The Wonderful Tune
ದಿ ವಂಡರ್ಫುಲ್ ಟ್ಯೂನ್ ಎಂಬುದು ಥಾಮಸ್ ಕ್ರೊಫ್ಟನ್ ಕ್ರೋಕರ್ ಅವರ ಫೇರಿ ಟೇಲ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಟ್ರೆಡಿಷನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೌತ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ (1825-28) ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಐರಿಷ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಲ್ಯಾಂಗ್ ಇದನ್ನು ದಿ ಲಿಲಾಕ್ ಫೇರಿ ಬುಕ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ರುತ್ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್-ಸ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ ಇದನ್ನು ಎ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಮೆರ್ಮೇಯ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ "ದಿ ಮ್ಯಾಜಿಕಲ್ ಟ್ಯೂನ್" ಎಂದು ಸೇರಿಸಿದರು. ಮೌರಿಸ್ ಕಾನರ್, ಒಬ್ಬ ಕುರುಡ, ಮುನ್ಸ್ಟರ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೈಪರ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ನುಡಿಸುವಾಗ, ಅದು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ರಾಗವನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದರು. ಒಂದು ದಿನ ಸಮುದ್ರದ ತೀರದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಒಂದು ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ, ಆತ ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಸ್ಕಿಯನ್ನು ಕುಡಿದನು ಮತ್ತು ಮೂರ್ಖತನದಿಂದ ಆ ರಾಗವನ್ನು ನುಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಎಲ್ಲರೂ, ಮತ್ತು ಏಡಿಗಳು, ಚಿಪ್ಪುಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಂಪಿಗಳವರೆಗಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಜೀವಿಗಳು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಮತ್ಸ್ಯಕನ್ಯೆಯೊಬ್ಬಳು ಸಮುದ್ರದಿಂದ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾ ಬಂದು ತನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವಂತೆ ಅವನ ಮನವೊಲಿಸಿದಳು. ತಾನು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಲು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷವೂ ಸುಟ್ಟ ಮರದ ತುಂಡನ್ನು ಟ್ರಾಫ್ರಾಸ್ಕಾಗೆ ಕಳುಹಿಸುವುದಾಗಿ ಅವನು ತನ್ನ ವೃದ್ಧ ತಾಯಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದನು. ಮದುವೆಯ ನಂತರ ಅವರ ತಾಯಿ ನಿಧನರಾದರು, ಆದರೆ ಸುಟ್ಟುಹೋದ ಮರದ ತುಂಡು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಒಂದು ಶತಮಾನಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ತೀರಕ್ಕೆ ಹರಿಯುತ್ತಿತ್ತು. ಅನುವಾದಗಳು ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಗ್ರಿಮ್ ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷಾಂತರವಾದ ಡೈ ವಂಡರ್ಬೇರ್ ಮೆಲೊಡಿಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಕ್ರೋಕರ್ ಅವರ ಕೃತಿಯ ಅನುವಾದವಾದ ಇರಿಸ್ಚೆ ಎಲ್ಫೆನ್ಮಾರ್ಚೆನ್ ನಿಂದ ಹೊರಗಿಡಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ನಂತರ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ ಸಂಪಾದಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಐರಿಸ್ಚೆ ಲ್ಯಾಂಡ್-ಉಂಡ್ ಸೀಮರ್ಚೆನ್ (1986) ನಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು. ನಾಯಕ "ಮೊರಿಟ್ಜ್ ಕಾನರ್" ಆಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. "ಎಲ್ 'ಏರ್ ಮೆರ್ವಿಲ್ಲೆಕ್ಸ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷಾಂತರವು ಲಾಯ್ಸ್ ಬ್ರೂಯೆರೆ, ಕಾಂಟೆಸ್ ಪಾಪ್ಯುಲೈರ್ಸ್ ಡೆ ಲಾ ಗ್ರಾಂಡೆ-ಬ್ರೆಟಾಗ್ನೆ (1875) ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಐರಿಷ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು ಐರಿಷ್ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸಂಗೀತಗಾರರು