CJMS
ಸಿಜೆಎಂಎಸ್ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನ ಉಪನಗರವಾದ ಕೆನಡಾದ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಸೇಂಟ್-ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ರೇಡಿಯೋ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಅಯೋವಾದ ಡೆಸ್ ಮೊಯಿನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲ್ಯುಎಚ್ಒ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಹಗಲು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ ಒಂದೇ ದಿಕ್ಕಿನ ಮಾದರಿಯ ದಿಕ್ಕಿನ ಆಂಟೆನಾವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು 10,000 ವ್ಯಾಟ್ಗಳ ಹಗಲಿನ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು 5,000 ವ್ಯಾಟ್ಗಳ ರಾತ್ರಿಯ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ 1040 ಕಿಲೋಹರ್ಟ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ವರ್ಗ ಬಿ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಸೇಂಟ್-ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಆಟೋರೌಟ್ 30ರ ಬಳಿ 980 ಕಿಲೋಹರ್ಟ್ಜ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಬಳಸಿದ ಅದೇ ಸೈಟ್ ಸಿಕೆಜಿಎಂನಿಂದ ಹರಡಿತು. ಈ ಕೇಂದ್ರವು ಅರೆಕಾಲಿಕ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಅರೆಕಾಲಿಕ ಮಾತುಕತೆ ಮತ್ತು ಇನ್ಫೋಮೆರ್ಷಿಯಲ್ಗಳ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ದೇಶ-ಸ್ವರೂಪಿತ ಕೇಂದ್ರವೆಂದು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಟಾಕ್/ಇನ್ಫೊಮೆರ್ಷಿಯಲ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಎಂದು ನೋಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ದಿನದ ಪ್ರಮುಖವಲ್ಲದ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಮೈಕೆಲ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರೆ ಟರ್ಕೋಟ್ ಅವರು ಸಿ. ಜೆ. ಎಂ. ಎಸ್. 1280 ನಿಂದ ಪರಿತ್ಯಕ್ತವಾದ ಆವರ್ತನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಸಿ. ಆರ್. ಟಿ. ಸಿ ಈ ಆವರ್ತನವನ್ನು 1962 ರಲ್ಲಿ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಬಹುಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ರೇಡಿಯೋ ಕೇಂದ್ರವಾದ ಸಿ. ಎಫ್. ಎಂ. ಬಿ. ಗೆ ಪರವಾನಗಿ ನೀಡಿತು. 1997ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸೋರೆಲ್ನ ಸಿಜೆಎಸ್ಒಗೆ ಸೇರಿದ 1320 ಕಿಲೋಹರ್ಟ್ಝ್ ಅನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 28,1998 ರಂದು, ಮೈಕೆಲ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ, ಸಂಘಟಿತವಾಗಬೇಕಾದ ಕಂಪನಿಯ ಪರವಾಗಿ, 1320 ಕಿಲೋಹರ್ಟ್ಝ್ ಆವರ್ತನಕ್ಕೆ ಅನುಮೋದನೆ ನೀಡಲಾಯಿತು, 5,000 ವ್ಯಾಟ್ಗಳ ಹಗಲಿನ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು 3,000 ವ್ಯಾಟ್ಗಳ ರಾತ್ರಿಯ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ. 1998ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಆರು ಹಿಂದಿನ ಸಿಕೆಜಿಎಂ ಪ್ರಸರಣ ಗೋಪುರಗಳ ಪೈಕಿ ಐದನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಿದ ಜನವರಿ 1998ರ ಹಿಮದ ಚಂಡಮಾರುತದ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಂದಾಗಿ, ಎರಡು ಗೋಪುರಗಳನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಬೇಕಾಗಿದ್ದ ಮೈಕೆಲ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರೆ ಟರ್ಕೋಟ್, ಈಗಾಗಲೇ ಮೈಕೆಲ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಗೆ ಸೇರಿದ ಸೇಂಟ್-ಜೀನ್-ಸುರ್-ರಿಚೆಲಿಯುವಿನ ಸಿಎಫ್ಝೆಡ್ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ 1040 ಕಿಲೋಹರ್ಟ್ಝ್ ಅನ್ನು ವಿನಂತಿಸಲು ಸಿ. ಆರ್. ಟಿ. ಸಿ. ಗೆ ಮರಳಿದರು; ಸಿ. ಆರ್. ಟಿ. ಸಿ. 1999ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು. 1999ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 25ರಂದು, ಸಿಜೆಎಂಎಸ್ 1280ರ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು, ಸಿಜೆಎಂಎಸ್ 5,000 ವ್ಯಾಟ್ಗಳ ಹಗಲಿನ ಪ್ರಸರಣ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು 1,100 ವ್ಯಾಟ್ಗಳ ರಾತ್ರಿಯ ಪ್ರಸರಣ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ 1040 ಕಿಲೋಹರ್ಟ್ಝ್ ಆವರ್ತನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಮೂರನೇ ಗೋಪುರದ ನಿರ್ಮಾಣವು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು 1,100 ರಿಂದ 3,000 ವ್ಯಾಟ್ಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. 2001ರಲ್ಲಿ, ಮೈಕೆಲ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ತನ್ನ ಕಂಪನಿ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ಸ್ ಮೀಡಿಯಾಲೆಕ್ಸ್ ಇಂಕ್ ಮೂಲಕ ಸಿಜೆಎಂಎಸ್ನಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಶೇಕಡಾ 60ರಷ್ಟು ಪಾಲನ್ನು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆ ಅಜೋಲೇಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದನು. 2000ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಸಿಜೆಎಂಎಸ್ ತನ್ನ ಪರವಾನಗಿ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಪಾಲಿಸದಿರುವ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಅಂತಹ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳಲ್ಲಿ ಲಾಗರ್ ಟೇಪ್ಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವುದು, ವಾರ್ಷಿಕ ವರದಿಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವುದು, ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಸಂಗೀತ ಕೋಟಾಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದು, ಸರಿಯಾದ ಕೆನಡಿಯನ್ ಪ್ರತಿಭೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು, ಸ್ಥಳೀಯ ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಅದರ ಸಂಗೀತ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು ಸೇರಿವೆ. 2013ರ ನವೆಂಬರ್ 5ರಂದು, ಸಿ. ಆರ್. ಟಿ. ಸಿ. ಯು ನಿಲ್ದಾಣದ ಮಾಲೀಕರನ್ನು ಅದರ ಗಾಟಿನೌ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಕರೆಸಿ, ನಿಲ್ದಾಣದ ನಿರಂತರ ಅನುಸರಣೆಯಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಅದರ ಕ್ರಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿತ್ತು. ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೇಷನ್ ಮಾಲೀಕ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆ ಅಜೌಲೆ, ಬುದ್ಧಿಮಾಂದ್ಯತೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಇದನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಸಿಜೆಎಂಎಸ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟರ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಟೇಷನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಆ ಪಕ್ಷ ಯಾರೆಂದು ಹೇಳಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಸಿ. ಆರ್. ಟಿ. ಸಿ. ಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅನುಸರಣೆಯಿಂದ ಕಂಡುಬಂದ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪರವಾನಗಿಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮಂಡಳಿಯು ನಂತರ ವಿವರಿಸಿತು. ವಿಚಾರಣೆಯ ನಂತರ 24 ಗಂಟೆಗಳ ಒಳಗೆ ಮಂಡಳಿಗೆ ಮಾರಾಟದ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಅಜೌಲೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಸಿ. ಆರ್. ಟಿ. ಸಿ, ವಿಚಾರಣೆಯ ಎರಡು ತಿಂಗಳೊಳಗೆ, ನಿಲ್ದಾಣದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಬಹುದು, ಅಥವಾ ಅದರ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಬಹುದು, ನವೀಕರಿಸಬಾರದು ಅಥವಾ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬಾರದು. ಮಾರಾಟವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕೆ ಅಥವಾ ಬೇಡವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವನು ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಅಥವಾ ಖರೀದಿದಾರನು ಹೊಸ ಪರವಾನಗಿಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 2014ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಜನಾಂಗೀಯ ಸ್ಟೇಷನ್ ಸಿಜೆಡಬ್ಲ್ಯೂಐ 1410 ಎಎಂನ ಮಾಲೀಕರಾದ ಗ್ರೂಪ್ ಮೀಡಿಯಾಸ್ ಪಾಮ್ ಇಂಕ್, ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು; ಅದರ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ನವೆಂಬರ್ 12,2014 ರಂದು ಗಾಟಿನೌನಲ್ಲಿ ಸಿ. ಆರ್. ಟಿ. ಸಿ ವಿಚಾರಣೆಯ ನಂತರ ನೀಡಲಾಗುವುದು. ಗ್ರೂಪ್ ಮೀಡಿಯಾಸ್ ಪಾಮ್ ಅವರು ಕಂಟ್ರಿ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೂ ಅವರು ಸ್ಟೇಷನ್ ಅನ್ನು ಕಿರಿಯ ಕೇಳುಗರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು, ಜೊತೆಗೆ ಡ್ರೈವ್-ಟೈಮ್ ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಜೆಡಬ್ಲ್ಯೂಐ ಅನ್ನು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದರು. ಸಿಜೆಎಂಎಸ್ ಮತ್ತು ಸಿಜೆಡಬ್ಲ್ಯೂಐ ಇಬ್ಬರೂ ಸೇಂಟ್-ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ತಾಣವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು; ಈ ಮಾರಾಟವು ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಒಂದೇ ಮಾಲೀಕರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತರುತ್ತದೆ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 11,2014 ರಂದು, ಮಾರಾಟವನ್ನು ಸಿ. ಆರ್. ಟಿ. ಸಿ ಅನುಮೋದಿಸಿತು, ಆ ದಿನಾಂಕದಂದು ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು 1040 ಎ. ಎಂ, ಎಲ್ 'ಔಥೆಂಟಿಕ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸಿಜೆಎಂಎಸ್ನ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಸಹ ಆಗಸ್ಟ್ 31,2017 ರವರೆಗೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು-ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿ, ಅಜೌಲೆಯ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಉಂಟಾದ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳಿಂದಾಗಿ. 2020ರ ಜುಲೈ 31ರಂದು, ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ವೈಫಲ್ಯಗಳಿಂದಾಗಿ, ಹೈಟಿಯನ್ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಗುರಿಯಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವ ಸಿಜೆಡಬ್ಲ್ಯೂಐಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಸಿಜೆಎಂಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರವು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಿಧನರಾದ ಮಾಜಿ ಆತಿಥೇಯರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಸಂದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದೆ ಎಂಬ ದೂರುಗಳು, ಸಿ. ಆರ್. ಟಿ. ಸಿ. ಯು ನಿಲ್ದಾಣದ ಪರವಾನಗಿ ನವೀಕರಣವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿ, ಅದನ್ನು 2020ರ ಆಗಸ್ಟ್ 31ರಂದು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1,2020 ರಂದು ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಸಿಜೆಎಂಎಸ್ 1040 ಕಿಲೋಹರ್ಟ್ಝ್ ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಲವು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ, ಮೇಲ್ಮನವಿಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಆಲಿಸುವವರೆಗೆ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಗ್ರೂಪ್ ಮೀಡಿಯಾಸ್ ಪಾಮ್ಗೆ ತಡೆಯಾಜ್ಞೆ ನೀಡಿದಾಗ ಕೇಂದ್ರವು ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 10,2020 ರಂದು, ಸಂಜೆ 5.29 ಕ್ಕೆ, ಕೇಂದ್ರವು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 28,2020 ರಂದು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಈ ಕೇಂದ್ರವು ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಸಂಗೀತದ ಸ್ವರೂಪದೊಂದಿಗೆ ಸಿಜೆಎಂಎಸ್ 2 ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಆನ್ಲೈನ್ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಔಟ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 22,2020 ರಂದು, ಸಿಜೆಎಂಎಸ್ 1040 ಎಎಂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು-ಈ ಬಾರಿ, ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ. ನಿಲ್ದಾಣದ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಸಿ. ಆರ್. ಟಿ. ಸಿ. ಯ ನಿರ್ಧಾರದ ವಿರುದ್ಧ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಅನುಮತಿ ಕೋರಿ ಸಿ. ಜೆ. ಎಂ. ಎಸ್. ಮಾಲೀಕ ಗ್ರೂಪ್ ಮೀಡಿಯಾಸ್ ಪಾಮ್ ಇಂಕ್. ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಫೆಡರಲ್ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಅಪೀಲ್ನ ಮೂವರು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಸಮಿತಿಯು ವಜಾಗೊಳಿಸಿತು. ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾದ ಮಾರ್ಕ್ ನಾಡಾನ್, ರಿಚರ್ಡ್ ಬೋವಿನ್ ಮತ್ತು ಮರಿಯನ್ ರಿವೋಲೆನ್ ಅವರು ಸಿಜೆಎಂಎಸ್ನ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ ಇಡಬೇಕೆಂಬ ಮನವಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು cjms.ca cjms.ca (ಆರ್ಕೈವ್ 2000-2006) cjms1040.com (ಆರ್ಕೈವ್ 2006-2014) le1040.com (ಆರ್ಕೈವ್ 2014-2017) cjms1040.ca (ಆರ್ಕೈವ್ 2017-2022) ಜೆಎಂಎಸ್ ಜೆಎಂಎಸ್ ಜೆಎಂಎಸ್ ಸೇಂಟ್-ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟ್, 1999 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ರೇಡಿಯೋ ಕೇಂದ್ರಗಳು 2020 ರಲ್ಲಿ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಜೆಎಂಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಂಡವು