Kyra Markham
ಕೈರಾ ಮಾರ್ಕಮ್ (ಜನನ ಎಲೈನ್ ಹೈಮನ್, 1891-1967) ಒಬ್ಬ ನಟಿ, ಸಾಂಕೇತಿಕ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಮುದ್ರಣಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಮಾರ್ಖಂ ಅವರು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಲಾಯ್ಡ್ ರೈಟ್ರನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಡೇವಿಡ್ ಸ್ಟೋನರ್ ಗೈಥರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರು ಫೆಡರಲ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಜೀವನವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ ಸಾಮಾಜಿಕ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯ ಕಲೆಯು ನಾಜಿಗಳು ವಿರುದ್ಧದ ಪ್ರಚಾರದ ಪ್ರಯತ್ನದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿತ್ತು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಮಾರ್ಖಂ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ಎಲೈನ್ ಹೈಮನ್ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು 1907 ರಿಂದ 1909 ರವರೆಗೆ ಚಿಕಾಗೊ ಆರ್ಟ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಕಲೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಮ್ಯೂರಲಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಿಂಟ್ಮೇಕರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಕಲಾವಿದೆಯಾಗಿ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಜೊತೆಗೆ, ಮಾರ್ಕಮ್ ಒಬ್ಬ ನಿಪುಣ ನಟಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1909 ರಿಂದ 1920 ರವರೆಗೆ ಚಿಕಾಗೊ ಲಿಟಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ, 1916 ರಿಂದ ಪ್ರೊವಿನ್ಸ್ಟೌನ್ ಪ್ಲೇಯರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆಕೆ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರ ಥಿಯೋಡೋರ್ ಡ್ರೇಸರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಗ್ರೀನ್ವಿಚ್ ವಿಲೇಜ್ನಲ್ಲಿ 1914-1916 ನಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರ ಬರವಣಿಗೆ, ಸಂಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಡ್ರೈಸರ್ ಮೂಲಕ ಅವರು ಎಚ್. ಎಲ್. ಮೆನ್ಕೆನ್, ಎಡ್ಗರ್ ಲೀ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಬರಹಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಯವಾದರು. ಡ್ರೈಸರ್ನ ಸ್ತ್ರೀತ್ವದ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳಿಂದಾಗಿ, ಮಾರ್ಖಂ 1916ರಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ತೊರೆದು, ಸಾಮರಸ್ಯದ ಅವನ ಹತಾಶ ಕೋರಿಕೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರೊವಿನ್ಸ್ಟೌನ್ಗೆ ತೆರಳಿದನು. ಅಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಮಾರ್ಖಂ ಅವರು ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ರಾಮ್ ಕುಕ್, ಸುಸಾನ್ ಗ್ಯಾಸ್ಪೆಲ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೊವಿನ್ಸ್ಟೌನ್ ಪ್ಲೇಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಯುಜೀನ್ ಒ 'ನೀಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಟಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಈ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಖಂ ಅವರು ಪುಸ್ತಕ ಜಾಕೆಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಪೋಷಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಫಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೆಟ್ರೋದಂತಹ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ಕಲಾ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1922ರಲ್ಲಿ ಆಕೆ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಲಾಯ್ಡ್ ರೈಟ್ರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕ್ ಲಾಯ್ಡ್ ರೈಟ್ರನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಮಾವನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. 1927 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಡೇವಿಡ್ ಗೈಥರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು 1930 ರಲ್ಲಿ ರೋರಿಚ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾದ ಮಕ್ಕಳ ನಾಟಕವಾದ ದಿ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ರಿಂಗ್ನ ಸೆಟ್ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದರು. ಗೈಥರ್ ಅವರು ಮಾರ್ಕಮ್ ಅವರನ್ನು "ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರೀತಿ, ಚಿತ್ರಕಲೆ" ಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. 1930ರಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಖಂ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಆರ್ಟ್ ಸ್ಟೂಡೆಂಟ್ಸ್ ಲೀಗ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಅಬೆಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಸ್ಟಾಕ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಕುಸಿತದ ಮೊದಲು, ಮಾರ್ಕಮ್ ಯಶಸ್ವಿ ಬಾತ್ರೂಮ್ ಮ್ಯೂರಲಿಸ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1920ರ ದಶಕದಿಂದ ಆರ್ಥಿಕ ಕುಸಿತದವರೆಗೆ ಅವರು ಕ್ಲಬ್ಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಳಿಂದ ವಾಣಿಜ್ಯ ಆಯೋಗಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಖಂ ಅವರ ಕಲಾತ್ಮಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ವೇಗವನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಅವರ ಶಿಲಾಮುದ್ರಣ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. 1934ರಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಖಂ ಅವರು ಮೈನೆಯ ಓಗುನ್ಕ್ವಿಟ್ನಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಣಗಳು, ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಲಾಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಖಂ ಬೀದಿ ಭಿಕ್ಷುಕರು, ಸಂಗೀತಗಾರರು, ನಟರು ಮತ್ತು ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್ಗಳ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಸಾಮಾಜಿಕ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ, ಮಾರ್ಖಂ ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಪ್ರಿಂಟ್ ಕ್ಲಬ್ನ ವಾರ್ಷಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಲಿಥೋಗ್ರಾಫ್ ಎಲಿನ್ ಮತ್ತು ಮಾರಿಯಾ (1934) ಗಾಗಿ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಮೇರಿ ಎಸ್. ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಮಾರ್ಖಂ ಅವರು ವಿಟ್ನಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಆರ್ಟ್, ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಮತ್ತು ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. 1935 ರಿಂದ 1937 ರವರೆಗೆ, ಅವರು ಫೆಡರಲ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ಗಾಗಿ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಖಿನ್ನತೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಹೊಸ ಡೀಲ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿದೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ 1939ರ ವರ್ಲ್ಡ್ ಫೇರ್ನಲ್ಲಿನ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳ ಸಭಾಂಗಣವು ಮಾರ್ಖಂನ 40 ಡಿಯೊರಾಮಾಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ನಾಜಿಗಳು ಮತ್ತು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ದೇಶಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು. 1946ರಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಖಂ ಮತ್ತು ಗೈಥರ್ ವೆರ್ಮಾಂಟ್ನ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಳೆಯ ತೋಟದ ಮನೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಮಾರ್ಖಂ ತನ್ನ ದೂರದ ವರ್ಮೊಂಟ್ ಫಾರ್ಮ್ಗೆ ತೆರಳಿದ ನಂತರ ಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದಳು, ಆದರೆ ಚಿತ್ರಕಲೆ, ರೇಖಾಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಸೆರಾಮಿಕ್ಸ್ನಂತಹ ಹೆಚ್ಚು ಸುಲಭವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದಳು. ಅವರು ಸದರ್ನ್ ವರ್ಮೊಂಟ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ವಾರ್ಷಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ಕಾರ್ಡ್ ಕಂಪನಿಯಾದ ಅಮೆರಿಕನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್, ಇಂಕ್. ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಖಂ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಗೆ ಸಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿಯೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಮಾರ್ಖಂ 1960ರಲ್ಲಿ ವಿಧವೆಯಾಗಿ ಹೈಟಿಯ ಪೋರ್ಟ್-ಓ-ಪ್ರಿನ್ಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಆಕೆ ಇನ್ನೂ ತನ್ನ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ಸುಕಳಾಗಿದ್ದಳು, ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ನಂತರದ ಕೆಲಸವು ಮಾರ್ಕಮ್ ಅವರ ಹೊಸ ಮನೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿತು. ಹೈಟಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಮಾರ್ಕಮ್ ಚಿತ್ರ ಬಿಡಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿಗಳು, ಅಮೇರಿಕನ್ ವಲಸಿಗರು ಮತ್ತು ದ್ವೀಪದ ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ಸಲೂನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಖಂ 1967ರಲ್ಲಿ ಹೈಟಿಯ ಪೋರ್ಟ್-ಓ-ಪ್ರಿನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಕೆಲಸದ ಸಂದರ್ಭ ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳು ಎರಡು ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧಗಳ ನಡುವಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಖಂನಂತಹ ಅಮೇರಿಕನ್ ದೃಶ್ಯ ಮುದ್ರಣ ತಯಾರಕರು ಎಚಿಂಗ್ ರಿವೈವಲ್ ಶೈಲಿಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ಶಿಲಾಮುದ್ರಣವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಮಹಾ ಆರ್ಥಿಕ ಕುಸಿತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಶಿಲಾಮುದ್ರಣವು ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು-ಡಬ್ಲ್ಯೂಪಿಎ/ಎಫ್ಎಪಿ ಮಾತ್ರ 11,285 ಮೂಲ ಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಸರಿಸುಮಾರು 240,000 ಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಮಾರ್ಖಂನಂತೆ, ಈ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮಾಬೆಲ್ ಡ್ವೈಟ್, ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷ್, ಎಲಿಜಬೆತ್ ಓಲ್ಡ್ಸ್, ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಡ್ಯೂರಿಯಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ರಸ್ಸೆಲ್ ಲಿಂಬಾಚ್ ಮುಂತಾದ ಅನೇಕ ಕಲಾವಿದರು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಡಂಬನೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಶಿಲಾಮುದ್ರಣವನ್ನು ವಾಹನವಾಗಿ ಬಳಸಿದರು. ಸಾಮಾಜಿಕ ವಾಸ್ತವಿಕತೆ ಎಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿರುವ ಮಾರ್ಖಂ ಅವರ ಕೃತಿಯು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಲಾದ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ನಾಟಕೀಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವನ್ನು ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾರ್ಖಂ ಅವರ ಕೃತಿಯು 1930 ರ ದಶಕದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾಳಜಿಯ ಕಲೆಯಂತೆಯೇ ಕಾರ್ಮಿಕ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಲವಾದ ಆಸಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಆಧುನಿಕ ಸಮಾಜದ ನಂಬಲಾಗದ ಮತ್ತು ಕಠೋರ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸಿತು. ಖಿನ್ನತೆಯ ಯುಗದ ರಾಜಕೀಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕ ಪಾತ್ರಗಳ ಈ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಮಾರ್ಖಂ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ತನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಪರಿಸರದ ಮೂಲಕ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದಳುಃ ರಂಗಭೂಮಿ. ಮಾರ್ಕಮ್ ಅವರ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿತವಾದ ಥೀಮ್, ರಂಗಭೂಮಿಯನ್ನು ತೆರೆಮರೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಹಲವಾರು ಮುದ್ರಣಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿಷಯದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಮಾಬೆಲ್ ಡ್ವೈಟ್ನ ಹೂಸ್ಟನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಬರ್ಲೆಸ್ಕ್ (1928) ಮತ್ತು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಓಲ್ಡ್ಸ್ನ ಬರ್ಲೆಸ್ಕ್ (1939) ಅನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಮಾರ್ಖಮ್ನ ಬರ್ಲಿಕ್ಯೂ (1938) ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಕೆಲಸಗಾರರಂತೆ ನರ್ತಕರ ಗುರುತುಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಮಾರ್ಖಂ ನೃತ್ಯಗಾರರ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ, ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಒಗ್ಗಟ್ಟು ಮತ್ತು ಶಾಂತವಾದ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ-ಇದು ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಬರ್ಲೆಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಸ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಆಕರ್ಷಕದಿಂದ ಹಗುರವಾದ ಮನರಂಜನೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಆಕೆಯ ಅನೇಕ ಮುದ್ರಣಗಳು ಮನರಂಜನೆಯ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತವೆಯಾದರೂ, ಅದು ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಮರೆಯಲ್ಲಿರಲಿ ಅಥವಾ ಸ್ಪಾಟ್ಲೈಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಿರಲಿ, ಮಾರ್ಖಂ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ನೈಟ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಕೂಟಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗುವಂತಹ ಇತರ ವಿರಾಮ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ವೆರ್ಮಾಂಟ್ನ ವೆಸ್ಟ್ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಮ್ಯುನಿಟಿ ಹಾಲ್ಗಾಗಿ ಅವರು ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರವು ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸುವುದನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕನಸಿನಂತಹ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಮಾರ್ಖಂನ ಬೆಳಕಿನ ಬಳಕೆಯು ವಿವರವಾದ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯೊಂದಿಗೆ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ಅದ್ಭುತ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ (9). ಅದೇ ರೀತಿ, ಪಾಲ್ ಕ್ಯಾಡ್ಮಸ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಟೂಕರ್ ಅವರಂತೆ, ಮಾರ್ಕಮ್ ಅವರು ಸಾಮಾಜಿಕ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯ ಪ್ರಕಾರಕ್ಕೆ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ತುಂಬಿದರು. ಕೃತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ ನೈಟ್ಕ್ಲಬ್, 1935, ಲಿಥೋಗ್ರಾಫ್. ಫಿಶರ್ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಲಕ್, 1938, ಲಿಥೋಗ್ರಾಫ್. ಹಾಟ್ಚಾ, 1938, ಆಕ್ವಾಟಿಂಟ್. ಓಂಪೀರ್, 1944, ಲಿಥೋಗ್ರಾಫ್. ಬ್ಲೀಕರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಫೈರ್ ಹೈಡ್ರಂಟ್, 1942, ಲಿಥೋಗ್ರಾಫ್. ಜುಲೈ 4,1936,1936, ಲಿಥೋಗ್ರಾಫ್. ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಚೆರ್ರಿ ಬ್ಲಾಸಮ್, 1937, ಲಿಥೋಗ್ರಾಫ್. ದಿ ಸಿಲ್ವರ್ ಟ್ರಂಪೆಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ರೈನ್, 1936, ಲಿಥೋಗ್ರಾಫ್. ಗ್ರೀನ್ವಿಚ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನ, 1938, ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಮೇಲೆ ತೈಲವನ್ನು ಮೇಸನೈಟ್ ಮೇಲೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಲೆರಾಯ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಧ್ವಜಾರೋಹಣ, 1942, ಲಿಥೋಗ್ರಾಫ್. ಪ್ರೌಢ ದೃಷ್ಟಿ, 1935, ಲಿಥೋಗ್ರಾಫ್. ಸ್ಟೇಜ್ ಡೋರ್ ಜಾನಿ, 1937, ಲಿಥೋಗ್ರಾಫ್. ಪೆನ್ ಸ್ಟೇಷನ್ನಲ್ಲಿರುವ ನಾವಿಕರು, 1944, ಲಿಥೋಗ್ರಾಫ್. ದಿ ಫಿಟ್ ಯುವರ್ಸೆಲ್ಫ್ ಶಾಪ್, 1935, ಲಿಥೋಗ್ರಾಫ್. ದಿ ಶೋ ಈಸ್ ಓವರ್, 1936, ಲಿಥೋಗ್ರಾಫ್. ಆಕೆಯ ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ, 1939, ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಬೋರ್ಡ್ ಮೇಲೆ ತೈಲ. ಲಾಫಿಂಗ್ ಗ್ಯಾಸ್ (ಥಿಯೋಡೋರ್ ಡ್ರೈಸರ್ರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ), 1943, ಲಿಥೋಗ್ರಾಫ್. ಸಮ್ಮರ್ ಇಡಿಲ್, 1941, ಆಕ್ವಾಟಿಂಟ್. ಬರ್ಲಿಕ್ಯೂ, 1936, ಲಿಥೋಗ್ರಾಫ್. ಹೈಟಿಯನ್ ವಿಲೇಜ್ ವುಮೆನ್, 1961, ಆಯಿಲ್ ಆನ್ ಮ್ಯಾಸೊನೈಟ್. ಎಲಿನ್ ಮತ್ತು ಮಾರಿಯಾ, 1934, ಲಿಥೋಗ್ರಾಫ್. ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವಿಕೆ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಎನ್. ವೈ., ಅಕ್ಟೋಬರ್ 13-ನವೆಂಬರ್ 7,1981ರ ವಿಟ್ಕಿನ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕೈರಾ ಮಾರ್ಕಮ್ ಬ್ಲೀಕರ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಲೈರೋಯ್ ಸೇಂಟ್, 1942 ರಲ್ಲಿ ಕೈರಾ ಮಾರ್ಕಮ್ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ರೈಸಿಂಗ್ ಅವರ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಫೈರ್ ಹೈಡ್ರಂಟ್, ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಥೋಗ್ರಾಫ್, ಜುಲೈ 4,1936 ಲಾಕ್ಡೌನ್, ಕೈರಾ ಮಾರ್ಕಮ್ ಓಂಪೀರ್ ಅವರ ಲಿಥೋಗ್ರಾಫ್, ಟೆನೆಮೆಂಟ್ ಸ್ಲೀಪ್ನ ಹಿಂದೆ ನೇತುಹಾಕಿರುವ ಲಾಂಡ್ರಿಯ ಲಿಥೋಗ್ರಾಫ್, ಕ್ಲೆವೆಲ್ಯಾಂಡ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಥೋಗ್ರಾಫ್ ಸಬ್ವೇಯಲ್ಲಿ ವೆಲ್ ಮೆಟ್, ಸ್ಮಿತ್ಸೋನಿಯನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಥೋಗ್ರಾಫ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ವೇದಿಕೆಯ ನಟಿಯರು ಚಿಕಾಗೋದ ಕಲಾವಿದರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಲಿಥೋಗ್ರಾಫರ್ಗಳು ಆರ್ಟ್ ಸ್ಟೂಡೆಂಟ್ಸ್ ಲೀಗ್ ಆಫ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಹಳೆಯ ಫೆಡರಲ್ ಆರ್ಟ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಕಲಾವಿದರು ಚಿಕಾಗೊ 1891 ರಿಂದ 1967 ರ ಮರಣದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಮುದ್ರಣಕಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಟಿಯರು ಹೈಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಾದ ವಲಸಿಗರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟಿಯರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮ್ಯೂರಲಿಸ್ಟ್ಗಳು