The Sweet Trinity
"ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ವ್ಯಾನಿಟಿ" ಅಥವಾ "ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ವಿಲ್ಲೋ ಟ್ರೀ" ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ "ದಿ ಸ್ವೀಟ್ ಟ್ರಿನಿಟಿ", ಚೈಲ್ಡ್ ಬಲ್ಲಾಡ್ 286 ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜಾನಪದ ಹಾಡು ಅಥವಾ ಸೀ ಶ್ಯಾಂಟಿಯಾಗಿದೆ. ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುವ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯು, ಸುಮಾರು 1635ರಲ್ಲಿ, "ಸರ್ ವಾಲ್ಟರ್ ರಾಲೀಘ್ ಸೇಲಿಂಗ್ ಇನ್ ದಿ ಲೋಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ (ಸ್ವೀಟ್ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹಡಗು ಹೇಗೆ ಸುಳ್ಳು ಗ್ಯಾಲಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸಣ್ಣ ಸಮುದ್ರ-ಹುಡುಗನ ಕರಕುಶಲತೆಯಿಂದ ಹೇಗೆ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವನು ಗ್ಯಾಲಿಯನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿದನು)". ಒಂದು ಹಡಗಿನ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ (ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಸ್ವೀಟ್ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಅಥವಾ ಗೋಲ್ಡನ್ ವ್ಯಾನಿಟಿ ಅಥವಾ ಗೋಲ್ಡನ್ ವಿಲ್ಲೋ ಟ್ರೀ) ಅದರಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಾನೆ; ಸರ್ ವಾಲ್ಟರ್ ರಾಲೀ ಅದನ್ನು ಗ್ಯಾಲಿಯಿಂದ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ದೂರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ದೂರು ಎಂದರೆ ಅದು ಮತ್ತೊಂದು ಹಡಗಿನಿಂದ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ, ಅದು ಫ್ರೆಂಚ್, ಟರ್ಕಿಶ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಥವಾ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ರೂಪಾಂತರಗಳಲ್ಲಿ) ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಗಿರಬಹುದು. ಒಬ್ಬ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಬಾಯ್ ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಾಯಕನು ಅವನಿಗೆ ಶ್ರೀಮಂತ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಆವೃತ್ತಿಗಳ ನಡುವೆ ಅಗಾಧವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹುಡುಗನು ಶತ್ರು ಹಡಗಿಗೆ ಈಜುತ್ತಾನೆ, ಅದರ ಹೊದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ರಂಧ್ರಗಳನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಹಡಗಿಗೆ ಈಜುತ್ತಾನೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ತಾನು ಹುಡುಗನನ್ನು ನೀರಿನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನಿಗೆ ಬಹುಮಾನ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಕೆಲವು ರೂಪಾಂತರಗಳಲ್ಲಿ, ಹುಡುಗನು ತನ್ನ ಹಡಗನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುವ ಮೂಲಕ (ಅಥವಾ ಮುಳುಗುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ) ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಸುಲಿಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹುಡುಗ ಮುಳುಗುತ್ತಾನೆ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹಡಗು ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ತಾನು ಅದನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ ನಂತರ). ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ, ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಡೆಕ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. ರಾಲೀ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ, ರಾಲೀ ತನ್ನ ಕೆಲವು ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಬಾಯ್ ಅವನನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಜಾನ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ದಾಖಲಿಸಿದ ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ (ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ), ಅವನು ಎರಡೂ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಇನ್ನೊಂದರಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ, ಹೀಗೆ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ರವಾನಿಸಬಹುದೆಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮುದ್ರಣಗಳು ರೌಂಡ್ 122,1849 ಮತ್ತು 1862ರ ನಡುವೆ, ಎಚ್. ಸಚ್, ನ್ಯೂಸ್ವೆಂಡರ್, & ಸಿ. 123, ಯೂನಿಯನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಬರೋ, ಲಂಡನ್ ಮುದ್ರಿಸಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಸ್ ದಿ ಕಾರ್ಟರ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಇದನ್ನು 1935 ರಲ್ಲಿ "ಸಿಂಕಿಂಗ್ ಇನ್ ದಿ ಲೋನ್ಸಮ್ ಸೀ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿತು. ಅಲನ್ ಲೋಮ್ಯಾಕ್ಸ್ 1937ರಲ್ಲಿ ಜಸ್ಟಸ್ ಬೆಗ್ಲಿಯ "ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ವಿಲ್ಲೋ ಟ್ರೀ" ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದರು. ದಿ ಅಲ್ಮಾನಾಕ್ ಸಿಂಗರ್ಸ್ (ಪ್ರಮುಖ ಗಾಯನದಲ್ಲಿ ಪೀಟ್ ಸೀಗರ್) ಇದನ್ನು ಡೀಪ್ ಸೀ ಚಾಂಟೀಸ್ ಮತ್ತು ವೇಲಿಂಗ್ ಬಲ್ಲಾಡ್ಸ್ (1941) ನಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಎ. ಎಲ್. ಲಾಯ್ಡ್ ಆನ್ ದಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪಾಪ್ಯುಲರ್ ಬಲ್ಲಾಡ್ಸ್, ಸಂಪುಟ III (1956). ಪಾಲ್ ಕ್ಲೇಟನ್ "ದಿ ಟರ್ಕಿಶ್ ರಿವೀಲೀ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು, ಮೋಬಿ ಡಿಕ್ನ ದಿನಗಳ ತಿಮಿಂಗಿಲ ಮತ್ತು ನೌಕಾಯಾನದ ಹಾಡುಗಳ (1956) ಮೇಲೆ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಬರ್ಲ್ ಐವ್ಸ್ ತನ್ನ 1956ರ ಡೌನ್ ಟು ದಿ ಸೀ ಇನ್ ಶಿಪ್ಸ್ನಲ್ಲಿ "ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ವ್ಯಾನಿಟಿ" ಎಂಬ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ರಿಚರ್ಡ್ ಡೈಯರ್-ಬೆನೆಟ್ ಅವರು 1958ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ತಮ್ಮ "ರಿಚರ್ಡ್ ಡೈಯರ್-ಬೆನೆಟ್ 5" ಎಲ್ಪಿಗಾಗಿ "ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ವ್ಯಾನಿಟಿ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಬ್ರದರ್ಸ್ ಫೋರ್ 1960ರಲ್ಲಿ ಈ ಹಾಡನ್ನು "ದಿ ಗ್ಯಾಲಂಟ್ ಅರ್ಗೋಸಿ" ಎಂದು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸ್ಕಿಫಲ್ ಕಲಾವಿದ ಲೊನ್ನೀ ಡೊನೆಗನ್ ಅವರು 1960 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಯುಕೆ ನಂಬರ್ 1 ಸಿಂಗಲ್ ಮೈ ಓಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಎ ಡಸ್ಟ್ಮ್ಯಾನ್ನ ಬಿ-ಸೈಡ್ಗಾಗಿ ಈ ಹಾಡನ್ನು 'ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ವ್ಯಾನಿಟಿ' ಎಂದು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಬಾರ್ಬರಾ ಡೇನ್ 1962ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು "ಟರ್ಕಿ ರಿವಿಲ್ಲೆ" ಎಂದು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ನ್ಯೂ ಲಾಸ್ಟ್ ಸಿಟಿ ರಾಂಬ್ಲರ್ಗಳು ಇದನ್ನು (ಕಾರ್ಟರ್ ಕುಟುಂಬದ ಆವೃತ್ತಿಯ ನಂತರ "ಸಿಂಕಿಂಗ್ ಇನ್ ದಿ ಲೋನ್ಸಮ್ ಸೀ" ಎಂದು) ಗಾನ್ ಟು ದಿ ಕಂಟ್ರಿಯಲ್ಲಿ (1963, ಫೋಕ್ವೇಸ್ ಎಫ್ಎ 2491) ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಒಡೆಟ್ಟಾ ಇದನ್ನು "ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ವ್ಯಾನಿಟಿ" ಎಂದು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಇದು ಆರ್ಸಿಎಗಾಗಿ ಆಕೆಯ ಎರಡನೇ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವಾದ ಒಡೆಟ್ಟಾ ಸಿಂಗ್ಸ್ ಫೋಕ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ (1963, ಆರ್ಸಿಎ ಎಲ್ಎಸ್ಪಿ2643) ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ದಿ ಚಾಡ್ ಮಿಚೆಲ್ ಟ್ರಿಯೊ ಇದನ್ನು ಅಟ್ ದಿ ಬಿಟ್ಟರ್ ಎಂಡ್ (1964) ನಲ್ಲಿ ("ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ವ್ಯಾನಿಟಿ" ಎಂದು) ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಗೋಲ್ಡನ್ ವ್ಯಾನಿಟಿ (1976) ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಸಿಂಪ್ಸನ್. ಗಾರ್ಡನ್ ಬೋಕ್, ಆನ್ ಮೇಯೊ ಮುಯಿರ್ ಮತ್ತು ಎಡ್ ಟ್ರಿಕೇಟ್ ಅವರು ಇದನ್ನು 1978 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಆಲ್ಬಂ ದಿ ವೇಸ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾನ್ ನಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ರೈನ್ಸ್ಟೋನ್ಸ್ & ಸ್ಟೀಲ್ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ಸ್ (1984) ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ ರೋರಿ ಬ್ಲಾಕ್. ಬ್ಯಾರಿಟೋನ್ ಬ್ರೂಸ್ ಹಬ್ಬಾರ್ಡ್, 1989 ರಲ್ಲಿ ಡೆನ್ನಿಸ್ ರಸ್ಸೆಲ್ ಡೇವಿಸ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಲ್ಯೂಕ್ನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಆಲ್ಬಮ್ ಫಾರ್ ಯು, ಫಾರ್ ಮಿಗಾಗಿ ಇದನ್ನು "ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ವಿಲ್ಲೋ ಟ್ರೀ" ಎಂದು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಇದು ಏಂಜೆಲ್/ಇಎಂಐ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಟಾಮ್ ಪ್ಯಾಕ್ಸ್ಟನ್ ಇದನ್ನು 1986 ರಲ್ಲಿ ಎ ಫೋಕ್ಸಾಂಗ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಎಂಬ ಟೇಪ್ಗಾಗಿ ("ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ವ್ಯಾನಿಟಿ" ಎಂದು) ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದರು. ಪೀಟರ್, ಪಾಲ್ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ತಮ್ಮ 1990 ರ ಆಲ್ಬಂ ಫ್ಲವರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಟೋನ್ಸ್ಗಾಗಿ ಈ ರಾಗವನ್ನು "ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ವ್ಯಾನಿಟಿ" ಎಂದು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. 1992 ರಲ್ಲಿ ಬಾಬ್ ಡೈಲನ್ ಇದನ್ನು ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಇದು ನಂತರ ಗೋಲ್ಡನ್ ವ್ಯಾನಿಟಿ ಎಂಬ ಬೂಟ್ಲೆಗ್ ಆಲ್ಬಂ ಆಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು (ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳನ್ನು 1988-1992 ಮಾಡಲಾಗಿದೆ). ಸ್ಟೀಲಿಯೇ ಸ್ಪ್ಯಾನ್ ಇದನ್ನು 1995ರಲ್ಲಿ ಟೈಮ್ ಆಲ್ಬಮ್ಗಾಗಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಇದು ದಿ ಬೆಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಫೋಕ್ ರಾಕ್ ಸಂಕಲನದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ದಿ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಫಿಡ್ಲರ್ಸ್ ಗ್ರೀನ್ ಆನ್ ದಿಸ್ ಸೈಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಓಷನ್ (1997). ಮೈಕ್ ಸೀಗರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ 2003 ರ ಆಲ್ಬಂ ಟ್ರೂ ವೈನ್ನಲ್ಲಿ "ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ವಿಲ್ಲೋ ಟ್ರೀ" ಎಂಬ ಬ್ಯಾಂಜೋ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಜಾನ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ 2003 ರ ಆಲ್ಬಂ ಸೀ ಫೀವರ್ನಲ್ಲಿ "ದಿ ವೀಪಿಂಗ್ ವಿಲ್ಲೋ ಟ್ರೀ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಬ್ರೂಸ್ ಮೊಲ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಆಲ್ಬಂ ಸೂನ್ ಬಿ ಟೈಮ್ (2006) ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಾವ್ಹ್ಯಾಮರ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಲೌಡನ್ ವೈನ್ರೈಟ್ III ಅವರು ರೋಗ್ಸ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ "ಟರ್ಕಿಶ್ ರಿವೆಲ್ರಿ" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರುಃ ಪೈರೇಟ್ ಬಲ್ಲಾಡ್ಸ್, ಸೀ ಸಾಂಗ್ಸ್, ಮತ್ತು ಚಾಂಟೀಸ್ (2006). ಅಸ್ಕ್ಯೂ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ತಮ್ಮ 2008 ರ ಆಲ್ಬಂ ಆಲ್ ಇನ್ ಎ ಗಾರ್ಡನ್ ಗ್ರೀನ್ಗಾಗಿ "ದಿ ಓಲ್ಡ್ ವರ್ಜಿನಿಯಾ ಲೋಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್" ಎಂಬ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಬ್ರಿಯಾನ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ತನ್ನ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಟ್ರಯಲ್ & ಟ್ರಯಂಫ್ (2008) ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು "ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ವ್ಯಾನಿಟಿ" ಎಂದು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಕ್ರೂಕ್ಡ್ ಸ್ಟಿಲ್ ತಮ್ಮ ಲೈವ್ ಆಲ್ಬಂ (2009) ಮತ್ತು ಸಮ್ ಸ್ಟ್ರೇಂಜ್ ಕಂಟ್ರಿ (2011) ನಲ್ಲಿ "ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ವ್ಯಾನಿಟಿ" ಎಂದು ಹಾಡನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಆಂಡಿ ದಿ ಡೋರ್ಬಮ್ ಈ ಹಾಡನ್ನು "ದಿ ಮ್ಯಾನ್ ಕಿಲ್ಡ್ ದಿ ಬರ್ಡ್, ಅಂಡ್ ವಿತ್ ದಿ ಬರ್ಡ್ ಹಿ ಕಿಲ್ಡ್ ದಿ ಸಾಂಗ್, ಅಂಡ್ ವಿತ್ ದಿ ಸಾಂಗ್, ಹಿಮ್ಸೆಲ್ಫ್" (2011) ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ "ದಿ ರಿವೀಲ್" ಎಂದು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದೆ. ಅಕಾರ್ಡಿಯನಿಸ್ಟ್ ಡೌಗ್ ಲೇಸಿ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಸೈಲ್ಸ್ಗೆ 2014 ರ ಧ್ವನಿಪಥಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯೆಲ್ಲಾ ಲೆವಿಸ್ ಮತ್ತು ಶೇ ಟೋಚ್ನರ್ ಅವರು 2015 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಆಲ್ಬಂ "ವೈಲ್ಡ್ ರೋವಿನ್ ನೋ ಮೋರ್" ನಲ್ಲಿ "ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ವ್ಯಾನಿಟಿ" ಹಾಡನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದರು ಅಲಸ್ಡೇರ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಆಲ್ಬಂ ಟೂ ಲಾಂಗ್ ಇನ್ ದಿಸ್ ಕಂಡಿಷನ್ ನಲ್ಲಿ "ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ವ್ಯಾನಿಟಿ" ಎಂಬ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದರು ಲಂಕಮ್ ಅವರು "ಬಿಟ್ವೀನ್ ದಿ ಅರ್ಥ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಕೈ" (2017) ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ "ದಿ ಟರ್ಕಿಶ್ ರಿವಿಲ್ಲೆ" ಎಂಬ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದರು ಜೇಕ್ ಜೆರ್ಕ್ಸ್ ಫಸೆಲ್ ಅವರು "ಗುಡ್ ಅಂಡ್ ಗ್ರೀನ್ ಎಗೇನ್" (2022) ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ "ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ವಿಲ್ಲೋ ಟ್ರೀ" ಎಂಬ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದರು. ಡಚ್ ಗಾಯಕ ಬೌಡೆವಿಜ್ನ್ ಡಿ ಗ್ರೂಟ್ ಅವರು ತಮ್ಮ 1965 ರ ಚೊಚ್ಚಲ ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ "ನೂರ್ಡ್ಜೀ" ("ಉತ್ತರ ಸಮುದ್ರ") ಎಂಬ ಹಾಡಿನ ಡಚ್ ರೀಟೆಲ್ಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. ಈ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು ಅವರ ಆಪ್ತ ಸಹವರ್ತಿ ಲೆನೆರ್ಟ್ ನಿಜ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಡಚ್ ಗಾಯಕ ಗೆಕೆ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ಸ್ಲೂಟ್ 2019 ರಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಮರುರೂಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ವಿಂಡ್ ಫಾರ್ಮ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಯೋಜನೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ "ನೂರ್ಡ್ಜೀ" ಅನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟನಾ ಹಾಡಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು. 1966ರಲ್ಲಿ, ಬೆಂಜಮಿನ್ ಬ್ರಿಟನ್ ಹುಡುಗರ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಪಿಯಾನೋಗಾಗಿ ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ವ್ಯಾನಿಟಿ (ಅವರ ಆಪ್. 78) ಜೂನ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಕ್ಯಾಶ್ ತನ್ನ 2003 ರ ಆಲ್ಬಂ ವೈಲ್ಡ್ವುಡ್ ಫ್ಲವರ್ನಲ್ಲಿ "ಸಿಂಕಿಂಗ್ ಇನ್ ದಿ ಲೋನ್ಸಮ್ ಸೀ" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಭ್ರಷ್ಟ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಮಕ್ಕಳ ಬಲ್ಲಾಡ್ಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಸ್ವೀಟ್ ಟ್ರಿನಿಟಿ (ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ವ್ಯಾನಿಟಿ) ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ವ್ಯಾನಿಟಿ ಮಡ್ಕ್ಯಾಟ್ ಚರ್ಚೆ 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಹಾಡುಗಳು ಚೈಲ್ಡ್ ಬಲ್ಲಾಡ್ಸ್ ಸೀ ಶ್ಯಾಂಟೀಸ್ ಗೀತರಚನೆಕಾರ ಅಜ್ಞಾತ ವರ್ಷದ ಹಾಡು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ