1995 Bermudian independence referendum
ಬರ್ಮುಡಾ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಾರ್ವಭೌಮ ರಾಜ್ಯವಾಗಬೇಕೇ ಅಥವಾ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅವಲಂಬಿತ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿ ಉಳಿಯಬೇಕೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಮತದಾರರು ನಿರ್ಧರಿಸಲು 1995ರ ಆಗಸ್ಟ್ 16ರಂದು ಬರ್ಮುಡಾದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಶೇಕಡ 59ರಷ್ಟು ಮತದಾನದಲ್ಲಿ ಶೇಕಡ 74ರಷ್ಟು ಜನರು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರು. ನಿರ್ಣಾಯಕ ಫಲಿತಾಂಶದ ನಂತರ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಪರವಾಗಿದ್ದ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಜಾನ್ ಸ್ವಾನ್ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ವರ್ಜಿನಿಯಾ ವಸಾಹತಿನ ವಿಸ್ತರಣೆಯಾದ ನಂತರ, ಬರ್ಮುಡಾವನ್ನು 1609ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಿರೀಟ ವಸಾಹತುವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1620ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಮುಡಾ ಸಂಸತ್ತಿನ ಸ್ಥಾಪನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ವ-ಆಡಳಿತದ ವಸಾಹತುವಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ನೀಡಲಾಯಿತು. 1968ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಮುಡಾ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಆದರೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಬರ್ಮುಡಾ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಬರ್ಮುಡಾವನ್ನು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಸ್ವಯಂ-ಆಡಳಿತವಿಲ್ಲದ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. 1981ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ ಕಾಯಿದೆ 1981ರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬರ್ಮುಡಾ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅವಲಂಬಿತ ಪ್ರದೇಶವಾಯಿತು. 25 ಮಾರ್ಚ್ 1995 ರಂದು ಬರ್ಮುಡಾದ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಅಲ್ಪಮತದಿಂದ ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು, ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಸೆನೆಟ್ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಅವಿರೋಧವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು. ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಬೇಕಾದರೆ, ಮತ ಚಲಾಯಿಸಲು ಅರ್ಹರಾದವರಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ 40 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಜನರು ಮತ್ತು ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದವರಲ್ಲಿ 50 ಪ್ರತಿಶತಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಹೌದು ಮತವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ಪ್ರಶ್ನೆಯು (ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹ ಕಾಯ್ದೆ 1995ರ ಪ್ರಕಾರ) ಹೀಗಿತ್ತುಃ ಮತದಾನವನ್ನು ಮೂಲತಃ 1995ರ ಆಗಸ್ಟ್ 15ಕ್ಕೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಆದರೆ ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಚಂಡಮಾರುತವು ದ್ವೀಪಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾದುಹೋಗುವುದರಿಂದ ಮರುದಿನಕ್ಕೆ ವಿಳಂಬವಾಯಿತು. 10:00 ನಿಂದ 21:00 ವರೆಗೆ ಮತದಾನಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶವಿತ್ತು. ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸುವ ನಿರ್ಧಾರವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ತನಿಖೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಸರ್ಕಾರವು ಕಾನೂನಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ. ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಪರವಾಗಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರೂ, ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ವೇಡ್ ನೇತೃತ್ವದ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷವಾದ ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್ಸಿವ್ ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷವು ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಮಸೂದೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿತು, ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಲು ಕರೆ ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಿತು. ಆಡಳಿತಾರೂಢ ಯುನೈಟೆಡ್ ಬರ್ಮುಡಾ ಪಕ್ಷವು ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಭಜನೆಯಾಯಿತು, ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಜಾನ್ ಸ್ವಾನ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಅನೇಕ ಬ್ಯಾಕ್ಬೇಂಚರ್ಗಳು ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ಅಭಿಯಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬರ್ಮುಡಾದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಸಮಿತಿಯು 'ಹೌದು' ಮತವಿದ್ದರೆ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವು ತಕ್ಷಣವೇ ಬರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿತು. ಬದಲಿಗೆ, ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಸಮ್ಮೇಳನ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಇದು ಬರ್ಮುಡಾವು ಸ್ವತಂತ್ರ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ರಾಜ್ಯವಾಗಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ರಾಣಿ ಎರಡನೇ ಎಲಿಜಬೆತ್ ರಾಜ್ಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. ಫಲಿತಾಂಶದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬರ್ಮುಡಾದಲ್ಲಿನ ಬರ್ಮುಡಾ ಜನಮತಸಂಗ್ರಹಗಳು