Narcissu: Side 2nd
ನಾರ್ಸಿಸ್ಸು-ಸೈಡ್ 2 ನೇ-ಇದು ಸ್ಟೇಜ್-ನಾನಾ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ದೃಶ್ಯ ಕಾದಂಬರಿ ನಾರ್ಸಿಸ್ಸುಗೆ ಪೂರ್ವಭಾವಿಯಾಗಿದೆ. ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಕಾಮಿಕೆಟ್ 70ನಲ್ಲಿ 200 ಯೆನ್ಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ಉಚಿತ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಮೇ 15,2007 ರಂದು ಇಡೀ ಆಟವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಟೇಜ್-ನಾನಾದ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಲಭ್ಯವಾಯಿತು. ಸುಮಾರು 3 ವರ್ಷಗಳ ರಕ್ತ, ಬೆವರು ಮತ್ತು ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮದ ನಂತರ ಆಂಗ್ಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಅಗಿಲಿಸ್ 2010ರ ಮಾರ್ಚ್ 31ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಜಪಾನಿನ ಆವೃತ್ತಿಯಂತೆ, ಈ ಬಿಡುಗಡೆಯು ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಮತ್ತು ಮೂಲ ಎರಡನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅನುವಾದವನ್ನು ಆನುಪಾತಿಕ ಓಎನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಓಎನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟರ್ನ ಫೋರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಎನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟರ್ನ ತದ್ರೂಪು, ಇದು ಎನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟರ್ಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಸೈಡ್ 2 ನೇ ಆಟವು ಆಟದ ಮೆನುವಿನಿಂದ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ಎರಡೂ ಆಟಗಳ ಧ್ವನಿಪಥಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಆಟವನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು, ಎರಡೂ ಆಟಗಳನ್ನು ವಿಭಿನ್ನ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಆಯ್ಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ (ಅಗಿಲಿಸ್ ಮತ್ತು ಹೇಲೆತ್ನಿಂದ). ಈ ಆಟವನ್ನು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಆಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಆಡದ ಆಟಕ್ಕೆ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಮೂಲ ಆಟದಲ್ಲಿ ಅಸಂಗತತೆಗಳಿವೆ ಎಂದು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಸೆಟ್ಸುಮಿಯು ಎಂದಿಗೂ ಹಿಮೇಕೊವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮೂಲ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನು ಆಟಗಾರನು "ಅದನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲವೆಂದು ಯೋಚಿಸಬಹುದೇ" ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಯುಯುಕಿ ತ್ಸುಕಾಸಾ ಅವರ ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲ್ಮೆ ಅವರ ಯುಕಾದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಆಟದಲ್ಲಿನ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಗೊಟೊ-ಪಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಾಟನ್-ಸಾಫ್ಟ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯೂ ಸಹ ವಿನ್ಯಾಸ, ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ಸಂಪಾದನೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಮೊದಲ ಆಟದ ಪೂರ್ವಭಾವಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಕಥಾವಸ್ತುವು ಮೂಲ ದೃಶ್ಯ ಕಾದಂಬರಿಯ ಮಹಿಳಾ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವಾದ ಸೆಟ್ಸುಮಿ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಆಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ ಜನರು ಮತ್ತು ಸನ್ನಿವೇಶಗಳ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ನಾರ್ಸಿಸ್ಸು 2 ಅನ್ನು ಮೂಲ ನಾರ್ಸಿಸ್ಸು ಘಟನೆಗಳಿಗೆ ಸುಮಾರು ಆರು ಅಥವಾ ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಸೆಟ್ಸುಮಿ ಇನ್ನೂ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಬಳಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೊರರೋಗಿ. ನಾವು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ 7ನೇ ಮಹಡಿಯ ಮಾಜಿ ಸಹಾಯಕನಾದ ಹಿಮೇಕೊನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ. ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಆಕೆ, ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಾಗಿ ಇಷ್ಟು ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದ ಅದೇ ವಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿನ ರೋಗಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಯಾರೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಒಂದು ಬೇಸಿಗೆಯ ದಿನ, ಸೆಟ್ಸುಮಿಯು ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಸೆಟ್ಸುಮಿಯು ಹಿಮೇಕೊನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘ ಬೇಸಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಪಾತ್ರಗಳು ಹಿಮೇಕೊ ಶಿನೋಹರಾ ಕಾರುಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಮತ್ತು ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ನೋಡುವ 7ನೇ ಮಹಡಿಯ ನಿವಾಸಿಯಾದ 23 ವರ್ಷದ ಹುಡುಗಿ. ಆಕೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು "ಹುಸಿ-ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್" ಎಂದು ಕರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಸೆಟ್ಸುಮಿ ಸಕುರಾ ಎಂಬ 15 ವರ್ಷದ ಶಾಂತ ಹುಡುಗಿ ಹಿಮೇಕೊಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು "ಒನೀ-ಸ್ಯಾನ್" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಚಿಹಿರೊ ಶಿನೋಹರಾ ಹಿಮೇಕೊ ಅವರ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ. ಕರುಣಾಮಯಿ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಮತ್ತು 7ನೇ ಮಹಡಿಯ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರೊಂದಿಗೆ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ನಂಬಿಕೆಯುಳ್ಳವರು. ಯುಕಾ ಅಕಿಶಿಮಾ ಹಿಮೇಕೊ ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ. ಹಿಮೇಕೋಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಅವಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಲಿಟಲ್ ಗರ್ಲ್ 7ನೇ ಮಹಡಿಯ ರೋಗಿಯಾಗಿದ್ದು, ಹಿಮೇಕೊ ಅವರ ಮೇಲೆ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರಿಗಾಗಿ ಹಂಬಲಿಸುವ ಶುದ್ಧ ಮತ್ತು ಮುಗ್ಧ ಹುಡುಗಿ. ಸೆಟ್ಸುಮಿಯ ತಾಯಿ ಸೆಟ್ಸುಮಿಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ದುಡಿಯುವ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಗೇಮ್ಪ್ಲೇ ನಾರ್ಸಿಸ್ಸುಃ ಸೈಡ್ 2 ನೇ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಆಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆಟಗಾರರ ಸಂವಹನವು ಪಠ್ಯ, ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಲು ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಆಟವು 'ಆಟೋಪ್ಲೇ' ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ಅದು ಇದನ್ನು ಅನಗತ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಬಹಳಷ್ಟು ದೃಶ್ಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ ನಾರ್ಸಿಸ್ಸು ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಧಾರದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಚಲನಶೀಲ ಕಾದಂಬರಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ದೃಶ್ಯ ಕಾದಂಬರಿಯ ಸದಸ್ಯ ಉಪ ವರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಧ್ವನಿ ನಟರು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಬಿಡುವಿನ ವೇಳೆಯಿಂದ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಧ್ವನಿಗಳು ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿರುತ್ತವೆ; ಆಟವನ್ನು ಧ್ವನಿಯ ಅಥವಾ ಧ್ವನಿಯಿಲ್ಲದ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಆಡಬಹುದು. ನಾರ್ಕಿಸ್ಸುಃ ಸೈಡ್ 2 ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಕೆಳಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಆಟದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಅನೇಕ ವಿಭಿನ್ನ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಆಟಕ್ಕೆ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು, ಕೆಲವರು ಮೊದಲ ಆಟದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸ ಸಂಗೀತಗಾರರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಹಂತ-ನಾನಾ-ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ ಜಾಲತಾಣ ಥಾಯ್ ಅನುವಾದ ಜಾಲತಾಣ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಅನುವಾದ ವೇದಿಕೆ 2007 ವಿಡಿಯೋ ಆಟಗಳು ಡೌಜಿನ್ ವಿಡಿಯೋ ಆಟಗಳು ಎನ್. ಎಸ್. ಕ್ರಿಪ್ಟರ್ ಆಟಗಳು ಸೆಕೈ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಆಟಗಳು ಏಕ-ಆಟಗಾರ ವಿಡಿಯೋ ಆಟಗಳು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾದ ದೃಶ್ಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು