Mohegan Indians v. Connecticut
ಮೊಹೆಗನ್ ಇಂಡಿಯನ್ಸ್ ವಿ. ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ (1705-1773) ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾನೂನು ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂ ಹಕ್ಕುಗಳ ದಾವೆಯಾಗಿದೆ. ಕಾನೂನು ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದ ಜೇಮ್ಸ್ ಯಂಗ್ಬ್ಲಡ್ ಹೆಂಡರ್ಸನ್ ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು "ಸ್ಥಳೀಯ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ಕಾನೂನು ಪರೀಕ್ಷೆ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ರಾಬರ್ಟ್ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಇದನ್ನು "ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಭಾರತೀಯ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮೊದಲ ಔಪಚಾರಿಕ ದಾವೆ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಈ ಪ್ರಕರಣವು "ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸಾಹತುಗಳಲ್ಲಿನ ಮೀಸಲು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಳೀಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ವಸಾಹತುಗಾರರಿಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಗಳಿಗೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪದ್ಧತಿಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿವೆ" ಎಂದು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದೆ ಎಂದು ಮಾರ್ಕ್ ವಾಲ್ಟರ್ಸ್ ಗಮನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮೊಹೆಗನ್ ಹಕ್ಕು ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಹಕ್ಕಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮೊಹೆಗನ್ ಪರವಾಗಿ ಜಾನ್ ಮೇಸನ್ ಅವರ ವಂಶಸ್ಥರು ಕೆಲವು ಭೂಮಿಯನ್ನು ವಿಶ್ವಾಸದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು ಎಂಬ ಹಕ್ಕಾಗಿತ್ತು. 1979ರಲ್ಲಿ, ಮೊಹೆಗನ್ ಭಾರತೀಯ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗವು ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ಮಾಂಟ್ವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ರಾಜ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿತು. ಈ ಮರು-ಮೊಕದ್ದಮೆಯಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು 1980 ರಲ್ಲಿ 1790 ರ ಸಂಭೋಗ-ರಹಿತ ಕಾಯಿದೆಯು ಈ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದರು, ಮೇಲ್ಮನವಿಯ ಮೇಲೆ ತೀರ್ಪನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಅಮೆರಿಕದ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಆಲಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. 1994 ರಲ್ಲಿ ಬುಡಕಟ್ಟು ಆಂತರಿಕ ಇಲಾಖೆಯಿಂದ ಫೆಡರಲ್ ಮಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು; ಜೊತೆಗೆ, ಆ ವರ್ಷ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಮೊಹೆಗನ್ ನೇಷನ್ (ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್) ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ಲೈಮ್ ಸೆಟಲ್ಮೆಂಟ್ ಆಕ್ಟ್ ಅನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು, ಇದು ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗಕ್ಕೆ 800 ಎಕರೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಟ್ರಸ್ಟ್ ಆಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಯು. ಎಸ್. ಗೆ ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಆಸ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಜೂಜಿನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಈ ವಿವಾದವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಸಾಹತುಗಾರರು 1630ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ಕರಾವಳಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿ, ಪೆಕ್ವಟ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ಮೊಹೆಗನ್ ಜನರ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಬಂದರು. 1637ರ ಪೆಕ್ವಾಟ್ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಇದರಲ್ಲಿ ಮೊಹೆಗನ್ ವಸಾಹತುಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಪೆಕ್ವಾಟ್ ವಿರುದ್ಧ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದನು, ಮೊಹೆಗನ್ ಸಾಚೆಮ್ ಉನ್ಕಾಸ್ 1640ರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಮೊಹೆಗನ್ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ವಸಾಹತುಗಳಿಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟನು, ಕೃಷಿ ಮತ್ತು ಬೇಟೆಯ ಮೈದಾನಗಳ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ. 1659ರಲ್ಲಿ, ಮೊಹೆಗನ್ ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಭವಿಷ್ಯದ ಉಪ ಗವರ್ನರ್ ಮೇಜರ್ ಜಾನ್ ಮೇಸನ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು. ಈ ರವಾನೆಯು ಮೇಸನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ "ಇಡೀ ಮೊಹೀಗನ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗಕ್ಕೆ ಅವರ ರಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ರಕ್ಷಕನಾಗಿ" ಆಗಿತ್ತು. ಮೊಹೆಗನ್ ಕೃಷಿ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬಿಡಬೇಕೆಂಬ ಷರತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಮೇಸನ್ 1660ರಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದರು. ಮೊಹೆಗನ್ ಮತ್ತು ಮೇಸನ್ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳು-ಶತಮಾನದ ಸುದೀರ್ಘ ವಿವಾದದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ-ಈ ಕೊನೆಯ ವರ್ಗಾವಣೆಯು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಮೊಹೆಗನ್ಗೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನಂಬಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ ಅನ್ನು 1662 ರಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಚಾರ್ಟರ್ನಿಂದ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು, ಅದರ ಗಡಿಗಳು ವಿವಾದಿತ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಮೊಹೆಗನ್ ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಗಳ ನಡುವಿನ 1681ರ ಒಪ್ಪಂದವು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮೊಹೆಗನ್ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು; ಅವರು "ನಮ್ಮ ಕಾನೂನುಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಅಧೀನತೆಯನ್ನು ಮೊದಲೇ ಘೋಷಿಸಿದರೆ" ವಸಾಹತು ಮೊಹೆಗನ್ಗೆ "ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಜನರಂತೆ" "ಸಮಾನ ನ್ಯಾಯ" ವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅದು ಒದಗಿಸಿತು. 1687ರಲ್ಲಿ, ವಸಾಹತು ಶಾಸನ ಮತ್ತು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆದೇಶಗಳ ಮೂಲಕ ವಿವಾದಿತ ಭೂಮಿಯನ್ನು ವಸಾಹತುಗಾರರಿಗೆ ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 1704ರ ಡಡ್ಲಿ ಆಯೋಗದ ಕ್ರಮಗಳು 1704ರಲ್ಲಿ, ವಸಾಹತುಗಾರರಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ಭೂ ಅನುದಾನವು ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದೊಂದಿಗಿನ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿ, ಮೊಹೆಗನ್ ಪರವಾಗಿ ಮೇಸನ್ಗಳು ಕ್ರೌನ್ಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1704ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ನ ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ಸರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ನಾರ್ಥೆ, ವಸಾಹತು ಆಡಳಿತವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬೋರ್ಡ್ ಆಫ್ ಟ್ರೇಡ್ಗೆ, ವಿವಾದವನ್ನು ಆಲಿಸುವ ಅಧಿಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಕ್ರೌನ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಮೊಹೆಗನ್ ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸಿದರೆ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದರು. ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೀಡುವಲ್ಲಿ ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ಕ್ರಮವು "ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಮತ್ತು ಅನೂರ್ಜಿತವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ನಾರ್ತೆಯವರು ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. 1704ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ವಾಣಿಜ್ಯ ಮಂಡಳಿಯು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ನಾರ್ತೆಯವರ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಕ್ರೌನ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿತು. ಮೊಹೆಗನ್ನ ಕಾನೂನು ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಕ್ರೌನ್ ಭರಿಸಬೇಕೆಂದು ವಾಣಿಜ್ಯ ಮಂಡಳಿಯು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿತು. 1704ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರೌನ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು. ಇದು ವಿವಾದವನ್ನು ಗವರ್ನರ್ ಜೋಸೆಫ್ ಡಡ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿತು, ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಆಯೋಗವು ಅವರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಿತು. ಆಯೋಗದ ತೀರ್ಪು ಕ್ರೌನ್ ನಂತರದ ಅನುಮೋದನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಬದ್ಧವಾಗಿರಬೇಕು, ಆದರೆ ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಜೋಸೆಫ್ ಡಡ್ಲಿ, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಪಾಮ್ಸ್, ಗೈಲ್ಸ್ ಸಿಲ್ವೆಸ್ಟರ್, ಜೂನಿಯರ್, ಜಾಹ್ಲೀಲ್ ಬ್ರೆಂಟನ್, ನಥಾನಿಯಲ್ ಬೈಫೀಲ್ಡ್, ಥಾಮಸ್ ಹುಕರ್, ಜೇಮ್ಸ್ ಆವೆರಿ, ಜಾನ್ ಆವೆರಿ, ಜಾನ್ ಮಾರ್ಗನ್ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಲೆಫಿಂಗ್ವೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಅವುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ "ಡಡ್ಲಿ ಆಯೋಗ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಇದು ಸರ್ಕಾರಿ ಹುದ್ದೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ಸಂಪರ್ಕಗಳಲ್ಲಿದ್ದ ಪುರುಷರ ಗಮನಾರ್ಹ ಗುಂಪಾಗಿತ್ತು. ಡಡ್ಲಿ ಅವರು ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಗವರ್ನರ್ ಮತ್ತು ಆಯೋಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಪಾಮ್ಸ್ ನ್ಯೂ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ಗವರ್ನರ್ ವಿನ್ತ್ರೋಪ್ನ ಅಳಿಯನೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಬ್ರೆಂಟನ್ ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್ನ ಗವರ್ನರ್ ವಿಲಿಯಂ ಬ್ರೆಂಟನ್ ಅವರ ಮಗ. ಸಿಲ್ವೆಸ್ಟರ್ ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ನ್ಯೂ ಹಾವೆನ್ ಮೂಲದವರಾಗಿದ್ದರು. ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಬೈಫೀಲ್ಡ್ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಮುಖ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿದ್ದರು. ಹೂಕರ್ ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರ ಮಗನಾಗಿದ್ದನು, ಆತನನ್ನು ಥಾಮಸ್ ಹೂಕರ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಕಿಂಗ್ ಫಿಲಿಪ್ನ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಾಯಕನಾಗಿದ್ದ ಮೋರ್ಗನ್, ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ಪ್ರೆಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಶಾಸಕಾಂಗಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಜೇಮ್ಸ್ ಆವೆರಿಯವರು ಕಿಂಗ್ ಫಿಲಿಪ್ನ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಶಾಸಕಾಂಗದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಥಾಮಸ್ ಲೆಫಿಂಗ್ವೆಲ್ ಎಂಭತ್ತು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದರು, ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ನಾರ್ವಿಚ್ನ ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಶಾಸಕಾಂಗದ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸದಸ್ಯ ಮೊಹೆಗನ್ ಚೀಫ್ ಉನ್ಕಾಸ್ ಅವರ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು. ರಾಜರು ತಮ್ಮ ಮತ್ತು ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ನಡುವಿನ ವಿವಾದದ ಮೇಲೆ ಮೂಲ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಮೊಹೆಗನ್ ಅನ್ನು "ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಘಟಕ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿರಬೇಕು ಎಂದು ವಾಲ್ಟರ್ಸ್ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಭೂಮಿಗಳ ಖರೀದಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯಲ್ಲಿನ ವಸಾಹತುಗಾರರು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ವಸಾಹತುಗಳ ನಡುವಿನ ವಿವಾದವನ್ನು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಲು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಆಯೋಗವನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್, ಮೊಹೆಗನ್ ಮತ್ತು ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ ನಡುವೆ "ಸಾಮಾನ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯವಿಲ್ಲ" ಎಂಬ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಅಸಮಂಜಸವಾಗಿವೆ ಎಂದು ನಂತರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ ಆಯೋಗದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿತು ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ಭಾಗವಹಿಸಲಿಲ್ಲ. ಡಡ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆಯೋಗವು 1705ರಲ್ಲಿ ಮೊಹೆಗನ್ ಪರವಾಗಿ ಸರ್ವಾನುಮತದಿಂದ ನಿಂತವು. 1706ರ ಪರಿಶೀಲನಾ ಆಯೋಗವು ವಸಾಹತಿನ ಮೇಲ್ಮನವಿಯ ಮೇರೆಗೆ, ಪ್ರಿವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಮಿತಿಯು 1706ರಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲನಾ ಆಯೋಗವನ್ನು ಮಂಜೂರು ಮಾಡಿತು. ಈ ಆಯೋಗವು ಎಂದಿಗೂ ಸಭೆ ಸೇರಲಿಲ್ಲ. 1737ರಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಎರಡನೇ ಆಯೋಗವನ್ನು 1737ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಆಯೋಗವು ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್ನ ಗವರ್ನರ್ ಮತ್ತು ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಮಂಡಳಿಗಳ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಆ ಆಯೋಗವು 1738 ರಲ್ಲಿ ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ಪರವಾಗಿ ನಿಂತಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಬೆನ್ ಉನ್ಕಾಸ್-ಅವರು ಸಾಕೆಮ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ವಿವಾದದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದ್ದರು-ಅವರು ಮಾನ್ಯವಾದ ಸಾಕೆಮ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ ಅನ್ನು ಭೂಮಿಯ ಹಕ್ಕಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ್ದರು. ಆಯೋಗವು ಬೆನ್ ಉನ್ಕಾಸ್ ಅವರು ಸಾಕೆಮ್ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ನಂತರ, ಅರ್ಹತೆಗಳನ್ನು ತಲುಪುವ ಮೊದಲು, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸದಸ್ಯರು (ಸಾಕೆಮ್ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಹೊಂದಿದ್ದರು) ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸದಸ್ಯರ ಮೇಲೆ ಪಕ್ಷಪಾತದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಿ ಹೊರಟುಹೋದರು. "ಆಪಾದಿತ ಅಕ್ರಮಗಳ" ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅರ್ಹತೆಯ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬದಿಗಿಡಲಾಯಿತು. ಮೂರನೇ ಆಯೋಗವನ್ನು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. 1743ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪರಿಶೀಲನಾ ಆಯೋಗದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಆಯೋಗವು ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ಪರವಾಗಿ ನಿಂತಿತು. ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ ತನ್ನ ಆಕ್ಷೇಪಣೆಯನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಸ್ಯಾಚೆಮ್ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಮರು-ದಾವೆ ಹೂಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮೂಲ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಆಕ್ಷೇಪಣೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಾಡಿಗೆದಾರರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆಯೋಗವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅರ್ಹತೆಗಳನ್ನು ತಲುಪಿತು ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ವಸಾಹತುಗಾರರಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಕಾರ್ಯಗಳು ಮಾನ್ಯವೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಪ್ರಿವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಮೊಹೆಗನ್ ಪ್ರಿವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಮನವಿಯು 1770ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು 1772ರಲ್ಲಿ ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಯಾವುದೇ ಲಿಖಿತ ಅಭಿಪ್ರಾಯವಿಲ್ಲದೆ ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ಪರವಾಗಿ ನಿಂತಿತು. 1773ರಲ್ಲಿ ಕ್ರೌನ್ ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿತು. ವರದಿ ಮಾಡುವುದು ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಕಾನೂನು ವರದಿಗಾರರಲ್ಲಿ ವರದಿ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. 17ನೇ ಅಥವಾ 18ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ವರದಿಯಾದ ಯಾವುದೇ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ನಿರ್ಧಾರಗಳು ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಾನೂನನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅನ್ವಯಿಸಲಿಲ್ಲ. ಜೆ. ಎಚ್. ಸ್ಮಿತ್ ಅವರು ಪ್ರಕರಣದ ಕಾನೂನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ವಿವರವಾದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ವಿರಳವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ನಿರ್ಧಾರದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತಾರೆ. ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಜಾನ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಅವರು ಜಾನ್ಸನ್ ವಿ. ಮೆಕಿಂತೋಷ್ (1823) ನಲ್ಲಿ ಮೊಹೆಗನ್ ಭಾರತೀಯರ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂಮಿಯ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯ ಮೇಲೆ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿದ ಮೊದಲ ಪ್ರಕರಣವೆಂದು ಇದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. 1995ರಲ್ಲಿ, ರಾಬರ್ಟ್ ಎನ್. ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಇದನ್ನು "ಭಾರತೀಯ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧಗಳ ಸ್ಥಳೀಯ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ಸವಾಲು" ಮತ್ತು "ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕಾರಣ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಬುಡಕಟ್ಟು ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾನೂನು ಸ್ಥಳೀಯ ಬುಡಕಟ್ಟು ರಾಷ್ಟ್ರಗಳನ್ನು ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತೆ ಗುರುತಿಸಿದೆ ಎಂದು ಮೊಘನ್ ಭಾರತೀಯರು ತೋರಿಸಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕೆಲವು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 1950ರಲ್ಲಿ ಜೆ. ಎಚ್. ಮೊಹೆಗನ್ ಅನ್ನು "ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಸಾರ್ವಭೌಮ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಸ್ಮಿತ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಉಪನ್ಯಾಸಕರಾಗಿದ್ದ ಮಾರ್ಕ್ ವಾಲ್ಟರ್ಸ್ ಈ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಜವಾಗಿದ್ದರೆ, ನಿರ್ಧಾರದ ಆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು "ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಮೂಲನಿವಾಸಿಗಳ ಕಾನೂನು ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಕ್ರಾಂತಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ವಾಲ್ಟರ್ಸ್ ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. 1979ರಲ್ಲಿ, ಮೊಹೆಗನ್ ಭಾರತೀಯ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗವು ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ಮಾಂಟ್ವಿಲ್ಲೆಯ ಈಶಾನ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ ರಾಜ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಕೋರ್ಟ್ ಫಾರ್ ದಿ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಆಫ್ ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನಲ್ಲಿ ದೂರು ದಾಖಲಿಸಿತು. 1980ರ ತನ್ನ ತೀರ್ಪಿನಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಬ್ಲುಮೆನ್ಫೆಲ್ಡ್, 1790ರ ಭಾರತೀಯ ಸಂಭೋಗ-ರಹಿತ ಕಾಯ್ದೆಯು ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹವಾದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಇಡೀ ದೇಶಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಅದನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸುವ ರಾಜ್ಯದ ಮನವಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ಮೇಲ್ಮನವಿಯ ಮೇಲೆ ಈ ತೀರ್ಪನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯಿತು. ಯು. ಎಸ್. ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಮನವಿಯ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ನಿಲ್ಲಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾದ ನಂತರ, ಬ್ಲುಮೆನ್ಫೆಲ್ಡ್ ಅವರು ರಾಜ್ಯದ ದೃಢವಾದ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಹೊಡೆಯುವ ಮೊಹೆಗನ್ ಅವರ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದರು, ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಭೋಗ ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಖಾಸಗಿ ಪಕ್ಷಗಳಿಂದ ಪಡೆದ ರಾಜ್ಯದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಅನೂರ್ಜಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹತ್ತನೇ ಮತ್ತು ಹನ್ನೊಂದನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳು ಮೊಕದ್ದಮೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಬ್ಲುಮೆನ್ಫೆಲ್ಡ್ 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊಕದ್ದಮೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ರಾಜ್ಯದ ರೆಸ್ ಜುಡಿಕೇಟಾವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ-"1743ರ ತೀರ್ಪು ಸ್ವತಃ ಈ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ವಿವಾದದಲ್ಲಿರುವ ಭೂಮಿಗಳ ಮೇಲೆ ಭಾರತೀಯರ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 1994ರ ಮಾರ್ಚ್ 15ರಂದು, ಆಂತರಿಕ ಇಲಾಖೆಯು ಮೊಹೆಗನ್ ಭಾರತೀಯ ಬುಡಕಟ್ಟು (ಎಂಐಟಿಸಿ) ಒಕ್ಕೂಟದ ಮಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು. 1994ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 19ರಂದು, ಯು. ಎಸ್. ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಮೊಹೆಗನ್ ನೇಷನ್ (ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್) ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ಲೈಮ್ ಸೆಟಲ್ಮೆಂಟ್ ಆಕ್ಟ್ ಅನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು, ಮೊಹೆಗನ್ ಗೇಮಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಅನುಮೋದನೆಗೆ ಬದಲಾಗಿ, ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನಲ್ಲಿನ ಮೊಹೆಗನ್ ಮೂಲನಿವಾಸಿಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಮೊಹೆಗನ್ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. ಇದು 800 ಎಕರೆ, ಉಳಿದ ಮೊಹೆಗನ್ ಮೀಸಲು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯರ್ ಸೈಟ್ ಆಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು (ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು), ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದ ವಿಶ್ವಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಿತು. ಎಂ. ಐ. ಟಿ. ಸಿ. ಯು 1996ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 12ರಂದು ಮೊಹೆಗನ್ ಸನ್ ಕ್ಯಾಸಿನೊವನ್ನು ತೆರೆಯಿತು. ಅಂದಿನಿಂದ ಇದು ಹೋಟೆಲ್, ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಸೌಲಭ್ಯ, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಪೂರ್ಣ ರೆಸಾರ್ಟ್ಗೆ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಇ. ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ ಬಿಯರ್ಡ್ಸ್ಲೆ, "ದಿ ಮೊಹೆಗನ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕಾಂಟ್ರವರ್ಸಿ", 3 ನ್ಯೂ ಹೆವೆನ್ ಹಿಸ್ಟ್. ಎಸ್. ಸಿ. ಪೇಪರ್ಸ್ 205 (1882). ಸ್ಕಾಟ್, ಜೇಮ್ಸ್ ಬ್ರೌನ್. 1919 ರಲ್ಲಿ. ಅಮೆರಿಕನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ರಾಜ್ಯಗಳ ನಡುವಿನ ವಿವಾದಗಳ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಇತ್ಯರ್ಥ. ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ಕಾನೂನು ಇತಿಹಾಸ ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸಮಿತಿಯು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪ್ರಕರಣ ಕಾನೂನು ಮೊಂಟ್ವಿಲ್ಲೆ, ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ ಮೊಹೆಗನ್ 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಇತಿಹಾಸ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಪ್ರಕರಣ ಕಾನೂನು