Names of the Romani people
ರೊಮಾನಿ ಜನರನ್ನು ವಿವಿಧ ಇತರ ಹೆಸರುಗಳಿಂದಲೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ; ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಜಿಪ್ಸಿಗಳು ಅಥವಾ ಗಿಪ್ಸಿಗಳು, ಮತ್ತು ರೋಮಾ; ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ (ಗಿಫ್ಟೋಯಿ) ಅಥವಾ (ತ್ಸಿಗ್ನೊಯಿ), ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ತ್ಸಿಂಗಾನಿ (ಮತ್ತು ರೂಪಾಂತರಗಳು); ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ದಿನಾಂಕದ ಪದಗಳಾದ ಬೋಹೆಮಿಯೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನೌಚ್ಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಗಿಟಾನ್ಗಳು; ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ರೋಮ್ ಮತ್ತು ಸಿಂಟಿ ಜೊತೆಗೆ ದಿನಾಂಕದ ಪದಗಳಾದ ಝಿಂಗಾರಿ, ಸಿಗಾನಿ ಮತ್ತು ಗಿಟಾನಿ; ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಗಿಟಾನೋಸ್; ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಗಾನೋಸ್. ಸ್ವಯಂ-ಪದನಾಮವೂ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆಃ ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ, ರೋಮಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ರೊಮಾನಿಗಳು ತಮ್ಮನ್ನು (ಆಂಗ್ಲೋರೋಮನಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) ರೊಮಾನಿಚಾಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯಾದವರು (ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ರೊಮಾನಿಡಿಯಲೆಕ್ಟ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) ರೊಮಾನಿಶೇಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಜರ್ಮನ್ ಮಾತನಾಡುವ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ, ಸ್ವಯಂ-ಪದನಾಮವು ಸಿಂಟಿ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮನುಶ್, ಆದರೆ ಸ್ಪೇನ್, ವೇಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಗುಂಪುಗಳು ಕಾಲೋ/ಕಾಲೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ (ರೊಮಾನಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಲೋ ಎಂದರೆ "ಕಪ್ಪು"). ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸ್ವಯಂ-ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಲವಾರು ಉಪಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳಿವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕಲ್ಡೇರಾಶ್, ಮಚ್ವಾಯಾ, ಬೋಯಾಶ್, ಲೊವಾರಿ, ಮೊಡಿಯಾರ್, ಕ್ಸೋರಾಕ್ಸೈ, ಲೌತಾರಿ, ಇತ್ಯಾದಿ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ (OED ಪ್ರಕಾರ), ರೋಮ್ ಒಂದು ನಾಮಪದವಾಗಿದೆ (ಬಹುವಚನ ರೋಮಾ ಅಥವಾ ರೋಮ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ) ಮತ್ತು ವಿಶೇಷಣವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ರೊಮಾನಿ ಸಹ ನಾಮಪದವಾಗಿದೆ (ಬಹುವಚನ ರೋಮಾನಿಗಳೊಂದಿಗೆ) ಮತ್ತು ವಿಶೇಷಣವಾಗಿದೆ. ಜಿಪ್ಸಿಗೆ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ 19ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ರೋಮ್ ಮತ್ತು ರೊಮಾನಿ ಎರಡೂ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿವೆ. ರೊಮಾನಿಯನ್ನು ರೊಮಾನಿ ಅಥವಾ ರೊಮಾನಿ ಎಂದೂ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ರೋಮ್ ಮತ್ತು ರೊಮಾನಿಯನ್ನು ಡಬಲ್ ಆರ್, ಅಂದರೆ, ರೋಮ್ ಮತ್ತು ರೊಮಾನಿಯೊಂದಿಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರೊಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಎಂಡೊನಿಮ್ (ರೊಮಾನಿ) ನಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು, ಅದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ. ಇದು ರೋಮಾನಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಕೆಲವು ರೋಮಾನಿ ಉಪಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೇ r ನೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾದ ಪದಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ ಉಳಿದಿರುವ ಒಂದು ಧ್ವನಿಯನ್ನು (/ρ/ಸಹ r ಮತ್ತು rh ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ) ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ರೋಮಾ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ರಾಜಕೀಯ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ರೋಮಾನಿ ಜನರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೂ, ರೊಮಾನಿಯ ಕೆಲವು ಉಪಗುಂಪುಗಳು ರೋಮಾ ಎಂದು ಸ್ವಯಂ-ಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಕೆಲವು ವಿದ್ವಾಂಸರು ರೋಮಾ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಎಲ್ಲಾ ರೊಮಾನಿ ಉಪಗುಂಪುಗಳು ಈ ಪದವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ರೊಮಾನಿಗಳು ರೊಮಾನಿ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ವಿಶೇಷಣವಾಗಿ ಬಳಸುವುದರಿಂದ, ಈ ಪದವನ್ನು ಇಡೀ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪಿಗೆ ನಾಮಪದವಾಗಿ ಬಳಸಲಾರಂಭಿಸಿತು. ಇಂದು, ರೊಮಾನಿ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್. ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಲವು ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಬಳಸುತ್ತಿವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ರೊಮಾನಿ ಜನರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ರೋಮಾ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ರೊಮಾನಿಯನ್ನು ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿವೆಃ ರೊಮಾನಿ ಭಾಷೆ, ರೊಮಾನಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ. ರೋಮನ್ನರು, ಲೋಮ್ ಮತ್ತು ಡೊಮ್ ಎಂಬ ರಾಕ್ಷಸರ ಪದಗಳು ಒಂದೇ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯ ಮೂಲವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಇದು ಸಂಸ್ಕೃತದಲ್ಲಿ "ಹಾಡುವ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದ ಮೂಲಕ ಬದುಕುವ ಕೆಳಜಾತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಎಂದು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ, ಸಂಸ್ಕೃತ ಪದದ ಅಂತಿಮ ಮೂಲವು (ಬಹುಶಃ ಮುಂಡಾ ಅಥವಾ ದ್ರಾವಿಡದಿಂದ) ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿದೆ. ಇದರ ಕಾಂಡವು, ಡ್ರಮ್ಮಿಂಗ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಇದು ಸಂಸ್ಕೃತ ಮೌಖಿಕ ಮೂಲವಾದ 'ಶಬ್ದಕ್ಕೆ (ಡ್ರಮ್ನಂತೆ)' ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಬಹುಶಃ ದ್ರಾವಿಡರಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆದಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ. ಕನ್ನಡ ದಾಮರ 'ಒಂದು ಜೋಡಿ ಕೆಟಲ್-ಡ್ರಮ್ಸ್', ಮತ್ತು ತೆಲುಗು ತಮತಮ 'ಒಂದು ಡ್ರಮ್, ಟಾಮ್ಟಮ್'. ಜಿಪ್ಸಿ ಅಥವಾ ಜಿಪ್ಸಿ ಎಂಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರೊಮಾನಿ ಜನರು, ಟಿಂಕರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಜಿಪ್ಸಿ ಎಂಬ ಪದದ ಬಳಕೆಯು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿದೆ (ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾನೂನಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಪದವಾಗಿದೆ-ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ), ಮತ್ತು ಕೆಲವು ರೊಮಾನಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಇದನ್ನು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತವೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ. ಈ ಪದವನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ರೊಮಾನಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರೂ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇತರ ರೊಮಾನಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಇದನ್ನು ಜನಾಂಗೀಯ ನಿಂದೆ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರತೆ ಮತ್ತು ಅಕ್ರಮವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಅವಮಾನಕರ ಅರ್ಥವಾಗಿ ಬಳಸುವುದರಿಂದ ಕಳಂಕಿತವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಎಂದು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಆಧುನಿಕ ನಿಘಂಟುಗಳು ಜಿಪ್ಸಿ ಪದವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಳಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತವೆ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಅಥವಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಲೇಬಲ್ ನೀಡುತ್ತವೆ. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ ಸಮಿತಿಯ ಸಂಸದೀಯ ತನಿಖೆಯು, "ಜಿಪ್ಸಿ, ರೋಮಾ ಮತ್ತು ಟ್ರಾವೆಲರ್ ಸಮುದಾಯಗಳು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಅಸಮಾನತೆಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವುದು" (2019ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿತ) ಎಂಬ ತಮ್ಮ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಂಶೋಧನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದೆಃ "ನಾವು ಜಿಪ್ಸಿ, ರೋಮಾ ಮತ್ತು ಟ್ರಾವೆಲರ್ ಸಮುದಾಯಗಳ ಅನೇಕ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಹೇಗೆ ವಿವರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದೆವು. ಕೆಲವರು "ಜಿಪ್ಸಿ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಆಕ್ಷೇಪಾರ್ಹವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರೆ, ಅನೇಕ ಪಾಲುದಾರರು ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಈ ಪದದೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸಂಯೋಜಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ವರದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸೂಕ್ತವಾದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಸರಿ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ತ ಎಂದು ನಾವು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇವೆ ". ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಡಿಕ್ಷ್ನರಿಯು 'ಜಿಪ್ಸಿ' ಎಂಬುದು ಒಂದು ಪದ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಒ. ಇ. ಡಿ. ಯ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಪದವನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1514 ರಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು, ಅದೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಹಲವಾರು ಬಳಕೆಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ಎಡ್ಮಂಡ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಇಬ್ಬರೂ ಈ ಪದವನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಒಂದು ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪದವಾದ ಗಿಟಾನೊ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಪದ ಮತ್ತು ಬಾಸ್ಕ್ ಪದಗಳು ಒಂದೇ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. 16 ಮತ್ತು 17ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ಹೆಸರನ್ನು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಯಿತುಃ ಎಗಿಪ್ಸಿಯನ್, ಈಜಿಪ್ಸಿಯನ್, ಜಿಪ್ಸಿಯನ್. ಜಿಪ್ಸಿ/ಜಿಪ್ಸಿ ಎಂಬ ಪದವು ಆರಂಭಿಕ ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ ಇ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಕಾಗುಣಿತಗಳಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ಜಿ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಒಂದು ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಕಾಲ ಕಳೆದಂತೆ, "ಜಿಪ್ಸಿ/ಜಿಪ್ಸಿ" ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯು ಅಲೆಮಾರಿ ಮತ್ತು ವಿಲಕ್ಷಣತೆಯಂತಹ ಇತರ ಸಂಬಂಧಿತ ರೂಢಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಬದಲಾಯಿತು. ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಅಟ್ಲಾಸ್ ಆಫ್ ಡಿವಿನೀಷನ್ನಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಜಿಪ್ಸಿಗಳನ್ನು "ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮಹಿಳೆಯರು" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಡುಮಾತಿನಲ್ಲಿ, ಜಿಪ್ಸಿ/ಜಿಪ್ಸಿ ಅನ್ನು ಜಿಪ್ಸಿ ಸ್ಟೀರಿಯೊಟೈಪ್ಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸ್ಪೀಕರ್ ಗ್ರಹಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಜಿಪ್ಸಿ ಬಳಕೆಯು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾನೂನಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಶೀಲ ಮತ್ತು ಅತಿಕ್ರಮಿಸುವ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕಾರವಾನ್ ಸೈಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕಾಯ್ದೆ 1960ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಜಿಪ್ಸಿಗಳನ್ನು "ಅಲೆಮಾರಿ ಜೀವನಶೈಲಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಅವರ ಜನಾಂಗ ಅಥವಾ ಮೂಲ ಏನೇ ಇರಲಿ, ಆದರೆ ಟ್ರಾವೆಲಿಂಗ್ ಶೋಮೆನ್ಗಳ ಸಂಘಟಿತ ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯರು ಅಥವಾ ಟ್ರಾವೆಲಿಂಗ್ ಸರ್ಕಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ನ್ಯೂ ಏಜ್ ಟ್ರಾವೆಲರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಐರಿಷ್ ಟ್ರಾವೆಲರ್ಸ್ ಮತ್ತು ರೊಮಾನಿಯಂತಹ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ರೊಮಾನಿ ಮೂಲದ "ಗಿಪ್ಸಿಗಳು" ಜನಾಂಗೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳ ಕಾಯಿದೆ 1976ರ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಜನಾಂಗೀಯ ಸಮಾನತೆ ಆಯೋಗ ವರ್ಸಸ್ ಡಟ್ಟನ್ 1989ರಿಂದ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪಾಗಿದೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಐರಿಷ್ ಟ್ರಾವೆಲರ್ಸ್ ಒ 'ಲಿಯರಿ ವರ್ಸಸ್ ಅಲೈಡ್ ಡೊಮೆಕ್ 2000ರಿಂದ (ಈಗಾಗಲೇ 1997ರಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದಿದೆ) ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದಿದೆ. ಜಿಪ್ಸಿ ಹೆಸರುಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಹಲವಾರು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಅವು ಈಜಿಪ್ಟ್ನಿಂದ ಬಂದಿವೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಬಾಸ್ಕ್ಃ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ಃ ಸಿಂಗನೋಯಿ ಯುರೋಪ್ ಖಂಡದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ, ರೋಮನ್ನರು ಗ್ರೀಕ್ ಪದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ (): ಈ ಹೆಸರು ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಗ್ರೀಕ್ (ಅಟ್ಸಿಂಗನೋಯಿ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಆಡ್ಸಿನ್ಕಾನಿ) ಅಥವಾ (ಅಥಿಂಗನೋಯಿ, ಅಕ್ಷರಶಃ "ಅಸ್ಪೃಶ್ಯರು") ಎಂಬ ಪದದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ, ಈ ಪದವು ಮೆಲ್ಚಿಸೆಡೆಚಿಯನ್ನರ ಪಂಥಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಮೌಂಟ್ ಅಥೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾದ 11ನೇ ಶತಮಾನದ ಪಠ್ಯವಾದ ದಿ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ದಿ ಅಥೋನೈಟ್ನಲ್ಲಿ (ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ) ಆಡ್ಸಿನ್ಕಾನಿಯು "ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಾಂತ್ರಿಕರು ಮತ್ತು ಖಳನಾಯಕರಾಗಿದ್ದ ಸೈಮನ್ ದಿ ಮ್ಯಾಜಿಷಿಯನ್ ವಂಶಸ್ಥರಾದ ಸಮರಿಟನ್ ಜನರು" ಎಂದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಮೊನೊಮಾಚೋಸ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಉದ್ಯಾನವನವಾದ ಫಿಲೋಪೇಷನ್ನಲ್ಲಿ ಆಟವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕಾಡು ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಲು ಆಡ್ಸಿಂಕಾನಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅನೇಕ ರೊಮಾನಿಗಳು ಬೊಹೆಮಿಯಾದ ಮೂಲಕ ಬಂದಿದ್ದರಿಂದ, ಅವರನ್ನು ಬೊಹೆಮಿಯೆನ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಪದವನ್ನು ನಂತರ ಫ್ರೆಂಚರು ಬೋಹೀಮಿಯನಿಸಂ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಲಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಬಡ ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಬಾಸ್ಕ್ಃ (ಉತ್ತರದ ಉಪಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ) ರೋಮಾ (ಸಮಾನಾರ್ಥಕ) (ಸಮಾನಾರ್ಥಕ) ಬಾಸ್ಕ್ಃ ಅಥವಾ (ಬಾಸ್ಕ್ ಮಾತನಾಡುವ ರೋಮಾನಿಗಳಿಗೆ) ಕಾಪ್ಟಿಕ್ ಭಾಷೆಃ ರೋಮಾ ಜಪಾನೀಸ್ಃ ಇತರ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ಃ ಅರಿಕ್ಸಿ (ಕರಡಿಗಳ ನಿರ್ವಾಹಕ) ಅರೇಬಿಕ್ಃ ಚೀನೀಃ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ಃ ಫಿನ್ನಿಷ್ಃ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ಃ ಹೀಬ್ರೂ (ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಸೋನ್ ನಗರದಿಂದ) ಕುರ್ದಿಶ್, (ಟರ್ಕಿಯಿಂದ), ಮಿಂಗ್ರೇಲಿಯನ್ಃ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ಃ ಡಿಡಿಕಾಯ್ ಡೊಮ್ ಜನರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ರೋಮಾನಿ ಜನರ ಲುಲಿ ಮೂಲದ ರೋಮಾನಿ ಜನರು ದೇಶದ ಪ್ರಕಾರ ಜೋಟ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಿಕ್ಷನರಿ ಮೇಲೆ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 'ಜಿಪ್ಸಿ' ರೋಮಾನಿ ಜನರ ಹೆಸರುಗಳು ರೋಮಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ರೋಮಾನಿಗಳಲ್ಲದವರಿಗೆ ರೋಮಾನಿ ಪದಗಳು-ಇಯಾನ್ ಹ್ಯಾನ್ಕಾಕ್