Strangers of the Evening
ಸ್ಟ್ರೇಂಜರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಈವ್ನಿಂಗ್ (ದಿ ಹಿಡನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಎಂದು ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿದೆ) ಟಿಫಾನಿ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ಗಾಗಿ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಬಿಸ್ಚೋಫ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ, ಎಚ್. ಬ್ರೂಸ್ ಹಂಬರ್ಸ್ಟೋನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಜಾಸು ಪಿಟ್ಸ್, ಲುಸಿಯೆನ್ ಲಿಟಲ್ಫೀಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಯುಜೀನ್ ಪ್ಯಾಲೆಟ್ ನಟಿಸಿದ 1932ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪೂರ್ವ-ಕೋಡ್ ನಿಗೂಢ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಟಿಫಾನಿ ಥಾಯರ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ದಿ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರಿಯಸ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಈ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಆಂಥೋನಿ ಮತ್ತು ವಾರೆನ್ ಡಫ್ ಅವರು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ವಕೀಲ ಮತ್ತು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ರಾಜಕಾರಣಿ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಸಿ. ಮೆಕ್ನಾಘ್ಟನ್ ಅವರ ದೇಹವನ್ನು 52 ನೇ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಚಾಂಡ್ಲರ್ ಅಂಡರ್ಟೇಕಿಂಗ್ ಪಾರ್ಲರ್ಗೆ ತರಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರ ಮುಖವು ಕಾರು ಅಪಘಾತದಿಂದ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಾರು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ ಜ್ಯಾಕ್ ಲೀ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ದೇಹವಾಗಿದೆ. ಇದು ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ವರ್ಷದ ಅನನುಭವಿ ಅಂಡರ್ಟೇಕರ್ ಟಾಮಿ ಫ್ರೀಮನ್ (ಹೆರಾಲ್ಡ್ ವಾಲ್ಡ್ರಿಡ್ಜ್) ಅವರ ಮೊದಲ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಕೆಲಸವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಆತ ತುಂಬಾ ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಡಾ. ಜೋಸೆಫ್ ಚಾಂಡ್ಲರ್ (ವಾರ್ನರ್ ರಿಚ್ಮಂಡ್), ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಆತ ಮತ್ತು ಆತನ ಸಹಚರರು ತನಿಖೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ವಾದವೊಂದರಲ್ಲಿ ಲೀಯವರು ಹೊಡೆದ ಗುಂಡೇಟಿನಿಂದ ಮೆಕ್ನಾಘ್ಟನ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ. ಟಾಮಿಗೆ ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಭಾವನೆ ಇದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಡಾ. ರೇಮಂಡ್ ಎವೆರೆಟ್ (ಥಿಯೋಡೋರ್ ವಾನ್ ಎಲ್ಟ್ಜ್) ಗೆ ತಾನು "ಕಾಫಿ" ಗಾಗಿ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಲೇಪವನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಎವೆರೆಟ್ನ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ ರುತ್ (ಮಿರಿಯಮ್ ಸೀಗರ್) ಭೇಟಿಗಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ತಂದೆ ಫ್ರಾಂಕ್ ಡೇನಿಯಲ್ಸ್ (ಲುಸಿಯೆನ್ ಲಿಟಲ್ಫೀಲ್ಡ್) ತನ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಾ, ತಾನು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಡೇನಿಯಲ್ಸ್, ಎವೆರೆಟ್ಟೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಗಳಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಅವನನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದ ರುತ್, ಡಾ. ಎವೆರೆಟ್ಟೆ ಸಹ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಟಾಮಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಹಿಂದಿರುಗಿದಂತೆಯೇ ಹಿಂಬಾಗಿಲನ್ನು ತೊರೆದು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಕ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ಮತ್ತು ರುತ್ ಓಡಿಹೋಗಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇಬ್ಬರು ದಾರಿಹೋಕರು ಹತ್ತಿರದ ಅಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿರುವ ಮೃತ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಗುತ್ತಿಗೆದಾರನಿಗೆ ತಲುಪಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಟಾಮಿ ಅವರನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಅವನನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತರುವ ಬದಲು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕರೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇಬ್ಬರು ಪುರುಷರು ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಚರ್ಚೆಯ ನಂತರ ಹೇಗಾದರೂ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಹೇಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪೊಲೀಸರು ಬಾಗಿಲನ್ನು ತಟ್ಟುತ್ತಾರೆ, ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾದ ಟಾಮಿ, ನಂತರ ಪೊಲೀಸರು ದೇಹವನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ತಂದ ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಹಿಂದೆ ಹೋಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಎರಡನೇ ದೇಹವು ಚಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಭಯಭೀತರಾದ ಟಾಮಿ ಕಟ್ಟಡದಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಇಬ್ಬರು ಪೊಲೀಸರು ಅಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾದ ಮೃತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ದೇಹವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಯಾರೂ ಕೆಲಸಗಾರರ ಬಳಿ ಇಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ನೋಡಿದ ಏಕೈಕ ದೇಹವನ್ನು ಅವರು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಮೆಕ್ನಾಘ್ಟನ್ ಎಂದು ರವಾನಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಮರುದಿನ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು ಫ್ರಾಂಕ್ ಡೇನಿಯಲ್ಸ್ ಶವವಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತವೆ, ಆತನ ಮುಖವು ಗುರುತಿಸಲಾಗದಷ್ಟು ಹಾಳಾಗಿದೆ, ಇದು ಕೊಲೆಯ ತನಿಖೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಟಾಮಿ, ರುತ್ ಮತ್ತು ಡಾ. ಎವೆರೆಟ್ರ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ. ಚಾಂಡ್ಲರ್ ತನ್ನ ಸಹಚರನಿಗೆ ದೂರವಾಣಿ ಕರೆ ಮಾಡಿ, ಲೀಯವರ ದೇಹವು ಈಗ ಕಾಣೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಆತ ಮ್ಯಾಕ್ನೌಟನ್ರನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಡಾ. ಎವೆರೆಟ್ ಮತ್ತು ರುತ್ ಅವರು ಡೇನಿಯಲ್ಸ್ನ ಕೊಲೆಗೆ ಬೇಕಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಚಿಕಾಗೊ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸುದ್ದಿಗಳಲ್ಲಿ ಓದಿದರು, ಆದರೆ ಇಬ್ಬರು ಪೊಲೀಸರು ತಮ್ಮ ಹೋಟೆಲ್ನ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತಟ್ಟುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ ಈ ಜೋಡಿ ಬೇಗನೆ ಹೊರಟುಹೋದರು. ವಿಸ್ಮೃತಿ ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಫ್ರಾಂಕ್ ಡೇನಿಯಲ್ಸ್, ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯ ಬಳಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಬ್ರೂಬಾಚೆರ್ಗೆ (ಯುಜೀನ್ ಪ್ಯಾಲೆಟ್) 52 ನೇ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿನ ಕೊಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ನೆನಪಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಡೇನಿಯಲ್ಸ್ನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ ನಂತರ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ 84 ನೇ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಬಿಲ್ ಎಂಬ ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಪತ್ತೇದಾರನು ಅವನಿಗೆ ರಿಚರ್ಡ್ ರೋ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸಿಬಿಲ್ನನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಕರೆತರುತ್ತಾನೆ. 52 ನೇ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್/ಡೇನಿಯಲ್ಸ್ ಅವರು ರೇನ್ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಏನನ್ನೂ ಧರಿಸಿರದಿರುವುದನ್ನು ತಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಅವನನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಕರೆತಂದಿದ್ದಾಳೆ, ಅವನಿಗೆ ಕೆಲವು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತಂದಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದಲೂ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಸಿಬಿಲ್ ಬ್ರೂಬಾಚೆರ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಎವೆರೆಟ್ ತನ್ನ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ರುಥ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಗುತ್ತಿಗೆದಾರನ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಚಾಂಡ್ಲರ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅವನಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನು ಏನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಎವೆರೆಟ್ ಚಾಂಡ್ಲರ್ನ ಮೇಜಿನ ಡ್ರಾಯರ್ನಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ನೌಟನ್ನ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಚಾಂಡ್ಲರ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಅವನನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎವೆರೆಟ್ ನಂತರ ಸಿಬಿಲ್ನ ಬಳಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಪತ್ತೆಯಾದ ರೇನ್ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದು ಟಾಮಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದು ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ವಿಳಾಸವಿರುವ ಕಾಗದದ ಸ್ಲಿಪ್ ಇದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮುಂದೆ ಅವನು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ನೇಹಿತನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿರುವ ಟಾಮಿ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ದೇಹವು ಚಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ತಾನು ಓಡಿಹೋದೆ ಎಂದು ಟಾಮಿ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಪೊಲೀಸರು ಡೇನಿಯಲ್ಸ್ನ ದೇಹವೆಂದು ಅವರು ನಂಬುವದನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಚಾಂಡ್ಲರ್ ದೇಹವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದು ಮೆಕ್ನೌಟನ್ನ ದೇಹ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಡೇನಿಯಲ್ಸ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ (ಟಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಷಲ್) ಅದು ಅವನ ಸೋದರಳಿಯ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಜಿಲ್ಲಾ ವಕೀಲರು ಮೆಕ್ನೌಟನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಚಾಂಡ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಜನರು ಮೊದಲು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಎವೆರೆಟ್ ತಡೆದು ದೇಹವನ್ನು, ಚಾಂಡ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಜನರನ್ನು ಬ್ರೂಬಚೆರ್ ಮತ್ತು ಜಿಲ್ಲಾ ವಕೀಲರಿಗೆ ತಲುಪಿಸಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಫ್ರಾಂಕ್ ಡೇನಿಯಲ್ಸ್ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ರುತ್ ಅವನನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಮತ್ತು ಎವೆರೆಟ್ರನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ರಾಬರ್ಟ್ ಡೇನಿಯಲ್ಸ್ ಮಿರಿಯಮ್ ಸೀಗರ್ ರುತ್ ಡೇನಿಯಲ್ಸ್ ಥಿಯೋಡರ್ ವಾನ್ ಎಲ್ಟ್ಜ್ ಡಾ. ರೇಮಂಡ್ ಎವೆರೆಟ್ ವಾರ್ನರ್ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಡಾ. ಜೋಸೆಫ್ ಚಾಂಡ್ಲರ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ವಾಲ್ಡ್ರಿಡ್ಜ್ ಟಾಮಿ ಫ್ರೀಮನ್ ಮಹ್ಲೋನ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಇ. ಫ್ರಿಸ್ಬೀ, ಉಪ ಜಿಲ್ಲಾ ಅಟಾರ್ನಿ ಅಲನ್ ರೋಸ್ಕೋ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ವಿಲಿಯಂ ಸ್ಕಾಟ್ ಪಾಸರ್ಬಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಸೈಲ್ಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1932 ರ 1930 ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಟಿಫಾನಿ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ 1932 ರ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಎಚ್. ಬ್ರೂಸ್ ಹಂಬರ್ಸ್ಟೋನ್ 1930 ರ ದಶಕದ ಹಾಸ್ಯ ನಿಗೂಢ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಬಿಸ್ಚೋಫ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ 1930 ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು