Back in Circulation
ಬ್ಯಾಕ್ ಇನ್ ಸರ್ಕ್ಯುಲೇಷನ್ 1937ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಾಸ್ಯ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ರೇ ಎನ್ರೈಟ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಟ್ ಒ 'ಬ್ರಿಯೆನ್ ಮತ್ತು ಜೋನ್ ಬ್ಲಾಂಡೆಲ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅಡೇಲಾ ರೋಜರ್ಸ್ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ ಅವರ "ಆಂಗಲ್ ಶೂಟರ್" ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಬ್ಲಾಂಡೆಲ್, ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸುವ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ವರದಿಗಾರನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವರು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನೈಟ್ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಯುವ ವಿಧವೆಯೊಬ್ಬಳು ಪಾರ್ಟಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಕಂಡಾಗ ಕಥೆಯನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ನ ಉನ್ನತ ವರದಿಗಾರ "ಟಿಮ್ಮಿ" ಬ್ಲೇಕ್ ಎಂಬ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದು, ಆಕೆ ತನ್ನ ಸಂಪಾದಕ ಬಿಲ್ ಮೋರ್ಗನ್ ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. ಮೋರ್ಗನ್ ಶ್ರೀಮಂತ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ವೇಡ್ನ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಲು ಅವಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆತ ತನ್ನ ವೈದ್ಯ ಯುಜೀನ್ ಫೋರ್ಡ್ರನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ. ಬಲಿಪಶುವಿನ ವಿಧವೆ ಅರ್ಲಿನ್ ಇದಕ್ಕೆ ಹೊಣೆ ಎಂದು ಟಿಮ್ಮಿ ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಆಕೆ ನೈಟ್ಕ್ಲಬ್ ಮಾಲೀಕ ಸ್ಯಾಮ್ ಶೆರ್ಮನ್ ಬಳಿ ಹೋಗಿ ಅಲ್ಲಿ ಅರ್ಲೀನ್ ಜೊತೆಗಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬನ ಹೆಸರನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಇದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗಿಗೋಲೊ ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ವಿಟ್ನಿ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಟಿಮ್ಮಿ ತನ್ನನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುವ ಕಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದಾಗ ಅರ್ಲಿನ್ ಮಾನನಷ್ಟ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡುತ್ತಾಳೆ. ಕೊಲೆಯ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಆಕೆಯನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿಟ್ನಿ ಅವಳನ್ನು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಮೇಲ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ವೇಡ್ ಅವಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧವಿದೆ ಎಂದು ಶಂಕಿಸಿದಾಗ, ಅವನ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಪತ್ರವು ತಪ್ಪಾಗಿ ಫೋರ್ಡೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಟಿಮ್ಮಿ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗನ್ ಕಥೆಯನ್ನು ನೇರಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಅರ್ಲಿನ್ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಬಿಲ್ ಮೋರ್ಗನ್ ಜೋನ್ ಬ್ಲಾಂಡೆಲ್ ಆಗಿ ಟಿಮೊಥಿಯಾ 'ಟಿಮ್ಮಿ' ಆಗಿ ಬ್ಲೇಕ್ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಲಿಂಡ್ಸೆ ಅರ್ಲೈನ್ ವೇಡ್ ಜಾನ್ ಲಿಟೆಲ್ ಆಗಿ ಡಾ. ಯುಜೀನ್ ಫೋರ್ಡ್ ಎಡ್ಡಿ ಅಕಫ್ ಆಗಿ ಮರ್ಫಿ ಕ್ರೇಗ್ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಆಗಿ 'ಸ್ನೂಪಿ' ಆಗಿ ಡೇವಿಸ್ ಜಾರ್ಜ್ ಇ. ಸ್ಟೋನ್ ಆಗಿ ಮ್ಯಾಕ್ ವಾಲ್ಟರ್ ವಿಟ್ನಿ ಬೆನ್ ವೆಲ್ಡನ್ ಆಗಿ ಮ್ಯಾಕ್ ವಾಲ್ಟರ್ ವಿಟ್ನಿ ವೆಲ್ಡನ್ ಆಗಿ ಸ್ಯಾಮ್ ಶೆರ್ಮನ್ ರೆಜಿಸ್ ಟೂಮಿ ಆಗಿ ಬಕ್ ರೇಮಂಡ್ ಬ್ರೌನ್ ಆಗಿ ಅಟಾರ್ನಿ ಬಾಟ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಹಾರ್ಟ್ ಆಗಿ ಡಾ. ಹ್ಯಾನ್ಲಿ ಗ್ರಾನ್ವಿಲ್ಲೆ ಬೇಟ್ಸ್ ಆಗಿ ದಿ ಕರೋನರ್ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ರಾಲಿನ್ಸನ್ ಜಿಲ್ಲಾ ಅಟಾರ್ನಿ ಸಾಂಡರ್ಸ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಚಾರ್ಟರ್ಸ್ ಆಗಿ ಪ್ಲಾಟ್ಸ್ಟೌನ್ ಶೆರಿಫ್ ಬಿಲ್ ಮಾಡದ ಆಟಗಾರರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕ್ ಫೇಲೆನ್, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಗಾರ್ಗನ್ ಮತ್ತು ಮಿಲ್ಟನ್ ಕಿಬ್ಬೀ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1937 ರ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1937 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು