William Govan
ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ವಿಲಿಯಂ ಗೋವನ್ (1623-1661). ಅವರು ಮೂರು ರಾಜ್ಯಗಳ ಯುದ್ಧಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಡಂಬಡಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1650ರಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಮಾಂಟ್ರೋಸ್ನ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವ ಗೌರವವನ್ನು ಆತನಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅದೇ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ತೊರೆದು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಆಲಿವರ್ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನ್ಯೂ ಮಾಡೆಲ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ಆರೋಪ ಆತನ ಮೇಲಿತ್ತು. ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ನಂತರದ ವರ್ಷವಾದ 1661ರ ಜೂನ್ 1ರಂದು, ಮತ್ತು ದೇಶದ್ರೋಹದ ಆರೋಪದಲ್ಲಿ ಆತ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಸಾಬೀತಾದ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಆತನನ್ನು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ಮರ್ಕ್ಯಾಟ್ ಕ್ರಾಸ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಎಂದು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆತನ ತಲೆಯನ್ನು ಸ್ಪೈಕ್ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ವೆಸ್ಟ್ ಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ (ಸುಮಾರು 1637), ಗೋವನ್ ಧಾರ್ಮಿಕ ಜಾಗೃತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಉಳಿದ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಭಕ್ತಿಯುತ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಆಗಿ ಉಳಿದರು. ಅನೇಕ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಜನರಂತೆ ಆತ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಸೊಲೆಮ್ನ್ ಲೀಗ್ ಎರಡನ್ನೂ ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. 1650 ರಲ್ಲಿ, ಗೋವನ್ ಕರ್ನಲ್ ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರಾಚನ್ನ ಕುದುರೆ (ಅಶ್ವದಳ) ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ನಾಯಕನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಬಿಸ್ಡೇಲ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದನು, ಇದು ಸೋಲು ಮತ್ತು ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಜನರಲ್ ಮಾಂಟ್ರೋಸ್ನ ನಂತರದ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಮಾಂಟ್ರೋಸ್ನ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ಅದನ್ನು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ತಲುಪಿಸುವ ಗೌರವವನ್ನು ಗ್ರೋವೆನ್ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಕ್ಲಾಸ್ಸ್ ಆಕ್ಟ್ (1649) ನಿಂದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹುದ್ದೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದವರನ್ನು ಕೈಬಿಡದ ಹೊರತು ಎರಡನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪರವಾಗಿ ಹೋರಾಡುವ ವಿರುದ್ಧ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 17 ರಂದು ಡಮ್ಫ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ರಿಮೋನ್ಸ್ಟ್ರನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದವರಿಗಿಂತ ಸ್ಟ್ರಾಚನ್ ಹೆಚ್ಚು ತೀವ್ರವಾದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಸ್ಟ್ರಾಚನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಇಬ್ಬರು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಾದ ಗೋವನ್ (ಈಗ ಮೇಜರ್) ಮತ್ತು ಸ್ಕೌಟ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಡುಂಡಾಸ್, ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಕೆಲವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದರು, ಅದಕ್ಕೆ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ಉತ್ತರಿಸಿದ್ದರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಎರಡನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನನ್ನು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಜನಾಗಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರೆ (ಆತನ ಬೆಂಬಲಿಗರನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹುದ್ದೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಸೈನ್ಯದಿಂದ ನಿಷೇಧಿಸುವ ಬದಲು), ಆಗ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನ್ಯೂ ಮಾಡೆಲ್ ಆರ್ಮಿಗೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿರುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದು ಗಡಿಯ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ರಿಮೋನ್ಸ್ಟ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಸ್ಟ್ರಾಚನ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಸ್ಟ್ರಾಚನ್ನನ್ನು ಅವನ ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗೋವನ್ ಮತ್ತು ಡುಂಡಾಸ್ರನ್ನು ಕ್ಯಾಷಿಯರ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮೊದಲಿಗೆ ಸ್ಟ್ರಾಚನ್ ತನ್ನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಕೆರ್ನನ್ನು ಸೈನ್ಯದ ಅಧಿಪತ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದಾಗ ಅವನು ತನ್ನ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದನು. ತನ್ನ ಪರವಾಗಿ ಹೋರಾಡುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿ ಕೆರ್ ಗೋವನ್ರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೇನೆಗೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡನು. ಲ್ಯಾಂಬರ್ಟ್ ಕುದುರೆಯ ದೊಡ್ಡ ತುಕಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದಾನೆಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳದೆ ಕೆರ್, ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾವಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಬ್ರಿಟಿಷರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶದ ಮುಂಜಾನೆಯ ದಾಳಿಯನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಲರ್ಟ್ ಎದುರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಾಯಿತು. ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಕದನವು ಒಂದು ಸೋಲಾಗಿತ್ತು, ಕೆರ್ (ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದ), ಗೋವನ್ ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸ್ಕಾಟ್ಗಳ ಅವಶೇಷಗಳು ಕರಗಿದವು. ಆದರೆ ಸ್ಟ್ರಾಚನ್, ಡುಂಡಾಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಮೂವತ್ತು ಮಂದಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಸದೀಯ ಸೇನೆಗೆ ಸೇರಲು ಹೊರಟರು. ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಸಂಬಂಧದ ಮೇಲಿನ ಅವನ ಕೃತ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ, ಸ್ಟ್ರಾಚನ್ ದೇಶದ್ರೋಹದ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಕಂಡುಬಂದನು, ಅವನ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಕಿರ್ಕ್ನಿಂದ ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ (1652) ನಿಧನರಾದರು. ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಮೂಲತಃ 1651ರಲ್ಲಿ ಮಂಡಿಸಲಾದ ವಾರಂಟ್ನ ಮೇಲೆ ಗೋವನ್ ಅವರನ್ನು ದೇಶದ್ರೋಹಕ್ಕಾಗಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ತೊರೆದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ಆರೋಪದಲ್ಲಿ ಆತ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಅವರ ಮೇಲೆ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸದಿದ್ದರೂ, ಪ್ರಸಾರವಾದ ಇತರ ಎರಡು ವದಂತಿಗಳು ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಮೇಲಿನ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ದಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷರಿಗೆ ಮುನ್ಸೂಚನೆ ನೀಡಿವೆ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ I ಅವರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದಾಗ ಅವರು ಸ್ಕ್ಯಾಫೋಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿದ್ದರು ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿವೆ. ಮೊದಲನೆಯದು ಎಂದಿಗೂ ಸಾಬೀತಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವರು ಮಾಡಿದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭಾಷಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಅಂತೆಯೇ ತನ್ನ ಗಲ್ಲುಶಿಕ್ಷೆಯ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಅವನು 1650ರಲ್ಲಿ ತಾನು ಬ್ರಿಟಿಷರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು, ಆದರೆ ತಾನು ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾದ ಯುದ್ಧಕೈದಿಯಾಗಿದ್ದನೆಂದು ಹೇಳಿದನು. ಜೇಮ್ಸ್ ಗುತ್ರೀ 1661ರ ಜೂನ್ 1ರಂದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 2 ಗಂಟೆಯ ನಂತರ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಮರ್ಕ್ಯಾಟ್ ಕ್ರಾಸ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ದೇಶದ್ರೋಹಕ್ಕಾಗಿ ಗೋವನ್ ಅವರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನು ಸತ್ತ ನಂತರ, ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಪೈಕ್ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಕುಟುಂಬದ ಗೋವನ್ ವಿವಾಹವಾದರು. ತನ್ನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ತನ್ನ ಬೆರಳಿನಿಂದ ಒಂದು ಉಂಗುರವನ್ನು ನೀಡಿ, ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ನೀಡುವಂತೆ ವಿನಂತಿಸಿದನು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವಿಕೆ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸೈನಿಕರು 1623 ಜನನ 1661 ಸಾವುಗಳು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಜನರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು ಒಡಂಬಡಿಕೆಗಳು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಸೈನಿಕರ ವಿರುದ್ಧ ದೇಶದ್ರೋಹಕ್ಕಾಗಿ ಜನರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಜನರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು