Mengistu Lemma
ಮೆಂಗಿಸ್ಟು ಲೆಮ್ಮಾ (1924-1988) ಇಥಿಯೋಪಿಯಾದ ನಾಟಕಕಾರ ಮತ್ತು ಕವಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಮೆಂಗಿಸ್ಟು ಅವರು ಹರಾರ್ನಲ್ಲಿ ಅಲೆಕಾ ಲೆಮ್ಮಾ ಹೈಲು ಮತ್ತು ವ್ರೋ ಅಬೆಬೆಚ್ ಯಿಲ್ಮಾ ಅವರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಟಿಕೋ ಮೆಕಾನೆ ಸೆಲಾಸ್ಸಿ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಧಾರ್ಮಿಕ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡ ನಂತರ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ತಂದೆ ಅಲೆಕಾ (ಚರ್ಚ್ ನಾಯಕರಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ಬಿರುದು) ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ವರ್ಗಾವಣೆಯಿಂದಾಗಿ ರಾಜಧಾನಿ ಆಡಿಸ್ ಅಬಾಬಾಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಕೋಟೆಬೆ ಕೆದಾಮಾವಿ ಹೈಲೆ ಸೆಲಾಸ್ಸಿ ಶಾಲೆಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. 1948ರಲ್ಲಿ, ಲಂಡನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಎಕನಾಮಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಮೆಂಗಿಸ್ಟು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ರೀಜೆಂಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಪಾಲಿಟೆಕ್ನಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ಆರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಾಟಕಕಾರ ಜಾರ್ಜ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಷಾ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. 1954ರಲ್ಲಿ, ಮೆಂಗಿಸ್ಟು ಇಥಿಯೋಪಿಯಾಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ನವದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿರುವ ಇಥಿಯೋಪಿಯಾದ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಭಾರತದ ಇಥಿಯೋಪಿಯಾದ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಾಟಕ ಟೆಲ್ಫೊ ಬಿ ಕಿಸ್ಸಿ (ಅಪಹರಣದ ಮೂಲಕ ಮದುವೆ) (1959) ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಅವರು ಇಥಿಯೋಪಿಯಾದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ವಿವಾಹ ಸಮಾರಂಭಕ್ಕಾಗಿ ರಚಿಸಿದ್ದರು. ಈ ನಾಟಕವು ಇಥಿಯೋಪಿಯನ್ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಆಧುನಿಕ ಹಾಸ್ಯ ನಾಟಕವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಯಾಲಚಾ ಗಬಿಚಾ (ಅಸಮಾನತೆಗಳ ಮದುವೆ) (1964), ತ್ಸೆರೆ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಮತ್ತು ಬಾಲೇ ಕಾಬಾ ಏನಾ ಬಾಲೇ ದಾಬಾ (1979) ಗಳನ್ನು ಸಹ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಮೆಂಗಿಸ್ಟು ಆಂಟನ್ ಚೆಕೊವ್ ಅವರ ದಿ ಬೇರ್ ಅನ್ನು ಡ್ಯಾಂಡಿವ್ ಚಬುಡೆ ಮತ್ತು ಜೆ. ಬಿ. ಪ್ರೀಸ್ಟ್ಲಿಯ ಆನ್ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಕಾಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ತಯಾಕಿ ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಿದರು. ಅವರು ನಾಟಕೀಯ ತಂತ್ರಗಳ ಕುರಿತಾದ ಮೊದಲ ಅಮ್ಹಾರಿಕ್ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಮೆಂಗಿಸ್ಟು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರ ಪ್ರಯಾಣಗಳಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟ (1965), ಸ್ವೀಡನ್, ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿ (1967), ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯಾ (1969) ಮತ್ತು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ (1970) ಸೇರಿವೆ. ಮೆಂಗಿಸ್ಟು ಇಥಿಯೋಪಿಯನ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯದ ಮಹಾ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು; ಇಥಿಯೋಪಿಯನ್ ಲಿಟರರಿ ಸೊಸೈಟಿಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದರು; ಯುನೆಸ್ಕೋದ ಇಥಿಯೋಪಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಂಡಳಿಯ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು; ಮತ್ತು ಇಥಿಯೋಪಿಯನ್ ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಇವಾಂಜೆಲಿಕಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅಮ್ಹಾರಿಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಅವರು ನೀಡಿದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೊಡುಗೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಅವರಿಗೆ 1967ರ ಹೈಲೆ ಸೆಲಾಸ್ಸಿ I ಪ್ರೈಜ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಬರವಣಿಗೆಗಳು ವಿವಿಧ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ, ಜೊತೆಗೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಮೆಂಗಿಸ್ಟು ಲೆಮ್ಮಾದ ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿವೆಃ ಟೆಲ್ಫೊ ಬಿ ಕಿಸ್ಸಿಃ ಈ ನಾಟಕವು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಥಿಯೋಪಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದ್ದ ಸಾಮಾಜಿಕ ವಾಸ್ತವತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ. ಅಪಹರಣ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಇಥಿಯೋಪಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅಪಹರಣವನ್ನು ಮದುವೆಯ ಒಂದು ವಿಧಾನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು (ಮಹಿಳೆ ಒಪ್ಪಲಿ ಅಥವಾ ಒಪ್ಪದಿರಲಿ). ಮೆಂಗಿಸ್ಟು ಲೆಮ್ಮಾ ತರ್ಕಬದ್ಧತೆಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುವ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಪುರುಷರ ಸಮಾಜವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ಭರವಸೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವಾದ ಬೆಜಾಬಿಹ್ನ ಸಾಕ್ಷ್ಯದಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದನು. ಯಾಲಚಾ ಗಬಿಚಾಃ ಈ ನಾಟಕವು ಸಮಾಜದ ಉನ್ನತ ವರ್ಗವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಬಹಿರು ಮತ್ತು ಕೆಳ ವರ್ಗವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಬೆಲೆಟೆ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ನಡುವಿನ ಮದುವೆಯ ಕಲ್ಪನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಇಥಿಯೋಪಿಯನ್ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ರಕ್ತ ರೇಖೆಗಳ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಜನರನ್ನು ವಿಭಜಿಸುವುದು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ವರ್ಗಗಳ ಸದಸ್ಯರ ನಡುವಿನ ಮದುವೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳದಿರುವುದು ಸಾಮಾಜಿಕ ವಾಸ್ತವವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಸಮಾಜದ ಉನ್ನತ ವರ್ಗದವರಾಗಿದ್ದ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾವಂತರಾಗಿದ್ದ ಬಹಿರು, ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಸೇವಕರಾಗಿದ್ದ ಬೆಲೆಟೆ ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವ ಮೂಲಕ ಈ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಮುರಿದರು. ಈ ನಾಟಕವು ಮಾಟಗಾತಿಗಳಂತಹ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆಯೂ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ. ತ್ಸೆರೆ ವಸಾಹತುಶಾಹಿಃ ಈ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಾಟಕವು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಆಕ್ರಮಣದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಇಥಿಯೋಪಿಯಾದಲ್ಲಿನ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಯೇ ವುಸ್ಟ್ ಅರ್ಬೆಗ್ನೋಚ್, ನಗರ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣ ದೇಶಭಕ್ತರ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ರವಾನಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಆಹಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಯುದ್ಧದ ರಂಗಗಳಲ್ಲಿ ದೇಶಭಕ್ತರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ಬಾಲೆ ಕಾಬಾ ಏನಾ ಬಾಲೆ ಡಾಬಾಃ ಈ ನಾಟಕವು ಯುವ, ವಿದ್ಯಾವಂತ ಇಥಿಯೋಪಿಯಾದವರ ನಡುವಿನ ಜೀವನ ಮಟ್ಟಗಳು ಮತ್ತು ತಾತ್ವಿಕ ಅಥವಾ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಭೌತವಾದ, ಆದರ್ಶವಾದ, ಸಮಾಜವಾದ ಮತ್ತು ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿಯಂತಹ ವಿಷಯಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಟೆಕೇನ್, ತನ್ನ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಬಡತನವನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡುವ ಕಲ್ಪನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಾರ್ಥ ಮತ್ತು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ತನ್ನನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಅವನ ಕಾಲದ ಎಲ್ಲಾ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳು ನೀಡಿದ ಭರವಸೆಯಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ, ಅವನು ತನ್ನ ವಾಗ್ದಾನಕ್ಕೆ ವಿಶ್ವಾಸದ್ರೋಹಿ ಎಂದು ಕಂಡು, ಐಷಾರಾಮಿ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅವನ ಮಾಜಿ ಸಹಪಾಠಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತ ಗೆಝ್ಮುವನ್ನು ಅವನ ಮುಖ್ಯ ಎದುರಾಳಿಯಾಗಿ ನೋಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಇಥಿಯೋಪಿಯನ್ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಇತಿಹಾಸ ಮೆಂಗಿಸ್ಟು ಲೆಮ್ಮಾ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ (ಕವನ ಅನುವಾದ ಕೇಂದ್ರ) 1924 ಜನನಗಳು 1988 ಸಾವು ಇಥಿಯೋಪಿಯನ್ ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರು ಇಥಿಯೋಪಿಯನ್ ಕವಿಗಳು ಇಥಿಯೋಪಿಯನ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕವಿಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರು ಪುರುಷ ಕವಿಗಳು ಪುರುಷ ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರು ಲಂಡನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಎಕನಾಮಿಕ್ಸ್ನ ಹರಾರಿ ಪ್ರದೇಶದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಇಥಿಯೋಪಿಯನ್ ವಲಸಿಗರು