Battle of Fayal
ಫಯಾಲ್ ಕದನವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ನಡುವಿನ ನೌಕಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಾಗಿದ್ದು, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1814 ರಲ್ಲಿ 1812 ರ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಜೋರ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ನಗರವಾದ ಹೋರ್ಟಾ, ಫಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿತು. ಮೂರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನಾವಿಕರು ಮತ್ತು ನೌಕಾಪಡೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಹಲವಾರು ದೋಣಿಗಳು ಲೂಯಿಸಿಯಾನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ನಿಯೋಜನೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಾದ ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದವು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ನಾವಿಕರ ಎರಡು ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಕೊಂದು, ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಯುದ್ಧತಂತ್ರದ ವಿಜಯವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಹಡಗನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಅದನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಯುದ್ಧರಹಿತ ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರರಾದ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದೊಳಗೆ ಈ ಯುದ್ಧವು ನಡೆಯಿತು. ಅಮೆರಿಕಾದ ಪಡೆಗಳು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದ ನಂತರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಡೆಗಳು ಇಳಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದವು, ಆದರೆ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಗವರ್ನರ್ ಮತ್ತು ಫಯಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಮೆರಿಕದ ಕಾನ್ಸುಲ್ ನಿವಾಸಿ ಇದು ಸಂಭವಿಸದಂತೆ ತಡೆದರು ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ತನ್ನ ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಲಾಯ್ಡ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಎಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕು ಬಂದೂಕುಗಳ ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಹಡಗು ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಪ್ಲ್ಯಾಂಟಜೆನೆಟ್, ಲೂಯಿಸಿಯಾನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ತಯಾರಿಯಲ್ಲಿ ಮೂವತ್ತೆಂಟು ಗನ್ ಫ್ರಿಗೇಟ್ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ರೋಟಾ ಮತ್ತು ಹದಿನೆಂಟು ಗನ್ ಬ್ರಿಗ್-ಲೂಪ್ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಕಾರ್ನೇಷನ್ನೊಂದಿಗೆ ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 26ರ ರಾತ್ರಿ, ಮೂರು ಹಡಗುಗಳು ಫಯಾಲ್ ರೋಡ್ (ಫಯಾಲ್ ರೋಡ್ಸ್ಟೆಡ್) ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಏಳು ಬಂದೂಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸುಮಾರು ತೊಂಬತ್ತು ಪುರುಷರ ಪೂರಕವಾದ ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ ಕ್ಲಿಪ್ಪರ್ ಅನ್ನು ಅವರು ಕಂಡರು. ತನ್ನ ಹಡಗನ್ನು ಶರಣಾಗಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿಲ್ಲದ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಚೆಸ್ಟರ್ ರೀಡ್ ಆಕೆಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದನು. ಬಂದರಿನಲ್ಲಿರುವ ಅಪರಿಚಿತನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಲಾಯ್ಡ್ ಅವರು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಫಾಸೆಟ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಪ್ಲ್ಯಾಂಟೆಜೆನೆಟ್ನಿಂದ ಒಂದು ಶಿಖರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಬ್ರಿಟಿಷರು ಅಮೆರಿಕಾದ ಹಡಗಿನ ಗನ್ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯೊಳಗೆ ಬಂದು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ವಿನಂತಿಸಿದಾಗ, ಬ್ರಿಟಿಷರು ಹತ್ತಿರ ಬಂದರೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವುದಾಗಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ರೀಡ್ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವರದಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಫಾಸೆಟ್ಗೆ ಒರಟಾದ ಅಲೆಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ದೋಣಿಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದು ಜನರಲ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರವಾಯಿತು. ನಂತರ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ತಮ್ಮ 9-ಪೌಂಡ್ ಉದ್ದದ ಬಂದೂಕುಗಳಿಂದ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಶಿಖರವನ್ನು ಹೊಡೆದರು. ಪಿನೇಸ್ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯುವ ಮೊದಲೇ ಇಬ್ಬರು ಪುರುಷರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಇತರ ಏಳು ಮಂದಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಕಾರ್ನೇಷನ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಒಳಗೆ ಬಂದು ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಅಮೆರಿಕದ ಹಡಗಿನ ಮುಂದೆ ಲಂಗರು ಹಾಕಿತು. ಚರ್ಚೆಗಳು ವಿಫಲವಾದಾಗ-ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ತಟಸ್ಥ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದರಿಂದ-ಕಾರ್ನೇಷನ್ ತನ್ನ ಕೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ, ಭಾರೀ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಪುರುಷರಿಂದ ತುಂಬಿದ ನಾಲ್ಕು ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಜನರಲ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಕಡೆಗೆ ಇಳಿಸಿತು, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ರೀಡ್ ಹಡಗು ತೀರಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾದಾಗ. ರಾತ್ರಿ 8 ಗಂಟೆಯ ಸುಮಾರಿಗೆ ಮೊದಲ ದಾಳಿ ನಡೆದಿದೆ. ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಒಳಬರುವ ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿದಾಗ, ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಅವರು ಮತ್ತೆ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ನಂತರದ ಚಕಮಕಿಯಲ್ಲಿ, ಶತ್ರುವಿನ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯಿಂದ ಕಾರ್ನೇಷನ್ ಅನ್ನು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಿಂದ ಹೊರಗಿಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತು ಮಂದಿ ಸತ್ತರು ಮತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತು ಮಂದಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು ಎಂದು ರೀಡ್ ಅಂದಾಜಿಸಿದ ನಷ್ಟದೊಂದಿಗೆ ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲಾಯಿತು. ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಗಾಯಗೊಂಡರು. ರಾತ್ರಿ ಸುಮಾರು 9 ಗಂಟೆಗೆ, ಕ್ಯಾರೊನೇಡ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತವಾದ ಹನ್ನೆರಡು ದೋಣಿಗಳು ಮತ್ತು 180 ನೌಕಾಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ಲ್ಯಾಂಟೆಜೆನೆಟ್ ಮತ್ತು ರೋಟಾದ ನಾವಿಕರು ಕಾರ್ನೇಷನ್ನಿಂದ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಎಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟರು, ಅದು ಬಂದೂಕು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಿಂದ ಹೊರಬಂದಿತು. ಮತ್ತೊಂದು ದಾಳಿಗಾಗಿ ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಮೂರು ವಿಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ವಿಲಿಯಂ ಮ್ಯಾಟರ್ಫೇಸ್ ದೋಣಿಗಳಿಗೆ ಆದೇಶ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ನೇಷನ್ ಹೊದಿಕೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ಲಾಯ್ಡ್ ಅವರು ರೋಟಾ ಮತ್ತು ಪ್ಲ್ಯಾಂಟಜೆನೆಟ್ರನ್ನು ಕೆಲವು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ ಲಂಗರು ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲಿಲ್ಲ. ರಾತ್ರಿ 9 ಗಂಟೆಯ ನಂತರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೋಣಿಗಳು ಮುಂದುವರಿದವು, ಆದರೆ ನಿಖರವಾದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬೆಂಕಿ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಪ್ರವಾಹಗಳು ಕಾರ್ನೇಷನ್ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚದಂತೆ ತಡೆದವು ಮತ್ತು ಅದು ಹಾನಿಗೊಳಗಾಯಿತು. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಮ್ಯಾಟರ್ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ದೋಣಿಗಳು ಜನರಲ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ತಲುಪಲು ಸುಮಾರು ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯವರೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡವು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರವಾಹದಿಂದಾಗಿ ಆದರೆ ಭಾಗಶಃ ಲಾಯ್ಡ್ ತನ್ನ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದರಿಂದ. ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಕಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೂರು ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿ ಬ್ಯಾಟರಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಬ್ರಿಟಿಷರು ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಜನರಲ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಹತ್ತಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅಮೆರಿಕದ ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳು ಎರಡು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಬರುವ ಮೊದಲೇ ಮುಳುಗಿಸಿದರು, ಇನ್ನೂ ಎರಡನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಪಾಯಿಂಟ್-ಬ್ಲಾಂಕ್ ರೇಂಜ್ನಲ್ಲಿ ಕತ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಂದೂಕುಗಳಿಂದ ಅನೇಕ ಬೋರ್ಡರ್ಗಳನ್ನು ಕೊಂದುಹಾಕಿದರು. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಮ್ಯಾಟರ್ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಹಲವಾರು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಬ್ರಿಟಿಷರನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಶ್ರೇಣಿಯ ಯಾರೂ ಬದುಕುಳಿಯಲಿಲ್ಲ. ಸೆನೆಟ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ 29 ನೇ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್, 1 ನೇ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ, ನಂ. 14, ಫಯಾಲ್ನ ಗವರ್ನರ್ ಎಲಿಯಾಸ್ ಜೋಸ್ ರಿಬೆರೊ, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ರಾಯಭಾರಿ ಥಾಮಸ್ ಸಮ್ಟರ್ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ರಕ್ತಪಾತವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ರಾಯಲ್ ನೇವಿ ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಮೆರೀನ್ಗಳ ಒಟ್ಟು 36 ನಾವಿಕರು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ 93 ಮಂದಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಅರ್ಧ ಗಂಟೆಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಇಬ್ಬರು ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಮಸ್ಕೆಟ್ ಚೆಂಡಿನಿಂದ ಹೊಡೆದ ರೀಡ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಏಳು ಮಂದಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು. ರೀಡ್ನ ಜನರು ತಮ್ಮ ಫಿರಂಗಿಯಿಂದ ಉಗುರುಗಳು, ಚಾಕು ಬ್ಲೇಡ್ಗಳು, ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಗುಂಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿದರು, ಇದು ಬದುಕುಳಿದ ಬ್ರಿಟಿಷರಿಗೆ ತೀವ್ರ ನೋವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದ ನಂತರ ಬ್ರಿಟಿಷರು ನಿಧಾನವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 27 ರಂದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 2 ಗಂಟೆಗೆ ಅವರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಸೋಲಿನ ಬಗ್ಗೆ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಲಾಯ್ಡ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಹಗಲು ಹೊತ್ತಿನ ನಂತರ ಜನರಲ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಅನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಕಾರ್ನೇಷನ್ ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಕಳುಹಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವಳು ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಅಮೆರಿಕಾದ ಬೆಂಕಿಯು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು ಆದ್ದರಿಂದ ಕಾರ್ನೇಷನ್ ದಾಳಿಯನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿತು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಕಾರ್ನೇಷನ್ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಆದರೆ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ರೀಡ್ ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ತಿರುಗುವ ಬಂದೂಕುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಹಲ್ ಮೂಲಕ ಹಾರಿಸುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಹಡಗು ಮುಳುಗಿದಾಗ ಅದನ್ನು ಹತ್ತಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷರು ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿದರು. ರೀಡ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ತೀರಕ್ಕೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಬ್ರಿಟಿಷರು ಅಮೆರಿಕನ್ನರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಇಳಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಗವರ್ನರ್ ಮತ್ತು ನಿವಾಸಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾನ್ಸುಲ್ ಜಾನ್ ಬಾಸ್ ಡಬ್ನಿ ಅವರನ್ನು ಹೀಗೆ ಮಾಡದಂತೆ ತಡೆದರು. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ರೀಡ್ ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ ಮೇಲಿನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದಾಳಿಯನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಕೀರ್ತಿಗೆ ಪಾತ್ರರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಅಮೇರಿಕಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿದಾಗ ಅವರನ್ನು ನಾಯಕರು ಎಂದು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಂತರದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಇದು ಬಹುಶಃ ಹಾಗಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದೆ. ಮೇಲಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪುನರಾವರ್ತನೆ ಮತ್ತು ಫಯಾಲ್ ಕದನದ ಇದೇ ರೀತಿಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ವಿದ್ವಾಂಸರು ವಿರೋಧಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಹಲವಾರು ಅಧಿಕೃತ ವರದಿಗಳು ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ದಾಖಲೆಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಜನರಲ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿ ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತವೆ. ಜನರಲ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಅವರ ಗುರುತನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬ್ರಿಟಿಷರು ಸಂಪೂರ್ಣ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಉಡಾವಣೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದು ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ. ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ದೂತಾವಾಸ ಅಥವಾ ಅಮೆರಿಕದ ದೂತಾವಾಸವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಹಡಗು ಬಂದರಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಶಾಂತಿ ನಿಯೋಗವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಇದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು. ಡೋರೋ ಪ್ಯಾಸೇಜ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಲ್ಲಿರುವ ರಪ್ಪಹನ್ನಾಕ್ ನದಿಯ ಕದನವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1812ರ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರೈವೇಟರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತವೆಃ ಅಜೋರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ರೀಡ್ನ ಸಮುದ್ರ ಯುದ್ಧದ ಹಿಂದಿನ ಪುರಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರೀಡ್ನ ಕ್ರಮವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಅನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸುತ್ತದೆಯೇ ಮತ್ತು ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ನ ಜನರಲ್ ಜಾಕ್ಸನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ. ಫಯಲ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಓಷನ್ ಫಯಲ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1814 ಘಟನೆಗಳು