The Dirty Shepherdess
ಡರ್ಟಿ ಶೆಫರ್ಡೆಸ್ ಎಂಬುದು ಪಾಲ್ ಸೆಬಿಲೋಟ್ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಲ್ಯಾಂಗ್ ಇದನ್ನು ದಿ ಗ್ರೀನ್ ಫೇರಿ ಬುಕ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದರು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶಃ ಒಬ್ಬ ರಾಜನು ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು ತನ್ನನ್ನು ಎಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. ಅವನ ಹಿರಿಯಳು ಅವಳ ಕಣ್ಣಿನ ಆಪಲ್ನಂತೆ ಹೇಳಿದಳು. ಚಿಕ್ಕವಳು ತನ್ನ ಆಹಾರದ ಮೇಲೆ ಉಪ್ಪಿನಷ್ಟೇ ಹೇಳಿದಳು. ಆತನು ಆಕೆಯನ್ನು ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಹೊರಹಾಕುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋದಳು. ಆಕೆಯು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಕೊಳಕು ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಒಬ್ಬ ಕೃಷಿ ಪತ್ನಿಯು ಆಕೆಯನ್ನು ಗುತ್ತಿಗೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧಳಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಭಿಕ್ಷುಕನ ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಆಕೆಯನ್ನು ಕುರುಬೆಯಾಗಿ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯಲಾಯಿತು. ಒಂದು ದಿನ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಸುಂದರವಾದ ನಿಲುವಂಗಿಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಧರಿಸಿಕೊಂಡಳು. ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಿದ್ದ ರಾಜಕುಮಾರನು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದನು ಮತ್ತು ಕುರಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆ ಯಾರೆಂದು ಕೇಳಿದನು, ಇದು ಬಹಳ ಅಪಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ರಾಜಕುಮಾರನು ಹಂಬಲದಿಂದ ಅಸ್ವಸ್ಥನಾದನು ಮತ್ತು ಕುರುಬಳು ಬೇಯಿಸಿದ ಒಂದು ರೊಟ್ಟಿ ಮಾತ್ರ ಅವನನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಅವಳು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದಳು, ಮತ್ತು ಅವಳ ಉಂಗುರವು ಹಿಟ್ಟಿಗೆ ಬಿದ್ದಿತು. ಅವನು ಅದನ್ನು ತಿಂದಾಗ, ಅವನು ಆ ಉಂಗುರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅದು ಯಾರ ಬೆರಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆಯೋ ಆ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮದುವೆಯಾಗುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದನು. ಪ್ರತಿ ಮಹಿಳೆ ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಕುರುಬನನ್ನೂ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಆ ಉಂಗುರವು ಅವಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ಸುಂದರವಾದ ನಿಲುವಂಗಿಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿಕೊಂಡಳು, ಮತ್ತು ರಾಜನು ಮದುವೆಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಆಕೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಅವಳು ಅವನ ಆಹಾರವನ್ನು ಉಪ್ಪಿಲ್ಲದೆ ಬೇಯಿಸಿದಳು, ಮತ್ತು ಅವನು ಅವಳ ಮಾತುಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆಂದು ಅವನು ಅರಿತುಕೊಂಡನು. ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಈ ಕಥೆಯು ಆರ್ನೆ-ಥಾಂಪ್ಸನ್-ಉಥರ್ ಇಂಡೆಕ್ಸ್ ಎ. ಟಿ. ಯು 923, "ಲವ್ ಲೈಕ್ ಸಾಲ್ಟ್" ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ತಂದೆ ತನ್ನ ಕಿರಿಯ ಮಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕ್ಯಾಪ್ ಓ 'ರಶ್ಸ್ ಡಂಕಿಸ್ಕಿನ್ ದಿ ಗೋಟ್ ಗರ್ಲ್ ದಿ ಗೂಸ್-ಗರ್ಲ್ ಅಟ್ ದಿ ವೆಲ್ ವಾಟರ್ ಅಂಡ್ ಸಾಲ್ಟ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ವರ್ಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿನ ಸ್ತ್ರೀ ಪಾತ್ರಗಳಾದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ರಾಜಕುಮಾರಿಯರಾದ ಎಟಿಯು 850-999 ಎಂಬ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ.