John Murray, 1st Marquess of Atholl
ಜಾನ್ ಮುರ್ರೆ, 1ನೇ ಮಾರ್ಕ್ವೆಸ್ ಆಫ್ ಅಥೋಲ್, ಕೆಟಿ (2 ಮೇ 163-16 ಮೇ 1703) ಒಬ್ಬ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿ ಮತ್ತು 1689ರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬರುವವರೆಗೂ, 1640ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ಗಳ ರಕ್ಷಕನಾಗಿದ್ದನು. ಆತ 1642ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ನಿಧನದ ನಂತರ ಅಥೋಲ್ನ 2ನೇ ಅರ್ಲ್ ಆಗಿ ಮತ್ತು 1670ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ 2ನೇ ಅರ್ಲ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಟುಲ್ಲಿಬಾರ್ಡಿನ್ನ 3ನೇ ಅರ್ಲ್ ಆಗಿ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದನು. ಮುರ್ರೆಯು ಅಥೋಲ್ನ 1ನೇ ಅರ್ಲ್ ಜಾನ್ ಮುರ್ರೆಯ ಮಗನಾಗಿದ್ದನು (ಸಿಆರ್. 1629) ಅವರ ಪತ್ನಿ ಜೇನ್, ಗ್ಲೆನೋರ್ಚಿಯ ಸರ್ ಡಂಕನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಅವರ ಮಗಳು. 1650ರಲ್ಲಿ ಅವನು ಎರಡನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನನ್ನು ಒಡಂಬಡಿಕೆಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು 1653ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ಗೆ ಸೇರಿಸುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಯೋಜನೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ 8ನೇ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಗ್ಲೆನ್ಕೇರ್ನ್ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದ ಮುಖ್ಯ ಬೆಂಬಲಿಗನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು 2,000 ಜನರನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಿಟ್ಟನು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ವಿಜಯಿಯಾದ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಮಾಂಕ್ಗೆ ಶರಣಾಗಬೇಕಾಯಿತು. 1660ರಲ್ಲಿ, ಮುರ್ರೆಯು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಆದನು, ಫೈಫ್ನ ಶೆರಿಫ್ ಅವರ ಆನುವಂಶಿಕ ಕಚೇರಿಯ ಚಾರ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದನು ಮತ್ತು 1661ರಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಜಸ್ಟಿಸ್-ಜನರಲ್ ಆದನು. 1663ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಸೆಶನ್ನಿನ ಲಾರ್ಡ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಮುರ್ರೆ 1670ರಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಕಂಪನಿ ಆಫ್ ಆರ್ಚರ್ಸ್ನ ಮೊದಲ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್-ಜನರಲ್ ಆದರು. 1671ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಎಕ್ಸ್ಚೆಕರ್ ಆಯುಕ್ತರಾದರು, ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರೈವಿ ಸೀಲ್ನ ಕೀಪರ್ ಆದರು ಮತ್ತು 1673ರ ಜನವರಿ 14ರಂದು ಅಸಾಧಾರಣ ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಸೆಷನ್ ಆದರು. 1670ರಲ್ಲಿ ಆತ ತನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ, 4ನೇ ಅರ್ಲ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಟುಲ್ಲಿಬಾರ್ಡಿನ್ನ ಅರ್ಲ್ಡಮ್ಗೆ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದನು ಮತ್ತು 1676ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 7ರಂದು ಅಥೋಲ್ ಮತ್ತು ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಗ್ಲೆನಾಲ್ಮಂಡ್ನ ಮಾರ್ಕ್ವೆಸ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡನು. ಆತ 1676ರಲ್ಲಿ ಡಂಕೆಲ್ಡ್ ಹೌಸ್ನ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ವಿಲಿಯಂ ಬ್ರೂಸ್ನನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದನು. 1654ರಲ್ಲಿ, ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಮನೆಯು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅದರ ಬದಲಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಬ್ರೂಸ್ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಗ್ಲೋರಿಯಸ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ಮುರ್ರೆಯು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಲಾಡೆರ್ಡೆಲ್ನ ದೃಢವಾದ ನೀತಿಗಳ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿದ್ದರು, ಒಡಂಬಡಿಕೆಗಾರರ ವಿರುದ್ಧ 1678ರ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಕೈಗೊಂಡ ಕ್ರಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಮಾಲೋಚನೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ರಾಜಮನೆತನದ ಒಲವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1679ರಲ್ಲಿ ಆತ ಬೋಥ್ವೆಲ್ ಸೇತುವೆಯ ಕದನದಲ್ಲಿ ಹಾಜರಿದ್ದನು; 1680ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಉಪ-ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಮತ್ತು 1681ರಲ್ಲಿ ಸಂಸತ್ತಿನ ಅಧ್ಯಕ್ಷನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1684 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಆರ್ಗಿಲ್ನ ಲಾರ್ಡ್-ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು, 1685 ರ ಆರ್ಗಿಲ್ನ ರೈಸಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಗಿಲ್ನ 9 ನೇ ಅರ್ಲ್ ವಿರುದ್ಧ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಸೋಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ಮರ್ರೆಗೆ 1687ರಲ್ಲಿ ನೈಟ್ ಪದವಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವನು ಮೂರನೇ ವಿಲಿಯಂನ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕಕ್ಕೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಉತ್ಸಾಹರಹಿತನೆಂದು ತೋರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಆ ಘಟನೆಯ ಮೇಲೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1689ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಲು ವಿಲಿಯಂಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಮತ್ತು ಮೇರಿಯನ್ನು ರಾಜ ಮತ್ತು ರಾಣಿಯೆಂದು ಘೋಷಿಸುವಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಆದರೆ ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಡಂಡಿಯ ದಂಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ಹೊಸ ರಾಜನ ಬೆಂಬಲಿಗರ ವಿರುದ್ಧ ಕಿಲ್ಲಿಕ್ರ್ಯಾಂಕಿ ಕದನದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನು, ಇದು ಸರ್ಕಾರದ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಲಂಡನ್ಗೆ ಕರೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿಡಲಾಯಿತು. 1690 ರಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ನನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ಸಂಚು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಜಾಕೋಬೈಟ್ ಒಳಸಂಚುಗಳಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಸಿಲುಕಿಸಲಾಯಿತು. 1691ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಆತ ಕ್ಷಮೆ ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಎತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಶಾಂತಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರದ ಪರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ವಿಪರ್ಯಾಸವೆಂದರೆ, ಮುರ್ರೆಯವರ ವದಂತಿಯ ಜಾಕೋಬೈಟ್ ಒಲವು ಆದರೆ ಗುಂಪಿಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಿರೋಧವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗ, ಲಾರ್ಡ್ ಜಾರ್ಜ್ ಮುರ್ರೆಯು ಜಾಕೋಬೈಟ್ಗಳ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜನರಲ್ ಆದರು ಮತ್ತು 1745ರ ದಂಗೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅವರ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಕಾರಣರಾದರು. ವಿಲಿಯಂ ಆಫ್ ಆರೆಂಜ್ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ಕಿಂಗ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಅವರ ನಿಕ್ಷೇಪಣೆಯ ಸುತ್ತ ಮುರ್ರೆಯವರ ಅನಿಶ್ಚಿತ ನಿಲುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮರ್ರೆಯನ್ನು ಲಾರ್ಡ್ ಮೆಕಾಲೆ ಅವರು "ಮಾನವಕುಲದ ಅತ್ಯಂತ ಸುಳ್ಳುಗಾರ, ಅತ್ಯಂತ ಚಂಚಲತೆಯುಳ್ಳ, ಅತ್ಯಂತ ದ್ವೇಷಪೂರಿತ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1659ರ ಮೇ 5ರಂದು, ಲಾರ್ಡ್ ಅಥೋಲ್, ಡರ್ಬಿಯ 7ನೇ ಅರ್ಲ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಮತ್ತು ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಡಿ ಲಾ ಟ್ರೆಮೊಯ್ಲ್ರ ಮಗಳಾದ ಲೇಡಿ ಅಮೇಲಿಯಾ ಆನ್ ಸೋಫಿಯಾ ಸ್ಟಾನ್ಲಿಯನ್ನು (1633-22 ಫೆಬ್ರವರಿ 1702/1703) ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ ಹನ್ನೆರಡು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು, ಆದರೆ ನಾಲ್ವರು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ನಿಧನರಾದರುಃ ಜಾನ್ ಮುರ್ರೆ, 1 ನೇ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಅಥೋಲ್ (24 ಫೆಬ್ರವರಿ 1660-14 ನವೆಂಬರ್ 1724), ಹಿರಿಯ ಮಗ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ, ವಿವಾಹವಾದರು (1) ಲೇಡಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಡೌಗ್ಲಾಸ್-ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್, (2) ಲೇಡಿ ಮೇರಿ ರಾಸ್. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮುರ್ರೆ, ಡನ್ಮೋರ್ನ 1ನೇ ಅರ್ಲ್ (24 ಫೆಬ್ರವರಿ 1661-19 ಏಪ್ರಿಲ್ 1710), ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ವ್ಯಾಟ್ಸ್ಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಲಾರ್ಡ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಮುರ್ರೆ (8 ಮೇ 1663-30 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1719), ಗ್ಲೆನ್ಮುಯರ್ನ ಅನ್ನಿ ಮುರ್ರೆಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ವಿಲಿಯಂ ಮುರ್ರೆ, 2ನೇ ಲಾರ್ಡ್ ನೈರ್ನೆ (1664-3 ಫೆಬ್ರವರಿ 1726), ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ನೈರ್ನೆಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರ ಮಗಳು ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಮುರ್ರೆ (28 ಮೇ 1773 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು) 1712 ರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಡ್ರಮ್ಮಂಡ್, 4 ನೇ ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಸ್ಟ್ರಾಥಲ್ಲನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಲೇಡಿ ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಮುರ್ರೆ (1663-1735), ಥಾಮಸ್ ಕೂಪರ್ನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಯಾವ ಸಮಸ್ಯೆಯೂ ಇಲ್ಲ. ಲೇಡಿ ಅಮೇಲಿಯಾ ಮುರ್ರೆ (1666-1743), ವಿವಾಹವಾದರು 1. ಹ್ಯೂ ಫ್ರೇಸರ್, 9ನೇ ಲಾರ್ಡ್ ಲೊವಾಟ್; 2. ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್ನ ಸೈಮನ್ ಫ್ರೇಸರ್. ಲೇಡಿ ಜೇನ್ ಮುರ್ರೆ (1666-1670), ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ನಿಧನರಾದರು. ಸರ್ ಮುಂಗೋ ಮುರ್ರೆ, ಬಿ. ಟಿ. (1668-1700), ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್; 1700ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಾ ಪನಾಮದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ರಾಚೆಲ್ ಬೀವರಿಚ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು; ಮಗ ಡೇವಿಡ್ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು; ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರು. ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್, ಸೆಲೆಕ್ಟ್ ಮ್ಯಾರೇಜ್ಸ್, 1561-1910, FHL ಫಿಲ್ಮ್ #1040174 22 ಫೆಬ್ರವರಿ 1695, ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ಸ್, ಫೈಫ್, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ರಾಚೆಲ್ ಬೇವ್ರಿಚ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಮದುವೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. 2 ಮಕ್ಕಳ ಸಾಧ್ಯತೆ, 1 ಗಂಡು, ಡೇವಿಡ್, ಮತ್ತು 1 ಹೆಣ್ಣು, ಕ್ಯಾಥರೀನ್. ಲಾರ್ಡ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಮುರ್ರೆ (1669-1743), ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಸ್ಕೀನ್ರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಲಾರ್ಡ್ ಹೆನ್ರಿ ಮುರ್ರೆ (ಜನನ 1670), ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ನಿಧನರಾದರು. ಲೇಡಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಮುರ್ರೆ (1672-1689), ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ನಿಧನರಾದರು. ಲಾರ್ಡ್ ಜಾರ್ಜ್ ಮುರ್ರೆ (1673-1691), ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ನಿಧನರಾದರು. ಅಮೇಲಿಯಾ ಸೋಫಿಯಾ ಸ್ಟಾನ್ಲಿಯೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಮದುವೆಗೆ ಮೊದಲು, 1658ರಲ್ಲಿ ಡಂಕೆಲ್ಡ್ ಪರ್ತ್ಶೈರ್ನ ಜಾನೆಟ್ ಮನ್ನಾಚಿಗೆ ಒಬ್ಬ "ಸಹಜ ಮಗ" ಜನಿಸಿದನು. ಈ ಮಗನ ಹೆಸರು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನು ಲೂಫೂಟ್ (ಲೈಟ್ಫೂಟ್?) ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ವಕೀಲರ (ಬರಹಗಾರ) ಬಳಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದಿದ್ದನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ಲಾರ್ಡ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಮುರ್ರೆಯವರ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದ ಪ್ರಕಾರ, 1669 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮತ್ತು ಅಥೋಲ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 25 ಮಾರ್ಚ್ 1735 ರಂದು ಅವನ ಸೋದರಳಿಯ ಜಾನ್ 1 ನೇ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಅಥೋಲ್ಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಈ ಮಗ ಸಿ. ಸಿ. ಯಿಂದ ಮರಣ ಹೊಂದಿದನು. ಅದೇ ಮೂಲ ದಾಖಲೆಗಳುಃ ಜೇನ್ ಮುರ್ರೆ 1676 ಸಿ-ಅವಳಿ, ಮತ್ತು ಪುರುಷ ಮುರ್ರೆ-1676 ಸಿ-ಅವಳಿ ಜನಿಸಿದ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಟುಲ್ಲಿಬಾರ್ಡಿನ್ ಪರ್ತ್ಶೈರ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. (ತಾಯಿಃ ಶ್ರೀಮತಿ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್, ಅಮೇಲಿಯಾ ಸೋಫಿಯಾ ಸ್ಟಾನ್ಲಿಯ "ಒಡನಾಡಿ") ಎಂ. 1. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ (ನೌಕಾಪಡೆ); ಮೀ. 2. ಶ್ರೀ ಓಂಗೋಲಿಂಗ್; m3. ಜೇಮ್ಸ್ ಮಜೆಲ್. ಪ್ರಾಯಶಃಃ ವಿಲಿಯಂ ಮುರ್ರೆ c. 1658-1725, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು ಮತ್ತು ಮೇರಿ ವ್ಯಾನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು; ಮಗ ವಿಲಿಯಂ ವ್ಯಾನ್ಸ್ ಮುರ್ರೆ 1763ರಲ್ಲಿ ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ನ ಆಕ್ಟ್ ಆಫ್ ಗ್ರೇಸ್ ನೋಟ್ಸ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಬ್ರೌನ್, ಪೀಟರ್, ಪ್ರಕಾಶಕ, ದಿ ಪೀರೇಜ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್, ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್, 1834, pps: 62-64 ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಕ್ಲಾನ್ ಮುರ್ರೆಯ ಇತಿಹಾಸದ ಲೇಖನ Tartans.com 1631 ಜನನಗಳು 1703 ಸಾವುಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೈಫ್ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ನೈಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಥಿಸ್ಟಲ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ನ ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಸದಸ್ಯರು ಜಸ್ಟಿಸ್-ಜನರಲ್ ಕ್ಯಾವಲಿಯರ್ಸ್ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸೈನಿಕರು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಸದಸ್ಯರು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳ ಸಮಾವೇಶದ ಸದಸ್ಯರು 1689 ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಖಜಾನೆಯ ಆಯುಕ್ತರು ರಾಯಲ್ ಕಂಪನಿ ಆಫ್ ಆರ್ಚರ್ಸ್ನ ಅಸಾಧಾರಣ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯರು ಅಥೋಲ್ನ ಸೆಷನ್ ಮಾರ್ಕ್ವೆಸಸ್ 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪೀರ್ಗಳು