1937–38 Port Vale F.C. season
1937-38 ಕ್ರೀಡಾಋತುವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ನ 32ನೇ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಥರ್ಡ್ ಡಿವಿಷನ್ ನಾರ್ತ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಸತತ ಎರಡನೇ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಾಗಿತ್ತು (ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಮೂರನೇ). ಮೂವತ್ತು ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಜ್ಯಾಕ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ವಿಭಾಗದ ಅಗ್ರ ಸ್ಕೋರರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕ್ಲಬ್ ಮಧ್ಯ-ಟೇಬಲ್ ಮುಕ್ತಾಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸಾಧಿಸಿತು, ಮೊದಲ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಕಪ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿತು. ಪೂರ್ವ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ಗಳಾದ ಜೇಮ್ಸ್ ನಿಕೋಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಹೆಪ್ಪೆಲ್ (ಬ್ರೆಂಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ವೊಲ್ವರ್ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್); ಅನುಭವಿ ರೈಟ್-ಬ್ಯಾಕ್ ಜಾನಿ ರೋವ್ (ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ ರೇಂಜರ್ಸ್); ಲೆಫ್ಟ್-ಬ್ಯಾಕ್ ಹ್ಯಾರಿ ಜಾನ್ಸನ್ (ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಯುನೈಟೆಡ್); ವಿಂಗರ್ ಚಾರ್ಲಿ ರಾಟ್ರೇ (ಮ್ಯಾನ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಟೌನ್); ಅನುಭವಿ ಇನ್ಸೈಡ್-ರೈಟ್ ಆರ್ಥರ್ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ (ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್); ಮತ್ತು 'ಚತುರ' ಇನ್ಸೈಡ್-ಲೆಫ್ಟ್ ವಿಲಿಯಂ ಪ್ರೈಸ್ (ಫುಲ್ಹ್ಯಾಮ್) ಆಗಮಿಸಿದರು. ಪೂರ್ವ ಋತುಮಾನದ ತರಬೇತಿಯಲ್ಲಿ ಬೌಲ್ಗಳು, ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಮತ್ತು ಚೆಂಡಿನ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ರಬ್ಬರ್ ಚೆಂಡುಗಳು ಮತ್ತು ರಬ್ಬರ್ ಬೂಟುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಅಭಿಯಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಆಶಾವಾದ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಟಿಕೆಟ್ ಮಾರಾಟವು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿತ್ತು. ಓಲ್ಡ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಸ್ನ ಬೌಂಡರಿ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ 3-0 ಸೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ಋತುವಿನ ಆರಂಭವಾಯಿತು. ಟಾಮ್ ನೋಲನ್ ಅವರು ಜ್ಯಾಕ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಪರವಾಗಿ ತಮ್ಮನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟರು, ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಮೂರು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ತಂಡವು ಆರು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅಜೇಯವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾರೊ ವಿರುದ್ಧ 4-0 ಅಂತರದ ಗೆಲುವು ಸೇರಿತ್ತು, ಇದರಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಹಾರ್ಟಲ್ಪೂಲ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಅವರ 5-1 ಗೆಲುವು-ಇದರಲ್ಲಿ ಆರ್ಥರ್ ಕಾಲ್ಡ್ವೆಲ್ ಹ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಗಳಿಸಿದರು-ಅವರನ್ನು ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಏಳನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದರು. ವ್ಯಾಲಿ ಪೆರೇಡ್ನಲ್ಲಿ 5-0 ಸೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ಈ ಓಟವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧದ ಈ ಸೋಲಿನ ನಂತರ ವೇಲ್ ತಂಡವು ಆಸ್ಟನ್ ವಿಲ್ಲಾದಿಂದ ಕೆನ್ ಫಿಶ್ಗೆ 'ಗಣನೀಯ ಶುಲ್ಕ' ಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿತು. ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ವಿಲಿಯಂ ಪ್ರೈಸ್ ಅವರನ್ನು ಅವರ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ತಂಡವು ಸೀಲಾಂಡ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಚೆಸ್ಟರ್ ವಿರುದ್ಧ 2-7 ಅಂತರದ ಸೋಲಿನ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿತ್ತು. ಇದರ ನಂತರ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಟಾಮ್ ಮೋರ್ಗನ್ ಅವರನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಮರು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಜೂನ್ 1932 ರಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ-ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಕೆಳಗಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದ ತಕ್ಷಣವೇ ಕ್ಲಬ್ ಒಂಬತ್ತು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸೋಲಿನ ಓಟವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿತು. ಈ ಓಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಹ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿ ಅಕ್ರಿಂಗ್ಟನ್ ಸ್ಟಾನ್ಲಿಯನ್ನು 4-1 ಅಂತರದಿಂದ ಸೋಲಿಸಿದರು. ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಹ್ಯಾರಿ ಡೇವಿಸ್ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಶುಲ್ಕಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ ಟಾಮಿ ವಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಟೋಕ್ ಸಿಟಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 5ರಂದು, ವೇಲ್ ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಸಿಟಿಯ ವಿರುದ್ಧ 3-4 ಅಂತರದಿಂದ ಜಯ ಸಾಧಿಸಿತು, ನಂತರ ವರ್ಗಾವಣೆ ಗಡುವು ಮುಗಿಯುವ ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ಮೊದಲು ಬೋಲ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್ನಿಂದ ಸ್ಯಾಮ್ ಬಾಮ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 15ರಂದು, ಕ್ಲಬ್ ಋತುವಿನ ಮೊದಲ ಐದು ಅಂಕಿಗಳ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಪ್ರಚಾರ-ಬೆನ್ನಟ್ಟುವ ಹಲ್ ಸಿಟಿ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ನಿಂದ ಬ್ರೇಸ್ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಎರಡೂ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡಿತು. ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಅನ್ಲಾಬಿ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ "ವೇಲಿಯಂಟ್ಸ್" "ಟೈಗರ್ಸ್" ಪ್ರಚಾರದ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಲು ಕ್ಲೀನ್ ಶೀಟ್ ನಡೆಸಿದಾಗ ರಿವೆಂಜ್ ಬಂದಿತು. ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯ ತವರು ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಹದಿನೇಳು ವರ್ಷದ ಆಲ್ಫ್ ಬೆಲ್ಲಿಸ್ ತಮ್ಮ ಚೊಚ್ಚಲ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು, ವೇಲ್ ರೋಚ್ಡೇಲ್ರನ್ನು 4-1 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಿದರು. ಅವರು 38 ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಹದಿನೈದನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದರು, ಮರು-ಚುನಾವಣಾ ವಲಯಕ್ಕಿಂತ ಕೇವಲ ಆರು ಅಂಕಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿವೆ. ದಿ ಓಲ್ಡ್ ರಿಕ್ರಿಯೇಶನ್ ಗ್ರೌಂಡ್ನಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿ ತಂಡವು ಕೇವಲ ಒಂದೇ ಒಂದು ಗೆಲುವನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ ಮೂಲಕ ಹೆಣಗಾಡಿತು. ಜ್ಯಾಕ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ 37 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 28 ಲೀಗ್ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ಲಬ್ನ ಅಗ್ರ ಗೋಲ್ ಸ್ಕೋರರ್ ಆಗಿದ್ದರು-ಇದು ಅವರನ್ನು ವಿಭಾಗದ ಅಗ್ರ ಸ್ಕೋರರ್ ಆಗಿ ಮಾಡಿತು. ಹಣಕಾಸಿನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, 2,900 ಪೌಂಡ್ಗಳ ವರ್ಗಾವಣೆ ಸಾಲದಿಂದಾಗಿ ಸುಮಾರು 300 ಪೌಂಡ್ಗಳ ಲಾಭವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಾರ್ಷಿಕ ಬೇಸಿಗೆ ಕ್ಲಿಯರ್-ಔಟ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಮ್ ಬಾಮ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇಪ್ಪತ್ತಾರು ಆಟಗಾರರಲ್ಲಿ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಆಟಗಾರರು ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು; ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಇವಾನ್ಸ್ (ನಾರ್ತ್ವಿಚ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ); ರಾಡೆರಿಕ್ ವೆಲ್ಷ್; ಚಾರ್ಲಿ ರಾಟ್ರೇ (ಅಕ್ರಿಂಗ್ಟನ್ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ); ಹ್ಯಾರಿ ಜಾನ್ಸನ್ (ಹಾರ್ಟಲ್ಪೂಲ್ಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್); ಟ್ರೆವರ್ ರೋಡ್ಸ್; ಮತ್ತು ಫ್ರೆಡ್ ಒಬ್ರೆ (ಟ್ರಾನ್ಮೇರ್ ರೋವರ್ಸ್ಗೆ ಮಾರಾಟವಾದ). ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ಅವರನ್ನು ಥರ್ಡ್ ಡಿವಿಷನ್ ಸೌತ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೇಳಿ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಗೇಟ್ ರಶೀದಿಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದ್ದವು. ಜೂನ್ 27ರಂದು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ (ಹ್ಯಾನ್ಲಿ) ನಡೆದ ಮತ್ತೊಂದು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಸರು ಬದಲಾವಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಸ್ಟೋಕ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೋಕ್ ನಾರ್ತ್ ಎಂಡ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು. ಬೆಂಬಲಿಗರು ಬರೆದ ಪ್ರತಿ ಪತ್ರದಲ್ಲೂ ಹೆಸರು ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಮುಂಬರುವ ಋತುವಿನ ಮೊದಲು ಹೆಸರು ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ಎಫ್. ಎ. ಕಪ್ನಲ್ಲಿ, ಟ್ರಿನಿಟಿಯು ಮರುಪಂದ್ಯವನ್ನು 2-1 ರಿಂದ ಗೆದ್ದ ನಂತರ ಮಿಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಲೀಗ್ ಗೇನ್ಸ್ಬರೋ ಟ್ರಿನಿಟಿಯ ಕೈಯಿಂದ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನ ನಿರ್ಗಮನವಾಯಿತು. ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಥರ್ಡ್ ಡಿವಿಷನ್ ನಾರ್ತ್ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ, ವೇಲ್ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಟ್ರಾನ್ಮೇರ್ ರೋವರ್ಸ್ಗೆ ಸೋತರು-ಮನೆಯಲ್ಲಿ 1-1 ರ ಹಿನ್ನಡೆಯ ನಂತರ ಪ್ರೆಂಟನ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಮರುಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ 2-0 ರಿಂದ ಸೋತರು. ಲೀಗ್ ಟೇಬಲ್ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ನ ಸ್ಕೋರ್ ಪಂದ್ಯದ ದಿನದ ಪಂದ್ಯಗಳಿಂದ ಮೊದಲ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಥರ್ಡ್ ಡಿವಿಷನ್ ನಾರ್ತ್ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಥರ್ಡ್ ಡಿವಿಷನ್ ನಾರ್ತ್ ಕಪ್ ಪ್ಲೇಯರ್ ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಅಪಿಯರೆನ್ಸಸ್ ಟಾಪ್ ಸ್ಕೋರರ್ಸ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫರ್ಸ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫರ್ಸ್ ಇನ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫರ್ಸ್ ಔಟ್ ರೆಫರೆನ್ಸಸ್ ಸ್ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಜನರಲ್ ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಋತುಗಳು ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್