The Bread-Winners
ದಿ ಬ್ರೆಡ್-ವಿನ್ನರ್ಸ್ಃ ಎ ಸೋಶಿಯಲ್ ಸ್ಟಡಿ ಎಂಬುದು ಅಬ್ರಹಾಂ ಲಿಂಕನ್ ಅವರ ಮಾಜಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಜಾನ್ ಹೇ ಅವರ 1883ರ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು 1898ರಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ನ ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾದರು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಸಂಘಟಿತ ಕಾರ್ಮಿಕ ವಿರೋಧಿ ನಿಲುವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟವಾದಾಗ ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಲೇಖಕರು ಯಾರೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುವಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿತು. ಪುಸ್ತಕದ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಮಾಜಿ ಸೇನಾ ನಾಯಕ, ಬಫ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಶ್ರೀಮಂತ ನಿವಾಸಿಯಾದ ಆರ್ಥರ್ ಫಾರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ (ಕ್ಲೆವೆಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಪ್ರತಿರೂಪ). ಸೋಮಾರಿ ಮತ್ತು ಅತೃಪ್ತ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಗುಂಪಾದ ಬ್ರೆಡ್-ವಿಜೇತರು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮುಷ್ಕರಕ್ಕೆ ಕರೆ ನೀಡಿದಾಗ ಅವರು ಶಾಂತಿ ಕಾಪಾಡಲು ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಪರಿಣತರನ್ನು ಸಂಘಟಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬಡಗಿಯೊಬ್ಬರ ಮಗಳಾದ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಮೌಡ್ ಮ್ಯಾಚಿನ್ ಅವನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಬದಲಿಗೆ ತನ್ನದೇ ವರ್ಗದ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. 1870ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1880ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆತನ ಮತ್ತು ಆತನ ವ್ಯಾಪಾರ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದ ಹಲವಾರು ಮುಷ್ಕರಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಹೇ ಅವರು ತಮ್ಮ ಏಕೈಕ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆದರು. ಮೂಲತಃ ದಿ ಸೆಂಚುರಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ವ್ಯಾಪಕ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು. ಹೇ ಅವರು ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಗುರುತಿನ ಬಗ್ಗೆ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಕೆಲವರು ಸರಿಯಾಗಿ ಊಹಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತಮ್ಮದೆಂದು ಎಂದಿಗೂ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು 1905 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರವೂ ಅದು ಅವರ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಲಿಲ್ಲ. ಸಂಘಟಿತ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇ ಅವರ ಪ್ರತಿಕೂಲ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಳತಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಅದರ ಏಕಕಾಲದ ಜನಪ್ರಿಯತೆ ಮತ್ತು ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಸ್ವರೂಪಕ್ಕಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಬಫ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಆಲ್ಗೊಂಕ್ವಿನ್ ಅವೆನ್ಯೂ (ಕ್ಲೆವೆಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಂದು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾದ ನಗರ) ದ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಸುಸಂಸ್ಕೃತ ನಿವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆರ್ಥರ್ ಫಾರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರು ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಅನುಭವಿ ಮತ್ತು ವಿಧುರರಾಗಿದ್ದಾರೆ-ಅವರ ಪತ್ನಿ ದೂರದ ಗಡಿ ಪೋಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಸೈನ್ಯವನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ, ಅವರು ಪುರಸಭೆಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ ಆದರೆ ರಾಜಕೀಯ ನಿಷ್ಕಪಟತೆಯಿಂದ ವಿಫಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ವಿಜೇತ ಪಕ್ಷವು ಅವರಿಗೆ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಮಂಡಳಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನೀಡಿದೆ. ಆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ, ಬಡಗಿ ಸೌಲ್ ಮ್ಯಾಚಿನ್ನ ಮಗಳು ಮೌಡ್ ಮ್ಯಾಚಿನ್ ಅವನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಆಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ ತೃಪ್ತನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನ ಮಗಳು ಅಲ್ಲ ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸುಧಾರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಧನವಾಗಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾಳೆ. ಫರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ತನ್ನ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮಂಡಿಸಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಬಹುಮತದಿಂದ ಸೋಲುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ತನ್ನ ಶ್ರೀಮಂತ ವಿಧವೆ ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಮಗಳಾದ ಆಲಿಸ್ ಬೆಲ್ಡಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಫರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ನತ್ತ ಆಕೆಯು ಆಕರ್ಷಿತಳಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಸೌಲ್ ಮ್ಯಾಚಿನ್ ತನ್ನ ಮಗಳು ಮನೆಕೆಲಸಗಾರಳಾಗುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಆಶಿಸಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅವಳು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಆಕೆಯನ್ನು ಸೌಲನ ಸಹಾಯಕ ಸ್ಯಾಮ್ ಸ್ಲೀನಿ ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾನೆ, ಆಕೆ ಮ್ಯಾಚಿನ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಇದು ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ಒಲವುಳ್ಳ ಪಂದ್ಯವಾಗಿದೆ. ಸ್ಲೀನಿ ಫಾರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಹೊರಾಂಗಣ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಮೌಡ್ ನಡುವಿನ ಸಂವಹನಗಳಿಂದ ಅಸೂಯೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಲೀನಿಯ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ನೋಡಿದ, ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಜಾಕ್ಸನ್ ಆಫಿಟ್ (ನಿಜವಾದ ಹೆಸರು ಅನಾನಿಯಸ್), ಒಬ್ಬ ಬೀಗ ಹಾಕುವವನು ಮತ್ತು "ವೃತ್ತಿಪರ ಸುಧಾರಕ", ಅವನನ್ನು ಬ್ರೆಡ್-ವಿನ್ನರ್ಸ್ ಎಂಬ ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಲೀನಿ ತನ್ನ ಉದ್ಯೋಗದಿಂದ ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, "ಓಲ್ಡ್ ಸೌಲ್ ಮ್ಯಾಚಿನ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಸಮಯ ಮತ್ತು ವೇತನದ ಬಗ್ಗೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತೇವೆ, ಮತ್ತು ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಸೂಕ್ತರಾಗಿದ್ದೆವು. ಅವನು ನನ್ನೊಳಗೆ ತನ್ನ ಹಿಮ್ಮಡಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದರೆ, ನನಗೆ ಅದು ಅನಿಸುವುದಿಲ್ಲ ", ಆದರೆ ಮೌಡ್ನ ಬಗೆಗಿನ ಅವನ ಅಸಮಾಧಾನದಿಂದಾಗಿ, ಆಫಿಟ್ಗೆ ಸುಲಭವಾದ ಆಟವಾಗಿದೆ, ಅವನು ಅವನನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಫಿಟ್ನ ಗೋಚರ ಬೆಂಬಲದ ಸಾಧನವಾಗಿರುವ ಬಾಕಿಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತಾನೆ. ತಾನು ಫರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಮೌಡ್ಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿ, ಅದನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಈ ದೃಶ್ಯಕ್ಕೆ ಶ್ರೀಮತಿ ಬೆಲ್ಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸ್ಲೀನಿ ಇಬ್ಬರೂ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಫರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ತಾನು ಮೌಡ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹವನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ ವಿಧವೆಯು ನಂಬುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಆಕೆಯ ಮಗಳು, ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಈ ಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಹೇಳಿದಾಗ, ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ. ಫರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಆಲಿಸ್ಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಅವಳು ಅವನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ವಿಷಯವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನವೀಕರಿಸದಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಆಫಿಟ್ನ ಸದಸ್ಯತ್ವವು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಮಾತುಕತೆಯಿಂದ ಆಯಾಸಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮುಷ್ಕರವನ್ನು ಯೋಜಿಸಿದೆ, ಇದರ ಸತ್ಯವನ್ನು ಫರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ಗೆ ರೋಲಿಂಗ್ ಗಿರಣಿಯ ಉಪ್ಪಿನ ಮಾತನಾಡುವ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಶ್ರೀ ಟೆಂಪಲ್ ತಿಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ಗಳ ಒಂದು ಅಂಶವು ಫಾರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅಲ್ಗೊಂಕ್ವಿನ್ ಅವೆನ್ಯೂದಲ್ಲಿ ಮನೆಗಳನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸಿದೆ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿದ್ದರೂ, ಬಫ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ವಾಣಿಜ್ಯವನ್ನು ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿಗೆ ತಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಮುಷ್ಕರವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಮೇಯರ್ ಆಗಲಿ ಅಥವಾ ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಲಿ, ಫರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದಾಗ, ಆಲ್ಗೊಂಕ್ವಿನ್ ಅವೆನ್ಯೂವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿಲ್ಲ. ಫಾರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಪರಿಣತರನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಫರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಪಡೆ ಮೇಯರ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಯದಂತೆ ರಕ್ಷಿಸಿದ ನಂತರ, ಆತ ಅವರನ್ನು ವಿಶೇಷ ಪೊಲೀಸರಾಗಿ ನಿಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ-ನಗರಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ವೆಚ್ಚವಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಷರತ್ತಿನ ಮೇಲೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಮೌಡ್ ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ತಾನು ಸ್ಲೀನಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮದುವೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕವಾದಿ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಡ್-ವಿನ್ನರ್ ಆಗಿರುವ ಬಾಟ್ ಮತ್ತು ಆಫಿಟ್ ಕೂಡ ಆಕೆಯನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇವೆರಡೂ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಆಫಿಟ್ ಅವಳನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ತಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹೊಗಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಆಪಾದಿತ ಹಿಂದಿನ ಕಥೆಗಳ ಮೂಲಕ ಅವಳ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬಫ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ನಗರವಾದ ಕ್ಲಿಯರ್ಫೀಲ್ಡ್ಗೆ ಹರಡಿರುವ ಮುಷ್ಕರದ ಎರಡನೇ ದಿನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಕಾರ್ಮಿಕರ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಅಸಹ್ಯವಾಗಿದೆ. ಆಲ್ಗೊಂಕ್ವಿನ್ ಅವೆನ್ಯೂ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಗಳು ಸನ್ನಿಹಿತವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಟೆಂಪಲ್ ಎಚ್ಚರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ನ ಮನೆ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಡಿಂಗ್ ನಿವಾಸದ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು ಫರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಬಾಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಲೀನಿಯನ್ನು ಪಡೆ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ; ಮೊದಲನೆಯವನನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಫರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ಗೆ ಸ್ಲೀನಿಯ ಮೇಲೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸಗಾರನಂತೆ ಕರುಣೆ ಇದೆ, ಮತ್ತು ಬಡಗಿ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕ್ಲಿಯರ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿನ ಮುಷ್ಕರದ ಇತ್ಯರ್ಥವು ಬಫ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ರಮದಿಂದ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೂ ಕೆಲವು ಚಳವಳಿಗಾರರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಫಿಟ್, ಬೆಲ್ಡಿಂಗ್ ಹೌಸ್ನ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಿದ್ದರೂ, ಆರೋಪದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ ಸ್ಲೆನಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸುತ್ತಾನೆ. ಕೆಲವು ಕಾರ್ಮಿಕರು ತಮ್ಮ ಮನೆ ಮಾಲೀಕರಾದ ಫರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ಗೆ ಬಾಡಿಗೆ ದಿನದ ಸಂಜೆ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹಣ ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಆಫಿಟ್ ಒಂದು ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ-ಫರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ನನ್ನು ದರೋಡೆ ಮಾಡಿ ಕೊಲೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಆಫಿಟ್ ಮೌಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗುವುದರಿಂದ ಸ್ಲೀನಿ ಆರೋಪವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ಅಂತೆಯೇ, ಆಫಿಟ್ ಸ್ಲೀನಿಯ ಸುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ಫರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಮನೆಗೆ ನುಸುಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆಯೇ, ಆಲಿಸ್ ಬೆಲ್ಡಿಂಗ್, ಒಪೆರಾ ಗಾಜಿನ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಮನೆಯಿಂದ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು, ಕಿರುಚುತ್ತಾನೆ, ಸಾಕಷ್ಟು ಗಮನವನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ಸೆಳೆಯುತ್ತಾನೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಫರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ. ಆಫಿಟ್ ಹಣವನ್ನು ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಸ್ಲೀನಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾನೆ. ಆಫಿಟ್ನ ದ್ರೋಹವನ್ನು ಅರಿತ ನಂತರ, ಸ್ಲೀನಿ ಜೈಲಿನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಕಳವು ಮಾಡಿದ ಹಣವು ಆಫಿಟ್ನ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಇದು ಫರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಲೀನಿಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಬಡಗಿ ಇನ್ನೂ ಆಫಿಟ್ನ ಕೊಲೆಗೆ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಮೌಡ್ನ ಪಕ್ಷಪಾತದ ಸಾಕ್ಷ್ಯವು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಆತನನ್ನು ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸುವ ಕಾನೂನನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಲೀನಿ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಮೌಡ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಫರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಆಲಿಸ್ ಬೆಲ್ಡಿಂಗ್ ಮದುವೆಯಾಗಲಿದ್ದಾರೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಜಾನ್ ಹೇ ಜಾನ್ ಹೇ ಅವರು 1838 ರಲ್ಲಿ ಇಂಡಿಯಾನಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ವಕೀಲರಾಗುವ ಅವರ ತರಬೇತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅಬ್ರಹಾಂ ಲಿಂಕನ್ ಅವರನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1860 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರನ್ನು ಲಿಂಕನ್ ಅವರ ಸಹಾಯಕ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕಾದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಅವರಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು; ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಹೇ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಹುದ್ದೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ನಂತರ 1870 ರಲ್ಲಿ ಹೊರೇಸ್ ಗ್ರೀಲಿಯ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ಗೆ ಬರಹಗಾರರಾದರು, 1872 ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಲಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ ವೈಟ್ ಲಾ ರೀಡ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆದರು. ಹೇ ಅವರು ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳ ಮೂಲಕವೂ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರು. 1871ರಲ್ಲಿ, ಹೇ ಅವರು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಿದ್ದ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನ ಫ್ರಾಂಟಿಯರ್ ಪೈಕ್ ಕೌಂಟಿಯ ಉಪಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಕವಿತೆಗಳ ಸಮೂಹವಾದ ಪೈಕ್ ಕೌಂಟಿ ಬಲ್ಲಾಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅವರು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅದೇ ವರ್ಷ, ಅವರು ಸ್ಪೇನ್ ಕುರಿತ ಪ್ರಬಂಧಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ ಡೇಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ಹೇ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಿದ್ದಾಗ ಬರೆಯಲಾಗಿತ್ತು. 1873ರಲ್ಲಿ, ಹೇ ಶ್ರೀಮಂತ ಕ್ಲೀವ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕೈಗಾರಿಕೋದ್ಯಮಿ ಅಮಾಸಾ ಸ್ಟೋನ್ನ ಮಗಳಾದ ಕ್ಲಾರಾ ಸ್ಟೋನ್ನನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1874ರಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಈ ಮದುವೆಯು ಹೇ ಅವರನ್ನು ಶ್ರೀಮಂತನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು. ಹೇ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಕ್ಲೆವೆಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಹೇ ಅಮಾಸಾ ಸ್ಟೋನ್ನ ಹೂಡಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. 1876ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೋನ್ಸ್ ಲೇಕ್ ಶೋರ್ ರೈಲ್ವೆಯ ರೈಲು ಸೇತುವೆಯೊಂದನ್ನು ದಾಟುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಕಟ್ಟಡವು ಕುಸಿದಿದೆ. ಅಷ್ಟಬುಲಾ ನದಿ ರೈಲ್ರೋಡ್ ದುರಂತವು, ನಂತರದ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, 92 ಜನರನ್ನು ಕೊಂದಿತು, ಇದು ಅಮೆರಿಕಾದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಆ ಹಂತದವರೆಗಿನ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ರೈಲು ದುರಂತವಾಗಿದೆ. ಸೇತುವೆಯ ವಿನ್ಯಾಸದ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯವನ್ನು ಸ್ಟೋನ್ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ದೂಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು; ಅವರು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಹೋದಾಗ 1877 ರ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೇ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಹೇಯವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ರಾಬರ್ಟ್ ಗೇಲ್, 1871ರಲ್ಲಿ ಹೇಯವರ ಕೊನೆಯ ಸಣ್ಣ ಕಾದಂಬರಿಯ ಪ್ರಕಟಣೆ ಮತ್ತು 1883ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಏಕೈಕ ಕಾದಂಬರಿಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ನಡುವೆ, "ಹೇಯವರು ಹಣವನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಕ್ಲೀವ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಮಾವನೊಂದಿಗೆ ಲಾಭದಾಯಕ ವ್ಯಾಪಾರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡರು [ಮತ್ತು] ಓಹಿಯೋ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪಕ್ಷದ ಬಲಪಂಥೀಯ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಸೇರಿದರು" ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬ್ರೆಡ್-ವಿನ್ನರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಈ ಅನುಭವಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ". ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಕಾರ್ಮಿಕ ತೊಂದರೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಅಮೆರಿಕಾದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧವು ಸ್ವತಃ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕೃಷಿಕರ ಸಮಾಜದಿಂದ ನಗರ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಬದಲಾವಣೆಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಚೋದನೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ಆಹಾರ, ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಯೂನಿಯನ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುವ ಸವಾಲುಗಳು ಅನೇಕ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ನಿರ್ಮಾಣ ಅಥವಾ ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಕಾರಣವಾದವು. ಇದು ಅನೇಕರನ್ನು ಶ್ರೀಮಂತರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕೀಕರಣಗೊಂಡ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಯುದ್ಧವು ಕೊನೆಗೊಂಡಾಗ ಈ ಪರಿವರ್ತನೆಯು ನಿಲ್ಲಲಿಲ್ಲ; 1865ರಿಂದ 1873ರವರೆಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಉತ್ಪಾದನೆಯು ಶೇಕಡಾ 75ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಉತ್ಪಾದನಾ ಉತ್ಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಯು ಬ್ರಿಟನ್ನಿನ ನಂತರ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿತು. ರೈಲ್ರೋಡ್ ನಿರ್ಮಾಣವು ಟ್ರಾನ್ಸ್-ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ವೆಸ್ಟ್ನ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕಗೊಳಿಸಿತು. ರೈಲುಮಾರ್ಗಗಳು ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರೂ, ಅವು 1870 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಎರಡು ತುದಿಗಳ ಕತ್ತಿಯೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. 1872ರ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಮೊಬಿಲಿಯರ್ ಹಗರಣವು, ಮೊದಲ ಖಂಡಾಂತರ ರೈಲುಮಾರ್ಗ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದ ಬಗ್ಗೆ, ಗ್ರಾಂಟ್ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಅದರ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳಿಸಿತು. 1873 ರ ಭೀತಿಯಲ್ಲಿ ರೈಲ್ರೋಡ್ ದಿವಾಳಿತನಗಳು ಉದ್ಯೋಗಗಳ ನಷ್ಟ, ವೇತನ ಕಡಿತ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ವೈಫಲ್ಯಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾದವು. ಈ ಅಡಚಣೆಗಳು 1877ರ ರೈಲ್ರೋಡ್ ಮುಷ್ಕರಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡವು, ಅಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕರು ವೇತನ ಕಡಿತ ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗ ನಷ್ಟದ ವಿರುದ್ಧ ಮುಷ್ಕರ ನಡೆಸಿದರು. ಈ ಕ್ರಮವು ಮೂಲತಃ ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ ಮತ್ತು ಓಹಿಯೋ ರೈಲ್ರೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಲೇಕ್ ಶೋರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಮಾರ್ಗಗಳಿಗೆ ಹರಡಿತು, ಇದು ಹೇ ಅವರ ಆಕ್ರೋಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರುದರ್ಫೋರ್ಡ್ ಬಿ. ಹೇಯ್ಸ್ ಅವರು ನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ನಾಗರಿಕರ ಜೀವಗಳನ್ನು ಬಲಿ ಪಡೆದುಕೊಂಡು ದಾಳಿಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಸಂಯುಕ್ತ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಬೇರೆಡೆಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಲೇಕ್ ಶೋರ್ ವಿವಾದವನ್ನು ಹಿಂಸಾಚಾರವಿಲ್ಲದೆ ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಹೇ ಕೋಪಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ವಿವಾದಕ್ಕೆ ವಿದೇಶಿ ಚಳವಳಿಗಾರರನ್ನು ದೂಷಿಸಿದರು. ಅವರು "ವಿದೇಶಿ ಕೆಲಸಗಾರರ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಐರಿಷ್ ಜನರ, ನಿಶ್ಶಸ್ತ್ರ ದಂಗೆಯನ್ನು" ಖಂಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪತ್ರದ ಮೂಲಕ ಸ್ಟೋನ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರು, "ಅದೇ ದೆವ್ವವು ಕೆಳ ವರ್ಗದ ದುಡಿಯುವ ಜನರನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಮಟ್ಟದಲ್ಲೂ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ದುಷ್ಕರ್ಮಿಗಳು ಇದ್ದಾರೆ". ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 1877ರ ವಿವಾದಗಳಲ್ಲಿನ ಮುಷ್ಕರಗಳ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಲದಿಂದ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಕರೆ ನೀಡಿತು. ಥಾಮಸ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಡೆನಿಸನ್ ಅವರ ಆನ್ ಐರನ್ ಕ್ರೌನ್ಃ ಎ ಟೇಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ (1885) ನಂತಹ ಆ ಅವಧಿಯ ಅನೇಕ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಮುಷ್ಕರ ಮತ್ತು ಅದರ ನಿಗ್ರಹವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು, ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹೋರಾಟಗಾರರ ಬೇಡಿಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೂ ಅವರ ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು. ದಿ ಬ್ರೆಡ್-ವಿನ್ನರ್ಸ್ನ ಹೇ ಅವರ ಬರವಣಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದ ಮತ್ತೊಂದು ಕಾರ್ಮಿಕ ವಿವಾದವೆಂದರೆ ಜೂನ್ 1882ರ ಕ್ಲೀವ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ರೋಲಿಂಗ್ ಮಿಲ್ ಮುಷ್ಕರ, ಇದು ಹೇ ತನ್ನ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಮೊದಲು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಸಂಭವಿಸಿತು. ವಿವಾದದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮುಷ್ಕರ ನಿರತರು ಗಿರಣಿಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸದಂತೆ ತಡೆಯಲು ಒಕ್ಕೂಟದ ಸದಸ್ಯರು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ದಿ ಬ್ರೆಡ್-ವಿನ್ನರ್ಸ್ನ ಅಂತಿಮ ಸ್ವರೂಪದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದ ಮೂರನೇ ಮುಷ್ಕರವೆಂದರೆ 1883 ರಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಯೂನಿಯನ್ ವಿರುದ್ಧ-ಹೇ ಆಗ ಆ ನಿಗಮದ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ದಿ ಬ್ರೆಡ್-ವಿನ್ನರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಮಿಕ-ವಿರೋಧಿ ಕಾದಂಬರಿ ಎಂದು ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗೇಲ್ ಗಮನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಇದಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ಥಾಮಸ್ ಬೈಲೆಯ್ ಆಲ್ಡ್ರಿಚ್ ಅವರ ದಿ ಸ್ಟಿಲ್ವಾಟರ್ ಟ್ರಾಜೆಡಿ (1880) ಬಂದಿತು. ಆಲ್ಡ್ರಿಚ್ಗೆ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಬಗ್ಗೆ ಕಡಿಮೆ ಜ್ಞಾನವಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರ ಪುಸ್ತಕವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ದಿ ಸ್ಟಿಲ್ವಾಟರ್ ದುರಂತವು ಹೇ ಅವರ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಘಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಿದ ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಥೀಮ್ಸ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಡಾಲ್ರಿಂಪಲ್, ದಿ ಬ್ರೆಡ್-ವಿನ್ನರ್ಸ್ ಕುರಿತಾದ ತನ್ನ ಜರ್ನಲ್ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ, ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ, "ಹೇ ಅವರ ಕೋಪದ ತೀವ್ರತೆ ಸಮಸ್ಯಾತ್ಮಕ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಂಘಟಕರಿಗಿಂತ ಈ ದುಡಿಯುವ ಜನರ ಕಡೆಗೆ ಕಡಿಮೆ ಗುರಿಯನ್ನು ತೋರುತ್ತದೆ. ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ತಂತ್ರಗಳಿಗೆ ಬಿಟ್ಟು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಸಮಂಜಸವಾದ ಜೀವಿಗಳು ಎಂದು ಹೇ ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಹೇ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರರಾದ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಎಲ್. ಕುಶ್ನರ್ ಮತ್ತು ಅನ್ನಿ ಎಚ್. ಶೆರ್ರಿಲ್ ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ, ಲೇಖಕರು "ಈ ವರ್ಗವು, ಅದರ ಅಜ್ಞಾನದಿಂದಾಗಿ, ಸುಳ್ಳು ಸಮಾಜ ಸುಧಾರಕರ ಖಳನಾಯಕರಿಗೆ ಬಲಿಯಾದ ರೀತಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು" ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಹೇಯವರಿಗೆ, ಒಕ್ಕೂಟಗಳು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದವು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ಅಶಿಕ್ಷಿತ ಕೆಲಸಗಾರನನ್ನು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದವು; ಕಾರ್ಮಿಕರು ತಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗದಾತರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ತಮ್ಮ ವೇತನ ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಉತ್ತಮವಾಗಿತ್ತು, ಸ್ಲಿನೀ ಮ್ಯಾಚಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಿದಂತೆ. ತನ್ನ ಜರ್ನಲ್ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಜಾಹೆರ್, ಸ್ವಯಂ-ವಿವರಿಸಿದ ಸುಧಾರಕರಾದ ಆಫಿಟ್ "ದುರಹಂಕಾರಿ, ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯುಳ್ಳ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ-ನೀತಿವಂತ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಹೇ ಅವರ ಸಂದೇಶವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆಃ ಸ್ಥಾಪಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಮೂಲಭೂತ ಬದಲಾವಣೆಯ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ; ಚಳವಳಿಗಾರ ಮತ್ತು ಸಾಮರಸ್ಯವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ ". ಆಫಿಟ್ರಿಗೆ ಹುಟ್ಟಿನಿಂದಲೇ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಜಾಕ್ಸನ್ ಎಂಬ ಮುಂಚಿನ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಹೇಯವರ ಪ್ರಕಾರ, "ಅನಕ್ಷರಸ್ಥ ಪೋಷಕರ ಮಗನಾಗಿದ್ದು, ಯಾವುದೇ ಕೌಟುಂಬಿಕ ಹೆಮ್ಮೆ ಅಥವಾ ವಾತ್ಸಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕಹಿ ಮತ್ತು ಕ್ರೂರ ಪಕ್ಷಪಾತದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ಇದು ಅಮೆರಿಕಾದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಹಾನಿಕಾರಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಗುಲಾಮ ಆರಾಧನೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದೆ". ಹೇ ಅವರು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜಾಕ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಜಾಕ್ಸೋನಿಯನ್ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಅವರು ಭ್ರಷ್ಟ ಮತ್ತು ಗುಲಾಮ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮುಂದುವರಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಹೇ ಅವರು ಅಮೆರಿಕನ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ ವಿರೋಧಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ಮೌಲ್ಯಗಳಿಗೆ ಮರಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಯಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಬ್ರೆಡ್-ವಿಜೇತರು "ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸೋಮಾರಿಯಾದ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಅಸಮರ್ಥ ಕೆಲಸಗಾರರನ್ನು" ಮಾಡಿದರು, ಅವರ ಆದರ್ಶಗಳು ಪೂರ್ವ-ಕೈಗಾರಿಕವಾದಿ ಮತ್ತು ಮೂಲದಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ. ಹಿಂಸಾಚಾರಕ್ಕೆ ಹೇ ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ; ಮತಪತ್ರದ ಮೂಲಕ ಜನರ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬಹುದಾದ್ದರಿಂದ, ಯಾವುದೇ ಕುಂದುಕೊರತೆಗಳಿಗೆ ಪರಿಹಾರವೆಂದರೆ ಮುಂದಿನ ಚುನಾವಣೆ. ಗೇಲ್ ಪ್ರಕಾರ, ಹೇ "ಐರಿಷ್ ಜನರನ್ನು ಕೀಳಾಗಿ ಕಾಣುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ"-ಅವರನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಸುವವರಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ (ಆಫಿಟ್ ಐರಿಶ್ ಹಾರ್ಪ್ಗಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ), ಮತ್ತು ಓದುಗರಿಗೆ "ನಗರದಲ್ಲಿ ಐರಿಶ್ ಕಾರ್ಮಿಕರೊಬ್ಬರು ಇರಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಅವರ ವಾರ್ಡ್ ಕ್ಲಬ್ ಮತ್ತು ಸಮೂಹಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದರು" ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೆಲಸಗಾರನು ಹೇ ಆಗಿರಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಬಗೆಗಿನ ಹೇ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಸೌಲ್ ಮ್ಯಾಚಿನ್ನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಜಾಹೆರ್ ಗಮನಿಸಿದರು. ಒಬ್ಬ ಯಶಸ್ವಿ ಕುಶಲಕರ್ಮಿ ಆಗಿದ್ದರೂ, ಅವನು ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದೊಳಗೆ ಉಳಿದಿದ್ದಾನೆ, ತನ್ನ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಮೇಲೇರಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಆಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ ತೃಪ್ತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ಮಕ್ಕಳು ಆ ವರ್ಗದೊಳಗೆ ಉಳಿಯಲು ಸಿದ್ಧರಿಲ್ಲಃ ಪುತ್ರರು ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಕೈಗಾರಿಕೀಕರಣದಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗವನ್ನು ಹೇ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ "ಮೂರ್ಖ ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲ ವಂಶಸ್ಥರು, ಗಣ್ಯರಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸೇವಕರು ಮತ್ತು ಅತಿಯಾದ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯುಳ್ಳವರು ಮತ್ತು ಬಫ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಕಲ್ಯಾಣಕ್ಕೆ ಬೆದರಿಕೆಯುಳ್ಳವರು" ಎಂದು ರಾಬರ್ಟ್ ಡನ್ನೆ ಗಮನಸೆಳೆದಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಲೊಯೆನ್ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಚಿತ್ರಣಗಳನ್ನು ಅನಿವಾರ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆ ಕಾಲದ ಇತರ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತ ವರ್ಗದ ವಕ್ರ ಚಿತ್ರಣಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಗಮನಾರ್ಹವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಫರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಆಲಿಸ್ ಬೆಲ್ಡಿಂಗ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ಎರಡು ಪಾತ್ರಗಳಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಭಾಗವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಂಪತ್ತಿನ ವಾರಸುದಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗಣ್ಯರ ಇತರ, ಸ್ವಯಂ-ನಿರ್ಮಿತ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಅಸಭ್ಯ ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಶ್ರೀಮತಿ ಬೆಲ್ಡಿಂಗ್ ಅವರ ಗಾಸಿಪ್ನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವುದು ಅವರ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಫರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ನಡುವಿನ ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಪ್ರಣಯಕ್ಕೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಶ್ರೀ ಟೆಂಪಲ್, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಅಚಲರಾಗಿದ್ದರೂ, ಕುದುರೆ ಓಟದಂತಹ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಚರ್ಚಿಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ಅವರ ಭಾಷಣವನ್ನು ಅಶ್ಲೀಲತೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಟೆಂಪಲ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಔತಣಕೂಟವೊಂದರಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದಂತೆ, ಬಫ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸಮಾಜದ ಉಳಿದ ಭಾಗವು "ಗಾಸಿಪ್ ಮ್ಯಾಟ್ರಾನ್ಗಳು, ಖಾಲಿ ಪಟ್ಟಣದ ಗಂಟುಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಲ್ಲಿ ಸ್ವೈನ್ಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ". ಬರವಣಿಗೆ ಹೇ ಅವರು 1881-82 ನ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ದಿ ಬ್ರೆಡ್-ವಿನ್ನರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬರೆದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಜಾನ್ ನಿಕೋಲೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಕಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಬೃಹತ್ ಲಿಂಕನ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಭಾಗವಾದ ಅಬ್ರಹಾಂ ಲಿಂಕನ್ಃ ಎ ಹಿಸ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದರು. ಲಿಂಕನ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಕೆಲಸವು ಡಿಪ್ಥೀರಿಯಾ ಮತ್ತು ಅಟೆಂಡೆಂಟ್ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಿಂದ ವಿಳಂಬವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ದಿ ಬ್ರೆಡ್-ವಿನ್ನರ್ಸ್ನಿಂದ ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿಳಂಬವಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಒಮ್ಮೆ ಹೇ ತನ್ನ ಏಕೈಕ ಕಾದಂಬರಿಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ, ಅದನ್ನು ಬದಿಗಿರಿಸಲು ಅವನಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಅದನ್ನು ದಿ ಸೆಂಚುರಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕ ರಿಚರ್ಡ್ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಗಿಲ್ಡರ್ ಅವರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ, 1882ರ ಜೂನ್ ವೇಳೆಗೆ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ಪ್ರಕಟಣೆಗಾಗಿ ಅಥವಾ ಸಲಹೆಗಾಗಿ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಗಿಲ್ಡರ್ ಇದನ್ನು "ಒಂದು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಪುಸ್ತಕ" ಎಂದು ಕರೆದರು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ತನ್ನ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಮುಂದಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಗಿಲ್ಡರ್ರ ಹೊರತಾಗಿ, ಹೇ ಅವರು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ತಿಳಿದಿರುವ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ ಹೆನ್ರಿ ಆಡಮ್ಸ್. 1880 ರಲ್ಲಿ, ಆಡಮ್ಸ್ ಡೆಮಾಕ್ರಸಿಃ ಆನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾವೆಲ್ ಅನ್ನು ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಮತ್ತು 1882 ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಹೇ ಬ್ರಿಟನ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಅದರ ಬರಹಗಾರಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಊಹಾಪೋಹಗಳು ಜನಪ್ರಿಯ ಅನ್ವೇಷಣೆಯೆಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಹೇ ಅವರು ಅಗ್ಗದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಆಡಮ್ಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ, "ನಾನು ಅವಸರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆದು ಅದನ್ನು ಡೆಮಾಕ್ರಸಿ ಲೇಖಕನಂತೆ ಮುದ್ರಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 1882ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಹೇ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ, ಲೇಖಕ ವಿಲಿಯಂ ಡೀನ್ ಹೋವೆಲ್ಸ್ ಅವರಿಗೆ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವಂತೆ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಮಂತ್ಲಿಯ ಸಂಪಾದಕ ಆಲ್ಡ್ರಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಹೋವೆಲ್ಸ್ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಆಲ್ಡ್ರಿಚ್ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಲೇಖಕರಾಗಿ ಬಳಸಲು ಹೇ ಅನುಮತಿಸುವ ಷರತ್ತಿನ ಮೇಲೆ, ಕಾಣದ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ಇದಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಲು ಹೇ ಸಿದ್ಧರಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಆ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಗಿಲ್ಡರ್ಗೆ ಮತ್ತೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅವರು ಅದನ್ನು ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಬೇಕೆಂಬ ಹೇ ಅವರ ಷರತ್ತಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಪುಸ್ತಕವು ಪ್ರಕಟವಾದ ನಂತರ ದಿ ಸೆಂಚುರಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗೆ ಬರೆದ ಅನಾಮಧೇಯ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಹೇ ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ ಅವರ ಸ್ಥಾನವು ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಡಾಲ್ರಿಂಪಲ್ ಪ್ರಕಾರ, ಬಹುಶಃ ನಿಜವಾದ ಕಾರಣವೆಂದರೆ, ಅದನ್ನು ಹೇ ಅವರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದರೆ, ಅದು ಅವರ ಹುದ್ದೆಯ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ "ಕಾರ್ಮಿಕರ ಮೇಲೆ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ, ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ದಾಳಿ ಮಾಡುವುದು ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ವಿವೇಕಯುತವಾಗಿರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ". ಟೈಲರ್ ಡೆನ್ನೆಟ್, ತನ್ನ ಪುಲಿಟ್ಜೆರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ಹೇ ಅವರನ್ನು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ (1897) ಅಥವಾ ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ (1898) ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಊಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ದಿ ಬ್ರೆಡ್-ವಿನ್ನರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಕಾದಂಬರಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹೇ ತನ್ನ ಗುರುತಿನ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದನು. ಹೇ ಅವರ ತಂದೆಯಂತೆಯೇ ಫರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಮಂಡಳಿಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಹೇ ಅವರ ಸಹೋದರ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಅವರು ಫಾರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ನಂತೆ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು; ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸಹೋದರ, ಫಾರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ನಂತೆಯೇ ವಿಲಕ್ಷಣವಾದ ಹೂವುಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು. ಕ್ಲೆವೆಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಯೂಕ್ಲಿಡ್ ಅವೆನ್ಯೂ (ಹೇ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ಥಳ) ದ ಸಾದೃಶ್ಯವಾದ ಆಲ್ಗೊಂಕ್ವಿನ್ ಅವೆನ್ಯೂ, ಕಾದಂಬರಿಯ ನಾಯಕನ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಆರಂಭಿಕ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ, ಫರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೇಯ್ನ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. 1883ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ಸೆಂಚುರಿ ಕಂಪನಿಯು ಅಂಚೆ ಚೀಟಿಯೊಂದನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿತು, ಅದರ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಸಂಭಾವ್ಯ ಚಂದಾದಾರರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. "ಲಿಟರರಿ ನೋಟ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಸೆಂಚುರಿ ಕಂ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ, "ದೃಶ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ" ಅನಾಮಧೇಯ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಶತಮಾನದ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಧಾರಾವಾಹಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಅದು ಘೋಷಿಸಿತು. ಈ ಧಾರಾವಾಹಿಯು ಮೂಲತಃ ಏಪ್ರಿಲ್ ಅಥವಾ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಬೇಕಿತ್ತು, ಆದರೆ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಹಾಡ್ಗ್ಸನ್ ಬರ್ನೆಟ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ಥ್ರೂ ಒನ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಗಿದ ಕಾರಣ ಅದನ್ನು ಮುಂದೂಡಲಾಯಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಿಡುಗಡೆಯ ದಿನಾಂಕವಾದ ಜುಲೈ 20ರಂದು, ಕಂಪನಿಯು ದಿ ಬ್ರೆಡ್-ವಿನ್ನರ್ಸ್ಗಾಗಿ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು "ಕಥೆಯು ಸ್ಥಳೀಯ ವಿವರಣೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಅಧ್ಯಯನಗಳಲ್ಲಿ ಹೇರಳವಾಗಿದೆ, ಇದು ಅದರ ಬರಹಗಾರಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕುತೂಹಲವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಬ್ರೆಡ್-ವಿಜೇತರು 1883ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಿಂದ 1884ರ ಜನವರಿಯವರೆಗೆ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆಗ ಇದನ್ನು ಹಾರ್ಪರ್ ಮತ್ತು ಬ್ರದರ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಜುಲೈ 25,1883 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಕ್ಲೆವೆಲ್ಯಾಂಡ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ನಿಗೂಢತೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಲೇಖಕನು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದ ಮಾಜಿ ಕ್ಲೆವೆಂಡರ್ ಎಂದು ಆರಂಭಿಕ ಊಹೆಗಳೊಂದಿಗೆ. ಆಗಸ್ಟ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್, ಲೇಖಕರು ಕ್ಲೆವೆಲ್ಯಾಂಡ್ ಕೈಗಾರಿಕೋದ್ಯಮಿ ಮತ್ತು ಲೋಕೋಪಕಾರಿ ದಿವಂಗತ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಕೇಸ್ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು-ಈ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಅವರ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ಅಂತರ್ಮುಖಿ ಅವಿವಾಹಿತನು ಸುಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮೌಡ್ ಮ್ಯಾಚಿನ್ನ ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದೆಂದು ಕೆಲವರು ನಂಬಿದ್ದರು. ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಊಹಾಪೋಹಗಳು ಕ್ಲೆವೆಲ್ಯಾಂಡ್ ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ ಆಫ್ ಸ್ಕೂಲ್ಸ್ ಬರ್ಕ್ ಆರನ್ ಹಿನ್ಸ್ಡೇಲ್, ಮಾಜಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸಿಗ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಗಲ್ಲಾಟಿನ್ ರಿಡಲ್ (ಹನ್ನೆರಡು ಪುಸ್ತಕಗಳ ಲೇಖಕ) ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಹೇ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಓಹಿಯೋವಾಸಿಗಳ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 18ರಂದು ಬೋಸ್ಟನ್ ಈವ್ನಿಂಗ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್, "ಈ ಯಾವುದೇ ಊಹೆಗಳು ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆ ನಮಗೆ ಇದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಡೆಮಾಕ್ರಸಿಯ ಅನಾಮಧೇಯ ಲೇಖಕರು (ಹೆನ್ರಿ ಆಡಮ್ಸ್ ಅವರ ಕರ್ತೃತ್ವವು ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ) ಎರಡನೇ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಕೃತಿಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಇತರರು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಈ ಆಕ್ರೋಶವು ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಉತ್ತೇಜನ ನೀಡಿತು, ನಂತರ ದಿ ಸೆಂಚುರಿ ಈ ಧಾರಾವಾಹಿಯಿಂದಾಗಿ 20,000 ಹೊಸ ಚಂದಾದಾರರನ್ನು ಗಳಿಸಿದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿತು. ಶತಮಾನದ ಆಗಸ್ಟ್ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ನಾಲ್ಕು ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಧಾರಾವಾಹಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಅದು ಮಾರಾಟವಾಯಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಸಂಚಿಕೆಯೂ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಎರಡನೇ ಮುದ್ರಣಕ್ಕೆ ಹೋಯಿತು. ಪ್ರಚಾರದ ಜಾಹೀರಾತುಗಳಲ್ಲಿ ದಿ ಸೆಂಚುರಿ ಈ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅದು ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ಎರಡನೇ ಕಂತನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಮತ್ತು ಆಲಿಸ್ ಬೆಲ್ಡಿಂಗ್ನ ಪಾತ್ರವು ಪ್ರಮುಖವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಕಾನ್ಸ್ಟನ್ಸ್ ಫೆನಿಮೋರ್ ವೂಲ್ಸನ್ (ಜೇಮ್ಸ್ ಫೆನಿಮೋರ್ ಕೂಪರ್ನ ಸೋದರ ಸೊಸೆ) ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವ ಓಹಿಯೋದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅನುಮಾನದೊಂದಿಗೆ ಮಹಿಳಾ ಕೈ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆದಿದೆ ಎಂದು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಊಹಾಪೋಹಗಳು ಇದ್ದವು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 18ರಂದು, ಈವ್ನಿಂಗ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ನ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ವರದಿಗಾರನು ಫಾರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಅಧ್ಯಯನವು ಹೇಯ್ನ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದನು. ಲೇಖಕರ ಹುದ್ದೆಗೆ ಇತರ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೋವೆಲ್ಸ್ (ಅವರು ಅದನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದರೂ) ಮತ್ತು ಹೇ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ, ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಪರಿಶೋಧಕ ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಕಿಂಗ್ ಇದ್ದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 23,1883 ರಂದು, ಕೊಲೊರಾಡೋ ಪ್ರವಾಸದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಹೇ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂದರ್ಶನವು ಕ್ಲೀವ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಲೀಡರ್ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಅಂತಹ ಕಾದಂಬರಿಯು ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಮೀರಿದೆ ಎಂದು ಹೇ ಹೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ದೃಶ್ಯದ ಚಿತ್ರಣದಲ್ಲಿನ ದೋಷಗಳು ಅದನ್ನು ಕ್ಲೆವೆಂಡರ್ ಬರೆದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಅದನ್ನು ಬರೆದಿರಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಅವರು ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ದಿ ಬ್ರೆಡ್-ವಿನ್ನರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹೇ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಪುಸ್ತಕವಾದ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ ಡೇಸ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಬಳಸಿದ ಪದಗುಚ್ಛಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಪಾತ್ರವು ಹೇ ಅವರ ಜನ್ಮಸ್ಥಳವಾದ ಇಂಡಿಯಾನಾದ ಸೇಲಂನದ್ದಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹೇ ಅವರು ಲೇಖಕರು ಎಂದು ಊಹಿಸಿ ಲೀಡರ್ ಒಂದು ಅಂಕಣವನ್ನು ಬರೆದರು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಠ್ಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗಳು 1884ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ (ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಪುಸ್ತಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದಾಗ) ಹಲವಾರು ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಇದನ್ನು ಹೇ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಊಹಾಪೋಹದ ಆಟದಿಂದ ಬೇಸತ್ತು, ಕೆಲವು ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ವಿಡಂಬನೆಗೆ ಇಳಿದವು. ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ ಡೈಲಿ ಪಿಕಾಯೂನ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯ ಸುದೀರ್ಘ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಮೀಕ್ಷೆ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು "ದಿ ಬ್ರೆಡ್ ವಿನ್ನರ್ಸ್ನ ಲೇಖಕರೆಲ್ಲರೂ ಮುಂದಿನ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಚೌಟೌಕ್ವಾದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ಲೇಖಕರಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಜನರ ಸಂಖ್ಯೆಗಾಗಿ ಮುಂದಿನ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ ಅಂಕಿಅಂಶವನ್ನು ಹಾಕಬೇಕೆಂದು ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಅಂಕಣಕಾರ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. 1883ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಗೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಆರ್ಥರ್ ಅವರ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಂದೇಶವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ರೋಚೆಸ್ಟರ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಅವರು ದಿ ಬ್ರೆಡ್-ವಿನ್ನರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಡುವಂತೆ ಮಾಡಿತು "ಏಕೆಂದರೆ ಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಎರಡಕ್ಕೂ ಅನೇಕ ಪದಗಳು ಸಮಾನವಾಗಿವೆ". ಮತ್ತೊಂದು ಅಪ್ಸ್ಟೇಟ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಾದ ಟ್ರಾಯ್ ಟೈಮ್ಸ್, ಜಾರ್ಜ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಪಾರ್ಸನ್ ವೀಮ್ಸ್ನ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿತುಃ "ನಾವು ಸುಳ್ಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾವು ದಿ ಬ್ರೆಡ್ ವಿನ್ನರ್ಸ್ ಅನ್ನು ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಚಿಕ್ಕ ಗೊಂಬೆಯಿಂದ ಬರೆದಿದ್ದೇವೆ. ಯಾರಿಗಾದರೂ ಅನುಮಾನವಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಅವನಿಗೆ ಕುತಂತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸಬಹುದು "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈ ಹೇಳಿಕೆಯು ಚರ್ಚೆಗೆ ಅಂತ್ಯ ಹಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಬಫಲೋ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಭಾವಿಸಿದೆ. ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ದಿ ಬ್ರೆಡ್-ವಿನ್ನರ್ಸ್ ಕೆಲವು ಅನುಕೂಲಕರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮೇ 1884 ರಲ್ಲಿ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಮಂತ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಜಿಪಿ ಲ್ಯಾಥ್ರೋಪ್ ಅವರಿಂದ. ಲೇಖಕರ ಪಾತ್ರಗಳ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದ ಲ್ಯಾಥ್ರೋಪ್, ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ "ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಕಾರಗಳ ಗ್ಯಾಲರಿ" ಗೆ ಮೌಡ್ ಮ್ಯಾಚಿನ್ ಒಂದು ಗಮನಾರ್ಹ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. ದಿ ಸೆಂಚುರಿ ಅದೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಹೋವೆಲ್ಸ್ ಬರೆದ ಲೇಖನವೊಂದರಲ್ಲಿ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ವಿಮರ್ಶಿಸಿತು, ಆದರೂ ಅವರು ಅದಕ್ಕೆ "ಡಬ್ಲ್ಯೂ" ಮಾತ್ರ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಅವರು ಮೌಡ್ ಅವರನ್ನು "ಪುಸ್ತಕದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಆವಿಷ್ಕಾರ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ಬರೆಯದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜೀವನದ ಪ್ರದೇಶದ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಅಂತೆಯೇ, ಹಾರ್ಪರ್ಸ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ವಿಮರ್ಶಕರೊಬ್ಬರು ಕೆಳ ವರ್ಗದವರ ನಡುವೆ ಕಾದಂಬರಿಯ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು. ಡೇವಿಡ್ ಇ. ಇ. ಸ್ಲೋನ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, "ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಮೇರಿಕನ್ ವಿಮರ್ಶಕರು ಪುಸ್ತಕದ ಒರಟುತನ ಮತ್ತು ಅದರ ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುವುದು ಕಷ್ಟಕರವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು". ಜನವರಿ 1884 ರಲ್ಲಿ ಲಿಟರರಿ ವರ್ಲ್ಡ್ನ ವಿಮರ್ಶಕರೊಬ್ಬರು ದಿ ಬ್ರೆಡ್-ವಿನ್ನರ್ಸ್ ಅನ್ನು "ಜಿಡ್ಡಿನ, ಕಟುವಾದ, ಅಸಹ್ಯಕರ ಪುಸ್ತಕ. ಮೊದಲ ಹಂತದಿಂದಲೇ ವಿಕರ್ಷಣೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು, ಡಯಲ್, ಲೇಖಕರ ಭಾಷೆಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿತು ಆದರೆ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು "ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿತ ಪ್ರಕಾರಗಳ" ಎರಡು ಸೆಟ್ಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ "ಘಟನೆಗಳ ಅಸಂಬದ್ಧ ಅಂಗಾಂಶ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿತು, ಒಂದು ಕೆಟ್ಟದು, ಇನ್ನೊಂದು ಅಸಂಬದ್ಧ. ಖಂಡವು, 1884ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, "ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಟೀಕೆಗಳು ತೀವ್ರವಾಗಿವೆ, ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಯುತವಾಗಿ, ಪುಸ್ತಕವು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರತಿಭೆಯೊಂದಿಗೆ, ನಂಬಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಹತಾಶವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿತು. ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಲೇಖಕನಿಗೆ "ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಪರಿಷ್ಕರಣೆಯ ವಲಯಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಯಾವುದೇ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿತು, ಇದರಿಂದ "ಕೆಲಸಗಾರನು ಕೊಲೆಗಡುಕ ರೌಡಿ, ಅಥವಾ ಪ್ರಜ್ಞಾಶೂನ್ಯ ವಂಚನೆ, ಅಥವಾ ಗಟ್ಟಿಯಾದ, ಉತ್ತಮ ಅರ್ಥದ ದುಡಿಮೆಯಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಸಂಪತ್ತಿನ ಮನುಷ್ಯನು, ಅಗತ್ಯವಾಗಿ, ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ, ಸುಸಂಸ್ಕೃತ ನಾಯಕ, ಸುಂದರ, ಸೊಗಸಾದ, ಆಕರ್ಷಕ". ದಿ ಸೆಂಚುರಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಪತ್ರವು ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು "ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನಿಂದ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಮೂರ್ಖತನದ ತುಣುಕು" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದೆ. ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಘಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಮುಷ್ಕರಗಳು ಚಳವಳಿಗಾರರಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ, ಅವುಗಳಿಂದ ಅವರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವುದು ಕೇವಲ ಸುಳ್ಳು ". ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಿಮರ್ಶಕರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಒಲವು ತೋರಿದರು. ಪಾಲ್ ಮಾಲ್ ಗೆಜೆಟ್ನಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಅಂಕಣದಲ್ಲಿ, ದಿ ಬ್ರೆಡ್-ವಿನ್ನರ್ಸ್ಅನ್ನು "ಅತ್ಯಂತ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಓದಬಲ್ಲ, ಆ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿ-ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಕೊಡುಗೆ, ಇದು ಪ್ರಸ್ತುತ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ನಮ್ಮದೇ ಆದದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಮುಂದಿದೆ" ಎಂದು ಹಾರ್ಪರ್ ಜಾಹೀರಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಹೇಳಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಲಂಡನ್ನ ಸ್ಯಾಟರ್ಡೇ ರಿವ್ಯೂನ ವಿಮರ್ಶಕರೊಬ್ಬರು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು "ಕಳೆದ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಬಲ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಹೇ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಹಲವಾರು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿತು. ಓಹಿಯೋದ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸಿಗ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಫೋರನ್ ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ 1884 ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಬಗ್ಗೆ ಲೇಖಕರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಪುಸ್ತಕವೊಂದನ್ನು ಬರೆಯುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು 1886 ರಲ್ಲಿ ದಿ ಅದರ್ ಸೈಡ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ಬೂಮರ್ ಬಾರ್ಬರ್ (ಫೇಯ್ತ್ ಟೆಂಪಲ್ಟನ್ ಎಂಬ ಕಾವ್ಯನಾಮದಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವುದು) ತನ್ನ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಇನ್ (1888) ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇ ಅವರ ಹಲವಾರು ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದು, "ಅಮೆರಿಕಾದ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಜಗತ್ತನ್ನು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆದರ್ಶಧಾಮವನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದೆ". ಸ್ಟೀಫನ್ ಕ್ರೇನ್ ಅವರ 1895 ರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆ, "ಎ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಡಿನ್ನರ್ ವಾನ್ ಇನ್ ಬ್ಯಾಟಲ್" ಬ್ರೆಡ್-ವಿನ್ನರ್ಸ್ ಅನ್ನು ವಿಡಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ನಲ್ಲಿ ಹೇ ಅವರ ಮಾಜಿ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಹೆನ್ರಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಕೀನನ್ ಅವರು ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ದಿ ಮನಿ-ಮೇಕರ್ಸ್ (1885) ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿತ್ತು. ಕೀನನ್ ಅವರ ಕೃತಿಯು ಹೇ, ಅವರ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸಹಚರರನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದರಿಂದ, ಅವರು ದಿ ಬ್ರೆಡ್-ವಿನ್ನರ್ಸ್ನ ಲೇಖಕರಾಗಿ ಹೇ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಹವನ್ನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. ಆರನ್ ಗ್ರಿಮ್ಸ್ಟೋನ್ ಹೇಯವರ ಮಾವ ಅಮಾಸಾ ಸ್ಟೋನ್ಗೆ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅಕಾಡೆಮಿ ಒಪೇರಾ ಹೌಸ್ ಕುಸಿದು ನೂರಾರು ಜೀವಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗ, ಅದರ ದೋಷಪೂರಿತ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಗ್ರಿಮ್ಸ್ಟೋನ್ ಕಾರಣ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ-ಅಷ್ಟಬುಲಾ ರೈಲ್ವೆ ದುರಂತದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಸಾವುಗಳಿಗೆ ಸ್ಟೋನ್ ಕಾರಣವಾಗಿತ್ತು. 1883 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟೋನ್ ಮಾಡಿದಂತೆ, ಗ್ರಿಮ್ಸ್ಟೋನ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಸ್ನಾನಗೃಹದಲ್ಲಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿಕೊಂಡು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಮಗಳು ಎಲೀನರ್ ಕ್ಲಾರಾ ಸ್ಟೋನ್ ಹೇಯನ್ನು ಹೋಲಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಎಲೀನರ್ರ ಬಗ್ಗೆ ಕೀನನ್ರ ವಿವರಣೆಗಳು ಅವಳು ಕ್ಲಾರಾಳಂತೆ ಭಾರವಾದವಳು ಎಂಬುದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ ಹಿಲ್ಲಿಯಾರ್ಡ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೇಯವರ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವರ ನೋಟದ ವಿವರಣೆಯು ಮೀಸೆಯವರೆಗೆ ಹೇಯದ್ದಾಗಿದೆ. ಹಿಲಿಯಾರ್ಡ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಉನ್ನತ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಹೇ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ ನಂತಹ ಸುಧಾರಣೆಯ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಾದ ಅಟ್ಲಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೊರಾಷಿಯೋ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಡಾ, ಅಂದರೆ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ ಸಂಪಾದಕ ವೈಟ್ ಲಾ ರೀಡ್ ಅವರ ಸಂಪಾದಕರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಲಿಯಾರ್ಡ್ ಒಬ್ಬ ಅದ್ಭುತ ಬರಹಗಾರನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಹಿಲಿಯಾರ್ಡ್ ಎಲೀನರ್ರನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಕೇವಲ ಅದೃಷ್ಟ ಅನ್ವೇಷಕನಲ್ಲ ಎಂದು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಹೇ ಅವರು ದಿ ಮನಿ-ಮೇಕರ್ಸ್ನ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗ, ನಂತರದ ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಪ್ರಕಾಶಕ ವಿಲಿಯಂ ಹೆನ್ರಿ ಆಪಲ್ಟನ್ಗೆ ಅಮಾಸಾ ಸ್ಟೋನ್ ವಿರುದ್ಧದ "ಘೋರ ಮಾನನಷ್ಟ" ದ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡಿದರು. ಅಪ್ಲೆಟನ್ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯ ವಿಧಾನವೂ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮುಂದೆ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡದಿರಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ನಂತರ 1885ರಲ್ಲಿ, ಜೆ. ಎಚ್. ಅವರು ಬರೆದ ಸ್ಟೋನ್ನ ಶ್ಲಾಘನೀಯ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ರೇಖಾಚಿತ್ರ. ", ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಆಫ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಹಿಸ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದು, ಸ್ಟೋನ್ನ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗೆ ನಿದ್ರಾಹೀನತೆಯೇ ಕಾರಣ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್ ಎ. ಬೆಂಡರ್ ಅವರು ಕೀನನ್ ಪುಸ್ತಕದ ಬಗೆಗಿನ ತಮ್ಮ ಜರ್ನಲ್ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ, "ದಿ ಮನಿ-ಮೇಕರ್ಸ್ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಉಳಿಯಲು ಪ್ರಮುಖ ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಜಾನ್ ಹೇ ಅದನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಿದ್ದು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ", ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು ದಿ ಬ್ರೆಡ್-ವಿನ್ನರ್ಸ್ಗಿಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರೂ, ಡಾಲ್ರಿಂಪಲ್ ಕೀನನ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕವು "ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಕ್ಕಿಂತ ವೈಯಕ್ತಿಕ ದ್ವೇಷದ ಉತ್ಪನ್ನವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆ ದಿನದ ಮಾನದಂಡಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ದಿ ಬ್ರೆಡ್-ವಿನ್ನರ್ಸ್ ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದ್ದು, 1885ರ ಮಧ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 25,000 ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾರಾಟವಾದವು. ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ದರೋಡೆಕೋರ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಜೊತೆಗೆ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ವಸಾಹತುಗಳಲ್ಲಿ 3,000 ಮಾರಾಟವಾದ ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಫ್ರೆಂಚ್, ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಆಡಮ್ಸ್ನ ಡೆಮಾಕ್ರಸಿ ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 14,000 ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾರಾಟವಾದವು ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ದಿ ಬ್ರೆಡ್-ವಿನ್ನರ್ಸ್ ಅನ್ನು 1880ರ ದಶಕದ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಪುಸ್ತಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ 1888ರ ವೇಳೆಗೆ 290,000 ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾರಾಟವಾದ ಲೆವ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್ನ ಬೆನ್ ಹರ್ಃ ಎ ಟೇಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ (1880) ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬೆಲ್ಲಾಮಿಯವರ ಭವಿಷ್ಯದ ಕಥೆ, ಲುಕಿಂಗ್ ಬ್ಯಾಕ್ವರ್ಡ್ (1887), ಅದರ ಮೊದಲ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 1 ದಶಲಕ್ಷ ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾರಾಟವಾದವು. ಜಾನ್ ಹೇ ಅವರು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಅವರ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ; ಗಿಲ್ಡರ್ ಹೇಳಿದಂತೆ, "ಸರಿಯಾದದ್ದನ್ನು ಊಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದಲ್ಲ". ಹೇ ಮತ್ತು ಆಡಮ್ಸ್ ಮತ್ತೊಬ್ಬರು ಇದನ್ನು ಬರೆದಿರಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ವಿನೋದಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಹೇ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ, "ನೀವು ಇದರಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರೆ. ಕ್ಲೀವ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಮೇಲೆ ಮಾನನಷ್ಟ, ಈ ಅಥವಾ ನಂತರದ ಯಾವುದೇ ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಮೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಬರೆದರು. 1905 ರಲ್ಲಿ ಹೇ ಅವರ ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಬೇಕೆ ಎಂದು ಮರಣೋತ್ತರ ತಜ್ಞರು ಅನಿಶ್ಚಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಒಂದು ವಿನಾಯಿತಿಯೆಂದರೆ ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್, ಇದು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲು ಕೈಬರಹದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಬಳಸಿತು ಮತ್ತು ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರದ ಆರು ಭಾನುವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. 1907ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಾರಾ ಹೇ ಅವರ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಅವರದೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು 1916ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಜಾನ್ ಹೇ ಅವರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ, ಅವರ ಮಗ ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಅವರ ಪರಿಚಯದೊಂದಿಗೆ ಮರುಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಅಮೆರಿಕವು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡಂತೆ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಪುರಾತನವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಕಂಡಿತು ಎಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವಾದ ಜಹರ್ ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಅಂತೆಯೇ, ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದರ ಒಂದು ಕಾಲದ ಜನಪ್ರಿಯತೆ ಮತ್ತು ವಿವಾದಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. ಡಾಲ್ರಿಂಪಲ್ ಪ್ರಕಾರ, "ಕಾರ್ಮಿಕ-ವಿರೋಧಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲವಾಗಿವೆ. ಯಾವುದೂ ಭಾಷೆ, ಕಥಾವಸ್ತು ಅಥವಾ ಪಾತ್ರ ನಿರೂಪಣೆಯ ಮೇರುಕೃತಿಯಲ್ಲ. ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕವಾಗಿ ಎಲ್ಲರೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಭಾರವಾದ ಕೈಗಳನ್ನು ತೋರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕೊರತೆಯೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ". ಒಬ್ಬ ರಾಜನೀತಿಜ್ಞನಾಗಿ ಅವರ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಹೇ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮರಣದ ನಂತರ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಕಾದಂಬರಿಯ ವಿಷಯಗಳ ಸ್ವರೂಪದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರರು ಅದರ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕವಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಸ್ಲೋನ್ ಸೂಚಿಸಿದರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 1915 ರಲ್ಲಿ ಹೇ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದ ಲೊರೆಂಜೊ ಸಿಯರ್ಸ್, ದಿ ಬ್ರೆಡ್-ವಿನ್ನರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹೇ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಹಲವಾರು "ವೇಫ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರೇಸ್" ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕರೆದರು. ಡೆನ್ನೆಟ್, 1933ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಈ ಪುಸ್ತಕವು ತನಗೆ ಪರಿಹರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಮುಂದಿಡುವ ಹೇ ಅವರ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಇತರ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿಕೂಲವಾಗಿದ್ದರುಃ 1930 ರಲ್ಲಿ ವೆರ್ನಾನ್ ಎಲ್. ಪ್ಯಾರಿಂಗ್ಟನ್ ಇದನ್ನು "ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಪುಸ್ತಕ" ಮತ್ತು "ಅನೈತಿಕ ನೈತಿಕತೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಬಟ್ಟೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ಗೇಲ್ (1978 ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವುದು) ಇದನ್ನು "ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ಓದುಗರಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಪ್ರತಿಫಲ ನೀಡುವ ಸಮಯೋಚಿತ, ಜನಪ್ರಿಯ ಮತ್ತು ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಕಾದಂಬರಿ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದರೆ, ಹೇ ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ಜಾನ್ ಟಾಲಿಯಾಫೆರೊ (2013) ಇದನ್ನು "ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ [ಕ್ಲೀವ್ಲ್ಯಾಂಡ್] ಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರೇಮ ಪತ್ರವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಪುಸ್ತಕಗಳ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಮೂಲಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಂತರ್ಜಾಲ ಆರ್ಕೈವ್ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯ 1883 ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಕಾರ್ಮಿಕ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗೆಗಿನ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಜಾನ್ ಹೇ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸರಣಿ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಕೃತಿಗಳು ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು