United States Reports
ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ರಿಪೋರ್ಟ್ಸ್ () ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ (ಕಾನೂನು ವರದಿಗಳು). ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ತೀರ್ಪುಗಳು, ಆದೇಶಗಳು, ಕೇಸ್ ಟೇಬಲ್ಗಳು (ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರಕರಣದ ಪಟ್ಟಿ), ಅರ್ಜಿದಾರರ (ಕೆಳ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಸೋತ ಪಕ್ಷ) ಮತ್ತು ಪ್ರತಿವಾದಿಯ (ಕೆಳಗಿರುವ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪಕ್ಷ) ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳೆರಡರ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಕ್ರಮವೂ ಸೇರಿವೆ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ವರದಿಗಳು, ಒಮ್ಮೆ ಮುದ್ರಿತವಾದ ಮತ್ತು ಬದ್ಧವಾದ, ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳ ಅಂತಿಮ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಪ್ರತಿ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲೂ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಣಯಗಳ ವರದಿಗಾರನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ವಭಾವಿಯಾಗಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸಹಮತ ಅಥವಾ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಪ್ರಕಟಣಾ ಕಚೇರಿಯು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ವರದಿಗಳ ಸಂಪುಟಗಳ ಬಂಧಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ನಿಜವಾದ ಮುದ್ರಣ, ಬಂಧಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸರ್ಕಾರಿ ಪ್ರಕಾಶನ ಕಚೇರಿಯೊಂದಿಗಿನ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ. ವಕೀಲರಿಗೆ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ವರದಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನಿರ್ಧಾರಗಳಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಾಗಿವೆ. ದಿ ಬ್ಲೂಬುಕ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾದ ಸೈಟೇಶನ್ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್, ಬ್ರೌನ್, ಮತ್ತು ಇತರರು, ವಿ. ಬೋರ್ಡ್ ಆಫ್ ಎಜುಕೇಶನ್ ಆಫ್ ಟೊಪೆಕಾ, ಕಾನ್ಸಾಸ್, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆಃ ಬ್ರೌನ್ ವಿ. ಬಿಡಿ. , 347 ಯು. ಎಸ್. 483 (1954). ಈ ಉಲ್ಲೇಖವು, ಬ್ಲೂಬುಕ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿರುವಂತೆ, ಬ್ರೌನ್ ವಿ. ಬೋರ್ಡ್ ಆಫ್ ಎಜುಕೇಶನ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪ್ರಕರಣದ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು 1954ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು 483ನೇ ಪುಟದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ರಿಪೋರ್ಟ್ಸ್ನ 347ನೇ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ವರದಿಗಳ ಆರಂಭಿಕ ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಮೂಲತಃ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ವರದಿಗಾರರು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ರೂಢಿಯಂತೆ, ವರದಿಗಳನ್ನು ಸಂಕಲಿಸಿದ ವರದಿಗಾರರ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತುಃ ಡಲ್ಲಾಸ್ನ ವರದಿಗಳು, ಕ್ರ್ಯಾಂಚ್ನ ವರದಿಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೊದಲ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ರಿಪೋರ್ಟ್ಸ್ನ ಎರಡನೇ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ನಿರ್ಧಾರಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ನ ನಿರ್ಧಾರಗಳಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ, ಅವು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಅವಧಿಯ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ನಂತರದ ಮೊದಲ ದಶಕದ ವಿವಿಧ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳ ನಿರ್ಧಾರಗಳಾಗಿವೆ. ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದ ವಕೀಲ ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಡಲ್ಲಾಸ್ ಈ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುವ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿದ್ದರು. ತರುವಾಯ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಕರಣ ವರದಿಗಳನ್ನು ಬದ್ಧ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಸಂಕಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಅವರು ಕ್ರಾಂತಿಯ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದ ಮತ್ತು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದ ಪ್ರಕರಣಗಳ ವರದಿಗಳು ಎಂದು ಕರೆದರು. ಇದನ್ನು ಡಲ್ಲಾಸ್ ರಿಪೋರ್ಟ್ಸ್ನ ಮೊದಲ ಸಂಪುಟ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. 1791ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್, ಉಳಿದ ಹೊಸ ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಿಂದ ರಾಷ್ಟ್ರದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಾಗ, ಡಲ್ಲಾಸ್ ಅವರನ್ನು ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ನ ಮೊದಲ ಅನಧಿಕೃತ ಮತ್ತು ಪಾವತಿಸದ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ರಿಪೋರ್ಟರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. (ಆ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ವರದಿಗಾರರು ಯಾವುದೇ ಸಂಬಳವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರ ಸಂಕಲಿಸಿದ ನಿರ್ಧಾರಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆ ಮತ್ತು ಮಾರಾಟದಿಂದ ಲಾಭ ಪಡೆಯುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿತ್ತು.) ಡಲ್ಲಾಸ್ ತನ್ನ ವರದಿಗಳ ಎರಡನೇ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಪ್ರಕಟಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು. ಯು. ಎಸ್. ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಆ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ವರದಿಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಿದರು, ಎರಡನೇ ಸಂಪುಟವಾದ 2 ಡಲ್ಲಾಸ್ ರಿಪೋರ್ಟ್ಸ್ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ ವಿ. ಬಾರ್ನ್ಸ್ (1791) ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಲಾರೆನ್ಸ್ ಎಮ್. ಫ್ರೀಡ್ಮನ್ ವಿವರಿಸಿದಂತೆಃ "ಈ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ, ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು ನಿರಾತಂಕವಾಗಿ, ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಆಸ್ಥಾನದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುವ, ಇಂದಿನವರೆಗೂ ಮುರಿಯದ ರೇಖೆಯಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿರುವ ಆ ಭವ್ಯವಾದ ವರದಿಗಳ ಸರಣಿಯು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು". ಡಲ್ಲಾಸ್ ಅವರು ವರದಿಗಾರರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ನಾಲ್ಕು ಸಂಪುಟಗಳ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 1800ರಲ್ಲಿ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಾಗ, ಡಲ್ಲಾಸ್ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಕ್ರಾಂಚ್ ಅವರು ನಿರ್ಧಾರಗಳ ಅನಧಿಕೃತ ವರದಿಗಾರರಾಗಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ವರದಿಗಾರರ ಪ್ರಕಟಣೆಯು ವರದಿಗಾರರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಲಾಭಕ್ಕಾಗಿ ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಮವಾಗಿ ಉಳಿದಿದ್ದರೂ, 1817ರಲ್ಲಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್, ವರದಿಗಾರರ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ಅಧಿಕೃತ, ಸಂಬಳದ ಸ್ಥಾನವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು. ವರದಿಗಳು ಸ್ವತಃ ಆರಂಭಿಕ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ ಪ್ರಕರಣವಾದ ವೀಟನ್ ವಿ. ಪೀಟರ್ಸ್ನ ವಿಷಯವಾಗಿದ್ದವು, ಇದರಲ್ಲಿ ಮಾಜಿ ವರದಿಗಾರ ಹೆನ್ರಿ ವೀಟನ್, ವೀಟನ್ನ ವರದಿಗಳ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆಗಿನ ಪ್ರಸ್ತುತ ವರದಿಗಾರ ರಿಚರ್ಡ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದರು. 1874ರಲ್ಲಿ, ಯು. ಎಸ್. ಸರ್ಕಾರವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ರಿಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ವರದಿಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ () ಹಣವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಹಿಂದಿನ, ಖಾಸಗಿ ವರದಿಗಳು ಡಲ್ಲಾಸ್ ರಿಪೋರ್ಟ್ಸ್ನ ಮೊದಲ ಸಂಪುಟದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ರಿಪೋರ್ಟ್ಸ್ನ ಪೂರ್ವಭಾವಿಯಾಗಿ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಂಪುಟಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಆರಂಭಿಕ ವರದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ನಿರ್ಧಾರಗಳು ಎರಡು ಉಲ್ಲೇಖ ರೂಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆಃ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ವರದಿಗಳ ಸಂಪುಟ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಒಂದು ಮತ್ತು ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತ ವರದಿಗಳ ಗುಂಪಿಗೆ ಒಂದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮೆಕ್ಕಲ್ಲೋಕ್ ವಿ. ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಉಲ್ಲೇಖವು 17 ಯು. ಎಸ್. (4 ಗೋಧಿ) ಆಗಿದೆ. 316 (1819). ನ್ಯಾಷನಲ್ ರಿಪೋರ್ಟರ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಕ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಪ್ರಕರಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಗಳ ವರದಿಗಾರನನ್ನೂ ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ಃ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ಃ ಬೌಂಡ್ ಸಂಪುಟಗಳು-ಪಿಡಿಎಫ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಃ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ರಿಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ರಿಪೋರ್ಟ್ಸ್ 502-550 (1991-2006) ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸರ್ಕಾರದ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ನ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು 1874 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ನ ಪ್ರಕರಣ ಕಾನೂನು ವರದಿಗಾರರು