Frederick William Danker
ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ವಿಲಿಯಂ ಡ್ಯಾಂಕರ್ (ಜುಲೈ 12,1920-ಫೆಬ್ರವರಿ 2,2012) ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿರುವ ಲುಥೆರನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಥಿಯಾಲಜಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಸೆಮಿನರಿ-ಸೆಮಿನೆಕ್ಸ್ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಎಮೆರಿಟಸ್ ಆಫ್ ನ್ಯೂ ಟೆಸ್ಟಮೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಡ್ಯಾಂಕರ್ ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ವಿದ್ವಾಂಸರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಎರಡು ತಲೆಮಾರುಗಳ ಕಾಲ ಪ್ರಖ್ಯಾತ ಕೊಯಿನ್ ಗ್ರೀಕ್ ಲೆಕ್ಸಿಕೋಗ್ರಾಫರ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಎಫ್. ವಿಲ್ಬರ್ ಗಿಂಗ್ರಿಚ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ 1957 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಬಾಯರ್ ಲೆಕ್ಸಿಕನ್ನ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ 1979 ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯವರೆಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1979 ರಿಂದ 3 ನೇ ಆವೃತ್ತಿಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯವರೆಗೆ ಏಕೈಕ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ, ಆಧುನಿಕ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಅದನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಸ್ವರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಎಸ್ಜಿಎಂಎಲ್ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಸಿಕನ್ನ ಉಪಯುಕ್ತತೆ ಮತ್ತು ಮುದ್ರಣಕಲೆಯನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಸುಧಾರಿಸಿದರು. ಬಾಯರ್ ಲೆಕ್ಸಿಕನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಭಾಷೆಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ವಾಲ್ಟರ್ ಬಾಯರ್ನ ಜರ್ಮನ್ ನಿಘಂಟಿನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಗಳು ಮತ್ತು ರೂಪಾಂತರಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಡಂಕರ್ ಅವರ ನಿಘಂಟುವು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸ ಕೃತಿಯಾಗಿತ್ತು. ಅವರು 10 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ದಿನಕ್ಕೆ 12 ಗಂಟೆಗಳು, ವಾರಕ್ಕೆ 6 ದಿನಗಳು ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಡ್ಯಾಂಕರ್ ಅವರು ಕಾನ್ಕಾರ್ಡಿಯಾ ಸೆಮಿನರಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಔಪಚಾರಿಕ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಿ. ಡಿ. ಯ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿದರು. ಕೋಹೆಲೆತ್ ಪುಸ್ತಕದೊಳಗೆ ಹೀಬ್ರೂ ಪದ ಹೆಬೆಲ್ (ಹೆಬೆಲ್) ನ ಕಾರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಬಂಧದೊಂದಿಗೆ ಪದವಿ. ನಂತರ ಅವರು ಹೋಮರ್, ಪಿಂಡಾರ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್ ದುರಂತಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಆಸಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಅಧ್ಯಯನಗಳಲ್ಲಿ ಚಿಕಾಗೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಮಾನವಿಕ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ "ಎಸ್ಕೈಲಸ್ ಮತ್ತು ಸೋಫೋಕ್ಲಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಥ್ರೆನೆಟಿಕ್ ಪೆನೆಟ್ರೇಶನ್" ಕುರಿತು ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಬರೆದರು. 1954 ರಿಂದ, ಡ್ಯಾಂಕರ್ ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ನ ಲುಥೆರನ್ ಚರ್ಚ್-ಮಿಸ್ಸೌರಿ ಸೈನಾಡ್ನ ಕಾನ್ಕಾರ್ಡಿಯಾ ಸೆಮಿನರಿಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಿದರು, ಅವರು ಅರ್ಂಡ್ಟ್ ಮತ್ತು ಗಿಂಗ್ರಿಚ್ ತಂಡವನ್ನು ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಬಿಎಜಿಡಿಯ ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. 1974ರಲ್ಲಿ, ಸೆಮಿನೆಕ್ಸ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುವ ಕಾನ್ಕಾರ್ಡಿಯಾ ಸೆಮಿನರಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಅವರು ಬಹುಪಾಲು ಬೋಧನಾ ವಿಭಾಗದ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು. 1983 ರಲ್ಲಿ ಸೆಮಿನೆಕ್ಸ್ನ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ವಿಸರ್ಜನೆಯ ನಂತರ, ಡ್ಯಾಂಕರ್ ಅವರು ಚಿಕಾಗೋದ ಲುಥೆರನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಥಿಯಾಲಜಿಗೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1988 ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತಿಯಾಗುವವರೆಗೂ ಕಲಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಬಿ. ಡಿ. ಎ. ಜಿ. ಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟೀರಿಯಲ್ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅದು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ ಅಂತಿಮವಾಗಿ 2000 ರಲ್ಲಿ ನಿಘಂಟನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ತಮ್ಮ "ನಿವೃತ್ತಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಬಿಡಿಎಜಿ (3 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ) ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಅವರು, ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಗ್ರೀಕ್-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಲೆಕ್ಸಿಕನ್ ಅನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು, ಇದು ಬಿಡಿಎಜಿಯ ಸಾಂದ್ರೀಕರಣವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೊಸ, ಚಿಕ್ಕದಾದ, ಲೆಕ್ಸಿಕನ್ ಆಗಿದೆ. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಮನ್ನಣೆಗಳು 2004ರಲ್ಲಿ, ಬಿಬ್ಲಿಕಲ್ ಗ್ರೀಕ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್ ಅಂಡ್ ಲೆಕ್ಸಿಕೋಗ್ರಫಿಃ ಎಸ್ಸೇಸ್ ಇನ್ ಆನರ್ ಆಫ್ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಡ್ಯಾಂಕರ್ () ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಫೆಸ್ಟ್ಷ್ರಿಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ಡ್ಯಾಂಕರ್ ಅವರ ಕೃತಿಯನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಬೈಬಲ್ನ ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಸಿಕೋಗ್ರಫಿಯ 18 ಪ್ರಬಂಧಗಳು ಸೇರಿವೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರತಿಬಿಂಬ "2003ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಡೆಸಿದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಡ್ಯಾಂಕರ್ನನ್ನು ವಿಲಿಯಂ ಅರ್ಂಡ್ಟ್ ಅವರ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದ ಕಾನ್ಕಾರ್ಡಿಯಾ ಸೆಮಿನರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಶಿಕ್ಷಣದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದೆ. ಅವರು ಇಡೀ ಎನ್. ಟಿ. ಯನ್ನು ಎರಡು ಸೆಮಿಸ್ಟರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದ ಕೋರ್ಸ್ನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು! ಅವರು ಚಿಕಾಗೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಕಾನ್ಕಾರ್ಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸಲು ಹಿಂದಿರುಗಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಎಪ್ಪತ್ತರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸೆಮಿನರಿ ವಿಭಜನೆಯಾಗುವವರೆಗೂ ಉಳಿದರು, ನಂತರ ಅವರು ಸೆಮಿನೆಕ್ಸ್ಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಚಿಕಾಗೋದ ಲುಥೆರನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಥಿಯಾಲಜಿಗೆ ಹೋದರು. "ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ" ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಹರಿದಾಡುತ್ತಿರುವ ವದಂತಿಯನ್ನು ನೀವು ದೃಢೀಕರಿಸಬಹುದೇ ಎಂದು ನಾನು ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಡ್ಯಾಂಕರ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದೆ. ಅದು ಅವರ ಆಸಕ್ತಿಯೇ, ಮತ್ತು ಅವರು ಹೀಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದರುಃ "ಓಹ್, ಅದು ಏನು?" ಅವರು ನಿಘಂಟಿನ 3 ನೇ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿದಿನ ಹನ್ನೆರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ, ವಾರದಲ್ಲಿ ಆರು ದಿನಗಳು, ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ವದಂತಿಯಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ. ಅವರ ವಿನಮ್ರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು, "ಸರಿ, ನಾವು ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ" ಎಂಬುದು ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಬಾರದಿತ್ತು. ಇದು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಒಂದು ನೆನಪು ಮತ್ತು ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಅವರು ನನಗೆ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು, ಅವರು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. 2009ರಲ್ಲಿ ಅವರ 400-ಪುಟಗಳ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಗ್ರೀಕ್-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಲೆಕ್ಸಿಕನ್ ಆಫ್ ದಿ ನ್ಯೂ ಟೆಸ್ಟಮೆಂಟ್ ಪ್ರಕಟವಾದಾಗ, "ನೀವು ಒಂದು ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ?" ಎಂಬ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನಾನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡೆ! ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಡ್ಯಾಂಕರ್ ಒಬ್ಬ ನೋವುಂಟುಮಾಡುವ ವಿದ್ವಾಂಸರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರಂತಹವರನ್ನು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಜಗತ್ತು ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಕಂಡಿದೆ. ಆದರೆ ಆ ದಿನದಂದು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಕಲಿತ ಇನ್ನೊಂದು ಸಂಗತಿಯೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮೀಣ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರಿಂದ ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬೇಕಾಯಿತು ಎಂದು ಅವರು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದರು ". (ವಿಲಿಯಂ ವಾರ್ನರ್) ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಡ್ಯಾಂಕರ್ ಡಿಪಾಸಿಟೋರಿಯಂ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಡ್ಯಾಂಕರ್ ಡಿಪಾಸಿಟೋರಿಯಂ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್, ಅಲಬಾಮಾದಲ್ಲಿರುವ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಓವರ್ಟನ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿದೆ. 2010ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಡ್ಯಾಂಕರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಒಎಂಎಲ್ಗೆ ನೀಡುವುದಾಗಿ ಓವರ್ಟನ್ ಸ್ಮಾರಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2010 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ 2012 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಡಂಕರ್ ಡಿಪಾಸಿಟೋರಿಯಂನೊಳಗೆ ಡಂಕರ್ ನಡೆಸಿದ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಕಡತಗಳು, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ, ಡಂಕರ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಮತ್ತು ಅಪ್ರಕಟಿತ ಬರಹಗಳಿವೆ. ಮತ್ತು ಅವರ ಮನೆ ಮತ್ತು ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಸ್ಮರಣಿಕೆಗಳು. ಎ ಗ್ರೀಕ್-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಲೆಕ್ಸಿಕನ್ ಆಫ್ ದಿ ನ್ಯೂ ಟೆಸ್ಟಮೆಂಟ್ ಅಂಡ್ ಅದರ್ ಅರ್ಲಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಲಿಟರೇಚರ್. 3ಡಿ ಆವೃತ್ತಿ. ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಚಿಕಾಗೊ ಪ್ರೆಸ್. .. ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಗ್ರೀಕ್-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಲೆಕ್ಸಿಕನ್. 2 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ-ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಕುರಿತು ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ. ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿಃ ಗ್ರೀಕ್-ರೋಮನ್ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಶಿಲಾಶಾಸನದ ಅಧ್ಯಯನ. ಎ ಸೆಂಚುರಿ ಆಫ್ ಗ್ರೀಕೋ-ರೋಮನ್ ಫಿಲಾಲಜಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಫಿಲೋಲಾಜಿಕಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಮತ್ತು ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಬಿಬ್ಲಿಕಲ್ ಲಿಟರೇಚರ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕ್ರೈಡ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಬೈಬಲ್ (ಬೈಬಲ್ ಮೊನೊಗ್ರಾಫ್ಗಳು) ASIN: B0006BOYBE. ನ್ಯೂ ಟೆಸ್ಟಮೆಂಟ್ ಎಪಿಸ್ಟಲ್ಸ್ IV ಗೆ ಆಹ್ವಾನಃ ಹೀಬ್ರೂಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ, ಜೇಮ್ಸ್, 1 ಮತ್ತು 2 ಪೀಟರ್, 1,2. ಬೈಬಲ್ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕಾಗಿ ವಿವಿಧೋದ್ದೇಶ ಸಾಧನಗಳು. ಜೀಸಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ನ್ಯೂ ಏಜ್ಃ ಎ ಕಮೆಂಟರಿ ಆನ್ ಸೇಂಟ್ ಲ್ಯೂಕ್ಸ್ ಗಾಸ್ಪೆಲ್. ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ರೈಕ್ಲೆ ಬೋರ್ಗರ್, ರಿಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಆನ್ ಔಟ್ಸೈಡರ್ ಎಬೌಟ್ ಬಾಯರ್ಸ್ ವರ್ಟರ್ಬುಚ್, ಬಿಎಜಿಡಿ, ಬಿಡಿಎಜಿ, ಮತ್ತು ದೇರ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟುವಲ್ ಬೇಸಿಸ್, ಪು. 32-47, ಬೈಬಲ್ನ ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಸಿಕೋಗ್ರಫಿಃ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಡ್ಯಾಂಕರ್ನ ಗೌರವಾರ್ಥ ಪ್ರಬಂಧಗಳು, ಆವೃತ್ತಿ. ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಎ. ಟೇಲರ್ (ಮತ್ತು ಇತರರು). ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ರಾಪಿಡ್ಸ್ಃ Wm. ಬಿ. ಎರ್ಡ್ಮನ್ಸ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್. .. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬೈಬಲ್ನ ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಸಿಕೋಗ್ರಫಿಃ ಎಸ್ಸೇಸ್ ಇನ್ ಆನರ್ ಆಫ್ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಡ್ಯಾಂಕರ್. ಎಡ್ಗರ್ ಕ್ರೆಂಟ್ಜ್ ಅವರ ವಿಮರ್ಶೆ. ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಗ್ರೀಕ್ ವಿದ್ವಾಂಸರಾದ ರಾಡ್ನಿ ಜೆ. ಡೆಕರ್ ಅವರ ಬಿಡಿಎಜಿ ಲೆಕ್ಸಿಕನ್ನ ವಿಮರ್ಶೆಯು ಹೆರಿಟೇಜ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದೆ ಚಿಕಾಗೊ ನ್ಯೂಸ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಲ್ಲಿ ರಾಡ್ನಿ ಜೆ. ಡೆಕರ್ ಲುಥೆರನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಥಿಯಾಲಜಿಯಿಂದ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಡ್ಯಾಂಕರ್ಗೆ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟ್ ಅನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆಃ "ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಡ್ಯಾಂಕರ್, ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಎಮೆರಿಟಸ್, ನಿಧನರಾದರು" ರೆವ್. ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ವಿಲಿಯಂ ಡ್ಯಾಂಕರ್ ನಿಧನರಾದರು, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬೈಬಲ್ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಕಾನ್ಕಾರ್ಡಿಯಾ ಸೆಮಿನರಿಯಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಶುದ್ಧೀಕರಣದಲ್ಲಿ ವಜಾ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ಟುಡೇ 1920 ಜನನಗಳು 2012 ಸಾವುಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಬರಹಗಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಲೆಕ್ಸಿಕೋಗ್ರಾಫರ್ಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಲುಥೆರನ್ ಪಾದ್ರಿಗಳು ಲುಥೆರನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಥಿಯಾಲಜಿ ಚಿಕಾಗೊ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ಪೀಪಲ್ ಫ್ರಾಂಕೆನ್ಮತ್, ಮಿಚಿಗನ್ ಪಾದ್ರಿಗಳು ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಚಿಕಾಗೊದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಲುಥೆರನ್ ಚರ್ಚ್-ಮಿಸೌರಿ ಸಿನೊಡ್ ಜನರು ಕಾನ್ಕಾರ್ಡಿಯಾ ಸೆಮಿನರಿ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು