Elena Kaplinskaya
ಎಲೆನಾ ಕಪ್ಲಿನ್ಸ್ಕಾಯಾ (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 17,1928, ಮಾಸ್ಕೋ-ಜನವರಿ 3,2014, ಮಾಸ್ಕೋ), ರಷ್ಯಾದ ಬರಹಗಾರ್ತಿ, ನಾಟಕಕಾರ್ತಿ, ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ್ತಿ, ನಾಟಕೀಯ ನಾಟಕಗಳು, ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳು, ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಲೇಖಕಿ, ರಷ್ಯಾದ ಬರಹಗಾರರ ಒಕ್ಕೂಟ, ರಷ್ಯಾದ ಪತ್ರಕರ್ತರ ಒಕ್ಕೂಟ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋ ಬರಹಗಾರರ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸದಸ್ಯೆ. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಎಲೆನಾ ಕಪ್ಲಿನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಅವರು 1928 ರಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಗ್ನೆಸಿನ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1955 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿಜಿಐಕೆಯ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ರೈಟಿಂಗ್ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ನಟ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ ತ್ಸೆಜಾರಿ ಕಪ್ಲಿನ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರು 1978 ರಿಂದ ಬರಹಗಾರರ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1994 ರಿಂದ ರಷ್ಯಾದ ಪತ್ರಕರ್ತರ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಕಪ್ಲಿನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಅವರು ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರರಾಗಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಬೆಲಾರಸ್ ಫಿಲ್ಮ್, ಪೊಗೊಡಿನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಮತ್ತು 1992 ರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಹಿಳಾ ಕಥೆಗಾಗಿ ನಡೆದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಸೃಜನಶೀಲ ಬರವಣಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿಜೇತರಾದರು. ಎಲೆನಾ ಕಪ್ಲಿನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಅವರು ಕೊಸ್ಟ್ರೊಮೆಂಕೊ, ಟಿಟೋವ್, ಬ್ರೋವ್ಕಿನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕ ಪ್ರಮುಖ ಸಮಕಾಲೀನ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಕಪ್ಲಿನ್ಸ್ಕಾಯಾ ನಾಟಕಗಳು, ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಲೇಖನಗಳು ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ "ಫ್ರೆಂಡ್ಶಿಪ್ ಆಫ್ ನೇಷನ್ಸ್" ಸೇರಿದಂತೆ ಸಾಹಿತ್ಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು. ಎಲೆನಾ ಕಪ್ಲಿನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಅವರ ಸ್ಥಳೀಯ ನಗರವಾದ ಮಾಸ್ಕೋ ಮತ್ತು ನಗರವು ಅವರ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದವು. ಆಕೆಯ ಕಾದಂಬರಿ "ಎ ಮಾಸ್ಕೋ ಸ್ಟೋರಿ" ಯಲ್ಲಿ ನಗರ ಮತ್ತು ಅದರ ನಿವಾಸಿಗಳ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಒಳ್ಳೆಯತನ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು 1970ರ ದಶಕ ಮತ್ತು 1980ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿನ ಸಂಕೀರ್ಣ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಬಿಸಿಯಾದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಚರ್ಚೆಗಳ ವಿಷಯವಾಯಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು 1984ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೆಸ್ಸಿಡೋರ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಅವರ ಇನ್ನೊಂದು ಕಾದಂಬರಿಯಾದ "ದಿ ಸಿನೆಮಾ ಆಫ್ ಮಾಸ್ಕೋ" ದ ನಾಯಕರು ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ತಲೆಮಾರಿನ ಯುವಕರಿಗೆ ಸೇರಿದವರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕಥೆಯು ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಶಃ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ವಿರೋಧಿ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟರು ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ ಇಲೋನಾ ಕೊಲೊನಿಟ್ಸ್ ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ (ಈಗ ಸೇಂಟ್-ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್) ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ (ಈಗ ವೋಲ್ಗೊಗ್ರಾಡ್) ನಗರಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವಾಗ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕುರ್ಸ್ಕ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ ಎಲ್ಲರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ "ದಿ ಬೆಸ್ಟ್ ಲವ್ಡ್" ಕಪ್ಲಿನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಎಂಬ ನಾಟಕವನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಕಪ್ಲಿನ್ಸ್ಕಾಯ ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಗಳನ್ನು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ಮಾಡಿದರು. ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಅವರ 1991ರ ಹಾಲಿಡೇ ರೊಮ್ಯಾನ್ಸ್. ನಿರ್ದೇಶಕಃ ಜೆನ್ನಡಿ ಡುಬ್ರೊವಿನ್, ಯೂರಿ ಡಿಮಿಟ್ರೀವಿಚ್ 1988 ಎ ಡೇಂಜರಸ್ ಮ್ಯಾನ್ ("ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು" ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ) 1979 ದಿ ಸ್ಕಿನ್ ಆಫ್ ಎ ಪೋಲಾರ್ ಬೇರ್, ಒಡೆಸ್ಸಾ ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್, 1979, ಕೊಲ್., 79 ನಿಮಿಷ. ಥ್ರಿಲ್ಲರ್, ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕಃ ವಾಡಿಮ್ ಕೊಸ್ಟ್ರೊಮೆಂಕೊ 1975,142 ನಿಮಿಷ, "ಡೂ ನಾಟ್ ಗಿವ್ ಅಪ್ ದಿ ಕ್ವೀನ್" 1975,142 ನಿಮಿಷ, ನಾಟಕ, ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕಃ ಒಲೆಗ್ ಲೆಂಟಿಯಸ್ 1974 ಇವು ಕಥೆಗಳು-ಚಲನಚಿತ್ರ-ಪ್ರದರ್ಶನ, ನಾಟಕ, ಹಾಸ್ಯ. ನಿರ್ದೇಶಕಃ ಬ್ರೋವ್ಕಿನ್, ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್, ಇಶಿಂಬಾಯೆವೊ, ಲಿಡಿಯಾ ಎಸ್. 1974 "ದಿ ಮೀಟಿಂಗ್" 1 ನೇ ಸರಣಿ 1974 "ಆನ್ ಇಲ್ಯೂಸರಿ ಫ್ಯಾಕ್ಟ್" 2 ನೇ ಸರಣಿ 1974 "ನಾಟ್ ಅಟ್ ಎ ಗ್ಲಾನ್ಸ್" 3 ಸರಣಿ 1973 "ದಿ ಎಂಜಿನಿಯರ್", ಟಿವಿ ನಾಟಕ, "ಲಿಟಲ್ ಥಿಯೇಟರ್" ನ ನಾಟಕೀಯ ನಿರ್ಮಾಣ, ಕ್ರಿಯೇಟಿವ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ "ಸ್ಕ್ರೀನ್", ಮಾಸ್ಕೋ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ಸ್ಕಿ ಡ್ರಾಮಾ ಥಿಯೇಟರ್, ನಾಟಕೀಯ ನಿರ್ದೇಶಕರುಃ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಬೈಲೆಯ್ ಮತ್ತು ವಿಟಾಲಿ ಇವಾನೋವ್ 1969, 'ದಿ ವಾಲ್ಸ್ "ನಾಟಕ, ನಿರ್ದೇಶಕಃ ವಿಕ್ಟರ್ ಟಿಟೊವ್ 1967" ನೆಕ್ಸ್ಟ್ ಟು ಯು ", ನಾಟಕ. ನಿರ್ದೇಶಕಃ ಡುಬ್ರೊವಿನ್, ಯೂರಿ ನಿಕೋಲೆವಿಚ್ 1962 "ಲಿಟಲ್ ಡ್ರೀಮರ್ಸ್" 1962 "ಎ ಮಿಸ್ಟೇಕ್" 1961 "ದಿ ಡೇ, ಇದು 30 ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ" ಬೆಲಾರಸ್ ಫಿಲ್ಮ್, 89 ನಿಮಿಷ. ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ನಾಟಕ, ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕಃ ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನ್ ವಿನೋಗ್ರಡೋವ್ ಆಯ್ದ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಥಿಯೇಟರ್ ನಾಟಕಗಳು "ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಆರ್ಡರ್ಸ್" 1963 "ಗ್ಲುಹೋಮನ್" 1965 "ಡ್ಯೂಟಿ" 1964 "ಎ ಪಿಯರ್ಸ್ ಫಾರ್ ಲವರ್ಸ್" 1965 "ದಿ ಬೆಸ್ಟ್ ಲವ್ಡ್" ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು "ಆಕೆಗೆ ಹಾಲು ಹೇಗೆ ನೀಡಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಹಸುವನ್ನು ಖರೀದಿಸಬೇಡಿ" 1992-ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಹಿಳಾ ಕಥೆಗಾಗಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ವಿಜೇತ, "ವಾಟ್ ವುಮನ್ ವಾಂಟ್ಸ್", ಮಾಸ್ಕೋ, ಲೆನೋರ್, "ಅಮೃತಾ" 1993 "ಬಾಕ್ಸ್ಗಳು, ಲಿಟಲ್ ಬಾಕ್ಸ್ಗಳು" ಕಥೆ 1988 ಕಾದಂಬರಿಗಳು "ಎ ಮಾಸ್ಕೋ ಸ್ಟೋರಿ", ಕಾದಂಬರಿ, ಮಾಸ್ಕೋ, ಪ್ರೊಫಿಜ್ದಾಟ್ 1983 ಮತ್ತು ಮೆಸ್ಸಿಡೋರ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್ 1984 "ದಿ ಸಿನೆಮಾ ಆಫ್ ಮಾಸ್ಕೋ", ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿ, ಮಾಸ್ಕೋ, ಪ್ರೊಫಿಜ್ದಾಟ್ 1991 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು 1928ರ ಜನನಗಳು 2014ರ ಮರಣಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಮಹಿಳಾ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರರು ರಷ್ಯಾದ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರರು ರಷ್ಯಾದ ಮಹಿಳಾ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರರು ರಷ್ಯಾದ ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ರಷ್ಯಾದ ಮಹಿಳಾ ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ರಷ್ಯಾದ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ರಷ್ಯಾದ ಮಹಿಳಾ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಸೋವಿಯತ್ ಬರಹಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ರಷ್ಯಾದ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರರು