Coat of arms of Marseille
ಮಾರ್ಸಿಲ್ಲೆಯ ಲಾಂಛನವು 14ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದಲೂ ತನ್ನ ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 1883ರಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಮಾರ್ಸಿಲ್ಲೆಯ ಬಲಭಾಗವು ನೀಲವರ್ಣದ (ನೀಲಿ) ಶಿಲುಬೆಯೊಂದಿಗೆ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಮೈದಾನವನ್ನು (ಬಿಳಿ) ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ನಗರದ ಧ್ವಜದ ಬಣ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಗುರಾಣಿಯ ಹಿಂದೆಯೇ ತ್ರಿಶೂಲವನ್ನು ಮತ್ತು ಬೆಳ್ಳಿಯ ಕ್ಯಾಡ್ಯೂಸಿಯಸ್ ಅನ್ನು ಸಲ್ಟೈರ್ನಲ್ಲಿ (ಬ್ಲೇಡ್ ಮೇಲೆ) ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ತ್ರಿಶೂಲವು ಸಮುದ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮೀನುಗಾರಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಕ್ಯಾಡ್ಯೂಸಿಯಸ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಾಣಿಜ್ಯದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆರಾಲ್ಡಿಕ್ ಬೆಂಬಲಗಳು-ಗುರಾಣಿಯನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಅಂಕಿಗಳು-ಗೂಳಿ ಮತ್ತು ಸಿಂಹದ ಅಂಕಿಗಳಾಗಿವೆ, ಇವೆರಡೂ ಬೆಳ್ಳಿಯವು. ಗುರಾಣಿಯ ಬಲಗೈಯಲ್ಲಿ (ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ) ಇರುವ ಗೂಳಿ, ಅತಿರೇಕದ ಮತ್ತು ಕಾವಲುಗಾರನಾಗಿರುತ್ತದೆ (ನೇರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದೆ). ಸಿಂಹವು ಅತಿರೇಕವಾಗಿದೆ. ಶಿಖರದಲ್ಲಿ, ಬೆಳ್ಳಿಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಿತ್ತಿ ಕಿರೀಟವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ರೋಮನ್ ಮೂಲದ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರದ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಪುರಸಭೆಗಳು ತಮ್ಮ ಅಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರದ ಲಾಂಛನವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತವೆ. ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಸೇಬರ್ (ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣ) ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದ್ದು, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಮಾರ್ಸಿಲ್ಲೆ ನಗರವು ತನ್ನ ಮಹಾನ್ ಸಾಧನೆಗಳ ಮೂಲಕ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ" ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುವ "ಆಕ್ಟಿಬಸ್ ಇಮೆನ್ಸಿಸ್ ಉರ್ಬ್ಸ್ ಫುಲ್ಜೆಟ್ ಮಾಸಿಲಿಯೆನ್ಸಿಸ್" ಎಂಬ ನಗರದ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇತಿಹಾಸ ಮಾರ್ಸಿಲ್ಲೆ ನಗರದ ಧ್ವಜವು ನೀಲಿ ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಿಳಿ ಧ್ವಜವಾಗಿದ್ದು, ಲಾಂಛನಕ್ಕಿಂತ ಹಳೆಯದು ಎಂಬ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು ಕ್ರುಸೇಡ್ಗಳ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, (11 ನೇ-13 ನೇ ಶತಮಾನಗಳು) ಪವಿತ್ರ ಭೂಮಿಗೆ ಹೋಗಲು ಪ್ರಯಾಣದ ಬಂದರುಗಳಲ್ಲಿ, ಶಿಲುಬೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಧ್ವಜಗಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತ ಬಂದರುಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಹಾರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಮಾರ್ಸಿಲ್ಲೆಯ ಲಾಂಛನದ ಮೊದಲ ದಾಖಲಿತ ಉಲ್ಲೇಖವು 1254ರಲ್ಲಿ ಬಂದಿದೆ, ಇದು ಅದರ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದ ನಗರದ ಕಾನೂನುಗಳ ಬಗ್ಗೆಃ "ನಾವಿಬಸ್ ಎಟ್ ಡಿ ಅಲಿಯೋ ವೆಕ್ಸಿಲ್ಲೊದಲ್ಲಿ ಸಾಗಿಸುವ ವೆಕ್ಸಿಲ್ಲೊ ಕಮ್ ಕ್ರಾಸ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ ಮಾಸಿಲೀ". 1257ರಲ್ಲಿ, ನಗರವು ಅಂಜೌದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್, ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ, "ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮ ಹಡಗುಗಳು, ಹಡಗುಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಪುರಸಭೆಯ ಧ್ವಜವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ಟರ್ ಕೌಂಟ್ನ ಧ್ವಜವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ನಗರದ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಪ್ರೊವೆನ್ಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತುಃ ಯುಗದ ಕಾಗುಣಿತದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ "ಡಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಫಾಚ್ಸ್ ರೆಸ್ಪ್ಲೆಂಡ್ ಲಾ ಸಿಯೋಟಾಟ್ ಡಿ ಮಾರ್ಸಿಲ್ಲೆಸ್". ಕೋಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವು 14 ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ, ಇದು ನಗರದ ರೆಡ್ ಬುಕ್ಗೆ ಸೇರಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯವಾದ ವಿಜ್ಯೂರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದ ನಾಲ್ಕು ಶಿಲುಬೆಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಮುಂಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅಲಂಕರಣ ವಸ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆತ್ತಲಾದ ನಗರದ ತೋಳುಗಳ (ಚಿತ್ರಿಸಿದ, ಚಿತ್ರಿಸಿದ, ಮುದ್ರಿತ ಅಥವಾ ಕೆತ್ತಿದ) ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯಗಳು ಹೆಚ್ಚಾದವು. 1699 ರವರೆಗೆ, ಲಾಂಛನಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಕೋಲ್ಬರ್ಟ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಶಾಸನದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಜನರಲ್ ಆರ್ಮೋರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಮೇ 17,1809 ರಂದು, ಮೊದಲ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, 1790 ರಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂವಿಧಾನ ಸಭೆಯಿಂದ ನಿಗ್ರಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪುರಸಭೆಗಳು ತಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಬ್ಲೇಜನ್ಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಆದೇಶದ ಮೂಲಕ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. 1810ರಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಸಿಲ್ಲೆಗೆ ಈ ಹಕ್ಕನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. 6 ನೆಪೋಲಿಯನ್ ವಂಶಾವಳಿಯ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಹೊಸ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತುಃ "ಕತ್ತರಿಸಿದ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ; ಮೊದಲನೆಯದರಲ್ಲಿ, ಬೆಳ್ಳಿ, ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದ ಶಿಲುಬೆ; ಎರಡನೆಯದರಲ್ಲಿ, ಸೈನೊಪಲ್ ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲೆ ಚಿನ್ನದ ಟ್ರೈರಿಮ್; ಮೂರು ಚಿನ್ನದ ಜೇನುನೊಣಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಗುಲ್ಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ". ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಬೌರ್ಬನ್ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲೂಯಿಸ್ XVIII, ನಗರದ ಲಾಂಛನವನ್ನು ತ್ರಿಶೂಲದಿಂದ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತವಾದ ಗೂಳಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಡ್ಯೂಸಿಯಸ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವ ಸಿಂಹದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಬೇಕೆಂದು ರಾಯಲ್ ಪೇಟೆಂಟ್ ಮೂಲಕ ದೃಢಪಡಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು 1699ರ ಆರ್ಮೋರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1826ರಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರದ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಧಾರಗಳನ್ನು ಕಾರ್ನುಕೋಪಿಯಾ ಮತ್ತು ತ್ರಿಶೂಲದೊಂದಿಗೆ "ಮಾಸಿಲಿಯಾ ಸಿವಿಟಾಸ್" (ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಸಿಲ್ಲೆ ನಗರ) ಶಾಸನದೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಈಗಲೂ ಪುರಸಭೆಯ ಅಧಿಕೃತ ಮುದ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳಿಗಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾದ ದೊಡ್ಡ ಗುರಾಣಿಯನ್ನು 1883 ರಿಂದ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಾಣ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪದಕಗಳ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ ಜೋಸೆಫ್ ಲೌಜಿಯರ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅದರಲ್ಲಿ, ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರದ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಇಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗೂಳಿ, ಸಿಂಹ ಮತ್ತು ನಗರದ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಮಾರ್ಸೀಲೆಯ 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಲಾಂಛನ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಮಾರ್ಸಿಲೆಯ ಪುರಸಭೆಯ ಲಾಂಛನಗಳು