Polish Wedding
ಪೋಲಿಷ್ ವೆಡ್ಡಿಂಗ್ 1998ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಥೆರೆಸಾ ಕಾನ್ನೆಲ್ಲಿ ಬರೆದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ಜನವರಿ 16,1998 ರಂದು ಸನ್ಡಾನ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ 12 ರಂದು ಬರ್ಲಿನ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಜುಲೈ 17ರಂದು ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದು 1950 ಮತ್ತು 1970 ರ ದಶಕದ ನಡುವೆ ನಿರ್ದೇಶಕ ಥೆರೆಸಾ ಕಾನ್ನೆಲ್ಲಿಯವರ ಬಾಲ್ಯದ ಮನೆಯಾದ ಮಿಚಿಗನ್ನ ಅಂದಿನ ಪೋಲಿಷ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಮುದಾಯವಾದ ಹ್ಯಾಮ್ಟ್ರಾಮ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯ ಒಳಭಾಗವನ್ನು ಹ್ಯಾಮ್ಟ್ರಾಮ್ಕ್ನ ವ್ಯಾಂಡೊಟ್ಟೆ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೇಂಟ್ ಫ್ಲೋರಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಪಾತ್ರಗಳು ಪೋಲಿಷ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರಾಗಿದ್ದು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸುವ ನಟರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಇತರ ಜನಾಂಗೀಯ ಮೂಲದವರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ರಿಸ್ಟೆನ್ ಬೆಲ್ ಅವರು ಮನ್ನಣೆ ಪಡೆಯದ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರವೇಶವಾಗಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ಜಾಡ್ಜಿಯಾ ಐವರು ಮಕ್ಕಳ, ನಾಲ್ವರು ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಮಗಳಿರುವ ಕುಟುಂಬದ ಮಾತೃಮೂರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಜಿಗ್ಗಿಯ ಪತ್ನಿ ಸೋಫಿ-ಸಿರಿಯನ್-ಅಮೇರಿಕನ್, ಇವರನ್ನು ಜಾಡ್ಜಿಯಾ ಜಿಪ್ಸಿ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಜಾಡ್ಜಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ಕ್ಲೀನರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ-ಮತ್ತು ಅವರ ಶಿಶು ಮಗು ಕೂಡ ಸೇರಿದೆ. ಜಾಡ್ಜಿಯಾ ಅವರು ಬೇಕರ್ ಬೋಲೆಕ್ನೊಂದಿಗೆ "ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ" ಸಂತೋಷದಿಂದ ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರು 15 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾದ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವಳು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ನೋಡುವ ರೋಮನ್ನೊಂದಿಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ಆಕೆಯ ಮಗಳು ಹಾಲಾ ಡ್ರಾಪ್ ಔಟ್ ಆಗಿದ್ದು, ಮನೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ. ಸ್ನೇಹಪರ ಹಾಲಾ ತನ್ನ ಮಧ್ಯವರ್ತಿ ಸಹೋದರರಾದ ಕಾಜ್ ಮತ್ತು ವಿಟೆಕ್ ಅವರನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಪೊಲೀಸ್ ರಸ್ಸೆಲ್ ಶುಸ್ಟರ್ನ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಆತ ಆಕೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಆ ಸಂಜೆ, ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಸಮಾನವಾಗಿ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗಿ, ಅವರು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೂ ರಸೆಲ್ಗೆ ಎರಡನೇ ಆಲೋಚನೆಗಳಿವೆ. ಭಾನುವಾರದಂದು ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ರಸೆಲ್ಗೆ ಹಾಲಾದಿಂದ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ದೂರವಿಡಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಸೇವೆಯ ನಂತರ, ಅವರು ಚರ್ಚ್ನ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜಾಡ್ಜಿಯಾ ತಡವಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಬಂದಾಗ, ಹಿಂಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೀಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ಕಿಟಕಿಯ ಮೂಲಕ ನುಸುಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಆಕೆ, ನುಸುಳುತ್ತಿರುವ ಹಾಲಾಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಜಾಡ್ಜಿಯಾ ಅವಳನ್ನು ಹೊಡೆಯುವ ಮೊದಲು, ಅವಳು ತನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ನೋವುಂಟು ಮಾಡದಂತೆ ಮಸುಕಾಗಿ ಕೂಗುತ್ತಾಳೆ. ಮರುದಿನ, ಹಾಲಾ ಅವರ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಪಾದ್ರಿ ಅವಳನ್ನು ವಿಶೇಷ ಚಟುವಟಿಕೆಗಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳ ಶುದ್ಧತೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜಾಡ್ಜಿಯಾ ಅವಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಸೋಫಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವಂತೆ ರಸೆಲ್ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರಲು ಜಾಡ್ಜಿಯಾ ಮತ್ತು ಸೋಫಿ ಹಾಲಾನನ್ನು ಸೋಫಿಯ ಮದುವೆಯ ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ನಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಹೊರಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಅವರು ಮತ್ತೆ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹಾಲಾ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ಕಿಟಕಿಯೊಳಗೆ ನುಸುಳಿದಾಗ, ಬೋಲೆಕ್ ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಕ್ರಿಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಿಗ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ನಂತರ ಬೋಲೆಕ್ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿ ಜಾಡ್ಜಿಯಾವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ರೋಮನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಬೋಲೆಕ್ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಲು ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರೀತಿಸಿದ ನಂತರ, ರೋಮನ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಎರಡು ಟಿಕೆಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಜಾಡ್ಜಿಯಾವನ್ನು ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳಿಂದಾಗಿ ಅವಳು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಏಕೆ ಇದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ಅವಳು ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಮುಂಜಾನೆ ಮನೆಗೆ ತೆರಳಿದ ಜಾಡ್ಜಿಯಾ, ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಷುಸ್ಟರ್ಸ್ಗೆ ಹೋಗಲು ತನ್ನ ಪುತ್ರರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಹಾಲಾವನ್ನು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ರಸ್ಸೆಲ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಕ್ರಿಸ್ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬೋಲೆಕ್ನನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ತನ್ನ ಕೋಪವನ್ನು ರಸೆಲ್ನಿಂದ ಜಾಡ್ಜಿಯಾ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬೋಲೆಕ್ ಜಾಡ್ಜಿಯಾವನ್ನು ಮನೆಗೆ ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾನೆ, ಅವಳನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಅವನ ಹಿಂದೆ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಆ ರಾತ್ರಿ ಅವರು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸರಿದೂಗಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವು ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಜಾಡ್ಜಿಯಾ ಮತ್ತು ಬೋಲೆಕ್ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಹಾಲಾ ಅವರು ಪ್ಯಾಂಟ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ, ಪೋಲಿಷ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ಯುವಕ ಕರೆ ಮಾಡಿ, ಹಾಲಾ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಕನ್ಯೆಯ ಶುದ್ಧತೆಯ ಉದಾಹರಣೆ ಅಷ್ಟೇನೂ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಪುರೋಹಿತನು ಅವಳನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾಗ ಜಾಡ್ಜಿಯಾ ಅವನನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಹಾಲಾ ಮತ್ತು ರಸ್ಸೆಲ್ ತಮ್ಮ ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಪೋಲಿಷ್ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ರಸ್ಸೆಲ್ ಶುಸ್ಟರ್ ಲೆನಾ ಒಲಿನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಾವಿಕ ಆಡಮ್ ಟ್ರೆಸೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹಾಲಾ ಜಾನ್ ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಾಡ್ಜಿಯಾ ರಾಮ್ಸೇ ಕ್ರುಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ಬೈರ್ನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬೋಲೆಕ್ ಸೀಮಸ್ ಮೆಕ್ನಾಲಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೆಕ್ಲರ್ ಡೇನಿಯಲ್ ಲ್ಯಾಪೈನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಿಗ್ಗಿ ರಾಚೆಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರೆಬೆಕ್ಕಾ ಮೊರಿನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಿಗ್ಗಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸೋಫಿಯ ಬೇಬಿ ಮಿಲಿ ಅವಿಟಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀವನ್ ಸ್ಟೀವನ್ ಪೆಟ್ರಾರ್ಕಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿಟೆಕ್ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಹೋಯ್ಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಜ್ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ರೊಮಾನಾ ಲೈಪೆಕಿಜ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಸಿಯಾ ಪೀಟರ್ ಕ್ಯಾರಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಿಯೋಟ್ರಸ್ ರಾಡೆ ಸೆರ್ಬೆಡ್ಜಿಜಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರೋಮನ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೆನ್ ಬೆಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹದಿಹರೆಯದ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿ (ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯದ) ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಈ ಚಿತ್ರವು ವಿಮರ್ಶಕರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಶೇಕಡಾ 42 ರಷ್ಟು ಅನುಮೋದನೆಯ ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹೋಮ್ ಮೀಡಿಯಾ ದಿ ರೀಜನ್ 1 ಡಿವಿಡಿ ಮಾರ್ಚ್ 16,1999 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ದಿ ಬಿಗ್ ಲೆಬೊವ್ಸ್ಕಿ ಗೋಸ್ ಟು ದಿ ಪೋಲಿಷ್ ವೆಡ್ಡಿಂಗ್ಃ ಪೋಲಿಷ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು-ಹಾಲಿವುಡ್ ಸ್ಟೈಲ್", ಜಾನ್ ಜೆ. ಬುಕೋವ್ಸಿಕ್ ಅವರ ವಿಮರ್ಶೆ 1998 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ವತಂತ್ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1990 ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಟೀನೇಜ್ ಪ್ರೆಗ್ನೆನ್ಸಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ವಿವಾಹಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಟಾಮ್ ರೋಸೆನ್ಬರ್ಗ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಮಿಚಿಗನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಮಿಚಿಗನ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಫಾಕ್ಸ್ ಸರ್ಚ್ ಲೈಟ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಲೇಕ್ಶೋರ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮೆಟ್ರೋ ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ 1998 ರಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1990 ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪೋಲಿಷ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು