Markus Wolf
ಮಾರ್ಕಸ್ ಜೋಹಾನ್ಸ್ ವುಲ್ಫ್ (19 ಜನವರಿ 1923-9 ನವೆಂಬರ್ 2006), ಮಿಸ್ಚಾ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ, ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಯ ರಾಜ್ಯ ಭದ್ರತಾ ಸಚಿವಾಲಯದ ವಿದೇಶಿ ಗುಪ್ತಚರ ವಿಭಾಗವಾದ ಮುಖ್ಯ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 34 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸ್ಟಾಸಿಯ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಇದು ಶೀತಲ ಸಮರದ ಬಹುಪಾಲು ವ್ಯಾಪಿಸಿತ್ತು. ಶೀತಲ ಸಮರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗೂಢಚಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಆತನ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಯಿಂದಾಗಿ ಆತನನ್ನು "ಮುಖವಿಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ವುಲ್ಫ್ 19 ಜನವರಿ 1923 ರಂದು ಹೋಹೆನ್ಜೋಲರ್ನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ (ಈಗ ಬಾಡೆನ್-ವುರ್ಟೆಂಬರ್ಗ್) ಹೆಚಿಂಗನ್ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್-ಯಹೂದಿ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಯಹೂದ್ಯರಲ್ಲದ ಜರ್ಮನ್ ತಾಯಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಬರಹಗಾರ, ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ವುಲ್ಫ್ (1888-1953) ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಯಿ ನರ್ಸರಿ ಶಿಕ್ಷಕ ಎಲ್ಸ್ ವುಲ್ಫ್ (Dreibholz; 1898-1973). ಅವರಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ ಕೊನ್ರಾಡ್ ವುಲ್ಫ್ (1925-1982) ಎಂಬ ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರನಿದ್ದನು. ಅವರ ತಂದೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಸಮಾಜವಾದಿ-ವಿರೋಧಿ ಮತ್ತು ಯೆಹೂದ್ಯ-ವಿರೋಧಿ ನಾಜಿ ಪಕ್ಷವು 1933 ರಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ನಂತರ, ವುಲ್ಫ್ ತಮ್ಮ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ನಂಬಿಕೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಮತ್ತು ವುಲ್ಫ್ನ ತಂದೆ ಯಹೂದಿಗಳಾಗಿದ್ದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ವಲಸೆ ಹೋದರು. ತನ್ನ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟತೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವುಲ್ಫ್ ಮೊದಲು ಜರ್ಮನ್ ಕಾರ್ಲ್ ಲಿಬ್ಕ್ನೆಕ್ಟ್ ಶಾಲೆಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ರಷ್ಯಾದ ಶಾಲೆಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡನು. 1936 ರಲ್ಲಿ, 13 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ಗುರುತಿನ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಶಾಲೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ, ವುಲ್ಫ್ 1940 ರಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ (ಈಗ ಮಾಸ್ಕೋ ಏವಿಯೇಷನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್) ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಮೇಲೆ ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯ ದಾಳಿಯ ನಂತರ ಅಲ್ಮಾ ಅಟಾಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ 1942ರಲ್ಲಿ ಕಾಮಿಂಟರ್ನ್ಗೆ ಸೇರುವಂತೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಶತ್ರುಗಳ ರೇಖೆಗಳ ಹಿಂದೆ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1943 ರಿಂದ 1945 ರವರೆಗೆ ಜರ್ಮನ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಕಾಮಿಂಟರ್ನ್ ವಿಸರ್ಜನೆಯ ನಂತರ ಸುದ್ದಿ ಓದುಗರಾಗಿಯೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ವಾಲ್ಟರ್ ಉಲಬ್ರಿಚ್ಟ್ ನೇತೃತ್ವದ ಉಲಬ್ರಿಚ್ಟ್ ಗ್ರೂಪ್ನೊಂದಿಗೆ ಬರ್ಲಿನ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಸೋವಿಯತ್ ಆಕ್ರಮಿತ ವಲಯದಲ್ಲಿ ರೇಡಿಯೋ ಕೇಂದ್ರವೊಂದರಲ್ಲಿ ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು. ಪ್ರಮುಖ ನಾಜಿ ನಾಯಕರ ವಿರುದ್ಧದ ಸಂಪೂರ್ಣ ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ ವಿಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ಪತ್ರಕರ್ತರಲ್ಲಿ ಆತ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. 1949 ಮತ್ತು 1951ರ ನಡುವೆ ವುಲ್ಫ್ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಯ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅದೇ ವರ್ಷ ಅವರು ರಾಜ್ಯ ಭದ್ರತಾ ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕೆ (ಸ್ಟಾಸಿ) ಸೇರಿದರು. 1952ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ತನ್ನ 29ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ವುಲ್ಫ್ ರಾಜ್ಯ ಭದ್ರತಾ ಸಚಿವಾಲಯದೊಳಗಿನ ವಿದೇಶಿ ಗುಪ್ತಚರ ಸೇವೆಯ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಗುಪ್ತಚರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ, ಆತ ಗೂಢಚಾರರೊಂದಿಗೆ ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಯ ಸರ್ಕಾರ, ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ವಲಯಗಳನ್ನು ಭೇದಿಸುವಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರು. ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯೆಂದರೆ ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಯ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ವಿಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಂಡ್ಟ್ನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮತ್ತು ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದ ಗುಂಟರ್ ಗುಯಿಲ್ಲೌಮ್, ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಯ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿ ಅವರ ಮಾನ್ಯತೆ 1974ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಂಡ್ಟ್ನ ರಾಜೀನಾಮೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಬಹುಪಾಲು, ವುಲ್ಫ್ ತನ್ನ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಯಿಂದಾಗಿ "ಮುಖವಿಲ್ಲದ ಮನುಷ್ಯ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟನು. 1978ರಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡನ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭದ್ರತಾ ಸೇವೆಯು ಸ್ವೀಡನ್ನ ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ಆತನ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ತೆಗೆಯುವವರೆಗೂ ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಯ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಹೇಗಿದ್ದರು ಎಂಬುದು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಯ ಪಕ್ಷಾಂತರ ಮಾಡಿದ ವರ್ನರ್ ಸ್ಟಿಲ್ಲರ್, ನಂತರ ವುಲ್ಫ್ ಟು ವೆಸ್ಟ್ ಜರ್ಮನ್ ಕೌಂಟರ್-ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದರು. ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ ವಿಚಾರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದವರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿಂದ 1959ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಸಿಐಎಯೊಳಗಿನ ಅಂಶಗಳು ಆತನನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ್ದವು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿವೃತ್ತಿಯ ನಂತರ ಅವರು 1986ರಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ಆಬರ್ಸ್ಟ್ ಹುದ್ದೆಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು, ಅವರ ನಂತರ ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಯ ವಿದೇಶಿ ಗುಪ್ತಚರ ಸೇವೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ವರ್ನರ್ ಗ್ರಾಸ್ಮನ್ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. 1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಅವರ ಬೆಳೆವಣಿಗೆಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ದಿವಂಗತ ಸಹೋದರ ಕೊನ್ರಾಡ್ ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಟ್ರೋಯಿಕಾ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವು ಅದೇ ದಿನ ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರಬಂದಿತು. ಶಾಂತಿಯುತ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವುಲ್ಫ್ ಸುಧಾರಣೆಯ ಪರವಾಗಿ ಎರಿಕ್ ಹೊನೆಕರ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಕಠಿಣ ನಿಲುವಿನಿಂದ ದೂರ ಸರಿದರು. ಅವರು ನವೆಂಬರ್ 1989ರ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ಪ್ಲಾಟ್ಜ್ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಭಾಷಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ವಿಭಜಿತ ಜನಸಮೂಹವು ಅವರನ್ನು ಕೂಗಿತು ಮತ್ತು ಶ್ಲಾಘಿಸಿತು. ಭಾಷಣವನ್ನು "ನಿಲ್ಲಿಸಲು" ಕರೆಗಳು, ತೋಳವನ್ನು "ನೇತುಹಾಕಲು" ಸಹ ಕೇಳಬಹುದು. ಭಿನ್ನಮತೀಯ ಬಾರ್ಬೆಲ್ ಬೊಹ್ಲೆ ನಂತರ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ 1990ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನಿಯ ಪುನರೇಕೀಕರಣಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು, ವುಲ್ಫ್ ದೇಶದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿ ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಕೋರಿದರು. ನಿರಾಕರಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಪೊಲೀಸರು ಬಂಧಿಸಿದರು. ವುಲ್ಫ್ ದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತದ ಹಣದ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು, ತನ್ನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಸರ್ಜರಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಗುರುತನ್ನು ಮತ್ತು ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್ ಏಜೆನ್ಸಿಯಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಪಕ್ಷಾಂತರ ಮಾಡಲು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮನೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. 1993 ರಲ್ಲಿ, ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ ಅವರು ದೇಶದ್ರೋಹದ ಆರೋಪದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದರು ಮತ್ತು ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಯು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ದೇಶವಾಗಿದ್ದ ಕಾರಣ ಇದನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು. 1997ರಲ್ಲಿ, ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಬಂಧನ, ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ಮತ್ತು ದೈಹಿಕ ಹಾನಿಗಾಗಿ ಆತನಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. 1993ರಲ್ಲಿ ಮಾಜಿ ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನ್ (ಎಸ್. ಪಿ. ಡಿ.) ರಾಜಕಾರಣಿಯ ಮೇಲೆ ಪರಮಾಣು ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಿದಾಗ ಆತನ ವಿರುದ್ಧ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆತನಿಗೆ ಮೂರು ದಿನಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನೂ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಫ್ಲಾಮಿಗ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿರುವ ಏಜೆಂಟ್ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ವುಲ್ಫ್ ಹೇಳಿದರು. ಮಾರ್ಕಸ್ ವುಲ್ಫ್ 9 ನವೆಂಬರ್ 2006 ರಂದು ತನ್ನ ಬರ್ಲಿನ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿದ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರನ್ನು ಬರ್ಲಿನ್ನ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ಫೆಲ್ಡೆ ಸ್ಮಶಾನದ ಪೆರ್ಗೋಲೆನ್ವೆಗ್ ಎಹ್ರೆಂಗ್ರಾಬ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಹೋದರನ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 2011 ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್-ಬ್ರಾಂಡೆನ್ಬರ್ಗ್ನ ರಾಜ್ಯ ಸಾಮಾಜಿಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ವಿಧವೆ ಆಂಡ್ರಿಯಾ ವುಲ್ಫ್ಗೆ "ಪರಿಹಾರ ಪಿಂಚಣಿ" ಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು, ಅದನ್ನು ಆಕೆಯ ಪತಿ "ಫ್ಯಾಸಿಸಮ್ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟಗಾರ" ಎಂದು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರಭಾವವು ಟಿಂಕರ್, ಟೈಲರ್, ಸೋಲ್ಜರ್, ಸ್ಪೈ, ದಿ ಹಾನರಬಲ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಬಾಯ್ ಮತ್ತು ಸ್ಮೈಲೀಸ್ ಪೀಪಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಜಾನ್ ಲೆ ಕ್ಯಾರೆ ಅವರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸ್ಪೈಮಾಸ್ಟರ್ ಕಾರ್ಲಾ ಎಂಬ ರಷ್ಯನ್ ಅನ್ನು ಕೆಲವು ಓದುಗರು ವುಲ್ಫ್ನ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ರೂಪಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬರಹಗಾರನು ಇದನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ವುಲ್ಫ್ನ ಮರಣದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಶನ ಮಾಡಿದಾಗ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ. ದಿ ಸ್ಪೈ ಹೂ ಕೇಮ್ ಇನ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಕೋಲ್ಡ್ ನಲ್ಲಿನ ಫೀಡ್ಲರ್ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ವುಲ್ಫ್ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಎಂದು ಹೇಳುವುದು "ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಸಂಬದ್ಧ" ಎಂದು ಲೆ ಕ್ಯಾರೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಫೀಡ್ಲರ್ ಒಬ್ಬ ಜರ್ಮನ್ ಯಹೂದಿ ಆಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧವನ್ನು ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರಾಗಿ ಕಳೆದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಯ ಗುಪ್ತಚರ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆಯುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕಸ್ ವುಲ್ಫ್ ಯಾರೆಂದು ತನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕ್ಯಾರೆ ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ವೂಲ್ಫ್ ಅನ್ನು ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಸ್ಪೀರ್ಗೆ ಸಮಾನವಾದ ನೈತಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಪುಸ್ತಕದ ಆರಂಭಿಕ ಕರಡಿನಲ್ಲಿ ವುಲ್ಫ್ ಎಂಬ ಪಾತ್ರದ ಸಂಕೇತ ಹೆಸರು ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಹೆಸರು ತನ್ನ ಲಾನ್ ಮೊವರ್ನ ಬ್ರಾಂಡ್ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಯ ಗುಪ್ತಚರ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ತೋಳವೊಂದಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದ ನಂತರ ಆತ ಆ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿದರು. ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ವುಲ್ಫ್ ಅವರು 1960 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಓದಿದ ಏಕೈಕ ಪುಸ್ತಕ ದಿ ಸ್ಪೈ ಹೂ ಕೇಮ್ ಇನ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಕೋಲ್ಡ್ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಇದು ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಯ ಭದ್ರತಾ ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವವನ್ನು ಎಷ್ಟು ನಿಖರವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದೆ ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು. ರಾಜ್ಯ ಭದ್ರತಾ ಸಚಿವಾಲಯದೊಳಗಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಲೆ ಕ್ಯಾರೆ ವಿಶೇಷ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ಅವರು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟರು. ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಫೋರ್ಸಿತ್ ಅವರ ದಿ ಡಿಸೈವರ್ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ವುಲ್ಫ್ ಒಂದು ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. "ಪ್ರೈಡ್ ಅಂಡ್ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಪ್ರಿಜುಡೀಸ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಕೆಜಿಬಿ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಏಜೆಂಟರನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಾಗ ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಯ ಗುಪ್ತಚರ ಇಲಾಖೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಫೋರ್ಸಿಥ್ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಕಾದಂಬರಿ ದಿ ಫೋರ್ಥ್ ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್ನಲ್ಲಿ ವುಲ್ಫ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಯ ಗುಪ್ತಚರ ಸೇವೆಯನ್ನು ಸುಳ್ಳು ಧ್ವಜ ನೇಮಕಾತಿ ತಂತ್ರದ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೂರು ಬಾರಿ ವಿವಾಹವಾದರು. 1944 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪತ್ನಿ, ಜರ್ಮನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಫ್ರಾಂಜ್ ಸ್ಟೆಂಜರ್ ಅವರ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕಸ್ ವುಲ್ಫ್ನ ತಂದೆ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ವುಲ್ಫ್ನ ದಾಖಲೆಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಾಗಿದ್ದ ಎಮ್ಮಿ ಸ್ಟೆಂಜರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರ ಮೂರನೇ ಪತ್ನಿ ಆಂಡ್ರಿಯಾ. ಅವರಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರಾದ ತಂಜಾ ಟ್ರೋಗೆಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲೌಡಿಯಾ ವಾಲ್ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಮಗನಿದ್ದನು. ತಂಜಾ ಟ್ರೋಜೆಲ್ ಅವರು ಎಡಪಂಥೀಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಆಕೆ ಲೆಹ್ನಿಟ್ಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ವುಲ್ಫ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ಲೌಡಿಯಾ ವಾಲ್ (ಬಿ. 1969 ಅಥವಾ 1970), ಮಾರ್ಕಸ್ ವುಲ್ಫ್ನ ಮಲತಾಯಿ ಮಗಳು, 1997ರ ಶರತ್ಕಾಲದಿಂದ 2008ರ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಹೊರಾಂಗಣ ಮತ್ತು ಬೀದಿ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳ ಸಂಸ್ಥೆ ವಾಲ್ ಎಜಿಯ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾದ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ವಾಲ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಆಕೆಗೆ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರಿದ್ದರು-ಎಲಿಜಬೆತ್ (ಬಿ. 1996 ಅಥವಾ 1997) ತನ್ನ ಮೊದಲ ಮದುವೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಜೋಹನ್ನಾ (ಬಿ. 1997 ಅಥವಾ 1998) ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ವಾಲ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಎರಡನೇ ಮದುವೆಯಿಂದ. ಫ್ರಾಂಜ್ ವುಲ್ಫ್ (ಬಿ. ಮೇ 1953, ಬರ್ಲಿನ್) ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ ಮೂಲದ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಫ್ರಿಡ್ಮನ್ ಒಡೆತನದ ಕಂಪನಿಗಳ ಜಾಲದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ವುಲ್ಫ್, ಮಾರ್ಕಸ್ (ಅನ್ನಿ ಮೆಕ್ಎಲ್ವಾಯ್ನೊಂದಿಗೆ); ಮೆಮೋಯಿರ್ಸ್ ಆಫ್ ಎ ಸ್ಪೈಮಾಸ್ಟರ್; ಪಿಮ್ಲಿಕೋ; (ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ 1997). ಮ್ಯಾನ್ ವಿಥೌಟ್ ಎ ಫೇಸ್ಃ ದಿ ಮೆಮೋಯಿರ್ಸ್ ಆಫ್ ಎ ಸ್ಪೈಮಾಸ್ಟರ್ (ಜೊನಾಥನ್ ಕೇಪ್, 1997) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಹ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ವುಲ್ಫ್ 1989 ಮತ್ತು 2002ರ ನಡುವೆ ಆರು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಆದರೆ ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಗೊಂಡ ಏಕೈಕ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಡ್ಯಾನಿ ಕುಚೆಲ್ 2011 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಸ್ಟಾಸಿಯ ಕಥೆಯಾದ ದಿ ಸ್ವೋರ್ಡ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಶೀಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬರೆದರು. 1923 ಜನನಗಳು 2006 ಸಾವುಗಳು ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನ್ ಗೂಢಚಾರರು ಶೀತಲ ಸಮರ ಗೂಢಚಾರರು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಹಯೋಗಿಗಳು ಸ್ಪೈಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಜರ್ಮನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರು ಸ್ಟಾಸಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದವರು ಬಾಡೆನ್-ವುರ್ಟೆಂಬರ್ಗ್ನಿಂದ ಅಪರಾಧಿಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ನಿರಾಶ್ರಿತರು ಯಹೂದಿ ಮೂಲದ ಜರ್ಮನ್ ಜನರು ಹೋಹೆನ್ಝೋಲರ್ನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಹೆಚಿಂಗನ್ ಜನರು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಲೆನಿನ್ ಶಾಲೆಯ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಪೂರ್ವ ಬರ್ಲಿನ್ನಿಂದ ಜನರು ಶೀತಲ ಸಮರದ ಕೈದಿಗಳು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ಬಂಧಿತರು