Intlo Illalu Vantintlo Priyuralu
ಇಂಟ್ಲೋ ಇಲ್ಲಾಲು ವಂಟಿನ್ಟ್ಲೋ ಪ್ರಿಯುರಲು (ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪತ್ನಿ, ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಮಿ) 1996ರ ಭಾರತೀಯ ತೆಲುಗು ಭಾಷೆಯ ಹಾಸ್ಯ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇ. ವಿ. ವಿ. ಸತ್ಯನಾರಾಯಣ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಶ್ರೀ ದುರ್ಗಾ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಬ್ಯಾನರ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೆ. ಎಲ್. ನಾರಾಯಣ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ದಗ್ಗುಬಾಟು ವೆಂಕಟೇಶ, ಸೌಂದರ್ಯ ರಘು ಮತ್ತು ವಿನೀತಾ (ಆಕೆಯ ತೆಲುಗು ಚೊಚ್ಚಲ) ನಟಿಸಿದ್ದು, ಕೋಟಿ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. ಈ ಚಿತ್ರವು ತಮಿಳು ಚಿತ್ರ ತೈಕುಲಮೆ ತೈಕುಲಮೆ ಚಿತ್ರದ ರಿಮೇಕ್ ಆಗಿತ್ತು. ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದ ಸ್ಥಿತಿಯು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದಂಪತಿಗಳಾದ ಶ್ರೀರಾಮ್ ಮತ್ತು ಸೀತೆಯನ್ನು ಕಾಡುತ್ತದೆ. ಶ್ರೀರಾಮ್ನ ಹತಾಶ ತಂದೆ ಮಗುವಿಗಾಗಿ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಅವನನ್ನು ಮತ್ತು ಸೀತೆಯನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ಡಾ. ಅಮರಾಮ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆಘಾತಕಾರಿಯಾಗಿ, ಸೀತೆಗೆ ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲವೆಂದು ಶ್ರೀರಾಮನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ತನ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯೂನತೆಗಳಿವೆ ಎಂದು ಸೀತೆಗೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಶ್ರೀರಾಮ್ನ ತಂದೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಶ್ರೀರಾಮ್ ನೇಪಾಳದಿಂದ ತನ್ನ ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರವಾಸದ ನಂತರ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಮದುವೆಯಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದಕ್ಕೆ ಶ್ರೀರಾಮ್ನ ತಂದೆ ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇಡೀ ಸನ್ನಿವೇಶವು ಸೀತೆಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ನೇಪಾಳದಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀರಾಮ್ ಮನೀಷಾಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ ಗಿರಿಯ ತಪ್ಪಿನಿಂದಾಗಿ, ಶ್ರೀರಾಮ್ ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಶ್ರೀರಾಮ್ಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಮನೀಷಾ ದುಃಖಿತಳಾಗುತ್ತಾಳೆ ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಧರ್ಮದ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳಿಗೆ ತಾನು ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಮನೀಷಾ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಬೋಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು ಮತ್ತು ಅವಳು ತನ್ನ ಉಳಿದ ಜೀವನವನ್ನು ವಿಧವೆಯಾಗಿ ಬಿಡಬೇಕಾಯಿತು, ಆದರೆ ಶ್ರೀರಾಮ್ನನ್ನು ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೊರೆಯುವಂತೆ ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆತನಿಗೆ ಮನೀಷಾಳ ಮುಂಬರುವ ಶಿಕ್ಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಕೆ ತನ್ನನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುವ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನ ಆಶ್ಚರ್ಯಕ್ಕೆ, ಶ್ರೀರಾಮನ ತಂದೆ ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಸೀತೆಯು ಮಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ಸೊಸೆಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಯಾರೂ ಪೂರೈಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನು ಅರಿತುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅವರು ಸತ್ಯವನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮೂರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಮನೀಷಾ ತನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ತಿಳಿದ ಶ್ರೀರಾಮ್, ಗಿರಿಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಅವಳನ್ನು ಭಾರತಕ್ಕೆ ಕರೆತರುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಗಂಡು ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ ಆದರೆ ಶ್ರೀರಾಮ್ ಮತ್ತು ಮನೀಷಾ ಪರಸ್ಪರ ಆ ಹುಡುಗ ಅನಾಥನೆಂದು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನನ್ನು ಶ್ರೀರಾಮ್ ಮತ್ತು ಸೀತೆ ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪತ್ತಿನೊಂದಿಗೆ ಬೆಳೆಸಬಹುದು. ಸೀತಾ ಮನೀಷಾಳ ಮಗನನ್ನು ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಮನೀಷಾ ಶ್ರೀರಾಮನಿಗೆ ತಿಳಿಸದೆ ದುಃಖದಿಂದ ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಶಿಶುವು ಮಗುವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಶ್ರೀರಾಮ್ನ ತಂದೆಗೆ ಮನೀಷಾ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯನ್ನು ಭಾರತಕ್ಕೆ ಕರೆತರುತ್ತಾನೆ. ಅವಳಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಜೀವನವನ್ನು ನೀಡಲು ಮತ್ತು ಸೀತಾ ಮತ್ತು ಮನೀಷಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬದುಕಲು ಅವನು ಶ್ರೀರಾಮ್ನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಶ್ರೀರಾಮ್ಗೆ ಸಂದೇಹವಿದೆ. ಘಟನೆಗಳ ಸರಣಿಯಿಂದಾಗಿ, ಮನೀಷಾ ಸೀತಾ ಮತ್ತು ಶ್ರೀರಾಮ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ದಾಸಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮನೀಷಾಳ ಪತಿ ಓಡಿಹೋಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಸೀತಾ ಭಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಶ್ರೀರಾಮ್, ಅವನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಮನೀಷಾ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ನಿಕಟತೆಯನ್ನು ಅಸೂಯೆಪಡುತ್ತಾ, ಸೀತೆಯು ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಆದರೆ ಶ್ರೀರಾಮ್ ಔಪಚಾರಿಕ ಭೇಟಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವರನನ್ನು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸತ್ಯವು ಹೊರಬರುತ್ತದೆ. ಗಿರಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರೂ, ಸೀತೆಯು ಮೋಸ ಹೋದಳು ಮತ್ತು ಪದೇ ಪದೇ ಶ್ರೀರಾಮ್ ಮತ್ತು ಮನೀಷಾ ವಿರುದ್ಧ ಆರೋಪ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಕೋಪಗೊಂಡ ಶ್ರೀರಾಮ್ನ ತಂದೆ, ಶ್ರೀರಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ನ್ಯೂನತೆಗಳಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆಕೆ ಬಂಜೆತನದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆ ಮಗು ತಾನು ಸೀತೆಗಾಗಿ ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿದ ಮನೀಷಾಳ ಮಗನೆಂದೂ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸೀತೆಯು ತನ್ನ ತಪ್ಪನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡು, ತನ್ನ ಮಗ ತನ್ನನ್ನು ತಾಯಿಯೆಂದು ಸಂಬೋಧಿಸಿದ ನಂತರ ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲದೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಮನೀಷಾಳನ್ನು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಹೋಗದಂತೆ ತಡೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಗಿರಿ ಮತ್ತು ಶ್ರೀರಾಮ್ನ ತಂದೆ ಈ ಮೂವರನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮನೆಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾರೆ. ವೆಂಕಟೇಶರು ಸೀತೆಯಾಗಿ ಶ್ರೀರಾಮ್ ಸೌಂದರ್ಯ, ಮನೀಷಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀರಾಮ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ವಿನೀತಾ, ಗಿರಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀರಾಮ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿ ಬ್ರಹ್ಮಾನಂದಂ, ಶ್ರೀರಾಮ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ ಕೋಟಾ ಶ್ರೀನಿವಾಸ ರಾವ್ ಅವರು ಶ್ರೀರಾಮ್ ಅವರ ತಂದೆ ಮಲ್ಲಿಕಾರ್ಜುನ ರಾವ್ ಅವರು ಎರಿನಾಯುಡು ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ನೇಪಾಳದಲ್ಲಿ ತೆಲುಗು ಕೆಲಸಗಾರ ಬಾಬು ಮೋಹನ್ ಅವರು ಶ್ರೀರಾಮ್ ಅವರ ಕಂಪನಿ ಶಾಖೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ನೇಪಾಳದ ಎ. ವಿ. ಎಸ್. ನಲ್ಲಿ ಡಾ ಅಮರಾಮ್, ಗಿರಿಯ ಭಾವ ಮತ್ತು ಶ್ರೀರಾಮ್ ಮತ್ತು ಸೀತೆಯ ವೈದ್ಯ ಅನಂತ್ ಅವರು ಅಮರಾಮ್ ಅವರ ಕಂಪೌಂಡರ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ನಾಗ್ ಅನ್ವೇಶ್ ಅವರು ಮನೀಷಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಶ್ರೀರಾಮ್ ಅವರ ಮಗ ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕೋಟಿ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಸಾಮವೇಧಂ ಷಣ್ಮುಕಾ ಶರ್ಮಾ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಸುಪ್ರೀಂ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. "ಒಂದೆರಡು ಉತ್ತಮ ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಕೆಲಸವು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಆಂಧ್ರ ಟುಡೇ ವಿಮರ್ಶಕರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1996ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ತಮಿಳು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ತೆಲುಗು ರಿಮೇಕ್ಗಳು ನೇಪಾಳದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನೇಪಾಳದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಹೈದರಾಬಾದ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು, ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಬಹುಪತ್ನಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಹಾಸ್ಯ ಮರುಮದುವೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇ. ವಿ. ವಿ. ಸತ್ಯನಾರಾಯಣ್ ನಿರ್ದೇಶನದ 1990ರ ದಶಕದ ತೆಲುಗು ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕೋಟಿ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು