HM Prison Cornton Vale
ಎಚ್. ಎಂ. ಪಿ. & ವೈ. ಓ. ಐ. ಕಾರ್ನ್ಟನ್ ವೇಲ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪ್ರಿಸನ್ ಸರ್ವೀಸ್ನಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದ ಮಹಿಳಾ ಜೈಲು ಮತ್ತು ಯುವ ಅಪರಾಧಿಗಳ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿತ್ತು. ಈ ಸೌಲಭ್ಯವು ತನ್ನ 5 ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 217 ಕೋಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಇದು 1975 ರಿಂದ 1978 ರವರೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು. 1978ರಲ್ಲಿ ಸಂಸತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಕಸ್ಟಡಿಯಲ್ಲಿಡಲು ಅನುಮತಿಸುವ ಅಗತ್ಯ ಶಾಸನವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು. ಕಾರ್ನ್ಟನ್ ವೇಲ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಎಚ್. ಎಂ. ಪಿ. ಗ್ರ್ಯಾಂಪಿಯಾನ್, ಎಚ್. ಎಂ. ಪಿ. ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಎಚ್. ಎಂ. ಪಿ. ಪೊಲ್ಮಾಂಟ್ ಜೊತೆಗೆ ಮಹಿಳಾ ವಯಸ್ಕರು ಮತ್ತು ಯುವ ಅಪರಾಧಿಗಳಿಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. 1999ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ವಯಸ್ಕರು ಮತ್ತು ಯುವ ಅಪರಾಧಿಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಾಯಿತು. ಲೇಡಿ ಮಾರ್ಥಾ ಬ್ರೂಸ್ ಮೊದಲ ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಪೌಲಾ ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ ಅವರು ಕಾರ್ನ್ಟನ್ ವೇಲ್ನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ಕಾರ್ನ್ಟನ್ ವೇಲ್ ಅನ್ನು ಎಚ್. ಎಂ. ಪಿ ಮತ್ತು ವೈ. ಓ. ಐ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಪಕ್ಕದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೊಸ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು 2023ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಕಾರ್ನ್ಟನ್ ವೇಲ್ಅನ್ನು 2023ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಎಚ್. ಎಂ. ಪಿ. & ವೈ. ಓ. ಐ. ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಮಹಿಳಾ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಾದ್ಯಂತ ಇತರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ವಸತಿ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾರ್ನ್ಟನ್ ವೇಲ್ನ ಭೂಮಿಯನ್ನು 1871ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಅವರು ಪರ್ತ್ಶೈರ್ನ ಡ್ರಮ್ಟೋಗಲ್ನ ರೈತ ಜಾನ್ ಥಾಮ್ಸನ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಹೊಸ ತೋಟದ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು, ನಂತರ ಇದನ್ನು ಕಾರ್ನ್ಟನ್ ವೇಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಅವರು 1877ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದಾಗ ಆ ಆಸ್ತಿಯು ಅವರ ಮಗಳು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಯಿತು. ಅವರು ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋದ ಸಿಮೆಂಟ್ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಜಾನ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವರು 1897ರಲ್ಲಿ ಆತನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಂದಿನಿಂದ 1901ರವರೆಗೆ ಇದನ್ನು ಜಾನ್ ಮೆಕ್ಕಾಶ್ನ ಮಗ ಡಾ. ಡೇವಿಡ್ ಮೆಕ್ಕಾಶ್ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. 1939ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು, ಈ ಸ್ಥಳವು ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಕಾರ್ಮಿಕ ವಸಾಹತಿಗೆ ಸೇರಿತ್ತು (ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದವರೆಗೂ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು). 1907ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಈ ವಸಾಹತು, ಚರ್ಚ್ ಅಥವಾ ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳು ಕಳುಹಿಸಿದ ಮದ್ಯಪಾನದ ಅಭ್ಯಾಸವುಳ್ಳವರಿಗೆ ಮತ್ತು ಇತರರಿಗೆ-ಎಲ್ಲಾ ಪುರುಷರಿಗೆ-ಮನೆ ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ತೋಟಗಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಇದು ನಿರುದ್ಯೋಗಿ ಪುರುಷರನ್ನು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. 1926ರಿಂದ 1931ರವರೆಗೆ, ಇದು ಎಂಪೈರ್ ಸೆಟಲ್ಮೆಂಟ್ ಆಕ್ಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನಿಧಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ತರಬೇತುದಾರರಿಗೆ ಡೊಮಿನಿಯನ್ಗಳಿಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದವರೆಗೂ ನಿರುದ್ಯೋಗಿ ಯುವಕರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು, ಆದರೆ ತರುವಾಯ ಅದನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1946 ರಲ್ಲಿ ಪುರುಷ ಬೋರ್ಸ್ಟಲ್ ಆಗಿ ಪುನಃ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. 1975ರಲ್ಲಿ ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಮಹಿಳಾ ಸೆರೆಮನೆಯಾಗಿ ಮರು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ವಿನ್ಯಾಸವು ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿದ್ದು, ಮೂಲ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಬಂಗಲೆಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕೊಠಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವಾರ್ಡನ್ ಮತ್ತು ಏಳು ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಈಗ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಏಕೈಕ ಮಹಿಳಾ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಮಹಿಳಾ ಕೈದಿಗಳು ಮತ್ತು ಯುವ ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಕೀರ್ಣವು ಐದು ಬ್ಲಾಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ 230 ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಬ್ಲಾಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಬ್ಲಾಕ್ಗಳು (ಅಥವಾ ಮನೆಗಳು) 178 ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅವುಗಳನ್ನು ಆರು ಅಥವಾ ಏಳು ಕೋಣೆಗಳ ಘಟಕಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ಊಟ/ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲವೂ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಡುಗೆಮನೆ ಅಥವಾ ಸರ್ವರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. 27 ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಬ್ಲಾಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಯುವ ಅಪರಾಧಿಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಾದ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. 2004ರಲ್ಲಿ 5 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ತಾಯಂದಿರೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಅವಧಿಯಿತ್ತು. ಜನದಟ್ಟಣೆಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ಟೀಕಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಆಗಸ್ಟ್ 2004ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ 340 ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗಳು ನಡೆದಿವೆ. 1995 ಮತ್ತು 2002ರ ನಡುವೆ ಕಾರ್ನ್ಟನ್ ವೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಹನ್ನೊಂದು ಮಹಿಳೆಯರು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. 2010ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಹ್ಯೂ ಮುನ್ರೋ (ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಕಾರಾಗೃಹಗಳ ಮುಖ್ಯ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್) ಜನದಟ್ಟಣೆ, ಶೌಚಾಲಯಕ್ಕಾಗಿ ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಯುವಿಕೆ, ತಂಪಾದ ಊಟ, ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಕೊರತೆ ಮತ್ತು ಪುನರ್ವಸತಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಕೈದಿಗಳ ಬೇಸರದ ಆಳವಾದ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ಸೆರೆಮನೆಯನ್ನು "ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ" ಘೋಷಿಸಿದರು. 2006ರಲ್ಲಿ, ಶೇಕಡಾ 98ರಷ್ಟು ಕೈದಿಗಳು ವ್ಯಸನದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು; ಶೇಕಡಾ 80ರಷ್ಟು ಜನರು ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಶೇಕಡಾ 75ರಷ್ಟು ಜನರು ದುರುಪಯೋಗದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದಿದ್ದರು. ಇದು ಮಕ್ಕಳನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯುವ ಅಪರಾಧಿಗಳ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ತವಾದ ವಸತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದ ತಮ್ಮ ತಾಯಂದಿರು ಮತ್ತು ಹದಿಹರೆಯದವರೊಂದಿಗೆ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಕೈದಿಗಳ ಶಿಶುಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ಹೆರಿಗೆಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಎರಡನೇ ಹಂತದ ಹೆರಿಗೆಯವರೆಗೆ ಕಸ್ಟಡಿ ಅಧಿಕಾರಿಗೆ "ಡಬಲ್ ಕಫ" ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಹೆರಿಗೆಯ ನಂತರ ತಕ್ಷಣವೇ ಮತ್ತೆ ಕೈಕೋಳ ಹಾಕುವ ಅಭ್ಯಾಸವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು 2006ರಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಮಾಜಿ ಲಾರ್ಡ್ ಅಡ್ವೊಕೇಟ್ ಎಲಿಶ್ ಆಂಜಿಯೋಲಿನಿ ನಡೆಸಿದ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಮಹಿಳಾ ಕಾರಾಗೃಹಗಳ 2012ರ ವಿಮರ್ಶೆಯು ಕಾರ್ನ್ಟನ್ ವೇಲ್ ಅನ್ನು "ದಯನೀಯ ಸ್ಥಳ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಕೈದಿಗಳ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು "ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದೆ. 2019 ರಲ್ಲಿ "ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಸೌಲಭ್ಯದಲ್ಲಿ ತುರ್ತು ಆರೈಕೆ ಮತ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಮಹಿಳೆಯರು, ಮತ್ತು [ಯಾರು] ಜೈಲಿನ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿರಬಾರದಿತ್ತು" ಎಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ತೋಳಿನ ಚರ್ಮ ಮತ್ತು ಸ್ನಾಯುಗಳನ್ನು ಮೂಳೆಗೆ ಕಚ್ಚಿದಳು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬಳು ತನ್ನ ಕೂದಲಿಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿದಳು. ಆಂಜಿಯೋಲಿನಿ ವರದಿಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಎಚ್. ಎಂ. ಪ್ರಿಸನ್ ಗ್ರೀನಾಕ್ ಬಳಿ ಎಚ್. ಎಂ. ಪಿ ಇನ್ವರ್ಕ್ಲೈಡ್ ಎಂಬ ದೊಡ್ಡ ಮಹಿಳಾ ಸೆರೆಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿತ್ತು. ಇನ್ವರ್ಕಿಪ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಕೊಲಂಬಸ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ನ ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಹೊಸ ಸೆರೆಮನೆಯು 300 ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು 75 ಮಿಲಿಯನ್ ಪೌಂಡ್ ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ. 2014ರಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮೈಕೆಲ್ ಮ್ಯಾಥೆಸನ್ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಹೊಸ ಇನ್ವರ್ಕ್ಲೈಡ್ ಘಟಕವು 80 ಉನ್ನತ-ಭದ್ರತಾ ಮಹಿಳಾ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಉಳಿದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಎಚ್. ಎಂ. ಪಿ. ಗ್ರ್ಯಾಂಪಿಯಾನ್ ಮತ್ತು ಎಚ್. ಎಂ. ಪಿ. ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಘಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಸ್ಟಡಿ ಘಟಕಗಳಲ್ಲಿ ತಲಾ 20 ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಟ್ಯಾಗಿಂಗ್ನಂತಹ ಕಸ್ಟೋಡಿಯಲ್ ಅಲ್ಲದ ಪರ್ಯಾಯಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಸರ್ಕಾರ ಯೋಜಿಸಿದೆ. ಹೊಸ ಯೋಜನೆಯು 2017ರ ವೇಳೆಗೆ ಇನ್ವರ್ಕ್ಲೈಡ್ ಘಟಕವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಮತ್ತು 2018ರ ವೇಳೆಗೆ ಕಾರ್ನ್ಟನ್ ವೇಲ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲು ಕರೆ ನೀಡಿತು. ಕಾರ್ನ್ಟನ್ ವೇಲ್ನಲ್ಲಿ ನೈರ್ಮಲ್ಯವಿಲ್ಲದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ 2016ರ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ವರದಿಯೊಂದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪ್ರಿಸನ್ ಸರ್ವೀಸ್, 2016ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ (ಕೆಲವು ಕೈದಿಗಳು ಎಚ್. ಎಂ. ಪಿ. ಪೋಲ್ಮಾಂಟ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಾಗ) ಕಾರ್ಟನ್ ವೇಲ್ ಮೇಲಿನ ಒತ್ತಡವು ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ 2020ರವರೆಗೂ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮುಚ್ಚುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಗಮನಾರ್ಹ ಕೈದಿಗಳಾದ ಇಸ್ಲಾ ಬ್ರೈಸನ್ರನ್ನು ಕಾರ್ನ್ಟನ್ ವೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅವ್ರಿಲ್ ಜೋನ್ಸ್-ತನ್ನ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದ 19 ವರ್ಷದ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ಬಗ್ಗೆ 2016ರಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾದ ನಂತರ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಮಹಿಳೆ. ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಹಣಕಾಸಿನ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ರನ್ನು 1999ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ 2000ದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸಹಚರರು ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರಕರಣವು 2020ರ ಬಿಬಿಸಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಮರ್ಡರ್ ಟ್ರಯಲ್ಃ ದಿ ಡಿಸ್ಅಪಿಯರೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಎಡಿತ್ ಮ್ಯಾಕ್ಅಲಿಂಡೆನ್ (2014 ರಂತೆ)-2004 ರಲ್ಲಿ ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋದ ಫ್ಲಾಟ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ತ್ರಿವಳಿ ಕೊಲೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ನಟಾಲಿ ಮೆಕ್ಗಾರಿ-ಮಾಜಿ ಎಸ್. ಎನ್. ಪಿ. ಸಂಸದೆ, 2022ರಲ್ಲಿ ಹಣದ ದುರುಪಯೋಗಕ್ಕಾಗಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಎ ಪ್ರಿಸನ್ ರಿಕ್ವಿಯಂ, (ಲುವಾತ್ ಪ್ರೆಸ್, 2001) ಕಾರ್ನ್ಟನ್ ವೇಲ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗಳ ವಾಸ್ತವಿಕ ದಾಖಲಾತಿ. ಜಾನ್ ಫೀಲ್ಡ್, "ಲೇಬರ್ ಮೂಲಕ ಕಲಿಕೆಃ ತರಬೇತಿ, ನಿರುದ್ಯೋಗ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ, 1890-1920", 1992, ಲೀಡ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪ್ರಿಸನ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಜಾಲತಾಣವಾದ ಕಾರ್ನ್ಟನ್ ವೇಲ್ ಪ್ರಿಸನ್ ರಿಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಎಚ್. ಎಂ. ಪ್ರಿಸನ್ ಕಾರ್ನ್ಟನ್ ವೇಲ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಾರ್ನ್ಟನ್ ವೇಲ್ ಪ್ರಿಸನ್ ಪ್ರಿಜನ್ಸ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ (ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಪ್ರದೇಶ) 1975ರಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಮಹಿಳಾ ಕಾರಾಗೃಹಗಳಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು 1975ರಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ (ನಗರ) ನಲ್ಲಿ ಯುವ ಅಪರಾಧಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದವು.