1908 New Zealand Māori rugby league tour of Australia
1908ರ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮಾವೊರಿ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಪ್ರವಾಸವು ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿದ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮಾವೊರಿ ರಗ್ಬಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರ ತಂಡವು ಕೈಗೊಂಡ ಪ್ರವಾಸವಾಗಿತ್ತು. ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರವಾಸವು ದೊಡ್ಡ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಈ ಪ್ರವಾಸವು ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ಇತಿಹಾಸದ ಮಹತ್ವದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಹಣಕಾಸಿನ ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಪ್ರವಾಸದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದವು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ಗೆ ತಂಡದ ಮರಳುವ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಹಣ ಪಾವತಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ನಿಯಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪ್ರದರ್ಶನ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ಅನ್ನು 1895 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಉತ್ತರ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳು ತಮ್ಮ ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಪಾವತಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಮೇಲೆ ಆಡಳಿತ ಮಂಡಳಿಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟವು ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ರಚಿಸಿದವು. ಇದೇ ರೀತಿಯ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡವು ಮತ್ತು 1905ರ ಒರಿಜಿನಲ್ ಆಲ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಸ್ ತಂಡವು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡಾಗ ಅವು ತಲೆದೋರಿದವು. ಈ ಪ್ರವಾಸವು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ಗೆ 12,000 ಪೌಂಡ್ಗಳ ದೊಡ್ಡ ಲಾಭವನ್ನು ತಂದುಕೊಟ್ಟಿತು, ಆದರೂ ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ದಿನಕ್ಕೆ ಕೇವಲ 3/- ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಇದು ನಾರ್ದರ್ನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಡಲು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ರಚನೆಯಾಯಿತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ 1908ರ ಎನ್. ಎಸ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಆರ್. ಎಫ್. ಎಲ್. ಕ್ರೀಡಾಋತುವಾಯಿತು. ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಆಲ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಆಶರ್, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮಾವೊರಿ ತಂಡದ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಎನ್ಎಸ್ಡಬ್ಲ್ಯೂಆರ್ಎಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಘಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದು ಬಹುಶಃ ಬ್ರಿಟನ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡದಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ. ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಮೂಲದ NZRU ಅವರ ವರ್ತನೆಯಿಂದ ಅನೇಕ ಮಾವೊರಿಗಳು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದರು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಕೋಡ್ಗಳು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಪ್ರವಾಸವು ಹದಿನೈದು ಮ್ಯಾನ್ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಆಡಲು ಸಿಡ್ನಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದವು. ಈ ವರದಿಗಳು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ನಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಕಳವಳವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿರಬಹುದು. ತಂಡವು ಸಿಡ್ನಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ ಪ್ರಕಟವಾದ ವರದಿಗಳು, ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಬದಲಿಗೆ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ನ ಸದಸ್ಯರು ಭೇಟಿಯಾಗಿರುವುದು ಅವರಿಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದರೂ, ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಸಭೆಯ ನಂತರ, ಕೋಡ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರು. 1960ರ ಆಕ್ಲೆಂಡ್ ಸ್ಟಾರ್ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಎರ್ನೀ ಆಶರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯರು ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ನಂತರ ಮರುಕಳಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಆಶರ್ ಎರಡು ಕೋಡ್ಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಎನ್ಎಸ್ಡಬ್ಲ್ಯೂಆರ್ಎಲ್ನೊಂದಿಗೆ ತಿಂಗಳುಗಳಿಂದ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಸಿಡ್ನಿಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ವೃತ್ತಿಪರ ಕ್ಲಬ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಡಬೇಕಿದ್ದ ಮಾವೊರಿ ತಂಡದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರವಾಸದ ವಿವರಗಳು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದವು. ಪ್ರವಾಸ ತಂಡವು ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಡ್ನಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆಲ್ ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳುವ ಮೊದಲು ಜೂನ್ 9ರಂದು ಆಲ್ ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ನ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿತು. ಮಾವೊರಿ ತಂಡವು ಎನ್. ಎಸ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಆರ್. ಎಲ್. ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ನ ಒಂದು ಸುತ್ತಿನ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿತು ಮತ್ತು ನಿಯಮಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಾಗ ರೆಫರಿ ಜಾರ್ಜ್ ಬಾಸ್ ಅವರಿಂದ ಸಲಹೆ ಪಡೆಯಿತು. ಪ್ರವಾಸದ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯವು ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಬಾಸ್ಕಿವಿಲ್ಲೆ ಅವರ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಪ್ರಯೋಜನ ಪಂದ್ಯವಾಗಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಅರ್ಧಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ 3-7 ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿತು ಮತ್ತು ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಮಾವೊರಿ ತಂಡದ ಮೊದಲ ತಂಡದಲ್ಲಿ ರಿಕಿ ಪಾಪಾಕುರಾ, ಹೋನ್ ಟುಕಿ, ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಆಶರ್ (ಸಿ), ಹೌರು ಪಾಕೆರೆ, ಟೆ ಕೀಪಾ ಪೌವಿವಿ, ನಿಕೊ ರಾಟೆಟೆ, ಹೋನ್ ವೈಟೇರಿಯಾನಾ, ಹೋನ್ ಪಿಹಾಮಾ, ಪುಂಗಾ ಪಾಕೆರೆ, ಟಿಜೆ ಇಹರೈರಾವಾ, ಹೌಕೋರ್ ರಿರಿನುಯಿ, ಹೆನಾರೆ ರೋಟಾ ಮತ್ತು ಹೊಕೋಪಾ ಹಟಾನಾ ಇದ್ದರು. ಆ ಸಂಜೆ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ 1,058 ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಗೇಟ್ನಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ, ನಂತರ ಮತ್ತೊಂದು 176 ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಎನ್ಎಸ್ಡಬ್ಲ್ಯೂಆರ್ಎಲ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ಕೂಡ 20,000 ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಪಂದ್ಯವಾದ 30-16 ಅನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ಪರ ಡಾಲಿ ಮೆಸೆಂಜರ್ 18 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ವಾರದ ಮಧ್ಯದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಿಡ್ನಿ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ತಂಡವನ್ನು ಸೋಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮಾವೊರಿ ತಂಡವು ಪ್ರವಾಸದ ಮೊದಲ ಜಯವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿತು. ಪಂದ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎನ್ಎಸ್ಡಬ್ಲ್ಯೂಆರ್ಎಲ್ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಗಿಲ್ಟಿನನ್ ರೆಫರಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾದಿಸಲು ಮೈದಾನವನ್ನು ತೊರೆದರು-ಇದು ಗಿಲ್ಟಿನನ್ ಮತ್ತು ಆಶರ್ ನಡುವೆ ಮೊದಲ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು. ತಂಡವು ನಂತರ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿತು ಆದರೆ ಪ್ರವಾಸ ರೆಫರಿಯ ನೇಮಕಾತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಗಿಲ್ಟಿನನ್ ಮತ್ತು ಆಶರ್ ಘರ್ಷಣೆಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು. ತಂಡವು ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ತೆರಳುವ ಮೊದಲು ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು. ರೆಫರಿಯ ವಿವಾದದಿಂದಾಗಿ ಗಿಲ್ಟಿನನ್ ಅವರು ರೆಫರಿಯ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಪಕ್ಷವು ಭರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು. ಕಾನೂನು ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ನಂತರ, ಪ್ರವಾಸ ತಂಡದ ಹತ್ತು ಮಂದಿ ಅವರು ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ತೆರಳಿದಾಗ ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗಿಲ್ಟಿನನ್ ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಮೀರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಪ್ರವಾಸ ಪಕ್ಷದ ಖರ್ಚಿನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ, ಮಾವೊರಿ ತಂಡವು ಅರ್ಧಾವಧಿಯಲ್ಲಿ 16-10 ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿದ ನಂತರ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಅವರು ಮಿಡ್ ವೀಕ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು 13-5 ಗೆದ್ದರು. ಈಗ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮಾಜಿ ಆಲ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ವಿಲಿಯಂ ಹಾರ್ಡ್ಕ್ಯಾಸಲ್ ವಿರುದ್ಧ ತಡವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ನಂತರ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮೂರನೇ ಪಂದ್ಯವನ್ನು 6-5 ರಿಂದ ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ನಂತರ ತಂಡಗಳು ಪ್ರದರ್ಶನ ಪಂದ್ಯಗಳ ಸರಣಿಗಾಗಿ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಪಟ್ಟಣಗಳಿಗೆ ಹೊರಟವು. ಟುವೂಂಬಾ ಅಗ್ರಿಕಲ್ಚರಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಗ್ರೌಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನ ಪಂದ್ಯವು ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪರ ಆಡಿದ ರೆಫರಿ ಮಿಕ್ಕಿ ಡೋರ್ ಅವರು ಹೌರು ಪಾಕೆರೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ ನಂತರ ಇಡೀ ಮಾವೊರಿ ತಂಡವು ಮೈದಾನವನ್ನು ತೊರೆದಾಗ ವಿವಾದದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆಯು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಜಗಳಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಆಶರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಆಟಗಾರರ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಭಯದಿಂದ ತಮ್ಮ ತಂಡವನ್ನು ಮೈದಾನದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ಎರಡನೇ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ವಾರ್ವಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ 23-14 ಅನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಸಿಡ್ನಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಅವರು ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ವಿರುದ್ಧ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಡಿ, 30-16 ಅನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಒಮ್ಮೆ ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಮಾವೊರಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ತಂಡದ ವಿರುದ್ಧ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಡಿದರು, 10-20 ಅನ್ನು ಸೋತರು. ನಂತರ ಅವರು ಬಿರ್ಚ್ಗ್ರೋವ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಡ್ನಿ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಸಿಡ್ನಿಯು ಡಾಲಿ ಮೆಸೆಂಜರ್ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಆದರೆ ಸಿಡ್ನಿಯು 13-34 ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. ಗಿಲ್ಟಿಯನ್ ಮತ್ತು ಆಶರ್ ನಡುವಿನ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಗಳು ನಂತರ ಸ್ಫೋಟಗೊಂಡವು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಪ್ರವಾಸದ ಉಳಿದ ಭಾಗವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಜೊತೆಗೆ ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ವಿರುದ್ಧದ ಮೂರನೇ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ವಿರುದ್ಧದ ಎರಡನೇ ಪಂದ್ಯವು ಮಳೆಯಿಂದಾಗಿ ವಿಳಂಬವಾಯಿತು ಎಂದು ಆರಂಭಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ವರದಿಗಳು ಹೇಳಿದ್ದವು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಿಡ್ನಿ ಕೃಷಿ ಮೈದಾನದ ಮೇಲೆ ಗುತ್ತಿಗೆ ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಗಿಲ್ಟಿಯನ್ ಪಂದ್ಯಗಳಿಗೆ ಗೇಟೇಕಿಂಗ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಗ್ರೌಂಡ್ ಬಾಡಿಗೆ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಆಶರ್ ಆರೋಪಿಸಿದ್ದರು. ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರವಾಸವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಆದೇಶದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಎನ್. ಎಸ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಆರ್. ಎಲ್. ನಿಂದ ಗೇಟ್ ಟೇಕಿಂಗ್ಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದವು, ಮಾವೊರಿ ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಪಾವತಿಸಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು. ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ನಿಯಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರೀಡಾ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ "ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಸ್ಥಳೀಯರು" ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸಿ ತಂಡಗಳ ದುರವಸ್ಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಆಟಗಾರರಿಂದ ಕೂಡಿದ "ಮೆಟ್ರೋಪೊಲಿಸ್" ತಂಡದ ನಡುವೆ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಪಂದ್ಯವು ತಪ್ಪಾದ ಪಂದ್ಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯರು ಗೆದ್ದರು 32-17. ತಂಡವು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನ ತಮ್ಮ 1908-09 ಕಂಗಾರೂ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ತಂಡಕ್ಕೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸಲು ಬಂದಿಳಿಯಿತು. ತಂಡವು ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ, ಎನ್. ಎಸ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಆರ್. ಎಲ್. ನ ಹಂಗಾಮಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಹಾರಿ ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ಗೆ ಹೋಗುವ ದರವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಾವೊರಿ ತಂಡವು ಮನೆಗೆ ಮರಳಿತು. ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದ ರಾಬರ್ಟ್ ಜ್ಯಾಕ್, 1907ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಿಂದ ಸಿಡ್ನಿಗೆ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ತರಲು ಆಶರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಕಾನೂನು ತೊಡಕುಗಳು ಹೇಳಿಕೊಂಡವು. ಮಾತುಕತೆಗಳು ಮುರಿದುಬಿದ್ದ ನಂತರ ಆಶರ್ ಎನ್. ಎಸ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಆರ್. ಎಲ್. ನೊಂದಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರ ಮೊದಲ ಸಿಡ್ನಿ ಹಂತದ ನಂತರ, ಜ್ಯಾಕ್ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ವಿವಾದವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವವರೆಗೆ ಎನ್ಎಸ್ಡಬ್ಲ್ಯೂಆರ್ಎಲ್ ಗೇಟ್ ಟೇಕಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವರು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಇದು ಪ್ರವಾಸದ ಕೂಟವನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಹೊರಹಾಕಿತು ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಲೆಗ್ನಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಪಾರ್ಟಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸಲಾಗದೆ ಬಿಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1909ರ ತಂಡವು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ಮತ್ತೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿದ್ದ ಎಂಟು ಆಟಗಾರರು ಗಮನಾರ್ಹ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ನಂತರ ನಾಲ್ವರು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ಶಿಪ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು. ಮತ್ತೊಂದು ಮಾವೊರಿ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ತಂಡವು 1909ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿತು. ಈ ಎರಡು ಪ್ರವಾಸಗಳು ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ಅನ್ನು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಕೀರ್ತಿಗೆ ಪಾತ್ರವಾಗಿವೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದು "ಕೈಯಿಂದ ಬಾಯಿಗೆ" ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತ್ತು. ಸಿಟಿ ರೋವರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮನುಕಾವು ಕ್ಲಬ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮಾವೊರಿ ಆಟಗಾರರು ದೊಡ್ಡ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1909ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಆಕ್ಲೆಂಡ್ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿ ರೋಟೊರುವಾ ಉಪ-ಲೀಗ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ನಾಲ್ಕು ತಂಡಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಪ್ರವಾಸದ ಸಂತೋಷಕೂಟದ ಜೊತೆಗಿದ್ದರು. ಪಂದ್ಯದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮಾವೊರಿ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ತಂಡದ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ಪ್ರವಾಸಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಮಾವೊರಿ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ಪ್ರವಾಸ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಮಾವೊರಿ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ಪ್ರವಾಸ