Bible translations into Romani
ರೊಮಾನಿ ಭಾಷೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜಿಪ್ಸಿಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ರೋಮನ್ನರು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಗಳಾಗಿವೆ. ಈ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರೋಮನ್ನರು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಪೇನ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಕ್ಯಾಲೋ ಭಾಷೆಗೆ ಲ್ಯೂಕನ ಸುವಾರ್ತೆಯು ರೋಮಾನಿ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಗೊಂಡ ಮೊದಲ ಸುವಾರ್ತೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಜಾರ್ಜ್ ಬಾರೋ ಅವರು ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು 1837ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಂಡ್ ಫಾರಿನ್ ಬೈಬಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯು ಮುದ್ರಿಸಿತು ಮತ್ತು 1872ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪರಿಷ್ಕರಣೆಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ರೊಮಾನಿ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಪಾದ್ರಿ ಮ್ಯಾಟೊ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಾಫ್ ಅವರು ಬೈಬಲ್ ಅನ್ನು ಕಾಲ್ಡೆರಾಶ್ ರೊಮಾನಿ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕೀರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಬೈಬಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯಿಂದ 1984ರಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು 1995ರಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ರೊಮಾನಿ ರೊಮಾನಿ ಭಾಷೆ ರೊಮಾನಿ ಧರ್ಮ ರೊಮಾನಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮ