Géza Gyóni
ಗೇಜಾ ಗ್ಯಾನಿ (25 ಜೂನ್ 1884-25 ಜೂನ್ 1917) ಹಂಗೇರಿಯ ಯುದ್ಧ ಕವಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಯುದ್ಧ ಖೈದಿಗಳ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನವು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ-ಹಂಗೇರಿಯ ಡಾಬಾಸ್ ಬಳಿಯ ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯಾದ ಗ್ಯಾನ್ನಲ್ಲಿ "ಕ್ರುಸೇಡಿಂಗ್ ಲುಥೆರನ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ" ಜನಿಸಿದ ಗೆಜಾ ಅಕಿಮ್. ಹಂಗೇರಿಯ ಇವಾಂಜೆಲಿಕಲ್-ಲುಥೆರನ್ ಚರ್ಚ್ನ ಪಾದ್ರಿಯೊಬ್ಬರ ಏಳು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಗ್ಯೋನಿಯೂ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಗ್ಯೋನಿಯ ತಾಯಿ ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥರಾದರು ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಕವಿಯನ್ನು ಅವರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಲುಥೆರನ್ ಮಂತ್ರಿಯೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಬೆಕೆಸ್ಕಾಬಾದಲ್ಲಿನ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಭವಿಷ್ಯದ ಕವಿ ಪೊಜ್ಸೋನಿಯಲ್ಲಿನ ಲುಥೆರನ್ ಸೆಮಿನರಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಅವರು ಬರವಣಿಗೆಯತ್ತ ಆಕರ್ಷಿತರಾದರು ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೆಯ ವರದಿಗಾರರೂ ಆದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಜನ್ಮಸ್ಥಳದ ಹೆಸರನ್ನು ಗುಪ್ತನಾಮವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ವರದಿಗಾರರೊಂದಿಗೆ ರಷ್ಯಾದ ರೂಲೆಟ್ ಆಡುವಾಗ ಗಾಯಗೊಂಡ ನಂತರ ಗ್ಯೋನಿ ಸೆಮಿನರಿಯನ್ನು ತೊರೆಯಬೇಕಾಯಿತು. ಇದರ ನಂತರ, ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಸರಳವಾಗಿ ವರ್ಸೆಕ್ (ಕವನಗಳು) ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಅವರ ಮೊದಲ ಕವನ ಸಂಗ್ರಹವು ಅದೇ ವರ್ಷ, 1903ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಇದು ಅವನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾನಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಬೇಡಿಕೆಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಕೋರ್ಸ್ಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಗುವ ಮೊದಲು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. ನಗರದಲ್ಲಿ ಅವರು ಪತ್ರಕರ್ತರು ಮತ್ತು ಕವಿಗಳ ಕಡೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಕರ್ಷಿತರಾದರು, ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾದ ನ್ಯೂಗಾಟ್ಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯ ಸಮಕಾಲೀನ ಪ್ರಮುಖ ಕವಿ ಎಂಡ್ರೆ ಆಡಿಯೊಂದಿಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಪೈಪೋಟಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅವರು 1909 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಸ್ಜೊಮೊರು ಸ್ಜೆಮೆಲ್ (ದುಃಖದ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ) ನಲ್ಲಿ ಟೀಕಿಸಿದರು. ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯು 1907ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಗ್ಯೋನಿಯನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಕರೆಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಹದಿನೆಂಟು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಬಂಡೆಗಳನ್ನು ಒಡೆಯುತ್ತಾ ಮತ್ತು ಬೋಸ್ನಿಯಾ-ಹರ್ಜೆಗೋವಿನಾದಲ್ಲಿ ರೈಲ್ವೆ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಾ ಕಳೆದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಆನಂದಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇದು ಅವರಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಬಲವಾದ ಶಾಂತಿವಾದದ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1908ರಲ್ಲಿ ಈ "ವ್ಯಾಯಾಮ" ವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಜಾಬಾದ್ಕಾದಲ್ಲಿ, ಗ್ಯೋನಿಯು ಸೈಬೀರಿಯಾದ ಪಿಓಡಬ್ಲ್ಯೂ ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ನಿಂದಿಸುವಂತಹ ನೆನಪು ಮತ್ತು ದಾಂಪತ್ಯ ದ್ರೋಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದನು ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಸಿದನು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕವಿತೆಯ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, 1912 ರಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಕನ್ ಯುದ್ಧಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ ಸೇವೆಗೆ ಮರುಪಡೆಯುವವರೆಗೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಗ್ಯಾನಿ ಮಹಾನ್ ಶಾಂತಿವಾದಿ ಕವಿತೆಯಾದ ಸೆಜರ್, ಎನ್ ನೆಮ್ ಮೆಗ್ಯೆಕ್ ("ಸೀಸರ್, ಐ ವಿಲ್ ನಾಟ್ ಗೋ") ಅನ್ನು ಬರೆದರು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ 1917 ರಲ್ಲಿ ಎಲೆಟ್ ಸ್ಜೆರೆಟೋಜೆ (ಲವರ್ ಆಫ್ ಲೈಫ್) ಎಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಆರ್ಚ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಫ್ರಾಂಜ್ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ನ ಹತ್ಯೆಯ ಪೊಲೀಸ್ ತನಿಖೆಯು ಸರ್ಬಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಗುಪ್ತಚರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಕರ್ನಲ್ ಡ್ರಾಗುಟಿನ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿಜೆವಿಕ್ನ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಗ್ಯಾನಿ, ಇತರ ಅನೇಕ ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರಂತೆ, "ನಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ಸಂಚು" ಮತ್ತು "ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಯುದ್ಧ" ದ ಸರ್ಕಾರದ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಕೆಲವು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳು, ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧವು 1848ರ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ ತ್ಸಾರ್ ನಿಕೋಲಸ್ Iನ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೊಮಾನೋವ್ಗೆ ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡಲು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಗ್ಯೋನಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸೈನಿಕನ ಜೀವನವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು, ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದನು, ಅದನ್ನು ಪ್ರಕಟಣೆಗಾಗಿ ಮುಂಭಾಗದಿಂದ ಮನೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಪೀಟರ್ ಶೆರ್ವುಡ್ನ ಪ್ರಕಾರ, "ಗ್ಯೋನಿಯ ಮೊದಲ, ಇನ್ನೂ ಉಲ್ಲಾಸಭರಿತ, ಪೋಲಿಷ್ ಫ್ರಂಟ್ನ ಕವಿತೆಗಳು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಕವಿ ಬಾಲಿಂಟ್ ಬಾಲಸ್ಸಿಯ ಸೈನಿಕರ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಟರ್ಕರ ವಿರುದ್ಧದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ". ಪ್ರಿಝೆಮಿಸ್ಲ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಗ್ಯಾನಿ ನಗರದ ರಕ್ಷಕರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಈ ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಲೆಂಗ್ಯೆಲ್ ಮೆಜಾಕೋನ್, ಟಾಬೋರ್ಟ್ಜ್ ಮೆಲೆಟ್ (ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ಫೈರ್ ಮೂಲಕ) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಒಂದು ಪ್ರತಿಯು ವಿಮಾನದ ಮೂಲಕ ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ಗೆ ತಲುಪಿತು, ಇದು ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಸಾಧನೆಯಾಗಿತ್ತು. ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ, ರಾಜಕಾರಣಿ ಜೆನೊ ರಾಕೋಸಿ, ಗ್ಯೋನಿಯ ಸಂಗ್ರಹದ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ ಗ್ಯೋನಿಯನ್ನು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಸೈನಿಕ-ಕವಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಆದರ್ಶದ ಮಾದರಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದು ಶಾಂತಿವಾದಿಯಾಗಿದ್ದ ಎಂಡ್ರೆ ಆಡಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಗ್ಯೋನಿಯ ಕವಿತೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಖಿನ್ನತೆಯ ತಿರುವು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ಎರಿಕಾ ಪ್ಯಾಪ್ ಫೇಬರ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, "ಸಮಾಜವಾದದ ಕಡೆಗೆ ಅವರ ಒಲವು ಮತ್ತು ಅವರ ಮಿಲಿಟರಿ ವಿರೋಧಿ ಮನೋಭಾವವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ ಸಾಮಾನ್ಯ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಉತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡರು. ಆದರೆ ಒಮ್ಮೆ ಅವರು ಯುದ್ಧದ ಭೀತಿಯನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತಮ್ಮ ಪ್ರಣಯ ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರ ಯೌವನದ ಹೆಚ್ಚು ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ಮರಳಿದರು, ಇದು ಅವರ ಮುಂದಿನ ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಈ ಅವಧಿಯ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ, ಹಂಗೇರಿಯ ಯುದ್ಧದ ಲಾಭದಾಯಕರು, ಕೈಗಾರಿಕೋದ್ಯಮಿಗಳು ಮತ್ತು ತೋಳುಕುರ್ಚಿ ದೇಶಭಕ್ತರು ಬಂದು ಕೇವಲ ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಕಂದಕಗಳಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುವಂತೆ ಅವರು ಕರೆ ನೀಡುವ ಸಸಾಕ್ ಎಗಿ ಇಜ್ಜಾಕರಾ (ಕೇವಲ ಒಂದು ರಾತ್ರಿಗಾಗಿ), ಪ್ರಮುಖ ಯುದ್ಧ-ವಿರೋಧಿ ಕವಿತೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯು ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಮೀರಿದೆ. 1915ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಜೆಮಿಸ್ಲ್ ಶರಣಾದ ನಂತರ ಯುದ್ಧದ ಖೈದಿ ಗ್ಯೋನಿಯನ್ನು ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ರಷ್ಯನ್ ಸೈನ್ಯವು ಸೆರೆಹಿಡಿದಿದೆ. ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟ ತನ್ನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಮಿಹಾಲಿ ಅಚಿಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯಲು ಅವನಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಕೀವ್, ಮಾಸ್ಕೋ, ಅಲಾಟಿರ್, ಪೆಟ್ರೋಪಾವ್ಲೋವ್ಸ್ಕ್, ಒಮ್ಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸೈಬೀರಿಯಾದ ಕ್ರಾಸ್ನೋಯಾರ್ಸ್ಕ್ ನಡುವೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ಅವರು ಪಿಓಡಬ್ಲ್ಯೂ ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಪ್ರದೇಶಗಳ ನಡುವಿನ ಸುದೀರ್ಘ ಒಂಬತ್ತು ತಿಂಗಳ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿಯೇ ಆತ ತನ್ನ ಪದ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ರಾಜಕಾರಣಿ ಜೆನೋ ರಾಕೋಸಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಾರ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡನು. ಗ್ಯೋನಿ ಈ ಹಿಂದೆ ವದಂತಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕೇಳಿದ್ದನು ಮತ್ತು ತಾನು ಕಲಿತದ್ದರಿಂದ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದನು. ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದ ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಬೇಸರದಲ್ಲಿ ಬಹುಶಃ ತಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು 1916 ರಲ್ಲಿ ಲೆವೆಲೆಕ್ ಎ ಕಲ್ವಾರಿಯೊಲ್ ಎಸ್ ಮಾಸ್ ಕೋಲ್ಟೆಮೆನೆಕ್ (ಲೆಟರ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ಗೋಲ್ಗೋಥಾ ಅಂಡ್ ಅದರ್ ಪೊಯೆಮ್ಸ್) ಎಂಬ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದು ಸಾಲುಗಳ ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸಿದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿತ್ತು. ಎರಿಕಾ ಪ್ಯಾಪ್ ಫೇಬರ್ ಪ್ರಕಾರ, "ಈ ಸಂಪುಟದ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಅವನ ವಿಶ್ವಾಸದ್ರೋಹಿ ಪ್ರಿಯತಮೆ ಒದಗಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಮರಸ್ಯದ ಮನೆಕೆಲಸ ಮತ್ತು ದರ್ಶನಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ". ಜೂನ್ 8ರಂದು ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಸಾವಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಮನೋವಿಕೃತಗೊಂಡ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಡೆತ್ ಗ್ಯೋನಿ ತನ್ನ 33ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಗ್ಯಾನಿ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಮಗ್ಯಾರ್ ಬಾರ್ಡ್ ಸೊರ್ಸಾ (ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಬಾರ್ಡ್ನ ಅದೃಷ್ಟ) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಜೀವನದ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಒಂದು ಕವಿತೆಯನ್ನು ಬರೆದರುಃ ಲೆಗಸಿ ಗೆಜಾ ಗ್ಯಾನಿ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ರಬ್ಸಾಗ್ಬಾನ್ (ಇನ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟಿವಿಟಿ), ಹಂಗೇರಿಗೆ ಸಹ ಪಿಓಡಬ್ಲ್ಯೂನಿಂದ ಮರಳಿ ತಂದ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ 1919ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಿಕಾ ಪ್ಯಾಪ್ ಫೇಬರ್ ಪ್ರಕಾರ, "ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಲೋರಾಂಟ್ ಸಿಜಿಗನಿ, ಗ್ಯೋನಿಯನ್ನು 'ಗಣನೀಯ ಪ್ರತಿಭೆಯ ಯುದ್ಧ ಕವಿ' ಎಂದು ಕರೆದರೆ, ಇತರರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಲಾಸ್ಲೋ ಸಿಎಸ್. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಕೆಲವು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕವಿಗಳಂತೆ ಗ್ಯೋನಿಯು ಅತ್ಯುತ್ತಮ 'ಕಂದಕಗಳ ಗಾಯಕ' ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗೇಜಾ ಗ್ಯೋನಿ ಒಬ್ಬ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಇಡೀ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಬರಹಗಳು ಅವರ ಕಾಲದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸದ ಆ ಅವಧಿಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಗೆಜಾ ಗ್ಯೋನಿಯ ಯುದ್ಧ-ವಿರೋಧಿ ಕವಿತೆ ಸಾಕ್ ಎಗಿ ಇಜ್ಜಾಕರಾ ("ಕೇವಲ ಒಂದು ರಾತ್ರಿಗಾಗಿ") ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈಗಲೂ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಕೆನಡಾದ ಕವಿ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಕಿರ್ಕ್ಕೊನೆಲ್ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕವಿ ಎರಿಕಾ ಪ್ಯಾಪ್ ಫೇಬರ್ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಿರ್ಕ್ಕೊನೆಲ್ ಅವರ ಅನುವಾದವು ಗ್ಯೋನಿಯ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಯುದ್ಧ ಕವಿಗಳಾದ ಸೀಗ್ಫ್ರೈಡ್ ಸಾಸ್ಸೂನ್, ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಓವನ್ ಮತ್ತು ಐಸಾಕ್ ರೋಸೆನ್ಬರ್ಗ್ ಅವರಂತೆಯೇ ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಎರಿಕಾ ಪ್ಯಾಪ್ ಫೇಬರ್ ಅವರ ಆವೃತ್ತಿಯು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಮೂಲ ಕವಿತೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ನಿಷ್ಠವಾಗಿದೆ. ಸಂಗ್ರಹಗಳು 1903-ವರ್ಸೆಕ್ (ಕವನಗಳು) 1909-ಸ್ಜೊಮೊರು ಸ್ಜೆಮೆಲ್ (ದುಃಖದ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ) 1914-ಲೆಂಗ್ಯೆಲ್ ಮೆಜೊಕೊನ್, ಟಾಬೊರ್ಟ್ಜ್ ಮೆಲೆಟ್ (ಪೋಲಿಷ್ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಕ್ಯಾಂಪ್ಫೈರ್ ಮೂಲಕ) 1916-ಲೆವೆಲೆಕ್ ಎ ಕಲ್ವಾರಿಯೊಲ್ ಎಸ್ ಮಾಸ್ ಕೋಲ್ಟೆಮೆನೆಕ್ (ಕ್ಯಾಲ್ವರಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಕವಿತೆಗಳ ಪತ್ರಗಳು) 1917-ಎಲೆಟ್ ಸ್ಜೆರೆಟೋಜೆ (ಜೀವನದ ಪ್ರೇಮಿ) (ಮರಣೋತ್ತರ) 1919-ರಬ್ಸಾಗ್ಬಾನ್ (ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ) (ಮರಣೋತ್ತರ) ಲಿಟರೇಚರ್ ಕ್ರಾಸ್, ಟಿಮ್, ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ವಾಯ್ಸಸ್ ಆಫ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ವಾರ್ I, ಬ್ಲೂಮ್ಸ್ಬರಿ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್, ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ಃ 1988. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1884ರ ಜನನಗಳು 1917ರ ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಕವಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಲುಥೆರನ್ನರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಲುಥೆರನ್ನರು ಆಸ್ಟ್ರೊ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ವಿಶ್ವ ಸಮರ Iರ ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು.