Pre-modern coinage in Sri Lanka
ಶ್ರೀಲಂಕಾದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪೂರ್ವ-ಆಧುನಿಕ ನಾಣ್ಯಗಳು ಅಥವಾ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಪೂರ್ವ ಶ್ರೀಲಂಕಾದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಪಂಚ್-ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿದ ನಾಣ್ಯಗಳು, ಮರ ಮತ್ತು ಸ್ವಸ್ತಿಕ ನಾಣ್ಯಗಳು, ಆನೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಸ್ತಿಕ ನಾಣ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಿ ದದ್ದುಗಳು ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಬಹುದು. ಪಂಚ್-ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿದ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಪಂಚ್-ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿದ ನಾಣ್ಯಗಳು ಅಥವಾ ಎಲ್ಡಿಂಗ್ಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ದ್ವೀಪದಾದ್ಯಂತ ಇದೇ ರೀತಿಯ ನಾಣ್ಯಗಳು ಪತ್ತೆಯಾಗಿವೆ. ಅಂತಹ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ನಾಣ್ಯಗಳು ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ಉತ್ತರ ಮಧ್ಯ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲೂ ಕಂಡುಬಂದಿವೆ ಆದರೆ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪ್ರಭೇದಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನೂ ಅಧ್ಯಯನ ನಡೆಯಬೇಕಿದೆ. ಈ ಪಂಚ್ ಗುರುತು ಮಾಡಿದ ನಾಣ್ಯಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬೆಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಾಣ್ಯದ ಹಿಂಭಾಗವು ಖಾಲಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಈ ನಾಣ್ಯಗಳು ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯ ಉಪಖಂಡದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತವೆ. ಈ ನಾಣ್ಯಗಳ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ಸೂರ್ಯ, ಚಂದ್ರ, ಆನೆ, ಗೂಳಿ, ನಂದಿಪಾಡ, ಮೀನು ಮತ್ತು ನವಿಲು ಕೆಲವು ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳಾಗಿವೆ. ಚಿಹ್ನೆಗಳ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯು ಈ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಆಡಳಿತಗಾರರು ಅಥವಾ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದಿಂದ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಮರ ಮತ್ತು ಸ್ವಸ್ತಿಕ ನಾಣ್ಯಗಳು ಮರ ಮತ್ತು ಸ್ವಸ್ತಿಕ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಬಿತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ನಾಣ್ಯಗಳ ಮೇಲಿನ ಮರವನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬೌದ್ಧರಿಗೆ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬೋ-ಮರ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ನಾಣ್ಯಗಳು ಬೌದ್ಧಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿನವು ಆಗಿರುವುದರಿಂದ, ಈ ಮರವು ಈ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪವಿತ್ರ ಮರವಾಗಿರಬಹುದು. ಆನೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಸ್ತಿಕ ನಾಣ್ಯಗಳು ಈ ರೀತಿಯ ಹಳೆಯ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಎಸೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರದ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎರಕಹೊಯ್ದ ನಾಣ್ಯಗಳು ತೆಳುವಾದ ನಾಣ್ಯಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ದಪ್ಪವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಹೊಡೆದ ನಾಣ್ಯವನ್ನು ಕೆಳಗೆ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಫಲಕಗಳು ಚೇರಾ ನಾಣ್ಯಗಳು ಲಕ್ಷ್ಮಿ ದೇವಿಯ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಬಿಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೆಳಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾದ ಎರಡು ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಎರಕಹೊಯ್ದ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅವು ಸುಮಾರು 3 ಇಂಚಿನಿಂದ ಅರ್ಧ ಇಂಚಿನವರೆಗಿನ ಗಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಈ ನಾಣ್ಯಗಳ ಮುಂಭಾಗವು ಕಮಲದ ಕಾಂಡಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವ ದೇವಿಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಎರಡು ಆನೆಗಳು ನೀರನ್ನು ಸುರಿಯುತ್ತಿವೆ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇವುಗಳನ್ನು ಮತದ ಅರ್ಪಣೆಗಳೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಈಗ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಅವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಾಣ್ಯಗಳಾಗಿದ್ದವು ಎಂದು ಒಮ್ಮತದಿಂದ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವು ಸುಮಾರು ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 500ರ ಚೇರ ರಾಜವಂಶದ ಆರಂಭಿಕ ನಾಣ್ಯಗಳಾಗಿದ್ದು ಕಂದರೋದೈಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿವೆ. ಆರಂಭಿಕ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪಾಂಡ್ಯ ರಾಜವಂಶವು ಉತ್ತರ ಶ್ರೀಲಂಕಾದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ನಾಣ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಗೂಳಿ, ಆನೆ ಮತ್ತು ಮೀನುಗಳ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಪಲ್ಲವ ನಾಣ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಂಹವು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಅವಧಿಯ ಚೋಳ ನಾಣ್ಯಗಳು ಚೋಳ ದೊರೆ ರಾಜರಾಜ ಚೋಳನು (985-1014) ಹೊರಡಿಸಿದ ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ತಾಮ್ರದ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ಅನೇಕ ಭಾಗಗಳಿಂದ ಉತ್ಖನನ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಈ ನಾಣ್ಯಗಳ ಮುಂಭಾಗ ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗವು ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ನಂತರದ ಕಳಿಂಗ ಮತ್ತು ಪಾಂಡ್ಯ ರಾಜರು ಹೊರಡಿಸಿದ ಸಾಮಾನ್ಯ ದಂಬದೇನಿಯಾ ಮಾಸಾ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ದಂಬದೇನಿಯಾ ನಾಣ್ಯಗಳ ಈ ಮೂಲಮಾದರಿಯು ರಾಜನ ಹೆಸರಿಗೆ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ತಮಿಳು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಸೇತು ಬುಲ್ ನಾಣ್ಯಗಳು ಸೇತು ಬುಲ್ ನಾಣ್ಯಗಳು ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾದ ಹಲವಾರು ರೀತಿಯ ನಾಣ್ಯಗಳು ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಈ ಸರಣಿಯ ಮೂರು ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ನಾಣ್ಯಗಳ ಮುಂಭಾಗವು ದೀಪಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಮಾನವ ಆಕೃತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗವು ನಂದಿ (ಗೂಳಿ) ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ತಮಿಳಿನ ದಂತಕಥೆ ಸೇತು, ಅದರ ಮೇಲೆ ಅರ್ಧ ಚಂದ್ರನಿದ್ದಾನೆ. ಮುಂಭಾಗವು ಮಧ್ಯ ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ಡಂಬಡೇನಿಯಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಆಡಳಿತಗಾರರು ಹೊರಡಿಸಿದ ಸಮಕಾಲೀನ ಮಾಸಾ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಕೊನೆಯ ಅವಧಿಯ 'ಪರಾಕ್ರಮಬಾಹು ಸಿಂಹ ಪ್ರಕಾರ' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಈ ನಾಣ್ಯಗಳು ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಕೊಟ್ಟೆಯ ರಾಜ ಆರನೇ ಪರಾಕ್ರಮಬಾಹು ಈ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟೆಯ ರಾಜನ ಪರವಾಗಿ ಉತ್ತರ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪವನ್ನು ನಲ್ಲೂರಿನಿಂದ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಆಳಿದ ಸಪುಮಲ್ ಕುಮಾರನು (ಚೆಂಪಕ ಪೆರುಮಾಳ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ) ಹೊರಡಿಸಿದನೆಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಸಿಂಹವು ಜಾಫ್ನಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಮೇಲೆ ಸಿಂಹಳ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕೆಲವು ಬರಹಗಾರರು ಸೂಚಿಸಿದ್ದರೂ, ಇತರರು ಸಿಂಹವು ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ತಮಿಳಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಹಾಗೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮೇಲೆ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ ಜಾಫ್ನಾ ನಾಣ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಸಿಂಹ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಪಲ್ಲವ ರಾಜರೂ ಸಹ ಬಳಸಿದ್ದರು. ಎರಡನೇ ರಾಜಾಧಿರಾಜ ಚೋಳನ ಸಿಂಹವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ಸಿಂಹ ಧ್ವಜದಲ್ಲಿರುವ ಸಿಂಹವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಡಚ್ ಅವಧಿಯ ಈ ಭಾರೀ ಒರಟಾದ ತಾಮ್ರದ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಜಾಫ್ನಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಡಚ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಯು ಮುದ್ರಿಸಿತು. ಅವುಗಳನ್ನು 1 ಮತ್ತು 2 ಸ್ಟೂವರ್ಗಳ ಪಂಗಡಗಳಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು 'ಡಚ್ ಡಂಪ್ಸ್' ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜಾಫ್ನಾದಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾದ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಹೋಲುವ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ತ್ರಿಂಕೋಮಾಲಿ, ಕೊಲಂಬೊ ಮತ್ತು ಗಾಲೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಟಿ, ಸಿ ಮತ್ತು ಜಿ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಪುದೀನಾ ಗುರುತುಗಳಾಗಿ ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಎಚ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಕೋಡ್ರಿಂಗ್ಟನ್, ಸಿಲೋನ್ ನಾಣ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಲೋನ್ ಪಂಚ್ನ ಕರೆನ್ಸಿ ಅಭಯವರ್ದನಾ ನಾಣ್ಯಗಳು ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿವೆ ಸಿಯೋನ್ ಜಾಫ್ನಾ ನಾಣ್ಯಗಳು lakdiva.org ಶ್ರೀಲಂಕಾ ನಾಣ್ಯಗಳು, ಪೂರ್ವ-ಆಧುನಿಕ