Warkworth, Northamptonshire
ವಾರ್ಕ್ವರ್ತ್ ಎಂಬುದು ಪಶ್ಚಿಮ ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇದು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಶೈರ್ನ ಬಾನ್ಬರಿಯ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಎಂ40 ಮೋಟಾರು ಮಾರ್ಗದ ಜಂಕ್ಷನ್ 11ರ ಆಗ್ನೇಯಕ್ಕೆ ಇದೆ. ಗ್ರಾಮವು ಇರುವ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನಾರ್ಮನ್ ವಿಜಯದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ವಿಲಿಯಂ ದಿ ಕಾಂಕರರ್ ಅವರು ಲಿಯೋನ್ಸ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು 15ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೂ ಆ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ್ದರು. ಅವರ ಪೀಠವು ವಾರ್ಕ್ವರ್ತ್ ಕೋಟೆಯಾಗಿತ್ತು. 2001ರ ಜನಗಣತಿಯು ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು 31 ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಿದೆ. ಇತಿಹಾಸ ಗ್ರಾಮದ ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥ 'ನಾವು (ಒ) ಆರ್. ಸಿ. ಎ. ಯ ಆವರಣ' ಅಥವಾ 'ನಾವು (ಒ) ಆರ್. ಸಿ. ಇ. ಯ ಆವರಣ', ಇದು ಸ್ತ್ರೀ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೆಸರು. ಬೆಡೆ ಏಳನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಟೈನ್ಮೌತ್ನಲ್ಲಿ ವೆರ್ಸ್ ಎಂಬ ಮಠಾಧೀಶಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೆಸರು 'ವೇಫರ್ಸ್' ಆಗಿರಬಹುದು. ನಾರ್ಮನ್ ಲಿಯೋನ್ಸ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ 1080 ರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ದಿ ಕಾಂಕರರ್ ಅವರು ವಾರ್ಕ್ವರ್ತ್ನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಆಸನಕ್ಕಾಗಿ ವಾರ್ಕ್ವರ್ತ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. 15ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ಲಿಯೋನ್ಸ್ ಕುಟುಂಬವು ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಲಿಯೋನ್ಸ್ ಕುಟುಂಬದ ಹಲವಾರು ಸದಸ್ಯರನ್ನು ವಾರ್ಕ್ವರ್ತ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಎರಡು ಅದ್ಭುತ ಪ್ರತಿಮೆಗಳು ಸೇರಿವೆ (ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ). ಕೋಟೆಯು ಅರ್ಧವೃತ್ತಾಕಾರದ ಗೋಪುರಗಳು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ದ್ವಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 1629ರಲ್ಲಿ ಇದು ಹೋಲ್ಮನ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಯಿತು, ಅವರು ಅದನ್ನು ಜಾಕೋಬಿಯನ್ ಮಹಡಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು 1805ರಲ್ಲಿ ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ವಾರ್ಕ್ವರ್ತ್ನಲ್ಲಿ 18ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೂ ಮುಕ್ತ ಕೃಷಿ ಪದ್ಧತಿ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಅದರ ಭೂ ಅಧಿಕಾರವು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಿಡಲ್ಟನ್ ಚೆನಿ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ಓವರ್ಥೋರ್ಪ್ ಮತ್ತು ನೆದರ್ಕೋಟ್, ಬ್ಯಾನ್ಬರಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿತ್ತು. ಸಂಸತ್ತು 1764ರಲ್ಲಿ ಓವರ್ಥೋರ್ಪ್ ಮತ್ತು ವಾರ್ಕ್ವರ್ತ್ ಎರಡಕ್ಕೂ ಒಂದೇ ಇನ್ಕ್ಲೋಸರ್ ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು. ಇಂದು ನೆದರ್ಕೋಟ್, ಬಾನ್ಬರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈ ಕಾಲದ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿ ಚರ್ಚ್ನಿಂದ ಉಳಿದಿರುವ ಪರ್ವತಶ್ರೇಣಿ ಮತ್ತು ಹುಲ್ಲಿನ ಭೂಪ್ರದೇಶವಿದೆ. ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿ ಚರ್ಚ್ 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಲಂಕೃತ ಗೋಥಿಕ್ ಆಗಿದೆ. ಚರ್ಚ್ಅನ್ನು ಭಾಗಶಃ ID1 ಮತ್ತು 1869ರಲ್ಲಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡ್ರೈವರ್ ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನದಲ್ಲಿ. ಮೂರು-ಬೇ ಉತ್ತರ ಆರ್ಕೇಡ್, ದಕ್ಷಿಣ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಸೆಪ್ಟ್ನ ಕಮಾನು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಕಿಟಕಿ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಹಜಾರದ ಕಿಟಕಿಗಳು 14ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿವೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಆರ್ಕೇಡ್, ಉತ್ತರ ಹಜಾರದ ಕಿಟಕಿಗಳು, ಚಾನ್ಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಗೋಪುರದ ಮೇಲ್ಭಾಗವು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಗೋಥಿಕ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನವಾಗಿದೆ. ದಕ್ಷಿಣದ ಹಜಾರವು ಚಾನ್ಸೆಲ್ಗೆ ಒಂದು ಸ್ಕ್ವಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಗ್ರೇಡ್ II * ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಚರ್ಚ್ ಒಳಗೆ ಲಿಯೋನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಚೆಟ್ವೋಡ್ ಕುಟುಂಬಗಳ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಹಲವಾರು ಸ್ಮಾರಕಗಳಾಗಿವೆ. ಲಿಯೋನ್ಸ್ ಕುಟುಂಬದ ಹಲವಾರು ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಃ ಉತ್ತರ ಹಜಾರದಲ್ಲಿ 1322ರಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ವಾರ್ಕ್ವರ್ತ್ ಆಗಿದ್ದ ಸರ್ ಜಾನ್ ಡಿ ಲಿಯೋನ್ಸ್ (1289-1348) ಅವರ ಪ್ರತಿಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಧಿ-ಎದೆಯಿದೆ ಮತ್ತು ಸರ್ ಜಾನ್ ಡಿ ಲಿಯೋನ್ಸ್ (1320-1385) ಅವರ ಪ್ರತಿಕೃತಿಯಿದೆ. ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ವಾರ್ಕ್ವರ್ತ್ ಆಗಿದ್ದ ಸರ್ ಜಾನ್ ಲಿಯೋನ್ಸ್ (d.1385) ಅವರ ಮಗಳು ಎಲಿಜಬೆತ್, ಸರ್ ಜಾನ್ ಚೆಟ್ವೋಡ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಆಕೆಗೆ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಗಳಿದ್ದರೂ, ಎಲಿಜಬೆತ್ ಲಿಯೋನ್ಸ್ ಪುರುಷ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರಿಲ್ಲದೆ ಮರಣಹೊಂದಿದಾಗ ಲಿಯೋನ್ಸ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಸರ್ ಜಾನ್ ಚೆಟ್ವೋಡ್ಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಚೆಟ್ವೋಡ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ತೋಳುಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಲಿಯೋನ್ಸ್ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು 'ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ವಾರ್ಕ್ವರ್ತ್' ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಚೆಟ್ವೋಡ್ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಮರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಐದು ಸ್ಮಾರಕ ಹಿತ್ತಾಳೆಗಳಿವೆಃ ಸರ್ ಜಾನ್ ಚೆಟ್ವೋಡ್ (ಮರಣ 1412), ಎರಡನೇ ಜಾನ್ ಚೆಟ್ವೋಡ್ (ಮರಣ 1420), ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಬ್ರೌನ್ಂಗ್ (ಮರಣ 1420), ಲೇಡಿ ಚೆಟ್ವೋಡ್ (ಮರಣ 1430) ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಲುಡ್ಸ್ಟೋರ್ಪ್ (ಮರಣ 1454). ವಿಲಿಯಂ ಹಾಲ್ಮನ್ (1740ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಅವರ 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಮಾರಕವೂ ಇದೆ. ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚೆಂಡೆರಿಟ್ ಬೆನಿಫಿಟ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಚಾಕೊಂಬೆ, ಗ್ರೇಟ್ವರ್ತ್, ಮಾರ್ಸ್ಟನ್ ಸೇಂಟ್ ಲಾರೆನ್ಸ್, ಮಿಡಲ್ಟನ್ ಚೆನಿ ಮತ್ತು ಥೆನ್ಫೋರ್ಡ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಜುರಾಸಿಕ್ ವೇ ದೂರದ ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗವು ವಾರ್ಕ್ವರ್ತ್ ಗ್ರಾಮದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಗ್ರಿಮ್ಸ್ಬರಿ ನೆದರ್ಕೋಟ್, ಬ್ಯಾನ್ಬರಿ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಮೂಲಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ನಾರ್ತಾಂಪ್ಟನ್ಶೈರ್ ಪಶ್ಚಿಮ ನಾರ್ತಾಂಪ್ಟನ್ಶೈರ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ನಾರ್ತಾಂಪ್ಟನ್ಶೈರ್ ಗ್ರಾಮಗಳಲ್ಲಿನ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ.