Pery Ribeiro
ಪೆರಿ ರಿಬೆರೊ (27 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1937-24 ಫೆಬ್ರವರಿ 2012) ಬೊಸಾ ನೋವಾ, ಎಂಪಿಬಿ ಮತ್ತು ಜಾಝ್ನ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಗಾಯಕರಾಗಿದ್ದು, 1959 ರಿಂದ ಅವರ ಸಾವಿನ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಗಾಯಕನಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಪೆರಿ ರಿಬೆರೊ 27 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1937 ರಂದು ಪೆರಿ ಒಲಿವೇರಾ ಮಾರ್ಟಿನ್ಸ್, ಗಾಯಕ ದಲ್ವಾ ಡಿ ಒಲಿವೇರಾ (1917-1972) ಮತ್ತು ಗಾಯಕ-ಗೀತರಚನಾಕಾರ ಹೆರಿವೆಲ್ಟೊ ಮಾರ್ಟಿನ್ಸ್ (1912-1992) ಅವರ ಮಗನಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ಬಾಂಬಿಯಲ್ಲಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ರಿಬೆರೊ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ನಟನಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಓರ್ಸನ್ ವೆಲ್ಸ್ ಅವರ ಅಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರ ಇಟ್ಸ್ ಆಲ್ ಟ್ರೂ ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. 1944ರಲ್ಲಿ, ಲೂಯಿಸ್ ಡಿ ಬ್ಯಾರೋಸ್ ಅವರ ಸಂಗೀತಮಯ ಹಾಸ್ಯ ಚಿತ್ರ "ಬರ್ಲಿಮ್ ನಾ ಬಟುಕಾಡಾ" ದಲ್ಲಿ ರಿಬೆರೊ ನಟನಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು "ಇಟ್ಸ್ ಆಲ್ ಟ್ರೂ" (ರಿಬೆರೊ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಅದೇ ಚಲನಚಿತ್ರ) ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ "ಉತ್ತಮ ನೆರೆಯ" ನೀತಿಯ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆರ್ಸನ್ ವೆಲ್ಸ್ ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ವಿಡಂಬನೆಯಾಗಿದೆ. ಗಾಯಕನಾಗಿ ರಿಬೆರೊ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು 1959 ರವರೆಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿಲ್ಲ. ರೇಡಿಯೋ ನ್ಯಾಶನಲ್ನಲ್ಲಿ ಪೌಲೊ ಗ್ರಾಸಿಂಡೋ ಅವರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದಾಗ ರಿಬೆರೊ ಟಿವಿ ಟುಪಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಆಪರೇಟರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆತ ಸೆಸರ್ ಡಿ ಅಲೆನ್ಕಾರ್ (ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ರೇಡಿಯೋ ಅನೌನ್ಸರ್, ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ನಿರೂಪಕ) ಅವರ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಪೆರಿ ರಿಬೆರೊ ಎಂಬ ವೇದಿಕೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದರು. 1960 ರಲ್ಲಿ, ರಿಬೆರೊ ಅವರ ತಾಯಿ (ಯಶಸ್ವಿ ಮತ್ತು ಸುಸ್ಥಾಪಿತ ಗಾಯಕಿ), ರಿಬೆರೊ ಅವರ ಸಂಯೋಜನೆಯಾದ "ನೊ ಡೆವೊ ಅಬ್ಸಾರ್ಟಿರ್" ಅನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ರಿಬೆರೊ ಅವರು ಗಾಯಕನಾಗಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. 1961ರಲ್ಲಿ, ರಿಬೆರೊ ಹಲವಾರು 78 ಆರ್ಪಿಎಂ ಡಿಸ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 1959 ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಆರ್ಫಿಯಸ್ನ ಧ್ವನಿಪಥದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ಲೂಯಿಜ್ ಬಾನ್ಫಾ ಮತ್ತು ಆಂಟೋನಿಯೊ ಮಾರಿಯಾ ಅವರ "ಮ್ಯಾನ್ಹಾ ಡಿ ಕಾರ್ನವಲ್" ಮತ್ತು "ಸಾಂಬಾ ಡಿ ಆರ್ಫ್ಯೂ" ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಡಿಸ್ಕ್ ಕೂಡ ಸೇರಿತ್ತು. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅವರು ರಾಬರ್ಟೊ ಮೆನೆಸ್ಕಲ್ ಮತ್ತು ರೊನಾಲ್ಡೊ ಬೋಸ್ಕೋಲಿ ಅವರ "ಓ ಬಾರ್ಕ್ವಿನೊ" ಹಾಡನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಬೋಸಾ ನೋವಾ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ. 1962 ರಲ್ಲಿ, ರಿಬೆರೊ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಎಲ್ಪಿ, "ಪೆರಿ ರಿಬೆರೊ ಇ ಸೆಯು ಮುಂಡೋ ಡೆ ಕ್ಯಾನ್ಕೋಸ್ ರೊಮಾಂಟಿಕಾಸ್" (ಪೆರಿ ರಿಬೆರೊ ಮತ್ತು ಅವನ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಹಾಡುಗಳ ಜಗತ್ತು) ಅನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಲೂಯಿಸ್ ಬಾನ್ಫಾ ಗಿಟಾರ್ ನುಡಿಸಿದರು. ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಬೋಸಾ ನೋವಾ ಹಾಡು "ಗರೋಟಾ ಡಿ ಇಪನೆಮಾ" (ದಿ ಗರ್ಲ್ ಫ್ರಮ್ ಇಪನೆಮಾ) ಅನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದ ಮೊದಲ ಗಾಯಕರಲ್ಲಿ ರಿಬೆರೊ ಒಬ್ಬರು, ಇದನ್ನು ಜನವರಿ 1963 ರಲ್ಲಿ ಓಡಿಯನ್ಗಾಗಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಹಾಡು ರಿಬೆರೊ ಅವರ ಎರಡನೇ ಎಲ್ಪಿ, "ಪೆರಿ ಎ ಟೊಡೊ ಬೋಸಾ" (ಪೆರಿ ಈಸ್ ಆಲ್ ಬೋಸಾ) ದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. 1965 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ದೂರದರ್ಶನದ ವಿಶೇಷ "ಜೆಮಿನಿ ವಿ" ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಲೆನಿ ಆಂಡ್ರೇಡ್ ಮತ್ತು ಬೊಸಾ 3 ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಪೋರೋ 73 ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ರಿಬೆರೊ, ಆಂಡ್ರೇಡ್ ಮತ್ತು ಬೋಸಾ 3 ನಂತರ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ, ರಿಬೆರೊ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. 1998 ರಲ್ಲಿ, ರಿಬೆರೊ ಅವರು ಮಿಯಾಮಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 2011 ರವರೆಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 2006 ರಲ್ಲಿ, ರಿಬೆರೊ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಅನಾ ಡುವಾರ್ಟೆ, ರಿಬೆರೊ ಅವರ ಬಾಲ್ಯ, ಆರಂಭಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಮತ್ತು ಅವರ ಪೋಷಕರ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ "ಮಿನ್ಹಾಸ್ ಡುವಾಸ್ ಎಸ್ಟ್ರೆಲಾಸ್" (ಮೈ ಟು ಸ್ಟಾರ್ಸ್) ಎಂಬ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಸಹ-ಬರೆದರು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು 2010 ರಲ್ಲಿ ಟಿವಿ ಗ್ಲೋಬೋದಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನ ಕಿರುಸರಣಿಗಳ ಮೂಲವಾಯಿತು. 2012ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 24ರಂದು ರಿಯೊ ಡಿ ಜನೈರೊದಲ್ಲಿ ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ರಿಬೆರೊ ನಿಧನರಾದರು. ಅವನ ಮರಣದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು, ವಿಲ್ಸನ್ ಸಿಮೋನಲ್ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ರಿಬೆರೊ ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು ಇತರ ಕಲಾವಿದರೊಂದಿಗೆ ಯುಗಳ ಗೀತೆಗಳ ಆಲ್ಬಂನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದನು. 2012 ರಲ್ಲಿ, ರೋಲಿಂಗ್ ಸ್ಟೋನ್ ಬ್ರೆಸಿಲ್ (#64 ನಲ್ಲಿ) ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ 100 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಗಾಯಕರಲ್ಲಿ ರಿಬೆರೊ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು. ಈ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ರಿಬೆರೊ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ಒದಗಿಸಿತುಃ "ಬಹುಶಃ ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಲಾದ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಗಾಯಕ, ಪೆರಿ ರಿಬೆರೊ. ಬೋಸಾ ನೋವಾದ ಪ್ರಮುಖ ಧ್ವನಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದರು. .. ಕೌಶಲ್ಯ, ನಿಖರತೆ, ಪರಿಷ್ಕರಣೆ, ಸಂಗೀತದ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ-ಪೆರಿಯು ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದನು ". ಡಿಸ್ಕೋಗ್ರಫಿ 1965: ಜೆಮಿನಿ ವಿ (ಲೆನಿ ಆಂಡ್ರೇಡ್ನೊಂದಿಗೆ) 1967: ಜೆಮಿನಿ ವಿ ಎನ್ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ (ಲೆನಿ ಆಂಡ್ರೇಡ್ನೊಂದಿಗೆ) 1972: ಜೆಮಿನಿ ಸಿನ್ಕೋ ಅನೋಸ್ ಡಿಪೋಯಿಸ್ (ಲೆನಿ ಆಂಡ್ರೇಡ್ನೊಂದಿಗೆ) ಆಯ್ದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಬರ್ಲಿನ್ ಟು ದಿ ಸಾಂಬಾ ಬೀಟ್ (1944) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಆಲ್ಮ್ಯೂಸಿಕ್ 1937 ಜನನಗಳು 2012 ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಪುರುಷ ಗಾಯಕ-ಗೀತರಚನಕಾರರು ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಗಾಯಕ-ಗೀತರಚನಕಾರರು ಬೋಸಾ ನೋವಾ ಗಾಯಕರು ರಿಯೊ ಡಿ ಜನೈರೊ (ನಗರ) ಮ್ಯೂಸಿಕಾ ಜನಪ್ರಿಯ ಬ್ರೆಸಿಲಿರಾ ಗಾಯಕರು