1980–81 Ipswich Town F.C. season
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಟೌನ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಪ್ರಥಮ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು. ಕ್ಲಬ್ನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ, ಅವರು ಲೀಗ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ನಲ್ಲಿ ರನ್ನರ್-ಅಪ್ ಆಗಿ ಮುಗಿಸಿದರು, ಎಫ್ಎ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಮಿಫೈನಲಿಸ್ಟ್ಗಳಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಯುಇಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಈ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 66 ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿದರು, 37ರಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದರು, 13ರಲ್ಲಿ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು 16ರಲ್ಲಿ ಸೋತರು. ಕ್ಲಬ್ನ ಆರಂಭಿಕ 15 ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅಜೇಯ ಓಟದೊಂದಿಗೆ ಸೀಸನ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ ಮಧ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಅವರು ಮೂವತ್ತೆರಡರಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಎರಡು ಸೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಬಲ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನಲ್ಲಿ 2-1 ಅಂತರದ ಸೋಲು ಕುಸಿತವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು, ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ಗಳಾದ ಆಸ್ಟನ್ ವಿಲ್ಲಾಗೆ ಉಪಕ್ರಮವನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ವಿಲ್ಲಾ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ರನ್-ಇನ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದರು. ರನ್ನರ್-ಅಪ್ ಆಗಿ ಮುಗಿಸಿದ್ದು ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಅವರ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಸಾಧಿಸಿದ ಎರಡನೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಧನೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು 1961-62 ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್-ವಿಜೇತ ಋತುವಿನಿಂದ ಮಾತ್ರ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ಕಳೆದ ಹತ್ತು ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಏಳು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸೋತ ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿನ ಕುಸಿತವು, ಕ್ಲಬ್ ಕಪ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಗತಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ, ಪಂದ್ಯದ ದಟ್ಟಣೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಕ್ಲಬ್ ಲೀಗ್ ಕಪ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತಿತು ಆದರೆ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ನ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ ತಲುಪಿತು, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತಿತು. ಇದು ಯುಇಎಫ್ಎ ಕಪ್ನ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ತಲುಪುವ ಮೂಲಕ-ಮತ್ತು ನಂತರ ಗೆಲ್ಲುವ ಮೂಲಕ ಗ್ರಹಣಗೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಡಚ್ ತಂಡದ ಎಝಡ್ ಅಲ್ಕ್ಮಾರ್ ವಿರುದ್ಧ 5-4 ಒಟ್ಟು ಗೆಲುವು ಕ್ಲಬ್ನ ಮೊದಲ (ಮತ್ತು, ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಮಾತ್ರ) ಯುರೋಪಿಯನ್ ಟ್ರೋಫಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಈ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದವರು 23 ವರ್ಷದ ಜಾನ್ ವಾರ್ಕ್, ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ 36 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ 14 ಗೋಲುಗಳು ಯುಇಎಫ್ಎ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಬಂದವು, ಇದರಲ್ಲಿ ಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯದ ಪ್ರತಿ ಹಂತದಲ್ಲೂ ಒಂದು ಗೋಲು ಸೇರಿತ್ತು. ಇದು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಲನ್ ಪರ 14 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಜೋಸ್ ಅಲ್ತಾಫಿನಿಯ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಸರಿಗಟ್ಟಿತು. ವಾರ್ಕ್ನ ಗೋಲ್ಸ್ಕೋರಿಂಗ್ ಫಾರ್ಮ್ ಅವರು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯಂಗ್ ಪ್ಲೇಯರ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್ ಮತ್ತು ಪಿಎಫ್ಎ ಪ್ಲೇಯರ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಡಚ್ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್ ಫ್ರಾಂಸ್ ಥಿಜ್ಸೆನ್ ಅವರನ್ನು ವರ್ಷದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಬರಹಗಾರರ ಸಂಘದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಹಿಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಥಮ ವಿಭಾಗದ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತ್ತು. ಆ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೋತ ಡಿಸೆಂಬರ್ ಆರಂಭದಿಂದ ಲೀಗ್ನ ಅಂತಿಮ ಶನಿವಾರದವರೆಗೆ 23 ಪಂದ್ಯಗಳ ಅಜೇಯ ಓಟವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಫೈನಲ್ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು, ಎವರ್ಟನ್ ವಿರುದ್ಧ 2-1 ರಿಂದ ಸೋತರು ಮತ್ತು ಲೀಗ್ ಕಪ್ನ ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಕೊವೆಂಟ್ರಿ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತರು. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನಲ್ಲಿ, ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯುಇಎಫ್ಎ ಕಪ್ನಿಂದ ಹೊರಬಿದ್ದು, ಗ್ರಾಸ್ಹಾಪರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಗೋಲುಗಳ ಅಂತರದಲ್ಲಿ ಸೋತರು. ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಮೊದಲ ವಿಭಾಗದ ಆಗಸ್ಟ್ ನಿಂದ ಡಿಸೆಂಬರ್ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ತಮ್ಮ ಲೀಗ್ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಹೊಸದಾಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ 1-0 ಗೆಲುವಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಜಾನ್ ವಾರ್ಕ್ 88ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಗೆಲುವಿನ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಇದು ಅವರ ಮುಂಬರುವ ಸಮೃದ್ಧ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿತ್ತು. ಬ್ರೈಟನ್ ಮತ್ತು ಎವರ್ಟನ್ ವಿರುದ್ಧದ ತವರು ಗೆಲುವುಗಳು ಸ್ಟೋಕ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ 2-2 ಡ್ರಾ ಸಾಧಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಅಜೇಯರಾಗಿ ಮತ್ತು ಗೋಲು ವ್ಯತ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು. ಬಾಬಿ ರಾಬ್ಸನ್ ಅವರಿಗೆ ಆಗಸ್ಟ್ ತಿಂಗಳ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಮೊದಲ ವಿಭಾಗದ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆಸ್ಟನ್ ವಿಲ್ಲಾ, ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್, ಕೊವೆಂಟ್ರಿ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ವುಲ್ವ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಜಯಗಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕ್ಲಬ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಅಜೇಯವಾಗಿ ಸಾಗಿತು, ತಿಂಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಭಾಗದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗಿಂತ ನಾಲ್ಕು ಅಂಕಗಳು ಮುಂದಿತ್ತು. ಯುಇಎಫ್ಎ ಮತ್ತು ಲೀಗ್ ಕಪ್ಗಳೆರಡರಲ್ಲಿನ ಬದ್ಧತೆಗಳು ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ನ ಲೀಗ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಪಂದ್ಯಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿದ್ದವು, ಲೀಡ್ಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್, ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಸುಂದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಅಜೇಯರಾಗಿದ್ದರೂ, ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿದ ವಿಲ್ಲಾ ಎರಡು ಅಂಕಗಳಿಂದ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದರು. ನವೆಂಬರ್ ಎರಡು ಡ್ರಾಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ವೆಸ್ಟ್ ಬ್ರೊಮ್ವಿಚ್ ಅಲ್ಬಿಯನ್ ವಿರುದ್ಧ ತವರು ನೆಲದಲ್ಲಿ ಗೋಲುರಹಿತ ಆಟ ಮತ್ತು ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ವಿರುದ್ಧ ಆರು ಗೋಲುಗಳ ಪಂದ್ಯ. ಬಾಟಮ್ ಕ್ಲಬ್ ಬ್ರೈಟನ್ ವಿರುದ್ಧದ 1-0 ಸೋಲಿನ ಆಘಾತವು ಋತುವಿನ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ನ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳ ಅಜೇಯ ಓಟದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಗಾಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಮೊದಲ-ತಂಡದ ನಿಯಮಿತ ಆಟಗಾರರಾದ ಪಾಲ್ ಕೂಪರ್, ಥಿಜ್ಸೆನ್, ಅಲನ್ ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಮತ್ತು ಕೆವಿನ್ ಬೀಟ್ಟಿ ಇಲ್ಲದೆ ಇದ್ದರು, ಮತ್ತು ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ಟೆರ್ರಿ ಬುಚರ್ ಅವರನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಪಂದ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿ ಗಾಯಕ್ಕೆ ಬಲಿಯಾದರು; ರಾಬ್ಸನ್ "ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲೇಬೇಕು, ನಮ್ಮ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಿತಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈ ಸೋಲಿನ ನಂತರ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ವಿರುದ್ಧ ಎರಡು ಗೆಲುವುಗಳು ಬಂದವು. ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ತಿಂಗಳನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು, ಆಸ್ಟನ್ ವಿಲ್ಲಾದಿಂದ ಮೂರು ಅಂಕಗಳು ಮತ್ತು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗಿಂತ ಎರಡು ಅಂಕಗಳು ಹಿಂದೆ, ಆದರೆ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ಆಟಗಳಿವೆ. ಅವರ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಡ್ರಾಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು (ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ವಿರುದ್ಧ), ನಂತರ ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹಾಟ್ಸ್ಪರ್ ವಿರುದ್ಧ 5-3 ಸೋಲು ಕಂಡಿತು. 3-3 ರಲ್ಲಿ, ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ನ ಎರಿಕ್ ಗೇಟ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಗ್ರಾಹಮ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಟೋಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸ್ಟೀವ್ ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಓಸ್ವಾಲ್ಡೋ ಆರ್ಡೈಲ್ಸ್ ಮೂಲಕ ಅಂತಿಮ ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು, ಇದು ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ನ ಋತುವಿನ ಎರಡನೇ ಲೀಗ್ ಸೋಲನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು. ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ನಂತರ ಎರಡು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡುವ ಮೊದಲು ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ 3-1 ರಿಂದ ಗೆದ್ದರು, ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ದಿನದಂದು ನಾರ್ವಿಚ್ ಸಿಟಿಯನ್ನು 2-0 ರಿಂದ ಸೋಲಿಸಿದರು, ಮರುದಿನ ಆರ್ಸೆನಲ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೈಬರಿಯಲ್ಲಿ 1-1 ರಿಂದ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ವಾರ್ಕ್ ಪೆನಾಲ್ಟಿಯ ಸೌಜನ್ಯ, ಇದು ಋತುವಿನ 23 ನೇ ಗೋಲು. ವರ್ಷವು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಲಾಗಳ ಹಿಂದೆ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಅಂಕದಿಂದ ಮತ್ತು ಎರಡು ಆಟಗಳು ಕೈಯಲ್ಲಿವೆ. ಜನವರಿಯಿಂದ ಮೇವರೆಗೆ ಹೊಸ ವರ್ಷವು ಎರಡು ತವರು ವಿಜಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ವಿರುದ್ಧ 2-0 ಗೆಲುವು ಮತ್ತು ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಗಿ ರಾಬ್ಸನ್ ಅವರ ಹನ್ನೆರಡನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು, ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸಿಟಿಯನ್ನು 5-1 ಅಂತರದಿಂದ ಸೋಲಿಸಿತು, ಇದು ಅಕ್ಟೋಬರ್ ನಂತರ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಅನ್ನು ಲೀಗ್ನ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದಿತು. ಎವರ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಗೋಲುರಹಿತ ಡ್ರಾ ನಂತರ ಪೋರ್ಟ್ಮ್ಯಾನ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟೋಕ್ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧ 4-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಜಯ ಸಾಧಿಸಿತು, ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ನ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವು ಸ್ಟೋಕ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಅಲನ್ ಡರ್ಬನ್ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತುಃ "ನಾನು ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ತಂಡವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನೋಡಿಲ್ಲ". ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ಲೀಗ್ ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಆಸ್ಟನ್ ವಿಲ್ಲಾದೊಂದಿಗೆ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಸಮಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗಿಂತ ನಾಲ್ಕು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಎರಡರಲ್ಲೂ ಒಂದು ಆಟ ಕೈಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್, ಮಿಡಲ್ಸ್ಬ್ರೊ ಮತ್ತು ವೊಲ್ವೆರ್ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಮೂರು ತವರು ಗೆಲುವುಗಳು ಮತ್ತು ಕೋವೆಂಟ್ರಿ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧ ಒಂದು ಜಯದೊಂದಿಗೆ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ 100% ದಾಖಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಾಗಿತು. ಇದು ತಿಂಗಳ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಲೀಗ್ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿತು, ವಿಲ್ಲಾಗಿಂತ ಎರಡು ಅಂಕಗಳು ಮತ್ತು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗಿಂತ ಎಂಟು ಅಂಕಗಳು ಮುಂದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ರಾಬ್ಸನ್ಗೆ ತಿಂಗಳ ಮತ್ತೊಂದು ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ಗಾಗಿ ಎರಡು ತವರು ಗೆಲುವುಗಳು (ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಸುಂದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ) ಮತ್ತು ಎರಡು ವಿದೇಶಿ ಸೋಲುಗಳು (ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಮತ್ತು ಲೀಡ್ಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ವಿರುದ್ಧ) ಮಾರ್ಚ್ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಆಸ್ಟನ್ ವಿಲ್ಲಾಗಿಂತ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಅಂತರವನ್ನು ಒಂದೇ ಅಂಕಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಿತು, ಆದರೂ ರಾಬ್ಸನ್ಗೆ ಅವರ ಮೂರನೇ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಫ್ ದಿ ಮಂತ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿಯ ನಡುವೆ ಕೇವಲ ಎರಡು ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಸೋತ ನಂತರ, ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಅವರ ಫಾರ್ಮ್ ಇನ್ನೂ ಮೂರು ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಡುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪಂದ್ಯದ ದಟ್ಟಣೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಕುಸಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ವೆಸ್ಟ್ ಬ್ರೊಮ್ವಿಚ್ ಅಲ್ಬಿಯನ್, ಆರ್ಸೆನಲ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ವಿಚ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ನ ಋತುವು ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಹದಗೆಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟನ್ ವಿಲ್ಲಾ ವಿರುದ್ಧ ಜಯಗಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಕೈಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆಟದೊಂದಿಗೆ ವಿಲ್ಲಾದಿಂದ ನಾಲ್ಕು ಅಂಕಗಳ ಹಿಂದೆ, ಆದರೆ ಋತುವಿನ ಕೇವಲ ಎರಡು ಆಟಗಳು ಉಳಿದಿವೆ. ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಬೆನ್ನಟ್ಟುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ಗೆ ಎರಡೂ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಅವರು ಐರೆಸೋಮ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಡಲ್ಸ್ಬ್ರೊ ವಿರುದ್ಧ ಅರ್ಧಾವಧಿಯಲ್ಲಿ 1-0 ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಬೋಸ್ಕೊ ಜಾಂಕೋವಿಕ್ ಅವರ ಎರಡು ಗೋಲುಗಳು ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಒಂಬತ್ತು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆರನೇ ಸೋಲಿಗೆ ಖಂಡಿಸಿದವು. ಅವರು ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ವಿರುದ್ಧದ ಕೊನೆಯ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಸೋತರು, ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಎಂಟು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಏಳು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದ ಆರ್ಸೆನಲ್ಗಿಂತ ಮೂರು ಅಂಕಗಳ ಮುನ್ನಡೆ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟನ್ ವಿಲ್ಲಾದಿಂದ ನಾಲ್ಕು ಅಂಕಗಳ ಹಿನ್ನಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಋತುವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಸಾರಾಂಶ ಲೀಗ್ ಟೇಬಲ್ ಸಾರಾಂಶ ಲೀಗ್ ಕಪ್ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಕಪ್ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಿಡಲ್ಸ್ಬ್ರೊ ವಿರುದ್ಧ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಮೊದಲ ಲೆಗ್ ಅನ್ನು 3-0 ಅಂತರದಲ್ಲಿ ಸೋತರು, ಆದರೆ ಪಾಲ್ ಮರಿನರ್ ಬ್ರೇಸ್ ಮತ್ತು ರಸ್ಸೆಲ್ ಉಸ್ಮಾನ್ ಅವರ ಗೋಲಿನ ಸೌಜನ್ಯದಿಂದ ಎರಡನೇ ಲೆಗ್ ಅನ್ನು 3-0 ಅಂತರದಿಂದ ಗೆದ್ದರು. ಈ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಬಿಬಿಸಿ ಮತ್ತು ಆಂಗ್ಲಿಯಾ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಎರಡೂ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದರೂ, ಪ್ರಸಾರ ಕಂಪನಿಗಳ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಮಿಡಲ್ಸ್ಬ್ರೋ ಶರ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಕಾರು ಕಂಪನಿಯೊಂದು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದ್ದರಿಂದ ತುಣುಕನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮೂರನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ನಾರ್ವಿಚ್ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧ, ಮತ್ತೊಂದು ಉಸ್ಮಾನ್ ಗೋಲು ಪೋರ್ಟ್ಮ್ಯಾನ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ 1-1 ಡ್ರಾವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿತು. ಕ್ಯಾರೋ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ 3-1 ಅಂತರದ ಗೆಲುವಿನ ನಂತರ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ನಾಲ್ಕನೇ ಸುತ್ತಿಗೆ ಮುನ್ನಡೆದರು. ಮ್ಯಾರಿನರ್ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಆದರೆ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಟೋನಿ ಪೊವೆಲ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಗೋಲು ಸ್ಕೋರ್ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು. ಮ್ಯಾರಿನರ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಮತ್ತು ಮೂರು ನಿಮಿಷಗಳ ಸ್ಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಮುಹ್ರೆನ್ ಅವರ ಗೋಲು ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ಗೆ ವಿಜಯವನ್ನು ತಂದುಕೊಟ್ಟಿತು. ನಂತರ ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ನಲ್ಲಿ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸಿಟಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ನಿಯಮಿತ ಆಟಗಾರರಾದ ಮ್ಯಾರಿನರ್, ಥಿಜ್ಸೆನ್, ಬೀಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಒ 'ಕ್ಯಾಲ್ಲಘನ್ ಇಲ್ಲದೆ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಡ್ರಾ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ವಾರ್ಕ್ ಪೆನಾಲ್ಟಿಯಿಂದ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿದರೂ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ 2-1 ರಿಂದ ಸೋತರು. ಇದು ಈ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಒಟ್ಟಾರೆ ದೇಶೀಯ ಸೋಲಾಗಿತ್ತು. ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ನ ಮೂರನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟ್ಮ್ಯಾನ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟನ್ ವಿಲ್ಲಾ ವಿರುದ್ಧ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪಾಲ್ ಮ್ಯಾರಿನರ್ ಅವರ ಒಂದು ಗೋಲು ತಂಡವು ಗೇ ಮೆಡೋದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗದ ತಂಡವಾದ ಶ್ರೂಸ್ಬರಿ ಟೌನ್ನೊಂದಿಗೆ ನಾಲ್ಕನೇ ಸುತ್ತಿನ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆಯಲು ಸಾಕಾಗಿತ್ತು. ಪಂದ್ಯವು ಗೋಲುರಹಿತ ಡ್ರಾದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಇದು ಮರುಪಂದ್ಯವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು ಮತ್ತು ರಾಬ್ಸನ್ ಶ್ರೂಸ್ಬರಿ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರುಃ "ನಾವು ಮತ್ತೆ ಆ ರೀತಿ ಆಡಿದರೆ ನಾವು ಕಪ್ ಅಥವಾ ಲೀಗ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ". ಎರಿಕ್ ಗೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ವಾರ್ಕ್ ಅವರ ಎರಡು ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಆ ಋತುವಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ 25 ನೇ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿ 3-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಮರುಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ವಿರುದ್ಧದ ಐದನೇ ಸುತ್ತಿನ ಹೋಮ್ ಡ್ರಾವು ಮ್ಯಾರಿನರ್ ಮತ್ತು ವಾರ್ಕ್ ಅವರ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ಗಳ ಸೌಜನ್ಯದಿಂದ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ವಿರುದ್ಧ 2-0 ಅಂತರದ ಜಯದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಕ್ಲೌ ಅವರ ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ವಿರುದ್ಧ ಆಡಲು ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಇಎಸ್ಪಿಎನ್ "ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಟೈ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ, ಸಂದರ್ಶಕರು ಮ್ಯಾರಿನರ್ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಮೂಲಕ ಎರಡು ಗೋಲುಗಳ ಮುನ್ನಡೆ ಮತ್ತು ವಿವ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಅವರ ಸೆಲ್ಫ್ ಗೋಲನ್ನು ಪಡೆದರು, ಟ್ರೆವರ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್, ಕಾಲಿನ್ ವಾಲ್ಷ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ (ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಸ್ಥಳದಿಂದ) ಅವರ ಗೋಲುಗಳ ನಂತರ ಫಾರೆಸ್ಟ್ 3-3 ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಲು ಹೋರಾಡಿದರು. ನಂತರ ಆರು ನಿಮಿಷಗಳು ಬಾಕಿ ಇರುವಾಗಲೇ ಥಿಜ್ಸೆನ್ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಮರುಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದರು. ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಪೋರ್ಟ್ಮ್ಯಾನ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮರುಪಂದ್ಯವನ್ನು ಮುಹ್ರೆನ್ನ ಒಂದೇ ಗೋಲಿನಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು, ರಾಬ್ಸನ್ ತನ್ನ ತಂಡದ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು "ಅತಿಮಾನುಷ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದರೆ, ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಿದ ಕ್ಲೌ, "ಅವರು ನಮಗಿಂತ ಉತ್ತಮ ತಂಡವೆಂದು ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧದ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ತಟಸ್ಥ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ವಿಲ್ಲಾ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಲಾಯಿತು. "ಕ್ಲಬ್ನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾದ ಪಾಲ್ ಪವರ್ ಅವರ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯದ ಫ್ರೀ ಕಿಕ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಸಿಟಿಯ ಪರವಾಗಿ ಇತ್ಯರ್ಥಗೊಳಿಸಿತು. ಪಂದ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತೋಳನ್ನು ಮುರಿದ ಗಾಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಬೀಟ್ಟಿಗೆ ಇದು ಕ್ಲಬ್ನ ಕೊನೆಯ ಪಂದ್ಯವೂ ಆಗಿತ್ತು. ಬೀಟ್ಟಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು, "ನಾನು ವೈಮಾನಿಕ ಸವಾಲಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡೇವ್ ಬೆನೆಟ್ಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದಿದ್ದೆ. ನಾನು ಚೆಂಡನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಸುಲಭವಾಗಿ ಗೆದ್ದಿದ್ದೇನೆ ಆದರೆ ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ತೋಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದನು. ತೋಳು ಆಕಾರದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ನೋವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೆ ". ಯುಇಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ನ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಅಭಿಯಾನವು ಯುಇಎಫ್ಎ ಕಪ್ನ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಕ್ ತಂಡ ಅರಿಸ್ ಸಲೋನಿಕಾ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಪೋರ್ಟ್ಮ್ಯಾನ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೊದಲ ಹಂತದ ಪಂದ್ಯವು ಶಿಸ್ತಿನಲ್ಲದ ಪಂದ್ಯವಾಗಿದ್ದು, ಮೊದಲಾರ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಎರಡನೇ ಹಳದಿ ಕಾರ್ಡ್ ಪಡೆದ ನಂತರ ಅರಿಸ್ನ ಜಾರ್ಜಸ್ ಫೋಯ್ರೋಸ್ ಅವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ಗೆ ಮೂರು ಪೆನಾಲ್ಟಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಜಾನ್ ವಾರ್ಕ್ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು, ಅವರು ಓಪನ್ ಆಟದಿಂದ ನಾಲ್ಕನೇ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು. ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ನಿಂದ "ಹೊಳೆಯುವ" ಗೆಲುವು ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾದ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ಗೆ 5-1 ಅಂತರದ ಗೆಲುವಿನಲ್ಲಿ ಆರಿಸ್ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಥಿಯೋಡೋರೋಸ್ ಪಲ್ಲಾಸ್ ಮೂಲಕ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು. ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ, ರಿಟರ್ನ್ ಲೆಗ್ನಲ್ಲಿ ಆರಿಸ್ 3-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಗೆದ್ದು, ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ಗೆ ಗೇಟ್ಸ್ ಒಂದು ಗೋಲನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವ ಮೊದಲು 2-0 ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿದರು. ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಆರಿಸ್ ಮೂರನೇ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರೂ, ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಒಟ್ಟು 6-4 ರಿಂದ ಮುಂದಿನ ಸುತ್ತಿಗೆ ಮುನ್ನಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರೇಗ್ನ ಬೋಹೀಮಿಯನ್ನರನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. 3-0 ಅಂತರದ ತವರು ಗೆಲುವು ಎರಡು ಬಾರಿ ಗುರಿಯ ಮೇಲೆ ವಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಅವರು ಸ್ನಾಯುರಜ್ಜು ಗಾಯದಿಂದ ಬದಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಕೆವಿನ್ ಬೀಟ್ಟಿ ಅವರು ಫ್ರೀ ಕಿಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ಗಾಗಿ ಮೂರನೇ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ "ಥಂಡರ್ಬೋಲ್ಟ್" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಯಮಿತ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಪೌಲ್ ಕೂಪರ್, ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್ ಥಿಜ್ಸೆನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಮ್ಯಾರಿನರ್ ಇಲ್ಲದೆ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಗೋಲು ನಿರ್ಣಾಯಕವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು, ಗಾಯದ ಮೂಲಕ, ಆಂಟೊನಿನ್ ಪನೆಂಕಾ ಮತ್ತು ಟಿಬೋರ್ ಮಿಸಿನೆಕ್ ಅವರ ಗೋಲುಗಳಿಂದ ದೂರ ಲೆಗ್ ಅನ್ನು 2-0 ರಿಂದ ಕಳೆದುಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಒಟ್ಟು 3-3 ರಿಂದ ಮೂರನೇ ಸುತ್ತಿಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದರು. ಮೂರು ವಾರಗಳ ನಂತರ, ಪೋರ್ಟ್ಮ್ಯಾನ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ, ಹಿಂದಿನ ಸುತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಮತ್ತು ಜುವೆಂಟಸ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ವಿಡ್ಜ್ಯೂ ಲಾಡ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಎದುರಿಸಿದರು. ವಾರ್ಕ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಿವ್ವಳವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಅಲನ್ ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಮ್ಯಾರಿನರ್ ಅವರ ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಗಳಿಸಿ ಸಮಗ್ರ 5-0 ವಿಜಯವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು, ಮಿಕ್ ಮಿಲ್ಸ್ ಅವರ ಮೊಣಕಾಲಿನ ಕಟ್ನಲ್ಲಿ 15 ಹೊಲಿಗೆಗಳಿಗಾಗಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವುದು ಮಾತ್ರ ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು. ಅನೇಕ ವೀಕ್ಷಕರು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ಪಿಚ್ನಲ್ಲಿ, ವಿಡ್ಜೆವ್ ಲಾಡ್ಜ್ ಆತಿಥೇಯರಿಗೆ ಗೋಲು ಗಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಎವೇ ಲೆಗ್ ಅನ್ನು 1-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಗೆದ್ದರು, ಆದರೆ ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ 5-1 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಹೊರಬಿದ್ದರು. ಮೊದಲ ಹಂತದ ಮುನ್ನಡೆ ರಾಬ್ಸನ್ ಅವರು ಮ್ಯಾರಿನರ್ ಮತ್ತು ಮುಹ್ರೆನ್ ಅವರನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ನ ಲೀಗ್ ಚಾಲೆಂಜ್ಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮೂರು ತಿಂಗಳ ವಿರಾಮದ ನಂತರ, ಮಾರ್ಚ್ 1981 ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ತಂಡ ಎ. ಎಸ್. ಸೇಂಟ್-ಎಟಿಯೆನ್ನೆ ತಂಡವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು, ಮೊದಲ ಹಂತವು ಸ್ಟೇಡ್ ಜೆಫ್ರಾಯ್-ಗೈಚಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಡಚ್ ಆಟಗಾರ ಜಾನಿ ರೆಪ್ 16 ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ತವರು ತಂಡವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಆದರೆ ಮ್ಯಾರಿನರ್ ಅವರ ಬ್ರೇಸ್ ಮತ್ತು ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ ಮುಹ್ರೆನ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ವಾರ್ಕ್ ಅವರ ಗೋಲುಗಳು ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಎರಡನೇ ಲೆಗ್ಗೆ 4-1 ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿದವು. ಫ್ರೆಂಚ್ ತಂಡದ ವಿರುದ್ಧದ ವಿಜಯವನ್ನು ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ರಾಬ್ಸನ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆಃ "ಕಳೆದ 10 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಸಾಧಿಸಿದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿಜಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನಾವು ಉತ್ತಮ ತಂಡವನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ". ಪೋರ್ಟ್ಮ್ಯಾನ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಟೆರ್ರಿ ಬುಚರ್, ಮ್ಯಾರಿನರ್ ಮತ್ತು ವಾರ್ಕ್ನಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ 3-1 ರಿಂದ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆದ್ದರೆ, ಸೇಂಟ್-ಎಟಿಯೆನ್ನೆ ಅವರ ಸಾಂತ್ವನ ಗೋಲು ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಜಿಮಾಕೊ ಅವರಿಂದ ಬಂದಿತು. ಒಟ್ಟು 7-2 ರಿಂದ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆದ್ದು, ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ಗೆ ಮುನ್ನಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಜರ್ಮನಿಯ 1 ನೇ ತಂಡವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. ಎಫ್ಸಿ ಕೋಲ್ನ್. ಎರಡೂ ಕಾಲುಗಳು ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ಗೆ 1-0 ಅಂತರದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡವು, ವಾರ್ಕ್ ಹೋಮ್ ಲೆಗ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು, ಇದು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಅಭಿಯಾನದ ಅವರ 12 ನೇ ಗೋಲು, ಕಲೋನ್ನಲ್ಲಿ ಥಿಜ್ಸೆನ್ ಫ್ರೀ ಕಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಬುಟ್ಚರ್ ಮುನ್ನಡೆದರು. 2-0 ಒಟ್ಟು ವಿಜಯವು ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಅವರ ಮೊದಲ (ಮತ್ತು, ಅವರ ಏಕೈಕ) ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಡಚ್ ತಂಡ ಎಝಡ್ ಅಲ್ಕ್ಮಾರ್ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ. 1981ರ ಯುಇಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ನ ಮೊದಲ ಹಂತವು 1981ರ ಮೇ 6ರಂದು ಪೋರ್ಟ್ಮ್ಯಾನ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಮೊದಲಾರ್ಧದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದ ವಾರ್ಕ್ ಮೂಲಕ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿದರು. ಇದು ವಾರ್ಕ್ನ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಅಭಿಯಾನದ 13ನೇ ಗೋಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರು ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸುತ್ತಿನಲ್ಲೂ ಗೋಲು ಗಳಿಸುವುದನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿತು. ಡಚ್ ಆಟಗಾರ ಫ್ರಾಂಸ್ ಥಿಜ್ಸೆನ್ ಅವರ ಹೆಡರ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆ ದ್ವಿಗುಣಗೊಂಡಿತು. ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ಗಾಗಿ ಮೂರನೇ ಗೋಲು, ಈ ಬಾರಿ ಪಾಲ್ ಮ್ಯಾರಿನರ್ ಅವರಿಂದ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ತಂಡವು ಆಟವನ್ನು ಗೆದ್ದು ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಹಂತಕ್ಕೆ 3-0 ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿತು. ಥಿಜ್ಸೆನ್ ಎರಡನೇ ಲೆಗ್ನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿ, ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ಗೆ 4-0 ಒಟ್ಟು ಮುನ್ನಡೆ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಕರ್ಟ್ ವೆಲ್ಜ್ಲ್ ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಎಝಡ್ಗೆ ಒಂದು ಹಿನ್ನಡೆ ನೀಡಿದರು. ಇಬ್ಬರು ಕೇಂದ್ರ ರಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಆಡುತ್ತಾ, ಉಳಿದ AZ ತಂಡವು ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು, ಮತ್ತು ಜಾನಿ ಮೆಟ್ಗಾಡ್ ಮತ್ತು ಪಿಯರ್ ಟಾಲ್ ಅರ್ಧ ಸಮಯದ ಮೊದಲು, ವಾರ್ಕ್ ಗೋಲಿನ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿ, ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತವನ್ನು 5-3ಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದರು. ಜೋಸ್ ಜಾಂಕರ್ 16 ನಿಮಿಷಗಳು ಬಾಕಿ ಇರುವಾಗಲೇ ದಿನದ ನಾಲ್ಕನೇ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ 5-4 ರಿಂದ ಜಯ ಸಾಧಿಸಿದರು, ಅವರ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಕೂಪರ್ ಪಂದ್ಯಶ್ರೇಷ್ಠ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಭಾಜನರಾದರು. ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಪರ ಆಡುತ್ತಿದ್ದ ಇಬ್ಬರು ಡಚ್ ಆಟಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಮುಹ್ರೆನ್ ನಂತರ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಂತೆ, "ಹೆಚ್ಚಿನ ತಂಡಗಳು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುತ್ತಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಎಝೆಡ್ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಆ ರಾತ್ರಿ ಎಝೆಡ್ ಹೊಂದಿದ್ದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು. ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ತಲುಪಲು ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ನಮ್ಮ ಹಲ್ಲುಗಳ ಚರ್ಮದಿಂದ-ನಿರಾಳ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ". ತಂಡದ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ರಸ್ಸೆಲ್ ಉಸ್ಮಾನ್ ಅವರು ಎಲ್ಲಾ 66 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿದ ಏಕೈಕ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಮೂಲಃ ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ರಾಬ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಐದು ವಿಭಿನ್ನ ಆಟಗಾರರು ಈ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದರು; ಇನ್ನೂ ಇಬ್ಬರು ಆಟಗಾರರನ್ನು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸೇರಿದಂತೆ 14 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಯುಇಎಫ್ಎ ಕಪ್ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ವಾರ್ಕ್ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿದರು. ಇದು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಎ. ಸಿ. ಮಿಲನ್ನ ಜೋಸ್ ಅಲ್ತಾಫಿನಿ ಅವರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಆಗಿನ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸ್ಕೋರಿಂಗ್ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಸಮಗೊಳಿಸಿತು. ಆ ವರ್ಷದ ವಾರ್ಕ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರಶಂಸೆಗಳಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯಂಗ್ ಪ್ಲೇಯರ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವುದು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಅವನ ಸಹ ವೃತ್ತಿಪರರು ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದ ಪಿಎಫ್ಎ ಪ್ಲೇಯರ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯೂ ಸೇರಿತ್ತು. ಅವರು 36 ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಐಡಿ1 ಋತುವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಟೌನ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಟೌನ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಯುಇಎಫ್ಎ ಯುರೋಪಾ ಲೀಗ್-ವಿಜೇತ ಋತುಗಳು