Olaus Verelius
ಓಲಾಸ್ ಅಥವಾ ಓಲೋಫ್ ವೆರೆಲಿಯಸ್ (12 ಫೆಬ್ರವರಿ 1618-3 ಜನವರಿ 1682) ಉತ್ತರ ಪ್ರಾಚೀನ ವಸ್ತುಗಳ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ವಿದ್ವಾಂಸರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಕಥೆಯ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಹಳೆಯ ನಾರ್ಸ್-ಸ್ವೀಡಿಷ್ ನಿಘಂಟನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹೈಪರ್ಬೋರಿಯನ್ ಶಾಲೆಯ ಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಗೋಥಿಸಿಸಂಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಅವರು ಜೊಂಕೋಪಿಂಗ್ ಕೌಂಟಿಯ ಹ್ಯಾಸ್ಲೆಬಿ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಪಾದ್ರಿ ನಿಕೋಲಸ್ ಪೆಟ್ರಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಬೊಟಿಲ್ಡಾ ಓಲೋಫ್ಸ್ಡೋಟರ್ ಅವರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ವೆರೆಲಿಯಸ್ ಎಂಬ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು 1633ರಲ್ಲಿ ಡೊರ್ಪಾಟ್ನಲ್ಲಿ (ಈಗ ಟಾರ್ಟು, ಎಸ್ಟೋನಿಯಾ) ಮತ್ತು 1638ರಲ್ಲಿ ಉಪ್ಸಾಲಾದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಆಕ್ಸೆಲ್ ಆಕ್ಸೆನ್ಸ್ಟಿಯೆರ್ನಾ ಅವರಿಂದ ಉದಾತ್ತ ಜನನದ ಯುವಕರಿಗೆ ಬೋಧಕರಾಗಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು 1648-50 ನಲ್ಲಿ ವಿದೇಶ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಲೈಡನ್ನಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ಫಾಲಿಯಾ ಶಾಂತಿ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ರಾಣಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಅವರ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಷಣ ಮಾಡಿದರು. ವೆರೆಲಿಯಸ್ ಅವರನ್ನು 1652ರಲ್ಲಿ ಡರ್ಪತ್ನಲ್ಲಿ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ; ಬದಲಿಗೆ, 1653ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಉಪ್ಸಾಲಾದಲ್ಲಿನ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಾದರು, ಈ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅವರು 1657ರವರೆಗೆ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ನಂತರ ಅವರು ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಬೋಧನಾ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು. 1662ರಲ್ಲಿ ಆತ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆತನಿಗಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಉಪ್ಸಾಲಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಪ್ರಾಚೀನ ವಸ್ತುಗಳ ಪೀಠವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. 1666ರಲ್ಲಿ ಅವರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆರ್ಕಿವಿಸ್ಟ್ ಆದರು ಮತ್ತು ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಆಂಟಿಕ್ವರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೌಲ್ಯಮಾಪಕರೂ ಆದರು. ಅವರು ಕ್ರಮವಾಗಿ 1675 ಮತ್ತು 1679ರಲ್ಲಿ ಆ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. 1679ರಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ, ಅವರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರಾದರು. ಆತ 1682ರ ಜನವರಿ 3ರಂದು ಉಪ್ಸಾಲಾದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಕೋಪನ್ ಹ್ಯಾಗನ್ ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದ ಆದರೆ ಸ್ವೀಡನ್ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಜಾನ್ ರಗ್ಮನ್ ಜಾನ್ಸನ್, ಉಪ್ಸಾಲಾಕ್ಕೆ ಹಲವಾರು ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ತಂದಿದ್ದರು; ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ವಿರಾಮದ ಓದುವಿಕೆಯಾಗಿ ನಕಲಿಸಿದ್ದರು. ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ಅವರ ಮನ್ನಣೆ ಪಡೆಯದ ಸಹಾಯದಿಂದ, 1664 ರಲ್ಲಿ ವೆರೆಲಿಯಸ್ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಕಥೆಯ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರುಃ ಗೌಟ್ರೆಕ್ಸ್ ಸಾಗಾ, ಗೊಥ್ರಿಸಿ & ರಾಲ್ಫಿ ವೆಸ್ಟ್ರೊಗೊಥಿಎ ರೆಗಮ್ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಲಿಂಗ್ವಾ ಆಂಟಿಕಾ ಗೊಥಿಕಾ ಕಾನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಾ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ. ಇದರ ನಂತರ 1666ರಲ್ಲಿ ಹೆರೌಡ್ಸ್ ಓಚ್ ಬೋಸಾ ಸಾಗಾ (ಬೋಸಾ ಸಾಗಾ ಓಕೆ ಹೆರೌಸ್) ಮತ್ತು 1672ರಲ್ಲಿ ಹೆರ್ವಾರ್ ಸಾಗಾ (ಹೆರ್ವಾರ್ ಸಾಗಾ ಓಕೆ ಹೈಡ್ರೆಕ್ಸ್) ಬಂದವು. ವೆರೆಲಿಯಸ್ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ನಲ್ಲದವರ ಮೊದಲ ಹಳೆಯ ನಾರ್ಸ್ ನಿಘಂಟನ್ನು ಸಹ ಬರೆದರು, ಇಂಡೆಕ್ಸ್ ಲಿಂಗ್ವೇ ವೆಟರಿಸ್ ಸ್ಕೈಥೋ-ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿಕಾ ಸಿವ್ ಗೋಥಿಕಾ, ಇದು 1681 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು 1691 ರಲ್ಲಿ ಓಲಾಸ್ ರುಡ್ಬೆಕ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಆತ ಬಹುಶಃ ಇದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಹರ್ವಾರ್ ಕಥೆಗೆ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1675ರಲ್ಲಿ ಆತ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ರೂನಿಕ್ ಶಾಸನಗಳ ಕೈಪಿಡಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಇದು ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಬ್ಯೂರಿಯಸ್ನ ರೂನ್ಗಳ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಕೃತಿಯಾಗಿತ್ತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ರೂನ್ಗಳನ್ನು ಗ್ರೀಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಿಂದ ಪಡೆಯಬಹುದೆಂಬ ಊಹೆಯಿಂದ ಸೀಮಿತವಾಗಿತ್ತು. ತನ್ನ ವಿದೇಶಿ ಪ್ರವಾಸದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ವೆರೆಲಿಯಸ್ ಅವರು ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಇತಿಹಾಸದ ಅತ್ಯಂತ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವಾದ ಎಪಿಟೋಮರಮ್ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಸ್ವಿಯೋ-ಗೋಥಿಕ್ ಲಿಬ್ರಿ ಕ್ವಾಟೂರ್ ಎಟ್ ಗೋಥೋರಮ್ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾ ಪೇಟ್ರಿಯಂ ಗೆಸ್ಟರಮ್ ಲಿಬ್ರಿ ಜೋಡಿಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದರು. ಇದು 1730 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಉತ್ತಮ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಓದುಗರಾಗಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಯಿತು. ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಾದಗಳು ವೆರೆಲಿಯಸ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನದಲ್ಲಿ ಹೈಪರ್ಬೋರಿಯನ್ ಶಾಲೆಯ ಸ್ಥಾಪಕರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಗ್ರೀಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೈಪರ್ಬೋರಿಯನ್ನರು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಜನರನ್ನು ಗೋಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಗೋಥ್ಗಳು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿತು; ಇದು ಗೋಥಿಸಿಸಂಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ವೆರೆಲಿಯಸ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ರುಡ್ಬೆಕ್ ಅದರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರತಿಪಾದಕರಾದರು. 1672ರಿಂದ 1681ರವರೆಗೆ ಆತ ಮತ್ತು ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಷೆಫೆರಸ್ ಉಪ್ಸಾಲಾದಲ್ಲಿರುವ ಅನ್ಯಜನರ ದೇವಾಲಯದ ಸ್ಥಳದ ಬಗ್ಗೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ವಿವಾದಿಸಿದರು. ಈ ದೇವಾಲಯವು ಆಧುನಿಕ ಪಟ್ಟಣದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು 1666ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಉಪ್ಸಾಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಷೆಫೆರಸ್ ವಾದಿಸಿದರು. ವೆರೆಲಿಯಸ್ ತನ್ನ ಹೆರ್ವಾರ್ ಕಥೆಯ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾ, ಈ ದೇವಾಲಯವು ಗಮ್ಲಾ ಉಪ್ಸಾಲಾದಲ್ಲಿರುವ ಚರ್ಚ್ನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿತ್ತು ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. 1678ರಲ್ಲಿ, ವೆರೆಲಿಯಸ್ ತನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಬಿಷಪ್ ಕಾರ್ಲ್ ಅವರ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ನಿಂದ ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದನು, ಆದರೆ ವೆರೆಲಿಯಸ್ ಮತ್ತು ರುಡ್ಬೆಕ್ಗೆ ಇದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳದ ಬಗ್ಗೆ ವೆರೆಲಿಯಸ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು, ಷೆಫೆರಸ್ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಶಾಂತವಾದ ಪಾಂಡಿತ್ಯವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ್ದರೂ-ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಗಮ್ಲಾ ಉಪ್ಸಾಲಾದಲ್ಲಿರುವ ಚರ್ಚ್ನ ಗೋಪುರವು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ ಇದೆ ಮತ್ತು ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ತಪ್ಪಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ-ಇದು ಸರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ. ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕ್ಲೇಸ್ ಆನ್ನೆರ್ಸ್ಟೆಡ್. "ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಉರ್ಗ್ರಾ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿಃ ಗಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಟ್ಯಾಕ್ಸಾಮ್ಹೆಟ್ ಒಚ್ ವಾನ್ಸ್ಕ್ಯಾಪ್ ಟು ಮಾಸ್ಟರ್ ಐ ಸ್ವೆನ್ಸ್ಕ್ ಬೊಕುನ್ಸ್ಕ್ಯಾಪ್ ಜಿ. ಇ. ಕ್ಲೆಮ್ಮಿಂಗ್. ಉಪ್ಸಾಲಾಃ 1891. ಓಲಾಸ್ ವೆರೆಲಿಯಸ್ ಅವರ ಗೊಥ್ರಿಸಿ & ರಾಲ್ಫಿ ವೆಸ್ಟ್ರೊಗೊಥಿಯಾ ರೆಗಮ್ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾಃ ಲಿಂಗ್ವಾ ಆಂಟಿಕಾ ಗೊಥಿಕಾ ಕಾನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಾ ಕೃತಿಯಿಂದ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮೈಎಂಡಿಐಆರ್ (ಮೈ ನಾರ್ಸ್ ಡಿಜಿಟಲ್ ಇಮೇಜ್ ರೆಪೊಸಿಟರಿ) ವಿವರಣೆ. ಥಂಬ್ನೇಲ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. 1618 ಜನನಗಳು 1682 ಸಾವುಗಳು ಹಳೆಯ ನಾರ್ಸ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ವಿದ್ವಾಂಸರು ಉಪ್ಸಾಲಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಉಪ್ಸಾಲಾ ಹಳೆಯ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಗಳು ಜರ್ಮನಿಯ ಪೇಗನಿಸಂ ಕುರಿತು ಓಟಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಬರಹಗಾರರು