Dickon (novel)
ಡಿಕಾನ್ ಎಂಬುದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ರಾಜ ಮೂರನೇ ರಿಚರ್ಡ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾರ್ಜೋರೀ ಬೋವೆನ್ ಬರೆದ 1929ರ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಆಕೆ ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಅನೇಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಕೊನೆಯ ಪ್ಲ್ಯಾಂಟಜೆನೆಟ್ ರಾಜನಾದ ರಿಚರ್ಡ್ IIIನ ಜೀವನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. 1452ರಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಪ್ಲ್ಯಾಂಟಜೆನೆಟ್, ಯಾರ್ಕ್ನ 3ನೇ ಡ್ಯೂಕ್ ಮತ್ತು ಸೆಸಿಲಿ ನೆವಿಲ್ಲೆಗೆ ಜನಿಸಿದ ರಿಚರ್ಡ್, ದಂಪತಿಗಳ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಎಂಟನೇ ಮತ್ತು ಕಿರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಕಥೆಯು 1460ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ರಿಚರ್ಡ್ನ ತಂದೆ, ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಎಡ್ಮಂಡ್, ರಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಅರ್ಲ್ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ರಿಚರ್ಡ್ ನೆವಿಲ್ಲೆ, ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿಯ 5ನೇ ಅರ್ಲ್ ವೇಕ್ಫೀಲ್ಡ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ರಿಚರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರ, ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ನ ಡ್ಯೂಕ್ ಜಾರ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ಡಚಿ ಆಫ್ ಬರ್ಗಂಡಿಗೆ ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಫಾಗ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರು ಪುಸ್ತಕದುದ್ದಕ್ಕೂ ಬೋಗಿಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಸನ್ನಿಹಿತ ಬೆದರಿಕೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಮತ್ತು ಅದೇ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬೇಕಾದ ಪಾತ್ರವು, ಬೋಸ್ವರ್ತ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಅವನ ಸೋಲು ಮತ್ತು ಮರಣದ ನಂತರ ರಿಚರ್ಡ್ನ ಕೊನೆಯ ಪರಿಚಾರಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪಾತ್ರವಾಗಿ, ಸರ್ ಜಾನ್ ಫೋಗ್ಜ್ ಅವರು ಎಡ್ವರ್ಡ್ IV ರ ಆರಂಭಿಕ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ನಂತರ ಹೆನ್ರಿ VII ಗೆ ತಮ್ಮ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬೋಸ್ವರ್ತ್ನಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದರು. ಫಾಗ್ ಅವರು ನಂತರ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಹೌಟೆ ಅವರ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರು ಬಹುಶಃ ರಿಚರ್ಡ್ನ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಮಗಳು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಅವರ ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮೂರು ವಿಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ನ ಯೌವನದ ವರ್ಷಗಳು (1460-1466), ವಾರ್ವಿಕ್-ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ದಂಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಎಡ್ವರ್ಡ್ IV (1470-1472) ಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಅವನ ಯುವ ಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ಸಾವು ಮತ್ತು 1482ರಿಂದ 1485ರ ಬಾಸ್ವರ್ತ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಅವನ ಮರಣದವರೆಗಿನ ರಿಚರ್ಡ್ನ ಸ್ವಂತ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಆಳ್ವಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರ ಮುದ್ರಕ ವಿಲಿಯಂ ಕ್ಯಾಕ್ಸ್ಟನ್ನೊಂದಿಗೆ ತಂಗಿದ್ದಾಗ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟನಾಗಿದ್ದ ಜೀವನ, ಅವರ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ರಿಚರ್ಡ್ ನೆವಿಲ್ಲೆ, ವಾರ್ವಿಕ್ನ 16ನೇ ಅರ್ಲ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ವಾರ್ಡ್ಶಿಪ್ ವಿವರಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಶೋಷಣೆಗಳಂತಹ ರಿಚರ್ಡ್ನ ಜೀವನದಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಲೇಖಕನು ಅವನ ಜೀವನದ ಪ್ರಮುಖ ಘಟನೆಗಳೆಂದು ಅವಳು ನೋಡುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ-ಅವನ ತಂದೆಯ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಸಾವು, ಅವನ ಸಹೋದರ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ರಾಜತ್ವವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ ಎಲಿಜಬೆತ್ ವುಡ್ವಿಲ್ಲೆ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ರಹಸ್ಯ ಮದುವೆ, ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ಅಂತಿಮ ವಿಜಯ, ರಾಜನ ಹಠಾತ್ ಸಾವು ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ನ ಸ್ವಂತ ಆಘಾತವು ಅವನ ಸಹೋದರನ ಮದುವೆಯು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಲ್ಲ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಅವನದೇ ಬಡ್ತಿ, ಅವನ ದುರಂತ ಸಾವುಗಳು. ಮೈಕೆಲ್ ಟೈಲರ್-ವಿಟ್ಲ್ ಅವರ ರಿಚರ್ಡ್ III, ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಪ್ಲ್ಯಾಂಟಜೆನೆಟ್ನಂತಹ ಇತರ ಕೆಲವು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ನಿರೂಪಣೆಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ದಿ ಪ್ರಿನ್ಸಸ್ ಇನ್ ದಿ ಟವರ್ನ ನಿಗೂಢ ಕಣ್ಮರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ರಿಚರ್ಡ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬೋವೆನ್ ನಂಬುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಈ ಪ್ರಸಂಗವನ್ನು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ರಿಚರ್ಡ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮರಣವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದಾಗ ಇಬ್ಬರು ರಾಜಕುಮಾರರು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ರಿಚರ್ಡ್ ಸ್ವತಃ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಪುಸ್ತಕದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಆತನ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮೂಲಕ ನೋಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ರಿಚರ್ಡ್ನ ಸ್ವಂತ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಇತರ ಪಾತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಪರಿಶೀಲನೆ ಇದೆ, ಆದರೆ ಆ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಸಹಾನುಭೂತಿಯುಳ್ಳದ್ದಾಗಿದೆ-ಎಡ್ವರ್ಡ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಷ್ಠನಾಗಿದ್ದರೂ, ರಿಚರ್ಡ್ ಇತರರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಸಹ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮ, ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಉಗ್ರ ಮತ್ತು ನುರಿತ-ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ-ಯೋಧ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಕುಟುಂಬದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಅವನ ಹಿಂದಿನ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಘಟನೆಗಳಿಂದ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ. ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ರಾಜನ ಶವವನ್ನು ಮಠಕ್ಕೆ ತರುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವನನ್ನು ದೆವ್ವವು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪುಸ್ತಕದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅವನಿಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ-ಈ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಫಾಗ್ ಪಾತ್ರವು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. "" "ಸರ್, ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಸ್ಟಾನ್ಲಿಯ ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು", "ಕುದುರೆಯು ಇನ್ನೂ ನಗುತ್ತಾ, ಆದರೆ ಟ್ಯೂಡರ್ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಅವನಿಂದ ದೂರ ಸರಿಯುವಂತೆ ಮಾಡಿದ ನೋಟದಿಂದ ಉತ್ತರಿಸಿದನು", "ಮತ್ತು ನಾನು ರಿಚರ್ಡ್ ಪ್ಲ್ಯಾಂಟಜೆನೆಟ್ ವಿರುದ್ಧ ಅನೇಕ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಈಗ ನನಗೆ ನನ್ನ ಪ್ರತಿಫಲವಿದೆ". ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಟೀಕೆಯು ಕೊನೆಯ ಪ್ಲ್ಯಾಂಟಜೆನೆಟ್ ರಾಜನ ಹಲವಾರು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ನಿರೂಪಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಲೇಖಕನು ತನ್ನ ಸೋದರಳಿಯರ ಹತ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಮುಗ್ಧತೆಗಾಗಿ ವಾದಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಒಳ್ಳೆಯ ಮನುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಭಾವ್ಯವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ರಾಜ ಎಂದು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದನು. ರಿಚರ್ಡ್ನ ರಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಬರೆದ ಇತರ ಲೇಖಕರು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರರಲ್ಲಿ ಹೊರೇಸ್ ವಾಲ್ಪೋಲ್, ಜೋಸೆಫೀನ್ ಟೇ, ಟೈಲರ್-ವಿಟ್ಲ್ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಕಾಸ್ಟೈನ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಅದರ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಆದರೆ ಬೋವೆನ್ ಅವರ ಇತರ ಕೆಲವು ಕೃತಿಗಳಂತೆ ಅಷ್ಟಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಜನಪ್ರಿಯ ಬರಹಗಾರ್ತಿ ವಲೇರಿ ಆನಂದ್ ಇದೇ ರೀತಿಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಕ್ರೌನ್ ಆಫ್ ರೋಸಸ್ (1989) ಎಂಬ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ III ಅವರನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರರ ಕೊಲೆಯ ನಿರ್ದೋಷಿ ಎಂದು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೈಕೆಲ್ ಟೈಲರ್-ವಿಟ್ಲ್ ಅವರು ರಿಚರ್ಡ್ III, ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಪ್ಲ್ಯಾಂಟಜೆನೆಟ್ (1970) ಅನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದು ರಿಚರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರರ ಕೊಲೆಯ ನಿರ್ದೋಷಿ ಎಂದು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಟೈಲರ್-ವಿಟ್ಲ್ ಅವರ ಸೇವಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಿಗೂಢ ಲೇಖಕಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಜಾರ್ಜ್ ಅವರು ಐ, ರಿಚರ್ಡ್ ಮತ್ತು ದಿ ಮರ್ಡರ್ಸ್ ಆಫ್ ರಿಚರ್ಡ್ III ರಲ್ಲಿ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಶರೋನ್ ಕೇ ಪೆನ್ಮನ್, ಅವರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಕಾದಂಬರಿ "ದಿ ಸನ್ ಇನ್ ಸ್ಪ್ಲೆಂಡರ್"., ಇದರಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ನ ಪಿಶಾಚಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರನ್ನು ರಿಚರ್ಡ್ನ ಬದಲಿಗೆ ರಾಜಕುಮಾರರ ಕೊಲೆಗಾರ ಎಂದು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಥಾಮಸ್ ಕಾಸ್ಟೈನ್ 1950 ಮತ್ತು 1960ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಲ್ಯಾಂಟೆಜೆನೆಟ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ನಿರೂಪಣಾ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸರಣಿಯನ್ನು ಬರೆದರು. ರಿಚರ್ಡ್ನ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಆಳ್ವಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸಂಪುಟವು ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಪ್ಲ್ಯಾಂಟಜೆನೆಟ್ಸ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಡೀಕನ್ ಅಟ್ ಗುಟೆನ್ಬರ್ಗ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ 1929 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 15ನೇ ಶತಮಾನದ ರಿಚರ್ಡ್ III ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮಾರ್ಜೋರೀ ಬೋವೆನ್ ಅವರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳಾದ ಹಾಡರ್ & ಸ್ಟೌಘ್ಟನ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಎಡ್ವರ್ಡ್ IVರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳು