Sam Poo
ಸ್ಯಾಮ್ ಪೂ (ಮರಣ 19 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1865) ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಚೀನಾದ ಬುಶ್ರೇಂಜರ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು 1865 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. 1860ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಗೋಲ್ಡ್ ರಶ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೂ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು. ವಿಫಲ ಗಣಿಗಾರನಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅವರು ಬುಶ್ರೇಂಜಿಂಗ್ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು. ಆತ ಹಲವಾರು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಗುಲ್ಗಾಂಗ್-ಮುಡ್ಗಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಿದನು. 1865ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 3ರಂದು, ಪೂ ತನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದ ಹಿರಿಯ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಜಾನ್ ವಾರ್ಡ್ನನ್ನು ಕೊಂದನು. ವಾರ್ಡ್ನ ಹತ್ಯೆಯ ನಂತರ, ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ಪೊಲೀಸರು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಶೋಧವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು, ಇದು ಎರಡು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಪೂ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬಂಧನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಆತನ ಬಂಧನದ ನಂತರ ಪೂ ಅವರನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಏಪ್ರಿಲ್ 10ರಂದು, ಆತನ ಬಂಧನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಟ್ರ್ಯಾಕರ್ ಹೆನ್ರಿ ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಆತನನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ತೀರ್ಪುಗಾರರು ಆತನನ್ನು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 10ರಂದು, ಜಾನ್ ವಾರ್ಡ್ನ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಕೊಲೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಆತನನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ತೀರ್ಪುಗಾರರು ಆತ ಮತ್ತೆ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಆತನಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1865ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 19ರಂದು ಆತನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಡೇವಿಡ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ದಿ ಹೀರೋ ಆಫ್ ಟೂ (1965) ನಲ್ಲಿ ಪೂ ಅನ್ನು ಕಾಲ್ಪನಿಕಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದ ಇದು ಸರ್ಕಸ್ ಶೋ, ಮಕ್ಕಳ ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಯೋಜಿತ ಚಲನಚಿತ್ರದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಸ್ಯಾಮ್ ಪೂ ಅವರ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದಕ್ಕೆ ಚೀನೀ ಸಮಾನವಾದ ಹೆಸರು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಬಿಳಿ ವಸಾಹತುಗಾರರು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರು ಬಳಸುವ ಅವಹೇಳನಕಾರಿ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಅಥವಾ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳ ಆಡುಭಾಷೆ ಎಂದು ರಾಬರ್ಟ್ ಮ್ಯಾಕ್ಲಿನ್ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮ್ಯಾಕ್ಲಿನ್ ಮೊದಲ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಭವನೀಯವೆಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. 1930 ಮತ್ತು 1940 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಲೇಖನಗಳು ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ವಾರ್ಡ್ನನ್ನು ಕೊಂದ ಚೀನೀ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು "ಲಿ ಹ್ಯಾಂಗ್ ಚಿಯಾಕ್" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿವೆ, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಲೇಖನಗಳು ಸ್ಯಾಮ್ ಪೂ ಅನ್ನು ಚಿಯಾಕ್ನ ಪರ್ಯಾಯ ಹೆಸರಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿಲ್ಲ. ಆತನಿಗೆ "ಕ್ರ್ಯಾಂಕಿ ಸ್ಯಾಮ್" ಮತ್ತು "ಫ್ಯಾಂಟಮ್ ಚೈನಾಮನ್" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳೂ ಇದ್ದವು. ಸ್ಯಾಮ್ ಪೂ ಅವರು ಗೋಲ್ಡ್ ರಶ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಬಂದ ಚೀನೀಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಇಂದಿನ ಡ್ಯುನೆಡೂ ಮತ್ತು ಮುಡ್ಗೀ ನಡುವೆ ತಾಲ್ಬ್ರಾಗರ್ ನದಿಯಲ್ಲಿ "ಹ್ಯಾಟರ್" (ಅಪಾಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುವ ಪಾಲುದಾರರಿಲ್ಲದ ಗಣಿಗಾರ) ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ವಿಫಲ ಗಣಿಗಾರನಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅವರು ಬುಶ್ರೇಂಜಿಂಗ್ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು. ಅವರು ಮರದ ಕೊಂಬನ್ನು ತಮ್ಮ ಗುರಿಯಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಪಿಡ್ಜಿನ್-ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಮತ್ತು ಶೂಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಕಾನೂನನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಆತನ ಚೀನೀ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಆತನನ್ನು ಏಕಾಂಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆತ "ಒಳ್ಳೆಯವನಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆತ ಶಾಟ್ಗನ್ ಮತ್ತು ಪಿಸ್ತೂಲಿನಿಂದ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಆತ ಗುಲ್ಗಾಂಗ್-ಮುಡ್ಗಿ ರಸ್ತೆಯ ಅಡಗುದಾಣದಲ್ಲಿ ಮಲಗುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಆತ ಪಾದಚಾರಿಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರಿಗೆ ಆತ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಬೆಲೆಬಾಳುವ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಆತನ ಬಲಿಪಶುಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಚೀನೀಯರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಆತ ಬಿಳಿಯ ವಸಾಹತುಗಾರರನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಜಾನ್ ವಾರ್ಡ್ನ ಹತ್ಯೆಗೆ ಹಲವಾರು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು, ಪೂ ತನ್ನ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ ನಂತರ ಮುಡ್ಗೀ ಮಹಿಳೆ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಗೋಲ್ಡಿಂಗ್ಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗೋಲ್ಡಿಂಗ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಪೂ ಅವಳಿಗೆ "ನಾನು ಹುಡುಗಿಯ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಜಾನ್ ವಾರ್ಡ್ನ ಹತ್ಯೆ ಮತ್ತು ಬೇಟೆಯಾಡುವುದು ಫೆಬ್ರವರಿ 2,1865 ರಂದು, ರೈತ ಜೇಮ್ಸ್ ಪ್ಲಂಕೆಟ್ನ ಉದ್ಯೋಗದಲ್ಲಿದ್ದ ಕುರುಬನ ಗುಡಿಸಲನ್ನು ಪೂ ಲೂಟಿ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಆ ದಿನದ ನಂತರ ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಭೌಗೋಳಿಕತೆಯನ್ನು ತನಗೆ ತಿಳಿಸದಿದ್ದರೆ ಇಬ್ಬರು ಪಶುಪಾಲಕರನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದನು. ಈ ಎರಡು ಘಟನೆಗಳ ನಂತರ, ಸ್ಥಳೀಯರು ಡೆನಿಸನ್ ಟೌನ್ನಲ್ಲಿ ಬೀಡುಬಿಟ್ಟಿದ್ದ ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಅವರು ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಪ್ಲಂಕೆಟ್, ಮಿಸ್ಟರ್ ಎಸ್. ಇ. ಪ್ಲಂಬ್ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರು ಪೂಗಾಗಿ ಪೊದೆಯನ್ನು ಶೋಧಿಸಲು ಹೊರಟರು ಆದರೆ ಅವರು ವಿಫಲರಾದರು. ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಸುಮಾರಿಗೆ ಅವರು ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಮುಖ್ಯ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಕಾಲು ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕುರುಬನ ಗುಡಿಸಲುಗೆ ಪೂ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದನ್ನು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಕುರುಬನ ಹೆಂಡತಿಯಿಂದ ನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರು ಮುಡ್ಗೀ ಕಡೆಗೆ ತಮ್ಮ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಆದರೆ ಅವರು ಮತ್ತೆ ವಿಫಲರಾದರು. ಸಂಜೆ 5 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ, ಅವರು ಇಬ್ಬರು ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರು ರಸ್ತೆಯ ಮೇಲೆ ಬುಶ್ರೇಂಜರ್ ತಮ್ಮನ್ನು ಬೆದರಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಬೋಧಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಆತನನ್ನು ಬೆಲ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ರಿವಾಲ್ವರ್ ಮತ್ತು ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಬಂದೂಕು ಹೊಂದಿರುವ ಚೀನಾಮನ್ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. 9 ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ರಸ್ತೆಯ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಪ್ಲಂಕೆಟ್ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಟಾಡ್ ಅವರು ಪೊಲೀಸ್ ಜಾನ್ ವಾರ್ಡ್ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡರು. 1865ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 3ರಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 10 ಗಂಟೆಗೆ, ಕೂನಬರಬ್ರಾನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದ್ದ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆಯ ಹಿರಿಯ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಜಾನ್ ವಾರ್ಡ್, ಖೈದಿಗಳ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯೊಂದರಿಂದ ಮುಡ್ಗೀಗೆ ಮನೆಗೆ ಮರಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಬಾರ್ನೀಸ್ ರೀಫ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಚೀನೀ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬ ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ದರೋಡೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಆತನಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಹುಡುಕಾಟದ ನಂತರ, ವಾರ್ಡ್ ಪೂ ಅವರ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಕಂಡು ಆತನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದನು. ವಾರ್ಡ್ ಆತನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು "ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ-ನಿಮ್ಮ ಬಂದೂಕು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ ನಂತರ ಪೂ ಪೊದೆಗೆ ಓಡಿಹೋದನು. ಪೂ "ಪೊಲೀಸ್-ನಾನು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನು ವಾರ್ಡ್ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದನು. ವಾರ್ಡ್ ಹಲವಾರು ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದನು ಆದರೆ ಅವನು ಪೂಗೆ ಹೊಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಪ್ಲಂಕೆಟ್ ಮತ್ತು ಟಾಡ್ ವಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಪ್ಲಂಕೆಟ್ ವಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಿರ್ರಿವಾ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡಾಕ್ಟರ್ ವಿಲಿಯಂ ಕಿಂಗ್ ಆಗಮಿಸಿದರು, ಅವರು ಅವನಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಈ ಹಿಂದೆ ಅವನನ್ನು ತಲುಪಲು ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮರುದಿನ ಸಂಜೆ 4.30ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ವಾರ್ಡ್ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅದೇ ದಿನ ಅವರನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ವಾರ್ಡ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, 1961ರ ಸಿಡ್ನಿ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಲೇಖನವು "ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಆರಂಭಿಕ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮ್ಯಾನ್ಹಂಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ ಒಂದು ಶೋಧನೆ ನಡೆಯಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 18ರಂದು, ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಟ್ರ್ಯಾಕರ್ ಹೆನ್ರಿ ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರು ಪೂ ಅವರನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದರು. ಪೂ ಅವರು ಕೋಬ್ಬೋರಾದಿಂದ ಒಂದು ಗಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ಗಳಾದ ಎಂ 'ಮೋಹನ್ ಮತ್ತು ಬರ್ನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಪೂ ಅವರ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಪೊದೆಸಸ್ಯಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋದನು, ಅಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಪೊಲೀಸರು ಅವನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ನಂತರ, ಎಮ್ 'ಮೋಹನ್ ಮತ್ತು ಬರ್ನ್ಸ್ ಅವರು ಹ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ಹಿರಿಯ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಟಾಡ್ ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಪೂ ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರು. ಹ್ಯೂಸ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪೂ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತುಃ ಟಾಡ್ ಹಾರಿಸಿದ ಶಾಟ್ಗನ್ ಹೊಡೆತವು ಪೂ ಅವರ ತಲೆ ಮತ್ತು ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿತು. ನಂತರ ಬರ್ನ್ಸ್ ಆತನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಧಾವಿಸಿದರು. ಪೂ ನೆಲದಿಂದ ಎದ್ದು ಮತ್ತೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಬರ್ನ್ಸ್ ಅವನ ರೈಫಲ್ನ ಬಟ್-ಎಂಡ್ನಿಂದ ಹೊಡೆದು, ಪೂ ಅವರ ತಲೆಬುರುಡೆಯನ್ನು ಮುರಿದುಕೊಂಡು ಸ್ಟಾಕ್ ಅನ್ನು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಒಡೆದನು. ಫೆಬ್ರವರಿ 20ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಪೂ ಅವರು ಮುಡ್ಗೀದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಹಳ್ಳಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಪಡೆದರು. ವಿಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆ ಏಪ್ರಿಲ್ 10ರಂದು, ಕೊಲ್ಲುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಹೆನ್ರಿ ಹ್ಯೂಸ್ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಪೂ ವಿರುದ್ಧ ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಆರೋಪಕ್ಕೆ ಉತ್ತರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮೌನವಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮೂಕನಾಗಿದ್ದಾನೆಯೇ ಅಥವಾ ಅಸಮಾಧಾನದಿಂದ ಇದ್ದಾನೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ತೀರ್ಪುಗಾರರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಹಲವಾರು ಸಾಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ, ತೀರ್ಪುಗಾರರು ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯ ಕಾಲ ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಮತ್ತು ದುರುದ್ದೇಶದಿಂದ ಮೂರ್ಖತನದ ತೀರ್ಪನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಇದು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರಲ್ಲ ಎಂಬ ಮನವಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದು ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ರೌನ್ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬಟ್ಲರ್ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮಂಡಿಸಿದರು, ಪೂ ಅವರ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದ ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಸಾಕ್ಷಿಗಳಾಗಿ ಕೇಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬಲಿಪಶು ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರನ್ನೂ ಸಹ ಕೇಳಲಾಯಿತು. ಹೂಸ್ ತನ್ನ ಸಾಕ್ಷ್ಯದಲ್ಲಿ, ಪೂ ಅವರ ಹೊಡೆತವು ಅವರ ಟೋಪಿಯ ಅಂಚನ್ನು ಹೊಡೆದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ವಿಚಾರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯ ನಂತರ, ತೀರ್ಪುಗಾರರು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಗಾಯಗೊಂಡ ತೀರ್ಪನ್ನು ನೀಡಿದರು. ತುಂಬಾ ದುರ್ಬಲ ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲರಾಗಿದ್ದ ಪೂ ಅವರನ್ನು ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಗುರಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. 1865ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 10ರಂದು ಬಾಥರ್ಸ್ಟ್ ಕೋರ್ಟ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ವಾರ್ಡ್ನ ಕೊಲೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಪೂ ಅವರನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಆತನ ಮೇಲೆ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಹತ್ಯೆಯ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಿಂದ ನೇಮಕಗೊಂಡ ನ್ಯಾಯವಾದಿ ಜೋಸೆಫ್ ಇನ್ನೆಸ್ ಆತನನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆತ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನಲ್ಲ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ತಿಳುವಳಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಪೂ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲಿಲ್ಲ; ದಿ ಸಿಡ್ನಿ ಮೇಲ್ ಪ್ರಕಾರ, "ಅವನ ಆತಂಕ [ಪೂ] ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ದುರ್ಬಲವಾಗಿದೆ". ಆರೋಪಿಗಳಿಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸಿದ್ದ ಸರ್ಕಾರಿ ಭಾಷಾಂತರಕಾರ ಸಿಂಗ್ ಶಿಘ್ಗೆ ಪೂ ಅವರ ದಕ್ಷಿಣದ ಉಪಭಾಷೆ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಸಾಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ, ತೀರ್ಪುಗಾರರು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ವಿರಾಮಕ್ಕೆ ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಮತ್ತು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಪೂ ಅವರಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಅಪರಾಧದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಪೂ ಅವರನ್ನು ಇರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಪೂ ಅವರ ಆಯುಧದಿಂದ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಬ್ಯಾಲಿಸ್ಟಿಕ್ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪೂ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ನಿಲ್ಲಲು ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ತುಂಬಾ ದುರ್ಬಲರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ರಾಬರ್ಟ್ ಮ್ಯಾಕ್ಲಿನ್ ಗಮನಸೆಳೆದಿದ್ದಾರೆ. ಪೂಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದು "ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಲಿಂಚಿಂಗ್" ಎಂದು ಮ್ಯಾಕ್ಲಿನ್ ತೀರ್ಮಾನಿಸುತ್ತಾರೆ. 1865ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 19ರಂದು, ಪೂ ಅವರನ್ನು ಬಾಥರ್ಸ್ಟ್ ಗೌಲ್ನಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ ಹನ್ನೆರಡು ನಾಗರಿಕರೊಂದಿಗೆ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸುವುದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಮೂವರು ಚೀನೀ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಕರೆತರಲಾಯಿತು. ಸಿಡ್ನಿ ಮೇಲ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಪೂ "ತನ್ನ ಹಣೆಬರಹದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನನಾಗಿದ್ದನು" ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆ ಮಾಡುವವರು ಅವನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡುವವರೆಗೂ ತನ್ನ ಕೋಣೆಯ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಚಪ್ಪಾಳೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. ನಂತರ ಆತನನ್ನು ಒಂದು ಮಾತನ್ನೂ ಮಾತನಾಡದೆ ಅಥವಾ ತಲೆ ಎತ್ತದೆ ಗಲ್ಲು ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಗುರಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. 1974ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಬುಶ್ರೇಂಜಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸದ ಕುರಿತಾದ ಪುಸ್ತಕವಾದ ಗ್ರೇಟ್ ಬುಶ್ರೇಂಜರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಔಟ್ಲಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಆತನ ಮರಣದಂಡನೆಯ ವಿಭಿನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಪೂ ಅವರನ್ನು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಪೂ ಕೊನೆಯ ಪದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅದು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ವಾರ್ಡರ್ಗೆ "ಅವನು ತನ್ನ ಯಾವುದೇ ದೇಶವಾಸಿಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಅಥವಾ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂಬ ವಿನಂತಿಯಾಗಿದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಲೆಗಸಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ವೈಟ್ ತನ್ನ 1921 ರ ಪುಸ್ತಕ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಬುಶ್ರಾಂಗಿಂಗ್ಃ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಮೂನ್ಲೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಪೂ ಅವರ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ರೊನಾಲ್ಡ್ ನೂನನ್ ಚೀನೀ ವಿರೋಧಿ ಭಾವನೆಗಾಗಿ ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ಟೀಕಿಸುತ್ತಾ, ಪೂ ಅವರ ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವಾಗಲೆಲ್ಲಾ ವೈಟ್ "ಚೀನಾಮನ್" ಎಂಬ ಅವಮಾನಕರ ಪದವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ರಾಬರ್ಟ್ ಟ್ರಾವರ್ಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ 1973 ರ ಪುಸ್ತಕ ರೋಗ್ಸ್ ಮಾರ್ಚ್ಃ ಎ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಆಫ್ ಕಲೋನಿಯಲ್ ಕ್ರೈಮ್ ಇನ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪೂ ಅವರ ಮುಂದಿನ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ವೈಟ್ನ ವಿವರಣೆಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಟ್ರಾವರ್ಸ್ ಪೂ ಅವರನ್ನು ನೈತಿಕ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ನಾಯಕನಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಎಲಿಜಬೆತ್ ಗೋಲ್ಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮಗಳಿಗೆ ಪೂ ನೀಡಿದ ಆಪಾದಿತ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಟ್ರಾವರ್ಸ್ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಮ್ ಪೂ ಅವರು ಡೇವಿಡ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರ ದಿ ಹೀರೋ ಆಫ್ ಟೂ (1965) ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಮ್ ಯುಟ್ ಸೂನ್ ಎಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಯಿಂದ ಬೆಳೆದರು. ಅಂದಿನಿಂದ, ಸರ್ಕಸ್ ಓಜ್ 1993 ರಲ್ಲಿ ಪೂ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಸ್ಟಿಟ್ 2003 ರಲ್ಲಿ ಪೂ ಬಗ್ಗೆ ಮಕ್ಕಳ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆದರು, ಮತ್ತು 2014 ರಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಮ್ಯಾಕ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಚೀನಾ ಮೂಲದ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಸಿಂಡಿ ಜಿಯಾ ಲಿ ಅವರು ಪೂ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರವಾದ ಅಯೋಡಾಲಿಯಾ ಗೋಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಕೈಜೋಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರದ ಟ್ರೇಲರ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. 2015ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾನ್ಬೆರಾ, ಜೆಐಎ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಿಲ್ವರ್ಸನ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ನ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕಂಪನಿಗಳು ಚೀನಾದ ಯುಯೆಜಾಂಗ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹಭಾಗಿತ್ವದಲ್ಲಿ 15 ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್ ಬಜೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಯೋಡಾಲಿಯಾ ಗೋಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದವು. 2022ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಮಡ್ಗೀ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ನಡೆದ 'ಎ ಬ್ರೀಫ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಮಡ್ಗೀ' ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಮಡ್ಗೀ ಕಲಾವಿದ ಮೈಕೆಲ್ ಬೋರ್ಕ್ ಅವರ ಎರಡು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಮ್ ಪೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮೂಲಗಳು ಬುಶ್ರೇಂಜರ್ 1865ರ ಸಾವುಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ದುಷ್ಕರ್ಮಿಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಜನರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದರು ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನಿಂದ ಜನರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಹತ್ಯೆಗೈದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಜನರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ವಸಾಹತುಗಳಿಂದ ಜನರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಚೀನೀ ವಲಸಿಗರು ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಕೊಲೆಗೈದ ಚೀನೀ ಜನರನ್ನು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು