Harrow Green
ಹ್ಯಾರೊ ಗ್ರೀನ್ ಎಂಬುದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಫೊಲ್ಕ್ ಕೌಂಟಿಯ ಬಾಬರ್ಗ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಲಾಸ್ಹಾಲ್ನ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಕುಗ್ರಾಮವಾಗಿದೆ. ಇದು ಲ್ಯಾಂಬ್ಸ್ ಲೇನ್ ಮತ್ತು ದಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ನಡುವೆ ಇದೆ ಮತ್ತು ಬರಿ ಸೇಂಟ್ ಎಡ್ಮಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಡ್ಬರಿ ನಡುವಿನ A134 ನಿಂದ ಕೇವಲ ಒಂದು ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ದಿ ಲಾಸ್ಹಾಲ್ ಮರ್ಡರ್ ದಿ ಲಾಸ್ಹಾಲ್ ಮರ್ಡರ್ ಸೋಮವಾರ 20 ಜನವರಿ 1851 ರಂದು ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರವಾಗಿ ವರದಿಯಾಯಿತು. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಯಾವಾಗಲೂ ಹ್ಯಾರೊ ಗ್ರೀನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹ್ಯಾರೊ ಇನ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರುತ್ತದೆ. 31 ವರ್ಷದ ಉಡುಗೆ ಮತ್ತು ಒಣಹುಲ್ಲಿನ ಬಾನೆಟ್ ತಯಾರಕ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬೈನ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್, ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನೆಯಾದ ಹ್ಯಾರೊ ಇನ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಳು, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು 29 ವರ್ಷದ ಕೃಷಿ ಕಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ದಿ ಇನ್ ನಲ್ಲಿ ವಸತಿಗೃಹದಲ್ಲಿದ್ದ ಜಾರ್ಜ್ ಕಾರ್ನ್ರೊಂದಿಗೆ ಕುಡಿಯುತ್ತಾ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದಿದ್ದಳು. ಈ ದಂಪತಿಗಳು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಾಂಧವ್ಯವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಆಕೆ ಮೂರು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಯ ನಡುವೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಟು ಹೊಲದ ಆಚೆ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದರು. ಕೊಲೆ ನಡೆದ ಕೊಳಕ್ಕೆ ಕಾರ್ನೆಟ್ ಅವಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದನು. 24 ಜನವರಿ 1851 ರಂದು ಟೈಮ್ಸ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆಃ "ಆಕೆಯ ಉಡುಪಿನ ಹಾಳಾದ ಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಶವ ಪತ್ತೆಯಾದ ಕೊಳದ ಬಳಿಯ ನೆಲದ ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ, ಅತೃಪ್ತ ಬಲಿಪಶು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಕೊಲೆಗಾರನ ನಡುವೆ ಭಯಹುಟ್ಟಿಸುವ ಹೋರಾಟ ನಡೆದಿರಬೇಕು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಅವನ ಕಡೆಯಿಂದ ಕೆಲವು ಅನುಚಿತ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದು ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರತೀಕಾರದ ಒಂದು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಕೊಳಕ್ಕೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು ಎಂದು ಊಹಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ, ನೀರಿನ ಆಳವಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ, ಅವಳ ಜೀವನವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಗಣನೀಯ ಹಿಂಸಾಚಾರದಿಂದ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಕೊಳವು ಬಹಳ ಏಕಾಂಗಿ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಮತ್ತು ದಡಗಳು ದಟ್ಟವಾದ ಪೊದೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿವೆ ". 28 ಜನವರಿ 1851 ರಂದು ಬರಿ ಮತ್ತು ನಾರ್ವಿಚ್ ಪೋಸ್ಟ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆಃ "ಸುಮಾರು 5 ಗಂಟೆಗೆ ಮಿಸ್ಟರ್ ಪೇನ್ ಜಮೀನುದಾರನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮನೆಯಿಂದ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದನು ಮತ್ತು ಮೃತನು ಎಷ್ಟು ಗಂಟೆಗೆ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದನು ಎಂದು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಕೇಳಿದಳು. ಆಕೆ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತಾಳೆ ಎಂಬ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಆತ ಆಗಾಗ್ಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದ. ಸುಮಾರು 7 ಗಂಟೆಗೆ ಖೈದಿ ತನ್ನ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಕೊಳಕು ಮತ್ತು ಒದ್ದೆಯಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಹ್ಯಾರೋಗೆ ಮರಳಿದನು. ಆತ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. 'ನೀವು ಮೂರ್ಖರಾಗಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ಈ ರೀತಿ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದರೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಂಬಬಾರದು' ಎಂದು ಪೇನ್ ಹೇಳಿದರು. "ಅವನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಕರವಸ್ತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಸಡಿಲಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಆತನ ಟೋಪಿ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಪೇನ್ ಆತನನ್ನು ಕೇಳಿದನು. ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅಪಸ್ಮಾರದ ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕಾರ್ನೆಟ್, 'ಕೊಳದಲ್ಲಿ' ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಮನೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಲು ಶ್ರೀ ಪೇನ್ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಇಲ್ಲ ಎಂಬ ಉತ್ತರ ಬಂತು. ಪಿ. ಸಿ. ಕೀಬಲ್ ಅವರನ್ನು ಕರೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ಖೈದಿ ಯಾವುದೇ ಉತ್ತರ ನೀಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ". ಕೀಬಲ್, ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಫಾರೋ ಆಕೆಯ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಸುಮಾರು ಒಂದು ಮೈಲಿ ಕಾಲ ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೆಜ್ಜೆಗುರುತುಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು, ಅದು ಕೊಳದ ಬಳಿ ನಿಂತಿತು. ಲ್ಯಾಂಥಾರ್ನ್ನೊಂದಿಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದಾಗ, ಕೀಬಲ್ ಏನನ್ನಾದರೂ ಗ್ರಹಿಸಿ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಹಾರಿ ಸತ್ತವರ ದೇಹವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಅವರು ಅದನ್ನು ನೆರೆಹೊರೆಯ ಮನೆಗೆ ತಲುಪಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆತದಿಂದಾದ ದೊಡ್ಡ ಮೂಗೇಟು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ ". "ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಹ್ಯಾರೋಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಕಾರ್ನ್ರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ವಶಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಸೂಪ್. ಕ್ಲೇರ್ನ ಮರಣವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಮೃತ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಆಕೆಯ ಪತಿ ತೊರೆದು ಹೋಗಿದ್ದ ಪರಿಶ್ರಮಿ ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ವರ್ಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆ ಖೈದಿಯು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ದುಡಿಯುವ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ವಭಾವವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಬ್ರಾಂಡಿ ಮತ್ತು ನೀರನ್ನು ಕುಡಿಯುವಾಗ, ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕುಡಿಯುವುದು ಇದೇ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಎಂದು ಅವರು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದಾಗ, ರಾತ್ರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಅವರು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು ". ಮಂಗಳವಾರ ಹ್ಯಾರೊ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭವನದಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆಃ "ಮೃತರ ದೇಹವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಎತ್ತರದ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವಂತ ಮಹಿಳೆಯ ನೋಟವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿತು, ಬದಲಿಗೆ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ತಲೆಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೂಗೇಟುಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಅವಳು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಸಾವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲು ಏನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎರಡೂ ತೋಳುಗಳು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದಿರುವ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಬಡ ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ನೀರಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಾಗ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೊಡೆದವು. ಜಾರ್ಜ್ ಕಾರ್ನ್ರನ್ನು ಬರಿ ಗಾವಲ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. 1851ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 16ರಂದು ಬರಿ ಮತ್ತು ನಾರ್ವಿಚ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಹೀಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿತುಃ "ಲಂಡನ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ತಪ್ಪಾಗಿವೆ. ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಈ ಕೊಲೆಯು ಆಕೆಯ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆತ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಅವರು ಹಲವಾರು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಜೊತೆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕಂಡುಬರುವ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಎಂಬ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ನಾವು ನಂಬುತ್ತೇವೆ. ಆದರೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಡೆಯುವಾಗ, ಮೃತಳು ಕೈದಿಯ ಜೇಬಿನಿಂದ ಚಾಕುವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡು, ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಂತಹ ಜೀವನವನ್ನು ಸಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿ, ತನ್ನ ಗಂಟಲು ಕತ್ತರಿಸಿದಂತೆ ಚಲಿಸಿದಳು. ಇದನ್ನು ತಡೆದ ಕೈದಿಯು, ತಾನು ಮುಳುಗುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿಕೊಂಡು ಕೊಳಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸಿದಳು. ಖೈದಿಯು ತನ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಎರಡು ದಿನಗಳ ಕ್ಲಬ್ ವಿನೋದಕ್ಕಾಗಿ ಬಿಯರ್ ತುಂಬಿರುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಅವನಿಗೆ ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಉನ್ಮಾದದಲ್ಲಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವಳ ಹೋರಾಟಗಳು ಮತ್ತು ಕಿರುಚಾಟಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಹುಚ್ಚುತನದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನಾಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಜೀವನವು ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವವರೆಗೆ ಅವಳನ್ನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿದ್ದನೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. 1851ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 23ರಂದು ಬರಿ ಮತ್ತು ನಾರ್ವಿಚ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಹೀಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿತುಃ "ಬುಧವಾರ ರಾತ್ರಿ ಕೈದಿಯ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಮಲತಾಯಿ, ಸಹೋದರರು, ಸಹೋದರಿಯರು ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಟರ್ ಪೇನ್ ಅವನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದರು. ಅವರ ವಯಸ್ಸಾದ ತಂದೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಅಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಆ ಖೈದಿ ಜಿಗಿದು, "ಮುದುಕನನ್ನು ಹುರಿದುಂಬಿಸು" ಎಂದನು. ಅವರ ತಂದೆ "ಜಾರ್ಜ್, ನೀವು ನನ್ನ ಸಲಹೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರೆ ಅದು ಈ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ಇದು ನಿಜ, ಆದರೆ ನಾನು ಯಾವ ಪ್ರಲೋಭನೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬುದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಖೈದಿ ಉತ್ತರಿಸಿದನು. ನಂತರ ಆತ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ವಿವಿಧ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಲು ಮುಂದಾದನು. "ಲ೉ಶಲ್ ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದರು?" ಈ ಬಗ್ಗೆ ಆತನಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದಾಗ, "ಕಳಪೆ ವಿಷಯ, ನಾನು ಆಕೆಯನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾವು ಮಾಡಿದ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಬದುಕುವುದು ತಪ್ಪು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಮಂಗಳವಾರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಸಾವಿನ ದಿನ ಬರಲಿ ಎಂದು ಅವರು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಸಮೂಹವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಯವನ್ನು ತುಂಬಾ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ, ಅಂತಹ ಕನ್ನಡಕದ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಜನರ ಆಗಮನದಿಂದ ತೋರಿಸಲಾಯಿತು. ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟರ್ನ ವಸತಿಗೃಹದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ನಡುವಿನ ಸಮತಟ್ಟಾದ ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಮರಣದಂಡನೆಯು ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಬರಿಯ ಶ್ರೀ ಡಾರ್ಕಿನ್ ಅವರು ಹೊಸ ತತ್ವದ ಮೇಲೆ ಹೊಸ ಗಲ್ಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 7 ಗಂಟೆಯವರೆಗೆ ಅದನ್ನು ಹೊರತರಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು 8-30 ಕ್ಕೆ ಅದನ್ನು ಶಬ್ದವಿಲ್ಲದೆ ಸರಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಸಮಯ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಲಂಡನ್ ಮತ್ತು ನೌಟನ್ ರಸ್ತೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯದ ಮೈದಾನಗಳು ಭಯಾನಕ ದೃಶ್ಯದ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭಾಗದಲ್ಲೂ ತುಂಬಿಕೊಂಡವು. ಜನಸಮೂಹವು ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರು, ಅನೇಕರು ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಶಿಶುಗಳನ್ನು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕರೆತಂದರು, ಉನ್ನತ ವರ್ಗದ 50 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ನಾವು ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು 4000 ರಿಂದ 5000 ಜನರ ನಡುವೆ ಸ್ಥೂಲವಾದ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರವಿತ್ತು ". ಜನಸಮೂಹದ ನಡವಳಿಕೆಯು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅಲಂಕಾರಿಕವಾಗಿತ್ತು, 9 ಗಂಟೆಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಮರಣದ ಗಂಟೆಯು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ದುಃಖದಿಂದ ಕೇಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆಗೊಂಡ ಕೋಶದಿಂದ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಮೆರವಣಿಗೆ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು, ಚಾಪ್ಲೈನ್ ತನ್ನ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಸೇವೆಯಿಂದ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಓದಿದನು ಮತ್ತು ಅಧೀನ ಶೆರಿಫ್, ಮಿಸ್ಟರ್ ಗುಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಟರ್ ಸ್ಪಾರ್ಕ್ ರಾಜ್ಯಪಾಲರ ಸಹಾಯದಿಂದ ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು. ಪಿನಿಯೋನಿಂಗ್ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಕ್ಯಾಲ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ನಡೆಸಿತು, ಹಗ್ಗವನ್ನು ಕಿರಣದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾದ ಪ್ರಧಾನಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕೈದಿಯ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಎಳೆಯಲಾಯಿತು, ಚಾಪ್ಲೈನ್ ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ನಿಗದಿತ ಸಂಕೇತದಲ್ಲಿ, ಬೋಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ಎಳೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಹೋರಾಟವಿಲ್ಲದೆ ಅತೃಪ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತತೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನನ್ನು ಗೋರಿಯ ಆವರಣದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ". 1851ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 22ರಂದು ಜಾರ್ಜ್ ಕಾರ್ನ್ರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದ್ದು ಬರಿ ಸೇಂಟ್ ಎಡ್ಮಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಕೊನೆಯ ಮರಣದಂಡನೆಯಾಗಿತ್ತು. ಹ್ಯಾರೊ ಇನ್ ಎಲ್ಲಾ ತೆರಿಗೆದಾರರ (ಮತ್ತು ನಿವಾಸಿಗಳ) ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಥವಾ ಅವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಅಥವಾ ತೊರೆದಾಗ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಧಿಕೃತ ಜನಗಣತಿ, ವೈಟ್ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ, ಪೋಸ್ಟ್ ಆಫೀಸ್ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಮೂಲಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆಃ 1891ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 5ರಂದು ಬರಿ ಫ್ರೀ ಪ್ರೆಸ್, ಬುಧವಾರ ಸಂಜೆ ಲಾಭದಾಯಕ ಬೇಕಿಂಗ್ ವ್ಯವಹಾರದೊಂದಿಗೆ ಹ್ಯಾರೊ ಇನ್ ಅನ್ನು ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಇದು ಮೆಸ್ರ್ಸ್ ಬಿಡಲ್ ಅವರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು 760 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಸಡ್ಬರಿಯ ಮೆಸ್ರ್ಸ್ ಮೌಲ್ಡನ್ ಅವರ ಕೈಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1971ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ಮೊದಲು ಈ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭವನವು ಇನ್ನೂ 80 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತು. ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ನೊಳಗೆ ಒಂದು ಗ್ರೇಡ್ II ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆಃ ದಿ ರೈಸ್-ಹದಿನೇಳನೇ ಶತಮಾನದ ಮರದ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಮತ್ತು ಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟರ್ ಮಾಡಿದ ಮನೆ, ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಛಾವಣಿ, ಒಂದು ಕೇಂದ್ರ ಚಿಮಣಿ ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಟ್ಯಾಕ್. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಚಿತ್ರಗಳು ಎನ್. ಬಿ.: ಮೇಲಿನ ಆಸ್ತಿ ವಿವರಗಳು ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ. ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡದ ಹೆಸರು ಬದಲಾಗಿರಬಹುದು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಲಾಸ್ಹಾಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಗ್ರೂಪ್ ಜಿಯೋಗ್ರಾಫ್ಃ ಹ್ಯಾರೊ ಗ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಲಾಸ್ಹಾಲ್ ಮತ್ತು ಪರಿಸರದ ನಕ್ಷೆಯ ಚಿತ್ರಗಳು streetmap.co.uk ಎ ವಿಷನ್ ಆಫ್ ಬ್ರಿಟನ್ ಥ್ರೂ ಟೈಮ್-ಸಫೊಲ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲಾಸ್ಹಾಲ್ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ಸ್ನ ಗಡಿ ನಕ್ಷೆ