Bitter Tears: Ballads of the American Indian
ಬಿಟ್ಟರ್ ಟಿಯರ್ಸ್ಃ ಬಲ್ಲಾಡ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಡಿಯನ್ 1964ರ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಆಲ್ಬಂ ಆಗಿದ್ದು, ಕೊಲಂಬಿಯಾ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಗಾಯಕ ಜಾನಿ ಕ್ಯಾಶ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಆಲ್ಬಂ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಕ್ಯಾಶ್ನ ಹಲವಾರು ಅಮೆರಿಕಾನಾ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಪೂರ್ವಜರಲ್ಲಿ ಚೆರೋಕೀ ಸೇರಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕ್ಯಾಶ್ ನಂಬಿದ್ದರು, ಇದು ಈ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಅವನ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಭಾಗಶಃ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಿತು. ಈ ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿನ ಹಾಡುಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಯುರೋಪಿಯನ್ನರು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರನ್ನು ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದ ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಅನ್ಯಾಯದ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತವೆ. ಸೆನೆಕಾ ಮತ್ತು ಪಿಮಾ ಜನರ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತವೆ. ಇದನ್ನು ವಿವಾದಾತ್ಮಕವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ರೇಡಿಯೋ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಇದನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. 2014ರಲ್ಲಿ, ಗಿಲ್ಲಿಯನ್ ವೆಲ್ಚ್, ಡೇವ್ ರಾಲಿಂಗ್ಸ್, ಎಮಿಲೌ ಹ್ಯಾರಿಸ್, ಬಿಲ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಇತರರ ಕೊಡುಗೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಲುಕ್ ಎಗೇನ್ ಟು ದಿ ವಿಂಡ್ಃ ಜಾನಿ ಕ್ಯಾಶ್ಸ್ ಬಿಟ್ಟರ್ ಟಿಯರ್ಸ್ ರೀವಿಸಿಟೆಡ್ ಎಂಬ ಗೌರವದ ಆಲ್ಬಂ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದು 1960 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಶ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್-ವಿಷಯದ ಆಲ್ಬಂನ ನಿಗ್ರಹದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದ ಹೆಸರಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಫೆಬ್ರವರಿ ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 2016ರಲ್ಲಿ ಪಿಬಿಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಗೀತರಚನೆಯು ಆತ ಚೆರೋಕೀ ವಂಶಾವಳಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ನಂಬಿದ ಕ್ಯಾಶ್, 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಮಯವಾಗಿದ್ದ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕ್ರಿಯಾವಾದ ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದ್ದನು. ಅವರು ಈ ಜನರ ವಿರುದ್ಧದ ಅನ್ಯಾಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದರು. ನಂತರ ಆತ ತನ್ನ ವಂಶಾವಳಿಯು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದ್ವೀಪಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡನುಃ ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಸ್ಕಾಟ್ಸ್, ಸ್ಕಾಟ್ಸ್-ಐರಿಷ್ ಮತ್ತು ಐರಿಷ್, ಆದರೆ ಕ್ರಿಯಾವಾದವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು. ಪೀಟರ್ ಲಾ ಫಾರ್ಜ್ ಐದು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಎರಡು ಕ್ಯಾಶ್ ಅವರಿಂದ, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಹಾಡು ಕ್ಯಾಶ್ ಮತ್ತು ಜಾನಿ ಹಾರ್ಟನ್ ಅವರಿಂದ. ಲಾ ಫಾರ್ಜ್ ಅವರ "ಆಸ್ ಲಾಂಗ್ ಆಸ್ ದಿ ಗ್ರಾಸ್ ಶಲ್ ಗ್ರೋ" ಎಂಬ ಮೊದಲ ಹಾಡು, 1960 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕಿನ್ಜುವಾ ಅಣೆಕಟ್ಟಿನ ಫೆಡರಲ್ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಖಂಡನೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ (ಕಾರ್ನ್ಪ್ಲ್ಯಾಂಟರ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಟ್) ಸೆನೆಕಾ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಭೂಮಿಯ ಸಮಕಾಲೀನ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. "ದಿ ಬಲ್ಲಾಡ್ ಆಫ್ ಇರಾ ಹೇಯ್ಸ್", ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇವೋ ಜಿಮಾ ಮೇಲೆ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹಾರಿಸುವಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಪಿಮಾ ಮೂಲದ ಯುವ ಮರೀನ್ ಇರಾ ಹೇಯ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಈ ಘಟನೆಯ ಅಪ್ರತಿಮ ಛಾಯಾಚಿತ್ರದಿಂದಾಗಿ ತಕ್ಷಣದ ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿಯಾದ ನಂತರ, ಹೇಯ್ಸ್ ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಜೀವನದೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಗಿಲಾ ನದಿ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರವು ಅಣೆಕಟ್ಟನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ನೀರಿನ ಪೂರೈಕೆಯನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಿತ್ತು. ಮದ್ಯಪಾನ ಮತ್ತು ಬಡತನದಿಂದ ಹೇಯ್ಸ್ ನಿಧನರಾದರು. ಆ ಹಾಡುಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಲಾ ಫಾರ್ಜ್ ಅವರ "ಕಸ್ಟರ್" ಹಾಡು ಜನರಲ್ ಜಾರ್ಜ್ ಕಸ್ಟರ್ನ ಜನಪ್ರಿಯ ಪೂಜೆಯನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಲಿಟಲ್ ಬಿಗ್ ಹಾರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಲಕೋಟಾ ಯೋಧರಿಂದ ಭಾಗಶಃ ತನ್ನದೇ ತಪ್ಪುಗಳಿಂದಾಗಿ ಅವನು ಅಗಾಧವಾಗಿ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. (ಬಫಿ ಸೈಂಟ್-ಮೇರಿ ಈ ಹಾಡಿನ ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು "ಕಸ್ಟರ್ ಸಾಂಗ್" ಎಂದು ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ.) ಬಿಟ್ಟರ್ ಟಿಯರ್ಸ್ ಆಲ್ಬಂ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ದಶಕಗಳ ನಂತರ ಕ್ಯಾಶ್ "ಆಸ್ ಲಾಂಗ್ ಆಸ್ ದ ಗ್ರಾಸ್ ಶಲ್ ಗ್ರೋ" ಅನ್ನು ಮರು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಅದನ್ನು ಅನ್ಎರ್ತೆಡ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು, ಅವರ ಪತ್ನಿ ಜೂನ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಕ್ಯಾಶ್ ಅವರ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು; ಈ ಹಾಡನ್ನು ಅವರ ನಡುವಿನ ಯುಗಳ ಗೀತೆಯಾಗಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಅವರ ಕೊನೆಯ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿತ ಯುಗಳ ಗೀತೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಪೀಟ್ ಸೀಗರ್ ಮತ್ತು ಜೂನ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಪೀಟ್ ಸೀಗರ್ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾದ ರೇನ್ಬೋ ಕ್ವೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಶ್ "ಆಸ್ ಲಾಂಗ್ ಆಸ್ ದ ಗ್ರಾಸ್ ಶಲ್ ಗ್ರೋ" ಅನ್ನು ಸಹ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾಶ್ ಮತ್ತು ಸೀಗರ್ ಅವರು ಪೀಟರ್ ಲಾ ಫಾರ್ಜ್ ಮತ್ತು ಗೀತರಚನಕಾರರಾಗಿ ಅವರ ಬಗೆಗಿನ ಪರಸ್ಪರ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಿಡಿತ ಸಾಧಿಸುವ ಅವರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಚರ್ಚಿಸಿದರು. ಸ್ವಾಗತ ಕಹಿ ಕಣ್ಣೀರು ಮತ್ತು ಒಂದು ಏಕಗೀತೆಯು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, ಆಲ್ಬಮ್ ನಂ. 2 ಮತ್ತು "ದಿ ಬಲ್ಲಾಡ್ ಆಫ್ ಇರಾ ಹೇಯ್ಸ್" ನಂ. ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಹಾಟ್ ಕಂಟ್ರಿ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ 3 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಆದರೆ ಇದಕ್ಕೆ ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮದ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಈ ಹಾಡು ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದರೂ, ಏಳು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಈ ಹಾಡು ಹದಿಹರೆಯದವರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಬ್ಬರಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ನಂತರದ ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುವ ಮೂಲಕ, ಕ್ಯಾಶ್ ಸಮಕಾಲೀನ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಆ ಅವಧಿಯ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತ್ತು. ಈ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಅವರು ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. "ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರ ಪರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ರೇಡಿಯೋ ಕೇಂದ್ರಗಳು, ಡಿಜೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಂದ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಮತ್ತು ಕೋಪಗೊಂಡ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ ಕ್ಯಾಶ್, ಮತ್ತೆ ಹೋರಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು". ಅವರು ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಆಗಸ್ಟ್ 22,1964ರ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಪೂರ್ಣ-ಪುಟದ ಜಾಹೀರಾತಿಗೆ ಹಣ ನೀಡಿದರು, ಇರಾ ಹೇಯ್ಸ್ ಹಾಡನ್ನು ನುಡಿಸದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲವು ಡಿಜೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರೋಗ್ರಾಮರ್ಗಳನ್ನು "ನಿರ್ದಯರು" ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಏಕೆ ಹೆದರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ಅವರು ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಉತ್ತರಿಸದೇ ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟರು. ಇರಾ ಹೇಯ್ಸ್ ಹಾಡನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಕ್ಯಾಶ್, ಅಮೆರಿಕಾದಾದ್ಯಂತದ ರೇಡಿಯೋ ಕೇಂದ್ರಗಳಿಗೆ 1,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 19ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಈ ಹಾಡು ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ 3ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿತ್ತು. 2010ರಲ್ಲಿ, ಅಮೆರಿಕದ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಬರಹಗಾರರು "ದಿ ಬಲ್ಲಾಡ್ ಆಫ್ ಇರಾ ಹೇಯ್ಸ್" ಅನ್ನು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಅಗ್ರ 100 ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್ ಪರ್ಸನಲ್ ಮುಖ್ಯ ಜಾನಿ ಕ್ಯಾಶ್-ಗಾಯನ, ಗಿಟಾರ್ ಲೂಥರ್ ಪರ್ಕಿನ್ಸ್, ನಾರ್ಮನ್ ಬ್ಲೇಕ್, ಬಾಬ್ ಜಾನ್ಸನ್-ಗಿಟಾರ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಗ್ರಾಂಟ್-ಬಾಸ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಸ್. ಹಾಲೆಂಡ್-ಡ್ರಮ್ಸ್ ದಿ ಕಾರ್ಟರ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ-ಗಾಯನದ ಪಕ್ಕವಾದ್ಯ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದವರುಃ ಡಾನ್ ಲಾ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕ್ ಜೋನ್ಸ್ ಕವರ್ ಫೋಟೊಃ ಬಾಬ್ ಕ್ಯಾಟೊ ರೀಸ್ಯೂ ನಿರ್ಮಾಪಕಃ ಬಾಬ್ ಇರ್ವಿನ್ ಡಿಜಿಟಲ್ ಮಾಸ್ಟರಿಂಗ್ಃ ವಿಕ್ ಅನೆಸಿನಿ, ಸೋನಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್, ಎನ್ವೈ (ಸಿಡಿ ರೀಸ್ಯೂ) ಲೈನರ್ ನೋಟ್ಸ್ಃ ಹಗ್ ಚೆರ್ರಿ ಚಾರ್ಟ್ಸ್ ಆಲ್ಬಮ್-ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ (ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್) ಸಿಂಗಲ್ಸ್-ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ (ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್) ರೀಸ್ಯೂ ಮತ್ತು ಪುನರುಜ್ಜೀವನ ಈ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು 1984 ರಲ್ಲಿ ಬೇರ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಸೆಟ್ ಕಮ್ ಅಲಾಂಗ್ ಅಂಡ್ ರೈಡ್ ದಿಸ್ ಟ್ರೈನ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. 2011 ರಲ್ಲಿ, ಆಂಟೋನಿಯೊ ಡಿ ಅಂಬ್ರೊಸಿಯೊ ಎ ಹಾರ್ಟ್ಬೀಟ್ ಅಂಡ್ ಎ ಗಿಟಾರ್ಃ ಜಾನಿ ಕ್ಯಾಶ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಮೇಕಿಂಗ್ ಆಫ್ ಬಿಟ್ಟರ್ ಟಿಯರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ನಂತರ, ಆಲ್ಬಮ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಆಸಕ್ತಿಯಿತ್ತು. ಡಿ 'ಅಂಬ್ರೊಸಿಯೊ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿ ನಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಲ್ಬಮ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆಸಕ್ತಿಗಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ವಿವಿಧ ಕಲಾವಿದರಿಂದ ಹಾಡುಗಳ ಮರು-ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ಸಹ ಮಾಡಿದರು. ಲುಕ್ ಎಗೇನ್ ಟು ದಿ ವಿಂಡ್ಃ ಜಾನಿ ಕ್ಯಾಶ್ನ ಬಿಟ್ಟರ್ ಟಿಯರ್ಸ್ ರೀವಿಸಿಟೆಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಈ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು 2014 ರಲ್ಲಿ ಸೋನಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ವರ್ಕ್ಸ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವು ವಿ ಆರ್ ಸ್ಟಿಲ್ ಹಿಯರ್ಃ ಜಾನಿ ಕ್ಯಾಶ್ನ ಬಿಟ್ಟರ್ ಟಿಯರ್ಸ್ ರಿವಿಜಿಟೆಡ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಫೆಬ್ರವರಿ 1,2016 ರಂದು ಪಿಬಿಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 2016 ರಲ್ಲಿ ಮರು ಪ್ರಸಾರವಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಬ್ರಾಕೆಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಕರ ಪಟ್ಟಿಃ "ಆಸ್ ಲಾಂಗ್ ಆಸ್ ದ ಗ್ರಾಸ್ ಶಲ್ ಗ್ರೋ" (ಗಿಲ್ಲಿಯನ್ ವೆಲ್ಚ್ & ಡೇವಿಡ್ ರಾಲಿಂಗ್ಸ್) "ಅಪಾಚೆ ಟಿಯರ್ಸ್" (ಎಮಿಲೌ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ/ದಿ ಮಿಲ್ಕ್ ಕಾರ್ಟನ್ ಕಿಡ್ಸ್) "ಕಸ್ಟರ್" (ಸ್ಟೀವ್ ಅರ್ಲೆ ಡಬ್ಲ್ಯೂ/ದಿ ಮಿಲ್ಕ್ ಕಾರ್ಟನ್ ಕಿಡ್ಸ್) "ದಿ ಟಾಕಿಂಗ್ ಲೀವ್ಸ್" (ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಬ್ಲೇಕ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ/ಎಮಿಲೌ ಹ್ಯಾರಿಸ್, ಗಿಲ್ಲಿಯನ್ ವೆಲ್ಚ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ರಾಲಿಂಗ್ಸ್) "ದಿ ಬಲ್ಲಾಡ್ ಆಫ್ ಇರಾ ಹೇಯ್ಸ್" (ಕ್ರಿಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ಸನ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ/ಗಿಲ್ಲಿಯನ್ ವೆಲ್ಚ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ರಾಲಿಂಗ್ಸ್) "ಡ್ರಮ್ಸ್" (ನಾರ್ಮನ್ ಬ್ಲೇಕ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ/ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಬ್ಲೇಕ್, ಎಮಿಲೌ ಹ್ಯಾರಿಸ್, ಗಿಲ್ಲಿಯನ್ ವೆಲ್ಚ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ರಾಲಿಂಗ್ಸ್) "ಅಪಾಚೆ ಟಿಯರ್ಸ್ (ರಿಪ್ರೈಸ್)" (ಗಿಲ್ಲಿಯನ್ ವೆಲ್ಚ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಲೂಮಾ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಎಂಟ್ರಿ ಆನ್ ಬಿಟ್ಟರ್ ಟಿಯರ್ಸ್ಃ ಬಲ್ಲಾಡ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಜಾನಿ ಕ್ಯಾಶ್ ಆಲ್ಬಂಗಳು 1964 ಆಲ್ಬಂಗಳು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಲ್ಬಂಗಳು ಕಾನ್ಸೆಪ್ಟ್ ಆಲ್ಬಂಗಳು ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ