Charlotte Charke
ಚಾರ್ಲೊಟ್ ಚಾರ್ಕೆ (ನೀ ಸಿಬರ್, ಚಾರ್ಲೊಟ್ ಸೆಚೆವೆರೆಲ್, ಅಕಾ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬ್ರೌನ್) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಟಿ, ನಾಟಕಕಾರ, ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಹದಿನೇಳನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬ್ರೀಚ್ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ವೇದಿಕೆಯ ಹೊರಗೆ ಪುರುಷ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು 1741 ರಿಂದ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ "ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬ್ರೌನ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟರು. ಆಕೆಯ ನಂತರದ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಬರಹಗಳನ್ನು "ಶ್ರೀಮತಿ ಚಾರ್ಲೊಟ್ ಚಾರ್ಕೆ" ಎಂಬ ಸ್ವಂತ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಕೆಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಿ ಸಿಬರ್ನ ಮಗಳು ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು. ವ್ಯಾಲೆಟ್, ಸಾಸೇಜ್ ತಯಾರಕ, ರೈತ ಮತ್ತು ಹೋಟೆಲು ಮಾಲೀಕರಂತಹ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪುರುಷರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಉದ್ಯೋಗಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾದ ನಂತರ, ಅವರು ಬರಹಗಾರರಾಗಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು ಮತ್ತು 1760 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಚರಿತ್ರಕಾರರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಚಾರ್ಕೆ ಜನವರಿ 13,1713 ರಂದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಹನ್ನೆರಡು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಕಿರಿಯರಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ನಟ, ನಾಟಕಕಾರ ಮತ್ತು ಕವಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಕೊಲ್ಲಿ ಸಿಬರ್, ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಸಂಗೀತಗಾರ ಮತ್ತು ನಟಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಶೋರ್. ಆಕೆಯ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲೇ ನಿಧನರಾದರು, ಮತ್ತು ಅವಳು ಚಾರ್ಕೆಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಾಗ ನಲವತ್ತೈದು ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದ ಶೋರ್, ಚಾರ್ಕೆಯನ್ನು "ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಅತಿಥಿ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದಳು. ಚಾರ್ಕೆಯ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರು ಆಕೆಯು ಚಿಕ್ಕವಳಾಗಿದ್ದಾಗ ಆಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅನೇಕರು ಆಕೆಯ ಉಳಿದ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಆಕೆಯಿಂದ ದೂರವಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಸಹೋದರರು ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿಯರಂತೆ, ಆಕೆ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಆಕೆಯ ತಂದೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಡ್ರೂರಿ ಲೇನ್ನ ಥಿಯೇಟರ್ ರಾಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದರು. ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ಚಾರ್ಕೆ ಪುರುಷ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ "ವ್ಯಸನ" ವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಎಂದು ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ವ್ಯಾಪಾರದ ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಗೈರುಹಾಜರಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರಣ, ಚಾರ್ಕೆ ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ಸ್ವತಂತ್ರರಾದರು. 1719 ಮತ್ತು 1721ರ ನಡುವೆ, ಅವರು ವೆಸ್ಟ್ಮಿನ್ಸ್ಟರ್ನ ಪಾರ್ಕ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಶ್ರೀಮತಿ ಡ್ರೇಪರ್ಸ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಫಾರ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಉದಾರ ಕಲೆಗಳು, ಲ್ಯಾಟಿನ್, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಭೌಗೋಳಿಕತೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಇದರ ನಂತರ, ಅವರು ಮಿಡ್ಲ್ಸೆಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು-ಇದರಲ್ಲಿ "ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಶ್ರೀ. ಗ್ರೋಸ್ಕೋನೆಟ್ ". ಆಕೆ ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು "ಸೌಮ್ಯವಾದದ್ದು" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಕಸೂತಿ ಅಥವಾ ಟೇಬಲ್ ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ವಹಿಸಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಯಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದರು. ಪುರುಷ ಲಿಂಗದೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯು ತನ್ನ ಜೀವನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಎಂದು ಅವಳು ಸೂಚಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಸೋಗಿನಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಳು. ಆಕೆ ತನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಾಗ, ಶೂಟಿಂಗ್, ತೋಟಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಕುದುರೆ ಓಟದಂತಹ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪುರುಷ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ವತಃ ಕಲಿಸಿದಳು. 1724ರಲ್ಲಿ, ಚಾರ್ಕೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಹರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಪುರುಷ ವಿಷಯಗಳು ಮತ್ತು ಹವ್ಯಾಸಗಳ ಅನ್ವೇಷಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಆಕೆಯ ದಂತಕಥೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯಕೀಯವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1726 ರಲ್ಲಿ, 13 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ವೈದ್ಯರಾಗಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು 1729ರಲ್ಲಿ ಆಕೆ ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಲಂಡನ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಲಂಡನ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಆಕೆಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಕ ಮತ್ತು ಪಿಟೀಲು ವಾದಕ ರಿಚರ್ಡ್ ಚಾರ್ಕೆ ಪ್ರೀತಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಭೇಟಿಯಾದ ಆರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಫೆಬ್ರವರಿ 4,1730 ರಂದು ಇಬ್ಬರೂ ವಿವಾಹವಾದರು. ಈ ಮದುವೆಯು ಅಲ್ಪಕಾಲಿಕವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ತನ್ನ ಪತಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕಳಪೆ ಆರ್ಥಿಕತೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ಶ್ರೀಮಂತ ಸ್ಥಾನಮಾನದಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಚಾರ್ಕೆ ನಂಬಿದ್ದರು. ಮದುವೆಯಾದ ನಂತರ, ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಚಾರ್ಕೆ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. ತನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ, ಅವಳು "ಪರಿಪೂರ್ಣ" ಶ್ರೀಮತಿ ಅನ್ನಿ ಓಲ್ಡ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವರು ಅವಳನ್ನು "ಯಶಸ್ಸಿನ ಭರವಸೆಯನ್ನು" ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. 1730ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 8ರಂದು, ತನ್ನ ಹದಿನೇಳನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಜಾನ್ ವಾನ್ಬ್ರಗ್ ಅವರ ದಿ ಪ್ರೊವೊಕ್ಡ್ ವೈಫ್ನಲ್ಲಿನ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಡೆಮೊಯ್ಸೆಲ್ಲೆಯ ರೂಢಮಾದರಿಯ ಅಲ್ಟ್ರಾ-ಫೆಮಿನಿನ್ ಸಣ್ಣ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಚಾರ್ಕೆ ವೇದಿಕೆಗೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಕೆ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆಂದು ತಿಳಿದ ನಂತರ ಆಕೆ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವಳು 1730ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ (ಕಿಟ್ಟಿ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ) ಎಂಬ ಮಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಳು. 1731ರ ಜೂನ್ ವೇಳೆಗೆ, ಜಾರ್ಜ್ ಲಿಲ್ಲೊ ಅವರ ದಿ ಲಂಡನ್ ಮರ್ಚೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಲೂಸಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಕೆ ವೇದಿಕೆಗೆ ಮರಳಿದರು. ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು, ಅವರು ಅದೇ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಟ್ರಾಜೆಡೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ನಂತರ 1732 ರಲ್ಲಿ ಒಥೆಲ್ಲೋದಲ್ಲಿ ರೊಡೆರಿಗೊ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಚಾರ್ಕೆಯು ಹಾಸ್ಯಮಯ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಮಹಿಳೆಯರು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಪುರುಷ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆಕೆ ನಂತರ ದಿ ಬೆಗ್ಗರ್ಸ್ ಒಪೇರಾದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಸ್ಲಾಮರ್ಕಿನ್ ಮತ್ತು ದಿ ರಿಲ್ಯಾಪ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಟಾಮ್ಬಾಯ್ಶ್ ಹೋಯ್ಡನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಚಾರ್ಕೆ ಮಧ್ಯಂತರವಾಗಿ ಪುರುಷ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ವೇದಿಕೆಯ ಹೊರಗೆ ಧರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1733ರಲ್ಲಿ, ಸಿಬರ್ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಜಾನ್ ಹೈಮೋರ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದನು, ಇದು ಚಾರ್ಕೆಗೆ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು, ಆತ ಅದನ್ನು ತನಗೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಥಿಯೋಫಿಲಸ್ ಸಿಬರ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದನು. ಈ ಮಾರಾಟವು ಲಾಭ ಗಳಿಸಲು ಬಡ್ಡಿಯನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿಸಿದ ಬೆಲೆಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಸಾಲವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವ ಸಿಬರ್ನ ಯೋಜನೆಯಾಗಿರಬಹುದು. ಈ ಯೋಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬಹುಶಃ ತಿಳಿದಿರುವ ಥಿಯೋಫಿಲಸ್, ತನ್ನ ತಂದೆಯಿಲ್ಲದ ಹೊಸ ನಾಯಕತ್ವದ ಅವಕಾಶವನ್ನು ರಂಗಭೂಮಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಳಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ನಟರ ದಂಗೆಯನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಿದನು. ಈ ದಂಗೆಯು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಫ್ಲೀಟ್ವುಡ್ನ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ನಾಯಕತ್ವಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಫ್ಲೀಟ್ವುಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು "ಖಾಸಗಿ ದುಷ್ಕೃತ್ಯ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾದ ಉಗ್ರ ನಡವಳಿಕೆಗಾಗಿ ಚಾರ್ಕೆಯನ್ನು ಕಂಪನಿಯಿಂದ ವಜಾ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ಕೋರಿಕೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಚಾರ್ಕೆ ಇತರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಿಂದ ಹೊರಬಂದ ನಂತರ ಆಕೆಗೆ ಅನೇಕ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು. 1735 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಲಿಂಕನ್ಸ್ ಇನ್ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ನಾಟಕವಾದ ದಿ ಆರ್ಟ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಬರೆದು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಈ ನಾಟಕವು ಫ್ಲೀಟ್ವುಡ್ ಮೇಲೆ ನೇರವಾದ ದಾಳಿಯಾಗಿತ್ತು, ಅವರು ಅದನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ನಾಟಕದ ಎಲ್ಲಾ ಮುದ್ರಿತ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. 1736ರಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹೆನ್ರಿ ಫೀಲ್ಡಿಂಗ್ನ ಕಂಪನಿಗೆ ಸೇರಿದರು. ಅಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ಫೀಲ್ಡಿಂಗ್ಸ್ ಪಾಸ್ಕ್ವಿನ್ ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ವಿಡಂಬನೆಯಾದ ಲಾರ್ಡ್ ಪ್ಲೇಸ್ ಆಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಳು. ಈ ನಾಟಕವು ರಾಬರ್ಟ್ ವಾಲ್ಪೋಲ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸರ್ಕಾರದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಬಲವಾದ ಆಕ್ರಮಣವಾಗಿತ್ತು. ವಾಲ್ಪೋಲ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಬಾಂಧವ್ಯ ಮತ್ತು ಕವಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರಾಗಿ ಅವರ ಅನರ್ಹ ಸ್ಥಾನಮಾನಕ್ಕಾಗಿ ಕೊಲ್ಲಿ ಸಿಬರ್ ಅವರನ್ನು ವಿಡಂಬಿಸಲಾಯಿತು. ನಾಟಕಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ವಾಲ್ಪೋಲ್ 1737ರ ಪರವಾನಗಿ ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲು ಸಂಸತ್ತನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಪೇಟೆಂಟ್ ರಹಿತ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿತು ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಸೆನ್ಸಾರ್ಗಳನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸದ ಯಾವುದೇ ನಾಟಕದ ಅಭಿನಯವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿತು. ಲಂಡನ್ನ ಸರ್ಕಾರ-ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ಪೇಟೆಂಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ಗಳೆರಡರೊಂದಿಗೂ ಚಾರ್ಕೆಯವರ ವಿರೋಧಿ ಸಂಬಂಧವು ಆಕೆಗೆ ನಟಿಯಾಗಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಬಹಳ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ತನ್ನ ದುಬಾರಿ ಜೂಜಾಟದ ಅಭ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಂದ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದ ಚಾರ್ಕೆ, ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿರುವ ನಟನಾ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದ ತನ್ನ ಪತಿ ರಿಚರ್ಡ್ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಳು. 1937ರಲ್ಲಿ, ಆತ ತನ್ನ ಸಾಲದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಜಮೈಕಾಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋದನು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಮರಣಹೊಂದಿದನು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಆದಾಯವಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪ್ರಬಲ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಹದಗೆಟ್ಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಚಾರ್ಕೆ ಒಂಟಿ ತಾಯಿಯಾಗಿ ಉಳಿದಳು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಚಾರ್ಕೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪುರುಷರ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ವೇದಿಕೆಯ ಹೊರಗೂ ಸಹ. ಬಡತನ, ಅಡ್ಡ-ಉಡುಪು ಮತ್ತು ನಂತರದ ನಟನಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನ 1738ರಲ್ಲಿ, ಚಾರ್ಕೆಗೆ ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪಂಚ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸಲು ಪರವಾನಗಿಯ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಸವಲತ್ತು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಇದು ಕೈಗೊಂಬೆ ರಂಗಮಂದಿರವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಹಲವಾರು ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಮರದ ಗೊಂಬೆಗಳ ಎರಕಹೊಯ್ದವನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಮತ್ತು ನಟರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ತಂತಿಗಳುಳ್ಳ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಆಕೆಯ ಕೈಗೊಂಬೆ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರದ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಕಾನೂನುಗಳಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದವು, ಏಕೆಂದರೆ ಯಾವುದೇ ಮಾನವ ನಟರು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಆಕೆಯ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಚಾರ್ಕೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದ ನಂತರ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ವೈದ್ಯಕೀಯ ವೆಚ್ಚಗಳು ಆಕೆಗೆ ರಂಗಭೂಮಿಯ ವೆಚ್ಚವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಆಕೆ ತನ್ನ ಕೈಗೊಂಬೆಗಳನ್ನು ತೀವ್ರ ನಷ್ಟದಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು. ಅವಳು ಚಿಕ್ಕವಳಾದ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ಳನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿಕರಿಗೆ ಭಿಕ್ಷಾಟನೆಯ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದಳು, ಆದರೆ ಅವಳ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಅವಳಿಗೆ ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಿರಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ ನಟರ ದಂಗೆಗಾಗಿ ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಆಕೆಯ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದರು, ಜೊತೆಗೆ ಅವರ ಹಳೆಯ ಶತ್ರು ಫೀಲ್ಡಿಂಗ್ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಪಾಸ್ಕ್ವಿನ್ ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಅನಿಸಿಕೆ ಇತ್ತು. ಚಾರ್ಕೆಯು ಸಹ ನಟರಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ಅವಳ ಸಾಲಕ್ಕಾಗಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರಿಸಿದಾಗ, ಕೋವೆಂಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ನ ಕಾಫಿ-ಹೌಸ್ ಕೀಪರ್ಗಳು ಮತ್ತು ವೇಶ್ಯೆಯರು ಅವಳ ಜಾಮೀನನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಒಗ್ಗೂಡಿದರು. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಚಾರ್ಕ್ ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಪುರುಷನಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. 1741ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಲಂಡನ್ನಿನ ಹೊರಗಿನ ಜಾಕಿ ಆಡಮ್ಸ್ನ ಪ್ರವಾಸ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಶ್ರೀ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬ್ರೌನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸೇರಿದರು. ಅವಳು ಒಬ್ಬ ಪುರುಷನಾಗಿ ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹಾದುಹೋದಳು ಎಂದರೆ ಅವಳು ಮೇರಿ ಹಾರ್ಲೋ ಎಂದು ಊಹಿಸಲಾದ ಹೆಸರಿಸದ ಅನಾಥ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಣಿಗಳಿಂದ ಪ್ರಣಯದ ಗಮನವನ್ನು ಪಡೆದಳು. ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಣಿ ಚಹಾಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ ನಂತರ, ಚಾರ್ಕೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ಲಿಂಗವನ್ನು ಸ್ಯೂಟರ್ಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದಳು, ಅವರು "ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮೂಕವಾಗಿದ್ದರು". ಮಂಜೂರಾದ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಜೀವನ ಸಾಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ, ಚಾರ್ಕೆ ತನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ಳನ್ನು ಪೋಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತಾನು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. ಆಕೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಾಸೇಜ್ ತಯಾರಕರಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಂಗ್ಲೆಸಿಯ ಆರನೇ ಅರ್ಲ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಅನ್ನೆಸ್ಲಿಯ ಸೇವಕಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆಂಗ್ಲೇಸಿಯು ಒಬ್ಬ ವಾಗ್ಮಿ ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಚಾರ್ಕೆಯವರ ಉದ್ಯೋಗದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಪ್ರೇಮಿಯ ಜೊತೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಆಂಗ್ಲೇಸಿ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಮನರಂಜಿಸದಿದ್ದಾಗ, ಮೂವರು ಸ್ನೇಹಪರ ಸಮಾನರಾಗಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಊಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಚಾರ್ಕೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಸೇವಕನ ಸೇವೆಯು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿರುತ್ತದೆಯಾದ್ದರಿಂದ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆ ದಿನಕ್ಕೆ ಒಬ್ಬರ ಯಜಮಾನನ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ, ಇಡೀ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಸಾಕಷ್ಟು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು. (ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಮೇಲೆ ಬಲವಾದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಜೇಮ್ಸ್ ಅನ್ನೆಸ್ಲಿಯನ್ನು ಗುಲಾಮಗಿರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ನಂತರ ಆಂಗ್ಲೆಸಿಯು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕುಖ್ಯಾತ ಹಗರಣಕ್ಕೆ ಪ್ರಮುಖ ಪಕ್ಷಕಾರನಾಗಿದ್ದನು. ಅವನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕಿತ್ತೊಗೆಯಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವನ ಬಿರುದನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು). 1742ರಲ್ಲಿ, ಚಾರ್ಕೆ ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ನ ನ್ಯೂ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿನ ಹೊಸ ನಟನಾ ಕಂಪನಿಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಎರಡನೇ ನಾಟಕವಾದ ಟಿಟ್ ಫಾರ್ ಟಾಟ್ ಅಥವಾ ಕಾಮಿಡಿ ಅಂಡ್ ಟ್ರ್ಯಾಜೆಡಿ ಅಟ್ ವಾರ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ಯಶಸ್ಸಿನ ಅಲೆಯಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಚಾರ್ಕೆ ಟಾವೆರ್ನ್ ಅನ್ನು ತೆರೆದರು. ಆಕೆಯ ಗ್ರಾಹಕರ ಕಳ್ಳತನ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಔದಾರ್ಯದಿಂದಾಗಿ ಇದು ವಿಫಲವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಆಕೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅದನ್ನು ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಆ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪುರುಷ ಪಾತ್ರಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿದಿನ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬ್ರೌನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ವಿಲಿಯಂ ಹಾಲಮ್ನ ಕಂಪನಿಗೆ ಸೇರುವ ಮೊದಲು ಆಕೆ 1744ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಥಿಯೋಫಿಲಸ್ನನ್ನು ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡಳು. ಅವರು 1746 ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಸಾಚೆವೆರೆಲ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ತಿಳಿದಿದೆ. ಆತ ತೀರಿಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ಅವರು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಚಾರ್ಕೆಯು ತನ್ನ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ತೆರೆದು ಮುಚ್ಚಿದ ನಂತರವೂ ತೀವ್ರ ಬಡತನದಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದಳು. ಹೊಸ ಕೈಗೊಂಬೆ ರಂಗಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಪಂಚ್ (ಪಂಚ್ ಮತ್ತು ಜೂಡಿ ಖ್ಯಾತಿಯ) ಪ್ರಮುಖ ಪುರುಷ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಚಾರ್ಕೆಗೆ ಕಲಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ತಂದುಕೊಟ್ಟಿತು. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಜಾನ್ ರಸ್ಸೆಲ್ ಅವರು ನಡೆಸಿದರು, ಅವರು ಹಾಸ್ಯ ಕಲಾವಿದರಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣ ತಂತಿಗಳ ಮೇರಿಯೋನೆಟ್ಗಳ ಸಾಬೀತಾದ ಕುಶಲತೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರು. ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಋತುವಿನ ನಂತರ, ರಂಗಭೂಮಿಯ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಸಾಲಕ್ಕಾಗಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಗೇಟ್ ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹುಚ್ಚರಾದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿಧನರಾದರು. ರಸ್ಸೆಲ್ನ ಜಮೀನುದಾರನಿಂದ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಕೈಗೊಂಬೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಚಾರ್ಕೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು, ಆದರೆ ಅವಳಿಗೆ ಅವನ ಕೇಳುವ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ಕಂಪನಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಿಂದ ಹೊರಟುಹೋಯಿತು. ಸಾಲದಾತರು ರಸ್ಸೆಲ್ ಅವರ ತಯಾರಿಸದ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಮೇಲಾಧಾರವಾಗಿ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು, ಚಾರ್ಕೆ ಅವರು ಯೋಜಿಸಿದಂತೆ ಅದನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸದಂತೆ ತಡೆದರು. 1747 ರಲ್ಲಿ, ಚಾರ್ಕೆ ತನ್ನ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಶ್ಚಿಮ ದೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, ಸುತ್ತಾಡುವ ಆಟಗಾರನಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. 1750 ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಜಾನ್ ಹರ್ಮನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ನಟನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದಳು, ಅವಳ ತಾಯಿ ಅವನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ ಸಹ. ಈ ಪೆರಿಪ್ಯಾಟೆಟಿಕ್ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಚಾರ್ಕೆ ಒಮ್ಮೆ ಪುರುಷರೊಂದಿಗೆ ಅಲೆಮಾರಿ ನಟನಾಗಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದನು, ಪುರುಷ ಪೇಸ್ಟ್ರಿ ಬಾಣಸಿಗನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ರೈತನಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡನು. ಆಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಕಿರಾಣಿ ಅಂಗಡಿಯನ್ನೂ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಉದ್ಯಮಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ವೈಫಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡವು. 1752 ಮತ್ತು 1753 ರ ನಡುವೆ, ಅವರು ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ವೀಕ್ಲಿ ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸರ್ಗಾಗಿ ಬರೆದರು, ಮತ್ತು 1754 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬಾತ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಆದರೆ ಪುರುಷರ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ತನ್ನ ಸವಲತ್ತು ಪಡೆದ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಅವರು ಅನೇಕ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭಾವಂತರಲ್ಲವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಆ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬರಹಗಾರರಾಗಿ ಜೀವನ ಸಾಗಿಸಲು ಲಂಡನ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. 1758 ರಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಮಗಳು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದಾಗ ಚಾರ್ಕೆ ಮತ್ತೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಂಡಳು. ಅವರು 1759 ರಲ್ಲಿ ಸುಸಾನಾ ಸೆಂಟ್ಲಿವ್ರೆಯ ದಿ ಬ್ಯುಸಿಬಾಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಪ್ಲೋಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವೇದಿಕೆಗೆ ಮರಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. 1760ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ನಲವತ್ತೇಳುನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಚಾರ್ಕೆಯು "ಚಳಿಗಾಲದ ಕಾಯಿಲೆ" ಯಿಂದ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದನು ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆಕೆ ಆ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ವಸತಿಗೃಹದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, "ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಶ್ರೀಮತಿ ಚಾರ್ಲೊಟ್ ಚಾರ್ಕೆ, ದಿವಂಗತ ಕೊಲ್ಲಿ ಸಿಬರ್, ಎಸ್ಕ್., ಪೊಯೆಟ್ ಲಾರೆಟ್ ಅವರ ಮಗಳು; ಆಕೆಯ ಸಾಹಸ ಮತ್ತು ದುರದೃಷ್ಟಕ್ಕಾಗಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಜಂಟಲ್ ವುಮನ್" ಎಂಬ ನೆನಪಿನೊಂದಿಗೆ. ಚಾರ್ಕೆಯವರ ಜೀವನದ ಅಂತಿಮ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಅವರ ಬರವಣಿಗೆಯಿಂದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯೊಂದಿಗಿನ ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡರು. 1754 ರಲ್ಲಿ, ಚಾರ್ಕೆ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ, ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಮಿಸ್ಟರ್ ಹೆನ್ರಿ ಡುಮೊಂಟ್, ಎಸ್ಕ್; ಮತ್ತು ಮಿಸ್ ಚಾರ್ಲೊಟ್ ಎವೆಲಿನ್ ಅನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕೇವಲ ಹತ್ತು ಗಿನಿಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಇದು 1755 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಕಳಪೆ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಸ್ಥಾನಮಾನ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಚಾರ್ಕೆ ಕುಖ್ಯಾತ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ, ಎ ನ್ಯಾರೇಟಿವ್ ಆಫ್ ದಿ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಮಿಸೆಸ್ ಚಾರ್ಲೊಟ್ ಚಾರ್ಕೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅದು ಉತ್ತಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಪಡೆದ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಎರಡು ಪೂರ್ಣ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಜೆಂಟಲ್ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಇದು ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬರು ಬರೆದ ಮೊದಲ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಚಾರ್ಕೆಯ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಆಕೆಯ ತಂದೆಯಂತೆಯೇ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ; ತಮಾಷೆಯ, ಹಾಸ್ಯಮಯ, ಶಾಂತ ಮತ್ತು ನಿಕಟ. ಇದು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ-ಹೊಗಳಿಕೆಯ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ಶೈಲಿಯ ಸ್ವಯಂ-ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಿಲ್ಲ. ಆಕೆ ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸಲು ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಬರೆದರು, ಆದರೆ ಅದು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು, ತೆರೆಯದ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದನು. ಅವರು ಡಿಸೆಂಬರ್ 12,1757 ರಂದು ನಿಧನರಾದಾಗ, ಅವರು ಬಹಳ ಶ್ರೀಮಂತರಾಗಿದ್ದರೂ, ಚಾರ್ಕೆಗೆ £5 ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದರು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಚಾರ್ಕೆ ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿರುವ ಕುಟುಂಬಗಳ ಬಗ್ಗೆ ದಿ ಲವರ್ಸ್ ಟ್ರೀಟ್ ಅಥವಾ, ಅನ್ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಹ್ಯಾಟ್ರೆಡ್ ಎಂಬ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆದರು. ಆಕೆ 1757 ಮತ್ತು 1759ರ ನಡುವೆ ದಿ ಮರ್ಸರ್ ಮತ್ತು ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಚಾರ್ಲಿ ಅಂಡ್ ಪ್ಯಾಟಿ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಕೃತಿಗಳ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಚಾರ್ಕೆಯವರ ಸ್ವಾಗತವು ವಕ್ರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಅವರು ಸಮಕಾಲೀನ ಸಾಹಿತ್ಯ ಲೇಖಕರು ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕರು, ಆಧುನಿಕ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಮಿಶ್ರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಚಾರ್ಕೆಯ ಕುಟುಂಬವು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಕೆಯ ತಂದೆ, ನಟಿಯಾಗಿ ಆಕೆಯ ಆರಂಭಿಕ ಕೆಲಸವನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದರು, ಆಕೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದಾಗ, ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಚಾರ್ಕೆಯೊಂದಿಗಿನ ಆಕೆಯ ಆರಂಭಿಕ ಮದುವೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಬ್ರೀಚ್ಗಳ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪುರುಷ ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ನಂತರ ಆಕೆ ತನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಪೋಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಚಾರ್ಕೆಯನ್ನು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಅಥವಾ ಅವಳ ಕೃತಿಯನ್ನು ಓದಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಚಾರ್ಕೆ ಪುರುಷ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅಭಿನಯಿಸಿದರು. ಈ ಬ್ರೀಚ್ ಪಾತ್ರಗಳು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದವು. ಹೆನ್ರಿ ಫೀಲ್ಡಿಂಗ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಯೂರಿಡೈಸ್ ಹಿಸ್ 'ಡ್ ಮತ್ತು ದಿ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರು ಚಾರ್ಕೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ನಟಿಯಾಗಿ ವೇಷ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಯಶಸ್ಸು ಚಾರ್ಕೆಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ಪೋಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವುದು ಅಥವಾ ನಟಿಸುವುದು ಮುಂತಾದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದ ಮಹಿಳೆಯರಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಕುಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ತಂದಿತು. ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ, ಎ ನರೇಟಿವ್ ಆಫ್ ದಿ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಮಿಸೆಸ್ ಚಾರ್ಲೊಟ್ ಚಾರ್ಕೆ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಕೃತಿಯು ಕಠಿಣ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಉತ್ತಮ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಕೆಲವು ಲೇಖಕರು ಆಕೆಯ ಕೃತಿಯನ್ನು ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಥನೀಯವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಬಹುಪಾಲು ಜನರು ಅದನ್ನು ಅಪಕೀರ್ತಿ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಿದಾಗ, ಜನರು ಇದನ್ನು "ಹಾಸ್ಯಮಯ ಒಡಿಸ್ಸಿ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಶುದ್ಧ ಮನರಂಜನೆಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿರುವಂತೆ, ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಓದಬೇಕಾದ ವಿಷಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹಾಸ್ಯ ಅಥವಾ ಕಥೆಯಾಗಿ ನೋಡಲಾಯಿತು. ಹದಿನೆಂಟನೇ ಮತ್ತು ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಚಾರ್ಕೆಯವರ ಕೃತಿಯನ್ನು ಆರ್ಥಿಕ ಲಾಭಕ್ಕಾಗಿ ಹತಾಶ ಪ್ರಯತ್ನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ನಂತರ ಚಾರ್ಕೆಯವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಟೀಕೆಯು ಜಾನ್ ಫೈವಿಯವರ ಕಾಮಿಡಿ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಎರ ಎಂಬ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಇದು ಚಾರ್ಕೆಯವರ ಜನಪ್ರಿಯ ಸ್ವಾಗತ ಮತ್ತು ಅವರ ಜೀವನದ ಬಡ ವಾಸ್ತವದ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಹೊರಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಚಾರ್ಕೆಯನ್ನು ಸಂತೋಷದ, ಹಾಸ್ಯ ಬರಹಗಾರ್ತಿಯಾಗಿ ನೋಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೆಣಗಾಡಿದರು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಬರಹಗಾರ್ತಿಯಾಗಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನಕ್ಕೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬಯೋಗ್ರಫಿ ಹೇಳುವಂತೆ "ಆಕೆಯ ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವು ಈಗಾಗಲೇ ಕಾದಂಬರಿಯ ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ ಮಾನಸಿಕ ಆತ್ಮಾವಲೋಕನದ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದೆ". ಆಕೆಯ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯು ಬರೆದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳಾ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪುರುಷನಂತೆ ಉಡುಪು ಧರಿಸಿ ವರ್ತಿಸುವ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿರುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದರ ಮೊದಲ ವಿವರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. 1730ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ವಾನ್ಬ್ರಗ್ ಅವರ 'ದಿ ಪ್ರೊವೊಕ್ಡ್ ವೈಫ್' ನಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಡೆಮೊಯ್ಸೆಲ್ಲೆ ಎಂಬ ಗಮನಾರ್ಹ ಪಾತ್ರಗಳು. ನವೆಂಬರ್ 1732ರಲ್ಲಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ. 1735ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ. ಫೆಬ್ರವರಿ 1731 ರಲ್ಲಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಫಾಲಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೊಕ್ರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಅರೋರಾ. 1732ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ. 1734ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ. 1731ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಲಿಲೋ ಬರೆದ 'ಲೂಸಿ ಇನ್ ದಿ ಲಂಡನ್ ಮರ್ಚೆಂಟ್'. 1731ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್, ಆಗಸ್ಟ್ 1732ರಲ್ಲಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ. ಆಗಸ್ಟ್ 1732ರಲ್ಲಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ. 1732ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಕೂಡ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ. 1733ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ನ ರಂಗಮಂದಿರದಲ್ಲಿ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 1735ರಲ್ಲಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ. 1731ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ 'ದಿ ಟ್ರಯಂಫ್ಸ್ ಆಫ್ ಲವ್ ಅಂಡ್ ಆನರ್' ನಲ್ಲಿ ಥಾಲಿಯಾ. 1731ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಿ ಸಿಬರ್ ಬರೆದ 'ದಿ ಪ್ರೊವೊಕ್ಡ್ ಹಸ್ಬೆಂಡ್' ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹರಾಗಿರಿ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 1731ರಲ್ಲಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿರುವ 'ಗ್ರೀನ್ವಿಚ್ ಪಾರ್ಕ್' ನಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮತಿ ರೈಸಿನ್. 1732ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ. 1732ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ಫೀಲ್ಡಿಂಗ್ ಬರೆದ ದಿ ಮಾಡರ್ನ್ ಹಸ್ಬೆಂಡ್. 1732ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ವಿಲ್ಲರ್ಸ್ ಅವರ 'ದಿ ರಿಹರ್ಸಲ್' ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲೋರಿಸ್. 1732ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ದಿ ಡಬಲ್ ಗ್ಯಾಲಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಾರಿಂಡಾ. 1732ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1733ರಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ನ ರಂಗಮಂದಿರದಲ್ಲಿ. 1732ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಆಂಬ್ರೋಸ್ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಬರೆದ 'ದಿ ಡಿಸ್ಟ್ರಸ್ಟ್ ಮದರ್' ನಲ್ಲಿ ಆಂಡ್ರೋಮಾಚೆ. 1732ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಲಿಲೋ ಬರೆದ ಲಂಡನ್ ಮರ್ಚೆಂಟ್ನ ದುರಂತ. 1732ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ 'ಒಥೆಲ್ಲೋ' ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ರೊಡೆರಿಗೊ. 1734ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ. 1732ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಗೇ ಬರೆದ ದಿ ಬೆಗ್ಗರ್ಸ್ ಒಪೇರಾದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಸ್ಲಾಮೆಕಿನ್. 1732ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ ಕೂಡ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ. 1732ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಥೊಲೊಮೆವ್ ಫೇರ್ನಲ್ಲಿ ಲೂಸಿ 'ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಕಿಂಗ್ ಹೆನ್ರಿ ಅಂಡ್ ದಿ ವಿಲ್ಲಿತ್ ಅಂಡ್ ಅನ್ನಿ ಬುಲೆನ್' ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 1732ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಅವರ 'ಸೇಲಿಯಾ' ಅಥವಾ 'ದಿ ಪರ್ಜರ್ಡ್ ಲವರ್' ನಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಲೂಪಿನ್. 1733ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಬರೆದ 'ದಿ ಟೆಂಡರ್ ಹಸ್ಬೆಂಡ್' ನಲ್ಲಿ ಫೈನ್ಲೋವ್. ನವೆಂಬರ್ 1734ರಲ್ಲಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ. 1733ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕಾಫಿಯ 'ದಿ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಸ್ಕೂಲ್' ನಲ್ಲಿ ಮೊಲ್ಲಿ. ಜನವರಿ 1733ರಲ್ಲಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಫಾಲಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೊಕ್ರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಕ್ರಿಸ್. 1733ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ವಾನ್ಬ್ರಗ್ ಅವರ 'ದಿ ರಿಲ್ಯಾಪ್ಸ್' ನಲ್ಲಿ ಹೋಯ್ಡನ್. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1734ರಲ್ಲಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ. ಏಪ್ರಿಲ್ 1733 ರಲ್ಲಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಕೋಲಸ್ ರೋವ್ ಅವರಿಂದ ಅಲಿಸಿಯಾ ಓಂ 'ಜೇನ್ ಶೋರ್. 1733ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಥೊಲೊಮೆವ್ ಫೇರ್ನಲ್ಲಿ 'ಟ್ಯಾಮರ್ಲೇನ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ನಿಕೋಲಸ್ ರೋವ್' ನಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಲಿ. 1733ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಿ ಸಿಬರ್ ಬರೆದ ಲೂಯಿಸಾ ಇನ್ ಲವ್ ಮೇಕ್ಸ್ ಎ ಮ್ಯಾನ್. ನವೆಂಬರ್ 1734ರಲ್ಲಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ. 1735ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ. 1733ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಥಿಯೇಟರ್ ರಾಯಲ್ ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಫರ್ಕ್ವಾರ್ ಅವರ ದಿ ರಿಕ್ರೂಟಿಂಗ್ ಆಫೀಸರ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಿಲ್ವಿಯಾ. ನವೆಂಬರ್ 1733ರಲ್ಲಿ ಥಿಯೇಟರ್ ರಾಯಲ್ ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ ಬೆಟರ್ಟನ್ ಅವರ 'ದಿ ಅಮಾರಸ್ ವಿಡೋ' ಅಥವಾ 'ದಿ ವಾಂಟನ್ ವೈಫ್' ನಲ್ಲಿ ಲೇಡಿ ಪ್ರೈಡ್. 1733ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಥಿಯೇಟರ್ ರಾಯಲ್ ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ 'ಒರೊನೊಕೊ' ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಷಾರ್ಲೆಟ್. 1734ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ. 1733ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಥಿಯೇಟರ್ ರಾಯಲ್ ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಜೋಸೆಫ್ ಅಡಿಸನ್ ಬರೆದ ಮಾರ್ಸಿಯಾ ಇನ್ ಕ್ಯಾಟೋ. 1733ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಥಿಯೇಟರ್ ರಾಯಲ್ ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಫ್ಲೆಚರ್ ಅವರ 'ದಿ ಸ್ಕರ್ನ್ಫುಲ್ ಲೇಡಿ' ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಬಿಗೈಲ್. 1735ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲೂ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ. 1733ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಥಿಯೇಟರ್ ರಾಯಲ್ ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಬೆನ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಅವರ 'ವೋಲ್ಪೋನ್' ನಲ್ಲಿ ಲೇಡಿ ವುಡ್ಬೆ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 1733ರಲ್ಲಿ ಥಿಯೇಟರ್ ರಾಯಲ್ ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಬೆನ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಅವರ 'ದಿ ಸೈಲೆಂಟ್ ವುಮನ್' ನಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಓಟರ್. ಡಿಸೆಂಬರ್ 1733ರಲ್ಲಿ ಥಿಯೇಟರ್ ರಾಯಲ್ ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಫ್ಲೆಚರ್ ಬರೆದ [[ವಿಟ್ ವಿಥೌಟ್ ಮನಿ | 'ವಿಟ್ ವಿಥೌಟ್ ಮನಿ]] ನಲ್ಲಿ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ. ಜನವರಿ 1734ರಲ್ಲಿ ಥಿಯೇಟರ್ ರಾಯಲ್ ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಟನ್ ಬೂತ್ನ 'ದಿ ಅಲ್ಬಿಯನ್ ಕ್ವೀನ್ಸ್' ನಲ್ಲಿ ಡೌಗ್ಲಾಸ್. 1735ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ. 1734ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ನ ರಂಗಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ಕ್ಯಾರಿ ಬರೆದ ಕ್ರೊನೊಹೋಟೋನ್ಥೊಲೊಗೊಸ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಲಾಂಥೆ. 1734ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಕೋಲಸ್ ರೋವ್ ಅವರ 'ದಿ ಫೇರ್ ಪೆನಿಟೆಂಟ್' ನಲ್ಲಿ ಲುಸಿಲ್ಲಾ. ಮೇ 1734 ರಲ್ಲಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ 'ದಿ ಮದರ್-ಇನ್-ಲಾ' ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೈಮೋರ್ಸ್. 1734ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಥಿಯೇಟರ್ ರಾಯಲ್ ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಗೇ ಬರೆದ ದಿ ಬೆಗ್ಗರ್ಸ್ ಒಪೇರಾದಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಫ್ಲೇಮ್. ಜೂನ್ 1734ರ ಥಿಯೇಟರ್ ರಾಯಲ್ ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಗೇ ಬರೆದ [[ದಿ ಬೆಗ್ಗರ್ಸ್ ಒಪೇರಾ | 'ದಿ ಬೆಗ್ಗರ್ಸ್ ಒಪೇರಾ]] ನಲ್ಲಿ ಮಾಚೀತ್. ಜುಲೈ 1736ರ ಥಿಯೇಟರ್ ರಾಯಲ್ ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ. ಆಗಸ್ಟ್ 1736ರಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ನ ರಂಗಮಂದಿರದಲ್ಲಿ. 1734ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಥಿಯೇಟರ್ ರಾಯಲ್ ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ 'ದಿ ಹ್ಯೂಮರ್ಸ್ ಆಫ್ ಸರ್ ಜಾನ್ ಫಾಲ್ಸಾಟ್ಫ್' ನಲ್ಲಿ ಸರ್ ಜಾನ್. 1734ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಥಿಯೇಟರ್ ರಾಯಲ್ ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ 'ಒರೊನೊಕೊ' ದಲ್ಲಿ ಷಾರ್ಲೆಟ್. 1734ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಥಿಯೇಟರ್ ರಾಯಲ್ ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಲಿಲೋ ಅವರ 'ದಿ ಲಂಡನ್ ಮರ್ಚೆಂಟ್' ನಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಬಾರ್ನ್ವೆಲ್. 1735ರ ಜುಲೈಯಲ್ಲಿ ಲಿಂಕನ್ಸ್ ಇನ್ ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಂಗಮಂದಿರದಲ್ಲಿ. 1736ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ನ ರಂಗಮಂದಿರದಲ್ಲಿ. 1734ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಥಿಯೇಟರ್ ರಾಯಲ್ ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ನಿಕೋಲಸ್ ರೋವ್ ಬರೆದ 'ದಿ ಫೇರ್ ಪೆನಿಟೆಂಟ್' ನಲ್ಲಿ ಲೋಥಾರಿಯೋ. 1734ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಥಿಯೇಟರ್ ರಾಯಲ್ ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಿ ಸಿಬರ್ ಅವರ 'ದಿ ನಾನ್ಜುರರ್' ನಲ್ಲಿ ಹೃದಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ. 1734ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಥಿಯೇಟರ್ ರಾಯಲ್ ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ 'ಪೆನೆಲೋಪ್' ಅಥವಾ 'ದಿ ಫೇರ್ ಡಿಸ್ಕನ್ಸೋಲೇಟ್' ನಲ್ಲಿ ಮಿನರ್ವಾ. 1734ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಥಿಯೇಟರ್ ರಾಯಲ್ ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ 'ದಿ ಹ್ಯೂಮರ್ಸ್ ಎಲೆಕ್ಷನ್ ಬೈ ಎ ಮಿಸ್ ಜೋನ್ಸ್' ನಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾರಿ. 1734ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಥಿಯೇಟರ್ ರಾಯಲ್ ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಗೇ ಅವರ 'ದಿ ಬೆಗ್ಗರ್ಸ್ ಒಪೇರಾ' ದಲ್ಲಿ ಪಾಲಿ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1735ರಲ್ಲಿ ಲಿಂಕನ್ಸ್ ಇನ್ ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಂಗಮಂದಿರದಲ್ಲಿ. 1734ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಥಿಯೇಟರ್ ರಾಯಲ್ ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಫರ್ಕ್ವಾರ್ ಬರೆದ '[[ದಿ ಬ್ಯೂಕ್ಸ್' Stratagem|The ಬ್ಯೂಕ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರಾಟಜೆಮ್]] ನಲ್ಲಿ ಸರ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್. 1734ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಥೊಲೊಮೆವ್ ಫೇರ್ನಲ್ಲಿ 'ಡಾನ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇನ್' ನಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ ಎಬೊಲಿ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಿ ಸಿಬರ್ ಅವರ 'ದಿ ಪ್ರೊವೊಕ್ಡ್ ಹಸ್ಬೆಂಡ್' ನಲ್ಲಿ ಟೌನ್ಲಿ. 1734ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಬೆನ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಬರೆದ [[ದಿ ಆಲ್ಕೆಮಿಸ್ಟ್ (ನಾಟಕ) | 'ದಿ ಅಲ್ಕಿಮಿಸ್ಟ್]] ನಲ್ಲಿ ಡೋಲ್ ಕಾಮನ್. 1743ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಕಾಂಗ್ರೇವ್ ಬರೆದ '[[ದಿ ಓಲ್ಡ್ Bachelor|The ಓಲ್ಡ್ ಬ್ಯಾಚೆಲರ್]] ನಲ್ಲಿ ಲೂಸಿ. ಜೂನ್ 1735ರಲ್ಲಿ ಲಿಂಕನ್ಸ್ ಇನ್ ಫೀಲ್ಡ್ನ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಿ ಸಿಬರ್ ಬರೆದ ದಿ ಕೇರ್ಲೆಸ್ ಹಸ್ಬೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಫೋಪಿಂಗ್ಟನ್. 1735ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಲಿಲೋ ಅವರ 'ದಿ ಲಂಡನ್ ಮರ್ಚೆಂಟ್' ನಲ್ಲಿ ಮಿಲ್ವುಡ್. 1735ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಂಕನ್ಸ್ ಇನ್ ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ. 1735ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಂಕನ್ಸ್ ಇನ್ ಫೀಲ್ಡ್ನ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಿ ಸಿಬರ್ ಅವರ 'ದಿ ಪ್ರೊವೊಕ್ಡ್ ಹಸ್ಬೆಂಡ್' ನಲ್ಲಿ ಸರ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್. 1735ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಂಕನ್ಸ್ ಇನ್ ಫೀಲ್ಡ್ನ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಅವರ 'ಸ್ಕ್ವೈರ್ ಬೇಸಿಂಗ್ ಹಾಲ್' ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಚರ್. 1735ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಂಕನ್ಸ್ ಇನ್ ಫೀಲ್ಡ್ನ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಬರೆದ 'ಸ್ಕ್ವೈರ್ ಬೇಸಿಂಗ್ಹಾಲ್' ನಲ್ಲಿ ಗೆಜೆಟಿಯರ್. 1735ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಂಕನ್ಸ್ ಇನ್ ಫೀಲ್ಡ್ನ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ಫೀಲ್ಡಿಂಗ್ರಿಂದ [[ದುರಂತಗಳ ದುರಂತ | 'ದುರಂತಗಳ ದುರಂತ]]. 1735ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಂಕನ್ಸ್ ಇನ್ ಫೀಲ್ಡ್ನ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಬೆನ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಅವರ 'ಬಾರ್ಥೊಲೊಮೆವ್ ಫೇರ್' ನಲ್ಲಿ ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ ಹೆರ್ರಿಂಗ್. ಆಗಸ್ಟ್ 1735ರಲ್ಲಿ ಲಿಂಕನ್ಸ್ ಇನ್ ಫೀಲ್ಡ್ನ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ 'ಲವ್ ಮೇಕ್ಸ್ ಎ ಮ್ಯಾನ್' ನಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್. ಆಗಸ್ಟ್ 1735ರಲ್ಲಿ ಲಿಂಕನ್ಸ್ ಇನ್ ಫೀಲ್ಡ್ನ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲೊಟ್ ಚಾರ್ಕೆಯವರ 'ದಿ ಕಾರ್ನೀವಲ್' ಅಥವಾ 'ಹಾರ್ಲೆಕ್ವಿನ್ ಬ್ಲಂಡರ್' ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಾರ್ಲೆಕ್ವಿನ್. ಮಾರ್ಚ್ 1736ರಲ್ಲಿ ಥಿಯೇಟರ್ ರಾಯಲ್ ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ಫೀಲ್ಡಿಂಗ್ ಅವರ 'ಪಾಸ್ಕ್ವಿನ್' ನಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಪ್ಲೇಸ್. 1736ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಥಿಯೇಟರ್ ರಾಯಲ್ ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಡಾರ್ಮರ್ ಅವರ 'ದಿ ಫೀಮೇಲ್ ರೇಕ್' ನಲ್ಲಿ ಟಿಮ್. 1736ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಥಿಯೇಟರ್ ರಾಯಲ್ ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ಫೀಲ್ಡಿಂಗ್ ಅವರ 'ಪಾಸ್ಕ್ವಿನ್' ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲೈಮೆನೆ. 1736ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಥಿಯೇಟರ್ ರಾಯಲ್ ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಲಿಲೋ ಅವರ 'ಗಿಲ್ಟ್ ಇಟ್ಸ್ ಓನ್ ಪನಿಷ್ಮೆಂಟ್' ನಲ್ಲಿ ಆಗ್ನೆಸ್. 1736ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಥಿಯೇಟರ್ ರಾಯಲ್ ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ಫೀಲ್ಡಿಂಗ್ಸ್ ಬರೆದ 'ದಿ ಹಾನೆಸ್ಟ್ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಮ್ಯಾನ್' ನಲ್ಲಿ ಗೇಲೊವ್. "ಚಾರ್ಕೆ, ಷಾರ್ಲೆಟ್" ಅನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು. ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್ ವುಮೆನ್ಸ್ ಆಟೋಬಯಾಗ್ರಫಿ. ಸಾಂತಾ ಬಾರ್ಬರಾಃ ಎಬಿಸಿ-ಸಿಎಲ್ಐಒ, 2005. ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಉಲ್ಲೇಖ. ವೆಬ್. 15 ಮಾರ್ಚ್ 2013. ಬೇಯ್ನಾನ್, ಜಾನ್ ಸಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಗೋಂಡಾ, ಆವೃತ್ತಿಗಳು. ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ ಡೇಮ್ಸ್ಃ ದೀರ್ಘ ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸಪ್ಫಿಸಂ. ಬರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್, ವಿಟಿಃ ಆಶ್ಗೇಟ್, 2010. ಚಾರ್ಕೆ, ಷಾರ್ಲೆಟ್. ಶ್ರೀಮತಿ ಚಾರ್ಲೊಟ್ ಚಾರ್ಕೆಯವರ ಜೀವನದ ಒಂದು ನಿರೂಪಣೆ. 1755. ಎಡ್. ರಾಬರ್ಟ್ ರೆಹಡರ್. ಬ್ರೂಕ್ಫೀಲ್ಡ್, ವಿ. ಟಿ.: ಪಿಕರಿಂಗ್ & ಚಾಟೋ, 1999. ಚಾರ್ಕೆ, ಷಾರ್ಲೆಟ್. "ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಕಲೆ; ಅಥವಾ, ದುರಂತ. ಶ್ರೀಮತಿ ಚಾರ್ಲೊಟ್ ಚಾರ್ಕೆ ಅವರಿಂದ, 1713-1760 ". ಲಂಡನ್ಃ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ರೇನರ್ರಿಂದ ಮುದ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಕರಪತ್ರ-ಅಂಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು, 1735. ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನದ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಆನ್ಲೈನ್. ವೆಬ್. 15 ಮಾರ್ಚ್ 2013 ಸಿಬರ್, ಕೊಲ್ಲಿ (ಮೊದಲು ಪ್ರಕಟವಾದದ್ದು 1740, ಆವೃತ್ತಿ. ರಾಬರ್ಟ್ ಲೊವೆ, 1889). ಆನ್ ಅಪಾಲಜಿ ಫಾರ್ ದಿ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಕೊಲ್ಲಿ ಸಿಬರ್, vol.1, ಸಂಪುಟ 2. ಲಂಡನ್. ಮೆಲ್ವಿಲ್ಲೆ, ಲೆವಿಸ್ [ಹುಸಿ. ಲೆವಿಸ್ ಸೌಲ್ ಬೆಂಜಮಿನ್], ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಟೇಜ್ ಫೇವರಿಟ್ಸ್. ಲಂಡನ್ಃ ಹಚಿನ್ಸನ್, 1900. ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆರ್ಕೈವ್. ವೆಬ್. 15 ಮಾರ್ಚ್ 2013. ಮೋರ್ಗನ್, ಫಿಡೆಲಿಸ್, ದಿ ವೆಲ್ ನೋನ್ ಟ್ರಬಲ್ಮೇಕರ್-ಎ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಚಾರ್ಕೆ. ಲಂಡನ್ಃ ಫೇಬರ್, 1989. ಫೈವಿ, ಜಾನ್. ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಯುಗದ ಕಾಮಿಡಿ ಕ್ವೀನ್ಸ್. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಇ. ಪಿ. ಡಟ್ಟನ್ 1907. ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆರ್ಕೈವ್. ವೆಬ್. 15 ಮಾರ್ಚ್ 2013. ಶೆವೆಲೋ, ಕ್ಯಾಥರಿನ್, ಷಾರ್ಲೆಟ್ಃ ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನದ ಲಂಡನ್ನ ವೈಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ವಿಕೆಡ್ ಥಿಯೇಟ್ರಿಕಲ್ ವರ್ಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ನಟಿಯ ಅಬ್ಬರದ ಸಾಹಸಗಳ ನಿಜವಾದ ಖಾತೆ. ಹೆನ್ರಿ ಹಾಲ್ಟ್, 2005. ಥಾಂಪ್ಸನ್, ಲಿಂಡಾ ಮಿಯಾ. ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ, ಎಚ್. ಸಿ. ಜಿ. ಯಲ್ಲಿ "ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಚಾರ್ಕೆ". ಮತ್ತು ಬ್ರಿಯಾನ್ ಹ್ಯಾರಿಸನ್, ಆವೃತ್ತಿಗಳು. ದಿ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬಯೋಗ್ರಫಿ. ವಾಲ್ಟ್. 11, 92-95. ಲಂಡನ್ಃ ಓ. ಯು. ಪಿ., <ಐ. ಡಿ. 1> ಸಿಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್ "'ಚಾರ್ಕೆ, ಷಾರ್ಲೆಟ್. ಎ ನರೇಟಿವ್ ಆಫ್ ದಿ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಮಿಸೆಸ್ ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಚಾರ್ಕೆ (ಕೊಲ್ಲಿ ಸಿಬ್ಲರ್ ಅವರ ಕಿರಿಯ ಮಗಳು, ಎಸ್ಕ್.). ಗೈನ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆ, FL: ಸ್ಕಾಲರ್ಸ್ ಫ್ಯಾಕ್ಸಿಮೈಲ್ಸ್ & ರಿಪ್ರಿಂಟ್ಸ್, 1969. ಮುದ್ರಿಸಿ. ಸ್ಕೆಚ್ಟರ್, ಜೋಯಲ್. "ಎ ಲಾಸ್ಟ್ ಪ್ಲೇ ರಿಕವರ್ಡ್". ಕಳೆದುಹೋದ ಆಟವನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ಹಂಟರ್-ಆನ್ಲೈನ್ ಥಿಯೇಟರ್ ರಿವ್ಯೂ, 2003. ವೆಬ್. 24 ಫೆಬ್ರವರಿ 2016. ವಾಲ್ಟನ್, ಗೆರಿ. "ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಚಾರ್ಕೆಃ ನಟಿ, ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಮತ್ತು ಟ್ರಾನ್ಸ್ವೆಸ್ಟೈಟ್". ಗೆರಿ ವಾಲ್ಟನ್. ಎನ್. ಪಿ., 11 ನವೆಂಬರ್ 2015. ವೆಬ್. 24 ಫೆಬ್ರವರಿ 2016. ಪಾಲಿ ಎಸ್. ಫೀಲ್ಡ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ಪಿಲ್ಗ್ರಿಮೇಜ್ ಫಾರ್ ಲವ್ಃ ಎಸ್ಸೇಸ್ ಇನ್ ಅರ್ಲಿ ಮಾಡರ್ನ್ ಲಿಟರೇಚರ್ ಇನ್ ಆನರ್ ಆಫ್ ಜೋಸೆಫೀನ್ ಎ. ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಅವರ "ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಚಾರ್ಕೆ ಅಂಡ್ ದಿ ಲಿಮಿನಿಟಿ ಆಫ್ ಬೈ-ಜೆಂಡರಿಂಗ್ಸ್ಃ ಎ ಸ್ಟಡಿ ಆಫ್ ಹರ್ ಕ್ಯಾನೊನಿಕಲ್ ವರ್ಕ್ಸ್". ಇದನ್ನು ಸಿಗ್ರಿಡ್ ಕಿಂಗ್ ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಮತ್ತು ನವೋದಯ ಪಠ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಸಂಪುಟ 212 (ಟೆಂಪೆ, AZ., 1999), ಪುಟಗಳು. 221-48. ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ ಅರಿಝೋನಾ ಬೋರ್ಡ್ ಆಫ್ ರೀಜೆಂಟ್ಸ್ ಫಾರ್ ಅರಿಝೋನಾ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪಾಲಿ ಎಸ್. ಫೀಲ್ಡ್ಸ್, "ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಚಾರ್ಕೆ ಅಂಡ್ ದಿ ಲಿಮಿನಿಟಿ ಆಫ್ ಬೈ-ಜೆಂಡರಿಂಗ್ಸ್ಃ ಎ ಸ್ಟಡಿ ಆಫ್ ಹರ್ ಕ್ಯಾನೊನಿಕಲ್ ವರ್ಕ್ಸ್" 1713 ಜನನಗಳು 1760 ಸಾವುಗಳು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಜನರು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಟಿಯರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವೇದಿಕೆಯ ನಟಿಯರು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರು ಮದ್ಯಪಾನ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮಾಲೀಕರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಸ್ತ್ರೀ-ಪುರುಷ ಅಡ್ಡ-ಉಡುಪುಗಾರರು ಜನರು ಸಾಲಕ್ಕಾಗಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ