Gurindji people
ಗುರಿಂಜಿ (ಗುರಿಂಜಿ) ಉತ್ತರ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಜನರಾಗಿದ್ದು, ಉತ್ತರ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ನದಿ ಪ್ರದೇಶದ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ನೈಋತ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಭಾಷಾ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಗುರಿಂಜಿ ಪೂರ್ವದ ನ್ಯುಂಬಿನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದು ಪಾಮಾ-ನ್ಯುಂಗನ್ ಭಾಷೆಗಳ ನ್ಯುಂಬಿನ್-ಯಾಪಾ ಉಪಗುಂಪಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪಾಮಾ-ನ್ಯುಂಗನ್ ಅಲ್ಲದ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಸಾಲದ ಪದಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಇದರ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. ಗುರಿಂಜಿ ಕ್ರಿಯೋಲ್ ಒಂದು ಮಿಶ್ರ ಭಾಷೆಯಾಗಿದ್ದು, ಗುರಿಂಜಿ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜೊತೆಗೆ ಕಲ್ಕರಿಂಗಿ ಮತ್ತು ಡಾಗುರಾಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಗುರಿಂಜಿ ಜನರು ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ನೆರೆಯ ವಾರ್ಲ್ಪಿರಿ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಅನೇಕ ಸಾಮ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಮಾಲ್ನ್ಗಿನ್, ಬಿಲಿನಾರಾ, ಮುದ್ಬುರಾ ಮತ್ತು ನಗಾರಿನ್ಮನ್ ಜನರೊಂದಿಗೆ "ಒಂದು ಗುಂಪು" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ, ತಮ್ಮನ್ನು "ನಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು" ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ನ್ಗುಂಪಿಟ್ ಎಂಬ ಗುಂಪು ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಂಗುಂಪಿಟ್ನಲ್ಲಿ, ಹುಡುಗರಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ಚರ್ಮದ ಹೆಸರುಗಳಿವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಜನಮ ಮತ್ತು ಜಪರ್ತ, ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ನಾಲ್ಕು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ನಂಗಲಾ ಮತ್ತು ನವೂರ್ಲಾ. ಇವುಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟಿನಿಂದಲೇ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಇಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ಜುರ್ನತಕಲ್ (ಹಾವು) ಗುರಿಂಜಿಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಕನಸಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಮತ್ತು ಇತರ ಪೂರ್ವಜರ ಆತ್ಮಗಳು ಅವರ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿರಿಸುತ್ತವೆ. ಕರುಂಗ್ಕರ್ಣಿ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕೇಂದ್ರವು ಕಲಾತ್ಮಕ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಕಲೆಯು ಮುಖ್ಯ ಉದ್ಯೋಗವಾಗಿದೆ. ಜನಾಂಗೀಯತೆಯು ಗುರಿಂದ್ಜಿಯ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಪ್ರಮುಖ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಯುವ ಜಪಾನಿನ ವಿದ್ವಾಂಸ ಹೋಕರಿ ಮಿನೋರು (ಕು, 1971-2004) ಅವರು ಅಕಾಲಿಕ ಮರಣದ ಮೊದಲು ನೀಡಿದರು. ಅವರ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬಿಳಿಯರು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಗುರಿಂಜಿ ಅವರ ಅನುಭವದ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ನಿರೂಪಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಕರಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಮುಳುಗಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರು ಹೊರಗಿನವರಿಗೆ ಏನನ್ನು ರವಾನಿಸಿದ್ದಾರೋ ಅದು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬ ಅವರ ದೂರುಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾ, ಯಾವಾಗಲೂ ಅವರ ಬರಹಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮಾಹಿತಿದಾರ ಜಿಮ್ಮಿ ಮಂಗಾಯರಿ. ಉತ್ತರ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಗುರಿಂಜಿ ಜನರು ಎಂಬ ಸ್ಥಳೀಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು, ನಿಲ್ದಾಣದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿ, 1966ರಲ್ಲಿ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಲಿಂಗಿಯಾರಿ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಗುರಿಂಜಿ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಅಥವಾ ವೇವ್ ಹಿಲ್ ವಾಕ್-ಆಫ್ಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಮುಷ್ಕರವು ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂ ಹಕ್ಕುಗಳ ಚಳವಳಿಯ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ವಿಜಯವಾಗಿದೆ. ಅವರ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭೂಮಿಯ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಭಾಗವನ್ನು (ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ), ತರುವಾಯ "ಡಾಗುರಾಗು ಸ್ಟೇಷನ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, 1975ರಲ್ಲಿ ಆಗಿನ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಗೌಫ್ ವಿಟ್ಲಾಮ್ ಅವರು ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶದ ಗ್ರಾಮೀಣ ಗುತ್ತಿಗೆಯಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದರು-ಇದು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಭೂ ಹಕ್ಕುಗಳ ವಿಜಯಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. 1984ರಲ್ಲಿ, ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಭೂ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾಯ್ದೆ 1976ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವಿಚಾರಣೆಯ ನಂತರ ಮತ್ತು ಮೂಲ ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಆಯುಕ್ತರಾದ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಜಾನ್ ಟೂಹೆ ಅವರು 1981ರಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಶಿಫಾರಸುಗಳ ನಂತರ, ವಿಟ್ಲಾಮ್ ಅವರು ಮೂಲತಃ ಅವರಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ, ಅವರ ಬುಡಕಟ್ಟು ಭೂಮಿಗೆ, ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗದ ಸ್ವತಂತ್ರ ಹಕ್ಕನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಡಾಗುರಗು ಗುತ್ತಿಗೆಯ ಅಂತಿಮ ಸಣ್ಣ ಭಾಗವನ್ನು 1984ರಲ್ಲಿ ನಂತರದ ಆಯುಕ್ತರಾದ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಮಾರಿಸ್ ಅವರು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು. ಮೇ 1986ರವರೆಗೆ ಹಾಕ್ ಸರ್ಕಾರವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮೂಲನಿವಾಸಿಗಳ ಮುಕ್ತ ಹಿಡಿತದ ಹಕ್ಕು ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಗುರಿಂಜಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವೇವ್ ಹಿಲ್ ಗ್ರಾಮೀಣ ನಿಲ್ದಾಣದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು (ಕೆಲವು) ಸ್ಥಳೀಯವಲ್ಲದವರ ಕೈಯಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದಿದೆ. ಆಡಳಿತ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕತೆ ಎರಡು ಗುರಿಂಜಿ ಸಮುದಾಯಗಳೆಂದರೆ ಕಲ್ಕರಿಂಜಿ (ಎನ್. ಟಿ. ಸರ್ಕಾರವು ವೇವ್ ಹಿಲ್ ವೆಲ್ಫೇರ್ ಸೆಟಲ್ಮೆಂಟ್ ಎಂದು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದೆ), ಬಂಟೈನ್ ಹೆದ್ದಾರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಪಟ್ಟಣ ಮತ್ತು 1976ರ ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಭೂ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾಯ್ದೆಯಡಿ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಡಾಗುರಗು ಸಮುದಾಯ. ಕಲ್ಕಾರಿಂದ್ಜಿಯನ್ನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1976 ರಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತ ಪಟ್ಟಣವೆಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು (ಆದ್ದರಿಂದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಅಥವಾ ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ಪರವಾನಗಿಗಳ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ). ಡಾಗುರಗು ಕಲ್ಕಾರಿಂದ್ಜಿಯ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಬಿಟುಮೆನ್ ರಸ್ತೆಯ ಮೂಲಕ ಇದೆ. ಡಾಗುರಗಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಕೇಂದ್ರ ಭೂ ಮಂಡಳಿಯ ಮೂಲಕ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮಾಲೀಕರಿಂದ ಅನುಮತಿ ಪಡೆಯಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಡಗುರಗು, ವೇವ್ ಹಿಲ್ ವಾಕ್-ಆಫ್ ನಂತರ, ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಸಮುದಾಯವಾದ ಮುರ್ರಮುಲ್ಲಾ ಗುರಿಂಜಿ ಕಂಪನಿಯ ಒಡೆತನ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಮೊದಲ ಜಾನುವಾರು ಕೇಂದ್ರವಾಯಿತು. ಗುರಿಂಜಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1986ರಲ್ಲಿ ಡಾಗುರಾಗುವಿನ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಆರ್ಥಿಕತೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಉಳಿದಿದೆ. 2001ರಲ್ಲಿ ಈ ಬೇಕರಿಯು ಪ್ರವಾಹದಿಂದ ನಾಶವಾಯಿತು. ನಾರ್ದರ್ನ್ ಟೆರಿಟರಿ ಎಮರ್ಜೆನ್ಸಿ ರೆಸ್ಪಾನ್ಸ್ ("ದಿ ಇಂಟರ್ವೆನ್ಷನ್") ಜನರ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೇರಿತು ಮತ್ತು 2007ರಲ್ಲಿ ಭೂಸ್ವಾಧೀನವನ್ನು ಕಡ್ಡಾಯಗೊಳಿಸಿತು. 2008ರಲ್ಲಿ ಎನ್. ಟಿ. ಲೇಬರ್ ಸರ್ಕಾರವು ಶಿಯರ್ಗಳ ಮರುಸಂಘಟನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಲಕರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗಗಳು ಹೋದವು. ಎರಡೂ ಸಮುದಾಯಗಳಿಗೆ ಪುರಸಭೆಯ ಮತ್ತು ಇತರ ಸೇವೆಗಳನ್ನು 2008 ರವರೆಗೆ ಡಾಗುರಾಗು ಸಮುದಾಯ ಸರ್ಕಾರಿ ಮಂಡಳಿಯು ಒದಗಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಡಾಲಿ ಶೈರ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಈಗ ಇದನ್ನು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಡಾಲಿ ಪ್ರದೇಶ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಕಲ್ಕಾರಿಂದ್ಜಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕಲ್ಕಾರಿಂದ್ಜಿ/ಡಾಗುರಾಗು ವಾರ್ಡ್ಗೆ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಮಂಡಳಿಯು ಗುರಿಂಜಿ ಭಾಷಾ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮಾಲೀಕರು ವಾಸಿಸುವ ಹಲವಾರು ಹೊರಾಂಗಣಗಳಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ. ಡಾಗುರಗು ಮತ್ತು ಕಲ್ಕರಿಂಜಿಯ ಕೆಲವು ನಿವಾಸಿಗಳು ವಾರ್ಲ್ಪಿರಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಭಾಷಾ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದವರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಪಟ್ಟಣದ ಮೇಲೆ ಯಶಸ್ವಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಕಲ್ಕರಿಂಗಿಯ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮಾಲೀಕರು 2014 ರಲ್ಲಿ ಗುರಿಂಜಿ ಮೂಲನಿವಾಸಿ ನಿಗಮವನ್ನು (ಜಿಎಸಿ) ರಚಿಸಿದರು, ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಗುರಿಂಜಿ, ಮುದ್ಬುರಾ ಮತ್ತು ವಾರ್ಲ್ಪಿರಿ ಪರಂಪರೆಯ ಒಟ್ಟು 700 ಜನರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿರುವ ನೋಂದಾಯಿತ ಸ್ಥಳೀಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸಂಸ್ಥೆ (ಆರ್ಎನ್ಟಿಬಿಸಿ). ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯು ಸರ್ಕಾರದ ಬಳಿ ಉಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಜಿ. ಎ. ಸಿ. ಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುವ ಅಧಿಕಾರವಿದೆ. ಇದು ಕಲ್ಕರಿಂಗಿ ಸ್ಟೋರ್ ಮತ್ತು ಕಾರವಾನ್ ಪಾರ್ಕ್ನಂತಹ ಹಲವಾರು ಸಮುದಾಯ-ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಉದ್ಯಮಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಡಾಗುರಗು ಬಗ್ಗೆ 2016ರ ಒಂದು ಸುದ್ದಿ ಲೇಖನವು "ಅರ್ಧ ಶತಮಾನದ ಸರ್ಕಾರದ ದ್ವಂದ್ವತೆ ಮತ್ತು ಅತಿಯಾದ ಭರವಸೆ; ಕೆಟ್ಟ ಸ್ಥಳೀಯ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ನಿಷ್ಕಪಟತೆ; ಭೂಸ್ವಾಧೀನ ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿ ಮತ್ತು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ" ಯ ನಂತರ ಇದನ್ನು "ಹಸಿವಿನಿಂದ, ಹೊಡೆದು ಸಾಯುತ್ತಿದೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ. ಇದು ಕ್ರೇಚ್ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿ ಸ್ಥಳೀಯ ರೇಂಜರ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಕೇಂದ್ರವು ಕಲ್ಕಾರಿಂದ್ಜಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಶಾಲೆ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಕ್ಲಬ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಸೇವೆಗಳಿವೆ. ಎರಡು ಸಮುದಾಯಗಳ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮಾಲೀಕ ಗುಂಪುಗಳು ಸುಗಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಜನಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರ 2016ರ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ, ಡಾಗುರಾಗು/ಕಲ್ಕರಿಂಜಿಯ ಒಟ್ಟು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 575 ಜನರಾಗಿದ್ದು, ಅವರಲ್ಲಿ 517 ಜನರನ್ನು (90.4%) "ಮೂಲನಿವಾಸಿಗಳು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಟೊರೆಸ್ ಜಲಸಂಧಿ ದ್ವೀಪವಾಸಿ ಜನರು" ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶ ಉತ್ತರ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಗುರಿಂಜಿ ಪ್ರದೇಶವು ಕಲ್ಕರಿಂಜಿ/ಡಾಗುರಾಗುವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ. ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಆಗಸ್ಟ್ 23ರಂದು, ಮುಷ್ಕರ ಮತ್ತು ವಾಕ್-ಆಫ್ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಕಲ್ಕಾರಿಂದ್ಜಿಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ದಿನ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಈ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಅನೇಕ ಭಾಗಗಳಿಂದ ಜನರು ಒಟ್ಟುಗೂಡುತ್ತಾರೆ. ಪರ್ಯಾಯ ಹೆಸರುಗಳಾದ ನಾರ್ಮನ್ ಟಿಂಡೇಲ್ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆಃ ಗರುಂದ್ಜಿ ಗುರಿಂಜಿ, ಗುರಿಂಜಿ ಕುರಂಗಿ ಕೋರಿಂಜಿ ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾದ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಲಿಂಗಿಯಾರಿ ಚಾರ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ ಸೀ ಕೂಡ ಗುರಿಂಜಿ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ನೋಟ್ಸ್ ಸೈಟೇಷನ್ಸ್ ಮೂಲಗಳು 2017 ರ ಪುಸ್ತಕ ಎ ಹ್ಯಾಂಡಫುಲ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾಂಡ್ಃ ದಿ ಗುರಿಂಜಿ ಸ್ಟ್ರಗಲ್, ಆಫ್ಟರ್ ದಿ ವಾಕ್-ಆಫ್ ಲೇಖಕರ ಲೇಖನವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುತ್ತಾರೆ. ಹೋಕರಿ, ಮಿನೋರು (2011). ಗುರಿಂಜಿ ಜರ್ನಿಃ ಎ ಜಪಾನೀಸ್ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯನ್ ಇನ್ ದಿ ಔಟ್ಬ್ಯಾಕ್. ಯುಎನ್ಎಸ್ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಪ್ರೆಸ್. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಡಾಗುರಾಗು ಸಮುದಾಯ ಸರ್ಕಾರಿ ಮಂಡಳಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಭೂ ಹಕ್ಕುಗಳು ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶದ ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಜನರು