Augustów roundup
ಆಗಸ್ಟೌ ರೌಂಡಪ್ (ಪೋಲಿಷ್ ಒಬ್ಲಾವಾ ಆಗಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಾ) ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಸೋವಿಯತ್ ಸ್ವಾಧೀನದ ನಂತರ ಪೋಲಿಷ್ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಹಾನುಭೂತಿಗಾರರ ವಿರುದ್ಧ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಾಗಿತ್ತು. ಪೋಲಿಷ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಘಟಕಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಂಡವು ಮತ್ತು 1945ರ ಜುಲೈ 10ರಿಂದ ಜುಲೈ 25ರವರೆಗೆ ಉತ್ತರ ಪೋಲಿಷ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಸುವಾಲ್ಕಿ ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟೌ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ (ಸಮಕಾಲೀನ ಪೊಡ್ಲಾಸ್ಕಿ) ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ಬಂಧಿಸಿದ 2,000 ಮಂದಿಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 600 ಮಂದಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರನ್ನು ಇಂದಿನ ರಷ್ಯಾ ಅಥವಾ ಬೆಲಾರಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಜ್ಞಾತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪೋಲಿಷ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ರಿಮೆಂಬರೆನ್ಸ್ 1945ರ ಆಗಸ್ಟೌ ರೌಂಡಪ್ ಅನ್ನು "ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಪೋಲಿಷ್ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯೆತ್ ಮಾಡಿದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಅಪರಾಧ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದೆ. 1940ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕಟಿನ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಇಂದಿನ ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಅಪರಾಧವನ್ನು "ಸೆಕೆಂಡ್ ಕಟಿನ್", "ಸ್ಮಾಲ್ ಕಟಿನ್", "ಲಿಟಲ್ ಕಟಿನ್" ಅಥವಾ "ಪೊಡ್ಲಾಸ್ಕಿ ಕಟಿನ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪೋಲೆಂಡಿನ ಮೇಲೆ ಜರ್ಮನಿ-ಸೋವಿಯತ್ ಜಂಟಿ ಆಕ್ರಮಣದ ನಂತರ, ಪೋಲಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡು ಪೋಲಿಷ್ ಭೂಗತ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಿತು. ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಘೋಷಿಸದಿದ್ದರೂ, ಸಂಬಂಧಗಳು ಉದ್ವಿಗ್ನವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1943ರಲ್ಲಿ ಕಟಿನ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯ ನಂತರ ಮುರಿದುಬಿದ್ದವು. ಸೋವಿಯತ್ಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಪೋಲಿಷ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಕೈಗೊಂಬೆ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಪೋಲಿಷ್ ಕಮಿಟಿ ಆಫ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲಿಬರೇಶನ್ (ಪೋಲ್ಸ್ಕಿ ಕೊಮಿಟೆಟ್ ವೈಜ್ವೋಲೆನಿಯಾ ನಾರೋಡೊವೆಗೊ, ಪಿಕೆಡಬ್ಲ್ಯೂಎನ್) ಮತ್ತು ಅವರು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಿದ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದಂತೆಯೇ ಭೂಗತ ರಾಜ್ಯದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು; "ವಿಮೋಚಿತ" ಪೋಲಿಷ್ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಅದರ ನಾಯಕರು ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದೊಂದಿಗಿನ ಸಶಸ್ತ್ರ ಸಂಘರ್ಷ ಮತ್ತು ಅಂತರ್ಯುದ್ಧವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಅಂಡರ್ಗ್ರೌಂಡ್ ರಾಜ್ಯದ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಂಗವಾದ ಆರ್ಮಿಯಾ ಕ್ರಾಜೋವಾವನ್ನು ಜನವರಿ 19,1945 ರಂದು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು, ಕೆಲವರು ತಮ್ಮ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು; ಇತರರು ನಾಗರಿಕ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಮರಳುವುದು ಕಷ್ಟಕರವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಏಕೆಂದರೆ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಅಲ್ಲದ ಪ್ರತಿರೋಧದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವವರ ವಿರುದ್ಧ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ತಾರತಮ್ಯ ಮಾಡಿದರು. ಆಪರೇಷನ್ ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪೋಲಿಷ್ ಯುಬಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಡಬ್ಲ್ಯುಪಿ ಘಟಕಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ, ಎನ್ಕೆವಿಡಿ ಮತ್ತು ಎಸ್ಎಂಇಆರ್ಎಸ್ಎಚ್ ನ ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ಕೈಗೊಂಡವು ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಪೋಲಿಷ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಸುವಾಲ್ಕಿ ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟೌ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಜುಲೈ 12 ರಿಂದ ಜುಲೈ 28,1945 ರವರೆಗೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಪೋಲಿಷ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಹಿಂದಿನ ಪೋಲಿಷ್ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ಗೆ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು (ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಸೋವಿಯತ್ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ನೋಡಿ). ಇದರ ನಂತರ 2,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪೋಲಿಷ್ (ಕೆಲವು ಅಂದಾಜು 7,000) ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ಹೋರಾಟಗಾರರು ಮತ್ತು ಸಹಾನುಭೂತಿಯುಳ್ಳವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎರಡು ಅಲೆಗಳ ಸಾಮೂಹಿಕ ಬಂಧನಗಳಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಬಹುಪಾಲು ಜನರನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಬಂಧನ ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಕೊನೆಯವುಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1956ರಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. 600 ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿವೆ, ಅವರ ಭವಿಷ್ಯವು ಇಂದಿಗೂ ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿದೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಂಶೋಧನೆಯು ಕಣ್ಮರೆಯಾದವರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು 592 ಅಥವಾ 593 ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ 27 ಮಹಿಳೆಯರು (ಗರ್ಭಿಣಿಯರು ಸೇರಿದಂತೆ) ಮತ್ತು 15 ಹದಿಹರೆಯದವರು ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. "ಆಗಸ್ಟೌ ಮಿಸ್ಸಿಂಗ್" ಅನ್ನು ಇಂದಿನ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಅಜ್ಞಾತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಘಟನೆಯ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಬೇಕೆಂದು ಅನೇಕ ಪೋಲಿಷ್ ನಾಗರಿಕರ ಬೇಡಿಕೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಇದನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಸರ್ಕಾರಗಳು ನಿರಾಕರಿಸಿದವು. 1980ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಪೋಲಿಷ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಕೊನೆಯ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಜೆರ್ಜಿ ಅರ್ಬನ್, ಪೋಲಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು "1945ರಲ್ಲಿ ಆಗಸ್ಟೌ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ನಾಗರಿಕರ ಒಂದು ಗುಂಪು ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು ಎಂಬ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಕಮ್ಯುನಿಸಮ್ನ ಪತನದ ನಂತರ, ಹೊಸ ಪೋಲಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ರಿಮೆಂಬರೆನ್ಸ್ (ಐಪಿಎನ್) ನಡೆಸಿದ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿತು, ಇದು ಇದನ್ನು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಅಪರಾಧ ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಿತು. ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪೋಲಿಷ್ ಪಡೆಗಳ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ಪ್ರತಿರೋಧಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸುಮಾರು 600 ಪೋಲಿಷ್ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆಯಾದರೂ, ಅವರ ನಿಖರವಾದ ಭವಿಷ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸ್ಥಳದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಮಾಹಿತಿಯು ಇನ್ನೂ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. 1995ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಸರ್ಕಾರವು 590 ಪೋಲಿಷ್ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 579 ಜನರನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಿತು, ಆದರೆ ಅವರ ನಂತರದ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲ. ಪೋಲಿಷ್ ಭೂಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲಿನ ಸಂಶೋಧನಾ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳು ಮುಗಿದಿವೆ ಎಂದು 2005 ರಲ್ಲಿ ಐಪಿಎನ್ ಗಮನಿಸಿದೆ; ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರುವ ಪೋಲಿಷ್ ರಹಸ್ಯ ಸೇವೆಗಳ ಆರ್ಕೈವ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡದೆ ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತನಿಖೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಪೋಲಿಷ್ ವಿನಂತಿಗಳು ಫಲಪ್ರದವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅನೇಕವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗಿಬಿಯ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಸಾಮೂಹಿಕ ಸಮಾಧಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ (ಇವುಗಳು ಹತ್ತಿರದ ಕ್ಷೇತ್ರ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಸೇರಿವೆ ಎಂದು ನಂತರ ಸಾಬೀತಾಯಿತು). 2011ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾದ ನಿಕಿತಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ ಅವರು, ಧ್ರುವಗಳನ್ನು ಎನ್. ಕೆ. ವಿ. ಡಿ. ಯಿಂದ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ ಕೆ. ಜಿ. ಬಿ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಇದು ಪೋಲಿಷ್ ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಐಪಿಎನ್ ನಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗಾಗಿ ಪಿಯೆಟ್ರೋವ್ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿತು. 18 ಏಪ್ರಿಲ್ 2012 ರಂದು ಪೋಲಿಷ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ರಿಮೆಂಬರೆನ್ಸ್ ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸೋವಿಯತ್ ಯುಗದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ಗ್ಯಾಲರಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಸೋವಿಯತ್ ವಿರೋಧಿ ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವಿಕೆ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬಗೆಹರಿಯದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಅಪರಾಧಗಳುಃ 1945ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಅಗಸ್ಟೊ ರೌಂಡಪ್ ಕಟಿನ್ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, 1945ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಆಗಸ್ಟೊ ರೌಂಡಪ್ 1945ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ಸಂಘರ್ಷಗಳು 1945ರಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್-ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಂಬಂಧಗಳು ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅಪರಾಧಗಳು ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಲಿನಿಸಂ ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಆಡಳಿತಗಳಿಂದ ಜನರು (1939-1947)