William Archibald Spooner
ವಿಲಿಯಂ ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ ಸ್ಪೂನರ್ (22 ಜುಲೈ 1844-29 ಆಗಸ್ಟ್ 1930) ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಾದ್ರಿ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಡಾನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಗೈರುಹಾಜರಿ-ಮನೋಭಾವಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುವ ಪದಗುಚ್ಛದಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಹಾಸ್ಯದ ಪರಿಣಾಮದೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಅಂತಹ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಸ್ಪೂನರಿಸಮ್ಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹಾಸ್ಯಮಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅನೇಕ ಸ್ಪೂನರಿಸಮ್ಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪೂನರ್ಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ವಿಲಿಯಂ ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ ಸ್ಪೂನರ್ ಅವರು 1844ರ ಜುಲೈ 22ರಂದು ಲಂಡನ್ನ ಗ್ರೋಸ್ವೆನರ್ ಪ್ಲೇಸ್ನ 17 ಚಾಪೆಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆತ ವಿಲಿಯಂ ಸ್ಪೂನರ್ ಮತ್ತು ಜೇನ್ ಲಿಡಿಯಾ ಸ್ಪೂನರ್ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗ. ಅವರು ಓಸ್ವೆಸ್ಟ್ರಿ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ (ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಗುಸ್ತಾವಸ್ ಬರ್ನಾಬಿಯ ಸಮಕಾಲೀನರಾಗಿದ್ದರು) ಮತ್ತು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ನ್ಯೂ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು, ಅವರು ವೈಕೆಹ್ಯಾಮಿಸ್ಟ್ ಆಗಿರದಿದ್ದರೂ ಸಹ. ಆತ 1872ರಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಡೀಕನ್ ಮತ್ತು 1875ರಲ್ಲಿ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿ ದೀಕ್ಷೆ ಪಡೆದರು. 1878ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ ಟೈಟ್ ಅವರಿಗೆ ಪಾದ್ರಿಯಾದರು. ವಿಲಿಯಂ ಸ್ಪೂನರ್ 1878ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12ರಂದು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ವೈಕ್ಲಿಫ್ ಗುಡ್ವಿನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ ವಿಲಿಯಂ ವಿಕ್ಲಿಫ್ಫ್, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಕ್ಯಾಥರೀನ್, ರೋಸ್ಮರಿ, ಎಲ್ಲೆನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವೆಲ್ ಮತ್ತು ಆಗ್ನೆಸ್ ಮೇರಿ ಎಂಬ ಐವರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. ಸ್ಪೂನರ್ ನ್ಯೂ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಅರವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಫೆಲೋ (1867), ಲೆಕ್ಚರರ್ (1868), ಟ್ಯೂಟರ್ (1869), ಡೀನ್ (1876-1889) ಮತ್ತು ವಾರ್ಡನ್ (1903-1924) ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಪ್ರಾಚೀನ ಇತಿಹಾಸ, ದೈವತ್ವ ಮತ್ತು ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅರಿಸ್ಟಾಟಲ್ನ ನೈತಿಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ) ಉಪನ್ಯಾಸ ನೀಡಿದರು. ಸ್ಪೂನರ್ ಅನ್ನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು "ಗುಲಾಬಿ ಮುಖ, ಕಳಪೆ ದೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ಅವನ ದೇಹಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡ ತಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಅಲ್ಬಿನೋ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. "ಅವರ ಖ್ಯಾತಿಯು ಉದಾರ, ದಯಾಪರ, ಆತಿಥ್ಯಶೀಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿತ್ತು" ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ರಾಯ್ ಹ್ಯಾರೊಡ್ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ಪೂನರ್ ಅವರು ತಿಳಿದಿರುವ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕಾಲೇಜುಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನು ಮೀರಿಸಿದರು "ಅವರ ಪಾಂಡಿತ್ಯ, ಕರ್ತವ್ಯದ ಬಗೆಗಿನ ಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ". ಸ್ಪೂನರ್ 1930ರ ಆಗಸ್ಟ್ 29ರಂದು ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಕುಂಬ್ರಿಯಾದ ಗ್ರಾಸ್ಮೇರೆಯ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸ್ಪೂನರಿಜಮ್ಸ್ ಸ್ಪೂನರ್ ತನ್ನ ಮಾತನಾಡುವ ವಿಧಾನ, ನೈಜ ಅಥವಾ ಆಪಾದಿತ "ಸ್ಪೂನರಿಜಮ್ಸ್" ಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದನು, ಪದಗಳ ಮೇಲೆ ಆಡುತ್ತಾನೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅನುಗುಣವಾದ ವ್ಯಂಜನಗಳು, ಸ್ವರಗಳು ಅಥವಾ ಮಾರ್ಫೀಮ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರ ಸ್ವಂತ ಸ್ಪೂನರ್ಗಳ ಕೆಲವು, ಯಾವುದಾದರೂ ಇದ್ದರೆ, ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುವ ಅನೇಕವು ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿವೆ. ತನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಗಳಿಸಿದ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಸ್ಪೂನರ್ ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಕೊಟೇಷನ್ಸ್ (3 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ, 1979) ಕೇವಲ ಒಂದು ದೃಢೀಕರಿಸಿದ ಸ್ಪೂನರಿಸಮ್ ಅನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆಃ "ಕೋಪಗಳ ತೂಕವು ಉದ್ಯೋಗದಾತರ ಮೇಲೆ ಕಠಿಣ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಬೀರುತ್ತದೆ". (ವೇತನದ ದರ) 1928ರ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಸ್ಪೂನರ್ ಸ್ವತಃ "ಕಿಂಕರಿಂಗ್ ಕಾಂಗ್ಸ್ ದೇರ್ ಟೈಟಲ್ಸ್ ಟೇಕ್" (ವಿಜಯಶಾಲಿ ರಾಜರು) ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಿದ್ದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಸ್ಪೂನರ್ ಈ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು 1879 ರಲ್ಲಿ ಪಲ್ಪಿಟ್ನಿಂದ ಕರೆದರು. ಅನೇಕ ಇತರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು, "ಸಂಭವನೀಯ ಮತ್ತು ಅಸಂಭವನೀಯವಾದವುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು" ಮತ್ತು ಸ್ಪೂನರ್ಗೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆಃ "ವಧುವನ್ನು ಚುಂಬಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ" (ವಧುವನ್ನು ಚುಂಬಿಸುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು) "ನಾನು ಬಿಯರಿ ವೆಂಚಸ್ಗಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಲು ಆಯಾಸಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ" (ದಣಿದ ಬೆಂಚುಗಳು) "ಮರ್ದೋನ್ ಮಿ ಪದಂ, ಈ ಪೈ ಅನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಹಾಳೆಗೆ ಹೊಲಿಯಬಹುದೇ? (ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮೇಡಂ, ಈ ಗುಹೆಯು ತುಂಬಿದೆ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಆಸನವನ್ನು ತೋರಿಸಬಹುದೇ?) "ನೀವು ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ನಿಗೂಢ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಕೂಗಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ಮತ್ತು ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಸುಳ್ಳುಗಾರನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದ್ದೀರಿ". (ನೀವು ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಇತಿಹಾಸದ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ಮತ್ತು ಕ್ವಾಡ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದ್ದೀರಿ). ಎರಡು ಪದಗಳನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಿದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯೊಬ್ಬನಿಗೆ "ನೀವು ಎರಡು ಹುಳುಗಳನ್ನು ರುಚಿ ನೋಡಿದ್ದೀರಿ". "ನೀವು ಮುಂದಿನ ಪಟ್ಟಣದ ಡ್ರೈನ್ ಮೂಲಕ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತೀರಿ" (ನೀವು ಮುಂದಿನ ಡೌನ್ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತೀರಿ) ಸ್ಪೂನರ್ ಇತರ ಗೈರುಹಾಜರಿ ಮನಸ್ಸಿನ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾನೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. "ನಮ್ಮ ಹೊಸ ಪುರಾತತ್ವ ಫೆಲೋ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಕ್ಯಾಸನ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು" ಅವರು ಡಾನ್ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಚಹಾ ಕುಡಿಯಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. "ಆದರೆ, ಸರ್", ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಉತ್ತರಿಸಿದ, "ನಾನು ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಕ್ಯಾಸನ್". "ಪರವಾಗಿಲ್ಲ", ಸ್ಪೂನರ್ ಹೇಳಿದರು, "ಒಂದೇ ರೀತಿ ಬನ್ನಿ". ಅವರ ಸಾವಿನ ನಂತರ, "ಅವರು ಸಂಭಾಷಣೆಗೆ ಹೆದರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ದಾಖಲಿಸಿದೆ. ದಿ ಮೋರಲ್ ಫಿಲಾಸಫಿ ಆಫ್ ಅರಿಸ್ಟಾಟಲ್ (1879) ಬಿಷಪ್ ಬಟ್ಲರ್ (1901) ಎಂಬ ಕೃತಿಯನ್ನೂ ನೋಡಿ, ಗೈರುಹಾಜರಿ ಮನಸ್ಸಿನ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಸ್ಪೂನರಿಜಮ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ಸ್ಪೂನರಿಜಮ್" ಖ್ಯಾತಿಯ ಡಾ. ಸ್ಪೂನರ್ ಯಾರು? (ದಿ ಸ್ಟ್ರೈಟ್ ಡೋಪ್ ಜಾಲತಾಣದಿಂದ) 'ಬ್ರೀಫ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಕಾಲೇಜ್' ಹೇಳುವಂತೆ ಡಾ. ಸ್ಪೂನರ್ 'ಬಹುತೇಕ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಎಂದಿಗೂ' ಸ್ಪೂನರಿಜಮ್ 'ಅನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅಷ್ಟೇ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಮೌಖಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು'. (ಡಾ. ಸ್ಪೂನರ್ ಫೆಲೋ ಆಗಿದ್ದ ನ್ಯೂ ಕಾಲೇಜಿನ ಜಾಲತಾಣದಿಂದ.) 1844 ಜನನಗಳು 1930ರ ಮರಣಗಳು ಆಲ್ಬಿನಿಸಂ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರು ನ್ಯೂ ಕಾಲೇಜಿನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ನ್ಯೂ ಕಾಲೇಜಿನ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಫೆಲೋಗಳು, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಪಾದ್ರಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಪಾದ್ರಿಗಳು ಓಸ್ವೆಸ್ಟ್ರಿ ಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಜನರು ನ್ಯೂ ಕಾಲೇಜಿನ ವಾರ್ಡನ್ಗಳು, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಕಂಬ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಸಮಾಧಿಗಳು ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ವಿದ್ವಾಂಸರು