EU Planning Assistance Team in Armenia
ಅರ್ಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಪ್ಲಾನಿಂಗ್ ಅಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ಟೀಮ್ (ಇ. ಯು. ಪಿ. ಎ. ಟಿ) ಯು ಅರ್ಮೇನಿಯಾಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ನಾಗರಿಕ ಸಿ. ಎಸ್. ಡಿ. ಪಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಉಪಕ್ರಮವಾಗಿದೆ. ಇದು ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಮಾನಿಟರಿಂಗ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು, ಇದು 19 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2022 ರಂದು ತನ್ನ ಆದೇಶವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು 23 ಜನವರಿ 2023 ರಂದು ಅರ್ಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಮಿಷನ್ ಎಂಬ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಿಂದ ರದ್ದುಗೊಂಡಿತು. ಅರ್ಮೇನಿಯಾಗೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಮಾನಿಟರಿಂಗ್ ಕೆಪಾಸಿಟಿ (ಇ. ಯು. ಎಂ. ಸಿ. ಎ. ಪಿ) ಎಂಬುದು ಅರ್ಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ನಾಗರಿಕ ನಿಯೋಜನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು 6 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2022 ರಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 20 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2022 ರಂದು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು. ಅರ್ಮೇನಿಯಾ-ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಗಡಿ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ನಂತರ ಅರ್ಮೇನಿಯಾ-ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಗಡಿಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು EUMCAP ಅನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಇ. ಯು. ಎಂ. ಸಿ. ಎ. ಪಿ ತನ್ನ ಆದೇಶವನ್ನು 19 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2022 ರಂದು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿತು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಅರ್ಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಪ್ಲಾನಿಂಗ್ ಅಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ತಂಡವು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಂಭವನೀಯ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ತಯಾರಿಯಲ್ಲಿ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು. ಇಯುಎಂಸಿಎಪಿಯ ಆದೇಶದ ಮುಕ್ತಾಯದ ನಂತರ, ಜಾರ್ಜಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಮಾನಿಟರಿಂಗ್ ಮಿಷನ್ (ಇಯುಎಂಎಂ ಜಾರ್ಜಿಯಾ) ತನ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಅರ್ಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಟ್ರಾನ್ಸಿಷನಲ್ ಪ್ಲಾನಿಂಗ್ ಅಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ನಿಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಮತ್ತು ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ಸರ್ಕಾರ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡವು. ಅರ್ಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಇಯು ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಯೋಜನಾ ಸಹಾಯ ತಂಡದ ಆದೇಶವು 20 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2022 ರಂದು ಸಕ್ರಿಯವಾಯಿತು. 2023ರ ಜನವರಿ 19ರಂದು, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಂಸತ್ತು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಖಂಡಿಸುವ ಮತ್ತು ಲಾಚಿನ್ ಕಾರಿಡಾರ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ನಿರ್ಣಯದ ಪರವಾಗಿ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಆರ್ಟ್ಸಾಖ್ನ ದಿಗ್ಬಂಧನವಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವು ನಾಗೊರ್ನೊ-ಕರಾಬಾಖ್ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಶಾಂತಿಪಾಲಕರನ್ನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಇಯು ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ಸದಸ್ಯರಾದ ನಥಾಲಿ ಲೋಯ್ಸೌ, "ರಷ್ಯಾ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ" ಮತ್ತು "ಉಕ್ರೇನ್ ಮೇಲಿನ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಆಕ್ರಮಣದ ನಂತರ ಮಾಸ್ಕೋದ ಪ್ರಭಾವವು ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸಿ. ಎಸ್. ಟಿ. ಓ. ದಿಂದ ಅರ್ಮೇನಿಯಾವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಕೋರಿ ಅರ್ಮೇನಿಯ ಮತ್ತು ಆರ್ಟ್ಸಾಖ್ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳು ನಡೆದಿವೆ. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ ಆಕ್ಷನ್ ಸರ್ವೀಸ್ 2 ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಗೆ 100 ಇಯು ಮಾನಿಟರ್ಗಳನ್ನು ಅರ್ಮೇನಿಯಾಗೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಯೋಜನೆ ಇದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ದಕ್ಷಿಣ ಕಾಕಸಸ್ನಲ್ಲಿ ಇಯು ವಿಶೇಷ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯ ವಕ್ತಾರ ಹೆನ್ರಿ ಡುಕ್ವೆನ್, "ಯುರೋಪಿನ ಅಂಚುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಇಯು ಒಂದು ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ವಿವಿಧ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಆದರೆ ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಇದು ನಮಗೆ ಆದ್ಯತೆಯ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ ". ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ರಷ್ಯಾದ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ಸೆರ್ಗೆ ಲಾವ್ರೊವ್, "ನಾವು ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳಾಗಿದ್ದರೂ, ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಕಡೆಯವರು ಇಯು ಜೊತೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅರ್ಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಇಯು ಯೋಜನಾ ಸಹಾಯ ತಂಡದ ಉದ್ದೇಶವು "ಭದ್ರತಾ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಇಯು ಜಾಗೃತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು, ದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಂಭವನೀಯ ನಾಗರಿಕ ಸಿಎಸ್ಡಿಪಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ತಯಾರಿಕೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವುದು ಮತ್ತು ಅರ್ಮೇನಿಯ ಮತ್ತು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ನಡುವಿನ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮೈಕೆಲ್ ಅವರ ಇಯು-ಸೌಲಭ್ಯದ ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದು". 12 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2022 ರಂದು, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಮಂಡಳಿಯು, "ಅರ್ಮೇನಿಯಾಗೆ ಶಾಶ್ವತ ನಿಯೋಗವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದು ಅರ್ಮೇನಿಯ ಮತ್ತು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ನಡುವಿನ ಮಾತುಕತೆಯ ಸುಗಮಕಾರನಾಗಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. 2022ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 16ರಂದು, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ ಆಕ್ಷನ್ ಸರ್ವೀಸ್ನ ಸದಸ್ಯರು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ರಾಜಕೀಯ ಸಮಾಲೋಚನೆಗಾಗಿ ಅರ್ಮೇನಿಯಾಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಅರ್ಮೇನಿಯಾ-ಇಯು ಸಂಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಅರ್ಮೇನಿಯಾ-ಇಯು ಸಮಗ್ರ ಮತ್ತು ವರ್ಧಿತ ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ಒಪ್ಪಂದದ ಅನುಷ್ಠಾನ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಲಾಯಿತು. 20 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2022 ರಂದು, ಯೂನಿಯನ್ ಫಾರ್ ಫಾರಿನ್ ಅಫೇರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ ಪಾಲಿಸಿಯ ಉನ್ನತ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಜೋಸೆಪ್ ಬೊರೆಲ್, "ಇಂದು ನಾವು ದಕ್ಷಿಣ ಕಾಕಸಸ್ನಲ್ಲಿ ಇಯು ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಹಂತವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ, ಪರಿವರ್ತನೆಯ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಅರ್ಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸಂಭವನೀಯ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಇಯು ಮಿಷನ್ಗೆ ನೆಲವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ, ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸುಸ್ಥಿರ ಶಾಂತಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವ ಅಂತಿಮ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 9 ಜನವರಿ 2023 ರಂದು, ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ಅರಾರತ್ ಮಿರ್ಜೊಯಾನ್ ಅವರು ಯೆರೆವಾನ್ನಲ್ಲಿ ಇಯು ಯೋಜನಾ ಸಹಾಯ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಸಭೆ ನಡೆಸಿದರು. ಯೋಜನಾ ಸಹಾಯ ತಂಡ ಮತ್ತು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅರ್ಮೇನಿಯಾಗೆ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಇಯು ನಾಗರಿಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದರು. ಅರ್ಮೇನಿಯಾಕ್ಕೆ ಐರೋಪ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಿಯೋಗದ ರಾಯಭಾರಿ ಆಂಡ್ರಿಯಾ ವಿಕ್ಟೋರಿನ್ ಚರ್ಚೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. 10 ಜನವರಿ 2023 ರಂದು, ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವರಾದ ಸುರೇನ್ ಪಾಪಿಕ್ಯಾನ್ ಅವರು ಅರ್ಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿರುವ ಇಯು ಯೋಜನಾ ಸಹಾಯ ತಂಡದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ ಮಾರ್ಸಿನ್ ವೈಡ್ರಾರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು, ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಇಯು ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಅರ್ಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾ ನೀತಿ (ಸಿಎಸ್ಡಿಪಿ) ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಯೋಜಿಸುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಇಯು ಯೋಜನಾ ಸಹಾಯ ತಂಡದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿದರು. 23 ಜನವರಿ 2023 ರಂದು, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾ ನೀತಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ನಾಗರಿಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು, ಅರ್ಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಮಿಷನ್ (ಇಯುಎಂಎ). ಅರ್ಮೇನಿಯ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಸಂಬಂಧಗಳು ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ದಕ್ಷಿಣ ಕಾಕಸಸ್ ವಿದೇಶಿ ಸಂಬಂಧಗಳಿಗಾಗಿ ಇಯು ಕಾರ್ಯತಂತ್ರ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಿದೇಶಿ ಸಂಬಂಧಗಳು ನಾಗೊರ್ನೊ-ಕರಾಬಾಖ್ ಸಂಘರ್ಷದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅರ್ಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಯೋಜನೆ ಸಹಾಯ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಯೋಜನೆ ಸಹಾಯ ತಂಡ ಅರ್ಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಾಗೊರ್ನೊ-ಕರಾಬಾಖ್ ಸಂಘರ್ಷ ಯೋಜನೆ ಸಹಾಯ ತಂಡ ಅರ್ಮೇನಿಯ-ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಸಂಬಂಧಗಳ ಯೋಜನೆ ಸಹಾಯ ತಂಡ ಅರ್ಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2022 ಯುರೋಪಿನ ಘಟನೆಗಳು ಅರ್ಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನವರಿ 2023 ರ ಘಟನೆಗಳು ಅರ್ಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ 2020 ರ ಘಟನೆಗಳು