Luke Gernon
ಲ್ಯೂಕ್ ಗೆರ್ನಾನ್ (c.1580-c.1672) ಹದಿನೇಳನೇ ಶತಮಾನದ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದ ಐರಿಷ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿದ್ದರು. ಎ ಡಿಸ್ಕೋರ್ಸ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಎಂಬ ಅವರ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಾಗಿ (ಇದು ಖಾಸಗಿ ಪತ್ರವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ) ಅವರು ಇಂದು ಹೆಚ್ಚು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಪ್ರವಚನವನ್ನು 1620ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದ್ದು, 1904ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನ ಮೊಮ್ಮಗ, ಕವಿ ನಿಕೋಲಸ್ ಬ್ರಾಡಿ ಮತ್ತು ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಮಾಜಿಯೆರ್ ಬ್ರಾಡಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಗಮನಾರ್ಹ ವಂಶಸ್ಥರನ್ನು ಅವನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಅವರ ನಂತರದ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಗೆರ್ನೋನ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಅಥವಾ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಎಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂಬುದು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಹುಟ್ಟಿನಿಂದಲೇ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಹರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ನ ಸ್ಥಳೀಯರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಪೋಷಕರ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಆತ ಬಹುಶಃ 1604ರಲ್ಲಿ ಲಿಂಕನ್ಸ್ ಇನ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಗೆರ್ನಾನ್ ಆಗಿರಬಹುದು; ನಂತರ, ಆತ ಸೈನಿಕನಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಸುಮಾರು 1619ರಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು, ಆ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಕಿಂಗ್ಸ್ ಇನ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮುನ್ಸ್ಟರ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಪ್ರಾಂತೀಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಎರಡನೇ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಯಾದರು, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರವಚನದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾನೂನಿನ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಳ್ಳಲು ಲಾಬಿ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಅವರಿಗೆ ಡಬ್ಲಿನ್ಗೆ ತೆರಳಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಐರಿಷ್ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಜೀವನದ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿತ್ತು (ಆದಾಗ್ಯೂ ಐರಿಶ್ ರಾಜಧಾನಿಯು ಅವರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲಿಲ್ಲಃ "ಇದು ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಅನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ). ಅವರು ಆ ಕಾಲದ ಇತರ ನಿವಾಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಿಕರಂತೆ, ಅದರ ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಗಳಿದ ನಗರವಾದ ಲಿಮೆರಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಾಸಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1641ರ ಐರಿಷ್ ದಂಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವವರೆಗೂ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು. 1653ರಲ್ಲಿ ಆಲಿವರ್ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಅರ್ಜಿಯಲ್ಲಿ ಆತ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಆಡಳಿತಗಾರನಾಗಿ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ನ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪಿಂಚಣಿಗಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಭರವಸೆ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು ಆದರೆ ಎಂದಿಗೂ ಪಾವತಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಗೆರ್ನೋನ್ ತಾನು 3000 ಪೌಂಡ್ ಮೌಲ್ಯದ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ (ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯ ಮೊತ್ತ) ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳು "ಕಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಪೊದೆಗಳ ಮೂಲಕ ಚಳಿಗಾಲದ ಆಳದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಬೇಕಾಯಿತು" ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಒಂದು ಮಗು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿತು ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಗೆರ್ನೋನ್ ತನ್ನ ಅಂಗಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪಿಂಚಣಿಯನ್ನು ಪಾವತಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಒರೆರಿಯ 1 ನೇ ಅರ್ಲ್ ರೋಜರ್ ಬಾಯ್ಲ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಗೆರ್ನೋನ್ ಅವರ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದಂತೆ ತೋರುವ ಅರ್ಮಾಗ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಉಶರ್ ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ಹೆಚ್ಚಿನ ಐರಿಷ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಂತೆ, ಗೆರ್ನಾನ್ ಅವರ ಅಪನಂಬಿಕೆಗಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ನಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ 100 ಅಂಕಗಳ ಪಿಂಚಣಿಯನ್ನು ಹೊಸ ಸರ್ಕಾರವು ಮುಂದುವರಿಸಿತು. ಜಾನ್ ನಾಯ್ಲರ್ಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದ್ದ ಮುನ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿನ ಎರಡನೇ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಯ ಅವರ ಹಳೆಯ ಹುದ್ದೆಗೆ ಅವರನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಈಗ ಕನಿಷ್ಠ 80 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಇದು ಅಚ್ಚರಿಯೇನಲ್ಲ. ಮುನ್ಸ್ಟರ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಮುನ್ಸ್ಟರ್ನ ಪ್ರಾಂತೀಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು 1672ರಲ್ಲಿ ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಯಿತುಃ 1673ರಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲದ ಆದರೆ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗೆ ಪ್ರಧಾನ ಸಾಲಗಾರನಾಗಿದ್ದ ಥಾಮಸ್ ಶೆರಿಡನ್ಗೆ ಅವನ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ತನಿಖೆಯನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ ಅವನು ಸತ್ತುಹೋದರೂ, ಗೆರ್ನಾನ್ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿರಬಹುದು. ಅವರ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಕುಟುಂಬ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಉಷರ್ ಅವರು ಶ್ರೀಮತಿ ಗೆರ್ನಾನ್ ಅವರನ್ನು "ಗುಣಮಟ್ಟದ ಮಹಿಳೆ" ಎಂದು ಕರೆದು ಅವರನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಹೊಗಳಿದರೂ, ಆಕೆಯ ಪತಿಗೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದ್ದ ಡಾರ್ಚೆಸ್ಟರ್ನ 1 ನೇ ಮಾರ್ಕ್ವೆಸ್ ಹೆನ್ರಿ ಪಿಯೆರೆಪಾಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಆಕೆಗೆ ಕೌಟುಂಬಿಕ ಸಂಪರ್ಕವಿತ್ತು ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಆಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಪರಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ಗೆ ಲ್ಯೂಕ್ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಅರ್ಜಿಯಿಂದ, ಅವರಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು 1641ರ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದ ನೋವುಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ನಿಧನರಾದರು. ಬದುಕುಳಿದ ಮಗಳು, ಮಾರ್ಥಾ, ಮೇಜರ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಬ್ರಾಡಿ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ನಿಕೋಲಸ್ ಬ್ರಾಡಿ (1659-1726) ಅವರ ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ನಾಹುಮ್ ಟೇಟ್ ಅವರ ನ್ಯೂ ವರ್ಷನ್ ಆಫ್ ದಿ ಪ್ಸಾಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಡೇವಿಡ್ (1696) ನ ಸಹ-ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಕೀರ್ತನೆಗಳ ಛಂದಸ್ಸಿನ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಗೆರ್ನೋನ್ನ ನಂತರದ ವಿಶಿಷ್ಟ ವಂಶಸ್ಥರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಮಜಿಯೆರ್ ಬ್ರಾಡಿ (1796-1871). ಎ ಡಿಸ್ಕೋರ್ಸ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ (1620) 1904 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾದ ಎ ಡಿಸ್ಕೋರ್ಸ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಎಂಬ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯು ಮೂಲತಃ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹೆಸರಿಸದ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಗೆರ್ನಾನ್ ಬರೆದ ಸುದೀರ್ಘ ಪತ್ರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಪ್ರವಚನದ ಧ್ವನಿಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಐರಿಷ್ ಜನರಿಗೆ ಸ್ನೇಹಪರವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಇದು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಅವಮಾನಕರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿಗಳ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಗೆರ್ನಾನ್, ತನ್ನ ಯುಗದ ಅನೇಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜನರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಐರಿಷ್ ಜನರನ್ನು ಕ್ರೂರ ಅಥವಾ ಅನಾಗರಿಕರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರಭಾವಗಳಿಂದ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ; ಬದಲಿಗೆ ಒರಟಾಗಿ, ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು "ನಿರಾತಂಕವಾಗಿ" ಇರಬೇಕಾದ ಯುವತಿಯ ಅಥವಾ "ಅಪ್ಸರೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮುನ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಸಾಹತುಗಾರನಾಗಿದ್ದ (ಮತ್ತು ಅವರ ಮಗ ಲಾರ್ಡ್ ಒರೆರಿಯವರು ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಪೋಷಕರಾಗಿದ್ದರು) ಕಾರ್ಕ್ನ 1ನೇ ಅರ್ಲ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಬಾಯ್ಲ್ ಅವರನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಬ್ಯಾಂಡನ್ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ (ಆದಾಗ್ಯೂ ಲಾರ್ಡ್ ಕಾರ್ಕ್ ಅವರು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹೇಳಿಕೊಂಡಂತೆ, ಬ್ಯಾಂಡನ್ನ ನಿಜವಾದ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ) ಅವರು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಮುಖ ಐರಿಷ್ ಪಟ್ಟಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಣ್ಣ ಆದರೆ ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದ ವಿವರಣೆಗಳಿವೆ (ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಭೇಟಿ ನೀಡದ ಗಾಲ್ವೇ, ಡೆರ್ರಿ ಮತ್ತು ಕೊಲೆರೈನ್ಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ವಿವರಣೆಗಳು ವದಂತಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ ಎಂದು ಅವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ). ಅವರು ಪ್ರತಿಕೂಲವಾಗಿ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ಗೆ ಹೋಲಿಸುವ ಡಬ್ಲಿನ್ ಅನ್ನು ಇತರರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲಃ ಡಬ್ಲಿನ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಇದು "ಮೆಜೆಸ್ಟಿಗಿಂತ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಡಬ್ಲಿನ್ ಕೋಟೆಯ ("ನಮ್ಮ ವೈಟ್ಹಾಲ್") ಒಂದು ರೇಖಾಚಿತ್ರವಿದೆ, ಇದರಿಂದ ಗೆರ್ನೋನ್ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗಿದ್ದನುಃ ಕೋಟೆಯು "ನಾಲ್ಕು ಚದರ ಮತ್ತು ನಂಬಲಾಗದ ದಪ್ಪದ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಪ್ರಬಲವಾದ ಗೋಡೆಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು, ಮತ್ತು (ಅದರೊಳಗೆ) ಅನೇಕ ನ್ಯಾಯಯುತ ಕಟ್ಟಡಗಳಿವೆ". ಎರಡು ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ಗಳ ವಿವರಣೆಗಳೂ ಇವೆಃ ಸೇಂಟ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಹೆಚ್ಚು "ವಿಶಾಲ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ" ವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ಚರ್ಚ್ ಉತ್ತಮ ದುರಸ್ತಿ ಹಂತದಲ್ಲಿದೆ. ಅವರು ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಕಾಲೇಜು ಮತ್ತು ಮೂಲ ನಾಲ್ಕು ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳನ್ನು ಸಹ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ (ಪ್ರಸ್ತುತ ನಾಲ್ಕು ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಗಳು, ಅವು ಕ್ರೈಸ್ಟ್ಚರ್ಚ್ ಬಳಿಯ ಲಿಫ್ಫಿ ನದಿಯ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಸಹ). ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಆತನ ಸ್ವಂತ ಮನೆಯಾಗಿದ್ದ ಲಿಮೆರಿಕ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸೇತುವೆಯು ಉತ್ತರದ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ದಕ್ಷಿಣದ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ದಕ್ಷಿಣದ ಪಟ್ಟಣವು (ಐರಿಷ್ ಪಟ್ಟಣ) ಈಗ ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಕೊಳೆತ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಅವರು ಉತ್ತರದ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಟ್ಟಣ) "ಭವ್ಯವಾದ" ನೋಟವೆಂದು ಹೊಗಳುತ್ತಾರೆಃ ಹೈ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಅನ್ನು ಅಮೃತಶಿಲೆಯಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ಒಂದು ದ್ವಾರದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಒಂದೇ ಕಟ್ಟಡದ ರೂಪದಲ್ಲಿ, "ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಕಾಲೇಜುಗಳಂತೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಅದು ನನ್ನನ್ನು ವಿಸ್ಮಯಗೊಳಿಸಿತು", ಆದರೂ ಕೊಳಕು ಮತ್ತು ದುರ್ವಾಸನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ವ್ಯಂಗ್ಯವನ್ನು ಅವರು ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. (1584 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಂದರ್ಶಕರೊಬ್ಬರು ಕೊಳಕು ಬಗ್ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖವಿಲ್ಲದೆ ನಗರದ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಹೊಗಳುವ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದರು). ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಅನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾರೆಃ "ದೊಡ್ಡದಲ್ಲ ಆದರೆ ಬಹಳ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಬಿಷಪ್ (ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಆಡಮ್ಸ್) ಅವರ ಪ್ರೊವಿಡೆನ್ಸ್ನಿಂದ ಒಳಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಹಾಡುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಅಂಗಗಳಿಂದ ವೈಭವದಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ". ಕಿಂಗ್ ಜಾನ್ಸ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಮುನ್ಸ್ಟರ್ನ ಪ್ರಾಂತೀಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಸ್ಥಾನವಾಗಿತ್ತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಗೆರ್ನಾನ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು (ಇದು ದಾಖಲೆಯನ್ನು 1620ಕ್ಕೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ), ಮತ್ತು ಅದರ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಆತ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಕ್ರೂರರು ಎಂಬ ಆರೋಪದ ವಿರುದ್ಧ ಅವರು ಐರಿಷ್ ಜನರನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆಃ "ಹೆದರಬೇಡಿ-ಐರಿಶ್ ಮನುಷ್ಯ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಿನ್ನಲು ನರಭಕ್ಷಕನಲ್ಲ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಯಿಸಲು ಕೆಟ್ಟ ಜ್ಯಾಕ್ ಅಲ್ಲ". ಆತನು ಐರಿಷ್ ಜನರಲ್ಲಿ ಸ್ವಚ್ಛತೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಖಂಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಐರಿಷ್ ಆಹಾರವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಆತ ಹುರಿದ ಮಟನ್ ಅನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಐರಿಷ್ ವಿಸ್ಕಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದನು. ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಐರಿಷ್ ದೋಷವು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೀತಿಯ ದಾಸ್ಯವಾಗಿದೆ, ಬಹುಶಃ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ, ಅವರು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಜನರಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಭಾವಿಕವೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಐರಿಷ್ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸೌಂದರ್ಯ, ಮೋಡಿ ಮತ್ತು ಸದ್ಗುಣಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಹೊಗಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೂ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳೆಯರಿಗಿಂತ ವೇಗವಾಗಿ ವಯಸ್ಸಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಸದ್ಗುಣವು, ಪುರುಷ ಅತಿಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕುಡಿಯುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪುರುಷರು ಹಾಜರಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಚುಂಬಿಸುವುದು ರೂಢಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಿಸಿದರು. "ಮನೆಯ ಮಹಿಳೆ" ಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಬೀನ್ ಟಿ ಮತ್ತು "ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಕುಡಿಯುವುದು" ಅಥವಾ "ಅಗಲುವ ಗಾಜು" ಗಾಗಿ "ಡಿಯೋಚ್ ಆರ್ ಡೋರಸ್" ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು ಅವರು ಬಳಸಿದ್ದು, ಅವರು ಕೆಲವು ಗೇಲಿಕ್ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ಐರಿಷ್ ಶೈಲಿಯ ಉಡುಪನ್ನು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಪುರುಷರು ಧರಿಸುವ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಅಂಚಿನ ನಿಲುವಂಗಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ಐರಿಷ್ ಗೋಪುರ ಮನೆಯ ಒಳಭಾಗವನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆಃ "ಅವುಗಳನ್ನು ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ ಕಿರಿದಾದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಹಳ ಬಲವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ". ಈ ವಿವರಣೆಯು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಡಿ ಬ್ಯಾರಿ ಕುಟುಂಬದ ನೆಲೆಯಾದ ಕ್ಯಾರಿಗ್ಟೂಹಿಲ್ನ ಬ್ಯಾರಿಸ್ಕೋರ್ಟ್ ಕೋಟೆಗೆ ಆತ ನೀಡಿದ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಐರಿಷ್ ಹವಾಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಮಿಶ್ರವಾಗಿವೆಃ ಅವರು ಹವಾಮಾನದ ಸೌಮ್ಯತೆಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ನಿರಂತರ ಮಳೆಯನ್ನು ಖಂಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಸೂಚಿಸಿದಂತೆ ಮಳೆಯು ಕೇವಲ ಒಂದು ಉಪದ್ರವಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆಃ ಹಿಂದಿನ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ (1619) ಭಾರೀ ಮಳೆಯಾಗಿದ್ದು, ಸುಗ್ಗಿಯು ವಿಫಲವಾಯಿತು (ಆದಾಗ್ಯೂ 1620ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಆರ್ದ್ರ ಹವಾಮಾನದಿಂದಾಗಿ ಹಲವಾರು ಕಳಪೆ ಫಸಲುಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದವು). ಬರ್ನಾರ್ಡ್, ಜೆ. ಮತ್ತು ಮೆಕೆಂಜೀ, ಡಿ. ಎಫ್. ದಿ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಬುಕ್ ಇನ್ ಬ್ರಿಟನ್ ಸಂಪುಟ. IV 1557-1695 ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ 2002 ಕವರ್ಡ್, ಬ್ಯಾರಿ ದಿ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಏಜ್-ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ 1603-1714 2ನೇ ಆವೃತ್ತಿ ಲಾಂಗ್ಮನ್ ಗ್ರೂಪ್ ಲಂಡನ್ 1994 ಗೆರ್ನಾನ್, ಲ್ಯೂಕ್ ಎ ಡಿಸ್ಕೋರ್ಸ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ (1620) C. L. ಫಾಲ್ಕಿನರ್ ಎಡ್. (1904) ಕೆನ್ನಿ, ಕೊಲಂ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಇನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಐರಿಶ್ ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ ಪ್ರೆಸ್ ಡಬ್ಲಿನ್ 2000 ಸುರಾನ್ಯಿ, ಅನ್ನಾ ದಿ ಜೀನಿಯಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನೇಷನ್-ಟ್ರಾವೆಲ್ ರೈಟಿಂಗ್ ಅಂಡ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಐಡೆಂಟಿಟಿ ಇನ್ ಅರ್ಲಿ ಮಾಡರ್ನ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ರೋಸ್ಮೋಂಟ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಅಂಡ್ ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ ಕಾರ್ಪ್. 2008 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಐರಿಶ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಬರಹಗಾರರು ಐರಿಶ್ ಪುರುಷ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಬರಹಗಾರರು ಪೀಪಲ್ ಫ್ರಮ್ ಹರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ ಲಿಂಕೋನ್ಸ್ ಇನ್ ಇಯರ್ ಆಫ್ ಬರ್ತ್ ಅನಿಶ್ಚಿತ ಎರಡನೇ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಗಳು ಮುನ್ಸ್ಟರ್