Brda dialect
ಈ ಲೇಖನವು ಲೋಗರ್ ಪ್ರತಿಲೇಖನವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಬ್ರ್ಡಾ ಉಪಭಾಷೆ (,), ಅಥವಾ ಗೋರಿಜಿಯಾ ಹಿಲ್ಸ್ ಉಪಭಾಷೆಯು ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾ ಮತ್ತು ಇಟಲಿಯ ಗೋರಿಜಿಯಾ ಬೆಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಸ್ಲೊವೀನ್ ಉಪಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಅಂತಿಮ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿನ ತೀವ್ರ ಸ್ವರ ಕಡಿತಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಟಿಸೋನ್ ಕಣಿವೆಯ ಉಪಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಸ್ಟ್ ಉಪಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಫ್ರಿಯುಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಉಪಭಾಷೆಯು ಲಿಟ್ಟೋರಲ್ ಉಪಭಾಷೆಯ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ವೆನೆಷಿಯನ್-ಕಾರ್ಸ್ಟ್ ಉಪಭಾಷೆಯ ಮೂಲದಿಂದ ವಿಕಸನಗೊಂಡಿದೆ. ಸುಮಾರು 6,000 ಸ್ಲೊವೀನ್ ಭಾಷಿಕರು ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಉಪಭಾಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿನ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಭೌಗೋಳಿಕ ವಿತರಣೆಯು ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಲಿಗ್ನಿಂದ, ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಸೋಕಾ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಓಸ್ಲಾವಿಯಾ ಮತ್ತು ಗ್ರ್ಯಾಡಿಸ್ಕುಟ್ಟಾ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಡೊಲೆಗ್ನಾ ಡೆಲ್ ಕೊಲಿಯೊವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿರುವ ಗೋರಿಜಿಯಾ ಬೆಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿನ ಸೋಕಾ ನದಿಯ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಈ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಲೊವೆನಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಈ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಬ್ರ್ಡಾ ಪುರಸಭೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ (ಅದರ ವಾಯುವ್ಯ ತುದಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಅಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಟಿಸೋನ್ ಕಣಿವೆಯ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ) ಮತ್ತು ಕನಾಲ್ ಒಬ್ ಸೋಸಿ ಪುರಸಭೆಯ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗಮನಾರ್ಹ ವಸಾಹತುಗಳಲ್ಲಿ ಹಮ್, ಕೊಜ್ಸ್ಕೊ, ಕೋಝಾನಾ, ಷ್ಮಾರ್ಟ್ನೋ, ಮೇದಾನಾ, ಡೊಬ್ರೊವೊ, ಪ್ಲೇವ್ ಮತ್ತು ಅನ್ಹೊವೊ ಸೇರಿವೆ. ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಗೋರಿಜಿಯಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಈಶಾನ್ಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ಲೋರಿಯಾನೊ ಡೆಲ್ ಕೊಲಿಯೊ ಪುರಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡೊಲೆಗ್ನಾ ಡೆಲ್ ಕೊಲಿಯೊ ಪುರಸಭೆಗಳ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗೋರಿಜಿಯಾ ಪಟ್ಟಣದ ಪಶ್ಚಿಮ ಉಪನಗರಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಇದನ್ನು ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತದೆಃ ಪೀಡಿಮೊಂಟೆ ಡೆಲ್ ಕ್ಯಾಲ್ವರಿಯೊ, ಪಿಯಾಮಾ ಮತ್ತು ಓಸ್ಲಾವಿಯಾದಲ್ಲಿ. ಹತ್ತಿರದ ನ್ಯಾಟಿಸೋನ್ ಕಣಿವೆ ಮತ್ತು ಟೊರೆ ಕಣಿವೆ ಉಪಭಾಷೆಗಳಂತಲ್ಲದೆ, ಬ್ರಾಡಾ ಉಪಭಾಷೆಯು ಸ್ವರದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಲವು ಆಗ್ನೇಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಉಪಭಾಷೆಗಳು (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕೋಜ್ಸ್ಕೋದ ಸುತ್ತಮುತ್ತ) ಹೊಸ ಸ್ವರದ ವಿರೋಧಿಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿವೆ, ಅವು ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಈ ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಉದ್ದನೆಯ ಸ್ವರಗಳ ಮೇಲೆ ಸರ್ಕಮ್ಫ್ಲೆಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ತೀಕ್ಷ್ಣ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ; ಚಿಕ್ಕ ಸ್ವರಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದೇ ಸ್ವರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಈ ಉಪಭಾಷೆಯು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ವಿರೋಧಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಕೊನೆಯ ಹಂತದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಎರಡು ಉಚ್ಚಾರಣಾ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದೆ-ಅದರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ → ಮತ್ತು → ಉಚ್ಚಾರಣಾ ಬದಲಾವಣೆ-ಆದರೆ ಕೆಲವು ಸ್ಥಳಗಳು ಆರಂಭಿಕ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ. ಧ್ವನ್ಯಾತ್ಮಕತೆ ಬ್ರಡಾ ಉಪಭಾಷೆಯು ದೀರ್ಘ ಸ್ವರಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಏಕರೂಪದ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಣ್ಣ ಸ್ವರಗಳಿಗೆ, ಶಬ್ದಗಳು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಬದಲಾಗಬಹುದು. ಸ್ವರವು ಬದಲಾಯಿತು. ಸ್ವರಗಳು ಮತ್ತು ಇವೆರಡನ್ನೂ ಈಗ ಕೋಝಾನಾದಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮೂಗಿನ ವ್ಯಂಜನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಮೊದಲು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಸ್ವರವು ಬದಲಾಯಿತು. ಸ್ವರವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಉಪಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿತು; ಕಾರ್ಸ್ಟ್ ಉಪಭಾಷೆಯ ಸಮೀಪವಿರುವ ಕೆಲವು ಭಾಷಿಕರು ಇದನ್ನು ಹೀಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಉಪಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಡಿಪ್ಥಾಂಗ್ ಆಗಿದೆ. ಆಲ್ಪೈನ್ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಅನ್ನು ಈಗಲೂ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈಗಲೂ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯು ಬದಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿತು. ಹೊಸದಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುವ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಹೀಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉದ್ದವನ್ನು ಹೀಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮುಚ್ಚಿದ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕವು,, ಮತ್ತು, ಮತ್ತು, ಉದ್ದವಾಗುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಉದ್ದವಾಗದ ಏಕೈಕ ಸ್ವರವೆಂದರೆ, ಇದು ಕೊಜ್ಸ್ಕೋದ ಸುತ್ತಲೂ ಬದಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇತರ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಉಪಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘ ಸ್ವರವಾಗಿ ಬದಲಾಗಿರಬಹುದು. ಒತ್ತಡಕ್ಕೊಳಗಾದ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿನ ಸ್ವರವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ಅದು ಸಹ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ವರಗಳು ಮತ್ತು ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ. ಒತ್ತಡದ ನಂತರ ಸ್ವರವು ಆಯಿತು. ಅಂತಿಮ,,, ಮತ್ತು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ಏಕೈಕ ವಿನಾಯಿತಿಯೆಂದರೆ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಏಕವಚನ ಅಂತ್ಯ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, (ಆನ್) →). ಲಿಟ್ಟೋರಲ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮರಸ್ಯದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿವೆ. ಪಾಲಟಲ್ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಉಪಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಎರಡನೆಯದು ಕೋಝಾನಾ ಮತ್ತು ಅದರ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ವ್ಯಂಜನವು ಪದದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು. ಸಮೂಹಗಳು, ಮತ್ತು ಕ್ರಮವಾಗಿ,, ಮತ್ತು ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟವು. ರೂಪವಿಜ್ಞಾನ ಬ್ರಡಾ ಉಪಭಾಷೆಯು ನಾಮಸೂಚಕ, ಮೌಖಿಕ ಮತ್ತು ಆಪಾದಿತ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಓ-ಕಾಂಡಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಉಭಯ ರೂಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ; ಬೇರೆಡೆ ಅವು ಬಹುವಚನ ರೂಪಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡಿವೆ. ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಪ್ರಕರಣವು ಎರಡನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಹುವಚನವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅಂತ್ಯವು (ದ್ವಂದ್ವ ರೂಪದಿಂದ) ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯವನ್ನು ವಿಕಾಂಜೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉಪಭಾಷೆಯು ದೀರ್ಘ ಅನಂತವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ಅಂತಿಮವನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ನಪುಂಸಕ ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ಬಹುವಚನದಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಹುವಚನ ರೂಪಕ್ಕೆ ಈ ಉಪಭಾಷೆಯು ವಿಭಿನ್ನ ಅಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕೋಜ್ಸ್ಕೋದ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಸಂಭವಿಸಿದವು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನತಿಯು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು. ಸ್ವರದ ಕಡಿತದಿಂದಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಂತ್ಯಗಳು ಕಳೆದುಹೋಗಿವೆ, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ವಿವಿಧ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ-ಸರ್ಕಮ್ಫ್ಲೆಕ್ಸ್ ಅಥವಾ ತೀಕ್ಷ್ಣ-ಇದು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅಂತ್ಯವಿರುವಾಗ ಐ-ಸ್ಟೆಮ್ ನಾಮಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಇದೇ ರೀತಿಯ ವಿಷಯವು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಸ್ಲೊವೀನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳು