Fargo tornado
ಜೂನ್ 20,1957 ರ ಸಂಜೆ, ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಎಫ್5 ಸುಂಟರಗಾಳಿಯು ಉತ್ತರ ಡಕೋಟಾದ ಫಾರ್ಗೊದ ಉತ್ತರ ಭಾಗ ಮತ್ತು ಡೌನ್ಟೌನ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಮತ್ತು ಮಿನ್ನೇಸೋಟಾದ ಮೂರ್ಹೆಡ್ನ ಉತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅಪ್ಪಳಿಸಿತು. ಇದು ಒಂದು ಸೂಪರ್ ಸೆಲ್ನಿಂದ 3.5 ಗಂಟೆಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾದ ಐದು ವಿನಾಶಕಾರಿ ಸುಂಟರಗಾಳಿಗಳ ಕುಟುಂಬದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಒಂದು ನಿರಂತರ ಸುಂಟರಗಾಳಿ ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಸುಂಟರಗಾಳಿ ಕುಟುಂಬವು ಉತ್ತರ ಡಕೋಟಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಅದನ್ನು ದಾಟುವ ಮೊದಲು ಮಿನ್ನೇಸೋಟ ಗಡಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಒಟ್ಟು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಉದ್ದದವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಅದರ ವಿಶಾಲವಾದ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಹಾನಿಯ ಪಟ್ಟಿಯು ಎಲ್ಲೆಡೆ ತಲುಪಿತು. ಒಟ್ಟು 10 ಜನರು (ಕೆಲವು ಮೂಲಗಳು 12 ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತವೆ) ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಇದು ಉತ್ತರ ಡಕೋಟಾದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಸುಂಟರಗಾಳಿಯಾಗಿದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, 103 ಇತರರು ಗಾಯಗೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಹಾನಿಯನ್ನು $25.25 ಮಿಲಿಯನ್ (1957 ಯುಎಸ್ಡಿ) ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಮಿಡ್ವೆಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟ್ ಪ್ಲೇನ್ಸ್ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದ 23 ಸುಂಟರಗಾಳಿಗಳ ದೊಡ್ಡ ಹರಡುವಿಕೆಯ ಅನುಕ್ರಮದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಫಾರ್ಗೋವನ್ನು ಅಪ್ಪಳಿಸಿದ ಎಫ್5 ಸುಂಟರಗಾಳಿಯು ಸೆಂಟ್ರಲ್ ನಾರ್ತ್ ಡಕೋಟಾದಿಂದ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಮಿನ್ನೇಸೋಟಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಸುಂಟರಗಾಳಿ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಮೂರನೆಯದಾಗಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಬಲ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ವಿನಾಶಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಸುಂಟರಗಾಳಿಯು ಜೂನ್ 20,1957 ರಂದು ಸಂಜೆ 6.25 ಕ್ಕೆ ಉತ್ತರ ಡಕೋಟಾದ ಮ್ಯಾಪಲ್ಟನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೊಳವೆಯ ಮೋಡವಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದಿತು. ಇದು ಫಾರ್ಗೋದ 29 ನೇ ಬೀದಿಯ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಒಂದು ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿ ಸಂಜೆ 7.40 ಕ್ಕೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈಶಾನ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, 7 ನೇ ಅವೆನ್ಯೂ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು 12 ನೇ ಅವೆನ್ಯೂ ಉತ್ತರದ ನಡುವೆ ಫಾರ್ಗೋದ ಉತ್ತರ ಭಾಗದ ಮೂಲಕ ನೇರವಾಗಿ ಚಲಿಸಿತು. ಇದು ನಂತರ ಕೆಂಪು ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಿ ಮಿನ್ನೇಸೋಟದ ಈಶಾನ್ಯ ಮೂರ್ಹೆಡ್ಗೆ ತಲುಪಿತು, ನಂತರ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಬಂದು ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು. ಇದು ಗರಿಷ್ಠ ಅಗಲವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು 21 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಇತ್ತು. ಇದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದ ನಿಧಾನಗತಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ಎಷ್ಟು ವಿನಾಶಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಒಂದು ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿತು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ವ್ಹೀಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಉತ್ತರ ಡಕೋಟಾ, ಕ್ಯಾಸೆಲ್ಟನ್, ಉತ್ತರ ಡಕೋಟಾ, ಗ್ಲೈಂಡನ್, ಮಿನ್ನೇಸೋಟ ಮತ್ತು ಡೇಲ್, ಮಿನ್ನೇಸೋಟಾದ ಸಮುದಾಯಗಳು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಎಫ್0, ಎಫ್2, ಎಫ್4 ಮತ್ತು ಎಫ್3 ಸುಂಟರಗಾಳಿಗಳಿಂದ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದವು. ಫಾರ್ಗೋ ಎಫ್5 ಸುಂಟರಗಾಳಿಯ ಮೊದಲು ಎಫ್0 ಮತ್ತು ಎಫ್2 ಸುಂಟರಗಾಳಿಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದವು, ಆದರೆ ಎಫ್4 ಮತ್ತು ಎಫ್3 ಸುಂಟರಗಾಳಿಗಳು ನಂತರ ಸಂಭವಿಸಿದವು, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಸಂಜೆ 4:40 ರಿಂದ 8.10 ಸಿಡಿಟಿಯವರೆಗೆ 3.5 ಗಂಟೆಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಎಫ್5 ಸುಂಟರಗಾಳಿ ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಹಾನಿಯು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಫಾರ್ಗೋದ 100 ಬ್ಲಾಕ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಸುಮಾರು 329 ಮನೆಗಳು ನಾಶವಾದವು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅವುಗಳ ಅಡಿಪಾಯದಿಂದ ಕೊಚ್ಚಿಕೊಂಡು ಹೋದವು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ 1,035 ಮನೆಗಳು ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗಿವೆ. ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ವಸತಿ ಹಾನಿಯು ಗೋಲ್ಡನ್ ರಿಡ್ಜ್ ಉಪವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ (ಇಂದು ಮ್ಯಾಡಿಸನ್ ಎಲಿಮೆಂಟರಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಜಿಲ್ಲೆ) 25 ನೇ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಉತ್ತರದ ಬಳಿ ಸಂಭವಿಸಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಕೊಚ್ಚಿಹೋಗಿ ಹತ್ತಿರದ ಕೃಷಿ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಚದುರಿಹೋಗಿವೆ. ಒಟ್ಟು 15 ಕೃಷಿ ಮನೆಗಳು ನಾಶವಾದವು ಮತ್ತು ಇತರ 25 ಮನೆಗಳು ಹಾನಿಗೊಳಗಾದವು. ಶಾನ್ಲೆ ಹೈಸ್ಕೂಲ್, ಸೇಕ್ರೆಡ್ ಹಾರ್ಟ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಸೇರಿದಂತೆ ನಾಲ್ಕು ಚರ್ಚುಗಳು ಮತ್ತು ಮೂರು ಶಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಡಕೋಟಾ ಕೃಷಿ ಕಾಲೇಜು ಆವರಣದಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಸಹ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದವು. ಇದು 15 ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಇತರ 30 ದೊಡ್ಡ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದವು. ಇವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಂಗಡಿಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಒಟ್ಟು 200 ವಾಹನಗಳು ನಾಶವಾದವು ಮತ್ತು 300 ವಾಹನಗಳು ಹಾನಿಗೊಳಗಾದವು. ಫಾರ್ಗೋದ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಬೆಕರ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಎಫ್5 ಚಂಡಮಾರುತದ ಕೆಲವು ಅವಶೇಷಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ. ಸಾವುನೋವುಗಳು ಚಂಡಮಾರುತದ ತಕ್ಷಣದ ನಂತರ ಹತ್ತು ಜನರು ಪ್ರಾಣ ಕಳೆದುಕೊಂಡರು, ಇದು ಉತ್ತರ ಡಕೋಟಾ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಸುಂಟರಗಾಳಿಯಾಗಿದೆ. ಸುಂಟರಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಉಂಟಾದ ಗಾಯಗಳಿಂದಾಗಿ ಇನ್ನೂ ಇಬ್ಬರು ನಂತರ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು, ಆದರೆ ಅಧಿಕೃತ ಸಾವಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಎಣಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟವರೆಲ್ಲರೂ ಗೋಲ್ಡನ್ ರಿಡ್ಜ್ ನೆರೆಹೊರೆಯ ನಿವಾಸಿಗಳಾಗಿದ್ದರು, ಇದನ್ನು ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ನೆರೆಹೊರೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅಗ್ಗವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಮನೆಗಳು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು ಮಾತ್ರ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಇನ್ನೂ 103 ಜನರು ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಚಂಡಮಾರುತದ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ನಿಧಾನಗತಿಯ ವೇಗದಿಂದಾಗಿ, ನೆರೆಹೊರೆಯ ಅನೇಕ ನಿವಾಸಿಗಳು ಚಂಡಮಾರುತವು ಅಪ್ಪಳಿಸುವ ಮೊದಲು ತಮ್ಮ ಕಾರುಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದರು. ಇತರರಿಗೆ ಅಷ್ಟೊಂದು ಅದೃಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ. ಗೋಲ್ಡನ್ ರಿಡ್ಜ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯಲ್ಲಿ, ಸುಂಟರಗಾಳಿಯು ಅಪ್ಪಳಿಸಿದಾಗ, ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಬೆಟ್ಟಿ ಟಿಟ್ಜೆನ್ ತಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಡೊನಾಲ್ಡ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು, ಆದರೆ ಬೆಟ್ಟಿ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡಳು. ಆಕೆ 1960ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾಗುವವರೆಗೂ ಕೋಮಾದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಆ ದಿನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಚಿಕ್ಕ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳನ್ನು ನಂತರ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಬೆಳೆಸಿದರು. ಟಿಟ್ಜೆನ್ಸ್ನ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಎರಡು ಬ್ಲಾಕ್ಗಳು, ಥಿಯೋಡೋರ್ ಮತ್ತು ತೆರೇಸಾ ಉದಾಲ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಎಂಟು ವರ್ಷದ ಮಗಳು ಮೇರಿ ಜೀನ್ ಅವರ ಮನೆ ಕೊಚ್ಚಿಕೊಂಡು ಹೋದಾಗ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ನಂತರದ ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿ, ಥಿಯೋಡೋರ್ ಮತ್ತು ತೆರೇಸಾವನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಮತ್ತೊಂದು ದಂಪತಿ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಮೇರಿ ಜೀನ್ ಅವರ ದೇಹವು ಉಡಾಲ್ ಮನೆ ನಿಂತ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಸುಮಾರು ಒಂದು ಬ್ಲಾಕ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದು, ಮರುದಿನದವರೆಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಉಡಾಲ್ಸ್ನ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಒಂದು ಬ್ಲಾಕ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅರವತ್ತೊಂಬತ್ತು ವರ್ಷದ ಲಾರಾ ಸ್ಕೊನ್ಹೆರ್, ಮತ್ತು ಟಿಟ್ಜೆನ್ಸ್ನಂತೆಯೇ ಚಲಿಸುವ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಸುಂಟರಗಾಳಿ ಅಪ್ಪಳಿಸಿದಾಗ ಆಕೆ ಪಕ್ಕದ ಮಗಳ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆಕೆ ಭೀಕರವಾದ ಗಾಯಗಳಿಂದ ಬಳಲಿದರು, ಇದು ನಂತರ ಒಂದು ಕಾಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಮತ್ತು ಒಂದು ತೋಳಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಜುಲೈ 15 ರಂದು ಸುಂಟರಗಾಳಿಯ ನಂತರ ಸುಮಾರು ಮೂರು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಆಕೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಮುನ್ಸನ್ ಕುಟುಂಬ ಉಳಿದ ಆರು ಸಾವುಗಳು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಚಂಡಮಾರುತದಿಂದ ಉಂಟಾದ ಅತ್ಯಂತ ದುರಂತದ ನಷ್ಟಗಳಾಗಿವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಒಂದೇ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬಂದವರು. 1957ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಮರ್ಸಿಡಿಸ್ ಮುನ್ಸನ್ ತಮ್ಮ ಏಳು ಮಕ್ಕಳಾದ ಫಿಲ್ಲಿಸ್, ಲೆರಾಯ್, ಡಾರ್ವಿನ್, ಬ್ರಾಡ್ಲಿ, ಜೀನೆಟ್, ಲೋಯಿಸ್ ಆನ್ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಬೆತ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಗೋಲ್ಡನ್ ರಿಡ್ಜ್ನ ದೂರದ ಪೂರ್ವ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ವಯಸ್ಸು ಕ್ರಮವಾಗಿ 16,14,12,10,5,2 ಮತ್ತು 16 ತಿಂಗಳುಗಳಾಗಿತ್ತು. ಜೂನ್ 20ರಂದು, ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಕ್ ಚಾಲಕನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಉತ್ತರ ಡಕೋಟಾದ ಬಿಸ್ಮಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಮರ್ಸಿಡಿಸ್ ಸಹ ಪಾನಗೃಹದ ಪರಿಚಾರಕಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಲೆರಾಯ್ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಗಾಗಿ ಶಿಶುಪಾಲನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಫಿಲ್ಲಿಸ್ ಕಿರಿಯ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಆ ದಿನ ಮರ್ಸಿಡಿಸ್ನ 36ನೇ ಜನ್ಮದಿನವೂ ಆಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆಕೆ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಜನ್ಮದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಬೇಗನೆ ಕೆಲಸದಿಂದ ಹೊರಬರಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದ್ದಳು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತನ್ನ ಶಿಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪೂರೈಸಬೇಕಿದ್ದ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯು ತಡವಾಗಿ ಓಡುತ್ತಿದ್ದಳು, ಮತ್ತು ಮರ್ಸಿಡಿಸ್ ಚಂಡಮಾರುತದ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ಮೊದಲು ಕೇಳಿದಾಗ ಅವಳು ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಮನೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದಳು. ಫಿಲ್ಲಿಸ್ ಫೋನ್ಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾ, "ತಾಯಿ, ಅದು ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದೆ!" ಎಂದು ಕೂಗಿದಳು. ಲೈನ್ ಡೆಡ್ ಆಗುವ ಮೊದಲು. ಮರ್ಸಿಡಿಸ್ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ತಲುಪುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪಟ್ಟಣದಾದ್ಯಂತ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿತು, ಆದರೆ ಅವಳ ನೆರೆಹೊರೆಯು ಅವಶೇಷಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿತು. ಲೆರಾಯ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿಯಾಗದಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡ ನೆರೆಮನೆಯವರು ಆಕೆಗೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಹೋಗುವಂತೆ ಹೇಳಿದರು, ಅದನ್ನು ಆಕೆ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಿ ಆಕೆಗೆ ರೈಡ್ ನೀಡಿದರು. ಸಂಜೆ ಮುಂದುವರೆದಂತೆ ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರು ನಗರದ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಾದ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಲ್ಯೂಕ್ಗಳ ನಡುವೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹೋದರು, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರು ಭಯಾನಕ ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಲಿತರು. ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯು ನೇರವಾಗಿ ಸುಂಟರಗಾಳಿಯ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನೆರೆಹೊರೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮನೆಗಳಂತೆ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಫಿಲ್ಲಿಸ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಐದು ಕಿರಿಯ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರು ಮೇಜಿನ ಕೆಳಗೆ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಅದು ಮನೆ ಅವರ ಮೇಲೆ ಕುಸಿದಾಗ ಸ್ವಲ್ಪ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ಶವಾಗಾರದಲ್ಲಿ ಫಿಲ್ಲಿಸ್, ಜೀನೆಟ್ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಬೆತ್ ಅವರನ್ನು ಮರ್ಸಿಡಿಸ್ ಮೊದಲು ಗುರುತಿಸಿತು, ಆದರೆ ಲೋಯಿಸ್ ಆನ್ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದರು ಆದರೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದರು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಸೇಂಟ್ ಲ್ಯೂಕ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಶವಾಗಾರದಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಡ್ಲಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಡಾರ್ವಿನ್ ಸಹ ಬದುಕುಳಿದಿದ್ದಾನೆ ಆದರೆ ಲೋಯಿಸ್ ಆನ್ನಂತೆಯೇ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ಮರ್ಸಿಡಿಸ್ಗೆ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ನೋಡಲು ಅವಕಾಶವಿರಲಿಲ್ಲ. ಡಾರ್ವಿನ್ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ತನ್ನ ಗಾಯಗಳಿಂದ ಮರಣಹೊಂದಿದನು, ಆದರೆ ಲೋಯಿಸ್ ಆನ್ ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 2.30 ಕ್ಕೆ ನಿಧನರಾದರು. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಆರು ಮುನ್ಸನ್ ಮಕ್ಕಳ ಸಾವುಗಳು ಸುಂಟರಗಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅನೇಕ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಿದವು, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ದುರಂತವು ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳನ್ನು ಮಾಡಿತು. ಮುನ್ಸನ್ಗಳ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಫಾರ್ಗೋ ಫೋರಂ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಕ್ಯಾಲ್ ಓಲ್ಸನ್ ತೆಗೆದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವೂ ಸೇರಿತ್ತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಮುನ್ಸನ್ಗಳ ನೆರೆಹೊರೆಯ 21 ವರ್ಷದ ರಿಚರ್ಡ್ ಷಾ, ಜೀನೆಟ್ಟೆ ಮುನ್ಸನ್ ಅವರ ದೇಹವನ್ನು ಅವರ ಮನೆಯ ಭಗ್ನಾವಶೇಷದಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವು ಸುಂಟರಗಾಳಿಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಫಾರ್ಗೋ ಅನುಭವಿಸಿದ ನಿಜವಾದ ಭಯಾನಕತೆಯನ್ನು ಕಚ್ಚಾ ವಿವರಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಫೋರಮ್ ಪುಲಿಟ್ಜೆರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಮುನ್ಸನ್ ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಆರು ಮಕ್ಕಳ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಂದನು. ಅವರು ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಸುಂಟರಗಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದ ಹಿಂದಿನ ಸಂಜೆ, ಆದರೆ ಸಾಲುಗಳು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅವರ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ದೂರವಾಣಿ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ದಿ ಬಿಸ್ಮಾರ್ಕ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ನ ಬೆಳಗಿನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಬಲಿಪಶುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಆರು ಬಾರಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದ ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಗುರುತಿಸಿದರು, ನಂತರ ಅವರು "ಅವರು ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು" ಎಂದು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹೇಳಿದರು. ನನಗೇಕೆ ಹೀಗೆ ಆಯಿತು? ನಾನು ಆ ಮಕ್ಕಳ ಜಗತ್ತನ್ನು ಯೋಚಿಸಿದೆ! " 1971ರ ನಂತರ, ಟೆಡ್ ಫುಜಿಟಾ ಅವರು ಸುಂಟರಗಾಳಿಗಳು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಹಾನಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುವ ತನ್ನ ಮಾಪಕವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದಾಗ, ಫಾರ್ಗೋ ಸುಂಟರಗಾಳಿಯು ಎಫ್5 ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಇದು ಅತ್ಯುನ್ನತ ಮಟ್ಟವಾಗಿದೆ. ಫಾರ್ಗೋ ಸುಂಟರಗಾಳಿಯನ್ನು ಉತ್ತರ ಡಕೋಟಾದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಅಪ್ಪಳಿಸಿದ ಕೇವಲ ಎರಡು ಎಫ್5 ಸುಂಟರಗಾಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇನ್ನೊಂದು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ 1953ರಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು. ಇದು ಜೂನ್ 22,2007 ರಂದು ಮ್ಯಾನಿಟೋಬಾ ಸುಂಟರಗಾಳಿಯಾದ ಎಲೀ ತನಕ ದೃಢಪಡಿಸಿದ ಉತ್ತರದ ಎಫ್5 ಸುಂಟರಗಾಳಿಯಾಗಿತ್ತು. ಫಾರ್ಗೋ ಪ್ರದೇಶವು ಜೂನ್ 13,1950, ಆಗಸ್ಟ್ 30,1956 ಮತ್ತು ಜೂನ್ 15,1973 ರಂದು ಎಫ್3 ಸುಂಟರಗಾಳಿಗಳಿಂದ ತತ್ತರಿಸಿತು, ಆದರೆ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ಯಾವುದೇ ಸಾವುನೋವುಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸ್ಟೀವಿ ರೇ ವಾಘನ್ ಮತ್ತು ಡಬಲ್ ಟ್ರಬಲ್ ಅವರ 1984 ರ ಆಲ್ಬಂ ಕಾಂಟ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ದಿ ವೆದರ್ ನ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ಸುಂಟರಗಾಳಿಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜೂನ್ 2007 ರಲ್ಲಿ, ಫಾರ್ಗೋ ಚಂಡಮಾರುತದ 50 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಫಾರ್ಗೋ ಫೋರಂ ಸ್ಮರಿಸಿತು, ಇದು ಸುಂಟರಗಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ವಾರದ ಕಥೆಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ನಡೆಸಿತು. 2010 ರಲ್ಲಿ, ಉತ್ತರ ಡಕೋಟಾ ಸಹಾಯಕ ಕವಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಜೇಮೀ ಪಾರ್ಸ್ಲಿ ಫಾರ್ಗೋ ಸುಂಟರಗಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಫಾರ್ಗೋ, 1957: ಆನ್ ಎಲಿಜಿ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದನ್ನು ಫಾರ್ಗೋದ ಉತ್ತರ ಡಕೋಟಾ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ರೀಜನಲ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. 2019ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಸ್ ಆಕ್ಟ್ ಪ್ಲೇಯರ್ಸ್ ತಂಡವು ಎನ್. ಡಿ. ಯ ವೆಸ್ಟ್ ಫಾರ್ಗೋದಲ್ಲಿರುವ ಬೊನಾನ್ಜಾವಿಲ್ಲೆ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ "ವೆದರ್ ದಿ ಸ್ಟಾರ್ಮ್" ಎಂಬ ಸುಂಟರಗಾಳಿಯ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು. ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಸುಂಟರಗಾಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಸುಂಟರಗಾಳಿ ಏಕಾಏಕಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ F5 ಮತ್ತು EF5 ಸುಂಟರಗಾಳಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಫಾರ್ಗೋ ಸುಂಟರಗಾಳಿಗಳ ವೀಡಿಯೊ F5 ಸುಂಟರಗಾಳಿಗಳು ಮಿನ್ನೇಸೋಟದ ಸುಂಟರಗಾಳಿಗಳು ಉತ್ತರ ಡಕೋಟಾದಲ್ಲಿ ಫಾರ್ಗೋ ಸುಂಟರಗಾಳಿಗಳು, ಸುಂಟರಗಾಳಿ, 20 ಸುಂಟರಗಾಳಿಗಳು, 06-15 ಸುಂಟರಗಾಳಿ, 06-15