Suite populaire brésilienne
ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಸಂಯೋಜಕ ಹೈಟರ್ ವಿಲ್ಲಾ-ಲೋಬೋಸ್ ಅವರ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಗಿಟಾರ್ಗಾಗಿ ಸೂಟ್ ಪೋಪುಲೈರ್ ಬ್ರೆಸಿಲಿಯೆನ್ (ಬ್ರೆಸಿಲಿಯೆನ್), ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಸೂಟ್ ಜನಪ್ರಿಯ ಬ್ರಸಿಲಿರಾದಲ್ಲಿ ಅದರ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ ಹವ್ಯಾಸಿ ಸಂಗೀತಗಾರನಾಗಿದ್ದ ಅವನ ತಂದೆಯಿಂದ ಸೆಲ್ಲೋ ನುಡಿಸಲು ಕಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೂ, ವಿಲ್ಲಾ-ಲೋಬೋಸ್ ನಂತರ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಗಿಟಾರ್ ನುಡಿಸುವುದನ್ನು ಸ್ವತಃ ಕಲಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅವರು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಗೀತ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸದಿದ್ದರೂ, ಅವರ ಗಮನಾರ್ಹ ಕೌಶಲ್ಯಗಳು ರಿಯೋ ಡಿ ಜನೈರೊದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಗಾಯಕರಿಗೆ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದವು. ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಕೆಫೆಗಳು, ನೈಟ್ಕ್ಲಬ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಿನೆಮಾಗಳಲ್ಲಿ ಇತರ ಕೋರೋಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಇದು ನಂತರ ಅವರಿಗೆ ಚೋರೋಸ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಸಂಗೀತ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ ಅನೇಕ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿ (1929) ಸೂಟ್ ಪಾಪ್ಯುಲೈರ್ ಬ್ರೆಸಿಲಿಯನ್ನೆಯ ಸೃಜನಶೀಲ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಸೂಟ್ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ವಿಭಿನ್ನ ಚಲನೆಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ, ಗಿಟಾರ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಸಂಯೋಜಕ ವಿಲ್ಲಾ-ಲೋಬೋಸ್ ಅನೇಕ ಸಣ್ಣ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ನಂತರ ಸೂಟ್ಗೆ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. 1928 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಣೆಗಾಗಿ ಸೂಟ್ ಅನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಲುಸಿಲಿಯಾ ಗುಯಿಮರೇಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಲುಸಾಕ್-ಲೆಸ್-ಚೇಟೌಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ ಟೋಮಸ್ ಟೆರನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದರು. ವಿಲ್ಲಾ-ಲೋಬೋಸ್ 1928ರ ಜುಲೈ 28ರಂದು ಎಡಿಷನ್ಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಎಶಿಗ್ನ ಅಂದಿನ ನಿರ್ದೇಶಕ ಯೂಜೀನ್ ಕೂಲ್ಸ್ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಸಂಗೀತದ ಒಂದು ಪುಟವನ್ನೂ ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆತ ತನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಕಾಲಕ್ಷೇಪಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಗಾಳಿಪಟಗಳಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ಕೂಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಗಿಟಾರ್ ತಂತಿಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಗಿಟಾರ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದಾದ ತಂತಿಗಳಿರಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಅವರು ಸಂಯೋಜನೆಗೆ ಮೀಸಲಿಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷದ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸೂಟ್ ಮತ್ತು 12 ಎಟ್ಯೂಡ್ಸ್ ಎರಡರ ಎರಡು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಎರಡೂ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ವಿಲ್ಲಾ-ಲೋಬೋಸ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಎಶಿಗ್ ನಡುವಿನ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1,1928 ಮತ್ತು ಜನವರಿ 5,1929ರ ನಡುವಿನ ಎರಡು ಒಪ್ಪಂದಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ನೃತ್ಯವು ವಿಭಿನ್ನ ಸಮರ್ಪಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಕೆಲವು ನೃತ್ಯಗಳು ಯಾವುದೇ ಸಮರ್ಪಣೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲಃ ಮೊದಲ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಟೋಮಸ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮಾರಿಯಾ ಥೆರೇಜಾ ಟೆರನ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ; ಎರಡನೇ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಬಾಯ್ಲ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ; ಮೂರನೇ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಪಾಲ್ ರೆಕ್ಲಸ್ನ ಮಗಳು ಮೆಡೆಲೀನ್ ರೆಕ್ಲಸ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ; ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಎಡ್ವರ್ಡೊ ಬರ್ನೆಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ವಿಲ್ಲಾ-ಲೋಬೋಸ್ ಹೇಗೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಿಲ್ಲ. ವಿಲ್ಲಾ-ಲೋಬೋಸ್ ಬ್ರೆಜಿಲ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ಜೂನ್ 15,1930 ರಂದು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಸರಣಿಯ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳಿಗಾಗಿ, ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ ಗೆಟುಲಿಯೊ ವರ್ಗಾಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ದಂಗೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಮರಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ವಿಲ್ಲಾ-ಲೋಬೋಸ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೂ, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಿಂದ ಉಂಟಾದ ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧತೆಯು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವ 1948 ರವರೆಗೆ ಆತ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಈ 18 ವರ್ಷಗಳ ವಿರಾಮದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ವಿಲ್ಲಾ-ಲೋಬೋಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಪ್ರಕಾಶಕರು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ದೂರವಾದರು, ಮತ್ತು ವಿಲ್ಲಾ-ಲೋಬೋಸ್ ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಬಂದಾಗ ಅವರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ವಿಲ್ಲಾ-ಲೋಬೋಸ್, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಎಶಿಗ್ ಅವರ ನಿರ್ದೇಶಕರನ್ನು ವಿಲ್ಲಾ-ಲೋಬೋಸ್ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಸೂಟ್ನ ಕೆಲವು ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದ್ದರು, ಅದಕ್ಕೆ ಅವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಉತ್ತರ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿ (1954) ತಮ್ಮ ಪ್ರಕಾಶಕರೊಂದಿಗಿನ ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಗಿಟಾರ್ಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ತಮ್ಮ ಸೂಟ್ ಅನ್ನು ಪುನಃ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾದ ತನ್ನ ಮೂಲ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳ ಇರುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಆತ ಆಗಿನ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಎಶಿಗ್ ನ ನಿರ್ದೇಶಕ ಫಿಲಿಪ್ ಮೇರಿಯೆಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳಿದರೂ, ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು 1948ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೊಸ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ನಕಲುಗಾರನಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬಳಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿದ್ದ ವಸ್ತುಗಳಿಂದಾಗಿ ವಿಲ್ಲಾ-ಲೋಬೋಸ್ಗೆ ತನ್ನ ಎಟುಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭವಾದರೂ, ಸೂಟ್ ಅನ್ನು ಮರು-ಉದ್ದೇಶಿಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಸವಾಲಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ಚಲನೆಯಾದ "ವಾಲ್ಸ್-ಚೋರೊ" ಕಳೆದುಹೋಯಿತು (ವಿಲ್ಲಾ-ಲೋಬೋಸ್ 78 ರಿಂದ 104 ಬಾರ್ಗಳ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿತ್ತು) ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ರಚಿಸಿದ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಸಂಯೋಜಕನು ಮೊದಲಿನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಇದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಸೂಟ್ನ ಅಂತಿಮ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಲ್ಲಾ-ಲೋಬೋಸ್ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಚಲನೆಯ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ದಿನಾಂಕಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಹೊಂದಿದೆ. ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ I ಮತ್ತು II (ಕ್ರಮವಾಗಿ 1906 ಮತ್ತು 1907) ಚಳುವಳಿಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಅವರು ಚಳುವಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸದಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಅಂತಿಮ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿಯ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರುಃ ಅಂಕಗಳ ಪ್ರಕಟಿತ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಲಾ-ಲೋಬೋಸ್ ಅವರ ಸ್ವಂತ ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, I ಮತ್ತು II ಚಳುವಳಿಗಳನ್ನು 1908 ರಲ್ಲಿ ರಿಯೋ ಡಿ ಜನೈರೊದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು, 1912 ರಲ್ಲಿ III ಮತ್ತು IV ಚಳುವಳಿಗಳು, ರಿಯೋದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಮತ್ತು ಚಳುವಳಿ V ಅನ್ನು 1923 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಮೂರನೆಯ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ಚಳುವಳಿಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸದಾಗಿದ್ದವು. ಸೂಟ್ನ ಅಂತಿಮ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1955ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಎಶಿಗ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಮೊದಲ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಸೆಟ್ನಿಂದ ಕಳೆದುಹೋದ ನಾಲ್ಕನೇ ಚಲನೆಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಕರ ಮರಣದ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 2006 ರಲ್ಲಿ, ವಿಲ್ಲಾ-ಲೋಬೋಸ್ನ ಪ್ರಕಾಶಕರ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿತು. ವಿಲ್ಲಾ-ಲೋಬೋಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಕಾಶಕರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಮರುಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಸಮರ್ಪಕರಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿತ್ತುಃ ಮೊದಲ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಾರಿಯಾ ಥೆರೇಜಾ ಟೆರನ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಐದನೇ (ಹಿಂದಿನ ಅಪ್ರಕಟಿತ ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ನೃತ್ಯ) ಸಹ ಮೆಡೆಲೀನ್ ರೆಕ್ಲಸ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. ಉಳಿದ ಮೂರು ನೃತ್ಯಗಳು ಯಾವುದೇ ಸಮರ್ಪಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಉಳಿದವು. ರಚನೆ ಸೂಟ್ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಚಲನೆಗಳು ಕೋರೊಗಳು, ಸ್ಥಳೀಯ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಜಾನಪದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮರು-ಪದವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಸಂಶ್ಲೇಷಿಸುವ ಸಂಗೀತದ ತುಣುಕುಗಳು. ಇದು ಸುಮಾರು 20 ನಿಮಿಷಗಳ ಒಟ್ಟು ಅವಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮೊದಲನೆಯ, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಪ್ರಕಟಿತ ಆವೃತ್ತಿಯು ನಾಲ್ಕು ಚೋರೋಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಕೊನೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯು ಐದನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಚಲನೆಯ ಪಟ್ಟಿ ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿದೆಃ ಈ ಸೂಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ತುಣುಕುಗಳು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ವಿಷಾದದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ (ಚೋರೋ ಎಂಬ ಪದವು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಪದವಾದ ಚೋರಾರ್ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಇದರರ್ಥ "ಅಳುವುದು" ಅಥವಾ "ದೂರು ನೀಡುವುದು"). ಈ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ಇತರ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಚೋರೋಗಳಂತೆ, ಎಲ್ಲಾ ನೃತ್ಯಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಥಿರವಾದ ಗತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುವ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ರೊಂಡೋ ರೂಪದ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ (ಎಬಿಎಸಿಎ). ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಭ್ಯಾಸವಾಗಿದ್ದ ಈ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿನ ನೃತ್ಯಗಳು ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಯುರೋಪಿಯನ್ ನೃತ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಸುತ್ತವೆ. ಮೊದಲ ನೃತ್ಯವು ಎ ಮೈನರ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧಾನಗತಿಯ 65-ಬಾರ್ ಮಜುರ್ಕ ಮತ್ತು ಸಿ ವಿಭಾಗವು ಎ ಮೇಜರ್ಗೆ ಮಾರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಅಂತಿಮ ಕೋಡಾ ನಂತರ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಎರಡನೇ ನೃತ್ಯವು 112-ಬಾರ್ ಸ್ಕಾಟಿಸ್ಚೆ ಆಗಿದೆ, ಇದು ಹಿಂದಿನ ನೃತ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಇ ಮೇಜರ್ನಲ್ಲಿದೆ, ಬಿ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಿ-ಶಾರ್ಪ್ ಮೈನರ್ ಮತ್ತು ಸಿ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎ ಮೇಜರ್ಗೆ ಮಾರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಮೂರನೇ ನೃತ್ಯವು ನಿಧಾನಗತಿಯ 163-ಬಾರ್ ಕವಾಟವಾಗಿದೆ, ಇ ಮೈನರ್ ಮತ್ತು. ಇದು ಬಿ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎ ಮೈನರ್ ಮತ್ತು ಸಿ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎ ಮೇಜರ್ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಡುತ್ತದೆ. ನಾಲ್ಕನೇ ನೃತ್ಯವು 128-ಬಾರ್ ಗಾವೊಟ್ಟೆ ಆಗಿದೆ, ಇದು ಸೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ವೇಗವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಅಲ್ಲೆಗ್ರೆಟ್ಟೋ ಮೋಡರೇಟೊ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಡಿ ಮೇಜರ್ ನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಬಿ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬಿ ಮೈನರ್ ಮತ್ತು ಸಿ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎಫ್-ಶಾರ್ಪ್ ಮೈನರ್ ಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂತಿಮ ನೃತ್ಯವು ಸಿ ಮೇಜರ್ನಲ್ಲಿ 105-ಬಾರ್ ಚೋರೊ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎ ಮೇಜರ್ಗೆ ಮಾರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಸೂಟ್ನ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ನೃತ್ಯಗಳು ಕೆಲವು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆಃ ಮೊದಲ ನೃತ್ಯವು ಕೆಲವು ಬಾರ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಪದವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಪಕ್ಕವಾದ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೋಡಾವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಳಿಸುತ್ತದೆ, ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ನೃತ್ಯಗಳು ಕೆಲವು ಸ್ವರಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ಚಲನೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸ ನೃತ್ಯವಾಗಿದೆ. 1928 ರಿಂದ ಇಡೀ ಸೂಟ್ನ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳು ಬಹಳ ಅಪರೂಪ. 1954 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಸೂಟ್ನ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿದೆಃ ನಾರ್ಬರ್ಟ್ ಕ್ರಾಫ್ಟ್ 1998 ರಲ್ಲಿ ನಕ್ಸೋಸ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಈ ತುಣುಕನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ಕೆನಡಾದ ನ್ಯೂಮಾರ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ ಕ್ರಿಸೋಸ್ಟಮ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನೇರವಾಗಿ ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ಗೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ತುಣುಕನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದಾಗ ಅದನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಜಿಗಾಂಟೆ, 2011 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಲಿಯಂಟ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್ನಿಂದ ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಆಲ್-ವಿಲ್ಲಾ-ಲೋಬೋಸ್ ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ ಈ ತುಣುಕನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸೂಟ್ನ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯಿಂದ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ ಚಲನೆಯನ್ನು ಸಹ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1954 ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಹೀಟರ್ ವಿಲ್ಲಾ-ಲೋಬೋಸ್ ಸೂಟ್ಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು (ಸಂಗೀತ) ಗಿಟಾರ್ಗಾಗಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಸಮರ್ಪಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಗೀತ