Prisoners of the Earth
ಪ್ರಿಜನರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪ್ರಿಜನರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಅರ್ಥ್, (ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ಃ ಪ್ರಿಜನೆರೊಸ್ ಡೆ ಲಾ ಟಿಯೆರ್ರಾ) ಮಾರಿಯೋ ಸೋಫಿ ನಿರ್ದೇಶನದ 1939ರ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಸಿನೆಮಾದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸೋಫಿಯನ್ನು "ಸಾಮಾಜಿಕ" ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ ಪುರಸಭೆಯು ವರ್ಷದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರವೆಂದು ಮತ್ತು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶಕರ ಸಂಘವು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಸಿಲ್ವರ್ ಕಾಂಡೋರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು. 1977 ಮತ್ತು 1984ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯೂಸಿಯೊ ಡೆಲ್ ಸಿನಿ ಪಾಬ್ಲೊ ಡುಕ್ರೋಸ್ ಹಿಕೆನ್ ನಡೆಸಿದ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಚಲನಚಿತ್ರವೆಂದು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದ್ದರೆ, 2000ರ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ 6ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿತ್ತು. 2022ರಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಾದ ಲಾ ವಿದಾ ಯುಟಿಲಿಟಿ, ತೈಪೆ ಮತ್ತು ಲಾ ಟಿಯೆರ್ರಾ ಕ್ವೆಮಾ ಆಯೋಜಿಸಿದ ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ ಡೆಲ್ ಪ್ಲಾಟಾ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾದ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 19ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಎಸ್ಟೆಬನ್ ಪೊಡೆಲಿ ಪೆಪಿಟೊ ಪೆಟ್ರೆ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಪೆಟ್ರೋನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಏಂಜೆಲ್ ಮಗಾನಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೋಮೆರೊ ಕಾರ್ಪೆನಾ ರೌಲ್ ಡಿ ಲ್ಯಾಂಗ್ ಎಲಿಸಾ ಗಾಲ್ವೆ ಎಸ್ಟೆಬನ್ ಪೊಡೆಲಿ ಪೆಪಿಟೊ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಪೆಟ್ರೋನ್ ಕೊಹ್ನೆರ್ ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಟೋರ್ಟೋರೆಲಿ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ವಿಲ್ಲೊಲ್ಡೊ ರಿಸ್ಟೋರೇಶನ್ 2019 ರಲ್ಲಿ, ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಮ್ಯೂಸಿಯೊ ಡೆಲ್ ಸಿನಿ, ಮಾರ್ಟಿನ್ ಸ್ಕಾರ್ಸೆಸೆ ಅವರ ದಿ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಮತ್ತು ಸಿನೆಟೆಕಾ ಡಿ ಬೊಲೊಗ್ನಾ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ, ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಿನೆಮ್ಯಾಥೆಕ್ ಫ್ರಾಂಕೈಸ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೇಗ್ನಲ್ಲಿ ಜೆಕ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಆರ್ಕೈವ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಚಿತ್ರದ ಎರಡು 35 ಎಂಎಂ ಮುದ್ರಣಗಳಿಂದ "ಪ್ರಿಸನರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಲ್ಯಾಂಡ್" ಅನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಿನೆಮಾಥೆಕ್ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ರಾಜಕೀಯದ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಈ ಎರಡು ಮುದ್ರಣಗಳ ಆವಿಷ್ಕಾರವು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿತ್ತು, ಕಳೆದ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಮೂಲ ಅರ್ಜೆಂಟೀನ್ ನಕಾರಾತ್ಮಕತೆಯು ಕಳೆದುಹೋಯಿತು, ಮತ್ತು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ಏಕೈಕ ಪ್ರತಿಯು ಕೆಳಮಟ್ಟದ 16 ಎಂಎಂ ಆಗಿತ್ತು. ಮ್ಯೂಸಿಯೊ ಡೆಲ್ ಸಿನೆನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾದ ಪೌಲಾ ಫೆಲಿಕ್ಸ್-ಡಿಡಿಯರ್ ಈ ಹೊಸ ಪ್ರತಿಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಇದು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಸಿನೆಮಾದ ಇತಿಹಾಸದ ಮೂಲಭೂತ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡುವ ಹೊಸ ಸಾಧ್ಯತೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ದಶಕಗಳ ಹಿಂದೆ ಕಾಣದಂತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಸಿನೆಮಾದ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಅದರ ವಿಕಾಸವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಆಳವಾದ ಪರಂಪರೆಯ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ". ಈ 2019 ರ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಮೊದಲು ಬೊಲೊಗ್ನಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಇಲ್ ಸಿನೆಮಾ ರಿಟ್ರೋವಾಟೋ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ, ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದಲ್ಲಿ ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಾಲ್ಬಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1939 ರ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1939 ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮಾರಿಯೋ ಸೋಫಿ ನಿರ್ದೇಶನದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1930 ರ ದಶಕದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮರುಶೋಧಿಸಿದ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1930 ರ ದಶಕದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮರುಶೋಧಿಸಿದವು