Abdul Gaffar Chowdhury
ಅಬ್ದುಲ್ ಗಫರ್ ಚೌಧರಿ (12 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1934-19 ಮೇ 2022) ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬರಹಗಾರ, ಪತ್ರಕರ್ತ, ಅಂಕಣಕಾರ, ರಾಜಕೀಯ ವಿಶ್ಲೇಷಕ ಮತ್ತು ಕವಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷಾ ಚಳವಳಿಯ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥವಾಗಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ "ಅಮರ್ ಭಾಯಿರ್ ರೋಕ್ತೆ ರಂಗಾನೋ" ಹಾಡಿಗೆ ಅವರು ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರಿಗೆ 1967ರಲ್ಲಿ ಬಾಂಗ್ಲಾ ಅಕಾಡೆಮಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, 1983ರಲ್ಲಿ ಏಕುಶೇ ಪದಕ ಮತ್ತು 2009ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ದಿನಾಚರಣೆಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಚೌಧರಿಯವರ ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬವು 1934ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 12ರಂದು, ಆಗ ಬಂಗಾಳ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಬ್ಯಾಕೆರ್ಗುಂಜ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಮೆಹಂದಿಗಂಜ್ನ ಉಲಾನಿಯಾದ ಜಮೀನ್ದಾರರು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಶ್ರೀಮಂತ ಬಂಗಾಳಿ ಮುಸ್ಲಿಂ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆತನ ಪೂರ್ವಜ ಶೇಖ್ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಅಸದ್ ಅಲಿ ಪರ್ಷಿಯಾದಿಂದ ಅಯೋಧ್ಯೆಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದು, ನಂತರ ಬಂಗಾಳಿ ನಗರವಾದ ಮುರ್ಷಿದಾಬಾದ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಅಲಿಯ ಮಹಾನ್ ಮೊಮ್ಮಗ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಹನೀಫ್ ಬಂಗಾಳದ ಮೊಘಲ್ ಗವರ್ನರ್ ಶಾಯಿಸ್ತಾ ಖಾನ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಬಂಗಾಳ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಅರಕಾನೀಸ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರ ನಿಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಆತ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ್ದನೆಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಂತರ ಹನೀಫ್ ದೊಡ್ಡ ಬಾರಿಸಾಲ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಗೋವಿಂದಪುರದ ಸಂಗ್ರಾಮ್ ಕೋಟೆಯ ಜಮಾದಾರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಹಿಜ್ಲಾದ ತೆತುಲಿಯಾ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದನು. ಈ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ನಂತರ ಚೌಧರಿ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರ ವಂಶಸ್ಥರಿಂದ, ಮುಹಮ್ಮದ್ ತಾಕಿ ಅವರು ತೆತುಲಿಯಾ ಜಮಾದಾರ್ ಬಾರಿ ಯಿಂದ ಉಲಾನಿಯಾ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು. ಅವರ ಮಗ ನಯಾ ರಾಜಾ ಅಬ್ದುಲ್ ಗಫರ್ ಚೌಧರಿಯ ಮುತ್ತಜ್ಜರಾಗಿದ್ದರು. ನಯಾ ರಾಜಾ ಮತ್ತು ಅವನ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರಾದ ಹಸನ್ ರಾಜಾ ಮತ್ತು ಕಾಲಾ ರಾಜಾ ಅಡಿಕೆ, ಉಪ್ಪು ಮತ್ತು ಅಕ್ಕಿಯ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದರು ಮತ್ತು ಕಂಪನಿ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕಲ್ಕತ್ತಾದ ಮಾರ್ವಾಡಿ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಲವಾದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು. ಮೂವರು ಸಹೋದರರು ಲಾಲ್ಗಂಜ್, ಅಲಿಗಂಜ್ ಮತ್ತು ಕಾಳಿಗಂಜ್ ಬಂದರುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಸಂಪತ್ತಿನೊಂದಿಗೆ ಇಡಿಲ್ಪುರದ ಜಮೀನ್ದಾರಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಚೌಧರಿಯ ತಂದೆ, ಫಝೆಲ್ ಅಲಿಯ ಮಗ ವಾಹೆದ್ ರೆಝಾ ಚೌಧರಿ, ಒಬ್ಬ ಜಮೀನುದಾರ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನ ಬಕರ್ಗಂಜ್ ಶಾಖೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಖಿಲ ಭಾರತ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಮೋತಿಲಾಲ್ ನೆಹರೂ ಅವರ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1942ರ ಆಗಸ್ಟ್ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದರು. ಚೌಧರಿಯ ತಾಯಿ ಜೊಹ್ರಾ ಖಾತುನ್. ಚೌಧರಿಗೆ ಮೂವರು ಸಹೋದರರು ಮತ್ತು ಐವರು ಸಹೋದರಿಯರಿದ್ದರು, ಅಲಿ ರೆಝಾ ಚೌಧರಿ (ಮೆಹದಿ) ಅವರ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ, ಹುಸೇನ್ ರೆಜಾ ಚೌಧರಿ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ. ಆತನ ಸಹೋದರಿಯರ ಹೆಸರುಗಳು; ಮಾಣಿಕ್ ಬೀಬಿ ಚೌಧರಿ, ಲೈಲಿ ಖತುನ್ ಚೌಧರಿ, ಸಲೇಹಾ ಖತುನ್ ಚೌಧರಿ, ಮಸುಮಾ ಬೇಗಂ ಚೌಧರಿ ಮತ್ತು ಆತನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ ಫಾಜಿಲತುನ್ ನೇಸಾ ಚೌಧರಿ. ಅವರು 1959ರಲ್ಲಿ ಢಾಕಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1974ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 5ರಂದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಬಂದರು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ಗೆ ತೆರಳುವ ಮೊದಲು, ಚೌಧರಿ ಢಾಕಾದ ವಿವಿಧ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1971ರ ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದ ವಿಮೋಚನಾ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಜಾಯ್ ಬಾಂಗ್ಲಾ, ಜುಗಂತರ್ ಮತ್ತು ಆನಂದಬಜಾರ್ ಪತ್ರಿಕಾಗಳಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷಾ ಚಳವಳಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಹಾಡು ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ "ಅಮರ್ ಭಾಯಿರ್ ರೋಕ್ಟೆ ರಂಗಾನೋ" ಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಬಹುಶಃ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಂತರ, ಅಲ್ತಾಫ್ ಮಹಮೂದ್ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಿ ಹಾಡನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಇದನ್ನು ಬಿಬಿಸಿ ಬಂಗಾಳಿ ಸರ್ವೀಸ್ನ ಕೇಳುಗರು ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆಯ ಮೂರನೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹಾಡು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಯು. ಕೆ. ಯಲ್ಲಿ, ಚೌಧರಿ ನೌತುನ್ ದಿನ್ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅವರು 35 ಐದು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವರು ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಿನಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ, ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದ ಸಮುದಾಯದ ಬಂಗಾಳಿ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೋಲ್ಕತ್ತಾದ ದಿನಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಅಂಕಣಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. "ದನ್ ಪಿಥೆ ಶೌಕತ್", "ಚಂದ್ರೋದ್ವಿಪರ್ ಉಪಾಖ್ಯಾನ್", "ನಾಮ್ ನಾ ಜನ ಭೋರೆ", "ನೀಲ್ ಜಮುನಾ", "ಶೇಶ್ ರಜನೀರ್ ಚಂದ್", "ಪೋಲಾಶಿ ತೆಕೆ ಧಾನ್ಮೊಂಡಿ", "ಬಾಸ್ತೋಬೋತರ್ ನಿರಿಕೇ" ಮತ್ತು ಇತರವು ಅವರ ಕೆಲವು ಗಮನಾರ್ಹ ಕೃತಿಗಳಾಗಿವೆ. ಚೌಧರಿ ಅವರು ಶೇಖ್ ಮುಜೀಬುರ್ ರೆಹಮಾನ್ ಅವರ ಹತ್ಯೆಯ ಕುರಿತಾದ ಪೊಲಾಶಿ ಥೆಕೆ ಧಾನ್ಮೊಂಡಿ ಎಂಬ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದರು. 2008ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಶೇಖ್ ಮುಜಿಬುರ್ ರಹಮಾನ್ ಅವರ ಜೀವನದ ಕುರಿತಾದ ದಿ ಪೊಯೆಟ್ ಆಫ್ ಪಾಲಿಟಿಕ್ಸ್ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿತ್ತು. ಚೌಧರಿ ಅವರು 1967 ರಲ್ಲಿ ಬಾಂಗ್ಲಾ ಅಕಾಡೆಮಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಏಕುಶೇ ಪದಕ, ಯುನೆಸ್ಕೋ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಬಂಗಬಂಧು ಪ್ರಶಸ್ತಿ, 2008 ರಲ್ಲಿ ಶಾಂಘಟಿ ಜೀವಮಾನ ಸಾಧನೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, 2009 ರಲ್ಲಿ ಸಾಧಿನೋತಾ ಪದಕ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ದಿ ಡೈಲಿ ಇಟ್ಟೆಫಾಕ್ ಅವರಿಗೆ ಮಾಣಿಕ್ ಮಿಯಾ ಪದಕ್ ನೀಡಿ ಗೌರವಿಸಿತು. 2014ರಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಪಿಐಬಿ-ಸೋಹೆಲ್ ಸಮದ್ ಸ್ಮಾರಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಚೌಧರಿಯವರು ಲಂಡನ್ ಬರೋ ಆಫ್ ಟವರ್ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ಸ್ನ ಸ್ವತಂತ್ರ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಚೌಧರಿಯವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನವು ಅವರ ಪತ್ನಿಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ಗೆ ಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಶೇಖ್ ಮುಜಿಬುರ್ ರಹಮಾನ್ ಅವರ ಹತ್ಯೆಯ ನಂತರ 22 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 2012ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 18ರಂದು ಚೌಧರಿಯವರ ಪತ್ನಿ ಸೆಲಿಮಾ ಚೌಧರಿ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಗ ಮತ್ತು ನಾಲ್ವರು ಪುತ್ರಿಯರಿದ್ದರು. ಅವರ ಮಗ ಅನುಪಮ್ ರಾಯಿಟರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ನಾಲ್ವರು ಪುತ್ರಿಯರು ತಾನಿಮಾ, ಚಿನ್ಮೋಯಿ, ಬಿನಿತಾ ಮತ್ತು ಇಂದಿರಾ. ಚೌಧರಿ 19 ಮೇ 2022 ರಂದು ತಮ್ಮ 87 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ಲಂಡನ್ನ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಮೇ 22ರಂದು, ಬ್ರಿಕ್ ಲೇನ್ ಮಸೀದಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ದುಆ ಮಹಫಿಲಿಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಗೃಹ ಸಚಿವ ಶಮ್ಸುಲ್ ಹಕ್ ಟುಕು ಅವರಂತಹವರು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ಕೃತಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1934ರ ಜನನಗಳು 2022ರ ಸಾವುಗಳು ಬಾರಿಸಾಲ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಢಾಕಾ ಕಾಲೇಜಿನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಢಾಕಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದವರು ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದ ಜನರು ಇರಾನಿನ ಮೂಲದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಜನರು ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದ ಮೂಲದ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ನಾಗರಿಕರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದ ಅಂಕಣಕಾರರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಂಕಣಕಾರರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕವಿಗಳು ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದ ಪುರುಷ ಕವಿಗಳು ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆಯ ಬರಹಗಾರರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಏಷ್ಯನ್ ಬರಹಗಾರರು ಬಂಗಾಳಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬರಹಗಾರರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬರಹಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು ಲಂಡನ್ನಿಂದ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಬಾಂಗ್ಲಾ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪಡೆದವರು ಏಕುಶೇ ಪದಕ ಪಡೆದವರು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ದಿನದ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪಡೆದವರು