Portrait of a Young Woman (Pollaiuolo)
ಯುವ ಮಹಿಳೆಯ ಭಾವಚಿತ್ರವು ಪಿಯೆರೊ ಡೆಲ್ ಪೊಲಾಯುವೊಲೊ ಅಥವಾ ಅವರ ಸಹೋದರ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಅವರ ಫಲಕದ ಮೇಲಿನ ಮಿಶ್ರ-ತಂತ್ರದ ವರ್ಣಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದು ಈಗ ಮಿಲಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮ್ಯೂಸಿಯೊ ಪೋಲ್ಡಿ ಪೆಝೋಲಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಅದರ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕೃತಿಯು ಇಬ್ಬರು ಪೊಲಾಯುವೊಲೊ ಸಹೋದರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉಫಿಜಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮಹಿಳೆಯ ಭಾವಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಸ್ಟಾಟ್ಲಿಚೆ ಮ್ಯೂಸೀನ್, ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಗಾರ್ಡ್ನರ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿರುವ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದೇ ರೀತಿಯ ಮುಖದ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಡೆಲ್ಲಾ ರಾಬಿಯಾ ಸಹ ಕಾಣಬಹುದು. ಈ ಕೃತಿಗಳು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಪಿಯೆರೊ ಡೆಲ್ ಪೊಲಾಯುವೊಲೊಗೆ ಸೇರಿವೆ, ಆದರೆ ಆಲ್ಡೊ ಗಲ್ಲಿಯಂತಹ ಇತ್ತೀಚಿನ ವಿಮರ್ಶಕರು ಆಂಟೋನಿಯೊಗೆ ಸೇರಿವೆ ಎಂದು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮಿಲನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಭಾವಚಿತ್ರದ ವಿಷಯದ ಗುರುತು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಬ್ಯಾಂಕರ್ ಗಿಯೋವನ್ನಿ ಡಿ 'ಬಾರ್ಡಿ ಅವರ ಪತ್ನಿ (ಬಹುಶಃ ಕೃತಿಯ ವರ್ಸೊ "ಉಕ್ಸೋರ್ ಜೋಹಾನ್ನಿಸ್ ಡಿ ಬಾರ್ಡಿ" ಮೇಲಿನ ಸುಳ್ಳು ಶಾಸನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ), ಮೇರಿಯೆಟ್ಟಾ ಸ್ಟ್ರೋಜಿ ಅಥವಾ ಬೆಲ್ಜಿಯೊಸೊ ಕುಟುಂಬದ ಮಹಿಳೆ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ಬೊರೊಮಿಯೊ ಕುಟುಂಬದ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಜಿಯೋವನ್ನಿ ಬಟಿಸ್ಟಾ ಕ್ಯಾವಲ್ಕಾಸೆಲ್ಲೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಜಿಯಾನ್ ಜಿಯಾಕೊಮೊ ಪೋಲ್ಡಿ ಪೆಝೋಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಯಾವಾಗ ಪಡೆದರು ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದನ್ನು 1879ರಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಮ್ಯೂಸಿಯೊ ಪೋಲ್ಡಿ ಪೆಝೋಲಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. 1951ರಲ್ಲಿ ಎಂ. ಪೆಲಿಸಿಯೋಲಿ ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮರಳಿ ತಂದರು. ಇಟಲೊ ಲುಪಿ ರಚಿಸಿದ ಭಾವಚಿತ್ರದ ಸಂಶ್ಲೇಷಿತ ವರ್ಗಾವಣೆಯು ಇಂದು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದ ಲಾಂಛನದಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ಪಿಗಳನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ. ವಿವರಣೆ ಮತ್ತು ಶೈಲಿ ಮೋಡಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ನೀಲಿ ಆಕಾಶದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇಟಾಲಿಯನ್ ಆಸ್ಥಾನದ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಮಾನವೀಯ ಆದರ್ಶಗಳನ್ನು ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ರೋಮನ್ ಪದಕಗಳ ಶೈಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಗಾಳಿಯ ವಾತಾವರಣವು ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಆದರ್ಶಗಳ ನಂತರ ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀ ಸೌಂದರ್ಯದ ನಡುವಿನ ಸಾಮರಸ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಚಿತ್ರಣವು ಮಹಿಳೆಯ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮುಂಡದ ಲಘು ತಿರುವು ಅವಳ ಕಂಠರೇಖೆಯನ್ನು ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. 15 ನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಫ್ಲೋರೆಂಟೈನ್ ಕಲೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಾದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ, ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲ ರೇಖೆಯೊಂದಿಗೆ (ವಿನ್ಯಾಸದ "ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಪೊಲಾಯುವೊಲೊ ಸಹೋದರರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಿಂದ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಈ ಭಾವಚಿತ್ರವು 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ಲೋರೆಂಟೈನ್ ಸೊಬಗುಗಳ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. ಆಕೆಯ ಬಟ್ಟೆಗಳು, ಆಭರಣಗಳು ಮತ್ತು ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಕೇಶವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಮನವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಮಹಿಳೆಯ ಉದಾತ್ತ ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ. ಆಕೆಯ ಕಾರ್ಸೆಟ್ ಕಡಿಮೆ-ಕತ್ತರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುವಕರಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದ ಸರಣಿಯ ಗುಂಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ವೆಲ್ವೆಟ್ ಸ್ಲೀವ್ ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಕನ್ವೆಕ್ಸ್ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಬಳಸದೆಯೇ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾದ ಹೂವಿನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಉಡುಪಿನ ತೋಳುಗಳು ಅದರ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದ್ದವು. ಅವುಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಎಷ್ಟರಮಟ್ಟಿಗೆಂದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕುಟುಂಬದ ಪರಂಪರೆಯಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬೆಳಕಿನ ಮೌಲ್ಯಗಳಿಗೆ ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಗಮನವು ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ವಿವಿಧ ಬೆಳಕಿನ ಪರಿಣಾಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಮುತ್ತುಗಳ ಹೊಳಪು, ಕೂದಲಿನ ಅರೆಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಮತ್ತು ಸಿಟ್ಟರ್ ಮೈಬಣ್ಣದ ಸವಿಯಾದ ಗುಣವು ವರ್ಚುಸಿಕ್ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಷಯದ ಕೂದಲನ್ನು "ವೆಸ್ಪಾಯೊ" ಕೇಶವಿನ್ಯಾಸ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಮುತ್ತುಗಳ ಮಾದರಿಯೊಂದಿಗೆ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಾದರಿಯ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಕಲ್ಲುಗಳ ಕಿರೀಟವಿದೆ, ಅದು ಅವಳ ಕೂದಲನ್ನು ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಶಿಲುಬೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಅವಳ ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಹಿಂದೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಆವರಿಸುವ ಪಾರದರ್ಶಕ ಮುಸುಕು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ಆಕೆ ಧರಿಸುವ ಆಭರಣಗಳು (ಮುತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಣಿಕ್ಯ) ವಧುವಿನ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಇದು ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ವರದಕ್ಷಿಣೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಅಥವಾ ಮದುವೆಯ ಒಪ್ಪಂದದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ವರನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿರಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಮುತ್ತುಗಳು ಕನ್ಯೆಯ ಶುದ್ಧತೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಮಾಣಿಕ್ಯವು ಪ್ರೀತಿಯ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಆಲ್ಡೊ ಗಲ್ಲಿ, ಐ ಪೊಲಾಯೊಲೊ, "ಗ್ಯಾಲೇರಿಯಾ ಡೆಲ್ಲೆ ಆರ್ಟಿ" ಸರಣಿ, ನಂ. 7, 5 ಖಂಡಗಳ ಆವೃತ್ತಿಗಳು, ಮಿಲನ್ 2005. ವಿಟ್ಟೋರಿಯೊ ಸ್ಗಾರ್ಬಿ, ಇಲ್ ರಿಟ್ರಟ್ಟೊ ಡಿ ಡಾಮಾ ಡೆಲ್ ಪೊಲಾಯೊಲೊ, ಬೆಲ್ 'ಇಟಾಲಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಲೇಖನ, ನವೆಂಬರ್ 2009, ಪುಟ 26. ಮ್ಯೂಸಿಯೊದಲ್ಲಿ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಪಿಯೆರೊ ಡೆಲ್ ಪೊಲಾಯುವೊಲೊ ಅವರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಹಿಳೆಯರ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು 1472 ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಆಂಟೋನಿಯೊ ಡೆಲ್ ಪೊಲಾಯುವೊಲೊ ಅವರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು