Alan Kreider
ಅಲನ್ ಕ್ರೈಡರ್ (ನವೆಂಬರ್ 1941-8 ಮೇ 2017) ಅಮೆರಿಕಾದ ಮೆನ್ನೊನೈಟ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಇಂಡಿಯಾನಾದ ಎಲ್ಖಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅನಾಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಮೆನ್ನೊನೈಟ್ ಬಿಬ್ಲಿಕಲ್ ಸೆಮಿನರಿಯಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಮಿಷನ್ನ ಅಮೇರಿಕನ್ ಎಮೆರಿಟಸ್ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಆಸಕ್ತಿಗಳು ಮಿಷನ್, ಪೂಜೆ, ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಚರ್ಚಿನ ಇತಿಹಾಸ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆರಂಭಿಕ ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಅನಾಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್). ಕ್ರೇಡರ್ ಅವರು ಮೇ 2017 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ಈ ಆಸಕ್ತಿಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು, ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಇಂಡಿಯಾನಾದ ಗೋಶೆನ್ ಕಾಲೇಜು (ಬಿಎ 1962), ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ (1962-63), ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ (1963-64), ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ (ಎಎಮ್ 1965) (ಪಿಎಚ್ಡಿ 1971) ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ (1966-68) ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಡ್ಯಾನ್ಫೋರ್ತ್ ಫೆಲೋಶಿಪ್ (1962-68), ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಟ್ರಾವೆಲಿಂಗ್ ಫೆಲೋಶಿಪ್ (1966-67) ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಲರ್ನ್ಡ್ ಸೊಸೈಟೀಸ್ ಫೆಲೋಶಿಪ್ (1972-74) ಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. 1995ರಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಸಭೆಯ ನೋಂದಣಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ನೇಮಕಾತಿಗಳು ಗೋಶೆನ್ ಕಾಲೇಜು ಕ್ರೈಡರ್ ಅವರು ಗೋಶೆನ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸದ ಸಹಾಯಕ ಮತ್ತು ಸಹಾಯಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೆನ್ನೊನೈಟ್ ಬೋರ್ಡ್ ಆಫ್ ಮಿಷನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಷನರಿ ಆಗಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. ಅವರು ಲಂಡನ್ ಮೆನ್ನೊನೈಟ್ ಸೆಂಟರ್ನ ವಾರ್ಡನ್ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ನ ವುಡ್ ಗ್ರೀನ್ ಮೆನ್ನೊನೈಟ್ ಚರ್ಚ್ನ ಎಲ್ಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1979ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಲಂಡನ್ ಬೈಬಲ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ ಉಪನ್ಯಾಸಕರಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1983ರವರೆಗೂ ಇದ್ದರು. ಅವರು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ ಉಪನ್ಯಾಸಕರಾಗಿ ಮತ್ತು ನಾರ್ದರ್ನ್ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಮೆನ್ನೊನೈಟ್ ಸೆಮಿನರಿ (1991) ಮತ್ತು ಬೈಬಲ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ (1993) ಸಂದರ್ಶಕ ಉಪನ್ಯಾಸಕರಾಗಿದ್ದರು. 1993ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಅನಾಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ ಟುಡೆಗಾಗಿ ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶೆ ಸಂಪಾದಕರಾದರು ಮತ್ತು 2000ದವರೆಗೆ ಆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1995ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 2000 ರವರೆಗೆ ರೀಜೆಂಟ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಅಧ್ಯಯನ ಕೇಂದ್ರದ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅನಾಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಮೆನ್ನೊನೈಟ್ ಬಿಬ್ಲಿಕಲ್ ಸೆಮಿನರಿ ಕ್ರೇಡರ್ 1997ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಅನಾಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಮೆನ್ನೊನೈಟ್ ಬಿಬ್ಲಿಕಲ್ ಸೆಮಿನರಿಯ ಸಹಾಯಕ ಬೋಧನಾ ವಿಭಾಗದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು 2004ರಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಮಿಷನ್ನ ಸಹಾಯಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು ಮತ್ತು 2008ರಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಮಿಷನ್ನ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದರು. ಅವರು 2011ರಲ್ಲಿ ಬೋಧನೆಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಇತರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭಾಷಣಕಾರರಾಗಿ, ಲಂಡನ್ನ ಆಲ್ ಸೋಲ್ಸ್ ಚರ್ಚ್, ಲ್ಯಾಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಪ್ಲೇಸ್ನಲ್ಲಿ (1982) ಸಮಕಾಲೀನ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮ ಕುರಿತ ಲಂಡನ್ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ ರಾಯಲ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ನ ಮಾರ್ಷಲ್ ದಿ ಲಾರ್ಡ್ ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಆಫ್ ಬಾಲ್ಹೌಸಿ ಮತ್ತು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿಯನ್ ಸೊಸೈಟಿಯಲ್ಲಿ (1983) ಲಾರ್ಡ್ ಟ್ರೆಫ್ಗರ್ನೆ, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಲೇಹ್ ಎಂಪಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾನನ್ ಪಾಲ್ ಓಸ್ಟ್ರೆಚರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರೀಡರ್ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1997 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಎಲೀನರ್ರೊಂದಿಗೆ ಕಲ್ಕತ್ತಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೆನ್ನೊನೈಟ್ ವಿಶ್ವ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು 2001 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಜಪಾನಿನ ಮೆನ್ನೊನೈಟ್ ಚರ್ಚ್ನ ಐವತ್ತನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರು ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಕ್ರೇಡರ್ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಎಲೀನರ್ರೊಂದಿಗೆ) ಗೋಶೆನ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಟೇಲಿ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳು (1987 ಮತ್ತು 2001), ಲಂಡನ್ ಬೈಬಲ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಲೈಂಗ್ ಉಪನ್ಯಾಸ (1994), ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಟಿಂಡೇಲ್ ಫೆಲೋಶಿಪ್ನಲ್ಲಿ ಟಿಂಡೇಲ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಡಾಕ್ಟ್ರಿನ್ ಉಪನ್ಯಾಸ (1996), ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಮೆಸ್ಸಿಹ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶ್ರಾಗ್ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಸೈಡರ್ ಶಾಂತಿ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳು (2001,2007), ಕಾನ್ಸಾಸ್ನ ಬೆಥೆಲ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಮೆನ್ನೋ ಸೈಮನ್ಸ್ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳು (2001), ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಫ್ರೆಸ್ನೋ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಬಿಲೀವರ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳು (2002), ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ನ ವಿಟ್ಲಿ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಅಥೋಲ್ ಗಿಲ್ ಸ್ಮಾರಕ ಉಪನ್ಯಾಸ (2005), ಸಿಡ್ನಿಯ ಮ್ಯಾಕ್ವಾರಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾರ್ಷಿಕ ಉಪನ್ಯಾಸ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ವೀಟನ್ ಕಾಲೇಜ್ (ಇಲಿನಾಯ್ಸ್) ಥಿಯಾಲಜಿ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ (2007), ಕ್ಯಾಲ್ವಿನ್ ಥಿಯೋಲಾಜಿಕಲ್ ಸೆಮಿನರಿ ಸಿಂಪೋಸಿಯಂ ಆನ್ ವರ್ಶಿಪ್ (2011), ಟಿಂಡೇಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜ್ ಮತ್ತು ಸೆಮಿನರಿ ಮತ್ತು ವಿಕ್ಲಿಫ್ ಕಾಲೇಜ್, ಟೊರೊಂಟೊ (2011) ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ನ್ಯೂ ಹಾವೆನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಸಚಿವಾಲಯಗಳ ಅಧ್ಯಯನ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ (2005) ಹಿರಿಯ ಮಿಷನ್ ಸ್ಕಾಲರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಕ್ರೈಡರ್ ಅವರು ಶಾಫ್ಟ್ಸ್ಬರಿ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಆನ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಇನ್ವಾಲ್ವ್ಮೆಂಟ್ ಇನ್ ಸೊಸೈಟಿ (1978-1983), ಇವಾಂಜೆಲಿಕಲ್ ಪೀಸ್ಮೇಕರ್ಗಳು (1983-1992), ಮಿಸಿಯಾಲಜಿ ಆಫ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಕಲ್ಚರ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಗ್ರೂಪ್ (1992-97), ಮತ್ತು ಮೆನ್ನೊನೈಟ್-ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡಯಲಾಗ್ (2000) ಗಳ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆತ ಅನಾಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನ (ಯುಕೆ) ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಸ್ಟೀರಿಂಗ್ ಗ್ರೂಪ್ನ (1991-2000) ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಕೃತಿಗಳು ಕ್ರೇಡರ್ ಅವರ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಇವು ಸೇರಿವೆಃ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚಾಂಟ್ರೀಸ್ಃ ದಿ ರೋಡ್ ಟು ಡಿಸೊಲ್ಯೂಷನ್ (ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್, ಮಾಸ್; ಲಂಡನ್ಃ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1979; ಮರುಮುದ್ರಿತ ಯುಜೀನ್, ಒರೆಗಾನ್ಃ ವಿಪ್ & ಸ್ಟಾಕ್, 2012)-ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಉತ್ತರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್, ಜಾನ್ ಬೆನ್ ಸ್ನೋ ಪ್ರೈಜ್, ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಉಲ್ಲೇಖ (1980) ಜೀನ್ ಮೈಕೆಲ್ ಹಾರ್ನಸ್, ಇಟ್ ಈಸ್ ನಾಟ್ ಲೀಗಲ್ ಫಾರ್ ಮಿ ಟು ಫೈಟ್ಃ ಅರ್ಲಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆಟಿಟ್ಯೂಡ್ಸ್ ಟುವರ್ಡ್ ವಾರ್, ವಾಯ್ಲೆನ್ಸ್, ಅಂಡ್ ದಿ ಸ್ಟೇಟ್ (ಆಲಿವರ್ ಕೋಬರ್ನ್ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ) (ಸ್ಕಾಟ್ಡೇಲ್, ಪಾ.: ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಪ್ರೆಸ್, 1980) ಜರ್ನಿ ಟುವರ್ಡ್ಸ್ ಹೋಲಿನೇಸ್ಃ ಎ ವೇ ಆಫ್ ಲಿವಿಂಗ್ ಫಾರ್ ಗಾಡ್ಸ್ ಪೀಪಲ್ (ಬೇಸಿಂಗ್ಸ್ಟೋಕ್ಃ ಮಾರ್ಷಲ್ ಪಿಕರಿಂಗ್, 1986; ಸ್ಕಾಟ್ಡೇಲ್, ಪಾ.: ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಪ್ರೆಸ್, 1987)-ದಿ ಅದರ್ ಸೈಡ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಜೆ. ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಕಿರ್ಕ್) (ಬೇಸಿಂಗ್ಸ್ಟೋಕ್ಃ ಮಾರ್ಷಲ್ ಪಿಕರಿಂಗ್, 1988) 'ಅಬಾಲಿಶಿಂಗ್ ದಿ ಲೈಟಿಃ ಆನ್ ಅನಾಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಪರ್ಸ್ಪೆಕ್ಟಿವ್ ಆನ್ ಆರ್ಡಿನೇಶನ್', ಪಾಲ್ ಬೀಸ್ಲಿ-ಮುರ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ಆವೃತ್ತಿ, ಯಾರಿಗಾದರೂ ಆರ್ಡಿನೇಶನ್? (ಟನ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ವೆಲ್ಸ್ಃ ಮೊನಾರ್ಕ್, 1993), ಪೂರ್ವ-ಕ್ರೈಸ್ತಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ವರ್ಶಿಪ್ ಅಂಡ್ ಇವಾಂಜೆಲಿಸಂ (ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ಃ ಗ್ರೋವ್ ಬುಕ್ಸ್, 1995); ಕೊರಿಯನ್ (2003) ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ನಾನ್ಕನ್ಫಾರ್ಮಿಸ್ಟ್ ಸಂಪ್ರದಾಯ (ಜೇನ್ ಷಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ) (ಕಾರ್ಡಿಫ್ಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್, 1999) ದಿ ಚೇಂಜ್ ಆಫ್ ಕನ್ವರ್ಷನ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಆರಿಜಿನ್ ಆಫ್ ಕ್ರೈಸ್ತಧರ್ಮ (ಹ್ಯಾರಿಸ್ಬರ್ಗ್, ಪಿಎಃ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್, 1999; ಯುಜೀನ್, ಓರೆಃ ವಿಪ್ & ಸ್ಟಾಕ್, 2006) ಬಿಕಮಿಂಗ್ ಎ ಪೀಸ್ ಚರ್ಚ್ (ಎಲೀನರ್ ಕ್ರೈಡರ್ನೊಂದಿಗೆ) (ಲಂಡನ್ಃ ಎಚ್ಎಚ್ಎಸ್ಸಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಪ್ರೆಸ್, 2000 ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾದ ನ್ಯೂ ಗ್ರೌಂಡ್); ಕೊರಿಯನ್ (2003) ಕಮಿಂಗ್ ಹೋಮ್ಃ ಸ್ಟೋರೀಸ್ ಆಫ್ ಅನಾಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ಸ್ ಇನ್ ಬ್ರಿಟನ್ ಅಂಡ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ (2003) ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. : ಪಂಡೋರಾ ಪ್ರೆಸ್, 2000) ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯಾನಿಟಿ ಅಂಡ್ ದಿ ಕಲ್ಚರ್ ಆಫ್ ಎಕನಾಮಿಕ್ಸ್ (ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಎ. ಹೇ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ) (ಕಾರ್ಡಿಫ್ಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್, 2001) ದಿ ಆರಿಜಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೆಂಡಮ್ ಇನ್ ದಿ ವೆಸ್ಟ್ (ಆವೃತ್ತಿ. ಮತ್ತು ಕೊಡುಗೆದಾರ) (ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್; ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಟಿ & ಟಿ ಕ್ಲಾರ್ಕ್, 2001) ಆರಾಧನೆಗಾಗಿ ಸಂಗೀತವನ್ನು ರಚಿಸುವುದು (ಸ್ಟೀಫನ್ ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ) (ನಾರ್ವಿಚ್ಃ ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿ ಪ್ರೆಸ್, 2003) 'ಚರ್ಚ್ ಆರ್ಡರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆ', ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ರಿಲಿಜಿಯಸ್ ಎಥಿಕ್ಸ್ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ. 31, ಇಲ್ಲ. 3 (2003), 'ಸಿರಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ ಆದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪೂಜೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಸ್ಥಾಪನೆ', ಸ್ಟಡಿಯಾ ಲಿಟರ್ಜಿಕಾ (2004), ಎ ಕಲ್ಚರ್ ಆಫ್ ಪೀಸ್ಃ ಗಾಡ್ಸ್ ವಿಷನ್ ಫಾರ್ ದಿ ಚರ್ಚ್ (ಎಲೀನರ್ ಕ್ರೈಡರ್ ಮತ್ತು ಪೌಲಸ್ ವಿಡ್ಜಾಜಾರೊಂದಿಗೆ) (ಇಂಟರ್ಕೋರ್ಸ್, ಪಾ.: ಗುಡ್ ಬುಕ್ಸ್, 2005); ಜರ್ಮನ್ (2008) ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ; ಹಿಂದಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ (2013) 'ಬಿಯಾಂಡ್ ಬಾಷ್ಃ ದಿ ಅರ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಕ್ರಿಸ್ಟೆಂಡಮ್ ಶಿಫ್ಟ್', ಮಿಷನ್ ಫೋಕಸ್ ವಾರ್ಷಿಕ ವಿಮರ್ಶೆ 11, ಸಪ್ಲಿಮೆಂಟ್ (2003), 158-177; ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬುಲೆಟಿನ್ ಆಫ್ ಮಿಷನರಿ ರಿಸರ್ಚ್ ಸಂಪುಟ. 29, ಇಲ್ಲ. 2 (2005), ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ವಾಕರ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯೂಕ್ ಬ್ರೆಥರ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ 'ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ ಅಂಡ್ ಕ್ಯಾಟೆಚಿಸ್ ಆಸ್ ಸ್ಪಿರಿಚುವಲ್ ಫಾರ್ಮೇಶನ್', ಆವೃತ್ತಿಗಳು., ರಿಮೆಂಬರಿಂಗ್ ಅವರ್ ಫ್ಯೂಚರ್ಃ ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರೇಶನ್ಸ್ ಇನ್ ಡೀಪ್ ಚರ್ಚ್ (ಮಿಲ್ಟನ್ ಕೀನ್ಸ್ಃ ಪ್ಯಾಟರ್ನೋಸ್ಟರ್ ಪ್ರೆಸ್, 2007), 170-206 'ನಾಲ್ಕನೇ ಮತ್ತು ಐದನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂಸಾಚಾರ ಮತ್ತು ಮಿಷನ್ಃ ಲೆಸನ್ಸ್ ಫಾರ್ ಟುಡೇ', ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬುಲೆಟಿನ್ ಆಫ್ ಮಿಷನರಿ ರಿಸರ್ಚ್ ಸಂಪುಟ. 31, ಇಲ್ಲ. 3 (2007), ಮಾರ್ಕ್ ಹಸ್ಬೆಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜೆಫ್ರಿ ಪಿ. ಗ್ರೀನ್ಮ್ಯಾನ್ನಲ್ಲಿ 'ಅವರು ಮಾತ್ರ ಬದುಕಲು ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆಃ ದಿ ಅರ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಅಂಡ್ ಇವಾಂಜೆಲಿಸಂ', ಆವೃತ್ತಿಗಳು., ಏನ್ಷಿಯಂಟ್ ಫೇತ್ ಫಾರ್ ದಿ ಚರ್ಚ್ನ ಫ್ಯೂಚರ್ (ಡೌನರ್ಸ್ ಗ್ರೋವ್, ಐಎಲ್ಃ ಇಂಟರ್ವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2008), 169-186. ಸೋಶಿಯಲ್ ಹೋಲಿನೆಸ್ಃ ಎ ವೇ ಆಫ್ ಲಿವಿಂಗ್ ಫಾರ್ ಗಾಡ್ಸ್ ನೇಷನ್ (ಜರ್ನಿ ಟುವರ್ಡ್ಸ್ ಹೋಲಿನೆಸ್ ನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯಾದ ಡೇಲ್ ಎಮ್. ಕೌಲ್ಟರ್ ಅವರ ಮುನ್ನುಡಿ) (ಯೂಜೀನ್, ಅಥವಾಃ ವಿಪ್ಫ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಕ್, 2008) ರೆಸಿಡೆಂಟ್ ಬಟ್ ಏಲಿಯನ್ಃ ಹೌ ದಿ ಅರ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಗ್ರೂ (2 ಡಿಸ್ಕ್ಗಳಲ್ಲಿ 6 ಡಿವಿಡಿ ಪ್ರಸ್ತುತಿಗಳು) (ಹಾರ್ಪೆಂಡೆನ್, ಹರ್ಟ್ಸ್, ಯುಕೆಃ ಗ್ರೇಟ್ ಕಮಿಷನ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಷನ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್, 2009; ಸಿಯಾಟಲ್, ಡಬ್ಲ್ಯುಎಃ ವೈಡಬ್ಲ್ಯೂಎಎಂ ರಿಸೋರ್ಸಸ್, 2009) ವರ್ಶಿಪ್ ಅಂಡ್ ಮಿಷನ್ ಆಫ್ಟರ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೆಂಡಮ್ (ಎಲೀನರ್ ಕ್ರೈಡರ್ನೊಂದಿಗೆ) (ಮಿಲ್ಟನ್ ಕೀನ್ಸ್, ಯುಕೆಃ ಪ್ಯಾಟರ್ನೋಸ್ಟರ್ ಪ್ರೆಸ್, 2009; ಸ್ಕಾಟ್ ಡೇಲ್, ಪಿಎಃ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಪ್ರೆಸ್, 2011); ಜಪಾನೀಸ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ (2015) 'ಕನ್ವರ್ಟೆಡ್ ಬಟ್ ನಾಟ್ ಬ್ಯಾಪ್ಟೈಜ್ಃ ಪೀಟರ್ ಲೀಥಾರ್ಟ್ನ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್, 85, ಇಲ್ಲ. 4 (2011), 573-615; ಜಾನ್ ನಲ್ಲಿ. ಡಿ. ರೋತ್, ಎಡಿ., ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ರೀವಿಸಿಟೆಡ್ಃ ಲೈಥಾರ್ಟ್, ಯೋಡರ್, ಅಂಡ್ ದಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನಿಯನ್ ಡಿಬೇಟ್ (ಯುಜೀನ್, ಒಆರ್ಃ ಪಿಕ್ವಿಕ್ ಪ್ರೆಸ್, 2013), 25-67 'ಮಿಷನ್ ಅಂಡ್ ವಯೊಲೆನ್ಸ್ಃ ಇನ್ ಕಲ್ಚರೇಶನ್ ಇನ್ ದಿ ಫೋರ್ಥ್ ಸೆಂಚುರಿ-ಬೇಸಿಲ್ ಅಂಡ್ ಆಂಬ್ರೋಸ್', ಜಾನ್ ಕಾರಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥಿ ರಾಸ್ನಲ್ಲಿ, ಎಡ್ಸ್., ಮಿಷನ್ ಇನ್ ಕಾಂಟೆಕ್ಸ್ಟ್ಃ ಜೆ. ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಕಿರ್ಕ್ನಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ ಅನ್ವೇಷಣೆಗಳು (ಅಬಿಂಗ್ಡನ್ಃ ಆಶ್ಗೇಟ್, 2012), 201-216 ಕ್ಯಾಟೆಚೆಸ್, ಬ್ಯಾಪ್ಟೆಮ್ ಎಟ್ ಮಿಷನ್ಃ ಲೆಕಾನ್ಸ್ ಡಿ 'ಹೈರ್ ಪೋರ್ ಎಲ್' ಷ್ಗ್ಲೈಸ್ ಆಜೌರ್ಡ್ 'ಹುಯಿ. ಟೆಕ್ಸ್ಟೆಸ್ ರಾಸೆಂಬ್ಲೆಸ್ ಪಾರ್ ಮೈಕೆಲ್ ಸೋಮರ್ (ಚಾರೋಲ್ಸ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್ಃ ಎಡಿಷನ್ಸ್ ಎಕ್ಸೆಲ್ಸಿಸ್, 2013) 'ದಿ ಸಿಗ್ನಿಫಿಕೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಮೆನ್ನೊನೈಟ್-ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಡಯಲಾಗ್ಃ ಎ ಮೆನ್ನೊನೈಟ್ ಪರ್ಸ್ಪೆಕ್ಟಿವ್', ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಶ್ಲಾಬಚ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ, ಆವೃತ್ತಿಗಳು., ಶೇರಿಂಗ್ ಪೀಸ್ಃ ಮೆನ್ನೊನೈಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಇನ್ ಕನ್ವರ್ಸೇಶನ್ (ಕಾಲೇಜ್ ವಿಲ್ಲೆ, ಎಂಎನ್ಃ ಲಿಟರ್ಜಿಕಲ್ ಪ್ರೆಸ್, 2013), 20-31 ದಿ ಪೇಷೆಂಟ್ ಫೆರ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಅರ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ಃ ದಿ ಇಂಪ್ರೋಬಬಲ್ ರೈಸ್ ಆಫ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯಾನಿಟಿ ಇನ್ ದಿ ರೋಮನ್ ಎಂಪೈರ್ (ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ರಾಪಿಡ್ಸ್ಃ ಬೇಕರ್ ಅಕಾಡೆಮಿಕ್, 2016) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1941 ಜನನಗಳು 2017 ಸಾವುಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮೆನ್ನೊನೈಟ್ಸ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾದ ಗೋಶೆನ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಾದ ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪೂರ್ವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ