Irish involvement in the Spanish Civil War
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧವು 1936ರ ಜುಲೈ 17ರಿಂದ 1939ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 1ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಭಾಗವಹಿಸುವವರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದರೂ, ಬಹುಪಾಲು ಜನರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ಬಣದ ಪರವಾಗಿದ್ದರು. ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನ ವಿರೋಧದಿಂದಾಗಿ 1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿಗಳ ಭಾವನೆಗೆ ಬೆಂಬಲವು ಎರಡನೇ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಅಗಾಧವಾಗಿ ಹೋಯಿತು. ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿನ ಜನರಲ್ಗಳ ಜುಲೈ ದಂಗೆಯ ನಂತರ, ಎರಡೂ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ದೌರ್ಜನ್ಯದ ಅಲೆಯು ದೇಶವನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಿತು; ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ, ರೆಡ್ ಟೆರರ್, ಭಾಗಶಃ, ಅಲ್ಲಿನ ಚರ್ಚ್ನ ವಿರುದ್ಧ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಐರ್ಲೆಂಡ್ ದೌರ್ಜನ್ಯದ ಕಥೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು, ಇದು ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಧರ್ಮಯುದ್ಧವನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ, ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಮಧ್ಯಂತರ ಛಾಯೆಗಳು ಕಡಿಮೆ ಸಹಿಷ್ಣುತೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡವು. ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್, ವಾದಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ತನ್ನ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದದ ಉತ್ತುಂಗಕ್ಕೆ ಬಂದು, ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ತ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ತ-ವಿರೋಧಿಗಳ ನಡುವಿನ ಹೋರಾಟವೆಂದು ಚಿತ್ರಿಸಿತು. ಧರ್ಮದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ನಾಗರಿಕತೆಯು ಕಮ್ಯುನಿಸಮ್ನ ವಿಷದಿಂದ ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಯಿತು. ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಧರ್ಮೋಪದೇಶಗಳು ಕಮ್ಯುನಿಸಮ್ನ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂಬ ಸಂಶಯಾಸ್ಪದ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಮನಗಂಡವು. ಐರಿಷ್ ಬಿಷಪ್ಗಳ ಜಂಟಿ ಪಾದ್ರಿಯೊಬ್ಬರು ಫ್ರಾಂಕೊಗೆ ದೃಢವಾಗಿ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿದರು. ಚರ್ಚ್ನ ಶ್ರೇಣಿವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಎನ್. ಸಿ. ಪಿ. ಯ ನಾಯಕ ಇಯಾನ್ ಒ 'ಡಫಿ, ಚರ್ಚ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಲು ಐರಿಷ್ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಅನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1936 ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಸುಮಾರು 7,000 ಪುರುಷರು ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 700 ಜನರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 1936 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಫಾರಿನ್ ಲೀಜನ್ ಅಥವಾ "ಐರಿಷ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್" ನ XV ಬಂಡೆರಾ (ಬೆಟಾಲಿಯನ್) ಆದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಒಂದು ರಾಜಕೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನಂತಾಯಿತುಃ ನವಾರ್ರೆಯ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿ ಸೇನೆಯಾದ ರೆಕ್ವೆಟ್ಸ್ನ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಹೊಂದಲು ಫ್ರಾಂಕೊ ಮೊದಲಿಗೆ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ ನಂತರ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳು "ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನೆಸ್" ಗೆ ಒತ್ತು ನೀಡುವುದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗಾಗಿ ಓ 'ಡಫಿಯ ಉದ್ದೇಶವು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಷ್ಟು ಸ್ಪೇನ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ತನ್ನ ರಾಜಕೀಯ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಮಿಲಿಟರಿ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಸಾಧಿಸಿತು; 1937ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಯೆಂಪೊಜುಯೆಲೋಸ್ ಬಳಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆಯುವಾಗ ಫಲಾಂಗಿಸ್ಟ್ ಘಟಕದೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಪರ ಗುಂಡಿನ ಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿತ್ತು. ಗುಂಡಿನ ಚಕಮಕಿಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ವರು ಬ್ರಿಗೇಡರ್ಗಳು ಮತ್ತು 13 ಫಲಾಂಗಿಸ್ಟ್ಗಳು ಹತರಾದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಮಾರ್ಚ್ 1937 ರಲ್ಲಿ ಟಿಟುಲ್ಸಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಸಾವುನೋವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ ಮುಂದುವರಿಯಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ನಂತರ, ಶಾಂತ ವಲಯದಲ್ಲಿ ತಿಂಗಳುಗಟ್ಟಲೆ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯು ಮನೋಸ್ಥೈರ್ಯವನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಿತು ಮತ್ತು ಶಿಸ್ತಿನ ಸವೆತವನ್ನು ಕಂಡಿತು; ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1937ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಘಟಕವನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಗಣರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ವಿವಿಧ ಎಡಪಂಥೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಮೂಲಕ ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೂ ಇದು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕ್ರಮಗಳಿಂದ ಸೀಮಿತವಾಗಿತ್ತು. ಎನ್. ಐ. ಎಲ್. ಪಿ. ಯ ನಾಯಕ ಹ್ಯಾರಿ ಮಿಡ್ಗ್ಲೆ, ಫ್ರಾಂಕೊ ವಿರುದ್ಧ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಮತದಾರರಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು 1938 ರಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. 1936ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಥರ್ಡ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್, ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಲು ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಆಯೋಜಿಸಿತ್ತುಃ ಈ ಪ್ರಯತ್ನದ ಮುಖ್ಯ ಸಂಘಟಕರು ಸೀನ್ ಮುರ್ರೆ, ಪೀಡರ್ ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕ್ ರಯಾನ್. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ 320 ಐರಿಷ್ ಪುರುಷರು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಕಾಲು ಭಾಗದಷ್ಟು ಜನರು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಕೆಲವರು ಭೂಗತ ಒಕ್ಕೂಟಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಕೆಲವರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಓ 'ಡಫಿಯ ಬ್ಲೂಶರ್ಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರೀನ್ಶರ್ಟ್ಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಇತರರು ಫ್ಯಾಸಿಸಮ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಮೈಕೆಲ್ ಒ 'ರಿಯೋರ್ಡಾನ್, ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಭವಿಷ್ಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ಒ 'ರಿಯೋರ್ಡಾನ್ ಅವರು ಗಾಯಗೊಂಡ ಎಬ್ರೋ ಕದನವೂ ಸೇರಿದಂತೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಸೈನ್ಯದ ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ 15ನೇ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಕದನಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. 1936ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕ್ ರಯಾನ್ ಸುಮಾರು 80 ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪಕ್ಷದ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು. ರಯಾನ್ನ ಜನರನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ "ಕೊನೊಲ್ಲಿ ಕಾಲಮ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. XV ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಕೊನೋಲಿಗಳು 1937ರಲ್ಲಿ ಜರಾಮಾ, ಬ್ರೂನೆಟ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಚೈಟ್ ಕದನಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1938ರಲ್ಲಿ ಟೆರುಯೆಲ್, ಗಾಂಡೆಸಾ ಮತ್ತು ಎಬ್ರೋಗಳಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು. ರಯಾನ್ ಸ್ವತಃ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಏರಿದನು, 1937ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಜರಾಮಾದಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡನು ಮತ್ತು 1938ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಎಬ್ರೋನಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟನು. ಆತನನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಗುರಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ನಂತರ ಇದನ್ನು 1940ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಠಿಣ ಶ್ರಮದಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಪ್ಪಂದದ ಭಾಗವಾಗಿ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಗಣರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರವು 1938ರಲ್ಲಿ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಕರೆ ನೀಡಿತು. ಕೊನೊಲ್ಲಿಗಳು ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗಾಗಿ ಅನೇಕರನ್ನು ಪರಿಯಾ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು. 18 ಮೇ 2006 ರಂದು ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಮೈಕೆಲ್ ಒ 'ರಿಯೋರ್ಡಾನ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಬಾಬ್ ಡೋಯ್ಲ್ ಅವರು 23 ಜನವರಿ 2009 ರಂದು ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದ ಕೊನೆಯ ಐರಿಶ್ ಜೀವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ವೈದ್ಯರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಪ್ಯಾಡಿ ಕೊಕ್ರೇನ್ (ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ 11 ಮಾರ್ಚ್ 1913 ರಂದು ಜನಿಸಿದರು), ಕೊನೆಯ ಐರಿಶ್ ಅಲ್ಲದ ಹೋರಾಟಗಾರರಾದ 31 ಮಾರ್ಚ್ 2011 ರಂದು 98 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಲೆಗಸಿ ಫಿಯರ್ಘಲ್ ಮೆಕ್ಗಾರಿ, ಆರ್ಟಿಇಗಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, "ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧವನ್ನು ಈಗ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಕಮ್ಯುನಿಸಮ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಸಿಸಮ್ನ ನಡುವಿನ ಸಂಘರ್ಷವೆಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗಳ ಪರಿಣತರನ್ನು ಕ್ರಮೇಣ ನಾಯಕರು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಐರಿಷ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಫ್ಯಾಸಿಸಮ್ನ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಎಂದು ದೂಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇತಿಹಾಸದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಹೀಗಿವೆ "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಐರ್ಲೆಂಡ್-ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಂಬಂಧಗಳು ಐರಿಶ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ (ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ) ಐರಿಶ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಫ್ರಂಟ್-ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿತು-ಫ್ರಾಂಕೊನ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲು ಐರಿಶ್ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಐರಿಶ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು, ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬಿ. ಯೇಟ್ಸ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಮೆಕ್ಗಾರಿ, ಫಿಯರ್ಘಲ್, ಐರಿಶ್ ಪಾಲಿಟಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ, ಕಾರ್ಕ್ಃ ಕಾರ್ಕ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1999 ರ ಕವಿತೆ. ಸ್ಟ್ರ್ಯಾಡ್ಲಿಂಗ್, ರಾಬರ್ಟ್, ದಿ ಐರಿಷ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಿವಿಲ್ ವಾರ್ 1936-1939. ಕಾನ್ಫ್ಲಿಕ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರುಸೇಡ್ಸ್, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ಃ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು ಒ 'ರಿಯೋರ್ಡಾನ್, ಮೈಕೆಲ್. ಕೊನೊಲ್ಲಿ ಅಂಕಣಃ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಗಣರಾಜ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದ ಐರಿಷ್ ಜನರ ಕಥೆ 1936-1939. ಡಬ್ಲಿನ್ಃ ನ್ಯೂ ಬುಕ್ಸ್, 1979. ಐಎಸ್ಬಿಎನ್ (ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ) ಓಥೆನ್, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್. ಫ್ರಾಂಕೋಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ಸ್, ಲಂಡನ್ಃ ರಿಪೋರ್ಟೇಜ್ ಪ್ರೆಸ್, 2008, ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ ಲಿಂಕ್ಸ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಿವಿಲ್ ವಾರ್ ಯುಜೀನ್ ಡೌನಿಂಗ್-ಎಸ್ಸಿಡಬ್ಲ್ಯೂ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಿವಿಲ್ ವಾರ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಿವಿಲ್ ವಾರ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಿವಿಲ್ ವಾರ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್-ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಂಬಂಧಗಳ ಐರಿಶ್ ಅನುಭವಿ