In Dreams (Roy Orbison song)
"ಇನ್ ಡ್ರೀಮ್ಸ್" ಹಾಡನ್ನು ಗಾಯಕಿ ರಾಯ್ ಆರ್ಬಿಸನ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಕಳೆದುಹೋದ ಪ್ರೀತಿಯ ಒಪೆರಾಟಿಕ್ ರಾಕ್ ಬಲ್ಲಾಡ್, ಇದನ್ನು ಫೆಬ್ರವರಿ 1963 ರಲ್ಲಿ ಮಾನ್ಯುಮೆಂಟ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದು ಅದೇ ವರ್ಷದ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಇನ್ ಡ್ರೀಮ್ಸ್ ಆಲ್ಬಂನ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಗೀತೆಯಾಯಿತು. ಈ ಹಾಡು ಏಳು ಚಲನೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಸಂಯೋಜನೆಯ ರಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಆರ್ಬಿಸನ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ರಾಕ್ ಗಾಯಕರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಮೀರಿ ಎರಡು ಆಕ್ಟೇವ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ಹಾಡು ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಹಾಟ್ 100 ಚಾರ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ 7ನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿತು ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಐದು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಚಾರ್ಟ್ ಮಾಡಿತು, ಆದರೆ ಆರ್ಬಿಸನ್ ಬೀಟಲ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು. 1987 ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಬಿಸನ್ ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹಿಟ್ಗಳ ಮರು-ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿತ ಸಂಕಲನವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಇದು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಗಮನ ಸೆಳೆಯಿತು; ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷ ನಿರ್ದೇಶಕ ಡೇವಿಡ್ ಲಿಂಚ್ ಅವರು ಆರ್ಬಿಸನ್ ಅವರ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಬ್ಲೂ ವೆಲ್ವೆಟ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಪ್ರಚೋದನಕಾರಿಯಾಗಿ ಬಳಸಿದ್ದರು. ಹಾಡಿನ ವಿಷಯವು ಸಂಗೀತಗಾರನಾಗಿ ಅವರ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿತ್ತು; ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಆರ್ಬಿಸನ್ ಅವರ ಸಂಗೀತದ ಹಲವಾರು ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಹಾಡಿನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ರೋಲಿಂಗ್ ಸ್ಟೋನ್ 2012ರಲ್ಲಿ "ಇನ್ ಡ್ರೀಮ್ಸ್" ಅನ್ನು ತಮ್ಮ "ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ 500 ಶ್ರೇಷ್ಠ ಹಾಡುಗಳ" ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 319ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರಿಸಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ 1956 ರಲ್ಲಿ, ರಾಯ್ ಆರ್ಬಿಸನ್ ಮೆಂಫಿಸ್ ಮೂಲದ ಲೇಬಲ್ ಸನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, ಇದು ಎಲ್ವಿಸ್ ಪ್ರೀಸ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲ್ ಪರ್ಕಿನ್ಸ್ನಂತಹ ರಾಕಬಿಲಿ ದಂತಕಥೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಆರ್ಬಿಸನ್ನ ಮೊದಲ ಬಿಡುಗಡೆಗಳು "ಓಬಿ ಡೂಬಿ", "ಗೋ!" ಸೇರಿದಂತೆ ಆ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿದವು. ಹೋಗಿ! ಹೋಗಿ! ", ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದ ಪತ್ನಿ ಕ್ಲೌಡೆಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಎವರ್ಲಿ ಬ್ರದರ್ಸ್ಗಾಗಿ ಒಂದು ಹಾಡನ್ನು ಬರೆದರು. ಆರ್ಬಿಸನ್ ಸನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡರು, ಆದರೆ ಭಾರೀ ಗಿಟಾರ್ ಮತ್ತು ಡ್ರಮ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹನ್ನೆರಡು-ಬಾರ್ ರಾಕ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಹಾಡುವಂತೆ ಮಾಡಿದ ಕಾರಣ ಅವರ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. 1960 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಾನ್ಯುಮೆಂಟ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಾಗ, ಆರ್ಬಿಸನ್ ಅವರ ಶೈಲಿಯು ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಉಳಿದ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಯಿತು. ಜೋ ಮೆಲ್ಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ಬರೆದ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ ಪೋರ್ಟರ್ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದ "ಓನ್ಲಿ ದಿ ಲೋನ್ಲಿ" ಯೊಂದಿಗೆ, ಆರ್ಬಿಸನ್ ಅವರ ಹಾಡುಗಳು ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾದ ಅವರ ಶಕ್ತಿಯುತ ಮೂರು-ಆಕ್ಟೇವ್ ಗಾಯನ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಆತ್ಮಾವಲೋಕನ ಮತ್ತು ಮೃದುವಾದ ಲಾವಣಿಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟವು. ಲೇಖಕ ಪೀಟರ್ ಲೆಹ್ಮನ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಆರ್ಬಿಸನ್ನ ಅನೇಕ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಸಂಗೀತದ ವಿಷಯವೆಂದರೆ "ವಿಲಕ್ಷಣವಾದ ಉನ್ನತ ಫಾಲ್ಸೆಟ್ಟೊ" ದಲ್ಲಿ ಹಾಡಲಾದ ಕಚ್ಚಾ, ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ದುರ್ಬಲವಾದ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯಿಂದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲ್ಪಡುವ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯಾಗಿದೆ. ಆರ್ಬಿಸನ್ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರದರ್ಶನಕಾರರಾಗಿದ್ದರು; ಅನೇಕ ರಾಕ್ ಅಂಡ್ ರೋಲ್ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಉನ್ಮಾದದ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೂಡಿದ್ದರೆ, ಆರ್ಬಿಸನ್ ವಿರಳವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಕೆ. ಡಿ. ನಂತರ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಯುಗಳ ಗೀತೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ "ಅಳುವುದು" ಹಾಡಿದ ಲಾಂಗ್, "ಇದು ಎಲ್ವಿಸ್ನಂತೆ ಇರಲಿಲ್ಲಃ ನಿಮ್ಮ ಸೊಂಟಕ್ಕೆ ಬೆಂಕಿ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡಂತೆ ಅಥವಾ ಅಂತಹ ಯಾವುದೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಇದು ರಾಯ್ ಹೋಗಲು ಖಾಸಗಿ ಸ್ಥಳವಾಗಿದ್ದಂತೆ-ಸಾಂತ್ವನ ಅಥವಾ ಆಶ್ರಯ ". ಮಾನ್ಯುಮೆಂಟ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಫ್ರೆಡ್ ಫೋಸ್ಟರ್ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು, "ಅವರು ಅಂತಹ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ, ಸುಂದರವಾದ ರಾಗಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಅವರು ಪಾಪ್ ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಬರೊಕ್, ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಶೈಲಿಯನ್ನು ತಂದರು ". ಸಂಯೋಜನೆ ಆರ್ಬಿಸನ್ ನಂತರ "ಇನ್ ಡ್ರೀಮ್ಸ್" ನ ಮೂಲವು ಅವರು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುವಾಗ ಬಂದಿತು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ಅನೇಕ ಹಾಡುಗಳು ಮಾಡಿದಂತೆ. ಇದು ಎಲ್ವಿಸ್ ಪ್ರೀಸ್ಲಿಯ ಹೊಸ ಹಾಡು ಎಂದು ಘೋಷಿಸುವ ರೇಡಿಯೋ ಡಿಸ್ಕ್ ಜಾಕಿ ಜೊತೆ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುವಾಗ ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದರು. "ಇನ್ ಡ್ರೀಮ್ಸ್" ಅನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಆರ್ಬಿಸನ್ ಅರ್ಧ ಎಚ್ಚರವಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು "ಹುಡುಗ, ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು" ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿದನು. ನಾನು ಅದನ್ನು ಮುಗಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟ ಸಂಗತಿಗಳು ನನ್ನ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅವರು ಎಚ್ಚರವಾದಾಗ, ಇಡೀ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಇಪ್ಪತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಯಿತು. ಆರ್ಬಿಸನ್ನ ಅನೇಕ ಹಾಡುಗಳಂತೆ, "ಇನ್ ಡ್ರೀಮ್ಸ್" ಬಹುತೇಕ ರಾಕ್ ಸಂಗೀತದ ಪದ್ಯ-ಕೋರಸ್-ವರ್ಸಸ್-ಬ್ರಿಡ್ಜ್-ಕೋರಸ್ ರಚನೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಕನಿಷ್ಠ ಅಕೌಸ್ಟಿಕ್ ಗಿಟಾರ್ ಸ್ಟ್ರಮ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲಲ್ಲಬಿಯಂತೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಆರ್ಬಿಸನ್ ಕೇಳುಗರಿಗೆ "ಅವರು ಸ್ಯಾಂಡ್ಮ್ಯಾನ್ ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಕ್ಯಾಂಡಿ ಬಣ್ಣದ ಕೋಡಂಗಿ" ಅರ್ಧ-ಮಾತನಾಡುವ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ರೆಚ್ಗೆಸಾಂಗ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಧ-ಹಾಡನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮರಳುಗಾರನು ಅವನನ್ನು ಮಲಗಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರೇಮಿಯ ಕನಸುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಡ್ರಮ್ಗಳು ಆರ್ಬಿಸನ್ನ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಉಪಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಅನುಸರಿಸಲು ಲಯವನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಆರ್ಬಿಸನ್ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಾಹಿತ್ಯವು ವಿವರಿಸುವಾಗ ಪಿಯಾನೋ ಸೇರುತ್ತದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಬ್ರೀಥಿ ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಗಾಯಕರು. ವಾದ್ಯವೃಂದದ ತಂತಿಗಳು ತಮ್ಮೊಳಗೆ ಹಾಡುವ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅವರ ಮಾಧುರ್ಯವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತವೆ. ಐದರಿಂದ ಎಂಟು-ಸ್ವರಗಳ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ತನ್ನ ಪ್ರೇಮಿ ಹೋಗಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವಾಗ ಆರ್ಬಿಸನ್ನ ಧ್ವನಿಯು ಏರುತ್ತದೆ. "ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಗತಿಗಳು/ನನ್ನ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸಂಭವಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದು" ಎಂದು ಕೂಗುವಾಗ ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಒಂದು ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಕ್ರೆಸ್ಸೆಂಡೊ ಆಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ವಾದ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಗಾಯಕರು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುವಂತೆ, ಅವನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಫಾಲ್ಸೆಟ್ಟೊದಿಂದ ಕೊನೆಯ ಟಿಪ್ಪಣಿಯವರೆಗೆ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಹಾಡು ಎಂದಿಗೂ ಒಂದು ವಿಭಾಗವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ನಲವತ್ತೆಂಟು ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಇದು ಏಳು ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಚಲನೆಗಳ ಮೂಲಕ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ವಾಗತ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆಯ "ಇನ್ ಡ್ರೀಮ್ಸ್" ಅನ್ನು ಜನವರಿ 4,1963 ರಂದು ನ್ಯಾಶ್ವಿಲ್ಲೆಯ ಆರ್ಸಿಎ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಬಿ ಯಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದೇ ತಿಂಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. "ಇನ್ ಡ್ರೀಮ್ಸ್" ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಹಾಟ್ 100ರಲ್ಲಿ 7ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್. ಕ್ಯಾಶ್ ಬಾಕ್ಸ್ನ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 13 ವಾರಗಳನ್ನು ಕಳೆಯಿತು, ಇದನ್ನು "ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ, ಜೋ ಟ್ಯಾನರ್ ಓರ್ಕ್-ಕೋರಲ್ ಬೆಂಬಲಿತ ಚಾ ಚಾ ಬೀಟ್ ಕೃತಿ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ. ಐದು ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಹಾಡು ಚಾರ್ಟ್ ನಲ್ಲಿತ್ತು, ಆರ್ಬಿಸನ್ ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕ ಡುವಾನ್ ಎಡ್ಡಿಯನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಅವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ ಜನಪ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಕೇಳಿರದ ಬೀಟಲ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪ್ರವರ್ತಕರು ಆರ್ಬಿಸನ್ನನ್ನು ಡ್ರಾ ಎಂದು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿದ್ದರು; ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಾಡುವಾಗ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಹೊರನಡೆಯುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂದು ಅವರು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರವಾಸವು ಒಂದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನದಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು. ಜಾನ್ ಲೆನ್ನನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಆರ್ಬಿಸನ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಭೇಟಿಯು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಆರ್ಬಿಸನ್ ಅವರು ಬೀಟಲ್ಸ್ಗೆ ಮೀಸಲಾದ ಜಾಹೀರಾತಿನ ಪ್ರಮಾಣದಿಂದ ತುಂಬಿಹೋಗಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬೀಟಲ್ಮೇನಿಯಾ ಹಿಡಿತ ಸಾಧಿಸುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆರ್ಬಿಸನ್ ಅವರು ಮುಖ್ಯ ಡ್ರಾ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ವೇದಿಕೆಗೆ ಮೊದಲು ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಆರಂಭದ ರಾತ್ರಿ, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಆರ್ಬಿಸನ್ ಅವರ ಲಾವಣಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು, ಅವರು "ಇನ್ ಡ್ರೀಮ್ಸ್" ಅನ್ನು ಮುಗಿಸಿದರು. ಬೀಟಲ್ಸ್ನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ಫಿಲಿಪ್ ನಾರ್ಮನ್ ನಂತರ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಆರ್ಬಿಸನ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಗಲ್ಲವಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ದುರಂತದ, ಬೀಟಲ್ಸ್ ರೆಕ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಂತರು, ಅವರು ಅವನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಹೇಗೆ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟರು". ಅವರು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಎರಡು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಆರ್ಬಿಸನ್ ನುಡಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ ನಂತರ, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಹದಿನೈದನೇ ಎನ್ಕೋರ್ಗಾಗಿ ಕೂಗಿದರು, ಅದನ್ನು ಲೆನ್ನನ್ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕರ್ಟ್ನಿ ಅನುಮತಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಆರ್ಬಿಸನ್ ಅವರನ್ನು ವೇದಿಕೆಗೆ ಮರಳದಂತೆ ತಡೆದರು. ಆರ್ಬಿಸನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಹಾಡುಗಳ ಸಂಕಲನವನ್ನು 1986ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಮರು-ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1987ರಲ್ಲಿ ಇನ್ ಡ್ರೀಮ್ಸ್ಃ ದಿ ಗ್ರೇಟೆಸ್ಟ್ ಹಿಟ್ಸ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದು ಡೇವಿಡ್ ಲಿಂಚ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಮಿಸ್ಟರಿ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಬ್ಲೂ ವೆಲ್ವೆಟ್ನ ಬಿಡುಗಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಯಿತು. ಲಿಂಚ್ "ಇನ್ ಡ್ರೀಮ್ಸ್" ಅನ್ನು ಬಳಸಿದ ರೀತಿಗೆ ಆರ್ಬಿಸನ್ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಫ್ರಾಂಕ್ ಬೂತ್ (ಡೆನ್ನಿಸ್ ಹಾಪರ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ) ಎಂಬ ಕೊಲೆಗಡುಕ ಮನೋರೋಗಿಯು ಹಾಡಿನ ಬಗ್ಗೆ ಗೀಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು "ಕ್ಯಾಂಡಿ ಕಲರ್ಡ್ ಕ್ಲೌನ್" ಎಂದು ಕರೆದು ಅದನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ನುಡಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಡೀನ್ ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಆತನ ಅಬ್ಬರದ ಸ್ನೇಹಿತ ಸುವೇ ಬೆನ್ ತುಟಿ-ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅದರ ನಂತರ ಬೂತ್ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಕಣ್ಣೀರು ಮತ್ತು ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತೊಂದು ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ, ಬೂತ್ ಹಾಡನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಕೈಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ಲಾಕ್ಲಾನ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ನಾಯಕ ಜೆಫ್ರಿ ಬ್ಯೂಮಾಂಟ್ರನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಲಿಂಚ್ ನಂತರ ಹೇಳಿದರು, "ಇದು ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಹಾಡು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ರಾಯ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆ ಸಾಹಿತ್ಯ, ಅದು ಅವನಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಾಡು ಬೇರೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಅರ್ಥೈಸಬಲ್ಲದು ಎಂದು ಅದು ಸಂಭವಿಸಿತು. ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕ್ ಬೂತ್ ಆ ಹಾಡನ್ನು ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ರೀತಿ, ಇದು ನಂಬಲಾಗದ ರೀತಿಯದ್ದಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ರಾಯ್ ಅವರು ಏಕೆ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡರು ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರಿಗೆ ಇದು ಮೂರನೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು ". ಆರ್ಬಿಸನ್ ಈ ಹಾಡಿನ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ "ಇನ್ ಡ್ರೀಮ್ಸ್" ನ ಬಳಕೆಯು ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನಕ್ಕೆ ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು, ಅದು 1970ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತ್ತು. ಬಿ. ಎ. ಎಂ. ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯು ಈ ಹಾಡನ್ನು "ಚಿತ್ರದ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದು" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ಆರ್ಬಿಸನ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ಎಲ್ಲಿಸ್ ಆಂಬರ್ನ್ "ಇನ್ ಡ್ರೀಮ್ಸ್" ಅನ್ನು ಮೋಸದಿಂದ ಸರಳ ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು ಬ್ಲೂ ವೆಲ್ವೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹ ಪರಿಣಾಮಕ್ಕೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಕನಸು ಕಾಣುವುದು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವೆಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ, ಹಾತೊರೆಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ನಷ್ಟದ ಬದಲು ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣವು ಹಾಡಿನ ನಿಜವಾದ ವಿಷಯಗಳಾಗಿವೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಈ ಹಾಡನ್ನು ಜನರ ನೆಚ್ಚಿನ ಹಾಡನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕೆಲವು ಬಾರಿ ನೋಡಿದ ನಂತರ, ಆರ್ಬಿಸನ್ ಅದರ ಬಳಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ನಿಲುವನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು. ಚಲನಚಿತ್ರದ ನಂತರ, ಆರ್ಬಿಸನ್ 1987 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ "ಇನ್ ಡ್ರೀಮ್ಸ್" ಅನ್ನು ಮರು-ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಜೆಫ್ ಐರಾಫ್ ಅವರು ಆರ್ಬಿಸನ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಡೇವಿಡ್ ಲಿಂಚ್ ಅವರನ್ನು ಕರೆತಂದರು. ಹೊಸ ಮರು-ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೋವನ್ನು ಲೆಸ್ಲಿ ಲಿಬ್ಮನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಲಿಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರದ ತುಣುಕನ್ನು 1987ರ "ಇನ್ ಡ್ರೀಮ್ಸ್" ನ ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಸುವ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಲಿನಿನ್ ಬಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾದ ಆರ್ಬಿಸನ್ನ ಚಿತ್ರದ ಲೈವ್ ಆಕ್ಷನ್ ಹೊಡೆತಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಸಲಾಗಿದೆ. 2022ರಲ್ಲಿ, ಟಿಮ್ ಬರ್ಟನ್ ಅವರ ಬುಧವಾರದ ಸರಣಿಯ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಟಿಸಿಯಾ ಮತ್ತು ಗೊಮೆಜ್ ಆಡಮ್ಸ್ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಸೆರಿನೇಡ್ ಮಾಡುತ್ತಾ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. ನಿದ್ದೆಯಿಲ್ಲದ ರಾತ್ರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂ ವೆಲ್ವೆಟ್ ಧ್ವನಿಪಥವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುವಾಗ, ಯು2 ರಾಕ್ ಗುಂಪಿನ ಬೊನೊ "ಇನ್ ಡ್ರೀಮ್ಸ್" ನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿದ್ದೆ ಹೋದ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಹಾಡಿನೊಂದಿಗೆ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಮೊದಲು ಬೇರೆ ಆರ್ಬಿಸನ್ ರಾಗವೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು. ಇದು "ಶೀ ಈಸ್ ಎ ಮಿಸ್ಟರಿ ಟು ಮಿ" ಆಯಿತು, ಇದನ್ನು ಬೊನೊ ಮತ್ತು ಯು2 ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕ ದಿ ಎಡ್ಜ್ ಅವರು ಆರ್ಬಿಸನ್ಗಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇದು 1989ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಆರ್ಬಿಸನ್ನ ಕೊನೆಯ ಆಲ್ಬಂ ಮಿಸ್ಟರಿ ಗರ್ಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಅದೇ ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ, ವಿಲ್ ಜೆನ್ನಿಂಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಕೆರ್ ಬರೆದ "ಇನ್ ದಿ ರಿಯಲ್ ವರ್ಲ್ಡ್" ಎಂಬ ಅದರ ಸಹವರ್ತಿ ತುಣುಕನ್ನು "ಇನ್ ಡ್ರೀಮ್ಸ್" ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು. ಆರ್ಬಿಸನ್ನ ಅನೇಕ ಹಾಡುಗಳು ಕನಸನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿವೆ ಅಥವಾ ಕನಸಿನ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. 1963ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಆಲ್ಬಮ್ ಮತ್ತು 1987ರಲ್ಲಿ ಮರು-ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿತ ಹಿಟ್ ಆಲ್ಬಮ್ ಜೊತೆಗೆ, ಆರ್ಬಿಸನ್ನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ರಾಕ್ ಅಂಡ್ ರೋಲ್ನ ಮೇಲಿನ ಪ್ರಭಾವದ ಕುರಿತಾದ ಕೆನಡಾದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವೂ ಸಹ ಈ ಹಾಡಿನಿಂದ ಉದಾಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿತು; ಇದು ಇನ್ ಡ್ರೀಮ್ಸ್ಃ ದಿ ರಾಯ್ ಆರ್ಬಿಸನ್ ಸ್ಟೋರಿ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ 1999ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಪಟ್ಟಿಗಳು ಸೈಟೇಷನ್ಸ್ ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಫಿ ಅಂಬರ್ನ್, ಎಲ್ಲಿಸ್ (1990). ಡಾರ್ಕ್ ಸ್ಟಾರ್ಃ ದಿ ರಾಯ್ ಆರ್ಬಿಸನ್ ಸ್ಟೋರಿ, ಕರೋಲ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಗ್ರೂಪ್. ಕ್ಲೇಸನ್, ಅಲನ್ (1989). ಓನ್ಲಿ ದಿ ಲೋನ್ಲಿಃ ರಾಯ್ ಆರ್ಬಿಸನ್ಸ್ ಲೈಫ್ ಅಂಡ್ ಲೆಗಸಿ, ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್. ಕ್ರೆಸ್ವೆಲ್, ಟೋಬಿ (2006). 1001 ಸಾಂಗ್ಸ್ಃ ದಿ ಗ್ರೇಟೆಸ್ಟ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಆಲ್ ಟೈಮ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ಸ್, ಸ್ಟೋರೀಸ್, ಅಂಡ್ ಸೀಕ್ರೆಟ್ಸ್ ಬಿಹೈಂಡ್ ದೆಮ್, ಥಂಡರ್ಸ್ ಮೌತ್ ಪ್ರೆಸ್. ಲೆಹ್ಮನ್, ಪೀಟರ್ (2003). ರಾಯ್ ಆರ್ಬಿಸನ್ಃ ದಿ ಇನ್ವೆನ್ಷನ್ ಆಫ್ ಆನ್ ಆಲ್ಟರ್ನೇಟಿವ್ ರಾಕ್ ಮಸ್ಕ್ಯುಲಿನಿಟಿ, ಟೆಂಪಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. 1963 ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಎಬೌಟ್ ಡ್ರೀಮ್ಸ್ ರಾಯ್ ಆರ್ಬಿಸನ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಐರಿಶ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಚಾರ್ಟ್ ನಂಬರ್ ಒನ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ ರಾಯ್ ಆರ್ಬಿಸನ್ ಮಾನ್ಯುಮೆಂಟ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಫ್ರೆಡ್ ಫೋಸ್ಟರ್ 1963 ಹಾಡುಗಳು ಸ್ಯಾಂಡ್ಮ್ಯಾನ್ 1960 ರ ಹಾಡುಗಳು ರಾಕ್ ಬಲ್ಲಾಡ್ಗಳು ಪಾಪ್ ಬಲ್ಲಾಡ್ಗಳು