Small Boulevard (Budapest)
ಕಿಸ್ಕೊರ್ಟ್ ಅಥವಾ ಸಣ್ಣ ಬೌಲೆವಾರ್ಡ್ (ಲಿಟ್. "ಸ್ಮಾಲ್ ರಿಂಗ್ ರೋಡ್") ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ನ ಪ್ರಮುಖ ರಸ್ತೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಡೀಕ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಮತ್ತು ಫೋವಾಮ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ನಡುವೆ ಅಪೂರ್ಣ ಅರ್ಧವೃತ್ತವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು 5ನೇ ಜಿಲ್ಲೆಯ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದ ಗಡಿಯಾಗಿದೆ (cf. ಬೆಲ್ವಾರೋಸ್), ಕೀಟದ ಅತ್ಯಂತ ಒಳಗಿನ ಜಿಲ್ಲೆ. ನಾಗಿಕೊರುಟ್ಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಇದು ಅದರ ದಕ್ಷಿಣ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ ನದಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ಕಿಸ್ಕೊರ್ಟ್ ಎಂದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಮೂರು ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಆಡುಮಾತಿನ ಹೆಸರುಃ (ಉತ್ತರದಿಂದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ) ಕರೋಲಿ ಕೊರ್ಟ್, ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಕೊರ್ಟ್, ಮತ್ತು ವಾಮ್ಹಾಜ್ ಕೊರ್ಟ್; ಇವುಗಳು ನಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಕಾಣುವ ಹೆಸರುಗಳಾಗಿವೆ. ಸ್ಥಳ ಇದು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಟ್ರಾಮ್ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದರ ಅಗಲವು ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 55 ಮೀಟರ್ ಮತ್ತು ಇದು ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ 27 ಮೀಟರ್ಗೆ ಕಿರಿದಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರ ಪ್ರಾರಂಭದ ಸ್ಥಳವು ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಡೀಕ್ ಫೆರೆಂಕ್ ಟೆರ್ ಆಗಿದೆ, ಇದು ಆಸ್ಟೋರಿಯಾ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ವಿನ್ ಟೆರ್ ಅನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಇವೆರಡೂ ಸ್ಥಳೀಯರಿಗೆ ಉಲ್ಲೇಖದ ಮೂಲ ಕೇಂದ್ರಗಳಾಗಿವೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಲಿಬರ್ಟಿ ಸೇತುವೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಚೌಕವಾದ ಫೋವಾಮ್ ಟೆರ್ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಪ್ರಮುಖ ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ, ಇದು ಆಸ್ಟೋರಿಯಾದಲ್ಲಿ ರಾಕೋಸಿ ಉಟ್ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ವಿನ್ ಟೆರ್ನಲ್ಲಿ ಒಲ್ಲೊಯಿ ಉಟ್ ಅನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಡೀಕ್ ಫೆರೆಂಕ್ ಟೆರ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಮೂರು ಮೆಟ್ರೋ ಮಾರ್ಗಗಳ ಸಂಧಿಸ್ಥಾನವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಮೆಟ್ರೋ 2 ಮತ್ತು 3 ಎರಡೂ ಆಸ್ಟೋರಿಯಾ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ವಿನ್ ಟೆರ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಹೊಸ ಮೆಟ್ರೋ 4 ಫೆವಾಮ್ ಟೆರ್ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ವಿನ್ ಟೆರ್ನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ದಾಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇತಿಹಾಸ ವಾಮ್ಹಾಜ್ ಕೊರ್ಟ್ (ಅಕ್ಷರಶಃ "ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಹೌಸ್ ಬೌಲೆವಾರ್ಡ್") 1780ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಹೆಸರು ಫ್ಲೀಶ್ಯಾಕರ್ ಗಾಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಇದನ್ನು 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಮೆಜಾರೋಸ್ ಉಟ್ಕಾ ("ಬುಟ್ಚರ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್") ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. 1875ರಲ್ಲಿ ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ನ ಕೇಂದ್ರೀಯ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದಾಗ (ಈಗ ಫೋವಾಮ್ ಟೆರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ), ರಸ್ತೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಅದಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. 18ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ, ಇಂದು ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಕೊರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಕಾರೋಲಿ ಕೊರ್ಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ರಸ್ತೆಯ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು (ಇಂದಿನ ಬಾಜ್ಸಿ-ಝ್ಸಿಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಉಟ್ನೊಂದಿಗೆ) ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಸೆ ಎಂಬ ಒಂದೇ ಜರ್ಮನ್ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ನಂತರ ಇದನ್ನು ಒರ್ಸ್ಜಾಗಟ್ ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಯಿತು. 1874ರಲ್ಲಿ, ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ನ ಲೋಕೋಪಯೋಗಿ ಮಂಡಳಿಯು ಆ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಮೂರು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಕೊರ್ಟ್ಗೆ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಯಿತು, ಇದು 1847 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ IV ಮತ್ತು ರಸ್ತೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಬ್ಯಾರಕ್ಗಳ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಕಾರೋಲಿ ಕೊರ್ಟ್ಗೆ ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಿಂದ, ವಾಮ್ಹಾಜ್ ಕೊರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಅದೇ ಹೆದ್ದಾರಿಯ ಭಾಗವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಬಾಜ್ಸಿ-ಝ್ಸಿಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಉಟ್ ಅನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಯಿತು. 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಹೆಸರು ಬದಲಾವಣೆಗಳು 1915 ರಲ್ಲಿ, ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದ ಮೊದಲನೇ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ನ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ವಾಮ್ಹಾಜ್ ಕೊರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಫೆರ್ಡಿನಾಂಡ್ ಕೊರ್ಟ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದರ ಹೆಸರನ್ನು 1919 ರಲ್ಲಿ ವಾಮ್ಹಾಜ್ ಕೊರ್ಟ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ 1942 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಈ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಇಸ್ತ್ವಾನ್ ಹೋರ್ಥಿ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1945ರಲ್ಲಿ, ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬದಲಾವಣೆಯ ತನಕ ಈ ರಸ್ತೆಯು ಸೋವಿಯತ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಫ್ಯೋಡರ್ ಟೋಲ್ಬುಖಿನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. 1915 ಮತ್ತು 1918 ರ ನಡುವೆ, ಹಂಗೇರಿಯ ವಿಶ್ವ ಸಮರ I ರ ಮಿತ್ರ, ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸುಲ್ತಾನ್ ಮೆಹ್ಮೆದ್ ವಿ. ಅವರನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಕೊರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1918 ರಲ್ಲಿ, ಕರೋಲಿ ಕೊರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ನೆಪಾಕರಾಟ್ ಕೊರ್ಟ್ ("ಪೀಪಲ್ಸ್ ವಿಲ್ ಬೌಲೆವಾರ್ಡ್") ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ನಂತರ ನೆಪ್ಕೊರ್ಟ್ ("ಪೀಪಲ್ಸ್ ಬೌಲೆವಾರ್ಡ್") 1926 ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಹೆಸರನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಮೊದಲು. 1945ರಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಬೆಲಾ ಸೊಮೊಗ್ಯಿ (1920ರಲ್ಲಿ ವೈಟ್ ಟೆರರ್ನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೊಲೆಯಾದ ನೆಪ್ಝಾವಾ ಸಂಪಾದಕ) ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1953ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಟನಾಕ್ಸ್ ಕೊರ್ಟ್ ("ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಬೌಲೆವಾರ್ಡ್") ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1991ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಹೆಸರನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು, ಗಮನಾರ್ಹ ತಾಣಗಳು ಕಿಸ್ಕೊರುಟ್ನ ಪ್ರಮುಖ ದೃಶ್ಯಗಳೆಂದರೆ ಡೊಹಾನಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಸಿನಗಾಗ್ (ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್, 1859), ಇದು ವಿಶ್ವದ ಎರಡನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ನಂತರ) ಯಹೂದಿ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ ಮತ್ತು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಸ್ಮಾರಕ, ಹಂಗೇರಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ (ಕ್ಲಾಸಿಕಿಸ್ಟಿಕ್, 1847), ಮತ್ತು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಹಾಲ್ (ನಾಗಿವಾಸಾರ್ಕ್ಸಾರ್ನೋಕ್, ನಿಯೋ-ಗೋಥಿಕ್, 1896). ಸಿನಗಾಗ್ ಅನ್ನು ಆಸ್ಟೋರಿಯಾ ಬಳಿಯ ಬಿಡುವಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಕಿಸ್ಕಾರ್ಟ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳಿವೆಃ ಎಟ್ವಾಸ್ ಲೋರಾಂಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಕಲಾ ವಿಭಾಗ (1883), ಮತ್ತು ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರದ ಹಿಂದಿನ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ, ಇಂದು ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ನ ಕೊರ್ವಿನಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ (ನಿಯೋ-ನವೋದಯ, 1874). ಕಿಸ್ಕೊರ್ಟ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಹಳೆಯ ನಗರ ಗೋಡೆಯ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಈಗಲೂ ಕಾಣಬಹುದು (ಉದಾ. ಫೆರೆನ್ಸಿ ಇಸ್ತ್ವಾನ್ ಉಟ್ಕಾ ಕಾರ್ನರ್ನಲ್ಲಿ), ಆದಾಗ್ಯೂ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಈಗಾಗಲೇ ವಸತಿ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಹೋಗಿವೆ. ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಬೌಲೆವಾರ್ಡ್ ಬೆಲ್ವರೋಸ್ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಫೋಟೋಗಳುಃ ನವೀಕರಣದ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ಸಣ್ಣ ಬೌಲೆವಾರ್ಡ್ (ಒರಿಗೊ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 13,2011) ಸಣ್ಣ ಬೌಲೆವಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಕಚೇರಿ (ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ನಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ) ಹಂಗೇರಿಯ ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ ನಗರ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಬೌಲೆವಾರ್ಡ್ ಬೌಲೆವಾರ್ಡ್ಸ್