Gwenhwyseg
ಅಥವಾ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ "ಗ್ವೆಂಟಿಯನ್" ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಆಗ್ನೇಯ ವೇಲ್ಸ್ನ ವೆಲ್ಷ್ ಉಪಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ನಿವಾಸಿಗಳ ಹಳೆಯ ಪದದಿಂದ ಈ ಹೆಸರು ಬಂದಿದೆ. ಗ್ವೆನ್ಹ್ವಿಸೆಗ್ನ ಒಂದು ಗುಣಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ಉದ್ದವಾದ ಸ್ವರವನ್ನು ಉದ್ದವಾದ ಇ. ಇ. ಜಿ. ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದು. ಮಾನದಂಡಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ("ತಂದೆ, ಮಗ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರಾತ್ಮ"). ಡಿಪ್ಥಾಂಗ್ ಏ ಅನ್ನು ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆಃ ಇದು ಡಿಪ್ಥಾಂಗ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇದು ಗ್ವೆನ್ಹ್ವಿಸೆಗ್ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ; ಇದು, ಇತ್ಯಾದಿಗಳಂತಹ ಪದಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಇದು ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿಶೈರ್ನ ಕೆಲವು ಉಪಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುವಂತೆ, ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸಣ್ಣ ಪದವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೊನೊಸಿಲೇಬಿಕ್ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ವೆಲ್ಷ್ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ವಾಕ್ಯರಚನೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವವರೊಂದಿಗೆ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೇಲೆ ಗ್ವೆನ್ಹ್ವಿಸೆಗ್ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದ್ದಾರೆ (ವೆಲ್ಷ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನೋಡಿ), ಉದಾಹರಣೆಗೆ. "ಅವಳಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ? ವೆಲ್ಷ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ವೆಲ್ಷ್ ಮತ್ತು ಗ್ವೆನ್ಹ್ವಿಸೆಗ್ ನಡುವಿನ ಇತರ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳೆಂದರೆಃ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬಿಬಿಸಿ-ಡಿ ಡಿಡ್ವೈರೈನ್-ಗೀರ್ಫಾರ್ ವೆನ್ಹ್ವಿಸೆಗ್ ಗ್ವೆಫಾನ್ ಸಿಮ್ರು-ಕ್ಯಾಟಲೋನಿಯಾಃ ವೈ ವೆನ್ಹ್ವಿಸೆಗ್ ವೆಲ್ಷ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳು