Ukrainians in Belarus
ಬೆಲಾರಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಬೆಲಾರಸ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಜನಾಂಗೀಯ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದು, 2009ರ ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಕಾರ 158,723 ಜನರ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ 1.7% ರಷ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸಾಂದ್ರತೆಯು ಬ್ರೆಸ್ಟ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ 2.9% ರಷ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ದೇಶದಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪಾಲನ್ನು ಕಮಿನಿಟ್ಸ್, ಬ್ರೆಸ್ಟ್, ಕೊಬ್ರಿನ್ ಮತ್ತು ಝಬಿಂಕಾ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಗಾಗ್ಗೆ, ಆಧುನಿಕ ಬೆಲಾರಸ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಜನಾಂಗೀಯ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಗುಂಪು ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬೆಲಾರಸಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಾಮೀಪ್ಯ ಮತ್ತು ಹೋಲಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ, ಇಬ್ಬರ ನಡುವೆ ಜನಾಂಗೀಯ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆಗಳು ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತವೆ. ಇಂದು ಬೆಲಾರಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಬಹುಪಾಲು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಉಕ್ರೇನ್ನಿಂದ ವಲಸೆ ಬಂದವರ ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಉಕ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ಬೆಲಾರಸ್ ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಒಂದೇ ರಾಜ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದವು. 17ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಜಾಪೊರೊಝಿಯಾನ್ ಕೊಸಾಕ್ಗಳು ಡ್ನೀಪರ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಉಕ್ರೇನ್ನಿಂದ ವಲಸೆ ಬಂದವರ ಕೊನೆಯ ಗಮನಾರ್ಹ ಅಲೆಯು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಲಾರಸ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು. ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ, ಬೆಲಾರಸಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೇರ್ಪಡಲಿಲ್ಲ. ಎರಡು ಜನರ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯು ನಿಯಮದಂತೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಧರ್ಮದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ (ಪೂರ್ವ ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮ) ಮತ್ತು ರುಥೇನಿಯನ್ನರು, ಟುಟೆಜ್ಸಿ ಅಥವಾ ಪೊಲೇಶುಕ್ಸ್ ಎಂಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಾನಮಾನವು ಬೆಲಾರಸ್ನ ಇತರ ಜನಾಂಗೀಯ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರಾದ ರೋಮಾ ಮತ್ತು ಯಹೂದಿಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ತಾರತಮ್ಯವನ್ನು ಎದುರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಲುಕಾಶೆಂಕೊ ಸೇರಿದಂತೆ ಸರ್ಕಾರದ ಅನೇಕ ಸದಸ್ಯರು ಜನಾಂಗೀಯ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಜನಾಂಗೀಯ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಮುದಾಯದ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಅನೇಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (ಮತ್ತು ಸೇರಿದಂತೆ), ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಬ್ರೆಸ್ಟ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿವೆ (ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬೆರೆಸ್ಟೀಶ್ಚೈನಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ). ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ದೊಡ್ಡ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು; 1897 ರ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ, ಗ್ರೋಡ್ನೋ ಗವರ್ನರೇಟ್ನಲ್ಲಿ 362,800 ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಇದ್ದರು, ಇದು ಆ ಸಮಯದ ಒಟ್ಟು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ 22.9% ಆಗಿತ್ತು. ಕೊಬ್ರಿನ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಸ್ಟ್ಸ್ಕಿ ಉಯೆಜ್ದ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಹುಪಾಲು, ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ 79.6% ಮತ್ತು 64.4% ರಷ್ಟಿದ್ದರು. 2009ರಲ್ಲಿ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಬೆಲಾರಸ್ನ ಒಟ್ಟು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಶೇಖಡ 1.7ರಷ್ಟಿದ್ದು, 158,723 ಜನರಿದ್ದಾರೆ. ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣ ಬೆಲಾರಸ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬ್ರೆಸ್ಟ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ದೇಶದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲೂ ಗಣನೀಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಇದೆ. ಅತಿ ಕಡಿಮೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರದೇಶವೆಂದರೆ ವಿಟೆಬ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶ, ಅಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ 1.18% ರಷ್ಟಿದ್ದಾರೆ. 2009 ರ ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಬೆಲಾರಸ್ನ ಅನೇಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದ್ದಾರೆ, ಲಿಪ್ಕಾ ಟಾಟರ್ಗಳಂತಹ ಇತರ ಗುಂಪುಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ-ಒಟ್ಟು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ 29.2% ಇದನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯು ಬೆಳೆದಿದೆ; ಎಲ್ಲಾ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಜನರು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡಲು ಒಲವು ತೋರಿದ್ದಾರೆ, ಒಟ್ಟು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಕೇವಲ 7.9% ಜನರು ಇದನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾದ ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಅಲೆಕ್ಸಿಯೆವಿಚ್, ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಪರ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಜ್ಯೂರಿ ಚಾಸ್ಚಾವಾಕಿ, ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಪರ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ವಸ್ಸಿಲಿ ನೆಸ್ಟೆರೆಂಕೊ, ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಪೊಟುಪಾ, ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಪರ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ ಲಿಡಿಯಾ ಯೆರ್ಮೋಷಿನಾ, ಬೆಲಾರಸ್ನ ಕೇಂದ್ರ ಚುನಾವಣಾ ಆಯೋಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆ ಯೂರಿ ಜಿಸರ್, ಪ್ರೋಗ್ರಾಮರ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಪರ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ, Tut.By ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಸ್ಥಾಪಕ