Bernard Stewart, 3rd Lord of Aubigny
ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್, 4ನೇ ಸೈಗ್ನೂರ್ ಡಿ 'ಅಬಿಗ್ನಿ (ಫ್ರೆಂಚ್ಃ ಬೆರಾಲ್ಟ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್) (ಸಿ. 1452-15 ಜೂನ್ 1508) ಒಬ್ಬ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನಿಕ, ಗಾರ್ಡೆ ಎಕೋಸೈಸ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಮತ್ತು ಡಾರ್ನ್ಲಿಯ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ನ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರಾಗಿದ್ದರು. ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಅವರು ಡಾರ್ನ್ಲಿಯ ಸರ್ ಜಾನ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗನಾಗಿದ್ದರು, ಅವರಿಗೆ ಹಂಡ್ರೆಡ್ ಇಯರ್ಸ್ ವಾರ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ VII ಅವರು ಔಬಿಗ್ನಿ-ಸುರ್-ನೆರೆ ಮತ್ತು ಕಾಂಕ್ರೆಸಾಲ್ಟ್ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅವನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಅಜ್ಜಿಯಂತೆ ಅವನು ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಜನ ಪರವಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ರಾಜರ ಅಂಗರಕ್ಷಕನ ಸೇನಾಧಿಪತಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದನು. ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ರಾಜ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ VIII ರ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಘೋಷಿಸಲು ಅವರನ್ನು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಜೇಮ್ಸ್ III ರ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರು 1484ರ ಮಾರ್ಚ್ 22ರಂದು ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಮುಂದಾದ ಔಲ್ಡ್ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸ್ಕಾಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ದೂರದ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ರಾಜ ರಿಚರ್ಡ್ III ರ ವಿರುದ್ಧದ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ಅರ್ಲ್ ಹೆನ್ರಿ ಟ್ಯೂಡರ್ಗೆ ಒಲವು ತೋರಿದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪ್ರಭುಗಳ ವಿಭಾಗದೊಂದಿಗೆ ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಔಬಿಗ್ನಿಯು ಸಂವಹನದ ಮಾಧ್ಯಮವೂ ಆಗಿತ್ತು. ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಲ್ಯಾಂಕಾಸ್ಟರ್ನ ಮುಖ್ಯ ಬೆಂಬಲಿಗರು, ಅನುಭವಿ ಜಾನ್ ಡಿ ವೆರೆ, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ 13 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿಯ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಜಾಸ್ಪರ್ ಟ್ಯೂಡರ್, 1 ನೇ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಬೆಡ್ಫೋರ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೆನ್ರಿಯವರು ಇನ್ನೂ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಲು ಮತ್ತು ಹೋರಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿರುವ ಕಾಲಾಳು ಸೈನಿಕರನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಜನ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಅವಲಂಬಿತರಾಗಿದ್ದರು. 1485ರಲ್ಲಿ, ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಜೊತೆಗೂಡಿದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಲು ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಟ್ಯೂಡರ್ ರಾಜವಂಶವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಬೋಸ್ವರ್ತ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ಅರ್ಲ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಜ ಹೆನ್ರಿ VII ಆಗಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಇಟಾಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧಗಳು 1494 ರಲ್ಲಿ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ VIII ನೇಪಲ್ಸ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಮೇಲೆ ಹಕ್ಕು ಮಂಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪೋಪ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ VI ಗೆ ತನ್ನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಲು ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಔಬಿಗ್ನಿಯನ್ನು ರೋಮ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ನೇಪಲ್ಸ್ ಮೇಲಿನ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಹಕ್ಕನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದಾಗ, ರಾಜನು 25,000 ಸೈನಿಕರ (8,000 ಸ್ವಿಸ್ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) ಸೈನ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಇಟಲಿಗೆ ತನ್ನ ವಂಶವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಆಲ್ಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲೊಂಬಾರ್ಡಿಯ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಸಾವಿರ ರಾಜನ ಅಶ್ವದಳವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ VIIIರಿಂದ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ರೊಮ್ಯಾಗ್ನಾ ವಿಜಯದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ನಂತರ 1494ರ ನವೆಂಬರ್ 15ರಂದು ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ಗೆ ವಿಜಯೋತ್ಸವದ ಪ್ರವೇಶದಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿದರು. ಈ ವಿಜಯದ ನಂತರ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಕ್ಯಾಲಬ್ರಿಯಾದ ಗವರ್ನರ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನ್ಯದ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಜನರಲ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನ್ಯದ ಆಗಮನದ ನಂತರ ನೇಪಲ್ಸ್ನ ರಾಜ ಎರಡನೇ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಸಿಸಿಲಿಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಫ್ರೆಂಚರು ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು 1495ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 21ರಂದು ನೇಪಲ್ಸ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ, ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಗಡಿಪಾರಿನಲ್ಲಿ, ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ತನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಸ್ಪೇನ್ ಮತ್ತು ಸಿಸಿಲಿಯ ಅರಾಗೊನ್ ರಾಜ ಎರಡನೇ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಜೊತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡನು, ಅವನು ತನ್ನ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಸಹಾಯವನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಲೀಗ್ ಆಫ್ ವೆನಿಸ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸುವ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿತು, ಆದರೆ ಲೀಗ್ ಉತ್ತರವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಸಂವಹನ ಮತ್ತು ಪೂರೈಕೆಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿತು. 1495ರ ಮೇ 30ರಂದು, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿ, ತನ್ನ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಪಡೆಗಳನ್ನು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಲು ಹೋರಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಉಳಿದವುಗಳನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಿಯೋಪಾಲಿಟನ್ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಿಟ್ಟರು. ಫೋರ್ನೊವೊ ಕದನದಲ್ಲಿ ಕಠಿಣ ಹೋರಾಟದ ನಂತರ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನ್ಯವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆಕ್ರಮಣದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಬಿಟ್ಟಿತು. ನೇಪಲ್ಸ್ನ ರಾಜನನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಜನರಲ್ ಗೊನ್ಜಾಲೊ ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್ ಡಿ ಕಾರ್ಡೋಬಾನನ್ನು ಸ್ಪೇನ್ನಿಂದ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. 1495ರ ಮೇ 24ರಂದು, ಅವನು ಸಿಸಿಲಿಯ ಮೆಸ್ಸಿನಾ ಬಂದರಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದನು, ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಈಗಾಗಲೇ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾಲಬ್ರಿಯಾಕ್ಕೆ ದಾಟಿ ರೆಜಿಯೊವನ್ನು ಪುನಃ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಡಿ ಕಾರ್ಡೋಬಾ ಸ್ವತಃ ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಕ್ಯಾಲಬ್ರಿಯಾಗೆ ದಾಟಿದರು. ಅವನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಶ್ವದಳದ 600 ಈಟಿಗಳು, ಈ ಹಗುರವಾದ ಜಿನೆಟ್ಗಳು ಮತ್ತು 1,500 ಪದಾತಿದಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ರೊಡೆಲೆರೊಸ್ ಖಡ್ಗಧಾರಿಗಳಾಗಿದ್ದರು, ಇದಕ್ಕೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನೌಕಾಪಡೆಯಿಂದ 3,500 ಸೈನಿಕರನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ನಿಯೋಪಾಲಿಟನ್ ಸೈನ್ಯದ ಗಾತ್ರವು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕ್ಯಾಲಬ್ರಿಯಾದಿಂದ 6,000 ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ಪೂರಕವಾಗಿ ನೇಪಲ್ಸ್ನ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಇಳಿದಾಗ ನಿಯೋಪಾಲಿಟನ್ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಸೇರಿದರು. ಸ್ಪೇನ್ ಒದಗಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮಿಲಿಟರಿ ನೆರವಿಗೆ ಭಾಗಶಃ ಪರಿಹಾರವಾಗಿ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದ ಹಲವಾರು ಕೋಟೆಯ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಇರಿಸಬೇಕಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಡಿ ಕಾರ್ಡೋಬಾದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ತುಕಡಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಖಾಲಿಯಾಯಿತು. ಅವರು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾದ ಮಲೇರಿಯಾದಿಂದ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಔಬಿಗ್ನಿ ಅವರು ಮಿತ್ರಪಕ್ಷಗಳ ಸವಾಲಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಕ್ಯಾಲಬ್ರಿಯಾದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಕರೆಯುವ ಮೂಲಕ ನಿಯೋಪಾಲಿಟನ್/ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ತಮ್ಮ ಪಡೆಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬಲಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರೀಸಿಯು ಸ್ವಿಸ್ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರೊಂದಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವಂತೆ ವಿನಂತಿಸಿದರು. ನಂತರದ ಸೆಮಿನಾರಾ ಕದನದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ನಿಯೋಪಾಲಿಟನ್ ಸೈನ್ಯಗಳನ್ನು ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ಮನ್ ಔಬಿಗ್ನಿ ನೇತೃತ್ವದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಶ್ವದಳ ಮತ್ತು ಸ್ವಿಸ್ ಸೈನಿಕರು ಸೋಲಿಸಿದರು. ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ 1499ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ರಾಜ ಹನ್ನೆರಡನೇ ಲೂಯಿಯ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಯಶಸ್ವಿ ತೀರ್ಮಾನದ ನಂತರ ಉತ್ತರ ಇಟಲಿಯ ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ರಾಜನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನ್ಯದ ಆಜ್ಞೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಿಲನ್ನ ರಾಜ್ಯಪಾಲರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. 1501ರಲ್ಲಿ ಆತ ನೇಪಲ್ಸ್ನ ವಿಜಯವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದನು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯಪಾಲನಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡನು. ಆದರೆ, ಕ್ಯಾಲಬ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಯಶಸ್ಸಿನ ನಂತರ, ಅವನು ಎರಡನೇ ಸೆಮಿನಾರಾ ಕದನದಲ್ಲಿ (1503) ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು ಮತ್ತು 11 ನವೆಂಬರ್ 1503 ರಂದು ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುವವರೆಗೂ ನೇಪಲ್ಸ್ನ ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ ನುವೊವೊದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಯಾದನು. 1508ರಲ್ಲಿ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಕ್ಲೌಡ್ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ರಾಜ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ I ಅವರ ಮದುವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಜ ನಾಲ್ಕನೇ ಜೇಮ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸಲು ಅವರನ್ನು ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ವಿಲಿಯಂ ಡನ್ಬಾರ್ ಅವರ "ದಿ ಬಲ್ಲಾಡ್ ಆಫ್ ಲಾರ್ಡ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್" ಮತ್ತು "ಎಲಿಜಿ ಆನ್ ದಿ ಡೆತ್ ಆಫ್ ಲಾರ್ಡ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್" ಎಂಬ ಎರಡು ಲಾವಣಿಗಳ ವಿಷಯವಾಯಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಜನು ಅವನನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ನ ಸದಸ್ಯರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದನು. ಆತ 1508ರ ಜೂನ್ 12ರಂದು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಕಾರ್ಸ್ಟಾರ್ಫೈನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವನನ್ನು ಕಾರ್ಸ್ಟಾರ್ಫೈನ್ ಚರ್ಚ್ನ ಹಜಾರದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಮಾಧಿಯು ಉತ್ತಮವಾದ ಚಿನ್ನದ ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು (ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ "ಕ್ರೂಸ್ ಡಿ 'ಓರ್ ಫಿನ್") ಈ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅವರು ಮಿಲಿಟರಿ ವಿಜ್ಞಾನದ ಕುರಿತಾದ ಟ್ರೈಟೆ ಸುರ್ ಎಲ್ ಆರ್ಟ್ ಡೆ ಲಾ ಗೆರೆ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು 1976 ರಲ್ಲಿ ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿತು. ಮದುವೆ ಮತ್ತು ಬಿರುದುಗಳು ಅವರು ಮೊದಲು ಗಿಲ್ಲೆಮೆಟ್ಟೆ ಡಿ ಬೌಕಾರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಎರಡನೆಯದಾಗಿ ಅನ್ನಿ ಡಿ ಮೌಮಾಂಟ್ (1510 ರ ನಂತರ ನಿಧನರಾದರು), ಬ್ಯೂಮಾಂಟ್-ಲೆ-ರೋಜರ್ನ ಕೌಂಟೆಸ್, ಬ್ಯೂಮಾಂಟ್-ಲೆ-ರೋಜರ್ನ ಕೌಂಟ್ (ಜ್ಯೂರ್ ಉಕ್ಸೋರಿಸ್) ಆದರು. ಆತನಿಗೆ ನೇಪಲ್ಸ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಅರೆನಾ, ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಕ್ವಿಲೇಸ್, ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಆಫ್ ಜಿರೇಸ್ ಮತ್ತು ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಟೆರಾನುವಾ ಎಂಬ ಬಿರುದುಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಔಬಿಗ್ನಿ ಒಂದು ಮಗುವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಅನ್ನಿ ಎಂಬ ಮಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದರು. ಅನ್ನಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಮಾರ್ಷಲ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಕಾಂಟಮೈನ್, ಫಿಲಿಪ್, "ಎಂಟ್ರೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಎಟ್ ಎಕೋಸೆಃ ಬೆರಾಲ್ಟ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್, ಸೈಗ್ನೂರ್ ಡಿ 'ಅಬಿಗ್ನಿ (ಆವೃತ್ತಿ 1452-1508), ಚೆಫ್ ಡಿ ಗೆರೆ, ಡಿಪ್ಲೊಮೇಟ್, ಎಕ್ರಿವೈನ್ ಮಿಲಿಟರಿ", ಜೇಮ್ಸ್ ಲೈಡ್ಲಾ (ಆವೃತ್ತಿ.) ದಿ ಆಲ್ಡ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್ಃ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ 700 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ. ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್, 1999. ಕಾಂಬ್ಸ್, ಬಿ. ಐಡೆಂಟಿಟಿ ಅಂಡ್ ಏಜೆನ್ಸಿ ಇನ್ ದಿ ಪೇಟ್ರನೇಜ್ ಆಫ್ ಬೆರಾಲ್ಟ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಡಿ 'ಅಬಿಗ್ನಿಃ ದಿ ಪೊಲಿಟಿಕಲ್ ಸೆಲ್ಫ್-ಫ್ಯಾಷನಿಂಗ್ ಆಫ್ ಎ ಫ್ರಾಂಕೋ-ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸೋಲ್ಜರ್ ಅಂಡ್ ಡಿಪ್ಲೊಮ್ಯಾಟ್. ಮೀಡಿಯಾವಲ್ ಜರ್ನಲ್, 7:1 (2017) 1450ರ ಜನನಗಳು 1508 ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಮೂಲದ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನರು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಜೇಮ್ಸ್ IVನ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನರಲ್ಗಳು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧಗಳ ಮಿಲಿಟರಿ ನಾಯಕರು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಗಾರ್ಡೆ ಎಕೋಸೈಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು