Ruhrfestspiele
ಜರ್ಮನಿಯ ಉತ್ತರ ರೈನ್-ವೆಸ್ಟ್ಫಾಲಿಯಾದ ರೆಕ್ಲಿಂಗ್ಹೌಸೆನ್ನಲ್ಲಿರುವ ರುಹ್ರ್ಫೆಸ್ಟ್ಪೀಲ್ (ರುಹ್ರ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್) ಯುರೋಪಿನ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ರಂಗಭೂಮಿ ಉತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಈ ಉತ್ಸವವು ರುಹ್ರ್ ಪ್ರದೇಶದ ಪ್ರಮುಖ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿದೆ. ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಮೇ 1 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರೆಕ್ಲಿಂಗ್ಹೌಸೆನ್ ನಗರ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕ ಒಕ್ಕೂಟವಾದ ಡ್ಯೂಷರ್ ಗೆವರ್ಕ್ಸ್ಚಾಫ್ಟ್ಸ್ಬಂಡ್ (ಡಿಜಿಬಿ) ನಿಂದ ಧನಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಈ ಉತ್ಸವವು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಲಾವಿದರು ಮತ್ತು ರಂಗಭೂಮಿ ಕಂಪನಿಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳು, ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ಸ್ಥಳವೆಂದರೆ, ಇದು ತನ್ನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿದೆ. ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳು ತಮ್ಮ ಆವರಣವನ್ನು ಬಿಸಿಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಿದ್ದಲನ್ನು "ಸಂಘಟಿಸಲು" ರುಹ್ರ್ ಕಣಿವೆಗೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ, ಈ ಉತ್ಸವವು 1946/47 ನ ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಸುಡೆರ್ವಿಚ್ನ ರೆಕ್ಲಿಂಗ್ಹೌಸೆನ್ ಉಪನಗರದಲ್ಲಿರುವ ಗಣಿಗಾರರು ಸಹಾಯಕವಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ರುಹ್ರ್ಫೆಸ್ಟ್ಪೀಲ್ (ವೀಜ್ ಡೆರ್ ರುಹ್ರ್ಫೆಸ್ಟ್ಪೀಲ್) ನ ತೊಟ್ಟಿಲು ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಡಾಯ್ಚೆಸ್ ಸ್ಕೌಸ್ಪೀಲ್ಹೌಸ್, ಥಾಲಿಯಾ ಥಿಯೇಟರ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಟ್ಸೊಪರ್ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನ ಕಲಾವಿದರು 1947ರ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ರೆಕ್ಲಿಂಗ್ಹೌಸೆನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟಾಡಿಷರ್ ಸಾಲ್ಬೌ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ "ಕುನ್ಸ್ಟ್ ಗೆಜೆನ್ ಕೊಹ್ಲೆ" (ಕಲ್ಲಿದ್ದಲಿನ ಕಲೆ) ಎಂಬ ಘೋಷಣೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. 1948ರಲ್ಲಿ, ಡಿ. ಜಿ. ಬಿ. ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಘ ಮತ್ತು ನಗರವು ಮೊದಲ ಉತ್ಸವವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಒಂದು ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು, ಇದು ಗೋಥೆ ಅವರ ಮೊದಲ ಫೌಸ್ಟ್ ಪ್ರದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಉತ್ತರ ರೈನ್-ವೆಸ್ಟ್ಫಾಲಿಯಾ ರಾಜ್ಯವು 1949ರಿಂದ ಈ ಉತ್ಸವವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿದೆ. ಈ ಹಬ್ಬವು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಮೇ 1ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ನಾಟಕ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳು, ಕಲಾ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಂದ ಪೂರಕವಾಗಿವೆ. ಸಾಲ್ಬೌ ಕಟ್ಟಡದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಮಿತಿಗಳಿಂದಾಗಿ 1953ರ ನಂತರ ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. 1961ರ ಜೂನ್ 3ರಂದು, ಥಿಯೋಡರ್ ಹ್ಯೂಸ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ರುಹ್ರ್ಫೆಸ್ಟ್ಪೀಲ್ (ಫ್ರೆಂಡೆ ಡೆರ್ ರುಹ್ರ್ಫೆಸ್ಟ್ಪೀಲ್) ಯಿಂದ ಧನಸಹಾಯ ಪಡೆದ ರುಹ್ರ್ಫೆಸ್ಟ್ಪೀಲ್ಹಾಸ್ ಎಂಬ ಹೊಸ ಸಭಾಂಗಣದ ನಿರ್ಮಾಣವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಕಟ್ಟಡದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವು ಬೌಹೌಸ್ನಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದೆ. ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು 1965ರಲ್ಲಿ ನಡೆದವು. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು 1960 ಮತ್ತು 1970 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು, ಗ್ರಿಪ್ಸ್-ಥಿಯೇಟರ್ ಮತ್ತು ದಿ, ಮತ್ತು ಬೆರ್ಟೋಲ್ಟ್ ಬ್ರೆಚ್ಟ್ ಅವರ ನಾಟಕಗಳಂತಹ ಸ್ವತಂತ್ರ ಮೇಳಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿತು. 1990ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಈ ಉತ್ಸವವನ್ನು ಯುರೋಪಿಸ್ಚೆಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ (ಯುರೋಪಿಯನ್ ಥಿಯೇಟರ್) ಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. 2003 ರವರೆಗೆ ಉತ್ಸವವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ ಹೊಸ ನಿರ್ದೇಶಕ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ಗುಂಥರ್ ಹೇಯ್ಮ್, ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ ಮತ್ತು ಜೆನೋಫೋಬಿಯಾವನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ "ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ನಿಂದ ಯುರಲ್ಸ್ನವರೆಗೆ" ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶಗಳ ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. 1991ರಲ್ಲಿ "ಫೌಂಡೇಶನ್ಸ್ ಆಫ್ ಎಂಪೈರ್" (ರೀಚ್ಸ್-ಗ್ರುಂಡುಂಗೆನ್), 1993ರಲ್ಲಿ "25 ಇಯರ್ಸ್ ಆಫ್ಟರ್ 1968" (ಔಫ್ಬ್ರುಚೆ-25 ಜಹ್ರೆ ನಾಚ್ '68), 1996ರ 50ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ "ಆರ್ಟ್ ಈಸ್ ದಿ ಮೋಟಾರ್ ಆಫ್ ಎವ್ರೀ ಕಲ್ಚರ್" (ಕುನ್ಸ್ಟ್ ಇಸ್ತ್ ಡೆರ್ ಮೋಟಾರ್ ಜೆಡರ್ ಕುಲ್ಟೂರ್), 1998ರಲ್ಲಿ "ಫ್ಯೂಚರ್ ವಿಥೌಟ್ ಪಾಸ್ಟ್" (ಜುಕುನ್ಫ್ಟ್ ಓಹ್ನೆ ವೆರ್ಗಂಜೆನ್ಹೈಟ್), 2001ರಲ್ಲಿ "ಕರೇಜ್, ಐ ಸೇ, ಕರೇಜ್" (ಮಟ್, ಸಾಗ್ ಇಚ್, ಮಟ್), 2002ರಲ್ಲಿ "ಲಾಂಗಿಂಗ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಅಡಿಕ್ಷನ್" (ಸೆಹ್ನ್ಸುಚ್ಟೆ). 1996ರಿಂದ 1998ರವರೆಗೆ, ರುಹ್ರ್ಫೆಸ್ಟ್ಪೀಲ್ಹೌಸ್ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶ ಸಭಾಂಗಣದ ಸೇರ್ಪಡೆಯನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ 2001ರಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಹೆನ್ರಿ ಮೂರ್ ಅವರ ಶಿಲ್ಪ "ಲಾರ್ಜ್ ರೆಕ್ಲೈನಿಂಗ್ ಫಿಗರ್ ನಂಬರ್ 5" (ಗ್ರೋಬ್ ಲೈಜೆಂಡೆ ಎನ್ಆರ್. 5) ಇದನ್ನು ಕಟ್ಟಡದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ರುಹ್ರ್ಫೆಸ್ಟ್ಪೀಲ್ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಮರುರೂಪಿಸುವಾಗ ಇತರ ಪ್ರದರ್ಶನ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ವೆಸ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಹಲ್ಲೆ, ಮಾರ್ಲ್ ಥಿಯೇಟರ್, ಮಾರ್ಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಗಸ್ಟೆ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಗಣಿಯ ಶೇಖರಣಾ ಸಭಾಂಗಣಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಥಿಯೇಟರ್ಜೆಲ್ಟ್ (ಥಿಯೇಟರ್ ಟೆಂಟ್) ನಲ್ಲಿ. ಫ್ರಾಂಕ್ ಹಾಫ್ಮನ್ 2005ರಿಂದ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಗಾಥೋಲ್ಡ್ ಎಫ್ರೇಮ್ ಲೆಸ್ಸಿಂಗ್ನ ಮಿನ್ನಾ ವಾನ್ ಬಾರ್ನ್ಹೆಲ್ಮ್, ಎಮಿಲಿಯಾ ಗಲೊಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ನಾಥನ್ ಡೆರ್ ವೈಸ್ ಮುಂತಾದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2006 ರಲ್ಲಿ, ಕೆವಿನ್ ಸ್ಪೇಸಿ ಮತ್ತು ಗ್ರೆಗ್ ವೈಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ದಿ ಓಲ್ಡ್ ವಿಕ್ನ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ II ನಂತಹ ನಾಟಕಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಥೀಮ್ ಆಗಿತ್ತು. 2008ರ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವು "ಒನ್ಸ್ ಅಪಾನ್ ಎ ಟೈಮ್ ಇನ್ ಅಮೇರಿಕಾ. ಎ ಡ್ರೀಮ್ ಆಫ್ ಥಿಯೇಟರ್" (ಎಸ್ ವಾರ್ ಐನ್ಮಲ್ ಇನ್ ಅಮೇರಿಕಾ. ಐನ್ ಟ್ರಾಮ್ ವೊಮ್ ಥಿಯೇಟರ್), ಇದು ಯುಜೀನ್ ಒ 'ನೀಲ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು, ಡೇವಿಡ್ ಮಾಮೆಟ್ ಅವರ ಸ್ಪೀಡ್-ದಿ-ಪ್ಲೋ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಹ್ಯಾರೊವರ್ ಅವರ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು. 2009ರ ಥೀಮ್ "ನಾರ್ದರ್ನ್ ಲೈಟ್ಸ್" (ನಾರ್ಡ್ಲಿಚ್ಟರ್) ಆಗಿದ್ದು, ಹೆನ್ರಿಕ್ ಇಬ್ಸೆನ್ ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ ಸ್ಟ್ರಿಂಡ್ಬರ್ಗ್ ಅವರ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿತು, ಆದರೆ ಈ ಉತ್ಸವವು ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಮತ್ತು ದಿ ಓಲ್ಡ್ ವಿಕ್ನ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಚೆಕೊವ್ ಅವರ ದಿ ಚೆರ್ರಿ ಆರ್ಚರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ದಿ ವಿಂಟರ್ಸ್ ಟೇಲ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು. 2010 ರಲ್ಲಿ, ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ, "ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ನ ಖಂಡ" (ಕಾಂಟಿನೆಂಟ್ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಇಮ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸ್ಚೆನ್ ಮೀರ್) ಎಂಬ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ನಾಟಕಕಾರ ಮತ್ತು ಕವಿ ಹೆನ್ರಿಕ್ ವಾನ್ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ನ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಅವರ ಸಮಕಾಲೀನರು ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳ ಮೇಲೆ ನೋಡಿತು. ಈ ಉತ್ಸವವು 46 ಪ್ರಮುಖ ನಿರ್ಮಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟು 208 ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಜಾನ್ ಮಾಲ್ಕೋವಿಚ್ ಅವರು ದಿ ಇನ್ಫರ್ನಲ್ ಕಾಮಿಡಿ-ಕನ್ಫೆಷನ್ಸ್ ಆಫ್ ಎ ಸೀರಿಯಲ್ ಕಿಲ್ಲರ್ ಚಿತ್ರದ ಸಂಗೀತ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. 2012ರಲ್ಲಿ, ಪುಶ್ಕಿನ್, ಚೆಕೊವ್, ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಮತ್ತು ದೋಸ್ತೊಯೆವ್ಸ್ಕಿ ಅವರ ನಾಟಕಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ, ರಷ್ಯಾದ ರಂಗಭೂಮಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ "ಇಮ್ ಓಸ್ಟೆನ್ ವಾಸ್ ನ್ಯೂಸ್ಃ ವಾನ್ ಡೆನ್ ಫೆರ್ನೆನ್ ಟಾಗೆನ್ ಡೆಸ್ ರಸ್ಸಿಸ್ಚೆನ್ ಥಿಯೇಟರ್ಸ್ ಇನ್ ಡೈ ಜುಕುನ್ಫ್ಟ್" ಎಂಬ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ಉತ್ಸವವು ಸುಮಾರು 80,000 ಪ್ರವಾಸಿಗರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು. ಲಿಟರೇಚರ್ ರುಹ್ರ್ಫೆಸ್ಟ್ಪೀಲ್ ರೆಕ್ಲಿಂಗ್ಹೌಸೆನ್ ಜಿಎಂಬಿಹೆಚ್ (ಆವೃತ್ತಿ. ): 50 ವರ್ಷಗಳ ರುಹ್ರ್ಫೆಸ್ಟ್ಪೀಲ್ ರೆಕ್ಲಿಂಗ್ಹೌಸೆನ್. ಪಾಂಪ್, ಎಸ್ಸೆನ್ 1996 ಇಂಗ್ಬೋರ್ಗ್ ಷ್ನೆಲ್ಲಿಂಗ್-ರೇನಿಕೆಃ ಗ್ರುಂಡಂಗ್ ಉಂಡ್ ಎಂಟ್ವಿಕ್ಲಂಗ್ ಡೆರ್ ರುಹ್ರ್ಫೆಸ್ಟ್ಪೀಲ್ ಇನ್ ರೆಕ್ಲಿಂಗ್ಹೌಸೆನ್. ರೈನ್ಲ್ಯಾಂಡ್-ವೆರ್ಲಾಗ್, ಕೋಲ್ನ್ 1998 ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜರ್ಮನಿಯ ರಂಗಭೂಮಿ ಉತ್ಸವಗಳು ಉತ್ತರ ರೈನ್-ವೆಸ್ಟ್ಫಾಲಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಘಟನೆಗಳು ರೆಕ್ಲಿಂಗ್ಹೌಸೆನ್