Barnard Hughes
ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಹ್ಯೂಸ್ ಎಂದು ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಅಲೋಶಿಯಸ್ ಕೀರ್ನಾನ್ ಹ್ಯೂಸ್ (ಜುಲೈ 16,1915-ಜುಲೈ 11,2006), ದೂರದರ್ಶನ, ರಂಗಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರದ ಅಮೆರಿಕಾದ ನಟರಾಗಿದ್ದರು. ಹ್ಯೂಸ್ ವಿವಿಧ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದರು; ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಪಾತ್ರಗಳು ಮಧ್ಯ ವಯಸ್ಸಿನ ನಂತರ ಬಂದವು, ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅಧಿಕಾರದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಅಜ್ಜಿಯ ಹಿರಿಯ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಬೆಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಹಿಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಐರಿಷ್ ವಲಸಿಗರಾದ ಮಾರ್ಸೆಲ್ಲಾ "ಮ್ಯಾಡ್ಜ್" (ನೀ ಕೀರ್ನಾನ್) ಮತ್ತು ಓವನ್ ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರ ಮಗನಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಲಾ ಸಾಲೆ ಅಕಾಡೆಮಿ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. ಹ್ಯೂಸ್ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ನಟಿ ಹೆಲೆನ್ ಸ್ಟೆನ್ಬೋರ್ಗ್ ಅವರನ್ನು ಏಪ್ರಿಲ್ 19,1950 ರಂದು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು, ರಂಗಭೂಮಿ ನಿರ್ದೇಶಕ ಡೌಗ್ ಹ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ಮಗಳು ಲಾರಾ. ಹ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ದಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫಿಗರೇಶನ್, ಎಪಿಸ್ಕೋಪಲ್ (ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್) ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಹ್ಯೂಸ್ ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಡಿಕ್ ಕ್ಯಾವೆಟ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ, ಗಾರ್ಡನ್ ಡೇವಿಯಟ್ (ಎಲಿಜಬೆತ್ ಮ್ಯಾಕಿಂತೋಷ್) ಅವರ ರಿಚರ್ಡ್ ಆಫ್ ಬೋರ್ಡೋ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಡ್ವೇಯಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ II ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟ ಡೆನ್ನಿಸ್ ಕಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು. ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರು ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ ತಮ್ಮ ನಟನಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿರುವ "ಇ" ಅನ್ನು "ಎ" ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಪ್ರೌಢಶಾಲೆ ಮತ್ತು ಕಾಲೇಜಿನ ಮೂಲಕ, ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರು ಹಡಗಿನ ಕೆಲಸಗಾರರಾಗಿ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟಗಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಹಲವಾರು ವಿಚಿತ್ರ ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಸ್ನೇಹಿತರೊಬ್ಬರ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಫೆಲೋಶಿಪ್ ರೆಪರ್ಟರಿ ಕಂಪನಿಗೆ ಆಡಿಷನ್ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಂಪನಿಗೆ ಸೇರಿದರು. ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರು ಹ್ಯೂ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ರ ಡಾ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ 400ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ರಂಗಭೂಮಿಯ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಹುಶಃ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರದ ಅಭಿನಯಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಬ್ರಾಡ್ವೇಯ 1978 ರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟನಾಗಿ ಟೋನಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು; 1988 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಡಾ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು. ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ, ಅವರು ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ (1964) ಚಿತ್ರದ ಪ್ರತಿಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಮಿಡ್ನೈಟ್ ಕೌಬಾಯ್ (1969), ವೇರ್ ಈಸ್ ಪಾಪ್ಪಾ? (1970), ಕೋಲ್ಡ್ ಟರ್ಕಿ (1971), ದಿ ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ (1971), ಟ್ರಾನ್ (1982), ಮ್ಯಾಕ್ಸಿ (1985), ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಬಾಯ್ಸ್ (1987), ಡಾ (1988)-ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ರಂಗ-ಪಾತ್ರವಾದ ಡಾಕ್ ಹಾಲಿವುಡ್ (1991) ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡ ಸಿಸ್ಟರ್ ಆಕ್ಟ್ 2: ಬ್ಯಾಕ್ ಇನ್ ದಿ ಹ್ಯಾಬಿಟ್ (1993). ಅವರು ದಿ ಆಡ್ ಕಪಲ್ II (1998) ನಲ್ಲಿ ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಕರ್ಗೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದ ವೃದ್ಧನ ಪಾತ್ರವನ್ನೂ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ದಿ ಫೆಂಟಾಸ್ಟಿಕ್ಸ್ (1995) ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ನೇಕೆಡ್ ಸಿಟಿ, ದಿ ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಸ್ಟಾರ್ಮ್, ಡಾರ್ಕ್ ಶಾಡೋಸ್, ಲವ್ ಸ್ಟೋರಿ, ಬ್ಲಾಸಮ್, ಮತ್ತು ಹೋಮಿಸೈಡ್ಃ ಲೈಫ್ ಆನ್ ದಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮುಂತಾದ ಸರಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಹ್ಯೂಸ್ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. 1973 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪಾದ್ರಿಯಾದ ಫಾದರ್ ಜಾನ್ ಮಜೆಸ್ಕಿಯಾಗಿ ಆರ್ಚೀ ಬಂಕರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಆಲ್ ಇನ್ ದಿ ಫ್ಯಾಮಿಲಿಯಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಲೌ ಗ್ರಾಂಟ್ನಲ್ಲಿ ವಯಸ್ಸಾದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಎಮ್ಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರು ದಿ ಬಾಬ್ ನ್ಯೂಹಾರ್ಟ್ ಶೋನಲ್ಲಿ ಡಾ. ರಾಬರ್ಟ್ ಹಾರ್ಟ್ಲಿಯ ತಂದೆಯಾಗಿ ಮೂರು ಬಾರಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಮೂರು ಸಿಟ್ಕಾಂಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿದ್ದರುಃ ಡಾಕ್, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ವೈದ್ಯನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು; ಮಿಸ್ಟರ್ ಮೆರ್ಲಿನ್, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಹದಿಹರೆಯದವರಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುವ ಜಾದೂಗಾರ ಮೆರ್ಲಿನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು; ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ ಎಬರ್ಸೋಲ್ ಸಹ-ನಟಿಸಿದ ದಿ ಕವನಾಗ್ಸ್, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕುಟುಂಬದ ಹಿರಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು (ಆರ್ಟ್ ಕಾರ್ನಿ ಅವರ ಸಹೋದರನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಗ್ಲಿನಿಸ್ ಜಾನ್ಸ್ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು). ನಂತರದ ಸರಣಿಯ ಒಂದು ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹ್ಯೂಸ್ "ಡ್ಯಾನಿ ಬಾಯ್" ಹಾಡಿದರು. ಆತ ಪಿಬಿಎಸ್ ಕಿರು-ಸರಣಿಯ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಹಕಲ್ಬೆರಿ ಫಿನ್ನಲ್ಲಿ ದಿ ಕಿಂಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ (ಜಿಮ್ ಡೇಲ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ) ಸ್ಮರಣೀಯ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಗೈಡಿಂಗ್ ಲೈಟ್, ದಿ ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಸ್ಟಾರ್ಮ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಟರ್ನ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಗಲಿನ ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಹ್ಯೂಸ್ ಪುನರಾವರ್ತಿತವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಡಾರ್ಕ್ ಷಾಡೋಸ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಕಿಕ್ಸ್ ಸೀರೆಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ದೂರದರ್ಶನ ಜಾಹೀರಾತುಗಳಿಗೆ ಅನೇಕ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಮಾಡಿದರು. ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರ 91ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ಐದು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು 2006ರ ಜುಲೈ 11ರಂದು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಮರಣ ಹೊಂದಿದರು. ಮೈಕೆಲ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ನೋಯೆಲ್ ಕವರ್ಡ್ನ ಅಲ್ಪ-ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಾಟಕ ವೇಟಿಂಗ್ ಇನ್ ದಿ ವಿಂಗ್ಸ್ನ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಆಯ್ದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ "ಓಸ್ಗುಡ್ ಮೀಕರ್" (ಇದು ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಹಂತದ ಪಾತ್ರವಾಗಿತ್ತು) ಬ್ರಾಡ್ವೇ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಲ್ಯೂಡ್ ಟು ಎ ಕಿಸ್ನಲ್ಲಿ "ಓಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್", ಇದನ್ನು ನಾರ್ಮನ್ ರೆನೆ ಪೊಲೊನಿಯಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಬರ್ಟನ್ನ 1964 ರ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ ಡಾಗ್ಬೆರಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟೇಸಿ ಕೀಚ್ನ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ ಮಾರ್ಸೆಲಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಹ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ಹೆಲೆನ್ ಸ್ಟೆನ್ಬೋರ್ಗ್ ಪೇಪರ್ಸ್, 1880-2011, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಫಾರ್ ದಿ ಪರ್ಫಾರ್ಮಿಂಗ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನ ಬಿಲ್ಲಿ ರೋಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ ವಿಭಾಗದಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಟ್ಟವು. 1915 ಜನನಗಳು 2006 ಐರಿಷ್ ಮೂಲದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜನರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಪುರುಷ ನಟರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ರಂಗಭೂಮಿ ನಟರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ದೂರದರ್ಶನ ನಟರು ಪ್ರೈಮ್ಟೈಮ್ ಎಮ್ಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು ಡ್ರಾಮಾ ಡೆಸ್ಕ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಬೆಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಹಿಲ್ಸ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೋನಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ನಟರು