Pavlo Vigderhaus
ಪಾವ್ಲೋ ಇಸಾಕೊವಿಚ್ ವಿಗ್ಡರ್ಹೌಸ್ (, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 7,1925-ಫೆಬ್ರವರಿ 11,2013) ಸೋವಿಯತ್ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (1978) ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್ನ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ (2009). ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ವಿಗ್ಡರ್ಹೌಸ್ 1925ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 7ರಂದು ಡೊನೆಟ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದ ಆರ್ಟೆಮಿವ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಪತ್ರಕರ್ತರ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವನ ತಂದೆ ಡೊನೆಟ್ಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಲುಗಾನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶಗಳ ವಿವಿಧ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರಣ, ಕುಟುಂಬವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು. ಯುದ್ಧವು ಅವರನ್ನು ಮಕೆಯೆವ್ಕಾದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಂಡಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1941 ರಲ್ಲಿ, ವಿಗ್ಡರ್ಹೌಸ್ ಅವರನ್ನು ಅವರ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಪೆರ್ಮ್ ಕ್ರೈನ ಕಿಜೆಲ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಕಿಜೆಲ್ನಲ್ಲಿ ವಿಗ್ಡರ್ಹೌಸ್ ಯುದ್ಧಸಾಮಗ್ರಿಗಳ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ ಟರ್ನರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಅದನ್ನು ಕೀವ್ನಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. 1943ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಕರೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಪದಾತಿದಳ ಶಾಲೆಗೆ ತರಬೇತಿಗಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಆರು ತಿಂಗಳ ತರಬೇತಿಯ ನಂತರ, 3 ನೇ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಫ್ರಂಟ್ನೊಳಗೆ ಹಂಗೇರಿ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದ 105 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ವಿಯೆನ್ನಾ ಏರ್ಬೋರ್ನ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಿಗ್ದರ್ಹಾಸ್ ಅವರನ್ನು ಗಾರ್ಡ್ಸ್ 349 ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ವಿಯೆನ್ನಾದ ಒಂದು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ನಂತರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದರು. ವಿಗ್ಗರ್ಹೌಸ್ ಅವರು ಶಾಲಾ ಬಾಲಕನಾಗಿದ್ದಾಗಿನಿಂದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಯಾಗುವ ಕನಸು ಕಂಡಿದ್ದರು; ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾಶವಾದ ಸ್ಟಾಲಿನೋದ ಮೂಲಕ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅವರು ಅವಶೇಷಗಳ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ನೋಡಿದರು. ವಿಗ್ಡರ್ಹೌಸ್ ಹತ್ತಿರ ಬಂದು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಒಬ್ಬ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಕಟ್ಟಡದ ಅಳತೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡನು. ವಿಗ್ಡರ್ಹೌಸ್ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಕನಸನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅವನು ವಿಗ್ಡರ್ಹೌಸ್ ಅವರನ್ನು ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಯೋಜನಾ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ (ಒಬ್ಲ್ಪ್ರೋಕ್ಟ್) ಸಹಾಯಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದನು. 1947 ರಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಲ್ಪ್ರೊಯೆಕ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿರುವ ಡೊನೆಟ್ಸ್ಕ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳಾದ ಎ. ಸ್ಟ್ರಾಶ್ನೋವ್ ಮತ್ತು ಎ. ಕುಜ್ನೆಟ್ಸೊವ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಅವರು ಖಾರ್ಕೊವ್ಗೆ ಹೋಗಿ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ವಿಗ್ಗರ್ಹೌಸ್ ಅವರ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತನೊಂದಿಗೆ ಖಾರ್ಕೊವ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಸಿವಿಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1953 ರಲ್ಲಿ ಅದರಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. 1957 ರಲ್ಲಿ, ವಿಗ್ಡರ್ಹೌಸ್ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಯೂನಿಯನ್ ಆಫ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಟ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯರಾದರು. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಸುಮಾರು 60 ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಡನಿಟ್ಸ್ಕ್ನ ಅನಧಿಕೃತ ಸಂಕೇತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ಸ್ಮಾರಕ "ಟು ಮೈನರ್ಸ್ ಗ್ಲೋರಿ" (1967) ಸೇರಿದಂತೆ ಸಮಕಾಲೀನ ಡನಿಟ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ವಿಗ್ಡರ್ಹೌಸ್ ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1978ರಲ್ಲಿ, ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಭೂದೃಶ್ಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಕ್ಕಾಗಿ ವಿಗ್ಡರ್ಹೌಸ್ಗೆ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು-ಇದು ಯುನೆಸ್ಕೋ ಡನಿಟ್ಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ವಿಶ್ವದ ಹಸಿರು ಕೈಗಾರಿಕಾ ನಗರವೆಂದು ಗುರುತಿಸಿದ 8 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ವಿಗ್ಡರ್ಹೌಸ್ಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಗ ಮತ್ತು ಮೂವರು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. ಡೊನೆಟ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ 2032 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ (ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳಾದ ಐ. ಕಾರಕಿಸ್, ವಿ. ವೊಲಿಕ್, ಎ. ಸ್ಟ್ರಾಶ್ನೋವ್, ಜಿ. ಸಿನಿಟ್ಸಾ ಮತ್ತು ವಿ. ಝಾರೆಟ್ಸ್ಕಿಯವರ ಮೊಸಾಯಿಕ್ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು) "ಡೊಂಚಂಕಾ" ಅಂಗಡಿಯ (ಡೊನೆಟ್ಸ್ಕ್) ಕಟ್ಟಡದ "ಶಾಖ್ತಾರ್" (ಗೊರ್ಲೋವ್ಕಾ) ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಯೋಗಾಲಯ ಕಟ್ಟಡಗಳು "ಉಕ್ರೇನಿಸೋಲ್" ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ (ಆರ್ಟೆಮೊವ್ಸ್ಕ್) ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶ "ಸೆಮೆನೋವ್ಕಾ" (ಡೊನೆಟ್ಸ್ಕ್). ಈಗ ಮೈನರ್ಸ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ನಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ "ಮೈನರ್" ಎಂಬ ಡೊನೆಟ್ಸ್ಕ್ನ ಚಿಹ್ನೆಯು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕಂಚಿನ ಪ್ರತಿಮೆಯಾಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು "ನಾವು ಜನರಿಗೆ ತರುವ ಶಾಖ ಮತ್ತು ಬೆಳಕು" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಡೊನೆಟ್ಸ್ಕ್ಗೆ ಬರಬೇಕಿದ್ದ ಕ್ರುಶ್ಚೇವ್ಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಸೋವಿಯತ್ ನಾಯಕನ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಪ್ರತಿಮೆಯ ರೇಖಾಚಿತ್ರದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಡ್ಗರ್ಹೌಸ್ ಈ ಯೋಜನೆಗಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಲೆನಿನ್ (ಕ್ರಾಮೇಟರ್ಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಗೊರ್ಲೋವ್ಕಾ) ಕಚೇರಿ ಕಟ್ಟಡ (ಯಾಸಿನೋವಾಟಯಾ) ವಸತಿ ಸಂಕೀರ್ಣ "ಪಾರ್ಕೊವಿ" (ಡೊನೆಟ್ಸ್ಕ್) ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ (ಡೊನೆಟ್ಸ್ಕ್) ಮೆಟರ್ನಿಟಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆ (ಆರ್ಟೆಮೊವ್ಸ್ಕ್) ತೆರಿಗೆ ಕಚೇರಿ ಕಟ್ಟಡ (ಆರ್ಟೆಮೊವ್ಸ್ಕ್) ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ದಿ ನೇಟಿವಿಟಿ, ಫಾಲನ್ ಕಮ್ಯುನಾರ್ಸ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ (ಡೊನೆಟ್ಸ್ಕ್) ಅನ್ನು ಜನಾಂಗೀಯ ಯಹೂದಿ ಪಾವ್ಲೋ ವಿಗ್ಡರ್ಹೌಸ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಟರ್ಕ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಇದು ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಸಿದ್ಧಾಂತಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ-ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಬೇರೆ ನಂಬಿಕೆಯ ಅನುಯಾಯಿಗಳಿಗೆ ಚರ್ಚ್ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ನಂಬುವ ಹಕ್ಕಿಲ್ಲ. ಆದರೂ ಹಿಲಾರಿಯನ್, ಡೊನೆಟ್ಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಮಾರಿಯುಪೋಲ್ನ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಒಂದು ವಿನಾಯಿತಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಲೆನಿನ್ ಅವೆನ್ಯೂದಲ್ಲಿನ "ಟು ಹೋಲೋಕಾಸ್ಟ್ ವಿಕ್ಟಿಮ್ಸ್" ಎಂಬ ಝಸ್ಯಾಡ್ಕೊ ಗಣಿ ಸ್ಮಾರಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಸೂಪರ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿತು. (ಡೊನೆಟ್ಸ್ಕ್) (ಯೂರಿ ಬಾಲ್ಡಿನ್ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ), ಡೊನೆಟ್ಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಡೊನೆಟ್ಸ್ಕ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿನ ಹಲವಾರು ವಸತಿ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಆರ್ಡರ್ ಫಾರ್ ಕರೇಜ್, ಇತರ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (1978) ಉಕ್ರೇನ್ನ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1925 ಜನನಗಳು 2013 ಸಾವುಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಯಹೂದಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು