Helpless (Buffy the Vampire Slayer)
"ಹೆಲ್ಪ್ಲೆಸ್" ಎಂಬುದು ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾದ ಬಫಿ ದಿ ವ್ಯಾಂಪೈರ್ ಸ್ಲೇಯರ್ನ ಸೀಸನ್ 3ರ ಹನ್ನೆರಡನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಜೇಮ್ಸ್ ಎ. ಕಾಂಟ್ನರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಡೇವಿಡ್ ಫ್ಯೂರಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಜನವರಿ 19,1999 ರಂದು ದಿ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬಿ. ಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ, ಗೈಲ್ಸ್ ಬಫಿಯ ವಿವಿಧ ಸ್ಫಟಿಕಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಗುರುತಿಸಬೇಕೆಂದು ಕಲಿಸಲು. ನಂತರ, ಗಸ್ತು ತಿರುಗುವಾಗ, ಬಫಿಯ ಬಲವು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವಳನ್ನು ಮರುಭೂಮಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ರಕ್ತಪಿಶಾಚಿಗಳಿಂದ ಬಹುತೇಕ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾಳೆ. ಬಫಿ ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಗೈಲ್ಸ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಗುರಿಯತ್ತ ಚಾಕುಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುವಾಗ ತನ್ನ ಕಳಪೆ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಅವಳ 18ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಐಸ್ ಶೋಗೆ ಅವಳನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ತುಂಬಾ ಕಾರ್ಯನಿರತರಾಗಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು ಬಫಿ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಳು; ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಬಹುದು ಎಂದು ಅವಳು ಗೈಲ್ಸ್ಗೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಗೈಲ್ಸ್ ಅವರು ಬಫಿಯನ್ನು ಸ್ಫಟಿಕದ ಕಡೆಗೆ ದಿಟ್ಟಿಸಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಅವಳು ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುವವರೆಗೆ, ನಂತರ ಅವಳಿಗೆ ನಿಗೂಢ ವಸ್ತುವನ್ನು ಚುಚ್ಚುತ್ತಾರೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಹೆಡ್ ವಾಚರ್ ಕ್ವೆಂಟಿನ್ ಟ್ರಾವರ್ಸ್, ಹಾಬ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲೇರ್ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಕೊಲೆಗಾರನಿಗೆ ತೀವ್ರ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಸ್ಯೂಟರ್ನೊಂದಿಗಿನ ಕಾರ್ಡೇಲಿಯಾದ ವಾದವು ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಾಗ ಬಫಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಆಕೆಯನ್ನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಬದಿಗಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಬಫಿ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಏಂಜಲ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಅವಳ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ಪುಸ್ತಕವೊಂದನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಕೊಲೆಗಾರನಾಗುವ ಮೊದಲು ತಾನು ಅವಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡಿದೆನೆಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಅವಳನ್ನು ಮೊದಲು ನೋಡಿದ ಕ್ಷಣದಿಂದ ತಾನು ಅವಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆನೆಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಬಫಿಯ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾದ ಬಂಧಿತ ರಕ್ತಪಿಶಾಚಿಯಾದ ಕ್ರಾಲಿಕ್, ಬ್ಲೇರ್ ಅವನಿಗೆ ತನ್ನ ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಅವನ ಸ್ಟ್ರೈಟ್ಜಾಕೆಟ್ನಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಬ್ಲೇರ್ನನ್ನು ರಕ್ತಪಿಶಾಚಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗೈಲ್ಸ್ ಸನ್ನಿಡೇಲ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಕ್ವೆಂಟಿನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಕ್ರಾಲಿಕ್ ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಹಾಬ್ಸನ್ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವ ಬಫಿಯು ಕ್ರಾಲಿಕ್ನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬ್ಲೇರ್ ಅವಳನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗೈಲ್ಸ್ ಅವಳನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಸಮ್ಮರ್ಸ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಜಾಯ್ಸ್ ಮುಂದೆ ಒಂದು ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಬಫಿಯ ಜಾಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಕ್ರಾಲಿಕ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಗೈಲ್ಸ್ ಅವರು ಬಫಿಗೆ ಅವರು ನೀಡಿದ ಸ್ನಾಯು ಸಡಿಲಗೊಳಿಸುವ ಮತ್ತು ಅಡ್ರಿನಾಲಿನ್ ನಿರೋಧಕಗಳ ಚುಚ್ಚುಮದ್ದುಗಳಿಂದಾಗಿ ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಕೋಪಗೊಂಡ ಬಫಿ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕುರ್ಚಿಗೆ ಕಟ್ಟಿದ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಲಿಕ್ನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಬಫಿ ಸನ್ನಿಡೇಲ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಬ್ಲೇರ್ನನ್ನು ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನ ಮಾತ್ರೆಗಳ ಅಗತ್ಯವು ಅಸಹನೀಯವಾಗುವವರೆಗೆ ಕ್ರಾಲಿಕ್ ಅವನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾನೆ. ಬಫಿಯು ಅವುಗಳನ್ನು ಕದಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಲಾಂಡ್ರಿ ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿ ಜಾರುತ್ತಾನೆ. ಕ್ರಾಲಿಕ್ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಮುರಿದು ತನ್ನ ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಹಿಡಿದು, ಹತ್ತಿರದ ಗಾಜಿನ ನೀರಿನಿಂದ ತೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಬಫಿಯು ಗಾಜನ್ನು ಪವಿತ್ರ ನೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಕ್ರಾಲಿಕ್ ಒಳಗಿನಿಂದ ಸುಟ್ಟುಹೋದನು. ಗೈಲ್ಸ್ ಆಗಮಿಸಿ ಬ್ಲೇರ್ಗೆ ದಂಡ ಹಾಕಿದಾಗ ಬಫಿ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ಕ್ವೆಂಟಿನ್, ಬಫಿಯನ್ನು ಅವಳ ಸಾಧನೆಗಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಬಫಿಯು ಅವನ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಕೊಲೆಗಾರನೊಂದಿಗಿನ ಗೈಲ್ಸ್ನ ತಂದೆಯ ಸಂಬಂಧದಿಂದಾಗಿ, ಕ್ವೆಂಟಿನ್ ಅವನನ್ನು ವಾಚರ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನಿಂದ ವಜಾ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸದಂತೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಬಫಿಗೆ ಹೊಸ ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲು ಸಿದ್ಧನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗೈಲ್ಸ್ ಇನ್ನೂ ಶಾಲೆಯ ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಬಫಿಯವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮುಂದಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಬಿಬಿಸಿಯ ವಿಮರ್ಶಕರೊಬ್ಬರು, ಕೊಲೆಗಾರನ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಕೊಲೆಗಾರನಾದ ಫೇಯ್ತ್ ಕೂಡ ಹಾಜರಿದ್ದಿದ್ದರೆ "ಅಸಹಾಯಕರಾಗಿರುವುದು" ಉತ್ತಮ ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಗೈಲ್ಸ್ನ ಬಫಿಯ ದ್ರೋಹ ಮತ್ತು ಅವರ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ತಂದೆ-ಮಗಳ ಸಂಬಂಧದ ಮೇಲಿನ ಒತ್ತಡಗಳು "ಹೃದಯ ವಿದ್ರಾವಕ" ಎಂದು ವಿಮರ್ಶೆಯು ಹೇಳಿದೆ. ದಿ ಎ. ವಿ. ಯ ನೋಯೆಲ್ ಮುರ್ರೆ ಕ್ಲಬ್ ಈ ಪ್ರಸಂಗವನ್ನು "ಭಯಹುಟ್ಟಿಸುವ ಕತ್ತಲೆಯ ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಕೊಠಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಭಯಾನಕವಾದದ್ದು" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬಫಿ ದಿ ವ್ಯಾಂಪೈರ್ ಸ್ಲೇಯರ್ (ಸೀಸನ್ 3) ಕಂತುಗಳು 1999 ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಕಂತುಗಳು ಅಪಹರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಡೇವಿಡ್ ಫ್ಯೂರಿ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಕಂತುಗಳು ಬರೆದ ದೂರದರ್ಶನ ಕಂತುಗಳು