Love Torn in a Dream
ಲವ್ ಟಾರ್ನ್ ಇನ್ ಎ ಡ್ರೀಮ್ (ಫ್ರೆಂಚ್ಃ ಕಾಂಬ್ಯಾಟ್ ಡಿ 'ಅಮೋರ್ ಎನ್ ಸಾಂಗೆ) ಚಿಲಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ರೌಲ್ ರುಯಿಜ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ 2000ನೇ ಇಸವಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರದ ರೇಖಾತ್ಮಕವಲ್ಲದ ನಿರೂಪಣೆಯು ಒಂಬತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿರುವ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು 17ನೇ ಅಥವಾ 18ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರು, ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು, ಯುವ ಪುರೋಹಿತರು, ನರಭಕ್ಷಕ, ಸುಲ್ತಾನಾ, ದೆವ್ವ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಅದ್ಭುತ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈಗಾಗಲೇ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸುವ ಕಥೆಗಳ ಜಾಲವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಸಂಕೀರ್ಣಗೊಳಿಸಲು, ಕಥೆಗಳಾದ್ಯಂತ ಒಂದೇ ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು ನಟರು ಅನೇಕ ವಿಭಿನ್ನ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹಲವಾರು ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಅದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಈ ವಿಷಯವು ಈ ಒಂದು ಚಿತ್ರದ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ (ರೂಯಿಜ್ ಅವರ ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳು ಮಾಡುವಂತೆ) ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ರೂಯಿಜ್ ಅವರ ಕೆಲಸದ ದೊಡ್ಡ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದುಃ ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪ್ರಮುಖ ನಟ ಮೆಲ್ವಿಲ್ ಪೌಪಾಡ್ ಅವರು ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ರೂಯಿಜ್ ಅವರ ಹಲವಾರು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1983ರಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮ ಹತ್ತನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ರುಯಿಜ್ ಅವರ ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಪೈರೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ದಿ ಇನ್ಸೋಮ್ನಿಯಾಕ್ ಆನ್ ದಿ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ (1985), ಟ್ರೆಷರ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ (1985), ಥ್ರೀ ಲೈವ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಓನ್ಲಿ ಒನ್ ಡೆತ್ (1996), ಜೆನಿಯಾಲಜೀಸ್ ಆಫ್ ಎ ಕ್ರೈಮ್ (1997) ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಟರೀಸ್ ಆಫ್ ಲಿಸ್ಬನ್ (2010) ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ಜೆಮಿನಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್, ಮಡ್ರೋಗಾ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್, ಕೆನಾಲ್ + ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೊಟೆಲಿವಿಸಾವೊ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಸಿಂಟ್ರಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಲವ್ ಟಾರ್ನ್ ಇನ್ ಎ ಡ್ರೀಮ್ ಆಗಸ್ಟ್ 2000 ರಲ್ಲಿ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ವಿಶ್ವ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಎಫ್ಐಪಿಆರ್ಇಎಸ್ಸಿಐ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಅಲ್ಲಿಂದ, ಇದು ನವೆಂಬರ್ 2000 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಮೇ 2001 ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿ, ಜನವರಿ 2002 ರಲ್ಲಿ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವ ರೋಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2002 ರಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾರ್ಸಾ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಚಲನಚಿತ್ರವು ಲವ್ ಟಾರ್ನ್ ವಿಥಿನ್ ಎ ಡ್ರೀಮ್ ನ ಸ್ವಯಂ-ಅರಿವಿನ ನಿರೂಪಿತ ದೃಶ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಪೌಲೊ ಬ್ರಾಂಕೋ ಅವರು ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆಯ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರವರ್ಗವನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಚಲನಚಿತ್ರದುದ್ದಕ್ಕೂ ಒಂಬತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಹೆಣೆದ ಕಥೆಗಳಿವೆ ಎಂದು ಚಿತ್ರವು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ. ರಾಮನ್ ಲುಲ್ನ ಆರ್ಸ್ ಕಾಂಬಿನೇಟೋರಿಯಾದ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಚಾಕ್ಬೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿನ ಸಚಿತ್ರ ಸಂರಚನೆಯು ಇದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ-ಇದು ರುಯಿಜ್ನ ಕಲಾತ್ಮಕ ಪೂರ್ವಭಾವಿಯಾಗಿದೆ. ಒಂದರ ಮೇಲೊಂದರಂತೆ ನೂಲುಗಳು ಮತ್ತು ವಿನಿಮಯವಾದ ವಸ್ತುಗಳ ಮೂಲಕ, ಈ ಒಂಬತ್ತು ಕಥೆಗಳು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಹನ್ನೆರಡು ಕಥೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮುಂದುವರಿದಂತೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಹೆಚ್ಚು ಜಟಿಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಹಲವಾರು ನಟರು ಕಥಾಹಂದರ ಮತ್ತು ಶತಮಾನಗಳಾದ್ಯಂತ ವಿಭಿನ್ನ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಎಲ್ಸಾ ಜಿಲ್ಬರ್ಸ್ಟೈನ್, ಸನ್ಯಾಸಿನಿಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಅಪ್ಸರೆಯಾದ ಲುಕ್ರೇಜಿಯಾ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ದಿನದ ಜೆಸ್ಸಿಕಾ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಊಹಿಸುವ ಜಾಲತಾಣದಿಂದ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾದ ಪಾಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಅಂತೆಯೇ, ಮೆಲ್ವಿಲ್ ಪೌಪಾಡ್ ತಾನು ಯಹೂದಿ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ ಯುವ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಪಾಲ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಎಂಬ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅನೇಕ ಇತರ ನಟರು ಸಹ ಚಲನಚಿತ್ರದುದ್ದಕ್ಕೂ ವಿವಿಧ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳು ಮತ್ತು ಕಪಟತನದ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಯುವ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ, ಕಥೆ ಹೇಳುವ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಶಕ್ತಿ, ಗುರುತುಗಳ ಬದಲಾವಣೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ ಘೋಷಿತ ನಿರಾಕರಣೆ, ಜೊತೆಗೆ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳತನ, ಧಾರಕರು, ನಕ್ಷೆಗಳು ಮತ್ತು ನರಭಕ್ಷಕತೆಯ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಮೋಡಿಮಾಡುವ ವಸ್ತುಗಳಂತಹ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಪರಿಶೋಧಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಆಸಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ರೇಡ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು ರುಯಿಜ್ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಯಾವುದೇ ಅನುಭವಿ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಯುವ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿ ಮೆಲ್ವಿಲ್ ಪೌಪಾಡ್, ಅವಳಿ ಸಹೋದರರಾದ ಎಲ್ಸಾ ಜಿಲ್ಬರ್ಸ್ಟೈನ್ ಅವರನ್ನು ಲುಕ್ರೆಜಿಯಾ, ಜೆಸ್ಸಿಕಾ, ಸುಲ್ತಾನಾ ಲ್ಯಾಂಬರ್ಟ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಸೆಬಾಟೋಲ್, ಕಡಲುಗಳ್ಳ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ವಾಡಿಮ್ ಅವರನ್ನು ಡೇವಿಡ್, ಕಡಲುಗಳ್ಳರ ಕಳ್ಳ ಮೇರಿ-ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಪಿಸಿಯರ್ ಅವರನ್ನು ತಾಯಿಯಾಗಿ, ವಿವಾಹಿತ ಮಹಿಳೆ ರೋಜೆರಿಯೋ ಸಮೋರಾ ಅವರನ್ನು ಬಾನಿಯೆಲ್ ಎಂದು, ಕಡಲುಗಳ್ಳ ಡಿಯೋಗೊ ಡಾರಿಯಾ ಅವರನ್ನು ಮರಿಯಾನಿ ಎಂದು, ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ, ತಂದೆ ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ವೆರೈಟಿ ಇದನ್ನು "ದುಬಾರಿ ಆಡಿಗಳಿಗೆ ಹಾಸ್ಯಮಯ ತಿರುವು" ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದರು, ಬಹುಶಃ ಅದು ಆಡುವ ಉದಾತ್ತ, ನಿಗೂಢವಾದ ನಿರೂಪಣಾ ಆಟಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸುಳಿವು ನೀಡಿದರು, ಅದನ್ನು "ಮತ್ತೊಂದು ಕುತಂತ್ರದ, ಚುರುಕಾದ ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಟ" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಚಿತ್ರದ ಅತಿಯಾದ ಉದ್ದದ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡಿದರು. ಲೆಸ್ ಇನ್ರೋಕಪ್ಟಿಬಲ್ಸ್ ಇದನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಇದು ರುಯಿಜ್ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸ್ವಯಂ-ವಿಡಂಬನೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಓಝಸ್ನ ವರ್ಲ್ಡ್ ಮೂವಿ ರಿವ್ಯೂಸ್ನ ಡೆನ್ನಿಸ್ ಶ್ವಾರ್ಟ್ಜ್, ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಈ "ವಿಲಕ್ಷಣ ಚಲನಚಿತ್ರ" ಕ್ಕೆ ಬಿ-ಎಂದು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು "ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರ ಶ್ರೀಮಂತ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ನಟನಾ ವ್ಯಾಯಾಮ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಲವ್ ಟಾರ್ನ್ ಇನ್ ಎ ಡ್ರೀಮ್ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ವಿಶ್ವ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಎಫ್ಐಪಿಆರ್ಇಎಸ್ಸಿಐ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು (ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿ) ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಜಾರ್ಜ್ ಅರಿಯಾಗಡಾ ಈ ಚಿತ್ರದ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ರುಯಿಜ್ ಅವರ 1977ರ ಕೊಲೋಕ್ ಡಿ ಚಿಯೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಸಹಯೋಗದ ನಂತರ ಅವರು ನಲವತ್ತನಾಲ್ಕು ವಿಭಿನ್ನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ರುಯಿಜ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅರಿಯಾಗಡಾ ಅವರು ಗುಗೆನ್ಹೀಮ್ ಫೆಲೋಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದ ಅತ್ಯಂತ ಕಿರಿಯ ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಅವರು 1972 ರಲ್ಲಿ 29 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದರು. ರಾಮನ್ ಲುಲ್ ಆರ್ಟ್ ಆಫ್ ಮೆಮೊರಿ ಸಹ ನೋಡಿ ರೇಖಾತ್ಮಕವಲ್ಲದ ನಿರೂಪಣಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2000 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ರೌಲ್ ರುಯಿಜ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಿಲಿಯ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪಾಲೊ ಬ್ರಾಂಕೊ ಚಿಲಿಯ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ರ ಚಿಲಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು