Keep Young and Beautiful (Dad's Army)
"ಕೀಪ್ ಯಂಗ್ ಅಂಡ್ ಬ್ಯೂಟಿಫುಲ್" ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹಾಸ್ಯ ಸರಣಿ ಡ್ಯಾಡ್ಸ್ ಆರ್ಮಿಯ ಐದನೇ ಸರಣಿಯ ಎರಡನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೂಲತಃ 1972ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 13ರಂದು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸಾರಾಂಶ ಸರ್ಕಾರವು ತನ್ನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಿರಿಯರನ್ನು ಎ. ಆರ್. ಪಿ. ಗೆ ಸೇರಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಗೃಹರಕ್ಷಕ ದಳಕ್ಕೆ ಯುವಕರನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಕರೆ ನೀಡಿದೆ. ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದಾಗ, ತುಕಡಿಯು ತೀವ್ರವಾದ ಕ್ರಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆಃ ಕೆಲವರು ತಮ್ಮ ಕೂದಲಿಗೆ ಬಣ್ಣ ಹಚ್ಚುತ್ತಾರೆ, ಇತರರು ತಮ್ಮ ಚರ್ಮವನ್ನು ಶ್ರೀಮಂತಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ, ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಕಾರ್ಸೆಟ್ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಮೇನ್ವಾರಿಂಗ್ ಟೂಪಿ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಖಾಸಗಿ ವಾಕರ್, ಫ್ರೇಜರ್, ಪೈಕ್ ಮತ್ತು ಗಾಡ್ಫ್ರೇ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ಜೋನ್ಸ್ ವಿಭಾಗವು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಬೀಳುವುದರಿಂದ ಕಂಬವನ್ನು ಹೊತ್ತ ಅಡಚಣೆಯ ಹಾದಿಯನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವ ಪ್ರತಿ ತುಕಡಿಯ ಕ್ಷೇತ್ರ ತರಬೇತಿ ಅಭ್ಯಾಸವು ದುರಂತದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಮೈನ್ವಾರಿಂಗ್ ನಂತರ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ವಿಲ್ಸನ್ರೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ತುಕಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಿರಿಯ ಪುರುಷರನ್ನು ಹೊಂದಲು ಹೇಗೆ ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಿಲ್ಸನ್ ಮೇನ್ವಾರಿಂಗ್ಗೆ ಯುದ್ಧ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಒಂದು ಪತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಹೋಮ್ ಗಾರ್ಡ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಹಿರಿಯ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಎಆರ್ಪಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ, ಹೆಚ್ಚು ಸದೃಢ ಎಆರ್ಪಿ ವಾರ್ಡನ್ಗಳನ್ನು ಹೋಮ್ ಗಾರ್ಡಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಮೈನ್ವಾರಿಂಗ್ ತನ್ನ ಜನರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ವಾರ್ಡನ್ ಹಾಡ್ಜಸ್ 'ರಬ್ಬಲ್' ಸದಸ್ಯರನ್ನು ತನ್ನ ತುಕಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದುವ ಕಲ್ಪನೆಯಿಂದ ಗಾಬರಿಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ವಿಲ್ಸನ್ ಗಮನಸೆಳೆದಿದ್ದಾರೆ. ತಾನು ಕೂಡ ಎ. ಆರ್. ಪಿ. ಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಗಬಹುದೆಂಬ ಚಿಂತೆ ಮೈನ್ವಾರಿಂಗ್ಗೆ ಕಾಡುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಸ್ವತಃ ಒಂದು ವಿಗ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ವಿಲ್ಸನ್ ಒಂದು ಕಾರ್ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ (ಅಥವಾ ಅವನು ಅದನ್ನು "ಜೆಂಟಲ್ಮೆನ್ 'ಸ್ ಅಬ್ಡೋಮಿನಲ್ ಸಪೋರ್ಟ್" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ). ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಅದನ್ನು ಮರೆಮಾಚಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಮೈನ್ವಾರಿಂಗ್ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ವಿಲ್ಸನ್ರನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಅಹಂಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಘಟಕದೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಮೈನ್ವಾರಿಂಗ್ ನಂತರ ತನ್ನ ವಿಗ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ, ವಿಲ್ಸನ್ ಅನಿಯಂತ್ರಿತವಾಗಿ ನಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪ್ಲಾಟೂನ್ನ ಸದಸ್ಯರು ಮೈನ್ವಾರಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮೈನ್ವಾರಿಂಗ್ ತನ್ನ ಟೋಪಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಪೈಕ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ವಿಗ್ ಅನ್ನು ಇಡೀ ಪ್ಲಾಟೂನ್ಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ (ಆದರೂ ಅದು ತನ್ನ ಟೋಪಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದಾಗ, ಜೋನ್ಸ್ ಇದು ಮೈನ್ವಾರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹಳೆಯದಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ), ಮತ್ತು ಮುಂಬರುವ ಮೆರವಣಿಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಏರಿಯಾ ಕಮಾಂಡರ್ ಯಾರನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದನ್ನು ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಜೋನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಗಾಡ್ಫ್ರೇ ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ತಡವಾಗಿ ಫ್ರೇಜರ್ನ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಪಾರ್ಲರ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು "ಯಾವುದೇ ತುಕಡಿಯನ್ನು ಎ. ಆರ್. ಪಿ. ಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಮೂವರು ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಹಿರಿಯರು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ, ಜೋನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಗಾಡ್ಫ್ರೇ ಅವರನ್ನು ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಫ್ರೇಜರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಾಗೂ ತಮ್ಮ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಹಾಡ್ಜಸ್ ಸಹ ಹೋಮ್ ಗಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ವಾಕರ್ ಅವರ ಕೆಲವು ಬೂದು ಬಣ್ಣದ 'ಹೇರ್ ಡೈ' ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಬಿಳಿ ಸೀಲಿಂಗ್ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಗಮ್ ಅರೇಬಿಕ್ ನೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹಾಡ್ಜಸ್ ನಂತರ ದೋಣಿಗಳಿಗೆ ತನ್ನ ನೌಕಾಯಾನವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೂ ವಾಕರ್ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ನಗುತ್ತಾನೆ, "ಅವನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವವರೆಗೆ ಕಾಯಿರಿ". ಪ್ಲಾಟೂನ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಫ್ರೇಜರ್, ಜೋನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಗಾಡ್ಫ್ರೇ ಕೈಗೊಂಡ ಕಠಿಣ ಕ್ರಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮೈನ್ವಾರಿಂಗ್ ತಿಳಿದಾಗ, ಅವನು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ "ಈಗ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಎಆರ್ಪಿಗೆ ಸೇರಲು ಯಾವುದೇ ಹೋಮ್ ಗಾರ್ಡ್ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡದ ತಪಾಸಣೆಯ ನಂತರ, ಕರ್ನಲ್ ಪ್ರಿಚರ್ಡ್ ಅವರು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಉಪಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮೌನವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಏನನ್ನೂ ನೋಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೇರಿಸಿದಾಗ ಮೈನ್ವಾರಿಂಗ್ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಭಾರೀ ಮಳೆಯು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಮೂವರು ಸೈನಿಕರ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಮೇಕಪ್ ಓಡುತ್ತದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಅದೇ ಹೆಸರಿನ 1930 ರ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಹ್ಯಾರಿ ರಾಯ್ ಅವರ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ಹಾಡ್ಜಸ್ಗಾಗಿ ಕೆಲವು 'ಬೂದು ಕೂದಲಿನ ಬಣ್ಣ' ವನ್ನು ಬೆರೆಸಲು ವಾಕರ್ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸುವ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅವನು "ಐ, ಯಿ, ಯಿ, ಯಿ, ಯಿ (ಐ ಲೈಕ್ ಯು ವೆರಿ ಮಚ್)" ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾನೆ-ದಟ್ ನೈಟ್ ಇನ್ ರಿಯೊ (1941) ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮೆನ್ ಮಿರಾಂಡಾ ಅವರು ಹಾಡಿದ ಹಾಡು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ನಂತರದ ದೂರದರ್ಶನ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಪೈಕ್, ಫ್ರೇಜರ್, ವಾಕರ್ ಮತ್ತು ಗಾಡ್ಫ್ರೇ ಅವರು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಮೈನ್ವಾರಿಂಗ್ ಅವರ ಹೊಸ ವಿಗ್ ಅನ್ನು ನೋಡಲು ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋಗಲು ಸ್ವಯಂಸೇವಕರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಮರು-ಸಂಪಾದಿಸಿವೆ, ಮತ್ತು ಪೈಕ್ "ಎನಿ, ಮೀನಿ, ಮಿನಿ, ಮೋ" ನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪಠಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಎರಡನೇ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಜನಾಂಗೀಯ ಸ್ಲರ್ "ನಿಗ್ಗರ್" ಅನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ವಾಕರ್ 'ಮೋ' ಅನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ; ವಾಕರ್ ನಂತರ ಪ್ರಾಸವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾನೆ, "ಓ-ಯು-ಟಿ ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತದೆ, ನೀವು ಹೋಗಲೇಬೇಕು", ಆದ್ದರಿಂದ ಪೈಕ್ ಬದಲಿಗೆ 'ಅದು' ಎಂದು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ವಾಕರ್ಗೆ ಸೂಚಿಸುವ ಮೊದಲು ಪೈಕ್ ಪ್ರಾಸದ ಆರಂಭಿಕ ಸಾಲನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು "ಇದು ನೀನೇ, ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಈ ದೃಶ್ಯವು ಡಿವಿಡಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಲ್ಲಿ ಕತ್ತರಿಸದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಲಾನ್ಸ್ ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ಕ್ಲೈವ್ ಡನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಕ್ಲೈವ್ ಡನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಲೆ ಮೆಸುರಿಯರ್ ಅವರನ್ನು ಖಾಸಗಿ ಫ್ರೇಜರ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಬೆಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲಾನ್ಸ್ ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ಜೋನ್ಸ್ ಜಾನ್ ಲಾರೀ ಅವರನ್ನು ಖಾಸಗಿ ವಾಕರ್ ಅರ್ನಾಲ್ಡ್ ರಿಡ್ಲಿಯಾಗಿ ಖಾಸಗಿ ಗಾಡ್ಫ್ರೇ ಇಯಾನ್ ಲ್ಯಾವೆಂಡರ್ ಅವರನ್ನು ಖಾಸಗಿ ಪೈಕ್ ಬಿಲ್ ಪೆರ್ಟ್ವೀ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಆರ್ಪಿ ವಾರ್ಡನ್ ಹಾಡ್ಜಸ್ ಡೆರೆಕ್ ಬಾಂಡ್ ಅವರನ್ನು ಸಚಿವ ರಾಬರ್ಟ್ ರಾಗ್ಲಾನ್ ಅವರನ್ನು ಕರ್ನಲ್ ಪ್ರಿಚರ್ಡ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಒಟ್ಟಾವೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ 1 ನೇ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯ ಟಾಮ್ ಮೆನಾರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಮೆಸ್ ಆರ್ಡ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮಾರ್ಗನ್ ಅವರನ್ನು 2 ನೇ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವಿಕೆ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಡ್ಯಾಡ್ಸ್ ಆರ್ಮಿ (ಸರಣಿ 5) ಕಂತುಗಳು 1972 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ಕಂತುಗಳು