Wladimir Kaminer
ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಕಾಮಿನರ್ (ಜನನ 19 ಜುಲೈ 1967) ರಷ್ಯಾ ಮೂಲದ ಜರ್ಮನ್ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರ, ಅಂಕಣಕಾರ ಮತ್ತು ಯಹೂದಿ ಮೂಲದ ಡಿಸ್ಕ್ ಜಾಕಿ, ವಿಕ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಶನ್ನಾ ಕಾಮಿನರ್ ಅವರ ಮಗ. ಕಾಮಿನರ್ ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರಂಗಭೂಮಿ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೋ ಇಂಜಿನಿಯರ್ ಆಗಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಮಾಸ್ಕೋ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ನಾಟಕಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಬರ್ಲಿನ್ ಗೋಡೆಯ ಕುಸಿತದ ನಂತರ, ಕಮಿನರ್ 1990ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್ನ ಮರ್ಜಾನ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋದರು. 1990ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯಲಾದ ಕಾಫಿ ಬರ್ಗರ್ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದ್ದ ಕಮಿನರ್ ಬರ್ಲಿನ್ನ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದ ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರವರ್ತಕರಾದರು. ಅವರು ಕೆಫೆಯಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಜರ್ಮನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಂಗಗಳಿಗೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಜರ್ಮನಿಯ ವಲಸಿಗರನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ರುಂಡ್ಫಂಕ್ ಬರ್ಲಿನ್-ಬ್ರಾಂಡೆನ್ಬರ್ಗ್ನ (ಹಿಂದೆ ಸೆಂಡರ್ ಫ್ರೀಸ್ ಬರ್ಲಿನ್) ರೇಡಿಯೊಮಲ್ಟಿಕುಲ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ಸ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ಎಂಬ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ರೇಡಿಯೊ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಸಹ ಕಾಮಿನರ್ ಆಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾಮಿನರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ "ರುಸೆಂಡಿಸ್ಕೋಸ್" ನಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಡಿಜೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳ ಸಂಗೀತವನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಡಿಸ್ಕೋಗಳು ಮೂಲತಃ ಕಾಫಿ ಬರ್ಗರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಈಗ ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ರಷ್ಯನ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಭಾಷೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಕಾಮಿನರ್ ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಜರ್ಮನಿಗೆ ರಷ್ಯಾದ ವಲಸಿಗರ ಭಾಷಾ ಸಂಪರ್ಕದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. 2006ರಲ್ಲಿ ಅವರು 2011ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್ನ ಮೇಯರ್ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವ ತಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಅವರ 2007 ರ ಪುಸ್ತಕ ಇಚ್ ಬಿನ್ ಕೀನ್ ಬರ್ಲಿನರ್ ನ ಅಂತಿಮ ಅಧ್ಯಾಯಕ್ಕೆ "ಮೇಯರ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ನನ್ನ ಮೊದಲ ಭಾಷಣ" (ಮೈನ್ ಎರ್ಸ್ಟೆ ರೆಡೆ ಅಲ್ಸ್ ಬರ್ಗರ್ಮಿಸ್ಟರ್ಕಂಡಿಡಾಟ್) ಎಂಬ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ರುಸೆಂಡಿಸ್ಕೊ. ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್, ಮುನ್ಚೆನ್ 2000,. ಟಾಸ್ಚೆನ್ಬುಚೌಸ್ಗೇಬ್ಃ ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್, ಮುನ್ಚೆನ್ 2002, ಸ್ಕೋನ್ಹೌಸರ್ ಅಲ್ಲೀ. ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್, ಮುನ್ಚೆನ್ 2001,. ಟಾಸ್ಚೆನ್ಬುಚ್ಃ ಫ್ರಿಸ್ಚೆ ಗೋಲ್ಡ್ಜಂಗ್. ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್, ಮುನ್ಚೆನ್ 2001,. ಟಾಸ್ಚೆನ್ಬುಚ್ಃ ಮಿಲಿಟರ್ಮೂಸಿಕ್. ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್, ಮುನ್ಚೆನ್ 2001,. ಟಾಸ್ಚೆನ್ಬುಚೌಸ್ಗೇಬ್ಃ ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್, ಮುನ್ಚೆನ್ 2003, ಡೈ ರೈಸ್ ನಾಚ್ ಟ್ರುಲಾಲಾ. ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್, ಮುನ್ಚೆನ್ 2002,. ಟಾಸ್ಚೆನ್ಬುಚೌಸ್ಗೇಬ್ಃ ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್, ಮುನ್ಚೆನ್ 2004, ಹೆಲ್ಡೆನ್ ಡೆಸ್ ಆಲ್ಟಾಗ್ಸ್. (ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನೊಬ್ಬನೊಬ್ಬನ ಮಗನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಮಿಟ್ ಹೆಲ್ಮಟ್ ಹೋಗೆ.) ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್, ಮುನ್ಚೆನ್ 2002, ಮೇನ್ ಡಾಯ್ಚೆಸ್ ಡ್ಸ್ಚುಂಗೆಲ್ಬುಚ್. ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್, ಮುನ್ಚೆನ್ 2003,. ಟಾಸ್ಚೆನ್ಬುಚೌಸ್ಗೇಬ್ಃ ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್, ಮುನ್ಚೆನ್ 2004, ಇಚ್ ಮಾಚೆ ಮಿರ್ ಸೊರ್ಗೆನ್, ಮಾಮಾ. ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್, ಮುನ್ಚೆನ್ 2004,. ಟಾಸ್ಚೆನ್ಬುಚೌಸ್ಗಬೆಃ ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್, ಮುನ್ಚೆನ್ 2006, ಕರೋಕೆ. ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್, ಮುನ್ಚೆನ್ 2005,. ಟಾಸ್ಚೆನ್ಬುಚೌಸ್ಗೇಬ್ಃ ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್, ಮುನ್ಚೆನ್ 2007, ಕುಚೆ ಟೋಟಲಿಟರ್. ದಿ ಕೋಚ್ಬುಚ್ ಡೆಸ್ ಸೊಝಿಯಾಲಿಸ್ಮಸ್. ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್, ಮುನ್ಚೆನ್ 2007, (ಮಿಟ್ ಓಲ್ಗಾ ಕಾಮಿನರ್, ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಶನ್ ವಿಟಾಲಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋವ್). ಇಚ್ ಬಿನ್ ಕೇನ್ ಬರ್ಲಿನರ್. ಈ ಸ್ಥಳವು ಪ್ರವಾಸಿಗರ ಹಿತದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್, ಮುನ್ಚೆನ್ 2007, (ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಶನ್ ವಿಟಾಲಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋವ್) ಮೇನ್ ಲೆಬೆನ್ ಇಮ್ ಶ್ರೆಬರ್ಗಾರ್ಟನ್. ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್, ಮುನ್ಚೆನ್ 2007,. ಟಾಸ್ಚೆನ್ಬುಚೌಸ್ಗಬೆಃ ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್, ಮುನ್ಚೆನ್ 2009, (ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಶನ್ ವಿಟಾಲಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋವ್) ಸಾಲ್ವೆ ಪಾಪಾ! ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್, ಮುನ್ಚೆನ್ 2008, ಟಾಸ್ಚೆನ್ಬುಚೌಸ್ಗೇಬ್ಃ ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್, ಮುನ್ಚೆನ್ 2010, (ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಶನ್ ವಿಟಾಲಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋವ್) ಎಸ್ ಗ್ಯಾಬ್ ಕೀನೆನ್ ಸೆಕ್ಸ್ ಇಮ್ ಸೋಜಿಯಾಲಿಸ್ಮಸ್. ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ನಂಬಿಕೆಗಳು. ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್, ಮುನ್ಚೆನ್ 2009, (ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಶನ್ ವಿಟಾಲಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋವ್) ಮೈನ್ ರಸ್ಸಿಸ್ಚೆನ್ ನಾಚ್ಬರ್ನ್. ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್, ಮುನ್ಚೆನ್ 2009, (ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಶನ್ ವಿಟಾಲಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋವ್) ಮಿಟ್ ಕಿಟ್ಟಿ ಕಹಾನೆಃ ದಾಸ್ ಲೆಬೆನ್ ಕೀನ್ ಜೋಘರ್ಟ್. ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಕಮಿನರ್ ಮತ್ತು ಕಿಟ್ಟಿ ಕಹಾನೆ ಅವರು ಆಡಮ್ ಮತ್ತು ಇವಾ ಅವರೊಂದಿಗಿದ್ದರು. ಆವೃತ್ತಿ ಕ್ರಿಸ್ಮನ್ ಇಮ್ ಹ್ಯಾನ್ಸಿಸ್ಚೆನ್ ಡ್ರಕ್-ಉಂಡ್ ವೆರ್ಲಾಗ್ಶೌಸ್, ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ಆಮ್ ಮೇನ್ 2010, ಮೈನ್ ಕೌಕಾಸಿಸ್ಚೆ ಶ್ವೈಗರ್ಮಟ್ಟರ್. ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್, ಮುನ್ಚೆನ್ 2010, (ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಶನ್ ವಿಟಾಲಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋವ್) ಲೈಬ್ಸ್ಗ್ರುಬ್ಸ್ ಆಸ್ ಡಾಯ್ಚ್ಲ್ಯಾಂಡ್. ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್, ಮುನ್ಚೆನ್ 2011, ಒನ್ಕೆಲ್ ವಂಜಾ ಕೊಮ್ಟ್. ಐನ್ ರೈಸ್ ಡರ್ಚ್ ಡೈ ನಾಚ್. ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್, ಮುನ್ಚೆನ್ 2012, ಡೈಸೀಟ್ಸ್ ವಾನ್ ಈಡನ್. ನೀವು ಉದ್ಯಾನವನದ ಬಳಿ ಬರುತ್ತೀರಿ. ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್, ಮುನ್ಚೆನ್ 2013,. ಕೂಲ್ ಎಲ್ಟರ್ನ್ ಲೆಬನ್ ಲಾಂಗರ್. ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್, ಮುನ್ಚೆನ್ 2014, ದಾಸ್ ಲೆಬೆನ್ ಇಸ್ಟ್ (ಕೆ) ಐನ್ ಕುನ್ಸ್ಟ್. ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್, ಮುನ್ಚೆನ್ 2015, ಮೈನ್ ಮುಟರ್, ಕಟ್ಸೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಬ್ಸಾಗರ್. ಐನ್ ಅನ್ರುಹೆಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಇನ್ 33 ಗೆಸ್ಚಿಚ್ಟೆನ್. ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್. ಮುನ್ಚೆನ್ 2016, ಗುಡ್ಬೈ, ಮಾಸ್ಕೋ. ರಸ್ಸೆಲ್ಸ್ ದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸುತ್ತದೆ. ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್, ಮುನ್ಚೆನ್ 2017, ಐನೀಜ್ ಡಿಂಜ್, ಅವರು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು. ವಂಡೆರ್ರಾಮ್, ಮುನ್ಚೆನ್ 2017, ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1967 ಜನನಗಳು ಮಾಸ್ಕೋದಿಂದ ಜೀವಂತ ಜನರು ಬರಹಗಾರರು ಜರ್ಮನ್ ಅಂಕಣಕಾರರು ಜರ್ಮನ್ ವಿಡಂಬನಕಾರರು ಜರ್ಮನ್ ಡಿಜೆಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಪುರುಷ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರರು ಜರ್ಮನ್ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರರು ಜರ್ಮನ್ ಪುರುಷ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಬರಹಗಾರರು ಬರ್ಲಿನ್ನಿಂದ ಬರಹಗಾರರು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ನೃತ್ಯ ಸಂಗೀತ ಡಿಜೆಗಳು ಜರ್ಮನಿಗೆ ರಷ್ಯಾದ ವಲಸಿಗರು