Thomas Thorpe
ಥಾಮಸ್ ಥೋರ್ಪ್ (1569-1625) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರಕಾಶಕರಾಗಿದ್ದು, ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಸೊನೆಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಮಾರ್ಲೋ ಮತ್ತು ಬೆನ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಅವರ ಹಲವಾರು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಆತನ ಸೊನೆಟ್ಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ. ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ವಿಮರ್ಶಕರು ಅವರು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಿಲ್ಲದೆ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿರಬಹುದು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು; ಸಿಡ್ನಿ ಲೀ ಅವರನ್ನು "ಪರಭಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಬೇಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಆಧುನಿಕ ವಿದ್ವಾಂಸರು ವೆಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಟೇಲರ್ ತಮ್ಮ ತೀರ್ಪನ್ನು "ಥೋರ್ಪ್ ಒಬ್ಬ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಪ್ರಕಾಶಕರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿ ಅನಿಯಮಿತವಾದದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮಿಡ್ಲ್ಸೆಕ್ಸ್ನ ಬಾರ್ನೆಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸತ್ರಪಾಲಕನ ಮಗನಾದ ಥೋರ್ಪ್, ಸಣ್ಣ ಅಂಗಡಿಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ರಿಚರ್ಡ್ ವಾಟ್ಕಿನ್ಸ್ಗೆ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದನು. 1594ರಲ್ಲಿ ಥೋರ್ಪ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಕಾಶನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಮುದ್ರಣ ಹಕ್ಕುಗಳು ಇನ್ನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರಕಟವಾದ ಅವರ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕ ದಿ ಫಸ್ಟ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಲುಕಾನ್, ಇದು ಮಾರ್ಲೋ ಅವರ ಫಾರ್ಸಲಿಯಾದ ಅನುವಾದವಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯವನ್ನು ಅವರು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬ್ಲೌಂಟ್ನಿಂದ ಪಡೆದರು, ಅವರು ಥೋರ್ಪ್ನ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅವರು ಆ ಸಂಪುಟವನ್ನು ಬ್ಲೌಂಟ್ಗೆ ಅರ್ಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪರವಾಗಿ ಮರಳಿದರು, ಇದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿತ್ತುಃ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕುಲೀನರು, ಸ್ಥಳೀಯ ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿಗಳು, ಶ್ರೀಮಂತರು, ರಾಜಮನೆತನದವರು ಮತ್ತು ಇತರ ವಿಶಿಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1605ರಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಚಾಪ್ಮನ್ ಅವರ ಆಲ್ ಫೂಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೆನ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಅವರ ಸೆಜಾನಸ್ ಹಿಸ್ ಫಾಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಥೋರ್ಪ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾಶನ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಬ್ಲೌಂಟ್ ಸಹ ಒದಗಿಸಿದರು. ಜೋನ್ಸನ್ ಸ್ವತಃ ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು ಎಂದು ಊಹಿಸಲಾಗಿದೆ, ವಿಮರ್ಶಕ ಜೋನಾಸ್ ಬ್ಯಾರಿಶ್ "ಕನಿಷ್ಠ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ನಿಖರತೆ, ಮುದ್ರಣಕಲೆಯು ಜೋನ್ಸನ್ ಅವರ ಛಂದಸ್ಸಿನ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸುವ ಸಾಮೀಪ್ಯ, ಮತ್ತು ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ಮಾಡಿದ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳು ಎಲ್ಲವೂ ಜೋನ್ಸನ್ ಸ್ವತಃ ಮುದ್ರಣವನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ". ಥೋರ್ಪ್ ಅವರ ಪೀಳಿಗೆಯ ಸ್ಟೇಷನರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿಗೂಢವಾದ ವೈಪರೀತ್ಯವಾಗಿತ್ತುಃ ಅಂತಹ ಸೌಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಅವರು ಮುದ್ರಣ ಅಂಗಡಿ ಅಥವಾ ಪುಸ್ತಕದ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ, ಅವರು ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಉಳಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಷ್ಟ. ಆದರೂ ಅವರು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರುಃ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮುದ್ರಣವನ್ನು ಮಾಡಲು ಮುದ್ರಕಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕ ಮಾರಾಟಗಾರರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದರು. ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಗಾಗಿ, ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಸೊನೆಟ್ಗಳ ಅವರ 1609ರ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು (ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ) ಜಾರ್ಜ್ ಎಲ್ಡ್ ಮುದ್ರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಆಸ್ಪ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ರೈಟ್ ಅವರು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಥೋರ್ಪ್ ಅವರು ಆಸ್ಪ್ಲಿಯೊಂದಿಗಿನ ನಿಗೂಢ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು; ಇಬ್ಬರೂ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಸ್ಟೇಷನರ್ಸ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು-5 ಜುಲೈ 1604 ರಂದು ದಿ ಮಾಲ್ಕಂಟೆಂಟ್, ಮತ್ತು 4 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1605 ರಂದು ಈಸ್ಟ್ವರ್ಡ್ ಹೋ-ಆದರೂ ನಾಟಕಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪ್ರಕಟವಾದಾಗ, ಅವುಗಳನ್ನು ಆಸ್ಪ್ಲಿಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಥೋರ್ಪ್ ಕನಿಷ್ಠ 1624 ರವರೆಗೆ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು, ಅವರು ಮತ್ತು ಬ್ಲೌಂಟ್ ಅವರು ಮಾರ್ಲೋ ಅವರ ಹೀರೋ ಮತ್ತು ಲಿಯಾಂಡರ್ನ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯವನ್ನು ಸಹವರ್ತಿ ಸ್ಟೇಷನರ್ ಸೈಮನ್ ವಿಕಾರ್ಸ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದರು. ಥಾಮಸ್ ಥೋರ್ಪ್ ಅವರು 1625 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರ ಸಾವಿನ ಸಂಭವನೀಯ ವರ್ಷವಾಗಿತ್ತು. ಸೇಂಟ್ ಒಲವೆ ಸೌತ್ವಾರ್ಕ್ನ ಡೊರ್ಕಾಸ್ ಥೋರ್ಪ್ಗೆ ಜುಲೈ 30ರಂದು ಆಕೆಯ ದಿವಂಗತ ಪತಿ ಥಾಮಸ್ ಥೋರ್ಪ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಆಡಳಿತವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಥೋರ್ಪ್ ಅವರು ಆ ವರ್ಷ ಸ್ಟೇಷನರ್ಸ್ ಕಂಪನಿಯಿಂದ ತಮ್ಮ ಪಿಂಚಣಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು, ಇದು ಆ ವರ್ಷ ಅವರ ಸಾವಿನ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ. 1609ರಲ್ಲಿ, ಥೋರ್ಪ್ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿಯಾದ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಸೊನೆಟ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಅನುಮತಿಯ ಬಗೆಗಿನ ಅವನ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯವು ಅವನಿಗೆ ಕಳಪೆ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಆಧುನಿಕ ಲೇಖಕ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಡಂಕನ್-ಜೋನ್ಸ್ ಅವರು ಅವನನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದಷ್ಟು "ದುಷ್ಟರಲ್ಲ" ಎಂದು ವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಪರ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಂಸನೀಯ ಬ್ಲೌಂಟ್ ಅವರು ದುಷ್ಟರಾಗಿದ್ದರೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ತನ್ನ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಥೋರ್ಪ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದನೆಂದು ಸಹ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಸೆಜಾನಸ್ನಲ್ಲಿ ನಟನಾಗಿ ಜಾನ್ಸನ್ ಅವರ ಪರಿಚಯದಿಂದಾಗಿ, ಅವರು ಥೋರ್ಪ್ ಅವರನ್ನು ಉತ್ತಮ ಪ್ರಕಾಶಕರಾಗಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿರಬಹುದು. ನಿಗೂಢ ಶ್ರೀಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವ ಸಮರ್ಪಣೆ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಚ್. ಅನ್ನು ಸ್ವತಃ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಅಥವಾ ಥೋರ್ಪ್ ಬರೆದಿರಬಹುದು. 1-17 "ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಸೊನೆಟ್ಗಳು", 18-126 ಫೇರ್ ಯೂತ್ಗೆ ಪ್ರೀತಿಯ ಸೊನೆಟ್ಗಳು (ಬಹುಪಾಲು), ಮತ್ತು 127-154 ಅನ್ನು ರಾಜಕೀಯ, ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ಡಾರ್ಕ್ ಲೇಡಿ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಬರೆಯಲಾಗುವುದರೊಂದಿಗೆ ಸೊನೆಟ್ಗಳ ಜೋಡಣೆಗೆ ಥೋರ್ಪ್ ಬಹುಶಃ ಕಾರಣರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಅತ್ಯಂತ ಸೂಕ್ತವಾದುದೋ ಅಲ್ಲವೋ ಎಂಬುದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿಮರ್ಶಕರು ವಿಫಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಈ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ತಾರ್ಕಿಕ ಸುಸಂಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತಾರೆ, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇಂದಿಗೂ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಈ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಥಾಮಸ್ ಥೋರ್ಪ್ಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ "ಎಂ. ಆರ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಚ್"., ಸಂಪುಟದ ಸಮರ್ಪಕರಾದ ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳ ಸಂಭಾವ್ಯ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ಒದಗಿಸಿದ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ವಿರಳವಾಗಿ ಅನ್ವೇಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಕಟವಾದ ಗಮನಾರ್ಹ ಕೃತಿಗಳು 1600-ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಮಾರ್ಲೋ 1605ರ ದಿ ಫಸ್ಟ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಲುಕಾನ್-ಜಾರ್ಜ್ ಚಾಪ್ಮನ್ 1605ರ ಆಲ್ ಫೂಲ್ಸ್-ಬೆನ್ ಜಾನ್ಸನ್ 1606ರ ಸೆಜನಸ್-ಜಾರ್ಜ್ ಚಾಪ್ಮನ್ 1606ರ ದಿ ಜೆಂಟಲ್ಮ್ಯಾನ್ ಅಶರ್-ಬೆನ್ ಜಾನ್ಸನ್ 1607ರ ಹೈಮೆನೈ-ಜಾನ್ ಮಾರ್ಸ್ಟನ್ 1607ರ ವಾಟ್ ಯು ವಿಲ್-ಬೆನ್ ಜಾನ್ಸನ್ 1608ರ ವೋಲ್ಪೋನ್-ಬೆನ್ ಜಾನ್ಸನ್ 1608ರ ದಿ ಮಾಸ್ಕ್ ಆಫ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ನೆಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಮಾಸ್ಕ್ ಆಫ್ ಬ್ಯೂಟಿ-ಜಾರ್ಜ್ ಚಾಪ್ಮನ್ 1609ರ ದಿ ಕಾನ್ಸ್ಪಿರಸಿ ಅಂಡ್ ಟ್ರ್ಯಾಜೆಡಿ ಆಫ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್, ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಬೈರನ್-ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಶೇಕ್-ಸ್ಪೀರ್ಸ್ ಸೊನೆಟ್ಗಳು ರೆಫರೆನ್ಸ್ ಚೇಂಬರ್ಸ್, ಇ. ಕೆ. ದಿ ಎಲಿಜಬೆಥನ್ ಸ್ಟೇಜ್. 4 ಸಂಪುಟಗಳು, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್, ಕ್ಲಾರೆಂಡನ್ ಪ್ರೆಸ್, 1923. ಡಂಕನ್-ಜೋನ್ಸ್, ಕ್ಯಾಥರೀನ್. "1609ರ ಶೇಕ್-ಸ್ಪೀರ್ಸ್ ಸಾನೆಟ್ಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅನಧಿಕೃತವಾಗಿದ್ದವು?" ರಿವ್ಯೂ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸ್ಟಡೀಸ್, ನ್ಯೂ ಸೀರೀಸ್ ಸಂಪುಟ. 34, ನಂ. 134 (ಮೇ 1983), ಪುಟಗಳು. 151-71. ಹ್ಯಾಲಿಡೇ, ಎಫ್. ಇ. ಎ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ 1564-1964. ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್, ಪೆಂಗ್ವಿನ್, 1964. ವೆಲ್ಸ್, ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾರಿ ಟೇಲರ್. ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ಃ ಎ ಟೆಕ್ಸ್ಟುವಲ್ ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ನಾರ್ಟನ್, 1997. 1569ರ ಜನನಗಳಲ್ಲಿ ಥೋರ್ಪ್ 1635 ಸಾವುಗಳು ಲಂಡನ್ನ 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉದ್ಯಮಿಗಳು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉದ್ಯಮಿಗಳು