Bowling for Votes
"ಬೌಲಿಂಗ್ ಫಾರ್ ವೋಟ್ಸ್" ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಾಸ್ಯ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಪಾರ್ಕ್ಸ್ ಅಂಡ್ ರಿಕ್ರಿಯೇಶನ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಸರಣಿಯ ಹದಿಮೂರನೇ ಕಂತು ಮತ್ತು ಸರಣಿಯ ಒಟ್ಟಾರೆ 59 ನೇ ಕಂತು. ಇದು ಮೂಲತಃ ಜನವರಿ 26,2012 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಎನ್ಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಲೆಸ್ಲಿ (ಆಮಿ ಪೊಹ್ಲರ್) ತನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮತವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ತನ್ನ ಅಭಿಯಾನದ ಆತಿಥೇಯರನ್ನು ಬೌಲಿಂಗ್ ನೈಟ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವಳ ಉಳಿದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಫೋನ್ಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ ಲೆಸ್ಲಿಯ (ಆಮಿ ಪೊಹ್ಲರ್) ಅಭಿಯಾನವು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಗುಂಪನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಡೆರೆಕ್ (ಕೆವಿನ್ ಡಾರ್ಫ್) ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಒಬ್ಬ ಭಾಗವಹಿಸುವವನು ತಾನು ಲೆಸ್ಲಿಗೆ ಮತ ಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಬೌಲಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಹೋಗಬಹುದಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಂತೆ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ. ಬೆನ್ (ಆಡಮ್ ಸ್ಕಾಟ್) ತನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡದ ಮತದಾರರು ಇರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೂ, ಕೋಪಗೊಂಡ ಲೆಸ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಭಿಯಾನದ ಬೌಲಿಂಗ್ ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ನಡೆಸುವ ಮೂಲಕ ಡೆರೆಕ್ನ ಮತವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಜೆರ್ರಿ (ಜಿಮ್ ಒ 'ಹೈರ್) ಆಂಡಿ (ಕ್ರಿಸ್ ಪ್ರ್ಯಾಟ್) ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ (ಆಬ್ರೆ ಪ್ಲಾಜಾ) ಮನೆಯಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಪ್ರಚಾರ ನಿಧಿಸಂಗ್ರಹ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ, ಎರಡು ಚಲನಚಿತ್ರ ಟಿಕೆಟ್ಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ. ಕ್ರಿಸ್ (ರಾಬ್ ಲೊವೆ) ತನ್ನ ಗೆಳತಿ (ಜೆರ್ರಿಯ ಮಗಳು) ಮಿಲಿಸೆಂಟ್ (ಸಾರಾ ರೈಟ್) ಅವರನ್ನು ಹೊರಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಗೆಲ್ಲಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಆಶಾವಾದಿ ಕ್ರಿಸ್ನನ್ನು ದುಃಖಿತನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಏಪ್ರಿಲ್ ಗೆಲ್ಲಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಬೌಲಿಂಗ್ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಟಾಮ್ (ಅಜೀಜ್ ಅನ್ಸಾರಿ) ರಾನ್ (ನಿಕ್ ಆಫರ್ಮನ್) ಮತ್ತು ಆನ್ (ರಶಿದಾ ಜೋನ್ಸ್) ಅವರನ್ನು ತನ್ನ ಮಗುವಿನಂತಹ ಬೌಲಿಂಗ್ ತಂತ್ರದಿಂದ ಮುಜುಗರಕ್ಕೀಡುಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಇದು ತುಂಬಾ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ರಾನ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಕೋರ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ನಂತರ ಟಾಮ್ ತನ್ನ ಚೆಂಡನ್ನು ಪಡೆಯುವಾಗ ತನ್ನ ಬೆರಳಿಗೆ ಗಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರಾನ್ ಅಸೂಯೆಗಳಿಂದ ಅಪಘಾತ ಸಂಭವಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನೇ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಲೆಸ್ಲಿ ಡೆರೆಕ್ಗೆ ಬೌಲಿಂಗ್ ಆಟಕ್ಕೆ ಸವಾಲು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಉಚಿತ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಬಿಯರ್ ನೀಡುತ್ತಾ ಗೆಲ್ಲಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಇನ್ನೂ ಲೆಸ್ಲಿಗೆ ಮತ ಹಾಕಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವಳನ್ನು ಕೋಪಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಗೆಲ್ಲುವ ಮರುಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಅವನನ್ನು ಸವಾಲು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಕೋಪಗೊಂಡ ಡೆರೆಕ್ ಲೆಸ್ಲಿಯನ್ನು "ಬಿಚ್" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬೆನ್ ಅವನನ್ನು ಗುದ್ದುತ್ತಾನೆ. ಹೊಡೆತಕ್ಕೊಳಗಾದ ಲೆಸ್ಲಿ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಡೆರೆಕ್ ಮೇಲೆ ಬೆನ್ ಅನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದರ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪತ್ರಿಕೆಯ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನಿಧಿಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕ್ರಿಸ್, ತಾನು ಮಿಲಿಸೆಂಟ್ ಅನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬರಲು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಮಿಲಿಸೆಂಟ್ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಜೆರ್ರಿ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವಳು ನಂತರ ತೋರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಕ್ರಿಸ್ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಏಪ್ರಿಲ್ ಟಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕ್ರಿಸ್ ದುಃಖವನ್ನು ನೋಡುವ ಆಕೆಯ ಬಯಕೆ ನನಸಾಯಿತು ಎಂದು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮರುದಿನ, ಅವಳು ಮೂರನೇ ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾದ ಕ್ರಿಸ್ನನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಆಂಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾಳೆ, ಅವನನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಲೆಸ್ಲಿ ಬೆನ್ ಅವರ ರಾಜೀನಾಮೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಡೆರೆಕ್ಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಲು ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಠಿಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಆಕೆ ವರದಿಗಾರರಿಗೆ ತಾನು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ ಏಕೆಂದರೆ ಡೆರೆಕ್ ಒಬ್ಬ ಮುಜುಗರದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಬೆನ್ ತನ್ನ ಗೌರವವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಳು. ಪತ್ರಿಕಾ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ, ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಲೆಸ್ಲಿಗೆ ಬಹಳ ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ರಾನ್ ನಂತರ ಮಾರುವೇಷದಲ್ಲಿ ಬೌಲಿಂಗ್ ಅಲ್ಲೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಟಾಮ್ನ ತಂತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಪರಿಪೂರ್ಣ ಆಟವನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ. ಈ ಪ್ರಸಂಗದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು. ಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಪೆಕ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು "ಅದ್ಭುತ" ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಲೆಸ್ಲಿಯ ಆರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆ ಪ್ರದರ್ಶನದ ನಡುವೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಪೆಕ್ ಹೇಳಿದರು, "'ಪಾರ್ಕ್ಸ್ ಅಂಡ್ ರಿಕ್ರಿಯೇಶನ್' ನ ಸಮೂಹವು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲ ಎಂದು ಯಾರೂ ಆರೋಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ". ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಎಪಿಸೋಡ್ಗೆ ಎ-ನೀಡಿದರು. ಐಜಿಎನ್ನ ಮ್ಯಾಟ್ ಫೌಲರ್ ಈ ಪ್ರಸಂಗವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬೆನ್ ಅವರ ಪಂಚ್ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಸೆಂಟ್ ಕ್ರಿಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ ಜೆರ್ರಿಯನ್ನು ಕೂಗುವ ಗುಂಪು. ಆದರೆ, "ಸಿಟಿಜನ್ ನೋಪ್" ಸಂಚಿಕೆಯಂತೆಯೇ ಲೆಸ್ಲಿಯ ಹೈಪರ್-ಫೋಕಸ್ ಬರಿದಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಿಸಿದರು. ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಈ ಸಂಚಿಕೆಗೆ 10ರಲ್ಲಿ 8 ಅಥವಾ "ಗ್ರೇಟ್" ಎಂದು ಅಂಕ ನೀಡಿದರು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು 3.49 ಲಕ್ಷ ಜನರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಹಿಂದಿನ ಸಂಚಿಕೆಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿರುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಇಡೀ ಸರಣಿಯ ಅತಿ ಕಡಿಮೆ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2012 ಅಮೆರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಪಾರ್ಕ್ಸ್ ಅಂಡ್ ರಿಕ್ರಿಯೇಶನ್ (ಸೀಸನ್ 4) ಸಂಚಿಕೆಗಳು