Velyki Sorochyntsi
ವೆಲಿಕಿ ಸೊರೊಚಿಂಟ್ಸಿ (; ಅನುವಾದ. ವೆಲಿಕ್ಕಿ ಸೊರೊಚಿಂಟ್ಸಿ; ಹಿಂದೆ ಸರಳವಾಗಿ ಸೊರೊಚಿಂಟ್ಸಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು) ಮಧ್ಯ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಪೋಲ್ಟಾವಾ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ನ (ಪ್ರಾಂತ್ಯ) ಮಿರ್ಹೊರೊಡ್ ರಾಯನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಹಳ್ಳಿಯಾಗಿದ್ದು, ಹಿಂದೆ ಒಂದು ಪಟ್ಟಣವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಉಕ್ರೇನ್ನ ಹ್ರೋಮಡಾಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ವೆಲಿಕ್ಕಿ ಸೊರೊಚಿಂಟ್ಸಿ ಗ್ರಾಮೀಣ ಹ್ರೋಮಡಾದ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಗ್ರಾಮವು ಬರಹಗಾರ ನಿಕೊಲಾಯ್ ಗೊಗೋಲ್ ಅವರ ಜನ್ಮಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಸೊರೊಚಿಂಟ್ಸಿ ಮೇಳದ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. 1918ರಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಪಡೆಗಳು ಈ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದ ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಯೆವ್ಹೆನ್ ನೆರೊನೊವಿಚ್ ಅವರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಈ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ನೆರೊನೊವಿಚಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. 2001ರ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ 4,231 ಇದ್ದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 2013ರ ವೇಳೆಗೆ 3,809 ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗ್ರಾಮದ ಹೆಸರು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಪದ ಸೊರೊಕಾ (ಮ್ಯಾಗ್ಪಿ) ಅಥವಾ ಸೊರೊಚ್ಕಾ (ಶರ್ಟ್) ದಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಈ ಹಳ್ಳಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಮ್ಯಾಗ್ಪಿಯ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸ್ಥಳ ಅಥವಾ ಕೆಲವು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಶರ್ಟ್ ಎಂದು ವಿವರಿಸುವ ಅನೇಕ ದಂತಕಥೆಗಳಿವೆ. ಈ ವಸಾಹತು (ಸ್ಲೊಬೋಡಾ) ಬಗ್ಗೆ ದಾಖಲಾದ ಅತ್ಯಂತ ಮುಂಚಿನ ಉಲ್ಲೇಖವು 1620ರ ದಶಕದಲ್ಲಿದೆ. 1646ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಲೊಬೋಡಾವು ವಿಸ್ನಿಯೊವೀಕಿ ಕುಟುಂಬದ ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜಕುಮಾರನ ಡೊಮೇನ್ ಆಯಿತು. 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಸ್ಲೊಬೋಡಾವು ಕೊಸಾಕ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ (ಸೋಟ್ನಿಯಾ) ಸರ್ಕಾರದ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು. ಇಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ, ಜಪೋರಿಝಿಯಾನ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಹೆಟ್ಮನ್ ಆತಿಥೇಯ ಡ್ಯಾನಿಲೋ ಅಪೋಸ್ಟೋಲ್ 1670 ರಲ್ಲಿ ಸೊರೊಚಿನ್ಸ್ಕಿ ಮಿಖಾಯಿಲೋವ್ಸ್ಕಿ ಮಠವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಆತ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬರೊಕ್ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ದಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು. ಪ್ರೀಬ್ರಾಜೆನ್ಸ್ಕಾ ತ್ಸೆಕ್ರ್ವಾ) 1732 ರಲ್ಲಿ, ಸೊರೊಚಿಂಟ್ಸಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನಿಕೊಲಾಯ್ ಗೋಗೋಲ್ ನಂತರ ಇದೇ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದರು. 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ, ದೊಡ್ಡ ಸೊರೊಚಿಂಟ್ಸಿ ಮೇಳವು (, ಅನುವಾದ. Natsiolnal 'nyi ಸೊರೊಚಿನ್ಸ್' ಕೀ ಯರ್ಮರೊಕ್, ಅನುವಾದ. ಸೊರೊಚಿನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಯರ್ಮಾರ್ಕ) ಅನ್ನು ವೆಲಿಕ್ಕಿ ಸೊರೊಚಿನ್ಟಿಸಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗಿದೆ. ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಐದು ಬಾರಿ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಗುವ ಈ ಮೇಳವನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ 40 ವರ್ಷಗಳ ನಿಷೇಧದ ನಂತರ ಅದರ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ನಂತರ ಈಗ ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಗಸ್ಟ್ 18,1999ರ ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿಗಳ ಆದೇಶದ ನಂತರ, ಈ ಮೇಳವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವ್ಯಾಪಾರ ಮೇಳದ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಮೇಳವು ನುರಿತ ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳು ತಯಾರಿಸಿದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕರಕುಶಲ ವಸ್ತುಗಳ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ರೆಶೆಟಿಲಿವ್ಕಾ ಕಸೂತಿ, ರಗ್ಗುಗಳು, ಒಪಿಶ್ನ್ಯಾ ಸೆರಾಮಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕಥೆಗಳ ಗ್ರಾಮೀಣ ಜೀವನದ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಮರುರೂಪಿಸುವ ರಂಗಭೂಮಿ ಕಲಾವಿದರು ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. 1925ರಿಂದ 1931ರವರೆಗೆ ಈ ನಗರವನ್ನು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಸೆಕ್ರೆಟರಿ ಆಫ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಫೇರ್ಸ್ ಯೆವ್ಹೆನ್ ನೆರೊನೊವಿಚ್ ಅವರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನೆರೊನೊವಿಚಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 2001ರ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ 4050 ಜನರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಬರಹಗಾರ ನಿಕೊಲಾಯ್ ಗೊಗೋಲ್ ಅವರು ವೆಲಿಕ್ಕಿ ಸೊರೊಚಿಂಟ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆ ದಿ ಫೇರ್ ಅಟ್ ಸೊರೊಚಿಂಟ್ಸಿ ಈ ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಳವನ್ನು ವಿಶ್ವಪ್ರಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 23,1911 ರಂದು, ನಿಕೊಲಾಯ್ ಗೊಗೋಲ್ (ಶಿಲ್ಪಿ ಇಲ್ಯಾ ಗಿನ್ಜ್ಬರ್ಗ್) ಅವರ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಗೋಗೋಲ್ ಸ್ಮಾರಕ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವೂ ಇದೆ. 1983ರಲ್ಲಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ಸ್ಮಾರಕ ಮತ್ತು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಅಂಚೆ ಚೀಟಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. 1845 ರಲ್ಲಿ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕವಿ ತಾರಾಸ್ ಶೆವ್ಚೆಂಕೊ ಅವರು ಪುರಾತತ್ವ ಆಯೋಗಕ್ಕಾಗಿ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು, ಪೋಲ್ಟಾವ್ಶ್ಚೈನಾ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಅರ್ಧ ಶತಮಾನಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲದಿಂದ ಈ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಒಂದು ಬೀದಿಗೆ ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆ. ಒಮ್ಮೆ ಒಂದು ಪಟ್ಟಣವಾಗಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಈ ಗ್ರಾಮವು ಹೆಟ್ಮನ್ ಡ್ಯಾನಿಲೋ ಅಪೋಸ್ಟೋಲ್, ಬರಹಗಾರ ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ಸಮಿಲೆಂಕೊ ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರ ಜನ್ಮಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹೊರಗಿನ ಕೊಂಡಿಗಳು ವಿಲೇಜ್ ಡೇಟಾ ಸೊರೊಚಿನ್ಸ್ಕಿ ಫೇರ್ ಇನ್ ಉಕ್ರೇನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ವೆಲಿಕೆ ಸೊರೊಚಿಂಟ್ಸಿ ಅಟ್ ರುಬ್ರಿಕೇಟರ್ ಮಿರ್ಗೊರೊಡ್ಸ್ಕಿ ಉಯೆಜ್ದ್ ವಿಲೇಜಸ್ ಇನ್ ಮಿರ್ಹೊರೊಡ್ ರಾಯನ್ ಗೆ ಸ್ವಾಗತ