The Annunciation of Marie
ದಿ ಅನನ್ಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಮೇರಿ ಎಂಬುದು 1991ರ ಫ್ರೆಂಚ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಎಲ್ 'ಅನಾನ್ಸ್ ಫೈಟ್ ಎ ಮೇರಿಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಪಾಲ್ ಕ್ಲೌಡೆಲ್ ಅವರ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ನಾಟಕದ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದೆ. ನಿರ್ಮಾಣ ಈ ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ದೇಶಕ, ಫ್ರೆಂಚ್ ರಂಗಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟ ಅಲೈನ್ ಕ್ಯೂನಿ, ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ, ನಾಟಕಕಾರ ಮತ್ತು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕವಿ ಪಾಲ್ ಕ್ಲೌಡೆಲ್ (1868-1955) ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಸಹವರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ ಬಹುಶಃ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರಪಂಚದ ಹೊರಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಶಿಲ್ಪಿಯ ಜೀವನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ 1988 ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ ಕ್ಲೌಡೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯೂನಿಯ ಕೊನೆಯ ನಟನಾ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. 1955 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿಧನರಾಗುವ ಮೊದಲು, ನಾಟಕಕಾರನು ತನ್ನ ನಾಟಕ ಎಲ್ 'ಅನ್ನೊನ್ಸ್ ಫೈಟ್ ಎ ಮೇರಿ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುವಂತೆ ಕ್ಯೂನಿ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಈ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಹಂತದ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಆ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್, ಕ್ವಿಬೆಕ್, ಕೆನಡಾ ಮತ್ತು ಸಿವರಿ-ಲಾ-ಫೋರೆಟ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ರುಸೇಡ್ಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಕಥಾವಸ್ತುವು, ಇದು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆಯೊಂದಿಗೆ ಬೆಸೆದುಕೊಂಡಿರುವ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ದುರಂತದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ಸೌಮ್ಯವಾದ ಮಹಿಳೆಯಾದ ವಿಯೋಲೇನ್ಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಜಾಕ್ವೆಸ್ಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವಾಗಿದೆ. ಆಕೆಗೆ ಕುಷ್ಠರೋಗವಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಾಗ, ಮದುವೆಯು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಆಕೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಜೀವನಕ್ಕೆ ನಿವೃತ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಬದಲಿಗೆ, ಜಾಕ್ವೆಸ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಮಾರಾನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಮತ್ತು ಮಾರಾರ ಮಗು ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಮರಣಹೊಂದಿದಾಗ, ಮಾರಾ ತನ್ನ ಸಂತ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ಮರಳಿ ಜೀವಂತಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 1991ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 18ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದು 1992ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 15ರಂದು ಬರ್ಲಿನ್ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ವಿಪರ್ಯಾಸವೆಂದರೆ, ಇದು ಎಂದಿಗೂ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ. 1991ರಲ್ಲಿ ಇದು ಪ್ರಿಕ್ಸ್ ಜಾರ್ಜಸ್ ಸಾದೌಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 1992ರಲ್ಲಿ ಇದು ಬರ್ಲಿನ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಎಕ್ಯುಮೆನಿಕಲ್ ಜ್ಯೂರಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕೆನಡಾದ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 1991 ರ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1991 ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಕೆನಡಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1990 ರ ದಶಕದ ಕೆನಡಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1990 ರ ದಶಕದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1990 ರ ದಶಕದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪಾಲ್ ಕ್ಲೌಡೆಲ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳ ರೂಪಾಂತರಗಳು