Stonewalled
"ಸ್ಟೋನ್ವಾಲ್ದ್" ಅಮೇರಿಕಾದ ದೂರದರ್ಶನ ನಾಟಕ ಸರಣಿ ದಿ ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ನ ಎಂಟನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಮೇ 15,2011 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಎಎಂಸಿ ಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಆರನ್ ಜೆಲ್ಮನ್ ಬರೆದಿದ್ದು, ಡಾನ್ ಅಟ್ಟಿಯಾಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಪತ್ತೆದಾರರ ತನಿಖೆಯು ಫೆಡರಲ್ ತನಿಖೆಯೊಂದಿಗೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಅಪರಾಧ-ದೃಶ್ಯದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಸೋರಿಕೆಯಾಗುವುದು ಪೊಲೀಸರು ಮತ್ತು ಲಾರ್ಸನ್ಸ್ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಹೋಲ್ಡರ್ ಮತ್ತು ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಇಬ್ಬರ ಭಾಗಶಃ ಇತಿಹಾಸಗಳು ಬಹಿರಂಗಗೊಂಡಿವೆ. ಗುಪ್ತ ಕೋಣೆಯ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕೈಕೋಳ ಹಾಕುತ್ತಿರುವಾಗ, ಡೇಟ್. ಸಾರಾ ಲಿಂಡೆನ್ (ಮಿರೆಲೆ ಎನೋಸ್) ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣದ ಟಿ-ಶರ್ಟ್ ಧರಿಸಿ ಮಲಗುತ್ತಿರುವ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯೊಬ್ಬಳನ್ನು ನೋಡಲು ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಮತ್ತು ಡೇಟ್. ಸ್ಟೀಫನ್ ಹೋಲ್ಡರ್ (ಜೋಯಲ್ ಕಿನ್ನಮನ್) ನನ್ನು ಎಫ್ಬಿಐ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇಬ್ಬರೂ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ತನಿಖೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು ಎಂದು ಎಫ್ಬಿಐ ಏಜೆಂಟರು ನಂಬಿದ್ದಾರೆ. ಹೊರಗೆ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಓಕ್ಸ್ (ಗ್ಯಾರಿ ಚಾಕ್) ವಾರಂಟ್ ಇಲ್ಲದೆ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಲಿಂಡನ್ನನ್ನು ಗದರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಲಗಿದ್ದ ಪ್ರದೇಶವು ರೋಸಿಯ ಕೊಲೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು ಎಂದು ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಮತ್ತೆ ಆ ಸ್ಥಳದ ಬಳಿ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇರದಂತೆ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಆಕೆ ಸ್ಟೇಷನ್ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಲಾರ್ಸನ್ ಪ್ರಕರಣದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗೆ ಇಮೇಲ್ ಮಾಡಲು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಓಕ್ಸ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಸ್ಟಾನ್ ಲಾರ್ಸನ್ (ಬ್ರೆಂಟ್ ಸೆಕ್ಸ್ಟನ್) ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮಿಚ್ (ಮಿಚೆಲ್ ಫೋರ್ಬ್ಸ್) ಗೆ ತಾನು ಹುಡುಗರನ್ನು ಶಾಲೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಗ್ಯಾರೇಜ್ನಲ್ಲಿ, ತಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡು, ಎಂಜಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹುಡುಗರನ್ನು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತಾಳೆ. ಮೇಲಂತಸ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಅವಳು ರೋಸಿಯ ಅಪರಾಧ-ದೃಶ್ಯದ ಫೋಟೋಗಳ ಬಗ್ಗೆ ದೂರದರ್ಶನದ ಸುದ್ದಿ ವರದಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಮಿಚ್ನ ಸಹೋದರಿ ಟೆರ್ರಿ (ಜೇಮೀ ಆನ್ನೆ ಆಲ್ಮನ್) ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಷ್ಕಾಸ ತುಂಬಿದ ಗ್ಯಾರೇಜ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಗಾಬರಿಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಹುಡುಗರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಲ್ದಾಣದ ಹೊರಗೆ, ಹೋಲ್ಡರ್ ಕಾರಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಲಕೋಟೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಲಿಂಡೆನ್ ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ನಿಲ್ದಾಣದ ಒಳಗೆ, ಎಫ್ಬಿಐ ಏಜೆಂಟರು ಲಾರ್ಸನ್ ಕಡತಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಓಕ್ಸ್ ಅವರು ಲಿಂಡೆನ್ಗೆ ಅಪರಾಧ-ದೃಶ್ಯದ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದು ಸೋರಿಕೆಯನ್ನು ಶಂಕಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಆತ ಡೆಟ್ರನ್ನು ಹೊರಗಿಡುತ್ತಾನೆ. ಫೆಡರಲ್ ಏಜೆಂಟರೊಂದಿಗಿನ ಸಭೆಯಿಂದ ಹೋಲ್ಡರ್. ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಲಿಂಡೆನ್ಗೆ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅನೇಕ ಗಡಿ ದಾಟುವಿಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ನಕ್ಷೆಗಳು ಮತ್ತು ನಕಲಿ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಭದ್ರತಾ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ಎಫ್ಬಿಐ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಿಟಿ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ, ಮೇಯರ್ ಆಡಮ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾದದ್ದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಜೇಮೀ ರೈಟ್ (ಎರಿಕ್ ಲಾಡಿನ್) ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಡ್ಯಾರೆನ್ ರಿಚ್ಮಂಡ್ (ಬಿಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್) ಅನುಮೋದಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ಅಭಿಯಾನಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಆಶಯದೊಂದಿಗೆ, ಭೂಗತ ಮಿಶ್ರ ಸಮರ ಕಲೆಗಳ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ರೈಟ್ ಟಾಮ್ ಡ್ರೆಕ್ಸ್ಲರ್ನನ್ನು (ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಗಿಲ್ಮೋರ್) ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಮೇಯರ್ ಆಡಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಖಾಸಗಿ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದ ನಂತರ, ಮೇಯರ್ ವಿರುದ್ಧ ತನಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಇದೆ ಎಂದು ಡ್ರೆಕ್ಸ್ಲರ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಕೌನ್ಸಿಲ್ಮ್ಯಾನ್ನನ್ನು ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ರೈಟ್ ನಂತರ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗ್ವೆನ್ ಈಟನ್ (ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ ಲೆಹ್ಮನ್) ಹೊಸ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತವಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ, ಅಪರಾಧ-ದೃಶ್ಯದ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡದಿರುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಮಿಚ್ ಲಿಂಡೆನ್ರನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಾಂಸದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಹೊರಗಿನ ಎಫ್ಬಿಐ ವೇದಿಕೆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಲಿಂಡೆನ್ ಸಿಯಾಟಲ್ ಪತ್ತೇದಾರನಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾದ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರದ ಬಂಧನದ ಸರಪಳಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಎಫ್ಬಿಐ ಏಜೆಂಟ್ನಿಂದ ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುವ ಮತ್ತು ಗದರಿಸುವ ಮೊದಲು, ಅವಳು ಗುಲಾಬಿ ಶರ್ಟ್ನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ, ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣದ ಶರ್ಟ್ನ ಫೋಟೋವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಅವಳು ಮಿಚ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಅಳುತ್ತಾ, ಮಿಚ್ ಅದನ್ನು ರೋಸಿ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಬೆನೆಟ್ ಅಹ್ಮದ್ ಇನ್ನೂ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ದೂರುತ್ತಾನೆ. ಮೇಲಂತಸ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಮಿಚ್ ತನ್ನ ಪತಿ ರೋಸಿಯ ಕೋಣೆಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದ್ದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಭವಿಷ್ಯದ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ ಅವರು, ಗ್ಯಾರೇಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹುಡುಗರೊಂದಿಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಸುಳಿವು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಹೊರಗಿರುವಾಗ ನೃತ್ಯದ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ರೋಸಿಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮಿಚ್ ಸ್ಟಾನ್ನನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತಾನೆ; ಮಿಚ್ ಅಷ್ಟು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿರದಿದ್ದರೆ, ರೋಸಿ ಅವರಿಂದ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಅವಳು ರೋಸಿಯ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಅದರ ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮರಳಿ ತರುತ್ತಾಳೆ. ಸ್ಟೇಷನ್ನಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಓಕ್ಸ್, ಸ್ಟೇಜಿಂಗ್ ಏರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಾಗಿ ಲಿಂಡೆನ್ರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಗದರಿಸುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಅವಳು ಈ ಪ್ರಕರಣದಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಈ ಹಿಂದೆ ಅವನು ತನ್ನ ರಾಜೀನಾಮೆಯನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ ಸಹ. ಹೊರಗೆ, ಹೋಲ್ಡರ್ ತಾನು ಮೊದಲು ನೋಡಿದ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗುವುದನ್ನು ಅವಳು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಓಡಿಹೋದ ನೆರೆಹೊರೆಗೆ ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ನಾರ್ಕೋಟಿಕ್ಸ್ ಅನಾಮಧೇಯ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಭೆಯ ಕೊಠಡಿಯ ಹೊರಗೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರಾಯೋಜಕ ಗಿಲ್ (ಬ್ರಿಯಾನ್ ಮಾರ್ಕಿನ್ಸನ್) ಗೆ (ಅವನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ) ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳುವಾಗ ಅವಳು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಆರನೇ ತಿಂಗಳಿನಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಶಾಂತ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾದ ಬೆಳೆವಣಿಗೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಅವನ ಸಹೋದರಿ ಬೆಳೆಸಿದ್ದಳು. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಭಿಚಾರಿಣಿಯಾಗಿ, ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯದ ಹಣಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ತನ್ನ ಸೋದರಳಿಯನ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಚಿನ್ನದ ನಾಣ್ಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕದ್ದಿದ್ದನೆಂಬುದನ್ನು ಅವನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಾಚಿಕೆಯಿಂದ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಲಿಂಡನ್ನ ಫೋನ್ ರಿಂಗ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅವಳು ದೂರ ಸರಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲಿಂಡೆನ್ ಅವರ ಮಗ ಜ್ಯಾಕ್ ರೋಸಿ ಅವರ ಅಪರಾಧದ ದೃಶ್ಯದ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಇಮೇಲ್ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕೋಪಗೊಂಡ ತಾಯಿಯಿಂದ ಕರೆ ಬಂದಿದೆ. ತನ್ನ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ, ಲಿಂಡೆನ್ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಇಮೇಲ್ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಸನ್ಸ್ಗೆ ತೊಂದರೆ ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಗದರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಗೆ ಇತರರ ಕುಟುಂಬಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಕಾಳಜಿ ಇದೆ ಎಂದು ಆತ ಪ್ರತಿಭಟಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೌನ್ಸಿಲ್ಮ್ಯಾನ್ ಡ್ಯಾರೆನ್ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳ (ಜಿಲಿಯನ್ ಫಾರ್ಗೆ) ಪೆರೋಲ್ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಾನೆ. ಕೇಳಿದ ನಂತರ, ಅವನು ಸ್ನಾನಗೃಹದ ಕನ್ನಡಿಯನ್ನು ಹೊಡೆದು ಅದನ್ನು ಚೂರುಚೂರು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಸಿಟಿ ಹಾಲ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವಾಗ, ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಗ್ವೆನ್ ಈಟನ್ಗೆ ಫೋನ್ ಮಾಡಿ ಮೇಯರ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ರಿಚ್ಮಂಡ್, ಈಟನ್ ಮತ್ತು ಜೇಮೀ ರೈಟ್ ಅವರು 19 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಮತ್ತು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿರುವ ತಮ್ಮ ಮಾಜಿ ಇಂಟರ್ನ್ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನ ಬಾಡಿಗೆಯನ್ನು ಮೇಯರ್ ಪಾವತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿ ವರದಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಡಿ. ಹೋಲ್ಡರ್ ಲಿಂಡನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ, ತಾನು ಬೆನೆಟ್ ಅಹ್ಮದ್ನ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ವೈರ್ಟ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿರುವ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ, ಅಹ್ಮದ್ (ಬ್ರ್ಯಾಂಡನ್ ಜೇ ಮೆಕ್ಲಾರೆನ್) ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸೋಮಾಲಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ. ಅಂಬರ್ ಅಹ್ಮದ್ (ಆಶ್ಲೇ ಜಾನ್ಸನ್) ಭವಿಷ್ಯದ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಲಿಂಡೆನ್ರೊಂದಿಗಿನ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ, ಹೋಲ್ಡರ್ಗೆ ಕರೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಅವರು ತಂತಿಯ ಮೇಲೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಾಗತ "ಸ್ಟೋನ್ವಾಲ್ದ್" ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ದಿ ಎ. ವಿ. ಯ ಮೆರೆಡಿತ್ ಬ್ಲೇಕ್ ಕ್ಲಬ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಬಿ ಎಂದು ರೇಟ್ ಮಾಡಿದೆ, "ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯ ಅನೇಕ-ಹಲವಾರು-ಕ್ಷಣಗಳು ಇದ್ದವು, ಆದರೆ ಹಲವಾರು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ವಿಳಂಬಿತ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳು ಸಹ ಇದ್ದವು, ಅದು ನಾವು ವಾರಗಳಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಪ್ರಗತಿಯ ಸಂಚಿಕೆಯಂತೆ ಭಾಸವಾಯಿತು". ಟಿವಿ ಫ್ಯಾನಾಟಿಕ್ನ ತೆರೇಸಾ ಎಲ್. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು 5 ನಕ್ಷತ್ರಗಳಲ್ಲಿ 4.5 ಎಂದು ರೇಟ್ ಮಾಡಿ, "ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಂದ್ರವಾದ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ಸಮಯವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ವಾರಗಳಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರವಿದ್ದ ಮತ್ತು ಇತರರಿಗೆ ಕೆಲವು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಕಂಡ ಪಾತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಸಾಕಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ". ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು 1.98 ಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು, ಇದು ಐದನೇ ಸಂಚಿಕೆಯ ನಂತರ ಈ ಸರಣಿಯ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ವೀಕ್ಷಕರ ಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟಿವಿ ಗೈಡ್ ದಿ ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ (ಅಮೇರಿಕನ್ ಟಿವಿ ಸರಣಿ) ಸಂಚಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಎಂಸಿ "ಸ್ಟೋನ್ವಾಲ್ದ್" ನಲ್ಲಿ "ಸ್ಟೋನ್ವಾಲ್ದ್" ಎಂಬ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2011 ಅಮೆರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಡಾನ್ ಅಟ್ಟಿಯಾಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು