Vietnamese businesses in Hong Kong
ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿನ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್, ಚೀನೀ-ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಮತ್ತು ಸಾಗರೋತ್ತರ-ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ವಿವಿಧ ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ 1977ರಿಂದ 1985ರವರೆಗೆ, ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿನ ಹಿಂಸೆ ಅಥವಾ ಬಲವಂತದ ಮರುಶಿಕ್ಷಣ ಶಿಬಿರದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯಲು ಲಕ್ಷಾಂತರ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಜನರು ಮರದ ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಿಂದ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ದೇಶಗಳಿಗೆ ತೆರಳಿದರು. ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಿಂದ ಹೊರಡುವ ಜನರಲ್ಲಿ, ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಜನರು, ಬಿಳಿ-ಕಾಲರ್ ಕೆಲಸಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ನಗರ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೀಣ ನಿವಾಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಚೀನೀ-ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು. 1985ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಚೀನೀ-ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್, ಅಮೇರಿಕನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಗ್ರಾಮೀಣ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ-ವಿದ್ಯಾವಂತ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ಗಳನ್ನು ಮರು-ಶಿಕ್ಷಣ ಶಿಬಿರಗಳಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 7 ಮಾರ್ಚ್ 2007 ರಂದು ಸೆಕ್ಯುರಿಟೀಸ್ & ಫ್ಯೂಚರ್ಸ್ ಕಮಿಷನ್ ಮತ್ತು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಯರಿಂಗ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಜಂಟಿ ನೀತಿ ಹೇಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ಎಚ್. ಕೆ. ಎಸ್. ಎ. ಆರ್ ನ ಹಣಕಾಸು ಸೇವೆಗಳು ಮತ್ತು ಖಜಾನೆಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಕೆ. ಸಿ. ಚಾನ್, 22 ನವೆಂಬರ್ 2007 ರಂದು ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಲು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಉದ್ಯಮಗಳನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯವಹಾರ ನಡೆಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಉಚಿತ ವೀಸಾ ಅವಧಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿಯಲು ಬಯಸುವ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಜನರು ಮತ್ತು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ ಮತ್ತು ನೇಪಾಳದಂತಹ ಇತರ ಕೆಲವು ದೇಶಗಳ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ವಲಸೆ ಇಲಾಖೆಯ ವಲಸೆ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಉದ್ಯೋಗ ನೀತಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರಗಿಡಲಾಗಿದೆ. ಮಾರ್ಚ್ 17,2010 ರಂದು, ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನ ಲೆಜಿಸ್ಲೇಟಿವ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಸದಸ್ಯ ಚಾನ್ ಕಾಮ್-ಲಾಮ್ ಅವರು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಜನರ ಮೇಲೆ ವಲಸೆ ನೀತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾ, ಎಚ್. ಕೆ. ಎಸ್. ಎ. ಆರ್. ನ ಭದ್ರತಾ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಆಂಬ್ರೋಸ್ ಲೀ ಸಿಯು-ಕ್ವಾಂಗ್, ವಿಯೆಟ್ನಾಂಗೆ ಅನ್ವಯವಾಗುವಂತಹ ನೀತಿಯು ದೇಶ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕರ ಒಟ್ಟಾರೆ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಂಭಾವ್ಯ ಅಪಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನ ಒಟ್ಟಾರೆ ಭದ್ರತೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಒಮ್ಮೆ ಉತ್ತರಿಸಿದರು. 2008ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 16ರಂದು, ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್/ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಸಮಗ್ರ ಎರಡು ತೆರಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ (ಸಿ. ಡಿ. ಟಿ. ಎ.) ಹನೋಯಿಯಲ್ಲಿ ಎಚ್. ಕೆ. ಎಸ್. ಎ. ಆರ್. ನ ಹಣಕಾಸು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಜಾನ್ ತ್ಸಾಂಗ್ ಚುನ್-ವಾಹ್ ಮತ್ತು ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಹಣಕಾಸು ಉಪ ಸಚಿವ ಡೊ ಹೊಯಾಂಗ್ ಅನ್ಹ್ ತುವಾನ್ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಸರ್ಕಾರದ ವಕ್ತಾರರು, ಅಂತಹ ಒಪ್ಪಂದವು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಮತ್ತು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಹೂಡಿಕೆದಾರರು ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಹೂಡಿಕೆ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರೆ ಅವರಿಗೆ ತೆರಿಗೆ ಉಳಿತಾಯವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸಿ. ಡಿ. ಟಿ. ಎ. ಯ ನಂತರ, ವಿಯೆಟ್ನಾಂನೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲು ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಮಂಡಳಿಯು ಮಾಡಿದ ಆದೇಶವನ್ನು 2009ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 30ರಂದು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಗೆಜೆಟೆಡ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಈ ಆದೇಶವನ್ನು 2009ರ ಮೇ 6ರಂದು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನ ವಿಧಾನ ಪರಿಷತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮಂಡಿಸಲು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಪ್ರಕಾರಗಳು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನ ಅಡುಗೆ ವಿತರಣೆ (ಡಿಸೆಂಬರ್ 2010 ರಂತೆ): ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನ ಮಾಲೀಕರು (ಡಿಸೆಂಬರ್ 2010 ರಂತೆ): ಮೂಲದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಶೋಧಕರು ಅಥವಾ ನೀತಿ ಸಂಶೋಧಕರು ಈ ಪ್ರದೇಶದ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮರ್ಪಕ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರೆ, ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಪ್ರಕರಣಗಳು, ಆದ್ದರಿಂದ, ನವೆಂಬರ್ 2010 ರಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿದ ನೇರ ಸಂದರ್ಶನಗಳ ಮೂಲಕ ಪಡೆದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು, ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಮೂವರು ಅನುಗುಣವಾದ ಮಾಲೀಕರೊಂದಿಗೆ. ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿನ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಮಾಲೀಕರ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಮೂವರು ಮಾಹಿತಿದಾರರು ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿ ಬೆಳೆದರು. ಮಾಹಿತಿದಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಲಿಯು, ಚೀನೀ-ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್; ಅನ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಿಚೆಲ್, ಇತರ ಇಬ್ಬರು ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್. ಅವರ ಮಾತೃಭಾಷೆಯಾಗಲೀ ಅಥವಾ ಎರಡನೇ ಭಾಷೆಯಾಗಲೀ ಕ್ಯಾಂಟನೀಸ್ ಅಲ್ಲ. ಅವರು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ಗೆ ಬಂದ ನಂತರ ಕ್ಯಾಂಟನೀಸ್ ಮಾತನಾಡಲು ಕಲಿತರು, ಮತ್ತು ಈಗ ಅವರು ಕ್ಯಾಂಟನೀಸ್ ಅನ್ನು ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮ ಉಳಿತಾಯವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ತಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹದಿಮೂರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅಧಿಕೃತ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಆಹಾರವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಲೂಯಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ, HK $648,300 ಅನ್ನು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಭಾಗಶಃ ದಂಪತಿಗಳ ಉಳಿತಾಯದಿಂದ ಬಂದಿದ್ದು, ಉಳಿದ ಸಹೋದರರು ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿಯರು ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಸಿಕ ಲಾಭವು HK $3,000 ರಿಂದ HK $10,000 ವರೆಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಅಡುಗೆ ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗುತ್ತಾರೆ, ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ರೋಲ್ನಂತಹ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಶೈಲಿಯ ಆಹಾರವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ವ್ಯಾಪಾರದ ಪ್ರಮಾಣವು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ. ಕ್ರಮವಾಗಿ ಹಂಗ್ ಹೋಮ್ ಮತ್ತು ಯುಯೆನ್ ಲಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಲೂಯಿ ಮತ್ತು ಅನ್ನಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಮಿಚೆಲ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ, ತೈ ಕೋಕ್ ತ್ಸುಯಿಯಲ್ಲಿ ತಿಂಡಿ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 7 ಗಂಟೆಯಿಂದ ಸಂಜೆ 6 ಗಂಟೆಯವರೆಗೆ ತೆರೆದ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ವೈಟ್-ಕಾಲರ್ ಅನ್ನು ಬಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನಡೆಸುವಾಗ ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಅನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಹಾಂಕಾಂಗ್ ಗ್ರಾಹಕರು ಭಾರೀ ರುಚಿಯ ಆಹಾರಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬುವುದರಿಂದ ಆಹಾರದ ರುಚಿಯನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನಡೆಸುವಾಗ ವೆಚ್ಚವು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಪರಿಗಣನೆಯಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಿಂದ ಖರೀದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಿಚೆಲ್ ಚೀನೀ ಗಿಡಮೂಲಿಕೆ ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಥಾಯ್ ಮಸಾಲೆ ಅಂಗಡಿಗಳಿಂದ ಮಸಾಲೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ಅವರು ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಿಂದ ಮಸಾಲೆಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳಿಗೆ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿವೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ವಲಸಿಗರ ಆರ್ಥಿಕತೆ