Bill Pendergast
ವಿಲಿಯಂ ಜಾನ್ ಪೆಂಡರ್ಗಾಸ್ಟ್ (13 ಏಪ್ರಿಲ್ 1915-ಮೇ 2001) ಒಬ್ಬ ವೆಲ್ಷ್ ವೃತ್ತಿಪರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ರೋವರ್ಸ್, ಚೆಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂ ಬ್ರೈಟನ್ ಪರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಆಗಿ ಆಡಿದರು. ಅವರು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಮತ್ತು ವೊಲ್ವೆರ್ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಮೊದಲ-ತಂಡಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ವಿಫಲರಾದರು. ಅವರು ಕ್ರೀವ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಮತ್ತು ರೆಕ್ಸ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಹವ್ಯಾಸಿಯಾಗಿ ಸಮಯ ಕಳೆದರು. ಗ್ವಿನೆಡ್ನ ಪೆನಿಗ್ರೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಪೆಂಡರ್ಗಾಸ್ಟ್ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ರೈಲ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1934ರಿಂದ 1936ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಪೆಂಡರ್ಗಾಸ್ಟ್ ಹಲವಾರು ಕ್ಲಬ್ಗಳಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಮೊದಲಿಗೆ, ಅವರು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳಾದ ಕ್ರೀವ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಮತ್ತು ನಂತರ ರೆಕ್ಸ್ಹ್ಯಾಮ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡದೆ ಹವ್ಯಾಸಿಯಾಗಿ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 1935 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನೊಂದಿಗೆ ವೃತ್ತಿಪರ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, ಆದರೆ ಜನವರಿ 1936 ರಲ್ಲಿ ವೊಲ್ವರ್ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಲು ಹೊರಟರು. ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ನಾಲ್ಕು ಕ್ಲಬ್ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಪ್ರಥಮ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಆಡಲು ವಿಫಲರಾದ ನಂತರ 1936ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ರೋವರ್ಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ರೋವರ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ, ಪೆಂಡರ್ಗಾಸ್ಟ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ 10 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1936 ರಂದು ಸೌಥೆಂಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ವಿರುದ್ಧ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಪರ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಪೈರೇಟ್ಸ್ನ ಮೊದಲ ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ ಏಳು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ಬಾರಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು. ಮೀಸಲುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅವರು 1937 ರಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಲೀಗ್ ಗೆಲ್ಲಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ಕೇವಲ 45 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 47 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ 1937-38 ಋತುವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, 13 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 12 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಹೊಸದಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಸದರ್ನ್ ಲೀಗ್ ಕ್ಲಬ್ ಕೋಲ್ಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಟೆಡ್ ಡೇವಿಸ್ ಈಗಾಗಲೇ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ರೋವರ್ಸ್ನಿಂದ ಪೆಂಡರ್ಗಾಸ್ಟ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ವಿಫಲರಾದರು, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರು 9 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1937 ರಂದು ತಮ್ಮ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 1937ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 11ರಂದು ಕೋಲ್ಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ತಂಡಕ್ಕೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದ ಪೆಂಡರ್ಗಾಸ್ಟ್, ಲೇಯರ್ ರೋಡ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸದರ್ನ್ ಲೀಗ್ ಮಿಡ್-ವೀಕ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆಲ್ಡರ್ಶಾಟ್ ಮೀಸಲುಗಳ ವಿರುದ್ಧ 1-0 ಅಂತರದ ಜಯದೊಂದಿಗೆ, 1938ರ ಜನವರಿ 1ರಂದು ಬ್ಯಾರಿ ವಿರುದ್ಧ 6-1 ಅಂತರದ ಗೆಲುವಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಹನ್ನೊಂದು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆರು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರ ಕೋಲ್ಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ರೋವರ್ಸ್ ಮೀಸಲುಗಳ ವಿರುದ್ಧ 5 ಮಾರ್ಚ್ 1938 ರಂದು ಅವರ ಕಾಲು ಮುರಿದಾಗ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಆಟಗಾರನ ಗಾಯದಿಂದಾಗಿ ಮರು-ಸಹಿ ಹಾಕುವ ಅಪಾಯವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದ ಕ್ಲಬ್, ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪೆಂಡರ್ಗಾಸ್ಟ್ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಥರ್ಡ್ ಡಿವಿಷನ್ ನಾರ್ತ್ ಸೈಡ್ ಚೆಸ್ಟರ್ ಪೆಂಡರ್ಗಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು ಅಪಾಯವು ಫಲ ನೀಡಿತು, ಪೆಂಡರ್ಗಾಸ್ಟ್ ಅವರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಬಹುದೆಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವವರೆಗೂ ಅವರು 34 ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 26 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಇದು ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳ ನಡುವಿನ ಎಫ್. ಎ. ಕಪ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ 13 ಸತತ ಹನ್ನೆರಡು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗಳಿಸುವ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. 1938ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 10ರಂದು ಸ್ಟಾಕ್ಪೋರ್ಟ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ 16 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಪೆಂಡರ್ಗಾಸ್ಟ್, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 17ರಂದು ಅಕ್ರಿಂಗ್ಟನ್ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ವಿರುದ್ಧ ಒಂದು, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 24ರಂದು ಬಾರ್ನ್ಸ್ಲೆ ವಿರುದ್ಧ ಒಂದು, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1ರಂದು ಓಲ್ಡ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ವಿರುದ್ಧ ಎರಡು, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 8ರಂದು ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಟೌನ್ ವಿರುದ್ಧ ಒಂದು, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 15ರಂದು ಗೇಟ್ಸ್ಹೆಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಒಂದು, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 22ರಂದು ರೆಕ್ಸ್ಹ್ಯಾಮ್ ವಿರುದ್ಧ ಒಂದು, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 29ರಂದು ಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧ ಒಂದು, ನವೆಂಬರ್ 5ರಂದು ರೋಚ್ಡೇಲ್ ವಿರುದ್ಧ ಒಂದು, ನವೆಂಬರ್ 12ರಂದು ರೋಥರ್ಹಾಮ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಒಂದು, ನವೆಂಬರ್ 19ರಂದು ಡಾನ್ಕಾಸ್ಟರ್ ರೋವರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಒಂದು, ನವೆಂಬರ್ 26ರಂದು ಎಫ್ಎ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧ ಒಂದು ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 3ರಂದು ಕ್ರೀವ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ವಿರುದ್ಧ ಒಂದು ಗೋಲು ಗಳಿಸಿ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ 1939-40 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಆಯೋಜಿಸಲಾದ ಕೆಲವು ಸ್ನೇಹಪರ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಲು ಪೆಂಡರ್ಗಾಸ್ಟ್ ಕೋಲ್ಚೆಸ್ಟರ್ಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಮರಳಿದರು. ಅವರು ಯುದ್ಧದುದ್ದಕ್ಕೂ ಚೆಸ್ಟರ್ ಪರ ಆಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, 42 ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 28 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಪೆಂಡರ್ಗಾಸ್ಟ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಆಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, 1946-47 ಋತುವಿಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ನ್ಯೂ ಬ್ರೈಟನ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಅವರು 1947 ರಲ್ಲಿ ರೈಲ್ಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರುವ ಮೊದಲು 69 ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 26 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1915 ಜನನಗಳು 2001 ಸಾವುಗಳು ಗ್ವಿನೆಡ್ ವೆಲ್ಷ್ ಪುರುಷರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರ ಪುರುಷರ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ರೈಲ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರಾದ ಕ್ರೀವ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ರೆಕ್ಸ್ಹ್ಯಾಮ್ ಎ. ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ವೊಲ್ವರ್ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ರೋವರ್ಸ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಕೋಲ್ಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ನ್ಯೂ ಬ್ರೈಟನ್ ಎ. ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಆಟಗಾರರು ಸದರ್ನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಆಟಗಾರರು ಪೀಪಲ್ ಫ್ರಮ್ ಪೆನಿಗ್ರೋಸ್, ಗ್ವಿನೆಡ್