William Taylor (man of letters)
ವಿಲಿಯಂ ಟೇಲರ್ (7 ನವೆಂಬರ್ 1765-5 ಮಾರ್ಚ್ 1836), ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಾರ್ವಿಚ್ನ ವಿಲಿಯಂ ಟೇಲರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಬಂಧಕಾರ, ವಿದ್ವಾಂಸ ಮತ್ತು ಬಹುಭಾಷಿಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ಜರ್ಮನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು 7 ನವೆಂಬರ್ 1765 ರಂದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ನಾರ್ಫೋಕ್ನ ನಾರ್ವಿಚ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಯುರೋಪಿಯನ್ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಶ್ರೀಮಂತ ನಾರ್ವಿಚ್ ವ್ಯಾಪಾರಿ ವಿಲಿಯಂ ಟೇಲರ್ (1819 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಅವರ ಏಕೈಕ ಮಗು, ಅವರ ಪತ್ನಿ ಸಾರಾ (1811 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು), ನಾರ್ಫೋಕ್ನ ಡಿಸ್ನ ಜಾನ್ ರೈಟ್ನ ಎರಡನೇ ಮಗಳು. ವಿಲಿಯಂ ಟೇಲರ್ ಅವರಿಗೆ ನಾರ್ವಿಚ್ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಡಚ್ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಚರ್ಚುಗಳ ಪಾದ್ರಿ ಜಾನ್ ಬ್ರಕ್ನರ್ ಅವರು ಲ್ಯಾಟಿನ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಡಚ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು, ಜವಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ತಂದೆಯ ಭೂಖಂಡದ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವ ತಯಾರಿಯಲ್ಲಿ. 1774ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸಫೊಲ್ಕ್ನ ಪಾಲ್ಗ್ರೇವ್ ಅಕಾಡೆಮಿಗೆ ರೋಚೆಮಾಂಟ್ ಬಾರ್ಬೌಲ್ಡ್ ಅವರು ವರ್ಗಾಯಿಸಿದರು, ಅವರ ಪತ್ನಿ ಅನ್ನಾ ಲೆಟಿಟಿಯಾ ಬಾರ್ಬೌಲ್ಡ್ ಟೇಲರ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಬಲ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರು. ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವರ ಶಾಲಾ ಸಹಪಾಠಿ ಫ್ರಾಂಕ್ ಸೇಯರ್ಸ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಜೀವಮಾನದ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಬೇಕಿತ್ತು. 1779ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಆತನ ತಂದೆ ಆತನನ್ನು ಶಾಲೆಯಿಂದ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ಮುಂದಿನ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. ಮೊದಲಿಗೆ ಅವರು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇಟಲಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ, ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಕಲಿತರು. 1781 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮತ್ತೆ ಮನೆ ತೊರೆದರು, ಮತ್ತು ಡೆಟ್ಮೋಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ವರ್ಷ ಕಳೆದರು, ರೋಡೆರರ್ ಎಂಬ ಅಲ್ಸಾಟಿಯನ್ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಪಾದ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದರು, ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಅವರ ಪ್ರಭಾವದಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೀರಿಕೊಂಡರು. ಗೊಟ್ಟಿಂಗನ್ನಲ್ಲಿನ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಆಗಸ್ಟ್ ಲುಡ್ವಿಗ್ ವಾನ್ ಶ್ಲೋಜರ್ ಮತ್ತು ವೀಮರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗೋಥೆ ಅವರಿಗೆ ರೋಡೆರರ್ ಅವರು ಪರಿಚಯಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರಯಾಣದ ನಂತರ ಆತ 1782ರ ನವೆಂಬರ್ 17ರಂದು ನಾರ್ವಿಚ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಬೌದ್ಧಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ತೀವ್ರಗಾಮಿ ಟೇಲರ್ ಅವರು ನಾರ್ವಿಚ್ನ ಆಕ್ಟಾಗನ್ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದ ಯುನಿಟೇರಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ನಾರ್ವಿಚ್ನ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಲಯಗಳ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದರು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ತೀವ್ರಗಾಮಿಯಾದರು. ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕು ಮತ್ತು ಧರ್ಮದ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಸರ್ಕಾರಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ಅಂತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ವಾದಿಸಿದರು. ಅವರು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ ಬೈಬಲ್ನ ಉದಾರ ಮತ್ತು ಅಕ್ಷಾಂಶದ ಟೀಕೆಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ (ಇದನ್ನು ಸೇಯರ್ಸ್ ಕನಿಷ್ಠ ಭಾಗಶಃ ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು). 1793 ರಿಂದ 1799 ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ "ತಾತ್ವಿಕ ವಿಮರ್ಶೆ" ಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಲ್ಲಿ 200 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. 1783ರಿಂದ ಟೇಲರ್ ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. 1784ರ ಮೇ ಮತ್ತು ಜೂನ್ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದ ಸೇಯರ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿದ್ದರು; ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಜೇಮ್ಸ್ ಮ್ಯಾಕಿಂತೋಷ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. 1788ರಲ್ಲಿ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಎರಡನೇ ಪ್ರಯಾಣವು ಸೇಯರ್ಸ್ನ ಆರೋಗ್ಯದಲ್ಲಿ ಕುಸಿತವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿತು. 1789ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಟೇಲರ್ ಅವರ ತಂದೆಯನ್ನು ನಾರ್ವಿಚ್ನಲ್ಲಿನ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು 1688ರ ಗ್ಲೋರಿಯಸ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ನ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು. 1790ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಟೇಲರ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಯ ಕಳೆದರು. ಅದರ ಸದಸ್ಯರ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯವು ಅವರ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಂಶಯದಿಂದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು, ಆದರೆ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ಸೊಸೈಟಿಗಾಗಿ ಅದರ ಹಲವಾರು ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿದರು. 1790ರ ಅಂತ್ಯದ ಮೊದಲು ನಾರ್ವಿಚ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಹೊಸ ಕ್ಲಬ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಟೇಲರ್ ಸದಸ್ಯರಾದರು, ರಾಜಕೀಯ ಚರ್ಚೆಗಾಗಿ "ಟಸ್ಕುಲನ್ ಸ್ಕೂಲ್" ಮತ್ತು ತಾತ್ವಿಕ ಚರ್ಚೆಗಾಗಿ ವಿಲಿಯಂ ಎನ್ಫೀಲ್ಡ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಸ್ಪೆಕ್ಯುಲೇಟಿವ್ ಸೊಸೈಟಿ. ಟೇಲರ್ ಸ್ಪೆಕ್ಯುಲೇಟಿವ್ ಕ್ಲಬ್ನ ನಾಯಕರಾದರು. ಇದು 1797ರವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು, ಎನ್ಫೀಲ್ಡ್ ನಿಧನದ ನಂತರ ಕರಗಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಟೇಲರ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಸಂಪತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ನಿವೃತ್ತಿ ಹೊಂದುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸಿದನು. ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು 1791ರಲ್ಲಿ ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು; ಅವರ ತಂದೆ ತಮ್ಮ ಬಂಡವಾಳದ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ವಿಮಾಗಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಅದು ಅಷ್ಟೇನೂ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆತನನ್ನು ಲಂಡನ್ನ ಬ್ಯಾಂಕಿನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸುವ ಆತನ ತಂದೆಯ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಟೇಲರ್ ವಿರೋಧಿಸಿದನು. ವಿಲಿಯಂ ಟೇಲರ್ ಸೀನಿಯರ್ 1792ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು. 1794ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರ ಉಗ್ರಗಾಮಿಗಳ ಮೇಲೆ ನಡೆಸಿದ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯು ನಾರ್ವಿಚ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ಸೊಸೈಟಿಯನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಿತು; ಮತ್ತು ಟೇಲರ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಹೆಸರು ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರೂ ಅದರ ಲಿಖಿತ ದಾಖಲೆಗಳಿಗೆ "ಜೂನಿಯರ್" ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. 1794ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ದಿ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಎಂಬ ನಾರ್ವಿಚ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಸರ್ಕಾರ-ವಿರೋಧಿ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಇದು "ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಜೆಂಟಲ್ಮೆನ್" ಕೃತಿಯೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಇದರ ಹಿಂದಿನ ಗುಂಪು ಟಸ್ಕುಲನ್ ಶಾಲೆಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದು, ಇದು 1794ರ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಿಸರ್ಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಅಥವಾ ಭೂಗತವಾಯಿತುಃ ಇದನ್ನು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮಾರ್ಷ್ ಅವರು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಸ್ಟಾರ್ಲಿಂಗ್ ನಾರ್ಗೇಟ್ ಮತ್ತು ಅಮೇಲಿಯಾ ಆಲ್ಡರ್ಸನ್ ಅವರಂತಹ ಇತರ ಸಮಾನ ಮನಸ್ಕ ಯುವ ತೀವ್ರಗಾಮಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಟೇಲರ್ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು. ಅವರಿಗೆ ಎನ್ಫೀಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ರಿಗ್ಬಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಿರಿಯ ನಾಗರಿಕರಿಂದ ಮೌನ ಬೆಂಬಲವಿತ್ತು. ಇದು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1794 ರಿಂದ ಒಂದು ವರ್ಷದವರೆಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಒಂದು ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮ ಬೌದ್ಧಿಕ ರೇಖೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿತು. ಖ್ಯಾತಿಯ ಟೇಲರ್ಗೆ ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ಮಾರ್ಟಿನೋ ಅವರ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳಿಂದಾಗಿ ದೇವರಿಲ್ಲದ ಬಿಲ್ಲಿ ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ನೀಡಲಾಯಿತು. 1802ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮಾರ್ಟಿನೋ, ಟೇಲರ್ ತನ್ನ ಬೌದ್ಧಿಕ ಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಮಗುವಾಗಿದ್ದನು. ಟೇಲರ್ಗಿಂತ ಮೂವತ್ತಮೂರು ವರ್ಷ ಕಿರಿಯರಾಗಿದ್ದ ಅವರು ಆತನ ಬಗ್ಗೆ ಕಟುವಾಗಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ ಆತನ ಅಸಂಯಮದ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ಆತನನ್ನು ಹೆಂಗಸರ ಕಣ್ಣಿನಿಂದ ದೂರವಿರಿಸಿದವು, ಮತ್ತು ಆತ ತನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಅಜ್ಞಾನಿ ಮತ್ತು ದುರಹಂಕಾರದ ಯುವಕರ ಗುಂಪನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಅವರು ತಮ್ಮ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳಿಂದ ಇಡೀ ಜಗತ್ತನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು. ಡೇವಿಡ್ ಚಾಂಡ್ಲರ್ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬಯೋಗ್ರಫಿಯಲ್ಲಿ ಟೇಲರ್ ಬಹುಶಃ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಯಾಗಿದ್ದನೆಂದು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ರಾಬರ್ಟ್ ಸೌಥೆಯೊಂದಿಗಿನ ಟೇಲರನ ನಂತರದ ಜೀವನದ ಸ್ನೇಹವು 1798ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಸೌಥೆಯು ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಹೆನ್ರಿ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಸೌಥಿಯನ್ನು ಗ್ರೇಟ್ ಯಾರ್ಮೌತ್ನಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಬರ್ನೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರಿಸಿದ ನಂತರ, ಟೇಲರ್ನ ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ನಾರ್ವಿಚ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದನು; ಸೌಥೆಯು 1802ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ನಾರ್ವಿಚ್ನಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಿದನು. 1821ರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಜಾನ್ ವಾರ್ಡನ್ ರಾಬರ್ಡ್ಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೆಮೋಯಿರ್ ಆಫ್ ಟೇಲರ್ನಲ್ಲಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ; ಇದು ಎರಡೂ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. 1802 ರಲ್ಲಿ, ಪೀಸ್ ಆಫ್ ಅಮಿಯನ್ಸ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಟೇಲರ್ ಯುರೋಪಿನ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಇಟಲಿ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು, ಭಾಗಶಃ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕಾಗಿ; ಹೆನ್ರಿ ಸೌಥೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಲ್ಯಾಗ್ರೇಂಜ್ನಲ್ಲಿ ಲಫಯೆಟ್ಟೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಡಿ 'ಆರ್ಬ್ಲೇ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಆತ ಥಾಮಸ್ ಹಾಲ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್, ಥಾಮಸ್ ಪೈನ್ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. 1811 ರಿಂದ ಅಮೆರಿಕಾದ ಮತ್ತು ಇತರ ವ್ಯಾಪಾರ ನಷ್ಟಗಳು ಹಣವನ್ನು ಬಿಗಿಗೊಳಿಸಿದವು. ಟೇಲರ್ 1812ರಲ್ಲಿ, ಸೌಥೆಯವರ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಡೌಸ್ ಅವರ ರಾಜೀನಾಮೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳ ಕೀಪರ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು; ಆದರೆ ಆ ಹುದ್ದೆಯು ಈಗಾಗಲೇ ಭರ್ತಿಯಾಗಿತ್ತು. ಅವಿವಾಹಿತನಾದ ಟೇಲರ್ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವರು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ದೈನಂದಿನ ದಿನಚರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ವೆನ್ಸಮ್ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಸ್ನಾನಗೃಹದಿಂದ ನಗರದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಿಂದ ಮತ್ತು ಅದರ ಮಾಲಿನ್ಯದಿಂದ. ಸಂಜೆ ಅವರು ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ಬೆರೆಯಲು, ಕುಡಿಯಲು (ಹೆಚ್ಚು) ಮತ್ತು ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ, ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು. ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಬಂದ ಮೂರು ಆರಂಭಿಕ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಅನುವಾದಗಳು ಆತನ ಗಮನಕ್ಕೆ ತಂದವು. ಜಾರ್ಜ್ ಹೆರ್ಜ್ಫೆಲ್ಡ್ ಅವರು 1791ರ ಜುಲೈ 16ರಂದು ನಾರ್ಫೋಕ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾದ ದಿ ಟ್ರಂಪೆಟ್ ಆಫ್ ಲಿಬರ್ಟಿ ಎಂಬ ರಾಜಕೀಯ ಹಾಡನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಜುಲೈ 14ರಂದು ಬಾಸ್ಟಿಲ್ನ ಪತನದ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಭೋಜನಕೂಟದಲ್ಲಿ ಹಾಡಲಾಯಿತು; ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಟೇಲರ್ ಇದನ್ನು ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ನಾರ್ವಿಚ್ ಕುಟುಂಬದ ತನ್ನ ತಂದೆ ಜಾನ್ ಟೇಲರ್ಗಾಗಿ ಹಾಡಿದರು. ವಿಲಿಯಂ ಟೇಲರ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಗಾಟ್ಫ್ರೈಡ್ ಆಗಸ್ಟ್ ಬರ್ಗರ್ ಅವರ ಲೆನೋರ್ ಅನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬಲ್ಲಾಡ್ ಮೀಟರ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು 1790 ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಲೆನೋರಾ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು; ಅದನ್ನು ಡೆಟ್ಮೋಲ್ಡ್ನ (ಆಗ ವೆರ್ನಿಗೇರೋಡಿನಲ್ಲಿ) ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ ಬೆನ್ಜ್ಲರ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು; ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 1782 ರಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಪೈ ಅವರು ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ 1795 ರವರೆಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಟೇಲರ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾದ ಈ ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾನ್ ಐಕಿನ್ ಅವರು ಬಲ್ಲಾಡ್ (1791) ಗೆ ಅಡಿಪಾಯ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು 1794 ರಲ್ಲಿ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ಡುಗಾಲ್ಡ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಅನ್ನಾ ಬಾರ್ಬೌಲ್ಡ್ ಅವರು ಓದಿದರು. ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಅವರ ಭಾವ ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ರಾನ್ಸ್ಟೌನ್ (ಲಾರ್ಡ್ ಕೋರ್ಹೌಸ್) ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಕಾಟ್ಗೆ ಅದರ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅವರು ವಿಲಿಯಂ ಮತ್ತು ಹೆಲೆನ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಕವಿತೆಯ ಸ್ವಂತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು (1796) ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಸ್ಕಾಟ್ನ ಆವೃತ್ತಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಮೂರರ ಬಹುತೇಕ ಏಕಕಾಲಿಕ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಟೇಲರ್ರನ್ನು 1796ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಮಂತ್ಲಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು; ನಂತರ ಅವರು ಅದನ್ನು ವಿಲಿಯಂ ರಾಬರ್ಟ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರ ಆವೃತ್ತಿಯ ಕೆಲವು ಮಾಹಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದ ಎಲ್ಲೆನೋರ್ ಎಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 1790ರಲ್ಲಿ ಗಾಥೋಲ್ಡ್ ಎಫ್ರೇಮ್ ಲೆಸ್ಸಿಂಗ್ರ ನಾಥನ್ ದಿ ವೈಸ್ ಮತ್ತು ಗೋಥೆ ಅವರ ಟೌರಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇಫಿಜೆನಿಯಾ ಅವರ ಅನುವಾದಗಳೂ ಸೇರಿವೆ. ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1805ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಇಫಿಜೆನಿಯಾವನ್ನು 1790ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಮೊದಲು ಬೆಂಝ್ಲರ್ಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ 1793ರವರೆಗೆ (ಖಾಸಗಿ ವಿತರಣೆಗಾಗಿ) ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ; ಮತ್ತು 1794ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. 1795ರಲ್ಲಿ ಟೇಲರ್ ಬೆಂಜ್ಲರ್ ಮೂಲಕ ಗೋಥೆಗೆ ಒಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ವೀಲ್ಯಾಂಡ್ನ 'ಡಯಲಾಗ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಗಾಡ್ಸ್', 1795ರ ಒಂದು ಸಂಪುಟವು ನಾಲ್ಕು ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು; ಇನ್ನೂ ಐದು ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಅವರ 'ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಸರ್ವೆ' (1828-30) ಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಸಮೃದ್ಧ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕರಾಗಿ ಟೇಲರ್ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು 1793ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ ಫ್ರಾಂಕ್ ಸೇಯರ್ಸ್ ಅವರ ಅನ್ವೇಷಣೆಗಳ ಕುರಿತ ಮಾಸಿಕ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಲೇಖನದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಈ ವಿಮರ್ಶೆಗೆ (ವಿರಾಮದೊಂದಿಗೆ, 1800-1809) ಅವರು 1824 ರವರೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು; ಮಾಸಿಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗೆ ಅದರ ಆರಂಭದಿಂದ 1824 ರವರೆಗೆ; 1802 ರಿಂದ 1807 ರವರೆಗೆ ವಾರ್ಷಿಕ ವಿಮರ್ಶೆಗೆ; ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗೆ, 1803-4 ಮತ್ತು 1809; ಅಥೇನಿಯಂಗೆ, 1807-8, ಒಟ್ಟು 1754 ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಅವರು 20 ಜುಲೈ 1793 ರಿಂದ 18 ಜೂನ್ 1803 ರವರೆಗೆ ಬೆಂಜಮಿನ್ ಫ್ಲವರ್ ನಡೆಸಿದ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸರ್ಗಾಗಿಯೂ ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಸೇಯರ್ಸ್ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1794-5) ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಸೌಥೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ ಐರಿಸ್ (5 ಫೆಬ್ರವರಿ 1803-29 ಜನವರಿ 1804) ಎಂಬ ಎರಡು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ನಾರ್ವಿಚ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ವಿದೇಶಿ ತ್ರೈಮಾಸಿಕಕ್ಕೆ (1827) ಅವರು ಒಂದು ಲೇಖನವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅವನ ಮಾತಿನ ಶೈಲಿಯ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಲೇವಡಿ ಮಾಡಿದರು, ಇದನ್ನು ಜೇಮ್ಸ್ ಮ್ಯಾಕಿಂತೋಷ್ ಟೇಲರಿಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರುಃ ಅವನು 'ಟ್ರಾನ್ಸ್ವರ್ಷನ್', 'ಬಾಡಿ-ಸ್ಪಿರಿಟ್' ಮತ್ತು 'ಸ್ಟರ್ನ್ಹೋಲ್ಡಿಯನಿಸಂ' ನಂತಹ ಪದಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು. ಮಾಸಿಕ ವಿಮರ್ಶೆಯ ಸಂಪಾದಕರು 'ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಲ್ಲ' ಎಂದು ತಳ್ಳಿಹಾಕಿದ ಅವರ ಕೆಲವು ಪದಗಳು ಅಂದಿನಿಂದ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ-ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 'ಪುನರ್ವಸತಿ'. ಅವರು ಉಗಿ ನೌಕಾಯಾನವನ್ನು (1804) ಮುನ್ಸೂಚಿಸಿದರು; ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ವಸಾಹತುಗಳ ರಚನೆಗೆ (1805) ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು; ಮತ್ತು ಪನಾಮ ಕಾಲುವೆಯನ್ನು (1824) ಯೋಜಿಸಿದರು. ಅಲ್ಮಾನಾಕ್ ಡೆಸ್ ಮ್ಯೂಸಸ್ನ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಪದ್ಯಗಳ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಟೇಲರ್ ಸೌಥೆಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು 'ರ್ಯಾಲ್ಟೋ' (ಅನಗ್ರಾಮ್) ಮತ್ತು 'ಆರ್' ಸಹಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಈ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಂಕಲನದ ಎರಡೂ ಸಂಪುಟಗಳಿಗೆ (1799-1800) ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು. ಓ. "ಎಂದಳು. ಎರಡನೇ ಸಂಪುಟಕ್ಕೆ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೆಕ್ಸಾಮೀಟರ್ಗಳ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಇದನ್ನು ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1796ರ ಮಂತ್ಲಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಹೆನ್ರಿ ಬೋಲಿಂಗ್ಬ್ರೋಕ್ ಅವರ ಎ ವಾಯೇಜ್ ಟು ದಿ ಡೆಮೆರರಿ (1807) ನ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ, ಅವರು ನಿಯಂತ್ರಿತ ಗುಲಾಮರ ವ್ಯಾಪಾರದ ಪರವಾಗಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಹಣಕಾಸಿನ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರು ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರ 'ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಯೋರ್', 1810,3 ಸಂಪುಟಗಳು. (ಆನನ್. ), ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಗದ್ಯ ಅನುವಾದಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದ್ದು, 1807ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ತಮ್ಮ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಲೇಖನಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅವರು ತಮ್ಮ 'ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೈನೋನಿಮ್ಸ್ ಡಿಸ್ಕ್ರೈಬ್ಡ್', 1813 ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು, ಈ ಕೃತಿಯಿಂದ ಅವರ ಹಳೆಯ ಶಾಲಾ ಸ್ನೇಹಿತ ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ರ್ಯಾಬ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಂಗೀಕಾರವಿಲ್ಲದೆ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು (1824) ಎರವಲು ಪಡೆದರು; ಇದನ್ನು 1850 ರಲ್ಲಿ ಮರುಹಂಚಿಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ; ಜರ್ಮನ್ ಅನುವಾದವು 1851 ರಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 1823 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಸೇಯರ್ಸ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ, ಒಂದು ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿಯಾದ 'ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಸರ್ವೆ ಆಫ್ ಜರ್ಮನ್ ಪೊಯೆಟ್ರಿ', 1828-30,3 ಸಂಪುಟಗಳು, ಆ ಕಾಲದ ಹಿಂದಿತ್ತು. ಇದು ವಿಷಯಾಂತರಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದಿನ ಲೇಖನಗಳು ಮತ್ತು ಅನುವಾದಗಳ ಪ್ಯಾಚ್ವರ್ಕ್ ಆಗಿದೆ. ಅವರ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಎಫ್. ಎಲ್ವೆಸ್ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದ ನಾರ್ವಿಚ್ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕ ಫಿಲಿಪ್ ಮೆಡೋಸ್ ಮಾರ್ಟಿನೋ ಅವರ 'ಮೆಮೋಯಿರ್,' 1831 ಆಗಿತ್ತು. ಪ್ರಭಾವ ವಿಲಿಯಂ ಟೇಲರ್ ಜರ್ಮನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಮೊದಲ ವಕೀಲ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹಿ, ಮತ್ತು 1799 ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ಕೋಲ್ರಿಡ್ಜ್ ಹಿಂದಿರುಗುವವರೆಗೂ ಅದರ ಸಮೀಕರಣದಲ್ಲಿ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಉಚಿತ ಅನುವಾದಗಳು ಅವರ ಉತ್ಸಾಹಕ್ಕೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬರಹಗಾರರು ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1828ರಲ್ಲಿ ಲೇಖಕ ಥಾಮಸ್ ಕಾರ್ಲೈಲ್ ಗೋಥೆಗೆ ಹೀಗೆ ನೆನಪಿಸಿದರುಃ ಪ್ರಸ್ತುತ 'ಸ್ಪೆಸಿಮೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ಜರ್ಮನ್ ಪೊಯೆಟ್ರಿ' ಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತಿರುವ ನಾರ್ವಿಚ್ನ ಎ <ಐಡಿ1, ಒಬ್ಬ ಕಲಿಯುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ನಿಮ್ಮ ಇಫಿಜೆನೀ ಔಫ್ ಟೌರಿಸ್ (ಟೌರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಇಫಿಜೆನಿಯಾ) ನ ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಜಾರ್ಜ್ ಬಾರೋ ಅವರ ಅರೆ-ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಕಾದಂಬರಿ ಲಾವೆಂಗ್ರೋದಲ್ಲಿ ಟೇಲರ್ರನ್ನು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬೋರೊ ತನ್ನ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಶಿಕ್ಷಕನನ್ನು ಹೀಗೆ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆಃ ಆಂಗ್ಲೋ-ಜರ್ಮನ್. ಒಬ್ಬ ನೈಜ ಪಾತ್ರ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಆಂಗ್ಲೋ-ಜರ್ಮನ್ ಶಾಲೆಯ ಸ್ಥಾಪಕ, ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ನರ ಬಗ್ಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದ ಅಥವಾ ಬರೆದ ಅತ್ಯಂತ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವ್ಯಕ್ತಿ. (ರೊಮಾನಿ ರೈ) ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕೊಡುಗೆ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1765 ಜನನಗಳು 1836 ಸಾವುಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು