Shōkera
ಜಪಾನಿ ಯೊಕಾಯ್ ಎಡೋ ಅವಧಿಯ ಯೊಕಾಯ್ ಎಮಾಕಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹಯಕ್ಕಾಯ್ ಜುಕಾನ್ ಮತ್ತು ಗಾಜು ಹಯಕ್ಕಿ ಯಾಗ್ಯೋ. ಅವುಗಳನ್ನು "τέντο", "τέντο", ಮತ್ತು "τέντο" ಎಂದೂ ಬರೆಯಬಹುದು. ಪರಿಕಲ್ಪನೆ ಹಯಕ್ಕಾಯ್ ಜುಕಾನ್, ಗಾಜು ಹಯಕ್ಕಿ ಯಾಗ್ಯೋ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಲ್ಲಿ, ಅವು ಯಾವುದೇ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಪಠ್ಯವಿಲ್ಲದ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಯೊಕಾಯ್ ಎಂಬುದು ಊಹಾಪೋಹದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಜಾನಪದ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ, ಕೋಶಿನ್-ಮಾಚಿಯಲ್ಲಿ "ಶೋಕೆರಾ" ಎಂಬ ಸಂಪ್ರದಾಯವಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಕೋಶಿನ್ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಏರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಟೆನ್-ತೈ (ಸ್ವರ್ಗೀಯ ದೇವರು) ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬ ದೇಹದೊಳಗಿನ ಮೂರು ಶವಗಳು ಎಂಬ ಕೀಟದ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ, ಟೆನ್-ತೈ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಜೀವವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಜನರು ನಿದ್ರೆ ಮಾಡದೆ ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಮೂರು ಶವಗಳು ಕೋಶಿನ್ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ದೇಹವನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಬೇಗನೆ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುವವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಾನಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು "ಶೋಕರ ಇನ್ನೂ ಕರುಳಿನಲ್ಲಿ ಇದೆಯೇ?" ಎಂದು ಜಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ನನ್ನ ವಸತಿಗೃಹದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಮಲಗುವುದಿಲ್ಲವೇ? ನಾನು ಮಲಗುತ್ತೇನೆಯೇ? ನಾನು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ "(ಶೊಕೆರಾ ವಾ ವಾತಾ ಟೋಟೆ ಮಾತಾ ಕಾ ವಾಗಾ ಯಡೋ ಇ ನೆನುಜೋಟಾಕಾ ಜೊ ನೇತಾಕಾ ಜೊ ನೆನುಬಾ) ಈ ಹಾನಿಯನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದರಿಂದ, ಕೋಶಿನ್-ಮಾಚಿಯ ಶೊಕೆರಾ ಜನರಿಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ ಯೊಕಾಯ್ ಎಂದು ಕಾಣಬಹುದು. ಅಲ್ಲದೆ, ಜೆನ್ರೋಕು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿನ ಕೋಶಿನ್ಡೆನ್ (ಕುಷಿಂಡೆನ್) ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ, "ಶೋಕೆರಾ ಒಂದು ಕೀಟವಾಗಿದೆ" ಎಂಬ ವಾಕ್ಯವೃಂದವಿದೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಸಿದ್ಧಾಂತದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಶವಗಳು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಶೋಕೆರಾ ಮೂರು ಶವಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವೂ ಇದೆ, ಮತ್ತು ಅವು ಮೂರು ಶವಗಳ ಮೂರ್ತರೂಪವೆಂದು ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಮೂರು ಶವಗಳ ಮಧ್ಯದ ಶವದ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಪ್ರಾಣಿಯ ರೂಪವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ತೋರಿಯಾಮಾ ಸೆಕೀನ್ ಅವರ ಗಾಜು ಹ್ಯಾಕ್ಕಿ ಯಾಗ್ಯೋ ಒಂದು ಮನೆಯ ಛಾವಣಿಯ ಆಕಾಶದ ಬೆಳಕಿನ ಮೂಲಕ ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಶೋಕೆರಾವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಜನರು ಕೋಶಿನ್-ಮಾಚಿ ದಿನದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಲು ಇದು ಕಣ್ಗಾವಲು ಎಂದು ಶೋವಾ ಮತ್ತು ಹೈಸೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಯೊಕಾಯ್-ಸಂಬಂಧಿತ ಸಾಹಿತ್ಯವು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಮತ್ತು ನಿಯಮವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವವರಿಗೆ ಶೋಕರನು ಮೂರು ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಉಗುರುಗಳಿಂದ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಸಹ ನೋಡಿ ಜಪಾನ್ನ ಪೌರಾಣಿಕ ಜೀವಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಯೊಕೈ