Nostalgia for the Light
ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯಾ ಫಾರ್ ದಿ ಲೈಟ್ (Nostalgia for the Light) ಅಗಸ್ಟೊ ಪಿನೋಚೆಟ್ ಅವರ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರದ ಶಾಶ್ವತ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಸಿಯೋ ಗುಜ್ಮನ್ ಅವರ 2010ರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಗುಜ್ಮನ್ ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಮಾನವಕುಲದ ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸುವ ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ನಡುವಿನ ಸಾಮ್ಯತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಸರ್ವಾಧಿಕಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮರಣದಂಡನೆಗೊಳಗಾದ ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿಕರ ಅವಶೇಷಗಳಿಗಾಗಿ ದಶಕಗಳ ನಂತರವೂ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಅನೇಕ ಚಿಲಿಯ ಮಹಿಳೆಯರ ಹೋರಾಟದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ಯಾಟ್ರಿಸಿಯೋ ಗುಜ್ಮನ್ ಸ್ವತಃ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರೂಪಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವು ಬಾಧಿತರ ಮತ್ತು ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಮತ್ತು ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಸಂದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಸಿಯೋ ಗುಜ್ಮನ್ ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಚಿಲಿಯನ್ನು ಬಾಧಿಸಿರುವ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ. ಅವರು ಸಾಲ್ವಡಾರ್ ಅಲೆಂಡೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸರ್ಕಾರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಿಲಿಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿದರು (ಸಾಲ್ವಡಾರ್ ಅಲೆಂಡೆ, 2004), ಮತ್ತು ಪಿನೋಚೆಟ್ ಅವರ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳನ್ನು (ಬಟಲ್ಲಾ ಡಿ ಚಿಲಿ (ದಿ ಬ್ಯಾಟಲ್ ಆಫ್ ಚಿಲಿ ಟ್ರೈಲಾಜಿ, 1975-1979), ಲೆ ಕಾಸ್ ಪಿನೋಚೆಟ್ [ದಿ ಪಿನೋಚೆಟ್ ಕೇಸ್], 2001) ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ನೋಡಿ. ನಂತರದ ಚಿತ್ರವು ಆ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ನಂತರದ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯಾ ಫಾರ್ ದಿ ಲೈಟ್ ದೂರದರ್ಶಕದ ನೋಟ ಮತ್ತು ಚಂದ್ರನ ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. ನಿರೂಪಕ, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಸಿಯೋ ಗುಜ್ಮನ್, ಅವರು ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರೀತಿಸಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ "ಪ್ರಸ್ತುತ ಕ್ಷಣ ಮಾತ್ರ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು". ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ತೆಳುವಾದ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಆಕಾಶದ ಮೂಲಕ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಚಿಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದರಿಂದ ಚಿಲಿ ವಿಶ್ವದ ಕೇಂದ್ರವಾಯಿತು. ನಾವು ಮುಂದೆ ಗುಜ್ಮನ್ ಅಟಾಕಾಮಾ ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ, ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೇವಾಂಶವಿಲ್ಲದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ, ಇದು ಮಂಗಳ ಗ್ರಹದ ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಈ ಮರುಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಮೃದ್ಧ ಇತಿಹಾಸವು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿದೆ. ಇದು ಎಷ್ಟು ಶುಷ್ಕವಾಗಿದೆಯೆಂದರೆ, ಮರುಭೂಮಿಯು ಮೀನುಗಳು, ಮೃದ್ವಂಗಿಗಳು, ಭಾರತೀಯ ಕೆತ್ತನೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಮ್ಮಿ ಮಾಡಲಾದ ಮಾನವರ ಸ್ಪರ್ಶವಿಲ್ಲದ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಗ್ಯಾಸ್ಪರ್ ಗಲಾಜ್ ಅವರನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರವು ನಮ್ಮ ಮೂಲವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಹಿಂದಿನದನ್ನು ನೋಡುವ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವ ವಿಜ್ಞಾನವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ, ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ, ಉತ್ತರಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಭೂವಿಜ್ಞಾನದಂತೆಯೇ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಜ್ಞಾನವು ಭೂತಕಾಲದ ಬಗೆಗಿನ ಒಂದು ನೋಟವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ; ಅಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಈ ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ನಡೆಸುವುದೂ ಸಹ, ಅವರು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಎರಡನೇ ಬೆಳಕಿನ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಭಾಗವು ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕರಿಸಲು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಲೌಟಾರೊ ನುನೆಜ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ; ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಮತ್ತು ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಕೆಲವೇ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪ್ರಸ್ತುತದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವು ಪಿನೋಚೆಟ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರದ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವ ಚಿಲಿಯ ಇತ್ತೀಚಿನ ಭೂತಕಾಲಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಚಾಕಾಬುಕೋ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ನಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿದ ಲೂಯಿಸ್ ಹೆನ್ರಿಕ್ವೆಜ್, ಡಾಕ್ಟರ್ ಅಲ್ವಾರೆಜ್ (ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನವುಳ್ಳವರು) ನೇತೃತ್ವದ ಸುಮಾರು 20 ಜನರ ಗುಂಪಿಗೆ ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಲಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಗುರುತಿಸುವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಲಿತರು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಸಾಧನವನ್ನು ಹೇಗೆ ರಚಿಸಬೇಕೆಂದು ಕಲಿತರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವಾಗ ಹೆನ್ರಿಕ್ವೆಜ್ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ ಅವರೆಲ್ಲರೂ "ಮಹಾನ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೈದಿಗಳು ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರಿಂದ ಸೇನೆಯು ಈ ಪಾಠಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನಿಷೇಧಿಸಿತು. ಮಿಗುಯೆಲ್ ಲಾನರ್, ಅದೇ ರೀತಿ, ಸೆರೆಶಿಬಿರದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದ ಕೈದಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆತನನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ "ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಆತನಿಗೆ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಕೈದಿಗಳು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಮಿಗುಯೆಲ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ಮೈದಾನಗಳನ್ನು ಹೆಜ್ಜೆಗುರುತುಗಳಿಂದ ಅಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಆ ಅಳತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೆರೆಶಿಬಿರಗಳ ಅಳತೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ದಾಳಿ ನಡೆದಾಗ ಅವನು ತನ್ನ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹರಿದು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸಿಡುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಶೌಚಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಅನಿತಾ ಚಿಲಿಯ ರೂಪಕ ಎಂದು ನಿರೂಪಕನು ತೀರ್ಮಾನಿಸುತ್ತಾನೆಃ ಹೆನ್ರಿಕ್ವೆಜ್ ಹಿಂದೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಆಲ್ಝೈಮರ್ನ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಅನಿತಾ ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನಾ ರೊಡ್ರಿಗಸ್ ತನ್ನ ಅಜ್ಜ-ಅಜ್ಜಿಯರನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವರ ಅಪಹರಣಕಾರರು ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನಾಗೆ ನೋವುಂಟು ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ ನಂತರ, ಆಕೆಯ ಅಜ್ಜ-ಅಜ್ಜಿಯರು ಅದನ್ನು ಪಾಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನಾ ತಾನು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ಎಲ್ಲರೂ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಬಹುದಾದ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದವರು ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಅವಳಿಗೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ತರುತ್ತದೆ. ಆಕೆಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಗನಿದ್ದಾನೆ, ಆತ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಯಂತೆ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆಕೆಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಈ ಕಲ್ಪನೆಯು ಆಕೆಯನ್ನು ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಆಶಾವಾದಿಯಾಗಿ ಬಿಡುತ್ತದೆ. ನೆನಪಿನ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ಗುಜ್ಮನ್ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ, ಅವರು ಹೇಳುವಂತೆ, "ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರು ದುರ್ಬಲವಾದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಬದುಕಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಯಾರ ಬಳಿಯೂ ಇಲ್ಲದವರು ಎಲ್ಲಿಯೂ ವಾಸಿಸುವುದಿಲ್ಲ. "ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಸಿಯೋ ಗುಜ್ಮನ್-ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಗ್ಯಾಸ್ಪರ್ ಗಾಲಾಜ್ನ ನಿರೂಪಕ-ಚಿಲಿಯ ಪಾಂಟಿಫಿಕಲ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ (ಯೂನಿವರ್ಸಿಡಾಡ್ ಕ್ಯಾಟೋಲಿಕಾ) ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ. ಲೌಟಾರೊ ನುನೆಜ್-ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ. ಲೂಯಿಸ್ ಹೆನ್ರಿಕ್ವೆಜ್-1973ರ ನವೆಂಬರ್ನಿಂದ 1974ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ವರೆಗೆ ಚಾಕಾಬುಕೋ ಸೆರೆಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಅವರು 20 ಕೈದಿಗಳ ಗುಂಪಿನ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜಗಳನ್ನು ಕಲಿತರು. ಅವರ ಶಿಬಿರದ ನೆನಪುಗಳಿಂದಾಗಿ ಅವರನ್ನು "ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಸಾರಕ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಮಿಗುಯೆಲ್ ಲಾನರ್-ಸೆರೆಶಿಬಿರದ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಬದುಕುಳಿದವರು. ನೆನಪುಗಳ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅವರು ಶಿಬಿರಗಳ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವು ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ವಿಕ್ಟರ್ ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್-ಅಲ್ಮಾ ದೂರದರ್ಶಕದಲ್ಲಿ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಮತ್ತು ಅಲ್ಮಾ ಟೆಲಿಸ್ಕೋಪ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ನ ವರ್ಕರ್ಸ್ ಯೂನಿಯನ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ. ವಿಕ್ಕಿ ಸಾವೇದ್ರ-ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಗಾಗಿ ಇನ್ನೂ ಮರುಭೂಮಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಮಹಿಳೆ. ವಿಯೋಲೆಟಾ ಬೆರ್ರಿಯೋಸ್-ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಇನ್ನೂ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಗಾಗಿ ಮರುಭೂಮಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಜಾರ್ಜ್ ಪ್ರೆಸ್ಟನ್-ದಿ ಅಬ್ಸರ್ವೇಟರೀಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಾರ್ನೆಗೀ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ ಆಫ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಡಿ. ಸಿ. ಯ ಹಿರಿಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನ ಸದಸ್ಯ. ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನಾ ರೊಡ್ರಿಗಸ್-ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಚಿಲಿಯಲ್ಲಿರುವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸದರ್ನ್ ಅಬ್ಸರ್ವೇಟರಿಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕಾ ಅಧಿಕಾರಿ. ಬಿಡುಗಡೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಂಸೆಗಳು ಬಿಡುಗಡೆ ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯಾ ಫಾರ್ ದಿ ಲೈಟ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೇ 14,2010 ರಂದು ಕ್ಯಾನೆಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದು ತರುವಾಯ ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ನಂತಹ ಹಲವಾರು ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮಾರ್ಚ್ 17,2011 ರಂದು ಆಯ್ದ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಗೆ ಬಂದಿತು. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ (2010) ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಅವಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು ವಿಶೇಷ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಿಂದ ವಿಶೇಷ ಉಲ್ಲೇಖ, 2010 ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಡಾಕ್/ಫೆಸ್ಟ್ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಲ್ಯಾಟಿನೋ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ (2011) ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ, ಪ್ರಿಕ್ಸ್ ಎಆರ್ಟಿಇ, 2010 ಯುರೋಪಿಯನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ ವಿಜೇತ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ, 2010 ಅಬುಧಾಬಿ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಅಧಿಕೃತ ಆಯ್ಕೆ, 2010 ಕ್ಯಾನೆಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಅಧಿಕೃತ ಆಯ್ಕೆ, 2010 ಟೊರೊಂಟೊ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಅಧಿಕೃತ ಆಯ್ಕೆ, 2011 ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಅಧಿಕೃತ ಆಯ್ಕೆ, 2011 ಮಿಯಾಮಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಅಧಿಕೃತ ಆಯ್ಕೆ, 2010 ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಃ ರೈಟರ್ಸ್ ಗಿಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕಾದಿಂದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಚಿತ್ರಕಥೆ ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಒಣ ಮರುಭೂಮಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತದ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಮರುಭೂಮಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸಂಶೋಧನೆ ನಡೆಸಲು ಒಂದು ತಾಣವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಆಕಾಶವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡಲು ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಮೂಲವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ನಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅಂತೆಯೇ, ತೇವಾಂಶದ ಕೊರತೆಯು ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಿಗೆ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವನ್ನು ನೋಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಲ್ಲದೆ, ಪುರಾತತ್ತ್ವಜ್ಞರು ಮತ್ತು ಚಿಲಿಯನ್ನರಿಗೆ ಹಿಂದಿನ ಕುರುಹುಗಳು ಮತ್ತು ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಒಣ ಹವಾಮಾನವು ಈ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟದೆ ಉಳಿದಿರುವಂತೆ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಚಿಲಿಯನ್ನರು ಈ ಅವಶೇಷಗಳ ಬಗ್ಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪಿನೋಚೆಟ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ತಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರ ದೇಹಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯಾ ಫಾರ್ ದಿ ಲೈಟ್ ಹೋಲಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆಃ ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಹಿಂದಿನ ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಮೂಲವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಯಕೆ ಮತ್ತು ಚಿಲಿಯನ್ನರು ತಾವು ಪ್ರೀತಿಸಿದವರಿಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವ ಮತ್ತು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಬಯಕೆ. ಈ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವು ಹಿಂದಿನದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಪಿನೋಚೆಟ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರವು ಸಾವಿರಾರು ಚಿಲಿಯನ್ನರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ಕೊಂದಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದರ ಘಟನೆಯ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಈ ಕೃತ್ಯವನ್ನು ಮರೆಮಾಚಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. ಅನೇಕ ಚಿಲಿಯನ್ನರು ಈಗ, ಸರ್ವಾಧಿಕಾರದಂತೆಯೇ, ಅಂತಹ ಕೃತ್ಯಗಳು ನಡೆದಿವೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ, ಸರ್ವಾಧಿಕಾರವು ಅವರ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಚಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೂ, ಜನರು ಇನ್ನೂ ಕಾಣೆಯಾದವರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಲೇ ಇದ್ದಾರೆ. ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ತಾವು ಪ್ರೀತಿಸುವವರ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ. ಪ್ಯಾಟ್ರಿಸಿಯೋ ಗುಜ್ಮನ್ ಅವರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವು ಎರಡು ತೋರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಪ್ರಯತ್ನವೆಂದು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಲಿಸುತ್ತದೆ. ತಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರ ದೇಹಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಈ ಚಿಲಿಯ ಮಹಿಳೆಯರು ಎದುರಿಸುವ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಗುಜ್ಮನ್ ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವನ್ನು ನೋಡುವ ಮೂಲಕ ಮಾನವೀಯತೆಯ ಮೂಲವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೇಗೆ ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಎರಡೂ ಗುಂಪುಗಳು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ದೃಢವಾದ ಮತ್ತು ದೃಢವಾದ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತವೆ. ಮರುಭೂಮಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಮಹಿಳೆಯರು ಮೂಳೆಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲ್ಸಿಯಂ ಅನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಕ್ಯಾಲ್ಸಿಯಂ ಅನ್ನು ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಅವಶೇಷವಾಗಿ ಮತ್ತು ಬಿಗ್ ಬ್ಯಾಂಗ್ ಎಂದು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ. ಕ್ಷುದ್ರಗ್ರಹಗಳ ಸ್ಲೈಡ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಯಿತು, ಅದು ನಂತರ ಮೂಳೆಯ ತುಣುಕುಗಳ ನಿಕಟ-ಅಪ್ಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು. ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗದು, ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ, ಈ ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಒಂದೇ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಮೂಲಗಳ ಹುಡುಕಾಟವು ವರ್ತಮಾನದಲ್ಲಿ ಜೀವನವನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಏನಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಮರೆಯುವ ಚಿಲಿಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಭ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸವಾಲು ಹಾಕುತ್ತದೆ. ಗುಜ್ಮನ್ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ವಿರೋಧಾಭಾಸವೆಂದರೆ, ಚಿಲಿಯು ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದು ಸುಲಭವಾದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಚಿಲಿಯ ಜನರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಈ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಅನೇಕರು ಕೇವಲ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಉಪದ್ರವವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜನರು ವಿಕ್ಕಿ ಮತ್ತು ವಯೊಲೆಟಾಗಳಿಗಿಂತ ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಲವು ಚಿಲಿಯನ್ನರು ತಮ್ಮ ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಬದಲು, ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಬದಿಗಿಟ್ಟು ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಭವಿಸಿಲ್ಲವೆಂದು ನಟಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಗುಜ್ಮನ್ ಅವರು ಮಿಗುಯೆಲ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಅನಿತಾ ಅವರನ್ನು ಚಿಲಿಯ ರೂಪಕವೆಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ಒಬ್ಬರು ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಮತ್ತು ಮೂಲವನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ಕಲ್ಪನೆಯು ಗುಜ್ಮನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆಃ ಅವರು ಮರೆಯಬಾರದು, ಬದಲಿಗೆ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಮೂಲದ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಚಿತ್ರದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮ ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡವರು ಮಾತ್ರ ವರ್ತಮಾನದಲ್ಲಿ ಬದುಕಲು ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಗುಜ್ಮನ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಇಲ್ಲದವರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ಅವರು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರಿಗೆ "ಯಾವುದೇ ಆರಂಭ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯವಿಲ್ಲ". ಲೈಟ್ಗಾಗಿ ಸ್ವಾಗತ ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯಾ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ವ್ಯಾಪಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಇದು ವಿಮರ್ಶೆ ಸಂಗ್ರಾಹಕ ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ನಲ್ಲಿ 100% ಅನುಮೋದನೆಯ ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಮೆಟಾಕ್ರಿಟಿಕ್ನಲ್ಲಿ 91/100 ಸರಾಸರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಬರಹಗಾರ ಸ್ಟೀಫನ್ ಹೋಲ್ಡನ್ ಇದನ್ನು "ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫಿಕ್ಸಿಂಗ್ ಸಿನಿಮೀಯ ಪ್ರಬಂಧ" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸಮಯದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ನಿರೂಪಣೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೆನಪಿನ ಬಗ್ಗೆ ರಾಜಕೀಯ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಸಮಯವು ಹೆಚ್ಚು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿದ್ದಾಗ, ತಾನು ಬೆಳೆದ ಚಿಲಿಯ ಬಗೆಗಿನ ತನ್ನ ಹಂಬಲವನ್ನು ಗುಜ್ಮನ್ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಅವರ "ಶಾಶ್ವತ ಸ್ಮರಣೆಯ ಮೇಲಿನ ನಂಬಿಕೆಯು ನಂಬಿಕೆಯ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸುವ ಜಿಗಿತವಾಗಿದೆ". ಅಪ್ಟೌನ್ನ ಕೆಂಟನ್ ಸ್ಮಿತ್ ಇದೇ ರೀತಿಯ ನಿಲುವನ್ನು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪುರಾತತ್ತ್ವಜ್ಞರು ಮತ್ತು ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು (ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಭೂಮಿಯ ಕೆಳಗಿರುವದರ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಮತ್ತು ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು) ಇಬ್ಬರೂ ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಮ್ಯತೆಗಳಿವೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವು ಅದರ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ದೃಶ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಆದರೆ ಸೌಂದರ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನಾವು, ಸ್ಮಿತ್ ಪ್ರಕಾರ, "ಕ್ಷಣಿಕವಾದ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ದುಷ್ಟ ಕೃತ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತೇವೆ, ಇವೆರಡನ್ನೂ ಕೇವಲ ದೊಡ್ಡ ನೀಲನಕ್ಷೆಯ ಮೇಲಿನ ಕಳಂಕಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇವೆ" ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಇದು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ. ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಕೆನ್ನೆತ್ ಟುರಾನ್, ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು, ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು, ಅಟಕಾಮಾ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ಹುಡುಕಿದ ಮಹಿಳೆಯರ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕವು ಚಿತ್ರದ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಂಬಂಧ, ಅವರ ಗುರಿಗಳು, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಚಿಲಿಯ ಭೂತಕಾಲಕ್ಕೆ ಮರಳುವ ಮತ್ತು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕಲ್ಪನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿವೆ. ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ನ ಆಮಿ ಬಿಯಾಂಕೋಲಿ ಈ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಅವಳು ಪ್ರಸ್ತುತವನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ ಅರೆಪಾರದರ್ಶಕತೆಯನ್ನು ಸಹ ಗುರುತಿಸುತ್ತಾಳೆ. ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಲು ಸಮಯ ಹೊಂದುವ ಮೊದಲು ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಗುವ ಕ್ಷಣಗಳ ಸರಣಿಯೇ ಇದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ", ಮತ್ತು ನಂತರ ಮಿಗುಯೆಲ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನಾ ಅವರಂತಹ ಪಾತ್ರಗಳು ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನದನ್ನು ತಮ್ಮ ನೆನಪುಗಳ ಮೂಲಕ ಹೇಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವು ಚಿಲಿಯಲ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಎಲ್ ಮರ್ಕ್ಯುರಿಯೊದ ಅಸ್ಕಾನಿಯೊ ಕ್ಯಾವಲೊ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಚೋದನಕಾರಿ ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಿಂದ ಉತ್ತಮ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು ಎಂದು ಲಾ ಟೆರ್ಸೆರಾದ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಬಲ್ ಫ್ರೆಡೆಸ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಹೋಲಿಕೆಗಳು ಚಿತ್ರದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗುಜ್ಮನ್ ಹೇಳಿದರು. ಗುಜ್ಮನ್ ಅವರು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅವರು ಹೇಳಿದ ಕಥೆಯನ್ನು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮಾಡಿದರು. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಗುಜ್ಮನ್ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಮುಖ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಎಂದು ಜಪಾಟೋಸ್ ಚಿನೋಸ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೋಡಲು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲು ಕೇಳುವ ಸುಂದರ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ನಮ್ಮನ್ನು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದಾದ್ಯಂತ, ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದಾದ್ಯಂತ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ನಮ್ಮ ಪಾದಗಳ ಕೆಳಗಿರುವ ಭೂಮಿಯನ್ನೂ ಸಹ ತರುವ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ತೊಡಗಿಸುತ್ತದೆ. 2014ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನ ಸೈಟ್ & ಸೌಂಡ್ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ 50 ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಇದು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಇವುಗಳನ್ನೂ ನೋಡಿ ಚಿಲಿಯ ಸಿನೆಮಾ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಟಾಕಾಮಾ ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಕ್ಷಣಗಳು, ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆ, ಬ್ರೈಟ್ ಲೈಟ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಜರ್ನಲ್ ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯಾ ಫಾರ್ ದಿ ಲೈಟ್ ಅಟ್ ಇಕಾರಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ 2010 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಚಿಲಿಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು 2010 ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಸಿಯೋ ಗುಜ್ಮನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಚಿಲಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಗಳು ಆಗಸ್ಟೊ ಪಿನೋಚೆಟ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ ವಿಜೇತರು (ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು) 2010 ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು