The Texican
ದಿ ಟೆಕ್ಸಿಕನ್ 1966ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೆಕ್ನಿಸ್ಕೋಪ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಜಾನ್ ಸಿ. ಚಾಂಪಿಯನ್ ನಿರ್ಮಿಸಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಲೆಸ್ಲಿ ಸೆಲ್ಯಾಂಡರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಅವರ 1948 ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ನ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ರಿಮೇಕ್ ಆಗಿದ್ದು, ಆಡಿ ಮರ್ಫಿ ಅವರ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಬ್ರೊಡೆರಿಕ್ ಕ್ರಾಫೋರ್ಡ್ ಭಾರೀ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ರಿಂಗೋ ಇಲ್ ಟೆಕ್ಸಾನೊ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದು ರಿಂಗೋ ಸ್ಪಾಗೆಟ್ಟಿ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸರಣಿಯ ಜನಪ್ರಿಯತೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಯಿತು. ಅರಿಝೋನಾದ ರಿಮ್ರಾಕ್ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ರಾಜಕೀಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಲ್ಯೂಕ್ ಸ್ಟಾರ್ (ಬ್ರೊಡೆರಿಕ್ ಕ್ರಾಫರ್ಡ್) ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಟಾರ್ನ ಅನುಯಾಯಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಸ್ಟಾರ್ನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದಾಗ, ಆತ ತನ್ನ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೇಳಲು ಪಟ್ಟಣದ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕ ರಾಯ್ ಕಾರ್ಲಿನ್ (ವಿಕ್ಟರ್ ವಿಲಾನೋವಾ) ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಟಾರ್ ಸಭೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸಹಾಯಕರು ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ, ಇಬ್ಬರೂ ಗುಂಡಿನ ಕಾಳಗದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಕಥೆಯನ್ನು ಹರಡುತ್ತಾರೆ. ರಾಯ್ ಕಾರ್ಲಿನ್ ಅವರ ಸಹೋದರ ಜೆಸ್ (ಆಡಿ ಮರ್ಫಿ) ಮಾಜಿ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಶೆರಿಫ್ ಆಗಿದ್ದು, ಈಗ ಮೆಕ್ಸಿಕೊದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಗೆಳತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅರೆ-ನಿವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಹೇಳಲಾಗದ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಅವನು ತನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಆದರೆ ಆದಾಯವನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದೇಶಭ್ರಷ್ಟ ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಗಡಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾನೂನುಗಾರರಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಶಾಂತ ಜೀವನದ ಬೇಸರವನ್ನು ಸೋಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜೆಸ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಕಥೆಯನ್ನು ತಿಳಿದಾಗ ಅವನು ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ನ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸಲು ಶಾಂತ ಜೀವನವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ರಾಯ್ ಎಂದಿಗೂ ಬಂದೂಕು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಆತ ಬೌಂಟಿ ಬೇಟೆಗಾರರಿಂದ ವಿಫಲವಾದ ಹೊಂಚುದಾಳಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆತನ ತಡಿ ಇಲ್ಲದೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಖಾಲಿ ಇದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುವ ಒಂದು ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾ, ಅವನು ತಡಿಗಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಜಮೀನಿನ ಮಾಲೀಕ ಸ್ಯಾಂಡಿ (ಲುಜ್ ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್) ಅವನನ್ನು ಗನ್ಪಾಯಿಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಜೆಸ್ ಅವರು ತಡಿಗಿಂತ ನಾಲ್ಕು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದ ನಂತರ ಆಕೆ ಜೆಸ್ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ರಿಮ್ರಾಕ್ಗೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವಾಗ, ಜೆಸ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಪತ್ರಿಕೆಯ ಹೊಸ ಸಂಪಾದಕನು ಲ್ಯೂಕ್ ಸ್ಟಾರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ವಾದ್ಯವೃಂದವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಜೆಸ್ನನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯಲು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಹಿಂದೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಹೋದರ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದ ಅದೇ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಶೆರಿಫ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿದರು ಆದರೆ ಅವರು ತೊಡೆದುಹಾಕಿದವರನ್ನು ಬದಲಿಸಿದ ಪುರುಷರು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟವರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಎಂದು ಜೆಸ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮುಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ಬಂದೂಕು ಜಗಳಗಳ ನಂತರ, ಜೆಸ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕೊಲೆಯಲ್ಲಿ ಲ್ಯೂಕ್ನ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಪುರಾವೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಚರ್ಮದ ಕೆಲಸಗಾರ ಸ್ಯಾಂಡಿ ಲ್ಯೂಕ್ನ ಗನ್ ಬೆಲ್ಟ್ನಿಂದ ಬಂದವನೆಂದು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತಹ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಶಂಖವನ್ನು ಅವನು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ. ಕಾಸ್ಟ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಆಡಿ ಮರ್ಫಿ ಅವರು ಸೆರ್ಗಿಯೋ ಲಿಯೋನ್ ಅವರ ಎ ಫಿಸ್ಟ್ಫುಲ್ ಆಫ್ ಡಾಲರ್ಸ್ ಅನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ ಅನೇಕ ತಾರೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಚಿತ್ರಕಥೆಯು ಅಕಿರಾ ಕುರೋಸಾವಾ ಅವರ ಯೋಜಿಂಬೋದ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯದ ನಕಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದರು. ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯರಿಗೆ ಬೇಡಿಕೆಯಿರುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಲು ಅಗ್ಗವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಚಲನಚಿತ್ರದ ಚಿತ್ರೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ತಂಡವು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1965ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿತು. ಮರ್ಫಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು "ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಊಟವನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾನೇ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು" ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಎಂ. ಸಿ. ಆರ್. (ಮರ್ಫಿ, ಚಾಂಪಿಯನ್ ಮತ್ತು ಸೆಲಾಂಡರ್) ನಿರ್ಮಾಣ ಕಂಪನಿಯ ಮೂರನೇ ಪಾಲುದಾರರಾದ ಮರ್ಫಿ ಈ ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದ್ದರು. ತಂಡವು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಸೀಜರ್ ರೊಮೆರೊ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾರಿ ಕ್ರಾಸ್ಬಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮೇವರಿಕ್ ಗನ್ಸ್ ಎಂಬ ಮತ್ತೊಂದು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದು ಎಂದಿಗೂ ತಯಾರಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿರ್ಮಾಪಕ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ ಜಾನ್ ಸಿ. ಚಾಂಪಿಯನ್, ಅವರ ಮೊದಲ ಚಿತ್ರ ಪ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಲಾರಾಮಿ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಸರಣಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದರು. ತಮ್ಮ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಉದ್ಯಮದ ನಂತರ, ಅವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ಮಿರಿಷ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ಗಾಗಿ ಯುದ್ಧ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲು ಓಕ್ಮಾಂಟ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಲೆಸ್ಲಿ ಸೆಲ್ಯಾಂಡರ್ ಅವರು ಎ. ಸಿ. ಲೈಲ್ಸ್ಗಾಗಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಟೆಕ್ಸಿಕನ್ ಅಟ್ ಟಿ. ಸಿ. ಎಂ. ಡಿ. ಬಿ. ದಿ ಟೆಕ್ಸಿಕನ್ ಅಟ್ ಆಡಿ ಮರ್ಫಿ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಸೈಟ್ 1966 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಆಡಿ ಮರ್ಫಿ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಲೆಸ್ಲೆ ಸೆಲಾಂಡರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ (ಪ್ರಕಾರ) ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1966 ವೆಸ್ಟರ್ನ್ (ಪ್ರಕಾರ) ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸ್ಪಾಗೆಟ್ಟಿ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನಿಕೊ ಫಿಡೆಂಕೊ 1960 ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ (ಪ್ರಕಾರ) ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960 ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960 ರ ದಶಕದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು