Milk of Hera
ಹೇರಾ () ಹಾಲಿನ ಪುರಾಣವು ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸೃಷ್ಟಿಯ ಪುರಾಣಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕ್ಷೀರಪಥದ ಮೂಲದ ವಿವರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಪೌರಾಣಿಕ ನಾಯಕ ಹೆರಾಕಲ್ಸ್, ಶಿಶುವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಮದುವೆಯ ದೇವತೆ ಮತ್ತು ಜೀಯಸ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾದ ಹೆರಾದಿಂದ ಎದೆಹಾಲು ಕುಡಿದನು, ಅವನು ಅವನನ್ನು ದೂರ ಎಸೆದನು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವಳ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಾಲು ಸ್ಪ್ಲಾಶ್ ಆಗಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ನಕ್ಷತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು. ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ 'ಕ್ಷೀರಪಥ' ಮತ್ತು 'ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜ' ಎರಡಕ್ಕೂ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಪದವು, ಅಕ್ಷರಶಃ "ಹಾಲು" ಎಂದರ್ಥ, ಇದು ಹಾಲು ಎಂದರ್ಥ, ಮತ್ತು ಇದು ಸ್ವತಃ ಪ್ರೋಟೋ-ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮೂಲ * ಗ್ಲಾಕ್ಟ್-, * ಗ್ಲಾಕ್ಟ್-ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ (ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಲ್ಯಾಕ್ಗೆ ಹೋಲಿಸಿ). ಹೆರಾಕಲ್ಸ್ ಜನಿಸಿದ ನಂತರ, ಜೀಯಸ್ ಅಥವಾ ಅವನ ಮಗ ಹರ್ಮೆಸ್ ಶಿಶುವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಮಲಗಿದ್ದ ಹೆರಾದ ಬಳಿಗೆ ಕರೆತಂದರು ಮತ್ತು ಅವನಿಂದ ಹಾಲುಣಿಸಲು ಅವಳ ಎದೆಗೆ ಅವನನ್ನು ಇರಿಸಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಮ್ಮೆ ಹೇರಾ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಾಗ, ಅವಳು ಮಗುವನ್ನು ದೂರ ತಳ್ಳಿದಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ವ್ಯಕ್ತವಾಗದ ಹಾಲನ್ನು ಸಿಂಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕಥೆಯು (ಹುಸಿ-) ಎರಾಟೊಸ್ಥನೀಸ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಆಲ್ಕ್ಮೀನ್ ಎರಡೂ ಶಿಶುಗಳನ್ನು ಹೆರುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ನಂತರ, ಅವಳು ಹೆರಾದ ಕೋಪ ಮತ್ತು ಸನ್ನಿಹಿತವಾದ ಪ್ರತೀಕಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಭಯಭೀತರಾದಳು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಶಿಶುವನ್ನು ಯಾವುದೋ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದಳು. ಹೆರಾಕಲ್ಸ್ನ ಮಲಸಹೋದರಿ, ಅಥೀನಾ ದೇವಿಯು ಅವನನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದು, ಅವನ ಗುರುತನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸದೆ ಹೆರಾಕ್ಕೆ ಕರೆತಂದಳು. ಹೇರಾ, ಮಗುವನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾ, ಅವನಿಗೆ ಹಾಲುಣಿಸಲು ಮುಂದಾದಳು. ಆದರೆ ಹೆರಾಕಲ್ಸ್ ಅವಳ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ತುಂಬಾ ಕಠಿಣವಾಗಿ ಕಚ್ಚಿದನು, ಅವಳನ್ನು ನೋಯಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಹೆರಾವನ್ನು ನೋವಿನಿಂದ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಎಸೆಯುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು, ಏಕೆಂದರೆ ಅಥೇನಾ ಅವನನ್ನು ಅವನ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದನು. ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದವುಗಳಿಂದ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುವ ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯು ಆ ಹಾಲು ಹೆರಾದದ್ದಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ರೋಮನ್ ಪುರಾಣಕಾರ ಹೈಜಿನಸ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ರಿಯಾ ತನ್ನ ಪತಿ ಕ್ರೋನಸ್ಗೆ ಶಿಶು ಜೀಯಸ್ ಎಂದು ನಟಿಸುತ್ತಾ ಒಂದು ಸುತ್ತುವರಿದ ಬಂಡೆಯನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದಾಗ, ಕ್ರೋನಸ್ ತಾನು ಅದನ್ನು ತಿನ್ನುವ ಮೊದಲು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಮಗುವಿಗೆ ಶುಶ್ರೂಷೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡನು. ರಿಯಾ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಸ್ತನವನ್ನು ಒತ್ತಿದಳು, ಸ್ವಲ್ಪ ಹಾಲು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದಳು. ಹೈಜಿನಸ್, ಎರಾಟೊಸ್ಥನೀಸ್ ಅವರ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುವಾಗ, ಶಿಶುವಿನ ಹೆರಾಕಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಶಿಶುವಿನ ಹರ್ಮೆಸ್, ನಿಮ್ಫ್ ಮೈಯಾದ ಮಗನಿಗೆ ಬದಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎರಟೋಸ್ಥನೀಸ್ ಮತ್ತು ಹೈಜಿನಸ್ ಇಬ್ಬರೂ ಹೆರಾಕಲ್ಸ್ ಹೆರಾಗೆ ಸ್ತನ್ಯಪಾನ ಮಾಡಿಸುವುದನ್ನು ಶಿಶುವಾಗಿ ತನ್ನ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತತೆಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಜೀಯಸ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಗೌರವಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಹೆರಾದ ಶುಶ್ರೂಷೆಯ ಮೂಲಕ, ಹೈಜಿನಸ್ ಹರ್ಮೆಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ಡಿಯೋಡೋರಸ್ ಅಥವಾ ಪೌಸನಿಯಸ್ ಇಬ್ಬರೂ ಸ್ತನ್ಯಪಾನ ಮತ್ತು ಹೆರಾಕಲ್ಸ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಹೆಂಡತಿಯ ಸ್ತನದಿಂದ ಹಾಲುಣಿಸುವ ನಡುವೆ ಅಂತಹ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ; ಡಿಯೋಡೋರಸ್ ಮತ್ತೊಂದು ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಹೆರಾಕಲ್ಸ್ ತನ್ನ ಅಪೋಥಿಯೋಸಿಸ್ನ ನಂತರ ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಆಲ್ಕ್ಮೀನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ ಹೆರಾ ಜೊತೆ ಅಣಕು ಶ್ರಮವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಪುರಾಣದ ವಿವರಗಳು ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಭಗಳು ಏನೇ ಇರಲಿ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಚೆಲ್ಲಿದ ಮತ್ತು ಸಿಂಪಡಿಸಿದ ದೈವಿಕ ಹಾಲು ಕ್ಷೀರಪಥ ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜವಾಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕರು ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿಯಾಸ್ ಕಿಕ್ಲೋಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ನಾಟಕೀಯ ಪುರಾಣವನ್ನು ಟಿಂಟೊರೆಟ್ಟೊ ಮತ್ತು ರುಬೆನ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಕಲಾವಿದರು ಇತಿಹಾಸದುದ್ದಕ್ಕೂ ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅಷ್ಟೇನೂ ಪರಿಚಿತವಲ್ಲದ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ, ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಹಾಲಿನ ಕೆಲವು ಭಾಗವು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿತು ಮತ್ತು ಲಿಲ್ಲಿಯಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡಿತು, ಇದು ಹೇರಾದ ಹಾಲಿನಂತೆ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ಹೂವಾಗಿದೆ. ಮಿಲ್ಕಿ ವೇ (ಪುರಾಣ) ಹೆರಾಕಲ್ಸ್ ಅಟ್ ದಿ ಕ್ರಾಸ್ರೋಡ್ಸ್ ಫೈವ್ ಸನ್ಸ್ ರೆಫರೆನ್ಸಸ್ ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಫಿ ಹೈಜಿನಸ್, ಆಸ್ಟ್ರೋನಾಮಿಕಾ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಮಿಥ್ಸ್ ಆಫ್ ಹೈಜಿನಸ್ ಅನ್ನು ಮೇರಿ ಗ್ರಾಂಟ್ ಅನುವಾದಿಸಿ ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಕಾನ್ಸಾಸ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಇನ್ ಹ್ಯೂಮನಿಸ್ಟಿಕ್ ಸ್ಟಡೀಸ್. ಟೋಪೋಸ್ ಪಠ್ಯ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಆನ್ಲೈನ್ ಆವೃತ್ತಿ. Perseus.tufts ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಆನ್ಲೈನ್ ಆವೃತ್ತಿ. ಪೌಸನಿಯಸ್, ಪೌಸನಿಯಸ್ ಡಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಆಫ್ ಗ್ರೀಸ್ ವಿತ್ ಆನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಲೇಷನ್ ಬೈ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಚ್. ಎಸ್. ಜೋನ್ಸ್, Litt.D, ಮತ್ತು ಎಚ್. ಎ. ಒರ್ಮೆರೊಡ್, ಎಮ್. ಎ., 4 ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್, ಎಂ. ಎ., ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್; ಲಂಡನ್, ವಿಲಿಯಂ ಹೈನೆಮನ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್. 1918. ಪರ್ಸಿಯಸ್ ಡಿಜಿಟಲ್ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿ ಆನ್ಲೈನ್ ಆವೃತ್ತಿ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸ್ಟಾರ್ ಟೇಲ್ಸ್-ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಷೀರಪಥದ ಹಾಲು ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣದಲ್ಲಿ ಹೂವುಗಳಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಡೀಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಹೇರಾ ಡೀಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಜೀಯಸ್ ಡೀಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಥೇನಾ ಡೀಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಹರ್ಮೆಸ್ ಮಿಥಾಲಜಿ ಆಫ್ ಹೆರಾಕಲ್ಸ್ ಖಗೋಳ ಪುರಾಣಗಳ ಸೃಷ್ಟಿ ಪುರಾಣಗಳು ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣದಲ್ಲಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಪೌರಾಣಿಕ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯ