The Andersonville Trial
ದಿ ಆಂಡರ್ಸನ್ವಿಲ್ಲೆ ಟ್ರಯಲ್ 1959ರಲ್ಲಿ ಸೌಲ್ ಲೆವಿಟ್ ಬರೆದ ಬ್ರಾಡ್ವೇಯ ಹಿಟ್ ನಾಟಕವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ನಂತರ ದೂರದರ್ಶನ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪಿಬಿಎಸ್ ಸಂಕಲನ ಸರಣಿಯ ಹಾಲಿವುಡ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಥಿಯೇಟರ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ನಂತೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ! ಈ ವಿಷಯದ ಬಗೆಗಿನ ಆಸಕ್ತಿಯ ಸಂಚಿಕೆ-ಸಾವಿರಾರು ಯೂನಿಯನ್ ಕೈದಿಗಳು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ ಕುಖ್ಯಾತ ಕಾನ್ಫೆಡರೇಟ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ವಿಲ್ಲೆ ಸೆರೆಮನೆಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಹೆನ್ರಿ ವಿರ್ಜ್ ಅವರ ನಿಜವಾದ 1865 ರ ಕೋರ್ಟ್-ಮಾರ್ಷಲ್ ಅನ್ನು ಮೆಕಿನ್ಲೆ ಕ್ಯಾಂಟರ್ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿ ಆಂಡರ್ಸನ್ವಿಲ್ಲೆ ಉತ್ತೇಜಿಸಿತು, ಇದು 1956 ರಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿಗಾಗಿ ಪುಲಿಟ್ಜೆರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಶಿಬಿರದ ಕುರಿತಾದ ಕಾದಂಬರಿಯಿಂದ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನಾಟಕಕ್ಕೆ ಬದಲಾದ ಲೆವಿಟ್, ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಮೊದಲು ಸಿಬಿಎಸ್ ಸರಣಿಯ ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್! ನ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿ ಬರೆದರು, ಇದು ಜೂನ್ 27,1957 ರಂದು ದಿ ಟ್ರಯಲ್ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ವಿರ್ಜ್ ಎಂದು ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವಿರ್ಜ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎವೆರೆಟ್ ಸ್ಲೋನ್ ಮತ್ತು ವಾರ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ ನಾರ್ಟನ್ ಪಿ. ಚಿಪ್ಮನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಹೆಸ್ಟನ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಬ್ರಾಡ್ವೇ ನಿರ್ಮಾಣದ ಲೆವಿಟ್ ನಂತರ ದಿ ಆಂಡರ್ಸನ್ವಿಲ್ಲೆ ಟ್ರಯಲ್ ಎಂಬ ನಾಟಕವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಇದು ಡಿಸೆಂಬರ್ 29,1959 ರಂದು ಹೆನ್ರಿ ಮಿಲ್ಲರ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು 177 ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗೆ ಓಡಿತು. ಈ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಜೋಸ್ ಫೆರರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಸಿ. ಸ್ಕಾಟ್ ಚಿಪ್ಮ್ಯಾನ್ ಆಗಿ, ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಬರ್ಗೋಫ್ ವಿರ್ಜ್ ಆಗಿ, ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಡೆಕ್ಕರ್ ವಿರ್ಜ್ ಅವರ ರಕ್ಷಣಾ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ಮತ್ತು ರಸ್ಸೆಲ್ ಹಾರ್ಡಿ ಯೂನಿಯನ್ ಜನರಲ್ ಲೆವ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಆಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅವರು ಕೋರ್ಟ್-ಮಾರ್ಷಲ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಆಂಡರ್ಸನ್ವಿಲ್ಲೆ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಸರ್ಜನ್ ಮತ್ತು ಯೂನಿಯನ್ ಖೈದಿಗಳ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದ ಡಾ. ಜಾನ್ ಸಿ. ಬೇಟ್ಸ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಇಯಾನ್ ಕೀತ್, ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಚಾಲನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಹೆರಿಕ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ತೀರ್ಪಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಆತನ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯವು ಆಂಡರ್ಸನ್ವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿನ ಶೋಚನೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಚಿಪ್ಮನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಲ್ಲಿ ತನಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾದದ್ದು ಎಂದರೆ ಪ್ರತಿವಾದಿಯಾದ ವಿರ್ಜ್ ಒಬ್ಬ ದುರಂತ, ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ಬಲಿಪಶುವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಸ್ಕಾಟ್ ನಂತರ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತು ಮರಣಹೊಂದಿದ ಎಲ್ಲಾ ಪುರುಷರಿಗೆ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಂದಾಗಿ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕಥೆಯ ನಾಯಕನಾಗಿದ್ದರೂ, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಚಿಪ್ಮ್ಯಾನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡದಿರಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು. ಲೆವಿಟ್ ದೂರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ನಾಟಕದ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ರಚಿಸಿದಾಗ, ಸ್ಕಾಟ್ ನಟನೆಗೆ ಬದಲಾಗಿ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಮರಳಿದರು. ಈ ನಿರ್ಮಾಣವು 1970ರ ಮೇ 17ರಂದು ನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು, ಈಗ ಇದರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಶಟ್ನರ್ ಚಿಪ್ಮ್ಯಾನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ರಿಚರ್ಡ್ ಬೇಸ್ಹಾರ್ಟ್ ವಿರ್ಜ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಜ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಸಿಡಿ ವಿರ್ಜ್ ಅವರ ರಕ್ಷಣಾ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ, ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ಮಿಚೆಲ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬಡ್ಡಿ ಎಬ್ಸೆನ್ ಡಾ. ಬೇಟ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದ ಶಾಟ್ನರ್ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿ ಮಾರ್ಸಿ ಲಾಫೆರ್ಟಿಯನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾದರು. ಎಲ್ಲಾ-ಪುರುಷ ಪಾತ್ರವರ್ಗವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ ಇದು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಸ್ಕಾಟ್ ನಟರಿಗೆ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಓಡಿಸಲು ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ನಿರ್ಮಾಪಕರೊಬ್ಬರ ಮಗಳು ಮತ್ತು ನಂತರ ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿರುವ ಯುವ ನಟಿಯಾದ ಲ್ಯಾಫೆರ್ಟಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ಶಾಟ್ನರ್ ತಮ್ಮ ಸಹ-ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಸದಸ್ಯರಿಗಿಂತ ಅಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1973ರಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯಾದರು. ದೂರದರ್ಶನದ ರೂಪಾಂತರವು 1971ರ ಎಮ್ಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿತು, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಏಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ-ನಾಟಕ ಅಥವಾ ಹಾಸ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು "ತಾಂತ್ರಿಕ ನಿರ್ದೇಶನ ಮತ್ತು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಕ್ಯಾಮರಾವರ್ಕ್" ಗಾಗಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಲೆವಿಟ್ ಅವರು ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬರವಣಿಗೆ ಸಾಧನೆಗಾಗಿ (ಅಳವಡಿಕೆ) ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ತಮ್ಮದಾಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಪೀಬಾಡಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನೂ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಸಿಡಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ನಟನಿಂದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಏಕ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಎಮ್ಮಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು, ಆದರೆ ಆರ್ಥರ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರ ನಾಟಕ ದಿ ಪ್ರೈಸ್ನ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಕಾಟ್ ಗೆದ್ದ ಕಾರಣ ಅವರ ನಿರ್ದೇಶಕನಿಗೆ ಸೋತರು. ಪಿಬಿಎಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಶಾಟ್ನರ್ ಅವರು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ನಾರ್ಟನ್ ಪಿ. ಚಿಪ್ಮನ್ ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಮಿಚೆಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಲೆವ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಬೇಸ್ಹಾರ್ಟ್ ಅವರು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಓಟಿಸ್ ಬೇಕರ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಶೀನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ವಿರ್ಜ್ ಜ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಸಿಡಿ. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಬಡ್ಡಿ ಎಬ್ಸೆನ್ ಡಾ. ಜಾನ್ ಬೇಟ್ಸ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಸಾಲ್ಮಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಗ್ರೇ ಜಾನ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಂಬ್ರೋಸ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಮೈಕೆಲ್ ಬರ್ನ್ಸ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಡೇವಿಡ್ಸನ್ ವುಡ್ರೋ ಪಾರ್ಫ್ರೇ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೂಯಿಸ್ ಸ್ಕೇಡ್ ಹ್ಯಾರಿ ಟೌನ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕರ್ನಲ್ ಚಾಂಡ್ಲರ್ ವೈಟ್ ಬಿಸ್ಸೆಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡಾ. ಫೋರ್ಡ್ ಅಲನ್ ಹೇಲ್, ಜೂನಿಯರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೋರ್ಟ್-ಮಾರ್ಷಲ್ ಬೋರ್ಡ್ ಸದಸ್ಯ ಇಯಾನ್ ವೋಲ್ಫ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೋರ್ಟ್-ಮಾರ್ಷಲ್ ಬೋರ್ಡ್ ಸದಸ್ಯ ಫೋರ್ಡ್ ರೈನಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೋರ್ಟ್-ಮಾರ್ಷಲ್ ಬೋರ್ಡ್ ಸದಸ್ಯ ಡಲ್ಲಾಸ್ ಮೆಕೆನ್ನನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಫಸ್ಟ್ ಗಾರ್ಡ್ ಲೌ ಫ್ರಿಝೆಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಾಸ್ಪರ್ ಕಲ್ವರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ-(ಫ್ರಿಝೆಲ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಸೈನಿಕನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಹಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಸ್ಕಾಟ್ ನಿರ್ದೇಶನಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರೂ, ಪಿಬಿಎಸ್ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮರಾದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಮೂಲ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಏಕೈಕ ಸದಸ್ಯ ಫ್ರಿಝೆಲ್. ರಾಬರ್ಟ್ ಗೆರಿಂಗರ್ ಬ್ರಾಡ್ವೇಯಲ್ಲಿ ಕಲ್ವರ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು.) ಕೋರ್ಟ್ ರಿಪೋರ್ಟರ್ ಆಗಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಈಸ್ಟನ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಬ್ರೂಕ್ಸ್, ಟಿಮ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್, ಅರ್ಲೆ, ದಿ ಕಂಪ್ಲೀಟ್ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಟು ಪ್ರೈಮ್ ಟೈಮ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಕೇಬಲ್ ಟಿವಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಡೇಟಾಬೇಸ್ನಲ್ಲಿ ದಿ ಆಂಡರ್ಸನ್ವಿಲ್ಲೆ ಟ್ರಯಲ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಿವಿಲ್ ವಾರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪೀಬಾಡಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಪ್ರಸಾರಗಳು 1970 ರ ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಜಾರ್ಜ್ ಸಿ. ಸ್ಕಾಟ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1865 ರ 1970 ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ.