Umayyad invasion of Iberia
ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ವಾನ್ ದಿ ಡೆಫ್ () ಆಕ್ರಮಣ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಇಬೆರಿಯಾದ ಉಮಾಯ್ಯಾದ್ ಆಕ್ರಮಣವು 735 ರಿಂದ 737 ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು, ಇದನ್ನು ಕೊನೆಯ ಉಮಾಯ್ಯಾದ್ ಕಾಲಿಫ್ ಮಾರ್ವಾನ್ II ಇಬೆರಿಯಾದ ಸಂಸ್ಥಾನದ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಈ ಅಭಿಯಾನದ ಗುರಿಗಳು ಇತಿಹಾಸಕಾರರಲ್ಲಿ ವಿವಾದಾಸ್ಪದವಾಗಿವೆ. ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸಲೇಖನವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅರಬ್ ಆಡಳಿತದ ವಿರುದ್ಧ ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ತೀವ್ರ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಮುರಿಯುವುದು ಅದರ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶ ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಿರಿಲ್ ಟುಮನೋಫ್ ಮತ್ತು ರೊನಾಲ್ಡ್ ಸುನಿಯಂತಹ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಇದನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮ ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಐಬೇರಿಯಾ (ಪೂರ್ವ ಜಾರ್ಜಿಯಾ) ಮತ್ತು ಇಡೀ ಕಾಕಸಸ್ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದ, ಆದರೆ 730ರಲ್ಲಿ ಮೊಸುಲ್ವರೆಗೆ ಅರಬ್ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ತಲುಪಿದ ಖಜರ್ಗಳೆರಡರ ಮೇಲೂ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಮಾರ್ವಾನ್ ಇಬ್ನ್ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಅವರು ನಂತರ ಕೊನೆಯ ಉಮಾಯ್ಯಾದ್ ಖಲೀಫ್ ಮಾರ್ವಾನ್ II ಆದರು. ಅವನು ಮೊದಲು ಕಾರ್ತಲಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದನು, ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದನು ಮತ್ತು ಅನಾಕೋಪಿಯಾ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಕಖೇತಿಯ ಆರ್ಚಿಲ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರ ಮಿಹ್ರ್ ಅವರನ್ನು ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾದ ಮೊದಲನೇ ಲಿಯಾನ್ ಸಹಾಯದಿಂದ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅರಬ್ಬರು ಕೋಟೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲರಾದರು ಮತ್ತು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಬೇಕಾಯಿತು. ದಾಳಿಯ ಭಯದಿಂದ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ನರು ಪರ್ವತ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದರು. ಮಾರ್ವಾನ್ ನಂತರ ಸಾಮ್ತ್ಶೆ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿ, ಓಡ್ಜರ್ಖೆಯಲ್ಲಿ ಬೀಡುಬಿಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಅರ್ಗ್ವೆಟಿ, ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ರಾಜಕುಮಾರರ ವಿರುದ್ಧ ತನ್ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದನು, ಅವರಿಂದ ಸೆರೆಹಿಡಿದ ನಂತರ, ಆತ ಇಸ್ಲಾಂಗೆ ಬೇಷರತ್ತಾದ ಮತಾಂತರವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು, ಅದನ್ನು ಇಬ್ಬರೂ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಅವರು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆತ ಅವರಿಗೆ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಿ ನಂತರ ಕೊಂದು ಹಾಕಿದನು. ಅದರ ನಂತರ, ಮಾರ್ವಾನ್ ತ್ಷ್ಕುಮಿ (ಆಧುನಿಕ ಸುಖುಮಿ) ಮತ್ತು ತ್ಸಿಖೇಗೊಜಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಅನಾಕೋಪಿಯಾ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದನು. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಭಾರೀ ಮಳೆ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಹಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ನಂತರ ಅರಬ್ಬರು ಕೋಟೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಭಾರೀ ನಷ್ಟದೊಂದಿಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದರು. ಪರಂಪರೆಯ ಮಾರ್ವಾನ್ನ ಕ್ರೌರ್ಯ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಯತೆಯನ್ನು ಜಾರ್ಜಿಯನ್ನರು ಮುರ್ವಾನ್ ಕ್ರೂ ("ಕಿವುಡ ಮಾರ್ವಾನ್") ಎಂದು ಹೆಸರಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿರೂಪಿಸಿದರು. ಅವನ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ನಂತರ, ಬಹುತೇಕ ಪ್ರಮುಖ ವಸಾಹತುಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾದವು ಮತ್ತು ಜನರು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು. ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸಲೇಖನವು ಕಾರ್ಟ್ಲಿಯು ಆಕ್ರಮಣದಿಂದ ಧ್ವಂಸಗೊಂಡಿತು ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಮತ್ತು ಅರಬ್ ಮೂಲಗಳ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುವ ಟೌಮನೋಫ್, ದೇಶದ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಾನಿಯು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಹಿಂದಿನ ಖಜಾರ್ ದಾಳಿಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ರಾಜಕುಮಾರ, ಐಬೇರಿಯಾದ ಮೂರನೇ ಗೌರಮ್, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅರಬ್ಬರ ಪರವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಕಾಕೇಸಿಯನ್ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಮೀರಿ ರದ್ದುಪಡಿಸಿದರು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅರಬ್ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವು ಅವರು ಸುಮಾರು ಒಂದು ಶತಮಾನದ ಹಿಂದಿನ ವಿಜಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಧಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಐಬೇರಿಯಾದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಅವರು ಐಬೇರಿಯಾದ ಮೇಲೆ ನೇರ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಟಿಬಿಲಿಸಿ ಎಮಿರೇಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಆದರೂ ಐಬೇರಿಯಾದ ಸಂಸ್ಥಾನವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಕುಲೀನರು ತಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ನಾಗರಿಕ ಅಸ್ಥಿರತೆ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಶತ್ರುಗಳು ಖಲೀಫಾವನ್ನು ಪೀಡಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರಣ, ಅದು ಮತ್ತೊಂದು ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು 786 ರವರೆಗೆ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ರಾಜಕುಮಾರರಿಂದ ಅನಿಯಮಿತ ಗೌರವವನ್ನು ಪಡೆಯುವವರೆಗೆ ನೆಲೆಸಿತು. ಜಾರ್ಜಿಯಾದ (ದೇಶ) ಉಮಾಯ್ಯಾದ್ ಖಲೀಫಾದ ಆಕ್ರಮಣಗಳು ಜಾರ್ಜಿಯಾದ (ದೇಶ) ಒಳಗೊಂಡ ಉಮಾಯ್ಯಾದ್ ಖಲೀಫಾದ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜಿಯಾದ (ದೇಶ) ಜಾರ್ಜಿಯಾದಲ್ಲಿ 8ನೇ ಶತಮಾನದ 730ರ ಆಕ್ರಮಣಗಳು