Gustave Doré
ಪಾಲ್ ಗುಸ್ಟಾವ್ ಲೂಯಿಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ ಡೊರೆ (6 ಜನವರಿ 1832-23 ಜನವರಿ 1883) ಫ್ರೆಂಚ್ ಮುದ್ರಣಕಾರ, ಚಿತ್ರಕಾರ, ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ, ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಕಲಾವಿದ, ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಶಿಲ್ಪಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಲ್ಗೇಟ್ ಬೈಬಲ್ ಮತ್ತು ಡಾಂಟೆ ಅವರ ಡಿವೈನ್ ಕಾಮಿಡಿ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಮರದ ಕೆತ್ತನೆಗಳ ಸಮೃದ್ಧ ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ಆತ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಇವುಗಳು ದೊಡ್ಡ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದವು, ಮತ್ತು ಅವರು ಮುದ್ರಣ ತಯಾರಿಕೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರ ಪಾತ್ರವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಕರಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಇತ್ತು; ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಮರದ ಮುದ್ರಣ ಬ್ಲಾಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಸುಮಾರು 40 ಬ್ಲಾಕ್-ಕಟ್ಟರ್ಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು 10,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಚಿತ್ರಣಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖವಾದವುಗಳನ್ನು ಸಿಲಿಂಡರ್ ಪ್ರೆಸ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಎಲೆಕ್ಟ್ರೋಟೈಪ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಕಲಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಅನೇಕ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ದೊಡ್ಡ ಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಡೊರೆ ಅವರು 1832ರ ಜನವರಿ 6ರಂದು ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. 5 ನೇ ವಯಸ್ಸಿಗೆ ಅವರು ಅದ್ಭುತ ಕಲಾವಿದರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಪ್ರಬುದ್ಧವಾದ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ಕಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತನೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 15 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಡೊರೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಾದ ಲೆ ಜರ್ನಲ್ ಪೋರ್ ರಿಯರ್ ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಜೆ. ಜೆ. ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ವಿಲ್ಲೆ ಅವರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಅವರ ಕೃತಿಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿವೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮರದ ಕೆತ್ತನೆಯು ಅವರ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ವಿಧಾನವಾಗಿತ್ತು. 1840ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1850ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಲೆಸ್ ಟ್ರಾವಾಕ್ಸ್ ಡಿ 'ಹರ್ಕ್ಯುಲೆ (1847), ಟ್ರೋಯಿಸ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ಸ್ ಇಂಕ್ಪ್ರಿಸ್ ಎಟ್ ಮೆಕಂಟೆಂಟ್ಸ್ (1851), ಲೆಸ್ ಡೆಸ್-ಅಗ್ರಿಮೆಂಟ್ಸ್ ಡಿ' ಉನ್ ವಾಯೇಜ್ ಡಿ 'ಅಗ್ರಿಮೆಂಟ್ (1851) ಮತ್ತು ಎಲ್ ಹಿಸ್ಟೋಯಿರ್ ಡಿ ಲಾ ಸೈಂಟ್ ರಸ್ಸಿ (1854) ನಂತಹ ಹಲವಾರು ಪಠ್ಯ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಡೋರೆ ತರುವಾಯ ಸರ್ವಾಂಟೆಸ್, ರಾಬೆಲೈಸ್, ಬಾಲ್ಜಾಕ್, ಮಿಲ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಡಾಂಟೆ ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಆಯೋಗಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಆತ 1854ರಲ್ಲಿ "ಗರ್ಗಾಂಟುವಾ ಎಟ್ ಪ್ಯಾಂಟಗ್ರುಯೆಲ್" ಅನ್ನು ಸಹ ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. 1853ರಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಬೈರನ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಡೊರೆ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಲಾಯಿತು. ಈ ನೇಮಕಾತಿಯ ನಂತರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಕಾಶಕರಿಗೆ ಹೊಸ ಸಚಿತ್ರ ಬೈಬಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕೆಲಸ ನೀಡಲಾಯಿತು. 1856 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ದಿ ಲೆಜೆಂಡ್ ಆಫ್ ದಿ ವಾಂಡರಿಂಗ್ ಜ್ಯೂವಿನ 12 ಪೋರ್ಟ್ಫೋಲಿಯೋ-ಗಾತ್ರದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಇದು ಆ ಸಮಯದ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿತು, ಇದು 1845 ರ ಯುಜೀನ್ ಸ್ಯೂ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯಿಂದ ಪಿಯರೆ-ಜೀನ್ ಡಿ ಬೆರೆಂಜರ್ ಪಡೆದ ಸಣ್ಣ ಕವಿತೆಯಾಗಿದೆ. 1860ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸರ್ವಾಂಟೆಸ್ನ ಡಾನ್ ಕ್ವಿಕ್ಸೋಟೆಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನೈಟ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ಕ್ವೈರ್, ಸಂಚೋ ಪಾಂಜಾ ಅವರ ಚಿತ್ರಣಗಳು ಎಷ್ಟು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದವು ಎಂದರೆ ಅವು ನಂತರದ ಓದುಗರು, ಕಲಾವಿದರು ಮತ್ತು ವೇದಿಕೆ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಎರಡು ಪಾತ್ರಗಳ ಭೌತಿಕ "ನೋಟ" ದ ಕಲ್ಪನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದವು. 1883ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಕ ಹಾರ್ಪರ್ & ಬ್ರದರ್ಸ್ನಿಂದ 30,000 ಫ್ರಾಂಕ್ಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಎಡ್ಗರ್ ಅಲನ್ ಪೋ ಅವರ "ದಿ ರಾವೆನ್" ನ ದೊಡ್ಡ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ಡೋರೆ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಸರ್ಕಾರವು 1861ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ನೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಲೀಜನ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು. ಬೈಬಲ್ಗಾಗಿ ಡೊರೆ ಅವರ ವಿವರಣೆಗಳು (1866) ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡವು ಮತ್ತು 1867ರಲ್ಲಿ ಡೊರೆ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಲಂಡನ್ನ ಬಾಂಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡೊರೆ ಗ್ಯಾಲರಿಯ ಅಡಿಪಾಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1869ರಲ್ಲಿ, ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಜೆರಾಲ್ಡ್ನ ಮಗ ಬ್ಲಾಂಚಾರ್ಡ್ ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಅವರು ಲಂಡನ್ನ ಸಮಗ್ರ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಂತೆ ಸೂಚಿಸಿದರು. ರುಡಾಲ್ಫ್ ಅಕರ್ಮನ್, ವಿಲಿಯಂ ಪೈನ್ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ಸನ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ (1808ರಿಂದ 1810ರವರೆಗೆ ಮೂರು ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ) ದಿ ಮೈಕ್ರೋಕಾಸ್ಮ್ ಆಫ್ ಲಂಡನ್ನಿಂದ ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದರು. ಡೋರ್ ಅವರು ಪ್ರಕಾಶಕರಾದ ಗ್ರಾಂಟ್ & ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಮೂರು ತಿಂಗಳು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಈ ಯೋಜನೆಗಾಗಿ ಅವರು ವರ್ಷಕ್ಕೆ 10,000 ಪೌಂಡ್ಗಳ ದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಡೊರೆ ಅವರ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅವರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಮರದ ಕೆತ್ತನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೆತ್ತನೆಗಳು, ಅವರು ಜೆರಾಲ್ಡ್ಗಾಗಿ ಮಾಡಿದಂತೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವೈಯಕ್ತಿಕ ದೃಷ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಲಾವಿದರಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿದರು. ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಪುಸ್ತಕ ಲಂಡನ್ಃ ಎ ಪಿಲ್ಗ್ರಿಮೇಜ್, 180 ಮರದ ಕೆತ್ತನೆಗಳೊಂದಿಗೆ, 1872 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಇದು ವಾಣಿಜ್ಯ ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಆದರೆ ಲಂಡನ್ನ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಬಡತನದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದಂತೆ ಕಂಡುಬಂದ ಕಾರಣ, ಕೆಲವು ಸಮಕಾಲೀನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಿಮರ್ಶಕರು ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ. ಡೋರ್ "ನಕಲು ಮಾಡುವ ಬದಲು ಆವಿಷ್ಕಾರ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ದಿ ಆರ್ಟ್ ಜರ್ನಲ್ ಆರೋಪಿಸಿದೆ. "ಡೊರೆ ನಮಗೆ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ, ಅತ್ಯಂತ ಅಶ್ಲೀಲವಾದ ಬಾಹ್ಯ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ರಿವ್ಯೂ ಹೇಳಿದೆ. ಆದರೆ ಅವರು ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ವ್ಯಾನ್ ಗಾಗ್ ಅವರನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದರು, ಅವರು 1890 ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಮರಣದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಿಸನರ್ಸ್ ರೌಂಡ್ನ ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಡೋರ್ ಇತರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಕಾಶಕರಿಂದ ಆಯೋಗಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಡೊರೆ ಅವರ ನಂತರದ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೊಲೆರಿಡ್ಜ್ನ ರೈಮ್ ಆಫ್ ದಿ ಏನ್ಷಿಯಂಟ್ ಮ್ಯಾರಿನರ್, ಮಿಲ್ಟನ್ ಅವರ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ ಲಾಸ್ಟ್, ಟೆನ್ನಿಸನ್ರ ಐಡಿಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಿಂಗ್, ದಿ ವರ್ಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಥಾಮಸ್ ಹುಡ್ ಮತ್ತು ದಿ ಡಿವೈನ್ ಕಾಮಿಡಿಯ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಗಳಿಗೆ ವಿವರಣೆಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಡೋರೆ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ದಿ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟೆಡ್ ಲಂಡನ್ ನ್ಯೂಸ್ ಎಂಬ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರಕಟವಾದವು. ಡೆತ್ ಡೋರೆ ಎಂದಿಗೂ ಮದುವೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು 1849ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಸಣ್ಣ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ನಂತರ 1883ರ ಜನವರಿ 23ರಂದು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ನಿಧನರಾಗುವವರೆಗೂ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವನ ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡೊರೆ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ನಾಟಕಗಳ ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಗಾಗಿ ಚಿತ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಡೊರೆ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಸಮೃದ್ಧ ಕಲಾವಿದರಾಗಿದ್ದವು; ಹೀಗಾಗಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕೃತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇದು ಅವರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು, ಶಿಲ್ಪಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಅನೇಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲಃ ಸ್ವಾಗತ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆ ಎಚ್. ಪಿ. ಲವ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ತನ್ನ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಡೊರೆ ಅವರ ರಿಮ್ ಆಫ್ ದಿ ಏನ್ಷಿಯಂಟ್ ಮ್ಯಾರಿನರ್ ಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ. ಗ್ಯಾಲರಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವಿಕೆ (80 ಚಿತ್ರಗಳು, ಡೋರ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಆರಂಭಿಕ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು) (141 ಚಿತ್ರಗಳು) (138 ಚಿತ್ರಗಳು) (314 ಚಿತ್ರಗಳು) (103 ಚಿತ್ರಗಳು) (30 ಚಿತ್ರಗಳು) (521 ಚಿತ್ರಗಳು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಡೆಲೋರ್ಮ್ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡುವುದು) (ಪ್ರದರ್ಶನ ಪುಸ್ತಕಃ 591 ಚಿತ್ರಗಳು) (343 ಚಿತ್ರಗಳು) (500 ಚಿತ್ರಗಳು) (ಪ್ರದರ್ಶನ ಪುಸ್ತಕಃ 250 ಚಿತ್ರಗಳು, 40 ಪೂರ್ಣ-ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತಪ್ಪಾಗಿ "40 ಬಿ/ಡಬ್ಲ್ಯೂ, 120 ಬಣ್ಣದ ಚಿತ್ರಗಳು" ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ) (ಮ್ಯೂಸಿ ಡಿ 'ಒರ್ಸೆ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಆಫ್ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್, 335 ಪುಟಗಳು) (ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಪುಸ್ತಕಗಳ ವಾರ್ಷಿಕ ಪಟ್ಟಿ) (ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಗುಸ್ಟಾವ್ ಡೋರ್ ಬಫಲೋ ಲಿಬ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ವಿವರಣೆಗಳ ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಂಗ್ರಹ)