Treaty of Villafáfila
ವಿಲ್ಲಾಫಿಲಾ ಒಪ್ಪಂದವು 1506ರ ಜೂನ್ 27ರಂದು ವಿಲ್ಲಾಫಿಲಾದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು 28ರಂದು ಜಮೋರಾದ ಬೆನಾವೆಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಫಿಲಿಪ್ ದಿ ಹ್ಯಾಂಡ್ಸಮ್ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಒಪ್ಪಂದವಾಗಿದೆ. ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ನ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪ್ನ ಪತ್ನಿ ಜೊವಾನ್ನಾ ದಿ ಮ್ಯಾಡ್ನ ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ನ ರಾಣಿಯಾಗಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಆಳ್ವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಅಸಮರ್ಥತೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು, ಆದರೆ ರಾಜಮನೆತನದ ಬಿರುದನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಜೊವಾನ್ನಾ ತನ್ನ ತಾಯಿ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದಳು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತಿ ಮತ್ತು ಸಹ-ಆಡಳಿತಗಾರ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಅಸ್ಥಿರವಾದ ಮಗಳ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ನ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಫಿಲಿಪ್ ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪಾಲನ್ನು ಕೋರಿದರು. ವಿಲ್ಲಾಫಿಲಾ ಒಪ್ಪಂದವು ಸಲಾಮಾಂಕಾ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು (24 ನವೆಂಬರ್ 1505) ಅನುಸರಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪ್ ಅವರನ್ನು ಜೊವಾನ್ನಾ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸಹ-ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೊಸ ಒಪ್ಪಂದವು ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಫಿಲಿಪ್ಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಆನುವಂಶಿಕ ರಾಜ್ಯಗಳಾದ ಕ್ರೌನ್ ಆಫ್ ಅರಾಗೊನ್ಗೆ ನಿವೃತ್ತರಾಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಇದಕ್ಕೆ ಜೊವಾನ್ನಾ ಸಹ ಸಂಭಾವ್ಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪ್ ಜ್ಯೂರ್ ಉಕ್ಸೋರಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ನ ರಾಜ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದನು. ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಇಂಡೀಸ್ನ ಅಧಿಪತ್ಯವನ್ನೂ ತ್ಯಜಿಸಿ, ಇಂಡೀಸ್ ರಾಜ್ಯಗಳ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಆದಾಯವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದನು. ಜೊವಾನ್ನಾ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪ್ ತಕ್ಷಣವೇ ತಮ್ಮ "ಕಿಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡೀಸ್, ಐಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಮೈನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಓಷನ್ ಸೀ" ಎಂಬ ಬಿರುದುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 25ರಂದು ರಾಜ ಒಂದನೇ ಫಿಲಿಪ್ ನಿಧನರಾದ ಕಾರಣ ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಬಗ್ಗೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಚರ್ಚಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಸಿಸ್ನೆರೋಸ್ನ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿತ್ವದ ನಂತರ, ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ 1507ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು, ಕಿರೀಟದ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿತ್ವಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಇಂಡೀಸ್ನ ಅಧಿಪತ್ಯದ ಬಿರುದನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದರು, ಇವೆರಡನ್ನೂ ಅವರು 1516ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಜೊವಾನ್ನಾ ಅವರನ್ನು ಟೋರ್ಡೆಸಿಲ್ಲಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. 1506ರಲ್ಲಿ ಫಿಲಿಪ್ನ ಮರಣದಿಂದ 1516ರಲ್ಲಿ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ನ ಮರಣದವರೆಗೆ ಇಂಡೀಸ್ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿತ್ತು, ಇದು ರಾಜರ ಅರ್ಧ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆಸ್ತಿಯಾಗಿತ್ತು (ಅದರ ಒಡೆಯನಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ "ಅಧಿಪತ್ಯ"), ಮತ್ತು ಅರ್ಧ ಕ್ರೌನ್ ರಾಜ್ಯವಾಗಿತ್ತು (ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ ಕ್ರೌನ್ ಕಾನೂನುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿತು). ಅರಾಗೊನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ನ ಸಿಂಹಾಸನಗಳು ಜೊವಾನ್ನಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ I, ನಂತರದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ V, ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಗೆ ಸಹ-ರಾಜರಾಗಿ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದವು, ಆದರೆ ಜೊವಾನ್ನಾವನ್ನು ಬಂಧನದಲ್ಲಿರಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಏಕೈಕ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಆಡಳಿತಗಾರನಾಗಿದ್ದನು. 1516ರಿಂದ 1520ರವರೆಗೆ ಇಂಡೀಸ್ ತಂಡವು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ ಕ್ರೌನ್ ನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. 1520ರ ಜುಲೈ 9ರಂದು ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ V ಅವರನ್ನು ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ನ ಕಿರೀಟದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸೇರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದನು. ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ 1506ರ ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ ಕ್ರೌನ್ ಒಪ್ಪಂದಗಳು 1506ರ ಕಾನೂನು 1500ರ ಒಪ್ಪಂದಗಳು