Morton Berger
ಮಾರ್ಟನ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಬರ್ಗರ್ (ಜನನ ಜುಲೈ 2,1951) ಅರಿಝೋನಾದ ಫೀನಿಕ್ಸ್ನ ಮಾಜಿ ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಮಕ್ಕಳ ಅಶ್ಲೀಲ ಸಂಗ್ರಹಕಾರ. 2003ರಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ 20 ಅಶ್ಲೀಲ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆತನಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಿಚಾರಣೆ, ಪೆರೋಲ್, ಕ್ಷಮೆ ಅಥವಾ ಕ್ಷಮಾದಾನದ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲದೆ 200 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಅರಿಜೋನಾ ಕಾನೂನಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಕನಿಷ್ಠ ಶಿಕ್ಷೆಯಾದ ಈ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅರಿಜೋನಾ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು 2006ರಲ್ಲಿ ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 26,2007 ರಂದು, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಮುಂದಿನ ಮೇಲ್ಮನವಿಯನ್ನು ಆಲಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. ಕ್ರೈಮ್ ಬರ್ಗರ್ ಫೀನಿಕ್ಸ್ನ ಕಾರ್ಟೆಜ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸದ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದರು. ಜೂನ್ 2002 ರಲ್ಲಿ, ಡಲ್ಲಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಸೈಟ್ನಿಂದ ಅಶ್ಲೀಲ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಆತನ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಸುಳಿವು ಸಿಕ್ಕಿತು. ಆತನ ಮನೆಯ ಮೇಲೆ ನಡೆಸಿದ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಆತ ಕಳೆದ ಆರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮಕ್ಕಳ ಅಶ್ಲೀಲ ಚಿತ್ರಗಳ ದೊಡ್ಡ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಅವರು ವಂಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ಲಬ್ ಪೋರ್ನ್-ಟ್ರೇಡಿಂಗ್ ರಿಂಗ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಸೇರಲು ಸದಸ್ಯರು ಕನಿಷ್ಠ 10,000 ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಕನ ಲೈಂಗಿಕ ಶೋಷಣೆಯ 35 ಮಾದರಿ ಎಣಿಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ಆತನ ಮೇಲೆ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು, ಪ್ರತಿ ಆರೋಪವು ಒಂದು ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಬರ್ಗರ್ ಮನವಿಯೊಂದನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ಅಶ್ಲೀಲ ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಮಂಡಳಿಯನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಮೀರಿಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ಗಳು 15 ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟರು. 2003ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಮಂಡಳಿಯು ಬರ್ಗರ್ಗೆ ಆತನ ವಿರುದ್ಧದ ಉಳಿದ 20 ಆರೋಪಗಳಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿತು. ಕನಿಷ್ಠ 10 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಕ್ಕಳ ವಿರುದ್ಧದ ಎರಡನೇ ದರ್ಜೆಯ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಅಪರಾಧಕ್ಕಾಗಿ ಬರ್ಗರ್ಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಅರಿಜೋನಾವು ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ ದೌರ್ಜನ್ಯ ಮತ್ತು ಶೋಷಣೆಯ ವಿರುದ್ಧ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಕೆಲವು ಕಠಿಣ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕೇವಲ ಐದು ರಾಜ್ಯಗಳು ಮಕ್ಕಳ ಅಶ್ಲೀಲತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕನಿಷ್ಠ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಅರಿಜೋನಾದ 10 ವರ್ಷಗಳ ಕನಿಷ್ಠವು 35 ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಅಪರಾಧಕ್ಕೆ (ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾದ) ಗರಿಷ್ಠಕ್ಕಿಂತ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಒಂಬತ್ತು ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಗರಿಷ್ಠಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ. ಅಂದಿನ ಫೆಡರಲ್ ಶಿಕ್ಷೆಯ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕನಿಷ್ಠ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರತಿ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಪರಾಧವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಶಿಕ್ಷೆಯು ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ನಡೆಯಬೇಕು ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡುವ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಹೀಗೆ ಆಕೆ ಬರ್ಗರ್ಗೆ ಕನಿಷ್ಠ 200 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸಿದರು-ಪ್ರತಿ ಎಣಿಕೆಗೆ 10 ವರ್ಷಗಳು. ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ಗಳು 340 ವರ್ಷಗಳ (ಪ್ರತಿ ಎಣಿಕೆಗೆ 17 ವರ್ಷಗಳು) ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರೆ, ಲಭ್ಯವಿರುವ ಗರಿಷ್ಠ ಶಿಕ್ಷೆಯು 480 ವರ್ಷಗಳು (ಪ್ರತಿ ಎಣಿಕೆಗೆ 24 ವರ್ಷಗಳು) ಆಗಿತ್ತು. ಅರಿಜೋನಾ ಕಾನೂನಿನಡಿಯಲ್ಲಿ, ಆತನ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪರಿವೀಕ್ಷಣಾ, ಪೆರೋಲ್, ಕ್ಷಮೆ ಅಥವಾ ಕ್ಷಮಾದಾನದ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲದೆ ಪೂರೈಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಹೀಗಾಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಶಿಕ್ಷೆಗಳು ಬರ್ಗರ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದವು. "ಕ್ರೂರ ಮತ್ತು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು" ನಿಷೇಧಿಸುವ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸಂವಿಧಾನದ ಎಂಟನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ಬರ್ಗರ್ ಅವರ ವಕೀಲರು ಈ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಪ್ರತಿ 10 ವರ್ಷಗಳ ಶಿಕ್ಷೆಯು ಸ್ವತಃ ತುಂಬಾ ದೀರ್ಘವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಒಟ್ಟು 200 ವರ್ಷಗಳ ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತವು ಬರ್ಗರ್ ಅವರ ಒಟ್ಟಾರೆ ನಡವಳಿಕೆಗೆ ಸಮಗ್ರವಾಗಿ ಅಸಮಂಜಸವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಅರಿಝೋನಾದಲ್ಲಿ ಮಗುವಿನ ಕೊಲೆ ಅಥವಾ ಅತ್ಯಾಚಾರಕ್ಕೆ ವಿಧಿಸಲಾದ ಶಿಕ್ಷೆಗಿಂತ ದೀರ್ಘ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ. ಅವರು ಬರ್ಗರ್ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ದಾಖಲೆಯ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಸಹ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅರಿಜೋನಾ ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿದಿದೆ, ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಪೂರ್ವನಿದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ. ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಡಾನ್ ಕೆಸ್ಲರ್ ಭಾಗಶಃ ಸಮ್ಮತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಭಾಗಶಃ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು, ಬರ್ಗರ್ ಹೊಸ ಶಿಕ್ಷೆಯ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. ಬರ್ಗರ್ ನಂತರ ಅರಿಜೋನಾ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅದು ಮೇ 10,2006 ರಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. ಕೆಲವು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಬರ್ಗರ್ ಅವರ ವಾದಗಳಿಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಉಪ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ರೆಬೆಕ್ಕಾ ಬರ್ಚ್ ಅವರು ಕಡ್ಡಾಯವಾದ ಕನಿಷ್ಠ ಮತ್ತು ಸತತ ಶಿಕ್ಷೆಯ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಜೊತೆಗೆ ಪರಿವೀಕ್ಷಣಾ, ಪೆರೋಲ್ ಅಥವಾ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಹೊರಗಿಡುವುದನ್ನು "ತ್ರಿವಳಿ ದಂಡನೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ, "ಇದು ಯಾವುದೇ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ವಿಧಿಸಲಾದ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮೀರಿದೆ ಮತ್ತು ಗಂಭೀರ ದೈಹಿಕ ಗಾಯ ಅಥವಾ ಬಲಿಪಶುಗಳಿಗೆ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಅರಿಝೋನಾದಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ವಿಧಿಸಲಾಗುವ ದಂಡವನ್ನು ಮೀರಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದರ ಮೀಸಲಾತಿಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯುವ ಪೂರ್ವನಿದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿತು, ಸುದೀರ್ಘವಾದ ಶಿಕ್ಷೆಗಳವರೆಗೆ ಸೇರಿಸುವ ಸತತ ಶಿಕ್ಷೆಗಳು ಅಸಂವಿಧಾನಿಕವಲ್ಲ, ಅದು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಾಕ್ಯವೂ ಅಸಂವಿಧಾನಿಕವಲ್ಲ. ಈ ನಿರ್ಧಾರವು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಸರ್ವಾನುಮತದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು, ಬರ್ಚ್ ಭಾಗಶಃ ಸಮ್ಮತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಭಾಗಶಃ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಫೆಬ್ರವರಿ 26,2007 ರಂದು, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಮುಂದಿನ ಮೇಲ್ಮನವಿಯನ್ನು ಆಲಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. 2011 ರಲ್ಲಿ, ಬರ್ಗರ್ ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿ ಹೇಬಿಯಸ್ ಕಾರ್ಪಸ್ ರಿಟ್ಗಾಗಿ ಅರಿಝೋನಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಮನವಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಬರ್ಗರ್, ಅರಿಝೋನಾ ಇಲಾಖೆಯ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳ ಕೈದಿ ಸಂಖ್ಯೆ 174827, ಅರಿಝೋನಾ ಸ್ಟೇಟ್ ಪ್ರಿಸನ್ ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್-ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್, ಸೌತ್ ಯುನಿಟ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಬಿಡುಗಡೆಯ ದಿನಾಂಕ ಜನವರಿ 17,2174 ಆಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅರಿಝೋನಾದ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೀರ್ಪಿನ ಪಠ್ಯ ಯು. ಎಸ್. ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಹೇಬಿಯಸ್ ಕಾರ್ಪಸ್ ಚಲನೆಗೆ ರಕ್ಷಣಾ ಅರ್ಜಿಯು ಫೀನಿಕ್ಸ್, ಅರಿಝೋನಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ಸ್, ಅಮೇರಿಕನ್ ಖೈದಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಂಧಿತರು ಮಕ್ಕಳ ಅಶ್ಲೀಲ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜನರು 1951 ರ ಅರಿಝೋನಾ ಜನನದ ಕೈದಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಂಧಿತರು