Septimus Winner
ಸೆಪ್ಟಿಮಸ್ ವಿನ್ನರ್ (ಮೇ 11,1827-ನವೆಂಬರ್ 22,1905) 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೆರಿಕಾದ ಗೀತರಚನೆಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಹೆಸರನ್ನು ಮತ್ತು ಆಲಿಸ್ ಹಾಥಾರ್ನ್, ಪರ್ಸಿ ಗೈರ್, ಮಾರ್ಕ್ ಮೇಸನ್, ಆಪ್ಸ್ಲೆ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಸ್ಟೆಂಟನ್ ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಿದನು. ಅವರು ಶಿಕ್ಷಕ, ಪ್ರದರ್ಶಕ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಪ್ರಕಾಶಕರೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ವಿಜೇತರು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜೋಸೆಫ್ ಇ. ವಿನ್ನರ್ (ವಯೋಲಿನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವ ವಾದ್ಯ ತಯಾರಕ) ಮತ್ತು ಪತ್ನಿ ಮೇರಿ ಆನ್ ಅವರಿಗೆ ಏಳನೇ ಮಗುವಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಮೇರಿ ಆನ್ ವಿನ್ನರ್ ಅವರು ನಥಾನಿಯಲ್ ಹಾಥಾರ್ನ್ ಅವರ ಸಂಬಂಧಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಸೆಪ್ಟಿಮಸ್ ಅವರು ಹಾಥಾರ್ನ್ ಹೆಸರನ್ನು ಆಲಿಸ್ ಹಾಥಾರ್ನ್ ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮದ ಭಾಗವಾಗಿ ಬಳಸಿದರು. ವಿಜೇತರು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. ಸಂಗೀತ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸ್ವಯಂ-ಕಲಿತಿದ್ದರೂ, ಅವರು 1853 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಲಿಯೋಪೋಲ್ಡ್ ಮೈಗ್ನನ್ನಿಂದ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು, ಆದರೆ ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಥಾಪಿತ ವಾದ್ಯಗಳ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಮೇಳಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ಸುಮಾರು 1845 ರಿಂದ 1854 ರವರೆಗೆ, ಸೆಪ್ಟಿಮಸ್ ವಿನ್ನರ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಜೋಸೆಫ್ ಈಸ್ಟ್ಬರ್ನ್ ವಿನ್ನರ್ (1837-1918) ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಗೀತ ಪ್ರಕಾಶಕರಾಗಿ ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಸೆಪ್ಟಿಮಸ್ 1902 ರವರೆಗೆ ವಿವಿಧ ಪಾಲುದಾರರು ಮತ್ತು ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆದರು. ವಿಜೇತರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಲಿಸ್ ಹಾಥಾರ್ನ್ ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅವರ ಲಾವಣಿಗಳಿಗೆ ಜನಪ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಹಾಥಾರ್ನ್ಸ್ ಬಲ್ಲಾಡ್ಸ್" ಎಂದು ಹೆಸರಾಯಿತು. ಅವನ ಸಹೋದರನೂ ಸಹ ಒಬ್ಬ ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿದ್ದು, ಈಸ್ಟ್ಬರ್ನ್ ಎಂಬ ಉಪನಾಮದಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಸೆಪ್ಟಿಮಸ್ ವಿಜೇತರನ್ನು 1970ರಲ್ಲಿ ಸಾಂಗ್ರೈಟರ್ಸ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಜನಪ್ರಿಯ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ವಿಜೇತರು ಇಪ್ಪತ್ತಮೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವಾದ್ಯಗಳಿಗೆ 200 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸೂಚನಾ ವಿಧಾನ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಅವರು ವಿವಿಧ ವಾದ್ಯಗಳಿಗೆ 1,500 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸುಲಭವಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪಿಟೀಲು ಮತ್ತು ಪಿಯಾನೋಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು 2,000 ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 1855 ರಲ್ಲಿ, ವಿಜೇತರು ಆಲಿಸ್ ಹಾಥಾರ್ನ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ "ಲಿಸನ್ ಟು ದಿ ಮೋಕಿಂಗ್ಬರ್ಡ್" ಹಾಡನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಗಾಯಕ/ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕ ರಿಚರ್ಡ್ ಮಿಲ್ಬರ್ನ್, ಒಬ್ಬ ಉದ್ಯೋಗಿ, ಅವರ ರಾಗಕ್ಕೆ ಪದಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅವರು ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಐದು ಡಾಲರ್ಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಮಿಲ್ಬರ್ನ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗಳಿಂದ ಕೈಬಿಟ್ಟವು. ಈ ಹಾಡು ನಿಜಕ್ಕೂ ವಿಜೇತರಾಗಿದ್ದು, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸುಮಾರು 15 ಮಿಲಿಯನ್ ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾರಾಟವಾದವು. "ಡೆರ್ ಡೀಚರ್ಸ್ ಡಾಗ್" ಅಥವಾ "ಓಹ್ ವೇರ್, ಓಹ್ ವೇರ್ ಇಶ್ ಮೈನ್ ಲಿಟಲ್ ಡಾಗ್ ಗಾನ್" ಅವರ ಮತ್ತೊಂದು ಯಶಸ್ಸು, ಇದು 1864 ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಜಾನಪದ ರಾಗ "ಇನ್ ಲೌಟರ್ಬಾಚ್ ಹ್ಯಾಬ್ 'ಇಚ್ ಮೈನ್ ಸ್ಟ್ರಂಪ್ಫ್ ವೆರ್ಲೊರ್ನ್" ಗೆ ವಿಜೇತರು ಹೊಂದಿಸಿದ ಪಠ್ಯವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ವಿಜೇತರ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಭಾರಿ ಮಾರಾಟವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿತು. "ಡೆರ್ ಡೀಚರ್ಸ್ ಡಾಗ್" ನ ಮೊದಲ ಪದ್ಯವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದರ ಮೊದಲ ಪದ್ಯವು ಜನಪ್ರಿಯ ನರ್ಸರಿ ಪ್ರಾಸವಾಗಿದೆಃ ಆಧುನಿಕ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ "ಕಟ್" ಅನ್ನು "ಸೋ" ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತವೆ. ಮೂಲ ಹಾಡನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಉಪಭಾಷೆ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ "ಡಚ್" ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ), ಮತ್ತು ನಂತರದ ಪದ್ಯಗಳು ಲಾಗರ್ ಅನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತವೆ, ಆದರೆ "ಮಿಟ್ ನೋ ಮನಿ", ಅದನ್ನು ಕುಡಿಯುವುದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಾಸೇಜ್ಗಳನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಕಾಣೆಯಾದ ನಾಯಿಯ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಊಹಾಪೋಹ ಮಾಡುತ್ತದೆಃ ವಿಜೇತರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನೆನಪಿನ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು, "ಟೆನ್ ಲಿಟಲ್ ಇಂಜುನ್ಸ್" ಅನ್ನು ಮೂಲತಃ 1864 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಪ್ರಾಯಶಃ ಫ್ರಾಂಕ್ ಜೆ. ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು. 1868ರಲ್ಲಿ "ಟೆನ್ ಲಿಟಲ್ ನಿಗರ್ಸ್" ಎಂದು ಹಸಿರು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಳಸಿದರು ಮತ್ತು ಇದು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಫೇಸ್ ಮಿನ್ಸ್ಟ್ರೆಲ್ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಒಂದು ಮಾನದಂಡವಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯ ಮಿನ್ಸ್ಟ್ರೆಲ್ಸ್ ಹಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಅಗಾಥಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ತನ್ನ 1939 ರ ಕಾದಂಬರಿ ಆಂಡ್ ದೇರ್ ವೇರ್ ನನ್ ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದರು, ದೂರದ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 10 ಹತ್ಯೆಗಳು. 2005ರಲ್ಲಿ, ಚಲನಚಿತ್ರ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ರಿಚರ್ಡ್ ಫೈನ್ಗನ್ ಅವರು ವಿಜೇತರನ್ನು ತಮ್ಮ 1938ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಾಯ್ಲೆಂಟ್ ಈಸ್ ದಿ ವರ್ಡ್ ಫಾರ್ ಕರ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ "ಸ್ವಿಂಗಿನ್ ದಿ ಆಲ್ಫಾಬೆಟ್" ಎಂಬ ದಿ ಥ್ರೀ ಸ್ಟೂಜಸ್ ಹಾಡಿನ ಸಂಯೋಜಕ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದರು. ವಿಜೇತರು ಇದನ್ನು ಮೂಲತಃ 1875ರಲ್ಲಿ "ದಿ ಸ್ಪೆಲ್ಲಿಂಗ್ ಬೀ" ಎಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದರು. 1862ರಲ್ಲಿ, "ಗಿವ್ ಅಸ್ ಬ್ಯಾಕ್ ಅವರ್ ಓಲ್ಡ್ ಕಮಾಂಡರ್ಃ ಲಿಟಲ್ ಮ್ಯಾಕ್, ದಿ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಪ್ರೈಡ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಹಾಡನ್ನು ಬರೆದು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ, ದೇಶದ್ರೋಹದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ವಿಜೇತರನ್ನು ಕೋರ್ಟ್-ಮಾರ್ಷಲ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಇದು ಜನರಲ್ ಜಾರ್ಜ್ ಬಿ. ಮೆಕ್ಲೆಲ್ಲನ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಅಬ್ರಹಾಂ ಲಿಂಕನ್ ಅವರು ಪೊಟೋಮ್ಯಾಕ್ ಸೈನ್ಯದ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ಈಗಷ್ಟೇ ವಜಾ ಮಾಡಿದ್ದರು. ಮೆಕ್ಕ್ಲೆಲ್ಲನ್ ಜನಪ್ರಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಅದರ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಮೊದಲ ಎರಡು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡಿನ 80,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ಉಳಿದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ ನಂತರ ಆತನನ್ನು ಬಂಧನದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವರು "ಓಹ್ ವೇರ್, ಓಹ್ ವೇರ್ ಇಶ್ ಮೈನ್ ಲಿಟಲ್ ಡಾಗ್ ಗಾನ್" ಎಂದು ಬರೆದರು. 1864ರಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಕ್ಲೆಲ್ಲನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ ಈ ಹಾಡು ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 1880 ರಲ್ಲಿ, ಈ ಪದಗಳನ್ನು ಯುಲಿಸೆಸ್ ಎಸ್. ಗ್ರಾಂಟ್ ಪರವಾಗಿ ಅಭಿಯಾನದ ಡಿಟ್ಟಿ ಎಂದು ಪುನಃ ಬರೆಯಲಾಯಿತು. ಅಮೆರಿಕದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ವಿಜೇತರ 1865 ರ ಪ್ರೇಮಗೀತೆ, ಸ್ವೀಟ್ ಎಲ್ಲೀ ರೀ (ಅಥವಾ "ಕ್ಯಾರಿ ಮಿ ಬ್ಯಾಕ್ ಟು ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀ"), ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾಕ್ಕೆ ಟ್ರಾನ್ಸ್ವಾಲ್ ಚಿನ್ನದ ಗಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಅಮೆರಿಕನ್ನರಿಂದ ಪರಿಚಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ ಹಾಡು ಸಾರಿ ಮರೈಸ್ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದೆ ಎಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಕಲಾವಿದ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಎಫ್. ವಿನ್ನರ್ ಅವರ ಕಿರಿಯ ಮಗಳು. ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಸೆಪ್ಟಿಮಸ್ ವಿಜೇತ ಹಾಡುಗಳೆಂದರೆಃ "ಹೌ ಸ್ವೀಟ್ ಆರ್ ದಿ ರೋಸಸ್" (1850) "ಐ ಸೆಟ್ ಮೈ ಹಾರ್ಟ್ ಅಪಾನ್ ಎ ಫ್ಲವರ್" (1854) "ವಾಟ್ ಈಸ್ ಹೋಮ್ ವಿಥೌಟ್ ಎ ಮದರ್" (1854) "ಲಿಸನ್ ಟು ದಿ ಮೋಕಿಂಗ್ಬರ್ಡ್" (1855) "ಅಬ್ರಹಾಂಸ್ ಡಾಟರ್" ಅಥವಾ "ರಾ ರಿಕ್ರೂಟ್ಸ್" (1861) "ಡೆರ್ ಡೀಚರ್ಸ್ ಡಾಗ್" (1864) "ಎಲ್ಲೀ ರೀ" ಅಥವಾ "ಕ್ಯಾರಿ ಮಿ ಬ್ಯಾಕ್ ಟು ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀ" (1865) "ವಾಟ್ ಕೇರ್ ಐ?" (1866) "ವಿಸ್ಪರಿಂಗ್ ಹೋಪ್" (1868) "ಟೆನ್ ಲಿಟಲ್ ಇಂಜುನ್ಸ್" (1868) "ದಿ ಬರ್ಡೀಸ್ ಬಾಲ್" (1869) "ಕಮ್ ವೇರ್ ದಿ ವುಡ್ಬೈನ್ ಟ್ವಿನ್ಥ್" (1870) "ಲವ್ ಒನ್ಸ್ ಗಾನ್ ಈಸ್ ಲಾಸ್ಟ್ ಫಾರೆವರ್" (1870) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವಿಕೆ ಒಪಿ, ಇಯೋನಾ ಮತ್ತು ಒಪಿ, ಪೀಟರ್ (ಸಂಪಾದಕರು): ದಿ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ನರ್ಸರಿ ರೈಮ್ಸ್ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1951 (ಪ್ರಾಸ 139, ಪುಟ 151) ಲೆಸ್ಟರ್ ಎಸ್. ಲೆವಿ ಕಲೆಕ್ಷನ್ ಆಫ್ ಶೀಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ 'ಅಮೇರಿಕನ್ ಮೆಮೊರೀಸ್' ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಡೋವರ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ 'ಪಾಪ್ಯುಲರ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ನೈನ್ಟೀನ್ತ್ ಸೆಂಚುರಿ ಅಮೇರಿಕಾ ಮೆಟೀರಿಯಲ್ ಫ್ರಮ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಮೆಟೀರಿಯಲ್ ಫ್ರಮ್ ಯುಎನ್ಸಿ-ಚಾಪೆಲ್ ಹಿಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಆಫ್ ಸೆಪ್ಟಿಮಸ್ ವಿನ್ನರ್ ವಿಕ್ಟರ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಪ್ಟಿಮಸ್ ವಿಜೇತ 1. ವಿಕ್ಟರ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಪ್ಟಿಮಸ್ ವಿಜೇತ 02. ಲಿಯೊನಿಡ್ ಜುಬೋರೇವ್ Îಲಿಯೋನಿಡ್ ಜುಬೋರೇವ್ನಿಂದ 1827ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿತ 1902ರ ಜನನಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಸಂಯೋಜಕರು, ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಯೋಜಕರು, ಅಮೇರಿಕನ್ ಗೀತರಚನಕಾರರು, ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಗೀತರಚನಕಾರರು, ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಸಂಗೀತಗಾರರು, ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಗೀತರಚನಕಾರರು