Deborah Gray
ಡೆಬೊರಾ ಗ್ರೇ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಮಾಜಿ ಉನ್ನತ ಫ್ಯಾಷನ್ ರೂಪದರ್ಶಿ ಮತ್ತು ನಟಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಈಗ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಗಾಯಕ/ಗೀತರಚನೆಕಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಗ್ರೇ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಕ್ಯಾನ್ಬೆರಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಹದಿಹರೆಯದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ, ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಆಕೆಯನ್ನು ಸಿಡ್ನಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಏಜೆಂಟ್ ಮಾಡೆಲಿಂಗ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕಿದರು ಮತ್ತು ಸಿಡ್ನಿಗೆ ತೆರಳಿದ ನಂತರ, ಆಕೆ ಕ್ಲಿಯೋ ಮತ್ತು ಡಾಲಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಕವರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಫ್ಯಾಷನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಿಗೆ ಯಶಸ್ವಿ ಮಾದರಿಯಾದರು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕ್ವಿಂಟ್ರಿಕ್ಸ್, ಸನ್ವೈಟ್ ರೈಸ್, ಹೋಲ್ಡನ್ ಮತ್ತು ಕೋಕಾ ಕೋಲಾ ಸೇರಿದಂತೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಟಿವಿ ಜಾಹೀರಾತುಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ಫ್ಯಾಷನ್ ಮಾಡೆಲಿಂಗ್ ಗ್ರೇ ಕ್ಯಾಟ್ವಾಕ್ಗಳು, ಟಾಪ್ ಫ್ಯಾಷನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಕವರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಡಾಲಿ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್, ಕ್ಲಿಯೋ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್, ನ್ಯೂ ಐಡಿಯಾ, ಬ್ರೈಡ್ ಟು ಬಿ, ಟಿವಿ ವೀಕ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. 1977 ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೇ ಅವರು ಮಿಸ್ ಹೆಮಿಂಗ್ವೇ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಂ 96 ಎಂಬ ಟಿವಿ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಜನಪ್ರಿಯ ದೂರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟಿಯಾಗಿ ತಮ್ಮ ನಟನಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅವರು ಸೋಪ್ ಒಪೆರಾ ದಿ ಯಂಗ್ ಡಾಕ್ಟರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, ಪೊಲೀಸ್ ನಾಟಕ ಸರಣಿ ಬೆಲ್ಲಾಮಿ (1981) ನಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಚ್ ಅಸ್ ಇಫ್ ಯು ಕ್ಯಾನ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಕ್ಯಾಂಡಿಡ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಶೈಲಿಯ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತ ಸಹ-ನಿರೂಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಗ್ರೇ ಡೆಬೊರಾ ಗ್ರೇ ಮತ್ತು ಫ್ಲೇಮ್ಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಎಲ್ಲಾ ಹುಡುಗಿಯರ ಕ್ಯಾಬರೆ ಆಕ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು (ಫ್ಲೇಮ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಭವಿಷ್ಯದ ಪರ್ಫೆಕ್ಟ್ ಮ್ಯಾಚ್ ಹೊಸ್ಟೆಸ್ ಡೆಬ್ಬಿ ನ್ಯೂಸಮ್). ಗ್ರೇ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಪ್ಲೇಬಾಯ್ನ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅದರ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ನಟ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು 1981 ರ ಎರಡು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು, ಎಸ್ಎಎಫ್ಸಿ ಅನುದಾನಿತ ಹಾಸ್ಯ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಬನಾನಾ ಮತ್ತು ದಿ ಬೆಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್. ಗ್ರೇ ಅವರು ಸಹ-ನಟ ಲುಯಾನ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಬನಾನಾದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಹಾಡನ್ನು ಸಹ-ಬರೆದು ಹಾಡಿದರು. ಗ್ರೇ ಅವರ ಮೊದಲ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಒಪ್ಪಂದವು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಲೇಬಲ್ ಲೇಸರ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಗೀತ ಬರವಣಿಗೆ, ಹಾಡುಗಾರಿಕೆ, ಪ್ರವಾಸ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವಾಗಿತ್ತು. 1978ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ "ಲವ್ ಸಾಂಗ್ ಆಫ್ ಓ" ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ 89ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. 1982 ರಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಕಂಪನಿ ಹಾನ್ಸಾದ ಲೇಬಲ್ ಆದ ಪಾಪ್ ಜೋಡಿ "ಟ್ರಬಲ್ ವಿತ್ ಕೋಕೋನಟ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್" ನಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಡೀಲ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ನೀಡಿದ ನಂತರ ಗ್ರೇ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಸಮಯ ಮುಂದುವರಿಸಲು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾವನ್ನು ತೊರೆದರು. ಅದೇ ವರ್ಷ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಟಾಪ್ 40 ಹಿಟ್ "ನೋ ಟೈಮ್ ಟು ಲೂಸ್" ಅನ್ನು ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಟ್ರಬಲ್ನ ಮುಂದಿನ ಏಕಗೀತೆಗಳೆಂದರೆ "ಇಚ್ ಬಿನ್ ಟ್ರಬಲ್" ಮತ್ತು "ಕಾಸ್ಮೆಟಿಕ್". ಗ್ರೇ ಅವರು 1982ರಿಂದ 1983ರವರೆಗೆ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಬ್ಯಾಂಡ್ಮೇಟ್ ಲುವಾನ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು. ನಂತರ ಅವರು 1983 ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು, ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ (ಸಿಬಿಎಸ್/ಸೋನಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್) ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಮತ್ತು ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ದೃಶ್ಯ ಮತ್ತು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಜೋಡಿಯ ಪರ್ಯಾಯವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ. 1983 ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೇ ಅವರು ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆಯಿಂದ ಮರಳಿದ ಸಹ ಸಂಗೀತಗಾರ/ನಿರ್ಮಾಪಕ ರಾಯ್ ನಿಕೋಲ್ಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಗೀತ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಗ್ರೇ ಅವರು ನಿಕಲ್ಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆಲ್ಬಮ್ಗಳ ಮೌಲ್ಯದ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಹ-ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಆಕೆಯನ್ನು ರಾಯ್ ನಿಕೋಲ್ಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಿಬಿಎಸ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಸಹಿ ಹಾಕಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂಗೀತ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಗೆ ಆರ್ವೋ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟರು. ಅವರ ಮೊದಲ ಪಾಪ್ ಆಲ್ಬಂ "ಲೂನಾ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಸಿಡ್ನಿಯ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1984ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಜಾಝ್ ಗಾಯನ ಮತ್ತು ಗೀತರಚನೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಗ್ರೇ 1986ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಅವರು ಅಲ್ಲಿ 9 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅನೇಕ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕ್ಯಾಬರೆ ಮತ್ತು ಜಾಝ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳಲ್ಲಿ (ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ಸ್, ಬ್ಲೂ ನೋಟ್, ಬ್ರಾಡ್ಲೀಸ್, ದಿ ಸಪ್ಪರ್ ಕ್ಲಬ್, ಟಾಟೌ) ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಟ್ರಂಪೆಟರ್ ರಾಯ್ ಹಾರ್ಗ್ರೋವ್ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೂಲ ಜಾಝ್ ಸಿಡಿಯನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಗ್ರೇ 1996 ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಜಾಝ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಆಕೆ 1997ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯೇಟಿವ್ ವೈಬ್ಸ್ ಲೇಬಲ್ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಹೊಸ ಜಾಝ್ ಸಿಡಿ "ಸ್ಟಿಲ್ ಗಾಟ್ ಎ ಥಿಂಗ್" ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಜಾಝ್ ಮೂವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. 2005ರಲ್ಲಿ, ಗ್ರೇ ಅವರು "ವಿಶ್ ಆನ್ ಎ ಸ್ಪೆಲ್" ಎಂಬ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಿರೂಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ವತಂತ್ರ ವಿತರಕ ಮಾಂಟೆರಿ ಮೀಡಿಯಾದಿಂದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಡಿವಿಡಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು, ಯುಎಸ್ಎ, ಕೆನಡಾ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಾದ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ಮಳಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಮೂಲಕ. 2007ರಲ್ಲಿ, ಗ್ರೇ ತನ್ನ ಹೊಸ ಜಾಝ್ ಸಿಡಿ "ಜಾಝ್ ಫ್ರೆಶ್" ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಅಮೇರಿಕನ್ ಪಲ್ಪ್ ಫಿಕ್ಷನ್ ನಿರ್ದೇಶಕ ಕ್ವೆಂಟಿನ್ ಟ್ಯಾರಂಟಿನೊ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ಎಫ್ಎಫ್ಸಿ ಅನುದಾನಿತ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ "ನಾಟ್ ಕ್ವಿಟ್ ಹಾಲಿವುಡ್" ನಲ್ಲಿ ಗ್ರೇ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು 70 ಮತ್ತು 80 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪ್ರಗತಿ ದಿನಗಳಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರ ಗೌರವವಾಗಿದೆ. 2018 ರಲ್ಲಿ, ಯುಕೆ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಡಿಜೆಗಳಿಂದ ಆಲ್ಬಮ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ "ಬಿಕಿನಿ" ಯಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎಆರ್ವಿಒ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಡಿಜೆ ರೀಮಿಕ್ಸ್ ಜೊತೆಗೆ ವಿನೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಮರು-ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು "ಸ್ಟ್ರೇಂಜೆಲೋವ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್" ಮೂಲಕ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಲೇಖಕ ಗ್ರೇ ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆಯ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕ ಅಥೇನಾ ಸ್ಟಾರ್ವುಮನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1996 ರಲ್ಲಿ "ಹೌ ಟು ಟರ್ನ್ ಯುವರ್ ಎಕ್ಸ್-ಬಾಯ್ಫ್ರೆಂಡ್ ಇನ್ಟು ಎ ಟೋಡ್ಃ ಅಂಡ್ ಅದರ್ ಸ್ಪೆಲ್ಸ್ ಫಾರ್ ಲವ್, ವೆಲ್ತ್, ಬ್ಯೂಟಿ, ಅಂಡ್ ರಿವೆಂಜ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಇದರ ನಂತರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1999 ರಲ್ಲಿ "ದಿ ನೈಸ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ನಾಟಿ ಸ್ಪೆಲ್ಸ್ಃ ಗೆಟ್ ರಿಚ್, ಗೆಟ್ ಲಕ್ಕಿ, ಗೆಟ್ ಈವೆನ್", ಜನವರಿ 2000 ರಲ್ಲಿ "ಮಿನಿ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಲವ್ ಸ್ಪೆಲ್ಸ್", ಜನವರಿ 2001 ರಲ್ಲಿ "ಹೌ ಟು ಟರ್ನ್ ಯುವರ್ ಬಾಯ್ಫ್ರೆಂಡ್ ಇನ್ಟು ಎ ಲವ್ ಸ್ಲೇವ್ಃ ಅಂಡ್ ಅದರ್ ಸ್ಪೆಲ್ಸ್ ಟು ಇನ್ಸ್ಪೈರ್ ಪ್ಯಾಶನ್, ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್ & ಸೆಡಕ್ಷನ್", ಆಗಸ್ಟ್ 2002 ರಲ್ಲಿ "ಸ್ಪೆಲ್ಸ್ ಟು ಗೆಟ್ ಎಹೆಡ್ ಪ್ಯಾಕ್ಃ ಆಲ್ ದಿ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಯು ಕುಡ್ ಪೊಸಿಬ್ಲಿ ನೀಡ್ ಇನ್ ಒನ್ ವಿಚ್ಚಿ ಪ್ಯಾಕ್", ಜನವರಿ 2003 ರಲ್ಲಿ ಅಥೇನಾ ಸ್ಟಾರ್ ವುಮನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ "ಗ್ಲ್ಯಾಮಾಜಾನ್ಃ ಹೌ ಟು ಬಿ ಫ್ಯಾಬುಲಸ್, ಫೇಮಸ್ ಅಂಡ್ ಫ್ಲಾವ್ಲೆಸ್", "ಹೌ ಟು ಬಿ ರಿಯಲ್ ವಿಚ್", ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2005 ರಲ್ಲಿ "ಕಿಂಕಿ ಕೌಚರ್", "ಮೈಂಡ್ ಓವರ್" ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಇಯಾನ್ ಓಲ್ವರ್ ಅವರು ಸಂಪಾದಿಸಿದ (ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಕಾಲೇಜ್ ಪ್ರೆಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ) "ಪರ್ಸ್ಪೆಕ್ಟಿವ್ಸ್ ಆಫ್ ಕಾಂಪ್ಲಿಮೆಂಟರಿ ಅಂಡ್ ಆಲ್ಟರ್ನೇಟಿವ್ ಮೆಡಿಸಿನ್ಸ್" ಎಂಬ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಗ್ರೇ ಅವರು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಜರ್ಮನ್, ಜೆಕ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿವೆ. ಗ್ರೇಯನ್ನು ಎರಡು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪ್ರಬಂಧಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಕೆರ್ಸ್ಟಿನ್ ರಾಡ್ಡೆಯವರು ಬರೆದ ರಿಚುಯಲ್-ಡಿಸೈನ್ ಇಮ್ ರೆಜೆಂಟೆನ್ ಹೆಕ್ಸೆಂಡಿಸ್ಕರ್ಸ್ಃ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫರ್ಪ್ರೋಜೆಸ್ಸೆ ಉಂಡ್ ಕಾನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಷನ್ಫಾರ್ಮೆನ್ ವೊನ್ ರಿಚುಯೆಲೆನ್ ಔಫ್ ಪರ್ಸೊನ್ಲಿಚೆನ್ ಹೋಮ್ಪೇಜ್ಗಳು, ಮತ್ತು ಜಾನ್ಲುಯಿಸ್ ಡುವಾರ್ಟೆಯವರು ಬರೆದ ರೀನ್ವೆಂಟಾಂಡೋ ಟ್ರೆಡಿಕ್ಸ್ಃ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ ಇ ಐಡೆಂಟಿಡೇಡ್ಸ್ ಡಾ ಬ್ರುಕ್ಸೇರಿಯಾ ನಿಯೋಪಾಗಾ ನೋ ಬ್ರೆಸಿಲ್. ಫಿಲ್ಮ್ಗ್ರಫಿ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಡೆಬೊರಾ ಗ್ರೇ ಅವರ ಪ್ರಸ್ತುತ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ನಟಿಯರು 1958 ಜನನಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ನಟಿಯರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ಗಾಯಕರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ಮಾದರಿಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಮಹಿಳೆಯರು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಜನರು