Re Burley
ರೆ ಬರ್ಲಿ (1865), 1 U.C.L.J. 34, ಅಪ್ಪರ್ ಕೆನಡಾದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮನವಿಗಳ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವ ನಿರ್ಧಾರವಾಗಿತ್ತು. ಒಕ್ಕೂಟದ ಮುಂದೆ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಿದ್ದರೂ, ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಕೆನಡಾದ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಚಲನಶೀಲತೆಯ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಹಸ್ತಾಂತರ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಶತಮಾನದ ನಂತರ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ. ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಬ್ಯೂಯೆಲ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಅವರು ಕೈಗೊಂಡರು, ಅವರು 1875ರಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಂತರ ಕೆನಡಾದ ಮೊದಲ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಯಾದರು. ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಗೊಳ್ಳಲಿರುವ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಜೆಯೊಬ್ಬರು ತಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವ ಹಕ್ಕಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಅವರು ಹಸ್ತಾಂತರವನ್ನು ಒಪ್ಪಂದದ ಕಾನೂನಿನ ವಿಷಯವಾಗಿ ಎತ್ತಿಹಿಡಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಹಸ್ತಾಂತರವನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವೆಂದು ಗುರುತಿಸುವಂತೆ ತೋರುವ ಕೆನಡಾದ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರುಃ ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧತೆ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಂತರವೂ, ಕೆನಡಾದ ಪೌರತ್ವದ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳ ಚಾರ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ಇದು ಸೆಕ್ಷನ್ 6 ರಲ್ಲಿ ಚಲನೆಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು, ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ. ಕೆನಡಾ ವಿ. ಷ್ಮಿಡ್ಟ್ (1987) ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ, ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸುವ ಜನರನ್ನು ತಾನು ಯಾವ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುತ್ತೇವೋ ಆ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳನ್ನು ಕೆನಡಾ ನಂಬಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಲು ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾ ವಿ. ಕೊಟ್ರೋನಿ (1989) ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಹಸ್ತಾಂತರವನ್ನು 6ನೇ ಪ್ರಕರಣದ ಮೇಲಿನ ಸಮರ್ಥನೀಯ ಮಿತಿಯೆಂದು ಎತ್ತಿಹಿಡಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಹಸ್ತಾಂತರವನ್ನು "ನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ" ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೀಗಾಗಿ "ಹಸ್ತಾಂತರವು ನಮ್ಮ ಕಾನೂನಿನ ರಚನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ" ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಮಿತಿಯನ್ನು ಭಾಗಶಃ ಬಲಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದೆ. ಅಪರಾಧಿಗಳು ಯು. ಎಸ್. ನಿಂದ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಬಹುದಾದ್ದರಿಂದ, "ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ದಯೆ ನೀಡುವುದು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಲು ರೆ ಬರ್ಲಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಂತರ, ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಪ್ರಕರಣವಾದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ವಿ. ಬರ್ನ್ಸ್ (2001) ನಲ್ಲಿ, ಯು. ಎಸ್. ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಕೆನಡಾದ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಮತ್ತು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ಹಕ್ಕಿದೆ ಎಂಬ ವಾದವನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಎದುರಿಸಿತು. "ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯು ಕೆನಡಾದಿಂದ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲು ಯಾವುದೇ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಲು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ರೆ ಬರ್ಲಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ. ಕೆನಡಾದ ವಲಸೆ ಮತ್ತು ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಪ್ರಕರಣ ಕಾನೂನು 1865 ಕೆನಡಾದ ಪ್ರಕರಣ ಕಾನೂನು ಕೆನಡಾದ ಗಡೀಪಾರು ಪ್ರಕರಣ ಕಾನೂನು ಕೆನಡಾದ ಕಾನೂನು ಲೇಖನಗಳು ಇನ್ಫೋಬಾಕ್ಸ್ಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ