The Gold-spinners
ದಿ ಗೋಲ್ಡ್-ಸ್ಪಿನ್ನರ್ಸ್ (ಜರ್ಮನ್ಃ ಡೈ ಗೋಲ್ಡ್ ಸ್ಪಿನ್ನರ್) ಎಂಬುದು ಡಾ. ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಕ್ರೂಟ್ಜ್ವಾಲ್ಡ್ ಅವರು ಈಸ್ಟಿರಾಹ್ವಾ ಎನ್ನೆಮ್ಯೂಸ್ಟೆಸ್ಡ್ ಜುಟುಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಫ್. ಕಿರ್ಬಿ ಇದನ್ನು ದಿ ಹೀರೋ ಆಫ್ ಎಸ್ಥೋನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಲ್ಯಾಂಗ್ ಇದನ್ನು ದಿ ವಾಟರ್-ಲಿಲಿ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದರು. ದಿ ಬ್ಲೂ ಫೇರಿ ಬುಕ್ನಲ್ಲಿ ಗೋಲ್ಡ್ ಸ್ಪಿನ್ನರ್ಗಳು. ಕಾಡಿನ ಆಳದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿರುವ ಒಂದು ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿ, ಮೂವರು ಸುಂದರ ಕನ್ಯೆಯರು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವ ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣವನ್ನೂ ಚಿನ್ನದ ಅಗಸೆ ಬೀಜವನ್ನು ನೂಲಿಗೆ ನೇಯುವುದರಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರತಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ದಾರವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾ ಕ್ರೂರ ಮಾಟಗಾತಿ ಅವರ ಮೇಲೆ ನಿಗಾ ಇಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಅವರನ್ನು ಸಣ್ಣ ಪ್ರಯಾಣಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಬಿಡುತ್ತಾಳೆ-ಯಾವಾಗಲೂ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಡಲು ಮತ್ತು ಯಾರೊಂದಿಗೂ ಮಾತನಾಡಬಾರದೆಂಬ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತಾಳೆ; ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಚಿನ್ನವು ತನ್ನ ಹೊಳಪನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ದುರದೃಷ್ಟಗಳು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ. ಮಾಟಗಾತಿಯ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರನು ತನ್ನ ಬೇಟೆಯಾಡುವ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಾ, ಗುಡಿಸಲನ್ನು ದಾಟುತ್ತಾನೆ. ಹಿರಿಯ ಕನ್ಯೆಯರು ಅವನಿಂದ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಕಿರಿಯನು ಅವನ ಸಹವಾಸವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ರಾಜನ ಶೋಧ ತಂಡವು ಗುಡಿಸಲನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ, ರಾಜಕುಮಾರ ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿ ಅದರ ಮುಂದೆ ಕುಳಿತು ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ರಾಜಕುಮಾರನು ತನ್ನ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದ ಚಕ್ರವನ್ನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಕುಳಿತಿರುವ ಕನ್ಯೆಗೆ ಮರಳುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಖಂಡಿತ, ಆ ಮಹಿಳೆ ಊಹಿಸಿದಂತೆ, ಆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದಾರವು ಈಗ ಮಂದವಾಗಿದೆ. ಭಯಭೀತರಾದ ಆಕೆಗೆ ಈಗ ದುರದೃಷ್ಟಗಳು ಬರುತ್ತವೆ ಎಂದು ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಆ ಮಹಿಳೆ ಬಂದು ಕಳಂಕಿತ ದಾರವನ್ನು ಒಂದೇ ನೋಟದಲ್ಲಿ ನೋಡಿದಾಗ ಎಲ್ಲವೂ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಕಿರಿಯ ಕನ್ಯೆಯು ರಾವೆನ್ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ರಾಜಕುಮಾರನು ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಅವಳನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಮಾಟಗಾತಿಯು ಕೋಪಗೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ತಡೆಯಲು ತಕ್ಷಣವೇ ಮಂತ್ರವಿದ್ಯೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಒಂದು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಚೆಂಡನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅದು ಸೇತುವೆಯನ್ನು ದಾಟುವಾಗ ಆರೋಹಿತನಾದ ರಾಜಕುಮಾರನು ಅವಳನ್ನು ಹಿಡಿದಾಗ ಕನ್ಯೆಯಿಂದ ಹಾರುತ್ತದೆ. ಸುಂಟರಗಾಳಿಗಳು ಅವಳನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರನ ತೋಳುಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ನದಿಗೆ ಎಸೆದವು. ಅವನು ಅವಳ ಹಿಂದೆ ಧುಮುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೂ, ಅವನ ಪುರುಷರು ಅವನನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ, ಅವನು ನದಿಯಲ್ಲಿ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ ನೀರಿನ ಲಿಲ್ಲಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಧ್ವನಿಯು ಮಂತ್ರಮುಗ್ಧನಾಗಿರುವ ಮತ್ತು ಪರಿತ್ಯಕ್ತನಾಗಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಹ್ಯವಾದ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುವುದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ಗುಡಿಸಲುಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಸ್ಪಿನ್ನರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಹೂವು ತಮ್ಮ ಸಹೋದರಿಯಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆತ ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿ ಮಲಗುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಕೇಕ್ ಅನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಅವನು ಸವಾರಿ ಮಾಡುವಾಗ, ಪಕ್ಷಿಗಳ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಅವನು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಮಾಂತ್ರಿಕನು ತನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು, ಪಕ್ಷಿಗಳ ಮೂಲಕ ಅವನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹದ್ದು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮಾಂತ್ರಿಕನು, ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುವಂತೆ, ಮಣ್ಣಿನಿಂದ ಲೇಪಿಸಿ, "ಮನುಷ್ಯನಿಂದ ಏಡಿಗೆ" ಎಂದು ಹೇಳುವಂತೆ ಅವನಿಗೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಮ್ಮೆ ಅವನು ಏಡಿ ಆದ ನಂತರ, ಅವನು ಹೂವಿನ ಬಳಿ ಈಜಬೇಕು, ಅದರ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಲಿಲ್ಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಮೇಲ್ಮೈಗೆ ಏರಬೇಕು. ಪ್ರವಾಹದೊಂದಿಗೆ ಚಲಿಸುವಾಗ, ಅವನು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕಲ್ಲನ್ನು ಹತ್ತಬೇಕು, "ಏಡಿಗಳಿಂದ ಮನುಷ್ಯನಾಗಿ, ಜಲ-ಲಿಲ್ಲಿಯಿಂದ ಕನ್ಯೆಯಾಗಿ" ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಕನ್ಯೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಬೇಕು. ಅವನು ಈ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದೆಂದಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ಭವ್ಯವಾದ ನಿಲುವಂಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈಗ, ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಕೇವಲ ಗಂಟೆಗಳು ಕಳೆದಿದ್ದರೂ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಹತ್ತು ದಿನಗಳು ಕಳೆದಿದ್ದವು ಮತ್ತು ರಾಜ ಮತ್ತು ರಾಣಿ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೃತ ಮಗನಿಗಾಗಿ ಅಳುತ್ತಿದ್ದರು. ರಾಜಕುಮಾರ ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಸಂತೋಷದಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರನು ಮಾಂತ್ರಿಕನಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಕನ್ಯೆಯರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ನೀಡಿದ ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ಕಾಗೆ ಅವರನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ಸಹೋದರಿಯರನ್ನು ಹೇಗೆ ಮರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯ. ದುಃಖಿತನಾದ ರಾಜಕುಮಾರನು ಆ ಜೋಡಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ದೊಡ್ಡವನು ನಂತರ ಮಾಟಗಾತಿಯನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ವಿಷಪೂರಿತ ಕೇಕ್ ಅನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವಳು ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. ರಾಜಕುಮಾರ ಮತ್ತು ಅವನ ವಧು ಮತ್ತು ಅವಳ ಸಹೋದರಿಯರು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ, ಮಾಟಗಾತಿಯಿಂದ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದ್ದ ಚಿನ್ನದ ದಾರದ ಐವತ್ತು ವ್ಯಾಗನ್ ಲೋಡ್ಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅಮೆರಿಕಾದ ಜಾನಪದ ಕವಿ ಡಿ. ಎಲ್. ಅಶ್ಲಿಮಾನ್ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಆರ್ನೆ-ಥಾಂಪ್ಸನ್-ಉಥರ್ ಸೂಚ್ಯಂಕದಲ್ಲಿ "ದಿ ಗರ್ಲ್ ಆಸ್ ಎ ಫ್ಲವರ್" ಎಂಬ ಪ್ರಕಾರದ ಎಟಿಯು 407 ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಫ್. ಕಿರ್ಬಿ ದಿ ವಾಟರ್-ಲಿಲಿ ಸೇರಿಸಿದಂತೆ ದಿ ಗೋಲ್ಡ್-ಸ್ಪಿನ್ನರ್ಗಳು. ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಲ್ಯಾಂಗ್ ಸೇರಿಸಿದ ಗೋಲ್ಡ್-ಸ್ಪಿನ್ನರ್ಗಳು ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಂತ್ರಿಕತೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಜವಳಿ