John Harmar (philologist)
ಜಾನ್ ಹಾರ್ಮರ್ (ಹಾರ್ಮರ್ ಎಂದೂ ಸಹ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ) (1594?-1670) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಾದ್ರಿ ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ, 1650 ರಿಂದ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಕ್ನ ರೆಜಿಯಸ್ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ವಿದ್ವಾಂಸರಾದ ಜಾನ್ ಹರ್ಮರ್ ಅವರ ಸೋದರಳಿಯನಾದ ಅವರು ಸುಮಾರು 1594ರಲ್ಲಿ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ ಬಳಿಯ ಚರ್ಚ್ಡೌನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಿಂಚೆಸ್ಟರ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. ಅವರು 1610ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 16ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು; ಬಿ. ಎ. ಪದವಿ ಪಡೆದರು. 15 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1614, ಮತ್ತು ಎಂ. ಎ. 18 ಜೂನ್ 1617, ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. 1617ರಲ್ಲಿ ಹರ್ಮಾರ್ ಅವರನ್ನು ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನ್ ಕಾಲೇಜು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಶರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು; ಅವರ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯೋಪಾಧ್ಯಾಯರ ನಡುವೆ ವಿವಾದಗಳು ಉದ್ಭವಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಆಗ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಪೀಟರ್ ಹೆಯ್ಲಿನ್, ಹರ್ಮಾರ್ ಅಪಹಾಸ್ಯದ ವಿಷಯ ಎಂದು ತಮ್ಮ ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 1626ರಲ್ಲಿ ಆತ ಸೇಂಟ್ ಅಲ್ಬನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಶಾಲೆಯ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವನು ಅಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ರಾಜನು ಶಾಲೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಶಿಷ್ಯರು ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ಪಠಿಸಿದರು. ಅವರು ಇತರ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಂಡರ್-ಮಾಸ್ಟರ್ಶಿಪ್, ಮತ್ತು ಎಂ. ಬಿ. ಪದವಿಗಾಗಿ ಮನವಿ ಮಾಡಿದರು. 1632ರ ಜುಲೈ 4ರಂದು. 1650ರಲ್ಲಿ ಹರ್ಮಾರ್ ಅವರನ್ನು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಕ್ನ ರೀಜಿಯಸ್ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತುಃ ಅವರ ಕಲಿಕೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹದ ಅನ್ವೇಷಕನಾಗಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. 1659ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಆತ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಹಾಸ್ಯದ ಬಲಿಪಶುಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಿದ್ದನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ; ಅಣಕು ಗ್ರೀಕ್ ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸ್ ಕುಲಪತಿಯೊಬ್ಬರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು, ಮತ್ತು ಆತ ಆತನ ಮುಂದೆ ಗಂಭೀರವಾದ ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷಣವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಈ ಮೋಸಗಾರನು ವಿಲಿಯಂ ಲಾಯ್ಡ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ತಮಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕೈನಾಸ್ಟನ್ ಎಂಬ ಲಂಡನ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿದ್ದನು, ಇದು ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಐರನ್ಸೈಡ್ ದಿ ಯಂಗರ್ನನ್ನೂ ಸಹ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. 1659ರಲ್ಲಿ, ರಿಚರ್ಡ್ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ಅವರ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶದ ಮೂಲಕ, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವು ಆತನನ್ನು ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನ ಎವರ್ಸ್ಟ್ನ ದಾನಿ ರೆಕ್ಟರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿತು. 1660ರ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ರೆಕ್ಟರಿ ಎರಡನ್ನೂ ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಬರ್ಕ್ಷೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟೀವನ್ಟನ್ಗೆ ನಿವೃತ್ತರಾದರು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅವರ ಪತ್ನಿಯ ಕೀಲುಗಳಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಹರ್ಮಾರ್ 1670ರ ನವೆಂಬರ್ 1ರಂದು ಸ್ಟೀವನ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಆತನನ್ನು ಅಲ್ಲಿನ ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ, ಭಾಗಶಃ, ಕನಿಷ್ಠಪಕ್ಷ, ನಿಘಂಟು-ತಯಾರಕರಾದ ನಿಕೋಲಸ್ ಲಾಯ್ಡ್ರ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ವರ್ಕ್ಸ್ ಹರ್ಮಾರ್ ಬರೆದರುಃ ಡೇನಿಯಲ್ ಹೈನ್ಸಿಯಸ್ ಅವರಿಂದ 1618 ರಲ್ಲಿ ದ ಮಿರರ್ ಆಫ್ ಹ್ಯೂಮಿಲಿಟಿಯ ಅನುವಾದ. ಪ್ರಾಕ್ಸಿಸ್ ಗ್ರಾಮಮ್ಯಾಟಿಕಾ, 1622. ಎಕ್ಲೋಗೆ ಸೆಂಟೆಂಟಿಯಾರಮ್ ಇ ಕ್ರಿಸೊಸ್ಟೊಮೊ ಡೆಸೆರ್ಪ್ಟೆ, 1622. ಜಾನುವಾ ಲಿಂಗ್ವರಮ್, 1626. ಪ್ರೊಟೊಮಾರ್ಟಿರ್ ಬ್ರಿಟಾನಸ್, 1627, ಒಂದು ಹಾಳೆ. ಲೆಕ್ಸಿಕಾನ್ ಎಟಿಮಾಲಜಿಕಾನ್ ಗ್ರೀಕಮ್, ಜಂಕ್ಟಿಮ್ ಕಮ್ ಸ್ಕ್ಯಾಪುಲಾ, 1637. ಡಿ ಲ್ಯು ವೆನೆರಿಯಾ, ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ (ಆಂಥೋನಿ ವುಡ್). ಎಪಿಸ್ಟೋಲಾ ಆಡ್ ಡಿ. ಲ್ಯಾಂಬರ್ಟಮ್ ಓಸ್ಬಾಲ್ಡೆಸ್ಟೋನಮ್, ಜಾನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ಗಾಗಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುವುದು, 1649. ಒರಾಟಿಯೋ ಆಕ್ಸೋನಿಯೆ ಹ್ಯಾಬಿಟಾ, 1650. ಪ್ರೊಟೆಕ್ಟರ್ ಆಲಿವರ್ ಮತ್ತು ಡಚ್ ಜನರೊಂದಿಗಿನ ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷಣಗಳು, 1653-4. ಡಿ. ರಿಚರ್ಡಿ ಕ್ರೊಮ್ವೆಲ್ಲಿ ಒರೇಟಿಯೋ ಗ್ರ್ಯಾಚುಲೇಟರಿಯಾ ಉದ್ಘಾಟಿಸಿದರು. ಒರಾಟಿಯೋ ಸ್ಟೆಲಿಟಿಯುಟಿಕಾ ಆಕ್ಸೋನಿಯೇ ಹ್ಯಾಬಿಟಾ, 14 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1657, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಮನೆಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತಾ, ಟೆರ್ರಾ ಫಿಲಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಭಾಷಣಗಳ ವಿರುದ್ಧ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು, ಅವರಿಂದ ಅವರು ಸ್ವತಃ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು, 1658. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಲಾಜಿಯಾ ಮೆಟ್ರಿಕರ್, ಉಸಮ್ ಸ್ಕೊಲೇ ವೆಸ್ಟ್ಮೋನಾಸ್ಟೆರಿಯೆನ್ಸಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ತುತಿಗೀತೆ, 1658. ಕ್ಯಾಟೆಚಿಸ್, ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾದ ಕ್ಯಾಟೆಚಿಸ್ಮ್ ನ ಅನುವಾದ, 1659. ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಎರಡನೇ ಕ್ಯಾರೊಲಿನಾದ ಒರಾಟಿಯೋ ಪನೆಗಿರಿಕಾದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ರಾಜ ಮತ್ತು ರಾಣಿಯನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತಾ ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಎಂ. ಟಿ. ಸಿಸರೋನಿಸ್ ವೀಟಾ, 1662. Προεδρία βασιλική, ಜೇಮ್ಸ್ ಹೋವೆಲ್ ಅವರ ಟ್ರೀಟೈಸ್ ಆನ್ ಅಂಬಾಸಿಡರ್ಗಳ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷಾಂತರದೊಂದಿಗೆ, 1664. ಲುಕ್ಟಸ್ ಪೋಸ್ಟ್ಹ್ಯೂಮಸ್ ಮ್ಯಾಗ್ಡಾಲೆನ್ಸಿಸ್, 1624, ಮತ್ತು ಇತರೆಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪದ್ಯಗಳು. ಆಂಥೋನಿ ವುಡ್ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಕ್ಯಾವೆಂಡಿಷ್, ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಅವರ ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ; ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವರು ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ನ 1 ನೇ ಡ್ಯೂಕ್, ಆಕೆಯ ಪತಿ ವಿಲಿಯಂ ಕ್ಯಾವೆಂಡಿಷ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಿರಬಹುದು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1594 ಜನನಗಳು 1670 ಸಾವುಗಳು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಪುರೋಹಿತರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ವಿದ್ವಾಂಸರು ವಿಂಚೆಸ್ಟರ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಜನರು ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ರೆಜಿಯಸ್ ಗ್ರೀಕ್ನ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು (ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ) ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು ಪೀಪಲ್ ಫ್ರಮ್ ವೇಲ್ ಆಫ್ ವೈಟ್ ಹಾರ್ಸ್ (ಜಿಲ್ಲೆ) 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು