Dragutin Domjanić
ಡ್ರಾಗುಟಿನ್ ಮಿಲಿವೋಜ್ ಡೊಮ್ಜಾನಿಕ್ (12 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1875-7 ಜೂನ್ 1933) ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಕವಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಡೊಮ್ಜಾನಿಕ್ ಅವರು ಸ್ವೆಟಿ ಇವಾನ್ ಝೆಲಿನಾ ಪಟ್ಟಣದ ಸಮೀಪವಿರುವ ಗ್ರಾಮವಾದ ಕ್ರಾಸಿಯಲ್ಲಿ (ಈಗ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಆಡಮೊವೆಕ್) ಜನಿಸಿದರು. ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರು ಝಾಗ್ರೆಬ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿ ಮತ್ತು ಬಾನ್ ಪೀಠದ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ಅಂಡ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಮ್ಯಾಟಿಕಾ ಹ್ರವಟ್ಸ್ಕಾದ (1921-1926) ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ PEN ಕ್ಲಬ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಆಧುನಿಕತಾವಾದದ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ "ಹಳೆಯ" ಮತ್ತು "ಯುವಕರ" ನಡುವಿನ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ, ಅವರು "ಯುವಕರ" ಪರವಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಪ್ರೀತಿ, ಕುಲೀನ ಮಹಲುಗಳ ಅನ್ಯೋನ್ಯತೆ, ಮಾರ್ಕ್ಯೂಸ್ಗಳು ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ದಿನಗಳ ಕ್ಯಾವಲಿಯರ್ಗಳಂತಹ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತದ ಕ್ರೌರ್ಯಕ್ಕೆ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು, ಜಗತ್ತು ಸಾಯುತ್ತಿರುವುದಕ್ಕೆ ದುಃಖಿಸಿದರು, ಅವರು ಹೊಸ ಆಲೋಚನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಂಬಲಾಗದವರಾಗಿದ್ದರು. ಡೊಮ್ಜಾನಿಕ್ ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಜ್ಕಾವಿಯನ್ ಉಪಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ. ಡೊಮ್ಜಾನಿಕ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ಕೃತಿಯೆಂದರೆ ಕಜ್ಕಾವಿಯನ್ ಕವನ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಕಿಪ್ಚಿ ಐ ಪೊಪೆವ್ಕೆ, ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳಾದ "ಫಲಾ" ಮತ್ತು "ಪೋಪೆವ್ಕೆ ಸ್ಯಾಮ್ ಸ್ಲಾಗಲ್", ಇವೆರಡಕ್ಕೂ ವ್ಲಾಹೊ ಪಾಲ್ಜೆಟಕ್ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಸಂಯೋಜಕ ಇವಾನಾ ಲ್ಯಾಂಗ್ ಕೂಡ ಡೊಮ್ಜಾನಿಕ್ನ ಹಲವಾರು ಕವಿತೆಗಳಿಗೆ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ, ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿದ್ದು, ಚಿತ್ರಸದೃಶತೆ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತಮಯತೆ ಎರಡರಿಂದಲೂ ತುಂಬಿದೆ. ಅವರು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಕಜ್ಕಾವಿಯನ್ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರಬುದ್ಧವಾದ ಮಾಧುರ್ಯ ಮತ್ತು ಲಯಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ ಮೊದಲ ಬರಹಗಾರರಾದರು. ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಆ ಅವಧಿಯ ಕಜ್ಕಾವಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವನ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯು ಆಡಮೋವೆಕ್ನ ಕಜ್ಕಾವಿಯನ್ ಉಪಭಾಷೆಯಾಗಿತ್ತು. ಆತ ಹಲವಾರು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಕಥನಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಗದ್ಯದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಬರೆದರು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅವರ ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ಆಸಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ. ಆತ ವುಜೆಕ್ ಗ್ರೆಗಾ ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮದಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಅಷ್ಟೇನೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಲ್ಲದ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಕೈಗೊಂಬೆ ನಾಟಕವಾದ ಪೆಟ್ರಿಕಾ ಕೆರೆಂಪುಹ್ ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಆಸ್ (ಕಜ್ಕಾವಿಯನ್) ನ ಲೇಖಕರೂ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಕೆಲವು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸಬ್ ಸುನೋ ಕಾಜ್ ಒಂಬ್ರೋದಂತಹ ಝ್ವೊಂಕೊ ರೆಹೋರಿಎಸೆರ್ ಅವರು ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆತ ಝಾಗ್ರೆಬ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಕೃತಿಗಳು ಪೊಯೆಮ್ಸ್ (ಸ್ಟೋಕಾವಿಯನ್), 1909 ಪ್ರತಿಮೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಳು (ಕಜ್ಕಾವಿಯನ್), 1917 ಇನ್ ಸನ್ ಅಂಡ್ ಷಾಡೋ (ಕಜ್ಕಾವಿಯನ್), 1927 ಥ್ರೂ ಡಿಯರ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ (ಕಜ್ಕಾವಿಯನ್), 1933 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು 1875 ಜನನಗಳು 1933 ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ ಕವಿಗಳು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಟ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯರು ಮಿರೋಗೋಜ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಪುರುಷ ಕವಿಗಳ ಸಮಾಧಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ಎಸ್ಪೆರಂಟಿಸ್ಟ್ಸ್