Kaddish for an Unborn Child
ಕಡ್ಡಿಶ್ ಫಾರ್ ಆನ್ ಅನ್ ಬಾರ್ನ್ ಚೈಲ್ಡ್ (1990) ಇಮ್ರೆ ಕೆರ್ಟೆಜ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದವರ ಹೋರಾಟಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಅಂತಹ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳು ಸಂಭವಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಮಗುವನ್ನು ಏಕೆ ತರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ನಿರೂಪಕನ ವಿಫಲವಾದ ಮದುವೆ, ಅವನ ವಿಫಲವಾದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಮತ್ತು ಅವನ ಯಹೂದ್ಯತೆಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಬಗ್ಗೆಯೂ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ. "ಇತಿಹಾಸದ ಅನಾಗರಿಕ ನಿರಂಕುಶತ್ವದ ವಿರುದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ದುರ್ಬಲ ಅನುಭವವನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯುವ ಬರವಣಿಗೆಗಾಗಿ" ಕೆರ್ಟೆಜ್ 2002 ರಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರಗಳು ಕಡ್ಡಿಶ್ ಫಾರ್ ಆನ್ ಅನ್ ಬಾರ್ನ್ ಚೈಲ್ಡ್, ತ್ರಿ. ಟಿಮ್ ವಿಲ್ಕಿನ್ಸನ್, 2004, ಕಾಡಿಶ್ ಫಾರ್ ಎ ಚೈಲ್ಡ್ ನಾಟ್ ಬಾರ್ನ್, ಟಿ. ಆರ್. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಸಿ. ವಿಲ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥರಿನಾ ಎಮ್. ವಿಲ್ಸನ್, 1999,1990 ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ನಂತರದ ಬಗೆಗಿನ ಕಾದಂಬರಿಗಳು