Ljubiša Diković
ಲುಬಿಶಾ ಡಿಕೋವಿಕ್ (ಜನನ 22 ಮೇ 1960) 12 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2011 ರಿಂದ 14 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2018 ರವರೆಗೆ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಮಾಜಿ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಫೋರ್ಸಸ್ನ ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು. ಮಿಲಿಟರಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಡಿಕೋವಿಕ್ ಅವರು 1960ರ ಮೇ 22ರಂದು ಎಸ್. ಎಫ್. ಆರ್ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದ ಉಜೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು 1984ರಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಫೋರ್ಸಸ್ನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. 1989ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಆರ್ಮಿಯ ಪ್ಲಾಟೂನ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಆದರು ಮತ್ತು 1991ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಂಪನಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಅದಾದ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, 1992ರಲ್ಲಿ ಅವರು 16ನೇ ಬಾರ್ಡರ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1996ರವರೆಗೆ ಉಳಿದರು. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸೈನ್ಯದ ಸ್ಟಾಫ್ ಕಮಾಂಡ್ ಕಾಲೇಜನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. 1996 ರಿಂದ 1998 ರವರೆಗೆ ಡಿಕೋವಿಕ್ 37 ನೇ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಇದು ಸರ್ಬಿಯನ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಫೋರ್ಸಸ್ನ 3 ನೇ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಫೋರ್ಸ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 1998 ರಲ್ಲಿ ಅದೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು 2001 ರವರೆಗೆ ಆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ನಂತರ ಅವರು 2003 ರವರೆಗೆ ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಸೇನಾ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ಮುಂದಿನ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಅವರು ಉಜೀಸ್ ಆರ್ಮಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ, ಮೊದಲು ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಕಳೆದರು. 2005ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸರ್ಬಿಯನ್ ಜನರಲ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಉಪ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಮತ್ತು 2006ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಜೆ-3ನ ಉಪ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 2006 ಮತ್ತು 2007ರ ನಡುವೆ ಜನರಲ್ ಡಿಕೋವಿಕ್ ಅವರು ಸರ್ಬಿಯನ್ ಜನರಲ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಜಂಟಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಕಮಾಂಡ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. 2007 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ನೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಫೋರ್ಸಸ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಇನ್ ಚೀಫ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯುವ ಮೊದಲು ಮುಂದಿನ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸರ್ಬಿಯನ್ ತರಬೇತಿ ಕಮಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. 2011ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 12ರಂದು, ಸರ್ಬಿಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬೋರಿಸ್ ತಾಡಿಕ್ ಅವರನ್ನು ಸರ್ಬಿಯನ್ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಜನರಲ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಹುದ್ದೆಗೆ ನೇಮಿಸಿದರು. 14 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2018 ರಂದು, ಅವರು ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಮತ್ತು ಮಿಲನ್ ಮೊಜ್ಸಿಲೋವಿಕ್ ಅವರನ್ನು ಸರ್ಬಿಯನ್ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಆತ ಸರ್ಬಿಯಾದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ನಾಗರಿಕ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಗೌರವವಾದ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಕಾರಾಡೋರ್ಸ್ ಸ್ಟಾರ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಪಡೆದರು. 2011 ರಲ್ಲಿ ಸೆರ್ಬಿಯಾದ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ನಂತರ, ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ ಮೂಲದ ಎನ್ಜಿಒ "ಹ್ಯುಮಾನಿಟೇರಿಯನ್ ಲಾ ಸೆಂಟರ್" ಎರಡು ಕಡತಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು-2012 ರಲ್ಲಿ "ಲುಬಿಶಾ ಡಿಕೋವಿಕ್" ಕಡತ ಮತ್ತು 2015 ರಲ್ಲಿ "ರುಡ್ನಿಕಾ" ಕಡತ. ಕೊಸೊವೊ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೊಸೊವೊದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ನಾಗರಿಕರ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಡಿಕೋವಿಕ್ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದ-ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ಸೈನ್ಯದ 37ನೇ ಮೋಟರೈಸ್ಡ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್-ಮಾಡಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಎರಡೂ ಕಡತಗಳು ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಎರಡೂ ಕಡತಗಳು ಲುಬಿಶಾ ಡಿಕೋವಿಕ್ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಆದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧ ವರದಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಅಧಿಕೃತ ಮಿಲಿಟರಿ ದಾಖಲೆಗಳ ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. 2012ರ "ಜುಬಿಶಾ ಡಿಕೋವಿಕ್" ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಕೊಸೊವೊದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ನಾಗರಿಕರ ವಿರುದ್ಧ ನಡೆದ ಏಳು ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ 37ನೇ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕೊಲೆ, ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮತ್ತು ಗಡೀಪಾರು ಸೇರಿವೆ, ಇದು 450ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ನಾಗರಿಕರ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 2013ರಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಸರ್ಬಿಯಾದ ಹಳ್ಳಿಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಸಾಮೂಹಿಕ ಸಮಾಧಿ ರುಡ್ನಿಕಾ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದು, 2014ರಲ್ಲಿ ಕೊಸೊವೊದಿಂದ 52 ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ನಾಗರಿಕರ ಶವಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಯಿತು. ದಾಖಲೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿಗಳ ಸಾಕ್ಷ್ಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಮಾನವೀಯ ಕಾನೂನು ಕೇಂದ್ರವು ಅವರ ಸಾವಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು; ಆದರೆ ಐ. ಸಿ. ಟಿ. ವೈ ದತ್ತಸಂಚಯದಿಂದ ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸ್ ದಾಖಲೆಗಳ ಬಳಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅಪರಾಧದ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದ್ದ ಘಟಕವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. 2015 ರ "ರುಡ್ನಿಕಾ" ಕಡತವು ಕೊಸೊವೊದಲ್ಲಿ ಏಪ್ರಿಲ್ ಮತ್ತು ಮೇ 1999 ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ನಾಲ್ಕು ಅಪರಾಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಳನೋಟವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, 37 ನೇ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಬಲಿಪಶುಗಳನ್ನು ರುಡ್ನಿಕಾ ಸಾಮೂಹಿಕ ಸಮಾಧಿಗಳಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಯಿತು. 37ನೇ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಆದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧ ವರದಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಮಿಲಿಟರಿ ದಾಖಲೆಗಳು, ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಸದಸ್ಯರು ನಾಲ್ಕು ಅಪರಾಧಗಳಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ಅಪರಾಧಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಜನರಲ್ ಡಿಕೋವಿಕ್ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಆದೇಶಗಳು 37 ನೇ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಕೊಸೊವೊ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ನರ ದೇಹಗಳನ್ನು ಅವರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಈ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಸದಸ್ಯರು ಅಂದಿನಿಂದ ರುಡ್ನಿಕಾದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ನಾಗರಿಕ ದೇಹಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಹಾಕುವಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಕಡತಗಳಲ್ಲಿನ ಯಾವುದೇ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ 37ನೇ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಸದಸ್ಯರ ಮೇಲೆ ಆಪಾದಿತ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಜರುಗಿಸಲಿಲ್ಲ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸೆರ್ಬಿಯನ್ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ ಸೆರ್ಬಿಯನ್ ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವಾಲಯದ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಚೀಫ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೆರ್ಬಿಯನ್ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ 1960 ಬರ್ತ್ಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಉಜೀಸ್ ಸೆರ್ಬಿಯನ್ ಜನರಲ್ಗಳು ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಆರ್ಮಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು