1215: The Year of Magna Carta
1215: ದಿ ಇಯರ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾಗ್ನಾ ಕಾರ್ಟಾ ಎಂಬುದು ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತ ಡ್ಯಾನಿ ಡ್ಯಾನ್ಜಿಗರ್ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಎಕನಾಮಿಕ್ಸ್ನ ಇತಿಹಾಸದ ಎಮೆರಿಟಸ್ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಜಾನ್ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಬರೆದ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಜೀವನದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೂಲತಃ 2003 ರಲ್ಲಿ ಹಾಡರ್ ಹೆಡ್ಲೈನ್ನ ವಿಭಾಗವಾದ ಹಾಡರ್ & ಸ್ಟೌಘ್ಟನ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 2004ರಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಟಚ್ಸ್ಟೋನ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಡ್ಯಾನ್ಜಿಗರ್ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಕೃತಿಯಾದ ದಿ ಇಯರ್ 1000 ರ ಉತ್ತರಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಅವರು ಲೇಖಕ ರಾಬರ್ಟ್ ಲೇಸಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ವಿಷಯ ಅವಲೋಕನ 1215: ಮ್ಯಾಗ್ನಾ ಕಾರ್ಟಾದ ವರ್ಷವು ಸೃಜನಶೀಲ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬರೆಯಲು ವಿರಳವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಬರವಣಿಗೆಯ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಮಧ್ಯ ಯುಗದ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ 1215ರ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ರಾಜಮನೆತನದವರೊಬ್ಬರ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನವನ್ನು, ನಂತರ ಸರಾಸರಿ ರೈತರ ಜೀವನವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪುಸ್ತಕವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಶಾಲೆ, ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶ, ಬೇಟೆಯಾಡುವುದು, ಪಂದ್ಯಾವಳಿಗಳು, ಯುದ್ಧಗಳು ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಪುಸ್ತಕದುದ್ದಕ್ಕೂ, ಮ್ಯಾಗ್ನಾ ಕಾರ್ಟಾದ ಹಲವಾರು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ದೈನಂದಿನ ಘಟನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಕೌಟುಂಬಿಕ ಕಲಹ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಅಧ್ಯಾಯವು ಮ್ಯಾಗ್ನಾ ಕಾರ್ಟಾದ ಷರತ್ತು 62ರ ಉದ್ಧರಣದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆಃ "ನಮ್ಮ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪ್ರಜೆಗಳ ನಡುವೆ ಉದ್ಭವಿಸಿರುವ ಯಾವುದೇ ದುರುದ್ದೇಶ, ದ್ವೇಷ ಮತ್ತು ದ್ವೇಷವನ್ನು ನಾವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿದ್ದೇವೆ". 1215: ಮ್ಯಾಗ್ನಾ ಕಾರ್ಟಾದ ವರ್ಷವು ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿದ್ವಾಂಸರ ಜೀವನವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ವಿಫಲರಾದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಸೂಕ್ತವಾದ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳಾಗಿದ್ದರೂ, ಸಲೆರ್ನೊ ಮತ್ತು ಮಾಂಟ್ಪೆಲ್ಲಿಯರ್ನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ವಿಭಾಗವು ಮಹಿಳೆಯರ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ಅವರಿಗೆ ಹದಿನೈದನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಡ್ಯಾನ್ಜಿಗರ್ ಮತ್ತು ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿನ ಜೀವನವನ್ನು ಸುದೀರ್ಘವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಕಿಂಗ್ ಜಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ ಮ್ಯಾಗ್ನಾ ಕಾರ್ಟಾ ಹೇಗೆ ಬಂದಿತು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕಿಂಗ್ ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಗ್ನಾ ಕಾರ್ಟಾ ಕಿಂಗ್ ಜಾನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಅವನ ಹುಟ್ಟಿನಿಂದ ಅವನ ಮರಣದವರೆಗೆ, ಮ್ಯಾಗ್ನಾ ಕಾರ್ಟಾಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿನ ಅವನ ಹೋರಾಟದ ನಡುವೆ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಡ್ಯಾನ್ಜಿಗರ್ ಮತ್ತು ಗಿಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರು ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಹಾಳುಗೆಡವಲು ಕಾರಣವಾದ ಕಾರಣಗಳನ್ನು, ಅಂದರೆ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಸುದೀರ್ಘವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಅವನ ಸಹೋದರ ಒಂದನೇ ರಿಚರ್ಡ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ರಾಜನಾಗಿ ಅವನ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಆಳ್ವಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅವನು ಹಲವಾರು ಉಪಪತ್ನಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ವಿಶ್ವಾಸದ್ರೋಹಿಯಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದನು, ಇದು ರೈತರಿಗೆ ಬದುಕಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು. ಹೀಗಾಗಿ, ದೇಶಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಯನ್ನು ನೀಡಲು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಬ್ಯಾರನ್ಗಳು ಮ್ಯಾಗ್ನಾ ಕಾರ್ಟಾವನ್ನು ಬರೆದರು. ಮ್ಯಾಗ್ನಾ ಕಾರ್ಟಾದ ಬರವಣಿಗೆಯ ಕಾರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಪುಸ್ತಕವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನೈಟ್ಸ್ ಹೇಗೆ ಕರ್ತವ್ಯಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಇದು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಮ್ಯಾಗ್ನಾ ಕಾರ್ಟಾದ ಬರವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಸಹಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪುರಾಣಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಭಾಗವಿದೆ. ಕೆಲವು ಪುರಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಇವು ಸೇರಿವೆಃ ರಾಜಕುಮಾರ ಲೂಯಿಸ್ ರಾಜನಾಗಿ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕವಾದ ನಂತರ ಮ್ಯಾಗ್ನಾ ಕಾರ್ಟಾಗೆ ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇದು ಪ್ರಪಂಚದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ದಾಖಲೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 1215: ದಿ ಇಯರ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾಗ್ನಾ ಕಾರ್ಟಾವು ಹಲವಾರು ವಿಮರ್ಶಕರು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರರಿಂದ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ. ಪತ್ರಕರ್ತೆ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಹಾರ್ಡಿಮೆಂಟ್, ಪುಸ್ತಕದ ಜಾಗತಿಕ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಮತ್ತು ಆಳವನ್ನು ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ರೇಟ್ ಮಾಡಿ, ಕಿಂಗ್ ಜಾನ್ ಮ್ಯಾಗ್ನಾ ಕಾರ್ಟಾವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಓದಲು ಮತ್ತು ಸಹಿ ಮಾಡಲು ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಾಗ ಆಶ್ಚರ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ವಿಮರ್ಶಕ ರಾಬರ್ಟ್ ಹೇಡ್ಟ್ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ತನ್ನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ "ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಮಾತ್ರ ಗ್ರೇಟ್ ಚಾರ್ಟರ್ನ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಪುರಾಣದೊಂದಿಗೆ ಸುದೀರ್ಘವಾಗಿ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕವು ದಾಖಲೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ" ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತೊಬ್ಬ ವಿಮರ್ಶಕ, ವೆಸ್ಲಿ ಬರ್ನೆಟ್ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, "1215: ಮ್ಯಾಗ್ನಾ ಕಾರ್ಟಾದ ವರ್ಷವು ಸೂತ್ರವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಯಾರ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಇತಿಹಾಸದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮಧ್ಯ ಯುಗದ ಬಗ್ಗೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಇತಿಹಾಸದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮ್ಯಾಗ್ನಾ ಕಾರ್ಟಾ 2003 ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಹಾಡರ್ & ಸ್ಟೌಘ್ಟನ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು