Battle of Karánsebes
ಕರಾನ್ಸೆಬೆಸ್ ಕದನವು (;;) ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸ್ನೇಹಪರ ಬೆಂಕಿಯ ಘಟನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು 1788ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1ರ ರಾತ್ರಿ, ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಟರ್ಕಿಶ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಸೈನ್ಯದ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳು ತಪ್ಪಾಗಿ ಪರಸ್ಪರರ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದವು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಸ್ವಯಂ-ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಸಾವುನೋವುಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದವು ಮತ್ತು 1788ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1ರ ರಾತ್ರಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಸಾಮಾನು ರೈಲನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದವು. ಒಟ್ಟೋಮನ್ನರು ಇದರ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದು ಕರಾನ್ಸೆಬೆಸ್ ನಗರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು (ಈಗ ಕರಾನ್ಸೆಬೆಸ್, ರೊಮೇನಿಯಾ): ಇತರ ಮೂಲಗಳು ಯುದ್ಧದ 60 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ 1843 ರಿಂದ ಒಂದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಇದು ಕೆಲವು ವಿದ್ವಾಂಸರಿಗೆ ಯುದ್ಧದ ವಿವರವಾದ ವಿವರಣೆಗೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿಸಿತು. ಸುಮಾರು 100,000 ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಸೇನೆಯು ಪಟ್ಟಣದ ಸುತ್ತಲೂ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸೈನ್ಯದ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಸೇನೆಯ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿರುವ ಹುಸಾರ್ಗಳ ತಂಡವು ಟಿಮಿಸ್ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಿದೆ. ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಪಡೆಗಳ ಯಾವುದೇ ಚಿಹ್ನೆ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹುಸಾರ್ಗಳು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಜನರ ಗುಂಪನ್ನು ಕಂಡರು, ಅವರು ದಣಿದ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಸ್ಕ್ನಾಪ್ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಮುಂದಾದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಕೆಲವು ಕಾಲಾಳುಪಡೆಗಳು ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಿದವು. ಪಾರ್ಟಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವರು ನೋಡಿದಾಗ, ಪದಾತಿದಳದವರು ತಮಗಾಗಿ ಮದ್ಯವನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡರು. ಹುಸಾರ್ಗಳು ಅವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸ್ಕ್ನಾಪ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಕುಡಿದು, ಬ್ಯಾರೆಲ್ಗಳ ಸುತ್ತ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ತೀವ್ರ ವಾಗ್ವಾದವು ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಸೈನಿಕನು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದನು. ತಕ್ಷಣವೇ, ಹುಸಾರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪದಾತಿದಳಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದವು. ಸಂಘರ್ಷದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಪದಾತಿದಳವು "ತುರ್ಸಿ!" ಎಂದು ಕೂಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಟರ್ಕಿ! ". ("ಟರ್ಕ್ಸ್! ಟರ್ಕ್ಸ್! "). ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸೈನ್ಯದ ದಾಳಿ ಸನ್ನಿಹಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ ಹುಸಾರ್ಗಳು ಸ್ಥಳದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದರು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಪದಾತಿದಳವು ಸಹ ಓಡಿಹೋಯಿತು; ಸೈನ್ಯವು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ನರು, ರೊಮೇನಿಯನ್ನರು, ಮಿಲಿಟರಿ ಗಡಿಯಿಂದ ಸೆರ್ಬ್ಗಳು, ಕ್ರೊಯಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲೊಂಬಾರ್ಡಿಯಿಂದ ಇಟಾಲಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಇತರ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರಿಗೆ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಈ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಅವರು ಇತರರಿಗೆ ಹೇಳದೆ ಸುಳ್ಳು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದರು, ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಓಡಿಹೋದರು. ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸುವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, "ನಿಲ್ಲಿಸಿ!" ಎಂದು ಕೂಗಿದಾಗ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಹದಗೆಟ್ಟಿತು. ನಿಲ್ಲಿ! ". ಇದನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಜ್ಞಾನವಿಲ್ಲದ ಸೈನಿಕರು "ಅಲ್ಲಾ!" ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಕೇಳಿದರು. ಅಲ್ಲಾಹ್! ". ಹುಸಾರ್ಗಳು ಶಿಬಿರಗಳ ಮೂಲಕ ಓಡಿಹೋದಾಗ, ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಕಮಾಂಡರ್, ಆರ್ಟಿಲರಿ ಕೊಲೊರೆಡೊ ಜನರಲ್, ಇದು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸೈನ್ಯದ ಅಶ್ವದಳದ ದಾಳಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ ಫಿರಂಗಿ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಇಡೀ ಶಿಬಿರವು ಯುದ್ಧದ ಶಬ್ದದಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡಿತು. ಈ ಘಟನೆಯಿಂದ ಉಂಟಾದ ಭೀತಿಯು ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಎರಡನೇ ಜೋಸೆಫ್ನ ಮನೋಸ್ಥೈರ್ಯವನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಿ, ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿತು. ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸೈನ್ಯವು ಆಗಮಿಸಿತು. ಅವರು ಸತ್ತ ಮತ್ತು ಗಾಯಗೊಂಡ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದರು ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ಕರಾನ್ಸೆಬ್ಸ್ನನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ನಷ್ಟಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವಲ್ಲಿ, ಈ ಘಟನೆಯ ವಿವರಗಳು ಸ್ನೇಹಪರ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯಿಂದ ಉಂಟಾದ ನಷ್ಟಗಳು, ಟರ್ಕಿಯರಿಂದ ಉಂಟಾದ ನಷ್ಟಗಳು ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ನರು ಅಥವಾ ಸ್ಥಳೀಯ ವಾಲಚಿಯನ್ನರು ಲೂಟಿ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಉಂಟಾದ ನಷ್ಟಗಳ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಹಿಂಭಾಗದ ಕಾವಲುಗಾರನು 150 ಸಾವುನೋವುಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನೆಂದು ಒಂದು ದಾಖಲೆಯು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಘಟನೆಯ ನಂತರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, 1,000 ಗಾಯಗೊಂಡ ಪುರುಷರನ್ನು ಟಿಮಿಸೋರಾದ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಅರಾದ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೋಟೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು ಎಂದು ಮತ್ತೊಂದು ದಾಖಲೆಯು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಘಟನೆಯ ನಂತರ 538 ಪುರುಷರು, 24 ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಅಧಿಕಾರಿ ನಾಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಮರಳಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಮತ್ತೊಂದು ಮೂಲವು ಹೇಳುತ್ತದೆ. 3 ಫಿರಂಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೇನೆಯ ವೇತನದಾರರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಎದೆಯೂ ಸಹ ಕಳೆದುಹೋಗಿತ್ತು. ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಎರಡನೇ ಜೋಸೆಫ್ ಅವರ 1968 ರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಲೇಖಕರಾದ ಪಾಲ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಅವರು ಈ ಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಸ್ನೇಹಪರ ಬೆಂಕಿಯ ಘಟನೆಯು 10,000 ಸಾವುನೋವುಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸದ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಯುದ್ಧ ದಾಖಲೆಗಳ ದಾಖಲೆಗಳು ಅಥವಾ ಅವುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದವರು ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಅವರ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಳ್ಳಿಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, 10,000 ಸಾವುನೋವುಗಳ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಜೆಫ್ರಿ ರೇಗನ್ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು. 1787ರಲ್ಲಿ ತುರ್ಕಿಯರ ವಿರುದ್ಧದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ನರ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಹತ್ತಾರು ಸಾವಿರ ಸಾವುನೋವುಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದ್ದರೂ, ಬಹುಪಾಲು ಸಾವುನೋವುಗಳು ರೋಗ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಲೇರಿಯಾ ಮತ್ತು ಭೇದಿಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವ ಸಮಕಾಲೀನ ಮೂಲಗಳೆಂದರೆಃ "ಜುರ್ ಕ್ರೀಗ್ಸ್ಗೆಸ್ಚಿಚ್ಟೆ" (ಯುದ್ಧದ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ), ರಿಯಲ್ ಝೈಟಂಗ್ (ಎರ್ಲ್ಯಾಂಜೆನ್, ಬವೇರಿಯಾ, (ಜರ್ಮನಿ)), 7 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1788, ನಂ. 80, ಪು. 723-729; ವಿಶೇಷವಾಗಿ pp. 726-728 ಅನ್ನು ನೋಡಿ. (ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) "ಆಸ್ ಡೆಮ್ ಫೆಲ್ಡ್ಲಾಗರ್ ಡೆರ್ ಹಾಪ್ಟಾರ್ಮೀ, ಬೇ ಸಕುಲ್, ವೊಮ್ 23. ಸೆಪ್ಟಂಬರ್ ". (ಮುಖ್ಯ ಸೇನೆಯ ಶಿಬಿರದಿಂದ, ಸಾಕು ಬಳಿ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 23), ಬೇರೂತರ್ ಝೈಟುಂಗೆನ್ (ಬೇರೂತ್, ಬವೇರಿಯಾ, (ಜರ್ಮನಿ)), ನಂ. 120, ಪು. 847-848 (7 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1788). (ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) "VI. ಟರ್ಕಿಷ್ ಆಂಗ್ರಿಫ್ ಮತ್ತು ಕೈಸರ್ಲಿಚ್ ಲಾಗರ್. ಆಕ್ಷನ್ ಬೇ ಸ್ಲಾಟಿನಾ. ಕೈಸರ್ಲಿಚನ್ ಆರ್ಮಿಯ ಪರವಾಗಿ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಆರಾಧಿಸುತ್ತೇನೆ. ಟರ್ಕಿಷ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯಿರಿ. (VI. ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಶಿಬಿರದ ಮೇಲೆ ಟರ್ಕಿಷ್ ದಾಳಿಗಳು. ಸ್ಲಾಟಿನಾ ಬಳಿ ಆಕ್ಷನ್. ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಸೈನ್ಯದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆ. ಖೋಟಿನ್ ಕೋಟೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು. ಟರ್ಕಿಶ್ ಯುದ್ಧದ ಇತರ ಘಟನೆಗಳು. ), ಪಾಲಿಟಿಸ್ಚೆಸ್ ಜರ್ನಲ್ಃ ನೆಬ್ಸ್ಟ್ ಆಂಜಿಗೆ ವಾನ್ ಗೆಲೆಹರ್ಟೆನ್ ಉಂಡ್ ಆಂಡರ್ನ್ ಸಚೆನ್ (ರಾಜಕೀಯ ಜರ್ನಲ್, ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೃತಿಗಳ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ), 2:1052-1070 (1788); ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪುಟಗಳನ್ನು ನೋಡಿ. (ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) "ಫಾರಿನ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್", ದಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ ರಿವ್ಯೂ, 14:308 (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1788). "ಸೇನೆಯ ಜನರಲ್ನ ಕ್ವಾರ್ಟಿಯರ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು, ಸಕುಲ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು, ಲೆ 23. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್. " (ಮುಖ್ಯ ಸೇನೆಯ ಶಿಬಿರದಿಂದ, ಸಾಕು ಬಳಿ, 23 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್), ಸಪ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಆಕ್ಸ್ ನೌವೆಲ್ಸ್ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾಆರ್ಡಿನೈರ್ಸ್ ಡಿ ಡೈವರ್ಸ್ ಎಂಡ್ರೋಯಿಟ್ಸ್ [ಪೂರಕಃ ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ಅಸಾಧಾರಣ ಸುದ್ದಿ] (ಲೈಡೆನ್, ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್), ನಂ. 83, (14 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1788). (ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ) "ಡಾ ಟ್ರಿಯೆಸ್ಟೆ 3. ಒಟ್ಟೊಬ್ರೆ. N.LVIII ಸಪ್ಲಿಮೆಂಟೊ ಸ್ಟ್ರೊಡಿನಾರಿಯೊ ಡೆಲ್ಲಾ ಗ್ಯಾಜೆಟ್ಟಾ ಡಿ ವಿಯೆನ್ನಾ ಡೆಲ್ 1. ಒಟ್ಟೊಬ್ರೆ "(ಟ್ರಿಯೆಸ್ಟೆ 3 ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಿಂದ. ಇಲ್ಲ. 58 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1 ರ ವಿಯೆನ್ನಾ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆಗೆ ವಿಶೇಷ ಪೂರಕ), ನೋಟಿಜಿ ಡೆಲ್ ಮೊಂಡೊ (ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ವೆನಿಸ್, (ಇಟಲಿ), ನಂ. 82, ಪುಟ 654 (1788ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 11). (ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ತರುವಾಯ "III" ನಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫೆಲ್ಡ್ಜುಗ್ಸ್ 1788 ರಿಂದ ಕೆ. ಕೆ. ಹೌಪ್ಟಾರ್ಮಿ ಗೆಜೆನ್ ಡೈ ಟರ್ಕೆನ್ (ಫೋರ್ಟ್ಸ್ಸೆಟ್ಜಂಗ್) "(III. ಟರ್ಕರ ವಿರುದ್ಧ 1788ರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಮುಖ್ಯ ಸೇನೆಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಇತಿಹಾಸ (ಮುಂದುವರಿಕೆ), ಓಸ್ಟ್ರೆಚಿಸ್ಚೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಝೈಟ್ಸ್ಚ್ರಿಫ್ಟ್ (ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಜರ್ನಲ್), 4:58-70 (1831); ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪುಟಗಳನ್ನು ನೋಡಿ. (ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) ಕ್ರಿಸ್ಟೆ, ಆಸ್ಕರ್, ಕ್ರೀಜ್ ಮತ್ತು ಕೈಸರ್ ಜೋಸೆಫ್ II. ಎರಡನೇ ಜೋಸೆಫ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧಗಳು ನಡೆದವು. ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ವಾರ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನ ವಾರ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಿಸಲಾದ ಅಭಿಯಾನದ ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಅಧಿಕೃತ ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ (ವಿಯೆನ್ನಾ, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾಃ ಎಲ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಸೈಡೆಲ್ ಮತ್ತು ಸೋನ್, 1904), "IX. ರುಕ್ಜುಗ್ ಡೆಸ್ ಕೈಸರ್ಲಿಚೆನ್ ಹೀರೆಸ್ ನಾಚ್ ಲುಗೋಸ್, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1788 ". (IX. 1788ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಲುಗೋಜ್ಗೆ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಸೈನ್ಯದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆ. ), ಪಿ. ಪಿ. 301-308. (ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪ್ರಬಂಧದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪ್ರಬಂಧದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಮೇಯರ್, ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಝೆಡ್., "ಜೋಸೆಫ್ II ಮತ್ತು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ತುರ್ಕಿಯರ ವಿರುದ್ಧ 1788 ರ ಅಭಿಯಾನ", ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪ್ರಬಂಧಃ ಜೋ ಮೆಕ್ಗಿಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ (ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್, ಕ್ವಿಬೆಕ್, ಕೆನಡಾ), 1997; ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪುಟಗಳನ್ನು ನೋಡಿ. ಇಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆಃ ಮೆಕ್ಗಿಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ (ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್, ಕ್ವಿಬೆಕ್, ಕೆನಡಾ) ಗ್ರಾಮ್, ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ ರೈನರ್, "ಡೆರ್ ಅನ್ಗ್ಲುಕ್ಲಿಚೆ ಮ್ಯಾಕ್ಃ ಔಫ್ಸ್ಟೀಗ್ ಉಂಡ್ ಫಾಲ್ ಡೆಸ್ ಕಾರ್ಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ ವಾನ್ ಲೀಬೆರಿಚ್" (ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಮ್ಯಾಕ್ಃ ಕಾರ್ಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ ವಾನ್ ಲೀಬೆರಿಚ್ನ ಉದಯ ಮತ್ತು ಪತನ), ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪ್ರಬಂಧಃ ವಿಯೆನ್ನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, 2008; ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪುಟಗಳನ್ನು ನೋಡಿ. (ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) ಇಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆಃ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ವಿಯೆನ್ನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಸ್ಕ್ಲೋಸರ್, ಎಫ್. ಸಿ. ಡೇವಿಸನ್ರೊಂದಿಗೆ, ಡಿ., ಟ್ರಾನ್ಸ್., ಹದಿನೇಳನೇ ಶತಮಾನದ ಮತ್ತು ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಇತಿಹಾಸ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಉರುಳಿಸುವವರೆಗೆ. (ಲಂಡನ್, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಃ ಚಾಪ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಹಾಲ್, 1845), ಸಂಪುಟ. 6, ಪುಟ 162. ಗ್ರಾಸ್-ಹಾಫಿಂಗರ್, ಆಂಟನ್ ಜೋಹಾನ್, ಗೆಸ್ಚಿಚ್ಟೆ ಜೋಸೆಫ್ಸ್ ಡೆಸ್ ಜ್ವೈಟೆನ್ [ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಜೋಸೆಫ್ ದಿ ಸೆಕೆಂಡ್] (ಲೀಪ್ಜಿಗ್, (ಜರ್ಮನಿ): ಕಾರ್ಲ್ ಬಿ. ಲಾರ್ಕ್, 1847), ಪುಟಗಳು. 292-294. (ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಪುಸ್ತಕದ ಪ್ರಕಾರ, ಮಿದ್ಯಾನಿಯರ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಸ್ನೇಹಪರ ಗುಂಡಿನ ಘಟನೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಲು ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ ಗಿಡಿಯಾನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಆಪರೇಷನ್ ವಿಕಿಂಗರ್ ಸ್ನೇಹಪರ ಬೆಂಕಿಯ ಘಟನೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಗೂಗಲ್ ಬುಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಸಂಬಂಧಿತ ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಗೂಗಲ್ ಬುಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧಿತ ಆಯ್ದ ಭಾಗ. 1788ರಲ್ಲಿನ ನಗರ ದಂತಕಥೆಗಳ ಸಂಘರ್ಷಗಳು ಬನಾಟ್ ಸ್ನೇಹಪರ ಬೆಂಕಿಯ ಘಟನೆಗಳ ಇತಿಹಾಸ 1788ರ ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಟರ್ಕಿಶ್ ಯುದ್ಧಗಳು 1788ರ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಕಾರನ್ಸೆಬೀಸ್ನಲ್ಲಿ