William Smith (antiquary)
ರೆವರೆಂಡ್ ವಿಲಿಯಂ ಸ್ಮಿತ್ (-ಡಿಸೆಂಬರ್ 1735) ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನ ದಾಖಲೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಕಾಲೇಜಿನ ಮೂಲ ಮತ್ತು ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಇತಿಹಾಸವಾದ ದಿ ಆನ್ನಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜನ್ನು ರಚಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು. ಸ್ಮಿತ್ ಅವರು 1675 ರಿಂದ 1704 ರವರೆಗೆ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಫೆಲೋ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ 1704 ರಿಂದ 1735 ರವರೆಗೆ ಮೆಲ್ಸನ್ಬಿಯ ರೆಕ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ರಿಚ್ಮಂಡ್ಶೈರ್ನ ಈಸ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಸ್ಮಿತ್, 1668ರಿಂದ 1678ರವರೆಗೆ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿ, ಬಿಎ ಮತ್ತು ಎಂ. ಎ. ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಕಾಲೇಜಿನ ಫೆಲೋ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಕೂಡಲೇ, ಸ್ಮಿತ್ ಕಾಲೇಜು ದಾಖಲೆಗಳ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು, ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇಂದಿಗೂ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವ ಆರ್ಕೈವಲ್ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಒಬ್ಬ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯಾಗಿ ಅವಮಾನಕರ ಮದುವೆಯ ನಂತರ, ಸ್ಮಿತ್ ಅವರು ಮೆಲ್ಸನ್ಬಿ ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಕಾಲೇಜನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1704ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಉಳಿದ ಜೀವನವನ್ನು ಕಳೆದರು, ಪುರಾತನ ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನ ರಾಜಕೀಯದ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿದ್ದರು. ಒಂದು ವಿವಾದದಲ್ಲಿ, ರಾಜನ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನೆಂಬ ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಹೇಳಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಕಾಲೇಜಿನ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರರು ತಮ್ಮ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತತೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಇದು ಸ್ಮಿತ್ ಅವರನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಕೆರಳಿಸಿತು, ಅವರು ಈ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಕಾಲೇಜಿನ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದು ಪುರಾಣಗಳಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದವರ ದುಃಖಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬಂದ ಕೃತಿಯಾದ ದಿ ಆನ್ನಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜ್ (1728) ಅನ್ನು ವಿದ್ವಾಂಸರು "ಅಸಹ್ಯಕರ" ಮತ್ತು "ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತ", ಆದರೆ "ಯಾವುದೇ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಅಥವಾ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಮೊದಲ ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣ ಇತಿಹಾಸ" ಮತ್ತು "ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮತ್ತು ನಿಖರವಾದ" ಕೃತಿ ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಮಿತ್ 1729ರಲ್ಲಿ ರೋಮನ್ ಡೆನಾರಿಯ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತೊಂದು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1735ರಲ್ಲಿ ಮೆಲ್ಸನ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಯುವ ಮೊದಲು ಈಸ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ನಿರ್ಮಾಣಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ವಿಲಿಯಂ ಸ್ಮಿತ್ 1653ರ ಸುಮಾರಿಗೆ, ಈಸ್ಬಿಯ ಅನ್ನಿ (ಮರಣ 5 ನವೆಂಬರ್ 1691) ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಸ್ಮಿತ್ (ಮರಣ 28 ಮೇ 1713) ಅವರ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅನ್ನಿ ಮೊದಲನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಜ್ಯುವೆಲ್ ಹೌಸ್ನ ಮಾಸ್ಟರ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಲೇಟನ್ ಮತ್ತು ನೀ ಬ್ರೌನ್ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಬಹುಶಃ ಹತ್ತಿರದ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಗ್ರಾಮರ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1668ರ ಮೇ 28ರಂದು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಮೆಟ್ರಿಕ್ಯುಲೇಷನ್ ಪಡೆದರು. ಅವರು 1672ರಲ್ಲಿ ಬಿ. ಎ. ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದು, 1675ರ ಮಾರ್ಚ್ 18ರಂದು ಎಂ. ಎ. ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನ ಫೆಲೋ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. 1678ರಲ್ಲಿ, ಅವರಿಗೆ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಎಂ. ಎ. ಪದವಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಿರಿಯ ಸಹವರ್ತಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಈ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಅವರು ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಿರ್ವಹಿಸಿ, ಮಾಸ್ಟರ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಅವರು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯರಾಗಿರಲಿಲ್ಲವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ದಿನಚರಿಗಾರ ಥಾಮಸ್ ಹರ್ನ್ ಅವರು 'ಈ ಸ್ಮಿತ್, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನವರಾಗಿದ್ದಾಗ, (ಅವರ ಕಪ್ಪು ಕೆಸರಿನ ತಲೆಯಿಂದ) ಪಜಲ್ ಕಾಸ್ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಓಲ್ಡ್ ಕ್ರಸ್ಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು' ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಫೆಲೋಶಿಪ್ ಮತ್ತು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಫೆಲೋ ಆಗಿ ತಮ್ಮ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಸ್ಮಿತ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನ ಕಳಪೆ ಸಂಘಟಿತ ಆರ್ಕೈವ್ಗಳನ್ನು ಕಂಡರು. 1249ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜ್, 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಅದರ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನ ಮಾಸ್ಟರ್ (1676-89) ಒಬಾಡಿಯಾ ವಾಕರ್ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಪಾರಿವಾಳದ ರಂಧ್ರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದರು, ಮತ್ತು 1690ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಕಂಬರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಹಗ್ ಟಾಡ್, ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷಪೂರಿತ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಇದನ್ನು ಸ್ಮಿತ್ ನಂತರ "ಯಾವುದೇ ಸುಸಂಬದ್ಧತೆ ಅಥವಾ ಅವಲಂಬನೆ ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ತವರು ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿನ ಗುಮಾಸ್ತ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಿಂದ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ವಿಚಲಿತರಾದರು. ತನ್ನ ಪುರಾತನ ಹವ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ, ಸ್ಮಿತ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುವುದು, ನಕಲಿಸುವುದು, ಅಮೂರ್ತಗೊಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ವಿಂಗಡಿಸುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೋದರು. ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲು, ಸ್ಮಿತ್ ಮೂರು ಶ್ರೇಣೀಕೃತ ಹಂತಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಹುತೇಕ ಆಧುನಿಕ ಆರ್ಕೈವಲ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರುಃ ಫಾಂಡ್ಗಳು (ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು "ಪೈಕ್ಸೈಡ್ಸ್" ಎಂದು ಕರೆದಂತೆ), ಸರಣಿಗಳು ("ಫ್ಯಾಸಿಕುಲಾ"), ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳು (ಅಂದರೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ದಾಖಲೆಗಳು). ರಾಬಿನ್ ಡಾರ್ವಾಲ್-ಸ್ಮಿತ್ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ರಿಯೋರ್ಡಾನ್ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ಇದು "ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಎದುರಿಸಿದ ಅವರ ಯಾವುದೇ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಗಳಿಗಿಂತ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸುವ ಹೆಚ್ಚು ಆಧುನಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ", ಆದರೂ ಅವರ ಆದರ್ಶ ಆರ್ಕೈವಲ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಅವರ "ಪೈಕ್ಸೈಡ್ಸ್" (ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಆರ್ಕೈವ್ನಲ್ಲಿನ ಭೌತಿಕ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು) ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಹಿಡಿದಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಬೇರ್ಪಡಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಸ್ಮಿತ್ ಅವರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ದಾಖಲೆಗಳ ಮೂಲಕ ಶೋಧಿಸುವಾಗ, ಅವರು ವಿಂಗಡಿಸಿದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಅಮೂರ್ತಗೊಳಿಸಿದರು ಅಥವಾ ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡಿದರು, ತಮ್ಮ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹಲವಾರು ಸಂಪುಟಗಳ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಾಲೇಜು ಆರ್ಕಿವಿಸ್ಟ್, ಡಾರ್ವಾಲ್-ಸ್ಮಿತ್ ಪ್ರಕಾರ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಈ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳ ಆಧುನಿಕ ರೂಪಗಳು ಈಗ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರುವಾಗ, ಪ್ರಾಚೀನ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ದಾಖಲಿಸುವ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಭೆಯು (ಅವರು ಅಸ್ಪಷ್ಟವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ಈಗ ಮುರಿದ ಮೊಹರುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) ನಂತರದ ಎಲ್ಲಾ ಕಾಲೇಜು ವಿದ್ವಾಂಸರನ್ನು ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ "ಆಳವಾಗಿ ಋಣಿಯಾಗಿಸಿದೆ". ಕೆಲವು ದುರ್ಬಲವಾದ ಮೊಹರುಗಳನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಓದಲು ಕಷ್ಟವಾದ ಕೆಲವು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳ ಮೇಲೆ 'ಪಿತ್ತರಸದ ನೀರನ್ನು' ಬಳಸುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ದಾಖಲೆಗಳ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ತಪ್ಪು ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ನಕಲುಗಳು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತವೆ, ಇದು ಚರ್ಮಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಗಾಢವಾಗಿಸಿತು, ಆದರೆ ಕ್ರಮೇಣ ಇಡೀ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಕಪ್ಪಾಗಿಸಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಸ್ಮಿತ್ ವಿವರಿಸಿದ ಹಲವಾರು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಈಗ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ ಮತ್ತು ಓದಲಾಗದ ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಹಾಳೆಗಳಾಗಿವೆ. ಸ್ಮಿತ್, ತಮ್ಮ ನಕಲುಗಳನ್ನು ಕಾಲೇಜಿನ ವಶದಲ್ಲಿರಿಸುವ ಬದಲು, ತಮ್ಮ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಅವುಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡರು. ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ಸಮಕಾಲೀನರು ಅವರು ತಮ್ಮ ಫೆಲೋಶಿಪ್ನ ಮುಕ್ತಾಯದವರೆಗೂ ಮದುವೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು, ಆದರೆ, ಥಾಮಸ್ ಹರ್ನ್ ವದಂತಿ ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಂಶೋಧನೆಯು ತೋರಿಸಿದಂತೆ, ಸ್ಮಿತ್ ಅವರು ವಿರುದ್ಧವಾದ ನಿಯಮವನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಿ, ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ವಿವಾಹವಾದರು. 1697ರ ಜನವರಿ 29ರಂದು ಆತನಿಗೆ ತನ್ನ (ಸುಮಾರು 44 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ) ಮತ್ತು ಗೆರಾರ್ಡ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ಬೈನ್ ಅವರ ವಿಧವೆ, ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಶೈರ್ನ ಓವಿಂಗ್ನ ಮೇರಿ ಗ್ರೀನ್ವುಡ್ ಅವರ ಮದುವೆಗೆ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಮದುವೆ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 1692ರಲ್ಲಿ, ಒಮ್ಮೆ ಲ್ಯಾಂಗ್ಬೈನ್ ಅವರ ಮಗನೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಅವರ ಮಗ ವಿಲಿಯಂ ಜನಿಸಿದನು. ಸ್ಮಿತ್ ಈ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ತನ್ನ ಫೆಲೋಶಿಪ್ನ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಮೆಲ್ಸನ್ಬಿಗೆ ತೆರಳುವವರೆಗೆ ರಹಸ್ಯವಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದನು. 1704ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಮಿತ್ ರಿಚ್ಮಂಡ್ಶೈರ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟ್ ನಾರ್ತ್ ರಸ್ತೆಯ ಬಳಿಯಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಗ್ರಾಮವಾದ ಉತ್ತರ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಮೆಲ್ಸನ್ಬಿಯ ರೆಕ್ಟರ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಮೆಲ್ಸನ್ಬಿ ಅವರ ಸಲಹೆಗಾರ (ಅಥವಾ 'ಲಿವಿಂಗ್') ಅವರನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜ್ ಖರೀದಿಸಿತ್ತು, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಸ್ಥಳೀಯರಾಗಿ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ಪ್ರಭಾವದಿಂದಾಗಿ. ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಖರ್ಚಿನಲ್ಲಿ, ಆತ ತನಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಪದಾಧಿಕಾರಿಗಳಿಗಾಗಿ ಒಂದು ರೆಕ್ಟರಿ-ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ತನ್ನ ಚರ್ಚಿನ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಮಯನಿಷ್ಠನಾಗಿದ್ದನೆಂದು ವಿವರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಈ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಸ್ಮಿತ್ ರಾಲ್ಫ್ ಥೊರೆಸ್ಬಿ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ ಬೌರ್ನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಾಲೇಜು ಸಹವರ್ತಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಪುರಾತನ ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ರಾಜಕೀಯದ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅಂತಹ ಒಂದು ಘಟನೆಯು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಯನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ವಿವಾದವಾಗಿತ್ತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರರು-ಥಾಮಸ್ ಕಾಕ್ಮನ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಡೆನ್ನಿಸನ್-ಇಬ್ಬರೂ 1722 ರಲ್ಲಿ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದರು, ಇದು ಅವರ ಬೆಂಬಲಿಗರ ನಡುವೆ ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಉಪಕುಲಪತಿ ಡೆನ್ನಿಸನ್ರ ಪರವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ, ಕಾಕ್ಮನ್ರ ಬೆಂಬಲಿಗರು, ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜನ್ನು ಕಿಂಗ್ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಅಪ್ರಮಾಣಿಕ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, 'ಕಾಲೇಜಿನ ಸಂದರ್ಶಕ' ಎಂಬಂತೆ ಕ್ರೌನ್ ಮಾತ್ರ ಚುನಾವಣೆಯ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಈ ಹೇಳಿಕೆಯು ಸ್ಮಿತ್ ಅವರನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕೆರಳಿಸಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ರಾಜನ ಪೀಠದ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ತೀರ್ಪಿನ ವಿರುದ್ಧ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದರು. ಕಾಲೇಜಿನ ಮೂಲದ ಬಗೆಗಿನ ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯು, ಕಾಲೇಜಿನ ವಿಶಾಲವಾದ ಇತಿಹಾಸವಾದ ದಿ ಆನ್ನಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜನ್ನು ರಚಿಸುವ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿಲಿಯಂ ಆಫ್ ಡರ್ಹಾಮ್ ಅವರನ್ನು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನ ನಿಜವಾದ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಕಾಲೇಜು ದಾಖಲೆಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಪಾಂಡಿತ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿತು. ಆನ್ನಲ್ಸ್ ಅನ್ನು 1728 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಲು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿತ್ತು, ಅದು ಈಗಾಗಲೇ ಕಾಕ್ಮನ್ರ ಪರವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿತ್ತು, ಆದರೆ ಪುಸ್ತಕವು ಇನ್ನೂ ಕಾಕ್ಮನ್ರ ಬೆಂಬಲಿಗರಿಂದ ತಣ್ಣನೆಯ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಸ್ವತಃ ಸ್ಮಿತ್ ಯಾವುದೇ ಪಕ್ಷಪಾತದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರದಿದ್ದರೂ, ಅವರ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಡೆನ್ನಿಸನ್ ಪರವಾಗಿ ಬಲವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ರಾಜಮನೆತನದ ವಾದದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಉಪಕುಲಪತಿಯ ತೀರ್ಪನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯಿತು. ಕಾಕ್ಮನ್ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು "ವಿರೋಧ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲದ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದ ಭಾಗಶಃ ಅಸಹ್ಯಗೊಂಡ ವೃದ್ಧನ ಖಾಸಗಿ ಅಭಿಪ್ರಾಯ" ಎಂದು ತಳ್ಳಿಹಾಕಿದರು. ಈ ಆಲ್ಫ್ರೆಡಿಯನ್ ಪುರಾಣಕ್ಕೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದ ಥಾಮಸ್ ಹರ್ನ್, ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸಹವರ್ತಿ ಪುರಾತನ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ "ರಾಪ್ಸೋಡಿ ಆಫ್ ಲೈಸ್" ಎಂದು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಸ್ಮಿತ್ "ತನಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಕಲಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು. ಸೈಮನ್ ಕೀನ್ಸ್ ಪ್ರಕಾರ, ಒಂದು ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ಪಾಂಡಿತ್ಯವು "ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವು ತನ್ನ ಆಲ್ಫ್ರೆಡಿಯನ್ ಗುರುತನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದ ಹೆಮ್ಮೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೂ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ". ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ದಿ ಆನ್ನಲ್ಸ್ ಒಂದು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಇತಿಹಾಸವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಡಾರ್ವಾಲ್-ಸ್ಮಿತ್ ಮತ್ತು ರಿಯೋರ್ಡಾನ್ ಇದನ್ನು "ಕೇವಲ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಅಥವಾ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಮೊದಲ ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣ ಇತಿಹಾಸ" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ವಿಲಿಯಂ ಕಾರ್ ಅವರು ಸ್ಮಿತ್ ಅವರನ್ನು "ಹಿಂದಿನ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮತ್ತು ನಿಖರವಾದ ಕೆಲಸಗಾರರು, ಕಾಲೇಜು ಇತಿಹಾಸದ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ನ್ಯಾಯಯುತವೆಂದು ನಂಬಿದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಅದರ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದಿರುವಾಗ, ದಿ ಆನ್ನಲ್ಸ್ ಕಳಪೆ ರಚನೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಅವಸರದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಟೀಕಿಸಲಾಗಿದೆ. ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೀರ್ಪಿನ ನಂತರ ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಸ್ಮಿತ್, ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣ ವಿಷಯಾಂತರಗಳೊಂದಿಗೆ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಬೇರೆಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ಡಾರ್ವಾಲ್-ಸ್ಮಿತ್ ಮತ್ತು ರಿಯೋರ್ಡಾನ್ ಇದನ್ನು "ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಟ್ರಿಸ್ಟ್ರಾಮ್ ಶ್ಯಾಂಡಿಯನ್ನು ಹೋಲುವ ಹುಚ್ಚುತನದ ಕೃತಿ" ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನ ಮಾಜಿ ಮಾಸ್ಟರ್, ರಾಬಿನ್ ಬಟ್ಲರ್, ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಕಾಲೇಜಿನ ಇತಿಹಾಸದ "ಅದ್ಭುತ, ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿದ್ದರೆ, ವಿವರಣೆ" ಎಂದು ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮೆಲ್ಸನ್ಬಿ ಮತ್ತು ಈಸ್ಬಿಯಲ್ಲಿನ ಇತರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ಮರಣವು ಹಣದ ತೂಕ ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯದ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಗ್ರಂಥವನ್ನು ಬರೆಯುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಆದರೆ 1707ರ ವಿಲಿಯಂ ಫ್ಲೀಟ್ವುಡ್ನ ಕ್ರೋನಿಕಾನ್ ಪ್ರೀಸಿಯೋಸಮ್ನಿಂದ ಅವರನ್ನು ಪೂರ್ವಭಾವಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಸ್ಮಿತ್ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಕಟುವಾಗಿದ್ದರು, ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಥೊರೆಸ್ಬಿಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾ, "[ಫ್ಲೀಟ್ವುಡ್] ನನಗೆ ಮೊದಲು ಸಿಗದ ಒಂದು ಉದ್ಧರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಎರಡು ಪಟ್ಟು [ಉಲ್ಲೇಖಗಳ] ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಅವರು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬರೆದರು. ಡಾ. ಅರ್ಬುತ್ನೋಟ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ಕೋಷ್ಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಅದೇ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕೆಲವು ಇತರ ವಿವಿಧ ಕೃತಿಗಳು, ನಾಣ್ಯಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿವಿಧ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಮತ್ತು ಥೊರೆಸ್ಬಿ ನಡುವಿನ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ, 1729 ರಲ್ಲಿ, ರೋಮನ್ ಡೆನಾರಿಯು ಎಂದಿಗೂ ಔನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಏಳಕ್ಕಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಭಿಪ್ರಾಯಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಅವರು ನಾಣ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕೃತಿಯಾದ ಲಿಟ್ಟರೆ ಡಿ ರೆ ನುಮೇರಿಯಾವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಮಿತ್ ಈಸ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ನಿರ್ಮಾಣಗಳನ್ನು ಸಹ ಕೈಗೊಂಡರು. 1732ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಸ್ಮಿತ್ ಅವರು ಈಸ್ಬಿಯಲ್ಲಿ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ 'ಸ್ಮಿತ್ಸ್ ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ, ಕೆಲವು ಭಿಕ್ಷಾಗೃಹಗಳ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಹಣ ನೀಡಿದರು, ಇವುಗಳನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಬಡ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ವಸತಿ ಕಲ್ಪಿಸಲು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ವಂಶಸ್ಥರಿಗೆ ವಿನಂತಿಸಿದಂತೆ, ಒಬ್ಬ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕನನ್ನು ಎರಡು ಕೊಠಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. 1729ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಮಿತ್ ಈಸ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1730ರಲ್ಲಿ, ಈಸ್ಬಿ ಅಬ್ಬೆಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಅವಶೇಷಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಈಸ್ಬಿ ಹಾಲ್ ಎಂಬ ಶಿಷ್ಟ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಮಹಲು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಈ ಮನೆಯು ಎರಡು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮುಂಭಾಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅದರ ಮಾಲೀಕರ ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಅಭಿರುಚಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡೂ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಈಗ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (ಗ್ರೇಡ್ II ನಲ್ಲಿರುವ ಭಿಕ್ಷಾಗೃಹಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರೇಡ್ II * ನಲ್ಲಿರುವ ಸಭಾಂಗಣ) ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಮಂಡಳಿಯು ಈಸ್ಬಿ ಮುಲ್ಲಿಯನ್ಸ್ ಜೊತೆಗೆ "ಗ್ರಾಮದ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ. ವಿಲಿಯಂ ಸ್ಮಿತ್ 1735ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಮೆಲ್ಸನ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮಾಧಿ ದಾಖಲೆಗಳಂತೆ ಡಿಸೆಂಬರ್ 6ರಂದು ಅವರನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಅವರ ನಕಲುಗಳು, ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಇಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ, ಈಸ್ಬಿಯ ಥಾಮಸ್ ಸ್ಮಿತ್ ಮೂಲಕ ರವಾನಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕ ಥಾಮಸ್ ವಿಲ್ಸನ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಿಲ್ಸನ್ ಅವರ ಸಂಬಂಧಿಯಾದ ಮಿಸ್ ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಆಫ್ ಯಾರ್ಕ್ನ ಕೈಗೆ ಬಂದರು. ಹನ್ನೊಂದು ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜ್ಗೆ 1743ರಲ್ಲಿ £21 ಮೊತ್ತಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಪುರಾತನ ಜಾರ್ಜ್ ಅಲನ್ ಖರೀದಿಸಿದರು, ತರುವಾಯ ಇಪ್ಪತ್ತೆಂಟು ಸಂಪುಟಗಳಾಗಿ ಬಂಧಿಸಿ, 1798ರಲ್ಲಿ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಆಂಟಿಕ್ವರೀಸ್ ಆಫ್ ಲಂಡನ್ಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. 1796 ರಲ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ ಝೌಚ್ ಅವರು ಮೆಲ್ಸನ್ಬಿ ರೆಕ್ಟರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ತೈಲ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರೆವ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜ್ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಜೆ. ವಿ. ಬುಲಾರ್ಡ್, 1920 ರಲ್ಲಿ ಮೆಲ್ಸನ್ಬಿ ವಿಕಾರ್, 2013 ರಂತೆ ಇದು ಇನ್ನೂ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ದಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಆಫ್ ವಿಲಿಯಂ ಸ್ಮಿತ್ "ಸ್ಮಿತ್, ವಿಲಿಯಂ (ಸಿ 1651-1735)", ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಕ್ರಿಯೇಟರ್ಸ್ "ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪೇಪರ್ಸ್ ರಿಲೇ ಟು ದಿ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಆಫ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜ್, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್" (ಯುಸಿಃ ಎಆರ್2)-ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನ ಒಡೆತನದ ವಿಲಿಯಂ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಸ್ "ಕಲೆಕ್ಷನ್ಸ್ (28 ಸಂಪುಟಗಳು) ರಿಲೇ ಟು ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ" (ಎಂಎಸ್ 72)-ದಿ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಆಂಟಿಕ್ವರೀಸ್ ಆಫ್ ಲಂಡನ್ ಬುಕ್ಸ್ ಒಡೆತನದ ವಿಲಿಯಂ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಸ್, ವಿಲಿಯಂ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ "ದಿ ಆನ್ನಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜ್" (1728) ಗೂಗಲ್ ಬುಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ "ಲಿಟೆರಾ ಡಿ ರೆ ನುಮಾರಿಯಾ" (1729) ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ 1650ರ ಜನನಗಳ 1735ರ ಸಾವಿನ ವರ್ಷ