Seetha Doraiswamy
ಸೀತಮ್ಮ ದೊರೈಸ್ವಾಮಿ ("ಸೀತ ಅಮ್ಮ ದೊರೈಸ್ವಾಮಿ") ಅಥವಾ ಸೀತ ದೊರೈಸ್ವಾಮಿ (27 ಜನವರಿ 1926-14 ಮಾರ್ಚ್ 2013), ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕರ್ನಾಟಕ ಬಹು-ವಾದ್ಯತಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ಭಾರತೀಯ ವಾದ್ಯವಾದ ಜಲ್ ತರಂಗ್ನ ಕೊನೆಯ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ಮಹಿಳಾ ಪ್ರತಿಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. ಮೊದಲ ಕರ್ನಾಟಕ ಸಂಗೀತ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ದಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಿಂದ ಚಿನ್ನದ ಪದಕವನ್ನು ಪಡೆದ ಮೊದಲ (ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗಿನ ಅತ್ಯಂತ ಕಿರಿಯ) ಮಹಿಳಾ ಸಂಗೀತಗಾರ್ತಿ ಆಕೆ. 2001 ರಲ್ಲಿ ತಮಿಳುನಾಡು ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಕಲೈಮಾಮಣಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ಏಕೈಕ ಜಲತರಂಗ್ ಪ್ರತಿಪಾದಕ ಆಕೆ, "(ಸೀತಾ) ಜಲತರಂಗವು ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಾಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ದಣಿವರಿಯದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ; ನಮ್ಮ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ರೂಢಿಗಳು ಇಲ್ಲದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಮಾನ ಮಹಿಳಾ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯದ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದರು ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಗಮನಕ್ಕೆ ತರುವ ಸಮಯ ಇದು". ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸೀತಾ ಅಥವಾ ಸೀತಮ್ಮ ("ಅಮ್ಮ" ಎಂಬುದು ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದ ಹೆಂಗಸರಿಗೆ ಬಳಸುವ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಪ್ರತ್ಯಯವಾಗಿದೆ) ಇಂದಿನ ತಮಿಳುನಾಡಿನ ತಿರುನೆಲ್ವೇಲಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ (ಆಗಿನ ಮದ್ರಾಸ್ ಪ್ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿ) ಅಡಚನಿಯಲ್ಲಿ ತಮಿಳು ಮಾತನಾಡುವ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಅವರು ಪಂಪು ಗಣಪತಿ ಅಯ್ಯರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮೀನಾಕ್ಷಿ ಅಮ್ಮನ ಮಗಳಾಗಿದ್ದರು. ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹದಿಂದ, ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ಸೀತೆಯು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಕೊಡಗನಲ್ಲೂರು ಸುಬ್ಬಯ್ಯ ಭಾಗವತರ್ನಿಂದ ಮತ್ತು ನಂತರ ಗೊಟ್ಟುವಾಧ್ಯಾಯಂ ವಿಧವನ್ ಸೀತಾರಾಮ ಭಾಗವತರ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕರ್ನಾಟಕ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. ಪ್ರೊ. ಪಿ. ಸಂಬಮೂರ್ತಿ ಅವರು ತಮಿಳುನಾಡಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಮೊದಲ ಸಂಗೀತ ವಿಭಾಗದ ಸದಸ್ಯರಾಗಲು 10 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದರೂ ಸ್ವೀಕೃತಿ ಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ, ಸೀತಾ 1937 ರಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನೈಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ಡಿ. ಕೆ. ಪಟ್ಟಮ್ಮಾಳ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಚಿನ್ನದ ಪದಕವನ್ನು ಪಡೆದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆಯಾದರು. ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ಅತ್ಯಂತ ಕಿರಿಯ ಮಹಿಳೆ ಎಂಬ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಆಕೆ ಈಗಲೂ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆಗೆ 14ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಸಂಗೀತ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವ ಆಕೆಯ ಹಂಬಲವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡ ಆಕೆಯ ಪತಿ, ಸಂಗೀತ ಅಕಾಡೆಮಿ ನಡೆಸುವ ಕೋರ್ಸ್ಗೆ ದಾಖಲಾಗಲು ಆಕೆಯನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಸಂಗೀತದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ ವಲಾದಿ ಕೃಷ್ಣಯ್ಯರ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಬ್ಯಾಚ್ನಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಪದಕವನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಆಕೆ ಲೇಖಕಿ ಜಯಾ ಮಾಧವನ್ ಅವರ ಅಜ್ಜಿ. ಕರ್ನಾಟಕ ಸಂಗೀತದ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಅಂಶದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿದ ಜಲತರಂಗ್ ತರಬೇತಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಗೋತುವಾದ್ಯಮ್ ಅಥವಾ ಜಲತರಂಗ್ ಕಲಿಯುವ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಜಲತರಂಗದ ಕಡೆಗೆ ಏಕೆ ಒಲವು ತೋರಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ಸೀತಾ ಅವರು "ಆಗ ಕೇವಲ ಹತ್ತು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಜಲತರಂಗ ಕಲಾವಿದರು ಬಳಸುವ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳು ಮಕ್ಕಳು 'ಮನೆ' ಆಡುವಾಗ ಬಳಸುವ ಚಿಕಣಿ ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ನನಗೆ ನೆನಪಿಸಿದವು" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದರು. ನೀರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೊಡೆಯುವ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳು ತುಂಬಾ ವಿನೋದಮಯವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದವು ". ಜಲ್ ತರಂಗವನ್ನು ಕಲಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಶಿಕ್ಷಕ, ರಮಣಯ್ಯ ಚೆಟ್ಟಿಯಾರ್, ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಯಾವುದೇ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ವಾದ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಷ್ಟು ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರೊ. ಸಂಬಮೂರ್ತಿಯವರ ಒತ್ತಾಯದ ಮೇರೆಗೆ, ಅವರು ಸೀತೆಯ ಕೋರಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಶಂಕರಭರಣಂಗೆ ವಾದ್ಯವನ್ನು ಟ್ಯೂನ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಅವಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮಾಯಾಮಾಲವಗೌಳಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ಅದನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಟ್ಯೂನ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಸೀತಾಗೆ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆಕೆ ಒಂದೂವರೆ ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಪ್ರೊ. ಸಂಬಮೂರ್ತಿ ಮತ್ತು ರಮಣಯ್ಯ ಚೆಟ್ಟಿಯಾರ್ ಅವರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕಲಿತರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಜ್ಞಾನವು ಅವರ ಉಳಿದ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ ಪ್ರೊ. ಪಿ. ಸಂಬಮೂರ್ತಿ, ಸೀತಾಗೆ ಆಕೆಯ ಮೊದಲ ಸೆಟ್ ಜಲ್ ತರಂಗ್ ಕಪ್ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಜಲ ತರಂಗವು ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಾಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಅವಿರತವಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಅನೇಕವೇಳೆ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಆಕೆಯ ತರಬೇತಿಯು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದ್ದರೂ, ಕುಟುಂಬದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳು ಆಕೆಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿತು. ಸೀತಾ ಅವರು ತಮ್ಮ 14ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಎನ್. ದೊರೈಸ್ವಾಮಿ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು 10 ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದರು. ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ ಮಗನ ಮರಣವು ಆಕೆಯನ್ನು ಛಿದ್ರಗೊಳಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬದ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹದ ಮೇರೆಗೆ ಆಕೆ 41 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ಆಕೆಯ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವ ಸಾಮಾಜಿಕ ಅರ್ಥಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದ ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಅನೇಕವೇಳೆ ಅಗ್ರಗಣ್ಯ ಮಹಿಳಾ ಭಾರತೀಯ ಸಂಗೀತಗಾರ್ತಿ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಗೌರವಗಳು ಸಹ ನೋಡಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1926 ಜನನಗಳು ತಮಿಳು ಸಂಗೀತಗಾರರು ತಿರುನೆಲ್ವೇಲಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಜನರು 2013 ಸಾವುಗಳು ಜಲತರಂಗ್ ವಾದ್ಯಗಾರರು ಕರ್ನಾಟಕ ವಾದ್ಯಗಾರರು ಭಾರತೀಯ ಬಹು-ವಾದ್ಯಗಾರರು ಕಲೈಮಾಮಣಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾರತೀಯ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಭಾರತೀಯ ಮಹಿಳಾ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾರತೀಯ ಮಹಿಳಾ ಸಂಗೀತಗಾರರು ತಮಿಳುನಾಡಿನ ಮಹಿಳಾ ಸಂಗೀತಗಾರರು ತಮಿಳುನಾಡಿನ ಸಂಗೀತಗಾರರು