The Edsels
1950ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1960ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಓಹಿಯೋದ ಅಮೆರಿಕಾದ ಡೂ-ವೋಪ್ ಗುಂಪು ಎಡ್ಸೆಲ್ಸ್ ಆಗಿತ್ತು. ಈ ಗುಂಪಿನ ಹೆಸರು ಮೂಲತಃ ತೈಲ ಕಂಪನಿಯ ನಂತರ ದಿ ಎಸ್ಸೋಸ್ ಆಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಹೊಸ ಫೋರ್ಡ್ ಆಟೋಮೊಬೈಲ್, ಎಡ್ಸೆಲ್ಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು 25ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಡಿಕ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ನ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಎಡ್ಸೆಲ್ಸ್ ಪ್ರಮುಖ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಲೇಬಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಕೆಲವೇ ಡೂ-ವೋಪ್ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಯುಗದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗುಂಪುಗಳು ಸಣ್ಣ ಸ್ವತಂತ್ರ ಲೇಬಲ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡವು; ಅವರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹಿಟ್ "ರಾಮ ಲಾಮಾ ಡಿಂಗ್ ಡಾಂಗ್" ಮೊದಲು, "ವಾಟ್ ಬ್ರೌಟ್ ಅಸ್ ಟುಗೆದರ್", "ಬೋನ್ ಶೇಕರ್ ಜೋ" ಮತ್ತು "ಡು ಯು ಲವ್ ಮಿ" ನಂತಹ ಹಾಡುಗಳು 1961 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದವು. ಇಂದು ಈ ತಂಡವು ಪ್ರಮುಖ ಗಾಯಕ ಜಾರ್ಜ್ "ವೈಡೆಲ್" ಜೋನ್ಸ್ ಜೂನಿಯರ್ ಬರೆದ "ರಾಮ ಲಾಮಾ ಡಿಂಗ್ ಡಾಂಗ್" ಗಾಗಿ ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಹಾಡನ್ನು 1957ರಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1958ರಲ್ಲಿ "ಲಾಮಾ ರಾಮ ಡಿಂಗ್ ಡಾಂಗ್" ಎಂಬ ತಪ್ಪಾದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಡಿಸ್ಕ್ ಜಾಕಿ ಇದನ್ನು ಮಾರ್ಸೆಲ್ಸ್ನ "ಬ್ಲೂ ಮೂನ್" ನ ಡೂ-ವೋಪ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ತುಣುಕಾಗಿ ನುಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ ಇದು 1961 ರವರೆಗೆ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಈ ಹಾಡು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಯು. ಎಸ್. ನಾದ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯವಾಯಿತು, ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಹಾಟ್ 100 ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 21 ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಇದು ಜರ್ಮನ್ ಸಾಕರ್ ಕ್ಲಬ್ ವಿಎಫ್ಎಲ್ ವೋಲ್ಫ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಅಧಿಕೃತ ಗೋಲ್ ಹಾಡಾಗಿದೆ. ಈ ತಂಡವು ಇಂದಿಗೂ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಜೇಮ್ಸ್ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ತನ್ನ ಐದು ಪುತ್ರರಾದ ಜೆಫ್, ಬ್ಯಾರನ್, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್, ಕ್ರಿಸ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆ (ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಆಗಿ) ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಆ ತಂಡವು ಜೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಹವರ್ತಿ ಎಡ್ಸೆಲ್ನ ಸದಸ್ಯ ಜಾರ್ಜ್ ಜೋನ್ಸ್ ಬರೆದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ದಿ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಎಂಬ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಗೀತರಚನೆಕಾರ ಜಾರ್ಜ್ ಜೋನ್ಸ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 5,2008 ರಂದು 71 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಮಾರ್ಷಲ್ ಸೆವೆಲ್ ಅನ್ನನಾಳದ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದ ಜೂನ್ 5,2013 ರಂದು 75 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಎಮ್ಮೆಟ್ ಟಿ. ಪರ್ಕಿನ್ಸ್ II ಫೆಬ್ರವರಿ 11,2014 ರಂದು 75 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಜಾರ್ಜ್ "ವೈಡೆಲ್" ಜೋನ್ಸ್ ಜೂನಿಯರ್-ಪ್ರಮುಖ ಗಾಯನ ಲ್ಯಾರಿ ಜೆ. ಗ್ರೀನ್-ಮೊದಲ ಟೆನರ್ ಜೇಮ್ಸ್ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್-ಎರಡನೇ ಟೆನರ್ ಹ್ಯಾರಿ ಗ್ರೀನ್-ಬ್ಯಾರಿಟೋನ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಸೆವೆಲ್-"ರಾಮ ಲಾಮಾ ಡಿಂಗ್ ಡಾಂಗ್" ಹಾಡಿನ ಬಾಸ್ ಇನ್ಫ್ಲುಯೆನ್ಸ್ ಹಾಡಿನ ಕವರ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ದಿ ಮಪೆಟ್ ಶೋನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತುಃ ಎಪಿಸೋಡ್ 89 (ಅಥವಾ ಸೀಸನ್ 4, ಎಪಿಸೋಡ್ 17), ಎಪಿಸೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್, ಸಿ-3 ಪಿಒ, ಆರ್ 2-ಡಿ 2 ಮತ್ತು ಸ್ಟಾರ್ ವಾರ್ಸ್ನ ಚೆವ್ಬಾಕಾ ಅತಿಥಿಗಳಾಗಿ, ಕುರುಬ, ಅವನ ಕುರಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಹುಡುಗಿ ಹಾಡನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ರಾಕಿ ಶಾರ್ಪ್ ಮತ್ತು ದಿ ರಿಪ್ಲೇಸ್ 1979ರಲ್ಲಿ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. * ಈ ಹಾಡನ್ನು ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಬೈ ಮಿ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಸ್ 2 ಸರ್ಬಿಯನ್ ಡೂ ವೋಪ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ವಾಂಪಿರಿ 1991 ರಲ್ಲಿ ಹಾಡನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಬ್ಯಾರಿ ಮಾನ್ 1961 ರಲ್ಲಿ "ಹೂ ಪುಟ್ ದಿ ಬಾಂಪ್ (ಇನ್ ದಿ ಬಾಂಪ್, ಬಾಂಪ್, ಬಾಂಪ್)" ಎಂಬ ಹಾಡನ್ನು ಸಹ-ಬರೆದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ಅಸಂಬದ್ಧ ಸಾಹಿತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ಡೂ-ವೋಪ್ ಶೈಲಿಯ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ ತಮ್ಮ ಹುಡುಗಿ ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಆತ 'ರಾಮ-ಲಾಮಾ-ಡಿಂಗ್-ಡಾಂಗ್' ನಲ್ಲಿ ರಾಮ್ ಅನ್ನು ಯಾರು ಹಾಕಿದರು ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಎಡ್ಸೆಲ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಹಿಟ್ 'ರಾಮ ಲಾಮಾ ಡಿಂಗ್ ಡಾಂಗ್' ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಿಂದ ಪಡೆದ "ರಾಮ ಲಾಮಾ ಲಾಮಾ ಕಾ ಡಿಂಗಾ ದಾ ಡಿಂಗಾ ಡಾಂಗ್" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು "ವಿ ಗೋ ಟುಗೆದರ್" ಎಂಬ ಗ್ರೀಸ್ ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. "ರಾಮಾ ಲಾಮಾ ಡಿಂಗ್ ಡಾಂಗ್" ಅನ್ನು ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ ಆಫ್ ಎ ಲೆಸ್ಸರ್ ಗಾಡ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಜೇಮ್ಸ್ ಲೀಡ್ಸ್ (ವಿಲಿಯಂ ಹರ್ಟ್) ಪಾತ್ರವು ತನ್ನ ಶ್ರವಣದೋಷವುಳ್ಳ ಹದಿಹರೆಯದವರಿಗೆ ಕಲಿಸಲು ಬಳಸುತ್ತದೆ. "ರಾಮ ಲಾಮಾ ಡಿಂಗ್ ಡಾಂಗ್" ಅನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ತಂಡವು ಸ್ಕೋರ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅನೇಕ ಜರ್ಮನ್ ಐಸ್ ರಿಂಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾದ ವಿಎಫ್ಎಲ್ ವೋಲ್ಫ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಆಡುತ್ತಾರೆ. ಲೆ ಟೈಗ್ರೆಯವರ "ಡಿಸೆಪ್ಟಾಕಾನ್" ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ "ರಾಮಲಮಾಡಿಂಗ್ಡಾಂಗ್ನಿಂದ ರಾಮ್ ಅನ್ನು ಯಾರು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು?" ಎಂಬ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಲವ್/ಹೇಟ್ "ರಾಮ ಲಾಮಾ ಡಿಂಗ್ ಡಾಂಗ್" ನ ಸಂಚಿಕೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಅನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಹಾಸ್ಯನಟ ಜೋಸ್ ಮೋಟಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ಟಿವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಒಂದು ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ "ಲಾ ಕ್ಯಾನ್ಸಿಯಾನ್ ಡೆ ಲಾ ವಿಯೆಜಾ ಎಲ್ 'ವಿಸಿಲ್ಲೊ" ಎಂದು ವಿಡಂಬನೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಆಲ್ಮ್ಯೂಸಿಕ್ಃ [ದಿ ಎಡ್ಸೆಲ್ನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ] ಬಯೋಗ್ರಫಿ ಆಫ್ ಜಾರ್ಜ್ ಜೋನ್ಸ್, ಜೂನಿಯರ್. ಜೆ. ಸಿ. ಮೇರಿಯನ್ ಜಾರ್ಜ್ ವೈಡೆಲ್ ಜೋನ್ಸ್ ಜೂನಿಯರ್ ಅವರ ದಿ ಎಡ್ಸೆಲ್ಸ್ ಫೈಂಡ್ ಎ Grave.com ಡೂ-ವೋಪ್ ಗುಂಪುಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ರಿದಮ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲೂಸ್ ಸಂಗೀತ ಗುಂಪುಗಳು ಮ್ಯೂಸಿಶಿಯನ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ಯಂಗ್ಸ್ಟೌನ್, ಓಹಿಯೋ ಅಪೆಕ್ಸ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಕಲಾವಿದರು