Unsworth
ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ ಎಂಬುದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಗ್ರೇಟರ್ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಬರೋ ಆಫ್ ಬುರಿಯ ಒಂದು ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. 2011ರ ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ ವಾರ್ಡ್ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 9,492 ಆಗಿದೆ. ಈ ಗ್ರಾಮವು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ನಗರದ ಸರಿಸುಮಾರು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಬರಿ ಪಟ್ಟಣದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ 4 ಮೈಲಿ (6,4 ಕಿ. ಮೀ.) ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಹಾಲಿನ್ಸ್ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಸನ್ನಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ನ ಭಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ನ ಒಂದು ಭಾಗವಾದ ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ ಅನ್ನು 13ನೇ ಶತಮಾನದಷ್ಟು ಹಿಂದೆಯೇ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರ ಹೆಸರು ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದ "ಹೌಂಡ್" ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಕ್ಷರಶಃ "ಹೌಂಡ್ಗಳ ಸ್ಥಳ" ಎಂದರ್ಥ. ಒಂದು ಹಳ್ಳಿಯಾಗಿ ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ನಡೆಯಿತು, ಅದರ ಹತ್ತಿರದ ಜಲಮಾರ್ಗಗಳಿಂದಾಗಿ, ಇದು ಡೈ ಮತ್ತು ಬ್ಲೀಚ್ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿತು. 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದ ನಂತರ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದವು. ಸನ್ನಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ಎಂ66 ಮೋಟಾರು ಮಾರ್ಗದ ನಿರ್ಮಾಣವು ಅದರ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿತು, ಅದರ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗವು ಉಪನಗರವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅದರ ಪೂರ್ವ ಭಾಗವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕೃಷಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಿತು. ಹಿಸ್ಟರಿ ಟೊಪೋನಿಮಿ ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ನ ಹೆಸರು ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಇದು ಎರಡು ಭಾಗಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆಃ ಹಂಡ್, ಆಧುನಿಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೌಂಡ್ ಅಥವಾ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೆಸರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ; ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರತ್ಯಯವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆವರಣವನ್ನು ಅಥವಾ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಈ ಹೆಸರು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ "ಹಂಡ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಯಾರೊಬ್ಬರ ಆವರಣ" ಅಥವಾ "ಹೌಂಡ್ಗಳ ಸ್ಥಳ" ಎಂದರ್ಥ. 1291ರ ಜೂನ್ 10ರಂದು, ಮೊದಲನೇ ಎಡ್ವರ್ಡ್, ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಮೇಲೆ ಬೇಟೆಯಾಡುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಪಿಲ್ಕಿಂಗ್ಟನ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ನೀಡಿದನು, ಇದು ಹೌಂಡ್ಗಳ ಆವರಣವು ಬೇಟೆಯಾಡುವ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗಿರುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಹತ್ತಿರದ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಹಾಲ್ನ ಹೆಸರು (ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ನ ಅದೇ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಭಾಗ) ಬೇಟೆಯ ನಿಲುವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿರಬಹುದು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಆಟಕ್ಕಾಗಿ ಸಮೀಕ್ಷೆ ಮಾಡಬಹುದು, ಇದು ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ನ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಬೇಟೆಯ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಮೊದಲು 1291ರಲ್ಲಿ ಹುಂಡೇಸ್ವರ್ತ್ ಎಂದು, ನಂತರ 1322ರಲ್ಲಿ ಅಂಡೆಸ್ವರ್ತ್ ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಳ್ಳಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ "ಎಚ್" ಧ್ವನಿಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಷ್ಟವು ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ ಸ್ಥಳದ ಹೆಸರುಗಳ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ, ಇದು ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಲೋಪದಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಆರಂಭಿಕ ಇತಿಹಾಸ 1066 ರಲ್ಲಿ ನಾರ್ಮನ್ ವಿಜಯದ ನಂತರ, 15 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಅರ್ಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಡರ್ಬಿಯ ಕೈಗೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ ಪಿಲ್ಕಿಂಗ್ಟನ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. 1666ರಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ತೆರಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ 40 ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಯಾವುದೇ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆರು ಇರಲಿಲ್ಲ. ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ ಕೌಂಟಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಸಾಲ್ಫೋರ್ಡ್ ಹಂಡ್ರೆಡ್ ಉಪವಿಭಾಗದಲ್ಲಿತ್ತು. 1984ರ ಪುರಾತತ್ವ ತನಿಖೆಯು ವಿಟಲ್ ಬ್ರೂಕ್ ದಡದಲ್ಲಿ ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ ಮಾಸ್ ಮೇಲೆ ಕಬ್ಬಿಣದ ಕರಗಿಸುವ ತಾಣವಿರಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದೆ. ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ತನಿಖೆಯು ಪ್ರಾದೇಶಿಕವಾಗಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಹೂಗೊಂಚಲುಗಳ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸಿತು, ಅದು ಈ ಹಳ್ಳವನ್ನು ನೀರಿನ ಮೂಲವಾಗಿ ಬಳಸಿತು. 1997 ರಲ್ಲಿ, ಮತ್ತಷ್ಟು ಕ್ಷೇತ್ರ ನಡಿಗೆ ತನಿಖೆಯು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ವಸಾಹತಿನ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟರ್ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಕಂಬೈನ್ಡ್ ಅಥಾರಿಟಿಯ 2021 ರ ವರದಿಯು ಈ ತಾಣವು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿತು, ಅವರು ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವ ಮೊದಲು ಸಂಭಾವ್ಯ ಕಬ್ಬಿಣದ ಕರಗಿಸುವ ಸ್ಥಳದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು. ಕೈಗಾರಿಕಾ ಇತಿಹಾಸದ ನಂತರ ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಜಲಮಾರ್ಗಗಳು ಬ್ಲೀಚ್ ಮತ್ತು ಡೈ ಕೆಲಸಗಳಂತಹ ಸ್ಥಳೀಯ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಿಗೆ ನೀರಿನ ಮೂಲಗಳಾಗಿದ್ದವು, ಇಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸಗಳಿಗೆ ಜೇಡಿಮಣ್ಣೂ ಇತ್ತು. ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹತ್ತಿ ಗಿರಣಿಗಳು, ಮುದ್ರಣ-ಕೆಲಸಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಲೀಚ್-ಮೈದಾನಗಳು ಅದರ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದವು. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಹತ್ತಿ ಗಿರಣಿಗಳು ವರ್ಥಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಯಾಗಿದ್ದವು, ಅವರ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಮಿಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 220 ಮಗ್ಗಗಳು ಇದ್ದವು, ಅವು ಟಿಕ್ಕಿಂಗ್, ನ್ಯಾಂಕೀನ್ಸ್, ಲಿನಿನ್ ಮತ್ತು ಡ್ರಿಲ್ಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ ಫಿನಿಶಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ. 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ಬದಲಾವಣೆಯೆಂದರೆ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದ ಪಿಲ್ಸ್ವರ್ತ್ನಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ನ ಲಾಜಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಬೇಸ್ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳು 1980ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹಡಗು ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಿಂದ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದವು. ಎಂ66 ಮೋಟಾರು ಮಾರ್ಗದ ನಿರ್ಮಾಣದಿಂದ ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು. ಜಂಕ್ಷನ್ 3 ಮತ್ತು 4ರ ನಡುವಿನ ರಸ್ತೆಯು ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ ಧ್ರುವದ ಹಿಂದೆ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಕ್ ಓ 'ಥ್ ಮಾಸ್ ಫಾರ್ಮ್ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. 1970ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಗರೀಕರಣದ ಜೊತೆಗೆ ಮೋಟಾರು ಮಾರ್ಗದ ನಿರ್ಮಾಣವು ಡೈರಿ ಫಾರ್ಮ್ನ ವಿಸ್ತೀರ್ಣವನ್ನು 300 ಎಕರೆಗಳಿಂದ 150 ಎಕರೆಗಳಿಗೆ ಇಳಿಸಿತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಡೈರಿ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ನಷ್ಟವಾಯಿತು ಮತ್ತು "ಹುಲ್ಲು, ಜೋಳ, ಬಾರ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆಲೂಗಡ್ಡೆ" ಯ ಕಡಿಮೆ ಇಳುವರಿ ಉಂಟಾಯಿತು. 1894 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಮರುಸಂಘಟಿಸಿದಾಗ, ಪಿಲ್ಕಿಂಗ್ಟನ್ ಒಂದು ಪಟ್ಟಣವಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಸ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ನೀಡಿತು, ಇದು ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ ಮತ್ತು ಪಿಲ್ಸ್ವರ್ತ್ಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ನಲ್ಲಿ, 1972ರ ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರದ ಕಾಯಿದೆಯ ಅಂಗೀಕಾರದೊಂದಿಗೆ, ಈ ಗ್ರಾಮವು 1974ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 1ರಂದು ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಬರೋ ಆಫ್ ಬುರಿಯ ಭಾಗವಾಯಿತು. ಬರೋ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಇದು ಕನಿಷ್ಠ ಲೇಬರ್/ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ವಾರ್ಡ್ ಆಗಿದ್ದು ಅದು ಲೇಬರ್ಗೆ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಲು ಒಲವು ತೋರಿದೆ. 1983 ರಿಂದ 2010 ರವರೆಗೆ ಇದು ಬರಿ ಉತ್ತರದ ಸಂಸದೀಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿತ್ತು, 2010 ರಲ್ಲಿ ಬರಿ ದಕ್ಷಿಣ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಗುವ ಮೊದಲು, ಪ್ರಸ್ತುತ 2019 ರಿಂದ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ವೇಕ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರ ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿದೆ. ಭೌಗೋಳಿಕತೆ ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ ವಿಟಲ್ ಬ್ರೂಕ್ ಮತ್ತು ರೋಚ್ ನದಿಯ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಹರಿಯುವ ಎರಡು ತೊರೆಗಳ ನಡುವಿನ ಎತ್ತರದ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಇದೆ, ಇದು 972 ಎಕರೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕೃಷಿಯೋಗ್ಯ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಒಳಚರಂಡಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವವರೆಗೆ ಕೊಳೆತ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಪಾರ್ ಬ್ರೂಕ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಫೋರ್ಡ್ ಸೇತುವೆಯಲ್ಲಿ ರೋಚ್ ನದಿಯನ್ನು ಸೇರುತ್ತದೆ. ಈ ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನಗರೀಕರಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ವಸತಿ ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಸನ್ನಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ ರಸ್ತೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ರಸ್ತೆಯು ಹಳೆಯ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಬರಿ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ನಡುವಿನ ಎ56 ಅಪಧಮನಿಯ ರಸ್ತೆಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪರಿವರ್ತನೆಯು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಹಾಲಿನ್ಸ್ ವೇಲ್ ಹಾಲಿನ್ಸ್ ವೇಲ್ ಹಳ್ಳಿಯ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಕೃತಿ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದ್ದು, ಇದು 2003ರಲ್ಲಿ ಬುರಿಯ ಮೂರನೇ ಅಂತಹ ಪ್ರಕೃತಿ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶವಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ವನ್ಯಜೀವಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯದ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ಹಾಲಿನ್ಸ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಷನ್ ಗ್ರೂಪ್ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಮೀಸಲು ಅರಣ್ಯ, ಜವುಗು ಪ್ರದೇಶ, ತೆರೆದ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು (ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಾಡುವ ಜಾನುವಾರುಗಳಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ) ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮುಳ್ಳುಹಂದಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ರೋಚ್ ನದಿಯ ಉಪನದಿಯಾದ ಹಾಲಿನ್ಸ್ ಬ್ರೂಕ್, ಕಣಿವೆಯ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ ಆಂಗ್ಲರ್ಸ್ನಂತಹ ಸ್ಥಳೀಯ ಮೀನು ಹಿಡಿಯುವ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾದ ಕಾಲುವೆ ತರಹದ ವಸತಿಗೃಹವಾದ "ದಿ ಕಟ್" ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ, ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಮುಂದುವರಿಯುವ ಮೊದಲು ಇದು ಕ್ಯಾಸಲ್ ಬ್ರೂಕ್ ಮತ್ತು ವಿಟಲ್ ಬ್ರೂಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ. ಹಾಲಿನ್ಸ್ ವೇಲ್ ತನ್ನ ಜೀವವೈವಿಧ್ಯತೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ 1981ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮಂಜೂರು ಮಾಡಲಾದ ಬುರಿಯ ಐವತ್ತು ಜೈವಿಕ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮೊದಲನೆಯದು ಹಾಲಿನ್ಸ್ ವೇಲ್ನ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಜಲಪ್ರದೇಶದ ಸಸ್ಯಗಳಿಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಎರಡನೆಯದು ಹೊಲಿನ್ಸ್ ಪ್ಲಾಂಟೇಶನ್, ಇದು ಬ್ಲೂಬೆಲ್ಗಳು, ಲೆಸ್ಸರ್ ಸೆಲ್ಯಾಂಡೈನ್ಗಳು, ಮರದ ಸ್ಪೀಡ್ವೆಲ್ಗಳು, ಮರದ ಎನಿಮೋನ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಯೋಲೆಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾಡುಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. ಈ ಮೀಸಲು ಅರಣ್ಯವು ಲಿನ್ನೆಟ್, ರೀಡ್ ಬಂಟಿಂಗ್, ಸ್ನಿಪ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೇ ಪಾರ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್ನಂತಹ ಅನೇಕ ಜಾತಿಯ ವನ್ಯಜೀವಿಗಳಿಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಪಕ್ಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಸಸ್ತನಿಗಳು ಕೆಸ್ಟ್ರೆಲ್, ಸ್ಪಾರೋಹಾಕ್, ಬಝಾರ್ಡ್, ಟಾನ್ನಿ ಗೂಬೆ, ವೀಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೋಟ್ಗಳಂತಹ ಪರಭಕ್ಷಕಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತವೆ. ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಮೊಲಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯಂತೆ ಚಿಟ್ಟೆಗಳ ಅನೇಕ ಪ್ರಭೇದಗಳು ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಭಾಗವಾಗಿವೆ. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಆರ್ದ್ರಭೂಮಿ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ಫ್ಲೈಗಳು ಮತ್ತು ಡ್ಯಾಮ್ಸೆಲ್ಫ್ಲೈಗಳ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಇತ್ತೀಚಿನ ನಿರ್ಮಾಣ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಪ್ರಕೃತಿ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶದ ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟು ಮಾಡುತ್ತಿವೆ ಮತ್ತು ಮುಂದುವರೆದಿವೆ. ಎಂ66 ಮೋಟಾರು ಮಾರ್ಗದ ನಿರ್ಮಾಣದ ನಂತರ, ಸ್ಕೈಲಾರ್ಕ್, ಲ್ಯಾಪ್ ವಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಮೊಲಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿವೆ. 2020 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಮಂಡಳಿಯು ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶದ 100 ಮೀಟರ್ ಒಳಗೆ 200 ಮನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಿದೆ, ಇದು ಅದರ ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ಜೀವವೈವಿಧ್ಯತೆಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು. ಈ ಮೀಸಲು ಅರಣ್ಯವು ಹಾಲಿನ್ಸ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಷನ್ ಗ್ರೂಪ್ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವ ಅನೇಕ ವಾಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಫುಟ್ಪಾತ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಔಪಚಾರಿಕ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಅನೇಕ ಮಾರ್ಗಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ. ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶವು ಸ್ಥಳೀಯರಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ, ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಗುಂಪು ವಾರ್ಷಿಕ "ಗೋ ವೈಲ್ಡ್" ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಂತಹ ಚಟುವಟಿಕೆ ದಿನಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿ, ಸ್ಥಳೀಯರನ್ನು ತಮ್ಮ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನೊಂದಿಗೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತದೆ. ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ ಮಾಸ್ ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ ಮಾಸ್ ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಹಲವಾರು ಕಾಡುಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಲೆದಾಡುವ ಭೂಪ್ರದೇಶದ ಕೃಷಿ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ನ ಪೂರ್ವ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರದೇಶವು, ಹಾಲಿನ್ಸ್ ಬ್ರೂಕ್ನಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಮಾಸ್ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮದ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿರುವ ಭೂಮಿಯ ಪ್ರಧಾನ ವಸತಿ ಬಳಕೆಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಅದರ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕೃಷಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ನ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ ಮಾಸ್ ಕೃಷಿಭೂಮಿಯ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟ್ ಕ್ರೆಸ್ಟೆಡ್ ನ್ಯೂಟ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ನ್ ಗೂಬೆಗಳಿಗೆ ಆವಾಸಸ್ಥಾನವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಟಲ್ ಬ್ರೂಕ್ ವಾಯವ್ಯಕ್ಕೆ ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ ಮಾಸ್ ಮೂಲಕ ಹರಿಯುತ್ತದೆ, ಇದು ಜೌಗುಭೂಮಿಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಅದರ ದಡದ ಸುತ್ತಲೂ ಪೀಟ್ ರೂಪುಗೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಈ ತೊರೆ ಪಾಚಿಯ ಅಲೆಯುವ ಭೂದೃಶ್ಯದ ಒಂದು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. 2021ರ ವರದಿಯಲ್ಲಿ, ಗ್ರೇಟರ್ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಕಂಬೈನ್ಡ್ ಅಥಾರಿಟಿಯು 'ನದಿಯ ಯು-ಆಕಾರದ ಕಣಿವೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಸಸ್ಯವರ್ಗವು ಭೂದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಹ್ಲಾದಕರವಾದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ' ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದೆ. ಹಲವಾರು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ನಡಿಗೆ ಹಾದಿಗಳು ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ ಮಾಸ್ ಮೇಲೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತವೆ; ಬರಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ತನ್ನ ಈಶಾನ್ಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪಾದಚಾರಿ ಸೇತುವೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಇವುಗಳನ್ನು ಮಾಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಪಾದಚಾರಿಗಳು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ ಮಾಸ್ ಕುರಿತಾದ ಅನೇಕ ಪುರಾತತ್ವ ತನಿಖೆಗಳು ವಿಟಲ್ ಬ್ರೂಕ್ ದಡದಲ್ಲಿರುವ ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ ಮಾಸ್ ಮೇಲೆ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕಬ್ಬಿಣದ ಕರಗಿಸುವ ಸ್ಥಳದ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿವೆ. ಜನಸಂಖ್ಯಾ ಬದಲಾವಣೆ ಧರ್ಮ ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರವು ಮಿಡಲ್ಟನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಡರ್ಬಿಯ ಅರ್ಲ್ ಒದಗಿಸಿದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು ನವೆಂಬರ್ 1730 ರಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. 1843ರಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳಾದ ಪಾಲೆ, ಆಸ್ಟಿನ್ ಮತ್ತು ಪಾಲೆ ಅವರಿಂದ £1,500 ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಇಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ಬೆಲ್ಕೋಟ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಸ್ಮಶಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 1920 ರಲ್ಲಿ ಚಾನ್ಸೆಲ್ ಅನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಪರದೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1988 ರಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. 2009 ರಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ £70,000 ನವೀಕರಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿತು, ಇದು ಛಾವಣಿಯ ರಿಪೇರಿ, ಒಳಾಂಗಣ ಪುನಾರಚನೆ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಮರದ ಪೀಠಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಆಸನಗಳೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿತು. 1846ರಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಲೆಯನ್ ಮೆಥಡಿಸ್ಟ್ಗಳು ಹಾಲಿನ್ಸ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಭಾನುವಾರದ ಶಾಲೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರವೊಂದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಅಂದಿನಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ಮೆಥೋಡಿಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಹೆಗ್ಗುರುತುಗಳು ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ ಧ್ರುವದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮೃತಪಟ್ಟ 60 ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮೃತಪಟ್ಟ ಎಂಟು ಜನರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 2017ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಮಾರಕಕ್ಕೆ ಗ್ರೇಡ್ II ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡದ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಬರಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳ ಗುಂಪಿನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. 2010ರಲ್ಲಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳು ವಿರೋಧವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದವು. ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಗೀತಗಾರ ಗೈ ಗಾರ್ವೆ ಅವರು ವಿರೋಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೆಲವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು (ಅವರ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಮೊಣಕೈಗಾಗಿ) ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡರು, ಇದು "ಸ್ಫೂರ್ತಿಯ ಮೂಲ" ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. 2011ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲಾಯಿತು. ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ ಹಾಲ್ (ಹಿಂದೆ ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ ಲಾಡ್ಜ್) 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಮಹಡಿಯಾಗಿದ್ದು, ಈಗ ಬರಿ ಗಾಲ್ಫ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಕ್ಲಬ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸಭಾಂಗಣವು ಬುರಿಯ ಮೊದಲ ಮೇಯರ್ ಜಾನ್ ಡಕ್ವರ್ತ್ ಎಸ್ಕ್ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ನಿವಾಸವಾಗಿತ್ತು. 1920 ರಲ್ಲಿ ಬರಿ ಗಾಲ್ಫ್ ಕ್ಲಬ್ ಖರೀದಿಸುವ ಮೊದಲು ಜೆ. ಪಿ., ಅದರ ಪಕ್ಕದ ಭೂಮಿಯೊಂದಿಗೆ, ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರೆಡ್ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು. ಈ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು 1950ರ ದಶಕದ ಸುಮಾರಿಗೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಇದು ಬರಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ವಿಶೇಷ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಅಥವಾ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಆಸಕ್ತಿಯ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿಸದ ಪರಂಪರೆಯ ಆಸ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶವು 1971ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಬುರಿಯ ಮೊದಲ ಸಮಗ್ರ ಶಾಲೆಯ ತಾಣವಾಗಿತ್ತು. ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ ಕಾಂಪ್ರಹೆನ್ಸಿವ್ ಅನ್ನು ನಂತರ ಕ್ಯಾಸ್ಲ್ಬ್ರೂಕ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. 2010ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತಪಾಸಣೆಯ ನಂತರ ಶಿಕ್ಷಣ ಮಾನದಂಡಗಳ ಕಚೇರಿಯು ಈ ಶಾಲೆಯನ್ನು "ಉತ್ತಮ" ಎಂದು ರೇಟ್ ಮಾಡಿದೆ, ಇದು ಶಾಲೆಯ ಹಿಂದಿನ 2006ರ "ತೃಪ್ತಿದಾಯಕ" ರೇಟಿಂಗ್ಗಿಂತ ಸುಧಾರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಶಾಲೆಯು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಮರುನಾಮಕರಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಅದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದಿದೆ. ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಃ 1965ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಪಾರ್ ಲೇನ್ ಬಳಿಯ ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆ; 1959ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಸನ್ನಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆ; 1972ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಹಾಲಿನ್ಸ್ ಲೇನ್ ಬಳಿಯ ಹಾಲಿನ್ಸ್ ಗ್ರುಂಡಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆ; ಮತ್ತು 1984ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಬರಿ ಮತ್ತು ವೈಟ್ಫೀಲ್ಡ್ ಯಹೂದಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆ. 2017ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಿಚಾರಣೆ ಕೌಂಟರ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ಮೊದಲು, ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ ನಿವಾಸಿಗಳು ನೆರೆಯ ವೈಟ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ಗೆ ಹತ್ತಿರದ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯು ಪ್ರಸ್ತುತ ಬುರಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್, ಪೊಲೀಸ್ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸ್ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಜೊತೆಗೆ ಪೊಲೀಸ್ ಸಮುದಾಯ ಬೆಂಬಲ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆಯನ್ನು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಫಾರ್ ಗ್ರೇಟರ್ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. 92 ಮತ್ತು 97 ಬಸ್ಸುಗಳು ಹಳ್ಳಿಗೆ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಬರಿ ಎರಡನ್ನೂ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಹಾಲಿನ್ಸ್ ಲೇನ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ 93 ಮತ್ತು 135 ಬರಿ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ನಡುವಿನ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ, ಜೊತೆಗೆ ಬರಿ ಮತ್ತು ಸಾಲ್ಫೋರ್ಡ್ ನಡುವಿನ 95 ಸೇವೆಯನ್ನು ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಫೋರ್ಡ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ಶಾಸನಬದ್ಧ ತುರ್ತು ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾ ಸೇವೆಯನ್ನು ಗ್ರೇಟರ್ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾ ಸೇವೆಯು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಹತ್ತಿರದ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಕೇಂದ್ರವು ವೈಟ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ ಕುಟುಂಬದ ನೆಲೆಯು ಓಕ್ ಮೇಜು ಮತ್ತು ಫಲಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಮತ್ತು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್, ಹದ್ದು ಮತ್ತು ಮಗು, ಸಿಂಹ ಮತ್ತು ಯುನಿಕಾರ್ನ್ ಮತ್ತು ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ಗಳ ಕೆತ್ತನೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ದಂತಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿರುವುದಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಆ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಥಾಮಸ್ ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ ಆ ಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬಂದೂಕುಗಳಿಂದ ಬಂದ ಗುಂಡುಗಳು ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಥಾಮಸ್ ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ ತನ್ನ ಕಠಾರಿಯನ್ನು ಬಂದೂಕಿನಿಂದ ಹಾರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಅನ್ನು ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಳಿಸಿದನು. ಫಲಕ ಮತ್ತು ಮೇಜಿನ ಮೇಲಿನ ಕೆತ್ತನೆಗಳನ್ನು ಕಠಾರಿಯಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಥೆಯ ಮೂಲವು ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ, ಬಹುಶಃ ಥಾಮಸ್ಗೆ, ಅಜ್ಞಾತ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಗಾಗಿ ನೀಡಲಾದ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರಬಹುದು. ಬುರಿಯ ಜಾನಪದ ಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ ಈ ದಂತಕಥೆಯು ಮಲ್ಟಿಮೀಡಿಯಾ ಕಲಾ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು 2016 ರ ಪರಿವರ್ತನಾ ಉತ್ಸವದ ಭಾಗವಾಗಿ ಬರಿ ಆರ್ಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಯೋಜಿಸಿತ್ತು. ಪೋಲ್ (ಅಥವಾ ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ ಪೋಲ್) ಗೆ ಡರ್ಬಿಯ ಅರ್ಲ್ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಪಿಚ್ ಕಂಬದ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಹಳ್ಳಿಯ ಮಡಕೆ ಮೇಳಕ್ಕಾಗಿ ಗ್ರೀಸ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಒಂದು ಶತಮಾನದ ಹಿಂದೆ ನಡೆಯಿತು. ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಗ್ರೀಸ್ ಮಾಡಿದ ಕಂಬವನ್ನು ಹತ್ತುವುದು ಸವಾಲಾಗಿತ್ತು. 1900 ರಲ್ಲಿ ಆಡಮ್ ಹೋಲ್ಟ್ ಕೊನೆಯ ಯಶಸ್ವಿ ಆರೋಹಿ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಂಬವು ಚಂಡಮಾರುತದಲ್ಲಿ ಹಾರಿ ಬೇ ಹಾರ್ಸ್ ಇನ್ಗೆ ಬಿದ್ದ ಮೂಲ ಕಂಬವಲ್ಲ. ಕೆಲವು ಸ್ಥಳೀಯ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳು ರಾಬರ್ಟ್ ಕ್ಲೈವ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದು ಸುಳ್ಳು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಈ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ ವಿಕಾರಾಜ್ನ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಡೌನಿಂಗ್ ಅವರು ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರಕಟಿತ ಕರಪತ್ರದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ಲೈವ್ ಅವರ ಯಾವುದೇ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರರು ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಬೇ ಹಾರ್ಸ್, ಕ್ವೀನ್ ಅನ್ನಿ, ಹಾಲಿನ್ಸ್ ಬುಷ್ ಇನ್ ಮತ್ತು ಸರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಪೀಲ್ ಸೇರಿವೆ. ಹಿಂದಿನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ದಿ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್, ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ದಂತಕಥೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಕೋ-ಆಪ್ ಆಹಾರ ಅಂಗಡಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು; ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಫೋರ್ಡ್ ಸೇತುವೆಯಲ್ಲಿರುವ ದಿ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಇನ್, ಮಾರ್ಚ್ 1998 ರಲ್ಲಿ ಅನಿಲ ಸ್ಫೋಟದಲ್ಲಿ ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗದಷ್ಟು ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ನಂತರ ಕೆಡವಲಾಯಿತು; ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ಕ್ಲೈವ್ 1964 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಮತ್ತು 2020 ರಲ್ಲಿ ಕೆಡವಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಕ್ಲೈವ್ ಅವರ ಆಪಾದಿತ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು 1883 ರಲ್ಲಿ ಪೋಲ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಲೀಗ್ನ ಸದಸ್ಯವಾಗಿದೆ. 1890 ರಲ್ಲಿ ರೆಡ್ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 9-ಹೋಲ್ ಕೋರ್ಸ್ ಆಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಬರಿ ಗಾಲ್ಫ್ ಕ್ಲಬ್, 1921 ರಲ್ಲಿ ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು 18-ಹೋಲ್ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕ್ಲಬ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು 1896 ರಿಂದ 1914 ರವರೆಗೆ ಏಳು ಪ್ರಮುಖ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದ ಹ್ಯಾರಿ ವಾರ್ಡನ್ ಅವರ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪೈಕ್ ಫೋಲ್ಡ್ ಗಾಲ್ಫ್ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು 1909ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1999ರಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಕ್ ಓ 'ಥ್ ಮಾಸ್ ಫಾರ್ಮ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. 1974ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ ಜೂನಿಯರ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್, 8 ವರ್ಷದೊಳಗಿನವರಿಂದ 18 ವರ್ಷದೊಳಗಿನವರೆಗಿನ 24 ತಂಡಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ತಂಡಗಳು ಹಿಲ್ಲಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನಾರ್ತ್ ಬರಿ ಜೂನಿಯರ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತವೆ, ಅಲ್ಲಿ 18 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ತಂಡವು ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತದೆ. ಕ್ಯಾಸ್ಲ್ಬ್ರೂಕ್ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಸ್ಲ್ಬ್ರೂಕ್ ಸಮುದಾಯ ಕ್ರೀಡಾ ಕೇಂದ್ರವು ಫ್ಲಡ್ಲೈಟ್ ಆಸ್ಟ್ರೋಟರ್ಫ್ ಪಿಚ್ ಮತ್ತು ಎರಡು ಕ್ರೀಡಾ ಸಭಾಂಗಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬಿಬಿಸಿ ಡೊಮೆಸ್ಡೇ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್-ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ ಅನ್ಸ್ವರ್ತ್ ವಾರ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ (ಪುರುಷರ ಮತ್ತು ಅವರ ಇತಿಹಾಸದ ಸಂಗ್ರಹಿತ ಪಟ್ಟಿ) ಗ್ರೇಟರ್ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಬರಿ, ಗ್ರೇಟರ್ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಗ್ರಾಮಗಳ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಬರೋ ಆಫ್ ಬರಿ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಭೌಗೋಳಿಕತೆ