The Thorn Birds (2011 TV series)
ದಿ ಥಾರ್ನ್ ಬರ್ಡ್ಸ್ (2011) ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯಾಗಿದ್ದು, ಕೆಬಿಎಸ್ 2 ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಾಗಿ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಹಿಂದೆ ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಭಾಗ ನಟಿ ಸಿಯೋ ಜಂಗ್-ಯುನ್ (ಹಾನ್ ಹೈ-ಜಿನ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ) ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಹಾನ್ ಯೂ-ಕ್ಯುಂಗ್ (ಕಿಮ್ ಮಿನ್-ಜಂಗ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ) ಅವರ ಅದೃಷ್ಟಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿವೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಪರಸ್ಪರ ಕಥೆಗಳು ಮುಂದುವರೆದಂತೆ ಕ್ರಮೇಣ ಪರಿಹರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ "ಮುಳ್ಳು ಹಕ್ಕಿಗಳು" ಜಂಗ್-ಯುನ್ರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ದೊಡ್ಡ ನೋವಿನ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ತನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ಹೊರತರುತ್ತಾರೆ. ಮುಳ್ಳುಹಂದಿ ಒಂದು ಪೌರಾಣಿಕ ಪಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅದು ಹುಟ್ಟಿದ ದಿನದಿಂದ ಮುಳ್ಳು ಮರವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತದೆ. ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ, ಪಕ್ಷಿಯು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಮುಳ್ಳಿನ ಮೇಲೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಕಟ್ಟಿಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದುವರೆಗೆ ಕೇಳಿದ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಲು ಯಾತನೆಯಿಂದ ಮೇಲೇರುತ್ತದೆ. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳಾದ ಹಾನ್ ಹೈ-ಜಿನ್ ಅವರು ಸಿಯೋ ಜಂಗ್-ಯುನ್ ಕಿಮ್ ಸೋ-ಹ್ಯುನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದು, ಯುವ ಸಿಯೋ ಜಂಗ್-ಯುನ್ ಆಗಿ ಬೆಳೆದುಬಂದ ಆಕೆ ಹುಟ್ಟಿನಿಂದಲೇ ಪರಿತ್ಯಕ್ತಳಾದ ನಂತರ ಒಂದು ಕಲ್ಯಾಣ ಸೌಲಭ್ಯದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು. ಅವರು ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಭರವಸೆಯ ನಟಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಆಳಕ್ಕೆ ಇಳಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ನಟಿಯಾಗಿ ಕಳೆದಿದ್ದಾರೆ. ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಯೂ-ಕ್ಯುಂಗ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕುಟುಂಬವಾಗಿ ತ್ಯಜಿಸಿದ ಮಗು ಮತ್ತು ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಅವಳು ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಗಾಯಗಳನ್ನು ಸಹ ಗುಣಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಕಳೆದುಹೋದ ಪ್ರೀತಿ ಯಂಗ್-ಜೋ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ-ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವಳು ಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಅಕಾಲಿಕ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು ಆದರೆ ಸ್ನೇಹಿತನ ಅಸೂಯೆ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಬೇಕಾಯಿತು-ಅವಳು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ತನ್ನದೇ ಆದ ಮಗುವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಮಗುವಿನ ಜೈವಿಕ ತಂದೆ ಅವನು ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಕಿಮ್ ಮಿನ್-ಜಂಗ್ ಹಾನ್ ಯೂ-ಕ್ಯುಂಗ್ ಯೂನ್ ಜಂಗ್-ಯುನ್ ಆಗಿ ಯುವ ಹಾನ್ ಯೂ-ಕ್ಯುಂಗ್ ಎ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ. ಆಕೆ ಜಂಗ್-ಯುನ್ರ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತೆಯಾಗಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಇಬ್ಬರೂ ಭೇಟಿಯಾಗಬಾರದಿತ್ತು. ಅವಳ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ ನಗುವಿನ ಹಿಂದೆ ಶೀತಲತೆಯಿದೆ. ಯಂಗ್-ಜೋ ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಶ್ರೀಮಂತ ಸಮೂಹದ ಮಾಲೀಕರೆಂದು ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗುವಿಗೆ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ, ಆಕೆ ಅವನಿಂದ, ಅವರ ಮಗುವಿನಿಂದಲೂ ದೂರ ಸರಿಯುವುದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕ್ಷಣವನ್ನೂ ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಆಕೆ ಯಶಸ್ಸಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಉತ್ತಮ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ (ಕಾಂಗ್-ವೂ) ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬನ ಹಿಂದೆ ಬೀಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಆಕೆ ಮೂರ್ಖ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಜಂಗ್-ಯುನ್ ತನಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಯುವ ಲೀ ಯಂಗ್-ಜೋ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿ ಲೀ ಯಂಗ್-ಜೋ ಲೀ ಟೇ-ರಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೂ ಸಾಂಗ್-ವೂಕ್. ಒಂದು ದುರಂತದ ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮಾಲೀಕರ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಮಗು. ದೊಡ್ಡ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ಮತ್ತು ಯೂ-ಕ್ಯುಂಗ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಆತ, ಪ್ರತಿದಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಾ, ಕೆಳಗಿನಿಂದ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಾಧಾರಣ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಪ್ರೀತಿಸಿದ ಅವನ ಮೊದಲ ಪ್ರೀತಿ ಜಂಗ್-ಯುನ್ ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಕ ದೇವದೂತನಂತೆ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಪುನಃ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಮತ್ತು ಅದು ಬೆಳೆದಂತೆ, ದೊಡ್ಡ ರಹಸ್ಯಗಳು ಒಂದೊಂದಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾಗುತ್ತವೆ. ಅವನ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರೀತಿ ಯೂ-ಕ್ಯುಂಗ್ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಮತ್ತೊಂದು ಸಂಘರ್ಷ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಚೋಯಿ ಕಾಂಗ್-ವೂ ಎ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಸಿಯೋ ದೋ-ಯಂಗ್. ಚಲನಚಿತ್ರದ ಚಿತ್ರೀಕರಣದಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ನಂತರ ಜಂಗ್-ಯುನ್ನಿಂದ ಮಂತ್ರಮುಗ್ಧರಾದ ಅವನು ತನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರೆಮಾಚಿಕೊಂಡು ಅವಳಿಗಾಗಿ ತನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಸಿಲ್ಲಿ ವಾದದ ನಂತರ ಅವರು ಬೇರ್ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ಅವನು, ಅವಳು ಮಗುವಿನ ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದನು, ಅವಳನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ದೂರ ಸರಿದನು. ಅವನು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತಲೇ ಇರುವ ಜಂಗ್-ಯುನ್ ಬಗ್ಗೆ ದುಃಖ ಮತ್ತು ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಅವನಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನು ಅವಳ ಮುಂದೆ ಹೃದಯಹೀನ ಮೃಗದಂತೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಅವಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬಹಳ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವಳು ಅಪರಿಚಿತಳಾಗಿ ಸ್ಟಾರ್ ಆಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ. ಯೂನ್ ಮ್ಯುಂಗ್-ಜಾ/ಲೀ ಏ-ರಿನ್ ಕಿಮ್ ಹಾ-ಯುನ್ ಯಾಂಗ್ ಮಿ-ರ್ಯೂನ್ ಆಗಿ ಚಾ ಹ್ವಾ-ಯೊನ್ ಎಂಬ ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರಗಳು ಓಕೆ-ಸೂಕ್ ಕಿಮ್ ಕೈ-ಸೂನ್ ಚೋಯಿ ಜೇ-ಪಾರ್ಕ್ ಹಾನ್-ಸೂ ಕಿಮ್ ಡಾಂಗ್-ಯಂಗ್ ಆಗಿ ಹಾನ್-ಸೂ ಜಂಗ್ ಯುಯಿ-ಕಾಪ್ ಲೀ ಯಂಗ್-ಗೂಕ್ ಪಾರ್ಕ್ ಜಿ-ಇಲ್ ಆಗಿ ಚೋಯಿ ಜೋಂಗ್-ದಾಲ್ ಅಹನ್ ಸೆಯುಂಗ್-ಹೂನ್ ಯೂನ್ ಮ್ಯುಂಗ್-ಗೂ ಲೀ ಮಿ-ಯಂಗ್ ಆಗಿ ಸೂನ್-ಜಿಯಮ್ ಜಂಗ್ ಯುನ್-ಬ್ಯುಲ್ ಸಿಯೋ ಜಿನ್ ಓಹ್ ಹ್ಯುನ್-ಕ್ಯುಂಗ್ ಯಂಗ್-ಜೋ ಅವರ ಅಜ್ಜ ಲೀ ವಾನ್-ಜೇ ಆಗಿ ಯೂನ್ ಹಾಕ್-ಗೂ ಚೋಯಿ ಸಾಂಗ್-ಹೂನ್ ಸಿಯೋ ಆಗಿ