುಭವದ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವಾಗಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವಾದ ಚಾರ್ಲಿ ರೀಡರ್ನ ದ್ವಂದ್ವಾತ್ಮಕ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಅವರು ಮತ್ತಷ್ಟು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದರು, ಅವರು "ಎರಡು ಬದಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಃ ನೀವು ಅವನನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿದರೆ ಅವನು ಒಂದು ಪರೋಪಜೀವಿ, ಮತ್ತು ಅವನ ಮನರಂಜನಾ ಅಂಶಗಳನ್ನು ನೀವು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ ಒಂದು ಪಾತ್ರ". ಚಾರ್ಲಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ರೋನಿ ಗ್ರಹಾಂ, ನಂತರದ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ ಈ ದ್ವಂದ್ವತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರುಃ "ಬೋಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಇದು ಇನ್ನೂ ಸೆಟ್ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರು ಈ ಹುಡುಗನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸಿತು". ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತ ಈ ನಾಟಕವು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 13,1954 ರಂದು ಬ್ರಾಡ್ವೇಯ ಲೋಂಗಾಕರ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಲಾಂಗೇಕರ್ ಇನ್ನೂ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣಗೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಆ ದಿನದ ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ನಲ್ಲಿನ ತಾಪಮಾನವು ದಾಖಲೆಯ ಗರಿಷ್ಠ 85 °F (29.4 °C) ಆಗಿತ್ತು. ಇಬ್ಬರು ವಿಮರ್ಶಕರು ತಮ್ಮ ವಿಮರ್ಶೆಗಳಲ್ಲಿ ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಸಮಯ ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಡೈಲಿ ನ್ಯೂಸ್ನ ಜಾನ್ ಚಾಪ್ಮನ್ ಅವರು ದಿ ಟೆಂಡರ್ ಟ್ರ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು "ಕೌಶಲ್ಯಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಲ್ಪಿತ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಆನಂದದಾಯಕ ಪ್ರಹಸನ" ಎಂದು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ಲೇಖಕರು "ಹಾಸ್ಯದಿಂದ ಹನ್ನೆರಡು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಬೇಕು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಆರು ಕೊನೆಯ ಆಕ್ಟ್ನಲ್ಲಿ" ಎಂದು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಬ್ರೂಕ್ಸ್ ಅಟ್ಕಿನ್ಸನ್ ಅವರು ರಾಬರ್ಟ್ ಪ್ರೆಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಕಿಮ್ ಹಂಟರ್ ಅವರ ಅಭಿನಯವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು "ಸಿದ್ಧ ಹಾಸ್ಯ" ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಬರಹಗಾರರನ್ನು ದೂಷಿಸಿದರು. ಅವರು ಬರೆದ ಟೆಂಡರ್ ಟ್ರ್ಯಾಪ್ "ಭರವಸೆಯ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆದರೆ ಸರಕುಗಳ ಗುಣಮಟ್ಟ ಕಳಪೆಯಾಗಿದೆ "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸಂಬಂಧಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಹಾಸ್ಯದ ವಿಧಾನದ ಬಗ್ಗೆ ವಾಲ್ಟರ್ ಕೆರ್ ಸಂಶಯ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಕಿಮ್ ಹಂಟರ್ನ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಪಾತ್ರವು ಪುರುಷ ಪಾತ್ರಗಳೆರಡರಿಂದಲೂ ದೂರ ಸರಿದು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಹೋಗುವುದನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಸೆಳೆದರು. ಲೂಯಿಸ್ ಶೀಫರ್ ಅವರು ದಿ ಟೆಂಡರ್ ಟ್ರ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು "ಫ್ಲಾಟ್" ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು "ತಮಾಷೆಯಾಗಿರಲು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. 102 ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ನಂತರ, ದಿ ಟೆಂಡರ್ ಟ್ರ್ಯಾಪ್ ಜನವರಿ 8,1955 ರಂದು ಬ್ರಾಡ್ವೇಯಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಇದು ಇನ್ನೂ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಹೊಸ ನಾಟಕವಾದ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ಗಾಗಿ ಲಾಂಗೇಕರ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡಬೇಕಾಯಿತು. ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಮೂರು ಹೊಸ ನಿರ್ಮಾಪಕರಿಗೆ (ಜೇ ಲೂರಿ, ಆರ್ಥರ್ ವ್ಯಾಕ್ಸ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಸೈಮನ್) ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅವರು ಇದನ್ನು ಜನವರಿ 25,1955 ರಂದು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದ ವಾಲ್ನಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಕೇವಲ ಇಬ್ಬರು ಮೂಲ ಪಾತ್ರವರ್ಗಗಳಾದ ಜಾನೆಟ್ ರಿಲೆ ಮತ್ತು ಜೋಯಿ ಫಾಯೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಮರಿಯನ್ ವಾಲ್ಟರ್ಸ್ ಮಾತ್ರ ಪ್ರವಾಸ ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋದರು. ನಾಟಕದ ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲೇ, ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಶುಲ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಎಂಜಿಎಂಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ್ದರು. ಪಾತ್ರಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಔಷಧೀಯ ಮತ್ತು ಇತರ ಉದ್ಯೋಗಗಳಿಂದ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಬಹುಶಃ ವಾಲ್ಟರ್ ಕೆರ್ ಅವರ ಅವಲೋಕನವನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಶುಲ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಮಿತ್ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಕ್ರೂಸ್ (ಸೆಲೆಸ್ಟ್ ಹೋಲ್ಮ್) ಗೆ ಮರುಕಳಿಸುವ ಪ್ರಣಯ ಮತ್ತು ಮದುವೆಯ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು, ಇದು ಚಾರ್ಲಿ ರೀಡರ್ (ಫ್ರಾಂಕ್ ಸಿನಾತ್ರಾ) ಮತ್ತು ಜೂಲಿ ಗಿಲ್ಲಿಸ್ (ಡೆಬ್ಬಿ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್) ನಡುವಿನ ಪ್ರಣಯಕ್ಕೆ ಖಂಡನೆಯನ್ನೂ ಒದಗಿಸಿತು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಡೇಟಾಬೇಸ್, ದಿ ಟೆಂಡರ್ ಟ್ರ್ಯಾಪ್ 1954 ಬ್ರಾಡ್ವೇ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾಟಕಗಳು