Angus Buchan's Ordinary People
ಆಂಗಸ್ ಬುಕನ್ ಅವರ ಆರ್ಡಿನರಿ ಪೀಪಲ್ 2012ರ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಬೋಧಕ ಆಂಗಸ್ ಬುಕನ್ ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಬುಕನ್ ಅವರ ಮೈಟಿ ಮೆನ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ಗಳಿಗೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಮೂವರು ಪುರುಷರ ಹೆಣೆದುಕೊಂಡ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಇದು ಆಂಗಸ್ ಬುಕನ್ ಅವರ ಜೀವನ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಫೇಯ್ತ್ ಲೈಕ್ ಪೊಟಾಟೋಸ್ ಚಿತ್ರದ ಉತ್ತರಭಾಗವಲ್ಲ. ಎಫ್. ಸಿ. ಹ್ಯಾಮನ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಂಟನ್ ಡೆಕ್ಕರ್, ಜಾಕೋ ಮುಲ್ಲರ್, ಲಕ್ಕಿ ಕೋಝಾ, ಡೇವಿಡ್ ಜೇಮ್ಸ್, ಕೇಟ್ ನಾರ್ಮಿಂಗ್ಟನ್, ರಾಬಿನ್ ಸ್ಮಿತ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ಮನ್ ಅನ್ಸ್ಟೀ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬುಕನ್ ತನ್ನಂತೆಯೇ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಆಂಗಸ್ ಬುಕನ್ ಅವರ ಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರು ಹದಿಹರೆಯದವನಾಗಿದ್ದಾಗಿನಿಂದ ಅವರು ಬೋಧಕರಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡಾಗ, ಮತ್ತು ಅವರ ಮಂತ್ರಿ ಅವರು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬೇಕಾದ ಶಾಲಾ ವರ್ಷಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಒಂದು ತೋಟವನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿಸಲು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಅವನು ತನ್ನ ಕನಸನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕೈಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನು ತನ್ನ ಟ್ರಕ್ನ ಹಿಂಭಾಗದಿಂದ ತನ್ನ ಹೊಲದಲ್ಲಿರುವ ಮೆಕ್ಕೆ ಜೋಳಕ್ಕೆ ಬೋಧಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇದು ಅವನ ಮೈಟಿ ಮೆನ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಕಥೆಯು ನೈಜ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ನೈಜ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಮೂರು ಪರಸ್ಪರ ಹೆಣೆದ ಕಥೆಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲಕ್ಕಿ ನಜೀಮಾಂಡೆ (ಲಕ್ಕಿ ಕೋಝಾ) ಒಬ್ಬ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅಪರಾಧಿಯಾಗಿದ್ದು, ಮೈಟಿ ಮೆನ್ಸ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ಗೆ ಹೋಗುವಾಗ ಇಬ್ಬರು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ತಿಳಿಯದೆ ಅಪಹರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಬಂದೂಕು ಲಕ್ಕಿ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ವಿಫಲವಾದ ನಂತರ, ಪೊಲೀಸರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಇದನ್ನು ದೇವರಿಂದ ಬಂದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಮ್ಮೇಳನಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಲಕ್ಕಿಗೆ ಕೈಕೋಳ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಕಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ; ಅವನು 8 ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ ತನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಎಂದಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ಆತ ತನ್ನ 13ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ತನ್ನ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರು ಮತ್ತು ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಕಳ್ಳತನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಅದೃಷ್ಟವಂತನು ಪೊಲೀಸರಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆ ರಾತ್ರಿ ಆತನ ತಲೆಗೆ ಗಾಯವಾಗಿ ಹಲ್ಲೆಗೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ ಪುರುಷರು ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಗಾಯವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ದಯೆಯಿಂದ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಅವರು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಮ್ಮೇಳನಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ಆಂಡ್ರೆ ಕ್ಲೋಯೆಟ್ (ಜಾಕೋ ಮುಲ್ಲರ್) ಒಬ್ಬ ಮದ್ಯವ್ಯಸನಿ ಯುವ ವಯಸ್ಕನಾಗಿದ್ದು, ತನ್ನ ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಗೈರುಹಾಜರಾದ ಆದರೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ತಂದೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸ್ವಯಂ-ವಿನಾಶಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಕಾರನ್ನು ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದಾಗ, ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡದಂತೆ ತನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡಾಗ ಅವನ ತಾಯಿ ಅವನಿಗೆ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಮತ್ತೊಂದು ತೀವ್ರವಾದ ಅಪಘಾತದ ನಂತರ ಅವನ ತಂದೆ ಅವನಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ತುಂಬಾ ಕಠಿಣ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದ ನಂತರ ಆಂಡ್ರೆ ಕುಡಿಯುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಪಾರ್ಟಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆತ ತನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ ಸಮ್ಮೇಳನಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ. ಜಾನ್ ಪೀಟರ್ಸ್ (ಆಂಟನ್ ಡೆಕ್ಕರ್) ಒಬ್ಬ ಮಧ್ಯವಯಸ್ಕ ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಬೀಟರ್ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬೈಕರ್. ಅವನು ಮಾರ್ಲೀನ್ ಎಂಬ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಇಬ್ಬರು ಹುಡುಗಿಯರು ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮಾರ್ಲೀನ್ನ ಭಾವ ಡ್ಯಾನಿ (ಡೇವಿಡ್ ಜೇಮ್ಸ್) ಜಾನ್ನನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರ ಸಾಲಕ್ಕಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ; ಜಾನ್ನ ಬಳಿ ಹಣವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಡ್ಯಾನಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಸಾಲಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರೆ ಜಾಮೀನಿನ ಮೇಲೆ ನಿಲ್ಲಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ. ಜಾನ್ನ ಕಿರಿಯ ಮಗ ನಂತರ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ, ಡ್ಯಾನಿ ಸಾಲವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ವಿಫಲನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಜಾನ್ಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಸ್ಥಿತಿಯಿರುವುದು ಪತ್ತೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಗನ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಕೋಪವನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅರಿತ ಮಾರ್ಲೀನ್, ಅವನನ್ನು ಸಮ್ಮೇಳನಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಜಾನ್ ಡ್ಯಾನಿ ಜೊತೆ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ತನ್ನ ಮಗನ ಬಳಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪುರುಷರೆಲ್ಲರೂ ಮೈಟಿ ಮೆನ್ಸ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬುಕನ್ ಅವರ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷ ಅನುಭವಿಸಿದ ಎರಡು ಹೃದಯಾಘಾತಗಳ ವಿವರವೂ ಸೇರಿದೆ. ಸಮ್ಮೇಳನದ ನಂತರ, ಲಕಿ ತನ್ನ ಬಡ ಊರಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಫ್ಲೈಯರ್ಗಳನ್ನು ಹಾದುಹೋಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಂಡ್ರೆ ಒಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ತಾನು ತನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಭಗವಂತನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಜಾನ್ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಅಪಘಾತಕ್ಕೀಡಾಗಿ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ನಂತರ, ಡ್ಯಾನಿ ಅಳುತ್ತಾ ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾ ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೇ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲಕಿ ಬೋಧಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಾನೆ, ಆಂಡ್ರೆ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಜಾನ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಗೇವಿನ್ ತನ್ನ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಲೀನ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಜಾನ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಂಟನ್ ಡೆಕ್ಕರ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಂಡ್ರೆ ಕ್ಲೋಟೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಾಕೋ ಮುಲ್ಲರ್. ಲಕ್ಕಿ ಕೋಝಾ ಲಕ್ಕಿ ನಜೀಮಾಂಡೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಡ್ಯಾನಿ ಬಾಯ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಜೇಮ್ಸ್. ಯುವ ಆಂಗಸ್ ಬುಕನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎನ್ರಿಚ್ ಹರ್ಬ್ಸ್ಟ್. ಸ್ವತಃ ಆಂಗಸ್ ಬುಕನ್. ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ಲೋಯೆಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಾರ್ಮನ್ ಆಂಟ್ಸೆ. ಎಲ್ಲೆನ್ ಕ್ಲೋಯೆಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೇಟ್ ನಾರ್ಮಿಂಗ್ಟನ್. ಹರ್ಮನ್ ವಿಸ್ಸರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾಬಿನ್ ಸ್ಮಿತ್. ಬೆನ್ ವೊಲ್ಹುಟರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಮುಲ್ಲರ್. ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬೌಗುನಾನ್. ಮಾರ್ಲೀನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಿಚೆಲ್ ಡೌಗ್ಲಾಸ್. ಜುವಾನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಿಮಿಯೋನ್ ಹ್ಯಾಮನ್. ಟೆರೆನ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀವ್ ಲಾರ್ಟರ್. ಜೇಕ್ ಕ್ಲೋಯೆಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಜ್ ಮೆಕ್ಫ್ಯಾಡೆನ್. ನಿರ್ಮಾಣ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಆಂಡ್ರೆ ಸ್ಕೋಲ್ಟ್ಜ್, ಜಾರೋಡ್ ಡಿ ಜೋಂಗ್, ಎಫ್ಸಿ ಹ್ಯಾಮನ್ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ಸ್ಕಾಟ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಇದನ್ನು ಎಫ್ಸಿ ಹ್ಯಾಮನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಟರ್-ಕಿನೆಕರ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಷನ್ ವಿತರಿಸುತ್ತದೆ. ಚಿತ್ರೀಕರಣವು ಜೋಹಾನ್ಸ್ಬರ್ಗ್, ಕೇಪ್ ಟೌನ್, ಲಿಂಪೋಪೊ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟೌನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅವರ ಶಲೋಮ್ ಫಾರ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಬುಕನ್ನ ಮೈಟಿ ಮೆನ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ನ ಲೈವ್ ತುಣುಕನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಬುಕನ್ನ ಉಪದೇಶದ ದೃಶ್ಯಗಳಿಗೆ ನೂರಾರು ಹೆಚ್ಚುವರಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಿಕೊಂಡಿತು. ನಿರ್ದೇಶನ ಬುಕನ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವಿಶ್ವಕಪ್ಗಾಗಿ ಅಧಿಕೃತ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ನಿರ್ದೇಶಕ ಎಫ್. ಸಿ. ಹ್ಯಾಮನ್, 2010 ರಲ್ಲಿ ಮೈಟಿ ಮೆನ್ಸ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು. "ಅವರು ದೇವರಿಗಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಅವರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಪುರುಷರಿಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಮೂಲ ಸಂಗೀತವನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸಂಯೋಜಕ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತಗಾರ ಮಾರಿಟ್ಜ್ ಲಾಟ್ಜ್ ಒದಗಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಕಲಾವಿದ ಮೈಕೆಲ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಸ್ಮಿತ್ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಐಓಎಲ್ ಟುನೈಟ್ನ ಟೀನಾ ಜಾರ್ಜ್, "ನಿರ್ದೇಶಕ ಹ್ಯಾಮನ್ ಈ ನಿಜ ಜೀವನದ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತವಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿ, 5ರಲ್ಲಿ 4 ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಬ್ಯುಸಿನೆಸ್ ಡೇಯ ಫಿಲಿಪ್ ಆಲ್ಟೆಬೆಕರ್, "ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರು ಮೋಟಾರು ಅಪಘಾತಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಮನ್ ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಬಳಸುವುದು-ಅಕ್ಷರಶಃ, ಡ್ಯೂಸ್ ಎಕ್ಸ್ ಯಂತ್ರ-ಉದ್ದೇಶಿತ ಸಂದೇಶದಿಂದ ದೂರವಿರುತ್ತದೆ, ಇದು ಅವರ ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗೆ, ಅದರ ಹೃದಯವನ್ನು ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೂ ಸಹ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮನವರಿಕೆಯಾಗದಿದ್ದರೂ ವಿವೇಚನಾಯುಕ್ತವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸ್ಥಳೀಯ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಆರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಫೇಯ್ತ್ ಲೈಕ್ ಪೊಟಾಟೋಸ್ ಮೈಟಿ ಮೆನ್ಸ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಫೇಸ್ಬುಕ್ನಲ್ಲಿ ಆಂಗಸ್ ಬುಕನ್ ಅವರ ಆರ್ಡಿನರಿ ಪೀಪಲ್ ಅಧಿಕೃತ ಚಲನಚಿತ್ರ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಆಂಗಸ್ ಬುಕನ್ 2012 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಗೌಟೆಂಗ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕ್ವಾಜುಲು-ನಟಾಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಲಿಂಪೋಪೊ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನೈಜ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್-ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2010 ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು