Plene scriptum
ಅಕ್ಷರವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ, a (; ಮತ್ತು, ಬಹುವಚನ) ಎಂಬುದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದವಾಗಿದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇದು ಅನಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ-ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆ ಪದದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ-ಅಥವಾ ಪದದ ಸರಿಯಾದ ಗ್ರಹಿಕೆಗೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇಂದು, ಈ ಪದವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಹೀಬ್ರೂ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಲೆನೆ ಲಿಪಿಯ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಬೈಬಲ್ ಅಥವಾ ಇತರ ಪವಿತ್ರ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಅನುಸರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಕಲುಗಾರರು ಅವುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಗದೆ ನಕಲಿಸಲು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸರಳವಾಗಿ (ಮಾಲೆ, 'ಪೂರ್ಣ') ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗುವ ಪ್ಲೆನೆ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಮ್ () ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ದೋಷಯುಕ್ತ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಮ್ () ಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಎರಡನೆಯದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇರುವ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಿರುವ ಪದವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಒಟ್ಟಿಗೆ, ಪ್ಲೈನ್ ಮತ್ತು ದೋಷಯುಕ್ತ ಲಿಪಿಯನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹೀಬ್ರೂ ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ಬಳಸಿ ವಿವರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಪದಗುಚ್ಛದ ಮೂಲ ಬಳಕೆಯು ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳನ್ನು ಬಳಸದೆ ಬರೆಯಲಾದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಪರಿಣಾಮಗಳು ಹೀಬ್ರೂ ಬೈಬಲ್ನಲ್ಲಿ, ದೇವರಿಮ್ನಲ್ಲಿ, "ಜೋಶುವಾ" ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ಲೆನೆ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಅನಗತ್ಯವಾದ ವಾವ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಯಾವ ಪದವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದೇ ವಾವ್ ನೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, (yhwš '). ಈ ಅಸಂಗತತೆಗೆ ಇತರ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಹೇರಳವಾಗಿವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ "ಜಾಕೋಬ್" (). ಹೀಬ್ರೂ ಹೆಸರು "ಇಸ್ಸಚಾರ್" (), ಅಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಅಕ್ಷರವಾದ ಸಿನ್ () ಯಾವುದೇ ಶಬ್ದವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಇದು ಪ್ಲೆನೆ ಲಿಪಿಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಪದದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಪದ (ತ್ಸಾಯಿದ್) ಇನ್, ಪ್ಲೆನೆ ಲಿಪಿಯ ಮತ್ತೊಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ವೆರೆ ಮತ್ತು ಕೆಟಿವ್ನ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿದೆ. ಬ್ಯಾಬಿಲೋನಿಯನ್ ಟಾಲ್ಮುಡ್ ಹೀಬ್ರೂ ಬೈಬಲ್ ಹೀಬ್ರೂ ಪದವನ್ನು (ದೋಷಯುಕ್ತ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ) ಬಹುವಚನ ಪದ 'ಬೂತ್' ಗಾಗಿ ಏಕೆ ಬರೆಯುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಅನುಸರಿಸುವ ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಹುವಚನ ಪದವನ್ನು ಅದರ ಸಾಮಾನ್ಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಬೈಬಲ್ನ ಪದದ ಪ್ಲೈನ್ ಅಥವಾ ದೋಷಯುಕ್ತ ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಹಲವುವೇಳೆ ರಬ್ಬಿನಿಕ್ ಹರ್ಮೆನ್ಯೂಟಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಲಾಚಿಕ್ ರೂಢಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ತಾಲ್ಮುಡ್ ಮತ್ತು ರಬ್ಬಿಗಳು ಟೋರಾದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಪ್ಲೈನ್ ಮತ್ತು ದೋಷಯುಕ್ತ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ಹಲಚ ಲೆ-ಮೋಶೆ ಮಿ-ಸಿನೈ (ಸಿನೈನಲ್ಲಿ ಮೋಸೆಸ್ಗೆ ನೀಡಲಾದ ಕಾನೂನು) ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕೆಲವು ಸೆಮಿಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ (ಹೀಬ್ರೂ, ಅರಾಮಿಕ್ ಮತ್ತು ಅರೇಬಿಕ್), ಪ್ಯಾಲಿಯೊಗ್ರಾಫರ್ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಾವ್ ಮತ್ತು ಯುದ್ ('ಓ', 'ಯು', 'ಐ', ಮತ್ತು 'ಐ' ಎಂಬ ಸ್ವರಗಳ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ನಂತಹ ವ್ಯಂಜನ ಅಕ್ಷರಗಳ ಸೇರ್ಪಡೆಯನ್ನು ಅದರ ಓದುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಟ್ರೆಸ್ ಲೆಕ್ಷನಿಸನ್ನು ಬಳಸುವಂತೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಹೀಬ್ರೂ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷರಗಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ 'ಎ' ಅಲ್ಲ. ಜನಾಂಗೀಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಜಾಕೋಬ್ ಸಫಿರ್ (1822-1886), ತನ್ನ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೃತಿಯಾದ ಇಬೆನ್ ಸಫಿರ್ನಲ್ಲಿ, ಪೆಂಟಟ್ಯೂಕ್ನ ಹಾಲೆಲಿ ಕೋಡೆಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಅಕ್ಷರವಿನ್ಯಾಸದ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಆತ ಬರಹಗಾರರು ಪೀಳಿಗೆಯಿಂದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ನಕಲು ಮಾಡಿದ ಪ್ಲೈನ್ ಮತ್ತು ದೋಷಯುಕ್ತ ಲಿಪಿಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಕೆಟಲಾನ್ ರಬ್ಬಿ ಮತ್ತು ಟಾಲ್ಮುಡಿಸ್ಟ್, ಮೆನಾಚೆಮ್ ಮೆಯಿರಿ (1249-), ತನ್ನ ಕಿರಿಯತ್ ಸೆಫರ್ನಲ್ಲಿನ ಪದಗಳ ಸಮಗ್ರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ತರುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಮಸೊರೆಟಿಕ್ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ, ಯಾವ ಪದಗಳನ್ನು ಬರಹಗಾರರು ಪ್ಲೆನೆ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಬೇಕು ಮತ್ತು ಯಾವ ಪದಗಳನ್ನು ದೋಷಯುಕ್ತ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ರಬ್ಬಿ ಜೆಡಿಡಿಯಾ ನಾರ್ಜಿ (1560-1626) ಮೋಸೆಸ್ನ ಐದು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಐದು ಮೆಗಿಲ್ಲೊಟ್ನಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಹೀಬ್ರೂ ಅಕ್ಷರವಿನ್ಯಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಜನಪ್ರಿಯ ಕೃತಿಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸರಳ ಮತ್ತು ದೋಷಯುಕ್ತ ಬರಹಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳಿವೆ, ಇದನ್ನು ನಂತರ ಮಿನ್ಹತ್ ಶಾಯ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಟಿಕ್ಕುನ್ ಸೊಫೆರಿಮ್ನಲ್ಲಿ (ಲೇಖಕರ ಮೂಲಕ ತೋರಾಹ್ ಸುರುಳಿಗಳನ್ನು ನಕಲಿಸುವ ಮಾದರಿ ಪಠ್ಯ), ಪ್ಲೆನ್ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ದೋಷಯುಕ್ತ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಇತರ ಪದಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಪದವನ್ನು ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವುದರಲ್ಲಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಅಥವಾ ಅಸಹಜವಾದದ್ದು ಏನಾದರೂ ಇರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸ್ಕ್ರಿಬಲ್ ಅಭ್ಯಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಅನುಸರಣೆ) ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಅಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪದವನ್ನು ಮ್ಯಾಟ್ರೆಸ್ ಲೆಕ್ಷನಿಸಿಸ್ ಕೊರತೆಯಿರುವಂತೆ ಬರೆಯಬೇಕು ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅದೇ ಪದ) ಮತ್ತೊಂದು ಪದವು ಇಲ್ಲದಂತೆಯೇ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಇಸ್ರೇಲ್ನ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ, ಟೋರಾದಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ಪದಗಳ ಮೇಲೆ ರೂಪಾಂತರದ ವಾಚನಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿವೆ, ಸೆಫಾರ್ಡಿಕ್ ಸಂಪ್ರದಾಯವು () ಪದ್ಯದಲ್ಲಿನ ಪದವನ್ನು (ವೈಹೈವ್) ದೋಷಯುಕ್ತ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ (ಅಂದರೆ. ), ಆದರೆ ಯೆಮೆನೈಟ್ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯವು ಅದನ್ನು ಪ್ಲೆನೆ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಬೇಕು (ಅಂದರೆ. ). ಮೈನ್ಸೊ ಇನ್ () ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಸೆಫಾರ್ಡಿಕ್ ಟೋರಾ ಸುರುಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಲೆನೆ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ 'ವಾವ್' ನೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಯೆಮೆನೈಟ್ ಟೋರಾ ಸುರುಳಿಗಳಲ್ಲಿ, ಅದೇ ಪದ ಮೈನ್ಸೊವನ್ನು ದೋಷಯುಕ್ತ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ, 'ವಾವ್' ಇಲ್ಲದೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ (ಅಂದರೆ. ). ಈ ಪದಗುಚ್ಛದ ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮನ್ ಅರ್ಥವು ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳನ್ನು ಬಳಸದೆ ಬರೆಯಲಾದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿರಬಹುದು. ಪ್ರಾಚೀನ ಹೀಬ್ರೂ ಕೋಡೆಕ್ಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಆರು ಎರಡು-ಧ್ವನಿಯ ವ್ಯಂಜನಗಳ ಮೇಲೆ ಬರೆಯಲಾದ ಸಮತಲವಾದ ಪಟ್ಟಿ ಅಥವಾ ರೇಖೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಪ್ಲೆನೆ ಎಂಬ ಪದವು ಬಂದಿದೆ, ಅವುಗಳ ನಿಗದಿತ ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ದಾಗೇಶ್ ಇಲ್ಲದೆ ಓದಬೇಕು, ಅಥವಾ ಉಚ್ಚಾರಿಸದ ಹೀಬ್ರೂ ಅಕ್ಷರವಾಗಿ ಓದಬೇಕು. ಈ ಅಕ್ಷರಗಳೆಂದರೆ ಬೆಟ್ (), ಗಿಮೆಲ್ (), ದಲೆಟ್ (), ಕಾಫ್ (), ಪೆ (), ಮತ್ತು ಟೌ (). ಈ ಹೀಬ್ರೂ ಅಕ್ಷರಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚಾರಣಾ ಚುಕ್ಕೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ಲೈನ್ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮ್ಯಾಟರ್ ಲೆಕ್ಷನಿಸ್ ಹೀಬ್ರೂ ಕಾಗುಣಿತ ಪರಾಶಾ ಕ್ವೆರೆ ಮತ್ತು ಕೆಟಿವ್ ಕ್ಟಿವ್ ಹಸರ್ ನಿಕ್ಕುದ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು-11ನೇ-12ನೇ ಶತಮಾನದ ಸೆಫಾರ್ಡಿಕ್ ಟೋರಾ ಸುರುಳಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ, ಅದರ ಫೋಲಿಯೊಗಳಲ್ಲಿ ಡಬಲ್-ಸೌಂಡಿಂಗ್ ವ್ಯಂಜನಗಳ ಆರು ಮೇಲೆ ಬರೆಯಲಾದ ಪ್ಲೈನ್ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯ ಹೀಬ್ರೂ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಸೆಮಿಟಿಕ್ ಬರವಣಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಯಹೂದಿ ಬರಹಗಾರರು (ಸೋಫೆರಿಮ್) ಹೀಬ್ರೂ ಬೈಬಲ್ನ ಆರ್ಥೋಗ್ರಫಿ ಭಾಷೆ