Tel Burna
ಟೆಲ್ ಬರ್ನಾ ಎಂಬುದು ಆಧುನಿಕ ಕಾಲದ ಕಿರಿಯತ್ ಗಾಟ್ನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ನಹಲ್ ಗುವ್ರಿನ್ ದಡದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಶೆಫೆಲಾ (ಜುಡಿಯನ್ ತಪ್ಪಲಿನಲ್ಲಿ) ಇರುವ ಇಸ್ರೇಲಿ ಪುರಾತತ್ವ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಈ ತಾಣವು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಕಂಚಿನ ಮತ್ತು ಕಬ್ಬಿಣದ ಯುಗದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕಬ್ಬಿಣದ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಯೆಹೂದ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಷ್ಟಿಯರ ಗಡಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಇರುವ ತಾಣಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಬಾರ್ ಇಲಾನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಇಟ್ಜಾಕ್ ಶಾಯ್ ಮತ್ತು ಜೋ ಉಜೀಲ್ ನೇತೃತ್ವದ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಪುರಾತತ್ವ ಯೋಜನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ 2010ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಉತ್ಖನನವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಟೆಲ್ ಬರ್ನಾ ಬೀಟ್ ಗುವ್ರಿನ್/ಮಾರೇಶಾ, ಟೆಲ್ ಗೊಡೆಡ್, ಲಚಿಶ್, ಟೆಲ್ ಎಸ್-ಸಫಿ/ಗತ್ ಮತ್ತು ಟೆಲ್ ಜಾಯಿತ್ ಬಳಿ ಇದೆ. ಅದರ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಕಬ್ಬಿಣದ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಅದರ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಆಲ್ಬ್ರೈಟ್ ಮತ್ತು ವೈ. ಅಹರೋನಿ, ಇತರರಲ್ಲಿ, ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಲಿಬ್ನಾ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ, |author-ಲಿಂಕ್ = ಯೋಹಾನನ್ ಅಹರೋನಿ |title = ದಿ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಬೈಬಲ್ಃ ಎ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ Geography|edition = 2 |publisher = ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಪ್ರೆಸ್ |location = Philadelphia|year = 1979|page = en|isbn = 0664242669 |oclc = 6250553} (ಮೂಲ ಹೀಬ್ರೂ ಆವೃತ್ತಿಃ 'ಬೈಬಲ್ನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಇಸ್ರೇಲ್ನ ಭೂಮಿ-ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಜಿಯಾಗ್ರಫಿ', ಬಿಯಾಲಿಕ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್, ಜೆರುಸಲೆಮ್ (1962)) ಬೈಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಸೈಟ್, ಮತ್ತು 13 ಕೊಹಾನಿಕ್ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಲಿಬ್ನಾ ಕೂಡ ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 9ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಯೆಹೂದದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ದಂಗೆ ಎದ್ದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 7ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಯೆಹೂದದ ರಾಣಿಯಾಗಿದ್ದ ಹಮುತಾಲ್ ಅಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ್ದಳು. ಯುಸೇಬಿಯಸ್ (ಸಾ. ಶ. 3ನೇ-4ನೇ ಶತಮಾನ) ತನ್ನ ಒನೊಮಾಸ್ಟಿಕಾನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಬೈಬಲ್ನ ನಗರವಾದ ಗತ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾ, ಇದು ಹಿಂದೆ ಅನಾಕಿಮ್ಗಳು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಹಳ್ಳಿಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆ ಹಳ್ಳಿಯು ಆತನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು "ಡಯೋಸ್ಪೋಲಿಸ್ (ಲಾಡ್) ಬಳಿಯ ಎಲುಥೆರೊಪೊಲಿಸ್ನಿಂದ (ಬೀಟ್ ಗುಬ್ರಿನ್) ದೂರದಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಎಲುಥೆರೊಪೊಲಿಸ್ನಿಂದ ಐದನೇ ಮೈಲಿಗಲ್ಲು ಬಳಿ ಇದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ. ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಬೀಟ್ ಗುಬ್ರಿನ್ನಿಂದ 5ನೇ-ಮೈಲಿಗಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸುವ ಯೂಸೆಬಿಯಸ್ ಅವರ ವಿವರಣೆಯು, ಟೆಲ್ ಬರ್ನಾವನ್ನು ಪ್ರಾಚೀನ ಗಾಥ್ ಸ್ಥಳದ ಸ್ಪರ್ಧಿಯಾಗಿ ಅಂದಾಜು ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ, ಅಥವಾ ಎರಡೂ ಅವಶೇಷಗಳು ಕಂಚಿನ ಯುಗದ ಪ್ರಮುಖ ತಾಣಗಳಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಬೀಟ್ ಗುಬ್ರಿನ್ನಿಂದ ಹೊರಡುವಾಗ ಲೋಡ್ನ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವುದರಿಂದ ಟೆಲ್ ಬರ್ನಾವನ್ನು ಅಂದಾಜು ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ. ಎಲುಥೆರೊಪೊಲಿಸ್ನಿಂದ (ಬೀಟ್ ಗುಬ್ರಿನ್ನ ಆಗ್ನೇಯಕ್ಕೆ) ಸುಮಾರು 2 ಮೈಲಿಗಲ್ಲುಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿ ಯುಸೇಬಿಯಸ್ನಿಂದ ಸಮೀಪದ ಮಾರೆಷಾ ಇದೆ. ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು 2009ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಪುರಾತತ್ವ ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಈ ತಾಣವು ಸುಮಾರು 100 ಡುನಮ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಆರಂಭಿಕ ಕಂಚಿನ ಯುಗ II/III, ಮಧ್ಯ ಕಂಚಿನ ಯುಗ II, ಕಂಚಿನ ಯುಗದ ಕೊನೆಯ ಭಾಗ, ಕಬ್ಬಿಣದ ಯುಗ I ಮತ್ತು ಕಬ್ಬಿಣದ ಯುಗ II ರ ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ವಸಾಹತು ಎರಡನೇ ಕಬ್ಬಿಣ ಯುಗದ ಕಾಲದ್ದೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶಿಖರವು ಕೋಟೆಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು, ಅದು ಇಂದಿಗೂ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಉತ್ಖನನದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು 2010-2019 ನಲ್ಲಿನ ಉತ್ಖನನಗಳು ಈ ಸ್ಥಳದ ಶಿಖರವು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಅವಧಿಯ ನಂತರ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದವು. ಪತ್ತೆಯಾದ ಅವಶೇಷಗಳಲ್ಲಿ ಕಬ್ಬಿಣ ಯುಗದ ಕೋಟೆಗಳು, ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 9ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಜೀವಂತ ಮೇಲ್ಮೈಗಳು ಮತ್ತು ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 7ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಹಲವಾರು ಸಿಲೋಗಳು ಸೇರಿವೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಲಿಬ್ನಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಟೆಲ್ ಬರ್ನಾದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಬೇಕಾದರೆ, ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗಿನ ಉತ್ಖನನಗಳು ಬೈಬಲ್ನ ಪಠ್ಯಗಳಿಂದ ನಗರದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಅರ್ಥೈಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, 2013 ರಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಇತ್ತೀಚಿನ ಕೆಲಸಗಳು ಉತ್ಖನನದ ನಾಯಕ, ಟೆಲ್ ಬರ್ನಾ ಉತ್ಖನನ ಯೋಜನೆಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ನಿರ್ದೇಶಕ ಇಟ್ಜಾಕ್ ಶಾಯ್, ಟೆಲ್ ಬರ್ನಾ ಬೈಬಲ್ನ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಲಿಬ್ನಾದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲು ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಟೆಲ್ ಬರ್ನಾ ತಾಣ ಇಸ್ರೇಲ್ನಲ್ಲಿನ ಪುರಾತತ್ವ ತಾಣಗಳು