Happy Birthday, Mr. Putin!
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಶ್ರೀ ಪುಟಿನ್! ಇದು 2010ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 7ರಂದು ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ಅವರ 58ನೇ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆ "ಫಕುಲ್ಟೆಟ್" ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ (ಎಂ. ಎಸ್. ಯು) ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ವಿಭಾಗದ ಹನ್ನೆರಡು ಅರೆ-ನಗ್ನ ಮಹಿಳಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು, ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸಂದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತಾರೆ. ಮುದ್ರಣವು 50,000 ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಈ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಕೋಲಾಹಲಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಒಂದು ದಿನಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಲೈವ್ ಜರ್ನಲ್ನ ಸಾವಿರಾರು ರಷ್ಯಾದ ಬಳಕೆದಾರರು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ನ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ವೆಬ್ ಮೂಲದಿಂದ ಮರುಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಎಂ. ಎಸ್. ಯು. ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಯೆಲೆನಾ ಸಾದಿಕೋವಾ (ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ಗೆ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ) ತನ್ನ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ನ ಮಾರಾಟದಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ನಂತರ ತೀವ್ರವಾದ ಮೈಲೋಯ್ಡ್ ಲ್ಯುಕೇಮಿಯಾದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಒಂದು ದಿನದ ನಂತರ, ಅದೇ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಇತರ ಆರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಪುಟಿನ್ ಅವರನ್ನು ಟೀಕಿಸುವ ಅಂತರ್ಜಾಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಆನ್ಲೈನ್ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ನಂತರ ರಷ್ಯಾದ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ ತಲೆಗಳನ್ನು ಮೂಲ ಮಹಿಳಾ ದೇಹಗಳ ಮೇಲೆ ಹೇರಿದ ಲ್ಯಾಂಪೂನ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಇತರ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನಾ ಮ್ಯಾಟ್ವಿಯೆಂಕೊ ಅವರ ರಾಜ್ಯಪಾಲರ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದವು ಸೇರಿವೆ. ಒಮ್ಸ್ಕ್ ಮೇಯರ್ಗಾಗಿ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಯಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾದ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅನ್ನು ಸಹ ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಮೂಲ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ಗಾಗಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ನಿರ್ಮಾಪಕರೊಬ್ಬರು ಸಾಮಾಜಿಕ ಜಾಲತಾಣದ ಮೂಲಕ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಚಿತ್ರೀಕರಣವು ಮೂರು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು 10,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಹೊಡೆತಗಳಿಂದ ಹದಿಮೂರು ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಹುಡುಗಿಯರು ಲೇಸಿ ಒಳ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿಯ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಭಾಷಣ ಬಲೂನ್ ಇರುತ್ತದೆ. ಈ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮೂಲತಃ ರಷ್ಯಾದ ಯುವ ಚಳವಳಿಯ ಪತ್ರಿಕಾ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಪೊಟುಪ್ಚಿಕ್ ಅವರ ಲೈವ್ ಜರ್ನಲ್ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಚಳುವಳಿಯು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ನೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ನ ನಿರ್ಮಾಪಕ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ತಬಕ್ ಪ್ರಕಾರ, ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ರಾಜಕೀಯ ಯುವ ಸಂಘಟನೆಗಳ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲದ ಎಂ. ಎಸ್. ಯು. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರತಿ ಭಾಷಣ ಗುಳ್ಳೆಯ ಪಠ್ಯವು "ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರೋವಿಚ್" ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಜನವರಿಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಸಂದೇಶಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿವೆಃ "ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ನಿಮ್ಮಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ", "ಮೂರನೇಯವರು ಹೇಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ?" (ಪುಟಿನ್ ಅವರ ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಮೂರನೇ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಅವಧಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾ), "ಕಾಡಿನ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ನಂದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಉರಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!" (2010ರ ರಷ್ಯಾದ ಕಾಡ್ಗಿಚ್ಚುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾ), "ನೀವು ಅತ್ಯುತ್ತಮರು! "", ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ! "", ನನಗೆ ಕಲಿನಾ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿ! "", ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಸಹ-ವಿಮಾನ ಚಾಲಕರಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ? "", ನೀವು ಅಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಬೇರೆ ಯಾರು? "", ನೀವು ವರ್ಷಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಉತ್ತಮಗೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ "", ನೀವು ನನ್ನ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ", ನನಗೆ ರಿಂಡಾ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. (ಪುಟಿನ್ ಅವರ ರೈಂಡಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಅಂತರ್ಜಾಲ ಬಳಕೆದಾರರ ಕೋರಿಕೆಗೆ ಪುಟಿನ್ ನೀಡಿದ ಉತ್ತರವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ) ಮತ್ತು "ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಕರೆ ಮಾಡಿ 8-925-159-17-28 ". ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ನ ಮಾರಾಟದಿಂದ ಬರುವ ಆದಾಯವನ್ನು ದತ್ತಿ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ನೀಡಲು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಪರ್ಯಾಯ ಆವೃತ್ತಿಯು ಮಹಿಳಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಕಪ್ಪು ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭಟನೆಯಲ್ಲಿ ಟೇಪ್ ಮಾಡಿದ ಬಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿರೋಧಿಸುತ್ತದೆ. ಪುಟಗಳು ಎರಡು ತಿಂಗಳುಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಜುರಾವ್ಲ್ಯೋವಾ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು "ಪ್ರಶ್ನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರಲು ಹೆಚ್ಚು ಯೋಚಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ; ಜನರು ತಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ, ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ". ಪರ್ಯಾಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಲೈವ್ ಜರ್ನಲ್ ಮತ್ತು ಟ್ವಿಟರ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಪರ್ಯಾಯ ಆವೃತ್ತಿಯು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆಃ "ಖೋಡೋರ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಯಾವಾಗ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುತ್ತದೆ? "," ಮೂರ್ಖರೊಂದಿಗೆ ಸರಿ, ಆದರೆ ರಸ್ತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? " ("ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆಃ ಮೂರ್ಖರು ಮತ್ತು ರಸ್ತೆಗಳು" ಎಂಬ ರಷ್ಯಾದ ಮಾತನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ), "ಹಣದುಬ್ಬರವು ಲಂಚದ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ? "", ಯಾವಾಗಲೂ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸಭೆ ಸೇರುವ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ? "," ಅನ್ನಾ ಪೊಲಿಟ್ಕೋವ್ಸ್ಕಾಯಾರನ್ನು ಕೊಂದವರು ಯಾರು? " ಮತ್ತು "ಮುಂದಿನ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಘಟನೆ ಯಾವಾಗ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ"? ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮಾಸ್ಕೋ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ ಅನ್ನು ಪರ್ಯಾಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವವರು ಮತ್ತು ಮೂಲ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವವರು ಎಂದು ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎಂ. ಎಸ್. ಯು. ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ಆಫ್ ಜರ್ನಲಿಸಮ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆ ಯೆಲೆನಾ ವರ್ತನೋವಾ ಹೀಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆಃ "ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಸಾಕಷ್ಟು ಕ್ಷುಲ್ಲಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಆದರೆ ಅದರಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಅಪರಾಧ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. [.] ಇದು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ ". ಪುಟಿನ್ ಅವರ ಮನೋಭಾವವು "ಅಸಡ್ಡೆ" ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ; ಪುಟಿನ್ ಅವರ ವಕ್ತಾರ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಪೆಸ್ಕೋವ್ ಪ್ರಕಾರ, "ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಲು ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಜನರು ಅವುಗಳನ್ನು ಕೇಳುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ". "ಅವರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ನಮ್ಮ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಬಹುತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವು ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡದ ಹೊರತು ಅಂತಹ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಬೇಕು" ಎಂದು ಪೆಸ್ಕೋವ್ ಗಮನಿಸಿದರು. ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ 2010 ರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ನಗ್ನ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ಗಳ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳು