Columbia Law School Center for Japanese Legal Studies
ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಲಾ ಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಜಪಾನೀಸ್ ಲೀಗಲ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ (ಸಿಜೆಎಲ್ಎಸ್) ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿಯ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಏಕೈಕ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದೆ. ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಜಪಾನೀಸ್ ಲೀಗಲ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಲಾ ಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಜಪಾನಿನ ಕಾನೂನಿನ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಸಮುದಾಯ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ನ ಕಾನೂನು ವೃತ್ತಿಯ ನಡುವೆ ಬೌದ್ಧಿಕ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕೇಂದ್ರವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ನ ಕಾನೂನು ವೃತ್ತಿಗಳ ನಡುವಿನ ಬೌದ್ಧಿಕ ವಿನಿಮಯದ ಪ್ರಮುಖ ಮೂಲವಾಗಲು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ. ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಲಾ ಸ್ಕೂಲ್ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನು ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಅಗ್ರ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದಿದೆ. ಕಳೆದ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಜಪಾನಿನ ಕಾನೂನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿನ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಇಂದು ಅದರ ಮುಖ್ಯ ಸವಾಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಿಜೆಎಲ್ಎಸ್ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ದೇಶೀಯ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಜನಸಂಖ್ಯಾ ಒತ್ತಡಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳ ಪರಿಗಣನೆಗಳು ಮತ್ತು ಜಾಗತೀಕರಣದ ಶಕ್ತಿಗಳವರೆಗೆ ವಿವಿಧ ಅಂಶಗಳಿಂದ ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಈ ಮಹತ್ವದ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಿಗೆ ಸ್ಪಂದಿಸುವುದು ಆಳವಾದ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ವಿಚಾರಗಳ ಸಮಯೋಚಿತ ಪ್ರಸಾರದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಜಪಾನಿನ ಕಾನೂನಿನ ಮೇಲೆ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಲಾ ಸ್ಕೂಲ್ನ ಗಮನವು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರದ ಕಾಲದ್ದಾಗಿದೆ. ಕೊಲಂಬಿಯಾವು ವಕೀಲರು, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ವಿದ್ವಾಂಸರ ನಡುವೆ ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಸಹಯೋಗವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿತು. 1950 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿಯೇ, ಟೋಕಿಯೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು ಯು. ಎಸ್. ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಕಾನೂನಿನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ದಿವಂಗತ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಗೆಲ್ಹಾರ್ನ್ ಸಿಎಲ್ಎಸ್ '31 ಅವರನ್ನು ಕಾನೂನು ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಶಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ಆಹ್ವಾನಿಸಿತು. ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಗೆಲ್ಹಾರ್ನ್ ಅವರು ಕೊಲಂಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಮತ್ತು ಬೋಧಕರ ವಿನಿಮಯಕ್ಕೆ ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಜಪಾನಿನ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಸಮಾಜದಲ್ಲಿನ ಮೂಲಭೂತ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಕುರಿತು ಸಂಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು ಜಪಾನಿನ ಕಾನೂನು ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು. 1980 ರಲ್ಲಿ, ಫುಯೋ ಗ್ರೂಪ್ (ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜಪಾನಿನ ನಿಗಮಗಳು ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಗುಂಪು) ಮತ್ತು Japan-U.S ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಲಾ ಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಜಪಾನಿನ ಕಾನೂನು ಅಧ್ಯಯನ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ನೇಹ ಆಯೋಗ. ಕರ್ಟಿಸ್ ಜೆ. ಮಿಲ್ಹಾಪ್ಟ್ 1999ರಿಂದ 2017ರವರೆಗೆ ಈ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಇಂದು ಕಾಲು ಶತಮಾನಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯದ ನಂತರ, ಕೇಂದ್ರವು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಸಮುದಾಯದೊಳಗೆ ಮತ್ತು ಅದರಾಚೆ ಜಪಾನಿನ ಕಾನೂನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಕಾನೂನು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಜಪಾನಿನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿದ್ವಾಂಸರ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೇಂದ್ರದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಖ್ಯಾತಿಯು ಬೆಳೆದಿದೆ. 1990ರಿಂದ 2009ರವರೆಗಿನ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಜಪಾನಿನ ಎಲ್. ಎಲ್. ಎಂ. ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿತ್ತು. ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಕಾನೂನು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ದ್ವಿಗುಣಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಕೊಲಂಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜಪಾನಿನ ಕಾನೂನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಲಾ ಸ್ಕೂಲ್ ಪ್ರತಿ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಇಂಟರ್ನ್ಶಿಪ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ, ಕಾನೂನು ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ, ಯಾವುದೇ ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ಯು. ಎಸ್. ಕಾನೂನು ಶಾಲೆಗಳಿಗಿಂತ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೇಂದ್ರದ ನೇತೃತ್ವವನ್ನು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ದೇಶಕ ನೊಬುಹಿಸಾ ಇಶಿಜುಕಾ ಮತ್ತು ಸಹಾಯಕ ನಿರ್ದೇಶಕ ನಿಕ್ ಪೊಜೆಕ್ ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಜಪಾನಿನ ಕಾನೂನು ಅಧ್ಯಯನ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಸಂಪತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ತೋಷಿಬಾ ಲೈಬ್ರರಿ ಫಾರ್ ಜಪಾನೀಸ್ ಲೀಗಲ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದು ಜಪಾನಿನ ಕಾನೂನಿನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಖಾಸಗಿ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಜಪಾನಿನ ಕಾನೂನು ಸಾಮಗ್ರಿಗಳ ದೇಶದ ಪ್ರಮುಖ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. 1964ರಿಂದ 1973ರವರೆಗೆ ಜಪಾನ್ನ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದ ದಿವಂಗತ ಜಿರೋ ತನಾಕಾ ಅವರ ಖಾಸಗಿ ಸಂಗ್ರಹದ ಉಡುಗೊರೆಯೊಂದಿಗೆ 1982ರಲ್ಲಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಲಾ ಸ್ಕೂಲ್ನ ಆರ್ಥರ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಡೈಮಂಡ್ ಲಾ ಲೈಬ್ರರಿಯು ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು 1984ರಲ್ಲಿ ಸಮಗ್ರ ಜಪಾನಿನ ಕಾನೂನು ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ತೋಷಿಬಾ ಕಾರ್ಪೊರೇಶನ್ನ ಉದಾರ ದತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಜಪಾನಿನ ಕಾನೂನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರ ಶಾಶ್ವತ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1989ರಿಂದ 1997ರವರೆಗೆ ಜಪಾನ್ನ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ 1958ರಲ್ಲಿ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಲಾ ಸ್ಕೂಲ್ನ ಸಂದರ್ಶಕ ವಿದ್ವಾಂಸರಾಗಿದ್ದ ಇಟ್ಸುಯೋ ಸೊನೊಬೆ ಅವರ ಖಾಸಗಿ ಸಂಗ್ರಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಿಂದ 2003ರಲ್ಲಿ ಈ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲಾಯಿತು. ತೋಷಿಬಾ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಪೂರ್ಣಾವಧಿಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಂಗ್ರಹವು ಸುಮಾರು 36,000 ಸಂಪುಟಗಳ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಬದ್ಧ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 90 ಪ್ರತಿಶತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿವೆ. ಸಿ. ಜೆ. ಎಲ್. ಎಸ್. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸುವುದು ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ವೃತ್ತಿಗಾರರು, ಶಿಕ್ಷಣ ತಜ್ಞರು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಾಗಲು ಬೋಧಿಸುವುದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಆನ್-ಕ್ಯಾಂಪಸ್ ಸ್ಪೀಕರ್ ಸರಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಮ್ಮೇಳನಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವುದು ಟೋಕಿಯೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದೊಂದಿಗೆ ಬೋಧನಾ ವಿಭಾಗದ ವಿನಿಮಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸುವುದು ಜಪಾನ್ ಮೂಲದ 400 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಶಕ್ತಿಯುತ ಜಾಲದೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುವುದು ಜಪಾನಿನ ಕಾನೂನಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸುದ್ದಿಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವರದಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವುದು ವೆದರ್ಹೆಡ್ ಈಸ್ಟ್ ಏಷ್ಯನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಮತ್ತು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಬಿಸಿನೆಸ್ ಸ್ಕೂಲ್ನ ಜಪಾನೀಸ್ ಎಕಾನಮಿ ಮತ್ತು ಬಿಸಿನೆಸ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಟಿಂಗ್ ಸ್ಟೂಡೆಂಟ್ ಫೆಲೋಶಿಪ್ಗಳಂತಹ ಇತರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ವಾಸೇಡಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಹಿತೋತ್ಸುಬಾಶಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಜಪಾನ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ವೃತ್ತಿಪರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಕಾನೂನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಸಲಹೆ ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗ ಸಹಾಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು