Wife to James Whelan
ವೈಫ್ ಟು ಜೇಮ್ಸ್ ವೇಲನ್ಃ ಎ ಪ್ಲೇ ಇನ್ ಥ್ರೀ ಆಕ್ಟ್ಸ್, 1937ರಲ್ಲಿ ಐರಿಷ್ ನಾಟಕಕಾರೆ ತೆರೇಸಾ ಡೀವಿ ಬರೆದ ನಾಟಕವಾಗಿದೆ. ಅಬ್ಬೆ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಸತತ ಆರು ನಾಟಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ನಂತರ ಇದು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ದೇವಿಯ ಮೊದಲ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ನಾಟಕವು ನಾಯಕ ಜೇಮ್ಸ್ ವೇಲನ್ ಅವರ ಯಶಸ್ಸಿನ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಬಾಲ್ಯದ ಪ್ರೇಯಸಿ ನ್ಯಾನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಸಂಕೀರ್ಣ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ನಾಟಕವು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ತೃಪ್ತಿಯ ನಡುವಿನ ಸಂಘರ್ಷದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ-ಇದು ಹೊಸ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಸಾರಾಂಶ ಆಕ್ಟ್ I ಐರಿಷ್ ಪಟ್ಟಣದ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಬಿಸಿಲಿನ ಆಶ್ರಯ ತಾಣ-ಕಿಲ್ಬೆಗ್ಗನ್, ಅರ್ಲಿ ಸಮ್ಮರ್ ಆಕ್ಟ್ I, ನ್ಯಾನ್, ಕೇಟ್, ಬಿಲ್ ಮತ್ತು ಟಾಮ್ ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗದ ನಿರೀಕ್ಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ಗೆ ಅದು ಸಿಕ್ಕಿದೆಯೆ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ. ಅವಳ ಆಸಕ್ತಿಯ ಕೊರತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಬಿಲ್ ನ್ಯಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ಚೆಲ್ಲಾಟವಾಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಗಾಸಿಪ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಒಮ್ಮೆ ವೇಲನ್ ನ್ಯಾನ್ನನ್ನು ತೊರೆದರೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಜ್ಯಾಕ್ ತನ್ನ ಬೈಕಿನ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ನ್ಯಾನ್ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮೃದುವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಿಹಿಯಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಆ ಊರಿನವನು, ಆದರೆ ಈ ಹಿಂದೆ ಜೇಮ್ಸ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ಸ್ಥಾನವಾದ ಟೋಬಿನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಜ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ನ್ಯಾನ್ ನಡುವೆ ಸಂಬಂಧ ಬೆಳೆಯುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಜೇಮ್ಸ್ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ತನಗೆ ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಡಬ್ಲಿನ್ಗೆ ತೆರಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮತ್ತು ನ್ಯಾನ್ ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ತಾನು ಉಳಿಯಬೇಕೆಂದು ಅವಳು ಬಯಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಅವಳು ಅವನಿಗಾಗಿ ಕಾಯಬೇಕೆಂದು ಅವನು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಜ್ಯಾಕ್ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರ ನಡುವೆ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಜನರು ಹೊರಡುವಾಗ, ಕೇಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ಗೆ ನ್ಯಾನ್ ಬೇಕಾದರೆ, ಅವನು ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು ಅವಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಜೇಮ್ಸ್ ದೊಡ್ಡ ವಿದಾಯವನ್ನು ಯೋಜಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ದೃಶ್ಯವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಕೇಟ್ ಅವರು ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ರೈಲಿಗೆ ಕರೆತರುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆಕ್ಟ್ II ಸಿಲ್ವರ್ ವಿಂಗ್ಸ್ ಮೋಟಾರ್ ಸರ್ವೀಸ್ನ ಕಚೇರಿ, ಬೇಸಿಗೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ. ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಆಕ್ಟ್ Iನ ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಆಕ್ಟ್ II ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಜೇಮ್ಸ್ ಕಿಲ್ಬೆಗ್ಗನ್ಗೆ ಮರಳಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಸಿಲ್ವರ್ ವಿಂಗ್ಸ್ ಮೋಟಾರ್ ಸರ್ವೀಸ್ನ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅಪೊಲೊ ಮೊರನ್ ಜೇಮ್ಸ್ಗೆ ಬುಕ್ಕೀಪರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಜೇಮ್ಸ್ನನ್ನು ಕೆಲಸ ಕೇಳಲು ನ್ಯಾನ್ ಅಂಗಡಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ ಅವರು ಸಾಯುವ ಮೊದಲು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಿವಾಹವಾದರು, ಮತ್ತು ಈಗ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಗುವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಬಹುದು ಎಂಬ ಭರವಸೆ ತೋರುತ್ತಿರುವಾಗ ಅವಳು ಜೇಮ್ಸ್ನಿಂದ ದೂರ ಮತ್ತು ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ. ಅವರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ನೋರಾ ಜೇಮ್ಸ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಜೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ನ್ಯಾನ್ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸುವವರೆಗೆ ಅಪೊಲೊ ಅವಳನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಆ ನಿರ್ಧಾರದಿಂದ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನ್ಯಾನ್ ನೋರಾನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವಾಗ ಹೊರಗೆ ಕಾಯುತ್ತಾನೆ. ಜೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ನೋರಾ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಚೆಲ್ಲಾಟವಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಜೇಮ್ಸ್ ನೋರಾಳ ಕೆಲವು ನಡವಳಿಕೆಯಿಂದ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಕೇಟ್ ಮತ್ತು ನೋರಾ ಇಬ್ಬರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾ, ಜೇಮ್ಸ್ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಟಾಮ್ ಮತ್ತು ಅಪೊಲೊ ನಡುವೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. ಕೇಟ್ ಸಿಲ್ವರ್ ವಿಂಗ್ಸ್ಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಜೇಮ್ಸ್ಗೆ ಅವನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದ್ದರೆ ಅವರು ಮದುವೆಯಾಗಬಹುದೆಂದು ಅವಳು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನೋರಾಳಿಗೆ ಪ್ರಪೋಸ್ ಮಾಡಲು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಜೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ನ್ಯಾನ್ ತನ್ನ ಕಚೇರಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ನ್ಯಾನ್ಗೆ ಅಪೊಲೊನ ಬುಕ್ಕೀಪರ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಅಪೊಲೊಗೆ ಟಾಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಸ್ಗಳನ್ನು ಓಡಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೊಸ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ತಾನು ತಕ್ಷಣ ಅವಳಿಗೆ ಒಂದು ಪೌಂಡ್ ನೀಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನ್ಯಾನ್ ತಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆಂದು ಭಾವಿಸಿದಾಗ, ಅವಳು ಜೇಮ್ಸ್ನ ಮೇಜಿನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಜೇಮ್ಸ್ ಇದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನ್ಯಾನ್ನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ನ್ಯಾನ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಅವನು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕರೆಯುವುದರೊಂದಿಗೆ ದೃಶ್ಯವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆಕ್ಟ್ III ಆಕ್ಟ್ II ರಂತೆಯೇ, ಆರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಜೇಮ್ಸ್, ಟಾಮ್ ಮತ್ತು ಅಪೊಲೊ ವ್ಯವಹಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದರೊಂದಿಗೆ ದೃಶ್ಯವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಜೇಮ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ನ್ಯಾನ್ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆಯು ಈಗಷ್ಟೇ ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಆಕೆಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಕಠಿಣ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಳು. ಅವಳು ಮತ್ತೆ ಕೆಲಸ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ, ತಾನು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಜೇಮ್ಸ್ ಅವಳಿಗೆ ಅವಮಾನಕರ ಮತ್ತು ಶ್ರಮದಾಯಕ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಒರೆಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೂ ಈ ರೀತಿಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಘನತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಖಂಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜೇಮ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಎರಡು ವ್ಯವಹಾರಗಳ ನಡುವೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ, ಬಿಲ್ ಬಂದರೆ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಅವಳು ಬೇಗನೆ ಬರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬಿಲ್ನ ಉಲ್ಲೇಖದಿಂದ ನ್ಯಾನ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಆತಂಕಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ವಾದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಜೇಮ್ಸ್ನಿಂದ ಕದಿಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ನಂತರದ ಅವನ ಕಾರ್ಯಗಳು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದ್ದವು ಎಂದು ಅವಳು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ವಾದದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಕೇಟ್ ಅಂಗಡಿಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ತಡೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ನ್ಯಾನ್ಗೆ ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಕಷ್ಟಕರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಹೊರಟುಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಟಾಮ್ ಮತ್ತು ನ್ಯಾನ್ ಆಕ್ಟ್ II ರಿಂದ ಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ತಾನು ಇನ್ನೂ ನ್ಯಾನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಜೇಮ್ಸ್ ತುಂಬಾ ಕಠಿಣವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದನೆಂದು ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಇನ್ನೂ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ. ನೋರಾ ಜೇಮ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ನ್ಯಾನ್ನ ಮುಂದೆ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಚೆಲ್ಲಾಟವಾಡುತ್ತಾನೆ. ಜೇಮ್ಸ್ ಇನ್ನೂ ನ್ಯಾನ್ ಬಗ್ಗೆ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನೋರಾ ಗಮನಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಅವನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅಸೂಯೆಯಿಂದ ಪ್ರಚೋದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆಕೆ, ಆ ಸಂಜೆ ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಔತಣಕೂಟಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುವ ಮೊದಲು ಜೇಮ್ಸ್ನನ್ನು ನಿಂದಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮುಂದಿನ ಮಸೂದೆಯು, ಪ್ರಸ್ತಾಪದ ನಿಯಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಜೇಮ್ಸ್ ಆತನಿಗೆ ನೀಡಿದ ಉದ್ಯೋಗದ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಬರುತ್ತದೆ. ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಬಿಲ್ ತಾನು ಮತ್ತು ನ್ಯಾನ್ ಮದುವೆಯಾಗಲಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ತನ್ನ ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು, ಅವನನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದಳು. ಇದನ್ನು ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಜೇಮ್ಸ್ ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ತರುವಾಯ ಅವನು ನ್ಯಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ, ಜ್ಯಾಕ್ ತೀರಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳ ಕೈಗಾಗಿ ಬಿಲ್ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಬಹಳ ಪಟ್ಟುಹಿಡಿದನು ಎಂದು ಅವನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು ತನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ಆಕೆ ಮೂಲತಃ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೂ, ಆಕೆಗೆ ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಬಿಲ್ ಅನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವನು ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಹಣವನ್ನು ಕದಿಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದನು. ಅವಳು ಜೇಮ್ಸ್ಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವಳು ಬಿಲ್ಗೆ ಸಾಲದಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ ಅವನ ಹಣವನ್ನು ಕದಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಅದು ಎಷ್ಟು ಸುಲಭವಾಗಬಹುದೆಂದು ಅವಳು ನೋಡಿದಳು. ಜೇಮ್ಸ್ ನ್ಯಾನ್ ಮೇಲೆ ಕರುಣೆ ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ನನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಮತ್ತು ಗುದ್ದುವ ಮೊದಲು ಆಕೆಗೆ ಮತ್ತೆ ಬುಕ್ಕೀಪರ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ನೋರಾನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ವಿರುದ್ಧ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ತಾನು ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಅವಳು ಇನ್ನೂ ತನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಅವಳ ಸಂತೋಷಕೂಟಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳ ಕೈ ನೀಡುವಂತೆ ಅವಳ ತಂದೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಪಾತ್ರಗಳು ಜೇಮ್ಸ್ ವೇಲನ್ಃ ಜೇಮ್ಸ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಆಕ್ಟ್ I ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಯುವಕನಾಗಿದ್ದು, ಯಶಸ್ಸಿನ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಜೇಮ್ಸ್ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯವನು ಮತ್ತು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ದುಡಿಯುವವನು, ಆದರೂ ಹೆಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಮೊಂಡುತನದವನು. ಆತ ಆಕ್ಟ್ I ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಇಪ್ಪತ್ತರ ಹರೆಯದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಬಲಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಸುಂದರ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ನ್ಯಾನ್ ಬೋವರ್ಸ್ಃ ನ್ಯಾನ್ ಜೇಮ್ಸ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಆಸಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಅವಳು ಜೇಮ್ಸ್, ಜ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವಿಕಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ಆದರೆ ಜೇಮ್ಸ್ನಷ್ಟೇ ಹೆಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಮೊಂಡುತನದವಳು. ಕೇಟ್ ಮೊರನ್ಃ ಆಕ್ಟ್ I ರಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತರ ಹರೆಯದ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದ ಆಕೆ ಮತ್ತು ವೇಲನ್ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅಪೊಲೊ ಮೊರನ್ ಅವರ ಅಕ್ಕ. ಜ್ಯಾಕ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕ್ಲಿನ್ಸೆಃ ಆಕ್ಟ್ I ರಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತರ ಹರೆಯದ ಯುವ, ವಿನಮ್ರ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅವರು ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಕಿಲ್ಬೆಗ್ಗನ್ಗೆ ತೆರಳುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಮತ್ತು ನ್ಯಾನ್ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಒಂದು ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಬಿಲ್ ಮೆಕ್ಗಾಫೆರ್ಟಿಃ ಕಿಲ್ಬೆಗ್ಗನ್ನ ಒಬ್ಬ ಪಟ್ಟಣವಾಸಿ, ಆಕ್ಟ್ I ರಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಇಪ್ಪತ್ತೇಳು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಜೀವನ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಬಿಲ್ ಜೇಮ್ಸ್ನ ಸಂಭಾವ್ಯ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ. ಅಪೋಲೋ ಮೊರನ್ಃ ಆಕ್ಟ್ II ರಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ಕೇಟ್ನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ, ಅವರು ಸಿಲ್ವರ್ ವಿಂಗ್ಸ್ ಮೋಟಾರ್ ಸರ್ವೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಜೇಮ್ಸ್ಗೆ ತುಂಬಾ ನಿಷ್ಠನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ನೋರಾ ಕೀನ್ಃ ಆಕ್ಟ್ II ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ವೇಲನ್ಗಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತಿರುವ ಯುವತಿಯೊಬ್ಬಳು. ಅವಳು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬಂದವಳು. ಟಾಮ್ ಕ್ಯಾರಿಃ ಕಿಲ್ಬೆಗ್ಗನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು, ಆಕ್ಟ್ I ರಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 32 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರು. ಅವರು ಸಿಲ್ವರ್ ವಿಂಗ್ಸ್ ಮೋಟಾರ್ ಸರ್ವೀಸ್ನಲ್ಲಿ ವೇಲನ್ಗೆ ಬಸ್ಗಳನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜೇಮ್ಸ್ ವೇಲನ್ ಅವರು ಉದ್ಯೋಗದಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಆತನಿಗೆ ಆತನ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಸಮಾಧಾನವಿದೆ. 1942ರಲ್ಲಿ, ಡೀವಿ ವೈಫ್ಅನ್ನು ಜೇಮ್ಸ್ ವೇಲನ್ಗೆ ಅಬ್ಬೆ ಥಿಯೇಟರ್ಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಆರು ಕೃತಿಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಆಕೆಯ ಆರನೇ ನಾಟಕವಾದ ದಿ ವೈಲ್ಡ್ ಗೂಸ್ ಅನ್ನು 1935 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು, ಆಗ ಅಬ್ಬೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಅನುದಾನಿತ ರಂಗಮಂದಿರವಾಯಿತು. ಹಣಕಾಸು ಸಚಿವರಾದ ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಬ್ಲೈಥ್ ಅವರು ಅಬ್ಬೆಗೆ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಹಾಯಧನವನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು 1941-1961 ಬ್ಲೈಥ್ ಅವರು ರಂಗಭೂಮಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಜೇಮ್ಸ್ ವೇಲನ್ಗೆ ವೈಫ್ ಅನ್ನು ಓದಿದರು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಅದನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಅದರ ಪಾತ್ರಗಳು ಅವಳ ಮತ್ತೊಂದು ನಾಟಕವಾದ ಕೇಟೀ ರೋಚೆಯ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಹಣಕಾಸಿನ ಸಾಧ್ಯತೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾ ಆತ ದೇವಿಯವರಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದರು. "ಅದನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವಾಗ ಬ್ಲೈಥೆಯವರ ಪತ್ರವು ಆತನಿಗೆ ನನ್ನ ಕೆಲಸದಿಂದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತೋರಿಸಿತು-ಇನ್ನೆಂದಿಗೂ ಆತನನ್ನು ನೋಡಲು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಡೀವಿ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನೊಬ್ಬನಿಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಳು. ಪಾತ್ರಗಳು ಕೇಟೀ ರೋಚೆಯಂತೆಯೇ ಇವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ನೋಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ವಿಷಯವು ತುಂಬಾ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಲೇಖಕರ ಯಾವುದೇ ನಾಟಕವು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ-ಲೇಖಕರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ, ಆದರೆ ಅಷ್ಟೆ. ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಬ್ಲೈಥ್ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದು ಆತನ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಮೌಲ್ಯಗಳಿಂದಾಗಿ ಎಂದು ವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. 1937ರಲ್ಲಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಫಿಯನ್ನಾ ಫಾಯಿಲ್ ಪಕ್ಷದ ಉದಯವು ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು-ಅಬ್ಬೆಗೆ ಸಬ್ಸಿಡಿ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಇರಬೇಕಾಯಿತು. ಅನೇಕರು ಜೇಮ್ಸ್ ವೇಲನ್ಗೆ ವೈಫ್ನಲ್ಲಿನ ರಾಜಕೀಯ ಅರ್ಥಗಳು ಮತ್ತು 1937ರ ಸಂವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿರುವ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಹೊಸ ಕಾರ್ಯಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವುದು ಬ್ಲೈಥ್ನ ನಿರಾಕರಣೆಗೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ದೇವಿ ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಪ್ಲೇಯರ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಅದು ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಜೇಮ್ಸ್ ವೇಲನ್ಗೆ ವೈಫ್ನ ನಿರಾಕರಣೆಯು ಅಬ್ಬೆಯೊಂದಿಗಿನ ಡೀವಿಯ ಸಂಬಂಧದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತು ರಂಗಭೂಮಿಯಿಂದ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳಿಗೆ ಬದಲಾವಣೆಯ ಆರಂಭವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು. ಜೇಮ್ಸ್ ವೇಲನ್ ಅವರ ನಿರ್ಮಾಣದ ವೈಫ್ ಅನ್ನು 1944 ರಲ್ಲಿ ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. 1990ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ದೇವಿಯ ಸೋದರಳಿಯ ಈ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ನಂತರ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಮಿಂಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಕಂಪನಿಯು 2010ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು. ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವು 2010ರ ಜುಲೈ 29ರಿಂದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 3ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು. ನಿರ್ಮಾಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಜೊನಾಥನ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹಂತದ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಉತ್ತಮ ಸಂಶೋಧನಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು, ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ನಂತರದ ಚರ್ಚೆಗಳು, ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ವಿಡಿಯೋ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳು, ಡೀವಿಯ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಕೃತಿಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆ ಮತ್ತು ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನೊಂದಿಗೆ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಮ್ಮೇಳನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಇದು ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಬಲವಾದ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಇತರರು ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು, ವೆರೈಟಿ ಈ ನಾಟಕವನ್ನು "ಪಾದಚಾರಿ ಬರಹ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ಈ ತುಣುಕು 2011 ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ನ್ಯೂ ಡಿಯೊರಾಮಾ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಗೇವಿನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಅಲಿಂಡೆನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಭಾನುವಾರ ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್, ದಿ ಡೈಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಮತ್ತು ದಿ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶಕರ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿತ್ತು. 1937ರಲ್ಲಿ ತೆರೆಸಾ ಡೀವಿ ಅವರು ರಚಿಸಿದ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ರೇಡಿಯೋ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ