Thud Ridge (book)
ಥಡ್ ರಿಡ್ಜ್ ಎಂಬುದು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಆಪರೇಷನ್ ರೋಲಿಂಗ್ ಥಂಡರ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ಗಾಗಿ ಎಫ್-105 "ಥಡ್" ಅನ್ನು ಹಾರಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಜ್ಯಾಕ್ ಬ್ರೋಟನ್ ಅವರ 1969 ರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಾಗಿದೆ. ಥುಡ್ ರಿಡ್ಜ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಎಫ್-105 ವಿಮಾನ ಚಾಲಕರು ಟಾಮ್ ಡಾವೊ ಶ್ರೇಣಿಗೆ ನೀಡಿದ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಇದು ಉತ್ತರ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಹನೋಯಿ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ವಾಯುದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಒಳನುಗ್ಗುವ ಹೋರಾಟಗಾರರಿಗೆ ಭೂಪ್ರದೇಶದ ಮಾಸ್ಕಿಂಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಮುಂದಿನ ಹಲವಾರು ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧದ ವಾಯುಪಡೆಯ ಪರಿಣತರ ಸಮಗ್ರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳಿಂದ ಅನುಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಒಂದು ಶೈಲಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಹ್ಯಾನ್ಸನ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಅವರು ಬ್ರೋಟನ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು "ತಯಾರಿಕೆಯ ಇತಿಹಾಸ" ಎಂದು ವಿವರಿಸುವ ಮಟ್ಟಿಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಣೆ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನ ತಖ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಥಾಯ್ ವಾಯುಪಡೆಯ ನೆಲೆಯಲ್ಲಿರುವ 355ನೇ ಟ್ಯಾಕ್ಟಿಕಲ್ ಫೈಟರ್ ವಿಂಗ್ನ ಉಪ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1966 ಮತ್ತು ಜೂನ್ 1967ರ ನಡುವೆ ಬ್ರಾಟನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯದ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಈ ನಿರೂಪಣೆಯು ಉಪಾಖ್ಯಾನಾತ್ಮಕ ಸ್ವರೂಪದ್ದಾಗಿದೆ, ಇದು ಅವರ ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ವಿಮಾನಗಳು ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಅವಲೋಕನಗಳ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವಾಗಿದೆ, ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ, ಆದರೆ ದಿನಾಂಕದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಮೊದಲ ಅಥವಾ ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಇತರರಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಬ್ರೋಟನ್ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ವಿವರಣೆಗಳ ಮೂಲಕ ಪಾತ್ರಗಳಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ವಿಮಾನದ ಕಾಕ್ಪಿಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಸಣ್ಣ ಟೇಪ್ ರೆಕಾರ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದ ರೇಡಿಯೋ ಪ್ರಸರಣಗಳ ಶಬ್ದಶಃ ಪ್ರತಿಲೇಖನಗಳಿಂದ ಬ್ರಾಟನ್ನ "ಉತ್ತರಕ್ಕೆ" ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ವಿವರಗಳನ್ನು ನಿಖರತೆ ಮತ್ತು ನಿಖರತೆ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಹೆಚ್ಚಿಸಲಾಯಿತು. ಥಡ್ ರಿಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿ, ಉತ್ತರ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ವಿರುದ್ಧ ವಾಯು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುವ ಯು. ಎಸ್. ಕಮಾಂಡ್ ರಚನೆಯನ್ನು ಬ್ರಾಟನ್ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು "ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ" ಮತ್ತು "ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ" ಎಂದು ವಿವರಿಸುವ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ವಿಮಾನಗಳ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿನ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ನಿರ್ವಹಣೆಯಿಂದ ಹಿಡಿದು ಹದಿಮೂರನೇ ವಾಯುಪಡೆಯವರೆಗೆ, ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ ಮೂಲದ ಕಮಾಂಡ್ ಎಚೆಲಾನ್ ಅನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಟ್ರಾಟೆಜಿಕ್ ಏರ್ ಕಮಾಂಡ್ ಮೂಲಕ ಬಂದ ಮತ್ತು ನಂತರ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಕಮಾಂಡ್ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡ ಜನರಲ್ಗಳ "ಬಾಂಬರ್ ಮನಸ್ಥಿತಿ" ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಅವರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಟ್ಯಾಕ್ಟಿಕಲ್ ಏರ್ ಕಮಾಂಡ್ನ ಪೈಲಟ್ಗಳು ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು, ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯದ ಪ್ರವಾಸದ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಾಗ, ಬ್ರಾಟನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಇಬ್ಬರು ವಿಮಾನ ಚಾಲಕರನ್ನು ಯು. ಎಸ್. ವಾಯು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಲು ಸಂಚು ರೂಪಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಯು. ಎಸ್. ಎ. ಎಫ್. ನಿಂದ ಕೋರ್ಟ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಬಂದಿತು. ಅತ್ಯಂತ ಗಂಭೀರವಾದ ಆರೋಪಗಳಿಂದ ಖುಲಾಸೆಗೊಂಡರೂ, ಪೆಸಿಫಿಕ್ ವಾಯುಪಡೆಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಜನರಲ್ ಜಾನ್ ಡಿ. ರಯಾನ್ನಿಂದ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಕರ್ತವ್ಯದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಗೊಂಡಿದ್ದ ಬ್ರಾಟನ್ನನ್ನು ತರುವಾಯ ಪೆಂಟಗನ್ನಲ್ಲಿನ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಹುದ್ದೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನ ಶಿಕ್ಷೆಯು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿತ್ತು. ಕಚೇರಿಯ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರದ ಪ್ರಕಾರ ತಿಂಗಳಿಗೆ ಕೇವಲ ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ದಿನಗಳು ಮಾತ್ರ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯವನ್ನು ಮತ್ತು ವಾಯುಪಡೆಯಲ್ಲಿನ ತಮ್ಮ ಕಹಿ ಎರಡನ್ನೂ ಬಳಸಿ ಥುಡ್ ರಿಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಮಿಲಿಟರಿ ದಾಖಲೆಗಳ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಾಗಿ ವಾಯುಪಡೆಯ ಮಂಡಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯದ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಅರ್ಜಿಯ ಅನುಮೋದನೆಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. "ಅನಗತ್ಯ ಆಜ್ಞೆಯ ಪ್ರಭಾವ" ದಿಂದಾಗಿ ಆತನ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ ಆತನ ದಾಖಲೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ನಂತರ, ಬ್ರೋಟನ್ ಆಗಸ್ಟ್ 1968ರಲ್ಲಿ ವಾಯುಪಡೆಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಮತ್ತು ಜೆ. ಬ್ರೋಟನ್ ಅವರು ಈ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಬಿ. ಲಿಪ್ಪಿನ್ಕಾಟ್. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬಾಂಟಮ್ ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ ಆಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, 1985,2002 ಮತ್ತು 2006ರಲ್ಲಿ ಮರುಮುದ್ರಣ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಲೆಗಸಿ ಬ್ರೋಟನ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕವು ಅವರನ್ನು ವಾಯುಪಡೆಯ ಶ್ರೇಣಿಯೊಂದಿಗೆ ತಕ್ಷಣದ ಅಸಮಾಧಾನಕ್ಕೆ ತಂದಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೋರ್ಟ್ ಮಾರ್ಷಲ್ಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಘಟನೆಯ ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಯು. ಎಸ್. ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ ಚೀಫ್ ಆಫ್ ಸ್ಟಾಫ್ ಜನರಲ್ ರೊನಾಲ್ಡ್ ಆರ್. ಫೋಗಲ್ಮನ್ ಅವರು 1996 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಸಿಎಸ್ಎಎಫ್ ಪ್ರೊಫೆಷನಲ್ ರೀಡಿಂಗ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗೆ ಥುಡ್ ರಿಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು ಮತ್ತು 10,000 ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ವಾಯುಪಡೆಗೆ ನಿರ್ದೇಶನ ನೀಡಿದರು. ಓದುವ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಇತರ 12 ಪುಸ್ತಕಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ವಾಯುಪಡೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದ ನಂತರ ತುಡ್ ರಿಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ಯಾವುದೇ ವೆಚ್ಚವಿಲ್ಲದೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ಥುಡ್ ರಿಡ್ಜ್ಃ ಎ ಲೆಗಸಿ ಅಂಡ್ ಎ ಲೆಜೆಂಡ್", ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1986, ಸಂಪುಟ. 69, ನಂ. 10 ಬೈ ಜಾನ್ ಎಲ್. ಫ್ರಿಸ್ಬೀ, ಕೊಡುಗೆ ಸಂಪಾದಕ ಏರಿಯಲ್ ವಾರ್ಫೇರ್ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ವಾರ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಏವಿಯೇಷನ್ ಬುಕ್ಸ್ ಜೆ. ಬಿ. ಲಿಪ್ಪಿನ್ಕಾಟ್ & ಕಂ ಪುಸ್ತಕಗಳು 1969 ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು