The Doctor's Wife (Moore novel)
ದಿ ಡಾಕ್ಟರ್ಸ್ ವೈಫ್ ಎಂಬುದು ಉತ್ತರ ಐರಿಷ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ಬರಹಗಾರ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಮೂರ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, 1976 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು (ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಜೊನಾಥನ್ ಕೇಪ್, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಫರ್ರಾರ್, ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಗಿರೌಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಕ್ಲೆಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಅವರಿಂದ). ಬೂಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದ, ಇದು ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ನ ವೈದ್ಯರ ಪತ್ನಿ ಶೀಲಾ ರೆಡ್ಡೆನ್ ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅಮೆರಿಕಾದ ಪ್ರೇಮಿಯನ್ನು ಹನ್ನೊಂದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ತನ್ನಕ್ಕಿಂತ ಕಿರಿಯರಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಆಕೆ ತನ್ನ ಗಂಡ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹೊಸ ಪ್ರೇಮಿ ಇಬ್ಬರಿಂದಲೂ ಬೇರ್ಪಡುತ್ತಾಳೆ. ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಪೀಪಲ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯು ಈ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಎರಡು ಕೃತಿಗಳಾದ ಜುಡಿತ್ ಹರ್ನೆ ಮತ್ತು ಐ ಆಮ್ ಮೇರಿ ಡನ್ನೆಯಂತೆಯೇ, ಮೂರ್ "ಮಹಿಳೆಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯೊಳಗಿಂದ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರೀತಿಸುವ ಮೂರ್, ಮುಚ್ಚಿದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಹೋಟೆಲ್ ಕೊಠಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಬೌಲೆವಾರ್ಡ್ ಕೆಫೆಗಳನ್ನು ನಿಖರವಾದ, ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುವ ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ವೈದ್ಯರ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಕೆರಳಿಸುವ ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವಾಗ, ಅವರು ಪ್ರಣಯವನ್ನು ಹಂಬಲಿಸುವ ಮಹಿಳಾ ಓದುಗರನ್ನು ಸ್ತ್ರೀವಾದಿಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ ". ಟಿವಿ ನಿರೂಪಕಿ ಮತ್ತು ಉಪನ್ಯಾಸಕಿ ಲಿಂಡಾ ಬ್ರಿಯಾನ್ಸ್, ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾ, "ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸುಂದರವಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಭಾವೋದ್ರೇಕ, ನೋವು, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ದುಃಖವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಮೂರ್ ಅವರು ಶ್ರೀಮತಿ ರೆಡ್ಡೆನ್ (ವೈದ್ಯರ ಪತ್ನಿ) ಅವರ ಭಾವನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆಂದರೆ, ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಒಬ್ಬ ಪುರುಷ ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಷ್ಟ ". ಆದಾಗ್ಯೂ, ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ಗಾಗಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ಜೂಲಿಯನ್ ಮೊಯ್ನಾಹನ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ" ಅದರ ಉತ್ತಮ ತಾಂತ್ರಿಕ ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಸಮಯಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ", ದಿ ಡಾಕ್ಟರ್ಸ್ ವೈಫ್" ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಳೆಯ ಶೈಲಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿಣಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿದೆ. 'ದಿ ಲೋನ್ಲಿ ಪ್ಯಾಶನ್ ಆಫ್ ಜುಡಿತ್ ಹರ್ನೆ' ಅಥವಾ 'ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್' ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಮೂರ್ ತಮ್ಮ ಗಂಭೀರವಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಆ ಸಣ್ಣ, ಗಂಭೀರವಾದ ಮೇರುಕೃತಿಯನ್ನು ಬರೆಯುವಾಗ, ಅವರು ಇಂದಿನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. 'ವೈದ್ಯರ ಪತ್ನಿ' ಆ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರವಾಗಿಲ್ಲ. ಇದು ಭಾವೋದ್ರೇಕ, ಕುಟುಂಬದ ಬದ್ಧತೆಗಳು, ಮಹಿಳೆಯ ಸ್ವ-ನಿರ್ಣಯದ ಬಗ್ಗೆ-ಖಾಸಗಿ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಿಂಸಾಚಾರ ಮತ್ತು ಕ್ರೌರ್ಯದ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ-ಅನೇಕ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುವಂತೆ ಕಾಣಿಸಬಹುದು-ಆದರೂ ಕಥಾಹಂದರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಸಹ ನೈಜ ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಬಾರದು ". ಇ-ನೋಟ್ಸ್ ಪ್ರಕಾರ, "ಮೂರ್ ಶೀಲಾ ಅವರ ಮಾನಸಿಕ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ನಿರೂಪಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ವಿಲ್ಲೆಫ್ರಾಂಚೆ ಸಂಚಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಅನುಗ್ರಹದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ್ದಾಳೆ, ಆದರೆ, ಅವಳ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ಪ್ರಕಾರ, ಅವಳು ತನ್ನ ಪಾಪಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತ ಮಾಡಲು ಶುದ್ಧೀಕರಣವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಕು. ಆಕೆ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಅನಿಶ್ಚಿತವಾದ ಹೊಸ ಜೀವನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಜೀವನವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬಹುದು ಆದರೆ ತನ್ನ ಪತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೇಮಿ ಇಬ್ಬರಿಗೂ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬಹುದು. ಮೂರ್, ತಮ್ಮ ಶಾಂತವಾದ ಕಲಾತ್ಮಕತೆಯಿಂದ, ಶೀಲಾ ರೆಡ್ಡೆನ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಕಾಲೀನ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಅಪರೂಪದ ಆಳ, ತೀವ್ರತೆ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯ ನಾಯಕಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಿರ್ಕಸ್ ರಿವ್ಯೂಸ್ "ಟಾಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಗಂಡ ಮತ್ತು ಮಗುವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾ-[ಶೀಲಾ ರೆಡ್ಡೆನ್] ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಶೂನ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ಇದ್ದದ್ದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಡೆಗಣಿಸುತ್ತಾಳೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮೂರ್. ಒಂದು ರೀತಿಯ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ರೀತಿಯ ಲಿಂಬೊಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ಹೇಗಾದರೂ ಈ ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಂವೇದನಾಶೀಲಳಾಗಿದ್ದ, ಈಗ ಅಲೆಮಾರಿ ಮಹಿಳೆಯ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ನಿರ್ಧಾರವು ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಬಾಹ್ಯಗಳು ಮಹಿಳಾ ಕಾದಂಬರಿಯ ಗ್ಲೋಸಿಯರ್ಗೆ ಸೇರಿವೆ-ಮೇರಿ ಡನ್ನೆಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗದು. ವೈದ್ಯರ ಪತ್ನಿಯಂತೆ ಏಕಾಂಗಿ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯ ಕಡೆಗೆ ಅಲೆದಾಡುವ ಬದಲು ಓದಲು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇರುವ ಇತರ ಮಹಿಳೆಯರಿಗಾಗಿ ಇದು ". ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1976 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 1976 ಕೆನಡಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಫರ್ರಾರ್, ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಗಿರೌಕ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಜೊನಾಥನ್ ಕೇಪ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮೆಕ್ಕ್ಲೆಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಬ್ರಿಯಾನ್ ಮೂರ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು (ಕಾದಂಬರಿಕಾರ) ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ 1976 ರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು