John Oxley
ಜಾನ್ ಜೋಸೆಫ್ ವಿಲಿಯಂ ಮೋಲ್ಸ್ವರ್ತ್ ಆಕ್ಸ್ಲೆ (1784-25 ಮೇ 1828) ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿಯ ಆರಂಭಿಕ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಪರಿಶೋಧಕ ಮತ್ತು ಸರ್ವೇಯರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಸರ್ವೇಯರ್ ಜನರಲ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಒಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಅವರ ಎರಡು ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ರಾಜ್ಯವಾಗಿರುವ ಟ್ವೀಡ್ ನದಿ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್ ನದಿಯ ಪರಿಶೋಧನೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಜಾನ್ ಆಕ್ಸ್ಲಿಯು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ವೆಸ್ಟೋವ್ ಬಳಿಯ ಕಿರ್ಖಂ ಅಬ್ಬೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆತನು 1784ರ ಜುಲೈ 6ರಂದು ಬುಲ್ಮರ್ನಲ್ಲಿ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದನು, ಆತನ ಪೋಷಕರು ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಅರಬೆಲ್ಲಾ ಆಕ್ಸ್ಲೆ ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನೌಕಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನ 1799 ರಲ್ಲಿ (15 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ), ಅವರು ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಮಿಡ್ಶಿಪ್ಮ್ಯಾನ್ ಆಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಅವರು 1802ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ನೌಕಾ ಹಡಗಿನ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಮೇಟ್ ಆಗಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ಇದು ಕರಾವಳಿ ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿತು (ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂದರಿನ ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ), ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಮೊದಲ ವಾಸ್ತವ್ಯವು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಉಳಿಯಿತು. 1805ರಲ್ಲಿ, ಆಕ್ಸ್ಲಿಯು ಬಫಲೋದ ಹಂಗಾಮಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆದನು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಎಸ್ಟ್ರಾಮಿನಾದ ಉಸ್ತುವಾರಿಯಾಗಿ ವ್ಯಾನ್ ಡೈಮೆನ್ಸ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದನು. ಅವರು 1807ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವರನ್ನು ಎನ್ಎಸ್ಡಬ್ಲ್ಯೂನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸ್ಲೂಪ್ ಆಫ್ ವಾರ್ನ ಮೊದಲ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವರು ಸಾರಿಗೆ ಮಂಡಳಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಸ್ಪೀಕ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಎನ್. ಎಸ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಆತ 1808ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ £800 ಸರಕು ಸಾಗಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. 1809ರಲ್ಲಿ ಪೊರ್ಪೊಯಿಸ್, ರಮ್ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಪದಚ್ಯುತಗೊಂಡಿದ್ದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಗವರ್ನರ್ ವಿಲಿಯಂ ಬ್ಲೈಘ್ ಅವರನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ವ್ಯಾನ್ ಡೀಮೆನ್ಸ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಬ್ಲೈ ಅವರನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಆಕ್ಸ್ಲಿಯು ತಾನು ಮ್ಯಾಕ್ಆರ್ಥರ್ ಅವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಆತನ ಪತ್ರಗಳು ಆತನಿಗೆ ಆಪ್ತರಾಗಿದ್ದನ್ನು ತೋರಿಸಿದವು. 1810ರಲ್ಲಿ ಆಕ್ಸ್ಲಿಯು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ಮರಳಿದನು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಆಕ್ಸ್ಲೆ ನೌಕಾ ಅಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಸರ್ವೇಯರ್-ಜನರಲ್ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಬಯಸಿದರು. ಅವರು 1811 ರಲ್ಲಿ ನೌಕಾಪಡೆಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಮ್ಯಾಕಾರ್ಥರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದಲ್ಲಿದ್ದರು. 1812ರಲ್ಲಿ, ಆಕ್ಸ್ಲಿಯು ಮಿನ್ಸ್ಟ್ರೆಲ್ನ ಸರ್ವೇಯರ್-ಜನರಲ್ ಆಗಿ ಸಿಡ್ನಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದನು. ಲಾಕ್ಲಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ವೇರಿ ಅವರ ಗವರ್ನರ್ ಹುದ್ದೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕ್ಸ್ಲಿಯ ನೇಮಕಾತಿಯಾಗಿತ್ತು. ಮ್ಯಾಕ್ವೇರಿ ಅನ್ವೇಷಣೆಯನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು-ಅವರು ನೀಲಿ ಪರ್ವತಗಳ ಮೇಲೆ ವೆಂಟ್ವರ್ತ್, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಲಾಸನ್ ಅವರ ಪರಿಶೋಧನಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಜಾರ್ಜ್ ಇವಾನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದರು, 1814-1815 ನಲ್ಲಿ ನೀಲಿ ಪರ್ವತಗಳ ಮೇಲೆ ರಸ್ತೆಯ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಕಾಕ್ಸ್ ಅದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ ಬಾಥರ್ಸ್ಟ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವರು 1815ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಇವಾನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಲಾಚ್ಲಾನ್ ನದಿಯ ಅನ್ವೇಷಣೆಯ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದರು. ಈಗ ಮ್ಯಾಕ್ವಾರಿ ಅವರು ಲಾಕ್ಲಾನ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ವಾರಿ ನದಿಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನ್ವೇಷಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಪರ್ವತಗಳ ಮೇಲೆ ಹೊಸ ಭೂಮಿಯನ್ನು ತೆರೆಯುವುದು ಅವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ವಾರಿ ನದಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳಿಗೆ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು. ನಿಗೂಢವಾಗಿ, ಮ್ಯಾಕ್ವಾರಿ ಮತ್ತು ಲಾಚ್ಲಾನ್ ನದಿಗಳು ದೇಶದ ಒಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಹರಿಯುತ್ತಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಕರಾವಳಿಯ ಕಡೆಗೆ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಹರಿಯುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ, 1817 ಮತ್ತು 1818ರಲ್ಲಿ ಗವರ್ನರ್ ಮ್ಯಾಕ್ವೇರಿ ಈ ನದಿಗಳ ತನಿಖೆಗಾಗಿ ಎರಡು ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳ ಉಸ್ತುವಾರಿಯಾಗಿ ಜಾನ್ ಆಕ್ಸ್ಲಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸಿದರು. 1817ರ ಲಾಚ್ಲಾನ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ಆಕ್ಸ್ಲಿಯು ಜವುಗು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನೋಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಈ ಒಳನಾಡಿನ ಪ್ರದೇಶವು ವಾಸಯೋಗ್ಯವಲ್ಲ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಇನ್ನೂ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಒತ್ತಡ ಹೇರಿದ್ದರೆ ಮುರುಂಬಿಡ್ಜ್ ನದಿಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಿದ್ದರು. ತನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಲಾಚ್ಲಾನ್ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಹರಿಯಿತು, "ಇದು ಬಹುಶಃ ದೊಡ್ಡ ಒಳನಾಡಿನ ಸಮುದ್ರದ ಅಂಚಾಗಿತ್ತು" ಎಂದು ಆಕ್ಸ್ಲೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಅಂತೆಯೇ, ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ 1818 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಕ್ವಾರಿ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ಮ್ಯಾಕ್ವಾರಿ ಮಾರ್ಷೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಆ ನದಿಯ ಮೇಲೆ ಜವುಗು ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಮ್ಯಾಕ್ವಾರಿ ಪ್ರವಾಹದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಮುಖ ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಮರುಪೂರಣಗೊಳಿಸಿತು. ಆಕ್ಸ್ಲಿಯು ಅವರ ಮೂಲಕ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು ಆದರೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಹರಿಯುವ ಈ ನದಿಗಳು ಒಳನಾಡಿನ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಅದರ ಜೌಗು ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಈಗ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂಡದ ಉಳಿದ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಆಕ್ಸ್ಲಿಯ ಮೂಲಕ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಒಳನಾಡಿನ ಸಮುದ್ರದ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಪೋಷಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಲಾಚ್ಲಾನ್ ನದಿಯ ದಂಡಯಾತ್ರೆ, 1817ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಲಾಚ್ಲಾನ್ ನದಿಯ ಹರಿವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಮೀಕ್ಷೆ ಮಾಡಲು ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಜಾನ್ ಆಕ್ಸ್ಲೆಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆತ 1817ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 6ರಂದು ಜಾರ್ಜ್ ಇವಾನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಸೆಕೆಂಡ್-ಇನ್-ಕಮಾಂಡ್ ಆಗಿ ಮತ್ತು ಅಲನ್ ಕನ್ನಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರನ್ನು ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿ ಸಿಡ್ನಿಯನ್ನು ತೊರೆದರು. ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷ, ಇವಾನ್ಸ್ ಅವರು ಕಾಕ್ಸ್ ರಸ್ತೆಯ ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆಯ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂ ಮೌಂಟೇನ್ಸ್ನಿಂದ ಬಾಥರ್ಸ್ಟ್ಗೆ ಮ್ಯಾಕ್ವೇರಿ ಜೊತೆಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಕ್ವೇರಿ ಅವರಿಗೆ ಅನ್ವೇಷಣಾತ್ಮಕ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಇವಾನ್ಸ್ ಮೇ 1815 ರಲ್ಲಿ ಬಾಥರ್ಸ್ಟ್ನ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಲ್ಯಾಕ್ಲಾನ್ ನದಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದರು ಮತ್ತು ಹೆಸರಿಸಿದರು. ಈ ಪಕ್ಷವು ವಿಲಿಯಂ ಪಾರ್ ಅವರನ್ನು ಖನಿಜಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಕರಡುಗಾರನಾಗಿ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಆಕ್ಸ್ಲಿಯ ತಂಡವು ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ಬಾಥರ್ಸ್ಟ್ ತಲುಪಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನದಿಂದಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. 1817ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 25ರಂದು, ಅವರು ವಿಲಿಯಂ ಕಾಕ್ಸ್ ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನದಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪಕ್ಷದಿಂದ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ (ನಿಬಂಧನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸರಬರಾಜುಗಳೊಂದಿಗೆ) ಅವರಿಗೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಲಾಚ್ಲಾನ್ ನದಿ ಡಿಪೊವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಇಲ್ಲಿಂದ, ಅವರು ಅದರ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅಂಗಡಿಗಳ ಭಾಗವನ್ನು ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು. ಶೋಧನಾ ತಂಡವು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಏರುತ್ತಿರುವ ನದಿಯ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ದೇಶವು ಹೆಚ್ಚು ಮುಳುಗಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಮೇ 12ರಂದು, ಪ್ರಸ್ತುತ ಫೋರ್ಬ್ಸ್ ಪಟ್ಟಣದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಗತಿಗೆ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಜವುಗು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಅವರು ನದಿಯ ಉತ್ತರದ ಶಾಖೆಯ ಮೂಲಕ ಮುಲ್ಗುತೇರಿ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನದಿಯ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಮರಳಬೇಕಾಯಿತು. ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದವರೆಗೆ ತಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ-ಪಶ್ಚಿಮ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಉಂಗಾರಿ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ವೀಥಲ್ಲೆಯನ್ನು ದಾಟಿ, ದಕ್ಷಿಣ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಕರಾವಳಿಗೆ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಮೇ ತಿಂಗಳ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ತಂಡವು ಯೆಂಡಾದ ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಣಗಿದ ಪೊದೆಸಸ್ಯದ ದೇಶದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೊಕೊಪರಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನದ ಹಲವಾರು ಶಿಖರಗಳನ್ನು ಏರಿದರು. ನೀರಿನ ಕೊರತೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ಕುದುರೆಗಳ ಸಾವು ಆಕ್ಸ್ಲಿಯನ್ನು ಮರಳುವಂತೆ ಮಾಡಿತು, ಇದು ರಾಂಕಿನ್ಸ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್ ಬಳಿ ಲಾಚ್ಲಾನ್ ನದಿಗೆ ಹಾದುಹೋಯಿತು. ಜೂನ್ 23ರಂದು ಮೆರಿಗಲ್ ಸೇತುವೆಯ ಬಳಿಯ ಲಾಚ್ಲಾನ್ ನದಿಯನ್ನು ತಲುಪಲಾಯಿತುಃ "ನಾವು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನದಿಯ ದಡಕ್ಕೆ ಬಂದೆವು. ಅದನ್ನು ನಾವು ಸುಮಾರು ಐದು ವಾರಗಳ ಹಿಂದೆ ತೊರೆದಿದ್ದೆವು". ಅವರು ಹಿಲ್ಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಬೂಲಿಗಲ್ ಮೂಲಕ ಲಾಕ್ಲಾನ್ ನದಿಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹದಿನೈದು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಅನುಸರಿಸಿದರು. ಈ ತಂಡವು ಪ್ರವಾಹ ಪೀಡಿತ ದೇಶವನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಕೊನೆಯ ಶಿಬಿರ ಸ್ಥಳವಾದ ಬೂಲಿಗಲ್ನ ನೈಋತ್ಯಕ್ಕೆ ಐದು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಜುಲೈ 7ರಂದು ಆಕ್ಸ್ಲಿಯು ಪ್ರವಾಹಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿದ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಇನ್ನೂ 16 ಕಿ. ಮೀ. ಮುಂದೆ ಸಾಗಿದನು ಮತ್ತು "ಈ ವಿಶಾಲ ದೇಶದ ಒಳಭಾಗವು ಜವುಗು ಮತ್ತು ವಾಸಯೋಗ್ಯವಲ್ಲದ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಅನಂತ ವಿಷಾದ ಮತ್ತು ನೋವಿನೊಂದಿಗೆ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬರಬೇಕಾಯಿತು" ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಿದನು. ಆಕ್ಸ್ಲಿಯು ಹಿಂದಿರುಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಎರಡು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದ ನಂತರ ಅನ್ವೇಷಿಸುವ ತಂಡವು ಲಾಚ್ಲಾನ್ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ತಮ್ಮ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಾರ್ಗಿಲ್ಗೊ ಸರೋವರದ ಕಿಯಾಕಾಟೂ ಅಪ್-ಸ್ಟ್ರೀಮ್ನಲ್ಲಿ ಲಾಚ್ಲಾನ್ ನದಿಯನ್ನು ತೊರೆದು ಬೋಗನ್ ನದಿಗೆ ದಾಟಿ, ನಂತರ ಮ್ಯಾಕ್ವೇರಿ ನದಿಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದ ನೀರಿನಲ್ಲಿರುವ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಕಣಿವೆಯವರೆಗೆ ಹೋದರು, ನಂತರ ಅವರು ಬಾಥರ್ಸ್ಟ್ಗೆ ಮರಳಿದರು (1817ರ ಆಗಸ್ಟ್ 29ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದರು). ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಕಣಿವೆಯನ್ನು ನಂತರ ಅಪರಾಧಿಗಳ ವಸಾಹತಿನ ಸ್ಥಳವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅಪರಾಧಿಗಳ 'ವಿಶೇಷ ನೆಲೆ' ಗಳಿಗಾಗಿ. ಮ್ಯಾಕ್ವಾರಿ ನದಿಯ ದಂಡಯಾತ್ರೆ, 1818 ತನ್ನ ಲಾಕ್ಲಾನ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಿಂದ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡರೂ, ನದಿಯನ್ನು ಅದರ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಅನುಸರಿಸದ ಕಾರಣ, ಜಾನ್ ಆಕ್ಸ್ಲಿಯು ಮ್ಯಾಕ್ವಾರಿ ನದಿಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಮ್ಯಾಕ್ವಾರಿ ಅವರ ಮುಂದಿನ ನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡನು. ಆತ 1818ರ ಮೇ 28ರಂದು, ಉಪ ಸರ್ವೇಯರ್ ಜನರಲ್ ಜಾರ್ಜ್ ಇವಾನ್ಸ್, ಆಕ್ಸ್ಲಿಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಡಾ. ಜಾನ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್, ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಫ್ರೇಜರ್ ಮತ್ತು ಹನ್ನೆರಡು ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಅನ್ವೇಷಣೆ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಬಾಥರ್ಸ್ಟ್ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು. ಹನ್ನೆರಡು ಅಪರಾಧಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನಂತರ ಗವರ್ನರ್ ಮ್ಯಾಕ್ವೇರಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಿದರು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತಂಡವು ಸಿಡ್ನಿಗೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ. ಅವರ ಹೆಸರುಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿವೆಃ ವಿಲಿಯಂ ವಾರ್ನರ್, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಬೈರ್ನ್, ಜೇಮ್ಸ್ ಬ್ಲೇಕ್, ಜಾರ್ಜ್ ಸಿಂಪ್ಸನ್, ಜೇಮ್ಸ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್, ಜಾನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಲಾಯ್ಡ್, ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಬಟ್ಲರ್, ಥಾಮಸ್ ಎಲ್ಲಿಸ್, ಜಾನ್ ಡ್ವಯರ್, ರಿಚರ್ಡ್ ವಾಟ್ಸ್, ಹೆನ್ರಿ ಶಿಪ್ಪಿ. ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಮೊದಲ ಐದು ಪುರುಷರು ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷದ 1817ರ ಲಾಚ್ಲಾನ್ಗೆ ಅನ್ವೇಷಣಾತ್ಮಕ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಆಕ್ಸ್ಲಿಯೊಂದಿಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸುಮಾರು ಎರಡು ಡಜನ್ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು. ಪಕ್ಷವು ಮ್ಯಾಕ್ವಾರಿ ಮಾರ್ಷೆಸ್ಗೆ ನದಿಯ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್ರಿಯಾಗ್ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟುವ ವಾರ್ರಂಬಂಗಲ್ ಪರ್ವತಗಳಿಗೆ ಈಶಾನ್ಯಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ, ಶ್ರೀಮಂತ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಬಯಲು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ, ಪೀಲ್ ನದಿ ಮತ್ತು ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ನದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಎನ್ಎಸ್ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಕರಾವಳಿ ಮತ್ತು ಇಂದಿನ ಪೋರ್ಟ್ ಮ್ಯಾಕ್ವಾರಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ. ಈ ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೃಶ್ಯಗಳು ಎನ್ಎಸ್ಡಬ್ಲ್ಯೂ ವಸಾಹತಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಉತ್ತೇಜನವನ್ನು ನೀಡಿದವು. 1818ರ ಜೂನ್ 12ರಂದು ಆಕ್ಸ್ಲಿಯು ಆ ಸ್ಥಳದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿತ್ತು, ಅದು ಡಬೊ ಆಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರು ಆ ದಿನವನ್ನು 'ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ, ದಟ್ಟವಾದ ಕಾಡುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಮತ್ತು ಅತಿ ಎತ್ತರದ ಪ್ರವಾಹಗಳಿಂದ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುವ ದೇಶದ ಮೇಲೆ' ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಹೆಚ್ಚೆಚ್ಚು ಸಮತಟ್ಟಾದ ಭೂಮಿಯ ಮೂಲಕ ಮ್ಯಾಕ್ವೇರಿ ನದಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಜೂನ್ 27ರಂದು ಅವರು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬೆಟ್ಟವನ್ನು ಕಂಡರು ಮತ್ತು ಆತನ ಜೊತೆಗಿದ್ದ ಜಾನ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಅದಕ್ಕೆ ಮೌಂಟ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟರು. ಅದೇ ದಿನ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು (ಈಗ ಅವುಗಳ ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಹೆಸರಿನಿಂದ, ವಾರ್ರಂಬಂಗಲ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) H. M. ಖಜಾನೆಯ Rt ಹಾನರ್ C. ಅರ್ಬುತ್ನಾಟ್ಗಾಗಿ ಅರ್ಬುತ್ನಾಟ್ ಶ್ರೇಣಿಗಳು ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಮೌಂಟ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಇಂದಿನ ವಾರೆನ್ ನಿಂದ 54 ಕಿ. ಮೀ. ಉತ್ತರ-ವಾಯವ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ಅವರು ದೋಣಿ ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳ ಮೂಲಕ ಮ್ಯಾಕ್ವಾರಿ ಮಾರ್ಷೆಸ್ ಅನ್ನು ತಲುಪುವವರೆಗೂ ಮುಂದುವರೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಕೊಂಬಿನ ಮೂಲಕ ಹರಡಿತು ಮತ್ತು ಆಕ್ಸ್ಲೆಗೆ ನದಿಯ ಹರಿವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಕೆಳಮುಖವಾಗಿ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಆದರೆ ಒಂದು ಅಭಿಪ್ರಾಯವು ನಿಜವಾದ ನೋಟದಿಂದ ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಲು ಅನುಮತಿಸಬಹುದಾದರೆ, ನಮ್ಮದು ಒಳನಾಡಿನ ಸಮುದ್ರ ಅಥವಾ ಸರೋವರದ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವುದು, ಬಹುಶಃ ಒಂದು ಶೋಲ್, ಮತ್ತು ಕ್ರಮೇಣ ಎತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ಹಲವಾರು ನಿಕ್ಷೇಪಗಳಿಂದ ತುಂಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅದು ಅದರೊಳಗೆ ಹರಿಯುವ ನೀರಿನಿಂದ ಉಳಿದಿದೆ". ಇಲ್ಲಿಂದ ಅವರು ಇಂದಿನ ವಾರೆನ್ನ ವಾಯುವ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಮೌಂಟ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಜುಲೈ ಆರಂಭದಿಂದ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಮಾಡಿದರು, ಜಾರ್ಜ್ ಇವಾನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಈಶಾನ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಕೆಲವು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಇವಾನ್ಸ್ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ಆಕ್ಸ್ಲಿಯು ಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್ರಿಯಾಗ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸುವ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಿ, ವಾರ್ರಂಬಂಗಲ್ ಪರ್ವತಗಳ ಕಡೆಗೆ ಹೋಯಿತು, ಅದನ್ನು ಅವನು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 'ಅರ್ಬತ್ನಾಟ್ ಶ್ರೇಣಿ' ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಗೋರಿಯಾನ್ವಾ ಅಂತರದ ಮೂಲಕ ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವರು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಬಯಲು ಪ್ರದೇಶದ ಶ್ರೀಮಂತ ಮಣ್ಣಿನ ಮೇಲೆ ಬರಲು ಮುಂದಾದರು. 1818ರ ಆಗಸ್ಟ್ 26ರಂದು ಅವರು ಒಂದು ಬೆಟ್ಟವನ್ನು ಹತ್ತಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಟ್ಯಾಮ್ವರ್ತ್ ಸ್ಥಳದ ಬಳಿಯಿರುವ ಸಮೃದ್ಧ, ಫಲವತ್ತಾದ ಭೂಮಿಯನ್ನು (ಪೀಲ್ ನದಿ) ತಮ್ಮ ಮುಂದೆ ನೋಡಿದರು. ಮತ್ತಷ್ಟು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾ ಅವರು 1818ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 13ರಂದು ಆಪ್ಸ್ಲೆ ಜಲಪಾತದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ಗ್ರೇಟ್ ಡಿವೈಡಿಂಗ್ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ದಾಟಿದರು, ಇದಕ್ಕೆ ಆಕ್ಸ್ಲೆ ಬಾಥರ್ಸ್ಟ್ ಜಲಪಾತ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟರು. ಅವರು ಇದನ್ನು "ನಾವು ನೋಡಿದ ಅತ್ಯಂತ ಭವ್ಯವಾದ ಜಲಪಾತಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಅನ್ವೇಷಿಸುವ ತಂಡವು ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ನದಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಅದರ ಮುಖದವರೆಗೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿತು, ಇದು ಆಕ್ಸ್ಲಿಯು ಪೋರ್ಟ್ ಮ್ಯಾಕ್ವೇರಿ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ. 1818ರ ನವೆಂಬರ್ 27ರ ತನ್ನ ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ, ಗವರ್ನರ್ ಮ್ಯಾಕ್ವೇರಿ ಈ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಆಕ್ಸ್ಲೆ ಮತ್ತು ಇವಾನ್ಸ್ ಜೊತೆಗಿದ್ದ ಹನ್ನೆರಡು ಜನರನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದರು (ಮೇಲೆ ನೋಡಿ). ಅವರು ಬರೆದರುಃ "ಶ್ರೀ ಆಕ್ಸ್ಲಿಯವರ ಕೊನೆಯ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದ 12 ಜನರನ್ನು ನಾನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇನೆ-ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಸ್ಥಿರವಾದ ಒಳ್ಳೆಯ ಮತ್ತು ವಿಧೇಯ ನಡವಳಿಕೆಗಾಗಿ ನನ್ನ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದೆ; ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಅಪರಾಧಿಗಳಾಗಿ ನಾನು ಅವರ ಉತ್ತಮ ನಡವಳಿಕೆಗೆ ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿ ಷರತ್ತುಬದ್ಧ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ". ಶೋಲ್ಹಾವೆನ್ ಮತ್ತು ಜೆರ್ವಿಸ್ ಬೇ ದಂಡಯಾತ್ರೆ, 1819 ಆಕ್ಸ್ಲೆ ಮತ್ತು ಸಹಾಯಕ ಸರ್ವೇಯರ್-ಜನರಲ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಮೀಹಾನ್ 1819 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಆದರೆ ಏಕಕಾಲೀನ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಆಕ್ಸ್ಲಿಯು ಕರಾವಳಿಯನ್ನು ಸಮುದ್ರದ ಮೂಲಕ ಶೋಲ್ಹಾವೆನ್ಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದನು. ಮೀಹಾನ್ ಮಿನ್ನಾಮುರಾ ನದಿಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಶೋಲ್ಹಾವೆನ್ನಲ್ಲಿ ಆಕ್ಸ್ಲಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದನು. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಮಣ್ಣಿನ ಬಗ್ಗೆ ಆಕ್ಸ್ಲಿಯ ವರದಿಯು ಗೆರಿಂಗಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಶೋಲ್ಹಾವೆನ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಕೃಷಿ ವಸಾಹತುಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು. ಜೆರ್ವಿಸ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಪಶ್ಚಿಮ ತೀರದ ಬಗ್ಗೆ ಆಕ್ಸ್ಲಿಯ ವರದಿಯು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಹೇಳಿದರು, "ನಾವು ಎಲೆಕೋಸನ್ನು ಸಹ ಯಶಸ್ಸಿನ ನಿರೀಕ್ಷೆಯೊಂದಿಗೆ ನೆಡಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ" ಮತ್ತು "ಬಹುಶಃ ಹೆಚ್ಚು ದಯನೀಯವಾದ ಬಂಜರು ದೇಶವನ್ನು ಮನುಷ್ಯನು ಎಂದಿಗೂ ಹಾದುಹೋಗಲಿಲ್ಲ". ಆಕ್ಸ್ಲಿಯ 1823ರ ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್ ನದಿಯ ದಂಡಯಾತ್ರೆ 1823ರಲ್ಲಿ, ಗವರ್ನರ್ ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್ ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣ ಅಪರಾಧಿಗಳಿಗೆ ಪರ್ಯಾಯ ದಂಡನೆಯ ಪರಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಆಕ್ಸ್ಲಿಯನ್ನು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ದೋಣಿಯ ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಈ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಟ್ವೀಡ್ ನದಿ ಮತ್ತು ಕಣಿವೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಆಳವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿತರಾದರು, ಅವರ ಅನಿಸಿಕೆಗಳನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ದಾಖಲಿಸಿದರುಃ "ಭವ್ಯವಾದ ಮರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆಳವಾದ ಶ್ರೀಮಂತ ಕಣಿವೆ, ಅದರ ಸುಂದರವಾದ ಏಕರೂಪತೆಯು ನದಿಯ ತಿರುವುಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಕುಡೊಂಕಾದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅಡ್ಡಿಯಾಯಿತು, ಅದು ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಸರೋವರಗಳಂತೆ ಕಾಣಿಸಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಎಂ. ಟಿ. ಆಗಿತ್ತು. ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದೆ. ಆ ದೃಶ್ಯವು ವರ್ಣನೆಗೂ ಮೀರಿ ಸುಂದರವಾಗಿತ್ತು. ಇಲ್ಲಿನ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳು ನಾನು ಈ ಹಿಂದೆ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮೀರಿಸಿವೆ ". ಸರ್ವೇಯರ್ ಜನರಲ್ ಆಗಿ, ಆಕ್ಸ್ಲಿಯು ಟ್ವೀಡ್ ನದಿ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟ್ ಕರ್ಟಿಸ್ ಅನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಆ ತನಿಖೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮೂಲಗಳು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಆಕ್ಸ್ಲಿಯು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕ ಮತ್ತು ಆಕ್ಸ್ಲಿಯ ಜೊತೆಗಿದ್ದ ಪ್ರಕಟಿತ ನೇರೇಟಿವ್ ಆಫ್ ಜಾನ್ ಯುನಿಯಾಕ್. ಆಕ್ಸ್ಲಿಯು ಟ್ವೀಡ್ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದನು. ಮೋರೆಟನ್ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಾಗ, ಅಲ್ಲಿ ಮೂಲನಿವಾಸಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಇಬ್ಬರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಅವನು ಕಂಡನು. ಅವರ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಅವನಿಗೆ ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್ ನದಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅಪರಾಧಿಗಳ ವಸಾಹತಿನ ಸ್ಥಳಕ್ಕಾಗಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು, ಅದು ಮೊರೆಟನ್ ಕೊಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್ ನಗರವಾಯಿತು. ಅವರು ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್ನಲ್ಲಿ ಇಳಿದ ಸ್ಥಳದ ನೆನಪಿಗಾಗಿ 1924ರಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಕ್ವೇಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಆತ ಪೋರ್ಟ್ ಕರ್ಟಿಸ್ (ಗ್ಲ್ಯಾಡ್ಸ್ಟೋನ್ನ ತಾಣ) ವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಮತ್ತಷ್ಟು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಈಗ ಆಗ್ನೇಯ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 1824ರಲ್ಲಿ ಆಕ್ಸ್ಲಿಯು ಅಲನ್ ಕನ್ನಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್ ನದಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾ ಬ್ರೆಮರ್ ನದಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದ ಗವರ್ನರ್ ಲಾಚ್ಲಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ವೇರಿ 1810 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮ್ಡೆನ್ ಬಳಿ ಆಕ್ಸ್ಲಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು 1815 ರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿಸಿದರು. ಆತ ಈ ಆಸ್ತಿಗೆ ಕಿರ್ಖಂ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಕುರಿಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದನು. ಅವರು ಅಲ್ಪಾವಧಿಗೆ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕರೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1824ರ ಮೂಲ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ಲೆಜಿಸ್ಲೇಟಿವ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಐದು ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ 1825ರಲ್ಲಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅನ್ನು ಪುನರ್ರಚಿಸಿದಾಗ ಅವರನ್ನು ಮರುನೇಮಕ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆಕ್ಸ್ಲಿಯು ಮೂರನೇ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವ ಮೊದಲು ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗದ ಮೂವರು ಪುತ್ರಿಯರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಈ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರು ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಥೋರ್ಪ್ನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವನ ಒಳನಾಡಿನ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳಿಗೆ ಮೊದಲು ಜನಿಸಿದರುಃ ಜೀನೆಟ್ ಬಿ. 1813 ರಲ್ಲಿ (ಎಂದಿಗೂ ಮದುವೆಯಾಗಿಲ್ಲ) 1875 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಸೌತ್ ಹೆಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಬಿ. 1815ರಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿಲಿಯಂ ವಾ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಟೆಂಟರ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರಿಗೆ ಲೂಯಿಸಾ ಬಿ ಎಂಬ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಮಗಳು ಇದ್ದಳು. 1821, ಎಲಿಜಬೆತ್ ಮಾರ್ಮನ್ರೊಂದಿಗೆ. 1824ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಿಡ್ನಿಯ ಮ್ಯಾಕ್ವೇರಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಕ್ಸ್ಲಿಯ ಮನೆಯ ಎದುರಿನ ಬಾವಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಮಗು ಮುಳುಗಿಹೋಯಿತು (ವಯಸ್ಸು 3). ಪತ್ರಿಕೆಯ ವರದಿಯು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿತ್ತುಃ "ಕಳೆದ ಶನಿವಾರದಂದು, ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷದ ಸುಂದರ ಶಿಶುವಾದ ಲೂಯಿಸಾ ಆಕ್ಸ್ಲಿಯ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಅದು ಹೈಡ್ ಪಾರ್ಕ್ ಬ್ಯಾರಕ್ ಗೋಡೆಯ ಕೆಳಗೆ 100 ಅಡಿ ಆಳದ ಬಾವಿಗೆ ಬಿದ್ದಿತು ಮತ್ತು ನೆರವು ನೀಡುವ ಮೊದಲೇ ಮುಳುಗಿತು; ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ತೀರ್ಪನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಬಹಿರಂಗಗೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಬಾವಿಯ ನೋವಿನ ಅಪರಾಧವು ಸೂಕ್ತ ಆಕ್ರೋಶವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ ". ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1821ರಲ್ಲಿ, ಆಕ್ಸ್ಲಿಯು ಸಾಲಿಸಿಟರ್ ಜೇಮ್ಸ್ ನಾರ್ಟನ್ ಅವರ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ ಎಮ್ಮಾ ನಾರ್ಟನ್ (1798-1885) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಕೀಲರಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಎಮ್ಮಾ ತನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಸಸೆಕ್ಸ್ನಿಂದ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ಗೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದ್ದಳು. ಆಕ್ಸ್ಲೆ ಮತ್ತು ಎಮ್ಮಾ ನಾರ್ಟನ್ ಅವರಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. ಹಿರಿಯ, ಜಾನ್ ನಾರ್ಟನ್ ಆಕ್ಸ್ಲೆ ಅವರು 1856 ರಲ್ಲಿ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಂತರ ಮೊದಲ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮ್ಡೆನ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ವಿಧಾನಸಭೆಯ ಸದಸ್ಯರಾದರು. ಅವರು ಬ್ರಾಡ್ ಗೇಜ್ ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದರು, ಇದು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಿರಿದಾದ-ದಣಿದ ಡ್ರೈಗಳ ಬದಲಿಗೆ ವಿಶಾಲ ಚಕ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಾಗನ್ಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿತು; ಈ ಕ್ರಮವು ಅವರ ಮತದಾರರಲ್ಲಿ ರೈತರು ಮತ್ತು ವಾಹಕಗಳಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಕಿರಿಯ ಮಗ, ಹೆನ್ರಿ ಆಕ್ಸ್ಲಿಯೂ ಸಹ 1859 ಮತ್ತು 1860ರ ನಡುವೆ ಕ್ಯಾಮ್ಡೆನ್ನ ಚುನಾವಣಾ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಶಾಸಕಾಂಗ ಸಭೆಯ ಸದಸ್ಯರಾದರು. ಆಕ್ಸ್ಲಿಯು ತನ್ನ ಸೇವೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ತನ್ನ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳ ತೊಂದರೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಬಲಿಯಾದರು ಮತ್ತು 25 ಮೇ 1828 ರಂದು ಕ್ಯಾಮ್ಡೆನ್ನ ಹೊರಗಿನ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಕಿರ್ಖಂನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಕಿರ್ಖಂ ಆಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ 44 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಕಟ್ಟಡದ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, 1828ರ ಮೇ 27ರ ಸರ್ಕಾರಿ ಗೆಜೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಲೆಗಸಿ ಎ ಸ್ಟ್ಯಾಚ್ಯು ಆಫ್ ಆಕ್ಸ್ಲಿಯಲ್ಲಿ (1891) ಒಂದು ಸಂತಾಪ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕ್ಸ್ಲಿಯು ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಶತಮಾನೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು, 1924ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಜಾನ್ ಆಕ್ಸ್ಲೆ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು 1932 ರಲ್ಲಿ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ರೆಡ್ಕ್ಲಿಫ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1976 ರಲ್ಲಿ, ಆಕ್ಸ್ಲಿಯನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಪೋಸ್ಟ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಂಚೆ ಚೀಟಿಯ ಮೇಲೆ ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು. 2012ರಲ್ಲಿ ಕಿರ್ಖಂನಲ್ಲಿ ಆಕ್ಸ್ಲಿಯ ಲೋಹದ ಸಿಲೂಯೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಹಾಲ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಟ್ಯಾಮ್ವರ್ತ್ ರಸ್ತೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ಹಡಗಿನ ಲಂಗರು ಆಕ್ಸ್ಲಿಸ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ 1818ರಲ್ಲಿ ಆಕ್ಸ್ಲಿಯು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. 1926 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಜಾನ್ ಆಕ್ಸ್ಲೆ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು 1983ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 3ರಂದು ನ್ಯೂಸ್ಟೆಡ್ ಹೌಸ್ ಪಾರ್ಕ್, ನ್ಯೂಸ್ಟೆಡ್, ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿವಿಧ ವಸ್ತುಗಳು ಹೀಗಿವೆಃ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಚುನಾವಣಾ ಜಿಲ್ಲೆಗಳುಃ ಆಕ್ಸ್ಲೆ ವಿಭಾಗ, ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫೆಡರಲ್ ಮತದಾರರು, ಆಕ್ಸ್ಲಿಯ ಚುನಾವಣಾ ಜಿಲ್ಲೆ, ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಾಜ್ಯ ಮತದಾರರು, ಆಕ್ಸ್ಲಿಯ ಚುನಾವಣಾ ಜಿಲ್ಲೆ, ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಕ್ಸ್ಲಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮಾಜಿ ರಾಜ್ಯ ಮತದಾರರು, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಟೆರಿಟರಿ ಆಕ್ಸ್ಲಿಯ ಉಪನಗರ, ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಕ್ಸ್ಲೆ ರಸ್ತೆಯ ಉಪನಗರ, ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್ ಆಕ್ಸ್ಲೆ ಕಾಲೇಜಿನ (ಬುರ್ರಡೂ) ದಕ್ಷಿಣ ಉಪನಗರಗಳಲ್ಲಿನ ಮುಖ್ಯ ರಸ್ತೆ, ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಜಾನ್ ಆಕ್ಸ್ಲೆ ಡ್ರೈವ್, ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ರಾಜ್ಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಭಾಗವಾದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅರಣ್ಯ ಜಾನ್ ಆಕ್ಸ್ಲೆ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿರುವ ರಸ್ತೆ, ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಲಭ್ಯತೆಗಾಗಿ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ಟರ್ಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಬಾಥರ್ಸ್ಟ್ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ನ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ ನಿವಾಸವಾದ ಜಾನ್ ಆಕ್ಸ್ಲೆ ವಿಲೇಜ್, ಆಡುಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ "ಜೋವ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿಲೇಜ್ ಫೇರ್ ಸಂಗೀತ ಉತ್ಸವದ ಜನ್ಮಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಕ್ಸ್ಲೆ ಕ್ರೀಕ್ನ ಟೌನ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ಆಕ್ಸ್ಲೆ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಕ್ಸ್ಲೆ ಪಟ್ಟಣ, ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಟ್ಯಾಮ್ವರ್ತ್ ಆಕ್ಸ್ಲೆ ಅವೆನ್ಯೂನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಕ್ಸ್ಲೆ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಕೊಲ್ಲಿ, ರೆಡ್ಕ್ಲಿಫ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಮುಖ್ಯ ಮೆರವಣಿಗೆ, ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ಆಕ್ಸ್ಲೆ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ಆಕ್ಸ್ಲೆ ಪಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಆಕ್ಸ್ಲೆ ವೇಲೆಯ ಉತ್ತರ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ಆಕ್ಸ್ಲೆ ಪ್ಲೈನ್ಸ್ನ ಎರಡೂ ಉಪನಗರಗಳಲ್ಲಿರುವ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ಆಕ್ಸ್ಲೆ ಪಾರ್ಕ್ನ ಉತ್ತರ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ಆಕ್ಸ್ಲೆ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಮೋರೆಟನ್ ಬೇ ಆಕ್ಸ್ಲೆ ಹೆದ್ದಾರಿಯ ಮೂಲಕ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು, ಈಶಾನ್ಯ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಆಕ್ಸ್ಲೆ ಟೌನ್ಶಿಪ್ ಬೆಳೆಯಿತು, ಇದರ ಮೇಲೆ ಹ್ಯೂಮ್ ಮತ್ತು ಹೋವೆಲ್ ಅವರು 1824 ರಲ್ಲಿ ಯಾಸ್ ಪ್ಲೈನ್ಸ್ನಿಂದ ಪೋರ್ಟ್ ಫಿಲಿಪ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಪರಿಶೋಧನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕ್ಸ್ಲೆ ವೈಲ್ಡ್ ರಿವರ್ಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಕ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು. ಆಕ್ಸ್ಲೆ ನದಿಯು ಮುರ್ವಿಲ್ಲಂಬಾ ಎನ್. ಎಸ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬಳಿಯ ಬ್ಯಾಂಗಮ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ವೀಡ್ ನದಿಯನ್ನು ಸೇರುತ್ತದೆ. ಹಡಗುಗಳುಃ ಎಸ್. ಎಸ್. ಜಾನ್ ಆಕ್ಸ್ಲೆ, 1927ರಲ್ಲಿ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಆವಿ ಹಡಗು, ಮತ್ತು 1970ರಿಂದ ಸಿಡ್ನಿ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಫ್ಲೀಟ್ನ ಹಡಗು. ಓಡಿನ್ ವರ್ಗದ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ನೌಕೆಯಾದ ಎಚ್. ಎಂ. ಎ. ಎಸ್ ಆಕ್ಸ್ಲಿಯನ್ನು 1926ರಲ್ಲಿ ಉಡಾವಣೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1931ರಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1939ರಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಯಿತು. 1965ರಲ್ಲಿ ಉಡಾವಣೆಗೊಂಡ ಒಬೆರಾನ್ ವರ್ಗದ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ನೌಕೆಯಾದ ಎಚ್ಎಂಎಎಸ್ ಆಕ್ಸ್ಲೆ (ಎಸ್ 57) ಅನ್ನು 1992ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಎಚ್ಎಂಎಎಸ್ ಆಕ್ಸ್ಲಿಯ ಬಿಲ್ಲು ವಿಭಾಗವನ್ನು ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಮ್ಯಾರಿಟೈಮ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನ ಹೊರಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜಾನ್ಸನ್, ರಿಚರ್ಡ್, ದಿ ಸರ್ಚ್ ಫಾರ್ ದಿ ಇನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸೀಃ ಜಾನ್ ಆಕ್ಸ್ಲೆ, ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರರ್, 1783-1828, ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2001. ಅಲನ್ ಕನ್ನಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್, ಸಸ್ಯವಿಜ್ಞಾನಿ ಪರಿಶೋಧಕ ಅಲನ್ ಕನ್ನಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್, 1817ರಲ್ಲಿ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸ್ಟೇಟ್ ಲೈಬ್ರರಿಯ ಭಾಗವಾದ ಜಾನ್ ಆಕ್ಸ್ಲೆ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಆಕ್ಸ್ಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಲ್ಯಾಕ್ಲಾನ್ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಅವರ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಒಳಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಎರಡು ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳು ಕೈಗೊಂಡವು. 33036 ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸ್ಟೇಟ್ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಆಕ್ಸ್ಲೆ ಪೇಪರ್ಸ್, ಜಾನ್ ಆಕ್ಸ್ಲೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರ ಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪೇಪರ್ಗಳ ಡಿಜಿಟೈಸ್ಡ್ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯ ಲೇಖನಗಳು, ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸ್ಟೇಟ್ ಲೈಬ್ರರಿ-ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗೆ ಆಕ್ಸ್ಲೆ ಬರೆದ ಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಡಿಜಿಟೈಸ್ ಮಾಡಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಮೊರೆಟನ್ ಬೇ ವಸಾಹತು 1784 ಜನನಗಳು 1828 ಸಾವುಗಳು ರಾಯಲ್ ನೇವಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರರ್ಸ್ ಆಫ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರರ್ಸ್ ಆಫ್ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪೀಪಲ್ ಫ್ರಮ್ ರೈಡೇಲ್ (ಜಿಲ್ಲೆ) ಸರ್ವೇಯರ್ಸ್ ಜನರಲ್ ಆಫ್ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಲಸಿಗರು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಇತಿಹಾಸ ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್ನ ಪೂರ್ವ-ವಿಭಜನೆಯ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ಲೆಜಿಸ್ಲೇಟಿವ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಸದಸ್ಯರು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು