Kühlungsborn
ಜರ್ಮನಿಯ ಮೆಕ್ಲೆನ್ಬರ್ಗ್-ವೋರ್ಪೋಮ್ಮೆರ್ನ್ನಲ್ಲಿರುವ ರೋಸ್ಟಾಕ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಸೀಬಾಡ್ (ಕಡಲತೀರದ ರೆಸಾರ್ಟ್) ಪಟ್ಟಣವು ಕುಲುಂಗ್ಸ್ಬೋರ್ನ್ () ಆಗಿದೆ. ಇದು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರದ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾಡ್ ಡೊಬೆರಾನ್ನಿಂದ ವಾಯುವ್ಯಕ್ಕೆ 11 ಕಿ. ಮೀ. ಮತ್ತು ರೋಸ್ಟಾಕ್ನ ವಾಯುವ್ಯಕ್ಕೆ 25 ಕಿ. ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಪಟ್ಟಣವು ಉದ್ದವಾದ ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ವಾಯುವಿಹಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಜರ್ಮನ್ ಸ್ಪಾ ಟೌನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಹೋಟೆಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮರೀನಾವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಮೆಕ್ಲೆನ್ಬರ್ಗ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕಡಲತೀರದ ಸ್ಪಾ ಪಟ್ಟಣವಾಗಿದೆ. ಕುಲುಂಗ್ಸ್ಬೋರ್ನ್ ಸುದೀರ್ಘ ಸ್ಪಾ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಇದು 1860ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಮೊದಲ ಕಡಲತೀರದ ರೆಸಾರ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಬೈಸಿಕಲ್ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಾರಿಗೆ ವಿಧಾನವಾಗಿದ್ದರೂ, ಮೊಲ್ಲಿ ಉಗಿ ರೈಲ್ವೆಯು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರವಾಸಿ ಆಕರ್ಷಣೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಸಹ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಜನರು ಕಡಲತೀರದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸ್ಟ್ರಾಂಡ್ಕೋರ್ಬ್ ಅನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ಗಾಳಿ ಮತ್ತು ಬಿಸಿಲಿನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುವ ಮುಚ್ಚಿದ ಕುರ್ಚಿ. ಪಟ್ಟಣದ ಇತಿಹಾಸ ಕುಲುಂಗ್ಸ್ಬೋರ್ನ್ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಏಪ್ರಿಲ್ 1,1938 ರಂದು ಮೂರು ಪುರಸಭೆಗಳ ವಿಲೀನದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು; ಫುಲ್ಜೆನ್, ಬ್ರನ್ಶೌಪ್ಟೆನ್ ಮತ್ತು ಅರೆಂಡ್ಸೆ. ಪಟ್ಟಣದ ಲಾಂಛನದಲ್ಲಿ, ನೀಲಿ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಹಾರುವ ಮೂರು ಸೀಗಲ್ಗಳು ಈ ಹಿಂದಿನ ಪುರಸಭೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ. 1945ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ನಿರಾಶ್ರಿತರು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಅಥವಾ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕುಲುಂಗ್ಸ್ಬೋರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. 1953 ರಲ್ಲಿ, ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನ್ ಸರ್ಕಾರವು "ಆಕ್ಷನ್ ರೋಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಗರದ ಹಲವಾರು ಹೋಟೆಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಸತಿಗೃಹಗಳನ್ನು ಭಾಗಶಃ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅನಿಯಂತ್ರಿತವಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಕರಣಗೊಳಿಸಿತು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ 50ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಯ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ನಿಯಮಿತ ರಜಾದಿನಗಳಿಗಾಗಿ ಹಾಲಿಡೇ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ ರೆಸಾರ್ಟ್ಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು, ಇವುಗಳನ್ನು ಎಫ್. ಡಿ. ಜಿ. ಬಿ ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನ್ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಹಿಂದಿನ ಮಾಲೀಕರು ವಿರೋಧಿಸಿದರೆ, ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ವಿಚಾರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದರು. ಅನೇಕರನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು. ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಯ ಜುಲೈನಿಂದ ಆಗಸ್ಟ್ ವರೆಗಿನ ಪ್ರಮಾಣಿತ ರಜಾದಿನದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಕುಲುಂಗ್ಸ್ಬೋರ್ನ್ ಹಾಲಿಡೇ ತಯಾರಕರಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಎಫ್. ಡಿ. ಜಿ. ಬಿ. ರಜಾದಿನದ ಸೌಲಭ್ಯಗಳ ವೆಚ್ಚವು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿತ್ತು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 14 ದಿನಗಳ ಪೂರ್ಣ ಅವಧಿಯವರೆಗೆ ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನ್ ಗುರುತುಗಳು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಾಣಿಜ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕೊರತೆಗಳಿದ್ದವು. ವಾರ್ಷಿಕ ಉತ್ಸವಗಳನ್ನು ಮೂರು ದಶಕಗಳ ಕಾಲ, "ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ವೀಕ್" ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜುಲೈ ಮೊದಲ ವಾರದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಉತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ನಡೆದವು. ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರದ ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ನಾರ್ವೆಯ ಭಾಗವಹಿಸುವವರಿಗೆ ವಸತಿ ಗೃಹಗಳಲ್ಲಿ ವಸತಿ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. 1958 ರಿಂದ 1990 ರವರೆಗೆ ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ (ವೋಕ್ಸ್ ಮರೀನ್) 18 ನೇ ಯುದ್ಧ ಈಜುಗಾರ ಕಮಾಂಡ್ (ಕ್ಯಾಂಪ್ಫ್ಸ್ಚ್ವಿಮ್ಮರ್ಕಾಮಂಡೋ 18 (ಕೆ. ಎಸ್. ಕೆ-18)) ನ ಸುಮಾರು 100 ಜನರನ್ನು ಕುಲುಂಗ್ಸ್ಬೋರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 1990ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ ಕುಹ್ಲುಂಗ್ಸ್ಬೋರ್ನ್ ಮತ್ತೆ ಹಾಲಿಡೇ ಸೀಸನ್ಗೆ ವರ್ಷವಿಡೀ ಜನಪ್ರಿಯ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ಕುಹ್ಲುಂಗ್ಸ್ಬೋರ್ನ್ ಯಾವುದೇ ಎತ್ತರದ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಯಾವುದೇ ಮನೆಯನ್ನು ಅತಿ ಎತ್ತರದ ಮರಗಳಿಗಿಂತ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಜರ್ಮನಿಯ ಪುನರೇಕೀಕರಣದ ನಂತರ ಕುಲುಂಗ್ಸ್ಬೋರ್ನ್ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1994 ರಲ್ಲಿ, ರೆಸಾರ್ಟ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಉದಾಹರಣೆಗಳಾದ 26 ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಈ ನವೀಕರಣದ ಭಾಗವಾಗಿ ಕೆಡವಲಾಯಿತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ 1906 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಅರೆಂಡ್ಸೀರ್ ಕುರ್ಹೌಸ್. ಅನೇಕ ಹೊಸ ಹೋಟೆಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ನವೀಕರಿಸಿದ ಹಳೆಯ ಹೋಟೆಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅತಿಥಿ ಗೃಹಗಳಿವೆ. 2002-2004 ನಿಂದ ಹೊಸ ಮರೀನಾವನ್ನು ಪೂರ್ವ ಕುಹ್ಲುಂಗ್ಸ್ಬೋರ್ನ್ನಲ್ಲಿ 400 ಮೂರಿಂಗ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ರೆಸಾರ್ಟ್ನ ಪಿಯರ್ ಅನ್ನು 1991ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 3,200 ಮೀಟರ್ ಉದ್ದದ ಕಡಲತೀರದ ವಾಯುವಿಹಾರವನ್ನು 2007ರಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. 2007ರಲ್ಲಿ ಹೈಲಿಗೆಂಡಮ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಜಿ8 ಶೃಂಗಸಭೆಗಾಗಿ, ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಪೂರ್ವ ಕುಲುಂಗ್ಸ್ಬೋರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. 1, 045 ಮಾಧ್ಯಮ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ 78 ದೇಶಗಳ ಸುಮಾರು 5,390 ಪತ್ರಕರ್ತರು ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕುಲುಂಗ್ಸ್ಬೋರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು. ದೃಶ್ಯಗಳು ಬೇಡರ್ಬಾನ್ ಮೊಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಉಗಿ-ಚಾಲಿತ ಕಿರಿದಾದ ಗೇಜ್ ರೈಲ್ವೆ. ಬ್ಯಾಡ್ ಡೊಬೆರಾನ್ನಿಂದ ಹೈಲಿಜೆಂಡಮ್ (ಆಗ ಇದನ್ನು ಫರ್ಸ್ಟೆನ್ಬಾದ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು) ವರೆಗಿನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು 1886ರಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು, ಬ್ರನ್ಶೌಪ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಅರೆಂಡ್ಸಿಯವರೆಗೆ ಅದರ ವಿಸ್ತರಣೆಯು 1910ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು, ಜಿ. ಡಿ. ಆರ್ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬೋಗಿಗಳ ಒಳಭಾಗದ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಆ ಅವಧಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಆಧುನಿಕ ಗೋಡೆಯ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಕುಲುಂಗ್ಸ್ಬೋರ್ನ್ ನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದಟ್ಟವಾದ ಕಾಡಿನ ಪರ್ವತಶ್ರೇಣಿಯಾದ ಕುಲುಂಗ್, ಹಿಮಯುಗದಲ್ಲಿ ಪುಶ್ ಮೊರೈನ್ ಆಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು. ಕುಲುಂಗ್ಸ್ಬೋರ್ನ್-ಓಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ ಚರ್ಚ್. ಈ ಆರಂಭಿಕ ಗೋಥಿಕ್ ಚರ್ಚ್ 13 ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ ಮತ್ತು 15 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಲೇಟ್ ಗೋಥಿಕ್ ವಿಜಯೋತ್ಸವದ ಅಡ್ಡ ಗುಂಪನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನೇವ್ ಅನ್ನು ಮೈದಾನದ ಕಲ್ಲುಗಳು, ವಾಲ್ಟ್, ಅಂಚುಗಳು, ಕಿಟಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಇಟ್ಟಿಗೆಯ ಪೋರ್ಟಲ್ಗಳಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಈ ಪೀಠವು 1698ರ ಕಾಲದ್ದಾಗಿದೆ. ಕುಲುಂಗ್ಸ್ಬೋರ್ನ್ ಪಿಯರ್. 1991ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕುಲುಂಗ್ಸ್ಬೋರ್ನ್ ಓಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ 240 ಮೀಟರ್ ಉದ್ದದ ಹೊಸ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು 1999ರಿಂದ ಹಡಗುಗಳು ಬಳಸುತ್ತಿವೆ. ಕುಲುಂಗ್ಸ್ಬೋರ್ನ್ ಓಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ಮೂಲ ಮರದ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳನ್ನು 1929 ಮತ್ತು 1941/42 ರ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯಿಂದ ಪುಡಿಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಭಾಗಶಃ ಮಾತ್ರ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ನಿಯಮಿತ ದೋಣಿ ಸೇವೆಗಳು ಇದ್ದವು. 1961ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್ ಗೋಡೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದಾಗ ಇವುಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಇಲ್ಲಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸುಲಭವಾಗಿತ್ತು. ಪಿಯರ್ ಬಳಿಯ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರ ಕಾವಲು ಗೋಪುರ. ಉಳಿದಿರುವ ಕೊನೆಯ ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನ್ ಗಡಿ ಗೋಪುರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಇದು ಜರ್ಮನಿಯ ವಿಭಜನೆಗೆ ಅಧಿಕೃತ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಪ್ರವೇಶ ಸಾಧ್ಯ. ಬೀಚ್ ವಾಯುವಿಹಾರವು 2007ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಹೊಸ ಕುಲುಂಗ್ಸ್ಬೋರ್ನ್ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿರುವ ಕುಲುಂಗ್ಸ್ಬೋರ್ನ್-ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ ಬಂದರಿನ ವಾಯುವಿಹಾರದವರೆಗೆ ಇದು ಸುಮಾರು 3,200 ಮೀಟರ್ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ನದಿಯ ನಿರಂತರ ತೆರೆದ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಮರಳಿನ ಕಡಲತೀರವು 100 ಮೀಟರ್ ಅಗಲವಿದೆ. ಕಡಲತೀರದ ವಾಯುವಿಹಾರ ಮತ್ತು ಬಂದರಿನ ವಾಯುವಿಹಾರವು ಇ9 ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೂರದ ಮಾರ್ಗದ ಭಾಗಗಳಾಗಿವೆ. 360 ಮೀಟರ್ ಉದ್ದದ ಈ ಬಂದರಿನ ವಾಯುವಿಹಾರವು ಸ್ಟ್ರಾಂಡ್ರೆಸಿಡೆನ್ಜ್ನ ಸ್ಟಾಕ್ ಆಂಕರ್ನಿಂದ ಕೂಲುಂಗ್ಸ್ಬೋರ್ನ್ ಬಂದರಿನ ಡೈಚ್ಶಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರವಾಹ ರಕ್ಷಣಾ ದ್ವಾರಗಳವರೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತದೆ. ಆಂಕರ್ ಅದರ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ ಅತಿದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. ಇದು 3,200 ಕೆಜಿ ತೂಗುತ್ತದೆ; ಫ್ಲೂಕ್ನಿಂದ ಫ್ಲೂಕ್ಗೆ 2.45 ಮೀಟರ್ ಮತ್ತು ಶಾಫ್ಟ್ 3.93 ಮೀಟರ್ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ (ಸಂಕೋಲೆ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ). ಈ ಸ್ಟಾಕ್ 3.57 ಮೀಟರ್ ಅಳತೆ ಹೊಂದಿದೆ. 1972 ರಲ್ಲಿ ಕಲಾವಿದ ರೆನಾಟಾ ಅಹ್ರೆನ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಕುಲುಂಗ್ಸ್ಬೋರ್ನ್-ಓಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟ್ರಾಂಡ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ನಲ್ಲಿನ ಫ್ಯಾಸಿಸಮ್ನ ಬಲಿಪಶುಗಳಿಗೆ ಸ್ಮಾರಕ. ಜರ್ಮನ್ ಮ್ಯಾರಿಟೈಮ್ ಸರ್ಚ್ ಅಂಡ್ ರೆಸ್ಕ್ಯೂ ಸರ್ವೀಸ್ ಒಡೆತನದ ಲೈಫ್ಬೋಟ್ ಕೊನ್ರಾಡ್-ಒಟ್ಟೊವನ್ನು ಯಾಟ್ ಬಂದರಿನ ಈಸ್ಟ್ ಮೋಲ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವಳಿ ಪಟ್ಟಣಗಳಾದ ಬುಸಮ್, ಶ್ಲೆಸ್ವಿಗ್-ಹೋಲ್ಸ್ಟೀನ್, ಜರ್ಮನಿ ಗ್ರೊಮಿಟ್ಜ್, ಶ್ಲೆಸ್ವಿಗ್-ಹೋಲ್ಸ್ಟೀನ್, ಜರ್ಮನಿ ಝೆಲೆನೋಗ್ರಾಡ್ಸ್ಕ್, ಕಲಿನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್, ರಷ್ಯಾ ಗ್ಯಾಲರಿ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ (ಜರ್ಮನ್) ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಜಾಲತಾಣ (ಜರ್ಮನ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್) ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಕಡಲತೀರದ ರೆಸಾರ್ಟ್ಗಳು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಜನನಿಬಿಡ ಕರಾವಳಿ ಸ್ಥಳಗಳು (ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರ) ಮೆಕ್ಲೆನ್ಬರ್ಗ್ನ ನಗರಗಳು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣಗಳು 1938ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಜನನಿಬಿಡ ಸ್ಥಳಗಳು