Murgenthal
ಮುರ್ಗೆಂಥಾಲ್ ಎಂಬುದು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಆರ್ಗೌ ಕ್ಯಾಂಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಜೋಫಿಂಗನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಒಂದು ಪುರಸಭೆಯಾಗಿದೆ. ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮುರ್ಗಂತಾಲ್ ಅನ್ನು 1255ರಲ್ಲಿ ಮುರ್ಗತುನ್ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಳ್ಳಿಯ ಹೆರ್ಶಾಫ್ಟ್ ಹಕ್ಕುಗಳು 1299ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗಳಿಗೆ ಹೋಗುವವರೆಗೂ ಕೌಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಫ್ರೊಹ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಸೇರಿದ್ದವು. 1415ರಲ್ಲಿ ಬರ್ನೀಸ್ ಅವರು ಆರ್ಗೌವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗಿನಿಂದ 1798ರವರೆಗೆ, ಬರ್ನ್ ನಗರವು ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 1640 ಮತ್ತು 1645ರ ನಡುವೆ ಆರ್ಬರ್ಗ್ನ ಗವರ್ನರ್ ಜಾಕೋಬ್ ವೈಸ್ ಅವರು ರೋಟ್ಕನಾಲ್ (ಕೆಂಪು ಕಾಲುವೆ) ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಇದು ಮುರ್ಗ್ ನದಿಯ ಮುಖ್ಯ ನೀರಿನಿಂದ ರೋಥ್ರಿಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳಿಗೆ ನೀರನ್ನು ಸಾಗಿಸುತ್ತಿತ್ತು. 1798 ಮತ್ತು 1802ರ ನಡುವೆ ಇದು ಬರ್ನ್ ಕ್ಯಾಂಟನ್ನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. 1803ರಿಂದ ಇದು ಆರ್ಗೌ ಕ್ಯಾಂಟನ್ಗೆ ಸೇರಿದೆ. 1900ರವರೆಗೆ ಮುರ್ಗೆಂಥಾಲ್ ಗ್ರಾಮವು ರಿಕೆನ್ ಪುರಸಭೆಯ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. 1901ರಲ್ಲಿ ರಿಕೆನ್ ಪುರಸಭೆಯು ಬಾಲ್ಜೆನ್ವಿಲ್ ಪುರಸಭೆಯನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡು ಮುರ್ಗೆಂಥಾಲ್ ಎಂಬ ಹೊಸ ಪುರಸಭೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿತು. ಬರ್ನೀಸ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ವಿನೌ ಮತ್ತು ರೋಗ್ವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು. 1817ರಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1901ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಹೆಸರನ್ನು ರಿಕೆನ್ ಮುರ್ಗೆಂಥಾಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ರೋಮನ್ಸ್ಕ್ ರಿವೈವಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು 1852-54 ನಲ್ಲಿ ಗ್ಲಾಶುಟೆನ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1964ರಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. 1857ರಲ್ಲಿ, ಓಲ್ಟನ್-ಬರ್ನ್ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಮುರ್ಗೆಂಥಾಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಮರದ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ಆರೇ ನದಿಯ ಮೇಲೆ ಫುಲೆನ್ಬಾಚ್ಗೆ 1863ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ರೈಲುಮಾರ್ಗ ಮತ್ತು ರೋಟ್ಕನಾಲ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ, ಮುರ್ಗೆಂಥಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1856ರಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಸ್ಮನ್ (ನಂತರ ಕುಂಜ್ಲಿ & ಕಂ) ನೇಯ್ಗೆ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. 1881ರಲ್ಲಿ ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ ಕುಂಜ್ಲಿ ಅವರು ಹಿಸ್ & ಸಿಯ ಹೆಣಿಗೆ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದು 1976ರವರೆಗೆ ಮುರ್ಗೆಂಥಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ವಿಕರ್ ಮತ್ತು ಮರದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು 1894ರಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ರೈಲ್ವೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಗ್ರಾಮವು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಲೇ ಹೋಯಿತು. 1920ರಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು ಶೇಕಡ 63ರಷ್ಟು ದುಡಿಯುವ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಉತ್ಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು. 2005ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಆ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಕೇವಲ 28 ಪ್ರತಿಶತಕ್ಕೆ ಇಳಿಯಿತು. ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು ಮುಚ್ಚಿರುವುದರಿಂದ ಪುರಸಭೆಯಲ್ಲಿನ ಉದ್ಯೋಗಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯು 1950ರ ಗರಿಷ್ಠ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಅರ್ಧಕ್ಕೆ (1,485 ಉದ್ಯೋಗಗಳು) ಇಳಿದಿದೆ. ಹಳ್ಳಿಯ ಮೊದಲ ಶಾಲೆಯನ್ನು 17ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. 1825ರಲ್ಲಿ ಗ್ಲಾಶುಟೆನ್ನಲ್ಲಿ, 1826ರಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಜೆನ್ವಿಲ್ನಲ್ಲಿ, 1842ರಲ್ಲಿ ರಿಕೆನ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1883ರಲ್ಲಿ ಮುರ್ಗೆಂಥಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಲಾ ಮನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಭೂಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಕಾರ ಮುರ್ಗೆಂಥಾಲ್ ಒಂದು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಅಥವಾ 27.8% ಅನ್ನು ಕೃಷಿ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಥವಾ 62.8% ಅರಣ್ಯ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. ಉಳಿದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, ಅಥವಾ 8.1% ರಷ್ಟು ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ (ಕಟ್ಟಡಗಳು ಅಥವಾ ರಸ್ತೆಗಳು), ಅಥವಾ 1.2% ರಷ್ಟು ನದಿಗಳು ಅಥವಾ ಸರೋವರಗಳಾಗಿವೆ. ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ವಸತಿ ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡಗಳು ಶೇಕಡಾ 4.2ರಷ್ಟು ಮತ್ತು ಸಾರಿಗೆ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯವು ಶೇಕಡಾ 3.1ರಷ್ಟಿದೆ. ಅರಣ್ಯ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, ಒಟ್ಟು ಭೂಪ್ರದೇಶದ 61.7% ಭಾಗವು ದಟ್ಟವಾದ ಅರಣ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ ಮತ್ತು 1.1% ರಷ್ಟು ತೋಟಗಳು ಅಥವಾ ಸಣ್ಣ ಮರಗಳ ಸಮೂಹಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಕೃಷಿ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, 19.3% ಅನ್ನು ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಯಲು ಮತ್ತು 7.7% ಅನ್ನು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪುರಸಭೆಯ ಎಲ್ಲಾ ನೀರು ಹರಿಯುತ್ತಿದೆ. ಈ ಪುರಸಭೆಯು ಜೋಫಿಂಗನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಮುರ್ಗ್ ನದಿಯು ಆರೇ ನದಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಗಮಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಆರ್ಗೌ ಕ್ಯಾಂಟನ್ ಮತ್ತು ಬರ್ನ್ ಕ್ಯಾಂಟನ್ ನಡುವಿನ ಗಡಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಮುರ್ಗೆಂಥಾಲ್ ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ವಾಲಿಸ್ವಿಲ್, ಬಾಲ್ಜೆನ್ವಿಲ್, ಗ್ಲಾಶುಟೆನ್ ಮತ್ತು ರಿಕೆನ್ ಗ್ರಾಮಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕೋಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಪುರಸಭೆಯ ಕೋಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ನ ಬ್ಲೇಜನ್ ಅಜುರೆ ಮೂರು ಟ್ರೆಫಾಯಿಲ್ಸ್ ಸ್ಲಿಪ್ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ ಆಗಿದೆ, ಇದು ಕೂಪೆಕ್ಸ್ ವೆರ್ಟ್ನಿಂದ ಹೊರಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಎರಡನೇಯದರ ಕ್ರಾಸ್ ಪ್ಯಾಟಿಯನ್ನು ಕೂಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಮುರ್ಗೆಂಥಾಲ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು () ಹೊಂದಿದೆ. , ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ 15.3% ವಿದೇಶಿ ಪ್ರಜೆಗಳಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕಳೆದ 10 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ (1997-2007) ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು-0.5% ದರದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು () ಜರ್ಮನ್ (90.7%) ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಎರಡನೇ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ (2.8%) ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮೂರನೇ (2.2%) ಆಗಿದೆ. ಮುರ್ಗೆಂಥಾಲ್ನಲ್ಲಿ 263 ಮಕ್ಕಳು ಅಥವಾ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ 9.2% 0 ರಿಂದ 9 ವರ್ಷದೊಳಗಿನವರು ಮತ್ತು 332 ಹದಿಹರೆಯದವರು ಅಥವಾ 11.6% 10 ರಿಂದ 19 ವರ್ಷದೊಳಗಿನವರು. ವಯಸ್ಕರ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ, 387 ಜನರು ಅಥವಾ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ 13.5% 20 ರಿಂದ 29 ವರ್ಷದೊಳಗಿನವರು. 397 ಜನರು ಅಥವಾ 13.8% 30 ಮತ್ತು 39ರ ನಡುವೆ ಇದ್ದಾರೆ, 461 ಜನರು ಅಥವಾ 16.1% 40 ಮತ್ತು 49ರ ನಡುವೆ ಇದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು 433 ಜನರು ಅಥವಾ 15.1% 50 ಮತ್ತು 59ರ ನಡುವೆ ಇದ್ದಾರೆ. ಹಿರಿಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಹಂಚಿಕೆಯು 271 ಜನರು ಅಥವಾ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ 9.4% ಜನರು 60 ರಿಂದ 69 ವರ್ಷದೊಳಗಿನವರು, 198 ಜನರು ಅಥವಾ 6.9% ಜನರು 70 ರಿಂದ 79 ವರ್ಷದೊಳಗಿನವರು, 106 ಜನರು ಅಥವಾ 3.7% ಜನರು 80 ರಿಂದ 89 ವರ್ಷದೊಳಗಿನವರು, ಮತ್ತು 22 ಜನರು ಅಥವಾ 0.8% ಜನರು 90 ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಯಸ್ಸಿನವರು. ಪ್ರತಿ ಕೋಣೆಯ ಸರಾಸರಿ ನಿವಾಸಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ 0.56 ಆಗಿದ್ದು, ಇದು ಪ್ರತಿ ಕೋಣೆಯ ಕ್ಯಾಂಟೋನಲ್ ಸರಾಸರಿ 0.57 ಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಕನಿಷ್ಠ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳು, ಊಟದ ಕೊಠಡಿಗಳು, ವಾಸದ ಕೊಠಡಿಗಳು, ಅಡಿಗೆಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ವಾಸಯೋಗ್ಯ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಂತಹ ವಸತಿ ಘಟಕದ ಸ್ಥಳವೆಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಟ್ಟು ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 59.8% ಮಾಲೀಕರು ವಾಸವಾಗಿದ್ದರು, ಅಥವಾ ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ ಬಾಡಿಗೆ ಪಾವತಿಸಲಿಲ್ಲ (ಅವರು ಅಡಮಾನ ಅಥವಾ ಬಾಡಿಗೆ-ಟು-ಓನ್ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು). ಮನೆಯಲ್ಲಿ 1 ಅಥವಾ 2 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ 70 ಮನೆಗಳು, ಮನೆಯಲ್ಲಿ 3 ಅಥವಾ 4 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ 484 ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಮನೆಯಲ್ಲಿ 5 ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ 468 ಮನೆಗಳು ಇದ್ದವು. ಪುರಸಭೆಯಲ್ಲಿ 1,039 ಖಾಸಗಿ ಮನೆಗಳು (ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗಳು) ಇದ್ದವು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಮನೆಗೆ ಸರಾಸರಿ 2.5 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಇದ್ದರು. ಒಟ್ಟು 1,219 ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗಳಲ್ಲಿ 538 ಒಂದೇ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಗಳಾಗಿದ್ದವು (ಅಥವಾ ಒಟ್ಟು ಐಡಿ1). 5. 1% ಖಾಲಿ ದರದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 62 ಖಾಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗಳಿದ್ದವು. ಹೊಸ ವಸತಿ ಘಟಕಗಳ ನಿರ್ಮಾಣ ದರವು ಪ್ರತಿ 1000 ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ 3.2 ಹೊಸ ಘಟಕಗಳಷ್ಟಿತ್ತು. 2007ರ ಫೆಡರಲ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಪಕ್ಷವೆಂದರೆ ಎಸ್. ವಿ. ಪಿ., ಇದು ಶೇಕಡಾ 1ರಷ್ಟು ಮತಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ನಂತರದ ಎರಡು ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಪಕ್ಷಗಳೆಂದರೆ ಎಸ್. ಪಿ. (<ಐ. ಡಿ. 2>%) ಮತ್ತು ಎಫ್. ಡಿ. ಪಿ. (<ಐ. ಡಿ. 1>%). ಫೆಡರಲ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ, ಒಟ್ಟು 854 ಮತಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮತದಾನದ ಪ್ರಮಾಣವು 43.5% ಆಗಿತ್ತು. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆಃ ಆರ್ಥಿಕತೆ, ಮುರ್ಗೆಂಥಾಲ್ ನಿರುದ್ಯೋಗ ದರವನ್ನು 2.46% ಹೊಂದಿತ್ತು. ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಆರ್ಥಿಕ ವಲಯದಲ್ಲಿ 99 ಜನರು ಉದ್ಯೋಗದಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಈ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 40 ಉದ್ಯಮಗಳು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದವು. ದ್ವಿತೀಯ ವಲಯದಲ್ಲಿ 221 ಜನರು ಉದ್ಯೋಗದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಈ ವಲಯದಲ್ಲಿ 41 ಉದ್ಯಮಗಳಿವೆ. ತೃತೀಯ ವಲಯದಲ್ಲಿ 483 ಜನರು ಉದ್ಯೋಗದಲ್ಲಿದ್ದು, ಈ ವಲಯದಲ್ಲಿ 110 ಉದ್ಯಮಗಳಿವೆ. ಪುರಸಭೆಯಲ್ಲಿ 1,412 ಕಾರ್ಮಿಕರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಪೈಕಿ, 992 ಅಥವಾ ಸುಮಾರು 70.3% ನಿವಾಸಿಗಳು ಮುರ್ಗೆಂಥಾಲ್ನ ಹೊರಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, 419 ಜನರು ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಪುರಸಭೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಪುರಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 839 ಉದ್ಯೋಗಗಳು (ವಾರಕ್ಕೆ ಕನಿಷ್ಠ 6 ಗಂಟೆಗಳ) ಇದ್ದವು. ದುಡಿಯುವ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ, 10.1% ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು 53.7% ಖಾಸಗಿ ಕಾರನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. 577ರಿಂದ ಅಥವಾ 21.1% ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, 1,574 ಅಥವಾ 57.4% ಸ್ವಿಸ್ ರಿಫಾರ್ಮ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಸೇರಿದ್ದವು. ಉಳಿದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ನಂಬಿಕೆಗೆ ಸೇರಿದ 3 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು (ಅಥವಾ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಸುಮಾರು 0.11%) ಇದ್ದರು. ಮುರ್ಗೆಂಥಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣವು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಸುಮಾರು 1% ರಷ್ಟು (25 ರಿಂದ 64 ವರ್ಷದೊಳಗಿನವರು) ಕಡ್ಡಾಯವಲ್ಲದ ಉನ್ನತ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು (ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಅಥವಾ ಫ್ಯಾಚೊಚ್ಶುಲ್) ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಶಾಲಾ ವಯಸ್ಸಿನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ (), 185 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಪುರಸಭೆಯಲ್ಲಿ 66 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಮುರ್ಗೆಂಥಾಲ್ನಲ್ಲಿ Schul-u.Gde.Bibliothek ಮುರ್ಗೆಂಥಾಲ್ (ಮುರ್ಗೆಂಥಾಲ್ನ ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ಪುರಸಭೆಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯ) ಇದೆ. ಗ್ರಂಥಾಲಯವು () 4,422 ಪುಸ್ತಕಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ಮಾಧ್ಯಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ 4,166 ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿದೆ. ಇದು ಆ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ವಾರಕ್ಕೆ ಸರಾಸರಿ 4 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಒಟ್ಟು 131 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ತೆರೆದಿತ್ತು. ಸಾರಿಗೆ ಪುರಸಭೆಯು ಓಲ್ಟನ್-ಬರ್ನ್ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಮತ್ತು ಗೆ ನಿಯಮಿತವಾದ ಸೇವೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮುರ್ಗೆಂಥಾಲ್ ಸ್ಥಾನಮಾನವು ಆರೇ ಮತ್ತು ಎಮ್ಮೇ ನದಿಗಳ ಸಂಗಮದ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮುರ್ಗೆಂಥಾಲ್ ನಿಲ್ದಾಣದ ಗೇಜ್ ನಲ್ಲಿ ಆರೇ ನದಿಯ ಹರಿವು 850 ಮೀ3/ಸೆ (30,000 ಕ್ಯೂ ಅಡಿ/ಸೆ) ಮೀರಬಾರದು ಎಂದು ಷರತ್ತು ವಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಎಮ್ಮೆ ನದಿಯ ಹರಿವು ಹೆಚ್ಚಾದಾಗ, ಅವುಗಳ ಸಂಗಮದ ಕೆಳಭಾಗದ ಆರೇ ನದಿಯ ಹರಿವು ಸಹ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಸೊಲೊಥರ್ನ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಗೌ ಕ್ಯಾಂಟನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಳಭಾಗದ ಪ್ರವಾಹಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ಹೀಗಾಗಿ, ಸ್ಥಿತಿಯು ಆರೇ ನದಿಯು ಮೀರಬಾರದ ವೇಗವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸುತ್ತದೆಃ ಹರಿವು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚಾದರೆ, ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಅಣೆಕಟ್ಟು ಬಂದರು ಆರೇ ನದಿಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಹರಿವನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಬೇಕು, ಮೂರು ಸೀಲೆಂಡ್ ಸರೋವರಗಳನ್ನು ಪ್ರವಾಹದ ಶಿಖರವನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಎಮ್ಮೇ ನದಿಯ ಉಕ್ಕಿ ಹರಿಯುವಿಕೆಯ ಕೊನೆಯವರೆಗೆ. ಎರಡನೇ ಜುರಾ ನೀರಿನ ತಿದ್ದುಪಡಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫ್ಲುಮೆಂಥಾಲ್ ಅಣೆಕಟ್ಟು ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಪೂರಕವಾಗಿತ್ತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಆರೆಯಲ್ಲಿನ ಜನನಿಬಿಡ ಸ್ಥಳಗಳಾದ ಆರಗೌನ ಪುರಸಭೆಗಳು