Across the Universe
"ಅಕ್ರಾಸ್ ದಿ ಯೂನಿವರ್ಸ್" ಎಂಬುದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಕ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ದಿ ಬೀಟಲ್ಸ್ನ ಹಾಡಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಜಾನ್ ಲೆನ್ನನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಲೆನ್ನನ್-ಮ್ಯಾಕ್ಕರ್ಟ್ನಿಗೆ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಈ ಹಾಡು ಮೊದಲು 1969 ರ ವಿವಿಧ ಕಲಾವಿದರ ಚಾರಿಟಿ ಸಂಕಲನ ಆಲ್ಬಂ ನೋ ಒನ್ಸ್ ಗೊನ್ನಾ ಚೇಂಜ್ ಅವರ್ ವರ್ಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ, ಬೇರೆ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಅವರ 1970 ರ ಆಲ್ಬಂ ಲೆಟ್ ಇಟ್ ಬಿ, ಗುಂಪಿನ ಅಂತಿಮ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಯು ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಆಲ್ಬಂಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಎರಡೂ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ರಾರಿಟೀಸ್ಃ 1978ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮತ್ತು 1980ರ ಯುಎಸ್ ಬಿಡುಗಡೆ. ಇದು ಅವರ 1988 ರ ಆಲ್ಬಂ ಪಾಸ್ಟ್ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್, ಸಂಪುಟ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಸೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಈ ಹಾಡನ್ನು ಡೇವಿಡ್ ಬೋವೀ ಅವರ 1975 ರ ಆಲ್ಬಂ ಯಂಗ್ ಅಮೇರಿಕನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಅನೇಕ ಕಲಾವಿದರು ಆವರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಲೆನ್ನನ್ ಅವರ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 1967ರ ಒಂದು ರಾತ್ರಿ, "ಪದಗಳು ಕಾಗದದ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಮಳೆಯಂತೆ ಹರಿಯುತ್ತಿವೆ" ಎಂಬ ಪದಗುಚ್ಛವು ಲೆನ್ನನ್ ಅವರ ಅಂದಿನ ಪತ್ನಿ ಸಿಂಥಿಯಾ ಅವರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ ಬಂದಿತುಃ ಹಾಡಿನ ರುಚಿಯನ್ನು ಲೆನ್ನನ್ ಮತ್ತು ಬೀಟಲ್ಸ್ 1967ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ-1968ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಟ್ರಾನ್ಸ್ಸೆಂಡೆಂಟಲ್ ಮೆಡಿಟೇಷನ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ಆಸಕ್ತಿಯು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು. ಇದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಅವರು "ಜೈ ಗುರು ದೇವ ಓಂ" (ಸಂಸ್ಕೃತಃ) ಎಂಬ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಹಾಡಿಗೆ ಸೇರಿಸಿದರು, ಇದು ಕೋರಸ್ಗೆ ಕೊಂಡಿಯಾಯಿತು. ಸಂಸ್ಕೃತ ಪದಗುಚ್ಛವು ವಾಕ್ಯದ ಒಂದು ತುಣುಕು, ಅದರ ಪದಗಳು ಅನೇಕ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು. ಅಕ್ಷರಶಃ ಇದು "ದೈವಿಕ ದೇವರಿಗೆ ವಿಜಯ", "ದೈವಿಕ ಗುರುಗಳಿಗೆ ಜಯ", ಅಥವಾ ದಿವಂಗತ ಮಹರ್ಷಿ ಮಹೇಶ್ ಯೋಗಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಗುರುವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವಾಗ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಪದಗುಚ್ಛ, "ಗುರು ದೇವರಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಮಹಿಮೆ" ಎಂದು ಅಂದಾಜು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಹಾಡಿನ ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ರಚನೆಯು ನೇರವಾಗಿದೆಃ ಒಂದು ಪದ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಘಟಕದ ಮೂರು ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳು, "ಜೈ ಗುರು ದೇವಾ ಓಂ" ಮತ್ತು "ನಥಿಂಗ್ ಈಸ್ ಗೊನ್ ಚೇಂಜ್ ಮೈ ವರ್ಲ್ಡ್" ಎಂಬ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಬಾರಿ ಹಾಡಲಾಗಿದೆ. ಸಾಹಿತ್ಯವು ಹೆಚ್ಚು ಚಿತ್ರ-ಆಧಾರಿತವಾಗಿದ್ದು, ಅಮೂರ್ತ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಲೋಚನೆಗಳು "ತಿರುಚುವುದು", ಪದಗಳು "ಜಾರುತ್ತಿರುವುದು" ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಪ್ರೀತಿ "ಹೊಳೆಯುವುದು" ಮುಂತಾದ ಪದಗುಚ್ಛಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. "ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದಾದ್ಯಂತ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪದಗುಚ್ಛವು ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಮಧ್ಯಂತರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ಇದು ಎಂದಿಗೂ ಚಲನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಯಾವಾಗಲೂ ಉದಯೋನ್ಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮಧುರವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಪ್ರಮುಖ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ; ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಸಂಗೀತದ ಕಿವಿಗೆ, ಮುಂದಿನ ಸಂಗೀತದ ಧ್ವನಿಯು ಟಾನಿಕ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. 1970ರಲ್ಲಿ ರೋಲಿಂಗ್ ಸ್ಟೋನ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಲೆನ್ನನ್ ಅವರು ಈ ಹಾಡನ್ನು ಬಹುಶಃ ತಾವು ಬರೆದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ, ಅತ್ಯಂತ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಗೀತೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆಃ "ಇದು ನಾನು ಬರೆದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಹಿತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿರಬಹುದು. ಇದು ಒಳ್ಳೆಯ ಕವಿತೆ, ಅಥವಾ ನೀವು ಅದನ್ನು ಏನೆಂದು ಕರೆಯುತ್ತೀರೋ, ಅದನ್ನು ಚ್ಯುಯಿನ್ ಮಾಡದೇ. ನೋಡಿ, ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾದವುಗಳು ಪದಗಳಾಗಿ, ಮಾಧುರ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತವೆ. ಅವರು ಯಾವುದೇ ರಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಕವಿತೆಯಂತೆ, ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು ". ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್-ಟ್ಯೂನ್ಡ್ ಗಿಟಾರ್ನಲ್ಲಿ (ಇ. ಎ. ಡಿ. ಜಿ. ಬಿ. ಇ) ಹಾಡನ್ನು ಡಿ ಕೀಯಲ್ಲಿ ನುಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನವಾಗಿ ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಕಿವಿಗೆ ಸಿ #ಟ್ಯೂನಿಂಗ್ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು. "ವರ್ಡ್ಸ್ ಆರ್ ಫ್ಲೋಯಿಂಗ್ ಔಟ್" (I (D) ಸ್ವರಮೇಳ) ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಪದ್ಯವು 4 ನೇ ಬಾರಿನಲ್ಲಿ "ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದಾದ್ಯಂತ" ಪ್ರಬಲ ಸ್ವರಮೇಳವಾದ V7 (A7) ಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದ vi (Bm)-iii (F#m) ನಿಂದ ii7 (EM7) ಸಣ್ಣ ಕುಸಿತಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಸ್ವರಮೇಳದ ಅನುಕ್ರಮವು ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾದಾಗ, ಐ. ಐ. 7 (ಇ. ಎಂ. 7) ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಒಂದು ತಿರುವು ಐವಿ ಮೈನರ್ (ಜಿ. ಎಂ.) ಮೂಲಕ ನೇರವಾಗಿ "ಜೈ ಗುರು ದೇವ ಓಂ" ಪಲ್ಲವಿಯ ಟಾನಿಕ್ಗೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಪದ್ಯವನ್ನು ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ತರುತ್ತದೆ. "ಐ ವಿಲ್" ನಲ್ಲಿ ("ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಷ್ಟು ಸಮಯದಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ) ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಹ್ಯಾರಿಸನ್ "ಐ ನೀಡ್ ಯು" ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಲ (ವಿ) ಗೆ ಮರಳಲು ವಿಳಂಬವಾಗಲು ಚಿಕ್ಕದಾದ vi-III ಸಣ್ಣ ಪರ್ಯಾಯವನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ. "ಪದಗಳು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಮಳೆಯಂತೆ ಹರಿಯುತ್ತಿವೆ" ಎಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಪದ್ಯವು ಸೂಕ್ತವಾದ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುವ ಪದವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ಸ್ಥಿರವಾದ 8 ನೇ-ಸ್ವರದ ಲಯಕ್ಕೆ (ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಡಿ ಮಧುರ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು, ನಂತರ ಸಿ #, ಬಿ, ಎ, ಬಿ) ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಆವೃತ್ತಿ ಇತಿಹಾಸ ಫೆಬ್ರವರಿ 1968 ರ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳು ಫೆಬ್ರವರಿ 1968 ರಲ್ಲಿ, ಬೀಟಲ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಮುಂಬರುವ ಭಾರತ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಗಾಗಿ ಏಕಗೀತೆಯನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಇಎಂಐ ಅಬ್ಬೆ ರೋಡ್ ಸ್ಟುಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಸಭೆ ಸೇರಿದರು. ಪಾಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕರ್ಟ್ನಿಯವರು "ಲೇಡಿ ಮಡೊನ್ನಾ" ಮತ್ತು ಲೆನ್ನನ್ ಅವರು "ಅಕ್ರಾಸ್ ದಿ ಯೂನಿವರ್ಸ್" ಅನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದರು. ಎರಡೂ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಲೆನ್ನನ್ನ "ಹೇ ಬುಲ್ಡಾಗ್" ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿಸನ್ನ "ದಿ ಇನ್ನರ್ ಲೈಟ್" ಗಾಗಿ ಫೆಬ್ರವರಿ 3 ಮತ್ತು 11 ರ ನಡುವೆ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು. ಮೂಲ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಫೆಬ್ರವರಿ 4ರಂದು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು. ಅಕೌಸ್ಟಿಕ್ ಗಿಟಾರ್, ತಾಳವಾದ್ಯ ಮತ್ತು ತಂಬುರಾ ಜೊತೆಗೆ, ಇದು ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ಅವರ ಅತಿಯಾದ ಡಬ್ ಮಾಡಲಾದ ಸಿತಾರ್ ಪರಿಚಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. "ನಥಿಂಗ್ ಈಸ್ ಗೊನ್ ಚೇಂಜ್ ಮೈ ವರ್ಲ್ಡ್" ಎಂಬ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಲು ಎತ್ತರದ ಧ್ವನಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಮ್ಯಾಕ್ಕರ್ಟ್ನಿ, ಸ್ಟುಡಿಯೊದ ಹೊರಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಅಭಿಮಾನಿಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಯಾರಾದರೂ ಎತ್ತರದ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ಲಿಜ್ಜೀ ಬ್ರಾವೊ ಮತ್ತು ಗೇಲೆನ್ ಪೀಸ್ ಹೌದು ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ರೋಡ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಮಾಲ್ ಇವಾನ್ಸ್ ಹೊರಬಂದರು ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯನವನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಇಬ್ಬರು ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ಲೆಟ್ ಇಟ್ ಬಿ ಆಲ್ಬಂನ "ಅಕ್ರಾಸ್ ದಿ ಯೂನಿವರ್ಸ್" ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿಯರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಲಾಗದಿದ್ದರೂ, ಅವರ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯನವನ್ನು ನೋ ವನ್ಸ್ ಗೊನ್ನಾ ಚೇಂಜ್ ಅವರ್ ವರ್ಲ್ಡ್, ರಾರಿಟೀಸ್ ಮತ್ತು ಪಾಸ್ಟ್ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಆಲ್ಬಂಗಳಲ್ಲಿ ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲೆನ್ನನ್ ಇನ್ನೂ ಹಾಡಿನ ಭಾವನೆಯಿಂದ ತೃಪ್ತರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು 15 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಹಮ್ಮಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಗಿಟಾರ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಪ್ ತರಹದ ಶಬ್ದವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಹಲವಾರು ಧ್ವನಿ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು, ಇವೆರಡನ್ನೂ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ನುಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನೂ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ತಂಡವು "ಲೇಡಿ ಮಡೊನ್ನಾ" ಮತ್ತು "ದಿ ಇನ್ನರ್ ಲೈಟ್" ಅನ್ನು ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಮೊನೊಗೆ ಬೆರೆಸಿ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಅವರು ಭಾರತದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ತಂಡವು ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬರೆದ ಅನೇಕ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಮತ್ತು "ಅಕ್ರಾಸ್ ದಿ ಯೂನಿವರ್ಸ್" ಶೆಲ್ಫ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯಿತು. 1968ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಬೀಟಲ್ಸ್ ಹಳದಿ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ಆಲ್ಬಮ್ ಮತ್ತು "ಅಕ್ರಾಸ್ ದಿ ಯೂನಿವರ್ಸ್" ಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಒಂದು EPಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿತು ಮತ್ತು EPಯನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಷ್ಟು ದೂರ ಹೋಯಿತು. ವರ್ಲ್ಡ್ ವೈಲ್ಡ್ಲೈಫ್ ಫಂಡ್ ಆವೃತ್ತಿಯು ಫೆಬ್ರವರಿ 1968 ರ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅಧಿವೇಶನಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ಪೈಕ್ ಮಿಲ್ಲಿಗನ್ ಸ್ಟುಡಿಯೊಗೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಹಾಡನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ, ಅವರು ವಿಶ್ವ ವನ್ಯಜೀವಿ ನಿಧಿಗಾಗಿ ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಚಾರಿಟಿ ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಈ ಹಾಡು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. 1968ರ ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಬೀಟಲ್ಸ್ ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು. 1969ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮೊನೊ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಚಾರಿಟಿ ಆಲ್ಬಮ್ಗಾಗಿ ರೀಮಿಕ್ಸ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆಲ್ಬಂನ "ವನ್ಯಜೀವಿ" ಥೀಮ್ಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಪಕ್ಷಿಗಳ ಧ್ವನಿ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 1968 ರಿಂದ ಮೂಲ (ಮೊನೊ) ಮಿಶ್ರಣವು 3:37 ಉದ್ದವಾಗಿದೆ. ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ ನಂತರ, ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ವೇಗಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ 20 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಇದು ಕೇವಲ 3:49 ಆಗಿದೆ. ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ವೇಗಗೊಳಿಸುವುದು ಇ-ಫ್ಲಾಟ್ಗೆ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1969 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಈ ಹಾಡನ್ನು ಸ್ಟಿರಿಯೊ ಆಗಿ ರೀಮಿಕ್ಸ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಆಲ್ಬಂನ ಬ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ಗೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಮೊದಲು ಜೆಫ್ ಎಮೆರಿಕ್ ಮಾಡಿದರು. "ಅಕ್ರಾಸ್ ದಿ ಯೂನಿವರ್ಸ್" ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಈ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ರೀಗಲ್ ಸ್ಟಾರ್ಲೈನ್ ಎಸ್ಆರ್ಎಸ್ 5013 ಆಲ್ಬಂ ನೋ ವನ್ಸ್ ಗೊನ್ನಾ ಚೇಂಜ್ ಅವರ್ ವರ್ಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1969 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಈ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಅದರ ಸ್ಟಿರಿಯೊ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಬೀಟಲ್ಸ್ ಸಂಕಲನ ಆಲ್ಬಂಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತುಃ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ರಾರಿಟೀಸ್, ವಿಭಿನ್ನ ಅಮೇರಿಕನ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ರಾರಿಟೀಸ್, ದಿ ಬೀಟಲ್ಸ್ ಬಲ್ಲಾಡ್ಸ್ ಮತ್ತು 1988ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಎರಡು-ಸಿಡಿ ಪಾಸ್ಟ್ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಆಲ್ಬಂನ ಎರಡನೇ ಡಿಸ್ಕ್. ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡ ಹಳದಿ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ಇಪಿಗಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಜನವರಿ 1969ರ ಮೊನೊ ಮಿಕ್ಸ್, ಅಂತಿಮವಾಗಿ 2009ರಲ್ಲಿ ದಿ ಬೀಟಲ್ಸ್ ಇನ್ ಮೊನೊ ಬಾಕ್ಸ್ ಸೆಟ್ನ ಭಾಗವಾದ ಮೊನೊ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. 1969ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಗೆಟ್ ಬ್ಯಾಕ್/ಲೆಟ್ ಇಟ್ ಬಿ ರಿಹರ್ಸಲ್ ಅಧಿವೇಶನಗಳಲ್ಲಿ ಬೀಟಲ್ಸ್ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹಾಡಿತು; ಲೆನ್ನನ್ ಹಾಡನ್ನು ನುಡಿಸಿದ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳು ಲೆಟ್ ಇಟ್ ಬಿ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಅಧಿವೇಶನಗಳ ಬೂಟ್ಲೆಗ್ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳು ಹಾಡಿನ ಹಲವಾರು ಪೂರ್ಣ ಗುಂಪು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಲೆನ್ನನ್-ಮ್ಯಾಕ್ಕರ್ಟ್ನಿ ಸ್ವರಮೇಳಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೋರಸ್ನಲ್ಲಿ. ಆಲ್ಬಮ್ ಅನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಜನವರಿ 1970 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಲೆಟ್ ಇಟ್ ಬಿ ಆಲ್ಬಂ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟ ಹಾಡನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಹಾಡನ್ನು ಟ್ವಿಕನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಸೌಂಡ್ಸ್ಟೇಜ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಚಿತ್ರದ ಧ್ವನಿಪಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಏಕೈಕ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳು ಮೊನೊ ಪ್ರತಿಲೇಖನಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಆಪಲ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ಗೆ ಗುಂಪು ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ನಂತರ ಯಾವುದೇ ಬಹುವಿಧದ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಹೀಗಾಗಿ 1970ರ ಜನವರಿಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಗ್ಲಿನ್ ಜಾನ್ಸ್ 1968ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಹೊಸ ಮಿಶ್ರಣವು ಹದಿಹರೆಯದ ಹುಡುಗಿಯರ ಗಾಯನ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವ ವನ್ಯಜೀವಿ ನಿಧಿ ಆವೃತ್ತಿಯ ಪಕ್ಷಿ ಧ್ವನಿ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟಿದೆ. ಗ್ಲಿನ್ ಜಾನ್ಸ್ ಗೆಟ್ ಬ್ಯಾಕ್ ಆಲ್ಬಂಗಳು 2021 ರವರೆಗೆ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗದ ಕಾರಣ, ಹಾಡಿನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಆವೃತ್ತಿಯು ಫಿಲ್ ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ನಿಂದ ಬಂದಿತು, ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 1970 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಫೆಬ್ರವರಿ 1968 ರ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ರೀಮಿಕ್ಸ್ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ಮತ್ತು ಕೋರಲ್ ಓವರ್ಡಬ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ಅವಧಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾದ 3:47 ಕ್ಕೆ ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಿದರು. ಲೆನ್ನನ್ ಪ್ರಕಾರ, "ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಟೇಪ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು". ಇತರ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಈ ಹಿಂದೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗದ ಫೆಬ್ರವರಿ 1968ರ ಹಾಡಿನ ಪರ್ಯಾಯ ಟೇಕ್ (ಮಾಸ್ಟರ್ ಮುಂದೆ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿದೆ), ಭಾರೀ ನಿರ್ಮಾಣವಿಲ್ಲದೆ, 1996ರಲ್ಲಿ ಆಂಥಾಲಜಿ 2ರಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಬಲವಾದ ಭಾರತೀಯ ಸಿತಾರ್ ಮತ್ತು ತಂಬುರಾ ಧ್ವನಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಇದನ್ನು "ಸೈಕೆಡೆಲಿಕ್" ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಾಡಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ಮೂಲ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಫೆಬ್ರವರಿ 1968 ರ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು 2003 ರಲ್ಲಿ ಲೆಟ್ ಇಟ್ ಬಿ. ನೇಕೆಡ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲು ಮತ್ತೆ ರೀಮಿಕ್ಸ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಸರಿಯಾದ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಟ್ಯೂನಿಂಗ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಂಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. 2018 ರಲ್ಲಿ, ಈ ಹಾಡಿನ ಟೇಕ್ 6 ಅನ್ನು ದಿ ಬೀಟಲ್ಸ್ಃ 50 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು (ಇದನ್ನು "ವೈಟ್ ಆಲ್ಬಮ್" ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ). ಈ ಆವೃತ್ತಿಯು ಲೆಟ್ ಇಟ್ ಬಿ. ನೇಕೆಡ್ ಆವೃತ್ತಿಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ವಿರಳವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 15 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಇರುತ್ತದೆ. ನಂತರದ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಗಳು ಈ ಹಾಡನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದಂತೆ ಲೆನ್ನನ್ ಅತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1980 ರ ಪ್ಲೇಬಾಯ್ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಲೆನ್ನನ್ ಬೀಟಲ್ಸ್ "ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ತಮ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಲೆಟ್ ಇಟ್ ಬಿ ಆವೃತ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ "ಗಿಟಾರ್ಗಳು ಟ್ಯೂನ್ ಔಟ್ ಆಗಿವೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಟ್ಯೂನ್ ಔಟ್ ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಮತ್ತು ಯಾರೂ ನನಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹಾಡನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆತ ಮ್ಯಾಕ್ಕರ್ಟ್ನಿಯ ಮೇಲೆ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದನೆಂದು ಮತ್ತಷ್ಟು ಆರೋಪಿಸಿದನುಃ ಇಯಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಪ್ರಕಾರ ಪರ್ಸನಲ್ ನೋ ವನ್ಸ್ ಗೊನ್ನಾ ಚೇಂಜ್ ಅವರ್ ವರ್ಲ್ಡ್ (1969): ದಿ ಬೀಟಲ್ಸ್ ಜಾನ್ ಲೆನ್ನೊನಾಲಿಡ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಕಿಂಗ್ ವೋಕಲ್ಸ್, ಲೀಡ್ ಮತ್ತು ಅಕೌಸ್ಟಿಕ್ ರಿದಮ್ ಗಿಟಾರ್ ಪಾಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕರ್ಟ್ನಿ ಬ್ಯಾಕಿಂಗ್ ವೋಕಲ್, ಪಿಯಾನೋ ಜಾರ್ಜ್ ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ಬ್ಯಾಕಿಂಗ್ ವೋಕಲ್, ಸಿತಾರ್, ತಂಬುರಾ ರಿಂಗೋ ಸ್ಟಾರ್ಮರಾಕಾಸ್, ಟಾಮ್ ಟಾಮ್ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ಜಾರ್ಜ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಆರ್ಗನ್; ನಿರ್ಮಾಪಕ ಲಿಜ್ಜೀ ಬ್ರಾವೋಬ್ಯಾಕಿಂಗ್ ವೋಕಲ್ ಗೇಲೆನ್ ಪೀಸ್ಬ್ಯಾಕಿಂಗ್ ವೋಕಲ್ ಲೆಟ್ ಇಟ್ ಬಿ (1970) ಜಾನ್ ಸಿ. ವಿನ್ ಪ್ರಕಾರಃ ದಿ ಬೀಟಲ್ಸ್ ಜಾನ್ ಲೆನ್ನೊನಾಲಿಡ್ ವೋಕಲ್, ಅಕೌಸ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಗಿಟಾರ್ ಪಾಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕರ್ಟ್ನಿಪಿಯಾನೊ ಜಾರ್ಜ್ ಹ್ಯಾರಿಸೊಂಟಂಬುರಾ ರಿಂಗೋ ಸ್ಟಾರ್ಡ್ರಮ್ಸ್, ಮರಾಕಾಸ್ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ಫಿಲ್ ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಸಂಗೀತ ವಿಮರ್ಶಕ ಇಯಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು "ಸೌಮ್ಯವಾದ ಬಾಲಿಶ ಮಂತ್ರ" ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು "ಅದರ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ನಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಸಂಬದ್ಧ ಮಾಧುರ್ಯವು ತುಂಬಾ ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಆಮ್ಲ ಭವ್ಯತೆಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಾಗಿವೆ, ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಬಳಲಿಕೆಯಿಂದ ಸೌಮ್ಯವಾಗಿ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 2008ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 4ರಂದು, ಯು. ಟಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ, ನಾಸಾ ಭೂಮಿಯಿಂದ 431 ಬೆಳಕಿನ ವರ್ಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಪೋಲಾರಿಸ್ ನಕ್ಷತ್ರದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಅಂತರತಾರಾ ಸಂದೇಶವನ್ನು "ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದಾದ್ಯಂತ" ರವಾನಿಸಿತು. ಸ್ಪೇನ್ನ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನ ಹೊರಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಡೀಪ್ ಸ್ಪೇಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಡೀಪ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 70 ಮೀಟರ್ ಆಂಟೆನಾವನ್ನು ಬಳಸಿ ಪ್ರಸರಣವನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು "ಎಕ್ಸ್ ಬ್ಯಾಂಡ್" ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಟರ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದು 18 ಕಿಲೋವ್ಯಾಟ್ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಆಂಟೆನಾಗೆ ಹರಡುತ್ತದೆ. ಹಾಡಿನ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣದ 40ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ, ಡೀಪ್ ಸ್ಪೇಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ (ಡಿಎಸ್ಎನ್) ನ 45ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ ಮತ್ತು ನಾಸಾದ 50ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಬೀಟಲ್ಸ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮಾರ್ಕ್ ಲೂಯಿಸನ್ ಅವರು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು, ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಬೀಟಲ್ಸ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳನ್ನು ಈ ಹಾಡನ್ನು ನುಡಿಸಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ದೂರದ ತಾರೆಗೆ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಈ ಘಟನೆಯು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಒಂದು ಹಾಡನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಆಳವಾದ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶಕ್ಕೆ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಮ್ಯಾಕ್ಕರ್ಟ್ನಿ, ಯೊಕೊ ಒನೊ ಮತ್ತು ಆಪಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನುಮೋದಿಸಿದರು. ಕವರ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳಾದ "ಅಕ್ರಾಸ್ ದಿ ಯೂನಿವರ್ಸ್" ಅನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗಾಯಕ-ಗೀತರಚನಾಕಾರ ಡೇವಿಡ್ ಬೋವೀ ಅವರು 1975 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಒಂಬತ್ತನೇ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆಲ್ಬಂ ಯಂಗ್ ಅಮೇರಿಕನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಆತ 1975ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಲೇಡಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ "ಫೇಮ್" ನ ಅದೇ ದಿನದಂದು ತಮ್ಮ ಮುಖಪುಟವನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ನೀಲಿ ಕಣ್ಣಿನ ಆತ್ಮವು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಅವನ ಮುಖಪುಟವು ಗಿಟಾರ್ ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯನದಲ್ಲಿ ಲೆನ್ನನ್ನನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ಗಿಟಾರ್ ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯನದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಅಲೋಮರ್ ಮತ್ತು ಅರ್ಲ್ ಸ್ಲಿಕ್, ಬಾಸ್ ಗಿಟಾರ್ನಲ್ಲಿ ಎಮಿರ್ ಕ್ಯಾಸನ್ ಮತ್ತು ಡ್ರಮ್ಗಳಲ್ಲಿ ಡೆನ್ನಿಸ್ ಡೇವಿಸ್ ಇದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾ, ಲೆನ್ನನ್ ನಂತರ ಹೇಳಿದರುಃ "ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ, ಗ್ರೇಟ್, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಆ ಹಾಡಿನ ಉತ್ತಮ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಇದು ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅದರ ನನ್ನ ಆವೃತ್ತಿಯು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ ". "ಬೀಟಲ್ಸ್ನ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು" "ತುಂಬಾ ನೀರಸ" "ಎಂದು ಕರೆದು ಮತ್ತು" "ಅದರಿಂದ ಹೊರಬರಲು" "ಬಯಸಿ, ಬೋವೀ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು". ಬೋವೀ ಅವರ "ಅಕ್ರಾಸ್ ದಿ ಯೂನಿವರ್ಸ್" ಮುಖಪುಟವು ಸಂಗೀತ ವಿಮರ್ಶಕರು ಮತ್ತು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರರಿಂದ ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ. ಪಿಚ್ಫೋರ್ಕ್ನ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ವೋಕ್ ಇದನ್ನು "ಆಲ್ಬಂನ ಒಂದು ನಿಜವಾದ ಮುಜುಗರ, ವೇಗಾಸ್-ವೈ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಥೆಟಿಕ್" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ಕ್ರಿಸ್ ಒ 'ಲಿಯರಿ ಇದನ್ನು "ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ರುಚಿಯಿಲ್ಲದ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ಲೇಖಕ ಪೀಟರ್ ಡಾಗೆಟ್ ಇದೇ ರೀತಿ ಇದನ್ನು "ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ", "ನಡವಳಿಕೆ" ಮತ್ತು "ಲೆನ್ನನ್ನನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವ ವಿಲಕ್ಷಣ ವಿಧಾನ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ "ಸುವರ್ಣ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ" ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬೋವೀ ಅವರ ಕಡಿಮೆ ಅಂಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ನಿಕೋಲಸ್ ಪೆಗ್ ಅವರು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಕ್ಕೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಇದನ್ನು "ಅತ್ಯದ್ಭುತವಾಗಿ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕ್ರಿಸ್ ಒ 'ಲಿಯರಿಯ ಪ್ರಕಾರಃ ಡೇವಿಡ್ ಬೋವೀ-ಪ್ರಮುಖ ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯನ ಜಾನ್ ಲೆನ್ನನ್-ಅಕೌಸ್ಟಿಕ್ ಗಿಟಾರ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಅಲೋಮರ್-ರಿದಮ್ ಗಿಟಾರ್ ಅರ್ಲ್ ಸ್ಲಿಕ್-ಪ್ರಮುಖ ಗಿಟಾರ್ ಎಮಿರ್ ಕ್ಯಾಸನ್-ಬಾಸ್ ಡೆನ್ನಿಸ್ ಡೇವಿಸ್-ಡ್ರಮ್ಸ್ ಟೆಕ್ನಿಕಲ್ ಡೇವಿಡ್ ಬೋವೀ-ನಿರ್ಮಾಪಕ ಹ್ಯಾರಿ ಮಾಸ್ಲಿನ್-ನಿರ್ಮಾಪಕ ಎಡ್ಡಿ ಕ್ರಾಮರ್-ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಇತರ ಆವೃತ್ತಿಗಳು 1998 ರಲ್ಲಿ, ಫಿಯೋನಾ ಆಪಲ್ ಪ್ಲೆಸಂಟ್ವಿಲ್ಲೆ ಮೋಷನ್ ಪಿಕ್ಚರ್ ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಹಾಡನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಪಿಚ್ಫೋರ್ಕ್ ಇದನ್ನು ಆಪಲ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕವರ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿತು, ಇದು ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. 2002ರಲ್ಲಿ, ರೂಫಸ್ ವೈನ್ರೈಟ್ ಐ ಆಮ್ ಸ್ಯಾಮ್ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಕವರ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. 2005ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೀವಿ ವಂಡರ್ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ವೆಲ್ವೆಟ್ ರಿವಾಲ್ವರ್ 47ನೇ ಗ್ರ್ಯಾಮಿ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು. ಸಂಗೀತಗಾರರಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ಲಿ ಜೋ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್, ಬೊನೊ, ನೋರಾ ಜೋನ್ಸ್, ಅಲಿಸಿಯಾ ಕೀಸ್, ಪಿಟೀಲಿನ ಮೇಲೆ ಅಲಿಸನ್ ಕ್ರಾಸ್, ಟಿಮ್ ಮೆಕ್ಗ್ರಾ, 12-ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಗಿಟಾರ್ ನುಡಿಸುವ ಸ್ಲಾಶ್, ಸ್ಟೀವನ್ ಟೈಲರ್, ಬ್ರಿಯಾನ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಗಾಯನ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಮೋನಿಕಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀವಿ ವಂಡರ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು 2004ರ ಸುನಾಮಿ ಸಂತ್ರಸ್ತರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು 13 ಫೆಬ್ರವರಿ 2005 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಆಗಿ ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಹಾಟ್ 100 ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 22 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿತ್ತು. 2011 ರಲ್ಲಿ, ಬೀಡಿ ಐ ತಮ್ಮ ಜಾಲತಾಣದ ಮೂಲಕ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಚಾರಿಟಿ ಸಿಂಗಲ್ ಆಗಿ "ಅಕ್ರಾಸ್ ದಿ ಯೂನಿವರ್ಸ್" ನ ಮುಖಪುಟವನ್ನು 4 ಏಪ್ರಿಲ್ 2011 ರಿಂದ 17 ಏಪ್ರಿಲ್ 2011 ರವರೆಗೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಟ್ರ್ಯಾಕ್ನ ಮಾರಾಟದಿಂದ ಬಂದ ಎಲ್ಲಾ ಆದಾಯವು ನೇರವಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರೆಡ್ಕ್ರಾಸ್ ಜಪಾನ್ ಸುನಾಮಿ ಮೇಲ್ಮನವಿಗೆ ಹೋಯಿತು. ಯು. ಕೆ. ಯಲ್ಲಿ ಈ ಏಕಗೀತೆಯು #88 ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದಿದೆ. 2019 ರಲ್ಲಿ, ನಾರ್ವೆಯ ಗಾಯಕ ಅರೋರಾ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ರೇಡಿಯೊ ಸ್ಟೇಷನ್ ಟ್ರಿಪಲ್ ಜೆಗಾಗಿ ಲೈಕ್ ಎ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. 2023 ರಲ್ಲಿ, ಈ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ 100 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಲೈಕ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಂದ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವಿಕೆ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1969ರ ಹಾಡುಗಳು ದಿ ಬೀಟಲ್ಸ್ ಹಾಡುಗಳು ಲೆನ್ನನ್-ಮ್ಯಾಕ್ಕರ್ಟ್ನಿ ಬರೆದ ಹಾಡುಗಳು ಜಾರ್ಜ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಹಾಡುಗಳ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳು ಫಿಲ್ ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಹಾಡುಗಳ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳು ನಾರ್ದರ್ನ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ ದಿ ಬೀಟಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇಂಡಿಯಾ ಸಿಲ್ಲಾ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಹಾಡುಗಳು ಡೇವಿಡ್ ಬೋವೀ ಹಾಡುಗಳ ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಪಾಲ್ ಥಾಮಸ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ 1960ರ ದಶಕದ ಜಾನಪದ ಲಾವಣಿಗಳು ಸೈಕೆಡೆಲಿಕ್ ಜಾನಪದ ಹಾಡುಗಳು