Weinberg v Olivier
ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಒಪ್ಪಂದದ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿನಾಯಿತಿ ಷರತ್ತುಗಳ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ, ವೈನ್ಬರ್ಗ್ ವಿ ಒಲಿವಿಯರ್ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 1942ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 20ರಂದು ಮೇಲ್ಮನವಿ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 26ರಂದು ತೀರ್ಪನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಡಿ ವೆಟ್ ಸಿಜೆ, ವಾಟರ್ಮೇಯರ್ ಜೆಎ, ಟಿಂಡಲ್ ಜೆಎ, ಸೆಂಟ್ಲಿವರ್ಸ್ ಜೆಎ ಮತ್ತು ಫೀಥಮ್ ಜೆಎ ತೀರ್ಪುಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ವಾಸ್ತವಾಂಶಗಳು ಫಿರ್ಯಾದಿ, ಪ್ರತಿವಾದಿಯೊಂದಿಗಿನ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ದಿನ ಮಾಸಿಕ ಶುಲ್ಕದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕಾರನ್ನು ಪ್ರತಿವಾದಿಯ ಗ್ಯಾರೇಜ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರತಿವಾದಿಯು ಪ್ರತಿ ದಿನ ಕಾರನ್ನು ಧೂಳಿನಿಂದ ಉಜ್ಜಲು ಮತ್ತು ತಿಂಗಳಿಗೆ ಒಮ್ಮೆ ಅದನ್ನು ಹೊಳಪು ಮಾಡಲು ಮುಂದಾದನು. ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಒಳಗೆ ಒಂದು ನೋಟಿಸ್ ಇತ್ತು-"ಮಾಲೀಕರ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿ ಕಾರುಗಳನ್ನು ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"-ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಫಿರ್ಯಾದಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಗ್ಯಾರೇಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಾರುಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರತಿವಾದಿಯಿಂದ ನೇಮಕಗೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಕಾರನ್ನು ಗ್ಯಾರೇಜ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ನಂತರ, ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದ ಪರಿಣಾಮ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ನಂತರ, ಕಾರನ್ನು ಗ್ಯಾರೇಜ್ನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಡುವ ಪ್ರತಿವಾದಿಯ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಫಿರ್ಯಾದಿ ಹಾನಿಗಳನ್ನು ಕೋರಿದರು. ಪ್ರಾಂತೀಯ ವಿಭಾಗವು, ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮೇಲ್ಮನವಿಯ ಮೇರೆಗೆ, ಹಾನಿ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿವಾದಿಯು ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿತು. ವಾದಗಳು ಮೊಕದ್ದಮೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಫಿರ್ಯಾದಿ ಕಾರಿನ ಮಾಲೀಕರಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಹಾನಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ವಿಫಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ತೀರ್ಪು ಈ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿವಾದಿಯು ಗ್ಯಾರೇಜಿನಲ್ಲಿ ಕಾರನ್ನು ತನ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಒಪ್ಪಂದದ ಬಾಧ್ಯತೆಯಲ್ಲಿರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದೆ. ಅಂತಹ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸದ ತನ್ನ ಸೇವಕನಿಗೆ ಆ ಬಾಧ್ಯತೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದ ನಂತರ, ಮಾಲೀಕರ ಅಪಾಯದ ಷರತ್ತು ಆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸದ ಹೊರತು ಪ್ರತಿವಾದಿಯು ಹಾನಿಗಳಿಗೆ ಹೊಣೆಗಾರನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ವಾದಿಯು ಹೊತ್ತುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಅಪಾಯಗಳು ಕಾರಿನ ಗ್ಯಾರೇಜಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ರಿಸ್ಕ್ ಅಟೆಂಡೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದು, ಪಕ್ಷಗಳ ನಡುವಿನ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ, ಅದನ್ನು ಗ್ಯಾರೇಜ್ನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಬೀದಿಗಳಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದರೆ ಅದು ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಅಪಾಯಗಳಲ್ಲ. ಫಿರ್ಯಾದಿಗಳ ನಿಲುವನ್ನು ಕೆಳಗಿನ ಯಾವುದೇ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿವಾದಿಯು ಸ್ವತಃ ತನ್ನ ಮನವಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರನ್ನು ಫಿರ್ಯಾದಿಗಳ ಕಾರು ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಪ್ರತಿವಾದಿಯು ಅಂತಹ ವಿಷಯವನ್ನು ಎತ್ತಲು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿತ್ತು. ಆಲಿವರ್ ವಿ. ವೈನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಕೇಪ್ ಪ್ರಾಂತೀಯ ವಿಭಾಗದ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಹೀಗೆ ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಡು ಪ್ಲೆಸಿಸ್, ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಮತ್ತು ಇತರರು ಬರೆದಿರುವ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಒಪ್ಪಂದದ ಕಾನೂನಿನ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನೂ ಸಹ ನೋಡಿ. ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಕಾನೂನು. ಇದನ್ನು ಡೇಲ್ ಹಚಿಸನ್, ಕ್ರಿಸ್-ಜೇಮ್ಸ್ ಪ್ರಿಟೋರಿಯಸ್, ಮಾರ್ಕ್ ಟೌನ್ಸೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಹೆಲೆನಾ ಜಾನಿಸ್ಕ್ ಅವರು ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕೇಪ್ ಟೌನ್, ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಕೇಪ್ಃ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2010. ಕೇಸ್ ಡರ್ಬನ್ಸ್ ವಾಟರ್ ವಂಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ (ಪಿಟಿವೈ) ಲಿಮಿಟೆಡ್ ವರ್ಸಸ್ ಬೋಥಾ 1999 (1) ಎಸ್ಎ 982 (ಎಸ್ಸಿಎ). ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು 1942 ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ 1942 ಪ್ರಕರಣ ಕಾನೂನು ಮೇಲ್ಮನವಿ ವಿಭಾಗ (ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ) ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಒಪ್ಪಂದ ಪ್ರಕರಣ ಕಾನೂನು