Charles Follis
"ದಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಸೈಕ್ಲೋನ್" ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಫೋಲಿಸ್ (ಫೆಬ್ರವರಿ 3,1879-ಏಪ್ರಿಲ್ 5,1910) ಅಮೆರಿಕದ ಮೊದಲ ಕಪ್ಪು ವೃತ್ತಿಪರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1902 ರಿಂದ 1906 ರವರೆಗೆ "ಓಹಿಯೋ ಲೀಗ್" ನ ಶೆಲ್ಬಿ ಬ್ಲೂಸ್ಗಾಗಿ ಆಡಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 16,1904 ರಂದು, ಫೋಲಿಸ್ ಬ್ಲೂಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಸಮಗ್ರ ತಂಡದಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಪರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಡಲು ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಮೊದಲ ಕಪ್ಪು ಮನುಷ್ಯರಾದರು. ಅವರು ಕಾಲೇಜು ಬೇಸ್ಬಾಲ್ನಿಂದ ನೀಗ್ರೋ ಲೀಗ್ಗಳಿಗೆ ತೆರಳಿದ ಮೊದಲ ಕಪ್ಪು ಕ್ಯಾಚರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಫೋಲಿಸ್ ಫೆಬ್ರವರಿ 3,1879 ರಂದು ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಕ್ಲೋವರ್ಡೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಹೆನ್ರಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಮಟಿಲ್ಡಾ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಫೋಲಿಸ್ ಅವರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಜೇಮ್ಸ್ ಹೆನ್ರಿ (ಬಿ. 1846-1910) ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಮಟಿಲ್ಡಾ (ಬಿ. 1848-d.1922) 1873ರಲ್ಲಿ ವರ್ಜೀನಿಯಾದಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಫೋಲಿಸ್ ಅವರ ತಂದೆ ಕೃಷಿ ಕಾರ್ಮಿಕರಾಗಿದ್ದರು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬಹುಶಃ ಏಳು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಹಿರಿಯ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರು ಲೆಲಿಯಾ ಎಮ್. (ಬಿ. 1874) ಮತ್ತು ಕೋರಾ ಬೆಲ್ಲೆ (ಬಿ. 1876). ಸೋದರಿ ಲಾರಾ ಆಲಿಸ್ 1880 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಹೋದರ ಕರ್ಟಿಸ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. 1884 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1903 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 1885 ರಲ್ಲಿ, ಕುಟುಂಬವು ಓಹಿಯೋದ ವೂಸ್ಟರ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಟರ್ ಜೋಸೆಫ್ (ಬಿ. 1888) ಮತ್ತು ಲೂಸಿ ಜೇನ್ (ಬಿ. 1890) ಜನಿಸಿದರು. ಫುಟ್ಬಾಲ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಫೋಲಿಸ್ 1901 ರಲ್ಲಿ ವೂಸ್ಟರ್ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಕಾಲೇಜು ತಂಡಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹವ್ಯಾಸಿ ವೂಸ್ಟರ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ಗಾಗಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ವೂಸ್ಟರ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಅಸೋಸಿಯೇಶನ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಅವರು "ದಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಸೈಕ್ಲೋನ್" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಾರೆ. 1901ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ವೂಸ್ಟರ್ ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಶೆಲ್ಬಿ ಬ್ಲೂಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಆಡಿದರು. ಫೋಲಿಸ್ ಅವರ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯು ಅವರನ್ನು ಶೆಲ್ಬಿ ತಂಡದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಫ್ರಾಂಕ್ ಸಿ. ಶಿಫರ್ ಅವರ ಗಮನಕ್ಕೆ ತಂದಿತು, ಅವರು ಫೋಲಿಸ್ ತಮ್ಮ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಆಡಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಅವರ ವಿರುದ್ಧವಲ್ಲ. ಆತ ತನ್ನ ತಂಡಕ್ಕೆ ಫೋಲಿಸ್ಅನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಉದ್ಯೋಗಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜಿಸಿದನು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 1902 ಮತ್ತು 1903ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುಗಳಲ್ಲಿ, ಫೋಲಿಸ್ ಶೆಲ್ಬಿ ಪರ ಆಡಿದರು. ಫ್ರೆಮಾಂಟ್ನ ತಂಡದ ವಿರುದ್ಧ 58-0 ಗೆಲುವಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಫೋಲಿಸ್ 60-ಗಜದ ಟಚ್ಡೌನ್ಗಾಗಿ ಓಡಿದರು. 1904 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬ್ಲೂಸ್ ಅನ್ನು 8-1-1 ದಾಖಲೆಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ಏಕೈಕ ಸೋಲು 1904ರ ಓಹಿಯೋ ಲೀಗ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಗಳಾದ ಮಾಸಿಲ್ಲನ್ ಟೈಗರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. 1906ರಲ್ಲಿ, ಬ್ಲೂಸ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮುಕ್ತವಾದ ವೃತ್ತಿಪರ ತಂಡವಾಯಿತು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಗಾಯದಿಂದಾಗಿ ಋತುವಿನ ಆರಂಭಿಕ ಭಾಗವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಋತುವಿನ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಮರಳಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, 1906 ರ ಥ್ಯಾಂಕ್ಸ್ಗಿವಿಂಗ್ ದಿನದಂದು, ಕ್ಲೆವೆಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಕ್ಲಬ್ ವಿರುದ್ಧ ಆಡುವಾಗ, ಅವರು ಮತ್ತೊಂದು ಗಾಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು, ಆದರೂ ಇದು ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಾಲೇಜು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಟ್ರೋಫಿಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಫೋಲಿಸ್ ಸಹ ಕಾಲೇಜು ಬೇಸ್ಬಾಲ್ನಿಂದ ನೀಗ್ರೋ ಲೀಗ್ಗಳಿಗೆ ತೆರಳಿದ ಮೊದಲ ಕಪ್ಪು ಕ್ಯಾಚರ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1901 ಮತ್ತು 1902 ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುಗಳಲ್ಲಿ, ವೂಸ್ಟರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕಾಗಿ ಆಡುವಾಗ, ಫೋಲಿಸ್ ಓಹಿಯೋ ಕಾಲೇಜು ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದರು. ಈ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಅವರ ಹತ್ತಿರದ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ, ಹತ್ತಿರದ ಓಹಿಯೋ ವೆಸ್ಲಿಯನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಬ್ರಾಂಚ್ ರಿಕಿ. 1902 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ವೂಸ್ಟರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವನ್ನು ತೊರೆದರು ಮತ್ತು 1909 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರು ಕ್ಯೂಬನ್ ಜೈಂಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಜೈಂಟ್ಸ್ನ ಸ್ಟಾರ್ ಕ್ಯಾಚರ್, ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಲಗ್ಗರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಆಟಗಾರರಾದರು. ಫೋಲಿಸ್ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಕಳವು ಮಾಡಿದ ಬೇಸ್ಗಳು, ಡಬಲ್ ಪ್ಲೇಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡು ಟ್ರಿಪಲ್ ಪ್ಲೇಗಳನ್ನು ಸಹ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಪವರ್ ಹಿಟ್ಟರ್ ಆಗಿ ಉತ್ತಮ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಮೇ 16,1906 ರಂದು, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೀಗ್ನ ಚಿಕಾಗೊ ಕಬ್ಸ್ನ ಹಿಂದಿನ ಪಿಚರ್ ಬಟನ್ಸ್ ಬ್ರಿಗ್ಸ್ ಅನ್ನು ವೂಸ್ಟರ್ ಜೈಂಟ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಪಿಚ್ ಮಾಡಲು ಎಲ್ರಿಯಾ ಕರೆತಂದರು. 1905ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಗ್ಸ್ 20 ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದ ಕಾರಣ, ಈ ಕ್ರಮವು ವೂಸ್ಟರ್ಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೊದಲ ಇನಿಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಲೀಡ್-ಆಫ್ ಬ್ಯಾಟರ್ ಆಗಿ ಫೋಲಿಸ್, ಮೊದಲ ಚೆಂಡು ಮಾಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಲೀಗ್ ತಾರೆಯ ಮೊದಲ ಪಿಚ್ನಲ್ಲಿ ಹೋಮ್ ರನ್ಗೆ ಬಡಿಯಿತು. ಅವರು ಬಟನ್ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಸಿಕ್ಸ್ಗೆ ನಾಲ್ಕು ವಿಕೆಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ದಿನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಡೆತ್ ಫೋಲಿಸ್ ಅವರು ಜೈಂಟ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಆಟ ಆಡಿದ ನಂತರ ನ್ಯುಮೋನಿಯಾವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1910ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 5ರಂದು ತಮ್ಮ 31ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಲೆವೆಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆತನನ್ನು ವೂಸ್ಟರ್ನ ವೂಸ್ಟರ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಮೊದಲ ಕಪ್ಪು ವೃತ್ತಿಪರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ ಫೋಲಿಸ್ ಅವರ ವೃತ್ತಿಪರತೆಯನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ವರದಿ ಮಾಡಿದರೂ, ಮೊದಲ ಕಪ್ಪು ವೃತ್ತಿಪರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರನಾಗಿ ಅವರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಕ್ರೀಡಾ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರವೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. 1975ರಲ್ಲಿ, ಸಂಶೋಧಕರು ಶೆಲ್ಬಿ ಡೈಲಿ ಗ್ಲೋಬ್ನ ಹಳೆಯ ಪುಟಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವಾಗ, ಫೋಲಿಸ್ ವೃತ್ತಿಪರರಾಗಿ ಆಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ, ಫೀಲಿಸ್ನ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿನ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. ಹಾಳಾದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ, ಸಂಶೋಧಕರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 16,1904ರ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಲೇಖನವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಅದು ಫೋಲಿಸ್ ಮುಂಬರುವ ಸೀಸನ್ಗೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. 1902 ಮತ್ತು 1903ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಫೋಲಿಸ್ನ ಶೆಲ್ಬಿ ತಂಡದ ಸಹ ಆಟಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಬ್ರಾಂಚ್ ರಿಕಿ. ರಿಕಿ ನಂತರ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ನ ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ಡಾಡ್ಜರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಪೈರೇಟ್ಸ್ನ ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆದರು. ಹತ್ತಿರದ ಓಹಿಯೋ ವೆಸ್ಲಿಯನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಶೆಲ್ಬಿ ಪರ ಆಡಲು ಅವರನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1903ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 17ರಂದು ರಿಕಿ ಅವರು ಓಹಿಯೋ ವೆಸ್ಲೆಯನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡದ ವಿರುದ್ಧ 70-ಗಜದ ಟಚ್ಡೌನ್ಗಾಗಿ ಓಡಿದಾಗ ಫೋಲಿಸ್ ವಿರುದ್ಧವೂ ಆಡಿದರು. ಫೋಲಿಸ್ನ ಬಗೆಗಿನ ರಿಕಿ ಅವರ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾದ ಅವಲೋಕನವು 1947ರಲ್ಲಿ ಮೇಜರ್ ಲೀಗ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಜಾಕಿ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಸಹಿ ಮಾಡುವ ಅವರ ನಿರ್ಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು, ಇದು ಬೇಸ್ಬಾಲ್ನ ಬಣ್ಣದ ತಡೆಗೋಡೆ ಹಾನರಿಫಿಕ್ ನಾಮಕರಣಗಳನ್ನು ಮುರಿಯಿತು. 1998ರಲ್ಲಿ, ಫೋಲಿಸ್ ಫೀಲ್ಡ್ನ ವೂಸ್ಟರ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಮೈದಾನ/ಹೊರಾಂಗಣ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. ಓಹಿಯೋದ ಶೆಲ್ಬಿ ಪಟ್ಟಣವು 2020ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ರಸ್ತೆಗೆ ಫೋಲಿಸ್ ಹೆಸರಿಟ್ಟಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 2013ರಲ್ಲಿ, ಓಹಿಯೋದ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಲಬಾರ್ ಫಾರ್ಮ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ "ದಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಸೈಕ್ಲೋನ್" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ನಾಟಕವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ನಾಟಕಕಾರ ಜಿಮ್ ಸ್ಟೋನರ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕಥೆಯು ಫೋಲಿಸ್ ಅವರ ಜೀವನ, ಫುಟ್ಬಾಲ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. 2013ರಲ್ಲಿ, ಫೋಲಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ವೂಸ್ಟರ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಮೇರಿಕನ್ ಕ್ರೀಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಅವರ ಪ್ರಭಾವದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರನ್ನು ಇನ್ನೂ ಪ್ರೊ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ಗೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಗೌರವಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಬಡ್ ಫೌಲರ್-ಮೊದಲ ಕಪ್ಪು ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಪ್ಲೇಯರ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮೂಲಗಳು ಅಕ್ರಾನ್ ಬೀಕನ್ ಜರ್ನಲ್, "ವೂಸ್ಟರ್ ಮ್ಯಾನ್ ಪ್ರೊ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಕಪ್ಪು", ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 16,2003 ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ವೂಸ್ಟರ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ @www.woosterhalloffame.com ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ವೂಸ್ಟರ್ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಟೀಮ್ ಹಿಸ್ಟರಿ (1889-2014) @www.woosterteams.com ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಫೋಲಿಸ್ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣಃ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಫೋಲಿಸ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ನ ಪುಸ್ತಕಃ CharlesFollis.org ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಫೋಲಿಸ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ನ ಪುಸ್ತಕಃ ಗ್ರೇಟ್ನೆಸ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಸೆಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೀಮ್ಹೆಡ್ಸ್ ದಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಸೈಕ್ಲೋನ್; ದಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಫೋಲಿಸ್ ಸ್ಟೋರಿ 1879 ಜನನಗಳು 1910 ಸಾವುಗಳು ಅಮೆರಿಕನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಹಾಫ್ಬ್ಯಾಕ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಕ್ಯಾಚರ್ಗಳು ಶೆಲ್ಬಿ ಬ್ಲೂಸ್ ಕ್ಯೂಬನ್ ಜೈಂಟ್ಸ್ ಆಟಗಾರರು ವೂಸ್ಟರ್ ಫೈಟಿಂಗ್ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ವೂಸ್ಟರ್, ಓಹಿಯೋದ ಜನರು ಬೊಟೆಟೌರ್ಟ್ ಕೌಂಟಿ, ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಓಹಿಯೋದ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಆಟಗಾರರಿಂದ ಓಹಿಯೋದ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು