Battle of Sincouwaan
ವೆನಿಯಾಗಾ ದ್ವೀಪದ ಕದನ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುವ ಸಿನ್ಕೌವಾನ್ ಕದನವು (ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ಃ ಬಟಾಲ್ಹಾ ಡಾ ಇಲ್ಹಾ ಡಾ ವೆನಿಯಾಗಾ) 1522ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮಿಂಗ್ ರಾಜವಂಶದ ಕರಾವಳಿ ಕಾವಲು ಪಡೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿಂ ಅಫೊನ್ಸೊ ಡಿ ಮೆಲ್ಲೊ ನೇತೃತ್ವದ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ನಡುವಿನ ನೌಕಾ ಯುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. ಮಿಂಗ್ ನದಿಯ ಉಪನದಿಯಾದ ಮಲಾಕ್ಕಾ ಸುಲ್ತಾನರ ಮೇಲೆ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ ಮಿಂಗ್ ಆಸ್ಥಾನವು ಚೀನಾದಿಂದ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿತು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಕಡಲ್ಗಳ್ಳತನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಮಲಕ್ಕಾದಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಚೀನೀ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಗುಲಾಮರನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇತರ ವಿದೇಶಿಯರು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳನ್ನು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಮಲಕ್ಕಾವನ್ನು ಅದರ ಸುಲ್ತಾನನಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವ ಷರತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಅವರ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಭರವಸೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮಾರ್ಟಿಮ್ ಅಫೊನ್ಸೊ ಡಿ ಮೆಲ್ಲೋ ಅವರು ಪರ್ಲ್ ನದಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಮಿಂಗ್ ನೌಕಾಪಡೆಯಿಂದ ಅವರನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಯೂರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ ಅವರು ದಿಗ್ಬಂಧನವನ್ನು ನಡೆಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎರಡು ಹಡಗುಗಳು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಡಜನ್ ಪುರುಷರ ನಷ್ಟದೊಂದಿಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನ ಲ್ಯಾಂಟೌ ದ್ವೀಪದ ವಾಯುವ್ಯ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಇಂದು ಸಾಯಿ ತ್ಸೋ ವಾನ್ ಎಂಬ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಈ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ರಾಜ ಒಂದನೇ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಚೀನಾದೊಂದಿಗೆ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರಿಂದ, 1521ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾರತದ ಹೊಸ ಗವರ್ನರ್ ಡೊಮ್ ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ ಅವರನ್ನು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್-ಮೇಜರ್ ಮಾರ್ಟಿಮ್ ಅಫೊನ್ಸೊ ಡಿ ಮೆಲ್ಲೋ ಅವರೊಂದಿಗೆ ರವಾನಿಸಲಾಯಿತು, ಗುವಾಂಗ್ಝೌಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಫೆಟೋರಿಯಾವನ್ನು (ವ್ಯಾಪಾರ ಪೋಸ್ಟ್) ನಿರ್ಮಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸಲಾಯಿತು. ಮೆಲ್ಲೋ ಅವರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ವಾಣಿಜ್ಯ ಮತ್ತು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅವರ ಹಡಗುಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಕ್ಯಾಲಿಬರ್ ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಭಾರೀ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದವು; ಇದಲ್ಲದೆ, ಮಲಕ್ಕಾಕ್ಕೆ ಸುದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೂರನೇ ಎರಡರಷ್ಟು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನಾಶವಾಗಿದ್ದರು. ಆತ 1522ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಆತ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ಥಳೀಯ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ತನ್ನ ನಿಯೋಗದ ಬಗೆಗಿನ ಸಂಶಯವನ್ನು ಕಂಡನು ಮತ್ತು ಚೀನಾದಲ್ಲಿನ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಆತನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದನು. ಸಿಮಾವೊ ಡಿ ಆಂಡ್ರೇಡ್ನಂತಹ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಕಡಲ್ಗಳ್ಳತನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಮಲಕ್ಕಾದಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಚೀನೀ ಕರಾವಳಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಗುಲಾಮರನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಟನ್ಮೆನ್ಗಾಗಿ ಅವರ ಕೋರಿಕೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಟನ್ಮೆನ್ನಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮಿಂಗ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನಿರ್ಲಜ್ಜವಾಗಿ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದ್ದರು. ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪರಿಪಾಠವಾಗಿದ್ದರೂ, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಜೊವೊ ಡಿ ಬ್ಯಾರೊಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪೋಷಕರಿಂದ ತಿಳಿಯದೆ ಅವರನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕುಲೀನ ಕುಟುಂಬಗಳಿಂದ ಬಂದವರು ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬಗಳ ಮಕ್ಕಳನ್ನೂ ಸಹ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾರತದ ದಿಯು ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದವು. ಸಿಮಾವೋ ಮತ್ತು ಇತರ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನರಭಕ್ಷಕಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ವದಂತಿಗಳು ಚೀನಾದಾದ್ಯಂತ ಹರಡಿತು. ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಮೂಲಕ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಚೀನೀ ಪುರುಷರು, ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿ ಗುಲಾಮಗಿರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಸಿಮಾವೊ "ದರೋಡೆಕೋರರು, ಅಪಹರಣಕಾರರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ದುಷ್ಟತನವನ್ನು" ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಮುಗಿಸುವವರೆಗೆ ಮಲಯರು ಮತ್ತು ಸಯಾಮಿಗಳಂತಹ ಇತರ ವಿದೇಶಿಯರು ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ನಡೆಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲಾಯಿತು. ಅವರು ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸುಂಕವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡಿದ್ದ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ನಿಂದಿಸಿದರು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ವಿದೇಶಿ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ದರೋಡೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಆರೋಪವೂ ಇತ್ತು. ಸಿಮಾವೊನ ಕಡಲುಗಳ್ಳತನದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಚೀನೀ ಜನರು ಮತ್ತು ಆಸ್ಥಾನ ಎರಡಕ್ಕೂ ಬಹಳ ಕೋಪವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದವು, ಇದು ಮಿಂಗ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಟನ್ಮೆನ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಆದೇಶಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು 1511ರಲ್ಲಿ ಮಲಕ್ಕಾ ಸುಲ್ತಾನರನ್ನೂ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸರನ್ನು "ಸಮುದ್ರ ದರೋಡೆಕೋರರು" ಎಂದು ಕರೆದ ಸುಲ್ತಾನ್ನಿಂದ ಮಲಾಕ್ಕಾದ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ವಿಜಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಿಂಗ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡರು. ಸುಲ್ತಾನೇಟ್ ಮಿಂಗ್ ರಾಜವಂಶದ ಉಪನದಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಮಲಕ್ಕಾದಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯಬೇಕು ಮತ್ತು ಮಲಯ ಸುಲ್ತಾನನನ್ನು ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು. ಮಲಾಕ್ಕಾದ ಚೀನೀ ನಿವಾಸಿಗಳು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಸ್ವಾಧೀನವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸಿದ್ದರೂ ಸಹ, "ಚೀನೀಯರ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಥಳೀಯ ಆಡಳಿತಗಾರರ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ" ಅವರು ಮಲಾಕ್ಕಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಎಂಬ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ವಿವರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚೀನೀ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅನುಮಾನ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಲೋಪ್ಸ್ ಡಿ ಅಲ್ಮೇಡಾ, ಪೋರ್ಟೊ, ಲೆಲ್ಲೋ ಮತ್ತು ಇರ್ಮಾವೊ, 1979, ಪುಸ್ತಕ 2 ch. ಮಿಂಗ್ ಕಾನೂನಿನಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಚೀನೀ ವ್ಯಾಪಾರದ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರತೆಯು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು, ಇದು ಅವರನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿಸಿತು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸರನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ಮೂಲಕ ಚೀನಿಯರು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. 1520ರಲ್ಲಿ, ಫೆರ್ನಾವೊ ಪೈರೆಸ್ ಡಿ ಆಂಡ್ರೇಡ್ ಬೀಜಿಂಗಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಭೇಟಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳತನ ಮತ್ತು ಮಲಕ್ಕಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ವರದಿಗಳು ಬೀಜಿಂಗ್ಗೆ ತಲುಪಿದಾಗ, ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಗುವಾಂಗ್ಝೌಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಮಿಂಗ್ ಉಪನದಿಯಾಗಿದ್ದ ಮಲಕ್ಕಾವನ್ನು ಸುಲ್ತಾನ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವ ಷರತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಪೈರ್ಸ್ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ಅವನನ್ನು ಸರಪಳಿಯಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಿ ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿಡಲಾಯಿತು. ಆತನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪೈರ್ಸ್ನ ಆಗಮನದ ಮೊದಲು ಇತರ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದು, ಕತ್ತು ಹಿಸುಕುವುದು ಮತ್ತು ಇತರ ರೀತಿಯ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗಳಿಂದ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಮಿಂಗ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಿಂದ "ಇಪ್ಪತ್ತು ಕ್ವಿಂಟಾಲ್ ರುಬಾರ್ಬ್, ಒಂದು ಸಾವಿರದ ಐನೂರು ಅಥವಾ ಆರು ನೂರು ಶ್ರೀಮಂತ ರೇಷ್ಮೆ ತುಂಡುಗಳನ್ನು" ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಡುವಾರ್ಟೆ ಕೊಯೆಲ್ಹೋ ಮತ್ತು ಅಂಬ್ರೊಸಿಯೊ ಡೊ ರೆಗೊಗೆ ಸೇರಿದ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ವ್ಯಾಪಾರ ಜಂಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೆಲ್ಲೋ ತಕ್ಷಣವೇ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಸೇರಿದರು. ಯುದ್ಧವು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮೆಲ್ಲೊನ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ಚಂಡಮಾರುತವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು ಆದರೆ ಬದುಕುಳಿಯಿತು ಮತ್ತು ಜುಲೈ ಅಂತ್ಯದ ಮೊದಲು ಪರ್ಲ್ ನದಿಯ ಮುಖಜಭೂಮಿಯನ್ನು ಗುವಾಂಗ್ಝೌ ಕಡೆಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸಾಗಿತು. ಅವರನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಕೆ ರೋಂಗ್ ಮತ್ತು ವಾಂಗ್ ಯಿಂಗ್ 'ಎನ್ ನೇತೃತ್ವದ ಮಿಂಗ್ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಎದುರಿಸಿತು, ಇದು ಪೋರ್ಚುಗೀಸರ ಮೇಲೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಗುಂಡುಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಲು ಮುಂದುವರಿಯಿತು. ಮೆಲ್ಲೋ ಪ್ರಕಾರ, "ಅವರು ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ಕೆಲವು ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡದೆ, ತಮ್ಮ ಡ್ರಮ್ಗಳು ಮತ್ತು ಗಾಂಗ್ಗಳೊಂದಿಗೆ, ನಾನು ತಲುಪಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ ಬಂದರಿನ ಮುಂದೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಇರಿಸಿಕೊಂಡರು". ಮೆಲ್ಲೋ ತನ್ನ ಗುರಿಯು ಶಾಂತಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಮತ್ತೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಬಾರದೆಂದು ಆದೇಶಿಸಿದನು, ಆದರೆ "ನಾನು ಅವರನ್ನು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ನೋವಾಯಿತು" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಿಂಗ್ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಆಂಟೋನಿಯೊ ಡೊ ರೆಗೊದ ಕಸದ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿದಾಗ, ಅವನು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದನು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಚೀನಿಯರು ಹಿಂತಿರುಗಿದರು ಮತ್ತು ರೆಗೊ ಬೆನ್ನಟ್ಟಲು ರಚನೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು. ತಕ್ಷಣವೇ ಅವರನ್ನು ರಚನೆಗೆ ಮರಳಲು ಧ್ವಜದಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಮಾರ್ಟಿಮ್ ಅಫೊನ್ಸೊ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ವೆನಿಯಾಗಾ ("ವ್ಯಾಪಾರ") ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಲಂಗರು ಹಾಕುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಚೀನಿಯರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದರು, ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಹಡಗುಗಳ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಬಾಂಬ್ಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿದರು. ಆ ರಾತ್ರಿ, ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು 5 ಮೀನುಗಾರರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದರು, ಅವರಿಗೆ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮಿಂಗ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ನಾಯಕನಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ತಲುಪಿಸಲು ಡಿ ಮೆಲ್ಲೊ ಅವರು ಹೇಳಿದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ದೇಶವಾಸಿಗಳ ಹಿಂದಿನ ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪುಗಳಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಪರಿಹಾರವನ್ನು ನೀಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮೆಲ್ಲೋ ಯಾವುದೇ ಉತ್ತರವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಮರುದಿನ ರಾತ್ರಿ, ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಮತ್ತೆ ಚೀನಾದ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಇಬ್ಬರು ರಾಯಭಾರಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. ಮೂರನೇ ರಾತ್ರಿ, ಡುವಾರ್ಟೆ ಕೊಯೆಲ್ಹೋ ಅವರ ಕಸದ ಹಡಗಿನ ಒಂದು ಹಡಗು ಕತ್ತಲೆಯ ಹೊದಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ದಿಗ್ಬಂಧನವನ್ನು ಓಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ನೌಕಾಪಡೆಯನ್ನು ತಲುಪಿತು, ಮತ್ತು ಡುವಾರ್ಟೆ ಕೊಯೆಲ್ಹೋ ಅವರ ಹಡಗು ಹತ್ತಿರದ ದ್ವೀಪದ ಹಿಂದೆ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದಿದೆ, ಆದರೆ ಚೀನೀಯರ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವರು ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಸೇರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಡುವಾರ್ಟೆ ಕೊಯೆಲ್ಹೋಗೆ ಮರಳಲು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಬೆಂಗಾವಲು ಮಾಡಲು ಡಿ ಮೆಲ್ಲೋ ಎರಡು ಸಶಸ್ತ್ರ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಚೀನಾದ ದಿಗ್ಬಂಧನವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕೋಪಗೊಂಡ ಮೆಲ್ಲೋ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಚೀನಿಯರನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವರ ನಾಯಕರು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಅವರು ಬದಲಿಗೆ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯರಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಡುವಾರ್ಟೆ ಕೊಯೆಲ್ಹೋ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮಲಾಕ್ಕಾಗೆ ತೆರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುವವರೆಗೆ ಹಲವಾರು ದಿನಗಳು ಕಳೆದವು. ಉಳಿದ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರಿಗೆ, ಅವರ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕಾಳಜಿಯೆಂದರೆ ಅವರ ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿರುವ ನೀರಿನ ನಿಕ್ಷೇಪಗಳು. ಮೆಲ್ಲೋ ನಾಲ್ಕು ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಫಿರಂಗಿಗಳಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾರೆಲ್ಗಳನ್ನು ನೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಲು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ದಡಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ಅಂತಹ ಕ್ರಮವು ಮಿಂಗ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬರಲಿಲ್ಲ, ಇದು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಜಲ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಲು ಹಲವಾರು ಹಾರು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಬ್ಯಾರೆಲ್ಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ತಕ್ಷಣವೇ ಮತ್ತೆ ಇಳಿಯಲು ಮೆಲ್ಲೊ ತನ್ನ ಜನರಿಗೆ ಆದೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ಒಂದು ಗಂಟೆ ಕಾಲ ಫಿರಂಗಿ ಗುಂಡಿನ ಮೂಲಕ ಅವುಗಳನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿತು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ತಮ್ಮ ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ ಮಿಂಗ್ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿತು, ಅವರನ್ನು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ತೂಕವನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ನೀರಿಗೆ ವಿರಾಮ ನೀಡಲು ತಮ್ಮ ಲಂಗರುಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು, ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಚೀನೀ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಪಕ್ಷಗಳನ್ನು ದೂರವಿರಿಸಲು ಚೂರುಚೂರು ಗುಂಡುಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಯ ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ಮಿಂಗ್ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಬೆನ್ನಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ದೋಣಿಗಳು ಅವರನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದವು ಮತ್ತು ಅವರ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಮುಂದಾದವು. ಮೆಲ್ಲೋ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು "ನೀರಿನ ಬದಲು ರಕ್ತ" ದೊಂದಿಗೆ ಮರಳಿ ಬಂದರು. ಹಡಗಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರೂ ಸಾಕಷ್ಟು ನೀರಿನ ಕೊರತೆಯಿದ್ದರೂ, ಡಿ ಮೆಲ್ಲೋ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಲು ಮತ್ತು ಮಲಕ್ಕಾಗೆ ಮರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಪರ್ಲ್ ನದಿಯ ಮುಖಜ ಭೂಮಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದ ಹದಿನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಲಂಗರು ತೂಗಿದರು ಮತ್ತು ಚೀನಾದ ದಿಗ್ಬಂಧನವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಸಿದ್ಧರಾದರು. ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ಭಾರೀ ದೋಣಿಗಳು ಮಿಂಗ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಮೂಲಕ ಭಾರೀ ಬಾಣ ಮತ್ತು ಬಂದೂಕು ಗುಂಡಿನ ನಡುವೆ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದವು, ಶಕ್ತಿಯುತ ಫಿರಂಗಿ ಸಾಲ್ವೋಗಳು, ಮ್ಯಾಚ್ ಲಾಕ್ ಫೈರ್ ಮತ್ತು ಗನ್ಪೌಡರ್ ಬಾಂಬ್ಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುವ ಮೂಲಕ ಉತ್ತರಿಸಿದವು. ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಎರಡು ಸಣ್ಣ ದೋಣಿಗಳು ಬೇರ್ಪಟ್ಟವು, ಮತ್ತು ಡಿಯೋಗೊ ಡಿ ಮೆಲ್ಲೋ ಅವರ ದೋಣಿ ಮೇಲೆ ಫಿರಂಗಿ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಗನ್ಪೌಡರ್ ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಕೆಗ್ ಅನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿ ಸ್ಫೋಟಿಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತೊಂದು ಖಾತೆಯು ಇದು ಅಪಘಾತ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಹಡಗು ಮುಳುಗಿತು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಜೊವೊ ಡಿ ಬ್ಯಾರೊಸ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, "ಡಿಯೋಗೊ ಡಿ ಮೆಲ್ಲೊ ಹೊತ್ತೊಯ್ದ ಪುಡಿಯೊಳಗೆ ಸ್ಪಾರ್ಕ್ ನುಗ್ಗಿದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಶತ್ರುವಿಗೆ ವಿಜಯವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುವುದು ಎಂಬ ಮೊದಲ ಸಂಕೇತವು ಬಂದಿತು, ಅದು ಅವನ ಹಡಗಿನ ಡೆಕ್ಗಳನ್ನು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಹಾರಿಸಿತು. ಅವನು ಮತ್ತು ಹಲ್ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋದರು ". ಡಿಯೋಗೊನ ಸಹೋದರನು ಧ್ವಂಸಗೊಂಡನು, "ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬೆಂಕಿಗೆ ಆಹುತಿಯಾಗಿ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ, ನಾವು ನೋಡಬಹುದಾದಷ್ಟು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಅಥವಾ ಸತ್ತಂತೆ ಏನೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅದು ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಡಿಯೋಗೊ ಡಿ ಮೆಲ್ಲೊನ ಹಡಗು, ಮತ್ತು ಅವನೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಮನೆಯ ಹದಿನೈದು ಅಥವಾ ಇಪ್ಪತ್ತು ಸದಸ್ಯರು [ಕ್ರಿಯಾಡೋಸ್] ಹೋದರು, ಮತ್ತು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹೋದವರು". ಇತರ ಸಣ್ಣ ನೌದ ನಾಯಕನಾದ ಪೆಡ್ರೊ ಹೋಮೆಮ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಸುತ್ತುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸ್ಟವೇಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಒಂದು ಹಡಗು ಹೊರಟಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ಮಿಂಗ್ ಫ್ಲೀಟ್ನಿಂದ ಫಿರಂಗಿ ಗುಂಡನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಎಲ್ಲಾ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವವರೆಗೆ ಅಥವಾ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವವರೆಗೆ ಹತ್ತಿದರು. ಚೀನಾದ ಕಡೆಯಲ್ಲಿ, "ಪ್ಯಾನ್ ಡಿಂಗ್-ಗೌ (ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್). ಮೊದಲು ಹತ್ತಿತು, ಮತ್ತು ಇತರ ಪಡೆಗಳು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ ಉತ್ತಮ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿದವು". ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಪೆಡ್ರೊ ಹೋಮೆಮ್ ಅವರು "ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಶೌರ್ಯ ಮತ್ತು ದೈಹಿಕ ಶಕ್ತಿಯ ಮನೋಭಾವವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘನೀಯ ಹೋರಾಟವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಅವನು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪ್ಲೇಟ್ ರಕ್ಷಾಕವಚವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಫಿರಂಗಿ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸುವವರೆಗೆ ಭಾರೀ ಪರ್ವತದಿಂದ ಚೀನಿಯರನ್ನು ದೂರವಿಟ್ಟಿದ್ದನು. ಅವನ ಮರಣವನ್ನು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಮೂಲಗಳು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತವೆ, ಇದು "[ಪೆಡ್ರೊ ಹೋಮೆಮ್ ಅವರ] ಹೋರಾಟವು [ಚೀನೀ] ಫಿರಂಗಿದಳದ ಹೊಡೆತಗಳಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ಸಾಯುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಚೀನಿಯರು ಅವನನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುವ ಭಯ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿತ್ತು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಚೀನಿಯರು ದೋಣಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಕೊಂದು, ಅದನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವ ಮೊದಲು ಹಲವಾರು ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಫಿರಂಗಿ ಮತ್ತು ಹಗ್ಗಗಳು, ಲಂಗರುಗಳು ಮತ್ತು ಪುಲ್ಲಿಗಳನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಬದುಕುಳಿದ ಒಬ್ಬರೇ ಉಳಿದಿದ್ದರು-ಕಾಗೆಯ ಗೂಡಿನಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದ ನಾವಿಕ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಎರಡು ಭಾರೀ ದೋಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಂಟೋನಿಯೊ ಡೊ ರೆಗೊನ ಕಸದ ಹಡಗು ಎಲ್ಲಾ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದವು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಚೀನಿಯರು ತೀವ್ರ ನಷ್ಟದೊಂದಿಗೆ ಅನ್ವೇಷಣೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ರಾತ್ರಿಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಗಾಳಿಯು ಪೋರ್ಚುಗೀಸರಿಗೆ ತೇಲುತ್ತಿರುವ ದೋಣಿಗೆ ಮರಳಲು ಮತ್ತು ಅದರ ಕೊನೆಯ ಬದುಕುಳಿದವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಚೀನೀಯರು ಅದನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳದಂತೆ ತಡೆಯಲು ರಥವನ್ನು ಸುಡಲಾಯಿತು. ನಂತರ, ಮಾರ್ಟಿಮ್ ಅಫೊನ್ಸೊ ಡಿ ಮೆಲ್ಲೊ ತನ್ನ ನಾಯಕರೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಮಂಡಳಿಯನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದನು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವನು ಮರುದಿನ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವ ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಉಳಿದ ನಾಯಕರು ಇದನ್ನು ಅರ್ಥಹೀನ ಅಭ್ಯಾಸವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ ಆಕ್ಷೇಪಿಸಿದರು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ನಂತರ ಮಲಕ್ಕಾಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು, ಮತ್ತು ಋತುಮಾನದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು, ಅದು ಅವರನ್ನು ಸಿಂಗಾಪುರ್ ಜಲಸಂಧಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಡುವಾರ್ಟೆ ಕೊಯೆಲ್ಹೋ ಮತ್ತು ಅವನ ಕಸವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ 20 ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಫಿರಂಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ವಾಂಗ್ ಹಾಂಗ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಆಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ನೀಡಿದರು. ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಬ್ರೀಚ್-ಲೋಡಿಂಗ್ ಸ್ವಿವೆಲ್ ಬಂದೂಕುಗಳ ಅದೇ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ರೀಚ್-ಲೋಡಿಂಗ್ ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಆತ ರು ಅವರಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು, ಇವುಗಳನ್ನು ಚೀನೀ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಫ್ರಾಂಕಿಶ್" ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುವ "ಫೋಲಾಂಗ್ಜಿ" (ಹಾರ್ವರ್ಡ್) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆತ ರು 1523ರಲ್ಲಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದನು ಮತ್ತು 1524ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಫೋಲಾಂಗ್ಜಿ ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದನು. ನಲವತ್ತೆರಡು ಜನರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಚೀನೀಯರು ವಶಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. 1522ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 6ರಂದು, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಗುವಾಂಗ್ಝೌನಲ್ಲಿ ಕಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಒಡ್ಡಲಾಯಿತು. ಅವರ ವಾಕ್ಯಗಳು "ದೊಡ್ಡ ದರೋಡೆಕೋರನು ಸುಳ್ಳು ಕಳುಹಿಸಿದ ಸಣ್ಣ ಸಮುದ್ರ ದರೋಡೆಕೋರರು; ಅವರು ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಡಲು ಬರುತ್ತಾರೆ; ಅವರು ದರೋಡೆಕೋರರಂತೆ ಕಂಬಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಯಲಿ" ಎಂದು ಓದುತ್ತವೆ. ಪದಚ್ಯುತಗೊಂಡ ಮಲಕ್ಕನ್ ಸುಲ್ತಾನನನ್ನು ತನ್ನ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಮರಳಿಸುವಂತೆ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾ, ಮಿಂಗ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಪೈರ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ತನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಭಯದಿಂದ ಹೊರಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಮಲಯ ರಾಯಭಾರಿಯು, ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಪಟಾನಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಬೇಕಾಯಿತು. ಇದು 1523ರ ಮೇ 31ರಂದು ಗುವಾಂಗ್ಝೌನಿಂದ ಹೊರಟಿತು ಮತ್ತು ಮಲಯ ಸುಲ್ತಾನನಿಂದ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರ ವಿರುದ್ಧ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ತುರ್ತು ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ತಂದಿತು. ಡೊಮ್ ಸ್ಯಾಂಚೊ ಹೆನ್ರಿಕ್ಸ್ನ ಪಡೆಗಳು ಬಿಂಟಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಪಟಾನಿಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವರು ಆತನ ಉತ್ತರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗ, ಚೀನಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಿದರು. 1523ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 23ರಂದು, 23 ಪೋರ್ಚುಗೀಸರನ್ನು ಅವರ ದೇಹಗಳನ್ನು ಅನೇಕ ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಖಾಸಗಿ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಅವರ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಿಸಲಾಯಿತು. ಹೆಚ್ಚು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಹಡಗುಗಳು ಬಂದಿಳಿದಾಗ ಮತ್ತು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಚೀನಿಯರು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಹ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದರು, ಜನನಾಂಗವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ ದೇಹಗಳನ್ನು ಶಿರಚ್ಛೇದ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸಹ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರನ್ನು ದೇಹದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಚೀನಿಯರು ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ ಆಚರಿಸಿದರು. ಜನನಾಂಗಗಳು ಮತ್ತು ತಲೆಗಳನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಕಟ್ಟಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. 1524ರಲ್ಲಿ ಚೀನಿಯರು ಮಲಯ ರಾಯಭಾರಿಗಳಾದ ತುವಾನ್ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಮತ್ತು ಕೊಜಾಕಾವೊರನ್ನು ಪೋರ್ಚುಗೀಸರಿಗೆ ಸಂದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಿಂಟಾಂಗ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಅವರು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋದರು. 1524ರ ಜನವರಿ 1ರಂದು, ಜಾರ್ಜ್ ಡಿ ಅಲ್ಬುಕರ್ಕ್ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ರಾಜನಿಗೆ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಬರೆದು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್-ಮೇಜರ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವಂತೆ ವಿನಂತಿಸಿದನು, ಏಕೆಂದರೆ ಚೀನಿಯರು ಮಲಕ್ಕಾಗೆ ನೌಕಾಪಡೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸುಲ್ತಾನರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಆತ ಹೆದರಿದ್ದನು. ತಮ್ಮ ಕಡೆಯಿಂದ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಬಹುದೆಂದು ಚೀನೀಯರು ಭಯಪಟ್ಟರು, ಮತ್ತು 1524ರಲ್ಲಿ ಭವಿಷ್ಯದ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಆಕ್ರಮಣಗಳಿಗೆ ಸಿದ್ಧತೆಗಾಗಿ ಹೊಸ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಯುದ್ಧದ ಜಂಕ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ದಾಳಿಗಳು ಮುಂದೆ ಬರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನೌಕಾಪಡೆಯು ಕ್ಷೀಣಿಸಲು ಬಿಡಲಾಯಿತು. ಹೊಸ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದರು ಅಥವಾ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. 1528ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಯುದ್ಧದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಅಧಿಕೃತ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಭ್ರಷ್ಟ ಸ್ಥಳೀಯ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಮುಂದಿನ ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಫುಜಿಯನ್ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅವರು ಫುಜಿಯಾನಿಸ್, ಜಪಾನೀಸ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ನಾವಿಕರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆದಾರರು ಮತ್ತು ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1547ರಲ್ಲಿ ಝೆಜಿಯಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಫುಜಿಯಾನಿನಲ್ಲಿ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳತನವನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಲು ವಿಶೇಷ ಮಹಾ ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿ ಝು ವಾನ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿದ ನಂತರ ಇದು ನಿಂತುಹೋಯಿತು. 1548ರಲ್ಲಿ ಝು ವಾನ್ ಝೆಜಿಯಾಂಗ್ ಕರಾವಳಿಯ ಕಡಲುಗಳ್ಳರ ನೆಲೆಯಾದ ಶುವಾಂಗ್ಯು ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದನು. 1549ರಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಆಡಳಿತವು ತಮಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ನಡೆಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಅರಿತ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ತಮ್ಮ ಸರಕುಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ, ಮತ್ತಷ್ಟು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಗುವಾಂಗ್ಡಾಂಗ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಝು ವಾನ್ನ ಯಶಸ್ಸು ಅಲ್ಪಕಾಲಿಕವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷ ಅವನ ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಾದ ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದನು. ಕೊನೆಗೆ ಆತ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. 1554ರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಾದ ಲಿಯೊನೆಲ್ ಡಿ ಸೌಸಾ ಮತ್ತು ಸಿಮಾವೊ ಡಿ ಅಲ್ಮೇಡಾ ಅವರು ಕಡಲ ರಕ್ಷಣೆಯ ಉಪ-ಆಯುಕ್ತರಾದ ವಾಂಗ್ ಬೋ ಅವರಿಗೆ ಲಂಚ ನೀಡಿದಾಗ ಗುವಾಂಗ್ಡಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ವ್ಯಾಪಾರದ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ದೃಢವಾದ ಆರಂಭವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ತಮ್ಮ ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಿಂದ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಸ್ವಾಗತದ ನಂತರ, ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಮಕಾವುವಿನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಮೇಲೆ ಶೇಕಡಾ 20 ರಷ್ಟು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಸುಂಕವನ್ನು ವಿಧಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ವಾಂಗ್ ಬೋ ಅವರಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ವರ್ಷಕ್ಕೆ 500 ಟೈಲ್ಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. 1557ರ ನಂತರ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರನ್ನು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಮಕಾವು ತೊರೆಯುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ರಾಯಭಾರಿ ಡಿಯೋಗೊ ಪಿರೇರಾ 1563ರಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯಗೊಳಿಸಲು ಆಗಮಿಸಿದರು. 1568ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ನೂರು ಕಡಲುಗಳ್ಳರ ಹಡಗುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಮಿಂಗ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದಾಗ ಮಕಾವುವಿನಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಮತ್ತಷ್ಟು ಬಲಗೊಂಡಿತು. 1571ರಲ್ಲಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ವೀಕ್ಷಕರು ವಾಂಗ್ ಬೋ ಅವರ ವ್ಯಾಪಾರ ವಹಿವಾಟುಗಳ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದರು, ಆದರೆ ಉಪ-ಆಯುಕ್ತರು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಖಜಾನೆಗೆ ನೀಡಲಾದ "ಭೂ ಬಾಡಿಗೆ" ಎಂದು ಗುರುತಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಅಸ್ಪಷ್ಟಗೊಳಿಸಿದರು. ಮಕಾವುವಿನ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಕುಲೀನ ವರ್ಗದವರು ತಮ್ಮ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಿಗೆ ಲಂಚ ನೀಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಸಾಹತು ಮುಂದುವರಿಯಿತು. ಲಂಚದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಘಟನೆಯು 1582ರಲ್ಲಿ ಗುವಾಂಗ್ಡಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಗುವಾಂಗ್ಕ್ಸಿಯ ವೈಸ್ರಾಯ್ ಮಕಾವುವಿನ ಮುಖ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಸಭೆಗೆ ಕರೆದಾಗ ಸಂಭವಿಸಿತು. ದಶಕಗಳ ಹಿಂದೆ ಟೋಮ್ ಪೈರ್ಸ್ನ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡ ಮಕಾವುವಿನ ನಾಯಕರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹಿರಿಯ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ವೈಸ್ರಾಯ್ ಮಕಾವು ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡನು, ಅವರು ಮಿಂಗ್ ಕಾನೂನನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ ಆಡಳಿತವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದನು ಮತ್ತು ವಸಾಹತನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವ ಮತ್ತು ಮಕಾವುವಿನಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದನು. ಇಬ್ಬರೂ ಅವನಿಗೆ 4,000 ಕ್ರೂಝಡೋಗಳ ಮೌಲ್ಯದ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ ನಂತರ ಅವನ ಮನೋಭಾವವು ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು. ಅವರ ಮಾತಿನಲ್ಲಿಃ "ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಕಾನೂನುಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುವ ವಿದೇಶಿಯರು ಮಕಾವೊದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬಹುದು". ಜೋಹೋರ್ನ ಮಲಯ ಸುಲ್ತಾನರು ಪೋರ್ಚುಗೀಸರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಚೆ ಸುಲ್ತಾನರ ವಿರುದ್ಧ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದರು. ಟನ್ಮೆನ್ ಯುದ್ಧ ವುಗೊಂಗ್ಚುವಾನ್ ಕೌ ಕೆಂಗ್ ಶಾನ್ ಫರ್ನೊ ಪೈರ್ಸ್ ಡಿ ಆಂಡ್ರೇಡ್ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ಕಿಯಾನ್ಕಾವಾನ್ ಕಿಯಾನ್ಕಾವಾನ್ 1522 ಇನ್ ಚೀನಾ 1522 ಇನ್ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಚೀನಾ-ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ರಿಲೇಶನ್ಸ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಕಿಯಾನ್ಕಾವಾನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಗುವಾಂಗ್ಡಾಂಗ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಮಕಾವು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಮಕಾವು 2 ನೇ ಸಹಸ್ರಮಾನದ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್