William Garnett Braithwaite
ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಜನರಲ್ ವಿಲಿಯಂ ಗಾರ್ನೆಟ್ ಬ್ರೈಥ್ವೈಟ್, (21 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1870-15 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1937) ಬೋಯರ್ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೇನಾ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1870ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಅವರು 1891ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೇನೆಗೆ ಸೇರಿದರು. ಅವರು ಬೋಯರ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ವೆಲ್ಷ್ ಫ್ಯೂಸಿಲಿಯರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಡಿಸ್ಟಿಂಗ್ವಿಶ್ಡ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಆರ್ಡರ್ ಪಡೆದರು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಅವರು ರಾಯಲ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಬೋಧಕರಾಗಿದ್ದರು. 1911 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಪಡೆಗಳ ತರಬೇತಿ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸೆಕೆಂಡ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ಗೆ ಹೋದರು. ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ನಂತರ, ಅವರು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಎಕ್ಸ್ಪೆಡಿಶನರಿ ಫೋರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ವಿಭಾಗದ 2ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗೆ ಸುಮಾರು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ನಲ್ಲಿ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ವಿಭಾಗದ ಹಂಗಾಮಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1917ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು ವೈದ್ಯಕೀಯವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ, ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು 16ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವರು 1925ರಲ್ಲಿ ಸೇನೆಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಮತ್ತು 1937ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 66ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಬ್ರೈಥ್ವೈಟ್ ಅವರು 1870ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 21ರಂದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ವೆಸ್ಟ್ಮೋರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಕೆಂಡಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಲ್ಬರೋ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು 1891 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರುವ ಮೊದಲು ಸ್ಯಾಂಡ್ಹರ್ಸ್ಟ್ನ ರಾಯಲ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. ಮಿಲಿಟರಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಬ್ರೈತ್ವೈಟ್ ಅವರನ್ನು ರಾಯಲ್ ವೆಲ್ಷ್ ಫ್ಯೂಸಿಲಿಯರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ 23 ಮೇ 1891 ರಂದು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು 16 ಮೇ 1894 ರಂದು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ಮತ್ತು 19 ಜುಲೈ 1899 ರಂದು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. 1899ರ ಅಂತ್ಯದಿಂದ 1902ರವರೆಗೆ, ಬ್ರೈಥ್ವೈಟ್ ಬೋಯರ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು. ಡಿಸ್ಟಿಂಗ್ವಿಶ್ಡ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಆರ್ಡರ್ (ಡಿಎಸ್ಒ) ಗೆ ನೇಮಕಗೊಳ್ಳುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿದ ಸಂದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಮೂರು ಬಾರಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು 1902ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ 3ನೇ (ಸ್ವಯಂಸೇವಕ) ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಸಹಾಯಕನಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ನಂತರ ಅವರನ್ನು ರಾಯಲ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಬೋಧಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 1911ರಲ್ಲಿ, ಈಗ ಮೇಜರ್ ಆಗಿರುವ ಅವರು, ಆಗಿನ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಗಾಡ್ಲಿಯ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಬ್ರೈಥ್ವೈಟ್ ಅವರನ್ನು ಆಕ್ಲೆಂಡ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್, ಗಾಡ್ಲಿಯ ಚೀಫ್ ಆಫ್ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಗಾಡ್ಲಿಯು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಪುನರ್ರಚಿಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅಸಮರ್ಪಕ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪಡೆಯನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪಡೆಯ ಸ್ಥಾಪನೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ರೈಥ್ವೈಟ್ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸಂಘಟನೆ ಮತ್ತು ತರಬೇತಿಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನೇಮಕವು ಜುಲೈ 1914 ರಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳಬೇಕಿತ್ತು ಆದರೆ ಆ ವರ್ಷದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಸರ್ಕಾರದ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಇನ್ನೂ 12 ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. 1914ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ನಂತರ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಎಕ್ಸ್ಪೆಡಿಶನರಿ ಫೋರ್ಸ್ (NZEF) ಗಾಗಿ ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಬ್ರೈಥ್ವೈಟ್ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು NZEFನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಯೋಜನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. 1901ರಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿವಾಹವಾದ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಗ್ವೆಂಡೋಲೆನ್ ಮತ್ತು ದಂಪತಿಗಳ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳೂ ಸಹ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ತೊರೆದರು ಆದರೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು. ಗಲ್ಲಿಪೋಲಿ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್ ಈಜಿಪ್ಟ್ನಲ್ಲಿ NZEFನೊಂದಿಗೆ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಬ್ರೈಥ್ವೈಟ್ ಅವರು ಗಾಡ್ಲಿಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಎಪ್ರಿಲ್ 1915ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಗಲ್ಲಿಪೋಲಿ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗಾಡ್ಲಿಯು ಕೇವಲ NZEFನ ಕಮಾಂಡರ್ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ವಿಭಾಗದ ಕಮಾಂಡರ್ ಕೂಡ ಆಗಿದ್ದರು. ಬ್ರೈಥ್ವೈಟ್ ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿದ ಸಂದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಅವರು ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಅವರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ನಾಮಮಾತ್ರದ ಕಮಾಂಡರ್ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಜನರಲ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಜಾನ್ಸ್ಟನ್ ಅನಾರೋಗ್ಯ ರಜೆಯ ಮೇಲೆ ಹೋದಾಗ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಮಾಂಡ್ ಅನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಗಲ್ಲಿಪೋಲಿಯಿಂದ ಮಿತ್ರಪಕ್ಷದ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಬ್ರೈಥ್ವೈಟ್ NZEFನ ಉಳಿದಿರುವ ಘಟಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಈಜಿಪ್ಟ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಗಲ್ಲಿಪೋಲಿ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 1915ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರೈಥ್ವೈಟ್ ಅವರಿಗೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಜನರಲ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು (ಅವರ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು) ಮತ್ತು ಹೊಸದಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ (ರೈಫಲ್) ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಅಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಎರಡು ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಆದರೆ 1916ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಅದರ 3ನೇ ಮತ್ತು 4ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳ ಆಗಮನದೊಂದಿಗೆ ಬಲವರ್ಧನೆಯಾಯಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರೈತ್ವೈಟ್ ತನ್ನ ಹೊಸ ಕಮಾಂಡ್ನ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಲವೇ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹೊಸದಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ವಿಭಾಗದ ಮೂರು ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ 2ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ವಿಭಾಗವು 1916ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಅದರ ಕಮಾಂಡರ್ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ರಸ್ಸೆಲ್ ರಜೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಬ್ರೈಥ್ವೈಟ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ವಿಭಾಗದ ಅಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ವಿಭಾಗದ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸೋಮ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ, ಬ್ರೈಥ್ವೈಟ್ ಫ್ಲರ್ಸ್-ಸೋರ್ಸ್ಲೆಟ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅದರ ಪ್ರಮುಖ ಉದ್ದೇಶವಾದ ಸ್ವಿಚ್ ಲೈನ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 700 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಾವುನೋವುಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದವು. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಆತ ಗೂಸ್ ಅಲ್ಲೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಎತ್ತರದ ಮೈದಾನವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತನ್ನ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಪ್ರಬಲ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ರಾತ್ರಿಯ ಯಶಸ್ವಿ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಯೋಜಿಸಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದನು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಬ್ರೈತ್ವೈಟ್ ತನ್ನ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದವನು ಎಂದು ರಸ್ಸೆಲ್ ಪರಿಗಣಿಸಿದನು. ಜೂನ್ 1917 ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರೈಥ್ವೈಟ್ ಅವರು ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು, ಆದರೂ ಅವರು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಜನರಲ್ ಆಗಿ ಉಳಿದರು. ಅವನ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಮೆಸ್ಸೈನ್ಸ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ಸಾವುನೋವುಗಳೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 12ರಂದು ನಡೆದ ಪಾಸ್ಚೆಂಡೇಲೆಯ ಮೊದಲ ಕದನದಲ್ಲಿ ಅವರ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಭಾರೀ ನಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು. ತನ್ನ ಆರಂಭಿಕ ದಾಳಿಯು ವಿಫಲವಾದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡ ನಂತರ, ಆ ದಿನದ ನಂತರ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು ರಸ್ಸೆಲ್ನ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಬ್ರೈಥ್ವೈಟ್ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದರು, 2 ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿನ ಲಾಭಕ್ಕಾಗಿ ಭಾರೀ ಸಾವುನೋವುಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು. ಪಾರ್ಶ್ವದ ಘಟಕಗಳು ತಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ರಸ್ಸೆಲ್ಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದಾಗ, ಆದೇಶಗಳನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ರಸ್ಸೆಲ್ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ರಜೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಬ್ರೈಥ್ವೈಟ್ ವಿಭಾಗದ ಅಧಿಪತ್ಯದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪೋಲ್ಡರ್ಹೋಕ್ ಚಟೌ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಭಾರೀ ನಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು ಮತ್ತು ದಾಳಿಯನ್ನು ವೈಫಲ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧದ ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಬ್ರೈತ್ವೈಟ್ NZEFನ ಅತ್ಯಂತ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅಧಿಕಾರದ ಒತ್ತಡಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಅವರ ಆರೋಗ್ಯವು ಎಷ್ಟು ಕಳಪೆಯಾಗಿತ್ತು ಎಂದರೆ ಅವರನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಚೇತರಿಕೆಯ ಅವಧಿಯ ನಂತರ, ಬ್ರೆಥ್ವೈಟ್, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರುವ ಬದಲು, ತನ್ನ ಮೂಲ ಘಟಕವಾದ ರಾಯಲ್ ವೆಲ್ಷ್ ಫ್ಯೂಸಿಲಿಯರ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದರು. ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಜನರಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದ ಆತ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಕಾರಣ 1917ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 12ರಂದು ಪಾಸ್ಚೆಂಡೇಲೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ದಾಳಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಆತ ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ವದಂತಿಗಳು ಈ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹರಿದಾಡಿದವು. ಬ್ರೈತ್ವೈಟ್ ಫೆಬ್ರವರಿ 1918 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಮುಂಚೂಣಿಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಜೂನ್ 1918 ರಲ್ಲಿ ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಬಾತ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1918 ರಲ್ಲಿ, ಅದರ ಹಿಂದಿನ ಕಮಾಂಡರ್ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಜನರಲ್ ಹೆನ್ರಿ ವಾಕರ್ ಅವರು ಫಿರಂಗಿ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡಾಗ ಅವರನ್ನು 16 ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಅಧಿಪತ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕದನವಿರಾಮಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ ಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಆರು ಬಾರಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಂತರದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬ್ರೈತ್ವೈಟ್ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು ಮತ್ತು ರೈನ್ನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗೆ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದರು. ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾಗ, ಅವರು NZEFನ ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ಇತಿಹಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ಮುನ್ನುಡಿ ಬರೆದರು. ಅವರು 1920 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಜನರಲ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಕಮಾಂಡ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಕರ್ನಲ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಮರಳಿದರು. ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1925ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಜನರಲ್ನ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಶ್ರೇಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಅವರು 1901ರಲ್ಲಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಓಸ್ಬೋರ್ನ್ ಹೆವೆಟ್ರ ಮಗಳಾದ ಗ್ವೆಂಡೋಲೆನ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಹೆವೆಟ್ರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರು ಸರ್ರೆಯ ಕ್ಯಾಂಬರ್ಲಿಯಲ್ಲಿ 1937ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 15ರಂದು ನಿಧನರಾದರು, ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅಗಲಿದ್ದಾರೆ. ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಉಪನಗರದ ಕರೋರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರೈಥ್ವೈಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಗೆ ಆತನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1870 ಜನನಗಳು 1937 ಸಾವುಗಳು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಜನರಲ್ಗಳ ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಡಿಸ್ಟಿಂಗ್ವಿಶ್ಡ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಆರ್ಡರ್ ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಬಾತ್ ಎರಡನೇ ಬೋಯರ್ ಯುದ್ಧದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ರಾಯಲ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾಲೇಜಿನ ಪದವೀಧರರು, ಸ್ಯಾಂಡ್ಹರ್ಸ್ಟ್ ರಾಯಲ್ ವೆಲ್ಚ್ ಫ್ಯೂಸಿಲಿಯರ್ಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ವೆಸ್ಟ್ಮೋರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ