Gholhak Garden
ಘೋಲ್ಹಕ್ ಗಾರ್ಡನ್ (ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಕೋಲ್ಹಕ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಅಥವಾ ಗುಲ್ಹಕ್ ಗಾರ್ಡನ್;) ಇರಾನ್ನ ಉತ್ತರ ಟೆಹ್ರಾನ್ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಘೋಲ್ಹಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಗರೋತ್ತರ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಇದು ಟೆಹ್ರಾನ್ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಎತ್ತರದ ಗೋಡೆಗಳು, ಅಳತೆಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಮರಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ತಾಣ. ಈ ಆವರಣವು ಟೆಹ್ರಾನ್ ಯುದ್ಧ ಸ್ಮಶಾನಕ್ಕೂ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಸ್ಥಳವು ಮೈದಾನದ ಮಾಲೀಕತ್ವ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬ್ರಿಟನ್ ಮತ್ತು ಇರಾನ್ ನಡುವಿನ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ವಿವಾದದ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿದೆ. ಕಜರ್ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವು 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಶಕ್ತಿಯ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅವರ ರಾಯಭಾರಿಗಳಿಗೆ ಬೇಸಿಗೆ ನಿವಾಸವಾಗಿ ಬಳಸಲು ಘೋಲ್ಹಕ್ ಉದ್ಯಾನಕ್ಕಾಗಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಘೋಲ್ಹಕ್ ಟೆಹ್ರಾನ್ನ ಹೊರಗಿನ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯಾಗಿತ್ತು. ಮಧ್ಯ ಟೆಹ್ರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿರುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಘೋಲ್ಹಕ್ ಉದ್ಯಾನವು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಯಭಾರಿಗಳು ಈಗ ದಶಕಗಳಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇಂದು, ಹಲವಾರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಇರಾನಿನ ರಾಯಭಾರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ಘೋಲ್ಹಕ್ ಸಂಕೀರ್ಣದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1962 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಟೆಹ್ರಾನ್ ಯುದ್ಧ ಸ್ಮಶಾನವು ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ 500 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಘೋಲ್ಹಕ್ ಮೈದಾನವು ಟೆಹ್ರಾನ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ಶಾಲೆಯನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ಎಕೋಲ್ ಫ್ರಾಂಕೈಸ್ ಡಿ ಟೆಹ್ರಾನ್ ಎಂಬ ಫ್ರೆಂಚ್ ಶಾಲೆಯು ಘೋಲ್ಹಕ್ ಗಾರ್ಡನ್ನ ಆಸ್ತಿಯಲ್ಲಿದೆ. ವಿವಾದಗಳು ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳ ಮಾಲೀಕತ್ವ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹದಗೆಡಿಸಿರುವ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಇರಾನ್, ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಘೋಲ್ಹಕ್ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಇರಾನ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದೆ. 2006ರಲ್ಲಿ, 162 ಇರಾನಿನ ಸಂಸದರು ಉದ್ಯಾನದ ಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. 2007ರಲ್ಲಿ, 1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ರೆಝಾ ಶಾಹ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಅಕ್ರಮವಾಗಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಎಂದು ವಾದಿಸಿ, ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿನ ಸರ್ಕಾರಿ ಉಗ್ರಗಾಮಿಗಳು ಘೋಲ್ಹಕ್ ಕುರಿತು ಒಂದು ಸಮ್ಮೇಳನವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಸಮ್ಮೇಳನದ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಹೇಳಿದರು, "ರೆಝಾ ಷಾ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯು, ಸರಿಯಾದ ಕಾನೂನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋಗದೆ, ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತನ್ನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದಿತ್ತು. ಅವರು ಬಯಸಿದರೆ ಈಗ ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು. ಆದರೆ ಮೊದಲು ಅವರು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರು ಖರೀದಿಸಲು ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ". ಅದೇ ವರ್ಷ, ಇರಾನಿನ ಸಂಸದರು, ಬ್ರಿಟನ್ ಘೊಲ್ಹಾಕ್ಅನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ಅದನ್ನು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ವಿರೋಧಿ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುವಂತೆ ಇರಾನಿನ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಕರೆ ನೀಡುವ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಮಂಡಿಸಿದರು. 2007ರಲ್ಲಿ ಈ ಆರೋಪಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ವಕ್ತಾರರು, ಇರಾನ್ ಘೋಲಾಕ್ನ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿಲ್ಲ ಮತ್ತು "ನಮಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಅವರ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 2009ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, 2009ರ ವಿವಾದಿತ ಇರಾನಿನ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣೆಗಳ ನಂತರ ಇರಾನ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟನ್ ನಡುವೆ ಹೆಚ್ಚಿದ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯ ನಡುವೆ, ಇರಾನಿನ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಜನರಲ್ ಮಿರ್-ಫೈಸಲ್ ಬಾಕರ್ಜಾದೆ ಅವರು ಘೋಲ್ಹಕ್ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಯೋಜನೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. "ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಘೋಲ್ಹಕ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಹೈಡ್ ಪಾರ್ಕ್ಗೆ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು" ಎಂದು ಬಾಕರ್ಜಾದೆ ಈ ಹಿಂದೆ ಘೋಷಿಸಿದ್ದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2011 ರಲ್ಲಿ, ಟೆಹ್ರಾನ್ನ ಮೇಯರ್ ಮೊಹಮ್ಮದ್-ಬಾಗೇರ್ ಗಾಲಿಬಫ್ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಬ್ರಿಟನ್ ತನ್ನ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಘೋಲ್ಹಕ್ಗೆ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಕಾನೂನು ಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪುರಸಭೆಯ ವಕೀಲರಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದರು. 2013ರ ಇರಾನಿನ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಮೇಯರ್ ತನ್ನ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಘೋಲ್ಹಕ್ ವಿವಾದವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರಬಹುದು ಎಂದು ವೀಕ್ಷಕರು ಶಂಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1979 ರಲ್ಲಿ ಇರಾನ್ ಒತ್ತೆಯಾಳು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾದ ಅಮೆರಿಕನ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಇರಾನ್ ಸರ್ಕಾರವು ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗೆ ಘೊಲ್ಹಾಕ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಟೆಹ್ರಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯು ಒಳಪಟ್ಟಿದೆ. 2008ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 29ರಂದು, ಗಾಜಾ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಗಾಜಾ ಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಇಸ್ರೇಲ್ ನಡೆಸಿದ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿ ಇರಾನಿನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಘೋಲ್ಹಕ್ ಉದ್ಯಾನಕ್ಕೆ ನುಗ್ಗಿದರು. ಸುಮಾರು 300 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಆವರಣವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಧ್ವಜವನ್ನು ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಧ್ವಜದೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ನವೆಂಬರ್ 29,2011 ರಂದು, ಇರಾನಿನ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಟೆಹ್ರಾನ್ ಮತ್ತು ಘೋಲ್ಹಕ್ ಗಾರ್ಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು. ಇರಾನ್ನ ಪರಮಾಣು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯ ಮಧ್ಯೆ ಈ ಘಟನೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ತಿಂಗಳ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಟನ್ ಇರಾನ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೊಸ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಿತು, ಆದರೆ ಇರಾನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಯಭಾರಿಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವ ಶಾಸನವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಘೋಲ್ಹಕ್ಗೆ ನುಗ್ಗಿ ಇರಾನಿನ ಪೊಲೀಸರು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಆರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಯಭಾರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಗಲಭೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬ್ರಿಟನ್ ಆಕ್ರೋಶ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿತು ಮತ್ತು "ಗಂಭೀರ ಪರಿಣಾಮಗಳ" ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2011 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಇರಾನಿನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಘೋಲ್ಹಕ್ ಸಂಕೀರ್ಣದಲ್ಲಿ 300 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಮರಗಳನ್ನು ಕಡಿಯಲು ಮತ್ತು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಲು ಬ್ರಿಟಿಷರನ್ನು "ಪರಿಸರ ವಿಧ್ವಂಸಕ" ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು. ಹತ್ತಿರದ ಟೆಹ್ರಾನ್ ಮೆಟ್ರೋದ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ನೀರಿನ ಸರಬರಾಜಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದ್ದರಿಂದ, "ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ ಮತ್ತು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿ ಅಸ್ಥಿರವಾದ" "ಸಣ್ಣ ಸಂಖ್ಯೆಯ" ಮರಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಬ್ರಿಟನ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿತು. 2011ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಟೆಹ್ರಾನ್ ಪುರಸಭೆಯು ಈ ಅಪರಾಧಕ್ಕಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗೆ 12.3 ಲಕ್ಷ ಅಮೆರಿಕನ್ ಡಾಲರ್ ದಂಡ ವಿಧಿಸಿರುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿತು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ, ಟೆಹ್ರಾನ್ ಟೆಹ್ರಾನ್ ಯುದ್ಧ ಸ್ಮಶಾನ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಇರಾನ್-ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಸಂಬಂಧಗಳು ಟೆಹ್ರಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ.