Iharaira Te Houkamau
ಇಹರೈರಾ ತೆ ಹೌಕಮೌ (?-1875) ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬುಡಕಟ್ಟು ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಮಾವೊರಿ ಮೂಲದ ಆತನನ್ನು ನ್ಗಾತಿ ಪೋರೌ ಐವಿ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ವೈಟಾಂಗಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ (ಟೆ ತಿರಿತಿ) ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ನಂತರ, ಹೆನ್ರಿ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ 8 ಏಪ್ರಿಲ್ 1840 ರಂದು ಏರಿಯಲ್ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಟೆ ತಿರಿತಿಯ ('ತುರಂಗಾ ಒಪ್ಪಂದದ ನಕಲು') ಮಾವೊರಿ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದಿಗೆ ಪಾವರ್ಟಿ ಕೊಲ್ಲಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. 1840ರ ಮೇ 5 ಮತ್ತು ಜೂನ್ 9ರ ನಡುವೆ, ವಿಲಿಯಂ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್, ಪೂರ್ವ ಕರಾವಳಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಸಹಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ತುರಂಗಾ, ಊವಾ, ವಾಕಾವಿತಿರಾ, ರಂಗಿಟುಕಿಯಾ ಮತ್ತು ಟೊಕೊಮರುಗಳಲ್ಲಿ ರಂಗತಿರಾಗೆ ತುರಂಗಾ ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು; ತುರಂಗಾ ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರತಿಯಲ್ಲಿ 41 ಸಹಿಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ರಂಗತಿರರು ಸಹಿ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಟೆ ಕಾನಿ, ಊವಾದ ತಾಕಿರಾವ್ ಮತ್ತು ಟೆ ಹೌಕಮಾವು ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. 1848ರಲ್ಲಿ ಟೆ ಕವಾಕಾವಾ (ಟೆ ಅರಾರೋವಾ) ಗೆ ರೆವ್ಡ್ ರೋಟಾ ವೈಟೋವಾ ಅವರ ನೇಮಕವನ್ನು ಟೆ ಹೌಕಮೌ ವಿರೋಧಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಮಾವೊರಿ ಡೀಕನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ತಮ್ಮ ಘನತೆಗೆ ಮಾಡಿದ ಅವಮಾನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು, ಅವರ ಜನರನ್ನು ಅವರು ಕಹಿ ಶತ್ರುಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಟೆ ಹೌಕಮಾವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವೈಟೋವಾವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಟೆ ಹೌಕಮಾವು ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನದ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು. ತನ್ನ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪವನ್ನು ತೋರಿಸಲು, ಟೆ ಹೌಕಮಾವು ವೈಟೋವಾ ಅವರನ್ನು "ಹೌಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಲಾರ್ಡ್ಗೆ ಚರ್ಚ್ ಸ್ವೀಪರ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಲಿಂಗರ್" ಎಂದು ನೇಮಿಸುವಂತೆ ಬೇಡಿಕೊಂಡನು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1875 ಸಾವುಗಳು ನ್ಗಾತಿ ಪೋರೌ ಜನರು ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.