Inadmissible Evidence (film)
ಇನ್ಅಡ್ಮಿಸಿಬಲ್ ಎವಿಡೆನ್ಸ್ ಆಂಥೋನಿ ಪೇಜ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ನಿಕೋಲ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಜಿಲ್ ಬೆನೆಟ್ ನಟಿಸಿದ 1968ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಜಾನ್ ಓಸ್ಬೋರ್ನ್ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆದು, ತನ್ನದೇ ಆದ 1964 ರ ನಾಟಕ ಇನ್ಅಡ್ಮಿಸಿಬಲ್ ಎವಿಡೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಚಿತ್ರವು ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ವಿರೋಧಿಸುವ ಕೋಪಗೊಂಡ ಆದರೆ ದುಃಖಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕುಸಿತವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಇತರ ಓಸ್ಬೋರ್ನ್ ನಾಟಕಗಳಂತೆ, ಅವರ ವಂಶಾವಳಿಯನ್ನು ಅವರ ವರ್ಗ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಲಂಡನ್ನ ಸಣ್ಣ ಕಾನೂನು ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿರುವ 39 ವರ್ಷದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವ್ಯಕ್ತಿ ಬಿಲ್ ಮೈಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಂದೆರಡು ದಿನಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಕೀಲರಾಗಿ, ಉದ್ಯೋಗದಾತರಾಗಿ, ಪತಿಯಾಗಿ, ತಂದೆಯಾಗಿ, ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿ (ಅವನಿಗೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ) ಮತ್ತು ಪ್ರೇಮಿಯಾಗಿ (ಮಹಿಳೆಯರು ಅವನಿಗೆ ಬೇಗನೆ ಬಲಿಯಾದರೂ, ಅವನು ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ) ಅವನ ಅಸಮರ್ಪಕತೆಗಳಿಂದ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ಆಂತರಿಕ ಸ್ವಗತಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ದೃಶ್ಯಗಳಿಂದ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡ ಇದು, ಅವರು ಆತನನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡಾಗ ಎಲ್ಲರೂ ಆತನನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನು ಮೊದಲು ತನ್ನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೇಮಿ ಶೆರ್ಲಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವಳು ತನ್ನ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಜೀವನದಿಂದ ಹೊರನಡೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಅವನ ಮುಖ್ಯ ಗುಮಾಸ್ತ ಹಡ್ಸನ್ ನಂತರ ತಾನು ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸೇರಲು ಹೊರಟಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ತರಬೇತುದಾರ ಜೋನ್ಸ್ ಮಾತ್ರ ಅವನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕ್ಲೈಂಟ್, ಶ್ರೀಮತಿ ಗ್ಯಾಮ್ಸೆ, ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಹೊರಟುಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹಿಂತಿರುಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ. ಊಟದ ಸಂತೋಷಕೂಟದ ನಂತರ ಅವನು ಕುಡಿದು ತನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಅನ್ನಾ ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನು ವೈವಾಹಿಕ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವಳ ನೋವಿನಿಂದ ಅವಮಾನಕ್ಕೊಳಗಾದ ಅವನ ಪ್ರೇಯಸಿ ಲಿಜ್ ಅವನನ್ನು ಒಳಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಲು ಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಕ್ಲೈಂಟ್ (ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಪ್ರೇಮಿ), ಶ್ರೀಮತಿ ಆಂಡರ್ಸನ್, ಆ ದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವನ ದುರ್ಬಲ ಪ್ರತಿವಾದವು ಬಹುಶಃ ಅವಳ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮೈಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ತನ್ನ ದುಃಖದ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಗಂಭೀರ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬೇಸರಗೊಂಡ ಹೊಸ ಕಕ್ಷಿದಾರರಾದ ಮಿಸ್ಟರ್ ಮಾಪಲ್ಸ್ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುತ್ತಾ ಹೊರಟುಹೋದರು. ಅವನ ಮಗಳು ಜೇನ್ ಅವನ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಬರುತ್ತಾಳೆ, ಕೇವಲ ಅವಮಾನದ ನಂತರ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ಈಗಷ್ಟೇ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿರುವ ಸ್ವಾಗತಕಾರ ಜಾಯ್, ಅವನನ್ನು ತಣ್ಣಗೆ ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಲಿಜ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಸಾಮರಸ್ಯವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಕ್ರೂರವಾಗಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಹೊರಟುಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ದುಷ್ಕೃತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅನರ್ಹಗೊಳ್ಳುವ, ಬಂಧಿಸಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿಡುವ, ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಗಾಗುವ, ಸಾಯುವ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗೊಳ್ಳುವ ಭಯದಿಂದ, ಈಗ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಅವನು ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಒಡೆದು ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯನಿರತ ಬೀದಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಧಾರಿಗಳಾದ ನಿಕೋಲ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸನ್-ಬಿಲ್ ಮೈಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಲೀನರ್ ಫಜನ್-ಅನ್ನಾ ಮೈಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಇಂಗ್ರಿಡ್ ಬೌಲ್ಟಿಂಗ್-ಜೇನ್ ಮೈಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಜಿಲ್ ಬೆನೆಟ್-ಲಿಜ್ ಈವ್ಸ್ ಐಲೀನ್ ಅಟ್ಕಿನ್ಸ್-ಶೆರ್ಲಿ ಗಿಲ್ಲಿಯನ್ ಹಿಲ್ಸ್-ಜಾಯ್ ಪೀಟರ್ ಸಾಲಿಸ್-ಹಡ್ಸನ್ ಡೇವಿಡ್ ವಲ್ಲಾ-ಜೋನ್ಸ್ ಇಸಾಬೆಲ್ ಡೀನ್-ಶ್ರೀಮತಿ ಗಾರ್ನ್ಸೆ ಕ್ಲೇರ್ ಕೆಲ್ಲಿ-ಶ್ರೀಮತಿ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಜಾನ್ ನಾರ್ಮಿಂಗ್ಟನ್-ಮ್ಯಾಪಲ್ಸ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ನಿಕೋಲ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸನ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದ್ದಾರೆಃ "ರೂಮ್ 504" ಮತ್ತು "ಮೂನ್ಲೈಟ್ ಬಿಕಮ್ಸ್ ಯು". ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತ ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಬರೆದಿದೆ, "ಮಧ್ಯವಯಸ್ಕ, ದುರ್ಬಲ ಆದರೆ ಸಂಕೀರ್ಣ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವ ಯಾತನಾಮಯ ಒತ್ತಡಗಳ ಅಧ್ಯಯನವಾಗಿ, ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲದ ಸಾಕ್ಷ್ಯವು ನಾಟಕವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ರಚಿಸಲಾದ work.Anthony ಪುಟವನ್ನು ನೋಡುವುದರಿಂದ ಬರುವ ತೃಪ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಚಲನಚಿತ್ರದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿಗೆ ಅವರಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಗಮನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಆತನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೈಗೊಂಬೆಗಳಂತೆ ಅಲ್ಲ, ಜನರಂತೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಮಿಸ್ಟರ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸನ್ ಅದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಸ್ಥಿರತೆ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವನ್ನು ಛಿದ್ರಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ "; ಆದರೆ ವೆರೈಟಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ," ಒಂದು ನಾಟಕವಾಗಿ, ಇನ್ಅಡ್ಮಿಸಿಬಲ್ ಎವಿಡೆನ್ಸ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ನಿಕೋಲ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸನ್, ಅವರು ಜಾನ್ ಓಸ್ಬೋರ್ನ್ ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಯಾತನೆಗೊಳಗಾದ, ಸಾಧಾರಣ, ಬೆದರಿಸುವ ಹೇಡಿತನವನ್ನು ಜೀವಂತಗೊಳಿಸಿದರು. ಅದೇ ನಟ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪರದೆಯ ಆವೃತ್ತಿಗೂ ಇದು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಮೌಲ್ಯ ಮತ್ತು ಒಳನೋಟವಿದೆ. ಆದರೂ ಅದರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ಅಪಾರದರ್ಶಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಿದೆ. ಸಾಕ್ಷ್ಯವು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಒಂದು ನಾಟಕವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ "; ಟೈಮ್ ಔಟ್ ಬರೆದಂತೆ," ಮುಖ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ ಒಳನುಗ್ಗುವ ಕ್ಯಾಮರಾ/ಎಡಿಟಿಂಗ್ ಶೈಲಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಮೂಲ ಉದ್ದವಾದ ಡಯಾಟ್ರೈಬ್ಗಳನ್ನು ಚಿಕ್ಕ ತುಣುಕುಗಳಿಗೆ ತಗ್ಗಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಓಸ್ಬೋರ್ನ್ನ ಭವ್ಯವಾದ ನಾಟಕೀಯ ಆಂಟಿ-ಹೀರೊವನ್ನು ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಕಡಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆಃ ಮನುಷ್ಯನ ಮನಸ್ಸಿನೊಳಗೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಇರುವ ಬದಲು, ನಾವು ಈಗ ಹೊರಗೆ ಉಳಿದಿದ್ದೇವೆ, ಅಂತಹ ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧತೆಯಿಲ್ಲದ, ಸ್ವಯಂ-ಕೇಂದ್ರಿತ ಬೋರ್ಗೆ ನಾವು ಏಕೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಬೇಕೆಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇವೆ ". ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಮರ್ಫಿ, ರಾಬರ್ಟ್. ಅರವತ್ತರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಿನೆಮಾ. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋದ್ಯಮ, 1992. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1968ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1968ರ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಆಂಥೋನಿ ಪೇಜ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960ರ ದಶಕದ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಜಾನ್ ಓಸ್ಬೋರ್ನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960ರ ದಶಕದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು