Mr. Sammler's Planet
ಮಿಸ್ಟರ್ ಸ್ಯಾಮ್ಲರ್ಸ್ ಪ್ಲಾನೆಟ್ ಎಂಬುದು ಅಮೆರಿಕಾದ ಲೇಖಕ ಸೌಲ್ ಬೆಲ್ಲೋ ಬರೆದ 1970ರ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು 1971ರಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿಗಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ, ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದ, ಬುದ್ಧಿಜೀವಿ, ಮತ್ತು 1960 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಉಪನ್ಯಾಸಕರಾದ ಶ್ರೀ ಆರ್ಟೂರ್ ಸ್ಯಾಮ್ಲರ್, "ಹುಚ್ಚುತನದ ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಾರ್" ಆಗಿದ್ದು, ಭವಿಷ್ಯದ ಭರವಸೆಗಳೊಂದಿಗೆ (ಚಂದ್ರನ ಇಳಿಯುವಿಕೆ, ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳು) ಹುಚ್ಚು ಜನರ ನಡುವೆ ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುವ ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. "ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕ್ಷಮಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ", ಹೆಚ್ಚಿನ ಐಷಾರಾಮಿ ಮತ್ತು ವಿರಾಮವು ಹೆಚ್ಚು ಮಾನವ ನೋವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಉಂಟುಮಾಡಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ತನ್ನ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಹಜೀವಿಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿರುವ ಶ್ರೀ ಸ್ಯಾಮ್ಲರ್ ಅವರಿಗೆ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು "ತನಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು" ಮಾಡುವುದೇ ಉತ್ತಮ ಜೀವನವಾಗಿದೆ. "ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು" ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಪೂರೈಸುವುದು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಬದುಕಬಹುದಾದಷ್ಟು ನಿಜವಾದ ಜೀವನವಾಗಿತ್ತು. ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಟೀಕೆಗಳು ಕೆಲವು ವಿಮರ್ಶಕರು ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಪಾರಿವಾಳದಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದರೂ, ಜ್ಞಾನೋದಯದ ಅಂತ್ಯಃ "ಸ್ಯಾಮ್ಲರ್ಸ್ ಪ್ಲಾನೆಟ್" ನಲ್ಲಿ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಬಗ್ಗೆ ಬೆಲ್ಲೋ ಅವರ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ ಅಥವಾ 1960 ರ ದಶಕದ ಸಾಮಾಜಿಕ ರೂಢಿಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾದ ಜೆರೆಮಿಯಾಡ್-ಮತ್ತು ಆ ರೂಢಿಗಳಿಂದ ಸ್ಯಾಮ್ಲರ್ ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ನಿಜ, ಏಕೆಂದರೆ ಫಿಲಿಪ್ ರೋತ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು "ಸುಸಂಸ್ಕೃತ ಆದರ್ಶದ ಹುಚ್ಚು ಪ್ರಭೇದಗಳ ದ್ರೋಹ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ-ಇತರರು ಹೆರ್ಜೋಗ್ನಂತೆಯೇ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ನಡುವಿನ ಸ್ಯಾಮ್ಲರ್ನ ಸಂಘರ್ಷಗಳ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಉಪಾಖ್ಯಾನದಲ್ಲಿ, ಸ್ಯಾಮ್ಲರ್ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ಜಾಯ್ಸ್ ಕರೋಲ್ ಓಟ್ಸ್ ಅವರು "ಮಿಸ್ಟರ್ ಸ್ಯಾಮ್ಲರ್ಸ್ ಪ್ಲಾನೆಟ್ನ ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಎಷ್ಟು ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿದೆ ಎಂದರೆ ಅದು ಇಡೀ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಮರು ಓದಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ಓದುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗಿದೆ" ಮತ್ತು ಈಗ, ಅದರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು ಓದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದೇವೆ "ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಯಾಮ್ಲರ್ ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ ನೈತಿಕ ಸತ್ಯಗಳ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಅಥವಾ ಸ್ವತಃ ದೇವರ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾ ಅವರು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆಃ "ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಅದರ ಸತ್ಯವಾಗಿದೆ-ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ, ದೇವರೇ, ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ". ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಆ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಕೇಳಲಾದ ಒಂದು ಉಪನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ, ಬೆಲ್ಲೋ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ನೀವು ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು ಓದಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಜನರು ಒಳ್ಳೆಯ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದರ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಯೇಸುವಿನ ನಿರಂತರ ಊಹೆಯಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಇದು ಭಾಗಶಃ ನಂಬಿಕೆಯ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಚರ್ಚೆಯ ಅಗತ್ಯವೂ ಇಲ್ಲ. ಇದರರ್ಥ ಮಾನವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಒಂದು ಸೂಚ್ಯ ಜ್ಞಾನವಿದೆ-ಶಾಶ್ವತವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಬಹಳ ಪ್ರಾಚೀನ-ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಆ ಜ್ಞಾನದ ಮೇಲೆ ಆಧರಿಸಿದರೆ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಬಹುದು ". ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಜಾಲತಾಣವಾದ ಸೌಲ್ ಬೆಲ್ಲೋ ಸೊಸೈಟಿಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಆಫ್ ಸೌಲ್ ಬೆಲ್ಲೋ 1970 ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿರುವ ಸೌಲ್ ಬೆಲ್ಲೋ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮೂಲತಃ ದಿ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ (ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ) ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬುಕ್ ಅವಾರ್ಡ್ ಫಾರ್ ಫಿಕ್ಷನ್ ವಿಜೇತ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ವೈಕಿಂಗ್ ಪ್ರೆಸ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು