Seventeenth Summer
ಹದಿನೇಳನೇ ಬೇಸಿಗೆ ಎಂಬುದು ಮೌರೀನ್ ಡಾಲಿ ಬರೆದ ಮತ್ತು 1942ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಯುವ ವಯಸ್ಕರ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಡಾಲಿಯ ಚೊಚ್ಚಲ ಕಾದಂಬರಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯುವ ವಯಸ್ಕರ ಕಾದಂಬರಿಯ ಆರಂಭಿಕ ನಮೂದುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ ಹದಿನೇಳನೇ ಬೇಸಿಗೆ ಏಂಜಲೀನ್ "ಆಂಜಿ" ಮೊರೊ ಎಂಬ 17 ವರ್ಷದ ಹುಡುಗಿಯ ಕುರಿತಾದ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಇದು 1940ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ನ ಫಾಂಡ್ ಡು ಲ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್ಬಾಲ್ ತಾರೆ ಜ್ಯಾಕ್ ಡುಲುತ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಭೇಟಿಯಲ್ಲಿ ಆಂಜಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಆಂಜಿ ಚಿಕಾಗೋದ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನಿಗೆ ಬೇಕರಿ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಒಕ್ಲಹೋಮಕ್ಕೆ ತೆರಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು ಅವರು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ. ಜ್ಯಾಕ್ ಆಂಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಆಂಜಿ ತಾನು ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಎಂದಿಗೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರಶ್ನೆಯೆಂದರೆ, ಅವಳು? ಬೇಸಿಗೆಯ ಅಂತ್ಯದ ಸಂತೋಷಕೂಟದಲ್ಲಿ ಜ್ಯಾಕ್ ಆಂಗಿಗೆ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತವಾಗಿ ಪ್ರಪೋಸ್ ಮಾಡಿದರೂ, ಅವರಿಬ್ಬರಿಗೂ ತಾವು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವರು ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ವಿದಾಯದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆಃ ಜ್ಯಾಕ್ ಆಂಜಿಗೆ ತನ್ನ ತರಗತಿಯ ಉಂಗುರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಂಜಿ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಅವಳು ಜ್ಯಾಕ್ ಅಥವಾ ಅವಳ ಹದಿನೇಳನೇ ಬೇಸಿಗೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು. ಪಾತ್ರಗಳು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳು ಏಂಜಲೀನ್ "ಆಂಜಿ" ಮೊರೊಃ ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ನಿರೂಪಕ. ಅವಳು ಜ್ಯಾಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕವು ಅವರ ಯುವ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವು ತುಂಬಾ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಒರಟಾದ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಹ್ಯಾಂಗ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೂ, ಅವಳು ಕಾದಂಬರಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸರಿಯಾದ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯಕರವಾಗಿ ಉಳಿದಿದ್ದಾಳೆ. ಪುಸ್ತಕವು ಏಂಜಿಯ ಬಗೆಗಿನ ಜ್ಯಾಕ್ನ ಭಾವನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೇಳುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಅವಳು ಜ್ಯಾಕ್ಗೆ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದನ್ನು ಅಪರೂಪವಾಗಿ ದಾಖಲಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಜ್ಯಾಕ್ ಡುಲುತ್ಃ ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ಬಾಸ್ಕೆಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡದ ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆಂಜಿಯ ಗೆಳೆಯ. ಲೋರೆನ್ ಮೊರೊಃ ಆಂಜಿಯ ಸಹೋದರಿ, ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ದೂರವಿದ್ದು, ತನ್ನ ಎರಡನೆಯ ವರ್ಷದ ನಂತರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿರುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಆದರೆ ಅವಳು ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ಅಷ್ಟು ಅಲ್ಲ. ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಮೊರೊಃ ಆಂಜಿಯ ಸಹೋದರಿ. ಆಕೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಹೋದರಿಯರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳು ಎಲ್ಲಾ ಸರಿಯಾದ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಕೀಫ್ಃ ಲೋರೈನ್ನ ಬೇಸಿಗೆಯ ಗೆಳೆಯ. ಅವನು ಒರಟಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ಕೊನೆಯ ಗಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಹೊರಗೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಎದ್ದು ಕಾಣೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಕಿಟ್ಟಿ ಮೊರೊಃ ಆಂಜಿಯ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ, ವಯಸ್ಸು 10. ಸಣ್ಣ ಪಾತ್ರಗಳಾದ ಶ್ರೀಮತಿ ಮೊರೊಃ ಆಂಜಿಯ ತಾಯಿ, ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ತಾಯಿ, ಬಲವಾದ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಪ್ರಜ್ಞೆ. ಮಿಸ್ಟರ್ ಮೊರೊಃ ಆಂಜಿಯ ತಂದೆ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಟ್ರಾವೆಲಿಂಗ್ ಸೇಲ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್. ಕಲೆಃ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ನ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ. ಟೋನಿ ಬೆಕರ್ಃ ಹುಡುಗಿಯರೊಂದಿಗೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ವ್ಯವಹರಿಸುವ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹುಡುಗ. ಆಂಜಿ ಒಮ್ಮೆ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಜೇನ್ ರಾಡಿಃ ಜ್ಯಾಕ್ ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಹುಡುಗಿ. ಆಕೆಗೆ ಹುಡುಗರೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ವರ್ತಿಸಬೇಕು ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ, ಮತ್ತು ಈ ಗುಣಲಕ್ಷಣವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಆಂಜಿಯನ್ನು ಅಸೂಯೆಪಡುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಸ್ವೀಡಿಷ್ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ಃ ಜ್ಯಾಕ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಅವನೊಂದಿಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಂಜಿ. ಫಿಟ್ಜ್ಃ ಜ್ಯಾಕ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಆಂಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಡಬಲ್ ಡೇಟ್ಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಮಾರ್ಗೀಃ ಜ್ಯಾಕ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಹುಡುಗಿ, ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಆಂಜೀ ಸ್ನೇಹಿತಳಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಮತ್ತು ಫಿಟ್ಜ್ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಡಾಲಿಃ ಸ್ವೀಡನ್ನಿನ ಒಬ್ಬ ಕಿರಿಯ ಹುಡುಗಿ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಥೀಮ್ಗಳು ಮುಖ್ಯ ಥೀಮ್ ಮೊದಲ ಪ್ರೀತಿ. ಜ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಆಂಜಿ ನಡುವಿನ ಪ್ರೀತಿಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಸಸ್ಯಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಿಂದ ಸಂಕೇತಿಸಲಾಗಿದೆ-ಬೇಸಿಗೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಸೊಂಪಾದ ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಶರತ್ಕಾಲದ ಹಿಮವು ನೆಲೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಪ್ರೀತಿಯು ಬೇಸಿಗೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಆರಂಭವನ್ನು ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಮರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ವಿಷಯವೂ ಇದೆ. ಜ್ಯಾಕ್ ಆಂಜಿಯನ್ನು ಜನಸಮೂಹಕ್ಕೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದಾಗ, ಅವಳ ನಡವಳಿಕೆಯು ಅವಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದ ವಿಧಾನದೊಂದಿಗೆ ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತದೆ, ಅವಳು ತನ್ನ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಚೆಲ್ಲಾಟವಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಹುಚ್ಚನಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಲೋರೆನ್ ಸರಿಯಾಗಿ ವರ್ತಿಸುವುದಿಲ್ಲ (ಆ ಕಾಲದ ರೂಢಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ), ಮತ್ತು ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾಳೆ (ಮೊದಲು ಜುಲೈ ನಾಲ್ಕರಂದು, ನಂತರ ಅವಳು ಆಂಜಿ ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ ಅವರನ್ನು ದಿನಾಂಕದಂದು ಹೊರಗೆ ನೋಡಿದಾಗ, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವಳು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುವಾಗ). ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಒತ್ತಡ ಅಥವಾ ಸಾಮಾಜಿಕ ರೂಢಿಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಸಹ ಪರಿಶೋಧಿಸುತ್ತದೆ. ಹುಡುಗಿಯೊಬ್ಬಳು ಹುಡುಗನೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ವರ್ತಿಸಬೇಕು, ಅಥವಾ ಅವಳು ಡೇಟಿಂಗ್ ಇಲ್ಲದೆ ಹೊರಗೆ ಹೋದಾಗ ಜನರು ಅವಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಆಂಜಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾಳೆ. "ಚೆಕರ್ಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಹುಡುಗರ ಗುಂಪು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಔಷಧಿ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಬೀದಿ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿ ಯಾರು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ನಿಗಾ ಇಡುತ್ತಾರೆ; ಚೆಕರ್ಸ್ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನ ನೀಡಿದರೆ ಜನರನ್ನು ಮುಖ್ಯವೆಂದು ಆಂಜಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವಳು ಜ್ಯಾಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಮತ್ತು ಜನಸಮೂಹದ ಭಾಗವಾಗಿರುವುದಕ್ಕೆ ಅವಳು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾಳೆ. ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮಹತ್ವ ಮತ್ತು ಟೀಕೆಗಳು ಕೆಲವು ವಿಮರ್ಶಕರು "ಯುವ ವಯಸ್ಕರ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಆಧುನಿಕ ಯುಗವು ಹದಿನೇಳನೇ ಬೇಸಿಗೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಡಾಲಿ ಹದಿಹರೆಯದವರ ಬರಹಗಾರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಆಕೆಯ ಕೆಲಸವು ಇತರ ಬರಹಗಾರರ ಮೇಲೆ ಯುವ ವಯಸ್ಕರ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು. ಡ್ಯಾಲಿ ಸ್ವತಃ ಹದಿಹರೆಯದವಳಾಗಿದ್ದ ಕಾರಣ, "ಹದಿಹರೆಯದವರ ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಇತರ ಯಾವುದೇ ಕಾದಂಬರಿಗಳಿಗಿಂತ ಹದಿನೇಳನೇ ಬೇಸಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಡ್ವೈಟ್ ಬರ್ಟನ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು. ಜ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಆಂಜಿ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವು ಪರಿಶುದ್ಧವಾಗಿದ್ದರೂ, ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಲೈಂಗಿಕತೆ ಮತ್ತು ಬಯಕೆಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಹದಿಹರೆಯದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆಂದೂ ಮಾಡಿರದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಸಿನ ಮದ್ಯಪಾನ ಮತ್ತು ಧೂಮಪಾನವನ್ನು ಸಹ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ, ಇವೆರಡನ್ನೂ 1940ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಅನುಚಿತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಬೆವರ್ಲಿ ಕ್ಲಿಯರಿ ಸ್ಪ್ಲೆಂಡರ್ ಅವರ ಹದಿನೈದು, 1956 ರ ಕಾದಂಬರಿ ಇನ್ ದಿ ಗ್ರಾಸ್, ನಟಾಲಿ ವುಡ್ ಮತ್ತು ವಾರೆನ್ ಬೀಟಿ ಫಾರೆವರ್ ನಟಿಸಿದ 1961 ರ ಚಲನಚಿತ್ರ, ಜೂಡಿ ಬ್ಲೂಮ್ ಅವರ 1975 ರ ಕಾದಂಬರಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1942 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರಣಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಯುವ ವಯಸ್ಕರ ಪ್ರಣಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಯುವ ವಯಸ್ಕರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ ಡಾಡ್, ಮೀಡ್ & ಕಂ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ.