Driving licence in Bulgaria
ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಯು ((ಮೋಟಾರು ಚಾಲಿತ ವಾಹನವನ್ನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ), ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ σUMPSC) ಅವರು ಬಯಸುವ ಯಾವುದೇ ವರ್ಗಗಳಿಗೆ ಪರವಾನಗಿ ಕೋರುವವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುವ ಸರ್ಕಾರಿ ಹಕ್ಕಾಗಿದೆ. ಇದು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಮೋಟಾರು ಚಾಲಿತ ವಾಹನಗಳಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ. ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆಯಲು ಕನಿಷ್ಠ ವಯಸ್ಸುಃ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ಗೆ 16 ವರ್ಷಗಳು, ಕಾರಿಗೆ 18 ವರ್ಷಗಳು ಮತ್ತು ಬಸ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸರಕು ವಾಹನಗಳಿಗೆ 21 ವರ್ಷಗಳು. ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಕಾರ್ಡಿನ ಜೊತೆಗೆ, ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕಾರ್ಡ್ (κντρολεν ταλον) ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಎರಡನೇ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ನೀಲಿ ಕಾಗದದಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಕೈಯಿಂದ ತುಂಬಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮುದ್ರೆ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ರಸ್ತೆ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಾಗಿ ಚಾಲಕನಿಗೆ ದಂಡ ವಿಧಿಸಿದಾಗ, ಕೌಂಟರ್ ಫಾಯಿಲ್ ಅನ್ನು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಕಾಯ್ದೆಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಚಾಲಕನು ಸೀಮಿತ ಅವಧಿಯವರೆಗೆ ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ದಂಡವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದ ನಂತರವೇ ಚೆಕ್ ಕೌಂಟರ್ ಫಾಯಿಲ್ ಅನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 1999 ರಿಂದ, ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಗುಲಾಬಿ ಕಿರುಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಗಾತ್ರದ ಕಾರ್ಡ್ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣದ ಕಿರುಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಹಲವಾರು ದಶಕಗಳಿಂದ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹೀಗಾಗಿ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಅನೌಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಈಗಲೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ (ಚಾಲಕನ ಕಿರುಪುಸ್ತಕ). ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಚಾಲನಾ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಎರಡು ಹಂತದ ಪರೀಕ್ಷೆಯಾದ ಸಿದ್ಧಾಂತ ಪರೀಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ರಸ್ತೆ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದ ನಂತರ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಥಮ ಚಿಕಿತ್ಸಾ ಕೋರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲಾ ಡಿಪ್ಲೊಮಾದ ಅಗತ್ಯವೂ ಇದೆ. ಜಿ. ಪಿ. ಯಿಂದ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವೂ ಸಹ ಅಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಚಿತ್ರಗಳ ಗ್ಯಾಲರಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದ ವಾಹನ ನೋಂದಣಿ ಫಲಕಗಳು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಾಹನ ನೋಂದಣಿ ಫಲಕಗಳು ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಗುರುತಿನ ಚೀಟಿ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ರಸ್ತೆ ಶಾಸನ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದಲ್ಲಿ ರಸ್ತೆ ಸಾರಿಗೆ