Ardian Klosi
ಆರ್ಡಿಯನ್ ಕ್ಲೋಸಿ (9 ಜುಲೈ 1957-26 ಏಪ್ರಿಲ್ 2012) ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಪ್ರಚಾರಕ, ಸಸ್ಯವಿಜ್ಞಾನಿ, ಬರಹಗಾರ, ಭಾಷಾಂತರಕಾರ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1981 ರಲ್ಲಿ ಟಿರಾನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಇನ್ಸ್ಬ್ರಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ತುಲನಾತ್ಮಕ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪಡೆದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಆರ್ಡಿಯನ್ ಕ್ಲೋಸಿ 1957 ರಲ್ಲಿ ತಿರಾನಾದಲ್ಲಿ ಕ್ಲೋಸಿ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಮೂಲತಃ ಮಲ್ಲಕಾಸ್ಟರ್ನವರು. ಅವರ ತಂದೆ ಬಿಲ್ಬಿಲ್ ಕ್ಲೋಸಿ, 1953-1966 ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಜಿ ನ್ಯಾಯ ಸಚಿವರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1966-1973 ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯ ಪ್ರೆಸಿಡಿಯಂನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1981ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಡಿಯನ್ ಅವರು ತಿರಾನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. 1998ರಲ್ಲಿ ಕ್ಲೋಸಿ ಅಲ್ಬೇನಿಯಾಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಸಮಾಜದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಕ್ಲೋಸಿ 1998 ರಿಂದ 1999 ರವರೆಗೆ ಅಲ್ಬೇನಿಯಾದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರಸಾರ ರೇಡಿಯೋ ಟೆಲಿವಿಜಿಯೋನಿ ಶ್ಕಿಪ್ಟಾರ್ನ ಪ್ರಧಾನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಕ್ಲೋಸಿಯ ಚಟುವಟಿಕೆಯು ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಃ "ರಿಫ್ಲೆಕ್ಷನ್ಸ್ ವಿತ್ ಎಡಿ ರಾಮಾ" ಅಲ್ಬೇನಿಯಾ, ಎ ಪೇನ್ಫುಲ್ ಅವೇಕನಿಂಗ್ "" ಕ್ವೋ ವಾಡಿಸ್, ಅಲ್ಬೇನಿಯಾ "(ವಿದರ್ ಗೋಸ್ಟ್ ಥೌ, ಅಲ್ಬೇನಿಯಾ)" ಅಲ್ಬೇನಿಯಾ, ವಾಟ್ ಕ್ಯಾನ್ ಇಟ್ ಬಿ ಇನ್ ದಿ ಫ್ಯೂಚರ್ "ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ" ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಸರ್ವೈವಲ್ "ಜರ್ಮನ್-ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಶಬ್ದಕೋಶ, 1997 ರಲ್ಲಿ ಇತರ ಲೇಖಕರ ಸಹಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಕ್ಲೋಸಿಯು ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಡ್ಯುರೆನ್ಮ್ಯಾಟ್, ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಫ್ರಿಷ್, ಮಾರ್ಕ್ ಟ್ವೈನ್, ಫ್ರಾಂಜ್ ಕಾಫ್ಕಾ, ಬೆರ್ಟೋಲ್ಟ್ ಬ್ರೆಚ್ಟ್, ಹೆನ್ರಿಕ್ ಬಾಲ್, ಜಾರ್ಜ್ ಬುಚ್ನರ್, ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಗೆಲ್ನರ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಪೌಕ್ವೆವಿಲ್ಲೆ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಅವರು ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಅನುವಾದಗಳಿಗಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತುಃ 2005ರ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕದ (ಕಾರ್ಲ್ ರೀನ್ಹೋಲ್ಡ್ನ "ಪೆಲಾಸ್ಜಿಕ್ ನೈಟ್ಸ್") ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅನುವಾದಕ್ಕಾಗಿ "ಕುಲ್ಟ್" ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಆಲಿವರ್ ಷ್ಮಿಟ್ ಅವರ "ಸ್ಕ್ಯಾಂಡರ್ಬೆಗ್" ನ ಅನುವಾದಕ್ಕಾಗಿ "2008 ರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಭಾಷಾಂತರಕಾರ". ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಬಾಲ್ಕನ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದನು. ಸಾವು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಕ್ಲೋಸಿ ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಸುದೀರ್ಘ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಖಿನ್ನತೆ, ಇದು ಅವನ ಜೀವನದ ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಅವನ ಮೇಲೆ ತೀವ್ರ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು. ನವೆಂಬರ್ 2011 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ತಾಯಿ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ, ಅವರು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಿರಾನಾ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ, ಅವರು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದ ಗೋಥೆ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಟಿರಾನಾದಲ್ಲಿನ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಅವರನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಿಸಲಾಯಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 26,2012 ರ ಮುಂಜಾನೆ, ಕ್ಲೋಸಿ ಕೊರ್ಸೆಯ ದರ್ಧೆಯಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೇಣು ಬಿಗಿದುಕೊಂಡು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ಅವರು 54 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಕಿರಿಯ ಪುತ್ರಿಯರನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ, ಜರ್ಮನ್ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಜುಟ್ಟಾ ಬೆನ್ಜೆನ್ಬರ್ಗ್ ಅವರನ್ನು ಅಗಲಿದ್ದಾರೆ. ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬಾಮಿರ್ ಟೋಪಿ ಇದನ್ನು "ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಇಡೀ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಭರಿಸಲಾಗದ ನಷ್ಟ, ಇಂದು ಹಿಂದೆಂದಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವತಂತ್ರ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಧ್ವನಿಯ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಜನರ ಪರವಾಗಿ ಪರಹಿತಚಿಂತನೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅಲ್ಬೇನಿಯಾದ ಸಮಾಜವಾದಿ ಪಕ್ಷವು ತಮ್ಮ ಸಂತಾಪವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾ, "ಆರ್ಡಿಯನ್ ಕ್ಲೋಸಿ ಅವರು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ನ್ಯಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಸ್ವತ್ತುಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಬೇಕಾದ ಅಲ್ಬೇನಿಯಾಗೆ ತಮ್ಮ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಬದ್ಧರಾಗಿರುವ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಯಾಗಿ ತಮ್ಮ ಉದಾಹರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು. ಪರಿಸರ ನಾಶದ ವಿರುದ್ಧದ ನಾಗರಿಕ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯ ನಾಗರಿಕರಾಗಿ ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ನಾಗರಿಕರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಆಲಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದವರಾಗಿ ಅವರನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ "ಎಂದು ಎಸ್. ಪಿ. ಸಂದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕ ಈದಿ ರಾಮ ಟ್ವೀಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆಃ "ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತರೊಬ್ಬರು ಅಶ್ಲೀಲತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಹಬಾಳ್ವೆ ನಡೆಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಹೊರಟುಹೋದರು". ಆತನನ್ನು ತಿರಾನಾ ಉಪನಗರದಲ್ಲಿರುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶರ್ರಾ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1957 ಜನನಗಳು 2012 ಸಾವುಗಳು ತಿರಾನಾ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಬರಹಗಾರರ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರು ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಜರ್ಮನ್-ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ತಿರಾನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಇನ್ಸ್ಬ್ರಕ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು