The End (2012 film)
ದಿ ಎಂಡ್ (2012) ಜಾರ್ಜ್ ಟೊರೆಗ್ರೊಸಾ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಮೊಂಟೆಗುಡೋ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ಫಿನ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ 2012ರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಸೆರ್ಗಿಯೋ ಜಿ. ಸ್ಯಾಂಚೆಜ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಗೆರ್ರಿಕಚೆವರಿಯಾ ಅವರ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಎಂ. ಓ. ಡಿ. ನಿರ್ಮಾಪಕರ, ಅಪಾಚೆ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್, ಆಂಟೆನಾ 3 ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಿಸೆಂಟ್ ನಿರ್ಮಾಪಕರ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 2012ರ ಟೊರೊಂಟೊ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದೇ ವರ್ಷದ ನವೆಂಬರ್ 23ರಂದು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಈ ಚಿತ್ರವು ರೂಪದರ್ಶಿ ಆಂಡ್ರೆಸ್ ವೆಲೆನ್ಕೋಸೊ ಅವರ ಪರದೆಯ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸಹ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ಲಾಟ್ ಫೆಲಿಕ್ಸ್ನನ್ನು ದೂರದ ಪರ್ವತದ ಕ್ಯಾಬಿನ್ನಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ವಾರಾಂತ್ಯದ ಪುನರ್ಮಿಲನಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗುಂಪು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾಗಿ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಿವೆ, ಮತ್ತು ಮೊದಲಿಗೆ ಅವರ ನಡುವೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ನಗು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳ ಹಿಂದೆ, ಅವರ ಸಾಮೂಹಿಕ ಭೂತಕಾಲದಿಂದ ರಹಸ್ಯಗಳು ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತವೆ, ಅದು ಸ್ನೇಹಿತರ ನಡುವೆ ಬಿರುಕುಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಪುನರ್ಮಿಲನಕ್ಕೆ ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು, ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳ ರಾಶಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತ ವಿಚಿತ್ರ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಫೆಲಿಕ್ಸ್ನನ್ನು ಸುರಂಗಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಗುರುತಿಸದಿದ್ದರೂ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಏಂಜೆಲ್ ಎಂದು ಬಹಳ ಸಮಯದ ನಂತರವೇ ಅವನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೊಸ ಗೆಳತಿ ಇವಾ ಕ್ಯಾಬಿನ್ಗೆ ಹೋಗುವಾಗ, ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಇವಾಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ (ಅವರಿಗೆ ಯಾರೊಬ್ಬರೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ), ಆದರೂ ಅವನು ಏಂಜೆಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಇವಾ ಅವರನ್ನು ಫೆಲಿಕ್ಸ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ-ಸೆರ್ಗಿಯೋ (ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ), ಸೆರ್ಗಿಯೋ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಸಾರಾ, ಪಾರ್ಟಿ ಬಾಯ್ ರಾಫಾ, ತಾಯಿಯ ಮೇರಿಬೆಲ್, ಸುಂದರ ಪ್ಲೇಬಾಯ್ ಹ್ಯೂಗೋ ಮತ್ತು ಹ್ಯೂಗೋ ಅವರ ಹೊಸ ಪತ್ನಿ ಕೋವಾ (ಇವಾನಂತೆ, ಗುಂಪಿನ ಇತರ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಭೇಟಿಯಾಗಿಲ್ಲ). ಗುಂಪು ತಡರಾತ್ರಿಯವರೆಗೆ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪಾರ್ಟಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಗಳು ಹೊರಹೊಮ್ಮಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತವೆ. ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಈ ಹಿಂದೆ ಮಾರಿಬೆಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ಇವಾ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಸಮಯ ಕಳೆದಂತೆ ವಾರಾಂತ್ಯವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿರುವ ಸಾರಾ, ನಿಗೂಢ ಏಂಜೆಲ್ನ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ (ಸ್ನೇಹಿತರು ಆತನನ್ನು "ಪ್ರವಾದಿ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ) ಹೆಚ್ಚು ಕೆರಳುತ್ತಾಳೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವಳು ಏಂಜೆಲ್ ಸ್ವತಃ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸೆರ್ಗಿಯೋ ಅವರ ಕ್ಯಾಬಿನ್ಗೆ ಪುನರ್ಮಿಲನಕ್ಕಾಗಿ ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಳು ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಇದು ಉಳಿದ ಗುಂಪನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ, ಇವಾ ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮೋಜಿಟೋಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ (ಮತ್ತು ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಅವಳಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದಂತೆಯೇ), ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಮಾಡುವ ಹ್ಯೂಗೋ ಇವಾ ಮೇಲೆ ಪಾಸ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ಅವಳು ಅವನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಆ ಮುಖಾಮುಖಿಯನ್ನು ಹ್ಯೂಗೋಳ ಪತ್ನಿ ಕೋವಾ ನೋಡುತ್ತಾಳೆ. ಆ ರಾತ್ರಿ ತಡವಾಗಿ, ಕ್ಯಾಂಪ್ಫೈರ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಕುಳಿತು, ಅಮಲೇರಿದ ಸೆರ್ಗಿಯೋ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ತನ್ನ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ವ್ಯವಹಾರದ ವೈಫಲ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ರಫಾನನ್ನು ನಿಂದಿಸುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಅವನು ಆ ಗುಂಪಿನ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯದಲ್ಲಿ ಭ್ರಾಂತಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ ಅಣಬೆಗಳನ್ನು ಬೆರೆಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನಂತರದ ವಾದವು ಗೊಂದಲದ ಬಹಿರಂಗಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ-20 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಕೂಟದಲ್ಲಿ, ಹಲವಾರು ಸ್ನೇಹಿತರು ಏಂಜೆಲ್ ಅವರನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಅಪರಿಚಿತ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ್ದರು, ಇದು ಏಂಜೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಕಿಜೋಫ್ರೇನಿಯಾಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಭ್ರಮನಿರಸನಗೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಸಾಂಸ್ಥಿಕಗೊಳಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಕೆಲವು ಕ್ಷಣಗಳ ನಂತರ ಇಡೀ ರಾತ್ರಿ ಆಕಾಶವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುವ ಒಂದು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಮಿನುಗುವಿಕೆಯಿಂದ ಗುಂಪು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಅಶುಭ ಗದ್ದಲವೂ ಇರುತ್ತದೆ; ಅದು ನಿಂತಾಗ ಸ್ನೇಹಿತರು ಭಯಭೀತರಾಗಿ ಅಳುತ್ತಿರುವ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳ ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಎಲ್ಲಾ ವಿದ್ಯುತ್ ಮತ್ತು ಸಂವಹನಗಳು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿವೆ, ಅವರ ಕಾರುಗಳು ಮತ್ತು ಫೋನ್ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ವಿದ್ಯುತ್ ಮತ್ತು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಸಾಧನಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಹೊರಗಿನ ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಹೊರಹೋಗಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಮನೆಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಗಡಿಯಾರವು ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ನ ನಿಖರವಾದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, 12:20 am ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತಂಡವು ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಲು ಮುಂದಿನ ಜಮೀನಿಗೆ ನಡೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಊಟದ ಮೇಜಿನಿಂದ ಎರಡು ರಣಹದ್ದುಗಳು ಆಹಾರವನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರ್ಜನವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ನಿವಾಸಿಗಳು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹೊರಟುಹೋದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿನ ಗಡಿಯಾರವೂ ಸಹ 12:20 ಗಂಟೆಗೆ ನಿಂತಿರುವುದನ್ನು ಸ್ನೇಹಿತರು ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅವರು ಪರ್ವತಾರೋಹಿಗಳ ಕ್ಯಾಂಪ್ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅದು ಕೂಡ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರ್ಜನವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಪರ್ವತಾರೋಹಿಗಳು ತಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ದುಬಾರಿ ಪಾದಯಾತ್ರೆಯ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಏಕೆ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ. ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿಯ ಘಟನೆಯಿಂದ ಉಂಟಾದ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ಅವರು ಕ್ರಮೇಣ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಎದುರಿಸಬಹುದೆಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ತೆಳುವಾದ ಗಾಳಿಯಂತೆ. ಕೆಲವು ಅದೃಶ್ಯ ಶಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಶಕ್ತಿ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿದೆ, ಅದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಜನರನ್ನು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮಾನವರ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಗುಂಪು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಗುಂಪು ಪದೇ ಪದೇ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇವು ಹೆಚ್ಚು ವಿಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ. ಪರ್ವತದಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಯುತ್ತಾ, ಅವರು ಕಡಿದಾದ ನದಿಯ ಕಣಿವೆಯ ಮುಖಭಾಗಕ್ಕೆ ಕತ್ತರಿಸಿದ ಕಿರಿದಾದ, ಬಿರುಗಾಳಿಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಅರ್ಧದಾರಿಯಲ್ಲೇ, ಗುಂಪಿನ ಮೇಲೆ ಗಾಬರಿಗೊಂಡ ಪರ್ವತ ಆಡುಗಳ ಹಿಂಡು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ; ಸ್ಟ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಹ್ಯೂಗೋವನ್ನು ಮಾರ್ಗದಿಂದ ತಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಬಹುತೇಕ ಅವನ ಸಾವಿಗೆ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ ನಂತರ ಕೋವಾ ಕೂಡ ವಿವರಿಸಲಾಗದಂತೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗುಂಪು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಕಣಿವೆಯ ಮತ್ತಷ್ಟು ಕೆಳಗೆ ಅವರು ರಸ್ತೆ ಸುರಂಗದ ಗೋಡೆಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದ ಕುರಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಲಾರಿ ಮೇಲೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ಸೀಟ್ ಬೆಲ್ಟ್ ಇನ್ನೂ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ ಚಾಲಕ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಟ್ರಕ್ ಮತ್ತೊಂದು ವಾಹನಕ್ಕೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಅರಿತುಕೊಂಡರು, ಅದು ಗಾರ್ಡ್-ರೈಲಿನ ಮೂಲಕ ಕಣಿವೆಗೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿದೆ. ಸತ್ತ ಚಾಲಕ (ಇನ್ನೂ ಚಕ್ರದ ಹಿಂದೆ ಇರುವ) ತಮ್ಮ ಕಾಣೆಯಾದ ಸ್ನೇಹಿತ ಏಂಜೆಲ್ ಎಂದು ಕಂಡು ಅವರು ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆತ ಕ್ಯಾಬಿನ್ಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವರು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ-ಆದರೂ ಆತನ ಗಡಿಯಾರವು ನಿಗೂಢ ವಿದ್ಯಮಾನಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ಗಂಟೆಗಳ ಮೊದಲು ಆತ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ನಿಗೂಢ ಶಕ್ತಿಯು ಜೀವಂತ ಜನರನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಏಂಜೆಲ್ನ ರೇಖಾಚಿತ್ರ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸಹ ಮರುಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಇದು ವಿಚಿತ್ರ, ಅಶುಭ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳ ಅನುಕ್ರಮದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ಅವರು ಕಣಿವೆಯ ಕೆಳಭಾಗವನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ ಹ್ಯೂಗೋ ಮತ್ತು ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಈಜಲು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಕೋವಾದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವಾದದ ನಂತರ, ಹ್ಯೂಗೋ ಫೆಲಿಕ್ಸ್ನಿಂದ ದೂರ ನಡೆದು ಮತ್ತೆ ನದಿಗೆ ಧುಮುಕುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಮೇಲ್ಮೈಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಾರಾ ಇಬ್ಬರೂ ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಕೊಳಕ್ಕೆ ಧುಮುಕಿದರೂ, ಹ್ಯೂಗೋ ಕೂಡ ಯಾವುದೇ ಕುರುಹುಗಳಿಲ್ಲದೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ, ಉಳಿದ ನಾಲ್ವರು-ಫೆಲಿಕ್ಸ್, ಇವಾ, ಸಾರಾ ಮತ್ತು ಮಾರಿಬೆಲ್-ಕಾರವಾನ್ ಉದ್ಯಾನವನಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅದು ಕೂಡ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರ್ಜನವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಬೈಸಿಕಲ್ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ, ಸ್ವಲ್ಪ ಆಹಾರವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಹೊರಡುವಾಗ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವರನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಶೆಫರ್ಡ್ ನಾಯಿಗಳು ಸುತ್ತುವರೆದಿವೆ, ಅವು ಅವರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತವೆ. ಅವರು ಆಹಾರವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ಸೈಕಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಜೀವಕ್ಕಾಗಿ ಓಡಿಹೋಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ನಾಯಿಗಳು ತೀವ್ರ ಬೆನ್ನಟ್ಟುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಪ್ಯಾಕ್ ಸಾರಾವನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಹೊರಟಿದ್ದಂತೆ, ನಾಯಿಗಳು ವಿವರಿಸಲಾಗದಂತೆ ತಿರುಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಗುಂಪಿನ ಮುಂದೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಭಯದಿಂದ ಓಡುತ್ತವೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಫೆಲಿಕ್ಸ್, ಗಾಬರಿಗೊಂಡ ಸಾರಾ ಅಳುವುದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಬೇಡಿ ಎಂದು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಕ್ಷಣಗಳ ನಂತರ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು, ಮೇರಿಬೆಲ್ ಮತ್ತು ಇವಾ ನಿಲ್ಲಿಸಿದಾಗ, ಸಾರಾ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವಳು ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಸೈಕಲ್ ಮಾತ್ರ ರಸ್ತೆಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಬದುಕುಳಿದ ಮೂವರು ಆಕಾಶದಿಂದ ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಿರುವ ವಸ್ತುವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲೇ ಅಪ್ಪಳಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ತನಿಖೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅವರು ಜಂಬೋ ಜೆಟ್ನ ಭಗ್ನಾವಶೇಷವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿದ್ದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ದೇಹಗಳ ಕುರುಹುಗಳಿಲ್ಲ. ಕಳೆದ ರಾತ್ರಿಯ ನಿಗೂಢ ಘಟನೆಯ ಮುಂಚೆಯೇ ವಿಮಾನವು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇಂಧನ ಖಾಲಿಯಾಗುವವರೆಗೂ ಅದು ಯಾರೊಂದಿಗೂ ಹಾರಾಟ ನಡೆಸಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ತೀರ್ಮಾನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ನಿಗೂಢ ಘಟನೆಯು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸಂಭವಿಸಿರಬೇಕು ಎಂದು ಆತ ಊಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬಂದರು ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ಕೆಲವು ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಗಂಟೆಯನ್ನು ಬಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಚರ್ಚ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಇಲ್ಲ. ಒಳಗೆ, ಏಂಜೆಲ್ನ ರೇಖಾಚಿತ್ರ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿರುವ ಚಿತ್ರಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭವಿಷ್ಯಸೂಚಕವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಮಾರಿಬೆಲ್ಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಅವರಿಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿಲಕ್ಷಣ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನು ಅದನ್ನು ಇವಾಗೆ ತೋರಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಮತ್ತು ಮಾರಿಬೆಲ್ ಮಾತ್ರ ಉಪಾಂತ್ಯದ ರೇಖಾಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವನು ಅರಿತುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ನಂತರ ಮಾರಿಬೆಲ್ ಮಗುವಿನ ಕೂಗುವ ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಕಿರಿದಾದ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯೊಬ್ಬಳು ಅವರಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುವುದನ್ನು ಅವರು ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸರ್ಕಸ್ನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಸಿಂಹದ ಘರ್ಜನೆಯನ್ನು ಸಹ ಅವರು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಭಯಭೀತರಾದ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಮರೀನಾಗೆ ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ದೋಣಿಯ ಕ್ಯಾಬಿನ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಸಾರಾ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ, ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಅವಳು ಭಯಭೀತರಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇವಾ ನಂತರ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಸಿಂಹವು ಅವರನ್ನು ಮರೀನಾಗೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ (ಅವರು ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ) ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ತನ್ನ ನಾವಿಕನ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಬಹುದು. ಅವನು ಇವಾ ಮತ್ತು ಮಾರಿಬೆಲ್ಗೆ ಹಗ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಂಗ್ವೇಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಮಾರಿಬೆಲ್ (ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡು) ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಹತ್ತಲು ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇವಾ ಅವರ ಮನವಿಯನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಸಿಂಹದ ಕಡೆಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾಳೆ. ಈಗ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ದುರಂತದಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿದವರು, ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇವಾ ಮಾತ್ರ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಫೆಲಿಕ್ಸ್, ಕಾರು ಅಪಘಾತದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಏಂಜೆಲ್ನ ಪ್ರವಾದನಾತ್ಮಕ ರೇಖಾಚಿತ್ರ ಪುಸ್ತಕದ ಹರಿದ ಅಂತಿಮ ಪುಟವನ್ನು ಸಹ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಇವಾ ಮಾತ್ರ ಬದುಕುಳಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾ ಅವರು ಆ ರಾತ್ರಿ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಲು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಕೊನೆಯ ದೃಶ್ಯವು ದೋಣಿಯು ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣದಂತೆ ಮಸುಕಾಗಿ ಹೊಳೆಯುವ ಮಂಜಿನಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಪಾತ್ರವರ್ಗವನ್ನೂ ನೋಡಿ 2012ರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ 2012ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2012ರ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2012ರ ನಿರ್ದೇಶನದ ಚೊಚ್ಚಲ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2010ರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಎಂ. ಓ. ಡಿ. ಪ್ರೊಡ್ಯೂಸಿಯೋನ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಪಾಚೆ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2010ರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಟ್ರೆಸ್ಮೀಡಿಯಾ ಸಿನಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬದುಕುಳಿಯುವ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು