Obreption and subreption (Catholic canon law)
ಒಬ್ರೆಪ್ಷನ್ (ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಒಬ್ರೆಪ್ಟಿಯೋ, ಕಳ್ಳತನದ ಕ್ರಿಯೆ) ಮತ್ತು ಸಬ್ರೆಪ್ಷನ್ (ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಬ್ರೆಪ್ಟಿಯೋ, ಕಳ್ಳತನದ ಕ್ರಿಯೆ, ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸುರ್ರಿಪಿಯರ್, ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು) ಇವು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನ ಕ್ಯಾನನ್ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಪದಗಳಾಗಿವೆ. ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಕ್ಯಾನನ್ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ, ಒಬ್ರೆಪ್ಶನ್ ಎಂದರೆ "ಚರ್ಚಿನ ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಅಥವಾ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಸಾರ್ವಭೌಮರಿಂದ ವಂಚನೆಯ ಮೂಲಕ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು", "ಯಾವುದು ಸುಳ್ಳು ಎಂಬುದರ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಆರೋಪ". ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಕ್ಯಾನನ್ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಸಬ್ರೆಪ್ಷನ್ ಎಂದರೆ "ಅರ್ಜಿಯಲ್ಲಿನ ಸಂಬಂಧಿತ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಚುವುದು, ವಿತರಣೆ ಅಥವಾ ಪರವಾಗಿ, ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅನುದಾನವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ", "ಸತ್ಯವನ್ನು ಮರೆಮಾಚುವ ಮೂಲಕ ವಿತರಣೆ ಅಥವಾ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು". ಈ ಪದಗಳನ್ನು ಸ್ಕಾಟ್ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಕ್ಯಾನನ್ ಕಾನೂನಿನಂತೆಯೇ ಅದೇ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ಎರಡೂ ಪದಗಳು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪದ ರೆಪೊ/ರೆಪ್ಟಮ್ (ಜೆನಿಟಿವ್) ನಿಂದ ಬಂದಿವೆ, ಇದರರ್ಥ ತೆವಳುವುದು ಅಥವಾ ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡುವುದು. ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ, ಒಬಿ-ಎಂದರೆ "ಕಡೆಗೆ, ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಅಥವಾ, ದಾರಿಯಲ್ಲಿ"; ಉಪ-ಎಂದರೆ "ಕೆಳಗೆ, ಅಥವಾ, ಹತ್ತಿರ" ಎಂದರ್ಥ. ವಿನಂತಿಸಲು ಕೆಲವು ಉದ್ದೇಶವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಕಾನೂನು ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಾದ ವಿತರಣೆ ಅಥವಾ ಅನುಗ್ರಹಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ನ ಕಾನೂನು ಅಂತಹ ವಿತರಣೆ ಅಥವಾ ಅನುಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರತಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿ ಉದ್ದೇಶದ ಹಿಂದಿನ ನಿಜವಾದ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಯುತ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ಅರ್ಜಿಯು ಊಹಾತ್ಮಕವಾದ ಸಂಗತಿಗಳು ಅಥವಾ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಾಗ ಅಥವಾ ಅವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದರೆ ಕನಿಷ್ಠ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದಾಗ, ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬರುವ ಮರುಮುದ್ರಣವನ್ನು ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಯಿಂದ ಕಲುಷಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಯಾವುದು ಸುಳ್ಳು ಎಂಬುದರ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಆರೋಪವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಪ್ರಕರಣದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದ ಯಾವುದಾದರೊ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮೌನವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಮರುಮುದ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಅಥವಾ ಅರ್ಜಿಯಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಅಥವಾ ಬಳಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬೇಕಾದ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಚುವುದು ಅಥವಾ ನಿಗ್ರಹಿಸುವುದು ಸಬ್ರೆಪ್ಷನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಮರುಮುದ್ರಣ ಅಥವಾ ಉಪಮುದ್ರಣದಿಂದ ಪಡೆದ ಮರುಮುದ್ರಣಗಳು ಮರುಮುದ್ರಣದ ಉದ್ದೇಶದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದಾಗ ಶೂನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಇದು ಕೇವಲ ಪ್ರಚೋದಕ ಕಾರಣವಾಗಿದ್ದರೆ, ಮತ್ತು ಅರ್ಜಿಯ ವಸ್ತುವಿನ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರದಿದ್ದರೆ, ಅಥವಾ ಅಜ್ಞಾನದ ಮೂಲಕ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರೆ, ಮರುಮುದ್ರಣವನ್ನು ಕಲುಷಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಪುನರ್ಬರಹಕ್ಕಾಗಿ ವಿನಂತಿಗಳು ಚರ್ಚಿನ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೂಲಕ ಬರಬೇಕಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅರ್ಜಿಗಳಲ್ಲಿ ಆರೋಪಿಸಲಾದ ಕಾರಣಗಳ ಸತ್ಯ ಅಥವಾ ಸುಳ್ಳುತನವನ್ನು ಸ್ವತಃ ತಿಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಮಂಜೂರು ಮಾಡಿದರೆ, ಪುನರ್ಬರಹದ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅವನ ಕರ್ತವ್ಯವಾಗಿದೆ. ಅದರ ಪರಿಣಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಸಬ್ರೆಪ್ಷನ್ ಓಬ್ರೆಪ್ಷನ್ಗೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಅಧೀನತೆಯು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತವಾಗಿರಬಹುದು, ಅಥವಾ ಕೇವಲ ಅಜ್ಞಾನ ಅಥವಾ ಅಜಾಗರೂಕತೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿರಬಹುದು. ಇದು ಅನುದಾನದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ, ಗಣನೀಯ ಕಾರಣ ಅಥವಾ ಉದ್ದೇಶದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು ಅಥವಾ ರಿಯಾಯಿತಿಯ ಕೇವಲ ದ್ವಿತೀಯ ಅಥವಾ ಪ್ರಚೋದಕ ಕಾರಣವಾಗಿರಬಹುದು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಕ್ಯಾನನ್ ಕಾನೂನಿನ ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಕ್ಯಾನೊನಿಕಲ್ ದಾಖಲೆಗಳು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ ಕಾನೂನು ಪರಿಭಾಷೆ