Golden Rendezvous
ಗೋಲ್ಡನ್ ರೆಂಡೆವೂಸ್ 1977ರ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಆಕ್ಷನ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಆಶ್ಲೇ ಲಜಾರಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್, ಆನ್ ಟರ್ಕೆಲ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಜಾನ್ಸೆನ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಅಲಿಸ್ಟೇರ್ ಮ್ಯಾಕ್ಲೀನ್ ಅವರ 1962ರ ಕಾದಂಬರಿ ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ರೆಂಡೆಜ್ವಸ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಸ್ಟಾರ್, ಸರಕು ಹಡಗು ಮತ್ತು ತೇಲುವ ಕ್ಯಾಸಿನೊಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಲೂಯಿಸ್ ಕ್ಯಾರೆರಾಸ್ (ಜಾನ್ ವೆರ್ನಾನ್) ನೇತೃತ್ವದ ಭಯೋತ್ಪಾದಕರು ಅಪಹರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಪರಮಾಣು ಬಾಂಬನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾರೆ, ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಮತ್ತು ಬಾಂಬ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತೆಯಾಳಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಯು. ಎಸ್. ಖಜಾನೆಯ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಚಿನ್ನಕ್ಕೆ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಆಶಯದಿಂದ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೊದಲ ಅಧಿಕಾರಿ ಜಾನ್ ಕಾರ್ಟರ್ (ರಿಚರ್ಡ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್), ಸುಸಾನ್ ಬೆರೆಸ್ಫೋರ್ಡ್ (ಆನ್ ಟರ್ಕೆಲ್) ಮತ್ತು ಡಾ. ಮಾರ್ಸ್ಟನ್ (ಗಾರ್ಡನ್ ಜಾಕ್ಸನ್) ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ವಿಫಲಗೊಳಿಸಲು ಒಗ್ಗೂಡುತ್ತಾರೆ. ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್-ಜಾನ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಆನ್ ಟರ್ಕೆಲ್-ಸುಸಾನ್ ಬೆರೆಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಡೇವಿಡ್ ಜಾನ್ಸೆನ್-ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕಾನ್ವೇ ಬರ್ಗೆಸ್ ಮೆರೆಡಿತ್-ವ್ಯಾನ್ ಹ್ಯೂರ್ಡೆನ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಜಾಕ್ಸನ್-ಡಾ. ಮಾರ್ಸ್ಟನ್ ಜಾನ್ ವೆರ್ನಾನ್-ಲೂಯಿಸ್ ಕ್ಯಾರೆರಾಸ್ ಡೊರೊಥಿ ಮ್ಯಾಲೋನ್-ಶ್ರೀಮತಿ ಸ್ಕಿನ್ನರ್ ಲೇಘ್ ಲಾಸನ್-ಟೋನಿ ಸೆರ್ಡಾನ್ ಜಾನ್ ಕ್ಯಾರಡೈನ್-ಫೇರ್ವೆದರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್-ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್. ಬುಲೆನ್ ಕೀತ್ ಬಾಕ್ಸ್ಟರ್-ಪ್ರೆಸ್ಟನ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಬೀಟಿ-ಡಾ. ಟಾಬ್ಮನ್ ಕ್ರಿಸ್ ಚಿಟ್ಟೆಲ್-ರೋಜರ್ಸ್ ಮೈಕೆಲ್ ಹೊವಾರ್ಡ್-ಬೆನ್ಸನ್ ಇಯಾನ್ ಯೂಲ್-ಮೆಕ್ಕ್ಲೋಸ್ಕಿ ಲ್ಯಾರಿ ಟೇಲರ್-ಅಟ್ಯಾಕರ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಮೂಲತಃ 1962ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಚಲನಚಿತ್ರದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಖರೀದಿಸಲಾಯಿತು; ಲಾರೆನ್ಸ್ ಹಾರ್ವೆ ಅವರು ಡೇನಿಯಲ್ ಏಂಜೆಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಟಿಸುವುದಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಿಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರು. "ಇದು ಗನ್ಸ್ ಆಫ್ ನವಾರೋನ್ನಷ್ಟೇ ಸುಲಭವಾಗಿ ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ", ಎಂದು ಹಾರ್ವೆ ಹೇಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 1977 ರವರೆಗೆ ತಯಾರಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇದರಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಮತ್ತು ಆನ್ ಟರ್ಕೆಲ್ ನಟಿಸಿದ್ದರು, ಅವರು ಆಗ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಈಗಷ್ಟೇ ದಿ ಕ್ಯಾಸ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಕ್ರಾಸಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ತನ್ನ ಮದ್ಯಪಾನವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ತುರ್ಕೆಲ್ನನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. "ಈಗ ನನ್ನ ಸೃಜನಶೀಲತೆ ಮತ್ತೆ ಹರಿಯುತ್ತಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. "ಈಗ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಎದ್ದು ಬರೆಯಬೇಕು. ನಾನು ಏಕಾಂಗಿ ಮತ್ತು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಂಡ [ಡೈಲನ್] ಥಾಮಸ್ನಂತೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ". ಕಾದಂಬರಿಗಳಿಂದ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಮೂಲ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಕೇವಲ ಕೆಲವು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಥೆಯನ್ನು ಪುಸ್ತಕದ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ; ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಬುಲೆನ್ 'ಕ್ಯಾಂಪರಿ' (ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಸ್ಟಾರ್) ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಗುಂಡೇಟಿನಿಂದ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಬುಲೆನ್ ಅನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಪಾತ್ರವು ಕಥೆಯ ಉಳಿದ ಭಾಗವನ್ನು ಅಸಮರ್ಥತೆಯಿಂದ ಕಳೆದಿದ್ದರಿಂದ, ಕಥಾವಸ್ತುವು ಅವನಿಲ್ಲದೆ ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯಿತು. ಅದೇ ರೀತಿ ಡಾ. ಟೌಬ್ಮನ್ ಅವರ ಪಾತ್ರವು ಕಾದಂಬರಿಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಅದೇ ರೀತಿ ಡೇವಿಡ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಅವರ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕಾನ್ವೇ ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಬರ್ಗೆಸ್ ಮೆರೆಡಿತ್ ಅವರ ವ್ಯಾನ್ ಹ್ಯೂರ್ಡೆನ್ ಪಾತ್ರ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ನಾಟಕೀಯ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾದದ್ದನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಬರೆಯಲಾಯಿತು. ಚಿತ್ರಕಥೆಯ ಕೊನೆಯ ಹದಿನೈದು ನಿಮಿಷಗಳು ಪುಸ್ತಕದ ಕಥಾವಸ್ತುವಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಬಹುಶಃ ಮೂಲ ಕಥೆಯಿಂದ ಈ ವಿಚಲನದಿಂದಾಗಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ ಉಂಟಾದ ಯಾವುದೇ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳಿಂದಾಗಿ, ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಂತರ 'ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯರ್ ಟೆರರ್' ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನಿರ್ಮಾಣದ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಫ್ರೆಡ್ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಆದರೆ ಆಶ್ಲೇ ಲಜಾರಸ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಬಜೆಟ್ಗಿಂತ 15 ಲಕ್ಷ ಡಾಲರ್ಗಳಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಇದರ ಹೊಣೆಯನ್ನು ರಿಚರ್ಡ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಮೇಲೆ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು, ಆತ ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡಿ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಪುನಃ ಬರೆಯುವುದರೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿದನು ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಯಿತು. ನಿರ್ಮಾಪಕ ಯುವಾನ್ ಲಾಯ್ಡ್ ನಂತರ ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಜವಲ್ಲ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದನು-ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲಾಯ್ಡ್ಗೆ ತನ್ನ ಮುಂದಿನ ಚಿತ್ರವಾದ ದಿ ವೈಲ್ಡ್ ಗೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಅವರನ್ನು ನಟಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾಯಿತು. ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಪುನಃ ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೂ, ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ತಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. "ನಾನು ದಿನಕ್ಕೆ 20 ಗಂಟೆಗಳು, ವಾರಕ್ಕೆ 7 ದಿನಗಳು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ, ಅವರನ್ನು ರಂಧ್ರದಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಬೇಸರಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಅದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ-ನಾನು ವಿಮಾದಾರನಲ್ಲ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ ತೆರೆದುಕೊಂಡ ನಂತರವೂ ನಾನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. ನಾನು 'ನನಗೆ 10 ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ ಮತ್ತು ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ' ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಆದರೆ ಅವರು ಆಸಕ್ತಿ ತೋರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಮಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಫ್ಲಾಪ್ ಉಳಿದಿದೆ. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ, ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವಿವರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಆರು ನಿಮಿಷಗಳ ಪೀಠಿಕೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಚಿತ್ರವು ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕಳಪೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿತು. ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "ಧೂಳಿನ ಹೊರತಾಗಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರೊಬ್ಬರು ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಪೌಂಡ್ಗಳ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನಿಧಿಯ ದುರುಪಯೋಗದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿದ ನಂತರ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ರಾಜಕೀಯ ಹಗರಣದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಮಿಸ್ಟರ್ ಜಸ್ಟಿಸ್ ಆಂಟನ್, ಮೋಸ್ಟರ್ಟ್ ಅವರು ವಿನಿಮಯ ನಿಯಂತ್ರಣ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ತನಿಖಾ ಆಯೋಗವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸರ್ಕಾರಿ ನಿಧಿಯಲ್ಲಿ US $13.8 ಮಿಲಿಯನ್ (£8.6 ಮಿಲಿಯನ್) ಅನ್ನು ದಿ ಸಿಟಿಜನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಹಗರಣವು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಜಾನ್ ವೋರ್ಸ್ಟರ್ ಅವರ ರಾಜೀನಾಮೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, $5 ದಶಲಕ್ಷವನ್ನು ಸ್ವಿಸ್ ಬ್ಯಾಂಕಿನಿಂದ ಥಾರ್ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಟರ್ಸ್ ಎಂಬ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕಂಪನಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ಗೋಲ್ಡನ್ ರೆಂಡೆವೂಸ್ ಮಾಡಲು ಸಾಲಗಳಿಗೆ ಭದ್ರತೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಪೀಟರ್ ಬೋಥಾ ಈ ಆರೋಪಗಳ ತನಿಖೆಗಾಗಿ ಅಧಿಕೃತ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಕರಿಯರಿಗಾಗಿ ಚಲನಚಿತ್ರೋದ್ಯಮವನ್ನು ರಚಿಸಲು 825,000 ರಾಂಡ್ (£475,000) ಅನ್ನು ತನಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಮಾಪಕ ಆಂಡ್ರೆ ಪೀಟರ್ಸೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಇದು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ನಿರ್ಮಾಣ, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕರಿಯರಿಗೆ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಾದ ವಿದೇಶಗಳಿಂದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ವಿತರಣೆ ಮತ್ತು ಕರಿಯರಿಗೆ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳ ನಿರ್ಮಾಣ ಸರಪಳಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇತರ ಸರ್ಕಾರಿ ಇಲಾಖೆಗಳೊಂದಿಗಿನ ತೊಂದರೆಗಳಿಂದಾಗಿ, ಈ ಯೋಜನೆಯು ಎಂದಿಗೂ ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹಣವನ್ನು ಗೋಲ್ಡನ್ ರೆಂಡಿವಸ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಆದರೆ ನಿರ್ಮಾಣ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಬೆಂಬಲಿಗರು ಕೈಬಿಟ್ಟರು. ಪೀಟರ್ಸೆ ಈಗಾಗಲೇ ಇನ್ನೂ ತಯಾರಿಸದ ಚಿತ್ರದ ವಿತರಣಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಮೂವತ್ತೆರಡು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 25 ಲಕ್ಷ ರ್ಯಾಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ್ದರು; ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸದಿದ್ದರೆ ಅವರು ಮೊಕದ್ದಮೆಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ಅಪಾಯವಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪಾತ್ರವರ್ಗ ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ವೇತನದ ಬಿಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಿಲುಕಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಪಾಯವಿತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ ಪೀಟರ್ಸೆ ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅಮೆರಿಕಾದ ಬ್ಯಾಂಕ್, ಕೆಮಿಕಲ್ ಮೂಲಕ ಸ್ಟ್ರಿಂಗರ್ ನಿಯಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮರುಹಣಕಾಸು ಮಾಡಿದರು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬಜೆಟ್ಗೆ ಇನ್ನೂ ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಗೋಲ್ಡನ್ ರೆಂಡೆವೂಸ್ಗಾಗಿ ಸಾಲಕ್ಕಾಗಿ ಹಣಕಾಸನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸರ್ಕಾರದ ಹಣವನ್ನು ಬಳಸಲು ಪೀಟರ್ಸೆಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಎಸ್ಚೆಲ್ ರೂಡೀ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿ ಇಲಾಖೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ಸೆಯವರ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಪೀಟರ್ಸೆಃ ನಾನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ನಾಶವಾಗಬಹುದೆಂಬ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು, ಉದ್ಯಮವು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗಬಹುದು ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ನಾನು ರೂಡಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಆ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಕ್ಲೇಸ್ ಬ್ಯಾಂಕಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರ ಠೇವಣಿಯಲ್ಲಿದ್ದ 825,000 ರಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಉತ್ಪಾದನಾ ಸಾಲಕ್ಕೆ ಭದ್ರತೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದೆ. ನನಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವುದರ ವಿರುದ್ಧ ಸರಿಯಾಗಿ ವಿಮೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ವಿದೇಶಿ, ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಕ್ಕುಗಳು ಕನಿಷ್ಠ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣಕ್ಕೆ ಬಿತ್ತಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿತ್ತು, ಆಗ ಈ 825,000 ರಾಂಡ್ ಆ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಭದ್ರತೆಯಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನನಗೆ ನಿರ್ಮಾಣವು ಇನ್ನೂ ಕೈಮೀರಿಹೋಯಿತು, ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರವು ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಮೀರಿದೆ. ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣದಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ತೊಂದರೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ದಿನಕ್ಕೆ ಒಂದು ಬಾಟಲಿ ವೋಡ್ಕಾವನ್ನು ಕುಡಿಯುವುದರಿಂದ ಚಿತ್ರೀಕರಣವು ತೊಂದರೆಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು ಎಂದು ಪೀಟರ್ಸೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ವಿಷಯಗಳು ಚಿತ್ರೀಕರಣವನ್ನು 44 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಿದವು ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಪಕರಿಗೆ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಬಂಡವಾಳವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪೀಟರ್ಸೆ ಆರೋಪಿಸಿದರು. ಪೀಟರ್ಸೆ ನಂತರ ಹ್ಯಾರಿಸ್ನಿಂದ 15 ಲಕ್ಷ ಡಾಲರ್ ನಷ್ಟ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕೋರಿದರು. ಆಗ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಗೇಮ್ ಫಾರ್ ವಲ್ಚರ್ಸ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಜೋಹಾನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಆತನ ಬಂಧನಕ್ಕೆ ವಾರಂಟ್ ಹೊರಡಿಸಿತು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ ಹ್ಯಾರಿಸ್, "ಮಿಸ್ಟರ್ ಪೀಟರ್ಸೆ ನನಗೆ ಹಣವನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಅಲ್ಲ", ಅವರು $50,000 ನೀಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ಸೆ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಗಳು "ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಳ್ಳು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಾನಹಾನಿಕರ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಶೆರಿಫ್ಗಳು ಹ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಬಂಧನದ ವಾರಂಟ್ ನೀಡಲು ವಿಫಲರಾದರು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಗಳು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. "ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಂತಹ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅವರು ನನ್ನಂತಹ ಸಜ್ಜನನನ್ನು ಬಂಧಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಹೇಳಿದರು. "ನಾನು ಮದ್ಯ ಸೇವಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಿರಾಕರಿಸಿದರೆ ನಾನು ಮೂರ್ಖನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ", ಎಂದು ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಹೇಳಿದರು. "ಆದರೆ ನಾನು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅದು ನನ್ನ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಲು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. ಆ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ನಾವೆಲ್ಲರೂ ತುಂಬಾ ದುಃಖಿತರಾಗಿದ್ದೆವು ". ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಮಾನನಷ್ಟ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಈ ವಿಷಯವು ಎಂದಿಗೂ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ. ಪೀಟರ್ಸೆ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಟೈಮ್-ಲೈಫ್ಗೆ 525,000 ರಾಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ ಲಿಂಕ್ಸ್ ರಿವ್ಯೂ ಅಟ್ ಟೈಮ್ ಔಟ್ ಲಂಡನ್ ರಿವ್ಯೂ ಅಟ್ AlistairMacLean.com 1977ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ದಶಕದ ಆಕ್ಷನ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ದಶಕದ ಕ್ರೈಮ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ದಶಕದ ಆಕ್ಷನ್ ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಹತ್ಯೆಯ ಕುರಿತಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಹಡಗು ಅಪಹರಣದ ಕುರಿತಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಪರಾಧ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಲಿಸ್ಟೇರ್ ಮ್ಯಾಕ್ಲೀನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜಾನ್ ಗೇ (ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ) ಅವರ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಅಪರಾಧ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1977ರ ಆಕ್ಷನ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು