1979 Warsaw gas explosion
1979 ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 15,1979 ರಂದು ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿನ ಪಿಕೆಒ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಪೋಲ್ಸ್ಕಿಯ ರೋಟುಂಡಾ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಫೋಟ ಸಂಭವಿಸಿತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ 49 ಜನರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು ಮತ್ತು 135 ಜನರು ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ, ದುರಂತವು ಅನಿಲ ಸ್ಫೋಟದಿಂದ ಉಂಟಾಯಿತು, ಆದರೆ ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಊಹಾಪೋಹಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು, ಮತ್ತು ವರ್ಸೋವಿಯನ್ನರು ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಮ್ಮೊಳಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅನೇಕರಿಗೆ ಈ ಸ್ಫೋಟವು ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಭವಿಷ್ಯದ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಮುಂಚೂಣಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಪರಿಚಯ 1978/1979 ನ ಚಳಿಗಾಲವು ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಕಠಿಣವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ವಿಪರೀತ ತಾಪಮಾನ ಮತ್ತು ಭಾರೀ ಹಿಮಪಾತದಿಂದಾಗಿ ಇದನ್ನು "ಶತಮಾನದ ಚಳಿಗಾಲ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಾರಿಗೆ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತು, ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿನ ಕಳಪೆ ಬಿಸಿಯಾದ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯ ಉಷ್ಣಾಂಶವು 7 ಡಿಗ್ರಿ ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್ಗೆ ಇಳಿಯಿತು, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನಸ್ಥಿತಿ ತುಂಬಾ ಕೆಳಮಟ್ಟದಲ್ಲಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದಿನಚರಿಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದ ವಾರ್ಸಾ ಕವಿ ಟೋಮಾಸ್ ಜಸ್ಟ್ರನ್ ಹೇಳಿದರುಃ "ಜನರು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು. ಬದಲಾವಣೆಯ ಮೊದಲು, ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಇರುತ್ತವೆ ಎಂದು ಜನರು ಹೇಳಿದರು. ಈ ಚಿಹ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ರೋಟುಂಡಾ ಸ್ಫೋಟವೂ ಒಂದು ". ಈ ಸ್ಫೋಟವು ಪೋಲಿಷ್ ಇತಿಹಾಸದ ಕತ್ತಲೆಯಾದ, ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾದ ಮತ್ತು ತಂಪಾದ ಅವಧಿಯ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಿಡಂಬನಕಾರ ಮೈಕೆಲ್ ಒಗೊರೆಕ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. 1979ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 15ರಂದು ಸಂಭವಿಸಿದ ಸ್ಫೋಟವು ತಂಪಾದ, ಮೋಡ ಕವಿದ ದಿನವಾಗಿತ್ತು. ಮಾರ್ಸ್ಝಾಲ್ಕೋವ್ಸ್ಕಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮತ್ತು ಅಲೆಜೆ ಜೆರೋಝೋಲಿಮ್ಸ್ಕಿಯ ಛೇದಕದಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿರುವ ರೋಟುಂಡಾದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಶಾಖೆಯು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 1 ಗಂಟೆಗೆ ಜನರಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಮೊದಲ ಶಿಫ್ಟ್ ಮುಗಿಯುವ ಇಪ್ಪತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ಮೊದಲು ಸ್ಫೋಟ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ 170 ಪಿಕೆಒ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 300 ಗ್ರಾಹಕರು ಇದ್ದರು. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ನಂತರ ಹೇಳಿದಂತೆ, ರೋಟುಂಡಾ ಸಾಬೂನಿನ ಗುಳ್ಳೆಯಂತೆ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ತೇಲಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಚೂರುಚೂರು ಆಯಿತು. ಎಲ್ಲಾ ಗಾಜಿನ ಗೋಡೆಗಳು ಛಿದ್ರಗೊಂಡವು ಮತ್ತು ನೂರಾರು ಗಾಜಿನ ತುಂಡುಗಳು ಕಾಲುದಾರಿಗಳ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದವು. ಕಟ್ಟಡದ ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ, ನೆಲಮಹಡಿಗಳು ನೆಲಮಾಳಿಗೆಗೆ ಕುಸಿದವು. ಸ್ಫೋಟವು ಎಷ್ಟು ಜೋರಾಗಿತ್ತು ಎಂದರೆ ಅದನ್ನು ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಸೋವಿಯನ್ನರು ಕೇಳಿದರು. ರೋಟುಂಡಾದ ಶೇಕಡಾ 70ರಷ್ಟು ಭಾಗವು ನಾಶವಾಯಿತು ಮತ್ತು ತುರ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ತಕ್ಷಣವೇ ಅವಶೇಷಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿರುವ ಜನರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಸ್ಫೋಟದ ಮೂರು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ ಕೊನೆಯ ಜೀವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಪತ್ತೆಯಾಯಿತು, ಆದರೆ ಸುಮಾರು 2,000 ಕಾರ್ಮಿಕರು ನಂತರ ಏಳು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಬಲವರ್ಧಿತ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ನಿಂದ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡದ ನಿರ್ಮಾಣವು ಅಕ್ಷರಶಃ ಒಳಮುಖವಾಗಿ ಬಿದ್ದು, ದೈತ್ಯ ಕುಳಿಯೊಂದನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು. ಬದುಕುಳಿದವರಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಭದ್ರತೆಯ ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳಾ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಭದ್ರಕೋಟೆ ಹಾಗೇ ಇತ್ತು. ಹುಡುಕಾಟ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ನಗರದ ರೋಟುಂಡಾದ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳವು ತಕ್ಷಣದ ಹುಡುಕಾಟ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು. ವಾರ್ಸಾ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಇಲಾಖೆಯ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಗಿಯರ್ಸ್ಕಿ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 2,000 ಜನರು ಇದರಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ ಅವಶೇಷಗಳಿಂದ ಹೊಸ ದೇಹಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಯಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 17ರಂದು ನಾಲ್ವರು ಬಲಿಪಶುಗಳು ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ 19ರಂದು ಇಬ್ಬರು ಬಲಿಪಶುಗಳು ಪತ್ತೆಯಾದರು. ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಹೊರತಾಗಿ, ದಾರಿಹೋಕರೂ ಸಹ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಹತ್ತಿರದ ಹೋಟೆಲ್ ಫೋರಂನಲ್ಲಿರುವ (ಪ್ರಸ್ತುತ ನೊವೊಟೆಲ್ ವಾರ್ಸಾವಾ ಸೆಂಟ್ರಮ್) ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ರಕ್ತವನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಜೊಡಿಯಾಕ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ರಕ್ಷಕರಿಗೆ ಬಿಸಿ ಊಟವನ್ನು ನೀಡಿತು, ನೂರಾರು ಲೀಟರ್ ರಕ್ತವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ನೀಲಿ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ, ತೋಳುಗಳಿಲ್ಲದ ಮಹಿಳೆಯಂತಹ ಭಯಾನಕ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ರೋಟುಂಡಾದ ಸುತ್ತಲೂ ಜನಸಮೂಹವು ನೆರೆದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸ್ಫೋಟದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪೊಲೀಸರು ಸುತ್ತುವರಿದಿದ್ದರು. ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ನೋಟುಗಳು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡವು ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟಗೊಂಡಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. "ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ವೈಕ್ಜಾರ್ನಿ" ಯ ವರದಿಗಾರರೊಬ್ಬರು ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ಇದ್ದರು, ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೆಯು ಸ್ಫೋಟವನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ವರದಿ ಮಾಡಿತು. ಅದರ ಒಂದು ಲೇಖನವು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದೆಃ "ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಹಲವಾರು ಕಟ್ಟಡ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಂಪನಿಗಳಾದ ಮೋಸ್ಟೋಸ್ಟಲ್, ಬೆಟಾನ್ಸ್ಟಲ್, ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್, ಎಲೆಕ್ಟ್ರೊಮೊಂಟಾಜ್ನ ಕೆಲಸಗಾರರನ್ನು ಮತ್ತು ಒಚೋಟ್ನಿಕ್ಸ್ ಹಫ್ಸೆ ಪ್ರಾಸಿಯ ಹುಡುಗರನ್ನು ಮತ್ತು ಬೆಟಾನ್ಸ್ಟಲ್ ಮತ್ತು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಬಡ್ನ ಟ್ರಕ್ಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ. ಹಲವಾರು ಟ್ರಕ್ಗಳು ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ತಡೆರಹಿತವಾಗಿ ಸಾಗಿಸುತ್ತವೆ. ಮೊಸ್ಟೋಸ್ಟಲ್ನ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಗ್ರೂನರ್ಡ್ ಇಲ್ಲಿ ಸತತವಾಗಿ ನಾಲ್ಕು ರಾತ್ರಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಮೈನಸ್ 20 ಡಿಗ್ರಿ ತಾಪಮಾನದೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ರಾತ್ರಿ ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. "ಜನರು ತಂಪಾಗಿದ್ದರು, ಜೊಡಿಯಾಕ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನಿಂದ ಬಿಸಿ ಊಟ ಮತ್ತು ಬಿಸಿ ಪಾನೀಯಗಳಿಂದ ನಾವು ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ-ಗ್ರೂನರ್ಡ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ". ಸ್ಫೋಟದ ತಕ್ಷಣವೇ ಸ್ಫೋಟದ ಕಾರಣ, ಹಲವಾರು ವದಂತಿಗಳು ಮತ್ತು ಊಹಾಪೋಹಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ವಾರ್ಸಾ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಈ ಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿರುವ ಜನರು ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕೃತ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ನಂಬಲಿಲ್ಲ. ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಮುಖ್ಯ ಕ್ಯಾಷಿಯರ್ ದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತದ ಹಣವನ್ನು ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲು ಸ್ಫೋಟಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದ ಬಾಂಬ್ ಬಗ್ಗೆ ವದಂತಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದ್ದವು. ಇದೇ ರೀತಿಯ ವದಂತಿಯು, ನೂರಾರು ಸಾವಿರ ಝ್ಲೋಟಿಗಳನ್ನು ಕಳವು ಮಾಡಿದ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬನ ಆಪ್ತರು ಬಾಂಬ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ರೈಲು ಸುರಂಗದಿಂದ ಭೂಗತ ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ದರೋಡೆಕೋರರಿಂದ ಸ್ಫೋಟ ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು ಮತ್ತೊಂದು ವದಂತಿ ಹೇಳಿದೆ. ಅವರು ಭದ್ರತೆಯ ಗೋಡೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಬಾಂಬ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅದರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿದರು. ಈ ಘಟನೆಯು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಗಿಯೆರೆಕ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಪುಟವನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡು ಪಕ್ಷದ ಆಂತರಿಕ ಪಿತೂರಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಜನರು ತಮ್ಮೊಳಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ವಿಡಂಬನಕಾರ ಮೈಕೆಲ್ ಒಗೊರೆಕ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ವಾರ್ಸಾದ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳ ಲೇಖಕರಾದ ದನುತಾ ಸ್ಜ್ಮಿಟ್-ಜಾವಿರುಚಾ ಈ ಊಹಾಪೋಹವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆಃ "ರೋಟುಂಡಾವನ್ನು ಸ್ವತಃ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರು ಸ್ಫೋಟಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಜನರು ಹೇಳಿದರು". ಒಂದು ಕೊನೆಯ ವದಂತಿ ಈ ಸ್ಫೋಟವು ನಿಗೂಢವಾದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ಸಂಘಟನೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ, ಅದು ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಲು ಬಯಸಿದೆ, ಅದು ಖಾಲಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ, ಆದರೆ ಸಮಯವನ್ನು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತಗೊಳಿಸಿತು. ಸ್ಫೋಟಕ್ಕೆ ನಿಜವಾದ ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗದ ಕೆಳಗಿರುವ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಪೈಪ್ನಿಂದ ಅನಿಲ ಸೋರಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಅನಿಲವು ಭೂಗತ ದೂರವಾಣಿ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಬಂದು ರೋಟುಂಡಾದ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಯಿತು. ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ನೀರು ಮತ್ತು ಹಿಮವು ಎಲ್ಲಾ ಗಾಳಿಯ ದ್ವಾರಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಹಾಕಿತು, ಮತ್ತು ಆ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಕಿಡಿ ಅಥವಾ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳಕನ್ನು ತಿರುಗಿಸುವುದು ಪ್ರಬಲವಾದ ಸ್ಫೋಟವನ್ನು ಹೊತ್ತಿಸಲು ಸಾಕಾಗಿತ್ತು. ರೋಟುಂಡಾ ಸ್ವತಃ ಅನಿಲ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಕಡಿಮೆ ತಾಪಮಾನವು ವಾಸನೆಯನ್ನು ಸಾಂದ್ರೀಕರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಸೋರಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರಿಗೂ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅನೇಕ ಜನರು ಇನ್ನೂ ಈ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ. ಹುಡುಕಾಟ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಗಿಯರ್ಸ್ಕಿ ಕೂಡ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಃ "ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಕೃತ ವರದಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಕವಾಟಗಳ ಫೋಟೋಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅನಿಲ ಪೈಪ್ನಲ್ಲಿನ ಸೋರಿಕೆಯಿಂದ ಸ್ಫೋಟ ಸಂಭವಿಸಿದೆಯೇ ಎಂದು ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ಒಂದು ಮೀಟರ್ ದಪ್ಪದ ಕಟ್ಟಡದ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ. ಅದು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಮುರಿಯಿತು, ಮತ್ತು ಭೂಗತ ಅನಿಲ ಸ್ಫೋಟವು ಅಂತಹ ವಿನಾಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದೆಂದು ನಂಬುವುದು ನನಗೆ ಕಷ್ಟ ". ಬಲಿಪಶುಗಳು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಎಲ್ಲಾ ವಾರ್ಸಾ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಲಿಪಶುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಗಿಯೆರೆಕ್ ಮತ್ತು ಲಿಯೋನಿಡ್ ಬ್ರೆಝ್ನೇವ್ ಅವರು ಸಂತಾಪವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಸ್ಫೋಟದ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು, ಪಿಕೋ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಪೋಲ್ಸ್ಕಿಯ ನಿರ್ವಹಣೆಯು ವಿಶೇಷ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಬಲಿಪಶುಗಳ ಕುಟುಂಬಗಳು, ವಾರ್ಸಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕಿನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಸಂಕೀರ್ಣದ ಉತ್ತರ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾರಕ ಫಲಕವನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ರೋಟಂಡಾವು ಶೇಕಡಾ 70ರಷ್ಟು ನಾಶವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಫೆಬ್ರವರಿ 17ರಷ್ಟು ಹಿಂದೆಯೇ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಘೋಷಿಸಿದವು. ಪೋಲೆಂಡ್ ಸರ್ಕಾರವು ಇದನ್ನು ಆದ್ಯತೆಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರತಿದಿನ, ನೂರಾರು ಕಾರ್ಮಿಕರು ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮೂಲತಃ, 1979ರ ಜುಲೈ 22ರಂದು ಪುನಃ ತೆರೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಜಾದಿನವಾಗಿತ್ತು. ಮೂಲ ರೋಟುಂಡಾದ ಸಹ-ವಿನ್ಯಾಸಕಾರರಾದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಪಿಯೋಟರ್ ಝಾಜ್ಲಿಚ್ ಅವರು ಈ ಯೋಜನೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಿದರು, ಅವರು ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ವೈರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕಚೇರಿಗಳ ಬಳಕೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. 1979ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ರೊಟುಂಡಾವನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಪುನಃ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಸ್ಫೋಟದಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿದವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಮರಳದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಬಲಿಪಶುಗಳ ಕುಟುಂಬಗಳು ಆಗಿನ ಫಿಯೆಟ್ 126ರ ಬೆಲೆಗೆ ಸಮನಾದ ಮೊತ್ತದ ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದವು. ಮರಣಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಪೋಲೆಂಡ್ ವಿಪತ್ತುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ಪೈಪ್ಲೈನ್ ಅಪಘಾತಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1979 ಪೋಲಿಷ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್, 1979ರ ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿನ ಸ್ಫೋಟಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಇತಿಹಾಸ 1979 ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿನ ಪೋಲಿಷ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಅನಿಲ ಸ್ಫೋಟಗಳು ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ 1970ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿ ಫೆಬ್ರವರಿ 1979 ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿನ ಘಟನೆಗಳು ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ 1979ರ ವಿಪತ್ತುಗಳು