Too Many Women (novel)
ಟೂ ಮೆನಿ ವುಮೆನ್ ಎಂಬುದು ರೆಕ್ಸ್ ಸ್ಟೌಟ್ ಬರೆದ ನೀರೋ ವೋಲ್ಫ್ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು 1947ರಲ್ಲಿ ವೈಕಿಂಗ್ ಪ್ರೆಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಓಮ್ನಿಬಸ್ ಸಂಪುಟ ಆಲ್ ಏಸಸ್ (ವೈಕಿಂಗ್ 1958) ನಲ್ಲಿಯೂ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪರಿಚಯ ನಾಯ್ಲರ್-ಕೆರ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಶನ್ನಲ್ಲಿನ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯು, ಹಿಟ್-ಅಂಡ್-ರನ್ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾದ ಅದರ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಕೊಲೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸುತ್ತದೆ. ಬೃಹತ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು 500 ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ನಿಗಮದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಕಚೇರಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸಲಹೆಗಾರರ ಸೋಗಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪುರಾವೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಆರ್ಚಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ನಿಗಮವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ವಹಿವಾಟಿನ ಬಗ್ಗೆ ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದಾಗ, ಹಿಟ್-ಅಂಡ್-ರನ್ ಅಪಘಾತ ಎಂದು ನಂಬಲಾದ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ವಾಲ್ಡೋ ಮೂರ್ ಎಂಬ ಉದ್ಯೋಗಿಯನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವ ವರದಿಯನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಂಪನಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಜಾಸ್ಪರ್ ಪೈನ್, ನೀರೋ ವೋಲ್ಫ್ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ, ಈ ಹೇಳಿಕೆಯು ನಿಜವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಅವನನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆರ್ಚೀ ಗುಡ್ವಿನ್ ಅವರನ್ನು ಹೊರಗಿನ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೂರ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ಟಾಕ್ ಇಲಾಖೆಯ ತನಿಖೆಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ 500 ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಕಂಡು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಮೂರ್ ಅವರು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಲೋಥಾರಿಯೊ ಆಗಿ ಕುಖ್ಯಾತರಾಗಿದ್ದರು ಆದರೆ ಸ್ಟೆನೋಗ್ರಾಫರ್ ಹೆಸ್ಟರ್ ಲಿವ್ಸಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಎಂದು ಆರ್ಚಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಮೂರ್ ಅವರ ಕೊಲೆಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಹಲವಾರು ಸಂಭಾವ್ಯ ಶಂಕಿತರನ್ನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ-ಲಿವ್ಸಿ ಜೊತೆಗೆ, ಮೂರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ರೋಸಾ ಬೆಂಡಿನಿ; ಬೆಂಡಿನಿಯ ಅಸೂಯೆಗೊಂಡ ವಿಚ್ಛೇದಿತ ಪತಿ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಆಂಥೋನಿ; ಮೂರ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಲೋಭಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಆದರೆ ನಿರಾಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಗ್ವೈನ್ ಫೆರ್ರಿಸ್; ಫೆರ್ರಿಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಮತ್ತು ನಿರಾಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ ಬೆಂಜಮಿನ್ ಫ್ರೆನ್ಕೆಲ್; ಮತ್ತು ಲಿವ್ಸಿ ಮೇಲೆ ನಂಬಲಾಗಿದ್ದ ಮೂರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ದೈಹಿಕ ಜಗಳಕ್ಕೆ ಇಳಿದ ತೀವ್ರವಾದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಲಹೆಗಾರ ಸಮ್ನರ್ ಹಾಫ್. ಆರ್ಚಿಯ ನಿಜವಾದ ಉದ್ದೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಗಾಸಿಪ್ ಹರಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಮೂರ್ ಅವರನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡು ಆರಂಭಿಕ ವರದಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ ವಿಲಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಅಹಿತಕರ ಇಲಾಖೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ ಕೆರ್ ನಾಯ್ಲರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಘರ್ಷಣೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ಮುಖಾಮುಖಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆರ್ಚಿಯ ನಿಜವಾದ ಗುರುತು ತನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಜಾಸ್ಪರ್ ಪೈನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿರುವ ನಾಯ್ಲರ್ನ ಸಹೋದರಿ ಸೆಸಿಲಿಯ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದಿಂದಾಗಿ ಮೂರ್ಗೆ ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ನಾಯ್ಲರ್ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಾಯ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಸೆಸಿಲಿ ಕಂಪನಿಯ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರ ಮಕ್ಕಳು, ಮತ್ತು ನಾಯ್ಲರ್ ಅವರು ಪೈನ್ ಅವರ ಮೇಲೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮೂರನ ಕೊಲೆಗಾರನ ಗುರುತು ತನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ನಾಯ್ಲರ್ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಆರ್ಚೀ ಇದನ್ನು ಕಂಪನಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಿಗೆ ನೀಡಿದ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದಾಗ ಅವನು ತನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆರ್ಚೀ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಸೆಸಿಲಿ ಪೈನ್ ವೋಲ್ಫ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ, ತನಿಖೆಯನ್ನು ಕೈಬಿಡುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ವೋಲ್ಫ್ನ ತನಿಖೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಲೇಖನವು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದಾಗ, ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಕ್ರಾಮರ್ ವೋಲ್ಫ್ನನ್ನು ತನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಬಿಸಿಯಾದ ಮತ್ತು ಬಾಲಿಶ ವಾದವು ಕ್ರಾಮರ್ಗಾಗಿ ಫೋನ್ ಕರೆಯಿಂದ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುತ್ತದೆ; ಕೆರ್ ನಾಯ್ಲರ್ ಸತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ವಾಲ್ಡೋ ಮೂರ್ ಪತ್ತೆಯಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹಿಟ್-ಅಂಡ್-ರನ್ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಸಾವುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳದ ಹೋಲಿಕೆಯು ಇಬ್ಬರೂ ನರಹತ್ಯೆಗೆ ಬಲಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಯಾವುದೇ ಅನುಮಾನವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ. ವೋಲ್ಫ್ ಈ ಹಿಂದೆ ನಾಯ್ಲರ್ಗೆ ನೆರಳು ನೀಡಲು ಸೌಲ್ ಪೆಂಜರ್ನನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದ್ದನು ಮತ್ತು ನಾಯ್ಲರ್ನ ಕೊಲೆಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಸೌಲ್ ತನ್ನ ಬಾಲವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾಗ, ನಾಯ್ಲರ್ ತನ್ನ ಸಾವಿಗೆ ಕೆಲವೇ ಗಂಟೆಗಳ ಮೊದಲು ಹೆಸ್ಟರ್ ಲಿವ್ಸಿ ಜೊತೆ ವಾದಿಸುವುದನ್ನು ಸೌಲ್ ನೋಡಿದನು, ಸಮ್ನರ್ ಹಾಫ್ ಕೂಡ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದ್ದನು. ಕಂಪನಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕರು ವಾಲ್ಡೋ ಮೂರ್ ಜೊತೆಗೆ ಕೆರ್ ನಾಯ್ಲರ್ನ ಕೊಲೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ವೋಲ್ಫ್ನನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆರ್ಚೀ ಲಿವ್ಸಿಗೆ ತನ್ನ ಸಾವಿಗೆ ಮೊದಲು ನಾಯ್ಲರ್ ಜೊತೆಗಿನ ಭೇಟಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಸುಳಿವು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಆಕೆಗೆ ತಾನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಷಯ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಸಂದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ವೋಲ್ಫ್ನ ಕಚೇರಿಗೆ ಬರಲು ಆರ್ಚೀ ಅವಳ ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಸಮ್ನರ್ ಹಾಫ್ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಚೀ ಮತ್ತು ವೋಲ್ಫ್ ಇಬ್ಬರೊಂದಿಗೂ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ನಾಯ್ಲರ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಭೇಟಿಯ ಬಗ್ಗೆ ವೋಲ್ಫ್ ಅವರಿಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಿದಾಗ, ಇಬ್ಬರೂ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಾವು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಇದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಇದು ದೃಢೀಕರಣವೆಂದು ಅತಿಯಾದ ವಿವರವಾದ ಕಥೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಸುಳ್ಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದ್ದರೂ, ತನಿಖೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲು ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಮುರಿಯಲಾಗದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ. ಲಿವ್ಸೇ ಅವರ ಸುಳ್ಳಿನ ಪಾರದರ್ಶಕತೆಯಿಂದ ಅವಮಾನಕ್ಕೊಳಗಾದ ವೋಲ್ಫ್, ಸತ್ಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆರ್ಚಿ ಲಿವ್ಸಿ ಜೊತೆಗಿನ ಭೇಟಿಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಆರ್ಚಿಯ ಪ್ರಚೋದನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಲಿವ್ಸಿಗೆ ಕೊಲೆಗಾರನ ಗುರುತು ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂಬ ವದಂತಿ ಹರಡಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಲಿವ್ಸಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿ ಬಿರುಕು ಬಿಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಜಾಸ್ಪರ್ ಪೈನ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಸತ್ಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವುದಾಗಿ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಕಂದುಬಣ್ಣದ ಕಲ್ಲಿನ ಬಳಿ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬರುವಂತೆ ಆರ್ಚೀ ಅವಳ ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ವೋಲ್ಫ್ ಕೊಲೆಗಾರ ಯಾರೆಂದು ತನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸೆಸಿಲಿ ಪೈನ್ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಬಂದಾಗ, ಸೆಸಿಲಿ ಪೈನ್ ವೋಲ್ಫ್ನ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ-ಕೊಲೆಗಾರನು ಅವಳ ಪತಿ ಜಾಸ್ಪರ್ ಪೈನ್. ಪೈನ್ ಮತ್ತು ಲಿವ್ಸಿ ರಹಸ್ಯ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಪೈನ್ ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಗೀಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ನಿಜವಾದ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೂ, ಸೆಸಿಲಿ ತನ್ನ ಗಂಡನ ಗೀಳು ಅವರ ಆರಾಮದಾಯಕ ಜೀವನಶೈಲಿಗೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಚಿಂತೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಲಿವ್ಸೇಯನ್ನು ತನ್ನ ಪತಿಯಿಂದ ದೂರವಿಡಲು ಮೂರ್ ಅವರನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಿದಳು. ಮೂರ್ ಮತ್ತು ಲಿವ್ಸಿ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಾಗ, ಪೈನ್ ಅಸೂಯೆಗೊಂಡ ಕೋಪಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು ಮತ್ತು ಮೂರ್ ಅವರನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದರು. ಸೆಸಿಲಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಮೇಲೆ ನಂಬಿಕೆ ಇಟ್ಟಳು, ಮತ್ತು ನಾಯ್ಲರ್ ಆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪೈನ್ನನ್ನು ಕಂಪನಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸ್ವತಃ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು, ಆದರೆ ಪೈನ್ ಅವನನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದನು. ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ತಿಳಿಸುವ ಮೊದಲು, ಜಾಸ್ಪರ್ ಪೈನ್ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ವೋಲ್ಫ್ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ವೋಲ್ಫ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಮೊದಲು ಸೆಸಿಲಿ ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಅವನನ್ನು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ಬಳಸಿಕೊಂಡಳು ಎಂದು ವೋಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಚಿ ಅರಿತುಕೊಂಡರು. ತನಿಖೆಯು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಆರ್ಚೀ ಹೆಸ್ಟರ್ ಲಿವ್ಸಿ, ರೋಸಾ ಬೆಂಡಿನಿ ಮತ್ತು ಗ್ವೈನ್ ಫೆರ್ರಿಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಸಾಧಾರಣ ಘಟನೆಗಳು ಈ ನೀರೋ ವೋಲ್ಫ್ ಪ್ರಕರಣದ ಪರಿಹಾರವು ನೀರೋ ವೋಲ್ಫ್ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದೊಳಗೆ ಅಸಾಧ್ಯತೆಯ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ಘಟನೆಗಳಿಂದ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆಃ 1) ಸೌಲ್ ಪ್ಯಾಂಜರ್ ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅವನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು 2) ಫ್ರಿಟ್ಜ್ ಆರ್ಚಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನೀಡಲು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳು ಈ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಘಟನೆಗಳು ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಎಷ್ಟು ಅಸಂಭವವೆಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಎರಡೂ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸಬೇಡಿ. ಇನ್ಸ್ ಪೆಕ್ಟರ್ ಕ್ರಾಮರ್, ವೋಲ್ಫ್ ತನ್ನ ಕಡೆಯಿಂದ ಪ್ರಮುಖ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಯಾವಾಗಲೂ ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ, ಬಹುಶಃ ಈ ನೀರೋ ವೋಲ್ಫ್ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಕಥೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ವೋಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಚೀ ಅವನಿಗೆ ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂಬುದನ್ನು ಮುಖಬೆಲೆಯ ಮೌಲ್ಯದಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು, ಈ ಎರಡು "ಅಸಾಧ್ಯ" ಘಟನೆಗಳು ನಡೆದಿವೆ ಎಂದು ಅವನು ನಂಬಬೇಕು (ಅವರು ನಿಜವಾಗಿ ಮಾಡಿದರೂ ಸಹ). ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು ಐಸಾಕ್ ಆಂಡರ್ಸನ್, ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಬುಕ್ ರಿವ್ಯೂ (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 19,1947)-ನೀರೋ ವೋಲ್ಫ್ನ ಬಲಗೈ ಮನುಷ್ಯ ಆರ್ಚೀ ಗುಡ್ವಿನ್, ಒಂದು ಊಹಿಸಲಾದ ಹೆಸರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮಾಜಿ ಉದ್ಯೋಗಿಯ ಸಾವಿನ ತನಿಖೆಗಾಗಿ ನಾಯ್ಲರ್-ಕೆರ್, ಇಂಕ್ನ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆರ್ಚೀ ಯಾರೆಂದು ಮತ್ತು ಅವನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ನಾಯ್ಲರ್-ಕೆರ್ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಅದು ಅವನಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತೊಂದು ತೊಂದರೆಯೆಂದರೆ, ಈ ಸ್ಥಳದ ಬಗ್ಗೆ ಅನೇಕ ಸುಳ್ಳುಗಾರರು ಇದ್ದಾರೆ. ತನ್ನದೇ ಆದ ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಸುಳ್ಳುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿದಾಳಿ ಮಾಡಲು ನೀರೋ ವೋಲ್ಫ್ ಆರ್ಚಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಇದನ್ನು ಆರ್ಚಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಹಿಳೆಯರು-ಎಲ್ಲರೂ ಬಹಳ ಆಕರ್ಷಕ-ನಾಯ್ಲರ್-ಕೆರ್ನ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು, ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಸಂಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ನಿಕಟ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲರ ಅಡೆತಡೆ ತಂತ್ರಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ನೀರೋ ಮತ್ತು ಆರ್ಚಿ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ರೆಕ್ಸ್ ಸ್ಟೌಟ್ ಈ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ನೀರೋ ವೋಲ್ಫ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಎಂದು ಏಕೆ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ? ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಆರ್ಚೀ ಗುಡ್ವಿನ್ ತನ್ನ ಸ್ಥೂಲಕಾಯದ ಉದ್ಯೋಗದಾತರೊಂದಿಗೆ ಸಮಾನ ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ಗೆ ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಬಾರ್ಜುನ್ ಮತ್ತು ವೆಂಡೆಲ್ ಹರ್ಟಿಗ್ ಟೇಲರ್, ಎ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಆಫ್ ಕ್ರೈಮ್-ಆರ್ಚೀ ಅವರು 500 ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರು (ಬಲಿಪಶುವನ್ನು) ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನೆರವಾಗುವುದರಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಲಂಚ ನೀಡಲು ಅಥವಾ ಮೋಸಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುವ ವಿನ್ಯಾಸದ ಜೀವಿಗಳ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿದೆ. ನಂತರದ ಕಥೆಗಳಿಗಿಂತ ಉದ್ದವಾದ, ಇದು ಅನೇಕ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ತಿರುವುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಡೇವಿಡ್ ಲೆಹ್ಮನ್, "ಎಸ್ಕೇಪ್ ಇನ್ಟು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್", ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ (ನವೆಂಬರ್ 25,2001)-ಸ್ಟೌಟ್ ಅವರ 72 ನೀರೋ ವೋಲ್ಫ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ, ನಿಗೂಢ ಅಭಿಮಾನಿಯಾದ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಬಾರ್ಜುನ್ ಅವರು ಟೂ ಮನಿ ಕುಕ್ಸ್ (1938) ಅನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ತುಂಬಾ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಮತ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ (1947). ಆದರೆ ನೀವು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವ ಸ್ಥಳವು 1940 ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಆಂಡ್ ಬಿ ಎ ವಿಲನ್ (1948) ಮತ್ತು ದಿ ಸೈಲೆಂಟ್ ಸ್ಪೀಕರ್ (1946) ನಲ್ಲಿ ನೀವು ತಪ್ಪು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಟೆರ್ರಿ ಟೀಚೌಟ್, ಅಬೌಟ್ ಲಾಸ್ಟ್ ನೈಟ್, "ಫೋರ್ಟಿ ಇಯರ್ಸ್ ವಿತ್ ನೀರೋ ವೋಲ್ಫ್" (ಜನವರಿ 12,2009)-ರೆಕ್ಸ್ ಸ್ಟೌಟ್ ಅವರ ಹಾಸ್ಯಮಯ, ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸುವ ಗದ್ಯವು ಒಂದು ದಿನವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ವೋಲ್ಫ್ ಸ್ವತಃ ಜನಪ್ರಿಯ ಕಾದಂಬರಿಯ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಉತ್ಕೃಷ್ಟತೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ನಾನು ಕಳೆದ ನಾಲ್ಕು ದಶಕಗಳನ್ನು ಸ್ಟೌಟ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆನಂದಕ್ಕಾಗಿ ಓದಲು ಮತ್ತು ಮರು ಓದಲು ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಇನ್ನೂ ತಮ್ಮ ಅಭಿರುಚಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಅಂತಹ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಸ್ಟೌಟ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಗೆ, ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ದಿ ಲೀಗ್ ಆಫ್ ಫ್ರೈಟನ್ಡ್ ಮೆನ್, ಸಮ್ ಬರಿಡ್ ಸೀಸರ್, ದಿ ಸೈಲೆಂಟ್ ಸ್ಪೀಕರ್, ಟೂ ಮೆನಿ ವುಮೆನ್, ಮರ್ಡರ್ ಬೈ ದಿ ಬುಕ್, ಬಿಫೋರ್ ಮಿಡ್ನೈಟ್, ಪ್ಲಾಟ್ ಇಟ್ ಯುವರ್ಸೆಲ್ಫ್, ಟೂ ಮೆನಿ ಕ್ಲೈಂಟ್ಸ್, ದಿ ಡೋರ್ಬೆಲ್ ರಂಗ್, ಮತ್ತು ಡೆತ್ ಆಫ್ ಎ ಡಾಕ್ಸಿ, ಇವು ನನಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಪೂರ್ಣ-ಉದ್ದದ ವೋಲ್ಫ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿವೆ. ಜೆ. ಕೆನ್ನೆತ್ ವ್ಯಾನ್ ಡೋವರ್, ಅಟ್ ವೋಲ್ಫ್ಸ್ ಡೋರ್-ಟೂ ಮೆನಿ ವುಮೆನ್ ಈ ಸರಣಿಯ ಕೊನೆಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದ್ದು, ಸ್ಥಾಪಿತ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಅವುಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಹೋಗದೆ ಸಜೀವಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ (ಉದಾ. ಮಾಸ್ಟರ್ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ರೆಪರ್ಟರಿ ಕಾಸ್ಟ್ನ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಸಿಲುಕಿಸುವ ಮೂಲಕ). ನಾಯ್ಲರ್-ಕೆರ್ ನ ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ಮನರಂಜನಾ ಎನ್ಕೌಂಟರ್ಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಆರ್ಚಿಯ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ವೋಲ್ಫ್ನ ಪಾತ್ರವು ಅಧೀನವಾಗಿದೆ. ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ ಹಿಸ್ಟರಿ 1947, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ದಿ ವೈಕಿಂಗ್ ಪ್ರೆಸ್, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 20,1947, ಹಾರ್ಡ್ಕವರ್ ತನ್ನ ಸೀಮಿತ ಆವೃತ್ತಿಯ ಕರಪತ್ರವಾದ ಕಲೆಕ್ಟಿಂಗ್ ಮಿಸ್ಟರಿ ಫಿಕ್ಷನ್ #9 ನಲ್ಲಿ, ರೆಕ್ಸ್ ಸ್ಟೌಟ್ನ ನೀರೋ ವೋಲ್ಫ್ ಪಾರ್ಟ್ I, ಒಟ್ಟೊ ಪೆನ್ಜ್ಲರ್ ಅವರು ಟೂ ಮೆನಿ ವುಮೆನ್ ನ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆಃ "ಹಸಿರು ಬಟ್ಟೆ, ಮುಂಭಾಗದ ಕವರ್ ಮತ್ತು ಬೆನ್ನುಮೂಳೆಯು ಅತ್ಯಂತ ಗಾಢ ಹಸಿರು ಅಕ್ಷರಗಳು ಮತ್ತು ಹಳದಿ ಅಲೆಅಲೆಯಾದ ನಿಯಮದೊಂದಿಗೆ ಮುದ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ; ಹಿಂಭಾಗದ ಕವರ್ ಖಾಲಿ. ಪೂರ್ಣ ಬಣ್ಣದ ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಧೂಳಿನ ಹೊದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ ". ಏಪ್ರಿಲ್ 2006 ರಲ್ಲಿ, ಫಸ್ಟ್ಸ್ಃ ದಿ ಬುಕ್ ಕಲೆಕ್ಟರ್ಸ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಟೂ ಮೆನಿ ವುಮೆನ್ ನ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯ ಮೌಲ್ಯವು $400 ಮತ್ತು $750 ರ ನಡುವೆ ಇದೆ ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಿದೆ. ಇದೇ ರೀತಿಯ ಧೂಳಿನ ಜಾಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವ ನಕಲುಗಾಗಿ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 1947, ಟೊರೊಂಟೊಃ ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್, 1947, ಹಾರ್ಡ್ಕವರ್ 1948, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಬುಕ್ ಕ್ಲಬ್ #68, ಫೆಬ್ರವರಿ 1948, ಹಾರ್ಡ್ಕವರ್ 1948, ಲಂಡನ್ಃ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಕ್ರೈಮ್ ಕ್ಲಬ್, ಏಪ್ರಿಲ್ 12,1948, ಹಾರ್ಡ್ಕವರ್ 1949, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಬಾಂಟಮ್ #722, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1949, ಮೊದಲ ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ ಲಂಡನ್ಃ ಕಾಲಿನ್ಸ್ (ವೈಟ್ ಸರ್ಕಲ್) #205c, ದಿನಾಂಕವಿಲ್ಲ, ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ 1958, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ದಿ ವೈಕಿಂಗ್ ಪ್ರೆಸ್, ಆಲ್ ಏಸೆಸ್ಃ ಎ ನೀರೋ ವೋಲ್ಫ್ ಓಮ್ನಿಬಸ್ (ಕೆಲವು ಬರಿಡ್ ಸೀಸರ್ ಮತ್ತು ಟ್ರಬಲ್ ಇನ್ ಟ್ರಿಪ್ಲಿಕೇಟ್), ಮೇ 15,1958, ಹಾರ್ಡ್ಕವರ್ 1964, ಲಂಡನ್ಃ ಫಾಂಟಾನಾ, 1964, ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ 1985, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಬಾಂಟಮ್, ಜುಲೈ 1985, ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ 2007, ನ್ಯೂಸ್ಟೌನ್, ಆರ್