Kulitan
ಕುಲಿಟನ್ (ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ಃ ಕ್ಯುಲಿಟನ್), ಇದನ್ನು ಸಲಾತ್ ಕಪಂಪಾಂಗನ್ ಮತ್ತು ಪಮಾಗ್ಕುಲಿಟ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನ ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳೀಯ ಸುಯಾತ್ ಬರವಣಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮಧ್ಯ ಲುಜಾನ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯಾದ ಕಪಂಪಂಗನ್ ಅನ್ನು ಬರೆಯಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಕ್ರಮೇಣ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಕುಲಿತಾನ್ ಒಂದು ಅಬುಗಿಡಾ, ಅಥವಾ ಆಲ್ಫಾಸಿಲ್ಲಾಬರಿ-ಒಂದು ವಿಭಾಗೀಯ ಬರವಣಿಗೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ವ್ಯಂಜನ-ಸ್ವರ ಅನುಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಒಂದು ಘಟಕವಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಂತರ್ಗತ ಸ್ವರದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಡಯಾಕ್ರಿಟಿಕಲ್ ಗುರುತುಗಳ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಯು. ಸಿ. ಬರ್ಕ್ಲಿಯ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗದ ಅಂಶುಮಾನ್ ಪಾಂಡೆ ಅವರು ಲಿಪಿಯನ್ನು ಯುನಿಕೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಎನ್ಕೋಡ್ ಮಾಡುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಕಾಪಂಪಂಗನ್ ಬಹುಸಂಖ್ಯಾತ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಲಿಪಿಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳೂ ಇವೆ. ಕುಲಿತಾನ್ನ ನಿಖರವಾದ ಮೂಲಗಳು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದ ಬ್ರಾಹ್ಮಿ ಲಿಪಿಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ. 1600 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ ಪಂಪಂಗ ಈಗಾಗಲೇ ನಾಲ್ಕು ಅಕ್ಷರಗಳಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಆಕಾರಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿತ್ತು, ಇದು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬೇರೆಡೆ ಬಳಸಿದ ಆಕಾರಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಂದು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿರುವುದು ಪ್ರಾಚೀನ ಲಿಪಿಯ ಆಧುನೀಕರಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ವ್ಯಂಜನ ಜೋಡಣೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಬರ್ಮೀಸ್, ಖಮೇರ್ ಮತ್ತು ಟಿಬೆಟಿಯನ್ಗಳಂತಹ ಇತರ ಬ್ರಾಹ್ಮಿಕ್ ಲಿಪಿಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ತರುತ್ತದೆ. ಪಾಂಪಾಂಗನ್ ಜನಾಂಗೀಯತೆಯ ಫಿಲಿಪೈನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳಾದ ಔರೆಲಿಯೊ ಟೊಲೆಂಟಿನೊ ಮತ್ತು ಜೊಯ್ಲೊ ಹಿಲಾರಿಯೊ ಅವರು ಸ್ಪೇನ್ ಜನರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಅಮೆರಿಕನ್ನರನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು ತಮ್ಮ ಬರಹಗಳಲ್ಲಿ ಕುಲಿಟನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದರು. ಲಿಪಿಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಕ್ರಿಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ. 17ನೇ ಮತ್ತು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಲೆಕ್ಸಿಕೋಗ್ರಾಫರ್ಗಳು (ಬೆನಾವೆಂಟೆ, 1699 ಮತ್ತು ಬರ್ಗಾನೊ, 1732) ಸ್ಥಳೀಯ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಕುಲಿಟ್ ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಆಧುನಿಕ ಬರವಣಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾದ "ಕುಲಿತಾನ್" ಎಂಬ ಹೆಸರಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಲಿಪಿಯಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರು ಅವರನ್ನು ಸುಲಾತ್ ಕಪಂಪಂಗನ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಕುಲಿತಾನ್ ಎಂಬುದು ಇಂದುಂಗ್ ಸುಲಾತ್ ಅಥವಾ "ಪೂರ್ವಜ" (ಅಕ್ಷರಶಃ "ತಾಯಿ") ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಅನಾಕ್ ಸುಲಾತ್ ಅಥವಾ "ಸಂತತಿ" (ಅಕ್ಷರಶಃ "ಮಗು") ಪಾತ್ರಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಇಂದುಂಗ್ ಸುಲಾತ್ ಎಂಬುದು ಬದಲಾಗದ ಅಂತರ್ಗತ ಸ್ವರ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೂಲ ಅಕ್ಷರಗಳಾಗಿವೆ. ಅವು ಸುಲತ್ ಕಪಂಪಂಗನ್ ನ ನಿರ್ಮಾಣ ಘಟಕಗಳಾಗಿವೆ. ಇಂದುಂಗ್ ಸುಲಾತ್ ಅನಕ್ ಸುಲಾತ್ ಅಥವಾ "ಸಂತತಿ" ಅಕ್ಷರಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳ ಅಂತರ್ಗತ ಸ್ವರದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಬಂಧನ ಅಥವಾ ಡಯಾಕ್ರಿಟಿಕಲ್ ಗುರುತು ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ. ಕುಲಿತಾನ್ನಲ್ಲಿನ ಸಿಉಲಾ ಅಥವಾ ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಇಂದುಂಗ್ ಸುಲಾತ್ ಅಥವಾ "ತಾಯಿ" ಅಕ್ಷರದ ಮೇಲೆ ಅಥವಾ ಕೆಳಗೆ ಹೂಮಾಲೆ ಅಥವಾ ಡಯಾಕ್ರಿಟಿಕಲ್ ಗುರುತುಗಳಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸ್ವರದ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಉದ್ದಗೊಳಿಸಲು ಅಥವಾ ಏಕಮುಖವಾದ ಡಿಪ್ಥಾಂಗ್ಗಳಾದ ಎ. ಐ. (ಇ) ಮತ್ತು ಎ. ಯು. (ಒ) ಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಸಹ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಡಯಾಕ್ರಿಟಿಕಲ್ ಗುರುತು ಅಥವಾ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಬಂಧನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗ್ಲಿಫ್ ಅನಾಕ್ ಸುಲತ್ ಅಥವಾ "ಸಂತತಿ" ಪಾತ್ರವಾಗಿದೆ. ಹಿಂದಿನ ವ್ಯಂಜನದ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬರೆದರೆ ವ್ಯಂಜನವು ಅದರ ಮುಂದಿನ ಸ್ವರವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಎ, ಐ, ಯು, ಇ, ಒ, ಜಿ. ಎ., ಕೆ. ಎ., ಎನ್. ಜಿ. ಎ., ಟಿ. ಎ., ಡಿ. ಎ., ಎನ್. ಎ., ಎಲ್. ಎ., ಎಸ್. ಎ., ಎಂ. ಎ., ಪಿ. ಎ., ಬಿ. ಎ. ಇವು ಇಂದುಂಗ್ ಸುಲತ್ ಅಕ್ಷರಗಳ ಪಠಣದ ಕ್ರಮಗಳಾಗಿವೆ. ಕುಲಿಟನ್ ಬರವಣಿಗೆಯ ನಿರ್ದೇಶನವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ ಲಂಬವಾಗಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ಓದಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಏಕೈಕ ಸ್ಥಳೀಯ ಲಿಪಿಯಾಗಿದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಸೂರತ್ ಮಂಗ್ಯಾನ್, ಹನುನೊ ಮತ್ತು ಬುಹಿದ್ ಲಿಪಿಗಳನ್ನು ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ ಲಂಬವಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಸ್ಯಾಂಟೋ ಟೋಮಾಸ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಭೂ ಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಕೈಬರಹದ ಮಾದರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಹಿಗಳು ಕುಲಿಟನ್ ಅನ್ನು ವಿರಳವಾಗಿ ಲಂಬವಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಸುಯಾತ್ ಅಬುಗಿಡಾ ಬೇಬಾಯಿನ್ ಬಸಹಾನ್ ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆ ಮಂಚು ವರ್ಣಮಾಲೆ ಮಂಗೋಲಿಯನ್ ಲಿಪಿ ಬುಹಿದ್ ಲಿಪಿ ಹನುನೋ 'ಓ ಲಿಪಿ ಟ್ಯಾಗ್ಬನ್ವಾ ವರ್ಣಮಾಲೆ ಫಿಲಿಪಿನೋ ಅಕ್ಷರವಿನ್ಯಾಸ ಕವಿ ಲಿಪಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸಿಯುಯಾಲ್ ಡಿಂಗ್ ಮೀಂಗುಬಿ ಕುಲಿಟನ್ ಮೇಲೆಃ ದಿ ಇಂಡಿಜಿನಸ್ ಕಪಂಪಂಗನ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ನಾರ್ಡೆನ್ಕ್ಸ್ ಆನ್ ಸುಲತ್ ಕಪಂಪಂಗನ್ಃ ಆರ್ಥೋಗ್ರಫಿ, ಟೈಪೋಗ್ರಫಿ, ಫಾಂಟ್ಗಳು, ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲಿಗ್ರಫಿ ಫಾಂಟ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳು ಕಪಂಪಂಗನ್ ಫಾಂಟ್ಗಳು ಬ್ರಾಹ್ಮಿ ಲಿಪಿಗಳು ಫಿಲಿಪೈನ್ ಲಿಪಿಗಳು ಕಪಂಪಂಗನ್ ಭಾಷೆ