Tom Jeffords
ಥಾಮಸ್ ಜೆಫರ್ಸನ್ ಜೆಫೋರ್ಡ್ಸ್ (ಜನವರಿ 1,1832-ಫೆಬ್ರವರಿ 19,1914) ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸೈನ್ಯದ ಸ್ಕೌಟ್, ಭಾರತೀಯ ಏಜೆಂಟ್, ಪ್ರಾಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಅರಿಝೋನಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಭೂಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲ್ ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅಪಾಚೆ ನಾಯಕ ಕೋಚಿಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಸ್ನೇಹವು ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿತು. 1871 ರಲ್ಲಿ ಕೋಚಿಸ್ ಅವರ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದಾಗ, ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆಗಾಗಿ ಕೆನಡಾ ಅಲಾಮೋಸಾಕ್ಕೆ ಬರುವಂತೆ ವಿನಂತಿಸಲು ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕೋಚಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಇತ್ತೀಚಿನ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಗ್ರಾಂಟ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ನಂತರ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರಣ ಕೋಚಿಸ್ ಭಾಗಶಃ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಮೂರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಆರು ತಿಂಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿದರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆದು ಮಾತುಕತೆಗಳು ವಿಫಲವಾದವು. ಕೋಚಿಸ್ ತುಲಾರೋಸಾ ಕಣಿವೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಮೀಸಲಾತಿ ಮತ್ತು ನೆಲೆಯಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ. 1872ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಜೆಫರ್ಡ್ಸ್ ಜನರಲ್ ಆಲಿವರ್ ಒ. ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಡ್ರಾಗೂನ್ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿರುವ ಚೀನಾ ಮೆಡೋ ಎಂದು ನಂಬಲಾದ ಕೋಚಿಸ್ ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ಹೋಲ್ಡ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ಕೋಚಿಸ್ ಬೇಡಿಕೆಯಿಟ್ಟು ಡ್ರಾಗೋನ್ ಮತ್ತು ಚಿರಿಕಾಹುವಾ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶವಾಗಿ ಮತ್ತು ಟಾಮ್ ಜೆಫೋರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ತನ್ನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಪಡೆದನು. 1872ರಿಂದ 1876ರವರೆಗೆ ದಕ್ಷಿಣ ಅರಿಝೋನಾದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ನೆಲೆಸಿತ್ತು. ನಂತರ ಅಪಾಚೆಯ ದಂಗೆಕೋರರು ತಮಗೆ ವಿಸ್ಕಿಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ್ದ ನಿಕೋಲಸ್ ರೋಜರ್ಸ್ನನ್ನು ಕೊಂದು, ಮೀಸಲಾತಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಜೆಫೋರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಏಜೆಂಟ್ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಕೂಗಿದರು. ಟಾಮ್ ಜೆಫೋರ್ಡ್ ಫೋರ್ಟ್ ಹುವಾಚುಕಾದಲ್ಲಿ ಸಟ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಪೋಸ್ಟ್ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಗಿ, ಆ ನಗರಕ್ಕೆ ಆರ್ಟಿಸಿಯನ್ ನೀರನ್ನು ತರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮೊದಲ ಟಕ್ಸನ್ ವಾಟರ್ ಕಂಪನಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ, ಮತ್ತು ಅನ್ವೇಷಕ ಮತ್ತು ಗಣಿ ಮಾಲೀಕ ಮತ್ತು ಡೆವಲಪರ್ ಆಗಿ ಸರಣಿ ಉದ್ಯಮಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಟಕ್ಸನ್ನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ 35 ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಟೋರ್ಟೋಲಿಟಾ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿರುವ ಔಲ್ ಹೆಡ್ ಬಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಟಾಮ್ ಜೆಫೋರ್ಡ್ ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಚೌಟೌಕ್ವಾ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ತಂದೆ ಫಾರ್ಮ್ ಖರೀದಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಟಾಮ್ ಏಳು ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ರಿಸರ್ವ್ನಲ್ಲಿರುವ ಓಹಿಯೋದ ಅಷ್ಟಬುಲಾಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಜೆಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರರು ಗ್ರೇಟ್ ಲೇಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಟಾಮ್ ತನ್ನ ಇಪ್ಪತ್ತರ ಹರೆಯದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆದನು. ಆಯಾಸಗೊಂಡ ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತಿನ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ, ಟಾಮ್ 1859ರಲ್ಲಿ ಲೀವೆನ್ವರ್ತ್ನಿಂದ ಡೆನ್ವರ್ನವರೆಗಿನ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಪೈಕ್ಸ್ ಶಿಖರಕ್ಕೆ ಚಿನ್ನದ ರಶ್ ಅನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದನು. ಅಲ್ಲಿಂದ. ಅವರು 1860ರ ಸ್ಯಾನ್ ಜುವಾನ್ ಗೋಲ್ಡ್ ರಶ್ಅನ್ನು ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಟಾವೋಸ್ ಕೌಂಟಿಗೆ ಅನುಸರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷ ಅರಿಝೋನಾದ ಗಿಲಾ ನಗರಕ್ಕೆ ಕೊಲೊರಾಡೋ ಗೋಲ್ಡ್ ರಶ್ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು. ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಪಿನೋಸ್ ಆಲ್ಟೋಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗಣಿಗಳಿಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಅಂತರ್ಯುದ್ಧವು ಟಾಮ್ನನ್ನು ಫೋರ್ಟ್ ಕ್ರೇಗ್ ಬಳಿ ಕಂಡುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅವನು ನಾಗರಿಕ ಕೊರಿಯರ್ ಆಗಿ ವಾಲ್ವೆರ್ಡೆ ಕದನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದನು. ಕರ್ನಲ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕ್ಯಾನ್ಬಿಯಿಂದ ಅಪಾಚೆ ದೇಶದಾದ್ಯಂತ 500 ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಫೋರ್ಟ್ ಯುಮಾಗೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವ ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಜೆಫೋರ್ಡ್ಸ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಕರ್ನಲ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಕಾರ್ಲೆಟನ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಕಾಲಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಒಕ್ಕೂಟದ ಪಡೆಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿ ಟಕ್ಸನ್ನಷ್ಟು ದೂರದ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಕರ್ನಲ್ ಕ್ಯಾನ್ಬಿಗೆ ಗಿಲಾ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಕಾಡುಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಕೊರಿಯರ್ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಟಾಮ್ ಜೆಫರ್ಡ್ಸ್ 1862ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಕಾಲಮ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಕಂಪನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಕೌಟ್ ಆಗಿ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಅರಿಝೋನಾ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಸೈನ್ಯವು ನವಾಜೋ, ಅಪಾಚೆ ಮತ್ತು ಕೊಮಾಂಚೆ ಭಾರತೀಯರನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತು ಟೆಕ್ಸನ್ನರನ್ನು ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಿಂದ ಹೊರಗಿಟ್ಟಿದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಯುದ್ಧದುದ್ದಕ್ಕೂ ನಾಗರಿಕ ಸ್ಕೌಟ್ ಆಗಿ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದರು. ಚಿರಿಕಾಹುವಾ ಅಪಾಚೆಗಳೊಂದಿಗಿನ ಬಾಸ್ಕಾಮ್ ಅಫೇರ್ ಓಪನ್ ಯುದ್ಧವು 1861ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿತ್ತು, ಆಗ ಅವರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಕೋಚಿಸ್, ಜಾನಿ ವಾರ್ಡ್ನ ಮಲಮಗ, 11 ವರ್ಷದ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಹುಡುಗ, ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ವಾರ್ಡ್, ನಂತರ ಮಿಕ್ಕಿ ಫ್ರೀ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ, ಆತನನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದನೆಂದು ಸೇನೆಯಿಂದ ಆರೋಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಅಪಹರಣವು ಪ್ರಾಯಶಃ ಪಿನಾಲ್ ಇಂಡಿಯನ್ನರ ಕೃತಿಯಾಗಿತ್ತಾದರೂ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಜಾಡು ಕೋಚಿಸ್ನ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಕೆಳ ಸ್ಯಾನ್ ಪೆಡ್ರೊ ನದಿಯ ಬ್ರೆಕಿನ್ರಿಡ್ಜ್ ಕೋಟೆಗೆ ಡ್ರಾಗೂನ್ ಅಶ್ವಸೈನ್ಯದ ಎರಡು ಕಂಪನಿಗಳ ಮರುಹೊಂದಿಕೆಯು ಪಿನಾಲ್, ಕೊಯೊಟೆರೊ ಮತ್ತು ಇತರ ಪಶ್ಚಿಮ ಅಪಾಚಿಗಳು ತಮ್ಮ ದಾಳಿಯ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಚಿರಿಕಾಹುವಾ ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ಅಪಾಚೆ ಪಾಸ್ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಬಾಸ್ಕೊಮ್ ಅವರು 7ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ಕಂಪನಿ ಸಿ ಯ 66 ಜನರೊಂದಿಗೆ ಹುಡುಗನನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಜಾನಿ ವಾರ್ಡ್ ಅವರು ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕೋಚಿಸ್ನನ್ನು ಮಾತುಕತೆಗಾಗಿ ತನ್ನ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವರು ಊಟಕ್ಕೆ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ನ ಟೆಂಟ್ಗೆ ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರ ಕೊಯುಂಟುರಾ ಮತ್ತು ವಾರ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಬಾಲಕ ಮತ್ತು ವಾರ್ಡ್ನ ಕಳವು ಮಾಡಿದ ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ತಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಬಾಸ್ಕಾಮ್ ಕೋಚಿಸ್ಗೆ ಹೇಳಿದನು. ಕದ್ದ ಸ್ಟಾಕ್ ಅನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ಕೋಚಿಸ್ ಒತ್ತಾಯಪಡಿಸಿದ್ದು ಇದೇ ಮೊದಲಲ್ಲ. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಎಸ್. ಇವೆಲ್ ಸ್ಟಾಕ್ ಅನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲು ಈ ಹಿಂದೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಅಪಾಚೆ ಪಾಸ್ಗೆ ಹೋಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು "ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಅವರನ್ನು ಷರತ್ತುಗಳಿಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದ್ದರು. ಕೋಚಿಸ್ ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಆದರೆ ಯಾರು ಮಾಡಿದರು ಎಂದು ತನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಬಾಲಕನ ಸುರಕ್ಷಿತ ವಾಪಸಾತಿಯ ವಿರುದ್ಧ ತಾನು ಒತ್ತೆಯಾಳಾಗಿರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಬಾಸ್ಕಾಮ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು. ಚರ್ಚೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೋಚಿಸ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಸಹೋದರರನ್ನು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ನರು ಕೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಜನರಿಗೆ ವಿಷವುಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅವನು ಒತ್ತೆಯಾಳಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಕೇಳಿ, ಕೋಚಿಸ್ ತನ್ನ ಚಾಕಿಯನ್ನು ಎಳೆದು, ಗುಡಾರದ ಬಂಧಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಓವರ್ಲುಕ್ ರಿಡ್ಜ್ನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅವನ ಸಹೋದರ, ಅವನ ಮಗ ಮತ್ತು ಸೋದರಳಿಯ, ಇಬ್ಬರು ಯೋಧರು ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳಾಗಿ ಉಳಿದರು. ಮರುದಿನ ಭೇಟಿಯಾದಾಗ, ಕೋಚಿಸ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಧ್ವಜವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಒತ್ತೆಯಾಳಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಇನ್ನೂ ಮೂರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. 500 ಅಪಾಚಿಗಳು ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದವುಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಬಾಸ್ಕಾಮ್ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿತು. ಮೊದಲು ಆಗಮಿಸಿದ ಸರ್ಜನ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಇರ್ವಿನ್, ಕೇವಲ ಹನ್ನೊಂದು ಜನರನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವಾಗ ಬಾಸ್ಕಾಂ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಇನ್ನೂ ಮೂರು ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದರು. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ 32 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರಿಗೆ ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಕೋಚಿಸ್ ತನ್ನ ನಾಲ್ವರು ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ಕೊಂದು ಬಹುಶಃ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಿದನು. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ಗಳಾದ ಇಸಾಯಾ ಮೂರ್ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಲಾರ್ಡ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಡ್ರಾಗೋನ್ಗಳ ಎರಡು ಪಡೆಗಳು ಆಗಮಿಸಿದವು, ಇಬ್ಬರೂ ಬಾಸ್ಕೊಮ್ಗಿಂತ ಹಿರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಮೂರ್ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆರು ಅಪಾಚೆ ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲು ಇರ್ವಿನ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು (ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಹುಡುಗರನ್ನು ಫೋರ್ಟ್ ಬುಕಾನನ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು). ಬಾಸ್ಕಾಂ ನಿರಾಕರಿಸಿದರಾದರೂ, ಸ್ಥಾನಭ್ರಷ್ಟನಾಗಿ, ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಹಿಂದೆ ಬಿಳಿಯ ವಸಾಹತುಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯತ್ತ ಒಲವು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕೋಚಿಸ್, ಈಗ ಇತರ ಅಪಾಚೆ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರೊಂದಿಗೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹಗೆತನದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಸೈನ್ಯವು ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಬೇಕಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಯುದ್ಧವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. 1867 ಮತ್ತು 1869ರ ನಡುವೆ, ಜೆಫೋರ್ಡ್ಸ್ ಟಕ್ಸನ್ನಿಂದ ಸೊಕೊರೊಗೆ ಮೇಲ್ ಲೈನ್ನ ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕೋಚಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮೇಲ್ ಸವಾರರಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿದರು ಎಂದು ಜನರಿಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಅವರು ಮೊದಲಿನಂತೆ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಅವರ ಮೇಲೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ, ವಿರಳವಾಗಿ ದಾಳಿ ಮಾಡಲಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಇದು ತುಂಬಾ ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ. 1871ರಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಗ್ರಾಂಟ್ ಅವರು ಜನರಲ್ ಆಲಿವರ್ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಅರಿಝೋನಾ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿ, ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಅಪಾಚೆ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ ಆದೇಶ ನೀಡಿದರು. ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಕಪ್ಪು ಗುಲಾಮರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಫ್ರೀಡ್ಮೆನ್ ಬ್ಯೂರೊದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಸೂಕ್ತ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಜನರಲ್ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಈ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಲು ಜೆಫೋರ್ಡ್ ಅವರ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಫ್ರೀಡ್ಮೆನ್ ಬ್ಯೂರೊದೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದ ಜೆಫೋರ್ಡ್, ಹೊವಾರ್ಡ್ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮತ್ತು ಕೋಚಿಸ್ನಿಂದ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಜನರಲ್ ಅನ್ನು ಕೋಚಿಸ್ನ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದನು. ಚಿರಿಕಾಹುವಾ ಅಪಾಚೆಗಳೊಂದಿಗಿನ ದಶಕದ ಸುದೀರ್ಘ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ 1872ರಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 14,1872 ರಂದು, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ 18 ನೇ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಯುಲಿಸೆಸ್ ಗ್ರಾಂಟ್ ಆಗ್ನೇಯ ಅರಿಝೋನಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ-ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಗಡಿ ಮತ್ತು ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಿರಿಕಾಹುವಾ ಮೀಸಲಾತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಆದೇಶವನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಜನರಿಗೆ ಚಿರಿಕಾಹುವಾ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವಂತೆ ಮತ್ತು ಜೆಫೋರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಭಾರತೀಯ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿ ಮಾಡುವಂತೆ ಕೋಚಿಸ್ ವಿನಂತಿಸಿದರು. ಈ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ದಾಳಿಗಳು ಕಡಿಮೆಯಾದವು. ವಸಾಹತುಗಾರರು ಜೆಫೋರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು "ಭಾರತೀಯ ಪ್ರೇಮಿ" ಎಂದು ಬ್ರಾಂಡ್ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳಿಗೆ ಕಟುವಾದ ವರದಿಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. 1875ರಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು ಫೆಡರಲ್ ಏಜೆಂಟ್ ಹುದ್ದೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಚಿರಿಕಾಹುವಾ ಅಪಾಚೆಗಳನ್ನು ಸ್ಯಾನ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಮೀಸಲಾತಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಕೋಚಿಸ್ ಇದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು; ಈಗ ಮುರಿದ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಅವನು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಮರಣಹೊಂದಿದನು. ಅಪಾಚೆ ಯುದ್ಧಗಳು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು, ಆದರೆ 1886ರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಅಪಾಚೆ ನಾಯಕ ಜೆರೋನಿಮೊನ ಶರಣಾಗತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡವು. ನಂತರದ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಮರಣ ಜೆಫೋರ್ಡ್ ಅವರು AZನ ಟಾಂಬ್ಸ್ಟೋನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಲವಾರು ಗಣಿಗಳ ಭಾಗಶಃ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವನು ಹುವಾಚುಕಾ, ಡಾಸ್ ಕ್ಯಾಬೆಜಾಸ್ ಮತ್ತು ಚಿರಿಕಾಹುವಾ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಹಕ್ಕು ಸಾಧಿಸಿದನು. ನಿಕೋಲಸ್ ರೋಜರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಿಡ್ನಿ ಡಿ ಲಾಂಗ್ರೊಂದಿಗೆ, ಅವರು 1875ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬ್ರಂಕೌ ಗಣಿಯ ಮೇಲೆ ಹಕ್ಕು ಮಂಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1880ರ ದಶಕದವರೆಗೆ ಅದರ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು. ಅವರು ಸಾಂಟಾ ರಿಟಾಸ್ನಲ್ಲಿನ ಗಣಿಯಲ್ಲಿ ಪಾಲುದಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಟಕ್ಸನ್ ನಗರಕ್ಕೆ ನೀರನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕಂಪನಿಯೊಂದರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ 22 ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಅರಿಝೋನಾದ ಟಕ್ಸನ್ನ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಟೋರ್ಟೋಲಿಟಾ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ, ಔಲ್ಹೆಡ್ ಬಟ್ಸ್ ಬಳಿಯ ಹೋಮ್ಸ್ಟೆಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. ಅವರು ಫೆಬ್ರವರಿ 19,1914 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಟಕ್ಸನ್ನ ಎವರ್ಗ್ರೀನ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1964ರಲ್ಲಿ ಎವರ್ಗ್ರೀನ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಜೆಫೋರ್ಡ್ಗೆ ಒಂದು ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಜೆಫರ್ಡ್ಸ್, ಜನರಲ್ ಹೊವಾರ್ಡ್, ಕೋಚಿಸ್ ಮತ್ತು ಅಪಾಚೆ ಯುದ್ಧಗಳ ಕಥೆಯನ್ನು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಆಧರಿಸಿದ ಆದರೆ ನಾಟಕೀಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಎಲಿಯಟ್ ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ ಅವರ ಬ್ಲಡ್ ಬ್ರದರ್ ಎಂಬ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಡೆಲ್ಮರ್ ಡೇವ್ಸ್ ಅವರ ಬ್ರೋಕನ್ ಆರೋ (1950) ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜೇಮ್ಸ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೆಫೋರ್ಡ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ನಂತರ 1956 ರ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು, ಅದು 72 ಕಂತುಗಳವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಲುಪ್ಟನ್ ಜೆಫರ್ಡ್ಸ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕೋಚಿಸ್ ಟಾಮ್ ಜೆಫರ್ಡ್ಸ್ ಟಾಮ್ ಜೆಫರ್ಡ್ಸ್ ಸಮಾಧಿ, ಎವರ್ಗ್ರೀನ್ ಸ್ಮಶಾನ, ಟಕ್ಸನ್, ಅರಿಝೋನಾ 1832 ಜನನಗಳು 1914 ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ (ರಾಜ್ಯ) ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ (ರಾಜ್ಯ) ಚೌಟೌಕ್ವಾ ಕೌಂಟಿಯ ಜನರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಓಲ್ಡ್ ವೆಸ್ಟ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಭಾರತೀಯ ಏಜೆಂಟ್ಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸೈನ್ಯದ ಸೈನಿಕರು