Bartholomew Sharp
ಬಾರ್ಥೊಲೊಮೆವ್ ಶಾರ್ಪ್ (ಸಿ. 1650-29 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1702) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆತನ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳತನದ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು (1675-1682). ಕೆರಿಬಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಆತ ಹಲವಾರು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಂಡುರಾಸ್ ಕೊಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟೊಬೆಲೊಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದನು. ಅವರು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ನೇತೃತ್ವವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು 1680 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸುಟ್ಟುಹೋದ ಲಾ ಸೆರೆನಾ ಸೇರಿದಂತೆ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಕರಾವಳಿಯ ವಸಾಹತುಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು. ಪನಾಮದಲ್ಲಿ ತೆಗೆದ ಅವನ ಧ್ವಜವು ಟ್ರಿನಿಟಿಯಾಗಿತ್ತು. ಬಾರ್ಥೊಲೊಮೆವ್ ಶಾರ್ಪ್ 1650ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಂಡನ್ನ ಸ್ಟೆಪ್ನಿಯ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನೆಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಮೂರನೇ ಆಂಗ್ಲೋ-ಡಚ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವನು ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಹಡಗಿಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಲು ಏರಿ, ಲೀವರ್ಡ್ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಡಚ್ ಹಡಗುಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದನು. ಯುದ್ಧವು ಕೊನೆಗೊಂಡಾಗ ಮತ್ತು ಅವನ ನಿಯೋಜನೆಯ ಅವಧಿ ಮುಗಿದ ನಂತರ, ಬಾರ್ಥೊಲೊಮೆವ್ ಶಾರ್ಪ್ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳತನಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಕೊಂಡನು. ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಮತ್ತು ಬುಕಾನೀರ್ ವಿಲಿಯಂ ಡ್ಯಾಂಪಿಯರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ದಾಳಿಯು ಮಧ್ಯ ಅಮೆರಿಕದ ಸೆಗೋವಿಯಾ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. 1679ರಲ್ಲಿ ಬುಕಾನೀರ್ ಹಡಗುಗಳ ಒಂದು ಸಮೂಹವು ಹೊಂಡುರಾಸ್ ಕೊಲ್ಲಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿತು ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 26ರಂದು ಅವರು ಒಬ್ಬ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಯನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದರು. ಜಮೈಕಾದ ಗವರ್ನರ್ ಪ್ರಕಾರ, ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಪೇಪರ್ಸ್ನಿಂದಃ "ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕಾಕ್ಸನ್, ಬಾರ್ಥೊಲೊಮೆವ್ ಶಾರ್ಪ್, ಬೋಥಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಹಾಕಿನ್ಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪೇನ್ನವರಿಂದ 500 ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳ ಇಂಡಿಗೊ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದ ಕೋಕೋ, ಕೊಚಿನಿಯಲ್, ಆಮೆ ಚಿಪ್ಪು, ಹಣ ಮತ್ತು ತಟ್ಟೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಈಗಾಗಲೇ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಈ ದೇಶಕ್ಕೆ ತರಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಉಳಿದವುಗಳನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ". ಆ ವರ್ಷದ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಜಮೈಕಾದ ಪೋರ್ಟ್ ಮೊರಾಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಮರುಸೇರ್ಪಡೆಯಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ಗಳಾದ ಜಾನ್ ಕಾಕ್ಸನ್, ರಾಬರ್ಟ್ ಆಲಿಸನ್, ಕಾರ್ನೆಲಿಯಸ್ ಎಸೆಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಮ್ಯಾಗಾಟ್ ಅವರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮೇನ್ ಮೇಲೆ ಪೋರ್ಟೊಬೆಲೊ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಕಾಕ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರಾದ ರೋಸ್ ಮತ್ತು ಬೋರ್ನಾನೊ ಅವರು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಈ ನೌಕಾಪಡೆಯು 1680ರ ಜನವರಿ 17ರಂದು ಪೋರ್ಟೊಬೆಲೊ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ನಗರದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು. ನಂತರ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರು ತಮ್ಮ ಲೂಟಿ ಮತ್ತು ಕೈದಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಲೂಟಿಗಳನ್ನು ವಿತರಿಸಲು ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಬಾಸ್ಟಿಮೆಂಟೋಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಎರಡು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಬಂದರನ್ನು ದಿಗ್ಬಂಧನಗೊಳಿಸಿ, ಹಲವಾರು ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲದ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ ನೌಕಾಪಡೆಯನ್ನು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ಗಳಾದ ರಿಚರ್ಡ್ ಸಾವ್ಕಿನ್ಸ್, ಎಡ್ಮಂಡ್ ಕುಕ್ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಬೋರ್ನಾನೊ ಮತ್ತು ರೋಸ್ ಸಮುದ್ರಯಾನವನ್ನು ತೊರೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಜಾನ್ ಕಾಕ್ಸನ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಪನಾಮ ನಗರದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಮತ ಹಾಕಿದರು. ಅವರು ಗೋಲ್ಡನ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಡೇರಿಯನ್ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಅಸ್ಥಿಪಂಜರದ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಕೈಗೆ ಬಿಟ್ಟರು. ಮುನ್ನೂರ ಐವತ್ತು ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರು ಪನಾಮದ ಭೂಸಂಧಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಸಾಗಲು ದಡಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಅವರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಡ್ಯಾಂಪಿಯರ್, ವೆಲ್ಷ್ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಲಿಯೋನೆಲ್ ವೇಫರ್ ಮತ್ತು ಹಡಗಿನ ವೈದ್ಯ ಬೇಸಿಲ್ ರಿಂಗ್ರೋಸ್ ಸೇರಿದ್ದರು. ಈ ಮೂವರು ಪುರುಷರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣದ ವಿವರಗಳನ್ನು ನಂತರ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರು ಕುನಾ ಜನರ 'ಡೇರಿಯನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ' ರಾಜ ಗೋಲ್ಡ್ಕ್ಯಾಪ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ನಡೆದರು. ಹತ್ತಿರದ ಸಾಂಟಾ ಮಾರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ನಿಂದ ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಅವರು ಒಪ್ಪಿದರೆ, ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಸೇರಿದಂತೆ ಬುಕೇನಿಯರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಗಳು ಮತ್ತು ಯೋಧರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಅವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರು ಕುನಾ ಒದಗಿಸಿದ ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಂಟಾ ಮೇರಿಯಾದ ಗೋಡೆಗಳ ಹೊರಗಿನವರೆಗೂ ನದಿಯ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ದೋಣಿ ಓಡಿಸಿದರು. ಐವತ್ತು ಪುರುಷರು ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದರು; ಕೋಟೆಯೊಳಗೆ ಒಂದು ಮೇಳದ ನಂತರ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಶರಣಾಯಿತು. ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರು ತನ್ನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬಂಧಿತನ ಮಗುವನ್ನು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದ ರಾಜನ ಮಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ ರಾಜನಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದರು. ಕುನಾ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಗಳು ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರನ್ನು ನದಿಯ ಕೆಳಮುಖವಾಗಿ ಪನಾಮ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಯಾನ್ ಮಿಗುಯೆಲ್ ಕೊಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ಅವರು ಎರಡು ಸಣ್ಣ ಬಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಪನಾಮಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪೆರಿಕೊ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿ ಐದು ದೊಡ್ಡ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಗಸ್ತು ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದ ಮೂರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಗ್ಯಾಲಿಯನ್ಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರು ದೋಣಿಗಳಿಂದ ಹೋರಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಡಾನ್ ಜಾಸಿಂಟೊ ಡಿ ಬರಾಹೋನಾ ನೇತೃತ್ವದ ಬಾರ್ಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಹಡಗು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಮೂರನೆಯ ಹಡಗು ಬೆಂಕಿಗೆ ಆಹುತಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ ಸ್ಫೋಟಗೊಂಡಿತು. ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರು ಕೇವಲ ಇಬ್ಬರು ಪುರುಷರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹನ್ನೊಂದು ಮಂದಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಪೀಟರ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಗಾಯಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಕಾಕ್ಸನ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಹಡಗಿನ ಅಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಜನರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಐದು ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳು ಖಾಲಿಯಾಗಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಇತರ ಎರಡನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿದರು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಅತಿದೊಡ್ಡದಾದ ಲಾ ಸ್ಯಾಂಟಿಸಿಮಾ ಟ್ರಿನಿಡಾಡ್ ಅನ್ನು ದಿ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಸಾವ್ಕಿನ್ಸ್ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಹೇಡಿತನಕ್ಕಾಗಿ ಜಾನ್ ಕಾಕ್ಸನ್ನನ್ನು ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವನು 75 ಜನರೊಂದಿಗೆ ಕೆರಿಬಿಯನ್ಗೆ ಮರಳಲು ಹೊರಟನು. ಪುರುಷರು ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಸಾವ್ಕಿನ್ಸ್ಗೆ ಮತ ಹಾಕಿದರು. ಸೆರೆಹಿಡಿದ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಸುಲಿಗೆಗಾಗಿ ಕಾಯಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಅರಿವಿಲ್ಲದೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರು ಪನಾಮದಿಂದ ಹತ್ತಿರದ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಹೊರಟರು. ಅವರು ಪನಾಮದ ಸೈನಿಕರ ವೇತನಕ್ಕಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾದ 60,000 ಎಂಟು ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತ ಗ್ಯಾಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪನಾಮದ ರಾಜ್ಯಪಾಲರು ಅವರ ವಿಮೋಚನಾ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನಗರಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಿಗೆ ಆಯೋಗವನ್ನು ಯಾರು ನೀಡಿದರು ಎಂದು ವಿಚಾರಿಸಿದರು. ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಸಾವ್ಕಿನ್ಸ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರುಃ "ಇನ್ನೂ ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಕಂಪನಿಗಳು ಒಗ್ಗೂಡಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ಅವರು ಬಂದಾಗ ನಾವು ಬಂದು ಪನಾಮಾದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಬಂದೂಕುಗಳ ಮೂತಿಗಳ ಮೇಲೆ ನಮ್ಮ ಆಯೋಗಗಳನ್ನು ತರುತ್ತೇವೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಿಪ್ಪೆಯ ಜ್ವಾಲೆಯಿಂದ ಮಾಡಬಹುದಾದಷ್ಟು ಸರಳವಾಗಿ ಓದಬೇಕು". ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ರಿಚರ್ಡ್ ಸಾವ್ಕಿನ್ಸ್ ಪುಯೆಬ್ಲಾ ನುಯೆವಾದ ಹೊರಗಿನ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಅವರ 75 ಜನರು ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ತೊರೆದರು. ಕಮಾಂಡ್ ಬಾರ್ಥೊಲೊಮೆವ್ ಶಾರ್ಪ್ಗೆ ಬಿದ್ದಿತು. ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಶಾರ್ಪ್ನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ನೌಕಾಪಡೆಯು ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಕರಾವಳಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಅನೇಕ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲರಾದರು. ಅವರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಸುದ್ದಿ ಹರಡಿತು, ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಸಾಹತುಗಳು ಅವರಿಗಾಗಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದವು. ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷರಿಗಾಗಿ ಗಸ್ತು ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಗ್ಯಾಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಶಾರ್ಪ್ ಅವರ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಿದನು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಪುರುಷರ ಮುಂದೆ ಡೆಕ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳನ್ನು ಕೊಂದನು. ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಕಮಾಂಡ್ಗಾಗಿ ಅವರ ಫಿಟ್ನೆಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಸರಣಿ ನಿರಾಶೆಗಳ ನಂತರ, ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1681ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಥೊಲೊಮೆವ್ ಶಾರ್ಪ್ನನ್ನು ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರು. ಅವರು ಜಾನ್ ವಾಟ್ಲಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ನಾಯಕನನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು. ವ್ಯಾಟ್ಲಿಂಗ್ ಶ್ರೀಮಂತ ನಗರವಾದ ಅರಿಕಾದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲದ ಪುರುಷರು ಬಾರ್ಥೊಲೊಮೆವ್ ಶಾರ್ಪ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ತಂದರು. ಶಾರ್ಪ್ ಅವರು ಮಾಜಿ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ಸಹವರ್ತಿ ಬುಕಾನೀರ್ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಕುಕ್ ಅವರನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ಶಂಕಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಳ್ಳತನದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಅವರನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕಿದರು. ಅದಾದ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಡ್ಯಾಂಪಿಯರ್ ಮತ್ತು ಲಿಯೋನೆಲ್ ವೇಫರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇನ್ನೂ ಐವತ್ತು ಜನರು ಸಮುದ್ರಯಾನವನ್ನು ತೊರೆದರು. 25 ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹಲವಾರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಸುತ್ತಲೂ ಮತ್ತು ಕೆರಿಬಿಯನ್ ವರೆಗೆ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಮುಂದುವರೆದರು. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಶಾರ್ಪ್ ಅವರು ಕೇಪ್ ಹಾರ್ನ್ ಸುತ್ತಲೂ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ಮೊದಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಗೆ ಪಾತ್ರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಶಾರ್ಪ್ ಮೆಗೆಲ್ಲಾನ್ ಜಲಸಂಧಿಯ ಮೂಲಕ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಚಂಡಮಾರುತವು ಟ್ರಿನಿಟಿಯನ್ನು ತುಂಬಾ ದೂರ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿತು, ಇದು ಕೇಪ್ಗೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಬೆಸಿಲ್ ರಿಂಗ್ರೋಸ್ (ಲಂಡನ್, 1684) ಬರೆದ ದಿ ಡೇಂಜರಸ್ ವಾಯೇಜ್ ಅಂಡ್ ಬೋಲ್ಡ್ ಅಸಾಲ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಬಾರ್ಥೊಲೊಮೆವ್ ಶಾರ್ಪ್ ಅಂಡ್ ಅದರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಶಾರ್ಪ್ನ ಸಾಹಸಗಳ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿಲಿಯಂ ಡ್ಯಾಂಪಿಯರ್ ಎ ನ್ಯೂ ವಾಯೇಜ್ ರೌಂಡ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ (1697) ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಶಾರ್ಪ್ ಮತ್ತು ಬುಕೇನಿಯರ್ಗಳೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಸಮಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಲಿಯೋನೆಲ್ ವೇಫರ್ ಅವರು ಎ ನ್ಯೂ ವಾಯೇಜ್ ಮತ್ತು ಡಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಸ್ತ್ಮಸ್ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ (1695) ಸಮುದ್ರಯಾನದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜಾನ್ ಕಾಕ್ಸ್ (ಜಾನ್ ಕಾಕ್ಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗಬಾರದು) ಅವರು ಬುಕೇನಿಯರ್ಗಳೊಂದಿಗಿನ ತಮ್ಮ ಸಮಯದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದರು, ಮತ್ತು ಬಾರ್ಥೊಲೊಮೆವ್ ಶಾರ್ಪ್ ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬರೆದರು, ಮತ್ತು ನೌಕಾಪಡೆಯ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ವಿವರವಾದ ಅಟ್ಲಾಸ್ ಅನ್ನು ಬರೆದರು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳತನಕ್ಕಾಗಿ ಶಾರ್ಪ್ನನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಶಾರ್ಪ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಉಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮುಂದೆ ಹಾಜರುಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು 1681ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಹಡಗಿನಿಂದ ("ಹೋಲಿ ರೋಸರಿ") ತೆಗೆದ ನಕ್ಷೆಗಳ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ಶಾರ್ಪ್ನ ನಾವಿಕ ಫಿಲಿಪ್ ಡಾಸಿಗ್ನಿ ಅವರು ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಾವಿಕರಿಗೆ ಅವರ ಮೌಲ್ಯವು ಎಷ್ಟಿತ್ತೆಂದರೆ, ಶಾರ್ಪ್ ಎರಡನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ವಿಲಿಯಂ ಹ್ಯಾಕ್ ಅವರು ಸೌತ್ ಸೀ ವ್ಯಾಗನರ್ಸ್ ಅಥವಾ ವ್ಯಾಗನರ್ ಆಫ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಸೌತ್ ಸೀ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಹಲವಾರು ಖಾಸಗಿ ಆವೃತ್ತಿಗಳಿಗಾಗಿ ಮರುವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. 1696ರಲ್ಲಿ, ಶಾರ್ಪ್ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ನ ಸೇಂಟ್ ಥಾಮಸ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡನು. 1700 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ತನ್ನ ಸಾಲದಿಂದಾಗಿ, ಅವನು ದ್ವೀಪದಿಂದ ಮತ್ತು ಡ್ಯಾನಿಶ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. ಈ ಪ್ರಯತ್ನವು ವಿಫಲವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಶಾರ್ಪ್ನನ್ನು ಸೆರೆಮನೆಗೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಆತ 1702ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 29ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ವಿಲಿಯಂ ಡ್ಯಾಂಪಿಯರ್ ಲಿಯೋನೆಲ್ ವೇಫರ್ ಚೆಪೊ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿಗಳನ್ನೂ ಸಹ ನೋಡಿ. ಮುಂದೆ ಓದಿ, ಪಿಕೆರಿಂಗ್, ಡೇವಿಡ್. "ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರು". ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಜೆಮ್. ಹಾರ್ಪರ್ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್. ಪಿಪಿ-61. 2006 ರಲ್ಲಿ. ಮಾರ್ಲಿ, ಡೇವಿಡ್. "ಪೈರೇಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಪ್ರೈವೇಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಮೆರಿಕಾಸ್". ಎಬಿಸಿ-ಸಿಎಲ್ಐಒ, 2010. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು Bonaventure.org.uk Piratesoul.com http://www.british-history.ac.uk/search/series/cal-state-papers--colonial--america-west-indies 1650ರ ದಶಕದ ಜನನಗಳು 1702 ಸಾವುಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಜಮನೆತನದ ಕ್ಷಮೆಯ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ಸಾಲಕ್ಕಾಗಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಜನರು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜನರು ಜೈಲು ಕಸ್ಟಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜನರು ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಬಂಧನದಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ ಕೈದಿಗಳು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿದರು