Robert I, Duke of Normandy
ರಾಬರ್ಟ್ ದಿ ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫಿಸೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಹೆಸರುಗಳಿಂದಲೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ನಾರ್ಮಂಡಿಯ ರಾಬರ್ಟ್ I (22 ಜೂನ್ 1000-ಜುಲೈ 1035), ಹೌಸ್ ಆಫ್ ನಾರ್ಮಂಡಿಯ ನಾರ್ಮನ್ ಕುಲೀನನಾಗಿದ್ದು, 1027 ರಿಂದ 1035 ರಲ್ಲಿ ಅವನ ಮರಣದವರೆಗೂ ನಾರ್ಮಂಡಿಯ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಗಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿದನು. ಅವನು ಡ್ಯೂಕ್ ರಿಚರ್ಡ್ II ರ ಮಗನಾಗಿದ್ದನು; ಡ್ಯೂಕ್ ರಿಚರ್ಡ್ III ರ ಸಹೋದರನಾಗಿದ್ದನು, ಅವನ ವಿರುದ್ಧ ಅವನು ವಿಫಲ ದಂಗೆ ಎದ್ದನು; ಮತ್ತು 1066 ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಮೊದಲ ನಾರ್ಮನ್ ರಾಜನಾದ ಡ್ಯೂಕ್ ವಿಲಿಯಂನ ತಂದೆ. ತನ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ರಾಬರ್ಟ್ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ರಾಬರ್ಟ್, ರೂಯೆನಾನ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಚರ್ಚಿನೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡಿದನು. ಅವನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ನೊಂದಿಗೆ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು, ಕೆಲವು ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಜೆರುಸಲೆಂಗೆ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಂಡನು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ಮರಣ ಹೊಂದಿದನು. ರಾಬರ್ಟ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಾರ್ಮಂಡಿಯಂತೆ ಎಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಆತನನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಆತನ ಪೂರ್ವಜರಾದ ರೋಲೋ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆತನನ್ನು (), (), ಮತ್ತು () ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೊನೆಯದನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತಪ್ಪಾದ ಹೆಸರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಉಳಿದಿರುವ ಸಮಕಾಲೀನ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ರಾಬರ್ಟ್ ದಿ ಡೆವಿಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಈ ಹೆಸರು ಮಧ್ಯ ಯುಗದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ರಾಬರ್ಟ್ ನಾರ್ಮಂಡಿಯ ರಿಚರ್ಡ್ II ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಾನಿ ಡ್ಯೂಕ್ ಕಾನನ್ I ರ ಮಗಳಾದ ಜುಡಿತ್ ಅವರ ಮಗ. ಅವರು ನಾರ್ಮಂಡಿಯ ರಿಚರ್ಡ್ I ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗ, ನಾರ್ಮಂಡಿಯ ವಿಲಿಯಂ I ಅವರ ಮರಿಮೊಮ್ಮಗ ಮತ್ತು ನಾರ್ಮಂಡಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ವೈಕಿಂಗ್ ರೋಲೋ ಅವರ ಮರಿಮೊಮ್ಮಗ. ಅವನು ಸಾಯುವ ಮೊದಲು, ರಿಚರ್ಡ್ II ತನ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಗ ರಿಚರ್ಡ್ III ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಎರಡನೇ ಮಗ ರಾಬರ್ಟ್ ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಹೈಮೋಯಿಸ್ ಆಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದನು. ಆಗಸ್ಟ್ 1026 ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ತಂದೆ ರಿಚರ್ಡ್ II ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ III ಡ್ಯೂಕ್ ಆದರು, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ರಾಬರ್ಟ್ ಅವನ ವಿರುದ್ಧ ದಂಗೆ ಎದ್ದನು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಸೋತನು ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ಗೆ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ರಿಚರ್ಡ್ III ನಿಧನರಾದಾಗ, ರಾಬರ್ಟ್ ಅವರ ಸಾವಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಸಂಬಂಧವಿದೆ ಎಂಬ ಅನುಮಾನಗಳು ಇದ್ದವು. ಏನನ್ನೂ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೂ, ರಾಬರ್ಟ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಲಾಭವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ರಾಬರ್ಟ್ I ತನ್ನ ಸಹೋದರ ರಿಚರ್ಡ್ III ವಿರುದ್ಧ ತಂದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧವು ಇನ್ನೂ ಡಚಿಯಲ್ಲಿ ಅಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ನೆರೆಹೊರೆಯ ಬ್ಯಾರನ್ಗಳ ನಡುವೆ ಖಾಸಗಿ ಯುದ್ಧಗಳು ಭುಗಿಲೆದ್ದವು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ರಾಬರ್ಟ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಾರ್ಮಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಶ್ರೀಮಂತವರ್ಗವು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಕಡಿಮೆ ಶ್ರೀಮಂತರು ದಕ್ಷಿಣ ಇಟಲಿ ಮತ್ತು ಇತರೆಡೆಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನಾರ್ಮಂಡಿಯನ್ನು ತೊರೆದರು. ಡಚಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಬಹುಶಃ ಅವನ ವಿರುದ್ಧ ತನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿ, ರಾಬರ್ಟ್ I ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ರಾಬರ್ಟ್, ರೂಯೆನ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಮತ್ತು ಎವ್ರೆಕ್ಸ್ನ ಕೌಂಟ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದನು. ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಒಪ್ಪಂದವು ಅವನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನಿಗೆ ನಾರ್ಮಂಡಿಯನ್ನು ತೊರೆದು ಕ್ಯಾಪೆಟಿಯನ್ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರಾಗಿ ವಾಸಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ರಾಬರ್ಟ್ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಚರ್ಚ್ಮ್ಯಾನ್, ಅವನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಹ್ಯೂಗೋ III ಡಿ 'ಐವ್ರಿ, ಬೇಯಕ್ಸ್ನ ಬಿಷಪ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ, ಅವನನ್ನು ನಾರ್ಮಂಡಿಯಿಂದ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಿದನು. ರಾಬರ್ಟ್ ಫೆಕಾಂಪ್ನ ಅಬ್ಬೆಗೆ ಸೇರಿದ ಹಲವಾರು ಚರ್ಚ್ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಸಹ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ತನ್ನ ದೇಶೀಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ರಾಬರ್ಟ್ ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ನ ಐದನೇ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ತಂದೆ ನಾಲ್ಕನೇ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ನಡುವಿನ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು, ಅವರನ್ನು ಕಿರಿಯ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದನು. 1030ರಲ್ಲಿ ಡ್ಯೂಕ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಹಿರಿಯ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ಗೆ ತನ್ನ ಗಣನೀಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದಾಗ, ಅವನ ಮಾವನಾದ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ರಾಜ ಎರಡನೇ ರಾಬರ್ಟ್ನಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತನಾದ ಐದನೆಯ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮನವೊಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ರಾಬರ್ಟ್ ತನ್ನ ತಾಯಿ ರಾಣಿ ಕಾನ್ಸ್ಟನ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಹೆನ್ರಿ I ಗೆ ಆಶ್ರಯ ನೀಡಿದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆ ರಾಬರ್ಟ್ II ರ ನಂತರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಲು ತಮ್ಮ ಕಿರಿಯ ಮಗ ರಾಬರ್ಟ್ಗೆ ಒಲವು ತೋರಿದರು. ಆತನ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಮೊದಲನೇ ಹೆನ್ರಿಯವರು ರಾಬರ್ಟ್ಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ವೆಕ್ಸಿನ್ ಅನ್ನು ಬಹುಮಾನವಾಗಿ ನೀಡಿದರು. 1030ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಟಾನಿ ಡ್ಯೂಕ್ ಮೂರನೇ ಅಲನ್, ರೆನ್ನೆಸ್ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ತನ್ನ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಮಾಂಟ್ ಸೇಂಟ್-ಮೈಕೆಲ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಡಾಲ್ನನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಅವ್ರಾಂಚಸ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಅಲನ್ನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದ ನಂತರ, ರಾಬರ್ಟ್ ತನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಅಲನ್ III ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಂಡನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಲನ್ ತಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ರೂಯೆನ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ರಾಬರ್ಟ್ಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ನಂತರ ಡ್ಯೂಕ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಾಮಂತರಾದ ಅಲನ್ III ನಡುವೆ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಿದರು. ಅವನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಗಳಾದ ಅಥೆಲಿಂಗ್ಸ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್, ಅವನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ನಾರ್ಮಂಡಿಯ ಎಮ್ಮಾ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ರಾಜ ಅಥೆಲ್ರೆಡ್ನ ಪುತ್ರರು, ನಾರ್ಮನ್ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಅವರ ಪರವಾಗಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲಾಯಿತು, ಪ್ರತಿಕೂಲವಾದ ಗಾಳಿಯಿಂದಾಗಿ, ಅದು ಚದುರಿತು ಮತ್ತು ನೌಕಾಪಡೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿತು. ರಾಬರ್ಟ್ ಗುರ್ನಸಿಯಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಇಳಿದರು. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಮೇಲೆ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನೆಲೆಗೊಳಿಸಲು ರಾಜ ಕ್ನಟ್ ಡ್ಯೂಕ್ ರಾಬರ್ಟ್ಗೆ ರಾಯಭಾರಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನೆಂದು ಗೆಸ್ಟಾ ನಾರ್ಮನ್ನೋರಮ್ ಡುಕಮ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ನೌಕಾ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಮುಂದೂಡಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಜೆರುಸಲೆಮ್ನಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗುವವರೆಗೂ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಮುಂದೂಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆ ಮತ್ತು ಮರಣದ ಬಗ್ಗೆ ರಾಬರ್ಟ್ನ ಮನೋಭಾವವು ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ರೂಯೆನ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಂತರ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಬದಲಾಗಿತ್ತು. ಚರ್ಚ್ನೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಅಥವಾ ಅವನ ಸಾಮಂತರು ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಂಡ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು ಮತ್ತು 1034 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವನು ಈ ಹಿಂದೆ ಫೆಕಾಂಪ್ನ ಮಠದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಎಲ್ಲಾ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದನು. ತನ್ನ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಮಗನಾದ ವಿಲಿಯಂನನ್ನು ತನ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವನು ಜೆರುಸಲೆಂಗೆ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಗೆ ಹೊರಟನು. ಗೆಸ್ಟಾ ನಾರ್ಮನ್ನೋರಮ್ ಡ್ಯೂಕಮ್ ಪ್ರಕಾರ, ಆತ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, ಜೆರುಸಲೆಮ್ ತಲುಪಿದರು, ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು ಮತ್ತು 1035ರ ಜುಲೈ 2ರಂದು ನಿಕೀಯಾದಲ್ಲಿ ಮರಳುವ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಸುಮಾರು ಎಂಟು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಅವನ ಮಗ ವಿಲಿಯಂ ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದನು. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ವಿಲಿಯಂ ಆಫ್ ಮಾಲ್ಮೆಸ್ಬರಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ದಶಕಗಳ ನಂತರ ಅವನ ಮಗ ವಿಲಿಯಂ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ ಮತ್ತು ನಿಕಿಯಾಕ್ಕೆ ಒಂದು ನಿಯೋಗವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ, ತನ್ನ ತಂದೆಯ ದೇಹವನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲು ನಾರ್ಮಂಡಿಗೆ ಮರಳಿ ತರುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು ಆದರೆ, ಹಿಂದಿರುಗುವ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಅಪುಲಿಯಾ (ಇಟಲಿ) ವರೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ನಂತರ, ವಿಲಿಯಂ ಸ್ವತಃ ಈ ಮಧ್ಯೆ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ರಾಯಭಾರಿಗಳಿಗೆ ತಿಳಿಯಿತು. ನಂತರ ಅವರು ರಾಬರ್ಟ್ ಅವರ ದೇಹವನ್ನು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅವನ ಪ್ರೇಯಸಿ ಅಥವಾ ಉಪಪತ್ನಿಯಿಂದ, ಫಾಲೈಸೆಯ ಹೆರ್ಲೆವಾ, ಅವನುಃ ವಿಲಿಯಂ ದಿ ಕಾಂಕರರ್ (c. 1028-1087) ನ ತಂದೆಯಾಗಿದ್ದನು. ಹೆರ್ಲೆವಾ ಅಥವಾ ಪ್ರಾಯಶಃ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಉಪಪತ್ನಿಯಿಂದ, ಅವನು ನಾರ್ಮಂಡಿಯ ಅಡಿಲೇಡ್ನ ತಂದೆಯಾಗಿದ್ದನು, ಅವರು ಮೊದಲು ಪಾಂಥಿಯುವಿನ ಕೌಂಟ್ ಎಂಗುರ್ರಾಂಡ್ II ಅನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವಳು ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಲ್ಯಾಂಬರ್ಟ್ II, ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಲೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೂರನೆಯದಾಗಿ, ಷಾಂಪೇನ್ನ ಓಡೋ II ಅನ್ನು ವಿವಾಹವಾದಳು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು 1000 ಜನನಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1035 ಸಾವುಗಳು 11ನೇ ಶತಮಾನದ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಆಫ್ ನಾರ್ಮಂಡಿ ನಾರ್ಮನ್ ಯೋಧರು ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಆಫ್ ನಾರ್ಮಂಡಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ನಾರ್ಮಂಡಿ