Big Top (British TV series)
{{ಇನ್ಫೋಬಾಕ್ಸ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ | ಇಮೇಜ್ = ಬಿಗ್ ಟಾಪ್ titles.png | ಶೀರ್ಷಿಕೆ = ಬಿಗ್ ಟಾಪ್ಸ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಕಾರ್ಡ್ | ಆಲ್ಟ್ _ ನೇಮ್ = | ಪ್ರಕಾರ = ಕಾಮಿಡಿ | ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ = | ಡೆವಲಪರ್ = | ಬರಹಗಾರ = ಡೇನಿಯಲ್ ಪೀಕ್ | ನಿರ್ದೇಶಕ = ಮಾರ್ಕಸ್ ಮಾರ್ಟಿಮರ್ | ಕ್ರಿಯೇಟಿವ್ _ ನಿರ್ದೇಶಕ = | ನಟಿಸಿದ = ಅಮಂಡಾ ಹೋಲ್ಡೆನ್ ಜಾನ್ ಥಾಮ್ಸನ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ರೂತ್ ಮ್ಯಾಡೋಕ್ಬ್ರೂಸ್ ಮ್ಯಾಕಿನ್ನನ್ಸೋಫಿ ಥಾಂಪ್ಸನ್ | ಥೀಮ್ _ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ _ ಸಂಯೋಜಕ = ಅಲ್ ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ | ಓಪೆಂಥೆಮ್ = | ಎಂಡ್ ಥೀಮ್ = | ಸಂಯೋಜಕ = ಅಲ್ ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ | ಕಂಟ್ರಿ = ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ | ಭಾಷೆ = ಇಂಗ್ಲಿಷ್ | ನಂ _ ಸರಣಿ = 1 | ನಂ _ ಸಂಚಿಕೆಗಳು = 6 | ಪಟ್ಟಿ _ ಸಂಚಿಕೆಗಳು = #Episodes | ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ _ ನಿರ್ಮಾಪಕ = ಜೆಡ್ ಲೆವೆಂಥಾಲ್ ಸೈಮನ್ ವಿಲ್ಸನ್ | ನಿರ್ಮಾಪಕ = ಜಾನ್ ಸೇಂಟ್ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಬಿಬಿಸಿ ಒನ್ ಮತ್ತು ಬಿಬಿಸಿ ಎಚ್ಡಿಯಲ್ಲಿ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಸರಣಿಯು ಸರ್ಕಸ್ ಮಾಸ್ಟ್ರೋದ ಪ್ರದರ್ಶಕರು ಮತ್ತು ತೆರೆಮರೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ಆರು ಕಂತುಗಳಿದ್ದವು, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಮೂವತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಷ್ಟು ಉದ್ದವಿತ್ತು. ಬಿಗ್ ಟಾಪ್ಅನ್ನು ಎರಡನೇ ಸರಣಿಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು 2010ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಬಿಸಿಯಿಂದ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ರಿಂಗ್ ಪ್ರೇಯಸಿ ಲಿಜ್ಜೀ (ಹೋಲ್ಡನ್) ಸರ್ಕಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನದ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವಳ ಮೇಲೆ ಬೀಳುವ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಬೇಕು. ಸರ್ಕಸ್ನಲ್ಲಿ ಗಂಡ ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿ ಕ್ಲೌನ್ ತಂಡವಿದೆ (ಥಾಮ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಥಾಂಪ್ಸನ್), ಅವರು ತಾವು ನಂಬುವಷ್ಟು ತಮಾಷೆಯಾಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಎರಾಸ್ಮಸ್ (ರಾಬಿನ್ಸನ್) ಸಿನಿಕ ಧ್ವನಿಗಾರ. ಜಾರ್ಜಿ (ಮ್ಯಾಡಾಕ್) ಸರ್ಕಸ್ ಮಾಸ್ಟ್ರೋದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡೇಮ್, ಮತ್ತು ಬಾಯ್ಕೋ (ಮ್ಯಾಕಿನ್ನಾನ್) ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಅಕ್ರೋಬ್ಯಾಟ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅವರು ಇನ್ನೂ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರಪಂಚದ ವಿಧಾನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಲಿಜ್ಜೀ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಮಂಡಾ ಹೋಲ್ಡನ್ರನ್ನು ನಟಿಸಿ ರಿಂಗ್ ಮಿಸ್ಟ್ರೆಸ್ ಲಿಜ್ಜೀ ಅವರು ಸರ್ಕಸ್ ಮಾಸ್ಟ್ರೋ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರ ಮಗಳಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಆಕೆಯ ತಂದೆ ವಂಚನೆಗಾಗಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅವಳು ರಿಂಗ್ ಪ್ರೇಯಸಿ ಆಗುತ್ತಾಳೆ. ಲಿಜ್ಜೀ ಸರ್ಕಸ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದು ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಸರ್ಕಸ್ ಕೌಶಲ್ಯಗಳಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಆಕೆಯ ಏಕೈಕ ವಿಷಾದ. ಆಕೆಗೆ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ವರ್ತಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ, ಫಲಕಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸೈಕಲ್ನಿಂದ ಸ್ಟೆಬಿಲೈಸರ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆಯಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಪ್ಲೋಂಕಿ ದಿ ಕ್ಲೌನ್/ಅಂಕಲ್ ಜೆಫ್ ಜೆಫ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಥಾಮ್ಸನ್, ಪ್ಲಿಂಕಿ ಮತ್ತು ಪ್ಲೋಂಕಿ ಎಂಬ ಅರ್ಧ ವಿದೂಷಕ ಡಬಲ್ ಆಕ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅವನ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಹೆಲೆನ್ ಒಳಗೊಂಡ ಗಂಡ ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿ ತಂಡವಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ, ಜೆಫ್ನ ದೇಹದಲ್ಲಿ ತಮಾಷೆಯ ಮೂಳೆ ಇಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಅವರ ನಟನೆ ಅಷ್ಟೇನೂ ತಮಾಷೆಯಾಗಿಲ್ಲ. ಎರಾಸ್ಮಸ್ ಎರಾಸ್ಮಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಟೋನಿ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಸಿನಿಕ ಸೌಂಡ್ಮ್ಯಾನ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅವರು ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಒಂದು ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ವಂಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಆತನು ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜಾರ್ಜಿ ಜಾರ್ಜಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರುತ್ ಮ್ಯಾಡೋಕ್ ಸರ್ಕಸ್ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡೇಮ್ ಆಗಿದ್ದು, ತನ್ನ ನಾಯಿ ಡೇವಿಡ್, ವೆಸ್ಟ್ ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಟೆರಿಯರ್ನೊಂದಿಗೆ ನಟಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಡೇವಿಡ್ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾಳೆ ಆದರೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅವನನ್ನು ಸಣ್ಣ ಯೋಜನೆಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾಳೆ. ಬಾಯ್ಕೊಗೆ ಅಪಘಾತದ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಹಾರದ ಜಾಹೀರಾತು ನೀಡುವ ಕೆಲಸ ಸಿಕ್ಕಾಗ, ಜಾರ್ಜ್ ಅವರು ಡೇವಿಡ್ ಅವರು ಒತ್ತಡದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬಾಯ್ಕೋ ಬಾಯ್ಕೋ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬ್ರೂಸ್ ಮ್ಯಾಕಿನ್ನನ್ ಸರ್ಕಸ್ನ ಚಮತ್ಕಾರಿಕ ನಟನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಲಿಜ್ಜಿಯನ್ನು ಹುಚ್ಚನಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆತ 28 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದು, ಕುಶಲತೆ, ಎತ್ತರದ ತಂತಿ, ಬಲೂನ್ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ರ್ಯಾಂಪೊಲೈನ್ಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಪ್ಲಿಂಕಿ ದಿ ಕ್ಲೌನ್/ಆಂಟಿ ಹೆಲೆನ್ ಹೆಲೆನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೋಫಿ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಪ್ಲಿಂಕಿ ಮತ್ತು ಪ್ಲೋಂಕಿಯ ಅರ್ಧಭಾಗವಾಗಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹೆಲೆನ್ ಲಿಜ್ಜಿಯ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮಳಾಗಿದ್ದು, ಲಿಜ್ಜಿಯು ವಿಫಲವಾದರೂ ಅವಳಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಲಿಜ್ಜೀಗೆ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ ಆದರೆ ಹೆಲೆನ್ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಯಾವುದೇ ಪುರುಷರನ್ನು ಲಿಜ್ಜೀ ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅತಿಥಿ ತಾರಾಗಣದಲ್ಲಿ 1ನೇ ಸಂಚಿಕೆ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಬಾಲಾಡಿ ಆಂಡಿ ಜೇಮ್ಸ್ ರಾಸ್ ಗರ್ನಿ-ರಾಂಡಲ್ ಆಗಿ ಜಿಮ್ಮಿ ಸ್ಟೀಡ್ ಮೈಕೆಲ್ ಎಲಿಯಟ್ರಾಗಿ ವಯಸ್ಸಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ ಸಂಚಿಕೆ 2 ನಿಕ್ ಹೋಲ್ಡರ್ ಆಗಿ ಇಮಿಗ್ರೇಷನ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಹಾಲಿ ಹೇಯ್ಸ್ ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಾರ್ ಟಾಮ್ ಗುಡ್ಮ್ಯಾನ್ ಹಿಲ್ ಆಗಿ ಜಾಹೀರಾತು ಧ್ವನಿ-ಓವರ್ ದಿ ಕ್ರ್ಯಾಂಕೀಸ್ ಆಸ್ ದೇರ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಆಗಿ ಬಿಬಿಸಿ 22 ಜನವರಿ 2009 ರಂದು ಸರಣಿಯು ಚಿತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಬಿಗ್ ಬೇರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ಬಿಗ್ ಟಾಪ್ ಅನ್ನು ಟೆಡ್ಡಿಂಗ್ಟನ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಲೈವ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮುಂದೆ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಡೇನಿಯಲ್ ಪೀಕ್ ಬರೆದಿದ್ದು, ಮಾರ್ಕಸ್ ಮಾರ್ಟಿಮರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಸ್ಟ್ರೌಡ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕಸ್ ಮಾರ್ಟಿಮರ್ ಸಹ-ನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ಬಿಬಿಸಿ ಒನ್ ನಿಯಂತ್ರಕ ಜೇ ಹಂಟ್ ಮತ್ತು ಬಿಬಿಸಿಯ ಕಾಮಿಡಿ ಕಮಿಷನಿಂಗ್ ನಿಯಂತ್ರಕ ಲೂಸಿ ಲುಂಸ್ಡೆನ್ ನಿಯೋಜಿಸಿದರು. ಬಿಗ್ ಬೇರ್ಗಾಗಿ ಜೆಡ್ ಲೆವೆಂಥಾಲ್ ಮತ್ತು ಬಿಬಿಸಿಗಾಗಿ ಸೈಮನ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಪ್ರಸಾರವಾಗುವ ಮೊದಲು, ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಕಂತುಗಳು ಹಿಮ್ಮುಖ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿದ್ದವು; "ಸ್ಕೈಡೈವರ್" ನಂತರ "ವೀಸಾ". ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸ್ವಾಗತವು ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು. ಆರಂಭಿಕ ಸಂಚಿಕೆಯ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ದಿ ಡೈಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ನಲ್ಲಿನ ಮೈಕೆಲ್ ಡೀಕನ್ ಇದನ್ನು "ತಮಾಷೆಯಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಹಳತಾದ" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾ, "ಪಾತ್ರವರ್ಗವು ನಾಯಿಯ ಕಿವಿಯ ಹಾಸ್ಯ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯವರೆಗೆ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಓದುವಷ್ಟು ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ದಿ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಟಾಮ್ ಸಟ್ಕ್ಲಿಫ್ ಇದು "ನಿಯೋಜಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಿಸುವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ನ ಸ್ಯಾಮ್ ವೊಲ್ಲಾಸ್ಟನ್ ಅವರು ಹಾಸ್ಯಗಳು ಎಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿವೆಯೆಂದರೆ, ಅವರು ಒಂದು ಆಟವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸೆಟ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪಂಚ್ಲೈನ್ ಅನ್ನು ಊಹಿಸಲು ತಮ್ಮ ಗೆಳತಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾಮಿಡಿ ಗೈಡ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದವರು ಈ ಸಿಟ್ಕಾಂ ಅನ್ನು 2009ರ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ಹೊಸ ಸಿಟ್ಕಾಂ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು. ಡೈಲಿ ಮಿರರ್ ಟಿವಿ ವಿಮರ್ಶಕ ಜಿಮ್ ಶೆಲ್ಲಿಯು ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಟಾಪ್ 20 ಟಿವಿ ಫ್ಲಾಪ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದ್ದು, ಇದನ್ನು "ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಮುದ ನೀಡುವ ಭಯಾನಕ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಿಟ್ಕಾಂ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಕಠಿಣ ಟೀಕೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಋತುವಿನ ನಂತರ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯು, ರಿಚರ್ಡ್ ಬೇಕನ್ ಅವರ ಬಿಬಿಸಿ 6 ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ 2009-10 ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೈಫರ್ ಆಗಿ ಬಳಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. 6ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ನಿರೂಪಕರಿಗೆ ನೀಡಿದ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು, ಅವರು ನಿಲ್ದಾಣದ ಯೋಜಿತ ಮುಚ್ಚುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಬಾರದು ಎಂದು ಬೇಕನ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ "ಬಿಗ್ ಟಾಪ್ ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ಬಿಬಿಸಿಯ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ" ತಮ್ಮ ಬಲವಾದ ಆಕ್ಷೇಪಣೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೇಳುಗರನ್ನು ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. ಈ ಸರಣಿಯು ಮರಳಲಿದೆ ಎಂಬ ಊಹಾಪೋಹಗಳ ನಂತರ, ಬಿಬಿಸಿಯು 2010ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ "ಬಿಗ್ ಟಾಪ್" ಅನ್ನು ಎರಡನೇ ಸರಣಿಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಸರಣಿ 1 (2009) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2000 ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಿಟ್ಕಾಂಗಳು 2009 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಗಳು 2009 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಗಳು 2009 ಬಿಬಿಸಿ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಿಟ್ಕಾಂಗಳು ಟೆಡ್ಡಿಂಗ್ಟನ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಸರ್ಕಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು