Beatriz del Cueto
ಬೀಟ್ರಿಜ್ ಡೆಲ್ ಕ್ಯುಟೊ (ಜನನ 1952) ಕ್ಯೂಬಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಯಾಗಿದ್ದು, ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. 1960ರಿಂದ ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊದ ನಿವಾಸಿಯಾಗಿರುವ ಡೆಲ್ ಕ್ಯುಟೊ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಫೆಲೋ, ಅಮೇರಿಕನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಟ್ಸ್ನ ಫೆಲೋ ಮತ್ತು 2012ರಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ಕ್ಲಂಬ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಬೀಟ್ರಿಜ್ ಡೆಲ್ ಕ್ಯುಟೊ ಲೋಪೆಜ್ ಹಿಡಾಲ್ಗೊ ಅವರು 1952 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯೂಬಾದ ಹವಾನಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1960 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಅವರು 1974 ರಲ್ಲಿ ಗೈನ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆಯ ಫ್ಲೋರಿಡಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ನ್ಯಾಂಟುಕೆಟ್ನ ಪ್ರಿಸರ್ವೇಷನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಪಡೆದರು. 1976 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಫ್ಲೋರಿಡಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊಗೆ ತೆರಳಿದರು. 1977 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹೆನ್ರಿ ಕ್ಲಂಬ್ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ರಾಜ್ಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಅವರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ತೊರೆದರು. 1984 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಇಟಲಿಯ ರೋಮ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪತಿ ಅಗಾಮೆಮ್ನಾನ್ ಪ್ಯಾಂಟೆಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ದಿ ಸ್ಟಡಿ ಆಫ್ ದಿ ಪ್ರಿಸರ್ವೇಷನ್ ಅಂಡ್ ರಿಸ್ಟೋರೇಶನ್ ಆಫ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ (ಐಸಿಸಿಆರ್ಒಎಂ) ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1984 ಮತ್ತು 1986 ರ ನಡುವೆ ಕ್ಯುಟೊ ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊದ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, 1986 ರಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಹೊರಟರು. 1990 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ಯಾಂಟೆಲ್ ಡೆಲ್ ಕ್ಯುಟೊ & ಅಸೋಸಿಯೇಟ್ಸ್ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ತಮ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಯೋಜನೆಗಳು ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊದ ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿವೆ. ಸ್ಯಾನ್ ಜುವಾನ್ನಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಡೆಲ್ ಕ್ಯುಟೊ ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊದ ಪಾಲಿಟೆಕ್ನಿಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಸಿದ್ಧಾಂತ ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಕೋರ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ. 2011 ರಲ್ಲಿ, ಡೆಲ್ ಕ್ಯುಟೊಗೆ ರೋಮ್ನ ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಿಂದ ರೋಮ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಅದರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬಳಕೆಯನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ತನ್ನ ಸಂಶೋಧನಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡರು. 2012 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊದ ಪ್ರಮುಖ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಾದ ಹೆನ್ರಿ ಕ್ಲಂಬ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅವರ ಬೋಧನೆ ಮತ್ತು ದ್ವೀಪದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹೆಗ್ಗುರುತುಗಳ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಣೆಗೆ ಮಹತ್ವದ ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ. ಫಜಾರ್ಡೊದಲ್ಲಿನ ಕೇಪ್ ಸ್ಯಾನ್ ಜುವಾನ್ ಲೈಟ್ ಯೋಜನೆಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣ ಯೋಜನೆಯು ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊದ 15 ಲೈಟ್ಹೌಸ್ಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಅವು ಕೊಳೆತ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿವೆ. ಆದ್ಯತೆಯು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ದೀಪಸ್ತಂಭಗಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವುದು ಕ್ಯುಟೊನ ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆಯಾಗಿತ್ತು. ಅವುಗಳನ್ನು 1880 ಮತ್ತು 1882ರ ನಡುವೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕನ್ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಕಲ್ಲಿನ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ಗೋಡೆಗಳು ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲು, ಮರಳು ಮತ್ತು ಸುಣ್ಣದಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ಮಣ್ಣಿನ ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳ ಸಮತಲ ಸಾಲುಗಳು ಮತ್ತು ಮೂರು ಪದರಗಳಲ್ಲಿ ರಾಫ್ಟರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಮರದ ಕಿರಣಗಳ ಸಮತಟ್ಟಾದ ಛಾವಣಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಹೊರಗಿನ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಕುಡಿಯುವ ನೀರಿಗಾಗಿ ತೊಟ್ಟಿಗೆ ನೀರನ್ನು ಹರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1898ರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಲೈಟ್ಹೌಸ್ಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಲೈಟ್ಹೌಸ್ ಸರ್ವೀಸ್ನ ಆಸ್ತಿಯಾದವು, ಇದು ನಂತರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕೋಸ್ಟ್ ಗಾರ್ಡ್ನ ಭಾಗವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವು 1970ರ ದಶಕದವರೆಗೆ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದವು. 1988ರಲ್ಲಿ ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಅವು ಸುಮಾರು ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಖಾಲಿಯಾಗಿದ್ದವು. ಡೆಲ್ ಕ್ಯುಟೊದ ಪ್ರಮುಖ ಲೈಟ್ಹೌಸ್ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆಯ ಕಾರ್ಯವು ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊದ ಲೈಟ್ಹೌಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯದಾದ ಫಜಾರ್ಡೊದಲ್ಲಿರುವ ಕೇಪ್ ಸ್ಯಾನ್ ಜುವಾನ್ ಲೈಟ್ (ಫಾರೋ ಡೆ ಲಾಸ್ ಕ್ಯಾಬೆಜಾಸ್ ಡೆ ಸ್ಯಾನ್ ಜುವಾನ್) ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಒಂದು ಅಂತಸ್ತಿನ ಕಲ್ಲಿನ, ನಿಯೋಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ಶೈಲಿಯ ಕೀಪರ್ ಮನೆಯನ್ನು ಸಿಲಿಂಡರಾಕಾರದ ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಪುರಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಮೂಲತಃ ಮೂರನೇ ಕ್ರಮಾಂಕದ ಕಿರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ನವೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೂಲ 19 ಮೈಲಿ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು 25 ಮೈಲಿಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಮರುಸ್ಥಾಪನೆಯು ಕಾಲುವೆಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಮರುಪಡೆಯುವುದು ಮತ್ತು ತೊಟ್ಟಿಗಾಗಿ ನೀರಿನ ಸಂಗ್ರಹಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಈಗ ಕುಡಿಯುವ ನೀರಿಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳಿಗೆ ನೀರನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲೈಟ್ಹೌಸ್ ಕ್ಯಾಬೆಜಾಸ್ ಡಿ ಸ್ಯಾನ್ ಜುವಾನ್ ನೇಚರ್ ರಿಸರ್ವ್ನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಪ್ರವಾಸಗಳಿಗೆ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಕೀಪರ್ ಮನೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಯುನಿವರ್ಸಿಡಾಡ್ ಡಿ ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊ ಎನ್ ಹುಮಕಾವೊದ ಸಾಗರ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯವಾಗಿ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೋಡ್ಗಳಿಗೆ ತರುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಯೋಜನೆಯು 1991ರವರೆಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಇಗ್ಲೆಸಿಯಾ ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್ ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್ ಚರ್ಚ್ (ಇಗ್ಲೆಸಿಯಾ ಡಿ ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್) ಹದಿನಾರನೇ ಶತಮಾನದ ರಚನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊದ ಓಲ್ಡ್ ಸ್ಯಾನ್ ಜುವಾನ್ನಲ್ಲಿದೆ, ಇದನ್ನು 2002 ರಲ್ಲಿ ರಚನಾತ್ಮಕ ಅಸ್ಥಿರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 2003 ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಯುಟೊ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಆಸ್ತಿಯ ಹಾನಿಯನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಈ ಸ್ಥಳವು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹದಗೆಡುವುದನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುವುದು ತಕ್ಷಣದ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, ಇದನ್ನು 2004ರಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವ ಸ್ಮಾರಕಗಳ ವೀಕ್ಷಣಾ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯುಟೊ ನೆಲದ-ನುಗ್ಗುವ ರಾಡಾರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದರು, ಇದು ಕೆರಿಬಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಆ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಮೊದಲ ಬಳಕೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಪರೀಕ್ಷೆಯಿಲ್ಲದೆ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಸೈಟ್ಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಗೋಚರಿಸದ ಮೇಲ್ಮೈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಳನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ರಚನೆಯ 478 ವರ್ಷಗಳ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ನವೀಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಸರಣಿಯು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಹಂತವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ, 2012 ರವರೆಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳದ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ರಿಪೇರಿಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು. ವರ್ಕ್ಸ್ ಫಾರೋ ಲಾಸ್ ಕ್ಯಾಬೆಜಾಸ್ ಡಿ ಸ್ಯಾನ್ ಜುವಾನ್, ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಟ್ಸ್ ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊದ ಫಜಾರ್ಡೋ ಹೆಡ್ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್, ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊದ ಕನ್ಸರ್ವೇಷನ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಯಾಂಟೂರ್ಸ್ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್, ಓಲ್ಡ್ ಸ್ಯಾನ್ ಜುವಾನ್ ಓಲ್ಡ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ ಅಸೈಲಮ್, ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊದ ಮಿರಾಮರ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್, ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಹೆಲ್ತ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮಿರಾಮಾರ್ ಓಲ್ಡ್ ಪ್ರಾವಿನ್ಷಿಯಲ್ ಸೆಕೆಂಡರಿ ಸ್ಕೂಲ್, ಸ್ಯಾಂಟೂರ್ಸ್ ಹ್ಯಾಸಿಂಡಾ ಲಾ ಎಸ್ಪೆರಾನ್ಜಾ, ಮನಾಟಿ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್, ಓಲ್ಡ್ ಸ್ಯಾನ್ ಜುವಾನ್ ಆಯ್ದ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು 1952 ಜನನಗಳು ಕ್ಯೂಬನ್ ಮಹಿಳಾ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಕ್ಯೂಬನ್ ವಲಸಿಗರು ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಫ್ಲೋರಿಡಾ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಡಿಸೈನ್, ಕನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಷನ್ ಅಂಡ್ ಪ್ಲಾನಿಂಗ್ ಅಲುಮ್ನಿ ಕನ್ಸರ್ವೇಷನ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಟ್ಸ್ ಹವಾನಾ 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು