Treaty of Viterbo
ವಿಟರ್ಬೊ ಒಪ್ಪಂದವು (ಅಥವಾ ವಿಟರ್ಬೊ ಒಪ್ಪಂದಗಳು) 1267ರ ಮೇ 24 ಮತ್ತು 27ರಂದು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ನ ಎರಡನೇ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಮತ್ತು ಅಕೇಯಾ ರಾಜಕುಮಾರ ವಿಲಿಯಂ II ವಿಲ್ಲೆಹಾರ್ಡೌಯಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಿಸಿಲಿಯ ಮೊದಲನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮಾಡಿದ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಜೋಡಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ನಿಂದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ 1261ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಕರು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ಅನ್ನು ಪುನಃ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಯಾವಾಗಲೂ ಬಡತನದಲ್ಲಿದ್ದ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ನ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಪುನಃ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಧರ್ಮಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಲು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದನು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ, ಅವರು ಸಿಸಿಲಿಯ ಮ್ಯಾನ್ಫ್ರೆಡ್ನಿಂದ ಸಹಾಯವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದರು, ಅವರು (ಅವರ ತಂದೆ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ II ರಂತೆ) ಒಂದು ಧರ್ಮಯುದ್ಧವು ಪೋಪ್ನೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದೆಂದು ಆಶಿಸಿದರು; ಆದರೆ ಮ್ಯಾನ್ಫ್ರೆಡ್ ಅವರನ್ನು 1266 ರಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ IV ಗಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಸಿಸಿಲಿಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದರು, ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಅವರನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸಿದರು. ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ 1267ರಲ್ಲಿ ವಿಟೆರ್ಬೊದಲ್ಲಿನ ಪಾಪಲ್ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಮತ್ತು ಹೊಸದಾಗಿ ಕುಳಿತಿರುವ ರಾಜನನ್ನು ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದನು. ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳ ಪ್ರಧಾನ ಸಾಮಂತರಾಗಿ, ವಿಲಿಯಂ ಸಬ್ಸಿಡಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಬದಲು ನೀಡುವವರಾಗಿರಬಹುದಾದ ಮತ್ತು 1259ರಲ್ಲಿ ಪೆಲಗೋನಿಯಾ ಕದನದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಸೋಲಿಸಿದ ಡೆಸ್ಪೊಟೇಟ್ ಆಫ್ ಎಪಿರಸ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಸಂಸ್ಥಾನವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಅಧಿಪತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದನು. ಅವನ ಕುಲಪತಿಯಾದ ವೆರುಲಿಯ ಲಿಯೊನಾರ್ಡೊನನ್ನು ಒಪ್ಪಂದದ ಮಾತುಕತೆಗಾಗಿ ವಿಟೆರ್ಬೊಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಯುಬೋಯೆಟ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಯುದ್ಧ (ವಿಲಿಯಂ ಮತ್ತು ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್, ಅಥವಾ ವೆನಿಸ್ನ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಯುಬೋಯಾದ "ಟೆರ್ಸಿಯರ್ಸ್" ನಡುವಿನ ಆನುವಂಶಿಕ ವಿವಾದ) ಮತ್ತು ಪೆಲಗೋನಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಅವನ ಸೋಲು ವಿಲಿಯಂನ ಸಂಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ದಣಿದಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ಆತ ಅಲ್ಲಿ ಆಜೀವಾವಧಿಗೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸಂಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದನು. ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಮಗ ಆಂಡ್ರೋನಿಕೋಸ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿಲಿಯಂನ ಹಿರಿಯ ಮಗಳು ಇಸಾಬೆಲ್ಲೆಯ ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಮದುವೆಯನ್ನು ಮುರಿಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವಳು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಮಗ ಫಿಲಿಪ್ ಅನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕಿತ್ತು. ಇದಲ್ಲದೆ, ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಯಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಇಸಾಬೆಲ್ಲೆಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸಂಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ವಿಲಿಯಂ, ಸ್ವಲ್ಪ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ, ಈ ಷರತ್ತುಗಳಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಮುಜುಗರವು ತುಂಬಾ ತೀವ್ರವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅದರ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹೆಲೆನಾ ಆಫ್ ಎಪಿರಸ್ನ ವರದಕ್ಷಿಣೆಯಾಗಿದ್ದ ಕಾರ್ಫು ಮತ್ತು ಅಲ್ಬೇನಿಯಾದ ಕೆಲವು ನಗರಗಳ ಸ್ವಾಧೀನವನ್ನು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ಗೆ ದೃಢೀಕರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಲೆಸ್ಬೋಸ್, ಚಿಯೋಸ್, ಸಮೋಸ್ ಮತ್ತು ಕೋಸ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಏಜಿಯನ್ ದ್ವೀಪಗಳ ಮೇಲೆ ಅಚಿಯಾ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ನ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮೇಲೆ ಆಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ತನ್ನ ಪಾಲಿಗೆ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಎರಡು ಸಾವಿರ ನೈಟ್ಸ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಒಂದು ವರ್ಷದವರೆಗೆ ಬೆಳೆಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು; ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ ನಗರವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವು ಚಕ್ರವರ್ತಿಗಾಗಿ ಮರುಪಡೆಯಲಾದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರದೇಶದ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಸಹ ಅವನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ವಿಲಿಯಂನೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಿದಂತೆ, ವಿವಾಹದ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವ ಷರತ್ತಿನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ನ ಮಗ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಕರ್ಟೆನೆಯ ಫಿಲಿಪ್, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಎರಡನೇ ಮಗಳಾದ ಸಿಸಿಲಿಯ ಬೀಟ್ರಿಸ್ಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕಿತ್ತು. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಫಿಲಿಪ್ ಅವರ ಹಕ್ಕುಗಳು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತವೆ, ಅವರು ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಯಿಲ್ಲದೆ ಸತ್ತರೆ. 1267ರ ಮೇ 27ರಂದು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಮೇಲೆ ಭಾರೀ ಹೊರೆಯನ್ನು ಹೇರಿತು, ಇದು ಅವನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೀಮಂತ ಭಾಗವನ್ನು ಫ್ರಾಂಕಿಶ್ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರಣ ಅವನನ್ನು ಅಕೇಯಾ (ಅಥೆನ್ಸ್ನ ಡಚಿಯೂ ಸಹ ಇದಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿತ್ತು) ಮೇಲಿನ ತನ್ನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಶಕ್ತಿಯು ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ಗೆ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಕ್ರುಸೇಡ್ ಯೋಜಿಸಿದಂತೆ ನಡೆದಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಬಹುಶಃ ಏಂಜೆವಿನ್ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಆಡಳಿತಗಾರನಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಆಳ್ವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಎಂಟನೇ ಕ್ರುಸೇಡ್ನ ಪ್ರಾರಂಭವು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ ವಿರುದ್ಧದ ಯಾವುದೇ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ VIII ಪ್ಯಾಲಿಯೋಲೋಗಸ್, ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಚರ್ಚುಗಳನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಅದನ್ನು 1280 ರವರೆಗೆ ಮುಂದೂಡಲಾಯಿತು. ಫಿಲಿಪ್ ಮತ್ತು ಬೀಟ್ರಿಸ್ ಅವರ ಮದುವೆಯಾದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, 1273ರಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ನಿಧನರಾದರು. ಹನ್ನೊಂದನೇ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ, ಸಿಸಿಲಿಯನ್ ವೆಸ್ಪರ್ಸ್ ಮೆಸ್ಸಿನಾ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣ ನೌಕಾಪಡೆಗಳನ್ನು ಸುಡುವ ಮೂಲಕ ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ವಿಳಂಬವಾದ ಕ್ರುಸೇಡ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಅಂತ್ಯ ಹಾಡಿದರು. ನಂತರದ ಯುದ್ಧವು ಏಂಜೆವಿನ್ಗಳ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ ಅವರ ಹಿಡಿತಕ್ಕೆ ಮೀರಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು. ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಪರಿಣಾಮವೆಂದರೆ ಅಕೇಯಾವನ್ನು ಏಂಜೆವಿನ್ ಕಕ್ಷೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವುದು, ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ವೇಗಗೊಳಿಸಿದರು. ಈಗಾಗಲೇ ಅಲ್ಬೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದ ಏಂಜೆವಿನ್ಸ್ ಈಗ 1387 ರವರೆಗೆ ಫ್ರಾಂಕಿಶ್ ಗ್ರೀಸ್ನ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಮದುವೆಯ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಂದದ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವ ಷರತ್ತುಗಳ ಮೂಲಕ ಅವರು ಪಡೆಯುವ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರವು ಅವಿರೋಧವಾಗಿ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇಸಾಬೆಲ್ಲೆಯಿಂದ ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದ ಸಿಸಿಲಿಯ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಮಗ ಫಿಲಿಪ್ 1271ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದಾಗ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್, ಅವನನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅಕೇಯಾ ಎಂದು ಹಕ್ಕು ಸಾಧಿಸಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಸಾಬೆಲ್ಲೆ, ಅವಳ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳು 1383 ರವರೆಗೆ ಸಂಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಏಂಜೆವಿನ್ಗಳಿಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಿದರು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಗ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿ 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೂಲಗಳು ವಿಟೆರ್ಬೊ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲಿಟಿ ಆಫ್ ಅಕೇಯಾ ಟ್ರೀಟೀಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಆಫ್ ಸಿಸಿಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ I ಆಫ್ ಅಂಜೌ 1260s ಇನ್ ದಿ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಎಂಪೈರ್ 1267 ಇನ್ ಯುರೋಪ್