Killinghall
ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹಾಲ್ ಎಂಬುದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಉತ್ತರ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಹ್ಯಾರೋಗೇಟ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಗಿದೆ. 2011ರ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾದ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 4,132 ಆಗಿತ್ತು. ಈ ಗ್ರಾಮವು ಹ್ಯಾರೋಗೇಟ್ನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು ನೆಲೆಗೊಂಡಿದ್ದು, ನಿಡ್ ನದಿಯ ಮೇಲಿರುವ ಎ61 ರಸ್ತೆಯ ಸೇತುವೆಗಳಿಂದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ. ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹಾಲ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರೋಗೇಟ್ ನಡುವಿನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಾಗದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹಾಲ್ ಮೂರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ಜೆನ್ನಿ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಎಂದು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ರಿಪ್ಲೆ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಂಪ್ಸ್ಟ್ವೈಟ್ ಗ್ರಾಮಗಳಿವೆ. ಎ61ನಲ್ಲಿ ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹಾಲ್ನ ಸ್ಥಾನವು ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಹ್ಯಾರೋಗೇಟ್ ಮತ್ತು ರಿಪನ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ. ರಿಪನ್, ಹ್ಯಾರೋಗೇಟ್ ಮತ್ತು ಲೀಡ್ಸ್ ನಡುವಿನ ನಿಯಮಿತ ಬಸ್ ಸೇವೆ ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹಾಲ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಗ್ರಾಮವಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನೆಯಿಲ್ಲದ ಥ್ರೀ ಹಾರ್ಸ್ಶೂಸ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಹೌಂಡ್ ಪಬ್ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದ್ದು, ಹಿಂದಿನ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ನೆಲಸಮಗೊಳಿಸಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಮನವೊಲಿಸುವ ಅಂಗಡಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಒಳಗೆ, ಆದರೆ ಗ್ರಾಮದ ಹೊರಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಇದೆಃ ಓಲ್ಡ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ವೆಲ್-ಹಿಂದೆ ಟ್ರಾವೆಲರ್ಸ್ ರೆಸ್ಟ್, ಎರಡನೆಯದರೊಂದಿಗೆ, ದಿ ನೆಲ್ಸನ್ ಇನ್, ಗಡಿಯ ಹೊರಗಡೆ, ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹಾಲ್ ಸಿಇ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆ, ಸೇಂಟ್ ಥಾಮಸ್ ಚರ್ಚ್, ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹಾಲ್ ಮೆಥೋಡಿಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್, ಮಕ್ಕಳ ದಿನದ ನರ್ಸರಿ, ವೈದ್ಯರ ಕಚೇರಿ ಮತ್ತು ನರ್ಸರಿ ಹೊಂದಿರುವ ಉದ್ಯಾನ ಕೇಂದ್ರ. ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರದೇಶವು ಹಲವಾರು ಕೃಷಿ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಗ್ರಾಮವು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ನಾರ್ಮನ್ ವಿಜಯಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆಯೇ ಇದೆ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದು ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ. ಡೊಮ್ಸ್ಡೇ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಈ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಚೆನಿಹಲ್ಲೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೆನ್ನೆಲ್ಹಾಲ್; ಬಹುಶಃ ಹೌಂಡ್ಗಳನ್ನು (ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಮ್ಯಾನರ್ಗೆ ಸೇರಿದ) ಇರಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಸ್ಥಳ. ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಕೌಂಟಿಯ ಕುಲೀನರೊಬ್ಬರು, ತೋಳಗಳನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಲು ಮಾಸ್ಟಿಫ್ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಹೊರಗಿಡಲು ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ರಾಜರೊಬ್ಬರು ನೀಡಿದ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಸೈಲ್ಲಾದ ಜನರ ಸ್ಥಳ ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುವ ಚಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹಾಲ್ನಿಂದ ಈ ಹೆಸರು ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. 17ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಆರಂಭಿಕ ವಸಾಹತುಗಾರರು ಲುಂಡ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಾಲಿನ್ಸ್ ಹಾಲ್ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಇಯರ್ವಿತ್ ಹಾಲಿನ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು 25 ಕುಟುಂಬಗಳಿಂದ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು; ಇದು ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹಾಲ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಪ್ಸ್ಟ್ವೈಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದರರ್ಥ ಇದು ಎರಡೂ ಹಳ್ಳಿಗಳ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ. ಯೆಯೋಮನ್ನರು ಹಾಲಿನ್ಸ್ ಹಾಲ್ ಮತ್ತು ಹಾಲಿನ್ಸ್ ಫಾರ್ಮ್ ನಡುವೆ ವಿವಿಧ ಗಾತ್ರದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳು ಐದು ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಹಾರ್ಡಿಸ್ಟಿ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಆರಂಭಿಕ ವಸಾಹತುಗಳು ಗ್ರಾಮವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದವು. ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪುಲ್ಲಿನ್ಸ್, ಟ್ಯಾನ್ಕ್ರೆಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೇನ್ಸ್ನಂತಹ ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬಗಳೂ ಸಹ ಇದ್ದವು, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಮೇನರ್ ಮನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಅವು ನಂತರ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟವು ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜುಲೈ 1644 ರಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಸ್ಟನ್ ಮೂರ್ ಕದನದ ನಂತರ, ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ನ ನಾರ್ವಿಚ್ ಟ್ರೂಪ್ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹಾಲ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಕಟ್ಟಡವೆಂದರೆ ಕೆನ್ನೆಲ್ ಹಾಲ್ ಫಾರ್ಮ್. ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು (ಅದರ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಫಲಕದ ಪ್ರಕಾರ) ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಸಂಸದೀಯ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ವಸತಿ ಕಲ್ಪಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಕಟ್ಟಡಗಳು 17ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವು, ಆಗ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹಾಲ್ ನಿಡ್ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟುವ ನದಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆದಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಈಗ ಹೊಸ ಸೇತುವೆ ನಿಂತಿದೆ (ಇದು ಅನೇಕ ಕಲಾವಿದರಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯ ತಾಣವಾಗಿತ್ತು), ಆದರೆ ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹಾಲ್ ತನ್ನ ಕಲ್ಲುಗಣಿಗಳಿಂದ ಹೊಸ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿತು. ಕಲ್ಲುಗಣಿಗಳು ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಗಂಟುಗಳನ್ನು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಹೊರತೆಗೆದಿವೆ, ಆದರೆ ಅನೇಕ ಕಲ್ಲು ಕತ್ತರಿಸುವ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಇನ್ನೂ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಕಲ್ಲಿನ ಗಂಟು ಇದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಜ್ಞಾಪನೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಕಲ್ಲು ಹ್ಯಾರೋಗೇಟ್ನ ಅನೇಕ ರಚನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. 5 ಜುಲೈ 2014 ರಂದು, ಲೀಡ್ಸ್ನಿಂದ ಹ್ಯಾರೋಗೇಟ್ಗೆ ಟೂರ್ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಸ್ಟೇಜ್ 1 ಹಳ್ಳಿಯ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಯಿತು. ಆಡಳಿತ 1895ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಸಭೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಹಾಲ್ ಎಂಬ ಚುನಾವಣಾ ವಾರ್ಡ್ ಇದೆ. ಈ ವಾರ್ಡ್ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ರಿಪ್ಲಿಯವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು 2011ರ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 3,306 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಭೌಗೋಳಿಕತೆ ನದಿ ನಿಡ್ ಮತ್ತು ಓಕ್ ಬೆಕ್ ಇವು ಗ್ರಾಮದ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಅರ್ಧ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಆವರಿಸಿರುವ ನದಿಗಳಾಗಿವೆ. ನಿಡ್ ನದಿಯನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಪರಸ್ಪರರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸೇತುವೆಗಳು ದಾಟುತ್ತವೆ; ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅತಿದೊಡ್ಡದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ರಿಪ್ಲೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ಇನ್ನೊಂದು ಸಣ್ಣ ಸಂಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ರಸ್ತೆಯಿಂದ (ರಿಪನ್ ರಸ್ತೆ) ಬರುವ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೀರಿನ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೇರುತ್ತದೆ. ನಿಡ್ಡರ್ಡೇಲ್ ಗ್ರೀನ್ವೇ ಈ ಸಣ್ಣ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಸೇರುತ್ತದೆ. ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹಾಲ್ ಮೂರ್ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ ಜೆನ್ನಿಫೀಲ್ಡ್ಸ್, ಹಾರ್ಲೋ ಹಿಲ್ ಮತ್ತು ನಿಡ್ ನದಿ. ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹಾಲ್ ಮೂರ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಹೀದರ್ ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಿಂದ ಮೂರ್ನಲ್ಲ ಆದರೆ ಹೆಸರಿನಿಂದಾಗಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಇದು ಪಶ್ಚಿಮ ಹ್ಯಾರೋಗೇಟ್ನ ಉಪನಗರವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಎ59 ರಸ್ತೆಯ ದಕ್ಷಿಣ ತುದಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಹಾಲ್ ಮೂರ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಹಾಲ್ ಮೂರ್ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯ ಗ್ಲೆಬ್ ದಿ ಗ್ಲೆಬ್ಅನ್ನು ಮಕ್ಕಳ ಆಟದ ಮೈದಾನವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಚರ್ಚ್ನ ಹೊರಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಅದು ನಿಂತಿರುವ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಬರಿದು ಮಾಡಿ ಮರು ಬಿತ್ತನೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 2006ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 30ರಂದು ಈ ಯೋಜನೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಗ್ರಾಮದ ಸಭಾಂಗಣದ ಬಯಕೆಯು 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ವೇಗವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 1937 ರಲ್ಲಿ ನಿವಾಸಿಗಳು ಹಳೆಯ ಬೋರ್ಡ್ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ಆರನೇ ಜಾರ್ಜ್ನ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕದವರೆಗೂ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ಒಗ್ಗೂಡಿ ಒಂದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಹಳ್ಳಿಯ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ವೃದ್ಧರು ಕ್ಲಬ್ಗಳು, ಸಭೆಗಳು ಮತ್ತು ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹಾಲ್ ಯಂಗ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಡೇ ಕೇರ್ ಗುಂಪನ್ನು ಆಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಥೀಕ್ಸ್ಟನ್ ನಿಡ್ಡರ್ಡೇಲ್ ಲೀಗ್, ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಆಡುವ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ತಂಡವು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಝೆಲ್ ಮ್ಯಾನರ್ ಹೆಗ್ಗುರುತುಗಳು 1857ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಹ್ಯಾಝೆಲ್ ಮ್ಯಾನರ್ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಅದು ಬಿ & ಬಿ ಆಗಿದೆ. ಈ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಡರ್ಬಿ ಮತ್ತು ತಿರ್ಸ್ಕ್ ನಡುವಿನ ಎ61 ರಸ್ತೆಯಿಂದ ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪೂಲ್-ಇನ್-ವಾರ್ಫೆಡೇಲ್ನಿಂದ ಬಿ6161 ರಸ್ತೆಯು ಎ61ನೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕಿನ ಜಂಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಹಾಲ್ ಬೈಪಾಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಚರ್ಚೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ. ಗ್ರಾಮದ ಉತ್ತರಕ್ಕಿರುವ ನಿಡ್ ನದಿಯ ಮೇಲಿನ ರಸ್ತೆ ಸೇತುವೆಯನ್ನು 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು; 17ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ದರ್ಜೆಯ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಹಳೆಯ ಸೇತುವೆಯು ಹೊಸ ಸೇತುವೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ. ಲೀಡ್ಸ್, ಹ್ಯಾರೋಗೇಟ್ ಮತ್ತು ರಿಪನ್ ನಡುವಿನ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ 15 ನಿಮಿಷಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಬಸ್ ಸೇವೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಡ್ಡರ್ಡೇಲ್ ಗ್ರೀನ್ವೇ ಎಂಬುದು ಕಾರು-ಮುಕ್ತ ಸೈಕಲ್ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದ್ದು, ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ರೈಲ್ವೆ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಸ್ಟಾರ್ಬೆಕ್ ಹ್ಯಾರೋಗೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ, "ಬಿಲ್ಟನ್ ತ್ರಿಕೋನ" ವನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ (ಮೂರು ರೈಲ್ವೆ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನ್ನು ತ್ರಿಕೋನ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ), ಮತ್ತು ನಂತರ ಬಿಲ್ಟನ್ ಲೇನ್ ಅನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಅದರ ನಂತರ ಮಾರ್ಗವು ತೆರೆದ ಮೈದಾನಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಮೂಲತಃ 1848 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ನಿಡ್ ಗಾರ್ಜ್ ಅನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವ ಎತ್ತರದ ವಯಾಡಕ್ಟ್ ಅನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿಂದ ಮಾರ್ಗವು ಹೊಲಗಳಾದ್ಯಂತ ಸಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹಾಲ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ. ಇದು ನಂತರ ರಿಪನ್ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ದಾಟಿ ನಂತರ ರಿಪ್ಲೆ ಕ್ಯಾಸಲ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಟೂರ್ ಡೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ರಿಪ್ಲೆ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರೋಗೇಟ್ ಅನ್ನು ದಾಟಿ ಹೋಗುವ ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಮೊದಲು, 2013ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಹಸಿರು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಮೂಲತಃ ಈ ಮಾರ್ಗದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಇದ್ದ ರೈಲುಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಖನಿಜಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು 1951ರಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚುವವರೆಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹಾಲ್ಗೆ ನಿಡ್ ವ್ಯಾಲಿ ರೈಲ್ವೆಯ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣವು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ನಿಲ್ದಾಣವು ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹಾಲ್ ಸೇತುವೆಯ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕಿತ್ತು ಮತ್ತು 1872ರಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ರಿಪ್ಲೆ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1951ರಲ್ಲಿ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದ್ದರೂ, 1964ರವರೆಗೆ ಈ ಮಾರ್ಗವು ಸರಕು ಸಾಗಣೆಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿತ್ತು. ಧಾರ್ಮಿಕ ತಾಣಗಳಾದ ಸೇಂಟ್ ಥಾಮಸ್ ದಿ ಅಪೋಸ್ಟಲ್ ಚರ್ಚ್ ಈ ಚರ್ಚ್ 1880 ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ರಚನೆಗೆ ಹಿಂದಿನದು ಮತ್ತು ಸಮಾಧಿಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಅಗೆದು ಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಅಣಕು ಗೋಥಿಕ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಡ್ ವ್ಯಾಲಿ ಮೆಥೋಡಿಸ್ಟ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ನ ಭಾಗವಾದ ಮೆಥೋಡಿಸ್ಟ್ ಚಾಪೆಲ್ ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹಾಲ್ ಮೆಥೋಡಿಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ ರಿಪನ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಇದರ ಮಂತ್ರಿ ರೆವರೆಂಡ್ ಬೆನ್ ಕ್ಲೋವ್ಸ್. ಮೆಥೋಡಿಸಂ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, 1792ರಲ್ಲಿ ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ 2023ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯಲು ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹಾಲ್ ಪ್ರೈಮರಿ ಸ್ಕೂಲ್ ವೆಬ್ ಸೈಟ್ "ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹಾಲ್ ಪ್ರೈಮರಿ ಸ್ಕೂಲ್", ಸ್ಕೂಲ್ ವರದಿಗಳು, ಆಫ್ಸ್ಟೆಡ್ "ದಿ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಥಾಮಸ್ ದಿ ಅಪೋಸ್ಟಲ್, ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹಾಲ್", ಜೆನುಕಿ "ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹಾಲ್ ಸೇಂಟ್ ಥಾಮಸ್ ದಿ ಅಪೋಸ್ಟಲ್", ಉತ್ತರ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳಲ್ಲಿನ ದಿ ಡೀನರಿ ಆಫ್ ಹ್ಯಾರೋಗೇಟ್ ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹಾಲ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಕ್ಲಬ್ ವಿಲೇಜಸ್