Chenkulath Cheriya Kunhirama Menon
ಎಂ. ಆರ್. ಕೆ. ಸಿ. ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದಲೂ ಪರಿಚಿತರಾಗಿದ್ದ ಚೆಂಗಾಲತ್ತು ಚೆರಿಯಾ ಕುನ್ಹೀರಾಮ ಮೆನನ್ (1882-1939), ಭಾರತದ ಕೇರಳದ ಮಲಯಾಳಂ ಭಾಷೆಯ ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಕೇರಳ ಪತ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಂಗಲೋದಯಂನಂತಹ ಪ್ರಮುಖ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರ ಕೆಲವು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಲುವ ಕಮ್ಮರನ್ ಅಲ್ಲೆನ್ಕಿಲ್ ಸರ್ದಾರ್ ಶೇಖ್ ಅಯಾಜ್ ಖಾನ್ ಮತ್ತು ಎಂ. ಆರ್. ಕೆ. ಸಿ. ಯೂಡ್ ಚೆರುಕತಕಲ್ ಸೇರಿವೆ. ಎಂ. ಆರ್. ಕೆ. ಸಿ. ಜೊತೆಗೆ ಮೂರ್ಕೋತ್ ಕುಮಾರನ್, ವೆಂಗಯಿಲ್ ಕುನ್ಹೀರಾಮನ್ ನಯನಾರ್, ಒಡುವಿಲ್ ಕುನ್ಹೀಕೃಷ್ಣ ಮೆನನ್, ಸಿ. ಎಸ್. ಗೋಪಾಲ ಪಣಿಕ್ಕರ್ ಮತ್ತು ಅಂಬಾಡಿ ನಾರಾಯಣ ಪೊಡುವಲ್ ಅವರನ್ನು ಮಲಯಾಳಂ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯ ಪ್ರವರ್ತಕರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೆನನ್ 1882ರಲ್ಲಿ ಮಲಬಾರ್ನ ಕನ್ನನೂರು ಬಳಿಯ ವಾಲಪಟ್ಟಣಂನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಾಯಿ ಚೆಂಕುಲತ್ ನಾರಾಯಣಿ ಅಮ್ಮ. 1885ರಲ್ಲಿ ಕೇರಳ ಪತ್ರಿಕಾ ಎಂಬ ಅತ್ಯಂತ ಮುಂಚಿನ ಮಲಯಾಳಂ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಚೆಂಕುಲತ್ ಕುನ್ಹೀರಾಮ ಮೆನನ್, ಅವರ ತಾಯಿಯ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ. ಮಲಯಾಳಂನಲ್ಲಿ ಕಿರಿಯ ಮತ್ತು ಹಿರಿಯ ಪೀಳಿಗೆಯ ಬಿರುದುಗಳಿಗೆ ಸಮಾನವಾದ ವಾಲಿಯಾ ಕುನ್ಹೀರಾಮ ಮೆನನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅವರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನಿಂದ ಅವರನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಅವರನ್ನು ಚೆರಿಯಾ ಕುನ್ಹೀರಾಮ ಮೆನನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಮೆನನ್ ಅವರು ಎಂ. ಆರ್. ಕೆ. ಸಿ. ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದರು, ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಅವರ ಹೆಸರಿನ ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ಮೊದಲಕ್ಷರಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ (ಚೆರಿಯಾ-ಕುನ್ಹೀ-ರಾಮ-ಮೆನನ್, ಸಿ. ಕೆ. ಆರ್. ಎಂ.). ಮೆನನ್ ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಕುನ್ಹೀಕನ್ನನ್ ಗುರುಕ್ಕಲ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮನೆಯ ಸಮೀಪದ ಪುಝಾತಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಏಳುತುಪಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಪಡೆದರು. 4ನೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದ ನಂತರ, ಅವರು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಂಸ್ಕೃತವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 12 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕನ್ನನೂರು ಮುನಿಸಿಪಲ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1899ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮದ್ರಾಸ್ನಿಂದ ಉನ್ನತ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದರು ಮತ್ತು 1900ರಲ್ಲಿ ಮಲಬಾರ್ ಜನನ ನೋಂದಣಿ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಗುಮಾಸ್ತರಾಗಿ ಸೇರಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಕ್ಯಾಲಿಕಟ್ನ ಕಂದಾಯ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಲಿಪಿ, ಬೆರಳಚ್ಚು, ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ನಿರ್ವಹಣೆ, ವಾಣಿಜ್ಯ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ ಮತ್ತು ಭೂ ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಕಲಿತರು. ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಮಲಯಾಳಂನಲ್ಲಿ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಸಹ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರು. 1904ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಪುನ್ನತ್ತೂರಿನ ಸ್ಥಳೀಯ ಆಡಳಿತಗಾರನ ಭೂ ಸುಧಾರಣಾ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಮುಖ್ಯ ಗುಮಾಸ್ತರಾದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕ್ಯಾಲಿಕಟ್ ಮೂಲದ ಪತ್ರಿಕೆಯಾದ ವೆಸ್ಟ್ ಕೋಸ್ಟ್ ಸ್ಪೆಕ್ಟೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಆತ ಮಲಯಾಳಂ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಅವರು ಎಂ. ಆರ್. ಕೆ. ಸಿ. ಎಂಬ ಕಾವ್ಯನಾಮವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಅವರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ಕೇರಳ ಪತ್ರಿಕಾ ಪತ್ರಿಕೆಯು ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಕಷ್ಟದಲ್ಲಿದ್ದ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು. ಮೆನನ್ ಸರ್ಕಾರಿ ಸೇವೆಯಿಂದ ರಜೆ ಪಡೆದು ಕೇರಳ ಪತ್ರಿಕಾದ ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ನಂತರ ಅವರು ಸರ್ಕಾರಿ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಮಂಗಳೋದಯ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ನಡೆಸುವ ಮಂಗಳೋದಯ ಕಂಪನಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ತ್ರಿಚೂರುಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಆತ 1913ರಲ್ಲಿ ತ್ರಿಚೂರಿನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾಗ ರಾಯರಥ್ ಅಮ್ಮುಕ್ಕುಟ್ಟಿಯಮ್ಮಾರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಆತ 1912ರಿಂದ 1930ರವರೆಗೆ ಮಂಗಳೋದಯದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಿರ್ಮಾಣ ಹಂತದಲ್ಲಿದ್ದ ಮಂಗಲೋದಯಂ ಕಟ್ಟಡದ ಒಂದು ಭಾಗ ಕುಸಿದ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಮೆನನ್ ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಒಂದು ಕಾಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಅವರು ತ್ರಿಚೂರಿನಲ್ಲಿ ಸಮಗ್ರ ಕೇರಳ ಪುಸ್ತಕಾಲಯ ಸಮಿತಿ ಎಂಬ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಸಂಘವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತ್ರಿಚೂರ್ ಮೂಲದ ಅಖಿಲ ಕೇರಳ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಸಂಘವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಆತ 1933ರಲ್ಲಿ ತ್ರಿಚೂರಿನಲ್ಲಿ ಮಾಸಿಕ ಪತ್ರಿಕೆಯಾದ ಭಾರತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು 1934ರಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬಪತ್ರಿಕಾ ಎಂಬ ವಾರಪತ್ರಿಕೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಆದರೆ, ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಕಷ್ಟಗಳಿಂದಾಗಿ ಅದು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತು. ಅವರು ತ್ರಿಚೂರು ಮೂಲದ ಕೇರಳದ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಕೇರಳಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಕೊಚ್ಚಿನ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಕೋಆಪರೇಟಿವ್ ಸೊಸೈಟಿಯಿಂದ ಪ್ರಕಟವಾದ ಸಹಕಾರಪ್ರಬೋಧಿನಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಸಂಪಾದಕತ್ವವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕಾರಣ ಆತ ಅಲ್ಲಿಂದಲೂ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಸಾಯುವ ಹಿಂದಿನ ದಿನವೂ ಸಹಕರನಪ್ರಬೋಧಿನಿಯವರಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಲೇಖನವನ್ನು ಬರೆದರು. ಆತ 1939ರ ಆಗಸ್ಟ್ 20ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಮಲಯಾಳಂ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಮೆನನ್ ಪ್ರಮುಖ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಮೊದಲ ಪ್ರಕಟಿತ ಪುಸ್ತಕವು ಮಲಯಾಳತಿಲೆ ಜನ್ಮಿಕಲ್ ಎಂಬ ಪ್ರಬಂಧಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಕೊಟ್ಟಕ್ಕಲ್ ಮೂಲದ ಜಾನ್ಮಿ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮೀವಿಲಾಸಂ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಆಡಳಿತದ ಕುರಿತ ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಅಂದಿನ ಮಲಬಾರ್ ಜಿಲ್ಲಾಧಿಕಾರಿ ಸಿ. ಎ. ಇನ್ನೆಸ್ ಅವರ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಅವರು ಜಾರ್ಜ್ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕಂ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆದರು. ಈ ಪುಸ್ತಕದ ವಿಷಯವು 1911ರಲ್ಲಿ ದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಜಾರ್ಜ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕವಾಗಿತ್ತು. ರಘುವಂಶಚರಿತ್ರಮವು ರಘುವಂಶದ ಮೊದಲ ಆರು ಶ್ಲೋಕಗಳ ಗದ್ಯ ಅನುವಾದವಾಗಿದೆ. ವೆಲ್ಲುವ ಕಮ್ಮರನ್ ಒಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಮೂಲತಃ ಎಂ. ಒಥೆನಾಮೆನಾನ್ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಕಥೆಯ ಅನುವಾದವಾಗಿದೆ. ಇದು ಬಹುಶಃ ಮೆನನ್ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಅಪ್ಪನ್ ತಮ್ಪುರಾನ್ ಅವರ ನಾಟಕ ಮುನ್ನಟ್ಟುವೀರನ್ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪಾತ್ರಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮೆನನ್ ಹಲವಾರು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಎಡಾಚೆನಾ ಕುಂಕಂಟೆ ಪರಾಕ್ರಮಂ, ಮಚಾಟ್ಟುಮಲಾಯಿಲೆ ಭೂತಮ್ ಮತ್ತು ತಿರುವಾಲಯಂ ಮುಂತಾದ ಕಥೆಗಳು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿವೆ. ಮೆನನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಥೆಗಳಿಗಿಂತ ತಮ್ಮ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಥೆಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಮಂಗಲೋದಯಂನಂತಹ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಎರಡು ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಕಲಿಸಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿವೆ. ಅವರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಬರಾಮಾಯಣ ಮತ್ತು ಭಾರ್ಗವರಾಮನ್ ಕೂಡ ಸೇರಿವೆ. ಆತ ಕೊಚ್ಚಿನ್ ಮಹಾರಾಜ ರಾಮ ವರ್ಮಾ XV (ಸರ್ ರಾಮ ವರ್ಮಾಃ ವಜ್ಚಾಯೋಜಿಂಜಾ ಕೊಚ್ಚಿ ರಾಜವು ಅಥವಾ ಸರ್ ರಾಮವರ್ಮಃ ದಿ ಅಬ್ದಿಕೇಟೆಡ್ ಹೈನೆಸ್) ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನೂ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಎಂ. ಆರ್. ಕೆ. ಸಿ ಅವರ ಕಥೆಗಳು ಅವರ ಸಮಕಾಲೀನ ಒಡುವಿಲ್ ಕುನ್ಹೀಕೃಷ್ಣ ಮೆನನ್ ಅವರ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತವೆ ಆದರೆ ಎಂ. ಆರ್. ಕೆ. ಸಿ ಅವರ ಕಥೆಗಳು ಸಮಕಾಲೀನ ಸಮಾಜಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಇತಿಹಾಸವಾಗಿದ್ದರೂ, ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಲೇಖಕರು ನಿರೂಪಣೆಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಿಖರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಲಿಲ್ಲ. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಭಾರತೀಯ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಸಂಪಾದಕರು ಮಲಯಾಳಿ ಜನರು 1882 ಜನನ 1939 ಕೇರಳದ ಪತ್ರಕರ್ತರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾರತೀಯ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಭಾರತೀಯ ಪುರುಷ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಮಲಯಾಳಂ ಭಾಷೆಯ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಮಲಯಾಳಂ ಭಾಷೆಯ ಬರಹಗಾರರು ಮಲಯಾಳಂ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾರತೀಯ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರರು ಭಾರತೀಯ ಪುರುಷ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರರು ಭಾರತೀಯ ಪುರುಷ ಪ್ರಬಂಧಕಾರರು ಕೇರಳದ ಬರಹಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾರತೀಯ ಪ್ರಬಂಧಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾರತೀಯ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು