Man Jumping
ಮ್ಯಾನ್ ಜಂಪಿಂಗ್ ಎಂಬುದು 1983ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಂಗೀತ ಸಮೂಹವಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡದಾದ ಆದರೆ ವಿಸರ್ಜಿಸಿದ ಸಂಗೀತ ಸಮೂಹವಾದ ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಜಾಕಿಯ ಸದಸ್ಯರು ಸೇರಿದ್ದರು. ಬ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಯೋಜನೆಯಾಗಿ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಅವರ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯಾದ ಸ್ಯಾಕ್ಸೋಫೋನ್ ವಾದಕ ಆಂಡಿ ಬ್ಲೇಕ್ "ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಜಾಕಿಯ ತಪ್ಪುಗಳಿಲ್ಲದೆ ರಾಕ್, ಫಂಕ್ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಸಂಗೀತದ ಕಡೆಗೆ ಕನಿಷ್ಠ-ನಂತರದ ಸಂಗೀತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವುದು" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಂಡಿ ಬ್ಲೇಕ್ (ಸ್ಯಾಕ್ಸಸ್, ಕೊಳಲು), ಮಾರ್ಟಿನ್ ಡಿಟ್ಚಮ್ (ತಾಳವಾದ್ಯ, ಡ್ರಮ್ಸ್), ಒರ್ಲ್ಯಾಂಡೊ ಗಫ್ (ಕೀಬೋರ್ಡ್ಗಳು), ಜಾನ್ ಲುನ್ (ಬಾಸ್, ಕೀಬೋರ್ಡ್ಗಳು), ಗ್ಲಿನ್ ಪೆರ್ರಿನ್ (ಕೀಬೋರ್ಡ್ಗಳು, ಸೆಲ್ಲೋ), ಚಾರ್ಲಿ ಸೀವಾರ್ಡ್ (ಕೀಬೋರ್ಡ್ಗಳು, ಕೊಳಲು) ಮತ್ತು ಸ್ಕೌನ್ ಟೋಜರ್ (ಕೀಬೋರ್ಡ್ಗಳು) ಅವರು ಮ್ಯಾನ್ ಜಂಪಿಂಗ್ ಶೈಲಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು. ಅವರ ಸಂಗೀತವು ಪರ್ಯಾಯ ವಿಶ್ವ ನೃತ್ಯ ಸಂಗೀತವನ್ನು ರಚಿಸಲು ವಿಶ್ವ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ಸಂಗೀತ, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫಂಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 1985 ರಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ ಒರ್ಲ್ಯಾಂಡೊ ಗಫ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ ಹೊರಬಂದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನಾವು ಫ್ರಾಂಕ್ ಜಪ್ಪಾ, ಜೇಮ್ಸ್ ಬ್ಲಡ್ ಉಲ್ಮರ್, ಬ್ಯಾಚ್ ಅವರಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದೇವೆ". ಮೈಕ್ ಹೆಡ್ಜಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಬಿಲ್ ನೆಲ್ಸನ್ ಅವರ ಕಾಕ್ಟೌ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಅವರು 1985 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಆಲ್ಬಂ ಜಂಪ್ ಕಟ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಮೈಕ್ ಹೆಡ್ಜಸ್, ಫಿಲಿಪ್ ಬಾಗೆನಾಲ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನ್ ಜಂಪಿಂಗ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಮತ್ತು ನಾಟಿಂಗ್ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬಾಗೆನಾಲ್ನ ಸ್ವಂತ ಸ್ಟುಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದ "ಈಸ್ಟ್ಕೋಟ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್", ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು. ಟೈಮ್ ಔಟ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದೆಃ "ಮ್ಯಾನ್ ಜಂಪಿಂಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಸಂಗೀತದ ನಿಖರವಾದ ಬೀಜಗಣಿತವನ್ನು ನೃತ್ಯ ಸಂಗೀತದ ಉಷ್ಣತೆ, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹದೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸಣ್ಣ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ, ಅನನ್ಯವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಈ ಆಲ್ಬಮ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ". ಮೂಲ ಆಲ್ಬಂ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ 12 ಮತ್ತು ಪರ್ಯಾಯ ಮಿಶ್ರಣಗಳೊಂದಿಗೆ, 1999 ರಲ್ಲಿ ಶೇಪಿಂಗ್ ದಿ ಇನ್ವಿಸಿಬಲ್ ಲೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿತು. ಸಂಗೀತ ವಿಮರ್ಶಕ ರಿಚರ್ಡ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ (ಪತ್ರಕರ್ತ), ಅದರ ಮರು-ಬಿಡುಗಡೆಯ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು ವಿಮರ್ಶಿಸುತ್ತಾ, "ಆದ್ದರಿಂದ ಬಹುಶಃ ಮ್ಯಾನ್ ಜಂಪಿಂಗ್, ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಅಸ್ಥಿರ ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದ ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಅಸ್ಥಿರ ಕಲ್ಪನೆಯು ಎಂದಿಗೂ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯಕ್ಕೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಒಂದು ಘಟಕವಾಗಿ ಅವರು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡು ಆಲ್ಬಂಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಅವರ ಪರಂಪರೆಯು ಪ್ರದರ್ಶನೀಯವಾಗಿ ಬಾಳಿಕೆ ಬರುವಂತಹದ್ದಾಗಿದೆ, ಇದು ಅವರ ಚಿಂತನೆಯ ಸ್ವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತವು ಈಗಾಗಲೇ ಇದ್ದದ್ದನ್ನು ಅನುಕರಿಸುವ ಬದಲು ಅದು ಏನಾಗಿರಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಕಲ್ಪನೆಗೆ ಬದ್ಧತೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಸಿದ್ಧಾಂತ ಮತ್ತು ತಂತ್ರದಿಂದ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಇದು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಔಪಚಾರಿಕ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳ ರೋಮಾಂಚಕ ಪ್ರಜ್ಞೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಕಾರವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಹೇಳಬಹುದು. ಮತ್ತು, ಅದು ಬದಲಾದಂತೆ, ಉಳಿಯಲು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ". ಜಂಪ್ಕಟ್ ಅನ್ನು ದಿ ಟೈಮ್ಸ್, ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಮತ್ತು ದಿ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ವರ್ಷದ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದೆ. 1987ರಲ್ಲಿ ವಿನೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಿ. ಡಿ. ಯಲ್ಲಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಎರಡನೇ ಆಲ್ಬಂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಇದನ್ನು ಈಸ್ಟ್ಕೋಟ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪ್ ಬಾಗೇನಲ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನ್ ಜಂಪಿಂಗ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಡಿಚಾಮ್, ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸೇಡ್ ಮತ್ತು ಸೈಮನ್ ಲಿಂಬ್ರಿಕ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದ್ದರು. ಆಲ್ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನ ತನ್ನ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಡೇವ್ ಲಿಂಚ್ "ಆನ್ ದಿ ರಾಕ್ಸ್ ಆಘಾತಕಾರಿಯಾಗಿದೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅಶುಭಕರವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮೋಜಿನ ಮತ್ತು ಅಲೌಕಿಕ ಎರಡೂ ಆಗಿದೆ"; "ಮುಂದಿನದು ಕ್ರೂಸಿಂಗ್ ಮತ್ತು ರಾಗ-ಎಸ್ಕ್ಯೂ ಇಟ್ಸ್ ಬೀನ್ ಫನ್ ಒಂದು ಸಮೃದ್ಧವಾದ ವಿವರವಾದ, ತಬಲಾ ಇಂಧನ ಇಮ್ಮರ್ಸಿವ್ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ". ಈ ಆಲ್ಬಂ ಒರ್ಲ್ಯಾಂಡೊ ಗಫ್ನ ದಿ ವೆಡ್ಡಿಂಗ್ನ ಎದುರಿಸಲಾಗದ ಹೈ ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಸ್ಟೀವ್ ರೀಚ್ ಎನ್ಸೆಂಬಲ್ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಪ್ರೊಪಲ್ಸಿವ್ ಕನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಷನ್ಗಳಿಂದ ಗ್ಯಾಂಗ್ಬಸ್ಟರ್ ಕೋರಸ್ಗಳಾಗಿ ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುವ ಬೃಹತ್ ಜಾಗತಿಕ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುವ ಒಂದು ಗ್ರೂವ್ಫೆಸ್ಟ್ ಅಸಾಧಾರಣ ಪ್ರದರ್ಶನವು ರಿವೆಲ್ಲರ್ಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿತು. ಸ್ಟೇಟ್ 51 ಕಾನ್ಸ್ಪಿರಸಿ ಎರಡೂ ಆಲ್ಬಂಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಎರಡು 12 "ಕ್ಲಬ್ ಮಿಶ್ರಣಗಳನ್ನು 15 ನವೆಂಬರ್ 2017 ರಿಂದ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಸೈಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಎಲ್ಲಾ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಮರುರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 2020ರಲ್ಲಿ ರೀಮಿಕ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಯೋಜನೆಗಳಿವೆ. ಜಂಪ್ಕಟ್ ಈಗ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಸೈಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ, ಇದನ್ನು ಪಾಲ್ ಗೋಲ್ಡಿಂಗ್ ಮರುಮಾದರಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಮ್ಯಾನ್ ಜಂಪಿಂಗ್ ವಿವಿಧ ನೃತ್ಯ ಕಂಪನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ ಕಾಂಟೆಂಪರರಿ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಮತ್ತು ಸೆಕೆಂಡ್ ಸ್ಟ್ರೈಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಿದರು. ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ, ಶೌನ್ ಟೋಜರ್, ಜಾನ್ ಲುನ್ ಮತ್ತು ಒರ್ಲ್ಯಾಂಡೊ ಗಫ್ ಅವರು ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿ ಅತ್ಯಂತ ಗೋಚರವಾದ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು-ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ಎರಡಕ್ಕೂ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ, ಗ್ಲಿನ್ ಪೆರ್ರಿನ್ ಸಂಯೋಜಕ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶಕನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಸೈಮನ್ ಲಿಂಬ್ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಡಿಚಮ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ತಾಳವಾದ್ಯ ವಾದಕರಾಗಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಜಂಪ್ಕಟ್ ಅನ್ನು 2020ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಎಮೋಷನಲ್ ರೆಸ್ಕ್ಯೂ ವಿನೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಮರು-ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. 2019 ರಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾನ್ ಜಂಪಿಂಗ್ ರೀಮಿಕ್ಸ್ಡ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ, ವಾವ್ ಫೈಲ್ಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾದ ಮೂಲ ಅನಲಾಗ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ರೀಮಿಕ್ಸ್ಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಮ್ಯಾನ್ ಜಂಪಿಂಗ್ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿತು. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಲಾವಿದರು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆಃ-ಖಿಜ್ಜಾ-ಡೌನ್ ದಿ ಲೋಕೇಲ್; ಖಿಜ್ಜಾ-ವಾಕ್ ಆನ್, ಬೈ; ವಿಲಿಯಂ ಡೋಯ್ಲ್-ಬೆಲ್ಲೆ ಡಕ್ಸ್ ಆನ್ ದಿ ಬೀಚ್/ವಾಕ್ ಆನ್, ಬೈ; ಬುಲಿಯನ್-ಇನ್ ದಿ ಜಂಗಲ್; ಬುಲಿಯನ್-ವಾಕ್ ಆನ್, ಬೈ; ಗಿಲ್ಲಿಗನ್ ಮಾಸ್-ಸ್ಕ್ವೀಜಿ; ಲೋ ಐಲ್ಯಾಂಡ್-ಬೆಲ್ಲೆ ಡಕ್ಸ್ ಆನ್ ದಿ ಬೀಚ್; ಲೋ ಐಲ್ಯಾಂಡ್-ಆನ್ ದಿ ರಾಕ್ಸ್; ರೆಕನ್ವ್ರಾಂಗ್-ಸ್ಕ್ವೀಜಿ; ಗೆಂಗಹರ್-ಡೌನ್ ದಿ ಲೋಕೇಲ್. ಎಮೋಷನಲ್ ರೆಸ್ಕ್ಯೂ ಫೆಬ್ರವರಿ 2020 ರಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಲವು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಎರಡು ವಿನೈಲ್ ಇಪಿಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಒಂದು ಖಿಡ್ಜಾ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಬುಲಿಯನ್, ವಿಲಿಯಂ ಡೋಯ್ಲ್, ರೆಕನ್ವ್ರಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಗೆಂಗಹರ್ ಅವರ ಮಿಶ್ರಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಡಿಸ್ಕೋಗ್ರಫಿ ಜಂಪ್ಕಟ್ (1985) ಕಾಕ್ಟೌ (ವಿನೈಲ್) 12 "ಕ್ಲಬ್ ಮಿಕ್ಸಸ್ (1985) ಕಾಕ್ಟೌ (ವಿನೈಲ್) ವರ್ಲ್ಡ್ ಸರ್ವೀಸ್ (1987) (ವಿನೈಲ್ ಮತ್ತು ಸಿಡಿ) ಜಂಪ್ಕಟ್ (1999) (ಬೋನಸ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ) ಶೇಪಿಂಗ್ ದಿ ಇನ್ವಿಸಿಬಲ್ (ಸಿಡಿ) ಜಂಪ್ಕಟ್ (ರೀಮಾಸ್ಟರ್ಡ್) (2017) ದಿ ಸ್ಟೇಟ್ 51 ಕಾನ್ಸ್ಪಿರಸಿ (ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್) ಜಂಪ್ಕಟ್ (ರೀಮಾಸ್ಟರ್ಡ್) (2019) ಎಮೋಷನಲ್ ರೆಸ್ಕ್ಯೂ (ವಿನೈಲ್) ಮ್ಯಾನ್ ಜಂಪಿಂಗ್ ರೀಮಿಕ್ಸ್ಡ್ 1 12" (2020) ಎಮೋಷನಲ್ ರೆಸ್ಕ್ಯೂ (ವಿನೈಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್) ಮ್ಯಾನ್ ಜಂಪಿಂಗ್ ರೀಮಿಕ್ಸ್ಡ್ 2 12 "(2020) ಎಮೋಷನಲ್ ರೆಸ್ಕ್ಯೂ (ವಿನೈಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರೈಮಿಂಗ್) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕಾಕ್ಟೌ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ಗಳು schauntozer.com ಬ್ರಿಟಿಷ್