Shen Guangwen
ವೆಂಕಾಯ್ ಮತ್ತು ಸಿಯಾನ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಶೆನ್ ಗುವಾಂಗ್ವೆನ್ (1612-1688) ಒಬ್ಬ ವಿದ್ವಾಂಸ, ಕವಿ, ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ತೈವಾನೀಸ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ಚೀನಾದ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಝೆಜಿಯಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರೂ, ಮಿಂಗ್ನ ಮೇಲೆ ನಡೆದ ಕ್ವಿಂಗ್ ವಿಜಯವು ಆತನನ್ನು 1652ರಲ್ಲಿ ತೈವಾನ್ಗೆ ತೆರಳುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಅದರ ನಂತರ, ಆತ 1688ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾಗುವವರೆಗೂ ತನ್ನ ಉಳಿದ ಜೀವನವನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಆಧುನಿಕ-ದಿನದ ಟೈನಾನ್ನ ಜ್ಞಾನೋದಯದ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಮುಡಿಪಾಗಿಟ್ಟನು. ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರಿಗೆ ಹಾನ್ ಚೀನೀ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಇದು ಮೊದಲ ಅವಕಾಶವಾಗಿತ್ತು. ಹೀಗಾಗಿ, ತೈವಾನ್ನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಶೆನ್ ಗುವಾಂಗ್ವೆನ್ನ ಸಾಧನೆಯು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಅಡಿಪಾಯವಾಗಿತ್ತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಜನರು ಅವನಿಗೆ ತೈವಾನೀಸ್ ಕನ್ಫ್ಯೂಷಿಯಸ್ ಎಂಬ ಮತ್ತೊಂದು ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಗೌರವವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಇತಿಹಾಸ ಶೆನ್ ಗುವಾಂಗ್ವೆನ್ ತೈವಾನ್ಗೆ ತೆರಳುವ ಮೊದಲು, ಅವರು ಕನ್ಫ್ಯೂಷಿಯನ್ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ವಿದ್ವಾಂಸರಾಗಿದ್ದರು. ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಆತ ಚೀನಾದ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಝಾಂಗ್ ಯಾನ್ಬಿನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆ ಸತ್ಯದ ಮೇಲೆ, ಆತ ಶಿಜಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಶುಜಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಹಲವಾರು ಪ್ರಾಚೀನ ಚೀನೀ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಇದು ತೈವಾನ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವ ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಹಿನ್ನೆಲೆಯೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. 1652ರಲ್ಲಿ, ತೈವಾನ್ ಅನ್ನು ಡಚ್ಚರು ಆಳಿದಾಗ ಆತ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ತೈವಾನ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದನು. ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಕೋಕ್ಸಿಂಗ ತೈವಾನ್ಗೆ ಆಗಮಿಸುವ ಮೊದಲು ಇದು ಒಂದು ಪೂರ್ಣ ದಶಕವಾಗಿತ್ತು. ಚೀನಾದ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗವನ್ನು ಆಳಲು ಮಂಚು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ರಾಜಧಾನಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ತೈವಾನ್ಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಶೆನ್ ಗುವಾಂಗ್ವೆನ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಶೆನ್ ಗುವಾಂಗ್ವೆನ್ 1645 ಮತ್ತು 1651ರ ನಡುವೆ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದ ಆಗ್ನೇಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರು ತೈವಾನ್ನ ಯಿಲಾನ್ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷ ಕಳೆದ ನಂತರ ಟೈನಾನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಸಾಧನೆಗಳು ತೈವಾನೀಸ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಶೆನ್ ಗುವಾಂಗ್ವೆನ್ ಅವರು ತೈವಾನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದಾಗಿನಿಂದ, ಅವರು ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರಿಗೆ ಬರೆಯುವ ಮತ್ತು ಓದುವ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಹಾನ್ ಚೀನೀ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವರು 1665ರಿಂದ 1674ರವರೆಗೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೋಕ್ಸಿಂಗರಿಂದ ಬಹಳ ಬಲವಾದ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಕೋಕ್ಸಿಂಗರು ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಮನೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ರಾಜಕೀಯ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರು. ತರುವಾಯ, ತೈವಾನೀಸ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಶಿಕ್ಷಕನಾಗಿ ಕೋಕ್ಸಿಂಗ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮೀಸಲಿಟ್ಟ ಜನರಲ್ಲಿ ಶೆನ್ ಗುವಾಂಗ್ವೆನ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೋಕ್ಸಿಂಗನ ಮಗನಾದ ಝೆಂಗ್ ಜಿಂಗ್ ತೈವಾನ್ ಅನ್ನು ಆಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಬದಲಾಯಿತು. ಶೆನ್ ಗುನಾಗ್-ವೆನ್ ಝೆಂಗ್ ಜಿಂಗ್ನ ನೀತಿಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಅವನು ಶಾನ್ಹುವಾಕ್ಕೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು. ಹಿಂದೆ ಇದ್ದಂತೆ ಅವರಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಬೆಂಬಲವಿರದಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಶಾನ್ಹುವಾದಲ್ಲಿ ಚೀನೀ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯವನ್ನು ಕಲಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಒಬ್ಬ ಕವಿಯಾಗಿ ಶೆನ್ ಗುವಾಂಗ್ವೆನ್ ಸ್ವತಃ ಒಬ್ಬ ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ವಿದ್ವಾಂಸರಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ಕವಿಯೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ತೈವಾನ್ನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ತಲೆಮಾರಿನ ಕವಿಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದವರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಅವಧಿಯು ತೈವಾನೀಸ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಕೋಕ್ಸಿಂಗ ತೈವಾನ್ ಅನ್ನು ಆಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ ತೈವಾನೀಸ್ ಜನರಿಗೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹಾನ್ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದ್ದು ಇದೇ ಮೊದಲು. ಅವರು ವೆನ್ಕೈ ವೆನ್ಜಿ, ಲುವುಕಾವೊ, ಕೌಶುಝಾ ಜಿ, ತೈವಾನ್ ಫು, ತೈವಾನ್ಯು ತುಕಾವೊ ಮತ್ತು ಇತರರಂತಹ ಗಣನೀಯ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಅವರು 1683ರಲ್ಲಿ ಕ್ವಿಂಗ್ ರಾಜವಂಶವು ತೈವಾನ್ ಅನ್ನು ಆಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಡೊಂಗ್ನಿಂಗ್ ಶಿಶೇ ಎಂಬ ಕವನ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಪ್ರಭಾವ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆ ತೈವಾನೀಸ್ ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಕಾರ, ತೈವಾನೀಸ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸ್ಥಾಪಕ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವ ಮೂಲಕ ಶೆನ್ ಗುವಾಂಗ್ವೆನ್ನ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಒತ್ತಿಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗಿನ ಅನೇಕ ಅವಶೇಷಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಗುರುತಿಸಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವೆಂಕಾಯ್ ಅಕಾಡೆಮಿಗೆ, ತೈವಾನ್ನ ಡಚ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಶೆನ್ ಗುನಾಗ್-ವೆನ್ ಅವರ ಇನ್ನೊಂದು ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಯಿತು. ಈ ಅಕಾಡೆಮಿಯು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ನಾಗರಿಕ ಸೇವಾ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ್ದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಅವರ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಸಮಕಾಲೀನ ವಿದ್ವಾಂಸರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ತರುವಾಯ, ವೆಂಕಾಯ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯು ತೈವಾನ್ನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷರತೆಯ ಪ್ರಸರಣದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಶೆನ್ ಗುವಾಂಗ್ವೆನ್ನ ಬೃಹತ್ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಮಾರಕ ಸ್ಥಳಗಳು ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಶೆನ್ ಗುವಾಂಗ್ವೆನ್ ಅವರ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಸ್ಥಳಗಳಿವೆ. ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಶಾನ್ಹುವಾದಲ್ಲಿರುವ ಕಿಂಗನ್ ದೇವಾಲಯವು ಶೆನ್ ಗುವಾಂಗ್ವೆನ್ನ ಸ್ಮಾರಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಈ ಕಿಂಗನ್ ದೇವಾಲಯವು ತೈವಾನ್ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 300 ವರ್ಷಗಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೂರನೇ ದರ್ಜೆಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅವಶೇಷವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಕಿಂಗನ್ ದೇವಾಲಯದ ಮೂಲ ರಚನೆಯನ್ನು ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಕಿಂಗನ್ ದೇವಾಲಯವು ಡಚ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಯು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಭಾಷಾ ಶಾಲೆಯಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಶಿಕ್ಷಣದ ದೇವತೆಯಾದ ವೆಂಚಾಂಗ್ ಡಿಜುನ್ಗೆ ದೇವಾಲಯವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರ ಈ ದೇವಾಲಯದ ಮೇಲೆ ಕಿಂಗನ್ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ, ವೆಂಚಾಂಗ್ ಡಿಜುನ್ ಅವರ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕೊಡುಗೆಯಿಂದಾಗಿ ಅವರ ಆರನೇ ಮುಖವಾಗಿ ಶೆನ್ ಗುವಾಂಗ್ವೆನ್ ಅವರ ಐಕಾನ್ ಇದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಆತನಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಕೆಲವು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಶಾನ್ಹುವಾದಲ್ಲಿನ ಶೆನ್ ಗುವಾಂಗ್ವೆನ್ನ ಇತರ ಸ್ಮಾರಕ ಸ್ಥಳಗಳಂತೆ, ಝಾಂಗ್ಶಾನ್ ರಸ್ತೆ, ಗುವಾಂಗ್ವೆನ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಶೆನ್ ಗುವಾಂಗ್ವೆನ್ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಮತ್ತು ಶಾನ್ಹುವಾ ಜೂನಿಯರ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಗುವಾಂಗ್ವೆನ್ ಕಟ್ಟಡಗಳಿವೆ. ಶೆನ್ ಗುವಾಂಗ್ವೆನ್ ಅವರ ಗಮನಾರ್ಹ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರಿಗೆ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅಂಶವಾಗಿ ಒತ್ತಿಹೇಳಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ತೈವಾನೀಸ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕತೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಸಾಹಿತ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ತೈವಾನ್ನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮೊದಲ ಪೀಳಿಗೆಯವರಾಗಿದ್ದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ತೈವಾನ್ ಲಿಶಿ ರೆನ್ವು ಕ್ಸಿಯಾವೊಚುವಾನ್, ಗುವೋಜಿಯಾ ತುಷುಗುವಾನ್, 2003. ಗಾಂಗ್ ಕ್ಸಿಯಾನ್ಜಾಂಗ್, ಶೆನ್ ಗುವಾಂಗ್ವೆನ್ ಡಿ ಶೆಂಗ್ಪಿಂಗ್ ಶಿಜಿ ಯು ವೆಂಜಿಯಾವೊ ಗಾಂಗ್ಕ್ಸಿಯಾನ್, ಲಿಶಿ ಯುಕಾನ್, ಸಂಪುಟ. 141, 1999. 1612 ಜನನಗಳು 1688 ಸಾವುಗಳು ತೈವಾನೀಸ್ ಕವಿಗಳು ತೈವಾನೀಸ್ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ತೈವಾನೀಸ್ ಜನರನ್ನು ಝೆಜಿಯಾಂಗ್ನಿಂದ ತೈವಾನೀಸ್ ಜನರನ್ನು ದೇವತೆ ಮಾಡಿದರು