Battle of Wiłkomierz
ವಿಲ್ಕೊಮಿಯೆರ್ಜ್ ಕದನವು (ಇತರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೋಡಿ) 1435ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1ರಂದು ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚಿಯಲ್ಲಿರುವ ಉಕ್ಮೆರ್ಗೆ ಬಳಿ ನಡೆಯಿತು. ಪೋಲೆಂಡ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟಕಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಕೆಸ್ಟುಟೈಟಿಸ್ನ ಪಡೆಗಳು ಸ್ವಿಟ್ರಿಗೈಲಾ ಮತ್ತು ಅವನ ಲಿವೋನಿಯನ್ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದವು. ಈ ಯುದ್ಧವು ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ (1432-1438) ನಿರ್ಣಾಯಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಾಗಿತ್ತು. ಸ್ವಿತ್ರಿಗೈಲಾ ತನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಂಬಲಿಗರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು; ಅವನನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಶಾಂತಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಲಿವೊನಿಯನ್ ಆದೇಶದ ಮೇಲೆ ಉಂಟಾದ ಹಾನಿಯನ್ನು ಟ್ಯುಟೋನಿಕ್ ಆದೇಶದ ಮೇಲೆ ನಡೆದ ಗ್ರುನ್ವಾಲ್ಡ್ ಕದನದ ಹಾನಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ದುರ್ಬಲಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. ಈ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕ್ರುಸೇಡ್ನ ಅಂತಿಮ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು. ಹೆಸರುಗಳು ಈ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಹತ್ತಿರದ ದೊಡ್ಡ ವಸಾಹತು ಉಕ್ಮೆರ್ಗೆ/ವಿಲ್ಕ್ಮೆರ್ಗೆ ನಂತರ ವಿಲ್ಕೊಮಿರ್ ಕದನ ಅಥವಾ ಉಕ್ಮೆರ್ಗೆ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯುದ್ಧದ ಸ್ಥಳದ ಬಳಿ ಹರಿಯುವ ಸ್ವೆಂಟೋಜಿ ನದಿಯ ನಂತರ ಇದನ್ನು ಸ್ವಿಯೆಟಾ/ಸ್ವೆಂಟೋಜಿ ಕದನ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲಿಥುವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಈ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪಬೈಸ್ಕಾಸ್ ಕದನ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. "ಪಬೈಸ್ಕಾಸ್" ಎಂಬ ಪದವು ಪೋಲಿಷ್ "ಪೊಬೋಜೋವಿಸ್ಕೊ" ದಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಅಕ್ಷರಶಃ "ಯುದ್ಧದ ಸ್ಥಳ" ಅಥವಾ "ಯುದ್ಧ ನಡೆದ ಸ್ಥಳ" ಎಂದರ್ಥ. ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಕೆಸ್ಟುಟೈಟಿಸ್ನಿಂದ 1436-40 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ದಿ ಹೋಲಿ ಟ್ರಿನಿಟಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ಬೆಳೆದ ಪಬೈಸ್ಕಾಸ್ ಪಟ್ಟಣದ ಹೆಸರಾಗಿ ಇದು ಬಳಕೆಗೆ ಬಂದಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ 1430ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಗ್ರೇಟ್ ವೈತೌಟಾಸ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಿಲ್ಲದೆ ನಿಧನರಾದರು. ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಶ್ರೀಮಂತರು ಪೋಲೆಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲು ಸಮಾಲೋಚಿಸದೆ ಜೊಗೈಲಾದ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ವೈತೌಟಾಸ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಸ್ವಿತ್ರಿಗೈಲಾವನ್ನು ಹೊಸ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಇದು 1413ರ ಹೊರೊಡ್ಲೋ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿತು ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಕುಲೀನರನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿತು. ಸ್ವಿತ್ರಿಗೈಲಾ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧನಾದನು ಮತ್ತು ಟ್ಯುಟೋನಿಕ್ ನೈಟ್ಸ್, ಮೊಲ್ಡಾವಿಯಾ ಮತ್ತು ಗೋಲ್ಡನ್ ಹಾರ್ಡೆಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳಾಗಿ ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡನು. ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಕೆಸ್ಟುಟೈಟಿಸ್ 1432ರ ಆಗಸ್ಟ್ 31ರಂದು ನಡೆದ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಿಟ್ರಿಗೈಲಾವನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಲಿಥುವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸ್ವಿತ್ರಿಗೈಲಾ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಪೊಲೋಟ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚಿಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ ತನ್ನ ಬೆಂಬಲಿಗರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದನು. ಟ್ಯುಟೋನಿಕ್ ನೈಟ್ಸ್ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಲಿವೊನಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಅದರ ಶಾಖೆಯ ಮೂಲಕ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಷ್ವಿಟ್ರಿಗೈಲಾವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ಸ್ವಿತ್ರಿಗೈಲಾ ಮತ್ತು ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಈಗ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. 1432ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರ ಸೈನ್ಯಗಳು ಅಶ್ಮ್ಯಾನಿ ಕದನದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದವು; ಶ್ವೇತ್ರಿಗೈಲಾ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು, ಆದರೆ ವಿಜಯವು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. 1433ರಲ್ಲಿ, ಲಿವೊನಿಯನ್ ನೈಟ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ, ಸ್ವಿಟ್ರಿಗೈಲಾ ಲಿಡಾ, ಕ್ರೆವಾ, ಐಸಿಸ್ಕೆಸ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ವಿಲ್ನಿಯಸ್, ಟ್ರಾಕೈ ಮತ್ತು ಕೌನಾಸ್ ಬಳಿಯ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಿದನು. 1434ರಲ್ಲಿ ಜೋಗೈಲಾನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಟ್ಯುಟೋನಿಕ್ ನೈಟ್ಸ್ ಪೋಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ ತಮ್ಮ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಸ್ವಿಟ್ರಿಗೈಲಾ ಮತ್ತು ಲಿವೊನಿಯಾ ಲಿಥುವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಆರು ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದವು, ಅದರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯದು ವಿಲ್ಕೊಮಿಯೆರ್ಜ್ ಕದನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಬ್ಯಾಟಲ್ ಸ್ವಿಟ್ರಿಗೈಲಾ ಸುಮಾರು 11,000 ಜನರ ಬಲವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿತುಃ ಪೊಲೋಟ್ಸ್ಕ್, ವಿಟೆಬ್ಸ್ಕ್, ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್, ಕೀವ್, ವೊಲ್ಹಿನಿಯಾ, ಲಿವೋನಿಯನ್ ನೈಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರಿಂದ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ರುಥೇನಿಯನ್ನರು, ಗೋಲ್ಡನ್ ಹಾರ್ಡೆಯಿಂದ ಕನಿಷ್ಠ 500 ಟಾಟರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಟ್ಯುಟೋನಿಕ್ ನೈಟ್ಸ್. ಹುಸೇಟ್ ಯುದ್ಧಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಮಿಲಿಟರಿ ನಾಯಕನಾಗಿದ್ದ ತನ್ನ ಸೋದರಳಿಯ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಕೊರಿಬಟ್ನನ್ನು ಅವನು ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಅವನ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಹುಸೇಟ್ಗಳು ಇದ್ದಿರಬಹುದು. ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಕೆಸ್ಟುಟೈಟಿಗಳ ಪಡೆಗಳು ಬಹುಶಃ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದವು. ಅವನ ಮಗ ಮೈಕೆಲ್ ಸಮೋಗಿಟಿಯಾ, ಪೊಡ್ಲಾಸ್ಕಿ, ಹ್ರೋಡ್ನಾ, ಮಿನ್ಸ್ಕ್ನಿಂದ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಜಾಕುಬ್ ಕೊಬಿಲಾನ್ಸ್ಕಿ ಪೋಲಿಷ್ ಪಡೆಗಳ (4,000 ಪಡೆಗಳು) ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಸ್ವಿತ್ರಿಗೈಲಾ ತನ್ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ವಿಟೆಬ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ ಬ್ರಾಸ್ಲಾ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಆಗಸ್ಟ್ 20ರಂದು ಲಿವೊನಿಯನ್ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡನು. ಟ್ರಾಕೈ ಮತ್ತು ವಿಲ್ನಿಯಸ್ರನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವ ಯೋಜನೆಯಾಗಿತ್ತು. ಎದುರಾಳಿಗಳು ವಿಲ್ಕ್ಮೆರ್ಗೆಯ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಭೇಟಿಯಾದರು. ಮೊದಲಿಗೆ, ಸೈನ್ಯಗಳನ್ನು ಜಿರ್ನಾಜೈ ಸರೋವರ ಮತ್ತು ಜವುಗು ಕೊಲ್ಲಿ (ಜಿರ್ನಾಜಾ ಅಥವಾ ವಿಂತಾರಾ) ಬೇರ್ಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಸೈನ್ಯಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಹೋರಾಡಲಿಲ್ಲ. ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಸ್ವಿಟ್ರಿಗೈಲಾ ಮತ್ತು ಲಿವೋನಿಯನ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಫ್ರಾಂಕೊ ಕೆರ್ಸ್ಕೋರ್ಫ್ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಮತ್ತು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ವಿಲ್ಕ್ಮೆರ್ಗೆ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಸೈನ್ಯವು ಮರುಸಂಘಟಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಒಂದು ಹಳ್ಳದಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಾಗ, ಅದರ ಮೇಲೆ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಕೆಸ್ಟುಟೈಟಿಸ್ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದನು. ಸ್ವಿತ್ರಿಗೈಲಾದ ಸೈನ್ಯವು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ವಿಭಜನೆಯಾಯಿತು; ಲಿವೊನಿಯನ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ವರ್ನರ್ ವಾನ್ ನೆಸೆಲ್ರೋಡ್ನ ಧ್ವಜವು ಮೊದಲು ಪತನಗೊಂಡಿತು. ನಂತರದ ಭೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಶ್ವೇತ್ರಿಗೈಲಾದ ಸೈನ್ಯವು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಸೋತಿತು. ಸ್ವಿತ್ರಿಗೈಲಾ ಸುಮಾರು 30 ಅನುಯಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೊಲೋಟ್ಸ್ಕ್ಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೆರ್ಸ್ಕೋರ್ಫ್ ತನ್ನ ಮಾರ್ಷಲ್ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಕೊಮ್ಟೂರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು. ಕೊರಿಬಟ್ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟನು. ಅವರು ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ನಿಧನರಾದರು; ಅವರು ಗಾಯಗಳಿಂದ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆಯೇ, ಮುಳುಗಿ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆಯೇ ಅಥವಾ ವಿಷ ಸೇವಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಊಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಲೆಂಗ್ವೆನಿಸ್ ಅವರ ಮಗ ಡ್ಯೂಕ್ ಯಾರೊಸ್ಲಾವ್ ಮತ್ತು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ರಾಯಭಾರಿ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಡಿ ರೋಟಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ತಡವಾದ ಮೀಸಲು ಘಟಕವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಅನೇಕ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಇತರರು ಸ್ವೆಂಟೋಜಿ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಹೋದರು. ವಿಜೇತರು ಬದುಕುಳಿದವರನ್ನು 15 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಬೇಟೆಯಾಡಿದರು. ಯುದ್ಧವು ಲಿವೊನಿಯನ್ ಆದೇಶದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದರ ಸೈನ್ಯವು ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಅದರ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಅದರ ಅನೇಕ ಹಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು ಅಥವಾ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧದಿಂದ ಉಂಟಾದ ಲಿವೊನಿಯನ್ ಆರ್ಡರ್ಗೆ ಉಂಟಾದ ಹಾನಿಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗ್ರುನ್ವಾಲ್ಡ್ ಕದನವು (1410) ಟ್ಯುಟೋನಿಕ್ ನೈಟ್ಸ್ ಮೇಲೆ ಬೀರಿದ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಡಿಸೆಂಬರ್ 31,1435 ರಂದು ಬ್ರೆಝೆಕ್ ಕುಜಾವ್ಸ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಟ್ಯುಟೋನಿಕ್ ಮತ್ತು ಲಿವೋನಿಯನ್ ಆದೇಶಗಳು ಲಿಥುವೇನಿಯಾ ಅಥವಾ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಆಂತರಿಕ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದವು. ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಕಾರ, ಪೋಪ್ ಅಥವಾ ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ಸಹ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವಂತೆ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆ ನಿಬಂಧನೆಯು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯಾದ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಟ್ಯುಟೋನಿಕ್ ಆರ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಪರಸ್ಪರರ ವಿರುದ್ಧ ಆಡುವ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದವು ಮೆಲ್ನೋ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ (1422) ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಿಲ್ಲ. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಲಿವೊನಿಯನ್ ಆರ್ಡರ್ನ ಸೋಲು ಅದನ್ನು ಲಿವೊನಿಯಾದಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿಸಿತು. ಲಿವೊನಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಡಿಸೆಂಬರ್ 4,1435 ರಂದು ಲಿವೊನಿಯನ್ ಆರ್ಡರ್, ಲಿವೊನಿಯನ್ ಬಿಷಪ್ಗಳು, ಸಾಮಂತರು ಮತ್ತು ನಗರ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಈ ಆದೇಶವು ತನ್ನ ಹೋರಾಟದ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಒಕ್ಕೂಟದ ರಾಜ್ಯವಾಯಿತು. ಸ್ವಿತ್ರಿಗೈಲಾ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ವಿರೋಧಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವನು ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚಿಯ ಪೂರ್ವ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದನು. 1437ರಲ್ಲಿ, ಆತನು ಕೀವ್ ಮತ್ತು ವೊಲ್ಹಿನಿಯಾವನ್ನು ಆಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ರಾಜಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದನು, ಆ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಆತನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಅವನಿಗೆ ನಿಷ್ಠೆಯಾಗಿ ಉಳಿದವು, ನಂತರ ಅವು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ರಾಜನಿಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದವು. ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಕೆಸ್ಟುಟೈಟಿಸ್ನ ಬಲವಾದ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯು ಪೋಲಿಷ್ ಸೆನೆಟ್ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸದಿರಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, ಸ್ವಿತ್ರಿಗೈಲಾ ಮೊಲ್ಡಾವಿಯಾಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದನು. ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ನಿರ್ವಿವಾದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಆದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1440ರಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಹತ್ಯೆಗೈದ ಕಾರಣ ಆತನ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯದ್ದಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ವಿಜಯದ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಕೆಸ್ಟುಟೈಟಿಸ್ ಅವರು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಪಬೈಸ್ಕಾಸ್ ಪಟ್ಟಣವು ನಂತರ ಚರ್ಚ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಬೆಳೆಯಿತು. ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ 1435ರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಲಿಥುವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ 15ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಕೊಮಿಯೆರ್ಜ್ ವಿಲ್ಕೊಮಿಯೆರ್ಜ್ 1435ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಂಘರ್ಷಗಳು ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ 15ನೇ ಶತಮಾನ