Ebeneser Chapel, Ammanford
ಎಬೆನೆಸರ್ ಎಂಬುದು ವೇಲ್ಸ್ನ ಕಾರ್ಮಾರ್ಥನ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಮ್ಮನ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಚಾಪೆಲ್ ಆಗಿದೆ. ಎಬೆನೆಸರ್ನಲ್ಲಿನ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ವೆಲ್ಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆರಂಭಿಕ ಇತಿಹಾಸ ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು 1849 ರಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ ನೆರೆಯ ಲ್ಯಾಂಡಿಫಾನ್ ಮತ್ತು ಸಾರೋನ್ನಲ್ಲಿ ಪೂಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಹದಿಮೂರು ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಫೀಲ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಮನೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಸಭೆಗಳು ನಡೆದವು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, ಪ್ರೈಮ್ರೋಸ್ ಕಾಟೇಜ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಆಸ್ತಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ವೇ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಬಳಿ ಎಬೆನೆಸರ್ ಎಂಬ ಹೊಸ ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಿಮ್ರೋಸ್ ಕಾಟೇಜ್ ಅನ್ನು ತರುವಾಯ ಚಾಪೆಲ್ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 1960 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಕೆಡವಿ ಕಾರ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಚಾಪೆಲ್ ಕೇರ್ ಟೇಕರ್ ನಿವಾಸವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ರೆವ್. ಫೆಲಿನ್ಫೋಲ್ ನ ಡೇನಿಯಲ್ ಜೋನ್ಸ್, 1850ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಮೂವರು ಮಹಿಳಾ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಮಾಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರದ ನಿರ್ಮಾಣದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಿತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ವಹಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಚರ್ಚನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ಮೊದಲ ಮಂತ್ರಿಯು ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ಷೈರ್ ಮೂಲದ ಡೇಫೈಡ್ ಮೋರಿಸ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರ ಪಾದ್ರಿಯರಲ್ಲಿ ಎಬೆನೆಸರ್ ಮತ್ತು ಸೊರ್, ಲ್ಯಾಂಡಿಫಾನ್ ಸೇರಿದ್ದರು. ಮೋರಿಸ್ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಚಿವರಾಗಿದ್ದರು. 1862ರಿಂದ 1867ರವರೆಗೆ ಎರಡನೇ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದವರು ಡಾಫೈಡ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್. ಟಿ. ಎಫ್. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಸಚಿವಾಲಯವು (1867-1907) 1867ರಲ್ಲಿ ರೆವ್. ಟಿ. ಎಫ್. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರು ಎಬೆನೆಸರ್ ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸುದೀರ್ಘ ಶುಶ್ರೂಷೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1891ರವರೆಗೆ ಪಾಸ್ಟರೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಸರೋನ್, ಲ್ಯಾಂಡಿಬಿ ಇದ್ದರು, ಆದರೆ ನಂತರ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ತನ್ನ ಸಚಿವಾಲಯವನ್ನು ಎಬೆನೆಸರ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿದರು. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರ ಸೇವೆಯ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಐವತ್ತು ಸದಸ್ಯರು ಇದ್ದರು, ಆದರೆ 1907 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿವೃತ್ತಿಯಾಗುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಸದಸ್ಯತ್ವದ ಸಂಖ್ಯೆ 670 ಆಗಿತ್ತು. 1880ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅಮ್ಮನ್ಫೋರ್ಡ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣಗೊಂಡ ಕ್ರಾಸ್ ಇನ್ ಆಂಥ್ರಾಸೈಟ್ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ವ್ಯಾಪಾರದ ಪ್ರಮುಖ ಕೇಂದ್ರವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಈ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು. ಚಾಪೆಲ್ ಕಟ್ಟಡವು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ 1877 ರಲ್ಲಿ ಎಬೆನೆಸರ್ ಅನ್ನು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. 1895ರಲ್ಲಿ ಎಬೆನೆಸರ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. 1907ರಲ್ಲಿ, ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿ ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ ನಂತರ, ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರಿಗೆ "ಅವರ ಗೌರವ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ವಾತ್ಸಲ್ಯದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ" ಸಭೆಯ ಪರವಾಗಿ ಪ್ರಶಂಸಾಪತ್ರವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರ ಸೇವೆಯ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಎಬೆನೆಸರ್ನ ಶಾಖೆಗಳಾಗಿ ಹಲವಾರು ಸಣ್ಣ ಚರ್ಚುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. 1850ರ ದಶಕದಿಂದಲೂ ಪ್ಯಾಂಟಿಫಿನ್ನಾನ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಶಾಲಾ ಕೊಠಡಿಯಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು 1904ರಲ್ಲಿ ಬೆತೆಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1893ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಪೆನಿಬ್ಯಾಂಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮತ್ತೊಂದು ಶಾಲಾ ಕೋಣೆಯು 1912ರಲ್ಲಿ ಪಿಸ್ಗಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ತನ್ನದೇ ಆದ ಚರ್ಚ್ ಆಯಿತು. 1904 ರಲ್ಲಿ ಅಮ್ಮನ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಜಾನ್ ಗ್ರಿಫಿತ್ಸ್ ಅವರ ಪಾದ್ರಿಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಸಿಯೋನ್, ಟೈರ್ಡೈಲ್ ಅನ್ನು 1913 ರಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಜಾನ್ ಗ್ರಿಫಿತ್ಸ್ ಅವರ ಸಚಿವಾಲಯ (1908-1925) ಜಾನ್ ಗ್ರಿಫಿತ್ಸ್ ಅವರನ್ನು 1908 ರಲ್ಲಿ ಎಬೆನೆಜರ್ನ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಈ ಹಿಂದೆ ಅವರು ರೆಕ್ಸ್ಹ್ಯಾಮ್ ಬಳಿಯ ಪೊನ್ಸಿಯುನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಎಬೆನೆಸರ್ ಸುಮಾರು 600 ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1919 ರಲ್ಲಿ, ಗ್ರಿಫಿತ್ಸ್ ಅವರು ಕಾರ್ಮಾರ್ಥನ್ಶೈರ್ ಕೌಂಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಗತಿಪರ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ಅಮ್ಮನ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಚುನಾಯಿತರಾದರು, ಲೇಬರ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯನ್ನು ಆರಾಮವಾಗಿ ಸೋಲಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ, ಗ್ರಿಫಿತ್ಸ್ ಅವರು ಲ್ಯಾಂಡುಡ್ನೋಕ್ಕೆ ತೆರಳಲು ತಮ್ಮ ಪಾದ್ರಿ ಹುದ್ದೆಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಲವೇ ವಾರಗಳಲ್ಲಿ, ಗ್ರಿಫಿತ್ಸ್ ತನ್ನ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅಮ್ಮನ್ಫೋರ್ಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಕಾರ್ಡಿಫ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ನಂತರದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಗ್ರಿಫಿತ್ಸ್ ನಂತರ 1927ರಲ್ಲಿ ಆರ್. ಟಿ. ಇವಾನ್ಸ್ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದರು, ಅವರು ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್, ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ಷೈರ್ನಿಂದ ಅಮ್ಮನ್ಫೋರ್ಡ್ಗೆ ಬಂದರು. 1934ರಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಷ್ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಯೂನಿಯನ್ನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಇವಾನ್ಸ್ ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಚಿವರಾಗಿದ್ದರು. ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಆ ಪಾತ್ರದಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದ ನಂತರ, ಇವಾನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಏರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಒಕ್ಕೂಟದ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಭೆಯನ್ನು 1959 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಚರ್ಚ್ ಎಬೆನೆಸರ್ ನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಕವಿ ಇ. ಲ್ವಿಡ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರು 1936ರಿಂದ 1960ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಮರಣದವರೆಗೂ ಎಬೆನೆಸರ್ನ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ 1953ರಲ್ಲಿ ರೈಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಐಸ್ಟೆಡ್ಫಾಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗೆದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಯಸ್ಟ್ರಾಡ್ಗಿನ್ಲೈಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಐಸ್ಟೆಡ್ಫಾಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಗೆದ್ದರು. 1962ರಲ್ಲಿ, ಗಾರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಐನಾನ್ ಸಿಯೋನ್, ಕ್ವಾಮಾನ್ನಿಂದ ಹೊರಟು ಎಬೆನೆಸರ್ನ ಮಂತ್ರಿಯಾದನು ಮತ್ತು 1975ರಲ್ಲಿ ಅಬೆರಾವನ್ನ ಎಬೆನೆಜರ್ಗೆ ನಿರ್ಗಮಿಸುವವರೆಗೂ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದನು. ಜಾನ್ ಟಾಲ್ಫ್ರಿನ್ ಜೋನ್ಸ್ 1977ರಲ್ಲಿ ಎಬೆನೆಸರ್ ನಲ್ಲಿ ಮಂತ್ರಿಯಾದರು ಮತ್ತು ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇತರ ಅನೇಕ ಚರ್ಚುಗಳಂತೆ, ಕೋವಿಡ್-19 ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗದಿಂದಾಗಿ ಎಬೆನೆಸರ್ 2020ರ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕಾರ್ಮಾರ್ಥನ್ಶೈರ್ ಅಮ್ಮನ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೋಫ್ಲೀನ್ ಚಾಪೆಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಟ್ಟಡದ ಪ್ರವೇಶ