Peleuli
ಪೆಲಿಯುಲಿ (ಫ್ಲ. 19ನೇ ಶತಮಾನ), ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಪೆಲಿಯುಲಿ-ಇ-ಕೆಕೆಲಾ-ಒ-ಕಲಾನಿ, ರಾಜ ಒಂದನೇ ಕಮೇಹಮೇಹನ ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ಹವಾಯಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ರಾಣಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ಆಕೆ ಉನ್ನತ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಕಮನಾವಾ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆ ಕೆಕೆಲೋಕಲಾನಿ ಅವರ ಪುತ್ರಿ. ಮೊದಲನೇ ಕಮೇಹಮೇಹ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬರಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ "ರಾಜ ಅವಳಿಗಳಲ್ಲಿ" ಒಬ್ಬರೆಂದು ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರ ಕಾಮೇಯಾಮೋಕೋ ಅವರನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆಕೆಯ ತಾಯಿಯು ಲೊನೊಮಕಹೋನುವಾ ಮತ್ತು ಕಹಪೂಹಿವಿ ಅವರ ಮಗನಾದ ಉನ್ನತ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಕವಾಕಾಹಿಯಾಕುವಾ ಮತ್ತು ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮೌಯಿಯ ರಾಜ ಕೆಕಾಲಿಕೆ ಅವರ ಪತ್ನಿಯಾಗಿದ್ದ ಉನ್ನತ ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆ ಒಂದನೇ ಕೆಕುಯಾಪೊಯಿವಾ ಅವರ ಮಗಳಾಗಿದ್ದಳು. ಆಕೆಗೆ ಮೂವರು ಸಹೋದರರಿದ್ದರುಃ ಕೋಹೌ, ನೌಕಾನಾ ಮತ್ತು ಅಮಾಮಲುವಾ, ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಮಲಸಹೋದರಿ ಪಿಯಿಪ್ಪಿ ಕಲಾನಿಕೌಲಿಹಿವಾಕಾಮಾ. 1920ರಲ್ಲಿ, ಎಲಿಜಬೆತ್ ಕೆಕಾನಿಯು ಕೆಯುವಾ ವಂಶಸ್ಥರ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಪುಸ್ತಕವೊಂದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ಎಲಿಜಬೆತ್ ಕೆಕಾನಿಯು, ಪೈಪಿಐ ಕಲಾನಿಕೌಲಿಹಿವಾಕಾಮಾ ಮತ್ತು ಪೆಲಿಯುಲಿ ಅವರು ಕಿಯೋವಾ ಮತ್ತು ಕೆಕುಯಾಪೊಯಿವಾ II ರ ಪುತ್ರಿಯರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದನೇ ಕಮೇಹಮೇಹನ ಪೂರ್ಣ ರಕ್ತದ ಸಹೋದರಿಯರು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅನೇಕ ಮೂಲಗಳು ಆಕೆಯನ್ನು ಮೊದಲನೇ ಕಮೇಹಮೇಹನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ರಾಣಿ ಲಿಲಿಯೂಕಲಾನಿಯವರ ಹವಾಯಿ 'ಸ್ ಸ್ಟೋರಿ ಬೈ ಹವಾಯಿ' ಸ್ ಕ್ವೀನ್ ಎಂಬ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ, ಇದು ಪೆಲಿಯುಲಿಯ ತಾಯಿ ಕೆಕೆಲೋಕಲಾನಿ-ಎ-ಕೌವಾಕಿಯಾಕುವಾ ಅವರನ್ನು ಎರಡನೇ ಕೆಕ್ಯುಯಾಪೊಯಿವಾನ ತಾಯಿ ಕೆಕೆಲಕೆಕೆಯೋಕಲಾನಿ-ಎ-ಕೀವೆ ಎಂದು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಿತು. ಹವಾಯಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಕಾಮಕೌ, ಪೆಲಿಯುಲಿ ಅವರು ಕಿಯೋಪುಲಾನಿಯ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಗಮನ ಹರಿಸುವವರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಮೊಕುಯೋಹೈ ಕದನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯವನ ವಿಜಯದ ನಂತರ ಪೆಲಿಯುಲಿಯನ್ನು ಅವಳ ತಂದೆ ಒಂದನೇ ಕಮೆಹಮೇಹನೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಾಗ, ಕಮನಾವನು ಕಮೆಹಮೇಹನ ತಾಯಿ ಎರಡನೇ ಕೆಕುಯಾಪೊಯ್ವಾನನ್ನು ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳ ನಡುವೆ ಮೈತ್ರಿಯನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅವಳು ಅವನ ಎರಡನೇ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿದ್ದಳು ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಸಮಯದವರೆಗೆ, ಕಮೇಹಮೇಹನಿಗೆ ಕಲೋಲ-ಎ-ಕುಮುಕೋವಾ ಎಂಬ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಹೆಂಡತಿ ಮಾತ್ರ ಇದ್ದಳು. ಕಾಮಕೌ ಪ್ರಕಾರ, ಕಾಹುಮಾನು, ಕಲಾಕುವಾ ಕಹಿಹೀಮಾಲಿ, ಕಹಾಕುಹಾಕೋಯಿ ವಾಹಿನೆಪಿಯೋ ಮತ್ತು ಆತನ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಪತ್ನಿಯಾದ ಕಿಯೋಪುಲಾನಿಯ ನಂತರ ಆಕೆಯನ್ನು ಆತನ ಐದನೇ ನೆಚ್ಚಿನ ಪತ್ನಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಒಂದನೇ ಕಮೇಹಮೇಹನೊಂದಿಗೆ, ಅವಳು ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳ ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದಳುಃ ಮಹೇಹಾ ಕಪುಲಿಕೊಲಿಕೊ, ಮಗಳು, ಕಹೋನೋಕು ಕಿನೌ, ಒಬ್ಬ ಮಗ, ವಾಹಿನೆಪಿಯೊನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು; ಕೈಕೋಕಲಾನಿ, ಒಬ್ಬ ಮಗ, ಹಾಹಿಯೋ ಕನಿಉ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು; ಮತ್ತು ಕಿಲೀವೆಹಿ, ಮಗಳು, ಕಮೇಹಮೇಹಾಕೌಕೋವಾ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಕಲಾನಿಮೋಕು ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಆಕೆಯ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಕಿನೌ ಅವರ ಕೆಕೌನೋಹಿ ಮತ್ತು ಕಿಲಿವೆಹಿ ಅವರ ಎರಡನೇ ಲೆಲಿಯೋಹೋಕು. ಕಮೆಹಮೇಹನೊಂದಿಗಿನ ಆಕೆಯ ಸಂತತಿಯು ಆತನ ಹಿರಿಯ ಮಕ್ಕಳಾಗಿದ್ದವು, ಆತನ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಮಗ ಪೌಲಿ ಕಾ ಓಲಿಯೋಕು ಅವರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಆತನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಕಾನೆಕಾಪೋಲಿ ಅವರಿಂದ, ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಅವರ ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಕೀಪೂಲನಿ ಮತ್ತು ಕಲಾಕುವಾ ಕಹಿಹೀಮಾಲಿಯವರು ಆತನ ವಂಶಸ್ಥರ ಪರವಾಗಿ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದರು. ನಂತರ ಆಕೆ ತನ್ನ ಗಂಡನ ಕಿರಿಯ ಮಲಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಕಿಯೋವಾ ಮತ್ತು ಕಾಮಕೇಹೈಕುಲಿಯ ಮಗ ಕವೇಲೊಒಕಲಾನಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಈ ಮದುವೆಯು ಕಮೇಹಮೇಹ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾಗ ಸಂಭವಿಸಿತು ಮತ್ತು ದಂಪತಿಗಳು ರಾಜನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಕೆಗೆ ಮತ್ತು ಕವೇಲೋಕಲಾನಿಗೆ ಮಕ್ಕಳಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಒಂದು ಮೂಲವು ಕೌಕುನಾ ಕಹೆಕಿಲಿಯು ಕವೇಲೋಕಲಾನಿ ಮತ್ತು ಪೆಲಿಯುಲಿ ಅವರ ಮಗ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅವರು ಒಂದನೇ ಕಮೇಹಮೇಹ ಮತ್ತು ಕಲಾಕುವಾ ಕಹಿಹೀಮಾಲಿಯ ಕಿರಿಯ ಮಗಳನ್ನು (ಹನೈ) ದತ್ತು ಪಡೆದರು. ಕಮೆಹಮೇಹ ತನ್ನ ರಾಜಧಾನಿಯನ್ನು ಕೈಲುವಾ-ಕೋನಾಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದ ನಂತರ ಆಕೆ ಮಗುವಿಗೆ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮಗನ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿ, ಆಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹವಾಯಿ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದಳು. ಕ್ರೌನಿಂಗ್ಬರ್ಗ್ ಕುಟುಂಬದ ಪೂರ್ವಜರಾದ ಎರಡನೇ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಪೆಲಿಯುಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಹನೈ ಮಗು ಮತ್ತು ಹೆಸರಿನವಳಾಗಿದ್ದಳು. ಒಂದನೇ ಕಮೇಹಮೇಹನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವನ ಮಗ ಲಿಹೋಲಿಹೋ ಅವನ ನಂತರ ಎರಡನೇ ಕಮೇಹಮೇಹನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದನು ಮತ್ತು ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಅವನ ಆಸ್ಥಾನದ ಭಾಗವಾಗಿ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾದರು. ಆಕೆಯ ಅಥವಾ ಆಕೆಯ ಗಂಡನ ಕೊನೆಯ ಉಲ್ಲೇಖವೆಂದರೆ ಅವರು 1820ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿದ್ದ ಮೌಯಿ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಲಹೈನಾಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದರು. ಆಕೆಯ ಪತಿ ಕವೆಲೊ 1824ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ನಿಧನರಾದರು, ಮತ್ತು ಆಕೆ ಬಹುಶಃ ಆತನಿಗೆ ಮೊದಲೇ ನಿಧನರಾಗಿರದಿದ್ದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಧನರಾದರು. ಪೂರ್ವಜರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ಅಜ್ಞಾತ ಸಾವಿನ ವರ್ಷ ಹವಾಯಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅಜ್ಞಾತ ರಾಜಮನೆತನ ಹವಾಯಿಯ ರಾಣಿಯ ಪತ್ನಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕೆಕಾಲಿಕೆ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಮೇಹಮೇಹಾ ಹವಾಯಿಯನ್ ರಾಜ ಪತ್ನಿಯರು ಮರುಮದುವೆಯಾದ ರಾಜ ಪತ್ನಿಯರು