Al-Waqa'i' al-Misriyya
ಅಲ್-ವಾಕಾಯಿ ಅಲ್-ಮಿಸ್ರಿಯ್ಯಾ (/ALA-LC: ಅಲ್-ವಾಕಾಯಿ ಅಲ್-ಮಿಸ್ರಿಯ್ಯಾ; ಅಂದರೆ "ಈಜಿಪ್ಟಿನ ವ್ಯವಹಾರಗಳು") ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಪತ್ರಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು (ಈಗ ಸರ್ಕಾರಿ ಮಾಹಿತಿ ಬುಲೆಟಿನ್) ಇದನ್ನು ಮುಹಮ್ಮದ್ ಅಲಿಯ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ 1828 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಮೂಲತಃ "ವೆಕಾಯಿ-ಇ ಮಿಸ್ರಿಯೆ" () ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಂಕಣದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಅಂಕಣದಲ್ಲಿ ಅರೇಬಿಕ್ ಅನುವಾದದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ (ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಟರ್ಕಿಶ್ ಪಠ್ಯವು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅರೇಬಿಕ್ ಪಠ್ಯವು ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ), ಮತ್ತು ನಂತರ ಅರೇಬಿಕ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಅಮಿರಿ ಮುದ್ರಣಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅಲ್-ವಕಾಯಿ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಅಧಿಕೃತ ರಾಜಪತ್ರವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಈಗ ಇದನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ಜರ್ನಲ್ನ ಅನುಬಂಧವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈಜಿಪ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ಆಗಸ್ಟ್ 29,1798 ರಿಂದ ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಐದು ದಿನಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ (ಮತ್ತೊಂದು ಮೂಲದ ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ರತಿ ಹತ್ತು ದಿನಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ) ಪ್ರಕಟವಾದ ನೆಪೋಲಿಯನ್ನ ಕೊರಿಯರ್ ಡಿ ಎಲ್ ಈಜಿಪ್ಟೆ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಆರಂಭಿಕ ಪೂರ್ವನಿದರ್ಶನವಾಗಿದೆ. ಇದು ಪ್ರಸ್ತುತ ಘಟನೆಗಳು, ಕೋರ್ಟ್-ಮಾರ್ಷಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನ್ಯದ ಉತ್ಸವಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಇದರಿಂದ ಪ್ರೇರಿತರಾಗಿ, ಅಲಿ ಪಾಷಾ ಅವರ ಸರ್ಕಾರವು ಅಮಿರಿ ಮುದ್ರಣಾಲಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಏನು ಬರೆಯಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕೃತ ಪತ್ರಿಕಾ ನೀತಿಯಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ನಾಯಕನು ಸ್ಥಳೀಯ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸಿದನು ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಸರ್ಕಾರಿ ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಜರ್ನಲ್ ಅಲ್-ಖಿದಿವ್ (,-ಲಿಟ್. "ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಖೇದಿವ್"), ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾದ ದ್ವಿಭಾಷಾ ಟರ್ಕಿಶ್-ಅರೇಬಿಕ್ ಬುಲೆಟಿನ್ 1821-1822, ಇದು ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿತವಾದ ಮೊದಲ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೊದಲಿಗೆ ಅನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಶಿಲಾಮುದ್ರಣವನ್ನು ಬಳಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಓಟಕ್ಕೆ 100 ಪ್ರತಿಗಳಷ್ಟಿತ್ತು. ಮುಹಮ್ಮದ್ ಅಲಿ ಪಾಷಾ ಅವರ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಇತಿಹಾಸ [ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಮಿಲಿಟರಿಯಲ್ಲಿ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಗಾಗಿ ("ಸ್ಟ್ರಗಲ್") ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿನ ಅದರ ಸಹವರ್ತಿಗಳಂತಹ ಪ್ರಜೆಗಳಿಗೆ ಉಚಿತವಾಗಿ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಪಾಶಾ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಹಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ಆಸ್ಥಾನಿಕರು, ವಿದ್ವಾಂಸರು ಮತ್ತು ಸೇನೆಯು ಮಾತ್ರ ಓದುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. ಹೊಸ ವರ್ಗದ ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕರಲ್ಲಿ ಓದುಗರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು, ತಿಂಗಳಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ 1,000 ಪಿಯಾಸ್ಟರ್ಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದವರು 77 ಪಿಯಾಸ್ಟರ್ಗಳು ಮತ್ತು 11 ಕುರುಗಳಿಗೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಅರೇಬಿಕ್ ಅಥವಾ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗಾಗಿ ಹಿಂಬಾಲಿಸಲಾಯಿತು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ತಂದೆಯ ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಸಾಲದ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಸಂಬಳವನ್ನು ಪಡೆಯದಂತೆ ತಡೆಯಲು ಹಣಕಾಸು ಬ್ಯೂರೊದ ಉದ್ಯೋಗಿಯನ್ನು ಅವನ ಮಗ ಕೊಂದನು. ಪಾಷಾ ಆ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ, ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಮಾಂಸ, ಅಕ್ಕಿ ಮತ್ತು ತುಪ್ಪದ ರೇಷನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಿ ವಿತರಿಸುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. 1828ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 3ರಂದು ಪ್ರಕಟವಾದ ವಕಾಯಿ ಮಿಸ್ರ್ () ನ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಪುಟಗಳ ಉದ್ದವಿದ್ದು, ಟರ್ಕಿಶ್ ಅಂಕಣವನ್ನು ಅರೇಬಿಕ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೊದಲ ಪುಟವು ಮಿಷನ್ ಹೇಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಎರಡೂ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿತ್ತು. ಯಾವುದೇ ನಿಯಮಿತ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಸಂಚಿಕೆಗಳು ವಾರಕ್ಕೆ ಮೂರರಿಂದ ಒಂದು ಬಾರಿ ಅಥವಾ ಹದಿನೈದು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ವಿಳಂಬವಾಗಿದ್ದವು. ಮುಸ್ತಫಾ ಸಾಮಿ ಎಫೆಂಡಿಯನ್ನು ಟರ್ಕಿಶ್ ವಿಭಾಗದ ಮೊದಲ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಶಿಹಾಬ್ ಅದ್-ದಿನ್ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ () ಅವರ ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರತಿರೂಪವಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು; ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಅವರ work.al-Waqa 'i' ಅಲ್-ಮಿಸ್ರಿಯಾಗಾಗಿ 750 ಪಿಯಾಸ್ಟರ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಎರಡನೇ ಮಹಮೂದ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಫ್ರಾಂಕೋಫೋನ್ ಗೆಜೆಟ್ ಮೊನಿಟೂರ್ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಮೂಲ ಲೆಟರ್ಹೆಡ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಟ್ಹೆಡ್ನ ಉಳಿದಿರುವ ಹತ್ತಿ ಮರವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುವ ಮಡಕೆ ಯೋಜನೆಯನ್ನು 18 ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯವರೆಗೆ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಸೂರ್ಯನ ಮುಂದೆ ಪಿರಮಿಡ್ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಸಂಚಿಕೆಗಳು 535-540 ಅನ್ನು ರಾಯಲ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಪ್ರೆಸ್ ಮುದ್ರಿಸಿತು (ಜೂನ್ 15,1833 ರಿಂದ, ಮೊದಲ ಈಜಿಪ್ಟ್-ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ), ಆದರೆ ಉತ್ಪಾದನೆಯು ಸೈದ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯವರೆಗೆ ಅಮಿರಿ ಪ್ರೆಸ್ಗೆ ಮರಳಿತು. ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಗೌರವದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 1842ರಲ್ಲಿ, ರಿಫಾಯಾ ಅಟ್-ತಹ್ತಾವಿ ಅಲ್-ವಾಕೈ ಅಲ್-ಮಿಸ್ರಿಯಾದ ರೂಪ, ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಲಿತದಲ್ಲಿದ್ದ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸುದ್ದಿಗಳಿಗಿಂತ ಸ್ಥಳೀಯ ಸುದ್ದಿಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಸಂಪಾದಕೀಯಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಪ್ರವರ್ತಕರಾಗಿದ್ದರು. ಎರಡನೆಯದು ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಘರ್ಷಣೆಯ ಮೂಲವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಮೊದಲನೇ ಖೇದಿವ್ ಅಬ್ಬಾಸ್ ಅವರನ್ನು 1848 ರಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಂಡಾಗ ಟರ್ಕಿಯ ಸುಡಾನ್ ವಸಾಹತಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವರು 1854 ರಲ್ಲಿ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಸಯೀದ್ ಅಬ್ಬಾಸ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದಾಗ ಮರಳಿದರು. ಅಟ್-ತಹ್ತಾವಿ ಅವರ ಸಂಪಾದಕರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು; ಅವರ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆ (ನಂ. 623 ರಲ್ಲಿ 1842) ಇಬ್ನ್ ಖಲ್ದೂನ್ನ ಮುಕದ್ದಿಮಾದ ಕೆಲವು ಕವಿತೆಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸೈದ್ ಮತ್ತು ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಪಾಶಾ ಸೈದ್ ಅವರ ಆಳ್ವಿಕೆಗಳು, ಮರುವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಅಧಿಕೃತ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದವು (1854-1863) ಮತ್ತು ವರ್ಷಕ್ಕೆ 120 ಪಿಯಾಸ್ಟರ್ಗಳಿಗೆ ಬೆಲೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ನಿರ್ದೇಶಕರು ತಿಂಗಳಿಗೆ 3000 ಪಿಯಾಸ್ಟರ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕರು 1500 ಅನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದರು. ಶೇಖ್ ಅಹ್ಮದ್ ಅಬ್ದೇಲ್ರಹೀಂ ಮೊದಲ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಂಪಾದಕರಾದರು. 1880ರಲ್ಲಿ, ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ರಿಯಾದ್ ಪಾಷಾ ಅವರು ಮುಹಮ್ಮದ್ ಅಬ್ದುಹ್ ಅವರನ್ನು ಅಲ್-ವಾಕೈ ಅಲ್-ಮಿಸ್ರಿಯಾದ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು. ಅಬ್ದುಹ್ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಶತಮಾನದ ಅರೇಬಿಕ್ ಜ್ಞಾನೋದಯ ಅಥವಾ ನಹ್ದಾದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಒತ್ತಿಹೇಳಿದರು. ಅಬ್ದುಹ್ ಶುಕ್ರವಾರವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಪ್ರತಿದಿನ ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು 1882ರ ಆಂಗ್ಲೋ-ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಯುದ್ಧದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ಪತ್ರಿಕೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಯಿತು. ಈಗ ಔಪಚಾರಿಕ ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಇದು ಒಂದು ಸಾಲಿಗೆ ಎರಡು ಪಿಯಾಸ್ಟರ್ಗಳಿಗೆ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಸಂಚಿಕೆಗೆ ಒಂದು ಪೈಸೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿತ್ತು. ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಪ್ರವರ್ತಕ ಸಾದ್ ಝಘ್ಲೌಲ್ ಮತ್ತು ಈಜಿಪ್ಟ್ ಬಾರ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಇಬ್ರಾಹಿಂ ಅಲ್-ಹೆಲಬಾವಿ ಅವರು ಅಬ್ದುಹ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಲ್ಲಿನ ಗಣ್ಯರಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ್ದರು. ಅಧಿಕೃತ ಸ್ಥಾನಮಾನಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ 1911 ರಲ್ಲಿ, ಅಲ್-ವಾಕೈ ಅಲ್-ಮಿಸ್ರಿಯ್ಯಾ ಸರ್ಕಾರದ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು, ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾದ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೊಸ ಮಾಸ್ಟ್ ಹೆಡ್ ಮತ್ತು ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಮತ್ತು ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಗಳನ್ನು ಎಡ ಮತ್ತು ಬಲ ಅಂಚುಗಳಿಂದ ಕೊನೆಯ ಪುಟಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. 1912ರಲ್ಲಿ ಭಾನುವಾರಗಳು ಮತ್ತು ಗುರುವಾರಗಳ ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ಅಹ್ಮದ್ ಸಾದಿಕ್ ಬೇ ಅವರನ್ನು 1917ರಲ್ಲಿ ಹಣಕಾಸು ಸಚಿವಾಲಯದ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ಅಮಿರಿ ಪ್ರೆಸ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಜಾರ್ಜ್ ನ್ಯೂಟನ್ ಅವರು ಬೆಲೆಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದರೂ, ರೂಪ ಮತ್ತು ವಿಷಯವು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು. ಎಮಿಲ್ ಫೋರ್ಜೆ ಅವರ ಪದ ಎಮಿಲ್ ಫೋರ್ಜೆ ಅವರನ್ನು ಜನವರಿ 17,1924 ರಂದು ಅಲ್-ವಾಕೈ ಅಲ್-ಮಿಸ್ರಿಯಾದ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ರಾಜ ಮೊದಲನೇ ಫುಆದ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನವೀಕೃತ ಸಂಸತ್ತಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು. ಸಂಸತ್ತಿನ ಅಧಿವೇಶನಗಳ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು 1952ರ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಕ್ರಾಂತಿಯವರೆಗಿನ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಅನುಬಂಧಗಳಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಫೋರ್ಜೆಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಹಸನ್ ಅಲಿ ಕಲ್ವಾ ಬೇ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ರಾಜ ಎರಡನೇ ಫುಆದ್ನ ಜನನದ ಕುರಿತಾದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಾಜಾಜ್ಞೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಕ್ಯಾಲಿಗ್ರಾಫಿಕ್ ಶಾಸನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ವಿರುದ್ಧ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಪತ್ರಿಕೆಯು ಎಲ್ಲಾ ರಾಜರ ಆದೇಶಗಳು, ಆದೇಶಗಳು, ಸಂಪುಟದ ನಿರ್ಧಾರಗಳು ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಕೀಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಆದರೂ ಅದು ಜುಲೈ 23,1952 ರ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆಧುನಿಕ ಇತಿಹಾಸ ಜನವರಿ 16,1954 ರಂದು, ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಲಾಂಛನ ಮತ್ತು ಬಾಸ್ಮಾಲಾ ಅಲ್-ವಕಾಯಿ ಅಲ್-ಮಿಸ್ರಿಯಾದ ಲೆಟರ್ಹೆಡ್ನ ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ಜಾಹೀರಾತು ನೀಡಲು ಬೆಲೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿ ಪ್ರತಿಗೆ 30 ಮಿಲಿಮೀಸ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ಸಾಲಿಗೆ 240 ಮಿಲಿಮೀಸ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಲಾಯಿತು. ಗಮಲ್ ಅಬ್ದೆಲ್ ನಾಸರ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಪತ್ರಿಕೆಯು ಪ್ರತಿದಿನ ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಗುರುವಾರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ 1966ರಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಪ್ರತಿಯ ಬೆಲೆ 5 ಪಿಯಾಸ್ಟರ್ಗಳನ್ನು ತಲುಪಿತು, ಆದರೆ 1974ರಲ್ಲಿ ಅದು ಕೇವಲ 70 ಮಿಲಿಮೀಟರ್ಗಳಿಗೆ ಇಳಿಯಿತು. ಪತ್ರಿಕೆಯ ಇತಿಹಾಸದ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಅಂಚೆ ಚೀಟಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ವರ್ಷವಾದ 1988ರಲ್ಲಿ ಜಾಹೀರಾತು ಒಂದು ಸಾಲಿಗೆ 6 ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಆನ್ಲೈನ್ ಲಭ್ಯತೆ 1829-1839 (ಭಾಗಶಃ) ಗ್ಯಾಲಿಕಾ ಮೂಲಕ 1865-1895 (ಭಾಗಶಃ) ಸಂಶೋಧನಾ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳ ಕೇಂದ್ರದ ಮೂಲಕ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಇತಿಹಾಸ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳ TGC ಪ್ರೆಸ್ ಮೀಡಿಯಾ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ಟರ್ಕಿಯು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ 1828ರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ.