Cogan, Vale of Glamorgan
ಕೋಗನ್ ಎಂಬುದು ವೇಲ್ಸ್ನ ರಾಜಧಾನಿ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ನಗರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿರುವ ವೇಲ್ಸ್ನ ವೇಲ್ ಆಫ್ ಗ್ಲಾಮೋರ್ಗನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪೆನಾರ್ಥ್ನ ಉಪನಗರವಾಗಿದೆ. ಕೋಗನ್ ಕಣಿವೆಯ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಮುಖ ವಿರಾಮ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇತಿಹಾಸ ಕೋಗನ್ ಮಾತ್ರೆ ಕೋಗನ್ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅದರ ಇತಿಹಾಸದ ಬಹುಪಾಲು ಕೋಗನ್ ಮಾತ್ರೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಪೈಲ್ (ಬಂದರಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಉಬ್ಬರವಿಳಿತದ ಒಳಹರಿವು) ದಿನಾಸ್ ಪೋವಿಸ್ನ ಕಮೋಟಿನೊಳಗೆ ಇತ್ತು ಮತ್ತು ಇಂದಿನ ಪಾಂಟ್ ವೈ ವೆರಿನ್ ಪಾದಚಾರಿ ಸೇತುವೆಯ ಬಳಿ ಎಲಿ ನದಿಯನ್ನು ಸೇರಿತು. ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಪೆನಾರ್ಥ್ ಡಾಕ್ ಆಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಪಿಲ್ ಈಗ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪಿಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಕೋಗನ್ ಪಿಲ್ ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ಕೋಗನ್ ಪಿಲ್ ಹೌಸ್ಗಳೆಲ್ಲಕ್ಕೂ ಅದರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದ್ದು, ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಥಳನಾಮದ ಮೇಲೆ ಅದರ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಪಿಲ್ನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯು ಇನ್ನೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. 1850ರ ಮೊದಲು ಕೋಗನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಕೋಗನ್ ಪಿಲ್ ಹೌಸ್ ನಕ್ಷೆಗಳು ಕೋಗನ್ ಪಿಲ್ ಮತ್ತು ಕೋಗನ್ ಪಿಲ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಈ ಮನೆಯನ್ನು (ಈಗ ದಿ ಬ್ಯಾರನ್ಸ್ ಕೋರ್ಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಮೊದಲು ಯಾವಾಗ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಡೇವಿಡ್ ಕಿಂಗ್ ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಕೋಟೆಗೆ ಸಂಭವನೀಯ ಸ್ಥಳವೆಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಆರಂಭಿಕ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. 1290ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮನೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು, ಆಗ ಒಂದು ವೀರ್, (ಲಾ ನಿವೆರೆ, ನ್ಯೂ ವೈರ್) ಕೋಗನ್ ಮೂರ್ನ ಗಡಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು 1492ರ ವೇಳೆಗೆ ನೆಕೆ (ದಿ ನೆಕ್/ನೂಕ್) ಎಂಬ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯು "ದಿ ಲಾರ್ಡ್ಶಿಪ್ ಆಫ್ ಕೋಗನ್" ಗೆ ಸೇರಿದೆ ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಮೊದಲು 1531ರ ಉಯಿಲಿನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅದು ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಕುಟುಂಬದ ಸ್ವಾಧೀನಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿತು. ಹೌಸ್ ಅನೇಕ ತಲೆಮಾರುಗಳವರೆಗೆ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿತು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮನೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮರುರೂಪಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಸ್ತುತ ಹಾಲ್ ಹೌಸ್ ಇನ್ನೂ 15 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದ ಅನೇಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ 16 ನೇ ಶತಮಾನದ ಹಿಂಭಾಗದ ರೆಕ್ಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಕುಟುಂಬದ ತೋಳುಗಳು ಇನ್ನೂ ಮುಂಭಾಗದ ಮುಖಮಂಟಪದ ಮೇಲಿವೆ. 1849 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಕೋಗನ್ ಪಿಲ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು "ಹರ್ಬರ್ಟ್ಗಳ ಪ್ರಾಚೀನ ಪೀಠ" ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಅದನ್ನು ತೋಟದ ಮನೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿತ್ತು (ದೊಡ್ಡ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು). ಆದಾಗ್ಯೂ, 1850 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಬ್ಯೂಟ್ನ ಮಾರ್ಕ್ವೆಸ್ನ ಏಜೆಂಟ್ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು. ಕೈಗಾರಿಕಾ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಕೋಗನ್ 1865 ರಲ್ಲಿ ಪೆನಾರ್ತ್ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳ ಕಟ್ಟಡ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣದ ತ್ವರಿತ ಬೆಳವಣಿಗೆಯು ಕೋಗನ್ನಲ್ಲಿ ಮನೆ ಕಟ್ಟಡದ ಸ್ಫೋಟಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮಹಡಿಯ ವಸತಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಡಗುಕಟ್ಟೆ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ಹಳ್ಳಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಟ್ಟಡವು 1859 ಮತ್ತು 1869 ರ ನಡುವೆ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಕೋಗನ್ ಎರಡು ಕಾರ್ಯನಿರತ ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾರ್ಲ್ ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳು ಇಂದಿಗೂ ಕೋಗನ್ ಮತ್ತು ಪೆನಾರ್ಥ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ವಿಂಡ್ಸರ್ ರಸ್ತೆ, ಪಿಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಯ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಬೀದಿ ಮೂಲೆಗಳಲ್ಲಿರುವ ಅನೇಕ ಸಣ್ಣ ಸ್ಥಳೀಯ ಕೋಗನ್ ಅಂಗಡಿಗಳು, ಕಸಾಯಿಖಾನೆ, ಬೇಕರ್, ಗ್ರೀನ್ಗ್ರೋಸರ್, ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಸ್ಟೋರ್, ಕೆಮಿಸ್ಟ್, ಕ್ಷೌರಿಕರು, ನ್ಯೂಸ್ ಏಜೆಂಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಿರಾಣಿ ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು 1950 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಸತಿ ವಸತಿಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು, ಈ ಮಾಜಿ ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು ಅಂಗಡಿಯ ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರಗಳು ಇರುವ ಕೋನೀಯ ಮೂಲೆಯ ಮುಂಭಾಗಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು. 2008ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಪಿಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೋಗನ್ನ ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿಯು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಾಗಿನಿಂದ, ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕಚೇರಿ, ಮಹಿಳಾ ಕ್ಷೌರಿಕರು, ಚೀನೀ ಫಾಸ್ಟ್ ಫುಡ್ ಟೇಕ್ಅವೇ ಮತ್ತು ಉಳಿದಿರುವ ಏಕೈಕ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಂಗಡಿ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿವೆ. ಕೋಗನ್ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ವೇಲ್ ಆಫ್ ಗ್ಲಾಮೋರ್ಗನ್ ಲೈನ್ನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾರಿ, ರೂಸ್, ಬ್ರಿಡ್ಜಂಡ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡಿಫ್ಗೆ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. 1968 ರವರೆಗೆ ಕೋಗನ್ ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡ್ಸರ್ ರಸ್ತೆಯ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕರಾವಳಿಯ ಕೆಳಗಿರುವ ಕೋಗನ್ ಜಂಕ್ಷನ್ನಿಂದ ಹಿಡಿದು ಕ್ಯಾಡಾಕ್ಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೇರುವವರೆಗೆ ಪೆನಾರ್ತ್ ಮತ್ತು ಸುಲ್ಲಿ ಶಾಖೆಯ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು. ಬೀಚಿಂಗ್ ಕೊಡಲಿಯ ಪರಿಣಾಮದಿಂದಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕದ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರೈಲು ಮಾರ್ಗವು ಈಗ ಪೆನಾರ್ಥ್ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಡಿಂಗಲ್ ರೋಡ್ ಹಾಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಪೆನಾರ್ತ್ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು ತೆರೆದಿರುತ್ತವೆ ಆದರೆ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಏಕ ಹಳಿ ಶಾಖೆಯ ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಿದಾಗ ಕೋಗನ್ನಲ್ಲಿನ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ನಿಲ್ದಾಣದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಇನ್ನೂ ನಿಂತಿವೆ ಮತ್ತು ಶೂಟಿಂಗ್ ಶ್ರೇಣಿ, ಉದ್ಯಾನ ಕೇಂದ್ರ, ಸೆಕೆಂಡ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಕಾರ್ ಲಾಟ್ ಮತ್ತು ಮೆರೈನ್ ಚಾಂಡ್ಲರ್ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಖಾಸಗಿ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಂದ ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಮೂಲತಃ ಕೋಗನ್ ಮತ್ತು ಪೆನಾರ್ತ್ ಡಾಕ್ನ ರೈಲ್ವೆ ಸೈಡಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ಎಂಜಿನ್ ನಿರ್ವಹಣಾ ಶೆಡ್ಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಪ್ರದೇಶವು ಈಗ ದೊಡ್ಡ ಟೆಸ್ಕೊ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕೋಗನ್ ಅನ್ನು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ರಸ್ತೆಯ ಮೂಲಕ ಲ್ಯಾಂಡೋಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅದು ಈಗ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಬಸ್ಸುಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, 1970ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕೌಸ್ಲಿಪ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ವಸತಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಇಳಿಜಾರಿನ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಒದಗಿಸುವವರೆಗೆ ಪಿಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಒಂದು ಅಂತಿಮ ಹಂತವಾಗಿತ್ತು. 90ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಾನ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಒಂದು ಬೀದಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದರ ಹೊರತಾಗಿ, 1970ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಿಂದ ಕೋಗನ್ ಗಾರ್ಡನ್ ವಿಲೇಜ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಾಗಿನಿಂದ, ಮುಖ್ಯ ಪೆನಾರ್ತ್ ಇಟ್ಟಿಗೆ ತಯಾರಕರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ವಸತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಯಾವುದೇ ಮನೆ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶದ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ತಡೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ಗ್ರಾಮವು ಎರಡು ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ರೈಲ್ವೆ ಹಳಿಗಳಿಂದ, ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಕೌಸ್ಲಿಪ್ ಇಳಿಜಾರು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಪೊಯೆಟ್ಸ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ. ಈಗ ನಿರ್ಮಿಸದ ಏಕೈಕ ಭೂಮಿಯೆಂದರೆ ಪೆನಾರ್ತ್ ಲೀಜರ್ ಸೆಂಟರ್ಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಕ್ರೀಡಾ ಮೈದಾನಗಳು, ಇದು ಮೂಲತಃ ಹಳ್ಳಿಯ ಹಸಿರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಭೂಮಿಯಾಗಿದ್ದು, ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಹಿಡುವಳಿದಾರರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಮೇಯಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಶಿಕ್ಷಣ ಕೋಗನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಏಕೈಕ ಶಾಲೆಯು ಪಿಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೋಗನ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ವೇಲ್ ಆಫ್ ಗ್ಲಾಮೋರ್ಗನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಶಿಕ್ಷಣ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಪಂಥೀಯೇತರ ಧರ್ಮದ ಮಿಶ್ರ ಪಂಥವಾಗಿದೆ. ಶಾಲೆಯ ಕಟ್ಟಡವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ರಚನೆಯಾಗಿದೆ. ಧಾರ್ಮಿಕ ತಾಣಗಳಾದ ಹೆಬ್ರಾನ್ ಮೆಥೋಡಿಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್, 1904 ರಿಂದ ಪೂಜಾ ಸ್ಥಳವಾಗಿದ್ದು, ಪಿಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಪೆನಾರ್ತ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ ಕೋಗನ್ನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಕೋಗನ್ ಕೊರೊನೇಷನ್ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದು, ಲೀಜರ್ ಸೆಂಟರ್ನ ಆಟದ ಮೈದಾನಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ "ದಿ ಕೊರೊ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕೋಗನ್ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕದ ಎ. ಎಫ್. ಸಿ. ಯ ಮೊದಲ ತಂಡವು ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ಎಫ್. ಎ. ನಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತದೆ. ಸೀನಿಯರ್ ಲೀಗ್ 1 ನೇ ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್ 2007/2008 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ವಯಸ್ಸಿನ ಹದಿನೆಂಟು ತಂಡಗಳನ್ನು ಕಣಕ್ಕಿಳಿಸಿತು. ಪೆನಾರ್ತ್ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಕೋಗನ್ ವಿರಾಮ ಕೇಂದ್ರವು ಹಳ್ಳಿಯೊಳಗೇ ಇದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪೆನಾರ್ತ್ ಲೀಜರ್ ಸೆಂಟರ್ ಕೋಗನ್ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕ ಎಎಫ್ಸಿ ಜಾಲತಾಣ ಸ್ಥಳೀಯ ಇತಿಹಾಸ ಪುಟ 1860 ಆರ್ಡನೆನ್ಸ್ ಸರ್ವೆ ನಕ್ಷೆ ವೇಲ್ಸ್ ಪೆನಾರ್ತ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗ್ಲಾಮೋರ್ಗನ್ ಕಣಿವೆಯ ಜನನಿಬಿಡ ಕರಾವಳಿ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಕೋಗನ್ ಗ್ರಾಮಗಳು