List of civilian casualties in the war in Afghanistan (2011)
2011ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಾವಿಗೀಡಾದ ನಾಗರಿಕರ ಪಟ್ಟಿ-ಅಫ್ಘಾನ್ ಸರ್ಕಾರದ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಕುನಾರ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ನ್ಯಾಟೋ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ 50 ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಸೇರಿದಂತೆ 65 ನಾಗರಿಕರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ನ್ಯಾಟೋ ಈ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿತು ಆದರೆ ಒಬಾಮಾ ಈ ಘಟನೆಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದರು. ಫೆಬ್ರವರಿ 20,2011-ಪೂರ್ವ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ನಂಗರ್ಹಾರ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಾದ ಖೋಗ್ಯಾನಿಯಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಟೋ ವಾಯುದಾಳಿಯು ಆರು ಜನರ ಅಫ್ಘಾನ್ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಕೊಂದಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 1,2011-ಯು. ಎಸ್. ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಗನ್ನರ್ಗಳು ಉರುವಲು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಐಡಿ1 ವಯಸ್ಸಿನ ಒಂಬತ್ತು ಅಫ್ಘಾನ್ ಹುಡುಗರನ್ನು ಕೊಂದು ಹಾಕಿದರು. ಈ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಹತ್ತನೇ ಹುಡುಗ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಮಾರ್ಚ್ 9,2011-ಉತ್ತರ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಕುಂಡುಜ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಚಹರ್ ದಾರಾ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಂದೂಕು ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾದ ನಂತರ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ನಾಗರಿಕ ಮನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದವು, ನಾಗರಿಕ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬರನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಚ್ 9,2011-ಯು. ಎಸ್. ವಿಶೇಷ ಪಡೆಗಳು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಕಂದಹಾರ್ನಲ್ಲಿ ಜಂಟಿ ನ್ಯಾಟೋ ಮತ್ತು ಅಫ್ಘಾನ್ ಪಡೆಗಳ ರಾತ್ರಿಯ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಹಮೀದ್ ಕರ್ಜೈ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಹಾಜಿ ಯಾರ್ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಅವರನ್ನು ಕೊಂದವು. ಮಾರ್ಚ್ 15,2011-ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ಮೈದಾನದ ಒಳಚರಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ 13 ಮತ್ತು 17 ವರ್ಷದ ಇಬ್ಬರು ಅಫ್ಘಾನ್ ಸಹೋದರರು ನ್ಯಾಟೋ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ಗಳಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ನೆಲದ ಪಡೆಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಮತ್ತು ವಾಯುಪಡೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ತನಿಖೆಗಾಗಿ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಾರ್ಚ್ 24,2011-ಉತ್ತರ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಖೋಸ್ಟ್ನ ಟೆರೆ ಝಾಯಿ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಟೋ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಗನ್ಶಿಪ್ನಿಂದ ಮಗು ಸೇರಿದಂತೆ ಇಬ್ಬರು ನಾಗರಿಕರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ. ವಾಹನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಹಕ್ಕಾನಿ ಜಾಲದ ನಾಯಕನನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡು ಈ ದಾಳಿ ನಡೆಸಲಾಗಿದೆ. ಬಲಿಪಶುಗಳಿಬ್ಬರೂ ಹತ್ತಿರದ ಪಾದಚಾರಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಮಾರ್ಚ್ 25,2011-ನೆವಾಡಾದಲ್ಲಿನ ಯು. ಎಸ್. ವಾಯುಪಡೆಯ ನೆಲೆಯಿಂದ ದೂರದಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆರ್ಎಎಫ್ ರೀಪರ್ ಡ್ರೋನ್ ಹೆಲ್ಮಂಡ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ನವ್ ಜಾದ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳು ಸೇರಿದಂತೆ ನಾಲ್ವರು ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಕೊಂದು ಇತರ ಇಬ್ಬರನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 27,2011-ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಸ್ವತಂತ್ರ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಆಯೋಗವು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಪಡೆಗಳು ಶಾ ಜಾಫರ್ ಗ್ರಾಮದ ಬಳಿ ನಾಗರಿಕ ಮುಲ್ಲಾ ಮತ್ತು 23 ತಿಂಗಳ ಶಿಶುವನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿತು. ವಯಸ್ಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ದಂಗೆಕೋರ ಎಂದು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಮಾರ್ಚ್ 31,2011-ಬ್ರೇಕ್ ವೈಫಲ್ಯದಿಂದ ಕಾರು ಚೆಕ್ಪಾಯಿಂಟ್ ಕಡೆಗೆ ವೇಗವಾಗಿ ಬಂದ ನಂತರ ನ್ಯಾಟೋ ಪಡೆಗಳು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದವು, ಇಬ್ಬರು ನಾಗರಿಕರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು ಮತ್ತು ಇತರ ನಾಲ್ವರು ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 5,2011-ಉತ್ತರ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಟೋ ನೇತೃತ್ವದ ಪಡೆಗಳು ಆರು ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಕೊಂದವು. ಏಪ್ರಿಲ್ 6,2011-ಕೋಪಗೊಂಡ ಜನಸಮೂಹವು ಅವರನ್ನು ಹೊರಹೋಗದಂತೆ ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಡೆಗಳು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಕಾರು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಅಫ್ಘಾನ್ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಕೊಂದು ನಾಗರಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಂದವು. ಏಪ್ರಿಲ್ 19,2011-ಪೂರ್ವ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಕುನಾರ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಡಂಗಮ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ನ್ಯಾಟೋ ವಾಯುದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಮೂವರು ಅಫ್ಘಾನ್ ನಾಗರಿಕರು ಮತ್ತು 14 ದಂಗೆಕೋರರು ಹತರಾದರು. ನ್ಯಾಟೋ ಕ್ಷಿಪಣಿಯು ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ದಂಗೆಕೋರರ ಗುಂಪಿಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದ ಪರಿಣಾಮ ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಒಂದು ಮಗು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಜಿಲ್ಲಾ ಗವರ್ನರ್ ಹಮೀಶ್ ಗುಲಾಬ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಮೇ 3,2011-ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಪಕ್ತಿಯಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಜುರ್ಮತ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರಾತ್ರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಟೋ ವಿಶೇಷ ಪಡೆಗಳು ಒಂದು ಮನೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿ ಒಬ್ಬ ಅಫ್ಘಾನ್ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಕೊಂದು ಮೂವರು ಪುರುಷರು, ಮೂವರು ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಮತ್ತು ಆರು ತಾಲಿಬಾನ್ ಉಗ್ರರನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿತು. ಮೇ 11,2011-ಜಲಾಲಾಬಾದ್ನ ಹೊರಗಿನ ತಪ್ಪಾದ ಮನೆಯ ಮೇಲೆ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದಾಗ ನ್ಯಾಟೋ ಪಡೆಗಳು 12 ವರ್ಷದ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಆಕೆಯ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನೊಂದಿಗೆ ಕೊಂದುಹಾಕಿದವು. ಮೇ 14,2011-ಹೆಸರೆಕ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಪಶ್ಚಿಮ ನಂಗಹಾರ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ 15 ವರ್ಷದ ಬಾಲಕನ ಹತ್ಯೆಗೆ ನ್ಯಾಟೋ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿತು. ಮೇ 16,2011-ಕುನಾರ್ನ ಗವರ್ನರ್ ಫಝ್ಲುಲ್ಲಾ ವಾಹಿದಿ, ಬಂಡುಕೋರರ ಅಡಗುದಾಣದ ಬಳಿ ಉರುವಲು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಹುಡುಗಿಯರ ಗುಂಪಿಗೆ ಐಎಸ್ಎಎಫ್ ಪಡೆಗಳು ಹಾರಿಸಿದ ಫಿರಂಗಿದಳವು ಹೊಡೆದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 10 ವರ್ಷದ ಬಾಲಕಿಯೊಬ್ಬಳು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದು, ಇತರ ನಾಲ್ವರು ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಮೇ 18,2011-ತಾಖರ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಟೋ ಪಡೆಗಳಿಂದ ನಾಲ್ಕು ಜನರು (ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರು) ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ನಾಲ್ವರೂ ದಂಗೆಕೋರರು ಎಂದು ನ್ಯಾಟೋ ಹೇಳಿದೆ ಆದರೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅವರು ನಾಗರಿಕರು ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. "ತಪ್ಪು ಗುಪ್ತಚರ ಮಾಹಿತಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಇದು ತಪ್ಪು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ತಾಖರ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಷಹಜಹಾನ್ ನೂರಿ ಹೇಳಿದರು. ತಾಖರ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ತಾಲಿಕಾನ್ನ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ನಂತರ ಪೊಲೀಸರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದಾಗ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಡಜನ್ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಜನರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಮೇ 23,2011-ಹೆಲ್ಮಂಡ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಮೂಸಾ ಕಲಾಹ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಫ್ಘಾನ್ ಮತ್ತು ಸಮ್ಮಿಶ್ರ ಪಡೆಗಳೆರಡೂ ಮನುಷ್ಯನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದ ಬ್ಯಾಟರಿ ದೀಪವನ್ನು ಆಯುಧವೆಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದಾಗ ಒಬ್ಬ ನಾಗರಿಕನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಮೇ 25,2011-ನಾರ್ವೆಯ ಸೈನಿಕನೊಬ್ಬ ಫರ್ಯಾಬ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಪೊಲೀಸ್ ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲೆ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಗ್ರೆನೇಡ್ ಎಸೆದು ಒಬ್ಬ ನಾಗರಿಕನನ್ನು ಕೊಂದು ಇನ್ನೊಬ್ಬನನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿದನು. ಮೇ 26,2011-ಪ್ರಾಂತೀಯ ರಾಜ್ಯಪಾಲರ ವಕ್ತಾರರ ಪ್ರಕಾರ, ಲಾಲಾ ಖೇಲ್ ಪ್ರದೇಶದ ಮೈದಾನ್ ವಾರ್ಡಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಮೂವರು ನಾಗರಿಕ ಕೃಷಿ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ನ್ಯಾಟೋ ಪಡೆಗಳು ಕೊಂದಿದ್ದವು. ಮೇ 27,2011-ನೂರಿಸ್ತಾನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ನ್ಯಾಟೋ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ತಾಲಿಬಾನ್, ಅಫ್ಘಾನ್ ಪೊಲೀಸರು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು. ಒಟ್ಟು 75 ಜನರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬಖ್ತಾರ್ ನ್ಯೂಸ್ ಏಜೆನ್ಸಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ನಂತರದ ವರದಿಯು ಸಾವಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು 120 ಎಂದು ಹೇಳಿತು. ಯಾವುದೇ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನ್ಯಾಟೋ ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ. ಮೇ 28,2011-ನ್ಯಾಟೋ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ವಾಯುದಾಳಿಯು ನವ್ಜಾದ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಮನೆಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿ 14 ನಾಗರಿಕರನ್ನು (ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರು, ಐದು ಹುಡುಗಿಯರು ಮತ್ತು ಏಳು ಹುಡುಗರು) ಕೊಂದಿತು. ಅಮೆರಿಕದ ನೌಕಾ ನೆಲೆಯ ಮೇಲೆ ನಡೆದ ದಾಳಿಗೆ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಜುಲೈ 5,2011-ಖೋಸ್ಟ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ನ್ಯಾಟೋ ವಾಯುದಾಳಿಯಲ್ಲಿ 11ರಿಂದ 13 ನಾಗರಿಕರು ಹತರಾದರು. ಜುಲೈ 6,2011-ನ್ಯಾಟೋ ವಾಯುದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಕುರುಬರ ಸಾವಿಗೆ ನೂರಾರು ಆಫ್ಘನ್ನರು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದರು. ಖೋಗ್ಯಾನಿಯ ನಿವಾಸಿಗಳು ಎರಡು ಶವಗಳನ್ನು ಕಾಬೂಲ್ನ ನೈಋತ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಘಜ್ನಿಯ ಪ್ರಾಂತೀಯ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಹತ್ತಿರದ ಘಜ್ನಿ ನಗರಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು "ವಿದೇಶಿ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಸಾವು" ಎಂಬ ಘೋಷಣೆಗಳನ್ನು ಕೂಗಿದರು. ಜುಲೈ 11,2011-ಲೋಗರ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಅಜ್ರಾ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಐಎಸ್ಎಎಫ್ ನಡೆಸಿದ ವೈಮಾನಿಕ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ 9 ರಿಂದ 16 ಜನರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅಫ್ಘಾನ್ ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟವರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ವರು ತಾಲಿಬಾನ್ ಉಗ್ರರು ಮತ್ತು ಉಳಿದವರು ನಾಗರಿಕರು ಎಂದು ಅಜ್ರಾ ಶಾಸಕರೊಬ್ಬರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಜುಲೈ 12,2011-ಈಶಾನ್ಯ ಕುನಾರ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಅಸ್ಮಾರ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ನೀರಿನ ಪಂಪ್ ಅನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವಾಗ ವಿದೇಶಿ ವಾಯುದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ವರು ಅಫ್ಘಾನ್ ನಾಗರಿಕರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕುನಾರ್ ಗವರ್ನರ್ ಫಝ್ಲುಲ್ಲಾ ವಾಹಿದಿ ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಜುಲೈ 14,2011-ಪ್ರಾಂತೀಯ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಖೋಸ್ಟ್ ನಗರದಿಂದ ಸುಮಾರು ಏಳು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಮಾತೂನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ತೂರಾ ವೊರೈ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಟೋ ಪಡೆಗಳು ಆರು ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಕೊಂದವು. ಬಲಿಪಶುಗಳಲ್ಲಿ 11 ವರ್ಷದ ಬಾಲಕಿಯೂ ಒಬ್ಬಳು. ಜುಲೈ 17,2011-ಲೋಗರ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಡ್ರೋನ್ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಮೂವರು ನಾಗರಿಕರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರರು ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅಫ್ಘಾನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಈ ದಾಳಿಯನ್ನು ಉಪ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ದೃಢಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಜುಲೈ 18,2011-ಪೂರ್ವ ನಂಗರ್ಹಾರ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಟೋ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಶಾಲಾ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಜುಲೈ 21,2011-ವಾರ್ಡಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ನಿವಾಸಿಯೊಬ್ಬರು ಐ. ಎಸ್. ಎ. ಎಫ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಧರ್ಮಗುರುಗಳ ಕುಟುಂಬದ ಮೂವರನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಐಎಸ್ಎಎಫ್ ಪಡೆಗಳು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಜುಲೈ 21,2011-ನ್ಯಾಟೋ ಪಡೆಗಳು ಮಧ್ಯ ವಾರ್ಡಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಸಯ್ಯದಾಬಾದ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಮಹಿಳಾ ಪ್ರಸೂತಿ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಕೊಂದುಹಾಕಿದವು. ಐಎಸ್ಎಎಫ್ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿತು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ವೈದ್ಯರ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ $33,000 ಮತ್ತು ಮೂರು ಕುರಿಗಳಿಗೆ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಜುಲೈ 26,2011-ಪೂರ್ವ ಕುನಾರ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಐಎಸ್ಎಎಫ್ ಪಡೆಗಳು ಮೂವರು ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಕೊಂದವು. ಇಬ್ಬರು ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಉರುವಲು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಜುಲೈ 27,2011-ಪೂರ್ವ ಕಪಿಸಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ನಿಜ್ರಾಬ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ನಿಲ್ಲದ ಕಾರಿನ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದಾಗ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಮಗು ಸೇರಿದಂತೆ ಮೂವರು ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಕೊಂದು ಇತರ ನಾಲ್ವರನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿತು. ಅಲ್ಲದೆ, ಅಫ್ಘಾನ್ ಪೊಲೀಸರು ಕಂದಹಾರ್ ನಗರದೊಳಗೆ ಸ್ಫೋಟಕಗಳ "ನಿಯಂತ್ರಿತ" ಸ್ಫೋಟವನ್ನು ನಡೆಸಿದಾಗ ಒಂದು ಮಗು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದೆ. ಜುಲೈ 28,2011-ಬಿಬಿಸಿ ಸ್ಟ್ರಿಂಗರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಅಫ್ಘಾನ್ ಪತ್ರಕರ್ತ ಅಹ್ಮದ್ ಒಮೆದ್ ಖ್ಪುಲ್ವಾಕ್ ಅವರನ್ನು ಐಎಸ್ಎಎಫ್ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬ ತನಿಖೆಯ ನಂತರ, ಖ್ಪುಲ್ವಾಕ್ ಅವರನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಐಎಸ್ಎಎಫ್ ಸೈನಿಕನು ಕೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಐಎಸ್ಎಎಫ್ ಹೇಳಿದೆ. ಜುಲೈ 31,2011-ಲಾಗ್ಮನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ದೌಲಾಟ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ನಿರಾಯುಧ ನಾಗರಿಕನನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದನ್ನು ಐಎಸ್ಎಎಫ್ ಕಮಾಂಡ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 5,2011-ಜಬುಲ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ನಬಿ ಎಲ್ಹಾಮ್, ಐಎಸ್ಎಎಫ್ ಪಡೆಗಳು ರಾತ್ರಿಯ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಮೂವರು ಅಫ್ಘಾನ್ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ ನಂತರ ಕೋಪಗೊಂಡ ನಿವಾಸಿಗಳು ಬೀದಿಗಿಳಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅಫ್ಘಾನ್ ಪೊಲೀಸರು ಜನಸಮೂಹದ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದಾಗ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ನಾಲ್ಕು ಜನರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ. ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕರ ಸಾವುನೋವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ವರದಿಗಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ಐಎಸ್ಎಎಫ್ ಹೇಳಿದೆ. ಆಗಸ್ಟ್ 6,2011-ಹೆಲ್ಮಂಡ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಐಎಸ್ಎಎಫ್ ಪಡೆಗಳು 8 ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅಫ್ಘಾನ್ ಪೊಲೀಸರು ಹೇಳಿದರು. "ಹೆಲ್ಮಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಶುಕ್ರವಾರದ ವಾಯುದಾಳಿಯ ಬಲಿಪಶುಗಳು ನೆರೆಯ ಉರುಜ್ಗನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಟದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಪೊಲೀಸರು ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮೃತರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಆರು ಮಕ್ಕಳು ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಒಂಬತ್ತು ನಾಗರಿಕರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಂತರದ ವರದಿಯು ಹೇಳಿದೆ. ಸತ್ತವರಲ್ಲಿ ಏಳು ಮಂದಿ ಒಂದೇ ಕುಟುಂಬದ ಮಕ್ಕಳು; ತಾಯಿ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 26. 2011-ಸ್ಥಳೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರ ಪ್ರಕಾರ, ಲೋಗರ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಬರಾಕಿ ಬರಾಕ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಐಎಸ್ಎಎಫ್ ವಾಯುದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಆರು ಆಫ್ಘನ್ ನಾಗರಿಕರು (ಎಲ್ಲರೂ ಒಂದೇ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು) ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ನಾಲ್ವರು ದಂಗೆಕೋರರು ಮತ್ತು ಮೂವರು ಆಫ್ಘನ್ ಸೇನೆಯ ಸದಸ್ಯರು ಸಹ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ. ಆಗಸ್ಟ್ 27,2011-ಮೈದಾನ್ ವಾರ್ಡಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ನಾಗರಿಕರು ಹತರಾದರು. ಚಕ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಪೊಂಬೈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಈ ಘಟನೆ ನಡೆದಿದೆ. ಸ್ಥಳೀಯರು ಪ್ರತಿಭಟನೆ ನಡೆಸಿ, ಕಾಬೂಲ್-ಕಂದಹಾರ್ ಹೆದ್ದಾರಿಯನ್ನು ತಡೆದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2,2011-ಐಎಸ್ಎಎಫ್ ಪಡೆಗಳು ರಾತ್ರಿಯ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಅಫ್ಘಾನ್ ಪ್ರಜೆ ಸಬರ್ ಲಾಲ್ ಅವರನ್ನು ಕೊಂದವು. ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊದ ಮಾಜಿ ಕೈದಿಯಾಗಿದ್ದ ಆತ ದಂಗೆಕೋರರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನೋ ಅಥವಾ ಕೇವಲ ಉದ್ಯಮಿಯಾಗಿದ್ದನೋ ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳಿವೆ. ಆತನ ಸಾವಿನ ವಿಧಾನವೂ ಸಹ ವಿವಾದದಲ್ಲಿದೆ, ಕೆಲವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉದ್ಯಮಿಗಳನ್ನು ರಹಸ್ಯ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿದು ನಂತರ ಏಕೆ ಕೊಲ್ಲಬೇಕು ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಕಥೆಯು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದೆಃ "ನ್ಯಾಟೋ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೀ ಲಾಲ್ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಅವರು ಅಸಾಲ್ಟ್ ರೈಫಲ್ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಮನೆಯಿಂದ ಓಡಿಹೋದ ನಂತರ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆದರೆ ರಾತ್ರಿಯ ಕಾವಲುಗಾರ ರೆಹ್ಮತುಲ್ಲಾ * * * ಅವರು ದಾಳಿಯ ರಾತ್ರಿ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಖಾತೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಸಮ್ಮಿಶ್ರ ಪಡೆಗಳು ಆವರಣಕ್ಕೆ ನುಗ್ಗಿ, ಶ್ರೀ ಲಾಲ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಇತರ ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ಕೈಕೋಳ ಹಾಕಿ, ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು, ನಂತರ ಶ್ರೀ ಲಾಲ್ ಅವರನ್ನು ವರಾಂಡಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದವು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಸುಮಾರು 20 ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ, ಶ್ರೀ. ರಹಮತ್ತುಲ್ಲಾ, 'ನಾವು ಗುಂಡಿನ ಸದ್ದು ಕೇಳಿದೆವು' ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 3,2011-ಐಎಸ್ಎಎಫ್ ಪಡೆಗಳು ಬಾಲ್ಖ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಕೊಂದವು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 26,2011-ನೂರಿಸ್ತಾನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಫ್ಘನ್ ಸೇನೆ/ಐಎಸ್ಎಎಫ್ ಜಂಟಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ನಂತರ 19 ನಾಗರಿಕರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪ್ರಾಂತೀಯ ಆಫ್ಘನ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಇನಾಯತುಲ್ಲಾ ಮಜಬ್ಯಾರ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಾಂತೀಯ ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್. ಐಎಸ್ಎಎಫ್ ವೈಮಾನಿಕ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕುಟುಂಬದ ಆರು ಸದಸ್ಯರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಜನರಲ್ ಶಮ್ಸೂರ್ ರೆಹಮಾನ್ ನೂರಿಸ್ತಾನಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯಾವುದೇ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅಫ್ಘಾನ್ ಸೇನಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 6,2011-ಕಪಿಸಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ತಾಲಿಬಾನ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಮಾಸ್ಕಿನ್ನನ್ನು ಕೊಂದ ಐಎಸ್ಎಎಫ್ ಪಡೆಗಳ ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವನ 7 ವರ್ಷದ ಮಗಳೂ ಸಹ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಳು. ಕುಟುಂಬದ ಇತರ ಇಬ್ಬರು ಸದಸ್ಯರು ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 9,2011-ಬುಡಕಟ್ಟು ಹಿರಿಯರೊಬ್ಬರ ಪ್ರಕಾರ, ಐಎಸ್ಎಎಫ್ ಪಡೆಗಳು ಸ್ಪಿನ್ ಘರ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ರೈತನೊಬ್ಬನನ್ನು ಕೊಂದವು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 15,2011-ಕುನಾರ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಪ್ರಾಂತೀಯ ರಾಜ್ಯಪಾಲರ ವಕ್ತಾರರು ಐಎಸ್ಎಎಫ್ ರಾಕೆಟ್ ಶೆಲ್ ಅಸ್ಮಾರ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಮನೆಯೊಂದಕ್ಕೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದಿದ್ದು, ನಾಲ್ವರು ನಾಗರಿಕರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಆರು ಮಂದಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯಾರ ರಾಕೆಟ್ ಶೆಲ್ ಆ ಮನೆಗೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿತು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅಫ್ಘಾನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸೇನೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 16,2011-ಮೈದಾನ್ ವಾರ್ಡಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಚಕ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರಾತ್ರಿಯ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಐಎಸ್ಎಎಫ್ ಪಡೆಗಳು ಮೂವರನ್ನು ಕೊಂದವು. ಸಂಬಂಧಿಕರ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಮಾಜಿ ಸೆನೆಟರ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಿದ್ದರು. ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಮೂವರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ನೆಲದ ಮೇಲೆದ್ದ ಐಎಸ್ಎಎಫ್ ಪಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಅವರು ಮೂರು ಎಕೆ-47 ಬಂದೂಕುಗಳು, ಮದ್ದುಗುಂಡು ಚೀಲಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರೆನೇಡ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಐಎಸ್ಎಎಫ್ ಹೇಳಿದೆ. ಅವರು ಹಕ್ಕಾನಿ ಜಾಲದ ನಾಯಕನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 23,2011-ಪ್ರಾಥಮಿಕ ತನಿಖೆಯು ಹೆಲ್ಮಂಡ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಮಿಲಿಟರಿ ನೆಲೆಯ ಬಳಿ ಒಬ್ಬ ಅಫ್ಘಾನಿ ನಾಗರಿಕನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಇಬ್ಬರು ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 31,2011-ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಸೈನಿಕನೊಬ್ಬ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಮದುವೆಯಾದ 21 ವರ್ಷದ ಆಫ್ಘನ್ ಪ್ರಜೆಯನ್ನು ತಾರಿನ್ ಕೌಟ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಕೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ನವೆಂಬರ್ 24,2011-ಝಾರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಸಿಯಾಚಾ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ 6 ಮಕ್ಕಳು ಸೇರಿದಂತೆ 7 ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆ (ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಯುವತಿಯರನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ) ಎಂದು ನ್ಯಾಟೋ ಪಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕರ್ಜೈ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಿದರು. ಆಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕರ ಸಾವುನೋವುಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ (2001-ಇಂದಿನವರೆಗೆ) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 2011 ಆಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ