Maríu saga
ಮಾರಿಯು ಕಥೆಯು ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿಯ ಹಳೆಯ ನಾರ್ಸ್-ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯಾಗಿದೆ. ಅದರ ಸಂಕಲನಕಾರನು ಬಳಸಿದ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಸುವ ವಿಧಾನದಿಂದಾಗಿ, ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು "ಮೇರಿಯ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕೃತಿಯ ಆರಂಭಿಕ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಹದಿಮೂರನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿವೆ. ಈ ಕಥೆಯು ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದಕ್ಕೆ ಕೈಗ್ರಿ-ಜಾರ್ನ್ ಹಜಾಲ್ಟಸನ್ ಕಾರಣ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಅರ್ನ್ಗ್ರಿಮರ್ ಬ್ರಾಂಡ್ಸನ್ ಅವರ ಗುಡೆಮಂಡರ್ ಸಾಗಾ ಬಿಸ್ಕ್ಅಪ್ಗಳ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿನ ಉಲ್ಲೇಖದಿಂದ ಇದನ್ನು ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪಾದ್ರಿ ಕೈಗ್ರಿ-ಜಾರ್ನ್ ಮಾರಿಯು ಸಾಗಾವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇದರರ್ಥ ಅವರು ಉಳಿದಿರುವ ಕಥೆಯ ಲೇಖಕರೆಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲವಾದರೂ, ಮೇರಿಯ ಯಾವುದೇ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಜೀವನದ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಕಿಗ್ರಿ-ಜಾರ್ನ್ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅತ್ಯಂತ ಸಮರ್ಥನೀಯ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಪಠ್ಯವು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಮತಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಮೇರಿಯ ಜೀವನವು ಸ್ಯೂಡೋ-ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಅವರ ಸುವಾರ್ತೆ (ಲಿಬರ್ ಡಿ ಒರ್ಟು ಬೀಟಾ ಮಾರಿಯಾ ಎಟ್ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟಿಯಾ ಸಾಲ್ವಟೋರಿಸ್) ಮತ್ತು ಡಿ ನೇಟಿವಿಟೇಟ್ ಮಾರಿಯಾ ಎಂಬ ಕೃತಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಇದು ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಮತ್ತು ಲ್ಯೂಕ್ನ ಕ್ಯಾನೊನಿಕಲ್ ಸುವಾರ್ತೆಗಳಾದ ಟ್ರಿನುಬಿಯಂ ಅನ್ನೆಯನ್ನು ಸಹ ಬಳಸುತ್ತದೆ (ಆದರೂ ಸ್ಟಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ. ಪರ್ಗ್. 4 ರಿಂದ 11) ಮತ್ತು ಫ್ಲೇವಿಯಸ್ ಜೋಸೆಫಸ್ನ ಆಂಟಿಕ್ವಿಟೇಟ್ಸ್ ಜುಡೈಕಿಯ ಪುಸ್ತಕಗಳು 16 ಮತ್ತು 17. ಇವುಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಪಠ್ಯವು ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಲೇಖಕರು ಮತ್ತು ಜೆರೋಮ್, ಗ್ರೆಗೊರಿ ದಿ ಗ್ರೇಟ್, ಸೇಂಟ್ ಅಗಸ್ಟೀನ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಕ್ರಿಸೋಸ್ಟಮ್ ಅವರನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಅದರ ಅನೇಕ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಗುರುತಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಮಾರಿಯು ಕಥೆಯನ್ನು ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಉಂಗರ್ ಅವರು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು. ಅವರ ಎರಡು ಸಂಪುಟಗಳ ಆವೃತ್ತಿಯು ಮೇರಿಯ ಪವಾಡಗಳ ಹಲವಾರು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಕಥೆಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಕೇವಲ ಕಥೆಯ ಪಠ್ಯಗಳು, ಕಥೆಯಿಲ್ಲದ ಪವಾಡಗಳ ಪಠ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪವಾಡಗಳು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳೆರಡನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಒಂದು ಸಮಗ್ರ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿಯನ್ನು ವುಲ್ಫ್ನ ದಿ ಲೆಜೆಂಡ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೇಂಟ್ಸ್ ಇನ್ ಓಲ್ಡ್ ನಾರ್ಸ್-ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಗದ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಮಾರಿಯು ಕಥೆಯ ಪಠ್ಯವು ಇಪ್ಪತ್ತು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಪಠ್ಯದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ದಪ್ಪ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎ. ಎಂ. 232 ಫೋ. ಎ. ಎಂ. 233ಎ. ಎ. ಎಂ. 234 ಫೋ. ಎ. ಎಂ. 235 ಫೋ. ಎ. ಎಂ. 240 ಫೋ. ನಾನು 240 ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದೇನೆ. II ಎ. ಎಂ. 240 ಫೋ. IX AM 240 ಫೋ. ಎಕ್ಸ್ ಎಎಮ್ 240 ಫೋ. XI AM 240 ಫೋ. XIII AM 240 ಫೋ. XIV AM 633 4 to AM 634 4 to AM 635 4 to AM 656 4 to I NRA 78 NRA 79 ಸ್ಟಾಕ್. ಪರ್ಗ್. 4 ರಿಂದ ಇಲ್ಲ. 1 ಸ್ಟಾಕ್. ಪರ್ಗ್. 4 ರಿಂದ ಇಲ್ಲ. 11 ಸ್ಟಾಕ್. ಪರ್ಗ್. 8 ವಿ. ನಂ. 5 ಆವೃತ್ತಿಗಳು (ಆಧುನಿಕ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಆವೃತ್ತಿ) (ಲಿಂಕ್ ಸಂಪುಟಕ್ಕೆ ಆಗಿದೆ. 1. ಸಂಪುಟ. 2 ಇಲ್ಲಿ.) ಪ್ರಾಚೀನ ನಾರ್ಸ್ ಗದ್ಯದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸಾಗಾಸ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ಸ್