Jennifer Vyvyan
ಜೆನ್ನಿಫರ್ ಬ್ರಿಗಿಟ್ ವೈವ್ಯಾನ್ (13 ಮಾರ್ಚ್ 1925-5 ಏಪ್ರಿಲ್ 1974) ಒಬ್ಬ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸೋಪ್ರಾನೊ ಆಗಿದ್ದು, ಅವರು 1948 ರಿಂದ 1974 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ಒಪೆರಾಗಳು, ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳು ಮತ್ತು ಗಾಯನಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಫ್ಲಾರಿಡ್ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯ ನಮ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ, ಸ್ಥಿರವಾದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಪದವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ನಾಟಕೀಯ ಉಡುಗೊರೆಗಳು ಆಕೆಗೆ ಎದ್ದುಕಾಣುವ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟವು. ಅವರು ವಿಶಾಲವಾದ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹಾಡಿದ್ದರೂ, ಬೆಂಜಮಿನ್ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಕೃತಿಗಳೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಒಡನಾಟಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ; ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಒಪೇರಾ ಗ್ರೂಪ್ನೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಹಲವಾರು ಒಪೆರಾಗಳ ವಿಶ್ವ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಅವರಿಗಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಹಾಡುವ ಪಾತ್ರಗಳು. ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ವೈವಿಯನ್ ಅವರು ಒರಾಟೋರಿಯೋ ಗಾಯಕರಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಧ್ವನಿಯ ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಯತೆಯು ಅವರನ್ನು ಪರ್ಸೆಲ್, ಹ್ಯಾಂಡೆಲ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಬರೊಕ್ ಸಂಯೋಜಕರ ಸಂಗೀತದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರತಿಪಾದಕರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು. ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ರಾಯಲ್ ಕೋರಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದರು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ನಿರ್ವಾಹಕ ಮಾಲ್ಕಮ್ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟನ್ನಾದ್ಯಂತ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮೆಸ್ಸೀಯನ ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದರು-ಕನಿಷ್ಠ, ಬರ್ಲಿನ್ ಫಿಲ್ಹಾರ್ಮೋನಿಕ್ ಜೊತೆ. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಬ್ರಾಡ್ಸ್ಟೇರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ವೈವ್ಯಾನ್ ಅವರು 1941 ರಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪಿಯಾನೋ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಹಾಡುವ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬೋಧನಾ ವಿಭಾಗದ ಸದಸ್ಯರಿಂದ ಮನವರಿಕೆಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಮೆಝೊ-ಸೊಪ್ರಾನೊ ಆಗಿ ತಮ್ಮ ಆರಂಭಿಕ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಎರಡೂವರೆ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವಳು ರಾಯ್ ಹೆಂಡರ್ಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದಳು, ಅವರು ಅವಳಿಗೆ ಸೋಪ್ರಾನೊ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದರು. 1947 ರಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ ಅವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕಾಗಿ ಮಿಲನ್ಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ನಂತರ 1950 ರಲ್ಲಿ ಜಿನೀವಾದಲ್ಲಿ ಫರ್ನಾಂಡೊ ಕಾರ್ಪಿಯೊಂದಿಗೆ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1951 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಜಿನೀವಾ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಗೀತ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. 1948 ರಲ್ಲಿ ವೈವಿಯನ್ ಬೆಂಜಮಿನ್ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಒಪೇರಾ ಗ್ರೂಪ್ನ (ಇಒಜಿ) ಸದಸ್ಯರಾದರು, ಬ್ರಿಟನ್ನ ಜಾನ್ ಗೇ ಅವರ ದಿ ಬೆಗ್ಗರ್ಸ್ ಒಪೇರಾದ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಜೆನ್ನಿ ಡೈವರ್ ಆಗಿ ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಪರ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಮುಂದಿನ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಹೆರಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಮತ್ತು ದಿ ರೇಪ್ ಆಫ್ ಲುಕ್ರೇಟಿಯಾದಲ್ಲಿ ಫೀಮೇಲ್ ಕೋರಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. 1951ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಈಸ್ಡೇಲ್ ಅವರ ದಿ ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ ವಿತ್ ದಿ ಇ. ಓ. ಜಿ. ಯ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಟ್ರಾನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. 1952 ರಲ್ಲಿ ವೈವಿಯನ್ ಅವರು ಸ್ಯಾಡ್ಲರ್ಸ್ ವೆಲ್ಸ್ ಒಪೇರಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಸೊಪ್ರಾನೋಸ್ಗಳ ರೋಸ್ಟರ್ಗೆ ಸೇರಿದರು, ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಅಮಾಡಿಯಸ್ ಮೊಜಾರ್ಟ್ನ ಡೈ ಎಂಟ್ಫುಹ್ರುಂಗ್ ಆಸ್ ಡೆಮ್ ಸೆರೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಜ್ ಆಗಿ ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿಜಯೋತ್ಸವದ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಡಾನ್ ಜಿಯೋವನ್ನಿನಲ್ಲಿ ಡೊನ್ನಾ ಅನ್ನಾ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅವರು ನಂತರದ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಆ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದರು. 1953ರ ಜೂನ್ 8ರಂದು ಆಕೆ ಲಂಡನ್ನಿನ ರಾಯಲ್ ಒಪೇರಾದಲ್ಲಿ ಲೇಡಿ ಪೆನೆಲೋಪ್ ರಿಚ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಇ. ಓ. ಜಿ. ಆಯೋಜಿಸಿದ ಬ್ರಿಟನ್ಸ್ ಗ್ಲೋರಿಯಾನಾದ ವಿಶ್ವ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ಅವರು 14 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1954 ರಂದು ಲಾ ಫೆನಿಸ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತೊಂದು ಇಒಜಿ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದರು; ಈ ಬಾರಿ ಬ್ರಿಟನ್ನ ದಿ ಟರ್ನ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಕ್ರೂನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ದಿ ಗವರ್ನೆಸ್. ವೈವಿಯನ್ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಎ ಮಿಡ್ಸಮ್ಮರ್ ನೈಟ್ಸ್ ಡ್ರೀಮ್ (ಆಲ್ಡೆಬರ್ಗ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್, 1960) ನಲ್ಲಿ ಟೈಟಾನಿಯಾ, ಮಾಲ್ಕಮ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸನ್ನ ದಿ ವಯೋಲಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್-ಜಾಕ್ವೆಸ್ (1966, ಸ್ಯಾಡ್ಲರ್ಸ್ ವೆಲ್ಸ್) ನಲ್ಲಿ ಕೌಂಟೆಸ್ ಡಿ ಸೆರಿಂಡನ್, ವಿಲಿಯಮ್ಸನ್ನ ಲಕ್ಕಿ-ಪೀಟರ್ಸ್ ಜರ್ನಿ (1969, ಸ್ಯಾಡ್ಲರ್ಸ್ ವೆಲ್ಸ್) ನಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟನ್ನ ಓವನ್ ವಿಂಗ್ರೇವ್ (1971, ಬಿಬಿಸಿ ಟೆಲಿವಿಷನ್) ನಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಜೂಲಿಯನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ವಿಶ್ವ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದರು. ಅವರು ಕೋವೆಂಟ್ರಿ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಉದ್ಘಾಟನೆಗೆ 1962 ರ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಆರ್ಥರ್ ಬ್ಲಿಸ್ನ ದಿ ಬೀಟಿಟ್ಯೂಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1961 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಕ್ಯಾಂಟಾಟಾ ಅಕಾಡೆಮಿಕಾದ ಮೊದಲ ಯುಕೆ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಪೌಲೆನ್ಕ್ನ ಲೆಸ್ ಮಾಮ್ಮೆಲ್ಲೆಸ್ ಡಿ ಟೈರೆಸಿಯಾಸ್ (ಆಲ್ಡೆಬರ್ಗ್ 1958) ನ ಯುಕೆ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಟೈಟಾನಿಯಾದ ಬದಲು ಎ ಮಿಡ್ಸಮ್ಮರ್ ನೈಟ್ಸ್ ಡ್ರೀಮ್ನಲ್ಲಿ ಟೈಟಾನಿಯಾವನ್ನು ಬಳಸಲು ಬ್ರಿಟನ್ನ ಕಾಗುಣಿತ ಬದಲಾವಣೆಯು ವೈವ್ಯನ್ಗೆ ಗೌರವವಾಗಿತ್ತು. 1953ರಲ್ಲಿ ವೈವಿಯನ್ ಅವರು ಗ್ಲೈಂಡ್ಬೋರ್ನ್ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಡೊಮೆನಿಯೊದಲ್ಲಿ ಎಲೆಟ್ರಾ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಮತ್ತಷ್ಟು ಒಪೆರಾ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳು ಅವಳನ್ನು ಮಿಲನ್, ರೋಮ್, ಮ್ಯೂನಿಚ್, ವಿಯೆನ್ನಾ, ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮತ್ತು ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ ಹಂತಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದವು. 1955ರಲ್ಲಿ ಸರ್ ಆರ್ಥರ್ ಬ್ಲಿಸ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಲಾವಿದರ ನಿಯೋಗದ ಭಾಗವಾಗಿ ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು. 1969 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಲ್ಯೂಸರ್ನ್ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ಆಕೆ 1950 ಮತ್ತು 1960ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಒಪೇರಾ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಲೊ ಮಾರಿಯಾ ಗಿಯುಲಿನಿ, ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್, ರಾಫೆಲ್ ಕುಬೆಲಿಕ್, ಪಿಯರೆ ಮೊಂಟೆಕ್ಸ್, ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಅನ್ಸೆರ್ಮೆಟ್, ವಿಕ್ಟರ್ ಡಿ ಸಬಾಟಾ, ಜೋಸೆಫ್ ಕ್ರಿಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟನ್ನಂತಹ ನಿರ್ವಾಹಕರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವೈವಿಯನ್ ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಾದ್ಯಂತ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಂಗೀತದ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ರೇಡಿಯೋ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾದ ಕೆಲವು ಆರಂಭಿಕ ಸಂಪೂರ್ಣ ಒಪೆರಾಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಅವರು ಹ್ಯಾಂಡೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅಥಾಲಿಯಾ, ಸ್ಯಾಮ್ಸನ್, ಅಮಾಡಿಗಿ, ರಿನಾಲ್ಡೊ, ಸೌಲ್ ಅವರ ಪ್ರವರ್ತಕ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ರಾಡಮಿಸ್ಟೊದ (ಸ್ಯಾಡ್ಲರ್ಸ್ ವೆಲ್ಸ್, 1960) ಆಧುನಿಕ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಒಪೆರಾಗಳು/ಒರೇಟೋರಿಯೊಗಳ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ಅವರು ಬೀಥೋವೆನ್ ಅವರ ಸಿಂಫನಿ ನಂ. 1 ರಲ್ಲಿ ಸೊಪ್ರಾನೊ ಸೋಲೋಗಳ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. 9, ಬ್ರಿಟನ್ಸ್ ವಾರ್ ರಿಕ್ವಿಯಮ್, ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಚ್ನ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ ಪ್ಯಾಶನ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಪ್ಯಾಶನ್. ಎಂದಿಗೂ ನಿವೃತ್ತರಾಗದ ವೈವ್ಯನ್, ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಶ್ವಾಸನಾಳದ ಕಾಯಿಲೆಯ ತೊಡಕುಗಳಿಂದಾಗಿ 1974ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 5ರಂದು ತಮ್ಮ 49ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳು ಬೆಂಜಮಿನ್ ಬ್ರಿಟನ್ನೊಂದಿಗಿನ ವ್ಯಾನ್ ಅವರ ಒಡನಾಟವು ಬಹುಶಃ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅತ್ಯಂತ ಫಲಪ್ರದ ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಬ್ರಿಟನ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ವೈವ್ಯಾನ್ಗಾಗಿ ನಾಲ್ಕು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ ಪೆನೆಲೋಪ್ ರಿಚ್ (ಗ್ಲೋರಿಯಾನಾ), ದಿ ಗವರ್ನೆಸ್ (ದಿ ಟರ್ನ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಕ್ರೂ), ಟೈಟಾನಿಯಾ (ಎ ಮಿಡ್ಸಮ್ಮರ್ ನೈಟ್ಸ್ ಡ್ರೀಮ್), ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಜೂಲಿಯನ್ (ಓವನ್ ವಿಂಗ್ರೇವ್). ಬ್ರಿಟನ್ನ ದಿ ಟರ್ನ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಕ್ರೂ, ದಿ ಲಿಟಲ್ ಸ್ವೀಪ್, ಓವನ್ ವಿಂಗ್ರೇವ್, ಕ್ಯಾಂಟಾಟಾ ಅಕಾಡೆಮಿಕಾ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಸಿಂಫನಿಗಳ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು. ಅವಳ ಟೈಟಾನಿಯಾವನ್ನು ಈಗ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಎ ಮಿಡ್ಸಮ್ಮರ್ ನೈಟ್ಸ್ ಡ್ರೀಮ್ ಆನ್ ಟೆಸ್ಟಮೆಂಟ್ ದಾಖಲೆಗಳ ಮೂಲ ಎರಕಹೊಯ್ದ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಕೇಳಬಹುದು, ಅವಳ ಲೇಡಿ ರಿಚ್ ಅನ್ನು ಜಾನ್ ಸ್ಟೀನ್ "ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಗಮನಾರ್ಹ ಅಧ್ಯಯನ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇದನ್ನು ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಪ್ರಿಸರ್ವ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವಳ ರುಚಿಯಾದ ನರವ್ಯಾಧಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಜೂಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ಡೆಕ್ಕಾದಲ್ಲಿ ಕೇಳಬಹುದು. ಪರ್ಸೆಲ್ನ ದಿ ಫೇರಿ-ಕ್ವೀನ್ ಮತ್ತು ಗೇ ಅವರ ದಿ ಬೆಗ್ಗರ್ಸ್ ಒಪೇರಾದ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ವೈವಿಯನ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಆಕೆಯ ಹ್ಯಾಂಡೆಲ್ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳಲ್ಲಿ ಸೆಮೆಲೆ, ಸೌಲ್ ಮತ್ತು ಮೆಸ್ಸೀಯನ ಎರಡು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳು ಸೇರಿವೆ; ಒಂದು ನಿರ್ವಾಹಕ ಸರ್ ಆಡ್ರಿಯನ್ ಬೌಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಸರ್ ಥಾಮಸ್ ಬೀಚಮ್ ಅವರ ದಂಡದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ. ಅವರು ಬೀಚಮ್ ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಕೋರಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಬೆಥೋವೆನ್ಸ್ ಮಾಸ್ ಇನ್ ಸಿ ನ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಸಹ ಗಾಯಕರಾದ ಮೋನಿಕಾ ಸಿಂಕ್ಲೇರ್ ಮತ್ತು ಮರಿಯನ್ ನೊವಾಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಗಾಯನ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಲಷ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ "ಸಾಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್", ಪಿಯಾನೋ, ಪೀಟರ್ ಮಾಗ್ ಅವರು ನಡೆಸಿದ ಮೊಜಾರ್ಟ್ ಏರಿಯಾಸ್, ಎಲ್ಸಿ ಮೊರಿಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಕಾರ್ಲಾಟ್ಟಿ ಕ್ಯಾಂಟಾಸ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿ ನ್ಯೂಸ್ಟೋನ್ ಅವರು ನಡೆಸಿದ ಹೇಡನ್ ಮತ್ತು ಮೊಜಾರ್ಟ್ ಕನ್ಸರ್ಟ್ ಏರಿಯಾಸ್ ಸೇರಿವೆ. ಮೂಲಗಳು ಡಿ. ಬ್ರೂಕ್, ಸಿಂಗರ್ಸ್ ಆಫ್ ಟುಡೇ (ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿ-ರಾಕ್ಲಿಫ್, ಲಂಡನ್ 1958), 192-194. 1925 ಜನನಗಳು 1974 ಸಾವುಗಳು ರಾಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಪೆರಾಟಿಕ್ ಸೋಪ್ರಾನೋಸ್ ಅಲುಮ್ನಿ ಪೀಪಲ್ ಫ್ರಮ್ ಬ್ರಾಡ್ಸ್ಟೇರ್ಸ್ ಡೆತ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ಬ್ರಾಂಕೈಟಿಸ್ ಕೆಂಟ್ನ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಒಪೆರಾ ಗಾಯಕರು