Høgni Mohr
ಹೊಗ್ನಿ ಮೊಹ್ರ್ (1968ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 8ರಂದು ಟರ್ಶಾವನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ) ಒಬ್ಬ ಫಾರೋ ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತೆ. ಅವರ ಪುಸ್ತಕ ಫ್ರ್ಯಾಕ್ಟುರಾ ನಾಸಿ 2017ರಲ್ಲಿ ಫಾರೋ ದ್ವೀಪಗಳಾದ್ಯಂತ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿತ್ತು. ಫ್ರ್ಯಾಕ್ಟುರಾ ನಾಸಿಯನ್ನು ಕರ್ಸ್ಟನ್ ಬ್ರಿಕ್ಸ್ 2019ರಲ್ಲಿ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಮಂಡಾ ಬುಕ್ಸ್ ಇದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ಲೈವ್ಗಾಗಿ ರೆಜ್ಸೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು 2018ರಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಮೊಹ್ರ್ ಅವರು ಫಾರೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಮತ್ತು ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆತ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಫಾರೋ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಸಾರಕ ಕ್ರಿಂಗ್ವಾರ್ಪ್ ಫೋರೋಯಾದಲ್ಲಿ ರೇಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಟಿವಿ ವರದಿಗಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಬಿಬಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಲ್ ಜಜೀರಾದಲ್ಲಿಯೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ವೈಸ್ ಮೀಡಿಯಾಗಾಗಿ ಪ್ರಕೃತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಜೊತೆಗೆ ಹಫಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ನ ವರದಿಗಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳು ಫರೋಯಿಸ್ ಮತ್ತು ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿವೆ. ಮೊಹ್ರ್ ಅವರ ಸಹಿ ಕೃತಿ, ಸಾಗಾ ಜಾಮ್, 2022 ಸಾಗಾ ಜಾಮ್, ಮೊಹ್ರ್ ಅವರ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಜಾನ್-ಅಲನ್ ಮುಲ್ಲರ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2022 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ನಂತರ ಫಾರೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಸಿಯಾದ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು. "ಈ ಪುಸ್ತಕವು ನಮ್ಮ ಸಣ್ಣ ಕೊಳದ ಮೂಲಕ ಅಲೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿತು" ಎಂದು ಫಾರೋಸ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಸಾರಕ ಕೆವಿಎಫ್ನ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಂಪಾದಕ ಇಂಗಿ ರಾಸ್ಮುಸೆನ್ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು. "ಸಾಗಾ ಜಾಮ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರನಾಗಿ ಉದ್ಯಮಿಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟ ಜಾನ್-ಅಲನ್ ಮುಲ್ಲರ್ ಅವರ ಹುಚ್ಚುತನದ ಜೀವನದ ಕುರಿತಾಗಿದೆ. ಇದು ಜಾನ್-ಅಲ್ಲನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಲೇಖಕರ ಮಾತುಕತೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವಿವರಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಬಾಲ್ಯದಿಂದ ಹಿಡಿದು ಅವರಿಗೆ ಹಣಕಾಸಿನ ವಂಚನೆಗಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸುವ ಹಂತದವರೆಗಿನ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ತಂದೆಯ ಮರಣವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. "ಪುಸ್ತಕವು ಪ್ರಕಟವಾದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಜಾನ್-ಅಲ್ಲನ್ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರುಃ" ಕಳೆದ ವಾರ, ಹೊಗ್ನಿ ಮೊಹ್ರ್ ಅವರು ಸಾಗಾ ಜಾಮ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಲೇಖಕರು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನನ್ನ ಬಗೆಗಿನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಕಾದಂಬರಿ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಾನು ಈ ಪುಸ್ತಕದ ವಿಷಯಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ದೂರವಿಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬಲವಾದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. "ಮುಲ್ಲರ್ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಮೊಹ್ರ್ ಕೆವಿಎಫ್ಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ" (.) ನಾನು ಒಬ್ಬ ಲೇಖಕನಾಗಿದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ ". ತರುವಾಯದ ರೇಡಿಯೋ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಸಾಗಾ ಜಾಮ್ನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನೀವು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿರುವ-ನಿಜವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ-ಜಾನ್-ಅಲ್ಲನ್ನೊಂದಿಗಿನ ನನ್ನ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ, ಇದನ್ನು ನಾನು ನನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ನಿಜವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗಿನ ನನ್ನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಒಬ್ಬ ಲೇಖಕರಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವುದು ಅಥವಾ ನಿಕಟ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವುದು ನನ್ನ ಕೆಲಸವಲ್ಲ. ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಆದರ್ಶಗಳಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಾನು ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಜೀವನ ವಿಧಾನವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ಯಾವುದನ್ನೂ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ. ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಸಾಧಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಬರವಣಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಬಯಸುವುದು ವಾಸ್ತವದಿಂದ ಕೆಲವು ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ ಬ್ಲಾಕ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ನನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಶೈಲಿಯ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಣೆಯುವುದು. ಇದು ಭೌತಿಕ ಪ್ರಪಂಚದ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಫರೋಯಿಸ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗಿರುವ ಸಾಮಾಜಿಕ ಪರಿಗಣನೆಗಳನ್ನು ಮೀರಿದ ಕಲೆಯಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ನನ್ನ ಆಶಯವಾಗಿದೆ. "ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿದ್ವಾಂಸ ಲಿಡಿಯಾ ಡಿಡ್ರಿಕ್ಸನ್ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಬಲವಾದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಹೀಗೆ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆಃ" ಕೆಲವು ಜನರಿಗೆ ಜಾನ್-ಅಲನ್ ಮುಲ್ಲರ್-ನಿಜವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುವುದು ಎಲ್ಲಾ ಕೋಪಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಈ ಜನರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಿರಲಿಲ್ಲ. ಈ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಲೇಖಕರು ಸತ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಅವರ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ "ಎಂದು ಡಿಡ್ರಿಕ್ಸನ್ ಸೇರಿಸುತ್ತಾರೆಃ" ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾದ ಜಾನ್-ಅಲನ್ ಮುಲ್ಲರ್ ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ನಡೆಯುವ ಅದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲ. ಆತ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೆಲವು ಡ್ಯಾನಿಶ್ ನಗರದ ನೋಂದಣಿಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. "ಕೆವಿಎಫ್ನ ಪುಸ್ತಕದ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಸಾರವು 29 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2022 ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾದ ಅದರ ರೇಡಿಯೋ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ 'ಲ್ಜೊರಿನ್' ನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತೊಂದು ಕೆವಿಎಫ್ ರೇಡಿಯೋ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ, ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿಸಲಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಔಪಚಾರಿಕ ಅನುಮೋದನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವುದರಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಕಾನೂನು ಪರಿಣಾಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಕೀಲ ಜೋಗ್ವಾನ್ ಪಾಲ್ ಲಾಸ್ಸೆನ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಲಾಯಿತುಃ "ನಾನು ಅನೇಕ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಓದಿದ್ದೇನೆ (.), ಅದು ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲದ ಆಂತರಿಕ ಕೌಟುಂಬಿಕ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಲೇಖಕರು ಗುರುತು ಮೀರಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು". ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಕೆವಿಎಫ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಬಿಸಿಯಾದ ಚರ್ಚೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಇಲ್ಲಿ, ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸ್ಟುಡಿಯೋಗೆ ನಾಲ್ವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಜಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಚಿವ ಟರ್ಬ್ಜೋರ್ನ್ ಜಾಕೋಬ್ಸೆನ್ ಕೆವಿಎಫ್ ವಿರುದ್ಧ ವಾಗ್ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಲಿಲ್ಲ. ಆ ದಿನದ ನಂತರ, ಜಾಕೋಬ್ಸೆನ್ ತಮ್ಮ ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆಃ "ಕೆವಿಎಫ್ನ ಬೆಳಗಿನ ರೇಡಿಯೋ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಹೊಸ ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶೆ ವಿಭಾಗ. ನಾನು ಏನು ಹೇಳಬಲ್ಲೆ? ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದದ ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶಕರನ್ನು ಸ್ಟುಡಿಯೋಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುವುದು-ಇದು ಮೂಲ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ, ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಅದನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ಇಬ್ಬರು ರೇಡಿಯೋ ನಿರೂಪಕರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ದ್ವೀಪಗಳಾದ್ಯಂತದ ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶಕರು ಧಾವಿಸಿದರು. ಹೊಗ್ನಿ ಮೊಹ್ರ್ ಅವರ ಹೊಸ ಪುಸ್ತಕ ಸಾಗಾ ಜಾಮ್ನ ಸಾರವನ್ನು 54,000 ಫರೋಯಿಸ್ ಜನರಿಗೆ ತಿಳಿಸುವುದು ಅವರ ಕಾರ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಅತಿಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಕೆಟ್ಟ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಆತಿಥೇಯರು ಅದನ್ನು ಓದಿರಲಿಲ್ಲ. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವಾ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಕೆವಿಎಫ್, ಎಲ್ಲಾ ವಿಮರ್ಶಕರು ತಾವು ನಿಜವಾಗಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವುದು ಅಸಂಬದ್ಧವಲ್ಲವೇ? ಇದು ಲೇಖಕರ ವಿರುದ್ಧದ ಪ್ರತೀಕಾರದ ದಾಳಿ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಲು ನಾನು ಪ್ರಚೋದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳದ (ಕೆವಿಎಫ್) ಬಗ್ಗೆ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ನಾನು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಿದ್ದೇನೆ, ಮತ್ತು ಅವರ ಬೆಳಗಿನ ರೇಡಿಯೋ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಕೆವಿಎಫ್ನ ಹೊಸ ಪ್ರಹಸನ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಈ ವಿಮರ್ಶೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. "ಮಾಜಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಚಿವರು ಸ್ವತಃ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಆರು ನಕ್ಷತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಐದು ಎಂದು ರೇಟ್ ಮಾಡಿದರು. ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಪ್ರಮಾಣ ಪದಗಳು ಇರುವುದರಿಂದ ಆರನೇ ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಜಾಕೋಬ್ಸನ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಯಿಂದಃ "ಈ ಪುಸ್ತಕವು ನಿಕಟವಾದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಹಾಳೆಗಳ ಕೆಳಗೆ ಮತ್ತು ಮೇಲೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸಲು ಹತಾಶರಾಗಿ, ಹಾರ್ಡ್-ಆನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕುಡಿದು ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸುವ ಪುರುಷರ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿರದೇ ಇರಬಹುದು-ಸಾಮಾನ್ಯ ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ, ಜನನಾಂಗಗಳು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಓದುವ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ನಿಯಂತ್ರಣವಿಲ್ಲದ ಜನನಾಂಗಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಹಲವಾರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಜೀವನವನ್ನು ಬೆಸೆದುಕೊಂಡಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ರಸಭರಿತ ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಲೇಖಕರೇ ಸ್ವತಃ ಒಂದು ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂದು ನೀವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. "ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿರುವ ಫರೋಯಿಸ್ ಹಾಸ್ಯನಟ ಸ್ಜುರ್ ಸ್ಕಾಲೆ ಸಹ ಸಾಗಾ ಜಾಮ್ ಅನ್ನು ವಿಮರ್ಶಿಸಿ, ಅದನ್ನು ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಹೊಗಳಿದರುಃ" ಹಾಗಾದರೆ, ಈ ಪುಸ್ತಕದೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು-ಹೊಗ್ನಿ ಮೊಹ್ರ್ ನಮ್ಮ ಮುಖಗಳಲ್ಲಿ ಎಸೆದಿರುವ ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡದ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯ ಈ ಬಾವು? ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಮ್ಮ ಆರಾಮ ವಲಯವನ್ನು ಭೇದಿಸಿರುವ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ, ದೊಡ್ಡ ಗಾಸಿಪ್ ಗಿರಣಿಯ ಮೂಲಕ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ರುಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಈ ಕಾಮಿಕಾಜಿ ಪೈಲೆಟ್-ಹೊಗ್ನಿ ಮೊಹ್ರ್ನೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ; ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು, ಕನಿಷ್ಠ, ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಲೇಖಕರಿಗೆ ಜಾನ್-ಅಲನ್ ಮುಲ್ಲರ್ ಹೇಳಿದ ಒಂದು ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆಯಬಹುದುಃ "ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಬ್ಬರೇ ಇರುತ್ತೀರಿ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ". ಸಾಗಾ ಜಾಮ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾರಾಟಗಾರರಾದರು, 2022ರ ಪ್ರಮುಖ ಫರೋಯಿಸ್ ಪುಸ್ತಕ ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ಮಾರಾಟ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು. ಪುಸ್ತಕ ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರಿ ರಿಟ್ & ರಾಕ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "1966 ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೀನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ಡೀನಾ ಬಗ್ಗೆ ಲೀವರ್ ಹ್ಯಾನ್ಸೆನ್ ಅವರ ದುರಂತ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ 2022 ರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಹೊಗ್ನಿ ಮೊಹ್ರ್ ಅವರ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಕಾದಂಬರಿ ಸಾಗಾ ಜಾಮ್ ಇದ್ದು, ಜೋಗ್ವಾನ್ ಇಸಾಕ್ಸೆನ್ ಅವರ ಅಪರಾಧ ಕಾದಂಬರಿ ಹಾಲ್ಗಿಗ್ರಿಪಾಸ್ಕ್ರಿನೀಡ್ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಸಾಗಾ ಜಾಮ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾರಾಟಗಾರನಾಗಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಪಡೆದರೂ, ಪುಸ್ತಕದ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಎರಡು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ನಡೆದ ಟರ್ಶಾವ್ನ್ರ ನಾರ್ಡಿಕ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವಾರ್ಷಿಕ ಪುಸ್ತಕ ಮೇಳದಲ್ಲಿ ಹೊಗ್ನಿ ಮೊಹ್ರ್ ಹಾಜರಿರಲಿಲ್ಲ. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಒಸಿಎಲ್ಸಿ 475920953 ಒಸಿಎಲ್ಸಿ 762372543. ಫಾರೋ ದ್ವೀಪಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿನಿಂದ ಸಾವಿನವರೆಗಿನ ಜೀವಮಾನದ ಪ್ರಯಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಪುಸ್ತಕ. ಒ. ಸಿ. ಎಲ್. ಸಿ. 1012884471 ಒಂದು ನಿರೂಪಣೆ ಮತ್ತು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ರಸ್ತೆ ಪ್ರವಾಸದ ಕಥೆ. 2017ರಲ್ಲಿ ಫಾರೋ ದ್ವೀಪಗಳು ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಪುಸ್ತಕ. ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಭಾಷಾಂತರಃ ರೆಜ್ಸೆ ಫಾರ್ ಲೈವ್ಟ್ (2019). ಆಸ್ಟ್ರಿಡ್ ಆಂಡ್ರಿಯಾಸೆನ್ ಅವರ ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ. ಮೊಹ್ರ್, ಹೊಗ್ನಿ (2019). ಮಾರ್ ಡಾಮರ್ ಇಕ್ಕಿ ಹೊಗ್ನಾ ಹೋಯ್ದಾಲ್ (ಫರೋಯಿಸ್ನಲ್ಲಿ). ಒರ್ಗಿಲಿಗಾ ಈಗ ಫೋರ್ಲ್ಯಾಗ್ ಆಗಿದೆ. .. ಮೊಹ್ರ್, ಹೊಗ್ನಿ (2020). (ಫಾರೋ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ). ಒರ್ಗಿಲಿಗಾ ಈಗ ಫೋರ್ಲ್ಯಾಗ್ ಆಗಿದೆ. ಮೊಹ್ರ್, ಹೊಗ್ನಿ (2021). ಗ್ರಾನ್ಡಿ ಗ್ರೀನಿರ್ (ಫಾರೋಯಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ). ಒರ್ಗಿಲಿಗಾ ಈಗ ಫೋರ್ಲ್ಯಾಗ್ ಆಗಿದೆ. ISBN 9789991880563 ಮೊಹ್ರ್, ಹೊಗ್ನಿ (2022). ಸಾಗಾ ಜಾಮ್ (ಫರೋಯಿಸ್ನಲ್ಲಿ). ಒರ್ಗಿಲಿಗಾ ಈಗ ಫೋರ್ಲ್ಯಾಗ್ ಆಗಿದೆ. ISBN 9789991880570 ಮೊಹ್ರ್, ಹೊಗ್ನಿ (2022). ಎಲ್ಲ ತೋಟಗಾರರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ? - ಫರೋಯಿಸ್ ಹಾರ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮೋಗ್ರಫಿ 2013ರ ಕುರಿತಾದ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ-ಸಮ್ಮರ್ಸಾಲ್ (ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಸರಣಿ), 6 ಸಂಚಿಕೆಗಳು, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ, ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ನಿರೂಪಕ 2014-ಫಾಲ್ ಫಾರ್ ಈವ್ (ಕಿರುಚಿತ್ರ), ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ 2014-ಕೊಬ್ಬಿನ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಸುಲಭ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಃ ಫರೋ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಫುಲ್ಮಾರ್ ಬೇಟೆ (ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ), ನಿರೂಪಕ 2021-111 ಒಳ್ಳೆಯ ದಿನಗಳು (ಚಲನಚಿತ್ರ), ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿ 2022-ಸ್ಟಾರಿನ್ ಸ್ಟೋವುನಿ (ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ), ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಪಕ ರೇಡಿಯೋ ವಿಶೇಷ 2019-ಗಾಮ್ಲಿ ಮಾಡುರಿನ್ ಓಗ್ ವಾಟ್ನಿಡ್ (ರೇಡಿಯೋ ಸರಣಿ), 4 ಸಂಚಿಕೆಗಳು, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು, ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ. 2012-ಮೆಂಟಾನಾರ್ಗ್ರುನ್ನೂರ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸಿನ್ಸ್ (ಫರೋಯಿಸ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ಫಂಡ್) 2014 ರಿಂದ 6 ತಿಂಗಳ ಅನುದಾನ-"ಫಾಲ್ ಫಾರ್ ಈವ್" ಎಂಬ ಕಿರುಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಫರೋಯಿಸ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಿರುಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಗೈಟಿನ್ಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿದೆ. 2019-ಮೆಂಟಾನಾರ್ಗ್ರುನ್ನೂರ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸಿನ್ಸ್ (ಫರೋಯಿಸ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ಫಂಡ್) 2019ರಿಂದ 6-ತಿಂಗಳ ಅನುದಾನ-ಮೆಂಟಾನಾರ್ಗ್ರುನ್ನೂರ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸಿನ್ಸ್ (ಫರೋಯಿಸ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ಫಂಡ್) 2019ರಿಂದ 6-ತಿಂಗಳ ಅನುದಾನ-ಐತಿಹಾಸಿಕ ಎಕೆರೊ _ ಮೇಲ್ _ ಮತ್ತು _ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ _ ಹೌಸ್ ರೆಫರೆನ್ಸಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಲಾ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಆಲ್ಯಾಂಡ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ಕಮಿಟಿಯಿಂದ ಕಲಾ ಅನುದಾನ 1968 ಜನನಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು ಫರೋಯಿಸ್ ಬರಹಗಾರರು