Lucy Kellaway
ಲೂಸಿ ಕೆಲ್ಲವೇ (ಜನನ 26 ಜೂನ್ 1959) ಒಬ್ಬ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪತ್ರಕರ್ತೆ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಫೈನಾನ್ಷಿಯಲ್ ಟೈಮ್ಸ್ (ಎಫ್ಟಿ) ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಣಾ ಅಂಕಣಕಾರರಾಗಿ ಪಟ್ಟಿಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು 2017 ರಲ್ಲಿ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಶಿಕ್ಷಕರಾದರು. ಅವರು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಚಾರಿಟಿ ನೌ ಟೀಚ್ನ ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಇಂಧನ ವರದಿಗಾರರಾಗಿ, ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ ವರದಿಗಾರರಾಗಿ, ಲೆಕ್ಸ್ ಬರಹಗಾರರಾಗಿ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿಗಳ ಸಂದರ್ಶಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಎಲ್ಲರೂ ಎಫ್ಟಿ ಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಆಧುನಿಕ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಮಿತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆ ಬಿಬಿಸಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಸರ್ವೀಸ್ ದೈನಂದಿನ ವ್ಯವಹಾರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಬಿಸಿನೆಸ್ ಡೈಲಿ ಯಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತ ನಿರೂಪಕಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಲ್ಲವೇ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಬಿಲ್ ಮತ್ತು ತೋಟಗಾರಿಕೆಯ ಬರಹಗಾರ್ತಿ ಡೆಬೊರಾ ಕೆಲ್ಲವೇ ಅವರ ಮಗಳಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಸಹೋದರಿ ವಿಮರ್ಶಕ ಮತ್ತು ದಿ ಅಬ್ಸರ್ವರ್ ಬರಹಗಾರ್ತಿ ಕೇಟ್ ಕೆಲ್ಲವೇ. ಕೆಲ್ಲವೇ ಅವರು ಕ್ಯಾಮ್ಡೆನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಫಾರ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ತಾಯಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಲೇಡಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ, ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು (ಪಿ. ಪಿ. ಇ.) ಓದಿದರು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮೋರ್ಗನ್ ಗ್ಯಾರಂಟಿಯ ವಿದೇಶಿ ವಿನಿಮಯ ವ್ಯವಹಾರ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇನ್ವೆಸ್ಟರ್ಸ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಕೆಲ್ಲವೇ 1984ರಲ್ಲಿ ವಿಂಕಾಟ್ ಯಂಗ್ ಫೈನಾನ್ಷಿಯಲ್ ಜರ್ನಲಿಸ್ಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. 1985ರಿಂದ ಫೈನಾನ್ಷಿಯಲ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಎಫ್ಟಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು "ಲೂಸಿ ಕೆಲ್ಲವೇ ಆನ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್" ಎಂಬ ಸೋಮವಾರದ ಅಂಕಣವನ್ನು ಬರೆದರು. ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಎ & ಬಿ ಎಂಬ ಕಂಪನಿಯ ಹಿರಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾದ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲ್ಯೂಕ್ಸ್ ಅವರ ಇಮೇಲ್ಗಳೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾದ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಅಂಕಣವು ಗುರುವಾರದಂದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇವುಗಳನ್ನು ಕೆಲ್ಲವೇ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು 2005ರಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗವಾಯಿತು (ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ). 2006ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರೆಸ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಕೆಲ್ಲವೇ ಅವರನ್ನು ವರ್ಷದ ಅಂಕಣಕಾರ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು "ಡಿಯರ್ ಲೂಸಿ" ಅಂಕಣವನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಓದುಗರು ಕಳುಹಿಸಿದ ಪತ್ರಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ವ್ಯವಹಾರದ ಯಾತನೆಯ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಕೆಲ್ಲವೇ ಎರಡು ಬಾರಿ ವರ್ಕ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ನ ವರ್ಕ್ವರ್ಲ್ಡ್ ಮೀಡಿಯಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ. ಲೇಖಕ ಕೆಲ್ಲವೇ ಅವರು 1999ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ 'ಸೆನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ನಾನ್ಸೆನ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಆಫೀಸ್' ಎಂಬ ನಿರ್ವಹಣಾ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆಯ ಎರಡನೇ ಪುಸ್ತಕ ಇಮೇಲ್ಗಳಲ್ಲಿನ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿತ್ತುಃ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲ್ಯೂಕ್ಸ್ಃ ಹೂ ಮೂವ್ಡ್ ಮೈ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬೆರಿ? (ಜುಲೈ 2005). ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲ್ಯೂಕ್ಸ್ ಜಿಡ್ಡಿನ ಕಂಬದ ಮೇಲ್ಭಾಗಕ್ಕೆ ಸ್ಕ್ರಾಂಬಲ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಪುರುಷ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ. ಅವನಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಆತ್ಮ-ಸಂದೇಹವಿದೆ-ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಕಡಿಮೆ ಆತ್ಮ-ಜ್ಞಾನವಿದೆ. ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಬುದ್ಧಿವಂತನೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ತಾನು ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬುದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಆತ ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಹಸಿದಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಮನ್ನಣೆಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಹಸಿದಿದ್ದಾನೆ. ಜನರು ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಬೇಕೆಂದು ಮತ್ತು "ಚೌಕದ ಹೊರಗೆ ಯೋಚಿಸುವ" ಅವನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಿಂದ ಬೆರಗುಗೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಅವನು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೂ ಅವನು ತರುವ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಸುಳ್ಳು ಮತ್ತು ಪಾದಚಾರಿಗಳಾಗಿವೆ. ಆತ ರಾಜಕೀಯ ಆಟದ ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಆಟಗಾರನಾಗಿದ್ದು, ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳು ತಾನು ಬಯಸಿದಷ್ಟು ವಿಶ್ವ ದರ್ಜೆಯಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಮರೆಮಾಚಲು ವಿಶ್ವ ದರ್ಜೆಯ ಬ್ರೌನ್ನೋಸರ್ ಆಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಏಪ್ರಿಲ್ 2007 ರಲ್ಲಿ ಮರುವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಎಫ್ಟಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದಾಗ, ಸಂಪಾದಕರು ಕೆಲ್ಲವೇ (ಮತ್ತು ಲ್ಯೂಕ್ಸ್) ಅನ್ನು ಎಫ್ಟಿ ಓದಲು ಕಾರಣಗಳಾಗಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ವಿಷಯದ ಐದು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯದಾಗಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದರು. ಉತ್ತರಃ ನೀವು ಕೇಳಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡದ ಎಲ್ಲಾ ಕಚೇರಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು 2007 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. 2010ರಲ್ಲಿ, ಕೆಲ್ಲವೇ ಇನ್ ಆಫೀಸ್ ಅವರ್ಸ್ ಎಂಬ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ದೊಡ್ಡ ತೈಲ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರ ಪ್ರೇಮ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಈ ಪುಸ್ತಕವು ವಿವರಿಸಿದೆ. ಕೆಲ್ಲವೇ ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೃತಿಗಳಂತೆ, ಇದು ಕಚೇರಿಯ ರೂಢಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಿತು, ಆದರೆ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲ್ಯೂಕ್ಸ್ನ ಶುದ್ಧ ವಿಡಂಬನೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಿದ ಕೆಲವು ಓದುಗರನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಳಿಸಿದ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು. ಇನ್ ಆಫೀಸ್ ಅವರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋ 4 ರ ಬುಕ್ ಅಟ್ ಬೆಡ್ಟೈಮ್ನಲ್ಲಿ ಧಾರಾವಾಹಿಯಾಗಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ದಿ ಸಂಡೇ ಟೈಮ್ಸ್ ಇದನ್ನು "ತಮಾಷೆಯ, ಸತ್ಯವಾದ ಮತ್ತು ಕ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ವಿಡಂಬನೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ. ದಿ ಅಬ್ಸರ್ವರ್ನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ವಿಮರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. 2016ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಕೆಲ್ಲವೇ ಅವರು ಫೈನಾನ್ಷಿಯಲ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಅನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ತಿಳಿಯಿತು. 2017ರ ಬೇಸಿಗೆಯಿಂದ ಆಕೆ "ಸವಾಲಿನ" ಲಂಡನ್ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಗಣಿತ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆ ಈಗಲೂ ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಾಗಿ ವರ್ಷಕ್ಕೆ 12 ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾಳೆ. "ನಾನು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ದೂರದಿಂದ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಪಡುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಕೆಲ್ಲವೇ 2017ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. "ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1 ರಿಂದ, ನಾನು ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಕೂಡ ಬೇಸರಗೊಂಡಿಲ್ಲ. ನಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಎಷ್ಟು ಆಸಕ್ತಿ ಇದೆ ಎಂದರೆ ನನ್ನ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ನಾನು ಬೇಸರಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ". 2018 ರಲ್ಲಿ ಕೆಲ್ಲವೇ ಅವರು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ವ್ಯವಹಾರ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಕಲಿಸಲು ಗಣಿತದಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುತ್ತಿರುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರು, ಈ ನಿರ್ಧಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಫೈನಾನ್ಷಿಯಲ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 2017 ರಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಲು ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಕೆಲ್ಲವೇ ಅವರು ಸಾಮಾಜಿಕ ಉದ್ಯಮಿ ಕೇಟೀ ವಾಲ್ಡೆಗ್ರೇವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನೌ ಟೀಚ್ ಎಂಬ ಚಾರಿಟಿಯನ್ನು ಸಹ-ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಮೊದಲ ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಕೆಲ್ಲವೇ ಗಣಿತವನ್ನು ಬೋಧಿಸುವುದರಿಂದ ವ್ಯವಹಾರ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಮತ್ತು ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅರೆಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಬೋಧಿಸಲು ಪರಿವರ್ತನೆಗೊಂಡರು. "ಗಣಿತ ನನಗೆ ಸರಿ ಇರಲಿಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಆಗಿದೆ" ಮತ್ತು ಅರೆಕಾಲಿಕ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಆಕೆಯ ಕ್ರಮವು ಪೂರ್ಣ ಸಮಯದ ಕೆಲಸವು "ಭರಿಸಲಾಗದ ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮ" ದಿಂದಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. 2022 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರು ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಬಳಿಯ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇತರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು 2006ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ವಿಮಾ ಕಂಪನಿ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಗ್ರೂಪ್ನ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕೇತರ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 20 ಜುಲೈ 2012 ರಂದು, ಅವರಿಗೆ ಎಸೆಕ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಗೌರವ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಲೂಸಿ ಕೆಲ್ಲವೇ ಅವರು ಬಿಬಿಸಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಬ್ಯುಸಿನೆಸ್ ಡೈಲಿಗೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋ 4 ಗಾಗಿ, ಅವರು 2013 ರಲ್ಲಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಆಫೀಸ್ ಲೈಫ್ ಕುರಿತು ಹತ್ತು ದೈನಂದಿನ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಬರೆದು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು 2015 ರಲ್ಲಿ ದಿ ಜಾಯ್ ಆಫ್ 9 ಟು 5 ಸರಣಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ಅವರು 2007 ರಿಂದ ತಮ್ಮ ಎಫ್ಟಿ ಅಂಕಣಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ 2021ರ ಜನ್ಮದಿನ ಗೌರವಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲ್ಲವೇ ಅವರನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಂಪೈರ್ (ಒಬಿಇ) ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಖಾಸಗಿ ಜೀವನ ಕೆಲ್ಲವೇ ಅವರು ಪ್ರಾಸ್ಪೆಕ್ಟ್ನ ಮಾಜಿ ಸಂಪಾದಕ ಡೇವಿಡ್ ಗುಡ್ಹಾರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು; ಈ ದಂಪತಿಗಳು 2015 ರಲ್ಲಿ ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು. ಆಕೆಗೆ ನಾಲ್ವರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ. ಆಯ್ದ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಾದ ಸೆನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ನಾನ್ಸೆನ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಆಫೀಸ್. ಪ್ರೆಂಟಿಸ್ ಹಾಲ್, 1999. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲ್ಯೂಕ್ಸ್ಃ ನನ್ನ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬೆರಿಯನ್ನು ಯಾರು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು? ಪೆಂಗ್ವಿನ್, 2005. ಉತ್ತರಃ ನೀವು ಕೇಳಲು ಎಂದಿಗೂ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡದ ಎಲ್ಲಾ ಕಚೇರಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು. ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಬುಕ್ಸ್, 2010. ಕಚೇರಿಯ ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ. ಪೆಂಗ್ವಿನ್, 2011. ರೀ-ಎಜುಕೇಟೆಡ್ ಹೌ ಐ ಚೇಂಜ್ ಮೈ ಜಾಬ್, ಮೈ ಹೋಮ್, ಮೈ ಹಸ್ಬೆಂಡ್ ಅಂಡ್ ಮೈ ಹೇರ್, ಎಬುರಿ ಪ್ರೆಸ್, 2021, ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ಸ್ ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ ಲಿಂಕ್ಸ್ ಹೂ ಕಮೆಂಟ್ಸ್? - ಲೂಸಿ ಕೆಲ್ಲವೇ "ನೌ ಟೀಚ್" ಜಾಲತಾಣ 1959 ಜನನಗಳು ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಅಲುಮ್ನಿ ಆಫ್ ಲೇಡಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಹಾಲ್, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂಕಣಕಾರರು ಲಂಡನ್ ಫೈನಾನ್ಷಿಯಲ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಕ್ಯಾಮ್ಡೆನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಫಾರ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಜನರು ಲೆಹ್ಮನ್ ಕುಟುಂಬದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಂಪೈರ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಮೂಲದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜನರು