Kalliroi Parren
ಕಲಿರ್ಹೋ ಪ್ಯಾರೆನ್ (1861-ಜನವರಿ 15,1940) ಗ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ಚಳವಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪತ್ರಕರ್ತ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಕ್ರೀಟ್ನ ರೆಥಿಮ್ನೊದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಕಲಿರ್ಹೋ ಪ್ಯಾರೆನ್, ಪಿರಾಯಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸನ್ಯಾಸಿನಿ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ ಅವರು ಅಥೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬಾಲಕಿಯರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1878 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು ಅರ್ಸಾಕಿಯನ್ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಆಕೆ ಬಹಳ ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದರು. ಆಕೆಯನ್ನು ಒಡೆಸ್ಸಾಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಬಾಲಕಿಯರ ಗ್ರೀಕ್ ಸಮುದಾಯ ಶಾಲೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಗ್ರೀಕ್ ಸಮುದಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಜಪೀಯನ್ ಶಾಲೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲು ಅವರು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಆಡ್ರಿಯಾನೋಪಲ್ಗೆ ಹೋದರು. ಆಕೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪತ್ರಿಕಾ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಜೀನ್ ಪ್ಯಾರೆನ್ ಎಂಬ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪತ್ರಕರ್ತನೊಂದಿಗೆ ಅಥೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಅಥೆನ್ಸ್ನ ಮಹಿಳಾ ಜರ್ನಲ್ ಅವರು 1887 ರಲ್ಲಿ ಎಫೆಮೆರಿಸ್ ಟನ್ ಕಿರಿಯನ್ (ಲೇಡೀಸ್ ಜರ್ನಲ್) ಎಂಬ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸ್ಥಾಪನೆಯೊಂದಿಗೆ ಗ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ಚಳವಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಹಿಳೆಯರಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರಕಟಣೆಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ 8 ಪಿಜಿಯಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. 1908 ರವರೆಗೆ ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಅದು 1916 ರ ಆರಂಭದವರೆಗೆ ದ್ವಿ-ಮಾಸಿಕವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು. ಅವರು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುವ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅದು ಆ ಬರಹಗಾರರು ತಾವು ಸ್ತ್ರೀವಾದಿಗಳು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರೂ ಸಹ, ತಮ್ಮ ಕಾಲದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರನ್ನು ತಮ್ಮ ಪ್ರಬಂಧಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವಂತೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. 1917ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರೆನ್ ಅವರು ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತು ಎಂಟೆಂಟೆಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಸ್ನ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಎಲಿಫೆರಿಯೊಸ್ ವೆನಿಜೆಲೋಸ್ ಆಡಳಿತವು ಹೈಡ್ರ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಿದಾಗ ಪತ್ರಿಕೆಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. ಉಪಕ್ರಮಗಳು ಅಥೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅವರು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಚಳವಳಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1888,1889,1896,1900 ಮತ್ತು 1893 ರಲ್ಲಿ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮ್ಮೇಳನಗಳಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು. ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದರೂ, ಅವರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮಹಿಳಾ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕಿನ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅವಕಾಶಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು. ಅವಳು ಇದನ್ನು ಯುದ್ಧತಂತ್ರದ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾಡಿದಳು. ಅವರು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಏನನ್ನೂ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಒಂದು ದಿನದ ಮಹಿಳಾ ಮತದಾನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಬಲವಾದ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಯಸಿದರು. 1908 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರ ಅಪಾರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಎಥ್ನಿಕೋ ಸಿಂವೌಲಿಯೊ ಟನ್ ಎಲ್ಲಿನಿಡಾನ್ (ಗ್ರೀಕ್ ಮಹಿಳೆಯರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಂಡಳಿ) ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ವುಮೆನ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. 1890 ಮತ್ತು 1896 ರ ನಡುವೆ ಅವರು ಮಹಿಳೆಯರಿಗಾಗಿ ಸಂಡೇ ಸ್ಕೂಲ್, ಅಸೈಲಮ್ ಆಫ್ ಸೈಂಟ್ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಮತ್ತು ದಿ ಸೂಪ್ ಕಿಚನ್ ಮುಂತಾದ ವಿವಿಧ ಕಲ್ಯಾಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1900ರಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಮಂತ್ರಿ ಥಿಯೋಡೊರೊಸ್ ಡೆಲಿಜಿಯಾನ್ನಿಸ್ಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಕೆಲಸದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಮೇಲೆ ರಾಜ್ಯ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಗ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ವಿಮೋಚನೆಯ ಕುರಿತಾದ ಒಂದು ವರದಿಯು, ಗ್ರೀಕರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ನಾಗರಿಕತೆ, ಹೆಲೆನಿಸಂ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರಲು ತನ್ನ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ಕರೆ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಕೀರ್ತಿ ಪ್ಯಾರೆನ್ಗೆ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ. 1894ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರೆನ್ ಮಹಿಳೆಯರ ವಿಮೋಚನೆಗಾಗಿ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1896ರಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಗ್ರೀಕ್ ಮಹಿಳೆಯರ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1897ರ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಗ್ರೀಕೋ-ಟರ್ಕಿಶ್ ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದು, ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಸಮವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಲಿಯುವುದು ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡುವಲ್ಲಿ ಒಕ್ಕೂಟವು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಆಕೆಯ ಇತರ ಸಾಧನೆಗಳೆಂದರೆಃ ಗ್ರೀಕ್ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಅನ್ಯಾಯಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವ ಸಲುವಾಗಿ 1911 ರಲ್ಲಿ ಲೈಸಿಯಂ ಕ್ಲಬ್ ಆಫ್ ಗ್ರೀಕ್ ವುಮೆನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅಥೆನ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಮಹಿಳೆಯರ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಲಾಬಿ ಮಾಡುವುದು. ಪ್ಯಾರೆನ್ 1650ರಿಂದ 1860ರವರೆಗೆ (ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) ಎ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಗ್ರೀಕ್ ವುಮೆನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 1923ರಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಕನ್ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾದಾದ್ಯಂತ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲು ರಚಿಸಲಾದ ಲಿಟಲ್ ಎಂಟೆಂಟ್ ಆಫ್ ವುಮೆನ್ ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರೆನ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ವುಮೆನ್ಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೀಗ್ ಫಾರ್ ಪೀಸ್ ಅಂಡ್ ಫ್ರೀಡಮ್ನ ಗ್ರೀಕ್ ಅಧ್ಯಾಯದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆ ಎಲ್ಲಾ ಉಪಕ್ರಮಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಅವರು "ಲಿಟರರಿ ಸ್ಯಾಟರ್ಡೇಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಲಿಟರರಿ ಸಲೂನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಜೂಲಿಯೆಟ್ ಆಡಮ್, ಗಾವ್ರಿಲಿಡಿಸ್, ಜೂಲ್ಸ್ ಸೈಮನ್, ಕ್ಸೆನೋಪೌಲೋಸ್ ಮತ್ತು ಕವಿ ಕೋಸ್ಟಿಸ್ ಪಾಲಮಾಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಪಾಲಾಮರು ಆಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿತೆಯನ್ನೂ ಬರೆದರು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಪುರುಷರಿಬ್ಬರೊಂದಿಗೂ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತೆಯಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಯಾರಾದರೂ ತನ್ನ ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವಳು ಎಂದಾದರೂ ಭಾವಿಸಿದರೆ ಅವಳು ಭಯಭೀತರಾಗಿ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಅಂತಹ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯು ಗ್ರೀಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶೆಯ ಪಿತಾಮಹ ರೋಲ್ಡಿಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಭವಿಸಿತು, ಅವರು 1893 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ "ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರ ಮೇಲೆ ಕ್ವೆರೆಲೆ" ಅನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದರು. ಈ ವಾದವು ಅಥೇನಿಯನ್ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ ತಿಂಗಳುಗಟ್ಟಲೆ ಉತ್ತೇಜನ ನೀಡಿತು. ಕಾದಂಬರಿಗಳು ತಮ್ಮ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸಲೂನ್ ನಡೆಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ಅವರು ಕೆಲವು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಅವುಗಳನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಆಕೆಯ ಮಹಿಳಾ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಯಾ ಎಂಬ ಕಾವ್ಯನಾಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಮಹಿಳಾ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಂದ ಅವರಿಗೆ ದೊರೆತ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಬಹಳ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತವಾಗಿತ್ತು. ಆಕೆಯ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ನಂತರದ ಮೂರು ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದವುಃ ಐ ಹಿರಫೆಟಿಮೆನಿ (1900; ದಿ ಎಮಾನ್ಸಿಪೇಟೆಡ್ ವುಮನ್), ಐ ಮೇಯಿಸ್ಸಾ (1901; ದಿ ಎನ್ಚಾನ್ಟ್ರೆಸ್) ಮತ್ತು ಟು ನಿಯಾನ್ ಸಿಂವೋಲಿಯನ್ (1902; ದಿ ನ್ಯೂ ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟ್). ಈ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಟಾ ವಿವ್ಲಿಯಾ ಟಿಸ್ ಅವಿಸ್ (ದಿ ಬುಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಡಾನ್) ಎಂಬ ಟ್ರೈಲಾಜಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವು ಸ್ವಯಂ-ಸಾಧನೆ ಮತ್ತು ವಿಮೋಚನೆಯ ಕಡೆಗೆ ಗ್ರೀಕ್ ಮಹಿಳೆಯರ ಹೋರಾಟದ ಬಗ್ಗೆ ಇದ್ದವು. ಈ ತ್ರಯವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕರು ಗ್ರಿಗೊರಿಯೊಸ್ ಕ್ಸೆನೋಪೌಲೋಸ್ ಮತ್ತು ಕೋಸ್ಟಿಸ್ ಪಾಲಮಾಸ್ ಇದನ್ನು ಗ್ರೀಕ್ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಉದಾರವಾದ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 1907 ರಲ್ಲಿ ಈ ಕಥೆಯು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಾಟಕೀಯ ನಟಿಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಮರಿಕಾ ಕೊಟೋಪೌಲಿ ನಟಿಸಿದ ನೀ ಯಿನೆಕಾ (ನ್ಯೂ ವುಮನ್) ಎಂಬ ನಾಟಕಕ್ಕೆ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡಾಗ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯ ಹೊಸ ಮಟ್ಟವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಈ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಟ್ರೈಲಾಜಿಯ ಜೊತೆಗೆ ಪ್ಯಾರೆನ್ ಟು ಮರಮೆನಾನ್ ಕ್ರಿನೋನ್ (ದಿ ಫೇಡೆಡ್ ಲಿಲಿ) ಮತ್ತು ಹೋರಿಸ್ ಒನೋಮಾ (ವಿಥೌಟ್ ಎ ನೇಮ್) ಅನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದು ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಸೃಷ್ಟಿಯ ನಂತರ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ. ಡೆತ್ ಪ್ಯಾರೆನ್ ಜನವರಿ 15,1940 ರಂದು ಅಥೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಗ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀವಾದವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಸೋಟೆರಿಯಾ ಅಲಿಬರ್ಟಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವಿಕೆ ಸ್ಟೆಫಾನಿಡೋ, ಕ್ಸೆನಿಯಾ (2007). "ಅಧಿಕಾರದ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಕ್ ಮಹಿಳೆಯರು". ಹೆಲೆನಿಕ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರೊಫೆಷನಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಮಂಡಿಸಲಾದ ಪ್ರಬಂಧ. ನವೆಂಬರ್ 4. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1861 ಜನನಗಳು 1940 ಸಾವುಗಳು ಗ್ರೀಕ್ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿಗಳು ಗ್ರೀಕ್ ಮಹಿಳಾ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಗ್ರೀಕ್ ಬರಹಗಾರರು ಗ್ರೀಕ್ ಮಹಿಳಾ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಗ್ರೀಕ್ ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಗ್ರೀಕ್ ಸಲೂನ್-ಹೊಂದಿರುವವರು ಗ್ರೀಕ್ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಗ್ರೀಕ್ ಜನರನ್ನು ಅಥೆನ್ಸ್ನ ಮೊದಲ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಗಳು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಗ್ರೀಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ರೆಥಿಮ್ನೋ ಜನರ ಕ್ಲಬ್