Where Are You Going, Where Have You Been?
"ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ? ಇದು ಜಾಯ್ಸ್ ಕರೋಲ್ ಓಟ್ಸ್ ಬರೆದ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂಕಲನಗೊಂಡ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಕಥೆಯು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಎಪೋಚ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಫಾಲ್ 1966 ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಇದು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಷ್ಮಿಡ್ ಮಾಡಿದ ಮೂರು ಟಕ್ಸನ್, ಅರಿಝೋನಾ ಕೊಲೆಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ, ಇದನ್ನು ಲೈಫ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಚ್ 4,1966 ರಂದು ಡಾನ್ ಮೋಸರ್ ಬರೆದ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬಾಬ್ ಡೈಲನ್ ಅವರ "ಇಟ್ಸ್ ಆಲ್ ಓವರ್ ನೌ, ಬೇಬಿ ಬ್ಲೂ" ಹಾಡನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಬರೆಯಲು ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಬಾಬ್ ಡೈಲನ್ಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಓಟ್ಸ್ ಹೇಳಿದರು. ಈ ಕಥೆಗೆ ಮೂಲತಃ "ಡೆತ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಮೇಡನ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿತ್ತು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ ಕಾನಿ ಒಬ್ಬ ಆಕರ್ಷಕ, ಸ್ವಯಂ ಪ್ರಜ್ಞೆಯ 15 ವರ್ಷದ ಹುಡುಗಿ. ತನ್ನ ಯೌವನ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅಸೂಯೆ ಹೊಂದಿದ್ದ ತನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವಳು ಹದಗೆಟ್ಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಸರಳ ಮತ್ತು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ದುಡಿಯುವ ಸಹೋದರಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಸಾಕಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕಾನಿ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಮಾಲ್ಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ಮತ್ತು "ದೊಡ್ಡ ಮಕ್ಕಳು ಹ್ಯಾಂಗ್ ಔಟ್ ಮಾಡುವ ಡ್ರೈವ್-ಇನ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್" ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಲ್ಲಿ, ಹುಡುಗನ ಸಹವಾಸವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವಳು ಮೊದಲು ಗುಪ್ತ ಬರವಣಿಗೆಯಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಚಿನ್ನದ ಕನ್ವರ್ಟಿಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಅಪರಿಚಿತನಾದ ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ ಫ್ರೆಂಡ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ಅವಳಿಗೆ "ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ, ಬೇಬಿ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಅವನಿಂದ ದೂರ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವು ಭಾನುವಾರದ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಕಾನಿಯನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಬಿಡುತ್ತದೆ. ಕೋನಿ ಈ ಸಮಯವನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಆನಂದಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವುದಕ್ಕೆ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾಳೆ. ವಾಹನಪಥದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾರು ಬರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅದು ಯಾರೆಂದು ನೋಡಲು ಕಾನಿ ತನ್ನ ಕೊಠಡಿಯಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಯುತ್ತಾಳೆ. ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ ಫ್ರೆಂಡ್, ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನೊಂದಿಗೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಲು ಬರುವಂತೆ ಕಾನಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಕಾನಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವನ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಅವನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಹೆಸರಿನಿಂದ ಸಂಬೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅದು ಅವನಿಗೆ ಹೇಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಅವಳು ಕೇಳಿದಾಗ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಅವಳ ಕುಟುಂಬವು ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಇತರ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ ಕೇವಲ ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ ತನ್ನ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಕಾನಿಯನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಸ್ಥಿರಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವನ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು ಎಂದು ಕೇಳಲು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾಳೆ; ಅವನು ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನಗೆ ಕೇವಲ 18 ವರ್ಷ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನು ಬಹುಶಃ 30ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವಳು ನೋಡಬಹುದು. ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭಯಭೀತರಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಹೊರಡಲು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅರ್ನಾಲ್ಡ್ ಅವರು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರುವವರೆಗೂ ಅವರು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆತ ತಾನು ಆಕೆಯ ಪ್ರೇಮಿ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆಕೆಯ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದ ಭೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಆಕೆ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದರೆ, ಅವನು ಮನೆಯೊಳಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಬಾಗಿಲನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಧಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಒಡೆಯಬಹುದೆಂದು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ತಂದೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪುರುಷರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಆಕೆ ಕಾರಿನ ಬಳಿ ಬರದಿದ್ದರೆ ಅವರು ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ನೋಯಿಸುವುದಾಗಿ ಅರ್ನಾಲ್ಡ್ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಭಾವನೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕಾನಿ, ಮನೆಯೊಳಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾಳೆ. ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಅವಳು ಫೋನ್ ಎತ್ತಿದರೂ, ಅವಳು ಕೇಳುವ ವಿಚಿತ್ರವಾದ "ಕೂಗು" ಯಿಂದಾಗಿ ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು ಅವಳಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾ, ಮನೆಯ ಹೊರಗಿನಿಂದ ಆಕೆಗೆ ಬೆದರಿಕೆಯೊಡ್ಡಿದ ನಂತರ, ಕಾನಿ ತನ್ನ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ಅನುಭವಿಸದೆ ಹೊರಬರುತ್ತಾಳೆ. ಪಾತ್ರಗಳು ಕಾನಿಃ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಸುಂದರ ಹುಡುಗಿ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಬಗ್ಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಬೇರೆಡೆ ತೃಪ್ತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕೇಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹದಿಹರೆಯದವಳು. ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಃ ಒಬ್ಬ ನಿಗೂಢ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿರುವಾಗ ಕಾನಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕಾನಿ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಬಂದು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಸರಾಗವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೂ ಅವನ ವಿಚಿತ್ರ, ಪ್ರದರ್ಶನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಬೆದರಿಸುವ ನಡವಳಿಕೆಯು ಕಾನಿಗೆ ಆತಂಕವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಹೆದರುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲೀಃ ಬಹಳ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿರುವ ಆರ್ನೋಲ್ಡ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಅವರು ಕಾನಿ ಅವರ ಮನೆಗೆ ಹೋದಾಗ ಆರ್ನೋಲ್ಡ್ನ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ ಕಾನಿಯನ್ನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ತನ್ನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಸುಗಮವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಕಾನಿಯ ತಾಯಿಃ ಆಕೆ ಚಿಕ್ಕವಳಾಗಿದ್ದಾಗ ಒಮ್ಮೆ ತುಂಬಾ ಸುಂದರಿಯಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಈಗ ಕಾನಿಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಿರಾಶಾದಾಯಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜೂನ್ಃ ಕೋನಿ ಅವರ ಅಕ್ಕ, ಅವರು ಮೂಲತಃ ಅವಳ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವು ಕೇಳುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಯಿಯು ಆಕೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತ ಕಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಗಣನೀಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದ್ದು, ಅದನ್ನು ಅಕ್ಷರಶಃ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶವಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ರೂಪಕವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶವಿದೆಯೇ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ವಿದ್ವಾಂಸರಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವಿದೆ. ಹಲವಾರು ಬರಹಗಾರರು ಅರ್ನಾಲ್ಡ್ ಅವರ ಕಾರಿನ ಮೇಲೆ ಬರೆಯಲಾದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಸರಣಿಯ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಕೋಡ್ ಎಂದು ಅವರು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ವಿವರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲಃ "ಈಗ, ಈ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ರಹಸ್ಯ ಕೋಡ್, ಹನಿ", ಎಂದು ಅರ್ನಾಲ್ಡ್ ಫ್ರೆಂಡ್ ವಿವರಿಸಿದರು. ಅವನು 33,19,17 ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಓದಿದನು ಮತ್ತು ಆಕೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾಳೆಂದು ನೋಡಲು ಹುಬ್ಬುಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿದನು, ಆದರೆ ಆಕೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ. ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಈ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ವಿಭಿನ್ನ ಬೈಬಲ್ನ ಉಲ್ಲೇಖಗಳೆಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ (ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು 19:17 ನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ), ಸ್ನೇಹಿತನ ಲೈಂಗಿಕ ವಿಚಲನವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುವಂತೆ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಅವನ ಬಲಿಪಶುಗಳ ವಯಸ್ಸಿನ ಉಲ್ಲೇಖವಾಗಿ. ಈ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ಲೈಂಗಿಕ ಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆಯ ಆರಂಭ, ದೆವ್ವದೊಂದಿಗಿನ ಮುಖಾಮುಖಿ, ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಲೈಂಗಿಕ ವಿಷಯಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಆಧುನಿಕ ಯುವಕರ ಗೀಳಿನ ವಿಮರ್ಶೆ ಅಥವಾ ಕನಸಿನ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ನೋಡಲಾಗಿದೆ. ರೂಪಾಂತರಗಳು ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಲಾರಾ ಡರ್ನ್ ಮತ್ತು ಟ್ರೀಟ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ನಟಿಸಿದ ಸ್ಮೂತ್ ಟಾಕ್ ಎಂಬ 1985ರ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಡಿಲವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ಓಟ್ಸ್ ರೂಪಾಂತರದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಬರೆದರು, "ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?" ಮತ್ತು ಸ್ಮೂತ್ ಟಾಕ್ಃ ಶಾರ್ಟ್ ಸ್ಟೋರಿ ಇನ್ಟು ಫಿಲ್ಮ್, 1986 ರಲ್ಲಿ. ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ರೋಸ್ ಮೆಕ್ಗೋವನ್ ಅವರ 2014 ರ ಕಿರುಚಿತ್ರ ಡಾನ್ ಮತ್ತು ದಿ ಬ್ಲಡ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಅವರ 2003 ರ ಹಾಡು "ದಿ ಸೇಲ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್, ಡೆನ್ವರ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್" ಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. "ದಿ ಫಾಲೋವರ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಕಿರುಚಿತ್ರವನ್ನು ಸ್ಟೀವಿ ಸ್ಜರ್ಲಿಪ್ ಬರೆದು 2021ರಲ್ಲಿ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ನಲ್ಲಿ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಓಟ್ಸ್ನ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಆಧುನಿಕ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಅಪಹರಣಕಾರನು ತನ್ನ ಬಲಿಪಶುವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಗಳನ್ನು ಕಲಿತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸೆಲೆಸ್ಟಿಯಲ್ ಟೈಮ್ಪೀಸ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯ, ಅಧಿಕೃತ ಜಾಯ್ಸ್ ಕರೋಲ್ ಓಟ್ಸ್ ಹೋಮ್ ಪೇಜ್ 1966 ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಜಾಯ್ಸ್ ಕರೋಲ್ ಓಟ್ಸ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಮೂಲತಃ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಕೃತಿಗಳು ಮೂಲತಃ ಸಾಹಿತ್ಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಸೈಕಲಾಜಿಕಲ್ ಭಯಾನಕ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಬಾಬ್ ಡೈಲನ್