1946 Yugoslav Constitution
1946ರ ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ಸಂವಿಧಾನವು, ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಫೆಡರಲ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದ ಸಂವಿಧಾನ (;) ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದು ಫೆಡರಲ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದ ಮೊದಲ ಸಂವಿಧಾನವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಸಭೆಯು ಅಂಗೀಕರಿಸಿ, 1945ರ ನವೆಂಬರ್ 11ರಂದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು. ಸಂವಿಧಾನವು 1946ರ ಜನವರಿ 31ರಂದು ಅದರ ಘೋಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಜಾರಿಗೆ ಬಂದಿತು. ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಸಭೆಯ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚುನಾವಣೆಗಳು 1945ರ ನವೆಂಬರ್ 11ರಂದು ನಡೆದವು. ಆಡಳಿತಾರೂಢ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯ (ಸಿಪಿವೈ) ನೇತೃತ್ವದ ರಾಜಕೀಯ ಒಕ್ಕೂಟವಾದ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಫ್ರಂಟ್ ಆಫ್ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯ (ಪಿಎಫ್ವೈ) ಚುನಾವಣಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷಗಳನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ, ಪಿ. ಎಫ್. ವೈ. ಯ ಚುನಾವಣಾ ಪಟ್ಟಿಯು ಅಗಾಧವಾದ ಚುನಾವಣಾ ವಿಜಯವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಹೀಗಾಗಿ ಈಗಾಗಲೇ ದುರ್ಬಲಗೊಂಡಿದ್ದ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ಖಚಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡುವ ತನ್ನ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಿ. ಪಿ. ವೈ. ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ನವೆಂಬರ್ 29ರಂದು (1945), ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಸಭೆಯ ಘೋಷಣೆಯ ಮೂಲಕ, ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯವನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಫೆಡರಲ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯ (ಎಫ್ಪಿಆರ್ವೈ) ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಫೆಡರೇಶನ್ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಸಂವಿಧಾನದ ಕರಡನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. 1946ರ ಜನವರಿ 31ರಂದು ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಹೊಸ ಸಂವಿಧಾನದ ಪವಿತ್ರ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಸಭೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದ ಇವಾನ್ ರಿಬಾರ್ ಅವರು ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಿದರು. ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ನಿಬಂಧನೆಗಳ ಸಂವಿಧಾನವು ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯವನ್ನು ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಫೆಡರೇಶನ್ (ಆರ್ಟಿಕಲ್ 1) ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದೆ, ಹೀಗಾಗಿ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಫ್ರಂಟ್ ಆಫ್ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯ (ಪಿಎಫ್ವೈ) ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಾರೂಢ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯ (ಸಿಪಿವೈ) ಎಂಬ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ರಾಜಕೀಯ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಅಂತಿಮಗೊಳಿಸಿದೆ. ಸಂವಿಧಾನದ 2ನೇ ವಿಧಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಫೆಡರಲ್ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಆರು ಸಂಯುಕ್ತ ರಾಜ್ಯಗಳ ಒಕ್ಕೂಟವೆಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಸೆರ್ಬಿಯಾ, ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾ, ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾ, ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಬೋಸ್ನಿಯಾ ಮತ್ತು ಹರ್ಜೆಗೋವಿನಾ, ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾಸಿಡೋನಿಯಾ ಮತ್ತು ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಮಾಂಟೆನೆಗ್ರೊ. ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಸೆರ್ಬಿಯಾದೊಳಗೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ಸ್ವಾಯತ್ತ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಸಹ ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಯಿತುಃ ಮೊದಲನೆಯದು ವೋಜ್ವೋಡಿನಾ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಪ್ರಾಂತ್ಯ, ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು ಕೊಸೊವೊ ಮತ್ತು ಮೆಟೊಹಿಜಾದ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಪ್ರದೇಶ. 44ನೇ ವಿಧಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಪ್ರದೇಶಗಳ ರಚನೆಗೆ ಸಹ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಎಲ್ಲಾ ನಾಗರಿಕರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಗುಂಪುಗಳ ಸಮಾನತೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಖಾತರಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಸಂವಿಧಾನದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ ಅಥವಾ ಜನಾಂಗೀಯತೆಯನ್ನು ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಸಂವಿಧಾನದ ಪ್ರಮುಖ ಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ಅದು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು (1936) ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ಸಂವಿಧಾನವು ರಾಜ್ಯದ ಆಸ್ತಿಯ ಪ್ರಬಲ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿತು, ಅಧಿಕಾರದ ಏಕತೆಯ ತತ್ವದ ಮೇಲೆ ಅಧಿಕಾರದ ಸಂಘಟನೆ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಪ್ರಾಧಿಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಆಡಳಿತದ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲಾ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರಾಧಿಕಾರಗಳ ದ್ವಂದ್ವ ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿತು. ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ವಿಭಜನೆಯು ಸಂಯುಕ್ತ ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಆರು ಸಂಯುಕ್ತ ರಾಜ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು. ಅಧಿಕಾರದ ವಿತರಣೆಯು "ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಕೇಂದ್ರೀಕರಣ" ದ ತತ್ವವನ್ನು ಆಧರಿಸಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಆ ಕಾಲದ ಪ್ರಮುಖ ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಸಿದ್ಧಾಂತವಾದಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕಾರ್ಡೆಲ್ಜ್ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನಾಮಮಾತ್ರದ ಒಕ್ಕೂಟವಾದದ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಎಟಾಟಿಸ್ಟಿಕ್ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾದರಿಗಳು ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ರಾಜ್ಯ ನಿಬಂಧನೆಗಳ ಪರಿಚಯವನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿತು. ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ, ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಇತರ ರೀತಿಯ ಬಹುತ್ವವನ್ನು ಹೊರಗಿಡಲಾಯಿತು. ಈ ಸಂವಿಧಾನವು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಬಲಪಡಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. 1948ರಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದೊಂದಿಗಿನ ಸಂಘರ್ಷವು ಭುಗಿಲೆದ್ದ ನಂತರ, ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸಮಾಜವಾದಕ್ಕೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಶಾಸಕಾಂಗ ಸುಧಾರಣೆಯು 1950 ಮತ್ತು 1952ರಲ್ಲಿ ಭಾಗಶಃ ಬದಲಾವಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಆದರೆ 1953ರ ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಕಾನೂನಿನಿಂದ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುವುದು. ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಐದನೇ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ (1948) ಮಾಡಿದ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಜೋಸಿಪ್ ಬ್ರೋಜ್ ಟಿಟೊ ಸಂವಿಧಾನದ ಹಲವಾರು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಅದರ ಉದಾರ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಾವು ಸಂವಿಧಾನದ 1ನೇ ವಿಧಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ, ಅದು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆಃ "ಫೆಡರಲ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯವು ಗಣರಾಜ್ಯ ರಚನೆಯ ಫೆಡರಲ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಾಜ್ಯವಾಗಿದೆ, ಸಮಾನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜನರ ಸಮುದಾಯವಾಗಿದೆ, ಅವರು ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಹಕ್ಕನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಸ್ವಯಂ ನಿರ್ಣಯದ ಹಕ್ಕಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಒಕ್ಕೂಟ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುವ ತಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ". ಅಲ್ಲಿ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾನತೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನೇ ಕ್ರೋಡೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ತರಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅಧಿಕಾರದ ಪ್ರಶ್ನೆಯು ಸಂವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಈ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಇತ್ಯರ್ಥಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ? 6ನೇ ವಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಲಾಗಿದೆಃ "ಫೆಡರಲ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಕಾರವು ಜನರಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜನರಿಗೆ ಸೇರಿದೆ. ಜನರು ತಮ್ಮ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ರಾಜ್ಯ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಚುನಾಯಿತ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಮೂಲಕ, ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರ ಸಮಿತಿಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ಸ್ನ ಸಭೆಗಳವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಫೆಡರಲ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಫ್ಯಾಸಿಸಮ್ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಲಿಬರೇಶನ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡವು ಮತ್ತು ಅವು ಆ ಹೋರಾಟದ ಮೂಲಭೂತ ಸಾಧನೆಗಳಾಗಿವೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಸಂವಿಧಾನವು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದದ್ದನ್ನು, ಅಂದರೆ ಜನರ ಶಕ್ತಿ, ನಿಜವಾದ ಜನರ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ದೃಢಪಡಿಸಿದೆ ಅಥವಾ ಕ್ರೋಡೀಕರಿಸಿದೆ. 1945ರ ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ಸಂಸದೀಯ ಚುನಾವಣೆ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಫ್ರಂಟ್ ಆಫ್ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯ-ಸೋವಿಯತ್ ಸ್ಪ್ಲಿಟ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ವರ್ಲ್ಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಮೆನ್ಃ ಕಾನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೆಡರಲ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯ (1946): ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದ ಕಾನೂನು 1946ರಲ್ಲಿ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯ 1946ರ ಕಾನೂನು 1946ರ ದಾಖಲೆಗಳು 1946ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ 1946ರ ರಾಜಕೀಯ ಘಟನೆಗಳು