The Oxburgh Chalice
ಆಕ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಚಾಲಿಸ್ಅನ್ನು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಕೌಂಟಿ ಕಾವನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಟೆಂಪಲ್ಪೋರ್ಟ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು 1665ರ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಶಾಸನದೊಂದಿಗೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ (ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ): 1665ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ ಹೆವರ್ಡ್ ಆಕ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲೇರ್ ಆಕ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಅಲಿಯಾಸ್ ಕೊಗ್ಲಾನ್ ಅವರ ಆತ್ಮಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ. ಹೆವಾರ್ಡ್ ಆಕ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಅವರು ಆಫಲಿ (ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕೌಂಟಿ) ಯ ಹೈ ಶೆರಿಫ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1689 ರಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ ಜೇಮ್ಸ್ II ಕರೆದ ಪೇಟ್ರಿಯಾಟ್ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಕೌಂಟಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು. ಆಕ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗಳು ಎರಡನೇ ಜೇಮ್ಸ್ನ ಪ್ರಬಲ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ಹಲವಾರು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಡೆರ್ರಿ, ಔಗ್ರಿಮ್ ಮತ್ತು ಬೋಯ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು. ಕರ್ನಲ್ ಹೆವರ್ಡ್ ಆಕ್ಸ್ಬರ್ಗ್ 1691ರ ಜುಲೈ 12ರಂದು ಔಗ್ರಿಮ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ವಿಲಿಯಮ್ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಆಕ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಕ್ಲೇರ್ ಆಕ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ತನ್ನ ದಿವಂಗತ ಗಂಡನ ಆಸ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಹಕ್ಕು ಸಾಧಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಇದು ಚಾಲಿಸ್ನ ದಾನಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆಕೆ ಕೊಗ್ಲಾನ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಆಫಲಿಯಲ್ಲಿ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆರೆಂಜ್ನ ವಿಲಿಯಂ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಆಕ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಚಾಲಿಸ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 1669ರ ಪೆಂಟೆಕೋಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಟೆಂಪಲ್ಪೋರ್ಟ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಬೌನ್ಬುಯಿಧೆ (ಬಾನ್ ಬಾಯ್) ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿರುವ ಒವೆಂಗಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಐರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ನ ಸಿನೊಡ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಹೇಳುವಂತೆ, ಉತ್ತರ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ ಸನ್ಯಾಸಿಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಸಿನೊಡ್ಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದ ಓ 'ಕೊಗ್ಲಾನ್ ಎಂಬ ಸನ್ಯಾಸಿಯ ಬಳಿ ಆ ಪಾತ್ರೆ ಇತ್ತು ಮತ್ತು ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಆ ಪಾತ್ರೆ ಬಾನ್ಬಾಯ್ಗೆ ಬಂದಿತು. ಶಿಲುಬೆಯ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಏಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸಿದ ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು ಪಾತ್ರೆಯ ತಳವು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡು ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಅದರ ಮರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪೆಲಿಕನ್ ಅನ್ನು ಹೋಲುವ ಒಂದು ಪಕ್ಷಿ, ತಾಯಿಯ ಮಾಂಸ ಮತ್ತು ರಕ್ತವನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತದೆ, ಇದು ಯೂಕರಿಸ್ಟ್ನ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. ಈ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ಅಪರೂಪದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ಟೆಂಪಲ್ಪೋರ್ಟ್ಃ ರೆವ್. ಡೇನಿಯಲ್ ಗ್ಯಾಲೊಗ್ಲಿ (1979) ಚಾಲಿಸಸ್ ಸಿಲ್ವರ್ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ಸ್ ಐರಿಷ್ ಕಲೆ