If Only It Were True
ಇಫ್ ಓನ್ಲಿ ಇಟ್ ವರ್ ಟ್ರೂ (ಇಫ್ ಓನ್ಲಿ ಇಟ್ ವರ್ ಟ್ರೂ) ಫ್ರೆಂಚ್ ಲೇಖಕ ಮಾರ್ಕ್ ಲೆವಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 1999 ರಲ್ಲಿ ಎಡಿಷನ್ಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಲಾಫೊಂಟ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು 2005ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಜಸ್ಟ್ ಲೈಕ್ ಹೆವನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ಲಾಟ್ ಇಫ್ ಓನ್ಲಿ ಇಟ್ ವರ್ ಟ್ರೂ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ತುರ್ತು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮೀಸಲಿಟ್ಟ ಯುವ, ಸುಂದರವಾದ, ವೈದ್ಯಕೀಯ ನಿವಾಸಿಯಾದ ಲಾರೆನ್ ಕ್ಲೈನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಆಕೆ ಗಂಭೀರವಾದ ಕಾರು ಅಪಘಾತಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುವವರೆಗೂ ರೋಗಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಗಲಿರುಳು ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅಪಘಾತದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಲಾರೆನ್ ಕೋಮಾ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಇನ್ನೂ ಕೋಮಾ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವ ದೇಹದ ಹೊರಗಿನ ಅರಿವಿಗೆ "ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ" ಮತ್ತು ತಾನು ಯಾರೊಂದಿಗೂ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದು ನಿರಾಶೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಳೆಯಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಹೊಸ ಬಾಡಿಗೆದಾರನಾದ ಆರ್ಥರ್ ಕಂಡುಹಿಡಿದನು. ಅವನು ಮಾತ್ರ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು, ಕೇಳಬಹುದು ಅಥವಾ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಬಹುದು. ತನ್ನ ಕಡೆಯಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಆರಂಭಿಕ ಅಪನಂಬಿಕೆಯ ನಂತರ, ಆರ್ಥರ್ ಲಾರೆನ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ. ವುಸ್ ರೆವೊಯಿರ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಕಾದಂಬರಿಯ ಉತ್ತರಭಾಗವನ್ನು 2005ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ರೂಪಾಂತರಗಳು ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಅಮೆರಿಕದ ಜಸ್ಟ್ ಲೈಕ್ ಹೆವನ್ ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾದ ವಿಸ್ಮಯಾತುಂಬತ್ತು ಮತ್ತು ಐ ಸೀ ಯು ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. 1999 ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 1999 ರ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳು