Hausa–Gwandara languages
ಆಫ್ರೋ-ಏಷ್ಯಾಟಿಕ್ ಕುಟುಂಬದ ಹೌಸಾ-ಗ್ವಾಂಡರ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು (ಎ. 1 ಪಶ್ಚಿಮ ಚಾಡಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ನೈಜರ್ ಮತ್ತು ನೈಜೀರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ವಾಂಡರ ಮತ್ತು ಹೌಸಾ ಭಾಷೆಗಳು ಸೇರಿವೆ, ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಜನನಿಬಿಡ ಚಾಡಿಕ್ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಭಾಷೆಗಳು ಎರಡು ಹೌಸಾ-ಗ್ವಾಂಡರ ಭಾಷೆಗಳೆಂದರೆಃ ಪಶ್ಚಿಮ ಚಾಡಿಕ್ನೊಳಗೆ ಹೌಸಾ ಗ್ವಾಂಡರ ವರ್ಗೀಕರಣ ನಾಮಮಾತ್ರದ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಇತರ ವ್ಯಾಕರಣ ಮಾದರಿಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಬ್ಲೆಂಚ್ (2021) ಹೌಸಾ-ಗ್ವಾಂಡರ ಶಾಖೆಯನ್ನು ಪೂರ್ವ-ಪಶ್ಚಿಮ ಚಾಡಿಕ್ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಮೊದಲ ಪಶ್ಚಿಮ ಚಾಡಿಕ್ ಶಾಖೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ. ಹೌಸಾ-ಗ್ವಾಂಡರ ಭಾಷೆಗಳು ಇತರ ಚಾಡಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರದ ಅನೇಕ ಪದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ನೈಜೀರಿಯಾದ ಮಧ್ಯ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಅದರ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಡೆದ ಅದಮಾವಾ, ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ, ಕೈನ್ಜಿ, ನುಪಾಯ್ಡ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಬೆನ್ಯೂ-ಕಾಂಗೋ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಪಡೆದ ಸಾಲಗಳಾಗಿವೆ. ಆ ಭಾಷೆಗಳು ವಿಲೀನಗೊಂಡಾಗ, ಅವರ ಅನೇಕ ಪದಗಳು ಹೌಸಾದ ನಿಘಂಟನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದವು. ಹೌಸಾದ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ನಿಲೋ-ಸಹಾರನ್ ಭಾಷೆಗಳ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬೆನ್ಯೂ-ಕಾಂಗೋ ಮೂಲದ ಹೌಸಾ ಪದಗಳ ಪಟ್ಟಿಃ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಪಶ್ಚಿಮ ಚಾಡಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ನೈಜೀರಿಯಾದ ಭಾಷೆಗಳು