Mākereti Papakura
ಮಾರ್ಕೆರೆಟಿ ಅಥವಾ ಮ್ಯಾಗಿ ಪಾಪಾಕುರಾ ಎಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಪ್ಯಾಟಿಸನ್ ಸ್ಟೇಪಲ್ಸ್-ಬ್ರೌನ್ (ನೀ ಥಾಮ್, 20 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1873-16 ಏಪ್ರಿಲ್ 1930) ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ, ಮನರಂಜಕ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು. ಪಾಕೇಹಾ ಮತ್ತು ಮಾವೊರಿ ಮೂಲದ ಆಕೆ ತೆ ಅರಾವಾ ಮತ್ತು ತುಹೋರಂಗಿ ಇವಿಯವಳಾಗಿದ್ದಳು. ಪಾಪಾಕುರಾ ಅವರು 1873 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಬೇ ಆಫ್ ಪ್ಲೆಂಟಿ, ಮಟಾಟಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ಅಂಗಲರಾಗಿದ್ದ ವಿಲಿಯಂ ಆರ್ಥರ್ ಥಾಮ್, ಒಬ್ಬ ಅಂಗಡಿಯವನು, ಮತ್ತು ತೇ ಅರಾವಾ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ ತಮ-ತೆ-ಕಪುವಾ, ನ್ಗಟೋರೊಯಿರಂಗಿ, ಹೇ ಮತ್ತು ಇಕಾಗಳ ವಂಶಸ್ಥರಾದ ತುಹೋರಾಂಗಿಯ ನ್ಗಾತಿ ವಹಿಯಾವೊ ಹಾಪುವಿನ ಉನ್ನತ-ಜನನದ ತೆ ಅರಾವಾ ಮಹಿಳೆ ಪಿಯಾ ನ್ಗರೋತು ತೆ ರಿಹಿ. ಪಾಪಾಕುರಾರನ್ನು ಆಕೆಯ ತಾಯಿಯ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಮರಾರಾ ಮರೋಟೌವಾ ಮತ್ತು ಮೈಹಿ ತೆ ಕಾಕೌ ಪರಾವೋವಾ ಅವರು 10 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೆ ಸಣ್ಣ ಗ್ರಾಮೀಣ ಗ್ರಾಮವಾದ ಪಾರೇಕರಂಗಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾವೊರಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಯಿಯ ಕುಟುಂಬದ ಇತಿಹಾಸ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಕಲಿತರು. ಆಕೆ 10 ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ, ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಆಕೆಯ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಆಕೆ ರೊಟೊರುವಾ ಮತ್ತು ತೌರಂಗಾದ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ನಂತರ ನೇಪಿಯರ್ನ ಹುಕರೆರೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಬಾಲಕಿಯರ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. 1891 ರಲ್ಲಿ, 18 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸರ್ವೇಯರ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ (ಫ್ರಾಂಕ್) ಡೆನ್ನನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ ವಿಲಿಯಂ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ (ಟೆ ಅಯೋನುಯಿ) ಡೆನ್ನನ್ ಎಂಬ ಮಗನನ್ನು ಪಡೆದರು. ಕುಟುಂಬವು ವೈರರಪದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲ ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಡೆನ್ನನ್ ಟೌಪೊದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಹೊರಟನು ಮತ್ತು ಪಾಪಾಕುರಾ ವಕಾರೇವೇರಾಗೆ ಮರಳಿದನು. ಅವರು 1900ರಲ್ಲಿ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದರು. ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣದ ನಂತರ, ಪಾಪಾಕುರಾ ರೊಟೊರುವಾದ ವಾಕರೆವೇರಾದ ಉಷ್ಣ ಬುಗ್ಗೆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಸೋಫಿಯಾ ಹಿನೆರಾಂಗಿಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರಾಗಲು ಕಲಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ವೇತನದಿಂದ ಆಕೆ ತನ್ನ ಶಿಶು ಮಗನಾದ ವಿಲಿಯಂನನ್ನು ಪೋಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಒಮ್ಮೆ ಆಕೆಗೆ ಮಾವೊರಿ ಉಪನಾಮವಿದೆಯೇ ಎಂದು ಸಾಗರೋತ್ತರ ಸಂದರ್ಶಕರೊಬ್ಬರು ಕೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ಸ್ಫೂರ್ತಿಗಾಗಿ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದರು. ಆಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಗೀಸರ್ ಪಾಪಾಕುರಾವನ್ನು ನೋಡಿದಳು ಮತ್ತು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದವರಿಗೆ ತನ್ನ ಹೆಸರು ಮ್ಯಾಗಿ ಪಾಪಾಕುರಾ ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು. ಅಂದಿನಿಂದ, ಆಕೆ ಈ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು ಸಹ ಹೊಸ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. 1901ರಲ್ಲಿ, ಡ್ಯೂಕ್ ಮತ್ತು ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ ಮತ್ತು ಯಾರ್ಕ್ (ನಂತರ ಕಿಂಗ್ ಜಾರ್ಜ್ V ಮತ್ತು ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿ) ಅವರು ವಾಕರೆವೆರಾವಾಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ಪಾಪಕುರ ಅವರು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆಯನ್ನು ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಗಮನಿಸಿದವು, ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಆಕೆ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು, ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ಗಳು, ಕರಪತ್ರಗಳು, ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಅಂಚೆ ಕಾರ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಸಮಾಜದ ಅಂಕಣಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಆಕೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಪುಸ್ತಕವಾದ ಮ್ಯಾಗೀಸ್ ಗೈಡ್ ಟು ದಿ ಹಾಟ್ ಲೇಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದು ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಪಾಪಾಕುರಾ ಒಬ್ಬ ನುರಿತ ಮನರಂಜಕರೂ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1900 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರೋಟೊರುವಾ ಮಾವೊರಿ ಕಾಯಿರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು 1910 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಸಿಡ್ನಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ಪ್ರವಾಸವು ಎಷ್ಟು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತೆಂದರೆ, ಸಿಡ್ನಿಯ ಉದ್ಯಮಿಗಳ ಗುಂಪೊಂದು ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಆಫ್ ಎಂಪೈರ್ ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆಗಾಗಿ ಲಂಡನ್ಗೆ ಹೋಗಲು ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಯ ಔತಣಕೂಟವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಅವಳನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 1911ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಪಕುರಾ ಅವರ ತಂಡವು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹೊರಟಿತು. ಈ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಪಾಪಾಕುರಾ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಬೆಲ್ಲಾ, ಸಹೋದರ ಡಿಕ್ ಮತ್ತು ತುಹೋರಂಗಿ ನಾಯಕ ಮಿತಾ ತೌಪೋಪೋಕಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಸುಮಾರು 40 ಸದಸ್ಯರು ಸೇರಿದ್ದರು. ಅವರ ತಂಡವು ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್, ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಮತ್ತು ವೈಟ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಸಭಾಂಗಣ ಮತ್ತು ಉಗ್ರಾಣ ಸೇರಿದಂತೆ ಮಾವೊರಿ ಕಲಾಕೃತಿಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರಚಾರ ಮತ್ತು ಗಮನದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಈ ಪ್ರವಾಸವು ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದು ಆರ್ಥಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು. ಸುಮಾರು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಗುಂಪು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು, ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಮಹಿಳೆಯರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪುರುಷರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ತಂಡದ ಉಳಿದವರು 1911ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಹಣಕಾಸಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಹಿಂತಿರುಗದ ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಪಾಪಾಕುರಾ ಅವರನ್ನು ದೂಷಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ರಿಚರ್ಡ್ ಸ್ಟೇಪಲ್ಸ್-ಬ್ರೌನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 1907ರಲ್ಲಿ ಅವರು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡಾಗ ಅವರು ಅವರನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಈ ದಂಪತಿಗಳು 1912 ರಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟೇಪಲ್ಸ್-ಬ್ರೌನ್ರ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಆಡಿಂಗ್ಟನ್ ಗ್ರೇಂಜ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪಾಪಾಕುರಾ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ಗಾಯಗೊಂಡ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಪಡೆಗಳಿಗಾಗಿ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಶೈರ್ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳನ್ನು ತೆರೆದರು, ಮತ್ತು ಪಾಪಾಕುರಾ ಓಡಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಹುತಾತ್ಮರಾದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಆರ್ಮಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1924ರಲ್ಲಿ, ಪಾಪಾಕುರಾ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಹೋಮ್-ಸ್ಟೂಡೆಂಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಮಾವೊರಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಬಂಧವೊಂದನ್ನು ಬರೆದರು, ಅದನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವರು ಅನುಮೋದನೆಗಾಗಿ ವಾಕರೆವೇರಾದಲ್ಲಿರುವ ಹಿರಿಯರ ಬಳಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದರು. ಪಾಪಾಕುರಾ ತನ್ನ ಪ್ರಬಂಧ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಮೂರು ವಾರಗಳ ಮೊದಲು, 16 ಏಪ್ರಿಲ್ 1930 ರಂದು, 56 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಮಹಾಪಧಮನಿಯ ಅಪಧಮನಿಯ ಛಿದ್ರದಿಂದ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಿಧನರಾದರು. ಆಕೆಯ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ, ಆಕೆಯನ್ನು ಆಡಿಂಗ್ಟನ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು; ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ವಾಕರೆವೇರಾದಲ್ಲಿನ ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವು ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ಲೆಗಸಿ ಪಾಪಾಕುರಾ ಅವರ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು 1938 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಸಹವರ್ತಿ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಥಾಮಸ್ ಕೆನ್ನೆತ್ ಪೆನ್ನಿಮನ್ ಅವರು ದಿ ಓಲ್ಡ್-ಟೈಮ್ ಮಾವೊರಿ ಎಂದು ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಇದು ಈ ಹಿಂದೆ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರಿಂದ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದ ಮಕ್ಕಳ ಪಾಲನೆ ಮತ್ತು ಕೌಟುಂಬಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳಂತಹ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಮಹಿಳೆಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ತೇ ಅರಾವಾದ ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತದೆ. ಪಾಪಾಕುರಾ ತನ್ನ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಪಾಕೇಹಾ ಜನಾಂಗಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ತಪ್ಪಾದ ಊಹೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಸರಿಪಡಿಸಿದಳು, ಇದು ಮಾವೊರಿ ವಿದ್ವಾಂಸರೊಬ್ಬರು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಜನಾಂಗೀಯ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು 1986ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ವುಮೆನ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್ ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿತು. 1993 ರಲ್ಲಿ ಪಾಪಾಕುರಾ ಒಡೆತನದ ಮತ್ತು ರಚಿಸಿದ ಕೃತಿಗಳು ತೇ ಪಾಪಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪ್ರದರ್ಶನ ನಾಗಾ ಪುನಾ ರೋಯಿಮಾಟಾ ಒ ತೆ ಅರಾವಾ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದವು, ಇದರಲ್ಲಿ ತೆ ಹಿಕಾಪುಹಿ ವೈರ್ಮು ಪೊಯಿಹಿಪಿ ಮತ್ತು ರಂಗಿಮಹೋರಾ ರೇಹಾನಾ-ಮೆಟೆ ಅವರ ಕೃತಿಗಳೂ ಸಹ ಇದ್ದವು. 2007ರಲ್ಲಿ, ಪಾಪಾಕುರಾ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಪಾಲ್ ಡೈಮಂಡ್, ಮಕೆರೆಟಿಃ ಟೇಕಿಂಗ್ ಮಾವೊರಿ ಟು ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನದ ವಿಷಯವಾಗಿದ್ದರು. ಪಾಪಕುರಳ ಮನೆ, ಅವಳ ಪೂರ್ವಜ ತುಹೊರೊಮತಕಕನ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಟರ್ ಕೆತ್ತನೆಗಾರ ಟೆನೆ ವೈಟೆರೆಯಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದು ಈಗಲೂ ವಾಕರೆವೆರಾವ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿದೆ. 2017ರಲ್ಲಿ, ಪಾಪಾಕುರಾ ಅವರನ್ನು ರಾಯಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ತೆ ಅಪರಾಂಗಿಯ "150 ಪದಗಳಲ್ಲಿ 150 ಮಹಿಳೆಯರು" ಎಂದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಮಹಿಳೆಯರ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಮಕೆರೆಟಿ ಒಡೆತನದ ಮಾವೊರಿ ಕಲಾಕೃತಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಪಿಟ್ ರಿವರ್ಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂಗೆ ದಾನ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಜೊತೆಗೆ ಅವರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು, ವಂಶಾವಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಅವರ ಮಗ ವಿಲಿಯಂ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಡೆನ್ನನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಬಂಧಕ್ಕಾಗಿ ದಾನ ಮಾಡಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1873 ಜನನಗಳು 1930 ಸಾವುಗಳು ಬೇ ಆಫ್ ಪ್ಲೆಂಟಿ ಪ್ರದೇಶದ ಜನರು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಜನಾಂಗಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾದ ತುಹೋರಂಗಿ ಜನರು ಟೆ ಅರಾವಾ ಜನರು ಹುಕರೆರೆ ಗರ್ಲ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಜನರು ಸೇಂಟ್ ಆನ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮಾವೊರಿ ಬರಹಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಬರಹಗಾರರು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮಹಿಳಾ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾದ ಮಾವೊರಿ ಮತ್ತು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ದ್ವೀಪದ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಪಿಟ್ ನದಿಗಳ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಜನರು