Yaqub al-Mansur
ಅಬು ಯೂಸುಫ್ ಯಾಕುಬ್ ಇಬ್ನ್ ಯೂಸುಫ್ ಇಬ್ನ್ ಅಬ್ದ್ ಅಲ್-ಮುಮಿನ್ ಅಲ್-ಮನ್ಸೂರ್ (ಮರಣಃ 23 ಜನವರಿ 1199), ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯಾಕುಬ್ ಅಲ್-ಮನ್ಸೂರ್ () ಅಥವಾ ಮೌಲೇ ಯಾಕುಬ್ () ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮೂರನೇ ಅಲ್ಮೋಹದ್ ಖಲೀಫನಾಗಿದ್ದನು. ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಯಶಸ್ಸಿನ ನಂತರ, ಅಲ್-ಮನ್ಸೂರ್ 1184ರಿಂದ 1199ರವರೆಗೆ ಆಳಿದನು. ಅವನ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ವ್ಯಾಪಾರ, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ, ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನಗಳ ಪ್ರವರ್ಧಮಾನದಿಂದ ಮತ್ತು ಐಬೀರಿಯನ್ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ರಿಕಾನ್ಕ್ವಿಸ್ಟಾದ ಅಲೆಯನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ವಿಜಯಶಾಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಅಲ್-ಮನ್ಸೂರ್ನ ತಂದೆ 29 ಜುಲೈ 1184 ರಂದು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು; ಆಗಸ್ಟ್ 10 ರಂದು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ದೇಹದೊಂದಿಗೆ ಸೆವಿಲ್ಲೆ ತಲುಪಿದ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಹೊಸ ಖಲೀಫ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಅಲ್-ಮನ್ಸೂರ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಸಾವಿಗೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದನು, ಆದರೆ ಬಾನು ಘಾನಿಯಾಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಿದನು. ಬಾನು ಘಾನಿಯಾದ ಮೇಲೆ ಹೊಸ ಸೋಲನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಸಾವಿಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಐಬೀರಿಯನ್ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಹೊರಟನು. ಆತನು 1190ರ ಜುಲೈ 13ರಂದು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಟೆಂಪ್ಲರ್ಗಳ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದ್ದ ತೋಮರ್ಗೆ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿ ಕೋಟೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲನಾದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1182ರಿಂದ ರಾಜ ಮೊದಲನೇ ಸಾಂಚೋನ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಸೈನ್ಯದ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿದ್ದ ಅಲ್ಗಾರ್ವೆಯಲ್ಲಿನ ಪಾಡೆರ್ನ್ ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಬುಫೈರಾ ಬಳಿಯ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು 1191ರಲ್ಲಿ ಅವನು ಮತ್ತೆ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರ ಮೇಲೆ ಇತರ ಸೋಲುಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ನಗರಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವನು ಮೂರು ಸಾವಿರ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸೆರೆಯಾಳುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಗ್ರೆಬ್ಗೆ ಮರಳಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಲ್-ಮನ್ಸೂರ್ ಆಫ್ರಿಕಾಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಐಬೀರಿಯನ್ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಸಿಲ್ವೆಸ್, ವೆರಾ ಮತ್ತು ಬೇಜಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಮೂರಿಶ್ ನಗರಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅಲ್-ಮನ್ಸೂರ್ ಈ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವನು ಐಬೀರಿಯನ್ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದನು. ಈ ಬಾರಿ, ಅನೇಕರನ್ನು ತಲಾ ಐವತ್ತು ಜನರ ಸರಪಳಿ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಗುಲಾಮರಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅಲ್-ಮನ್ಸೂರ್ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು ಅಲ್-ಮನ್ಸೂರ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಆ ಅವಧಿಯ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸೈನ್ಯವಾದ 300,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸೈನಿಕರನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ತಕ್ಷಣ, ಅಲ್-ಮನ್ಸೂರ್ ಮತ್ತೆ ಐಬೇರಿಯಾಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು 1195ರ ಜುಲೈ 18ರಂದು ಅಲಾರ್ಕೋಸ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ ರಾಜ ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ VIII ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು. ಅಲ್-ಮನ್ಸೂರ್ನ ಪಡೆಗಳು 150,000 ಜನರನ್ನು ಕೊಂದು ಹಣ, ಬೆಲೆಬಾಳುವ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸರಕುಗಳನ್ನು "ಲೆಕ್ಕಕ್ಕೆ ಮೀರಿ" ತೆಗೆದುಕೊಂಡವು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ವಿಜಯದ ನಂತರ ಆತ ಅಲ್-ಮನ್ಸೂರ್ ಬಿಲ್ಲಾಹ್ ("ದೇವರಿಂದ ವಿಜಯಶಾಲಿ") ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆಂತರಿಕ ನೀತಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ ಅವನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಅಲ್-ಮನ್ಸೂರ್ ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ನಿರ್ಮಾಣ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಂಡನು. ಅವನು ರಬತ್ನಲ್ಲಿ ಉದಯರ ಕಸ್ಬಾಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸ್ಮಾರಕ ದ್ವಾರವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಮರಾಕೇಶ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕುತುಬಿಯಾ ಮಸೀದಿಯ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಅವನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು. ಆತ ಮರಾಕೇಶ್ನಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾದ ರಾಜಮನೆತನದ ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ಅರಮನೆಯ ಸಂಕೀರ್ಣವನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ಮಿಸಿದನು, ಇದು ತರುವಾಯ ಶತಮಾನಗಳವರೆಗೆ ನಗರದಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರದ ಸ್ಥಾನವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು. ಈ ರಾಜಮನೆತನದ ಜಿಲ್ಲೆಯು ಮರಾಕೇಶ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಸ್ಬಾ ಮಸೀದಿಯನ್ನು (ಅಥವಾ ಎಲ್-ಮನ್ಸೂರಿಯಾ ಮಸೀದಿ) ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಬಾಬ್ ಅಗ್ನೌವಿನ ಸ್ಮಾರಕ ದ್ವಾರದ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾಗಿತ್ತು, ಇವೆರಡೂ ಅಲ್-ಮನ್ಸೂರ್ನ ಕಾಲದ್ದಾಗಿವೆ. ಅವರು ರಬತ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ದೊಡ್ಡ ಕೋಟೆಯ ರಾಜಧಾನಿಯ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿಶ್ವದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮಸೀದಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಸೀದಿ ಮತ್ತು ಈ ಹೊಸ ಕೋಟೆಯ ನಿರ್ಮಾಣವು ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ ನಿಂತುಹೋಯಿತು. ಈಗ ಹಸನ್ ಗೋಪುರ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅದರ ಬೃಹತ್ ಮಿನಾರ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಮಸೀದಿಯ ಪ್ರಾರಂಭ ಮಾತ್ರ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತ್ತು. ರಬತ್ನ ಕೆಲವು ಐತಿಹಾಸಿಕ ದ್ವಾರಗಳು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಬಾಬ್ ಎರ್-ರೌವಾ, ಈ ಸಮಯದಿಂದಲೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ, ಅಲ್-ಮನ್ಸೂರ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಮರ್ರಕೇಶ್ನ ಬಿಮರಿಸ್ತಾನ್, ಮೊರಾಕೊದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಮೊದಲ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಾಗಿದೆ, ಅಲ್-ಮನ್ಸೂರ್ ಅದನ್ನು ಐಷಾರಾಮಿ ಆಭರಣಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಲ್ಪಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದನು, ಅದಕ್ಕೆ ತೋಟಗಳು, ನೀರಿನ ಕಾಲುವೆಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕೆ ಅಲ್ಮೋಹದ್ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಹಣ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅವೆರ್ರೋಸ್ ಅಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದನು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಧರ್ಮ ಅಲ್-ಮನ್ಸೂರ್ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಅವೆರ್ರೋಸ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ನೆಚ್ಚಿನವನನ್ನಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡರು. ಅನೇಕ ಅಲ್ಮೋಹದ್ ಖಲೀಫರಂತೆ, ಅಲ್-ಮನ್ಸೂರ್ ಧಾರ್ಮಿಕವಾಗಿ ವಿದ್ಯಾವಂತನಾಗಿದ್ದನು. ಅವರು ಅಲ್ಮೋಹದ್ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಪ್ರಕಾರ ಝಹಿರೈಟ್ ಅಥವಾ ಮುಸ್ಲಿಂ ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಕ್ಷರಶಃ ಪಂಥಕ್ಕೆ ಒಲವು ತೋರಿದರು ಮತ್ತು ಮುಸ್ಲಿಂ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು; ಅವರು ಪ್ರವಾದಿ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಅವರ ದಾಖಲಿತ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸಹ ಬರೆದರು. ದಾಖಲಿತ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಒಮ್ಮತದ ಪ್ರಕಾರ, ಖುರಾನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಮಾತ್ರ ತೀರ್ಪು ನೀಡುವಂತೆ ತನ್ನ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದಾಗ ಮನ್ಸೂರ್ನ ಜಾಹಿರಿಸಂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ಮನ್ಸೂರ್ನ ತಂದೆ ಅಬು ಯಾಕುಬ್ ಕಾರ್ಡೋಬನ್ ಬಹುಶ್ರುತ ಇಬ್ನ್ ಮಾದಾನನ್ನು ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಅಲ್ಮೋಹದ್ ಸುಧಾರಣೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಜಹಿರೀಯೇತರ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡರು; ಮನ್ಸೂರ್ ತೃಪ್ತನಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವನು ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದಾಗ ಅವನು ಇಬ್ನ್ ಮಾದಾನನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅಂತಹ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸುಡುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಮರಣ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆ ಆತ 1199ರ ಜನವರಿ 23ರಂದು ಮರಾಕೇಶ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆತನನ್ನು ಟಿನ್ಮಾಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆತನ ಅಂತಿಮ ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ಮೊದಲು ಮರಾಕೇಶ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆತನ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಅಲ್ಮೋಹದ್ ಖಲೀಫರು ಮತ್ತು ಇಬ್ನ್ ತುಮರ್ತ್ ಅವರನ್ನು ಸಹ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಶತಮಾನಗಳ ನಂತರ, ಯುದ್ಧದ ಅಲೆಯು ಮುಸ್ಲಿಂ ಪಕ್ಷದ ವಿರುದ್ಧ ತಿರುಗಿದಾಗ, ಅಲಾರ್ಕೋಸ್ನಲ್ಲಿನ ಅವನ ವಿಜಯವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಇಬ್ನ್ ಅಬಿ ಝಾರ್ ತನ್ನ 1326 ರ ರಾವದ್ ಅಲ್-ಕಿರ್ತಾಸ್ನಲ್ಲಿ ("ಮಗ್ರೆಬ್ನ ಆಡಳಿತಗಾರರ ಇತಿಹಾಸ") ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಮೊರಾಕೊದ ಫೆಜ್ನ ಹೊರಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮೌಲೇ ಯಾಕೌಬ್ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಅಲ್-ಮನ್ಸೂರ್ ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಚಿಕಿತ್ಸಕ ಬಿಸಿನೀರಿನ ಬುಗ್ಗೆಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1160ರ ಜನನಗಳು 1199 ಸಾವುಗಳು 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಲ್ಮೋಹದ್ ಖಲೀಫನ 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಬರ್ಬರ್ ಜನರು ರಿಕಾನ್ಕ್ವಿಸ್ಟಾದ ಜನರು