Hannah Winbolt
ಹನ್ನಾ ವಿನ್ಬೋಲ್ಟ್ (1851-1928) ಮಹಿಳಾ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕಿನ ಪ್ರಮುಖ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದರು, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನಾದ್ಯಂತ ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ವಾಗ್ಮಿ ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಗೆ ಪಾತ್ರರಾದ ಆಕೆ, ಸ್ಟಾಕ್ಪೋರ್ಟ್ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಬರೋ ಕೌನ್ಸಿಲ್, ಸಫ್ಫ್ರಾಗೆಟ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್, ಸ್ಟಾಕ್ಪೋರ್ಟ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟ ನಾಲ್ಕು ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ವಿಲಿಯಂ ಓಲ್ಡ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಎಸ್ತರ್ ಅವರ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಕಿರಿಯವಳಾದ ಹನ್ನಾ ಓಲ್ಡ್ಹ್ಯಾಮ್ 1851ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಕ್ಪೋರ್ಟ್ನ ಗ್ರೇಟ್ ಮೂರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಕುಟೀರದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದಳು. ನರ್ಸ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು, ಅವರು ಕೇವಲ ಎಂಟನೇ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೆ ಸಣ್ಣ ಸ್ಥಳೀಯ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅರೆಕಾಲಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣದ ಈ ಕೊರತೆಯು ಅವರು ತಮ್ಮ ನಂತರದ ಪ್ರಚಾರದಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ. ಹನ್ನೆರಡನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಇತರ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಹತ್ತಿ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಹತ್ತಿ ಬರಗಾಲದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸವಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರು ಕಳಪೆ ಪರಿಹಾರದ ಮೇಲೆ ಬದುಕಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಹದಿನಾರು ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ, ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಂದಾಗಿ ಆಕೆಯ ಆರೋಗ್ಯವು ಹದಗೆಟ್ಟಿತು, ಆಕೆ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ರೇಷ್ಮೆ ನೇಕಾರನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಹೋದಳು, ಆತ ಆಕೆಗೆ ತನ್ನ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಕಲಿಸಿದನು. 1874 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಜಾನ್ ಒ 'ಕಾನ್ನರ್ ವಿನ್ಬೋಲ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರು ರೇಷ್ಮೆ ತಯಾರಕರೆಂದು ಘೋಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಆತ ಆಕೆಯ ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯದ ತೀವ್ರ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಬೇಕಿತ್ತು. ಅವರು 12 ಸ್ಟೋರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಮನೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆ ಬೀದಿಯ ವಿವಿಧ ವಿಳಾಸಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸಹಕಾರಿ ಅಂಗಡಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಮುಖ್ಯ ರಸ್ತೆಯ (ಈಗ ಎ 6) ಮುಂಭಾಗದ ಸಾಲಿನೊಂದಿಗೆ ಕುಟೀರಗಳ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. 1920 ರಲ್ಲಿ ಸುದೀರ್ಘ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ನಂತರ ಜಾನ್ ನಿಧನರಾದಾಗ ದಂಪತಿಗಳು 2 ಸ್ಟೋರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಹನ್ನಾ 1928 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾಗುವವರೆಗೂ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು. ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ರೇಷ್ಮೆ ಬಟ್ಟೆಯೊಂದಿಗೆ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಆಕೆ, 1870 ಮತ್ತು 1890ರ ನಡುವೆ ಮಹಿಳಾ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕು ಜರ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಆರಂಭಿಕ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕು ಚಳವಳಿಯ ನಾಯಕರಾದ ಲಿಡಿಯಾ ಬೆಕರ್ (1827-1890) ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಮಹಿಳಾ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಅರ್ಜಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವಂತೆ ಆಕೆ ವಿನ್ಬೋಲ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ಇದು ಏನನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯಿರುವ ವಿನ್ಬೋಲ್ಟ್, ಆಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಬೇಕೇ ಎಂದು ಆಕೆಯ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ಆತ, "ಹೌದು, ಮಹಿಳೆ, ಆಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದೇ ಆದರೆ ಸರಿಯಾಗಿದೆ; ಇದು ಕೇವಲ ಮಹಿಳೆಯರ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ನೀವು ಹೊಂದಿರುವ ಹಕ್ಕುಗಳು" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದರು. ಬೆಕರ್ ಅವರು ವಿನ್ಬೋಲ್ಟ್ನಲ್ಲಿ "ದುಡಿಯುವ ಮಹಿಳೆ" ಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕು ಚಳವಳಿಗೆ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳ ಅಭಿಯಾನಕ್ಕೆ ಅವಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು. 1890ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಪ್ರದೇಶದ ಮಹಿಳಾ ಲಿಬರಲ್ ಸಂಘಗಳ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಮಿತಿಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದಾಗ ವಿನ್ಬೋಲ್ಟ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ಅವರು 1891 ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಝೆಲ್ ಗ್ರೋವ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಘದ ಒಂದು ಶಾಖೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು "ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಥ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು" ಎಂದು ವರ್ಣಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಮಾತಿನ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಮೂಲಕ ಆಕೆ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮತ ಚಲಾಯಿಸುವವಳಾದ ಕೌಂಟೆಸ್ ಆಲಿಸ್ ಕೀರ್ನಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಳು, ಆಕೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತೆಯಾಗಲಿದ್ದಳು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಸ್ಟೋರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಿನ್ಬೋಲ್ಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತಿದ್ದಳು; ಆಕೆ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಕೆನ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕೀರ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ತಂಗಿದ್ದಳು. 1892ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 18ರಂದು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಫಾರ್ ವುಮೆನ್ಸ್ ಸಫ್ರಿಜ್ ಸಂಸ್ಥೆಯು, ಗಿರಣಿಗಳಲ್ಲಿನ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಕೆಲಸದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ಗಳಾಗಿ ನೇಮಿಸುವಂತೆ ಕೋರಿ, ಸೊಸೈಟಿಯು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದ 4,292 ಚೆಷೈರ್ ಜವಳಿ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಮನವಿಯನ್ನು ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ವಿನ್ಬೋಲ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು. ವಿನ್ಬೋಲ್ಟ್ ಅವರು 1892ರಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಲಿಬರಲ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಗೆ "ಪ್ರಗತಿಪರ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ" ಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. 1893ರಲ್ಲಿ ಆಕೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಹಿಳಾ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾದರು. ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಅನೇಕ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ, ದುಡಿಯುವ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಲವಾರು ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲೂ, ಅವರು ಸ್ವತಃ "ದುಡಿಯುವ ಮಹಿಳೆ" ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಲಾಯಿತು. "ವೋಟ್ಸ್ ಫಾರ್ ವುಮೆನ್" ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಮಕ್ಕಳ ಶಿಕ್ಷಣ, ಬಡವರಿಗೆ ವಸತಿ, ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಸಮಾನ ವೇತನ, ಹೋಮ್ ರೂಲ್, ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ವ್ಯಾಪಾರ, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫಾರ್ ದಿ ಅಬಾಲಿಷನ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೇಟ್ ರೆಗ್ಯುಲೇಷನ್ ಆಫ್ ವೈಸ್ ಮತ್ತು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ಅಭಿಯಾನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಬರೆದರು. 1896 ರಲ್ಲಿ, ಆ ವರ್ಷದ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲಿಬರಲ್ ಫೆಡರೇಶನ್ನ ಸಭೆಗೆ "ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಭಾಷಣ" ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಅವರು ಯೂನಿಯನ್ ಆಫ್ ವುಮೆನ್ಸ್ ಲಿಬರಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ಗಳ ಸಮಿತಿಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಆಕೆಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ವ್ಯವಹಾರಗಳಾಗಿದ್ದವುಃ ವಿನ್ಬೋಲ್ಟ್ ತನ್ನ ಚೆಷೈರ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಉಪನ್ಯಾಸ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವರು ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ತಮ್ಮ ಸಂದೇಶವನ್ನು ತಲುಪಿಸುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ನಂಬಿದ್ದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹೆಕ್ಲರ್ಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲಿಬರಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಶನ್ನ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದ ದಿ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ಡೈಲಿ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಬರಹಗಾರನು ಗಮನಿಸಿದ್ದುಃ "ಸಭೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಲಕ್ಷಣಗಳೆಂದರೆ ಸ್ಟಾಕ್ಪೋರ್ಟ್ನ ಶ್ರೀಮತಿ ವಿನ್ಬೋಲ್ಟ್ ಅವರು ನೋಂದಣಿ ಸುಧಾರಣೆ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸ್ಥಾನದ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಡಿದ ಹೇಳಿಕೆಗಳು. ಸ್ವತಃ ಒಬ್ಬ ಅನುಭವಿ ಕೆಲಸಗಾರ್ತಿ, ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಉಡುಗೊರೆ ಮತ್ತು ದೈಹಿಕ ಶ್ರಮದ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಗಳಿಸಬೇಕಾದ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ತೀವ್ರವಾದ ಬಯಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸಹ-ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಹುರುಪಿನ ವಕಾಲತ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಯುವ ಅರ್ಧ-ಟೈಮರ್ಗಳು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಸಮಯದ ಮಿತಿಗಳಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಪುರುಷರೊಂದಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ಇರಿಸಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು ". ಹಿಂದೆ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಹನ್ನಾ ವಿನ್ಬೋಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ಗ್ರೇಟ್ ಮೂರ್ನಲ್ಲಿ ಸಹಕಾರಿ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. 1894 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಹಕಾರಿ ಮಹಿಳಾ ಸಂಘದ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಇದು ಕಾರ್ಮಿಕರ ಆಂದೋಲನವಾಗಿತ್ತು. ದಿ ಕೋ-ಆಪರೇಟಿವ್ ನ್ಯೂಸ್ ಆಕೆಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿತು. 1899ರಲ್ಲಿ ಆಲಿಸ್ ಕೀರ್ನಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ವಿನ್ಬೋಲ್ಟ್ ಅವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಜೀವನದಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಮಹಿಳಾ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಮತ ಇಲ್ಲದ ಕಾರಣ ರೇಷ್ಮೆ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಅನನುಕೂಲತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. 1902ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಆಕೆ 29,359 ಜವಳಿ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ ಸಂಸದರಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಮಹಿಳಾ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕು ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಆಕೆಗೆ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮನ್ನಣೆ ದೊರೆಯಿತು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಎಮ್ಮಲೈನ್ ಪ್ಯಾನ್ಖರ್ಸ್ಟ್ ನೇತೃತ್ವದ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡ ಹೆಚ್ಚು ಉಗ್ರಗಾಮಿ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕು ಚಳವಳಿಯು ಅವರ ಮತ್ತು ಇತರರ ಸಮರ್ಪಿತ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಜುಲೈ 1905 ರಲ್ಲಿ ಚೆಷೈರ್ ಕೌಂಟಿ ನ್ಯೂಸ್ ಅವರು ಸ್ಟಾಕ್ಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಫ್ಫ್ರಾಜಿಸ್ಟ್ಸ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ರ್ಯಾಲಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು ಆದರೆ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಡೇಲಾ ಪ್ಯಾನ್ಖರ್ಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅನ್ನಿ ಕೆನ್ನಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ "ಸಫ್ಫ್ರಾಜೆಟ್ಸ್ ಇನ್ ಸ್ಟಾಕ್ಪೋರ್ಟ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಸಫ್ರಾಗೆಟ್ಗಳು ಅನುಸರಿಸಿದಂತೆ ವಿನ್ಬೋಲ್ಟ್ ನಾಗರಿಕ ಅಸಹಕಾರದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಆಸ್ತಿಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಥಳೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರಗಳು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಆ ಮತ ಚಲಾಯಿಸುವವರ ಬಗ್ಗೆ ಆಕೆಯ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. 1918ರಲ್ಲಿ ಜನರ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯ ಕಾಯ್ದೆಯು ಕಾನೂನಿಗೆ ಬಂದಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ, 30 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಮತ್ತು ವಾರ್ಷಿಕ £5 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮೌಲ್ಯದ ಆಸ್ತಿಯ ಗಂಡನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿ, ವಿನ್ಬೋಲ್ಟ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಲು ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದರು. ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವಳು ಜಾನ್ನ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದಳು, ಆದ್ದರಿಂದ ಆಕೆಯು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಹಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಲು ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದಳು. 1928ರ ಜನರ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯ ಕಾಯ್ದೆಯು 21 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟ ಎಲ್ಲಾ ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಆ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿಧನರಾಗುವ ಮೊದಲು ಮತವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ಅವರು ಬದುಕಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಮಾತನಾಡುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ವಿನ್ಬೋಲ್ಟ್ ವಿವಿಧ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು, ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅನೇಕ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಪ್ರಕಟಿತ ಪತ್ರಗಳ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ಅನೇಕ ಕತ್ತರಿಸಿದ ತುಣುಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಟಾಕ್ಪೋರ್ಟ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿ ಈಗ ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಲಾದ ದೊಡ್ಡ ಸ್ಕ್ರಾಪ್ಬುಕ್ನಲ್ಲಿ ಅಂಟಿಸಿದರು. ಸ್ಟಾಕ್ಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಫ್ರಾಗೆಟ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ಗೆ 2018ರ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಹಿಳಾ ದಿನದಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾದ ನಾಲ್ಕು ಸ್ಥಳೀಯ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ವಿನ್ಬೋಲ್ಟ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು (ಇತರರು ಎಲಿಜಬೆತ್ ರಫಾಲ್ಡ್, ಎಲ್ಸಿ ಪ್ಲಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಗೆರ್ಟ್ರೂಡ್ ಪೊವಿಕೆ). ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಲಿಡಿಂಗ್ಟನ್, ಜಿಲ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ರಿಸ್, ಜಿಲ್, "ಒನ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಟೈಡ್ ಬಿಹೈಂಡ್ ಅಸ್ಃ ದಿ ರೈಸ್ ಆಫ್ ದಿ ವುಮೆನ್ಸ್ ಸಫ್ರಿಜ್ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್" ರಿವರ್ಸ್ ಓರಮ್ ಪ್ರೆಸ್, 2000. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತದಾರರ 1851 ಜನನ 1928 ಸಾವುಗಳು ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳೆಯರು ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಯುಗದ ಲಿಬರಲ್ ಪಾರ್ಟಿ (ಯುಕೆ) ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜನರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜನರು