Rupinderpal Singh Dhillon
ರೂಪಿಂದರ್ಪಾಲ್ ಸಿಂಗ್ ಧಿಲ್ಲಾನ್ ಅಥವಾ ರೂಪ್ ಧಿಲ್ಲಾನ್ (ಪಂಜಾಬಿಃ ರೂಪಿಂದರಪಾಲ ಸಿಂಹ, ಜನನ 1969) ಒಬ್ಬ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಂಜಾಬಿ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಕಾರ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಧಿಲ್ಲಾನ್ ಪಶ್ಚಿಮ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸೌಥಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ಅವರು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಬ್ರೂಕ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಡಿ ಮಾಂಟ್ಫೋರ್ಟ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆತ 2000ದ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ ರೀಗೇಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಮೂಲತಃ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆ ಡುಮಾಸ್ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಮಹಾರಾಜ ರಂಜಿತ್ ಸಿಂಗ್ ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆಯುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ, ಧಿಲ್ಲಾನ್ ತಮ್ಮ ಮೂವತ್ತರ ಹರೆಯದಲ್ಲಿ ಗುರುಮುಖಿ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಕಲಿತ ನಂತರ ಪಂಜಾಬಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರ ಚೊಚ್ಚಲ ಕಾದಂಬರಿ ನೀಲಾ ನೂರ್ 2007ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅದರ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದೆ; ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇದನ್ನು 'ಪುಂಗ್ಲಿಷ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಬರೆಯಲಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಸಾಹಿತ್ಯದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿ, ಲಿಂಗ ಪಕ್ಷಪಾತ ಮತ್ತು ಸಂಭೋಗ ಸೇರಿದಂತೆ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತವೆ. ಭರಿಂದ್ (ದಿ ಹಾರ್ನೆಟ್) ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಗೋಥಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿ ಓ ನಂತಹ ಅವರ ನಂತರದ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ವಚಿತರ್ವಾದ್ ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಒಂದು ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ, ಫ್ಯಾಂಟಸಿ, ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ಮಾಂತ್ರಿಕ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಧಿಲ್ಲಾನ್ ಅವರು ಸೌಥಾಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪಂಜಾಬಿ ಬರಹಗಾರರಾದ ಸಾಹಿತ್ ಕೆಂದರ್ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಪರಂಪರೆಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಏಷ್ಯಾದ ಬರಹಗಾರರ ಗುಂಪಾದ ಬಾಗಿ ಬಟ್ಟಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಕಳೆದ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಚಿತಾ ತೇ ಕಲಾ (ದಿ ವೈಟ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್) ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅದು ಈಗ ಪ್ರಕಟವಾಗಿದೆ. ಅವರ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ ಸಿಂಧ್ಬಾದ್ 2020ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು, ಜಾತಿ ಮತ್ತು ಧರ್ಮದ ಬಗೆಗಿನ ಪಂಜಾಬಿ ಸಮಾಜದ ಮನೋಭಾವದ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯ ಮಸೂರವನ್ನು ಬಳಸಿ, ಪಂಜಾಬಿಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಧಾರ್ಮಿಕ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಅನ್ಯ ಜಾತಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ರೂಪ್ ಅವರಿಗೆ ಪಂಜಾಬಿ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗಳಿಗಾಗಿ ಶಿವಚರಣ್ ಸಿಂಗ್ ಗಿಲ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ 2020 (ಶಿವಚರಣ್ ಸಿಂಗ್ ಗಿಲ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ 2020) ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆತ "ನಾಗಾನ್ ದೀ ಖೇದ್" ಎಂಬ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಕೋವಿಡ್ ಮತ್ತು ಆಂದೋಲನದ (ದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿ 2020/2021 ನಲ್ಲಿ ರೈತರ ಪ್ರತಿಭಟನೆ) ಹಿನ್ನೆಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆಯ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಭಯಾನಕ ಕಾದಂಬರಿ, ಹಾಲ್ ಹಾಲ್) ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಜಿಕಲ್ ರಿಯಲಿಸಮ್ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಕೃತಿಗಳು ನೀಲಾ ನೂರ್, ದಿ ಬ್ಲೂ ಲೈಟ್, 2007, () ಬೆಘರ್ ಬಾಗ್, ದಿ ಹೋಮ್ಲೆಸ್ ಲೆಪರ್ಡ್, 2009 ಕಲ್ದಾರ್, ದಿ ರೋಬೋಟ್, 2010 ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಃ ಘರ್ ವಾಪಸಿ, 2010 ಭಾರಿಂಡ್-ದಿ ಹಾರ್ನೆಟ್, 2011, ಲಾಹೋರ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್, ಲುಧಿಯಾನ ಒ, 2015, ಲೋಕ್ಗ್ರೀಟ್ ಪ್ರಕಾಶನ್, ಚಂಡೀಗಢ ಗುಂಡಾ-ದಿ ಗ್ಯಾಂಗ್ಸ್ಟರ್, 2014, ಖುಷ್ಜೀವನ್ ಕಿತಾಬಾನ್, ಲಂಡನ್ ಸಮುರಾಯ್, 2018, ಗ್ರೇಷಿಯಸ್ ಬುಕ್ಸ್, ಪಟಿಯಾಲ () ಸಿಂಧ್ಬಾದ್, 2020, ಖುಷ್ಜೀವನ್ ಕಿತಾಬಾನ್, ಲಂಡನ್ () ಚಿತಾ ತೇ ಕಾಲಾ, 2022, ಅವಿಸ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್, ದೆಹಲಿ () ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1969 ಜನನಗಳು ಪಂಜಾಬಿ ಭಾಷೆಯ ಜೀವಂತ ಬರಹಗಾರರು ಜನರು