The Chrysalids
ದಿ ಕ್ರಿಸಾಲಿಡ್ಸ್ (ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ರೀ-ಬರ್ತ್) ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬರಹಗಾರ ಜಾನ್ ವಿಂಡ್ಹ್ಯಾಮ್ ಬರೆದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ, ಇದನ್ನು ಮೊದಲು 1955 ರಲ್ಲಿ ಮೈಕೆಲ್ ಜೋಸೆಫ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಇದು ವಿಂಡ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವರು ಆತನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾದಂಬರಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆರಂಭಿಕ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಆವೃತ್ತಿಯು ಟೈಮ್ ಫಾರ್ ಎ ಚೇಂಜ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು 1982 ರಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಬರಾ ಕ್ಲೆಗ್ ಅವರು ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋಗಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು, 2012 ರಲ್ಲಿ ಜೇನ್ ರೋಜರ್ಸ್ ಅವರು ಮತ್ತಷ್ಟು ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಇದನ್ನು 1999 ರಲ್ಲಿ ನಾಟಕಕಾರ ಡೇವಿಡ್ ಹ್ಯಾರೊವರ್ ಅವರು ರಂಗಭೂಮಿಗೆ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ ಅಪೋಕ್ಯಾಲಿಪ್ಸ್ ನಂತರದ ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ನ ನಿವಾಸಿಗಳು "ಓಲ್ಡ್ ಪೀಪಲ್" ಬಗ್ಗೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ದೇವರು ತಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರ ಪಾಪಗಳನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸಲು ಜಗತ್ತಿಗೆ "ಕ್ಲೇಶ" ವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ ನಾಶವಾಯಿತು ಎಂದು ಅವರು ನಂಬುವ ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿದ ನಾಗರಿಕತೆ. ನಿವಾಸಿಗಳು ಮೂಲಭೂತವಾದಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದ ಒಂದು ರೂಪವನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ; ದೇವರ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದು ಸಂಕಟವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು, ಅವರು ಉಳಿದಿರುವ ಮಾನವರು, ಸಸ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಾಮಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಸುಜನನಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಸಣ್ಣಪುಟ್ಟ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ಧರ್ಮನಿಂದೆಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಕ್ರಿಮಿನಾಶಕಗೊಳಿಸಿ ಅಂಚುಗಳಿಗೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಪ್ರಾಣಿ ಮತ್ತು ಸಸ್ಯಗಳ ರೂಪಾಂತರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿಸದ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಕಿರಣದಿಂದ ಕಲುಷಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬಾಲವಿಲ್ಲದ ಬೆಕ್ಕನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಥವಾ ಅತಿಯಾದ ಗಾತ್ರದ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ವಾದಗಳು ನಡೆಯುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳನ್ನು ಸರ್ಕಾರವು ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ತಳಿಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ, ಇವು ಮೊದಲು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ ಅಥವಾ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿಯ ಮೂಲಕ ಸಾಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸರ್ಕಾರದ ನಿಲುವನ್ನು ಅನೇಕ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಗಡಿನಾಡಿನ ಸಮುದಾಯವು ಸಿನಿಕ ಮತ್ತು ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಹೆಚ್ಚಿನ ದಕ್ಷತೆಯ ಏಕೈಕ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸುವುದನ್ನು ಅವರು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಾಕ್ನುಕ್ನ ಒಳನಾಡಿನ ಗ್ರಾಮೀಣ ವಸಾಹತು ಒಂದು ಗಡಿನಾಡಿನ ಕೃಷಿ ಸಮುದಾಯವಾಗಿದ್ದು, ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ, ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಕಥೆಯು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ವಾಕ್ನಕ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಧಾರ್ಮಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದ ಜೋಸೆಫ್ ಸ್ಟ್ರಾರ್ಮ್ನ ಮಗನಾದ ಡೇವಿಡ್ ಸ್ಟ್ರಾರ್ಮ್, ದೊಡ್ಡ ನಗರಗಳು ಮತ್ತು "ಕುದುರೆ ರಹಿತ ಬಂಡಿಗಳ" ಕನಸುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೂ ಅವನು ಈ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಏಕೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಅರ್ಥವೇನೆಂದು ಅವನಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವನು ರೂಪಾಂತರಿತ ಎಂದು ಅನುಮಾನವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಒಂದು ಪಾದದ ಮೇಲೆ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಆರು ಕಾಲ್ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸೋಫಿ ಎಂಬ ಹುಡುಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವನು ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಸೋಫಿಯ ಒದ್ದೆಯಾದ ಹೆಜ್ಜೆಗುರುತುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಹುಡುಗನು ನೋಡಿದಾಗ ಮತ್ತು ವರದಿ ಮಾಡಿದಾಗ ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವು ಪ್ರತೀಕಾರದಿಂದ (ಧರ್ಮನಿಂದನೆಗಳನ್ನು ಕ್ರಿಮಿನಾಶಕಗೊಳಿಸುವ ಸಮಾರಂಭಗಳು) ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ವಾಕ್ನುಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡೇವಿಡ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೆಲವು ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ರೂಪಾಂತರವಾದ ಟೆಲಿಪಥಿಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಡೇವಿಡ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಆಕ್ಸೆಲ್, ಅವನು ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವನ ಟೆಲಿಪತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದರಿಂದ ಗುಂಪಿನ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡನು, ಡೇವಿಡ್ಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಕಿರುಕುಳದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಮತ್ತು ಇತರರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಮರೆಮಾಚುವ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವನು ಡೇವಿಡ್ನನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಟೆಲಿಪಥ್ಗಳನ್ನು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಮೇಲ್ ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯರೊಬ್ಬರ ಗಂಡನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಡೇವಿಡ್ನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ ಪೆಟ್ರಾ ತನ್ನ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಕಾಡು ಬೆಕ್ಕುಗಳು ದಾಳಿ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಸಾಧಾರಣವಾದ ಬಲವಾದ ಟೆಲಿಪಥಿಕ್ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾಳೆ-ಅವಳು ಇಡೀ ವಾಕ್ನುಕ್ ಪ್ರದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಟೆಲಿಪಥ್ಗಳಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವವರನ್ನು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಇದು ಸ್ಥಳೀಯರಿಂದ ಅನುಮಾನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ಗಳು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅಂಕಲ್ ಆಕ್ಸೆಲ್, ಡೇವಿಡ್ ಮೂಲಕ ಗುಂಪಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ, ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಲಿ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಟೆಲಿಪಾತ್ಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಡೇವಿಡ್, ಅವನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ರೊಸಾಲಿಂಡ್ ಮತ್ತು ಪೆಟ್ರಾ ಫ್ರಿಂಜಸ್ಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ವಿವಿಧ ಜಿಲ್ಲೆಗಳ ಪುರುಷರ ಗುಂಪೊಂದು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಮಾಡಿ ಟೆಲೀಪಥ್ಗಳನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು-ನಾರ್ಮ್ಸ್ಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ, ಪೋಸ್ಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಎಂಬ ಟೆಲೀಪಥ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅವರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಗುಂಪಿಗೆ ಟ್ರ್ಯಾಕರ್ಗಳ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ, ಪೆಟ್ರಾದ ಬಲವಾದ ಟೆಲಿಪಥಿಕ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಬೇರೆ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಟೆಲಿಪಥ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಮಾಜವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ತಪ್ಪಾಗಿ "ಸೀಲಾಂಡ್" (ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್) ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಈಗ ಫ್ರಿಂಜಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವ ಸೋಫಿಯ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಅವರು ಬೇಟೆಗಾರರಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸೀಲಾಂಡ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಮೂಲಕ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಉಳಿದಿರುವ ಏಕೈಕ ವಾಕ್ನುಕ್ ಟೆಲಿಪಾತ್ ರಾಚೆಲ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ವಾಕ್ನುಕ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ಅವರ ಬಳಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಇಂಧನವಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಸೀಲಾಂಡ್ಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾರೆ. ರಾಚೆಲ್ಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ವಾಕ್ನುಕ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಾಗಿ ಮತ್ತು ಅವರು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಸೀಲಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಮೈಕೆಲ್ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. "ಕ್ಲೇಶ" ದ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಲಾಗಿಲ್ಲವಾದರೂ, ರೂಪಾಂತರಗಳು ಮತ್ತು ನೈಋತ್ಯಕ್ಕೆ ಕಪ್ಪಾದ, ಗಾಜಿನ ತ್ಯಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುವ ನಾವಿಕರ ಕಥೆಗಳೆರಡರಿಂದಲೂ ಇದು ಪರಮಾಣು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಮಸುಕಾಗಿ ಹೊಳೆಯುವ ನಗರಗಳ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು (ಬಹುಶಃ ಯು. ಎಸ್ನ ಪೂರ್ವ ಕರಾವಳಿ). ಈ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ನಾವಿಕರು ವಿಕಿರಣ ಕಾಯಿಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಿರವಾದ ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ. ವೃದ್ಧರ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಸ್ಪಷ್ಟ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸೀಲಾಂಡ್ನ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳು, ಅಸಮರ್ಥ ರಾಜಕೀಯ ನಾಯಕರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವ ಶಕ್ತಿಗಳ ಪರಮಾಣು ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾ, "ಮಕ್ಕಳ ಕೈಯಲ್ಲಿ ದೇವರ ಶಕ್ತಿ" ಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳಾದ ಡೇವಿಡ್ ಸ್ಟ್ರಾರ್ಮ್ ಕಥೆಯ ನಿರೂಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಟೆಲಿಪತಿಯ ಮೂಲಕ ಪರಸ್ಪರ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಬಲ್ಲ ಯುವಕರ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಒಬ್ಬರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಸಹಜವಾಗಿರುವ ಯಾರ ವಿರುದ್ಧವೂ ಅವರ ಸಮುದಾಯದ ಮತಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರದ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹ ಎಂದರೆ ಅವನು ಮತ್ತು ಇತರರು ತಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮರೆಮಾಚಬೇಕು ಎಂದರ್ಥ. ಡೇವಿಡ್ ಮತ್ತು ರೋಸಲಿಂಡ್ನ ಪರಸ್ಪರರ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳ ನಡುವಿನ ಕಹಿ ದ್ವೇಷದಿಂದಾಗಿ ಅವರ ಪೋಷಕರಿಂದ ಗೌಪ್ಯವಾಗಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸೋಫಿ ವೆಂಡರ್ ಒಂದು ಪಾದದ ಮೇಲೆ ಆರು ಕಾಲ್ಬೆರಳುಗಳೊಂದಿಗೆ ಜನಿಸಿದ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿ. ಸೋಫಿ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರೊಂದಿಗೆ ವಾಕ್ನುಕ್ನ ವಾಯುವ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಕುಟೀರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ. "ರೂಢಿ" ಯಿಂದ ಅವಳ ವಿಚಲನವು ಅವಳನ್ನು ಇತರ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಸಹವಾಸ ಮಾಡದಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಡೇವಿಡ್ ತನ್ನ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ನಂತರ ಅವಳು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸುತ್ತಾಳೆ ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಜೋಸೆಫ್ ಸ್ಟ್ರಾರ್ಮ್ ಡೇವಿಡ್ ಮತ್ತು ಪೆಟ್ರಾರ ತಂದೆ. ಅವನು ಆಳವಾದ, ಆಳವಾದ ಧಾರ್ಮಿಕ, ಮತ್ತು ರೂಪಾಂತರಗಳು ಮತ್ತು ಧರ್ಮನಿಂದೆಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟುಬಿಡದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲು "ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕೈ ಬೇಕು" ಎಂಬ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಧರ್ಮನಿಂದೆಯ ಹೇಳಿಕೆಗಾಗಿ ಡೇವಿಡ್ನನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಂಕಲ್ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ಮಾಜಿ ನಾವಿಕರಾಗಿದ್ದು, ಮುಕ್ತ ಮನಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಧಾರ್ಮಿಕ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದಾರೆ. ಡೇವಿಡ್ನ ಟೆಲಿಪಥಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ನಂತರ, ಅವನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ತನ್ನ ರೂಪಾಂತರದ ಬಗ್ಗೆ ಇತರರಿಗೆ ತಿಳಿಯಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡದಂತೆ ಬಹಳ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಟ್ರಾರ್ಮ್ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಪೆಟ್ರಾ ಸ್ಟ್ರಾರ್ಮ್ ಅತ್ಯಂತ ಕಿರಿಯವಳು. ಟೆಲಿಪಾತ್ಗಳ ಗುಂಪು ಅವಳ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿರೋಧಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದು ಗುಂಪನ್ನು ಆವಿಷ್ಕಾರದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಟೆಲಿಪಾತ್ಗಳ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ರೋಸಲಿಂಡ್ ಮಾರ್ಟನ್ ಡೇವಿಡ್ನ ಹತ್ತಿರದ ಸ್ನೇಹಿತ. ಅವರು ನಂತರ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಜೋಡಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅವಳು ಪಕ್ಕದ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ನ ಮಲಸಹೋದರಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಸೀಲಾಂಡ್ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಜನರು ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿದ ಸಮಾಜದಿಂದ ಬಂದವರು, ಅಲ್ಲಿ ಟೆಲಿಪಥಿಕ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಸರ್ವತ್ರವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉತ್ತೇಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ದೇಶವನ್ನು "ಜಿಲ್ಯಾಂಡ್" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಟೆಲಿಪಾತ್ಗಳು (ಪೆಟ್ರಾ ಮೂಲಕ ಸೆಕೆಂಡ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿದ್ದರು) ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು "ಸೀಲಾಂಡ್" ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಮೈಕೆಲ್ ಅತ್ಯಂತ ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ, ಗ್ರಹಿಸುವ ಮತ್ತು ನಿರ್ಣಾಯಕ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದ್ಯಾವಂತ, ಮತ್ತು ಕಥೆಯಲ್ಲಿನ ಘಟನೆಗಳಿಂದ ದೈಹಿಕ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅನೇಕ ವಿಧಗಳಲ್ಲಿ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಟೆಲಿಪಥಿಕ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಉಳಿದಿವೆ, ಮತ್ತು ಫ್ರಿಂಜ್ಗಳ ಅನ್ವೇಷಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ಡೇವಿಡ್, ರೋಸಲಿಂಡ್ ಮತ್ತು ಪೆಟ್ರಾಗಳು ಓಡಿಹೋಗುವಾಗ ಅವರಿಗೆ ನವೀಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರಮುಖ ಪೋಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾನೆ. ಡೇವಿಡ್, ರೊಸಾಲಿಂಡ್ ಮತ್ತು ಪೆಟ್ರಾ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ಗೆ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ನಂತರ ವಾಕ್ನುಕ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ಕೊನೆಯ ಟೆಲಿಪಾತ್ ರಾಚೆಲ್ ಆಗಿದೆ. ಟೆಲಿಪಥ್ ಆಗಿದ್ದ ಆಕೆಯ ಸ್ವಂತ ಅಕ್ಕ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಮೊದಲೇ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಇತರರು ನಿರ್ಗಮಿಸುವಾಗ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಉಳಿದಿರುವ ಆಕೆಯ ಸಂಭವನೀಯ ಭವಿಷ್ಯವು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕರುಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಾಲ್ಕು ಟೆಲಿಪಾತ್ಗಳನ್ನು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ಗೆ ಕರೆತರುವ ವಿಮಾನವು ರಾಚೆಲ್ನನ್ನು ವಾಕ್ನುಕ್ನಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಮತ್ತೆ ಮನೆಗೆ ಮರಳಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಇಂಧನವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಾಗ ಮೈಕೆಲ್, ಶೌರ್ಯ, ಬದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಕಾರ್ಯವಾಗಿ ರಾಚೆಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದಿದ್ದಾನೆ. ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ರಾಚೆಲ್ಳೊಂದಿಗೆ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ಗೆ ಬರಲು ಬೇರೆ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಅವನು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಿಜವಾದ ಭೌಗೋಳಿಕತೆಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಒಳನಾಡಿನ ಗ್ರಾಮವಾದ ವಾಕ್ನುಕ್ (ವಾಬುಶ್) ನೈಋತ್ಯ ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೃಷಿಯೋಗ್ಯ ಭೂಮಿಯ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ರಿಗೊ (ರಿಗೊಲೆಟ್) ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ನ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸರ್ಕಾರವಾಗಿದ್ದು, ಪೂರ್ವ ಕರಾವಳಿಯ ಸಮೀಪವಿರುವ ಸಾಕಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ನದಿ ಪಟ್ಟಣವಾಗಿದೆ. ಲಾರ್ಕ್ ಬಂದರನ್ನು (ಲಾರ್ಕ್ ಬಂದರು) ನ್ಯೂಫ್ (ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್) ದ್ವೀಪದ ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಮಾರ್ಗ-ಬಿಂದುವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾವಿಕರು ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು. ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿರುವ (ಗ್ರೀನ್ಲ್ಯಾಂಡ್) ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ವಿಲಕ್ಷಣ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಮೆಜೋನಿಯನ್ ಜನರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವದಂತಿಗಳಿವೆ. ಉತ್ತರದ ದ್ವೀಪಗಳು ತಂಪಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರ ಪ್ರಾಣಿಗಳು (ನುನಾವುಟ್ ದ್ವೀಪಗಳು) ವಾಸಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಾಜಿ ನಾವಿಕನಾದ ಅಂಕಲ್ ಆಕ್ಸೆಲ್, ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ದೂರದವರೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ದೂರದಿಂದ "ಕಪ್ಪು ಕರಾವಳಿಯನ್ನು" ನೋಡಿದ್ದಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ನಾಗರಿಕತೆಯ ಅವಶೇಷಗಳಂತೆ ಕಾಣುವ ಪ್ರದೇಶಗಳಿವೆ. ಅವರು ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಸಸ್ತನಿಗಳ ಸೆಕೆಂಡ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಸಹ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ, ಪರಮಾಣು ವಿನಿಮಯ ಮತ್ತು ಕುಸಿತದಿಂದ ಕಡಿಮೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಭೌಗೋಳಿಕ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿದ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ನೆಲೆಯಾಗಿರುವ ಸೀಲಾಂಡ್ (ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್), ಅಲ್ಲಿ ಟೆಲಿಪಥಿಯು ರೂಢಿಯಾಗಿರುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಬದುಕುಳಿಯುವ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗಿ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಶೈಲಿಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ದಿ ಕ್ರಿಸಾಲಿಡ್ಸ್ ವಿಂಡ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಇತರ ಕಾದಂಬರಿಗಳಿಗಿಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿಲ್ಲವಾದರೂ, ವಿಷಯವು ಸ್ವಲ್ಪ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನವು ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಹಿನ್ನೆಲೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದ್ದರೆ, ದಿ ಕ್ರಿಸಾಲಿಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ಭವಿಷ್ಯದ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾದಂಬರಿಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಇದು ಮುಂಬರುವ ವಯಸ್ಸಿನ ಕಥೆಯೂ ಆಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ದಿ ಕ್ರಾಕೆನ್ ವೇಕ್ಸ್ನ ನಂತರ ಮತ್ತು ದಿ ಮಿಡ್ವಿಚ್ ಕುಕೂಸ್ನ ಮೊದಲು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾದ ಜೆ. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಮೆಕ್ಕೋಮಾಸ್, ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ವಿಮರ್ಶಿಸುತ್ತಾ, ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಯಶಸ್ಸು" ವಿಂಡ್ಹ್ಯಾಮ್ನ "ಮಾನವೀಯವಾಗಿ ಅರ್ಥವಾಗುವ ಪಾತ್ರಗಳ ಸೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಅದು ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಮನುಷ್ಯನಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ" ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಯು "ಚೆನ್ನಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ" ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿತು. ವಿಮರ್ಶಕ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯ ಲೇಖಕ ಡಾಮನ್ ನೈಟ್, ವಿಂಧಮ್ "ತನ್ನ ಬಳಿ ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯ ವಸ್ತು ಇದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲರಾದರು" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆರನೇ ಕಾಲ್ಬೆರಳು ಅಪಾರವಾಗಿ ನಂಬಲರ್ಹವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಸಾಕಾಗಿತ್ತು; ಆದರೆ ವಿಂಡ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅದರ ಮೇಲೆ ಟೆಲಿಪಥಿಕ್ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಎಳೆದಿದ್ದಾನೆ; ಡೇವಿಡ್ ಸ್ವತಃ ಒಂಬತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಟೆಲಿಪಥ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ತನ್ನ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಿಂದ ಇಡೀ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕೆಟ್ಟ ಬೆನ್ನಟ್ಟುವಿಕೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದಿದ್ದಾನೆ, ಅದರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೇಜಕ ಕ್ಲೀಷೆ ಇದೆ. ಈ ದೋಷವು ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿದೆ. SFreviews.net ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ನೀಡಿ, "ಕ್ರಿಸಾಲಿಡ್ಸ್ ಜಾನ್ ವಿಂಡ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ಕೃತಿಯಾಗಲು ಹೃದಯ ವಿದ್ರಾವಕವಾಗಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ, ಆದರೆ "ವಿಂಡ್ಹ್ಯಾಮ್-ದುರಂತವಾಗಿ-ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯಲ್ಲಿ, ಕಥೆಯ ವಿಷಯಾಧಾರಿತ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಎಡವಿ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ". ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಕೆಲವು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಪಡೆಯಿತು. ಒಟ್ಟಾವಾ ಸಿಟಿಜನ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು "ಅದ್ಭುತ" ಮತ್ತು "ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಇನ್ನೂ ಆನಂದಿಸಬೇಕಾದ ಉನ್ನತ ದರ್ಜೆಯ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ" ಎಂದು ನಿರ್ಣಯಿಸಿತು. ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಇದನ್ನು "ಪರಮಾಣು ನಂತರದ ಬಾಲ್ಯದ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ನವಿರಾದ ಕಥೆ" ಮತ್ತು "ಅದರ ಮೂರು ತಲೆಮಾರುಗಳ ಓದುಗರಿಗೆ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದದ್ದು" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದೆ. ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಕೋರಂಟ್ ವಿಮರ್ಶಕ ಜಾರ್ಜ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಅರ್ಲಿ ಇದನ್ನು "ಒಂದು ಬಲವಾದ ಕಥೆ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಟರ್ ವಿಂಡ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗಿನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾದಂಬರಿ" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ ವಿಮರ್ಶಕ ಗ್ರೋಫ್ ಕಾಂಕ್ಲಿನ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು "ಇದು ಹೊಳೆಯುವ ಹೊಸ ಕಲ್ಪನೆಯಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶವು ಯಾವುದೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಎಷ್ಟು ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಅಂತೆಯೇ ಆಂಥೋನಿ ಬೌಚರ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಪರಿಚಿತ ವಿಷಯದಿಂದ "ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸದನ್ನು" ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ವಿಂಡ್ಹ್ಯಾಮ್ನ "ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಸಮರ್ಥನೀಯ ವಿವರಗಳ ಸಂಗ್ರಹಣೆ" ಮತ್ತು "ಅವರು ಹಿಂದಿನ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಳ ಮತ್ತು ಪರಿಪಕ್ವತೆಯನ್ನು" ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಅಸ್ಟೌಂಡಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಪಿ. ಸ್ಕೈಲರ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರು ವಿಂಡ್ಹ್ಯಾಮ್ "ಆಡ್ ಜಾನ್, ಸ್ಲಾನ್ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಡೀಸ್ನ ಕಥೆಗಳು ಎಂದಿಗೂ ನಂಬಲಾಗದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮ್ಯುಟೆಂಟ್ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ನಂಬುವಂತೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸೀಲಾಂಡ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವನ್ನು ಡ್ಯೂಸ್ ಎಕ್ಸ್ ಮೆಷಿನಾ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕೇ ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವಿದೆ. ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ವಿಕಸನಗೊಂಡ ಪ್ರಭೇದಗಳು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಸಾವಿನವರೆಗೆ ಹೋರಾಡಬೇಕು ಎಂಬ ವಿಂಡ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಸೂಚ್ಯಂಕವನ್ನು ವಿಮರ್ಶಕರು ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸೀಲಾಂಡ್ ಮಹಿಳೆಯ ಸುದೀರ್ಘ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ವಿಂಡ್ಹ್ಯಾಮ್ ಇದನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವಳ ತರ್ಕವು ಕಾದಂಬರಿಯ ಹಿಂದಿನ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಹಿಷ್ಣುತೆಯ ಸೂಚ್ಯ ಕೋರಿಕೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಈ ಸೂಚ್ಯಂಕವು ದಿ ಕ್ರಾಕೆನ್ ವೇಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ದಿ ಮಿಡ್ವಿಚ್ ಕುಕೂಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಹ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ರೇಡಿಯೋ ರೂಪಾಂತರಗಳು ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋ 4 ವುಮನ್ಸ್ ಅವರ್ ಜೆಫ್ರಿ ವೀಲರ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ಹತ್ತು 15 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿತು, ಇದು 17 ಮತ್ತು 28 ಆಗಸ್ಟ್ 1970 ರ ನಡುವೆ ಪ್ರತಿದಿನ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬಾರ್ಬರಾ ಕ್ಲೆಗ್ ಅವರು ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋ 4 ಗಾಗಿ ಏಕೈಕ 90 ನಿಮಿಷಗಳ ನಾಟಕವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದನ್ನು ಮೈಕೆಲ್ ಬಾರ್ಟ್ಲೆಟ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 24 ಏಪ್ರಿಲ್ 1981 ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಪಾತ್ರವರ್ಗವು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆಃ ಸ್ಟೀಫನ್ ಗಾರ್ಲಿಕ್-ಡೇವಿಡ್ ಅಮಂಡಾ ಮುರ್ರೆ-ರೋಸಲಿಂಡ್ ಜೂಡಿ ಬೆನೆಟ್-ಪೆಟ್ರಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್-ಮೈಕೆಲ್/ಅಲನ್ ಫಿಲಿಪಾ ರಿಚೀ-ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಜೆನ್ನಿ ಲೀ-ರಾಚೆಲ್ ಕ್ಯಾಥರಿನ್ ಹರ್ಲ್ಬಟ್-ಅನ್ನಿ ಈ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಬಿಸಿ ಆಡಿಯೋಬುಕ್ಸ್ 2007ರಲ್ಲಿ ಸಿ. ಡಿ. ಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕದ ರಾಕ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಜೆಫರ್ಸನ್ ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ನ "ಕ್ರೌನ್ ಆಫ್ ಕ್ರಿಯೇಷನ್" ಹಾಡು ಈ ಕಾದಂಬರಿಯಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ. ಇದರ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ವಿಂಧಮ್ನ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಪಠ್ಯದಿಂದ ಬಹುತೇಕ ಶಬ್ದಶಃ ಎತ್ತಲಾದ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮಹಿಳೆಯ ತಾತ್ವಿಕ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆಃ "ಆದರೆ ಜೀವನವು ಬದಲಾವಣೆಯಾಗಿದೆ, ಅದು ಬಂಡೆಗಳಿಂದ ಹೇಗೆ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಬದಲಾವಣೆಯು ಅದರ ಸ್ವಭಾವವಾಗಿದೆ". ಈ ಸಾಲನ್ನು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ "ಜೀವನವು ಬದಲಾವಣೆಯಾಗಿದೆ-ಅದು ಬಂಡೆಗಳಿಂದ ಹೇಗೆ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಾಡಿನ ಭಾಗವು ಹೀಗಿದೆಃ "ಅವರ ರೀತಿಯ ನಿಷ್ಠೆಯಲ್ಲಿ/ಅವರು ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸಹಿಸಲಾರರು. / ನಮ್ಮ ರೀತಿಯ ನಿಷ್ಠೆಯಲ್ಲಿ/ಅವರ ಅಡಚಣೆಯನ್ನು ನಾವು ಸಹಿಸಲಾರೆವು "ಎಂಬುದು ಹೆಚ್ಚು ಮುಂದುವರಿದ ಪ್ರಭೇದಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಕಡಿಮೆ ಮುಂದುವರಿದ ಪೂರ್ವಜರ ನಡುವಿನ ಸಂಘರ್ಷದ ಅನಿವಾರ್ಯತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮಹಿಳೆಯ ವಿವರಣೆಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ. (ಪುಸ್ತಕದ ಮೂಲ ನುಡಿಗಟ್ಟು "ಅವರು ನಮ್ಮ ಏಳಿಗೆಯನ್ನು ಸಹಿಸಲಾರರು".) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಕ್ರಿಸಾಲಿಡ್ಸ್ನಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು "ಕ್ರೌನ್ ಆಫ್ ಕ್ರಿಯೇಷನ್" ನ ಸಾಹಿತ್ಯ (ಆರ್ಕೈವ್) 1955 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 1955 ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬಿಲ್ಡುಂಗ್ಸ್ರೋಮಾನ್ಸ್ ಡಿಸ್ಟೋಪಿಯನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಟೆಲಿಪತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ರೇಡಿಯೋ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಜಾನ್ ವಿಂಧಮ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಪೋಸ್ಟ್-ಅಪೋಕ್ಯಾಲಿಪ್ಟಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಸೈನ್ಸ್ ಫಿಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ ಧರ್ಮ ಸಾಮಾಜಿಕ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ ಮೈಕೆಲ್ ಜೋಸೆಫ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಎನ್ವೈಆರ್ಬಿ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್