Anatoly Fradis
ಅನಾಟೊಲಿ ಫ್ರ್ಯಾಡಿಸ್ (ಜನನ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 26,1948) ಒಬ್ಬ ನಟ, ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ, ನಿರ್ಮಾಪಕ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮಿ. ಅನಾಟೊಲಿ ಮೂರನೇ ತಲೆಮಾರಿನ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ಅಜ್ಜ, ಅಕಿವಾ ಫ್ರ್ಯಾಡಿಸ್, 1919 ರಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದ ಒಡೆಸಾ ನಗರದ ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಟುಡಿಯೊದ ಮೂಲ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ನಂತರ, ಅವರ ತಂದೆ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಫ್ರ್ಯಾಡಿಸ್ ಅವರು 1933 ರಿಂದ ಅದೇ ಸ್ಟುಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಯುಪಿಎಂ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಟೀರಿಯಸ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್, ಟ್ಯಾಂಕರ್ ಡರ್ಬೆಂಟ್ ಮತ್ತು ದಿ ಶೂಟಿಂಗ್ ಪಾರ್ಟಿಯಂತಹ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ರಷ್ಯಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದ ನಂತರ, ಅಡಾಲ್ಫ್ ಫ್ರ್ಯಾಡಿಸ್ 1945 ರಲ್ಲಿ ಅದೇ ಸ್ಟುಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಮರಳಿ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಒಡೆಸಾ ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಮಾಸ್ಕೋದ ಮಾಸ್ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ಗಾಗಿ 66 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರ ಸುದೀರ್ಘ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ 1982 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಅನಾಟೋಲಿಯ ತಾಯಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಟಟಿಯಾನಾ ರಷ್ಯಾದ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ವಿನ್ಯಾಸಕರಾಗಿದ್ದರು. ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ, 1950 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಅನಾಟೊಲಿ ಫ್ರ್ಯಾಡಿಸ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬಾಲ ನಟರಾಗಿದ್ದರು, ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ರಷ್ಯಾದ ಚಲನಚಿತ್ರ ವೈಟ್ ಪೂಡಲ್ನಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ಅವರು ಒಡೆಸಾ ರಷ್ಯನ್ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿಯೂ ನಟಿಸಿದರು. 1966 ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅನಾಟೊಲಿ 1970 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಷೆಪ್ಕಿನ್ ನಾಟಕ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ನಂತರ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರರು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಉನ್ನತ ಕೋರ್ಸ್ಗಳಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಅನಾಟೊಲಿ ಫ್ರ್ಯಾಡಿಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದ 1979ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ತೆರಳುವವರೆಗೆ, ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಸ್ಟುಡಿಯೊವಾದ ಮಾಸ್ಕೋದ ಮಾಸ್ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ತನ್ನ ಮಾಸ್ಫಿಲ್ಮ್ನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀ ಫ್ರ್ಯಾಡಿಸ್ ಅವರು ಫ್ರಂಟ್ ಬಿಹೈಂಡ್ ದಿ ಫ್ರಂಟ್ ಲೈನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲಿವ್ ಆನ್ ದೇರ್ ಓನ್ ನಂತಹ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಎಡಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 1979ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ಶ್ರೀ ಫ್ರ್ಯಾಡಿಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರವರ್ತಕರಾಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವಿಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್, ಪೋಲೆಂಡ್, ಹಂಗೇರಿ, ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ ಮತ್ತು ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದ ನೇರ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಯುಎಸ್, ಕೆನಡಾ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಿದರು. ಜಾರ್ಜ್ ಮರಿಯಾನೋವಿಚ್, ರಾಡ್ಮಿಲಾ ಕರಾಕ್ಲಾಜಿಕ್, ಯಾನೋಶ್ ಕೂಶ್, ಕರೇಲ್ ಗಾಟ್, ಲಿಲಿ ಇವಾನೋವಾ, ರೋಮನ್ ಥಿಯೇಟರ್ (ಮಾಸ್ಕೋ ಜಿಪ್ಸಿ ಥಿಯೇಟರ್), ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಥಿಯೇಟರ್, ವಾರ್ಸಾ, ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ತಾರೆಗಳು ಮತ್ತು ಗಾಯಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಸರಿತಾ ಮೊಂಟಿಯಲ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬ್ಯಾಲೆ ಫ್ಯೂಗೊ ಫ್ಲಮೆಂಕೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಯುಎಸ್ಗೆ ಕರೆತರುವಲ್ಲಿ ಅವರು ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಜೊತೆಗೆ ಜೋಸ್ ಫೆಲಿಸಿಯಾನೊ ಮತ್ತು ಜಾನಿ ಕ್ಯಾಶ್ನಂತಹ ಅನೇಕ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಲಾವಿದರನ್ನು ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಗೆ ಕರೆತಂದರು. ಅವರ ಕಂಪನಿ, ಎ. ಎಫ್. ಆರ್. ಎ ಫಿಲ್ಮ್ ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸಸ್ ಅನ್ನು 1980 ರಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಫಿಲ್ಮ್ ಪೋಲ್ಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗಿನ ವಿಶೇಷ ಒಪ್ಪಂದದ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಎಎಫ್ಆರ್ಎ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ಪೋಲಿಷ್ ಕಲಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಸಮರ ಕಾನೂನಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡವು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಫ್ರ್ಯಾಡಿಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಂಪನಿ ಪೋಲಿಷ್ ಸಿನೆಮಾ ಮತ್ತು ಗಂಭೀರ ಅಮೆರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ನಡುವೆ ಸೇತುವೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. 1987 ರಿಂದ, ಫ್ರ್ಯಾಡಿಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಂಪನಿಯು ಯುಎಸ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಮೋಸ್ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದೆ, ಮೋಸ್ಫಿಲ್ಮ್ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿನ ಹಲವಾರು ನಿರ್ಮಾಣ ಕಂಪನಿಗಳ ನಡುವೆ ಸಂಪರ್ಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ, 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಫಾಕ್ಸ್/ಲಾರ್ಗೋ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ಗಾಗಿ ಬ್ಯಾಕ್ ಇನ್ ದಿ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಮತ್ತು ದಿ ಇನ್ನರ್ ಸರ್ಕಲ್ ಫಾರ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಸಹ-ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಸೇವಾ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಿದೆ. ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ವಿತರಣೆಗಾಗಿ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತರುವಲ್ಲಿ ಫ್ರ್ಯಾಡಿಸ್ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ರಾಂಬೋ-ಫಸ್ಟ್ ಬ್ಲಡ್, ಗಾನ್ ವಿತ್ ದಿ ವಿಂಡ್, ವಾಂಟೆಡ್ ಡೆಡ್ ಆರ್ ಅಲೈವ್, ಸ್ಟೆಲ್ಲಾ, ಎಲ್ವಿರಾ, ಮಿಸ್ಟ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಡಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕವು ಸೇರಿವೆ. 1990 ರಿಂದ, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ಗೆ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಪೂರೈಕೆದಾರರಲ್ಲಿ ಫ್ರ್ಯಾಡಿಸ್ ಒಬ್ಬರಾದರು, ವರ್ಷಕ್ಕೆ 60 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಹದಿನೈದು ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಎ. ಎಫ್. ಆರ್. ಎ.-ಫಿಲ್ಮ್ ಮತ್ತು ಎಂ. ಓ. ಎಸ್. ಎಫ್. ಐ. ಎಲ್. ಎಂ./ಯು. ಎಸ್. ಎ. ಗಳು ಆಯಾ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೇನ್ಸ್, ಮಿಲನ್ ಮತ್ತು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಫಿಲ್ಮ್ನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಇತರ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ, ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿತರಣಾ ಸೇವೆಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ರಂಗಭೂಮಿ ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆಯವರೆಗಿನ ವ್ಯಾಪಾರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಲವಾರು ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ಫ್ರ್ಯಾಡಿಸ್ ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಫ್ರ್ಯಾಡಿಸ್ನ ಕಂಪನಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ಯುಸಿನೆಸ್ ಕನ್ಸೋರ್ಟಿಯಂ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್, 1985 ರಿಂದ 1995 ರವರೆಗೆ ಪೋಲೆಂಡ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಯಾಮ್ಸಂಗ್ ಗ್ರೂಪ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿತರಣೆ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಸ್ಯಾಮ್ಸಂಗ್ ಗ್ರೂಪ್ನೊಂದಿಗೆ ಫ್ರ್ಯಾಡಿಸ್ ಇನ್ನೂ ಬಲವಾದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ವ್ಯಾಪಕ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ಫ್ರ್ಯಾಡಿಸ್ 1992ರಿಂದ 1993ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ರೋಜರ್ ಕಾರ್ಮನ್ನ ಕಾನ್ಕಾರ್ಡ್-ನ್ಯೂ ಹೊರೈಜನ್ಸ್, ಹಾಂಟೆಡ್ ಸಿಂಫನಿ ಮತ್ತು ಬರಿಯಲ್ ಆಫ್ ದಿ ರ್ಯಾಟ್ಸ್ನ ಸಹಭಾಗಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಜೊತೆಗೆ 1994ರಲ್ಲಿ ಶೋಟೈಮ್/ನು ಇಮೇಜ್ಗಾಗಿ ಬಿಯಾಂಡ್ ಫಾರ್ಗಿವ್ನೆಸ್ ಎಂಬ ಆಕ್ಷನ್-ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. 1996ರಲ್ಲಿ, ಫ್ರ್ಯಾಡಿಸ್ ಎರಡು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಶೋಟೈಮ್ಗಾಗಿ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಡಿ ಸಾಡೆ ಮತ್ತು ಸಬನ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ಗಾಗಿ ಟರ್ಮಿನೇಷನ್ ಮ್ಯಾನ್. 1996 ರಿಂದ 1997 ರವರೆಗೆ, ಫ್ರ್ಯಾಡಿಸ್ ಅವರು ಶೋಟೈಮ್ಗಾಗಿ ಜಲ್ಮನ್ ಕಿಂಗ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ಸಹಭಾಗಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಬಿಸಿನೆಸ್ ಫಾರ್ ಪ್ಲೆಷರ್ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ವಿಯೆನ್ನಾ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೈನಾನ್ಸಿಂಗ್ ಫಂಡ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅಂದಿನಿಂದ, ಆತ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಿರುವ ಹಲವಾರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಸಹ-ಹಣಕಾಸಿನ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. 1998 ರಲ್ಲಿ, ಫ್ರ್ಯಾಡಿಸ್ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಟಿವಿ ಸರಣಿಯ ಹಲವಾರು ಕಂತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಶೋಟೈಮ್ಗಾಗಿ ಜಲ್ಮಾನ್ ಕಿಂಗ್ 'ಸ್ ರೆಡ್ ಶೂ ಡೈರೀಸ್, ಮತ್ತು ಎಚ್. ಬಿ. ಓ/ಪ್ಲೇಬಾಯ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ಗಾಗಿ ಆಕ್ಷನ್-ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಸೀ-113. 1998 ರಿಂದ, ಫ್ರ್ಯಾಡಿಸ್ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಧನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನ ಸಮಾಜದ ಸುಧಾರಣೆಗೆ ಅವರು ನೀಡಿದ ಗಮನಾರ್ಹ ಕೊಡುಗೆಗಳಿಗಾಗಿ ದಿ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಹೂಸ್ ಹೂ ಇನ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. 1999 ರಲ್ಲಿ, ಉತ್ತರ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಫ್ರ್ಯಾಡಿಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪಾಲುದಾರರು ಥಿಯೇಟರ್ ಪ್ರಮೋಷನ್ಸ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ಎಂಬ ಹೊಸ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಸಿನೆಮಾದ ನವೀಕರಣ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿತ್ತು, ಇದು 11-ಪರದೆಯ ಮಲ್ಟಿಪ್ಲೆಕ್ಸ್ಗೆ ಸೂಪರ್-ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ಡ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಷನ್, ಸೌಂಡ್ ಮತ್ತು ಕನ್ಸರ್ಟ್ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿತು. ಅಲ್ಲದೆ, ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಡೌನ್ಟೌನ್ ಸಿಯೋಲ್ನಲ್ಲಿ 14-ಪರದೆಗಳ ಮಲ್ಟಿಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಮಲ್ಟಿಪ್ಲೆಕ್ಸ್ಗಳ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಫ್ರ್ಯಾಡಿಸ್ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು. 2002ರಲ್ಲಿ, ಫ್ರ್ಯಾಡಿಸ್, ತನ್ನ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸಹವರ್ತಿ, ಮನರಂಜನಾ ಬ್ಯಾಂಕರ್ ಜೋಸೆಫ್ ಕೋಹೆನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ, ಹೊಸ ಹಣಕಾಸು ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ಘಟಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದು ಬಾಬ್ ಡೈಲನ್ರ ಮಾಸ್ಕ್ಡ್ ಮತ್ತು ಅನಾಮಧೇಯವನ್ನು ಹಣಕಾಸು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿತು, ಇದನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೋನಿ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್ ವಿತರಿಸಿತು. 2005ರಿಂದ 2006ರವರೆಗೆ, ರೊಮೇನಿಯಾದ ಬುಕಾರೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಜನಪ್ರಿಯ ರಿಟರ್ನ್ ಆಫ್ ದಿ ಲಿವಿಂಗ್ ಡೆಡ್ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್, ರಿಟರ್ನ್ ಆಫ್ ದಿ ಲಿವಿಂಗ್ ಡೆಡ್ಃ ನೆಕ್ರೋಪೋಲಿಸ್ ಮತ್ತು ರಿಟರ್ನ್ ಆಫ್ ದಿ ಲಿವಿಂಗ್ ಡೆಡ್ಃ ರೇವ್ ಟು ದಿ ಗ್ರೇವ್ ನ ಎರಡು ಸೀಕ್ವೆಲ್ಗಳಿಗೆ ಫ್ರ್ಯಾಡಿಸ್ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಇವುಗಳನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಎನ್ಬಿಸಿ-ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್, ಸೈಫೈ ಚಾನೆಲ್ ಮತ್ತು ಲಯನ್ಸ್ ಗೇಟ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ವಿತರಣೆಗಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 2006ರಲ್ಲಿ, ಫ್ರ್ಯಾಡಿಸ್ ಅತ್ಯಂತ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಆಸ್ತಿಗಳ ಚಲನಚಿತ್ರ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರುಃ ಅನಾಟೊಲಿ ಕುಜ್ನೆಟ್ಸೊವ್ ಅವರ ಬಾಬಿ ಯಾರ್, ಎಥೆಲ್ ಲಿಲಿಯನ್ ವೋಯ್ನಿಚ್ ಅವರ ದಿ ಗ್ಯಾಡ್ಫ್ಲೈ (ಒವಿಒಡಿ) ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ವ್ಯಾನ್ ಗ್ರೀನ್ವೇ ಅವರ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ ಹೂ ಹೆಲ್ಡ್ ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಟು ರಾನ್ಸಮ್ ಅಂಡ್ ಸೆಂಟ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್. 2009-2010 ನಲ್ಲಿ, ವಿಶ್ವಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಿರ್ದೇಶಕ ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಸೊಲೊವಿಯೋವ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಪ್ರಮುಖ ರಷ್ಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾದ ಅನ್ನಾ ಕರೆನಿನಾದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ) ಫ್ರ್ಯಾಡಿಸ್ ಸಹ-ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ನವೆಂಬರ್ 2014 ರಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀ ಫ್ರ್ಯಾಡಿಸ್ ಅವರು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ವಾರ್ಸಾದ ವಿಶ್ವಪ್ರಸಿದ್ಧ ಯಹೂದಿ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ಮಾಸೆಲ್ ಟೋವ್ ಎಂಬ ಅದ್ಭುತ ಸಂಗೀತ ಪ್ರದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ ತಂದರು, ಇದನ್ನು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್, ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. 2015 ರಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀ ಫ್ರ್ಯಾಡಿಸ್ ಅವರು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ 1 ನೇ ಹಾಲಿವುಡ್ ಉತ್ಸವವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು, ಇದು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನ ಲೇಮ್ಲೆ ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಅಲ್ಲದೆ, ಫ್ರ್ಯಾಡಿಸ್ ಮತ್ತು ವುಲಿಚ್, ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಕಂಪನಿಯಾದ ಅರೋರಾ ಸಿನಿಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಶನ್ನ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ, ಕಳೆದ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅನನ್ಯ ಮತ್ತು ಹೋಲಿಸಲಾಗದ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಐಪಿಟಿವಿ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಸಾಧನವಾದ ಅರೋರಾ ಪ್ರೊಫೆಷನಲ್ ಎಸ್ಟಿಬಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಕಂಪನಿಯು ರಷ್ಯಾ, ಪೋಲೆಂಡ್, ಇಟಲಿ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಳಿಸುತ್ತಿದೆ. ಅನಾಟೊಲಿ ಫ್ರ್ಯಾಡಿಸ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ರೊಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಿರುವ ಮತ್ತು ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಬ್ಯಾರಿ ಲೆವಿನ್ಸನ್ (ಡೈನರ್, ರೈನ್ ಮ್ಯಾನ್, ಅವಲಾನ್) ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಿರುವ $25 ಮಿಲಿಯನ್ ಪ್ರಮುಖ ಚಲನಚಿತ್ರ ಬಾಬಿ ಯಾರ್ನ ಪೂರ್ವ-ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಆಫ್ ಸೆಂಟರ್ಃ ದಿ ಪಾಲ್ ಲಿಂಡೆ ಸ್ಟೋರಿ ಮತ್ತು ಆಂಫಿಬಿಯನ್ ಮ್ಯಾನ್ (ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ನಿರ್ದೇಶಕ ಸರ್ಜ್ ರಾಚ್ಮನಿನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ) ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಇತರ ಯೋಜನೆಗಳು ಇವೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಫ್ರ್ಯಾಡಿಸ್ ಆಂಟನ್ ಮೆಗರ್ಡಿಚೆವ್ (ಮೆಟ್ರೋ) ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಪ್ರಮುಖ ರಷ್ಯನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್ಬಾಲ್ ಚಿತ್ರ ಗೋಯಿಂಗ್ ವರ್ಟಿಕಲ್ ಅನ್ನು ಸಹ-ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅನಾತೋಲಿ ಫ್ರ್ಯಾಡಿಸ್ ನಲ್ಲಿ Kino-Teatr.ru ರಿಟರ್ನ್ ಆಫ್ ದಿ ಲಿವಿಂಗ್ ಡೆಡ್ 4 ಮತ್ತು 5 ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ 1948 ಜನನಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಪುರುಷ ಬಾಲ ನಟರು ಮಾಸ್ಕೋದಿಂದ ರಷ್ಯಾದ ಪುರುಷ ರಂಗದ ನಟರು ಸೋವಿಯತ್ ವಲಸಿಗರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಪುರುಷ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಉದ್ಯಮಿಗಳು