World News Today
ವರ್ಲ್ಡ್ ನ್ಯೂಸ್ ಟುಡೆ ಎಂಬುದು ಬಿಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಪ್ರಸ್ತುತ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸುದ್ದಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಶುಕ್ರವಾರ-ಭಾನುವಾರದಂದು ಫಿಲಿಪ್ಪಾ ಥಾಮಸ್, ಕರಿನ್ ಗಿಯಾನ್ನೋನ್ ಮತ್ತು ಕಾಸಿಯಾ ಮಡೆರಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ನಿರೂಪಕರು ವಾರಾಂತ್ಯದ ಶಿಫ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಮಾಡಿದರು. ಇದನ್ನು ಮೂಲತಃ ಅಮೆರಿಕನ್ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಬೆಳಗಿನ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಜಾರ್ಜ್ ಅಲಗಿಯಾ ನಡೆಸಿಕೊಟ್ಟರು, ಆದರೆ ನಂತರ ವಿವಿಧ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ದಿನಕ್ಕೆ ಆರು ಆವೃತ್ತಿಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು. ಆಗ ಬಿಬಿಸಿ ಫೋರ್, ಬಿಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್ ಚಾನೆಲ್ ಮತ್ತು ಬಿಬಿಸಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ನ್ಯೂಸ್ನಲ್ಲಿ ಯುಕೆ, ಯುರೋಪ್, ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸಂಜೆ ಸುದ್ದಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿ ಭಾಗಶಃ ಪ್ರಸಾರವಾಗುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ದೈನಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿ ಮಾತ್ರ ಇತ್ತು. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು 2020ರ ಮಾರ್ಚ್ 20ರವರೆಗೆ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಮೂಲತಃ ಬಿಬಿಸಿ ವರ್ಲ್ಡ್ನಂತೆಯೇ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೂ ಬಿಬಿಸಿ ಫೋರ್ನಲ್ಲಿನ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ವರ್ಲ್ಡ್ ನ್ಯೂಸ್ ಟುಡೇ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿದಾಗ, ಎಲ್ಲಾ ಆವೃತ್ತಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರನ್ನು ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು (03:00,12:00,19:00). ಏಪ್ರಿಲ್ 2008 ರಿಂದ ಬಿಬಿಸಿಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಬಳಸುವ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ಕೆಲವು ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಪ್ರತಿ ಪ್ರಸಾರದ ಮೊದಲ 30 ನಿಮಿಷಗಳು ಇನ್ನೂ ಬಿಬಿಸಿ ಫೋರ್ನಲ್ಲಿ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಗುತ್ತವೆ. ಬಿಬಿಸಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ನ್ಯೂಸ್ನಲ್ಲಿನ ಚಾನೆಲ್ ರಿಫ್ರೆಶ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ, ವರ್ಲ್ಡ್ ನ್ಯೂಸ್ ಟುಡೆಯ ಐದು ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು 2010ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 1ರಂದು ಜಿಎಂಟಿ, ಇಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಏಷ್ಯಾ ನೌ ಇಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್, ದಿ ಹಬ್ (ನಂತರ 2013ರಲ್ಲಿ ಗ್ಲೋಬಲ್ ಆಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು), ಬಿಸಿನೆಸ್ ಎಡಿಷನ್ (ನಂತರ ಔಟ್ಸೈಡ್ ಸೋರ್ಸ್ ಮತ್ತು ವರ್ಲ್ಡ್ ನ್ಯೂಸ್ ಟುಡೆ ಆಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಆದರೆ ಬಿಸಿನೆಸ್ ಲೈವ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ನ್ಯೂಸ್ ಟುಡೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ ಮರಳಿತು), ಮತ್ತು ಬಿಬಿಸಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ನ್ಯೂಸ್ನ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು (2014ರಲ್ಲಿ ಔಟ್ಸೈಡ್ ಸೋರ್ಸ್ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು) ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. 5 ಜೂನ್ 2015 ರಂದು, ಬಿಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್ ಚಾನೆಲ್ ಮತ್ತು ಬಿಬಿಸಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ನ್ಯೂಸ್ನಲ್ಲಿ ಶುಕ್ರವಾರ-ಭಾನುವಾರದಂದು 21:00 ಬಿಎಸ್ಟಿ (ಬೇಸಿಗೆ) ಅಥವಾ ಜಿಎಂಟಿ (ಚಳಿಗಾಲ) ಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ವ್ಯಾಪಾರ ಆವೃತ್ತಿಯ ಪುನರಾಗಮನಕ್ಕಾಗಿ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. ಇದು ಬಿಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್ ಅಟ್ ನೈನ್ ಮತ್ತು ವಾರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಬಿಸಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ನ್ಯೂಸ್ನ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. 2017 ರ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಯು. ಎಸ್. ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡಾಗಿನಿಂದ, ವರ್ಲ್ಡ್ ನ್ಯೂಸ್ ಟುಡೆ ಸೋಮವಾರದಿಂದ ಗುರುವಾರದವರೆಗೆ ಪ್ರಸಾರವಾಗಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಏಪ್ರಿಲ್ ಅಂತ್ಯದಿಂದ, ವರ್ಲ್ಡ್ ನ್ಯೂಸ್ ಟುಡೆ ಹಲವಾರು ವಾರಗಳವರೆಗೆ ಪ್ರಸಾರವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಈ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಮೂಲತಃ ಶಾಶ್ವತವೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಆದರೆ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು, ಅಂದರೆ ವರ್ಲ್ಡ್ ನ್ಯೂಸ್ ಟುಡೆ ಶುಕ್ರವಾರದಂದು ಯುಕೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಶುಕ್ರವಾರ-ಭಾನುವಾರದಂದು ಯುಕೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, 17 ಜುಲೈ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗಳು ವರ್ಲ್ಡ್ ನ್ಯೂಸ್ ಟುಡೆ ಬಿಬಿಸಿ ಫೋರ್ ಮತ್ತು ಬಿಬಿಸಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ನ್ಯೂಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೋಮವಾರ-ಗುರುವಾರಕ್ಕೆ 18:00 GMT (19:00 BST) ಗೆ ಮರಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. 100 ಡೇಸ್ + ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಗುರುವಾರ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಲಿದೆ ಎಂದು ಕ್ಯಾಟಿ ಕೇ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಫ್ರೇಸರ್ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 22 ಮತ್ತು ಜನವರಿ 1ರ ನಡುವೆ ಬಿಯಾಂಡ್ 100 ಡೇಸ್ ಮತ್ತು ಔಟ್ಸೈಡ್ ಸೋರ್ಸ್ ಎರಡನ್ನೂ ಬಿಬಿಸಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ನ್ಯೂಸ್ನಲ್ಲಿ 19:00 ಮತ್ತು ಬಿಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್ ಚಾನೆಲ್ನಲ್ಲಿ 21:00 ನಲ್ಲಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ನ್ಯೂಸ್ ಟುಡೇ ಆವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಜನವರಿ 1 ರಿಂದ ವರ್ಲ್ಡ್ ನ್ಯೂಸ್ ಟುಡೆ ಅನ್ನು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಯುಎಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1 ರಂದು ಪಿಬಿಎಸ್ ಅಮೇರಿಕಾ ಘೋಷಿಸಿತು. 2019 ರ ಬದಲಾವಣೆಗಳು 15 ಜುಲೈ 2019 ರಿಂದ, ಬಿಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ವರ್ಲ್ಡ್ ನ್ಯೂಸ್ ಅನ್ನು ಬಿಬಿಸಿಯ ಕಸ್ಟಮ್ ಫಾಂಟ್ (ಬಿಬಿಸಿ ರೀತ್) ನಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವರ್ಲ್ಡ್ ನ್ಯೂಸ್ ಟುಡೇಗೆ ಬಿಬಿಸಿ ರೀತ್ ನವೀಕರಣವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಬಿಬಿಸಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ನ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ಬಿಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್ನಲ್ಲಿ 12:00 ನಲ್ಲಿ ನೋಡಲಾಯಿತು. 2020 ರಲ್ಲಿ ರದ್ದತಿ ಅಂತಿಮ ಕಂತು 20 ಮಾರ್ಚ್ 2020 ರಂದು 22:00 GMT ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಪ್ರಸ್ತುತಕಾರರು ಬಿಬಿಸಿ ಫೋರ್ ಮತ್ತು ಬಿಬಿಸಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ನ್ಯೂಸ್ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾದ ಉಳಿದ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದವರುಃ ಬದಾವಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದಾಗ, ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಅನುಕ್ರಮವು ವರ್ಲ್ಡ್ ನ್ಯೂಸ್ ಟುಡೆ ಜೊತೆ ಝೀನಾಬ್ ಬದಾವಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಕೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ನಿಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಪರಿಹಾರ ನಿರೂಪಕ ಯಾರು ಎಂಬುದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ, ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ವರ್ಲ್ಡ್ ನ್ಯೂಸ್ ಟುಡೆ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸಿದವು. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಆಕೆ ಸ್ಥಳದಿಂದ ವರದಿ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಇದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಥಾಮಸ್, ಗಿಯಾನ್ನೋನ್ ಮತ್ತು ಮಡೆರಾ ಇನ್ನೂ ವಿಶ್ವದ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳಿಂದ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. 2013ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲ್ಸನ್ ಮಂಡೇಲಾರ ಸಾವಿನ ನಂತರ ಮತ್ತು ಪ್ರಿಟೋರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಕರ್ ಪಿಸ್ಟೋರಿಯಸ್ನ ವಿಚಾರಣೆಯ ನೇರ ಪ್ರಸಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಿಂದ ಗಿಯಾನ್ನೋನ್ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಮಡೆರಾ 2015ರ ಪೋಲಿಷ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ಥಾಮಸ್, ಶರ್ಮಾ, 2016ರ ಯು. ಎಸ್. ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣೆಗೆ 2016ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್/ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನಿಂದ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ಅತಿಥಿ ನಿರೂಪಕರು ಕೆಳಗಿನ ಪಟ್ಟಿಯು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಜನರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆಃ 2015-2017 ಶರಣ್ಜಿತ್ ಲೇಯೆಲ್ 2015-2017 ರಜನಿ ವೈದ್ಯನಾಥನ್ 2016-2017 ಜೇನ್ ಒ 'ಬ್ರಿಯೆನ್ 2016 ಕ್ಲೈವ್ ಮೈರಿ 200?-2015 ಮಾರ್ಟಿನ್ ಕ್ರೊಕ್ಸಾಲ್ ಮಾಜಿ ನಿರೂಪಕರು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು (ಬಿಬಿಸಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ನ್ಯೂಸ್) ವರ್ಲ್ಡ್ ನ್ಯೂಸ್ ಟುಡೆ ಝೀನಾಬ್ ಬದವಿಯೊಂದಿಗೆ (ಬಿಬಿಸಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ನ್ಯೂಸ್, 2013-ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2014) ವರ್ಲ್ಡ್ ನ್ಯೂಸ್ ಟುಡೆ (ಬಿಬಿಸಿ ಫೋರ್) 2006 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗಳ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು 2020 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗಳ ಅಂತ್ಯಗಳು ಬಿಬಿಸಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ನ್ಯೂಸ್ ಸುದ್ದಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಬಿಬಿಸಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ನ್ಯೂಸ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸುದ್ದಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ