Stockholms Enskilda Bank
ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ಸ್ ಎನ್ಸ್ಕಿಲ್ಡಾ ಬ್ಯಾಂಕ್, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಎನ್ಸ್ಕಿಲ್ಡಾ ಬ್ಯಾಂಕೆನ್ ಅಥವಾ ಎಸ್ಇಬಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು 1856 ರಲ್ಲಿ ಆಂಡ್ರೆ ಆಸ್ಕರ್ ವಾಲೆನ್ಬರ್ಗ್ ಅವರು ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ನ ಮೊದಲ ಖಾಸಗಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1857ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಲ್ಮ್ಸ್ ಎನ್ಸ್ಕಿಲ್ಡಾ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಇದು ತಾನು ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿತು. ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಲ್ಮ್ಸ್ ಎನ್ಸ್ಕಿಲ್ಡಾ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ವಾಲೆನ್ಬರ್ಗ್ ಕುಟುಂಬವು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಅವರು ಬ್ಯಾಂಕಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸ್ವೀಡಿಷ್ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಾಲೆನ್ಬರ್ಗ್ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಮೇಲೆ ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಯು. ಎಸ್. ಸರ್ಕಾರವು ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಮೇಲೆ ದಿಗ್ಬಂಧನ ಹೇರಿತು. 1972ರಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾಂಕ್ ಸ್ಕಾಂಡಿನೇವಿಸ್ಕಾ ಬ್ಯಾಂಕೆನ್ ಜೊತೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡು ಸ್ಕಾಂಡಿನೇವಿಸ್ಕಾ ಎನ್ಸ್ಕಿಲ್ಡಾ ಬ್ಯಾಂಕೆನ್ ಆಯಿತು. ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ, ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಲ್ಮ್ಸ್ ಎನ್ಸ್ಕಿಲ್ಡಾ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಉದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಸಾಲವನ್ನು ನೀಡಿತು, ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪಾವತಿಗಳ ರವಾನೆಯನ್ನು ಸರಳಗೊಳಿಸಲು ಬ್ಯಾಂಕರ್ಗಳ ಕರಡುಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಲ್ಮ್ಸ್ ಎನ್ಸ್ಕಿಲ್ಡಾ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಕೈಗಾರಿಕಾ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಸಾಲದಾತನಾಗಿ ಮತ್ತು ಆರಂಭಕನಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿತು. ಈ ಬ್ಯಾಂಕ್ ರಾಜ್ಯ, ಪುರಸಭೆಗಳು, ಉದ್ಯಮ ಮತ್ತು ರೈಲ್ವೆಗೆ SEK 80 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಾಂಡ್ ಸಾಲಗಳನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಅಥವಾ ಅದರಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು. ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಪ್ರವರ್ತಕವಾಯಿತು. 1857ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಟಾಕ್ ಹೋಮ್ಸ್ ಎನ್ಸ್ಕಿಲ್ಡಾ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡ ವಿಶ್ವದ ಮೊದಲ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 1892ರಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಪಿಂಚಣಿ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1912ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಲ್ಮ್ಸ್ ಎನ್ಸ್ಕಿಲ್ಡಾ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ನಾರ್ದರ್ನ್ ಕಾಮರ್ಸ್ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಮಾಲೀಕರಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಯುರೋಪ್ ನಡುವಿನ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿತ್ತು. 1920ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಸಿ. ಜೆ. ಬ್ಯಾಂಕಿನೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡಿತು. ಹ್ಯಾಂಬ್ರೋಸ್ ಮತ್ತು ಸನ್ ಹ್ಯಾಂಬ್ರೋಸ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಲ್ಮ್ಸ್ ಎನ್ಸ್ಕಿಲ್ಡಾ ಹ್ಯಾಂಬ್ರೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಷೇರುಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. 1920ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆರ್ಥಿಕ ಹಿಂಜರಿತವು ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಹರಡಿತು ಮತ್ತು 1932ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಐವಾರ್ ಕ್ರುಗರ್ ನಿಧನರಾದಾಗ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ತಲೆದೋರಿತು. ಜಾಕೋಬ್ ವಾಲೆನ್ಬರ್ಗ್ ಬಾಂಡ್ ಹೋಲ್ಡರ್ಗಳ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕ್ರೂಗರ್ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಜರ್ಮನಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾತುಕತೆಗಾಗಿ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿತು. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 1939-1941 ನಲ್ಲಿ, ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಲ್ಮ್ಸ್ ಎನ್ಸ್ಕಿಲ್ಡಾ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಜರ್ಮನ್ ಬಾಷ್ ಗುಂಪಿನೊಳಗೆ ಹಲವಾರು ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಖರೀದಿಸಲು ಬಾಷ್ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವ ಷರತ್ತಿನಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಅಮೆರಿಕನ್ ಬಾಷ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಸ್ವಾಧೀನವನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಯು. ಎಸ್. ಸರ್ಕಾರವು ಸ್ವಾಧೀನಗಳನ್ನು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ ಬಾಷ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ಅನ್ನು ಶತ್ರು ಆಸ್ತಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿತು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಅದನ್ನು 1943 ರಲ್ಲಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 1945ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು ವಾಲೆನ್ಬರ್ಗ್ ಸಹೋದರರ ಮೇಲೆ ನಾಜಿಗಳು ಸಹಕರಿಸಿದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಯು. ಎಸ್. ಸರ್ಕಾರವು ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಲ್ಮ್ಸ್ ಎನ್ಸ್ಕಿಲ್ಡಾ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಮೇಲೆ ದಿಗ್ಬಂಧನವನ್ನು ಹೇರಿತು. 1947ರಲ್ಲಿ ಈ ದಿಗ್ಬಂಧನವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಅವಧಿಯು ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, 1946ರಲ್ಲಿ, ವಾಣಿಜ್ಯ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ಮೊದಲ ಸಾಮೂಹಿಕ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1949ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಿಬ್ಬಂದಿ-ನಿರ್ವಹಣಾ ಸಮಿತಿಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. 1953ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಲ್ಮ್ಸ್ ಎನ್ಸ್ಕಿಲ್ಡಾ ಬ್ಯಾಂಕ್ "ಬ್ಯಾಂಕ್ ಬಸ್ಸುಗಳನ್ನು" ಸುತ್ತುವ ಶಾಖೆಗಳಾಗಿ ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಪಂಚ್ ಕಾರ್ಡ್ ಯಂತ್ರಗಳ ಪರಿಚಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ಆಧುನೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. 1956ರಲ್ಲಿ ವೇತನದ ಚೆಕ್ ಮೂಲಕ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಇತರ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಚೆಕ್ಗಳನ್ನು ನಗದು ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಲ್ಮ್ಸ್ ಎನ್ಸ್ಕಿಲ್ಡಾ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಮದ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಯಿತು. ಎಸ್. ಇ. ಕೆ. 2,000 ದಶಲಕ್ಷದ ಒಟ್ಟು ಸಾಲಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಮಕ್ಕೆ ನೀಡಲಾದ ಸಾಲಗಳು ಅರ್ಧದಷ್ಟಿವೆ. ದೇಶೀಯ ಠೇವಣಿಗಳ ಹೋರಾಟದ ಭಾಗವಾಗಿ ಹೊಸ ಶಾಖೆ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. 1960ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಶಾಖೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ 52 ಆಗಿತ್ತು. 1 ಜನವರಿ 1972 ರಂದು, ಸ್ಕಾಂಡಿನೇವಿಸ್ಕಾ ಬ್ಯಾಂಕೆನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಲ್ಮ್ಸ್ ಎನ್ಸ್ಕಿಲ್ಡಾ ಬ್ಯಾಂಕ್ ವಿಲೀನಗೊಂಡು ಸ್ಕಾಂಡಿನೇವಿಸ್ಕಾ ಎನ್ಸ್ಕಿಲ್ಡಾ ಬ್ಯಾಂಕೆನ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿತು, ಇದು ಪ್ರಮುಖ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳಿಂದ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಬಹುದಾದ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಹೊಸ ಬ್ಯಾಂಕ್ 6,730 ಉದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು, 393 ಶಾಖೆಗಳನ್ನು, ಸುಸ್ಥಾಪಿತ ಗ್ರಾಹಕ ನೆಲೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡನ್ನ ಅನೇಕ ದೊಡ್ಡ ಕಂಪನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ವಿಲೀನಕ್ಕೆ ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣವೆಂದರೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅತ್ಯಂತ ಎಡ-ಆಧಾರಿತ ಸಾಮಾಜಿಕ-ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಪಕ್ಷವು ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಕಂಪನಿಗಳ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರಿದ ಸಮಾಜವಾದಿ ಆರ್ಥಿಕ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿತ್ತು. ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಟ್ಟದ ಲಾಭವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಲ್ಮ್ಸ್ ಎನ್ಸ್ಕಿಲ್ಡಾ ಬ್ಯಾಂಕ್ ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಹೀಗೆ ಸ್ಕಾಂಡಿನೇವಿಸ್ಕಾ ಬ್ಯಾಂಕೆನ್ ಜೊತೆಗಿನ ವಿಲೀನವು ಬ್ಯಾಂಕಿನ ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು. ವಿಲೀನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ಕಾಂಡಿನೇವಿಸ್ಕಾ ಬ್ಯಾಂಕೆನ್ ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಲ್ಮ್ಸ್ ಎನ್ಸ್ಕಿಲ್ಡಾ ಬ್ಯಾಂಕ್ಗಿಂತ ಸುಮಾರು ಮೂರು ಪಟ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ವಿಲೀನ ನಡೆಯಬೇಕೆ ಎಂದು ವಾಲೆನ್ಬರ್ಗ್ ಕುಟುಂಬವು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಹೊಂದಿತ್ತು. ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮೂಲತಃ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮಾರ್ಕಸ್ ವಾಲೆನ್ಬರ್ಗ್ (ಜೂನಿಯರ್) ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಮಾಜಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಜಾಕೋಬ್ ವಾಲೆನ್ಬರ್ಗ್ ಅವರು ವಿಲೀನದ ಪ್ರಬಲ ವಿರೋಧಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಇದು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಆತಂಕವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು ಮತ್ತು 1971ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ವಿಲೀನದ ಉನ್ನತ ಸಂಧಾನಕಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದ ಸಿ. ಇ. ಒ. ಮಾರ್ಕ್ ವಾಲೆನ್ಬರ್ಗ್ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ವಾಲೆನ್ಬರ್ಗ್ ಕುಟುಂಬವು ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಿಲ್ಲದೆ ಹೋಯಿತು. ಮಂಡಳಿಯ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಪ್ರಮುಖ ಜನರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ರ್ಯಾಗ್ನಹಿಲ್ಡ್ ಲುಂಡ್ಸ್ಟ್ರಾಮ್, ಬ್ಯಾಂಕ್, ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ, ಯುಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಫೆರರ್ಃ ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಲ್ಮ್ಸ್ ಎನ್ಕಿಲ್ಡಾ ಬ್ಯಾಂಕ್ 1910-1924, ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ಎಕನಾಮಿಕ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಸ್ಕ್ ಫಾರ್ಸ್ಕಿಂಗ್ ವಿಡ್ ಹ್ಯಾಂಡೆಲ್ಶಾಗ್ಸ್ಕ್. (ಇಎಚ್ಎಫ್), ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ಃ ನಾರ್ಸ್ಟೆಡ್, 1999. ಉಲ್ಫ್ ಓಲ್ಸನ್, ಐ ಯುಟ್ವೆಕ್ಲಿಂಗನ್ಸ್ ಸೆಂಟ್ರಮ್ಃ ಸ್ಕಾಂಡಿನೇವಿಸ್ಕಾ ಎನ್ಕಿಲ್ಡಾ ಬ್ಯಾಂಕೆನ್ ಒಚ್ ಡೆಸ್ ಫೆರೆಗಾಂಗರೆ 1856-1996, ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ಃ ಸ್ಕಾಂಡಿನೇವಿಸ್ಕಾ ಎನ್ಕಿಲ್ಡಾ ಬ್ಯಾಂಕೆನ್, 1997. ಉಲ್ಫ್ ಓಲ್ಸನ್, ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ಸ್ ಎನ್ಸ್ಕಿಲ್ಡಾ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು ಬಾಷ್ ಗ್ರೂಪ್, 1939-1950, ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ಃ ಸ್ಟಿಫ್ಟ್. ಫಾರ್ ಎಕನಾಮಿಕ್ಸ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಸ್ಕ್ ಫಾರ್ಸ್ಕಿಂಗ್ ಇನ್ಮ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಓಚ್ ಫಾರೆಟಗಾಂಡೆ (ಫೌಂಡೇಶನ್ ಫಾರ್ ಎಕನಾಮಿಕ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ರಿಸರ್ಚ್ ಇನ್ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಅಂಡ್ ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್), 1998. ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಲ್ಮ್ಸ್ ಎನ್ಕಿಲ್ಡಾ ಬ್ಯಾಂಕ್, ಜರ್ಮನ್ ಬಾಷ್ ಮತ್ತು ಐಜಿ ಫಾರ್ಬೆನ್ಃ ಎ ಶಾರ್ಟ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಕ್ಲೋಕಿಂಗ್, ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಆಲ್ಡರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೀಸ್ ವೈಬ್ಸ್ ಅವರಿಂದ, ದಿ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ಎಕನಾಮಿಕ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ರಿವ್ಯೂನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿದೆ. ಜೈವಾಸ್ಕಿಲಾ, 1953, ಐಎಸ್ಎಸ್ಎನ್ 0358-5522 ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ವಾಲೆನ್ಬರ್ಗ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು 1972 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು 1856 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು 1972 ರಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಕಂಪನಿಗಳು 1856 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದವು.