Leo Sheffield
ಆರ್ಥರ್ ಲಿಯೋ ವಿಲ್ಸನ್ ಜನಿಸಿದ ಲಿಯೋ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ (15 ನವೆಂಬರ್ 1873-3 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1951) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗಾಯಕ ಮತ್ತು ನಟರಾಗಿದ್ದು, ಡಿ 'ಒಯ್ಲಿ ಕಾರ್ಟೆ ಒಪೇರಾ ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಾವೊಯ್ ಒಪೇರಾಸ್ನ ಬ್ಯಾರಿಟೋನ್ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಭಿನಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು 1906 ರಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಸ್. ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಡಿ 'ಒಯ್ಲಿ ಕಾರ್ಟೆ ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದರು. ಮುಂದಿನ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಇತರ ಆಡಳಿತಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಸಂಗೀತ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅವರು 1915 ರಿಂದ 1928 ರವರೆಗೆ ಡಿ 'ಒಯ್ಲಿ ಕಾರ್ಟೆಗೆ ಪ್ರಧಾನ ಬ್ಯಾರಿಟೋನ್ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಲಂಡನ್ ಸೀಸನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟನ್ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಕೊನೆಯ ಸೀಸನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಅವರು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಡಿ 'ಒಯ್ಲಿ ಕಾರ್ಟೆಯನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ, ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಸಂಗೀತಮಯ ಹಾಸ್ಯ, ನೇರ ನಾಟಕಗಳು, ಪ್ಯಾಂಟೊಮೈಮ್ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ರಂಗಭೂಮಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಎಪ್ಪತ್ತರ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳು ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಆರ್ಥರ್ ಲಿಯೋ ವಿಲ್ಸನ್ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಮಾಲ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಜೇಮ್ಸ್ ವಾಕರ್ ವಿಲ್ಸನ್ (1839-1907), ಒಬ್ಬ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ನಂತರ ಗಾಯಕ, ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಯಿ ಆಲಿಸ್, ನೀ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ (1844-1911). ಅವರ ಸಹೋದರರಾದ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ವಿಲ್ಸನ್ (1864-1903) ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಥೋರ್ಪ್ ವಿಲ್ಸನ್ (1866-1908) 1890ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಡಿ 'ಒಯ್ಲಿ ಕಾರ್ಟೆ ಒಪೇರಾ ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿಲ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಥೋರ್ಪ್ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಎಂಬ ವೇದಿಕೆಯ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಶೆಫೀಲ್ಡ್ 1906 ರಲ್ಲಿ ಡಿ 'ಒಯ್ಲಿ ಕಾರ್ಟೆಗೆ ಸೇರಿದರು, ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಸ್. ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನದಲ್ಲಿ ಸಾವೊಯ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಸಾವೊಯ್ ಒಪೇರಾಸ್ನ ಮೊದಲ ರೆಪರ್ಟರಿ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ದಿ ಯೆಮೆನ್ ಆಫ್ ದಿ ಗಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಕೆಂಡ್ ಯೆಮನ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಟವರ್ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅನ್ನಿಬೇಲ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ದಿ ಗೊಂಡೋಲಿಯರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಲೂಯಿಜ್ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. 1907 ರಿಂದ 1909 ರವರೆಗೆ, ಅವರು ಡಿ 'ಒಯ್ಲಿ ಕಾರ್ಟೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು, ತೀರ್ಪುಗಾರರ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಫಿರ್ಯಾದಿಗಾಗಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್, ಎಚ್. ಎಂ. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಬೋಟ್ಸ್ವೈನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಪಿನಫೋರ್, ದಿ ಪೈರೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಪೆನ್ಜಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್, ಪೇಷೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ ಗ್ರೋಸ್ವೆನರ್, ಐಯೋಲಾಂಥೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರೆಫೋನ್, ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಇಡಾದಲ್ಲಿ ಅರಾಕ್, ದಿ ಮಿಕಾಡೊದಲ್ಲಿ ಪಿಶ್-ತುಶ್, ಯೆಮೆನ್ ನಲ್ಲಿ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಮೆರಿಲ್ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಜ್. 1908ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಿಂದ 1909ರ ಮಾರ್ಚ್ವರೆಗೆ ಸಾವೊಯ್ನಲ್ಲಿನ ಎರಡನೇ ರೆಪರ್ಟರಿ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಆತ ಪಿಶ್-ತುಶ್, ದಿ ಬೋಟ್ಸ್ವೈನ್, ಐಯೋಲಾಂಥೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೈವೇಟ್ ವಿಲ್ಲೀಸ್, ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್, ಲೂಯಿಜ್ ಮತ್ತು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್, ಮತ್ತು ಎ ವೆಲ್ಷ್ ಸನ್ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಓವನ್ ರೈಸ್ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ನಂತರ ಡಿ 'ಒಯ್ಲಿ ಕಾರ್ಟೆ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ತೊರೆದರು, ಆದರೆ 1909ರಲ್ಲಿ ಸಿ. ಎಚ್. ವರ್ಕ್ಮ್ಯಾನ್ನ ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಾವೊಯ್ ಥಿಯೇಟರ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಜರ್ಮನ್ನ ಫಾಲನ್ ಫೇರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಸರ್ ಫಿಲ್ಲನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು. ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು "ಉತ್ತಮ ಬ್ಯಾರಿಟೋನ್" ಮತ್ತು "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟ" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು, ವರ್ಕ್ಮ್ಯಾನ್ನ ಮತ್ತೊಂದು ಸಾವೊಯ್ ಒಪೆರಾಗಳಾದ ದಿ ಮೌಂಟೇನಿಯರ್ಸ್ ಮತ್ತು ದಿ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಸೋಲ್ಜರ್, ದಿ ಗರ್ಲ್ ಇನ್ ದಿ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಮತ್ತು ದಿ ಗರ್ಲ್ ಹೂ ಡಿಡ್ ನಾಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಬಾರಿ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, 1913 ರಲ್ಲಿ ಟ್ವೆಲ್ತ್ ನೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಫೆಸ್ಟೆ ಆಗಿ. ಡಿ 'ಒಯ್ಲಿ ಕಾರ್ಟೆ ಪ್ರಧಾನ ಬ್ಯಾರಿಟೋನ್ 1915ರಲ್ಲಿ, ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಡಿ' ಒಯ್ಲಿ ಕಾರ್ಟೆಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿತು, 1928ರವರೆಗೆ ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ಅದರ ಪ್ರಮುಖ ಬ್ಯಾರಿಟೋನ್ ಆಗಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಆತ ಲರ್ನ್ಡ್ ಜಡ್ಜ್ ಇನ್ ಟ್ರಯಲ್, ಡಾಕ್ಟರ್ ಡಾಲಿ ಇನ್ ದಿ ಸೋರ್ಸೆರೆರ್, ಡಿಕ್ ಡೀಡೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಪಿನಫೋರ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಕೊರ್ಕೊರನ್, ಪೈರೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಆಫ್ ಪೊಲೀಸ್, ಪೇಷೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರೋಸ್ವೆನರ್, ವಿಲ್ಲೀಸ್ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಐಯೋಲಾಂಥೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರೆಫೋನ್, ಕಿಂಗ್ ಹಿಲ್ಡೆಬ್ರಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಇಡಾದಲ್ಲಿ ಫ್ಲೋರಿಯನ್, ದಿ ಮಿಕಡೊದಲ್ಲಿ ಪೂಹ್-ಬಾಹ್, ರುಡ್ಡಿಗೋರ್ನಲ್ಲಿ ಸರ್ ಡೆಸ್ಪಾರ್ಡ್ ಮುರ್ಗಟ್ರಾಯಿಡ್, ಯೆಮೆನ್ ನಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಶಾಡ್ಬೋಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ದಿ ಗೊಂಡೋಲಿಯರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಡಾನ್ ಅಲ್ಹಂಬ್ರಾ ಆಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಶೆಫೀಲ್ಡ್ನ ಪೂಹ್-ಬಾಹನ್ನು ತನ್ನ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಯಾದ ಫ್ರೆಡ್ ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದ, ದಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ನ ವಿಮರ್ಶಕ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ಫೋರ್ಡ್, "ಮಿಸ್ಟರ್ ಲಿಯೋ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ತನ್ನ ಸಂಪನ್ಮೂಲವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಲಾಭದಾಯಕ ವೈವಿಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಕರ್ಷಣೆಯ ನಗರೀಕರಣದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪೂರ್ವಜರ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಅನುಕರಿಸುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ನ ಏಕೈಕ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಪ್ರವಾಸವು 1927 ರಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದ ಐದು ತಿಂಗಳ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಆಡಿತು. ಅವರು ಜೂನ್ 1928 ರಲ್ಲಿ ಡಿ 'ಒಯ್ಲಿ ಕಾರ್ಟೆಯನ್ನು ತೊರೆದರು, 1929 ರಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತಮಯ ಹಾಸ್ಯ ದಿ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ದಿ ರೋಸ್ನ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು 1929ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಿಂದ 1930ರ ಮಾರ್ಚ್ವರೆಗೆ ಲಂಡನ್ ಋತುವಿಗಾಗಿ ಡಿ 'ಒಯ್ಲಿ ಕಾರ್ಟೆಗೆ ಮರಳಿದರು, ನಂತರ ಅವರು ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೊರೆದರು. 1906ರಲ್ಲಿ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಸಿಡ್ನಿಯ ನಟಿ ಕ್ಲೇರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು (ಜನನ ಸುಮಾರು 1880), ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಮಗು ಜನಿಸಿತು. ಅವರು ನಂತರ ಡಿ 'ಒಯ್ಲಿ ಕಾರ್ಟೆ ಒಪೇರಾ ಕಂಪನಿಯ ಗಾಯಕ ಡೊರೊಥಿ ಗೇಟ್ಸ್ (1897-1977) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರು 1923 ರಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಗೆ ಸೇರಿದರು. ಅವರ ಮಗಳು, ಪೇಷೆನ್ಸ್, 1950 ರ ದಶಕದ ಡಿ 'ಒಯ್ಲಿ ಕಾರ್ಟೆ ಪ್ರಧಾನ ಹಾಸ್ಯನಟ ಪೀಟರ್ ಪ್ರ್ಯಾಟ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ 1930 ರಲ್ಲಿ, ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಡಾಲಿಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಿಯನ್ ಎಲ್ಲಿಸ್ ಅವರ ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ "ಹೊಸ ಆಲ್-ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಕಾಮಿಡಿ", ಲಿಟಲ್ ಟಾಮಿ ಟಕರ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. 1931 ರಲ್ಲಿ, ಶಾಫ್ಟ್ಸ್ಬರಿ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಮೈ ಸಿಸ್ಟರ್ ಅಂಡ್ ಐ ನಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಗ್ರಾಸ್ಮಿತ್, ಜೂನಿಯರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವರು ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಮಿತ್ ನ ಲಿರಿಕ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಶೆರಿಡನ್ ಅವರ ದಿ ಡುಯೆನ್ನಾದ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದಲ್ಲಿದ್ದರು. "ಮಿಸ್ಟರ್ ಲಿಯೋ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಅವರ ಡಾನ್ ಜೆರೋಮ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಾಲುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದ್ದಾಗ ಉತ್ತಮವಾಗುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಟೈಮ್ಸ್ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿದೆ, ಆದರೆ ದಿ ಅಬ್ಸರ್ವರ್ ಅವರನ್ನು "ತಂದೆಯ ವಿನೋದದ ಮಾಗಿದ ಪೂರೈಕೆದಾರ" ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ. 1931 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಡಾಲಿಸ್ನಲ್ಲಿ ದಿ ಗೀಷಾದ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು, ಅದರ ನಂತರ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಪ್ರವಾಸ ನಡೆಯಿತು. 1932ರಲ್ಲಿ ಡಾಲಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾನ್ ಟಾಯ್ ನ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದಿಂದ ಗೀಶಾ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಆತ ಯೆನ್ ಹೌ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. 1933 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ರೆಕ್ಸ್ ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಮರ್ಡೋಕ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಎ. ಪಿ. ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಅವರ ಮದರ್ ಆಫ್ ಪರ್ಲ್ ಎಂಬ ಸಂಗೀತವಲ್ಲದ ಹಾಸ್ಯ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. 1934ರಲ್ಲಿ ಗೀಶಾವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. "ಮಿಸ್ಟರ್ ಲಿಯೋ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಅವರು ಸುಲಭವಾದ ಪಾಂಡಿತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಇಮಾರಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಟೈಮ್ಸ್ ಬರೆದಿದೆ. ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಹಲವಾರು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, 1928 ರಲ್ಲಿ ದಿ ವ್ಯಾಲಿ ಆಫ್ ಘೋಸ್ಟ್ಸ್ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ನಂತರ ಲಾರ್ಡ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಇನ್ ದಿ ಪ್ಯಾಂಟ್ರಿ (1930); ಕಾಂಪ್ರಮೈಸಿಂಗ್ ಡಾಫ್ನೆ (1930); ರಾಡ್ನಿ ಸ್ಟೆಪ್ಸ್ ಇನ್ (1931); ಹೈ ಸೊಸೈಟಿ (1932); ಫಾಲಿಂಗ್ ಫಾರ್ ಯು (1933); ಮತ್ತು ಇತರರು. 1935 ರಲ್ಲಿ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಟ್ವೆಂಟಿ ಟು ಒನ್ ಎಂಬ ಸಂಗೀತ ಪ್ರಹಸನದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. 1936ರ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಹಾಲೊವೇ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅಲಾದ್ದೀನ್ ಎಂಬ ಪ್ಯಾಂಟೊಮೈಮ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. 1938ರಲ್ಲಿ, ಆತ ಪೀಟರ್ ಪ್ಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಹುಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು, ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅನ್ನಾ ನೀಗಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಪೀಟರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೀನ್ ಫೋರ್ಬ್ಸ್-ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು. ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಪಾತ್ರವೆಂದರೆ 1940 ರಲ್ಲಿ ದಿ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಸೋಲ್ಜರ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಪ್ಆಫ್, ಇದು ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಪ್ರವಾಸವನ್ನೂ ಸಹ ಮಾಡಿತು. ನಂತರ ಅವರು 1941 ರಲ್ಲಿ ದಿ ಬೆಗ್ಗರ್ಸ್ ಒಪೇರಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು ಮತ್ತು 1942 ರಲ್ಲಿ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಈಗ 70 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿರುವ ಅವರು, 1943ರಲ್ಲಿ ದಿ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಸೋಲ್ಜರ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲಾಸಮ್ ಟೈಮ್ ನಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು. 1944ರಲ್ಲಿ, ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೊದ ಬ್ಲೀಕ್ ಹೌಸ್ನ ಧಾರಾವಾಹಿಯಲ್ಲಿ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಸರ್ ಲೆಸ್ಟರ್ ಡೆಡ್ಲಾಕ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, ಮತ್ತು 1945ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಡೆರೆಕ್ ಓಲ್ಡ್ಹ್ಯಾಮ್, ದಿ ಜಿಪ್ಸಿ ಬ್ಯಾರನ್ ಮತ್ತು ದಿ ಮೆಲೊಡಿ ಆಫ್ ಲವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಾಟಿ ಮೇರಿಯೆಟ್ಟಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು. 1947ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಲೆಸ್ಲಿ ಬೈಲಿ ಬರೆದ ಮೂಲ ರೇಡಿಯೋ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ, ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಮತ್ತು ಪೂಹ್-ಬಾಹ್ನಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ತಮ್ಮ 77ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, 1951ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ಕಿಂಗ್ಸ್ಬರಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಿಧನರಾದರು. ಡಿ 'ಒಯ್ಲಿ ಕಾರ್ಟೆ ಒಪೇರಾ ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳು, ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಸರ್ ಡೆಸ್ಪಾರ್ಡ್ (1924), ಕಿಂಗ್ ಹಿಲ್ಡೆಬ್ರಾಂಡ್ (1925), ಪೂಹ್-ಬಾ (1927), ಡಾನ್ ಅಲ್ಹಂಬ್ರಾ (1927), ದಿ ಲರ್ನ್ಡ್ ಜಡ್ಜ್ (1928), ದಿ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಆಫ್ ಪೊಲೀಸ್ (1929) ಮತ್ತು ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಶಾಡ್ಬೋಲ್ಟ್ (1929) ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದೆ. ಅವರು 1926 ರಲ್ಲಿ ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋ ಪ್ರಸಾರವಾದ ದಿ ಮಿಕಾಡೊದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ದಿ ಮಿಕಾಡೊದ ಹೊಸ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲು ಮಾಡಿದ ನಾಲ್ಕು ನಿಮಿಷಗಳ ಪ್ರಚಾರದ ಮೂಕ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಪೂಹ್-ಬಾಹ್ ಆಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. 1924ರ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಡಿ 'ಒಯ್ಲಿ ಕಾರ್ಟೆ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಕೌಸ್ಟಿಕ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ದೊಡ್ಡ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಹಾರ್ನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ನಂತರ, ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಸಿಸೆಲಿ ಕರ್ಟ್ನೀಡ್ಜ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಾಮಿಕ್ ಹಾಡುಗಳ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಆಫ್ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ 1873 ಜನನಗಳು 1951 ಸಾವುಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಟರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಒಪೆರಾ ಗಾಯಕರು ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಪುರುಷ ನಟರು ಉತ್ತರ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಮಾಲ್ಟನ್ನ ಜನರು