Bianca e Fernando
ಬಿಯಾಂಕಾ ಇ ಫರ್ನಾಂಡೊ (ಬಿಯಾಂಕಾ ಮತ್ತು ಫರ್ನಾಂಡೊ) ವಿನ್ಸೆಂಜೊ ಬೆಲ್ಲಿನಿಯವರ ಎರಡು ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಒಪೆರಾವಾಗಿದೆ. ಈ ಒಪೇರಾದ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಯಾಂಕಾ ಇ ಗೆರ್ನಾಂಡೋ ಎಂದು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಡೊಮೆನಿಕೊ ಗಿಲಾರ್ಡೋನಿ ಅವರು ಲಿಬ್ರೆಟೊಗೆ ಹೊಂದಿಸಿದರು, ಇದು ಬಿಯಾಂಕಾ ಇ ಫರ್ನಾಂಡೊ ಅಲ್ಲಾ ಟೋಂಬಾ ಡಿ ಕಾರ್ಲೋ IV, ಡುಕಾ ಡಿ ಅಗ್ರಿಜೆಂಟೊ (ಬಿಯಾಂಕಾ ಮತ್ತು ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ IV, ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಅಗ್ರಿಜೆಂಟೊ ಅವರ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ), ಸಿಸಿಲಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಲೋ ರೋಟಿ ಅವರ ನಾಟಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. 1826 ರಲ್ಲಿ, ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಫರ್ನಾಂಡೊ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಯಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಫರ್ಡಿನಾಂಡೊ ಸಿಂಹಾಸನದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯ ಹೆಸರಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದರ ಯಾವುದೇ ರೂಪವನ್ನು ರಾಜಮನೆತನದ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. 1826 ರ ಕೃತಿ-ಬೆಲ್ಲಿನಿಯ ಮೊದಲ ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾದ ಒಪೆರಾ-1826 ರ ಮೇ 30 ರಂದು ನೇಪಲ್ಸ್ನ ಟೀಟ್ರೊ ಡಿ ಸ್ಯಾನ್ ಕಾರ್ಲೊದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇದರ ಯಶಸ್ಸು ಡೊಮೆನಿಕೊ ಬಾರ್ಬಿಯಾದ ಯುವ ಸಂಯೋಜಕ, ಸ್ಯಾನ್ ಕಾರ್ಲೊದ ಉದ್ದೇಶಿತ ಮತ್ತು ಮಿಲನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲಾ ಸ್ಕಾಲಾ ಒಪೆರಾ ಹೌಸ್ನ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಭಾಗವಾದ ಲಾ ಸ್ಕಾಲಾಗೆ ಹೊಸ ಒಪೆರಾವನ್ನು ಬರೆಯುವ ಆಯೋಗದ ಪ್ರಸ್ತಾಪಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಬಿಯಾಂಕಾ ಇ ಗೆರ್ನಾಂಡೋದ ಪುನರುಜ್ಜೀವನವು, ಒಪೇರಾಗೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾದ ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗೆ ಮರಳುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1827 ರಲ್ಲಿ ಮಿಲನ್ನಲ್ಲಿ ಇಲ್ ಪಿರಾಟಾದ ಯಶಸ್ಸಿನ ನಂತರ ಬಂದಿತು. 1828 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಜಿನೋವಾದಿಂದ ಒಂದು ಆಯೋಗವು ಬಂದಿತು, ಬೆಲ್ಲಿನಿಗೆ ಹೊಸದನ್ನು ಬರೆಯಲು ತುಂಬಾ ತಡವಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಗಾಯಕರ ಧ್ವನಿಗಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಮರು-ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜೊತೆಗೆ (ಗಲಾಟೋಪೌಲೋಸ್ ಹೇಳುವಂತೆ), ರೊಮಾನಿ ಲಿಬ್ರೆಟೊದ ಮರು-ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ "ಇಡೀ ಬಿಯಾಂಕಾದಲ್ಲಿ, ದೊಡ್ಡ ಯುಗಳ ಗೀತೆ ಮತ್ತು ರೊಮಾಂಜಾ ಮಾತ್ರ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ; ಉಳಿದೆಲ್ಲವೂ ಬದಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಹೊಸದು". ಈ ನಂತರದ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ, ಲಿಬ್ರೆಟೊವನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲು ಗಿಲಾರ್ಡೋನಿಯ ಕೋರಿಕೆಯನ್ನು ಬೆಲ್ಲಿನಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು, ಬದಲಿಗೆ ಫೆಲಿಸ್ ರೊಮಾನಿಯನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದರು, ಅವರನ್ನು ಅವರು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕವಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಪ್ರದರ್ಶನದ ಇತಿಹಾಸ ಬಿಯಾಂಕಾ ಇ ಗೆರ್ನಾಂಡೋ ಎಂದು ನೀಡಲಾದ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯು ನೇಪಲ್ಸ್ನ ಟೀಟ್ರೊ ಡಿ ಸ್ಯಾನ್ ಕಾರ್ಲೊದಲ್ಲಿ 30 ಮೇ 1826 ರಂದು ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ ಮೆರಿಕ್-ಲ್ಯಾಂಡೆ ಮತ್ತು ಜಿಯೋವನ್ನಿ ಬಟಿಸ್ಟಾ ರುಬಿನಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಅದರ ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆ, ಬಿಯಾಂಕಾ ಇ ಫರ್ನಾಂಡೊ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿಯು 1828ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 7ರಂದು ಜಿನೋವಾದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಟೀಟ್ರೊ ಕಾರ್ಲೊ ಫೆಲಿಸ್ನ ಉದ್ಘಾಟನೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಇದನ್ನು 1829ರ ಶರತ್ಕಾಲದ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಲಾ ಸ್ಕಾಲಾದಲ್ಲಿ ಅಲೆಸ್ಸಾಂಡ್ರೋ ಸ್ಯಾನ್ಕ್ವಿರಿಕೋ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಮೆರಿಕ್-ಲ್ಯಾಂಡೆ ಮತ್ತು ರುಬಿನಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು. ಬೆಲ್ಲಿನಿಯ ಮರಣದ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 1837ರ ಜುಲೈ 31ರಂದು ರೋಮ್ನ ಟೀಟ್ರೊ ವ್ಯಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಲಿಯೊನಿಲ್ಡೆ ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಚಿನಿ-ರೊಸ್ಸಿ ಮತ್ತು ಸಿರಿಲ್ಲೊ ಆಂಟೋಗ್ನಿನಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಪೇರಾವನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಇಲ್ ಪಿರಾಟಾದ ವಿಮರ್ಶಕರು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುವುದರೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಾಗತವು ಮಿಶ್ರವಾಗಿತ್ತು. ರಿವಿಸ್ಟಾ ಟೀಟ್ರೇಲ್ ಡಿ ರೋಮಾದಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವ ಆಂಟೋನಿಯೊ ತೋಸಿ ಪ್ರಮುಖ ಗಾಯಕರನ್ನು ಹೊಗಳಿದರು, ಆದರೆ ಬೆಲ್ಲಿನಿ ಅವರ ಪ್ರಬುದ್ಧ ಕೃತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಿಯಾಂಕಾ ಇ ಫರ್ನಾಂಡೊ ಅವರನ್ನು ಹೋಲಿಸಿದರು, ಈ ಆರಂಭಿಕ ಒಪೇರಾದಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ಲಿನಿ "ರೊಸ್ಸಿನಿಯನ್ ಶೈಲಿಯ ಹಲವಾರು ಗುಲಾಮ ಅನುಕರಣಕಾರರ ವಿಧಾನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದ್ದರು, ಅವರು ಆ ಗುರುವಿನ ಪ್ರತಿಭೆ ಮತ್ತು ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಲಲಿತಕಲೆಗಳಲ್ಲಿ, ನಕಲುಗಳಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸೃಷ್ಟಿಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ, ಅನುಕರಣೆಗಳಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸ್ವಂತಿಕೆಯೆಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆಧುನಿಕ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಒಪೇರಾವನ್ನು ವಿರಳವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 1978 ರಲ್ಲಿ ಜಿನೋವಾದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಡ್ಯೂಟೆಕೊಮ್ ಮತ್ತು ವರ್ನರ್ ಹಾಲ್ವೆಗ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1981 ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಯ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಒಪೇರಾದ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯಾದ ಬಿಯಾಂಕಾ ಇ ಗೆರ್ನಾಂಡೋವನ್ನು 2016ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ವೈಲ್ಡ್ಬ್ಯಾಡ್ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ರೊಸ್ಸಿನಿ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನೀಡಿದರು. ನಂತರದ ನಿರ್ಮಾಣದ ಲೈವ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿಯ ಹಿಂದಿನ ಎರಡು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ. ಪಾತ್ರಗಳ ಸಾರಾಂಶ ಸ್ಥಳಃ ಅಗ್ರಿಜೆಂಟೊ 14ನೇ/15ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಫಿಲಿಪೋ, ಅಗ್ರಿಜೆಂಟೊದ ಡ್ಯೂಕ್ ಕಾರ್ಲೊನನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಬಂಧಿಸಿ ಆತನ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಕಾರ್ಲೊನ ಮಗ ಫರ್ನಾಂಡೊ ಕೇವಲ ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ್ಯೂ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟನಾದನು. ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಮೆಸ್ಸಿನನ ವಿಧವೆಯಾದ ಕಾರ್ಲೋನ ಮಗಳು, ಬಿಯಾಂಕಾ, ಫಿಲಿಪ್ಪೊನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದೇ ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾಳೆ. ಈಗ ವಯಸ್ಕನಾಗಿರುವ ಫರ್ನಾಂಡೊ, ತಾನು ಸತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ಭಾವಿಸುವ ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಯಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಆಕ್ಟ್ 1 ಸುಳ್ಳು ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟದ ಸೈನಿಕನಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತಾ, ಫರ್ನಾಂಡೊ ಅಗ್ರಿಜೆಂಟೊ ಅರಮನೆಗೆ ಬಂದು ಹೊಸ ಡ್ಯೂಕ್ಗೆ ತನ್ನ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ತಾನು ಫರ್ನಾಂಡೊ ಸಾಯುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಫಿಲಿಪ್ಪೊನ ಅನುಯಾಯಿ ವಿಸ್ಕಾರ್ಡೊಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪ್ಪೊ ಈ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಾರ್ಲೋನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ತನಗೆ ವಹಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾ ಅವನು ಹಿಂಜರಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ ಫರ್ನಾಂಡೊನನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಬಿಯಾಂಕಾ ತನ್ನ ಭಾವಿ ವರನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಅರಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. ಇಲ್ಲಿ ಅವಳು ಫರ್ನಾಂಡೊನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಫರ್ನಾಂಡೊ, ತನ್ನ ಕಡೆಯಿಂದ, ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಆಕ್ರಮಣಕಾರನ ಸಹಚರ ಎಂದು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಆಕ್ಟ್ 2ರ ಪ್ರಕಾರ, ಕಾರ್ಲೋನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಫರ್ನಾಂಡೊ ಸೆರೆಮನೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಫಿಲಿಪ್ಪೋ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಬಿಯಾಂಕಾಗೆ ತನ್ನ ಮದುವೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಫರ್ನಾಂಡೊನ ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸಹಾಯಕ ಕ್ಲೆಮೆಂಟೆ, ಬಿಯಾಂಕಾಗೆ ಫರ್ನಾಂಡೊ ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಅವರು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಫರ್ನಾಂಡೊ ಫಿಲಿಪೋ ಅವರ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಬಿಯಾಂಕಾಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಒಟ್ಟಾಗಿ, ಅವರು ಕಾರ್ಲೊನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಸೆರೆಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ನಂತರ ಫರ್ನಾಂಡೊನ ಸಹಚರರು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಫಿಲಿಪ್ಪೋ ಸಹ ಅರಮನೆಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಿಯಾಂಕಾದ ಶಿಶು ಮಗನನ್ನು ಕರೆತರುತ್ತಾನೆ, ಫರ್ನಾಂಡೊ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡದಿದ್ದರೆ ಕೊಲ್ಲುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಕ್ಲೆಮೆಂಟೆ ಅವನನ್ನು ನಿಶ್ಯಸ್ತ್ರಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯುಳ್ಳವನನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಮೂಲಗಳು ಗಲಾಟೋಪೌಲೋಸ್, ಸ್ಟೆಲಿಯೋಸ್ (2002), ಬೆಲ್ಲಿನಿಃ ಲೈಫ್, ಟೈಮ್ಸ್, ಮ್ಯೂಸಿಕ್ಃ 1801-1835. ಲಂಡನ್, ಸ್ಯಾಂಕ್ಚುವರಿ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್. ಓಸ್ಬೋರ್ನ್, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ (1994), ದಿ ಬೆಲ್ ಕ್ಯಾಂಟೋ ಒಪೇರಾಸ್ ಆಫ್ ರೊಸ್ಸಿನಿ, ಡೊನಿಜೆಟ್ಟಿ, ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಲಿನಿ, ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಒರೆಗಾನ್ಃ ಅಮಾಡಿಯಸ್ ಪ್ರೆಸ್. ವೈನ್ಸ್ಟಾಕ್, ಹರ್ಬರ್ಟ್ (1971), ಬೆಲ್ಲಿನಿಃ ಹಿಸ್ ಲೈಫ್ ಅಂಡ್ ಹಿಸ್ ಒಪೆರಾಸ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ನಾಫ್. ಇತರ ಮೂಲಗಳು ಕಾಸಾ ರಿಕಾರ್ಡಿ (ಪಬ್. ), "ವಿನ್ಸೆಂಜೋ ಬೆಲ್ಲಿನಿ": ಅವರ ಜೀವನದ ರೂಪರೇಖೆ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ricordi.it ನಲ್ಲಿ ರಿಕಾರ್ಡಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಅವರ ಕೃತಿಗಳ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಆವೃತ್ತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ. 13 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2013 ರಂದು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ಕಿಂಬೆಲ್, ಡೇವಿಡ್ (2001), ಹೋಲ್ಡನ್, ಅಮಂಡಾ (ಎಡ್. ), ದಿ ನ್ಯೂ ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಒಪೇರಾ ಗೈಡ್, ಪುಟಗಳು. 46-55. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಪುಟ್ನಮ್. ಲಿಪ್ಮನ್, ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್; ಮೆಕ್ಗುಯಿರ್, ಸೈಮನ್ (1998), ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಸ್ಯಾಡಿಯಲ್ಲಿ "ಬಿಯಾಂಕಾ ಇ ಫರ್ನಾಂಡೊ", (ಎಡ್. ), ದಿ ನ್ಯೂ ಗ್ರೋವ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಒಪೇರಾ, ಸಂಪುಟ. ಒಂದು, pp. 389-397. ಲಂಡನ್ಃ ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್, ಇಂಕ್. ಮ್ಯಾಗೈರ್, ಸೈಮನ್ (1998), ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಸ್ಯಾಡಿಯಲ್ಲಿ "ಬಿಯಾಂಕಾ ಇ ಫರ್ನಾಂಡೊ", (ಎಡ್. ), ದಿ ನ್ಯೂ ಗ್ರೋವ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಒಪೇರಾ, ಸಂಪುಟ. ಒಂದು, pp. 464-465. ಲಂಡನ್ಃ ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್, ಇಂಕ್. ಒರೆ, ಲೆಸ್ಲಿ (1973), ಬೆಲ್ಲಿನಿ (ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮ್ಯೂಸಿಶಿಯನ್ಸ್ ಸೀರೀಸ್), ಲಂಡನ್ಃ ಜೆ. ಎಂ. ಡೆಂಟ್, ಲಿಮಿಟೆಡ್. ರೊಸೆಲ್ಲಿ, ಜಾನ್ (1996), ದಿ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಬೆಲ್ಲಿನಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. ಥಿಯೆಲ್ಲೆ, ಜೀನ್; ಥಿಯೆಲ್ಲೆ, ಜೀನ್-ಫಿಲಿಪ್, ಬೆಲ್ಲಿನಿ, ಪ್ಯಾರಿಸ್ಃ ಆಕ್ಟೆಸ್ ಸುಡ್, 2013, ವಿಲ್ಲಿಯರ್, ಸ್ಟೀಫನ್ ಏಸ್, ವಿನ್ಸೆಂಜೊ ಬೆಲ್ಲಿನಿಃ ಎ ಗೈಡ್ ಟು ರಿಸರ್ಚ್. ರೂಟ್ಲೆಡ್ಜ್, 2002. ಮತ್ತು books.google.com. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಲಿಬ್ರೆಟೊ (ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) ವಿನ್ಸೆಂಜೊ ಬೆಲ್ಲಿನಿ ಅವರ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಒಪೆರಾಗಳು ಒಪೆರಾಗಳು 1826 ಒಪೆರಾಗಳು 1828 ಒಪೆರಾಗಳು ಒಪೆರಾಗಳು ಫೆಲಿಸ್ ರೊಮಾನಿಯ ಟೀಟ್ರೊ ಸ್ಯಾನ್ ಕಾರ್ಲೊ ಲಿಬ್ರೆಟಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವದ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು