Bamberg State Library
ಬಾಂಬರ್ಗ್ ರಾಜ್ಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು (ಬಾಂಬರ್ಗ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಲೈಬ್ರರಿ) ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ಸಂಯೋಜಿತ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧನಾ ಗ್ರಂಥಾಲಯವಾಗಿದೆ. ಇಂದು ಇದನ್ನು ಮಾಜಿ ರಾಜಕುಮಾರ-ಬಿಷಪ್ನ ಹೊಸ ಅರಮನೆಯಾದ ಹೊಸ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬವೇರಿಯಾದ ಸ್ವತಂತ್ರ ರಾಜ್ಯವು ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಬಾಂಬರ್ಗ್ ರಾಜ್ಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಬಾಂಬರ್ಗ್ ಪಟ್ಟಣ ಮತ್ತು ಅಪ್ಪರ್ ಫ್ರಾಂಕೋನಿಯಾ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣದ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ, ವೃತ್ತಿಪರ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿತ ತರಬೇತಿಗಾಗಿ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಬೆಳೆದ 500,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಪುಟಗಳ ಹಿಡುವಳಿಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು (ಮೇಲ್ಭಾಗದ) ಫ್ರಾಂಕೋನಿಯಾದ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಭೌಗೋಳಿಕತೆ, ಕಲಾ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಮೆಚ್ಚುಗೆ, ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಮತ್ತು ಮುದ್ರಿತ ಪುಸ್ತಕದಂತಹ ವಿಶೇಷ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪೂರಕವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಇದು ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಂಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಗ್ರಂಥಾಲಯದೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದು ಅದರ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಅದರ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಅಪ್ಪರ್ ಫ್ರಾಂಕೋನಿಯಾ ಪ್ರದೇಶದ ಕಾನೂನು ಠೇವಣಿ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ; ಅಂದರೆ ಬ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ರಾಜ್ಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಅಪ್ಪರ್ ಫ್ರಾಂಕೋನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪುಸ್ತಕದ ನಕಲನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಬಾಂಬರ್ಗ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ (ಬಾಂಬರ್ಗ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ), ಬಾಂಬರ್ಗ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ನ್ಯಾಚುರಲಿಸ್ಟ್ಸ್ (ಬಾಂಬರ್ಗ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ನ್ಯಾಚುರಲಿಸ್ಟ್ಸ್), ಬಾಂಬರ್ಗ್ ಆರ್ಟ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ (ಬಾಂಬರ್ಗ್ ಆರ್ಟ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್) ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕೆನ್ಬಂಡ್ನ ಬಾಂಬರ್ಗ್ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿದ ಪುಸ್ತಕ ಸಂಗ್ರಹಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶ್ರೇಣಿಯ ಸಂಶೋಧನಾ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಎಂಬ ಅದರ ಉನ್ನತ ಗೌರವವು ಅದರ ಶ್ರೀಮಂತ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಈ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು 1007ರ ನವೆಂಬರ್ 1ರಂದು ಬಾಂಬರ್ಗ್ನ ಬಿಷಪ್ಗಿರಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಎರಡನೇ ಹೆನ್ರಿಯವರ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು. ಈ ಮೂರು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಯುನೆಸ್ಕೋದ ಮೆಮೊರಿ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ನ ಭಾಗವಾದವುಃ ಬಾಂಬರ್ಗ್ ಅಪೋಕ್ಯಾಲಿಪ್ಸ್ (; Msc.Bibl.140), ದಿ ಕಾಮೆಂಟರಿ ಆನ್ ದಿ ಸಾಂಗ್ ಆಫ್ ಸಾಂಗ್ಸ್, ಆನ್ ದಿ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಪ್ರೊವೆರ್ಬ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಆನ್ ದಿ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಡೇನಿಯಲ್ (; Msc.Bibl.22), ಮತ್ತು ದಿ ಲಾರ್ಷ್ ಫಾರ್ಮಾಕೋಪಿಯಾ (; Msc.Med.1). ಒಟ್ಟು 80,000 ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ 566,000 ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 3,600 ಇನ್ಕುನಾಬುಲಾ (15 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮುದ್ರಣಗಳು) ಒಟ್ಟು 6,400 ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು (1,000 ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು) 1,650 ಪ್ರಸ್ತುತ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು ಇತಿಹಾಸ ಸಂಗ್ರಹದ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವನ್ನು 1007 ರಲ್ಲಿ ಬಾಂಬರ್ಗ್ನ ಬಿಷಪ್ಗಿರಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಹೆನ್ರಿ II ಗೆ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಬಹುದು. ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ಗೆ ಆತ ನೀಡಿದ ಉಡುಗೊರೆಗಳಲ್ಲಿ ಆತ ಮತ್ತು ಆತನ ಪೂರ್ವಜರು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಅಥವಾ ನಿಯೋಜಿಸಿದ ಅನೇಕ ಅಮೂಲ್ಯ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಪ್ರಪಂಚದ ವಿವಿಧ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಕೇಂದ್ರಗಳಿಂದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಬಾಂಬರ್ಗ್ಗೆ ತರಲಾಯಿತು. ನಂತರದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ 12ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಮೈಕೆಲ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಅಬ್ಬೆಯ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟೈನ್ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಪ್ರಕಾಶಿಸಿದರು. ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿತ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಮರಗೆಲಸಗಳಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಮೊದಲ ಸ್ಥಳ ಬಾಂಬರ್ಗ್ ಆಗಿತ್ತು. ಬಾಂಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಣದ ಮೊದಲ ಅವಧಿಯ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದಾದರೂ, ಇನ್ಕುನಾಬುಲಾದ ಸಂಗ್ರಹವು 15ನೇ ಶತಮಾನದ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಪುಸ್ತಕ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ. ಪಟ್ಟಣದ ಮಠಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬಿಷಪ್ಗಿರಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ಈ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ (ಈಗ ಬ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ರಾಜ್ಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯ) ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಬ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನ ಗ್ರಂಥಾಲಯದೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡಿತು, ಇದನ್ನು 1648 ರಲ್ಲಿ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಬಾಂಬರ್ಗ್ ಬವೇರಿಯಾದ ಮತದಾರರ ಭಾಗವಾಯಿತು. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಕಲಾ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಜೋಸೆಫ್ ಹೆಲ್ಲರ್ ಅವರ ಸಂಗ್ರಹದಂತಹ ಉಡುಗೊರೆಗಳಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಇಂದು 80,000 ಮುದ್ರಣಗಳು ಮತ್ತು ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇ. ಟಿ. ಎ. ಹಾಫ್ಮನ್ ಸಾಹಿತ್ಯವು, ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, 18 ಮತ್ತು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಟೋಗ್ರಾಫ್ ಪುಸ್ತಕಗಳಂತೆ, ನಮ್ಮ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಸಂಗ್ರಹವಾಯಿತು. ಬಾಂಬರ್ಗ್ ರಾಜ್ಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಕಟ್ಟಡವು ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಂಬರ್ಗ್ನ ಹೊಸ ನಿವಾಸದ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ, ಇದನ್ನು ಪ್ರಿನ್ಸ್-ಬಿಷಪ್ ಲೋಥರ್ ಫ್ರಾಂಜ್ ವಾನ್ ಸ್ಕೊನ್ಬೋರ್ನ್ ಪರವಾಗಿ ಜೋಹಾನ್ ಲಿಯೊನ್ಹಾರ್ಡ್ ಡಿಯೆಂಟ್ಜೆನ್ಹೊಫರ್ ಅವರು 1697-1703 ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಮೂಲತಃ, ಬಿಷಪ್ಗಿರಿಯ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಕಟ್ಟಡದ ಆ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಡೊಮಿನಿಕನೆರೌಮ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿರದ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಮಳಿಗೆಗಳ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಮಠವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದಾಗ ಜಾತ್ಯತೀತತೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ತರಲಾದ ಬಾಂಬರ್ಗ್ನ ಡೊಮಿನಿಕನ್ ಮಠದಿಂದ ಬಂದ ಪುಸ್ತಕದ ಕಪಾಟಿನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಹೀಗೆ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೂರನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ವೈರ್ಜೆನ್ಹೈಲಿಜೆನ್ ಪಾವಿಲಿಯನ್ ಸಹ ಆಂತರಿಕ ಶೋರೂಮ್ಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದೆ. ಅದು ಪ್ರಿನ್ಸ್-ಬಿಷಪ್ನ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಕೋಣೆಯಾಗಿತ್ತು. 1978 ರಿಂದ, ಹಿಂದಿನ ವೈನ್ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯು ಮುಚ್ಚಿದ ಪ್ರವೇಶ ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರದಲ್ಲಿ 16 ಮತ್ತು 17ನೇ ಶತಮಾನಗಳ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಕಲಾ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಾಹಕ ಜೋಸೆಫ್ ಹೆಲ್ಲರ್ ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ಪರಂಪರೆಯಾಗಿ ಬಿಟ್ಟರು. ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರದಿಂದ ಓದುವ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು. ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಇದು ರಾಜಕುಮಾರ-ಬಿಷಪ್ಗೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಕೊಠಡಿ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆ ಕೋಣೆಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಓದುವ ಕೊಠಡಿಯು ಗುಲಾಬಿ ಉದ್ಯಾನದ ನೋಟವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಪ್ರಿನ್ಸ್-ಬಿಷಪ್ ಲೋಥರ್ ಫ್ರಾಂಜ್ ವಾನ್ ಸ್ಕೋನ್ಬೋರ್ನ್ ಪರವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ನಡೆಯುವ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೆರ್ನ್ಗೆವೋಲ್ಬೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಗಾರ್ಟೆನ್ಸಾಲ್ ಅಥವಾ ಸ್ಕ್ಯಾಗ್ಲಿಯೋಲಾಸಾಲ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಆಫ್ ದಿ ಬಾಂಬರ್ಗ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಮ್ಯಾನುಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಹೆನ್ರಿ II ರ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳ ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಂಗ್ರಹಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಅಪರೂಪದ ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳ ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಂಗ್ರಹಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಾಂಬರ್ಗ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಲೈಬ್ರರಿಯ ಹೆನ್ರಿ II ನಿಧಿಗಳು ಬಾಂಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು ಠೇವಣಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು 18 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಹೆನ್ರಿ II, ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ 1803 ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು 1803 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು