2012 Football League One play-off final
2012ರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಒನ್ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯವು ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಪಂದ್ಯವಾಗಿದ್ದು, ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಒನ್ ನಿಂದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯುವ ಮೂರನೇ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ತಂಡವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು 26 ಮೇ 2012 ರಂದು ಲಂಡನ್ನ ವೆಂಬ್ಲಿ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಟೌನ್ ಮತ್ತು ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ನಡುವೆ ಆಡಲಾಯಿತು. ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಒನ್ ಋತುವಿನ ಅಗ್ರ ಎರಡು ತಂಡಗಳಾದ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಬುಧವಾರ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರೆ, ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಆರನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಬಂದ ತಂಡಗಳು ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದವು. ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ಗಳ ವಿಜೇತರು ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ನಲ್ಲಿ 2012-13 ಋತುವಿನ ಅಂತಿಮ ಸ್ಥಾನಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು. 52, 100 ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮುಂದೆ ನಡೆದ ಪಂದ್ಯದ ರೆಫರಿಯಾಗಿ ರೋಜರ್ ಈಸ್ಟ್ ಇದ್ದರು. ಪಂದ್ಯವು 0-0 ಡ್ರಾದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯದ ನಂತರ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಆಟದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಗೋಲುಗಳಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಶೂಟ್ಔಟ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಹತ್ತು ಪೆನಾಲ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಎಂಟು ಪೆನಾಲ್ಟಿಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲಾಯಿತು ಅಥವಾ ಉಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಹನ್ನೆರಡು ಪೆನಾಲ್ಟಿಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಲಾಯಿತು. ಪಂದ್ಯದ ಮಟ್ಟ 7-7ರಷ್ಟಿರುವಾಗ, ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಅಲೆಕ್ಸ್ ಸ್ಮಿತೀಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಎದುರಾಳಿ ಸ್ಟೀವ್ ಸೈಮನ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿ ಅವರಿಗೆ ಅನುಕೂಲ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. ಸಿಮನ್ಸನ್ ನಂತರ ಸ್ಮಿತೀಸ್ನ ಅಡ್ಡಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಹೊಡೆದರು ಮತ್ತು ಶೂಟ್ಔಟ್ 8-7 ರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ತಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಋತುವನ್ನು ಲೀಗ್ ಒನ್ನಲ್ಲಿ ಐದನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸೆಮಿಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಯೊವಿಲ್ ಟೌನ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತರು. ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಟೌನ್ನ ಮುಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಚಾಂಪಿಯನ್ಷಿಪ್ನಲ್ಲಿ 19 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಗಡೀಪಾರು ವಲಯಕ್ಕಿಂತ ನಾಲ್ಕು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಅಂತಿಮ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ಗೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗವು ನಿಯಮಿತವಾದ 2011-12 ಋತುವನ್ನು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಒನ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಮುಗಿಸಿತು, ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೂರನೇ ಹಂತವಾಗಿದ್ದು, ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಟೌನ್ಗಿಂತ ಒಂದು ಸ್ಥಾನ ಮುಂದಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇಬ್ಬರೂ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ಗೆ ಬಡ್ತಿಗಾಗಿ ಎರಡು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ಮೂರನೇ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದ ತಂಡವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಾದ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಬುಧವಾರಕ್ಕಿಂತ ಮೂರು ಅಂಕಗಳ ಹಿಂದೆ (ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದ) ಮತ್ತು ಲೀಗ್ ವಿಜೇತ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಗಿಂತ ಹನ್ನೊಂದು ಅಂಕಗಳ ಹಿಂದೆ ಉಳಿಯಿತು. ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಪಟ್ಟಣವು ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ಗಿಂತ ಒಂಬತ್ತು ಅಂಕಗಳ ಹಿನ್ನಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಋತುವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. ತಮ್ಮ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ಗಾಗಿ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನ ಎದುರಾಳಿಗಳು ಸ್ಟೀವನೇಜ್ನವರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಎರಡು-ಕಾಲಿನ ಟೈನ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯವು 11 ಮೇ 2012 ರಂದು ಸ್ಟೀವನೇಜ್ನ ಬ್ರಾಡ್ಹಾಲ್ ವೇನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಕ್ರೇಗ್ ರೀಡ್ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಗೋಲಿನ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಹೊಡೆದರು ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವನೇಜ್ನ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ತನ್ನದೇ ಆಟಗಾರ ಮೈಕೆಲ್ ಬೋಸ್ಟ್ವಿಕ್ನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಆಟವು ಗೋಲು ರಹಿತವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ನ ಬ್ರಾಮಾಲ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ಲೆಗ್ ನಡೆಯಿತು. ಮೊದಲಾರ್ಧವು ಗೋಲು ಇಲ್ಲದೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಆದರೆ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿಸ್ ಪೋರ್ಟರ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಲೋಟನ್ ಕ್ರಾಸ್ನ ಹೆಡರ್ನೊಂದಿಗೆ ತವರು ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿ 1-0 ಜಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ಗೆ ಫೈನಲ್ಗೆ ಮುನ್ನಡೆದರು. ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಟೌನ್ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಲ್ಟನ್ ಕೀನ್ಸ್ ಡಾನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು, ಮೊದಲ ಲೆಗ್ ಅನ್ನು 12 ಮೇ 2012 ರಂದು ಮಿಲ್ಟನ್ ಕೀನ್ಸ್ನ ಎಂ. ಕೆ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಆಡಲಾಯಿತು. ಮೊದಲಾರ್ಧದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಜೋರ್ಡಾನ್ ರೋಡ್ಸ್ ಅವರು ಲೀ ನೊವಾಕ್ ಅವರ ಕ್ರಾಸ್ನಿಂದ ಹೆಡರ್ ಮೂಲಕ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದಾಗ ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ಮುನ್ನಡೆ ನೀಡಿದರು. ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ಜ್ಯಾಕ್ ಹಂಟ್ ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಮ್ ಹಿಗ್ಗಿನ್ಬೋಥಮ್ ನಡುವಿನ ಪಾಸ್ಗಳ ವಿನಿಮಯವು ಎಂ. ಕೆ. ಡಾನ್ಸ್ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಪ್ರದೇಶದ ಒಳಗಿನಿಂದ ಹಂಟ್ ಗೋಲಿನಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರನ್ನು ದಾಟಿ 2-0 ಗೋಲು ಗಳಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಹಂತವು ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಗಾಲ್ಫಾರ್ಮ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಡೇನಿಯಲ್ ಪೊವೆಲ್ ಸುತ್ತಲೂ ಸಮಬಲ ಸಾಧಿಸುವ ಮೊದಲು ರೋಡ್ಸ್ ಫ್ರೀ ಕಿಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವಾಸಿಗರನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಅಲನ್ ಸ್ಮಿತ್ ತಡವಾಗಿ ಹೆಡರ್ ಅನ್ನು ಗಳಿಸಿ ಎಂ. ಕೆ. ಡಾನ್ಸ್ಗೆ 2-1 ಜಯವನ್ನು ನೀಡಿದರು ಆದರೆ ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ 3-3 ಒಟ್ಟು ಗೆಲುವಿನೊಂದಿಗೆ ಫೈನಲ್ಗೆ ಮುನ್ನಡೆದರು. ಪಂದ್ಯದ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಈ ಪಂದ್ಯವು ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಟೌನ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಫೈನಲ್ ಆಗಿತ್ತು, ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಮೂರು ಪಂದ್ಯಗಳು 1995ರಲ್ಲಿ ಬಂದವು (ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ರೋವರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ 2-1 ಗೆಲುವು), 2004ರಲ್ಲಿ (ಮ್ಯಾನ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಟೌನ್ ವಿರುದ್ಧ 4-1 ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಶೂಟ್-ಔಟ್ ಗೆಲುವು) ಮತ್ತು 2011ರಲ್ಲಿ (ಪೀಟರ್ಬರೋ ಯುನೈಟೆಡ್ ವಿರುದ್ಧ 3-0 ಸೋಲು), ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಎಂಟನೇ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಸೈಮನ್ ಗ್ರೇಸನ್ ಈ ಹಿಂದೆ 2007ರ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಒನ್ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ಗಳಿಂದ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಗಿ ಪ್ರಚಾರದ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ್ದರು. ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ತಂಡವು ಹಿಂದಿನ ಆರು ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತ್ತು, ಆದರೆ 1997,2003 ಮತ್ತು 2009ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಎಂದಿಗೂ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆದ್ದಿರಲಿಲ್ಲ. ನಿಯಮಿತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ತಂಡಗಳ ನಡುವಿನ ಪಂದ್ಯಗಳು ಎರಡೂ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಗೆಲುವಿನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡವು. ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ 2011ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಮಾಲ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಆಸ್ಕರ್ ಗೋಬರ್ನ್ ಅವರ ಗೋಲುಗಳು ಮತ್ತು ನೊವಾಕ್ ಅವರ ಬ್ರೇಸ್ನೊಂದಿಗೆ 3-0 ಅಂತರದ ಗೆಲುವು ಸಾಧಿಸಿತು, ಆದರೆ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಮುಂದಿನ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಕಿರ್ಕ್ಲೀಸ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ 1-0 ಅಂತರದಲ್ಲಿ ನೀಲ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಅವರ ಏಕೈಕ ಗೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ಜಯಗಳಿಸಿತು. ನಿಯಮಿತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ (ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ 29, ಎಫ್ಎ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ 5 ಮತ್ತು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಟ್ರೋಫಿಯಲ್ಲಿ 1) 35 ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಚೆಡ್ ಇವಾನ್ಸ್ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಪರ ಅಗ್ರ ಸ್ಕೋರರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಏಪ್ರಿಲ್ 2012 ರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಾಚಾರದ ಆರೋಪದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ನಂತರ ಆತ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ; ಮರು ವಿಚಾರಣೆಯ ನಂತರ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಟೌನ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಕೋರರ್ ರೋಡ್ಸ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅವರು 40 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 36 ಲೀಗ್ ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಲೀಗ್ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ 2 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಇಯಾನ್ ಬೆನೆಟ್ ಎಂ. ಕೆ. ಡಾನ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧದ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ ಎರಡನೇ ಲೆಗ್ನಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು, ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಅಲೆಕ್ಸ್ ಸ್ಮಿತ್ಸ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ಬೈಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಸ್ಕಾಟ್ ಆರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅವರು ಪಾದದ ಗಾಯದಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಇದು ಅವರನ್ನು ಸೆಮಿಫೈನಲ್ ಮೊದಲ ಲೆಗ್ನಲ್ಲಿ ಹೊರಹಾಕಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರು ಹೋಮ್ ಟೈಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನ ಕೆವಿನ್ ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಅವರು ಸೆಮಿಫೈನಲ್ ಎರಡನೇ ಲೆಗ್ನಲ್ಲಿ 1-0 ಅಂತರದ ಗೆಲುವಿನಲ್ಲಿ ಮಂಡಿರಜ್ಜು ಗಾಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು ಮತ್ತು ಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ರಿಚರ್ಡ್ ಕ್ರೆಸ್ವೆಲ್ ಅವರು ಕಣ್ಣಿನ ಸೋಂಕಿನಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಹಿಂದಿನ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಫೈನಲ್ಗೆ ಲಭ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಪಂದ್ಯದ ತೀರ್ಪುಗಾರ ರೋಜರ್ ಈಸ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರಿಗೆ ಹ್ಯಾರಿ ಲೆನ್ನಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ವಿಲ್ಕ್ಸ್ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಡ್ಯಾನಿ ಮೆಕ್ಡರ್ಮಿಡ್ ನಾಲ್ಕನೇ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರೆ, ಮಾರ್ಕ್ ಸ್ಕೋಲ್ಸ್ ಮೀಸಲು ಸಹಾಯಕ ರೆಫರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಕೈ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನೇರ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಟೌನ್ 4-4-2 ರಚನೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ 4-4-1-1 ಆಗಿ ಆಡಿತು. ನಿಯಮಿತ ಸಮಯದ ಸಾರಾಂಶ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 3 ಗಂಟೆಗೆ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 26 ಮೇ 2012 ರಂದು ವೆಂಬ್ಲಿ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ 52,100 ಜನರ ಗುಂಪಿನ ಮುಂದೆ. 9ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ, ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಹಂಟ್ ಬಲ ವಿಂಗ್ನಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಓಡಿ ದಾಟಿದರು, ಆದರೆ ಹಿಗ್ಗಿನ್ಬೋಥಮ್ನ ವಾಲಿ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನ ಗೋಲಿನ ಆಚೆಗೆ ಹೋಯಿತು. ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ, ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಆಳವಾದ ದೀರ್ಘ ಪಾಸ್ ಅನ್ನು ಪೀಟರ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ತಪ್ಪಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ರೆಸ್ವೆಲ್ಗೆ ಶೂಟ್ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು ಆದರೆ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ತಡೆಯಲಾಯಿತು. 17ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೀಫನ್ ಕ್ವಿನ್ ಲೋಟನ್ನಿಂದ ಕ್ರಾಸ್ ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು ಆದರೆ ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಸ್ಮಿತ್ಸ್ ಅದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೊಡೆದರು. 32ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಸ್ಟೀವ್ ಸೈಮನ್ಸನ್ ಅವರ ಹೆಡರ್ ಅನ್ನು ರೋಡ್ಸ್ ಪಡೆದರು. ಮೂರು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಸ್ಮಿತ್ಸ್ ಕ್ವಿನ್ನಿಂದ ಕ್ರಾಸ್ ಅನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಹೊರಬಂದರು ಆದರೆ ಕ್ಲಿಯರ್ ಮಾಡಲಾದ ಚೆಂಡನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಪ್ರದೇಶದ ಅಂಚಿನಿಂದ ಮ್ಯಾಟ್ ಹಿಲ್ನ ಗೋಲ್-ಬೌಂಡ್ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ತಡೆದರು. ಅರ್ಧದ ಆರು ನಿಮಿಷಗಳು ಉಳಿದಿರುವಾಗ, ಹಂಟ್ ಬಲ ವಿಂಗ್ನಿಂದ ಒಳಗೆ ಕಟ್ ಮಾಡಿ ಶಾಟ್ ಮಾಡಿದರು ಆದರೆ ಅವರ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಗೋಲಿನಿಂದ ಅಗಲವಾಗಿತ್ತು. ಮೊದಲಾರ್ಧದ ಗಾಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಾರ್ನರ್ನ ನಂತರ ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ತ್ವರಿತ ವಿರಾಮವನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ರೋಡ್ಸ್ ಚೆಂಡನ್ನು ಪಿಚ್ನಿಂದ ಓಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅರ್ಧವು 0-0 ರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಮಧ್ಯಂತರದಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ತಮ್ಮ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದ ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ, ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನ ಕಳಪೆ ಕ್ಲಿಯರೆನ್ಸ್ ಡ್ಯಾನಿ ವಾರ್ಡ್ನನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಅವರ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಪ್ರದೇಶದ ತುದಿಯಿಂದ ಹೊಡೆದ ಹೊಡೆತವು ಅಡ್ಡಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲ್ಭಾಗಕ್ಕೆ ಬಡಿಯಿತು. 54ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ, ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಪರ ಲಾಟನ್ ಒಂದು ಕಾರ್ನರ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದರು, ಅದನ್ನು ಹ್ಯಾರಿ ಮ್ಯಾಗೈರ್ ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಗೋಲಿನ ಅಗಲಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ನಂತರ ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಕಾರ್ನರ್ ವೈಡ್ನತ್ತ ಮುನ್ನಡೆದರು, ನಂತರ 62ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಲಾಟನ್ ಮೇಲೆ ತಡವಾಗಿ ಟ್ಯಾಕ್ಲಿಂಗ್ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಹಿಗಿನ್ಬೋಥಮ್ಗೆ ಪಂದ್ಯದ ಮೊದಲ ಹಳದಿ ಕಾರ್ಡ್ ತೋರಿಸಲಾಯಿತು. ಏಳು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ, ರೋಡ್ಸ್ ಹಿಗ್ಗಿನ್ಬೋಥಮ್ಗೆ ಹಾದುಹೋದರು, ಅವರ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ವಾಲಿ ಗುರಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿತು. 79ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ, ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಪಂದ್ಯದ ಮೊದಲ ಬದಲಿ ಆಟಗಾರನಾಗಿ ಗ್ಯಾರಿ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಹಿಗ್ಗಿನ್ಬೋಥಮ್ ಬದಲಿಗೆ ಬಂದರು. ಏಳು ನಿಮಿಷಗಳು ಉಳಿದಿರುವಾಗ, ಮ್ಯಾಗೈರ್ ಚೆಂಡನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಒಂದು ಕಾರ್ನರ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದರು, ಅದರಿಂದ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ನ ಫಾಲೋ-ಅಪ್ ಶಾಟ್ ಅನ್ನು ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಗೋಲ್-ಲೈನ್ನಿಂದ ಮೈಕೆಲ್ ಡೋಯ್ಲ್ ತೆರವುಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು ಟಾಮಿ ಮಿಲ್ಲರ್ನ ಹೆಡರ್ ಅನ್ನು ಸೈಮನ್ಸನ್ ತಳ್ಳಿದರು. ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ 85ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಸ್ವೆಲ್ ಪರವಾಗಿ ಪೋರ್ಟರ್ ಬರುವ ಮೂಲಕ ಆಟದ ಮೊದಲ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ರೋಡ್ಸ್ ಕ್ಯಾಲಮ್ ವುಡ್ಸ್ನಿಂದ ಗೋಲಿನ ಅಗಲಕ್ಕೆ ಕ್ರಾಸ್ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಪೋಸ್ಟ್ನ ಚೆಂಡಿನ ಅಗಲವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವುದು ಪೋರ್ಟರ್ನ ಮೊದಲ ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿತ್ತು. ಪಂದ್ಯದ ಕೊನೆಯ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಏರಿಯಾದಲ್ಲಿ ರಯಾನ್ ಫ್ಲಿನ್ ಕೆಳಗಿಳಿಸಿದಂತೆ ಕಂಡುಬಂದಿತು ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಫೌಲ್ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಪಂದ್ಯವು 0-0 ರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹೋಯಿತು. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಶೂಟ್ಔಟ್ ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯದ ಮೊದಲ ಅವಧಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟರ್ ಕ್ವಿನ್ನ ಕ್ರಾಸ್ ಗೋಲ್-ಬೌಂಡ್ಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದಾಗ ಮೊದಲ ಅವಕಾಶ ಬಂದಿತು ಆದರೆ ಅದನ್ನು ವುಡ್ಸ್ ತಡೆದರು. 8ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ, ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೋಲುರಹಿತವಾಗಿಡಲು ಕ್ವಿನ್ನ ವಾಲಿಯನ್ನು ಸೀನ್ ಮಾರಿಸನ್ ತಡೆದರು, ಮತ್ತು ಒಂದು ನಿಮಿಷದ ನಂತರ ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಎರಡನೇ ಪರ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಅಲನ್ ಲೀ ವಾರ್ಡ್ಗೆ ಬಂದರು. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯದ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿಲುಗಡೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ವಿನ್ ಅವರ ಒಂದು ಓಟವು ಮ್ಯಾಗೈರ್ ಬುಕ್ ಆಗುವ ಮೊದಲು ಸ್ಮಿತೀಸ್ ಅವರ ಕಡಿಮೆ ಹೊಡೆತವನ್ನು ದೂರ ತಳ್ಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಪಂದ್ಯದ ಅರ್ಧಭಾಗವು 0-0 ಅಂಕದೊಂದಿಗೆ ಅಂತ್ಯಗೊಂಡಿತು. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯದ ಎರಡನೇ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ, ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಅನ್ಟೈಡ್ನ ಮೈಕೆಲ್ ಒ 'ಹ್ಯಾಲೋರನ್ ಫ್ಲಿನ್ ಬದಲಿಗೆ ಲೀಯವರ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಅನ್ನು ಸೈಮನ್ಸನ್ ಉಳಿಸುವ ಮೊದಲು. 112ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ, ನಿಕ್ ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಅವರ ಹೆಡರ್ ಅನ್ನು ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಗೋಲ್-ಲೈನ್ನಿಂದ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಪ್ರದೇಶದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಕ್ವಿನ್ ಮೇಲೆ ಫೌಲ್ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಡೇಮಿಯನ್ ಜಾನ್ಸನ್ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರಕರಣ ದಾಖಲಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಲೀ ವಿಲಿಯಮ್ಸನ್ ಅವರಿಂದ ಫ್ರೀ ಕಿಕ್ ಅನ್ನು ಸ್ಮಿತ್ಗಳು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪಡೆದರು. ನಾಲ್ಕು ನಿಮಿಷಗಳು ಬಾಕಿ ಇರುವಾಗ, ಸ್ಕಾಟ್ ಆರ್ಫೀಲ್ಡ್ ನೊವಾಕ್ ಬದಲಿಗೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಶಬ್ಧದ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು, ಆಂಡಿ ಟೇಲರ್ರನ್ನು ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿಗೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಆಟವು ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಶೂಟ್ಔಟ್ಗೆ ಹೋಯಿತು. ಪೆನಾಲ್ಟಿಗಳನ್ನು ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಟೌನ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಮುಂದೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಅವರ ತಂಡವು ಶೂಟ್ಔಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ವಿಲಿಯಮ್ಸನ್ ಅವರ ಸ್ಪಾಟ್ ಕಿಕ್ ಅನ್ನು ಸ್ಮಿತ್ಸ್ ತಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಅನ್ನು ಸೈಮನ್ಸನ್ ಸುಲಭವಾಗಿ ಉಳಿಸಿದರು. ಸ್ಮಿತ್ಸರನ್ನು ತಪ್ಪಾದ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಿದ ನಂತರ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಸ್ಕೋರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ಜಾನ್ಸನ್ನ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಗೋಲಿನಿಂದ ಅಗಲವಾಗಿತ್ತು. ಲೋಟನ್ನ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಅನ್ನು ಸ್ಮಿತೀಸ್ ಸುಲಭವಾಗಿ ಹಿಡಿಯುವ ಮೊದಲು ಲೀ ತನ್ನ ಪೆನಾಲ್ಟಿಯನ್ನು ಸೈಮನ್ಸನ್ನಿಂದ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡನು. ಟೇಲರ್ ಅವರ ಶಾಟ್ ಪೋಸ್ಟ್ಗೆ ಹೊಡೆಯುವ ಮೊದಲು ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು, ಪ್ರತಿ ಕಡೆಯ ನಾಲ್ಕು ಪೆನಾಲ್ಟಿಗಳ ನಂತರ 1-1 ಸಮಬಲ ಸಾಧಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ಹನ್ನೆರಡು ಸ್ಪಾಟ್ ಕಿಕ್ಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 20 ಪೆನಾಲ್ಟಿಗಳ ನಂತರ 7-7 ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ, ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ಗಳು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದ್ದರು. ಸಿಮನ್ಸನ್ ಅವರ ಹೊಡೆತವು ಅಡ್ಡಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಾಗುವ ಮೊದಲೇ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಹೋಯಿತು. ಅಂತಿಮ ಅಂಕವು ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ಗೆ 8-7 ಆಗಿತ್ತು, ಅವರು ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ವಿವರಗಳು ಪಂದ್ಯದ ನಂತರದ ಮ್ಯಾನೇಜರ್, ವಿಜೇತ ಗ್ರೇಸನ್, ಫೈನಲ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ತಂಡಗಳ ನಡುವೆ ಕಡಿಮೆ ಇತ್ತು ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರುಃ "ಆಟದಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಆಟಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ನಂಬಲಾಗದ ಅಂತ್ಯ ಮತ್ತು ನಾನು ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಬಗ್ಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವರು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಬರಬಹುದು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ವೆಂಬ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಗೆಲ್ಲುವುದು "ಅವರ ಸಹವರ್ತಿ ವಿಲ್ಸನ್ ಅವರು ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಮಿಸ್ ಆದ ನಂತರ ಸೋಲಿಗೆ ಸೈಮನ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ದೂಷಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರುಃ" ಸ್ಟೀವ್ ಮಾಡಿದಂತೆ ಪೆನಾಲ್ಟಿಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು, ಅದು ಅದಕ್ಕೆ ಇಳಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಯಾರು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು? ಅವನು ಸುಮಾರು ಇನ್ನಿಬ್ಬರಿಗೆ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಪಡೆದನು ಆದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅದು ಹೀಗೆಯೇ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಅದು ಅದೃಷ್ಟವೇ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಅವನು ಪೆನಾಲ್ಟಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ದೋಷರಹಿತವಾಗಿದೆ ". ಸೈಮನ್ಸನ್ "ಧ್ವಂಸಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ" ಆದರೆ "ಅವನ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಆರೋಪವಿಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಇದು ಹೃದಯ ವಿದ್ರಾವಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಾವು ಮುಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಬಲವಾಗಿ ಮರಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು. ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ತಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಋತುವನ್ನು ಲೀಗ್ ಒನ್ನಲ್ಲಿ ಐದನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಯೊವಿಲ್ ಟೌನ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತಿತು. ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಟೌನ್ನ ಮುಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಗ್ರೇಸನ್ ಅವರನ್ನು ಜನವರಿ 2013 ರಲ್ಲಿ 12-ಆಟಗಳ ಗೆಲುವು-ರಹಿತ ಪರಂಪರೆಯ ನಂತರ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ಮಾರ್ಕ್ ರಾಬಿನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಅವರ ಬದಲಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಚಾಂಪಿಯನ್ಷಿಪ್ನಲ್ಲಿ 19 ನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಮೂರು ಸ್ಥಾನಗಳು ಮತ್ತು ಗಡೀಪಾರು ವಲಯಕ್ಕಿಂತ ನಾಲ್ಕು ಅಂಕಗಳು ಹೆಚ್ಚು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಇಎಫ್ಎಲ್ ಲೀಗ್ ಒನ್ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಫೈನಲ್ಸ್ 2 ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಫೈನಲ್ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಫೈನಲ್ 2012 ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಫೈನಲ್ 2012 ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಇಎಫ್ಎಲ್ ಲೀಗ್ ಒನ್ ಫೈನಲ್ 2012 ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಒನ್ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಫೈನಲ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಒನ್ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಫೈನಲ್