The Mirage (Ruff novel)
ದಿ ಮಿರಾಜ್ ಎಂಬುದು 2012ರಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಪರ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಮ್ಯಾಟ್ ರಫ್ ಅವರ ಪರ್ಯಾಯ ಇತಿಹಾಸದ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಆವೃತ್ತಿಯಾದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಅರಬ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಸಂಘಟನೆಯಾದ ಹಲಾಲ್ನ ಏಜೆಂಟರಾದ ಮುಸ್ತಫಾ, ಸಮೀರ್ ಮತ್ತು ಅಮಲ್ ಅವರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ. ಏಜೆಂಟ್ಗಳು ನಮ್ಮ ಪ್ರಪಂಚದ ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವ ಅನ್ವೇಷಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ರಫ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ಬ್ಯಾಡ್ ಮಂಕೀಸ್ನ ಅಭಿಮಾನಿಯಾಗಿದ್ದ ದೂರದರ್ಶನ ನಿರ್ಮಾಪಕರೊಬ್ಬರು ಮ್ಯಾಟ್ ರಫ್ ಅವರನ್ನು ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ ದಿ ಮಿರಾಜ್ ಕಲ್ಪನೆಯು ಬಂದಿತು. ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ರಫ್ ಹೇಳಿದರು, "ನಾನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11ರ ದಾಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಬರೆಯಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ, ಅದು ಇನ್ನೂ ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಕಥೆಯಾಗಿದ್ದರೂ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯವು ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿರುವ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವ ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನಾನು ಹೊಡೆದಿದ್ದೇನೆ. ಆ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ದೂರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಆಮೂಲಾಗ್ರವಾಗಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ ". ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ದಿ ಮಿರಾಜ್ ಅನ್ನು 2009ರ ಪರ್ಯಾಯ ಇತಿಹಾಸದ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಿಂದಿನ ಕಥೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾದ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಮುಅಮ್ಮರ್ ಗಡ್ಡಾಫಿಯಿಂದ ಧನಸಹಾಯ ಪಡೆದ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾದ ಈ ವಿಶ್ವದ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಒಗ್ಗೂಡಿದ ಅರೇಬಿಯಾವು (ನಿಜ ಜೀವನದ ಅರಬ್ ಲೀಗ್ಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ) 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಅರಬ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಎಂದು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 20ನೇ ಶತಮಾನದುದ್ದಕ್ಕೂ, ಅರೇಬಿಯಾವು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಪೂರ್ವ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಕಡೆಯಿಂದ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅರೇಬಿಯಾವು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿ, 1946ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರನ ಶಿರಚ್ಛೇದದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ನಂತರ, 1948 ರಲ್ಲಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಅರಬ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಜರ್ಮನಿಯನ್ನು ಎರಡು ರಾಜ್ಯಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಿತುಃ ಒಂದು ಯಹೂದಿ ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಒಂದು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ರಾಜ್ಯ. ಯಹೂದಿ ರಾಜ್ಯವು ಇಸ್ರೇಲ್ ಎಂದು ಹೆಸರಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ರಾಜಧಾನಿ ಬರ್ಲಿನ್ ಆಗಿದೆ. ಈ ವಿಭಜನೆಯು ಜೆರುಸಲೆಮ್ನಲ್ಲಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಜಿಲ್ಲೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇಸ್ರೇಲ್ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ವಿಶೇಷ ವೀಸಾದೊಂದಿಗೆ ನಗರಕ್ಕೆ ಬರಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. 1967ರ "ಆರು ದಿನಗಳ ಯುದ್ಧ" ದ ನಂತರ, ಇಸ್ರೇಲ್ ಬವೇರಿಯಾ, ಸ್ವಾಬಿಯಾ ಮತ್ತು ಮಿಡಲ್ ರೈನ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ದಂಡೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಯು. ಎ. ಎಸ್ ಮತ್ತು ಇಸ್ರೇಲ್ ನಿಕಟ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳಾಗಿವೆ. ಇಸ್ರೇಲ್ ತನ್ನ ಅನೇಕ ಯುರೋಪಿಯನ್ ನೆರೆಹೊರೆಯವರೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಧಾನಿ ಡೇವಿಡ್ ಇರ್ವಿಂಗ್ ಇಸ್ರೇಲ್ನ ನಾಶಕ್ಕೆ ಕರೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕವು ಹಲವಾರು ದ್ವೇಷದ ಮೂರನೇ-ಪ್ರಪಂಚದ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ನಡುವೆ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾ (ಸಿಎಸ್ಎ) ಪೂರ್ವ ಕರಾವಳಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ 17 ರಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ವಯಸ್ಸಾದ ಲಿಂಡನ್ ಬಿ. ಜಾನ್ಸನ್ ಅವರ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿದೆ. 1990ರಲ್ಲಿ, ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡು 18ನೇ ರಾಜ್ಯವಾಯಿತು. ಇವಾಂಜೆಲಿಕಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಟೆಕ್ಸಾಸ್, ಒಕ್ಲಹೋಮ, ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ರಾಜ್ಯವಾದ ಕೊವಾಹುಲಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಅರಬ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಹೊಂದಿದೆ. "ರಾಕಿ ಮೌಂಟೇನ್ಸ್ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಟೆರಿಟರೀಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ರಾಷ್ಟ್ರವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಆದರೆ ಸಣ್ಣ ಬುಡಕಟ್ಟು ಬಣಗಳ ನಡುವೆ ವಿಭಜನೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಆಸ್ಪೆನ್ನಿಂದ ಒರೆಗಾನ್ನವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ. ಪೆಂಟೆಕೋಸ್ಟಲ್ ಗಿಲಿಯಡ್ ಹಾರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಓಹಿಯೋ, ಕೆಂಟುಕಿ, ಮಿಚಿಗನ್ ಮತ್ತು ಟೆನ್ನೆಸ್ಸಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಮಾರ್ಮನ್ ರಾಷ್ಟ್ರವೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಅದು ಉತಾಹ್ನ ಬದಲಿಗೆ ಮಿಸೌರಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. 1990ರಲ್ಲಿ, ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಮೇಲೆ ಹಕ್ಕು ಸಾಧಿಸುವ ಲಿಂಡನ್ ಜಾನ್ಸನ್ನ ಬಯಕೆಯಿಂದ ಉತ್ತೇಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಲೂಯಿಸಿಯಾನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಿಎಸ್ಎ ಪ್ರಯತ್ನವು "ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಕೊಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ" ಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಹಲವಾರು ಘಟನೆಗಳು ಮೊದಲೇ ನಡೆದಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ (1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಿಎಸ್ಎ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ರಾಜ್ಯಗಳ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಡುವಿನ "ಹಾರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ವಾರ್"; ಕೆನಡಿ ಆಡಳಿತದ ವಿರುದ್ಧ ರಿಚರ್ಡ್ ನಿಕ್ಸನ್ ನೇತೃತ್ವದ 1958ರ ಮಿಲಿಟರಿ ದಂಗೆಯ ಪ್ರಯತ್ನ; ಮತ್ತು ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ಕೆನಡಿ ಕುಟುಂಬದ ವಿರುದ್ಧ ನಡೆದ ಸರಣಿ ಹತ್ಯೆಗಳು). ಕಾದಂಬರಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸಂಭಾಷಣೆಯು ರಾಕಿ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಅದರ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಾಗಿ ಬಳಸುವ ವಿಶ್ವ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟ (ಈ ಟೈಮ್ಲೈನ್ನ ಅಲ್ ಖೈದಾಗೆ ಸಮಾನ) ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಗುಂಪನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಸದಸ್ಯರು ಅಪಹರಣಕ್ಕೊಳಗಾದ ಎರಡು ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಬಾಗ್ದಾದ್ನ ಟೈಗ್ರಿಸ್ ಮತ್ತು ಯೂಫ್ರಟಿಸ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ಟ್ರೇಡ್ ಸೆಂಟರ್ ಟವರ್ಗಳಿಗೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿದಾಗ, ಮತ್ತೊಂದು ವಿಮಾನವು ರಿಯಾದ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅರಬ್ ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಖಾಲಿಯಾದ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರೊಂದಿಗಿನ ಹೋರಾಟದ ನಂತರ ನಾಲ್ಕನೇ ವಿಮಾನವು ಅಪ್ಪಳಿಸಿದಾಗ, 2001ರ ನವೆಂಬರ್ 9ರಂದು ನಡೆದ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ದಾಳಿಗೆ ಇದು ಕಾರಣವಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ನಾಯಕರು ಯಾರೆಂಬುದು ಅಥವಾ ಮರೀಚಿಕೆಯ ದಂತಕಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ 1979 ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಂತಿಗೆ ಒಳಗಾದ ಇರಾನ್ಗೆ ಈ ಟೈಮ್ಲೈನ್ನ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾರತವು ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೇ ಹೋರಾಡಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ, ಬ್ರಿಟನ್ ಎಂದಿಗೂ ಭಾರತವನ್ನು ವಸಾಹತುವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಭಾರತವು ನಮ್ಮ ವಿಶ್ವಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲೇ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಯಿತು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಯು. ಎ. ಎಸ್. ಫ್ರೆಂಚ್ ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸಂಯುಕ್ತ ಅರಬ್ ರಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ಭೂ ಪ್ರದೇಶದ ಪ್ರಕಾರ ವಿಶ್ವದ ಎರಡನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ದೇಶವೆಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಂತೆ ಕೆನಡಾವನ್ನು ಸಹ ಸಣ್ಣ ರಾಜ್ಯಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ವೆನೆಜುವೆಲಾ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಕೊಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಒಪೆಕ್ ಸದಸ್ಯ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ರಾಜ್ಯವಾದ ಕೊವಾಹುಲಾ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನ ಅವಲಂಬನೆಯಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕವನ್ನು ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಯು. ಎ. ಎಸ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಡುವಿನ "ಕೋಲ್ಡ್ ಕ್ರುಸೇಡ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಶೀತಲ ಸಮರದ ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಅರಬ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಪ್ರಮುಖ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಗಳೆಂದರೆ ಅರಬ್ ಯೂನಿಟಿ ಪಾರ್ಟಿ (ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಕ್ಷದ ಪ್ರತಿರೂಪ) ಮತ್ತು ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಗಾಡ್, ಅಥವಾ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಪಿಒಜಿ (ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪಕ್ಷದ ಪ್ರತಿರೂಪ, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಓಲ್ಡ್ ಪಾರ್ಟಿ" ಅಥವಾ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಜಿಒಪಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ). ಅಲ್ ಜಜೀರಾ ಈ ಟೈಮ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಜಜೀರಾ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಎಂಬ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಟಾಕ್ ಶೋನೊಂದಿಗೆ ಫಾಕ್ಸ್ ಅನಲಾಗ್ ಆಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಮಿರಾಜ್ ಟೈಮ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಫಾಕ್ಸ್ ಸಹ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮೂಲಭೂತವಾದಿಗಳ ಪ್ರಚಾರ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ದಿ ಮಿರಾಜ್ಗೆ ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತ ದೊರೆತಿದ್ದು, ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿ ಈ ಪುಸ್ತಕವು "ನಿಖರವಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಜನಪ್ರಿಯ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿರಬೇಕು" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಪೋಸ್ಟ್, "ಫಿಲಿಪ್ ರೋತ್ ಅವರ" ದಿ ಪ್ಲಾಟ್ ಎಗೇನ್ಸ್ಟ್ ಅಮೇರಿಕಾ "ದಂತೆ-ರಫ್ ಅವರ ಪರ್ಯಾಯ-ಇತಿಹಾಸದ ಕಾದಂಬರಿಯ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಮೇಯವು ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಇದನ್ನು "ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಹೊಸ ಕಾದಂಬರಿ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು "ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಅದರ ವಿವಿಧ ಭಾಗವಹಿಸುವವರ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ರುಚಿಕರವಾದ ಸಣ್ಣ ಪರ್ಯಾಯ-ಪ್ರಪಂಚದ ವ್ಯಂಗ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಕಿರ್ಕಸ್ ರಿವ್ಯೂಸ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, "ಬರವಣಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಪಾತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ ಮತ್ತು ಕಥಾವಸ್ತುವು ಸರಿಯಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ". ಸಿಯಾಟಲ್ ಟೈಮ್ಸ್ "ರಫ್ ಅವರ ನೇರವಾದ ವಿಧಾನ" ವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಈ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ "ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, ಇರಾಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಫ್ಘಾನಿಗಳು ದೂರದಿಂದ ಅನುಭವಿಸಿದ ಅನುಭವದ ಗೌರವದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ ದಿ ಮಿರಾಜ್ ಅನ್ನು ಟೀಕಿಸುತ್ತಾ, ರಫ್ ಅವರ "ಪ್ರಮೇಯವು ನಂಬಲರ್ಹವಾದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಬದಲು ಚಮತ್ಕಾರದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಹಲವಾರು ವಿಮರ್ಶಕರು ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಫಿಲಿಪ್ ಕೆ. ಡಿಕ್ನ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ ಇನ್ ದಿ ಹೈ ಕ್ಯಾಸಲ್ನ ಪ್ರಮೇಯದೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮಿರಾಜ್ ಅನ್ನು ಪರ್ಯಾಯ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಸೈಡ್ ವೈಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಹ್ಯಾರಿ ಟರ್ಟಲ್ಡೋವ್ ಅವರ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಥ್ರೂ ಡಾರ್ಕೆಸ್ಟ್ ಯುರೋಪ್ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2012 ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪರ್ಯಾಯ ಇತಿಹಾಸ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಇಸ್ಲಾಂ ಇನ್ ಫಿಕ್ಷನ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮ ಇನ್ ಫಿಕ್ಷನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಇರಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಲಿಂಡನ್ ಬಿ. ಜಾನ್ಸನ್ ಬಗ್ಗೆ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮ್ಯಾಟ್ ರಫ್ ಹಾರ್ಪರ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಕಾಲಿನ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳು