Every Little Movement (Has a Meaning All Its Own)
"ಎವೆರಿ ಲಿಟಲ್ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ (ಹ್ಯಾಸ್ ಎ ಮೀನಿಂಗ್ ಆಲ್ ಇಟ್ಸ್ ಓನ್)" ಒಂದು ಜನಪ್ರಿಯ ಹಾಡು. ಇದರ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕಾರ್ಲ್ ಹೋಷ್ನಾ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಒಟ್ಟೊ ಹರ್ಬಾಚ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂಗೀತವಾದ ಮೇಡಮ್ ಶೆರ್ರಿಗಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಆಗಸ್ಟ್ 30,1910 ರಂದು ಬ್ರಾಡ್ವೇಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಈ ಹಾಡನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಡೆಮೆರೆಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ರೇನ್ಹಾರ್ಡ್ ಅವರು ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ. 1910ರಲ್ಲಿನ ಜನಪ್ರಿಯ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳು ಹ್ಯಾರಿ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನೊಫ್ ಮತ್ತು ಲೂಸಿ ಇಸಾಬೆಲ್ಲೆ ಮಾರ್ಷ್ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ ಬರ್ ಮತ್ತು ಎಲಿಸ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸನ್ ಅವರದ್ದಾಗಿದ್ದವು. ಮೇರಿ ಲಾಯ್ಡ್ ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಂಗೀತ ಸಭಾಂಗಣಗಳಲ್ಲಿ ಅದರ ವಿಡಂಬನೆಯನ್ನು ಹಾಡಿದರು. ಅದರ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ನಂತರ, ಈ ಹಾಡನ್ನು ಡೋರಿಸ್ ಡೇ, ಪೆಗ್ಗಿ ಲೀ ಮತ್ತು ದಿ ಪ್ಲಾಟರ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಕಲಾವಿದರು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ದಿ ಜೋಲ್ಸನ್ ಸ್ಟೋರಿಯ ಧ್ವನಿಪಥದಲ್ಲಿ ವಾದ್ಯಸಂಗೀತದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಕೇಳಲಾಯಿತು. ಜೂಡಿ ಗಾರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಕಾನಿ ಗಿಲ್ಕ್ರಿಸ್ಟ್ (ಮೇರಿ ಕೆಂಟ್ನಿಂದ ಡಬ್ ಮಾಡಲಾದ) ಇದನ್ನು 1943 ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರೆಸೆಂಟಿಂಗ್ ಲಿಲಿ ಮಾರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಪೆಗ್ಗಿ ಕಮ್ಮಿನ್ಸ್ ಇದನ್ನು 1947 ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ಲೇಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಅಪ್ಲಿ ಯಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಹಾಡಿದರು, ಇದು ಪುಲಿಟ್ಜೆರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಜಾನ್ ಪಿ. ಮಾರ್ಕ್ವಾಂಡ್ ಅವರ 1912 ರ ಬೋಸ್ಟನ್ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಈ ಹಾಡನ್ನು 1957 ರಲ್ಲಿ ಪಾಲಿ ಬರ್ಗೆನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಾಮಸೂಚಕ ಎನ್ಬಿಸಿ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆನ್ ಮಾರ್ಗನ್ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಅವರು ದಿ ಡಿಕ್ ವ್ಯಾನ್ ಡೈಕ್ ಶೋನ "ದಿ ಗನ್ಸ್ಲಿಂಗರ್" ಎಂಬ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದರು. ರಿಕ್ ಬೆಸೊಯಾನ್ ಅವರ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ 1959 ರ ಸಂಗೀತಮಯ ಲಿಟ್ಲ್ ಮೇರಿ ಸನ್ಶೈನ್ನಲ್ಲಿ, ಈ ಹಾಡನ್ನು "ಎವ್ರಿ ಲಿಟ್ಲ್ ನಥಿಂಗ್" ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ವಿಡಂಬನೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಅದೇ ಮೊದಲ ಐದು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಾಡನ್ನು ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕಾರ್ಲ್ ಹೋಷ್ನಾ ಅವರ ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ ಹಾಡುಗಳು ಒಟ್ಟೊ ಹರ್ಬಾಚ್ ಅವರ 1910ರ ಹಾಡುಗಳ ಸಾಹಿತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹಾಡುಗಳು