The Great War and Modern Memory
ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ವಾರ್ ಅಂಡ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಮೆಮೊರಿ ಎಂಬುದು ಪೌಲ್ ಫಸೆಲ್ ಬರೆದ ಮತ್ತು 1975ರಲ್ಲಿ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವಿಮರ್ಶೆಯ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಇದು ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ತಮ್ಮ ಯುದ್ಧದ ಅನುಭವಗಳಿಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಂದಕ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನೀಡಿದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ನಡವಳಿಕೆಯ ಗ್ರಹಿಸಿದ ನಿರರ್ಥಕತೆಯು ಮತ್ತು ಹುಚ್ಚುತನವು, ಅವರ ಪೀಳಿಗೆಯ ಅನೇಕ ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜನರಿಗೆ, ಜೀವನಕ್ಕೆ ಒಂದು ರೂಪಕವಾಯಿತು. "ಮಹಾ ಯುದ್ಧ" ದ ಸಾಮೂಹಿಕ ಅನುಭವವು ಹೇಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸೌಂದರ್ಯದ ಗ್ರಹಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ, ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ಯುವ ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಿದ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸಿಸಮ್ನ ಟ್ರಾಪ್ಗಳಿಂದ, ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಪ್ರಬಲವಾದ ಕಠಿಣ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಫಸ್ಸೆಲ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜೆನ್ರೆಸ್ ಫಸ್ಸೆಲ್ ಅವರ ಟೀಕೆಯು ಪ್ರಕಾರದ ಗಡಿಗಳನ್ನು ದಾಟಿದೆ, ಯುದ್ಧದ ಅನುಭವವು ಅದರ ಭಾಗವಹಿಸುವವರನ್ನು ಹೇಗೆ ಮುಳುಗಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರಬಂಧಗಳು, ಪತ್ರಗಳು, ಕಾದಂಬರಿಗಳು, ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಅನುಭವವು, ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಗೆಳೆಯರು ಯುದ್ಧಪೂರ್ವ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ ರೀತಿಗೆ ಮಾರಕವಾದ ಹೊಡೆತವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಫಸ್ಸೆಲ್ ನಂತರ (1996) ನ್ಯಾಷನಲ್ ಎಂಡೋಮೆಂಟ್ ಫಾರ್ ದಿ ಹ್ಯುಮಾನಿಟೀಸ್ನ ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ತಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡದ್ದನ್ನು ವಿವರಿಸಿದನುಃ ಅಲ್ಲದೆ, ನಾನು ಗ್ರೇಟ್ ವಾರ್ನಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭಿಕ ಆಘಾತವಾಗಿತ್ತು. ನಾವು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧವನ್ನು ತಲುಪುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಎಲ್ಲರೂ ಯುರೋಪ್ ಅನ್ನು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಜನಸಂದಣಿಯಲ್ಲಿ ಜನರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ರೂಢಿಯಾಗಿತ್ತು. ಮಹಾ ಯುದ್ಧವು ಆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಅಪಾರ ಬೌದ್ಧಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಆಘಾತವಾಗಿತ್ತು. ಪೀಪಲ್ ಫಸ್ಸೆಲ್ ಅನೇಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಆರಂಭಿಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಧುನಿಕತಾವಾದಿ ಸಾಹಿತ್ಯದ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಮುಖ ಬರಹಗಾರರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಉತ್ಪಾದಕರಾದರು, ಅಥವಾ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ರಂಗದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಯ ರೂಪವನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದರುಃ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಬ್ಲಂಡನ್, ರಾಬರ್ಟ್ ಗ್ರೇವ್ಸ್, ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಓವನ್, ಮತ್ತು ಸೀಗ್ಫ್ರೈಡ್ ಸಾಸ್ಸೂನ್. ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಕಂದಕ ಯುದ್ಧದ ಅನುಭವಗಳು ಸಂಘರ್ಷದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಮತ್ತು ಇತರ ಲೇಖಕರು ಬರೆದದರ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದವು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, (ಅವರು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿದರೆ) ಅವರ ಜೀವನದ ಉಳಿದವರಿಗೆ ಅವರ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದವು. ಆನರ್ಸ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ವಾರ್ ಅಂಡ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಮೆಮೊರಿಗೆ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಲೆಟರ್ಸ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ವಾರ್ಷಿಕ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶೆಗಾಗಿ ಉದ್ಘಾಟನಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶಕರ ವಲಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿ ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಾಡರ್ನ್ ಲೈಬ್ರರಿಯ 100 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ #75 ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದಿದೆ. ಟೀಕಾಕಾರ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಜೇ ವಿಂಟರ್ ಅವರು 1995 ರಲ್ಲಿ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ವಾರ್ ಅಂಡ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನ ಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಇತರ ಸೈನಿಕ-ಬರಹಗಾರರ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಹಾದುಹೋಗುವಂತೆ ನೋಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿದರುಃ "ಹದಿನೆಂಟನೇ ಮತ್ತು ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ರೂಪಕಗಳ ಈ ಹುರುಪಿನ ಗಣಿಗಾರಿಕೆಯು ಶೋಕಾಚರಣೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲು ಒಂದು ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಡಾನ್ ಟಾಡ್ಮನ್ 2005ರಲ್ಲಿ ಈ ಟೀಕೆಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರುಃ "ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಇತಿಹಾಸದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಫಸೆಲ್ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಚೌಕಟ್ಟಿನೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಯುದ್ಧದ ಬಗೆಗಿನ ವಿವಿಧ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಕುರುಡರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ವಿಧಾನಗಳ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಧೈರ್ಯ ತುಂಬುವ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳತ್ತ ಹಿಂತಿರುಗುವುದೂ ಸೇರಿತ್ತು. ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಮಹಾ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಸ್ಮರಣೆಯು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಬದಲು ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹಾಗೆ ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ". ಫಸ್ಸೆಲ್ನ ಅನೇಕ ಮುಖ್ಯಪಾತ್ರಗಳ ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕವಲ್ಲದ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಟಾಡ್ಮನ್ ತನ್ನ ಸಮರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿದರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಶಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಾಜದ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟಗಳಿಂದ ಬಂದ ಯುವಕರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡು ಶ್ರೇಣಿಯವರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದರು. ಮಹಾ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ ರುಡ್ಯಾರ್ಡ್ ಕಿಪ್ಲಿಂಗ್ನಂತಹ ಲೇಖಕರನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೈನಿಕರು ಓದುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚು ಎಂದು ಟಾಡ್ಮನ್ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹಿಸ್ಟರಿ ಟುಡೇಯಲ್ಲಿ, 2014ರಲ್ಲಿ ಡೇನಿಯಲ್ ಸ್ವಿಫ್ಟ್ "ಈ ಪುಸ್ತಕದ ವಿಚಿತ್ರ ವಿರೋಧಾಭಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನ ಸೆಳೆದರುಃ ಇದು ಮಹಾ ಯುದ್ಧದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಅದನ್ನು ನಡೆಸಿದ ರೂಪಕಗಳು ಮತ್ತು ಪುರಾಣಗಳ ಅದ್ಭುತ ಅಧ್ಯಯನವಾಗಿದೆ. .. ಆದರೆ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ದುರ್ಬಲವಾದ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸರಳವಾದ ವಿವರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶೆ ಮತ್ತು ಕಳಪೆ ಇತಿಹಾಸವಾಗಿದೆ ". ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಕೃತಿಗಳು 1975 ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಪತ್ರಿಕಾ ಪುಸ್ತಕಗಳು