Birkby, North Yorkshire
ಬರ್ಕ್ಬಿ ಎಂಬುದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಉತ್ತರ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಹ್ಯಾಂಬ್ಲೆಟನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಕೌಂಟಿ ಪಟ್ಟಣವಾದ ನಾರ್ಥಲ್ಲರ್ಟನ್ನಿಂದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು 6 ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಗಿದೆ. 2016ರಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 40 ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 1086ರ ಡೊಮೆಸ್ಡೇ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಟೆಬಿ ಎಂದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ದಾಖಲಿಸಲಾದ ಹಳ್ಳಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಹಳೆಯ ನಾರ್ಸ್ ಬ್ರೆಟಾ ಬಿರ್ ನಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ, ಇದರರ್ಥ "ಬ್ರಿಟಿಷರ ಗ್ರಾಮ". ವೈಕಿಂಗ್ಗಳು ಎದುರಿಸಿದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಿವಾಸಿಗಳು ಮುಂದುವರಿದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಿಂದ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟ ಬ್ರಿಟಿಷರ ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಅವರು ಅಲ್ಲಿಂದ ವೈಕಿಂಗ್ ವಸಾಹತುಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಲೇಕ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ನಿಂದ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ಗೆ ಬಂದಿರಬಹುದು. ಪರ್ಯಾಯ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯು ಹಳೆಯ ನಾರ್ಸ್ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೆಸರು ಬ್ರೆಟಾರ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಟಾರ್ನ ಫಾರ್ಮ್ ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡಲು '-ಬೈ' ಎಂಬ ಪ್ರತ್ಯಯದ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ. ನಾರ್ಮನ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಭೂಮಿಯು ಅರ್ಲ್ ಎಡ್ವಿನ್ನ ಸ್ವಾಧೀನದಲ್ಲಿತ್ತು, ಆದರೆ ತರುವಾಯ ಅದನ್ನು ಕ್ರೌನ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಈ ಭೂಮಿಯು ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ನಾರ್ಥಲ್ಲರ್ಟನ್ನ ವಂಶಾವಳಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿತು, ಆದರೆ ಹೆನ್ರಿ ಡಿ ಫಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ಗೆ ಮೆಸ್ನೆ ಅಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 1316ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಈ ಭೂಮಿಯು ಜಾನ್ ಡಿ ಲಿಸ್ಲೆ ಅವರ ವಶದಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸ್ಕ್ರೋಪ್ ಕುಟುಂಬದ ಹಿಡುವಳಿಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಈ ಭೂಮಿಯು ಫೋಲ್ಜಾಂಬೆ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಗ್ರಿಮ್ಸ್ಟನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆಗಳ ಮೂಲಕ, ಅವರು ಇನ್ನೂ 1821ರಲ್ಲಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಹಿಲ್ ಟಾಪ್ ಫಾರ್ಮ್ ಬಳಿಯ ರೆಕ್ಟರಿ ಎದುರು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ವಸಾಹತಿನ ಅಡಿಪಾಯಗಳಿವೆ, ಇದು ಮೀನಿನ ಕೊಳಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಸಂಬಂಧಿತ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ರೂಪರೇಖೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಆಡಳಿತ ಈ ಗ್ರಾಮವು ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಯುಕೆ ಸಂಸತ್ ಕ್ಷೇತ್ರದೊಳಗೆ ಇದೆ. ಇದು ಉತ್ತರ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಕೌಂಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಸ್ವೇಲ್ ಚುನಾವಣಾ ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಬ್ಲೆಟನ್ ಜಿಲ್ಲಾ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಕೌಟನ್ಸ್ ವಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಇದೆ. ಭೌಗೋಳಿಕತೆ ಈ ಗ್ರಾಮವು ಪೂರ್ವ ಕರಾವಳಿ ಮುಖ್ಯ ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಕೌಟನ್ ಮತ್ತು ಎ167 ನಡುವೆ ಚಲಿಸುವ ಸಣ್ಣ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿ ಲಿಟಲ್ ಸ್ಮೇಟನ್, ಆಗ್ನೇಯದಲ್ಲಿ ಹಟ್ಟನ್ ಬೋನ್ವಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ವಾಯುವ್ಯದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ ಕೌಟನ್ ಬರ್ಕ್ಬಿಗೆ ಹತ್ತಿರದ ವಸಾಹತುಗಳಾಗಿವೆ. ಬರ್ಕ್ಬಿಯ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ 1776ರಿಂದ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೆಲವು ನವೀಕರಣ ಕಾರ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎರಡು ನಾರ್ಮನ್ ಕಾಲಮ್ಗಳ ನೆಲೆಗಳು ಚಾನ್ಸೆಲ್ನ ನೆಲದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿವೆ ಮತ್ತು ಇತರವು ಗುಹೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿವೆ. ಅವು ಈಗ ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕಿಂತ ಬಹಳ ಮುಂಚಿನ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಅಲಂಕೃತವಾದ ಕಟ್ಟಡದ ಭಾಗವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಶಿಲುಬೆಯ ದಂಡೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಸಹ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಅದನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯ ಗೋಡೆಯೊಳಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚರ್ಚ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಒಂದು ರೆಕ್ಟರಿ ಇದೆ. ಉತ್ತರ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನಲ್ಲಿನ ಗ್ರಾಮಗಳು ಉತ್ತರ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳು