Meie Kodu
ಮೀ ಕೋಡು (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಃ ಅವರ್ ಹೋಮ್) 1949 ರಿಂದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇತಿಹಾಸ ಮೀ ಕೋಡು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಆಗಸ್ಟ್ 14,1949 ರಂದು ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ವಲಸಿಗರು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 1949ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಸಮುದಾಯವು ಸುಮಾರು 3,000 ಜನರನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ನರು 1944 ರಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಹೇರಿದ ನಂತರ ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತಿದ್ದ 'ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು' ಅಥವಾ ನಿರಾಶ್ರಿತರಾಗಿ ಬಂದರು. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಇತರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಲ್ಲದ ಭಾಷೆಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ಮಾದರಿಯಾದ ಮೀ ಕೋಡು, ಹೊಸದಾಗಿ ಆಗಮಿಸಿದ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ನರಿಗೆ ಎಸ್ಟೋನಿಯಾದ ದೇಶೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅರಿವು ಮೂಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ದತ್ತು ಪಡೆದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು-"ನಮ್ಮ ದೇಶವಾಸಿಗಳ ಹೊಸ ಜೀವನಕ್ಕೆ ನೆಲೆಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಹಗುರಗೊಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿನ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ನರ ಜೀವನ, ಅವರ ಕೆಲಸದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು, ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ಸ್ಥಾನಮಾನ ಮತ್ತು ಅವರ ಭರವಸೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಓದುಗರಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲು". 'ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ತಮ್ಮ ದತ್ತು ಪಡೆದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾದ ಮಾಹಿತಿ' ಯನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಎಲ್ಲಾ ರಾಜ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿನ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಸಮುದಾಯದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ವರದಿಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವಾರಪತ್ರಿಕೆಯಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಆದರೆ ಅದರ 16 ಜನವರಿ 2013ರ ಸಂಚಿಕೆಯಿಂದ ಹದಿನೈದು ದಿನಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ನ್ಯೂಸ್ ಪೇಪರ್ಸ್ ಡಿಜಿಟೈಸೇಶನ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನ ಭಾಗವಾಗಿ ಈ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಡಿಜಿಟೈಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಅಲ್ಲದ ಭಾಷೆಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪತ್ರಿಕಾ ಟೈಮ್ಲೈನ್ಃ 2011ರ ಪ್ರಮುಖ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಪತ್ರಿಕಾ ಘಟನೆಗಳ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ * http://www.nla.gov.au/anplan/heritage/NewspaperChronology.html ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಜನನ https://web.archive.org/web/20121021091603/http:// australia. gov. au/ಬಗ್ಗೆ-ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ/ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್-ಕಥೆ/ಪತ್ರಿಕೆಯ ಇಸಾಕ್ಸ್, ವಿಕ್ಟರ್, ಕಿರ್ಕ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್, ರಾಡ್ ಮತ್ತು ರಸ್ಸೆಲ್, ಜಾನ್ (2004). ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ನ್ಯೂಸ್ಪೇಪರ್ ಹಿಸ್ಟರಿಃ ಎ ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಫಿ http://espace.library.uq.edu.au/eserv/UQ: 9521/anb _ rk. pdf ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಮೈ ಯುಸ್ ಕೋಡುಃ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್-ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಸ್ಟೋರೀಸ್ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ನಿರಾಶ್ರಿತರಿಗೆ, ಒಂದು ಮಾಸ್ಟ್ ಹೆಡ್ ಹೊಸ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು, ಅರ್ಧ ಜಗತ್ತಿನಿಂದ ದೂರ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ವಲಸಿಗ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್-ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಅಲ್ಲದ ಭಾಷೆಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಟ್ರೋವ್ನಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು