Raid on Unadilla and Onaquaga
ಉನಾಡಿಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಒನಾಕ್ವಾಗಾ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯು ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಆರ್ಮಿ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮಿಲಿಟಿಯನ್ನರು ಇರೋಕ್ವಾಯಿಸ್ ಪಟ್ಟಣಗಳಾದ ಉನಾಡಿಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಒನಾಕ್ವಾಗಾ ವಿರುದ್ಧ ಈಗ ಅಪ್ಸ್ಟೇಟ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿದ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಸರಣಿಯಾಗಿತ್ತು. 1778ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, 4ನೇ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ವಿಲಿಯಂ ಬಟ್ಲರ್ನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 250ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸೈನಿಕರು ಎರಡು ಪಟ್ಟಣಗಳ ಮೇಲೆ ಬಂದು ಅವುಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜನರ ಚಳಿಗಾಲದ ಅಂಗಡಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಅಗತ್ಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಅಥವಾ ನಾಶಪಡಿಸಿದರು. 1778ರ ವಸಂತ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮೊಹಾವ್ಕ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಜೋಸೆಫ್ ಬ್ರಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬೆಂಬಲಿತ ನಿಷ್ಠಾವಂತರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಗಡಿನಾಡಿನ ಸಮುದಾಯಗಳ ಮೇಲೆ ನಡೆದ ಸರಣಿ ದಾಳಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿ ಅವರು ಈ ದಾಳಿಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಉನಾಡಿಲ್ಲಾ ಈಗ ಉನಾಡಿಲ್ಲಾ ಗ್ರಾಮ, ಉನಾಡಿಲ್ಲಾ ಪಟ್ಟಣ, ಓಟ್ಸೆಗೊ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಓನಾಕ್ವಾಗಾ ಈಗ ಬ್ರೂಮ್ ಕೌಂಟಿಯ ವಿಂಡ್ಸರ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ 1777ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಾರಾಟೋಗಾ ಕದನಗಳ ನಂತರ ಹಡ್ಸನ್ಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಜನರಲ್ ಜಾನ್ ಬರ್ಗೋಯ್ನ್ ನಡೆಸಿದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ವಿಫಲವಾದ ನಂತರ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಅಪ್ಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಾದ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಯುದ್ಧವು ಗಡಿನಾಡಿನ ಯುದ್ಧವಾಯಿತು. ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಾಯಕರು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಪಕ್ಷಪಾತದ ಹೋರಾಟಗಾರರನ್ನು ಸರಬರಾಜು ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ಮೊಹಾವ್ಕ್ ನಾಯಕ ಜೋಸೆಫ್ ಬ್ರಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಬ್ರಿಟಿಷ್-ಮಿತ್ರ ಭಾರತೀಯರು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಗಡಿನಾಡಿನ ವಸಾಹತುಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. 1778ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಂಟ್ ಒನಾಕ್ವಾಗಾದಲ್ಲಿ (ಇಂದಿನ ವಿಂಡ್ಸರ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್) ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ನೆಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅವರು ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಇರೊಕ್ವಾಯ್ಸ್ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠಾವಂತರ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅವರ ಸಂಖ್ಯೆ ಎರಡರಿಂದ ಮುನ್ನೂರು ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ತನ್ನ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಸುಸ್ಕ್ವೆಹನ್ನಾ ನದಿ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಜಾನ್ ಬಟ್ಲರ್ನ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಅವನ ಉದ್ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಬ್ರಾಂಟ್ ಮೇ ತಿಂಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕೋಬ್ಲೆಸ್ಕಿಲ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಇತರ ಗಡಿನಾಡಿನ ಸಮುದಾಯಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದನು. ಗಡಿನಾಡಿನ ವಸಾಹತುಗಾರರು ದಾಳಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ಕಷ್ಟಪಡಬೇಕಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಕೆಲವು ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಆರ್ಮಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಸೇನೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಈ ಪಡೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದಾಳಿಕೋರರು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವ ಮೊದಲು ಅವರನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಮತ್ತು ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ತಮ್ಮ ಹೊಲಗಳಿಗೆ ಮರಳಬೇಕಾಯಿತು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಗವರ್ನರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟಿಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಅಬ್ರಹಾಂ ಟೆನ್ ಬ್ರೋಕ್ ಅವರು ದಾಳಿಕೋರರು ಬಳಸಿದ ಪ್ರಧಾನ ಇರೊಕ್ವಾಯಿಸ್ ನೆಲೆಗಳಾದ ಒನಾಕ್ವಾಗಾ ಮತ್ತು ಉನಡಿಲ್ಲಾಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಅಭಿಯಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 17 ರಂದು ಜರ್ಮನ್ ಫ್ಲಾಟ್ಗಳ (ಇಂದಿನ ಹರ್ಕಿಮರ್) ವಸಾಹತುಗಳ ಮೇಲೆ ಬ್ರಾಂಟ್ ದಾಳಿ ಮಾಡುವವರೆಗೂ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಗವರ್ನರ್ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಅವರ ಕರೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಜನರಲ್ ಜಾರ್ಜ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಆರ್ಮಿ ಪಡೆಗಳ ಬಳಕೆಗೆ ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಿದರು, ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು 4 ನೇ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ವಿಲಿಯಂ ಬಟ್ಲರ್ಗೆ (ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಬಟ್ಲರ್ಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ) ನಿಯೋಜಿಸಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 20ರಂದು ಬಟ್ಲರ್ ಎರಡು ಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ಸ್ಕೌಟ್ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಅವರು ಉನಾಡಿಲ್ಲಾದ ಜನಸಂಖ್ಯೆ 300 ಮತ್ತು ಒನಾಕ್ವಾಗಾ 400 ಎಂದು ವರದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2ರ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಬಟ್ಲರ್ 267 ಜನರ (214 ಖಂಡಗಳು ಮತ್ತು 53 ರಾಜ್ಯ ಸೇನಾಪಡೆಗಳು) ಬಲವನ್ನು ಸ್ಕೋಹಾರಿ ಕೋಟೆಯಿಂದ ಸ್ಕೋಹಾರಿ ಕಣಿವೆಯವರೆಗೆ ಎರಡು ಹಳ್ಳಿಗಳ ಕಡೆಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 6ರಂದು ತಡವಾಗಿ ಪಡೆ ಉನದಿಲ್ಲಾ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಬಟ್ಲರ್ ಹೊರಗಿನ ತೋಟಗಳಿಂದ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸ್ಕೌಟಿಂಗ್ ಪಕ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಪಡೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪಟ್ಟಣದ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಸ್ಕೌಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಕೈದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅವರು ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು, ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿವಾಸಿಗಳು ಒನಾಕ್ವಾಗಾಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದರು. ಬಟ್ಲರ್ ತನ್ನ ಕೆಲವು ಜನರನ್ನು ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಉಳಿದವರೊಂದಿಗೆ ಒನಾಕ್ವಾಗಾ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗಿದನು. ಅವರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 8 ರಂದು ತಡವಾಗಿ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ತಲುಪಿದರು, ಮತ್ತು ಅದು ಸಹ ಕೈಬಿಟ್ಟಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡರು, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಬಹಳ ಅವಸರದಲ್ಲಿ. ಬಟ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಜನರು ಮುಂದಿನ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು. ಬಟ್ಲರ್ ಉನಡಿಲ್ಲಾವನ್ನು "ನಾನು ನೋಡಿದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಭಾರತೀಯ ಪಟ್ಟಣ; ನದಿಯ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 40 ಉತ್ತಮ ಮನೆಗಳು, ಚೌಕಾಕಾರದ ಮರಗಳು, ಚಿಂಗಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಿನ ಚಿಮ್ನಿಗಳು, ಉತ್ತಮ ಮಹಡಿಗಳು, ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಿ ಇದ್ದವು" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬಟ್ಲರ್ 49 ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು 52 ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, 4,000 ಬುಷೆಲ್ಗಳಷ್ಟು ಧಾನ್ಯವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದನೆಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಭಾರೀ ಮಳೆಯಿಂದಾಗಿ ಸುಸ್ಕ್ವೆಹನ್ನಾ ನದಿಯ ನೀರಿನ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದ್ದವು; ಬಟ್ಲರ್ನ ಜನರು ಪಟ್ಟಣದ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳನ್ನು ತಲುಪಲು ನದಿಯ ಕೆಲವು ಉಪನದಿಗಳನ್ನು ದಾಟಲು ರಾಫ್ಟ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 16ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ಶೋಹರಿಯಕ್ಕೆ ಮರಳಿತು. ದಾಳಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಬ್ರಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಪಡೆಗಳು ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಡೆಲವೇರ್ ನದಿ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿರುವ ಗಡಿನಾಡಿನ ವಸಾಹತುಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಉನಾಡಿಲ್ಲಾದ ಅವಶೇಷಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡ ಸೆನೆಕಾ ಯೋಧರಂತೆ, ಅವನ ಪಡೆದಲ್ಲಿದ್ದ ಭಾರತೀಯರು ಎರಡು ಪಟ್ಟಣಗಳ ನಾಶದಿಂದ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದರು. ಜಂಟಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್-ಸೆನೆಕಾ-ಮೊಹಾವ್ಕ್ ಪಡೆ ಚೆರ್ರಿ ಕಣಿವೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದಾಗ ಈ ಕೋಪವು ಪ್ರತೀಕಾರಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಸೆನೆಕಾಗಳು 30 ಹೋರಾಟಗಾರರಲ್ಲದವರನ್ನು ಹತ್ಯೆಗೈದರು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. 1778ರಲ್ಲಿನ ಗಡಿನಾಡಿನ ಯುದ್ಧದ ತೀವ್ರತೆಯು ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಿಂದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ ಕರೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1779ರಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಇರೊಕ್ವಾಯಿಸ್ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಸೈನ್ಯದ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು. ಜನರಲ್ಗಳಾದ ಜಾನ್ ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ಹಳ್ಳಿಗಳು, ಬೆಳೆಗಳು ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದ ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿತು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಬ್ರಿಟಿಷ್-ಬೆಂಬಲಿತ ಇರೊಕ್ವಾಯ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅವರ ಭೂಮಿಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿತು. ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಸ್ಪಷ್ಟ ಯಶಸ್ಸಿನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮುಂದಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಗಡಿನಾಡಿನ ಯುದ್ಧವು ಹೊಸ ಹುರುಪಿನಿಂದ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು 1778 ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕಾನ್ಫ್ಲಿಕ್ಟ್ಸ್ ಇನ್ 1778 ಯುನಾಡಿಲ್ಲಾ ಉನಡಿಲ್ಲಾ ಉನಡಿಲ್ಲಾ ಬ್ರೂಮ್ ಕೌಂಟಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಬ್ಯಾಟಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನರಿ ವಾರ್ ಇನ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ (ರಾಜ್ಯ) ಓಟ್ಸೆಗೊ ಕೌಂಟಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ (ರಾಜ್ಯ) ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಇತಿಹಾಸ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ (ರಾಜ್ಯ)