Blank verse
ಖಾಲಿ ಪದ್ಯವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಛಂದಸ್ಸಿನ ಆದರೆ ಲಯಬದ್ಧವಲ್ಲದ ಸಾಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾದ ಕವಿತೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು "ಬಹುಶಃ 16ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕವಿತೆಯು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ರೂಪ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು "ಎಲ್ಲಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕವಿತೆಗಳ ಸುಮಾರು ಮುಕ್ಕಾಲು ಭಾಗವು ಖಾಲಿ ಪದ್ಯದಲ್ಲಿದೆ" ಎಂದು ಪಾಲ್ ಫಸೆಲ್ ಅಂದಾಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಖಾಲಿ ಪದ್ಯದ ಮೊದಲ ಬಳಕೆಯು ಸರ್ರೆಯ ಅರ್ಲ್ ಹೆನ್ರಿ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅವರು ಐನೀಡ್ನ ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ (ಸಂಯೋಜನೆ; ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ, 1554-1557). ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪದ್ಯವು ಪ್ರಾಸವನ್ನು ಬಳಸದ ಕಾರಣ ಅವನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮೂಲದಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿರಬಹುದು, ಅಥವಾ ಪ್ರಾಯಶಃ ಅವನು ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಪದ್ಯ ಅಥವಾ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪದ್ಯ ರೂಪದಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿರಬಹುದು, ಇವೆರಡೂ ಸಹ ಪ್ರಾಸವನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆರ್ಡೆನ್ ಆಫ್ ಫೇವರ್ಶಾಮ್ ನಾಟಕವು (ಸುಮಾರು 1590ರಲ್ಲಿ ಅಜ್ಞಾತ ಲೇಖಕರೊಬ್ಬರು ಬರೆದದ್ದು) ಕೊನೆಯ ಹಂತದ ಖಾಲಿ ಪದ್ಯಕ್ಕೆ ಒಂದು ಗಮನಾರ್ಹ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. 1561ರಲ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ ನಾರ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಸ್ಯಾಕ್ವಿಲ್ಲೆ ಬರೆದ ಗೋರ್ಬೊಡಕ್ ನಾಟಕವು ಖಾಲಿ ಪದ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿದ ಮೊದಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಾಟಕವಾಗಿದೆ. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಮಾರ್ಲೋ ಅವರು ಖಾಲಿ ಪದ್ಯದ ಬಳಕೆಯಿಂದ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಮೊದಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಖಾಲಿ ಪದ್ಯದಲ್ಲಿನ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ನಾಟಕಗಳ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಷಯವನ್ನು ಅವ್ಯಕ್ತವಾದ ಅಯಾಂಬಿಕ್ ಪೆಂಟಾಮೀಟರ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಮಿಲ್ಟನ್ ಅವರ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ ಲಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಖಾಲಿ ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಮಿಲ್ಟನಿಕ್ ಖಾಲಿ ಪದ್ಯವನ್ನು 18ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಥಾಮ್ಸನ್ (ದಿ ಸೀಸನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಕೌಪರ್ (ದಿ ಟಾಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ) ಮುಂತಾದ ಕವಿಗಳು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಅನುಕರಿಸಿದರು. ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕವಿಗಳಾದ ವಿಲಿಯಂ ವರ್ಡ್ಸ್ವರ್ತ್, ಪರ್ಸಿ ಬೈಶೀ ಶೆಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಕೀಟ್ಸ್ ಅವರು ಖಾಲಿ ಪದ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ರೂಪವಾಗಿ ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್, ಲಾರ್ಡ್ ಟೆನ್ನಿಸನ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಖಾಲಿ ಪದ್ಯಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಿಟ್ಟರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಅದನ್ನು ಅವರ ಸುದೀರ್ಘ ನಿರೂಪಣಾ ಕವಿತೆ "ದಿ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್" ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ "ಯುಲಿಸೆಸ್" ಗೆ ಬಳಸಿದರು. ಅಮೆರಿಕಾದ ಕವಿಗಳಲ್ಲಿ, ಹಾರ್ಟ್ ಕ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಅವರು ಇತರ ಅನೇಕ ಕವಿಗಳು ಮುಕ್ತ ಪದ್ಯಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತೃತ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಖಾಲಿ ಪದ್ಯವನ್ನು ಬಳಸುವುದರಲ್ಲಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಮಾರ್ಲೋ ಮತ್ತು ನಂತರ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. ಶಕ್ತಿಯುತ ಮತ್ತು ಒಳಗೊಳ್ಳುವ ಭಾಷಣಕ್ಕಾಗಿ ಖಾಲಿ ಪದ್ಯದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮಾರ್ಲೋಃ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಹಠಾತ್ ಮತ್ತು ಅನಿಯಮಿತ ಭಾಷಣಕ್ಕಾಗಿ ಖಾಲಿ ಪದ್ಯದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕಿಂಗ್ ಜಾನ್ನ ಈ ವಿನಿಮಯದಲ್ಲಿ, ಎರಡು ಪಾತ್ರಗಳ ನಡುವೆ ಒಂದು ಖಾಲಿ ಪದ್ಯದ ರೇಖೆಯನ್ನು ವಿಭಜಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ತನ್ನ ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಎನ್ಜ್ಯಾಂಬ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನ ಕೊನೆಯ ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಅಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ (ಇದರಲ್ಲಿ ಸಾಲಿನ ಕೊನೆಯ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶವು ಒತ್ತಿಹೇಳಲಾಗಿಲ್ಲ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕೆಳಗಿನ ಉದಾಹರಣೆಯ 3 ಮತ್ತು 6 ಸಾಲುಗಳು); ಇವೆಲ್ಲವೂ ಅವನ ನಂತರದ ಖಾಲಿ ಪದ್ಯವನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿಸಿವೆ. ಖಾಲಿ ಪದ್ಯದ ಈ ಉಚಿತ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಸಮಕಾಲೀನರು ಅನುಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ನುರಿತ ಬಳಕೆದಾರರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಳತೆಯ ಸಡಿಲತೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜಾನ್ ವೆಬ್ಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಮಿಡಲ್ಟನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಶೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಖಾಲಿ ಪದ್ಯವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಯಶಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಿದರು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಬೆನ್ ಜಾನ್ಸನ್ ತನ್ನ ಹಾಸ್ಯಚಿತ್ರಗಳಾದ ವೋಲ್ಪೋನ್ ಮತ್ತು ದಿ ಆಲ್ಕೆಮಿಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಎನ್ಜ್ಯಾಂಬ್ಮೆಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಿಗಿಯಾದ ಖಾಲಿ ಪದ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿದರು. 17ನೇ ಶತಮಾನದ ನಾಟಕೀಯವಲ್ಲದ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ಖಾಲಿ ಪದ್ಯವನ್ನು ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ ಲಾಸ್ಟ್ ವರೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಇದರಲ್ಲಿ ಮಿಲ್ಟನ್ ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪರವಾನಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಿದರು. ಮಿಲ್ಟನ್ ಅವರು ಖಾಲಿ ಪದ್ಯದ ನಮ್ಯತೆಯನ್ನು, ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಅದರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು, ಈ ರೀತಿಯ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಗರಿಷ್ಠವಾಗಿ ಬಳಸಿದರುಃ ಮಿಲ್ಟನ್ ಅವರು ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ ರಿಗೈನ್ಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮ್ಸನ್ ಅಗೋನಿಸ್ಟೆಸ್ನ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಖಾಲಿ ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಮಿಲ್ಟನ್ ನಂತರದ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ನಾಟಕೀಯ ಅಥವಾ ನಾಟಕೀಯವಲ್ಲದ ಖಾಲಿ ಪದ್ಯದ ಕೆಲವು ವಿಶಿಷ್ಟ ಉಪಯೋಗಗಳಿವೆ; ಕ್ರಮಬದ್ಧತೆಯ ಬಯಕೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಈ ಅವಧಿಯ ಬಹುತೇಕ ಖಾಲಿ ಪದ್ಯಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಈ ಸಮಯದ ಖಾಲಿ ಪದ್ಯದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಗಳೆಂದರೆ ಬಹುಶಃ ಜಾನ್ ಡ್ರೈಡನ್ನ ದುರಂತ ಆಲ್ ಫಾರ್ ಲವ್ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಥಾಮ್ಸನ್ರ ದಿ ಸೀಸನ್ಸ್. ಜಾನ್ ಡೈಯರ್ ಅವರ ದಿ ಫ್ಲೀಸ್, ಸಾರ್ವಜನಿಕರೊಂದಿಗಿನ ಅದರ ವೈಫಲ್ಯಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರದ ರೂಪದ ಮೇಲೆ ಅದರ ಪ್ರಭಾವಕ್ಕೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ವಿಲಿಯಂ ಕೌಪರ್ 1784ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ತನ್ನ ಕೆಲಿಡೋಸ್ಕೋಪಿಕ್ ಧ್ಯಾನಗಳ ಸಂಪುಟವಾದ ದಿ ಟಾಸ್ಕ್ ನೊಂದಿಗೆ ಖಾಲಿ ಪದ್ಯದ ನವೀಕರಣಕ್ಕೆ ನಾಂದಿ ಹಾಡಿದರು. ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಮತ್ತು ಮಿಲ್ಟನ್ರ ನಂತರ, ಕೌಪರ್ ತನ್ನ ಮೇರುಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದಾಗ, ಖಾಲಿ ಪದ್ಯದಲ್ಲಿನ ಮುಂದಿನ ಪ್ರಮುಖ ಕವಿಗಳ ಮೇಲೆ, ಹದಿಹರೆಯದವರ ಮೇಲೆ ಕೌಪರ್ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದರು. ಇವು ಲೇಕ್ ಕವಿಗಳಾದ ವಿಲಿಯಂ ವರ್ಡ್ಸ್ವರ್ತ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಟೇಲರ್ ಕೊಲೆರಿಡ್ಜ್. ವರ್ಡ್ಸ್ವರ್ತ್ ಅನೇಕ ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ಬಲ್ಲಾಡ್ಗಳಿಗೆ (1798 ಮತ್ತು 1800) ಮತ್ತು ಅವರ ಸುದೀರ್ಘ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಾದ ದಿ ಪ್ರಿಲ್ಯೂಡ್ ಮತ್ತು ದಿ ಎಕ್ಸ್ಕರ್ಶನ್ಗಾಗಿ ಈ ರೂಪವನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ವರ್ಡ್ಸ್ವರ್ತ್ನ ಪದ್ಯವು ಮಿಲ್ಟನ್ರ ಕೆಲವು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಮರುಪಡೆಯುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ನಿಯಮಿತವಾಗಿದೆಃ ಕೋಲ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಖಾಲಿ ಪದ್ಯವು ವರ್ಡ್ಸ್ವರ್ತ್ನದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಅದರಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ ಅವರ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಕವಿತೆಗಳಾದ "ದಿ ಇಯೋಲಿಯನ್ ಹಾರ್ಪ್" ಮತ್ತು "ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಅಟ್ ಮಿಡ್ನೈಟ್" ಅವರ ಖಾಲಿ ಪದ್ಯ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ. ಹೈಪರಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿನ ಕೀಟ್ಸ್ನ ಖಾಲಿ ಪದ್ಯವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮಿಲ್ಟನ್ನ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಪೆಂಟಾಮೀಟರ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಕೀಟ್ಸ್ನ ಪದ್ಯದ ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ದಿ ಸೆನ್ಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಮೀತಿಯಸ್ ಅನ್ಬೌಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಶೆಲ್ಲಿಯ ಖಾಲಿ ಪದ್ಯವು ಮಿಲ್ಟನ್ ಅವರ ಅಭ್ಯಾಸಕ್ಕಿಂತ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅಭ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದೆ. ಖಾಲಿ ಪದ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ, ಟೆನ್ನಿಸನ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಬ್ರೌನಿಂಗ್ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖರಾಗಿದ್ದಾರೆ. "ಯುಲಿಸೆಸ್" ಮತ್ತು "ದಿ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್" ನಂತಹ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ಟೆನ್ನಿಸನ್ರ ಖಾಲಿ ಪದ್ಯವು ಸಂಗೀತಮಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಯಮಿತವಾಗಿದೆ; ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯ "ಟಿಯರ್ಸ್, ಐಡಲ್ ಟಿಯರ್ಸ್" ಬಹುಶಃ ಖಾಲಿ ಪದ್ಯದ ಪದ್ಯದ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. "ಫ್ರಾ ಲಿಪ್ಪೋ ಲಿಪ್ಪಿ" ನಂತಹ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರೌನಿಂಗ್ರ ಖಾಲಿ ಪದ್ಯವು ಹೆಚ್ಚು ಹಠಾತ್ ಮತ್ತು ಸಂಭಾಷಣೀಯವಾಗಿದೆ. ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ನ 1884 ರ ಒಪೆರಾ, ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಇಡಾ, ಟೆನ್ನಿಸನ್ರ "ದಿ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್" ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ನ ಸಂಭಾಷಣೆಯು ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಖಾಲಿ ಪದ್ಯದಲ್ಲಿದೆ (ಆದಾಗ್ಯೂ ಇತರ 13 ಸಾವೊಯ್ ಒಪೆರಾಗಳು ಗದ್ಯ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ). ರಾಜಕುಮಾರಿ ಇಡಾ ತನ್ನ ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರದ ಆರಿಯಾವನ್ನು "ಓ, ದೇವತೆ ಬುದ್ಧಿವಂತ" ಎಂದು ಹಾಡಿದ ನಂತರ ಹೇಳಿದ ಉದ್ಧರಣವನ್ನು ಕೆಳಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ನಿಯಮಿತತೆಯ ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳ ಖಾಲಿ ಪದ್ಯವನ್ನು 20ನೇ ಶತಮಾನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಮೂಲ ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಿರೂಪಣಾ ಪದ್ಯದ ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ರಾಬರ್ಟ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿರೂಪಣೆ ಮತ್ತು ಸಂಭಾಷಣಾ ಕವಿತೆಗಳು ಖಾಲಿ ಪದ್ಯದಲ್ಲಿವೆ; ಹಾಗೆಯೇ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಅವರ "ದಿ ಐಡಿಯಾ ಆಫ್ ಆರ್ಡರ್ ಅಟ್ ಕೀ ವೆಸ್ಟ್" ಮತ್ತು "ದಿ ಕಮೆಡಿಯನ್ ಆಸ್ ದಿ ಲೆಟರ್ ಸಿ", ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬಿ. ಯೇಟ್ಸ್ ಅವರ "ದಿ ಸೆಕೆಂಡ್ ಕಮಿಂಗ್", ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಚ್. ಆಡೆನ್ ಅವರ "ದಿ ವಾಟರ್ಶೆಡ್" ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಬೆಟ್ಜೆಮನ್ ಅವರ ಸಮ್ಮನ್ಡ್ ಬೈ ಬೆಲ್ಸ್ ನಂತಹ ಇತರ ಕವಿತೆಗಳೂ ಇವೆ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಟ್ಟಿ ಅಸಾಧ್ಯ, ಏಕೆಂದರೆ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸಡಿಲವಾದ ಖಾಲಿ ಪದ್ಯವು ಸಾಹಿತ್ಯ ಕವಿತೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಅಂಶವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಕಳೆದ ಮೂರು ನೂರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಾದರೂ ಖಾಲಿ ಪದ್ಯವು ಈಗ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ. ಜರ್ಮನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಖಾಲಿ ಪದ್ಯವು ಜರ್ಮನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಗಾಥೋಲ್ಡ್ ಎಫ್ರೇಮ್ ಲೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಅವರು 1779 ರಲ್ಲಿ ದುರಂತದಲ್ಲಿ (ನಾಥನ್ ದಿ ವೈಸ್) ಬಳಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಸಾಲುಗಳು 10 ಅಥವಾ 11 ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳನ್ನು ಉದ್ದವಾಗಿವೆಃ ಉಚಿತ ಪದ್ಯ ಗದ್ಯ ಪದ್ಯ (ಕವಿತೆ) ವರ್ಸಸ್ ಲಿಬ್ರೆ ನೋಟ್ಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ದಿ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ದಿ ಯುವಿಐಸಿ ರೈಟರ್ಸ್ ಗೈಡ್ನಲ್ಲಿ "ಖಾಲಿ ಪದ್ಯ". ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, 1995. ಡಾಯ್ಚ, ಬಾಬೆಟ್, ಕವನ ಕೈಪಿಡಿ, ನಾಲ್ಕನೇ ಆವೃತ್ತಿ. 1974 ರಲ್ಲಿ. ಮಿಲ್ಟನ್, ಜಾನ್, ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ ಲಾಸ್ಟ್. ಮೆರಿಟ್ ಹ್ಯೂಸ್, ಆವೃತ್ತಿ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, 1985. ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ರೂಪಗಳು ಪದ್ಯಗಳ ವಿಧಗಳು