Slaughter on Tenth Avenue
ಸ್ಲಾಟರ್ ಆನ್ ಟೆನ್ತ್ ಅವೆನ್ಯೂ ರಿಚರ್ಡ್ ರಾಡ್ಜರ್ಸ್ ಅವರ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಬಾಲಂಚೈನ್ ಅವರ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬ್ಯಾಲೆ ಆಗಿದೆ. ಇದು ರಾಡ್ಜರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಟ್ ಅವರ 1936ರ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಕಾಮಿಡಿ ಆನ್ ಯುವರ್ ಟೋಸ್ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಲಾಟರ್ ಎಂಬುದು ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಹಾಲ್ ಹುಡುಗಿಯೊಬ್ಬಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುವ ಹೂಫರ್ನ ಕಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ನಂತರ ಅವಳ ಅಸೂಯೆಯ ಗೆಳೆಯನಿಂದ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಹೂಫರ್ ಆ ಬಾಯ್ಫ್ರೆಂಡ್ಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇಬ್ಬರು ದರೋಡೆಕೋರರು ಅದನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ರಂಗಮಂದಿರದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಆಸನಗಳಿಂದ ವೀಕ್ಷಿಸುವ ಸಾಧನದಿಂದ ಬ್ಯಾಲೆ ಸಂಗೀತದ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಪ್ರಮುಖ ನರ್ತಕನನ್ನು (ಮೂಲ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ರೇ ಬೋಲ್ಗರ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಪಾತ್ರ) ಶೂಟ್ ಮಾಡಲು ಅವರಿಗೆ ಆದೇಶಗಳಿವೆ. ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಲಾದ ನರ್ತಕಿ, ಬ್ಯಾಲೆ ಕೊನೆಗೊಂಡ ನಂತರವೂ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಪೂರ್ಣ ವೇಗದಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಅವರನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇಬ್ಬರು ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ದರೋಡೆಕೋರರನ್ನು ಬಂಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಲಾಟರ್ ಆನ್ ಟೆನ್ತ್ ಅವೆನ್ಯೂ ನೃತ್ಯವನ್ನು ರೇ ಬೋಲ್ಗರ್ ಮತ್ತು ತಮಾರಾ ಗೇವಾ ಅವರು ಆನ್ ಯುವರ್ ಟೋಸ್ನ ಮೂಲ ಹಂತದ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಎಡ್ಡಿ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ವೆರಾ ಝೋರಿನಾ ಅವರು ಮಾಡಿದರು. ವರ್ಡ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನಲ್ಲಿ, ರಾಡ್ಜರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಟ್ ಅವರ 1948 ರ ಟೆಕ್ನಿಕಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾಲೆ ಅನ್ನು ಜೀನ್ ಕೆಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವೆರಾ-ಎಲ್ಲೆನ್ ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದ, ಹೆಚ್ಚು ದುರಂತ ಕಥಾಹಂದರದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಕೆಲ್ಲಿಯ ಹೊಸ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದರು (ಕೆಲ್ಲಿಯ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಗೆಳೆಯ, ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಹಾಲ್ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಹೂಫರ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ). "ಸ್ಲಾಟರ್" ನ ಮೊದಲ ದೂರದರ್ಶನ ಪ್ರದರ್ಶನವು 1950 ಅಥವಾ 1951 ರಲ್ಲಿ ಎನ್ಬಿಸಿ-ಟಿವಿಯ ಗ್ಯಾರೋವೇ ಅಟ್ ಲಾರ್ಜ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಜೋಸೆಫ್ ಗಲ್ಲಿಚಿಯೊ ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನದಲ್ಲಿ ಎನ್ಬಿಸಿ ಚಿಕಾಗೊ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯಿತು. ಸ್ಲಾಟರ್ ಆನ್ ಟೆನ್ತ್ ಅವೆನ್ಯೂ 1968 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಬ್ಯಾಲೆಟ್ನ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು, ಮೊದಲು ಸುಝೇನ್ ಫಾರೆಲ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಥರ್ ಮಿಚೆಲ್ ಅವರು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದರು. ಅಡಾಪ್ಟೇಶನ್ಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಲೆವ್ ಸ್ಟೋನ್ 1936ರ ಬಿಬಿಸಿ ಪ್ರಸಾರ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಬಿಬಿಸಿ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, ಇದು ರಾಡ್ಜರ್ಸ್ ಸಂಗೀತದ ರೇಡಿಯೊ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿತ್ತು. ರಂಗಭೂಮಿಯ ಆರ್ಗನ್ ವಾದಕ ಜಾರ್ಜ್ ರೈಟ್ ಅವರು ಹೈಫೈ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಆಲ್ಬಂ, ಜಾರ್ಜ್ ರೈಟ್ ಎನ್ಕೋರ್ಸ್ಗಾಗಿ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಬಡ್ಡಿ ಕೋಲ್ ಅವರು 1964 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮರಣದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಮಾಂಟಿ ಕೆಲ್ಲಿ ಆರ್ಚೆಟ್ರಾದೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಜಾಝ್ ಆರ್ಗನ್ ವಾದಕ ಜಿಮ್ಮಿ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರು ಹೂ ಈಸ್ ಅಫ್ರೈಡ್ ಆಫ್ ವರ್ಜೀನಿಯಾ ವೂಲ್ಫ್ (1964) ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ ಆಲಿವರ್ ನೆಲ್ಸನ್ ರಚನೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು, ಜಾಝ್ ಗಾಯಕಿ ಅನಿತಾ ಓ 'ಡೇ ಅವರು ತಮ್ಮ ವೆರ್ವ್ ಆಲ್ಬಂ ಇನ್ಕಾಮೆಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಗಾಯನ (ಸ್ಕ್ಯಾಟ್) ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ದಿ ವೆಂಚರ್ಸ್ ಬ್ಯಾಲೆ ಸಂಗೀತದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ "ಸ್ಲಾಟರ್ ಆನ್ ಟೆನ್ತ್ ಅವೆನ್ಯೂ" ನ ವಾದ್ಯಸಂಗೀತದ ರಾಕ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿತು. ಇದು 1964ರಲ್ಲಿ ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಅವರ ನಾಕ್ ಮಿ ಔಟ್ ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಈ ಏಕಗೀತೆಯು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಹಿಟ್ ಆಯಿತು, ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಹಾಟ್ 100 ಚಾರ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ #35 ಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಾದ್ಯಸಂಗೀತದ ಪಾಪ್ ಗುಂಪು ದಿ ಶಾಡೋಸ್ 1969ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು (ಬಿ/ಡಬ್ಲ್ಯೂ "ಮಿಡ್ನೈಟ್ ಕೌಬಾಯ್" (ಜಾನ್ ಬ್ಯಾರಿ) ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಡಿಬಿ 8628). ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ರಿಯಲೈಸೇಷನ್ಸ್ ಫಾರ್ ರಾಕ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ, ಸಿನರ್ಜಿಯ ಯೋಜನೆಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸಿಂಥಸೈಜರ್ ಪ್ರವರ್ತಕ ಲ್ಯಾರಿ ಫಾಸ್ಟ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ಆಲ್ಬಂ, ಬ್ಯಾಲೆನ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಜೇಮ್ಸ್ ಲಾಸ್ಟ್ ಅವರು ತಮ್ಮ 1975 ರ ಆಲ್ಬಂ ವೆಲ್ ಕೆಪ್ಟ್ ಸೀಕ್ರೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಲೆ ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾರಿ ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ಪ್ರಮುಖ ಗಿಟಾರ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮಿಕ್ ರಾನ್ಸನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಚೊಚ್ಚಲ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವಾದ ಸ್ಲಾಟರ್ ಆನ್ 10ತ್ ಅವೆನ್ಯೂಗೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಗೀತೆಯಾಗಿ ಬ್ಯಾಲೆ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ರಾನ್ಸನ್ ಅವರು ಡೇವಿಡ್ ಬೋವೀ ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬ್ಯಾಂಡ್, "ದಿ ಸ್ಪೈಡರ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ಮಾರ್ಸ್" ನ ಪ್ರಮುಖ ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಬಾಲ್ಯದ ಪಿಯಾನೋ ತರಬೇತಿಯಿಂದಲೇ ಸಂಗೀತವನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಉಳಿದ ಭಾಗದಲ್ಲೂ ಹಾಡನ್ನು ನುಡಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಡಾನ್ ವಾಕರ್ ಅವರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಜಾನ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ 2012 ರ ಬಿಬಿಸಿ ಪ್ರೋಮ್ಸ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು, ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಮೊರೆಕಾಂಬೆ ಮತ್ತು ವೈಸ್ ಅವರು ಸ್ಲಾಟರ್ ಆನ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಅವೆನ್ಯೂದಲ್ಲಿ ವಿಡಂಬನೆ ಮಾಡಿದರು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜಾರ್ಜ್ ಬಾಲಂಚೈನ್ ಅವರ ಬಾಲಂಚೈನ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಬ್ಯಾಲೆಟ್ಗಳ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿ ಸ್ಲಾಟರ್ ಆನ್ ಟೆನ್ತ್ ಅವೆನ್ಯೂ 1936 ಬ್ಯಾಲೆ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ಗಳು ರಿಚರ್ಡ್ ರಾಡ್ಜರ್ಸ್ ಅವರ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಬ್ಯಾಲೆ ರೆಪರ್ಟರಿ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ರಾಡ್ಜರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ಸ್