The Complete Book of the Medical Art
ದಿ ರಾಯಲ್ ಬುಕ್ (ಅಲ್-ಕಿತಾಬ್ ಅಲ್-ಮಲಾಕಿ) ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕಂಪ್ಲೀಟ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಮೆಡಿಕಲ್ ಆರ್ಟ್ ಅನ್ನು 10ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಇರಾನಿನ ವೈದ್ಯ ಅಲಿ ಇಬ್ನ್ ಅಲ್-ಅಬ್ಬಾಸ್ ಅಲ್-ಮಜುಸಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವನು ಆ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಾನು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ರಾಜ 'ಅದುದ್ ಅಲ್-ದೌಲಾ' ಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದನು. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆ ಯುಗದ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಅಗತ್ಯವಾದ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಲುಸಿಯೆನ್ ಲೆಕ್ಲೆರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಟುರೊ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಗ್ಲಿಯೋನಿ ಅವರಂತಹ ವಿವಿಧ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಪುಸ್ತಕದ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು 20 ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಮೊದಲ 10 ಗ್ರಂಥಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವೈದ್ಯಕೀಯದ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಎರಡನೇ 10 ಗ್ರಂಥಗಳು ವೈದ್ಯಕೀಯದ ಅಭ್ಯಾಸದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿವೆ. ಎರಡನೇ ಭಾಗದ 9ನೇ ಗ್ರಂಥವು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು 110 ವಿವಿಧ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ರಕ್ತನಾಳದ ಉರಿಯೂತಕ್ಕೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುವ ತಂತ್ರಗಳು, ಚೀಲಗಳು ಮತ್ತು ಗೆಡ್ಡೆಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವುದು ಮತ್ತು ಅಂಡವಾಯುಗಳಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುವುದು ಸೇರಿವೆ. ಈ ಭಾಗವು ಪಶ್ಚಿಮ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಸಂಶೋಧಕರ ಗಮನದ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿತ್ತು. ಅಲ್-ಮಜೂಸಿ ಅವರು ಪ್ಲೂರಿಸಿ, ರಕ್ತಪರಿಚಲನಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ನಿಖರವಾದ ವಿವರಣೆ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಹಾರ ಮತ್ತು ದೈಹಿಕ ವ್ಯಾಯಾಮದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕದ ಪರಿಚಯದಲ್ಲಿ, ಅಲ್-ಮಜೂಸಿ ಅನೇಕ ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಪರ್ಷಿಯನ್ ವೈದ್ಯರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹಿಪ್ಪೊಕ್ರೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಕೃತಿಗಳ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆಃ "ಹಿಪ್ಪೊಕ್ರೇಟ್ಸ್ ಅವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಯಿಲೆಗಳನ್ನು ಅವರು ವಿವರಿಸಬೇಕಾದಷ್ಟು ಸಮಗ್ರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅವುಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ"., ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರು ಈ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಹ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು 1089ರಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಭಾಗಶಃ ಅನುವಾದಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಲಿಬರ್ ಪಾಂಟೆಗ್ನಿ ಅತ್ಯಂತ ದುಬಾರಿ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಇರಾನಿನ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಇರಾನಿನ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಇರಾನ್ನ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕೃತಿಗಳು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಪ್ರಪಂಚದ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕೃತಿಗಳು 10ನೇ ಶತಮಾನದ ಅರೇಬಿಕ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು