A Very Crappy Christmas
"ಎ ವೆರಿ ವೆರಿ ಕ್ರೇಪಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್" ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಸೌತ್ ಪಾರ್ಕ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಋತುವಿನ 17ನೇ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆ 65ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಡಿಸೆಂಬರ್ 20,2000 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಕಾಮಿಡಿ ಸೆಂಟ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಕೈಲ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ದಿನದಂದು ಮಿಸ್ಟರ್ ಹ್ಯಾಂಕಿಯನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಉಲ್ಲಾಸವನ್ನು ಹರಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು, ಕೈಲ್ ಮತ್ತು ಹುಡುಗರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ವಿಶೇಷವನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಸರಣಿಯ ಸಹ-ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಟ್ರೇ ಪಾರ್ಕರ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಟಿವಿ-ಎಂಎ ಎಂದು ರೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ 12 ಎಂದು ರೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. "ಎ ವೆರಿ ಕ್ರೇಪಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್" ಈ ಸರಣಿಯ ನಾಲ್ಕನೇ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಮಿಸ್ಟರ್ ಹ್ಯಾಂಕಿ ಹನುಕ್ಕಾಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲವಾದ ನಂತರ, ಕೈಲ್ ಸ್ಟಾನ್, ಕಾರ್ಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಕೆನ್ನಿ ಅವರನ್ನು ತನಿಖೆಗಾಗಿ ಒಳಚರಂಡಿಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಅವನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ, ಕೈಲ್ ಅವನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಯಾರಿಗೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಶ್ರೀ. ಹ್ಯಾಂಕಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾರೆಃ ಅವರ ಅತೃಪ್ತಿಗೊಂಡ ಮದ್ಯವ್ಯಸನಿ ಪತ್ನಿ ಶರತ್ಕಾಲ, ಮತ್ತು ಅವರ ಮಕ್ಕಳು (ಅವರನ್ನು ಅವರು "ನಗ್ಗೆಟ್ಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ) ಕಾರ್ನ್ವಾಲಿಸ್, ಅಂಬರ್ ಮತ್ತು ಸೈಮನ್. ಕಾರ್ನ್ವಾಲಿಸ್ ಕನ್ನಡಕ, ಸ್ಕಾರ್ಫ್ ಮತ್ತು ಟೋಪಿಯನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅಂಬರ್ ಕೂದಲಿನ ಬಿಲ್ಲು ಮತ್ತು ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ; ಮತ್ತು ಸೈಮನ್ ತನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಿಂದ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುವ ಕಡಲೆಕಾಯಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ (ಇದು ಅವನನ್ನು ತುಂಬಾ ಬುದ್ಧಿವಂತನಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ). ಹುಡುಗರು, ಶ್ರೀ ಹ್ಯಾಂಕಿಯ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ, ಪಾದಚಾರಿ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾರೋಲ್ಗಳನ್ನು ಹಾಡುವ ಮೂಲಕ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಯಾವುದೇ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿಲ್ಲವೆಂದು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಕಾರ್ನ್ವಾಲಿಸ್ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪೂದ ತುಂಡು ಎಂದು ತನ್ನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪೀನಟ್ಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವಿಶೇಷವನ್ನು ನೋಡುವಾಗ, ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನೂಪಿ ನಗ್ನ ಚಾರ್ಲಿ ಬ್ರೌನ್ ಅನ್ನು ಫಲಕದಿಂದ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಡ್ರೈವ್ನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳಿಗೆ ತೋರಿಸಲು ಸಣ್ಣ ಅನಿಮೇಷನ್ ರಚಿಸುವ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹುಡುಗರು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ-ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ದಿ ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಆಫ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಸೌತ್ ಪಾರ್ಕ್ನ ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿತರಾದ ಮೇಯರ್ ಮೆಕ್ ಡೇನಿಯಲ್ಸ್ ಅವರ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ, ಹುಡುಗರು ತಮ್ಮ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಕಟ್-ಔಟ್ ಅನಿಮೇಷನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಮತ್ತಷ್ಟು ಖಿನ್ನತೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುವ ಕಾರ್ನ್ವಾಲಿಸ್, ತನ್ನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರು "ದಿ ಸರ್ಕಲ್ ಆಫ್ ಪೂ" ಹಾಡುವ ಮೂಲಕ ಅವನಿಗೆ ಸಾಂತ್ವನ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಪೂ ಎಷ್ಟು ಇಡೀ ಗ್ರಹದ ಜೀವನಾಡಿಯಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಹಾಡನ್ನು ಶ್ರೀ ಹ್ಯಾಂಕಿ ಕಾರ್ನ್ವಾಲಿಸ್ ಅನ್ನು ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಮುಗಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಂಡ ಕಾರ್ನ್ವಾಲಿಸ್ ಮತ್ತು ಇತರರು ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಶಿಥಿಲಗೊಂಡ ಡ್ರೈವ್-ಇನ್ ಅನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕಾರ್ಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಟೂನ್ನ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ, ಮತ್ತು ಕೆನ್ನಿ ಕಾರಿನಿಂದ ಓಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ, ಸ್ಟಾನ್ ಮತ್ತು ಕೈಲ್ ಸ್ವತಃ ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾರೆ, ಸ್ಟಾನ್ ಕಾರ್ಟ್ಮ್ಯಾನ್ನ ವಾಯ್ಸ್ ಓವರ್ ಅನ್ನು ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ (ಈ ಮಧ್ಯೆ ಅವನ ತೂಕವನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡಲು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ), ಕೆನ್ನಿ ಸಹ ಕಾರ್ಟೂನ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಲು ತಮ್ಮ ಕಟ್ ಔಟ್ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇಡೀ ಪಟ್ಟಣವು ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ಒಟ್ಟುಗೂಡುತ್ತದೆ, ಕಾರ್ಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಸೇರಿದಂತೆ, ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಮನ್ನಣೆ ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಸೇರುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಲವೇ ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮುರಿದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲರೂ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಾಗ, ಸೌತ್ ಪಾರ್ಕ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಯಾವುದೇ ಉಡುಗೊರೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಆಚರಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಾಗ, ಕಾರ್ನ್ವಾಲಿಸ್ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಟರ್ ಹ್ಯಾಂಕಿ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರವು ಪುನರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. (ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು 1995ರ ಎರಡನೇ ದಿ ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಆಫ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಕಿರುಚಿತ್ರವಾದ "ಜೀಸಸ್ ವರ್ಸಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್" ನ ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಂತ. ") ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ, ಪಟ್ಟಣದ ಜನರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ನ ನಿಜವಾದ ಚೈತನ್ಯವು ವಾಣಿಜ್ಯೀಕರಣವೆಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ನಿಮಿಷದ ಉಡುಗೊರೆಗಳಿಗಾಗಿ ಅಂಗಡಿಗಳಿಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಹುಡುಗರು ತಮ್ಮ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ತಮ್ಮ ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ ಟಿವಿ ಸರಣಿಯನ್ನು ಮಾಡುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಿರ್ಮಾಣವು ಡಿವಿಡಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಪ್ರಕಾರ, ಹುಡುಗರನ್ನು ದಿ ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಆಫ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಮೂಲ ರೇಖಾಚಿತ್ರವನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಸ್ಟೋನ್ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕರ್ಗೆ ಎಷ್ಟು ಕಷ್ಟವಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುವುದು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು. ದಿ ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಆಫ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ನ ಆಯ್ದ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಗೀತವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಅವರು ರೇಖಾಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾನ್ ಡು ಕಾರ್ಟ್ಮ್ಯಾನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಏಕೆಂದರೆ ಪಾರ್ಕರ್ ಅವರು ದಿ ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಆಫ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ನಿಂದ ಕಾರ್ಟ್ಮ್ಯಾನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದರು. ಎಪಿಸೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಕೈಲ್ ಹಾಡಿದ ಹಾಡು ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಕಿರುಚಿತ್ರ 'ಟ್ವಾಸ್ ದಿ ನೈಟ್ ಬಿಫೋರ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್' ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಹಾಡಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಅವರ ಮುಖವು ವಿಶೇಷ ಚಿತ್ರದ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಜೋಶುವಾ ಟ್ರುಂಡಲ್ ಅವರ ಮುಖಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. "ದಿ ಸರ್ಕಲ್ ಆಫ್ ಪೂ", ದಿ ಲಯನ್ ಕಿಂಗ್ನ "ಸರ್ಕಲ್ ಆಫ್ ಲೈಫ್" ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಕಾರ್ನ್ವಾಲಿಸ್ನ ಹಾಡುವ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮಾಜಿ ಟೆಂಪ್ಟೇಷನ್ ಲೂಯಿಸ್ ಪ್ರೈಸ್ ಒದಗಿಸಿದ್ದಾರೆ (ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗಳಲ್ಲಿ "ಲೆವಿಸ್" ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ). ಅಂಬರ್ಗೆ ಬರವಣಿಗೆ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಸದಸ್ಯ ಪಾಮ್ ಬ್ರಾಡಿ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಹೋಮ್ ಮೀಡಿಯಾ "ಎ ವೆರಿ ಕ್ರ್ಯಾಪ್ಪಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್", ಸೌತ್ ಪಾರ್ಕ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಸೀಸನ್ ನ ಇತರ ಹದಿನಾರು ಕಂತುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಜೂನ್ 29,2004 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರು-ಡಿಸ್ಕ್ ಡಿವಿಡಿ ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಸೆಟ್ಗಳು ಪ್ರತಿ ಸಂಚಿಕೆಗೆ ಪಾರ್ಕರ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೋನ್ ಅವರ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಆಡಿಯೋ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು. ನವೆಂಬರ್ 13,2007 ರಂದು, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಟೈಮ್ ಇನ್ ಸೌತ್ ಪಾರ್ಕ್ ಎಂಬ ಸಂಕಲನ ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ಎ ವೆರಿ ಕ್ರೇಪಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್" ಸೌತ್ ಪಾರ್ಕ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ಸಂಚಿಕೆ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ದೂರದರ್ಶನ ಕಂತುಗಳು ಸೌತ್ ಪಾರ್ಕ್ (ಸೀಸನ್ 4) ಕಂತುಗಳು ಮೆಟಾಫಿಕ್ಷನಲ್ ದೂರದರ್ಶನ ಕಂತುಗಳು ಅನಿಮೇಷನ್ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲಸಗಳು ಮಲದ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲಸಗಳು