Juhan Liiv
ಜುಹಾನ್ ಲೀವ್ (-) ಎಸ್ಟೋನಿಯಾದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿಗಳು ಮತ್ತು ಗದ್ಯ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಬೆಂಜಮಿನ್ ಮತ್ತು ಮರಿಯಾನಾ ಲಿವ್ (ನೀ ಪಾರ್ನ್) ಅವರ ಮಗನಾದ ಜುಹಾನ್ (ಜನನ ಹೆಸರುಗಳು ಜೋಹಾನ್ಸ್) ಲಿವ್, 1864ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 30ರಂದು, ಲಿವೊನಿಯಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಕ್ರೀಸ್ ಡೊರ್ಪಾಟಿನಲ್ಲಿರುವ ಅಲಾಟ್ಸ್ಕಿವಿ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ (ಈಗ ಪೀಪ್ಸಿಯಾರೆ ಪ್ಯಾರಿಷ್) ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಒಡೆತನದ ಓಜಾ ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ರೂಪ್ಸಿ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ಲಿವ್ ಬಡ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿಯುತ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು ಮತ್ತು ಎಂಟು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯವರಾಗಿದ್ದರು; ಅವರಲ್ಲಿ ಮೂವರು ಶೈಶವಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರಿಯರಾದ ಲಿಸಾ ಮತ್ತು ಮೀನಾ ಸೇರಿದಂತೆ. ಅವರ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಜಾಕೋಬ್ ಕೂಡ ಕವಿಯಾದರು. ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಕ್ರೈಸ್ತರಾಗಿ ಬೆಳೆದರು ಮತ್ತು ಅವನ ಪೋಷಕರು ಯಾವುದೇ ಸಣ್ಣ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಖಂಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ತಮ್ಮ ಬಡತನ ಮತ್ತು ಧರ್ಮದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಲಿವ್ ಅವರ ಪೋಷಕರು ಶಿಕ್ಷಣದ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದ್ದಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಹಣವನ್ನು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಮೊದಲು ನೈಲವೆರೆ ಗ್ರಾಮ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ, ನಂತರ ಕೊಡವೆರೆ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಎರಡೂ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರ ಅವರ ಪೋಷಕರು ಅವರನ್ನು 1886ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯೂಗೋ ಟ್ರೆಫ್ನರ್ ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಡೋರ್ಪಾಟ್ಗೆ (ಇಂದಿನ ಟಾರ್ಟು) ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಶಾಲೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದರು. ಲಿವ್ ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯದ ಬಹುಭಾಗವನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಕಳೆದರು, ಭಾಗಶಃ, ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಬಾಲ್ಯದ ಕಾಯಿಲೆಗಳಿಂದಾಗಿ ತನ್ನ ವಯಸ್ಸಿನ ಇತರ ಮಕ್ಕಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿದ್ದರು. ಅನಾರೋಗ್ಯವು ಲಿವ್ ಅವರನ್ನು ಶಾಲೆಯನ್ನು ತೊರೆದು ಮನೆಗೆ ಮರಳುವಂತೆ ಮಾಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಒಲೆವಿಕ್ ಪತ್ರಿಕೆಗೆ ಕವಿತೆ ಮತ್ತು ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಅಂಕಣಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಅವರ ಕವಿತೆಗಳು ಅವರ ಸಮಕಾಲೀನರ ಕವಿತೆಗಳಿಗಿಂತ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಲಿವ್ ಅವರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1894 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯಾದ ವಾರಿ (ದಿ ಷಾಡೋ) ಪ್ರಕಟವಾದಾಗ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದವು. ಅದು ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಅವರ ಗದ್ಯ ಮತ್ತು ಕವನಗಳ ಭವಿಷ್ಯದ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಮುನ್ಸೂಚಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಅನೇಕ ಓದುಗರು ಲಿವ್ ಮತ್ತು ಕಥೆಯ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವಾದ ವಿಲ್ಲು ನಡುವೆ ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ದೈಹಿಕವಾಗಿ ದುರ್ಬಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಆದರೆ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಲೀವ್ ಇನ್ನೂ ಹಲವಾರು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಆದರೆ ಯಾವುದೂ ವೇರಿಯಷ್ಟು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ. ವಾರಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಲಿವ್ ಟಾರ್ಟುವಿನ ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸಾಲಯದಲ್ಲಿ ರೋಗಿಯಾದನು. ಲಿವ್ ಅವರಿಗೆ ಸ್ಕಿಜೋಫ್ರೇನಿಯಾ ಇರುವುದು ಪತ್ತೆಯಾಗಿತ್ತು. ಆತನು ತಾನು ಪೋಲೆಂಡಿನ ರಾಜ ಎರಡನೇ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಮತ್ತು ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಕವಿ ಲಿಡಿಯಾ ಕೊಯ್ಡುಲಾ ಅವರ ಮಗನೆಂದು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದ್ದನು. ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಹೋರಾಟಗಳು ಅವರ ಮರಣದವರೆಗೂ ಮುಂದುವರೆದವು. 1909ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೀಡ್ಬರ್ಟ್ ತುಗ್ಲಾಸ್ ಅವರು ಲೀವ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಲಿವ್ ಅವರ 495 ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಲೀವ್ ಅವರ ಅನೇಕ ಕವಿತೆಗಳು ಬಹುಶಃ ಅವರ ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಗಳು, ಬಡತನ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಸ್ನೇಹದ ಕೊರತೆಯಿಂದ ಉಂಟಾದ ಖಿನ್ನತೆಯ ಭಾವದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿವೆ. ಕಡಿಮೆ ಅಪಶಕುನದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೆಲವು ಕವಿತೆಗಳು ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಲೀವ್ ಅವರ ದೇಶದ ಬಗೆಗಿನ ಆರಾಧನೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತವೆ. ಅವರ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ಇವು ಸೇರಿವೆಃ ದಿ ಆಕ್ಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಹೂ ಡಸ್ ನಾಟ್ ರಿಮೆಂಬರ್ ದಿ ಪಾಸ್ಟ್ (ಈಸ್ ಲಿವಿಂಗ್ ವಿಥೌಟ್ ದಿ ಫ್ಯೂಚರ್) ಟು ದಿ ಪೊಯೆಟ್ಸ್ ಐ ಸಾ ಎಸ್ಟೋನಿಯಾ ನಿನ್ನೆ ಕಮ್ ನೌ, ನೈಟ್ ಡಾರ್ಕ್ನೆಸ್ ಕೋಲ್ಡ್ ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ ಡೆತ್ 1913 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಲಿವ್ ಅವರು ಟಿಕೆಟ್ ಇಲ್ಲದೆ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾದರು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರಿಗೆ ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವನನ್ನು ನಿರ್ಜನ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮನೆಗೆ ನಡೆದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಆಗಮಿಸುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರು ಎರಡು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಘನೀಕರಿಸುವ ತಾಪಮಾನದಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನ್ಯುಮೋನಿಯಾದ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು 1913ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಕವನಕ್ಕಾಗಿ ಜುಹಾನ್ ಲಿವ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು 1965ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಏಪ್ರಿಲ್ 30 ರಂದು ಅಲಾತ್ಸ್ಕಿವಿಯ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಿಂದ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬಹುಮಾನವು ಸ್ಥಳೀಯ ಕಲಾವಿದರಿಂದ ಕೈಯಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ಚರ್ಮದ ಕುರುಬನ ಚೀಲವಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1864 ಜನನಗಳು 1913 ಸಾವುಗಳು ಪೀಪ್ಸಿಯರೆ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಜನರು ಕ್ರೆಯಿಸ್ ಡೊರ್ಪಾಟಿನ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಲುಥೆರನ್ನರು ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಪುರುಷ ಕವಿಗಳು ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಪುರುಷ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಕವಿಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಪುರುಷ ಕವಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಕವಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರರು ಸ್ಕಿಜೋಫ್ರೇನಿಯಾದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಜನರು ಎಸ್ಟೋನಿಯಾದಲ್ಲಿ ನ್ಯುಮೋನಿಯಾದಿಂದ ಸಾವುಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರರು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಕವಿಗಳು