Life of Gabriel of Qartmin
ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ಆಫ್ ಕಾರ್ಟ್ಮಿನ್ ಎಂಬುದು ಸಿರಿಯಾದ 8ನೇ ಶತಮಾನದ ಬೆತ್ ಕುಸ್ತಾನದ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್, ತುರ್ ಅಬ್ದಿನ್ನ ಬಿಷಪ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು 7ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಘಟನೆಗಳ ಒಂದು ನೋಟವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕೆಳಗಿನ ಉಲ್ಲೇಖವು ಅರಬ್ ವಿಜಯಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರ ಧಿಮ್ಮಿ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಲಾರ್ಡ್ ಗಾಬ್ರಿಯೇಲ್ ಗೆಜಿರ್ಟಾ ನಗರದಲ್ಲಿ ಹಾಗರ್ ಪುತ್ರರ ಆಡಳಿತಗಾರ (ಅಹಿದ್ ಸುಲ್ತಾನಾ) ಗೆ ಹೋದರು, ಅವರು ಉಮರ್ ಬಾರ್ ಖತ್ತಾಬ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವನು (ಉಮರ್) ಅವನನ್ನು ಬಹಳ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಧನ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಈ ಆಡಳಿತಗಾರನಿಗೆ ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಗಳು, ಆದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ನಿಷೇಧಗಳು, ತೀರ್ಪುಗಳು ಮತ್ತು ಆಜ್ಞೆಗಳಿಗೆ, ಚರ್ಚುಗಳು ಮತ್ತು ಮಠಗಳಿಗೆ, ಮತ್ತು ಪುರೋಹಿತರು ಮತ್ತು ಡೀಕನ್ಗಳಿಗೆ ಅವರು ಚುನಾವಣಾ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸನ್ಯಾಸಿಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ತೆರಿಗೆಯಿಂದ (ಮದತ್ತಾ) ಮುಕ್ತರಾಗಬೇಕೆಂದು ಅವರ ಸಹಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅಲ್ಲದೆ, ಮರದ ಗಾಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಬಾರದು ಮತ್ತು ಹೂಳಲು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದಾಗ ಅವರು ಅನೇಕ [ಇತರ] ಪದ್ಧತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಂಬದ ಮುಂದೆ ಸ್ತೋತ್ರಗಳನ್ನು ಪಠಿಸಬಹುದು. ಈ ರಾಜ್ಯಪಾಲನು (ಶಲ್ಲಿತಾ) ಆ ಧನ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದದ್ದನ್ನು ಕಂಡು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಈ ಪವಿತ್ರನು ಬಹಳ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮಠಕ್ಕೆ ಮರಳಿದನು. (ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ಆಫ್ ಕಾರ್ಟ್ಮಿನ್, ಲೈಫ್ XII, 72 [ಪು. 123]) ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಾಬರ್ಟ್ ಹೋಯ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸೂಚಿಸಿದಂತೆ, ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ಆಫ್ ಕಾರ್ಟ್ಮಿನ್ ನಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾದ ಆಡಂಬರದ ಆರಾಧನೆಯು, ಮರದ ಗುಂಗಿನ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಬೀರ್ ಮುಂದೆ ಪಠಣವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ಎಂಟನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೂ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವಿಷಯವಾಗಲಿಲ್ಲ; ಇದು ಈ ಖಾತೆಯು ನಂತರದ ಕಟ್ಟುಕಥೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆದರ್ಶ ಮುಸ್ಲಿಂ-ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನಿರೂಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮುಸ್ಲಿಂ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಅಧಿಕಾರದೊಂದಿಗೆ ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರಕಾರಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಅರಬ್ ವಿಜಯಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರ ಧಿಮ್ಮಿ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗುವ ಬದಲು, ಇದು ಎಂಟನೇ ಶತಮಾನದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಸಿರಿಯಾಕ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಹ್ಯಾಗಿಯೋಗ್ರಫಿಯಲ್ಲಿನ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಧಿಮ್ಮಿ ಒಪ್ಪಂದಗಳು