Girls in Pants: The Third Summer of the Sisterhood
ಗರ್ಲ್ಸ್ ಇನ್ ಪ್ಯಾಂಟ್ಸ್ಃ ದಿ ಥರ್ಡ್ ಸಮ್ಮರ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಿಸ್ಟರ್ಹುಡ್ (ಗರ್ಲ್ಸ್ ಇನ್ ಪ್ಯಾಂಟ್ಸ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ) ದಿ ಸಿಸ್ಟರ್ಹುಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಟ್ರಾವೆಲಿಂಗ್ ಪ್ಯಾಂಟ್ಸ್ (2001), ದಿ ಸೆಕೆಂಡ್ ಸಮ್ಮರ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಿಸ್ಟರ್ಹುಡ್ (2003), ಫಾರೆವರ್ ಇನ್ ಬ್ಲೂ (2007), ಮತ್ತು ಸಿಸ್ಟರ್ಹುಡ್ ಎವರ್ಲಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಎಂಬ ಐದು ಪುಸ್ತಕಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರನೆಯದಾಗಿದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ದಿ ಸಿಸ್ಟರ್ಹುಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಟ್ರಾವೆಲಿಂಗ್ ಪ್ಯಾಂಟ್ಸ್ 2 (2008) ಎಂಬ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡ ಸರಣಿಯ ಮೂರರಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ ಇದು ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಮುನ್ನ ಹುಡುಗಿಯರ ಕೊನೆಯ ಬೇಸಿಗೆ. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ವಿಭಿನ್ನ, ಆದರೆ ಸವಾಲಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮ ಗುರುತುಗಳು, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ. ಲೆನಾ ಅವರ ಅಜ್ಜನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಲೆನಾ ಅವರ ತಂದೆ ಅವರ ತಾಯಿ ವಾಲಿಯಾ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಮನವೊಲಿಸಿದರು. ವಾಲಿಯಾ ಮನೆಕೆಲಸ ಮತ್ತು ದುಃಖಿತಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ನಿರಂತರವಾಗಿ ದೂರು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಲೆನಾಳ ಮನೆಯ ಜೀವನವನ್ನು ತುಂಬಾ ಉದ್ವಿಗ್ನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ (ಅವಳ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರೇಮಿ ಕೋಸ್ಟೋಸ್ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ನಷ್ಟದ ಜೊತೆಗೆ). ಆಕೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರ ಇಚ್ಛೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಕಲಾ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಫಿಗರ್ ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ತರಗತಿಯು ಲೆನಾಗೆ ಒಂದು ಸಾಂತ್ವನವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಕೆಯ ತಂದೆ ತರಗತಿಗೆ ಬಂದಾಗ ಮತ್ತು ಆಕೆ ನಗ್ನ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಆತ ಆಕೆಯನ್ನು ತರಗತಿಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲೆನಾ ಸ್ವತಃ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹಣ ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ ಆದರೆ ಅವಳ ತಂದೆಯಿಂದ ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುತ್ತಾಳೆ, ನಂತರ ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಡಿಸೈನ್ಗೆ ಹೋಗಲು ತಾನು ಲೆನಾಗೆ ಹಣ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ತಂದೆಯ ನಿರ್ಧಾರದಿಂದ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದ ಲೆನಾ, ತರಗತಿಯ ಬೋಧಕ ಅನ್ನಿಕ್ ಮಾರ್ಚಂದ್ ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ಅವರು ಲೆನಾಗೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಂತೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಲೆನಾ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಜೊತೆಗೆ ಪಾಲ್ ರಾಡ್ಮನ್, ಕಾರ್ಮೆನ್ರೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯಲು ಬರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಲೆನಾಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ ಭಂಗಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳ ಮೂಲಕ, ಲೆನಾ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆಃ ಲೆನಾ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂಬ ಅವಳ ಸಹೋದರಿ ಎಫಿಯ ಕೋಪ, ಲೆನಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ತಂದೆಯ ಇಚ್ಛೆಗಳ ನಡುವಿನ ಅವಳ ತಾಯಿಯ ಹೋರಾಟ, ಲೆನಾ ತನಗೆ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಜಗತ್ತನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳ ತಂದೆಯ ಭಯ, ಮತ್ತು ಅವಳ ಅಜ್ಜಿ ತನ್ನ ದುಃಖವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುವ ಬದಲು ಯಾರಾದರೂ ಗಮನ ಹರಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಬೇಸಿಗೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಲೆನಾ ತನ್ನ ಪೋರ್ಟ್ಫೋಲಿಯೊದಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತಾನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಕಲಾ ಶಾಲೆಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಅವನ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ. ವಾಲಿಯಾ ಗ್ರೀಸ್ಗೆ ಮರಳಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವಂತೆ ಅವನಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಸಹ ಅವಳು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಟಿಬ್ಬಿ ಬ್ರಿಯಾನ್ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಿರಿಯ ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಹೋಗಲು ಟಿಬಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ದಿನಾಂಕವಾಗಿ. ಮೊದಲಿಗೆ, ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಸ್ನೇಹಿತನೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತಾನು ಕೂಡ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಭಾವನೆ ಪರಸ್ಪರ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದರೂ, ಅವರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ತೆರೆಯುವ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳು ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಬ್ರಿಯಾನ್ ಅವಳನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಸೇಬು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಬಂದಳು ಆದರೆ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಬಿದ್ದು ಅವಳ ತಲೆಗೆ ಗಾಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಟಿಬಿಯು ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ, ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಪಘಾತಕ್ಕೆ ತನ್ನನ್ನೇ ದೂಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ಳನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲವೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ಕಿರಿಯ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನ ಹೊಂದಿದ್ದಳು. ಅವಳು ಬ್ರಿಯಾನ್ನನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸದಿದ್ದರೆ ಅಪಘಾತ ಸಂಭವಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಅವರ ಅಪಘಾತವು ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ನೋವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾಳೆ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಟಿಬ್ಬಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾಳ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದ ಕಾರ್ಮಿಕ ಪಾಲುದಾರನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ತನ್ನ ಪತಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮೆನ್ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದುವಷ್ಟು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾಗಿರಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಟಿಬಿಯನ್ನು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾಗಿರಲು ಮತ್ತು ಅವರಿಂದ ದೂರ ಸರಿಯುವ ಬದಲು ಬ್ರಿಯಾನ್ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬ್ರಿಜೆಟ್ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಸಾಕರ್ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸಹ ತರಬೇತುದಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಎರಿಕ್ ಹೊರತು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದು ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಅವನ ಬಗೆಗಿನ ತನ್ನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸುತ್ತಾಳೆ ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ಕಾಯ ಎಂಬ ಗೆಳತಿ ಇದೆ ಎಂಬ ಆವಿಷ್ಕಾರದಿಂದ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ ಎರಿಕ್ನಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಮತ್ತು ಎರಿಕ್ ಪಾಲುದಾರರಾದಾಗ ಅವಳ ಯೋಜನೆಯು ವಿಫಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಎರಿಕ್ನನ್ನು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸದೆ, ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ ನಿಸ್ವಾರ್ಥವಾಗಿ ತನ್ನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಬದಿಗಿರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಎರಿಕ್ ಮತ್ತು ಕಯಾ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾ ಎರಿಕ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಎಂದು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ನ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಇಬ್ಬರೂ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ, ಬ್ರಿಜೆಟ್ ಜ್ವರದಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಯುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಎರಿಕ್ ಅವಳ ಕ್ಯಾಬಿನ್ನಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಎರಿಕ್ ಅವಳನ್ನು ತನ್ನ ಕ್ಯಾಬಿನ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು ಎರಿಕ್ ಅವಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾ, ಅವಳು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಹಿಡಿತವನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಎರಿಕ್ನನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸಲು ಅವಳು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅಜ್ಞಾತ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ಶಿಬಿರವನ್ನು ತೊರೆದಾಗ ಬ್ರಿಜೆಟ್ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದ್ರೋಹಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅವನ ಗಮನಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಎರಿಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಈ ಬೇಸಿಗೆಯನ್ನು ಮೊದಲನೆಯದಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುವಷ್ಟೂ (ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಅವನ ಮೇಲೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಎಸೆದಳು ಮತ್ತು ಅವರು ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು), ಅದು ಅದೇ ರೀತಿ ಅನುಭವಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ತೊರೆದನು ಎಂದು ಅವಳು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ಸಾಕರ್ ತಂಡಕ್ಕೆ ಕಠಿಣ ತರಬೇತಿ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಚಾಂಪಿಯನ್ಷಿಪ್ನಲ್ಲಿ ಎರಿಕ್ನನ್ನು ಸೋಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ ನಂತರ ಎರಿಕ್ನನ್ನು ಅವನ ಹೊರಹೋಗುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ ಬಗೆಗಿನ ಅವನ ಭಾವನೆಗಳಿಂದಾಗಿ ತನ್ನ ಗೆಳತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಕಡಿದುಕೊಳ್ಳಲು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಮರಳಿದನೆಂದು ಎರಿಕ್ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೊದಲಿಗೆ, ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ ಎರಿಕ್ನನ್ನು ತಾನು ಅವಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಲು ಅವಳ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತೇನೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅವಳಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಇರಬೇಕೆಂದು ತಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಮೊದಲಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ದಂಪತಿಗಳಾಗಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದೃಷ್ಟವು ಅವರನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ತಂದಿತು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ಏಕೈಕ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಪರಸ್ಪರ. ಅವರು ಪ್ರೇಮದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಅವಳು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗಾಗಿ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಗರ್ಭಧಾರಣೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪತಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ ಉದ್ವಿಗ್ನಳಾಗಿರುವ ಲೆನಾಳ ಅಜ್ಜಿ ವಾಲಿಯಾವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಅವಳ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾರ್ಮೆನ್ ಕಾರ್ಮೆನ್ ಒತ್ತಡಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹೋಗುವುದರಿಂದ ಮನೆಗೆ ಮರಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಾರ್ಮೆನ್ ಭಾವಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದು ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಜೀವನದ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಬದಲಿಗೆ ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಒಂದು ದಿನ ವಾಲಿಯಾವನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವಾಗ, ಕಾರ್ಮೆನ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಾಗಿರುವ ಕಾಲೇಜು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ವಿನ್ ಸಾಯರ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವಳು ಹೆದರುತ್ತಾನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ತಾನು ದಯೆ ಮತ್ತು ನಿಸ್ವಾರ್ಥ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಲು ಹೆದರುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಈ ನಿಸ್ವಾರ್ಥ ಭಾಗವನ್ನು "ಗುಡ್ ಕಾರ್ಮೆನ್" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಕಾರ್ಮೆನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ವಾರಗಳ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಹೆರಿಗೆ ನೋವು ಬಂದಾಗ, ಕಾರ್ಮೆನ್ ತನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯಲು ಟಿಬಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವಿನ್ ಸಾಯರ್ನೊಂದಿಗೆ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಹೊರಗಿರುವ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾಳ ಪತಿ ಡೇವಿಡ್ನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಟಿಬ್ಬಿ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಗಂಡು ಮಗುವನ್ನು ಹೆರುತ್ತಾಳೆ, ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರ್ಮೆನ್ ರಯಾನ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಡುತ್ತಾನೆ. ಮಗುವು ಜನಿಸಿದ ನಂತರ, ವಿನ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮೆನ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಕೈಯನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುತ್ತಾರೆ. "ಗುಡ್ ಕಾರ್ಮೆನ್", ಅವಳ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಬೇರೆ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲ ಎಂದು ಕಾರ್ಮೆನ್ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ತನಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ಥಾನವಿದೆ ಎಂದು ಕಾರ್ಮೆನ್ ಅರಿತುಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಅವಳು ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಿರುವುದಕ್ಕೆ ಅವಳು ತುಂಬಾ ದುಃಖಿತಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಉತ್ಸುಕಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ. 2005 ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಡೆಲಾಕಾರ್ಟೆ ಪ್ರೆಸ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು