Francesco Berlinghieri
ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕೊ ಬರ್ಲಿಂಗಿಯೇರಿ (1440-1501) ಹದಿನೈದನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಬದುಕಿದ್ದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಿದ್ವಾಂಸ ಮತ್ತು ಮಾನವತಾವಾದಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಗ್ರೀಕ್ ಕಲಿಕೆಯ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಟಾಲೆಮಿಯ ಜಿಯೋಗ್ರಾಫಿಕಾವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಬರ್ಲಿಂಗಿಯೇರಿ ಅವರು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫೊರೊ ಲ್ಯಾಂಡಿನೊ ಅವರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಬರ್ಲಿಂಗಿಯೇರಿ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 200 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಫ್ಲೋರೆಂಟೈನ್ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಪ್ರಾಯರ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಿಗ್ನೋರಿಯಾ ಮತ್ತು ಕನ್ಸರ್ವೇಟರ್ ಆಫ್ ಲಾಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಸರ್ಕಾರಿ ಕಚೇರಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1479ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಮಂಟುವಾ 1ರ ಗೊನ್ಜಾಗಾ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಫ್ಲೋರೆಂಟೈನ್ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಆತ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಲೊರೆಂಜೊ ಡಿ ಮೆಡಿಸಿಯ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಸಿಲಿಯೋ ಫಿಸಿನೋ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಪ್ಲಾಟೋನಿಕ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಪ್ಲೇಟೋನ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುವಾಗ ಬೆರ್ಲಿಂಗಿಯೇರಿ ಫಿಸಿನೊಗೆ ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದನು. 1464ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿಂಗಿಯೇರಿ ಅವರು ಟಾಲೆಮಿಯ ಜಿಯೋಗ್ರಾಫಿಕಾವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಒಂದು ಗ್ರಂಥದ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಅದರ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪದ್ಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು 1482 ರಲ್ಲಿ ತಾಮ್ರದ ಕೆತ್ತಿದ ನಕ್ಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಕೋಲೋ ಟೆಡೆಸ್ಕೊ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಜರ್ಮನ್ ಮುದ್ರಕ ನಿಕೋಲಸ್ ಲಾರೆಂಟಿ ಅವರು ಸೆಪ್ಟೆ ಜಿಯೋರ್ನೇಟ್ ಡೆಲ್ಲಾ ಜಿಯೋಗ್ರಾಫಿಯಾ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕೊ ಬರ್ಲಿಂಗಿಯೇರಿ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಿದರು, ಇದರರ್ಥ "ಭೌಗೋಳಿಕತೆಯ ಏಳು ದಿನಗಳು". ಇದು ಟಾಲೆಮಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಮೊದಲ ಮುದ್ರಿತ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾದ ಮೊದಲ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ. ನಿಕೋಲಸ್ ಜರ್ಮನಿಯಸ್ ಅವರ ಕೃತಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಇಟಲಿ, ಸ್ಪೇನ್ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ಭೂಮಿಯ ನವೀಕರಿಸಿದ ನಕ್ಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಭೌಗೋಳಿಕತೆಯಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿದವರಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿಂಗಿಯೇರಿ ಮೊದಲಿಗರಾಗಿದ್ದರು. 2 ಬರ್ಲಿಂಗಿಯೇರಿಯ ಕೃತಿಯನ್ನು ಮೂಲತಃ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸುಲ್ತಾನ್ ಮೆಹ್ಮೆದ್ II ಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 1481ರಲ್ಲಿ ಸುಲ್ತಾನನು ಮರಣಹೊಂದಿದಾಗ, ಬರ್ಲಿಂಗಿಯೇರಿ ಅದನ್ನು ಉರ್ಬಿನೋದ ಡ್ಯೂಕ್ ಫೆಡೆರಿಕೊ ಡಾ ಮಾಂಟೆಫೆಲ್ಟ್ರೊಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಿದನು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅಂತಿಮ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುವ ಮೊದಲೇ ಡ್ಯೂಕ್ ನಿಧನರಾದರು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಪುಸ್ತಕದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಲೊರೆಂಜೊ ಡಿ ಮೆಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಫೆಡೆರಿಗೊ ಡಾ ಮಾಂಟೆಫೆಲ್ಟೊಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮುದ್ರಿತ ಆವೃತ್ತಿಯ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸುಲ್ತಾನ್, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಬಯೇಜಿದ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಲಸಹೋದರ ಸೆಮ್ ಸುಲ್ತಾನ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. 3 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1 ಅಸುಂಟೋ ಮೋರಿ, "ಅನ್ ಜಿಯೋಗ್ರಾಫೋ ಡೆಲ್ ರಿನಾಸಿಮೆಂಟೋ (ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕೊ ಡಿ ನಿಕೋಲೋ ಬರ್ಲಿಂಗಿಯೇರಿ)", ಆರ್ಕಿವಿಯೋ ಸ್ಟೋರಿಕೋ ಇಟಾಲಿಯಾನೋ, ಸಂಪುಟ. 13, 1894, ಪು. 341-348 ಮತ್ತು ಏಂಜೆಲಾ ಕೋಡಾಜ್ಜಿ, "ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕೊ ಬರ್ಲಿಂಗಿಯೇರಿ", ಡಿಜಿಯೊನಾರಿಯೊ ಬಯೋಗ್ರಾಫಿಕೊ ಡೆಗ್ಲಿ ಇಟಾಲಿಯಾನಿಯಲ್ಲಿ ನಮೂದು, ಸಂಪುಟ. 9 (ರೋಮ್, ಇಸ್ಟಿಟುಟೊ ಡೆಲ್ಲಾ ಎನ್ಸಿಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಇಟಾಲಿಯಾನಾ, 1967), ಪುಟಗಳು. 121-124. 2 ಆರ್. ಎ. ಸ್ಕೆಲ್ಟನ್, "ಜಿಯೋಗ್ರಾಫಿಯಾಃ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್, 1482" (ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್, ಥಿಯಟ್ರಮ್ ಆರ್ಬಿಸ್ ಟೆರಾರಮ್, 1964), ಪ್ರತಿಕೃತಿ ಆವೃತ್ತಿಯ ಪರಿಚಯ. ಬರ್ಲಿಂಗಿಯೇರಿಯ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟೊ ಅಲ್ಮಗಿಯಾ, "ಒಸ್ಸೆರ್ವಾಜಿಯೋನಿ ಸುಲ್ 'ಒಪೆರಾ ಜಿಯೋಗ್ರಫಿಕಾ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕೊ ಬರ್ಲಿಂಗಿಯೇರಿ", ಆರ್ಕಿವಿಯೋ ಡೆಲ್ಲಾ ಆರ್. ಡಿಪುಟಾಜಿಯೋನ್ ರೊಮಾನಾ ಡಿ ಸ್ಟೋರಿಯಾ ಪಾಟ್ರಿಯಾ, ಸಂಪುಟವನ್ನು ನೋಡಿ. 68, 1945, ಪುಟಗಳು. 211-255. 3 ಸ್ಕೆಲ್ಟನ್, ಜಿಯೋಗ್ರಾಫಿಯಾಃ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್, 1482 ", ಪು. xii. ಏಂಜೆಲಾ ಡಿಲ್ಲಾನ್ ಬುಸ್ಸಿ, "ಆಸ್ಪೆಟ್ಟಿ ಡೆಲ್ಲಾ ಮಿನಿಯೇಚರ್ ಐ ಟೆಂಪಿ ಡಿ ಲೊರೆಂಜೊ ಇಲ್ ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫಿಕೊ", ಅನ್ನಾ ಲೆನ್ಝುನಿ ಎಡಿಷನ್, ಆಲ್ 'ಒಂಬ್ರಾ ಡೆಲ್ ಲೌರೋವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟಿಯ ಲೈಬ್ರರಿ ಡೆಲ್ಲಾ ಕಲ್ಚುರಾ ಇನ್ ಎ ಲಾರೆನ್ಜಿಯಾನಾ, ಎಹ್. ಬೆಕ್ಕು. ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್, ಬಿಬ್ಲಿಯೊಟೆಕಾ ಮೆಡಿಸಿಯಾ ಲಾರೆನ್ಜಿಯಾನಾ (ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್, ಸಿಲ್ವಾನಾ ಎಡಿಟೋರಿಯಲ್, 1992), ಪುಟಗಳು. 149-160. ಮುಂದೆ ಬ್ರಾಟನ್, ಜೆರ್ರಿ ಓದಿ. ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರದೇಶಗಳು. ಇಥಾಕಾಃ ಕಾರ್ನೆಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1998. ಬ್ರಾಟನ್, ಜೆರ್ರಿ. "ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುವುದು". ಬುಕ್ಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಸೈನ್ಸಸ್ ಇನ್ ಹಿಸ್ಟರಿ, ಎಡ್ಸ್. ಮರೀನಾ ಫ್ರಾಸ್ಕಾ-ಸ್ಪಾಡಾ ಮತ್ತು ನಿಕ್ ಜಾರ್ಡಿನ್. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್, ಯುಕೆಃ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2000. ಕಾಸ್ಗ್ರೋವ್, ಡೆನ್ನಿಸ್. ಅಪೊಲೊಸ್ ಐಃ ಎ ಕಾರ್ಟೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ಜೆನಿಯಾಲಜಿ ಆಫ್ ದಿ ಅರ್ಥ್ ಇನ್ ದಿ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಇಮ್ಯಾಜಿನೇಷನ್. ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ಃ ಜಾನ್ಸ್ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2003. ರಾಬರ್ಟ್ಸ್, ಸೀನ್. ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಜಗತ್ತನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ". ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್, ಎಂಎಃ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2013. 1440 ಜನನಗಳು 1501 ಸಾವುಗಳು ಇಟಾಲಿಯನ್ ನವೋದಯ ಮಾನವತಾವಾದಿಗಳು 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಜನರು ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ರಾಯಭಾರಿಗಳು