Norwegian Settlers Memorial
ನಾರ್ವೆಯ ವಸಾಹತುಗಾರರ ಸ್ಮಾರಕವು ನಾರ್ವೆ ರಾಷ್ಟ್ರದ ವಲಸಿಗರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡುವ ಯು. ಎಸ್. ನ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ರಾಜ್ಯದ ಅಧಿಕೃತ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿದೆ. ಈ ಸ್ಮಾರಕವು ಫಾಕ್ಸ್ ರಿವರ್ ಸೆಟಲ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಮಿಡ್ವೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಶಾಶ್ವತ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ವಲಸಿಗ ವಸಾಹತಿನ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಈ ಸ್ಮಾರಕವು ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನ ಲಾಸಲ್ಲೆ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ನಾರ್ವೆ ಸಮುದಾಯದ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ಮಾರ್ಗ 71ರ ರಸ್ತೆ ಬದಿಯಲ್ಲಿ, ಅಂತರರಾಜ್ಯ 80ರ ನಿರ್ಗಮನ 93ರ ಈಶಾನ್ಯಕ್ಕೆ 9 ಮೈಲಿ (14.5 ಕಿ. ಮೀ.) ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಸ್ಮಾರಕವು 1834ರಲ್ಲಿ ಪೆರಿಪಾಟೆಟಿಕ್ ಜನಾಂಗೀಯ ನಾಯಕ ಕ್ಲೆಂಗ್ ಪೀರ್ಸನ್ ನೇತೃತ್ವದ ಕೃಷಿ-ಅನ್ವೇಷಕಗಳ ಪ್ರವರ್ತಕ ತಂಡದ ಮೊದಲ ಆಗಮನವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಪೀರ್ಸನ್ ಅವರ ಹಡಗು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್, 1825 ರಲ್ಲಿ ನಾರ್ವೆಯಿಂದ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಕೆಂಡಾಲ್ಗೆ ಮೊದಲ ಗುಂಪಿನ ವಲಸಿಗರನ್ನು ಕರೆತಂದ ಕೀರ್ತಿಗೆ ಪಾತ್ರವಾಗಿದೆ. 1816ರಲ್ಲಿ ಇಯರ್ ವಿಥೌಟ್ ಎ ಸಮ್ಮರ್ ವೇಳೆಗೆ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ಕೃಷಿ ಜೀವನವು ಧ್ವಂಸಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಾರ್ವೆಯ ಕೃಷಿ ಕುಟುಂಬಗಳ ಕಿರಿಯ ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಪುತ್ರಿಯರು ಹೊಸ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರು. 1840 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಫಾಕ್ಸ್ ರಿವರ್ ಸೆಟಲ್ಮೆಂಟ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅಮೆರಿಕವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ವಲಸಿಗರಿಗೆ ನಿಲುಗಡೆ ತಾಣವಾಯಿತು. ಕ್ಲೆಂಗ್ ಪೀರ್ಸನ್ ನೇತೃತ್ವದ ಗುಂಪಿನ ಫಾಕ್ಸ್ ರಿವರ್ ವ್ಯಾಲಿಗೆ ಆರಂಭಿಕ ಆಗಮನದ ನೆನಪಿಗಾಗಿ 1934ರಲ್ಲಿ ಈ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪೀರ್ಸನ್ ಪಕ್ಷದ ಅನೇಕ ವಂಶಸ್ಥರು ತಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರು 1834ರಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಇಂದು ಈ ಸ್ಮಾರಕವು ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಪ್ರಿಸರ್ವೇಷನ್ ಏಜೆನ್ಸಿಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಿಲ್ಲದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ನಾರ್ವೆಯ ವಸಾಹತುಗಾರರ ಸ್ಮಾರಕದಲ್ಲಿ ಮೂರು ವಿಭಿನ್ನ ದದ್ದುಗಳಿವೆ. 1934ರಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾದ ಈ ಫಲಕವು ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ವಲಸಿಗರ ಮೊದಲ ಗುಂಪಿನ ಆಗಮನವನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ದದ್ದುಗಳನ್ನು 1975ರಲ್ಲಿ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ವಲಸೆಯ 150ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಪಕ್ಕದ ಕ್ಲೆಂಗ್ ಪೀರ್ಸನ್ ಸ್ಮಾರಕ ಹೆದ್ದಾರಿಯನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸಲು ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. ನಾರ್ವೆಯ ಘನತೆವೆತ್ತ ರಾಜ ಐದನೇ ಒಲಾವ್ 1975ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 17ರಂದು ಕ್ಲೆಂಗ್ ಪೀರ್ಸನ್ ಫಲಕವನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸಿದರು. ಬಿಷಪ್ ಹಿಲ್, ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ-ಸ್ವೀಡನ್ನಿಂದ ವಲಸೆ ಬಂದವರಿಂದ ಉತ್ತರ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಪಯೋನಿಯರ್ ವಸಾಹತು; ಪೀರ್ಸನ್ ನಾರ್ವೆ, ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ಕ್ರಾನ್ಫಿಲ್ಸ್ ಗ್ಯಾಪ್, ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನಿಂದ ಹೊರಬಂದ ನಂತರ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು-ಪೀರ್ಸನ್ ಅವರ ಅಂತಿಮ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮನೆ ಕೆಂಡಾಲ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್-1825 ರಲ್ಲಿ ಪೀರ್ಸನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ವಲಸಿಗರ ವಸಾಹತಿನ ತಾಣ. (1895) ದಿ ಫಸ್ಟ್ ಚಾಪ್ಟರ್ ಆಫ್ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಇಮಿಗ್ರೇಷನ್ (1821-1840); ಇದರ ಕಾರಣಗಳು ಮತ್ತು ಫಲಿತಾಂಶಗಳು (ಮ್ಯಾಡಿಸನ್, ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ಃ ಆರ್. ಬಿ. ಆಂಡರ್ಸನ್) ಬ್ಲೆಗನ್, ಥಿಯೋಡೋರ್ ಸಿ. ನಾರ್ವೆಯ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ವಲಸೆ, 1825-1860 (ನಾರ್ತ್ಫೀಲ್ಡ್, ಎಂಎನ್ಃ ನಾರ್ವೆಯನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್) ಹೋಲ್ಯಾಂಡ್, ಹಜಲ್ಮಾರ್ ಆರ್. (1908) ನಾರ್ವೆಯ ವಸಾಹತುಗಳ ಇತಿಹಾಸ; ಅಮೆರಿಕದ ವಾಯುವ್ಯ ಮತ್ತು ಅದರ ವಸಾಹತುಗಳಿಗೆ ನಾರ್ವೆಯ ವಲಸೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಮೀಕ್ಷೆ (ಎಫ್ರೇಮ್, ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್) ಓ 'ಬೈರಾನ್, ಮೈಕೆಲ್ ಸಿಪ್ರಿಯನ್ (1924) ಲಾಸಲ್ಲೆ ಕೌಂಟಿಯ ಇತಿಹಾಸ, ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ (ಚಿಕಾಗೋಃ ಲೆವಿಸ್ ಪುಲ್ಲಿಶಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ) ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನ ಲಾಸಲ್ಲೆ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ರಾಜ್ಯದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ತಾಣಗಳು ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರಕಗಳು ನಾರ್ವೆಯ ನಾರ್ವೆಯ-ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಇಲ್ಲಿನಾಯ್ಸ್ನ ಲಾಸಲ್ಲೆ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರವಾಸಿ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳು