The Story of an African Farm
ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಆನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಫಾರ್ಮ್ (1883 ರಲ್ಲಿ ರಾಲ್ಫ್ ಐರನ್ ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು) ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಲೇಖಕ ಆಲಿವ್ ಶ್ರೈನರ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಪ್ರಕಟಿತ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ತಕ್ಷಣದ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಶ್ರೈನರ್ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಆರಂಭಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಆನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಫಾರ್ಮ್ ಮೊದಲ-ತರಂಗ ಸ್ತ್ರೀವಾದದ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ರಾಜಕೀಯಕ್ಕಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಆದರೂ ಕೆಲವು ವಿದ್ವಾಂಸರು ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಜನಾಂಗೀಯ ಮತ್ತು ಬಹಿಷ್ಕರಣವಾದಿ ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರೇಮ, ಮದುವೆ, ತಾಯ್ತನ, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗದ ವಿಷಯಗಳು ಈ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಸ್ತ್ರೀ ಪಾತ್ರವಾದ ಲಿಂಡಲ್ ಈ ಸಮಸ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಕೆಲವು ವಿದ್ವಾಂಸರು ಲಿಂಡಾಲ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳ ಬಹುರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ಮೌಲ್ಯದ ಪರವಾಗಿ ವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಮೀರಿ ಅವುಗಳ ಅನ್ವಯವನ್ನು ವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಅವಳು ವಿವರಿಸುತ್ತಾಳೆಃ ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನ ಪ್ರೀತಿಯು ಆಲಿವ್ ಮರದ ಬೆಂಕಿಯಾಗಿದೆ. ಅದು ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣವೂ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತದೆ; ಅದು ಘರ್ಜನೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ, ಕೆಂಪು ಜ್ವಾಲೆಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸುತ್ತದೆ; ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತಲೂ ಸುತ್ತುವರೆದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನುಂಗುವ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತದೆ-ಅದರ ತೀವ್ರವಾದ ಉಷ್ಣತೆಯ ಹರಿವಿನಲ್ಲಿ ಹಿಮಕಣದಂತೆ ನಿಂತಿರುವ ನೀವು. ಮರುದಿನ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಲು ಹೋದಾಗ, ನೀವು ಕೆಲವು ಬೂದಿಯನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ! "" "ಇದು ದೀರ್ಘವಾದ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಬಿಸಿ ಪ್ರೀತಿಯ ವಿರುದ್ಧ ತಂಪಾಗಿದೆ; ಪುರುಷರು, ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ದೂರು ನೀಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ". ಮಹಿಳೆಯ 'ತಂಪಾದ', 'ದೀರ್ಘ' ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಪುರುಷನ 'ಸಣ್ಣ' ಮತ್ತು 'ಬಿಸಿ' ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸರಿಯಾಗಿ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ-ಅವರು, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಬೆಂಕಿ ಮತ್ತು ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯಷ್ಟೇ ವಿರೋಧಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ತನ್ನ ಮಗುವಿನ ತಂದೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಲಿಂಡಾಲ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ವಿದ್ವಾಂಸರು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಮಾವೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಆಕೆ ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಆಕೆ ಆ ಶಕ್ತಿಗಳಿಗೆ "ತನ್ನ ದೃಢವಾದ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಮೂಲಕ ತನಗಾಗಿ ಗೆದ್ದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು" ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಮದುವೆಯನ್ನು ಪುರುಷನ ಪಾದದ ಕೆಳಗೆ ಮಹಿಳೆಯ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಹಾಕುವ ಒಂದು ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿ ನೋಡಲಾಗುತ್ತದೆ-ಲಿಂಡಲ್ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪರ್ಯಾಯವಿಲ್ಲ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಜನಾಂಗ, ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸಮಕಾಲೀನ ಪ್ರವಚನಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಯುಗದ ಆಧುನಿಕತೆಯ "ಬೌದ್ಧಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮನಸ್ಥಿತಿಯ ತೀವ್ರ ಅರಿವು" ಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ತಾಯ್ತನವನ್ನು "ಮಾನವ ಕೆಲಸದ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಉದಾತ್ತ" ಮತ್ತು "ಭಯಾನಕ ವಿಷಯ" ಎಂದು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಹೈಡಿ ಬಾರೆಂಡ್ಸ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ತಾಯ್ತನದ ಬಗ್ಗೆ ಲಿಂಡಾಲ್ ಅವರ ದ್ವಂದ್ವವು, ಭಾಗಶಃ, ತಾಯ್ತನವನ್ನು ಪ್ರಬಲ ಮತ್ತು ಉದಾತ್ತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರೂ, ತಾಯ್ತನವು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಅವಳಿಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ". ಲೂಯಿಸ್ ಗ್ರೀನ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ತಾಯ್ತನಕ್ಕೆ ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ವಿಧಿಸಲಾದ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳು ಆಕೆಯ ಸ್ವಾವಲಂಬನೆ, ಲಿಂಗ ಸಮಾನತೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ, ಬೌದ್ಧಿಕ ಸಮಾನತೆಯ ಆಶಯಗಳ ಮೇಲೆ ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸುತ್ತವೆ. ತನ್ನ ಗರ್ಭಾವಸ್ಥೆಯು "ಸಮಾನ ಷರತ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಹಕ್ಕನ್ನು" ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಲಿಂಡಲ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವಳು ತಾಯ್ತನದ ನೈತಿಕ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾ, ಮಗುವನ್ನು ಜಗತ್ತಿಗೆ ತರುವುದು "ಭಯಾನಕ ವಿಷಯ" ಎಂದು ಕರೆದಳು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳ ಸ್ವಂತ ತಾಯಿಗೆ "ತನಗೆ ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಿತ್ತು" ಲಿಂಡಲ್ ಇನ್ನೂ "ಅಪರಿಚಿತ ಕೈಗಳಿಂದ ನಾಯಿಯಂತೆ ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದಳು". ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪರಿಚಯ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಮೂರು ಪಾತ್ರಗಳ ಜೀವನವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಮೊದಲು ಮಕ್ಕಳಾಗಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ವಯಸ್ಕರಾಗಿ-ವಾಲ್ಡೋ, ಎಮ್ ಮತ್ತು ಲಿಂಡಲ್-ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕಾರೂ ಪ್ರದೇಶದ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಕಥೆಯು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ ಕೊನೆಯವರೆಗೆ ಇದೆ-ಮೊದಲ ಬೋಯರ್ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಅರೆ-ಆತ್ಮಚರಿತ್ರಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆಃ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಇಬ್ಬರು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಧಾರಿಗಳು (ವಾಲ್ಡೋ ಮತ್ತು ಲಿಂಡಲ್) ಶ್ರೈನರ್ ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಬಲವಾದ ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1883 ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ರಾಲ್ಫ್ ಐರನ್ ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಕ್ತ ಚಿಂತನೆ, ಸ್ತ್ರೀವಾದ, ವೈವಾಹಿಕವಲ್ಲದ ಲೈಂಗಿಕತೆ ಮತ್ತು ಗರ್ಭಧಾರಣೆ ಮತ್ತು ಟ್ರಾನ್ಸ್ವೆಸ್ಟಿಟಿಸಮ್ನ ಸ್ಪಷ್ಟ ಚಿತ್ರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ವಿವಾದಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದರೂ, ಇದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಚಿತ್ರವಾಯಿತು. ರಚನೆಯು ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಕನಿಷ್ಠ ನಿರೂಪಣೆಯಿರುವುದರಿಂದ (ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕದ ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಮಾತ್ರ ಇದು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ), ಇದನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಕಥೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಸರಣಿಯಾಗಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ-ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಂದರ್ಭವಿಲ್ಲದ, ಅಥವಾ (ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ) ಅನುಕ್ರಮದಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ. ಓದುಗರನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಲು ಲೇಖಕರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ನಿರೂಪಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ ಮೂರು ವಿಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದುಃ ಮೊದಲ ವಿಭಾಗವು ಕಾರೂನ ತೋಟದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಮಕ್ಕಳ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಮಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಅಂತರಂಗದ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗವು "ಟೈಮ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸೀಸನ್ಸ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಬರಲಿರುವ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮತಾಂಧತೆಯಿಂದ ನಿರಾಶಾದಾಯಕ ನಾಸ್ತಿಕತೆಯವರೆಗಿನ ವಾಲ್ಡೋ ಅವರ ಪ್ರಯಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾದ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ಪುಸ್ತಕದ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ವಿಭಾಗಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಈ ವಿಭಾಗವು ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದ ಸಂದರ್ಭದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರಹಿತವಾಗಿದೆ. ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗವು ಮೊದಲ-ವ್ಯಕ್ತಿ ಬಹುವಚನ ಸರ್ವನಾಮವನ್ನು ("ನಾವು", "ನಮಗೆ" ಇತ್ಯಾದಿ) ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಬಹುವಚನದ ಬಳಕೆಯು ಶ್ರೈನರ್ ಅವರು ವಾಲ್ಡೋ ಅವರನ್ನು ಅಹಂಕಾರದ ಬದಲಿಯಾಗಿ ಕಂಡರು ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ. ಮೂರನೆಯ ವಿಭಾಗವು ಮೂರು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳ ವಯಸ್ಕರ ಜೀವನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ವಾಲ್ಡೋ ಮತ್ತು ಲಿಂಡಾಲ್ ಅವರ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ, ವಾಲ್ಡೋ ನಟಾಲ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಹಾಂಸ್ಟೌನ್ಗೆ, ಮತ್ತು ಲಿಂಡಾಲ್ ಬ್ಲೂಮ್ಫಾಂಟೈನ್ಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಟ್ರಾನ್ಸ್ವಾಲ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ ಬಾಲ್ಯ ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಮೊದಲ ಭಾಗವು ಮುಖ್ಯಪಾತ್ರಗಳ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಹದಿಹರೆಯದವರ ಜೀವನವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಮಕ್ಕಳ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ರಚನಾತ್ಮಕವೆಂದು ಸಾಬೀತಾದ ಕೆಲವು ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ವಾಲ್ಡೋ ಅವರನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆಳವಾದ ಭಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಎಂದು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಈ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅವರು ತಮ್ಮ ವಿಧುರ ತಂದೆ ಒಟ್ಟೊ ಅವರಿಂದ ಪಡೆದಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಅವರು ದಯಾಪರ ಜರ್ಮನ್ ಕೃಷಿ-ಕೀಪರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ನಿರೂಪಣೆಯು ಮುಂದುವರೆದಂತೆ, ವಾಲ್ಡೋ ತನ್ನ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಭ್ರಮನಿರಸನಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಆಘಾತಕಾರಿ ಘಟನೆಗಳ ಸರಣಿಯಿಂದ ಉಂಟಾದ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ತಾತ್ವಿಕ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವನ ಆಸಕ್ತಿಯು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ. ಲಿಂಡಾಲ್ಗೆ ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ಹಿಂಜರಿಕೆಗಳಿಲ್ಲ. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಚಿಂತಕಳಾಗಿರುವ ಆಕೆ, ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಧರ್ಮದ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಬದಲಿಗೆ, ಆಕೆಯ ಗಮನವು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ. ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯ ಅನ್ವೇಷಕಳಾಗಿರುವ ಆಕೆ, ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ತನಗೆ ನೀಡಲಾಗುವ ಸೀಮಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಂದ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. ಲಿಂಡಾಲ್ ಸ್ವಭಾವತಃ ಸಂಶಯವಾದಿ, ಬಲವಾದ ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿಯ ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ಮಗುವಾಗಿದ್ದು, ತನ್ನ ವಯಸ್ಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರನ್ನು ಗೌರವಕ್ಕೆ ಅನರ್ಹವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಅವರಿಗೆ ಅವಿಧೇಯರಾಗಲು ಹಿಂಜರಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ಟಾಂಟ್ (ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ) ಸನ್ನಿ ಅವರ ಮಲತಾಯಿ ಮತ್ತು ಲಿಂಡಲ್ ಅವರ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಎಮ್ ಅವರನ್ನು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ಸ್ನೇಹಪರ ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಅಜ್ಞಾನದ ಮಗುವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎಮ್ ವಾಲ್ಡೋ ಮತ್ತು ಲಿಂಡಾಲ್ಗೆ ಪಾತ್ರದ ಹಾಳೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ; ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ವಯಸ್ಕರು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾರೋ ಅದನ್ನು ನಂಬುವಲ್ಲಿ ಅವಳು ತೃಪ್ತಳಾಗಿರುತ್ತಾಳೆ. ಎಮ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಲಿಂಡಾಲ್ನ ದಂಗೆಗೆ ಬಲಿಪಶುವಾಗುತ್ತಾನೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಬೋನಾಪಾರ್ಟೆ ಬ್ಲೆನ್ಕಿನ್ಸ್ ಒಬ್ಬ ಅವಿವೇಕದ ಸುಳ್ಳುಗಾರ ಮತ್ತು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದ ಮೋಸಗಾರ. ಕಷ್ಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ಯಶಸ್ವಿ ಉದ್ಯಮಿ ಎಂದು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ಆತ ಸಂಕಟದ ಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾ ತೋಟಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಟ್ಟೊನ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿ ಬೋನಾಪಾರ್ಟೆಗೆ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲು ಟ್ಯಾಂಟ್ ಸನ್ನಿ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಬೋನಾಪಾರ್ಟೆ ಈ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾನೆ-ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವನು ಕೇವಲ ತಾಂಟ್ ಸನ್ನಿಯ ಹೃದಯವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ಆ ಮೂಲಕ ಅವಳ ಫಾರ್ಮ್. ಮಕ್ಕಳ ಬಗೆಗಿನ ಬೋನಾಪಾರ್ಟೆಯ ಕ್ರೌರ್ಯವು ಕ್ರೌರ್ಯದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಅವನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತಾನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವಂತೆ ತೋರುವ ವಾಲ್ಡೋ ಮೇಲೆ ಕಠಿಣವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ವಾಲ್ಡೋ ಕಡೆಗೆ ಬೋನಾಪಾರ್ಟೆಯ ಕ್ರಮಗಳು ಅವನ ನಂಬಿಕೆಯ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ಹಲವಾರು ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಬೋನಾಪಾರ್ಟೆಯು ಲಿಂಡಾಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಹೆದರುತ್ತಾನೆ. ಲಿಂಡಾಲ್ ತನ್ನ ಅನೇಕ ಸುಳ್ಳುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರ ಬಗ್ಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಬೋನಾಪಾರ್ಟೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಲಿಂಡಾಲ್ನ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಎಮ್ ಅನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವಳ ಕಿರಿಯ, ಶ್ರೀಮಂತ ಸೋದರ ಸೊಸೆ ಟ್ರಾನಾ ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬರುವವರೆಗೂ ಬೋನಾಪಾರ್ಟೆ ಟ್ಯಾಂಟ್ ಸನ್ನಿಯನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವ ತನ್ನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಟ್ಯಾಂಟ್ ಸನ್ನಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬೋನಾಪಾರ್ಟೆಯು ಟ್ರಾನಾವನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಹಿಡಿದು ಅವನನ್ನು ತೋಟದಿಂದ ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಜರ್ಮನ್ ಕೃಷಿ-ಕೀಪರ್ ಮತ್ತು ವಾಲ್ಡೋ ಅವರ ತಂದೆ ಒಟ್ಟೊ, ಆಳವಾದ ಧಾರ್ಮಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಕೃಷಿ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಮತಾಂತರಿಸುವ ತನ್ನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ಅವಿಶ್ರಾಂತನಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಅವರ ಮನರಂಜನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಒಟ್ಟೊ ಸ್ನೇಹಪರ, ಸಹಾನುಭೂತಿಯುಳ್ಳ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಪರನಾಗಿದ್ದು, ಯಾರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಯೋಚಿಸಲು ಇಷ್ಟವಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಆತ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಬೋನಾಪಾರ್ಟೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಟ್ಯಾಂಟ್ ಸನ್ನಿಯು ಒಟ್ಟೊನ ಕೃಷಿ-ಕೀಪರ್ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಕೊನೆಗಾಣಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಬೋನಾಪಾರ್ಟೆ ಅವನಿಗೆ ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಬೋನಾಪಾರ್ಟೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಒಟ್ಟೊ ಹೃದಯಾಘಾತಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ತೊರೆಯುವ ಮೊದಲು ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಪುಸ್ತಕದ ಎರಡನೇ ಭಾಗದ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಾಯವಾದ "ಟೈಮ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸೀಸನ್ಸ್", ಅದರ ಸುತ್ತಲಿನ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ನಿರೂಪಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಈ ವಿಭಾಗವು ವಾಲ್ಡೋ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ-ಅವನ ಹೆಸರು ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ-ಮೊದಲ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ. "ಟೈಮ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸೀಸನ್ಸ್" ಬಾಲ್ಯದಿಂದ ಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆಯವರೆಗಿನ ನಂಬಿಕೆಯ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ವಾಲ್ಡೋ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತಿದೆಯಾದರೂ, ಬಹುವಚನ ಸರ್ವನಾಮಗಳ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬಳಕೆಯು ಲೇಖಕನು ವಾಲ್ಡೋ ಅವರ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು, ಇದು ಈ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಪುಸ್ತಕದ ಅತ್ಯಂತ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿಭಾಗವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಮೊದಲ ವರ್ಷ, ಶೈಶವಾವಸ್ಥೆಯು, ಪೂಜಿಸಲು ಏನನ್ನಾದರೂ ಬಯಸುವ ಅಸಹ್ಯವಾದ ಬಾಯಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಸೌಂದರ್ಯದ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಇದರ ನಂತರ ಸಿದ್ಧಾಂತ-ದೇವತೆಗಳ ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವಿಕೆಯ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ-ಆದರೆ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಸೌಂದರ್ಯದ ಆಶ್ಚರ್ಯವು ಉಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ. ಮುಂದಿನ ವಿಭಾಗವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ-ಏಳು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸು. ಬೈಬಲ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದರ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದವರಂತೆ ಕಾಣುವ ವಯಸ್ಕರ ಗಮನಕ್ಕೆ ಇವುಗಳನ್ನು ತರಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅನುಮಾನದ ಆರಂಭಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತವೆ. ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಭಿನ್ನವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಜಗತ್ತು ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತದೆ, ದೇವರು ಮತ್ತು ಬೈಬಲ್ನೊಂದಿಗಿನ ಕಹಿ ಸಂಬಂಧದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ನರಕದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ; ದೆವ್ವದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅನುಮಾನವು ಮಗುವಿನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅವರು ಕಠಿಣ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ-ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತ ವಯಸ್ಕರೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುವ ಬಾಹ್ಯ ಉತ್ತರಗಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವರ್ಣಿಸಲಾಗದ ಶಾಂತಿಯ ಭಾವ, ಪಾಪಗಳ ಕ್ಷಮೆಯ ಭಾವವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಈ ಭಾವನೆಯು ಬಾಳಿಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ-ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ದೆವ್ವವು ಮತ್ತೆ ತಮಾಷೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನರಕ ಮತ್ತು ವಿನಾಶದ ಬೆದರಿಕೆ ಮತ್ತೆ ಮಗ್ಗುಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೀಗೆ ಚಕ್ರವು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ-ಸಂಶಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತತೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸುತ್ತದೆ. ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಕಳೆದಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಸೂಚನೆಗಳಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮುಂದಿನ ವಿಭಾಗವು ಮಗುವನ್ನು ದೇವರ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಕೋಪದ ಬೆದರಿಕೆ ಇಲ್ಲ, ನರಕವಿಲ್ಲ, ಶಾಪವಿಲ್ಲ. "ಮೈಟಿ ಹಾರ್ಟ್" ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತದೆ. ಹಳೆಯ, ಪ್ರಶ್ನಿಸುವ ದೆವ್ವವನ್ನು ಮೌನಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕನಸು ಮುಂದುವರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ-ವಾಸ್ತವವು ಕನಸುಗಾರನನ್ನು ಒರಟಾಗಿ ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನು ಜಗತ್ತನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅನ್ಯಾಯ, ದುಷ್ಟ ಎಂದು ನೋಡುತ್ತಾನೆ-ಅಲೌಕಿಕ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸೇವಿಸುವ ಪ್ರೀತಿಯ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯಿಟ್ಟಿದ್ದವನು ನಾಸ್ತಿಕನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರ ಸಮಾಧಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ-ಇದು ಒಟ್ಟೊ ಅಥವಾ ಲಿಂಡಲ್ (ಅಥವಾ ಎರಡೂ) ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆಯೇ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವಾದಿ ಈಗ ಕಾಳಜಿಯಿಲ್ಲದೆ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ, ದೈಹಿಕ ಶ್ರಮ ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರಕೃತಿಯ ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯವು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅದು ಬಹಳವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ. ತರ್ಕವಾದಿ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಆಕರ್ಷಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅದರ ಅನೇಕ ರಹಸ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಹಳೆಯ ಧರ್ಮವನ್ನು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಯುತವಾದ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಆರಾಧನೆಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಆರಾಧನೆಯೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಪರ್ಕಿತವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅರಿವು ಬರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ವಾಲ್ಡೋ ತನ್ನ ಹೊಸ ಜಗತ್ತು ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನದೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮವಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಬದುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಈ ವಿಭಾಗವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆ ಪುಸ್ತಕದ ಮೂರನೇ ಭಾಗವು (ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಎರಡನೇ ಭಾಗದ ಎರಡನೇ ಅಧ್ಯಾಯ) ವಾಲ್ಡೋ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಮರದ ಕೆತ್ತನೆಯನ್ನು ಮಾಡುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಸಂದರ್ಭೋಚಿತ ಸುಳಿವುಗಳು 1ನೇ ಅಧ್ಯಾಯದ ("ಟೈಮ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸೀಸನ್ಸ್") ಅಂತ್ಯದ ನಂತರದ ಸಮಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ, ವಾಲ್ಡೋ ತನ್ನ ತರ್ಕಬದ್ಧ-ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾದ ಹಂತವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಅದು ತೃಪ್ತಿಕರವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಎಮ್ (ಹದಿನಾರು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ) ಚಹಾ ಮತ್ತು ಕೇಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ವಾಲ್ಡೋವನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗ್ರೆಗೊರಿ ರೋಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಲಸಿಗ (ಪುಸ್ತಕವು ನಂತರ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ) ಹೊಸ ಕೃಷಿ-ಕೀಪರ್ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಹೊರಟು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಬಂದ ಅಪರಿಚಿತನೊಬ್ಬ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವಾಲ್ಡೋ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ವಾಲ್ಡೋ ಅವರ ಕೆತ್ತನೆಯ ಸ್ವರೂಪ ಮತ್ತು ಅರ್ಥದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಾರಿಸಿದ ನಂತರ, ಅಪರಿಚಿತರು ಹಂಟರ್ಸ್ ಅಲಿಗೊರಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹಂಟರ್ಸ್ ಅಲಿಗೊರಿಯು ವಿಷಯವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ "ಟೈಮ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸೀಸನ್ಸ್" ಅನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಈ ಬಾರಿ ಅಲಿಗೊರಿಯ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕುರುಡು ಮೂಢನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಸತ್ಯದ ನೋವಿನ ಹುಡುಕಾಟದವರೆಗಿನ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತದೆ. ಒಮ್ಮೆ ತನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಅಪರಿಚಿತನು ವಾಲ್ಡೋನಿಗೆ ಹೆಸರಿಸದ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದ ನಂತರ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಇದರ ನಂತರ ಹೊಸ ಫಾರ್ಮ್-ಕೀಪರ್, ಗ್ರೆಗೊರಿ ರೋಸ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಗೆ ಬರೆಯುವ ಪತ್ರವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪತ್ರದ ವಿಷಯಗಳಿಂದ, ರೋಸ್ ಒಬ್ಬ ದುರಹಂಕಾರದ ಸ್ತ್ರೀದ್ವೇಷಿ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ, ತಾನು ಕೃಷಿಗಿಂತ ಉನ್ನತವಾದ ವಿಷಯಗಳಿಗಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆಂದು ನಂಬುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ತನ್ನನ್ನು ಮೀರಿದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಂದ ತನ್ನ ಕರೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಗ್ರೆಗೊರಿ ತಾನು ಎಮ್ಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪತ್ರವನ್ನು ತೋಟಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದ ನಂತರ, ಗ್ರೆಗೊರಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಅನುಮಾನಗಳ ನಂತರ ಎಮ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಲಿಂಡಾಲ್ ಆರು ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಫಿನಿಶಿಂಗ್ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಗ್ರೆಗೊರಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಎಮ್ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲಿಂಡಲ್ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್-ಶಾಲೆಯಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಮುಂದಿನ ಅಧ್ಯಾಯವು ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಎಮ್ ತನ್ನ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಲಿಂಡಾಲ್ ಚಲನರಹಿತಳಾಗಿ, ಕರುಣೆಯುಳ್ಳವಳಾಗಿಯೂ ಕಾಣುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ತಿಳಿದು ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಲಿಂಡಲ್ ವಾಲ್ಡೋ ಜೊತೆಗೂಡಿ ತೋಟದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಇಲ್ಲಿಯೇ ಶ್ರೈನರ್ ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ಪ್ರಣಾಳಿಕೆಯೊಂದನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತಾರೆ-ಅವಳು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅನುಭವಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸುದೀರ್ಘವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಸಮಾಜವು ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವ ಸೀಮಿತ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾಳೆ. ವಾಲ್ಡೋ ಅವಳ ಫಾಯಿಲ್-ಅವನು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ತೀವ್ರವಾದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಣೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ವ್ಯಂಗ್ಯದೊಂದಿಗೆ, ಲಿಂಡಾಲ್ ತನ್ನ ವ್ಯಂಗ್ಯವನ್ನು ವಾಲ್ಡೋ ಅವರು ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂಬ ಅವಲೋಕನದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತಾಳೆ-ಇತರರು ಸರಳವಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಹೆತ್ತರು. ಟ್ಯಾಂಟ್ ಸನ್ನಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಗಂಡನೊಂದಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಬೋಯರ್-ವಿವಾಹವನ್ನು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗ್ರೆಗೊರಿ ಮತ್ತೊಂದು ಪತ್ರವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವನು ಲಿಂಡಲ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸ್ವತಂತ್ರ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ದೂಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪತ್ರದ ಧ್ವನಿಯಿಂದ, ಗ್ರೆಗೊರಿ ಲಿಂಡಲ್ ಅವರನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ, ಗ್ರೆಗೊರಿ ಲಿಂಡಾಲ್ನ ಹತ್ತಿರ ಇರಲು ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಗ್ರೆಗೊರಿ ಈಗ ಲಿಂಡಾಲ್ನ ಮೇಲೆ ಗಾಢವಾದ ಮೋಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ತನ್ನ ಪಾಲಿಗೆ, ಲಿಂಡಲ್ಗೆ ಸಂಗಾತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ, ಅವಳು ವಾಲ್ಡೋವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಕೆಳಗೆ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆ ನಡೆಸುತ್ತಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗ್ರೆಗೊರಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ತೋಟಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಮುಂದಾದಾಗ, ಆಕೆ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಆತನ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ವಾಲ್ಡೋ ಎಮ್ಅನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕಳೆದುಹೋಯಿತು, ಮತ್ತು ವಾಲ್ಡೋ ಕೆಲಸ ಹುಡುಕಿಕೊಂಡು ತೋಟವನ್ನು ತೊರೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಎಮ್ ತನ್ನ ವಿದಾಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಗ್ರೆಗೊರಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಅವನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಉದ್ಯೋಗದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆಃ ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದನ್ನು ಓದುತ್ತಿರುವಂತೆ ನಟಿಸುವ ಲಿಂಡಾಲ್ನೊಂದಿಗೆ. ಲಿಂಡಾಲ್ ಅವನನ್ನು ಅಷ್ಟೇನೂ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಲಿಂಡಲ್ ಹೊರಟುಹೋದ ನಂತರ, ಎಮ್ ಗ್ರೆಗೊರಿಗೆ ತಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಗ್ರೆಗೊರಿ ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅರೆಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೇ ಶಿಳ್ಳೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾ ಎಮ್ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ವಾಲ್ಡೋನಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುವುದು ಲಿಂಡಾಲ್ನ ಸರದಿ. ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ತಾನು ಅವನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಮತ್ತೆ ಸೇರಿದಾಗ ಅವರು ಏನಾಗಿರಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾಳೆ. ವಾಲ್ಡೋ ತೋಟದಿಂದ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ; ಲಿಂಡಾಲ್ ಅವನನ್ನು ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣದವರೆಗೂ ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಮುಂದಿನ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ಗ್ರೆಗೊರಿ ರೋಸ್ ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅವನು ಲಿಂಡಲ್ರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅಸಡ್ಡೆ ತೋರುವಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಹಳ ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಲಿಂಡಾಲ್ ಅವರನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಲಿಂಡಾಲ್ ಮತ್ತು ವಾಲ್ಡೋ ಅವರು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರವಚನಗಳನ್ನು ಹೋಲುವ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಲಿಂಡಲ್ ಅವನಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಗ್ರೆಗೊರಿಯನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಮೌಖಿಕ ನಿಂದನೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸದ ನಂತರ, ಗ್ರೆಗೊರಿ ತಾನು ಲಿಂಡಾಲ್ರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸದೆ ಆಕೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಲಿಂಡಲ್ ತನ್ನ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರೆ ಅವನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ-ಅವನು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸದೆ ಅವಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸೇವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗ್ರೆಗೊರಿಯಿಂದ, ಲಿಂಡಲ್ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಯಸುತ್ತಾನೆ-ಬೇರೇನೂ ಅಲ್ಲ. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಿದ್ದ ಗ್ರೆಗೊರಿ ರೋಸ್ ಲಿಂಡಾಲ್ನ ಇಚ್ಛೆಯ ಬಲಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಛಿದ್ರಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಮುಂದಿನ ಅಧ್ಯಾಯವು ಲಿಂಡಾಲ್ನ ಕೆಲವು ಪ್ರೇರಣೆಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಒಬ್ಬ ಅಪರಿಚಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತೋಟಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ-ಲಿಂಡಲ್ ಅವನನ್ನು ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಒಟ್ಟೋನ ಹಳೆಯ ಕ್ಯಾಬಿನ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಬೇಕೆಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಲಿಂಡಾಲ್ನ ಪ್ರೇಮಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವಳು ಗ್ರೆಗೊರಿ ರೋಸ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಅವನಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಪತ್ರಕ್ಕೆ ಉತ್ತರವಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ಪ್ರೇಮಿಯಿಂದ ಮದುವೆಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಗ್ರೆಗೊರಿಯಂತೆ ಅವನನ್ನು ಮೂರ್ಖ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳು ವಿವರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಬಲವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾದರೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಭಯದಲ್ಲಿರುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಗ್ರೆಗೊರಿ ರೋಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ಮದುವೆಯು ಅವಳ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯನ್ನು ಹಾಗೇ ಬಿಡುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಲೇಖಕನು ಬೇರೆ ಯಾವುದೋ ವಿಷಯವು ಒತ್ತಡವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತಿರಬಹುದು ಎಂದು ಸುಳಿವು ನೀಡುತ್ತಾನೆ-ಇದು ಕಥೆಯ ನಂತರದ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆಃ ಲಿಂಡಲ್ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ನಂತರ ಲಿಂಡಲ್ ತನ್ನ ಪ್ರೇಮಿಗೆ ಪರ್ಯಾಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ-ಅವಳು ಕೇಳಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಷರತ್ತಿನ ಮೇಲೆ, ಅದೇ ರಾತ್ರಿ ಅವಳು ಅವನ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿರುವ ಫಾರ್ಮ್ನಿಂದ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ಟ್ರಾನ್ಸ್ವಾಲ್ಗೆ ಹೋಗಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ಲಿಂಡಲ್ ತನ್ನ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ತನ್ನ ಕೋಣೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾಳೆ. ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಒಟ್ಟೋನ ಸಮಾಧಿಯ ಬಳಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಇಲ್ಲಿಯೇ ಆಕೆ ತಾನು ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ-ಏನನ್ನಾದರೂ ಪ್ರೀತಿಸಲು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ತುಂಬಾ ಅಳುವ ನಂತರ, ಅವಳು ತನ್ನ ಕೋಣೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೋಟವನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಸಿದ್ಧಳಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಸಮಯ ಕಳೆಯುತ್ತದೆಃ ಗ್ರೆಗೊರಿ ತೋಟದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಮುರಿದ ಮನುಷ್ಯನಾಗಿದ್ದಾನೆ-ಎಮ್ ಅವನಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಸಣ್ಣ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸೌಮ್ಯವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೇಲಂತಸ್ತನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವಾಗ, ಆತ ಮಹಿಳೆಯರ ಬಟ್ಟೆಗಳ ಒಂದು ಎದೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಒಂದು ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಕಾಪ್ಜೆ (ಹುಡ್ಡಿನ ಬಾನೆಟ್) ಮೇಲೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆತ ಯಾವುದೋ ಒಂದು ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ಬಂದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಗ್ರೆಗೊರಿ ಮೇಲಂತಸ್ತುಗಳಿಂದ ಇಳಿಯುತ್ತಾನೆ, ಎಮ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ-ಎಲ್ಲವೂ ಅವನಿಗೆ ಲಿಂಡಲ್ ಅನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ಸಮಯ ಬೇಕಾದರೂ ಆಕೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುವುದಾಗಿ ಆತ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಗ್ರೆಗೊರಿ ಯಾವುದೇ ಭ್ರಮೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಲಿಂಡಲ್ ಆಕೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ ತನ್ನನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಎಸೆಯುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ. ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ; ಅವಳು ಒಮ್ಮೆ ನಿಂತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಲು. ಗ್ರೆಗೊರಿ ತೋಟವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಏಳು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ವಾಲ್ಡೋ ಅವರು ಹೊರಟು ಸುಮಾರು ಹದಿನೆಂಟು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಒಂದು ಬಿರುಗಾಳಿಯ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ ಎಮ್ ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ಎಮ್ ವಾಲ್ಡೋಗೆ ಊಟವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವಾಗ, ಅವನು ಲಿಂಡಲ್ಗೆ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆತ ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ತಾನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಅನುಭವಗಳು ಮತ್ತು ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಎಮ್ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು ಅವನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವವರೆಗೂ ವಾಲ್ಡೋ ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಾಲ್ಡೋ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಎಮ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆಃ ಲಿಂಡಲ್ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಗ್ರೆಗೊರಿ ಒಬ್ಬರೇ ತೋಟಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಎಮ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮೊದಲಿಗೆ, ಬ್ಲೂಮ್ಫಾಂಟೈನ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತರದಿಂದ ಟ್ರಾನ್ಸ್ವಾಲ್ನವರೆಗೆ, ಜಮೀನಿನಿಂದ ಜಮೀನಿಗೆ ಲಿಂಡಾಲ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಪ್ರೇಮಿ ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅವನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಜಾಡು ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತದೆ-ಲಿಂಡಲ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಅಪರಿಚಿತರು ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿರಬಹುದು ಎಂದು ಗ್ರೆಗೊರಿಗೆ ಸಂಭವಿಸಿಲ್ಲ. ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದ ಗ್ರೆಗೊರಿ, ಯಾವಾಗಲೂ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗದೆ, ಹೋಟೆಲ್ನಿಂದ ಹೋಟೆಲ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಅಂತ್ಯದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಮತ್ತೊಂದು ಹೆಸರಿಸದ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಜಮೀನುದಾರ ಮತ್ತು ಮೊಜಾಂಬಿಕ್ ನರ್ಸ್ ನಡುವಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ನರ್ಸ್ ಹೊರಟು ಹೋಗಬೇಕು-ಆಕೆಯ ಪತಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. "ಆ ಮಹಿಳೆ" ಇನ್ನೂ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಮನೆ ಮಾಲೀಕಿ ಭಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ. ರೋಗಿಯ ಅರ್ಧ ಮುಚ್ಚಿದ ಬಾಗಿಲನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಗ್ರೆಗೊರಿ ಅವರು ಲಿಂಡಲ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದ ಡಾಸ್-ವಾಲ್ಡೋ ಅವರ ನಾಯಿಯ ಒಂದು ನೋಟವನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಮನೆ ಮಾಲೀಕನನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಆರು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ಯುವ, ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮಹಿಳೆ ಹೋಟೆಲ್ಗೆ ಬಂದಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಗ್ರೆಗೊರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಆಗಮಿಸಿದ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಅವಳು ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಳು, ಆದರೆ ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯದ ನಂತರ ಶಿಶು ಮರಣಹೊಂದಿತು. ಸ್ವತಃ ಅತ್ಯಂತ ದುರ್ಬಲಳಾಗಿದ್ದ ಆ ತಾಯಿ, ತಂಪಾದ ಮಳೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಬಳಿ ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಕುಳಿತಿದ್ದಳು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಗೆ ನಿವೃತ್ತರಾದಾಗ, ಆಕೆ ಮತ್ತೆ ಎಂದಿಗೂ ಅದರಿಂದ ಏಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೋಟೆಲ್ ವೈದ್ಯರು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಗ್ರೆಗೊರಿ ಒಂದು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತಂದು, ಅವನು ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಕಾಪ್ಜೆಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತಾನೆ. ಆತ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಕ್ಷೌರ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆ ದಿನದ ನಂತರ, ಜಮೀನುದಾರನು ತನ್ನನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಭರವಸೆಯಿಂದ ಅವನು ಹೋಟೆಲ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆಗೆ ಬೇಡ. ಗ್ರೆಗೊರಿ ತಾನು ಕೆಲಸ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ನರ್ಸ್ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಜಮೀನುದಾರನು ಅವನನ್ನು ಲಿಂಡಲ್ ಮತ್ತು ಡಾಸ್ ಅವರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಕೋಣೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಗ್ರೆಗೊರಿ ತನ್ನ ಹೊಸ ದಾದಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಲಿಂಡಲ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆ ತುಂಬಾ ದುರ್ಬಲಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಗ್ರೆಗೊರಿ ಲಿಂಡಾಲ್ರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವಳು ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ ದುರ್ಬಲಳಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ತಿನ್ನಲು, ಅಥವಾ ಓದಲು ಅಥವಾ ತನ್ನ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಕೆಲವು ಅರೆಮನಸ್ಸಿನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರೂ, ಅವಳನ್ನು ಪೀಡಿಸುವ ನೋವನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸಲು ಅವಳು ಎಂದಿಗೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಗ್ರೆಗೊರಿ ಮತ್ತು ಲಿಂಡಲ್ ಫಾರ್ಮ್ಗೆ ಮರಳಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ಲಿಂಡಾಲ್ ಆ ಪ್ರಯಾಣದಿಂದ ಬದುಕುಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರೂ, ಗ್ರೆಗೊರಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಭಯವು ಸಾಕಾರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆಃ ಪ್ರಯಾಣದ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಲಿಂಡಲ್ ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು ತನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಮಂಜಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳಿಗೆ ಏನಾಗಲಿದೆ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ, ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಕೈ-ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವಳ ಪ್ರತಿಬಿಂಬದ ಮೇಲೆ ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿ, ಲಿಂಡಲ್ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. ಈ ಸುದ್ದಿಯು ವಾಲ್ಡೊನನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಮರುದಿನ ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ, ತಾನು ಮತ್ತು ಲಿಂಡಲ್ ಒಂದು ದಿನ ಮತ್ತೆ ಒಂದಾಗುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡುವ ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಧರ್ಮದ ಸಿದ್ಧಾಂತಕ್ಕಾಗಿ ಆತ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ. ತಾನು ಮತ್ತು ಲಿಂಡಲ್ ಇಬ್ಬರೂ ಒಂದು ದಿನ ತಾವು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡ ಮಹಾನ್ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಸಮಗ್ರತೆಯಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ತಂಪಾದ, ಅತೃಪ್ತಿಕರ ಅರಿವಿನ ಹೊರತಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ಬೇರೇನೂ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇದರಿಂದ ಅವನು ತೃಪ್ತನಾಗಿರಬೇಕು. ಗ್ರೆಗೊರಿಯವರು ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಕೆಲವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸದ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ತಾಂತ್ ಸನ್ನಿ ತನ್ನ ಹೊಸ ಗಂಡ ಮತ್ತು ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ತೋಟಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಚರ್ಚ್ಗೆ ಹೋಗುವಾಗ ತಾನು ಬೋನಾಪಾರ್ಟೆಯನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿದ್ದೆ ಎಂದು ಅವಳು ವಿವರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ನಾಚಿಕೆಪಡುವವನು ಅವಳ ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಜಾರಿದನು. ಗ್ರೆಗೊರಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ನೋವಿನಿಂದ ಮುಳುಗಿ ಹೊರಗೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ. ತನ್ನ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ನೇತುಹಾಕಿದ ಚರ್ಮದ ಚೀಲದಲ್ಲಿ, ಲಿಂಡಲ್ ಅವನಿಗೆ ಬರೆದ ಏಕೈಕ ಪತ್ರವನ್ನು ಅವನು ಒಯ್ಯುತ್ತಾನೆ, ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ಪದಗಳುಃ "ನೀನು ಎಮ್ ಅನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕು". ಟ್ಯಾಂಟ್ ಸನ್ನಿ ಹೊರಟುಹೋದ ನಂತರ, ಎಮ್ ವಾಲ್ಡೋನಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ-ಅವನು ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ, ಎಮ್ಗಾಗಿ ಮೇಜಿನೊಂದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ತಾನು ಮತ್ತು ಗ್ರೆಗೊರಿ ಮದುವೆಯಾಗಲಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ವಾಲ್ಡೋಳನ್ನು ಅವನ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬಿಡುತ್ತಾಳೆ. ವಾಲ್ಡೋ ಆ ದಿನದ ತನ್ನ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಲಿಂಡಾಲ್ನ ಹಳೆಯ ನೃತ್ಯ-ಚಪ್ಪಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ತನ್ನ ಎದೆಯ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಒಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಸುತ್ತಲಿನ ವಿಶಾಲವಾದ ಮೈದಾನಗಳು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕೈಗಳ ಮೇಲೆ ಸೂರ್ಯನ ಉಷ್ಣತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡು ಆತ ಸಂತೃಪ್ತನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಎಮ್ ಅಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಟೋಪಿ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಎಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದೆ. ಅವನು ಎಚ್ಚರವಾದಾಗ ಅದನ್ನು ಕಂಡು ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಲೋಟ ಹಾಲನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಾಳೆ. ಆದರೆ ವಾಲ್ಡೋ ಮತ್ತೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ನಾಲ್ಕು ಮುಖ್ಯ ಬಿಳಿ ಸ್ತ್ರೀ ಪಾತ್ರಗಳಿವೆಃ ಎಮ್, ಲಿಂಡಲ್, ಟ್ಯಾಂಟ್ 'ಸನ್ನಿ ಮತ್ತು ಟ್ರಾನಾ. ಎಮ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಟ್ಯಾಂಟ್ 'ಸನ್ನಿ ಡಚ್ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಲಿಂಡಾಲ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗುರುತು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಅವಳನ್ನು ಬಿಳಿ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವಳ ಸಾವಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ ವಿವರಣೆ ಸೇರಿದಂತೆ "ದಿಂಬಿನಲ್ಲಿನ ಬಿಳಿ ಮುಖವು ಗಾಜಿನಲ್ಲಿರುವ ಬಿಳಿ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ಆಗಾಗ್ಗೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು before.Now ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಇದು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿತ್ತು. ದಿಂಬಿನ ಮೇಲೆ ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ಕಣ್ಣುಗಳು ಗಾಜಿನಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದವು, ಅವರ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು ". ಕೆಲವರು ಇಲ್ಲಿ "ಶ್ವೇತತ್ವ" ವನ್ನು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಪಿತೃಪ್ರಭುತ್ವದ ಶಕ್ತಿಯ ಸಂಕೇತವೆಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅದು ಅವಳು ಸಾಯುವವರೆಗೆ ವಯಸ್ಸಾದಂತೆ ತೀವ್ರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅವಳ ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕುತ್ತದೆ. ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಳಿಯೇತರ ಪಾತ್ರಗಳು ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಅವುಗಳನ್ನು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಒಬ್ಬ ದಾಸಿಯು ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಮತ್ತು ಪ್ರತೀಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಇತರರು "ಅರ್ಧ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ" ಮತ್ತು "ಮೂರ್ಖತನದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಾಲ್ಡೋ ವಾಲ್ಡೋ ಜರ್ಮನಿಯ ತೋಟಗಾರ ಒಟ್ಟೊ ಫಾರ್ಬರ್ನ ಮಗನಾಗಿದ್ದಾನೆ (ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ). ಆತನನ್ನು (ಆರಂಭದಲ್ಲಿ) ತೀವ್ರ ಶ್ರದ್ಧೆ, ಕುತೂಹಲ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆಯಂತೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲಿಂಡಾಲ್ ಲಿಂಡಾಲ್ ಅವರು ತಾಂಟ್ ಸನ್ನಿಯ ಅನಾಥ ಸೋದರ ಸೊಸೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ (ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ). ಆಕೆಯ ದಿವಂಗತ ತಂದೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ತಾಂಟ್ ಸನ್ನಿ ಡಚ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಲಿಂಡಾಲ್ ಕಷ್ಟದ ಜೀವನವನ್ನು ರೂಢಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ-ಅವಳ ಮೊಂಡುತನದ ಮತ್ತು ಬಂಡಾಯದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದಿಂದ ಅದು ಇನ್ನಷ್ಟು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ. ಅವಳು ಅಕಾಲಿಕ ಮಗುವಾಗಿದ್ದು, ತನ್ನ ವಯಸ್ಸನ್ನು ಮೀರಿ ಬುದ್ಧಿವಂತಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ವಾಲ್ಡೋ ಅವಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನದ ನಂತರ ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಜನ್ಮ ನೀಡಿದ ಸುಮಾರು ಆರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿ, ತನ್ನ ಮಗುವನ್ನು, ಅವಳಿಗೆ ತಿಳಿಯದೆ, ಮಾರುವೇಷದಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರೆಗೋರಿಯ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಎಮ್ ಎಮ್ ಲಿಂಡಾಲ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ-ಟ್ಯಾಂಟ್ ಸನ್ನಿಯ ಮಲತಾಯಿ, ಅವಳ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ತಂದೆ ಕೂಡ ಅವಳ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿಯೇ ನಿಧನರಾದರು. ಆಕೆಯ ಮಲತಾಯಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಎಮ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಡಚ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲಳು. ಒಟ್ಟೊ ಫಾರ್ಬರ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಕೃಷಿ-ಕೀಪರ್. ಅವನನ್ನು ದಯೆ, ನಿಸ್ವಾರ್ಥ ಮತ್ತು ಕಾಳಜಿಯುಳ್ಳ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಬೋಯರ್-ವುಮನ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ತಾಂತ್ ಸನ್ನಿ, ಜಮೀನಿನ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ (ಆಕೆಯ ದಿವಂಗತ ಗಂಡನಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ). ತಾಂತ್ ಎಂಬುದು ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಪದವಾಗಿದ್ದು, ಅಕ್ಷರಶಃ "ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ" ಎಂದರ್ಥ. ಪುಸ್ತಕದ ಮೊದಲ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬೋನಾಪಾರ್ಟೆ ಬ್ಲೆನ್ಕಿನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆತ ಒಂದು ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರ-ಅವಿವೇಕದ ಸುಳ್ಳುಗಾರ, ಕ್ರೂರ, ವಂಚಕ ಮತ್ತು ಕಪಟಿ. ಒಟ್ಟೊನನ್ನು ಜಮೀನಿನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲು ಅವನು ತನ್ನ ಬಾಧಿತ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ತಾಂಟ್ ಸನ್ನಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ (ಮತ್ತು ಆ ಮೂಲಕ ಜಮೀನಿನ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ). ಅವನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ವಿಫಲನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ನಿಜವಾದ ಸ್ವಭಾವವು ಬಹಿರಂಗಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕೋಪಗೊಂಡ ತಾಂತ್ ಸನ್ನಿಯಿಂದ ತೋಟದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಮುಖಾಮುಖಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಆತನ ಮಾತು ಮತ್ತೆ ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಗ್ರೆಗೊರಿ ರೋಸ್ ಗ್ರೆಗೊರಿ ರೋಸ್ ಎಂಬ ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಒಟ್ಟೊನ ಮರಣದ ನಂತರ ಕೃಷಿ-ಕೀಪರ್ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸೇವಕರು ಹಲವಾರು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಸೇವಕರು ರೈತರಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ "ಹಾಟೆಂಟಾಟ್ ಸೇವಕಿ" ಮತ್ತು ಹಲವಾರು "ಕಾಫರ್ಗಳು" ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು 2004ರಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಡೇವಿಡ್ ಲಿಸ್ಟರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1883ರ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮದಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಕೃತಿಗಳು ಕಾರೂ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡಿವೆ.