Roy Hamey
ಹೆನ್ರಿ ರಾಯ್ ಹೇಮಿ (ಜೂನ್ 9,1902-ಡಿಸೆಂಬರ್ 14,1983) ಮೇಜರ್ ಲೀಗ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ (ಎಂಎಲ್ಬಿ) ನಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಾದ ಫ್ರಂಟ್-ಆಫೀಸ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿದ್ದರು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಯಾಂಕೀಸ್ನ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಉದ್ಯೋಗಿಯಾಗಿದ್ದ ಅವರನ್ನು 1960ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ನ ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ತಮ್ಮ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಯಾದ ಜಾರ್ಜ್ ವೈಸ್ನಿಂದ ಪೆನ್ನಂಟ್-ವಿಜೇತರನ್ನು ಪಡೆದ ಅವರು, 1963ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾಗುವ ಮೊದಲು ಮೂರು ಪೂರ್ಣ ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಲೀಗ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಎರಡು ವಿಶ್ವ ಸರಣಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಮೂಲಕ ಎಂಎಲ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ಯಾಂಕೀಸ್ನ ಪ್ರಬಲ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಹೇಮಿಯು ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಪೈರೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಫಿಲ್ಲೀಸ್ ಎಂಬ ಎರಡು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೀಗ್ ಫ್ರಾಂಚೈಸಿಗಳ ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಗಿ ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆದನು. ಸಣ್ಣ ಲೀಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಹವಾನಾ, ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನ ಸ್ಥಳೀಯರಾದ ಹೇಮಿಯ ಆರಂಭಿಕ ಉದ್ಯೋಗವು ಇಂಡಿಯಾನಾದ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಆಯಿಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಚೇರಿ ಉದ್ಯೋಗದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ವಾಡೆವಿಲ್ಲೆ ಥಿಯೇಟರ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಅವರು 1925 ರಲ್ಲಿ ಥ್ರೀ-ಐ ಲೀಗ್ನ ಕ್ಲಾಸ್ ಬಿ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ವ್ಯವಹಾರ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಮೈನರ್ ಲೀಗ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. 1934 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್-ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕ್ಲಾಸ್ ಎ ಬಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಟನ್ ಟ್ರಿಪ್ಲೆಟ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಫ್ರಂಟ್ ಆಫೀಸ್ ಬಾಸ್ ಆಗಿ ಯಾಂಕೀಸ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಆಗ ಯಾಂಕೀಸ್ನ ಕೃಷಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದ ವೈಸ್, ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ನ ಪ್ರವರ್ತಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಪೈಪೋಟಿ ನೀಡುವ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಮೀರಿಸುವ ಸಣ್ಣ ಲೀಗ್ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವರು ಆಗಮಿಸಿದರು. ಬಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಹೇಮಿಯ ಯಶಸ್ಸಿನ ನಂತರ, ವೈಸ್ ಅವರನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಎರಡು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಫಾರ್ಮ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಕಾನ್ಸಾಸ್ ಸಿಟಿ ಬ್ಲೂಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಟಾಪ್-ಲೆವೆಲ್ (ಆಗ ಡಬಲ್-ಎ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು) ಅಮೆರಿಕನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಶನ್ನ ಬಿಸಿನೆಸ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದರು. ಯಾಂಕೀ ಭವಿಷ್ಯದೊಂದಿಗೆ, ಬ್ಲೂಸ್ ಯುದ್ಧಪೂರ್ವ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು. 1945 ರಲ್ಲಿ, ಸಿನ್ಸಿನ್ನಾಟಿ ರೆಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ಡಾಡ್ಜರ್ಸ್ನ ಮಾಜಿ ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಲ್ಯಾರಿ ಮ್ಯಾಕ್ಫೈಲ್, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆರ್ಮಿ ಸೇವೆಯಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದರು ಮತ್ತು ಜಾಕೋಬ್ ರೂಪರ್ಟ್ ಅವರ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಿಂದ ಯಾಂಕೀಸ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಸಿಂಡಿಕೇಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದಾಗ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಅನ್ನು ಆಘಾತಗೊಳಿಸಿದರು. ಮ್ಯಾಕ್ಫೈಲ್ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡನು, ಇದು ವೈಸ್ ಮತ್ತು ಹೇಮಿ ಇಬ್ಬರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಹಾದಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿತು. ವೈಸ್ ತಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ಮೀಸಲಿಟ್ಟು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಕೃಷಿ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಉಳಿದರು, ಹೇಮಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಲು ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು. ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜಿಎಂ 1946ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಫ್ರಾಂಕ್ ಇ. ಮೆಕ್ಕಿನ್ನಿ ನೇತೃತ್ವದ ಪೈರೇಟ್ಸ್ನ ಹೊಸ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಗುಂಪಿನಿಂದ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಪೈರೇಟ್ಸ್ನ ಫ್ರಂಟ್-ಆಫೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಹೇಮೆಗೆ ಅವರ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ಲೀಗ್ ಜಿಎಂ ಪೋರ್ಟ್ಫೋಲಿಯೊ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಹ್ಯಾಮಿ ಯಾಂಕೀ ಮೈನರ್ ಲೀಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಬಿಲ್ಲಿ ಮೇಯರ್ನನ್ನು ಬಕ್ಸ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಪಿಚರ್ಗಳಾದ ಟೈನಿ ಬೊನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಬಾಬ್ ಚೆಸ್ನೆಸ್ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮರ್ ಹ್ಯಾಂಕ್ ಗ್ರೀನ್ಬರ್ಗ್ ಅವರಂತಹ ಹಲವಾರು ಆಟಗಾರರನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಸ್ಲಗ್ಗಿಂಗ್ ಔಟ್ ಫೀಲ್ಡರ್ ರಾಲ್ಫ್ ಕಿನರ್ ಅವರನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದರು, ಅವರು 1946 ಮತ್ತು 1952 ರ ನಡುವೆ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೀಗ್ ಅನ್ನು ಹೋಮ್ ರನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು (ಅಥವಾ ಸಹ-ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದರು). ಆದರೆ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರು ಯಶಸ್ವಿ ಕೃಷಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು 1948 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ-ವಿಭಾಗದ ಮುಕ್ತಾಯವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ತಂಡವು ಸಹ-ರನ್ ಆಗಿತ್ತು. 1950ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಪೈರೇಟ್ಸ್ಗಳು ಹಮೆಯವರ ಬದಲಿಗೆ ಪದಚ್ಯುತಗೊಂಡ ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬ್ರಾಂಚ್ ರಿಕಿ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿದರು. ಹ್ಯಾಮಿ ನಂತರ ಯಾಂಕೀಸ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಕ್ಫೈಲ್ನ ಪಾಲುದಾರರಾದ ಡಾನ್ ಟಾಪಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಡೆಲ್ ವೆಬ್ ಅವರನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ ನಂತರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1947 ರಲ್ಲಿ ವೈಸ್ ಅವರನ್ನು ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. (ಹೀಗಾಗಿ, ಹೇಮಿಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಮೂರು ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ಭೌತಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿತ್ತುಃ ವೈಸ್, ಮ್ಯಾಕ್ಫೈಲ್ ಮತ್ತು ರಿಕಿ.) ಹಮೆಯವರು 1951ರಿಂದ 1954ರ ಏಪ್ರಿಲ್ ಮಧ್ಯದವರೆಗೆ ವೈಸ್ ಅವರ ಉನ್ನತ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆ ವರ್ಷದ ಏಪ್ರಿಲ್ 16 ರಂದು, ಅವರು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಫಿಲ್ಲೀಸ್ಗೆ ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಗಿ ಸೇರಿದರು, ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಮಾಲೀಕರಾದ ರಾಬರ್ಟ್ ಆರ್. ಎಂ. ಕಾರ್ಪೆಂಟರ್ ಜೂನಿಯರ್ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರು, ಅವರು ಪೋರ್ಟ್ಫೋಲಿಯೋ ಇಲ್ಲದೆ ತಂಡದ ಜಿಎಂ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಮುಂದಿನ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿ ಮಿಶ್ರ ಫಲಿತಾಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಫಿಲ್ಲೀಸ್ನ ಹಣೆಬರಹಕ್ಕೆ ಹೇಮಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. 1950ರ "ವಿಜ್ ಕಿಡ್" ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ಆಟಗಾರರ ವಯಸ್ಸಿನಂತೆ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ತಂಡಕ್ಕೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೀಗ್ ರೂಕಿ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್ ಜ್ಯಾಕ್ ಸ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಆಲ್-ಸ್ಟಾರ್ ಟರ್ಕ್ ಫಾರೆಲ್ ಅವರಂತಹ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಯುವ ಪಿಚರ್ಗಳನ್ನು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಪರಿಚಯಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1958ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನ ನಂತರ, ಭವಿಷ್ಯದ 24-ಪಂದ್ಯಗಳ ವಿಜೇತರಾದ ಸ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಹ್ಯಾಮೆ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು; ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಫೈರ್-ಬೌಲಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ಫಾರೆಲ್ ಅವರ ಪಿಚ್ಗಿಂತ ಅವರ ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರದ, ಆಫ್-ಫೀಲ್ಡ್ ಸಾಹಸಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದರು. ಫಿಲ್ಸ್. 500 ಮಟ್ಟವನ್ನು ಸುತ್ತುತ್ತಿದ್ದಾಗ, 1957 ರಲ್ಲಿ ಐದು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿದ ಇನ್ಫೀಲ್ಡರ್ ಜಾನ್ ಇರ್ವಿನ್ ಕೆನಡಿ ಎಂಬ ಮೊದಲ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಆಟಗಾರನನ್ನು ಹೇಮಿಯು ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಕರೆತಂದನು. ಕಪ್ಪು ಆಟಗಾರರ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ, ಫಿಲ್ಲೀಸ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ ಕೊನೆಯ ಕ್ಲಬ್ ಆಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಎರಡು ಅಮೇರಿಕನ್ ಲೀಗ್ ತಂಡಗಳಾದ ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ ಟೈಗರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬಾಸ್ಟನ್ ರೆಡ್ ಸಾಕ್ಸ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಬಣ್ಣದ ರೇಖೆಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ದೃಢವಾಗಿದ್ದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1958ರಲ್ಲಿ, ಫಿಲ್ಲೀಸ್ನ ಸಂಪತ್ತು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕುಸಿಯಲಾರಂಭಿಸಿತು. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ಕೊನೆಯ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಹೇಮಿಯು ತನ್ನ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹಣ ಪಾವತಿಸಿದನು. 1959ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಮಿಲ್ವಾಕೀ ಬ್ರೇವ್ಸ್ನಿಂದ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಜಾನ್ ಕ್ವಿನ್ ಅವರನ್ನು ಅವರ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಹೇಮಿ ನಂತರ 1959 ಮತ್ತು 1960 ರ ಪೂರ್ಣ ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಗಿ ವೈಸ್ ಮತ್ತು ಯಾಂಕೀಸ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಯಾಂಕೀಸ್ಗಾಗಿ ಮೂರು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ಪೆನ್ನಂಟ್ಗಳು 1960 ರ ವಿಶ್ವ ಸರಣಿಯ ಹೃದಯ ವಿದ್ರಾವಕ, ಏಳು-ಪಂದ್ಯಗಳ ಸೋಲಿನ ನಂತರ, ಯಾಂಕೀಸ್ ಕಠಿಣ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು. ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಕೇಸಿ ಸ್ಟೆಂಗೆಲ್ 70 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 41 ವರ್ಷದ ರಾಲ್ಫ್ ಹೌಕ್ ಅವರ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತಡೆದರು, ಅವರ ತರಬೇತುದಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ನಿರ್ವಹಣಾ ನಿರೀಕ್ಷೆಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಟೆಂಜೆಲ್ ನಿವೃತ್ತರಾಗದಿದ್ದಾಗ, ಟಾಪ್ಪಿಂಗ್ ಮತ್ತು ವೆಬ್ ಅವರನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡಿದರು-ಅಥವಾ ಸ್ಟೆಂಜೆಲ್ ಹೇಳುವಂತೆ ಅವರನ್ನು "ಬಿಡುಗಡೆ" ಮಾಡಿದರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ತಂಡಕ್ಕೆ ಆಗ 66 ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದ ವೈಸ್ಗೆ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಯೋಜನೆಯ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಸಂಪೂರ್ಣ ಚರ್ಚೆಗೆ ಒಳಗಾದ ನಿರ್ಧಾರವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಯಾಂಕೀಸ್ ಅವರು ವೈಸ್ ಅವರನ್ನು (ತಾತ್ಕಾಲಿಕ) ನಿವೃತ್ತಿಯಾಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 3,1960 ರಂದು 58 ವರ್ಷದ ಹೇಮಿಯನ್ನು ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಿದರು. (ಸ್ಟೆಂಜೆಲ್ ಮತ್ತು ವೈಸ್ ಇಬ್ಬರೂ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮೆಟ್ಸ್ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಮೊದಲ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಪುನರುತ್ಥಾನಗೊಂಡರು.) ಅಮೆರಿಕನ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಯಾಂಕೀಸ್ಅನ್ನು ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಹೇಮಿಯು ಹಲವಾರು ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದನು. ಅವರು 1960ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ತಂಡದ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿದರು, ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಕರಲ್ಲಿ ರೂಕಿ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ಔಟ್ ಪಿಚರ್ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಶೆಲ್ಡನ್ ಅವರನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು ಮತ್ತು 1961ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ಇದು 109 ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಮತ್ತು 1961ರ ವಿಶ್ವ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಸಿನ್ಸಿನ್ನಾಟಿಯನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸೋಲಿಸುವ ತಂಡಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲಿತ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿತು. ಅವರು ಆಫ್ಸೀಸನ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾಂಕೀ ರೋಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತಿರುಚಿ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ರೂಕಿ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್ ಟಾಮ್ ಟ್ರೆಶ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಶ್ ಮ್ಯಾನ್ ಪಿಚರ್ ಜಿಮ್ ಬೌಟನ್ ಅವರನ್ನು 1962ರ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಿದರು, ಇದು ಎಎಲ್ ಪೆನ್ನಂಟ್ ಅನ್ನು ಐದು ಆಟಗಳಿಂದ ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಜೈಂಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮೀರಿಸಿತು. 1963ರಲ್ಲಿ, ಹೇಮಿಯು ಎಡಗೈ ಪಿಚರ್ ಅಲ್ ಡೌನಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಬೇಸ್ಮನ್ ಜೋ ಪೆಪಿಟೋನ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಯುವಕರನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅವರು ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ವ್ಯಾಪಾರದ ಮೂಲಕ ಪೆಪಿಟೋನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು, ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಯಾಂಕೀ ಮೊದಲ ಬೇಸ್ಮನ್ ಬಿಲ್ ಸ್ಕೌರನ್ ಅವರನ್ನು ಪಿಚರ್ ಸ್ಟಾನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ಗಾಗಿ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಡಾಡ್ಜರ್ಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. 1963ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಎನ್ಎಲ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಕೌರೋನ್ ಪ್ರಬಲವಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಯಾಂಕೀಸ್ 104 ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದು ತಮ್ಮ ನಾಲ್ಕನೇ ನೇರ ಎಎಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಆದರೆ 1963 ರ ವಿಶ್ವ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ, ಡಾಡ್ಜರ್ಸ್ ನಾಲ್ಕು ನೇರ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಯಾಂಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು-ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ತಂಡವು ಫಾಲ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿತು-ಸ್ಕೌರೋನ್ ಬ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಸ್ಟಾರ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1963 ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನ ನಂತರದ ವಾರಗಳಲ್ಲಿ, ಬಹುಶಃ 1964 ರಲ್ಲಿ ಸಿಬಿಎಸ್ಗೆ ಯಾಂಕೀಸ್ ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟ ಟಾಪಿಂಗ್ ಮತ್ತು ವೆಬ್, ಮುಂಭಾಗದ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರುಃ ಹೇಮಿ ಸ್ಕೌಟ್ ಆಗಲು ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಗಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು, ಹೌಕ್ ಅವರನ್ನು ಜಿಎಂ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1963 ರಲ್ಲಿ ಆಟಗಾರ-ತರಬೇತುದಾರ ಯೋಗಿ ಬೆರ್ರಾ ತಂಡದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾದರು. ಹಮೆಯವರ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಜಿಎಂ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಯಾಂಕೀಸ್ ತಂಡವು ಸರಾಸರಿ 103 ನಿಯಮಿತ ಋತುಮಾನದ ಗೆಲುವುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಮಧ್ಯಮ ಮಟ್ಟದ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿತು. ಆದರೆ ತಂಡದ ವಯಸ್ಸಾದ ಸೂಪರ್ಸ್ಟಾರ್ಗಳಾದ ಮಿಕ್ಕಿ ಮ್ಯಾಂಟಲ್, ರೋಜರ್ ಮಾರಿಸ್, ಬೆರ್ರಾ ಮತ್ತು ವೈಟಿ ಫೋರ್ಡ್ ಅಥವಾ ಎಲ್ಸ್ಟನ್ ಹೊವಾರ್ಡ್, ಬಾಬಿ ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಟೋನಿ ಕುಬೆಕ್ ಅವರಂತಹ ಇತರ ಅಸಾಧಾರಣ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ಬದಲಿಸಲು ಹೇಮಿ ಅಥವಾ ಹೌಕ್ ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1964 ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೊನೆಯ ಪೆನ್ನಂಟ್ ನಂತರ, ಯಾಂಕೀಸ್ ಅವರು ಜಾರ್ಜ್ ಸ್ಟೀನ್ಬ್ರೆನ್ನರ್ ಯುಗದ ಮೊದಲ ರಾಜವಂಶವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವವರೆಗೆ 11 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ತಂಡವು ಹೊಸ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಎಎಲ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜೋ ಕ್ರೋನಿನ್ ಅವರನ್ನು ಸಿಯಾಟಲ್ ಪೈಲೋಟ್ಸ್ನ ಉಸ್ತುವಾರಿ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದಾಗ, ಬೇಸ್ಬಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಹೇಮಿಯ ಕೊನೆಯ ಉನ್ನತ-ಮಟ್ಟದ ಕೆಲಸವು 1969-70 ನ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು. ಅವರು ಆ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಿಮಾನ ಚಾಲಕರನ್ನು ಬಡ್ ಸೆಲಿಗ್ ಖರೀದಿಸಿದಾಗ ಯಾಂಕೀಸ್ನೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸ್ಕೌಟಿಂಗ್ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು 1970ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಮಿಲ್ವಾಕೀಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ರಾಯ್ ಹೇಮಿ ಅವರು ಅರಿಝೋನಾದ ಟಕ್ಸನ್ನಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ 81ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ 1983ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 14ರಂದು ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನ ಮ್ಯಾಟೂನ್ನಲ್ಲಿ ಡಾಡ್ಜ್ ಗ್ರೋವ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1961 ರ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಯಾಂಕೀಸ್ ಸೀಸನ್ 1962 ರ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಯಾಂಕೀಸ್ ಸೀಸನ್ 1963 ರ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಯಾಂಕೀಸ್ ಸೀಸನ್ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1964 ಫಿಲ್ಲೀಸ್ಃ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ ದಿ ನಾಟ್-ಪರ್ಫೆಕ್ಟ್ ಬೀಸ್ಟ್ ಎಸ್ಎಬಿಆರ್ (ಸೊಸೈಟಿ ಫಾರ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ರಿಸರ್ಚ್) 1902 ಜನನಗಳು 1983 ಸಾವುಗಳು ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನ ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಮೇಜರ್ ಲೀಗ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರು ಮೇಜರ್ ಲೀಗ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ಗಳು ಮೈನರ್ ಲೀಗ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಯಾಂಕೀಸ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಯಾಂಕೀಸ್ ಸ್ಕೌಟ್ಸ್ ಪೀಪಲ್ ಫ್ರಮ್ ಹವಾನಾ, ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಫಿಲ್ಲೀಸ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರು ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಪೈರೇಟ್ಸ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರು ಸಿಯಾಟಲ್ ಪೈಲಟ್ಸ್