Three Little Pigskins
ತ್ರೀ ಲಿಟಲ್ ಪಿಗ್ಸ್ಕಿನ್ಸ್ 1934ರ ರೇಮಂಡ್ ಮೆಕ್ಕೇರಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಕಿರುಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಲ್ಯಾಪ್ಸ್ಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ ತಂಡವಾದ ದಿ ಥ್ರೀ ಸ್ಟೂಜಸ್ (ಮೋ ಹೊವಾರ್ಡ್, ಲ್ಯಾರಿ ಫೈನ್ ಮತ್ತು ಜೆರ್ರಿ ಹೊವಾರ್ಡ್) ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1934 ಮತ್ತು 1959ರ ನಡುವೆ ಸ್ಟುಡಿಯೋಕ್ಕಾಗಿ 190 ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ಹಾಸ್ಯನಟರು ನಟಿಸಿದ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಇದು ನಾಲ್ಕನೇ ಪ್ರವೇಶವಾಗಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಕಾಲೇಜು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡಕ್ಕೆ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರಂತೆ ವೇಷ ಧರಿಸಿ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಕಾಲೇಜು ಸ್ಟೂಜಸ್ ಅನ್ನು "ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ". ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ವೃತ್ತಿಪರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡದ ಮಾಲೀಕರಾದ ಜೋ ಸ್ಟಾಕ್ಸ್ ಅವರು ಮುಂದಿನ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಮೂವರು ಹೊಸ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕಾಗಿದೆ. ಜೋ ಅವರ ಗೆಳತಿಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸ್ಟೂಜಸ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು "ದಿ ಥ್ರೀ ಹಾರ್ಸ್ಮೆನ್" (ನೊಟ್ರೆ ಡೇಮ್ ಖ್ಯಾತಿಯ "ಫೋರ್ ಹಾರ್ಸ್ಮೆನ್" ನ ವಿಡಂಬನೆ) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ನಿಜವಾದ ಕಾಲೇಜು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರೆಂದು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಟೂಜಸ್ ಆಕೆಯ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಹುಡುಗಿಯ ಇಬ್ಬರು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಸೆಲ್ಟ್ಜರ್ ಬಾಟಲಿಗಳಿಂದ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಚುರುಕಾದ ನಂತರ, ಎಲ್ಲರೂ ಬ್ಲೈಂಡ್ ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಬಫ್ ಆಟವನ್ನು ಆಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಟೂಜಸ್ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಜೋ ಮತ್ತು ಅವನ ಇಬ್ಬರು ಸಹಾಯಕರು ಒಳಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಮೂವರನ್ನು ಹೊಡೆದು ನಂತರ ಮನೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾರೆ. ಆ ಮೂವರು ಅಪರಿಚಿತರು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ "ಮೂವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕುದುರೆ ಸವಾರರು" ಎಂದು ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಜೋ ಅವನಿಗಾಗಿ ಆಡಲು ಅವರಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ, ಈ ಮೂವರಿಗೂ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಹೇಗೆ ಆಡಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಸುಳಿವು ಇಲ್ಲ. ಅವರ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯವು (ಹಾಲಿವುಡ್ನ ಗಿಲ್ಮೋರ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ನಡೆದ) ವೈಫಲ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರ ತಂಡವನ್ನು ಸೋಲಿಸುತ್ತದೆ. ಬದಲಿಗೆ ಅವರು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಆಟವನ್ನು ಎಸೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಂಬಿ, ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹ ನಿರ್ವಾಹಕರು ತಮ್ಮ ರಿವಾಲ್ವರ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಟೂಜಸ್ ಮೇಲೆ ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಓಡಿಹೋಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಅವರ ಪೃಷ್ಠದ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಕಾಸ್ಟ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ಡ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ತ್ರೀ ಲಿಟಲ್ ಪಿಗ್ಸ್ಕಿನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 25-30,1934 ರಂದು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಚಿತ್ರದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ದಿ ಥ್ರೀ ಲಿಟಲ್ ಪಿಗ್ಸ್ನಿಂದ ಪಡೆದ ಬಹು ಶ್ಲೇಷವಾಗಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ "ಪಿಗ್ಸ್ಕಿನ್" ಎಂಬುದು ಫುಟ್ಬಾಲ್ಗೆ ಸಮಾನಾರ್ಥಕವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಆಗಿನ ಪ್ಲಾಟಿನಂ ಹೊಂಬಣ್ಣದ ಕೂದಲಿನ ಲುಸಿಲ್ಲೆ ಬಾಲ್ಗೆ ಆರಂಭಿಕ ಮನ್ನಣೆ ಪಡೆದ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು, ಅವರು ಮಹಿಳಾ ನೇಮಕಾತಿದಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ದೈಹಿಕ ಹಾಸ್ಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದರು. ನಂತರ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಈ ಕಿರುಚಿತ್ರವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದಾಗ, ಬಾಲ್ (ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸೆಲ್ಟ್ಜರ್ ಸ್ಕ್ವರ್ಟಿಂಗ್ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾ), "ನಾನು ದಿ ಥ್ರೀ ಸ್ಟೂಜಸ್ನಿಂದ ಕಲಿತ ಏಕೈಕ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಹೇಗೆ ಡಕ್ ಮಾಡುವುದು ಎಂಬುದು. ನಾನು ಇನ್ನೂ ಒದ್ದೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ! " ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕರ್ಲಿ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಲಿಫ್ಟ್ನ ನೆಲವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಲ್ಯಾರಿ ಮತ್ತು ಮೋ ಅವರಿಗೆ ಗಾಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಡಂಬ್ವೈಟರ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಹಲವಾರು ಸ್ಟೂಜ್ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಮೊದಲನೆಯದು. ಡಂಬ್ವೈಟರ್ ನಟ್ಟಿ ಬಟ್ ನೈಸ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ "ಮೂರು" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಬಳಸುವ ಹದಿನಾರು ಸ್ಟೂಜ್ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಮೊದಲನೆಯದು. ಸ್ಕೋರ್ಬೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡಗಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನಿಜ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ತಂಡಗಳಾಗಿವೆ, ಆ ಹೆಸರುಗಳು ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ ಟೈಗರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಚಿಕಾಗೊ ಕಬ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿವೆ. ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಕ್ಕೆ, ಮೋ ಅವರ ಜರ್ಸಿಯ ಸಂಖ್ಯೆ H2O2, ಲ್ಯಾರಿ ಅವರ ಸಂಖ್ಯೆ 1/2, ಮತ್ತು ಕರ್ಲಿ ಅವರ ಸಂಖ್ಯೆ "?". ಲೂಯೋಲಾ ಮೇರಿಮೌಂಟ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವು ಸ್ಟೂಜಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಆಡಿದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡವಾಗಿತ್ತು. ಸ್ಥಳವಾದ ಗಿಲ್ಮೋರ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣವನ್ನು ಮರೆಮಾಚುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯತ್ನ ನಡೆದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ಕೋರ್ಬೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಹೆಸರು ಹಲವಾರು ಹೊಡೆತಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಗಿಲ್ಮೋರ್ ಆಯಿಲ್ಗಾಗಿ ಅದರ ಟ್ರೇಡ್ಮಾರ್ಕ್ ಚಿಹ್ನೆಯಾದ ಸಿಂಹವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಜಾಹೀರಾತು ಫಲಕವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಒಂದು ಶಾಟ್ ಕೂಡ ಇದೆ. ಒಂದು ಯೋಜಿತ ಸಮಾರೋಪದ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ, ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಸ್ಟೂಜಸ್ ತಮ್ಮ ಪುತ್ರರಿಗೆ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಎಂದಾದರೂ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪ್ರಚಾರದ ಫೋಟೋಗಳು ಸ್ಟೂಜಸ್ನ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಯುವ ನಟನೊಂದಿಗೆ, ಎಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಸಹವರ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೋಲುವಂತೆ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. "ಬ್ಯಾಂಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೂಸಸ್ನ ಹಮ್ಮಿಂಗರ್" ಮೋ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಒಮ್ಮೆ ತ್ರೀ ಲಿಟಲ್ ಪಿಗ್ಸ್ಕಿನ್ಸ್ ಅನ್ನು "ಬ್ಯಾಂಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೂಗೇಟುಗಳ ಹಮ್ಮಿಂಗರ್" ಎಂದು ಕರೆದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸ್ಟೂಜಸ್ ಸಾಹಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಆಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹುಡುಗರನ್ನು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗ್ರಾಹಕರು ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಪೋಸ್ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ನಂತರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಅವರನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ತಂಡವು ನಿಜವಾದ ಕಾಲೇಜು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಸ್ಟೂಜಸ್-ಅವರ ಸಣ್ಣ ಸ್ಥಾನಮಾನದೊಂದಿಗೆ-ಗಾಯಗೊಂಡರೆಂದು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಮೂವರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಚಿಕ್ಕ ಮತ್ತು ಹಗುರವಾದ ಲ್ಯಾರಿ ಫೈನ್, ನಿರ್ದೇಶಕ ರೇಮಂಡ್ ಮೆಕ್ಕೇರಿಗೆ, "ನೋಡಿ, ನಾವು ಈ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾವು ಸ್ಟಂಟ್ ಮ್ಯಾನ್ಗಳಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆ ಗೊರಿಲ್ಲಾಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಾವು ಹಿಂದೆಂದೂ ಸ್ಟಂಟ್ ಡಬಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಈಗ ನಮಗೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅವುಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ". ಕರ್ಲಿ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾರಿ ಇಬ್ಬರೂ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಥ್ರೀ ಲಿಟಲ್ ಪಿಗ್ಸ್ಕಿನ್ಸ್ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಚಿತ್ರೀಕರಣದಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದರು (ಕರ್ಲಿ ಡಂಬ್ವೈಟರ್ ಕೆಳಗೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವನ ಕಾಲು ಮುರಿಯಿತು ಮತ್ತು ತಪ್ಪಾದ ಹೊಡೆತದಿಂದಾಗಿ ಲ್ಯಾರಿ ಹಲ್ಲು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು) ದೃಶ್ಯದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯುವ ಮೂವರ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿತು. ಇದು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮೆಕ್ಕೇರಿ ಸ್ಟೂಜಸ್ಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು, "ಕೇಳು, ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ನಿಮಗೆ ಬೀಳುವುದನ್ನು ಹೇಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ. ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ನಿಮಗಾಗಿ ಡಬಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಗಂಟೆಗಳ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಭರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮೋ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅವರು ಮೆಕ್ಕೇರಿಯೊಂದಿಗೆ ಒರಟಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, "ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ, ನಮಗೆ ಗಾಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಾವು ಆ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. ವಿನಿಮಯವಾದ ಒಂದು ಗಂಟೆಯೊಳಗೆ, ಸ್ಟುಡಿಯೊವು ಸ್ಟೂಜಸ್ನಂತೆ ಕಾಣುವಂತೆ ಮೂರು ಸಾಹಸ ಡಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿತು. ಮೆಕ್ಕೇರಿ "ಆಕ್ಷನ್" ಎಂದು ಕೂಗಿದರು ಮತ್ತು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ ಉಂಟಾಯಿತು. ಡಬಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು, ಇಬ್ಬರೂ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರಂತೆ, ಮುರಿದ ಕಾಲುಗಳಿಂದ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಕರ್ಲಿ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅವರು ರೋಟಂಡ್ ಸ್ಟೂಜ್ ಅನ್ನು ಹೋಲುವ ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್ ಧರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಗಾಯಗೊಳ್ಳದ ಏಕೈಕ ಸ್ಟಂಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಡಬಲಿಂಗ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಮೊ ಹೊವಾರ್ಡ್ ನಂತರ ತನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ "ಮೆಕ್ಕೇರಿ ಮೂಕನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ತಲೆಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ತನ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತನು" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಅಮೇರಿಕನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1934ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ತ್ರೀ ಲಿಟಲ್ ಪಿಗ್ಸ್ಕಿನ್ಸ್ ದಿ ಥ್ರೀ ಸ್ಟೂಜಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1934 ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ರೇ ಮೆಕ್ಕೇರಿ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳು ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಆಡ್ಲರ್ (ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ) ಅವರ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1930ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1930ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಲ್ಯಾಪ್ಸ್ಟಿಕ್ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು