Heinz Weifenbach
ಹೈನ್ಜ್ ವೈಫೆನ್ಬಾಚ್ (11 ಜುಲೈ 1939-21 ಫೆಬ್ರವರಿ 2015) ಒಬ್ಬ ಜರ್ಮನ್ ಐಸ್ ಹಾಕಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು 1987 ರ ಜಾಹೀರಾತು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರ ಕ್ಲಬ್, ಇ. ಸಿ. ಡಿ ಇಸರ್ಲೋನ್, ಮುಅಮ್ಮರ್ ಗಡ್ಡಾಫಿ ಅವರ ಗ್ರೀನ್ ಬುಕ್ () ಅನ್ನು ತನ್ನ ಶರ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು. ವೈಯುಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಡೆವಲಪರ್ ಆಗಿದ್ದ ವೈಫೆನ್ಬಾಚ್, 1981ರಲ್ಲಿ ಇ. ಸಿ. ಡಿ. ಇಸರ್ಲೋನ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು 1991ರವರೆಗೆ ಈ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದರು, ಕ್ಲಬ್ ಇ. ಸಿ. ಡಿ. ಸಾಯರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಣೆಗೊಂಡಿತು. ವೈಫೆನ್ಬಾಚ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಬ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸು 1986 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ಗಳ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ ತಲುಪಿದಾಗ ಬಂದಿತು. ಅದರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಅವತಾರದಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಇಸರ್ಲೋನ್ ರೂಸ್ಟರ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಡಾಯ್ಚ ಈಶಾಕಿ ಲಿಗಾದಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತದೆ. 1991ರಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ವೈಫೆನ್ಬಾಚ್ ಕ್ಲಬ್ ಮತ್ತು ಐಸ್ ಹಾಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ವಿರಳವಾಗಿ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಸೆರ್ಲೋನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಐಸ್ ಹಾಕಿಯ 40ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದಾಗ ಆತನಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ವಾಗತ ದೊರೆಯಿತು ಮತ್ತು ಜನಸಮೂಹವು ಆತನನ್ನು ಬಿಗ್ ಹೈನ್ಜ್ ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯುವ ಮೂಲಕ ಐಸ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡಿತು. ಕ್ಲಬ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಅವರ ಹಣಕಾಸಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರು ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಕಾರಣವಾದವು, ಆದರೆ ಅವರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಸೆರ್ಲಾನ್ನಲ್ಲಿ, ಇನ್ನೂ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಐಸ್ ಹಾಕಿಯನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ವೈಫೆನ್ಬಾಚ್ 13 ವಿವಿಧ ಕಂಪನಿಗಳ ಮೂಲಕ ಅನೇಕ ಕ್ಲಬ್ಗಳ ಐಸ್ ಹಾಕಿ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ತೆರಿಗೆ ಮತ್ತು ಕಡ್ಡಾಯ ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಮಾ ಕಂತುಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ವಿಫಲರಾಗಿದ್ದರು. ಡಿಎಂ2 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಿದ್ದರಿಂದ, 1993ರಲ್ಲಿ ಆತನಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಆತ 27 ತಿಂಗಳು ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು. ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹಣವನ್ನು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಯ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಅವರನ್ನು "ಐಸ್ ಹಾಕಿ ನಟ್" () ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ವೈಫೆನ್ಬಾಚ್ ಬುದ್ಧಿಮಾಂದ್ಯತೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಆರೈಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಅವರು 2015ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 21ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಗ್ರೀನ್ ಬುಕ್ ವೈಫೆನ್ಬಾಚ್ನ ಕ್ಲಬ್, ಇ. ಸಿ. ಡಿ. ಇಸರ್ಲೋನ್, ಹಣಕಾಸಿನ ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಹಣ ಪಾವತಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂಬ ವದಂತಿ ಹಬ್ಬಿತ್ತು. ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಜರ್ಮನಿಯ ತೆರಿಗೆ ಇಲಾಖೆಯು ಈ ಹಿಂದೆ ಹಲವಾರು ಆಟಗಾರರನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೊಳಪಡಿಸಿತ್ತು. 1987ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಇ. ಸಿ. ಡಿ. ಯು ಐಸ್ ಹಾಕಿ ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾ ಪರವಾನಗಿಗಾಗಿ ಪದೇ ಪದೇ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅದನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ, ಋತುವಿನ ಆರಂಭಕ್ಕೆ ಎರಡು ವಾರಗಳ ಮೊದಲು, ಇತರ ಒಂಬತ್ತು ಕ್ಲಬ್ಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಐಸ್ ಹಾಕಿ ಫೆಡರೇಶನ್, ಡಿಇಬಿಯನ್ನು, ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ಮಡಚಿಕೊಂಡರೆ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಭರವಸೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ನೀಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ್ದವು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಬ್ ತೆರಿಗೆ ಇಲಾಖೆಗೆ 34 ಲಕ್ಷ ಯು. ಎಸ್. ಡಾಲರ್ಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿತ್ತು. ತೆರಿಗೆ ಇಲಾಖೆಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬಾಕಿ ಇರುವ ತೆರಿಗೆ ಮರುಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅವು ಬರದಿದ್ದಾಗ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ದಿವಾಳಿಯೆಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ಇದರ ನಂತರ, ಮುಂಬರುವ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಡಿಎಂ 10 ದಶಲಕ್ಷದೊಂದಿಗೆ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿರುವ ಪ್ರಾಯೋಜಕರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ ಗಾಬರಿಗೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ವೈಫೆನ್ಬಾಚ್ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಗಡ್ಡಾಫಿ ಅವರ ಗ್ರೀನ್ ಬುಕ್, ದಿ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ದಿ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಅಂಡ್ ರಿಸರ್ಚ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಗ್ರೀನ್ ಬುಕ್ ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಾಯೋಜಕನಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ ಮತ್ತು 1987ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 4ರಂದು ಇ. ಸಿ. ಡಿ. ಇಸರ್ಲೋನ್, ತನ್ನ ಅಂಗಿಗಳ ಮೇಲೆ ಗ್ರೀನ್ ಬುಕ್ಗಾಗಿ ಜಾಹೀರಾತಿನೊಂದಿಗೆ ಎಸ್. ಬಿ. ರೋಸೆನ್ಹೀಮ್ ವಿರುದ್ಧ ವಾಗ್ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು. ವರದಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಕ್ಲಬ್ ತನ್ನ ಅಂಗಿಗಳ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಅದರ ರಂಗದಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕದ ಜಾಹೀರಾತುಗಾಗಿ ಯು. ಎಸ್. $900,000 ಪಡೆಯಿತು. ಜರ್ಮನ್ ಕ್ರೀಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಅಥವಾ ರಾಜಕೀಯ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಎಂಬ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಗ್ರೀನ್ ಬುಕ್ ಅನ್ನು ಶರ್ಟ್ ಪ್ರಾಯೋಜಕರಾಗಿ ಬಳಸುವುದನ್ನು ಕ್ಲಬ್ ನಿಷೇಧಿಸಿ ಡಿಇಬಿ ತಕ್ಷಣವೇ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿತು. ಮುಂದಿನ ಆಟಕ್ಕೆ, ಇ. ಸಿ. ಡಿ. ಯು ಶರ್ಟ್ ಪ್ರಾಯೋಜಕರಿಲ್ಲದೆ ಮರಳಿತು. ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಿಂದ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಇದು ಕ್ಲಬ್ನ ಕೊನೆಯ ಪಂದ್ಯವೂ ಆಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವೈಫೆನ್ಬಾಚ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಉಳಿವಿಗಾಗಿ ತನ್ನ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು, ಮುಅಮ್ಮರ್ ಗಡ್ಡಾಫಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ತನಗಾಗಿ ಮತ್ತು 25 ಪತ್ರಕರ್ತರಿಗಾಗಿ ಲಿಬಿಯಾಗೆ ವಿಮಾನವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದನು. ಸಂದರ್ಶಕರಿಗಾಗಿ ಗ್ರೀನ್ ಬುಕ್ನ ಪ್ರತಿಗಳಿಗೆ ಗಡ್ಡಾಫಿ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, ಆದರೆ ಒಪ್ಪಂದದ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ತಿಳಿದಿರಬಹುದು, ಜೊತೆಗಿದ್ದ ಪತ್ರಕರ್ತರೊಬ್ಬರ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಟೆನಿಸ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಹೆಸರು ಏನು ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ವೈಫೆನ್ಬಾಚ್ ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಡಿಇಬಿಯ ಆಂತರಿಕ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದರು, ಅವರು ಭಾಗಶಃ ಅವರ ಪರವಾಗಿ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದರು. ಈ ಕ್ಲಬ್ ತನ್ನ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಈಗ ಇ. ಸಿ. ಡಿ. ಸಾಯರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಂಬ ಹೊಸ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ, ಆದರೆ ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ, ಇದು ಕೆಲವು ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿದರೆ, ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾದ ಪ್ರಚಾರ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ವೈಫೆನ್ಬಾಚ್ಗೆ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊಸ ತಂಡವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಬಹುಪಾಲು ಇ. ಸಿ. ಡಿ. ಇಸರ್ಲೋನ್ ಆಟಗಾರರು ದಿವಾಳಿತನದೊಂದಿಗೆ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದರು, ಮತ್ತು ಸೌರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮೂರನೇ ವಿಭಾಗದ ಒಬೆರ್ಲಿಗಾದಲ್ಲಿ ಆಟವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಈ ಸಂಬಂಧವು ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾ ಕ್ಲಬ್ಗಳು ಮತ್ತು ಡಿಇಬಿ ನಡುವೆ ಬಿರುಕಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದ ಲೀಗ್ ಅನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಜರ್ಮನೇತರ ತಂಡಗಳಿಲ್ಲದೆ ಡಾಯ್ಚ ಈಶಾಕಿ ಲಿಗಾ ರಚನೆಯಾದಾಗ ಇದು ಸಂಭವಿಸಿತು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ವೈಫೆನ್ಬಾಚ್ ಅವರು ಲಿಬಿಯಾದೊಂದಿಗಿನ ತಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಆಗ ಅವರು ಅಂದಿನ ಸರ್ಕಾರದ ಒಡೆತನದ ಡಾಯ್ಚ ಪೋಸ್ಟ್ನ ಕಾರುಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಒಡೆತನದ ಪ್ರಕಾಶನ ಕಂಪನಿಗೆ ಜಾಹೀರಾತು ನೀಡಿದರು, ಕಂಪನಿಯ ಏಕೈಕ ಪ್ರಕಟಿತ ಪುಸ್ತಕ ಗ್ರೀನ್ ಬುಕ್ ಆಗಿತ್ತು, ಇದು ಅವರ ಮಾಜಿ ವಕೀಲ ಇಂಗೋ ಗ್ರುಮನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಜರ್ಮನ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಮುಜುಗರವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ರೋಸೆನ್ಹೈಮ್ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ಶರ್ಟ್ಗಳು ಇನ್ನೂ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರಬಹುದು. ಒಂದನ್ನು ಜೆಕ್ ಐಸ್ ಹಾಕಿ ಆಟಗಾರ ರಾಬರ್ಟ್ ಸೈಮನ್ ಅವರು ಆಗಸ್ಟ್ 2011 ರಲ್ಲಿ ಕಲೋನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡಾಯ್ಚೆಸ್ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ & ಒಲಿಂಪಿಯಾ ಮ್ಯೂಸಿಯಂಗೆ ದಾನ ಮಾಡಿದರು. ಇಸರ್ಲೋನ್ ಪರ 108 ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡಿದ ಸೈಮನ್, ಆಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು ಆದರೆ ಅದನ್ನು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಕ್ಕೆ ದಾನ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಅದನ್ನು ಸಂಗ್ರಾಹಕರೊಂದಿಗೆ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು. ಬಣ್ಣದ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಎರಡನೇ ಅಂಗಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಜರ್ಮನ್ ಐಸ್ ಹಾಕಿ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ಗುಂಟರ್ ಕ್ಲೈನ್ಃ 30 ವರ್ಷಗಳ ಈಶಾಕಿ-ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾ ಕೋಪ್ರೆಸ್ ವೆರ್ಲಾಗ್, ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆಃ 1988, ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಈಶಾಕಿಟ್ರಿಕಾಟ್ ಇ. ಸಿ. ಡಿ. ಇಸೆರ್ಲೋನ್ | "ದಾಸ್ ಗ್ರುನ್ ಬುಚ್"-ಮುಅಮ್ಮರ್ ಅಲ್-ಗಡ್ಡಾಫಿ ಡಾಯ್ಚಸ್ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ & ಒಲಂಪಿಯಾ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಗ್ರೀನ್ ಬುಕ್ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಇ. ಸಿ. ಡಿ ಶರ್ಟ್ನ ಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ ಗಡ್ಡಾಫಿ, ಈಶಾಕಿ ಉಂಡ್ ಐನ್ ವೆರ್ಬೆರ್ಟ್ರಾಗ್ ನಾರ್ಡ್ವೆಸ್ಟ್ ಝೈಟಂಗ್, ಗಡ್ಡಾಫಿ ಭೇಟಿಯ ಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ವೈಫೆನ್ಬಾಚ್ 1939 ಜನನಗಳು 2015 ಸಾವುಗಳು ಇಸೆರ್ಲೋನ್ನ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ಅಪರಾಧಿಗಳು ಉತ್ತರ ರೈನ್-ವೆಸ್ಟ್ಫಾಲಿಯಾದ ಜರ್ಮನ್ ಐಸ್ ಹಾಕಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರು ಉತ್ತರ ರೈನ್-ವೆಸ್ಟ್ಫಾಲಿಯಾದ ಅಪರಾಧಿಗಳು