Alexandra Morton
ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಬ್ರ್ಯಾಂಟ್ ಹಬ್ಬರ್ಡ್ ಮಾರ್ಟನ್ (ಜನನ 13 ಜುಲೈ 1957) ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಿಯನ್ ಸಮುದ್ರ ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದು, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಬ್ರೋಟನ್ ದ್ವೀಪಸಮೂಹದಲ್ಲಿ ಕಾಡು ಕೊಲೆಗಾರ ತಿಮಿಂಗಿಲಗಳ 30 ವರ್ಷಗಳ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. 1990ರ ದಶಕದಿಂದ, ಆಕೆಯ ಕೆಲಸವು ಕೆನಡಾದ ಕಾಡು ಸಾಲ್ಮನ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಸಾಲ್ಮನ್ ಕೃಷಿಯ ಪ್ರಭಾವದ ಅಧ್ಯಯನದ ಕಡೆಗೆ ಬದಲಾಗಿದೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಬ್ರ್ಯಾಂಟ್ ಹಬ್ಬರ್ಡ್ ಅವರು ಜುಲೈ 13,1957 ರಂದು ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ಶರೋನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ, ಲಿಸನಿಂಗ್ ಟು ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಜನ್ಮಸ್ಥಳದ ಬಗ್ಗೆ, "ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ತಿಮಿಂಗಿಲವಿಲ್ಲದ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ನಾನು ಊಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಕಲಾವಿದರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಬರಹಗಾರರಾದ ಬಾರ್ಬರಾ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಹಬ್ಬರ್ಡ್. ಆಕೆಯ ತಾಯಿಯ ಅಜ್ಜ ಲೂಯಿಸ್ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಆಟಿಕೆ ತಯಾರಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವ ಸಮಯದಿಂದ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಆಕೆಯ ಉತ್ಸಾಹವು ಬಂದಿದೆಯೆಂದು ಹಬ್ಬರ್ಡ್ ಹೇಳಿದರು. 1977ರಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಟನ್ ಮನಶ್ಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಜಾನ್ ಸಿ. ಲಿಲ್ಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಹ್ಯೂಮನ್/ಡಾಲ್ಫಿನ್ ಸೊಸೈಟಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಬಾಟಲ್ನೋಸ್ ಡಾಲ್ಫಿನ್ಗಳ 2,000 ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಅಮೆರಿಕನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಡಿಪ್ಲೊಮಾವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಮಾರ್ಟನ್ ಪಾಲೋಸ್ ವರ್ಡೆಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮರೀನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಪೆಸಿಫಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಡಾಲ್ಫಿನ್ಗಳ ಸಂವಹನವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಬಾಟಲ್ನೋಸ್ ಡಾಲ್ಫಿನ್ಗಳು ತಮ್ಮ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲು ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಅವಳು ಅರಿತುಕೊಂಡಾಗ, ಮಾರ್ಟನ್ ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮರಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಜೋಡಿ ಕೊಲೆಗಾರ ತಿಮಿಂಗಿಲಗಳಾದ ಆರ್ಕಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಕಿ ಕಡೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು, ಅವರನ್ನು ಅವಳು ಈ ಹಿಂದೆ "ನೀರಸ" ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದಳು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಕರೆಯುವಾಗ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ತೇಲುತ್ತಾ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಕಳೆದರು. ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾದ ಮೊದಲ ಓರ್ಕಾಗೆ ಹೆಣ್ಣು ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಾಗ ಮಾರ್ಟನ್ ಈ ಜೋಡಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದಳು. ಬೇಬಿ ಓರ್ಕಾಸ್ ಹೇಗೆ ಹೊಸ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಆಕೆಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕರು ಸತ್ತುಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಕಿಯ ಇತರ ಯಾವುದೇ ಶಿಶುಗಳು 45 ದಿನಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬದುಕುಳಿಯಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕರುಗಳ ನಿಧನದ ನಂತರ ಮಾರ್ಟನ್ ಕಾರ್ಕಿಯಿಂದ ಶೋಕವನ್ನು ಹೋಲುವ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಚಿಕ್ಕ ತಾಯಿಯು ತೊಟ್ಟಿಯ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದಳು, ಅದೇ ಕರೆಗಳನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತೊಂದು ಗಾಳಿಯನ್ನು ಉಸಿರಾಡಲು ಮಾತ್ರ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾಳೆ. ತಿಮಿಂಗಿಲವು ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಕರೆಗಳು ಕರ್ಕಶವಾದವು. ಓರ್ಕಾಗಳು ತಮ್ಮ ಗಮನವನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ಸೆಳೆಯಲು ಆಟಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದವು ಎಂದು ಮಾರ್ಟನ್ ಕಂಡುಹಿಡಿದನು. ಒಂದು, "ಡಬಲ್ ಲೇಔಟ್", ತಮ್ಮ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದ್ದ ಆರ್ಕಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಕಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಟ್ಯಾಂಕ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಫ್ಲೂಕ್ಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಬಲ ಫ್ಲಿಪ್ಪರ್ ಅನ್ನು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿದರು. ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ನಡವಳಿಕೆಯು ಮುಂಜಾನೆಯ ಶುಭಾಶಯವಾಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ತಿಮಿಂಗಿಲಗಳು ತಮ್ಮ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಗೋಡೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಒತ್ತಿದವು, ಅಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿನ ಮೊದಲ ಶಾಫ್ಟ್ ಅಪ್ಪಳಿಸಿತು. 1979 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಮಾರ್ಟನ್, ಪ್ರವರ್ತಕ ಕೊಲೆಗಾರ ತಿಮಿಂಗಿಲ ಸಂಶೋಧಕ ಮೈಕೆಲ್ ಬಿಗ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು, ಅವರು ಕಾರ್ಕಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಕಿ ವಾಯುವ್ಯ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಎ5 ಪಾಡ್ನಿಂದ ಬಂದವರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಸೆರೆಹಿಡಿದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಆತನಿಗೆ ಇದು ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಭಯಭೀತರಾದ ಯುವ ಕಾರ್ಕಿಯು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಒತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಆತ ನೋಡಬಹುದಾಗಿತ್ತು. ಡಾ. ಬಿಗ್ ಅವರು ಕಾರ್ಕಿಯ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸಹೋದರಿಯರ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ರತಿ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಅಲರ್ಟ್ ಬೇ ಬಳಿಯ ಜಾನ್ಸ್ಟೋನ್ ಜಲಸಂಧಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಮಾರ್ಟನ್ ತನ್ನ ಬೇಸಿಗೆಯನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು ಮತ್ತು A5 ಪಾಡ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೊಲೆಗಾರ ತಿಮಿಂಗಿಲ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಮುಂದಿನ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ರಾಬಿನ್ ಮಾರ್ಟನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಮಾರ್ಟನ್ ನಂತರ ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಾಡು ಕೊಲೆಗಾರ ತಿಮಿಂಗಿಲಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ತಿಮಿಂಗಿಲಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಹಿಂಬಾಲಿಸಲು ದೋಣಿಗೆ ತೆರಳಿದರು. ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು, ಮಾರ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ತಮ್ಮ ದೋಣಿಯನ್ನು ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧಕರಿಗೆ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಿದರು. 1984ರಲ್ಲಿ, ಈಶಾನ್ಯ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಎ12 ಮಾತೃಭೂಮಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವಾಗ, ಮಾರ್ಟನ್ ಬ್ರೋಟನ್ ದ್ವೀಪಸಮೂಹದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಎಕೋ ಬೇ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಕಂಡರು. ಅವಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಪತಿ ಕಾಡು ಕೊಲೆಗಾರ ತಿಮಿಂಗಿಲಗಳ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಅಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. 1973ರಲ್ಲಿ, ಮೈಕೆಲ್ ಬಿಗ್ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ವಾಯುವ್ಯ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಎದುರಾಗುವ ಪ್ರತಿ ಕೊಲೆಗಾರ ತಿಮಿಂಗಿಲದ ಹಿಂಭಾಗದ ರೆಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ತಡಿ ಪ್ಯಾಚ್ನ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಒಂದು ಪ್ರವರ್ತಕ ಫೋಟೋ ಗುರುತಿನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. 1975 ರಿಂದ, ಬಿಗ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿ ಕೊಲೆಗಾರ ತಿಮಿಂಗಿಲ ಕುಟುಂಬದ ವಂಶಾವಳಿಯ ಮರ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಓರ್ಕಾದ ಐಡಿ ಫೋಟೋವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಬ್ರೋಟನ್ ದ್ವೀಪಸಮೂಹಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗಿನಿಂದ, ಮಾರ್ಟನ್ ಈ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ಗಳಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಕೊಡುಗೆದಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದು, ಉತ್ತರದ ನಿವಾಸಿ ಮತ್ತು ಅಸ್ಥಿರ ಕೊಲೆಗಾರ ತಿಮಿಂಗಿಲಗಳ ಐಡಿ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ, ನಿವಾಸಿ ಕೊಲೆಗಾರ ತಿಮಿಂಗಿಲಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳ ಊಹಿಸಬಹುದಾದ ನಡವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಿರವಾದ ಸಾಮಾಜಿಕ ರಚನೆಯು ಇಡೀ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸಲು ಸಂಶೋಧಕರಿಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಟ್ರಾನ್ಸಿಯೆಂಟ್ಗಳು ಅನಿಯಮಿತ ಮಾರ್ಗ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅವುಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಾರ್ಟನ್ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಬ್ರೋಟನ್ ದ್ವೀಪಸಮೂಹಕ್ಕೆ ಅನೇಕ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಗುಂಪುಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಎಂಭತ್ತರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ, ಮಾರ್ಟನ್ ಈ ಅಲ್ಪ ಪರಿಚಿತ ಸಮುದಾಯದ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ. ನಿವಾಸಿಗಳು ಮತ್ತು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ನಿವಾಸಿಗಳ ನಡುವಿನ ಆಹಾರ ಪದ್ಧತಿಯಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಪ್ರತಿ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ವಿಭಿನ್ನ ಜೀವನಶೈಲಿ ಮತ್ತು ನಡವಳಿಕೆಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತವೆ ಎಂಬುದು ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಸಂಶೋಧನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಈಗ ಬಿಗ್ಸ್ ತಿಮಿಂಗಿಲಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಟ್ರಾನ್ಸಿಯೆಂಟ್ಗಳು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ರಕ್ತದ ಬೇಟೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ತಿನ್ನುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ನಿವಾಸಿಗಳು ಮೀನುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ. ನಿವಾಸಿಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಪರಿವರ್ತನಶೀಲರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮೌನವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಿಸಿದರು. ಅವುಗಳ ಸಸ್ತನಿ ಬೇಟೆಯು ಉತ್ತಮ ಶ್ರವಣಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ, ಧ್ವನಿಯು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವ ಪರಭಕ್ಷಕಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಬಹುದು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಸೀಲುಗಳು ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರ ಸಿಂಹಗಳ ಉತ್ತಮ ದೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಸಂತತಿಯನ್ನು ಕಲಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಟ್ರಾನ್ಸಿಯೆಂಟ್ಗಳು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಈಜುವುದನ್ನು ಕಡ್ಡಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಹೀಗಾಗಿ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗಿಂತ ಟ್ರಾನ್ಸಿಯೆಂಟ್ಗಳ ಉದ್ದವಾದ ಡೈವ್ಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಇತರ ಶಬ್ದಗಳ ನಡುವೆ ತಮ್ಮ ಉಸಿರು ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಕ್ಗಳನ್ನು (ಎಕೋಲೊಕೇಷನ್ಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಮರೆಮಾಚುವ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಒಬ್ಬ ಕ್ಷಣಿಕ ಮಾರ್ಟನ್ ತನ್ನ ದೋಣಿಯ ಹಿಂದೆ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದಳು, ಸಂಭಾವ್ಯ ಬೇಟೆಯಿಂದ ಪತ್ತೆಯಾಗುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು. 1987 ರಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಟನ್ ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ದ್ವೀಪಸಮೂಹಕ್ಕೆ ಮರಳಿದ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಬಿಳಿ-ಬದಿಯ ಡಾಲ್ಫಿನ್ಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು. 2010ರಲ್ಲಿ ಆಕೆ ವುಮೆನ್ ಆಫ್ ಡಿಸ್ಕವರಿ ಸೀ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. 1981ರಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಟನ್ ಲೊರೆ ಕ್ವೆಸ್ಟ್ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು (ಇದನ್ನು ರೈನ್ಕೋಸ್ಟ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಸೊಸೈಟಿ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು). ಇದರ ಮೂಲ ಉದ್ದೇಶವು, ಅದರ ಜಾಲತಾಣದ ಪ್ರಕಾರ, "ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಕರಾವಳಿಯ ಓರ್ಕಾದ ಧ್ವನಿಶಾಸ್ತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ವರ್ಷವಿಡೀ ಸಂಶೋಧನೆ ನಡೆಸುವುದು" ಆಗಿತ್ತು. ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪೆಸಿಫಿಕ್-ವೈಟ್-ಸೈಡೆಡ್ ಡಾಲ್ಫಿನ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಗುರುತಿನ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವಲ್ಲಿ ರೈನ್ ಕೋಸ್ಟ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಸಹ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಬ್ರೋಟನ್ ದ್ವೀಪಸಮೂಹದಲ್ಲಿ ಸಾಲ್ಮನ್ ಕೃಷಿ ಉದ್ಯಮದ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ನಂತರ, ರೈನ್ ಕೋಸ್ಟ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಸೊಸೈಟಿಯು ಸಾಲ್ಮನ್ ಕೃಷಿಯ ಪರಿಣಾಮದ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಹಲವಾರು ಕ್ಷೇತ್ರ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡಿದೆ. ರೈನ್ ಕೋಸ್ಟ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಮೂಲಕ, ಮೊರ್ಟನ್ ಕಾಡು ಸಾಲ್ಮನ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಸಾಲ್ಮನ್ ತೋಟಗಳಿಂದ ಸಮುದ್ರದ ಪರೋಪಜೀವಿಗಳ ಪ್ರಭಾವದ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2011ರಲ್ಲಿ, ಕೆನಡಾದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಾಲ್ಮನ್ ಫಾರ್ಮ್ ವೈರಸ್ಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಮಾರ್ಟನ್, 2013ರಲ್ಲಿ ಪಿಸ್ಕಿನ್ ರೀವೈರಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಸಾಲ್ಮನ್ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾವಾದ ನೆಟ್-ಪೆನ್ ಸಾಲ್ಮನ್ ಫಾರ್ಮ್ಗಳು 1970ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾಗೆ ಆಗಮಿಸಿದವು ಆದರೆ 1980ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಬೆಳೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. 2000 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಪ್ರಾಂತ್ಯದ 90 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಸಾಲ್ಮನ್ ಫಾರ್ಮ್ಗಳು ನಾರ್ವೆಯ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸಾಲ್ಮನ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಅಂದಿನಿಂದ, ಸಾಲ್ಮನ್ ಕೃಷಿ ಉದ್ಯಮವು ಬೆಳೆದಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬ್ರೋಟನ್ ದ್ವೀಪಸಮೂಹದಲ್ಲಿ. 2000 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ದೈತ್ಯ ಮಿತ್ಸುಬಿಷಿ ಕ್ರಿ. ಪೂ. ಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಸಾಲ್ಮನ್ ಫಾರ್ಮ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಕಂಪನಿಯಾದ ಸೆರ್ಮಾಕ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಕರಾವಳಿಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಾಡು ಸಾಲ್ಮನ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಸಾಲ್ಮನ್ ಕೃಷಿಯು ತರುವ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಟನ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಾಲ್ಮನ್ ಫಾರ್ಮ್ಗಳ ಪರಿಚಯದ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಕುಸಿತವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು. 2015ರ ಮೇ 12ರಂದು, ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಕೋಸ್ಟ್ ವೈಲ್ಡ್ ಸಾಲ್ಮನ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಮಾರ್ಟನ್, ಸಾಲ್ಮನ್ ಕಾನ್ಫಿಡೆನ್ಶಿಯಲ್ಃ ದಿ ಅಗ್ಲಿ ಟ್ರೂತ್ ಎಬೌಟ್ ಕೆನಡಾಸ್ ಓಪನ್-ನೆಟ್ ಸಾಲ್ಮನ್ ಫಾರ್ಮ್ಸ್ ಎಂಬ 24 ಪುಟಗಳ ಕಿರುಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಕಾಡು-ಸಾಲ್ಮನ್-ಕೇಂದ್ರಿತ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ಸಾಲ್ಮನ್ ಫಾರ್ಮ್ಗಳ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಮೀರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕಿರುಪುಸ್ತಕವು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಈ ಕಿರುಪುಸ್ತಕವು ಸಮುದ್ರದ ಪರೋಪಜೀವಿಗಳ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು, ನಳ್ಳಿ ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯ ಮೇಲಿನ ಪರಿಣಾಮಗಳು, ಜೈವಿಕ ಭದ್ರತೆಯ ಸವಾಲುಗಳು, ಸಾಲ್ಮನ್ ವೈರಸ್ಗಳು, ವಿಲಕ್ಷಣ ಪ್ರಭೇದಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸುತ್ತದೆ. ನಿರ್ದೇಶಕ ಟ್ವೈಲಾ ರೊಸ್ಕೊವಿಚ್ ಅವರ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಮತ್ತು ವಿಷಯದ ಚಲನಚಿತ್ರ, ಸಾಲ್ಮನ್ ಕಾನ್ಫಿಡೆನ್ಶಿಯಲ್, 2013ರ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೆನಡಿಯನ್ ಪರಿಸರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಯೂ ಟ್ಯೂಬ್ನಲ್ಲಿ 3013ರ ಮೇ 8ರ ವೇಳೆಗೆ 1,517,446 ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇದನ್ನು 2018 ರಲ್ಲಿ ದಿ ಗ್ರೀನ್ ಚಾನೆಲ್ನಿಂದ ಪರವಾನಗಿ ನೀಡಲಾಯಿತು 2010 ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಸಾಲ್ಮನ್ ಮೌಲ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗೃತಿ ಮೂಡಿಸಲು ಸಾಲ್ಮನ್ ಆರ್ ಸೇಕ್ರೆಡ್ ಎಂಬ ಸಾಮಾಜಿಕ ಚಳವಳಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮಾರ್ಟನ್ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 2020 ರಲ್ಲಿ, ಕೆನಡಾದ ಫೆಡರಲ್ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಾಗರಗಳ ಇಲಾಖೆಯು ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ದ್ವೀಪ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದ ನಡುವಿನ ಕಿರಿದಾದ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಲ್ಮನ್ ಫಾರ್ಮ್ಗಳನ್ನು ಹಂತಹಂತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಟನ್ನ ಸಂಶೋಧನೆಯು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳ ರೋಗಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾಡು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಸಾಲ್ಮನ್ಗಳನ್ನು ಸಮುದ್ರದ ಪರೋಪಜೀವಿಗಳು ಮತ್ತು ವೈರಸ್ಗಳಿಂದ ನಾಶಗೊಳಿಸುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಮೊರ್ಟನ್ ಎರಡು ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಒಂದು "ಕ್ರಿ. ಪೂ. ಯಲ್ಲಿ ಸಾಲ್ಮನ್ ಕೃಷಿ ಉದ್ಯಮವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿ", ಇನ್ನೊಂದು "ಡಿವೆಸ್ಟ್ ಡರ್ಟಿ ಸಾಲ್ಮನ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಮೊದಲನೆಯದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸಾಲ್ಮನ್ ಫಾರ್ಮ್ಗಳ ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವಂತೆ ಕೆನಡಾ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುವುದು. ಎರಡನೆಯದು ಸಾಲ್ಮನ್ ಕೃಷಿಯಿಂದ ಹೊರಬರಲು ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುವುದು. ಕಾನೂನು ಮೊಕದ್ದಮೆಗಳು ಮೇ 2013 ರಲ್ಲಿ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಮಾರ್ಟನ್ ಪರವಾಗಿ ಪರಿಸರ ನ್ಯಾಯ ವಕೀಲರು, ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಾಗರಗಳ ಕೆನಡಾ (ಡಿಎಫ್ಒ) ಮತ್ತು ಮೆರೈನ್ ಹಾರ್ವೆಸ್ಟ್ ಕೆನಡಾ ಇಂಕ್ ವಿರುದ್ಧ ಫೆಡರಲ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದರು. ನಂತರ ಪಿಸ್ಕಿನ್ ರೀವೈರಸ್ (ಪಿಆರ್ವಿ) ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದೆ ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಿದ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಕ್ರಿ. ಪೂ. ಯ ಆಶ್ರಯ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಮರೀನ್ ಹಾರ್ವೆಸ್ಟ್ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ತೆರೆದ ಪೆನ್ ಮೀನು ತೋಟಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದ ನಂತರ ಮೊಕದ್ದಮೆಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಯಿತು. 2015ರ ಮೇ 6ರಂದು, ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಮಾರ್ಟನ್ನ ಪರವಾಗಿ ನಿಂತಿತು ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ವೈರಸ್ಗಳಿಂದ ಸೋಂಕಿತ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿರುವ ತೆರೆದ ಪೆನ್ ಫಾರ್ಮ್ಗಳಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟ ಜಲಚರ ಸಾಕಣೆ ಪರವಾನಗಿ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು. 2020ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 24ರಂದು ನಡೆದ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಟನ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಗ್ರೀನ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿ, ಶೇಕಡಾ 1ರಷ್ಟು ಮತಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಬುಕ್ಸ್ 1998 "ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ದಿ ರೈನ್ ಕೋಸ್ಟ್". (ಬಿಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಕ್ಟರ್ನೊಂದಿಗೆ). ಹಾರ್ಸ್ಡಾಲ್ ಮತ್ತು ಶುಬಾರ್ಟ್, ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ. 2002 2004 2021 "ನಾಟ್ ಆನ್ ಮೈ ವಾಚ್ಃ ಹೌ ಎ ರೆನೆಗೇಡ್ ವೇಲ್ ಬಯಾಲಜಿಸ್ಟ್ ಟುಕ್ ಆನ್ ಗವರ್ನಮೆಂಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ ಟು ಸೇವ್ ವೈಲ್ಡ್ ಸಾಲ್ಮನ್". ರಾಂಡಮ್ ಹೌಸ್ ಕೆನಡಾ. ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳು 1991 "ಸಿವಿತಿಃ ಎ ವೇಲ್ಸ್ ಸ್ಟೋರಿ". ಓರ್ಕಾ ಬುಕ್ಸ್, ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ. 1993 "ಇನ್ ದಿ ಕಂಪನಿ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್, ಫ್ರಮ್ ದಿ ಡೈರಿ ಆಫ್ ಎ ವೇಲ್ ವಾಚರ್". ಓರ್ಕಾ ಬುಕ್ಸ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ. ಎ4 ಪಾಡ್ ಎ5 ಪಾಡ್ ಲಿಸ್ಟ್ ಆಫ್ ನಾರ್ದರ್ನ್ ರೆಸಿಡೆಂಟ್ ಕಿಲ್ಲರ್ ವೇಲ್ ಪಾಡ್ಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ ರೈನ್ಕೋಸ್ಟ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಸೊಸೈಟಿ 1957 ಜನನಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೆನಡಿಯನ್ ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೆನಡಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೆನಡಿಯನ್ ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೆನಡಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಾಗರ ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಅಮೇರಿಕನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಕೆನಡಿಯನ್ ಪರಿಸರವಾದಿಗಳು ಕೆನಡಿಯನ್ ಸಮುದ್ರ ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಕೆನಡಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ಲೇಕ್ವಿಲ್ಲೆಯ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಕೆನಡಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ಪರಿಸರವಾದಿಗಳು ಕೆನಡಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ಪರಿಸರವಾದಿಗಳು ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ಜನರು