Pieter Datheen
ಪೀಟರ್ ದಥೀನ್, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪೆಟ್ರಸ್ ದಥೀನಸ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಪೀಟರ್ ದಥೀನ್, (ಕ್ಯಾಸೆಲ್, ನಾರ್ಡ್, c.1531-ಎಲ್ಬಿಂಗ್, 17 ಮಾರ್ಚ್ 1588) ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ 16 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸುಧಾರಕರಾದ ಡಚ್ ಕ್ಯಾಲ್ವಿನಿಸ್ಟ್ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ರಿಫಾರ್ಮ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ ಲಿಟರ್ಜಿ ಮತ್ತು ಚರ್ಚಿನ ರಾಜಕೀಯದ ಪ್ರಗತಿಗಾಗಿ ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರು. ಮೊದಲಿಗೆ, ಅವರು ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್ ಕ್ಯಾಟೆಚಿಸ್ಮ್ ಅನ್ನು ಡಚ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದರು. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಜಾನ್ ಕ್ಯಾಲ್ವಿನ್, ಥಿಯೋಡೋರ್ ಬೇಜಾ, ಪೀಟರ್ ಮಾರೊಟ್ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ ಬೋರ್ಜೋಯಿಸ್ ಅವರ ಗಾಯನ ಕೃತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ದಥೀನ್ ಅವರು ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಮಾರ್ನಿಕ್ಸ್ ವ್ಯಾನ್ ಸೇಂಟ್ ಆಲ್ಡೆಗೊಂಡೆ ಅವರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿದರೂ, ಡಚ್ನಲ್ಲಿ (1566) ಪದ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಲ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದರು. ಮೂರನೆಯದಾಗಿ, ಅವರು ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್ನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ "ಫಾರ್ಮ್ ಫಾರ್ ದಿ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ ಆಫ್ ಹೋಲಿ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್" ಅನ್ನು ಎರಡು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೋವೆನೆಂಟ್ ಆಫ್ ಗ್ರೇಸ್ಗೆ ಅದರ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಒತ್ತು ನೀಡಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದರು. ನಾಲ್ಕನೆಯದಾಗಿ, ಅವರು ಇಂದಿಗೂ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ರಿಫಾರ್ಮ್ಡ್ ಚರ್ಚುಗಳು ಬಳಸುವ ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್ನಿಂದ ಸಮಾನವಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ "ಫಾರ್ಮ್ ಫಾರ್ ದಿ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ ಆಫ್ ದಿ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಸಪ್ಪರ್" ಅನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿದರು. ಐದನೆಯದಾಗಿ, ಅವರು 1568 ರಲ್ಲಿ ವೆಸೆಲ್ ಕಾನ್ವೆಂಟ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ರಿಫಾರ್ಮ್ಡ್ ಚರ್ಚುಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ಕರ ಭೀಕರ ಕಿರುಕುಳದಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗುತ್ತವೆ ಎಂಬ ಭರವಸೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ 1578 ರ ಸೈನೋಡ್ ಆಫ್ ಡೋರ್ಡ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಅದರ ಪ್ರಮುಖ ನಿರ್ಧಾರಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೇಟನ್ವರ್ಟಲಿಂಗ್ಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಆರನೆಯದಾಗಿ, ಈ ನಂತರದ ಸಿನೊಡ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಅದರ 84 ಲೇಖನಗಳೊಂದಿಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಚರ್ಚ್ ಆರ್ಡರ್ (ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿ 1618-1619 ಚರ್ಚ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಡೋರ್ಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಅನ್ನು ಬರೆಯಲು, ಸಂಪಾದಿಸಲು ಮತ್ತು ಅನುಮೋದಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಏಳನೇಯದಾಗಿ, ಅವರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಡಚ್ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ರಿಫಾರ್ಮ್ಡ್ ಚರ್ಚುಗಳು ಬಳಸುವ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು (ಆರಾಧನೆಯ ಕ್ರಮ) ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು, ಅಗತ್ಯ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡುಗಾರಿಕೆ, ಭಿಕ್ಷೆ, ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮತ್ತು ಬೋಧನೆ ಮಾಡಿದರು. ಎಂಟನೇ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸ್ಪೇನ್ನ ತಗ್ಗು ಪ್ರದೇಶದ ತೀವ್ರ ಕಿರುಕುಳದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 100,000-200,000 ಸುಧಾರಿತ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ದತೀನ್, ತನ್ನ ಪೀಠವನ್ನು ತನ್ನ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು 15,000 ಜನರ ಗುಂಪಿಗೆ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಮೊಂಡುತನದ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದಲ್ಲಿ ಭಾಷಣ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಕ್ಷೇತ್ರ ಬೋಧಕರಾಗಿದ್ದರು. ತನ್ನ ಮತಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರ-ರಾಜಕೀಯ ಬರಹಗಳಲ್ಲಿ ದಥೀನ್ ರಾಜ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಕ್ಯಾಲ್ವಿನಿಸ್ಟ್ ಬರಹಗಾರರ ಆಶಾವಾದದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಸ್ಪೇನ್ನಂತಹ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ರಾಜಿಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಗ್ಗೆ ಅವನ ಬಲವಾದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು ಅವನನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರ ವಿಲಿಯಂ ದಿ ಸೈಲೆಂಟ್ (ಆರೆಂಜ್) ನೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದವು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪಿತೃಭೂಮಿಯಿಂದ ದಥೀನ್ನ ಅನೇಕ ರಾಜಕೀಯ ಬಹಿಷ್ಕಾರಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾದವು. 1577 ಮತ್ತು 1578ರಲ್ಲಿ, ಆ ಆಡಳಿತದ ಅತ್ಯಂತ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಘೆಂಟ್ನ ಕ್ಯಾಲ್ವಿನಿಸ್ಟ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಜನಪ್ರಿಯ ನಾಯಕ ಜಾನ್ ವ್ಯಾನ್ ಹೆಂಬಿಸ್ನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ಕ್ಯಾಲ್ವಿನಿಸ್ಟ್ ಬೋಧಕರಲ್ಲಿ ದಥೀನ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಪೀಟರ್ ದತೀನ್ ಮಾಜಿ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸನ್ಯಾಸಿನಿ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟಾರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅವರು ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯಾನಾ ಎಂಬ ಒಬ್ಬ ಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಸ್ಟೈಲೋಮೆಟ್ರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಂಶೋಧನೆಯು ಅವನನ್ನು ಡಚ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆಯಾದ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮಸ್ನ ಪಠ್ಯದ ಸಂಭಾವ್ಯ ಲೇಖಕ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ. ಡಚ್ ಮತ್ತು ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಸಂಶೋಧಕರು (ಮೀರ್ಟೆನ್ಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್, ಉಟ್ರೆಕ್ಟ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಆಂಟ್ವೆರ್ಪ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ) ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಅವರ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆಯ ಶೈಲಿಯ ನಡುವಿನ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬೈಬಲ್ ಅನ್ನು ಡಚ್ ಭಾಷೆಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುವವರು 1588 ಸಾವುಗಳು ಡಚ್ ರಿಫಾರ್ಮ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ನ ಡಚ್ ಸದಸ್ಯರು ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ಅನಿಶ್ಚಿತ 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಕ್ಯಾಲ್ವಿನಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ರಿಫಾರ್ಮ್ಡ್ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಡಚ್ ಕ್ಯಾಲ್ವಿನಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ರಿಫಾರ್ಮ್ಡ್ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು