Derek Martinus
ಡೆರೆಕ್ ಮಾರ್ಟಿನಸ್ (ಜನನ ಡೆರೆಕ್ ಬ್ಯೂಟೆನ್ಹುಯಿಸ್; 4 ಏಪ್ರಿಲ್ 1931-27 ಮಾರ್ಚ್ 2014) ಒಬ್ಬ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ರಂಗಭೂಮಿ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಮೂಲತಃ ನಟರಾಗಿದ್ದ ಅವರು ಝಡ್-ಕಾರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡಾಕ್ಟರ್ ಹೂ ಕಂತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ರಂಗಭೂಮಿಯ ನಿರ್ಮಾಣಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುವ ಸುದೀರ್ಘ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಜ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಐರೀನ್ ಬ್ಯೂಟೆನ್ಹುಯಿಸ್ ಅವರ ಮಗನಾದ ಎಸೆಕ್ಸ್ನ ಇಲ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮಾರ್ಟಿನುಸ್ ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಪರ ಹೆಸರಿಗೆ ತನ್ನ ರೋಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಅಜ್ಜಿಯ ಮಧ್ಯದ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿದನು. ಮಾರ್ಟಿನುಸ್ ಎಸೆಕ್ಸ್ನ ಬ್ರೆಂಟ್ವುಡ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. ರಾಯಲ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸೇವೆಯ ನಂತರ, ಅವರು ಒಕ್ಲಹೋಮ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಯೇಲ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಡ್ರಾಮಾದಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶನ ಮತ್ತು ನಟನೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಹಣದ ಕೊರತೆಯ ನಂತರ, ಅವರು 1950ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಯುಕೆಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಲೈಬ್ರರಿ ಥಿಯೇಟರ್ ಮತ್ತು ಇತರ ರೆಪರ್ಟರಿ ಥಿಯೇಟರ್ಗಳಲ್ಲಿ ನಟರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ರಾಯಲ್ ಕೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ, ಇತರರಲ್ಲಿ, ಸರ್ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ವೋಲ್ಫಿಟ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆಡಿದರು. ತರುವಾಯ ಅವರು ಅರೆನಾ ಥಿಯೇಟರ್ ಕಂಪನಿಗೆ ಸೇರಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನಟ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1959 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಅಧ್ಯಯನ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಗೋಥೆನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದ ಪತ್ನಿ ಐವರ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು-ಅವರು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಹದಿನಾರು ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದರು. 1959ರಿಂದ ರಸ್ತೆ ಅಗಲೀಕರಣದಿಂದಾಗಿ ರಂಗಮಂದಿರವು ಮುಚ್ಚುವವರೆಗೆ ಅವರು ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ ರಂಗಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 20 ನಾಟಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಬ್ರೆಂಡನ್ ಬೆಹನ್ ಅವರ ದಿ ಹೋಸ್ಟೇಜ್ ಮತ್ತು ಮಾಲ್ವೊಲಿಯೊ ಇನ್ ಟ್ವೆಲ್ತ್ ನೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿದ ಮಾನ್ಸ್ವರ್ ಅವರ ಎರಡು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪಾತ್ರಗಳಾಗಿವೆ. ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿನ ಉದ್ಯೋಗಗಳ ನಡುವೆ ಅವರು ರಾಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಡ್ರಾಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಆರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಗಿಲ್ಡ್ಹಾಲ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಅಂಡ್ ಡ್ರಾಮಾದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ನಿರ್ಮಾಣಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಬಿಬಿಸಿಗಾಗಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಜೀವನವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಅವರು ಹಲವಾರು ಡಾಕ್ಟರ್ ಹೂ ಧಾರಾವಾಹಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು, ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ 4 (1965), ಮಿಷನ್ ಟು ದಿ ಅನ್ ನೋನ್ (1965), ದಿ ಟೆನ್ತ್ ಪ್ಲಾನೆಟ್ (1966), ದಿ ಇವಿಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಡೇಲ್ಕ್ಸ್ (1967), ಮತ್ತು ದಿ ಐಸ್ ವಾರಿಯರ್ಸ್ (1967). ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಧಾರಾವಾಹಿ, ಸ್ಪಿಯರ್ಹೆಡ್ ಫ್ರಮ್ ಸ್ಪೇಸ್ (1970) ಸಹ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ತಯಾರಾದ ಮೊದಲ ಧಾರಾವಾಹಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಅವರ ಅವಧಿಯು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಮೊದಲ ಮೂವರು ನಟರ ಯುಗಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಿತ್ತು. ಡಾಲೆಕ್ಸ್ಅನ್ನು "ಅತ್ಯಂತ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ನಿಖರವಾದ ಸರಿಯಾದ ಕೋನದಿಂದ" ಹೊಡೆಸಬೇಕು ಎಂದು ಮಾರ್ಟಿನಸ್ ನಂಬಿದ್ದರು. "ನೀವು ಅವರನ್ನು ಕಾಳಜಿಯಿಲ್ಲದೆ ಶೂಟ್ ಮಾಡಿದರೆ ಅವು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತವೆ" ಎಂದು ಸರಣಿ ಫ್ಯಾನ್ ಸೈಟ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿವರಿಸಿದರು. "ನೀವು ದಲೇಕ್ನ ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ಅವರನ್ನು ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಸಿಡುತ್ತಿದ್ದೆ ". ಮಾರ್ಟಿನುಸ್ ಬ್ಲೇಕ್ನ 7 ಸಂಚಿಕೆಗಳಾದ "ಟ್ರಯಲ್" ಮತ್ತು "ದಿ ಕೀಪರ್" (ಎರಡೂ 1979) ಮತ್ತು ಝಡ್-ಕಾರ್ಸ್ನ 50ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಚಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಅವರು ವಾಟ್ ಮೈಸಿ ನ್ಯೂ (1968), ದಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಟುಲಿಪ್ (1970), ಎ ಲಿಟಲ್ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ (1973) ಮತ್ತು ಎ ಲೆಗಸಿ (1975) ಎಂಬ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಧಾರಾವಾಹಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಜೊತೆಗೆ 1970 ರ ದಶಕದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾರಾಟವಾದ ಪೆನ್ಮಾರಿಕ್ನ ನಾಟಕೀಯತೆ. ಐಟಿವಿಗಾಗಿ ಅವರು 1977 ರಲ್ಲಿ ದಿ ಪೇಪರ್ ಲ್ಯಾಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಕ್ಕಳ ನಾಟಕಕ್ಕಾಗಿ ಪೈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಮಾರ್ಟಿನುಸ್ ಸೈನ್ಯದ ನಾಟಕ ಸರಣಿ ಸ್ಪಿಯರ್ಹೆಡ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1985 ರಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ನಾಟಕ ಡಾಡ್ಜರ್, ಬೊಂಜೋ ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಹಲವಾರು ಸರಣಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು, ಇದು ಪೈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಸ್ವೀಡಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಜಾನ್ ಗಿಲ್ಲೌ ಅವರ ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ರಾಜಕೀಯ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್, ದಿ ವುಲ್ಫ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿತ ನಂತರ, ಅವರು ಸ್ವೀಡನ್ನ ನಾಗರಿಕ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ನಾಟಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಅನುವಾದಿಸಿದವು ಅಥವಾ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡವು. ಇತರರಲ್ಲಿಃ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಪಿಂಟರ್ ಅವರ ದಿ ಹೋಮ್ಕಮಿಂಗ್, ಬೆನ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಅವರ ವೋಲ್ಪೋನ್, ಥಾಮಸ್ ಡೆಕ್ಕರ್ ಅವರ ದಿ ಶೂಮೇಕರ್ಸ್ ಹಾಲಿಡೇ, ದಿ ರ್ಯಾಗ್ಡ್ ಟ್ರೌಸರ್ಡ್ ಲೋಕೋಪಕಾರಿಗಳು (ಸ್ಟೀಫನ್ ಲೊವೆ ಅವರ ಆವೃತ್ತಿ) ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರಿಲ್ ಚರ್ಚಿಲ್ ಅವರ ಮ್ಯಾಡ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್. ಲಂಡನ್ನಿನ ಗೇಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಆತ ವಿರಳವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡ ಕೆಲವು ಸ್ಟ್ರಿಂಡ್ಬರ್ಗ್ ನಾಟಕಗಳ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಐವರ್ ಸ್ವೀಡಿಷ್ನಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಿದರು. ಡೆರೆಕ್ ಮಾರ್ಟಿನಸ್ ಅವರು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಆಲ್ಝೈಮರ್ನ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ಉಂಟಾದ ತೊಡಕುಗಳಿಂದ 27 ಮಾರ್ಚ್ 2014 ರಂದು ತಮ್ಮ 82 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು ಪತ್ನಿ ಐವರ್ ಮಾರ್ಟಿನಸ್, ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರಾದ ಚಾರ್ಲೋಟ್ಟಾ ಮತ್ತು ಪಿಯಾ ಮತ್ತು ಮೂವರು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅಗಲಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1931 ಜನನಗಳು 2014 ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ರಾಯಲ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಜನರು ಡಚ್ ಮೂಲದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಂಗಭೂಮಿ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧಿಮಾಂದ್ಯತೆಯಿಂದ ಸಾವುಗಳು ಜನರು ಬ್ರೆಂಟ್ವುಡ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು, ಎಸೆಕ್ಸ್ನ ಇಲ್ಫೋರ್ಡ್ ಪ್ಲೇಸ್ನಿಂದ ಜನರು ಸಾವಿನ ಸ್ಥಳ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಒಕ್ಲಹೋಮ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಡೇವಿಡ್ ಗೆಫೆನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಡ್ರಾಮಾ ಯೇಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು