Tantara ny Andriana eto Madagasikara
ಟಾಂಟಾರಾ ನಿ ಆಂಡ್ರಿಯಾನಾ ಎಟೋ ಮಡಗಾಸ್ಕರಾ (ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ನೋಬಲ್ಸ್ ಇನ್ ಮಡಗಾಸ್ಕರ್) ಎಂಬುದು ಮಡಗಾಸ್ಕರ್ನಲ್ಲಿನ ಇಮೆರಿನಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಮೌಖಿಕ ಇತಿಹಾಸದ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಕ್ಯಾಲೆಟ್ ಅವರು 1878 ಮತ್ತು 1881 ರ ನಡುವೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಮೆರೀನಾ ರಾಜವಂಶದ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಮೌಖಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಈ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಮೂಲತಃ ಮಲಗಾಸಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1878 ಮತ್ತು 1881 ರ ನಡುವೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಲೆಟ್ ಇದನ್ನು 1908ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ತಂತಾರಾ ನಿ ಆಂಡ್ರಿಯಾನಾ (ಹಿಸ್ಟೋಯಿರ್ ಡೆಸ್ ರೋಯಿಸ್) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದರು. ಇಮೆರಿನಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸಾರ್ವಭೌಮರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಷಯಗಳು ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಕ್ಯಾಲೆಟ್ರ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಬಂದಿವೆ. ಮೆರೀನಾ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಿಗೆ ತಂತಾರಾ ನಿ ಆಂಡ್ರಿಯಾನಾ ಪ್ರಮುಖ ವಸ್ತುವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ನಂತರ ಮಡಗಾಸ್ಕರ್, ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕದ ಹಲವಾರು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಇದನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸವಾಲು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ನೋಡಿಃ ರಾಸಮಿಮಾನಾನಾ, 1930; ರಾವೆಲೋಜೋನಾ ಮತ್ತು ಇತರರು, 1937; ರಾಮಿಲಿಸನ್, 1951; ಕೆಂಟ್, 1970; ಡೆಲಿವ್ರೆ, 1974; ಬರ್ಗ್ 1988; ಮತ್ತು ಲಾರ್ಸನ್, 2000). ಈ ಕೃತಿಯು ಮಲಗಾಸಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಇತರ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳ ಮೌಖಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಿಂದ ಪೂರಕವಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾದ ಪಠ್ಯ (ಮಲಗಾಸಿಯಲ್ಲಿ) ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಮಡಗಾಸ್ಕರ್ ಓರಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಆಫ್ರಿಕಾ ಬಗ್ಗೆ ಹಿಸ್ಟರಿ ಪುಸ್ತಕಗಳು 1908 ಪುಸ್ತಕಗಳು