2 Samuel 11
2 ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ 11 ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಬೈಬಲ್ನ ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ನ ಎರಡನೇ ಪುಸ್ತಕದ ಹನ್ನೊಂದನೇ ಅಧ್ಯಾಯವಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಹೀಬ್ರೂ ಬೈಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ನ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಎರಡನೇ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಯಹೂದಿ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಪ್ರವಾದಿ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ಗೆ ಸೇರಿದ್ದು, ಪ್ರವಾದಿಗಳಾದ ಗ್ಯಾಡ್ ಮತ್ತು ನಾಥನ್ ಅವರು ಇದನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಆಧುನಿಕ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಇದನ್ನು ಕ್ರಿ. ಪೂ. ವಿವಿಧ ಯುಗಗಳ ಹಲವಾರು ಸ್ವತಂತ್ರ ಪಠ್ಯಗಳ ಸಂಯೋಜನೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಅಧ್ಯಾಯವು ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿ ದಾವೀದನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ವೃತ್ತಾಂತವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು 2 ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ 9-20 ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಒಂದು ವಿಭಾಗದೊಳಗೆ ಇದೆ ಮತ್ತು 1 ರಾಜರು 1-2 ರವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆದಿದೆ, ಇದು 'ರಾಜ್ಯವು ಸೊಲೊಮೋನನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಡುವವರೆಗೆ' ಡೇವಿಡ್ನ ಸಿಂಹಾಸನದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಲು ಡೇವಿಡ್ನ ಪುತ್ರರ ನಡುವಿನ ಅಧಿಕಾರದ ಹೋರಾಟಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ (1 ರಾಜರು 2:46). ಪಠ್ಯ ಈ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಮೂಲತಃ ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 27 ಶ್ಲೋಕಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪಠ್ಯ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಅಧ್ಯಾಯದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೆಲವು ಆರಂಭಿಕ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಮಸೊರೆಟಿಕ್ ಪಠ್ಯ ಸಂಪ್ರದಾಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಕೋಡೆಕ್ಸ್ ಕೈರೆನ್ಸಿಸ್ (895), ಅಲೆಪ್ಪೊ ಕೋಡೆಕ್ಸ್ (10ನೇ ಶತಮಾನ) ಮತ್ತು ಕೋಡೆಕ್ಸ್ ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡೆನ್ಸಿಸ್ (1008) ಸೇರಿವೆ. ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಅಧ್ಯಾಯದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ತುಣುಕುಗಳು ಮೃತ ಸಮುದ್ರದ ಸುರುಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ 4Q51 (4QSam; 100-50 BCE) ಸೇರಿದಂತೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಪದ್ಯಗಳು 2-12,15-20. ಸೆಪ್ಟುವಾಜಿಂಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕೊಯಿನ್ ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದದ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಾಚೀನ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲಿ (ಮೂಲತಃ ಕ್ರಿ. ಪೂ. ಕೊನೆಯ ಕೆಲವು ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ) ಕೋಡೆಕ್ಸ್ ವ್ಯಾಟಿಕನಸ್ (ಬಿ; ಬಿ; 4 ನೇ ಶತಮಾನ) ಮತ್ತು ಕೋಡೆಕ್ಸ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿನಸ್ (ಎ; ಎ; 5 ನೇ ಶತಮಾನ) ಸೇರಿವೆ. ಡೇವಿಡ್, ಬತ್ಷೆಬಾ ಮತ್ತು ಉರಿಯಾಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ 11 ಮತ್ತು 12ನೇ ಅಧ್ಯಾಯಗಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಹನ್ನೊಂದು ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾದ ಒಂದು ಪ್ರಸಂಗವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆಃ ಎ. ಡೇವಿಡ್ ಜೋವಾಬ್ ಮತ್ತು ಸೈನ್ಯವನ್ನು ರಬ್ಬಾದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ (11:1) ಬಿ. ಡೇವಿಡ್ ಉರಿಯ (11:2-5) ಸಿ. ಡೇವಿಡ್ ಮತ್ತು ಉರಿಯಃ ಡೇವಿಡ್ ಉರಿಯಾನ ಮರಣವನ್ನು (11:6-13) ಡೇವಿಡ್ ಯೋವಾಬನಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆಃ ಉರಿಯಾಹ್ ಸಾಯಲೇಬೇಕು (11:14-17) ಇ. ಯೋವಾಬನು ಡೇವಿಡ್ಗೆಃ ಯೋವಾಬನ ಸುದ್ದಿ ಡೇವಿಡ್ಗೆ ಬರುತ್ತದೆ (11:18-25) ಎಫ್. ಡೇವಿಡ್ ಉರಿಯಾನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಭಗವಂತನು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ (11:26-27) ಇ '. ನಾಥನ್ ಡೇವಿಡ್ಗೆಃ ದೇವರ ಸುದ್ದಿ ಡೇವಿಡ್ಗೆ ಬರುತ್ತದೆ (12:1-7 a) D '. ನಾತಾನನು ದಾವೀದನಿಗೆಃ ಮಗು ಸಾಯುತ್ತದೆ (12:7ಬಿ-15ಎ) ಸಿ '. ಡೇವಿಡ್ ಮತ್ತು ಮಗುಃ ಮಗುವಿನ ಮರಣವನ್ನು ದೇವರು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ (12:15 b-23) B '. ಡೇವಿಡ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ (12:24-25) ಎ 'ಬಾತ್ಷೇಬಳೊಂದಿಗೆ ಮಲಗುತ್ತಾನೆ. ಯೋವಾಬನು ಮತ್ತು ದಾವೀದನು ರಬ್ಬಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ (12:26-31) ಇಡೀ ಪ್ರಸಂಗವು ಅಮ್ಮೋನಿಯರ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ರಬ್ಬಾದ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧದಿಂದ ರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ದಾವೀದನು ಯೋವಾಬನನ್ನು ಮತ್ತು ಸೈನ್ಯವನ್ನು ನಗರವನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಲು ಕಳುಹಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ನಂತರ ನಗರವನ್ನು ದಾವೀದನಿಗೆ ಶರಣಾಗುವ ಮೂಲಕ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ (A/A '). ಎರಡೂ ಬಿ/ಬಿ ದೃಶ್ಯಗಳು ಡೇವಿಡ್ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಗರ್ಭಧರಿಸಿದ ಬತ್ಶೇಬನೊಂದಿಗೆ ಮಲಗಿದ್ದನೆಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ದೃಶ್ಯಗಳು ಸಿ ಮತ್ತು ಡಿ ಉರಿಯಾನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಿಸಿದ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಸಿ 'ಮತ್ತು ಡಿ' ಡೇವಿಡ್ನ ಅಪರಾಧಕ್ಕೆ ದೇವರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತದೆಃ ಮಗು ಸಾಯುತ್ತದೆ. 'ಇ/ಇ' ವಿಭಾಗಗಳು ಉರಿಯಾಳ ಮರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಡೇವಿಡ್ನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಾಥನ್ರ ನೀತಿಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಹಂದಿ ಕುರಿಮರಿಯನ್ನು ಹತ್ಯೆಗೈದ ಬಗ್ಗೆ ಅವನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿವೆ. ಸಂಚಿಕೆಯ (ಎಫ್) ತಿರುವು ಈ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ದೈವಿಕ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಡೇವಿಡ್ನ ಅವಮಾನದ ಈ ಪ್ರಸಂಗವು ಲಾರ್ಡ್ಗೆ ಡೇವಿಡ್ನ ನಿಷ್ಠೆಯ ನಂತರದ ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ ಆಳವಾದ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರುತ್ತದೆಃ "ಡೇವಿಡ್ ಲಾರ್ಡ್ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾದದ್ದನ್ನು ಮಾಡಿದನು, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಜೀವನದ ಎಲ್ಲಾ ದಿನಗಳಲ್ಲೂ ಅವನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದ ಯಾವುದನ್ನೂ ಬದಿಗಿಡಲಿಲ್ಲ, ಹಿತ್ತೀಯನಾದ ಉರಿಯಾನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ" (1 ರಾಜರು 15:5), ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಬುಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲಾಗಿದೆ (1 ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್ 20:1-2 ನೋಡಿ). ಡೇವಿಡ್ ಮತ್ತು ಬತ್ಶೇಬ (11:1-13) ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಚಳಿಗಾಲದ ಮಳೆಯ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯೋವಾಬನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಇಸ್ರೇಲಿ ಪಡೆಗಳನ್ನು ರಬ್ಬಾಗೆ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಮುಂದುವರಿಕೆಯಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು (ಕೊನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯದಿಂದ, ಡೇವಿಡ್ ಹಿಂದೆ ಉಳಿದುಕೊಂಡರು (cf. 2 ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ 10:7-14). ಇದು ಡೇವಿಡ್ನ ಪತನದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಆಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆಃ ಬತ್ಶೇಬ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಭಿಚಾರ ಮಾಡಲು ಅವನಿಗೆ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಡೇವಿಡ್ನ ದುರ್ವರ್ತನೆ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ವರದಿಯಾಗಿದೆ, ಯಾವುದೇ ಉಪಶಮನ ಅಥವಾ ಅವನ ಪ್ರೇರಣೆಗೆ ವಿವರಣೆ ಇಲ್ಲ. 3 ದಾವೀದನು ಆ ಸ್ತ್ರೀಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ ವಿಚಾರಿಸಿದನು. ಒಬ್ಬನು, "ಹಿತ್ತಿಯನಾದ ಊರೀಯನ ಹೆಂಡತಿಯಾದ ಎಲೀಯಾಮನ ಮಗಳಾದ ಬತ್ಷೆಬಳು ಇವಳಲ್ಲವೇ?" "ಎಲೀಯಾಮ್": ಬತ್ಷೆಬನ ತಂದೆ, 2 ಸಮುವೇಲನಲ್ಲಿ ಅಹೀತೋಫೆಲನ ಮಗನೆಂದು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ. ಆತನ ಹೆಸರನ್ನು ಎಲೀಯಾಮ್ (= ಜನರ ದೇವರು) ಬದಲಿಗೆ ಅಮ್ಮೀಯೆಲ್ (= ದೇವರ ಜನರು) ಎಂದು 1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾಂತ 3:5ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ (ಇದರಲ್ಲಿ ಬತ್ಶೇಬವನ್ನು "ಬತ್ಶುವಾ" ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ). 2 ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ 23:34 ನಲ್ಲಿರುವ ಡೇವಿಡ್ನ ಮೈಟಿ ವಾರಿಯರ್ಸ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಎಲೀಯಾಮ್ ಉರಿಯಾನ ಸಹೋದರ-ಅಧಿಕಾರಿಯಂತೆಯೇ ಇರಬಹುದು. ಬಾತ್ಷೇಬನು ದಾವೀದನ ಸಲಹೆಗಾರನಾದ ಗಿಲೋನ ಅಹೀತೋಫೆಲನ ಮೊಮ್ಮಗಳು ಎಂಬ ಅಂಶವು (ತಾಲ್ಮುಡ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ) ಅಬ್ಷಾಲೋಮನಿಗೆ (2 ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ 15:12) ಅಹೀತೋಫೆಲನ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗಳ ಪ್ರಲೋಭನೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಗಂಡನ ಕೊಲೆಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರದ ಕೃತ್ಯವೆಂದು ವಿವರಿಸಬಹುದು. "ಹಿತ್ತೀಯನಾದ ಉರಿಯಾ": ಬಾತ್ಷೇಬಳ ಪತಿ, 'ದಾವೀದನ ಪ್ರಬಲ ಯೋಧರಲ್ಲಿ' ಒಬ್ಬರು. 4QSamನಲ್ಲಿ, ಅವನು ಯೋವಾಬನ ರಕ್ಷಾಕವಚ ಧಾರಕನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆತನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿರುವ ದೈವಿಕ 'ಯಾಹ್' ಅಂಶವು ಸೂಚಿಸುವಂತೆ, 'ಹಿಟ್ಟೈಟ್' ಎಂಬ ಉಪನಾಮವು ಇಸ್ರೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕುಟುಂಬದ ಮೂಲವನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು. ಮತ್ತಾಯ 1:6ರಲ್ಲಿ, "ಉರಿಯಳ ಹೆಂಡತಿ" ಯನ್ನು ಯೇಸುವಿನ ಪೂರ್ವಜರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳೆಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. 4 ದಾವೀದನು ದೂತರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ ಅವಳನ್ನು ತಕ್ಕೊಂಡು ಹೋದನು; ಅವಳು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಳು; ಅವನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಲಗಿದನು; ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ತನ್ನ ಅಶುದ್ಧತೆಯಿಂದ ಶುದ್ಧಳಾದಳು; ಮತ್ತು ಅವಳು ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಳು. "ಅವಳ ಅಶುದ್ಧತೆಯಿಂದ ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ": ಅಂದರೆ "ಮುಟ್ಟಿನ ನಂತರ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು"; ಏಳು ದಿನಗಳ ಧಾರ್ಮಿಕ ಅಶುದ್ಧತೆಯ ನಂತರ (ಲೆವಿಟಿಕಸ್ 15:19). ಇತರ ಪ್ರಾಚೀನ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಿಸಿದಂತೆ, ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅವಧಿಯೆಂದು ಇದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಡೇವಿಡ್ ಉರಿಯಾನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದನು (11:14-25) ಕಾನೂನಿನ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಬಾತ್ಷೇಬಳೊಂದಿಗೆ ಮಲಗಿದಾಗ ಡೇವಿಡ್ ತನ್ನ ಪಾಪವನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡನು (ಡಿಯೂಟರೋನಮಿ 22:22), ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಉರಿಯಾನ ಮೇಲೆ ಬಾತ್ಷೇಬಳ ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯ ಪಿತೃತ್ವವನ್ನು ಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. ಅಮ್ಮೋನನ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ಸುದ್ದಿ ಪಡೆಯುವ ನೆಪದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಿಂದ ಊರಿಯಾನನ್ನು ಕರೆದ ದಾವೀದನು ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ 'ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳನ್ನು ತೊಳೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ' ಮನವೊಲಿಸಿದನು, ಇದು 'ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಭೋಗ ನಡೆಸುವುದು' ಎಂಬ ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ರಜೆಯಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಉರಿಯನು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಶುದ್ಧತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡನು (ಸಿಎಫ್ ಡಿಯೂಟರೋನಮಿ 23:9-14; ಜೋಶುವಾ 3:5)-ಆರ್ಕ್ 'ಬೂತ್ಗಳಲ್ಲಿ' ಇದ್ದಾಗ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹವರ್ತಿ ಸೈನಿಕರು ಬೀಡುಬಿಟ್ಟಾಗ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುವುದು ತಪ್ಪು ಎಂದು ಅವನು ಹೇಳಿಕೊಂಡನು-ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಡೇವಿಡ್ನ ಮನವೊಲಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಆಹಾರ ಮತ್ತು ವೈನ್ ಮೂಲಕ ಅವನನ್ನು ಕುಡಿಯುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿರೋಧಿಸಿದನು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಊರಿಯಾನನ್ನು ಒಂದು ಪತ್ರವನ್ನು ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು, ಅದು ಅವನನ್ನು ಖಚಿತವಾದ ಸಾವಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆಃ ಊರಿಯಾನನ್ನು ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಲು ಯೋವಾಬನಿಗೆ ಡೇವಿಡ್ನ ರಹಸ್ಯ ಸಂದೇಶ. ಉರಿಯನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಆ ಪತ್ರವನ್ನು ಓದಲಿಲ್ಲ (ಪ್ರಾಯಶಃ ಮೊಹರು ಹಾಕಿದ). ಊರೀಯನನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ಕೆಲವು ಸೈನಿಕರನ್ನು ನಗರದ ಗೋಡೆಯ ಕೆಳಗೆ ಇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ದಾವೀದನ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಯೋವಾಬನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿದನು, ಇದು ಅಬೀಮೆಲೆಕನ (ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು 9:52-53) ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಮಾರಣಾಂತಿಕವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಎಕ್ಸ್ಎಕ್ಸ್ ಪ್ರಕಾರ, ಇತರ ಹದಿನೆಂಟು ಸೈನಿಕರೊಂದಿಗೆ ಊರೀಯನ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಆನಂತರ, ಊರೀಯನ ಮರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಮಾಹಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧದ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ತಿಳಿಸುವ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಯೋವಾಬನು ದಾವೀದನಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹದ ಗುಪ್ತ ಸಂದೇಶವನ್ನು ದಾವೀದನು ಯೋವಾಬನಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ದಾವೀದನು ಬತ್ಷೆಬನನ್ನು ಮದುವೆಯಾದನು (11:26-27) ಉರಿಯಾನ ಮರಣದ ಶೋಕಾಚರಣೆಯ ಅವಧಿಯು ಮುಗಿದ ನಂತರ, ದಾವೀದನು ಉರಿಯಾನ ವಿಧವೆಯಾದ ಬತ್ಷೆಬನನ್ನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಕಾಲಕ್ರಮೇಣ ಅವಳು ಒಬ್ಬ ಮಗನಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಳು. ಡೇವಿಡ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ವಾಕ್ಯವೃಂದದ ಕೊನೆಯ ಹೇಳಿಕೆಯು (11:27 b) ಡೇವಿಡ್ನ ನಡವಳಿಕೆಯು ದೇವರಿಗೆ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ. 27 ದುಃಖವು ಮುಗಿದ ತರುವಾಯ ದಾವೀದನು ಕಳುಹಿಸಿ ಆಕೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಕರೆತಂದನು; ಆಕೆಯು ಅವನಿಗೆ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ ಒಬ್ಬ ಮಗನನ್ನು ಹೆತ್ತಳು. ಆದರೆ ದಾವೀದನು ಮಾಡಿದ ಕಾರ್ಯವು ಕರ್ತನಿಗೆ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು. "ಶೋಕಾಚರಣೆ": ಇದು 1 ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ 25:39-42 ನಲ್ಲಿ ಅಬೀಗೈಲ್ನಂತೆ ಸಾವಿಗೆ ಏಳು ದಿನಗಳ ಶೋಕಾಚರಣೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ (1 ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ 31:13; ಜೆನೆಸಿಸ್ 50:10). "ದೇವರನ್ನು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸಿದನು" ಅಥವಾ "ದೇವರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ದುಷ್ಟನಾಗಿದ್ದನು", ಏಕೆಂದರೆ ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ (ಲೆವಿಟಿಕಸ್ 20:10), ಡೇವಿಡ್ ಮತ್ತು ಬತ್ಶೇಬ ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಸಂಬಂಧಿತ ಬೈಬಲ್ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿಃ ಲೆವಿಟಿಕಸ್ 20, ಡಿಯೂಟರೋನಮಿ 22,2 ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ 23,1 ಕಿಂಗ್ಸ್ 15 ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಜನರಲ್ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳ ಮೇಲಿನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು ಯಹೂದಿ ಭಾಷಾಂತರಗಳುಃ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ II-II ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್-ಅಧ್ಯಾಯ 11 (ಜುಡೈಕಾ ಪ್ರೆಸ್). ಹೀಬ್ರೂ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರ [ರಾಶಿಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದೊಂದಿಗೆ] Chabad.org ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿಃ ಆನ್ಲೈನ್ ಬೈಬಲ್ GospelHall.org (ESV, KJV, ಡಾರ್ಬಿ, ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಆವೃತ್ತಿ, ಬೇಸಿಕ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಬೈಬಲ್) 2 ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಅಧ್ಯಾಯ 11 ಬೈಬಲ್ ಗೇಟ್ವೇ 11