The Floating Admiral
ಫ್ಲೋಟಿಂಗ್ ಅಡ್ಮಿರಲ್ 1931ರಲ್ಲಿ ಡಿಟೆಕ್ಷನ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಸದಸ್ಯರು ಬರೆದ ಸಹಯೋಗದ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಕಥೆಯ ಹನ್ನೆರಡು ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಅನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಲೇಖಕರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ ಕ್ಯಾನನ್ ವಿಕ್ಟರ್ ವೈಟ್ಚರ್ಚ್, ಜಿ. ಡಿ. ಎಚ್. ಕೋಲ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಕೋಲ್, ಹೆನ್ರಿ ವೇಡ್, ಅಗಾಥಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ, ಜಾನ್ ರೋಡ್, ಮಿಲ್ವರ್ಡ್ ಕೆನಡಿ, ಡೊರೊಥಿ ಎಲ್. ಸೇಯರ್ಸ್, ರೊನಾಲ್ಡ್ ನಾಕ್ಸ್, ಫ್ರೀಮನ್ ವಿಲ್ಸ್ ಕ್ರಾಫ್ಟ್ಸ್, ಎಡ್ಗರ್ ಜೆಪ್ಸನ್, ಕ್ಲೆಮೆನ್ಸ್ ಡೇನ್ ಮತ್ತು ಆಂಥೋನಿ ಬರ್ಕ್ಲಿ. ಜಿ. ಕೆ. ಚೆಸ್ಟರ್ಟನ್ ಒಂದು ಪೀಠಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಇದನ್ನು ಕಾದಂಬರಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ ಬರೆಯಲಾಯಿತು. ಪರಿಣಾಮಗಳ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಆಟದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ಲೇಖಕರು ಒಂದು ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಜಿ. ಕೆ. ಚೆಸ್ಟರ್ಟನ್ ಅವರು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ವಿರೋಧಾಭಾಸದ ಪೀಠಿಕೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಮತ್ತು ಆಂಥೋನಿ ಬರ್ಕ್ಲಿ ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಸಡಿಲವಾದ ತುದಿಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಲು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಲೇಖಕರು ಮೊಹರು ಮಾಡಿದ ಲಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಪುಸ್ತಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಪುಸ್ತಕದ ಪರಿಚಯದಲ್ಲಿ ಸೇಯರ್ಸ್ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ, "ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಬರಹಗಾರನು ತನ್ನ ಕಂತುಗಳನ್ನು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ನಿರ್ಮಿಸಬೇಕು-ಅಂದರೆ, ಅವನು ಕೇವಲ 'ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿಸಲು' ಹೊಸ ತೊಡಕುಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಬಾರದು. [ಇ] ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರನು ತನ್ನ ಪೂರ್ವಜರು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಎಲ್ಲಾ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಎದುರಿಸಲು ಬದ್ಧನಾಗಿದ್ದನು". ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮಹತ್ವ ಮತ್ತು ಟೀಕೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಅಪರಾಧ ಕಾದಂಬರಿ ವಿಮರ್ಶಕ ಜಾಕ್ವೆಜ್ ಬಾರ್ಜುನ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆಃ-ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ, ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಪೆನಿಸ್ಟೋನ್ನ ದೇಹವು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಕಳೆದ ರಾತ್ರಿ, ಆತ ತನ್ನ ಸೋದರ ಸೊಸೆಯೊಂದಿಗೆ ಪಾದ್ರಿಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಊಟ ಮಾಡಿದನು. ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ದೋಣಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ ನದಿಯ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಪತ್ತೆಯಾದ ದೋಣಿ ಅವನ ಆಸ್ತಿಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ವಿಕಾರ್ನ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ. ಅಡ್ಮಿರಲ್ಗೆ ಚಾಕು ಅಥವಾ ಬಾಕು ಇಡಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ರಕ್ತವಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಮೂರಿಂಗ್ ಲೈನ್ ಅನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪಾತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ನೆಡ್ಡಿ ವೇರ್ಃ ದೋಣಿಯ ಮಾಲೀಕನಾದ ಹಳ್ಳಿಯ ಸ್ಥಳೀಯ. ಅವರು ಅಡ್ಮಿರಲ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು, ಅವರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ವೇರ್ ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಆತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಶಾಂತಿಪ್ರಿಯ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಎಚ್ಚರವಾದಾಗ ಉದ್ವೇಗ ಮತ್ತು ನಾವಿಕನ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು. ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಹೆಂಪ್ಸ್ಟೆಡ್ಃ ಸಾವಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿ ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದ ಸ್ಥಳೀಯ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ನಿಗೂಢ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರು. ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ರುಡ್ಜ್ಃ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಪೆನಿಸ್ಟೋನ್ನ ಕೊಲೆಯ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್. ರೆವರೆಂಡ್ (ಮಿಸ್ಟರ್) ಮೌಂಟ್ಃ ಗ್ರಾಮದ ವಿಕಾರ್, ಅವರ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಪೆನಿಸ್ಟೋನ್ನ ದೇಹವು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಆತನ ಟೋಪಿ ದೇಹದ ಬಳಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಅವನಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಓಡಿಹೋದ ಪತ್ನಿ ಇದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಪುರುಷನಿಗಾಗಿ ಅವನನ್ನು ತೊರೆದರು. ಅಲೆಕ್ ಮೌಂಟ್ಃ ರೆವರೆಂಡ್ ಮೌಂಟ್ನ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ, ಹದಿನಾರು ವರ್ಷದವನು. ಪೀಟರ್ ಮೌಂಟ್ಃ ರೆವರೆಂಡ್ ಮೌಂಟ್ನ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು, ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷದವರು. ಸರ್ ವಿಲ್ಫ್ರಿಡ್ ಡೆನ್ನಿಃ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಪೆನಿಸ್ಟೋನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಅವರ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವ ನಿವೃತ್ತ ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕ. ಆತ ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಅಡ್ಮಿರಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ, ಅಡ್ಮಿರಲ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿದ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಲಂಡನ್ಗೆ ಧಾವಿಸಿದನು. ಎಲ್ಮಾ ಹಾಲೆಂಡ್ (ನೀ ಫಿಟ್ಜ್ಗೆರಾಲ್ಡ್): ಆ ವಯಸ್ಸಿಗಿಂತ ಸುಮಾರು ಮೂವತ್ತು ಅಥವಾ ಕೆಲವು ವರ್ಷ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟ ಯುವತಿಯೊಬ್ಬಳು. ರುಡ್ಜ್ ನಿರ್ಣಯಿಸಿದಂತೆ ಅವಳು ಸುಂದರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವಳು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ರೂಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೆ ಅವಳು ಸುಂದರವಾಗಿರಬಹುದಿತ್ತು. ಆಕೆ ಅಡ್ಮಿರಲ್ನ ಸೋದರ ಸೊಸೆಯಾಗಿದ್ದು, ಆರ್ಥರ್ ಹಾಲೆಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. ಆಕೆ ಒಂದು ತಿಂಗಳಿನಿಂದ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದು, ಸ್ವತಂತ್ರಳು. ಆರ್ಥರ್ ಹಾಲೆಂಡ್ಃ ಸ್ವಲ್ಪ ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟ ಮುಖವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಯುವ, ಸುಂದರ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಎಲ್ಮಾಳೊಂದಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಆತ ರಬ್ಬರ್, ರೇಷ್ಮೆ ಮತ್ತು ಸೆಣಬಿನಂತಹ ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಚೀನಾಕ್ಕೆ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಕೊಲೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆತ ಹತ್ತಿರದ ವೈನ್ಮೌತ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲಾರ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದರು. ಆತ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಎಲ್ಮಾಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಶ್ರೀಮತಿ ಡೇವಿಸ್ಃ ಸ್ಥಳೀಯ ಗಾಸಿಪ್ ಮತ್ತು ವೈನ್ಮೌತ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲಾರ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ನ ಮಾಲೀಕ, ಅವರು ರಡ್ಜ್ಗೆ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ (ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹಗರಣದ ಸ್ವಭಾವ). ಮಿಸ್ಟರ್ ಡಾಕರ್ಃ ಒಬ್ಬ ಸಾಲಿಸಿಟರ್ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಟರ್ ಫಿಟ್ಜ್ಗೆರಾಲ್ಡ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ (ಮಿಸ್ಟರ್ ಫಿಟ್ಜ್ಗೆರಾಲ್ಡ್ ಅವರು ಎಲ್ಮಾ ಮತ್ತು ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಪೆನಿಸ್ಟೋನ್ನ ಸೋದರ ಮಾವನ ತಂದೆ): ಬಲವಾದ ಕುಟುಂಬದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಣ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ. ವಾಲ್ಟರ್ ಫಿಟ್ಜ್ಗೆರಾಲ್ಡ್ಃ ಎಲ್ಮಾ ಅವರ ಸಹೋದರ, ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ ನಕಲಿ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದ ಆಕರ್ಷಕ ಯುವಕ. ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಿಂದ ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಮುಂದೆ ಬಂದರೆ ನಕಲಿಗಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ-ಅವನು ಹಾಗೆ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1931 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಿಗೂಢ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಸಹಯೋಗದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಹಾಡರ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೌಘ್ಟನ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು