Theater Münster
ಥಿಯೇಟರ್ ಮನ್ಸ್ಟರ್ (ಹಿಂದೆಃ ಸ್ಟ್ಯಾಡ್ಟಿಸ್ಚೆ ಬುಹ್ನೆನ್ ಮನ್ಸ್ಟರ್) ನಾಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ರಂಗಭೂಮಿಗಾಗಿ (ಒಪೆರಾ, ಒಪೆರೆಟ್ಟಾ, ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್, ಬ್ಯಾಲೆ) ಜರ್ಮನಿಯ ನಾರ್ತ್ ರೈನ್-ವೆಸ್ಟ್ಫಾಲಿಯಾದ ಮನ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪುರಸಭೆಯ ರಂಗಮಂದಿರವಾಗಿದೆ. 1956ರಲ್ಲಿ ಇದು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಮೊದಲ ಹೊಸ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಕಟ್ಟಡವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಾಶವಾದ ಹಿಂದಿನ ರಂಗಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಶಾಲೆಯ ಕೆಲವು ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಕಂಪನಿಯು ಯುವಜನರಿಗಾಗಿ ಸಂಗೀತ ರಂಗಭೂಮಿ, ನಾಟಕಗಳು ಮತ್ತು ರಂಗಭೂಮಿಯನ್ನು (ಜಂಗೆಸ್ ಥಿಯೇಟರ್) ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ವಾದ್ಯವೃಂದದ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿ ಸರಣಿಯು ಅದರ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿಯೂ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ನೀಡೆರ್ಡ್ಯೂಷೆ ಬುಹ್ನೆ (ಲೋ ಜರ್ಮನ್ ವೇದಿಕೆ) ಯ ಮತ್ತಷ್ಟು ನಿರ್ಮಾಣಗಳು, ಅತಿಥಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು, ಉಪನ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣವಾದ ಮೊದಲ ಹೊಸ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಡ್ಥಿಯೇಟರ್ ಕಟ್ಟಡವೂ ಒಂದು. ಇದನ್ನು 1952 ಮತ್ತು 1956ರ ನಡುವೆ ಯುವ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳ ತಂಡವು ನಿರ್ಮಿಸಿತು, ಹರ್ಮನ್ ವೆಡೆಕಿಂಡ್ ಇದರ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಪ್ಯಾರಾಬೋಲಾಯ್ಡ್ ವೇದಿಕೆ ಗೋಪುರ ಮತ್ತು ಮೂರು ಶ್ರೇಣಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಏರುತ್ತಿರುವ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು ಮತ್ತು ತೆಳುವಾದ ಆಧಾರಗಳಂತಹ ಅಂಶಗಳು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಸೊಬಗುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 1956ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 4ರಂದು ಇದು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಇದನ್ನು ಬುಂಡೆಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಹೊಸ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಕಟ್ಟಡವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು. ಇದು ಪಟ್ಟಣ ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಕ್ಕೆ ಹೆಗ್ಗುರುತಾಗಿತ್ತು. ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಯುದ್ಧವು ಹಿಂದಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಿಟ್ಟಿತ್ತುಃ ಪುರಸಭೆಯ ಸಭಾಂಗಣ, ಸಂಗೀತ ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ರಂಗಮಂದಿರ. ಹಿಂದಿನ ಸಂಗೀತ ಶಾಲೆಯಾದ ರೊಂಬರ್ಗರ್ ಹೋಫ್ನ ಕೆಲವು ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಹೊಸ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು, ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದ ಎರಡು ಸಿಕಾಮೋರ್ ಮರಗಳನ್ನು ಹೊಸ ಅಂಗಣದ ಭಾಗವಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 2012ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ರಂಗಭೂಮಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಥಿಯೇಟರ್ ಮನ್ಸ್ಟರ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಮೂರು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಗ್ರೋಬ್ಸ್ ಹಾಸ್ (ದೊಡ್ಡ ಹಾಲ್), ಕ್ಲೈನ್ಸ್ ಹಾಸ್ (ಸಣ್ಣ ಹಾಲ್) ಮತ್ತು ಹೊಸ ಯು2. ಪ್ರತಿ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಕೃತಿಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಹೊಸ ಕೃತಿಗಳ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳವರೆಗೆ ಸುಮಾರು 30 ಹೊಸ ನಿರ್ಮಾಣಗಳು ಮತ್ತು 600 ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಸಿಂಫನಿ ವಾದ್ಯವೃಂದವು ಪ್ರತಿ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 80 ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆ. ರಂಗಭೂಮಿಯ ನಿರ್ವಾಹಕರಾದ ಹರ್ಮನ್ ವೆಡೆಕಿಂಡ್ (1951-1954) (1955-1957) ಲಿಯಾನ್ ಎಪ್ (1957-1960) (1960-1968) (1968-1973) (1983-1989) (1996-2004) (2012ರಿಂದ) ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ರೀನ್ಹಾರ್ಡ್ ಪೀಟರ್ಸ್ (1961-1970) ವಿಲ್ ಹಂಬರ್ಗ್ (1992-2004) ಫ್ಯಾಬ್ರಿಜಿಯೊ ವೆಂಚುರಾ (2007-2017) (2017ರಿಂದ) ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ರಾಜಕೀಯಃ ಮನ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿನ ಡೆರ್ ಥಿಯೇಟರ್ನ್ಯೂಬೌ. ಕಲ್ಚರ್ಪಾಲಿಟಿಸ್ಚೆ ಕಾನ್ಫ್ಲಿಕ್ಟೆ 1949-1956 (= ಕ್ಲೈನ್ ಶ್ರೈಫ್ಟೆನ್ ಆಸ್ ಡೆಮ್ ಸ್ಟಾಡ್ಟಾರ್ಚಿವ್ ಮನ್ಸ್ಟರ್. ಬಿ. ಡಿ. 3). ರೆಜೆನ್ಸ್ಬರ್ಗ್, ಮನ್ಸ್ಟರ್ 1999,. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಃ ಮನ್ಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಜೆಲ್ಸೆನ್ಕಿರ್ಚೆನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟೇಡ್ಥಿಯೇಟರ್. ರಲ್ಲಿಃ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ. BDA, 1955, IV, pp 135-137. ಇದು ಮನ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಡ್ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿತ್ತು. ರಲ್ಲಿಃ ಬೌವೆಲ್ಟ್. 1956, ಸಂಪುಟ 47, pp 771-775. ಸ್ಟೀಫನ್ ರೆಥ್ಫೆಲ್ಡ್ಃ ಐನ್ ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟ್ ಡೆಸ್ ನ್ಯೂಬೆಗಿನ್ಸ್-ಸ್ಟಾಡ್ಥಿಯೇಟರ್ ಮನ್ಸ್ಟರ್ (1952-1956) ವಾನ್ ಹರಾಲ್ಡ್ ಡಿಲ್ಮನ್, ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ವಾನ್ ಹೌಸೆನ್, ಒರ್ಟ್ವಿನ್ ರೇವ್ ಉಂಡ್ ವರ್ನರ್ ರುಹ್ನೌ, ಇನ್ಃ ಔಫ್ ಡೆನ್ ಜ್ವೈಟೆನ್ ಬ್ಲಿಕ್. ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್ ಡೆರ್ ನಾಚ್ಕ್ರಿಗ್ಸ್ಜೈಟ್ ಇನ್ ನಾರ್ಡ್ರೈನ್-ವೆಸ್ಟ್ಫಾಲೆನ್, ಆವೃತ್ತಿ. ಸೋನ್ಜಾ ಹನಿಲಿಕಾ, ಮಾರ್ಕಸ್ ಜಾಗರ್, ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಸೋನೆ, ಬೀಲೆಫೆಲ್ಡ್ 2010, pp 133-139. ಕ್ಲಾಡಿಯಾ ಬ್ಲುಮ್ಲೆ, ಜಾನ್ ಲಜಾರ್ಡ್ಜಿಗ್ಃ ರುಯಿನೆನ್ನಲ್ಲಿ ಆಫೆಂಟ್ಲಿಚ್ಕೀಟ್. 1950ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಜೂಮ್ ವೆರ್ಹಾಲ್ಟ್ನಿಸ್ ವಾನ್ ಥಿಯೇಟರ್, ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್ ಅಂಡ್ ಕುನ್ಸ್ಟ್, ಇನ್ಃ ರುಯಿನಿಯೆರ್ಟೆ ಆಫೆಂಟ್ಲಿಚ್ಕೀಟ್. 1950ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಜ್ಯೂರ್ ಪಾಲಿಟಿಕ್ ವಾನ್ ಥಿಯೇಟರ್, ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್ ಅಂಡ್ ಕುನ್ಸ್ಟ್, ಆವೃತ್ತಿ. ಕ್ಲಾಡಿಯಾ ಬ್ಲುಮ್ಲೆ, ಜಾನ್ ಲಜಾರ್ಡ್ಜಿಗ್, ಜ್ಯೂರಿಚ್ 2012, pp 9-37. ಸಂಗೀತ ಗೆರ್ನೋಟ್ ವೋಜ್ನಾರೋವಿಕ್ಜ್ (ಆವೃತ್ತಿ. ): ಮ್ಯೂಸಿಕಲಿಷೆ ಬೆಕೆಂಟ್ನಿಸ್. ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳು ಹಾಗೂ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳು ಹಾಗೂ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳು ಹಾಗೂ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳು ಹಾಗೂ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳು ಹಾಗೂ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳು ಹಾಗೂ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳು ಹಾಗೂ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳು ಹಾಗೂ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳು ಹಾಗೂ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳು ಹಾಗೂ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳು ಹಾಗೂ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳು ಹಾಗೂ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳು ಹಾಗೂ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳು ಹಾಗೂ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳು ಹಾಗೂ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳು ಹಾಗೂ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳು ಹಾಗೂ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳು ಹಾಗೂ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳು ಹಾಗೂ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳು ಹಾಗೂ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳು ಹಾಗೂ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳು ಹಾಗೂ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳು ಹಾಗೂ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳು ಹಾಗೂ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳು ಹಾಗೂ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳು ಹಾಗೂ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳು ಹಾಗೂ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳು ಹಾಗೂ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳು ಹಾಗೂ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳು ಹಾಗೂ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳು ಹಾಗೂ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳು ಹಾಗೂ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳು ಹಾಗೂ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳು ಹಾಗೂ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳು ಹಾಗೂ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳು ಹಾಗೂ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳು ಹಾಗೂ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳು. ಜನರಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಡೈರೆಕ್ಟರ್ ವಿಲ್ ಹಂಬರ್ಗ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ನಾನು ಸಂಗೀತಗಾರನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಅಸ್ಚೆಂಡಾರ್ಫ್ಷ್ ವೆರ್ಲಾಗ್ಸ್ಬುಚ್ಹ್ಯಾಂಡ್ಲಂಗ್, ಮನ್ಸ್ಟರ್ 1995,. ಕ್ಲಾಸ್ ಹೋರ್ಟ್ಚಾನ್ಸ್ಕಿ, ಬರ್ಥೋಲ್ಡ್ ವಾರ್ನೆಕೆ (ಆವೃತ್ತಿ. ): ಡೆರ್ ರಿಂಗ್ ಡೆಸ್ ನಿಬೆಲುಂಗೆನ್ ಇನ್ ಮನ್ಸ್ಟರ್-ಡೆರ್ ಝೈಕ್ಲಸ್ ವಾನ್ 1999 ರಿಂದ 2001 ರವರೆಗೆ. ಅಜೆಂಡಾ, ಮನ್ಸ್ಟರ್ 2001,. ಉವೆ ಶ್ವೈಕರ್ಟ್, ಬರ್ಥೋಲ್ಡ್ ವಾರ್ನೆಕೆ (ಆವೃತ್ತಿ. ): ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಅಂಡ್ ಸೆನೆ ಮನ್ಸ್ಟರ್ 1992-2004. ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಥಿಯೇಟರ್-ಸ್ಜೆನಿಷ್ ಕಾನ್ಜೆರ್ಟೆ-ಸಿಂಫೋನಿಯೆಕಾನ್ಜೆರ್ಟೆ. ನಾನು ಮುಂಚಿನ ವರ್ಷದ ಮೊದಲ ವರ್ಷದ ಮೊದಲನೇ ವರ್ಷದ ಎರಡನೇ ವರ್ಷದ ಎರಡನೇ ವರ್ಷದ ಎರಡನೇ ವರ್ಷದ ಎರಡನೇ ವರ್ಷದ ಎರಡನೇ ವರ್ಷದ ಎರಡನೇ ವರ್ಷದ ಎರಡನೇ ವರ್ಷದ ಎರಡನೇ ವರ್ಷದ ಎರಡನೇ ವರ್ಷದ ಎರಡನೇ ವರ್ಷದ ಎರಡನೇ ವರ್ಷದ ಎರಡನೇ ವರ್ಷದ ಎರಡನೇ ವರ್ಷದ ಎರಡನೇ ವರ್ಷದ ಎರಡನೇ ವರ್ಷದ ಎರಡನೇ ವರ್ಷದ ಎರಡನೇ ವರ್ಷದ ಎರಡನೇ ವರ್ಷದ ಎರಡನೇ ವರ್ಷದ ಎರಡನೇ ವರ್ಷದ ಎರಡನೇ ವರ್ಷದ ಎರಡನೇ ವರ್ಷದ ಎರಡನೇ ವರ್ಷದ ಎರಡನೇ ವರ್ಷದ ಎರಡನೇ ವರ್ಷದ ಎರಡನೇ ವರ್ಷದ ಎರಡನೇ ವರ್ಷದ ಎರಡನೇ ವರ್ಷದ ಎರಡನೇ ವರ್ಷದ ಎರಡನೇ ವರ್ಷದ ಎರಡನೇ ವರ್ಷದ ಎರಡನೇ ವರ್ಷದ ಎರಡನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಅಜೆಂಡಾ, ಮನ್ಸ್ಟರ್ 2004, ಆಂಟಲ್ ಡೊರಾಟಿಃ ನೋಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಸೆವೆನ್ ಡಿಕೇಡ್ಸ್, ಹಾಡರ್ & ಸ್ಟೌಘ್ಟನ್, ಲಂಡನ್, 1979. ರಿಚರ್ಡ್ ಕ್ಲುಪಾಟಿಃ "ಆಂಟಲ್ ಡೊರಾಟಿ ಅಂಡ್ ದಿ ಜಾಯ್ ಆಫ್ ಮೇಕಿಂಗ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್", ದಿ ಆಂಟಲ್ ಡೊರಾಟಿ ಸೆಂಟೆನರಿ ಸೊಸೈಟಿ, ಬೌರ್ನ್ಮೌತ್, 2006. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಉತ್ತರ ರೈನ್-ವೆಸ್ಟ್ಫಾಲಿಯಾ ಥಿಯೇಟರ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಸಿನ್ಫೋನಿಯೋರ್ಚೆಸ್ಟರ್ ಮನ್ಸ್ಟರ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಮನ್ಸ್ಟರ್ ಆಪರೇಬೇಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ಗಳು 1956 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಮನ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿನ ಮನ್ಸ್ಟರ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ