Historic counties of Wales
ವೇಲ್ಸ್ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೌಂಟಿಗಳು (ವೆಲ್ಷ್ಃ ಸಿರೋಡ್ ಹೈನಾಫೋಲ್) ವೇಲ್ಸ್ನ ಉಪ-ವಿಭಾಗಗಳಾಗಿವೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಹಲವಾರು ನೂರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಸಮಕಾಲೀನ ಉಪ-ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಭಾಗಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಹೆಸರು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟಕಗಳಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸೀಮಿತ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಕೌಂಟಿಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೌಂಟಿಗಳು 1 ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ನ ಅರ್ಲ್ದೋಮ್ ಮತ್ತು ಗ್ಲಾಮೋರ್ಗನ್ನ ಅಧಿಪತ್ಯವು ಎಡ್ವರ್ಡಿಯನ್ ವಿಜಯದ ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದ್ದಾಗಿದೆ. 2 ಈ ಕೌಂಟಿಗಳು 1282ರಲ್ಲಿ ರಾಜ ಒಂದನೇ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ವಿಜಯದ ನಂತರ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡವು. 3 ಈ ಕೌಂಟಿಗಳು 1535ರಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡವು, 1535ರ ವೇಲ್ಸ್ ಕಾಯಿದೆಯಲ್ಲಿನ ಕಾನೂನುಗಳು ಉಳಿದಿರುವ ಮಾರ್ಚರ್ ಲಾರ್ಡ್ಶಿಪ್ಗಳನ್ನು ಕೌಂಟಿಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದವು. 4 ಇತರ ಕೌಂಟಿಗಳಂತೆಯೇ ಅದೇ ಕಾಯಿದೆಯಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ ಅನ್ನು 1974 ರವರೆಗೆ ಕಾನೂನು ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕೌಂಟಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. 1536 ಮತ್ತು 1974ರ ನಡುವೆ "ವೇಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್" ಎಂಬ ಸೂತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1535ರ ವೇಲ್ಸ್ ಕಾಯಿದೆಯಲ್ಲಿನ ಕಾನೂನುಗಳು ವೇಲ್ಸ್ನ ಗಡಿಯೊಳಗಿನ ಮತ್ತು ಅದರೊಳಗಿನ ಮೆರವಣಿಗೆಗಳ ಅಧಿಪತ್ಯಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಗಡಿ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಕೆಲವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಥವಾ ಭಾಗಶಃ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕೌಂಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಲುಡ್ಲೋ, ಕ್ಲನ್, ಕಾಸ್ ಮತ್ತು ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿಯ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು; ಮತ್ತು ವಿಗ್ಮೋರ್, ಹಂಟಿಂಗ್ಟನ್, ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಇವ್ಯಾಸ್ಗಳನ್ನು ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. 1535ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೌಂಟಿಗಳನ್ನು 1889ರಿಂದ 1974ರವರೆಗೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಕೌಂಟಿ ಮಂಡಳಿಗಳಿಂದ ಆಡಳಿತಕ್ಕೊಳಪಟ್ಟ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಕೌಂಟಿಗಳಿಗೆ ಭೌಗೋಳಿಕ ಆಧಾರವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ವಿಲಿಯಂ ರೀಸ್ ತನ್ನ "ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಅಟ್ಲಾಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್" ನಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆಃ (1959ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿತ). "ಆಧುನಿಕ ಶಿಯರ್ಗಳ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ದೇಶದ ಪ್ರಾಚೀನ ವಿಭಾಗಗಳು ನಿರ್ಧರಿಸಿವೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬದಲಾವಣೆಯ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಥಳೀಯ ವಿಭಾಗಗಳ ಬದುಕುಳಿಯುವಿಕೆಯು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಜೀವನದ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ನಿರಂತರತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ". ಒಕ್ಕೂಟದ 1536ರ ಕಾಯಿದೆಗಳಲ್ಲಿ, ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಗ್ರೇಟ್ ಸೆಷನ್ಸ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ 3 ಕೌಂಟಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಕೆಲವು ಮೂಲ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮಾರ್ಚರ್ ಅಧಿಪತ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇತರವುಗಳನ್ನು ವೇಲ್ಸ್ನ ಹಿಂದಿನ ಸಂಸ್ಥಾನದ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ರಚಿಸಲಾಯಿತುಃ ಆಂಗ್ಲೆಸಿ, ಕಾರ್ನಾರ್ಫೋನ್ ಮತ್ತು ಮೆರಿಯೋನೆತ್ ಫ್ಲಿಂಟ್, ಡೆನ್ಬಿಗ್ ಮತ್ತು ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ಕಾರ್ಡಿಗನ್, ಕಾರ್ಮಾರ್ಥೆನ್ ಮತ್ತು ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ ರಾಡ್ನರ್, ಬ್ರೆಕಾನ್ ಮತ್ತು ಗ್ಲಾಮೋರ್ಗನ್ ಎಕ್ಸ್ಕ್ಲೇವ್ಸ್ ಕೌಂಟಿಗಳು (ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಭಾಗಗಳು) ಕಾಯಿದೆ 1844 ಹಲವಾರು ಎನ್ಕ್ಲೇವ್ಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು, ವೆಲ್ಷ್ ಬಿಕ್ನೋರ್ (ಲ್ಯಾಂಗಿಸ್ಟೆನ್ನಿನ್) ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ ಮತ್ತು ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ ನಡುವಿನ ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ನ ಎಕ್ಸ್ಕ್ಲೇವ್ ಆಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ವ್ಮ್ಯೋಯ್ನ ಪ್ರಾಚೀನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಎರಡು ಪಟ್ಟಣಗಳು ಸಹ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ನ ಹೊರವಲಯಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಬ್ಲಚ್ ಟ್ರೆವಿನ್ ಅನ್ನು ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಇನ್ನೊಂದು, ಎಫ್ಎಫ್ಡ್ಡಾಗ್ (ಹಳೆಯ ನಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರೂಪಾಂತರವಾದ ಫೋಥಾಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ), ಅಲ್ಲ. ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಲಿಟ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸ್ಕೋಬ್ (ಕ್ಯಾಸ್ಕೋಬ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೆಸ್ಟೀನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳಲ್ಲಿ) ಅನ್ನು ರಾಡ್ನೋರ್ಶೈರ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ಯಾರೆಘೋಫಾದ ಡೆನ್ಬಿಘ್ಶೈರ್ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು (ಲಾನಿಮಿನೆಚ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ) ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿಶೈರ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೇಲೋರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಹೋಸ್ಲೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಫ್ಲಿಂಟ್ಶೈರ್ನ ಎಕ್ಸ್ಕ್ಲೇವ್ಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟಲಾಗದೆ ಬಿಡಲಾಯಿತು. ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರದೇಶವು ವೆಲ್ಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳಾದ ಗ್ವೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಗ್ಲೈವೈಸಿಂಗ್ನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಂತರ, ದಕ್ಷಿಣ ವೇಲ್ಸ್ನ ನಾರ್ಮನ್ ವಿಜಯದ ನಂತರ, ವೆಲ್ಷ್ ಮಾರ್ಚ್ಸ್ನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. 1535ರ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಮೂಲ ಕಾನೂನುಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಭೂಮಿಗಳು 'ಕಂಟ್ರಿ ಅಥವಾ ಡೊಮಿನಿಯನ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್' ನಿಂದ ಬಂದಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದರೂ, 1542ರ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಕಾನೂನುಗಳು ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ ಅನ್ನು ವೇಲ್ಸ್ನ ಗ್ರೇಟ್ ಸೆಷನ್ಸ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರುವ ಬದಲು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಸೈಸ್ನ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ಗೆ ಸೇರಿಸಿದವು. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಜಾನ್ ಡೇವಿಸ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ವೇಲ್ಸ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಉಳಿದಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕೌಂಟಿಯನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂಬ ತಪ್ಪು ನಂಬಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ನಂತರದ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು, ನಕ್ಷೆ ತಯಾರಕರು, ಭೂಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ ವೆಲ್ಷ್ ಕೌಂಟಿಗಿಂತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಎಂದು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಶಾಸನದಲ್ಲಿ "ವೇಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್" ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1972ರ ಲೋಕಲ್ ಗವರ್ನಮೆಂಟ್ ಆಕ್ಟ್ ಮೂಲಕ ಪರಿಹರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ವೇಲ್ಸ್ನೊಳಗೆ ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿತು. ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರ 1889ರ ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರದ ಕಾಯಿದೆ 1888,1889ರಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೌಂಟಿಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಕೌಂಟಿಗಳ ಸಮಾನಾಂತರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಕೌಂಟಿಗಳ ಹೊರಗೆ ಕೆಲವು ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಕೌಂಟಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು (1889ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಾನ್ಸೀ, 1891ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು 1908ರಲ್ಲಿ ಮೆರ್ಥೈರ್ ಟೈಡ್ಫಿಲ್). 85 ವರ್ಷಗಳ ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರದ ಗಡಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಕೌಂಟಿಗಳ ಗಡಿಗಳು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೌಂಟಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಭಿನ್ನವಾದವು, 1974 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರದ ವಿಭಿನ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. 1974ರ ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರದ ಕಾಯಿದೆ 1972 1889ರಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಕೌಂಟಿಗಳನ್ನು 1974ರಲ್ಲಿ ಎಂಟು ಹೊಸ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಕೌಂಟಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಹೊಸದಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರಿ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಲೆಫ್ಟಿನೆನ್ಸಿ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಸಹ ಮರು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಕಾಯಿದೆಯಿಂದ "ಕೌಂಟಿಗಳು" ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೌಂಟಿಗಳನ್ನು ಅಂಚೆ ಕೌಂಟಿಗಳಾಗಿ ಬಳಸುವುದನ್ನು 1975ರಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಮೇಲ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೌಂಟಿಗಳನ್ನು ನಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವ್ಯಾಪಕವಾದ ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, 1972ರ ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರದ ಕಾಯ್ದೆಯು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೌಂಟಿಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಪರಿಸರ ಇಲಾಖೆಯು 1974ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 1ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದೆಃ "ಹೊಸ ಕೌಂಟಿ ಗಡಿಗಳು ಕೇವಲ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು of.local ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ. ಅವು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಪ್ರದೇಶಗಳಾಗಿವೆ, ಮತ್ತು ಕೌಂಟಿಗಳ (ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೌಂಟಿಗಳು) ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಜನರ ನಿಷ್ಠೆಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ ಎಂಬ ಉದ್ದೇಶವೂ ಇಲ್ಲ ". ಎಂಟು ಹೊಸ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಕೌಂಟಿಗಳನ್ನು 1996 ರಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್ನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಲೆಫ್ಟಿನೆನ್ಸಿಗಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಕೌಂಟಿಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. 1852 ರಿಂದ ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಾದ್ಯಂತ ಜೈವಿಕ ದಾಖಲಾತಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಉಪ ಕೌಂಟಿಗಳು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೌಂಟಿ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ. ಅವು ಎಲ್ಲಾ ಎಕ್ಸ್ಕ್ಲೇವ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಕೌಂಟಿಗಳನ್ನು ಉಪವಿಭಜನೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ನೆರೆಯ ಕೌಂಟಿಗಳಾಗಿ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಿರವಾದ ಗಡಿಗಳು ಜೀವವೈವಿಧ್ಯತೆಯ ರೇಖಾಂಶದ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ. ಸ್ಥಳದ ಹೆಸರುಗಳ ಸೂಚ್ಯಂಕ ವೇಲ್ಸ್ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೌಂಟಿಗಳನ್ನು ಆಫೀಸ್ ಫಾರ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಸ್ಥಳದ ಹೆಸರುಗಳ ಸೂಚ್ಯಂಕದಲ್ಲಿ (ಐಪಿಎನ್) ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಐ. ಪಿ. ಎನ್. ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು "ಸ್ಥಳ" ವು ಅದರೊಳಗೆ ಇರುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೌಂಟಿಗೆ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಗುಂಪಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಕೌಂಟಿ ಟ್ರಸ್ಟ್ 2011 ರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಜನಗಣತಿಯಿಂದ ಯುಕೆಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೌಂಟಿಗಳಿಗೆ ಜನಸಂಖ್ಯಾ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ 1901 ರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಜನಗಣತಿ ಮತ್ತು 2011 ರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಜನಗಣತಿಯ ನಡುವಿನ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೌಂಟಿಗಳಲ್ಲಿನ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಾಂದ್ರತೆಯ ಹೋಲಿಕೆ ಮತ್ತು 1911 ರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಜನಗಣತಿ ಮತ್ತು 2011 ರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಜನಗಣತಿಯ ನಡುವೆ ವೇಲ್ಸ್ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೌಂಟಿಗಳಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಷ್ ಮಾತನಾಡುವವರ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಹೋಲಿಕೆ ಸೇರಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೌಂಟಿಗಳ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೌಂಟಿಗಳ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೌಂಟಿಗಳ ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ನಕ್ಷೆ ವೇಲ್ಸ್ ಕೌಂಟಿಗಳ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೌಂಟಿಗಳಿಗೆ ಕೌಟುಂಬಿಕ ಇತಿಹಾಸದ ಕೊಂಡಿಗಳು ವೇಲ್ಸ್ ಕೌಂಟಿಗಳ ವೇಲ್ಸ್ ಪಟ್ಟಿಗಳು