Rehabilitation of war criminals in post-Communist Romania
ರೊಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕಮ್ಯುನಿಸಮ್ನ ಪತನದ ನಂತರ, 1995 ಮತ್ತು 2004ರ ನಡುವೆ, ಹಲವಾರು ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಿಗಳಿಗೆ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಪುನರ್ವಸತಿ ಕಲ್ಪಿಸಿತು. ಪುನರ್ವಸತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ತನ್ನ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಭೂತಕಾಲದಿಂದ ದೂರವಿರಲು ರೊಮೇನಿಯಾ ಮಾಡಿದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ದೇಶವು ಸೋವಿಯತ್ ಪ್ರಭಾವಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದ ನಂತರ ಅಪರಾಧಿಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾಜಿ ಆಕ್ಸಿಸ್ ದೇಶವಾಗಿ, ಈ ಪುನರ್ವಸತಿ ಉಪಕ್ರಮಗಳು ರೊಮೇನಿಯಾವನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮದೊಂದಿಗೆ (ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್) ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸಿದವು, ಏಕೆಂದರೆ ಮೊದಲನೆಯದು ನ್ಯಾಟೋ ಮತ್ತು ಇಯುಗೆ ಸೇರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಹೀಗಾಗಿ, ಖುಲಾಸೆಗೊಂಡವರ ಸಂಖ್ಯೆ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು 2004ರಲ್ಲಿ ರೊಮೇನಿಯಾ ನ್ಯಾಟೋಗೆ ಸೇರಿದ ನಂತರ ಪುನರ್ವಸತಿ ಉಪಕ್ರಮಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡವು. ಕಾಲಾನುಕ್ರಮ 1995ರ ಮೇ 8ರಂದು, ಕಮ್ಯುನಿಸಮ್ನ ಪತನದ ನಂತರ, "ಪೀಪಲ್ಸ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನಲ್ಸ್" ಘೋಷಿಸಿದ 10 ಶಿಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು. ಅವರು 1945ರ "ಪತ್ರಕರ್ತರ ವಿಚಾರಣೆ" ಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ 14 ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಿಗಳ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು. ವಿಚಾರಣೆಯು ನಡೆದಾಗ ಹತ್ತರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಪ್ಯಾನ್ ಎಮ್. ವಿಜಿರೇಸ್ಕು ಮಾತ್ರ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಪ್ರಚಾರ ಸಚಿವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. 1940ರಿಂದ 1944ರ ಆಗಸ್ಟ್ 23ರವರೆಗೆ ಅವರು ರೊಮೇನಿಯನ್ ರೇಡಿಯೋ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಕಂಪನಿಯ ರೇಡಿಯೋ-ಜರ್ನಲ್ನ ಉಪ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ತನ್ನ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯದ ಬಗ್ಗೆ, ವಿಜಿರೇಸ್ಕು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಈ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು (ಪೀಪಲ್ಸ್ ಕೋರ್ಟ್) ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಸಂಘಟನೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಕೇವಲ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಏಜೆಂಟ್ಗಳು ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು, ನಾನು ಹೋಗದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. ನನಗೆ ಸತ್ಯದ ಈ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ನಮಗೆ ತೀರ್ಪು ನೀಡುವ ಹಕ್ಕು ಅವರಿಗೆ ಇರಲಿಲ್ಲ-ಅದು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕಿತ್ತು. ನಾನು ನಿರಪರಾಧಿಯೆಂದು ಘೋಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆಂದು ಈಗ ನನಗೆ ತೃಪ್ತಿ ಇದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ದೇವರನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಎದುರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನಲ್ಲ ". ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ವಾಸಿಲೆ ಮಾನಿಯಾ ಡ್ರಾಗುಲಿನ್ 1945 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವೆಂದು ಮಂಡಿಸಿದರು, ಸಾಕ್ಷ್ಯದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು "ಪೂರ್ವಭಾವಿ, ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಿದ ಮತ್ತು ಒಲವುಳ್ಳದ್ದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು "ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಇದರ ವಿಷಯವು ಅವರ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ತೀವ್ರ ಟೀಕೆಯ ಸಂಶ್ಲೇಷಣೆಯಾಗಿದೆ, ಇದಕ್ಕೆ ನಾವು ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಆರೋಪಿಸುತ್ತೇವೆ". ಈ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಕುಖ್ಯಾತ ಹೆಸರು ಬಹುಶಃ ನಿಚಿಫೋರ್ ಕ್ರೇನಿಕ್ ಆಗಿರಬಹುದು. ತೀವ್ರ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಪರ ಮತ್ತು ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಬೆನಿಟೊ ಮುಸೊಲಿನಿ ಅವರ ಅಭಿಮಾನಿಯಾಗಿದ್ದ ಅವರು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಆಂಟೋನೆಸ್ಕುವಿನ ಪ್ರಚಾರ ಸಚಿವರಾಗಿದ್ದರು. ಪುನರ್ವಸತಿ ಪಡೆದ 10 ಜನರಲ್ಲಿ ಕ್ರೇನಿಕ್ ಕೂಡ ಸೇರಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಯಿತು. ಪುನರ್ವಸತಿ ಪಡೆದ 10 ಜನರಲ್ಲಿ ಸ್ಟೆಲಿಯನ್ ಪೊಪೆಸ್ಕು ಮತ್ತು ರೊಮುಲಸ್ ಡಿಯಾನು ಸೇರಿದ್ದರೆ, ಉಳಿದ 4ರಲ್ಲಿ ರಾಡು ಗೈರ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ರೊಮೇನಿಯಾದ ಇಬ್ಬರು ಸೇನಾ ಕರ್ನಲ್ಗಳಾದ ರಾಡು ದಿನುಲೆಸ್ಕು ಮತ್ತು ಘೆರೋಘೆ ಪೆಟ್ರೆಸ್ಕು ಅವರನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ 1998 ಮತ್ತು 1999ರಲ್ಲಿ ರೊಮೇನಿಯಾದ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಿತು. 1953ರಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳು ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯತೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಅಪರಾಧಗಳ ಆರೋಪದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಆಇಏಸಿ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಅವರು ಟ್ರಾನ್ಸ್ನಿಸ್ಟ್ರಿಯಾಕ್ಕೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವುದನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಯುದ್ಧದ ಕೈದಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಂಡರು. ಡಿನುಲೆಸ್ಕುವನ್ನು "ರೊಮೇನಿಯಾದ ಐಚ್ಮನ್" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇಬ್ಬರು ಕರ್ನಲ್ಗಳನ್ನು "ಅಸಾಧಾರಣ ಮೇಲ್ಮನವಿ" ಎಂಬ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಮೂಲಕ ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಅದನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 1998 ಮತ್ತು 2000ರ ನಡುವೆ, ಯುದ್ಧಕಾಲದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಮೂವರು ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಪುನರ್ವಸತಿ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ ವಿಚಾರಣೆಯ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಅವರಿಗೆ "ಶಾಂತಿ ವಿರುದ್ಧದ ಅಪರಾಧಗಳಿಗಾಗಿ" ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. 1998ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 26ರಂದು, ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ತೋಮಾ ಘಿಯುಲೆಸ್ಕುವಿಗೆ ಪುನರ್ವಸತಿ ಕಲ್ಪಿಸಿತು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆರ್ಥಿಕ ಸಚಿವಾಲಯದಲ್ಲಿ (ಏಪ್ರಿಲ್ 5 ರಿಂದ ಮೇ 26,1941) ರಾಜ್ಯ ಉಪ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಅವರ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತತೆ ಮತ್ತು 1941 ರ ಜೂನ್ 30 ರ ಮೊದಲು ಅವರು ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವರ ಖುಲಾಸೆಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಘಿಯುಲೆಸ್ಕುವಿನ ಪ್ರಕರಣವು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದುದಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು 17 ಜನವರಿ 2000 ರಂದು ಘೆರಾನ್ ನೆಟ್ಟಾವನ್ನು ಪುನರ್ವಸತಿ ಮಾಡಿತು. ನೆಟ್ಟಾ 1944ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 1ರಿಂದ ಆಗಸ್ಟ್ 23ರ ನಡುವೆ ಮೂರನೇ ಆಂಟೋನೆಸ್ಕು ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಹಣಕಾಸು ಸಚಿವರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಯುದ್ಧದ ನಂತರ "ಶಾಂತಿ ವಿರುದ್ಧದ ಅಪರಾಧಗಳಿಗಾಗಿ" ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದರು. 1999 ರಲ್ಲಿ, 1940 ರಲ್ಲಿ ಐಯಾನ್ ಆಂಟೋನೆಸ್ಕುವಿಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ ಕಾನೂನುಗಳ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಐಯಾನ್ ಗಿಗುರ್ಟು ಅವರನ್ನು ಸಹ ಪುನರ್ವಸತಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1998ರಲ್ಲಿ ಪುನರ್ವಸತಿಗಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾದ ಆಂಟೋನೆಸ್ಕು ಸರ್ಕಾರದ ಎಂಟು ಸದಸ್ಯರ ಪೈಕಿ ಟೋಮಾ ಘಿಯುಲೆಸ್ಕು ಮಾತ್ರ ಖುಲಾಸೆಗೊಂಡಿದ್ದರು ಎಂಬುದು ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ ಸಂಗತಿ. ಇಬ್ಬರು ಯು. ಎಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ಸೆನೆಟರ್ ಅಲ್ಫೋನ್ಸ್ ಡಿ 'ಅಮೆಟೊ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಸ್ಮಿತ್ ಮಾಡಿದ ಒತ್ತಡಗಳು ಉಳಿದ ಏಳು ಜನರನ್ನು ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿತು. ಎಂಟು ಜನರನ್ನು ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಿದರೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಟೋದೊಳಗೆ ಅದರ ಏಕೀಕರಣಕ್ಕೆ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಬೆಂಬಲದ ಮರುಮೌಲ್ಯಮಾಪನದೊಂದಿಗೆ ರೊಮೇನಿಯಾಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚೆರ್ನಿವ್ಟ್ಸಿ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದ ಐಯಾನ್ ಪೆನೆಸ್ಕು, 1950 ರಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿ ಗುಲಾಮ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಆಡಳಿತವನ್ನು ತನ್ನ ಅನುಕೂಲಕ್ಕೆ ಬಳಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದನು. ಅವರನ್ನು 2004ರಲ್ಲಿ ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಈ ಬಾರಿ ಜನರಲ್ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಅದೇ ವರ್ಷ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಹಿಂದೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಮರುಪಾವತಿಸಲಾಗದಂತೆ ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾದ "ಅಸಾಧಾರಣ ಮೇಲ್ಮನವಿ" ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಶಾಸನದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಪುನರ್ವಸತಿಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದವರ ಮೇಲೆ ಇದು ವ್ಯತಿರಿಕ್ತ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು, ಎಫ್ರೇಮ್ ಜುರೋಫ್ ಇದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಬಂದರು. 2004ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಕರ್ನಲ್ಗಳಾದ ರಾಡು ದಿನುಲೆಸ್ಕು ಮತ್ತು ಘೆರೋಘೆ ಪೆಟ್ರೆಸ್ಕು ಅವರ ಪುನರ್ವಸತಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವಂತೆ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಜುರೊಫ್ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಾಗ, ಇದು "ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಅಸಾಧ್ಯ" ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. "ಅಸಾಧಾರಣ ಮೇಲ್ಮನವಿ" ಯನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಿದ ಕಾರಣ, ರೊಮೇನಿಯನ್ ಶಾಸನದ ಚೌಕಟ್ಟಿನೊಳಗೆ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ನ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಜನರು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಪರಾಧಗಳಿಂದ ಖುಲಾಸೆಗೊಂಡ ಜನರು