Ben Carré
ಬೆನ್ ಕ್ಯಾರೆ (1883-1978) ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಲಾ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ದಿ ಬ್ಲೂ ಬರ್ಡ್, ದಿ ಫ್ಯಾಂಟಮ್ ಆಫ್ ದಿ ಒಪೇರಾ, ಡಾನ್ ಜುವಾನ್, ದಿ ಜಾಝ್ ಸಿಂಗರ್ ಮತ್ತು ಎ ನೈಟ್ ಅಟ್ ದಿ ಒಪೇರಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಹಾಲಿವುಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಸೆಟ್ಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಮೋಷನ್ ಪಿಕ್ಚರ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಬೆನ್ ಕ್ಯಾರೆ ಅವರು 1883 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ವೃತ್ತಿಪರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಅಲಂಕಾರಕಾರರಾಗಿದ್ದ ಅವರ ತಂದೆ, ಕ್ಯಾರೆ ಆರು ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ನಿಧನರಾದರು. ಹದಿಮೂರು ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ, ಕ್ಯಾರೆಯು ಶಾಲೆಯನ್ನು ತೊರೆದು ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ ಹೌಸ್-ಪೇಂಟಿಂಗ್ ಎಸ್ಟಿಮೇಟರ್ ಆದಳು. ಅಂಕಗಣಿತಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಚಿತ್ರಕಲೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಅವರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಪ್ರಮುಖ ದೃಶ್ಯ ಕಲಾ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದ್ದ ಅಟೆಲಿಯರ್ ಅಮಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ ದೃಶ್ಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಲಂಡನ್ನ ಅರ್ಲ್ ಕೋರ್ಟ್ ಎಕ್ಸಿಬಿಷನ್ ಹಾಲ್ಗಾಗಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ವರ್ಲ್ಡ್ಸ್ ಫೇರ್ನ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಮರುಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವುದು ಅವರ ಮೊದಲ ಕೆಲಸಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳೊಳಗೆ ಅವರು ಲಂಡನ್ನ ಒಪೇರಾ, ಕಾಮಿಡಿ-ಫ್ರಾಂಕೈಸ್ ಮತ್ತು ಕೋವೆಂಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ಗಳಿಗೆ ಹಿನ್ನೆಲೆಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆ ಯುಗದ ಅನೇಕ ರಂಗ ವಿನ್ಯಾಸಕರಂತೆ, ಕ್ಯಾರೆ ಅವರು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಚಲನಚಿತ್ರೋದ್ಯಮದತ್ತ ಆಕರ್ಷಿತರಾದರು. 22 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಗೌಮಾಂಟ್ಗೆ ದೃಶ್ಯ ಕಲಾವಿದರಾಗಿ ಸೇರಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸೆಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. ಗೌಮಾಂಟ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸೆಟ್ಗಳನ್ನು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ಹಿಂದಿನ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಗೌಮಾಂಟ್ನ ಉಳಿದ ಸುಂದರ ಕಲಾವಿದರು ಇದನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಇತರ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅನುಸರಿಸಿದವು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ದೃಶ್ಯ ಕಲಾವಿದರಾಗಿ ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮೂಲದ ಎಕ್ಲೇರ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಕ್ಯಾರೆ 1912 ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಅಮೆರಿಕಾದ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಗುಣಮಟ್ಟದಿಂದ ಕೆರೆಯು ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು "[ಮಾರಿಸ್] ಟೂರ್ನೂರ್ ಬರುವವರೆಗೂ ದುಃಖಿತನಾಗಿದ್ದನು". 1914ರಲ್ಲಿ ಟೂರ್ನ್ಯೂರ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಿಂದ ವಲಸೆ ಬಂದ ನಂತರ, ಈ ಜೋಡಿಯು ಮೂವತ್ತೊಂದು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ದಿ ವಿಶಿಂಗ್ ರಿಂಗ್, ದಿ ಮ್ಯಾನ್ ಆಫ್ ದಿ ಅವರ್, ದಿ ಐವರಿ ಸ್ನಫ್ಬಾಕ್ಸ್, ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಪಿಕ್ಫೋರ್ಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾದ ದಿ ಪ್ರೈಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ಲಾನ್ ಮತ್ತು ದಿ ಪೂರ್ ಲಿಟಲ್ ರಿಚ್ ಗರ್ಲ್ ಸೇರಿವೆ. ಅವರ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸದ ಉತ್ತುಂಗವು ದಿ ಬ್ಲೂ ಬರ್ಡ್ ಆಗಿತ್ತು, ಇದು ಬಣ್ಣದ ಸಿಲೂಯೆಟ್ಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದ ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸೆಟ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. 1919ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾರೆ ಅವರು ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಗೋಲ್ಡ್ವಿನ್ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಟೂರ್ನಿಯರ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಾಲಿವುಡ್ಗೆ ಹೋದರು. ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ನಂತರ, ಮಾರ್ಷಲ್ ನೀಲನ್ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಗೋಲ್ಡ್ವಿನ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದ ಕ್ಯಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ 1920 ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಾ ನಾಜಿಮೋವಾ ಅವರ ಸ್ಟ್ರಾಂಗರ್ ದನ್ ಡೆತ್ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲು ಮೆಟ್ರೋ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ಗೆ ಸಾಲ ಪಡೆದರು. 1920ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಡ್ ನಿಬ್ಲೊ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ರಾಮನ್ ನೊವಾರ್ರೊ ನಟಿಸಿದ ದಿ ರೆಡ್ ಲಿಲಿಗಾಗಿ ಸೆಟ್ಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸುವ ಸ್ವತಂತ್ರ ಕಲಾ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಮತ್ತು ದಿ ಫ್ಯಾಂಟಮ್ ಆಫ್ ದಿ ಒಪೇರಾಗಾಗಿ ಕ್ಯಾಟಕಂಬ್ಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸುವ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಹೊಸದಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಮೆಟ್ರೋ-ಗೋಲ್ಡ್ವಿನ್-ಮೇಯರ್ಗಾಗಿ ದಿ ಮಾಸ್ಕ್ಡ್ ಬರ್ಡ್ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಕಿಂಗ್ ವಿಡೋರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಲಾ ಬೊಹೆಮೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾರೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಮುಖ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಆದರೆ ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಲು ಎಂಜಿಎಂನ ಮಧ್ಯದ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ತೊರೆದ ಕಾರಣ ಯಾವುದೇ ಪರದೆಯ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಡಗ್ಲಸ್ ಫೇರ್ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್ನ ವಾಹನವಾದ ಡಾನ್ ಜುವಾನ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ಡ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಸ್ಕೋರ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಮೊದಲ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಭಾಗಶಃ ಮಾತನಾಡುವ ಮೊದಲ ಚಿತ್ರವಾದ ದಿ ಜಾಝ್ ಸಿಂಗರ್ಗಾಗಿ ಕ್ಯಾರೆ ಸೆಟ್ಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ಯೋಜನೆಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಆ ಅನುಭವದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಮೇಲ್ಮೈಗಳ ಮೇಲೆ ಧ್ವನಿಗಳು ಪುಟಿಯುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಶಬ್ದವು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ನನ್ನ ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಡಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ನೋಡಿದೆ. ಚಲಿಸುವ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ದಿ ಜಾಝ್ ಸಿಂಗರ್ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಹೆಜ್ಜೆಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದು ನನಗೆ ಬಹಳ ಸರಳವಾದ ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು ". 1920 ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಕ್ಯಾರೆ ಸ್ಟುಡಿಯೊದಿಂದ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇತರ ಕಲಾ ನಿರ್ದೇಶಕರಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅನುಕ್ರಮಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಸೆಸಿಲ್ ಬಿ. ಡಿಮಿಲ್ಲೆ ಅವರ ದಿ ಕಿಂಗ್ ಆಫ್ ಕಿಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಗೋಲ್ಗೋಥಾ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನೋಹ್ಸ್ ಆರ್ಕ್ ಮತ್ತು ದಿ ಐರನ್ ಮಾಸ್ಕ್ನಂತಹ ಇತರ ದೊಡ್ಡ ಬಜೆಟ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಆ ಅವಧಿಯ ಅವರ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸರ್ವ-ಮಾತನಾಡುವ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ, ರೈಡರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಪರ್ಪಲ್ ಸೇಜ್, ಮೊದಲ ಚಾರ್ಲಿ ಚಾನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ, ದಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಮೆಲ್ ಮತ್ತು ಎಫ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಸೇರಿವೆ. ಮುರ್ನೌ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಹಾಲಿವುಡ್ ಚಿತ್ರ, ಸಿಟಿ ಗರ್ಲ್. ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಗಾಜಿನ ಹೊಡೆತಗಳ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಡಾಂಟೆ ಅವರ ಇನ್ಫರ್ನೋದ ನರಕದ ಅನುಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಸಹ ಕ್ಯಾರೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವರು 1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಅವರ ಎ ನೈಟ್ ಅಟ್ ದಿ ಒಪೇರಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಕಲಾ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಇತರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಎಂಜಿಎಂನ ದೃಶ್ಯ ಕಲಾ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1965ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 82ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತಿಯಾಗುವವರೆಗೂ ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಚಿತ್ರಕಲೆಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೇರಿ ಅಂಟೋನೆಟ್, ಆನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಇನ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಮೀಟ್ ಮಿ ಇನ್ ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್, ಜೂಲಿಯಸ್ ಸೀಸರ್, ನಾರ್ತ್ ಬೈ ನಾರ್ತ್ವೆಸ್ಟ್, ಸಿಂಗಿಂಗ್ ಇನ್ ದಿ ರೇನ್ ಮತ್ತು ದಿ ವಿಝಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಓಜ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಂಜಿಎಂನ ಅನೇಕ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಹಿನ್ನೆಲೆಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. ನಿವೃತ್ತರಾದ ನಂತರ, ಮಾಜಿ ನರ್ತಕಿ-ನಟಿಯಾಗಿದ್ದ ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಅನ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದ ಕ್ಯಾರೆ, ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಚಿತ್ರ ಬಿಡಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ 94ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ 1978ರ ಮೇ 28ರಂದು ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಆಯ್ದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಟ್ರಿಲ್ಬಿ (1915) ಬಾರ್ಬರಿ ಶೀಪ್ (1917) ದಿ ಪೂರ್ ಲಿಟಲ್ ರಿಚ್ ಗರ್ಲ್ (1917) ದಿ ಬ್ಲೂ ಬರ್ಡ್ (1918) ಇನ್ ಓಲ್ಡ್ ಕೆಂಟುಕಿ (1919) ದಿ ರಿವರ್ಸ್ ಎಂಡ್ (1920) ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಮೋಹಿಕಾನ್ಸ್ (1920) ದಿ ಲೈಟ್ ಇನ್ ದಿ ಡಾರ್ಕ್ (1922) ದಿ ಫ್ಯಾಂಟಮ್ ಆಫ್ ದಿ ಒಪೇರಾ (1925) ಸಾಫ್ಟ್ ಕುಶನ್ಸ್ (1927) ದಿ ಜಾಝ್ ಸಿಂಗರ್ (1927) ದಿ ರೆಡ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ (1928) ಹಾಟ್ ಫಾರ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ (1929) ದಿ ಐರನ್ ಮಾಸ್ಕ್ (1929) ಸಿಟಿ ಗರ್ಲ್ ದಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಮೆಲ್ (1931) ಎ ನೈಟ್ ಅಟ್ ದಿ ಒಪೇರಾ (1935) ಡಾಂಟೆಸ್ ಇನ್ಫರ್ನೋ (1935) ದಿ ಮೈನ್ ವಿತ್ ದಿ ಐರನ್ ಡೋರ್ (1936) ಪ್ಲಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಐರಿಶ್ (1936) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಲ್ಯಾಂಗ್ಮನ್, ಲ್ಯಾರಿ. ಡೆಸ್ಟಿನೇಶನ್ ಹಾಲಿವುಡ್ಃ ಅಮೆರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣದ ಮೇಲೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ನರ ಪ್ರಭಾವ. ಮ್ಯಾಕ್ಫಾರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, 2000. ಹ್ಯಾಂಬ್ಲೆ, ಜಾನ್; ಡೌನಿಂಗ್, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್. ಥೇಮ್ಸ್ ದೂರದರ್ಶನದ ದಿ ಆರ್ಟ್ ಆಫ್ ಹಾಲಿವುಡ್ಃ ಫಿಫ್ಟಿ ಇಯರ್ಸ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ ಡೈರೆಕ್ಷನ್. ಥೇಮ್ಸ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್, 1979. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬೆನ್ ಕ್ಯಾರಿ ಪೇಪರ್ಸ್, ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಹೆರಿಕ್ ಲೈಬ್ರರಿ, ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಮೋಷನ್ ಪಿಕ್ಚರ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ಬೆನ್ ಕ್ಯಾರಿ, ಸೆಂಟರ್ ವಿತ್ ಅಲನ್ ಕ್ರಾಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಲೆಫ್ಟ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಬ್ಯಾರಿಮೋರ್ ಡಾನ್ ಜುವಾನ್ (1926) 1883 ಜನನಗಳ ನಿರ್ಮಾಣದ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 1978 ಸಾವುಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಲಾ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಫ್ರೆಂಚ್ ವಲಸಿಗರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪುರುಷ ಕಲಾವಿದರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪುರುಷ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು