Peter of Rates
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ ಆಫ್ ಬ್ರಾಗಾ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪೀಟರ್ ಆಫ್ ರೇಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಕ್ರಿ. ಶ. 45 ಮತ್ತು 60ರ ನಡುವಿನ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಗಾದ ಮೊದಲ ಬಿಷಪ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜೇಮ್ಸ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಅವರು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಬೋಧಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯರನ್ನು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ನಂಬಿಕೆಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಪೀಟರ್ ಆಫ್ ರೇಟ್ಸ್ ಹುತಾತ್ಮರಾದರು ಎಂದು ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಪ್ರಾಚೀನ ಬ್ರೆವೇರಿ ಆಫ್ ಬ್ರಾಗಾ (ಬ್ರೆವಿಯಾರಿಯಂ ಬ್ರಾಕರೆನ್ಸ್) ಮತ್ತು ಬ್ರೆವೇರಿ ಆಫ್ ಇವೋರಾ ಪ್ರಕಾರ, ಪೀಟರ್ ಆಫ್ ರೇಟ್ಸ್ ಜೇಮ್ಸ್ನ ಶಿಷ್ಯನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಬ್ರಾಗಾದಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಹೇಳಿಕೆಯು "ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಬೊಲ್ಯಾಂಡಿಸ್ಟ್ಗಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಕ್ರಿಸ್ತನ ಅಪೊಸ್ತಲರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾದ ಯಾಕೋಬನು ಕ್ರಿ. ಶ. 44ರಲ್ಲಿ ಐಬೀರಿಯನ್ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದ ವಾಯುವ್ಯ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದನೆಂದು ದಾಖಲೆಯು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅವರ ಆಪಾದಿತ ಭೇಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪೊವೊವಾ ಡಿ ವರ್ಜಿಮ್ ಪುರಸಭೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸೆರಾ ಡಿ ರೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ತನ್ನ ಭೇಟಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಪೊಸ್ತಲನು ಸ್ಥಳೀಯ ಪೀಟರ್ ಆಫ್ ರೇಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬ್ರಾಗಾದ ಮೊದಲ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಿದನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಬಹುಶಃ ಒಂದು ಪುರಾಣವಾಗಿದ್ದು, ನಿಖರವಾಗಿ ಈ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಜೆರುಸಲೆಮ್ನಲ್ಲಿ ಈಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದನೆಂದು ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ. ರೋಮನ್ ಧರ್ಮದ ಭಕ್ತರನ್ನು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವಾಗ ಪೀಟರ್ ಆಫ್ ರೇಟ್ಸ್ನ ಶಿರಚ್ಛೇದ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಶತಮಾನಗಳ ನಂತರ, 9ನೇ ಶತಮಾನದ ಸುಮಾರಿಗೆ, ಪೀಟರ್ನ ದೇಹದ ಆವಿಷ್ಕಾರವು, ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಮತ್ತು 20ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಪೋವೋವಾ ಡಿ ವರ್ಜಿಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಸ್ಟೆಲಾದ ರಿಯೋ ಆಲ್ಟೋದ ಮರಳಿನ ದಿಬ್ಬಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮರುಶೋಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮನ್ ವಿಲ್ಲಾದ ವಿಲ್ಲಾ ಮೆಂಡೋದ ಮೀನುಗಾರ ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ದಿ ಹರ್ಮಿಟ್ಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಮನೆ ತೊರೆದು ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಬೆಟ್ಟದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದನು, ಇದನ್ನು ಇಂದು ಸಾವೊ ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಬೆಟ್ಟ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಬೆಟ್ಟದಿಂದ ರಾತ್ರಿಯ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳಕನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಒಂದು ದಿನ, ಬೆಳಕಿನ ಮೂಲದ ಬಗ್ಗೆ ಕುತೂಹಲದಿಂದ, ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಪೀಟರ್ ಆಫ್ ರೇಟ್ಸ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಕಂಡನು. ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ರೋಮನೆಸ್ಕ್ ಮೊನಾಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ರೇಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು 1552 ರವರೆಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು; ಆ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ದೇಹವನ್ನು ಬ್ರಾಗಾ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಬ್ರಾಗಾದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿರುವ ದೇಹವು 9ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಗುವಿನದ್ದಾಗಿದೆ ಎಂದು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಪವಾಡಸದೃಶ ಕಾರಂಜಿಗಳು ಬಾಲಾಸರ್ನ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪೊವೊವಾ ಡಿ ವರ್ಜಿಮ್ನಲ್ಲಿನ ರೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಎರಡು ಕಾರಂಜಿಗಳಿವೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಪೀಟರ್ ಬಳಸಿದ ಕಾರಣ ಅವು ಪವಾಡವೆಂದು ಜನರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. 18ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಬಾಲಾಸರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಾರಂಜಿ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಪೀಟರ್ ಆಫ್ ರೇಟ್ಸ್ನ ಶಿರಚ್ಛೇದ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು ಎಂಬ ವಿವರಣೆಗಳಿವೆ. ಕಾರಂಜಿ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಇಂಡೆಂಟೇಶನ್ಗಳು ಅವನ ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಅನಿಸಿಕೆಗಳು ಎಂದು ಜನರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ದರಗಳ ಕಾರಂಜಿಗಳಲ್ಲಿ, ಬಂಜೆತನದ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲು ಗುಣಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಆ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ, ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಏಪ್ರಿಲ್ 26 ರಂದು, ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ ಆಫ್ ರೇಟ್ಸ್ ಹಬ್ಬದ ದಿನದಂದು, ಕೆಲವು ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಗರ್ಭಿಣಿಯರು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣು ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ ಆಫ್ ಬ್ರಾಗಾ 60 ಸಾವುಗಳು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸಂತರು ಪೋವೋವಾ ಡಿ ವರ್ಜಿಮ್ನ ಬ್ರಾಗಾ ಜನರ ಬಿಷಪ್ಗಳು ಹಿಸ್ಪಾನಿಯಾದಲ್ಲಿ 1 ನೇ ಶತಮಾನದ ಬಿಷಪ್ಗಳು ಬ್ರಾಗಾ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಗಳು 1 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಹುತಾತ್ಮರ ಜನನದ ವರ್ಷ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ದಂತಕಥೆಗಳಿಂದ ಶಿರಚ್ಛೇದಗೊಂಡ ಅಜ್ಞಾತ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಹುತಾತ್ಮರು