Saint-Adelphe
ಸೇಂಟ್-ಅಡೆಲ್ಫೆ () ಎಂಬುದು ಕೆನಡಾದ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಪುರಸಭೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಮೆಕಿನಾಕ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕೌಂಟಿ ಪುರಸಭೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಬ್ಯಾಟಿಸ್ಕಾನಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ (ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಚರೆಸ್ಟ್ ನದಿಯ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) ಮತ್ತು ಮಾರಿಷಿಯ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ. ಪುರಸಭೆಯ ಪ್ರದೇಶವು ಸೇಂಟ್-ಅನ್ನೆಯ ಅಧಿಪತ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಶ್ರೀ ಜಾನ್ ಹೇಲ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೀ ಪ್ರೈಸ್ ಅವರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿತ್ತು. ಉತ್ತರ-ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿರುವ ಭವ್ಯವಾದ ಬಟಿಸ್ಕನ್ ನದಿಯು ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸುತ್ತದೆ. ಮುಖ್ಯ ಗ್ರಾಮವು ನದಿಯ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು. ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಪಶ್ಚಿಮ ದಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಬಾಟಿಸ್ಕನ್ ನದಿ ಮತ್ತು ಪಿಯರೆ-ಪಾಲ್ ನದಿಯನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವ ಮುಚ್ಚಿದ ಸೇತುವೆಗಳ ಸುತ್ತ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಗ್ರಾಮವು ರೂಪುಗೊಂಡಿತು. ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಕೃಷಿಯು 19ನೇ ಮತ್ತು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರ್ಥಿಕತೆಯ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಚಾಲಕಗಳಾಗಿದ್ದವು. 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ಎಸ್. ಎಂ. ಇ. ಗಳು (ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮ ಗಾತ್ರದ ಉದ್ಯಮಗಳು) ಅಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿವೆ. 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ, ರೆಸಾರ್ಟ್ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ. ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಕೆನಡಾ ನಡೆಸಿದ 2021ರ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ, ಸೇಂಟ್-ಅಡೆಲ್ಫೆಯು ತನ್ನ ಒಟ್ಟು ಖಾಸಗಿ ವಾಸಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಇದು ಅದರ 2016ರ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ 1,50,000ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಭೂಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ, ಇದು 2021 ರಲ್ಲಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಾಂದ್ರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರವೃತ್ತಿಃ ಮಾತೃಭಾಷೆಃ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೊದಲ ಭಾಷೆಯಾಗಿಃ 4 ಪ್ರತಿಶತ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೊದಲ ಭಾಷೆಯಾಗಿಃ 95 ಪ್ರತಿಶತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೊದಲ ಭಾಷೆಯಾಗಿಃ 0 ಪ್ರತಿಶತ ಇತರ ಮೊದಲ ಭಾಷೆಯಾಗಿಃ 1 ಪ್ರತಿಶತ ಟೊಪೋನಿಮಿ 1885 ರಲ್ಲಿ, ಎರಡು ಬಟಿಸ್ಕನ್ ನದಿ ತೀರಗಳ ಸೇಂಟ್-ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾಸ್ಗೆ ಬಂದ ವಸಾಹತುಗಾರರು, ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಿಷಪ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. 1885ರಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಸೇಂಟ್-ಅಡೆಲ್ಫೆಯ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಟ್ರೋಯಿಸ್-ರಿವಿಯರೆಸ್ನ ಬಿಷಪ್ ಲೂಯಿಸ್-ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ರಿಚರ್ ಲಾಫ್ಲೆಚೆ, ಸೇಂಟ್-ಆನ್ನೆ-ಡಿ-ಲಾ-ಪೆರೇಡ್ (1852-1882) ನ ಪಾದ್ರಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಲೂಯಿಸ್-ಅಡಾಲ್ಫ್ ಡುಪಿಯಸ್ (1823-1893) ಅವರಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಅವರು ಚರ್ಚ್ನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ್ದರು. ರೋಮನ್ ಹುತಾತ್ಮಶಾಸ್ತ್ರವು ಸೇಂಟ್-ಅಡಾಲ್ಫೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಆತ ಬಿಷಪ್ ಮತ್ತು ಕನ್ಫೆಸರ್ ಆದ ಸೇಂಟ್-ಅಡೆಲ್ಫೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು, ಅವರ ಧಾರ್ಮಿಕ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಆಗಸ್ಟ್ 29 ರಂದು ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಹೆಸರು ಸ್ವರದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಪಿಯರೆ-ಜಾರ್ಜಸ್ ರಾಯ್ ಅವರು ಮುಂದಿಟ್ಟ ಈ ವಿವರಣೆಯು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಓಸ್ನಾಬ್ರಕ್ನ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಎಂಬ ಕನಿಷ್ಠ ಒಬ್ಬ ಸಂತ (1216-1224). ಪೌರಾಣಿಕ ಬ್ಯಾಟಿಸ್ಕನ್ ನದಿಯು ಪುರಸಭೆಯ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಉತ್ತರದಿಂದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಈ ನದಿಯು ಸ್ಥಳೀಯ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಒಳನಾಡಿನ ಪ್ರಮುಖ ಮಾರ್ಗವೆಂದು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಪರಿಶೋಧಕ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಡಿ ಚಾಂಪ್ಲೇನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಬ್ಯಾಟಿಸ್ಕನ್ ಪದನಾಮವು "ಪ್ರಮುಖ ಭಾರತೀಯ ನಾಯಕ" ದಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ವಿವಿಧ ಲೇಖಕರು ಬಾಟಿಸ್ಕನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಮೂಲವನ್ನು ಭಾರತೀಯ ಮೂಲದ "ಮಬ್ಬು" ಅಥವಾ "ಪುಡಿಮಾಡಿದ ಮೂಳೆ", "ಒಣಗಿದ ಮಾಂಸ" ಮತ್ತು "ಬಾಯಿಗೆ ಧಾವಿಸುವುದು" ಎಂಬ ವಿವಿಧ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿಯನ್ನು 1891ರಿಂದ "ಸೇಂಟ್-ಅಡೆಲ್ಫೆ-ಡಿ-ಚಾಂಪ್ಲೇನ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೇಂಟ್-ಅಡೆಲ್ಫೆಯನ್ನು ಹಿಂದೆ "ಪಿಯರೆ-ಪಾಲ್" ವಲಯ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ಬಾಟಿಸ್ಕನ್ ನದಿಯ ಉಪನದಿಯ ಹೆಸರಾಗಿತ್ತು. 1861ರ ಸೇಂಟ್-ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾಸ್ನ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಜೀನೋಟ್, ಸೇಂಟ್-ಅಡೆಲ್ಫೆಯ ಮೊದಲ ನಿವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಆತನ ನಿವಾಸವು ಸೇಂಟ್-ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾಸ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್-ಅಡೆಲ್ಫೆಯ ಮಿತಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟಿಸ್ಕನ್ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿರುವ ಮ್ಯಾನಿಟೋ ಜಲಪಾತದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿತ್ತು. ಈ ವಲಯವು ಸೈಂಟ್-ಆನ್ನೆ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟಿಸ್ಕನ್ ಎಂಬ ಎರಡು ಪ್ರಭುತ್ವದ ಹಳೆಯ ಮಿತಿಯಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಡಜನ್ ಪಯನೀಯರ್ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. 1860 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಫಾದರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕೆಲವು ಪ್ರವರ್ತಕ ಕುಟುಂಬಗಳು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದವುಃ ಅಸ್ಸೆಲಿನ್, ಬೈಲಾರ್ಜನ್, ಬಾರಿಬ್ಯೂ, ಕಾರ್ಪೆಂಟಿಯರ್ ಚರೆಸ್ಟ್, ಗೆರ್ವೈಸ್, ಲಾಫೊಂಟೈನ್, ಲ್ಯಾಂಬರ್ಟ್ ಹೇಳಿದರು ಲವಿಗ್ಯುರ್ ಬ್ರೌಲೆಟ್, ಥಿವಿಯರ್ಜ್ ಮತ್ತು ವೈಲೆಟ್. 1891 ರಲ್ಲಿ ಸಿವಿಲ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸೇಂಟ್-ಅಡೆಲ್ಫೆಯ ಪ್ಯಾರಿಷ್ 56 ಸ್ಥಾಪಿತ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (1860 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾದ ಉಪನಾಮಗಳ ಜೊತೆಗೆ): ಅಯೋಟ್ಟೆ, ಬೋಯ್ಸ್ವರ್ಟ್, ಬೋರ್ಡೆಲ್ಯೂ, ಬ್ರೋಸಿಯೋ, ಕಾರ್ಡಿನಲ್, ಕೊಸೆಟ್, ಸೈಡ್, ಫ್ರಾಂಕೋಯರ್, ಗೌಥಿಯರ್, ಜರ್ಮೈನ್, ಹ್ಯಾಮಲಿನ್, ಮೊಂಗ್ರೈನ್, ರಾಬರ್ಜ್, ಸಾವಾಜೌ, ಸೇಂಟ್-ಆರ್ನಾಲ್ಟ್, ಟಿಫಾಲ್ಟ್. ತರುವಾಯ, ಡೌವಿಲ್ಲೆ, ಗಾಗ್ನಾನ್, ಪ್ಲೌರ್ಡೆ ಮತ್ತು ಟ್ರೆಪನಿಯರ್ ಕುಟುಂಬಗಳು ಅಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಲು ಬಂದವು. ಸೇಂಟ್-ಅಡೆಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್-ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾಸ್ ನಡುವಿನ ಹಿಮ ಸೇತುವೆಯು ಅಂತರ-ಪುರಸಭೆಯ ರಸ್ತೆಗಳ ಹಿಮ ತೆಗೆಯುವವರೆಗೆ (ಸುಮಾರು 1949) ಅಥವಾ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರದವರೆಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಪುರಸಭೆಯ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮ ಸೇಂಟ್-ಅಡೆಲ್ಫೆಯ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ನಾಗರಿಕ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಜುಲೈ 2,1891 ರಂದು ಔಪಚಾರಿಕಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 56 ಕುಟುಂಬಗಳು ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದವು. 1891 (ಜುಲೈ 2)-ಸೇಂಟ್-ಅಡೆಲ್ಫೆಯ ಪುರಸಭೆಯ ಸಿವಿಲ್ ಎರೆಕ್ಷನ್. ಈ ಹೊಸ ಘಟಕಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಪ್ರದೇಶವು 186 ಎಕರೆ ಮತ್ತು 5 ಪರ್ಚ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, 216 ಎಕರೆ ಆಳದಲ್ಲಿದೆ. ಮೊದಲ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸಭೆ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 21,1891 ರಂದು ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಮೇಯರ್ ನಾರ್ಸಿಸ್ ರಾಬರ್ಜ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1893ರಲ್ಲಿ, ಬಟಿಸ್ಕನ್ ನದಿಯ ಎರಡು ದಡಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು $30 ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ತಟ್ಟೆಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು. ದೋಣಿ ದರವನ್ನು ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ $0.80 ಮತ್ತು ಚಂದಾದಾರರಲ್ಲದವರಿಗೆ ಮತ್ತು ಅನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿ ಕಾರಿಗೆ $0.10 ಅಥವಾ ಪ್ರತಿ ಪಾದಚಾರಿಗೆ $0.01 ಎಂದು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. 1912 ರಲ್ಲಿ, ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಜಲಚರಗಳ ನಿರ್ಮಾಣವು ಕಬ್ಬಿಣವನ್ನು ಕಲಾಯಿ ಮಾಡಿತು. 1912ರಲ್ಲಿ, ಸೇಂಟ್-ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾಸ್ನ ಪಿ. ಎನ್. ಚೈಲೆಜ್ ಅವರು ಬಟಿಸ್ಕನ್ ನದಿಯ ಮೇಲೆ ಮೊದಲ ಸುಂಕದ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. 1923-ವಿದ್ಯುತ್ ಆಗಮನ. ಪುರಸಭೆಯು ಮಾರಾಟ ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 3,192 ಎಲ್ ವಿದ್ಯುತ್ ಸೇವೆಯ ಮೇಲಿನ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. 1924-338 ಅಡಿ ಉದ್ದದ ಹೊಸ ಮುಚ್ಚಿದ ಸೇತುವೆಯ (ಮರದ) ಬ್ಯಾಟಿಸ್ಕನ್ ನದಿಯ ನಿರ್ಮಾಣ, ಒಂದೇ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ತಂಭದೊಂದಿಗೆ $16000. ಈ ಮುಚ್ಚಿದ ಸೇತುವೆಯು ಆಗ್ನೇಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪಾದಚಾರಿಗಳ ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. 1925-ಪಿಯರೆ-ಪಾಲ್ ನದಿಯ ಮೇಲೆ ಹೊಸ ಮರದ ಹೊದಿಕೆಯ ಸೇತುವೆಯ ನಿರ್ಮಾಣ, ಬಹುತೇಕ ಅದರ ಮುಖದ ಬಳಿ ಬ್ಯಾಟಿಸ್ಕನ್ ನದಿಯನ್ನು ಸೇರುತ್ತದೆ. 1927-ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಪಂಪ್ಗಳು, ನಳಿಕೆಗಳು, ಟ್ಯಾಂಕ್ ಸೂಟ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಕಟ್ಟಡದ ನಿರ್ಮಾಣ. ಇದನ್ನು ರ್ಯೂ ಡೆ ಲಾ ಚಾಪೆಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಮುಖ್ಯ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1929-ಪೀಪಲ್ಸ್ ಫಂಡ್ ಸ್ಥಾಪನೆ. 1937-ಬಟಿಸ್ಕನ್ ನದಿಯ ಮೇಲಿನ ಮುಚ್ಚಿದ ಸೇತುವೆಯು ವ್ಯಾಪಕ ದುರಸ್ತಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿತು. 1965-ಬಾಟಿಸ್ಕನ್ ನದಿಯ ಮೇಲೆ ಸಿಮೆಂಟ್ ಸೇತುವೆಯ ನಿರ್ಮಾಣ. 1968 (ನವೆಂಬರ್)-ಬಟಿಸ್ಕನ್ ನದಿಯ ಮೇಲಿನ ಮುಚ್ಚಿದ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ಧಾರ್ಮಿಕ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮ 1885 (ಏಪ್ರಿಲ್ 23)-ಬಿಷಪ್ ಲೂಯಿಸ್-ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ರಿಚರ್ ಲಾಫ್ಲೆಚೆ ಅವರ ಆದೇಶದ ಮೂಲಕ ಸೇಂಟ್-ಅಡೆಲ್ಫೆಯ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಅನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1889-ಸೇಂಟ್-ಥೆಕ್ಲೆಯ ಪಾದ್ರಿ ಫಾದರ್ ಮೈಕೆಲ್ ಇ. ಜಾನೆಲ್ಲೆ ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಚಾಪೆಲ್ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ರೆಕ್ಟರಿ ನಿರ್ಮಾಣ. ಈ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಬಟಿಸ್ಕನ್ ನದಿಯ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ನಿಜವಾದ ಸ್ಮಶಾನದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. 1890-ಫಾದರ್ ಜೋಸೆಫ್-ಮೇರಿ ಗೌಯಿನ್ ಮೊದಲ ನಿವಾಸಿ ಪಾದ್ರಿಯ ಆಗಮನ. ಹಿಂದಿನ ಐದು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಸೈಂಟ್-ಥೆಕಲ್, ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್-ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾಸ್ನ ಪುರೋಹಿತರು ಸೇಂಟ್-ಅಡೆಲ್ಫೆಯ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು. 1914-ಪ್ರಸ್ತುತ ಚರ್ಚ್ನ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಮೊದಲ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನ ಅಂತ್ಯ. 1936-ಪಾದ್ರಿ ಫೆರಾನ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ನ ಮೈದಾನದ ಸೌಂದರ್ಯೀಕರಣ. ಜನವರಿ 1,2018-ನೊಟ್ರೆ-ಡೇಮ್-ಡೆಸ್-ಏಂಜೆಸ್, ಸೇಂಟ್-ಎಲೋಯಿ-ಲೆಸ್-ಮೈನ್ಸ್, ಸೇಂಟ್-ರೆಮಿ-ಡು-ಲ್ಯಾಕ್-ಆಕ್ಸ್-ಸೇಬಲ್ಸ್, ಸೇಂಟ್ ಲಿಯೋಪೋಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಹರ್ವೆ-ಜಂಕ್ಷನ್, ಸೇಂಟ್ ಥೆಕ್ಲಾ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಅಡೆಲ್ಫೆಯ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸೇಂಟ್-ಕೋಯರ್-ಡಿ-ಮೇರಿಯ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಹೊಸ "ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್" ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಂಯೋಜಕ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕರಾದ ಥೆರೇಸ್ ಲಾಫೊಂಟೈನ್ ಅವರ "ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಠಾವಂತ" ಎಂಬ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದಲು "ವೈ ಮುನಿಸಿಪಲ್ ಎ ಸೇಂಟ್-ಅಡೆಲ್ಫ್ (Saint.Adelphe ನಲ್ಲಿ ಮುನಿಸಿಪಲ್ ಲೈಫ್) 1891-1991". ಪ್ರಕಾಶಕರುಃ ಮುನಿಸಿಪಲ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ಆಫ್ St.Adelphe. 327 ಪುಟಗಳು. 1991ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು. ಶಾವಿನಿಗನ್, ಪ್ಯಾಕ್ವೆಟ್ ಜಾಹೀರಾತು. ಸಂಶೋಧಕರುಃ ಸೆಲಿನ್ ಪೆರಾನ್ ಮತ್ತು ಜೋ-ಆನ್ ಸಿಮಾರ್ಡ್; ಲೂಸಿ ಲೆಡುಕ್, ಸೆಕ್ರೆಟೈರ್; ಜೋ-ಆನ್ ಸಿಮಾರ್ಡ್, ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳು. ಕಾನ್ಸೆಪ್ಷನ್ ಗ್ರ್ಯಾಫಿಕ್ಃ ಪಬ್ಲಿಸಿಟೆ ಪಾಕ್ವೆಟ್ ಇಂಕ್. ಥೆರೇಸ್ ಲಾಫೊಂಟೈನ್ ಅವರಿಂದ "ಲೆ ರಂಗ್ ಸೇಂಟ್-ಜೋಸೆಫ್ ಎ ಸೇಂಟ್-ಅಡೆಲ್ಫ್ (ದಿ ರೋ Saint.Joseph ಇನ್ Saint.Adelphe)". 2012ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿದೆ. "ರೆಪರ್ಟೊಯಿರ್ ಡೆಸ್ ಬ್ಯಾಪ್ಟೆಮ್ಸ್ ಡೆ ಲಾ ಪ್ಯಾರೊಯಿಸ್ ಡೆ ಸೇಂಟ್-ಅಡೆಲ್ಫ್ (Saint.Adelphe ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ಗಳ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ)". ಇದನ್ನು 1984ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಸೊಸೈಟೆ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಡಿ ಸೇಂಟ್-ಅಡೆಲ್ಫ್" (ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ Saint.Adelphe) ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಭಾಗ 1: ವರ್ಷಗಳು 1890-1944; ಭಾಗ 2:1945-1979. "ರೆಪರ್ಟೊಯಿರ್ ಡೆಸ್ ಮಾರಿಯೇಜಸ್ ಡಿ ಸೇಂಟ್-ಅಡೆಲ್ಫ್ (St.Adelphe ನ ಮದುವೆಗಳ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ)". ಇದನ್ನು 1984ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಸೊಸೈಟೆ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಡಿ ಸೇಂಟ್-ಅಡೆಲ್ಫ್" (ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ Saint.Adelphe) ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಭಾಗ 1:1890ರಿಂದ 1924ರವರೆಗಿನ ವರ್ಷಗಳು; ಭಾಗ 2:1925-1979. "ರೆಪರ್ಟೊಯಿರ್ ಡೆಸ್ ಸೆಪುಲ್ಚರ್ಸ್ ಡೆ ಲಾ ಪ್ಯಾರೊಯಿಸ್ ಡೆ ಸೇಂಟ್-ಅಡೆಲ್ಫ್ (St.Adelphe ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ)". ಇದನ್ನು 1984ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಸೊಸೈಟೆ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಡಿ ಸೇಂಟ್-ಅಡೆಲ್ಫ್" (ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ Saint.Adelphe) ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಭಾಗ 1:1890 ರಿಂದ 1924; ಭಾಗ 2:1925-1979. "ಹಿಸ್ಟೋಯಿರ್ ಡಿ ಸೇಂಟ್-ಅಡೆಲ್ಫ್ ಎ ಟ್ರಾವರ್ಸ್ ಸಾ ವೈ ಸ್ಕೋಲೈರ್" (ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ Saint.Adelphe ಥ್ರೂ ಇಟ್ಸ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಲೈಫ್) ಗೈಟನ್ ವೈಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಥಿಫಾಲ್ಟ್ ಅವರಿಂದ. "ಬಿಯನ್ ಪಬ್ಲಿಕ್" (ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳು) ನ ಆವೃತ್ತಿಗಳು. 1978ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್. 131 ಪುಟಗಳು. ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬ್ಯಾಟಿಸ್ಕನ್ ನದಿ ಬ್ಯಾಟಿಸ್ಕಾನಿ ಪಿಯರೆ-ಪಾಲ್ ನದಿ ಚರೆಸ್ಟ್ ನದಿ ಸೇಂಟ್-ಪ್ರೊಸ್ಪರ್ ಸೇಂಟ್-ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾಸ್ ಸೈಂಟ್-ಥೆಕಲ್ ಸೇಂಟ್-ಉಬಾಲ್ದೆ ಮೆಕಿನಾಕ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕೌಂಟಿ ಪುರಸಭೆಯ ಲಾರ್ಡ್ಶಿಪ್ ಆಫ್ ಸೈಂಟ್-ಆನ್ನೆ-ಡಿ-ಲಾ-ಪೆರೇಡ್ ಲಾರ್ಡ್ಶಿಪ್ ಆಫ್ ಬ್ಯಾಟಿಸ್ಕನ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸೇಂಟ್-ಅಡೆಲ್ಫೆಯ ಪುರಸಭೆಃ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಪುರಸಭೆಗಳು ಮಾರಿಸಿ ಮೆಕಿನಾಕ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕೌಂಟಿ ಪುರಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಘಟಿತ ಸ್ಥಳಗಳು