Whittlesford
ವಿಟಲ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಎಂಬುದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ಷೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಹಳ್ಳಿಯಾಗಿದ್ದು, ಹಳೆಯ ನೂರರ ಹೆಸರೂ ಆಗಿದೆ. ಈ ಗ್ರಾಮವು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಏಳು ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಮ್ ನದಿಯ ಗ್ರಾಂಟಾ ಶಾಖೆಯಲ್ಲಿದೆ. ವಿಟಲ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಪಾರ್ಕ್ವೇ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ. ಡೊಮೆಸ್ಡೇ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ವಿಟ್ಟೆಲ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ವಿಟ್ಟೆಲ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥ "ವಿಟ್ಟೆಲ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಫೋರ್ಡ್", ಇದು ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ನದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಫೋರ್ಡ್ನ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕ್ಯಾಮ್ ನದಿಯ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ, ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಗಡಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಪ್ರಾಚೀನ ರಸ್ತೆಯಾದ ಐಕ್ನೀಲ್ಡ್ ವೇಯ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಇದೆ. ಪ್ಯಾರಿಷ್ 1,976 ಎಕರೆ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ರೋಮನ್ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಮೊದಲನೇ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ಕಾಲಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಕೊಲ್ವಿಲ್ಲೆ ಅವರು ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೂಲ ಕಟ್ಟಡದ ಕೆಲವು ಅವಶೇಷಗಳು ಇನ್ನೂ ನಿಂತಿವೆ. ವಿಟಲ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಪಟ್ಟಣವಾಗಿತ್ತು. ಮೊದಲನೇ ಎಲಿಜಬೆತ್ನ ಬೋಧಕನಾದ ರೋಜರ್ ಆಸ್ಚಾಮ್, ವಿಟಲ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಯ ಒಂದು ರಸ್ತೆಗೆ ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ವಿಟಲ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿನ ಚರ್ಚ್ನ ಮೊದಲ ದಾಖಲೆಯು 1217 ರಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ನಾರ್ಮನ್ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಒಂದು ಚರ್ಚ್ ಇದೆ. ಈ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 16ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಗೆ ಸಮರ್ಪಣೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಟ್ಟಡವು ದಕ್ಷಿಣ ಚಾಪೆಲ್, ದಕ್ಷಿಣ ಹಜಾರ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರ ಗೋಪುರದೊಂದಿಗೆ ಚಾನ್ಸೆಲ್ ಮತ್ತು ನೇವ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೈದಾನದ ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಆಶ್ಲರ್ ಡ್ರೆಸಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಗುಹೆಯ ಉತ್ತರ ಗೋಡೆಯು 11ನೇ ಶತಮಾನದ ನಾರ್ಮನ್ ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಗೋಪುರದ ತಳಭಾಗ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ದಕ್ಷಿಣ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಚಾನ್ಸೆಲ್ 13ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಚಾಪೆಲ್ 15ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿದೆ. ಈ ಚರ್ಚ್ 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಚೌಕಾಕಾರದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 12 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ 13 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಶೀಲಾ ನಾ ಗಿಗ್ ಅನ್ನು ಚರ್ಚ್ನ ಎತ್ತರದ ಕಿಟಕಿ ಕಮಾನುಗಳ ಮೇಲೆ ಇಥಿಫಾಲಿಕ್ ಪುರುಷ ಆಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಬಹುದು. 17ನೇ ಮತ್ತು 19ನೇ ಶತಮಾನಗಳ ನಡುವೆ, ಚರ್ಚ್ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಜೀಸಸ್ ಕಾಲೇಜ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಲವಾದ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪಾದ್ರಿಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಾಲೇಜಿನ ಸಹವರ್ತಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಇದು ಗ್ರೇಡ್ I ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ. 2023 ರಲ್ಲಿ, ಮೂಲ ಕಟ್ಟಡದ 1000 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು, ಬೆಂಜಮಿನ್ ಫಿನ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಮತ್ತು ಕೋವಿಡ್-19 ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕದ ದೃಶ್ಯಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಮೆಥೋಡಿಸ್ಟ್ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದ ಮೊದಲು ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. 1903ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾಂಗ್ರೆಗೇಷನಲ್ ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಗ್ರಾಮವು ಈಗ ಎರಡು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಟಿಕೆಲ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ (ಹಿಂದಿನ ಮೇನರ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್, ಟಿಕೆಲ್ ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ), ಮತ್ತು ಬೀಸ್ ಇನ್ ದಿ ವಾಲ್, ಆದರೆ ಇದು ಹಿಂದೆ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು; 1851 ರಲ್ಲಿ ಆರು ಪಬ್ಗಳು ಇದ್ದವು ಮತ್ತು 1904 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಎಂಟು ಇದ್ದವು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾದದ್ದು 1937ರಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲಾದ ವ್ಯಾಗನ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಸಸ್. ಉಳಿದಿರುವ ಎರಡು ಪಬ್ಗಳು ಗ್ರೇಡ್ II ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿವೆ. ಈ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ವಿಲಿಯಂ ವೆಸ್ಟ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಪ್ರೈಮರಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಸೇವೆ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಇದಕ್ಕೆ 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಉದ್ಯಮಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ, ಆತ ತನ್ನ 1723ರ ಉಯಿಲಿನಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮದ ಮೊದಲ ಶಾಲೆಯನ್ನು ನೀಡಿದನು. ವಿಟಲ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ 'ದಿ ಲಾನ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಕಿಂಗ್ ಜಾರ್ಜ್ Vರ ಸ್ಮಾರಕದಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ ಜಾರ್ಜ್ಸ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಇದೆ. 2004ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ರಾಕ್ಲಿ ಹಾರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು ಎಂಬುದರಂತೆಯೇ, ವೈಮಾನಿಕ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದಿಂದ ವಿಟಲ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆರ್ಕೈವ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಹೋಲುವ ಕ್ರಾಪ್ಮಾರ್ಕ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಇದು ಬಹುಶಃ ಬಿಳಿ ಕುದುರೆಯ ಹೊಸದಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾದ ಬೆಟ್ಟದ ಆಕೃತಿಯ ತಾಣವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಊಹಾಪೋಹಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಈ ಗುರುತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಉಫಿಂಗ್ಟನ್ ವೈಟ್ ಹಾರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಧಿಕೃತ ವಿಟಲ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ವಿಲೇಜ್ ಜಾಲತಾಣ ಅಧಿಕೃತ ವಿಟಲ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಆರ್ಕಿಯಾಲಜಿ ಜಾಲತಾಣ ಅಧಿಕೃತ ವಿಟಲ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಸೊಸೈಟಿ ಜಾಲತಾಣ ಪರಿಸರ ವಿಟಲ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಸಮುದಾಯ ಜಾಲತಾಣ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ಷೈರ್ ದಕ್ಷಿಣ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ಷೈರ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ಷೈರ್ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಗ್ರಾಮಗಳು