Qamar-ud-din Khan Dughlat
ಕಮರ್-ಉದ್-ದಿನ್ ಖಾನ್ ದುಗ್ಲಾಟ್ (قمر-ಉದ್-ದಿನ್ ಖಾನ್ ದುಗ್ಲಾಟ್) 1368 ಮತ್ತು 1392ರ ನಡುವೆ ಮೊಘಲಿಸ್ತಾನದ ಮಂಗೋಲ್ ರಾಜನಾಗಿದ್ದನು. ಅವನು ಮಂಗೋಲ್ ಸೇನಾಧಿಪತಿಗಳ ದುಗ್ಲತ್ ಕುಲಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವನಾಗಿದ್ದನು. ತುಘಲಗ್ ತೈಮೂರ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಅಮೀರ್ಗಳಾದ ತುಲುಕ್ ಮತ್ತು ಬುಲಾಜಿ ಇಬ್ಬರೂ ಉಲುಸ್ ಬೇಗ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಬುಲಾಜಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಈ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಅವರ ಮಗ ಖುದೈದಾದ್ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಬುಲಾಜಿಯ ಸಹೋದರ ಕಮರ್-ಉದ್-ದಿನ್ ಅವರು ವಿರೋಧಿಸಿದರು, ಅವರು ಸ್ವತಃ ಉಲೂ ಬೇಗ್ ಆಗಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಈ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ತನಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಬೇಕೆಂಬ ಆತನ ಮನವಿಯನ್ನು ತುಘಲಗ್ ತೈಮೂರ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದನು; ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಆತನ ಮರಣದ ನಂತರ ಕಮರ್-ಉದ್-ದಿನ್ ತುಘಲಗ್ ತೈಮೂರ್ನ ಮಗ ಇಲ್ಯಾಸ್ ಖೋಜಾ ಖಾನ್ ವಿರುದ್ಧ ದಂಗೆ ಎದ್ದನು. ಇಲ್ಯಾಸ್ ಖೋಜಾನ ಸಾವಿಗೆ ಅವನು ಕಾರಣನಾಗಿರಬಹುದು; ತುಘಲಗ್ ತೈಮೂರ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸದಸ್ಯರು ಸಹ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಕಮರ್-ಉದ್-ದಿನ್ ತನ್ನನ್ನು ಖಾನ್ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿಕೊಂಡನು, ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದ ಏಕೈಕ ದುಗ್ಲತ್ ಮತ್ತು ಅವನು ಅನೇಕ ಅಮೀರ್ಗಳ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯದಿದ್ದರೂ, ಮೊಘಲಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು. ಕಮರ್-ಉದ್-ದಿನ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾದ ತೈಮೂರಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅಮೀರ್ ತೈಮೂರ್ನೊಂದಿಗೆ ಸರಣಿ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಖಮರ್-ಉದ್-ದಿನ್ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಗ್ರೇಟ್ ತೈಮೂರ್ ಲೇನ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತೈಮೂರ್ಗೆ ಖಮರ್-ಉದ್-ದಿನ್ ಅವರನ್ನು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ ಸೋಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅವರ ಸೈನಿಕರು ಮೊಘುಲಿಸ್ತಾನದ ಬಂಜರು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ದೇಶಕ್ಕೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1390ರಲ್ಲಿ ತೈಮೂರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸೈನ್ಯದ ಹೊಸ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಮರ್-ಉದ್-ದಿನ್ ಕಣ್ಮರೆಯಾದನು. ಅವನ ಕಣ್ಮರೆಯು ಮೊಘುಲಿಸ್ತಾನದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಚಗತಾಯಿದ್, ಖಿಜ್ರ್ ಖೋಜಾಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಕಮರ್-ಉದ್-ದಿನ್ ಕಣ್ಮರೆಯಾದಾಗ ಅವನ ಸೋದರಳಿಯ ಖುದೈದಾದ್ ದುಗ್ಲತ್ ಕುಟುಂಬದ ಹಿರಿಯ ಸದಸ್ಯನಾಗಿದ್ದನು. ಮಂಗೋಲಿಯನ್ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಬಗೆಗಿನ ದುಗ್ಲಾಟ್ಗಳ ನಿರಂತರ ಗೌರವಕ್ಕೆ ಉದಾಹರಣೆಯಾದ ಗೆಂಘಿಸ್ ಖಾನ್ನ ಯಾಸ (ಕಾನೂನು) ಬಗ್ಗೆ ಖುದೈದದ್ಗೆ ಉತ್ತಮ ಜ್ಞಾನವಿತ್ತು. ತಾರಿಖ್-ಇ ರಶಿದಿ ಪ್ರಕಾರ, ಖುದೈದಾದ್ ಖಿಜ್ರ್ ಖೋಜಾನ ಆರಂಭಿಕ ಬೆಂಬಲಿಗನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಕಮರ್-ಉದ್-ದಿನ್ ಚಗತಾಯ್ ಮನೆಯ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಆತನಿಂದ ಮರೆಮಾಡಿದ್ದನು. ಖುದೈದಾದ್ನ ಅಧಿಕಾರವು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು ಮತ್ತು ಖಿಜ್ರ್ ಖೋಜಾನ ಮರಣದ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ರಾಜನಾದನು. ಅವನು ಅಕ್ಸು, ಖೋಟಾನ್, ಮತ್ತು ಕಶ್ಗರ್ ಮತ್ತು ಯಾರ್ಕಂಡ್ ಅನ್ನು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರ ನಡುವೆ ವಿಭಜಿಸಿದನು; ಈ ಪ್ರದೇಶದ ವಿಭಜನೆಯು ಮಿರ್ಜಾ ಅಬು ಬಕ್ರ್ ದುಗ್ಲತ್ನ ಕಾಲದವರೆಗೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾರ್ಥೋಲ್ಡ್, ಡಬ್ಲ್ಯೂ. "ದುಗ್ಲತ್". ದಿ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್ ಇಸ್ಲಾಂ, ಸಂಪುಟ 2. ನ್ಯೂ ಎಡ್. ಲೈಡನ್ಃ ಇ. ಜೆ. ಬ್ರಿಲ್, 1965. ಎಲಿಯಾಸ್, ಎನ್. ಕಾಮೆಂಟರಿ. ತಾರಿಖ್-ಇ-ರಶಿದಿ (ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾದ ಮೊಘಲರ ಇತಿಹಾಸ). ಮಿರ್ಜಾ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಹೈದರ್ ಅವರಿಂದ. ಇದನ್ನು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಡೆನಿಸನ್ ರಾಸ್ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಎನ್. ಎಲಿಯಾಸ್ ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಲಂಡನ್, 1895. ಗ್ರೌಸೆಟ್, ರೆನೆ. ದಿ ಎಂಪೈರ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಟೆಪ್ಪೆಸ್ಃ ಎ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಏಷ್ಯಾ. ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್. ನವೋಮಿ ವಾಲ್ಫೋರ್ಡ್. ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಃ ರಟ್ಜರ್ಸ್, 1970. ಕಿಮ್, ಹೋಡಾಂಗ್. ದಿ ಅರ್ಲಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಮೊಘಲ್ ನೊಮ್ಯಾಡ್ಸ್ಃ ದಿ ಲೆಗಸಿ ಆಫ್ ದಿ ಚಘಟೈ ಖಾನೇಟ್. ಮಂಗೋಲ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಂಪರೆ. ಎಡ್. ರೂವೆನ್ ಅಮಿತಾಯ್-ಪ್ರೈಸ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಮಾರ್ಗನ್. ಲೈಡನ್ಃ ಬ್ರಿಲ್, 1998. ಮಿರ್ಜಾ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಹೈದರ್. ತಾರಿಖ್-ಇ-ರಶಿದಿ (ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾದ ಮೊಘಲರ ಇತಿಹಾಸ). ಇದನ್ನು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಡೆನಿಸನ್ ರಾಸ್ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು N.Elias ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಲಂಡನ್, 1895. ಮಂಗೋಲ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಮುಸ್ಲಿಮರು ಚಗತಾಯ್ ಖಾನ್ಗಳ 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಂಗೋಲ್ ಖಾನ್ಗಳಾದ ಡುಗ್ಲತ್