José Manuel Martín
ಜೋಸ್ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಪೆರೆಜ್ (24 ಮೇ 1924-12 ಏಪ್ರಿಲ್ 2006) ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ನಟ, ರೇಡಿಯೋ ಪ್ರಸಾರಕ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1950 ಮತ್ತು 60 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಿನೆಮಾದಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಪಾತ್ರ ನಟರಾಗಿದ್ದರು, 100 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಖಳನಾಯಕ ಅನುಯಾಯಿಗಳ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಪೇನ್ನ ಕಾಸವೀಜಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನ ಟೀಟ್ರೊ ಎಸ್ಪಾನೋಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಾರಿಯೊ ಮತ್ತು ಲೋಪ್ ಡಿ ರುಯೆಡಾದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1942 ರಲ್ಲಿ ರೇಡಿಯೋ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಡಿ ಎಸ್ಪಾನಾಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಸೀಸರ್ ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್ ಆರ್ಡವಿನ್ನ 1952 ರ ಯುದ್ಧ ನಾಟಕ ಲಾ ಲಾಮಾಡಾ ಡಿ ಆಫ್ರಿಕಾ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಲಿ ಬೈಬಾ ಉಲ್ದ್ ಅಬಿದಿನ್, ಯಹಾದಿದ್ ಬೆನ್ ಅಹ್ಮದ್ ಲೆಹಬೀಬ್ ಮತ್ತು ಫರಾಚಿ ಬೆನ್ ಎಂಬೊಯಿರಿಕ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮಾರ್ಟಿನ್ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸ್ಪಾಗೆಟ್ಟಿ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ, ಆಲ್ಡೊ ಸಾಂಬ್ರೆಲ್ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಸ್ಕಾಟಿ ಅವರಂತಹ ನಿಯಮಿತ ನಟರೊಂದಿಗೆ, ಸ್ಯಾವೇಜ್ ಗನ್ಸ್ (1961), ಗನ್ಫೈಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ಕಾಸಾ ಗ್ರಾಂಡೆ (1964), ಮಿನ್ನೇಸೋಟ ಕ್ಲೇ (1964), ಎ ಪಿಸ್ತೂಲ್ ಫಾರ್ ರಿಂಗೋ (1965), ಸೆವೆನ್ ಡಾಲರ್ಸ್ ಆನ್ ದಿ ರೆಡ್ (1966), ಅರಿಝೋನಾ ಕೋಲ್ಟ್ (1966), ಎ ಬುಲೆಟ್ ಫಾರ್ ದಿ ಜನರಲ್ (1966), ಬ್ಲಡ್ ರಿವರ್ (1967), 100 ರೈಫಲ್ಸ್ (1969), ಮತ್ತು ಕಟ್-ಥ್ರೋಟ್ಸ್ ನೈನ್ (1972) ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಸ್ಯಾಕ್ಸ್ ರೋಮರ್ ಅವರ ದಿ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಆಫ್ ಫು ಮಂಚು (1969), ದಿ ಸಿನಿಸ್ಟರ್ ಐಸ್ ಆಫ್ ಡಾ. ಓರ್ಲೋಫ್ (1973), ಕೌಂಟ್ ಡ್ರಾಕುಲಾ ಅವರ ಗ್ರೇಟ್ ಲವ್ (1974) ಮತ್ತು ಕರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಡೆವಿಲ್ (1974) ನಂತಹ ಯೂರೋ ಹಾರರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಮರಣೀಯ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಜೋಸ್ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಪೆರೆಜ್ 24 ಮೇ 1924 ರಂದು ಸ್ಪೇನ್ನ ಕ್ಯಾಸ್ವಿಯೆಜಾ, ಅವಿಲಾ, ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲ್ಲಾ ವೈ ಲಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನ ಟೀಟ್ರೊ ಎಸ್ಪಾನೋಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಾರಿಯೊದಲ್ಲಿ ಜೋಸ್ ಲೂಯಿಸ್ ಲೋಪೆಜ್ ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್, ಮರಿಯಾ ಜೀಸಸ್ ವಾಲ್ಡೆಸ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಲೆರಿಯಾನೊ ಆಂಡ್ರೆಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಲೋಪ್ ಡಿ ರುಯೆಡಾದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅಲ್ಲಿಯೇ ಅವರು ಅಲೆಜಾಂಡ್ರೊ ಉಲ್ಲೋವಾ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಪರ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1942 ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಅವರು ರೇಡಿಯೋ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಡಿ ಎಸ್ಪಾನಾದ ಪ್ರಸಾರಕರಾಗಿಯೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಮಾರ್ಟಿನ್ ತಮ್ಮ 28ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಸೆಸರ್ ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್ ಆರ್ಡವಿನ್ ಬರೆದ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಯುದ್ಧ ನಾಟಕ ಲಾ ಲಾಮಾಡಾ ಡಿ ಆಫ್ರಿಕಾ (1952) ದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅಲಿ ಬೈಬಾ ಉಲ್ದ್ ಅಬಿದಿನ್, ಯಹಾದಿದ್ ಬೆನ್ ಅಹ್ಮದ್ ಲೆಹಬೀಬ್ ಮತ್ತು ಫರಾಚಿ ಬೆನ್ ಎಂಬೊಯಿರಿಕ್ ನಟಿಸಿದರು. ಇದರ ನಂತರ ಏಂಜೆಲ್ ವಿಲ್ಚೆಸ್ ಅವರ ಸಾಹಸ ಚಲನಚಿತ್ರ ಎ ಡಾಸ್ ಗ್ರಾಡೋಸ್ ಡೆಲ್ ಇಕ್ಯುವಾಡರ್ (1953), ಲೂಯಿಸ್ ಲೂಸಿಯಾ ಹಾಸ್ಯ ಏರೋಪುಯೆರ್ಟೊ (1953), ಮತ್ತು ರಾಫೆಲ್ ಗಿಲ್ ಅವರ ಧಾರ್ಮಿಕ-ವಿಷಯದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಾಟಕಗಳಾದ ಐ ವಾಸ್ ಎ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಪ್ರೀಸ್ಟ್ (1953) ಮತ್ತು ಜುಡಾಸ್ ಕಿಸ್ (1954) ನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಪಾತ್ರಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಗಿಲ್ ಅವರ ಮುಂದಿನ ಚಿತ್ರ ಮುರಿಯೋ ಹೇಸ್ ಕ್ವಿನ್ಸ್ ಅನೋಸ್ (1954) ನಲ್ಲಿ ರಾಫೆಲ್ ರಿವೆಲ್ಲೆಸ್, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ರಬಾಲ್ ಮತ್ತು ಲೈಲಾ ರೊಕೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಅವರು ಮುನೊಜ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ಗಿಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಲಾ ಒಟ್ರಾ ವಿಡಾ ಡೆಲ್ ಕ್ಯಾಪಿಟನ್ ಕಾಂಟ್ರೆರಾಸ್ (1955) ಮತ್ತು ಎಲ್ ಕ್ಯಾಂಟೋ ಡೆಲ್ ಗ್ಯಾಲೊ (1955) ಎಂಬ ಎರಡು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಜೇವಿಯರ್ ಸೆಟೊ ಅವರ ನಾಟಕಗಳಾದ ಡ್ಯುಯೆಲೊ ಡಿ ಪಾಸಿಯನ್ಸ್ (1956) ಮತ್ತು ಹಾ ಪಸಾಡೋ ಉನ್ ಹೋಂಬ್ರೆ (1956), ಪೆಡ್ರೊ ಲೂಯಿಸ್ ರಾಮೆರೆಜ್ ಅವರ ಹಾಸ್ಯ ಲಾಸ್ ಲ್ಯಾಡ್ರೋನ್ಸ್ ಸೊಮೊಸ್ ಜೆಂಟೆ ಹೊನ್ರಾಡಾ (1956), ಮತ್ತು ಜೋಸ್ ಮರಿಯಾ ಒಚೊವಾ ಅವರ ಲಾ ಮೆಸ್ಟಿಜಾ (1956) ನಲ್ಲಿ ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಅದೇ ವರ್ಷ ರಾಫೆಲ್ ಗಿಲ್ಗಾಗಿ ಮಿರಾಕಲ್ ಆಫ್ ದಿ ವೈಟ್ ಸೂಟ್ (1956) ಎಂಬ ಮತ್ತೊಂದು ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಡಾನ್ ಸೀಗೆಲ್ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ ಮಾರ್ಕ್ವಿನಾ ಸಹ-ನಿರ್ದೇಶನದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಫೇರ್ (1957), ಸೆರ್ಗಿಯೋ ಕಾರ್ಬುಸಿಯ ಏಂಜಲೀಸ್ ಸಿನ್ ಸಿಯೆಲೋ (1957), ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ ಬುನುಯೆಲ್ ಅವರ ವಿರಿಡಿಯಾನಾ (1961) ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು 1958 ರಲ್ಲಿ ಡಿಯಾಗೋ ವ್ಯಾಲರ್ನ ಪಾತ್ರವರ್ಗವನ್ನು ಸೇರುವ ಮೂಲಕ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಹಲವಾರು ಇತರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆದರು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಅಲ್ಮೇರಿಯಾ ಮತ್ತು ಇತರೆಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಪಾಗೆಟ್ಟಿ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ 1960ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಜನಪ್ರಿಯ ಸ್ಪಾಗೆಟ್ಟಿ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ಗಳಾಗಿ ವಿಕಸನಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದ ಯೂರೋವೆಸ್ಟರ್ನ್ಗಳನ್ನು ಅಲ್ಮೇರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಹೊಸ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಹಲವಾರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪಾತ್ರ ನಟರಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅವನ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಖಳನಾಯಕರ ಪಾತ್ರವು ಅವನನ್ನು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ದರೋಡೆಕೋರ ಅಥವಾ ಸಹಾಯಕನಾಗಿ ನಟಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿಸಿತು. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರ ಸಮೃದ್ಧ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಅವರನ್ನು ಈ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನಟರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು, ಅವರು ಆಲ್ಡೊ ಸಾಂಬ್ರೆಲ್ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಂತಹ ಸಹವರ್ತಿ ಸ್ಪಾಗೆಟ್ಟಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ನಿಯಮಿತರಿಗೆ ಪೈಪೋಟಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಆ ಯುಗದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಖಳನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ಮೊದಲ ಪಾತ್ರಗಳು ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಆರಂಭಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಸ್ಯಾವೇಜ್ ಗನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಗನ್ಫೈಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ಕಾಸಾ ಗ್ರಾಂಡೆ (1964) ನಲ್ಲಿದ್ದವು, ಮತ್ತು (1964), ಮಿನ್ನೇಸೋಟ ಕ್ಲೇ (1964), ಎ ಪಿಸ್ತೂಲ್ ಫಾರ್ ರಿಂಗೋ (1965), ಸೆವೆನ್ ಡಾಲರ್ಸ್ ಆನ್ ದಿ ರೆಡ್ (1966), ಅರಿಝೋನಾ ಕೋಲ್ಟ್ (1966), ಎ ಬುಲೆಟ್ ಫಾರ್ ದಿ ಜನರಲ್ (1966), ಬ್ಲಡ್ ರಿವರ್ (1967), ಐ ವಾಂಟ್ ಹಿಮ್ ಡೆಡ್ (1968), 100 ರೈಫಲ್ಸ್ (1969), ಎ ಬುಲೆಟ್ ಫಾರ್ ಸ್ಯಾಂಡೋವಲ್ (1969), ಮತ್ತು "ಟ್ವಿಲೈಟ್" ಸ್ಪಾಗೆಟ್ಟಿ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ಸ್ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್, ಗೋ ಅಂಡ್ ಕಿಲ್ (1971), ಅಮಿಗೋ, ಸ್ಟೇ ಅವೇ (1972), ಮತ್ತು ಕಟ್-ಥ್ರೋಟ್ಸ್ ನೈನ್ (1972) ನಲ್ಲಿ ಸ್ಮರಣೀಯ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳೊಂದಿಗೆ ಅದರ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅವರ ಕೊನೆಯ ಇಟಾಲೋ-ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಪ್ರದರ್ಶನವಾದ ಅಮಿಗೋ, ಸ್ಟೇ ಅವೇ, ಪೆಡ್ಲರ್ ಪಾತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಸ್ಪಾಗೆಟ್ಟಿ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ಗಳ ನಡುವೆ, ಮಾರ್ಟಿನ್ ದಿ ಸೆರ್ಮನಿ (1963), ಆಪರೇಷನ್ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಸ್ (1965), ಫಾಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಮೋಹಿಕಾನ್ಸ್ (1965), ಕಾನ್ ಎಲ್ ವಿಯೆಂಟೊ ಸೋಲಾನೊ (1966), ಮತ್ತು ಬಿವಿಚ್ಡ್ ಲವ್ (1967) ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1960ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 70ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಟಿನ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸ್ ರೋಮರ್ ಅವರ ದಿ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಆಫ್ ಫು ಮಂಚು (1969), ದಿ ಸಿನಿಸ್ಟರ್ ಐಸ್ ಆಫ್ ಡಾ. ಓರ್ಲೋಫ್ (1973), ಕೌಂಟ್ ಡ್ರಾಕುಲಾಸ್ ಗ್ರೇಟ್ ಲವ್ (1974), ಮತ್ತು ಕರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಡೆವಿಲ್ (1974) ನಂತಹ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ಹಲವಾರು ಕವಿತೆಗಳ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದ ಅವರು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಚಿತ್ರಕಥೆ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಅವರ ಮೊದಲ ಚಿತ್ರಕಥೆ ರಾಫೆಲ್ ರೊಮೆರೊ ಮಾರ್ಚೆಂಟ್ ಅವರ ದಿ ಸ್ಟೂಡೆಂಟ್ ಕನೆಕ್ಷನ್ (1974) ಆಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಲುಸಿಯಾನೊ ಎರ್ಕೋಲಿ, ಜೋಸ್ ಲೂಯಿಸ್ ನವಾರೋ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚೆಂಟ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಮಾರ್ಟಿನ್ 1970ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅರೆ-ನಿವೃತ್ತಿಯಾದರು. ಅವರು 1977 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಂಚೊ ಗ್ರಾಸಿಯಾ ನಟಿಸಿದ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಾಹಸ-ಸಾಹಸ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಕರ್ರೋ ಜಿಮೆನೆಜ್ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆಲ್ಬರ್ಟೊ ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಫಿಗುಯೆರಾ ಅವರ ಓರೋ ರೋಜೊ (1978), ಮರಿಯಾನೋ ಓಜೋರ್ಸ್ ಅವರ ಹಾಸ್ಯ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಅಲ್ ಎಸ್ಟೆ ಡೆಲ್ ಓಸ್ಟೆ (1984), ಜೈಮ್ ಕ್ಯಾಮಿನೊ ಅವರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಚಲನಚಿತ್ರ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ರ್ಯಾಪಿಡ್ (1986), ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ಲಿಲಿಯೆಂಥಾಲ್ ಕ್ರೀಡಾ ಚಲನಚಿತ್ರ ಡೆರ್ ರಾಡ್ಫಹ್ರೆರ್ ವಾನ್ ಸ್ಯಾನ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಬಲ್ (1988) ನಲ್ಲಿ ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರಗಳು ಇತರ ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿವೆ. ಅವರ ಕೊನೆಯ ನಿಯಮಿತ ಚಲನಚಿತ್ರವೆಂದರೆ ಮೊಂಟೊಯಾಸ್ ವೈ ಟ್ಯಾರಂಟೊಸ್ (1989) ನಲ್ಲಿ ಮನ್ನಣೆ ಪಡೆಯದ ಪಾತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ನಂತರ ಮಾರಿಯೋ ಕ್ಯಾಮಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಅಪರಾಧ-ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರ ಅಮೋರ್ ಪ್ರೋಪಿಯೊ (1994) ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ದಶಕದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರುಃ ಏಂಜೆಲ್ ಮಾರ್ಟಿನೆಜ್ ಆಸ್ಟುಡಿಲ್ಲೊ ಕಿರುಚಿತ್ರ ಎಲ್ ಪಿಸಿಟೋ (1996) ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯ ಮಾಸ್ಟ್ರೋಸ್ (2000), ಇದನ್ನು ಅವರು ನಿರ್ದೇಶಕ ಆಸ್ಕರ್ ಡೆಲ್ ಕಾಜ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ಬರೆದರು. 2000ದ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಟಿನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗಳಾದ ಪೋಲಿಸಿಯಾಸ್, ಎನ್ ಎಲ್ ಕೊರಾಜನ್ ಡೆ ಲಾ ಕ್ಯಾಲೆ ಮತ್ತು ಲಾಸ್ ಸೆರಾನೊಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬಾರಿ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ದುನಿಯಾ ಅಯಾಸೊ ಮತ್ತು ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಸಬ್ರೋಸೊ ಅವರ ನಾಟಕ ಡೆಸ್ಕೊಂಗೆಲೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದರು! (2003), ಪೆಪನ್ ನಿಯೆಟೊ, ಕ್ಯಾಂಡೆಲಾ ಪೆನಾ ಮತ್ತು ಲೋಲ್ಸ್ ಲಿಯೋನ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಮರಣ ಮಾರ್ಟಿನ್ 12 ಏಪ್ರಿಲ್ 2006 ರಂದು 81 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರರಾಗಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ದೂರದರ್ಶನದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಫ್ರೇಲಿಂಗ್, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್. ಸ್ಪಾಗೆಟ್ಟಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯರುಃ ಕೌಬಾಯ್ಸ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ನರು ಕಾರ್ಲ್ ಮೇಯಿಂದ ಸೆರ್ಗಿಯೋ ಲಿಯೋನ್ ವರೆಗೆ. 2 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ. ಲಂಡನ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಐ. ಬಿ. ಟೌರಿಸ್, 1998. ಗಾಸ್ಕಾ, ಲೂಯಿಸ್. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಚಿತ್ರರಂಗದ ಶುಭಾಶಯಗಳು. ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಃ ಪ್ಲಾನೆಟಾ, 1998. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1924 ಜನನಗಳು 2006 ಸಾವುಗಳು ಪುರುಷ ಸ್ಪಾಗೆಟ್ಟಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ನಟರು ಅವಿಲಾ, ಸ್ಪೇನ್ನ ಜನರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪುರುಷ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪುರುಷ ಕವಿಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪುರುಷ ದೂರದರ್ಶನ ನಟರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕವಿಗಳು