Il sindaco del Rione Sanità
ಇಲ್ ಸಿಂಡಾಕೋ ಡೆಲ್ ರಿಯೋನ್ ಸಾನಿಟಾ ("ದಿ ಮೇಯರ್ ಆಫ್ ರಿಯೋನ್ ಸಾನಿಟಾ", ಸಹ "ದಿ ಸಿಂಡಿಕೇಟ್") ನಿಯೋಪಾಲಿಟನ್ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಮತ್ತು ನಟ ಎಡ್ವರ್ಡೊ ಡಿ ಫಿಲಿಪ್ಪೋ ಅವರ ಮೂರು ಕೃತಿಗಳ ನಾಟಕವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 1960 ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷ ರೋಮ್ನ ಕ್ವಿರಿನೋ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಎಡ್ವರ್ಡೊ ಸ್ವತಃ ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ನೇಪಲ್ಸ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ, ಕೆಳದರ್ಜೆಯ ನೆರೆಹೊರೆಯ ರಿಯೋನ್ ಸಾನಿಟಾದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎಡ್ವರ್ಡೊ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾ, ಇದು ನಿಜ ಜೀವನದ ಕಥೆಯಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ರಿಯೋನ್ ಸಾನಿಟಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವಾಗಿ (ಅಂದರೆ, ಒಂದು ರೀತಿಯ "ಮೇಯರ್") ಜನರಿಂದ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪೀಠೋಪಕರಣ ತಯಾರಕರಾದ "ಕ್ಯಾಂಪೋಲುವೊಂಗೊ" ನಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಕ್ಯಾಂಪೋಲುವೊಂಗೊ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಎಡ್ವರ್ಡೊನ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದನು, ಜೊತೆಗೆ ನೇಪಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಾಡುವಾಗ ಕ್ಯಾಂಪೋಲುವೊಂಗೊನ "ರಕ್ಷಣೆ" ಯಿಂದ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆದ ಟೋಟೊ ಮತ್ತು ನಿನೊ ಟ್ಯಾರಂಟೊ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಇತರ ನಿಯೋಪಾಲಿಟನ್ ನಟರ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದನು. ಈ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಈ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ "ಬಾರಾಕಾನೋ" ಎಂದು ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆ. ಎಡ್ವರ್ಡೊ ಸ್ವತಃ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಸ್ವಾಗತ ಮತ್ತು ಚರ್ಚೆಯು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆಯಿತು, ಆದರೆ ಅದರ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ನೈತಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವಾದವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವಾದ ಬಾರಾಕಾನೊವನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅಪರಾಧಿ ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅವನು ಮತ್ತೊಂದು ಪಾತ್ರವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಲು ಹಿಂಜರಿಯುವುದಿಲ್ಲ) ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬದ್ಧನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಕೆಲವು ವಿಮರ್ಶಕರು ಹೀಗೆ ಬಾರಾಕಾನೊನನ್ನು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಕ್ಯಾಮೋರಾ ಬಾಸ್ ಅಥವಾ "ಗಾಡ್ಫಾದರ್" ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಈ ಪಾತ್ರದ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವನ್ನು "ಒಳ್ಳೆಯದು" ಎಂದು ಗೊಂದಲವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪಾತ್ರದ ಸರಿಯಾದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ನಿಯೋಪಾಲಿಟನ್ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಸಮಾಜದ ಬಗ್ಗೆ ಎಡ್ವರ್ಡೊ ಅವರ ನಿರಾಶಾವಾದದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡೊ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಕ್ಯಾಮೊರ್ರಾ ವಿವರಿಸಿದ ನಿಯೋಪಾಲಿಟನ್ ಸಮಾಜದ ನಡುವಿನ ವ್ಯಾಪಕ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಇತರರು ಗಮನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬರ್ರಕಾನೊ ನೈತಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಕಾನೂನಿನೊಂದಿಗೆ ನೇರವಾದ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿಲ್ಲ; ಬದಲಿಗೆ, ಸಿದ್ಧಾಂತದಲ್ಲಿ, "ಕಾನೂನು ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಿದೆ", ಆದಾಗ್ಯೂ ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ "ಪುರುಷರು ಪರಸ್ಪರ ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ", ಮತ್ತು ಬಡವರು ಮತ್ತು ದೀನದಲಿತರು ನ್ಯಾಯಾಂಗ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುವ ಬದಲು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಅವರು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ಯಾಮೋರಾ ಗೌರವ ಸಂಹಿತೆಯೊಂದಿಗೆ ಬ್ಯಾರಾಕಾನೊನ ಪರ್ಯಾಯ ನೈತಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಎಡ್ವರ್ಡೊ ಅವರು ಕ್ಯಾಂಪೋಲುವೊಂಗೊ/ಬ್ಯಾರಾಕಾನೊ ಕ್ಯಾಮರಿಸ್ಟ್ ಎಂದು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು; ಬದಲಿಗೆ ಅವರು ಮಾಮ್ಮಂಟಿಸ್ಸಿಮಾ, ಅಂದರೆ, ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆಯ ಹೊರಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿ (ಗುವಾಪ್ಪೋ) ಆದರೆ ಜನರು ಅನ್ಯಾಯದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಬೇಕೆಂದು ಕರೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಎಡ್ವರ್ಡೊ ಬಾರಾಕಾನೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ ಮೂಲ ನಾಟಕವನ್ನು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ (1964 ರಲ್ಲಿ) ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅಂದಿನಿಂದ, ಎಡ್ವರ್ಡೊ ಅವರ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಪಾಲುದಾರ ಕಾರ್ಲೋ ಗಿಫ್ರೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ನಾಟಕೀಯ ಕಂಪನಿಗಳು ಇದನ್ನು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನುಡಿಸಿವೆ. ದಿ ಮೇಯರ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು 1996 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಆಂಥೋನಿ ಕ್ವಿನ್ ಅವರು ಬಾರ್ರಕಾನೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು; ಈ ಕಥೆಯು ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಮೂಲ ನಾಟಕಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ನೇಪಲ್ಸ್ ಬದಲಿಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬಾರ್ರಕಾನೊವನ್ನು ಮಾಫಿಯಾ "ಗಾಡ್ಫಾದರ್" ಎಂದು ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. 2012ರ ಚಿಚೆಸ್ಟರ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ನ ದಿ ಸಿಂಡಿಕೇಟ್ ಎಂಬ ನಾಟಕದ ಪುನರುಜ್ಜೀವನವು ಇಯಾನ್ ಮೆಕ್ಕೆಲ್ಲನ್ರನ್ನು ನಿಯೋಪಾಲಿಟನ್ ಗಾಡ್ಫಾದರ್ ಆಗಿ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. 2019 ರಲ್ಲಿ, ಮಾರಿಯೋ ಮಾರ್ಟೊನ್ ಈ ನಾಟಕದ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ದಿ ಮೇಯರ್ ಆಫ್ ರಿಯೋನ್ ಸಾನಿಟಾ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಎಡ್ವರ್ಡೊ ಡಿ ಫಿಲಿಪ್ಪೋ ಅವರ 1960ರ ನಾಟಕಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು