2012 Football League Two play-off final
2012ರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಟು ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯವು 27 ಮೇ 2012ರಂದು ಲಂಡನ್ನ ವೆಂಬ್ಲಿ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಟೌನ್ ಮತ್ತು ಕ್ರೀವ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ನಡುವೆ ನಡೆದ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಪಂದ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಪಂದ್ಯವು ನಾಲ್ಕನೇ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ತಂಡವನ್ನು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಟು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಹಂತದಿಂದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಒನ್ಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. 2011-12 ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಎರಡು ಋತುವಿನ ಅಗ್ರ ಮೂರು ತಂಡಗಳು ಲೀಗ್ ಒನ್ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರೆ, ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಏಳನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಬಂದವರು ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು; ಈ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ಗಳ ವಿಜೇತರು ಲೀಗ್ ಒನ್ ನಲ್ಲಿ 2012-13 ಋತುವಿನ ಅಂತಿಮ ಸ್ಥಾನಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು. ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಟೌನ್ ಆರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಕ್ರೀವ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಏಳನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಋತುವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಸೌಥೆಂಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಮತ್ತು ಟಾರ್ಕ್ವೇ ಯುನೈಟೆಡ್ ತಂಡಗಳು ಸೆಮಿಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಕ್ರೀವ್ ಮತ್ತು ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತವು. ಪಂದ್ಯದ ರೆಫರಿಯಾಗಿದ್ದ ಕ್ರೇಗ್ ಪಾವ್ಸನ್ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 3 ಗಂಟೆಯ ಸುಮಾರಿಗೆ ಆರಂಭಿಸಿದರು. 24, 029 ಜನರ ಗುಂಪಿನ ಮುಂದೆ. 15ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ, ಕ್ರೀವ್ ಅವರನ್ನು 1-0 ಮುನ್ನಡೆಸಲು ನಿಕ್ ಪೊವೆಲ್ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರುಃ ಕೆಲ್ವಿನ್ ಮೆಲ್ಲರ್ ಅವರು ಪೊವೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಅವರು ಚೆಂಡನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎಸೆಯುವ ಮೂಲಕ ಡಿಫೆಂಡರ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸುತ್ತಲೂ ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ನೆಟ್ಗೆ ವಾಲಿ ಹೊಡೆದರು. ಜೆಫ್ ಗೌಲ್ಡಿಂಗ್ ಅವರ ದೀರ್ಘ-ಶ್ರೇಣಿಯ ಹೊಡೆತವು ಕ್ರೀವ್ ಅಡ್ಡಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಡೆದ ನಂತರ ಬೆನ್ ಬರ್ಗೆಸ್ಗೆ ಮರಳಿತು, ಅವರು ಗುರಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. 25ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ, ಗೌಲ್ಡಿಂಗ್ ಅವರು ಬರ್ಗೆಸ್ ಅವರ ಫ್ಲಿಕ್-ಆನ್ ಅನ್ನು ಕ್ರೀವ್ ನೆಟ್ಗೆ ಹೊಡೆದರು ಆದರೆ ಆಫ್ಸೈಡ್ಗೆ ಗೋಲನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಬೈರಾನ್ ಮೂರ್ ಅವರ 81ನೇ ನಿಮಿಷದ ಹೊಡೆತವು ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಬಲಗೈ ಗೋಲ್ಪೋಸ್ಟ್ನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಗಲವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಒಂದು ನಿಮಿಷದ ನಂತರ ಎ-ಜೇ ಲೀಚ್-ಸ್ಮಿತ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪಾಸ್ಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ನಂತರ ನಿವ್ವಳ ಕೆಳ ಮೂಲೆಗೆ ಹೊಡೆದ ಅವರ ಹೊಡೆತವು ಅದನ್ನು 2-0ಗೆ ಏರಿಸಿತು. ಕ್ರೀವ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆದ್ದರು ಮತ್ತು ಲೀಗ್ ಒನ್ಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಕ್ರೀವ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಋತುವನ್ನು ಲೀಗ್ ಒನ್ ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಹದಿಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ತಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಲೀಗ್ ಟುನಲ್ಲಿ ಐದನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಮುಗಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ಗಳಿಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸೆಮಿಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ ಟೌನ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತರು. ಅಂತಿಮ ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಟೌನ್ಗೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗವು ನಿಯಮಿತವಾದ 2011-12 ಋತುವನ್ನು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಟೂನಲ್ಲಿ ಆರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಮುಗಿಸಿತು, ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ನಾಲ್ಕನೇ ಹಂತವಾಗಿದೆ, ಇದು ಕ್ರೀವ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾಕ್ಕಿಂತ ಒಂದು ಸ್ಥಾನ ಮುಂದಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇಬ್ಬರೂ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಒನ್ಗೆ ಬಡ್ತಿಗಾಗಿ ಮೂರು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ನಾಲ್ಕನೇ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದ ತಂಡವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಪಟ್ಟಣವು ಕ್ರಾಲಿ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕಿಂತ (ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದ) ಏಳು ಅಂಕಗಳ ಹಿಂದೆ, ಶ್ರೂಸ್ಬರಿ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕಿಂತ (ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದ) ಹನ್ನೊಂದು ಅಂಕಗಳ ಹಿಂದೆ ಮತ್ತು ಲೀಗ್ ವಿಜೇತ ಸ್ವಿನ್ಡನ್ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕಿಂತ ಹದಿನಾರು ಅಂಕಗಳ ಹಿಂದೆ ಉಳಿಯಿತು. ಕ್ರೀವ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಋತುವನ್ನು ಒಂದು ಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಟೌನ್ಗಿಂತ ಐದು ಅಂಕಗಳ ಹಿಂದೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಕ್ರೀವ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ತಮ್ಮ ಋತುವಿನ ಮೊದಲ ನಾಲ್ಕು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಸೋತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯಲು ಹದಿಮೂರು ಪಂದ್ಯಗಳ ಅಜೇಯ ಓಟಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಲೀಗ್ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಹದಿನೈದನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದರು. 2011ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, 1,353 ಪಂದ್ಯಗಳ ನಂತರ ಸ್ಟೀವ್ ಡೇವಿಸ್ ಅವರು ಕ್ರೀವ್ ತಂಡದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಡರಿಯೊ ಗ್ರ್ಯಾಡಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್ 18ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿತ್ತು. ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರೀವ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಅವರ ಎದುರಾಳಿಯು ಸೌಥೆಂಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಆಗಿದ್ದು, ಎರಡು ಕಾಲಿನ ಟೈನ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯವನ್ನು 12 ಮೇ 2012 ರಂದು ಗ್ರೆಸ್ಟಿ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಆಡಲಾಯಿತು. ಗೋಲು ರಹಿತ ಮೊದಲಾರ್ಧದ ನಂತರ, ಆಡಮ್ ಡಗ್ಡೇಲ್ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆಶ್ಲೇ ವೆಸ್ಟ್ವುಡ್ ಫ್ರೀ ಕಿಕ್ನಿಂದ ಹೆಡರ್ ಅನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಸೌಥೆಂಡ್ಗೆ ಗೋಲು ಗಳಿಸುವ ಅವಕಾಶಗಳಿದ್ದರೂ, ಪಂದ್ಯವು ಕ್ರೀವ್ ವಿರುದ್ಧ 1-0 ಅಂತರದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ನ ಎರಡನೇ ಹಂತವು ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಸೌಥೆಂಡ್-ಆನ್-ಸೀಯ ರೂಟ್ಸ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಎ-ಜೇ ಲೀಚ್-ಸ್ಮಿತ್ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಬೆಲ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರ ಶಾಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದ ನಂತರ ಕ್ರೀವ್ ಅವರನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಫ್ರೆಡ್ಡಿ ಈಸ್ಟ್ವುಡ್ ಅವರು ಆಫ್ಸೈಡ್ ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದ ನಂತರ ಅವರ ಗೋಲನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆತ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಟಿಮ್ಲಿನ್ ಇಬ್ಬರೂ ಕ್ರೀವ್ ಗೋಲ್ಪೋಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದರು, ನಂತರ ನೀಲ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಕ್ರಿಸ್ ಬಾರ್ಕರ್ ಕ್ರಾಸ್ನಿಂದ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿ ಆಟವನ್ನು ಸಮಗೊಳಿಸಿದರು. ಬಾರ್ಕರ್ ಸ್ವತಃ ಗೋಲು ಗಳಿಸುವ ಮೊದಲು ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಕ್ಲೇಟನ್ ಕ್ರೀವ್ಗೆ 2-1 ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು. ಆಟವು 2-2 ರಿಂದ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಕ್ರೀವ್ ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ 3-3 ರಿಂದ ಫೈನಲ್ಗೆ ಮುನ್ನಡೆದರು. ಎರಡನೇ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಟೌನ್ ತಂಡವು ಟಾರ್ಕ್ವೇ ಯುನೈಟೆಡ್ ತಂಡವನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಹಂತವು 2012ರ ಮೇ 13ರಂದು ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ವ್ಯಾಡನ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಜರ್ಮೈನ್ ಮೆಕ್ಗ್ಲಾಶನ್ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಸ್-ಕಮ್-ಶಾಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಆತಿಥೇಯ ತಂಡವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಬೆನ್ ಬರ್ಗೆಸ್ ನಂತರ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಂಡದ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸಿದರು, ಮೆಕ್ಗ್ಲಾಶನ್ ಕ್ರಾಸ್ನಿಂದ ಟಾರ್ಕ್ವೇ ಗೋಲಿನಲ್ಲಿ ಬಾಬಿ ಒಲೆಜ್ನಿಕ್ ಅವರನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕಿದರು. ರಯಾನ್ ಜಾರ್ವಿಸ್ ಅವರು ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅಡ್ಡಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೆಡರ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಡೆದಾಗ ಟಾರ್ಕ್ವೇ ಅವರ ಹತ್ತಿರದ ಅವಕಾಶವು ಬಂದಿತು, ಆದರೆ ಪಂದ್ಯವು 2-0 ರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಎರಡನೇ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ ಹಂತವು ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಟಾರ್ಕ್ವೇಯ ಪ್ಲೈನ್ಮೂರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಗೋಲು ರಹಿತ ಮೊದಲಾರ್ಧದ ನಂತರ, ಕೈದ್ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಪಾಸ್ ನೀಡಿದ ನಂತರ 75ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಾಶನ್ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಒಟ್ಟು ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು. ಟಾಯ್ ವೊ ಅಟೆನೊ ಅವರು ಯುನಾನ್ ಒ 'ಕೇನ್ ಅವರ ಕಾರ್ನರ್ಗೆ ಹೋದಾಗ ಟಾರ್ಕ್ವೇಗೆ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದರು. ಮರ್ಲಾನ್ ಪ್ಯಾಕ್ ನಂತರ ಫ್ರೀ ಕಿಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ತಂಡವು 4-1 ಒಟ್ಟು ವಿಜೇತರನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿ, ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ವೆಂಬ್ಲಿಗೆ ಮುನ್ನಡೆದರು. ಪಂದ್ಯದ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ 2012ರ ಮೊದಲು ಎರಡು ನಾಲ್ಕನೇ ಹಂತದ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಫೈನಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿದ್ದು, ಎರಡನ್ನೂ ಗೆದ್ದಿದ್ದರು. 2002ರಲ್ಲಿ, ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಥರ್ಡ್ ಡಿವಿಷನ್ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ರಶ್ದೇನ್ & ಡೈಮಂಡ್ಸ್ ತಂಡವನ್ನು ಎದುರಿಸಿ 3-0 ಅಂತರದಿಂದ ಗೆದ್ದರು. ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಕಾರ್ಡಿಫ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರಿಮ್ಸ್ಬಿ ಟೌನ್ನನ್ನು 1-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನ ಮೂರನೇ ಹಂತದಿಂದ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಕ್ರೀವ್ ಈ ಹಿಂದೆ ಎರಡು ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಫೈನಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಎರಡೂ ಹಳೆಯ ವೆಂಬ್ಲಿ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ನಡೆದವು. ಅವರು 1993ರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಥರ್ಡ್ ಡಿವಿಷನ್ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಶೂಟ್ಔಟ್ನಲ್ಲಿ ಸೋತರು ಮತ್ತು 1997ರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಸೆಕೆಂಡ್ ಡಿವಿಷನ್ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಂಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು 1-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಿದರು. ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಕ್ರೀವ್ ಇಬ್ಬರೂ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಆಡಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರನ್ನು 2008-09 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಕೆಳಗಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ನಿಯಮಿತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ತಂಡಗಳ ನಡುವೆ ಆಡಿದ ಎರಡೂ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಕ್ರೀವ್ ಗೆದ್ದರು, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2011 ರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಡನ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ 1-0 ಅಂತರದ ಗೆಲುವು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರೆಸ್ಟಿ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ 1-0 ಅಂತರದ ಗೆಲುವು ಸಾಧಿಸಿದರು. ನಿಕ್ ಪೊವೆಲ್ 14 ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಆ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಕ್ರೀವ್ ತಂಡದ ಅಗ್ರ ಸ್ಕೋರರ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಡ್ಯಾರಿಲ್ ಡಫ್ಫಿ 13 ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ (ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ 11 ಮತ್ತು ಎಫ್. ಎ. ಕಪ್ನಲ್ಲಿ 2) ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ತಂಡದ ಪರ ಸ್ಕೋರಿಂಗ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಕ್ರೀವ್ ಅವರ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಡೇವಿಸ್ ಅವರು ಸ್ಪರ್ಧೆಯು ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರುಃ "ಯಾವುದೇ ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿಲ್ಲ. ಅವರು ಏನಾದರಾದರೂ ಇದ್ದರೆ, ಅವರು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಮುಗಿಸಿದಂತೆ. ಆದರೆ ಅವರು ನಮಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಅಂಶವು ಈಗ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಲೆಕ್ಕಿಸುವುದಿಲ್ಲ ". ಪಂದ್ಯದ ರೆಫರಿಯಾಗಿದ್ದ ಕ್ರೇಗ್ ಪಾವ್ಸನ್ ಅವರಿಗೆ ಸ್ಟೀವ್ ಬ್ರಾಟ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಬ್ರೂಕ್ಸ್ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ನಾಲ್ಕನೇ ಅಧಿಕಾರಿ ನಿಗೆಲ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಡೇವಿಡ್ ರಾಕ್ ಮೀಸಲು ಸಹಾಯಕ ರೆಫರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ ಎರಡನೇ ಲೆಗ್ನಿಂದ ಕ್ರೀವ್ ತಮ್ಮ ಲೈನ್-ಅಪ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಲೀ ಬೆಲ್ ಬದಲಿಗೆ ಲ್ಯೂಕ್ ಮರ್ಫಿ ತೊಡೆಸಂದು ಗಾಯದಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಎರಡು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರುಃ ಕೀತ್ ಲೊವೆ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರನ್ನು ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ತಂಡದಿಂದ ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಲ್ಯೂಕ್ ಗಾರ್ಬಟ್ ಮತ್ತು ಜೆಫ್ ಗೌಲ್ಡಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು 4-4-2 ರಚನೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ದಿ ಡೈಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಪ್ರಕಾರ, ಪಂದ್ಯವನ್ನು "ಗುಳ್ಳೆಗಳಿರುವ ತಾಪಮಾನದಲ್ಲಿ" ಆಡಲಾಯಿತು. ಸಾರಾಂಶ ಪಂದ್ಯವು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 3 ಗಂಟೆಯ ಸುಮಾರಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. 27 ಮೇ 2012 ರಂದು 24,029 ಜನರ ಗುಂಪಿನ ಮುಂದೆ. ಪಂದ್ಯದ ಮೊದಲ ಶಾಟ್ ಮೂರನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಮೊಹಮ್ಮದ್ನಿಂದ ಬಂದಿತು ಆದರೆ ಅದು ಕ್ರೀವ್ ಗೋಲಿನಿಂದ ಅಗಲವಾಗಿತ್ತು. ಏಳು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ, ಪೊವೆಲ್ ಚೆಂಡನ್ನು ಗೆದ್ದು ಮರ್ಫಿಗೆ ರವಾನಿಸಿದರು, ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಪ್ರದೇಶದ ಅಂಚಿನಿಂದ ಹೊಡೆದ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಸ್ಕಾಟ್ ಬ್ರೌನ್ ಅವರು ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಗೋಲಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿದರು, ಲೀಚ್-ಸ್ಮಿತ್ ಚೆಂಡನ್ನು ಗೋಲ್ಪೋಸ್ಟ್ನ ಅಗಲಕ್ಕೆ ಹೊಡೆದರು. 12ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಾಶನ್ ಅವರ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಅನ್ನು ಕ್ರೀವ್ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಸ್ಟೀವ್ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ರಕ್ಷಿಸಿದರು. ಮೂರು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಪೊವೆಲ್ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿ ಕ್ರೀವ್ ಅವರನ್ನು 1-0 ಮುನ್ನಡೆಸಿದರುಃ ಕೆಲ್ವಿನ್ ಮೆಲ್ಲರ್ ಅವರು ಪೊವೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಅವರು ಚೆಂಡನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎಸೆಯುವ ಮೂಲಕ ಡಿಫೆಂಡರ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ನೆಟ್ಗೆ ಸುತ್ತಲೂ ವಾಲಿ ಹೊಡೆದರು. ಗೌಲ್ಡಿಂಗ್ನ ದೀರ್ಘ-ಶ್ರೇಣಿಯ ಹೊಡೆತವು ಕ್ರೀವ್ ಅಡ್ಡಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಡೆದ ನಂತರ ಗುರಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಬರ್ಗೆಸ್ಗೆ ಮರಳಿತು. 25ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ, ಗೌಲ್ಡಿಂಗ್ ಅವರು ಬರ್ಗೆಸ್ ಅವರ ಫ್ಲಿಕ್-ಆನ್ ಅನ್ನು ಕ್ರೀವ್ ನೆಟ್ಗೆ ಹೊಡೆದರು ಆದರೆ ಆಫ್ಸೈಡ್ಗೆ ಗೋಲನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆರು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಗೌಲ್ಡಿಂಗ್ ಅವರ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಬಾರ್ ಮೇಲೆ ಮುಗಿಯುವ ಮೊದಲು ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಅವರ 27 ನೇ ನಿಮಿಷದ ಶಾಟ್ ಕ್ರೀವ್ ಗೋಲಿನ ಮೇಲೆ ಏರಿತು. ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಅಡ್ಡಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಮೆಲ್ಲರ್ ಅವರ ಹತ್ತಿರದ ಶ್ರೇಣಿಯ ಹೆಡರ್ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು 36ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಪೊವೆಲ್ ಗೋಲಿನ ದೂರದಿಂದ ಹೊಡೆದರು. ನಂತರ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಗೌಲ್ಡಿಂಗ್ ಹೆಡರ್ನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದನು, ರೆಫರಿಯು ಅರ್ಧ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಶಬ್ಧವನ್ನು ಬೀಸುವ ಮೊದಲು ಕ್ರೀವ್ 1-0 ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿದನು. ಮಧ್ಯಂತರದಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ತಮ್ಮ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದ ಆರು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ಯಾಕ್ನ ಕಡಿಮೆ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಕ್ರೀವ್ ಗೋಲಿನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿತ್ತು. 54ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಡಗ್ಡೇಲ್ನ ತಪ್ಪಿನಿಂದಾಗಿ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಅದನ್ನು ಉಳಿಸಿದರು. 71ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ವುಡ್ನಿಂದ ಬಂದ ಫ್ರೀ ಕಿಕ್ ಡಗ್ಡೇಲ್ರನ್ನು ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಂಡಿತು ಆದರೆ ಅವರ ನಿಯಂತ್ರಣವು ಕಳಪೆಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಬ್ರೌನ್ ಅವರ ಹೊಡೆತವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. 75ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ, ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಪಂದ್ಯದ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪರ್ಯಾಯವನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಗೌಲ್ಡಿಂಗ್ ಬದಲಿಗೆ ಡಫ್ಫಿ ಬಂದರು. ಪ್ಯಾಕ್ನ ದೀರ್ಘ-ಶ್ರೇಣಿಯ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ನಂತರ ಕ್ಲೇಟನ್ ಬದಲಿಗೆ ಪೊವೆಲ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸುವ ಮೊದಲು ಕ್ರೀವ್ ಅವರ ಗೋಲಿಗೆ ಹೋಯಿತು. ಬೈರಾನ್ ಮೂರ್ ಅವರ 81ನೇ ನಿಮಿಷದ ಹೊಡೆತವು ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಬಲಗೈ ಗೋಲ್ಪೋಸ್ಟ್ನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಗಲವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಒಂದು ನಿಮಿಷದ ನಂತರ ಲೀಚ್-ಸ್ಮಿತ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ವಿನಿಮಯದ ಪಾಸ್ಗಳ ನಂತರ ನಿವ್ವಳ ಕೆಳ ಮೂಲೆಗೆ ಹೊಡೆದ ಅವರ ಹೊಡೆತವು ಅದನ್ನು 2-0ಗೆ ಏರಿಸಿತು. 83ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ, ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಡಬಲ್-ಸಬ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ ಮಾಡಿದರು, ರಸ್ಸೆಲ್ ಪೆನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಪ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಬರ್ಗೆಸ್ ಬದಲಿಗೆ ಬಂದರು. ಕಾರ್ಲ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೀಚ್-ಸ್ಮಿತ್ ಪರ ಬಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಬ್ರೌನ್ ಮೂರ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲೇಟನ್ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ರಕ್ಷಿಸಿದರು. ನಿಲುಗಡೆ ಸಮಯದ ಆಳದಲ್ಲಿ, ಬೆಲ್ ಮೂರ್ಗೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಶಬ್ಧವನ್ನು ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು, ಕ್ರೀವ್ 2-0 ರಿಂದ ಗೆದ್ದು ಲೀಗ್ ಒನ್ಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಪಂದ್ಯದ ನಂತರದ ವಿವರಗಳು ವಿಜೇತ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಡೇವಿಸ್, ನವೆಂಬರ್ 2011 ರಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರುಃ "ನಮ್ಮನ್ನು ಕೆಳಗಿನ ಆರರಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ. ನಮ್ಮನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಇರಿಸಿ "ಎಂದು ಟ್ವೀಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಸಹವರ್ತಿ ಯೇಟ್ಸ್ ತಮ್ಮ ತಂಡದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಟ್ಟರುಃ "ಅವರು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಇಂದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ದೂರವಿತ್ತು". ಪೊವೆಲ್ ಅವರ ಗೋಲಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಅವರು ಹೇಳಿದರುಃ "ಇದು ಅದ್ಭುತ ಪ್ರತಿಭೆಯಿಂದ ಅದ್ಭುತವಾದ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಆಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಾವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ". ಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯದ ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಪೊವೆಲ್ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಋತುಮಾನದ ನಂತರದ ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಐದರಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದು ಮೂರು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಡ್ರಾ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಮೊದಲ ಸೋಲು. ಕ್ರೀವ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಋತುವನ್ನು ಲೀಗ್ ಒನ್ ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಹದಿಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ತಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಲೀಗ್ ಟುನಲ್ಲಿ ಐದನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಮುಗಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ಗಳಿಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸೆಮಿಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ ಟೌನ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಇಎಫ್ಎಲ್ ಲೀಗ್ ಎರಡು ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಫೈನಲ್ಸ್ 3 ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಫೈನಲ್ 2012 ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಫೈನಲ್ 2012 ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಫೈನಲ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಎರಡು ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಫೈನಲ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಎರಡು ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಫೈನಲ್