Allan Brown (footballer, born 1926)
ಅಲನ್ ಡಂಕನ್ ಬ್ರೌನ್ (12 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1926-20 ಏಪ್ರಿಲ್ 2011) ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಬ್ರೌನ್ ಈಸ್ಟ್ ಫೈಫ್, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್, ಲುಟನ್ ಟೌನ್, ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್ ಮತ್ತು ವಿಗಾನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಪರ ಒಳಾಂಗಣ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಆಗಿ ಆಡಿದರು. ಅವರು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು, 14 ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಆರು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಬ್ರೌನ್ ಅವರು ವಿಗಾನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಸ್ನ ಆಟಗಾರ/ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಲುಟನ್ ಟೌನ್, ಟಾರ್ಕ್ವೇ ಯುನೈಟೆಡ್, ಬರಿ, ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್, ಸೌತ್ಪೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಒಬ್ಬ ಆಟಗಾರನಾಗಿ, ಬ್ರೌನ್ ಈಸ್ಟ್ ಫೈಫ್ನೊಂದಿಗೆ 1949-50 ನಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಲೀಗ್ ಕಪ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ, ಅವರು 1967-68 ನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ವಿಭಾಗದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಲುಟನ್ ಟೌನ್ಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ಕೆನ್ನೋವೇ, ಫೈಫೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಬ್ರೌನ್, ಈಸ್ಟ್ ಫೈಫ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಪರ ಆಟದ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, 1944 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ತಂಡವಾದ ಕೆನ್ನೋವೇಯಿಂದ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿದರು. ಬ್ರೌನ್ ಫಿಫರ್ಸ್ಗಾಗಿ 62 ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, 20 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಕಪ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು 1950ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಹೊರಟುಹೋದರು. ಬ್ರೌನ್ 1950ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಈಸ್ಟ್ ಫೈಫ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು, ಹ್ಯಾಂಪ್ಡೆನ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ 3-1 ಅಂತರದ ಜಯ ಸಾಧಿಸಿದರು. ಇದರ ನಂತರ ಅದೇ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳು ನಡೆದವು, ಜೊತೆಗೆ ಅವರ ಕ್ಲಬ್ ತಂಡವು ಲೀಗ್ ಕಪ್ ಗೆಲ್ಲಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಬ್ರೌನ್ ಅವರು 26,500 ಪೌಂಡ್ ಶುಲ್ಕದೊಂದಿಗೆ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು (ಆಗ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕ್ಲಬ್ ಪಡೆದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಶುಲ್ಕ), ದೇಶವಾಸಿಗಳಾದ ಜಾಕಿ ಮುಡಿ, ಇವಾನ್ ಫೆಂಟನ್, ಹಗ್ ಕೆಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಫಾರ್ಮ್ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಾಂಬರ್ ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಪಡೆದರು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹತ್ತು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಮೊಣಕಾಲಿಗೆ ಗಾಯವಾದ ನಂತರ ಅವರು ಸೀಸೈಡರ್ಸ್ನ 1951 ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. 1953ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 28ರಂದು ಆರ್ಸೆನಲ್ ವಿರುದ್ಧದ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ 88ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಕಾಲು ಮುರಿದ ನಂತರ 1953ರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಎಫ್. ಎ. ಕಪ್ ಫೈನಲ್ ವಿಜಯವನ್ನೂ ಅವರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. 22 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1955 ರಂದು, ಬ್ರೌನ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಇಚ್ಛೆಯ ವರ್ಗಾವಣೆ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು, ಕ್ಲಬ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಜೋ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರಿಗೆ "ನಾನು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಹಿ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ [.] ನಾನು ಗಡಿಯನ್ನು ದಾಟಿ ಮರಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 2006ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ನ ಮಾಜಿ ಆಟಗಾರ ಜಿಮ್ಮಿ ಆರ್ಮ್ಫೀಲ್ಡ್ ಇದನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಉದ್ಘಾಟಿಸಿದಾಗ, ಬ್ಲೂಮ್ಫೀಲ್ಡ್ ರಸ್ತೆಯ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ಗೆ ಬ್ರೌನ್ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ ಬೆಂಬಲಿಗರ ಸಂಘವು ಆಯೋಜಿಸಿದ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಹೀರೋಗಳಿಗೆ ಮತ ಹಾಕಿದರು. ಪ್ರತಿ ದಶಕದಿಂದ ಐದು ಆಟಗಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ; ಬ್ರೌನ್ 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ. ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಬ್ರೌನ್ ಇನ್ನೂ ಹನ್ನೊಂದು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದರು, ವೇಲ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ 1952-53 ಮತ್ತು 1953-54 ಋತುಗಳ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು. 1954ರ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಫೈನಲ್ಗಾಗಿ 22 ಸದಸ್ಯರ ತಂಡಕ್ಕೆ ಬ್ರೌನ್ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಎಫ್ಎ 22ರಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 13ನ್ನು ಮಾತ್ರ ಫೈನಲ್ಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದವರಲ್ಲಿ ಬ್ರೌನ್ ಕೂಡ ಸೇರಿದ್ದರು. ಬ್ರೌನ್ರ ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ಮತ್ತು ಉರುಗ್ವೆ ವಿರುದ್ಧದ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಂದವು. 1957ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ರೌನ್, ಲೀಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಲೀಗ್ಗೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದಾಗ 8,000 ಪೌಂಡ್ ಶುಲ್ಕದೊಂದಿಗೆ ಲುಟನ್ ಟೌನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಹ್ಯಾಟರ್ಸ್ನ ಯಶಸ್ವಿ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಓಟದಲ್ಲಿ ಅವರು ಐದು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಕ್ಲಬ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ ವಿರುದ್ಧ ಆರನೇ ಸುತ್ತಿನ ವಿಜಯದಲ್ಲಿ ಏಕೈಕ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವೆಂಬ್ಲಿ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ 1959ರ ಎಫ್. ಎ. ಕಪ್ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಲುಟನ್ ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ವಿರುದ್ಧ 2-1ರಿಂದ ಸೋತರು. ಅವರು ಲುಟನ್ ಪರ ಆಡಿದ 151 ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 51 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಬ್ರೌನ್ 1961ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ನಿರ್ವಾಹಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಆಗಸ್ಟ್ 1963ರಲ್ಲಿ, ಜಾನಿ ಬಾಲ್ ಬದಲಿಗೆ ಬ್ರೌನ್ ಆಗಿನ ಲೀಗ್-ಅಲ್ಲದ ವಿಗಾನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಗೆ ಆಟಗಾರ-ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಸೇರಿದರು. ಅವರು ಜುಲೈ 1966ರವರೆಗೆ ವಿಗಾನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು. ನವೆಂಬರ್ 1966 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಲುಟನ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಈ ಬಾರಿ ನಾಲ್ಕನೇ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿರುವ ತಂಡದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ. ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹ್ಯಾಟರ್ಸ್ನ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು, ಅವರನ್ನು 1968 ರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ವಿಭಾಗದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಅವರು ಮುಂದಿನ ಋತುವನ್ನು ಭರವಸೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು (ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಮುಗಿಸಿದರು); ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬ್ರೌನ್ ಅವರು ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಖಾಲಿ ಇರುವ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಹುದ್ದೆಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆಂದು ಪತ್ತೆಯಾದ ನಂತರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1968ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಲ್ಯೂಟನ್ನಿಂದ ಬ್ರೌನ್ರ ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು "ಆನ್ ಹರ್ ಮೆಜೆಸ್ಟೀಸ್ ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಸರ್ವೀಸ್" ನ 47:51 ಚಿಹ್ನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಮರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಪಾತ್ರವು "ವೈ ಬ್ರೌನ್ ಹೋಗಬೇಕಾಯಿತು" ಎಂಬ ಪ್ರಮುಖ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದನ್ನು ಓದುವುದನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಅವರು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಕೆಲಸದಿಂದ ಹೊರಗಿರಲಿಲ್ಲ, 1969ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಟಾರ್ಕ್ವೇ ಯುನೈಟೆಡ್ಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಸೇರಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಎರಡೂವರೆ ಋತುಗಳ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿ (ಆರನೇ, ಹದಿಮೂರನೇ ಮತ್ತು ಹತ್ತನೇ ಅವಧಿಯ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆ) ಮೂರನೇ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಗುಲ್ಗಳನ್ನು ಆರಾಮವಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡರು, ಆದರೆ 1971-72 ಋತುವಿನ ಕಳಪೆ ಆರಂಭದ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1971 ರಲ್ಲಿ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆ ಋತುವಿನ ನಂತರ ಟಾರ್ಕ್ವೇಅನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಲಾಯಿತು. 1972ರ ಜೂನ್ 20ರಂದು, ಬ್ರೌನ್ ಅವರು ಬರಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾದರು, ಇದು ಅವರ ಮೊದಲ ಅವಧಿಯ ಉಸ್ತುವಾರಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹನ್ನೆರಡನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಅವರನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿತು. ಮುಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಬರೀ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯಿತು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬ್ರೌನ್, ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು 19 ನವೆಂಬರ್ 1973 ರಂದು ಹೊರಟರು, ಮತ್ತು ಋತುವಿನ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಅವರನ್ನು ಏಳನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದರು. ಮುಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬ್ರೌನ್ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಕ್ಲೌ ಅವರ ಲೀಡ್ಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್ಗೆ ಡಂಕನ್ ಮೆಕೆಂಜಿಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಅಭಿಮಾನಿಗಳನ್ನು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸಿದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ಎದುರಾಳಿ ನಾಟ್ಸ್ ಕೌಂಟಿಯ ವಿರುದ್ಧ 2-0 ಅಂತರದ ಸೋಲಿನ ನಂತರ 1975ರ ಜನವರಿ 3ರಂದು ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಫಾರೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲೌ ಬ್ರೌನ್ ಬದಲಿಗೆ ಬಂದರು. 5 ಮೇ 1976 ರಂದು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿದ್ದ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ ಎಂಬ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಆಟದ ಕ್ಲಬ್ಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಬ್ರೌನ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಡ್ತಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಐದನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಮುಗಿಸಿದರು, ಎರಡು ಅಂಕಗಳಿಂದ ಮೊದಲ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ವಿಫಲರಾದರು. ಮುಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಬಡ್ತಿಗಾಗಿ ಸವಾಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬಿಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಟ್ಮೆಲ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ವಾದದ ನಂತರ, 6 ಫೆಬ್ರವರಿ 1978 ರಂದು ಬ್ರೌನ್ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಇತ್ತೀಚಿನ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಐದು ಗೋಲುಗಳ ತವರು ಗೆಲುವಿನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಬ್ರೌನ್ ಅವರ ಕೆಲಸವು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಕಾರ್ಟ್ಮೆಲ್ ದಿನಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡಿದ್ದರು, ಇದಕ್ಕೆ ಬ್ರೌನ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರನ್ನು "ಬೆನ್ನಿಗೆ ಚುಚ್ಚುವ ಇಲಿ" ಎಂದು ಕರೆದರು, ಇದು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ ಎಂದು ಮಂಡಳಿಯು ಭಾವಿಸಿತು. ಅವರ ನಿರ್ಗಮನದ ನಂತರ, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ ಕೇವಲ ಒಂದು ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಗೆದ್ದಿತು, ಅಂಕಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಯಿತು, ಮತ್ತು ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪ ಅಂತರದಲ್ಲಿ ಕೆಳಗಿಳಿಯಿತು. ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ ಅವರು ಕ್ವಾಡ್ಸಿಯಾವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಕುವೈತ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಆದರೆ ಮಾರ್ಚ್ 1981 ರಲ್ಲಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅಲನ್ ಬಾಲ್ ಬದಲಿಗೆ ಮರಳಿದರು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನಾಲ್ಕನೇ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಅವರನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಅವರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮುಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಮಿಡ್-ಟೇಬಲ್ ಮುಕ್ತಾಯವನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಬ್ರೌನ್ ಮೇ 1982 ರಲ್ಲಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದರು. ಡೆತ್ ಬ್ರೌನ್ 2011ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 20ರಂದು ತಮ್ಮ 84ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆತನ ಮರಣದ ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಬ್ಲೂಮ್ಫೀಲ್ಡ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ನಡುವಿನ ಪಂದ್ಯದ ಮೊದಲು ಸೌತ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಗೋಲಿನ ಹಿಂದೆ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛವನ್ನು ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಈಸ್ಟ್ ಫೈಫ್ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಲೀಗ್ ಕಪ್ ವಿಜೇತರಾಗಿ ಗೌರವಗಳುಃ 1949-50 ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಲುಟನ್ ಟೌನ್ ಡಿವಿಷನ್ ಫೋರ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ಃ 1967-68 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬ್ರೌನ್ ಇನ್ ಈಸ್ಟ್ ಫೈಫ್ ಇತಿಹಾಸ ಬ್ರೌನ್ ಅಟ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ 1959 ಎಫ್. ಎ. ಕಪ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ ಬ್ರೌನ್ ಇನ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ ಬ್ರೌನ್ ಇನ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ ಸಪೋರ್ಟರ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ 1926 ಜನನಗಳು 2011 ಸಾವುಗಳು ಫಿಫ್ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪುರುಷರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರಾದ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಪುರುಷರ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರಾದ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಈಸ್ಟ್ ಫೈಫ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಲುಟನ್ ಟೌನ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರಾದ ವಿಗಾನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ ಎಫ್. ಸಿ. ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಬರೀ ಎಫ್. ಸಿ. ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಲುಟನ್ ಟೌನ್ ಎಫ್. ಸಿ. ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಎಫ್. ಸಿ. ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಸೌತ್ಪೋರ್ಟ್ ಎಫ್. ಸಿ. ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಟಾರ್ಕ್ವೇ ಯುನೈಟೆಡ್ ಎಫ್. ಸಿ. ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ವಿಗಾನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಎಫ್. ಸಿ. ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು 1954 ಫಿಫಾ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಆಟಗಾರರು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಆಟಗಾರರು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಆಟಗಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಆಟಗಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಪುರುಷರ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಒಳಗೆ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ಗಳು ಕೆನ್ನೋವೇಯ ಜನರು