Treaty of Berlin (1926)
ಬರ್ಲಿನ್ ಒಪ್ಪಂದವು (ಜರ್ಮನ್-ಸೋವಿಯತ್ ತಟಸ್ಥತೆ ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣರಹಿತ ಒಪ್ಪಂದ) 1926ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 24ರಂದು ಸಹಿ ಹಾಕಲಾದ ಒಪ್ಪಂದವಾಗಿದ್ದು, ಇದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರೆ ತಟಸ್ಥತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿತು. ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ಜರ್ಮನ್-ಸೋವಿಯತ್ ಒಪ್ಪಂದವಾದ ರಾಪಲ್ಲೋವನ್ನು (1922) ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿತು. ಒಪ್ಪಂದದ ಅನುಮೋದನೆಗಳನ್ನು 1926ರ ಜೂನ್ 29ರಂದು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದೇ ದಿನ ಅದು ಜಾರಿಗೆ ಬಂದಿತು. ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು 1926ರ ಆಗಸ್ಟ್ 3ರಂದು ಲೀಗ್ ಆಫ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಟ್ರೀಟಿ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು 24 ಜೂನ್ 1931 ರಂದು ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರದ ಮೂಲಕ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 5 ಮೇ 1933 ರಂದು ಅನುಮೋದಿಸಲಾಯಿತು. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರವನ್ನು 1935ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 15ರಂದು ಲೀಗ್ ಆಫ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಟ್ರೀಟಿ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ, ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು 1887ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗಿನ ಬಿಸ್ಮಾರ್ಕ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮರುವಿಮಾ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಲಾಯಿತು. ರೀಚ್ಸ್ಟ್ಯಾಗ್ನ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಮಿತಿಯಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವ ಮತಗಳು ಸರ್ವಾನುಮತದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದವು, ಇದು ವೀಮರ್ ಗಣರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿತ್ತು. ಜರ್ಮನ್ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ಃ "ರಾಪಲ್ಲೋದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಜರ್ಮನ್-ರಷ್ಯಾದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಲೋಕಾರ್ನೋ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಹೊಸ ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶ". ವೀಮರ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ಗುಸ್ತಾವ್ ಸ್ಟ್ರೆಸ್ಮನ್ಃ "ಈ ಲೋಕಾರ್ನೋ ನೀತಿಯನ್ನು ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗಿನ ನಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಗಳ ಬಲವರ್ಧನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಕಲ್ಪನೆ". ಸೋವಿಯತ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಲಿಟ್ವಿನೋವ್ಃ "ರಾಪಲ್ಲೋ ಒಪ್ಪಂದದ ವರ್ಧನೆ". ಜರ್ಮನ್ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಸಮಾಜವಾದಿ ಸೋವಿಯತ್ ಗಣರಾಜ್ಯಗಳ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸರ್ಕಾರವು, ಸಾಮಾನ್ಯ ಶಾಂತಿಯ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ತಮ್ಮ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದರಿಂದ, ಜರ್ಮನ್ ಜನರ ಮತ್ತು ಸಮಾಜವಾದಿ ಸೋವಿಯತ್ ಗಣರಾಜ್ಯಗಳ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸರ್ಕಾರದ ಜನರ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳು ನಿರಂತರ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸಹಕಾರವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ವಿಶೇಷ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ ಅವರ ನಡುವೆ ಇರುವ ಸ್ನೇಹ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಈ ಕೆಳಗಿನ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿವೆಃ ಲೇಖನ 1 ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಸಮಾಜವಾದಿ ಸೋವಿಯತ್ ಗಣರಾಜ್ಯಗಳ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸರ್ಕಾರದ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳು ರಾಪಲ್ಲೋ ಒಪ್ಪಂದದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತವೆ. ಜರ್ಮನ್ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಸಮಾಜವಾದಿ ಸೋವಿಯತ್ ಗಣರಾಜ್ಯಗಳ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸರ್ಕಾರವು ತಮ್ಮ ಎರಡು ದೇಶಗಳ ಮೇಲೆ ಜಂಟಿಯಾಗಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಎಲ್ಲಾ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಸ್ನೇಹಪರ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಆರ್ಟಿಕಲ್ 2 ಒಪ್ಪಂದದ ಪಕ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು, ಅದರ ಶಾಂತಿಯುತ ಮನೋಭಾವದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೂರನೇ ಶಕ್ತಿಗಳಿಂದ ದಾಳಿಗೊಳಗಾಗಿದ್ದರೆ, ಇತರ ಒಪ್ಪಂದದ ಪಕ್ಷವು ಸಂಘರ್ಷದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅವಧಿಯವರೆಗೆ ತಟಸ್ಥತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆರ್ಟಿಕಲ್ 3ರ ಪ್ರಕಾರ, ಆರ್ಟಿಕಲ್ 2ರಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಸ್ವರೂಪದ ಸಂಘರ್ಷದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಒಪ್ಪಂದದ ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳು ಯುದ್ಧೋಚಿತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಲ್ಲದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಒಪ್ಪಂದದ ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳ ಆರ್ಥಿಕ ಅಥವಾ ಆರ್ಥಿಕ ಬಹಿಷ್ಕಾರದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಮೂರನೇ ಶಕ್ತಿಗಳ ನಡುವೆ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ರಚಿಸಿದರೆ, ಒಪ್ಪಂದದ ಇತರ ಪಕ್ಷವು ಅಂತಹ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಬದ್ಧವಾಗಿರಬಾರದೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆರ್ಟಿಕಲ್ 4 ಪ್ರಸ್ತುತ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅನುಮೋದನೆಯ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಸ್ಥಿರೀಕರಣ ಪತ್ರಗಳ ವಿನಿಮಯದ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಜಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ. ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿರುವ ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳು ತಮ್ಮ ರಾಜಕೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳ ಭವಿಷ್ಯದ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಈ ಅವಧಿಯ ಮುಕ್ತಾಯದ ಮೊದಲು ಸೂಕ್ತ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಮಾಲೋಚಿಸುತ್ತವೆ. ಪೂರ್ಣ ಅಧಿಕಾರವುಳ್ಳವರು ಈ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ. ಸಹಿಃ ಹೆರ್ ಸ್ಟ್ರೆಸ್ಮನ್ ಸಹಿಃ ಎಂ ಕ್ರೆಸ್ಟಿನ್ಸ್ಕಿ ಆಫ್ಟರ್ಮಾತ್ ಜೂನ್ 1926ರಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು "ಜರ್ಮನ್ ಸರ್ಕಾರದ ಸಹಕಾರಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು" ಒಟ್ಟು 300 ಮಿಲಿಯನ್ ಅಂಕಗಳಿಗೆ ಸೋವಿಯತ್ ಸಾಲಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು. 9. 4ರಷ್ಟು ವಾರ್ಷಿಕ ಬಡ್ಡಿಯನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 1926ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಸರ್ಕಾರವು ರೀಚ್ಸ್ಟ್ಯಾಗ್ ನಿಯೋಗಿಗಳ ಗಮನಾರ್ಹ ಗುಂಪನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿತು. 1926ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಜಾರ್ಜಿ ಚಿಚೆರಿನ್, 1925ಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಜರ್ಮನ್-ಸೋವಿಯತ್ ಸಂಬಂಧಗಳ ಸುಧಾರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಂದಿನಿಂದ, ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ನಿಧಾನಗತಿಯ ಕುಸಿತ ಕಂಡುಬಂದಿತು, ಹಿಟ್ಲರನು 1933ರಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕುಸಿತವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಒಪ್ಪಂದದ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು 24 ಜೂನ್ 1931 ರಂದು ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ 300 ಮಿಲಿಯನ್ ಮಾರ್ಕ್ ಮೌಲ್ಯದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಾಲಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು. 1941ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಸೋವಿಯತ್-ಜರ್ಮನ್ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಸೀರಿ ಬಿ, 1925-1933 ಡೊಕ್ಯುಮೆಂಟಿಸ್ ವೆನಿಷ್ನೆ ಪೋಲಿಟಿಕ್ಸ್ ಸಿಎಸ್ಎಸ್ಆರ್. 9ರಷ್ಟಿದೆ. 1 ಜನವರಿ-31 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1926 ಜಿ. - ಎಮ್.: ಪಾಲಿಟಿಜ್ದಾಟ್, 1965 ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಅವಲಾನ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಬರ್ಲಿನ್, 1926 ಜರ್ಮನಿ-ಸೋವಿಯತ್ ಯೂನಿಯನ್ ಸಂಬಂಧಗಳ ಒಪ್ಪಂದಗಳು 1926 ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ, 1926 ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ 1926 ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡವು.