Caroline Birley
ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಬಿರ್ಲಿ (16 ನವೆಂಬರ್ 1851-15 ಫೆಬ್ರವರಿ 1907) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭೂವಿಜ್ಞಾನಿ, ಪಳೆಯುಳಿಕೆ ಸಂಗ್ರಾಹಕ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಲೇಖಕಿ. ಒಬ್ಬ ಭೂವಿಜ್ಞಾನಿ ಯಾಗಿ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಸಂಗ್ರಹದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅಷ್ಟೇನೂ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಪುರುಷ ವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಭೂವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಆಸಕ್ತಿಯು ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಉತ್ಸಾಹವು ಆಕೆಯ ಮರಣದವರೆಗೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಅವರು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್-ಆನ್-ಮೆಡ್ಲಾಕ್ ಪ್ರದೇಶದ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ರಸ್ತೆಯ ಯಾರ್ಕ್ ಪ್ಲೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ ಹಾರ್ನ್ಬಿ ಬಿರ್ಲಿ ಜೆ. ಪಿ. (1815-1885) ಮತ್ತು ಅನ್ನಿ ಲೀಥಮ್ (1820-1866) ಅವರ ನಾಲ್ಕನೇ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಮಗುವಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಸಹೋದರ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್, ಹವ್ಯಾಸಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು 1870 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಬಾರಿ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಗೆದ್ದರು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಪರ ಎರಡು ಬಾರಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆಕೆಯ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಹ್ಯೂ ಬಿರ್ಲಿ ಅವರು 1868 ರಿಂದ 1883 ರವರೆಗೆ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. 1857ರಲ್ಲಿ ಆಕೆ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಯಾರ್ಕ್ ಪ್ಲೇಸ್ನಿಂದ ಹೀಟನ್ ಮರ್ಸಿಯಲ್ಲಿರುವ ಹೈಫೀಲ್ಡ್ಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ 1864ರಲ್ಲಿ ಪೆಂಡಲ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಾರ್ಟ್ ಹಿಲ್ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ಗೆ ಮತ್ತು 1884ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ 4 ಸೀಡ್ಲಿ ಟೆರೇಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ, ಬಿರ್ಲಿ ಭೂವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಐಲ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. 12 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು 1864 ರಲ್ಲಿ ಜಿಯೋಲಾಜಿಕಲ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಮೊದಲ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಚಂದಾದಾರರಾದರು. ಮೊದಲಿಗೆ, ಆಕೆಯ ಅಜ್ಜಿ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಭರಿಸಲು ಭತ್ಯೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ಮೊದಲು ಆಕೆ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಜೇಬಿನಿಂದ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಗೆ ಪಾವತಿಸಿದಳು. 1884 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹಾರ್ಟ್ ಹಿಲ್ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ನಿಂದ ಹತ್ತಿರದ ಸೀಡ್ಲಿ ಟೆರೇಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಆಕೆಯ ಸಂಗ್ರಹವು ಆಕೆಯ ಮನೆಯನ್ನು ಮೀರಿಸಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಆಕೆ ತನ್ನ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಕಬ್ಬಿಣದ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಅದಕ್ಕೆ ಆಕೆ "ಸೀಡ್ಲಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ" ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟರು; ಈ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವನ್ನು 1888ರಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. 1887ರಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಂಘದ ಸಮ್ಮೇಳನದ ನಂತರ ಬಿರ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫಾರ್ ದಿ ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಅವರು ಆಜೀವ ಸದಸ್ಯರಾದರು, ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ಸಂಘದ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಭೆಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಿದ್ದರು. 1890 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಭೂವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಸಂಘಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು 1894 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಲಂಡನ್ನ ಮಲಾಕೊಲಾಜಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಗೆ ಸೇರಿದರು. 1887 ಮತ್ತು 1905ರ ನಡುವೆ, ಬಿರ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಲೂಯಿಸಾ ಕೊಪ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಭೂವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ವಿದೇಶಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಈ ಕ್ಷೇತ್ರ ಪ್ರವಾಸಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆಃ ಜನವರಿ 1887-ಈಜಿಪ್ಟ್ ಜೂನ್ 1887-ಕೊರ್ಟಿನಾ ಡಿ 'ಆಂಪೆಝೊ, ಇಟಲಿ ಜುಲೈ 1888-ಫ್ಯಾಕ್ಸ್, ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ ಮೇ 1889-ಫೇರೊ ದ್ವೀಪಗಳು ಮೇ 1890-ಫೇರೊ ದ್ವೀಪಗಳು ಜುಲೈ 1891-ಫ್ಯಾಕ್ಸ್, ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ ನವೆಂಬರ್ 1891-ಮಾಲ್ಟಾ ನವೆಂಬರ್ 1892-ಅಲ್ಜಿಯರ್ಸ್, ಅಲ್ಜೀರಿಯಾ ನವೆಂಬರ್ 1893-ಕಾರ್ಸಿಕಾ ಮತ್ತು ಇಟಲಿ ಆಗಸ್ಟ್ 1897-ಕೆನಡಾ ಮತ್ತು ಕೊಲೊರಾಡೋ ಏಪ್ರಿಲ್ 1899-ದಿ ಅಜೋರ್ಸ್ ಏಪ್ರಿಲ್ 1902-ಬೌಲೋಗ್ನೆ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಜುಲೈ 1905-ಕೇಪ್ ಟೌನ್, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ 1888 ಮತ್ತು 1891 ರಲ್ಲಿ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ಗೆ ಮಾಡಿದ ಪ್ರವಾಸಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಲೇಟ್ ಕ್ರಿಟೇಶಿಯಸ್ ಪಳೆಯುಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಹೆನ್ರಿ ವುಡ್ವರ್ಡ್ (ಲಂಡನ್ನ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನ) ದಿ ಜಿಯೋಲಾಜಿಕಲ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ನವೆಂಬರ್ 1901ರ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿರ್ಲಿಯ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿ, ಡ್ರೊಮಿಯೊಪ್ಸಿಸ್ ಕುಲದ ಎರಡು ಹೊಸ ಪ್ರಭೇದಗಳಿಗೆ (ಡಿ. ಬಿರ್ಲೀ ಮತ್ತು ಡಿ. ಕೊಪ್ಲಾಂಡೆ) ಬಿರ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಲೂಯಿಸಾ ಕೊಪ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಟ್ಟಿದ್ದರು. ಡ್ರೊಮಿಯೊಪ್ಸಿಸ್ ಬಿರ್ಲೇಯೆ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸುವಾಗ, ವುಡ್ವರ್ಡ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ ನಾನು ಈ ಪ್ರಭೇದವನ್ನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಮಿಸ್ ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಬಿರ್ಲಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅವರು ದೇಶ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಭೂವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಲೆಯಂಟಾಲಜಿ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಮತ್ತು ಗಮನವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಖಾಸಗಿ ಸಂಗ್ರಹವು ವಿಜ್ಞಾನದ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಭಕ್ತಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. 1889 ರಲ್ಲಿ ಫೆಯರೋಸ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ, ಅವರು ಸ್ಟ್ರೈಮೋಯ್, ನೋಲ್ಸೋಯ್ ಮತ್ತು ಐಸ್ಟುರಾಯ್ ದ್ವೀಪಗಳಿಂದ ಜಿಯೋಲೈಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆರು ನೂರು ತೂಕದ ಬಂಡೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. 1891ರಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸಾ ಕೋಪ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರು ದಿ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಬೊಟಾನಿಗೆ ಫೆರೋ ದ್ವೀಪಗಳ ಸಸ್ಯವರ್ಗದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಲೇಖನವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1899 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕೆಂಟ್ನ ಫೋಕ್ಸ್ಟೋನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗೌಲ್ಟ್ ಜೇಡಿಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಕುಲ ಮತ್ತು ಏಡಿ ಪ್ರಭೇದವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು; ವುಡ್ವರ್ಡ್ ಇದನ್ನು ದಿ ಜಿಯೋಲಾಜಿಕಲ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮೆಸೊಡ್ರೊಮಿಲೈಟ್ಸ್ ಬಿರ್ಲೀಯೆ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಬಲೂಚಿಸ್ತಾನದ ಓರ್ಮಾರಾಗೆ (ಈಗ ಪಶ್ಚಿಮ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಬಲೂಚಿಸ್ತಾನ) ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು; ಅವರ ಪಳೆಯುಳಿಕೆ ಗಂಟುಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ರಿಚರ್ಡ್ ಬುಲೆನ್ ನ್ಯೂಟನ್ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅವರು ದಿ ಜಿಯೋಲಾಜಿಕಲ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಜುಲೈ 1905ರ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ವುಡ್ವರ್ಡ್ ಮತ್ತಷ್ಟು ಟಿಪ್ಪಣಿ ಸೇರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಹಲವಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಸೊಸೈಟಿ ಫಾರ್ ದಿ ಪ್ರಮೋಷನ್ ಆಫ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ನಾಲೆಡ್ಜ್ನಿಂದ ಪ್ರಕಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಇವು ಸೇರಿವೆಃ ವಿ ಆರ್ ಸೆವೆನ್ (1879) ಎ ಹೀಪ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೋನ್ಸ್ (1881) ಅಂಡೈನ್; ಎ ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಆಫ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಡೇಸ್; ಮತ್ತು ಅದರ್ ಸ್ಟೋರೀಸ್ (1883) ಓಹ್ ಡಿಯರ್! ವಿಷಯ ಏನು ಆಗಿರಬಹುದು? ಎ ಟೇಲ್ ಆಫ್ ಚರ್ಚಿಲ್ ವೇಕ್ಸ್ (1883) ಐಸ್ ಟು ದಿ ಬ್ಲೈಂಡ್ಃ ಎ ಟೇಲ್ (1886) ಜೆರಾಲ್ಡ್ 'ಸ್ ರೆಸ್ಕ್ಯೂ (1886) ಜೆಸ್ಸಮೈನ್ ಅಂಡ್ ಹರ್ ಲೆಸನ್ ಬುಕ್ಸ್, ಅಂಡ್ ಹೌ ಶೀ ಮಿಸ್ಡ್ ದಿ ಗಿಪ್ಸಿ ಟೀ (1887) ದಿ ಲಿನಿನ್ ರೂಮ್ ವಿಂಡೋ, ಅಥವಾ "ವಾಟ್ ಸ್ನೋ ಕನ್ಸೀಲ್ಸ್, ದಿ ಸನ್ ರಿವೀಲ್ಡ್ಸ್" (1898) ಅವರು ಎರಡು ಸಂಪುಟಗಳ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳಿಗೂ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆಃ ಮೈ ಬರ್ತ್ ಡೇ ಪ್ರೆಸೆಂಟ್ಃ ಎ ಸೀರೀಸ್ ಆಫ್ ಒರಿಜಿನಲ್ ಬರ್ತ್ ಡೇ ಸ್ಟೋರೀಸ್ ಫಾರ್ ಬಾಯ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ಸಿಕ್ಸ್ ಟು ಟ್ವಲ್ವೆಲ್ ಇಯರ್ಸ್ ಆಫ್ ಏಜ್ (1886) ಕೊಡುಗೆದಾರರುಃ ಸಬೀನ್ ಬಾರಿಂಗ್-ಗೌಲ್ಡ್, ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಬಿರ್ಲಿ, ಹೆಲೆನ್ ವಿಲ್ಮೊಟ್-ಬಕ್ಸ್ಟನ್, ಎಥೆಲ್ ಎಮ್. ವಿಲ್ಮೊಟ್-ಬಕ್ಸ್ಟನ್, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಕ್ಲೇರ್. ಜ್ಯಾಕ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಅವರ ಲಿಟಲ್ ಪ್ರಿಸನರ್ಸ್ಃ ನಾಲ್ಕರಿಂದ ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹ (1887) ಕೊಡುಗೆದಾರರುಃ ಸ್ಟೆಲ್ಲಾ ಆಸ್ಟಿನ್, ಸಬೀನ್ ಬ್ಯಾರಿಂಗ್-ಗೌಲ್ಡ್, ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಬಿರ್ಲಿ, ಲಾರ್ಡ್ ಬ್ರಬೋರ್ನ್ (ಇ. ಎಚ್. ನ್ಯಾಚ್ಬುಲ್-ಹ್ಯೂಗೆಸೆನ್), ಲೂಸಿ ಫ್ಲೆಚರ್-ಮಾಸ್ಸಿ, ಶ್ರೀಮತಿ ಮೋಲ್ಸ್ವರ್ತ್, ಅನ್ನಿ ಠಾಕ್ರೆ ರಿಚೀ, ಎಥೆಲ್ ಎಮ್. ವಿಲ್ಮೊಟ್-ಬಕ್ಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲೊಟ್ ಮೇರಿ ಯೋಂಗೆ. ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಬಿರ್ಲಿ ಅವರ ಕೊಡುಗೆ ಎ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೀಟ್ಶೀಫ್ ಆಗಿತ್ತು. ಇತರ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮೈ ಲೇಡಿ ಬೌಂಟಿಫುಲ್ಃ ಎ ಟ್ರೂ ಟೇಲ್ ಆಫ್ ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್, ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಅಲ್ಬನ್ಸ್ (1888) ಲೇಟರ್ ಲೈಫ್ ಅಂಡ್ ಡೆತ್ 1896 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕೆನ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ನ ಬ್ರನ್ಸ್ವಿಕ್ ಗಾರ್ಡನ್ಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಜೀವನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಆಕೆ ಪೆಂಡಲ್ಟನ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ದಿನಗಳನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು, ತನ್ನ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಅವರು 1906ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫಾರ್ ದಿ ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸ್ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಆರೋಗ್ಯವು ಹದಗೆಡುತ್ತಲೇ ಹೋಯಿತು, ಆದರೆ ಆಕೆ ಇನ್ನೂ ತನ್ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಲೇಬಲ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಬಿರ್ಕೆನ್ಹೆಡ್ ಬಳಿಯ ಸ್ಟೌರ್ಟನ್ ಕ್ವಾರೀಸ್ನಿಂದ ಹೊಸ ಕೆಂಪು ಮರಳುಗಲ್ಲಿನ ದೊಡ್ಡ ಚಪ್ಪಡಿಯು ಅದರ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಬಿರಿಂಥೋಡಾಂಟ್ ಹೆಜ್ಜೆಗುರುತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. 1907ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ಜ್ವರದಿಂದ ಬಳಲಿದರು ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ 15ರಂದು ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಆಕೆಯ ಸಹೋದರ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ನ ಮನೆಯ ಸಮೀಪವಿರುವ ಸರ್ರೆಯ ಲಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆಕೆ ಅವಿವಾಹಿತಳಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಆಕೆಗೆ ಮಕ್ಕಳಿರಲಿಲ್ಲ. 1894 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಫರೋ ದ್ವೀಪಗಳು ಮತ್ತು ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಜಿಯೋಲೈಟ್ ಗುಂಪಿನ ಖನಿಜಗಳ ಎಂಟು ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಕ್ಕೆ ದಾನ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆಯ ಭೂವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮಾದರಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಲಂಡನ್ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂಗೆ ದಾನ ಮಾಡಬೇಕು, ಅಲ್ಲಿ ಬೇಡದ ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂಗೆ ರವಾನಿಸಬೇಕು, ಆಕೆಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು "ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಬಿರ್ಲಿ ಕಲೆಕ್ಷನ್" ಗೆ ಸೇರಿದೆ ಎಂದು ಲೇಬಲ್ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬ ವಿನಂತಿಯೊಂದಿಗೆ. ಅವಳ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರಾದ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನ ಲಜಾರಸ್ ಫ್ಲೆಚರ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸಹೋದರ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್, ಅವಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಗ್ರಾಮರ್ ಸ್ಕೂಲ್, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಬೋಲ್ಟನ್, ಬರಿ, ರೋಚ್ಡೇಲ್, ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ ಮತ್ತು ವಾರಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ವಿತರಿಸಿದರು. ದಿ ಜಿಯೋಲಾಜಿಕಲ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಆಕೆಯ ಸಂತಾಪವು ಆಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದೆಃ "ಮಿಸ್ ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಬಿರ್ಲಿ ಅವರ ನಿಧನದಿಂದ, ಅತ್ಯಂತ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿನಿಯಾಗಿದ್ದ ಆಕೆ ಭೂವಿಜ್ಞಾನದ ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ, ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ತನ್ನ ಜೀವನದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ತನ್ನ ಪಾಲಿಸಬೇಕಾದ ಅನ್ವೇಷಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಭಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ವಿಚಲಿತಳಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಭೌಗೋಳಿಕ ಆಸಕ್ತಿಯ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಕ್ಕಾಗಿ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಯಾವುದೇ ಆಯಾಸ ಅಥವಾ ವೈಯಕ್ತಿಕ ತ್ಯಾಗವನ್ನು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಭಾವಿಸಲಿಲ್ಲ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಭೂವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಕ್ಕಳ ಬರಹಗಾರರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭೂವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಬಿರ್ಲಿ