Laudabiliter
ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ 1155 ರಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ಆಡ್ರಿಯನ್ IV ಅವರು ಹೊರಡಿಸಿದ ಗೂಳಿ, ಆ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್. ಗೂಳಿಯ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ವಿದ್ವಾಂಸರು ವಿವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಅದರ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಸಿಂಧುತ್ವವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ವಿದ್ವಾಂಸರು 13ನೇ ಶತಮಾನದಷ್ಟು ಹಿಂದೆಯೇ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಅನೇಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಏಂಜೆವಿನ್ ರಾಜ ಎರಡನೇ ಹೆನ್ರಿಗೆ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಆಡಳಿತ ನಡೆಸಲು ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಅರೆ-ಸ್ವಾಯತ್ತ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಚರ್ಚಿನ ಮೇಲೆ ಗ್ರೆಗೋರಿಯನ್ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ನೀಡಲು ಬುಲ್ ಉದ್ದೇಶಿಸಿದೆ. ರಿಚರ್ಡ್ ಡಿ ಕ್ಲೇರ್ ("ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ಬೋ") ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ನಾರ್ಮನ್ ಆಕ್ರಮಣದ (1169-71) ಇತರ ನಾಯಕರು ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕ್ಯಾಂಬ್ರೊ-ನಾರ್ಮನ್ ನೈಟ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಂಡ ಲೀನ್ಸ್ಟರ್ನ ರಾಜನಾದ ಡಿಯಾರ್ಮುಯಿಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ಮೊರೊ, ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಉನ್ನತ ರಾಜ ರುಯೆಡ್ರಿ ಯು ಕಾಂಚೋಬೇರ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಮಿತ್ರನಾಗಿ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡನು. ಹೆನ್ರಿ II (1171) ರಿಂದ ಹೆನ್ರಿ VIII (1541) ರವರೆಗಿನ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಅನುಕ್ರಮ ರಾಜರು ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಬಳಸಿದರು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಆಡ್ರಿಯನ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಪೋಪ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ III (c. 1100/1105-1181) ಅವರು ಪ್ರದಾನ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು. ಲಾರ್ಡ್ಶಿಪ್ನ ಸುಮಾರು ನಾಲ್ಕು ಶತಮಾನಗಳ ನಂತರ, ಪಾಪಲ್ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದಿಂದ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಘೋಷಣೆ ಮತ್ತು ಹೋಲಿ ಸೀ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವುದು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಜನ ಮುಂದುವರಿದ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಲು ಹೊಸ ಆಧಾರವನ್ನು ರಚಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. 1542ರಲ್ಲಿ, ಕ್ರೌನ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಐರಿಷ್ ಸಂಸತ್ತುಗಳು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದವು. ಈ ಕಾಯಿದೆಯು ಹೆನ್ರಿಯನ್ನು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಜನಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಾರ್ವಭೌಮ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ಒಂದು ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ, ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಹಕ್ಕನ್ನು 1555ರಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ಪಾಲ್ IVರ ಬುಲ್ "ಇಲಿಯಸ್, ಪರ್ ಕ್ವೆಮ್ ರೆಜೆಸ್ ರೆಗ್ನಂಟ್" ಮೂಲಕ ಹೊರಡಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಸ್ಪೇನ್ನ ಎರಡನೇ ಫಿಲಿಪ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಮೊದಲನೇ ಮೇರಿಗೆ ರಾಜ್ಯದ ಕಿರೀಟವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಪಠ್ಯದ ಪಾಪಲ್ ಬುಲ್ ಒಂದು ಪಾಪಲ್ ಅಕ್ಷರವಾಗಿದ್ದು, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಸೀಸದ ಮುದ್ರೆಯಿಂದ ಅದರ ಹೆಸರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮೂಲ ಬುಲಾವು ಜೇಡಿಮಣ್ಣಿನ ಗಂಟು ಆಗಿದ್ದು, ಹಗ್ಗದ ಸುತ್ತಲೂ ಮುದ್ರೆ ಹಾಕಲಾಗಿತ್ತು. ಒಣಗಿದಾಗ, ಬುಲಾಗೆ ಗೋಚರವಾದ ಹಾನಿಯಾಗದಂತೆ ಧಾರಕವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವು ತಮ್ಮ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪುವವರೆಗೆ ಪದಾರ್ಥಗಳು ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗದಂತೆ ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಸ್ಟೀಫನ್ ಜೆ. ಮೆಕ್ಕಾರ್ಮಿಕ್, ದಿ ಪೋಪ್ ಅಂಡ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಮುನ್ನುಡಿಯಲ್ಲಿ, 12ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಪಾಪಲ್ ಮತ್ತು ಇತರ ದಾಖಲೆಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ ನಕಲಿ ಮಾಡುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು ಎಂಬುದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಜಂಗ್ಮನ್ ಅವರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ಐದನೇ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ, "12ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಎಲ್ಲೆಡೆ ನಕಲಿ ಅಥವಾ ಭ್ರಷ್ಟವಾದ ಪಾಪಲ್ ಲೆಟರ್ಸ್ ಅಥವಾ ಡಿಪ್ಲೊಮಾಗಳು ಇದ್ದವು ಎಂಬುದು ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ. ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹೀಗೆಯೇ ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ಜಾನ್ ಸಾರಿಸ್ಬಿಯೆನ್ಸಿಸ್ ಮತ್ತು ಇತರರ ಪತ್ರಗಳಿಂದ ಊಹಿಸಬಹುದು. ಪ್ರಸ್ತುತ, ಮೂಲ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೋರ್ಸಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯತ್ನವು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಮೂಲ ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ಹೇಳುತ್ತದೆ. 1148ರಲ್ಲಿ, ಅರ್ಮಾಗ್ನ ಮಲಾಚಿ ರೋಮ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಕ್ಲೇರ್ವಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಇದಾದ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಮಲಾಚಿಯನ್ನು ಬರೆದರು. ಇತಿಹಾಸಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹ್ಯಾಗಿಯೋಗ್ರಫಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಭ್ಯಾಸವಾಗಿ, ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಎಂದು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಮಲಾಚಿ ಜಯಿಸಬೇಕಾದ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿಸಿದನುಃ "ನೈತಿಕತೆಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟು ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದ, ಆಚರಣೆಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟು ಸತ್ತ, ಶಿಸ್ತಿನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅಷ್ಟು ಮೊಂಡುತನದ, ಜೀವನದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅಷ್ಟು ಅಶುದ್ಧವಾದ ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ಅವನು ಹಿಂದೆಂದೂ ಕಂಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕ್ರೈಸ್ತರಾಗಿದ್ದರು, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅನ್ಯಮತಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು ". ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಅವರ ಪಾತ್ರವು ಐರಿಷ್ ಬಗ್ಗೆ ಯುರೋಪಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು ವರ್ಷದ ಹೆನ್ರಿ ಫಿಟ್ಜ್ ಎಂಪ್ರೆಸ್ ತನ್ನ ತಾಯಿ, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಮಟಿಲ್ಡಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ, ಬ್ಲೋಯಿಸ್ನ ಸ್ಟೀಫನ್ ನಡುವಿನ ಸುಮಾರು ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, 1154ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 19ರಂದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಬಂದನು. ಮೂರು ವಾರಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯದ ಮೊದಲು, ನಿಕೋಲಸ್ ಬ್ರೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಎಂಬ ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವ್ಯಕ್ತಿ ಆಡ್ರಿಯನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಪೋಪ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಮುಂದಿನ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ವಿಂಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಸಭೆ ಸೇರಿತು ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿ ಅದನ್ನು ಹೆನ್ರಿಯ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ವಿಲಿಯಂಗೆ ನೀಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿತು. ಬೆಕ್ನ ಥಿಯೋಬಾಲ್ಡ್ ಅವರು ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿಯ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1148ರಲ್ಲಿ, ಆತ ಪೋಪ್ ಯೂಜೀನ್ IIIರಿಂದ ವೇಲ್ಸ್ನ ಬಿಷಪ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿಯ ಅಧಿಕಾರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡನು. ಥಿಯೋಬಾಲ್ಡ್ 1140ರಲ್ಲಿ ಲಿಮೆರಿಕ್ ಬಿಷಪ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಐರಿಷ್ ಸೀಗಳ ಮೇಲೆ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಹಕ್ಕನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿದರು. ಆದರೆ 1152ರಲ್ಲಿ, ಕೆಲ್ಸ್ನ ಸಿನಡ್ನ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಪಾಪಲ್ ಲೆಗೇಟ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಅರ್ಮಾಘ್ ಪ್ರೈಮೇಟ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಅನ್ನು ನೇಮಿಸಿದರು. ಅವನ ಮಹಾನಗರದ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಥಿಯೋಬಾಲ್ಡ್ ಬಹುಶಃ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ ಹೆನ್ರಿಯ ಸಲಹೆಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಿದ್ದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೆನ್ರಿಯ ತಾಯಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಮಟಿಲ್ಡಾ ಇದರ ವಿರುದ್ಧ ಮಾತನಾಡಿದಾಗ ಈ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಬದಿಗಿಡಲಾಯಿತು. ಹೆನ್ರಿಯವರ ಕೈಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ವಿರೋಧಿ ಬ್ಯಾರನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ, ವೆಲ್ಷ್ನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರಭುತ್ವದಲ್ಲಿನ ಅಸಂಗತ ಅಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ದೇಶೀಯ ತೊಂದರೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿವೆ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಆಕ್ರಮಣದಂತಹ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1169ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಸಹಾಯ ಕೋರಿದ್ದ ಲೀನ್ಸ್ಟರ್ನ ಪದಚ್ಯುತ ರಾಜನಾದ ಡರ್ಮೋಟ್ ಮ್ಯಾಕ್ಮುರ್ರಾಗ್ನ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಕ್ಯಾಂಬ್ರೊ-ನಾರ್ಮನ್ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಬಂದಿಳಿದರು. ನಿಷ್ಠೆಯ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಗೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ತನ್ನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಹೆನ್ರಿಯವರು ಡಯರ್ಮೈಟ್ಗೆ ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಿದರು. 1171ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಂಬ್ರೊ-ನಾರ್ಮನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಐರಿಷ್ ಎರಡರ ಮೇಲೂ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಹೆನ್ರಿಯವರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಇಳಿಸಿದರು. ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ 12ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಯಾವುದೇ ಮುದ್ರೆಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಬುಲ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಸವಲತ್ತುಗಳು ಅಥವಾ ಸವಲತ್ತುಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಲಾರೆನ್ಸ್ ಗಿನ್ನೆಲ್ನಂತಹ ಬುಲ್ ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಆಡ್ರಿಯನ್ ಅವರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಅನುದಾನವನ್ನು "ಬುಲ್ ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್" ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಜೆ. ಎಚ್. ರೌಂಡ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಇದನ್ನು ಒಂದು ಗೂಳಿ ಎಂದು ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿದ್ದು, ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ವಿವರಿಸಬೇಕೆಂದು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಕೇವಲ ಶ್ಲಾಘನಾ ಪತ್ರ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪು ಉದ್ಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. 1155 ರಲ್ಲಿ, ಪೋಪ್ ಆಡ್ರಿಯನ್ IV ಪಾಪಲ್ ಬುಲ್ ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಚರ್ಚ್ ಚರ್ಚಿನ ಚರ್ಚಿನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಐರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ನ ಆಡಳಿತ ಮತ್ತು ಐರಿಶ್ ಆಡಳಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸುಧಾರಣೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಲು ರಾಜ ಎರಡನೇ ಹೆನ್ರಿಯನ್ನು ಈ ದಾಖಲೆಯು ನಿಯೋಜಿಸಿತು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು 1152ರ ಸಿನೊಡ್ ಆಫ್ ಕೆಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದಂತೆ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಚರ್ಚ್ನ ರಚನಾತ್ಮಕ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿತು. ಬುಲ್ ತನ್ನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪದ ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ನಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ (ಪ್ರಶಂಸನೀಯ ಅಥವಾ ಪ್ರಶಂಸನೀಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಎಂದರ್ಥ), ಇದು ಬುಲ್ನಲ್ಲಿನ ಆರಂಭಿಕ ಪದವಾಗಿದೆ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬುಲ್ಗಳಿಗೆ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜಾನ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, "ಪೋಪ್ ಆಡ್ರಿಯನ್ IV ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ನಾನು ಒಮ್ಮೆ ಅಪುಲಿಯಾಗೆ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ನಾನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಬೆನೆವೆಂಟಮ್ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಮೂರು ತಿಂಗಳು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೆ ". ಇನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಿಸ್ರುಲ್ ಇನ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಃ ಎ ಕೋರ್ಸ್ ಆಫ್ ಲೆಕ್ಚರ್ಸ್ ಇನ್ ರೆಸ್ಪ್ಲೈ ಟು ಜೆ. ಎ. ಫ್ರೌಡ್, ಬರ್ಕ್, ಪೋಪ್ ಆಡ್ರಿಯನ್ 1154ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 3ರಂದು ಚುನಾಯಿತರಾದರು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಚುನಾವಣೆಯ ಸುದ್ದಿ ಬರುವ ಮೊದಲು ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ತಿಂಗಳಾದರೂ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿಯ ಜಾನ್ ರೋಮ್ಗೆ ಆಗಮಿಸುವ ಮೊದಲು ಕನಿಷ್ಠ ಇನ್ನೊಂದು ತಿಂಗಳು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿರಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ 1159ರ ಮೆಟಲಾಜಿಕಾನ್ನಲ್ಲಿ, ಜಾನ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿಯು, 1155ರ ನವೆಂಬರ್ ಮತ್ತು 1156ರ ಜುಲೈ ನಡುವೆ ಬೆನೆವೆಂಟೊದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಆಡ್ರಿಯನ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅವನ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಎರಡನೇ ಹೆನ್ರಿಗೆ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ "ಆನುವಂಶಿಕ ಸ್ವಾಧೀನ" ವನ್ನು ನೀಡಿದನೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ; ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಖಜಾನೆಯಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾದ ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೂಡಿಕೆಯ ಉಂಗುರವನ್ನು ಅವನು, ಜಾನ್, ಪೋಪ್ನಿಂದ ರಾಜನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾನೆ. ನಿಕೋಲಸ್ ಬ್ರೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನಲ್ಲಿ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಎಚ್. ಟಾರ್ಲೆಟನ್ (ಆಡ್ರಿಯನ್ IV.) ಆಂಗ್ಲರು ಮತ್ತು ಪೋಪ್, ಪತ್ರ ಮತ್ತು ಉಂಗುರವನ್ನು ವಿಂಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಠೇವಣಿ ಇಡಲಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಗಿರಾಲ್ಡಸ್ ಕ್ಯಾಂಬ್ರೆನ್ಸಿಸ್ ತನ್ನ 1189ರ ಎಕ್ಸ್ಪುಗ್ನಾಷಿಯೋ ಹೈಬರ್ನಿಕಾ ("ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ವಿಜಯ") ದಲ್ಲಿ ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ನ ಒಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಲಾಡೆಬಿಲಿಟರ್ನ ಪಠ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಕರ್ಟಿಸ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಗಿರಾಲ್ಡಸ್ ಕ್ಯಾಂಬ್ರೆನ್ಸಿಸ್ ಅವರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ವಿಜಯವನ್ನು 1188ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರ ದಿನಾಂಕವು ನಿಖರವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಅಂತಹ ಕೆಲವು "ನಿಜವಾದ ದಾಖಲೆಯನ್ನು" ತಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಸುಮಾರು 1159ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಜಾನ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿಯ ಮೆಟಲಾಜಿಕಸ್ನಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಅನುದಾನಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜಾನ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿ ತನ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಎರಡನೇ ಹೆನ್ರಿಯವರು ಎವ್ರೆಕ್ಸ್ನ ಬಿಷಪ್ ರೊಟ್ರೊಡಸ್, ಲೀಸಿಯಕ್ಸ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆರ್ನಾಲ್ಡ್, ಲೆ ಮ್ಯಾನ್ಸ್ನ ಬಿಷಪ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಅಲ್ಬನ್ಸ್ನ ರಾಬರ್ಟ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಆಡ್ರಿಯನ್ IV ಗೆ ರಾಯಭಾರಿಗಳಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ದಿನಾಂಕವು ತನ್ನ ಭೇಟಿಗಾಗಿ ಸಾಲಿಸ್ಬರಿ 1155ರಲ್ಲಿ ಹೇಳಿಕೊಂಡ ದಿನಾಂಕದಂತೆಯೇ ಇದೆ. ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಎಚ್. ಟಾರ್ಲೆಟನ್ ಅವರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 9, ಸೇಂಟ್ ಡಿಯೋನೈಸಿಯಸ್ ದಿನದಂದು ರಾಯಭಾರಿಗಳು ಹೊರಟ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಎಲ್. ಎಫ್. ರಶ್ಬ್ರೂಕ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಕೂಡ 9 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1155 ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಇಬ್ಬರೂ ಗೋರ್ಹಾಮ್ನ ರಾಬರ್ಟ್ ಕೆಲವು ರಾಜಮನೆತನದ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿಯವರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಮೂವರು ಬಿಷಪ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಿಯೋಗದ ಭಾಗವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜಾನ್ ಡಿ. ಹೋಸ್ಲರ್ "ಪೋಪ್ ಆಡ್ರಿಯನ್ಗೆ ಹೆನ್ರಿಯವರ ಮೊದಲ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಜಾನ್ ಆಫ್ ಸಾಲಿಬರಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರೋಮ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ್ದರು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಎಲ್. ಎಫ್. ರಶ್ಬ್ರೂಕ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಪ್ರಕಾರ, ಗೋರ್ಹಾಮ್ನ ಮಠಾಧೀಶ ರಾಬರ್ಟ್ ನಾಲ್ಕನೇ ಆಡ್ರಿಯನ್ ಅವರ ಉನ್ನತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸೇಂಟ್ ಅಲ್ಬನ್ಸ್ಗೆ ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕಂಡರು, ಇದು ಕ್ಯೂರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕೆಲವು ರಾಜಮನೆತನದ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಇತ್ಯರ್ಥಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಜಾನ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿ ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಜೊತೆಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಕೆಲವು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಎಚ್ ಟಾರ್ಲೆಟನ್ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಜಾನ್ ಬೆನೆವೆಂಟಮ್ನಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ನೊಂದಿಗೆ ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂಬ ಗೊಂದಲದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಇದು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ಜಾನ್ ಪೋಪ್ರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಜನು, ರಾಬರ್ಟ್ ದಿ ಅಬ್ಬೋಟ್ನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂದೇಶವಾಹಕನನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ಅವನ ಮೂಲಕ ಸಂದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಈ ತಪ್ಪಾಗಿರಬಹುದು. ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿ ವಿವರಿಸಿದ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಕೋರಿಕೆಯನ್ನು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ಗೆ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಕಳುಹಿಸಿದ ರಾಯಭಾರಿಯು ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಬಹುತೇಕ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ ಎಂದು ಗ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜಾನ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿ, ಮೆಟಾಲಜಿಕಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ II ರ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿದ್ದನೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದನು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನೀಡಿದ ದಿನಾಂಕವಾಗಿ 1155 ನೇ ವರ್ಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಕ್ಲೇರ್ವಾಕ್ಸ್ನ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಮಲಾಚಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಐರಿಶ್ ಅನ್ನು ಕ್ರೌರ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಎಂದು ವಿವರಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಜಾನ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿ ಅವರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಅನಾಗರಿಕ ಮತ್ತು ಅಪವಿತ್ರ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿ ಅವರು ಮೆಟಾಲಜಿಕಸ್ ಮುಂದೆ ಬರೆದ ಪಾಲಿಕ್ರ್ಯಾಟಿಕಸ್ ಎಂಬ ತಮ್ಮ ಕೃತಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು, ಅವರು ಅದನ್ನು ಆಗ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸಂತ ಥಾಮಸ್ ಬೆಕೆಟ್ಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದರು, ಅವರು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಟೌಲೌಸ್ನ ಮುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರು. ಇದು 1159 ರಲ್ಲಿ; ಮತ್ತು ಆ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಥಾಮಸ್ ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಹೆನ್ರಿಗೆ ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿಯನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಮೆಟಲಾಜಿಕಸ್ ಮತ್ತು ಪಾಲಿಕ್ರಾಟಿಕಸ್ ಸ್ಟೀಫನ್ ಜೆ. ಮೆಕ್ಕಾರ್ಮಿಕ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಮೆಟಲಾಜಿಕಸ್ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಲೇಖಕರ ಪ್ರಕಾರವೇ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪೋಪ್ ಆಡ್ರಿಯನ್ ಅವರ ಮರಣದ ಸುದ್ದಿ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಪೋಷಕನಾದ ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿಯ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಥಿಯೋಬಾಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಬೆಕ್ ಅವರಿಗೆ ತಲುಪಿದೆ ಎಂದು ಸ್ಯಾಲೀಸ್ಬರಿಯ ಜಾನ್ ಅವರು ನಮಗೆ ಹೇಳುವ ಮೊದಲು, ಅವರು ಇನ್ನೂ ಬದುಕಿದ್ದರೂ, "ಅನೇಕ ದೌರ್ಬಲ್ಯಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು" ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪೋಪ್ ಆಡ್ರಿಯನ್ 1159ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಥಿಯೋಬಾಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಬೆಕ್ ಅವರ ಮರಣವು 1161ರಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಗೈಲ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿಯ ಕೃತಿಗಳ ಇತರ ಸಂಪಾದಕರು, ಯಾವುದೇ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವಿಲ್ಲದೆ, ಮೆಟಾಲಜಿಕಸ್ ಅನ್ನು 1159ನೇ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ, ಈ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಕರ್ಟಿಸ್ ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಜಾನ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿ, ತನ್ನ ಮೆಟಾಲಜಿಕಸ್ನಲ್ಲಿ (ಲಿಬ್. iv. ಕ್ಯಾಪ್. 42) ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಪಾಪಲ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, 1155 ರಲ್ಲಿ, ಪೋಪ್ ಆಡ್ರಿಯನ್ IV, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಹೆನ್ರಿ II ರ ಹೂಡಿಕೆಯನ್ನು ಮಂಜೂರು ಮಾಡಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿಯ ಜಾನ್ ಅವರು ಪಾಲಿಕ್ರ್ಯಾಟಿಕಸ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ದಿನಚರಿಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪೋಪ್ ಆಡ್ರಿಯನ್ ಅವರಿಗೆ ತಮ್ಮ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ವಿವಿಧ ಘಟನೆಗಳ ವಿವರವಾದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೂ ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬುಲ್, ಅಥವಾ ಚಿನ್ನದ ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ಅದರ ಉತ್ತಮವಾದ ಪಚ್ಚೆ, ಮೆಟಾಲಜಿಕಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಅನುದಾನದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಮೆಟಾಲಜಿಕಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ನಿರೂಪಣೆಗೆ ಬಹಳ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದ್ದವು. 1155 ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿಯ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಆಡ್ರಿಯನ್ ಈ ಬುಲ್ ಅನ್ನು ಹೆನ್ರಿಗೆ ನೀಡಿದರೆ, ಮೆಕ್ಕಾರ್ಮಿಕ್ ಪ್ರಕಾರ, ಪಾಲಿಕ್ರಾಟಿಕಸ್ನಲ್ಲಿನ ಮೌನಕ್ಕೆ ಒಂದೇ ವಿವರಣೆ ಇದೆ ಮತ್ತು ಈ ಗೌಪ್ಯತೆಯು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಜನಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಬಯಸುವವರು, ಮೆಟಾಲಜಿಕಸ್ನ ಆರನೇ ಪುಸ್ತಕದ ಕೊನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ, ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಪೋಪ್ ಆಡ್ರಿಯನ್ ನಡುವಿನ ವಹಿವಾಟಿನ ವಿವರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಈ ವಾಕ್ಯವೃಂದವು ಬಹುತೇಕ ದುಸ್ತರವಾದ ತೊಂದರೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಜೆ. ಡಂಕನ್ ಮ್ಯಾಕಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಒಂದು ಅಂತರ್ವೇಶನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು "ಎಲ್ಲಾ ಸಂಭವನೀಯತೆಯ ನಡುವೆಯೂ" ಮಾತ್ರ ಮಾಡಬಹುದು. ಸಾಲಿಸ್ಬರಿಯ ಗಿರಾಲ್ಡಸ್ ಕ್ಯಾಂಬ್ರೆನ್ಸಿಸ್ ಜಾನ್, ಮೆಟಾಲಜಿಕಸ್ನ ಕೊನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ನ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ ಅದರ ಪಠ್ಯವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆಡ್ರಿಯನ್ನ ಮರಣದ ಕನಿಷ್ಠ ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ ಸ್ವತಃ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಗಿರಾಲ್ಡಸ್ ಕ್ಯಾಂಬ್ರೆನ್ಸಿಸ್ನ ಎಕ್ಸ್ಪುಗ್ನಾಶಿಯೋ ಹೈಬರ್ನಿಕಾದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು. ಆಲಿವರ್ ಜೋಸೆಫ್ ಥ್ಯಾಚರ್ ಅವರು ಗಿರಾಲ್ಡಸ್ನ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ, ನಾವು ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗೆ ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅದರ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಚರ್ಚೆಯಿಂದ ಹೊರಗಿಡಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಥಾಮಸ್ ಮೂರ್ ಅವರು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ರಿಕ್ಟರ್ ಅವರು ಪಠ್ಯದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿ ಉಳಿದಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯು ತಮ್ಮ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ ಲೇಖಕರ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಥ್ಯಾಚರ್ ಪ್ರಕಾರ, ಜಾನ್ ಪೋಪ್ಗೆ ರಾಜನ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿಯ ಜಾನ್ ಕೃತಿಯಿಂದ ಗಿರಾಲ್ಡಸ್ ಕ್ಯಾಂಬ್ರೆನ್ಸಿಸ್ ಸುಳ್ಳು ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಅಂದಿನಿಂದ ಇತರ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಈ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಯೋಚಿಸದೆ ನಕಲಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಥ್ಯಾಚರ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಗಿರಾಲ್ಡಸ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಎಕ್ಸ್ಪುಗ್ನಾಶಿಯೋ ಹೈಬರ್ನಿಕಾವನ್ನು 1188ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಗ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ನನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ನಂತರದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರನು ಅದನ್ನು ಗಿರಾಲ್ಡಸ್ನ ಅಧಿಕಾರದ ಮೇಲೆ ಸರಳವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಕೆಲವು ದಿವಂಗತ ಐರಿಷ್ ಬರಹಗಾರರು ಗಿರಾಲ್ಡಸ್ನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅರ್ಹವಾದದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ಜೇಮ್ಸ್ ಎಫ್. ಡಿಮೋಕ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಗಿರಾಲ್ಡಿ ಕ್ಯಾಂಬ್ರೆನ್ಸಿಸ್ ಒಪೇರಾವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದ ಡಿಮೋಕ್, ಡಿ ಎಕ್ಸ್ಪುಗ್ನೇಷನ್ ಹೈಬರ್ನಿಯೆ, ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ, "ಗದ್ಯಮಯ ಸತ್ಯವಾದ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕಿಂತ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಕಾದಂಬರಿ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದ ದಿನಾಂಕದ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಮೇಲೆ, ಅದರ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಇದನ್ನು ಗಿನ್ನೆಲ್ ಪ್ರಕಾರ ಸುಮಾರು 1180ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ ಅನ್ನು ಬಹುಶಃ 1156 ರಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಯು. ಎ. ಕ್ಲೆರಿಗ್ ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಮುಂದೂಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅಡ್ರಿಯನ್ ಅವರ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ನಂತರ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಹೂಡಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಬರ್ಕ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, 1174ರಲ್ಲಿ ರಾಜ ಎರಡನೇ ಹೆನ್ರಿಯವರು ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಪೋಪ್ ನಾಲ್ಕನೇ ಆಡ್ರಿಯನ್ ಅವರಿಂದ ಪಡೆದಿದ್ದಾಗಿ ಹೇಳಿ, ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹೋಗಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದರು. ಮ್ಯಾಕ್ಕಾರ್ಮಿಕ್ ಪ್ರಕಾರ, ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಅಂದರೆ 1155 ರಿಂದ 1175 ರವರೆಗೆ, ಆಡ್ರಿಯನ್ ಉಡುಗೊರೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಉಲ್ಲೇಖವಿರಲಿಲ್ಲ. ಹೆನ್ರಿಯವರು 1167ರಲ್ಲಿ ಡರ್ಮೋಟ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಮುರ್ರೋಗೆ ಸೇರಲು ತಮ್ಮ ಸಾಮಂತರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಿದಾಗ ಅಥವಾ ಸ್ವತಃ ಐರಿಷ್ ರಾಜಕುಮಾರರ ಗೌರವಾರ್ಪಣೆಗಾಗಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹೊರಟಾಗ ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಬಿರುದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ತಮ್ಮ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ ನಂತರವೂ ಇದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕರ್ಟಿಸ್, ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಹೆನ್ರಿಯವರು ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ನಿಜವೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೂ, ಇದನ್ನು ಥಾಮಸ್ ಬೆಕೆಟ್ನ ಹತ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ರೋಮ್ನಿಂದ ದೂರವಾಗುವುದರ ಮೂಲಕ ವಿವರಿಸಬಹುದು, ಜೊತೆಗೆ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಮಟಿಲ್ಡಾ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಈ ಆಕ್ರಮಣದ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದರು. ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರಿನಲ್ಲಿದ್ದ ದಿನಾಂಕವು 1154 ಆಗಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಬರ್ಕ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಈ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾರೂ ಈ ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿಯವರು ಇದನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ತಾಯಿ, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಮಟಿಲ್ಡಾ, ಹೆನ್ರಿಯವರು ಅದರ ಮೇಲೆ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. 1172 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಸೆಲ್ನ ಸಿನೊಡ್, ಮೆಕ್ಕಾರ್ಮಿಕ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಹೆನ್ರಿಯವರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ ಮೊದಲ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಲ್ ಸಭೆಯಾಗಿದೆ. ಪಾಪಲ್ ಲೆಗೇಟ್ ಇದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಡ್ರಿಯನ್ ಬುಲ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದರೆ ಅದು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ ಫಾದರ್ಗಳ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಆಡ್ರಿಯನ್ ಅವರ ಅನುದಾನದ ಬಗ್ಗೆ "ಪಿಸುಗುಟ್ಟುವುದಲ್ಲ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಕ್ಯಾಂಬ್ರೆನ್ಸಿಸ್ನ ವಿದ್ವಾಂಸ ಸಂಪಾದಕ ಎವರ್ಸಸ್ ಡಾ. ಕೆಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಆಡ್ರಿಯನ್ಸ್ ಬುಲ್ನ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಾ, "1172ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಅಥವಾ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಅಸ್ತಿತ್ವವು ತಿಳಿದಿತ್ತು ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಲು ಯಾವುದೇ, ಸಣ್ಣದೊಂದು ಅಧಿಕಾರವೂ ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಯಾವುದೇ ಊಹೆಯಲ್ಲೂ, ಈ ಮೌನವನ್ನು ತೃಪ್ತಿಕರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸುವುದು ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟ, ಅಥವಾ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಅಷ್ಟು ಮುಖ್ಯವಾದ ಸತ್ಯವು ಐರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿದ್ದವರು ಸೇರಿದಂತೆ ಎಷ್ಟು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮರೆಮಾಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸುಲಭವಲ್ಲ ಎಂದು ಮೆಕ್ಕಾರ್ಮಿಕ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಅವಧಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಐರ್ಲೆಂಡ್ ತನ್ನ ಬಿಷಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಲಿ ಸೀ ಲೆಗೇಟ್ ನ ಪ್ರಮುಖ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಸೇಂಟ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಓ 'ಟೂಲ್ ಮತ್ತು ರೋಮ್ನ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಿದ ಇತರ ನೂರು ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಪುರೋಹಿತರ ಮೂಲಕ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಖಂಡದೊಂದಿಗೆ ನಿರಂತರ ಸಂಭೋಗವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ನಿಜವಾದ ಗೂಳಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಗಳು ಅನೇಕರಿಂದ ಅನುಮಾನಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದರ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗದೆ ಪ್ರಶ್ನಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪಿ. ಎಸ್. ಒ 'ಹೆಗಾರ್ಟಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಈಗ ಪ್ರಶ್ನೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಶೈಕ್ಷಣಿಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಲಂಡನ್ನ ಡೀನ್ ರಾಡುಲ್ಫಸ್ ಡಿ ಡಿಸೆಟೊ ಮತ್ತು ರೋಜರ್ ಡಿ ವೆಂಡೋವರ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಅವರಲ್ಲಿ ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ ಬುಲ್ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. 1331ರಲ್ಲಿ ಜಸ್ಟೀಸಿಯರ್ ಮತ್ತು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಪೋಪ್ ಜಾನ್ XXIIಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದು, ಕೆಲವು ಐರಿಷ್ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಧರ್ಮಯುದ್ಧವನ್ನು ಘೋಷಿಸುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡಿತು, ಅವರ ಮನವಿಯನ್ನು ಅವರ ತಿಳುವಳಿಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆಃ "ಪವಿತ್ರ ಅಪೋಸ್ಟೋಲಿಕ್ ಸೀ ಆಫ್ ದಿ ಪೋಪ್ ಆಡ್ರಿಯನ್ ಆಫ್ ಬ್ಲೇಸ್ಡ್ ಮೆಮೊರಿ ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಾಜನಿಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟಿತು". ಮನವಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಪೋಪ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ IIIರ ನಾಲ್ಕು ಪತ್ರಗಳು ಎಡ್ಮಂಡ್ ಕರ್ಟಿಸ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಕ್ಯಾಶೆಲ್ನ ಸಿನೊಡ್ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಹೆನ್ರಿಯವರು ಪೋಪ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ IIIಗೆ ರಾಯಭಾರಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಪೋಪ್ ಸವಲತ್ತು ನೀಡುವಂತೆ ಕೋರಿದರು. ಟಸ್ಕುಲಮ್ನ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನಂತರ ಐರಿಷ್ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಮೇಲೆ ಮೂರು ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಥ್ಯಾಚರ್ ಪ್ರಕಾರ, ಜಾಫೆ-ಲೋವೆನ್ಫೆಲ್ಡ್ನ ರೆಜೆಸ್ಟಾದಲ್ಲಿ 12,162,12,163, ಮತ್ತು 12,164 ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಮೂರು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಮಿಗ್ನೆ, ಪ್ಯಾಟ್ರೋಲೋಜಿಯಾ ಲ್ಯಾಟಿನಾ, ಸಂಪುಟ, ಸಿಸಿ, ಕೋಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. 883 ಎಫ್ಎಫ್. ಅವರೆಲ್ಲರಿಗೂ ಒಂದೇ ದಿನಾಂಕ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 20 ಇದೆ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು 1172ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಖಚಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1728ರಲ್ಲಿ ಹರ್ನ್ ಅವರು ಲಿಬರ್ ನೈಜರ್ ಸ್ಕ್ಯಾಕಾರಿ ದಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಎಕ್ಸ್ಚೆಕರ್ ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಐರಿಷ್ ಬಿಷಪ್ಗಳು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಜ ಮತ್ತು ಐರಿಷ್ ರಾಜಕುಮಾರರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಗ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವೆಲ್ಲವೂ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 20ರ ಒಂದೇ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಮತ್ತು ಟಸ್ಕುಲಮ್ನಿಂದ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೂ, ಅವು 1170ನೇ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ ಎಂದು ಅವರು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಥ್ಯಾಚರ್ ಪ್ರಕಾರ, ಹೆನ್ರಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್, ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ ಈಗಾಗಲೇ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಿರುವ ಯಾವುದೇ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡುವಂತೆ ಹೆನ್ರಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧನಿರುತ್ತಾನೆ ಎಂಬ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಥ್ಯಾಚರ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, ನಾಲ್ಕನೇ ಆಡ್ರಿಯನ್ ಅಥವಾ ಆತ ನೀಡಿದ ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಉಲ್ಲೇಖವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ನ ಉಲ್ಲೇಖವೆಂದು ಬಹುಶಃ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಬಹುದಾದ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ IIIರ ಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಗ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್ ಅನಲೆಕ್ಟಾದ ಸಂಪಾದಕನನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾ, ಅವರು ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ನ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಪತ್ರಗಳು, "ರಾಜನ ಅಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಅಧೀನತೆ" ಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಹೆನ್ರಿಯ ಅಧಿಕಾರದ ಯಾವುದೇ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಅಥವಾ ಹಕ್ಕನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ದ್ವೀಪಗಳ ಮೇಲೆ ಪೋಪ್ನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಈ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೆನ್ರಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆಡ್ರಿಯನ್ ಅವರ ಅನುದಾನವು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಂತೆಯೇ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಇದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ರಾಯಭಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೋಪ್ ಜಾನ್ XXII ನಡೆಸಿದ ಕ್ರಮದಿಂದ ಅಂತಹ ಕಡಿತವನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅನಲೆಕ್ಟಾದಲ್ಲಿನ ಲೇಖನದ ಲೇಖಕರು ಈ ದಾಖಲೆಗಳ ಅಧಿಕೃತ ಸ್ವರೂಪದ ಬಗ್ಗೆ ಡಾ. ಮೊರನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹಮತ ಹೊಂದಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಅವರು ಕನಿಷ್ಠ, ಪೋಪ್ ಆಡ್ರಿಯನ್ ಅವರ ಅನುದಾನದ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಕೆಲವು ಪ್ರಬಲ ವಾದಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ವೆಸ್ಟ್ಮಿನ್ಸ್ಟರ್ನ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಅವರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ಫಾದರ್ ಬರ್ಕ್, "ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷದ ಹುಡುಗನಿಂದ ಹಿಡಿದು ವೃದ್ಧನವರೆಗೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ನಿಜವಾದ ಪೋಪ್ಗೆ ತಮ್ಮ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಮತ್ತು ಪೋಪ್-ವಿರೋಧಿಗಳ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುವಂತೆ ಹೆನ್ರಿಯವರು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದರು"; ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಹೆನ್ರಿಗೆ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಚರ್ಚಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸಲು ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ನೀಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಫಾದರ್ ಬರ್ಕ್, ಹೆನ್ರಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ನನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾ, ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡುವ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಬದಲು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾನೆಃ ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕರ್ಟಿಸ್ ತನ್ನ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿಯವರು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೇ 1172ರಲ್ಲಿ ಪೋಪಸಿಯೊಂದಿಗೆ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಫಾದರ್ ಬರ್ಕ್, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ನ ಪತ್ರವು 1172ರ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪೋಪ್ ಹೆನ್ರಿಗೆ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ನೀಡಿ, ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕ್ರಮಬದ್ಧಗೊಳಿಸಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ಆಡ್ರಿಯನ್ಗೆ ಹೆನ್ರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ಗೆ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಎಂದು ಬರ್ಕ್ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೆನ್ರಿ, 1159ರಲ್ಲಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ವಿರುದ್ಧ ಪೋಪ್-ವಿರೋಧಿ ಆಕ್ಟೇವಿಯಾನಸ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದನು ಮತ್ತು 1166ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಅವನನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದನು, ಈ ಬಾರಿ ಪೋಪ್-ವಿರೋಧಿ ಗೈಡೋವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದನು. ಫಾದರ್ ಬರ್ಕ್ ನಂತರ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, "ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಐರಿಶ್ ಅನ್ನು ಪೋಪ್ನ ಉತ್ತಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇವರೇ?" "ನಾರ್ಮನ್ನರು ಅವರಿಗೆ ಕಲಿಸುವವರೆಗೂ ಐರಿಷ್ ಜನರು ಪೋಪ್ರನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರೀತಿಸಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ ಫ್ರೌಡ್ಗೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ ಫಾದರ್ ಬರ್ಕ್, "ಶಾಪಗ್ರಸ್ತ ನಾರ್ಮನ್ನರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಬರುವವರೆಗೆ", ಪಾಪಲ್ ಲೆಗೇಟ್ ಯಾವಾಗಲೂ ತನಗೆ ಇಷ್ಟವಾದಂತೆ ಬರಬಹುದು ಮತ್ತು ಹೋಗಬಹುದು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಐರಿಷ್ ರಾಜನು ಅವನನ್ನು ತಡೆಯಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಐರಿಶ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕೈ ಎಂದಿಗೂ ಬಿಷಪ್ ವಿರುದ್ಧ ಎತ್ತಲಿಲ್ಲ, "ಪಾಪಲ್ ಲೆಗೇಟ್ ವಿರುದ್ಧ ಕಡಿಮೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಾರ್ಮನ್ ಆಕ್ರಮಣದ ನಂತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಬಂದ ಮೊದಲ ಲೆಗೇಟ್ ಬಗ್ಗೆ, ಫಾದರ್ ಬರ್ಕ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವಾಗ, ಹೆನ್ರಿಯವರು "ಅವನನ್ನು ಗಂಟಲಿನಿಂದ ಹಿಡಿದು, ಅವನು ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹೋದಾಗ, ರಾಜನ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾದ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದರು". ಆಂಗ್ಲೋ-ನಾರ್ಮನ್ನರು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ "ತಮ್ಮ ಶಾಪಗ್ರಸ್ತ ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ರಾಜನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರದ ಕೇಂದ್ರೀಕರಣವನ್ನು" ತರುವವರೆಗೆ, ಬಿಷಪ್, ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಗೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡಬೇಕೆಂಬುದು ಕೇಳಿರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಬರ್ಕ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಕರ್ಟಿಸ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಪೋಪ್ ಮತ್ತೊಂದು ಸವಲತ್ತನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ವಾಟರ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಸಿನಡ್ನ ನಂತರ ಪೋಪ್ ರಾಯಭಾರಿಗಳು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದು ಹೆನ್ರಿಗೆ ಐರಿಶ್ ಜನರ ಮೇಲೆ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನೀಡಿತು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಆಡ್ರಿಯನ್ ಬುಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಏನೇ ಯೋಚಿಸಿದರೂ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ನ ಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸವಲತ್ತುಗಳು ಹೆನ್ರಿ II ಗೆ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಅಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿವೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕರ್ಟಿಸ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ನಂತರದ ಪತ್ರದಿಂದ ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಜೇಮ್ಸ್ ಆಂಥೋನಿ ಫ್ರೌಡ್ ಸಹ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಪಾಲ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಫಾದರ್ ಬರ್ಕ್ ಅವರು ಇದು ನಕಲಿ ಎಂದು ನಂಬಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿವಾದವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೂರು ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆಃ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿದೆ; ಇದು ನಕಲಿ, ಅಥವಾ ಇದು ಮೂಲದ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯ ಪರವಾಗಿ ಜಾನ್ ಲಿಂಗಾರ್ಡ್, ಜಾನ್ ಲ್ಯಾನಿಗನ್, ಸ್ಟೀಫನ್ ಜೆ. ಮೆಕ್ಕಾರ್ಮಿಕ್ ಮತ್ತು ಪಿ. ಎಸ್. ಒ 'ಹೆಗಾರ್ಟಿ ಅವರು ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ನ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬರಹಗಾರರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಗಿನ್ನೆಲ್ ಪ್ರಕಾರ, ಸಿಲ್ವೆಸ್ಟರ್ ಮ್ಯಾಲೋನ್, ಡಿ. ಡಿ., ಕಿಲ್ಲಲೋಯ್ನ ವಿಕಾರ್ ಜನರಲ್, ಎರಡೂ ಪತ್ರಗಳ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರಮದಾಯಕ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿದ್ದರು. ಗ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಈ ದಾಖಲೆಯ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯನ್ನು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿ ಲಘುವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮೈಕೆಲ್ ರಿಕ್ಟರ್ ಬುಲ್ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್ ಬರಹಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಉಲ್ಲೇಖದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಗಿನ್ನೆಲ್ ಗಮನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆರ್ಥರ್ ಯು. ಎ. ಕ್ಲೆರಿ ಅವರು ಬುಕ್ ಆಫ್ ಲೀನ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿನ ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ನ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಗೂಳಿಯ ಪರವಾಗಿ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಗೂಳಿಯ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆಃ "ಆಹ್! ಪ್ರಪಂಚದ ನಂಬಿಕೆಯ ಪುರುಷರು, ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ ತಂಪಾದ ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲೆ ಜೆಫೈರಸ್ ಸಂತೋಷದ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ ಎಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ [ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಗೇಲಿಕ್] "[ಲ್ಯಾಟಿನ್] ಕೊಲೇಶನ್ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಜನಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ಬುಲ್, ಅಂದರೆ. ಗ್ರಂಥದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವಂತೆ, ಐರಿಷ್ನ ಹಕ್ಕುಗಳಿಂದ ಏನನ್ನೂ ಅವಹೇಳನಗೊಳಿಸದ ಹೈಬರ್ನಿಯಾದ ಗ್ರಾಂಟ್. 1157ರಲ್ಲಿ ಗಡೀಪಾರುಗೊಂಡ ಮತ್ತು 1171ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಡಯರ್ಮೈಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಮುರ್ಚಾಡ ಅವರ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಖಚಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಅವರ ಹಳೆಯ ಬೋಧಕ ಏದ್ ಮೆಕ್ಕ್ರಿಮ್ಥೈನ್ ಬರೆದಿರಬಹುದು ಎಂದು ಯು. ಎ. ಕ್ಲೆರಿ ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಜಾನ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿಯವರು ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ಐರಿಷ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ರಾಜ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಆಡ್ರಿಯನ್ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮೋಸ ಹೋಗಿದ್ದರಿಂದ ರಾಜನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದನು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು "ಬುಲ್" ಅನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ನೀಡಲಾದ ದಾಖಲೆಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1317ರ ರಿಮೋನ್ಸ್ಟ್ರಾನ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾ (ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ), ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಜೆ. ಆರ್. ಎಸ್. ಫಿಲಿಪ್ಸ್, "ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ನಾಲ್ಕನೇ ಆಡ್ರಿಯನ್ ಅವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಎರಡನೇ ಹೆನ್ರಿಯನ್ನು ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ ಎಂಬ ಬುಲ್ ಅನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರಭುತ್ವದ ಹಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶತ್ರುಗಳೂ ಸಹ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಇದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಗೊಡ್ಡಾರ್ಡ್ ಹೆನ್ರಿ ಆರ್ಪೆನ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, 1615ರಷ್ಟು ಹಿಂದೆಯೇ ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಟೀಫನ್ ವೈಟ್ ನಕಲಿ ಎಂದು ಖಂಡಿಸಿದರು, ನಂತರ 1662ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಲಿಂಚ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅಬ್ಬೆ ಮ್ಯಾಕ್ ಜಿಯೋಗೆಗನ್ ಇದನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಐಡನ್ ಗ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅವಿಗ್ನಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪಾಂಟಿಫಿಕಲ್ ಕೋರ್ಟ್ನ ನಿವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ಆಡ್ರಿಯನ್ IV ರ ಎರಡು ಜೀವನಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಒಂದನ್ನು 1331ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದನ್ನು 1356ರಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಲೇಖಕರು ಅನೇಕ ಕಡಿಮೆ ಮುಖ್ಯವಾದ ದಾಖಲೆಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಪೋಪ್ನ ಈ ಪ್ರಮುಖ ಕೃತ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಉಲ್ಲೇಖವಿಲ್ಲ. ಥಾಮಸ್ ಎನ್. ಬರ್ಕ್ ಒ. ಪಿ., ತಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಿಸ್ರುಲ್ ಇನ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಃ ಎ ಕೋರ್ಸ್ ಆಫ್ ಲೆಕ್ಚರ್ಸ್ ಇನ್ ರೆಸ್ಪ್ಲೈ ಟು ಜೆ. ಫ್ರೌಡ್, ಅಡ್ರಿಯನ್ ಬುಲ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಪೋಪ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ IIIರ ಪತ್ರಗಳೆರಡರ ವಿರುದ್ಧವೂ ಹಲವಾರು ವಾದಗಳನ್ನು ಮುಂದಿಡುತ್ತಾನೆ. ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ನ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಬರ್ಕ್ ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದರಲ್ಲಿರುವ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆಯಲಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅದನ್ನು ಹೆನ್ರಿಯವರು ಮೊದಲು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಏಕೆ ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಮೊರನ್ ಅವರು ಐರಿಷ್ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಸ್ಟಿಕಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿನ ನವೆಂಬರ್ 1872ರ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಗೂಳಿಯ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಅನ್ನಿ ಡುಗ್ಗನ್ ಅವರ ಸಂಶೋಧನೆಯು ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಪತ್ರದ ಸುಳ್ಳಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಹೆನ್ರಿಗೆ ತಾನು ಹೇಳಿಕೊಂಡ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಅಡ್ರಿಯನ್ ಅವರ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಪಾದಿತ ಆವೃತ್ತಿಯ ಪರವಾಗಿ ಹಲವಾರು ವಿದ್ವಾಂಸರು ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿಯ ಜಾನ್ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಬುಲ್ ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಪತ್ರದ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆರ್ಥರ್ ಯು. ಎ. ಕ್ಲೆರಿ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಪತ್ರವು ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಗಿಸ್ಕಾರ್ಡ್ನ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದಂತಹ ಔಪಚಾರಿಕ ಪತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಪೌಲ್ ಷೆಫರ್-ಬೊಯ್ಚೋರ್ಸ್ಟ್ ಈ ದೇಣಿಗೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಿವಾದವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಲಿಬರ್ಮನ್ ಅವರಂತೆ ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ ಅನ್ನು ನಕಲಿ ಎಂದು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಲಿವರ್ ಜೋಸೆಫ್ ಥ್ಯಾಚರ್ ಅವರ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಕನ್ಸರ್ನಿಂಗ್ ಆಡ್ರಿಯನ್ IV; I. ದಿ ಆಫರ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಟು ಹೆನ್ರಿ II, ಬೊಯ್ಚೋರ್ಸ್ಟ್ನ ವಾದಗಳನ್ನು ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಲಂಡನ್ನ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಪಠ್ಯ ವಿದ್ವಾಂಸ ಅನ್ನಿ ಡುಗ್ಗನ್, ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ ಈಗ ಕಳೆದುಹೋದ ನಿಜವಾದ ಪತ್ರದ ಸುಳ್ಳಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಹೆಚ್ಚು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಾಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸುವುದು, "ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ರಾಜರುಗಳು 'ರಾಜಕುಮಾರರು, ಚರ್ಚುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶದ ಜನರ' ಜೊತೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸದ ಹೊರತು ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ಯೋಜಿತ ಕ್ರುಸೇಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯದಂತೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುವ ನಾಲ್ಕನೇ ಆಡ್ರಿಯನ್ ಅವರ ಪರಿಚಿತ ಪತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಬಹಳ ನಿಕಟವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ" ಎಂಬ ಹೆಚ್ಚು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಡುಗ್ಗನ್ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ನಾಲ್ಕನೇ ಆಡ್ರಿಯನ್ ಯುರೋಪಿನ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ದೂರವಿಡಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಐರಿಷ್ನ ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು ಎಂದು ಡುಗ್ಗನ್ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ ಅನ್ನು ಅಧಿಕೃತವೆಂದು ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರನ್ನು ಅದರ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಗಿನ್ನೆಲ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಲವರು ಇದನ್ನು ಪೋಪನ ದುರಾಚಾರ, ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ಮತ್ತು "ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾನವಕುಲದ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆಯನ್ನು" ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಇತರರು ಇದನ್ನು ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಯಾವಾಗಲೂ "ಪೋಪ್ನ ವಿಶೇಷ ತಂದೆಯ ಆರೈಕೆಯ" ಗುರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ. ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ನ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಊಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತೊಂದು ವಾದವೆಂದರೆ, ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಸುವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ತಗ್ಗಿಸಲು ಪೋಪ್ ಹೆನ್ರಿ II ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಾಧನವನ್ನು ಆಘಾತಕಾರಿಯಾಗಿ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಲಾಉಡಾಬಿಲಿಟರ್ ಸೀಸರ್ ಬ್ಯಾರೋನಿಯಸ್ನ ಪಾಪಲ್ ಪ್ರತಿಯು, ತನ್ನ ಕೃತಿಯಾದ ಅನ್ನಾಲೆಸ್ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಾಸ್ಟಿಸಿಯಲ್ಲಿ, ಲಾಉಡಾಬಿಲಿಟರ್ ಅನ್ನು ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ದಾಖಲೆಗಳ ಅನುಬಂಧದಲ್ಲಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನು ಅದನ್ನು ಕೋಡೆಕ್ಸ್ ವ್ಯಾಟಿಕನಸ್ನಿಂದ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅದರ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ. ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಕೋಡೆಕ್ಸ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಅವರ ಇತಿಹಾಸದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಎಫ್. ಮೊರನ್ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಅವರು ರೋಜರ್ ಡಿ ವೆಂಡೋವರ್ ಅವರ ಕ್ರೋನಿಕಾದಿಂದ ನಕಲಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಗಿರಾಲ್ಡಸ್ನ ಪ್ರತಿಯೂ ಸೇರಿತ್ತು. ಕರ್ಟಿಸ್ ತನ್ನ ಎ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಫ್ರಮ್ ಅರ್ಲಿಯೆಸ್ಟ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಟು 1922ರಲ್ಲಿ, ಪಾಪಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ಗಳಲ್ಲಿ ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ನ ಯಾವುದೇ ಮೂಲ ಅಥವಾ ಪ್ರತಿ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಪಾಪಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ನ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೂ, ಮ್ಯಾಕಿ ಇದು ಏನನ್ನೂ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ 1215ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆಗಳಿಲ್ಲ. ವಾಟರ್ಫೋರ್ಡ್ 1175ರ ಸಿನೊಡ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಗೆರಾಲ್ಡ್ 1175ರಲ್ಲಿ ವಾಟರ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಬಿಷಪ್ಗಳ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಆಡ್ರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ನ ಬುಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಓದಲಾಯಿತು ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಪಾದ್ರಿಗಳು ಕೇವಲ ಪಾಪಲ್ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ ಅನ್ನು ಪೋಪಸಿ ಬಳಸಿದರು. ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ ಆಡ್ರಿಯನ್, ಬಿಷಪ್, ದೇವರ ಸೇವಕರ ಸೇವಕ, ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗನಿಗೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಾಜ, ಶುಭಾಶಯ ಮತ್ತು ಅಪೋಸ್ಟೋಲಿಕ್ ಆಶೀರ್ವಾದದ ಪದಗಳು. ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗನೇ, ಜನರನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಗಳಿಗೆ ವಿಧೇಯರಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ಪಾಪದ ಕಳೆಗಳನ್ನು ಬೇರುಸಹಿತ ಕಿತ್ತುಹಾಕಲು ನೀವು ಐರ್ಲೆಂಡ್ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ನಮಗೆ ಸೂಚಿಸಿದ್ದೀರಿ; ಮತ್ತು ನೀವು ಪ್ರತಿ ಮನೆಯಿಂದ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಗೆ ಒಂದು ಪೈಸೆಯ ಪಿಂಚಣಿಯನ್ನು ನೀಡಲು ಮತ್ತು ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಪಾವತಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಿ, ಮತ್ತು ಆ ದೇಶದಲ್ಲಿನ ಚರ್ಚುಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮತ್ತು ಉಲ್ಲಂಘಿಸದೆ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಿ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು, ನಿಮ್ಮ ಪವಿತ್ರ ಮತ್ತು ಶ್ಲಾಘನೀಯ ವಿನ್ಯಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಒಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮನವಿಗೆ ದಯೆಯಿಂದ ಒಪ್ಪಿಗೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ, ಚರ್ಚ್ನ ಗಡಿಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವ, ದುಷ್ಟತನದ ಪ್ರಗತಿಗೆ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸುವ, ದುಷ್ಟ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ, ಸದ್ಗುಣವನ್ನು ನೆಡುವ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ, ನೀವು ಆ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ದೇವರ ಗೌರವಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಕಲ್ಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಅದರಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತೇವೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ನಾವು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಆ ದೇಶದ ಜನರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಗೌರವದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕು, ಮತ್ತು ಚರ್ಚುಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡು, ಅವರ ಲಾರ್ಡ್ ಆಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರ್ತವ್ಯನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಪಾಲಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಾವು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಮನೆಯಿಂದ ಒಂದು ಪೈಸೆಯ ವಾರ್ಷಿಕ ಪಿಂಚಣಿಯನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಕಾಯ್ದಿರಿಸುತ್ತೇವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಉತ್ತಮ ಪರಿಣಾಮಕ್ಕೆ ತಂದರೆ, ಆ ಜನರ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದು ನಿಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವಾಗಿರಲಿ, ಮತ್ತು ಅವರ ಜೀವನ, ನಡವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಂಭಾಷಣೆಗಾಗಿ ನೀವೇ ಅಥವಾ ನೀವು ಸೂಕ್ತವೆಂದು ಭಾವಿಸುವ ಇತರರಿಂದ ಅಂತಹ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಅಲ್ಲಿನ ಚರ್ಚ್ ಅವರಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಡಲಿ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ನೆಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ದೇವರ ಗೌರವ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಗಳ ಮೋಕ್ಷಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವು ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಆದೇಶಿಸಬಹುದು; ನೀವು ದೇವರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತ ಜೀವನದ ಆಶೀರ್ವಾದದ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಮುಂಬರುವ ಯುಗಗಳಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ವೈಭವದ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು. ವಿವರಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಬುಲ್ ಲಾಡೆಬಿಲಿಟರ್ನ ನಿಯಮಗಳು ಹೀಗಿವೆಃ ದೇವರ ಗೌರವ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಕಲ್ಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು "ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ" ಹಕ್ಕನ್ನು ಪೋಪ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಜನಿಗೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಜನರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ರಾಜನನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಗೌರವದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಚರ್ಚುಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು "ಅಲಂಘನೀಯವಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಬೇಕು" ಎಂಬುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಅವನನ್ನು ತಮ್ಮ ಲಾರ್ಡ್ ಆಗಿ ಕರ್ತವ್ಯನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಪಾಲಿಸಬೇಕು. ಪಪಾಸಿ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ರೋಮ್ಗಳು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರತಿ ಮನೆಯಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಒಂದು ಪೈಸೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತವೆ. ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಜನರ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವರ ಜೀವನ, ನಡವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ರಾಜನಿಗೆ ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಜನರು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು "ನೆಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದನ್ನು" ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಜನಿಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. 1311ರ ಪಾಪಲ್ ಪತ್ರ ಮತ್ತು 1317ರ ಐರಿಷ್ ರಾಜರ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಒಂದೂವರೆ ಶತಮಾನದೊಳಗೆ, ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ನಾರ್ಮನ್ ದುರಾಡಳಿತವು ಎಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತೆಂದರೆ ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಬೇಕಾಯಿತು, ಈ ಬಾರಿ ಗೇಲಿಕ್ ಐರಿಷ್ ಕುಲಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ. ಪೋಪ್ ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ V 1311ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಎರಡನೇ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದು, ಐರಿಷ್ ಜನರ ಕಲ್ಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ ಅವರು ವಹಿಸಿದ್ದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿದರು. ಆತ ಎರಡನೇ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸಿದನುಃ ಬಹಿಷ್ಕೃತನಾದ ರಾಬರ್ಟ್ ದಿ ಬ್ರೂಸ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ರಾಜ ಎರಡನೇ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನನ್ನು ಬ್ಯಾನೊಕ್ಬರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಎಡ್ವರ್ಡ್ 1316ರಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ಗೇಲಿಕ್ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು, ತಮ್ಮ ಸೋಲು ಮತ್ತು ಬ್ರೂಸ್ನ ಮರಣದ ಮೊದಲು, 1318ರ ಫೌಗಾರ್ಟ್ ಕದನದಲ್ಲಿ, ಪೋಪ್ ಜಾನ್ XXIIಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ರಿಮೋನ್ಸ್ಟ್ರೆನ್ಸ್ನ ಮೇಲೆ ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ನ ಒಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಿ, ಗೂಳಿಯನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮತ್ತು ಪೋಪ್ಸಿಯು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬ್ರೂಸ್ನನ್ನು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಜನೆಂದು ಗುರುತಿಸುವಂತೆ ವಿನಂತಿಸಿದವು. ಡೊಮ್ನಾಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಓ ನೀಲ್ ಮತ್ತು ಟಿರ್ ಎಗೈನ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತುಃ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮುಂದುವರಿದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ ಅಂತಿಮ ಕಾನೂನು ಆಧಾರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ರಾಜರು ನಂಬಿದ್ದರು ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಈ ಮಧ್ಯೆ ಅವರು ಬೆಕೆಟ್ನ ಮರಣದ ವರ್ಷವನ್ನು (1170,1155 ಅಲ್ಲ) ತಪ್ಪಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ನ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ನೋವಿನಿಂದ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅದರ ದಿನಾಂಕ, ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ರಿಮೋನ್ಸ್ಟ್ರಾನ್ಸ್ ಶತಮಾನಗಳ ನಂತರ ಗೂಳಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ವಿರುದ್ಧ ವಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಹೆಚ್ಚು ಸಹಿಷ್ಣುತೆಯ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಬೇಕೆಂದು ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ ವಿ ಬಯಸಿದ್ದನು, ಆದರೆ 1155ರ ಬುಲ್ ಅನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಷ್ಟು ದೂರ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಈ ದಾಖಲೆಗಳಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಅವಿಗ್ನಾನ್ ಪೋಪಸಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ಪೋಪ್ ಆಗಿದ್ದ ಕಾರಣ, ಜಾನ್ XXII ಎಡ್ವರ್ಡ್ II ರಂತಹ ರಾಜರ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ದೂರಮಾಡುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ. ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು 16ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿದ ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರಸ್ತುತತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಹೆನ್ರಿ VIII ಅವರನ್ನು ಪೋಪ್ ಪಾಲ್ III 1538ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 17ರಂದು ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಿದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರ ವಿರೋಧಿಗಳು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಅಧಿಪತಿ ಎಂಬ ಅವರ ಮುಂದುವರಿದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿತ್ತು. ಹೆನ್ರಿಯವರು 1542ರಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಆ ಮೂಲಕ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದೊಂದಿಗೆ "ವೈಯಕ್ತಿಕ ಒಕ್ಕೂಟ" ದಲ್ಲಿ ಆಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಯುರೋಪಿನ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ದೊರೆಗಳು ಗುರುತಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, 1555ರಲ್ಲಿ, ರಾಣಿ ಮೇರಿ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ಫಿಲಿಪ್ (ನಂತರ ಸ್ಪೇನ್ನ ಎರಡನೇ ಫಿಲಿಪ್) ಅವರನ್ನು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಜರೆಂದು ಹೆಸರಿಸಿ ಪೋಪ್ ನಾಲ್ಕನೇ ಪಾಲ್, ರೆಜೆಸ್ ರೆಗ್ನೆಂಟ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಮತ್ತೊಂದು ಪಾಪಲ್ ಬುಲ್ ಇಲಿಯಸ್ ಅನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದರು. ಬರ್ಕ್, ಒ. ಪಿ., ಥಾಮಸ್ ಎನ್., ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಿಸ್ರುಲ್ ಇನ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಃ ಎ ಕೋರ್ಸ್ ಆಫ್ ಲೆಕ್ಚರ್ಸ್ ಇನ್ ರೆಸ್ಪ್ಲೈ ಟು ಜೆ. ಎ ಫ್ರೌಡ್, ಲಿಂಚ್, ಕೋಲ್ & ಮೀಹನ್ (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ 1873). ಕರ್ಟಿಸ್, ಎಡ್ಮಂಡ್. ಎ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಫ್ರಮ್ ಅರ್ಲಿಯೆಸ್ಟ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಟು 1922, ರೌಟ್ಲೆಡ್ಜ್ (ಲಂಡನ್, 1936,6 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ, 1950; ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ 2002 ಮರುಮುದ್ರಣ),. ಗ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಐಡನ್, ಮೊನಾಸ್ಟಿಕ್ ಲೈಫ್ ಇನ್ ದಿ ಮಿಡಲ್ ಏಜಸ್, ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಗ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್, ಜಿ. ಬೆಲ್ ಅಂಡ್ ಸನ್ಸ್, ಲಿಮಿಟೆಡ್, (ಲಂಡನ್ 1922) ಗಿನ್ನೆಲ್, ಲಾರೆನ್ಸ್. ದಿ ಡೌಟ್ಫುಲ್ ಗ್ರಾಂಟ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಪೋಪ್ ಆಡ್ರಿಯನ್ IV ಅವರಿಂದ ಕಿಂಗ್ ಹೆನ್ರಿ ಇನ್ವೆಸ್ಟಿಗೇಟೆಡ್, ಫಾಲನ್ & ಕಂ, (ಡಬ್ಲಿನ್ 1899). ಮ್ಯಾಕಿ, ಜೆ. ಡಂಕನ್. ಪೋಪ್ ಆಡ್ರಿಯನ್ IV. ದಿ ಲೋಥಿಯನ್ ಎಸ್ಸೇ 1907, ಬಿ. ಎಚ್. ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ವೆಲ್ (ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ 1907) ಮೆಕ್ಕಾರ್ಮಿಕ್, ಸ್ಟೀಫನ್ ಜೆ., ದಿ ಪೋಪ್ ಅಂಡ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್, ಎ. ವಾಲ್ಡ್ಟ್ಯೂಫೆಲ್, (ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ 1889). ಆರ್ಪೆನ್, ಗೊಡ್ಡಾರ್ಡ್ ಹೆನ್ರಿ. ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಅಂಡರ್ ದಿ ನಾರ್ಮನ್ಸ್ 1169-1216 ಸಂಪುಟ 1, ಕ್ಲಾರೆಂಡನ್ ಪ್ರೆಸ್ (ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ 1911) ಟಾರ್ಲೆಟನ್, ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಎಚ್., ನಿಕೋಲಸ್ ಬ್ರೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ (ಆಡ್ರಿಯನ್ IV.) ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಪೋಪ್, ಆರ್ಥರ್ ಎಲ್. ಹಂಫ್ರೀಸ್, (ಲಂಡನ್ 1896). ಥ್ಯಾಚರ್, ಆಲಿವರ್ ಜೋಸೆಫ್. ಸ್ಟಡೀಸ್ ಕನ್ಸರ್ನಿಂಗ್ ಆಡ್ರಿಯನ್ IV, ದಿ ಡೆಸೆನಿಯಲ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್, (ಚಿಕಾಗೊ 1903). ದಿ ಇನ್ಡೆಸ್ಟ್ರಕ್ಟಿಬಲ್ ನೇಷನ್, ಪಿ. ಎಸ್. ಒ 'ಹೆಗಾರ್ಟಿ, ಮೌನ್ಸೆಲ್ & ಕಂಪನಿ, ಲಿಮಿಟೆಡ್ (ಡಬ್ಲಿನ್ & ಲಂಡನ್ 1918). ದಿ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಫ್ರೌಡ್, ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಪಾಲ್, ಸರ್ ಐಸಾಕ್ ಪಿಟ್ಮನ್ & ಸನ್ಸ್ ಇ. ಸಿ. (ಲಂಡನ್ 1905). ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಪೋಪ್ಃ ಎ ಬ್ರೀಫ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಪಾಪಲ್ ಇಂಟ್ರಿಗಸ್ ಎಗೇನ್ಸ್ಟ್ ಐರಿಶ್ ಲಿಬರ್ಟಿ ಫ್ರಮ್ ಆಡ್ರಿಯನ್ IV. ಲಿಯೋ XIII ಮೂರನೇ ಆವೃತ್ತಿಗೆ, ಜೇಮ್ಸ್ ಜಿ. ಮ್ಯಾಗೈರ್, ಜೇಮ್ಸ್ ಎಚ್. ಬ್ಯಾರಿ (ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ 1890). ಥಾಮಸ್ ರೈಟ್, ಜಾರ್ಜ್ ಬೆಲ್ & ಸನ್ಸ್ ಸಂಪಾದಿಸಿದ ದಿ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ವರ್ಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಗಿರಾಲ್ಡಸ್ ಕ್ಯಾಂಬ್ರೆನ್ಸಿಸ್ (ಲಂಡನ್ 1905). ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಅಬ್ಬೆ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಆಲ್ಬನ್, ಎಲ್. ಎಫ್. ರಶ್ಬ್ರೂಕ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್, ಲಾಂಗ್ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಗ್ರೀನ್ & ಕಂ (ಲಂಡನ್ 1917). ದಿ ಇನ್ಡೆಸ್ಟ್ರಕ್ಟಿಬಲ್ ನೇಷನ್, ಪಿ. ಎಸ್. ಒ 'ಹೆಗಾರ್ಟಿ, ಮೌನ್ಸೆಲ್ & ಕಂಪನಿ ಲಿಮಿಟೆಡ್, (ಡಬ್ಲಿನ್ & ಲಂಡನ್ 1918). ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್, ಸ್ಟೀಫನ್ ಗ್ವೈನ್, ದಿ ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್ ಕಂಪನಿ (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ 1923). ದಿ ಕಮ್ಯೂನ್ ಆಫ್ ಲಂಡನ್ ಅಂಡ್ ಅದರ್ ಸ್ಟಡೀಸ್, ಜೆ. ಎಚ್. ರೌಂಡ್ ಎಂ. ಎ., ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಅಂಡ್ ಕಂ. (ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ 1899). ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಇತಿಹಾಸದ ಮೂಲ ಮೂಲಗಳು, ಲೂಯಿಸ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಸಾಲ್ಜ್ಮನ್, ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಹೆಫರ್ & ಸನ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ (ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ 1921). ದಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾಂಕ್ವೆಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಎ. ಡಿ. 1166-1185: ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಗಿರಾಲ್ಡಸ್ ಕ್ಯಾಂಬ್ರೆನ್ಸಿಸ್ ಭಾಗ 1 ರ 'ಎಕ್ಸ್ಪುಗ್ನಾಟೋ ಹೈಬರ್ನಿಕಾ' ದಿ ಅರ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಸೊಸೈಟಿಗಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಗಿರಾಲ್ಡಸ್ ಕ್ಯಾಂಬ್ರೆನ್ಸಿಸ್, ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಜೆ. ಫರ್ನಿವಾಲ್ ಎಂ. ಎ. ಆವೃತ್ತಿ. ಕೇಗನ್ ಪಾಲ್, ಟ್ರೆಂಚ್, ಟ್ರಬ್ನರ್ & ಕಂ, ಲಿಮಿಟೆಡ್ (ಲಂಡನ್ 1891). ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಅಬ್ಬೆ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಆಲ್ಬನ್, ಎಲ್. ಎಫ್. ರಶ್ಬ್ರೂಕ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್, ಲಾಂಗ್ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಗ್ರೀನ್ & ಕಂ. (ಲಂಡನ್ 1917) ಕ್ಯಾಂಬ್ರೆನ್ಸಿಸ್ ಎವರ್ಸಸ್ಃ ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ವಿಂಡಿಕೇಟೆಡ್, ಜಾನ್ ಲಿಂಚ್, ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಕೆಲ್ಲಿ ಎಡ್., ದಿ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿ (ಡಬ್ಲಿನ್ 1848). ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ Vol.2 (ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ ಆವೃತ್ತಿ. ), ಥಾಮಸ್ ಮೂರ್, ಲಾಂಗ್ಮನ್, ಓರ್ಮೆ, ಬ್ರೌನ್, ಗ್ರೀನ್ (ಲಂಡನ್ 1840). ಆಯ್ದ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ಸ್ ಇನ್ ಐರಿಷ್ ಹಿಸ್ಟರಿ, ಜೋಸೆಫ್ ಲೂಯಿಸ್ ಆಲ್ಥೋಲ್ಜ್, ಎಂ. ಇ. ಶಾರ್ಪ್, ಇಂಕ್. 2000. ಲಿಂಗಾರ್ಡ್, ಜಾನ್. ಎ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಫಸ್ಟ್ ಇನ್ವೇಷನ್ ಬೈ ದಿ ರೋಮನ್ಸ್ ಟು ದಿ ಅಕ್ಸೆಷನ್ ಆಫ್ ಹೆನ್ರಿ VIII, ಜೆ. ಮಾವ್ಮನ್, ಲಂಡನ್, ಮೂನಿ, ಥಾಮಸ್. ಎ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್, ಮೊದಲ ವಸಾಹತುವಿನಿಂದ ಇಂದಿನವರೆಗೆ, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಡೊನಾಹೊ, ಬೋಸ್ಟನ್, 1853 ಓವನ್, ಹೆನ್ರಿ. ಜೆರಾಲ್ಡ್ ದಿ ವೆಲ್ಷ್ಮ್ಯಾನ್, ವೈಟಿಂಗ್ & ಕಂ, ಲಂಡನ್, 1889 ಪಾಲ್, ಹರ್ಬರ್ಟ್. ದಿ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಫ್ರೌಡ್, ಸರ್ ಐಸಾಕ್ ಪಿಟ್ಮನ್ & ಸನ್ಸ್, ಲಿಮಿಟೆಡ್, ಲಂಡನ್, 1905 ವಾರೆನ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಲ್. ಕಿಂಗ್ ಜಾನ್; ಐರ್ & ಸ್ಪಾಟಿಸ್ವೂಡ್, ಲಂಡನ್ 1960 ಎಲೀನರ್ ಹಲ್, 1931, ಎ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್, ಸಂಪುಟ ಒಂದು, ಅಪೆಂಡಿಕ್ಸ್ I ಲೈಟ್ಲೆಟನ್, ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಹೆನ್ರಿ II., ಸಂಪುಟದಿಂದ "ಪೋಪ್ ಆಡ್ರಿಯನ್ಸ್ ಬುಲ್ ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ ಮತ್ತು ನೋಟ್ ಆನ್ ಇಟ್" ಅನ್ನು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು. ಪುಟ 371: ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಎಫ್. ಹೆಂಡರ್ಸನ್, ಸೆಲೆಕ್ಟ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಮಿಡಲ್ ಏಜಸ್ (ಲಂಡನ್ಃ ಜಾರ್ಜ್ ಬೆಲ್ ಅಂಡ್ ಸನ್ಸ್) 1896 ರಲ್ಲಿ ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡ ಲೌಡಾಬಿಲಿಟರ್ ಆಸಾ ಅವರ ಪಠ್ಯವು ಹೆಂಡರ್ಸನ್ ಅವರ ಟಿಪ್ಪಣಿಯೊಂದಿಗೆಃ "ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಾಪಲ್ ಬುಲ್ ಅನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಕಳುಹಿಸಿದ ನಿಜವಾದ ಗೂಳಿ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅನೇಕರಿಗೆ ಅನುಮಾನವಿದೆ ". ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮ 1155 ಕೃತಿಗಳು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ 1150ರ ದಶಕಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಕಾನೂನುಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಪಾಪಲ್ ಬುಲ್ಸ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಪೋಪ್ ಆಡ್ರಿಯನ್ IV ಹೆನ್ರಿ II ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಹೋಲಿ ಸೀ-ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಸಂಬಂಧಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್-ಹೋಲಿ ಸೀ ಸಂಬಂಧಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್-ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಸಂಬಂಧಗಳು