Jonathan R. Davis
ಜೊನಾಥನ್ ಆರ್. ಡೇವಿಸ್ ಅಮೆರಿಕಾದ ಗೋಲ್ಡ್ ರಶ್ ಅನ್ವೇಷಕನಾಗಿದ್ದನು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 19,1854 ರಂದು, ಅವರು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಸ್ಯಾಕ್ರಮೆಂಟೊ ಬಳಿಯ ರಾಕಿ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕೋಲ್ಟ್ ರಿವಾಲ್ವರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬೋವೀ ಚಾಕುವನ್ನು ಬಳಸಿ ಹನ್ನೊಂದು ಸಶಸ್ತ್ರ ದುಷ್ಕರ್ಮಿಗಳನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಕೊಂದು ಹಾಕಿದರು. ಈ ಪ್ರಸಂಗವು ಅಮೆರಿಕಾದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವೈರಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಅತ್ಯಂತ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಸಣ್ಣ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಯಿತು. ಅಮೆರಿಕಾದ ಶಿಲ್ಪಿ ಮೈಕೆಲ್ ಟ್ರಾಸಿಕ್ ಈ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆಯನ್ನು "ಒನ್ ಮ್ಯಾನ್ ವಿತ್ ಕರೇಜ್ ಈಸ್ ಎ ಮೆಜಾರಿಟಿ" ಎಂಬ ಶಿಲ್ಪದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಲೈಫ್ ಡೇವಿಸ್ ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಕೆರೊಲಿನಾ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಯೂಫ್ರಾಡಿಯನ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಮೆಕ್ಸಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದ ವಾಲಂಟಿಯರ್ಗಳ ಪಾಲ್ಮೆಟ್ಟೋ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಡೇವಿಸ್ ಎರಡನೇ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆದರು. ಈ ಘಟಕವನ್ನು 1846ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಯುಕ್ತ ಸೇವೆಗೆ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1848ರ ಜೂನ್ ಮತ್ತು ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಚುರುಬುಸ್ಕೊ ಕದನದಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಆ ದಿನ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವಾಗ ಅವರ ಐವರು ಸಹೋದರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಎಂಟು ಮಂದಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಗಾಯಗೊಂಡರು. 1854ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 19ರಂದು, ಅಮೆರಿಕನ್ ನದಿಯ ಉತ್ತರ ಫೋರ್ಕ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಗಣಿಗಾರರ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಚಾರಣ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಡಾ. ಬೊಲಿವರ್ ಸ್ಪಾರ್ಕ್ಸ್, ಜೇಮ್ಸ್ ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜೊನಾಥನ್ ಡೇವಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದರೋಡೆಕೋರರ ತಂಡವೊಂದು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿತು. ದರೋಡೆಕೋರರು, ಒಬ್ಬ ಫ್ರೆಂಚ್, ಇಬ್ಬರು ಅಮೆರಿಕನ್ನರು, ಇಬ್ಬರು ಬ್ರಿಟನ್ನರು, ನಾಲ್ವರು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ನರು ಮತ್ತು ನಾಲ್ವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ನರು, ಹಿಂದಿನ ದಿನ ನಾಲ್ಕು ಅಮೇರಿಕನ್ ಗಣಿಗಾರರನ್ನು ಮತ್ತು ಅದರ ಹಿಂದಿನ ದಿನ ಆರು ಚೀನೀ ಗಣಿಗಾರರನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಿ ಕೊಂದಿದ್ದರು. ಹಲವಾರು ದರೋಡೆಕೋರರು ಸಿಡ್ನಿ ಡಕ್ಸ್ ಗ್ಯಾಂಗ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಬೆಲ್, ಬಾಬ್ ಬೋಜ್, "ದಿ ಗ್ಯಾಂಗ್ ಸ್ಲೇಯರ್ಃ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜೊನಾಥನ್ ಡೇವಿಸ್ ವರ್ಸಸ್ 14 ಪಾಲಿಗ್ಲಾಟ್ ಕಿಲರ್ಸ್, ಟ್ರೂ ವೆಸ್ಟ್; ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಫ್ರಾಂಟಿಯರ್. ಜೂನ್ 2014, ಸಂಪುಟ. 61, ನಂ. ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಡಾ. ಸ್ಪಾರ್ಕ್ಸ್ ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸೇನೆಯ ಅನುಭವಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಡೇವಿಸ್ ತನ್ನ ಎರಡೂ ಪಿಸ್ತೂಲುಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು ಏಳು ದರೋಡೆಕೋರರನ್ನು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಕೊಂದನು. ಗುಂಡುಗಳಿಂದ, ಪರಿಣಿತ ಫೆನ್ಸರ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಡೇವಿಸ್ ತನ್ನ ಬೋವೀ ಚಾಕುವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು ತನ್ನ ಇನ್ನೂ ನಾಲ್ಕು ದಾಳಿಕೋರರನ್ನು ಕೊಂದನು. ಬದುಕುಳಿದ ದರೋಡೆಕೋರರು ತಮ್ಮ ಜೀವ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಓಡಿಹೋದರು. ಈ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಗೆ ಗಣಿಗಾರರ ಗುಂಪೊಂದು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಮೃತರ ದೇಹಗಳನ್ನು ಹೂಳಿದರು. ಈ ಪ್ರಸಂಗದ ನಂತರ ಡೇವಿಸ್ "ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದಲ್ಲಿ" ಕಣ್ಮರೆಯಾದನೆಂದು ಕೆಲವರು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ "ಜೊನಾಥನ್ ರುಟ್ಲೆಡ್ಜ್ ಡೇವಿಸ್" ಉತ್ತರ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಹಲವಾರು ಕೌಂಟಿಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಅನ್ವೇಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ವ್ಯಾಪಾರ ಉದ್ಯಮಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದ್ದರಿಂದ ಅವನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮುಖಾಮುಖಿಯ ನಂತರದ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಯುದ್ಧದ ಕೇವಲ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಅವನು "ಜಾನ್" ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. 1855ರ ಜನವರಿ 18ರಂದು ಸೋನೋರಾದಲ್ಲಿ ಮರಣದಂಡನೆ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಮಂಡಳಿಗೆ ಆರ್. ಡೇವಿಸ್ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಟುವೋಲುಮ್ನೆ ಕೌಂಟಿಯ ಕೌಂಟಿ ಖಜಾಂಚಿಯಾದ ಜೋಸೆಫ್ ಹೆಸ್ಲೆಪ್ನ ಹತ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಆರು ಗಂಟೆಗಳ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಕೇಳಿದರು, ಇದು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕ್ರೇನ್ ಗ್ರಿಫಿತ್ಸ್ನ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಗೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಸೋನೋರಾದ ಜನರು ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸರಿಯಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕಂಡಿದ್ದರು, ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಸುವ್ಯವಸ್ಥೆಗಾಗಿ ಶೆರಿಫ್ ಸೊಲೊಮನ್ ಅವರ ಮನವಿಯನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಗ್ರಿಫಿತ್ಸ್ಗೆ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಕೋರಿ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಎರಡು ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದ ನಂತರ ಮರುದಿನ ಪಟ್ಟಣದ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದರು. 1860 ರ ಯು. ಎಸ್. ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ ಟೌನ್ಶಿಪ್ ನಂ. ಪ್ಲೇಸರ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ 2 ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಐದು ನಿವಾಸಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ವರ್ಜೀನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ 50 ವರ್ಷದ ಗಣಿಗಾರನಾಗಿದ್ದನು (ಪುಟ 144). ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗವು ನಿಖರವಾಗಿದೆ, ಸ್ಥಳವು ಸೂಕ್ತವಾದ ಚಿನ್ನದ ದೇಶದಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಅವನ ವಯಸ್ಸು ಸುಮಾರು ಆರು ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ (ಅವನು 44 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿರಬೇಕು) ಮತ್ತು ಅವನ ಜನ್ಮ ರಾಜ್ಯವು ದಕ್ಷಿಣ ಕೆರೊಲಿನಾದದ್ದಾಗಿದೆ ಆದರೆ ದಕ್ಷಿಣ ಕೆರೊಲಿನಾದಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಅಸಮಂಜಸತೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಇಡೀ ಮನೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರೆ. ನಾಪಾ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ 1862,64 ಮತ್ತು 65 ರ ಫೆಡರಲ್ ತೆರಿಗೆ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಜೊನಾಥನ್ ಡೇವಿಸ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮೊದಲ ಎರಡರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ರಮವಾಗಿ $10 ಮತ್ತು $4.10 ಪಾವತಿಸುವ ಜಾನುವಾರು ದಲ್ಲಾಳಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಎರಡನೆಯದಕ್ಕೆ ಆತನಿಗೆ ಸೊನೋಮಾದಲ್ಲಿರುವ 1 ಗಾಡಿ ಮತ್ತು ಒಂದು ಚಿನ್ನದ ಗಡಿಯಾರದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆಸ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಕಾಟ್ ವ್ಯಾಲಿ, ಸಿಸ್ಕಿಯು ಕೌಂಟಿಯ 1875ರ ಗ್ರೇಟ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ವೋಟರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 60 ವರ್ಷದ ಡೇವಿಸ್ನನ್ನು ಗಣಿಗಾರ ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (ಇದು ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಧ್ಯದ ಹೆಸರು ರುಟ್ಲೆಡ್ಜ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ). 1877ರ ಗ್ರೇಟ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಫಾರ್ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ, ಟ್ರಿನಿಟಿ ಕಂಪನಿ ಆತನ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ವಕೀಲರಾಗಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿತು. 1880 ರ ಯು. ಎಸ್. ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಎರಡು ಸ್ಥಳಗಳಿವೆ. ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ನಂ. 2, ಶಾಸ್ತಾ ಕೌಂಟಿ ಅವರು ಜೊನಾಥನ್ ಆರ್. ಡೇವಿಸ್, ದಕ್ಷಿಣ ಕೆರೊಲಿನಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ, ಉದ್ಯೋಗದ ಗಣಿಗಾರ, ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಕೆರೊಲಿನಾವು ಅವರ ಹೆತ್ತವರ ಜನ್ಮಸ್ಥಳವಾಗಿದ್ದು (ಸಾಲು 1984, ಪುಟ 24 ಬಿ) 64 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಕೋಣೆಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆತನನ್ನು ಅದೇ ವಯಸ್ಸು, ಜನ್ಮಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಕೌಂಟಿಯ ಹತ್ತಿರದ ವೀವರ್ವಿಲ್ಲೆನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಕೋಣೆಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ "ಜೊನಾಥನ್ ಡೇವಿಸ್" ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ; ಆತನ ತಂದೆಯ ಜನ್ಮಸ್ಥಳವನ್ನು ನಂತರ ವೆಸ್ಟ್ ವರ್ಜಿನಿಯಾ ಎಂದು ಮತ್ತು ಆತನ ತಾಯಿಯ ಜನ್ಮಸ್ಥಳವನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಕೆರೊಲಿನಾ ಎಂದು ನೀಡಲಾಗಿದೆ (ಪುಟ 571 ಎ). 1882ರಲ್ಲಿ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಕೌಂಟಿಯ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಸಿಟಿಯ ಗ್ರೇಟ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು "ಜೊನಾಥನ್ ಆರ್. ಡೇವಿಸ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು, ಆತನ ವಯಸ್ಸು 62 ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಆತನ ಜನ್ಮದ ಸ್ಥಿತಿ ಸರಿಯಾಗಿದೆ (ಪುಟ 3). 1884 ರ ಗ್ರೇಟ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ಗಾಗಿ ಅವರು 68 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಕೆರೊಲಿನಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ (ಪುಟ 13) ಶಾಸ್ತಾ ಕೌಂಟಿ, ಶಾಸ್ತಾ ಟೌನ್ಷಿಪ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹೆಸರಿನ ಅದೇ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. 1886ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 19ರ ಗ್ರೇಟ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಬುಟ್ಟೆ ಕೌಂಟಿಯ ಓಫಿರ್ ಟೌನ್ಷಿಪ್ನಲ್ಲಿ ಆತನ ಪೂರ್ಣ ಮಧ್ಯದ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಆತನ ವಯಸ್ಸು 70, ದಕ್ಷಿಣ ಕೆರೊಲಿನಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದವನು, ಮತ್ತು ಆತ ಮತ್ತೆ ಗಣಿಗಾರನಾಗಿದ್ದಾನೆ (ಪುಟ 15). 1888ರಲ್ಲಿ ನಾಪಾ ಕೌಂಟಿಯ ಯೌಂಟ್ನಲ್ಲಿನ ನೋಂದಣಿಗೆ ಅವರ ಹೆಸರು "ಜನಥನ್ ರುಟ್ಲೆಡ್ಜ್ ಡೇವಿಸ್" ಎಂದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದು, ಅವರಿಗೆ 72 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ವೃತ್ತಿ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೆಸರನ್ನು ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಕ್ವಿನ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿನ "ಹೋಮ್ಸ್ಟೆಡ್" ಗಾಗಿ 1890 ರ ಗ್ರೇಟ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರ ವಯಸ್ಸು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಸರಿಯಾದ ಜನ್ಮ ಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ವಕೀಲರ ಉದ್ಯೋಗವಾಗಿದೆ (ಪುಟ 19). 1887ರಲ್ಲಿ ಡೇವಿಸ್ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಅನುಭವಿ ಪಿಂಚಣಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಅರ್ಜಿ ಸಂಖ್ಯೆ 8,007, ದಿನಾಂಕ 31 ಮಾರ್ಚ್ 1887, ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಸಂಖ್ಯೆ 3,543 ಅನ್ನು ಪಡೆದರು (ಜಿಎಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಸಂಖ್ಯೆ 537003, ಡಿಜಿಟಲ್ ಫೋಲ್ಡರ್ ಸಂಖ್ಯೆ 05189112, ಚಿತ್ರ ಸಂಖ್ಯೆ 01802). ದಕ್ಷಿಣ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ಪಾಲ್ಮೆಟ್ಟೋ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಜಿ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅರ್ಜಿಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬೋಸೆನೆಕರ್, ಜಾನ್ (1999). ಗೋಲ್ಡ್ ಡಸ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಗನ್ಸ್ಮೋಕ್ಃ ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಗೋಲ್ಡ್ ರಶ್ ಔಟ್ಲಾಸ್, ಗನ್ಫೈಟರ್ಸ್, ಲಾ ಮೆನ್, ಅಂಡ್ ವಿಜಿಲೆಂಟ್ಸ್ ". ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಜಾನ್ ವಿಲೇ & ಸನ್ಸ್. .. .. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಡೇವಿಸ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಕಲೆಕ್ಷನ್-ಫರ್ಮನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ವಿಶೇಷ ಸಂಗ್ರಹಗಳು 1816 ಜನನಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಫೇರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಕೌಂಟಿಯ ಅಮೇರಿಕನ್ ಓಲ್ಡ್ ವೆಸ್ಟ್ ಪೀಪಲ್ನ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ವಾರ್ ಗನ್ಸ್ಲಿಂಗರ್ಸ್ನ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸಾವಿನ ವರ್ಷದ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಗೋಲ್ಡ್ ರಶ್ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ