Zellers v. Huff
ಡಿಕ್ಸನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಕೇಸ್ (ಝೆಲ್ಲರ್ಸ್ ವಿ. ಹಫ್) 1948ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಮೊಕದ್ದಮೆಯಾಗಿದ್ದು, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸಂವಿಧಾನದ ಮೊದಲ ತಿದ್ದುಪಡಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿತ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಹೋದರರು ಮತ್ತು ಪುರೋಹಿತರನ್ನು ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಬಳಸುವುದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿತು. ಈ ಪ್ರಕರಣವು ಹನ್ನೊಂದು ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಕೌಂಟಿಗಳಲ್ಲಿನ ಮೂವತ್ತು ಶಾಲೆಗಳು, ಇಪ್ಪತ್ತೆಂಟು ಫಿರ್ಯಾದಿಗಳು, ಇನ್ನೂರು ಪ್ರತಿವಾದಿಗಳು ಮತ್ತು ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ $600,000 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಫೆಡರಲ್ ಕಾನೂನಿಗೆ ಮೊದಲ ತಿದ್ದುಪಡಿಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿದ ಎವರ್ಸನ್ ವಿ. ಬೋರ್ಡ್ ಆಫ್ ಎಜುಕೇಶನ್ನಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ನ ನಿರ್ಧಾರದ ನೆರಳಿನಲ್ಲೇ, ಡಿಕ್ಸನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಪ್ರಕರಣವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದ ಮೊದಲ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ ನೋಡಲಾಯಿತು. 1941ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಡಿಕ್ಸನ್ನಲ್ಲಿ, ಶಾಲಾ ಮಂಡಳಿಯು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಂತೀಯ ಸೇಂಟ್ ಜೋಸೆಫ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಅಧಿಕಾರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಏಕೈಕ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಾಲೆಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿತು. ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಪೋಷಕರು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ದೂರು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಲಿಡಿಯಾ ಜೆಲ್ಲರ್ಸ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಡಿಕ್ಸನ್ ಫ್ರೀ ಸ್ಕೂಲ್ಸ್ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲದ ನಂತರ, ಗುಂಪು 1948ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿತು. ಈ ವಿವಾದವು ಕೇವಲ ಡಿಕ್ಸನ್ ಶಾಲಾ ಜಿಲ್ಲೆಗಿಂತ ವಿಶಾಲವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದಾದ್ಯಂತ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂಬತ್ತು ಇತರ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಮೊದಲ ಪ್ರತಿವಾದಿಯು ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಶಿಕ್ಷಣ ಮಂಡಳಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ರೇಮಂಡ್ ಹಫ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಪ್ರತಿವಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಗವರ್ನರ್ ಥಾಮಸ್ ಜೆ. ಮಾಬ್ರಿ ಮತ್ತು 145 ಪಾದ್ರಿಗಳು, ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪಂಥದ ಸಹೋದರರು ಸೇರಿದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 27 ರಿಂದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 7,1948 ರಂದು ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಸಾಂತಾ ಫೆನಲ್ಲಿರುವ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟಲ್ಸ್ನ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಇ. ಟರ್ನರ್ ಹೆನ್ಸ್ಲಿಯ ಮುಂದೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯುವಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿಗಳು ವಿಫಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಬೋಧನೆಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಮೇಲೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಬೋಧನೆಯ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಹೆನ್ಸ್ಲೆ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದರು. 1949ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಿಚಾರಣೆಗಳ ನಂತರ ಆತ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನ ವಿರುದ್ಧ 139 ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಸರ್ಕಾರಿ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ತಡೆಯಾಜ್ಞೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಚರ್ಚ್ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ಗೆ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿತು, ಇದು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1951 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಹೆನ್ಸ್ಲಿಯ ತೀರ್ಪುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯಿತು, ಆದರೆ ಶಿಕ್ಷಕನಾಗಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸುವ ನಿಷೇಧ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಡಾಕ್ಟ್ರಿನೇರ್ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳು, ಪ್ರಾಂತೀಯ ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಒದಗಿಸಿದ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ತೀರ್ಪನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿತು. ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ರಾಜ್ಯ ಎರಡೂ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನಗಳ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಮೇಲ್ಮನವಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದವು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಹೋಲ್ಷರ್, ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ ಎ. (2008) ಹ್ಯಾಬಿಟ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಕ್ಲಾಸ್ ರೂಮ್ಃ ಎ ಕೋರ್ಟ್ ಕೇಸ್ ಕನ್ಸರ್ಟಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಇನ್ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಡಾಕ್ಟೋರಲ್ ಡಿಸರ್ಟೇಶನ್, ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ರಿಲಿಜನ್, ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ, ಅಬ್ಸ್ಟ್ರಾಕ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಇಂಟ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಫ್ರಮ್ ಸ್ಕ್ರಿಬ್ಡ್ ನೋಟ್ (1955) "ರಿಲಿಜಿಯಸ್ ಗಾರ್ಬ್ ಇನ್ ದಿ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಸ್ಕೂಲ್ಸ್ಃ ಎ ಸ್ಟಡಿ ಇನ್ ಕಾನ್ಫ್ಲಿಕ್ಟಿಂಗ್ ಲಿಬರ್ಟೀಸ್" ದಿ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಚಿಕಾಗೊ ಲಾ ರಿವ್ಯೂ 22 (4): pp. 888-895 ಹೋಲ್ಷರ್, ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ ಎ. (2012) ಧಾರ್ಮಿಕ ಪಾಠಗಳುಃ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸಹೋದರಿಯರು ಮತ್ತು ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಲ್ಲಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಶಾಲೆಗಳ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ ಎಸ್ಟಾಬ್ಲಿಷ್ಮೆಂಟ್ ಕ್ಲಾಸ್ ಕೇಸ್ ಲಾ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಎಜುಕೇಶನ್ ಕೇಸ್ ಲಾ 1951 ಇನ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕೇಸ್ ಲಾ 1951 ಇನ್ ರಿಲಿಜನ್ 1951 ಇನ್ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ 1951 ಇನ್ ಎಜುಕೇಶನ್ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಸ್ಟೇಟ್ ಕೇಸ್ ಲಾ ಲೇಖನಗಳು ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಲ್ಲಿ ಇನ್ಫೊಬಾಕ್ಸ್ ರಿಲಿಜನ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಿಕ್ಷಣ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನ ಕಾನೂನು ಇತಿಹಾಸ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ರಿಯೊ ಅರಿಬಾ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿನ ಶಿಕ್ಷಣ