May Night (Willard Metcalf painting)
ಮೇ ನೈಟ್ 1906ರಲ್ಲಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಿತ್ತಪ್ರಭಾವ ನಿರೂಪಣವಾದಿ ವಿಲ್ಲರ್ಡ್ ಮೆಟ್ಕಾಲ್ಫ್ ಅವರು ರಚಿಸಿದ ತೈಲ ವರ್ಣಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದು ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ಓಲ್ಡ್ ಲೈಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಈಗ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಗ್ರಿಸ್ವೋಲ್ಡ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವಾಗಿರುವ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಗ್ರಿಸ್ವೋಲ್ಡ್ ಅವರ ಮನೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ರಾತ್ರಿಯ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದು ಕೊರ್ಕೊರನ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ ಖರೀದಿಸಿದ ಮೊದಲ ಸಮಕಾಲೀನ ವರ್ಣಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಮೆಟ್ಕಾಲ್ಫ್ನ "ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿ" ಆಗಿದೆ. ಮೆಟ್ಕಾಲ್ಫ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಚೈಲ್ಡೆ ಹಸ್ಸಮ್ ಅವರ ಆಹ್ವಾನದ ಮೇರೆಗೆ ಓಲ್ಡ್ ಲೈಮ್ ಆರ್ಟ್ ಕಾಲನಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದನು ಮತ್ತು 1905ರಿಂದ 1907ರವರೆಗೆ ಅಲ್ಲಿಯೇ ವಾಸವಾಗಿದ್ದನು. 1906 ರ ವಸಂತ, ಬೇಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮೆಟ್ಕಾಲ್ಫ್ ಇಪ್ಪತ್ತಾರು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಉತ್ಪಾದಕ ವರ್ಷವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದರು. ಭೂದೃಶ್ಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉತ್ಪಾದಕತೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿವಿಧ ವಿಷಯಗಳು, ಋತುಗಳು ಮತ್ತು ದಿನದ ಸಮಯಗಳ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅನ್ವೇಷಣೆಯು ಬಂದಿತು. ಮೆಟ್ಕಾಲ್ಫ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ರಾತ್ರಿಯ ವಿಷಯವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಕಲಾವಿದರ ಹಳೆಯ ಲೈಮ್ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು. ವಿಷಯದ ಪ್ರಣಯ ಸಂಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಬಣ್ಣದ ಸಾಮರಸ್ಯಗಳು ವಸಾಹತಿನೊಳಗಿನ ಟೋನಲಿಸಂ ಮತ್ತು ಚಿತ್ತಪ್ರಭಾವ ನಿರೂಪಣೆಯ ವಿರೋಧಿ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸಿದವು. 1903 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಫ್ರಾಂಕ್ ಡುಮೊಂಡ್ ಅವರು ಓಲ್ಡ್ ಲೈಮ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಮೂನ್ಲೈಟ್ ವಿಷಯಗಳ ಚಿತ್ರಕಲೆಯನ್ನು ಕಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಕಳಪೆ ಹವಾಮಾನದಲ್ಲಿ ಹೊರಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಕಲೆಗೆ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಈ ಥೀಮ್ ಜನಪ್ರಿಯವಾಯಿತು. 1906ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಹಸ್ಸಮ್ ಮೆಟ್ಕಾಲ್ಫ್ ಬಗ್ಗೆ ಜೆ. ಆಲ್ಡೆನ್ ವೀರ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಬರೆದರುಃ "ಮೆಟ್ಟಿ ಚಂದ್ರನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಮೂನ್ಲೈಟ್ಸ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಹವಾಮಾನವು ಎಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ ಎಂದರೆ ನಾವು ಅದಕ್ಕೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ ". ಮೆಟ್ಕಾಲ್ಫ್ 1906ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಮೇ ನೈಟ್ ಚಿತ್ರಕಲೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ವಿಷಯವು ಗ್ರಿಸ್ವೋಲ್ಡ್ ಹೌಸ್ನ ಮುಂಭಾಗದ ಹುಲ್ಲುಹಾಸು ಮತ್ತು ಮುಂಭಾಗವಾಗಿದ್ದು, ವಾತಾವರಣದ ಚಂದ್ರನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಅದರ ಅಯಾನಿಕ್ ಕಾಲಮ್ಗಳು. ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಮರಗಳಿಂದ ಹುಲ್ಲುಹಾಸಿನ ಮೇಲೆ ನೆರಳುಗಳು ಬೀಳುತ್ತವೆ. ಮನೆಯ ಒಳಗಿನಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಉಷ್ಣತೆಯ ಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎರಡು ಪ್ರತಿಮೆಗಳಿವೆಃ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಹುಲ್ಲುಹಾಸಿನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮನೆಯ ಕಡೆಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬಳು ಮುಂಭಾಗದ ಮುಖಮಂಟಪದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಉದ್ದವಾದ ಮಸುಕಾದ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಮೆಟ್ಕಾಲ್ಫ್ನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ಬ್ರೂಸ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಚೇಂಬರ್ಸ್ಗೆ "ಸೊಗಸಾದ ಶಾಂತಿಯ ಭಾವನೆಯನ್ನು" ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಮೇ ನೈಟ್ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಿಪ್ಪೆಸುಲಿಯುವ ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ಕತ್ತರಿಸದ ಪೊದೆಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಆಸ್ತಿಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಮಾಡಿತು. ಇದು ಸೃಜನಶೀಲ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಗ್ರಿಸ್ವೋಲ್ಡ್ನ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವನ್ನು ಸಹ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು. ಚಿತ್ರಕಲೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕೂಡಲೇ ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಮೆಟ್ಕಾಲ್ಫ್ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ ಆರ್ಥರ್ ಹೆಮಿಂಗ್ರ ಪ್ರಕಾರ, ಮನೆಯ ಕಡೆಗೆ ನಡೆಯುವ ಆಕೃತಿಯು ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಗ್ರಿಸ್ವೋಲ್ಡ್ ಆಗಿರಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಮೆಟ್ಕಾಲ್ಫ್ನ ಸ್ಟುಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಮಿಸ್ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಮೆಟ್ಕಾಲ್ಫ್ ಆಕೆಗೆ ಕೊಠಡಿ ಮತ್ತು ಬೋರ್ಡ್ಗೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು, ಮತ್ತು ಅವಳು ನಿರಾಕರಿಸಿದಳು, "ಇದು ನೀವು ಮಾಡಿದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೆಲಸವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಅದನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ ". ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮೆಟ್ಕಾಲ್ಫ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಓಲ್ಡ್ ಲೈಮ್ ಕಾಲೋನಿಯ ಮೇಲೆ ಆಳವಾದ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರಿತು. ಇದನ್ನು ನವೆಂಬರ್ ನಲ್ಲಿ ಬೋಸ್ಟನ್ನ ಸೇಂಟ್ ಬೊಟೊಲ್ಫ್ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಜನವರಿ 1907 ರಲ್ಲಿ ಕೊರ್ಕೊರನ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯ ಸಮಕಾಲೀನ ಕಲೆಯ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಅದಕ್ಕೆ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಚಿನ್ನದ ಪದಕ ಮತ್ತು $1,000 ನೀಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕೊರ್ಕೊರನ್ $3,000ಕ್ಕೆ ಖರೀದಿಸಿದರು, ಹೀಗೆ ಗ್ಯಾಲರಿಯು ಸಮಕಾಲೀನ ಅಮೆರಿಕನ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ ಮೊದಲ ಚಿತ್ರವಾಯಿತು. ಮೇ ನೈಟ್ನ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರಾಟದ ಪ್ರಚಾರದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಈಗಾಗಲೇ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಮೆಟ್ಕಾಲ್ಫ್ನ ಖ್ಯಾತಿಯು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಪಡೆಯಿತುಃ "ಈ ಸಮಯದಿಂದ ಅವರು ಚಿತ್ತಪ್ರಭಾವ ನಿರೂಪಣೆಯ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದರು". 1906ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಬೋಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ, ಕಲಾವಿದ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕ ಫಿಲಿಪ್ ಲೆಸ್ಲಿ ಹೇಲ್ ಬರೆದರು, "ರಾತ್ರಿ ಮತ್ತು ವಸಂತಕಾಲದ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ನಿಗೂಢತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬಲವಾದ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಚಂದ್ರನ ಮಸುಕಾದ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿತ ಬೆಳಕಿನ ಮಾಂತ್ರಿಕತೆಯಿಂದ ಎಲ್ಲವೂ ಹೊಸ ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರವಾದದ್ದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿತು". ಆರ್ಟ್ ವಾರ್ಷಿಕದಲ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶಕರೊಬ್ಬರು "ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಕನಸಿನಂತೆ, ಆದರೆ ಅಪಾರ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಹಳೆಯ ಲೈಮ್ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ಮೆಟ್ಕಾಲ್ಫ್ನ ಹೊಸದಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದ ಸಮೃದ್ಧಿಯ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ದಾಖಲಿಸಲಾಯಿತು, ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ವಾಲ್ಟರ್ ಗ್ರಿಫಿನ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಲಿಲಿಯನ್ ಬೇನ್ಸ್ ಗ್ರಿಫಿನ್ ಅವರು ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಡೈಲಿ ಕೋರಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಮೊದಲ ಕೆಲವು ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ಇದನ್ನು ರೇಖಾಚಿತ್ರದ ಮೈದಾನವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದಾಗಿನಿಂದ ಕಲಾ ವಸಾಹತು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಬೆಳೆದಿದೆ, ಆದರೆ ಈ ವರ್ಷ ಇರುವಂತೆ ಪ್ರತಿ ಇಂಚಿನ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಇಷ್ಟು ಹಠಾತ್ ಬೇಡಿಕೆ ಹಿಂದೆಂದೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಲೈಮ್ ಹಸುಗಳು ಆರ್ಟ್ ತರಗತಿಗಳಿಗೆ ಪೋಸ್ ನೀಡುವಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿವೆ, ಅವುಗಳಿಗೆ ಹಾಲು ಕುಡಿಸಲು ಸಮಯವಿಲ್ಲ. ಲೈಮ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಗಮನಾರ್ಹ ಜಿಗಿತದ ಒಂದು ವಿವರಣೆಯೆಂದರೆ ಕಳೆದ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಬೊಟಾಲ್ಫ್ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಲರ್ಡ್ ಮೆಟ್ಕಾಲ್ಫ್ ಮೂರು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ $3,000 ಮೌಲ್ಯದ ಲೈಮ್ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದೆ. ಇದು ಲೈಮ್ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಆಯಿಲ್ನಂತೆ ಧ್ವನಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು, ಮತ್ತು '49ರ ಚಿನ್ನದ ಬೇಟೆಗಾರರಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ, ಚಿತ್ರ ತಯಾರಕರು ಲೈಮ್ ಅನ್ನು ಗುಂಪುಗೂಡಿಸುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಮೇ ನೈಟ್ನ ಪ್ರಭಾವವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಬಲವಾಗಿತ್ತುಃ "ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಮೇ ನೈಟ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು". 1907 ರಲ್ಲಿ ಥೀಮ್ನ ವರ್ಣಚಿತ್ರ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದ ಕಲಾವಿದರಲ್ಲಿ ವಿಲ್ ಹೋವ್ ಫೂಟ್ ಮತ್ತು ಮೆಟ್ಕಾಲ್ಫ್ನ ಮಾಜಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ರಾಬರ್ಟ್ ನಿಸ್ಬೆಟ್ ಸೇರಿದ್ದರು, ಅವರು ಆ ವರ್ಷದ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಮೆಟ್ಕಾಲ್ಫ್ನ ಪತ್ನಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಜೊತೆ ಓಡಿಹೋದರು. 2005ರಲ್ಲಿ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಗ್ರಿಸ್ವೋಲ್ಡ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೆಟ್ಕಾಲ್ಫ್ನ ಕೃತಿಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಮೇ ನೈಟ್ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿತ್ತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಗ್ರಿಸ್ವೋಲ್ಡ್ನಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ನಾಮಸೂಚಕ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಹಾಡನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ನೋಟ್ಸ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಚೇಂಬರ್ಸ್, ಬ್ರೂಸ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ., ಮತ್ತು ಇತರರು. ಮೇ ನೈಟ್ಃ ಓಲ್ಡ್ ಲೈಮ್ನಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಲರ್ಡ್ ಮೆಟ್ಕಾಲ್ಫ್, 2005. ಓಲ್ಡ್ ಲೈಮ್, ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಗ್ರಿಸ್ವೋಲ್ಡ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ. ಗರ್ಡ್ಸ್, ವಿಲಿಯಂ ಎಚ್. ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಪ್ರೆಷನಿಸಮ್, 1984. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಅಬೆವಿಲ್ಲೆ ಪ್ರೆಸ್. ಗರ್ಡ್ಸ್, ವಿಲಿಯಂ ಎಚ್., ಮತ್ತು ಇತರರು. ವಿಲ್ಲರ್ಡ್ ಮೆಟ್ಕಾಲ್ಫ್ಃ ಯಾಂಕೀ ಇಂಪ್ರೆಷನಿಸ್ಟ್, 2003. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಸ್ಪಾನಿಯರ್ಮನ್ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಎಲ್ಎಲ್ಸಿ. ಕೈನ್, ಲೈಲಾ. ಒಂದು ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಕೋರಂಟ್, ಮೇ 1,2005 ಸ್ಕ್ಯಾನ್ಲಾನ್, ಲಾರಾ ವೋಲ್ಫ್. ಹೈ ಥಿಂಕಿಂಗ್ ಅಂಡ್ ಲೋ ಲಿವಿಂಗ್ಃ ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ದಿ ಓಲ್ಡ್ ಲೈಮ್ ಆರ್ಟ್ ಕಾಲೋನಿ. ಹ್ಯುಮಾನಿಟೀಸ್, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್/ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2007, ಸಂಪುಟ 28/ಸಂಖ್ಯೆ 5 ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮೇ ನೈಟ್, ಕೊರ್ಕೊರನ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ ಮೇ ನೈಟ್ಃ ವಿಲ್ಲರ್ಡ್ ಮೆಟ್ಕಾಲ್ಫ್ ಅಟ್ ಓಲ್ಡ್ ಲೈಮ್, ದಿ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಗ್ರಿಸ್ವೋಲ್ಡ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಎ ಸಮ್ಮರ್ಸ್ ನೈಟ್, ವಿಲ್ ಹೋವ್ ಫೂಟ್ ಅವರಿಂದ, ದಿ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಗ್ರಿಸ್ವೋಲ್ಡ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ 1906 ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೆರಿಕನ್ ಪೇಂಟಿಂಗ್ಸ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕೇಪ್ ಪೇಂಟಿಂಗ್ಸ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ನ ಸಂಗ್ರಹಗಳು