Karam Shah al-Azhari
ಮುಹಮ್ಮದ್ ಕರಮ್ ಷಾ ಅಲ್-ಅಝಾರಿ (1 ಜುಲೈ 1918-7 ಏಪ್ರಿಲ್ 1998) ಹನಫಿ ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ವಿದ್ವಾಂಸ, ಸೂಫಿ ಮತ್ತು ಮುಸ್ಲಿಂ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕೃತಿಯಾದ ತಫ್ಸಿರ್ ಜಿಯಾ ಉಲ್ ಕುರಾನ್ ಫಿ ತಫ್ಸಿರ್ ಉಲ್ ಕುರಾನ್ಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಇದರರ್ಥ "ಕುರಾನ್ನ ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ ಕುರಾನ್ನ ಬೆಳಕು". ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದಿಯಾ ಉಲ್ ಕುರಾನ್ ಅಥವಾ ಜಿಯಾ ಉಲ್ ಕುರಾನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಜಿಯಾ ಉನ್ ನಬಿ ಅಥವಾ "ದಿಯಾ ಅಲ್-ನಬಿ", ಪ್ರವಾದಿ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಅವರ ಜೀವನ, ಏಳು ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಅವರ ವಿವರವಾದ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆತ ಸುನ್ನಿ ಬರೇಲ್ವಿ ಚಳವಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಚಿಶ್ತಿಯಾ ಸೂಫಿ ಪಂಥದ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಮತ್ತು ಪೀರನಾಗಿದ್ದನು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಕರಮ್ ಷಾ ಅವರು 1918ರ ಜುಲೈ 1ರಂದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾರತದ ಸರ್ಗೋಧಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಭೇರಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು 1936ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತವರು ನಗರವಾದ ಭೇರಾದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೂಲಭೂತ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಕಲಿತರು. ನಂತರ ಖ್ವಾಜಾ ಕಮರ್ ಉಲ್ ದಿನ್ ಸಿಯಾಲ್ವಿ (1906-1981) ಅವರ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಅವರು 1942ರಲ್ಲಿ ಹದೀಸ್ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕಾಗಿ ಮುರಾದಾಬಾದ್ಗೆ ಹೋದರು. ಅವರು 1945 ರಲ್ಲಿ ಪಂಜಾಬ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅಲ್-ಅಜರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಧಾರ್ಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ಈಜಿಪ್ಟ್ಗೆ ಹೋದರು. ಅವರು ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಪ್ರವಾದಿ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಅವರ 1995 ರ ಉರ್ದು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯಾದ "ಜಿಯಾ ಉನ್ ನಬಿ" ಪುಸ್ತಕದ ಲೇಖಕರಾಗಿ ಅವರು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ವರ್ಜ್ 7 ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಂತರ, ಇದನ್ನು ಮುಹಮ್ಮದ್ ಖಯ್ಯೂಮ್ ಅವಾನ್ ಅವರು ಏಳು ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದರು. ಖುರಾನ್ನ ಉರ್ದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವಾದ ತಫ್ಸೀರ್ ಜಿಯಾ ಉಲ್ ಕುರಾನ್ ಅನ್ನು 5 ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆತ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ. ಆತ ತನ್ನ ತಂದೆ ಭೇರಾದಲ್ಲಿ (ಸರ್ಗೋಧಾ) ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ದಾರ್ ಅಲ್ ಉಲುಮ್ ಮುಹಮ್ಮದೀಯಾಹ್ ಗೌಸಿಯಾಹ್ ಅನ್ನು ಮರುಸಂಘಟಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣದ ಪಠ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತಂದನು. ಧಾರ್ಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣದ ಜೊತೆಗೆ ಆಧುನಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನೂ ಕಲಿಯಬೇಕು ಎಂಬುದು ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯವಾಗಿತ್ತು. ಕರಮ್ ಷಾ ಅಲ್-ಅಝಾರಿ ಅವರು ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1946ರ ಭಾರತೀಯ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಖಿಲ ಭಾರತ ಮುಸ್ಲಿಂ ಲೀಗ್ಗಾಗಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು 1998 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಯಾಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಶರಿಯತ್ ಪೀಠದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು. 1981ರಲ್ಲಿ ಫೆಡರಲ್ ಶರಿಯತ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗ ಅವರು ಅದರ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಯಾದರು. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ತಫ್ಸೀರ್ ಜಿಯಾ ಉಲ್ ಕುರಾನ್ (1995) (ಐದು ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ) ಜಿಯಾ ಉನ್ ನಬಿ (1995) (ಏಳು ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾದಿ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಅವರ ವಿವರವಾದ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ) ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಸರ್ಕಾರದ ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿಯ ಸಿತಾರಾ-ಎ-ಇಮ್ತಿಯಾಜ್ (ಸ್ಟಾರ್ ಆಫ್ ಎಕ್ಸಲೆನ್ಸ್) ತನ್ನ 'ಮೆನ್ ಆಫ್ ಲೆಟರ್ಸ್' ಅಂಚೆಚೀಟಿ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ (2004) ಅವರನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಅಂಚೆ ಚೀಟಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮುಹಮ್ಮದ್ ಕರಮ್ ಷಾ ಅಲ್-ಅಝಾರಿ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ goodreads.com ಜಾಲತಾಣದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಆಫ್ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಕರಮ್ ಷಾ ಅಲ್-ಅಝಾರಿ ಆನ್ dmgbhera.net ಜಾಲತಾಣ 1918 ಜನನಗಳು 1998 ಸಾವುಗಳು ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಸಿತಾರಾ-ಇ-ಇಮ್ತಿಯಾಜ್ ಷರಿಯಾ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಅಲ್-ಅಜರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಕೈರೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಸುನ್ನಿ ಮುಸ್ಲಿಂ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಇಸ್ಲಾಂ ಧರ್ಮದ ಜನರು ಸರ್ಗೋಧಾ ಜಿಲ್ಲಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪಂಜಾಬ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಬರೇಲ್ವಿಸ್ ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಚಳವಳಿಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ನ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಗಳು ಕುರಾನ್ ಅನ್ನು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಉರ್ದು ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಿಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುತ್ತಾರೆ