Cormac Mág Shamhradháin
ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಮಾಗ್ ಷಂಹ್ರಾದಿನ್ ಒ. ಎಸ್. ಎ. 1476 ರಿಂದ 1480 ರವರೆಗೆ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಕಿಲ್ಮೋರ್ ಡಯಾಸಿಸ್ನ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಬಿಷಪ್ ಮತ್ತು 1480 ರಿಂದ 1511 ರವರೆಗೆ ಕಿಲ್ಮೋರ್ನ ವಿರೋಧಿ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದರು. ವಂಶಾವಳಿ ಮತ್ತು ಜನನ ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಮಾಗ್ ಶಮ್ರಾಧೈನ್ ಅವರು ಮೆಕ್ಗೋವರ್ನ್ ಕುಲದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಬ್ರೀಫ್ನೆಯ ಟೀಲಾಕ್ ಎನ್-ಈಚಾಕ್ನ (ಈಗ ಟಲ್ಲಿಹಾ, ಕೌಂಟಿ ಕಾವನ್, ಐರ್ಲೆಂಡ್) ಆಡಳಿತಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಬಹುಶಃ ಕೌಂಟಿ ಕಾವನ್ನ ಡ್ರಮ್ಲೇನ್ ಅಬ್ಬೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ತಂದೆ ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಷಂಹ್ರಾದಿನ್ ಒ. ಎಸ್. ಎ. ಅವರು ಡ್ರಮ್ಲೇನ್ನ ಪ್ರಾಯರ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ 1444ರಲ್ಲಿ ಅರ್ದಾಗ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಪಾದ್ರಿಯೊಬ್ಬನ ಮಗನಾಗಿ ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಹುಟ್ಟಿನಿಂದಲೇ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದವನಾಗಿದ್ದನು. ಕ್ಯಾನನ್ ಕಾನೂನಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇದು ಚರ್ಚ್ ನೇಮಕಾತಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಒಂದು ನಿರ್ಬಂಧವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ತೊಂದರೆಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು. ಕಾರ್ಮಾಕ್, 1258-1272, ಡೊನ್ಚಾಡ್ 'ಸಿಮೆ' ಮಾಗ್ ಸಂಹ್ರದೈನ್ನಿಂದ ಟಲ್ಲಿಹಾವನ್ನು ಆಳಿದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನ ವಂಶಸ್ಥನಾಗಿದ್ದನು. ಆತನ ವಂಶಾವಳಿಯು ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಪ್ಯಾರಾಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಐಂಡ್ರಿಯು ಮ್ಯಾಕ್ ಕ್ಲೈಮಿಂಟ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಟೋಮಸ್ ಅಮ್ಹ್ಲೊಯಿಬ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಕ್ರೇಥೆ ಮ್ಯಾಕ್ ಡೊನ್ಚಾಡ್ 'ಸಿಮೆ' ಮ್ಯಾಗ್ ಸಂಹ್ರಾದಿನ್. ಪ್ರೀಸ್ಟ್ಹುಡ್ ಮತ್ತು ಡ್ರಮ್ಲೇನ್ ಅಬ್ಬೆ ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಅವರು ಬಹುಶಃ ಡ್ರಮ್ಲೇನ್ ಅಬ್ಬೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು, ಇದನ್ನು ಸುಮಾರು ಕ್ರಿ. ಶ. 6ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಕೊಲಂಬ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಈ ಮಠವು ಕೆಲ್ಸ್, ಕಂ ಮೀಥ್ನ ಆಗಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಅಬ್ಬೆಯ ಚಾಪ್ಟರ್ ಹೌಸ್ ಆಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ತರುವಾಯ ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಅವರನ್ನು ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1461ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 13ರಂದು ಅವರನ್ನು ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ರೋರಿ ಮೆಕ್ಗೋವರ್ನ್ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಕೌಂಟಿ ಕಾವನ್ನ ಟೆಂಪಲ್ಪೋರ್ಟ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ವಿಕಾರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 1467ರ ಆಗಸ್ಟ್ 26ರಂದು, ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಅವರನ್ನು ಟೆಂಪಲ್ಪೋರ್ಟ್ನಿಂದ ಡ್ರಮ್ಲೇನ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಜಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಬ್ರಿಯನ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಹಕ್ಕುಗಳಿಂದಾಗಿ ಪ್ರಿಯೋರ್ ಆಫ್ ಡ್ರಮ್ಲೇನ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಅಜ್ಜ ಇಬ್ಬರೂ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಿಯೋರ್ಸ್ ಆಫ್ ಡ್ರಮ್ಲೇನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಆತ ಆಗಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಕ್ಯಾನನ್ಗಳ ಸದಸ್ಯರೂ ಆದರು. ಯುಗಯುಗಗಳಿಂದ ಮೆಕ್ಗೋವರ್ನ್ ಕುಲವು ಡ್ರಮ್ಲೇನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು 15ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಅದರ ಕನಿಷ್ಠ ಐದು ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಅದರ ಮೊದಲು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಡ್ರುಮ್ಲೇನ್ನಲ್ಲಿನ ಚರ್ಚಿನ ಕಚೇರಿಗಳು (ಅಬ್ಬೋಟ್, ಪ್ರಿಯರ್, ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಪ್ರೀಸ್ಟ್) ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೆಕ್ಗೋವರ್ನ್ಸ್, ವಂಶಪಾರಂಪರ್ಯ ಎರೀನಾಚ್ಗಳು ಮತ್ತು ಡ್ರುಮ್ಲೇನ್ನ ವಂಶಪಾರಂಪರ್ಯ ಕೋರ್ಬ್ಗಳಾಗಿದ್ದ ಒ 'ಫಾರೆಲ್ಲಿಗಳ ನಡುವೆ ವಿಭಜನೆಗೊಂಡಿದ್ದವು. ಕಾರ್ಮಾಕ್ 1511 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಪ್ರಿಯರ್ನ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡನು. ಕಿಲ್ಮೋರ್ನ ಬಿಷಪ್ 1476ರಲ್ಲಿ ಕಿಲ್ಮೋರ್ನ ಬಿಷಪ್ ಎರಡನೇ ಸಿಯೋನ್ ಓ ರಘಿಲ್ಲಾಯ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಪೋಪ್ ಸಿಕ್ಸ್ಟಸ್ 1476ರ ನವೆಂಬರ್ 4ರಂದು ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಶಮ್ರಾಧೈನ್ರನ್ನು ಹೊಸ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು. ಡಯಾಸಿಸ್ನ ಸಣ್ಣ ಆದಾಯದಿಂದಾಗಿ, ಕಾರ್ಮಾಕ್ಗೆ ತನ್ನ ಪ್ರಿಯರ್ ಆಫ್ ಡ್ರಮ್ಲೇನ್ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. 1476ರ ನವೆಂಬರ್ 6ರಂದು ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಅವರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಯಾವುದೇ ಬಿಷಪ್ಗಳಿಂದ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ಪವಿತ್ರಗೊಳ್ಳಲು ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ನೇಮಕಕ್ಕೆ ತಕ್ಷಣದ ಆಕ್ಷೇಪಣೆಗಳನ್ನು ಎತ್ತಲಾಯಿತು (ಬಹುಶಃ ಅವರು ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದವರಾಗಿದ್ದ ಕಾರಣ), ಇದು ಮುಂದಿನ 35 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಿಲ್ಮೋರ್ ಡಯಾಸಿಸ್ ಅನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1480ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಅರ್ಮಾಗ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಒಟ್ಟಾವಿಯಾನೊ ಸ್ಪಿನೆಲ್ಲಿ ಡಿ ಪಲಾಟಿಯೊ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಮಂಡಳಿಯನ್ನು ಡ್ರೊಗೆಡಾದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿದಾಗ, ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಅಥವಾ ಅವನ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಟೋಮಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಬ್ರಾಡೈಗ್ ಇಬ್ಬರೂ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಆಕ್ಷೇಪಣೆಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಕಿಲ್ಮೋರ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಮಾಕ್ನ ನೇಮಕವನ್ನು 20 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1480 ರಂದು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಿಲ್ಮೋರ್ನ ಆರ್ಚ್ ಡಿಕಾನ್ ಟೋಮಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಬ್ರಾಡಾಯ್ ಅವರನ್ನು ಪೋಪ್ ಸಿಕ್ಸ್ಟಸ್ IV ಹೊಸ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು. ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಾಗ ಪೋಪ್ ಈಗಾಗಲೇ ಕಾರ್ಮಾಕ್ಗೆ ತನ್ನ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ವರ್ತನೆಗಾಗಿ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡಿದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ವೆಸ್ಟ್ ಕಿಲ್ಮೋರ್ನ ಲಾರ್ಡ್ಸ್, ಒ 'ರೂರ್ಕ್ಸ್ ನಡುವಿನ ರಾಜಕೀಯ ಹೋರಾಟವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಈಸ್ಟ್ ಕಿಲ್ಮೋರ್ನ ಲಾರ್ಡ್ಸ್, ಒ' ರೈಲೀಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಮೆಕ್ಗೋವರ್ನ್ಸ್ನ ಅಭ್ಯರ್ಥಿತ್ವವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಬ್ರಾಡಿಗಳನ್ನು ಬಿಷಪ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1511ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮರಣದ ನಂತರವೂ ತಾನು ಕಿಲ್ಮೋರ್ನ ಬಿಷಪ್ ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿಕೊಂಡರು. 25 ನವೆಂಬರ್ 1482 ರಂದು ಪ್ರೈಮೇಟ್ ಆಕ್ಟೇವಿಯನ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಬರಲು ಲೌ ಗೌನಾದ ಇನಿಸ್ಮಾರ್ನಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳ ನಡುವೆ ಸಭೆಯನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಿದರು. ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಟೋಮಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಬ್ರಾಡೈಗ್ನಿಂದ ಕೆಲವು ಪಾವತಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಡ್ರಮ್ಲೇನ್ ಮತ್ತು ರೋಸಿನ್ವರ್ ಡಾರ್ಟ್ರಿಯ ಎರಡು ಗ್ರಾಮೀಣ ವಿಭಾಗಗಳಿಂದ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ವೇತನಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಬಿಷಪ್ ವಿರುದ್ಧ ಯಾವುದೇ ಅಪೋಸ್ಟೋಲಿಕ್ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಕೇಳುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಶ್ರೀಮಂತರು ಅಥವಾ ಕವಿಗಳು ತನ್ನ ಪರವಾಗಿ ನೀಡಿದ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧರಾಗಿರಲು ಕೈಗೊಂಡನು. ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಿಯೋರ್ ಆಫ್ ಡ್ರಮ್ಲೇನ್ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. 1483ರ ನವೆಂಬರ್ 21ರಂದು ಕನ್ಸಿಸ್ಟೋರಿಯಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಕಾರ್ಮಾಕ್ಅನ್ನು ಎಲೆಕ್ಟಸ್ ಕಿಲ್ಮೋರ್ನ್ಸಿಸ್ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರರ್ಥ ಬಹುಶಃ ಕಾರ್ಮಾಕ್ಅನ್ನು ಕೆಲವು ಹಕ್ಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಿಲ್ಮೋರ್ನ ಉಪ ಬಿಷಪ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಬಹುಶಃ ಡ್ರಮ್ಲೇನ್ನಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಡಯಾಸಿಸ್ನ ಬ್ರೀಫ್ನೆ ಒ 'ರೂರ್ಕೆ ಭಾಗದ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಬಿಷಪ್ ಯಾರು ಎಂಬ ಗೊಂದಲವು 1487ರಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಟಿಯಸ್ನ ಥೆಬೈಡ್ನ ಮುನ್ನುಡಿಯಲ್ಲಿ-"ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಕ್ರಿ. ಶ. 1487ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಅದೇ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕಿಲ್ಮೋರ್ನ ಬಿಷಪ್ಗಿರಿಯಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಬಿಷಪ್ಗಳಿದ್ದರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬಿಷಪ್ ಮಗೌರನ್ನ ಮಗನಾದ ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಮ್ಯಾಕ್ಬ್ರಾಡಿಯ ಮಗನಾದ ಥಾಮಸ್, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಾವು ಸ್ವತಃ ಅಲ್ಲಿನ ಬಿಷಪ್ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸುತ್ತಿದ್ದರು". ಮೀಥ್ನ ಬಿಷಪ್ ಡಾ. ಜಾನ್ ಪೇನ್ ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ಕೌಂಟಿ ಲೌತ್ನ ಆರ್ಡಿಯ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ 1489ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಅರ್ಮಾಗ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನೇಮಿಸಲಾದ ಮಂಡಳಿಯು ಡಾ. ಪೇನ್ ಅವರು ಅರ್ದಾಗ್ನ ಬಿಷಪ್ ಯುಲಿಯಂ ಓ ಫಿಯರ್ಘೈಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಹೇಳಿದರು. ಈ ಇಬ್ಬರು ಬಿಷಪ್ಗಳು ಕ್ಲೋಗರ್ನ ಹೊಸ ಬಿಷಪ್ ಜಾನ್ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಡಿ ಕೋರ್ಸಿ ಅವರನ್ನು ಮೂರನೇ ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರರಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಸಹ-ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ನಿರ್ಧಾರವೆಂದರೆ ಅವರು "ಥಾಮಸ್ಗೆ ಸದರಿ ಚರ್ಚ್ನ ನಿಯಮ, ಆಡಳಿತ ಮತ್ತು ಆಸ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದರು, ಮತ್ತು ಸದರಿ ಕಾರ್ಮಾಕ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ಅವರು ದುಡುಕಿನ, ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಅಹಂಕಾರಿ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಮೇಲೆ ಶಾಶ್ವತ ಮೌನವನ್ನು ವಿಧಿಸಿದರು, ಈ ಶಿಕ್ಷೆಯ ವಿರುದ್ಧ ರೆಮ್ ಟ್ರಾನ್ಸಿವಿಟ್ ಇಂಡಿಕಾಟಮ್ನಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ". ಆದಾಗ್ಯೂ, 1492ರ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಸಿನೊಡ್ನಲ್ಲಿ ಆತ ಹಾಜರಿದ್ದ ಮತ್ತು 1495ರ ಜುಲೈ 6ರಂದು ಡ್ರೊಗೆಡಾದ ಸಿನೊಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಇಬ್ಬರ ಹಾಜರಾತಿಯಿಂದ ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದನೆಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು "ಥಾಮಸ್ ಎಟ್ ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಗ್ರೇಷಿಯಾ ಡಿವಿನಾ ಕಿಲ್ಮೋರ್ನ್ಸಿಸ್ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಿ" (ಥಾಮಸ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಾಕ್, ದೇವರ ಕೃಪೆಯಿಂದ, ಕಿಲ್ಮೋರ್ನ ಬಿಷಪ್ಗಳು) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಮತ್ತು 1498 ಮತ್ತು 1501ರ ನಂತರದ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಮಂಡಳಿಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾತಿಯ ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆಗಳು ಉಳಿದಿಲ್ಲ. 1504 ಮತ್ತು 1507 ರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಗೈರುಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು ಆದರೆ ಟೋಮಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಬ್ರಾಡಾಯ್ ಅಲ್ಲಿದ್ದರು. 35 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸೀ ಆಫ್ ಕಿಲ್ಮೋರ್ ಅನ್ನು ವಿವಾದಿಸಿದ ನಂತರ, ಇಬ್ಬರೂ ಬಿಷಪ್ಗಳು ಪರಸ್ಪರ ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳ ಅಂತರದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಎಂಬುದು ಬಹುಶಃ ಸೂಕ್ತವಾಗಿತ್ತು. ಬಿಷಪ್ ಟೋಮಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಬ್ರಾಡಾಯ್ ಅವರು ಮಂಗಳವಾರ 29 ಜುಲೈ 1511 ರಂದು ಕೌಂಟಿ ಲೈಟ್ರಿಮ್ನ ಡ್ರೊಮಾಹೈರ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಶುಕ್ರವಾರ 1 ಆಗಸ್ಟ್ 1511 ರಂದು ಕಾವನ್ ಮಠದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಬಹುಶಃ ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು. ಪೋಪ್ ಜೂಲಿಯಸ್ II ಅವರಿಂದ ಕಿಲ್ಮೋರ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ಥಾಮಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಬ್ರಾಡಾಯ್ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಡಯರ್ಮೈಡ್ ಓ ರಘಿಲ್ಲಾಯ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಮಾಗ್ ಷಂಹ್ರಾದಿನ್ ಇನ್ನೂ ಬಿಷಪ್ಗಿರಿಯನ್ನು ತಮ್ಮದೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಹೊಸ ಬಿಷಪ್ ಡಯರ್ಮೇಯ್ಡ್ ಅವರು 1489ರ ಆರ್ಡೆ ಸಿನೊಡ್ನ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲು ಪೋಪ್ ಜೂಲಿಯಸ್ II ಅವರಿಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿದರು. ಪೋಪ್ ತನ್ನ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು, 1211ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮಾಕ್ ನಿಧನರಾದರು, ಆದರೆ ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ರೋಮ್ಗೆ ಸುದ್ದಿಗಳು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದವು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿ ಇನ್ನೂ ನಿಧಾನಗತಿಯಲ್ಲಿ, 1512ರ ಜೂನ್ 3ರ ವೇಳೆಗೆ ಆತನ ಸಾವಿನ ಸುದ್ದಿ ಪೋಪ್ಗೆ ತಲುಪಿರಲಿಲ್ಲ, ಆಗ ಜೂಲಿಯಸ್ II ಬುಲ್ ಅನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದನು-"ಬಿಷಪ್ ಆಫ್ ಮೀತ್, ಮತ್ತು ಕಿಲ್ಮೋರ್ನ ಡೀನ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಚ್ ಡಿಕನ್, ಅಥವಾ ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಇಬ್ಬರು ಅಥವಾ ಒಬ್ಬರನ್ನು, ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಅವರಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಬೇಕಾದರೆ, ಶಿಕ್ಷೆಯ ಮೇಲೆ ತೀರ್ಪು ನೀಡಲಾದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಅಪೋಸ್ಟೋಲಿಕ್ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದಿಂದ, ಮೇಲ್ಮನವಿ ಪೋಸ್ಟ್ಪೋಸಿಟಾ, ಅದನ್ನು ದೃಢವಾಗಿ ಗಮನಿಸಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ". ಡೆತ್ ಕಾರ್ಮಾಕ್ 1511ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆ ವರ್ಷದ ಆನ್ನಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಹೇಳುತ್ತದೆ-"ಬ್ರೀಫ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಷಪ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಮಗೌರನ್, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮೊದಲು ನಿಧನರಾದರು". ಡುಭಾಲ್ಟಾಕ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಫಿರ್ಭಿಶಿಘ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ-"ಥಾಮಸ್, ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಮ್ಯಾಕ್ ಬ್ರಾಡಿಯ ಮಗ, 30 ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಬ್ರೀಫ್ನೆಸ್ನ ಬಿಷಪ್ ಮತ್ತು ಹೆರೆನೆಕ್, 1511 ರಲ್ಲಿ. ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಸಂಹ್ರದೈನ್, ಬ್ರೀಫ್ನೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಷಪ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ, 1511 ರಲ್ಲಿ. ಆತನನ್ನು ಬಹುಶಃ ಡ್ರಮ್ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು. ವಂಶಸ್ಥರಾದ ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಕನಿಷ್ಠ ಒಬ್ಬ ಮಗನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದರು, ಫರ್ಗಲ್ ಮಾಗ್ ಶಮ್ರಾದಿನ್, ಅವರು ಪೌರೋಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಕುಟುಂಬದ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 1503ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 22ರಂದು ಫೆರ್ಗಲ್ ಅವರನ್ನು ಟೆಂಪಲ್ಪೋರ್ಟ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ವಿಕಾರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಫರ್ಗಲ್ಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ಇಬ್ಬರು ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಫರ್ಗಲ್ ಅವರ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಅಜ್ಜ ಇಬ್ಬರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕಾರ್ಮಾಕ್ಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಗ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಇದ್ದನು, ಅವನು ಆರ್. ಸಿ. ಯ ಸ್ಥಳವಾದ ಕಿಲ್ನವರ್ಟ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಟೆಂಪಲ್ಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚರ್ಚ್. ಫರ್ಗಲ್ನ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮಗನಾದ ಪಿಯರ್ಸ್ಗೆ ಅವನು ತನ್ನ ಮುತ್ತಜ್ಜನ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಹೆಸರಿಟ್ಟನು. ಈ ಪಿಯರ್ಸ್ ಲಿಸ್ಡಫ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಫೆರ್ಗಲ್ನ ಇಬ್ಬರು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು 1586ರ ಜನವರಿ 19ರ ಫಿಯಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ನಂ. 4813-"ಎಡ್ಮ್ಗೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಕಿಲ್ಫೆರ್ಟ್ನ ಎಮ್ 'ಕಾರ್ಮಕ್ ಎಮ್' ಫೆರಾಲ್ ಮಗಾವ್ರಾನ್ ಮತ್ತು ಲೈಸ್ಡೌಫೆಯ ಫಿಲಿಪ್ ಎಮ್ 'ಪಿಯರ್ಸ್ ಎಮ್' ಫೆರಾಲ್ ಮಗಾವ್ರಾನ್. 1576ರಲ್ಲಿ ಟೆಂಪಲ್ಪೋರ್ಟ್ನ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿದ್ದ ಫರ್ಗಲ್ ಮೆಕ್ಗೋವರ್ನ್ ಅವರು ಬಹುಶಃ ಫರ್ಗಲ್ ಮಾಗ್ ಶಮ್ರಾಧೈನ್ರ ಮೊಮ್ಮಗನೂ ಆಗಿದ್ದರು, ಹೀಗಾಗಿ ಅವರು ಪುರೋಹಿತರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಐರಿಷ್ ಬಿಷಪ್ಗಳು 1511 ಸಾವುಗಳು ಅಗಸ್ಟೀನಿಯನ್ ಬಿಷಪ್ಗಳು ಕಿಲ್ಮೋರ್ನ ಕೌಂಟಿ ಕಾವನ್ ಬಿಷಪ್ಗಳ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಪಾದ್ರಿಗಳು