Sambalic languages
ಮಧ್ಯ ಲುಜಾನ್ ಮತ್ತು ಜಾಂಬಲ್ಸ್ ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಣಿಗಳ ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿರುವ ಜನಾಂಗೀಯ ಭಾಷಾ ಸಮೂಹವಾದ ಸಾಂಬಲ್ಸ್ ಮಾತನಾಡುವ ಮಧ್ಯ ಲುಜಾನ್ ಭಾಷಾ ಕುಟುಂಬದ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಸಮನ್ವಯ ಮಂಡಳಿಯ (ಎನ್. ಎಸ್. ಸಿ. ಬಿ.) 2007ರ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಸುಮಾರು 200,000,105,000 ಮತ್ತು 72,000 ಮಾತನಾಡುವವರಿರುವ ಸಂಬಲ್, ಬೊಲಿನಾವ್ ಮತ್ತು ಬೊಟೋಲನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸಾಂಬಲಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಾಗಿವೆ. ಈ ಅಂಕಿ ಅಂಶಗಳು ಆ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ಪುರಸಭೆಗಳ ಒಟ್ಟು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿದೆ. ಸಾಂಬಾಲಿ ಅಥವಾ ಸಾಂಬಲ್ ಜನಾಂಗೀಯ ಭಾಷಾ ಉಪಗುಂಪಿಗಾಗಿ, ಮಾತನಾಡುವವರ ಅಂದಾಜು ಸಂಖ್ಯೆಯು ಸಾಂಟಾ ಕ್ರೂಜ್, ಕ್ಯಾಂಡೆಲಾರಿಯಾ, ಮಾಸಿನ್ಲೋಕ್, ಪಲೌಯಿಗ್ ಮತ್ತು ಜಾಂಬೇಲ್ಸ್ನ ಇಬಾ ಪುರಸಭೆಗಳ ಒಟ್ಟು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಸಂಬಲ್ ಬೊಲಿನೊ ಉಪಗುಂಪಿಗಾಗಿ, ಪಂಗಸಿನಾನ್ನ ಆಂಡಾ ಮತ್ತು ಬೊಲಿನೊ ಪುರಸಭೆಗಳ ಸಂಯೋಜಿತ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ ಅಂದಾಜು ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮಾತನಾಡುವವರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಸಂಬಲ್ ಬೊಟೋಲನ್ ಉಪಗುಂಪು ಬೊಟೋಲನ್ ಮತ್ತು ಕಬಂಗನ್ ಪುರಸಭೆಗಳ ಒಟ್ಟು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಉಳಿದವು ವಿವಿಧ ಏಟಾ ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಸಣ್ಣ ಭಾಷೆಗಳಾಗಿವೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಸುಮಾರು 3,90,000 ಜನರು ಸಂಬಲಿಯ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮೇಲೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸದ ಜಾಂಬಲ್ಸ್ನ ಇತರ ಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದುಃ ಒಲೋಂಗಾಪೋ ಸಿಟಿ, ಬಟಾನ್, ಟಾರ್ಲಾಕ್ ಮತ್ತು ಮೆಟ್ರೋ ಮನಿಲಾ. ಪ್ಯಾನಿಷಿಯನ್, ಕ್ವೆಝೋನ್, ಪಲವಾನ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟೊ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸಾ ನಗರಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಅಂದಾಜು 6000 ಭಾಷಿಕರು ಕಂಡುಬರುತ್ತಾರೆ. ಯು. ಎಸ್. ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ಅನೇಕ ಫಿಲಿಪಿನೋ ವಲಸಿಗರು ಸಹ ಈ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆಂತರಿಕ ವರ್ಗೀಕರಣವಾದ ರೋಜರ್ ಸ್ಟೋನ್ (2008) ಸಾಂಬಾಲಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ವರ್ಗೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಅಯ್ತಾ ಅಬೆಲ್ಲೆನ್, ಬೊಟೋಲನ್ ಸಂಬಲ್ ಟೀನಾ ಸಂಬಲ್, ಬೊಲಿನೊ ಅಯ್ತಾ ಮಾಗ್-ಇಂಡಿ, ಅಯ್ತಾ ಮಾಗ್-ಆಂಟಿ ಅಯ್ತಾ ಅಂಬಾಲಾ ಅಯ್ತಾ ಮಗ್ಬುಕುನ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಟೋನ್ನ (2008) ವರ್ಗೀಕರಣದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಬಾಹ್ಯ ಸಂಬಂಧಗಳು ಸಾಂಬಲಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಕಪಂಪಂಗನ್ ಮತ್ತು ರಿಜಾಲ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ತನೈನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಮಾತನಾಡುವ ಟಾಗಲಾಗ್ನ ಪುರಾತನ ರೂಪದೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಇದನ್ನು ಸಾಂಬಲ್-ಭಾಷಿಕರು ಒಮ್ಮೆ ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ನಂತರ ವಲಸೆ ಬಂದ ಟಾಗಲಾಗ್-ಭಾಷಿಕರಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಮೂಲ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಈಗ ಜಾಂಬಲ್ಸ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿದರು, ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಏಟಾಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಲಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿನ ಸಮಾನತೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಈ ಸಾಂಬಲಿಕ್ ಭಾಷೆ ಮಾತನಾಡುವವರು ಮತ್ತು ಮರಿಂದುಕ್ ಮತ್ತು ರೊಂಬ್ಲಾನ್ ದ್ವೀಪ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ನಡುವೆ ಸಂಭವನೀಯ ಸಂಬಂಧವಿದೆ. ಮಾತನಾಡುವವರು ಸಂಬಲ್ (ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ಃ ಜಾಂಬಲ್) ಎಂಬುದು ಎಲ್ಲಾ ಸಂಬಾಲಿಕ್-ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವವರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಾಮೂಹಿಕ ಹೆಸರಾಗಿದೆ. ಇದು ಜಾಂಬಲ್ಸ್ನ ಉತ್ತರದ ಪುರಸಭೆಗಳಲ್ಲಿನ ಸಾಂಬಲಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ಉಪಗುಂಪನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಪದವಾಗಿದೆ, ಇದು ಬಹುಪಾಲು ಸಾಂಬಲರು ಅಥವಾ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಂಬಲಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುವವರಲ್ಲಿ (390,000) 50 ಪ್ರತಿಶತಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು (200,000) ಜನರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸಂಬಲ್ ಎಂದರೆ ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಜಾಂಬಲ್ಸ್ನ ನಿವಾಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಂಗಸಿನಾನ್ನ ಬೊಲಿನೊ ಮತ್ತು ಅಂಡಾದ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನೂ ಸಹ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು. "ಅವನ/ಅವಳ ಆರಂಭವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳದ ಅವನು/ಅವಳು ಅವನ/ಅವಳ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂಬ ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗಾದೆಯ ಬೊಲಿನೊ, ಬೊಟೋಲನ್ ಮತ್ತು ಸಂಬಲ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿನ ಅನುವಾದಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮಾದರಿ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿವೆ. ಫಿಲಿಪ್ಪೀನ್ಸ್ನ ಸಾಂಬಲ್ ಜನರ ಭಾಷೆಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮಧ್ಯ ಲುಜಾನ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ.