Angela Thirkell
ಏಂಜೆಲಾ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ತಿರ್ಕೆಲ್ (30 ಜನವರಿ 1890-29 ಜನವರಿ 1961) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಲೆಸ್ಲಿ ಪಾರ್ಕರ್ ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮದಡಿಯಲ್ಲಿ ಟ್ರೂಪರ್ ಟು ಸದರ್ನ್ ಕ್ರಾಸ್ ಎಂಬ ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಏಂಜೆಲಾ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಮ್ಯಾಕೈಲ್ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ವಿದ್ವಾಂಸ ಮತ್ತು 1906 ರಿಂದ 1911 ರವರೆಗೆ ಕವನದ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದ ಬ್ಯೂಟ್ ದ್ವೀಪದ ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕರಾದ ಜಾನ್ ವಿಲಿಯಂ ಮ್ಯಾಕೈಲ್ (1859-1945) ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗಳಾಗಿದ್ದಳು. ಆಕೆಯ ತಾಯಿ, ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಬರ್ನ್-ಜೋನ್ಸ್, ಪ್ರೀ-ರಾಫೇಲೈಟ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬರ್ನ್-ಜೋನ್ಸ್ ಅವರ ಮಗಳಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವಳ ಮೂಲಕ, ರುಡ್ಯಾರ್ಡ್ ಕಿಪ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಅವರನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ಮೊದಲ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಸಹೋದರ, ಡೆನಿಸ್ ಮ್ಯಾಕೈಲ್ (1892-1971) ಸಹ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಕ್ಲೇರ್ ಎಂಬ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ ಇದ್ದಳು. ಮ್ಯಾಕೈಲ್ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರು, ತಮ್ಮ ಯೌವನದಲ್ಲಿ, ಮೇರಿ ಡಿ ಮೋರ್ಗನ್ ಅವರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಏಂಜೆಲಾ ಮ್ಯಾಕೈಲ್ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲೌಡ್ ಮಾಂಟೆಫಿಯೋರ್ರ ಫ್ರೊಬೆಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ, ನಂತರ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ಕೂಲ್, ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಮಿತ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಯುವತಿಯರ ಅಂತಿಮ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಕೂಡಲೇ, ಏಂಜೆಲಾ ಮ್ಯಾಕೈಲ್ ಅವರು ವೃತ್ತಿಪರ ಗಾಯಕ ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಮೆಕೈನೆಸ್ (1874-1945) ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು 1911 ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರ ಮೊದಲ ಮಗ 1912 ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಮೆಕೈನೆಸ್ನ ಮಾಜಿ ಪ್ರೇಮಿ ಗ್ರಹಾಂ ಪೀಲ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಗ್ರಹಾಂ ಎಂದು ಇಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರಾದರು. ಅವರ ಎರಡನೇ ಮಗ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಕಾಲಿನ್ ಮ್ಯಾಕಿನ್ಸ್. ಮೂರನೆಯ ಮಗು, ಮೇರಿ, 1917 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿತು ಮತ್ತು ಮರಣಹೊಂದಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಏಂಜೆಲಾ ತನ್ನ ಪತಿಗೆ ವ್ಯಭಿಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ವಿಚ್ಛೇದನ ನೀಡಿದರು, ಪ್ರಚಾರದ ಜ್ವಾಲೆ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 1918 ರಲ್ಲಿ, ಏಂಜೆಲಾ ಮೂಲತಃ ಟ್ಯಾಸ್ಮೆನಿಯಾದ ತನ್ನದೇ ವಯಸ್ಸಿನ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಲ್ಯಾನ್ಸೆಲಾಟ್ ಆಲ್ನಟ್ ತಿರ್ಕೆಲ್ (1890-) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು 1920 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪುತ್ರರೊಂದಿಗೆ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತಿರ್ಕೆಲ್ಸ್ ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ನಲ್ಲಿ 'ಮಧ್ಯಮ-ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಜೀವನ' ವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, ಇದು ಏಂಜೆಲಾಗೆ ಆಳವಾಗಿ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಅಸಹ್ಯಕರವಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ಮಗ ಲ್ಯಾನ್ಸೆಲಾಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಥರ್ಕೆಲ್, ನಂತರ ಬಿಬಿಸಿಯ ಕಂಟ್ರೋಲರ್, ಅಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಆದರೆ, ನವೆಂಬರ್ 1929 ರಲ್ಲಿ, ಏಂಜೆಲಾ ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ ಬಿಟ್ಟು, ರಜಾದಿನದ ನೆಪದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾವನ್ನು ತೊರೆದರು. ಹಣದ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಗಾಡ್ಫಾದರ್ ಜೆ. ಎಂ. ಬ್ಯಾರಿ ಅವರಿಂದ ಲಂಡನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣದ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಟಿಕೆಟ್ಗಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾದ ಮೊತ್ತವನ್ನು ತನಗಾಗಿ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕಿರಿಯ ಮಗನಿಗಾಗಿ ಎರಡು ಮಾರ್ಗಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡಳು. ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ವಯಸ್ಸಾದವರು ಮತ್ತು ಆಕೆಗೆ ಆಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು ಎಂದು ಆಕೆ ಹೇಳಿಕೊಂಡಳು, ಆದರೆ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಹೆಚ್ಚು ಆರಾಮದಾಯಕ ಜೀವನಕ್ಕೂ ಆಕೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದರು. ಆಕೆಯ ಎರಡನೇ ಮಗ, ಕಾಲಿನ್, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಗ್ರಹಾಂ ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು. ಅದರ ನಂತರ, ಆಕೆ ಆಕರ್ಷಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಪುರುಷನ ಬಗೆಗಿನ ಆಕೆಯ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಈ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸಲಾಗಿದೆಃ 'ಗಂಡಂದಿರಿಲ್ಲದಿರುವುದು ತುಂಬಾ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿದೆ', ಇದನ್ನು ಅಬ್ಸರ್ವರ್ ಪತ್ರಿಕೆ ತನ್ನ 'ಸೇಯಿಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ವೀಕ್' ಅಂಕಣದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ. ಬರಹಗಾರಿಕೆಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಥರ್ಕೆಲ್ ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಹಣದ ಅಗತ್ಯದ ಮೂಲಕ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಒಂದು ಲೇಖನವು 1921ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ನ್ಹಿಲ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ರೇಡಿಯೋದ ಕೆಲಸವೂ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಲೇಖನಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿತ್ತು. 1929ರಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಈ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ, ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ನಂತರ ಕಾದಂಬರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಕಾದಂಬರಿಕಾರರಾಗಿ ಅವರ ಯಶಸ್ಸು ಅವರ ಎರಡನೇ ಕಾದಂಬರಿ ಹೈ ರೈಸಿಂಗ್ (1933) ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಂಥೋನಿ ಟ್ರೊಲೋಪ್ನ ಬರ್ಸೆಟ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಅವರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕೌಂಟಿಯು ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಬರ್ಸೆಟ್ಶೈರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಆರು ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು. ಸಮಕಾಲೀನ ಕಾದಂಬರಿಯ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಓದುಗರಾಗಿದ್ದ ಥರ್ಕೆಲ್, ಜಾನ್ ಗಾಲ್ಸ್ವರ್ದಿ ಅವರ ದಿ ಕಂಟ್ರಿ ಹೌಸ್ನಂತಹ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಎರವಲು ಪಡೆದರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಆಗಸ್ಟ್ ಫಾಲಿ (1936) ಕಾದಂಬರಿಯ ಹಳ್ಳಿಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಬಳಸಿದ 'ವರ್ಸ್ಟೆಡ್' ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರು. ಅವರು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿಕನ್ಸ್, ವಿಲಿಯಂ ಠಾಕ್ರೆ ಮತ್ತು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಗ್ಯಾಸ್ಕೆಲ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳಿಂದ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ತಿರ್ಕೆಲ್ ಅವರು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಹೊಸ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂಪಾದಕ, ಹಾಮಿಶ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ನ ಜೇಮೀ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಬಾಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವೈನ್ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ತನ್ನ ಸುಶಿಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ-ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಸ್ನೇಹಿತರ ವಲಯವು ತನ್ನ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಓದಬಹುದು ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯಿಂದ ಆಕೆ ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದರುಃ ಗಿಬ್ಬನ್, ಆಸ್ಟೆನ್, ಡಿಕನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೌಸ್ಟ್ನಂತಹ ಬರಹಗಾರರಿಗೆ ಅವರು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಪ್ರೌಸ್ಟ್ನಿಂದ ಟಿ 1951 ಗೆ ಶಾಸನವನ್ನು ರಚಿಸಿದರುಃ "ಲೆಸ್ ಜೆನ್ಸ್ ಡು ಮೊಂಡೆ ಸೆ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟ್ ವೊಲೊಂಟಿಯರ್ಸ್ ಲೆಸ್ ಲಿವ್ರೆಸ್ ಯುನ್ ಎಸ್ಪೆಸ್ ಡಿ ಕ್ಯೂಬ್ ಡೋಂಟ್ ಯುನ್ ಫೇಸ್ ಎಸ್ಟ್ ಎನ್ಲೆವೀ, ಸಿ ಬಿಯೆನ್ ಕ್ಯೂ ಎಲ್ 'ಔಟಿಯೂರ್ ಸೆ ಡೆಪೆಚೆ ಡಿ' ಫೇರ್ ಎಂಟ್ರರ್ 'ಡಿಡಾನ್ಸ್ ಲೆಸ್ ಪರ್ಸನ್ಸ್ ಕ್ವಿಲ್ ರೆನ್ಕಂಟ್ರೆ" ("ಪುಸ್ತಕಗಳು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಕ್ಯೂಬ್ ಎಂದು ಸಮಾಜದ ಜನರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅದರ ಒಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಲೇಖಕನು ತಾನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಜನರನ್ನು ಅದರಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲು ಉತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಾನೆ"). ವಿಶೇಷವಾಗಿ 1930 ರ ದಶಕದ ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಗ್ರಾಮಗಳ ಮಾರ್ಗಗಳು, ಶ್ರೀಮಂತ ಮೂರ್ಖತನ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸುವ ಪೊಮ್ಫ್ರೆಟ್ ಟವರ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಥ್ರೀ ಹೌಸಸ್ (1931, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್; ಪದೇ ಪದೇ ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿದೆ) ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಬಾಲ್ಯದ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ತಿರ್ಕೆಲ್ ಅವರ ಅಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಶೈಲಿ, ಆಕೆಯ ಜೀವಮಾನದ ವಿಷಾದ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಅಜ್ಜ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬರ್ನ್-ಜೋನ್ಸ್ ಅವರ ವಿಗ್ರಹಾರಾಧನೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ಟ್ರೂಪರ್ ಟು ದಿ ಸದರ್ನ್ ಕ್ರಾಸ್ (1934; 1939ರಲ್ಲಿ ವಾಟ್ ಹ್ಯಾಪನ್ಡ್ ಆನ್ ದಿ ಬೋಟ್ ಎಂದು ಮರುಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು) "ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ತಕ್ಷಣವೇ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತಿದ್ದ ಟ್ರೂಪ್-ಹಡಗು ರುಡೋಲ್ಸ್ಟಾಟ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಹಲವಾರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಅನುಭವಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ 'ಅಗೆಯುವವನ' ಚಿತ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ; ಅವರ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರ ವಿರೋಧಿ, ಲ್ಯಾರಿಕಿನಿಜಮ್, ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಗೌರವಿಸುವವರಿಗೆ ಅವರ ನಿಷ್ಠೆ. 1940 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಕೆಲಸವು ಯುದ್ಧದಿಂದ ಬಣ್ಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಮನೆಯ ಮುಂಭಾಗವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಚೀರ್ಫುಲ್ನೆಸ್ ಬ್ರೇಕ್ಸ್ ಇನ್ (1940) ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದು, ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ನೋಡಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಾರ್ತ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ರೆಕ್ಟರಿ, ಗೃಹಿಣಿಯರು ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಜೀವನದ ಕಿರಿಕಿರಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಭಾಯಿಸಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮಾರ್ಲಿಂಗ್ ಹಾಲ್, ಗ್ರೋಯಿಂಗ್ ಅಪ್ ಮತ್ತು ದಿ ಹೆಡ್ಮಿಸ್ಟ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಹಿಳೆಯರ ವರ್ತನೆ, ಹೋರಾಟ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಉತ್ಸಾಹದ ರೋಮಾಂಚಕ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. ಯುದ್ಧದ ಪ್ರಯತ್ನದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ವ್ಯವಹರಿಸದ ಪುಸ್ತಕ, ಮಿಸ್ ಬಂಟಿಂಗ್, ಯುದ್ಧವು ಮಾಡಿದ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ, ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರವಾದ ಗವರ್ನೆಸ್, ಮಧ್ಯ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಜೀವನವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬದುಕಬೇಕು ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದು ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಈ ಯುಗದ ಟೈಮ್ ಕ್ಯಾಪ್ಸುಲ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನಂತರದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಹೆಚ್ಚು ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಸಮಕಾಲೀನವಾದವು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ, ದಿ ಓಲ್ಡ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಹೌಸ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ವ್ಯಾಪಾರಿ ವರ್ಗದ ಉದಯದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತೆ ಮಾಡಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವಳ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿವೆ ಆದರೆ ಪರಿಶ್ರಮ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯ ಹೃದಯದ ಔದಾರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಹ್ಯ ಗೌರವಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತವೆ. ನಂತರದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಸರಳವಾದ ಪ್ರೇಮಕಥೆಗಳಾಗಿವೆ. ದಿ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಡಾಟರ್ ಎಂಬ ಪ್ರಣಯವು ಟ್ರೊಲೋಪ್ನ ಬಾರ್ಸೆಟ್ಶೈರ್ ಪಾತ್ರಗಳ ವಂಶಸ್ಥರೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಇತರ ಕೆಲವು ಪಾತ್ರಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನೇರವಾಗಿ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ. ಆಕೆಯ ಕೊನೆಯ ಪುಸ್ತಕ, ಥ್ರೀ ಸ್ಕೋರ್ ಅಂಡ್ ಟೆನ್, ಆಕೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು ಆದರೆ ನಂತರ ಸಿ. ಎ. ಲೆಜ್ಯೂನ್ ಇದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಥರ್ಕೆಲ್ ತೀವ್ರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಕಣ್ಣನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು. ಅವರ ಅನೇಕ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿವೆ. ಆಯ್ದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಬಾರ್ಸೆಟ್ಶೈರ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್ ಹೈ ರೈಸಿಂಗ್ (1933) ವೈಲ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರಾಬೆರೀಸ್ (1934) ದಿ ಡೆಮನ್ ಇನ್ ದಿ ಹೌಸ್ (1934) ಆಗಸ್ಟ್ ಫಾಲಿ (1936) ಸಮ್ಮರ್ ಹಾಫ್ (1937) ಪೊಮ್ಫ್ರೆಟ್ ಟವರ್ಸ್ (1938) ದಿ ಬ್ರಾಂಡನ್ಸ್ (1939) ಬಿಫೋರ್ ಲಂಚ್ (1940) ನಾರ್ತ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ರೆಕ್ಟರಿ (1941) ಮಾರ್ಲಿಂಗ್ ಹಾಲ್ (1942) ಗ್ರೋಯಿಂಗ್ ಅಪ್ (1943) ದಿ ಹೆಡ್ಮಿಸ್ಟ್ರೆಸ್ (1944) ಮಿಸ್ ಬಂಟಿಂಗ್ (1945) ಪೀಸ್ ಬ್ರೇಕ್ಸ್ ಔಟ್ (1946) ಪ್ರೈವೇಟ್ ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ (1947) ಲವ್ ಅಮಾಂಗ್ ದಿ ರೂಯಿನ್ಸ್ (1948) ದಿ ಓಲ್ಡ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಹೌಸ್ (1949) ಕೌಂಟಿ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ (1950) ದಿ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಡಾಟರ್ (1951) ಹ್ಯಾಪಿ ರಿಟರ್ನ್ಸ್ (1952) ಜುಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ (1954) ಎಂಟರ್ ಸರ್ ರಾಬರ್ಟ್ (1955) ನೆವರ್ ಟೂ ಲೇಟ್ (1956) ಎ ಡಬಲ್ ಅಫೇರ್ (1957) ಕ್ಲೋಸ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್ (1958) ಲವ್ ಅಟ್ ಆಲ್ ಏಜಸ್ (1959) ಥ್ರೀ ಸ್ಕೋರ್ ಅಂಡ್ ಟೆನ್ (1961) ಇತರ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಅಂಕಲ್ ಡೀಪ್ (1931) ಥ್ರೀ ಹೌಸಸ್ (1931); ಟ್ರೂಪರ್ ಟು ದಿ ಸದರ್ನ್ ಕ್ರಾಸ್ (1934; ವಾಟ್ ಹ್ಯಾಪನ್ಡ್ ಆನ್ ದಿ ಬೋಟ್ ಎಂದು ಮರುಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ) ಓ ದಿಸ್ ಮೆನ್, ದಿಸ್ ಮೆನ್! (1935) ದಿ ಗ್ರೇಟ್ಫುಲ್ ಸ್ಪ್ಯಾರೋ (1935) ದಿ ಫಾರ್ಚೂನ್ಸ್ ಆಫ್ ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ (1936) ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕ ಬೇಸಿಗೆ (1937) ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಬರ್ಡ್, ಡಿಯರ್ ಮಿಸೆಸ್ ಬರ್ಡ್ ಫ್ರಮ್ ಓಲ್ಡ್ ಮಿಸೆಸ್ ಟಿಃ ದಿ ಲೆಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ಏಂಜೆಲಾ ತಿರ್ಕೆಲ್ ಟು ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಬರ್ಡ್ 1950-1960 (ದಿ ಏಂಜೆಲಾ ತಿರ್ಕೆಲ್ ಸೊಸೈಟಿ, 2002). ಬಾರ್ಬರಾ ಬರ್ರೆಲ್, ಏಂಜೆಲಾ ತಿರ್ಕೆಲ್ಸ್ ವರ್ಲ್ಡ್ಃ ಎ ಕಂಪ್ಲೀಟ್ ಗೈಡ್ ಟು ದಿ ಪೀಪಲ್ ಅಂಡ್ ಪ್ಲೇಸಸ್ ಆಫ್ ಬಾರ್ಸೆಟ್ಶೈರ್ (ಮೋಯರ್ ಬೆಲ್, 2001). ಲಾರಾ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಂಟ್ರಿ ಲೈಫ್ ಇನ್ ದಿ ಬಾರ್ಸೆಟ್ಶೈರ್ ನಾವೆಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಏಂಜೆಲಾ ತಿರ್ಕೆಲ್ (ಪ್ರೇಗರ್, 1994). ಮೇರಿ ಫರಾಸಿ, ದಿ ಮೆನಿ ಫೇಸಸ್ ಅಂಡ್ ವಾಯ್ಸಸ್ ಆಫ್ ಏಂಜೆಲಾ ತಿರ್ಕೆಲ್ಃ ಎ ಲಿಟರರಿ ಎಕ್ಸಾಮಿನೇಷನ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ರದರ್ಟನ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ (ದಿ ಏಂಜೆಲಾ ತಿರ್ಕೆಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ನಾರ್ತ್ ಅಮೇರಿಕಾ, 2013). ಏಂಜೆಲಾ ತಿರ್ಕೆಲ್ ಅವರ ಬಾರ್ಸೆಟ್ಶೈರ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಪೆನೆಲೋಪ್ ಫ್ರಿಟ್ಜರ್, ಸೌಂದರ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯಾ (ದಿ ಏಂಜೆಲಾ ತಿರ್ಕೆಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ನಾರ್ತ್ ಅಮೇರಿಕಾ, 2009). ಪೆನೆಲೋಪ್ ಫ್ರಿಟ್ಜರ್, ಸಂಪಾದಕ, ಏಂಜೆಲಾ ತಿರ್ಕೆಲ್ನ ಬಾರ್ಸೆಟ್ಶೈರ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಪರಿಕಲ್ಪನೆ (ದಿ ಏಂಜೆಲಾ ತಿರ್ಕೆಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ನಾರ್ತ್ ಅಮೇರಿಕಾ, 2005). ಪೆನೆಲೋಪ್ ಫ್ರಿಟ್ಜರ್, ಎಥ್ನಿಸಿಟಿ ಅಂಡ್ ಜೆಂಡರ್ ಇನ್ ದಿ ಬಾರ್ಸೆಟ್ಶೈರ್ ನಾವೆಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಏಂಜೆಲಾ ತಿರ್ಕೆಲ್ (ಗ್ರೀನ್ವುಡ್ ಪ್ರೆಸ್, 1999). ಅನ್ನಿ ಹಾಲ್, ಏಂಜೆಲಾ ತಿರ್ಕೆಲ್ಃ ಎ ರೈಟರ್ಸ್ ಲೈಫ್ (ಯುನಿಕಾರ್ನ್, 2021). ಟೋನಿ ಗೌಲ್ಡ್, ಇನ್ಸೈಡ್ ಔಟ್ಸೈಡರ್ಃ ದಿ ಲೈಫ್ ಅಂಡ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಕಾಲಿನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಇನ್ಸ್ (ಪೆಂಗ್ವಿನ್, 1983). ಥರ್ಕೆಲ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಮಗ, ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಕಾಲಿನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಇನ್ಸ್ ಅವರ ಉತ್ತಮವಾದ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ತಿಳಿವಳಿಕೆಯುಳ್ಳ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ. ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಲೀ, "ಗುಡ್ ಶೋಃ ಏಂಜೆಲಾ ಥರ್ಕೆಲ್ ಅವರ ಲಿಟಲ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಓದುಗರು ಏಕೆ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ? ", ನ್ಯೂಯಾರ್ಕರ್, 7 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1996, ಸಂಪುಟ. 72 ಸಂಚಿಕೆ 30. ಜಿಲ್ ಲೆವಿನ್, ದಿ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಫ್ ಲಾಸ್ಟ್ ಕಂಟೆಂಟ್ (ಎಮ್. ಎ. ಥೀಸಿಸ್, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ, 1986): ಎ ಸಿಂಪಥೆಟಿಕ್ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟೇಶನ್ ಆಫ್ ತಿರ್ಕೆಲ್ಸ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಅಂಡ್ ಹರ್ ಸೈಕಾಲಜಿ. ಡಿ. ಎಮ್. ಮ್ಯಾಕ್ಫಾರ್ಲಾನ್, ಡಿಲಿಷಿಯಸ್ ಪ್ರೋಸ್ಃ ಎ ಸ್ಟಡಿ ಆಫ್ ದಿ ಬಾರ್ಸೆಟ್ಶೈರ್ ನಾವೆಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಏಂಜೆಲಾ ತಿರ್ಕೆಲ್ (ದಿ ಏಂಜೆಲಾ ತಿರ್ಕೆಲ್ ಸೊಸೈಟಿ, 2008). ಸಿಂಥಿಯಾ ಸ್ನೋಡೆನ್, ಗೋಯಿಂಗ್ ಟು ಬಾರ್ಸೆಟ್ಶೈರ್ಃ ಎ ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ ಟು ದಿ ಬಾರ್ಸೆಟ್ಶೈರ್ ನಾವೆಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಏಂಜೆಲಾ ತಿರ್ಕೆಲ್ (ಮೋರಿಸ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್, 2000). ಮಾರ್ಗೊಟ್ ಸ್ಟ್ರಿಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಏಂಜೆಲಾ ತಿರ್ಕೆಲ್ಃ ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಆಫ್ ಎ ಲೇಡಿ ನಾವೆಲಿಸ್ಟ್ (ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಡಕ್ವರ್ತ್ & ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್, 1977). ಏಂಜೆಲಾ ತಿರ್ಕೆಲ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಪ್ರಕಟಿತ ಜೀವನ, ಇದು ಯುಕೆ ಏಂಜೆಲಾ ತಿರ್ಕೆಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಮೂಲಕ ಲೇಖಕರಿಂದ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಲೇಖಕನು ತಿರ್ಕೆಲ್ನ ಕಿರಿಯ ಮಗ ಲ್ಯಾನ್ಸ್ನಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಹಕಾರವನ್ನು ಪಡೆದನು. ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಏಂಜೆಲಾ ಥರ್ಕೆಲ್ ಸೊಸೈಟಿ 1890 ಜನನಗಳು 1961 ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಮೂಲದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜನರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಮಹಿಳೆಯರು ಬರ್ನ್-ಜೋನ್ಸ್ ಕುಟುಂಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು