Sunday Morning (The Velvet Underground song)
"ಸಂಡೇ ಮಾರ್ನಿಂಗ್" ವೆಲ್ವೆಟ್ ಅಂಡರ್ಗ್ರೌಂಡ್ನ ಒಂದು ಹಾಡು. ಇದು ಅವರ 1967 ರ ಚೊಚ್ಚಲ ಆಲ್ಬಂ ದಿ ವೆಲ್ವೆಟ್ ಅಂಡರ್ಗ್ರೌಂಡ್ & ನಿಕೋದ ಆರಂಭಿಕ ಹಾಡು. ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1966 ರಲ್ಲಿ ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಈ ಹಾಡನ್ನು ಎಫ್ ಮೇಜರ್ನ ಕೀಲಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. 1966ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, "ಸಂಡೇ ಮಾರ್ನಿಂಗ್" ದ ವೆಲ್ವೆಟ್ ಅಂಡರ್ಗ್ರೌಂಡ್ & ನಿಕೋಗಾಗಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗೊಂಡ ಕೊನೆಯ ಹಾಡಾಗಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಟಾಮ್ ವಿಲ್ಸನ್ ವಿನಂತಿಸಿದರು, ಅವರು ಆಲ್ಬಮ್ಗೆ ನಿಕೊ ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಗಾಯನದೊಂದಿಗೆ ಯಶಸ್ವಿ ಏಕಗೀತೆಯಾಗುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತೊಂದು ಹಾಡಿನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಆಲ್ಬಂನ ಮೊದಲ ಬದಿಯ ಅಂತಿಮ ಮಾಸ್ಟರ್ ಟೇಪ್ "ಸಂಡೇ ಮಾರ್ನಿಂಗ್" ಅನ್ನು "ಐ ಆಮ್ ವೇಟಿಂಗ್ ಫಾರ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್" ನ ಮೊದಲು ಮಾತ್ರ ಪೆನ್ಸಿಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. 1966ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ವಿಲ್ಸನ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ಅನ್ನು ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ನ ಮೇಫೇರ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗೆ ಕರೆತಂದರು. ಭಾನುವಾರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಲೌ ರೀಡ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಕ್ಯಾಲೆ ಅವರು ನಿಕೊ ಅವರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಈ ಹಾಡನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಬ್ಯಾಂಡ್ ಈ ಹಿಂದೆ ಇದನ್ನು ನಿಕೊ ಹಾಡುವ ನಾಯಕನೊಂದಿಗೆ ನೇರ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿತು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಸಮಯ ಬಂದಾಗ, ಲೌ ರೀಡ್ ಪ್ರಮುಖ ಗಾಯನವನ್ನು ಹಾಡಿದರು. ನಿಕೊ ಬದಲಿಗೆ ಹಾಡಿನ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯನವನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಲ್ಬಮ್ಗೆ ಹಿಟ್ ಅನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ "ಸಂಡೇ ಮಾರ್ನಿಂಗ್" ಆಲ್ಬಂನ ಉಳಿದ ಹಾಡುಗಳಿಗಿಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಸೊಂಪಾದ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಹಾಡಿನ ಸೆಲೆಸ್ಟಾದ ಪ್ರಮುಖ ಬಳಕೆಯು ಜಾನ್ ಕ್ಯಾಲೆ ಅವರ ಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ವಾದ್ಯವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹಾಡಿಗೆ ಬಳಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅವರು ಓವರ್ಡಬ್ಗಳ ಮೂಲಕ ವಯೋಲಾ ಮತ್ತು ಪಿಯಾನೋವನ್ನು ಸಹ ನುಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದ್ವಿತೀಯ ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ಮಾರಿಸನ್ ಅವರು ವಾದ್ಯವನ್ನು ನುಡಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡದಿದ್ದರೂ ಸಹ ಬಾಸ್ ನುಡಿಸಿದರು. ರೀಡ್ ಪ್ರಕಾರ, ಹಾಡಿನ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಆಂಡಿ ವಾರ್ಹೋಲ್ ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. "ಆಂಡಿ ಹೇಳಿದರು, 'ನೀವು ಇದನ್ನು ಕೇವಲ ಮತಿವಿಕಲ್ಪದ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಡನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡಬಾರದು?' ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದ್ದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು 'ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ, ಜಗತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಇದೆ, ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ಯಾರಾದರೂ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಜಗತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅಂತಿಮ ಸಂಶಯಗ್ರಸ್ತ ಹೇಳಿಕೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವ ಇದು ಏನೂ ಅಲ್ಲ. ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಆಲ್ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನ ಮಾರ್ಕ್ ಡೆಮಿಂಗ್ ಈ ಹಾಡನ್ನು "ಡ್ರೀಮಿ ಪಾಪ್" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿರುವ ಆ ರೀತಿಯ ಏಕೈಕ ಹಾಡು. ಕ್ಯಾಶ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಈ ಏಕಗೀತೆಯು "ಕಾಡುವ, ಭಾವವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಭಾವಗೀತೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ರಸ್ಟಿ, ವಿಲೇಜರ್ಸ್, ಬೆಟ್ಟಿ ಸರ್ವರ್ಟ್, ಬೆಕ್, ಕ್ರಿಸ್ ಕೊಕೊ ಮತ್ತು ನಿಕ್ ಕೇವ್, ನಿನಾ ಹ್ಯಾಗನ್, ಜೇಮ್ಸ್, ಓಹ್-ಓಕೆ, ಎಲಿಜಬೆತ್ ಕುಕ್, ಎನ್ವೈ ಲೂಸ್, ದಿ ಫೀಲೀಸ್, ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಲ್ ಮ್ಯಾನ್ಯೂವರ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಡಾರ್ಕ್, ದಿ ಕ್ವೀರ್ಸ್, ಸ್ಟ್ರಾಬೆರಿ ಸ್ವಿಚ್ಬ್ಲೇಡ್, ವಾಲಿ ಪ್ಲೆಸೆಂಟ್, ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಸ್ವೀಟ್ ಮತ್ತು ಸುಸಾನಾ ಹಾಫ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳು "ಸಂಡೇ ಮಾರ್ನಿಂಗ್" ನ ಕವರ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಜಪಾನಿನ ರಾಕ್ ಜೋಡಿಗಳಾದ ಸುಗಿಜೋ ಮತ್ತು ಯುನಾ ಕಟ್ಸುಕಿ ಅವರ 2004 ರ ಏಕಗೀತೆ "ಯುಯೆಟಿಕೊ" ನಲ್ಲಿ ಕವರ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಪರ್ಯಾಯ ರಾಕ್ ಜಪಾನಿನ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಟೀನೇಜ್ ಕಿಸರ್ಸ್ ಒಂದು ಕವರ್ ಅನ್ನು ತಯಾರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪೂರ್ಣ ಆಲ್ಬಂ ವರ್ಜಿನ್ ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಈ ಹಾಡನ್ನು ಲೈವ್ ಶೋಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಸಹ ಕವರ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. 2009ರಲ್ಲಿ, ಉತ್ತರ ಐರಿಷ್ ಪಾಪ್ ಪಂಕ್/ಹೊಸ ತರಂಗ ಬ್ಯಾಂಡ್, ದಿ ಅಂಡರ್ಟೋನ್ಸ್, ಡಚ್ ಪತ್ರಕರ್ತ ಮ್ಯಾಥಿಜ್ ವಾನ್ ಡೆರ್ ವೆನ್ ಅವರ ಯೋಜನೆಯಾದ ಒಂಡರ್ ಇನ್ವ್ಲೋಡ್ಗಾಗಿ "ಸಂಡೇ ಮಾರ್ನಿಂಗ್" ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಇದು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ವಿವಿಧ ಸಂಗೀತಗಾರರು ತಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ಡೌಗ್ ಆಂಥೋನಿ ಆಲ್ ಸ್ಟಾರ್ಸ್ ಅವರ ಹಾಡಿನ ಮುಖಪುಟವನ್ನು ಡಾಸ್ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ನ ಸೀಸನ್ 1 ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ "ಒಪ್ಪಂದದ ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಎಂದಿಗೂ ಹಣ ಪಾವತಿಸದ ಕಾರಣ" ವೈಜ್ಞಾನಿಕ-ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸಿಟ್ಕಾಂನ ಡಿವಿಡಿ ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪಾಲ್ ಮೆಕ್ಡರ್ಮೋಟ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ವರಮೇಳದ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಕ್ರಾಮರ್ನ "ಡೋಂಟ್ ಕಮ್ ಅರೌಂಡ್" ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ "ಐ ಲವ್ ದಿಸ್ ಸಾಂಗ್" ಎಂಬ ಸಾಹಿತ್ಯವಿದೆ, ಇದು ಬಹುಶಃ ಕ್ರಾಮರ್ ಹಾಡಿನ ಬದಲು ವೆಲ್ವೆಟ್ ಅಂಡರ್ಗ್ರೌಂಡ್ ಹಾಡನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. 2015ರಲ್ಲಿ, ಈ ಹಾಡನ್ನು ಬೋರ್ನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪೆಟೈಟ್ ಮೆಲ್ಲರ್ ಯುಗಳಗೀತೆಯಾಗಿ ಹಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಬಿಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಗ್ ಮತ್ತು ಕರ್ಟ್ನಿ ಬಾರ್ನೆಟ್ರವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ದೂರದರ್ಶನದ ಲೈವ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಟ್ರಿವಿಯಾ ರಸಪ್ರಶ್ನೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾದ ರಾಕ್ವಿಜ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದರು. 2016ರಲ್ಲಿ, ರಿಚರ್ಡ್ ಬರೋನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸೊರೊಸ್ & ಪ್ರಾಮಿಸಸ್ಃ ಗ್ರೀನ್ವಿಚ್ ವಿಲೇಜ್ಗಾಗಿ 1960ರ ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ ಜೆನ್ನಿ ಮುಲ್ಡೌರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಯುಗಳ ಗೀತೆಯಾಗಿ ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ಲೌ ರೀಡ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಕ್ಯಾಲೆ ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಅವರ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯನವನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. 2017 ರಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಡಿಸನ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಗಾರ್ಡನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅವರ "ಬೇಕರ್ಸ್ ಡಜನ್" ಓಟದ ನೈಟ್ 3 ರಂದು ಫಿಶ್ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿದರು, ಇದು ರೆಡ್ ವೆಲ್ವೆಟ್ ಡೋನಟ್ಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸುವ ಥೀಮ್ ನೈಟ್ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಯಾಗಿತ್ತು. 2017 ರಲ್ಲಿ, ಫ್ಲೋ ಮೊರಿಸೆ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಇ. ವೈಟ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಆಲ್ಬಂ ಜೆಂಟಲ್ ವುಮನ್, ರೂಬಿ ಮ್ಯಾನ್, ಕವರ್ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿದರು. ದಿ ವೆಲ್ವೆಟ್ ಅಂಡರ್ಗ್ರೌಂಡ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ 1966 ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಲೌ ರೀಡ್ ಬರೆದ ಹಾಡುಗಳು ಟಾಮ್ ವಿಲ್ಸನ್ (ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ನಿರ್ಮಾಪಕ) ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಹಾಡುಗಳು ಜಾನ್ ಕೇಲ್ 1966 ಹಾಡುಗಳು ವೆರ್ವ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಬರೆದ ಹಾಡುಗಳು