Étienne Flandin
ಎಟಿಯೆನ್ನೆ ಜೀನ್ ಮೇರಿ ಫ್ಲಾಂಡಿನ್ (1 ಏಪ್ರಿಲ್ 1853-20 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1922) ಒಬ್ಬ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಎರಡು ಬಾರಿ ಯೋನೆಯ ಉಪನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1909 ರಿಂದ 1920 ರವರೆಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾರತದ ಸೆನೆಟರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳು (1853-93) ಎಟಿಯೆನ್ನೆ ಜೀನ್ ಮೇರಿ ಫ್ಲಾಂಡಿನ್ ಅವರು 1853ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 1ರಂದು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಫ್ಲಾಂಡಿನ್ ಕುಟುಂಬವು ಡೊಮೆಸಿ-ಸುರ್-ಕ್ಯೂರ್ನಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಅವನ ಪೋಷಕರು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಫ್ಲಾಂಡಿನ್ (1803-1887), ವೈದ್ಯ ಮತ್ತು ಅಲೀನ್ ಡಿ ಸೋನಿಸ್ (1823-1857). ಎರಡನೇ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಫ್ಲಾಂಡಿನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ವಿರೋಧವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಯೊನ್ನ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು. ಎಟಿಯೆನ್ನೆ ಫ್ಲಾಂಡಿನ್ ತಮ್ಮ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ಲೈಸೀ ಸೇಂಟ್-ಲೂಯಿಸ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪಡೆದರು. 1876ರಲ್ಲಿ ಫ್ಲಾಂಡಿನ್ ಪೌಲಿನ್ ರಿಬಿಯರ್ನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು. ಅವರು ಅಲ್ಜಿಯರ್ಸ್ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸಿವಿಲ್ ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದರು. ಅವರು 1880 ರಿಂದ 1882 ರವರೆಗೆ ಅಲ್ಜಿಯರ್ಸ್ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಉಪನ್ಯಾಸ ನೀಡಿದರು. ಅವರು 1882ರಿಂದ 1887ರವರೆಗೆ ಪಾವ್ನಲ್ಲಿ ಅಡ್ವೊಕೇಟ್-ಜನರಲ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1887 ರಿಂದ 1889 ರವರೆಗೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಬದಲಿಯಾಗಿದ್ದರು, ನಂತರ 1889 ರಿಂದ 1893 ರವರೆಗೆ ಅಲ್ಜಿಯರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಯೋನೆ ಜನರಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಸದಸ್ಯರಾದರು. ಡೆಪ್ಯುಟಿ (1893-1909) ಫ್ಲಾಂಡಿನ್ ಅವರು 1893ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 3ರಂದು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪಕ್ಷದ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ಯೋನೆಯ ಅವಲಾನ್ ಘಟಕಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿನ ಮತದಾನದಲ್ಲಿ ಅವರು 5,700 ಮತಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದರೆ, ರಾಡಿಕಲ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲೊಟ್ (ಎಫ್ಆರ್) 4,496 ಮತಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಸಂಸದೀಯ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತಿದ್ದರು. ಅವರು 1898 ರಲ್ಲಿ ಮರು ಚುನಾವಣೆಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು ಆದರೆ ಗ್ಯಾಲೋಟ್ ಅವರಿಂದ ಸೋತರು. ಅವರು 1898ರ ಮೇ 31ರಂದು ತಮ್ಮ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ತೊರೆದರು. 1902ರಲ್ಲಿ ಫ್ಲಾಂಡಿನ್ ಯೋನೆಯ ಉಪನಾಯಕರಾಗಿ 5,768 ಮತಗಳಿಂದ ಗೆದ್ದರೆ, ಗ್ಯಾಲೋಟ್ 5,070 ಮತಗಳಿಂದ ಗೆದ್ದರು. ಅವರು ಮತ್ತೆ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತರು, ಮತ್ತು 8 ನೇ ಶಾಸಕಾಂಗದ (1902-06) ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಗುಂಪಿನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ನ್ಯಾಯಾಂಗ, ತೆರಿಗೆ ಮತ್ತು ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣಾನುಗುಣ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಲವಾರು ಶಾಸಕಾಂಗ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1904ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಾಮೂಹಿಕ ಶಿಕ್ಷಣದ ದಮನದ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುವ ಸಮಿತಿಯೊಂದರ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. 1905 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ಕಾನೂನಿನ ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. 1906ರ ಮೇ 6ರಂದು ಫ್ಲಾಂಡಿನ್ ಮರು ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಅವರು ರಾಡಿಕಲ್ ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಟ್ ಪಾಲ್ ಡೆಗೌಯ್ (ಎಫ್ಆರ್) ಪರವಾಗಿ 4,000 ಮತಗಳ ವಿರುದ್ಧ 5,802 ಮತಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದರು. 1908ರ ಜನವರಿ 20ರಂದು ಫ್ಲಾಂಡಿನ್ "ಅಲೆಮಾರಿ ಮತ್ತು ಭಿಕ್ಷೆ ಬೇಡುವಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಕಾನೂನುಗಳು, ಕೆಲಸದ ಮೂಲಕ ನೆರವಿನ ಸಂಘಟನೆ ಮತ್ತು ಸಂಚಾರ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನಡೆಸುವ ಅಲೆಮಾರಿಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ" ಯ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ಪ್ರಜೆಗಳಲ್ಲದವರು ತಮ್ಮ ಚಲನವಲನಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಬಳಸುವ ಕಿರುಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಕೊಂಡೊಯ್ಯಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ಸೆನೆಟರ್ (1909-22) 1909ರ ಜನವರಿ 3ರಂದು ಫ್ಲಾಂಡಿನ್ ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಇಂಡಿಯಾದ ಸೆನೆಟರ್ ಆಗಿ 85 ಮತಗಳಿಂದ ಚುನಾಯಿತರಾದರು. 1909ರ ಮಾರ್ಚ್ 30ರಂದು ಅವರನ್ನು ಸೆನೆಟ್ಗೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1909ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 2ರಂದು ನಿಯೋಗಿಗಳ ಕೊಠಡಿಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಅವರು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಅನೇಕ ವಿಶೇಷ ಸಮಿತಿಗಳ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅವುಗಳ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು ಅಥವಾ ವರದಿಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಆಡಳಿತ, ಜರ್ಮನಿಯ ಆರ್ಥಿಕ ದಿಗ್ಬಂಧನ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಬಾಹ್ಯ ಭದ್ರತೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಅಪರಾಧಗಳ ಸಮಿತಿಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟನ್ ನಡುವಿನ ಹಸ್ತಾಂತರ, ಮತದಾನದ ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರದ ವಾರ್ಡ್ಗಳಂತಹ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. 1914ರ ವಿಧಾನಸಭಾ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ಲಾಂಡಿನ್ ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾರತದ ಉಪನಾಯಕರಾಗಿ ಪಾಲ್ ಬ್ಲೂಸೆನ್ ಅವರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಬ್ಲೂಸೆನ್ ಭಾರೀ ಬಹುಮತದಿಂದ ಗೆದ್ದರು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ (1914-18) ಶತ್ರುವಿನ ಎದುರಿನಲ್ಲಿ ದೇಶ ತೊರೆಯಲು ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅಂತಹ ಕಠಿಣ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ 1914 ಮತ್ತು 1915ರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಖುಲಾಸೆಗೊಂಡಿರಬಹುದು ಎಂದು ಫ್ಲಾಂಡಿನ್ ಗಮನಸೆಳೆದರು. 1916ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 27ರ ಕಾನೂನು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಮ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ ನಂತರ, ದೇಶಭ್ರಷ್ಟತೆಯ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. 1918ರ ಮಾರ್ಚ್ 29ರಂದು, ಯುದ್ಧದ ಕಠಿಣ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಸೆನೆಟ್ 1916ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 3ರ ಮಿಲಿಟರಿ ನ್ಯಾಯ ಸಂಹಿತೆಗೆ ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ವರದಿಗಾರರಾಗಿ, ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಪುನಃ ತೆರೆಯುವ ಸಮಯ ಇದಲ್ಲ ಮತ್ತು ಶಿಸ್ತಿನ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ಹಿಂದೆ ಚೇಂಬರ್ ರೂಪಿಸಿದ ನ್ಯಾಯದ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಫ್ಲಾಂಡಿನ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಸೆನೆಟರ್ಗಳು ಫ್ಲಾಂಡಿನ್ ಅವರನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ರಹಸ್ಯ ಮತದಾನದ ತತ್ವ ಮತ್ತು ಆತನ ರಕ್ಷಣಾ ಮಂಡಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಆರೋಪಿಗಳ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಗಳಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಐದರಿಂದ ಏಳಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಫ್ಲಾಂಡಿನ್ ಅವರು ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಂಸದೀಯ ಸಮಿತಿಯ ಮುಸ್ಲಿಂ ವಿಭಾಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1916ರಲ್ಲಿ ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಮಿತಿಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ ಮುಸ್ಲಿಂ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು "ನಂಬಿಕೆಯಿಲ್ಲದವರನ್ನು" ಸಾಮೂಹಿಕ ಸಮಾಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಮಿತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಫ್ಲಾಂಡಿನ್ 1916ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅರಿಸ್ಟೈಡ್ ಬ್ರಿಯಾಂಡ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದರು, "ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳು ಮುಸ್ಲಿಂ ಮತಾಂಧತೆಯನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಪ್ರಚೋದಿಸುವಂತಹ ವಿಷಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಪದ್ಧತಿಗಳು ಮತ್ತು ಆದರ್ಶಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವಂತೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುವುದು ತಪ್ಪು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರಿಂದ 1917ರಲ್ಲಿ ಫ್ಲಾಂಡಿನ್ ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ಬುಡಕಟ್ಟು ಸಂಘಟನೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಮಿಲಿಟಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಉತ್ತಮ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಭಾರತೀಯರು "ನಮ್ಮ ನಾಗರಿಕತೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿಕಸನಗೊಳ್ಳಬಹುದು". 1918ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 26ರಂದು ಫ್ಲಾಂಡಿನ್ ಟುನಿಸ್ನಲ್ಲಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ರೆಸಿಡೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಕದನವಿರಾಮಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವ ಮೊದಲು ಜಾರ್ಜಸ್ ಕ್ಲೆಮೆನ್ಸೌ ಅವರು ಅವರಿಗೆ ಈ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಟುನೀಶಿಯಾದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸರ್ಕಾರದ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ, ಅವರು ಸಂರಕ್ಷಿತ ಪ್ರದೇಶದ ಆಡಳಿತವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ನ್ಯಾಯದ ಮರುಸಂಘಟನೆ ಮತ್ತು ರೈಲ್ವೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಆತ ತನ್ನ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಯಾದ ಗಾಬ್ರಿಯೇಲ್ ಅಲಾಪೆಟೈಟ್ ಅವರ ನೀತಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು. ಅವರು ಕ್ಷಯರೋಗ, ಟೈಫಸ್ ಮತ್ತು ಸಿಫಿಲಿಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಸಹ ರಚಿಸಿದರು. ಅವರು ಹೊಸ ನೀರಾವರಿ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಜಲ ಸಂಹಿತೆಯನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದರು, ಇದು ಹೆಚ್ಚು ತೀವ್ರವಾದ ಕೃಷಿ ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಆತ 1921ರ ಜನವರಿ 1ರಂದು ಟುನೀಶಿಯಾದಲ್ಲಿನ ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಗಳಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಸೆನೆಟರ್ ಆಗಿ ತಮ್ಮ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಯುದ್ಧದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಸೆನೆಟರ್ ಆಗಿ ಫ್ಲಾಂಡಿನ್ ಅವರ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯನ್ನು 1920ರ ಜನವರಿ 18ಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ದಿನದಂದು ಅವರು ತಮ್ಮ ಎದುರಾಳಿ ಮಾರ್ಟಿನೋ ವಿರುದ್ಧ 4 ಮತಗಳ ವಿರುದ್ಧ 100 ಮತಗಳಿಂದ ಸೆನೆಟ್ಗೆ ಮರು ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಫ್ಲಾಂಡಿನ್ 20 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1922 ರಂದು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು ನೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಲೀಜನ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಮತ್ತು ಅಕಾಡೆಮಿ ಫ್ರಾಂಕಾಯಿಸ್ನ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಎಟಿಯೆನ್ನೆ ಫ್ಲಾಂಡಿನ್ ಅವರ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆಃ ಫ್ಲಾಂಡಿನ್ ಅವರ ಸಂಸದೀಯ ವರದಿಗಳು ಸೇರಿವೆಃ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮೂಲಗಳು 1853 ಜನನಗಳು 1922 ಸಾವುಗಳು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಿಂದ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಥರ್ಡ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ 6 ನೇ ಚೇಂಬರ್ ಆಫ್ ಡೆಪ್ಯುಟೀಸ್ನ ಸದಸ್ಯರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಥರ್ಡ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ 8 ನೇ ಚೇಂಬರ್ ಆಫ್ ಡೆಪ್ಯುಟೀಸ್ನ ಸದಸ್ಯರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಥರ್ಡ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ 9 ನೇ ಚೇಂಬರ್ ಆಫ್ ಡೆಪ್ಯುಟೀಸ್ನ ಸದಸ್ಯರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೆನೆಟರ್ಗಳು ಮೂರನೇ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಯೊನ್ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಗವರ್ನರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನರಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ಗಳು