Medical terminology
ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರಿಭಾಷೆಯು ಮಾನವ ದೇಹವನ್ನು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಘಟಕಗಳು, ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು, ಅದರ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ನಡೆಸಲಾಗುವ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಿಖರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲು ಬಳಸುವ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರಿಭಾಷೆಯನ್ನು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರಿಭಾಷೆಯು ಸಾಕಷ್ಟು ನಿಯಮಿತ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದೇ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯಯಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಮೂಲಗಳಿಗೆ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪದದ ಮೂಲವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದು ಅಂಗ, ಅಂಗಾಂಶ ಅಥವಾ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅಧಿಕ ರಕ್ತದೊತ್ತಡ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯಲ್ಲಿ, ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ "ಹೈಪರ್-" ಎಂದರೆ "ಹೆಚ್ಚು" ಅಥವಾ "ಹೆಚ್ಚು", ಮತ್ತು ಮೂಲ ಪದ "ಒತ್ತಡ" ಒತ್ತಡವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ "ಅಧಿಕ ರಕ್ತದೊತ್ತಡ" ಎಂಬ ಪದವು ಅಸಹಜವಾಗಿ ಅಧಿಕ ರಕ್ತದೊತ್ತಡವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಬೇರುಗಳು, ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯಯಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಗ್ರೀಕ್ ಅಥವಾ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಭಾಷೆಯ ರೂಪಾಂತರಗಳಿಗಿಂತ ಸಾಕಷ್ಟು ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ. ಈ ನಿಯಮಿತ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ಅರ್ಥವೇನೆಂದರೆ, ಒಮ್ಮೆ ಸಮಂಜಸವಾದ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮಾರ್ಫೀಮ್ಗಳನ್ನು ಕಲಿತರೆ, ಈ ಮಾರ್ಫೀಮ್ಗಳಿಂದ ಜೋಡಿಸಲಾದ ನಿಖರವಾದ ಪದಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಭಾಷೆಯು ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಪರಿಭಾಷೆಯಾಗಿದ್ದು, ದೇಹದ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಒಂದು ಪದದ ಮೂಲವನ್ನು ರೂಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ, ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಮೂಲ ಭಾಷೆಯ ಮೂಲಭೂತ ತಿಳುವಳಿಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಪದಗಳ ಮೂಲದ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಶಾಸ್ತ್ರ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮೂತ್ರಪಿಂಡಗಳ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಒಂದು ಪದವನ್ನು ರಚಿಸಬೇಕಾದರೆ, ಎರಡು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಬೇರುಗಳಿವೆ-ಒಂದು ಗ್ರೀಕ್ನಿಂದ (νεφρος ನೆಫ್ರ್ (ಒಎಸ್)) ಮತ್ತು ಒಂದು ಲ್ಯಾಟಿನ್ನಿಂದ (ರೆನ್ (ಎಸ್)). ಮೂತ್ರಪಿಂಡದ ವೈಫಲ್ಯವು ಮೂತ್ರಪಿಂಡಗಳ ಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೂತ್ರಪಿಂಡದ ಉರಿಯೂತವೂ ಸಹ ಮೂತ್ರಪಿಂಡಗಳ ಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಪ್ರತ್ಯಯ-ಇಟಿಸ್ ಎಂದರೆ ಉರಿಯೂತ, ಮತ್ತು ಇಡೀ ಪದವು ಮೂತ್ರಪಿಂಡದ ಉರಿಯೂತದ ಅರ್ಥವನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು, ಇತರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಉದಾಹರಣೆಗಳ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆಃ ಸುಪ್ರಾ-ಮೂತ್ರಪಿಂಡ ಎಂಬ ಪದವು ಉಪಸರ್ಗ ಸುಪ್ರಾ-(ಅಂದರೆ "ಮೇಲೆ") ಮತ್ತು ಮೂತ್ರಪಿಂಡದ ಮೂಲ ಪದದ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಇಡೀ ಪದವು "ಮೂತ್ರಪಿಂಡಗಳ ಮೇಲೆ ಇದೆ" ಎಂದರ್ಥ. "ಮೂತ್ರಪಿಂಡಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ" ಎಂಬ ಪದವು ಮೂತ್ರಪಿಂಡದ ಮೂಲ ಪದವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ "ಮೂತ್ರಪಿಂಡಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವವನು" ಎಂಬ ಅರ್ಥವಿದೆ. ಮೂಲ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾದ ಬಹುವಚನ ರೂಪವನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಹುವಚನಗಳ ರಚನೆಯನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು. ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪದಗಳು ಮೂಲ ಪದದ ಬಹುವಚನ ರೂಪವನ್ನು ರೂಪಿಸುವಾಗ ಅನ್ವಯಿಸಬೇಕಾದ ವಿಭಿನ್ನ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಂತಹ ವಿವರಗಳನ್ನು ವೈದ್ಯಕೀಯ ನಿಘಂಟನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕಾಣಬಹುದು. ರೂಪವಿಜ್ಞಾನ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರಿಭಾಷೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ರಚಿಸಲಾದ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ವೈದ್ಯಕೀಯದಲ್ಲಿ, ಅವುಗಳ ಅರ್ಥಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯನ್ನು ಮೂಲದ ಭಾಷೆಯಿಂದ ತಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯಯಗಳು, ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ-ಆದರೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ,-o-ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ವೈದ್ಯಕೀಯ ಮೂಲಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತವೆಃ ಗ್ರೀಕ್ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ಗ್ರೀಕ್ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ. ಹೈಬ್ರಿಡ್ ಪದಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ವಿಭಿನ್ನ ಭಾಷಾ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬೆರೆಸದಿರಲು ಬಲವಾಗಿ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಭಾಷೆಯ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಬೆರೆಸುವ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪದಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳೆಂದರೆ ನಿಯೋನಾಟಾಲಜಿ ಮತ್ತು ಕ್ವಾಡ್ರಿಪ್ಲೆಜಿಯಾ. ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪದದ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ವರ ಅಥವಾ ಸ್ವರದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅವು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಇನ್-ಅನ್ನು ಇಮ್-ಅಥವಾ ಸಿನ್-ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಸ್ಥಿತಿ, ರೋಗದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದಂತಹ ಅರ್ಥವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಪ್ರತ್ಯಯಗಳನ್ನು ಪದದ ಮೂಲದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರಿಭಾಷೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ, ಭಾಷೆಯ ಕೆಲವು ನಿಯಮಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ನಿಯಮಗಳು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಭಾಷಾ ಯಂತ್ರಶಾಸ್ತ್ರದ ಭಾಗವಾಗಿವೆ. ಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವಾಗ ಪದದ ಧ್ವನಿಗೆ ಮೃದುವಾದ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಪದವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಸ್ವರದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಮೂಲ ಪದವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಸಂಯೋಜನೆಯ ರೂಪ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಸ್ವರವನ್ನು (ಪದದ ಮೂಲ + ಸ್ವರ) ಲಗತ್ತಿಸಿ ಹೊಸ ಪದದ ರಚನೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ, ಸಂಯೋಜನೆಯ ರೂಪದ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ವರವೆಂದರೆ-ಓ-, ಇದನ್ನು ಮೂಲ ಪದಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹೊಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಕರುಳಿನ ಉರಿಯೂತವಿದ್ದರೆ, ಇದನ್ನು ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ-ಮತ್ತು ಎಂಟ್ರೊ-ಪ್ಲಸ್-ಐಟಿಸ್, ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋಎಂಟರೈಟಿಸ್ ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರತ್ಯಯಗಳನ್ನು (1) ಸಂಯೋಜನೆಯ ರೂಪದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಅಥವಾ (2) ಸ್ವರದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವುದರಿಂದ ಸಂಯೋಜನೆಯ ರೂಪದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪರಿಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ