Juan Bigas Moulins
ಜುವಾನ್ ಬಿಗಾಸ್ ಮೌಲಿನ್ಸ್ (15 ಜೂನ್ 1934) ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊದ ಪೊನ್ಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕನ್ ಉದ್ಯಮಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಸ್ಪೇನ್ನ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಜುವಾನ್ ಬಿಗಾಸ್ ಮೌಲಿನ್ಸ್ ಅವರು ಎಂಟು ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು. ಅವರ ಪೋಷಕರು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಬಿಗಾಸ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಮೌಲಿನ್ಸ್. ಅವರ ತಂದೆ ಪೆನುಯೆಲಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಬೇಕರಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು 12ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬಿಗಾಸ್ ಮೌಲಿನ್ಸ್ ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಬಿಗಾಸ್ ಮೌಲಿನ್ಸ್ ಅವರು ಪೆನುಯೆಲಾಸ್ ಬೇಕರಿಯನ್ನು ಪೊನ್ಸ್ನ ಪ್ಲಾಜಾ ಡೆಜೆಟೌ ಮತ್ತು ಕೊರ್ಕೊರ್ಡಿಯಾ ಬೀದಿಗಳ ಮೂಲೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಹಿಟ್ಟು ಮತ್ತು ಒಣ ಸರಕುಗಳ ವ್ಯಾಪಾರವಾಗಿ "ಲಾ ಕ್ಯಾಟಲಿನಾ" ಎಂದು ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು. ಈ ಕಂಪನಿಯು 1920ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಇದನ್ನು ನಂತರ ಪೊನ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಸ್ಟ್ರೆಲ್ಲಾಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬೇಕರಿ ಮತ್ತು ಸೋಡಾ ಕ್ರ್ಯಾಕರ್ಸ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ವ್ಯವಹಾರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ "ಲಾಸ್ ಮರ್ಸಿಡಿಸ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. 1920 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಬಿಗಾಸ್ ಮೌಲಿನ್ಸ್ ಅವರು ಸೋಡಾ ಕ್ರ್ಯಾಕರ್ಗಳ ದೇಶೀಯ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸೋಡಾ ಕ್ರ್ಯಾಕರ್ಗಳನ್ನು "ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಸೋಡಾಸ್" ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು. ಕುಟುಂಬ ಜೀವನವಾದ ಬಿಗಾಸ್ ಮೌಲಿನ್ಸ್ 1887ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊದಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಪರಂಪರೆ 1970 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಮೂಲ ಪ್ಲಾಜಾ ಡೆಲ್ ಮರ್ಕಾಡೋ ಡಿ ಪೊನ್ಸ್ ಇಸಾಬೆಲ್ II ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಪೊನ್ಸ್ನ ಕ್ಯಾಂಟೆರಾ, ಎಸ್ಟ್ರೆಲ್ಲಾ, ಸಾಲುಡ್ ಮತ್ತು ಗ್ವಾಡಾಲುಪೆ ಬೀದಿಗಳ ನಡುವೆ ರಚಿಸಲಾದ ಬ್ಲಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಮೂಲ ರಚನೆಯು ಅಟೊಚಾ, ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲ್ಲೊ, ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಮತ್ತು ಲಿಯಾನ್ ಬೀದಿಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಬ್ಲಾಕ್ನಲ್ಲಿತ್ತು. ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಬಿಗಾಸ್ ಮೌಲಿನ್ಸ್ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಪ್ಲಾಜಾ ಡಿ ಮರ್ಕಾಡೋ ಡಿ ಪೊನ್ಸ್ ಜುವಾನ್ ಬಿಗಾಸ್ ಮೌಲಿನ್ಸ್ (ಜುವಾನ್ ಬಿಗಾಸ್ ಮೌಲಿನ್ಸ್ ಪೊನ್ಸ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ಪ್ಲೇಸ್) ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಸುಮಾರು ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪೊನ್ಸ್ನ ಪ್ಲಾಜಾ ಡಿ ಮರ್ಕಾಡೋ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು, ಆದರೆ ಮೂಲ ಪ್ಲಾಜಾ ಡಿ ಮರ್ಕಾಡೋ ಇಸಾಬೆಲ್ II ನವೀಕರಣಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಯಿತು. ಇಂದು ಪೊನ್ಸ್ ಸರ್ವಿಸಿಯೋಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಹೊಂದುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಬಿಗಾಸ್ ಮೌಲಿನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಪೊನ್ಸ್ನ ಪಾರ್ಕ್ ಆಫ್ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರಿಯಸ್ ಪೊನ್ಸ್ ಸಿಟಿಜನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಗೌರವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಸಹ ನೋಡಿ ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕನ್ನರ ಪಟ್ಟಿ 1863 ಜನನಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊ ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕನ್ ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ಉದ್ಯಮಿಗಳು 1934 ಸಾವುಗಳು ಪೊನ್ಸ್ನ ಉದ್ಯಮಿಗಳು