Jeanne Halbwachs
ಜೀನ್ ಹಾಲ್ಬ್ವಾಚ್ಸ್ (ಮದುವೆಯ ನಂತರ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆ; ಫೆಬ್ರವರಿ 14,1890-ನವೆಂಬರ್ 14,1980), ಫ್ರೆಂಚ್ ಶಾಂತಿವಾದಿ, ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ಮತ್ತು ಸಮಾಜವಾದಿ. 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಶಾಂತಿವಾದದ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುವ ಅವರು, ವುಮೆನ್ಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೀಗ್ ಫಾರ್ ಪೀಸ್ ಅಂಡ್ ಫ್ರೀಡಂ (ಡಬ್ಲ್ಯು. ಐ. ಎಲ್. ಪಿ. ಎಫ್) ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಶಾಖೆಯ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಒಬ್ಬ ಶಿಕ್ಷಕಿ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕರೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಜೀನ್ ಹಾಲ್ಬ್ವಾಕ್ಸ್ ಅವರು 1890ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 14ರಂದು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅಲ್ಸಾಟಿಯನ್ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಿಂದ ಬಂದ ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಗುಸ್ಟಾವ್ ಹಾಲ್ಬ್ವಾಕ್ಸ್, ನಾರ್ಮಲೀನ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು 1870 ರ ಫ್ರಾಂಕೋ-ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದರು. ಅವರ ತಾಯಿ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಜೀನ್ನ ಸಹೋದರ ಮಾರಿಸ್ ಹಾಲ್ಬ್ವಾಚ್ಸ್ ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಲೈಸೀ ಫೆನೆಲಾನ್ನಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ, ಡ್ರೇಫಸ್ ಸಂಬಂಧವು ಅವರನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವರು 1905ರ ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು. 1909 ರಲ್ಲಿ, ಕಾಲೇಜ್ ಸೆವಿಗ್ನೆಯಲ್ಲಿ ಅಲೈನ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಅವರ ಚಿಂತನೆಯಿಂದ ಬಲವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಹಾಲ್ಬ್ವಾಚ್ಸ್, ಮೇರಿ-ಹೆಲೆನ್ ಲ್ಯಾಟ್ರಿಲ್ ಮತ್ತು ಜೀನ್ ಡಾಸ್ಟೆ ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಗುಂಪಿಗೆ (ಇಎಸ್ಆರ್ಐ) ಪ್ರವೇಶಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. 1913 ರಲ್ಲಿ ಅಗ್ರೆಗೇಷನ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದ ಹಾಲ್ಬ್ವಾಚ್ಸ್ 1914 ರಿಂದ 1915 ರವರೆಗೆ ಕೋರ್ಸ್ ಫೆನೆಲಾನ್ನಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಿದರು, ನಂತರ ಕಾಲೇಜ್ ಸೆವಿಗ್ನೆಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ನೇಮಕಗೊಳ್ಳಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು; ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುವುದು ಸೊರ್ಬೊನ್ನಲ್ಲಿ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರಾಜಕೀಯ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ, ಆಕೆ ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಅನುಭವಿಸಿದ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತತೆಯಿಂದ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. 1914 ರಲ್ಲಿ, ಹಾಲ್ಬ್ವಾಚ್ಸ್ ವರ್ಕರ್ಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ (ಎಸ್ಎಫ್ಐಒ) ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು ಮರಿಯಾ ವೆರೋನ್ನ ಲೀಗ್ ಫ್ರಾಂಕೈಸ್ ಪೋರ್ ಲೆ ಡ್ರಾಯಿಟ್ ಡೆಸ್ ಫೆಮೆಮ್ಸ್ (ಎಲ್ಎಫ್ಡಿಎಫ್) ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಅದೇ ವರ್ಷ ನಡೆದ ವಿಧಾನಸಭಾ ಚುನಾವಣೆಗಳ ಪ್ರಚಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹಾಲ್ಬ್ವಾಚ್ಸ್ ಅವರು ಚುನಾವಣಾ ಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ನೋಂದಣಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡುವ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕಿನ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುವ ವಿವಿಧ ಚುನಾವಣಾ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಇಟಾಲಿಯನ್-ಟರ್ಕಿಶ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೈನಿಕರ ರೈಲುಗಳು ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಹೊರಹೋಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ರೈಲ್ವೆ ಹಳಿಗಳ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದ್ದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮಹಿಳೆಯರ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವಂತೆ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಕೋರಿ ಮರಿಯಾನೆ ರೌಜ್ ರಚಿಸಿದ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಎಸ್. ಎಫ್. ಐ. ಓ, ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಘಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀವಾದಿ ಚಳುವಳಿಗಳನ್ನು ಸೇಕ್ರೆಡ್ ಯೂನಿಯನ್ಗೆ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ್ದು ಹಾಲ್ಬ್ವಾಕ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ನಿರಾಶೆಗೊಳಿಸಿತು. ಹಾಲ್ಬ್ವಾಕ್ಸ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಶಾಂತಿಯು ನಿಜಕ್ಕೂ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖವಾದ ಹೋರಾಟವಾಗಿದ್ದು, ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಹಿಳೆಯರು ಪ್ರಬಲವಾದ ಶಾಂತಿವಾದಿ ಮತದಾರರನ್ನು ಒದಗಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದ ಆಕೆ ತನ್ನ ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ಹೋರಾಟದೊಂದಿಗೆ ಇದನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದರು. ನಂತರ ಆಕೆ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತ ಶಾಂತಿವಾದಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿದರು. 1914ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಲೀಗ್ ಆಫ್ ಹ್ಯೂಮನ್ ರೈಟ್ಸ್ (ಎಲ್ಡಿಎಚ್) ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವಿಕ್ಟರ್ ಬಾಷ್ ಅವರ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಹಾಲ್ಬ್ವಾಕ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಕಾನೂನು ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ ಅರೆಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ 13ನೇ ಅರೋಂಡಿಸ್ಮೆಂಟ್ನ ಎಸ್. ಎಫ್. ಐ. ಓ ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳ ಲೀಗ್ನಿಂದ ದೂರ ಸರಿದು ಕೆಲವು ಶಾಂತಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರನ್ನು ಸೇರಿದರು. ರೊಮೈನ್ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರ ಪಠ್ಯದಿಂದ (ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಮೇಲೆ) ಮತ್ತು ಝಿಮ್ಮರ್ವಾಲ್ಡ್ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಂದ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿ, ಅವರು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ರೋಸ್ಮರ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಡಿಎಚ್ನ ಮಾಜಿ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಶಾಂತಿವಾದದ ಬಗೆಗಿನ ತನ್ನ ನಿಲುವು ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿದೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡರೂ, ಆಕೆ ಉದ್ಯೋಗ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿರಾಶ್ರಿತರಿಗೆ ಮತ್ತು ನಿರುದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ಜೀನ್ ಮೆಲಿನ್ ಚೆರ್ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರು ಪರಸ್ಪರ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. 1915 ರಲ್ಲಿ, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮತ್ತು ಡಚ್ ಮಹಿಳೆಯರು) ಶಾಂತಿವಾದಿ ವಿಭಜನೆಯು ದಿ ಹೇಗ್ನಲ್ಲಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ವುಮೆನ್ ಅನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ವುಮೆನ್ಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೀಗ್ ಫಾರ್ ಪೀಸ್ ಅಂಡ್ ಫ್ರೀಡಂ (ಡಬ್ಲ್ಯುಐಎಲ್ ಪಿಎಫ್) ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ತ್ರೀವಾದಿಗಳಾದ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯೆಲ್ ಡುಚೆನ್ ಮತ್ತು ಸೆವೆರಿನ್ ಜೊತೆಗೆ, ಹಾಲ್ಬ್ವಾಚ್ಸ್ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಜರ್ಮನ್ ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುವುದು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ಎಲ್ಎಫ್ಡಿಎಫ್ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿದರು. ಹಾಲ್ಬ್ವಾಚ್ಸ್ ಸಮಿತಿಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿಭಾಗದ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರುಃ ಡುಚೆನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು ಮತ್ತು ಹಾಲ್ಬ್ವಾಚ್ಸ್ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾದರು. ಈ ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಇತರ ಹಲವರು "ದಿ ಹೇಗ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಹಿಳೆಯರ ಭಾಷಣದ ಪ್ರಣಾಳಿಕೆ" ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದರು. ಮೇ 22ರಂದು, ಹಾಲ್ಬ್ವಾಚ್ ಅವರು ಬರಹಗಾರ ರೊಮೈನ್ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರಿಗೆ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ, ಆಕೆ ಎಷ್ಟು ಅಸಹಾಯಕಳಾಗಿದ್ದಳು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾ, ಅದಕ್ಕೆ ಅವರು ಹೀಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದರುಃ (ಎಂದಿಗೂ ಹತಾಶೆಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ). ಈ ಮೂವರು ಮಹಿಳೆಯರ ಜೊತೆಗೆ, ಸಣ್ಣ ವಿಭಾಗವು ಅದರ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಿಕ್ಷಕ ಮೆಡೆಲೀನ್ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್, ಬರಹಗಾರರ ಸಹೋದರಿ ಮಾರ್ಥೆ ಬಿಗೋಟ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ರೋಸ್ಮರ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ರೋಸ್ಮರ್ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಅಲೈನ್ ಮೂಲಕ, ತಂಡವು ತನ್ನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ದೃಢವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಯುವ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. 32 ರ್ಯೂ ಫಂಡರಿಯಲ್ಲಿ (15 ನೇ ಅರೋಂಡಿಸ್ಮೆಂಟ್) ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕಚೇರಿಯೊಂದಿಗೆ, ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ಡಚೀನ್ (ಆಫೀಸ್ ಫಾರ್ ವುಮೆನ್ಸ್ ವರ್ಕ್ ಅಟ್ ಹೋಮ್) ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದ ಈ ವಿಭಾಗವು ತ್ವರಿತ ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಕರೆ ನೀಡುವ ಕರಪತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಈ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಮೈಕೆಲ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆ ಬರೆದರು, ನಂತರ ಹಾಲ್ಬ್ವಾಕ್ಸ್ ಅವರು (ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ತುರ್ತು ಕರ್ತವ್ಯ) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಿದರು. 10, 000 ಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಿ, ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ, ಅದನ್ನು ಶಿಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ಅಂಚೆ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು. (ಫಾಂಡರಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಹಗರಣ) ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟದ್ದು ಡಚೆನ್ ಮತ್ತು ಹಾಲ್ಬ್ವಾಚ್ ಅವರನ್ನು ಪೊಲೀಸರು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಡಬ್ಲ್ಯು. ಐ. ಎಲ್. ಪಿ. ಎಫ್. ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿಭಾಗವು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಯಿತು. 1916ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಹಾಲ್ಬ್ವಾಕ್ಸ್ ಮೈಕೆಲ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರು ಎಲ್ಡಿಎಚ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಶಾಂತಿವಾದಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಮ್ಯಾಥಿಯಸ್ ಮೊರ್ಹಾರ್ಡ್ಟ್ ರಚಿಸಿದ (ಸೊಸೈಟಿ ಫಾರ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟರಿ ಅಂಡ್ ಕ್ರಿಟಿಕಲ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಆನ್ ವಾರ್) ನಂತಹ ಶಾಂತಿವಾದಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಮತ್ತು ಸಂಘಗಳಿಗೆ ದಾವೆ ಸೇವೆಗಳು ವಿವೇಚನಾಯುಕ್ತ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟವು. ನವವಿವಾಹಿತರು ನಂತರ ಲೆ ಪುಯ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. 1916ರ ಜನವರಿ ಮತ್ತು ಶರತ್ಕಾಲದ ನಡುವೆ, ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಧಿಕ್ಕರಿಸಿ, ಹಾಲ್ಬ್ವಾಚ್ಸ್ ಪ್ರತಿ ವಾರ ಎಸ್ಎಫ್ಐಒ ಉಪನಾಯಕ ಆಡ್ರಿಯನ್ ಪ್ರೆಸೆಮನೆಯ ಸುತ್ತ ಶಾಂತಿವಾದಿ ಸಮಾಜವಾದಿ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ ನಿಯತಕಾಲಿಕದಲ್ಲಿ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕೈಗಾರಿಕೋದ್ಯಮಿಗಳು ಯುದ್ಧದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೊತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಹೇಗೆ ಸೇಕ್ರೆಡ್ ಯೂನಿಯನ್ಗೆ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರು ಇನ್ನೂ ವಿಫಲರಾದರು. ಚಿಪ್ಪುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಅಥವಾ ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಮಹಿಳೆಯರ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದ ಹಾಲ್ಬ್ವಾಕ್ಸ್, ಜರ್ಮನ್ನರ ರಾಕ್ಷಸೀಕರಣ ಮತ್ತು ನರ್ಸ್ ಎಡಿತ್ ಕ್ಯಾವೆಲ್ ಅವರ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು. ಆಕೆ (ಜನಪ್ರಿಯ ವಾರಪತ್ರಿಕೆ) ಯೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಪಾವಧಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದರು. ಲೇಖನಗಳು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾ, ಅವರು ಮೌಖಿಕ ಪ್ರವಚನದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹಿಂಜರಿಯಲಿಲ್ಲ. 1917ರಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತ ಶಾಂತಿವಾದಿಗಳ ಜಡತ್ವವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ ದಂಪತಿಗಳು ಎಲ್. ಡಿ. ಎಚ್. ನಿಂದ ದೂರ ಸರಿದು ಎಸ್. ಎಫ್. ಐ. ಓ. ಅನ್ನು ತೊರೆದರು. ಅದೇ ವರ್ಷ, ಹಾಲ್ಬ್ವಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಗಂಡನನ್ನು ಲಾನ್ಸ್-ಲೆ-ಸೌನಿಯರ್ನ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಸಿ. ಐ. ಎಫ್. ಎಫ್. ಪಿ. ಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿಭಾಗದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಹಾಲ್ಬ್ವಾಚ್ಸ್ ಮುಂದುವರೆದರು, ಇದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ವುಮೆನ್ಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೀಗ್ ಫಾರ್ ಪೀಸ್ ಅಂಡ್ ಫ್ರೀಡಂ (ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಐ. ಎಲ್. ಪಿ. ಎಫ್.) ಆಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ಅದರಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅನೇಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಿಗೆ, ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧವು 1920 ಮತ್ತು 1930 ರ ದಶಕಗಳ ಬೃಹತ್ ಶಾಂತಿವಾದವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ ಆಘಾತಕಾರಿ ಘಟನೆಯಾಗಿತ್ತು; ಆದರೆ ಅವರ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಸ್ಥಿರತೆಯಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಹಾಲ್ಬ್ವಾಕ್ಸ್ಗೆ, ಶಾಂತಿಯ ಆಯ್ಕೆಯು ಹಳೆಯದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಬದಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಥೆಬಾಡ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ-ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಅವಧಿಯು ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕಿ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪತಿಯಂತೆ ಅಲೈನ್ ಅವರ ಅಭಿಮಾನಿಯಾಗಿದ್ದ ಹಾಲ್ಬ್ವಾಕ್ಸ್ 1919 ರಿಂದ 1927 ರವರೆಗೆ ನೀಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬಾಲಕಿಯರ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಿದರು, ನಂತರ ವರ್ಸೈಲ್ಸ್ನ, ನಂತರ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲಿಮೋಜೆಸ್, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ, ಲೈಸೀ ವಿಕ್ಟರ್-ಹ್ಯೂಗೊ ಮತ್ತು ಲೈಸೀ ವಿಕ್ಟರ್ ಡುರಾಯ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, 1921 ರಿಂದ 1936 ರವರೆಗೆ, ಈ ದಂಪತಿಗಳು ಅಲೈನ್ ಅವರ ನಿಯತಕಾಲಿಕ (ಫ್ರೀ ಸ್ಪೀಚ್) ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಹಾಲ್ಬ್ವಾಕ್ಸ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ಪತಿ ರಾಜಕೀಯ ವಿಭಾಗವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಅಲ್ಲಿ 400ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇಸಾಬೆಲ್ಲೆ ವಾಹೆ ಅವರು ಹಾಲ್ಬ್ವಾಚ್ ಅವರ ಅನೇಕ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸಿದ್ದಾರೆಃ-ಸ್ತ್ರೀವಾದದ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಲ್ಬ್ವಾಚ್ ಅವರ ಕಾಳಜಿಯು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿವಾದಿ ಕ್ರಿಯಾವಾದದ ಪರವಾಗಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು, ಇದು "ಅವಿಭಾಜ್ಯ" ಆಗುವ ಹಂತಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಮೂಲಾಗ್ರವಾಯಿತು. ಆಕೆಗೆ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದ ಸೆಡ್ರಿಕ್ ವೈಸ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆಃ-ಹೀಗೆ ಆಕೆ ಯುದ್ಧಗಳ ನಡುವಿನ ಸ್ತ್ರೀವಾದದ ಪ್ರಬಲ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡಳು, ಅಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಕ್ರಮವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮತದಾನದ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿತು. ಲಿಬ್ರೆಸ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪದೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಹಾಲ್ಬ್ವಾಕ್ಸ್ ಹೊಸ ಯುದ್ಧದ ಆಗಮನವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಆಕೆಗೆ ಮೂಲಭೂತ ಕಾಳಜಿಯಾಗಿದ್ದು, ಮಹಿಳೆಯರ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ. ಅವರು ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರಿಗೆ "ತಾಯಿಯ ಅನುಭವವು ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಶಾಂತಿವಾದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ" ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, "ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಸ್ವಭಾವ" ದ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸದೆ, ಸಮಾನತೆ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಶಾಂತಿಯ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 1934ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 6ರ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ನಂತರ, ಹಾಲ್ಬ್ವಾಕ್ಸ್ ಅವರು ಕಾಮಿಟೆ ಡಿ ವಿಜಿಲೆನ್ಸ್ ಡೆಸ್ ಇಂಟೆಲೆಕ್ಚುಯಲ್ಸ್ ಆಂಟಿಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟೆಸ್ (ಸಿವಿಐಎ) ಗೆ ಸೇರಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೇವಲ ಅಲ್ಪ ಪ್ರಮಾಣದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಮ್ಯೂನಿಚ್ ಒಪ್ಪಂದದ ನಂತರ, ಅವರು ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನ್ ಪಾಜ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಮಹಿಳೆಯರ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1938) ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1939 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕಾಗಿ (ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ರಕ್ಷಣೆ, ಮುಖವಾಡದ ಸಾವು) ಕರಪತ್ರವನ್ನು ಬರೆದರು. ಇದನ್ನು ಸಿ. ವಿ. ಐ. ಎ. ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಪೌಲ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವಿನ್ ಅವರು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು. ಜನರ ಸಾಮರಸ್ಯದ ಕಾಳಜಿಯಿಂದ ಉಂಟಾದ ವಾಸ್ತವತೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಆಕೆ, ಹಿಟ್ಲರನ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಲು ಕಾರಣವಾದ ಸೋಲಿನ ಸಹಯೋಗಿ ಎಂದು ನಂತರ ಆಕೆಯ ಮೇಲೆ ಆರೋಪಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಮನೋಭಾವವು ಆ ಕಾಲದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಶಾಂತಿವಾದಿಗಳಿಗೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕಠಿಣವಾಗಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸುವುದು ಹೇಗೆ ಆದ್ಯತೆಯಾಗಿತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯು 1930 ರ ದಶಕದ ಶಾಂತಿವಾದಿ ಚಳವಳಿಯ ಏಕೈಕ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸಾಲುಗಳು ಸಹ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದವು, ವಿಭಜಿತವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಜೀವನ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಲೂಯಿಸ್ ಲೆಕೊಯಿನ್ ಅವರು (ತಕ್ಷಣದ ಶಾಂತಿ) ಎಂಬ ಕರಪತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರಿಗೆ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತಂದಿತು. ಸಹಿ ಮಾಡಿದವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ, ಶ್ರೀ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಕೂಡ ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಯುದ್ಧವು ಅವರು ಕಲಿಸಿದ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ (ಲೈಸೀ ಲೂಯಿಸ್-ಲೆ-ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ವರ್ಸೈಲ್ಸ್) ತರಗತಿಗಳನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅವರು ಕ್ಲೆರ್ಮಂಟ್-ಫೆರಾಂಡ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 22 ಜೂನ್ 1940 ರ ಕದನವಿರಾಮದವರೆಗೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಉದ್ಯೋಗದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ದಂಪತಿಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಉಗ್ರಗಾಮಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಮೈಕೆಲ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆ ಅವರ ಯಹೂದಿ ಪೂರ್ವಜರ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಕಲಿಸುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಅವರನ್ನು ರಾಯಲ್-ಕಾಂಪಿಯೆಗ್ನೆ ಬಂಧನ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ದಂಪತಿಗಳು 1942ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತ ವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಲಿಮೋಜೆಸ್ ತಲುಪುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು; ಅಲ್ಲಿ ಹಾಲ್ಬ್ವಾಕ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಆದರೆ ರಾಜಕೀಯದಿಂದ ದೂರ ಉಳಿದರು. ಮೈಕೆಲ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆ 1952 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ವಿಧವೆ ನಂತರ ಅವರ ಹಳೆಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಅವರ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತಗೊಳಿಸಲು. ಆಕೆ (ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಲೈನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್) ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಹಾಲ್ಬ್ವಾಕ್ಸ್ 1955ರಲ್ಲಿ ಬೋಧನೆಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಮರಣ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆ ಜೀನ್ ಹಾಲ್ಬ್ವಾಕ್ಸ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆ ನವೆಂಬರ್ 14,1980 ರಂದು ಸೀನ್-ಎಟ್-ಮರ್ನೆಯ ಫಾಂಟೈನ್ಬ್ಲೂನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 1982ರಿಂದ, ಜೀನ್ ಹಾಲ್ಬ್ವಾಚ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆ ಅವರ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ನ್ಯಾಂಟೆರ್ರೆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲಾ ಕಾಂಟೆಂಪರೈನ್ ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಲಾದ ಇತರ ದಾಖಲೆಗಳು ನೀಮ್ಸ್ನ ಪುರಸಭೆಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿವೆ. ಇದನ್ನೂ ನೋಡಿ ಶಾಂತಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರ ಪಟ್ಟಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1890 ಜನನಗಳು 1980 ಸಾವುಗಳು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಜನರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಶಾಂತಿವಾದಿಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕರು ವರ್ಕರ್ಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿಭಾಗ