Mana Motuhake
ಮನಾ ಮಾವೊರಿ ಮೊಟುಹಾಕೆ 1980ರಿಂದ 2005ರವರೆಗೆ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಮಾವೊರಿ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಹೆಸರನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ, ಆದರೆ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಮಾವೊರಿ ಸ್ವ-ಆಡಳಿತ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ-ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ-ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು "ಅಧಿಕಾರ" ಅಥವಾ "ಅಧಿಕಾರ" ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಆದರೆ ಇದನ್ನು "ಸ್ವತಂತ್ರ" ಅಥವಾ "ಪ್ರತ್ಯೇಕ" ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. 'ರಾಜಕೀಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ' ವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮಾವೊರಿಯನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವುದು ಪಕ್ಷದ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು. 1991ರಿಂದ 2002ರವರೆಗೆ ಪಕ್ಷವು ಎಡಪಂಥೀಯ ಮೈತ್ರಿಕೂಟದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು. ಇತಿಹಾಸದ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳು ಮಾನಾ ಮೊಟುಹಾಕೆಯನ್ನು 1980 ರಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಲೇಬರ್ ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ (1972-1975) ಮಾವೊರಿ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದ ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷದ ಮಾಜಿ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯ ಮಾಟಿಯು ರಾಟಾ ಅವರು ರಚಿಸಿದರು. ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷದ ನೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ರಾತಾ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮಾವೊರಿಗೆ ಸ್ವತಂತ್ರ ಧ್ವನಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಅವರು, 1979ರ ನವೆಂಬರ್ 6ರಂದು ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡುವ ತಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಅವರು "ಮನ ಮಾವೊರಿ ಮೋತುಹಾಕೆ" ಆಧಾರಿತ ಚಳವಳಿಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರು. 1980ರ ಈಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮನ ಮೊತುಹಾಕೆ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಧ್ವಜದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಉಪಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ 1980ರ ಉತ್ತರ ಮಾವೊರಿ ಉಪಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ, ರಾಟಾವನ್ನು ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷದ ಹೊಸ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ ಬ್ರೂಸ್ ಗ್ರೆಗೊರಿ ಸೋಲಿಸಿದರು. 1981, 1984, 1987 ಮತ್ತು 1990ರ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾನಾ ಮೊತುಹಾಕೆ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಪ್ರತಿ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲೂ ವಿಫಲರಾದರು. 1991ರಲ್ಲಿ ಮಾನಾ ಮೊತುಹಾಕೆ ಅವರು ನ್ಯೂ ಲೇಬರ್ ಪಾರ್ಟಿ, ಗ್ರೀನ್ ಪಾರ್ಟಿ ಮತ್ತು ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಾರ್ಟಿ ಎಂಬ ಮೂರು ಇತರ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರುವ ಮೂಲಕ ಅಲೈಯನ್ಸ್ ಎಂಬ ಹೊಸ ಪಕ್ಷವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಮಾನಾ ಮೊಟುಹಾಕೆಯಲ್ಲಿನ ಕೆಲವರು ಮಾವೊರಿ ಪರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಪಕ್ಷದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅಲ್ಲಿ ವಿಭಜನೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇವಾ ರಿಕಾರ್ಡ್ರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಮಾನಾ ಮಾವೊರಿ ಎಂಬ ಸ್ವತಂತ್ರ ಮಾವೊರಿ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1990ರ ದಶಕದಿಂದ ನೋಂದಣಿ ರದ್ದುಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ 1993ರ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ, ಮಾನಾ ಮೊತುಹಾಕೆ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದ ಸಾಂಡ್ರಾ ಲೀ ಅವರು ಅಲೈಯನ್ಸ್ ಬ್ಯಾನರ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ರಾಟಾ ನಿವೃತ್ತರಾದಾಗ, ಲೀ-ವೆರ್ಕೋ ಅವರು ಮಾನಾ ಮೊತುಹಾಕೆಯವರ ರಾಜಕೀಯ ನಾಯಕರಾದರು. 1996ರ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಂ. ಎಂ. ಪಿ. ಚುನಾವಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪರಿಚಯದೊಂದಿಗೆ, ಲೀ-ವೆರ್ಕೋ ಅವರನ್ನು ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅಲಮೈನ್ ಕೊಪು ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೊಪು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪಕ್ಷವನ್ನು ತೊರೆದು, ತನ್ನದೇ ಆದ ಮಾನಾ ವಾಹಿನ್ ತೆ ಇರಾ ತಂಗಟಾ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1999ರ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ, ಮನಾ ಮೊಟುಹಾಕೆಯ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ, ವಿಲ್ಲೀ ಜಾಕ್ಸನ್, ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. 2001ರಲ್ಲಿ, ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ಲೀ-ವೆರ್ಕೋ ಅವರಿಗೆ ಜಾಕ್ಸನ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸವಾಲು ಹಾಕಿದರು. 2002ರಲ್ಲಿ, ಒಕ್ಕೂಟವು ವಿಭಜನೆಯಾದ ನಂತರ ಅದರ ನೇತೃತ್ವವನ್ನು ಲೈಲಾ ಹ್ಯಾರೆ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಮಾಜಿ ನಾಯಕ ಲೀ-ವೆರ್ಕೋ ಅವರು 2002ರಲ್ಲಿ ಸಂಸತ್ತಿನಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. 2002ರ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ, ಮೈತ್ರಿಕೂಟವು ಸೋತಿತು, ಮತ್ತು ಮಾನಾ ಮೊತುಹಾಕೆ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಉಳಿದುಕೊಂಡರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅದು ಅಲೈಯನ್ಸ್ ಅನ್ನು ತೊರೆಯುವ ತನ್ನ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅಲೈಯನ್ಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮ್ಯಾಟ್ ಮೆಕ್ಕಾರ್ಟನ್ ಅವರ ಸಲಹೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಂದಿನ ಚುನಾವಣೆಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ವಿಶಾಲ-ಆಧಾರಿತ ಮಾವೊರಿ ಪಕ್ಷವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. (ಆಡ್ರೆ ಯಂಗ್, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ 13 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2002) ಮಾನಾ ಮೊಟುಹಾಕೆಯವರ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು 2005ರಲ್ಲಿ ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಚುನಾವಣಾ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕೋಷ್ಟಕವು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷದ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತದೆಃ ನಾಯಕರು ಮಾನಾ ಮೋತುಹಾಕೆ, ಮಾಟಿಯು ರಾಟಾ (1980-1994) ಸಾಂಡ್ರಾ ಲೀ (1994-2001) ವಿಲ್ಲೀ ಜಾಕ್ಸನ್ (2001-2005) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1980ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಗಳು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಮಾವೊರಿ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದವು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಗಳು 2005ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಂಡವು, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಂಘಟನೆಗಳು 2005ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಂಡವು.