Taban Lo Liyong
ತಬಾನ್ ಲೋ ಲಿಯಾಂಗ್ (ಜನನ 1939) ದಕ್ಷಿಣ ಸುಡಾನ್ನ ಕವಿ, ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶೆಯ ಬರಹಗಾರ. ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಸುಡಾನ್ನ ಈಕ್ವಟೋರಿಯಾ ಪ್ರದೇಶದ ಅಕೋಲಿಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಕಜೊ ಕಾಜಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ಉಗಾಂಡಾಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿನ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ನಂತರದ ಶಿಕ್ಷಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಬಹಿರಂಗ ಅಸಮ್ಮತಿ, 1960ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಮತ್ತಷ್ಟು ಟೀಕೆ ಮತ್ತು ವಿವಾದ ಎರಡನ್ನೂ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿವೆ. ಆತ ಆಗ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ದಕ್ಷಿಣ ಸುಡಾನ್ನ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದ್ದ ಅಕೋಲಿಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಉಗಾಂಡಾದ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರು ಉಗಾಂಡಾದ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಕಂಪಾಲಾದಲ್ಲಿರುವ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಿಕ್ಷಕರ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀಯ ನಾಕ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪದವಿಪೂರ್ವ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮತ್ತು ಹೊವಾರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅಯೋವಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಬರಹಗಾರರ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದಲ್ಲಿ, ಅವರು 1968 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಪದವೀಧರರಾಗಿದ್ದರು. ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಇಡಿ ಅಮೀನ್ನ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಆಡಳಿತವು ಅವನನ್ನು ಉಗಾಂಡಾಗೆ ಮರಳದಂತೆ ತಡೆಯಿತು. ಬದಲಿಗೆ, ಅವರು ನೆರೆಯ ಕೀನ್ಯಾಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ನೈರೋಬಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಿದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಸುಡಾನ್, ದಕ್ಷಿಣ ಸುಡಾನ್, ಪಪುವಾ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ, ಜಪಾನ್ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಬೋಧಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹೆನ್ರಿ ಓವೂರ್-ಅನ್ಯುಂಬಾ ಮತ್ತು ಕೀನ್ಯಾದ ಬರಹಗಾರ ನ್ಗುಗಿ ವಾ ಥಿಯೊಂಗೊ ಅವರ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ, ಅವರು 1972 ರಲ್ಲಿ ಆನ್ ದಿ ಅಬಾಲಿಷನ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಬರೆದರು. ಈ ಲೇಖನದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಆಫ್ರಿಕಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ ವಸಾಹತೋತ್ತರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ತಮ್ಮ ಶಿಸ್ತಿನ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದ ಈ ಲೇಖನದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಲಿಯಾಂಗ್, ಓವೂರ್-ಅನ್ಯುಂಬಾ ಮತ್ತು ವಾ ಥಿಯೊಂಗೊ ಅವರನ್ನು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅಥವಾ ಜನಾಂಗೀಯ ಶುದ್ಧತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಟೀಕಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶವು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಧನವಾಗಿ, ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪೂರ್ವ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ತಿಳುವಳಿಕೆಯ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು ಅವರ ಉದ್ದೇಶಿತ ಗುರಿಯಾಗಿತ್ತು. ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಶಿಕ್ಷಣದ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುವ ಮೂಲಕ, "ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ವಿಷಯಗಳನ್ನು [ಆಫ್ರಿಕಾದ] ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ಅವುಗಳ ಪ್ರಸ್ತುತತೆ ಮತ್ತು [ಸ್ವತಃ] ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವುಗಳ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ". ಪೂರ್ವ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಆಡಳಿತ ಮಂಡಳಿಗಳು ಯು. ಎಸ್. ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನಂತಹ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ನಂತರದ ಶಕ್ತಿಗಳ ಪ್ರಭಾವದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವು ರಾಜಕೀಯವಾಗಿಯೂ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿತ್ತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲಿಯಾಂಗ್ ಪೂರ್ವ ಆಫ್ರಿಕಾವನ್ನು "ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಬಂಜರು ಭೂಮಿ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2020ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಲೋ ಲಿಯಾಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಜುಬಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು ಅವರ ಬೋಧನಾ ನಿಯೋಜನೆಯಿಂದ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ದಕ್ಷಿಣ ಸುಡಾನ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಸುಡಾನ್ ಸರ್ಕಾರದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದರು. ಜುಬಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಉಪಕುಲಪತಿ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಜಾನ್ ಎ. ಅಕೆಕ್ ಅವರಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಜುಬಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಹಲವಾರು ದಕ್ಷಿಣ ಸೂಡಾನ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ 28 ಯುಎಸ್ ಮೂಲದ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ಅಮಾನತಿಗೆ ತಮ್ಮ ವಿರೋಧವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಬ್ರಿಟಾನಿಕಾ ಪ್ರಕಾರ, "ಲಿಯೋಂಗ್ ಅವರು ಫಿಕ್ಸಿಯನ್ಸ್ (1969), ಮತ್ತು ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮುಕ್ತ ಪದ್ಯಗಳಂತಹ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸಣ್ಣ ನಿರೂಪಣೆಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, (.) ಅವರ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಕೃತಿಗಳು ವಾದ ಮತ್ತು ಮನರಂಜನೆಯ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ದಿಟ್ಟ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು (.) ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದು, ಹೊಸ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಮೂಲ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತವೆ". ಲಿಯಾಂಗ್ ಇಪ್ಪತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾರಿಂಗ್ ನಾಲೆಡ್ಜ್ ಅಪ್ ಎ ಪಾಮ್ ಟ್ರೀ (1998), ಇದು ವಿವಿಧ ಸಮಕಾಲೀನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವ ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚಿನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಕವಿತೆಯ ಸಂಕಲನವಾಗಿದೆ. ಈಸ್ಟ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಲಿಟರೇಚರ್ ಬ್ಯೂರೋ (ಇಎಎಲ್ಬಿ) ಲಿಯಾಂಗ್ನ ಹಿಂದಿನ ಅನೇಕ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಜೊತೆಗೆ ಪೂರ್ವ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿತು. ಲಿಟರರಿ ಸುಡಾನ್ಸ್ಃ ಆನ್ ಆಂಥಾಲಜಿ ಆಫ್ ಲಿಟರೇಚರ್ ಫ್ರಮ್ ಸುಡಾನ್ ಅಂಡ್ ಸೌತ್ ಸುಡಾನ್ ಅವರ ಪರಿಚಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಕವನ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಫ್ರಾಂಟ್ಜ್ ಫ್ಯಾನನ್ನ ಅಸಮಾನ ಪಕ್ಕೆಲುಬುಗಳು (1971) ಅನದರ್ ನಿಗ್ಗರ್ ಡೆಡ್ (1972) ಬಲ್ಲಾಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಂಡರ್ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ (1976) ದಿ ಕೌಸ್ ಆಫ್ ಶಂಭಟ್ (1992) ವರ್ಡ್ಸ್ ದಟ್ ಮೆಲ್ಟ್ ಎ ಮೌಂಟೇನ್ (1996) ಕ್ಯಾರಿಂಗ್ ನಾಲೆಡ್ಜ್ ಅಪ್ ಎ ಪಾಮ್ ಟ್ರೀ (1997) ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಲವರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಹೇಟರ್ಸ್ (2005) ಆಫ್ಟರ್ ಟ್ರಾಯ್ (2021) ಸಣ್ಣ ಕಥಾ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಫಿಕ್ಷನ್ಗಳು (1969) ನಾನ್-ಫಿಕ್ಷನ್ ಮೆಡಿಟೇಷನ್ಸ್ ಇನ್ ಲಿಂಬೋ (1970) ದಿ ಯೂನಿಫಾರ್ಮ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ಃ ಎಸ್ಸೇಸ್ (1971) ಹದಿಮೂರು ಆಫೆನ್ಸಿವ್ಸ್ ಎಗೇನ್ಸ್ಟ್ ಅವರ್ ಎನಿಮೀಸ್ (1973) ದಿ ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ ವೆರೈಟಿ ಆಫ್ ನೆಗ್ರಿಟ್ಯೂಡ್ (1976) ಮೆಡ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಟೈಮ್ಲೈನ್ಸ್ ವಿಃ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ನಂತರದ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳುಆರ್ಕೈವ್ಸ್ 5 ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರವಚನ-ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ನಂತರದ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳು ಸ್ಯಾಮ್ ರಾಡಿಟ್ಲಾಲೋ, "ಸಂದರ್ಶನ | ತಬನ್ ಲೋ ಲಿಯಾಂಗ್", 1997. 1939 ಜನನಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಸೂಡಾನೀಸ್ ಕವಿಗಳು ನೈರೋಬಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಉಗಾಂಡಾದ ಕವಿಗಳ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಹೊವಾರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬರವಣಿಗೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅಯೋವಾ ಬರಹಗಾರರ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ನಾಕ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆ ಕಾಲೇಜಿನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಇಮಿಗ್ರೆಂಟ್ಸ್ ಟು ಉಗಾಂಡಾ ಸೂಡಾನೀಸ್ ವಲಸಿಗರು ಕೀನ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಉಗಾಂಡಾದ ವಲಸಿಗರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಗಾಂಡಾದ ಪುರುಷ ಕವಿಗಳು