Action of 6 June 1942
1942ರ ಜೂನ್ 6ರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದ ಒಂದೇ ಹಡಗಿನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಾಗಿತ್ತು. ಜರ್ಮನಿಯ ದಾಳಿಕೋರ ಬ್ರೆಜಿಲ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅಮೆರಿಕದ ಟ್ಯಾಂಕರ್ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸಿ ಮುಳುಗಿಸಿದನು. ಹಿನ್ನೆಲೆಃ ಸ್ಟ್ಯಾನ್ವಾಕ್ ಕಲ್ಕತ್ತಾವು 10,170 ಟನ್ ತೂಕದ ಟ್ಯಾಂಕರ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅದರಲ್ಲಿ ನಲವತ್ತೆರಡು ವ್ಯಾಪಾರಿ ನಾವಿಕರು ಮತ್ತು ಒಂಬತ್ತು ಸಶಸ್ತ್ರ ಕಾವಲುಗಾರರು ಇದ್ದರು. ಈ ಹಡಗಿನ ನೇತೃತ್ವವನ್ನು ಗುಸ್ತಾವ್ ಒ. ಕಾರ್ಲ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಕಾವಲುಗಾರರನ್ನು ಎನ್ಸೈನ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಎಲ್. ಆಂಡರ್ಸನ್ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದುದ್ದಕ್ಕೂ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹಡಗುಗಳು ಲಘುವಾಗಿ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತರಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ದಾಳಿಕೋರರು ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ ಆರು ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ಟ್ಯಾನ್ವಾಕ್ ಕಲ್ಕತ್ತಾ ಮಾತ್ರ ಗಂಭೀರ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಮುಳುಗಿದವು. ಎನ್ಸೈನ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಹಡಗಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಿದಾಗ ಅವರು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅದು ಕಷ್ಟಕರವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಆಂಡರ್ಸನ್ ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಒಂದು/50-ಕ್ಯಾಲಿಬರ್ ನೌಕಾ ಬಂದೂಕು ಮತ್ತು ಅದೇ ಯುಗದಿಂದ/25-ಕ್ಯಾಲಿಬರ್ ವಿಮಾನ-ವಿರೋಧಿ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಹಡಗಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ನೀಡಲು ಪಡೆದುಕೊಂಡನು. ಸ್ಟಿಯರ್ ಭಾರೀ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಹೋರ್ಸ್ಟ್ ಗೆರ್ಲಾಕ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆರು ಬಂದೂಕುಗಳು, ಒಂದು ಬಂದೂಕು, ಎರಡು ಫಿರಂಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡು ಟಾರ್ಪಿಡೊ ಟ್ಯೂಬ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಕಾರ್ಲ್ಸನ್ 29 ಮೇ 1942 ರಂದು ಮಾಂಟೆವಿಡಿಯೊವನ್ನು ತೊರೆದು ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಕ್ಯಾರಿಪಿಟೋಗೆ ಕರಾವಳಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ಜೂನ್ 6ರಂದು ಮುಂಜಾನೆ 1 ಗಂಟೆಗೆ ಮಾಂಟೆವಿಡಿಯೊದಿಂದ ಹೊರಟ ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ, ಅಮೆರಿಕದ ಹಡಗು ಬ್ರೆಜಿಲ್ನ ಪೆರ್ನಾಂಬುಕೊದ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು; ಹವಾಮಾನವು ಮೋಡದಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರವು ಒರಟಾಗಿತ್ತು. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಗುಂಡಿನ ಸದ್ದು ಕೇಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಸ್ಟಿಯರ್ ಚಂಡಮಾರುತದಿಂದ ಹೊರಬಂದು ಸ್ಟ್ಯಾನ್ವಾಕ್ ಕಲ್ಕತ್ತಾ ಕಡೆಗೆ ವೇಗವಾಗಿ ಸಾಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ತಮ್ಮ ಎಂಜಿನ್ಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಸಂಕೇತಿಸಿದರು. ಟ್ಯಾಂಕರ್ ಒಬ್ಬ ನಿಶ್ಶಸ್ತ್ರ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಎಂದು ಜರ್ಮನ್ನರು ನಂಬಿದ್ದರು. ಈ ಮೊದಲು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಕಾರ್ಲ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಎನ್ಸೈನ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಹಡಗಿನ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದರು. ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ, ಸ್ಟ್ಯಾನ್ವಾಕ್ ಕಲ್ಕತ್ತಾ ತನ್ನ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯಲು ಬದಿಗೆ ತಿರುಗಿದಳು ಮತ್ತು ದಾಳಿಕೋರನು ಅಂದಾಜುಗೆ ಹತ್ತಿರವಾದಾಗ, ಎನ್ಸೈನ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ ತನ್ನ ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳಿಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಸಶಸ್ತ್ರ ಕಾವಲುಗಾರರು ಹಿಂಭಾಗದ 4 ಇಂಚಿನ ಬಂದೂಕು ಮತ್ತು ಬೋ ಆಂಟಿ-ಏರ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಗನ್ನ ಹಲವಾರು ಸುತ್ತುಗಳಿಂದ ಐದು ಗುಂಡುಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿದರು. ಐದು ಚಿಪ್ಪುಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯದು ನಾಲ್ಕು ಫಿರಂಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ ಫೈರ್ನ ವಿಶಾಲ ಬದಿಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ಸ್ಟಿಯರ್ನಲ್ಲಿರುವ 150 ಎಂಎಂ ಗನ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿತು. ವ್ಯಾಪಾರಿ ನಾವಿಕರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ವಿಮಾನ-ವಿರೋಧಿ ಗನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು; ಇದು ಯುದ್ಧದುದ್ದಕ್ಕೂ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೂ ಹಳೆಯ ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಇದು ಕೆಲವು ಬಾರಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಹದಿನೈದು ನಿಮಿಷಗಳ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ, ಸ್ಟ್ಯಾನ್ವಾಕ್ ಕಲ್ಕತ್ತಾವನ್ನು ಸೇತುವೆಯೊಳಗೆ ಮತ್ತು ಇತರೆಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಹೊಡೆದು, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಕಾರ್ಲ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೆಲವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಸ್ಟಿಯರ್ಗೆ ಹೊಡೆದ ನಂತರ, 4 ಇಂಚಿನ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಕಾವಲುಗಾರರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಶ್ರಾಪ್ನೆಲ್ ಅವರ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸುವವರೆಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ದೃಶ್ಯಗಳು ನಾಶವಾದವು ಆದರೆ ಡೆಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳು ಖಾಲಿಯಾಗುವವರೆಗೂ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎನ್ಸೈನ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಡೆಕ್ನ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು, ಆದರೂ ಅವರು ಹೊರಟುಹೋದ ತಕ್ಷಣ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಗೆರ್ಲಾಕ್ ತನ್ನ ಹಡಗನ್ನು ಟಾರ್ಪಿಡೊ ದಾಳಿಗಾಗಿ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಸಾಲುಗಟ್ಟಿ ನಿಂತಾಗ, ಸ್ಟಿಯರ್ ಒಂದು ಟಾರ್ಪಿಡೊವನ್ನು ಹಾರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಪಾರಿವಾಳವನ್ನು ಹಾರಿಸಿತು ಮತ್ತು ನೇರವಾಗಿ ಸ್ಟ್ಯಾನ್ವಾಕ್ ಕಲ್ಕತ್ತಾಗೆ ಹೊರಟಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಬಂದರಿನ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು. ನೀರು ಹರಿಯಲಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು ಹಡಗು ಕೆಳಗಿಳಿಯಲಾರಂಭಿಸಿತು. ಟಾರ್ಪಿಡೊ ಸ್ಫೋಟದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪುರುಷರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕಾದ ಹಡಗನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದಾಗ, ಎನ್ಸೈನ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಬದುಕುಳಿದವರಿಗೆ ಹಡಗನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಲೈಫ್ ರಾಫ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಕ್ರ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಆಂಡರ್ಸನ್ ಅವರ ಕಾಲುಗಳು ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿಗೆ ಒಳಗಾದವು, ಆದರೆ ಅವರು ದೋಣಿಯನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಇಳಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಸಹಾಯ ಬೇಕೇ ಎಂದು ನೋಡಲು ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದ ನಂತರ, ಲಾಂಛನವು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ತೈಲ ನುಣುಪಾಗಿ ಜಾರಿತು. ಮುರಿದ ಕಾಲಿನೊಂದಿಗೆ, ಆಂಡರ್ಸನ್ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬನ ಮೇಲೆ ಈಜುತ್ತಾ ಅವನನ್ನು ಲೈಫ್ ರಾಫ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ಎಳೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮೊದಲು ತನ್ನ ಗಾಯದಿಂದ ಮರಣಹೊಂದಿದನು, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕ್ಷಣಗಳ ನಂತರ ಜರ್ಮನ್ನರು ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿ ಅಮೆರಿಕನ್ನರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಜರ್ಮನರು 148 ಚಿಪ್ಪುಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ಟಾರ್ಪಿಡೊವನ್ನು ಹಾರಿಸಿದರೆ, ಸ್ಟ್ಯಾನ್ವಾಕ್ ಕಲ್ಕತ್ತಾ ಕೇವಲ ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಗುಂಡುಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿತು; ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ನೂರಾರು ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ ಸುತ್ತುಗಳನ್ನು ಸಹ ಹಾರಿಸಿದರು. ಇದರ ನಂತರ ಹದಿನಾರು ವ್ಯಾಪಾರಿ ನಾವಿಕರು ಮತ್ತು ಸಶಸ್ತ್ರ ಕಾವಲುಗಾರರು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಮೂವತ್ತೇಳು ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು, ಅವರಲ್ಲಿ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಮಂದಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು, ಒಬ್ಬ ಸಶಸ್ತ್ರ ಕಾವಲುಗಾರ ನಂತರ ಸ್ಟಿಯರ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಇಬ್ಬರು ಜರ್ಮನ್ನರು ಗಾಯಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಸ್ಟಿಯರ್ 4 ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ದಾಳಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಪರಸ್ಪರ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀಫನ್ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ನಿಂದ ಮುಳುಗುವ ಮೊದಲು ಕೇವಲ ಎರಡು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿದರು. ಎಸ್. ಎಸ್. ಸ್ಟ್ಯಾನ್ವಾಕ್ ಕಲ್ಕತ್ತಾವು ಮರ್ಚೆಂಟ್ ಮೆರೈನ್ ಗ್ಯಾಲಂಟ್ ಶಿಪ್ ಸೈಟೇಶನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಯುದ್ಧದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ನೌಕಾಪಡೆಯನ್ನು ತೊರೆಯುವ ಮೊದಲು ಎನ್ಸೈನ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಅವರಿಗೆ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅಮೆರಿಕದ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಜಪಾನಿಯರಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಯುದ್ಧದ ಕದನಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ 1942ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸಂಘರ್ಷಗಳ ಕದನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನೌಕಾ ಕದನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನೌಕಾ ಕದನಗಳು.