The Illusionist (2010 film)
ದಿ ಇಲ್ಯೂಷನಿಸ್ಟ್ (ದಿ ಇಲ್ಯೂಷನಿಸ್ಟ್) 2010ರ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಸಿಲ್ವೈನ್ ಚೊಮೆಟ್ ಬರೆದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು 1956 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೈಮ್, ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ನಟ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಟಾಟಿ ಬರೆದ ಅಪ್ರಕಟಿತ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಟಾಟಿ ಅವರ ಪ್ರೇರಣೆಯನ್ನು ವಿವಾದವು ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ, ಇದು ಅವರ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಬರಹಗಾರ ಪಾಲುದಾರ ಹೆನ್ರಿ ಮಾರ್ಕ್ವೆಟ್ನ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ, ಮನ್ ಒಂಕಲ್ ಮತ್ತು ಪ್ಲೇ ಟೈಮ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಬರೆಯುವ ನಡುವೆ, ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗಳು ಹೆಲ್ಗಾ ಮೇರಿ-ಜೀನ್ ಶೀಲ್ಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪತ್ರವಾಗಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ತಾತಿಯ ಹಿರಿಯ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವನ ಪಾತ್ರವಾದ ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಹುಲೋಟ್ನ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿರುವ ಮಾಂತ್ರಿಕನ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ, ಅವನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ ತಾನು ನಿಜವಾದ ಜಾದೂಗಾರನೆಂದು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಯುವತಿಯೊಬ್ಬಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. 1950ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಾಡಲು ಟಾಟಿ ಮೂಲತಃ ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಚೊಮೆಟ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು. ನಿರ್ದೇಶಕರ ಪ್ರಕಾರ, "ಇದು ಪ್ರಣಯವಲ್ಲ, ಇದು ತಂದೆ ಮತ್ತು ಮಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವಾಗಿದೆ". ಸೋನಿಯ ಯು. ಎಸ್. ಪ್ರೆಸ್ ಕಿಟ್ "ದಿ ಇಲ್ಯೂಷನಿಸ್ಟ್ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಮೂಲತಃ ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಾಸ್ಯ ಪ್ರತಿಭೆ ಮತ್ತು ಸಿನೆಮಾ ದಂತಕಥೆ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಟಾಟಿ ಅವರು ತಂದೆ ತನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಬರೆದ ಪ್ರೇಮ ಪತ್ರವಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಿರ್ಮಿಸಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಫೀಚರ್ಗಾಗಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು, ಪಿಕ್ಸರ್ನ ಟಾಯ್ ಸ್ಟೋರಿ 3 ಗೆ ಸೋತಿತು. 2009 ರಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚುವ ಮೊದಲು ಮತ್ತು 2013 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಂಪನಿಯಾಗಿ ಗಮನಹರಿಸುವ ಮೊದಲು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಥೆ ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ವಿತರಿಸಿದ ಕೊನೆಯ ಚಿತ್ರ ದಿ ಇಲ್ಯೂಷನಿಸ್ಟ್ ಆಗಿತ್ತು. 1959ರ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ, ಕೆಲಸದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿರುವ ಒಬ್ಬ ಭ್ರಮನಿರಸನಕಾರನು ಕೆಟ್ಟ ಸ್ವಭಾವದ ಮೊಲವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ತನ್ನ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ ಲಂಡನ್ಗೆ ತೆರಳುತ್ತಾನೆ. ರಾಕ್ ಅಂಡ್ ರೋಲ್ನಂತಹ ಆಧುನಿಕ ಮನರಂಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಆತ ಬಾರ್ಗಳು, ಕೆಫೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಾರ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಕೂಟಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ. ಆತ ಸ್ಥಳೀಯರಿಗೆ ಮನರಂಜನೆ ನೀಡುವ ದೂರದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಕುಡುಕ ಪಕ್ಷದ ಆಶ್ರಯದಾತನ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪಬ್ನ ಮೇಲಿರುವ ಒಂದು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡು, ಆತ ಆಲಿಸ್ ಎಂಬ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆಕೆ ಕೆಂಪು ಬೂಟುಗಳ ಉಡುಗೊರೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಆತನ ಭ್ರಮೆ ಮತ್ತು ದಯೆಯಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತಳಾಗುತ್ತಾಳೆ. ದೀನದಲಿತ ಕಲಾವಿದನಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಶಕ್ತಿಗಳಿವೆ ಎಂದು ಆಲಿಸ್ ನಂಬುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಸಾಧಾರಣ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿರುವ ಅತಿಥಿ ಗೃಹದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೋಣೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಮರೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ ಇತರ ಕಲಾವಿದರ ಒಲವು. ಮಾಂತ್ರಿಕನು ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಮಲಗುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿ ತಾನು ನೆರೆಹೊರೆಯವರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಆಹಾರವನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವ ಮತ್ತು ಅಡುಗೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ನಿರತನಾಗಿರುತ್ತಾಳೆ. ಹುಡುಗಿಯ ಪ್ರೀತಿಯು ಮೊಲವನ್ನು ಸಹ ನಿಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಆಲಿಸ್ಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳಿಗಾಗಿ ಖರ್ಚು ಮಾಡುವ ಭ್ರಮಾವಾದಿಯ ಕಡಿಮೆ ವೇತನವು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಕಿಟ್ ಅನ್ನು ಗಿರವಿ ಇಡಲು ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಕೀಳುಮಟ್ಟದ ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ. ಆಲಿಸ್ ಒಬ್ಬ ಸುಂದರ ಯುವಕನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಡೆಯುವುದನ್ನು ಭ್ರಮನಿರಸನಕಾರನು ನೋಡಿದ ನಂತರ, ಆತ ಆಕೆಗೆ ಹಣ ಮತ್ತು "ಜಾದೂಗಾರರು ನಿಜವಲ್ಲ" ಎಂದು ಬರೆದಿರುವ ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮೊಲವನ್ನು ಆರ್ಥರ್ ಸೀಟಿನ ಮೇಲೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಇತರ ಮೊಲಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ಆಲಿಸ್ ತನ್ನ ಗೆಳೆಯನೊಂದಿಗೆ ಚಲಿಸುವಾಗ, ಭ್ರಮನಿರಸನಕಾರನು 4472 ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲೋಕೋಮೋಟಿವ್ನಿಂದ ಎಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಆತ ಮಗುವಿಗಾಗಿ ಮಾಂತ್ರಿಕ ತಂತ್ರವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲಂಡನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಚೊಮೆಟ್ ಪರಿಚಯಿಸಿದ ಚಿತ್ರಕಥೆಯ 2006 ರ ಓದುವಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ, "ಶ್ರೇಷ್ಠ ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಾಸ್ಯನಟ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಟಾಟಿ ದಿ ಇಲ್ಯೂಷನಿಸ್ಟ್ ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತಮ್ಮ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಲೈವ್ ಆಕ್ಷನ್ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು". ಸೆಂಟರ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡೆ ಲಾ ಸಿನೆಮಾಟೋಗ್ರಾಫಿ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ "ಫಿಲ್ಮ್ ಟಾಟಿ ನಂ 4" ಎಂಬ ನಿರಾಕಾರ ಉಪನಾಮದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಈ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಚೋಮೆಟ್ರ ಹಿಂದಿನ ಚಿತ್ರ ದಿ ಟ್ರಿಪ್ಲ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಬೆಲ್ಲೆವಿಲ್ಲೆ 2003ರ ಕ್ಯಾನೆಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡ ನಂತರ, ಟಾಟಿ ಅವರ ಕೃತಿಗಳಾದ ಜೆರೋಮ್ ಡೆಸ್ಚಾಂಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಚಾ ಮೇಕೆಯಿಫ್ನ ಉಸ್ತುವಾರಿಗಾರರು ಚೋಮೆಟ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದರು. ಟಾಟಿಯ ಕಿರಿಯ ಮಗಳು, ಸೋಫಿ ಟಾಟಿಸ್ಚೆಫ್, ಟಾಟಿಯ 1949 ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಜೌರ್ ಡಿ ಫೆಟೆ ಕ್ಲಿಪ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿ ಕೋರಿದ್ದಾಗ ಆನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಳು ಎಂದು ಚೊಮೆಟ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಒಬ್ಬ ನಟನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ಅವರು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. 2003ರ ಜೂನ್ 11ರಂದು ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ದಿ ಟ್ರಿಪ್ಲ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಬೆಲ್ಲೆವಿಲ್ಲೆಯ ಸುಮಾರು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು, 2001ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 27ರಂದು ಸೋಫಿ ಟಟಿಸ್ಚೆಫ್ ನಿಧನರಾದರು. ಸಿಡ್ನಿ ಪಾಡುವಾ, ಗ್ರೆಗ್ ಮ್ಯಾನ್ವರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಮುಲ್ಲರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಪಾಲ್ ಡಟ್ಟನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಅನಿಮೇಟರ್ಗಳ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡವು ಚೊಮೆಟ್ನ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ, ಜಾಂಗೊ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ಇದರ ವೆಚ್ಚ ಸುಮಾರು 10 ಮಿಲಿಯನ್ ಪೌಂಡ್ ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕೆ ಪಾಥೆ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ನಿಂದ ಧನಸಹಾಯ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ 2010ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪತ್ರಿಕಾ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ, ಇದು ಕೇವಲ 17 ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್ (2008ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ 8.5 ಮಿಲಿಯನ್ ಪೌಂಡ್) ವೆಚ್ಚವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಚೊಮೆಟ್ ಹೇಳಿದರು. 180 ಸೃಜನಶೀಲರು ಇದರಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಅವರಲ್ಲಿ 80 ಮಂದಿ ಈ ಹಿಂದೆ ದಿ ಟ್ರಿಪ್ಲ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಬೆಲ್ಲೆವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದರು. ದಿ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ಮನ್ ನಲ್ಲಿ, ಚೊಮೆಟ್ 300 ಜನರು ಮತ್ತು 80 ಅನಿಮೇಟರ್ಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ (ಜಾಂಗೊ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್) ಮತ್ತು ಡುಂಡಿಯಲ್ಲಿ (ink.digital) ಅನಿಮೇಷನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು, ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಅನಿಮೇಷನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಅನಿಮೇಷನ್ನ 2ಡಿ ಭಾಗವನ್ನು ನಿಯೋಮಿಸ್ ಆನಿಮೇಷನ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅನಿಮೇಷನ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಆಂಟೊನಿ ಆಂಟಿನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಗ್ರೆಗೊರಿ ಲೆಕಾಕ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 5 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಕೆಲಸಗಳು (ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವಿಕೆ) ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿವೆ. ಮೂಲತಃ ಅನಿಮೇಷನ್ ಮತ್ತು ಲೈವ್ ಆಕ್ಷನ್ ಎರಡರೊಂದಿಗೂ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣದ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಜಾಂಗೊ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಕೆಡವಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಜಾಂಗೊ ನಿರ್ಮಾಣದ ತೊಂದರೆಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿತ್ತು, ಮೊದಲು ಅದರ ಮೊದಲ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವಾದ ಬಾರ್ಬಕೋವಾಗೆ ಹಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. ನಂತರ ಇದು "ದಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಬಿಬಿಸಿ ಯೋಜನೆಗೆ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ನಂತರ ಗ್ಯಾರಿ ರಾಸ್ ಅವರ ದಿ ಟೇಲ್ ಆಫ್ ಡೆಸ್ಪೆರೊಕ್ಸ್ನ ನಿರ್ದೇಶನದ ಕರ್ತವ್ಯಗಳಿಂದ ಚೊಮೆಟ್ರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಈ ಯೋಜನೆಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ 250 ಕಲಾವಿದರನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲು ಜಾಂಗೊ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಬಹಳ ದೂರದಲ್ಲಿತ್ತು, ಇದು 2005ರ ಭಾನುವಾರದಂದು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದ ಅಂದಾಜು ಅಂಕಿ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ವಿವಾದದ ಉದ್ದೇಶಗಳು ದಿ ಇಲ್ಯೂಷನಿಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿವೆ, "ಟಾಟಿ ತನ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಗಳು, ಹೆಲ್ಗಾ ಮೇರಿ-ಜೀನ್ ಶಿಯೆಲ್ಳೊಂದಿಗೆ ಸಮನ್ವಯ ಸಾಧಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದ್ದಳು, ಆಕೆಯು ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ ಆಕೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ್ದಳು. ಮತ್ತು ಅವಳು ಇಂದಿಗೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅವನ ಏಕೈಕ ನೇರ ಜೀವಂತ ಸಂಬಂಧಿಯಾಗಿರಬಹುದು, ಸಮರ್ಪಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಇದು ಕೆಲವರನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಕೆರಳಿಸಿದೆ ". ಜನವರಿ 2010 ರಲ್ಲಿ, ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ "ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಟಾಟಿಯ ಕಳೆದುಹೋದ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಕುಟುಂಬದ ನೋವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂಬ ಲೇಖನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, "2000 ರಲ್ಲಿ, ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಚೋಮೆಟ್ಗೆ ಟಾಟಿಯ ಮಗಳು ಸೋಫಿ ಟಾಟಿಸ್ಚೆಫ್ ಅವರು ಸಾಯುವ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈಗ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಟಾಟಿಯ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಮತ್ತು ವಿಚ್ಛೇದಿತ ಹಿರಿಯ ಮಗು, ಹೆಲ್ಗಾ ಮೇರಿ-ಜೀನ್ ಶಿಯೆಲ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಫ್ರೆಂಚ್ ನಿರ್ದೇಶಕರಿಗೆ ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ನಿಜವಾದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಎಂದು ಮನ್ನಣೆ ನೀಡುವಂತೆ ಕರೆ ನೀಡುತ್ತಿದೆ. ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಮಗುವನ್ನು [ಶಿಯೆಲ್] ತ್ಯಜಿಸಿದ ಅವಮಾನಕ್ಕೆ ಟಾಟಿ ನೀಡಿದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯೇ ಲಿಲ್ಲುಷನ್ನಿಸ್ಟೆಯ ಕಥಾವಸ್ತುವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದು ಆಕೆಯ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಏಕೈಕ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನ್ನಣೆಯಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ತಮ್ಮ ನೋವಿನ ಕುಟುಂಬದ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹೊರಹಾಕಲು ಚೋಮೆಟ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಆರೋಪಿಸುತ್ತಾರೆ ". 26 ಮೇ 2010 ರಂದು, ಚಿಕಾಗೊ ಸನ್-ಟೈಮ್ಸ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶಕ ರೋಜರ್ ಎಬರ್ಟ್ ಅವರು ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಟಾಟಿಯ ಮಧ್ಯಮ ಮೊಮ್ಮಗ ರಿಚರ್ಡ್ ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಅವರ ಸುದೀರ್ಘ ಪತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಅದು ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಟಾಟಿಯ ಖಾಸಗಿ ಜೀವನದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು, ಇದು ಬರೆಯಲು ಅವರ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ, ವಿಷಣ್ಣತೆಯ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಎಂದು ಕುಟುಂಬವು ನಂಬುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಎಲ್ 'ಇಲ್ಲ್ಯೂಷನ್ನಿಸ್ಟೆ. ಚಲನಚಿತ್ರದ ಮೂಲದ ಬಗ್ಗೆ ಚೊಮೆಟ್ ವಿಭಿನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, "ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಸೋಫಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಚಿತ್ರಕಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಚೋಮೆಟ್ ಹೇಳಿದರು, "ಸೋಫಿ ಟಾಟಿಸ್ಚೆಫ್ಗಾಗಿ ಟಾಟಿ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ತನ್ನ ಮಗಳಿಂದ ತುಂಬಾ ದೂರವಿದ್ದನೆಂದು ಅವನು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಭಾವಿಸಿದನೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ". 2010ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ದಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಚಿತ್ರಕಥೆಯ ಬಗೆಗಿನ ತನ್ನ ಆಕರ್ಷಣೆಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಚೊಮೆಟ್ ನೀಡಿದರುಃ "ನನಗೆ ಇಬ್ಬರು ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ, ಒಬ್ಬ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷದವನು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಎರಡು ವರ್ಷದವನು. ಆದರೆ ನನಗೆ 17 ವರ್ಷದ ಮಗಳೂ ಇದ್ದಾಳೆ, ನಾನು ಆಕೆಯ ತಾಯಿಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಕಾರಣ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಆಕೆಗೆ 12 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು ". ಇದು ಟಾಟಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮಗಳು ಹೆಲ್ಗಾ ಮೇರಿ-ಜೀನ್ ಷೀಲ್ರೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿದ್ದ ಮುರಿದ ತಂದೆಯ ಸಂಬಂಧದ ವಿಷಾದವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಕಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ, ಚೊಮೆಟ್ ಅವರು "[ಟಾಟಿ] ಏಕೆ [ದಿ ಇಲ್ಯೂಷನಿಸ್ಟ್] ಅನ್ನು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ತಂದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅದು ಅವನಿಗೆ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಸರ್ ಹುಲಟ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಹಿಂದೆ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿತು ". ಟಾಟಿಯ ಮೊಮ್ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ ನಡೆಸಿದ ನಂತರ, ಮಾಜಿ ಟಾಟಿ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಮತ್ತು ಚಿಕಾಗೊ ರೀಡರ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶಕ ಜೊನಾಥನ್ ರೋಸೆನ್ಬಾಮ್ ಅವರು "ವೈ ಐ ಕಾಂಟ್ ರೈಟ್ ಎಬೌಟ್ ದಿ ಇಲ್ಯೂಷನಿಸ್ಟ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಲೇಖನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಟ್ಯಾಟೀಸ್ಕ್ ಆಗಿರುವ ಲಾಂಗ್ ಶಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಲು ಚೋಮೆಟ್ಗೆ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೂ ಸಹ, ಚೋಮೆಟ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಅವರ ಕಲೆಯ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ನೀರ್ಗಲ್ಲು ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಅನುಮಾನವಿದೆ, ಇದು ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಯ ಹೆಚ್ಚು ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಅಂಶಗಳಿಗೆ ಅಲ್ಪವಿರಾಮವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ". ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾ, "ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿ ಮತ್ತು 1930/40 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ವೇದಿಕೆಯ ಪರಿಚಯಸ್ಥರು ಯಾವಾಗಲೂ [ಟಾಟಿ] ಒಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದರಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಎಂದು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು; ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಅವರು ದೊಡ್ಡ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದರು, ಸಮಯ ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಭಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವನ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪವು ಅವನೊಳಗೆ ಭಾರವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಚೋಮೆಟ್ರ ಎಲ್ 'ಇಲ್ಲ್ಯೂಷನ್ನಿಸ್ಟೆಯ ರೂಪಾಂತರವು ಟಾಟಿ ಎಂಬ ಕಲಾವಿದನಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಅಪಕೀರ್ತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ ". ಚಿತ್ರದ ಮೊದಲ ತುಣುಕನ್ನು 2008ರ ಕ್ಯಾನೆಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 2010ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನೇಲ್ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 2010ರ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವವನ್ನು ಜೂನ್ 16ರಂದು ಉದ್ಘಾಟಿಸಿತು. ಪಾಥೆ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಷನ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಯುಕೆಗಳಿಗೆ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿತು ಮತ್ತು ಲಿಥುವೇನಿಯಾ (ಎಸಿಎಂಇ ಫಿಲ್ಮ್), ಜಪಾನ್ (ಕ್ಲಾಕ್ವರ್ಕ್ಸ್), ಇಟಲಿ (ಸಿನೆಮಾ 11), ಗ್ರೀಸ್ (ನ್ಯೂಟೋಪಿಯಾ), ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ (ಸೋನಿ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್), ಬೆನೆಲಕ್ಸ್ (ಪ್ಯಾರಾಡಿಸೊ), ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ (ಫಾರ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್) ಗಳಿಗೆ ವಿತರಣಾ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ಈ ಚಿತ್ರದ ಮೊದಲ ಅಧಿಕೃತ ಟ್ರೇಲರ್ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು 2010ರ ಮಾರ್ಚ್ 13ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 2010ರ ಮೇ 16ರಂದು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ದಿ ಇಲ್ಯೂಷನಿಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ನಂತರ 2011 ರಲ್ಲಿ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಫಾಕ್ಸ್ ಹೋಮ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ಮೂಲಕ ಪಾಥೆ ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 2021 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಹೋಮ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ಯುಕೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಾಥೆಯ ಪರವಾನಗಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮರು-ಮುದ್ರಣ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. ಇದನ್ನು ನಂತರ ಜಪಾನ್ನ ಹೋಮ್ ಮೀಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಜಪಾನ್ನಿಂದ ಘಿಬ್ಲಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಲೈಬ್ರರಿಯ ಮೂಲಕ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಚಿತ್ರವು 84 ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ ಮೊಜೊ ಪ್ರಕಾರ, 2010ರ ಜೂನ್ 16ರಂದು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮೊದಲ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ 485,030 ಯುರೋಗಳಷ್ಟು ($600,099) ಆದಾಯದೊಂದಿಗೆ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ದಿ ಇಲ್ಯೂಷನಿಸ್ಟ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ 42 ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು (ಆಗಸ್ಟ್ 2010). ಇದು ಡಿಸ್ನಿಯ ಟಿಂಕರ್ ಬೆಲ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟ್ ಫೇರಿ ರೆಸ್ಕ್ಯೂಗಿಂತ ಒಂದು ಸ್ಥಾನ ಹಿಂದೆ 161,900 ಪೌಂಡ್ಗಳ ಆದಾಯದೊಂದಿಗೆ ಯು. ಕೆ. ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು, ಈ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲ್ವೆಸ್ಟರ್ ಸ್ಟಲ್ಲೋನ್ನ ದಿ ಎಕ್ಸ್ಪೆಂಡಬಲ್ಸ್ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದು, ಇದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಮೊದಲ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಆದಾಯದಲ್ಲಿ 1 ಪೌಂಡ್ ಗಳಿಸಿತು. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಅನುಮೋದನೆಯ ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ. ಅದರ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಒಮ್ಮತವು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆಃ "ವಯಸ್ಕರ ಅನಿಮೇಷನ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ಒಂದು ತಲ್ಲೀನಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರೇಮ ಪತ್ರ, ದಿ ಇಲ್ಯೂಷನಿಸ್ಟ್ ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲು ಉತ್ತಮ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ". ಇದು ಮೆಟಾಕ್ರಿಟಿಕ್ನಲ್ಲಿ 31 ವಿಮರ್ಶಕರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 100ರಲ್ಲಿ 82 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಇದು "ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆ" ಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಟೆಲೆರಾಮಾದಲ್ಲಿ, ಸೆಸಿಲ್ ಮಾರಿ ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಐದರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ರೇಟಿಂಗ್ ನೀಡಿದರು. ಮುರೀ ಇದನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಕರ ಹಿಂದಿನ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದ್ದಾರೆಃ "ಈ ಇಲ್ಯೂಷನಿಸ್ಟ್ ತ್ರಿವಳಿಗಳು ಪ್ರಹಸನ ಮತ್ತು ಆತಂಕದಂತೆಯೇ ನವಿರಾದ ಮತ್ತು ಚಿಂತನಶೀಲವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ನಾವು ಓರೆಯಾದ ನೋಟವನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೇವೆ, ಸಿಲ್ವೈನ್ ಚೊಮೆಟ್ನ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರತಿಭೆ. .. ನಿನ್ನೆಯ ಈ ಜಗತ್ತು ವಾಸ್ತವಿಕತೆ ಮತ್ತು ಕವಿತೆಯ ನಡುವೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ ". ಎಲ್ 'ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ನ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ ಕ್ಯಾರಿಯರ್ ಚೋಮೆಟ್ರ ನಿರ್ದೇಶನದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ, ಕಥೆಯನ್ನು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಆದರೆ "ವೈಯಕ್ತಿಕ ರೂಪಾಂತರಕ್ಕಿಂತ ಮಾಸ್ಟರ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗೌರವವನ್ನು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಚೋಮೆಟ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಟಾಟಿಯ ವಿಷಾದದಿಂದ ಮುಳುಗಿಸಿದಾಗ ಮಂದನಾದನು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಇದು ನಿಷ್ಪಾಪ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಅದ್ಭುತ ಅನುಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ (ಮಾಂಸಾಹಾರಿ ಮೊಲದ ಸ್ಟ್ಯೂ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ.). ಒಬ್ಬರು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಷ್ಟೆ ". ದಿ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ಮನ್ ನ ಜೊನಾಥನ್ ಮೆವಿಲ್ಲೆ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ಸ್ಕೈಲೈನ್ ಎಂದಿಗೂ ಅಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಗರವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಎಲ್ಲೋ ಅಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬುವುದು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆಃ ಸ್ಥಳೀಯರು ಉತ್ತರ ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ ಅಥವಾ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಕೆಳಗೆ ನಡೆಯಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸದಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ". ದಿ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ಮನ್ ನಲ್ಲೂ ಸಹ ಅಲಿಸ್ಟೇರ್ ಹಾರ್ಕ್ನೆಸ್ "ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಚಿತ್ರದ ವಿನ್ಯಾಸದ ಅಗಾಧವಾದ ವಾಹ್ ಅಂಶವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರೆ, ಬಲವಾದ ಪಾತ್ರದ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯು ಅಂತಿಮ ಫಲಿತಾಂಶವು ಬಹುಶಃ ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಮಸುಕಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಟಾಟಿಯ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ, ಡೇವಿಡ್ ಬೆಲ್ಲೋಸ್, ದಿ ಇಲ್ಯೂಷನಿಸ್ಟ್ ಇನ್ ಸೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ಸಿನೆಮಾವನ್ನು ವಿಮರ್ಶಿಸುತ್ತಾ, ಚೊಮೆಟ್ನ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು "ಚಲನಚಿತ್ರವು ಒಂದು ದುರಂತ" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದರು. "ನನಗೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ನಿರಾಶೆಯೆಂದರೆ, ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ಚೊಮೆಟ್ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದು. ಸರಿ, ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಆತ ಹೇಳುವ ಕಥೆಯು ಎಲ್ 'ಇಲ್ಲ್ಯೂಷನ್ನಿಸ್ಟೆಯ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಕಥಾಹಂದರಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಅಲ್ಲ. ಇದು ನಿಜಕ್ಕೂ ಬಹಳ ದುಃಖದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ. ಆ ಎಲ್ಲಾ ಕಲಾತ್ಮಕತೆ, ಆ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನ, ಮತ್ತು ಆ ಎಲ್ಲಾ ಹಣ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ. " ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕರ್ನಲ್ಲಿ ದಿ ಇಲ್ಯೂಷನಿಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ವಿಮರ್ಶಿಸುತ್ತಾ, ರಿಚರ್ಡ್ ಬ್ರಾಡಿ "ಸಿಲ್ವೈನ್ ಚೊಮೆಟ್ (ದಿ ಟ್ರಿಪ್ಲ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಬೆಲ್ಲೆವಿಲ್ಲೆ) ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಟಾಟಿಯ 1956 ರ ಚಿತ್ರಕಥೆಯ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಟಾಟಿಯ ದೃಶ್ಯ ಬುದ್ಧಿ ಅಥವಾ ಕಾಡು ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. "ಚೋಮೆಟ್ ಟಾಟಿಯ ವಿಶಾಲವಾದ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯಮಯ ಹಾಸ್ಯದ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆಗೆ ತಗ್ಗಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರ ಫಲಿತಾಂಶವು ಕ್ಲೀಷೆ-ತುಂಬಿದ ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯಾ ಟ್ರಿಪ್ ಆಗಿದೆ. ಫ್ರೆಂಚ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಗೇಲಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ". ರೋಜರ್ ಎಬರ್ಟ್ ತನ್ನ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಇದು ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದ ನಿಜ ಜೀವನದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟೇ ಮರೆಮಾಚುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಅದು ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೇ ಬದುಕುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉಸಿರಾಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಟಾಟಿಯ ನಿಗೂಢ ಹುಚ್ಚುತನದ ವಿಸ್ತರಣೆಯಾಗಿದೆ". ಇದನ್ನು "ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಟಾಟಿ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಮಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ವಿಷಾದದ ಅಂತಿಮ ಕ್ರಿಯೆ" ಎಂದು ಕರೆದ ಅವರು, ಅದಕ್ಕೆ ನಾಲ್ಕರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 2010ರ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ 68ನೇ ಗೋಲ್ಡನ್ ಗ್ಲೋಬ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು. 25 ಫೆಬ್ರವರಿ 2011 ರಂದು, ದಿ ಇಲ್ಯೂಷನಿಸ್ಟ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಫೀಚರ್ಗಾಗಿ ಮೊದಲ ಸೀಸರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಇದು 83ನೇ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಫೀಚರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಗಾಗಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಟಾಯ್ ಸ್ಟೋರಿ 3 ಗೆ ಸೋತಿತು; ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಫೀಚರ್ಗಾಗಿ ಅನ್ನಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಹೌ ಟು ಟ್ರೈನ್ ಯುವರ್ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಗೆ ಸೋತಿತು. ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು (ಯು. ಎಸ್.) (ಪಾಥೆ) ಚೋಮೆಟ್ರೊಂದಿಗೆ ಬರ್ಲಿನೇಲ್ನಿಂದ (ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವು ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ 5:35 ಕ್ಕೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ) 2010 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2010 ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2010 ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2010 ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ ವಿಜೇತರು (ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು) ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಮುಂಬರುವ ವಯಸ್ಸಿನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮುಂಬರುವ ವಯಸ್ಸಿನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2010 ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಮತ್ತು ಜಾದೂಗಾರರ ಕುರಿತಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1959 ರಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಸಿಲ್ವೈನ್ ಚೋಮೆಟ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಟಾಟಿ ಫಿಲ್ಮ್ ವಿವಾದಗಳು ಪಾಥೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2010 ರ ದಶಕ