The Promising Boy
ದಿ ಪ್ರಾಮಿಸಿಂಗ್ ಬಾಯ್ (1981) ಯುಗೋಸ್ಲಾವ್ ಯುವ ಪ್ರಕಾರದ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಸ್ಥಾಪಿತ ಸಾಮಾಜಿಕ ರೂಢಿಗಳಿಗೆ ಸವಾಲೊಡ್ಡಿದಂತೆ ತೋರುವ ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಹೊಸ ಅಲೆಯ ದೃಶ್ಯದೊಂದಿಗೆ, ಚಲನಚಿತ್ರವು ಒಳ್ಳೆಯ ಮಗನಿಂದ ದಂಗೆಕೋರ ಮಿಸ್ಫಿಟ್ಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತೆ ಮರಳುವ ಯುವಕನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಇದು ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ಹೊಸ ತರಂಗ ಮತ್ತು ಪಂಕ್ ಸಂಗೀತದ ದೃಶ್ಯಗಳ ವಿವಿಧ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಇಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕು ವರ್ಷದ ಸ್ಲೊಬೋಡಾನ್ ಮಿಲೋಸೆವಿಕ್ (ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಬೆರ್ಸೆಕ್) ಜಗತ್ತನ್ನು ಬಾಲದಿಂದ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. 1980 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ನ ಉನ್ನತ ದರ್ಜೆಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ನೋಮೆನ್ಕ್ಲಟುರಾ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಏಕೈಕ ಮಗುವಾಗಿ ಬೆಳೆದರು-ಅವರ ತಂದೆ ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಆರ್ಮಿ ಅಧಿಕಾರಿ, ತಾಯಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕಿ-ಸ್ಲೊಬೋಡಾನ್ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯ ಯುವಕ. ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಸರ್ಬಿಯನ್ ರಾಜಕಾರಣಿ ತಂದೆ (ಬಾಟಾ ಜಿವೋಜಿನೋವಿಕ್) ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ಮನೋಭಾವದ ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ ತಾಯಿ (ಮಿಲೆನಾ ಜುಪಾನ್ಚಿಕ್) ಅವರ ಮಗಳಾದ ಸುಂದರವಾದ, ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಅದೇ ರೀತಿ ಮೇಲ್ಮುಖವಾಗಿ ಚಲಿಸುವ ಮಾಸಾ (ದಾರಾ ಡ್ಜೋಕಿಕ್) ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಮೆಡಿಸಿನ್ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವಾಗ, ಸ್ಲೊಬೋಡನ್ ಒಬ್ಬ ಗಮನಹರಿಸುವ ಗೆಳೆಯ ಮತ್ತು ಬೂಟ್ ಮಾಡಲು ಪರಿಗಣಿಸುವ ಮಗ. ಆರಂಭಿಕ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಲೋಬೋಡಾನ್ ತನ್ನ ಸ್ಟಿರಿಯೊದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಬಾರ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಚಾನ್ಸನ್ಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಾಸಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ಪೋಷಕರು ಭೇಟಿಗಾಗಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾಗ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇಬ್ಬರು ಯುವ ಪ್ರೇಮ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪ್ರಣಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಎರಡು ಗುಂಪಿನ ಪೋಷಕರೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಯುವ ಜೋಡಿಯ ಲೈಂಗಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ, ಸ್ಲೊಬೋಡಾನ್ ಸಂಯಮವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾ, ಲೈಂಗಿಕತೆಗೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವೆಂದರೆ ವಿವಾಹಿತ ದಂಪತಿಗಳ ಹಾಸಿಗೆ ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ; ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ ಮಾಸಾ ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಸಾಹಸಮಯ ಭಾವನೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಅವರು ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಹಳದಿ ವೋಕ್ಸ್ವ್ಯಾಗನ್ ನಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಅವನ ಪೋಷಕರಿಂದ ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ಪದವಿ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಲೈಂಗಿಕ ಎನ್ಕೌಂಟರ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ಲೊಬೋಡಾನ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಗರ್ಭನಿರೋಧಕವಾಗಿ ತನ್ನ ಜನನಾಂಗದಲ್ಲಿ ಗರ್ಭಾಶಯದೊಳಗಿನ ಸಾಧನವನ್ನು ಇರಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಮಾಸಾ ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಒಂದು ದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ ಸುತ್ತಲೂ ಓಡುತ್ತಿರುವ ಸ್ಲೊಬೋಡನ್, ವಿದೇಶಿ ಎಂದು ಹೊರಹೊಮ್ಮುವ ಮಹಿಳಾ ಹಿಚ್ಹೈಕರ್ (ಇವಾ ಡಾರ್ಲಾನ್) ಅನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವಳ ಹೆಸರು ಕ್ಲಾವಿಸ್ ಮತ್ತು ಅವಳು ಜ್ಯೂರಿಚ್ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವ ಸ್ವಿಸ್ ಪ್ರಜೆಯಾಗಿದ್ದು, ಸರ್ಬಿಯನ್ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಮಠಗಳು ಮತ್ತು ಹಸಿಚಿತ್ರಗಳ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಅವರು ತಮಾಷೆಯ ಫ್ಲರ್ಟಿ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಹೊಡೆದರು ಮತ್ತು ಅವಳು ತಂಗಿರುವ ಹೋಟೆಲ್ ಸ್ಲಾವಿಜಾದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಬಿಡಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಘಟನೆಗಳ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ ತೃಪ್ತಿಗೊಂಡ ಸ್ಲೊಬೋಡಾನ್, ಪಾರಾಫ್ನ "ಪರ್ಸ್ಪೆಕ್ಟಿವಾ" ವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾ ಓಡುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತೊಂದು ದಿನ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ವಿವಿಧ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ; ಅವರು ಕಲೆ, ಇತಿಹಾಸ, ಲೆನಿ ರಿಫೆನ್ಸ್ಟಾಲ್, ಜೀನ್-ಲುಕ್ ಗೊಡಾರ್ಡ್, ಅವಂತ್-ಗಾರ್ಡ್ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ತನ್ನ ಹೋಟೆಲ್ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋಗಿ ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಅಜ್ರಾನ "ಇಗ್ಗಿ ಪಾಪ್" ಗೆ ಬೀಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಲಿಡೋ ಬೀಚ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಮಾಸಾ ಮತ್ತು ಅವರ ಎರಡೂ ಗುಂಪಿನ ಪೋಷಕರೊಂದಿಗೆ, ಸ್ಲೋಬೋಡಾನ್ ಅವರು ಸ್ವಿಸ್ ಹುಡುಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಟೆಲ್ಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ಮಾಸಾನ ಸ್ನೇಹಿತ ನೋಡಿದ ಕಾರಣ ವಿವರಿಸಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನ ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಹಿಕ್ಕಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಮಾಸಾನ ಬಗೆಗಿನ ಅವನ ದಾಂಪತ್ಯ ದ್ರೋಹದ ಅಂತಿಮ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೋಪದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ಯಾಡಲ್ನಿಂದ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಬಂದಾಗ, ಅವನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ರಕ್ತದ ಹರಿವಿನೊಂದಿಗೆ, ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡರೂ ದೃಢನಿಶ್ಚಯದಿಂದ, ಅವನು ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ಗೆ ಬಂದು ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಈಜುತ್ತಾನೆ. ಬರಿಗಾಲಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಒದ್ದೆಯಾದ ಬಟ್ಟೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅವನು ಆವೇಗದಿಂದ ಕ್ಲಾವಿಸ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ನ ಡೌನ್ಟೌನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹೋಟೆಲ್ ಸ್ಲಾವಿಜಾಕ್ಕೆ ಓಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಹೋಟೆಲ್ ಭದ್ರತೆಯಿಂದ ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ನಿರಾಶೆಗೊಳ್ಳುವ ಬದಲು, ಸ್ಲೊಬೋಡಾನ್ ದೃಢನಿಶ್ಚಯದ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಜೀವನಶೈಲಿಯ ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕ್ಷೌರಿಕನಿಗೆ ಕ್ಷೌರ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪೊದೆಸಸ್ಯದ ಗಡ್ಡವನ್ನು ಕ್ಷೌರ ಮಾಡಲು ಹೋಗುವ ಮೂಲಕ ಇದನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಪೆಕಿನ್ಸ್ಕಾ ಪಟ್ಕಾ ಅವರ "ಬೋಲ್ಜೆ ಡಾ ನೋಸಿಮ್ ಕ್ರಟ್ಕು ಕೋಸು" ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಿದೆ. ಇದು ಸ್ಲೊಬೋಡಾನ್ನ ತೀವ್ರ ನಡವಳಿಕೆಯ ಬದಲಾವಣೆಯ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನ ತಲೆಗೆ ಹೊಡೆದ ಹೊಡೆತವು ಅದರೊಳಗೆ ದೊಡ್ಡ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಸ್ಟೂಡೆಂಟ್ಸ್ಕಿ ಗ್ರಾಡ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಜನರ ವಸತಿ ಕೊಠಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಂಗ್ ಔಟ್ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಅಪಘಾತಕ್ಕೀಡಾಗುವ ಪರವಾಗಿ ಅವನು ಮನೆಗೆ ಬರುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಅವನ ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುವ ಮಾಸಾಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತವೆ. ವಸತಿ ನಿಲಯದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಜಗಳದ ನಂತರ ಆತ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದ ಬೆಂಚುಗಳ ಮೇಲೆ ಮಲಗುವ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪೊಲೀಸರು ಅವನನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ, ಅವನನ್ನು ಅಲೆಮಾರಿ ಅಥವಾ ಸಣ್ಣ ಅಪರಾಧಿ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ; ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಅವನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಬರುವ ಅವನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ, ಹೆಚ್ಚು ವೈಷಮ್ಯವು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಈಗಾಗಲೇ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದ ಅವನ ತಂದೆ ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಸ್ಲೊಬೋಡನ್ ಸ್ನಾನಗೃಹದ ಸಿಂಕ್ನಲ್ಲಿ ದೆವ್ವ-ಬಹು-ಕಾಳಜಿಯ ಮನೋಭಾವದಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ನಿವಾರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಲೊಬೋಡನ್ ಅವನಿಗೆ ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ವ್ಯಂಗ್ಯದಿಂದ ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷ ಮಾಡುತ್ತಾನೆಃ "ಅಪ್ಪ, ನೀವು ಮತ್ತೆ ಎಂದಿಗೂ ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡಿ". ತಂದೆ ಅವನನ್ನು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಲೊಬೋಡಾನ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ವೋಕ್ಸ್ವ್ಯಾಗನ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಓಡುತ್ತಾನೆ. ಯುವಕನು ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ತಡವಾಗಿ ಮಾಸಾನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಬಂದಾಗ ಅವನ ಅಜಾಗರೂಕ ನಡವಳಿಕೆಯು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ರಜಾದಿನಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಗ್ರೀಸ್ಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಅವಳ ತಾಯಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸೋಲನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳದೆ ಸ್ಲೊಬೋಡನ್ ತನ್ನ ಗೆಳತಿಯ ತಾಯಿಯ ಮೇಲೆ ಚಲಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಲಗುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರೌಢ ಮಹಿಳೆಯು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಆಕ್ಷೇಪಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಯುವಕನ ದೈಹಿಕ ಪ್ರಗತಿಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಶರಣಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಉಪಾಹಾರ ಮಾಡಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಬುಲತ್ ಒಕುಡ್ಝಾವಾ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ತಾಯ್ತನದ ಮತ್ತು ಪೋಷಕ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ "ಇದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" ಎಂಬ ಮಾತನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅದಕ್ಕೆ ಅವನು ಅವಳನ್ನು "ಋತುಬಂಧಕ್ಕೊಳಗಾದ ವೇಶ್ಯೆ, ಅವಳ ಮಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ತಮವಾಗಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಮೊದಲು ಉನ್ಮಾದದಿಂದ ನಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಕೋಪದಿಂದ ಮತ್ತು ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಓಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ಕಾರಿನ ಸ್ಟಿರಿಯೊದಲ್ಲಿ ಶಾರ್ಲೋ ಅಕ್ರೋಬಟಾದ "ನಿಕೊ ಕಾವೋ ಜಾ" ಯೊಂದಿಗೆ ಟೇಪ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವಾಗ ಎಳೆಯುವ ಮೊದಲು ಹಸ್ತಮೈಥುನ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮೋಟಾರು ಬೈಕ್ ಖರೀದಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಕಾರನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಲೊಬೋಡಾನ್ ಸಹ ಎಸ್ಕೆಸಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಹೊಸ ತರಂಗ ಸಂಗೀತದ ದೃಶ್ಯಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇಗ್ರಾ ಸ್ಟಾಕ್ಲೆನಿಹ್ ಪರ್ಲಿ ಗಿಗ್ನಲ್ಲಿ, ಅವನು ಲ್ಜುಬಿಕಾವನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರಲ್ಜಾವೊ ಕಜಲಿಸ್ಟೆಯ "ನೆಕಾ ತೆ ನಿಸ್ತಾ ನೆ ಬ್ರೈನ್" ಅವಳ ಸ್ಟಿರಿಯೊದ ಮೇಲೆ ಸ್ಫೋಟಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಅವಳ ಮುಖವನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಅವನಿಗೆ ಫೆಲೇಷಿಯೋ ನೀಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ನಂತರ ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಬ್ಯಾಂಡ್ ರಚಿಸುವಂತೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಕೆಲವು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರಿಸುವ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಆ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಹಿಪ್ಸ್ಟರ್ ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾಳೆ-ಅವರು ಪಾರ್ಟಿ ನಡೆಯುವ ಖಾಸಗಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ಲೈವ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ವಿಐಎಸ್ ಇಡೋಲಿ "ಶ್ವುಲೆ ಉಬರ್ ಯುರೋಪಾ" ಅನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ-ಮತ್ತು ಸ್ಲೊಬೋಡಾನ್ನ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಪಿಟ್ಗೆ ಅವನನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1981ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980ರ ದಶಕದ ಸರ್ಬಿಯನ್-ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸರ್ಬಿಯನ್ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿವೆ