Toujours un ailleurs
ಟೌಜೋರ್ಸ್ ಅನ್ ಐಲಿಯರ್ಸ್ (ಎಂದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಬೇರೆಡೆ) ಎಂಬುದು ಆಂಗನ್ ಅವರ ಆರನೇ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆಲ್ಬಮ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿ ಟಿಎಫ್1 ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನಿಂದ 20 ನವೆಂಬರ್ 2015 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಡಿಜಿಟಲ್ ಆಲ್ಬಂ ಆಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದು ತನ್ನ ಸ್ವತಂತ್ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಭಾಷೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಅವಳ ಮೊದಲ ಫ್ರೆಂಚ್-ಭಾಷೆಯ ಆಲ್ಬಂ ಆಯಿತು. ಈ ಆಲ್ಬಂ ಆಕೆಯ ಚೊಚ್ಚಲ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಲ್ಬಂ, ಸ್ನೋ ಆನ್ ದಿ ಸಹಾರಾ (1997) ನ ವಿಶ್ವ ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಿತು. ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಚಟೌ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಯಾನ್ ರಾಲಿಂಗ್ ಅವರು ಟೌಜೋರ್ಸ್ ಅನ್ ಐಲೀರ್ಸ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಫ್ಲೋರೆಂಟ್ ಪಾಗ್ನಿ, ಯೂರಿ ಬ್ಯೂನಾವೆಂಟುರಾ ಮತ್ತು ಏಂಜೆಲಿಕ್ ಕಿಡ್ಜೊ ಅವರು ಅತಿಥಿ ಗಾಯನವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಆಲ್ಬಮ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲು ಮೂರು ಏಕಗೀತೆಗಳು-"ಎ ನೋಸ್ ಎನ್ಫಾಂಟ್ಸ್", "ನೋಸ್ ವೈಸ್ ಪ್ಯಾರಲ್ಲೆಲ್ಸ್" (ಫ್ಲೋರೆಂಟ್ ಪ್ಯಾಗ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಯುಗಳ ಗೀತೆ ಮತ್ತು ಯೂರಿ ಬ್ಯೂನಾವೆಂಟುರಾ ಒಳಗೊಂಡ) ಮತ್ತು "ಫೇಸ್ ಔ ವೆಂಟ್" ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. "ನೋಸ್ ವೈಸ್ ಪ್ಯಾರಲ್ಲೆಲ್ಸ್" ಅಧಿಕೃತ ಎಸ್. ಎನ್. ಇ. ಪಿ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಆಂಗನ್ ಅವರ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಸಿಂಗಲ್ ಆಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ 27 ವಾರಗಳ ಕಾಲ 47 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು 2005 ರ ಸಿಂಗಲ್ "ಟ್ರೆ ಯುನ್ ಫೆಮೆ" ನಂತರ ಮುಖ್ಯ ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಅಲ್ಟ್ರಾಟಾಪ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಟಾಪ್ 40 ಹಿಟ್ ಆಗಿದ್ದು, 39 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. 2019ರಲ್ಲಿ, "ಪರ್ಫೆಕ್ಟ್ ವರ್ಲ್ಡ್" ನ ರೀಮಿಕ್ಸ್ ಆವೃತ್ತಿಯು ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಹಾಟ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ ಸಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ 5ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ತನ್ನ ಐದನೇ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆಲ್ಬಂ ಎಕೋಸ್ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ ಮತ್ತು ಯೂರೋವಿಷನ್ ಸಾಂಗ್ ಕಾಂಟೆಸ್ಟ್ 2012 ರಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ನಂತರ, ಆಂಗನ್ ಏಷ್ಯಾದ ಹಲವಾರು ಪ್ರತಿಭೆ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ಸೇರುವ ಮೂಲಕ ದೂರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಕಾಲಿಟ್ಟರು. ಅವರು ಎಕ್ಸ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರ್ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾ (2013) ನ ಮೊದಲ ಸೀಸನ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ತಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಆಲ್ಬಂಗಾಗಿ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 14 ಫೆಬ್ರವರಿ 2014 ರಂದು ತನ್ನ ಅಧಿಕೃತ ಟ್ವಿಟರ್ ಖಾತೆಯ ಮೂಲಕ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಂಡನ್ನ ಮೆಟ್ರೋಫೋನಿಕ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ ಬ್ಯಾರಿ, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮಸ್ಕಾಲ್ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಜೆಫ್ರಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅಧಿವೇಶನದ ಫೋಟೋವನ್ನು ಆನ್ಗುನ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದರು. ತನ್ನ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಚಾನೆಲ್ನಲ್ಲಿ, ನಂತರ ಮೆಟ್ರೋಫೋನಿಕ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಯಾನ್ ರಾಲಿಂಗ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ "ಪರ್ಫೆಕ್ಟ್ ವರ್ಲ್ಡ್" ಹಾಡಿನ 20 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ತುಣುಕನ್ನು ಆನ್ಗುನ್ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದರು. ರಾಲಿಂಗ್ ಅವರು ಗ್ರ್ಯಾಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿದ್ದು, ಚೆರ್, ಟೀನಾ ಟರ್ನರ್, ಎನ್ರಿಕ್ ಇಗ್ಲೇಷಿಯಸ್ ಮತ್ತು ಒನ್ ಡೈರೆಕ್ಷನ್ನಂತಹ ಜನಪ್ರಿಯ ಕಲಾವಿದರ ಆಲ್ಬಂಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. 25 ಏಪ್ರಿಲ್ 2014 ರಂದು, ಈ ಹಿಂದೆ "ಡೀಪ್ ಬ್ಲೂ ಸೀ" (2002) ನಲ್ಲಿ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದ ಡೀಪ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಅಧಿವೇಶನದ ಫೋಟೋವನ್ನು ಆಂಗನ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದರು. ಟಿವಿ ಶೋ ಲೆಸ್ ಅನ್ನಿಸ್ ಬೊನ್ಹಿಯರ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಆಂಗನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಲೆ ಫಾರೆಸ್ಟಿಯರ್ನ "ನೀ ಕ್ವೆಲ್ಕ್ ಪಾರ್ಟ್" ನ ಕವರ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರ ಮುಂಬರುವ ಆಲ್ಬಮ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಈ ಆಲ್ಬಂ ಸುಮಾರು 2015ರ ಮಾರ್ಚ್ ಅಥವಾ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಏಷ್ಯಾದ ಗಾಟ್ ಟ್ಯಾಲೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ, ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2015ಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ನವೆಂಬರ್ 2015ಕ್ಕೆ ಮುಂದೂಡಲಾಯಿತು. ಜೂನ್ 2015 ರಲ್ಲಿ, ಆಂಗನ್ ಅವರು ದಿ ಜಕಾರ್ತಾ ಪೋಸ್ಟ್ಗೆ 12 ಹಾಡುಗಳೊಂದಿಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಲ್ಬಮ್ ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆರು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ರಿಮೇಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಲ್ಬಮ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಲ್ಬಮ್ಗೆ ಟೌಜೋರ್ಸ್ ಅನ್ ಐಲಿಯರ್ಸ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆಂಗನ್ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಈ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಗ್ರೂಪ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಟಿಎಫ್1 ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ವಿತರಿಸಿದೆ. ಇನ್ನೂ ಹೆಸರಿಡದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯು 2016ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿದೆ. ಟೂರ್ ಆಂಗನ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ 26 ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಆಲ್ಬಮ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲು ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಸಿಂಡಿಕಾಟ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡಿ ಎಲ್ 'ಎಡಿಷನ್ ಫೋನೋಗ್ರಾಫಿಕ್ (ಎಸ್. ಎನ್. ಇ. ಪಿ) ಪ್ರಕಾರ, ಟೌಜೋರ್ಸ್ ಅನ್ ಐಲಿಯರ್ಸ್ ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ವಾರದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 33 ನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಡಿಜಿಟಲ್ ಆಲ್ಬಮ್ ಮತ್ತು 38 ನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಭೌತಿಕ ಆಲ್ಬಮ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಸಂಯೋಜಿತ ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಲ್ಬಂಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 43 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು 24 ವಾರಗಳವರೆಗೆ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿತು. ಇದು 50,000 ಪ್ರತಿಗಳಿಗೆ ಎಸ್. ಎನ್. ಇ. ಪಿ. ಯಿಂದ ಚಿನ್ನವೆಂದು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಇದು ಲ್ಯುಮಿನ್ಸೆನ್ಸ್ (2005) ನಂತರ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಂಗನ್ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಆಲ್ಬಂ ಆಯಿತು. ಟೌಜೋರ್ಸ್ ಅನ್ ಐಲಿಯರ್ಸ್ ಸಹ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿ ಅವಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ-ಚಾರ್ಟಿಂಗ್ ಆಲ್ಬಂ ಆಯಿತು, ಒಟ್ಟು 31 ವಾರಗಳವರೆಗೆ 43 ನೇ ಸ್ಥಾನದೊಂದಿಗೆ ಚಾರ್ಟ್ ಮಾಡಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವ ದೇಶಗಳ ಹೊರಗೆ, ಟೌಜೋರ್ಸ್ ಅನ್ ಐಲಿಯರ್ಸ್ ಐಟ್ಯೂನ್ಸ್ ಸ್ಟೋರ್ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾ (ಟಾಪ್ 10), ಪೋರ್ಚುಗಲ್ (ಟಾಪ್ 20), ಮಾರಿಷಸ್, ಸಿಂಗಾಪುರ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಲಂಕಾದಲ್ಲಿ ಐಟ್ಯೂನ್ಸ್ ಆಲ್ಬಂಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆಯಿತು. ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್ ಚಾರ್ಟ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿ ಚಾರ್ಟ್ಸ್ ಇಯರ್-ಎಂಡ್ ಚಾರ್ಟ್ಸ್ ಸರ್ಟಿಫಿಕೇಶನ್ಸ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಇತಿಹಾಸ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಆಂಗನ್ ಅಧಿಕೃತ ವೆಬ್ಸೈಟ್ 2015 ಆಲ್ಬಂಗಳು ಆಂಗನ್ ಆಲ್ಬಂಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಆಲ್ಬಂಗಳು ಬ್ರಿಯಾನ್ ರಾಲಿಂಗ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಆಲ್ಬಂಗಳು