Deutsches Theater (Munich)
ಡಾಯ್ಚಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಮುನ್ಚೆನ್ ("ಜರ್ಮನ್ ಥಿಯೇಟರ್") ಜರ್ಮನಿಯ ಬವೇರಿಯಾದ ಮ್ಯೂನಿಚ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ರಂಗಮಂದಿರವಾಗಿದೆ. ಇದು ಅತಿಥಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗಾಗಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಅತಿದೊಡ್ಡ ರಂಗಮಂದಿರವಾಗಿದೆ. ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಾರ್ನೀವಲ್ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ದೊಡ್ಡ ಚೆಂಡುಗಳು ಮತ್ತು ಪಾರ್ಟಿಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಆಯೋಜಿಸುವುದರಿಂದ ರಂಗಮಂದಿರವು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಮ್ಯೂನಿಚ್ನಲ್ಲಿರುವ ಶ್ವಾಂಥಲೇರ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ 13ರಲ್ಲಿರುವ ಡಾಯ್ಚಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಅನ್ನು 1896ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಸಂಗೀತ, ಒಪೆರೆಟ್ಟಾಗಳು, ಬ್ಯಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನ ಕಲೆಗಳ ಮನರಂಜನೆಯ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮನರಂಜಕರೊಂದಿಗೆ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 1896ರಲ್ಲಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಬ್ಲಮ್, ಜೋಸೆಫ್ ರಾಂಕ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲ್ ಸ್ಟೋಹ್ರ್ ಅವರು (ನಿಯೋ) ಬರೋಕ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು "ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಅರಮನೆ" ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಸಂಕೀರ್ಣವು 1679 ಆಸನಗಳ ಸಭಾಂಗಣ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಸಭಾಂಗಣ "ಸಿಲ್ವರ್ ಹಾಲ್", ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಳು, ಕೆಫೆಗಳು, ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು 30 ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಈ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ಮೂಲತಃ ವಾಡೆವಿಲ್ಲೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಜನಪ್ರಿಯ ಹಾಸ್ಯಗಳು, ಜಾನಪದ ನಾಟಕಗಳು, ಕ್ರೀಡಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ಸವದ ಚೆಂಡುಗಳಿಗೂ ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1918ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯೂನಿಚ್ ಸೋವಿಯತ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರ ಮಂಡಳಿಗಳು ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಸಭೆ ನಡೆಸಿದವು. 1918 ರಿಂದ ರಂಗಭೂಮಿಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಗ್ರುಬ್ ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಟಿಲ್ಲರ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ನ ಜೊತೆಗೆ, ಕಾರ್ಲ್ ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನ್ ಮತ್ತು ಇತರರು, ಜೋಸೆಫೀನ್ ಬೇಕರ್ ಅವರು ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು ಆದರೆ 1929 ರಲ್ಲಿ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಯಿತು. ನಾಜಿ ಆಡಳಿತದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರುಬ್ ಅನ್ನು 1935 ರಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ ವೋಲ್ಜ್ ಅವರು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. 1939ರಲ್ಲಿ, ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ಪಾಲ್ ಬಾಮ್ಗಾರ್ಟನ್ ಎಲ್ಡರ್ ಅವರು ಮರುವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. 1943ರ ಮಾರ್ಚ್ 9ರಂದು, ಚಿತ್ರಮಂದಿರವು ಬಾಂಬ್ಗಳಿಂದ ನಾಶವಾಯಿತು. 1949ರಿಂದ 1951ರವರೆಗೆ ಭಾಗಶಃ ಮರುನಿರ್ಮಾಣಗೊಂಡಿದ್ದ ಡಾಯ್ಚಸ್ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು 1951ರಲ್ಲಿ ಪುನಃ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. 1960ರ ದಶಕದಿಂದಲೂ, ವಿವಿಧ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ನಾಟಕ, ಬ್ಯಾಲೆ, ಒಪೆರೆಟ್ಟಾ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತಕ್ಕೂ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. 1976ರಿಂದ 1982ರವರೆಗೆ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಒಳಭಾಗವನ್ನು ರೀನ್ಹಾರ್ಡ್ ರಿಮರ್ಶ್ಮಿಡ್ ಅವರು ಪಾಪ್ ಕಲೆಯ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಮರುವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. 1982ರಲ್ಲಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಂಪನಿ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಡಾಯ್ಚಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು. 2003ರಲ್ಲಿ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ಬೆದರಿಕೆಯ ನಂತರ, ಪುರಸಭೆಯು ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ಪುರಸಭೆಯ ವಶದಲ್ಲಿರಿಸಲು ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಾದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಾದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ನಂತರ, ಪುರಸಭೆಯು ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಗಾಗಿ ಚಿತ್ರಮಂದಿರವನ್ನು ಮುಚ್ಚುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು. ಈ ರಂಗಮಂದಿರವು ಅಲಿಯನ್ಸ್ ಅರೆನಾ ಬಳಿಯ ಫ್ರೊಟ್ಮಾನಿಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಂಗಮಂದಿರದ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು. ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಕಾರ್ಯಗಳು 2008ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ 2011ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳಬೇಕಿತ್ತು. ಆದರೆ 2009ರಲ್ಲಿ ರಂಗಮಂದಿರದ ಕೆಳಗಿರುವ ಮೆಟ್ರೋ ಟ್ಯೂಬ್ನಲ್ಲಿ ಅಡೆತಡೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದ ಕಾರಣ ಕೆಲಸ ವಿಳಂಬವಾಯಿತು. ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿನ ಮತ್ತಷ್ಟು ತೊಡಕುಗಳು ಭವ್ಯವಾದ ಉದ್ಘಾಟನೆಯ ಗಡುವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದವು. ಶ್ವಾಂಥಲೇರ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರವು-ಪ್ರಸ್ತುತ ಜ್ಞಾನದ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ-ಜುಲೈ 17,2013 ರಂದು ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, 2013 ರ ಶರತ್ಕಾಲ/ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಭವ್ಯವಾದ ಉದ್ಘಾಟನೆಯನ್ನು ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮ್ಯೂನಿಚ್ನಲ್ಲಿನ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳು