White Flag Trade
ವೈಟ್ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಟ್ರೇಡ್ 1997ರಲ್ಲಿ ಎರಡು ಮೇಜರ್ ಲೀಗ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ತಂಡಗಳ ನಡುವೆ ನಡೆದ ವ್ಯಾಪಾರವಾಗಿತ್ತು. ಜುಲೈ 31,1997 ರಂದು, ಚಿಕಾಗೊ ವೈಟ್ ಸಾಕ್ಸ್ ಆರು ಸಣ್ಣ ಲೀಗ್ ಆಟಗಾರರಿಗಾಗಿ ಮೂರು ಅನುಭವಿ ಪಿಚರ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಜೈಂಟ್ಸ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬಹುಪಾಲು ವೈಟ್ ಸಾಕ್ಸ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಈ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ದೂಷಿಸಿದರು, ಅವರು ಅಮೆರಿಕನ್ ಲೀಗ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಡಿವಿಷನ್ ಮುನ್ನಡೆಗಾಗಿ ಕ್ಲೆವೆಲ್ಯಾಂಡ್ ಇಂಡಿಯನ್ಸ್ಗಿಂತ ಕೇವಲ ಆಟಗಳ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದರೂ ಸಹ, ಮಾಲೀಕ ಜೆರ್ರಿ ರೀನ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ ತಂಡವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಇದನ್ನು ನೋಡಿದರು. "ನಾವು ಕ್ಲೆವೆಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿಯಬಹುದು ಎಂದು ಭಾವಿಸುವ ಯಾರಾದರೂ ಹುಚ್ಚರು" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ರೀನ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ ಈ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ವೈಟ್ ಸಾಕ್ಸ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1997 ರಲ್ಲಿ 1 ನೇ ಸ್ಥಾನದಿಂದ 6 ಆಟಗಳನ್ನು ಮುಗಿಸಿದರು. ಈ ತಂಡವು 2000 ರಲ್ಲಿ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಡಿವಿಷನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಪಡೆದ ಇಬ್ಬರು ಆಟಗಾರರ ಕೊಡುಗೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಗೆದ್ದಿದ್ದರೂ, ಈ ವ್ಯಾಪಾರವು ವೈಟ್ ಸಾಕ್ಸ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. 1997 ರಲ್ಲಿ, ವೈಟ್ ಸಾಕ್ಸ್ 1994 ರ ಎಂಎಲ್ಬಿ ಮುಷ್ಕರದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಸಂಬಂಧಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವ ಬಾರ್ಡರ್ಲೈನ್ ಪ್ಲೇಆಫ್ ತಂಡವಾಗಿತ್ತು. ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಹಾಜರಾತಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಆಟಗಾರರು ಉಚಿತ ಏಜೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅರ್ಹರಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ರಾನ್ ಶುವೆಲರ್ ಅವರು ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ವ್ಯಾಪಾರದ ಗಡುವಿನಲ್ಲಿ ತಂಡವು ಕ್ಲೆವೆಲ್ಯಾಂಡ್ ಇಂಡಿಯನ್ಸ್ಗಿಂತ ಕೇವಲ ಆಟಗಳ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದರೂ, ಶುವೆಲರ್ ತಂಡದ ಮೂರು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪಿಚರ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಜೈಂಟ್ಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಜೈಂಟ್ಸ್ ಪಡೆದವರುಃ ವಿಲ್ಸನ್ ಅಲ್ವಾರೆಜ್, ಎಡಗೈ ಆರಂಭಿಕ ಪಿಚರ್ ಡ್ಯಾನಿ ಡಾರ್ವಿನ್, ಬಲಗೈ ಆರಂಭಿಕ ಪಿಚರ್ ರಾಬರ್ಟೊ ಹೆರ್ನಾಂಡೆಜ್, ಬಲಗೈ ರಿಲೀಫ್ ಪಿಚರ್ ಚಿಕಾಗೊ ವೈಟ್ ಸಾಕ್ಸ್ ಪಡೆದರುಃ ಕೀತ್ ಫೌಲ್ಕ್, ಬಲಗೈ ಪಿಚರ್ ಬಾಬ್ ಹೌರಿ, ಬಲಗೈ ಪಿಚರ್ ಲೊರೆಂಜೊ ಬಾರ್ಸೆಲೋ, ಬಲಗೈ ಪಿಚರ್ ಕೆನ್ ವೈನಿಂಗ್, ಎಡಗೈ ಪಿಚರ್ ಮೈಕ್ ಕರುಸೊ, ಶಾರ್ಟ್ಸ್ಟಾಪ್ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್, ಔಟ್ ಫೀಲ್ಡರ್ ಆಫ್ಟರ್ಮಾತ್ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಜೈಂಟ್ಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೀಗ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಡಿವಿಷನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು 90-72 ದಾಖಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಗೆದ್ದರು, ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಡಾಡ್ಜರ್ಸ್ಗಿಂತ ಎರಡು ಆಟಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿವೆ. ಚಿಕಾಗೊ ವೈಟ್ ಸಾಕ್ಸ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಲೀಗ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಡಿವಿಷನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಕ್ಲೆವೆಲ್ಯಾಂಡ್ ಇಂಡಿಯನ್ಸ್ಗಿಂತ ಆರು ಆಟಗಳ ಹಿನ್ನಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಐಡಿ1 ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿತು. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೀಗ್ ಡಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಫ್ಲೋರಿಡಾ ಮಾರ್ಲಿನ್ಸ್ ತಂಡವು ಜೈಂಟ್ಸ್ ತಂಡವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು. ವಿಶ್ವ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯರು ಮಾರ್ಲಿನ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧವೂ ಸೋತರು. ವಿಲ್ಸನ್ ಅಲ್ವಾರೆಜ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟೊ ಹೆರ್ನಾಂಡೆಜ್ ಇಬ್ಬರೂ ವಿಸ್ತರಣೆಯಾದ ಟ್ಯಾಂಪಾ ಬೇ ಡೆವಿಲ್ ರೇಸ್ ಅನ್ನು ಉಚಿತ ಏಜೆಂಟ್ಗಳಾಗಿ ಆಫ್ಸೆಸನ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಡ್ಯಾನಿ ಡಾರ್ವಿನ್ 1998 ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾಗುವ ಮೊದಲು ಜೈಂಟ್ಸ್ಗಾಗಿ ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಋತುವನ್ನು ಪಿಚ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. 2000 ರಲ್ಲಿ, ವೈಟ್ ಸಾಕ್ಸ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಲೀಗ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಅನ್ನು ಅಮೆರಿಕನ್ ಲೀಗ್-ಅತ್ಯುತ್ತಮ ದಾಖಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಅವರು ಪ್ಲೇಆಫ್ಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಆದರೆ ಡಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಲೀಗ್ ವೈಲ್ಡ್ ಕಾರ್ಡ್ ತಂಡವಾದ ಸಿಯಾಟಲ್ ಮ್ಯಾರಿನರ್ಸ್ನಿಂದ ಮುನ್ನಡೆದರು. ಫೌಲ್ಕ್ ಮತ್ತು ಹೌರಿ ಅವರ ಬುಲ್ಪೆನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು, ಫೌಲ್ಕ್ ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ 34 ಉಳಿತಾಯಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಕ್ರಮದ ಮಧ್ಯಭಾಗವು ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 3-ಗೆ-40 ರನ್ ಗಳಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಸ್ ಮೂರು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆದರು. 2000 ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಜೈಂಟ್ಸ್ ಸಹ ತಮ್ಮ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು, ಎಂಎಲ್ಬಿ-ಅತ್ಯುತ್ತಮ ದಾಖಲೆಯ 97-65. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1997 ರ ವ್ಯಾಪಾರದಿಂದ ಪಡೆದ ಯಾವುದೇ ಆಟಗಾರರು 2000 ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಆಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಜೈಂಟ್ಸ್ ಕೂಡ ಡಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಸೋತರು, ಈ ಬಾರಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮೆಟ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತರು, ಅವರು ವಿಶ್ವ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಯಾಂಕೀಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತರು. 2010ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಎರಡೂ ತಂಡಗಳಿಂದ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಯಾವುದೇ ಆಟಗಾರರು ತಾವು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಿದ ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ ಆಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಫೌಲ್ಕ್ ಮಾತ್ರ ಸಕ್ರಿಯ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು ಆದರೆ ಎಂಎಲ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 8,2008 ರಂದು, ಹೌರಿ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಜೈಂಟ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರಮುಖ ಲೀಗ್ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ವೈನಿಂಗ್ ತನ್ನ ಮೇಜರ್ ಲೀಗ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ವೈಟ್ ಸಾಕ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೇವಲ 8 ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಡಿದರು. ಶಾರ್ಟ್ಸ್ಟಾಪ್ ಮೈಕ್ ಕರುಸೊ ಬ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ದೃಢವಾದ ಹಿಟ್ಟರ್ ಎಂಬ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು. ಲೆಗಸಿ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿದರು, ಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಸಂಭಾವ್ಯ ಯಶಸ್ವಿ ತಂಡವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. ಈ ವ್ಯಾಪಾರವು ಬೆಂಬಲಿಗರು ಮತ್ತು ಮಾಲೀಕತ್ವದ ನಡುವಿನ ಬಿರುಕನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರೀನ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ ಚಿಕಾಗೊ ಸನ್-ಟೈಮ್ಸ್ ವರದಿಗಾರ ಟೋನಿ ಗಿನ್ನೆಟ್ಟಿಗೆ "ನಾವು ಕ್ಲೀವ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿಯಬಹುದು ಎಂದು ಭಾವಿಸುವ ಯಾರಾದರೂ ಹುಚ್ಚರು" ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ. ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಮತ್ತು ಪಂಡಿತರು ಈ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು "ಕುಖ್ಯಾತ" ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ವಿಭಾಗದ ಮುನ್ನಡೆಗೆ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಪರಿಣತರನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುವ ದೃಗ್ವಿಜ್ಞಾನದಿಂದಾಗಿ, ಮತ್ತು ಇದು ಇನ್ನೂ ವೈಟ್ ಸಾಕ್ಸ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ವಹಿವಾಟುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಟಗಾರರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಹೆಚ್ಚು ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿತ್ತು. ಡಾರ್ವಿನ್ ಅವರು "ಎಂದಿಗೂ ನೋಡಿಲ್ಲ. ಮಾಲೀಕರೊಬ್ಬರು ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ, ಶಾರ್ಟ್ಸ್ಟಾಪ್ ಓಜ್ಜೀ ಗಿಲ್ಲೆನ್ ಅವರು ಕಡಿಮೆ ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಬೆಂಬಲವು ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಂಶವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಸೆಳೆದರು. ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಹೌರಿ ಅವರು ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರದ ಸುತ್ತಲಿನ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರಚಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 2 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 1999 ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಅದನ್ನು "ವೈಟ್ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಟ್ರೇಡ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಹೌರಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿ ನೋಡಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ವೈಟ್ ಸಾಕ್ಸ್ಗೆ ಬಂದಾಗ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಯಾವುದೇ ಒತ್ತಡವಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ತಂಡದ ಯುವ ಆಟಗಾರರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಿಭಾಗದ ಚಾಂಪಿಯನ್ಗಳಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲು ಪರಿಸರವು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು. "ನಾನು 23 ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. "ನಾನು, ಸರಿ, ನಾನು ಇನ್ನೂ ಆಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನನಗೆ ಆಡಲು ಸ್ಥಳವಿದೆ" ಎಂದೆ. ಕೆಲವು ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಬರಹಗಾರರು ಈ ವ್ಯಾಪಾರವು ರೀನ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ ತನ್ನ ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂದಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಸೆಳೆದಿದ್ದಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ 1997 ರಿಂದ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಾಗಿ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಬಿಡ್ನಲ್ಲಿ ಜೂಜು ಆಡುವ ಬದಲು ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ತಂಡಗಳು. ಚಿಕಾಗೊ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ ಅಂಕಣಕಾರ ಪಾಲ್ ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ 2020 ರಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ರೀನ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಜಿಎಂ ವ್ಯಾಪಾರದ ಬಗ್ಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಆಕ್ರೋಶವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದರು, ಭಾಗಶಃ 1997 ರಲ್ಲಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮವು ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದಾಗಿ. "ವೈಟ್ ಫ್ಲಾಗ್ ಟ್ರೇಡ್" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಭವಿಷ್ಯದ ಉಚಿತ ಏಜೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡಲು ಇತರ ತಂಡದ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬ್ರೊಕ್ಲಿಯೊ ಹರ್ಶೆಲ್ ವಾಕರ್ ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕಾಗಿ ಬ್ರಾಕ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಎರಿಕ್ ಲಿಂಡ್ರೋಸ್ ವ್ಯಾಪಾರ ರಿಕಿ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ವ್ಯಾಪಾರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಚಿಕಾಗೊ ವೈಟ್ ಸಾಕ್ಸ್ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಜೈಂಟ್ಸ್ 1997 ಮೇಜರ್ ಲೀಗ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಸೀಸನ್ ಕ್ರೀಡಾ ವಹಿವಾಟುಗಳು