Wojciech Plewiński
ವೋಜ್ಸಿಚ್ ಪ್ಲೆವಿನ್ಸ್ಕಿ (ಜನನ 31 ಆಗಸ್ಟ್ 1928 ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿ) ಪೋಲಿಷ್ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಐದುನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು "ಪ್ರಿಜೆಕ್ರೋಜ್" ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಮುಖಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು. ಅವರು ಎಫ್ಐಎಪಿ ಮತ್ತು ಜೆಡ್ಪಿಎಎಫ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಅನೇಕ ಪೋಲಿಷ್ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಿಗೆ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವುಗಳೆಂದರೆಃ ಥಿಯೇಟರ್ ಸೆನಾ ಎಸ್ಟಿಯು, ಲುಡೋವಿ ಥಿಯೇಟರ್ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯಸ್ ಸ್ಲೋವಾಕಿ ಥಿಯೇಟರ್. ಆತ ಪಿವನಿಕಾ ಪಾಡ್ ಬರನಾಮಿಯೊಂದಿಗೂ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಇಂದು ಕ್ರಾಕೌನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯ ವಾರಪತ್ರಿಕೆಯಾದ ಪ್ರಿಝೆಕ್ರೋಜ್ನಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ 'ಕಿಟನ್' ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಜೊತೆಗೆ ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು, ವರದಿಗಳು, ಕಲಾತ್ಮಕ ನಗ್ನ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಮುಖಪುಟಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ವೋಜ್ಸೀಚ್ ಪ್ಲೆವಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು-1955 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ರಾಕೋವ್ ಪಾಲಿಟೆಕ್ನಿಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ತಮ್ಮ ಡಿಪ್ಲೊಮಾವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ಕ್ರಾಕೋವ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಲ್ಪಕಲೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣವು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಅವರ ಹವ್ಯಾಸವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ಉದ್ಯಮಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು. ಅವರು 1956 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಪ್ರ್ಜೆಕ್ರೋಜ್ ವಾರಪತ್ರಿಕೆಯ ಬಾರ್ಬರಾ ಹಾಫ್, ನಂತರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಫ್ಯಾಷನ್ ಡಿಸೈನರ್ ಆದರು, ಅವರನ್ನು ನಿಯತಕಾಲಿಕದೊಂದಿಗೆ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರು ನಾಲ್ಕು ದಶಕಗಳ ಕಾಲ ನಿಯತಕಾಲಿಕದೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅವರು ಮುಂಭಾಗದ ಕವರ್ಗಾಗಿ ಸುಂದರ ಹುಡುಗಿಯರ ಸುಮಾರು ಐದು ನೂರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ 'ಕಿಟನ್' ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರು ರಂಗಭೂಮಿಯ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣವನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಕ್ರಾಕೌದಲ್ಲಿನ ಸ್ಟಾರಿ ಟೀಟರ್ನೊಂದಿಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರು ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಗಳಿಂದ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳು ಅವರ ಬಾಗಿಲು ತಟ್ಟಿದವು. ವರ್ಷವಿಡೀ ಪ್ಲೆವಿನ್ಸ್ಕಿ ಸುಮಾರು ಏಳುನೂರು ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದರು. ಅವರು ಸಂಗೀತಗಾರರು, ಲೇಖಕರು, ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ಮತ್ತು ವರದಿಗಳ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದರು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಜಾಝ್ ಕ್ಯಾಂಪಿಂಗ್, 1959, ಪೋಲಿಷ್ ಜಾಝ್ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಮತ್ತು ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಕ್ರೆಮ್ ಡೆ ಲಾ ಕ್ರೀಮ್ನ ಸಭೆ. ರೋಮನ್ ಪೋಲನ್ಸ್ಕಿಯ ಕಲ್ಪನೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪೈಜಾಮಾ ಪಾರ್ಟಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್, ಜಾಮ್ ಸೆಷನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೇಜಿ ಪಾರ್ಟಿಗಳು, ಅಲ್ಲಿ ಪೋಲನ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರೆಜ್ ವೋಜ್ಸಿಚೋವ್ಸ್ಕಿ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ-ಸಹಜವಾಗಿ ಅವರ ಪೈಜಾಮಾಗಳಲ್ಲಿ. ಕೊನ್ರಾಡ್ ಸ್ವಿನಾರ್ಸ್ಕಿ, ಜೆರ್ಜಿ ಜಾರೋಕಿ, ಆಂಡ್ರೆಜ್ ವಾಜ್ಡಾ, ಜೆರ್ಜಿ ಗ್ರೆಗೊರ್ಜೆವ್ಸ್ಕಿ ಅವರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯನ್ ಲುಪಾ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನ. ಪ್ಲೆವಿನ್ಸ್ಕಿಯು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ನಿಕಟವಾಗಿ ಬೆಸೆದುಕೊಂಡಿದ್ದ ಜಕೋಪನೆ ಅವರ ರಂಗಭೂಮಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಗ್ಯುಬಲ್ ವಹಾಜಾರ್ನಲ್ಲಿ ವಿಕೃತ ದಂಪತಿಗಳಾದ ಕ್ರಿಜಿಸ್ಟಾಫ್ ಗ್ಲೋಬಿಸ್ ಮತ್ತು ಅನ್ನಾ ಡೈಮ್ನಾ ಅವರನ್ನು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ಅವರು 1965ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ದಿ ಡಿವೈಡಿಂಗ್ ಲೈನ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ತಡ್ಯೂಸ್ ಕಾಂಟೋರ್ ಅವರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಘಟನೆಯ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನೂ ಮಾಡಿದರು. ಅವನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಜಾಕೋಪಾನೆಯ ಅತಿಥಿ ಗೃಹದಲ್ಲಿ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಜೋಫಿಯಾ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಝಿಸ್ಟಾಫ್ ಕೊಮೆಂಡಾ ಅಥವಾ ಪರದೆಗಳಲ್ಲಿ ತಲೆಯನ್ನು ಸುತ್ತುವ ಯುವ ಸ್ಲಾವೊಮಿರ್ ಮೊರೊಜೆಕ್ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳಿವೆ. ಅವರು ಪೋಲಿಷ್ ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಮರಣೀಯವಾದ ಹೆಸರುಗಳ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದರು. ಪ್ಲೆವಿನ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ರಜೆಯ ಮೇಲೆ ಕಯಾಕಿಂಗ್ ಮಾಡುವಾಗ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಕ್ಷಣವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಯಾಕಿಂಗ್ ಒಂದು ಗೀಳಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಪೋಪ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲರೂ ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ನಾವು ಜೆರ್ಜಿ ಟುರೋವಿಕ್ಜ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಜೊಜೆಫ್ ಸ್ಜ್ಜ್ಜೆಪಾಂಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಾಯಕೆ ಮಾಡಿದೆವು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಯೇ ನಾನು ಈ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ. ನಾನು ಸ್ನೇಹಿತನಿಂದ ಎಲ್ಮಾರ್ನೊಂದಿಗೆ ಲೈಕಾವನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆದಾಗ ನಾನು ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದರೂ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೇಗೆ ಹಾಕಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಎರಡು ರೋಲ್ಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದೆ, ನಾನು ಕೆಲವು ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಪಿಟಿಟಿಕೆ ನಡೆಸಿದ ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದೇನೆ. ಒಂದು ರೀತಿಯ ವಾಟರ್ ಕ್ಯಾಂಟೀನ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಕ್ ಪ್ಯಾಕ್. ಅದು ನನ್ನ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು. ಇದು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ. ಈ ಹಿಂದೆ ನಾನು ಕಯಾಕಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನ ಬಳಿ ಫೋಟೊ ತೆಗೆಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ಬಳಿ ಕ್ಯಾಮರಾ ಇಲ್ಲದೇ, ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನಗೃಹದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕತ್ತಲ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಸಣ್ಣ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದೆವು. ನಾನು ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, "ದೇವರೇ, ಈ ಚಿತ್ರಗಳು ಭಯಾನಕವಾಗಿವೆ! ಅವರನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಏಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು "ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಗ ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅನುಭವಿಸಿದ ಚಿತ್ರಣವು, ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದ ಪರಿಣಾಮದ ಮುಖಾಮುಖಿಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ನನ್ನ ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ ಹುದುಗಿತು. ಇದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಮುಂದಿನ ಕಯಾಕಿಂಗ್ ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಈ ಹೊಸ ಮತ್ತು ಅಪರಿಚಿತ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಸವಾಲನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಲೈಕಾದೊಂದಿಗೆ ಹೋದೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸಿದೆ. ಇದು ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಚೋದನೆಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದು ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಿತು. ಕ್ರಾಕೌದಲ್ಲಿನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವು 2011ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ವೋಜ್ಸಿಚ್ ಪ್ಲೆವಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತ್ತು. ಆ ವರ್ಷ, ಆಡಮ್ ಮಿಕಿವಿಕ್ಜ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಪೊಲಿಟಿಕಲ್ ಡ್ರೆಸ್ ಎಂಬ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ಲೆವಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಪ್ರಿಜೆಕ್ರೋಜ್ ಕವರ್ಗಳು ಸಹ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದ್ದವು. ಲೇಖಕಃ ಕ್ರಾಕೌದಲ್ಲಿನ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಮತ್ತು ಆಡಮ್ ಮಿಕಿವಿಕ್ಜ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನ ಮಾಹಿತಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅಗ್ನೀಸ್ಕಾ ಲೆ ನಾರ್ಟ್. ಮಾರ್ಚ್ 2011. 1959 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ರಿಜಿಸ್ಟಾಫ್ ಜಾನುಸ್ಸಿಯ ಕಿರುಚಿತ್ರ ಸಿಮೆಂಟ್ ಐ ಸ್ಲೋವಾ (ದಿ ಸಿಮೆಂಟ್ ಅಂಡ್ ವರ್ಡ್ಸ್) ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ನೋವಾ ಹುಟಾದಲ್ಲಿ ಆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು Culture.pl ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಕೋವ್ 1928 ರ ಜನನದ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ನ ಮೆರಿಟೋರಿಯಸ್ ಆಕ್ಟಿವಿಸ್ಟ್ನ ಜೀವಂತ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರ ಪ್ರೊಫೈಲ್