Irina Saburova
ಐರಿನಾ ಎವ್ಜೆನೆವ್ನಾ ಸಬುರೋವಾ (1 ಏಪ್ರಿಲ್ 1907-22 ನವೆಂಬರ್ 1979) ರಷ್ಯಾದ ಬರಹಗಾರ್ತಿ, ಕವಿ, ಭಾಷಾಂತರಕಾರ ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. ಸಬುರೋವಾ ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ರಿಗಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1915 ರವರೆಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ರಿಗಾದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಐ. ಡಿ. 1 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ನಂತರ ರಿಗಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು 1943 ರವರೆಗೆ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಎಂಟನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು; ಅವರ ಮೊದಲ ಕಥೆಯನ್ನು 1923 ರಲ್ಲಿ ರಿಗಾ ಜರ್ನಲ್ ದಿ ಲೈಟ್ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. 1940 ರಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ರಾಜ್ಯಗಳ ಸೋವಿಯತ್ ಆಕ್ರಮಣದವರೆಗೂ ಅವರು ರಿಗಾ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಿವಿಧ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು. 1933 ರಿಂದ 1940 ರವರೆಗೆ ಅವರು ಜರ್ನಲ್ ಫಾರ್ ಯೂ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಬರ್ಲಿನ್ಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಮ್ಯೂನಿಚ್ಗೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಉಳಿದ ಜೀವನವನ್ನು ಕಳೆದರು. 1953ರ ನಂತರ ಅವರು ದಿ ನ್ಯೂ ರಷ್ಯನ್ ವರ್ಡ್ (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರ) ಮತ್ತು ಯೂನಿಟಿ (ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್) ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಷ್ಯನ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು. ಅವರು 1953 ರಿಂದ 1973 ರವರೆಗೆ ಮ್ಯೂನಿಚ್ನ ರೇಡಿಯೋ ಸ್ಟೇಷನ್ ಲಿಬರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆಯ ಮೊದಲ ಪತಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಪರ್ಫಿಲಿಯೇವ್ ಒಬ್ಬ ಕವಿ ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು; ಆಕೆಯ ಎರಡನೇ ಪತಿ, ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ರಷ್ಯನ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಬ್ಯಾರನ್ ವಾನ್ ರೋಸೆನ್ಬರ್ಗ್ 1958 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 1940 ರಿಂದ 1970 ರವರೆಗೆ ಅವರು ಬರ್ನ್, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಡಿ. ಸಿ, ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ವಾಚನಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಕಾಲ್ಪನಿಕ-ಕಥೆಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಆದರ್ಶ-ವಿರೋಧಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರಗಳು ವಾಯ್ಲೆಟ್ಸ್ ಕಾರಣ, (ಸಣ್ಣ ಕಥೆ), ಎ ರಷ್ಯನ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ರಿವೈವಲ್, ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀ ಪ್ರೆಸ್, 1981. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1907 ಜನನಗಳು 1979 ಸಾವು ರಿಗಾದ ಬರಹಗಾರರು ರಷ್ಯಾದ ಮಹಿಳಾ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರರು ಲಾಟ್ವಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ರಷ್ಯಾದ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಸಂಪಾದಕರು ರಷ್ಯಾದ ಮಹಿಳಾ ಕವಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ರಷ್ಯಾದ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ರಷ್ಯಾದ ಕವಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ರಷ್ಯಾದ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರರು ಲಾಟ್ವಿಯನ್ ಜರ್ಮನಿಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದವರು ಮಹಿಳಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಸಂಪಾದಕರು ರಷ್ಯಾದ ಮಹಿಳಾ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು