John Braithwaite (soldier)
ಜಾನ್ ಬ್ರೈಥ್ವೈಟ್ (3 ಜನವರಿ 1885-29 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1916) ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಜೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಎಕ್ಸ್ಪೆಡಿಶನರಿ ಫೋರ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ಪತ್ರಕರ್ತನಾಗಿದ್ದನೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾದ ಆತ 1916ರಲ್ಲಿ ದಂಗೆಯ ಅಪರಾಧಿಯೆಂದು ಸಾಬೀತಾದನು ಮತ್ತು ಫೈರಿಂಗ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ನಿಂದ ಮರಣದಂಡನೆಗೊಳಗಾದನು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2000 ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಟ್ ವಾರ್ ಆಕ್ಟ್ 2000 ರ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಕ್ಷಮಾದಾನವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವರನ್ನು ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಲಾಯಿತು. ಜಾನ್ ಬ್ರೈಥ್ವೈಟ್ ಅವರು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಡ್ಯುನೆಡಿನ್ ನಲ್ಲಿ 3 ಜನವರಿ 1885 ರಂದು ಸೆಸಿಲ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಬ್ರೈಥ್ವೈಟ್ ಆಗಿ ಜನಿಸಿದರು, ಅವರು ಪುಸ್ತಕ ಮಾರಾಟಗಾರ ಜೋಸೆಫ್ ಬ್ರೈಥ್ವೈಟ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮೇರಿ ಆನ್ ಅವರ 16 ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ತಮ್ಮ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು 1905/06 ನಲ್ಲಿ ಡ್ಯುನೆಡಿನ್ ನ ಮೇಯರ್ ಆಗಲು ಏರಿದರು. ಬ್ರೈತ್ವೈಟ್ ನಂತರ 1911ರಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪತ್ರಕರ್ತನಾಗಿದ್ದನೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1911 ರಿಂದ 1915 ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಭರಣ ಮತ್ತು ಬೈಸಿಕಲ್ ಕಳ್ಳತನ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಅಪರಾಧಗಳಿಗಾಗಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾದರು. ಆತ 1912ರ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಭಾಗದವರೆಗೆ ಸಾಲ್ವೇಶನ್ ಆರ್ಮಿ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಮದ್ಯದ ಪುನರ್ವಸತಿ ಸೌಲಭ್ಯವಾದ ರೋಟೋರೋವಾ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಸಮಯ ಕಳೆದಿದ್ದನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. 1915ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಒಂದು ಅಪರಾಧದಿಂದ ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಬ್ರೇಥ್ವೈಟ್ 1915ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಎಕ್ಸ್ಪೆಡಿಶನರಿ ಫೋರ್ಸ್ (NZEF) ಗೆ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಂಡರು. ಆತನ ಕೆಲವು ಸಹೋದರರು ಈಗಾಗಲೇ NZEFನೊಂದಿಗೆ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಗಲ್ಲಿಪೋಲಿಯಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದರು. ಅವರನ್ನು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ರೈಫಲ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ 2ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1916ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ಈಜಿಪ್ಟ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಕೆಲವೇ ವಾರಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು ಒಟಾಗೋ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ 2ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾನ್ಸ್ ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದ ಅವರ ಘಟಕವನ್ನು ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ರವಾನಿಸಲಾಯಿತು. ಸೈನಿಕನಾಗಿ ಅವರ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹದಗೆಟ್ಟಿತು. 1916ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ರಜೆಯಿಲ್ಲದೆ ಗೈರು ಹಾಜರಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಬ್ರೈಥ್ವೈಟ್ ಅವರನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು, ಆತನನ್ನು ಮೂರು ಅಪರಾಧಗಳಿಗಾಗಿ ಕೋರ್ಟ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು; ಎರಡನೇ ಅವಧಿಯ ರಜೆಯಿಲ್ಲದೆ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿ; ಅಧಿಕಾರಿಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುವುದು; ಮತ್ತು ಲೀವ್ ಪಾಸ್ ಅನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರೂಪಿಸುವುದು. ಆತನಿಗೆ 60 ದಿನಗಳ ಫೀಲ್ಡ್ ಪನಿಷ್ಮೆಂಟ್ ನಂ. 2 ಆದರೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಶಿಸ್ತನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ಅವರು ಬಂಧನದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಪುನಃ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಹಿರಿಯ NZEF ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಅವರ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಅವರನ್ನು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬೇಕೆಂದು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು. ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಗುರಿಯಾಗಿದ್ದ ಆತನನ್ನು ಬ್ಲೇರ್ಗೀಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಜೈಲು ಸೌಲಭ್ಯಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಆತ ತನ್ನ ಕಾವಲುಗಾರರಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುವ ಮೊದಲು ಎರಡು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಪರಾರಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಆತನಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಬ್ಲಾರ್ಜಿಸ್ನಲ್ಲಿ ದಂಗೆಯು ಬ್ಲಾರ್ಜಿಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಬ್ರೈಥ್ವೈಟ್ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಜೈಲು ಜೀವನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆತ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಇತರ ಸೈನಿಕರು ಮುಂಚೂಣಿಗೆ ಮರಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಆತ ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಜೈಲಿನ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರ ಮನವಿಯನ್ನು ಐ. ಎ. ಎನ್. ಜೆ. ಎ. ಸಿ. ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ವಿಲಿಯಂ ಬರ್ಡ್ವುಡ್ ಅವರಿಗೆ ರವಾನಿಸಲಾಯಿತು. 1916ರ ಆಗಸ್ಟ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಬ್ರೈಥ್ವೈಟ್ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾದನು. ಸ್ಫೋಟಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನಿಕರು ತಮ್ಮ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿ ಹಿಂದಿನ ದಂಗೆಯ ದೃಶ್ಯವಾಗಿದ್ದವು. ಈ ಬಾರಿ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಕೈದಿಯೊಬ್ಬ ಅಶಿಸ್ತಿನಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಕಾವಲುಗಾರರು ಮಾಡಿದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಬ್ರೈಥ್ವೈಟ್ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದವರನ್ನು ಕಾವಲುಗಾರರಿಂದ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಠಿಣ ವರ್ತನೆಯಿಂದ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಕೈದಿಗಳ ಗುಂಪಿನಿಂದ ದೂರ ಎಳೆದನು. ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿರುವ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ಗೆ ಬರ್ಡ್ವುಡ್ಗೆ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿಸಬಾರದು ಮತ್ತು ಅವರ (ಬ್ರೈಥ್ವೈಟ್) ಕ್ರಮಗಳು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂತರ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆತನ ಜೊತೆಗೆ ಇತರ ಮೂವರ ಮೇಲೆ ದಂಗೆಯ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು. ಬ್ರೈಥ್ವೈಟ್ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನಲ್ಲ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಇತರ ಕೈದಿಗಳ ಸಾಕ್ಷ್ಯದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಐವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೇನಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೋರ್ಟ್ ಮಾರ್ಷಲ್, ಅವನನ್ನು ದಂಗೆಗಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಪಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ಫೈರಿಂಗ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ನಿಂದ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಮೂವರು ಸೈನಿಕರು, ಎಲ್ಲರೂ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ನರು, ಅದೇ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಕೋರ್ಟ್ ಮಾರ್ಷಲ್ನ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಕ್ಸ್ಪೆಡಿಶನರಿ ಫೋರ್ಸ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಜನರಲ್ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಹೇಗ್ಗೆ ಅನುಮೋದನೆಗಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು 10 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಇಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಸಮಾವೇಶ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಶಿಫಾರಸಿನೊಂದಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವಾಗ, ಅದೇ ಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರುವ ಇತರ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವಾಗ, ಪ್ರಮುಖ ನಾಯಕನೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಒಲವು ತೋರಿದ ಹೈಗ್, ದಂಗೆಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಬ್ರೈತ್ವೈಟ್ನನ್ನು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಪಕ್ಷವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಅಭ್ಯಾಸದಂತೆ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿದನು. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ನರಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಕಠಿಣ ಶ್ರಮದೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. 1916ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 29ರ ಮುಂಜಾನೆ ಫೈರಿಂಗ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ ಬ್ರೈಥ್ವೈಟ್ ಅವರನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಂದಿತು. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದಂಗೆಗಾಗಿ ಮರಣದಂಡನೆಗೊಳಗಾದ ಏಕೈಕ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಸೈನಿಕನಾಗಿದ್ದ ಆತನನ್ನು ರೂಯೆನ್ ನಗರದ ಸೇಂಟ್ ಸೆವೆರ್ ಸ್ಮಶಾನ ವಿಸ್ತರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಲೆಗಸಿ ಬ್ರೈಥ್ವೈಟ್ನ ಮರಣದಂಡನೆಯು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರವೂ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ದಂಗೆಕೋರರಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಆತನ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ತೀವ್ರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಅರಿವಾದಾಗ, ಆತನ ಹಣೆಬರಹದ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕನಿಷ್ಠ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1980ರ ದಶಕದ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಬ್ರೈಥ್ವೈಟ್ ಅವರ ವರ್ತನೆಯ ಅನ್ಯಾಯವು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2000ದಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಸಂಸತ್ತು ಗ್ರೇಟ್ ವಾರ್ ಆಕ್ಟ್ 2000ದ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಕ್ಷಮಾದಾನ ಎಂಬ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು, ಅದು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮರಣದಂಡನೆಗೊಳಗಾದ ಬ್ರೈಥ್ವೈಟ್ ಮತ್ತು ಇತರ ನಾಲ್ಕು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಕ್ಷಮೆ ನೀಡಿತು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1885 ಜನನ 1916 ಸಾವುಗಳು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ವಿಶ್ವ ಸಮರ I ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಎಕ್ಸ್ಪೆಡಿಶನರಿ ಫೋರ್ಸ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ವಿಶ್ವ ಸಮರ I ರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು ಜನರನ್ನು ಕೋರ್ಟ್-ಮಾರ್ಷಲ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಫೈರಿಂಗ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ನಿಂದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿಯಿಂದ ಜನರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು ದಂಗೆಗಾಗಿ ಜನರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ರಾಜ ಕ್ಷಮೆಯ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ಡ್ಯುನೆಡಿನ್ ಜನರಿಂದ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ಮರಣೋತ್ತರ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಜಾನ್