Paul Masson-Oursel
ಪಾಲ್ ಮ್ಯಾಸನ್-ಔರ್ಸೆಲ್ (5 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1882-18 ಮಾರ್ಚ್ 1956) ಒಬ್ಬ ಫ್ರೆಂಚ್ ಓರಿಯಂಟಲಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ, 'ತುಲನಾತ್ಮಕ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ' ದ ಪ್ರವರ್ತಕರಾಗಿದ್ದರು. ಮ್ಯಾಸನ್-ಔರ್ಸೆಲ್ ಲುಸಿಯೆನ್ ಲೆವಿ-ಬ್ರುಹ್ಲ್, ಹೆನ್ರಿ ಬರ್ಗ್ಸನ್, ಎಮಿಲ್ ಡರ್ಕೀಮ್, ಪಿಯರೆ ಜಾನೆಟ್, ಆಂಡ್ರೆ ಲಾಲಾಂಡೆ, ಮಾರ್ಸೆಲ್ ಮಾಸ್ ಅವರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಸಿಲ್ವೈನ್ ಲೆವಿ, ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಫೌಚರ್, ಚಾವನ್ನೆಸ್, ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ ಹುವಾಟ್ರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಸಂಸ್ಕೃತ, ಟಿಬೆಟಿಯನ್, ಚೈನೀಸ್, ಅರಬ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಕಲಿತರು. ಲಾ ಫಿಲಾಸಫಿ ಕಂಪೇರಿ, ಅವರ ಸೊರ್ಬೊನ್ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪ್ರಬಂಧವು, ಕಾಮ್ಟಿಯನ್ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾದ ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್, ಭಾರತ ಮತ್ತು ಚೀನಾದ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಗಳ ನಡುವಿನ 'ಸಾದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು' ಗುರುತಿಸುವ ತುಲನಾತ್ಮಕ ವಿಧಾನವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. "ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ನಾಗರಿಕತೆಯ ಚಿಂತನೆಗೆ ಅದರ ತನಿಖೆಗಳು ಸೀಮಿತವಾಗಿರುವವರೆಗೆ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವು ಸಕಾರಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ", ಏಕೆಂದರೆ "ಯಾವುದೇ ಒಂದು ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವು ಮಾನವ ಮನಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಮುಂದಿಡುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಮ್ಯಾಸನ್-ಔರ್ಸೆಲ್ ವಾದಿಸಿದರು. ಮಾಸನ್-ಔರ್ಸೆಲ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಕಂಪ್ಯಾರಿಟಿವ್ ಫಿಲಾಸಫಿ, ಲಂಡನ್, ಕೆ. ಪಾಲ್, ಟ್ರೆಂಚ್, ಟ್ರಬ್ನರ್ & ಕಂ; ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಹಾರ್ಕೋರ್ಟ್, ಬ್ರೇಸ್ & ಕಂ, 1926. ಇದನ್ನು ಎಫ್. ಜಿ. ಕ್ರೂಕ್ಷಾಂಕ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಫಿಲಾಸಫಿಯಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಇಂದುಃ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಬಂಧಗಳು. ಎಡ್. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಲೆರಾಯ್ ಶೌಬ್ ಅವರಿಂದ. ಚಿಕಾಗೊ, ಓಪನ್ ಕೋರ್ಟ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಕಂ, 1928. pp. 250-262 ದಾಸ್ ಸಂಸಾರ. ಐನ್ ಗೆವಿಸೆನ್ಸ್ಡ್ರಾಮಾ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಫೋರಮ್ ಫಿಲಾಸಫಿಕಮ್ನಲ್ಲಿ, I, 3. 1931 ರಲ್ಲಿ. (ಜರ್ಮನ್ ಅನುವಾದ. ರೇಮಂಡ್ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರಿಂದ) pp. 334-344 1. ಭಾರತೀಯ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ 2. ಭಾರತೀಯ ರಕ್ಷಣೆಯ ತಂತ್ರಗಳು. ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಅಂಡ್ ನೇಚರ್, ಪೇಪರ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಎರಾನೋಸ್ ಇಯರ್ಬುಕ್ಸ್, ಬೋಲಿಂಗನ್ ಸರಣಿ, 30,1. ಎಡ್. ಜೋಸೆಫ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಅವರಿಂದ. ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್, ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1972. pp. 204-212. [1936] I. "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" II. "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" " ಎರಾನೋಸ್ ಜಾಹರ್ಬುಚ್ನಲ್ಲಿ, 1936-1937. ಪಿಪಿ. 113-133 I. ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ತುಂಬಾ ದುರ್ಬಲರಾಗಿ ಈ ರೀತಿ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ. II. ಹೈಲ್ಸ್ಟೆಚ್ನಿಕನ್ ಎರಾನೋಸ್-ಜಹರ್ಬುಚ್ 5,1937-1938, pp. 79-91 ನಿಜವಾದ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವು ತುಲನಾತ್ಮಕ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವಾಗಿದೆ. ಫಿಲಾಸಫಿ ಈಸ್ಟ್ ಅಂಡ್ ವೆಸ್ಟ್, ಸಂಪುಟ. 1, n ° 1. ಏಪ್ರಿಲ್ 1951. ಪು. 6-9 ಮೋಕ್ಷದ ಧರ್ಮಗಳ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ವಿಮೋಚನೆಯ ಭಾರತೀಯ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳು. ಭಾರತದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಚಿಂತನೆಯಲ್ಲಿ ಕೃಪೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತ. ಇನ್ ದಿ ಮಿಸ್ಟರೀಸ್. ಎರಾನೋಸ್ ವಾರ್ಷಿಕ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಪ್ರಬಂಧಗಳು, ಬೋಲಿಂಗನ್ ಸರಣಿ, 30. 2. ಎಡ್. ಜೋಸೆಫ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಅವರಿಂದ. ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್, ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1955. pp. 3-13. I ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ. ಈ ಧರ್ಮವು ತನ್ನದೇ ಆದ ಧರ್ಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. II. "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" " ಎರಾನೋಸ್ ಜಾಹರ್ಬುಚ್, 1936-1937. ಪಿಪಿ. 113-133 ಭಾರತೀಯ ಪುರಾಣಶಾಸ್ತ್ರ [ಲೂಯಿಸ್ ಮೊರಿನ್ ಜೊತೆ]. ನ್ಯೂ ಲಾರೋಸ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್ ಮಿಥಾಲಜಿ. ಇಂಟ್ರೋಡ್. ರಾಬರ್ಟ್ ಗ್ರೇವ್ಸ್ ಅವರಿಂದ. ಲಂಡನ್, ಹ್ಯಾಮ್ಲಿನ್, 1977. ಪು. 325-378 ಆರ್. ಕೃಷ್ಣಸ್ವಾಮಿ ಅಯ್ಯರ್ (ಸಂಕಲನಕಾರ), ಗುರುವಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂವಾದಗಳು. ಶೃಂಗೇರಿ ಮಠಾಧೀಶರಾದ ಪರಮ ಪೂಜ್ಯ ಶ್ರೀ ಚಂದ್ರಶೇಖರ ಭಾರತಿ ಸ್ವಾಮಿಗಳ ಜೊತೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿದ್ದೇನೆ. ಬಾಂಬೆ, ಚೇತನ, ಎಸ್. ಡಿ. [1956], [ಪರಿಚಯ] ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಅನುವಾದಿತ ಪಠ್ಯಗಳಾದ ಭಾರತ ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ, [ಇಂಡೆ ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ]. ಹಾರ್ಮೊನಿ, 13ನೇ ವರ್ಷ, ಸಂಖ್ಯೆ 4. ಅಕ್ಟೋಬರ್-ಡಿಸೆಂಬರ್ 1949. ಪು. 80-82, ರೂಪಾಲಿ ಭಾವೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಎರಡೂ ಭಾರತಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಪರಸ್ಪರ ಸಹಿಷ್ಣುತೆ, [ಲೆಸ್ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಇಂಡೀಸ್ ಎಟ್ ಲೂರ್ ಟೊಲೆರೆನ್ಸ್ ಮ್ಯೂಚುಯೆಲ್]. ಹಾರ್ಮೊನಿ, 13ನೇ ವರ್ಷ, ಸಂಖ್ಯೆ 3. ಜೂಲ್ಲೆಟ್-ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1949. ಪು. 61-63, ಇದನ್ನು ಆಶಾ ಒಗಲೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪಾಲ್ ಮ್ಯಾಸನ್-ಅವರ್ಸೆಲ್. ಲೆ ಪೋರ್ಟೈಲ್ ಬಿ. ಡಿ ಲಿಗ್ಟ್ ಲಾ ಫಿಲಾಸಫಿ ಹೋಲಿಕೆ (1929) 1882 ಜನನಗಳು 1956 ಮರಣಗಳು ಎಕೋಲ್ ಪ್ರಾಟಿಕ್ಯು ಡೆಸ್ ಹೌಟ್ಸ್ನ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪುರುಷ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಬರಹಗಾರರು