Redemption Street
ರಿಡೆಂಪ್ಶನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ 2012ರ ಸರ್ಬಿಯನ್ ರಾಜಕೀಯ ರೋಮಾಂಚಕ ಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಮಿರೋಸ್ಲಾವ್ ಟೆರ್ಜಿಕ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಚಿತ್ರದ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಪತ್ರಕರ್ತ ಫಿಲಿಪ್ ಸ್ವಾರ್ಮ್ ಅವರ ಮಾಹಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಓರ್ಡೆ ಮಿಲೊಸಾವ್ಲ್ಜೆವಿಕ್ ಮತ್ತು ನಿಕೋಲಾ ಪೆಜಾಕೋವಿಕ್ ಸಹ-ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇದು 2012ರ ಮಾರ್ಚ್ 13ರಂದು ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಸೆರ್ಬಿಯನ್ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಡುಸಾನ್ ಇಲಿಕ್ (ಗೋರ್ಡಾನ್ ಕೀಸಿಕ್), ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ಯುದ್ಧಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಸರ್ಜಿಸಿದ ಅರೆಸೈನಿಕ ಘಟಕವು ಮಾಡಿದ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧದ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಲು ಉನ್ನತ ರಹಸ್ಯ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಆತ ಉಳಿದಿರುವ ಏಕೈಕ ಸಾಕ್ಷಿಯಾದ ಮಿಕುನ್ (ಯುಲಿಕ್ಸ್ ಫೆಹ್ಮಿಯು) ನನ್ನು ಹುಡುಕುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಡುಸಾನ್ ಇಲಿಕ್ ಯುಲಿಕ್ಸ್ ಫೆಹ್ಮಿಯು ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ರೆಡೋಜೆ ಗೋವೊರುಸಾ ಅಕಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗೋರ್ಡಾನ್ ಕಿಚಿಕ್ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. ಮಿಚುನ್ ದುವ್ಜಕ್ ರಾಡೆ ಸೆರ್ಬೆಡ್ಜಿಜಾ ವ್ರೇನ್ಸ್ ಪೆಟರ್ ಬೋಜೋವಿಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗ್ರೆಬಾವಿ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಗೋರ್ಡಾನ್ ಕಿಸಿಕ್ ಅವರ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಂಪನಿ ಕೊಂಬಾಜನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಮೂಲಕ. ಮಾರ್ಕೊ ವಿಡೋಜ್ಕೋವಿಕ್ ಅವರ ಕಾಂಡ್ಜೆ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಜಾನಾ ಸ್ರ್ಬ್ಲ್ಜಾನೋವಿಕ್ ಅವರ ಬಿಯೊಗ್ರಾಡ್ಸ್ಕಾ ತ್ರಿಲೋಗಿಜಾದ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರಗಳಂತಹ ಹಿಂದಿನ ಎರಡು ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಹಣಕಾಸನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ನಂತರ, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಿಫಲವಾದ ನಂತರ ಅವರು ಉಸ್ತಾನಿಕಾ ಉಲಿಕಾ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಉಸ್ತಾನಿಕಾ ಉಲಿಕಾ ಚಿತ್ರದ ಚಿತ್ರೀಕರಣವು 13 ಏಪ್ರಿಲ್ 2011 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್, ವೋಜ್ವೋಡಿನಾ ಮತ್ತು ಗೊಲುಬಾಕ್ನ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 42 ದಿನಗಳ ಚಿತ್ರೀಕರಣದೊಂದಿಗೆ ಜೂನ್ 4 ರಂದು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿತು. ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ವೀಕ್ಷಣೆ ಉಸ್ತಾನಿಕಾ ಉಲಿಕಾ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶಕ ಡಿಮಿಟ್ರಿಜೆ ವೋಜ್ನೋವ್ ಅವರನ್ನು ಸಮಕಾಲೀನ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಸಿನೆಮಾ ಮತ್ತು ಸರ್ಬಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಟುವಾದ ಬ್ಲಾಗ್ ನಮೂದನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು, ಜೊತೆಗೆ ಉಸ್ತಾನಿಕಾ ಉಲಿಕಾವನ್ನು ಸ್ವತಃ ವಿಮರ್ಶಿಸಿತು. ಸರ್ಬಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಸಿನಿಮೀಯ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವಂತೆ ಷರತ್ತು ವಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು "ಸರ್ಬಿಯನ್ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಕಡೆಯಿಂದ ಸ್ವಾಗತದ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು "ಯಾವುದೇ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪ ಅಥವಾ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುವ ಸರ್ಬಿಯನ್ ವಿರೋಧಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಅವಶೇಷಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಹೋದ ವರ್ಷಗಳ" ಮೇಲೆ ದೂಷಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹೀಗೆ ಅವರು "ಸಂವೇದನಾಶೀಲತೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸದ ಅಥವಾ ಆಶ್ರಯಿಸದ ಉಸ್ತಾನಿಕಾ ಉಲಿಕಾ ಎಂಬ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಡೆಜನ್ ಝೆಸೆವಿಕ್ ಅವರ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿದ ನೆಪ್ರಿಜಾಟೆಲ್ಜ್ ನಂತೆಯೇ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಕಳವಳ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಪಡೆದ ಈ ಚಿತ್ರವು ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ವೆಬ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಪಾಪ್ಬೋಕ್ಸ್ಗಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಡೋರ್ಡೆ ಬಾಜಿಕ್ "ಪ್ರಚೋದನಕಾರಿ ರಾಜಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ಪ್ರಚಾರಗೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಉಸ್ತಾನಿಕಾ ಉಲಿಕಾ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ರಾಜಕೀಯ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುವುದನ್ನು ಊಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಷ್ಟ" ಎಂದು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆಃ "ಹೌದು, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯವಿದೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಡೆಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬದಿಗೆ ತಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಚಿತ್ರದ ರಾಜಕೀಯವನ್ನು ಚಿತ್ರಕಥೆಯ ದೋಷಗಳಿಂದ ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ ". ಅವರು ಮಿರೋಸ್ಲಾವ್ ಟೆರ್ಜಿಕ್ ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನ ಮತ್ತು ಫೆಹ್ಮಿಯು ಅವರ ಮಿಕುನ್/ಸ್ರೆಡೋಜೆ ಅವರ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ "ಚಿತ್ರದ ಎರಡನೇ ದರ್ಜೆಯ ಚಿತ್ರಕಥೆಯು ಅದರ ಒಟ್ಟಾರೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತದೆ" ಎಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆಃ "ಅಂತಹ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಒಂದು ನಂಬಲಾಗದ ಮತ್ತು ಅನಗತ್ಯ ಕಾಕತಾಳೀಯತೆ, ಬಲವಂತದ ಸಮಾನಾಂತರತೆ, ಹಲವಾರು ನಿಷ್ಕಪಟತೆಗಳು, ತಪ್ಪಾದ ಪಾತ್ರಗಳು, ಎರಡು-ಬಿಟ್ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ನಾಟಕೀಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಅಸಮ ಭಾಗಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಯಿತು ಎಂದು ನಂಬುವುದು ಕಷ್ಟ". ಇದೇ ರೀತಿಯ ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ, ಪೊಲಿಟಿಕಾದ ದುಬ್ರಾವ್ಕಾ ಲಕಿಕ್ ಚಿತ್ರದ ನಯಗೊಳಿಸಿದ ನೋಟವನ್ನು ("ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನದ ಅಪರಾಧ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಮನಸ್ಸಿಗೆ ತರುತ್ತದೆ") ಮತ್ತು ಟೆರ್ಜ್ ಜೊತೆಗೆ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾರೆ. "ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರರು ಸೆರ್ಬ್ಗಳನ್ನು ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಸೆರ್ಬಿಯಾದ ಹೊರಗಿನ ಸೆರ್ಬ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಆರೋಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಸೆರ್ಬ್ಗಳನ್ನು ಸೆರ್ಬಿಯಾದಿಂದ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ". ಇದಲ್ಲದೆ, ಚಿತ್ರಕಥೆಯು ಚಿತ್ರದ ದುರ್ಬಲವಾದ ಕೊಂಡಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು "ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಗ್ಯಾಫ್ಗಳು, ನಾಟಕೀಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಗಳು, ಜೊತೆಗೆ ಹಲವಾರು ಕಾಕತಾಳೀಯತೆಗಳು, ಸಮಾನಾಂತರಗಳು ಮತ್ತು ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಹಲವಾರು ಪಾತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ನಿಷ್ಕಪಟ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಸಹ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ". ಬ್ಲಿಕ್ನ ಮಿಲನ್ ವ್ಲಾಜ್ಚಿಕ್ ಅವರು ಉಸ್ತಾನಿಕಾ ಉಲಿಕಾವನ್ನು "ಬಹಳ ಅನಿಶ್ಚಿತ ಸಮಕಾಲೀನ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಸಿನೆಮಾದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಉಲ್ಲಾಸಕರ ಘಟನೆ" ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು, ಇತರ ವಿಮರ್ಶಕರಂತೆ, ಅವರು ನಿರ್ದೇಶಕ ಟೆರ್ಜಿಕ್, ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಕೋಲಾಕೋವಿಕ್ ಮತ್ತು ನಟ ಫೆಹ್ಮಿಯು ಅವರನ್ನು ಹೊಗಳಿದರು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು "ಅವರ ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಕಾಕತಾಳೀಯತೆಗಳು ಕಥೆಯ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2012 ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2010 ರ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2010 ರ ರಾಜಕೀಯ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸರ್ಬಿಯನ್ ರಾಜಕೀಯ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು