My Rainbow Race
"ಮೈ ರೇನ್ಬೋ ರೇಸ್" ಒಂದು ಅಮೇರಿಕನ್ ಜಾನಪದ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಹಾಡು. ಮೂಲತಃ ಪೀಟ್ ಸೀಗರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಆಲ್ಬಂ ರೇನ್ಬೋ ರೇಸ್ನಲ್ಲಿ 1973ರಲ್ಲಿ "ಮೈ ರೇನ್ಬೋ ರೇಸ್" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಅನುವಾದ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಲಿಲ್ಲೆಬ್ಜೋರ್ನ್ ನಿಲ್ಸೆನ್ ಅವರು ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ "ಬಾರ್ನ್ ಅವ್ ರೆಗ್ನ್ಬುಯೆನ್" (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಇದರರ್ಥ "ಮಳೆಬಿಲ್ಲಿನ ಮಕ್ಕಳು") ಎಂದು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಇದು 1973 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ನಾರ್ವೆಯಲ್ಲಿ ಆರನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿತ್ತು. ನಾರ್ವೆಯ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾಮೂಹಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನ, 2011ರ ಜುಲೈ 22ರ ದಾಳಿಯ ಅಪರಾಧಿ ಆಂಡರ್ಸ್ ಬೆಹ್ರಿಂಗ್ ಬ್ರೀವಿಕ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ನೀಡಿದ ಹೇಳಿಕೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯಾಗಿ, ಏಪ್ರಿಲ್ 26,2012ರಂದು ಓಸ್ಲೋದ ಯಂಗ್ಸ್ಟಾರ್ಜೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದೇಶದಾದ್ಯಂತದ ಚೌಕಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಹಾಡನ್ನು ನಿಲ್ಸನ್ ಮತ್ತು 100ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನಸಮೂಹವು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು. ಈ ಹಾಡನ್ನು ಮಾರ್ಕ್ಸ್ವಾದಿ ಪ್ರಚಾರದ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಾರ್ವೆಯ ಮಕ್ಕಳನ್ನು "ಬ್ರೈನ್ ವಾಶ್" ಮಾಡಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಬ್ರೆವಿಕ್ ತನ್ನ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ. ಈ ಸಂಘಟನೆಯನ್ನು ನಾರ್ವೆಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಚಿವರ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡನ್, ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್, ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಫರೋ ದ್ವೀಪಗಳ ಇತರ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಚಿವರು ಸಹ ಉಪಸ್ಥಿತರಿದ್ದರು. ಹೀಗೆ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ವಿಚಾರಣೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಓಸ್ಲೋದಲ್ಲಿ ಹಾಡಿನ ನಂತರ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಮೆರವಣಿಗೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಜನಸಮೂಹವು ಹೂವುಗಳನ್ನು ಹಾಕಿತು. ಈ ಹಾಡನ್ನು ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನೀಲ್ಸೆನ್ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಸೀಗರ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ್ದರು, ಅವರು ಈ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರುಃ "ಓಹ್ ಮಿ, ಓಹ್ ಮೈ. ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಲಿ "ಎಂದು ಹಾರೈಸಿದರು. ಮನೋವೈದ್ಯ ಥಾರ್ ಕ್ವಕೆಸ್ಟಾಡ್ ಅವರು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಾರ್ವೆಯ ಜನರಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ದ್ವೇಷದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಚರ್ಚೆಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರು. ಅವರು ಈ ರ್ಯಾಲಿಯನ್ನು ಒಂದು ಕಂಬಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರು. ಇಕೋಸಿ 2012 ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ 2012ರ ಇಕೋಸಿ ಬೇಸಿಗೆ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಈ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಾರ್ವೆಯಲ್ಲಿನ ದಾಳಿಯ ಬಲಿಪಶುಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 2011 ನಾರ್ವೆ ದಾಳಿಗಳು 2012 ನಾರ್ವೆಯಲ್ಲಿ 1973 ಹಾಡುಗಳು ಪೀಟ್ ಸೀಗರ್ ಹಾಡುಗಳು ಪೀಟ್ ಸೀಗರ್ ಬರೆದ ಹಾಡುಗಳು