Elma Yerburgh
ಎಲ್ಮಾ ಆಮಿ ಯೆರ್ಬರ್ಗ್ (ನೀ ಥ್ವೈಟ್ಸ್, 30 ಜುಲೈ 1864-6 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1946) ಥ್ವೈಟ್ಸ್ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು 1888 ರಿಂದ 1946 ರವರೆಗೆ ಥ್ವೈಟ್ಸ್ ಬ್ರೂವರಿ ಕಂಪನಿಯ (ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್) ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಡೇನಿಯಲ್ ಥ್ವೈಟ್ಸ್, ಎಂ. ಪಿ. ಅವರ ಪುತ್ರಿ. ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್ಗಾಗಿ, ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಯೆರ್ಬರ್ಗ್, ಎಂ. ಪಿ. ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಚೆಸ್ಟರ್ಗೆ. ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಂಪನಿಯ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ನೀಡಿದ ಔದಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್ ರಾಯಲ್ ಇನ್ಫರ್ಮರಿಗೆ ವಾರ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣದ ಎಂಪೈರ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ಈಗ ಅವಳ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಥ್ವೈಟ್ಸ್ ಬ್ರೂವರಿಯು ತಮ್ಮ 200ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು 2007ರ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ಗಾಗಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಬಿಯರ್ "ಎಲ್ಮಾಸ್ ಪೌಂಡ್" ನಲ್ಲಿಯೂ ಆಕೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆ ಲಂಡನ್ನ ಹಾಲೆಂಡ್ ಪಾರ್ಕ್ ಬಳಿಯ ಅಡಿಸನ್ ರಸ್ತೆಯ ಆಡಿಸನ್ ಲಾಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಡೇನಿಯಲ್ ಥ್ವೈಟ್ಸ್ (1817-1888) ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಎಲಿಜಾ ಅಮೆಲಿಯಾ (ನೀ ಗ್ರೆಗೊರಿ) (1824-1907) ಅವರ ಮಗಳಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಎಂಬ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ 1861ರ ಮಾರ್ಚ್ 20ರಂದು ಜನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅದೇ ವರ್ಷದ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಡೇನಿಯಲ್ ಥ್ವೈಟ್ಸ್ 1858ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮರಣ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಹೋದರರ ನಿವೃತ್ತಿಯ ನಂತರ ಕುಟುಂಬದ ಮದ್ಯದ ವ್ಯಾಪಾರದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. 1888ರ ಆಗಸ್ಟ್ 8ರಂದು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಆಕೆ 1886ರ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಚೆಸ್ಟರ್ನಿಂದ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ರಾಬರ್ಟ್ ಯೆರ್ಬರ್ಗ್ (1853-1916) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಈ ದಂಪತಿಗಳು ಆ ವರ್ಷದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸರ್ ಹ್ಯಾರಿ ಹಾರ್ನ್ಬಿ, ಎಂ. ಪಿ. ಅವರ ಮನೆಯಾದ ವಿನ್ಫೀಲ್ಡ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್. ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದಾಗಿ ಮದುವೆಯನ್ನು ಹಲವಾರು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಮುಂದೂಡಲಾಗಿತ್ತು. ಮದುವೆಯಾದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ದಂಪತಿಗಳು ಕಿರ್ಕ್ಕುಡ್ಬ್ರೈಟ್ಶೈರ್ನ ಪಾರ್ಟನ್ ಬಳಿಯ ಬಾರ್ವಿಲ್ಲಾಂಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕುಟುಂಬದ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ತಂದೆ 1888ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 21ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಮದುವೆಯಿಂದ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರಿದ್ದರುಃ ರಾಬರ್ಟ್ ಡೇನಿಯಲ್ ಥ್ವೈಟ್ಸ್ ಯೆರ್ಬರ್ಗ್ (10 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1889-27 ನವೆಂಬರ್ 1955), ಅವರು ಎಂ. ಪಿ. ಆದರು. ದಕ್ಷಿಣ ಡಾರ್ಸೆಟ್ಗಾಗಿ ಮತ್ತು 1929ರ ಜುಲೈ 10ರಂದು ಲಂಕಸ್ಟೆರ್ನ ಕೌಂಟಿ ಪ್ಯಾಲಟೈನ್ನಲ್ಲಿರುವ ವುಡ್ಫೋಲ್ಡ್ನ ಮೊದಲ ಬ್ಯಾರನ್ ಅಲ್ವಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ರಿಚರ್ಡ್ "ಗೈ" ಸೆಸಿಲ್ ಯೆರ್ಬರ್ಗ್ (5 ನವೆಂಬರ್ 1892-13 ಮಾರ್ಚ್ 1926), ಐರಿಷ್ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೇಜರ್ ಆದರು ಮತ್ತು ಕ್ರೋಯಿಕ್ಸ್ ಡಿ ಗ್ಯುರ್ರೆ ಮತ್ತು ಕ್ರೋಸ್ ಡಿ ಗ್ಯುರ್ರಾದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಂಪೈರ್ (ಒಬಿಇ) ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಥ್ವೈಟ್ಸ್ ಬ್ರೂವರಿ ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಎಲ್ಮಾ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಹೊಸ ಪತಿ ಕುಟುಂಬದ ಬ್ರೂವರಿ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು. ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ಉಯಿಲಿನಲ್ಲಿ ಮದ್ಯದಂಗಡಿಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು, ಆದಾಯದೊಂದಿಗೆ, ಕುಟುಂಬದ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ, ಎಲ್ಮಾದ ಟ್ರಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಇಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಲಾಗಿತ್ತು. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಎಲ್ಮಾ ಮದ್ಯದಂಗಡಿಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಉಯಿಲಿನ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿದ್ದ ವಿಲಿಯಂ ವಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಡೇನಿಯಲ್ನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ ಬೆಟ್ಸಿಯ ಮಗನಾಗಿದ್ದ ಎಲ್ಮಾದ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಅವರ ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಮದುವೆಯ ನಂತರದ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀಮತಿ ಯೆರ್ಬರ್ಗ್ ಅವರು ಮದ್ಯದಂಗಡಿ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ವಿಲಿಯಂ ವಾರ್ಡ್ಗೆ ಬಿಟ್ಟರು, ಆಕೆ ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳ ಜನನ ಸೇರಿದಂತೆ ಕೌಟುಂಬಿಕ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ದಂಪತಿಗಳು ತಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಕೆನ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ನ ಪ್ರಿನ್ಸಸ್ ಗೇಟ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್ ಬಳಿಯ ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಸ್ಕಾರ್ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು, ವುಡ್ಫೋಲ್ಡ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸುವ ಮೊದಲು ಇತರ ಕುಟುಂಬ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಡೇನಿಯಲ್ ಥ್ವೈಟ್ಸ್ನ ಮರಣದ ಮೊದಲು, ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಸೀಮಿತ ಕಂಪನಿಯಾಗಿ ಸೇರಿಸಲು ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ಮರಣದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಇವುಗಳನ್ನು ಮುಂದೂಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಿಲಿಯಂ ವಾರ್ಡ್ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ 1897ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲಾಯಿತು. ಶ್ರೀಮತಿ ಯೆರ್ಬರ್ಗ್ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಡೇನಿಯಲ್ ಥ್ವೈಟ್ಸ್ & ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಎಂಬ ಹೊಸ ಕಂಪನಿಗೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಷೇರುಗಳು, ಆದ್ಯತೆಯ ಷೇರುಗಳು, ಡಿಬೆಂಚರ್ ಸ್ಟಾಕ್ ಮತ್ತು ನಗದು ಮಿಶ್ರಣದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು £850,000ಕ್ಕೆ (ಅದರಲ್ಲಿ £250,000 ಅನ್ನು ಡೇನಿಯಲ್ ಥ್ವೈಟ್ಸ್ ಸೆಟಲ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು) ವರ್ಗಾಯಿಸಿದರು, ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರು ಹೊಸ ಆದ್ಯತೆಯ ಷೇರುಗಳಲ್ಲಿ £134,000ಕ್ಕೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಸಂಯೋಜನೆಯ ನಂತರ, ಆಧುನೀಕರಣದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ, ಮದ್ಯದಂಗಡಿ ಕಟ್ಟಡಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತರಣೆ ಮತ್ತು ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದ ಆವರಣಗಳ ಖರೀದಿಯೊಂದಿಗೆ ಮದ್ಯದಂಗಡಿ ವ್ಯವಹಾರವು ವಿಸ್ತರಿಸಿತು. 1914ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಎಲ್ಮಾ ಅವರ ಪತಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ದಂಪತಿಗಳು ಜರ್ಮನಿಯ ಸ್ಪಾ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಬ್ಯಾಡ್ ನೌಹೈಮ್ನಲ್ಲಿದ್ದರು. ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಹೊರಹೋಗಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಗವರ್ನರ್ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳಾಗಿ ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾಗುವ ಮೊದಲು ಅವರನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕರ್ಫ್ಯೂ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಒಂಬತ್ತು ವಾರಗಳ ನಂತರ, ಅವರಿಗೆ ಹೊರಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲು ಮೂರು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಉಳಿಯಬೇಕಾಯಿತು. ರಾಬರ್ಟ್ ಅವರ ಆರೋಗ್ಯವು ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಲೇ ಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ 63ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ 1916ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅಂತರ-ಯುದ್ಧದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಥ್ವೈಟ್ಸ್ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕೆ ಧನಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿರ್ದೇಶಕರು 1922ರಲ್ಲಿ ಷೇರು ಬಂಡವಾಳವನ್ನು 1 ಮಿಲಿಯನ್ ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ಖರೀದಿ ಆಗಸ್ಟ್ 1923 ರಲ್ಲಿ, ಕಂಪನಿಯು ಸಾಲ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ (ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ) ನ್ಯೂ ಬ್ರೂವರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಮತ್ತು ಡಾರ್ವೆನ್ನಲ್ಲಿ ಬಲವಾದ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಹೆನ್ರಿ ಷಾ & ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಬಂದಿತು. ವಿಲೀನದ ನಂತರ, ಷಾ ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಸರ್ ಜಾನ್ ರುದರ್ಫೋರ್ಡ್, ಡಾರ್ವೆನ್ನ ಮಾಜಿ ಎಂ. ಪಿ. ಥ್ವೈಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದರು ಮತ್ತು ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದ ಷೇರುದಾರರಾದರು, 1924ರಲ್ಲಿ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಥ್ವೈಟ್ಸ್ ಅವರು ಜೇಮ್ಸ್ ಪಿಕಪ್ ವೈನ್ಸ್ & ಸ್ಪಿರಿಟ್ಸ್ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು, ಹೀಗಾಗಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ವೈನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪಿರಿಟ್ಗಳ ಮಾರಾಟವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. 1927ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಥ್ವೈಟ್ಸ್, ರಿಶ್ಟನ್ ಮೂಲದ ಫೌಂಟೇನ್ ಫ್ರೀ ಬ್ರೂವರಿಯನ್ನು ಅದರ 11 ಟೈಡ್ ಮನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಯೆರ್ಬರ್ಗ್ ಅವರು "ವಿವರಗಳಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಗಮನ", "ತಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ" ಮತ್ತು "ವ್ಯವಹಾರ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕತೆ" ಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ "ಗೌರವಾನ್ವಿತ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ನ್ಯಾಯಯುತ ಮತ್ತು ನಿಸ್ವಾರ್ಥ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದರು (ಅವರು) ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ವಿನಮ್ರರಾಗಿ ಉಳಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ನಿವೃತ್ತರಾದರು". ಅವಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ "ಒರಟಾದ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ನೇರವಾದ" ಎಂದು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಳು ಆದರೆ ಇದು ಅಂತರ್ಗತ ಮೌನ, ನಾಚಿಕೆ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಮರೆಮಾಚಿತು. ಉದಾರವಾದ ದಾನಿ ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗದಾತರಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದರು. ಉದ್ಯೋಗದಾತರಾಗಿ ಔದಾರ್ಯ ಒಬ್ಬ ಉದ್ಯೋಗದಾತರಾಗಿ, ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ತಮ್ಮ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಕಲ್ಯಾಣದಲ್ಲಿ ನಿಕಟ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಜೇಬಿನಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಕೆಲಸಗಾರ ಅಥವಾ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರೊಬ್ಬರು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಣ ಮತ್ತು ಆಹಾರವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಆಕೆಯ ಔದಾರ್ಯದ ಲಾಭವನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆಕೆಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ, ಆಕೆ ಹೀಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದಳುಃ "ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸದಿರುವವರೆಗೆ, ನಾನು ಕಚ್ಚಲ್ಪಡುವುದನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲೆ". ಡಿಸೆಂಬರ್ 1897 ರಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀಮತಿ ಯೆರ್ಬರ್ಗ್ ಅವರು ಪ್ರತಿ ಕೆಲಸಗಾರರಿಗೆ 10 ಪೌಂಡ್ಗಳಷ್ಟು ಪ್ರಧಾನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗೋಮಾಂಸವನ್ನು ಮತ್ತು ಕಚೇರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಒಂದು ಟರ್ಕಿ ಅಥವಾ ಗೂಸ್ ಅನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡುವ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1926ರಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೂ, ಅದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಗೋಮಾಂಸದ ಬದಲಿಗೆ ಪ್ರತಿ ಕಾರ್ಮಿಕನಿಗೆ 1 ಪೌಂಡ್ ನೀಡಿದರು. ಈ ನಡವಳಿಕೆಯು "ಎಲ್ಮಾ ಪೌಂಡ್" ಎಂದು ಹೆಸರಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈಗಲೂ ಮುಂದುವರೆದಿದೆ. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮದ್ಯದಂಗಡಿಗಳ ಅನೇಕ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ನೌಕರರು ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯಿಂದ ದೂರವಿದ್ದಾಗ, ಶ್ರೀಮತಿ ಯೆರ್ಬರ್ಗ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ವೇತನವನ್ನು ಪಾವತಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆಯೆ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೂ ಅವರ ಉದ್ಯೋಗಗಳು ಮುಕ್ತವಾಗಿವೆಯೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ, ಪುರುಷರು ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ವೇತನವನ್ನು ಪಡೆದರು; ಮದ್ಯದಂಗಡಿ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಜಿ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ಗೆ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷದ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಗೆ £25 ಹೊಂದಿರುವ ಲಕೋಟೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಶ್ರೀಮತಿ ಯೆರ್ಬರ್ಗ್ ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನಾದ್ಯಂತ ಹಲವಾರು ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು; ಅವರ ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇವು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್ ಬಳಿಯ ವುಡ್ಫೋಲ್ಡ್ ಪಾರ್ಕ್, ಲಿಂಕನ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೇಥೋರ್ಪ್ ಕೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಬಾರ್ವಿಲ್ಲಾಂಟಿಯಾಗಿದ್ದವು. ಆಕೆಯ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಆಕೆಗೆ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಅಡಿಸನ್ ರಸ್ತೆ, ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಗೇಟ್ ಮತ್ತು ಕೆನ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ ಗೋರ್, ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನ ಫ್ರೀಬಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ವೇಲ್ಸ್ನ ಕೊಲ್ವಿನ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರೈನ್ ಐಥಿನ್ ಮತ್ತು ಕೇ ಐಥಿನ್ನಲ್ಲಿ ಮನೆಗಳು ಇದ್ದವು. ಕೊಲ್ವಿನ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿರುವ ಯೆರ್ಬರ್ಗ್ ಅವೆನ್ಯೂಗೆ ಆಕೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಸ್ಕಾರ್ ಎಲ್ಮಾ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ಮೂಲತಃ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್ (ಅಟ್) ನ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿರುವ ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಸ್ಕಾರ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಇದನ್ನು ಆಕೆಯ ತಂದೆ 1876ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಇದು ಹನ್ನೆರಡು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಮಾ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಶಾಲೆಯ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಅಲಂಕೃತವಾದ "ಎಲಿಜಬೆತ್ ಮುಂಭಾಗವು ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು". ಈ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ನಂತರ ಕೈಗಾರಿಕೋದ್ಯಮಿ ವಿಲಿಯಂ ಬಿರ್ಟ್ವಿಸ್ಟಲ್ ಖರೀದಿಸಿದರು, ಆದರೆ 1940ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು, ಕೋಚ್-ಹೌಸ್ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿತ್ತು. ವುಡ್ಫೋಲ್ಡ್ ಹಾಲ್ ನಂತರ ಈ ದಂಪತಿಗಳು ಬ್ಲಾಕ್ಬರ್ನ್ನ ವಾಯುವ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಮೆಲ್ಲರ್ ಬಳಿಯ ವುಡ್ಫೋಲ್ಡ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹತ್ತಿರದ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಈ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ಮೂಲತಃ ಹತ್ತಿ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹೆನ್ರಿ ಸುಡೆಲ್ಗಾಗಿ 1799 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ನ ಹೈ ಶೆರಿಫ್ ಆಗಿದ್ದ ಜಾನ್ ಫೌಡೆನ್ ಹಿಂಡ್ಲ್ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು 1850 ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಈ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಡೇನಿಯಲ್ ಥ್ವೈಟ್ಸ್, ಸೀನಿಯರ್ ಅವರು 1865 ರಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸುವ ಮೊದಲು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದಿದ್ದರು. ಅದರ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ, ಆಸ್ತಿಯು 20 ನೆಲಮಹಡಿಯ ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಅಂಗಣದ ಸುತ್ತಲೂ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ; ಮನೆ 400 ಎಕರೆ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ನಿಂತಿತ್ತು, ಡೈರಿ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಬ್ರೂ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀಮತಿ ಯೆರ್ಬರ್ಗ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಆಸ್ತಿಯಿಂದ ದೂರ ಸರಿದರು, ಮತ್ತು ವುಡ್ಫೋಲ್ಡ್ ಹಾಲ್ ಮರ್ಸಿಸೈಡ್ನಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ನೆಲೆಯಾಯಿತು. 1946 ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಆಕೆಯ ಮಗ, ಈಗ ಲಾರ್ಡ್ ಅಲ್ವಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು. 1949ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಮನೆಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹರಾಜಿನ ಮೂಲಕ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮನೆಯ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು (ಆಸ್ತಿ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು), ಇದರಿಂದಾಗಿ ಮನೆ ಕೊಳೆಯಲು ಅವಕಾಶವಾಯಿತು. 2000 ರಲ್ಲಿ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಗಾಲ್ಫ್ ಕೋರ್ಸ್ ಆಗಿ ಮರು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಸ್ತಾಪದ ನಂತರ, ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು "ಐಷಾರಾಮಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್" ಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಕಿತ್ತಳೆ ಮರವು ಗ್ರೇಡ್ II ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ. 1907ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಅದರ ಮೊದಲ ಮಾಲೀಕರಾದ ಮದ್ಯ ತಯಾರಕ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕರ್ ಎಡ್ಗರ್ ಲಬ್ಬಾಕ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವರು ಲಿಂಕನ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೇಥೋರ್ಪ್ ಕೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಮನೆ ಮತ್ತು ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಶ್ರೀಮತಿ ಯೆರ್ಬರ್ಗ್ ಒಡೆತನದ ಆಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೇಥೋರ್ಪ್ ಕೋರ್ಟ್ ಅತ್ಯಂತ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದು, ಆಕೆಯಿಂದ "ದಿ ಕಾಟೇಜ್" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಶ್ರೀಮತಿ ಯೆರ್ಬರ್ಗ್ ಅವರ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಉದ್ಯಾನವನಗಳನ್ನು ಪರ್ಸಿ ಕೇನ್ ಅವರು ಮರು-ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ರಾಬರ್ಟ್ ಯೆರ್ಬರ್ಗ್ನ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ 20 ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸಹಾಯಕ ಮಿಲಿಟರಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು; ಮುಂದಿನ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಇದು 1ನೇ ವಾಯುಗಾಮಿ ವಿಭಾಗದ ಸಿಗ್ನಲ್ಗಳ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಾಯಿತು. 1946ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಯೆರ್ಬರ್ಗ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಈ ಎಸ್ಟೇಟ್ಅನ್ನು ಕೃಷಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿ ಮಾರಬೇಕೆಂದು ಅವರು ವಿನಂತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮುಖ್ಯ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಮೂಲ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ವಿನಂತಿಸಿದರು. ಈ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಲಿಂಕನ್ಶೈರ್ ಕೌಂಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಅವರು ಇದನ್ನು ಕೆಸ್ಟೆವೆನ್ ಫಾರ್ಮ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಎಂದು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು; ಇದು ನಂತರ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ ಮೂಲದ ಡಿ ಮಾಂಟ್ಫೋರ್ಟ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಭಾಗವಾಗುವ ಮೊದಲು ಕೆಸ್ಟೆವೆನ್ ಅಗ್ರಿಕಲ್ಚರಲ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಯಿತು. ಇದನ್ನು ಈಗ ಪಿಜಿಎಲ್ ವಯಸ್ಕರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಾಹಸ ಆಧಾರಿತ ರಜಾದಿನಗಳ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ. 1910ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀಮತಿ ಯೆರ್ಬರ್ಗ್ ಅವರು ಅಕ್ವೆಡಕ್ಟ್ ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ಬೋಲ್ಟನ್ ರಸ್ತೆ, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್ (ಅಟ್) ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ತಾವು ಹೊಂದಿದ್ದ 970 ಚದರ ಗಜಗಳಷ್ಟು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಎಂಪೈರ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ಯಾಟನ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಹೋಪ್ ಅವರಿಗೆ ಗುತ್ತಿಗೆ ನೀಡಿದರು (ವಾರ್ಷಿಕ ಬಾಡಿಗೆ £122s ಮತ್ತು 6d). ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ರಂಗಮಂದಿರವು 1970ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚುವವರೆಗೆ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ತನ್ನ ಗುರುತನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ನಂತರ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಚಾರಿಟಬಲ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2002 ರಲ್ಲಿ ಥ್ವೈಟ್ಸ್ ಎಂಪೈರ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಎಂದು ಪುನಃ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್ ರಾಯಲ್ ಇನ್ಫರ್ಮರಿ ದಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್ ಮತ್ತು ಈಸ್ಟ್ ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ ರಾಯಲ್ ಇನ್ಫರ್ಮರಿ ಮೂಲತಃ 1864 ರಲ್ಲಿ ಹಾಲಿನ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಪ್ರದೇಶದ (ಅಟ್) ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. 1888ರಲ್ಲಿ ಡೇನಿಯಲ್ ಥ್ವೈಟ್ಸ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಶ್ರೀಮತಿ ಯೆರ್ಬರ್ಗ್ ಅವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ £10,000 ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ರಾಬರ್ಟ್ ಯೆರ್ಬರ್ಗ್ ಅವರು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ನಿರ್ವಹಣಾ ಮಂಡಳಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು 1916 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವರ ವಿಧವೆ ಇನ್ನೂ 3,500 ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾನ ಮಾಡಿದರು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್ ಸ್ಮಾರಕ ಸಮಿತಿಯು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋದ ಸ್ಥಳೀಯ ಪುರುಷರಿಗೆ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ವಾರ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ವಿಂಗ್ ಎಂಬ ಹೊಸ ವಿಭಾಗವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಮೇಯರ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಕಾಟನ್ £100,000 ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನವಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಸಮಿತಿಯು ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ ಥ್ವೈಟ್ಸ್ ಬ್ರೂವರಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದಾಗ, ಶ್ರೀಮತಿ ಯೆರ್ಬರ್ಗ್, ಇನ್ನೂ 38,000 ಪೌಂಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದಾಗ, 36,000 ಪೌಂಡ್ಗಳ ಚೆಕ್ ಅನ್ನು ಬರೆದು, "ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್ ಮತ್ತು ಜಿಲ್ಲೆಯ ಒಳ್ಳೆಯ ಜನರು ಉಳಿದದ್ದನ್ನು ದಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 1923 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1924 ರ ಮೇ 24 ರಂದು, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೆರವಣಿಗೆಯ ನಂತರ ಮತ್ತು ಬಹಳ ವೈಭವ ಮತ್ತು ಸಮಾರಂಭದ ನಡುವೆ, ಶ್ರೀಮತಿ ಯೆರ್ಬರ್ಗ್ ಈ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಡಿಪಾಯ ಹಾಕಿದರುಃ "ಯೇಸುಕ್ರಿಸ್ತನ ನಂಬಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಈ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ಇಡುತ್ತೇವೆ, ತಂದೆ, ಮತ್ತು ಮಗನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರಾತ್ಮದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ. ಆಮೇನ್ ". 1928ರ ಜೂನ್ 16ರಂದು, ನಿರ್ಮಾಣವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಯೆರ್ಬರ್ಗ್ ಅವರನ್ನು ಹೊಸ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ತೆರೆಯಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು, ಅದನ್ನು ಅವರು "ನಾನು ಈ ಮೂಲಕ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಲಂಕಾಷೈರ್ ರಾಯಲ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಈ ಯುದ್ಧ ಸ್ಮಾರಕ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಈಗ ತೆರೆಯಲು ಘೋಷಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂಬ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಿದರು. ನಂತರ ಕಂಚಿನ ಫಲಕವನ್ನು ಹೊಸ ವಿಭಾಗದ ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಈ ಕೆತ್ತನೆಯಿತ್ತುಃ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ ರಾಯಲ್ ಈ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು 1914-1918ರ ಮಹಾ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮಡಿದ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ನ ಪುರುಷರ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1924ರ ಮೇ 24ರಂದು ಶ್ರೀಮತಿ ಆರ್. ಎ. ಯೆರ್ಬರ್ಗ್ ಅವರು ಶಂಕುಸ್ಥಾಪನೆ ನೆರವೇರಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1928ರ ಜೂನ್ 16ರಂದು ಅವರು ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಹೊಸ ವಿಭಾಗದ ಒಂದು ವಾರ್ಡ್ಗೆ ಶ್ರೀಮತಿ ಯೆರ್ಬರ್ಗ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಯಿತು. 2006ರಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ರಾಯಲ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್ ಟೀಚಿಂಗ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಈ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಬ್ಯಾರಟ್ ಹೋಮ್ಸ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ಸ್ಮಾರಕ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಸ್ಥಳದ ಪುನರಾಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಏಕೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು 53 ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯುದ್ಧ ಸ್ಮಾರಕ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ, "ತಮ್ಮ ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದ ಪೂರ್ವ ಲಂಕಾಷೈರ್ನ ಆ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ನೆನಪುಗಳು ಜೀವಂತವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಆಶಿಸಲಾಯಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 2011 ರಲ್ಲಿ, ಹಳೆಯ ವಾರ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ವಿಭಾಗವು ಇನ್ನೂ ನಿಂತಿದ್ದರೂ, ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ನಡೆಯದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. 2018ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಯುದ್ಧ ಸ್ಮಾರಕ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಕೆಡವಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ರಚನೆಯ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಸ ರಾಯಲ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರಿಡಾರ್ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀಮತಿ ಯೆರ್ಬರ್ಗ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ತಮ್ಮ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಮನೆಯಾದ "ಬಾರ್ವಿಲ್ಲಾಂಟಿ" ಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. ಈಗ ತನ್ನ ಎಂಭತ್ತರ ಹರೆಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಚಲನಶೀಲತೆಯ ಕೊರತೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಆಕೆ, ಮದ್ಯದಂಗಡಿಗಳ ದೈನಂದಿನ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಸಹ-ನಿರ್ದೇಶಕರ ಕೈಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದರು. ಕುಟುಂಬದ ವ್ಯವಹಾರದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಮಗ ರಾಬರ್ಟ್ (ಬ್ಯಾರನ್ ಅಲ್ವಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್) ಗೆ ಬಿಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಷೇರುಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಾದ ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಕರ್ (ಗೈ ಅವರ ಮಕ್ಕಳು) ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಶ್ರೀಮತಿ ಯೆರ್ಬರ್ಗ್ 1946ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು ಮತ್ತು 82ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಡಿಸೆಂಬರ್ 6ರಂದು ಬಾರ್ವಿಲ್ಲಾಂಟಿಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು; ಅವರನ್ನು ಪಾರ್ಟನ್ ಕಿರ್ಕ್ಯಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಸಮಾಧಿಯ ಮೇಲೆ ಶಾಸನವಿದೆಃ "1864ರ ಜುಲೈ 30ರಂದು ಜನಿಸಿದ ಎಲ್ಮಾ ಆಮಿ ಯೆರ್ಬರ್ಗ್ ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯ ನೆನಪಿಗಾಗಿ, 1946ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 6ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಆ ಆತ್ಮವು ಅದನ್ನು ಕೊಟ್ಟ ದೇವರ ಬಳಿಗೆ ಮರಳುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಉಯಿಲಿನಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಪರೋಪಕಾರವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾ, ಹಲವಾರು ದತ್ತಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ನೀಡಿದಳು. ಆಕೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಆಕೆಯನ್ನು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್ನ "ಲೇಡಿ ಬೌಂಟಿಫುಲ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಗೌರವಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರಕಗಳು 1935ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 5ರಂದು, ಶ್ರೀಮತಿ ಯೆರ್ಬರ್ಗ್ ಅವರನ್ನು ಕೌಂಟಿ ಬರೋ ಆಫ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್ನ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಫ್ರೀಮನ್ ಆಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು; ಅವರು ಹೀಗೆ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಏಕೈಕ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಗೌರವವನ್ನು ಪ್ರದಾನ ಮಾಡುವ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ, ಆಲ್ಡರ್ಮನ್ ಟೇಲರ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಇಂದು, ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ ಮತ್ತು ಹೇಳಲಾಗದ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡಿದ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ನಾವು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ. ಆಕೆಯ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ, ನಾವು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್ ಅವರನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇವೆ. ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವು ನಾವು ನೀಡಬಹುದಾದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಘನತೆಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಯೆರ್ಬರ್ಗ್ ಅದಕ್ಕೆ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿ ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ತನಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅದೃಷ್ಟವಂತರಿಗೆ ಆಕೆ ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದ್ದಳು. 1960 ರಲ್ಲಿ, ಮಾಂಟೆಗ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವಸತಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೆಡವಲ್ಪಟ್ಟ ಹಳೆಯ ವಾಣಿಜ್ಯ ಹೋಟೆಲ್ ಅನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್ನ ಕಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ (ಅಟ್) "ಎಲ್ಮಾ ಯೆರ್ಬರ್ಗ್" ಎಂಬ ಹೊಸ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಪಬ್ ಈಗ ಸಲಕರಣೆಗಳ ಬಾಡಿಗೆ ಡಿಪೋದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. 2007ರಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮ 200ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ನೆನಪಿಗಾಗಿ, ಎಲ್ಮಾ ಯೆರ್ಬರ್ಗ್ನ ಔದಾರ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ಥ್ವೈಟ್ಸ್ ಬ್ರೂವರಿ ತನ್ನ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಬಿಯರ್, ಎಲ್ಮಾ ಪೌಂಡ್ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿಶೇಷ ಶ್ರೇಣಿಯ ಬಿಯರ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಬಿಯರ್ (4.9 ಪ್ರತಿಶತ ಎಬಿವಿ) ಅನ್ನು "ಪೂರ್ಣ-ದೇಹ, ಅಬರ್ನ್ ಬಣ್ಣದ ಬಿಯರ್ (ಇದು) ಮಸಾಲೆಯುಕ್ತ ಆರೊಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಫಿನಿಶ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಹಿ ರುಚಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜೆಹಾನ್ನೆ ವೇಕ್ ಬರೆದ ಥ್ವೈಟ್ಸ್ ಬ್ರೂವರಿಯ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ, ಅದರ ಸ್ಥಾಪನೆಯ 200 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು 2007 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಜಾನ್ ಯೆರ್ಬರ್ಗ್ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ಅವರು ವರ್ಷಗಳ ಕಷ್ಟ ಮತ್ತು ಎರಡು ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಸ್ಥಿರವಾದ ವಿಸ್ತರಣೆ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದ ಮೂಲಕ ಬ್ರೂವರಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ಆಕೆ ಒಬ್ಬ ಅದ್ಭುತ ಉದ್ಯಮಿ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ದೂರದೃಷ್ಟಿಯ ಮೂಲಕವೇ ಡೇನಿಯಲ್ ಥ್ವೈಟ್ಸ್ ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಕುಟುಂಬ ಕಂಪನಿಯಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಗುರುತಿಸಿದಂತೆ, ಯಾವುದೇ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಶಕ್ತಿಯು ಅದರ ಜನರಲ್ಲಿ ಅಡಗಿರುತ್ತದೆ. ಇಂದಿನ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಥ್ವೈಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ನಾವೀನ್ಯತೆಗಾಗಿ ಅವರು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಉನ್ನತ ಮಾನದಂಡಗಳು ಇನ್ನೂ 200 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಎಲ್ಮಾ ಮತ್ತು ಡೇನಿಯಲ್ ಥ್ವೈಟ್ಸ್ ಅವರ 1864ರ ಜನನದ ಚಿತ್ರಗಳು 1946ರ ಸಾವುಗಳು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್ನ ಜನರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉದ್ಯಮಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉದ್ಯಮಿಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉದ್ಯಮಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಉದ್ಯಮಿಗಳು