Roslin Castle
ರೋಸ್ಲಿನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ರೋಸ್ಲಿನ್ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಮಿಡ್ಲೋಥಿಯಾನ್ನ ರೋಸ್ಲಿನ್ ಗ್ರಾಮದ ಬಳಿ ಭಾಗಶಃ ಪಾಳುಬಿದ್ದ ಕೋಟೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ, ಉತ್ತರ ಎಸ್ಕಿನ ಉತ್ತರ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಾಸ್ಲಿನ್ ಚಾಪೆಲ್ನಿಂದ ಕೆಲವೇ ನೂರು ಮೀಟರ್ಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. 14 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೋಟೆಯಿದೆ, ಆಗ ಸಿಂಕ್ಲೇರ್ ಕುಟುಂಬ, ಅರ್ಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಕೈತ್ನೆಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾರನ್ಸ್ ಆಫ್ ರೋಸ್ಲಿನ್ ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಪ್ರಸ್ತುತ ಅವಶೇಷಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ನಂತರದ ಕಾಲದ್ದಾಗಿವೆ. 1544ರ ರಫ್ ವೂಯಿಂಗ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾಶವಾದ ನಂತರ, ಕೋಟೆಯನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ರೋಸ್ಲಿನ್ ಗ್ಲೆನ್ನ ಬಂಡೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಈ ರಚನೆಯು ಅಂದಿನಿಂದ ಕನಿಷ್ಠ ಭಾಗಶಃ ವಾಸಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಕೋಟೆಯನ್ನು ಎತ್ತರದ ಸೇತುವೆಯ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು, ಇದು ಹಿಂದಿನ ಡ್ರಾಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ರೋಸ್ಲಿನ್ ಅನ್ನು 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈಗ ರಜಾದಿನದ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ. ಮೊದಲ ಕೋಟೆಯನ್ನು 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಬಹುಶಃ ಇದನ್ನು ಆರ್ಕ್ನಿಯ ಅರ್ಲ್, ರೋಸ್ಲಿನ್ನ ಬ್ಯಾರನ್ (ಸಿ. 1345-1400) ಹೆನ್ರಿ ಸಿಂಕ್ಲೇರ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಸಿಂಕ್ಲೇರ್ ಅಥವಾ ಸೇಂಟ್ ಕ್ಲೇರ್ ಕುಟುಂಬವು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೂಲದವರಾಗಿದ್ದು, 1280ರಿಂದ ರೋಸ್ಲಿನ್ ಅನ್ನು ತಮ್ಮ ವಶದಲ್ಲಿರಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. 1303ರಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಬ್ರಿಟಿಷರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ರೋಸ್ಲಿನ್ ಕದನದ ಸ್ಥಳದ ಬಳಿ ಕಲ್ಲಿನ ಭೂಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ಈ ಕೋಟೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಹೆನ್ರಿಯ ಮಗ ಹೆನ್ರಿ, ಓರ್ಕ್ನಿಯ 2ನೇ ಅರ್ಲ್ (ಸಿ. 1375-1422) ನೈಋತ್ಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಆಯತಾಕಾರದ, ದುಂಡಗಿನ ಮೂಲೆಯ ಕೀಪ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು. ಸಣ್ಣ ಉತ್ತರ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪೆಂಡ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡುವ ಕೃತಕ ಕಂದಕದ ಮೇಲೆ ಡ್ರಾಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಮೂಲಕ ಅಂಗಣವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕೋಟೆಯು 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಲಿಪಿಯೊಂದನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು 1488ರ ಹಿಂದಿನ ಐದು ಸೇಂಟ್ ಕ್ಲೇರ್ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿವೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ರಾಸ್ಲಿನ್-ಹೇ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಸೇರಿದೆ, ಇದು ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗದ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಕೃತಿ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. 1452ರಲ್ಲಿ ದೇಶೀಯ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಕೋಟೆಯು ಹಾನಿಗೊಳಗಾಯಿತು. ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ದೇಶೀಯ ಬೆಂಕಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅರ್ಲ್ ತನ್ನ ಅಮೂಲ್ಯ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳಿಂದಾಗಿ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಅವನ ಪಾದ್ರಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಕೆಳಗಿಳಿಸಿದನು. 1544ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರಫ್ ವೂಯಿಂಗ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಹರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ನಿಂದ ರೋಸ್ಲಿನ್ ಹೆಚ್ಚು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಯಿತು. ಕೀಪ್ ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾಯಿತು, ಆದರೂ ಅದರ ಒಂದು ಅವಶೇಷ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಕಾಣಬಹುದು. ಕೋಟೆಯನ್ನು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಬಂಡೆಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಐದು ಅಂತಸ್ತಿನ ಪೂರ್ವ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಈ ಬಾರಿ ಶಾಶ್ವತ ಕಲ್ಲಿನ ಸೇತುವೆಯೊಂದಿಗೆ ಗೇಟ್ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1591ರಲ್ಲಿ ರೋಸ್ಲಿನ್ನ ಲೈರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಂಟ್ಲಿಯ ಅರ್ಲ್ಗಾಗಿ ಕೋಟೆಯನ್ನು ವಿಲಿಯಂ ಲೆಸ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಬೋಥ್ವೆಲ್ನ ಬಂಡಾಯಗಾರ ಅರ್ಲ್ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಬೆಳ್ಳಿಯ ತಟ್ಟೆಯೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಬೊಕ್ಕಸವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಅವಸರದಲ್ಲಿ ಹೊರಟುಹೋದನು. ಪೂರ್ವ ಶ್ರೇಣಿಯ ಮೇಲ್ಭಾಗವನ್ನು 1622ರಲ್ಲಿ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ವಿವರಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲು ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಗಳ ಸುತ್ತಲಿನ ಕೆತ್ತನೆಯೊಂದಿಗೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. 1650ರಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ನ ಸೇನಾಧಿಪತಿಯಾದ ಜನರಲ್ ಮಾಂಕ್ನ ಫಿರಂಗಿದಳದಿಂದ ರೋಸ್ಲಿನ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಬಳಲಿದರು. 1688ರಲ್ಲಿ ರಿಫಾರ್ಮಿಂಗ್ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಇದು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹಾನಿಗೊಳಗಾಯಿತು. 18ನೇ ಶತಮಾನದ ವೇಳೆಗೆ ಈ ರಚನೆಯು ಶಿಥಿಲಗೊಂಡಿತ್ತು, ಆದರೂ ಪೂರ್ವ ಶ್ರೇಣಿಯ ಭಾಗವು ಯಾವಾಗಲೂ ವಾಸಯೋಗ್ಯವಾಗಿಯೇ ಉಳಿದಿದೆ. ಜೇಮ್ಸ್ ಎರ್ಸ್ಕಿನ್ 1789 ರಲ್ಲಿ ರಾಸ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಡೈಸಾರ್ಟ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಪ್ಯಾಟರ್ಸನ್ ಸೇಂಟ್ ಕ್ಲೇರ್ನಿಂದ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು, ಅದರ ಮೇಲೆ ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಕ್ಲೇರ್-ಎರ್ಸ್ಕಿನ್ ಎಂಬ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. 1805ರಲ್ಲಿ, ಆತ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ರಾಸ್ಲಿನ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು (1801ರಲ್ಲಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ವೆಡ್ಡರ್ಬರ್ನ್ಗಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು); ಅಂದಿನಿಂದ, ರಾಸ್ಲಿನ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ರಾಸ್ಲಿನ್ ಅವರ ವಶದಲ್ಲಿದೆ. 1982 ರಿಂದ 1988 ರವರೆಗೆ, ಪೂರ್ವ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳಾದ ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೌನ್ ಅವರು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಾಲೀಕರು, ದಿ ಆರ್ಟಿ ಹಾನ್. ಸಿನ್ಕ್ಲೇರ್ಗಳ ವಂಶಸ್ಥರಾದ ರಾಸ್ಲಿನ್ನ 7ನೇ ಅರ್ಲ್, ಲ್ಯಾಂಡ್ಮಾರ್ಕ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಮೂಲಕ ರಜಾದಿನದ ವಸತಿಗಾಗಿ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಗುತ್ತಿಗೆಗೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ಕೋಟೆಯು ಪರಿಶಿಷ್ಟ ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಎ ವರ್ಗದ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಕೋಟೆಯು ಉತ್ತರ ಎಸ್ಕ್ ನದಿಯ ಸುರುಳಿಯ ಮೇಲೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನಿಂತಿದೆ, ಇದು ಅದನ್ನು ಮೂರು ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕಲ್ಲಿನ ಭೂಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ಕಂದಕವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ರೋಸ್ಲಿನ್ನಿಂದ ಈ ಕಂದಕಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ, ಇಳಿಜಾರಿನ ಸೇತುವೆಯ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಪಾಳುಬಿದ್ದ ಗೇಟ್ಹೌಸ್ ಮೂಲಕ ಕೋಟೆಯನ್ನು ತಲುಪಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗೇಟ್ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಶ್ರೇಣಿಯ ಅವಶೇಷಗಳು ಗೋಡೆಗಳ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶ ಕಮಾನುಗಳ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒಳಗೊಂಡಿವೆ, ಅದರ ಮೇಲೆ ಬಾರ್ಟಿಜಾನ್ನ ಅವಶೇಷಗಳಿವೆ. ಕೋಟೆಯ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಪರದೆ ಗೋಡೆಯು ಗಣನೀಯ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದೆ. ಗೋಡೆಯ ಈ ಭಾಗವು ತಳದಲ್ಲಿ ಆರು ದ್ವಾರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪೋಸ್ಟರ್ನ್ ಗೇಟ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಹೊರ ಮುಖದಲ್ಲಿ, ಆರು ಕೊಲ್ಲಿಗಳನ್ನು ದುಂಡಾದ ಬಟ್ರೆಸ್ಗಳಿಂದ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ರೋಸ್ಲಿನ್ನ ಹಳೆಯ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು ಈ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಬಟ್ರೆಸ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಬಾರ್ಟಿಜನ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಗೋಡೆಯ-ನಡಿಗೆ. ಈ ಗೋಡೆಯ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಕೀಪ್ನ ಉಳಿದ ಗೋಡೆಯಿದೆ. ಕೆಳಗಿರುವ ದಿಬ್ಬವು ಇತರ ಮೂರು ಗೋಡೆಗಳ ಕುಸಿದ ಅವಶೇಷಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ. ಅವಶೇಷವು ಸುಮಾರು 16 ಮೀಟರ್ x 12 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರವಿದ್ದು, 2.9 ಮೀಟರ್ ದಪ್ಪದ ಗೋಡೆಗಳು ಯಾಂತ್ರೀಕೃತ ಪ್ಯಾರಪೆಟ್ವರೆಗೆ ಏರುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಪೂರ್ವ ಶ್ರೇಣಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಪೂರ್ವ ಶ್ರೇಣಿಯು ಸುಮಾರು 31 ಮೀಟರ್ x 10 ಮೀಟರ್ ಅಳತೆ ಹೊಂದಿದ್ದು, ಪಿಚ್ ಛಾವಣಿ ಮತ್ತು ಕಾಗೆ-ಹಂತದ ಗೇಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದನ್ನು 1622ರ ದಿನಾಂಕದ ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಿ ಕೆತ್ತಿದ ದ್ವಾರದ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಸಿಂಕ್ಲೇರ್ಗಾಗಿ ಎಸ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಮೂರನೇ ಮಹಡಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕೆಳಗಿನ ಮೂರು ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ಬಂಡೆಯೊಳಗೆ ಕತ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ನಾಲ್ಕು ಕಮಾನು ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಆಗ್ನೇಯ ಗೋಪುರದಲ್ಲಿ ಐದನೇ ಒಂದು ಕೋಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಕೆಳ ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ಸೇವಾ ಕೊಠಡಿಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಎರಡು ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಕೊಠಡಿಗಳಿದ್ದವು. ಕೆಳಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಅಡಿಗೆಮನೆಯಿತ್ತು, ಅದರ ಮೇಲೆ ಬೇಕ್ ಹೌಸ್ ಇತ್ತು. ಹೊರಭಾಗದಲ್ಲಿ, ದಕ್ಷಿಣ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಗನ್ ಲೂಪ್ಗಳು ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ, ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಶಾಟ್-ಹೋಲ್ಗಳಿವೆ. ನೈಋತ್ಯದಲ್ಲಿ ಟರ್ನ್ಪೈಕ್ ಮೆಟ್ಟಿಲನ್ನು ಬದಲಿಸಲು 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾದ ಕೇಂದ್ರ ಪ್ರಮಾಣದ ಮತ್ತು ಸಮತಟ್ಟಾದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಐದು ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಗಳ ಕೊಠಡಿಗಳು ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಫಲಕಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಛಾವಣಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಬ್ಲಾಕ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮುಖ್ಯ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ವಿಲಿಯಂ ಸಿಂಕ್ಲೇರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಜೀನ್ ಎಡ್ಮನ್ಸ್ಟೋನ್ಗಾಗಿ ಕೆತ್ತಿದ ಮೊದಲಕ್ಷರಗಳಾದ ಡಬ್ಲ್ಯೂಎಸ್ ಮತ್ತು ಜೆಇ ಮತ್ತು 1597 ರ ದಿನಾಂಕದೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ರೋಸ್ಲಿನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಸರ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಅವರ ಕವಿತೆ ರೋಸಾಬೆಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ರೋಸ್ಲಿನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಬಲ್ಲಾಡ್ ಅನ್ನು 18 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕಂಬರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ರಿಚರ್ಡ್ ಹೆವಿಟ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಇದರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಹಾಡುಗಳ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಸಂಗ್ರಹದ ಒಂದು ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಡಾನ್ ಬ್ರೌನ್ರ ಪುಸ್ತಕ ದಿ ಡಾ ವಿನ್ಸಿ ಕೋಡ್ನ ರಾನ್ ಹೋವರ್ಡ್ನ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರಕ್ಕೂ ಈ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕೋಟೆಯು ದಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಚೀಫ್ಸ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಕ್ಲಾನ್ ಸಿಂಕ್ಲೇರ್ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಕೈತ್ನೆಸ್ ನೈಟ್ಸ್ ಟೆಂಪ್ಲರ್ ರಾಸ್ಲಿನ್ ಚಾಪೆಲ್ ಸಿಂಕ್ಲೇರ್ & ಗಿರ್ನಿಗೋ ಕ್ಯಾಸಲ್ ನೋಟ್ಸ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಕೋವೆಂಟ್ರಿ, ಮಾರ್ಟಿನ್ ದಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ (4 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ), ಬಿರ್ಲಿನ್, 2006 ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಲಿಂಡ್ಸೆ, ಮಾರಿಸ್ ದಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್, ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ & ಕಂ. 1986. ಮ್ಯಾಕ್ವಿಲಿಯಂ, ಕಾಲಿನ್ ದಿ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ಃ ಲೋಥಿಯನ್, ಪೆಂಗ್ವಿನ್, 1978. ರಾಲ್ಸ್, ಕರೆನ್ ದಿ ಟೆಂಪ್ಲರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಗ್ರೇಲ್ಃ ನೈಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ವೆಸ್ಟ್, ಕ್ವೆಸ್ಟ್ ಬುಕ್ಸ್, 2003. ಸಾಲ್ಟರ್, ಮೈಕ್ ದಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಲೋಥಿಯನ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಬಾರ್ಡರ್ಸ್, ಫಾಲಿ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್, 1994. ಥಾಮಸ್, ಜೇನ್ ಮಿಡ್ಲೋಥಿಯನ್ಃ ಆನ್ ಇಲಸ್ಟ್ರೇಟೆಡ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರಲ್ ಗೈಡ್ ರಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರೆಸ್, 1995. ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಂಪಾಂಟ್ಃ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ರೋಸ್ಲಿನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಗೆಜೆಟಿಯರ್ಃ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ರೋಸ್ಲಿನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೋಟೆಗಳು ಮಿಡ್ಲೋಥಿಯನ್ನಲ್ಲಿನ ಕೋಟೆಗಳು ಮಿಡ್ಲೋಥಿಯನ್ನಲ್ಲಿನ ಪರಿಶಿಷ್ಟ ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ವರ್ಗ ಎ ಮಿಡ್ಲೋಥಿಯನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಕೋಟೆಗಳು