Flag of the Chuvash Autonomous Soviet Socialist Republic
ಚುವಾಶ್ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಸೋವಿಯತ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಧ್ವಜವನ್ನು 1954ರಲ್ಲಿ ಚುವಾಶ್ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಸೋವಿಯತ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸರ್ಕಾರವು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು. ಧ್ವಜವು ರಷ್ಯಾದ ಸೋವಿಯತ್ ಫೆಡರೇಟಿವ್ ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಟ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. 1926ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 25ರಂದು, ಚುವಾಶ್ ಎ. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್. ನ ಸಿ. ಇ. ಸಿ. ಯ ಪ್ರೆಸಿಡಿಯಮ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಲಾಂಛನ ಮತ್ತು ಧ್ವಜವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಆಯೋಗವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಧ್ವಜ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು. ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯು ಡಿಸೆಂಬರ್ 10,1926 ರಂದು, ಆಯೋಗವು ಈ ಕೆಳಗಿನ ವಿವರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಚುವಾಶ್ ಎ. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್ ಧ್ವಜವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತುಃ ಅನುಮೋದಿತ ವಿವರಣೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಧ್ವಜ ರೇಖಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಕಲಾವಿದ ಪಿ. ಇ. ಮಾರ್ಟೆನ್ಸ್ ಅವರು ಮಾಡಿದರು. 1927ರ ಜನವರಿ 3ರಂದು ಚುವಾಶ್ ಎ. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್. ನ ಸಿ. ಇ. ಸಿ. ಯ ಪ್ರೆಸಿಡಿಯಂನ ನಿರ್ಣಯದ ಮೂಲಕ ಧ್ವಜವನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿಯು 1927ರ ಮಾರ್ಚ್ 31ರಂದು, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ 2ನೇ ಅಖಿಲ-ಚುವಾಶ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ 2ನೇ (7ನೇ) ಅಖಿಲ-ಚುವಾಶ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನ ನಿರ್ಣಯಗಳ ಮೂಲಕ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಹೊಸ ರಾಜ್ಯ ಧ್ವಜವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿತುಃ ಮೂರನೇ ಆವೃತ್ತಿಯು 1931ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 12ರಂದು, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಖಿಲ-ಚುವಾಶ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನ ನಿರ್ಣಯದ ಮೂಲಕ, "ಚುವಾಶ್ ಎ. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್. ನ ರಾಜ್ಯ ಲಾಂಛನ ಮತ್ತು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ" ಎಂಬ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯದ ಚುವಾಶ್ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸನವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿತು. ಕುಡುಗೋಲು ಮತ್ತು ಸುತ್ತಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಗಣರಾಜ್ಯದ ಹೆಸರಿನ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪವನ್ನು (часср) ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಆಭರಣವನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಹೊಸ ಧ್ವಜದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಆದೇಶದಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಃ ಸಣ್ಣ ಪರಿಷ್ಕರಣೆ ಧ್ವಜವು ಸಣ್ಣ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು, ಇದನ್ನು 19 ಮೇ 1933 ರಂದು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವು "πρλεσταρι προλεσταρις, πρλεσταρ!" ನಿಂದ ಬದಲಾಗಿದೆ. "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" " 1936 ರಲ್ಲಿ, ಧ್ವಜವನ್ನು ಸರಳಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಕೇವಲ ಸುತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು ಕುಡುಗೋಲು, ಗಣರಾಜ್ಯದ ಹೆಸರು ಮತ್ತು "ಎಲ್ಲಾ ದೇಶಗಳ ಕಾರ್ಮಿಕರು, ಒಗ್ಗೂಡಿ" ಎಂಬ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯ. ನಾಲ್ಕನೇ ಆವೃತ್ತಿಯು ಜುಲೈ 18,1937 ರಂದು ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಚುವಾಶ್ ಎಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಸಂವಿಧಾನದ ಪ್ರಕಾರ, ಚುವಾಶ್ ಎಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಧ್ವಜವು ಆರ್ಎಸ್ಎಫ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಚುವಾಶ್ನಲ್ಲಿ ಚುವಾಶ್ ಎಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ. ಧ್ವಜದ ಮೇಲಿನ ಶಾಸನವನ್ನು ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಚುವಾಶ್ ಶಾಸನಗಳೆರಡಕ್ಕೂ "ಎ. ಎಸ್. ಸಿ. ಆರ್". ಎಂಬ ಸಂಕ್ಷೇಪಣದೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಧ್ವಜದ ವಿವರಣೆಯು ಚುವಾಶ್ ಎ. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್. ನ ಸಂವಿಧಾನದ 10ನೇ ಅಧ್ಯಾಯದ 112ನೇ ವಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಅಡಕವಾಗಿದೆ. ಈ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, "ಆರ್. ಎಸ್. ಎಫ್. ಎಸ್. ಆರ್" ಶಾಸನವನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. 1940ರ ಜೂನ್ 11ರಂದು ಧ್ವಜವನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದೇ ಶಾಸನವಾದ "ρSFSCR" ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. "ಆರ್. ಎಸ್. ಎಫ್. ಎಸ್. ಆರ್". ಅನ್ನು ಈಗ ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಐದನೇ ಆವೃತ್ತಿಯು ಮೇ 6,1954 ರಂದು, ಆರ್. ಎಸ್. ಎಫ್. ಎಸ್. ಆರ್. ನ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಸೋವಿಯತ್ನ ಪ್ರೆಸಿಡಿಯಮ್ನ ಆದೇಶವನ್ನು "ಚುವಾಶ್ ಎ. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್. ನ ರಾಜ್ಯ ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ" ಹೊರಡಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಜೂನ್ 16,1954 ರಂದು, ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಮಂಡಳಿಯು ಚುವಾಶ್ ಎ. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್. ನ ರಾಜ್ಯ ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಚುವಾಶ್ ಎ. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್. ನ ಕಾನೂನನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು. ಈ ಕಾನೂನು ಧ್ವಜದ ವಿವರಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸಂವಿಧಾನದ ಲೇಖನಕ್ಕೆ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಮಾಡಿತು. ಚುವಾಶ್ ಎಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಧ್ವಜವು ರಷ್ಯಾದ ಎಸ್ಎಫ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಚುವಾಶ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಚುವಾಶ್ ಎಎಸ್ಎಸ್ಆರ್" ಎಂಬ ಶಾಸನದೊಂದಿಗೆ ಪೂರಕವಾಗಿದೆ. 1956ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 10ರಂದು, ಚುವಾಶ್ ಎ. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್. ನ ರಾಜ್ಯ ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಹೊಸ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲಾಯಿತು. ನಿಯಮಗಳ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಧ್ವಜದ ವಿವರಣೆಯು ಈ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತದೆಃ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಧ್ವಜವನ್ನು 1956ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 17ರಂದು ಚುವಾಶ್ ಎ. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್. ನ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಮಂಡಳಿಯ ನಿರ್ಣಯವು ಅನುಮೋದಿಸಿತು. 1967ರ ಜನವರಿ 5ರಂದು, "ಚುವಾಶ್ ಎ. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್. ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಧ್ವಜದ ಮೇಲಿನ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳ ಕುರಿತು" ಚುವಾಶ್ ಎ. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್. ನ ಪಿ. ವಿ. ಎಸ್. ಆದೇಶವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಆದೇಶದ ಮೂಲಕ ಧ್ವಜದ ನೋಟವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. 1978ರ ಮೇ 31ರಂದು ನಡೆದ 9ನೇ ಘಟಿಕೋತ್ಸವದ ಚುವಾಶ್ ಎ. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್. ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಮಂಡಳಿಯ ಅಸಾಧಾರಣ 8ನೇ ಅಧಿವೇಶನವು ಚುವಾಶ್ ಎ. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್. ನ ಹೊಸ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿತು. ಈ ಸಂವಿಧಾನದ ಮೂಲಕ ಚುವಾಶ್ ಎ. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್. ನ ಧ್ವಜವನ್ನು ಪುನಃ ಅನುಮೋದಿಸಲಾಯಿತು. ಆರನೇ ಆವೃತ್ತಿಯು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 26,1978 ರಂದು, ಚುವಾಶ್ ಎಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಪಿವಿಎಯ ಹೊಸ ಆದೇಶವು "ಚುವಾಶ್ ಎಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ರಾಜ್ಯ ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ" ಧ್ವಜದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿತು. ಧ್ವಜದ ಮೇಲಿನ ಶಾಸನವನ್ನು ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಚುವಾಶ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. 1979ರ ಜುಲೈ 6ರಂದು ಚುವಾಶ್ ಎ. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್. ನ ಪಿ. ವಿ. ಎ. ಆದೇಶವು ಚುವಾಶ್ ಎ. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್. ನ ರಾಜ್ಯ ಧ್ವಜದ ಮೇಲಿನ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಿತು, ಇದನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ 1956ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 10ರಂದು ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಗ್ಯಾಲರಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಚುವಾಶ್ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಸೋವಿಯತ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗಣರಾಜ್ಯ 1927 ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು 1992 ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು