Richard Nugent, 1st Earl of Westmeath
ರಿಚರ್ಡ್ ನುಜೆಂಟ್, ವೆಸ್ಟ್ಮೀತ್ನ 1ನೇ ಅರ್ಲ್ (1583-1642) ಹದಿನೇಳನೇ ಶತಮಾನದ ಐರಿಷ್ ಕುಲೀನ ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1607 ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ರೌನ್ ವಿರುದ್ಧ ಸಂಚು ರೂಪಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ರಾಜಮನೆತನದ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಸರ್ಕಾರದ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೂ ಅವರ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಪ್ರಶ್ನಿಸಲಾಯಿತು. 1641ರ ಐರಿಷ್ ದಂಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ರೌನ್ ವಿರುದ್ಧ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅವನ ಸಾವು ಸಂಭವಿಸಿತು. ಅವರು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ನುಜೆಂಟ್, 6 ನೇ ಬ್ಯಾರನ್ ಡೆಲ್ವಿನ್ ಮತ್ತು ಲೇಡಿ ಮೇರಿ ಫಿಟ್ಜ್ ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗ, ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಫಿಟ್ಜ್ ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಅವರ ಮಗಳು, ಕಿಲ್ಡೇರ್ನ 11 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮಾಬೆಲ್ ಬ್ರೌನ್, ಕಿಲ್ಡೇರ್ನ ಕೌಂಟೆಸ್. ಆತ 1602ರಲ್ಲಿ ಏಳನೇ ಬ್ಯಾರನ್ ಡೆಲ್ವಿನ್ ಆಗಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದನು. ಸೆರೆವಾಸವು ಅರ್ಥವಾಗುವಂತೆ, ಕ್ರೌನ್ ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಈ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಅವನನ್ನು ಅನುಮಾನದಿಂದ ಪರಿಗಣಿಸಿದನುಃ ಅವನು ಜನಿಸಿದಾಗ ಅವನ ತಂದೆ ದೇಶದ್ರೋಹದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಬಂಧನದಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಸಾಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ದೇಶದ್ರೋಹದ ಹೊಸ ಕೃತ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಂಚು ರೂಪಿಸಿದನೆಂದು ಶಂಕಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ರಿಚರ್ಡ್ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ವರ್ತಿಸಿದನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆಃ ಅವನು ಕ್ರೌನ್ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು 1603ರಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ನೈಟ್ ಪದವಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವನ ನಿಷ್ಠೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕ್ರೌನ್ ಅವರ ಅನುಮಾನಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಮರ್ಥನೀಯವಾಗಿದ್ದವುಃ ಡೆಲ್ವಿನ್ 1607 ರಲ್ಲಿ ಫ್ಲೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಅರ್ಲ್ಸ್ಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಪಿತೂರಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಡಬ್ಲಿನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿನ ಭದ್ರತೆಯ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಒಬ್ಬ ಸೇವಕನು ತನ್ನ ಕೋಣೆಯೊಳಗೆ ಹಗ್ಗವನ್ನು ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಅದರಿಂದ ಅವನು ಕಿಟಕಿಯ ಮೂಲಕ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅವನು ಕೌಂಟಿ ಕಾವನ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಒಡೆತನದ ಸರೋವರದ ಕೋಟೆಯಾದ ಕ್ಲೌಫ್ಟರ್ ಕೋಟೆಗೆ ಆಶ್ರಯಕ್ಕಾಗಿ ಓಡಿಹೋದನು. ಅವನ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯು ಸರ್ ಕಹಿರ್ ಒ 'ಡೊಹೆರ್ಟಿಯು ಡಬ್ಲಿನ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ಒ' ಡೊಹೆರ್ಟಿಯು ದಂಗೆಯನ್ನು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದನೆಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಂಬಲಾಗಿದ್ದ ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಸಂಭವಿಸಿತು. ಡೆಲ್ವಿನ್ ಪಲಾಯನವು ಡೆಲ್ವಿನ್ ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಪಿತೂರಿಯ ಭಾಗವೆಂದು ಶಂಕಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಓ 'ಡೊಹೆರ್ಟಿಯಂತಹ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಗೇಲಿಕ್ ಪ್ರಭುಗಳ ಮೇಲಿನ ಸರ್ಕಾರದ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಸಹ ಛಿದ್ರಗೊಳಿಸಿತು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ದುಃಖಿತನಾದ ಓ 'ಡೊಹೆರ್ಟಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಡೆರ್ರಿ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು, ಹೀಗೆ ಓ' ಡೊಹೆರ್ಟಿಯ ದಂಗೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1608ರಲ್ಲಿ ಡೆಲ್ವಿನ್, ಡಬ್ಲಿನ್ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಕ್ಷಮಾದಾನದ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಹಾಜರಾಗಿ ರಾಜಮನೆತನದ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಕೋರಿ, ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ತಗ್ಗಿಸಲು ತನ್ನ ಯೌವನ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದ ಅಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡನು. ಅವನು ಮೋಡಿ ಮತ್ತು ಸುಂದರ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಯುವಕನಾಗಿದ್ದನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಕಿಂಗ್ ಜೇಮ್ಸ್ I ಗೆ ಒಲವು ತೋರುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿತ್ತು, ಸುಂದರ ಯುವಕರ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಒಲವು ಹೆಚ್ಚು ಗಾಸಿಪ್ಗೆ ಮೂಲವಾಗಿತ್ತು. ಡೆಲ್ವಿನ್ಗೆ ಕ್ಷಮಾದಾನ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕ್ಲೌಫ್ಟರ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅವನ ಕೆಲವು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. 1641ರವರೆಗೆ ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಗಮನಾರ್ಹ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಆದರೂ ಅವರು ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಘರ್ಷಣೆ ನಡೆಸಿದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ 1613 ರಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸಂಸದೀಯ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ರಚನೆಯ ಬಗ್ಗೆ, ಅವರು ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಸಂಸದರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕೃತಕವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ಇತರ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ತೋಟಗಳಿಗೆ ಇದು ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಸರಿಯಾಗಿ ಊಹಿಸಿದ್ದ, 1623-4 ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾದ ಒಸ್ಸರಿ ತೋಟಗಾರಿಕೆಯನ್ನೂ ಸಹ ಅವರು ಆಕ್ಷೇಪಿಸಿದರು. ಆತ 1611ರಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಕೌಂಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಅನುದಾನಿತ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು-ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಟೈನಾಗ್ ಮತ್ತು ಕಿಲೀನ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಕೌಂಟಿ ಗಾಲ್ವೇನಲ್ಲಿ 14,000 ಎಕರೆ ಸೇರಿದಂತೆ-ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯಾದ ನುಜೆಂಟ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಬಳಿ ಕ್ಲೋನಿನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಎಂಬ ಹೊಸ ವಾಸಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಅವರು ಐರಿಷ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 1613-15 ಮತ್ತು 1634-5 ಸಂಸತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1633ರಲ್ಲಿ ಕುಂದುಕೊರತೆಗಳ ಪರಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ರಾಯಲ್ ಕಮಿಷನರ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. 1627 ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್-ಮಾರ್ಟಿನ್-ಡಿ-ರೆನ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಮುತ್ತಿಗೆಗೆ ಅವನು ರಾಜಮನೆತನದ ಪ್ರಮುಖ ನೆಚ್ಚಿನ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡನು. ಅವನನ್ನು 1621ರಲ್ಲಿ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ವೆಸ್ಟ್ಮೀತ್ ಎಂದು ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ರಾಜನ ನಿರಂತರ ಸದ್ಭಾವನೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸಮುದಾಯದ ಪ್ರಮುಖ ವಕ್ತಾರರಾಗಿ, ಅವರ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಶ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ 1620ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಸ್ಸರಿ ತೋಟಗಾರಿಕೆಗೆ ಅವರು ವಿರೋಧ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಆದರೆ 1608ರಿಂದ ಕ್ರೌನ್ಗೆ ಅವರ ನಿಷ್ಠೆಯು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಅನುಮಾನಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುವುದಿಲ್ಲ. 1620ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, "ದಿ ಗ್ರೇಸಸ್" ಎಂದು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ಕರಿಗೆ ಧಾರ್ಮಿಕ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಮಾತುಕತೆಗಳಲ್ಲಿ ಆತ ಆಳವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್, ಸ್ಟ್ರಾಫೋರ್ಡ್ನ 1 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಥಾಮಸ್ ವೆಂಟ್ವರ್ತ್ ಅವರು ಗ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದರು. ಇದು ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಸರ್ವಶಕ್ತನಾಗಿದ್ದ ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಬೆದರಿಸುವ ಸ್ಟ್ರಾಫೋರ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಅವನ ಅಸಮರ್ಥತೆಯು, 1630ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ಮೀತ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಜೀವನದಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಿವೃತ್ತರಾಗಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1641ರ ಐರಿಷ್ ದಂಗೆಯು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಅರ್ಲ್, ಅನೇಕ ಆಂಗ್ಲೋ-ಐರಿಷ್ ಕುಲೀನರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಕ್ರೌನ್ಗೆ ನಿಷ್ಠನಾಗಿ ಉಳಿದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರ ಪುತ್ರರಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಒಬ್ಬರು (ಅವರ ಜ್ಞಾನದೊಂದಿಗೆ, ಅವರ ಅನುಮೋದನೆಯಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ) ದಂಗೆಕೋರರ ಪರವಾಗಿದ್ದರು. ಅವನು ಕ್ಲೋನಿನ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಒಡ್ಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕಳವಳಗೊಂಡ ಸರ್ಕಾರವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಡಬ್ಲಿನ್ಗೆ ಒಂದು ತಂಡವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿತು. ಆ ಪಕ್ಷದ ಮೇಲೆ ಅಥ್ಬಾಯ್ ಮೇಲೆ ಹೊಂಚುದಾಳಿಯಿಂದ ದಾಳಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅರ್ಲ್ರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಆತನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಟ್ರಿಮ್ ಬಳಿ ಮತ್ತೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಸುಮಾರು ಅರವತ್ತು ಮಂದಿ, ಕುರುಡರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು "ಪಾಲ್ಸಿ" ಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಗಾಯಗಳಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ರಿಚರ್ಡ್ ನುಜೆಂಟ್ ಕುಟುಂಬವು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಪ್ಲಂಕೆಟ್, 9ನೇ ಬ್ಯಾರನ್ ಕಿಲ್ಲೀನ್ ಮತ್ತು ಜೆನೆಟ್ ಡಿಲ್ಲಾನ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಮತ್ತು ಫಿಂಗಾಲ್ನ 1ನೇ ಅರ್ಲ್ ಲ್ಯೂಕ್ ಪ್ಲಂಕೆಟ್ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಜೆನೆಟ್ ಪ್ಲಂಕೆಟ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಕುಟುಂಬದ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ, ಲೇಡಿ ವೆಸ್ಟ್ಮೀತ್ ಅವರ ಮಿತವ್ಯಯ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಮನೆಯ ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಪ್ಗಳನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸದಿರುವ ಅವರ ದೃಢ ನಿಶ್ಚಯದಿಂದಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಜೆನ್ನಿ ದಿ ಸ್ಕ್ರಾಪರ್ ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರಿಗೆ ಐದು ಪುತ್ರರಿದ್ದರುಃ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್, ಬ್ಯಾರನ್ ಡೆಲ್ವಿನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಜಾನ್, ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಕೌಂಟ್ಸ್ ನುಜೆಂಟ್ ವಾನ್ ವೆಸ್ಟ್ಮೀತ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಇಗ್ನೇಷಿಯಸ್ (ಮರಣ 1671) ಅವರ ಪೂರ್ವಜ, ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ನಿಧನರಾದರು, ಒಬ್ಬನೇ ಮಗ ರಿಚರ್ಡ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಅವರು ವೆಸ್ಟ್ಮೀತ್ನ ಎರಡನೇ ಅರ್ಲ್ ಆಗಿ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರು. ಎರಡನೇ ಅರ್ಲ್ ಕಾನ್ಫೆಡರೇಟ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬಹಳವಾಗಿ ಬಳಲಿದರು, ಆದರೆ ಎರಡನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಪರಿಹಾರ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರೂ ಇದ್ದರುಃ ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ ಮೇರಿ. ರಿಚರ್ಡ್ ನುಜೆಂಟ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಸ್ತೃತ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮತ್ತು ದ್ವಿತೀಯಕ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಡಿ3535 ಗುರುತಿನೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ದಾಖಲೆ ಕಚೇರಿಯ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ನುಜೆಂಟ್ ಆಫ್ ಫಾರೆನ್ ಕಾನೆಲ್ ಪೇಪರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಪರಿಚಯವನ್ನು ನೋಡಿ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಐರಿಷ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯರು 1583 ಐರಿಷ್ ಸೈನಿಕರು 1642 ಸಾವುಗಳು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಐರಿಷ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಕೌಂಟಿ ವೆಸ್ಟ್ಮೀತ್ನ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಕೌಂಟಿ ವೆಸ್ಟ್ಮೀತ್ನ ಕೊಲೆಯ ಬಲಿಪಶುಗಳು ಐರಿಶ್ ಕಾನ್ಫೆಡರೇಟ್ ವಾರ್ಸ್ ಅರ್ಲ್ಸ್ ಆಫ್ ವೆಸ್ಟ್ಮೀತ್ನ ಜನರು