Sail a Crooked Ship
ಸೈಲ್ ಎ ಕ್ರೂಕ್ಡ್ ಶಿಪ್ ರಾಬರ್ಟ್ ವ್ಯಾಗ್ನರ್, ಡೊಲೊರೆಸ್ ಹಾರ್ಟ್, ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಜೋನ್ಸ್, ಫ್ರಾಂಕಿ ಅವಲಾನ್, ಎರ್ನೀ ಕೊವಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕ್ ಗೋರ್ಶಿನ್ ನಟಿಸಿದ 1961ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಹಾಸ್ಯ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಇರ್ವಿಂಗ್ ಬ್ರೆಚರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದು ನಥಾನಿಯಲ್ ಬೆಂಚ್ಲೆ ಅವರ 1960ರ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಸೈಲ್ ಎ ಕ್ರೂಕ್ಡ್ ಶಿಪ್ ಕೊವಾಕ್ಸ್ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಕಾರು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. 1961ರ ಹಾರ್ಟ್ ಅವರ ಮತ್ತೊಂದು ಚಿತ್ರ, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಆಫ್ ಅಸ್ಸಿಸಿ, ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ನಟನೆಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾಗಲು ಮತ್ತು ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸನ್ಯಾಸಿನಿಯಾಗಲು ಆಕೆಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಬ್ಯಾರೋಸ್ (ರಾಬರ್ಟ್ ವ್ಯಾಗ್ನರ್) ತನ್ನ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಯ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಧಿಕ್ಕರಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಲಿಬರ್ಟಿ ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುವ ಬದಲು ಸರಕು ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಅದನ್ನು ಒಳ್ಳೆಯ ಹೃದಯದ ಸ್ಕ್ರೂ-ಅಪ್ ಬಗ್ಸಿ ಜಿ. ಫೋಗೆಲ್ಮೇಯರ್ (ಎರ್ನೀ ಕೊವಾಕ್ಸ್) ಮತ್ತು ಮೆದುಳಿನ ಸಮಾಜವಾದಿ ಜಾರ್ಜ್ ಎಮ್. ವಿಲ್ಸನ್ (ಫ್ರಾಂಕ್ ಗೋರ್ಷಿನ್) ನೇತೃತ್ವದ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಗುಂಪಿನ ವಂಚಕರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತಾನೆ. ದರೋಡೆಕೋರರು ಬೋಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ ದರೋಡೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ತಮ್ಮ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹಡಗು ಬಳಸಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಯಾವುದೇ ಸಾಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಬ್ಯಾರೋಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಗೆಳತಿ ಎಲಿನೋರ್ ಹ್ಯಾರಿಸನ್ (ಡೊಲೊರೆಸ್ ಹಾರ್ಟ್)-ಅವನ ಬಾಸ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಅಪಹರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬಗ್ಸಿ ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ ರಾಡ್ನಿ ಜೆ. ಫೋಗೆಲ್ಮೇಯರ್ (ಫ್ರಾಂಕಿ ಅವಲಾನ್) ಅವರ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಎಲಿನೋರ್ ಅವರು ಎಲಿನೋರ್ನ ಸ್ತನಬಂಧವನ್ನು ಗುಲ್ಮವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಕೋಸ್ಟ್ ಗಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವ ಮೂಲಕ ವಂಚಕರ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ವಿಫಲಗೊಳಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ರಾಬರ್ಟ್ ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಬ್ಯಾರೋಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡೊಲೊರೆಸ್ ಹಾರ್ಟ್ ಎಲಿನರ್ ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಜೋನ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಎರ್ನೀ ಕೊವಾಕ್ಸ್ ಬಗ್ಸಿ ಜಿ. ಫೋಗಲ್ಮೇಯರ್ ಅಲಿಯಾಸ್ "ದಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್" ಫ್ರಾಂಕಿ ಅವಲಾನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎನ್ಸೈನ್ ರಾಡ್ನಿ ಜೆ. ಫೋಗಲ್ಮೇಯರ್ ಫ್ರಾಂಕ್ ಗೋರ್ಶಿನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಎಮ್. ವಿಲ್ಸನ್ ಜೆಸ್ಸಿ ವೈಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಹಾರ್ವೆ ಲೆಂಬೆಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಿಕೆಲ್ಸ್ ಸಿಡ್ ಟೊಮ್ಯಾಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಮಿ ಗೈ ರೇಮಂಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೆಲ್ಮಟ್ ಬಕ್ ಕಾರ್ಟಾಲಿಯನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಫಿನ್ಸ್ಟರ್ ವಿಲ್ಟನ್ ಗ್ರಾಫ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೈಮನ್ ಜೆ. ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ಮರ್ಜೋರಿ ಬೆನೆಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಚೌಡರ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ ಈ ಚಿತ್ರವು 1960ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಇದನ್ನು "ಸ್ವಲ್ಪ ಡ್ಯಾಫಿ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ನಿರ್ಮಾಪಕ ಫಿಲಿಪ್ ಬ್ಯಾರಿ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಉತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಅವರು ಅದನ್ನು ಎಂಜಿಎಂಗೆ ನೀಡಿದರು, ಅವರಿಗಾಗಿ ಅವರು ದಿ ಮೇಟಿಂಗ್ ಗೇಮ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಆದರೆ ಆ ಸ್ಟುಡಿಯೊ ಹಾದುಹೋಯಿತು. ಬ್ಯಾರಿ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರು ಚಿತ್ರಗಳ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಜೂನ್ 1960 ರಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾರಿ ಅವರು ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಚಿತ್ರ ಸೈಲ್ ಎ ಕ್ರೂಕ್ಡ್ ಶಿಪ್ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಇದನ್ನು ಅವರು "ಸಮ್ ಲೈಕ್ ಇಟ್ ಹಾಟ್ ವಿಥೌಟ್ ಡ್ರ್ಯಾಗ್" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಅವರು ಜ್ಯಾಕ್ ಲೆಮ್ಮನ್ನನ್ನು ನಟಿಸಲು ಆಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ವಿಲಿಯಂ ಬೋವರ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು. "ಚಿತ್ರಕಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಎಷ್ಟು ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ತರಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ", ಎಂದು ಬ್ಯಾರಿ ನಂತರ ಹೇಳಿದರು. "ನಾನು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರ ಹಡಗು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ತನ್ನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ". 1961ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಎರ್ನೀ ಕೊವಾಕ್ಸ್ ಪಾತ್ರವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು. ಅದೇ ತಿಂಗಳು ರಾಬರ್ಟ್ ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಘೋಷಿಸಿತು. ಅವರು ಮತ್ತು ಆಗಿನ ಪತ್ನಿ ನಟಾಲಿ ವುಡ್ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಕಂಪನಿಯಾದ ರೋನಾ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಇದು ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ಅವರ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ಕೊಲಂಬಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ಮೂರು ಚಿತ್ರಗಳ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿತು. ಮೊದಲ ಚಿತ್ರ ಸೈಲ್ ಎ ಕ್ರೂಕ್ಡ್ ಶಿಪ್ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು ದಿ ಇಂಟರ್ನ್ಸ್ ಆಗಿತ್ತು. ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ಲಾಭದ ಶೇಕಡಾವಾರು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. (ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ವುಡ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ಅವರ ಮದುವೆಯು 1961 ರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಕೊಲಂಬಿಯಾಗಾಗಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಿದರು). ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಜೋನ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜೀನ್ ಸೆಬರ್ಗ್ ನಾಯಕಿಯರಾಗಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಜೋನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡೊಲೊರೆಸ್ ಹಾರ್ಟ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಹಡಗು ಸಾಂಟಾ ಮಾರಿಯಾ ಅಪಹರಣದ ನಂತರ, ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಸ್ಟೀಲ್ ಎ ಕ್ರೂಕ್ಡ್ ಶಿಪ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲು ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿತು. ಬ್ಯಾರಿ ಚಿತ್ರಕಥೆಯ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ಆದರೆ ಬೋವರ್ಸ್ ಮತ್ತೊಂದು ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಇತರ ಬರಹಗಾರರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು. (ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬೋವರ್ಸ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಮನ್ನಣೆ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ.) ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಚಿತ್ರಕಥೆಯಿಲ್ಲದೆ 1961ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾರಿ ಹೇಳಿದರು, "ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ನಾವು ನ್ಯೂ ಹೆವೆನ್ನಲ್ಲಿನ ನಾಟಕದ ಅದೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ, ಅದು ಬ್ರಾಡ್ವೇಗೆ ಬರುವ ಮೊದಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮೂರನೇ ನಟನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ". 1961ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1961ರ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960ರ ದಶಕದ ಕಳ್ಳತನದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1961ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಳ್ಳತನದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇರ್ವಿಂಗ್ ಬ್ರೆಚರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಇರ್ವಿಂಗ್ ಬ್ರೆಚರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ 1960ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು