Nancy Meckler
ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಮೆಕ್ಲರ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದು, ರಂಗಭೂಮಿಯ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ನವೀನ ವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಶೇರ್ಡ್ ಎಕ್ಸ್ಪೀರಿಯೆನ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಕೆಲಸ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪಾಲಿ ಟೀಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಜಂಟಿ ಕಲಾತ್ಮಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಯುಎಸ್ಎ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಅವರು ಗ್ಲೋಬ್ ಥಿಯೇಟರ್, ರಾಯಲ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಕಂಪನಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಿಗೆ ನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆ ಸಿಸ್ಟರ್ ಮೈ ಸಿಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಅಲೈವ್ ಮತ್ತು ಕಿಕ್ಕಿಂಗ್/ಇಂಡಿಯನ್ ಸಮ್ಮರ್ನಂತಹ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಮೆಕ್ಲರ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಲಾಂಗ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸ್ಥಳೀಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ವಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಆದರೂ ನಿರ್ದೇಶನವು ಅವರ ಮೂಲ ಉತ್ಸಾಹವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ; ಮೊದಲಿಗೆ ಅವರು ನಟಿಯಾಗಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಹೊಸ ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರಪಂಚದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳಿಗೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಒಡ್ಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರಂಗಭೂಮಿಯತ್ತ ಆಕರ್ಷಿತರಾದರು. ಮೆಕ್ಲರ್ ತಮ್ಮ ಪದವಿಪೂರ್ವ ಪದವಿಗಾಗಿ ಆಂಟಿಯೋಕ್ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ನಂತರ ಎಚ್. ಬಿ. ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ನಟನೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಮುಂದಾದರು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರು ಎನ್. ವೈ. ಯು. ಯಿಂದ ಪರ್ಫಾರ್ಮೆನ್ಸ್ ಥಿಯರಿ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಟಿಸಿಸಮ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಮೆಕ್ಲರ್ ಅವರು ಲಂಡನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಫಾರ್ ದಿ ಡ್ರಾಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ ತರಬೇತಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ವರ್ಷವನ್ನು ಕಳೆದರು. ಇದರ ನಂತರ, ಆಕೆಯ ಗಮನವು ನಿಧಾನವಾಗಿ ನಿರ್ದೇಶನದತ್ತ ಹೋಯಿತು; ಆಕೆ ಬೆಳಕಿಗೆ ಬರಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವೆಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡಳು, ಆದರೆ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಬಲವಾದ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು. ಅವರ ಭವಿಷ್ಯದ ನಿರ್ದೇಶನದ ಅನ್ವೇಷಣೆಗಳು 1960 ರ ದಶಕದ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಅವಂತ್-ಗಾರ್ಡ್ ದೃಶ್ಯದಿಂದ ಬಹಳವಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆದವು; ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರಭಾವಗಳಲ್ಲಿ ಆ ಯುಗದ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಮತ್ತು ಅವಂತ್-ಗಾರ್ಡ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದ ಜೆರ್ಜಿ ಗ್ರೊಟೊವ್ಸ್ಕಿ ಸೇರಿದ್ದರು. ಅವರು 1968 ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಲಾವಿದರು ಯುಕೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರು ಬಂದಿಳಿದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ರಂಗಭೂಮಿಯ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಯುಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಮೆಕ್ಲರ್ ಫ್ರೀಹೋಲ್ಡ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಕಂಪನಿಯನ್ನು (1968-72) ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಆಂಟಿಗೋನ್ ನಾಟಕದ ಯಶಸ್ವಿ ಮತ್ತು ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 1970ರಲ್ಲಿ, ಬಿಐಟಿಇಎಫ್ ಮತ್ತು ವೆನಿಸ್ ಬಿನಾಲೆನಲ್ಲಿ ಯುಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಂಟಿಗೋನ್ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿತು. ಫ್ರೀಹೋಲ್ಡ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಕಂಪನಿಯು 1970ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ರೈಟಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಜಾನ್ ವೈಟಿಂಗ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಮೆಕ್ಲರ್ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ ಫ್ರೀಹೋಲ್ಡ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವರು ರಂಗಭೂಮಿಗೆ ಮರಳಿದರು, ಹ್ಯಾಂಪ್ಸ್ಟೆಡ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮೆಕ್ಲರ್ ಅವರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಂಗಭೂಮಿಯ ರಚನೆಯನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುವ ನಿರ್ಬಂಧಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಹಿಂದೆ ಅವರ ಕೆಲಸವು ಹೆಚ್ಚು ಸೃಜನಶೀಲ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿತ್ತು. 1984 ರಲ್ಲಿ, ಹ್ಯಾಂಪ್ಸ್ಟೆಡ್ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಮೀರಿಸಿದ ನಂತರ, ಮೆಕ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ಡೇವಿಡ್ ಆಕಿನ್ ಅವರು ಹ್ಯಾಂಪ್ಸ್ಟೆಡ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಲಂಡನ್ನ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ ಥಿಯೇಟರ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಅಲ್ಲಿ, ಮೆಕ್ಲರ್ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ನಾಟಕಕಾರರಂತಹ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಲೇಖಕರ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಸ್ವತಂತ್ರ ನಿರ್ದೇಶನದ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಅನ್ವೇಷಣೆಗಳಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಅಲ್ಬೀ ಅವರ ಹೂ ಈಸ್ ಅಫ್ರೈಡ್ ಆಫ್ ವರ್ಜೀನಿಯಾ ವೂಲ್ಫ್ನೊಂದಿಗೆ ರಾಯಲ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆ ಮೆಕ್ಲರ್. 1981ರಲ್ಲಿ. ಅವರು 1988 ರಿಂದ 2011 ರವರೆಗೆ ಲಂಡನ್ನ ಫ್ರಿಂಜ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಕಂಪನಿಯಾದ ಶೇರ್ಡ್ ಎಕ್ಸ್ಪೀರಿಯೆನ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ನ ಕಲಾತ್ಮಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಕಂಪನಿಯು ರಂಗಭೂಮಿಯ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಲ್ಲದ ವಿಧಾನಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಹಿಂದೆಂದೂ ಮಾಡಿರದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಅವರ ಪ್ರವೃತ್ತಿ. ಮೆಕ್ಲರ್ ರಾಯಲ್ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ 5 ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಗ್ಲೋಬ್ನಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ ಲಿಯರ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ವತಂತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುವುದು 1972-2000 ಎಂಟು ಸ್ಯಾಮ್ ಶೆಪರ್ಡ್ ನಾಟಕಗಳು (ಕಿಲ್ಲರ್ಸ್ ಹೆಡ್, ಆಕ್ಷನ್, ಕರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಟಾರ್ವಿಂಗ್ ಕ್ಲಾಸ್, ಮತ್ತು ಎ ಪಾರ್ಟಿಕಲ್ ಆಫ್ ಡ್ರೆಡ್ಃ ಓಡಿಪಸ್ ವೇರಿಯೇಷನ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ) ಆಂಟನ್ ಚೆಕೊವ್ ಅವರ ಅಂಕಲ್ ವನ್ಯಾ-ಹ್ಯಾಂಪ್ಸ್ಟೆಡ್ ಥಿಯೇಟರ್, 1979. ಪಾಮ್ ಜೆಮ್ಸ್ ಬರೆದ ದುಸಾ, ಫಿಶ್, ಸ್ಟಾಸ್ ಮತ್ತು ವಿ-ಹ್ಯಾಂಪ್ಸ್ಟೆಡ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್, 1976. ಡೆನ್ನಿಸ್ ಪಾಟರ್ ಬರೆದ ಸಾಕಷ್ಟು ಕಾರ್ಬೋಹೈಡ್ರೇಟ್-ಹ್ಯಾಂಪ್ಸ್ಟೆಡ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್, 1984. ಕ್ಲೇರ್ ಮ್ಯಾಕ್ಇಂಟೈರ್ ಅವರ ಲೋ ಲೆವೆಲ್ ಪ್ಯಾನಿಕ್-ರಾಯಲ್ ಕೋರ್ಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಅಪ್ಸ್ಟೇರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲಿರಿಕ್ ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಮಿತ್, 1988. ಜಾರ್ಜ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಷಾ ಅವರ ಸೇಂಟ್ ಜೋನ್-ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಕಂಪನಿ ಪ್ರವಾಸ. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಶೆರ್ಮನ್ ಬರೆದ ರೋಸ್-ನ್ಯಾಷನಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಡ್ವೇ (ಲಿಂಕನ್ ಸೆಂಟರ್, 2000). ಶೇರ್ಡ್ ಎಕ್ಸ್ಪೀರಿಯೆನ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ನ ಕಲಾತ್ಮಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ 1988-2011 ದಿ ಬ್ಯಾಚೇ-ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್, ಯುಕೆ ಪ್ರವಾಸ, 1988. ಅಬಿಂಗ್ಡನ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್-ಮಾರಿಯಾ ಐರೀನ್ ಫೋರ್ನೆಸ್-ಸೊಹೊ ಪಾಲಿ (1989), ನ್ಯಾಷನಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ (1990). ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಪಿಂಟರ್ ಅವರ ದಿ ಬರ್ತ್ ಡೇ ಪಾರ್ಟಿ-ಯುಕೆ ಪ್ರವಾಸ, 1990. ಹೆಲೆನ್ ಎಡ್ಮಂಡ್ಸನ್ ಅಳವಡಿಸಿದ ಅನ್ನಾ ಕರೆನಿನಾ-ಯುಕೆ ಪ್ರವಾಸ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವ ಪ್ರವಾಸ, 1992. ಹೆಲೆನ್ ಎಡ್ಮಂಡ್ಸನ್ (ಸಹ-ನಿರ್ದೇಶಕ ಪಾಲಿ ಟೀಲ್) ಅಳವಡಿಸಿದ ಮಿಲ್ ಆನ್ ದಿ ಫ್ಲೋಸ್-ಯುಕೆ ಪ್ರವಾಸ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವ ಪ್ರವಾಸ, 2001. ಹೆಲೆನ್ ಎಡ್ಮಂಡ್ಸನ್ (ಸಹ-ನಿರ್ದೇಶಕ ಪಾಲಿ ಟೀಲ್) ಅಳವಡಿಸಿದ ವಾರ್ ಅಂಡ್ ಪೀಸ್-ಯುಕೆ ಪ್ರವಾಸ, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಥಿಯೇಟರ್, 2008. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಶೆರ್ಮನ್ ಅಳವಡಿಸಿದ ಎ ಪ್ಯಾಸೇಜ್ ಟು ಇಂಡಿಯಾ-ಯುಕೆ ಪ್ರವಾಸ, ಬಿ. ಎ. ಎಂ ನೆಕ್ಸ್ಟ್ ವೇವ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, 2004. ಪಾಲಿ ಟೀಲ್ ಅವರ ಬ್ರಾಂಟೆ-ವಾಟರ್ಮಿಲ್, ಯುಕೆ ಪ್ರವಾಸ, ಟ್ರೈಸಿಕಲ್ ಥಿಯೇಟರ್. ಸ್ವತಂತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ 2011-ರಾಯಲ್ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಕಂಪನಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಡಿಸೈರ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ರೋಮಿಯೋ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯೆಟ್ ದಿ ಕಾಮಿಡಿ ಆಫ್ ಎರರ್ಸ್ ಆಲ್ 'ಸ್ ವೆಲ್ ದಟ್ ಎಂಡ್ಸ್ ವೆಲ್ ದಿ ಹೆಲೆನ್ ಎಡ್ಮಂಡ್ಸನ್ ಅವರ ದಿ ಹೆರೆಸಿ ಆಫ್ ಲವ್ ಎ ಮಿಡ್ಸಮ್ಮರ್ ನೈಟ್ಸ್ ಡ್ರೀಮ್ ಅದರ್ ಕಿಂಗ್ ಲಿಯರ್-ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಗ್ಲೋಬ್ 2017. ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಮೆಕ್ಲರ್ ಅವರು ಸಿಸ್ಟರ್ ಮೈ ಸಿಸ್ಟರ್ (1994) ಮತ್ತು ಇಂಡಿಯನ್ ಸಮ್ಮರ್ (ಅಕಾ ಅಲೈವ್ & ಕಿಕ್ಕಿಂಗ್) (1996) ಎಂಬ ಎರಡು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಎರಡೂ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು LGBTQ + ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ, ರಾಬಿನ್ ಗ್ರಿಫಿತ್ಸ್ ಅವರು ಸಿಸ್ಟರ್ ಮೈ ಸಿಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹ ಕ್ವೀರ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರವೆಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಿಮರ್ಶಕರು ಮೆಕ್ಲರ್ ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ನಾಟಕೀಯ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು; ರಂಗ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಅವರ ಅನುಭವವು ಅವರ ತೆರೆಯ ಮೇಲಿನ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ವಿವಿಧ ವಿಮರ್ಶಕರು ಈ ನಿರ್ದೇಶನದ ಶೈಲಿಯನ್ನು ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಕೆಲವರು ಇದು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಪೂರಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಇತರರು ಇದು ಅವರಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಸಿಸ್ಟರ್ ಮೈ ಸಿಸ್ಟರ್, ಮೆಕ್ಲರ್ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರ, ಕೊಲೆಗಾರ ಅಥವಾ ಕೊಲೆಗಡುಕ ಕ್ವೀರ್ ಜನರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳು, ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರಿಯರು ದಾಸಿಯರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ತಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗದಾತರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಸಂಚು ರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೆಕ್ಲರ್ ಅವರ ಕೆಲಸವು ಈ ಟ್ರಾಪ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇತರರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದನ್ನು ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬರು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಇದು ಈ ಪ್ರಕಾರಕ್ಕೆ ಅಪರೂಪವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಸಂಬಂಧವನ್ನು, ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರಿಯರ ನಡುವಿನ ಸಂಭೋಗರಹಿತ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಪ್ರೇಮವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಬ್ಯಾಲೆ ಮೆಕ್ಲರ್ ಅವರು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಬ್ಯಾಲೆಗಾಗಿ ಎ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಕಾರ್ ನೇಮ್ಡ್ ಡಿಸೈರ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ದಿ ಮಿಲ್ ಆನ್ ದಿ ಫ್ಲೋಸ್ ಹೆಲೆನ್ ಹೇಯ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂದರ್ಶಕ ನಿರ್ಮಾಣ, 2001 (ಕೆನಡಿ ಸೆಂಟರ್) ಅನ್ನಾ ಕರೆನಿನಾ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರವಾಸ ಪ್ರದರ್ಶನ ಟಿಎಂಎ/ಮಾರ್ಟಿನಿ, 1993 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಾಟಕೀಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ, ಟೈಮ್ ಔಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು, 1992 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದೇಶಿ ರಂಗಭೂಮಿ ಕಂಪನಿ, ಡಿಯಾರಿಯೊ ಕ್ಲಾರಿನ್, ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್, 1992 ಸಿಸ್ಟರ್ ಮೈ ಸಿಸ್ಟರ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ, ಟುರಿನ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವ, 1995 ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ; ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹೊಸ ನಿರ್ದೇಶಕ; ಯುವ ಪ್ರಶಸ್ತಿಃ ವಲ್ಲಡೋಲಿಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವ, 1994 ಅಲೈವ್ ಮತ್ತು ಕಿಕ್ಕಿಂಗ್ ಆರಂಭಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರ, ಲೋಕಾರ್ನೋ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವ, 1996 ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರ, ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವ, 1996 ಪ್ರೇಕ್ಷಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ, ಲಂಡನ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವ, 1997 ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಿಕ್ಸ್, ಲುಚಾನ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವ, 1999 ಎ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಕಾರ್ ನೇಮ್ಡ್ ಡಿಸೈರ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನೃತ್ಯ ನಿರ್ಮಾಣ, ಸೌತ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು, 2012 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನೃತ್ಯ ನಿರ್ಮಾಣ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ