Make Everything Great Again
ಮೇಕ್ ಎವೆರಿಥಿಂಗ್ ಗ್ರೇಟ್ ಎಗೇನ್ ಕಲಾವಿದರಾದ ಡೊಮಿನಿಕಾಸ್ ಚೆಕೌಸ್ಕಾಸ್ ಮತ್ತು ಮಿಂಡೌಗಾಸ್ ಬೊನಾನು ಅವರ ಬೀದಿ ಕಲಾ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣ ವಿಲ್ನಿಯಸ್ನ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಕೆಯುಲೆ ರುಕೆ (ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಸ್ಮೋಕಿಂಗ್ ಪಿಗ್" (ಅಕ್ಷರಶಃ ಅನುವಾದ "ಹಂದಿ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು")) ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ಅಂದಿನ ಯು. ಎಸ್. ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ಅವರಿಗೆ ಸಹೋದರತ್ವದ ಚುಂಬನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರವನ್ನು ಮೇ 2016 ರಲ್ಲಿ ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಮೇಕ್ ಎವೆರಿಥಿಂಗ್ ಗ್ರೇಟ್ ಎಗೇನ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಟ್ರಂಪ್ರ ಪ್ರಚಾರದ ಘೋಷಣೆಯಾದ "ಮೇಕ್ ಅಮೇರಿಕಾ ಗ್ರೇಟ್ ಎಗೇನ್" ನಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತದೆ. ಕೆಯುಲೆ ರೂಕೆ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ 2019ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿತು. ಮೂಲ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರದ ಸಣ್ಣ ಆವೃತ್ತಿಯು ಕಟ್ಟಡದ ಒಳಗಿನ ಅಂಗಣದ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಉಳಿದಿದ್ದರೂ, ಜುಲೈ 2019 ರಿಂದ, ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರವನ್ನು "ಪರಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಿಸಿ" ಎಂಬ ಸಂದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಇತಿಹಾಸದ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಈ ಕಲಾಕೃತಿಯನ್ನು 2016ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ಮತ್ತು ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ ಪರಸ್ಪರ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ರಷ್ಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ ಅವರನ್ನು "ಅತ್ಯಂತ ವರ್ಣರಂಜಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು, ಇದಕ್ಕೆ ಉತ್ತರಿಸಿದ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್, "ತನ್ನದೇ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದರಾಚೆ ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಸುಂದರವಾಗಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆಯುವುದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಗೌರವ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸಮಾಜವಾದಿ ಭ್ರಾತೃತ್ವದ ಶುಭಾಶಯದ ಭಾಗವಾಗಿ ಲಿಯೋನಿಡ್ ಬ್ರೆಝ್ನೇವ್ ಮತ್ತು ಎರಿಕ್ ಹೊನೆಕರ್ ಅವರು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಿರುವ 1979 ರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಈ ಚಿತ್ರವು ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ, ಇದು 1990 ರ ಗೀಚುಬರಹದ ಚಿತ್ರಕಲೆ ಮೈ ಗಾಡ್, ಹೆಲ್ಪ್ ಮಿ ಟು ಸರ್ವೈವ್ ದಿಸ್ ಡೆಡ್ಲಿ ಲವ್ ಅನ್ನು ಡಿಮಿಟ್ರಿ ವ್ರುಬೆಲ್ ಅವರು ಬರ್ಲಿನ್ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಲಾವಿದರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಡೊಮಿನಿಕಾಸ್ ಚೆಕೌಸ್ಕಾಸ್ ಅವರು ಕಲಾಕೃತಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ನಾವು ಇಬ್ಬರು ನಾಯಕರ (ಟ್ರಂಪ್ ಮತ್ತು ಪುಟಿನ್) ನಡುವಿನ ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ. .. ಅವರಿಬ್ಬರಿಗೂ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡ ಅಹಂಕಾರವಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವುದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ ". "ನಾವು ಮತ್ತೆ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಶೀತಲ ಸಮರದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ, ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕವು ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಲು ಬಯಸುವ ಅಧ್ಯಕ್ಷರನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು" ಎಂದು ಚೆಕೌಸ್ಕಾಸ್ ಹೇಳಿದರು. ಕಲಾವಿದರು, ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರದ ಸಹಾಯದಿಂದ, ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ ಎಂದಾದರೂ "ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದರೆ, ಅದು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ನಾಲಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ" ಎಂದು ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿದಿದ್ದಾರೆ. ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಕಲಾವಿದ ಮಿಂಡೌಗಸ್ ಬೊನಾನು, ಚುಂಬನವು ಹೋಮೋಯಿರೋಟಿಕ್ ಆಗಿರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. "ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವರು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಸರಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಿಷಯದಂತೆ; ಇದು ಹಿಂದಿನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿರುವ ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರಿಗೆ ಇತಿಹಾಸ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ "ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ವಿಧ್ವಂಸಕ ಕೃತ್ಯ ಮತ್ತು ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ 2016ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಅಪರಿಚಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದಿಂದ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರವನ್ನು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸಿದರು. ತರುವಾಯ ಅದನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೂ ಅದನ್ನು ಟ್ರಂಪ್ ಮತ್ತು ಪುಟಿನ್ ಜಂಟಿಯಾಗಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ ಚಿತ್ರವನ್ನಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾದ ವಿಲ್ನಿಯಸ್ ಮೇಯರ್ ರೆಮಿಜಿಜಸ್ ಸಿಮಾಸಿಯಸ್ ಅವರು ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಮಾಧ್ಯಮ ಸಂಸ್ಥೆ LTnews.net ಗೆ ನೀಡಿದ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ನಗರದ ನಾಗರಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರುಃ "ನಮ್ಮ ನಗರದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಇಲ್ಲ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಈ ಗೀಚುಬರಹವನ್ನು ಮಾಡುವ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತೇನೆ. ವಿಲ್ನಿಯಸ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯದ ನಗರವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಇದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ". "ವಿಲ್ನಿಯಸ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ನಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಕೇವಲ ಹಲವಾರು ಡಜನ್ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಹೊಡೆದಾಟಕ್ಕೆ ಹೆದರುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಇಲ್ಲದೆ ನಾವು ನಂಬುವದನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಸಿಮಾಸಿಯಸ್ ತನ್ನ ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಪೋಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಈ ಕೃತಿಯು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿತು. "ಶೀತಲ ಸಮರದ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯಿಂದ ಬದುಕುಳಿದ ಅಂತಹ ಟೆಸ್ಟೋಸ್ಟೆರಾನ್-ಪ್ರಚೋದಿತ ಚುಂಬನವನ್ನು ನೋಡಿದ ಆರಂಭಿಕ ಆಘಾತವು ಕಳೆದುಹೋದ ನಂತರ, ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರವನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಿದರೆ ಬಾಹ್ಯ ಸಂವೇದನೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಕತ್ತರಿಸುವ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಬಿಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದೆ. ಎಸ್ಕ್ವೈರ್ ಇದನ್ನು "ಕನಿಷ್ಠ ಹೇಳಲು, ಪ್ರಚೋದನಕಾರಿ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಈ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರವು "ಜಗತ್ತಿನಾದ್ಯಂತ ಕೆಲವು ತರಂಗಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ" ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಮಾರ್ಕೆಟ್ ವಾಚ್ ಗಮನಿಸಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 2016 ಕೃತಿಗಳು 2016 ಲಿಥುವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು ಬೀದಿ ಕಲೆ ರಾಜಕೀಯ ಕಲೆ ವಿಲ್ನಿಯಸ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಲಾ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ನ ವಿಡಂಬನೆಗಳು ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ಅವರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳು ಚುಂಬನ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರಗಳ ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಿದವು