HMS Astraea (1810)
ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ (ಆಗಾಗ್ಗೆ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ 36-ಗನ್ ಐದನೇ ದರ್ಜೆಯ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು 1810 ರಲ್ಲಿ ನಾರ್ಥಮ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ತಮಟವೆ ಕದನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಅನಿಶ್ಚಿತ ಏಕ-ಹಡಗು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. 1851ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ವಿಭಜನೆಯಾಯಿತು. ಹಿಂದೂ ಮಹಾಸಾಗರದ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಸ್ನ ಮೊದಲ ನಿಯೋಜನೆಯು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮಾರ್ಷ್ ಸ್ಕೊಮ್ಬರ್ಗ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಕೇಪ್ ಆಫ್ ಗುಡ್ ಹೋಪ್ಗೆ ಆಗಿತ್ತು. ಅವನು ಆಗಮಿಸಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಹೊಸದಾಗಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಮಾರಿಷಸ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಫಿಲಿಪ್ ಬೀವರ್ನ ತುಕಡಿಯನ್ನು ಸೇರಲು ಸ್ಕೊಮ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. 1811ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಬೀವರ್ ಸೀಶೆಲ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದಾಗ, ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿನ ನೌಕಾ ಪಡೆಗಳ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಸ್ಕೊಮ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ವಹಿಸಲಾಯಿತು. 1811ರ ಮೇ 6ರಂದು, ರೆನೋಮಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಮೊಡೊರ್ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ರೋಕ್ವೆಬರ್ಟ್ನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳ ಒಂದು ತುಕಡಿಯು ಐಲ್ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ (ಈಗ ಮಾರಿಷಸ್) ಬ್ರಿಟಿಷರ ವಶದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯದೆ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿತು. ಜೇಮ್ಸ್ ಹಿಲ್ಲಿಯರ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಒಂದು ತುಕಡಿಯು ಅವರನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿತು. ಅವರು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಸ್ಕೊಮ್ಬರ್ಗ್ ನೇತೃತ್ವದ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ನೊಂದಿಗಿನ ಎನ್ಕೌಂಟರ್ನಿಂದಲೂ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸ್ಕೊಮ್ಬರ್ಗ್ ಹಿಲ್ಲಿಯರ್ನ ತುಕಡಿಯ ಅಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚರನ್ನು ಮಡಗಾಸ್ಕರ್ನ ತಮಟಾವೆಗೆ ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದನು. ಮೇ 7 ಮತ್ತು 9ರ ನಡುವೆ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಹಿಲ್ಲಿಯರ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಗ್-ಲೂಪ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ 40-ಗನ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳಾದ ರೆನೋಮೀ ಮತ್ತು ನೆರೈಡ್ ಅನ್ನು ಐಲ್ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಬಳಿ ನೋಡಿದಾಗ, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ಪೋರ್ಟ್ ಲೂಯಿಸ್ನಲ್ಲಿತ್ತು. ಮೇ 14ರಂದು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ, ಫೋಬೆ, ಗಲಾಟಿಯಾ ಮತ್ತು ರೇಸ್ ಹಾರ್ಸ್ಗಳು ಪೋರ್ಟ್ ಲೂಯಿಸ್ನಿಂದ ಮಡಗಾಸ್ಕರ್ನ ಟಮಾಟಾವೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿ ಮೇ 20ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದವು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ತುಕಡಿಯು ಫ್ರೆಂಚ್ ತುಕಡಿಯನ್ನು ನೋಡಿತು ಮತ್ತು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿತು. ತಮಟವೆ ಕದನ ಎಂಬ ತೀವ್ರವಾದ ಕದನವು ನಡೆಯಿತು. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರೆನೊಮೀ ಮತ್ತು ಕ್ಲೋರಿಂಡೆ ಅವರು ಗಲಾಟಿಯಾವನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹೊಡೆದರು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವರು 16 ಜನರನ್ನು ಕೊಂದು 46 ಜನರನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿದರು-ಇದು ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ನಲ್ಲಿನ ಯಾವುದೇ ಹಡಗಿನ ಸಾವುನೋವುಗಳ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿದೆ. ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ಕೂಡ ಭಾರೀ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷರು ರೆನೋಮಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕ್ಲೋರಿಂಡೆ ಮತ್ತು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ನೆರೈಡ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ರೋಕ್ವೆಬರ್ಟ್ ತನ್ನ ಧ್ವಜವನ್ನು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿದನು. ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ಇಬ್ಬರು ಜನರನ್ನು ಕೊಂದು 16 ಜನರನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿತು. 1847ರಲ್ಲಿ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಈ ಕ್ರಮದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದ ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುದಾರರಿಗೆ "ಆಫ್ ತಮಟವೆ 20 ಮೇ 1811" ಎಂಬ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ ನೇವಲ್ ಜನರಲ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಮೆಡಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲು ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಿತು. ಐದು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಸ್ಕೊಮ್ಬರ್ಗ್ನ ತುಕಡಿಯು ತಮಟಾವೆಯಲ್ಲಿ ನೆರೈಡ್ಅನ್ನು ಮರುಶೋಧಿಸಿತು. ಮುಂದೆ ಯಾವುದೇ ಹೋರಾಟವಿಲ್ಲದೆ ಪಟ್ಟಣ ಮತ್ತು ನೆರೈಡ್ ಅನ್ನು ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಬ್ರಿಟಿಷರು ಪಟ್ಟಣದ ಸೇನಾಧಿಪತಿಯ ಮನವೊಲಿಸಿದರು. ಬ್ರಿಟಿಷರು ನೆರೈಡ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಈ ಯುದ್ಧವು ಮಾರಿಷಸ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಕೊನೆಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಾಗಿತ್ತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 19ರಂದು ಆಕೆ ಮತ್ತು ರೇಸ್ ಹಾರ್ಸ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸ್ಲೇವರ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಎಕ್ಲೇರ್ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. 1813ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಬೀವರ್ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ, ಸ್ಕೊಮ್ಬರ್ಗ್ ಅವರು ಬೀವರ್ನ ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜಾನ್ ಈವ್ಲೀಘ್ ನಂತರ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಅಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ವರ್ಸಸ್ ಎಟೋಯ್ಲ್ 1814ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ಜೊತೆಗಿತ್ತು, ಇದು ಈವ್ಲೀ ಅವರ ಹಿರಿಯರಾಗಿದ್ದ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜಾರ್ಜ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಎರಡು ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳು ಕೇಪ್ ವರ್ಡೆ ದ್ವೀಪಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದವು; ಅವು 1814ರ ಜನವರಿ 23ರಂದು ಮಾಯೊವನ್ನು ತಲುಪಿದವು. ಕೇಪ್ ವರ್ಡೆ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಎರಡು ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡು ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು, ಒಂದು ಬ್ರಿಗಾಂಟೈನ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಸ್ಕೂನರ್, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಲಂಗರು ಹಾಕಿದವು. ಬ್ರಿಟಿಷರು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಧ್ವಜಗಳಿಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ನೌಕಾಯಾನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು; ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳು ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದವು. ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ತನ್ನ ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ ಕ್ರಿಯೋಲ್ ಮುಂದೆ ಸಾಗಿದಳು. ಅವರು ಕೆಲವು ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾಲ್ಕು ಬ್ರಾಡ್ಸೈಡ್ಗಳನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ಅದು ಸ್ಲಾಟ್ನೆ ಎಂದು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು. ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ನಂತರ ಕ್ರಿಯೋಲ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಎದುರಾಳಿಯ ನಡುವೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿತು, ಫ್ರೆಂಚ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿತು. ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದಿಂದ ಎರಡು ಅಗಲವಾದ ಬದಿಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಮೌನಗೊಳಿಸಿದವು, ಏಕೆಂದರೆ ಕ್ರಿಯೋಲ್ನಲ್ಲಿನ ಬೆಂಕಿಯು ಅವಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿತು. ಅವಳು ಸ್ಲಾಟ್ನೆ ಜೊತೆ ಮತ್ತೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಳು, ಆದರೆ ನಂತರ ಬೇರ್ಪಟ್ಟು ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಕಡೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದಳು. ಮೊದಲ ಫ್ರೆಂಚ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯಾದ ಎಟೋಯ್ಲ್ನ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ಮುಂದುವರಿಯಿತು. ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ಒಂದು ಅಗಲವಾದ ಬದಿಯನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ನಂತರ ಎಟೋಯ್ಲ್ಸ್ನ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ದಾಟಿ ಅವಳನ್ನು ದಂಡಿಸಿದಳು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೊಡೆತವು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ಚಕ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಎರಡೂ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಮಾಸ್ಟರ್ಗಳನ್ನು ಕೊಂದು, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ದಿಕ್ಕು ಮತ್ತು ಆವೇಗವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಈಗ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಬದಲಾಯಿತು, ಫ್ರೆಂಚ್ ಬಂದೂಕುಗಳು ಅಸ್ಟ್ರಿಯಾಸ್ ಟಫ್ರೇಲ್ ಅನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದವು. ಅವಳು ತನ್ನ ಕೆಳಭಾಗದ ರಿಗ್ಗಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹರಿದುಹಾಕಿದ ಬ್ರಾಡ್ಸೈಡ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಳು, ಅವಳ ಡೆಕ್ ಅನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವಳ ಕ್ಯಾರೊನೇಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಕೆ ಮುಂದೆ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ತನ್ನ ಎದುರಾಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಟಾರ್ಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಎಟೋಯಿಲ್ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಎರಡು ಹಡಗುಗಳು ಹತ್ತಿರದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಬ್ರಾಡ್ಸೈಡ್ಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡವು. ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಿಸ್ತೂಲು ಹೊಡೆತವು ಈವ್ಲೀಗೆ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗೆ ಬಡಿದು, ಅವನನ್ನು ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಳಿಸಿತು. ಸ್ಲಾಟ್ನೆನ್ ಬಂದನು ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಭಾಗವನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ಎರಡು ಫ್ರೆಂಚ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳು ಸಹ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದಾಗ, ಹೆಚ್ಚು ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ, ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ಮುರಿದುಕೊಂಡಿತು. ಕ್ರಿಯೋಲ್ ಹತ್ತು ಜನರನ್ನು ಸತ್ತರು ಮತ್ತು 26 ಮಂದಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು; ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ಒಂಬತ್ತು ಜನರನ್ನು ಸತ್ತರು ಮತ್ತು 37 ಮಂದಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಆ ಸಂಜೆ ಎರಡು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹಡಗುಗಳು ರಿಪೇರಿಗಾಗಿ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊದ ಪೋರ್ಟೊ ಪ್ರಯಾದಲ್ಲಿ ಲಂಗರು ಹಾಕಿದವು. (ನಂತರ ಎಟೋಯಿಲ್ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು.) ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ಕಮಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ವಿಲಿಯಂ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಜೂನ್ 6ರಂದು, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯೋಲ್ ಅವರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಗುಲಾಮರ ಹಡಗು ಗೆಸ್ಟ್ರುಯಿಡಿಸ್ ಲಾ ಪ್ರೆಸಿಯೋಸಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ಗುಲಾಮರ ಸರಕುಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಬೆಂಜಮಿನ್ ಆಸ್ಕ್ಲಿಯ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದನು. ಅದೃಷ್ಟ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧಗಳ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. 1823 ರಲ್ಲಿ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಅವಳನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಹಡಗುಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿತು, 1851 ರಲ್ಲಿ ಅವಳು ವಿಭಜನೆಯಾಗುವವರೆಗೂ ಆ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದಳು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ರಾಯಲ್ ನೇವಿ ಹಡಗುಗಳ ಹಳೆಯ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಹಡಗುಗಳು 1810 ಹಡಗುಗಳು ಅಪೊಲೊ-ವರ್ಗದ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳು