Express Christmas
"ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್" ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಿಟ್ಕಾಂ ಮಾಡರ್ನ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿಯ ಮೂರನೇ ಸರಣಿಯ ಹತ್ತನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆ ಸರಣಿಯ 58 ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಡಿಸೆಂಬರ್ 7,2011 ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಸಿಂಡಿ ಚುಪ್ಯಾಕ್ ಬರೆದಿದ್ದು, ಮೈಕೆಲ್ ಸ್ಪಿಲ್ಲರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಈ ಸರಣಿಯ ಎರಡನೇ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 16ರಂದು ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುವಾಗ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 25ರ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ದಿನದಂದು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ತಮ್ಮನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರದಂತೆ ತಡೆಯುತ್ತವೆ ಎಂದು ಅವರು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಫಿಲ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಒಂದು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾನೆಃ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು ಜೋಡಿಯಾಗಿ ಒಂದು ವಸ್ತುವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅಥವಾ ಆ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಒಂದು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸವಾಲು ಹಾಕುತ್ತಾರೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಆ ಸಂಜೆ ನಡೆಯುವ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ತುರ್ತು ('ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್') ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್, "ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್" ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯೂ ದುರಂತದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ-ಆದರೆ ಅವರ ಅನ್ವೇಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಕುಟುಂಬವು ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವು ಜೇ (ಎಡ್ ಒ 'ನೀಲ್) ಮತ್ತು ಗ್ಲೋರಿಯಾದ (ಸೋಫಿಯಾ ವೆರ್ಗರಾ) ಕೊಳದ ಸುತ್ತಲೂ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಮಿಚೆಲ್ (ಜೆಸ್ಸಿ ಟೈಲರ್ ಫರ್ಗುಸನ್) ತನ್ನ ಹೊಸ ಗೆಳೆಯನೊಂದಿಗೆ ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದರಿಂದ ಅವರ ತಾಯಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ಗೆ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕ್ಲೇರ್ (ಜೂಲಿ ಬೋವೆನ್) ಕೂಡ ರದ್ದತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ, ಅವಳು ಅವಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ತನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಗೆಳೆಯನನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ. ಅವರ ತಾಯಿ ಈ ಹಿಂದೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಸುದ್ದಿಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಮಿಚೆಲ್ ಗಮನಸೆಳೆದಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಓದಲು ಕ್ಲೇರ್ಗೆ ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲರ ಯೋಜನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರ ನಡುವೆ ಚರ್ಚೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆಃ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ದಿನದಂದು ಅವರು, ಗ್ಲೋರಿಯಾ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನಿ (ರಿಕೊ ರೊಡ್ರಿಗಜ್) ಮೆಕ್ಸಿಕೊಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಜೇ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ದಿನ (ಡಿಸೆಂಬರ್ 16) ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮೊದಲು ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುವ ಕೊನೆಯ ದಿನ ಎಂದು ಕುಟುಂಬವು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಫಿಲ್ (ಟೈ ಬರ್ರೆಲ್) ಅವರು ಆ ದಿನ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಆಚರಿಸುವ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅದನ್ನು "ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಈ ಕಲ್ಪನೆಯ ಹಿಂದೆ ತರಲು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸವಾಲನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಫಿಲ್, ಕುಟುಂಬದ ಎಲ್ಲಾ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ದಿನಕ್ಕೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಎಲ್ಲರೂ ಒಳಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡುತ್ತಾರೆ. ಮಿಚೆಲ್ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸ್ (ಏರಿಯಲ್ ವಿಂಟರ್) ಲಿಲಿ (ಆಬ್ರೆ ಆಂಡರ್ಸನ್-ಎಮೋನ್ಸ್) ಜೊತೆಗೆ ಮರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ; ಫಿಲ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನಿ ಕಿರಾಣಿ ಅಂಗಡಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ; ಜೇ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ (ಎರಿಕ್ ಸ್ಟೋನ್ಸ್ಟ್ರೀಟ್) ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಸುತ್ತುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ; ಕ್ಲೇರ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಲೆ (ಸಾರಾ ಹೈಲೆಂಡ್) ಕೊನೆಯ ನಿಮಿಷದ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಅಂಗಡಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಲ್ಯೂಕ್ (ನೋಲನ್ ಗೌಲ್ಡ್) ನೊಂದಿಗೆ ಗ್ಲೋರಿಯಾ ಮರದ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ದೇವದೂತರನ್ನು ಮತ್ತು ಮನೆಯ ಮೇಲಂತಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಮಿಚೆಲ್ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸ್, ಲಿಲ್ಲಿಯೊಂದಿಗೆ, ಪರಿಪೂರ್ಣ ಮರವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ-8 'ಎತ್ತರದ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಫರ್-ನಗರ ಮರವೊಂದರಲ್ಲಿ. ಅವರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಮರದ ಮಾರಾಟಗಾರರೊಬ್ಬರು, ಅವರು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವರು ಎಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಬಹುದೆಂದು ಅವರು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆತ ತಮ್ಮನ್ನು ಕೃತಕ ಗುಲಾಬಿ ಮರಗಳ ಗುಂಪಿಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವರು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಲೆಕ್ಸ್, ತಕ್ಷಣವೇ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಪರವಾಗಿ ಎದ್ದು, ಮಾರಾಟಗಾರನಿಗೆ ತಾನು "ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ" ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಅವರು ಗುಲಾಬಿ ಮರವನ್ನು ಖರೀದಿಸಬೇಕು ಎಂದರ್ಥವಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮಾರಾಟಗಾರನು ತಾನು 8 'ಎತ್ತರದ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಫರ್ಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಆ ಮರಗಳ ಹಿಂದೆ ಟ್ರಕ್ ಎಳೆಯುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದನೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಅತಿಯಾದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಘನತೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದ ಮತ್ತೊಂದು ಮರವನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕಾರಿನ ಮೇಲೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅದನ್ನು ಸ್ವತಃ ಕಾರಿನ ಮೇಲೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಹ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಮರವು ಚರಂಡಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಸಂಚಾರಕ್ಕೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಗ್ಲೋರಿಯಾ ಮತ್ತು ಲ್ಯೂಕ್ ಆ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮರವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮರವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಿಚೆಲ್ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸ್ ನಡುವೆ ಕೆಲವು ಭರವಸೆಯ ಚಮತ್ಕಾರಗಳ ನಂತರ, ಗ್ಲೋರಿಯಾದ ಕಾರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವ ಟ್ರಕ್ ಅದರಲ್ಲಿ ಉಳಿದದ್ದನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಲ್ಲಿಸುವ ಬದಲು, ಗ್ಲೋರಿಯಾ ವೇಗವಾಗಿ ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತಾ, ಎಂದಿಗೂ ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡದಂತೆ ಲ್ಯೂಕ್ಗೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಗ್ಲೋರಿಯಾ ಮತ್ತು ಲ್ಯೂಕ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಗ್ಲೋರಿಯಾ ಮಹಡಿಯೊಳಗೆ ಹೋಗಲು ಹೆದರುತ್ತಾನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಜೇಡಗಳಿವೆ. ಮಿಚೆಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲೇರ್ ಬಯಸುವ ದೇವತೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವರಿಗಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಅವರ ತಾಯಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಅವರು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅವರು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವಾಗ, ಗ್ಲೋರಿಯಾ ದೇವದೂತನ ಮೇಲೆ ಜೇಡವೊಂದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕಾರಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾಳೆ. ದೇವತೆ ಮರದಂತೆ ಓಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದು ಮುರಿಯುತ್ತದೆ. ಗ್ಲೋರಿಯಾ ಚೆವೆಡ್ ಗಮ್ನೊಂದಿಗೆ ತಲೆಯನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ "ಅಂಟಿಸುತ್ತದೆ" ಆದರೆ ಮಿಚೆಲ್ ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕ್ಲೇರ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಲೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಲಿಲ್ಲಿಯ ರಾತ್ರಿಯ ಬೆಳಕನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಕ್ಲೇರ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ಹ್ಯಾಲೆ ರಾತ್ರಿಯ ಬೆಳಕನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಅಲ್ಲಿಗೆ ತಲುಪುತ್ತಾಳೆ ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಹ್ಯಾಲೆ, ಅದನ್ನು ಅವನಿಂದ ಪಡೆಯಲು, ಅವಳು ಉದ್ಯೋಗಿಯಂತೆ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡುವಾಗ ಅವನ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ರಿಜಿಸ್ಟರ್ಗೆ ತರಲು ಅವಳು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ರಾತ್ರಿಯ ಬೆಳಕಿನೊಂದಿಗೆ ಕ್ಲೇರ್ನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಅವರು ಬಯಸಿದ್ದೆಲ್ಲವೂ ಅವರ ಬಳಿ ಇದೆ. ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ಮತ್ತು ಜೇ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು ಮಾಡುವಾಗ, ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ಜೇ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅವನಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಜೇ ಅದನ್ನು ತೆರೆದಾಗ, ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಕ್ ಇರುತ್ತದೆ. ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ಅವರು ಜೇಗೆ ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ವೈನ್ ಕುಡಿದ ಕ್ಷಣದಿಂದ ಆದರೆ ಜೇಗೆ ಯಾವುದು ನೆನಪಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ನೋಡಿದ ಸಮಯದಿಂದ ಇದು ಎಂದು ಜೇಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜೇ ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ಗೆ ತಾನು ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ತುಂಬಾ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಆಕ್ಷೇಪಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ಕೊಠಡಿಯಿಂದ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಫಿಲ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನಿ ದಿನಸಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮುಗಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಈಗ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಕಾಯುತ್ತಾರೆ, ಕ್ರೇಗ್ಸ್ಲಿಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಪರೂಪದ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಕಾರ್ಡ್ (ಜೇಗೆ ಉಡುಗೊರೆ) ಖರೀದಿಸಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಮ್ಯಾನಿ ಇಡೀ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದರೂ (ಮಗುವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ತುಂಬಾ ಸಾಮಾನ್ಯವೆಂದು ಲ್ಯೂಕ್ ಅವನಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನು) ಮತ್ತು ಅವನು ಮನೆಗೆ ಮರಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ತಲುಪುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಫಿಲ್ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಮ್ಯಾನಿ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಸ್ಟನ್ ಗನ್ ಅನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಅವನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಫಿಲ್ ಅನ್ನು ಜಪ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ ಊಟಕ್ಕೆ ಖರೀದಿಸಿದ ಟರ್ಕಿ ಫಿಲ್, ಆದಾಗ್ಯೂ ಫಿಲ್ನ ಕೈ ಸೆಳೆತಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಪುಡಿಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಕುಟುಂಬವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಫಿಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲೇರ್ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಒಟ್ಟುಗೂಡುತ್ತದೆ; ಮರವು ಚೂರುಚೂರು ಆಗಿದೆ; ದೇವತೆ ನಾಶವಾಗಿದೆ; ಕ್ಲೇರ್ಗೆ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು ಟರ್ಕಿ ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನಿ ಅವನನ್ನು ಸ್ಟನ್ ಗನ್ನಿಂದ ಹೊಡೆದ ನಂತರ ಫಿಲ್ ಇನ್ನೂ ಕಂಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಏನೂ ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಪರಸ್ಪರರ ಬಗ್ಗೆ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಜೇ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ; ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಆಚರಿಸುವ ಬದಲು ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಚೀನೀ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗೆ ಹೋಗಿ ಯಹೂದಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಆಚರಿಸಬಹುದು. ಎಲ್ಲರೂ ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ, ದುರಂತವನ್ನು ತಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಹಾಕಲು ಹತಾಶರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಹೊರಗೆ ಬಂದಾಗ ಜೇ ಮನೆಯ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ನಕಲಿ ಹಿಮದಿಂದ ಮುಚ್ಚಿರುವುದನ್ನು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ವಾದಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬವು ಅದ್ಭುತವಾದ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಗ್ಲೋರಿಯಾ ತನ್ನ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ಕುಟುಂಬವಿರುವವರೆಗೆ ಪ್ರತಿದಿನ ಡಿಸೆಂಬರ್ 16 ಆಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ, ಫಿಲ್ ಜೇಗೆ ತನ್ನ ಬ್ಯಾಕ್-ಅಪ್ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ; ಸ್ಟೆಲ್ಲಾಗೆ ನಾಯಿ ಕೊಂಬುಗಳು (ಅದನ್ನು ಅವನು ಅನಿಲ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಎತ್ತಿಕೊಂಡನು). ಫಿಲ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸದಿದ್ದರೂ, ಜೇ ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅದರ ಮೂಲ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ, "ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್" ಅನ್ನು ವಿಶೇಷ ಥ್ಯಾಂಕ್ಸ್ಗಿವಿಂಗ್ ಸಂಚಿಕೆಯಿಂದ ಕೆಳಗೆ 12.20 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ವಿಮರ್ಶೆಗಳು "ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್" ಧನಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಟಿವಿ ಫ್ಯಾನಾಟಿಕ್ನ ಲೇಘ್ ರೈನ್ಸ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು 4/5 ಎಂದು ರೇಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. "ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ನನ್ನ ಎರಡು ನೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗಗಳು, ಕಣ್ಣೀರು-ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಹಿಮದ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ, ಮ್ಯಾನಿ ಅವನನ್ನು ಅಳೆಯುವ ಮೊದಲು ಕ್ರೇಗ್ಸ್ಲಿಸ್ಟ್ನ ಮಸುಕಾದ ಬಗ್ಗೆ ಫಿಲ್ನ ವಿವರಣೆ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಲೆ ಟಾರ್ಗೇಟ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು". ಪೇಸ್ಟ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ ಎನ್. ಝಿಯೆಂಬಾ ಈ ಸಂಚಿಕೆಗೆ 7/10 ನೀಡಿ, "ಕೆಲವು ಕಥಾಹಂದರಗಳು ಸಮತಟ್ಟಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಪಾತ್ರಗಳ ನಡುವಿನ ಹೊಸ ಚಲನಶೀಲತೆಯು ಉಲ್ಲಾಸದಾಯಕವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ವೆಟ್ಪೈಂಟ್ನ ವಿಮರ್ಶೆಯು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು. "ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್", ಆಧುನಿಕ ಕುಟುಂಬದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿತ್ತುಃ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಾಸ್ಯಗಳು, ಅಪಘಾತಗಳು, ಫಿಲ್-ಇಸ್ಮ್ಸ್, ಗ್ಲೋರಿಯಾ ತಪ್ಪು ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳು, ಜಗಳಗಳು ಮತ್ತು ಹೃದಯಸ್ಪರ್ಶಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಹರ್ಷೋದ್ಗಾರ ". ಈ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ದಿ ಎ. ವಿ. ಯ ನೋಯೆಲ್ ಮುರ್ರೆ. ಕ್ಲಬ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಸಿ-ಎಂದು ರೇಟ್ ಮಾಡಿದೆ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್" ನಲ್ಲಿ ABC.com 2011 ಅಮೆರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಮಾಡರ್ನ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ (ಸೀಸನ್ 3) ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಅಮೆರಿಕನ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು