Theophilus of Edessa
ಥಿಯೋಫಿಲಸ್ ಇಬ್ನ್ ತುಮಾ ಮತ್ತು ತವಾಫಿಲ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಎಡೆಸ್ಸಾದ ಥಿಯೋಫಿಲಸ್ (ಗ್ರೀಕ್ಃ θεοδφιλος, 695-785 CE), ಮೆಸೊಪಟ್ಯಾಮಿಯಾದ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಜ್ಯೋತಿಷಿ ಮತ್ತು ವಿದ್ವಾಂಸರಾಗಿದ್ದರು. ಅವನ ಜೀವನದ ನಂತರದ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅವನು ಅಬ್ಬಾಸಿದ್ ಖಲೀಫ್ ಅಲ್-ಮಹ್ದಿಯ ಆಸ್ಥಾನದ ಜ್ಯೋತಿಷಿ ಆಗಿದ್ದನು. ಥಿಯೋಫಿಲಸ್ ಒಬ್ಬ ಮರೋನೈಟ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಇಲಿಯಡ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಗ್ರೀಕ್ನಿಂದ ಸಿರಿಯಾಕ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿದರು. ಆತನ ಜೀವನವನ್ನು ಬಾರ್ ಹೆಬ್ರಿಯಸ್ನ ಸಿರಿಯಾಕ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ನಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ (1226-1286): ಥಿಯೋಫಿಲಸ್ ಖಲೀಫ ಅಲ್-ಮಹ್ದಿಯನ್ನು ಸೇವಿಸಿದನು, ಆತನು ಜ್ಯೋತಿಷ್ಯ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಆತನ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯಿಂದಾಗಿ ಆತನನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಗೌರವಿಸಿದನು. ಒಂದು ದಿನ ಖಲೀಫನು ತನ್ನ ಒಂದು ಪ್ರಾಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಆಸ್ಥಾನವನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲು ಬಯಸಿದ್ದನು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಖಲೀಫನ ಹೆಂಡತಿಯು ಥಿಯೋಫಿಲಸ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಲು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕಳುಹಿಸಿದಳುಃ "ಈ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಖಲೀಫನಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದವರು ನೀವೇ, ಆ ಮೂಲಕ ನಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಪ್ರಯಾಣದ ಆಯಾಸ ಮತ್ತು ಬೇಸರವನ್ನು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಹೇರಿದಿರಿ. ಆದ್ದರಿಂದ ದೇವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಈ ಲೋಕದಿಂದ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು, ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ". ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ತನ್ನ ಬಳಿಗೆ ತಂದ ಸೇವಕನಿಗೆ ಥಿಯೋಫಿಲಸ್ ಹೀಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನುಃ "ನಿನ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮತ್ತು ಅವಳಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳುಃ" ಈ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ರಾಜನಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದ್ದು ನಾನಲ್ಲ, ಅವನು ತನಗೆ ಇಷ್ಟವಾದಾಗ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ದೇವರು ನನ್ನ ಮರಣವನ್ನು ತ್ವರಿತಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿದ ಶಾಪಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ದೇವರಿಂದ ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ; ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸಾಯುತ್ತೇನೆ; ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ನಾನು ಸತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬೇಡಿ; ಅದನ್ನು ಸಾಧಿಸುವುದು ನನ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನ ಇಚ್ಛೆಯಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ನೀವು, ಓ ರಾಣಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆಃ "ನಿಮಗಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಧೂಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ; ಮತ್ತು ನಾನು ಸತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಾಗ, ಆ ಧೂಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ರಾಶಿ ಮಾಡಿ". ರಾಣಿಯು ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವಳು ಬಹಳ ಭಯಭೀತರಾದಳು, ಮತ್ತು ಫಲಿತಾಂಶ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವಳು ಆತಂಕದಿಂದ ಯೋಚಿಸಿದಳು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಥಿಯೋಫಿಲಸ್ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವನ ಇಪ್ಪತ್ತು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಖಲೀಫ್ ಅಲ್-ಮಹ್ದಿ ಸಹ ನಿಧನರಾದರು. ಥಿಯೋಫಿಲಸ್ ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೂ ನೆರವೇರಿತು. ಥಿಯೊಫಿಲಸ್ ಕೃತಿಯು ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಜ್ಯೋತಿಷ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದೆಃ ಯುದ್ಧಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿಯಾನಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ಚುನಾವಣೆಗಳ ಕುರಿತಾದ ಕೃತಿಗಳು-ಜ್ಯೋತಿಷ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಪರಿಣಾಮಗಳು-ಕಾಸ್ಮಿಕ್ ಬಿಗಿನಿಂಗ್ಸ್ಗಳ ಬಗೆಗಿನ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಚುನಾವಣೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹ-ಈ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಅರೇಬಿಕ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳ ತುಣುಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಹಾಗೇ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಥಿಯೋಫಿಲಸ್ ಸಿರಿಯಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವೃತ್ತಾಂತವೊಂದನ್ನು ಸಹ ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ. ಅವನ ಕಳೆದುಹೋದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನಂತರದ ಹಲವಾರು ಬರಹಗಾರರು ಬಳಸಿಕೊಂಡರು. ಟೆಲ್ ಮಹ್ರೆಯ ಜಾಕೋಬೈಟ್ ಪಿತಾಮಹ ಡಿಯೋನೈಸಿಯಸ್ (818-45) ತನ್ನದೇ ಆದ ವಿಶ್ವ ಇತಿಹಾಸವಾದ ಆನ್ನಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಹತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಮೆಲ್ಕೈಟ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಹಿರಾಪೊಲಿಸ್ನ ಅಗಾಪಿಯಸ್ ಸಹ ಥಿಯೋಫಿಲಸ್ನಿಂದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾನೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ರಾಬರ್ಟ್ ಜಿ. ಹೋಯ್ಲ್ಯಾಂಡ್ (ಎಡ್. ): ಥಿಯೋಫಿಲಸ್ ಆಫ್ ಎಡೆಸ್ಸಾ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಸರ್ಕ್ಯುಲೇಷನ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ನಾಲೆಡ್ಜ್ ಇನ್ ಲೇಟ್ ಆಂಟಿಕ್ವಿಟಿ ಅಂಡ್ ಅರ್ಲಿ ಇಸ್ಲಾಂ ". ಲಿವರ್ಪೂಲ್ 2011. 695 ಜನನಗಳು 785 ಸಾವುಗಳು 8ನೇ ಶತಮಾನದ ಜ್ಯೋತಿಷಿಗಳು 8ನೇ ಶತಮಾನದ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಬರಹಗಾರರು ಅಬ್ಬಾಸಿದ್ ಖಲೀಫಾದಿಂದ 8ನೇ ಶತಮಾನದ ಜನರು 8ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಅಬ್ಬಾಸಿದ್ ಖಲೀಫಾದಿಂದ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಜ್ಯೋತಿಷಿ ಬರಹಗಾರರು ಗ್ರೀಕ್ ಜ್ಯೋತಿಷಿಗಳು ಗ್ರೀಕ್-ಸಿರಿಯಾಕ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಗ್ರೀಕ್-ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಅಬ್ಬಾಸಿದ್ ಖಲೀಫಾದಿಂದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮ