Peter Harburn
ಪೀಟರ್ ಆರ್ಥರ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಹಾರ್ಬರ್ನ್ (18 ಜೂನ್ 1931-13 ಮಾರ್ಚ್ 2010) ಒಬ್ಬ ವೃತ್ತಿಪರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದು, ಬ್ರೈಟನ್ & ಹೋವ್ ಅಲ್ಬಿಯನ್, ಎವರ್ಟನ್, ಸ್ಕಂಥೋರ್ಪ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಮತ್ತು ವರ್ಕಿಂಗ್ಟನ್ ಪರ ಆಡುತ್ತಾ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ 217 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 93 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಆಗಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅವರು ಚೆಲ್ಮ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಸಿಟಿಗಾಗಿ ಲೀಗ್-ಅಲ್ಲದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಟೀವನೇಜ್ ಟೌನ್ ಮತ್ತು ವಿಸ್ಬೆಕ್ ಟೌನ್ನ ತರಬೇತುದಾರ ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿಯೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಬರ್ನ್ ಲಂಡನ್ನ ಶೋರ್ಡಿಚ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. 1946ರಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಸೇರುವ ಮೊದಲು ಆತ ಯುವಕರಾಗಿದ್ದಾಗ ಬ್ರೆಂಟ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿದ್ದರು. ನೌಕಾಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವರು ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್ಗಾಗಿ ಹವ್ಯಾಸಿಯಾಗಿ ಆಡಿದರು, ಆದರೆ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಆ ಕ್ಲಬ್ಗಾಗಿ ಎಂದಿಗೂ ಆಡಲಿಲ್ಲ. "ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್ನೊಂದಿಗೆ ಗೌಚೆ ಹವ್ಯಾಸಿ, ಕಾನೂನುಗಳು ಅನುಮತಿಸಿದ ಅವರ ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಯಾವುದೇ ಭಾಗದ ಮೂಲಕ ಸ್ಕೋರ್ ಮಾಡುವ ಸಂತೋಷದ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ ಅವರು ಬ್ರೈಟನ್ & ಹೋವ್ ಅಲ್ಬಿಯನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ 1956 ರಲ್ಲಿ ಆ ಕ್ಲಬ್ನೊಂದಿಗೆ ವೃತ್ತಿಪರರಾದರು. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟಕ್ಕೆ ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ವೃತ್ತಿಪರರಾಗಿ ಅನರ್ಹರಾಗಿದ್ದರು. ಬ್ರೈಟನ್ನೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಮೊದಲ ಪೂರ್ಣ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸತತ 8 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 8 ಗೋಲುಗಳ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ 27 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಇದು 2001 ರವರೆಗೆ ಸೋಲಿಲ್ಲದ ಕ್ಲಬ್ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ. ಮುಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, 1957-58, ಬ್ರೈಟನ್ ಥರ್ಡ್ ಡಿವಿಷನ್ ಸೌತ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗಿ ಮುಗಿಸಿದರು. ತಂಡವು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ವಿಧಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿತ್ತು ಎಂದು ಹಾರ್ಬರ್ನ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರುಃ "ನಮ್ಮ ಪ್ರಚಾರ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ನಾವು 114 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದೆವು ಮತ್ತು ಗೋಲ್ಪೋಸ್ಟ್ಗಳ ಬಿಳಿಯರು ಅದನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿದಾಗ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಬಿಲ್ಲಿ ಲೇನ್ ನಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ನಾನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ". ಅವರು ಮತ್ತು ಡೇವ್ ಸೆಕ್ಸ್ಟನ್ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ 20 ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಜಂಟಿ ಅಗ್ರ ಸ್ಕೋರರ್ಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಹಾರ್ಬರ್ನ್ ವಾರಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ £1 ನೀಡುವಂತೆ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಿದರು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಜುಲೈ 1958 ರಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು £6,500 ಶುಲ್ಕಕ್ಕೆ ಎವರ್ಟನ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆಟಗಾರನು ಸ್ವತಃ ತಾನು "ಆ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವರು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಒಮ್ಮೆ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು. ಋತುವಿನ ಐದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ಕೇವಲ 4,000 ಪೌಂಡ್ ಶುಲ್ಕದೊಂದಿಗೆ 1959ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಕಂಥೋರ್ಪ್ ಯುನೈಟೆಡ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಅವರು ಸ್ಕಂಥೋರ್ಪ್ಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದರಲ್ಲೂ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು 15 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 8 ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಋತುವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದರು, ಇದು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ನ ಮೊದಲ ಋತುವಿನಿಂದ "ಡ್ರಾಪ್ ಅನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿತು". ಅವರು ನಂತರದ ಋತುವಿನ ಮೊದಲ ಐದು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕೋರ್ ಮಾಡದೆ ಆಡಿದರು, ಆದರೆ ವೊಲ್ವರ್ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್ನಿಂದ ಹ್ಯಾರಿ ಮಿಡಲ್ಟನ್ ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ವರ್ಕಿಂಗ್ಟನ್ನೊಂದಿಗೆ ನಾಲ್ಕನೇ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಋತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಗಿಸಿದರು. ಅವರು ಸದರ್ನ್ ಲೀಗ್ ಕ್ಲಬ್ ಚೆಲ್ಮ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಸಿಟಿಗೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 37 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 12 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಬಿಲ್ಲಿ ಫ್ರಿತ್ ಅವರ ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, ನಂತರ ಫ್ರಿತ್ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ 1966 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಬಲದಲ್ಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. 50 ಪಂದ್ಯಗಳ ನಂತರ, 24 ಗೆಲುವುಗಳು ಮತ್ತು 15 ಡ್ರಾಗಳೊಂದಿಗೆ, ಚೆಲ್ಮ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದರು, ಆದರೆ ತಪ್ಪಾದ ವಜಾಗೊಳಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು £601 ಪರಿಹಾರ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಅವರು ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಚೆಲ್ಮ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲು ಸ್ಟೀವನೇಜ್ ಟೌನ್ ಮತ್ತು ವಿಸ್ಬೆಕ್ ಟೌನ್ಗಾಗಿ ಲೀಗ್-ಅಲ್ಲದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಡಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ 78ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ 2010ರ ಮಾರ್ಚ್ 13ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1931 ಜನನಗಳು 2010 ಸಾವುಗಳು ಷೋರ್ಡಿಚ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪುರುಷರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರ ಪುರುಷರ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಬ್ರೆಂಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಬ್ರೈಟನ್ & ಹೋವ್ ಅಲ್ಬಿಯನ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಎವರ್ಟನ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಸ್ಕಂಥೋರ್ಪ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ವರ್ಕಿಂಗ್ಟನ್ ಎ. ಎಫ್. ಸಿ. ಚೆಲ್ಮ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಸಿಟಿ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಸ್ಟೀವನೇಜ್ ಟೌನ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ವಿಸ್ಬೆಕ್ ಟೌನ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಆಟಗಾರರು ಸದರ್ನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಆಟಗಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಚೆಲ್ಮ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಸಿಟಿ ಎಫ್. ಸಿ. ಪ್ಲೇಸ್ ಆಫ್ ಡೆತ್ ಕಾಣೆಯಾದ ಚೆಲ್ಮ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಸಿಟಿ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಡದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ