Pavam Pavam Rajakumaran
ಪಾವಮ್ ಪಾವಮ್ ರಾಜಕುಮಾರನ್ (1990) ಕಮಲ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಶ್ರೀನಿವಾಸನ್ ಬರೆದ ಭಾರತೀಯ ಮಲಯಾಳಂ ಭಾಷೆಯ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ಎಸ್. ಕೆ. ಪೊಟ್ಟೆಕ್ಕಾಡ್ ಅವರ ಕೊಟ್ಟು ಬಕ್ಕಿ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀನಿವಾಸನ್, ರೇಖಾ, ಸಿದ್ದಿಕ್, ಜಗದೀಶ್ ಮತ್ತು ಮಣಿಯನ್ಪಿಲ್ಲ ರಾಜು ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡ ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಯರಾಮ್ ವಿಸ್ತೃತ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಚಿತ್ರದ ಉಪ-ಕಥೆಗಳನ್ನು 1991ರ ತಮಿಳು ಚಲನಚಿತ್ರ ಗೋಪುರ ವಾಸಲಿಲೆನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಈ ಚಿತ್ರವು ಒಂದೇ ಬಾಡಿಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ 4 ಸಮಾನಾಂತರ ಕಾಲೇಜು ಶಿಕ್ಷಕರಾದ ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣನ್, ಅರವಿಂದನ್, ಸುಜಾನಪಾಲನ್ ಮತ್ತು ಗಂಗನ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಹಿಂದಿ ಶಿಕ್ಷಕನಾಗಿರುವ ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣನ್ ಒಬ್ಬ ದುರ್ಜನರಾಗಿದ್ದು, ಬಾಡಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದರ ಹೊರತಾಗಿ, ಅಪಾಯಕಾರಿ ಅಥವಾ ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಯಾವುದೇ ಮನೆ ಅಥವಾ ಐಷಾರಾಮಿ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣನ್ರ ಅಸಹಕಾರ ಮತ್ತು ದಯನೀಯ ನಡವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಮದುವೆಗೆ ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಅವನ ದೌರ್ಬಲ್ಯದಿಂದಾಗಿ, ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು ರಾಧಿಕಾ ಎಂಬ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಹುಡುಗಿಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಮ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಅವನನ್ನು ಮೂರ್ಖರನ್ನಾಗಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟು ಅವನನ್ನು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾರೆ. ರಾಧಿಕಾ ಎಂಬ ಹುಡುಗಿಯೊಬ್ಬಳು ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ನಂಬುವಂತೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಅವರು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣನ್ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆಕೆಯ ಹೆಸರು ರಾಧಿಕಾ ಮತ್ತು ಆಕೆ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬಸ್ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಆತನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಆಕೆ ತನ್ನ ಕಾಲೇಜಿನ ಬಳಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಬ್ಯಾಂಕರ್ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆತ ಆಕೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವವಳು ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಾಧಿಕಾ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವರು ರಾಧಿಕಾ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಬ್ಯಾಂಕಿನಲ್ಲಿ ಮದ್ಯವ್ಯಸನಿ ಗುಮಾಸ್ತ ಶಂಕರೆಟ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ರಗಳ ಮೂಲಕ ರಾಧಿಕಾಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾಗದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಗಾಗಿ ತಾನು ಖರೀದಿಸುವ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಅಥವಾ ಆಕೆ ಶಂಕರೆಟ್ಟನ್ಗೆ ಬರೆಯುವ ಯಾವುದೇ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾರೆ. ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣನ್ರ ಮಿತವ್ಯಯದ ನಡವಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಪ್ರೇಮ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ, ರಾಧಿಕಾ ಅವರ ಮನೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಅಂತಹ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದಳು ಎಂಬ ನೆಪದಲ್ಲಿ ಕುರ್ಚಿಗಳು ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ಸೇರಿದಂತೆ ತಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಖರೀದಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಮದ್ಯವು ತನ್ನ ಕುಡುಕ ತಂದೆಗೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡು ಶಂಕರೆಟ್ಟನ್ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ತಮಗಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅವರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಹಾಕುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಕ್ರಮೇಣ ರಾಧಿಕಾಳೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಅವನು ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ವ್ಯರ್ಥವಾಗುತ್ತವೆ. ಆತನ ತಾಯಿ ರಾಧಿಕಾಳೊಂದಿಗೆ ಆತನ ಮದುವೆಗೆ ನಿರಾಕರಿಸಿದಾಗ ಆತ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಆಕೆ ನಂತರ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಅಶೋಕನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆಂದು ಅವನು ನಂಬುವ ರಾಧಿಕಾಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ಈ ವಿಷಯವು ಆ ಮೂವರ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ, ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ವಿಫಲಳಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಹುಚ್ಚನಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಕೆ. ಕೆ. ಮೆನನ್ ಅವರು ಕುಡುಕರೆಂದು ನಂಬಿದ್ದರು, ಅವರು ಮದ್ಯಪಾನದಿಂದ ದೂರವಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆತನಿಗೆ ಕುಡಿಯಲು ಹೇಳಿದಾಗ ಆತನ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು ತನ್ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣನ್ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಮತ್ತೆ ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ರಾಧಿಕಾಳಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ದುಃಖಿತನಾದ ಅವನು ತನ್ನ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ನಗರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಅರವಿಂದನ್, ಸುಜಾನಪಾಲನ್ ಮತ್ತು ಗಂಗನ್ ಅವರು ತಾವು ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣನ್ ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು ಎಂದು ಶಂಕಿಸಲಾಗಿದೆ. 5 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅರವಿಂದನ್ ತನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ತಮಿಳುನಾಡಿನ ಲವ್ಡೇಲ್ ಎಂಬ ಗಿರಿಧಾಮಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿ ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣನ್ ಅವರಿಂದ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಿಂದಲೇ ಈ ಚಿತ್ರ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ಸುಜಾನಪಾಲನ್ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಗಂಗನ್ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಬದುಕಿದ್ದಾನೆಂದು ಕೇಳಿ ಎಲ್ಲರೂ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಉಳಿದ ಕಥೆಯನ್ನು ಅವರ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಮೂಲಕ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬ್ಯಾಕ್ ಆಗಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಲವಡೇಲ್ಗೆ ಬಂದಾಗ, ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣನ್ ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣನ್ ಮತ್ತು ರಾಧಿಕಾ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಅವರಿಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣನ್ ಅವರು ಲವಡೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಲವಡೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಕರ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಿದ್ದ ರಾಧಿಕಾ ಅವರನ್ನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾದರು ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅದೃಷ್ಟವೇ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾಗಿ ಮದುವೆಯಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಶ್ರೀನಿವಾಸನ್ ಅವರನ್ನು ಪಿ. ಕೆ. ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣನ್ ರೇಖಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾಧಿಕಾ ಮೆನನ್ ಸಿದ್ದಿಕಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅರವಿಂದನ್ ಜಗದೀಶ್ ಅವರನ್ನು ಸುಜಾನಪಾಲನ್ ಮಣಿಯನ್ಪಿಲ್ಲಾ ರಾಜು ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗಂಗಾಧರನ್ ಮಾಮುಕ್ಕೋಯಾ ಅವರನ್ನು ಶಂಕರೆಟ್ಟನ್ ಜಯರಾಮ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಶೋಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ (ಕ್ಯಾಮಿಯೋ ಪಾತ್ರ) ಇನ್ನೊಸೆಂಟ್ ಅವರನ್ನು ಕೆ. ಕೆ. ಮೆನನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ರಾಧಿಕಾ ಅವರ ತಂದೆ ಒಡುವಿಲ್ ಉನ್ನಿಕೃಷ್ಣನ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲ ಕುರುಪ್ ಕೆ. ಪಿ. ಎ. ಸಿ. ಲಲಿತಾ ಅವರನ್ನು ಸರೋಜಿನಿ ಕೊಟ್ಟಾಯಂ ಸಂತ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣನ್ ಅವರ ತಾಯಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಉಷಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಉಮಾ ಪರವೂರ್ ಭರತನ್ ಅವರನ್ನು ಬ್ರೋಕರ್ ನಾರಾಯಣನ್ ನಾಯರ್ ವಿಜಿ ಥಂಪಿ ಅವರನ್ನು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಸ್ಟಾಫ್ ಪ್ರಸೀತಾ ಮೆನನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣನ್ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ರೀಮೇಕ್ಸ್ ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಆಗಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಎರಡೂ ಹಾಡುಗಳು ಚಾರ್ಟ್ ಬಸ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಜನಸಾಮಾನ್ಯರಲ್ಲಿ ಇಂದಿಗೂ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿವೆ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1990ರ ದಶಕದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1990ರ ದಶಕದ ಮಲಯಾಳಂ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜಾನ್ಸನ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1990ರ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮಲಯಾಳಂ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಕಮಲ್ (ನಿರ್ದೇಶಕ) ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಭಾರತೀಯ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು