Bunessan (hymn tune)
ಬುನೇಸ್ಸನ್ ಎಂಬುದು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಜಾನಪದ ಮಧುರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಸ್ತುತಿಗೀತೆಯಾಗಿದ್ದು, ಮೊದಲು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಕ್ಯಾರೋಲ್ "ಚೈಲ್ಡ್ ಇನ್ ದಿ ಮ್ಯಾಂಗರ್" ಮತ್ತು ನಂತರ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಹ್ಯಾಸ್ ಬ್ರೋಕನ್" ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಮುಲ್ಲ್ನ ರಾಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬುನೆಸ್ಸಾನ್ ಗ್ರಾಮದ ಹೆಸರನ್ನು ಇದಕ್ಕೆ ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಇತಿಹಾಸ ಮೇರಿ ಎಮ್. ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ (ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮೈರಿ ಧೋಮ್ನಲ್ಲಾಚ್) (1789-1872), ಅವರು ಬುನೆಸ್ಸಾನ್ ಬಳಿಯ ಆರ್ಡ್ಟನ್ನ ಕ್ರಾಫ್ಟಿಂಗ್ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಗೇಲಿಕ್ ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ತುತಿಗೀತೆ "ಲೀನಭ್ ಆನ್ ಐಘ್" ಅನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ರಾಗಕ್ಕೆ ಬರೆದರು. ಐರಿಷ್ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಅಯೋನಾ ದ್ವೀಪದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಬುನೆಸ್ಸಾನ್ ಇರುವುದರಿಂದ, ಈ ರಾಗವು ಬಹುಶಃ ಮೂಲತಃ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಬಂದಿರಬಹುದು. 1880ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಈ ಪದಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದಾಗ, ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾದ ಲಾಚ್ಲಾನ್ ಮಕಬೀನ್ ಅವರು ಈ ರಾಗಕ್ಕೆ ಬುನೆಸ್ಸಾನ್ ಗ್ರಾಮದ ಹೆಸರನ್ನು ಇಟ್ಟಿದ್ದರು. ಮೇರಿ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಅವರ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಗ್ರಾಮದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು ಒಂದೂವರೆ ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಕ್ರೇಗ್ನೂರ್ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುವ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಆಕೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮನೆಯ ಅವಶೇಷಗಳು ಸಹ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆ. "" "ಬುನೆಸ್ಸಾನ್" "ಅನ್ನು ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ವಿನ್ ಸ್ತೋತ್ರಗಳಾದ" "ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಬಿ ಬೆಸೈಡ್ ಮಿ" "ಮತ್ತು" "ದಿಸ್ ಡೇ ಗಾಡ್ ಗಿವ್ಸ್ ಮಿ" "ಗಳಿಗೂ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇವೆರಡನ್ನೂ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಐರಿಷ್ ಸ್ತೋತ್ರವಾದ" "ಸೇಂಟ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಬ್ರೆಸ್ಟ್ಪ್ಲೇಟ್" "ನಿಂದ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಸಾವರ್ಡ್ನ ಸ್ತುತಿಗೀತೆ" "ಬ್ಯಾಪ್ಟೈಜ್ಡ್ ಇನ್ ವಾಟರ್" "ಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ". 1927ಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಫ್ರೇಸರ್ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಈ ರಾಗವನ್ನು ಕೇಳಿ ಅದನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಇದು ಪರ್ಸಿ ಡಿಯರ್ಮರ್, ರಾಲ್ಫ್ ವಾಘನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಷಾ ಅವರ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು. ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಸಾಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಪ್ರೈಸ್ ಎಂಬ ಸ್ತುತಿಗೀತೆ ಪುಸ್ತಕದ ಈ ಸಂಪಾದಕರು ಎಲೀನರ್ ಫರ್ಜೋನ್ ಅವರನ್ನು ಈ ರಾಗಕ್ಕೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಸ್ತುತಿಗೀತೆ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬರೆಯುವಂತೆ ವಿನಂತಿಸಿದರು. ಇದು "ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಹ್ಯಾಸ್ ಬ್ರೋಕನ್" ಆಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು 1931 ರಿಂದ ಈ ರಾಗವು ಈ ಸ್ತುತಿಗೀತೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಚಿತವಾಗಿದೆ. 1971 ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗಾಯಕ ಕ್ಯಾಟ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಅವರು "ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಹ್ಯಾಸ್ ಬ್ರೋಕನ್" ನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ರಾಗವನ್ನು ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಸಂಗೀತದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಚೈಲ್ಡ್ ಇನ್ ದಿ ಮ್ಯಾಂಗರ್, ದಿ ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಹೈಮ್ನಾಲಜಿ ಲಾಚ್ಲಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಬೀನ್, ದಿ ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಹೈಮ್ನಾಲಜಿ ಮೇರಿ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್, ದಿ ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಹೈಮ್ನಾಲಜಿ ಹೈಮ್ ಟ್ಯೂನ್ಗಳನ್ನು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು