History of the Czech language
ಝೆಕ್ ಭಾಷೆಯು 1ನೇ ಸಹಸ್ರಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪಶ್ಚಿಮ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು. 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದವರೆಗೆ ಇದನ್ನು ಬೋಹೀಮಿಯನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆರಂಭಿಕ ಪಶ್ಚಿಮ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪಶ್ಚಿಮ ಸ್ಲಾವಿಕ್ನಲ್ಲಿನ ನಾವೀನ್ಯತೆಗಳಲ್ಲಿ ವೇಲಾರ್ ch> š (vwಷ್ 'ಎಲ್ಲಾ') ನ ಪ್ಯಾಲಟಲೈಸೇಶನ್ ಆಗಿದೆ, ಆದರೆ s (vwಷ್) ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿದೆ. ಪಶ್ಚಿಮ ಸ್ಲಾವಿಕ್ನೊಳಗೆ, ಜೆಕ್ ಮತ್ತು ಸ್ಲೋವಾಕ್ಗಳು 10ರಿಂದ 12ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟವು. ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ 10ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಇತರ ಕೆಲವು ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದವುಃ ಹಾವ್ಲಿಕ್ನ ಯೆರ್ ನಿಯಮದ ಪ್ರಕಾರ ಯರ್ಸ್ನ ಕಣ್ಮರೆ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿತೀಕರಣ (ಬೆಜ್> ಬೆಜ್, ಬಾಝಾ> ಬಾಝಾ (ಜೆನ್.), ನಂತರ ಬೆಜು 'ಎಲ್ಡರ್, ಲಿಲಾಕ್'); ಗುಂಪುಗಳ ಸ್ವರಗಳ ಸಂಕೋಚನ + ಜೆ + ಸ್ವರ ('ಒಳ್ಳೆಯದು'); ಮೂಗಿನ ಡೀನಾಸಲೈಸೇಶನ್ ē [Â]> Â ಮತ್ತು Â [Â]> ಯು. ಬೆಸ ಯರ್ಸ್ನ ಕಣ್ಮರೆಯು ಪ್ಯಾಲಟಲೈಸ್ಡ್ (ಮೃದುಗೊಳಿಸಿದ) ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಲಟಲೈಸ್ಡ್ ವ್ಯಂಜನಗಳ ಧ್ವನ್ಯಾತ್ಮಕ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತತೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ಎಪೆಂಥೆಟಿಕ್ ಇ ಮತ್ತು ಯುಎಲ್ (ಶೂನ್ಯ-ಫೋನೆಮ್) ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಸ್ವರದ ಪ್ರಮಾಣ (ಉದ್ದ) ದ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತತೆಯನ್ನು ಸಹ ಬಲಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಇ ಮತ್ತು ಎ ಹಿಂದಿನ ವ್ಯಂಜನಗಳ ಅಪಚಯವು ನಂತರ ನಡೆಯಿತು, ಹೀಗಾಗಿ ಪ್ಯಾಲಟಲೈಸ್ಡ್ ವ್ಯಂಜನಗಳ ಸಂಭವಿಸುವಿಕೆಯ ಆವರ್ತನವು ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು, ಆದರೆ ಇದು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಲಟಲೈಸೇಶನ್ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತತೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿತು. 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ 'ಆ' ಮತ್ತು 'ಆ' ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದವು. ಸ್ವರಗಳು ಮುಂಭಾಗ (ά, e, i, ε) ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗ (a, o, u) ಗಳಾಗಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಮುಂಭಾಗಗಳು ಅವುಗಳ ಹಿಂಭಾಗದ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು (ಅಲೋಫೋನ್ಗಳು) ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ. ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ಕಠಿಣ (b, p, v, m, t, d, r, l, n, c, z, s, k, g, ch) ಮತ್ತು ಮೃದುವಾದ-ಪಲ್ಲಟಲ್ ಅಥವಾ ಪಲ್ಲಟಲೈಸ್ಡ್ (t ', d', ρ, l ', n', c ', s', z ', č, ಷ್, ೎ಜ್, ಜೆ, ಎನ್) ಎಂದು ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ವಿಭಾಗವು ನಂತರದ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಪ್ರಧಾನವಾಗಿತ್ತು. ಸ್ಲಾವಿಕ್/g/ನಿಂದ/h/ನ ಸ್ಪಿರ್ಯಾಂಟೈಸೇಶನ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ (ಮತ್ತು ಕೆಲವು ದಕ್ಷಿಣ ರಷ್ಯನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳು), ಬೆಲರೂಸಿಯನ್, ಸ್ಲೋವಾಕ್, ಝೆಕ್, ಸೊರ್ಬಿಯನ್ (ಆದರೆ ಪೋಲಿಷ್ ಅಲ್ಲ) ಮತ್ತು ಸ್ಲೊವೀನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಒಂದು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. ಈ ನಾವೀನ್ಯತೆಯು ಪೂರ್ವದಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಿಥೋ-ಸರ್ಮಟಿಯನ್ನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಇದು ಸ್ಲೋವಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಸರಿಸುಮಾರು 12ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ, ಝೆಕ್ನಲ್ಲಿ 12ರಿಂದ 13ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಸೊರ್ಬಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ 14ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ. ನಾಮಮಾತ್ರದ ಅವನತಿಯಲ್ಲಿ, ಪದ-ಕಾಂಡದ ಅಂತ್ಯದ ಪ್ರಕಾರ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ಕ್ರಮೇಣ ಲಿಂಗ ತತ್ವದಿಂದ (ಪುಲ್ಲಿಂಗ, ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಮತ್ತು ನಪುಂಸಕ) ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಸಂಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಸಹ ದ್ವಿಗುಣವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಭೂತಕಾಲವು ಪರಿಪೂರ್ಣತೆ, ಅಪೂರ್ಣತೆ, ಪರಿಪೂರ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯಿಂದ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ. ಭವಿಷ್ಯದ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ; ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪರಿಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಅಪೂರ್ಣ ಅಂಶಗಳ ವೈಲಕ್ಷಣ್ಯವು ಇನ್ನೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿಲ್ಲ, ಪಕ್ಷಪಾತದ ಮತ್ತು ನೋ-ಆಸ್ಪೆಕ್ಟುವಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳೂ ಇವೆ. ಪ್ರೋಟೋ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಸುಪೈನ್ ಅನ್ನು ಚಲನೆಯ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ನಂತರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಇನ್ಫಿನಿಟಿವ್ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಮಕಾಲೀನ ಅನಂತವಾದ ಅಂತ್ಯವು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ನಿಧಾನಗತಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ಓಲ್ಡ್ ಜೆಕ್ ಅರ್ಲೀಸ್ಟ್ ದಾಖಲೆಗಳು ಜೆಕ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಮುಂಚಿನ ಲಿಖಿತ ದಾಖಲೆಗಳು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೆಸರುಗಳು, ಗ್ಲಾಸಸ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ 12ರಿಂದ 13ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿವೆ. ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಝೆಕ್ ವಾಕ್ಯವು 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಲಿಟೋಮೆರಿಸ್ ಅಧ್ಯಾಯದ ಅಡಿಪಾಯ ಚಾರ್ಟರ್ನಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿಯಾಗಿದೆಃ ಪಾವೆಲ್ ದಾಲ್ ಗೆಸ್ಟ್ ಪ್ಲೋಸ್ಕೌಸಿಹ್ ಝೆಮು/ವ್ಲಾ ಡಾಲ್ಗೆಸ್ಟ್ ಡೋಲಾಸ್ ಝೆಮು ಇಸುಯಟೆಮು ಸ್ಕೆಪಾನು ಸೆಡುಯೆಮಾ ಡುಸ್ನಿಕೋಮಾ ಬೋಗುಸಿಯಾ ಅಸೆಡ್ಲಾಟು (ಪ್ರತಿಲೇಖನದಲ್ಲಿಃ ಪಾವೆಲ್ ದಾಲ್ ಜೆಸ್ಟ್ ಪ್ಲೋಸ್ಕೋವ್ಸಿಚ್ ಝೆಮು. ).). ಪ್ರಾಚೀನ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಚೀನ ಅಕ್ಷರವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ ಡಯಾಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್ಗಳಿಲ್ಲದೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಗಳು ಉಂಟಾದವು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕೆ/ಕೆ/, ಸಿ/ಟಿಎಸ್/ಮತ್ತು ಸಿ/ಟಿಹೆಚ್/ಫೋನೆಮ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಸಿ ಅಕ್ಷರದಲ್ಲಿ. ನಂತರ 13ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಡಿಗ್ರ್ಯಾಫ್ ಅಕ್ಷರವಿನ್ಯಾಸವು ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಅಕ್ಷರಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು (ಡಿಗ್ರ್ಯಾಫ್ಗಳು) ಝೆಕ್ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ. ಆರ್ಎಸ್ ಫಾರ್ ಆರ್. 12ನೇ ಮತ್ತು 13ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಝೆಕ್ ಧ್ವನಿವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ. ಸ್ವರಗಳ ಮುಂಭಾಗ ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗದ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ. 'a> ε (ie) ಮತ್ತು' a> ε ('ಹೆಚ್ಚು', p 'ēknē> pēknē' ನೈಸ್ '). ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ, ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಮೃದುವಾದ ನಾಮಪದ ಪ್ರಕಾರಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಗಾಢವಾಗಿಸಿದವು (ಸೆಡ್ಲಾಕಾ 'ರೈತ (ಜೆನ್.)' ಒರಾಕೆ 'ಪ್ಲೌಮ್ಯಾನ್ (ಜೆನ್.)'; ಮೆಸ್ಟಾ 'ಪಟ್ಟಣಗಳು' ಮೊರ್ 'ಸಮುದ್ರಗಳು'; ಜೆನಾ 'ಮಹಿಳೆ' ಡುಸೆ 'ಆತ್ಮ') ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು (ವೊಲಾಟಿ 'ಎಂದು ಕರೆಯಲು' ಸಜೆಟಿ 'ಎಂದು ಕರೆಯಲು). ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯು ಮೃದುವಾದ 'l' ಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ 'lu' (Chlmec> Chlumec, dÎgkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 12ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದಲೂ 'ಜಿ' ಅನ್ನು 'ಜಿ' ಎಂದು ಮತ್ತು ನಂತರ 'ಜಿ' ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕಾರ್ಯವು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. ನಂತರ ಪ್ಯಾಲಟಲೈಸ್ಡ್ ಅಲ್ವಿಯೋಲಾರ್ಗಳ (t '> c', d '> dz' ಮತ್ತು r '> rs') ಸಂಯೋಜನೆಯು ಸಂಭವಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, c 'ಮತ್ತು dz' ನಂತರ ಕಣ್ಮರೆಯಾದವು, ಆದರೆ r '> rs'> ρ ನ ಬದಲಾವಣೆಯು ಶಾಶ್ವತವಾಯಿತು. 14ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಝೆಕ್ ವಿವಿಧ ಸಾಹಿತ್ಯ ಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಭೇದಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಝೆಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳು ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ. ಡಿಗ್ರಾಫ್ ಅಕ್ಷರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹಳೆಯ ಡಿಗ್ರ್ಯಾಫ್ ಅಕ್ಷರವಿನ್ಯಾಸಃ ch = ch; chz = č; cz = c; g = j; rs, rz = ρ; s = z ಅಥವಾ š; w = v; v = u; zz = s; z = z; ಅಂದರೆ, ye = ε; ಗ್ರಾಫೀಮ್ಗಳು i ಮತ್ತು y ಪರಸ್ಪರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾದವು. ಸ್ವರದ ಉದ್ದವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಎರಡು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ವಿರಳವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿರ್ಬಂಧಿತ ನಿಯಮಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಖರವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. 1340ರ ನಂತರ, ನಂತರದ ಡಿಗ್ರ್ಯಾಫ್ ಅಕ್ಷರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಯಿತುಃ ch = ch; cz = c ಅಥವಾ č; g = j; rs, rz = ρ; s = s ಅಥವಾ š; ss = s ಅಥವಾ š; w = v; v = u; z = z ಅಥವಾ z, ಉಚ್ಚಾರಾಂಶ-ಅಂತಿಮ y = j; ಅಂದರೆ, y = ε. I ಮತ್ತು Y ಗ್ರ್ಯಾಫೀಮ್ಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾದಂತೆ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ. ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಿವಿಧ ಆಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿರಾಮಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದು ಇದರ ಕಾರ್ಯವಾಗಿದೆ. 'u> i (kl' üč> klíč 'ಕೀ') ಮತ್ತು 'o> ε (ಕೊನೊಮ್> ಕೊನೀಮ್' (ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ)) ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದವು. 13ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಮುಖ್ಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಪೌಷ್ಟಿಕರಣವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಪಾಲಟಲೈಸ್ಡ್ (ಮೃದುಗೊಳಿಸಿದ) ವ್ಯಂಜನಗಳು ತಮ್ಮ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಪ್ರತಿರೂಪಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡವು ಅಥವಾ ಪಾಲಟಾಲ್ (γ, τ, n) ಆದವು. ಅಪೌಷ್ಟಿಕರಣವು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಮೃದುವಾದ ಎಲ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರಲಿಲ್ಲ, ಇದು 14ನೇ ಮತ್ತು 15ನೇ ಶತಮಾನಗಳ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಧ್ಯ ಎಲ್ಗೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡಿತು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಫೋನೆಮ್ ε [ಜೆ] ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು. ಚಿಕ್ಕದಾದ ε ಅನ್ನು ಇ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಅಥವಾ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಲೇಬಿಯಲ್ ವ್ಯಂಜನಗಳ ಮೊದಲು ಜೆ + ಇ (ಪೆನಾ [ಪಿಜೆನಾ] 'ಫೋಮ್') ಎಂದು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಉದ್ದವಾದ ε ಅನ್ನು ಡಿಪ್ಥೊಂಗೈಜ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಅಂದರೆ (ಚ್ಟಿಯೆಟಿ 'ಬೇಕು', čieše 'ಗೋಬ್ಲೆಟ್', ಪೀಸೆಕ್ 'ಮರಳು'). ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಉದ್ದವಾದ ಓ ಅನ್ನು ಯುಓ (ಸೋಲ್> ಸುಯೋಲ್ 'ಉಪ್ಪು') ಎಂದು ವಿಭಜಿಸಲಾಯಿತು. ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಧ್ವನಿಯ ಹಿಂಜರಿತದ ಸಮೀಕರಣವನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು (ಎಚ್, ಆರ್ ಮತ್ತು ವಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ). ಪಲ್ಲಟಲೈಸೇಶನ್ ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ನಂತರ ಧ್ವನಿಯು ವ್ಯಂಜನಗಳ ಮುಖ್ಯ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತ ಲಕ್ಷಣವಾಯಿತು. ವಿ ಯ ಮೂಲ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ಬಹುಶಃ ಬಿಲಾಬಿಯಲ್ ಆಗಿತ್ತು (ಕೆಲವು ಪೂರ್ವ-ಬೋಹೀಮಿಯನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶ-ಅಂತಿಮ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿರುವಂತೆಃ 'ವಿಚಿತ್ರ', 'ನೂರು'), ಆದರೆ 14 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಧ್ವನಿಯಿಲ್ಲದ ಲ್ಯಾಬಿಯೋಡೆಂಟಲ್ ಎಫ್. ಗೆ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಅವಧಿಯಿಂದ ಬೋಹೀಮಿಯನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಓ-(ಓಕೋ 'ಕಣ್ಣಿನ ಬದಲಿಗೆ) ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳಿಗೆ ಪ್ರೊಥೆಟಿಕ್ ವಿ-ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ, ಅಪೂರ್ಣ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಭವಿಷ್ಯದ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. 'ನಾನು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ' ಎಂಬ ಪ್ರಕಾರಕ್ಕೆ ಇತರ ಪ್ರಕಾರಗಳಿಗಿಂತ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಯಿತು ('ನಾನು ಕರೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ', 'ನಾನು ಕರೆ ಮಾಡಬೇಕು', ಮತ್ತು 'ನಾನು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ'). ಅಪೂರ್ಣತೆಯ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತ ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಸಹ ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯ ಕಾರ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯಯಗಳ ಅಪೂರ್ಣತೆಯ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಆರಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅಪೂರ್ಣತೆಯು ಕ್ರಮೇಣ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ (ಈಗ ಇದನ್ನು ಪ್ರಿಟೆರೈಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಝೆಕ್ನಲ್ಲಿ ಏಕೈಕ ಭೂತಕಾಲವಾಯಿತು). ಪೆರಿಫ್ರಾಸ್ಟಿಕ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಧ್ವನಿಯು ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಹುಸೇಟ್ ಅವಧಿಯು 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಜಾನ್ ಹುಸ್ನ ಬೋಧನಾ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಆರಂಭದಿಂದ ಜೆಕ್ ಮಾನವತಾವಾದದ ಆರಂಭದವರೆಗಿನ ಅವಧಿಯಾಗಿದೆ. ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯ ಬಳಕೆದಾರರ ಸಂಖ್ಯೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ. ಝೆಕ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಭೇದಿಸುತ್ತದೆ. 1406ರ ಸುಮಾರಿಗೆ, ಡಿ ಆರ್ಥೋಗ್ರಾಫಿಯಾ ಬೋಹೆಮಿಕಾದಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರವಿನ್ಯಾಸದ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಡಯಾಕ್ರಿಟಿಕ್ ಅಕ್ಷರವಿನ್ಯಾಸ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಜಾನ್ ಹಸ್ಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಮೃದುವಾದ ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲು, ಡಿಗ್ರ್ಯಾಫ್ಗಳನ್ನು ಅಕ್ಷರಗಳ ಮೇಲಿನ ಬಿಂದುವಿನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ವರದ ಉದ್ದವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ತೀಕ್ಷ್ಣವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಡಿಗ್ರಾಫ್ ಚಿ ಮತ್ತು ಗ್ರ್ಯಾಫೀಮ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಅನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. i ಮತ್ತು y ಗ್ರ್ಯಾಫೀಮ್ಗಳ ಪರಸ್ಪರ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಲಹೆಯು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಡಿಗ್ರ್ಯಾಫ್ ಅಕ್ಷರವಿನ್ಯಾಸವು ಇನ್ನೂ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಪಲ್ಲಟಲೈಸೇಶನ್ ನಷ್ಟದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, y ಮತ್ತು i ನ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ವಿಲೀನಗೊಂಡಿತು. ಈ ಬದಲಾವಣೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯ ಝೆಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ (ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಬೋಹೀಮಿಯನ್ ಇಂಟರ್ಡ್ಯಾಲೆಕ್ಟ್) ē> ejನ ಡಿಪ್ಥೊಂಗೈಸೇಶನ್ಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಇತರ ಕೆಲವು ಬದಲಾವಣೆಗಳೂ ಇವೆಃ ú> ouನ ಡಿಪ್ಥೊಂಗೈಸೇಶನ್ (ಲಿಖಿತ ಔ, ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ಬಹುಶಃ ಇಂದಿನದಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು), ie> í (miera> mira 'ಅಳತೆ') ಮತ್ತು uo> úನ ಮೊನೊಫ್ಥೊಂಗೈಸೇಶನ್. ಡಿಪ್ಥಾಂಗ್ ಯುಒಅನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಯು ಅಕ್ಷರದ ಮೇಲಿರುವ ಉಂಗುರದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಓ ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ಗ್ರಾಫೀಮ್ ಯು (ಕುಯೋನ್> ಕುಯೋನ್) ಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಉಂಗುರವನ್ನು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯಾದಾಗಿನಿಂದ ಉದ್ದವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಡಯಾಕ್ರಿಟಿಕ್ ಗುರುತು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಪ್ರತಿಫಲನದಲ್ಲಿ ಅನಿಮೇಟ್ನ ವೈಲಕ್ಷಣ್ಯವು ಇನ್ನೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ (ವೀಡಿಯೊ ಪೆನಾ 'ಐ ಸೀ ಎ ಲಾರ್ಡ್'; ವೀಡಿಯೊ ಪೆಸ್ 'ಐ ಸೀ ಎ ಡಾಗ್'). 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದ ಮೊದಲು ಆರಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅಪೂರ್ಣತೆಗಳು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಶೈಲಿಗಳಿಂದ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿವೆ. ಮಧ್ಯ ಝೆಕ್ ಮಾನವತಾವಾದಿ ಅವಧಿಯು 16ರಿಂದ 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದವರೆಗಿನ ಪ್ರೌಢ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯ ಅವಧಿಯಾಗಿದೆ. ಲಿಖಿತ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿನ ಅಕ್ಷರವಿನ್ಯಾಸವು ಇನ್ನೂ ಏಕೀಕೃತವಾಗಿಲ್ಲ, ಡಿಗ್ರ್ಯಾಫ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪುಸ್ತಕ-ಮುದ್ರಣದ ಆವಿಷ್ಕಾರದ ನಂತರ, ಬ್ರದರ್ಸ್ ಅಕ್ಷರವಿನ್ಯಾಸ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮುದ್ರಿತ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಯಿತು. ಬ್ರದರ್ಸ್ ಯೂನಿಟಿಯು ಮೂಲ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಬೈಬಲ್ನ ಮೊದಲ ಸಂಪೂರ್ಣ ಝೆಕ್ ಭಾಷಾಂತರವಾದ ಕ್ರಾಲಿಸ್ ಬೈಬಲ್ (1579-1593), ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಝೆಕ್ ಭಾಷೆಯ ಮಾದರಿಯಾಯಿತು. ಅಕ್ಷರವಿನ್ಯಾಸವು ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಡಯಾಕ್ರಿಟಿಕ್ ಆಗಿತ್ತು; ಮೃದುವಾದ ವ್ಯಂಜನಗಳಲ್ಲಿನ ಚುಕ್ಕೆಯನ್ನು ಕ್ಯಾರನ್ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು č, γ, n, ρ, θ, z ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅಂತಿಮ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಡಿಗ್ರ್ಯಾಫ್ ಅನ್ನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಗ್ರ್ಯಾಫೀಮ್ ಅನ್ನು ಸಮಕಾಲೀನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಸ್ವರದ ಉದ್ದವನ್ನು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮೂಲ ಯುಒನಿಂದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾದ ಯು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ. ತಾಂತ್ರಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಐ ಉದ್ದವನ್ನು ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು; ನಂತರ ಅದನ್ನು ಐಜ್ ಎಂದು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಜೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಯಿತು. ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ [ಜೆ] ಅನ್ನು ಜಿ ಅಥವಾ ವೈ ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ [ಜಿ] ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಗ್ರ್ಯಾಫೀಮ್ನಿಂದ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಡಬಲ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಅನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ಸರಳ ವಿ ಪದವು ಆರಂಭಿಕ ಯು ಪದವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಡಿಪ್ಥಾಂಗ್ ಔ ಅನ್ನು ಔ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಹಾರ್ಡ್ y ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ c, s, z (ಸೈಜಿ 'ವಿಚಿತ್ರ') ನಂತರ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪಠ್ಯಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾದ ಸಂಕೀರ್ಣ ವಾಕ್ಯರಚನೆಗೆ ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸುಧಾರಣೆಯ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಲ್ಪವಿರಾಮವನ್ನು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿನ ವಿರಾಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ವಾಕ್ಯರಚನೆಯಲ್ಲ. ಫುಲ್ ಸ್ಟಾಪ್, ಕೋಲನ್, ಪ್ರಶ್ನೆ ಗುರುತು ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯಸೂಚಕ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೊದಲ ವ್ಯಾಕರಣಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಣಕಾರರ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಕೀ> ಇಜ್ನ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಇದು ಕಡಿಮೆ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯ ಶೈಲಿಯ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸಂಭವಿಸಿತು. ಯು> ಓಯು ನ ಡಿಪ್ಥಾಂಗೈಸೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು (ಆದರೆ ಓಯು ಇನ್ನೂ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದಿದೆ). ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆ ಅಥವಾ ವಿಶೇಷ ಶೈಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಲಿಖಿತ ಮೆ [ಎಂಜೆಇ] ಅನ್ನು [ಎಂಎಂಇ] ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಟಾಟೋಸಿಲೇಬಿಕ್ aj> ej (ದಜ್> ದೇಜ್ 'ನೀಡುವ ಬದಲಾವಣೆ (2. sg. ಕಡ್ಡಾಯ) ', ವಜ್ಸೆ> ವೆಜ್ಸ್' ಎಗ್ ') ನಡೆಯಿತು, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಹೆಟೆರೊಸಿಲ್ಲಾಬಿಕ್ ಅಜ್ (ದಾಜಿ' ಅವರು ನೀಡುತ್ತಾರೆ ', ವಜೆಕ್' ಎಗ್ (ಜೆನ್) ನಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಪ್ಲ್.) '). ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ, ಜೀವಂತ ಮತ್ತು ನಿರ್ಜೀವ ಪುಲ್ಲಿಂಗಗಳ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು (ಹಿಂದಿನ ವಿಡಮ್ ಪೆಸ್ಗಿಂತ ವಿಡಮ್ ಪಿಎಸ್ಎ). ಬರೊಕ್ ಅವಧಿಯು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಿಂದ 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೂರನೇ ಭಾಗದವರೆಗಿನ ಅವಧಿಯು ವೈಟ್ ಮೌಂಟೇನ್ ಕದನದ ನಂತರ ಜೆಕ್ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಮತ್ತು ವಲಸೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯ ಕಾರ್ಯವು ಸೀಮಿತವಾಗಿತ್ತು; ಅದು ಮೊದಲು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು, ನಂತರ ವಿವೇಚನಾಯುಕ್ತ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋಯಿತು. ಬೊಹೆಮಿಯಾದ ರಾಜನಾಗಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿದ ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಎರಡನೇ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಧರ್ಮದೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧದಿಂದಾಗಿ ಝೆಕ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುವ ರೈತ ಭಾಷೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬೊಂಬೆಯಾಟಗಾರರು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮ್ಯಾರಿಯೋನೆಟ್ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗಾಗಿ ಝೆಕ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಇದು ಝೆಕ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಳಿವಿನಂಚಿನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ವಿದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಝೆಕ್ ವಲಸಿಗರು ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಸಾಹಿತ್ಯ ಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರು. ಉತ್ತುಂಗ ಮತ್ತು, ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಸಾಹಿತ್ಯ ಶೈಲಿಗಳ ಹೂವಿನ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಜಾನ್ ಅಮೋಸ್ ಕೊಮೆನ್ಸ್ಕಿಯ ಕೃತಿಗಳು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ. ಧ್ವನಿವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಹಿಂದಿನ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡವು. ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯು ಮಾತ್ರ ದೇಶದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು. ಬಲವಾದ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಉಪಭಾಷೆಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಗಾಢವಾದವು. ವಿಶೇಷವಾಗಿ, ಮೊರಾವಿಯನ್ ಮತ್ತು ಸೈಲೆಸಿಯನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಝೆಕ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡವು. ಮುದ್ರಿತ ದಾಖಲೆಗಳು ಹಿಂದಿನ ಅವಧಿಯಂತೆಯೇ ಅದೇ ಅಕ್ಷರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಕೇವಲ ಎರಡು ರೀತಿಯ ಎಲ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮಿತಿಮೀರಿದ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ವಾಕ್ಯಗಳ ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಸಂಯೋಜನೆಗೆ ಅರ್ಧವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಯು ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಯಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಡಯಾಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್ನ ಅನಿಯಮಿತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಡಿಗ್ರ್ಯಾಫ್ಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಕೈಯಿಂದ ಬರೆಯಲಾದ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಮೊದಲ ಕಲ್ಪನೆಗಳು ಝೆಕ್ ಭಾಷೆಯ ರಕ್ಷಣೆಯೆಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಬೊಹುಸ್ಲಾವ್ ಬಾಲ್ಬಿನ್ ಅವರು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದ ("ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಝೆಕ್ನ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ರಕ್ಷಣೆ") ಅಂತಹ ಮೊದಲ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ. ಆರಂಭಿಕ ಆಧುನಿಕ ಝೆಕ್ 1780ರಿಂದ 1840ರವರೆಗಿನ ಅವಧಿಯಾಗಿದೆ. 1781ರಲ್ಲಿ (ಎರಡನೇ ಜೋಸೆಫ್ನಿಂದ) ಗುಲಾಮಗಿರಿಯ ರದ್ದತಿಯು ದೇಶದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಪಟ್ಟಣಗಳಿಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಇದು ಝೆಕ್ ಭಾಷೆಯ ನವೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಝೆಕ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಜಾಗೃತರ ಕಲ್ಪನೆಗಳ ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹಿಂದಿನ ಅವಧಿಯ ಜನರ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಕಾರಗಳು ಪ್ರಬುದ್ಧ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳಿಗೆ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದವು. 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಕೊಮೆನ್ಸ್ಕಿಯ ಕೃತಿಗಳು ಝೆಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಹೊಸ ಕ್ರೋಡೀಕರಣಕ್ಕೆ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತವಾದವು. ಕ್ರೋಡೀಕರಣದ ವಿವಿಧ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ, ಜೋಸೆಫ್ ಡೊಬ್ರೊವ್ಸ್ಕಿಯ ವ್ಯಾಕರಣವನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು (ನೈಜ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಎರಡೂ) ಶುದ್ಧೀಕರಿಸುವ ಪ್ಯೂರಿಸ್ಟ್ಗಳ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಜೋಸೆಫ್ ಜಂಗ್ಮನ್ ಅವರ ಐದು ಭಾಗಗಳ ಝೆಕ್-ಜರ್ಮನ್ ನಿಘಂಟಿನ (1830-1835) ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಝೆಕ್ ಶಬ್ದಕೋಶದ ನವೀಕರಣಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿತು. ಝೆಕ್ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಉತ್ಸಾಹಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಝೆಕ್ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪರಿಭಾಷೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಹಂತ ಹಂತವಾಗಿ, ಅಕ್ಷರವಿನ್ಯಾಸವು ಬ್ರೆದ್ರೆನ್ ಅಕ್ಷರವಿನ್ಯಾಸದ ಅವಶೇಷಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಯಿತು. ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಸಿ, ಜಿ ಅಥವಾ ಸಿ, ಝೈ ಅನ್ನು ಬರೆಯಲಾಯಿತು, ಸಿ ಅನ್ನು ಸಿ ಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಫ್ರ್ಯಾಕ್ಟುರಾ ಬದಲಿಗೆ ಆಂಟಿಕ್ವಾವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಇದು ಡಿಗ್ರ್ಯಾಫ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಮತ್ತು ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ಷ್ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹಾಕಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಉದ್ದವಾದ í ಜೆ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಜೆ ಜಿ ('ಅವಳ') ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. 1840ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಡಬಲ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಅನ್ನು ವಿ ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಓಯು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಎಯು ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಹೀಗಾಗಿ, ಅಕ್ಷರವಿನ್ಯಾಸವು ಅದರ ಸಮಕಾಲೀನ ನೋಟಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾಯಿತು. ಜರ್ಮನ್ ಮಾದರಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ವಿರಾಮಚಿಹ್ನೆ ವಿರಾಮ ತತ್ವವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ವಾಕ್ಯರಚನೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತದೆ. ಕಲಾತ್ಮಕ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪುರಾತನವಾದಗಳನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿತು ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯ ಅಕ್ಷರಶಃ ಶೈಲಿಗಳನ್ನು ತಲುಪುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಂದಾಗಿತ್ತು. ಆಧುನಿಕ ಝೆಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯವು 1840ರ ದಶಕದಿಂದಲೂ ಬೌದ್ಧಿಕ ವರ್ಗಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಿಷಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮವು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ಕೃತಿಗಳು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಿದ್ದವು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯಲ್ಲಿ. 1902ರಲ್ಲಿ, ಜಾನ್ ಗೆಬೌರ್ ಅವರು ಜೆಕ್ ಆರ್ಥೋಗ್ರಫಿಯ ಮೊದಲ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದು ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ಅವಲೋಕನವನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಈ ನಿಯಮಗಳು ಇನ್ನೂ ಡಬಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ರೂಪಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದವು. 20ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯ ಅಂಶಗಳು (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಝೆಕ್ನ) ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಝೆಕ್ ಭಾಷೆಗೆ ನುಗ್ಗಿದವು. ವಿದೇಶಿ ಪದಗಳ ಅಕ್ಷರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಅವುಗಳ ಜರ್ಮನ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ s ಬದಲಿಗೆ z ಅನ್ನು ಬರೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಸ್ವರದ ಉದ್ದವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು (ಉದಾ. ವ್ಯಾಯಾಮಶಾಲೆ> ವ್ಯಾಯಾಮಶಾಲೆ 'ವ್ಯಾಕರಣ ಶಾಲೆ'). ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ (1945) ನಂತರದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಉಪಭಾಷೆಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಕ್ರಮೇಣ ಕಡಿಮೆಯಾಗಲು ಕಾರಣವಾದವು. 20ನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಿಂದ, ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಪ್ರಭಾವದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಝೆಕ್ ಅಂಶಗಳು ಹಿಂದೆ ಬಾಧಿತವಾಗದ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಹರಡುತ್ತಿವೆ. ಆರ್ಥೋಗ್ರಾಫಿಯಾ ಬೋಹೆಮಿಕಾ ಜೆಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಜೆಕ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಜೆಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಜೆಕ್ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಜೆಕ್ ಪದದ ಕ್ರಮ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕಾರ್ಲಿಕ್ ಪಿ., ನೆಕುಲಾ ಎಂ., ಪ್ಲೆಸ್ಕಲೋವಾ ಜೆ. (ಎಡಿ.). ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಿರುತ್ತವೆ. ನಾಕ್ಲ್. ಲಿಡೋವ್ ನವ್ಯ. ಪ್ರಾಹಾ 2002.. ರೆಜೆಕ್ ಜೆ. ಸೆಸ್ಕಿ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ಸ್ಲೊವ್ನಿಕ್. ಲೆಡಾ, ವೊಜ್ನಿಸ್ 2001.. ಲ್ಯಾಂಪ್ರೆಕ್ಟ್ ಎ., ಸ್ಲೋಸರ್ ಡಿ., ಬಾಯರ್ ಜೆ. ಹಿಸ್ಟೋರಿಕಾ ಮ್ಲುವ್ನಿಸ್ ಚೆಸ್ಟಿನಿ. ಎಸ್. ಪಿ. ಎನ್. ಪ್ರಾಹಾ 1986,423 ಸೆ. ಚೆರ್ವೆನಾ, ವಿ. ಎ ಮೆಜ್ಸ್ಟ್ರಿಕ್, ವಿ. ಸ್ಲೊವ್ನಿಕ್ ಸ್ಪಿಸೊವ್ನೆ ಸೆಸ್ಟಿನಿ ಪ್ರೊ ಸ್ಕೋಲು ಎ ವೆರೆಜ್ನೋಸ್ಟ್ಃ ಎಸ್ ಡೋಡಾಟ್ಕೆಮ್ ಮಿನಿಸ್ಟರ್ಸ್ಟಾ ಸ್ಕೋಲ್ಸ್ಟ್ವಿ, ಮ್ಲಾಡೆಜೆ ಎ ಟೆಲೋವಿಚೋವಿ ಸೆಸ್ಕೆ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್. ವೈ. 4. ಪ್ರಹಾಃ ಅಕಾಡೆಮಿಯಾ, 2005,647.. ಝೆಕ್ ಭಾಷೆಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ಇತಿಹಾಸಗಳು