Corbenic
ಕಾರ್ಬೆನಿಕ್ (ಕಾರ್ಬೋನ್ [ಸಿ] ಕೆ, ಕಾರ್ಬಿನ್) ಎಂಬುದು ಗ್ರೇಲ್ ಕೋಟೆಯ ಹೆಸರಾಗಿದ್ದು, ಆರ್ಥುರಿಯನ್ ದಂತಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಹೋಲಿ ಗ್ರೇಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಫಿಶರ್ ಕಿಂಗ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಗ್ರೇಲ್ ಕೀಪರ್ನ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರವಾಗಿದೆ. ಕೋಟೆಯ ವಿವರಣೆಗಳು ವಿವಿಧ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಮೊದಲು ಲ್ಯಾನ್ಸೆಲಾಟ್-ಗ್ರೇಲ್ ಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ಆ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಇದು ಗಲಹಾದ್ ನ ಜನ್ಮಸ್ಥಳವೂ ಆಗಿದೆ. ಗ್ರೇಲ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಮೊದಲ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಕ್ರೆಟಿಯೆನ್ ಡಿ ಟ್ರಾಯ್ಸ್ನ ಪರ್ಸೆವಲ್ನಲ್ಲಿ, ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ದಿ ಗ್ರೇಲ್ (ಸಿ. 1190), ಇದನ್ನು ಫಿಶರ್ ರಾಜನ ಕೋಟೆ ಎಂದು ಕರೆಯುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ನಂತರದ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಕೋಟೆಗೆ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಅದರ್ವರ್ಲ್ಡ್ನ ಗುಣಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ (ಹೊರಗಿನಿಂದ ಅದರ ಅದೃಶ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ), ಏಕೆಂದರೆ ಕಥೆಯ ಮೂಲ ಗ್ರೇಲ್ ನಾಯಕ ಪರ್ಸೆವಲ್ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಹುಡುಕಿದರೂ ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ವೋಲ್ಫ್ರಾಮ್ ವಾನ್ ಎಸ್ಚೆನ್ಬಾಚ್ನ ಪಾರ್ಜಿವಲ್ನಲ್ಲಿ, ಕ್ರೆಟಿಯನ್ನನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ, ಗ್ರೇಲ್ ಕೋಟೆಯ ಹೆಸರು ಮುನ್ಸಾಲ್ವಾಶೆ (ಕ್ಯಾಟಲೋನಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಪರ್ವತ ಮಾಂಟ್ಸೆರಾಟ್ನ ಹೆಸರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ ಮೊನ್ಸಾಲ್ವಾಟ್ನ ಅನುವಾದ). ಅಲ್ಲಿ, ಕೋಟೆಯು ಟೆಂಪಲ್ ನೈಟ್ಸ್ನ ರಹಸ್ಯ ಸಮಾಜದ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ, ಅವರು ಹೊರಗಿನ ಪ್ರಪಂಚದಿಂದ ಗ್ರೇಲ್ ಅನ್ನು (ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಕಲ್ಲು) ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪೆರ್ಸೆವಾಲ್ನ ಪೆರ್ಲೆಸ್ವಾಸ್ ಮುಂದುವರಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಕ್ಯಾಸಲ್ ಆಫ್ ಸೋಲ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಮೂಲತಃ ಇದನ್ನು ಈಡನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಕೋಟೆಯ ಗ್ರೇಲ್ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಇತರ ಪವಿತ್ರ ಅವಶೇಷಗಳೊಂದಿಗೆ ಗ್ರೇಲ್ ಅನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದ್ದು, ಪೆರ್ಸೆವಾಲ್ನ ದುಷ್ಟ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಕೋಟೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತವೆ. 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಲ್ಯಾನ್ಸೆಲಾಟ್-ಗ್ರೇಲ್ (ವಲ್ಗೇಟ್) ಗದ್ಯ ಚಕ್ರದಲ್ಲಿ, ಕೋಟೆಯನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕಾರ್ಬೆನಿಕ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅತ್ಯಂತ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ವಲ್ಗೇಟ್ ಕ್ವೆಸ್ಟ್ ಫಾರ್ ದಿ ಹೋಲಿ ಗ್ರೇಲ್ ನಲ್ಲಿ, ಇದು ಯೇಸುವಿನ ಅನುಯಾಯಿಗಳಾದ ಅರಿಮಾಥಿಯದ ಜೋಸೆಫ್ ಮತ್ತು ನಿಕೊಡೆಮಸ್ನ ವಂಶಾವಳಿಗಳಿಂದ ಗ್ರೇಲ್ ಕುಟುಂಬದ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ, ಅವರ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಚಕ್ರದ ಪೀಠಿಕೆಯಾದ ವಲ್ಗೇಟ್ ಜೋಸೆಫ್ನಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಕಾರ್ಬೆನಿಕ್ನ ಆಡಳಿತಗಾರನು ಕಿಂಗ್ ಪೆಲ್ಲೆಸ್. ಗ್ರೇಲ್ ಕೋಟೆಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ, ಕಾರ್ಬೆನಿಕ್ ಅದ್ಭುತಗಳ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ, ವಿವಿಧ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ, ಮಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಕುದಿಯುವ ಕಡಾಯಿ, ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಮತ್ತು (ಪಠ್ಯವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ) ದೇವದೂತರ ಕುದುರೆ ಅಥವಾ ಬಾಣಗಳು ಅಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಯಾರ ಮೇಲೂ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಒಂದು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುತ್ತದೆ. ಲೆ ಮೊರ್ಟೆ ಡಿ ಆರ್ಥರ್ನಲ್ಲಿ ಹೇಳಿರುವಂತೆ, ಈ ಕೆಲವು ಅದ್ಭುತಗಳಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಬೋರ್ಸ್ ಇದನ್ನು ಕ್ಯಾಸಲ್ ಅಡ್ವೆಂಚರಸ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, "ಇಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವಿಚಿತ್ರ ಸಾಹಸಗಳಿವೆ" (ಮೊರ್ಟೆ, ಕ್ಯಾಕ್ಸ್ಟನ್ XI). ಆದರೂ ಇದು ತುಂಬಾ ಸಾಮಾನ್ಯವೆಂದು ಕಾಣಿಸಬಹುದುಃ ಹಿಂದಿನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಲ್ಯಾನ್ಸೆಲಾಟ್-ಗ್ರೇಲ್ ಪ್ರಕಾರ, ಅದೇ ಬೋರ್ಸ್ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾದದ್ದನ್ನು ಗಮನಿಸದೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದರು. (ಬಹುಶಃ ಈ ಸ್ಪಷ್ಟ ವಿರೋಧಾಭಾಸದ ಅರಿವು, ಟಿ. ಎಚ್. ವೈಟ್ ತನ್ನ ಆಧುನಿಕ ದಿ ಒನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ಯೂಚರ್ ಕಿಂಗ್ ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಬೆನಿಕ್ ಅನ್ನು ಎರಡು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸ್ಥಳಗಳಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆಃ ಕಾರ್ಬಿನ್ ಕಿಂಗ್ ಪೆಲ್ಲೆಸ್ನ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರಾಪಂಚಿಕ ವಾಸಸ್ಥಾನವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಕಾರ್ಬೊನೆಕ್ ಗ್ರೇಲ್ ಕ್ವೆಸ್ಟ್ನ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆ ನಡೆಯುವ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಕೋಟೆಯಾಗಿದೆ. ಕಾರ್ಬೆನಿಕ್ ಒಂದು ಪಟ್ಟಣ ಮತ್ತು ಸೇತುವೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಪೆಲ್ಲೆಸ್ನ ಮಗಳು ಎಲೈನ್ (ಮಾರ್ಟೆ, ಕ್ಯಾಕ್ಸ್ಟನ್ XI-XII) ನ ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ಬ್ರೊಮೆಲ್ ಲಾ ಪ್ಲೆಚೆ ಒಂದು ವರ್ಷದವರೆಗೆ ಎಲ್ಲರ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಅಥವಾ ಗ್ರೇಲ್ ಕ್ವೆಸ್ಟ್ನ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಅತೀಂದ್ರಿಯವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಲ್ಯಾನ್ಸೆಲಾಟ್ ತನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅನ್ವೇಷಣೆಯ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರದ ಮೂಲಕ ಕಾರ್ಬೆನಿಕ್ಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಾರ್ಬೆನಿಕ್ನ ಸಮುದ್ರದ ದ್ವಾರವನ್ನು ಎರಡು ಸಿಂಹಗಳು ಕಾವಲು ಮಾಡುತ್ತವೆ, ಇದಕ್ಕೆ ಕುಬ್ಜ (ಮೋರ್ಟೆ, ಕ್ಯಾಕ್ಸ್ಟನ್ XVII) ಅಥವಾ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಕೈ (ಲ್ಯಾನ್ಸೆಲಾಟ್-ಗ್ರೇಲ್) ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಲ್ಯಾನ್ಸೆಲೋಟ್ನ ಆಗಮನವು ಗದ್ಯ ಚಕ್ರಗಳ ಹೊಸ ಗ್ರೇಲ್ ನಾಯಕನಾದ ಗಲಹಾದ್ ಅವರ ಮತ್ತು ಎಲೈನ್ ಅವರ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಪೋಸ್ಟ್-ವಲ್ಗೇಟ್ ಮೆರ್ಲಿನ್ (ಮಾರ್ಟೆ, ಕ್ಯಾಕ್ಸ್ಟನ್ II) ನಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ ಪೆಲ್ಲಮ್ ಮೇಲೆ ಡೋಲೋರಸ್ ಸ್ಟ್ರೋಕ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ ಬಾಲಿನ್ರವರು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ನೆಲಸಮಗೊಳಿಸಿದ ಕೋಟೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಬೆನಿಕ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಬೇಕೆ ಎಂಬುದು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ; ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಬೆನಿಕ್ ಲಿಸನೀಸ್ನಲ್ಲಿದೆ (ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಕೆಲವು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ). ಲ್ಯಾನ್ಸೆಲಾಟ್-ಗ್ರೇಲ್ ತನ್ನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಹೆಸರನ್ನು ಲ್ಯಾಂಡ್ ಬಿಯಾಂಡ್ ಎಂದು ಮಾತ್ರ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕೋರ್-ಬೆನಿಕ್ಃ 'ಬ್ಲೆಸ್ಡ್ ಹಾರ್ನ್' ಮತ್ತು 'ಬ್ಲೆಸ್ಡ್ ಬಾಡಿ' ಹೆಲೆನ್ ನ್ಯೂಸ್ಟೆಡ್ ಮತ್ತು ರೋಜರ್ ಶೆರ್ಮನ್ ಲೂಮಿಸ್ ಅವರು ವೆಲ್ಷ್ ಕಾರ್ನುಕೋಪಿಯಾದ ಒಂದು ವಿಧಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪುರಾಣದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಬೆನಿಕ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ-ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಗೆ, ಬ್ರಾಂ ದಿ ಬ್ಲೆಸ್ಡ್ನ ಕೊಂಬು (ಸಾಕಷ್ಟು), ಮಾಂತ್ರಿಕ, ಆಹಾರ ಒದಗಿಸುವ ತಾಯಿತ. 'ದೇಹ' (ಆಧುನಿಕ ಫ್ರೆಂಚ್ ಲೆ ಕಾರ್ಪ್ಸ್) ಮತ್ತು 'ಹಾರ್ನ್' (ಆಧುನಿಕ ಫ್ರೆಂಚ್ ಲಾ ಕಾರ್ನೆ) ಎರಡನ್ನೂ ಅರ್ಥೈಸಬಹುದಾದ ಹಳೆಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಲಿ ಕಾರ್ಸ್ಗೆ (ನಾಮಸೂಚಕ ಕೇಸ್ ಫಾರ್ಮ್) ಎರಡು ಸಂಭವನೀಯ ಅರ್ಥಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಗೊಂದಲದ ಮೇಲೆ ವಾದವು ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ, ಇದು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಲೇಖಕರು ಲಿ ಕಾರ್ಸ್ ಬೆನೈಟ್ ಅನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದ ದೇಹವೆಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ-ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ತನ ದೇಹ ಅಥವಾ ಪವಿತ್ರ ಅವಶೇಷವಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾದ ಸಂತನ ದೇಹವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವಂತೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 'ಟಿ' ಅಕ್ಷರವನ್ನು 'ಸಿ' ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಓದುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬರಹದ ದೋಷವು ಎರಡನೇ ಅಂಶ-ಬೆನ್ (ಇ) ಐಸಿ ಅನ್ನು ನೀಡಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಕಾರ್ಬೆನಿಕ್ನ ಮೂಲ ಹೆಸರನ್ನು ಚಾಸ್ಟಿಯಸ್ ಡೆಲ್ ಕಾರ್ ಬೆನೈಟ್-ದಿ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ಲೆಸ್ಡ್ ಹಾರ್ನ್ (ಬ್ರಾನ್ನ) ಎಂದು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಬಹುದು-ತರುವಾಯ ಇದನ್ನು ಪೂಜ್ಯ ದೇಹದ ಕೋಟೆ (ಕ್ರಿಸ್ತನ) ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಲಾಯಿತು. ಕಾರ್ಬೆನಿಕ್ನ ಗ್ರೇಲ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾದ ಅಂಗವಿಕಲ ಫಿಶರ್ ರಾಜನ ಮೂಲವು ಅಂಗವಿಕಲ ರಾಜ ಬ್ರಾನ್ ದಿ ಬ್ಲೆಸ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು ಮಾಬಿನೋಗಿಯ ನಾಲ್ಕು ಶಾಖೆಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯದಾದ ಬ್ರಾನ್ವೆನ್ ಫೆರ್ಚ್ ಲಿಲ್ಲರ್ನಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಆರ್ಥುರಿಯನ್ ದಂತಕಥೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಆರ್ಥುರಿಯನ್ ದಂತಕಥೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹೋಲಿ ಗ್ರೇಲ್ ಸ್ಥಳಗಳು ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಪುರಾಣದಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಳಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕೋಟೆಗಳು