André Beaufre
ಆಂಡ್ರೆ ಬ್ಯೂಫ್ರೆ (25 ಜನವರಿ 190-193 ಫೆಬ್ರವರಿ 1975) ಒಬ್ಬ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೇನಾ ಅಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ತಂತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು 1961 ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತಿಯಾಗುವ ಮೊದಲು ಜನರಲ್ ಡಿ 'ಆರ್ಮಿ (ಆರ್ಮಿ ಜನರಲ್) ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ನ್ಯೂಯಿಲ್ಲಿ-ಸುರ್-ಸೈನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1921 ರಲ್ಲಿ ಎಕೋಲ್ ಸ್ಪೆಸಿಯಲ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಡಿ ಸೇಂಟ್-ಸಿರ್ನಲ್ಲಿನ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಭವಿಷ್ಯದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ಗಾಲೆ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರು ಬೋಧಕರಾಗಿದ್ದರು. 1925 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಡಳಿತವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದ ರಿಫ್ ವಿರುದ್ಧ ಮೊರಾಕೊದಲ್ಲಿ ಕ್ರಮವನ್ನು ಕಂಡರು. ಬ್ಯೂಫ್ರೆ ನಂತರ ಎಕೋಲ್ ಸುಪೀರಿಯರ್ ಡಿ ಗ್ಯುರ್ರೆ ಮತ್ತು ಎಕೋಲ್ ಲಿಬ್ರೆ ಡೆಸ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ಪಾಲಿಟಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನ್ಯದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಅವರು ಕರ್ನಲ್ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ತಂತ್ರಜ್ಞರಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪರಮಾಣು ಪಡೆಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. 1956ರಲ್ಲಿ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ವಿರುದ್ಧ ನಡೆದ ಸೂಯೆಜ್ ಯುದ್ಧದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಬ್ಯೂಫ್ರೆ ನಂತರ 1958 ರಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿನ ಅಲೈಡ್ ಪವರ್ಸ್ನ ಸುಪ್ರೀಂ ಹೆಡ್ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದರು. ಅವರು 1960ರಲ್ಲಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ನಾರ್ತ್ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಟ್ರೀಟಿ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ (ನ್ಯಾಟೋ) ನ ಶಾಶ್ವತ ಗುಂಪಿಗೆ ಮುಖ್ಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವರಿಗೆ ಜನರಲ್ ಡಿ 'ಆರ್ಮಿಯಾಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಬ್ಯೂಫ್ರೆ ಆರೋಗ್ಯ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ 1961ರಲ್ಲಿ ಸೇನೆಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಅವರು 1975ರಲ್ಲಿ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದಲ್ಲಿ ಸರಣಿ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದಾಗ ನಿಧನರಾದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಕ್ಷಣೆಯ ಶಾಶ್ವತ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವರನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿಚಿ ಆಡಳಿತವು ಬಂಧಿಸಿತು ಮತ್ತು 1942 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ ಅವರು 1945 ರಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಹಲವಾರು ರಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ರೀ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1940: ದಿ ಫಾಲ್ ಆಫ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಎಂಬ ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಬ್ಯೂಫ್ರೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆಃ "ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನ್ಯದ ಪತನವು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಘಟನೆಯಾಗಿದೆ". ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೇನೆಯು ಹಿಟ್ಲರನ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಹಿಟ್ಲರನ ಆಡಳಿತವು ಬಹುತೇಕವಾಗಿ ಪತನಗೊಳ್ಳುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಆತ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ನಾಜಿ ವಿಜಯವಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ನಾಜಿ ಆಕ್ರಮಣವಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಬಹುಶಃ ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಸ್ವಾಧೀನವಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಅವರು ಥೇಮ್ಸ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್, ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಅಟ್ ವಾರ್, ಸಂಚಿಕೆ 3 ಇಂಡೋಚೈನಾ ಫ್ರೆಂಚ್ ಇಂಡೋಚೈನಾ, 1952 ರ ಸಂದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಪತನದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಜನರಲ್ ಬ್ಯೂಫ್ರೆ ನ್ಯಾಟೋ ಯುದ್ಧತಂತ್ರದ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಗುಂಪಿನ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಪರಮಾಣು ದಾಳಿಯ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಸಮಾಧಿ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಾನಗಳ ರಚನೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರು-ಅವುಗಳನ್ನು ಗುರಾಣಿ ('ಬೌಕ್ಲಿಯರ್') ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ವಿಶಾಲವಾದ ಖಾಲಿ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅವರು ಪರಮಾಣು ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಅತ್ಯಂತ ಹಗುರವಾದ ಮತ್ತು ಸಂಚಾರಿ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರ ಪ್ರಬಂಧವು ಅತ್ಯಂತ ಅನಿಶ್ಚಿತ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳು ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಆಗಿದ್ದವನು ಅಲ್ಜೀರಿಯಾ ಬ್ಯೂಫ್ರೆ. ಅವರು ಐರನ್ ಡಿವಿಷನ್ (ಲಾ ಡಿವಿಷನ್ ಡಿ ಫೆರ್) ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಇಂಡೋಚೈನಾದಿಂದ ಹೊಸದಾಗಿ ಆಗಮಿಸಿದ ಮತ್ತು ಈ ಹೊಸ ಸಂಘರ್ಷದ ಜನಪ್ರಿಯ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ವರೂಪದ ಬಗ್ಗೆ ಕಳಪೆ ಮಾಹಿತಿಯುಳ್ಳ ಈ ಪಡೆಗಳು ಕ್ರಿಮ್ ಬೆಲ್ಕಾಸೆಮ್ನ ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳಿಂದ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದವು. ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಸಮಾಜದ ನಡುವಿನ ಗಡಿಗಳ ವಿಸರ್ಜನೆಗಾಗಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕ ಇಂಟ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಟು ಸ್ಟ್ರಾಟಜಿಯಲ್ಲಿ ವಾದಿಸಿದರು; ವಿಸ್ತೃತ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ಮಿಲಿಟರಿ ವಿಧಾನ. ಬ್ಯೂಫ್ರೆಯವರ ಸಿದ್ಧಾಂತದಲ್ಲಿ, ನಾಗರಿಕ ಸಮಾಜದ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರೇಡಿಯೋ ಮತ್ತು ತರಗತಿಯಂತಹ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಬೇಕು. ಬ್ಯೂಫ್ರೆಯವರ ಪ್ರಕಾರ, ನಾಗರಿಕ ಸಮಾಜದ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸಲು ಮಿಲಿಟರಿಯ ಸರಿಯಾದ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಬೇಕು. ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಜನರಲ್ ಆಂಡ್ರೆ ಬ್ಯೂಫ್ರೆ ಅವರು "ಟೋಟಲ್ ಸ್ಟ್ರಾಟಜಿ" ಎಂಬ ಪದದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಭದ್ರತಾ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಬಹು-ಘಟಕ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರವು, ಪ್ರತಿ-ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ-ತೀವ್ರತೆಯ ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿ ಇತರ ದೇಶಗಳ ಅನುಭವವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ. ಒಬ್ಬ ಸಿದ್ಧಾಂತಕಾರರಾಗಿ, ಅವರು ಎಸ್. ಎ. ಡಿ. ಎಫ್ ತರಬೇತಿ ಕೋರ್ಸ್ಗಳ ಹೆಚ್ಚು ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಎಸ್. ಎ. ಡಿ. ಎಫ್. ನ "ಟೋಟಲ್ ಸ್ಟ್ರಾಟಜಿ" ಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಸಮಗ್ರವಾದ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ನಡೆಸಿದ ಫಿಲಿಪ್ ಫ್ರಾಂಕೆಲ್ (ನಾಗರಿಕ-ಮಿಲಿಟರಿ ಅಧ್ಯಯನಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಖ್ಯಾತಿಯ ತಜ್ಞ) ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಜಂಟಿ ರಕ್ಷಣಾ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕೋರ್ಸ್ ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಬ್ಯುಫ್ರೆ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಈ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಾಜಕೀಯ ಗಡಿಗಳನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ, ದಾಟುವ ನದಿಗಳಲ್ಲಿ ಹರಿಯುವ ಜಲ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. 1960ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬ್ಯೂಫ್ರೆ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರಜ್ಞರಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ಗಾಲೆ ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಆದ್ಯತೆಯ ಸ್ವತಂತ್ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪರಮಾಣು ಪಡೆಯ ವಕೀಲರಾಗಿ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಪರಮಾಣು ಪ್ರಸರಣವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದ ಯು. ಎಸ್. ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬ್ಯೂಫ್ರೆ ಉತ್ತಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪರಮಾಣು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ನ್ಯಾಟೋ ಮೈತ್ರಿಯ ನಿರೋಧಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ಯೂಫ್ರೆ "ಆನ್ ಇಂಟ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಟು ಸ್ಟ್ರಾಟಜಿ" ಮತ್ತು ನಂತರ "ಡಿಟರನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಟ್ರಾಟಜಿ" ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅವರ ಒಳನೋಟವು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ-ಸಂಬಂಧಗಳ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ನಿರೋಧಕ-ಸಿದ್ಧಾಂತದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು. ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು "ಆನ್ ಇಂಟ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಟು ಸ್ಟ್ರಾಟಜಿ" ಅನ್ನು ಆ ಪೀಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅತ್ಯಂತ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಗ್ರಂಥವೆಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವ್ಯಾಟಿಕನ್ 1966ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಎರಡನೇ ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ "ಆಧುನಿಕ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿನ ಪಾಸ್ಟೋರಲ್ ಸಂವಿಧಾನ" ದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿತು. ಯುದ್ಧವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಅಥವಾ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಏಕೈಕ ರೀತಿಯ ತಡೆಗಟ್ಟುವಿಕೆ ಎಂದು ಪರಮಾಣು ನಿರೋಧಕತೆಯನ್ನು ಬ್ಯೂಫ್ರೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪರಮಾಣು ಯುದ್ಧದ ಬೆದರಿಕೆಯು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಶೀತಲ ಸಮರದ ದ್ವಿಧ್ರುವೀಯ ಪ್ರಪಂಚದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬ್ಯೂಫ್ರೆ "ನಿರೋಧ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯತಂತ್ರ" ವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. ಈ ಬೆದರಿಕೆಯ ಅಸ್ತಿತ್ವವು ಮಾನಸಿಕ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಎದುರಾಳಿಗಳು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿತು. ಎದುರಾಳಿಗಳು ಅವರು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿದ್ದರೆ ಅವರು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಅಪಾಯವನ್ನು ಅಳೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ರಾಜಕೀಯ, ಆರ್ಥಿಕ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ನೈತಿಕ ಹಾನಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು, ಇದರಿಂದ ಚೇತರಿಕೆ ಸುಲಭವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ; ವಸ್ತು ಹಾನಿ ಮತ್ತು ಮಾನಸಿಕ ಅಂಶಗಳು ತಡೆಗಟ್ಟುವಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದವು. ಪರಮಾಣು ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಪರೋಕ್ಷ ಕ್ರಮದ ಮೂಲಕ ಎದುರಾಳಿಯನ್ನು ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿಗೆ ತಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ವಿಜಯವನ್ನು ಗಳಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಬ್ಯೂಫ್ರೆ ನಂಬಿದ್ದರು. ಇದು ಕೇವಲ ಶತ್ರುವನ್ನು ಭಯಭೀತಗೊಳಿಸುವ ವಿಷಯವಲ್ಲ; ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾದ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಭಯವನ್ನು ಮರೆಮಾಚುವ ವಿಷಯವೂ ಆಗಿದೆ. ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ಮೂಲಕ ಈ ಸಮತೋಲನವು ಶೀತಲ ಸಮರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿತು ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಡುವಿನ ಪರಮಾಣು ಮುಖಾಮುಖಿಯನ್ನು ತಡೆಯಿತು. ಬ್ಯೂಫ್ರೆಗೆ, ಪ್ರತಿರೋಧವು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪರಮಾಣು ಯುದ್ಧದ ಬೆದರಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಪರಮಾಣು ಬೆದರಿಕೆಯು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾದ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಿತು. ಸಹಜವಾಗಿ, ಬ್ಯೂಫ್ರೆ ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ನೋಡಿದರು. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪ್ರತಿರೋಧದಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಲಿಲ್ಲಃ "ಪರಮಾಣು ಓಟವು ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವಂತೆಯೇ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಸ್ಪರ್ಧೆಯು ಅಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ". ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಬೆದರಿಕೆಯು ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಸ್ಥಿರೀಕರಣಕ್ಕೆ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಬ್ಯೂಫ್ರೆ ಅವರ ಪ್ರಬಂಧವು ನಿರಾಶಾವಾದಿಯಾಗಿದೆ. ಅವರ ನಿರಾಶಾವಾದವು ಪರಮಾಣು ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ನಿರೋಧಕತೆಯ ನಡುವಿನ ವೈರುಧ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅಡಗಿದೆ. ಒಂದು ಪಕ್ಷವು ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಅಸ್ಥಿರತೆ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಗೆಲುವು ಏಕಪಕ್ಷೀಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ; ಪರಮಾಣು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ವಿನಾಶವು ದ್ವೈಪಾಕ್ಷಿಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಪಕ್ಷದ ಯಶಸ್ಸಿನ ಸರಳ ನಿರೀಕ್ಷೆಯು ಅವನ ಎದುರಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣಶೀಲತೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಬಹುದು. ಬ್ಯೂಫ್ರೆ ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು "ವಿಜಯದ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳ ದ್ವಂದ್ವ" ಎಂಬ ಸಿದ್ಧಾಂತದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ನಿರೋಧಕತೆ ಬ್ಯೂಫ್ರೆಯವರ ಚಿಂತನೆಯು ಪರಮಾಣು ನಿರೋಧಕತೆಯ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ತಮ್ಮ ಗ್ರಂಥದಲ್ಲಿ ಬೇರೆಡೆ ಅವರು ಪರಮಾಣು ನಿರೋಧಕತೆಯನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ನಿರೋಧಕತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆಃ "ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಪರಮಾಣು ಮತ್ತು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಮಟ್ಟಗಳು, ಎರಡನೆಯದಕ್ಕೆ ಅದರ ಕೊರತೆಯಿರುವ ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ತರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಸ್ಥಿರೀಕಾರಕವಾಗಿ ತನ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಅಸ್ಥಿರತೆಯ ಮೂಲಭೂತ ಅಪಾಯವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತವೆ". ಪರಮಾಣು ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ನಿರೋಧಕತೆಯು "ಸಯಾಮೀಸ್ ಅವಳಿಗಳು" ಎಂದು ಬ್ಯೂಫ್ರೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಿಧಾನವು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಅಸ್ಥಿರತೆಯು ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಿಖರವಾಗಿ ಪರಮಾಣು ನಿರೋಧಕತೆಯನ್ನು ಅಗತ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ನಿಜವಾದ ನಿರೋಧಕತೆಯನ್ನು ಪರಮಾಣು ನಿರೋಧಕತೆಯ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. "ನಾವು ಫ್ರೆಂಚರಿಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಲ್ಲದ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೆವು-ವಿಜಯಿಯಾದ ಅನಾರೋಗ್ಯ". "ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನ್ಯದ ಪತನವು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಘಟನೆಯಾಗಿದೆ". "ಇತಿಹಾಸದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಯುದ್ಧವು ಯಾವಾಗಲೂ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುತ್ತದೆ". "ಪರಮಾಣು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿವರಣೆಯು ತೃಪ್ತಿಕರವಾಗಿಲ್ಲ; ನಿರೋಧಕತೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಕಾನೂನುಗಳ ಜ್ಞಾನವಿಲ್ಲದೆ ಪರಮಾಣು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ". "ತಂತ್ರದ ಆಟವನ್ನು ಸಂಗೀತದಂತೆಯೇ ಎರಡು ಕೀಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಬಹುದು. ಪ್ರಮುಖ ಕೀಲಿಯು ನೇರ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರವಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಬಲವು ಅತ್ಯಗತ್ಯ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. ಸಣ್ಣ ಕೀಲಿಯು ಪರೋಕ್ಷ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರವಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಬಲವು ಹಿನ್ನೆಲೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಯೋಜನೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ ". "ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ನೀತಿಯು ನಿರಸ್ತ್ರೀಕರಣಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ (ಮೂರನೇ ಪ್ರಪಂಚದ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಗೆ ವಿರೋಧ). ಕೆಲವು ಉತ್ತಮ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಮಾಹಿತಿಯ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ, ಪ್ರತಿಕೂಲ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮತ್ತು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ". "ಗೆಲುವು ಬಹಳ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಅವಕಾಶ". ಕೃತಿಗಳು-ಇಂಟ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಟು ಸ್ಟ್ರಾಟಜಿ (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಪ್ರೇಗರ್, 1965 [ಇಂಟ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಎ ಲಾ ಸ್ಟ್ರಾಟಜಿ, ಪ್ಯಾರಿಸ್, 1963]) ಡಿಟೆರೆನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಟ್ರಾಟಜಿ (ಲಂಡನ್ಃ ಫೇಬರ್, 1965 [ಡಿಸ್ಯುಯೇಷನ್ ಎಟ್ ಸ್ಟ್ರಾಟಜಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಆರ್ಮಂಡ್ ಕಾಲಿನ್, 1964]) ನ್ಯಾಟೋ ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್ (1966 [L 'O.T.A.N. 1940: ದಿ ಫಾಲ್ ಆಫ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ (ಲಂಡನ್ಃ ಕ್ಯಾಸೆಲ್, 1967 [ಲೆ ಡ್ರಾಮ್ ಡಿ 1940]) ಮೆಮೊಯರ್ಸ್ 1920-1940-1945 (1969); ದಿ ಸೂಯೆಜ್ ಎಕ್ಸ್ಪೆಡಿಶನ್ 1956 (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ, ಫೇಬರ್ & ಫೇಬರ್ 1969) ಲಾ ಗೆರೆ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ನೈರ್. (ಪ್ಯಾರಿಸ್ಃ ಫೇಯರ್ಡ್, 1972) ಲಾ ನೇಚರ್ ಡಿ ಎಲ್ ಹಿಸ್ಟೋಯಿರ್ (1974). ಲಾ ಸ್ಟ್ರಾಟೆಜಿ ಡಿ ಎಲ್ ಆಕ್ಷನ್ (ಪ್ಯಾರಿಸ್ಃ ಇಡಿ. ಡಿ ಎಲ್ 'ಔಬ್, 1997) ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಬ್ಯೂಫ್ರೆ ಪ್ರಭಾವದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ "ಬೇಸಸ್ ಫಾರ್ ಎ ನ್ಯೂ ಸ್ಟ್ರಾಟೆಜಿಕ್ ಮಾಡಾಲಿಟಿ ಫಾರ್ ಚಿಲಿ", ಆರ್ಮ್ಡ್ ಫೋರ್ಸಸ್ ಅಂಡ್ ಸೊಸೈಟಿ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ (ಎಫ್ಎಲ್ಎಸಿಎಸ್ಒ) (ಜನವರಿ-ಮಾರ್ಚ್ 2001): 24-47 ನೋಡಿ. ಪೋಪ್ ಪಾಲ್ VI, "ಪಾಸ್ಟೋರಲ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ಃ ಆನ್ ದಿ ಚರ್ಚ್ ಇನ್ ದಿ ಮಾಡರ್ನ್ ವರ್ಲ್ಡ್", ರೋಮ್, 7 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1965. ಎರಿಕ್ ಡಿ ಲಾ ಮೈಸನ್ನ್ಯೂವ್, ಲಾ ವಾಯ್ಲೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ? ಎಸ್ಸೈ ಸುರ್ ಲಾ ಗೆರ್ರೆ ಮಾಡರ್ನ್ (ಮುಂಬರುವ ಹಿಂಸಾಚಾರ? ಎಸ್ಸೇಸ್ ಆನ್ ಮಾಡರ್ನ್ ವಾರ್ಫೇರ್) (ಪ್ಯಾರಿಸ್ಃ ಅರ್ಲಿಯಾ, 1977), 227. 1997ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಮೈಸನ್ನ್ಯೂವ್ (ಫ್ರೆಂಚ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನ ಮಾಜಿ ನಿರ್ದೇಶಕ) ಅವರು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ನಂತರ ನಾನು ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ. ಅವರು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಎತ್ತಲಾದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಎನ್. ಲುಟ್ವಾಕ್, ಲೆ ಪ್ಯಾರಾಡಾಕ್ಸ್ ಡೆ ಲಾ ಸ್ಟ್ರಾಟಜಿ (ದಿ ಪ್ಯಾರಾಡಾಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಟ್ರಾಟಜಿ) (ಪ್ಯಾರಿಸ್ಃ ಒಡಿಲೆ ಜಾಕಾಬ್ಸ್, 1989), 245 ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಪುಟಗಳು. 360-ಡಿಗ್ರಿ ನೋಟದಲ್ಲಿ ತಡೆಗಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಅಜೀಮುತ್ಗಳಲ್ಲಿ ತಡೆಗಟ್ಟುವಿಕೆ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿರಲು, ಪೆಡ್ರೊ ಫೆಲಿಪ್ ಮೊನ್ಲೌ ಮತ್ತು ಜೊವಾಕ್ವಿನ್ ಗಿಲ್, ಆವೃತ್ತಿಗಳು, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯ ನಿಘಂಟು (ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್, ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾಃ 1946), 1,056 ಅನ್ನು ನೋಡಿ. "ಸುಯಾದಿರ್" ಎಂಬ ಪದವು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪದ "ಸುಯಡೆರೆ" ಅಥವಾ "ಮನವೊಲಿಸಲು" ಎಂಬ ಪದದಿಂದ ಬಂದಿದೆ. "ಸೂಸಮ್" ಎಂಬ ಪದವು "ಸೂಸಿಬಲ್" ("ಸೂಸಿಬಿಲಿಸ್") ಮತ್ತು "ಸೂಸೋರಿಯೋ" ("ಸೂಸೋರಿಯೋಸ್") ಎಂಬ ಪದಗಳಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ದೌರ್ಜನ್ಯ, ಶಾರ್ಪ್ವಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ (ಲೇಖಕಃ ಫಿಲಿಪ್ ಫ್ರಾಂಕೆಲ್, 2001). ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಅನುಭವದ ಈ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಕ್ಷಣದ ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಕಾಣದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ತಡೆಗಟ್ಟುವಿಕೆಯ ಮಹತ್ವ ಭವಿಷ್ಯದ ಸಂಶೋಧನೆ, ನಾಳೆ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು 1902ರ ಆಚೆಗಿನ ಜನನಗಳು 1975 ಸಾವುಗಳು ನ್ಯೂಲಿ-ಸುರ್-ಸೀನ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನರಲ್ಗಳ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮೊದಲ ಇಂಡೋಚೈನಾ ಯುದ್ಧದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸೂಯೆಜ್ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಬರಹಗಾರರು ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿದ್ಧಾಂತಿಗಳು ಪೀಪಲ್ ಆಫ್ ದಿ ರಿಫ್ ವಾರ್ ಮಿಲಿಟರಿ ತಂತ್ರಜ್ಞರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪುರುಷ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಬರಹಗಾರರು ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯರ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು