Treehouse of Horror XIV
"ಟ್ರೀಹೌಸ್ ಆಫ್ ಹಾರರ್ XIV" ಅಮೇರಿಕನ್ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ನ ಹದಿನೈದನೇ ಋತುವಿನ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಮೂಲತಃ ನವೆಂಬರ್ 2,2003 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಫಾಕ್ಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ವಾರ್ಷಿಕ ಟ್ರೀಹೌಸ್ ಆಫ್ ಹಾರರ್ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಹೋಮರ್ ಗ್ರಿಮ್ ರೀಪರ್ ("ರೀಪರ್ ಮ್ಯಾಡ್ನೆಸ್") ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಫ್ರಿಂಕ್ ತನ್ನ ಮೃತ ತಂದೆಯ ("ಫ್ರಿಂಕೆನ್ಸ್ಟೈನ್") ಫ್ರಾಂಕೆನ್ಸ್ಟೈನ್-ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮಿಲ್ಹೌಸ್ ಟೈಮ್-ಸ್ಟಾಪಿಂಗ್ ವಾಚ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ("ಸ್ಟಾಪ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್, ಐ ವಾಂಟ್ ಟು ಗೂಫ್ ಆಫ್"). ಇದನ್ನು ಜಾನ್ ಸ್ವಾರ್ಟ್ಜ್ವೆಲ್ಡರ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವನ್ ಡೀನ್ ಮೂರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಎಪಿಸೋಡ್ನ ಅತಿಥಿ ತಾರೆಯರಲ್ಲಿ ಜೆರ್ರಿ ಲೆವಿಸ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ದಿ ನಟ್ಟಿ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಪಾತ್ರವು ಫ್ರಿಂಕ್ನ ತಂದೆಯಾಗಿ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಫ್ರಿಂಕ್ನ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಜೆನ್ನಿಫರ್ ಗಾರ್ನರ್, ಡಡ್ಲಿ ಹರ್ಷ್ಬಾಚ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಕರ್ ಡಿ ಲಾ ಹೋಯಾ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಒಂದು ಸರಣಿಯ (ನಾಟಕೀಯ ಅಂಡರ್ಸ್ಕೋರ್) ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಗಾಗಿ 2004ರ ಎಮ್ಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು. ಇದು ಕೊನೆಯ ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ಥೀಮ್ನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಗತಿಯ ಆರ್ಗನ್ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ನುಡಿಸುವ ಅಂತಿಮ ಟ್ರೀಹೌಸ್ ಆಫ್ ಹಾರರ್ ಎಪಿಸೋಡ್ ಆಗಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪರಿಚಯ ಪೀನಟ್ಸ್ ಸರಣಿಯ ಚಾರ್ಲಿ ಬ್ರೌನ್ ಮತ್ತು ಲೂಸಿ ವ್ಯಾನ್ ಪೆಲ್ಟ್ನಂತೆ ಧರಿಸಿರುವ ಬಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಲಿಸಾ, ತಮ್ಮ ಹ್ಯಾಲೋವೀನ್ ಔತಣಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಲಿಸಾ ತನ್ನದು ಬಾರ್ಟ್ನದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಹೋಮರ್ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಹೋರಾಟವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸುವವರೆಗೂ ಇಬ್ಬರೂ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಅವರ ಮೇಲೆ ಸುಡುವ ಮರವನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಗ್ರಾಂಪಾಗೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಆದರೂ ಅವನು ಇನ್ನೂ ತಂಪಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ದೂರುತ್ತಾನೆ. ಹೋಮರ್ ಬಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಲಿಸಾರನ್ನು ಕಂಬಳಿಯಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು "ಗಂಟುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು" ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬಂದೂಕು ಹಿಡಿದ ಮಾರ್ಜ್ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಹೋಮರ್ನ ಪಾಲನೆಯ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ತಾನು ಅನುಮೋದಿಸುವುದಿಲ್ಲವೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಹೋಮರ್ನ ರಕ್ತವು ಹತ್ತಿರದ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಚೆಲ್ಲಾಪಿಲ್ಲಿಯಾಗಿ, ಪ್ರಸಂಗದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ತಮ್ಮ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ನೌಕೆಯಿಂದ, ಇಬ್ಬರು ವಿದೇಶಿಯರಾದ ಕಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಕೊಡೋಸ್ ಅವರು ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಲೋವೀನ್ ವಿಶೇಷವನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಟೀಕಿಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ಗೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ರೀಪರ್ ಮ್ಯಾಡ್ನೆಸ್ ದಿ ಗ್ರಿಮ್ ರೀಪರ್ ಬಾರ್ಟ್ನನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾ ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಕುಟುಂಬವು ಅವನನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬೆನ್ನಿ ಹಿಲ್ ಶೈಲಿಯ ಬೆನ್ನಟ್ಟುವಿಕೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಮರಣವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬಾರ್ಟ್ನ ಅಂಗಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಕತ್ತೆಗಳಿಂದ ಗೋಡೆಗೆ ಅಂಟಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ಡೆತ್ ಬಾರ್ಟ್ಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾದ ನೋವಿನ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸಲಿರುವಾಗ, ಹೋಮರ್ ಸ್ನೋಬಾಲ್ I ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜಾನ್ ಎಫ್. ಕೆನಡಿಯವರ ಸಾವಿಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿ ಬೌಲಿಂಗ್ ಚೆಂಡಿನಿಂದ ಅವನ ತಲೆಬುರುಡೆಯನ್ನು ಒಡೆದು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಸಾವು ಸತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಯಾರೂ ಸಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ದೃಶ್ಯವು ಯಾರೂ ಸಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲದ ಪ್ರಪಂಚದ ಎರಡು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆಃ ಫ್ರಾಂಕಿ ದಿ ಸ್ಕ್ವೀಲರ್ (ಕೊನೆಯದಾಗಿ "ಇನ್ಸೇನ್ ಕ್ಲೌನ್ ಪಾಪ್ಪಿ" ಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ) ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾಫಿಯಾದ ಮರಣದಂಡನೆಯಿಂದ ಬದುಕುಳಿದನು, ಇದು ಅವರ ಹತಾಶೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮೋ ತನ್ನ ಹೋಟೆಲಿನ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯಿಂದ ನೇಣು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. ಕಸದ ದಿನದಂದು, ಮಾರ್ಜ್ ಹೋಮರ್ಗೆ ಡೆತ್ನ ಶವವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಹೋಮರ್ ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಡೆತ್ನ ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಹೊಸ ಗ್ರಿಮ್ ರೀಪರ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮೊದಲಿಗೆ, ಅವನು ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ಕೊಯ್ಯಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅಂಗಿಯು ಅವನ ತೊಡೆಸಂದಿಯನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ. ಮಾರ್ಜೆಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುವ ತನಕ ಅವನು ದೇವರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅನೇಕ ಜನರನ್ನು (ಮತ್ತು ಇಲ್ಲದ ಕೆಲವರನ್ನು) ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಹೋಮರ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ (ಅಥವಾ ಸ್ವತಃ, ಅವನಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ಪರ್ಯಾಯವನ್ನು ಆದರೆ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾನೆ), ಮತ್ತು ಅವನು ಮಾರ್ಜ್ನನ್ನು ಕೊಂದನೆಂದು ನಂಬುವಂತೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ತಾನು ಕೆಲಸದಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ದೇವರನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ದೇವರು ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಹೋಮರನು ಪ್ಯಾಟಿಯ ದೇಹವನ್ನು (ಇದನ್ನು ದೇವರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸೆಲ್ಮಾ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ) ಮಾರ್ಜ್ನ ದೇಹಕ್ಕೆ ಬದಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಿದನೆಂದು ಅವನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಕೋಪಗೊಂಡ ದೇವತೆ ಹೋಮರ್ನನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದ ನಂತರ ಅವನು "ತುಂಬಾ ವೃದ್ಧ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಶ್ರೀಮಂತ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಾರ್ಜ್ ಅವರು ಹೋಮರ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಂದಿಮಾಂಸದ ಚಾಪ್ಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಧನ್ಯವಾದಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಪ್ರತಿ ವಾರ ಮಾರ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೋಮರ್ ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. 1931 ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಫ್ರಾಂಕೆನ್ಸ್ಟೈನ್ನ ವಿಡಂಬನೆಯಲ್ಲಿ, ಹೋಮರ್ಗೆ ರಾಯಲ್ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನಿಂದ ಕರೆ ಬರುತ್ತದೆ, ಅವರು ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ವಿಜೇತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲಿಸಾ ಅವರು ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಫ್ರಿಂಕ್ ಅವರು ಸಂಯೋಜಿತ ಸುತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರೂ ಡ್ರೈವರ್ನ ಆವಿಷ್ಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಇದು ನಿಜವಾಗಿ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಫ್ರಿಂಕ್ ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವನ ತಂದೆ, ಒಬ್ಬ ಸಾಹಸಿ, ಅವನೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲೇ ಶಾರ್ಕ್ ಕಡಿತದಿಂದ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. ಶವವನ್ನು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿಸಿದ ಫ್ರಿಂಕ್, ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಂಡ ಫ್ರಿಂಕ್ ಸೀನಿಯರ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸುಧಾರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಲುವಾಗಿ ದೇಹದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಕದಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ನೋವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ತಿಳಿದಾಗ ಲಿಸಾ ಅವನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪ್ರದಾನ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ, ಫ್ರಿಂಕ್ ಸೀನಿಯರ್ ತನ್ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ನಡವಳಿಕೆಗಾಗಿ ತನ್ನ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮೂಲಕ ಮತ್ತೊಂದು ಗಲಿಬಿಲಿಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅನೇಕರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಮೆದುಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಫ್ರಿಂಕ್ ಜೂನಿಯರ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಕ್ರೌಚ್ನಲ್ಲಿ ಒದೆಯುವ ಮೂಲಕ ತಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಅವನನ್ನು ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಾಯುವ ಮೊದಲು, ಫ್ರಿಂಕ್ ಸೀನಿಯರ್ ತನ್ನ ಮಗ ತನ್ನ ಪರವಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಫ್ರಿಂಕ್ ಜೂನಿಯರ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಆತ್ಮವನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತದೆ. ಸ್ಟಾಪ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್, ಐ ವಾಂಟ್ ಟು ಗೂಫ್ ಆಫ್ 1963 ರ ಟ್ವಿಲೈಟ್ ಝೋನ್ ಎಪಿಸೋಡ್ "ಎ ಕೈಂಡ್ ಆಫ್ ಎ ಸ್ಟಾಪ್ವಾಚ್" ನ ವಿಡಂಬನೆಯಲ್ಲಿ, ಬಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮಿಲ್ಹೌಸ್ ಅವರು ಹಳೆಯ ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿನ ಜಾಹೀರಾತಿನ ಮೂಲಕ ಸ್ಟಾಪ್ವಾಚ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಅವರಿಗೆ ಸಮಯವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಗಡಿಯಾರದ ಹಿಂದಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಅರಿತ ಅವರು, ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್ ಸ್ಕಿನ್ನರ್ಗೆ ಪ್ಯಾಂಟಿಂಗ್ ನೀಡುವುದು ಮತ್ತು ಹೋಮರ್ನ ಡೋನಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಕದಿಯುವುದು ಮುಂತಾದ ದಂಡನೆಯಿಲ್ಲದ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡಿಯನ್ನರನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಭಯಭೀತಗೊಳಿಸಲು ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸ್ಫೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮೇಯರ್ ಕ್ವಿಮ್ಬಿ ಅವರು ಅವರನ್ನು ಮೀರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಪಟ್ಟಣದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ನೇರಳಾತೀತ ಪುಡಿಯನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಇತ್ತೀಚಿನ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದ ನಂತರ, ಒಂದು ಗುಂಪು ಬಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮಿಲ್ಹೌಸ್ರನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತದೆ. ಜನಸಮೂಹವು ಅವರ ಮೇಲೆ ಒಮ್ಮುಖವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಹುಡುಗರು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸಮಯವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲು ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಗಡಿಯಾರವು ಮುರಿದು, ಇಬ್ಬರನ್ನು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬಿಡುತ್ತದೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ, ಅವರು ಇಡೀ ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೋಜು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಪೋಪ್ಗೆ ಒಂದು ಬೆತ್ತವನ್ನು ನೀಡುವುದು ಮತ್ತು ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಆಸ್ಕರ್ ಡಿ ಲಾ ಹೋಯಾವನ್ನು ಗುದ್ದುವುದು), ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬೇಸರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು 8 ಗಂಟೆಗಳ ಅವಧಿಯ ಗಡಿಯಾರ ದುರಸ್ತಿ ಕೈಪಿಡಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಸಾಧನವನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಲು ಎರಡು 15 ವರ್ಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅವರು ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಪುನಃ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು, ಮತ್ತು ಲಿಂಚ್ ಗುಂಪಿನ ಕೋಪವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ತಮಗೆ ಬಲಿಪಶುವಿನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡು, ಅವರು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಹೊರಟಿದ್ದ ಗುಂಪಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತಾರೆ; ತರುವಾಯ ಸಮಯ ಮರುಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ ಅವನು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ (ಡಿ ಲಾ ಹೋಯಾ "ಈ ಮಗುವನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದು ವಿನೋದಮಯವಾಗಿದೆ!"). ನಂತರ, ಬಾರ್ಟ್ ತುಂಬಾ ಹಿರಿಯಳು ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಲಿಸಾ ಬೆಳಕಿಗೆ ತರುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಗಡಿಯಾರದೊಂದಿಗೆ ಆಡಲು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ವಾಸ್ತವವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ, ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಅನೇಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸುವ (ಅವರಿಗೆ ಲಿಂಗಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು, ಮತ್ತು ಬೊಬಲ್-ಹೆಡ್ಗಳು, ಟಿವಿ ಗೈಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫೆಂಟಾಸ್ಟಿಕ್ ಫೋರ್ ಆಗುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ) ದ್ವಿತೀಯ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಈಗ 10 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಬಾರ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿರುವ ಕುಟುಂಬವು ಹೂಲಾ ಹೂಪ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಹೋಮರ್ ತನ್ನ ನಿಲುಗಡೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ನೇಚರ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಜುಲೈ 26,2007ರ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ "ಫ್ರಿಂಕೆನ್ಸ್ಟೈನ್" ವಿಭಾಗವನ್ನು "ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ನ ಟಾಪ್ ಟೆನ್ ಸೈನ್ಸ್ ಮೂಮೆಂಟ್ಸ್" ನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದರು, "ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರದ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಡಡ್ಲಿ ಹರ್ಷ್ಬಾಚ್ ಅವರು ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಫ್ರಿಂಕ್ ಅವರಿಗೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ರಾಸಾಯನಿಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳ ಚಲನಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಅಡ್ಡ-ಆಣ್ವಿಕ-ಕಿರಣ ತಂತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ ಹರ್ಷ್ಬಾಕ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಸ್ಕ್ರೂ ಡ್ರೈವರ್ನೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಫ್ರಿಂಕ್ಗೆ ಬಹುಮಾನ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರಾಂಟ್ ಇದನ್ನು 15ನೇ ಸೀಸನ್ ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಎಪಿಸೋಡ್ ಎಂದು ಕರೆದರು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಒಂದು ಸರಣಿಯ (ನಾಟಕೀಯ ಅಂಡರ್ಸ್ಕೋರ್) ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಗಾಗಿ 2004ರ ಎಮ್ಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ (ಸೀಸನ್ 15) ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಸಾವಿನ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಗಳ ಬಗ್ಗೆ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳು 2003 ಅಮೆರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ ಇನ್ ಫಿಕ್ಷನ್ ಟ್ರೀಹೌಸ್ ಆಫ್ ಹಾರರ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಜಾನ್ ಸ್ವಾರ್ಟ್ಜ್ವೆಲ್ಡರ್ ಬರೆದವು ಸ್ವೀಡನ್ನ ಹ್ಯಾಲೋವೀನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಸ್ವೀಡನ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಲಾ ಪೌರಾ ಫಾ ನೊವಾಂಟಾ XI-XX#La ಪೌರಾ ಫಾ ನೊವಾಂಟಾ XIV