Sault Ste. Marie language resolution
ದಿ ಸಾಲ್ಟ್ ಸ್ಟೀ. ಮಾರಿ ಭಾಷೆಯ ನಿರ್ಣಯವು 1990ರ ಜನವರಿ 29ರಂದು ಸಾಲ್ಟ್ ಸ್ಟೀ ಅವರು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ಸರ್ಕಾರದ ನಿರ್ಣಯವಾಗಿತ್ತು. ಮಾರಿ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್, ಸಾಲ್ಟ್ ಸ್ಟೀ ನಗರದ ಆಡಳಿತ ಮಂಡಳಿ. ಕೆನಡಾದ ಒಂಟಾರಿಯೊದ ಮೇರಿ, ನಗರ ಸರ್ಕಾರದ ಏಕೈಕ ಕಾರ್ಯ ಭಾಷೆಯು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಈ ನಿರ್ಣಯವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿವಾದವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು, ಇದು ಮೀಚ್ ಲೇಕ್ ಅಕಾರ್ಡ್ ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ ನಗರವನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ಕೇಂದ್ರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು. ದಿ ಸಾಲ್ಟ್ ಸ್ಟೀ. ಮೇರಿ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಒಂಟಾರಿಯೊದಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿಯ ಮೊದಲನೆಯದಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಾಲ್ಟ್ ಸ್ಟೀ. ಅಂತಹ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪುರಸಭೆಯಾದ ಮೇರಿ ವಿವಾದದ ತೀವ್ರತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು. 1994ರಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೀರ್ಪಿನ ಮೂಲಕ ಈ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ನಿಂತುಹೋಯಿತು. 2010ರಲ್ಲಿ, ಜಾನ್ ರೋಸ್ವೆಲ್, ಸಾಲ್ಟ್ ಸ್ಟೀನ ನಂತರದ ಮೇಯರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಮೇರಿ, ನಿರ್ಣಯಕ್ಕಾಗಿ ದೇಶದಾದ್ಯಂತದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೆನಡಿಯನ್ನರಿಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದರು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಸಾಲ್ಟ್ ಸ್ಟೀ. ಮೇರಿಅನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರು 1623ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ವೇಳೆಗೆ ಅದು ಅಗಾಧವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವಂತಾಯಿತು. 1987ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕೋ-ಒಂಟೇರಿಯನ್ ಕುಟುಂಬಗಳ ಗುಂಪೊಂದು ನಗರದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಫ್ರೆಂಚ್ ಶಾಲೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಲಾಬಿ ಮಾಡಿದಾಗ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಶಿಕ್ಷಣ ವಿವಾದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ದಿ ಸಾಲ್ಟ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್ ಫಾರ್ ದಿ ಪ್ರಿಸರ್ವೇಷನ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್ ರೈಟ್ಸ್ (ಎಸ್. ಎ. ಪಿ. ಇ. ಎಲ್. ಆರ್) ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಮಂಡಳಿಯು ಅಂಗೀಕರಿಸುವಂತೆ ಕೋರಿ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಪ್ರಾಂತೀಯ ಸರ್ಕಾರದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷಾ ಸೇವೆಗಳ ಕಾಯ್ದೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಾರ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ಲಾಬಿ ಗುಂಪಾದ ಅಲೈಯನ್ಸ್ ಫಾರ್ ದಿ ಪ್ರಿಸರ್ವೇಶನ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಇನ್ ಕೆನಡಾ (ಎ. ಪಿ. ಇ. ಸಿ) ಯೊಂದಿಗೆ ಈ ಗುಂಪು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿತು. ಆ ಕಾನೂನು ಪ್ರಾಂತೀಯ ಸರ್ಕಾರಿ ಸೇವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಈ ರೀತಿಯ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವಂತೆ ಪುರಸಭೆಗಳನ್ನು ಮನವೊಲಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ವೆಚ್ಚ ಅಥವಾ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪುರಸಭೆಗಳನ್ನು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡುವುದು ಎ. ಪಿ. ಇ. ಸಿ. ಯ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಶಾಲಾ ವಿವಾದದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಎಸ್. ಎ. ಪಿ. ಇ. ಎಲ್. ಆರ್. ಅರ್ಜಿಯು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ 25,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಹಿಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. 101ನೇ ಮಸೂದೆಯ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಅಸಂವಿಧಾನಿಕ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದ ಕೆನಡಾದ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೀರ್ಪನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸುವ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಬೌರಾಸ್ಸಾ ಅವರ ಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿ ಈ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ನೋಡಲಾಯಿತು. ಬಿಲ್ 101 ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನ್ನು ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಏಕೈಕ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿತ್ತು. ನಿರ್ಣಯದ ಪಠ್ಯ ಸಾಲ್ಟ್ ಸ್ಟೀ ನಗರದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ. ಮೇರಿ ಅನೇಕ ವಿಭಿನ್ನ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳು, ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ; ಮತ್ತು ಸಾಲ್ಟ್ ಸ್ಟೀ ನಗರ. ಯಾರಿಗಾದರೂ ಆದ್ಯತೆಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮೇರಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಈ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಗೌರವವನ್ನು ತೋರಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಮತ್ತು ಸಾಲ್ಟ್ ಸ್ಟೀ ನಗರ. ಮೇರಿ ತನ್ನ ಇತಿಹಾಸದುದ್ದಕ್ಕೂ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಲಿಖಿತ ಮತ್ತು ಮೌಖಿಕ ಸಂವಹನಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾರ್ಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಗಿದೆ; ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ, ವ್ಯಾಪಾರ, ವ್ಯಾಪಾರ, ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ದೈನಂದಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಆದ್ಯತೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಷೆಯು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಗಿದೆ; ಆದ್ದರಿಂದ ಈಗ ಸಾಲ್ಟ್ ಸ್ಟೀ ನಗರದ ನಿಗಮವು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಹಿಂದೆ ತನ್ನ ನಾಗರಿಕರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಹಂತದ ಸರ್ಕಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನದ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಂತೆ, ಸದ್ಭಾವನೆಯನ್ನು, ಸಾಮರಸ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಹಣಕಾಸು ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮೇರಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ, ಆ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಜನಾಂಗೀಯ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ಗುಂಪಿಗೆ ಸಮಾನತೆಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಒಂಟಾರಿಯೊ ಭಾಗ VII ರ ಪುರಸಭೆಯ ಕಾಯಿದೆಯ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಸೈದ್ ಕಾಯಿದೆಯ ಸೆಕ್ಷನ್ 104 ಎ ದ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಸಾಲ್ಟ್ ಸ್ಟೀ ಪ್ರಕಾರ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ನಿಗಮದ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಎಂದು ಮೇರಿ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜನವರಿ 27,1990 ರಂದು, ನಗರದ ದಿನಪತ್ರಿಕೆ, ಸಾಲ್ಟ್ ಸ್ಟಾರ್, ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಭಾಷಾ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿತು. ಇದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು, ಮತ್ತು ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದಾದ್ಯಂತದ ವರದಿಗಾರರೊಂದಿಗೆ, ನಿರ್ಣಯವು ಕೌನ್ಸಿಲ್ 11-2 ಅನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು. ವಿವಾದ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಮುಲ್ರೋನಿ, ಜೀನ್ ಕ್ರೆಟಿಯೆನ್ ಮತ್ತು ಒಂಟಾರಿಯೊದ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಡೇವಿಡ್ ಪೀಟರ್ಸನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಬೌರಾಸ್ಸಾ ಅವರು ಆದಾಗ್ಯೂ ಷರತ್ತಿನ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಖಂಡಿಸಿ, ನಗರದ ಕ್ರಮಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ವಿರೋಧವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಪೀಟರ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಧಾನಿಯಾಗಿ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಬಾಬ್ ರೇ ಇಬ್ಬರೂ ನಂತರದ ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮೇಯರ್ ಜೋ ಫ್ರ್ಯಾಟಿಸಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಸಹ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಈ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಮುಖಕ್ಕೆ ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಜನಾಂಗೀಯವಾದಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. (ಎನ್ವಿರಾನ್ಮೆಂಟ್ ಕೆನಡಾದ ಹವಾಮಾನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರೊಬ್ಬರು ಸಾಲ್ಟ್ ಸ್ಟೀಗೆ ಹವಾಮಾನ ವರದಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮೇರಿ ಇದರಲ್ಲಿ ಮುನ್ಸೂಚನೆಯು ಅವಳ ಅಮಾನತಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ "ಗಲಿಬಿಲಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಜಿಗಳ ಅವಕಾಶ" ಕ್ಕೆ ಕರೆ ನೀಡಿತು.) ಕೌನ್ಸಿಲ್ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಭಾಷಾ ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ತೀರ್ಪನ್ನು ಪಾಲಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುವುದು ಸಹ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿತು. ನಗರದ ಸ್ವಂತ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ತನ್ನ ಬೆನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಟೀಕಿಸಲಾಯಿತು; ಆಧುನಿಕ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕೊಫೋನ್ಗಳು ನಗರದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಶೇಕಡಾವಾರು ಮಾತ್ರವಾಗಿದ್ದರೂ, ನಗರದ ಇತಿಹಾಸವು ಆರಂಭಿಕ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ಮಿಷನರಿ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟ್ ಲೇಕ್ಸ್ ಪ್ರದೇಶದ ಸಮುದ್ರಯಾನ ಪರಿಶೋಧನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ನಿರ್ಣಯವು ನಗರದ ಹೆಸರನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಫಾಲ್ಸ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕೆಲವು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರು ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಸೂಚಿಸಿದರು. ಮನರಂಜಕರು ಈ ವಿವಾದವನ್ನು ತೂಗಿದರು; ಅವರ 1991 ರ ಆಲ್ಬಂ ರೋಡ್ ಆಪಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ದಿ ಟ್ರ್ಯಾಜಿಕಲಿ ಹಿಪ್ "ಬಾರ್ನ್ ಇನ್ ದಿ ವಾಟರ್": ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಆಸ್ ಟ್ರೀಸ್ ಇನ್ ಸಾಲ್ಟ್ ಸ್ಟೀ ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಮೇರಿ ನಾನು ನನ್ನ ಮಾತೃಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲೆ ಪಾಸ್ ಮಾಡುವ ಕಾನೂನುಗಳು, ಕೇವಲ ಏಕೆಂದರೆ ಮತ್ತು ಹಾಡದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡುವುದು ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬಲ್ಲಿರಿ? ನೀವು ಹೇಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು? ನೀವು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ನೀವು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮೇಲೇರಿದಾಗ? ಆಫ್ಟರ್ ಎಫೆಕ್ಟ್ಸ್ ಫ್ರ್ಯಾಟ್ಸಿ, ಅವರನ್ನು ಸಾಲ್ಟ್ ಸ್ಟೀ ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ವಿವಾದದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಗರದ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಂತ ಮೇರಿ ಮತದಾರರು, 1991 ರಲ್ಲಿ ಭೂಕುಸಿತದಲ್ಲಿ ಮೇಯರ್ ಆಗಿ ಮರು ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ನಂತರ ಅವರು 1995ರಲ್ಲಿ ಮೇಯರ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ ನಗರದ ಮುಖ್ಯ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಹುದ್ದೆಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದಾಗ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ಸಂಘರ್ಷದ ವಿವಾದದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡರು. ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಬೌರಾಸ್ಸಾ ನಂತರ 86ನೇ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದರು, ಇದು ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೀರ್ಪಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಆ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಭಾಷಾ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ವಿವಾದವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. 1994ರ ಜೂನ್ 30ರಂದು, ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೀರ್ಪೊಂದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಮಾತ್ರ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಮೀರಿಸುತ್ತದೆ. 1999ರ ಆಗಸ್ಟ್ 9ರಂದು, ಈ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲು ಹೊಸ ನಗರ ಮಂಡಳಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ತರಲಾಯಿತು. ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಈಗಾಗಲೇ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿರುವುದರಿಂದ ನಿರ್ಣಯವು ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಗರದ ವಕೀಲರು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ನಂತರ ಈ ಕೆಳಗಿನ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಸರ್ವಾನುಮತದಿಂದ ಅಂಗೀಕರಿಸಿತುಃ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಡೆರಿಕ್ ಬ್ರಾಂಡ್ಟ್ ಅವರು ಮಂಡಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಸ್ಯಾಮ್ ಲೆಪೋರ್ ಅನುಮೋದಿಸಿದರು, ಆದರೆ "ಭಾಷಾ ನಿರ್ಣಯ" ವು ನಗರದ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಮೀರಿದ್ದರಿಂದ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಅದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದವು; ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಿಂದ ಈಗಾಗಲೇ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾದ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೂ; ಜನವರಿ 29,1990 ರ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ನಿಯಮಿತ ಸಭೆಯ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಗಳಿಗೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಐಟಂ 5 (ಇ) ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಒಂದು ಸಂಕೇತವನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು; ಎನ್. ಬಿ. ಈ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು 1994ರ ಜೂನ್ 30ರಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ. ನಿರ್ಣಯದ ಪರಿಣಾಮವು ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಲು ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಮಾತ್ರ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಗಳನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡುವುದು. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ 2007ರಲ್ಲಿ, ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿನ ಗೆಜೆಟ್, ಆಗ ವಲಸೆಗಾರರ ಸಮಂಜಸವಾದ ವಸತಿಯ ವಿವಾದದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಹೆರಾಕ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ "ಸ್ವಂತ ಸಾಲ್ಟ್ ಸ್ಟೀ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ. ಮೇರಿ ". ಜನವರಿ 28,2010 ರಂದು, ಮೂಲ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ 20 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ನಂತರ-ಸಾಲ್ಟ್ ಸ್ಟೀ. ಮೇರಿ ಮೇಯರ್ ಜಾನ್ ರೋಸ್ವೆಲ್ ಅವರು ಹಿಂದಿನ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ನಿರ್ಣಯಕ್ಕಾಗಿ ದೇಶದಾದ್ಯಂತದ ಫ್ರೆಂಚ್-ಕೆನಡಿಯನ್ನರಿಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸಾಲ್ಟ್ ಸ್ಟೀ ಪುರಸಭೆಯ ಸರ್ಕಾರ. ಮೇರಿ, ಒಂಟಾರಿಯೊ 1990 ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ದ್ವಿಭಾಷಾವಾದ ಒಂಟಾರಿಯೊ ಭಾಷಾ ಕಾನೂನಿನ ರಾಜಕೀಯ ಇತಿಹಾಸ ಫ್ರಾಂಕೋ-ಅಂಟಾರಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸ