First inauguration of Ronald Reagan
ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ 40 ನೇ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ರೊನಾಲ್ಡ್ ರೇಗನ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಉದ್ಘಾಟನೆಯು ಮಂಗಳವಾರ, ಜನವರಿ 20,1981 ರಂದು, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ ಯಲ್ಲಿರುವ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ನ ವೆಸ್ಟ್ ಫ್ರಂಟ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಇದು ಕಟ್ಟಡದ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೊದಲ ಉದ್ಘಾಟನೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು 49ನೇ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಮಾರಂಭವಾಗಿದ್ದು, ರೊನಾಲ್ಡ್ ರೇಗನ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಎಚ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬುಷ್ ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರ ಮೊದಲ ಅವಧಿಯ ಆರಂಭವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು. ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ವಾರೆನ್ ಇ. ಬರ್ಗರ್ ಅವರು ರೇಗನ್ ಅವರಿಗೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಪ್ರಮಾಣ ವಚನವನ್ನು ಬೋಧಿಸಿದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ತಾಯಿ ನೀಡಿದ ಕೌಟುಂಬಿಕ ಬೈಬಲ್ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ಇರಿಸಿದರು. ಸಹಾಯಕ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಪಾಟರ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಅವರು ಬುಷ್ ಅವರಿಗೆ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರ ಪ್ರಮಾಣ ವಚನ ಬೋಧಿಸಿದರು. ಉದ್ಘಾಟನಾ ದಿನದಂದು ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ರೇಗನ್ 2021 ರಲ್ಲಿ ಜೋ ಬಿಡೆನ್ ವರೆಗೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ಅತ್ಯಂತ ಹಿರಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಮಾರಂಭ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಒತ್ತೆಯಾಳಾಗಿದ್ದ 52 ಅಮೆರಿಕನ್ನರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಮಿತಿಯ 1981 ರ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಮಾರಂಭಗಳ ಜಂಟಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಸಮಿತಿಯು, ಉದ್ಘಾಟನೆಯ ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಗುಂಪು, ಸೆನೆಟರ್ ಮಾರ್ಕ್ ಹ್ಯಾಟ್ಫೀಲ್ಡ್ (ಆರ್-ಓಆರ್), ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸೆನೆಟರ್ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಎಚ್. ಬೇಕರ್ ಜೂನಿಯರ್ (ಆರ್-ಟಿಎನ್) ಸೆನೆಟರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಸಿ. ಬೈರ್ಡ್ (ಡಿ-ಡಬ್ಲ್ಯುವಿ) ಸೆನೆಟರ್ ಕ್ಲೈಬೋರ್ನ್ ಪೆಲ್ (ಡಿ-ಆರ್ಐ) ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಜಾನ್ ಜೆ. ರೋಡ್ಸ್ (ಆರ್-ಎಝಡ್) ಪ್ರತಿನಿಧಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಎಚ್. ಮೈಕೆಲ್ (ಆರ್-ಐಎಲ್) ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಥಾಮಸ್ ಪಿ. ಒ 'ನೀಲ್ ಜೂನಿಯರ್ (ಡಿ-ಎಂಎ) ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಜಿಮ್ ರೈಟ್ (ಡಿ-ಟಿಎಕ್ಸ್) ಈ ಸಮಿತಿಯು ಉದ್ಘಾಟನೆಯನ್ನು ಈಸ್ಟ್ ಪೋರ್ಟಿಕೋದಿಂದ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ನ ವೆಸ್ಟ್ ಫ್ರಂಟ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವಿನಾಯಿತಿಗಳಿವೆ. 1980ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದಂತೆ, ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು ಭಾಗಶಃ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ವೆಸ್ಟ್ ಫ್ರಂಟ್ ಟೆರೇಸ್ಗಳನ್ನು ಉದ್ಘಾಟನಾ ವೇದಿಕೆಯಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಒಂದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿತು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮಾಲ್ಗೆ ಎದುರಾಗಿರುವ ಕಟ್ಟಡದ ಬದಿಯನ್ನು ಬಳಸುವುದರಿಂದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ. ರೊನಾಲ್ಡ್ ರೇಗನ್ ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಾಡಿಕೊಂಡುಬರುವವನು ಮತ್ತು ಉದ್ಘಾಟನಾ ಚೆಂಡಿಗೆ ಬಿಳಿ ಟೈ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ರೇಗನ್ ಅವರ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಭಾಷಣ ಮತ್ತು ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳ ಬಿಡುಗಡೆ 2,452 ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಇದು ವೆಸ್ಟ್ ಫ್ರಂಟ್ ನೀಡಿದ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿತು, ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಮತ್ತು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಮಶಾನದ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ರೇಗನ್ ತಮ್ಮ ಭಾಷಣ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ 444 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಒತ್ತೆಯಾಳಾಗಿದ್ದ 52 ಅಮೆರಿಕನ್ನರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನ ಬೆಲ್ ಏರ್ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ನ ಪಾದ್ರಿ ರೆವರೆಂಡ್ ಡೊನ್ ಮೂಮಾ, ಅಲ್ಲಿ ರೇಗನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಪೂಜಿಸಿದರು, ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮತ್ತು ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಹೇಳಿದರುಃ "ಓ ದೇವರೇ, ನಮ್ಮ ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳ ಬಿಡುಗಡೆಗಾಗಿ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳು ಟೆಹ್ರಾನ್ನಿಂದ ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು ಅವರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯು ಬಂದಿತು. ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಮಾರಂಭದ ನಂತರ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರೇಗನ್ ಅವರು ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ನ ಸ್ಟ್ಯಾಚ್ಯೂರಿ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ನಾಯಕರೊಂದಿಗೆ ಊಟ ಮಾಡಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾಗ, ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತ ವಿಮಾನವು ಇರಾನಿನ ವಾಯುಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತೊರೆದಿದೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ಊಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಈ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಮುರಿದರುಃ "ಸರ್ವಶಕ್ತ ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನನಗೆ ಒಂದು ಟ್ಯಾಗ್ ಲೈನ್, ಗೆಟ್-ಆಫ್ ಲೈನ್ ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಟೋಸ್ಟ್ ಅಥವಾ ಭಾಷಣ ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಸುಮಾರು 30 ನಿಮಿಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ನಮ್ಮ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತ ವಿಮಾನಗಳು ಇರಾನಿನ ವಾಯುಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತೊರೆದವು, ಮತ್ತು ಅವು ಈಗ ಇರಾನ್ನಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿವೆ ". ಸಮಾರಂಭ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲೇ ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳು ಟೆಹ್ರಾನ್ನಿಂದ ಹೊರಟುಹೋಗಿರುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಈ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಕಾರಣ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಈ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿದವು. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನಿನಾದ್ಯಂತ ಮತ್ತು ದೇಶದಾದ್ಯಂತ, ಉದ್ಘಾಟನೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆಗಳು ನಡೆದವು. ಉದ್ಘಾಟನಾ ದಿನದಂದು ವೈಟ್ ಹೌಸ್ ಬಳಿಯ ಅಂಡಾಕಾರದಲ್ಲಿರುವ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. "444 ದಿನಗಳು!" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಇದ್ದವು. ಆಚರಣೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ. ಜನರು ದೇಶವನ್ನು ಹಳದಿ ರಿಬ್ಬನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿ, ಜಾಹೀರಾತು ಫಲಕಗಳ ಮೇಲೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಲೇಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ಮನೆಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಹಳದಿ-ರಿಬ್ಬನ್ ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನ ಸಂಕೇತವಾಯಿತು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಎಂಪೈರ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಕಟ್ಟಡವು ಕೆಂಪು, ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಬೆಳಗಿತು, ಮತ್ತು ಬೋಸ್ಟನ್ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಇಲಾಖೆಯು ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳ ವಿಮೋಚನೆಗೆ ಗಾಂಗ್ಗಳನ್ನು ಧ್ವನಿಸಿತು. ಉದ್ಘಾಟನಾ ದಿನದಂದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ತಾಪಮಾನವು ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಗೆ ಅಸಮಂಜಸವಾಗಿ ಬೆಚ್ಚಗಿತ್ತು. ರೊನಾಲ್ಡ್ ರೇಗನ್ ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಪರಿವರ್ತನೆಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ರೊನಾಲ್ಡ್ ರೇಗನ್ ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಅಧಿಕಾರದ ಎರಡನೇ ಉದ್ಘಾಟನೆಯು ರೊನಾಲ್ಡ್ ರೇಗನ್ ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಅಧಿಕಾರದ ಟೈಮ್ಲೈನ್ (1981) 1980 ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣೆ ರೊನಾಲ್ಡ್ ರೇಗನ್ 1980 ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಪ್ರಚಾರ ಇರಾನ್ ಒತ್ತೆಯಾಳು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಭಾಷಣದ ಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯ ಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯ, ವೀಡಿಯೊ ಮತ್ತು ಆಡಿಯೋ 1981 ರ ಭಾಷಣಗಳು 1981 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ 1981 ರಲ್ಲಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ. 1 ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಉದ್ಘಾಟನೆಯ ಉದ್ಘಾಟನೆ 1981 ಇರಾನ್ ಒತ್ತೆಯಾಳು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಜನವರಿ 1981 ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಘಟನೆಗಳು