Minnie Bere
ನರ್ಸ್ ಮಿನ್ನೀ ಎ. ಬೆರೆ, ಡಿ. ಸಿ. ಎಸ್. (6 ಜನವರಿ 1875-22 ನವೆಂಬರ್ 1910) ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರಾಗಿದ್ದರು. ಚೀನಾದ ಯಿಚಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಮಿಷನ್ಗಾಗಿ ವಿದೇಶಿ ಮಿಷನ್ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಡೆಸಿದ ಮೊದಲ ದಾದಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ಅವರು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಚೀನೀ ದಾದಿಯರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಯಿಚಾಂಗ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೋಧನೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ವುಮನ್ ಗಿಲ್ಡ್ನ ಆಂಗಸ್ ಮತ್ತು ಮಿಯರ್ನ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಪತ್ರಗಳ ಮೂಲಕ ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರಾಗಿದ್ದ ಮಿನ್ನೀ ಬೆರೆ ಅವರು 1875ರ ಜನವರಿ 6ರಂದು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಚರ್ಚ್ಗೆ ಆಕೆಯ ಬದ್ಧತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಆಕೆಯನ್ನು "ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಡೀಕೊನೆಸ್ (ಡಿ. ಸಿ. ಎಸ್.)" ಆಗಲು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. 1901ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ವುಮನ್ ಗಿಲ್ಡ್ನ ಆಂಗಸ್ ಮತ್ತು ಮೆರ್ನ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಕೆಯನ್ನು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಚಳವಳಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು. ಚೀನಾದ ಯಿಚಾಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಾಂಕಿನ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಚರ್ಚ್ ಮಿಷನರಿ ಆಗಬೇಕಿತ್ತು. ಮಿಷನರಿ ಕೆಲಸ ಜರ್ನಿ ಟು ಚೀನಾ 1901ರ ನವೆಂಬರ್ 4ರಂದು ಬೆರೆ ಆರು ವಾರಗಳ ಶಾಂಘೈ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಿಂದ ಹೊರಟನು. ಆಕೆ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿದ್ದ ಇತರ ಪ್ರಯಾಣಿಕರೊಂದಿಗೆ ಚೀನೀ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 14ರಂದು ಶಾಂಘೈಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ ಆಕೆ ಹಾಂಕೌ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಯಿಚಾಂಗ್ಗೆ ಹೋಗಲು ಮತ್ತೊಂದು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿದರು. 1901ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 24ರ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಬೆರೆ ಯಿಚಾಂಗ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಆಗಮಿಸಿದ ದಿನವೇ ಡೇವಿಡ್ ರಾಂಕಿನ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ರಾಂಕಿನ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಬೆರೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಸೇರಿಕೊಂಡಿತು. ಈ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ವೈದ್ಯರು-ಡಾ. ಜಾರ್ಜ್ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಸ್ಟೂಕ್ ಮತ್ತು ಡಾ. ಗ್ರಹಾಂ-ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಮಹಿಳಾ ಸಂಘದ ಐವರು ಸದಸ್ಯರು-ಮಿಸ್ ಫ್ರೇಸರ್, ಮಿಸ್ ಮೂರ್, ಮಿಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ಗಿಲ್, ನರ್ಸ್ ಬೆರೆ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ರಾಂಕಿನ್ ಸೇರಿದ್ದರು. ಈ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯನ್ನು 1901ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಈ ಸಂಕೀರ್ಣವು ಚೀನಿಯರು, ವಿದೇಶಿಯರು, ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಅಫೀಮು ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ವಾರ್ಡ್ಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಔಷಧಾಲಯ, ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಾ ಕೊಠಡಿ, ಹೊರರೋಗಿಗಳ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರಗಳಿದ್ದವು. ದಿ ಚೀನಾ ಮೆಡಿಕಲ್ ಮಿಷನರಿ ಜರ್ನಲ್ನಲ್ಲಿ, ಡಾ. ಸ್ಟೂಕ್ ಮತ್ತು ಗ್ರಹಾಂ ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರವನ್ನು "ಸುವಾರ್ತಾಬೋಧಕ [ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ] ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ಬೋಧಿಸುವ ಸ್ಥಳ (152)" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬೆರೆ ಆಗಮಿಸುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಿಡುಬು, ಕಾಲರಾ, ಮಲೇರಿಯಾ ಇತ್ಯಾದಿ ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಲು ಹೊಸ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 500 ಮೈಲಿ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯೊಳಗೆ ಸ್ಥಳೀಯರು ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿಯರಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ವೈದ್ಯಕೀಯ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಏಕೈಕ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಾಗಿದೆ. ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಕರ್ತವ್ಯಗಳು ಬೆರೆ ಅವರು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ತಮ್ಮ ಇತ್ತೀಚಿನ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಡಾ. ಸ್ಟೂಕ್ ಮತ್ತು ಡಾ. ಗ್ರಹಾಂ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಳಸಿಕೊಂಡರು. ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಹಾಸಿಗೆಯ ಹೊದಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ರೋಗಿಗಳ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ತಯಾರಿಸುವುದು, ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡುವುದು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಮೂವರು ಚೀನೀ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದರು. ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಾ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಹೇಗೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಾ ವಿಧಾನಕ್ಕಾಗಿ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಾ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರು ಅವರಿಗೆ ಕಲಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ನಿರ್ದೇಶನದಲ್ಲಿ ಬೆರೆ ಕೂಡ ಕೂಲಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು. ಕೂಲೀಗಳು ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಸ್ಥಳೀಯರು (ಬೆರೆ, 18) ನಂಬಿದ್ದ "ಚೀನಾದಲ್ಲಿನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವರ್ಗದ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು" ಸುಧಾರಿಸಲು ಅವರು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡುವುದು ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರು ಅವರಿಗೆ ತೋರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಘನತೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಆ ಮೂವರು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಅಥವಾ ಕೂಲಿಗಳಿಗೆ ಪಾಠ ಮಾಡದಿದ್ದಾಗ, ಬೆರೆ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆಂಗಸ್ ಮತ್ತು ಮಿಯರ್ನ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ಬರೆದ ತನ್ನ 14ನೇ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, "ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್-ಕ್ಲೀನಿಂಗ್ ಜೊತೆಗೆ, ನನ್ನ ಬಳಿ ಮಾಡಲು ತಾಜಾ ಹಾಸಿಗೆ, ದಿಂಬು ಮತ್ತು ಪರದೆಯ ಕವರ್ಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅವರ ತಾಯಿಯ ಹಾಸಿಗೆಗಳಿಂದ ದೂರವಿರಿಸಲು ನಾನು ಎರಡು ಬೇಬಿ ಬಾಸ್ಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" (36). ಆಕೆಯ ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಯಿಚಾಂಗ್ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತಿರುವ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ ಕೆಲವು ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಹಾಸಿಗೆಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ವರ್ಷಕ್ಕೆ £5 ದೇಣಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ಆಕೆಯ ಇತರ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಂತೆ, ಆಕೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಯಿಚಾಂಗ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ರೋಗಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಬೆರೆ ಅವರ ಒಳರೋಗಿಗಳ ಕೆಲಸವು ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ವಾರ್ಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ಬೋಧಿಸಿದರು. ಸಮುದಾಯದ ಕರ್ತವ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಜೀವನ ನರ್ಸ್ ಆಗಿ ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ, ಬೆರೆ ಸಮುದಾಯದೊಳಗೆ ಇತರ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು. ಅವರು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಚರ್ಚ್ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಬೋಧಿಸಿದರು. ಸಮುದಾಯದೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಬೆಸೆದುಕೊಳ್ಳಲು, ಒಬ್ಬ ಖಾಸಗಿ ಶಿಕ್ಷಕಿಯು ಪ್ರತಿದಿನ ಆಕೆಯ ಮನೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ ಆಕೆಗೆ ಮೌಖಿಕ ಮತ್ತು ಲಿಖಿತ ಚೈನೀಸ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಕೆಯ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯರಿಗೆ ಧರ್ಮಗ್ರಂಥಗಳ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಚೈನೀಸ್ ನಡುವಿನ ಧರ್ಮಗ್ರಂಥಗಳ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುವುದು ಸೇರಿತ್ತು. ಒಮ್ಮೆ ಅವರು ಪ್ರವೀಣರಾದ ನಂತರ, ಬೆರೆ ಇತರ ಚರ್ಚ್ ಮಿಷನರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚ್ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಬೋಧಿಸಲು ನೆರೆಯ ಹಳ್ಳಿಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಭಾನುವಾರದಂದು, ಅವರು ಚೀನೀ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸ್ತೋತ್ರಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಹಾಡಬೇಕೆಂದು ಕಲಿಸಿದರು. ಕೆಲವು ಭಾನುವಾರದ ಸೇವೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಧರ್ಮೋಪದೇಶವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅಲ್ಲದೆ, ಆಕೆಯ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದಾಗ ಅಥವಾ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಬೆರೆ ಸ್ಥಳೀಯ ದಿನ ಮತ್ತು ವಸತಿ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಿದರು. ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡ ಹುಡುಗಿಯೊಬ್ಬಳ ಬಗ್ಗೆ ಬೆರೆ ಬಹಳ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿದಳು. ಹದಿನೈದು ವರ್ಷದ ಬಾಲಕಿ ಭಿಕ್ಷುಕಿಯಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಕೈಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆ ಅನಾಥೆ ಎಂದು ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಬೆರೆ ಆಕೆಯನ್ನು ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಆಕೆಗೆ "ಆನ್-ಇನ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟರು. ನಂತರ, ಆಕೆ ಆನ್-ಇನ್ ಅನ್ನು ಚರ್ಚ್ಗೆ ಬ್ಯಾಪ್ಟೈಜ್ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಹುಡುಗಿಯರ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಗೆ ಹಾಜರಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು. ಅಗ್ನುಸ್ ಮತ್ತು ಮಿಯರ್ನ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರಲು, ಅವರು ಅವರಿಗೆ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಹವರ್ತಿ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರ ಯಿಚಾಂಗ್ನಲ್ಲಿನ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದಳು. ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳ ದಾಸ್ತಾನನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಲಿನಿನ್ ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವಂತೆ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಕೇಳಲು ಅವರು ಈ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಲೆಗಸಿ ಮಿನ್ನೀ ಬೆರೆ ಅವರು 22 ಜನವರಿ 1907 ರಂದು ರಜೆಯ ಮೇಲೆ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಅವರು 1908ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಯಿಚಾಂಗ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. 1910ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ಕಾಲರಾ ರೋಗಿಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಕಾಲರಾ ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾದರು. ಆಕೆ 1910ರ ನವೆಂಬರ್ 22ರಂದು ಯಿಚಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಆಕೆಗೆ 35 ವರ್ಷವಾಗಿತ್ತು. ಆಕೆಯ ಸಾವಿನೊಂದಿಗೆ, ಆಕೆ ತನ್ನ ದತ್ತು ಪುತ್ರಿ ಆನ್-ಇನ್ ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದಳು. ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಇತರ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರ ಕೆಲಸದ ವಿವರವಾದ ಲಿಖಿತ ದಾಖಲೆಗಳ ಮೂಲಕ ಚೀನಾದ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹರಡಿದರು. ಆಂಗಸ್ ಮತ್ತು ಮಿಯರ್ನ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ಬರೆದ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, "ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ತನ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸೇವೆ ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಲು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅವಕಾಶವಿದೆ" (ಬೆರೆ, 2) ಎಂದು ಅವಳು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಮತ್ತು ಚೀನಾದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಗತಿ ಸಾಧಿಸಲು ತನ್ನ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸುವ ಪರಂಪರೆಯನ್ನೂ ಆಕೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆಯ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕ ಜೀವನವನ್ನು ಆಂಗಸ್ ಮತ್ತು ಮಿಯರ್ನ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವು ಈಗ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಮಹಿಳಾ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮಿಷನರಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಮಿಷನರಿಗಳ 1875 ಜನನಗಳು 1910 ಸಾವುಗಳು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಮಿಷನರಿಗಳ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಮಿಷನರಿಗಳು