Ibn Adlan
ಮೊಸುಲ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಅಫಿಫ್ ಅಲ್-ದೀನ್ ಅಲಿ ಇಬ್ನ್ ಅದ್ಲಾನ್ ಅಲ್-ಮಾವ್ಸಿಲಿ (; 1187-1268 CE), ಒಬ್ಬ ಅರಬ್ ಗುಪ್ತ ಲಿಪಿಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಕವಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಗುಪ್ತ ಲಿಪಿ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗೆ ನೀಡಿದ ಆರಂಭಿಕ ಕೊಡುಗೆಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕೈರೋದ ಅಲ್-ಸಾಲಿಹಿಯಾ ಮಸೀದಿಯಲ್ಲಿ ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಾಲದ ವಿವಿಧ ಆಡಳಿತಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಈ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣ ಅಥವಾ ಎನ್ಕೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಒಡೆಯುವ ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಅನುಭವವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ಈ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಉಳಿದಿರುವ ತಮ್ಮ ಏಕೈಕ ಕೃತಿಯಾದ ಆನ್ ಕ್ರಿಪ್ಟಾನಾಲಿಸಿಸ್ ಅನ್ನು ಡಮಾಸ್ಕಸ್ನ ಅಯ್ಯೂಬಿಡ್ ಎಮಿರ್ ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ ಮೂಸಾ () ಅವರಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದರು. ಆತ ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್-ಮುಲಾಮ್ (ದಿ ಟೋಲ್ಡ್ [ಬುಕ್]) ಸೇರಿದಂತೆ ಇನ್ನೂ ಮೂರು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಆದರೆ ಈಗ ಅದು ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ. ಆನ್ ಕ್ರಿಪ್ಟಾನಾಲಿಸಿಸ್ ಎಂಬುದು ಕ್ರಿಪ್ಟಾನಾಲಿಸ್ಟ್ಗಳಿಗೆ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದ್ದು, ಅವರು "ನಿಯಮಗಳು" ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಇಪ್ಪತ್ತು ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ವಿಧಾನಗಳು ಅಲ್-ಕಿಂಡಿಯ 8ನೇ ಶತಮಾನದ ಟ್ರೀಟೈಸ್ ಆನ್ ಡಿಸೈಫರಿಂಗ್ ಕ್ರಿಪ್ಟೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ಮೆಸೇಜಸ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವಿವರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ-ಇದು ಕ್ರಿಪ್ಟೋನಾಲಿಸಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ-ಆದರೆ ಕ್ರಿಪ್ಟೋಗ್ರಫಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅದರ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಯ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಇಬ್ನ್ 'ಅಡ್ಲಾನ್ ಅವರ ಮೂಲ ಕೊಡುಗೆಗಳಲ್ಲಿ ನೋ-ಸ್ಪೇಸ್ ಮೊನೊಆಲ್ಫಾಬೆಟಿಕ್ ಕ್ರಿಪ್ಟೋಗ್ರಾಮ್ಗಳನ್ನು ಮುರಿಯುವ ವಿಧಾನಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು, ಇದು ಅಲ್-ಕಿಂಡಿಯಿಂದ ಮೊದಲು ವಿವರಿಸಲಾದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾದ ಸೈಫರ್ಗಳ ಒಂದು ವಿಧವಾಗಿದೆ. ಈ ಗ್ರಂಥದಲ್ಲಿ ಇಬ್ನ್ 'ಅಡ್ಲಾನ್ ಅವರು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಂಡ ಕ್ರಿಪ್ಟೋಗ್ರಾಮ್ನ ನೈಜ-ಜೀವನದ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಒಡೆಯುವ ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಕ್ರಿಪ್ಟೋಗ್ರಾಫರ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಮಾಸ್ಸಿ ಅವರ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, "ಅತ್ಯಂತ ನುರಿತ ಕ್ರಿಪ್ಟಾನಾಲಿಸ್ಟ್ನ ಅಧಿಕೃತ ಅನುಭವವನ್ನು" ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ 'ಅಫೀಫ್ ಅಲ್-ದಿನ್' ಅಲಿ ಇಬ್ನ್ 'ಅದ್ಲಾನ್ ಅವರು ಮೊಸುಲ್ನಲ್ಲಿ 583 ಹಿಜರೀಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಅರಬ್ ಮೂಲದವರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬಾಗ್ದಾದ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಕರಣಜ್ಞ ಅಬು ಅಲ್-ಬಾಕಾ ಅಲ್-ಉಕ್ಬರಿಯಿಂದ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದರು. ತರುವಾಯ, ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಡಮಾಸ್ಕಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಕೈರೋದ ಅಲ್-ಸಾಲಿಹಿಯಾ ಮಸೀದಿಯಲ್ಲಿ ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ 666 ಎಎಚ್ನಲ್ಲಿ (ಸಿ. 1268 ಸಿಇ) ಅವರ ಮರಣದವರೆಗೂ ಇದ್ದರು. ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಗ್ರಂಥಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಅವರು ವಿವಿಧ ಆಡಳಿತಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಈ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಗುಪ್ತ ಲಿಪಿ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಅನುಭವವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಇದನ್ನು ಅವರು ಹಾಲ್ ಅಲ್-ಮುತರ್ಜಮ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಈ ಆಡಳಿತಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಡಮಾಸ್ಕಸ್ನ ಅಯ್ಯೂಬಿಡ್ ಎಮಿರ್ ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ ಮೂಸಾ (), ಅವರಿಗಾಗಿ ಆತ ತನ್ನ ಆನ್ ಕ್ರಿಪ್ಟಾನಾಲಿಸಿಸ್ ಗ್ರಂಥವನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸಿದನು. ಆತನು ತನ್ನ ಅನೇಕ ನಿಸ್ಬಾಗಳಿಂದಲೂ (ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ವಿಶೇಷಣಗಳು) ಪರಿಚಿತನಾಗಿದ್ದನುಃ ಅಲ್-ಮೌಸಿಲಿ (ಮೊಸುಲಿನ), ಅಲ್-ನಹ್ವಿ (ವ್ಯಾಕರಣಜ್ಞ) ಮತ್ತು ಅಲ್-ಮುತಾರ್ಜಿಮ್ (ಕ್ರಿಪ್ಟೋನ್ಯಾಲಿಸ್ಟ್). ಕೃತಿಗಳು ಆರಂಭಿಕ ಅರೇಬಿಕ್ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿಗಳು ಅವನಿಗೆ ಮೂರು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗುಪ್ತ ಲಿಪಿ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ, ಫಿ ಹಾಲ್ ಅಲ್-ಮುತರ್ಜಮ್ (ಕ್ರಿಪ್ಟಾನಾಲಿಸಿಸ್ನಲ್ಲಿ), ಇದನ್ನು ಅಲ್-ಮುವಲ್ಲಾಫ್ ಲಿಲ್-ಮಲಿಕ್ ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ (ರಾಜ ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ಗಾಗಿ ಬರೆದ [ಪುಸ್ತಕ]) ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಆನ್ ಕ್ರಿಪ್ಟಾನಾಲಿಸಿಸ್ನಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಉಲ್ಲೇಖವು ಅಲ್-ಮುಲಾಮ್ (ದಿ ಟೋಲ್ಡ್ [ಬುಕ್]) ಎಂಬ ಮತ್ತೊಂದು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ಈಗ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ರಿಪ್ಟೋಗ್ರಾಮ್ಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವ ಕ್ರಮಾವಳಿಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವನ ಇತರ ಎರಡು ಕೃತಿಗಳೆಂದರೆ ಅಲ್-ಇಂತಿಹಾಬ್ ಲಿ-ಕಶ್ಫ್ ಅಲ್-'ಅಬಯತ್ ಅಲ್-ಮುಷ್ಕಿಲತ್ ಅಲ್-ಇ' ಅರಬ್ ಮತ್ತು 'ಉಕ್ಲತ್ ಅಲ್-ಮುಜ್ತಾಜ್ ಫಿ ಹಾಲ್ ಅಲ್-ಅಲ್ಜಾಜ್. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಸಂಕೇತ ಲಿಪಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡುವ ಅಭ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನವು ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಈಜಿಪ್ಟಿನ, ಚೀನೀ, ಭಾರತೀಯ, ಮೆಸೊಪಟ್ಯಾಮಿಯಾದ, ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ರೋಮನ್ ನಾಗರಿಕತೆಗಳು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಇದಕ್ಕೆ ತದ್ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣ, ಸೈಫರ್ಗಳನ್ನು ಒಡೆಯುವ ವಿಜ್ಞಾನ-ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಸಂದೇಶದಿಂದ ಸರಳ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಮರುಪಡೆಯುವುದು-ಆರಂಭಿಕ ಅರಬ್-ಮುಸ್ಲಿಂ ನಾಗರಿಕತೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣದ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಕಂಡುಬಂದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಕೃತಿಯೆಂದರೆ, ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ, ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಔಷಧ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದ ಅರಬ್ ವಿದ್ವಾಂಸ ಅಲ್-ಕಿಂಡಿ (ಸಿ. 801-873) ಬರೆದ ರಿಸಾಲಾ ಫಿ ಇಸ್ತಿಖ್ರಾಜ್ ಅಲ್-ಮುಅಮ್ಮಾ ("ಕ್ರಿಪ್ಟೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಗ್ರಂಥ"). 8ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಅಲ್-ಖಲೀಲ್ ಇಬ್ನ್ ಅಹ್ಮದ್ ಬರೆದ ಅಲ್-ಮುಅಮ್ಮಾ ("ದಿ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಕ್ರಿಪ್ಟೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ಮೆಸೇಜಸ್") ಅಲ್-ಕಿಂದಿಗಿಂತ ಹಿಂದಿನ ಇತರ ಕೃತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆಯೂ ವರದಿಗಳು ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅವು ಈಗ ಕಳೆದುಹೋಗಿವೆ. ಅಲ್-ಕಿಂಡಿಯ ಪುಸ್ತಕವು ಆವರ್ತನ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯಂತಹ ಗುಪ್ತ ಲಿಪಿ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಇಬ್ನ್ 'ಅದ್ಲಾನ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳೂ ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಆನ್ ಕ್ರಿಪ್ಟಾನಾಲಿಸಿಸ್ ಆನ್ ಕ್ರಿಪ್ಟಾನಾಲಿಸಿಸ್ ಅನ್ನು ಕೈಪಿಡಿ ಅಥವಾ ಕೈಪಿಡಿಯ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದ್ದು, ಇಬ್ನ್ 'ಅಡ್ಲಾನ್ ಅವರ ಇಪ್ಪತ್ತು "ನಿಯಮಗಳು" ಅಥವಾ ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣದ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಒಂಬತ್ತು ವಿಷಯಗಳಾಗಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣದ ಬಗೆಗಿನ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಅಲ್-ಕಿಂದಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಇಬ್ನ್ ಅಲ್-ದುರೈಹಿಮ್ (ಸಿ. 1312-1361) ಅವರ ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣದ ಗ್ರಂಥಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಇಬ್ನ್ 'ಅಡ್ಲಾನ್ ಅವರ ಆನ್ ಕ್ರಿಪ್ಟಾನಾಲಿಸಿಸ್ ತನ್ನ ಕಾಲದ ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣಗೊಂಡ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಒಡೆಯುವ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವಿಷಯಗಳು ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಧಾನಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅಲ್-ಕಿಂದಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. ಕೃತಿಯ ಪರಿಚಯ ವಿಭಾಗವು ಸರಳ ಪರ್ಯಾಯ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಮೆಂಟ್ ವಿಧಾನದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಇತರ ವಿಧಾನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಯಲು ಇತರ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಓದಲು ಅದರ ಓದುಗರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಗ್ರಂಥದಲ್ಲಿ ಇಬ್ನ್ 'ಅಡ್ಲಾನ್ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಮೂಲ ಕೊಡುಗೆಯೆಂದರೆ ನೋ-ಸ್ಪೇಸ್ ಮೊನೊಆಲ್ಫಾಬೆಟಿಕ್ ಕ್ರಿಪ್ಟೋಗ್ರಾಮ್ಗಳ (ಅಲ್-ಮುದ್ಮಾಜ್) ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣ-ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಪಠ್ಯಗಳು ಪದಗಳ ನಡುವಿನ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಜಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ರೀತಿಯ ಗುಪ್ತ ಲಿಪಿಗಳನ್ನು ಅಲ್-ಕಿಂಡಿಯಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿಲ್ಲಃ ಕೋಡ್ ತಯಾರಕರು ಮತ್ತು ಕೋಡ್ ಬ್ರೇಕರ್ಗಳ ನಡುವಿನ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಭಾಗವಾದ ಅವರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾದ ಗುಪ್ತ ಲಿಪಿಗಳ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ನಂತರದ ಗುಪ್ತ ಲಿಪಿಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು (ಕೋಡ್ ತಯಾರಕರು) ಇದನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ, ಈ ರೀತಿಯ ಗುಪ್ತ ಲಿಪಿ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಹದಿನಾರನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಗಿಯಾಂಬಟ್ಟಿಸ್ಟಾ ಡೆಲ್ಲಾ ಪೋರ್ಟಾದ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇಬ್ನ್ 'ಅದ್ಲಾನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರ ಕಾಲದ ಗೂಢಲಿಪಿಕಾರರು "ನೋ-ಸ್ಪೇಸ್ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಸೈಫರ್ಗಳು ಪತ್ತೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಧಿಕ್ಕರಿಸಬಹುದು" ಎಂದು ಆರೋಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇಬ್ನ್ 'ಅದ್ಲಾನ್ ಆವರ್ತನ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರತಿ ಅಕ್ಷರವು ಅರೇಬಿಕ್ ವಾಕ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಸಂಭವಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವರು ಹಾಗೆ ಮಾಡಬಹುದಾದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸತತ ಅಕ್ಷರಗಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು. ಜಾಗವನ್ನು ವೇರಿಯೇಬಲ್ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಸೈಫರ್ಗಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ರಿಪ್ಟಾನಾಲಿಸಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಆವರ್ತನ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಬಗ್ಗೆಯೂ ವ್ಯವಹರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆಃ ಇಬ್ನ್ 'ಅದ್ಲಾನ್ ಅರೇಬಿಕ್ ಅಕ್ಷರಗಳ ಆವರ್ತನದ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್-ಕಿಂಡಿಯ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾನೆ-ಅಲ್-ಕಿಂಡಿಯು ಯಾವುದೇ ನೇರ ಗುಣಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸದಿದ್ದರೂ, ಇಬ್ಬರು ಲೇಖಕರು ಒದಗಿಸಿದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿವೆ-ಮತ್ತು ಅರೇಬಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಏಳು ಸಾಮಾನ್ಯ (ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂಭವಿಸುವ), ಹನ್ನೊಂದು ಮಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಹತ್ತು ಅಪರೂಪದ ಅಕ್ಷರಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇಬ್ನ್ ಅದ್ಲಾನ್ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ಅಕ್ಷರಗಳ ಪದಗಳ ಕೋಷ್ಟಕವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ಮಾದರಿ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಅಕ್ಷರಗಳ ಆವರ್ತನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ ಪಠ್ಯದ ಉದ್ದದ ಕಡಿಮೆ ಮಿತಿಯಾಗಿದೆಃ ಸುಮಾರು 90 ಅಕ್ಷರಗಳು (ಅರೇಬಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಸುಮಾರು ಮೂರು ಪಟ್ಟು). ಈ ಮಿತಿಯ ಕೆಳಗೆ, ಇಬ್ನ್ 'ಅದ್ಲಾನ್ ಪ್ರಕಾರ ಅಕ್ಷರಗಳ ಸಂಭವವು ಒದಗಿಸಿದ ಆವರ್ತನ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಗ್ರಂಥವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪಕ್ಕದ ಅಕ್ಷರಗಳ ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣ, ಅರೇಬಿಕ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನ ಅಲ್ (ಅಲ್-, 'ದಿ') ಮತ್ತು ಪದದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಂಡುಬರುವ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇಬ್ನ್ 'ಅದ್ಲಾನ್ ಸಹ ಪಠ್ಯದ ಆರಂಭಿಕ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತಾಯದ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಸಂಭಾವ್ಯ ಪದಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಬಿಸ್ಮಿಲ್ಲಾ ಎಂಬ ಅರೇಬಿಕ್ ಸೂತ್ರ, "ದೇವರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ"). ಅವರು ಗದ್ಯ, ಪ್ರಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಛಂದಸ್ಸಿನ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ವಿಶೇಷ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಆತ ತನ್ನ ಗುಪ್ತ ಲಿಪಿ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಹಂತಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾ, ಗುಪ್ತ ಲಿಪಿ ಪಠ್ಯದಿಂದ ಸಂಭವನೀಯ ಪರಿಹಾರಗಳಿಗೆ, ನಂತರ ಶಂಕಿತ, ಸಂಭವನೀಯ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ದೃಢೀಕರಿಸಿದ ಪರಿಹಾರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಕೊನೆಯ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಇಬ್ನ್ 'ಅದ್ಲಾನ್ ಅವರು ಮುರಿದ ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣದ ನೈಜ-ಜೀವನದ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ಸುಳ್ಳು ಪ್ರಾರಂಭಗಳು, ಚಿಂತನೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಅದನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣಕಾರ ಜೇಮ್ಸ್ ಮಾಸ್ಸಿ ಈ ವಿಭಾಗವನ್ನು "ಕುತೂಹಲಕಾರಿ" ಮತ್ತು "ಅತ್ಯಂತ ನುರಿತ ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣ ವಿಶ್ಲೇಷಕರ ಅಧಿಕೃತ ಅನುಭವವನ್ನು" ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆನ್ ಕ್ರಿಪ್ಟಾನಾಲಿಸಿಸ್ನ ಒಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ನ ಸುಲೇಮಾನಿಯೆ ಮಸೀದಿಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ (ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಸಂಖ್ಯೆ 5359). ಆಧುನಿಕ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಕರಾದ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಮರಯಾತಿ, ಯಾಹ್ಯಾ ಮೀರ್ ಆಲಂ ಮತ್ತು ಹಸನ್ ಅಲ್-ತಯ್ಯಾನ್ ಅವರು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1987 ರಲ್ಲಿ ಅರಬ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಕರ ಪರಿಚಯಗಳು ಮತ್ತು ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಇದನ್ನು 2004ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಯಿತು. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿಯನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆಃ 1187 ಜನನಗಳು 1268 ಸಾವುಗಳು 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಅರಬ್ ಜನರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೂರ್ವದ ಗುಪ್ತ ಲಿಪಿಗಳು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಪ್ರಪಂಚದ ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಮೊಸುಲ್ನ 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಜನರು ಅಬ್ಬಾಸಿದ್ ಖಲೀಫನ 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ಕವಿಗಳು ಮಾಮ್ಲುಕ್ ಸುಲ್ತಾನರ ಅಯ್ಯೂಬಿದ್ ಸುಲ್ತಾನರ ವಿದ್ವಾಂಸರ ವಿದ್ವಾಂಸರು