Dmitry Vergun
ಡಿಮಿಟ್ರಿ ವೆರ್ಗುನ್ (, ಡಿಮಿಟ್ರಿ ನಿಕೊಲಾಯೆವಿಚ್ ವೆರ್ಗುನ್, ಡಿಮಿಟ್ರೊ ಮೈಕೋಲಯೋವಿಚ್ ವೆರ್ಗುನ್; 1871-1951) ಒಬ್ಬ ಪ್ರಚಾರಕ, ಪತ್ರಕರ್ತ, ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಕವಿ ಮತ್ತು ಗಲಿಸಿಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ-ಹಂಗೇರಿ ಗಲಿಷಿಯಾದ ಎಲ್ವಿವ್ ಬಳಿಯ ಹೊರೊಡಕ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ, 1899 ರಲ್ಲಿ ವರ್ಗುನ್ ವಿಯೆನ್ನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ-ರಷ್ಯಾದ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣಜ್ಞರಾಗಿ "ಮಿಲೇಟಿ ಸ್ಮೋಟ್ರಿಟ್ಸ್ಕಿ" ಎಂಬ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು. 1900-1905 ನಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ನವ-ಸ್ಲಾವೊಫಿಲಿಕ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ "ಸ್ಲಾವಿಯಾನ್ಸ್ಕಿ ವೆಕ್" ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ-ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿನ ನವ-ಸ್ಲಾವಿಸಮ್ ಅನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಶ್ರೀಮಂತ ವರ್ಗವು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ "ಸ್ಲಾವಿಯಾನ್ಸ್ಕಿ ವೆಕ್" ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕೌಂಟ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಬೊಬ್ರಿನ್ಸ್ಕಿ. ವರ್ಗುನ್, ರಷ್ಯನ್ ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನಿಂದ ಧನಸಹಾಯ ಪಡೆದ ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್-ರಷ್ಯನ್ ಚಾರಿಟಬಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ (1902-1914) ಸದಸ್ಯರೂ ಆಗಿದ್ದರು. ವೆರ್ಗುನ್ ಮಾಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಇರ್ಕುಟ್ಸ್ಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಬೋಧಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಪ್ಯೋಟರ್ ಗಟಲಕ್ ಮತ್ತು ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಮಾರ್ಕೋವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ ರಷ್ಯನ್ನರ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದರು. ರಷ್ಯಾದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಆತ ಪ್ರೇಗ್ ಹೈಯರ್ ಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳನ್ನು ಬೋಧಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1945ರಿಂದ ವರ್ಗುನ್ ಅವರು ಹೂಸ್ಟನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1951ರಲ್ಲಿ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನ ಹೂಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಕವನ ಕೃತಿಗಳು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಗಂಟೆಗಳು ಕೆಂಪು ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಗಳು. ಲೆಂಬರ್ಗ್, 1901,1907 ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಗಳು. 1920 ಗೊಗೋಲ್ಗಾಗಿ ಕ್ಯಾಂಟಾಟಾ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ "ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಗಂಟೆಗಳು" ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವರ ಅನೇಕ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಹಾಡುಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ (ವೊಜ್ಟೆಕ್ ಹ್ಲಾವಾಕ್ ಅವರ "ರಷ್ಯನ್ ಸೊಕೊಲ್ ಮಾರ್ಚ್", ಅರ್ಖಾಂಗೆಲ್ಸ್ಕಿ ಅವರ "ಕ್ಯಾಂಟಾಟಾ ಟು ಗೊಗೋಲ್", "ಗೋ ಫಾರ್ವರ್ಡ್, ಪೀಪಲ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಡ್ ರಷ್ಯಾ!" ಲುಡ್ಮಿಲ್ಲಾ ಸ್ಕಾಲರ್ ಅವರಿಂದ) ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಇತಿಹಾಸ ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ ರಷ್ಯನ್ನರ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕಿರುಕುಳಗಳು. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್, 1913 ಯೆವ್ಗೆನಿ ಎ. ಫೆನ್ಸಿಕ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸ್ಥಾನ. ಉಝ್ಹೊರೊಡ್, 1926 1849ರ ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ ರಷ್ಯಾದ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ದಮನದಲ್ಲಿ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಡೊಬ್ರ್ಜಾನ್ಸ್ಕಿ ಅವರ ಜ್ಞಾಪಕ ಪತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಂತ್ರಿ ಬಚಕ್ ಅವರ ಕ್ರಮಗಳು. ಪ್ರೇಗ್, 1938ರ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು. "ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಯುಗ", 1900, ನಂ. 1, 2, 4 AI ಹೆರ್ಜೆನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಪ್ರಶ್ನೆ. ಐಬಿಡ್., 1901, ನಂ. 19 ಎರಡು ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳ ಕವಲುದಾರಿಯಲ್ಲಿಃ ಸ್ಲಾವ್ಡಮ್ ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕ್ನಿಂದ ಟ್ರೈಸ್ಟೆಯವರೆಗೆ. ಐಬಿಡ್., 1901, ನಂ. 23/24 ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ. ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿಃ ವರ್ಗುನ್ ಡಿ. ಎನ್. ಪೊಯೆಮ್ಸ್. ಲ್ವಿವ್, 1901 ಪಾನ್ಸ್ಲಾವಿಸಂ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾನ್-ಜರ್ಮನಿಸಂ. "ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಏಜ್", 1903, ನಂ. 67, 69, 72 ಜರ್ಮನ್ "ಡ್ರಾಂಗ್ ನಾಚ್ ಓಸ್ಟೆನ್" ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗತಿಗಳಲ್ಲಿ. ವಿಯೆನ್ನಾ, 1905 ಸ್ಲಾವ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಏನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್, 1908 ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಸ್ಲಾವಿಸಿಸಮ್ ಮತ್ತು ರುಸ್ಸೋ-ಸ್ಲಾವಿಸಿಸಮ್. ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿಃ ಲಾಡೋ. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್, 1911 ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿ. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್, 1911 ಗಲಿಸಿಯಾ ಎಂದರೇನು? ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್, 1915 ಇತ್ತೀಚಿನ ಕಾರ್ಪಾಥೋ-ರಷ್ಯನ್ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, 1920 ಸ್ಲಾವೋನಿಕ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಪರಿಚಯ. ಪ್ರೇಗ್, 1924 ಸಬ್ಕಾರ್ಪಥಿಯನ್ ರಷ್ಯಾ ಕುರಿತು ಎಂಟು ಉಪನ್ಯಾಸಗಳು. ಪ್ರೇಗ್, 1925 ರಿವ್ಯೂ ಆಫ್ ಕಾರ್ಪಾಥೋ-ರಷ್ಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ. ಪ್ರೇಗ್, 1925 ದಿ ಲೆಜೆಂಡ್ ಆಫ್ ಫ್ಯೋಡರ್ ಕುಜ್ಮಿಚ್. "ನೋಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ರಷ್ಯನ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ", 1927, ಸಂಪುಟ. 1 ನವ-ಸ್ಲಾವಿಸಂನ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ. ರಲ್ಲಿಃ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ರಷ್ಯಾದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ನಾಲ್ಕನೇ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ನ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು, ಭಾಗ 1. ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್, 1929 YA ಯಾವೋರ್ಸ್ಕಿಯ ನೆನಪಿಗಾಗಿ. ರಲ್ಲಿಃ 1938 ರ ಸ್ಟೌರೊಪಿಯಾನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನ ಟೈಮ್ಲೈನ್. ಲ್ವಿವ್, 1938. ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಯಾಸ್, ಒ. ವಿ. ವೆರ್ಗುನ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ನಿಕೊಲಾಯೆವಿಚ್ (ವೆರ್ಗುನ್ ಡಿಮಿತ್ರೊ ಮಿಕೊಲಾಯೊವಿಚ್). ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್ 1871 ಜನನಗಳು 1951 ಸಾವುಗಳು ಹೊರೋಡೋಕ್, ಲ್ವಿವ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ನ ಜನರು ಗಲಿಸಿಯಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಜನರು ಮತ್ತು ಹೂಸ್ಟನ್ನ ಗಲಿಸಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಲೋಡೋಮೆರಿಯಾ ರುಸೋಫೈಲ್ಸ್