On the Trail of Negro Folk-songs
ಆನ್ ದಿ ಟ್ರಯಲ್ ಆಫ್ ನೀಗ್ರೋ ಫೋಕ್-ಸಾಂಗ್ಸ್ ಎಂಬುದು ಡೊರೊಥಿ ಸ್ಕಾರ್ಬರೋ ಅವರ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1925ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಗಳ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಾದ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಜಾತ್ಯತೀತ ಹಾಡುಗಳ ಮೇಲೆ, ಅಂದರೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂದೇಶ ಅಥವಾ ಮೂಲವಿಲ್ಲದ ಹಾಡುಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಕಾರ್ಬರೋ ಅವರ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಉಪಾಖ್ಯಾನಗಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದ ಜನರ ನಡುವೆ ಕೇವಲ ಜಾತ್ಯತೀತ ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ನೇಯ್ಗೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಯನಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದಾಗಿದೆ. ಹಿಸ್ಟರಿ ಆನ್ ದಿ ಟ್ರಯಲ್ ಆಫ್ ನೀಗ್ರೋ ಫೋಕ್-ಸಾಂಗ್ಸ್ ಅನ್ನು 1925ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಕಾರ್ಬರೋ ಅವರು ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ ಮತ್ತು ಒಕ್ಲಹೋಮ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಮಾಜಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದ ಓಲಾ ಲೀ ಗುಲ್ಲೆಡ್ಜ್ ಅವರ ಸಹಾಯದಿಂದ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಫೋಕ್ಲೋರ್ ಅಸೋಸಿಯೇಟ್ಸ್ ಮರುಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಆನ್ ದಿ ಟ್ರಯಲ್ ಆಫ್ ನೀಗ್ರೋ ಫೋಕ್-ಸಾಂಗ್ಸ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಮುದ್ರಣವನ್ನು ವಿದ್ವಾಂಸರು ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಸ್ಕಾರ್ಬರೋ ಅವರು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜಾನಪದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು "ಅಮೇರಿಕನ್ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕವನ-ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಶಕ್ತಿ" ಎಂದು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ವಿಷಯವನ್ನು ಸಹಾನುಭೂತಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೆವಾನೀ ರಿವ್ಯೂ ಗಮನಿಸಿದೆ. ಪೊಯೆಟ್ರಿಯಲ್ಲಿನ ಪುಸ್ತಕದ ವಿಮರ್ಶೆಯು ಸ್ಕಾರ್ಬರೋ ಅವರ ಮನರಂಜನೆ ಮತ್ತು ಪಾಂಡಿತ್ಯದ ಮಿಶ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಗಳ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ಲಾಘಿಸಿತು. ದಿ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಫೋಕ್ಲೋರ್ ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಕೆಲವು ಸಮರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಟೀಕಿಸಿತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿವಿಧ ಹಾಡುಗಳ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಆಕೆಯ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಬರೆದಿದೆ. ಆನ್ ದಿ ಟ್ರಯಲ್ ಆಫ್ ನೀಗ್ರೋ ಫೋಕ್-ಸಾಂಗ್ಸ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಜಾತ್ಯತೀತ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದ್ದು, ಯಾವುದೇ ಧಾರ್ಮಿಕ ಹಾಡುಗಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ರಾಬರ್ಟ್ ಇ. ಪಾರ್ಕ್ ಗಮನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ "ನಿಕಟ ಮತ್ತು ಚುರುಕಾದ" ಗದ್ಯವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಅಮೆರಿಕನ್ ಸ್ಪೀಚ್ನಲ್ಲಿ ಲೋರಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ವಿಂಬರ್ಲಿ ಅವರ ವಿಮರ್ಶೆಯು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು, ಸ್ಕಾರ್ಬರೋ ಸೇರಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಅನೇಕ ಹಾಡುಗಳು ಮೂಲ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರು ಆಯಾ ಪ್ರಕಾರಗಳಿಂದ ಅನೇಕ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ವರ್ಗೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪುನಃ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರವೂ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಎಡ್ ಕ್ರೇ ಇದನ್ನು "ಮುಗ್ಧ ಸಂತೋಷದ ದಿನಗಳ ಉತ್ಪನ್ನ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಕಾರ್ಬರೋ ಅವರ ವರ್ಗೀಕರಣ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದರು, ಆದರೂ ಅವರು ಇದನ್ನು "ವಿಲಕ್ಷಣ ಅವಧಿಯ ತುಣುಕು" ಎಂದು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು. ಜನಾಂಗೀಯ ಸಂಗೀತಶಾಸ್ತ್ರವು ಪುಸ್ತಕದ ಕೆಲವು ನ್ಯೂನತೆಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು ಆದರೆ ಇದು ನಂತರದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನಕ್ಕೆ ಪ್ರಮುಖ ಮೂಲರೂಪವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು ಎಂದು ಬರೆದಿದೆ. ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಫೋಕ್ಲೋರ್ ಅಂಡ್ ನೋಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಆನ್ ದಿ ಟ್ರಯಲ್ ಆಫ್ ನೀಗ್ರೋ ಫೋಕ್-ಸಾಂಗ್ಸ್ ಅಟ್ ದಿ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ 1925 ಪುಸ್ತಕಗಳು ಸಂಗೀತ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಇತಿಹಾಸದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳ ಪುಸ್ತಕಗಳು