Oz Before the Rainbow
ಓಜ್ ಬಿಫೋರ್ ದಿ ರೇನ್ಬೋ ಎಂಬುದು 2000 ರಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕ್ ಇವಾನ್ ಸ್ವಾರ್ಟ್ಜ್ ಬರೆದ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದ್ದು, 1939 ರ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಮೊದಲು ದಿ ವಿಝಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಓಜ್ ನ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಹಂತದ ಆವೃತ್ತಿಗಳಿಂದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಆಲ್ಬಮ್ ಅನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಅರ್ಧಭಾಗವು 1902 ರ ದಿ ವಿಝಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಓಜ್ ನ ವೇದಿಕೆಯ ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಪಕರ ಗಣನೀಯ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಾಮ್ ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಈ ರೂಪಾಂತರವು ಭಾರೀ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಮೊದಲು ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ, ನಂತರ ಬ್ರಾಡ್ವೇಯಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಇದರಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಸಿ. ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಡ್ ಸ್ಟೋನ್ ಅವರ ಹಾಸ್ಯ ತಂಡವು ಟಿನ್ ವುಡ್ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕೇರ್ಕ್ರೋ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಿರ್ಮಾಣವು ಅದ್ದೂರಿ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿತ್ತು. ಈ ನಿರ್ಮಾಣವು 1939ರ ಎಂಜಿಎಂ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಂತರದ ರಂಗಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರಗಳ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಸ್ವಾರ್ಟ್ಜ್ ಪರಿಶೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಬಾಮ್ನ 1908 ರ ಫೇರಿಲಾಗ್ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋ-ಪ್ಲೇಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಬಾಮ್ ನಿರೂಪಿಸಿದ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಲೈವ್ ಆಕ್ಷನ್, ಸ್ಲೈಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮೂಕ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಬಾಮ್ನ ಮೂಲ ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೊದಲ ಎರಡು ಸೀಕ್ವೆಲ್ಗಳಾದ ದಿ ಮಾರ್ವೆಲಸ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಫ್ ಓಜ್ ಮತ್ತು ಓಜ್ಮಾ ಆಫ್ ಓಜ್ಗಳ ಕಥೆಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಇತರ ರೂಪಾಂತರಗಳ ಪೈಕಿ, ಈ ಪುಸ್ತಕವು 1910,1914 ಮತ್ತು 1925 ರ ಮೂಕ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಸಹ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತದೆ (ಎರಡನೆಯದು ಆಲಿವರ್ ಹಾರ್ಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಟಿನ್ ವುಡ್ಮ್ಯಾನ್ ಆಗಿ), ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಇತರ ಓಜ್ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿವೆ. 1913 ರಲ್ಲಿ, ಓಜ್ಮಾ ಆಫ್ ಓಜ್ನಿಂದ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಮತ್ತೊಂದು ಹಂತದ ಆವೃತ್ತಿಯು ದಿ ಟಿಕ್-ಟಾಕ್ ಮ್ಯಾನ್ ಆಫ್ ಓಜ್ ಆಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಸ್ವತಃ ಟಿಕ್-ಟಾಕ್ ಆಫ್ ಓಜ್ ಆಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಹಲವಾರು ವಿವರಣೆಗಳು, ಜಾಹೀರಾತುಗಳು, ಅನೇಕ ಆವೃತ್ತಿಗಳ ಫೋಟೋಗಳು, ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಕವರ್ಗಳು, ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಶೀಟ್ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಪ್ರದರ್ಶಕರು, ವೇದಿಕೆ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅನೇಕ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, 1902 ರ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಅದರ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗಳ ಅಸಾಧಾರಣ ವೇದಿಕೆಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ಬಾಮ್ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಕೆಲವು ರೂಪಾಂತರಗಳು ನಂತರ ಯಶಸ್ವಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟವು ಎಂದು ಪುಸ್ತಕವು ಗಮನಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿವಿಧ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಪರಸ್ಪರರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದವು ಮತ್ತು 1939ರ ಎಂಜಿಎಂ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದವು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸ್ವಾರ್ಟ್ಜ್, ಮಾರ್ಕ್ ಇವಾನ್. ಓಜ್ ಬಿಫೋರ್ ದಿ ರೇನ್ಬೋಃ ಎಲ್. ಫ್ರಾಂಕ್ ಬಾಮ್ ಅವರ 'ದಿ ವಂಡರ್ಫುಲ್ ವಿಝಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಓಜ್' 1939 ರವರೆಗೆ ವೇದಿಕೆ ಮತ್ತು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ. ದಿ ಜಾನ್ಸ್ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2000 ಕೃತಿಗಳು ಚಲನಚಿತ್ರ ಓಜ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ದಿ ವಿಝಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಓಜ್ ಬುಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ