Albert Nobbs
ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ನಾಬ್ಸ್ 2011ರ ಅವಧಿಯ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ರೊಡ್ರಿಗೋ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಗ್ಲೆನ್ ಕ್ಲೋಸ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ಲೋಸ್, ಜಾನ್ ಬಾನ್ವಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯೆಲ್ಲಾ ಪ್ರಿಕೋಪ್ ಅವರ ಚಿತ್ರಕಥೆಯು ಜಾರ್ಜ್ ಮೂರ್ ಅವರ 1927ರ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ನಾಬ್ಸ್ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಆದರೆ ಕ್ಲೋಸ್ ಮತ್ತು ಜಾನೆಟ್ ಮೆಕ್ ಟೀರ್ ಅವರ ಅಭಿನಯವನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಯಿತು; ಅವರು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟಿ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು. ಅವರು ಗೋಲ್ಡನ್ ಗ್ಲೋಬ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆಕ್ಟರ್ಸ್ ಗಿಲ್ಡ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ಸಹ ಪಡೆದರು. ಈ ಚಿತ್ರವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮೇಕಪ್ಗಾಗಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ದಿ ಸಿಂಗ್ಯುಲರ್ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ನಾಬ್ಸ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ನಾಟಕವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಕ್ಲೋಸ್ 1982 ರಲ್ಲಿ ಆಫ್-ಬ್ರಾಡ್ವೇ ನಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿಗಾಗಿ ಓಬಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ನಾಬ್ಸ್ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಾರಿಸನ್ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಟ್ಲರ್ ಆಗಿದ್ದಾನೆ; ಅವನ ಬಾಸ್ ಶ್ರೀಮತಿ ಬೇಕರ್. ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಜನಿಸಿದರೂ, ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಕಳೆದ 30 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪುರುಷನಾಗಿ ಬದುಕಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ತಂಬಾಕು ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಆತ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಿರುದ್ಯೋಗಿ ಜೋ ಮ್ಯಾಕಿನ್ಸ್ ಹೋಟೆಲ್ಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬಾಯ್ಲರ್ಮ್ಯಾನ್ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲಸಗಾರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದ ಹೆಲೆನ್ ಡೇವ್ಸ್ ಪ್ರೇಮಿಗಳಾಗುತ್ತಾರೆ. ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಕಲೆ ಮಾಡುವ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿದ್ದ ಹಬರ್ಟ್ ಪೇಜ್, ಆಲ್ಬರ್ಟ್ನ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ತಾನು ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಅದೇ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ನಿಂದನೀಯ ಪತಿಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಮನುಷ್ಯನಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವನು ಆಲ್ಬರ್ಟ್ಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಹ್ಯೂಬರ್ಟ್ನನ್ನು ಅವನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹ್ಯೂಬರ್ಟ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ತನ್ನ ಜೀವನದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹ್ಯೂಬರ್ಟ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆಃ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿ ಜನಿಸಿದ ನಂತರ ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು, ಆಲ್ಬರ್ಟ್ನನ್ನು ಶ್ರೀಮತಿ ನಾಬ್ಸ್ ದತ್ತು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಅವನ ತಾಯಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಹೊರಹಾಕುವ ಮೊದಲು ಕಾನ್ವೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. ಒಂದು ರಾತ್ರಿ, 14 ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿ ಬದುಕಿದ್ದ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಮೇಲೆ ಪುರುಷರ ಗುಂಪೊಂದು ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಸಾಮೂಹಿಕ ಅತ್ಯಾಚಾರ ನಡೆಸಿ ಥಳಿಸಿತು. ಪರಿಚಾರಕರ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೆಂದು ಕೇಳಿದ ನಂತರ, ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಒಂದು ಸೂಟ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದನು, ಸಂದರ್ಶನ ಮತ್ತು ನೇಮಕಗೊಂಡನು ಮತ್ತು ಪುರುಷ ಗುರುತಿನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ನಡೆಸಲು ಹೆಲೆನ್ ಸೂಕ್ತವಾದ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ನಂಬಿ, ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಅವಳನ್ನು ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಜೋ, ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಹೆಲೆನ್ಗೆ ಹಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಂಬಿ, ಅದು ಈ ಜೋಡಿಯು ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಹೋಗಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆಲ್ಬರ್ಟ್ನನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆ ಈ ವಿಧಾನವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಆಲ್ಬರ್ಟ್ಗೆ ತನ್ನ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಳು. ಹೆಲೆನ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಜೋ ಅವಳ ಮನವೊಲಿಸಿದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. ಒಂದು ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ತನ್ನ ಯೋಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಹೆಲೆನ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಹೆಲೆನ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತಾನು ಜೋ ಅವರ ಮಗುವಿಗೆ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಜೋ ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದು, ಅವನು ತನ್ನ ನಿಂದನೀಯ ತಂದೆಯಂತೆ ಆಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಹೆದರುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಒಂದು ದಿನ ಹಬರ್ಟ್ನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ ಸತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು ಹಬರ್ಟ್ ನಾಶವಾಗುತ್ತಾನೆ. ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಹಬರ್ಟ್ ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ ತಯಾರಿಸಿದ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದರು. ಮೊದಲಿಗೆ ಇಬ್ಬರೂ ತುಂಬಾ ಅಹಿತಕರವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮಹಿಳೆಯರಂತೆ ಧರಿಸಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮೋಜಿನ ದಿನವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ನ ಎಡವಿ ಬೀಳುವಿಕೆಯು ಅವರನ್ನು ವಾಸ್ತವಕ್ಕೆ ಮರಳಿ ತರುತ್ತದೆ. ಈ ಜೋಡಿಯು ಹ್ಯೂಬರ್ಟ್ನ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತದೆ, ತಮ್ಮ ಪುರುಷರ ಉಡುಪುಗಳಿಗೆ ಮರಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೊದಲಿನಂತೆಯೇ ತಮ್ಮ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತದೆ. ಹೋಟೆಲ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ಹೆಲೆನ್ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆಂದು ತಿಳಿದ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಆಕೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾ ಅವಳು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಜೋ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತು ಮಗುವನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಭಯವನ್ನು ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆ ಸಂಜೆ ನಂತರ, ಜೋ ತಾನು ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ ನಂತರ ಜೋ ಮತ್ತು ಹೆಲೆನ್ ಜೋರಾಗಿ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಾರೆ. ಜೋ ಹೆಲೆನ್ರೊಂದಿಗೆ ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಬೆರೆಯುವಾಗ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಅವನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಜೋ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ನನ್ನು ಗೋಡೆಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವನ ತಲೆಗೆ ಗಾಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಕಿವಿಯಿಂದ ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾಗುತ್ತಾ, ಗದ್ದಲದಲ್ಲಿ ಮರೆತುಹೋದ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಮಲಗಲು ನಿವೃತ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಹೆಲೆನ್ ಕೋಪದಿಂದ ಜೋಗೆ ತಾನು ಹೇಗಾದರೂ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ತನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಹೆಲೆನ್ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಹೆಲೆನ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಜೋಸೆಫ್ ಎಂಬ ಮಗನಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಇದು ಶ್ರೀಮತಿ ಬೇಕರ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ನ ಉಳಿತಾಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಮತ್ತೆ ಹಬರ್ಟ್ನನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಲೆನ್ ಹ್ಯೂಬರ್ಟ್ನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಅವಳು ಕುಸಿದು ಬೀಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಶ್ರೀಮತಿ ಬೇಕರ್ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಏನನ್ನೂ ಗಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಆಕ್ಷೇಪಿಸಿದರೆ ಅವಳನ್ನು ತನ್ನ ಮಗನಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬೀದಿಗೆ ಎಸೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹ್ಯೂಬರ್ಟ್ ಗೊತ್ತಿದ್ದೂ ಆಕೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, "ಅದು ಸಂಭವಿಸಲು ನಾವು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆಗಬಹುದೇ?" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಕಾಸ್ಟ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಕ್ಲೋಸ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1982 ರ ವೇದಿಕೆಯ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ನಾಮಸೂಚಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು 15 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. 2000ದ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶಕ ಇಸ್ತ್ವಾನ್ ಸ್ಜಾಬೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಬಹುತೇಕ ನಿರ್ಮಾಣದ ಹಂತಕ್ಕೆ ಹೋಯಿತು, ಆದರೆ ಹಣಕಾಸಿನ ಕೊರತೆ ಎದುರಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರದ ಜೊತೆಗೆ, ಕ್ಲೋಸ್ ಜಾನ್ ಬಾನ್ವಿಲ್ಲೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಮತ್ತು ಸಹ-ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ನಿರ್ಮಾಣವು ಜುಲೈ 2010 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಬೇಕಿತ್ತು ಆದರೆ ಡಿಸೆಂಬರ್ ವರೆಗೆ ವಿಳಂಬವಾಯಿತು, ನಂತರ ಮಿಯಾ ವಾಸಿಕೋವ್ಸ್ಕಾ ಮತ್ತು ಆರನ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಅಮಂಡಾ ಸೇಫ್ರೈಡ್ ಮತ್ತು ಒರ್ಲ್ಯಾಂಡೊ ಬ್ಲೂಮ್ ಬದಲಿಗೆ ಬಂದರು. ಡಬ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ವಿಕ್ಲೋದಲ್ಲಿ ಡಿಸೆಂಬರ್ 13ರಂದು ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. 2011ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ 2011ರ ಟೊರೊಂಟೊ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ನಾಬ್ಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಳ್ಳಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರದ ಮೊದಲ ಅಧಿಕೃತ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸಂಗೀತ ಸ್ವಾಗತ ಈ ಚಿತ್ರವು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ 158 ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸರಾಸರಿ 6.01/10 ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, 56 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ರೇಟಿಂಗ್ ನೀಡಿದೆ. ಸೈಟ್ನ ಒಮ್ಮತವು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ, "ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ನಾಬ್ಸ್ ಒಂದು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಕಥೆಯನ್ನು ಅದರ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅಂತಿಮ ಫಲಿತಾಂಶವು ಅದರ ಪ್ರಶಂಸನೀಯ ಭಾಗಗಳ ಮೊತ್ತಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ". 42 ವಿಮರ್ಶಕರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮಿಶ್ರ ಅಥವಾ ಸರಾಸರಿ ವಿಮರ್ಶೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೆಟಾಕ್ರಿಟಿಕ್ ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ 100ಕ್ಕೆ 57 ಅಂಕಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಈ ಚಿತ್ರವು ಡಿಸೆಂಬರ್ 2011 ರಲ್ಲಿ ಸೀಮಿತ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಜನವರಿ 2012 ರಲ್ಲಿ 245 ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಒಟ್ಟು $5,634,828 ಗಳಿಸಿತು. 1918 ರಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಮೂರ್ ಬರೆದ ಎ ಸ್ಟೋರಿ-ಟೆಲ್ಲರ್ಸ್ ಹಾಲಿಡೇ ಅನ್ನು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ. 45ರಿಂದ 53ರವರೆಗಿನ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ನಂತರ ಸೆಲಿಬೇಟ್ ಲೈವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ "ದಿ ಸಿಂಗ್ಯುಲರ್ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ನಾಬ್ಸ್" ಎಂದು ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿವೆ. 2010ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2010ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2010ರ ದಶಕದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2010ರ ದಶಕದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2010ರ ದಶಕದ ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2011ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2011ರ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2011ರ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ-ಸಂಬಂಧಿತ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ-ಸಂಬಂಧಿತ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ-ಸಂಬಂಧಿತ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಸ್ ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಐರಿಶ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಐರಿಶ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ರೋಡ್ರಿಗೋ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಬೋನಿ ಕರ್ಟಿಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ (ನಗರ) ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ (ನಗರ) ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜಾನ್ ಬಾನ್ವಿಲ್ಲೆ ಐರಿಶ್ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಐರಿಶ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ-ಸಂಬಂಧಿತ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ-ಸಂಬಂಧಿತ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಲಯನ್ಸ್ಗೇಟ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ರೋಡ್ಸೈಡ್ ಅಟ್ರಾಕ್ಷನ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಐರಿಶ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಬೋರ್ಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕೆನಾಲ್