Lichtenberg Castle (Salzgitter)
ಹೆನ್ರಿಚ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ("ಹೆನ್ರಿ ಕ್ಯಾಸಲ್") ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಲಿಚ್ಟೆನ್ಬರ್ಗ್ ಕ್ಯಾಸಲ್, ಜರ್ಮನಿಯ ಲೋವರ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸನಿ ರಾಜ್ಯದ ಸಾಲ್ಜ್ಗಿಟ್ಟರ್ ಬಳಿಯ ಲಿಚ್ಟೆನ್ಬರ್ಜ್ ಬೆಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿ (ಸಾಲ್ಜ್ಗಿಟ್ಟರ್ ಬೆಟ್ಟಗಳ ವಾಯುವ್ಯ ಭಾಗ) 12ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಪಾಳುಬಿದ್ದ ಕೋಟೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಅವಶೇಷಗಳು ಲಿಚ್ಟೆನ್ಬರ್ಗ್ನ ಸಾಲ್ಜ್ಗಿಟ್ಟರ್ ಉಪನಗರದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಬರ್ಗ್ಬರ್ಗ್ನ ಕಡಿದಾದ ಶಿಖರದಲ್ಲಿ (241 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರ) ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಅತ್ಯಂತ ಉತ್ತಮವಾದ ಈ ತಾಣವು ಉನ್ನತ ಮಧ್ಯಯುಗದಿಂದ ಬೆಟ್ಟದ ಕೋಟೆಯ ಸೂಕ್ತವಾದ ನೆಲದ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ವೆಲ್ಫ್ ರಾಜವಂಶದ ಪ್ರಮುಖ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದವರು ಡ್ಯೂಕ್ ಹೆನ್ರಿ ದಿ ಲಯನ್. ಗೋಸ್ಲಾರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಿಲ್ಡೆಶೈಮ್ನ ಬಿಷಪ್ ಮತ್ತು ಅದರ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಹೋಹೆನ್ಸ್ಟೌಫನ್ನನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಕೋಟೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ಕಾಲದ ಹಲವಾರು ಘರ್ಷಣೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಇದು 1552 ರವರೆಗೆ ಕೂಲಿ ಸೈನ್ಯದ ಫಿರಂಗಿಗಳಿಂದ ನಾಶವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕೋಟೆಯ ವಿನ್ಯಾಸವು ಮೇಲಿನ ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಮೇಲಿನ ವಿಭಾಗವು ಅಂಡಾಕಾರದ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ 45 ಮೀಟರ್ × 80 ಮೀಟರ್ ವಿಸ್ತೀರ್ಣದಲ್ಲಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ವಸತಿ ಮತ್ತು ದೇಶೀಯ ಕಟ್ಟಡಗಳು, ಗೋಪುರಗಳು ಮತ್ತು ಕೋಟೆಯ ಬಾವಿಗಳಿವೆ, ಸುತ್ತಲೂ ಎನ್ಸಿಂಟೆ ಇದೆ. 10 ಮೀಟರ್ × 8.5 ಮೀಟರ್ ಅಳತೆಯ ವಸತಿ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ (ಕೆಮೆನೇಟ್) ಇದೆ, ಉತ್ಖನನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಬಿಸಿ ಗಾಳಿಯ ತಾಪನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಒಳಗಿನ ವಾರ್ಡ್ನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಳಗೆ 32 ಮೀಟರ್ x 8 ಮೀಟರ್ ಪಾಲಾಗಳಿವೆ, ಅದರ ದೊಡ್ಡ ಸಭಾಂಗಣ, ಜೊತೆಗೆ ನೆರೆಯ ಗೋಪುರ ಮತ್ತು ಕತ್ತಲಕೋಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕೋಟೆಯ ಮೊದಲ ಹಂತದ ನಿರ್ಮಾಣವು 12ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅದರ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಬಹುಶಃ 1170 ಮತ್ತು 1180ರ ನಡುವೆ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ದೊಡ್ಡ ಹೊರಗಿನ ವಾರ್ಡ್ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕಟ್ಟಡದ ಹಂತಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ. ಇದು ಪ್ರಾಕಾರ ಮತ್ತು ಕಂದಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು ಮತ್ತು 13 ಡೆಮಿ-ಬಾಸ್ಟಿಯನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಎನ್ಸಿಂಟೆ ಆಗಿತ್ತು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ, ದ್ವಾರದ ಗೋಡೆಯ ಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಕಂದಕವು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ. ಹಿಂದಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಏಕೈಕ ಕುರುಹುಗಳು ಅವುಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಡಿಪಾಯ ತುಣುಕುಗಳಾಗಿವೆ. ಲಿಚ್ಟೆನ್ಬರ್ಗ್ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1180ರಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ವೆಲ್ಫ್ ಡ್ಯೂಕ್, ಹೆನ್ರಿ ದಿ ಲಯನ್ (1129-1195) ಇದನ್ನು ಹೋಹೆನ್ಸ್ಟೌಫೆನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಬಾರ್ಬರೋಸಾ ವಿರುದ್ಧ ಭದ್ರಕೋಟೆಯಾಗಿ ಬಳಸಿದರು. ಈ ಕೋಟೆಯು ವೆಲ್ಫ್ ಸಂಸ್ಥಾನದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ನೆರೆಯ, ಹಿಲ್ಡೆಶೈಮ್ನ ಬಿಷಪ್ಗಿರಿಯ ಅಲ್ಲದ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಗೊಸ್ಲಾರ್ನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಎಂದು ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿತು. ಹೆನ್ರಿ ದಿ ಲಯನ್ ವಿರುದ್ಧದ ತನ್ನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಬಾರ್ಬರೋಸಾ 1180ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ನಂತರ ಕೋಟೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. 1194ರಲ್ಲಿ ಹೋಹೆನ್ಸ್ಟೌಫೆನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯಾದ ಆರನೇ ಹೆನ್ರಿಯೊಂದಿಗಿನ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದದ ನಂತರವೂ "ಸಿಂಹ" ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಕೋಟೆಯ ಅಧಿಪತಿಯಾದ ಹೆನ್ರಿ ದಿ ಲಯನ್ ನಿಧನರಾದರು. 1198 ರಲ್ಲಿ, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಹೋಹೆನ್ಸ್ಟೌಫೆನ್ ಭಾಗವು ಸ್ವಾಬಿಯಾದ ಫಿಲಿಪ್ ಅನ್ನು ರಾಜನಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು, ಅದರ ನಂತರ ವೆಲ್ಫ್ ಪಕ್ಷವು ಒಟ್ಟೊ IV ಅನ್ನು (ಹೆನ್ರಿ ದಿ ಲಯನ್ನ 16 ವರ್ಷದ ಮಗ) ವಿರೋಧಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು. ಹೋಹೆನ್ಸ್ಟೌಫನ್ಸ್ಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿದ್ದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಗೊಸ್ಲಾರ್ಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ಒಟ್ಟೊ IV ಲಿಚ್ಟೆನ್ಬರ್ಗ್ ಕೋಟೆಯ ಅಧಿಕಾರದ ನೆಲೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡನು. ಗೊಸ್ಲಾರ್ನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, 1206 ರಲ್ಲಿ ಹೋಹೆನ್ಸ್ಟೌಫನ್ಸ್ ಅವರು ಗೊಸ್ಲಾರ್ನಿಂದ ತಮ್ಮ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ವಕೀಲರನ್ನು (ರೀಚ್ಸ್ವೊಗ್ಟ್) ಹೊಂದಿದ್ದರು, ವೋಲ್ಟಿಂಗ್ರೋಡ್ನ ಕೌಂಟ್ ಹರ್ಮನ್, ಕೋಟೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಮುನ್ನಡೆದರು, ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಅವರು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. 1206ರ ಜೂನ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಕೌಂಟ್ ಹರ್ಮನ್ ಅದನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ವೋಲ್ಫೆನ್ಬಟ್ಟೆಲ್ನ ಕೌಂಟ್ ಗುನ್ಜೆಲಿನ್ ಲಿಚ್ಟೆನ್ಬರ್ಗ್ ಕೋಟೆಗೆ ವಿಫಲ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದನು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವನು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಗುನ್ಜೆಲಿನ್ ಕೌಂಟಿಯ ಪೀನ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ದಾಳಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದನು. 1208ರಲ್ಲಿ (ಅವನ ಎದುರಾಳಿಯ ಹತ್ಯೆಯ ನಂತರ) ಒಟ್ಟೊ IV ಏಕೈಕ ರಾಜನೆಂದು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ, ಕೋಟೆಯು ಮತ್ತೆ ವೆಲ್ಫ್ನ ಕೈಗೆ ಬಿದ್ದಿತು. 1218 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಕೋಟೆಯನ್ನು ಬ್ರನ್ಸ್ವಿಕ್ನ ಡ್ಯೂಕ್ ಒಟ್ಟೊ ಮತ್ತು ಚೈಲ್ಡ್ ಲುಯೆನ್ಬರ್ಗ್ ಅವರು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು. ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವನ ಮಗ, ಬ್ರನ್ಸ್ವಿಕ್ ಮತ್ತು ಲುನ್ಬರ್ಗ್ನ ಡ್ಯೂಕ್ ಜಾನ್, ಲಿಚ್ಟೆನ್ಬರ್ಗ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಮತ್ತು ಅಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು. ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಈ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಬ್ರನ್ಸ್ವಿಕ್ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ 1365ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸಾಲ್ಡರ್ನ್ನ ಪ್ರಭುಗಳು ಪುನಃ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಕೋಟೆಯಿಂದ ದರೋಡೆಕೋರ ನೈಟ್ಸ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು; ಅವರ ದಾಳಿಗಳು ಬ್ರನ್ಸ್ವಿಕ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಫೀಸ್ನಲ್ಲಿ 1379-82 ನಲ್ಲಿ ವರದಿಯಾಗಿವೆ. ಕುಲೀನ ವಾನ್ ಸಾಲ್ಡರ್ನ್ ಕುಟುಂಬವನ್ನು 15ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು. ಆ ಅವಧಿಯ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ರುಡಾಲ್ಫ್ ವಾನ್ ಗಾರ್ಬೆನ್ಬುಟೆಲ್ ಮತ್ತು ಹರ್ವಿಗ್ ವಾನ್ ಯುಟ್ಜೆ ಅವರನ್ನು ವಕೀಲರು (ವೋಗ್ಟೆ) ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1552ರಲ್ಲಿ ಷ್ಮಾಲ್ಕಾಲ್ಡಿಕ್ ಲೀಗ್ನ ಮ್ಯಾನ್ಸ್ಫೆಲ್ಡ್ನ ಕೌಂಟ್ ವೊಲ್ಲಾಡ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಘಟಕಗಳು ಕೋಟೆಯ ಮೇಲೆ ಮುಂದುವರಿದವು. ಅವನು ಸುಮಾರು 5,400 ಭೂಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು 2,100 ಕುದುರೆ ಸವಾರರೊಂದಿಗೆ ಡಚಿ ಆಫ್ ಬ್ರನ್ಸ್ವಿಕ್ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಹರ್ಜ್ ಫೋರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಿದ್ದನು. ಪಡೆಗಳು ದೊಡ್ಡ ಕ್ಯಾಲಿಬರ್ ಫ್ಯೂರ್ಮೋಸರ್ಗಳು (ಫಿರಂಗಿಗಳು) ಸೇರಿದಂತೆ ಭಾರೀ ಫಿರಂಗಿಯಿಂದ ಕೋಟೆಯ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದವು. ಅಂದಿನಿಂದ ಲಿಚ್ಟೆನ್ಬರ್ಗ್ ಕೋಟೆಯು ಅವಶೇಷಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ, ಲಿಚ್ಟೆನ್ಬರ್ಗ್ನ ರಾಜ್ಯ ಫಾರ್ಮ್ (ಸ್ಟಾಟ್ಸ್ಡೊಮೈನ್) ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಕಲ್ಲುಗಣಿಗಾರಿಕೆಯಾಗಿ ಅದರ ಬಳಕೆಯು ಅದರ ನಾಶವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ವೋಲ್ಫ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ನ್ಯೂಹೌಸ್ ಕೋಟೆಯ ಮುಂದೆ ಮ್ಯಾನ್ಸ್ಫೆಲ್ಡ್ ಇದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯ ಅವಶೇಷಗಳು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದವು. 1871ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ನಂತರ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿದ ಜಾಗೃತಿ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ವಿಚಾರಗಳ ನಿಧಾನಗತಿಯ ಜಾಗೃತಿಗೆ ಬಿಸ್ಮಾರ್ಕ್ ಯುಗವು ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. 1892ರಿಂದ, ಸೊಸೈಟಿ ಫಾರ್ ದಿ ಪ್ರಿಸರ್ವೇಷನ್ ಆಫ್ ಲಿಚ್ಟೆನ್ಬರ್ಗ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಇದೆ, ಇದನ್ನು 1995ರಲ್ಲಿ "ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಲಿಚ್ಟೆನ್ಬರ್ಗ್ ಕ್ಯಾಸಲ್" (200 ಸದಸ್ಯರು) ಎಂದು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1861ರಲ್ಲಿ ಅವಶೇಷವಾಗಿದ್ದ ಬರ್ಗ್ಫ್ರೀಡ್ ಕಟ್ಟಡವು ಕುಸಿದು ಬಿದ್ದು ಕೆಡವಲಾಯಿತು. 1900ರ ಸುಮಾರಿಗೆ, ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಸಂಘವು ಹಳೆಯ ಅಡಿಪಾಯಗಳ ಮೇಲೆ ಅದೇ ಷಡ್ಭುಜಾಕೃತಿಯ ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಗೋಪುರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು, ಇದು ಇಂದು ಸುಮಾರು 25 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ಮರದ ವೀಕ್ಷಣಾ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ವೀಕ್ಷಣಾ ಡೆಕ್ನಿಂದ ಹರ್ಜ್ ಫೋರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ಬ್ರಾಕೆನ್ನವರೆಗೆ ಉತ್ತಮ ನೋಟವಿದೆ. ಕೋಟೆಯ ಬಾವಿಯ ತನಿಖೆಯು ಇದು ಸುಮಾರು 60 ಮೀಟರ್ ಆಳದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಕೈಯಿಂದ ಅಗೆದಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದೆ. 2005 ರಿಂದ, ಕೋಟೆಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕವಣೆಯಂತ್ರವಾದ ಟ್ರೆಬುಚೆಟ್ನ ಪ್ರತಿಕೃತಿ ಇದೆ. ಕೋಟೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಬಿಯರ್ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಹೋಟೆಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರವಾಸಿ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಇದೆ. ಸಾಹಿತ್ಯ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಷುಲ್ಟ್ಜ್ಃ ಬರ್ಗೆನ್ ಉಂಡ್ ಸ್ಕ್ಲೋಸೆರ್ ಡೆಸ್ ಬ್ರೌನ್ಸ್ಚ್ವೀಗರ್ ಲ್ಯಾಂಡೆಸ್, ಬ್ರನ್ಸ್ವಿಕ್ 1980, ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ಃ ವೆನ್ ಸ್ಟೀನ್ ರೀಡೆನ್ ಕೊಂಟೆನ್. ಸಂಪುಟ. IV, ಲ್ಯಾಂಡ್ ಬುಚ್-ವೆರ್ಲಾಗ್, ಹ್ಯಾನೋವರ್ 1998, ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ಅದರ ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಮಾಹಿತಿ ಬ್ರನ್ಸ್ವಿಕ್-ಈಸ್ಟ್ಫಾಲಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಕೋಟೆ ಕೋಟೆಗಳ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಸೊಸೈಟಿ burgenwelt.de ಲಿಚ್ಟೆನ್ಬರ್ಗ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಗೌಸ್ಟೀನ್ ವಿವರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ braunschweig-touren.de ಲೋವರ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸನಿ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿನ ಕೋಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ಸಾಲ್ಜ್ಗಿಟ್ಟರ್ ಪುರಾತತ್ವ ತಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ರಚನೆಗಳು ಯುರೋಪಿನ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಪುರಾತತ್ವ ತಾಣಗಳು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಗಳು ನಾಶವಾದವು ಬ್ರನ್ಸ್ವಿಕ್ನ ಇತಿಹಾಸ