Languages of Yugoslavia
ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದ ಭಾಷೆಗಳು ಹಿಂದಿನ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳಾಗಿವೆ. ಅವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಭಾಷೆಗಳಾಗಿವೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಪ್ರಬಲ ದಕ್ಷಿಣ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಪ್ರಭೇದಗಳು (ಸೆರ್ಬೊ-ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್, ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಲೊವೀನ್) ಜೊತೆಗೆ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್, ಅರೋಮೇನಿಯನ್, ಜೆಕ್, ಜರ್ಮನ್, ಇಟಾಲಿಯನ್, ವೆನೆಷಿಯನ್, ಬಾಲ್ಕನ್ ರೊಮಾನಿ, ರೊಮೇನಿಯನ್, ಪನ್ನೋನಿಯನ್ ರುಸಿನ್, ಸ್ಲೋವಾಕ್ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು. ಹಂಗೇರಿಯನ್, ಟರ್ಕಿಶ್ ಮುಂತಾದ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಅಲ್ಲದ ಭಾಷೆಗಳಿರುವ ಪ್ರದೇಶಗಳೂ ಇವೆ. ಪ್ರಭೇದಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದಲ್ಲಿ ಭಾಷಾ ನೀತಿಗಳು 1966ರಿಂದ, ಭಾಷಾ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ವಿಭಾಗಗಳು ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಚರ್ಚೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದವು. ಭಾಷಾ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಕೋಮು ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಭಾಷೆಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಪ್ರತಿ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸಂವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕೋಮು ಸಂವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾಗಿದೆ. ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯ ತನ್ನ ಭಾಷಾ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಒಕ್ಕೂಟ, ಗಣರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಕೋಮು ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಫೆಡರಲ್ ಭಾಷಾ ನೀತಿಯನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ನಾಲ್ಕು ತತ್ವಗಳಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆಃ ದೇಶೀಯ ಕ್ರಮಗಳು ಭಾಷಾ ನೀತಿಯ ಆಧಾರವಾಗಿವೆ. ವಿಶೇಷ ಕ್ರಮಗಳ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಎಲ್ಲಾ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ "ಸಮಾನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು" ಖಾತರಿಪಡಿಸುವುದು ಸಾಕಾಗಲಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಗಳ ಏಕೀಕರಣವು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ರಾಜಕೀಯ-ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ರಚನೆಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ರಾಷ್ಟ್ರ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯು ನೇರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದ ಭಾಷೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಇದು ಹಿಂದಿನ ದೇಶವಾದ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದ ಭಾಷೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿದೆಃ ಗಣರಾಜ್ಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಗಳು ಸೆರ್ಬೊ-ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್, ಬೋಸ್ನಿಯಾ ಮತ್ತು ಹರ್ಜೆಗೋವಿನಾ, ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾ, ಮಾಂಟೆನೆಗ್ರೊ ಮತ್ತು ಸೆರ್ಬಿಯಾದ ಬಹು-ಕೇಂದ್ರಿತ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಉಪಭಾಷೆಯ ನಿರಂತರತೆ, ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯ ವಿಭಜನೆಯ ನಂತರ ಆಯಾ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ನಾಲ್ಕು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಪ್ರಭೇದಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಬೋಸ್ನಿಯನ್, ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್, ಮಾಂಟೆನೆಗ್ರಿನ್ ಮತ್ತು ಸರ್ಬಿಯನ್. ಸ್ಲೊವೀನ್ ಭಾಷೆ, ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾದ ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ ಭಾಷೆ, ಉತ್ತರ ಮ್ಯಾಸಿಡೋನಿಯಾದ ಭಾಷೆ (ಹಿಂದೆ ಮ್ಯಾಸಿಡೋನಿಯಾ) ಅಧಿಕೃತ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತ ಭಾಷೆಗಳು ವಿವಿಧ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರು ವಿವಿಧ ಉಪ-ಸಂಯುಕ್ತ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರುಃ ಎಸ್ಎಪಿ ವೋಜ್ವೋಡಿನಾದಲ್ಲಿ, ಅಧಿಕೃತ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತ ಭಾಷೆಗಳಿವೆಃ ಹಂಗೇರಿಯನ್; ರೊಮೇನಿಯನ್; ಪನ್ನೋನಿಯನ್ ರುಸಿನ್; ಸ್ಲೋವಾಕ್. ಎಸ್ಎಪಿ ಕೊಸೊವೊದಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಅನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಪುರಸಭೆಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಭಾಷೆಗಳು ಅಧಿಕೃತ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದವುಃ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್, ಎಸ್ಆರ್ ಮ್ಯಾಸಿಡೋನಿಯಾ ಮತ್ತು ಎಸ್ಆರ್ ಮಾಂಟೆನೆಗ್ರೊ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ; ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್, ಎಸ್ಆರ್ ಸರ್ಬಿಯಾದ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ; ಜೆಕ್, ಎಸ್ಎಪಿ ವೋಜ್ವೋಡಿನಾ ಮತ್ತು ಎಸ್ಆರ್ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ; ಜರ್ಮನ್, ಎಸ್ಆರ್ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾ ಮತ್ತು ಎಸ್ಆರ್ ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾದ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ; ಹಂಗೇರಿಯನ್, ಎಸ್ಆರ್ ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾ ಮತ್ತು ಎಸ್ಆರ್ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ; ಇಟಾಲಿಯನ್, ಎಸ್ಆರ್ ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾ ಮತ್ತು ಎಸ್ಆರ್ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ; ಪನ್ನೋನಿಯನ್ ರುಸಿನ್, ಎಸ್ಆರ್ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ; ಸ್ಲೋವಾಕ್, ಎಸ್ಆರ್ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾ ಮತ್ತು ಎಸ್ಆರ್ ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾದ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ; ಟರ್ಕಿಶ್, ಎಸ್ಎಪಿ ಕೊಸೊವೊ ಮತ್ತು ಎಸ್ಆರ್ ಮ್ಯಾಸಿಡೋನಿಯಾದ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ; ಉಕ್ರೇನಿಯನ್, ಎಸ್ಆರ್ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಭಾಗ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕೃತ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲಃ ಬಾಲ್ಕನ್ ಗಾಗೌಜ್ ಟರ್ಕಿಶ್, ಎಸ್ಎಪಿ ಕೊಸೊವೊ ಮತ್ತು ಎಸ್ಆರ್ ಮ್ಯಾಸಿಡೋನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಟರ್ಕಿಶ್ ಜನರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ; ರೊಮಾನಿ, ದೇಶದಾದ್ಯಂತ; ರೊಮೇನಿಯನ್, ಎಸ್ಆರ್ ಸೆರ್ಬಿಯಾದ (ಟಿಮೋಕ್ ಕಣಿವೆ) ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ. ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸೆರ್ಬೊ-ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಕಿವುಡ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯಾದ ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬೋಸ್ನಿಯಾ ಮತ್ತು ಹರ್ಜೆಗೋವಿನಾ, ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾ, ಮಾಂಟೆನೆಗ್ರೊ ಮತ್ತು ಸೆರ್ಬಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಭಾಷಾ ನೀತಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಉತ್ತರ ಮ್ಯಾಸಿಡೋನಿಯಾದ ಭಾಷೆಗಳು ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾದ ಭಾಷೆಗಳು ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದ ಜನಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರ