History of Hereford United F.C.
ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಇತಿಹಾಸವು 1924ರಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ರಚನೆಯಾದಂದಿನಿಂದ 2014ರವರೆಗಿನ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕ್ಲಬ್ನ ಅವಲೋಕನಕ್ಕಾಗಿ, ನೋಡಿ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ರಚನೆಯಾಗುವ ಮೊದಲು ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಮುಖ ಹವ್ಯಾಸಿ ಕ್ಲಬ್ಗಳಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸಿದರೆ ಉನ್ನತ ವರ್ಗದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು. ನಗರದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಭೆಯ ನಂತರ, ಇಬ್ಬರೂ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಸಿಟಿ ಎಫ್. ಸಿ. ಮತ್ತು ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಥಿಸ್ಟಲ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಎಒಸಿ (ರೋಥರ್ವಾಸ್) ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಉಳಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಹೀಗೆ 1924ರಲ್ಲಿ ಡಾ. ಇ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಮ್ಯಾಪಲ್ಸ್. ಹೊಸ ಕ್ಲಬ್ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಕಾಂಬಿನೇಶನ್ ಲೀಗ್ಗೆ ಸೇರಿತು ಮತ್ತು ಎಡ್ಗರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಸ್ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತವರು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಸಿಟಿಯೂ ಸಹ ತಮ್ಮ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿತು. 1924ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಥರ್ಸ್ಟೋನ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ವಿರುದ್ಧ ನಡೆದ ಮೊದಲ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಪಂದ್ಯವು 2-3ರ ಸೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಮುಂದಿನ ವಾರ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾ ಪ್ರಿಲಿಮಿನರಿ ರೌಂಡ್ಗಾಗಿ ಕಿಡ್ಡರ್ಮಿನ್ಸ್ಟರ್ ಹ್ಯಾರಿಯರ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, 7-2ರಿಂದ ಸೋತರು. ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಕಾಂಬಿನೇಶನ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಋತುಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು, ಅತ್ಯುತ್ತಮ 4ನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದರು. ದೊಡ್ಡ ಪಂದ್ಯಗಳಿಗೆ 2,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಗೇಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಉತ್ತಮ ಬೆಂಬಲವಿತ್ತು. ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ಆಟಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ವಿವ್ ಗ್ರೆಗೊರಿ, ಒಂದು ಋತುವಿನಲ್ಲಿ 60 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗೋಲ್ ಸ್ಕೋರರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ 1926-27 ಮತ್ತು 1927-28 ಋತುಗಳಲ್ಲಿ 100ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಅವರ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಲೀಗ್ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸೀನಿಯರ್ ಕಪ್ನ ಫೈನಲ್ ತಲುಪಿದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಲೀಗ್ಗೆ ಐಡಿ1 ಋತುವಿಗಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ 11 ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸತತ ಎರಡನೇ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ 5,000 ದಾಖಲೆಯ ಹಾಜರಾತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇದು ಹದಿನೆಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಿಂತ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ. 1930ರ ದಶಕದ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ನ ಸರಾಸರಿ ಲೀಗ್ ಅಂತಿಮ ಸ್ಥಾನವು 8ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿತ್ತು. ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಎಫ್. ಎ. ಕಪ್ನ ಮೊದಲ ಸುತ್ತನ್ನು ತಲುಪುವುದು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿದ್ದು, ಅಕ್ರಿಂಗ್ಟನ್ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ವಿರುದ್ಧ 1-2 ರಿಂದ ಸೋತಿತು. <ID1] ಹೊತ್ತಿಗೆ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಲೀಗ್ನ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಕೇವಲ 11 ತಂಡಗಳು ಭಾಗವಹಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕುಸಿಯಿತು, ಮತ್ತು ಎಡ್ಗರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಜರಾತಿ ಕೂಡ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಭೆಯನ್ನು ಕರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸದರ್ನ್ ಲೀಗ್ಗೆ ಸೇರಲು ಕ್ಲಬ್ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು, ಈ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ತರುವಾಯ, ಕ್ಲಬ್ ಒಂದು ಸೀಮಿತ ಕಂಪನಿಯಾಯಿತು. ಸದರ್ನ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ (1945-46) ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ನ ಮೊದಲ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಚೆಲ್ಮ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಸಿಟಿಯ ನಂತರ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದರು, ಇದು ಆಡದ ಪಂದ್ಯಗಳಿಗೆ ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಪಡೆದ ತಂಡವಾಗಿತ್ತು. ಮೆರ್ಥೈರ್ ಟೈಡ್ಫಿಲ್ನ ಹಿಂದೆ 1950-51 ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. 1958-59 ರಲ್ಲಿ ಸದರ್ನ್ ಲೀಗ್ ಅನ್ನು ಎರಡು ವಿಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಯಿತುಃ ವಾಯುವ್ಯ ಮತ್ತು ಆಗ್ನೇಯ. ಪ್ರತಿ ವಿಭಾಗದ ವಿಜೇತರು ಲೀಗ್ನ ವಿಜೇತರನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ನಾರ್ತ್-ವೆಸ್ಟ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಗೆದ್ದರು ಆದರೆ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಟೌನ್ನಿಂದ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. 1964-65 ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬ್ಲಿಪ್ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿತು ಆದರೆ ಮುಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಾರದೊಂದಿಗೆ ಇದನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸರಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಎಫ್ಎ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ನ ಸಾಧನೆಗಳು ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿಗೆ ಸ್ಥಿರವಾದ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಾಗಿದ್ದವು, ಅವರು ಎಕ್ಸೆಟರ್ ವಿರುದ್ಧ 2-1 ರಿಂದ ಸೋತು 1948-49 ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಎರಡನೇ ಸುತ್ತನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಒಂಬತ್ತು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಆರು ಬಾರಿ ಎರಡನೇ ಸುತ್ತನ್ನು ತಲುಪುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. 1958-59 ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮೂರನೇ ಸುತ್ತನ್ನು ತಲುಪಿದರು, ಇದು ಸದರ್ನ್ ಲೀಗ್ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಧನೆಯಾಗಿದೆ. ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ಯೂಪಿಆರ್ ಅನ್ನು 6-1 ರಿಂದ ಸೋಲಿಸಿದ್ದರು, ಇದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲೀಗ್ ಅಲ್ಲದ ಕ್ಲಬ್ ವಿರುದ್ಧ ಲೀಗ್ ಅಲ್ಲದ ಕ್ಲಬ್ ದಾಖಲೆಯ ಗೆಲುವಾಗಿತ್ತು. ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಬುಧವಾರ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಎಡ್ಗರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ 18,114 ಜನರ ದಾಖಲೆಯ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮುಂದೆ ಆಡಿದರು, ಆದರೆ 3-0 ಅಂತರದಿಂದ ಸೋತರು. ಇದು ಈಗಲೂ ಕ್ಲಬ್ನ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಹಾಜರಾತಿಯಾಗಿದೆ. ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತೆ ಮೂರನೇ ಸುತ್ತನ್ನು ತಲುಪಲಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬೆಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಟೌನ್ ವಿರುದ್ಧ 2-1 ರಿಂದ ಸೋತರು. ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1971-72 ನಲ್ಲಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ಗೆ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದರು, ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಓಟಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಕ್ಲಬ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಪ್ ಓಟವು 1971-72 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಹತ್ತು ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿದಾಗ ಬಂದಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಐದು ಮರುಪಂದ್ಯಗಳು. ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ನನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಎರಡು ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು ಆದರೆ ಮೂರನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅವರಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ತಂಡವು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಅಲ್ಲ, ಮೊದಲ ವಿಭಾಗದ ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಆಗಿತ್ತು. ಎಡ್ಗರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಮರುಪ್ರಸಾರವಾಗುವ ಮೊದಲು ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಅನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ 2-2 ರಿಂದ ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಬಿಬಿಸಿ ವರದಿ ಮಾಡಿತು. ಮಾಲ್ಕಮ್ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಮೂಲಕ 82 ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿತು ಆದರೆ ನಂತರ ರೋನಿ ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಮೀಡೋ ಎಂಡ್ನಲ್ಲಿ 30-ಗಜದ ಕಿರಿಚುವಿಕೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿ ಅದನ್ನು 1-1 ಗೆ ಏರಿಸಿದರು, ಇದು ಪಿಚ್ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳ ಮೊದಲು ರಿಕಿ ಜಾರ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ಕರೆತಂದರು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಅವರು ವಿಜೇತರಾದರು. ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ತಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನಾಲ್ಕನೇ ಸುತ್ತನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮುಂದಿನ ಎದುರಾಳಿಗಳು ವೆಸ್ಟ್ ಹ್ಯಾಮ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಥಮ ವಿಭಾಗದ ಮಾನದಂಡವಾಗಿದ್ದರು. ಎಡ್ಗರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ 0-0 ಡ್ರಾದ ನಂತರ, ಅಪ್ಟನ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮರುಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಬುಲ್ಸ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ನಿಂದ ಹೊರಬಿದ್ದು, ಜೆಫ್ ಹರ್ಸ್ಟ್ ಹ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಗೆ 3-1ರಿಂದ ಸೋತಿತು. ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಗೋಲು ತರುವಾಯ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನದ ಗೋಲುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಮೋಟ್ಸನ್ ಅವರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದೊಂದಿಗೆ, ಇದನ್ನು ಋತುವಿನ ಗೋಲು ಎಂದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 2002ರಲ್ಲಿ, ಇದು ಚಾನೆಲ್ 4ರ 100 ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕ್ರೀಡಾ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ 97ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿತ್ತು. ಇತ್ತೀಚಿನವರೆಗೂ ದಿನದ ಪಂದ್ಯದ ಆರಂಭಿಕ ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳಲ್ಲಿ ಗೋಲು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಬಂದಾಗ ಈ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರು ಮತ್ತು ಪಂಡಿತರು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ. ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ನಾಲ್ಕನೇ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೌತ್ಪೋರ್ಟ್ಗೆ ರನ್ನರ್-ಅಪ್ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಮುಂದಿನ ಎರಡು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಹದಿನೆಂಟನೇ ಮತ್ತು ಹನ್ನೆರಡನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿ, 1975-76 ನಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ವಿಭಾಗದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು-ಇದು ಕ್ಲಬ್ನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಗೌರವವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮುಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗದ ಕೊನೆಯ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮೂರನೇ ವಿಭಾಗದಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ 1978-79 ಋತುವಿಗಾಗಿ ನಾಲ್ಕನೇ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಮುಂದಿನ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಈ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಕ್ಲಬ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಋತುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಮುಗಿಸಿತು (ಸತತ ಐದು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಹದಿನೇಳನೆಯದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) ಮತ್ತು 1979-80,1980-81 ಮತ್ತು 1982-83 ನಲ್ಲಿ ಲೀಗ್ಗೆ ಮರು-ಚುನಾವಣೆಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಅವರು 5ನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದಾಗ 1984-85 ಉತ್ತಮ ಋತುವಾಗಿತ್ತು. 1986-2006 ಕುಸಿತ ಮತ್ತು ಗಡೀಪಾರು 1989-90 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಧಾರಣ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಕ್ಲಬ್ ಮತ್ತೆ 17 ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಅವರು ಕಪ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವೆಲ್ಷ್ ಕಪ್ 14 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕ್ಲಬ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ಬೆಳ್ಳಿ ಸಾಮಾನು ಆಯಿತು. ಅವರು 3ನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಕೊನ್ನಾ ಅವರ ಕ್ವೇ ನೋಮ್ಯಾಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕಿ ಒಂಬತ್ತು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ ಬರ್ಟನ್ 16ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಗಳಿಸಿದ ಅತ್ಯಂತ ಕಿರಿಯ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಆಟಗಾರರಾದರು. ಕಿಡ್ಡರ್ಮಿನ್ಸ್ಟರ್ ಹ್ಯಾರಿಯರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬಾಂಗೋರ್ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧ ಜಯಗಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಸೆಮಿಫೈನಲ್ನ ಮೊದಲ ಹಂತದಲ್ಲಿ ನಿನಿಯನ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಎದುರಾಳಿ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಸಿಟಿಯನ್ನು 3-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಿದರು, 1981ರ ನಂತರ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಫೈನಲ್ ತಲುಪಲು ಎಡ್ಗರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲು. 13 ಮೇ 1990 ರಂದು ಅವರು ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ರೆಕ್ಸ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಇಯಾನ್ ಬೆನ್ಬೋ ಅವರ 84 ನೇ ನಿಮಿಷದ ವಿಜೇತರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, 2-0 ರಿಂದ ಗೆದ್ದರು. ಎಫ್ಎ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ, ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನಾಲ್ಕನೇ ಸುತ್ತನ್ನು ತಲುಪಿದರು, ವಾಲ್ಸಾಲ್ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಮರಣೀಯ ವಿಜಯದ ನಂತರ. ಗಡಿಯಾರಕ್ಕೆ ಮೂರು ನಿಮಿಷಗಳು ಬಾಕಿ ಇರುವಾಗ, ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ 1-0 ಹಿನ್ನಡೆಯಲ್ಲಿತ್ತು ಆದರೆ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಅವರನ್ನು ಸಮಬಲಗೊಳಿಸಿತು, ನಂತರ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಆಟಗಾರ ಮೆಲ್ ಪೆಜಿಕ್ 89ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ವಿಜೇತರನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಬಹುಮಾನವು ಮೊದಲ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ 15ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ವಿರುದ್ಧದ ತವರು ಪಂದ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗಿನ ಎಡ್ಗರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಕೊನೆಯ ಐದು ಅಂಕಿಗಳ ಗುಂಪಿನ ಮುಂದೆ, ಕ್ಲೇಟನ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಮೋರ್ 84ನೇ ನಿಮಿಷದ ವಿಜೇತರಿಂದ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಇದು ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಅಲೆಕ್ಸ್ ಫರ್ಗುಸನ್ ಅವರನ್ನು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಜಾಗೊಳಿಸಿದ ಒತ್ತಡವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿತು ಮತ್ತು ರೆಡ್ ಡೆವಿಲ್ಸ್ ಆ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಕಪ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. 1990ರ ದಶಕದ ಆರಂಭವು ಕ್ಲಬ್ನ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಸ್ಥಾನದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಐದು ವಿಭಿನ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸತತ ಐದು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಹದಿನೇಳನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಕಾಲಿನ್ ಅಡಿಸನ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಸಿಲೆಟ್ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ತಲಾ ಒಂದು ಋತುವಿಗೆ ಮರಳಿ ಕರೆತರಲಾಯಿತು, ಸ್ವಲ್ಪ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1995-96 ಋತುವಿನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡ ಗ್ರಹಾಂ ಟರ್ನರ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. 1996ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ಎರಡು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಆರನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ ಬಡ್ತಿಗಾಗಿ ಸವಾಲನ್ನು ಒಡ್ಡಿತು, ಇದು ಅಸಂಭವವಾದ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ಗೆ ಎರಡು ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಸೋತರು. ಈ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ 29 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಸ್ಟೀವ್ ವೈಟ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನ ಅಗ್ರ ನಾಲ್ಕು ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಲೀಗ್ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದವರಾಗಿದ್ದು, ಹೀಗೆ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಅದೇ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ ಡಿಕ್ಸಿ ಮೆಕ್ನೀಲ್ ಅವರನ್ನು ಅನುಕರಿಸಿದರು. ನಂತರದ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, 1996-97, ಕ್ಲಬ್ನ ಅದೃಷ್ಟದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹಿಮ್ಮುಖವನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಸಾಲಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್ 300,000 ಪೌಂಡ್ಗಳಷ್ಟು ನಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಟರ್ನರ್ ಅವರು ವೈಟ್ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ವಿಲ್ಕಿನ್ಸ್ ಅವರಂತಹ ಪ್ರಮುಖ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು. ಕ್ಲಬ್ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಗೆಲುವು ಪಡೆಯದೆ ಹೋದಾಗ ಭಯಾನಕ ಫಾರ್ಮ್ ಎಂದರೆ ಅವರು ಗಡೀಪಾರು ಡಾಗ್ಫೈಟ್ಗೆ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟರು. ಬ್ರೈಟನ್ & ಹೋವ್ ಅಲ್ಬಿಯನ್, ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ದಾಖಲಿಸಲಾದ ತೊಂದರೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಋತುವಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಅವರು ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯ ದಿನದಂದು ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ನ ಮೇಲೆ ಏರಿ, ಬುಲ್ಸ್ ಅನ್ನು 24 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇಡೀ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರಿಸಿದರು. ಎರಡೂ ತಂಡಗಳು ಅಂಕಗಳಲ್ಲಿ ಸಮವಾಗಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಉತ್ತಮ ಗೋಲು ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಗಳಿಸಿದ ಗೋಲುಗಳ ನಿಯಮವು ಜಾರಿಯಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ಬ್ರೈಟನ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದರು. 3 ಮೇ 1997 ರಂದು ಎರಡು ಕ್ಲಬ್ಗಳು ಎಡ್ಗರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಗಡೀಪಾರು ನಿರ್ಧಾರದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದವು, ಇದು ಒಂದು ಕ್ಲಬ್ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸುವುದರಿಂದ ಗಣನೀಯ ಮಾಧ್ಯಮ ಆಸಕ್ತಿಯ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು. ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ಗೆ ಬದುಕುಳಿಯಲು ಗೆಲುವಿನ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು, ಆದರೆ ಬ್ರೈಟನ್ ಅವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಡ್ರಾ ಮಾತ್ರ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಟೋನಿ ಅಗಾನಾ ಅವರ ಕ್ರಾಸ್ನಿಂದ ಕೆರ್ರಿ ಮೇಯೊ ಅವರ ಸೆಲ್ಫ್ ಗೋಲಿನ ಮೂಲಕ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿದರು. ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಬ್ರೈಟನ್ ರಾಬಿ ರೀನೆಲ್ಟ್ ಮೂಲಕ ಆಟದ ಓಟದ ವಿರುದ್ಧ ಸಮಬಲ ಸಾಧಿಸಿದರು, ಅವರು ಪೋಸ್ಟ್ಗೆ ಹೊಡೆದ ಹೊಡೆತದ ನಂತರ ಮರುಕಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಡೆದರು. ಕೊನೆಯ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಆದರೆ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಕೋರರ್ ಆಡ್ರಿಯನ್ ಫೋಸ್ಟರ್ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಮೇಲೆ ದುರ್ಬಲವಾಗಿ ಹೊಡೆದರು. ಅಂತಿಮ ಶಿಳ್ಳೆ ಬೀಸಿತು ಮತ್ತು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ 25 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ತರುವಾಯ ಗ್ರಹಾಂ ಟರ್ನರ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಹುದ್ದೆಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು ಆದರೆ ಮಂಡಳಿ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲಿಗರ ಬಲವಾದ ಬೆಂಬಲದ ನಂತರ ತಮ್ಮ ರಾಜೀನಾಮೆಯನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ನ ಸುತ್ತಲಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಂಬಿಕೆಯು ಕ್ಲಬ್ ಕೇವಲ ಸಮ್ಮೇಳನಕ್ಕೆ 'ಸಾಲದಲ್ಲಿದೆ', ಆದರೆ ಇದು ಬಹಳ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಹಣಕಾಸಿನ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು 1997ರ ಮೇ ವೇಳೆಗೆ ಕ್ಲಬ್ £1 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಲಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಲಗಾರರ ಗಣನೀಯ ಪಟ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ತೀವ್ರ ಹಣಕಾಸಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಪೀಟರ್ ಹಿಲ್ ಮತ್ತು ಮಂಡಳಿಯು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಶೀಲ ಕಂಪನಿಯಿಂದ 500,000 ಪೌಂಡ್ಗಳ ಎರಡು ಸಾಲಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಕೆಲವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಆದರೆ ಎಲ್ಲ ಸಾಲಗಾರರನ್ನು ಅಲ್ಲ. ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಎಡ್ಗರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದ ಎರಡು ಗುತ್ತಿಗೆಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಸಹ ಅಭಿವರ್ಧಕರಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. 1997ರ ನವೆಂಬರ್ ವೇಳೆಗೆ ಮೈದಾನದ ಹೊರಗಿನ ವಿಷಯಗಳು ತಂಡದ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿದವು, ಕ್ಲಬ್ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿದ್ದು, ಚಾಲನೆಯ ವೆಚ್ಚಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಿದ್ದವು ಮತ್ತು ವೇತನವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಸಾಲದಾತರು ಮುಚ್ಚುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಕಂಪನಿ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಒಳನಾಡಿನ ಆದಾಯವೂ ಸೇರಿತ್ತು, ಅವರಿಗೆ ಮಾತ್ರ £140,000 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾಕಿ ಇತ್ತು. 1997-98 ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಲ್ ಕ್ಲಬ್ನಿಂದ ಹೊರನಡೆದಾಗ, ಗ್ರಹಾಂ ಟರ್ನರ್ ಬಹುಪಾಲು ಷೇರುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜೋನ್ ಫೆನ್ನಿಸಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಾಲದ ಹೊರೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಷೇರುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸದಿದ್ದರೆ, ಕ್ಲಬ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಮುಂದೆ ಬರಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ ಕ್ಲಬ್ ಕೆಳಗಿಳಿಯುತ್ತಿತ್ತು. ಎದುರಾಳಿಗಳಾದ ಕಿಡ್ಡರ್ಮಿನ್ಸ್ಟರ್ ಹ್ಯಾರಿಯರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಟೌನ್ ವಿರುದ್ಧ ಎರಡು ಬಾರಿ ಜಯಗಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಆರನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ನ ಮೂರನೇ ಸುತ್ತಿನ ಓಟವು ಎಡ್ಗರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರೈಟನ್ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಮರಣೀಯ ವಿಜಯವನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಇದು ಪಂದ್ಯದ ದಿನದಂದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಸಿ. ವಿ. ಎ. ಯ ನಿಯಮಗಳು ಗ್ರಹಾಂ ಟರ್ನರ್ ಯಾವುದೇ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿತು, ಮತ್ತು ಭೀಕರ ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಮಂಜಸವಾದ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ, ಆ ಮೊದಲ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ 16 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಅಗ್ರ ಸ್ಕೋರರ್ ನೀಲ್ ಗ್ರೇಸನ್, ಅವರನ್ನು ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಏಳು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಮಾರ್ಚ್ 1998 ರಲ್ಲಿ ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸಿ. ವಿ. ಎ. ಜಾರಿಗೆ ಬರುವ ಮೊದಲು ಆಗಮಿಸಿದ್ದ ಗ್ರೇಸನ್ರನ್ನು ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಶುಲ್ಕಕ್ಕೆ ಖರೀದಿಸಿದ ಕೊನೆಯ ಆಟಗಾರರೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಮತ್ತೊಂದು ಗಮನಾರ್ಹ ಮಾರಾಟವೆಂದರೆ ಗೇವಿನ್ ಮಹೋನ್ ಅವರನ್ನು ಮುಂದಿನ ಋತುವಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಂಟ್ಫೋರ್ಡ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮಹೋನ್ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಸದಾ ಇರುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ವರ್ಗಾವಣೆಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕ್ಲಬ್ಗೆ £130,000 ಗಳಿಸಿತು. ಈ ಕಳಪೆ ಹಣಕಾಸಿನ ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ಕಪ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಯೋಗ್ಯವಾದ ರನ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು 1999-00 ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಎಫ್. ಎ. ಕಪ್ನ ಮೂರನೇ ಸುತ್ತಿಗೆ ಮುನ್ನಡೆದರು. ಬರ್ಗೆಸ್ ಹಿಲ್, ಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಟಲ್ಪೂಲ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ತಂಡಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಆಗಿನ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ ತಂಡವಾದ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿಯನ್ನು ಎಡ್ಗರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪಂದ್ಯದ ದಿನದ ಪಂದ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ತಂಡವನ್ನು ಕಣಕ್ಕಿಳಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಟಿಮ್ ಫ್ಲವರ್ಸ್, ಎಮಿಲ್ ಹೆಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ರಾಬಿ ಸ್ಯಾವೇಜ್ ಅವರಂತಹವರು ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ತಂಡದ ವಿರುದ್ಧ ಆಡಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅರೆಕಾಲಿಕ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಮಾರ್ಕ್ ಜೋನ್ಸ್ (ಒಬ್ಬ ರೈತ), ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್ ಜಾನ್ ಸ್ನೇಪ್ (ಒಬ್ಬ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಷಿಯನ್) ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ರಾಬ್ ಎಲ್ಮ್ಸ್ (ಒಬ್ಬ ಶಿಕ್ಷಕ) ಇದ್ದರು. ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ 0-0 ಡ್ರಾದ ನಂತರ ಮರುಪಂದ್ಯವನ್ನು ಬಲವಂತಪಡಿಸಿದರೂ, ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಯುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೂಲಕ ಬಂದ ಪಾಲ್ ಪ್ಯಾರಿ, ಫ್ಲವರ್ಸ್ ಸೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ಪೋಸ್ಟ್ಗೆ ಹೊಡೆದ ನಂತರ ಅವರು ಗೆಲುವಿನ ಹತ್ತಿರ ಬಂದರು. ಫಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿನ ಮರುಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ, ಪಾಲ್ ಫ್ಯೂಯಿಂಗ್ಸ್ ಮೂಲಕ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಆಘಾತಕಾರಿ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿದರು. ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ ತಂಡವು ಮ್ಯಾಟ್ ಎಲಿಯಟ್ರ ಮೂಲಕ ಸಮಬಲ ಸಾಧಿಸಿತು ಮತ್ತು ಪಂದ್ಯವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹೋಯಿತು. ಆಂಡಿ ಇಂಪೆಗೆ ಗಾಯವಾದ ನಂತರ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿತು ಆದರೆ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಆಯಾಸಗೊಂಡಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವರ ಲಾಭವನ್ನು ಲಾಭ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ ಮುಜ್ಜಿ ಇಜೆಟ್ ಮೂಲಕ ಗೆಲುವಿನ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿತು ಆದರೆ ಗೇವಿನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಇಯಾನ್ ರೈಟ್ನ ಹೆಡರ್ ಅನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದಾಗ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತೆ ಪೆನಾಲ್ಟಿಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಹತ್ತಿರ ಬಂದನು. 2000-01 ನಲ್ಲಿ ಎಫ್ಎ ಟ್ರೋಫಿಯ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ಗೆ ಓಟವು ಹಣಕಾಸಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಎಡ್ಗರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಗುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಅಭಿವರ್ಧಕರಿಗೆ 12 ಲಕ್ಷ ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಲವನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಿದ್ದರಿಂದ, 2001-02 ಋತುವಿನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ನ ಭವಿಷ್ಯವು ಮಸುಕಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ಸಾಲವನ್ನು ಮರುಪಾವತಿಸುವ ಏಕೈಕ ಆಯ್ಕೆಯು ಎಡ್ಗರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಪುನರಾಭಿವೃದ್ಧಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಬ್ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿತ್ತು. ಹೇಯ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ 4-1 ರಿಂದ ಅವಮಾನಕರ ಸೋಲಿನ ನಂತರ, ಗ್ರಹಾಂ ಟರ್ನರ್ ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಒತ್ತಡದ ಆರ್ಥಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಹುದ್ದೆಯಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿದರು. ಆಟಗಾರ-ತರಬೇತುದಾರ ಫಿಲ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ನಿರ್ವಹಣಾ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ರನ್ ಗಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ನಾಲ್ಕನೇ ಅರ್ಹತಾ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಡೋವರ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು 1-0 ಅಂತರದ ಗೆಲುವಿನೊಂದಿಗೆ ಹೊರಬಂದರು, ಗೇವಿನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ರೆಕ್ಸ್ಹ್ಯಾಮ್ ವಿರುದ್ಧದ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಬಿಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ ನೇರ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈ ಪಂದ್ಯದಿಂದ ಗಳಿಸಿದ ಹಣವು ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿರಿಸಿತು. ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಡೋವರ್ನನ್ನು ಸೋಲಿಸದಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಬಹುಶಃ 2002ರಲ್ಲಿ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗ್ರಹಾಂ ಟರ್ನರ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ರೆಲಿಗೇಷನ್ ಡಾಗ್ಫೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಡ್ರಾ ಆದ ನಂತರ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹದಿನೇಳನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದರು, ಫಿಲ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿ ಡಾಗನ್ಹ್ಯಾಮ್ ವಿರುದ್ಧ 1-0 ಅಂತರದ ಗೆಲುವಿನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಿದರು. ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಪ್ರಯಾಣವು ಕೇವಲ ಆರು ಆಟಗಾರರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ 2002-03 ಋತುವಿಗಾಗಿ ಪ್ರಮುಖ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ತಂಡವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸುವ ಅವಕಾಶ ಮತ್ತು ಲೀಗ್ಗೆ ಎರಡು ಬಡ್ತಿ ಸ್ಥಾನಗಳ ನಿರೀಕ್ಷೆಯೊಂದಿಗೆ, ಗ್ರಹಾಂ ಟರ್ನರ್ ಅವರು ಕಂಪನಿಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಜೋನ್ ಫೆನ್ನಿಸಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಂಡಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ರಾಜೀನಾಮೆಯನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರೂ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅವರು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ ತಂಡವು ಉತ್ತಮ ಭರವಸೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿತು, ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ಗಳ ಹೊರಗೆ ಆರನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿತು. ಮೂರು ದುಬಾರಿ ಸೋಲುಗಳು ಮತ್ತು ಕಪ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳ ವ್ಯಾಕುಲತೆಯು ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುವ ಮೊದಲು, ಋತುವಿನ ಮೊದಲ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದೊಂದಿಗೆ 2003-04 ಋತುವಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆರಂಭವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿ ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿತು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅದನ್ನು ಅವರು ತಮ್ಮ ಉಪಾಂತ್ಯದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಡೆದರು. ಎರಡೂ ಕ್ಲಬ್ಗಳು ಋತುವಿನ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ದೋಷರಹಿತ ರನ್-ಇನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಇದರಲ್ಲಿ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ 11 ನೇರ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿತು; ಮೊದಲನೆಯದು ಡಾಗನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ರೆಡ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿ 9-0 ಅಂತರದ ದೂರದರ್ಶನದ ಗೆಲುವು, ಮತ್ತು ಹನ್ನೊಂದನೇಯದು ಋತುವಿನ ಅಂತಿಮ ದಿನದಂದು ಚೆಸ್ಟರ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಹೋಮ್ ಹಾಜರಾತಿಯ ಮುಂದೆ ಬಂದಿತು. ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರೀಯವಾಗಿ ಇದು ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಋತುವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಲೀ ಆರ್ಎಂಐ, ವೋಕಿಂಗ್, ಟ್ಯಾಮ್ವರ್ತ್ ಮತ್ತು ಬರ್ಟನ್ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರಮುಖ ತವರು ಸೋಲುಗಳು ನಿಜಕ್ಕೂ ಬಹಳ ದುಬಾರಿಯಾಗಿದ್ದವು, ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ 91 ಅಂಕಗಳು, 28 ಗೆಲುವುಗಳು, 103 ಗೋಲುಗಳು ಮತ್ತು 59 ಗೋಲುಗಳ ವ್ಯತ್ಯಾಸದೊಂದಿಗೆ ಚೆಸ್ಟರ್ಗಿಂತ ಕೇವಲ ಒಂದು ಅಂಕವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಸೆಮಿಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಪೆನಾಲ್ಟಿಗಳ ಮೇಲೆ ಆಲ್ಡರ್ಶಾಟ್ ಟೌನ್ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಗಣನೆಗೆ ಬಂದಿತು, ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಟ್ರೆಟನ್ಗೆ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಕೆಂಪು ಕಾರ್ಡ್ ನೀಡಿದ ನಂತರ ಪಂದ್ಯದ 100 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಹತ್ತು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಆಡಿದರು. ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಸ್ಟೀವ್ ಗಿನಾನ್, ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್ ಬೆನ್ ಸ್ಮಿತ್, ಫುಲ್ ಬ್ಯಾಕ್ ಮೈಕೆಲ್ ರೋಸ್ ಮತ್ತು ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಮ್ಯಾಟ್ ಬೇಕರ್ ಅವರನ್ನು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳಿಗೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಕ್ಲಬ್ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ಗಳಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಈ ಬಾರಿ ಸ್ಟೀವನೇಜ್ ಬರೋ ಅವರು ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ರನ್ನರ್-ಅಪ್ ಅನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದರು, ಆದರೂ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯ ದಿನದಂದು ಕೇವಲ 2 ನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಏರಿದರು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ 74 ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಗಿಸಿದರು, ಬಾರ್ನೆಟ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋದರು. ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಟ್ರೋಫಿ ಮತ್ತು ಎಫ್. ಎ. ಟ್ರೋಫಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ವಿಸ್ತೃತ ರನ್ಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. 2004ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸಿ. ವಿ. ಎ. ಯ ಇತ್ಯರ್ಥವು ಮತ್ತೊಂದು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕ್ಲಬ್ ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಮೂಲೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿತು. 2005-06 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಋತುವಿನ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಸರಾಸರಿ ಏಳನೇ ಸ್ಥಾನದ ಅಸಡ್ಡೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಸತತ ಮೂರನೇ 2ನೇ ಸ್ಥಾನದ ನಂತರ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ಹದಿಹರೆಯದ ಆಂಡಿ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರ ಪರಿಚಯವು ತಿರುವು ನೀಡಿತು, ಇದು ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ 16 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅಜೇಯ ಓಟಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಡಿಸೆಂಬರ್ ಆರಂಭದಿಂದ ಋತುವಿನ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ, ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಬಾರಿ ಸೋಲನುಭವಿಸಿದರು. ಗ್ರೇಸ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಚಾಂಪಿಯನ್ ಅಕ್ರಿಂಗ್ಟನ್ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ವಿರುದ್ಧದ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಪುನರಾಗಮನಗಳು ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದವು, ಆರು ಸೋಲುಗಳು ಮತ್ತು ಕೇವಲ 33 ಲೀಗ್ ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡವು. ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಅಭಿಯಾನವು ಹಿಂದಿನ ಎರಡು ಋತುಗಳಂತೆಯೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ 1-1 ಅಂತರದಲ್ಲಿ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿತು, ಈ ಬಾರಿ ಮೊರೆಕಾಂಬೆಗೆ. ಮೊದಲ ಹನ್ನೆರಡು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಹೋಮ್ ಲೆಗ್ನಲ್ಲಿ ಪಂದ್ಯವು 2-2 ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹೋಯಿತು. 107ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಗೈ ಇಪೋವಾ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿ ಪಿಚ್ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ನ ವಾಕರ್ಸ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಟೌನ್ ವಿರುದ್ಧ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾದರು. 15, 499 ಹಾಜರಾತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸರಿಸುಮಾರು 10,000 ಮಂದಿ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು 3-3 ಗೆಲುವಿನ ನಂತರ ತಮ್ಮ ತಂಡದ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿತು, ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ನ ಡೈವಿಂಗ್ ಹೆಡರ್ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಪೋವಾದ ಬದಲಿ ಮೂಲಕ ಎರಡು ಬಾರಿ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು. 109ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ಬೆನ್ನಿನ ರಯಾನ್ ಗ್ರೀನ್ ಅವರಿಂದ ವಿಜೇತರು ಬಂದರು, ಮತ್ತು ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನ ನಂತರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ಗೆ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಮರಳುವುದನ್ನು ಮೊಹರು ಮಾಡಿದರು. ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ನ ಮೊದಲ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಗ್ರ ಎಂಟು ಅಂತಿಮ ಕ್ಲಬ್ಗಳಲ್ಲಿ ಐದನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಕಪ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ದರ್ಜೆಯ ಎದುರಾಳಿಯನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು. ಈ ಋತುವಿನ ಅಚ್ಚರಿಯ ಫಲಿತಾಂಶವೆಂದರೆ ಲಿಂಕನ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀವ್ ಗಿನಾನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ 4-1 ಅಂತರದ ಗೆಲುವು, ಸಾಲದ ಮೇಲೆ ಮರಳಿ, ಹ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಗಳಿಸಿದರು. ಇದು ಲೀಗ್ ಟುನಲ್ಲಿ ಬುಲ್ಸ್ಅನ್ನು 9ನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಏರಿಸಿತು ಆದರೆ ಅವರ ಉಳಿದ ಹದಿಮೂರು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೇವಲ ಏಳು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಇದರರ್ಥ ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 16ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಮುಗಿಸಿದರು. ಈ ಕೊನೆಯ ಋತುವಿನ ಕಳಪೆ ಫಾರ್ಮ್ ಎಂದರೆ ಬುಕ್ಕಿಗಳು ಬುಲ್ಸ್ ಅನ್ನು 2007-08 ನಲ್ಲಿ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲು ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳೆಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನವೆಂಬರ್ನಿಂದ ಲೀಗ್ ಟುನಲ್ಲಿ ಬುಲ್ಸ್ ವಿರಳವಾಗಿ ಅಗ್ರ 4ರಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದೆ, ಅವರ ತಂಡವು ಹಲವಾರು ಯಶಸ್ವಿ ಸಾಲದ ಸಹಿಗಳಿಂದ ಬಲಗೊಂಡಿದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ 19 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 11 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಗ್ಯಾರಿ ಹೂಪರ್ ಅವರ ಸಹಿ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಬಡ್ತಿಗೆ ವೇಗವರ್ಧಕವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿತು. ಎಫ್ಎ ಕಪ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಸುತ್ತಿನ ಓಟವು ಆ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿತ್ತು, ಎಡ್ಗರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮುಂದೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧ 2-1 ರಿಂದ ಸೋತಿತು. ಕ್ಲಬ್ 400,000 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಲಾಭವನ್ನು ಗಳಿಸಿದೆ ಎಂದು ಮಾರ್ಚ್ 2009ರಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲಾದ ಸುದ್ದಿಯು ಋತುವಿನ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಿತು. ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ನ 2008-09 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅವರು 30 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನ ಮೂರನೇ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು. ವರ್ಗಾವಣೆ ಶುಲ್ಕಕ್ಕೆ ಕೇವಲ ಒಬ್ಬ ಆಟಗಾರ ಸಹಿ ಹಾಕುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಗ್ರಹಾಂ ಟರ್ನರ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸಾಲದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಅವಲಂಬಿತರಾಗಿದ್ದರು; ಬ್ರೂನೋ ಎನ್ಗೋಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಟ್ ಮುರ್ರೆಯಂತಹ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಮತ್ತು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಎರಡರ ಯುವಕರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದರು. ಈ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಉತ್ತಮ ಅನುದಾನಿತ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲಿತ ಕ್ಲಬ್ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಹೆಣಗಾಡಿದರು; ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಮಧ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಅವರು ಕೇವಲ ಆರು ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಳಮಟ್ಟದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಋತುಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಫಾರ್ಮ್ನ ಪ್ಯಾಚ್ಗಳು ಗಡೀಪಾರು ವಲಯದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಕಂಡವು, ಆದರೆ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸತತ ಐದು ಸೋಲುಗಳು ಬದುಕುಳಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿಸಿವೆ. ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಜೇಮೀ ಪಿಟ್ಮನ್ರನ್ನು 2012ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಕಳಪೆ ಫಾರ್ಮ್ನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. 2011-12 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಟೋರ್ಕ್ವೇ ಯುನೈಟೆಡ್ ತಂಡವನ್ನು 3-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಿದರೂ, ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯ ದಿನದಂದು ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಲೀಗ್ ಟುನಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ & ತೊಂದರೆಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ 2012-13 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ನಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಾರೆ. ಹಣಕಾಸಿನ ಅಕ್ರಮಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ 10 ಜೂನ್ 2014 ರಂದು ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಸಮ್ಮೇಳನದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು. ಕ್ಲಬ್ನ ಸಾಲಗಳು ಒಟ್ಟು £ 1.3million ಆಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ಬಹಿರಂಗವಾಯಿತು. 19 ಜೂನ್ 2014 ರಂದು 2014-15 ಋತುವಿಗಾಗಿ ಸದರ್ನ್ ಲೀಗ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಾರ್ಚ್ 2014 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಫಾಯ್ಲ್ ಅವರು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಮುಚ್ಚುವಿಕೆಯ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಹಣಕಾಸಿನ ಚಿಂತೆಗಳು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತವೆ. ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುವ ಅರ್ಜಿಯ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು 2014ರ ಜುಲೈ 7 ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಮುಂದೂಡಲಾಗಿದೆ. ಮಾಜಿ ಸಹಾಯಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಆಂಡಿ ಪೋರ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಎಚ್ಎಂಆರ್ಸಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಇತರ ಸಾಲದಾತರು ಫಾಯ್ಲ್ ಅರ್ಜಿಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಂಪನಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮಂಡಳಿಯು ಸಿ. ವಿ. ಎ. ಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿತು, ಆದರೆ ಸಾಲದಾತರು ಅದನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಂಡಳಿಯ ನಡುವಿನ ಘರ್ಷಣೆಯಿಂದಾಗಿ ಅನೇಕ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಮತ್ತು ಇತರ ನಿರ್ವಹಣಾ ಆಯ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಬಂಧವನ್ನು ಪಾವತಿಸದಿರುವ ಮಂಡಳಿಯ ಆಯ್ಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅನೇಕ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಕ್ಲಬ್ನ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. 2014ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 10ರಂದು, ಸ್ವತಂತ್ರ ನಿಯಂತ್ರಕ ಆಯೋಗದಿಂದ ಬರುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾಗಿ ಅನುಸರಿಸಲು ವಿಫಲವಾದ ನಂತರ, ಎಫ್. ಎ. ಸ್ವತಂತ್ರ ನಿಯಂತ್ರಕ ಆಯೋಗದ ಆದೇಶವನ್ನು ಆಯೋಗದ ಸಂಪೂರ್ಣ ತೃಪ್ತಿಯಂತೆ ಪಾಲಿಸುವವರೆಗೆ, ತಕ್ಷಣದಿಂದ ಜಾರಿಗೆ ಬರುವಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯಿಂದ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಅನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಿತು. ಎಲ್ಲಾ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಂದ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನ ಅಮಾನತು ಮರುದಿನ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಬಹುಪಾಲು ಷೇರುದಾರರಾದ ಆಂಡಿ ಲಾನ್ಸ್ಡೇಲ್ ಅವರು ಎಫ್ಎ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿನ ಷೇರುಗಳನ್ನು ಲಾನ್ಸ್ಡೇಲ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ಅಗತ್ಯ ದಾಖಲಾತಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿರುವುದನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿದರು. ಕ್ಲಬ್ನ ಅಂತ್ಯ 90 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಕ್ಲಬ್ 19 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2014 ರಂದು ಹೈಕೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಅದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ. ಫೀನಿಕ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಇದನ್ನು 2015 ರಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈಗ ವನರಾಮ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೀಗ್ ನಾರ್ತ್ನಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಯ ಇತಿಹಾಸ ಹೇರ್ಫೋರ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಎಫ್. ಸಿ.