Green Groweth the Holly
"ಗ್ರೀನ್ ಗ್ರೋತ್ ದಿ ಹಾಲಿ", "ಗ್ರೀನ್ ಗ್ರೋತ್ ದಿ ಹಾಲಿ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೂ ಸಹ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಜ ಹೆನ್ರಿ VIII ಬರೆದ 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕವಿತೆ ಮತ್ತು ಕರೋಲ್ ಆಗಿದೆ. ಕ್ಯಾರೋಲ್ ಅನ್ನು "ಮೂರು ಧ್ವನಿಗಳಿಗೆ ಕ್ಯಾರೋಲ್" ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಕರೋಲ್ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಯುಗದಲ್ಲಿ, ಕರೋಲ್ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸ್ತೋತ್ರಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಕಿಂಗ್ ಹೆನ್ರಿ VIII ಅವರು ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ರಾಜರಾಗಿದ್ದರು. ರಾಜನು "ಗ್ರೀನ್ ಗ್ರೋತ್ ದಿ ಹಾಲಿ" ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಕ್ಯಾರೋಲ್ ಶೈಲಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅಭಿಪ್ರಾಯವಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ. ರಾಜ ಹೆನ್ರಿಯವರು ಕ್ಯಾರೋಲ್ ಅನ್ನು ಯಾವಾಗ ಬರೆದರು ಎಂಬುದು ನಿಖರವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಪದಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ರಾಜನು ಸಂಗೀತವನ್ನೂ ಸಂಯೋಜಿಸಿದನು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಹಾಡಲ್ಲ, ಪ್ರೀತಿಯ ಹಾಡಾಗಿರುವ ರಾಜನ ಹಾಡು, ಈಗ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ (ಆಡ್ ಎಂಎಸ್ 31922), ಇದನ್ನು ಸುಮಾರು 1511-1513 ನಲ್ಲಿ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ಬಹುಶಃ ಹೆನ್ರಿಯವರು ಇಪ್ಪತ್ತರ ಹರೆಯದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ (ಅವರು 1509ರಲ್ಲಿ ರಾಜರಾದರು) ಸ್ವತಃ ರಾಜನಿಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ. ಕಿಂಗ್ ಹೆನ್ರಿಯವರ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಇದನ್ನು "ಹೆನ್ರಿ VIII ರ ಈ ಸಣ್ಣ ತುಣುಕು, ಅವನನ್ನು ಅವನ ವಯಸ್ಸಿನ ಮೊದಲ ಗೀತರಚನೆಕಾರ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುವ ಅರ್ಧ ಡಜನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದಾಗ, ಕ್ಯಾರೋಲ್ ನಂತರ ಅಸಮಾಧಾನಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೈಬ್ರರಿಯು ಇದನ್ನು "ವಿಫಲ ಕ್ಲಾಸಿಕ್" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿತು. ರಾಜನು ಇದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜಾನಪದ ಕರೋಲ್ "ದಿ ಹಾಲಿ ಅಂಡ್ ದಿ ಐವಿ" ಯ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿ ಬರೆದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ "ಗ್ರೀನ್ ಗ್ರೋತ್ ದಿ ಹಾಲಿ" ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಕರೋಲ್ಗಿಂತ ಮುಂಚಿನದು ಎಂದು ವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. "ಗ್ರೀನ್ ಗ್ರೋತ್ ದಿ ಹಾಲಿ" ಎಂಬ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಸಹ ಪ್ರೇಮ ಕವಿತೆಯಾಗಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಮೂಲ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ದೇವರು ಅಥವಾ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಿಲ್ಲ. ಚಳಿಗಾಲದ ಹವಾಮಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಾಲಿಯ ನಿತ್ಯಹರಿದ್ವರ್ಣದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರತಿಕೂಲತೆಗಳ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಪ್ರಿಯಕರನೊಂದಿಗೆ ಪುರುಷ ಪ್ರೇಮಿಯ ನಿಷ್ಠೆಯ ಚಿತ್ರಣವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆನ್ರಿ VIIIರ ಕೃತಿಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಗೀತ 1522 ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ