R v Hibbert
ಆರ್ ವಿ ಹಿಬ್ಬರ್ಟ್, [1995] 2 ಎಸ್. ಸಿ. ಆರ್ 973, ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಿಸುವ ಕೆನಡಾದ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೀರ್ಪಾಗಿದೆ. ಒತ್ತಡವು ಕೆಲವು ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಪುರುಷರ ಕಾರಣವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕೋಡ್ನ ಸೆಕ್ಷನ್ 21 (1) (ಬಿ) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದೆ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಒತ್ತಡವು ಈಗಲೂ ಕ್ಷಮೆ ಆಧಾರಿತ ರಕ್ಷಣೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆಃ ನವೆಂಬರ್ 25,1991 ರಂದು, ಫಿಟ್ಜ್ರಾಯ್ ಕೋಹೆನ್ ಅವರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಕಟ್ಟಡದ ಲಾಬಿಯಲ್ಲಿ ಅರೆ-ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಕೈಬಂದೂಕಿನಿಂದ ನಾಲ್ಕು ಬಾರಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು. ಕೋಹೆನ್ ಅವರ ಪರಿಚಯಸ್ಥ ಮಾರ್ಕ್ ಬೈಲೆಯ್ ಅವರು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು. ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಬೈಲೆಯ್ ಅವರು ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಮಾದಕವಸ್ತು ಮಾರಾಟಗಾರರಿಂದ ಲೂಟಿಗೊಳಗಾದ ಘಟನೆಯೊಂದಕ್ಕೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕೋಹೆನ್ಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಕೋಹೆನ್ ಮತ್ತು ಇತರರು ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಮತ್ತು ನಗುತ್ತಾ ನಿಂತರು. ಕೋಹೆನ್ ಅವರ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದ ಆರೋಪಿ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಹಿಬ್ಬರ್ಟ್ ಅವರು ಬೈಲಿಯನ್ನು ಕೋಹೆನ್ ಅವರ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯ ರಾತ್ರಿ, ಹಿಬ್ಬರ್ಟ್ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಬೈಲೆಯ್ಗೆ ಓಡಿಹೋದನು ಮತ್ತು ಬೈಲಿಯನ್ನು ಕೋಹೆನ್ ಅವರ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಕರೆತರಲು ಕೈಬಂದೂಕಿನಿಂದ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದನು. ಕೋಹೆನ್ ಅವರನ್ನು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನ ಲಾಬಿಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಕರೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಹಿಬ್ಬರ್ಟ್ಗೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಹಿಬ್ಬರ್ಟ್ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಓಡಿಹೋಗಲು ಅಥವಾ ಕೋಹೆನ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಲು ತನಗೆ ಯಾವುದೇ ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡನು. ನಂತರ ಆತನನ್ನು ಬೈಲೆಯ್ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಓಡಿಸಿದನು. ಕೋಹೆನ್ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯಿಂದ ಬದುಕುಳಿದರು, ಆದರೆ ಬೈಲೆಯ್ ಎಂದಿಗೂ ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳಲಿಲ್ಲ. ಮರುದಿನ ಹಿಬ್ಬರ್ಟ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಒಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅಪರಾಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿ ಕೊಲೆ ಯತ್ನದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹಿಬ್ಬರ್ಟ್ನನ್ನು ಕೊಲೆ ಯತ್ನದ ಆರೋಪದಿಂದ ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಆದರೆ ತೀವ್ರತರವಾದ ಹಲ್ಲೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದನು. ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯಿತು. ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕೋಡ್ನ ಸೆಕ್ಷನ್ 21 (1) (ಬಿ) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಒತ್ತಡದ ರಕ್ಷಣೆಯ ಅನ್ವಯವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಕೆನಡಾದ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ಕೇಳಲಾಯಿತು. ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಲಾಮರ್ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯವು, ಸರ್ವಾನುಮತದ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ತೀರ್ಪುಗಾರರಿಗೆ ವಿಚಾರಣಾ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಸೂಚನೆಗಳು ತಪ್ಪಾಗಿವೆ ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಹೊಸ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಆದೇಶಿಸಿತು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ವಿಚಾರಣಾ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಮಾನಸಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ "ಸಾಮಾನ್ಯ ಉದ್ದೇಶ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದರು. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಸೆಕ್ಷನ್ 21 (1) (ಬಿ) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷದ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗೆ ಪುರುಷರ ಕಾರಣವನ್ನು ಒತ್ತಡದಿಂದ ನಿರಾಕರಿಸಬಹುದು ಎಂಬ ಸೂಚನೆಯೂ ತಪ್ಪಾಗಿತ್ತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅಪರಾಧದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಕ್ರೌನ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದರೂ ಸಹ, ಒತ್ತಡದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾನೂನು ರಕ್ಷಣೆಯು ಆರೋಪಿಯನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಿಗೆ ಸೂಚಿಸಲು ವಿಚಾರಣಾ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ವಿಫಲರಾದರು. ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ, ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಎಸ್ಎಸ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷದ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗಾಗಿ ಒತ್ತಡ ಮತ್ತು ಪುರುಷರ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿತು. ಸಂಹಿತೆಯ 21 (1) (ಬಿ) ಮತ್ತು 21 (2). ಪಕ್ಷದ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಪುರುಷರ ಕಾರಣ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು 21 (1) (ಬಿ) ನೇ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿನ "ಉದ್ದೇಶ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು "ಉದ್ದೇಶ" ಎಂಬ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅಪರಾಧವನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನಾಗಲು ಆರೋಪಿಯು ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು "ಬಯಸಬೇಕು" ಎಂಬ ವಾದಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತು. "ಬಯಕೆ" ಎಂಬ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಅಸಂಬದ್ಧ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಂಸತ್ತಿನ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಗಮನಿಸಿದೆ. ಸೆಕ್ಷನ್ 21 (2) ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, "ಸಾಮಾನ್ಯ ಉದ್ದೇಶ" ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು ಪಕ್ಷ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಅಪರಾಧಿ ಒಂದೇ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ಒಂದೇ ಉದ್ದೇಶ ಮತ್ತು ಆಸೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಎಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ. ಸಾವು ಅಥವಾ ದೈಹಿಕ ಹಾನಿಯ ಬೆದರಿಕೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ತಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅಪರಾಧದ ಪುರುಷ ಅಂಶವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ. ಅದು ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತದೆಯೋ ಇಲ್ಲವೋ ಎಂಬುದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಪರಾಧದ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಸಂಸತ್ತು ಬರೆದಿರುವಂತೆ ಅಪರಾಧದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ಬಲವಂತದ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಪುರುಷರ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು ಎಂಬ ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೇ ಎಂಬುದು ಪ್ರತಿ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲೂ ಸಂಬಂಧಿತ ಪ್ರಶ್ನೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಆಪಾದಿತನು ಬೆದರಿಕೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ತಿಸಿದರೆ, ಒತ್ತಡದ ರಕ್ಷಣೆ (ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾನೂನು ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕೋಡ್ನ 17ನೇ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾದ ಹೆಚ್ಚು ಕಿರಿದಾದ ಶಾಸನಬದ್ಧ ರಕ್ಷಣೆ ಎರಡೂ) ಒಂದು ನೆಪವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ಅವಶ್ಯಕತೆಯ ರಕ್ಷಣೆಯಂತೆಯೇ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ಸಂದರ್ಭಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶವಿದ್ದರೆ, ಆರೋಪಿಯು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾನೂನಿನ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತರಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕೆನಡಾದ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಪ್ರಕರಣಗಳು 1995 ಕೆನಡಿಯನ್ ಕೇಸ್ ಕಾನೂನು ಕೆನಡಿಯನ್ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕೇಸ್ ಕಾನೂನು