Bay d'Espoir
ಬೇ ಡಿ ಎಸ್ಪೋಯಿರ್ () ಎಂಬುದು ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿರುವ ಹರ್ಮಿಟೇಜ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಬೇ ಡಿ ಎಸ್ಪಾಯರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಮುದಾಯಗಳು ಸೇರಿವೆಃ ಮಿಲ್ಟೌನ್-ಹೆಡ್ ಆಫ್ ಬೇ ಡಿ ಎಸ್ಪಾಯರ್, ಮೋರಿಸ್ವಿಲ್ಲೆ, ಸೇಂಟ್ ಆಲ್ಬನ್ಸ್, ಸೇಂಟ್ ಜೋಸೆಫ್ಸ್ ಕೋವ್, ಸೇಂಟ್ ವೆರೋನಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಿಯಾವ್ಪುಕೆಕ್. ಮಿಯಾವ್ಪುಕೆಕ್ ಫಸ್ಟ್ ನೇಷನ್ ರಿಸರ್ವ್ ಆಫ್ ಸಾಮಿಯಾಜಿಜ್ ಮಿಯಾವ್ಪುಕೆಕ್ (ಕಾನ್ನೆ ನದಿ) ಬೇ ಡಿ ಎಸ್ಪಾಯರ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಹೆಸರು ಈ ಹೆಸರು ಅನೇಕ ವಿಭಿನ್ನ ಕಾಗುಣಿತಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುದ್ರಿತ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವುಃ ಬೇ ಡಿ 'ಎಸ್ಪಾಯರ್/ಇ, ಬೇ ಆಫ್ ಡೆಸ್ಪಾಯರ್, ಬೇ ಡೆಸ್ಪಾಯರ್/ಇ, ಬೈ ಡಿ' ಎಸ್ಪಾಯರ್/ಇ, ಬೈ ಡೆಸ್ಪಾಯರ್ ಮತ್ತು ಬೈ ಡೆಸ್ಪಾಯರ್/ಇ. ಬೇ ಡಿ ಎಸ್ಪಾಯರ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಬೇ ಆಫ್ ಹೋಪ್ ಅಥವಾ ಬೇ ಆಫ್ ಡೆಸ್ಪೈರ್ ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬೇ ಆಫ್ ಡೆಸ್ಪೈರ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಹೆಸರು ಬೈ ಡಿ ಎಸ್ಪಾಯರ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಪಭ್ರಂಶವಾಗಿರಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಫ್ರೆಂಚ್ ನಕ್ಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಬೆಲ್ಲಿನ್ ತನ್ನ 1743ರ ನಕ್ಷೆ "ಕಾರ್ಟೆ ಡಿ ಎಲ್ ಐಸ್ಲೆ ಡಿ ಟೆರ್ರೆ-ನ್ಯೂವ್" ನಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಿಯನ್ನು "ಬೈ ಡು ಡೆಸ್ಪೊಯಿರ್" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಜವಾದ ಅನುಕ್ರಮವು "ಬೈ ಡು ಡೆಸ್ಪಾಯರ್" ನಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಕ್ಷರಶಃ ಅನುವಾದವಾದ "ಬೇ ಆಫ್ ಡೆಸ್ಪಾಯರ್" ವರೆಗೆ ಇರಬಹುದು, ಇದು ಹೆನ್ರಿ ಪಾಪ್ಪಲ್ ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ 1733ರಷ್ಟು ಹಿಂದೆಯೇ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಇದರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಪಭ್ರಂಶಕ್ಕೆ, ಅಂದರೆ "ಬೈ ಡಿ ಎಸ್ಪಾಯರ್". ಜೇಮ್ಸ್ ಕುಕ್ ಬರೆದ ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ಗೈಡ್ನಲ್ಲಿ "ಬೇ ಆಫ್ ಡೆಸ್ಪೈರ್" ಎಂಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೆಸರನ್ನು ಸಹ ಕಾಣಬಹುದು. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಬೇ ಡಿ ಎಸ್ಪೋಯಿರ್ ಎಂಬುದು ಫಾರ್ಲೆ ಮೊವಾಟ್ನ 2006 ರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ "ಬೇ ಆಫ್ ಸ್ಪಿರಿಟ್ಸ್" ನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಮೊವಾಟ್ ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ದ್ವೀಪದ ನೈಋತ್ಯ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ತನ್ನ ಸಮಯವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬೇ ಡಿ ಎಸ್ಪೋಯಿರ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಬೇ ಡಿ ಎಸ್ಪೋಯಿರ್ ಹೈಡ್ರೋಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಪವರ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ನಲ್ಲಿನ ಸಮುದಾಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ.