Davita's Harp
ಡೇವಿಟಾ 'ಸ್ ಹಾರ್ಪ್ 1985ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಚೈಮ್ ಪೊಟೋಕ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಮಹಿಳಾ ನಾಯಕಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪೊಟೋಕ್ನ ಪೂರ್ಣ-ಉದ್ದದ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದಾಗಿದೆ. ಸಂಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಣೆಯು ದೇವಿತಾ ಅವರ ಹಾರ್ಪ್ನಲ್ಲಿನ ಹಲವಾರು ಅಂಶಗಳು ಲೇಖಕರ ಜೀವನದಿಂದ ಬಂದಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಹಾರ್ಪ್, 1983 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪೊಟೋಕ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ವೆರ್ಮಾಂಟ್ ಕಂಟ್ರಿ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಂದ ನಿಜವಾದ ಬಾಗಿಲಿನ ಹಾರ್ಪ್ನಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ. ಅಂತೆಯೇ, ತನ್ನ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ಲೇಖಕನ ಪತ್ನಿ ಅಡೆನಾ ಕೂಡ, ಇಲಾನಾ ಡೇವಿಟಾಳಂತೆ, ತನ್ನ ಲಿಂಗದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಳು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ 1930ರ ದಶಕದ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ, ಇಲಾನಾ ದೇವಿತಾ ಚಂದಾಲ್ ಮಿಶ್ರ ವಿವಾಹದ ಮಗುವಾಗಿದ್ದಳುಃ ಪೋಲಿಷ್ ಯಹೂದಿ ವಲಸಿಗ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಕುಟುಂಬದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ತಂದೆ. ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ಇಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಯೌವನದ ಕಹಿ ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ನೆನಪುಗಳಿಂದ ಕಾಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಇಬ್ಬರೂ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಸಕ್ರಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಲು ತಮ್ಮ ಭೂತಕಾಲಕ್ಕೆ ಬೆನ್ನು ತೋರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನೆರೆಯವರು ಶಂಕೆಯಿಂದ ಚಂದಲ್ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಇಲಾನಾ ಅವರ ಬಾಲ್ಯವು ನಿಗೂಢತೆ ಮತ್ತು ಹೋರಾಟಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದ ಮೈಕೆಲ್ ಚಂದಾಲ್ ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಇಲಾನಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಿನಗಾಗ್ ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ನೆರೆಯ ರೂಥಿ ಹೆಲ್ಫ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ದೂರದ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಡೇವಿಡ್ ಡಿನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಗಮನಿಸಿದ ಯಹೂದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸುತ್ತಾಳೆ. ಮೈಕೆಲ್ ಚಂದಾಲ್ ಸ್ಪೇನ್ನ ಗುರ್ನಿಕಾದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇಲಾನಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ತಾಯಿ ಇಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ದುಃಖವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಾರೆ. ಇಲಾನಾ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಜುದಾಯಿಸಂನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದುವುದರಿಂದ-ತನ್ನ ಯಹೂದ್ಯರಲ್ಲದ ತಂದೆಗೆ ಕಡಿಶ್ ಹೇಳುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಸಹ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವುದರಿಂದ-ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿರುತ್ತಾರೆ-ಆದರೆ ಅನ್ನಿ ಚಂದಾಲ್ ತನ್ನನ್ನು ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಿಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಯುವ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಹಿಟ್ಲರನೊಂದಿಗೆ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಲ್ಲದ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ ಸಹಿ ಹಾಕಿದಾಗ, ಭೌಗೋಳಿಕ ರಾಜಕೀಯ ವಾಸ್ತವತೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸಲು ಅನ್ನಿ ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷವನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಕಾರ್ಟರ್ ತಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತಾರೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅನ್ನಿ-ತನ್ನ ಮಗಳ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಅಲ್ಲದಿದ್ದರೂ-ಧಾರ್ಮಿಕ ಆಚರಣೆಗೆ ಮರಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ತಾನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದ ತನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಎಜ್ರಾ ಡಿನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಇಲಾನಾ ತನ್ನ ಯಹೂದಿ ದಿನದ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾರ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಯ ಲಿಂಗದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಆಕೆಗೆ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದಾಗ ಆಕೆ ಧ್ವಂಸಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಆಕೆ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಛಾಪು ಮೂಡಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಒಂದು ಉಪ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯಹೂದಿ ಬರಹಗಾರ ಜಾಕೋಬ್ ಡಾ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಅವರು ಅನ್ನಿ ಚಂದಾಲ್ ಅವರ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಮಾಜಿ ಪ್ರೇಯಸಿ. ಆತನ ವಕೀಲರಾದ ಎಜ್ರಾ ಡಿನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಆತನ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಆತನನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಿಂದ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. ಆನ್ ಚಂದಲ್, ಈಗ ಡಿನ್, ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತೆಗಾಗಿ ಕಡಿಶ್ ಹೇಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು 1940 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಿನಗಾಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರು ಕಡಿಶ್ ಹೇಳುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಪಾತ್ರಗಳು ಇಲಾನಾ ದೇವಿತಾ ಚಂದಲ್ (ನಂತರ ದಿನ್)-ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರ, ತನ್ನ ವಯಸ್ಸಿಗೆ ಬಹಳ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಹೆದರುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಓದುಗ, ನಂತರ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಮಹಾನ್ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಅನ್ನಿ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಚಂದಾಲ್ ಅವರ ಅರೆ-ಧಾರ್ಮಿಕ ಮಗಳಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಅನ್ನಿ "ಚನ್ನಾ" ಚಂಡಾಲ್ (ನಂತರ ದಿನ್)-ಇಲಾನಾಳ ತಾಯಿ, ತನ್ನ ಪಕ್ಷದ ಸೇವೆಗೆ ಬದ್ಧರಾಗಿರುವ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್, ಅವರು ಧರ್ಮ ವಿರೋಧಿ ಆದರೆ ಒಮ್ಮೆ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಯಹೂದಿ, ಮೈಕೆಲ್ ಚಂದಾಲ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕರಾಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಮೈಕೆಲ್ ಚಂದಾಲ್-ಇಲಾನಾಳ ತಂದೆ, ಪತ್ರಕರ್ತ ಮತ್ತು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್, ಅವನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸಂತೋಷದ ಮೂಲವಾಗಿದೆ, ಅವನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಪತ್ರಿಕೆಗೆ ಬರೆಯಲು ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನನ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಇಲಾನಾ ಮೋಹಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತದೆ. ಅನ್ನಿ ಚಂದಲ್ಗೆ ಗಂಡ ಮತ್ತು ಇಲಾನಾ ದೇವಿತಾಳಿಗೆ ಜೈವಿಕ ತಂದೆ. ಸಾರಾ ಚಂದಲ್-ಇಲಾನಾಳ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮಿಷನರಿ ಮತ್ತು ನರ್ಸ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅವರು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಯುದ್ಧ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಲವಲವಿಕೆಯಿಂದ ಇರುತ್ತಾರೆ. ಅವಳು ಇಲಾನಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ತಾಯಿ ಇಬ್ಬರೂ ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾದಾಗ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆ ಮೈಕೆಲ್ ಚಂದಾಲ್ ಅವರ ಸಹೋದರಿ. ಆಗಾಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಭೇಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವಳು ಇಲಾನಾಳಿಗೆ ತನ್ನ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ಕಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವಳ ಬೋಧನೆಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವಷ್ಟು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇಲಾನಾಳ ಶುಲ್ ಮತ್ತು ಡಿನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ತೊಂದರೆ ಉಂಟುಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಜೇಕಬ್ ಡಾವ್-ಅನ್ನಿ ಚಂದಾಲ್ ಅವರ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿರುವ ಬರಹಗಾರ, ಇಲಾನಾವನ್ನು 'ಇಲಾನಾ ಡೇವಿಟಾ' ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅನಿಲದಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅವನನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತನ್ನ "ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ" ಮತ್ತು ಅವಳು "ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಇಲಾನಾಳೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಎಜ್ರಾ ಡಿನ್-ವಲಸೆ ವಕೀಲ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಯಹೂದಿ ಮತ್ತು ಅನ್ನಿ ಚಂದಾಲ್ ಅವರ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ, ಆತ ಜಾಕೋಬ್ ಡಾವ್ರಿಗೆ ಯು. ಎಸ್. ಗೆ ತನ್ನ ವೀಸಾದೊಂದಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಮೈಕೆಲ್ ಚಂದಾಲ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಅನ್ನಿ ಚಂದಾಲ್ ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಡೇವಿಡ್ ಡಿನ್-ಇಲಾನಾಳಷ್ಟೇ ವಯಸ್ಸಿನ ಎಜ್ರಾ ಡಿನ್ನ ಪುಸ್ತಕಪ್ರಿಯ ಮಗ. ಅವನು ತನ್ನ ವಯಸ್ಸಿಗೆ ತುಂಬಾ ಬುದ್ಧಿವಂತನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಯಹೂದಿ ಅಕಾಡೆಮಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಇಲಾನಾಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವಳ ಮಲಸಹೋದರನಾಗುತ್ತಾನೆ. ರುಥಿ ಹೆಲ್ಫ್ಮನ್-ಇಲಾನಾಳ ಸ್ನೇಹಿತೆ, ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವು ಇಲಾನಾಳ ತಾಯಿ ತೀವ್ರ ಖಿನ್ನತೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಮಿಸ್ಟರ್ ಹೆಲ್ಫ್ಮನ್-ರುಥಿಯ ತಂದೆ; ಯಹೂದಿ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯೋಪಾಧ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕ, ನಂತರ ಇಲಾನಾ ಡೇವಿಡ್ ಮತ್ತು ರುಥಿಯೊಂದಿಗೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಹುಡುಗಿಯೊಬ್ಬಳಿಗೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಮಂಡಳಿಯು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಆತ ರೂವೆನ್ಗೆ ಅಕಿವಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಯಿತು, ಇದು ಶಾಲೆಯ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತದೆ (ಇದನ್ನು "ಪತ್ನಿಯರ ಶಾಲೆಯಾಗಿ" ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ). ರೂವೆನ್ ಮಾಲ್ಟರ್-ಒಬ್ಬ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್, ಇಲಾನಾ ಅವರ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಹಪಾಠಿ ಮತ್ತು ಅಕಿವಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ರನ್ನರ್ ಅಪ್. ಶಾಲೆಯು ಅವನಿಗೆ ಅಕಿವಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದರೂ, "ನಾನು ಗಳಿಸದ ಏನನ್ನೂ ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಇಲಾನಾ" ಎಂದು ಹೇಳಿ ಅವನು ಅದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು. ಅದು ನನ್ನದಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮದಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಮಾಡಿದ್ದು ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕಾರ್ಟರ್-ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಅನ್ನಿ ಚಂದಾಲ್ ಅವರನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ. ಥೀಮ್ಗಳು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಉಪನ್ಯಾಸವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಚೈಮ್ ಪೊಟೋಕ್, "ದೇವಿತಾ ಅವರ ಹಾರ್ಪ್ ಎರಡು ಮೂಲಭೂತವಾದಗಳ ನಡುವಿನ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. .. .. ಮಾರ್ಕ್ಸ್ವಾದ, ಸ್ಟಾಲಿನವಾದ ಮತ್ತು ಕಮ್ಯುನಿಸಮ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಜಾತ್ಯತೀತ ಮೂಲಭೂತವಾದ ಮತ್ತು ನನ್ನದೇ ಆದ [ಯಹೂದಿ] ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ಹಕ್ಕಿನ ಧಾರ್ಮಿಕ ಮೂಲಭೂತವಾದ, ಮತ್ತು ಆ ಎರಡು ಮೂಲಭೂತವಾದಗಳು ಅವರಿಗೆ ಆಳವಾಗಿ ಬದ್ಧರಾಗಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ನೋಯಿಸುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಆ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ಡೇವಿಟಾದ ಹಾರ್ಪ್ನ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ವಿಶ್ವ ಘಟನೆಗಳು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ಛೇದಿಸುವ ಮತ್ತು ರೂಪಿಸುವ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸೆಂಟ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಮೈಕೆಲ್ ಚಂದಾಲ್ ಅವರ ಅನುಭವಗಳು ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಆಗಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತವೆ; ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುವಾಗ ಮೈಕೆಲ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಮಗಳನ್ನು ಹಿಂಜರಿಯುವಂತೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ; ಮತ್ತು ಹಿಟ್ಲರನೊಂದಿಗಿನ ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ನ ಒಪ್ಪಂದವು ಅನ್ನಿ ಚಂದಾಲ್ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕಾರ್ಟರ್ನ ಪ್ರೇಮವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಪೊಟೋಕ್ನ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಯಾದ ದಿ ಚೋಸೆನ್ ನ ಪಾತ್ರವಾದ ರೂವೆನ್ ಮಾಲ್ಟರ್ ಈ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಪೊಟೋಕ್ ಅವರ ಆರನೇ ಕಾದಂಬರಿಯಾದ ಡೇವಿಟಾ 'ಸ್ ಹಾರ್ಪ್ ಅನ್ನು ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ವಿಮರ್ಶಿಸಿವೆ. ವಿಮರ್ಶಕರು ಏಕರೂಪವಾಗಿ ಹೊಳೆಯದಿದ್ದರೂ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಒಮ್ಮತವು ದೇವಿತಾ ಅವರ ಹಾರ್ಪ್ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ, ಆದರೆ ಲೇಖಕರ best.Cowan, ಪಾಲ್ (31 ಮಾರ್ಚ್ 1985) ಅಲ್ಲ. "ಆಕೆಯ ಬಾಲ್ಯದ ನಂಬಿಕೆಗಳು". ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ರಿವ್ಯೂ ಆಫ್ ಬುಕ್ಸ್ಃ ಸಿಂಥಿಯಾ ಗ್ರೆನಿಯರ್ (ಅವರು ದಿ ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಜರ್ನಲ್ಗಾಗಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ವಿಮರ್ಶಿಸಿದ್ದಾರೆ) ಮತ್ತು ಕಿರ್ಕಸ್ ರಿವ್ಯೂಸ್ನ ಹೆಸರಿಸದ ವಿಮರ್ಶಕರು ನಿರೂಪಣೆಯಲ್ಲಿ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ "ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಸಂಭಾಷಣೆ ಮತ್ತು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಪಾತ್ರಗಳು" ಮತ್ತು "ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ YA-ish ಗುಣಮಟ್ಟ" ವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಎ. ಅಬ್ರಾಮ್ಸನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಇತರ ಕಾದಂಬರಿಗಳಂತೆ, ಪುಸ್ತಕದ ನಾಟಕೀಯ ಕ್ಷಣಗಳಿಗೆ ಒತ್ತು ನೀಡುವ ಪೊಟೋಕ್ನ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯು ಇಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ, ಇದು "ಸಮತಟ್ಟಾದ ಪರಿಣಾಮ" ಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಆದರೂ, ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಈ ನ್ಯೂನತೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಮರ್ಶಕರು ಪೊಟೋಕ್ ಅವರ ಇಲಾನಾ ಡೇವಿಟಾ ಅವರ ಚಿತ್ರಣದೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟರು. ಬುಕ್ ಲಿಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿಸದ ವಿಮರ್ಶಕರೊಬ್ಬರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ಕಠಿಣ ಪ್ರಪಂಚದ ಬಗ್ಗೆ ಇಲಾನಾ ಅವರ ಗ್ರಹಿಕೆಗಳು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಜೀವನದ ಹಂಬಲ ಮತ್ತು ನಿರಾಶೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಸಮತೋಲಿತವಾಗಿದೆ" ಆದರೆ ಮಾರ್ಸಿಯಾ ಆರ್. ಹಾಫ್ಮನ್ (ಲೈಬ್ರರಿ ಜರ್ನಲ್ಗಾಗಿ ವಿಮರ್ಶೆ) ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಹದಿಹರೆಯದವರ ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ಹೃದಯದ ಬಗ್ಗೆ ಪೊಟೋಕ್ನ ಒಳನೋಟವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ". ಕಾದಂಬರಿಯ ನಾಯಕನ ಜೊತೆಗೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೊಟೋಕ್ ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣಿತ ವಿಷಯಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದ್ದನ್ನು ವಿಮರ್ಶಕರೂ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು. ಡೇವಿಟಾಸ್ ಹಾರ್ಪ್ ಕುರಿತಾದ ಕಿರ್ಕಸ್ ರಿವ್ಯೂಸ್ ಲೇಖನವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿಃ ". ಇಲ್ಲಿನ ವಿಚಾರಗಳು ಶ್ರೀಮಂತ, ಪ್ರಚೋದನಕಾರಿ, ದಟ್ಟವಾದ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿವೆಃ ಸುಸ್ಥಿರ ನಂಬಿಕೆಯ ಆತ್ಮದ ಬಯಕೆ, ರಾಜಕೀಯ, ಪ್ರಾಪಂಚಿಕ ನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ, ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ನ್ಯಾಯದ ನಡುವಿನ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ". ಸೀಕ್ವೆಲ್ಸ್ ಹಲವಾರು ವಿಮರ್ಶಕರು ಅನ್ಅಟ್ರಿಬ್ಯೂಟೆಡ್ (25 ಮಾರ್ಚ್ 1985). "ಎ ರಿವ್ಯೂ ಆಫ್ ಡೇವಿಟಾಸ್ ಹಾರ್ಪ್". ಸಮಯಃ 80-81 ಮತ್ತು ಲೇಖಕರೇ ಸ್ವತಃ ಡೇವಿಟಾ ಅವರ ಹಾರ್ಪ್ನ ಉತ್ತರಭಾಗ ಅಥವಾ ಉತ್ತರಭಾಗಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅಂತಹ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಇಲಾನಾ ಡಿನ್ ಪೊಟೋಕ್ನ 2001 ರ ಸಂಗ್ರಹ ಓಲ್ಡ್ ಮೆನ್ ಅಟ್ ಮಿಡ್ನೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1985ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 1930ರ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚೈಮ್ ಪೊಟೊಕ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಯಹೂದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯುಳ್ಳ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಎ. ನೋಫ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು