The First Time I Turned Twenty
ದಿ ಫಸ್ಟ್ ಟೈಮ್ ಐ ಟರ್ನ್ಡ್ ಟ್ವೆಂಟಿ (ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ಲಾ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಫೋಯಿಸ್ ಕ್ಯೂ ಜೈ ಯು 20 ಆನ್ಸ್) 2004ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಲೋರೆನ್ ಲೆವಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವು 1960ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಉಪನಗರಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಹನ್ನಾ ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್ (ಮರಿಲೋ ಬೆರ್ರಿ), ಹದಿನಾರು ಮತ್ತು ಯಹೂದಿ, ಇಬ್ಬರು ಸುಂದರ ಸಹೋದರಿಯರು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಪೋಷಕರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ಆಕೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿಲ್ಲ, ಅತಿಯಾದ ತೂಕದಿಂದಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಕೊಳಕು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಆಕೆ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯರ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಶಾಲಾ ಸ್ನೇಹಿತನ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಭಯಾನಕ ಸಂಕೀರ್ಣವನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಪೋಷಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆದರೆ ಹನ್ನಾ ಎರಡು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ, ಅವಳ ಸಹೋದರಿಯರು ಹೊಂದಿರದ ಮತ್ತು ಅಸೂಯೆಪಡುವ ಎರಡನ್ನೂ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆಃ ಅವಳು ಬುದ್ಧಿವಂತಳು, ಮತ್ತು ಅವಳು ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಆಕೆ, ತನ್ನಂತೆಯೇ ಕಾಣುವ ಒಂದು ವಾದ್ಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಡಬಲ್ ಬಾಸ್, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ "ಪುರುಷ ವಾದ್ಯ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವ ಒಂದು ವಾದ್ಯ. ಆದರೆ ಆಕೆಯ ಸಂಗೀತದ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯು ಅಲ್ಲಿಗೇ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲಃ ಆಕೆ ತನ್ನ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಜಾಝ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾಳೆ. ಈ ವರ್ಷ ಜಾಝ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಹೊಸ ಬಾಸ್ ವಾದಕನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಆದರೆ ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ಸಂಗೀತ ಶಿಕ್ಷಕರಿಂದ ಈಗ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಜಾಝ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಮಹಿಳೆಯರು ಇರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಜೊತೆಗೆ, ಈ ವಾದ್ಯದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಒಬ್ಬ ಪುರುಷನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ತರಬೇತಿಯಲ್ಲಿ ಈ ವಾದ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮಹಿಳೆಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ಹುಡುಗರನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಆಘಾತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಅಥವಾ ಆಯ್ಕೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಅದು ಇತರ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಆಕೆ ಆಯ್ಕೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾಳೆ, ಇದು ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬದ ಸಂತೋಷಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಆಕೆಯ ನಾಲ್ಕು ಸಂಗೀತಗಾರ ಒಡನಾಡಿಗಳು, ಒಳಾಂಗವಾಗಿ ಸ್ತ್ರೀದ್ವೇಷಿಗಳು, ತಮ್ಮ ತರಬೇತಿಯ ಪುರುಷ ಸಂಪ್ರದಾಯಕ್ಕೆ ಬಹಳ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸೌಜನ್ಯದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸಲು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವಳು ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಎಂದು ನೆನಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ತಕ್ಷಣವೇ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ತರಬೇತಿಯಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಕ್ರಮೇಣ ಅವಳ ಸ್ಥೈರ್ಯವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ಅವರು ಆಕೆಗೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಒಂದು ಸಂಜೆ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ನುಡಿಸಿದ ಆಕೆಯ ಅಂಕಗಳ ಮೇಲೆ ದುಷ್ಟ ನಾಜಿ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವಳ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಕೆಟ್ಟದು ಏನು. ಅವರು ಅವರ ವಾದ್ಯದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಅವಳನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ತಿಂಗಳುಗಟ್ಟಲೆ ನಿರುತ್ಸಾಹದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಾ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ತಾಳ್ಮೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ಅವಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾಲ್ಕು ಹುಡುಗರ ಗುಂಪಿನ ಭಾಗವಾಗಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಹನ್ನಾ ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮರಿಲೌ ಬೆರ್ರಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಡಮ್ ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್ ಸರ್ಜ್ ರಿಯಾಬೌಕಿನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಡಮ್ ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್ ಸರ್ಜ್ ರಿಯಾಬೌಕಿನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೇಯರ್ ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್ ಪಿಯರೆ ಆರ್ಡಿತಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಂಕಲ್ ಜೆರೆಮಿ ಮೊರಾಲಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಲೂಸಿ ಮಿರಿಯಮ್ ಮೊರಾಲಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜುಡಿತ್ ಸ್ಟೆಫಾನಿ ಪಾಸ್ಟರ್ಕ್ಯಾಂಪ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಾಂಡ್ರಾ ರಾಫೆಲ್ ಪರ್ಸನ್ನಾಜ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೂಯಿಸ್ ಮೈಕೆಲ್ ವೂಲೆರ್ಮೋಜ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಂ. ಕಾನ್ರಾಡ್ ಲಾರೆಂಟ್ ಸ್ಪೀಲ್ವೋಗೆಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಂ. ಟ್ರೌಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಆರ್ಡಿತಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಡಮ್ ಸಾರಾ ಆಡ್ರಿಯನ್ ಜೋಲಿವೆಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಗಿಲ್ಲೌಮ್ ಡೆಸ್ಟ್ರೆಮ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೆರೆಮಿಯ ಪ್ರೇಮಿ ರೊಮೈನ್ ವಿಸ್ಸೊಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೋ ಡಿಡಿಯರ್ ಬೆಚೆಟ್ಟಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೋಫಿ ಗೈಟರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡೆನಿಸ್ ರೆನಾನ್ ಮಜರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ