Margretta Dietrich
ಮಾರ್ಗರೆಟ್ಟಾ ಡೀಟ್ರಿಚ್ ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಫ್ರಾಗೆಟ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1919 ರಲ್ಲಿ ನೆಬ್ರಸ್ಕಾ ಮಹಿಳಾ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕು ಸಂಘದ ನಿವಾಸಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು 1920 ರಲ್ಲಿ ನೆಬ್ರಾಸ್ಕಾ ಸ್ಟೇಟ್ ಲೀಗ್ ಆಫ್ ವುಮೆನ್ ವೋಟರ್ಸ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 19ನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿಯ ಅನುಮೋದನೆಯ ನಂತರ, ಅವರು ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗಾಗಿ ವಾದಿಸಿದರು. ಅವರು 20 ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯನ್ಸ್ ಅಫೇರ್ಸ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಪರವಾಗಿ ವಾದಿಸುವ ಹಲವಾರು ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಟ್ರಸ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನವು ಮಾರ್ಗರೆಟ್ಟಾ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಅವರು ನವೆಂಬರ್ 1881 ರಲ್ಲಿ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ ಡಾ. ವಿಲಿಯಂ ಷಾ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಡೆಲಿಯಾ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಅವರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಸಹೋದರಿಯರಾದ ಮಾಬೆಲ್, ಡೆಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಡೊರೊಥಿ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್. ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ಆಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದ ಖಾಸಗಿ ಶಾಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಗರೆಟ್ಟಾ ಅವರು 1903 ರಲ್ಲಿ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದ ಬ್ರೈನ್ ಮಾವರ್ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಹೆನ್ರಿ ಡೀಟ್ರಿಚ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಗೆರ್ಟ್ರೂಡ್ ಡೀಟ್ರಿಚ್ ಸಹ ಬ್ರೈನ್ ಮಾವರ್ಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ನೆಬ್ರಸ್ಕಾದ ಮಾಜಿ ಗವರ್ನರ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಹೆನ್ರಿ ಡೀಟ್ರಿಚ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿಯಾದರು. ಅವರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 27,1909 ರಂದು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ ಡಾ. ವಿಲಿಯಂ ಷಾ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಅವರ ವಿಧವೆಯಾದ ಅವರ ತಾಯಿಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರು ನೆಬ್ರಸ್ಕಾದ ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆತ 1924ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 10ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. 1961ರ ಜನವರಿ 13ರಂದು ಡೀಟ್ರಿಚ್ ನಿಧನರಾದರು. ಎಲ್ ಝಾಗ್ವಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಾಂತಾ ಫೆನಲ್ಲಿರುವ ಆಕೆಯ ಮನೆಯನ್ನು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 1919ರಲ್ಲಿ ನೆಬ್ರಸ್ಕಾ ಮಹಿಳಾ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕು ಸಂಘದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಡೀಟ್ರಿಚ್, 1920ರಲ್ಲಿ ನೆಬ್ರಾಸ್ಕಾ ಸ್ಟೇಟ್ ಲೀಗ್ ಆಫ್ ವುಮೆನ್ ವೋಟರ್ಸ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು. 19 ನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ವಿಫಲ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾ, ಅವರು "ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕಿನ ತುರ್ತು ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು" ಎಂದು ಅವರು ನವೆಂಬರ್ 1920 ರ ಅಲುಮ್ನೆ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಡೈಟ್ರಿಚ್ 1918ರಿಂದ 1920ರವರೆಗೆ ನೆಬ್ರಸ್ಕಾ ಮಹಿಳಾ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕು ಸಂಘದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ನೆಬ್ರಸ್ಕಾ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೀಗ್ ಆಫ್ ವುಮೆನ್ ವೋಟರ್ಸ್ನ 1920-1929ರ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಡೀಟ್ರಿಚ್ 1927ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ, ಕಲಾವಿದೆಯಾದ ಡೊರೊಥಿ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಸಾಂತಾ ಫೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು 1928ರಲ್ಲಿ ಕೇಟ್ ಚಾಪ್ಮನ್ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಕ್ಯಾನ್ಯನ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಜುವಾನ್ ಜೋಸ್ ಪ್ರಾಡಾ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ಅವರು ರಾಫೆಲ್ ಬೊರೆಗೊ ಹೌಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಗಾಗಿ ಸೈರಸ್ ಮೆಕ್ಕಾರ್ಮಿಕ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಇದು ಜೆರೋನಿಮೊ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಆಯಿತು. ಎಲ್ ಜಾಗ್ವಾನ್ ಹೌಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಸಾಂಟಾ ಫೆ ಟ್ರಯಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾದ ಜೇಮ್ಸ್ ಎಲ್. ಜಾನ್ಸನ್ನ 24 ಕೊಠಡಿಗಳ ಅಡೋಬ್ ಹಾಸಿಂಡಾಅನ್ನು ಸಹ ಅವರು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಡೀಟ್ರಿಚ್ 1927ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಸಿಯೆಂಡಾವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ, ಅದನ್ನು ಒಂದು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಕಟ್ಟಡದ ಧ್ವಂಸದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದರು. ಚಾಪ್ಮನ್ ಮೂರು ಕುಟೀರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಮನೆಯನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು. ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಸಹೋದರಿಯರು ಎಲ್ ಜಾಗ್ವಾನ್ ಅನ್ನು ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಹೋಟೆಲ್ ಮತ್ತು ಬಾಲಕಿಯರ ಶಾಲೆಯಾಗಿ ಬಳಸಿದರು. ಇದು ಈಗ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಸಾಂಟಾ ಫೆ ಫೌಂಡೇಶನ್ನ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ, ಅವರು ಕಲಾವಿದರು ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರಿಗೆ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಸಾಂಟಾ ಫೆನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾನ್ಯನ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಹಲವಾರು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮನೆಗಳನ್ನು ಡೀಟ್ರಿಚ್ ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಕಾಲತ್ತು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಹಕ್ಕುಗಳ ಡೀಟ್ರಿಚ್ ಅವರು ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಲ್ಲಿ ಪ್ಯೂಬ್ಲೋನ್ ಮತ್ತು ನವಾಜೋ ಜನರಿಗಾಗಿ ಅಣೆಕಟ್ಟುಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿನ ಪರಿಶೋಧನೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಲಾಬಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ವಕಾಲತ್ತು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅವರು 1932 ರಿಂದ 1953 ರವರೆಗೆ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯನ್ಸ್ ಅಫೇರ್ಸ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇಂಡಿಯನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಫಂಡ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯನ್ಸ್ ಅಫೇರ್ಸ್ಗಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. ಈ ಸಂಘವು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾಂಟಾ ಫೆ ಇಂಡಿಯನ್ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿತು. ತಮ್ಮ ಸಹವರ್ತಿ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಸೈನಿಕರ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಮನೆಯ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಡೀಟ್ರಿಚ್ ಸುದ್ದಿಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ಗಾಗಿ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಪಡೆಗಳ ಮನೋಸ್ಥೈರ್ಯವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಅವರು ಇಂಡಿಯನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಫಂಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕಲೋನಿಯಲ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಸೊಸೈಟಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯ (ಈಗ ಭಾರತೀಯ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ) ಮತ್ತು ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ರಿಸರ್ಚ್ (ಈಗ ಸ್ಕೂಲ್ ಫಾರ್ ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ಡ್ ರಿಸರ್ಚ್) ಗೆ ಟ್ರಸ್ಟಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು 104 ಕಲಾವಿದರಿಂದ 234 ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು 15 ಬುಡಕಟ್ಟು ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಯ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಆರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಇತರ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಲರಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಸಂಗ್ರಹದ ಬಹುಪಾಲು ಭಾಗವು ಅರಿಜೋನಾ ಮತ್ತು ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ನವಾಜೋ, ಅಪಾಚೆ ಮತ್ತು ಪುಯೆಬ್ಲಾನ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರದ್ದಾಗಿದೆ. ಅವರು ಡೊರೊಥಿ ಡನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ (ಸಾಂಟಾ ಫೆ ಇಂಡಿಯನ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ) ಪೋಷಕರಾಗಿದ್ದರು. ಡನ್ ಅವರು ಡೀಟ್ರಿಚ್ ಅವರ ಸಂಗ್ರಹದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಆಕೆಯ ಸಂಗ್ರಹದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ಡನ್, ರಾಜ್ಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಮತ್ತು ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಯಿತು. ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಭೂಮಿಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಅಣೆಕಟ್ಟು ಸ್ಥಳದ ಬಗ್ಗೆ, ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ ಈ ಅಣೆಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರೆ ಅವು ಹಲವಾರು ಪ್ರಾಚೀನ ಭಾರತೀಯ ಹಳ್ಳಿಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು 1540 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ ದೇಶದವರು ಈ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಬರುವ ಮೊದಲೇ ಈ ಪ್ರಸ್ತುತ ಭಾರತೀಯರ ಪೂರ್ವಜರು ಕೃಷಿ ಮತ್ತು ನೀರಾವರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಅವರ ಫಲವತ್ತಾದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪ್ರವಾಹಕ್ಕೆ ದೂಡುತ್ತವೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ. ಪ್ಯೂಬ್ಲೋ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕೊರೆಯುವುದು ಸಹ ಅವರ ಪವಿತ್ರ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಅಪವಿತ್ರವಾಗಬಹುದು ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಏಕೈಕ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಗೆ ತಿಳಿಸುವುದು ನಿಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯ ಎಂದು ನಾವು ನಂಬುತ್ತೇವೆ. ಜಾನ್ ಕೊಲಿಯರ್, ಯು. ಎಸ್. ಭಾರತೀಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಆಯುಕ್ತರು Re: H. R. 323.} ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಡೀಟ್ರಿಚ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ 3 ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಒಂದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು posthumously.Nebraska ನೆನಪುಗಳು, ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರಕಟಿತ ವೆಗಾರಾ ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ, 1957 ದಿ ಡೊರೊಥಿ ನ್ಯೂಕಿರ್ಕ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್, ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಲೈಬ್ರರಿ, ಸಾಂಟಾ ಫೆ, ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ, 1957 ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನೆನಪುಗಳು ಭಾಗ I, ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರಕಟಿತ ವೆಗಾರಾ ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ, 1959 ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನೆನಪುಗಳು ಭಾಗ II, "ವೆಗಾರಾ ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ, ಸಾಂಟಾ ಫೆ ಎನ್ಎಂ, 1961, ಸಂಪಾದಕ ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಲೂಮಿಸ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1881 ಜನನ 1961 ಸಾವುಗಳು ನೆಬ್ರಸ್ಕಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾದ ನೆಬ್ರಸ್ಕಾ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರ ಸಫ್ಫ್ರಾಜಿಸ್ಟ್ಗಳು