Crockford's Clerical Directory
ಕ್ರೋಕ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಕ್ಲೆರಿಕಲ್ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯು (ಕ್ರೋಕ್ಫೋರ್ಡ್) ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಪಾದ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಚರ್ಚುಗಳ ಅಧಿಕೃತ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ವೆಲ್ಷ್, ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಐರಿಷ್ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು ಮತ್ತು ಚರ್ಚುಗಳ ವಿವರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಆ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಸುಮಾರು 26,000 ಪಾದ್ರಿಗಳ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಯುರೋಪಿನ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಡಯಾಸಿಸ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದನ್ನು 1858ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ಮುದ್ರಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಕರಾದ ಜಾನ್ ಕ್ರೋಕ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಕ್ರೋಕ್ಫೋರ್ಡ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಚರ್ಚ್ ಹೌಸ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ನಿಂದ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗಾಗಿ ಸಂಕಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇದು ಇಡೀ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ (ಯುರೋಪಿನ ಡಯಾಸಿಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ), ಚರ್ಚ್ ಇನ್ ವೇಲ್ಸ್, ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಲ್ ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ವಿಶ್ವವ್ಯಾಪಿ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಕಮ್ಯುನಿಯನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ-ಈಗ ಹೆಚ್ಚು ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ. ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಕಾಶಕರು ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಸರಳವಾಗಿ ದಿ ಕ್ಲೆರಿಕಲ್ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಒಂದು ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿ ಇದನ್ನು ಜಾನ್ ಕ್ರೋಕ್ಫೋರ್ಡ್, 29 ಎಸೆಕ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ದಿ ಸ್ಟ್ರಾಂಡ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದೆ. ಮೂಲ ಪ್ರಕಾಶಕರು 1865 ರಲ್ಲಿ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಿಧನರಾದರು, ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಕ್ರೋಕ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಕ್ಲೆರಿಕಲ್ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟ ಮೂರನೇ ಆವೃತ್ತಿಯು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು. ನಂತರದ ಅನೇಕ ಸಂಚಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ಸಂಪಾದಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಜಾನ್ ಕ್ರೋಕ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಹತ್ತಿರದ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಹವರ್ತಿ, ಸಾಲಿಸಿಟರ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಕ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ವಿಲಿಯಂ ಕಾಕ್ಸ್ (1809-1879) ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ ಹೊರೇಸ್ ಕಾಕ್ಸ್ ಅವರ ಮುದ್ರೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. (ಅವನ ಕುಟುಂಬವು ಬಹುಶಃ ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿ ಕ್ರೋಕ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ, ಪಾದ್ರಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯ ಪ್ರಕಾಶಕರಾಗಿದ್ದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕಾಕ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ.) ಹೊರೇಸ್ ಕಾಕ್ಸ್ 1918 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ತರುವಾಯ 1921 ರಲ್ಲಿ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅವರು 1980 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದವರೆಗೆ ಪ್ರಕಾಶಕರಾಗಿ ಮುಂದುವರೆದರು. 1985/86 ಸಂಚಿಕೆಗಾಗಿ, ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಚರ್ಚ್ ಆಯುಕ್ತರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕೇಂದ್ರೀಯ ಹಣಕಾಸು ಮಂಡಳಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು (ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಪಟ್ಟಿಗಳು ಮತ್ತು ದತ್ತಸಂಚಯಗಳಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು). ಈ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಈಗ ಚರ್ಚ್ ಹೌಸ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದೆ. ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಆವರ್ತನ 1858,1860 (1861 ರಲ್ಲಿ ಪೂರಕದೊಂದಿಗೆ), 1865 ಮತ್ತು 1868 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ನಾಲ್ಕು ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಹೊರಬಂದವು. ಕ್ರಾಕ್ಫೋರ್ಡ್ ನಂತರ 1876 ರವರೆಗೆ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ನಂತರ ಅದು 1917 ರವರೆಗೆ ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಮುಂದಿನ ಸಂಚಿಕೆಯು ವಿಳಂಬವಾದ 1918/19 ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ತನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಪ್ರಕಟಣೆಯಾದ ಪಾದ್ರಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿತ್ತು. 1920 ಮತ್ತು 1921/22 ಗಾಗಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು; ನಂತರ 1923 ಮತ್ತು 1927ರ ನಡುವೆ ಮತ್ತು 1929-1940 ಕೋಶವು ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ನಂತರ 1941 ಮತ್ತು 1947/48 ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ತಡವಾದ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಆ ಸಮಯದಿಂದ ಕ್ರೋಕ್ಫೋರ್ಡ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರತಿ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಕ್ರಮೇಣ ಹದಗೆಡುತ್ತಿರುವ ವಿಳಂಬಗಳು ಎಂದರೆ 87ನೇ ಮತ್ತು 88ನೇ ಆವೃತ್ತಿಗಳು 1977/79 ಮತ್ತು 1980/82 ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕವು 1983/84 ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲವಾಯಿತು. 1997ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಸಂಪುಟವನ್ನು 1998/99 ಆವೃತ್ತಿಯೆಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ದ್ವೈವಾರ್ಷಿಕ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ 1985/86 ನಲ್ಲಿ ಪುನರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. 100 ನೇ ಆವೃತ್ತಿಯು-ಅಂತಿಮವಾಗಿ 2008/09 ಗಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು-ಅದರ ಹಾರ್ಡ್ಬ್ಯಾಕ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯ ಕೆಲವು ನಕಲು ಪುಟಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಜೊತೆಗೆ ಹಿಂದಿನ ಕೆಲವು ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ವಿಸ್ತೃತ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಸೇರಿತ್ತು. 1858ರ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಕ್ರಮದಿಂದ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲದ ಸೂಚ್ಯಂಕದೊಂದಿಗೆ 'ಅವುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದಾದಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ' ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಬಹಳ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ 'ಎಂದು ನಂತರ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ 1860ರ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯು "ಹೆಚ್ಚು ಉಪಯುಕ್ತವಾದ ಉಲ್ಲೇಖದ ಕೃತಿಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೂಲ ಸಂಪುಟವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ 1857 ರಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಪ್ರಕಟಣೆಯಾದ ಕ್ಲೆರಿಕಲ್ ಜರ್ನಲ್ಗೆ ಕೇವಲ ಪೂರಕಗಳ ಸರಣಿಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಸಂಪಾದಕರು ಮುನ್ನುಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದು, ಇದು "ಆದರೆ ಪಾದ್ರಿಗಳ ಸೌಹಾರ್ದ ಸಹಾಯದಿಂದ, ನಾವು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಆಶಿಸುವ ಒಂದು ಮಹಾನ್ ಕೃತಿಯ ಅಡಿಪಾಯವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು 1858ರ ಸಂಚಿಕೆಯು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ನ ಪಾದ್ರಿಗಳಿಂದ ಬಂದ ಅಂಚೆ ರಿಟರ್ನ್ಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿತ್ತು, ಇದು ಮುನ್ನುಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಿದಂತೆ-"ಅಂಚೆ ಚೀಟಿಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಐದು ನೂರು ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು" ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಲ್ ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಪರ್ಯಾಯ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಪಡೆದ ಹಲವಾರು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಪಾದ್ರಿಗಳ ಸರಳವಾದ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು 1865ರ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಐರಿಷ್ ಪಾದ್ರಿಗಳ ವಿವರಗಳನ್ನು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಥಾಮ್ನ ಐರಿಶ್ ಅಲ್ಮನಾಕ್ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಕೋಶದಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಯಿತು. 1870ರ ದಶಕದಿಂದ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಲ್ ಚರ್ಚ್ (ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್) ಅನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಕಮ್ಯುನಿಯನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಈ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಕ್ರಮೇಣ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. 1870ರ ಆವೃತ್ತಿಯು 940 ಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಆದರೆ 1892ರ ವೇಳೆಗೆ ಇದು 2,100 ಪುಟಗಳಿಗೆ ಏರಿತು. ಆರಂಭಿಕ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಕ್ರಮೇಣ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರದ ಕಾಲೇಜುಗಳು ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಚಾಪೆಲ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಡಿಯೋಸೆಸನ್ ಪದಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿಗಳ ಕೆಲವು ವಿವರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ್ದವು. ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಪೂರ್ಣವಾದ ಸೂಚ್ಯಂಕಗಳನ್ನು ಸಹ ಪಡೆದರು-ಜೊತೆಗೆ ಡಿಯೋಸೀಸ್ಗಳ ರೂಪರೇಖೆಯ ನಕ್ಷೆಗಳು, ಮತ್ತು ಬಿಷಪ್ಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಟ್ಟಿಗಳು, ಅವರ ಸೀಸ್ನ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಿಂದಿನವು. ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಪಾದ್ರಿಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರ ಒಟ್ಟಾರೆ ಉದ್ದವು ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಈ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಬೇಕಾಯಿತು. 1980ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ ತೀವ್ರ ಆರ್ಥಿಕತೆಗಳು ಅಗತ್ಯವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಈ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ನ "ಹೋಮ್" ಚರ್ಚುಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ನಿವೃತ್ತ ಪಾದ್ರಿಗಳನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಅವರ ಅಂತಿಮ ನೇಮಕಾತಿಯ ಕೆಲವು ವಿವರಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದಾಗ್ಯೂ 1987/88 ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಐರಿಷ್ ಪಾದ್ರಿಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ನಂತರದ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತ ಪಾದ್ರಿಗಳು ಮತ್ತೆ ಮರಳಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಮೂಲತಃ ಯು. ಕೆ. ಯಲ್ಲಿ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದ ಅಥವಾ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಅಥವಾ ಆಯಾ ಚರ್ಚ್ ಶ್ರೇಣಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಆ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಪಾದ್ರಿಗಳ ವಿವರಗಳೂ ಸೇರಿದ್ದವು. ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ವಾರ್ಷಿಕ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಅಥವಾ ಅಂತಹುದೇ ಮೂಲಗಳಿಂದಲೂ ಪಡೆಯಬಹುದಾದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೊರಗಿಡಲಾಗಿತ್ತು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಜಾತ್ಯತೀತ ಉದ್ಯೋಗಗಳ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಮಾಡಿದ ಪಾದ್ರಿಗಳನ್ನು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ವಿಭಾಗದಿಂದ ಹೊರಗಿಡಲಾಗಿತ್ತು, ಪಾದ್ರಿಗಳು ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಮರಳಿದಾಗ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಸೇರ್ಪಡೆಗೆ ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದಾಗ ಅಂತಹ ಅವಧಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳಲು ಎನ್ಕ್ಯೂ (ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯದ ಸ್ಥಾನ) ಎಂಬ ಸಂಕ್ಷೇಪಣವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅಂತಹ ಅನೇಕ ಪಾದ್ರಿಗಳು ತಮ್ಮ ಜಾತ್ಯತೀತ ಉದ್ಯೋಗದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಡಿಯೋಸೆಸನ್ ಪರವಾನಗಿಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಲ್ "ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಲು ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು" ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಈ ವಿಧಾನವು ತಮ್ಮ ಕ್ಲೆರಿಕಲ್ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಪಾದ್ರಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ತೊಂದರೆ ಉಂಟುಮಾಡಿರಬಹುದು. ಮೊದಲ ಮಹಿಳಾ ಡೀಕನ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು (ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ದೀಕ್ಷೆ ಪಡೆದ ಮಹಿಳಾ ಪಾದ್ರಿಗಳನ್ನು 1970ರ ದಶಕದಲ್ಲಿಯೂ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ) ಆದರೆ ಇತರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು-1990ರ ದಶಕದಿಂದಲೂ-ಐಚ್ಛಿಕ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ, ಜೊತೆಗೆ ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಯ ನಂತರ ನಿಧನರಾದ ಪಾದ್ರಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಗಳೂ ಸೇರಿವೆ. "ಪಾದ್ರಿಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಂಬೋಧಿಸುವುದು" ಎಂಬ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಸಣ್ಣ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪಾದ್ರಿಗಳನ್ನು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಹೊರಗಿಡಲಾಗಿದೆ, ಅಥವಾ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಚರ್ಚ್ ಆಯುಕ್ತರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ಪರವಾಗಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಪ್ಪು ಹಾರ್ಡ್ಬ್ಯಾಕ್ ಬೈಂಡಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಾಫ್ಟ್ಬ್ಯಾಕ್ ಪರ್ಯಾಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. 2004 ರಿಂದ ಕ್ರೋಕ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಆಗಾಗ್ಗೆ ನವೀಕರಿಸಿದ ಅಂತರ್ಜಾಲ ಆವೃತ್ತಿಯೂ ಇದೆ, ಇದು ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯು ಸಾಮಾಜಿಕ ನೆಟ್ವರ್ಕಿಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ, 2012 ರಿಂದ ಟ್ವಿಟರ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ಕೃತಿಗೆ ಪರ್ಯಾಯವಾದ ಕ್ರೋಕ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಶಾರ್ಟರ್ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯು ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಿದೆ, ಇದನ್ನು 1953-54 ನಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಕಮ್ಯುನಿಯನ್ನೊಳಗಿನ ಘಟನೆಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಆದರೆ ಅನಾಮಧೇಯ ಮುನ್ನುಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಂಪ್ರದಾಯ-ಕೆಲವು ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಮತ್ತು ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳೊಂದಿಗೆ-20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕ್ರಮೇಣ ವಿಕಸನಗೊಂಡಿತು. ಹಿಂದಿನ ಪೀಠಿಕೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಅವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೋಶದ ಆಂತರಿಕ ನೀತಿಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದ್ದವು. ರೆವ್ದ್ ಗರೆಥ್ ಬೆನೆಟ್ರ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯಿಂದ ಮರಣದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡ 1987/88 ಆವೃತ್ತಿಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ನಂತರದ ಘಟನೆಗಳ ನಂತರ, ಅನಾಮಧೇಯ ಮುನ್ನುಡಿಯ ಈ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ರಿಚರ್ಡ್ ಹೆನ್ರಿ ಮಾಲ್ಡೆನ್ ಅವರು ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ಸಂಪಾದಿಸಿದ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ 25 ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಕ್ರೋಕ್ಫೋರ್ಡ್ ಪ್ರಿಫೇಸಸ್ಃ ದಿ ಎಡಿಟರ್ ಲುಕ್ಸ್ ಬ್ಯಾಕ್ ಎಂಬ ಸಂಕಲನವನ್ನು 1947 ರಲ್ಲಿ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಹಿಂದಿನ ಸಂಚಿಕೆಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಕೌಂಟಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಆದರೆ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಲೈಬ್ರರಿ, ಲ್ಯಾಂಬೆತ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ಲೈಬ್ರರಿ, ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ, ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ಗ್ರೀನ್ ಲೈಬ್ರರಿ, ಡರ್ಹಾಮ್, ಯಾರ್ಕ್ ಮಿನ್ಸ್ಟರ್ ಲೈಬ್ರರಿ, ಗಿಲ್ಡ್ಹಾಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಮತ್ತು ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಜೆನಿಯಾಲಜಿಸ್ಟ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮತ್ತು ಚರ್ಚಿನ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸಂಗ್ರಹಗಳಿವೆ. 1865ರ ಮರುಮುದ್ರಣದ ಜೊತೆಗೆ, ಆರ್ಕೈವ್ ಸಿಡಿ ಬುಕ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಪ್ರಕಾಶಕರು ಸಣ್ಣ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಆರಂಭಿಕ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಸಿಡಿ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಇತರ ಆರಂಭಿಕ ಆವೃತ್ತಿಗಳ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿದ ಪ್ರತಿಗಳು ವರ್ಲ್ಡ್ ವೈಡ್ ವೆಬ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿವೆ. ಕಾದಂಬರಿ ಕ್ರಾಕ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರೋಕ್ಫೋರ್ಡ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಡೊರೊಥಿ ಸೇಯರ್ಸ್ ಅವರ 1927 ರ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಕಾದಂಬರಿ ಅನ್ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಡೆತ್ (ಅಧ್ಯಾಯ XI) ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಪೀಟರ್ ವಿಮ್ಸೆ ಪುಸ್ತಕದ ನಿಗೂಢತೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಮುಖ್ಯವಾದ ಪಾದ್ರಿಯೊಬ್ಬರನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ "ಈ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಉಲ್ಲೇಖದ ಕೆಲಸವನ್ನು" ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಕ್ರೋಕ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕದ ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿರುವ ಮತ್ತೊಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಾತ್ರವೆಂದರೆ ಷರ್ಲಾಕ್ ಹೋಮ್ಸ್, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ (ದಿ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ ಆಫ್ ದಿ ರಿಟೈರ್ಡ್ ಕಲರ್ಮ್ಯಾನ್), ತಮ್ಮ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಡಾ. ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಒಡನಾಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಎಸೆಕ್ಸ್ನ ದೂರದ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವರ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು "ಒಬ್ಬ ದೊಡ್ಡ ಗಂಭೀರ ಬದಲಿಗೆ ಆಡಂಬರದ ಪಾದ್ರಿಯನ್ನು" ಸಂದರ್ಶಿಸಿದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಕೋಪದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಲಾರೀ ಆರ್. ಕಿಂಗ್ ಅವರ ಎ ಮಾನ್ಸ್ಟ್ರಸ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ವುಮೆನ್ ನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗರಿ ಚೈಲ್ಡೆ ಎಂಬ ಬೋಧಕನನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸಲು ಕ್ರೋಕ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಗಿ ಮೇರಿ ರಸ್ಸೆಲ್ಗೆ ಹೋಮ್ಸ್ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಬಾರ್ಬರಾ ಪಿಮ್ನ ನೋ ಫಾಂಡ್ ರಿಟರ್ನ್ ಆಫ್ ಲವ್ನಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ಪಬ್ಲಿಕ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಆಫೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವಾಗ ಡಲ್ಸೀ ಮೈನ್ವಾರಿಂಗ್ ಪಾತ್ರವು ಹೂ ಈಸ್ ಹೂಗಿಂತ ಕ್ರಾಕ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ದಿ ಫ್ಲೋಟಿಂಗ್ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದ ಫ್ರೀಮನ್ ವಿಲ್ಸ್ ಕ್ರಾಫ್ಟ್ಸ್ ಅವರ ದಿ ವಿಸಿಟರ್ ಇನ್ ದಿ ನೈಟ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ, ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ರಡ್ಜ್ ಅವರು ರೆವರೆಂಡ್ ಮೌಂಟ್ ಇನ್ ಎ ಕ್ರೋಕ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಚರ್ಚ್ ಹೌಸ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್, ಅಧಿಕೃತ ಸಿ ಆಫ್ ಇ ಪ್ರಕಾಶಕ ಕೆಲವು ಹಿಂದಿನ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಗಳ ಉಚಿತ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳು ಗೂಗಲ್ ಪ್ಲೇ 1868 ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಹಿಂದಿನ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಗಳ ಉಚಿತ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳು archive.org 1949/50 ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ archive.org 1967/68 ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ archive.org 1980/82 ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ archive.org archive.org ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಚರ್ಚ್ ಇನ್ ವೇಲ್ಸ್ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಲ್ ಚರ್ಚ್ ಆಂಗ್ಲಿಕನಿಸಂ