Treasure Island (2012 TV series)
ಟ್ರೆಷರ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸನ್ ಅವರ ಟ್ರೆಷರ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ (1883) ಕಾದಂಬರಿಯ ಎರಡು ಭಾಗಗಳ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ನಾಟಕ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಹಾರ್ಕೋರ್ಟ್ ಬರೆದಿದ್ದು, ಲಾರೀ ಬೋರ್ಗ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವ್ ಬ್ಯಾರನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ಬಿಎಸ್ಕಿಬಿ ತಯಾರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಕೈ1ನಲ್ಲಿ 2012ರ ಜನವರಿ 1 ಮತ್ತು 2ರಂದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಪಿಕ್ ಆನ್ 14 ಫೆಬ್ರವರಿ 2013 ಮತ್ತು 21 ಫೆಬ್ರವರಿ 2013 ರಂದು ಮರು-ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಯಂಗ್ ಜಿಮ್ ಹಾಕಿನ್ಸ್ (ಟೋಬಿ ರೆಗ್ಬೋ) ಕುಖ್ಯಾತ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಫ್ಲಿಂಟ್ (ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್) ಗೆ ಸೇರಿದ ನಿಧಿಯ ಪೌರಾಣಿಕ ದ್ವೀಪದ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದು ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹಿಸ್ಪಾನಿಯೋಲಾ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಿಗೂಢವಾದ ಲಾಂಗ್ ಜಾನ್ ಸಿಲ್ವರ್ (ಎಡ್ಡಿ ಇಝಾರ್ಡ್) ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಇತರ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಎಡ್ಡಿ ಇಝಾರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಲಾಂಗ್ ಜಾನ್ ಸಿಲ್ವರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿ, ಹಿಂದೆ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಫ್ಲಿಂಟ್ನ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸ್ಪೈಗ್ಲಾಸ್ ಇನ್ನ ಭೂಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು, ಹಿಸ್ಪಾನಿಯೋಲಾದಲ್ಲಿ ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ದಂಗೆಕೋರರ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ಫ್ಲಿಂಟ್ ತನ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಹಡಗಿನಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಸಲು ಅವರ ಮೇಲೆ ಫಿರಂಗಿಯನ್ನು ಹಾರಿಸಿದ ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಕಾಲನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಸ್ಮೋಲೆಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಫಿಲಿಪ್ ಗ್ಲೆನಿಸ್ಟರ್, ಹಿಸ್ಪಾನಿಯೋಲಾ ರೂಪರ್ಟ್ ಪೆನ್ರಿ-ಜೋನ್ಸ್ನ ನಾಯಕ ಸ್ಕ್ವೈರ್ ಜಾನ್ ಟ್ರೇಲೋನಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ನಾಯಕ, ತನ್ನ ಒಡನಾಡಿಗಳಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದ ದುರಾಸೆಯ, ಮೂರ್ಖ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿನ ಅವರ ಚಿತ್ರಣಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಫೂನ್ ಆಗಿದ್ದರೂ "ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಉದಾರವಾದಿ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಬೆನ್ಬೋ ಇನ್ ಮಾಲೀಕರ ಮಗ ಜಿಮ್ ಹಾಕಿನ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಟೋಬಿ ರೆಬ್ಬೊ ಮತ್ತು ಹಡಗಿನ ವೈದ್ಯ, ಜಿಮ್ನ ಪೋಷಕರ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ, ಡಾ. ಡೇವಿಡ್ ಲಿವ್ಸಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹಿಸ್ಪಾನಿಯೋಲಾದ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಬಾಯ್ ಡೇನಿಯಲ್ ಮೇಸ್. ಫಾಂಟೆನಾಯ್ನಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದ ಮಾಜಿ ಸೇನಾ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕ, ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಆತ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂವೇದನಾಶೀಲ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಆದರೆ ಈ ರೂಪಾಂತರವು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹೇಡಿತನದ್ದಾಗಿದೆ (ನಂತರ ಆತ ಸಾಕಷ್ಟು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ). ಹಿಸ್ಪಾನಿಯೋಲಾದ ಎರಡನೇ ಸಂಗಾತಿಯಾದ ಡುಜೋನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರೆಡಾ ಕಾಟೇಬ್. ಈ ರೂಪಾಂತರಕ್ಕಾಗಿ ಡುಜೋನ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ದಂತಕಥೆಯ ಕಡಲುಗಳ್ಳ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಫ್ಲಿಂಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್. ಫ್ಲಿಂಟ್ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ಆತ ಪೀಠಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನಿಧಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಮತ್ತೊಂದು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿದ್ದ ತನ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಿದ ನಂತರ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಟ್ರೆಷರ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಫ್ಲಿಂಟ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯ ಬೆನ್ ಗನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಲಿಜಾ ವುಡ್. ಅವರು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಅವನನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಬಿಟ್ಟುಹೋದರು. ಈ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ, ಅವನನ್ನು ಯಾಂಕೀ ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಈ ಹಿಂದೆ ಫ್ಲಿಂಟ್ನ ಮೊದಲ ಸಂಗಾತಿಯಾಗಿದ್ದ ಬಿಲ್ಲಿ ಬೋನ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಹೇರ್ವುಡ್, ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಬೆನ್ಬೋ ಇನ್ ನಲ್ಲಿ ಸಾಯುವ ಮೂಲಕ ಇಡೀ ಸಾಹಸವನ್ನು ತ್ವರಿತಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಜಮೈಕಾದವನಂತೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ರೆಡ್ರುತ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೂಲಿಯನ್ ಬರಾಟ್. ಈ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ಟಾಮ್ ರೆಡ್ರುತ್ ಅವರು ಟ್ರೆಷರ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ನ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಟ್ರೇಲೋನಿ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಈ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಟ್ರೇಲೋನಿ ಅವರ ನಿರ್ದಯ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದಾನೆ; ಅವನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದಿದ್ದಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಮೆಗ್ ಹಾಕಿನ್ಸ್ನಿಂದ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಬೆನ್ಬೋವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಶೆರ್ಲಿ ಹೆಂಡರ್ಸನ್ ಮೆಗ್ ಹಾಕಿನ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಜಿಮ್ ಹಾಕಿನ್ಸ್ ಅವರ ತಾಯಿ, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಬೆನ್ಬೋ ಇನ್ ನ ವಿಧವೆಯಾದ ಭೂಮಾಲೀಕಿ. ಆಕೆಯ ಮೊದಲ ಹೆಸರನ್ನು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಡಾಗ್ನಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಬೆನ್ಬೊಗೆ ಓಡಿಹೋಗುವ ಮತ್ತು ಮೆಗ್ ಹಾಕಿನ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸುವ ಸಿಲ್ವರ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾದ ಅಲಿಬೆ ಸಿಲ್ವರ್ನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಿನಾ ಸೊಸಾನ್ಯಾ. ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಈ ರೂಪಾಂತರಕ್ಕಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಸಿಲ್ವರ್ಗೆ (ಕಾಣದ) ಹೆಂಡತಿ, "ಬಣ್ಣದ ಮಹಿಳೆ" ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪುಸ್ತಕವು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಅವರನ್ನು ಅವನು ತನ್ನ ಸತ್ರದ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಇಸ್ರೇಲ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೆಫ್ ಬೆಲ್, ಹಿಂದೆ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಫ್ಲಿಂಟ್ನ ಗನ್ನರ್, ನಂತರ ಹಿಸ್ಪಾನಿಯೋಲಾದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ದಂಗೆಕೋರರ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಿಸ್ಪಾನಿಯೋಲಾದ ಕಾಕ್ಸ್ಸ್ವೈನ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ನಾವಿಕ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಈ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಅಬ್ರಹಾಂ ಗ್ರೇ ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಒಬ್ಬ ಕಳಪೆ ನಾವಿಕ (ಉತ್ತಮ ಗನ್ನರ್ ಆದರೂ) ಎಂದು ಸಿಲ್ವರ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಶಾನ್ ಪಾರ್ಕ್ಸ್ ಜಾರ್ಜ್ ಮೆರ್ರಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಫ್ಲಿಂಟ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯ ಮತ್ತು ಹಿಸ್ಪಾನಿಯೋಲಾದ ಬೋಟ್ಸ್ವೈನ್ (ಮತ್ತು ನಂತರ ಸಂಗಾತಿ) ಮತ್ತು ಬಂಡಾಯಗಾರ. ಈ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಆತ ಒಬ್ಬ ಸರಳ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ (ಫ್ಲಿಂಟ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯರೂ ಸಹ) ಮತ್ತು ಸಿಲ್ವರ್ನ ನಾಯಕತ್ವದ ವಿರುದ್ಧ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಫ್ಲಿಂಟ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯ ಬ್ಲೈಂಡ್ ಪ್ಯೂ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೀತ್ ಅಲೆನ್, ಈಗ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಡಾಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕುರುಡು ಭಿಕ್ಷುಕ ಸೀನ್ ಗಿಲ್ಡರ್, ಫ್ಲಿಂಟ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯ ಟಾಮ್ ಮೋರ್ಗನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬರ್ನಾಬಿ ಕೇ, ಫ್ಲಿಂಟ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯ ಮತ್ತು ನಂತರ ಹಿಸ್ಪಾನಿಯೋಲಾ ಮತ್ತು ದಂಗೆಕೋರ. ಈ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಫ್ಲಿಂಟ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಸದಸ್ಯನಾಗಿದ್ದ, ವಯಸ್ಸಾದ ಮತ್ತು "ಮಹೋಗಾನಿ-ಫೇಸ್ಡ್" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ (ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದರರ್ಥ ಆತ ಹೆಚ್ಚು ಕಂದುಬಣ್ಣದವನೊ ಅಥವಾ ಕಪ್ಪುಬಣ್ಣದವನೊ ಎಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ). ಹಿಸ್ಪಾನಿಯೋಲಾದ ಮೊದಲ ಸಂಗಾತಿಯಾದ ಫ್ರೆಡ್ಡಿ ಆರೋ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಬ್ಲೇಕ್. ಈ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಅವನು ಒಬ್ಬನೇ ಸಂಗಾತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವ ಭಯಾನಕ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ (ಬಹುಶಃ ಕುಡಿದು ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿರಬಹುದು), ಆದರೆ ಈ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ (ಇದರಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಜಮೈಕಾದವನಂತೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ) ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆದ ನಂತರ ಟ್ರೇಲೋನಿ ಕೀಲ್-ಹಾಲ್ಡ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಅವನು ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಆತನ ಮೊದಲ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಅಬ್ರಹಾಂ ಗ್ರೇ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಟಾಮ್ ಫಿಶರ್, ಹಿಸ್ಪಾನಿಯೋಲಾದ ಕಾಕ್ಸ್ಸ್ವೈನ್ ಮತ್ತು ದಂಗೆಕೋರರನ್ನು ಸೇರಲು ನಿರಾಕರಿಸುವ ನಾವಿಕರಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿದ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ಗ್ರೇ (ಕಾರ್ಪೆಂಟರ್ನ ಸಂಗಾತಿ, ಕಾಕ್ಸ್ಸ್ವೈನ್ ಅಲ್ಲ, ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ) ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ದಂಗೆಕೋರರನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಸ್ಮೋಲೆಟ್ ಅವರ ಉತ್ತಮ ಸ್ವಭಾವಕ್ಕೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ದೋಷಗಳನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ. ಡಿಕ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಧುರ್ ಮಿತ್ತಲ್, ಫ್ಲಿಂಟ್ನ ತಂಡದ ಯುವ ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯ ಮತ್ತು ನಂತರ ಹಿಸ್ಪಾನಿಯೋಲಾದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ದಂಗೆಕೋರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ಜಾನ್ಸನ್ ಹಿಸ್ಪಾನಿಯೋಲಾದ ಅತ್ಯಂತ ಕಿರಿಯ ಕೈ ಮತ್ತು ಸಿಲ್ವರ್ನಿಂದ ದಂಗೆಯನ್ನು ಸೇರಲು ಮನವೊಲಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಆತ ಫ್ಲಿಂಟ್ನ ತಂಡದ ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲ. ದಂಗೆಕೋರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ವಿಲಿಯಂ ಒ 'ಬ್ರಿಯಾನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ವಿಲ್ಮೊಟ್. ಅವರ ಮೊದಲ ಹೆಸರನ್ನು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಫ್ಲಿಂಟ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಜಾಬ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಚು ಒಮಾಂಬಾಲಾ, ನಂತರ ಹಿಸ್ಪಾನಿಯೋಲಾದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಅವನು ಹಡಗಿನ ದೋಣಿಗಾರನಾಗಿದ್ದು ಬಾಣವು ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ನಂತರ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಸಂಗಾತಿಯಾಗಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಈ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಜಾರ್ಜ್ ಮೆರ್ರಿ ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಫ್ಲಿಂಟ್ನ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಪುಸ್ತಕವು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಅಲೆರ್ಡೈಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೊರೆಂಜೊ ಗ್ರೋಜ್ಕೋ, ಫ್ಲಿಂಟ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಿದ್ದು, ಅವನ ನಿಧಿಯನ್ನು ಹೂಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರವನ್ನು ನಂತರ ಫ್ಲಿಂಟ್ ಪಾಯಿಂಟರ್ ಆಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ನಿಧಿಯನ್ನು ಹೂಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಫ್ಲಿಂಟ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾದ ಜೆರೆಮಿಯಾ ಡರ್ಬಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಲ್ಫ್ರೆಡೋ ಸಲ್ಗಾಡೊ. ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಆತನ ಹೆಸರಿಲ್ಲ. ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಜೊತೆಗೂಡಿ ಟ್ರೆಷರ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುವ ಟ್ರೇಲೋನಿ ಅವರ ಸೇವಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಜಾನ್ ಹಂಟರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರುಯಿಧ್ರಿ ಕಾನ್ರಾಯ್. ಟ್ರೆಷರ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುವ ಮತ್ತು ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಬರುವ ಟ್ರೇಲೋನಿ ಅವರ ಸೇವಕ ರಿಚರ್ಡ್ ಜಾಯ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾಲ್ ವೈಟ್. ಟಾಮ್ ವೂ ಜೋ ಥೋಬಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಲು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಹಿಸ್ಪಾನಿಯೋಲಾದ ಚೀನೀ ನಾವಿಕನಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ನಂತರ ಸಿಲ್ವರ್ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಸಿಲ್ವರ್ ಅವರ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಟಾಮ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇದ್ದಾರೆ. ಅಲನ್ ಟ್ಯಾಬ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡೇಮಿಯನ್ ಹ್ಯಾನ್ವೇ, ಹಿಸ್ಪಾನಿಯೋಲಾದ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ನಂತರ ದಂಗೆಕೋರರಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅವರ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಶ್ರೀಮತಿ ಲಿವ್ಸಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಿಯೋಭಾನ್ ಒ 'ಕೆಲ್ಲಿ, ಈಗ ನಿಧನರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬ್ಯಾಕ್ ಟಾಮಿ ಒ' ನೀಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಲ್ಟ್ ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಈ ಸರಣಿಯು ಅದರ ನಿರ್ಮಾಣ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಬಗ್ಗೆ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಆದರೆ ನಿರ್ದೇಶನ ಮತ್ತು ಮೂಲ ಕಥೆಯಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಟೀಕೆಗಳು ವ್ಯಕ್ತವಾದವು. ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ನ ಸ್ಯಾಮ್ ವೊಲ್ಲಾಸ್ಟನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಅವರು ಅದನ್ನು ಅನಗತ್ಯವಾಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ನಿರ್ವಿವಾದವಾಗಿ ಕೆಟ್ಟದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಒಂದು ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ರಾಬರ್ಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸನ್, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಫ್ಲಿಂಟ್, ಡೇವಿ ಜೋನ್ಸ್, ತಮ್ಮ ಸಮಾಧಿಗಳು/ಲಾಕರ್ಗಳಲ್ಲಿ ತಿರುಗುತ್ತಾರೆ ". ಆದಾಗ್ಯೂ, ದಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ನ ರಾಚೆಲ್ ವಾರ್ಡ್ ಇದನ್ನು "ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಟೇಕ್" ಎಂದು ಕರೆದರು, "ಇಝಾರ್ಡ್ ಖಳನಾಯಕ ಮತ್ತು ನಾಯಕನಾಗಿ ಉತ್ಕೃಷ್ಟರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಅವರ ಟ್ರೇಡ್ಮಾರ್ಕ್ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ತರುತ್ತಾರೆ ('ಲೆಟ್ಸ್ ಪಾರ್ಲೆ'), ಆದರೂ ಅವರ ಪಿಇಟಿ ಗಿಳಿಗಳಿಂದ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಸ್ಕ್ವಾಕ್ಗಳನ್ನು ಕೇಳುವುದು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ", ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಟ್ರೆಷರ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಅಟ್ ಸ್ಕೈ 1 2010ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ಕಿರುಸರಣಿಗಳು ಟ್ರೆಷರ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ 2012ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು 2012 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯ ಅಂತ್ಯಗಳು ಸ್ಕೈ ಯುಕೆ ಮೂಲ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಾಟಕ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಹಸ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರ ಬಗ್ಗೆ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಕಿಂಡಲ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು