Šiauliai Ghetto
ಸಿಯಾಉಲಿಯಾ ಅಥವಾ ಶಾವ್ಲಿ ಘೆಟ್ಟೊ 1941ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ಆಕ್ರಮಿತ ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಸಿಯಾಉಲಿಯಾ (ಶಾವ್ಲ್) ನಗರದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಯಹೂದಿ ಘೆಟ್ಟೊ ಆಗಿತ್ತು. ಘೆಟ್ಟೊ ಎರಡು ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು-ಒಂದು ಕೌಕಜಾಸ್ ಉಪನಗರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಒಂದು ಟ್ರಾಕೈ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ. 1944ರ ಜುಲೈ ವೇಳೆಗೆ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು ಅಥವಾ ನಾಜಿ ಸೆರೆಶಿಬಿರಗಳಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. 1939ರಲ್ಲಿ, ಸಿಯಾಉಲಿಯಾದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಕಾಲು ಭಾಗದಷ್ಟು ಜನರು, ಅಂದರೆ ಸುಮಾರು 8,000 ಜನರು, ಯಹೂದಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ನಗರದ ಸುಮಾರು 500 ಯಹೂದಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಬದುಕುಳಿದಿದ್ದರು. ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ಸಿಯುಲಿಯಾ ಸ್ವತಂತ್ರ ಯುದ್ಧಪೂರ್ವ ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಎರಡನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ನಗರವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅದರ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯವು 1939 ರಲ್ಲಿ 8,000 ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ದೇಶದ ಎರಡನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ನಗರವಾಗಿತ್ತು. ನಗರವು ತನ್ನ ಉಪ ಮೇಯರ್ ಆಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಯಹೂದಿ ಉದ್ಯಮಿ ರಫಾಲ್ ರಿಯಾಜನ್ಸ್ಕಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತ್ತು. ಯಹೂದಿಗಳು ಚರ್ಮದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳ ಒಡೆತನದ ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳ ಕಾರ್ಖಾನೆಯೂ ಇತ್ತು. ಯಹೂದಿಗಳು ಕಬ್ಬಿಣ ಮತ್ತು ರಾಸಾಯನಿಕ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅನೇಕರು ಗುಮಾಸ್ತರು, ಕಾರ್ಮಿಕರು ಮತ್ತು ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯವು ಹಲವಾರು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿತು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವ್ನೆಹ್, ಒಂದು ಧಾರ್ಮಿಕ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆ, ಒಂದು ಹೀಬ್ರೂ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆ, ಒಂದು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಶಿಶುವಿಹಾರ, ಜೊತೆಗೆ ಹಲವಾರು ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ಶಾಲೆಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಅಲ್ಲಿ 15 ಸಿನಗಾಗ್ಗಳು, ಒಂದು ಯೆಶಿವ ಮತ್ತು ಎರಡು ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳಿದ್ದವು. ಸಾಮೂಹಿಕ ಹತ್ಯೆಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಮೇಲೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಆಕ್ರಮಣ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ನಂತರ, ಮತ್ತು ಲಿಥುವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ನರು ಆಗಮಿಸುವ ಮೊದಲು, ನಗರದಿಂದ ನೂರಾರು ಯಹೂದಿಗಳು ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದರು. ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕರು 1941ರ ಜೂನ್ 26ರಂದು ಸಿಯಾಉಲಿಯಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಉಳಿದ ಯಹೂದಿಗಳಲ್ಲಿ, ಹಲವಾರು ಸಾವಿರ ಜನರನ್ನು ಜರ್ಮನ್ನರು ಮತ್ತು ಅವರ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಸಹಯೋಗಿಗಳು ಘೆಟ್ಟೊವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ಹತ್ಯೆಗೈದರು. ನಾಜಿ ಆಕ್ರಮಣದ ಮೊದಲ ವಾರಗಳಲ್ಲಿ, ಕುಜಿಯಾಯ್ ಬಳಿಯ ಹತ್ತಿರದ ಲೈಪೋನಿ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸಮಾಧಿಗಳನ್ನು ಅಗೆಯಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ ನಂತರ ಸುಮಾರು 8000 ಜನರನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. 1941ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನರು 732 ಯಹೂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರನ್ನು ಸಿಯಾಉಲಿಯಾ ಜೈಲಿನಿಂದ ಸಿಯಾಉಲಿಯಾದಿಂದ ಆಗ್ನೇಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರೊಸಿಯುನೈ ಗ್ರಾಮದ ಸಮೀಪಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿದರು. 1941ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಿಂದ, ನಗರದ ವಾಯುವ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿರುವ ಗುಬರ್ನಿಜಾ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಿಯಾಉಲಿಯದ ಸುಮಾರು 1000 ಯಹೂದಿ ಪುರುಷರು, ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಜರ್ಮನ್ ಆಕ್ರಮಣ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಜುಲೈ 1941 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಿಯಾಉಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಘೆಟ್ಟೋಗಾಗಿ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. "ಯಹೂದಿ ವ್ಯವಹಾರಗಳ" ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದ ಹೊಸ ಉಪ ಮೇಯರ್ ಅಂಟಾನಾಸ್ ಸ್ಟಾಂಕಸ್ಗೆ ಸಿಯಾಉಲಿಯಾ ನಗರದ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲು ಸ್ಟಾಂಕಸ್ ಯಹೂದಿ ಗಣ್ಯರ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಮೊದಲ ಹಂತವು ಎಲ್ಲಾ ಯಹೂದಿ ನಿವಾಸಿಗಳ ನೋಂದಣಿಯಾಗಿತ್ತು-ನಗರದ ಎಲ್ಲಾ ಯಹೂದಿಗಳು ಜುಲೈನಿಂದ ನಗರ ಸರ್ಕಾರದ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಮೊದಲಿಗೆ, ಕೌಕಜಾಸ್ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಘೆಟ್ಟೋಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇಡೀ ಯಹೂದಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಈ ಪ್ರದೇಶವು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಝಾಗರೆಗೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು. ಯಹೂದಿ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳ ನಂತರ, ಎಜೆರಾಸ್ ಮತ್ತು ಟ್ರಾಕೈ ಬೀದಿಗಳ ನಡುವಿನ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಎರಡೂ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ತಲಾ ಸುಮಾರು 3000 ಯಹೂದಿಗಳು ವಾಸವಿದ್ದಾಗ, ಯಹೂದಿಗಳು ಮೂರನೇ ಘೆಟ್ಟೋಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಕಲ್ನಿಯುಕಾಸ್ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ವಿಲೇಜ್ ಟ್ರೇಡರ್ಸ್ ಸಿನಗಾಗ್, ದಿ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಹೋಮ್ ಫಾರ್ ದಿ ಎಲ್ಡರ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಕೋರಲ್ ಸಿನಗಾಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೂರನೇ ಘೆಟ್ಟೋಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುವ ಬದಲು, ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು 200-300 ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ಲೈಪೋನಿ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಕೊನೆಯ 500 ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಬುಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜೇಡಿಮಣ್ಣಿನಿಂದ ಅಗೆದ ಗುಂಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೂಳಲಾಯಿತು. ಘೆಟ್ಟೊದಲ್ಲಿನ ಜೀವನ ಪುನರ್ವಸತಿ ಆಗಸ್ಟ್ 15 ರೊಳಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಸಿಯಾಉಲಿಯಾ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ 1,500 ಸೇರಿದಂತೆ 4,000 ಮತ್ತು 5,000 ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಘೆಟ್ಟೋಗಳಿಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಯಹೂದಿ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ಘೆಟ್ಟೋದ ಜುಡೆನ್ರಾಟ್ (ಯಹೂದಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್) ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು. "ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ" ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಲು ಜರ್ಮನ್ನರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಆಕ್ಟಿಯೋನೆನ್-ಬೃಹತ್ ಹತ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಈ ಆಕ್ಟಿಯೋನೆನ್ಗಳಿಂದ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಲಾಭದಾಯಕ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಹತ್ತಿರದ ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 600 ಯಹೂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಜೊಕ್ನಾಯ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ 600 ಯಹೂದಿಗಳು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಇತರರು ನಗರದ ಚರ್ಮಶುದ್ಧೀಕರಣ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕರಣಾ ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಕೈಗವಸುಗಳು ಮತ್ತು ಕುಂಚಗಳಂತಹ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಕೆಲವು ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಕಾರ್ಮಿಕ ಶಿಬಿರಗಳಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಕಾರ್ಮಿಕ ಬಲವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪೀಟ್ ಬಾಗ್ಗಳಿಂದ ಪೀಟ್ ಅನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಯಿತು. 125 ಯಹೂದಿಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಲಿಂಕೈಸಿಯಾಯ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1942ರ ಜನವರಿಯಿಂದ 1943ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ವರೆಗಿನ ಅವಧಿಯು ದೊಡ್ಡ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಗಳಿಲ್ಲದ "ಶಾಂತ ಅವಧಿಯಾಗಿತ್ತು". ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಘೆಟ್ಟೋದಲ್ಲಿನ ಯಹೂದಿಗಳು ಹೆಚಲುಟ್ಜ್ ಮತ್ತು ಬೀಟಾರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1942ರ ಮೇ 1ರಂದು, ಜರ್ಮನ್ನರು ಸಿಯಾಉಲಿಯಾ ಘೆಟ್ಟೊ ಸೇರಿದಂತೆ ಜನರಲ್ ಬೆಜಿರ್ಕ್ ಲಿಟುಯೆನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಗಣತಿಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಜನಗಣತಿಯು ಘೆಟ್ಟೊದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ 4,665 ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಿತು, ಆದರೆ ಅನೇಕರು ಜನಗಣತಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ಆಕ್ಶನ್ನಿನ ತಯಾರಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ತಂತ್ರ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು. 1942ರ ಆಗಸ್ಟ್ 30ರಂದು, ಹಲವಾರು ಯಹೂದಿಗಳು ಘೆಟ್ಟೋಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿತು. ಜರ್ಮನರು ಜುಡೆನ್ರಾಟ್ಗೆ 50 ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಮರಣದಂಡನೆಗಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಹೇಳಿದರು. ಜುಡೆನ್ರಾಟ್ನ ಸದಸ್ಯರು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಆಹಾರ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆದಾರನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. 1943ರ ಜೂನ್ 21ರಂದು, ಹೆನ್ರಿಕ್ ಹಿಮ್ಲರ್ ಎಲ್ಲಾ ಘೆಟ್ಟೋಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಸೆರೆಶಿಬಿರಗಳಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಆದೇಶ ಹೊರಡಿಸಿದರು. ಸಿಯಾಉಲಿಯಾ ಘೆಟ್ಟೊವನ್ನು ಸೆರೆಶಿಬಿರವಾಗಿ ಮರುಸಂಘಟಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಎಸ್ಎಸ್ನ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಬರುವ ಕೌನಾಸ್ ಸೆರೆಶಿಬಿರದ (ಕೌನಾಸ್ ಘೆಟ್ಟೊ) ಬಾಹ್ಯ ಶಿಬಿರವಾಗಿತ್ತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಘೆಟ್ಟೊ ಐದು ಕೆಲಸದ ಶಿಬಿರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತುಃ ಜೊಕ್ನಿಯಿ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ (500 ಯಹೂದಿಗಳು), ಲಿಂಕೈಸಿಯಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಕಾರ್ಯಾಗಾರ (250 ಯಹೂದಿಗಳು), ಪವೆನ್ಸಿಯಿ ಸಕ್ಕರೆ ಕಾರ್ಖಾನೆ (250 ಯಹೂದಿಗಳು), ಎ. ಬಿ. ಎ. ಮಿಲಿಟರಿ ಬಟ್ಟೆ ಕಾರ್ಯಾಗಾರ (800 ಯಹೂದಿಗಳು), ಅಕ್ಮೆನೆ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಕಾರ್ಖಾನೆ (250 ಯಹೂದಿಗಳು) ಮತ್ತು ದೌಗಲಿಯಾ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಕಾರ್ಖಾನೆ (250 ಯಹೂದಿಗಳು). ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಆಯುಕ್ತ (ಗೆಬಿಯೆಟ್ಸ್ಕೊಮ್ಮಿಸ್ಸಾರ್) ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಗೆವೆಕೆ ಅವರನ್ನು ಎಸ್ಎಸ್-ಒಬರ್ಸ್ಚಾರ್ಫುಹ್ರೆರ್ ಹರ್ಮನ್ ಶ್ಲೋಫ್ ಅವರು 1 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1943 ರಂದು ಘೆಟ್ಟೋದ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಮೂಲ ಕೌಕಜಾ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಘೆಟ್ಟೋ ತಾಣವನ್ನು 1943ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಾಶಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ನವೆಂಬರ್ 5,1943 ರಂದು, ಎಸ್ಎಸ್ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಲಿಬರೇಶನ್ ಆರ್ಮಿಯ ಒಂದು ಕಂಪನಿಯು 13 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ 574 ಮಕ್ಕಳನ್ನು, 191 ವೃದ್ಧರನ್ನು, 26 ಅಂಗವಿಕಲರನ್ನು ಮತ್ತು 4 ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡು ಆಷ್ವಿಟ್ಜ್ ಸೆರೆಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸಿತು. ನಂತರ, ಜರ್ಮನಿಯು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೋತಂತೆ, ನಾಜಿಗಳು ಕೆಲಸದ ಶಿಬಿರಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಮತ್ತು ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಘೆಟ್ಟೋಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1944ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಮುಂದುವರಿದ ರಷ್ಯಾದ ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದ ಜರ್ಮನರು, ಉಳಿದ ಘೆಟ್ಟೋ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯ ಸ್ಟಟ್ಥೋಫ್ ಮತ್ತು ಡಾಚೌ ಸೆರೆಶಿಬಿರಗಳಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದರು. ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾದ ಒಟ್ಟು ಯಹೂದಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ನೂರು ಜನರು ಮಾತ್ರ ಸಾವಿನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿವಿಧ ವಿಧಾನಗಳಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. 1944ರ ಜುಲೈ 15ರಂದು, ಸಿಯಾಉಲಿಯಾ ಘೆಟ್ಟೋದ ಅಂತಿಮ ದಿವಾಳಿಯು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಹಲವಾರು ಸಾವಿರ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ನಾಲ್ಕು ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ಸ್ಟುಟೋಫ್ ಸೆರೆಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ 500 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಜನರನ್ನು ಸಿಯಾಉಲಿಯಾ ಘೆಟ್ಟೊದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದವರು ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಘೆಟ್ಟೋದ ಜುಡೆನ್ರಾಟ್ನ ಸದಸ್ಯ ಎಲಿಯೆಜರ್ ಯೆರುಶಲ್ಮಿ ಅವರು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡ ದಿನಚರಿಯನ್ನು 1950 ರಲ್ಲಿ ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯಾದ್ ವಾಶೆಮ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಈ ದಿನಚರಿಯ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಬುಕ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೇ 1942ರ ಜನಗಣತಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಕೌಕಾಜಾಗಳು ಮತ್ತು ಎಜೆರೊ-ಟ್ರಾಕಾ ಘೆಟ್ಟೋ ಕೈದಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಘೆಟ್ಟೋದ ಹೊರಗೆ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದ ಯಹೂದಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು 2002ರಲ್ಲಿ ವಿಲ್ನಾ ಗಾಂವ್ ಯಹೂದಿ ರಾಜ್ಯ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಸಿಯುಲಿಯಾ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಿಂದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದ ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯ ನೆಸ್ಸೆ ಗೊಡಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಸಹಯೋಗವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಎಲಿಯೆಜರ್ ಯೆರುಶಲ್ಮಿಯ ದಿನಚರಿಯ ಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯ (ಹೀಬ್ರೂನಲ್ಲಿ) ದ ಶಾವ್ಲಿ ಘೆಟ್ಟೋ "ಸಿಯುಲಿಯಾ" ಲಿಥುವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯಗಳ ವಿಶ್ವಕೋಶದಲ್ಲಿ ಶಾವ್ಲ್-ಲಿಥುವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ 1941 ರ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು 1944 ರಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ಆಕ್ರಮಿತ ಲಿಥುವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸಿಯುಲಿಯಾ ಯಹೂದಿ ಘೆಟ್ಟೋಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಇತಿಹಾಸ