Same Love, Same Rain
ಸೇಮ್ ಲವ್, ಸೇಮ್ ರೈನ್ (1999) ಜುವಾನ್ ಜೋಸ್ ಕ್ಯಾಂಪನೆಲ್ಲಾ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಪನೆಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಫರ್ನಾಂಡೊ ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಟ್ಸ್ ಬರೆದ 1999ರ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ-ಅಮೇರಿಕನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ರಿಕಾರ್ಡೊ ಡಾರಿನ್, ಸೊಲೆಡಾಡ್ ವಿಲ್ಲಾಮಿಲ್, ಉಲಿಸೆಸ್ ಡುಮೊಂಟ್ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡೊ ಬ್ಲಾಂಕೊ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1980 ರಲ್ಲಿ, ಯುವ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಬರಹಗಾರ ಜಾರ್ಜ್ ಪೆಲ್ಲೆಗ್ರಿನಿ (ರಿಕಾರ್ಡೊ ಡಾರಿನ್), ಯುರೋಪ್ ಪ್ರವಾಸದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ತನ್ನ ಭೀಕರ ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸ್ಥಳೀಯ, ಲಘು-ವಿಷಯದ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಾದ "ಕೋಸಾಸ್" ಗಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಪ್ರೇಮ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಬೇಕಾಯಿತು. ಅವನ ಬಾಸ್ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ, ರಾಬರ್ಟೊ (ಎಡ್ವರ್ಡೊ ಬ್ಲಾಂಕೊ), ಯಾವ ಭಾಗಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಬೇಕು ಅಥವಾ ಯಾವ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಬಾರದು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಜಾರ್ಜ್ ಅವರ ಕಥೆಗಳನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಜಾರ್ಜ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ, ಮಾಸ್ಟ್ರೋನಾರ್ಡಿ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ರಾಬರ್ಟೊ ಅವರನ್ನು ಕೆಲಸ ಕೇಳಲು ನಿಯತಕಾಲಿಕದ HQ ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಕೊನೆಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರದ ವಿರುದ್ಧ ಅವರ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮುಖಾಮುಖಿಯ ಇತಿಹಾಸದಿಂದಾಗಿ, ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ಕಪ್ಪುಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಕೆಲಸ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ. ಜಾರ್ಜ್ ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಕಿರುಚಿತ್ರವೊಂದರ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಆತ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಪರಿಚಾರಕಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ, ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ಯುವತಿಯಾದ ಲಾರಾ (ಸೊಲೆಡಾಡ್ ವಿಲ್ಲಾಮಿಲ್) ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತಕ್ಷಣ ಆಕೆಯಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ತಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನ ಕಸ್ಟಮ್ ಮ್ಯಾಚ್ ಬುಕ್ ಅನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಕೊಡುತ್ತಾಳೆ, ಅದು ತನ್ನ ಕಾರ್ಡ್ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಅವನು ಮಾಸ್ಟ್ರೋನಾಡಿಯ ಸಾವಿನ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮೃತ ಸ್ನೇಹಿತನ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಬರಹಗಾರರ ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಜಾರ್ಜ್ ನಂತರ ಲಾರಾ ಅವನಿಗೆ ನೀಡಿದ ಮ್ಯಾಚ್ ಬುಕ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಪರಿಚಾರಕಿಯಾಗಿರುವ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಬಾರ್ಗೆ ದಿನಾಂಕದಂದು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಲಾರಾ ಉರುಗ್ವೆಯ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ತನಗೆ ಒಬ್ಬ ಗೆಳೆಯ, ಕಲಾವಿದನಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಕೊಳಕು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕ್ರಮವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಲು ಪೊಲೀಸರು ಆ ಸ್ಥಳದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ಲಾರಾ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ತೋರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಜನರ ಗುಂಪನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುವಾಗ ವಿಷಯಗಳು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಲಾರಾಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ನಂತರ ಜಾರ್ಜ್ ಸ್ವತಃ ಜೈಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ, ಲಾರಾ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಲಾರಾ ಅವರ ಬಗೆಗಿನ ತನ್ನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ತಾನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ತಾನು "ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರೆ" ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ತಿಂಗಳುಗಳು ಕಳೆದಂತೆ ಜಾರ್ಜ್ ತನ್ನ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ದಿನಚರಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ (ಅದನ್ನು ಅವನು ನಂತರ ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ) ಮತ್ತು ಲಾರಾನ ಫೋನ್ ಕರೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವಳು ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಕರೆದು ಅವರು ದಿನಾಂಕವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವಳು ಹೊಸ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ತನ್ನ ಗೆಳೆಯನಿಗಾಗಿ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕಾಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾರೆ, ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮೊದಲ ತಿಂಗಳುಗಳು ಪ್ರಣಯ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತವೆ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲಾರಾ ಸ್ಥಳೀಯ ರೇಡಿಯೋ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಉಚಿತವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ತೊರೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ, ಜಾರ್ಜ್ ಅವಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಬಂಧದ ಏಕತಾನತೆಯಿಂದ ನಿರಂತರವಾಗಿ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಹದಗೆಡಿಸಲು, ಲಾರಾ ಜಾರ್ಜ್ನಿಂದ ಒಬ್ಬ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬರಹಗಾರನಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಸರಳ ಮನಸ್ಸಿನ ಪ್ರೇಮ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಬಲ ಪುಸ್ತಕದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಅವನ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರುತ್ತಾಳೆ. ಜಾರ್ಜ್ ಬ್ರೇಕಿಂಗ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ತಲುಪಿದಾಗ ಮತ್ತು ಲಾರಾಳೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ, ಅವನು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ (ಕರೋಲಾ) ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಹುಡುಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವಳನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲಾರಾ ಅದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದು ತಕ್ಷಣವೇ ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಜಾರ್ಜ್, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ರಾಬರ್ಟೊನಿಂದ ಹೊಸ ಸ್ವರೂಪದಿಂದಾಗಿ, ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅವರ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವವರೆಗೆ, ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ತನ್ನ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರಿಗೆ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ರಂಗಭೂಮಿ ವಿಮರ್ಶಕರಾಗಿ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಅವರು ಕೋಪದಿಂದ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಆತನು ಮಾಸ್ಟ್ರೋನಾಡಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ರಂಗಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲು ಸ್ಫೂರ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಾಟಕವು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾಡಿದ ಪ್ರಯತ್ನ ಮತ್ತು ಹಣದಿಂದಾಗಿ, ಜಾರ್ಜ್ ಹೃದಯ ವಿದ್ರಾವಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಲಾರಾ ನಾಟಕವನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಾಟಕದ ಮುಕ್ತಾಯದ ನಂತರ, ಜಾರ್ಜ್ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಟ್ರೋನಾಡಿಯ ಆತ್ಮದಿಂದ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಮಗ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. 1987 ರಲ್ಲಿ, ವಿಷಯಗಳು ಬದಲಾಗಿವೆಃ ಜಾರ್ಜ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ರಂಗಭೂಮಿ ವಿಮರ್ಶಕರಾಗಿ ಉದ್ಯೋಗದ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟೊ ಅವರು ಲಾರಾ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರಾದ ಮರಿಟಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಅವರನ್ನು ಅವರು ಜಾರ್ಜ್ ಮತ್ತು ಲಾರಾ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಭೇಟಿಯಾದರು. ಜಾರ್ಜ್ ಹೊಸ ಹುಡುಗಿಯೊಬ್ಬಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲಾರಾ ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಗೆಳೆಯನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲಿದ್ದಾಳೆ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಪಡೆದಾಗ ಆತ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಲಾರಾನನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಜಾರ್ಜ್ಗೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು, ಒಂದು ದಿನ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಳೆದ ನಂತರ, ಅವರು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಲಾರಾ ನಂತರ ಅವಳು ಹೇಗಾದರೂ ಮದುವೆಯಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು 1990 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಕಹಿ ಮತ್ತು ಭ್ರಮನಿರಸನಗೊಂಡ ಜಾರ್ಜ್, ಇನ್ನೂ ವಿಮರ್ಶಕರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನ ವೈಫಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ನಿರಾಶೆಗಳಿಂದಾಗಿ, ಮತ್ತು ಅವನ ಆತ್ಮ ಮತ್ತು ನೈತಿಕತೆಯ ನಷ್ಟದಿಂದಾಗಿ, ಅವನು ಈಗ ಅನುಕೂಲಕರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾವು ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ. ಅವರು ಅನುಕೂಲಕರ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಹಣವನ್ನು ಕೇಳಿದ ಚಲನಚಿತ್ರದ ನಿರ್ಮಾಪಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಲಾರಾ, ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ತಲುಪಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಅಸಹ್ಯದಿಂದ ನೋಡಿದಾಗ ಇದು ಅವನ ವಿರುದ್ಧ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಒಂದು ದಿನ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ, ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದಿಂದಾಗಿ, ಹಿರಿಯ ರಾಜಕೀಯ ಪತ್ರಕರ್ತ ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್ (ಉಲಿಸೆಸ್ ಡುಮೊಂಟ್) ತನ್ನ ಬಾಸ್, ಯುವ ಮಿಕ್ಕಿ (ರೋಡ್ರಿಗೋ ಡೆ ಲಾ ಸೆರ್ನಾ) ಯೊಂದಿಗೆ ತೀವ್ರ ವಾಗ್ವಾದವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವಜಾ ಮಾಡಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಇದು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಸಾವಿಗೆ ಜಾರ್ಜ್ ನನ್ನು ದೂಷಿಸಲು ಮಾಸ್ಟ್ರೋನಾರ್ಡಿಯ ಮಗ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ನನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ. ಅಪರಾಧವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ, ಮತ್ತು ತಾನು ಎಷ್ಟು ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿತ ನಂತರ, ಜಾರ್ಜ್ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಪ್ರಯತ್ನವು ರಾಬರ್ಟೊನಿಂದ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿದೆ, ಅವನು ಅವನನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಬರುತ್ತಾನೆ. ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯ ಪ್ರಯತ್ನದ ನಂತರ, ಒಂದು ಅಚ್ಚರಿಯ ಔತಣಕೂಟ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಕೋಸಾಸ್ನ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸಂಬಳದ ಹನ್ನೆರಡನೇ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್ಗೆ ದಾನ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಲಾರಾ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಜೀವನ, ಭರವಸೆಗಳು ಮತ್ತು ಕುಸಿದ ಕನಸುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸುದೀರ್ಘವಾದ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಜಾರ್ಜ್ ಮತ್ತು ಲಾರಾ ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಕ್ಕೆ ಕೊನೆಯ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಸುಳಿವಿನೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಜಾರ್ಜ್, ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಂಡ, ಮತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸಂತೋಷದ ಮನುಷ್ಯನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಳು, ಅವಳ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಅಗಲವಾದ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಗಮಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರಾದ ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್, ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟೊ ಅವನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಬರೆಯಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿರುವ ಹೊಸ ಪ್ರೇಮ ಕಥೆಯನ್ನು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜಾರ್ಜ್ ಪೆಲ್ಲೆಗ್ರಿನಿ ಸೋಲೆಡಾಡ್ ವಿಲ್ಲಾಮಿಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲಾರಾ ರಾಮಲ್ಲೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಿಕಾರ್ಡೊ ಡಾರಿನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕ್ಯೂಸ್ ಎಡ್ವರ್ಡೊ ಬ್ಲಾಂಕೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟೊ ಗ್ರಾಸಿಯೆಲಾ ಟೆನೆನ್ಬಾಮ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟೊ ಗ್ರಾಸಿಯೆಲಾ ಟೆನೆನ್ಬಾಮ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮರಿಟಾ ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ ಡಿ ಗ್ರಾಜಿಯಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಟ್ರೋನಾರ್ಡಿ ಅಲಿಸಿಯಾ ಜಾಂಕಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೋನಿಯಾ ಮರಿಯಾನಾ ರಿಚೌಡೋ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೆಟಿಸಿಯಾ ಅಲೆಜಾಂಡ್ರೊ ಬಝೋನಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ರೋಡ್ರಿಗೋ ಡೆ ಲಾ ಸೆರ್ನಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಿಕ್ಕಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿತ್ರವು ನಾಯಕ (ರಿಕಾರ್ಡೊ ಡಾರಿನ್) ಮತ್ತು ಅವನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ (ಎಡ್ವರ್ಡೊ ಬ್ಲಾಂಕೊ) ಅವರ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಮರುಮೌಲ್ಯಮಾಪನಗಳ ಸರಣಿಯ ಮೂಲಕ ಅನುಸರಿಸುವ ಟ್ರೈಲಾಜಿಯ ಮೊದಲ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ ಹಿಜೋ ಡೆ ಲಾ ನೋವಿಯಾ (2001) ಮತ್ತು ಲೂನಾ ಡಿ ಅವೆಲ್ಲನೆಡಾ (2004) ಸೇರಿವೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದಲ್ಲಿ 1999ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 16ರಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ವಿವಿಧ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು, ಅವುಗಳೆಂದರೆಃ ಸ್ಪೇನ್ನ ವಲ್ಲಡೋಲಿಡ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್; ಬ್ರೆಜಿಲ್ನ ಗ್ರಾಮಡೋ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್; ನಾರ್ವೆಯ ಓಸ್ಲೋ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಸೌತ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್; ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋ ಲ್ಯಾಟಿನೋ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್, ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್; ಮತ್ತು ಇತರರು. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ವಲ್ಲಾಡೋಲಿಡ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಅನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತವೆಃ ಯೂತ್ ಜ್ಯೂರಿ ಅವಾರ್ಡ್ ಮೀಟಿಂಗ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ವಿಭಾಗ, ಜುವಾನ್ ಜೋಸ್ ಕ್ಯಾಂಪನೆಲ್ಲಾ; 1999. ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಫಿಲ್ಮ್ ಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳುಃ ಸಿಲ್ವರ್ ಕಾಂಡೋರ್; ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟ, ರಿಕಾರ್ಡೊ ಡಾರಿನ್; ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ, ಸೊಲೆಡಾಡ್ ವಿಲ್ಲಾಮಿಲ್; ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಲಾ ನಿರ್ದೇಶನ/ನಿರ್ಮಾಣ ವಿನ್ಯಾಸ, ಮರಿಯಾ ಜೂಲಿಯಾ ಬೆರ್ಟೊಟ್ಟೊ; ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ, ಡೇನಿಯಲ್ ಶುಲ್ಮನ್; ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಿರ್ದೇಶಕ, ಜುವಾನ್ ಜೋಸ್ ಕ್ಯಾಂಪನೆಲ್ಲಾ; ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮೂಲ ಚಿತ್ರಕಥೆ, ಜುವಾನ್ ಜೋಸ್ ಕ್ಯಾಂಪನೆಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಫರ್ನಾಂಡೊ ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಟ್ಸ್; ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟ, ಎಡ್ವರ್ಡೊ ಬ್ಲಾಂಕೊ; 2000. ಗ್ರಾಮಡೋ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವಃ ಗೋಲ್ಡನ್ ಕಿಕಿಟೋ; ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟ, ಉಲಿಸೆಸ್ ಡುಮೊಂಟ್; 2000. ಓಸ್ಲೋ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ದ ಸೌತ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ಃ ಆಡಿಯನ್ಸ್ ಅವಾರ್ಡ್, ಜುವಾನ್ ಜೋಸ್ ಕ್ಯಾಂಪನೆಲ್ಲಾ; 2000. ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ ಫಿಲ್ಮ್ ಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ಃ ಸಿಲ್ವರ್ ಕಾಂಡೋರ್, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಕಲನ, ಕ್ಯಾಮಿಲೊ ಆಂಟೋಲಿನಿ; ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಗೀತ, ಎಮಿಲಿಯೊ ಕೌಡೆರರ್; ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹೊಸ ನಟ, ಎಡ್ವರ್ಡೊ ಬ್ಲಾಂಕೊ; ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹೊಸ ನಟಿ, ಗ್ರಾಸಿಯೆಲಾ ಟೆನೆನ್ಬಾಮ್; ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟ, ಉಲಿಸೆಸ್ ಡುಮೊಂಟ್; 2000. ಗ್ರಾಮಡೋ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವಃ ಗೋಲ್ಡನ್ ಕಿಕಿಟೋ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ, ಜುವಾನ್ ಜೋಸ್ ಕ್ಯಾಂಪನೆಲ್ಲಾ; 2000. 22ನೇ ಮಾಸ್ಕೋ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವಃ ಗೋಲ್ಡನ್ ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್, ಜುವಾನ್ ಜೋಸ್ ಕ್ಯಾಂಪನೆಲ್ಲಾ; 2000. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಎಲ್ ಮಿಸ್ಮೊ ಅಮೋರ್, ಲಾ ಮಿಸ್ಮಾ ಲುಲುವಿಯಾ ಅಟ್ ದಿ cinenacional.com ಎಲ್ ಮಿಸ್ಮೊ ಅಮೋರ್, ಲಾ ಮಿಸ್ಮಾ ಲುಲುವಿಯಾ ರಿವ್ಯೂ ಅಟ್ ಲಾ ಬುಟಾಕಾ ಬೈ ಟೋನಿಯಾ ಪಲ್ಲೆಜಾ ಎಲ್ ಮಿಸ್ಮೊ ಅಮೋರ್, ಲಾ ಮಿಸ್ಮಾ ಲುಲುವಿಯಾ ರಿವ್ಯೂ ಅಟ್ ಸಿಸ್ಮೊ ಬೈ ಗಿಲ್ಲೆರ್ಮೊ ರವಾಸ್ಚಿನೋ 1999 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1999 ಸ್ವತಂತ್ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1999 ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ-ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಜುವಾನ್ ಜೋಸ್ ಕ್ಯಾಂಪನೆಲ್ಲಾ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಸ್ವತಂತ್ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1990 ರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ವತಂತ್ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ-ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1990 ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು