Triumphs of Caesar (Mantegna)
ದಿ ಟ್ರಯಂಫ್ಸ್ ಆಫ್ ಸೀಸರ್ ಎಂಬುದು ಇಟಾಲಿಯನ್ ನವೋದಯ ಕಲಾವಿದ ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಮಾಂಟೆಗ್ನಾ ಅವರು 1484 ಮತ್ತು 1492ರ ನಡುವೆ ಮಾಂಟುವಾದ ಗೊನ್ಜಾಗಾ ಡ್ಯುಕಲ್ ಅರಮನೆಗಾಗಿ ರಚಿಸಿದ ಒಂಬತ್ತು ದೊಡ್ಡ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಸರಣಿಯಾಗಿದೆ. ಅವು ಗ್ಯಾಲಿಕ್ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಜೂಲಿಯಸ್ ಸೀಸರ್ನ ವಿಜಯವನ್ನು ಆಚರಿಸುವ ವಿಜಯೋತ್ಸವದ ಮಿಲಿಟರಿ ಮೆರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತವೆ. ಮಾಂಟೆಗ್ನಾ ಅವರ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಅವರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮೇರುಕೃತಿಯೆಂದು ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಅವು ಇದುವರೆಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ರೋಮನ್ ವಿಜಯದ ಅತ್ಯಂತ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಚಿತ್ರ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವಾಗಿ ಉಳಿದಿವೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಅವು ಇಟಲಿಯ ಹೊರಗಿನ ಇಟಾಲಿಯನ್ ನವೋದಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ವಿಶ್ವದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮೆಟ್ರಿಕ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ. 1629 ರಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ I ಅವರಿಂದ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಅವು ಈಗ ಲಂಡನ್ ಬಳಿಯ ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ಕೋರ್ಟ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಾಯಲ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ನ ಭಾಗವಾಗಿವೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿಶೇಷ ಗ್ಯಾಲರಿಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಅವುಗಳ ಮೂಲ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಹೊಸ ನಿರಂತರ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಪ್ಯಾನೆಲಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೂಲತಃ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಮೇಲೆ ಮೊಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಅಂಟು ಟೆಂಪೆರಾದ ದುರ್ಬಲವಾದ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಸತತವಾಗಿ ಮರು ಬಣ್ಣಗಳು ಮತ್ತು ಮರುಸ್ಥಾಪನೆಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗಿವೆ. ಪ್ರತಿ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ 2.66 × 2.78 ಮೀಟರ್ ಅಳತೆ ಹೊಂದಿದೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಅವು 70 ಚದರ ಮೀಟರ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಿಸ್ತೀರ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಈ ಸರಣಿಯು ಸೀಸರ್ ತನ್ನ ಯಶಸ್ವಿ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಿರುವ ವಿಜಯೋತ್ಸವದ ರಥದ ಮೇಲೆ ರೋಮನ್ ಸೈನಿಕರು, ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್-ಧಾರಕರು, ಸಂಗೀತಗಾರರು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಕೊಳ್ಳೆಗಳ ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ (ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು, ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಶಿಲ್ಪಕಲೆ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಹೂದಾನಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ), ವಿಲಕ್ಷಣ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೆರೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಜೂಲಿಯಸ್ ಸೀಸರ್ನ ಎರಡು ಶ್ರೇಷ್ಠ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತವೆ-ಗಾಲ್ಗಳ ಮೇಲಿನ ಅವನ ವಿಜಯ ಮತ್ತು ಏಷ್ಯಾ ಮೈನರ್ನಲ್ಲಿ ಪೊಂಟಸ್ನ ಚೇತರಿಕೆ. ಮಾಂಟೆಗ್ನಾ ರೋಮ್ನ ಮೂಲಕ ಸೀಸರ್ನ ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆಯ ಮೆರವಣಿಗೆಗಳ ಲಿಖಿತ ವಿವರಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಡ್ಯೂಕ್ನ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿರುವ ರೋಮನ್ ಪ್ರಾಚೀನ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದ್ದಳು. ಜಾರ್ಜಿಯೊ ವಾಸಾರಿ ಅವರನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆಃ "ವಿಜಯೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಅಲಂಕೃತ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ರಥ, ವಿಜಯಿಯಾದ ನಾಯಕನನ್ನು ಶಪಿಸುವ ಮನುಷ್ಯನ ಆಕೃತಿ, ವಿಜೇತರ ಸಂಬಂಧಗಳು, ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯಗಳು, ಧೂಪ ಮತ್ತು ತ್ಯಾಗಗಳು, ಪುರೋಹಿತರು, ತ್ಯಾಗಕ್ಕಾಗಿ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಗೂಳಿಗಳು, ಕೈದಿಗಳು, ಪಡೆಗಳು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಲೂಟಿ, ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ಗಳ ಶ್ರೇಣಿ, ಆನೆಗಳು, ಲೂಟಿಗಳು, ವಿಜಯಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ರಥಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ನಗರಗಳು, ಈಟಿಗಳ ಮೇಲೆ ಟ್ರೋಫಿಗಳ ಸಮೂಹ, ಮತ್ತು ಶಿರಸ್ತ್ರಾಣಗಳು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಾಕವಚಗಳೊಂದಿಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಶಿರಸ್ತ್ರಾಣ, ಆಭರಣಗಳು ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಫಲಕದ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ನಾವು ನೋಡಬಹುದು". ದಿ ಟ್ರಯಂಫ್ಸ್ ಆಫ್ ಸೀಸರ್ ಅನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ 1484 ರಿಂದ 1492 ರವರೆಗೆ ಮಂಟುವಾದಲ್ಲಿನ ಡ್ಯುಕಲ್ ಅರಮನೆಗಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಡ್ಯೂಕ್ ಫೆಡೆರಿಕೊ I ಗೊನ್ಜಾಗಾ ಅಥವಾ ಅವನ ಮಗ ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕೊ II ನಿಯೋಜಿಸಿದರು. ಗೊನ್ಜಾಗಾ ರಾಜವಂಶವು ಪುರುಷ ವಂಶದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ವರ್ಣಚಿತ್ರ ಸಂಗ್ರಹದ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವನ್ನು 1629 ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ I ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು, ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿ, ಆಸ್ಥಾನಿಕ ಡೇನಿಯಲ್ ನೈಸ್. ಈ ಸಂಗ್ರಹವು ಟಿಟಿಯನ್, ರಾಫೆಲ್ ಮತ್ತು ಕಾರವಾಜಿಯೊ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಟ್ರಯಂಫ್ಗಳು 1630ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ಕೋರ್ಟ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಂದಿನಿಂದಲೂ ಉಳಿದಿದ್ದಾರೆ. ಲೋವರ್ ಆರೆಂಜರಿಯನ್ನು ಮೂಲತಃ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ದೊಡ್ಡ ನವಿರಾದ ಸಸ್ಯಗಳ ಎರಡನೇ ಮೇರಿಯನ್ನು ಇರಿಸಲು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಇಟಲಿಯ ಮಂಟುವಾದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯಾನೊ ಅರಮನೆಯ ಒಳಭಾಗವನ್ನು ಮರು-ರಚಿಸುವುದರಿಂದ ಇದನ್ನು ಸರಣಿಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು 1506 ರಿಂದ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ನೇತುಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಕಂಬಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿರುವ ನಿರಂತರ ಚೌಕಟ್ಟಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 1649 ರಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ I ರ ಮರಣದಂಡನೆಯ ನಂತರ, ಟ್ರಯಂಫ್ಗಳನ್ನು ದಾಸ್ತಾನು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1,000 ಪೌಂಡ್ಗಳಷ್ಟು ಮೌಲ್ಯದ್ದಾಗಿತ್ತು; ಇಡೀ ಗೊನ್ಜಾಗಾ ಸ್ವಾಧೀನಕ್ಕೆ 25,000 ಪೌಂಡ್ಗಳಷ್ಟು ವೆಚ್ಚವಾಯಿತು. ಆಲಿವರ್ ಕ್ರಾಮ್ವೆಲ್ ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದರು, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ, ಅವುಗಳ ಖ್ಯಾತಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಅವರು ರಾಜ ಅಥವಾ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಧಾರ್ಮಿಕ ವಿಷಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತನ್ನಂತಹ ಜನರಲ್ ಅನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಸ್ವಾಗತ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವ ದಿ ಟ್ರಯಂಫ್ಸ್ ಆಫ್ ಸೀಸರ್ ಅನ್ನು ಜಾರ್ಜಿಯೊ ವಾಸಾರಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಲೈವ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ "ಮಾಂಟೆಗ್ನಾ ಇದುವರೆಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಸ್ತು" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವು ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದವು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮುದ್ರಣ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಗಳ ಮೂಲಕ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವಿಭಿನ್ನ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು, ಮಾಂಟೆಗ್ನಾ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದ ಸಮಕಾಲೀನ ಸೆಟ್ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. 1517 ಮತ್ತು 1519ರ ನಡುವೆ, ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಹಾಲ್ಬೀನ್ ದಿ ಯಂಗರ್, ಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ, ಲ್ಯೂಸರ್ನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹರ್ಟೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ಹೌಸ್ನ ಒಂಬತ್ತು ಬಾಹ್ಯ ಫಲಕಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸದ ಒಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು, ಈಗ ಅದನ್ನು ಕೆಡವಲಾಗಿದೆ. ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಆಸ್ಪರ್ಟಿನಿ (1558-1629) ಮಂಟುವಾದಲ್ಲಿ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕ ರೋಜರ್ ಫ್ರೈ 1910ರಲ್ಲಿ ದಿ ಪಿಕ್ಚರ್ ಬೇರರ್ಸ್ನ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು. ಇದನ್ನು ಕಿಂಗ್ಸ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ನ ಕೀಪರ್ ಲಿಯೋನೆಲ್ ಕಸ್ಟ್ ಅನುಮೋದಿಸಿದರು. ಒಂದು ಶತಮಾನದ ಹಿಂದೆ ಲೂಯಿಸ್ ಲಾಗುರ್ರೆ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಫ್ರೈ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ನ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಬಣ್ಣಿಸಲು ಪಾಲ್ ನ್ಯಾಶ್ ಮತ್ತು ಡೋರಾ ಕ್ಯಾರಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರ ಸಹಾಯದಿಂದ ಹನ್ನೊಂದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಕಲಾ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಸ್ಪಾಲ್ಡಿಂಗ್, ಫ್ರೈ ಅನೇಕ ಕಳಪೆ ಕಲಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, "ಮತ್ತು, ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ, ಅವರು ನೀಗ್ರೋ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಧಾರಕವನ್ನು ಕಾಕೇಸಿಯನ್ ಆಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಸರಣಿಯಲ್ಲಿನ ಇತರ ಯಾವುದೇ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಫ್ರೈ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು 1925ರಲ್ಲಿ ದಿ ಪಿಕ್ಚರ್ ಬೇರರ್ಸ್ "[ಅವನ] ಹುಚ್ಚುತನದ ಮೂರ್ಖತನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 1960ರ ದಶಕದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಎಷ್ಟು ಹದಗೆಟ್ಟಿದ್ದವು ಎಂದರೆ 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಶಕರು ಅವುಗಳ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು. 1960 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮೂಲ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಏಳನೇ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಅನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಹಿಂದಿನ ಮರುಸ್ಥಾಪಕರು ಯಾವುದೇ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. ಈಗ ಮಾಂಟೆಗ್ನಾ ಅವರ ಸಿಂಕ್ವೆಸೆಂಟೊ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಕೇವಲ ನೆರಳುಗಳಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವು ಇನ್ನೂ ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ಭವ್ಯತೆಯ ಪ್ರಬಲ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ನ ಸರ್ವೇಯರ್ ಆಗಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಿದ ಆಂಥೋನಿ ಬ್ಲಂಟ್ ಅವರ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ, "ದಿ ಟ್ರಯಂಫ್ಸ್ ಒಂದು ಭಗ್ನಾವಶೇಷವಾಗಿರಬಹುದು ಆದರೆ ಇದು ಉದಾತ್ತವಾದದ್ದು, ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮ್ನಂತೆಯೇ ಉದಾತ್ತವಾದದ್ದು, ಇದನ್ನು ಮ್ಯಾಂಟೆಗ್ನಾ ಬಹಳವಾಗಿ ಮೆಚ್ಚಿಕೊಂಡಿದ್ದರು". ಕಲಾ ವಿಮರ್ಶಕ ಟಾಮ್ ಲಬ್ಬಾಕ್, ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು "ರಾಜ್ಯ ಅಧಿಕಾರದ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ನವೋದಯ ಕಲೆಯ ಸಾರಾಂಶ-ಅವು ಅಸಹನೀಯ ಮೆರವಣಿಗೆಯ ಪ್ರಬಲ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ-ಲಭ್ಯವಿರುವ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಲೂಟಿಗಳ ಅಕ್ಷಯವಾದ ಪ್ರಮಾಣದಿಂದ ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತವೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ಈಗ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಟ್ಟದ ವಿದ್ಯುತ್ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಲುಡೋವಿಕೊ ಡೋಂಡಿ ಅವರು ರಚಿಸಿದರು. ಹೊಸದಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾದ ರೇಖಾಚಿತ್ರವನ್ನು 2020ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಸೋಥೆಬಿಸ್ನಲ್ಲಿ US $11.65m ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾದ ಅತ್ಯಂತ ದುಬಾರಿ ಓಲ್ಡ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ರೇಖಾಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಈ ರೇಖಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಇಟಾಲಿಯನ್ ನವೋದಯ ಮಾಸ್ಟರ್ಗೆ ಮರುಹಂಚಿಕೆ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು, ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಣ್ಣ ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು US $1,000 ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆಗೆ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು. ಲಂಡನ್ ಮತ್ತು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿನ ಮಾಂಟೆಗ್ನಾ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಲಿನಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೇರಿಸುವವರೆಗೂ ಈ ಕೃತಿಯು ವಿದ್ವಾಂಸರಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಸೋಥೆಬಿಯ ಓಲ್ಡ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ವಿಭಾಗದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ತಜ್ಞರ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು. ಅವರು ಹೇಳಿದರುಃ 'ವಿಶೇಷ ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಲಾದ ಅತಿಗೆಂಪು ಬೆಳಕಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸುವ ಮೂಲಕ, ನಾವು ಹೆಲಿಯೊಸ್ನ ಗುಪ್ತ ಆಕೃತಿಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಇದು ಮಾಂಟೆಗ್ನಾ ಅವರ ಕರ್ತೃತ್ವವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರಮುಖ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಬದಲಾವಣೆಯು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನಾವು ಇಂದು ನೋಡುವ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಧಾನವನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿತು. 'ಗ್ಯಾಲರಿ ಲಿಟರರಿ ಮೂಲಗಳು ಈ ಕೋಷ್ಟಕವನ್ನು ಅನುಬಂಧ III ರಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು, ವಿಯಾರೆಗ್ಗಿಯೋ ಪ್ರಶಸ್ತಿ 2006 (ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) (ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ), ಉಲ್ಲೇಖ ಪ್ರಬಂಧ, ಜಾರ್ಜ್ ಬುಲ್ ಅವರ ಅನುವಾದ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಧಿಕೃತ ವಿವರಣೆ, ರಾಯಲ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ 1480ರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಆನ್ಲೈನ್ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ 1490ರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು 1500ರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಆರ್ಟ್ನ ರಾಯಲ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಮಾಂಟೆಗ್ನಾ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ಕೋರ್ಟ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ಗೊನ್ಜಾಗಾ ಕಲಾ ಸಂಗ್ರಹ ನಾಯಿಗಳು ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಕುದುರೆಗಳು ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯಗಳು ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಆನೆಗಳು ಜೂಲಿಯಸ್ ಸೀಸರನನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು