The Eve of St. Mark
ದಿ ಈವ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಕ್ 1942ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವೆಲ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಬರೆದ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ನಾಟಕವಾಗಿದೆ. ಇದು ನಂತರ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಫಾಕ್ಸ್ನ 1944 ರ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಯಿತು, ಇದು ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದ ಅದೇ ನಟರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಈವ್ನ ದಂತಕಥೆ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಕೀಟ್ಸ್ ಅವರ ಅಪೂರ್ಣವಾದ 1819ರ ಕವಿತೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಕ್ವಿಜ್ ವೆಸ್ಟ್ ಅನ್ನು 1940 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ವಿಜ್ ಮತ್ತು ಅವನ ತವರು ಗೆಳತಿ ಜಾನೆಟ್ ಅವರು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಮತ್ತು ನಂತರ ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ಗೆ ತೆರಳುವ ಮೊದಲು ತಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಯು. ಎಸ್. ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ಕ್ವಿಜ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅಗಾಧವಾದ ಪ್ರತಿಕೂಲತೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಕರಾವಳಿ ಫಿರಂಗಿ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ವಿಜ್ ತನ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಜಾನೆಟ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕನಸಿನ ಮೂಲಕ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಲು ತಮ್ಮ ಬಂದೂಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯಬೇಕೇ ಅಥವಾ ಬದುಕುಳಿಯುವ ಅವಕಾಶಕ್ಕಾಗಿ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರಡಬೇಕೇ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವೆಲ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ತಮ್ಮ ಸೋದರಳಿಯ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಿದರು. ಮಿಲಿಟರಿ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ ಲೀ ಚೇಂಬರ್ಸ್. ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಫೋರ್ಟ್ ಬ್ರ್ಯಾಗ್ನಲ್ಲಿ ನಾಟಕಕ್ಕಾಗಿ ಸಮಕಾಲೀನ ಯು. ಎಸ್. ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸುವಾಗ, ಆಂಡರ್ಸನ್ಗೆ ಸೈನ್ಯದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಪರ್ಕ ವಿಭಾಗದ ಮೇರಿಯನ್ ಹಾರ್ಗ್ರೋವ್ ಎಂಬ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಇಬ್ಬರೂ ಸ್ನೇಹಿತರಾದರು ಮತ್ತು ಆಂಡರ್ಸನ್ ಆತನ ಮೇಲೆ ಖಾಸಗಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಮೇರಿಯನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದರು. ಆಂಡರ್ಸನ್ ಅವರು ಹಾರ್ಗ್ರೋವ್ ಅವರ ಸೇನಾ ಜೀವನದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಪ್ರಕಾಶಕರಿಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು. ಸೀ ಹಿಯರ್, ಪ್ರೈವೇಟ್ ಹಾರ್ಗ್ರೋವ್ ಎಂದು ಪ್ರಕಟವಾದಾಗ, ಆಂಡರ್ಸನ್ ಈ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಮುನ್ನುಡಿಯೊಂದನ್ನು ಬರೆದರು. ಈ ನಾಟಕವು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 7,1942 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು 307 ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ನಂತರ ಜೂನ್ 26,1943 ರಂದು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿತು. ಲಂಡನ್ನ ವೇದಿಕೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ಪ್ಯಾಸ್ಕಲ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸೈನಿಕರು ಅನೇಕ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ನಾಟಕದಲ್ಲಿದ್ದ ಸೈನಿಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಜಾನ್ ಸ್ವೀಟ್ ಅವರನ್ನು ಮೈಕೆಲ್ ಪೊವೆಲ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಎ ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿಯ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ನಾಯಕನಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಹಲವಾರು ಹಾಲಿವುಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕಂಪನಿಗಳಿಂದ ಬಿಡ್ಡಿಂಗ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, 20 ನೇ ಸೆಂಚುರಿ-ಫಾಕ್ಸ್ ಈ ನಾಟಕದ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು $300,000 ಗೆ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ನಾಟಕವು ಮುಗಿಯುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದ್ದ 1944ರ ಜನವರಿಯ ಮೊದಲು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡದಿರಲು ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಜಾನ್ ಎಮ್. ಸ್ಟಾಲ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದು, ಮೈಕೆಲ್ ಒ 'ಶಿಯಾ, ಜಾರ್ಜ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್, ಜೊವಾನ್ ಡೋಲನ್, ಜೊವೆನ್ ಇ. ರೋಲಾ ಮತ್ತು ಟೋನಿ ಫೇವರ್ ತಮ್ಮ ಮೂಲ ವೇದಿಕೆಯ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಅನ್ನಿ ಬಾಕ್ಸ್ಟರ್, ಹ್ಯಾರಿ ಮಾರ್ಗನ್ ಮತ್ತು ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಪ್ರೈಸ್ ಸಹ ಇದ್ದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು $14 ಲಕ್ಷ ವೆಚ್ಚವಾಯಿತು. ಮೋಷನ್ ಪಿಕ್ಚರ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಕೋಡ್ಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ, ನಾಟಕದ ಲೈಂಗಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮೂಲತಃ ನಾಟಕದ ಮುಕ್ತಾಯದ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಯುದ್ಧ-ದಣಿದ ಪರೀಕ್ಷಾ-ಪ್ರದರ್ಶನ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಅಗಾಧವಾಗಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಹೊಸ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಆಶಾದಾಯಕ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಜಾರ್ಜ್ ಸೀಟನ್ ಅವರು ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಮೊದಲು ಅಥವಾ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಟಹ್ಲ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಫಲಿತಾಂಶದ ಬಗ್ಗೆ ಅತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸೀಟನ್ನ ಚಿತ್ರಕಥೆಯು ಹಾಗೇ ಉಳಿದಿದ್ದರೂ, ಸೀಟನ್ ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಸ್ಟಾಲ್ನ ಒತ್ತು ನೀಡುವ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು ಭಿನ್ನವಾಗಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಸೀಟನ್ ಸ್ವತಃ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಬೇಕೆಂದು ಸ್ಟಾಲ್ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಲೈಫ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ವಿಮರ್ಶೆ 1942ರ ನಾಟಕಗಳು ಬ್ರಾಡ್ವೇ ನಾಟಕಗಳು ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವೆಲ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಅವರ ನಾಟಕಗಳು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಕುರಿತಾದ ನಾಟಕಗಳು 1944ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1940ರ ದಶಕದ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1940ರ ದಶಕದ ಯುದ್ಧ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ವಾರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜಾನ್ ಎಮ್. ಸ್ಟಾಲ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಫಾಕ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಯುದ್ಧದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸಿರಿಲ್ ಜೆ. ಮೋಕ್ರಿಡ್ಜ್ 1940ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಯುದ್ಧ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು