Please Look After Mom
ಪ್ಲೀಸ್ ಲುಕ್ ಆಫ್ಟರ್ ಮಾಮ್ (ಪ್ಲೀಸ್ ಲುಕ್ ಆಫ್ಟರ್ ಮಾಮ್) ಎಂಬುದು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಲೇಖಕ ಕ್ಯುಂಗ್-ಸೂಕ್ ಶಿನ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು 2009 ರಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ 10 ತಿಂಗಳೊಳಗೆ ಒಂದು ದಶಲಕ್ಷ ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾರಾಟವಾದವು, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಚಿ-ಯಂಗ್ ಕಿಮ್ ಅವರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದವು 2011 ರ ಮ್ಯಾನ್ ಏಷ್ಯನ್ ಲಿಟರರಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ರಂಗ ನಾಟಕ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತಮಯವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಏಪ್ರಿಲ್ 2012 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಎರಡು ದಶಲಕ್ಷ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಸಾಧನೆಯ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಕರು 10,000-ಪ್ರತಿಗಳ ವಿಶೇಷ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓಪ್ರಾ ಅವರು "ಏಪ್ರಿಲ್ 2011 ರಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಬೇಕಾದ 18 ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಮೆಜಾನ್ ತನ್ನ" ತಿಂಗಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕಗಳುಃ ಏಪ್ರಿಲ್ 2011 "ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಅರವತ್ತೊಂಬತ್ತು ವರ್ಷದ ಪಾರ್ಕ್ ಸೋ-ನಿಯೋ ಸಿಯೋಲ್ ಸುರಂಗಮಾರ್ಗ ನಿಲ್ದಾಣದ ಜನಸಂದಣಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪತಿಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಾಗ, ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವು ಅವಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹತಾಶ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೂ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ರಹಸ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ದುಃಖಗಳು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುತ್ತಾರೆಃ ಅವರು ತಾಯಿ ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದರು? ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ನಷ್ಟ, ಸ್ವಯಂ-ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ತಾಯಿಯ ಕಣ್ಮರೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಸ್ವಯಂ-ಆವಿಷ್ಕಾರವನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಾಯಂದಿರ ಆತ್ಮತ್ಯಾಗಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು (ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ), ಹಿಂದಿನ ನೆನಪುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತದ ವಾಸ್ತವತೆಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು identity.The ಕಾದಂಬರಿಯ ಊಸರವಳ್ಳಿ ಅಂಶಗಳು ನಿಜವಾದ ಆತ್ಮ ಮತ್ತು ಜನರು ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುವ ವಿಧಾನದ ನಡುವಿನ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತದೆ, ತಮ್ಮ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದು, ಓದುಗರಿಗೆ ಮುಂದಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಶೈಲಿ ಪ್ಲೀಸ್ ಲುಕ್ ಆಫ್ಟರ್ ಮಾಮ್ನ ಶೈಲಿಯು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ, ಪುಸ್ತಕ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಜೂಲಿ ಹಂಟ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, "ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸೆಕೆಂಡ್-ಪರ್ಸನ್ ನಿರೂಪಣೆಯಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಬರವಣಿಗೆಯು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿದೆ, ಕಚ್ಚುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ. "ಲೇಖಕರು ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ವಾಸ್ತವದಿಂದ ನೆನಪುಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ನೆನಪುಗಳನ್ನು ವಾಸ್ತವಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪಾತ್ರಗಳು ಪಾರ್ಕ್ ಸೋ-ನ್ಯೋ-ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳ ತಾಯಿ ಹ್ಯಾಂಗ್-ಚೋಲ್-ಸೋ-ನ್ಯೋ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಚಿ-ಹೋನ್-ಸೋ-ನ್ಯೋ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗಳು ಯು-ಬಿನ್-ಚಿ-ಹೋನ್ ಅವರ ಗೆಳೆಯ ಯುನ್ ಚಿನ್ ಹ್ಯಾಂಗ್-ಚೋಲ್ ಅವರ ಮಗಳು ಯುನ್ ಕ್ಯೂನ್-ಸೋ-ನ್ಯೋ ಅವರ ಅಳಿಯ ಹಾಂಗ್ ಟೇ-ಹೀಃ ಅನಾಥಾಶ್ರಮವೊಂದರ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ವೇದಿಕೆಯ ನಾಟಕ ಪಾತ್ರವರ್ಗವಾದ ಜಂಗ್ ಹೈ-ಸನ್-ಪಾರ್ಕ್ ಸೋನ್-ಯೋ ಸಿಮ್ ಯಾಂಗ್-ಹಾಂಗ್-ಮಿಸ್ಟರ್ ಯುನ್ ಯಾಂಗ್-ವೂ-ಯಂಗ್-ಚುಲ್ ಸಿಯೋ ಯೀ-ಸೂಕ್-ಜಿ-ಯೊನ್ ರಿಸೆಪ್ಷನ್ಗೆ ದಾನ ಮಾಡಿದರು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಪ್ಲೀಸ್ ಲುಕ್ ಆಫ್ಟರ್ ಮಾಮ್ 2011 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನ್ ಏಷ್ಯನ್ ಲಿಟರರಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪ್ಲೀಸ್ ಲುಕ್ ಆಫ್ಟರ್ ಮಾಮ್ ಅಟ್ ಗುಡ್ರೀಡ್ಸ್ 2009ರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಕೊರಿಯಾದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯುಳ್ಳ ಕಾದಂಬರಿಗಳು