Un mari à la porte
ಉನ್ ಮಾರಿ ಎ ಲಾ ಪೋರ್ಟೆ (ಎ ಹಸ್ಬೆಂಡ್ ಅಟ್ ದಿ ಡೋರ್) 1859 ರ ಒಂದು ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಆಫೆನ್ಬಾಚ್ ಅವರ ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಒಪೆರೆಟ್ ಆಗಿದೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಲಿಬ್ರೆಟೊವನ್ನು ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಡೆಲಾಕೋರ್ (ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಚಾರ್ಲೆಮ್ಯಾಗ್ನೆ ಲಾರ್ಟಿಗ್) ಮತ್ತು ಲಿಯೋನ್ ಮೊರಾಂಡ್ ರಚಿಸಿದರು. ಅನ್ ಮಾರಿ ಎ ಲಾ ಪೋರ್ಟೆಯನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಸಾಲೆ ಲಾಕಾಜೆಯಲ್ಲಿ ಥಿಯೆಟ್ರೆ ಡೆಸ್ ಬೌಫಸ್ ಪ್ಯಾರಿಸಿಯನ್ಸ್ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿತು. ಯುಜೀನ್ ಲ್ಯಾಬಿಚೆ ಅವರ ಪದಗಳೊಂದಿಗಿನ ಮೊದಲ ಆಪರೇಟಿಕ್ ಕೆಲಸದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಸಂಭವಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಯಾನ್ ಅವರು ಅನ್ ಮಾರಿ ಎ ಲಾ ಪೋರ್ಟೆಯ ವಾಯ್ಡೇವಿಲಿಯನ್ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಬಿಚೆ ಅವರ ಜನಪ್ರಿಯ ಕೃತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಕೆಲಸವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಬೌಫೆಸ್ ಪ್ಯಾರಿಸಿಯನ್ಸ್ನ ರೆಪರ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿತು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ವಿಯೆನ್ನಾ ಮತ್ತು ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದ ಇದನ್ನು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಯು. ಕೆ. ಯ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವು 1950ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಫಾರ್ಚೂನ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಈ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಫ್ಲೋರೆಸ್ಟಾನ್ಗಾಗಿ ಒಂದು ಹಾಸ್ಯಮಯ ವಿಲಾಪ, ಒಂದು ಸೆಟ್ ಪೀಸ್ ಕ್ವಾರ್ಟೆಟ್-ಆಫ್-ಸ್ಟೇಜ್ ಬ್ಯಾರಿಟೋನ್ನೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಸಂಖ್ಯೆಯಾದ ವಾಲ್ಸ್ ಟೈರೋಲಿಯೆನ್ (1994ರಲ್ಲಿ ಸುಮಿ ಜೋ ದಾಖಲಿಸಿದ) ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದನ್ನು ಈಗಲೂ ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು 2008ರಲ್ಲಿ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಲಿ ಪೆಟ್ರೆಂಕೊ ಅವರು ಇದನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು. ಪಾತ್ರಗಳ ಸಾರಾಂಶ ಬಾಗಿಲು, ಕಿಟಕಿಗಳು, ಚಿಮಣಿ-ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ಫ್ಲೋರ್ಸ್ಟಾನ್, ಅಸೂಯೆ ಪಟ್ಟ ಪತಿ, ಸಾಲಗಾರರು ಮತ್ತು ದಂಡಾಧಿಕಾರಿಯಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುವ ಒಪೆರೆಟ್ಟಾ ಸಂಯೋಜಕ, ಸುಝೇನ್ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಚಿಮಣಿಯಿಂದ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮದುವೆಯ ಸಂತೋಷಕೂಟದ ಸದ್ದು ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ. ಯುವ ವಧು ಸುಝೇನ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸ್ನೇಹಿತೆ ರೋಸಿಟಾ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ಅವನು ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಸುಝೇನ್ ತನ್ನ ಹೊಸ ಗಂಡನೊಂದಿಗೆ ಈಗಷ್ಟೇ ವಾದವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ, ಮತ್ತು ರೋಸಿಟಾ ಅವಳನ್ನು ನೃತ್ಯಕ್ಕೆ ಮರಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಟೈರೋಲಿಯೆನ್ ಹಾಡಿದ ನಂತರ, ಸುಝೇನ್ ಫ್ಲೋರೆಸ್ಟನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಗೌರವವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಅವನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಕೋಣೆಯು ಮೂರನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ರೊಸಿಟಾ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ-ಮತ್ತು ಫ್ಲೋರೆಸ್ಟಾನ್ ತನ್ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಒಪೆರೆಟ್ಟಾವನ್ನು ಬೌಫಸ್ ಪ್ಯಾರಿಸಿಯನ್ಸ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ ನಂತರ-ಅವರು ಗಮನಿಸದೆ ಹೊರಬರಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗಕ್ಕಾಗಿ ತಮ್ಮ ಮೆದುಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ. ಫ್ಲೋರೆಸ್ಟನ್ ತನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಯುವ ಪತಿ ಮಾರ್ಟೆಲ್ ತನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ದಂಡಾಧಿಕಾರಿ ಎಂದು ಅವನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮಾರ್ಟೆಲ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತಟ್ಟಿದಾಗ, ಅವನು ಫ್ಲೋರೆಸ್ಟನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸುಝೇನ್ ತನ್ನನ್ನು ಅಸೂಯೆಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾನೆ. ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ. ಇನ್ನೂ ಹೊರಗೆ ಮಾರ್ಟೆಲ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಶೂಟ್ ಮಾಡುವಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮುಂದೆ ಅವನು ಕೋಣೆಯ ಮತ್ತೊಂದು ಕೀಲಿಯನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ದೂರದಲ್ಲಿರುವಾಗ ಫ್ಲೋರೆಸ್ಟನ್ ಬೀದಿಗೆ ಜಿಗಿಯಲು ಸಿದ್ಧನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಫ್ಲೋರೆಸ್ಟನ್ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಒಬ್ಬ ವಯಸ್ಸಾದ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ತಾನು ಮದುವೆಯಾದರೆ ತನ್ನ ಸಾಲವನ್ನು ತೀರಿಸುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದಳು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ರೋಸಿಟಾಳನ್ನು ತನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಮತ್ತು ಹಿಂಜರಿಕೆಯ ನಂತರ, ಅವಳು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಪರದೆ ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಗಂಡ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಂಗೀತದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಓವರ್ಚರ್ ಇಂಟ್ರಡಕ್ಷನ್ ವ್ಯಾಲ್ಸ್ ಜೋಡಿ "ಆಹ್! ಆಹ್! ಆಹ್! ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡು! "(ರೋಸಿಟಾ, ಸುಝೇನ್) ವಾಲ್ಸೆ ಟೈರೋಲಿಯೆನ್" ಜೆಂಟೆಂಡ್ಸ್ ಮಾ ಬೆಲ್ಲೆ "(ರೋಸಿಟಾ) ಟ್ರಿಯೊ" ಜಸ್ಟ್ ಸೀಲ್! ಯಾರಿಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತು? "(ಸುಝೇನ್, ರೋಸಿಟಾ, ಫ್ಲೋರೆಸ್ಟಾನ್) ಕ್ವಾಟೂರ್ ಎಟ್ ಕಪ್ಲೆಟ್ಸ್" ಇಲ್ ಸೆ ಮೊಕ್ ಡಿ ಟೋಯಿ "(ರೋಸಿಟಾ, ಸುಝೇನ್, ಫ್ಲೋರೆಸ್ಟಾನ್, ಮಾರ್ಟೆಲ್) ವಿಲಾಪಗಳು ಡಿ ಫ್ಲೋರೆಸ್ಟಾನ್" ಪೌರ್ ವೋಟ್ರೆ ಹೊನ್ನೂರ್, ಓಯಿ ಜೆ ಮಿಮ್ಮೋಲ್ "(ಫ್ಲೋರೆಸ್ಟಾನ್) ಕಪ್ಲೆಟ್ ಔ ಪಬ್ಲಿಕ್" ಸೆ ಸೋಯಿರ್ ಐಸಿ, ಎ ಸನ್ ಮಾರಿ "(ರೋಸಿಟಾ, ಸುಝೇನ್, ಫ್ಲೋರೆಸ್ಟಾನ್, ಮಾರ್ಟೆಲ್) ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು ಯಾನ್, ಜೀನ್-ಕ್ಲೌಡ್ (2000). ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಆಫೆನ್ಬಾಚ್. [ಪ್ಯಾರಿಸ್]: ಗಲಿಮಾರ್ಡ್. .. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸಂಭಾಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಐ. ಎಂ. ಎಸ್. ಎಲ್. ಪಿ. ಸ್ಕೋರ್ಃ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಆಫೆನ್ಬಾಚ್ನ ಒಪೆರಾಸ್ ಒನ್-ಆಕ್ಟ್ ಒಪೆರಾಸ್ 1859 ಒಪೆರಾಸ್ ಒನ್-ಆಕ್ಟ್ ಒಪೆರಾಸ್