The Heart Is a Lonely Hunter (Once Upon a Time)
"ದಿ ಹಾರ್ಟ್ ಈಸ್ ಎ ಲೋನ್ಲಿ ಹಂಟರ್" ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ/ನಾಟಕ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯ ಒನ್ಸ್ ಅಪಾನ್ ಎ ಟೈಮ್ ನ ಮೊದಲ ಸರಣಿಯ ಏಳನೇ ಕಂತು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಏಳನೇ ಕಂತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಸರಣಿಯ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರಾದ ಆಡಮ್ ಹೊರೋವಿಟ್ಜ್ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕಿಟ್ಸಿಸ್ ಅವರು ಸಹ-ಬರೆದಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಡೇವಿಡ್ ಎಮ್. ಬ್ಯಾರೆಟ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹೊರೋವಿಟ್ಜ್ ಮತ್ತು ಕಿಟ್ಸಿಸ್ ಅವರು ಗ್ರಹಾಂ ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಇದು ಸರಣಿಗೆ "ಹಕ್ಕನ್ನು" ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಥೆಯು "ಹೆನ್ರಿಯ ತಲೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. ಈ ಪ್ರಸಂಗವನ್ನು ಮಹತ್ವದ್ದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಗ್ರಹಾಂನ ಮರಣವು ರೆಜಿನಾಗೆ ತನ್ನ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಹಿಂದಿನ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸರಣಿಯು ಮೈನೆಯ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಡಲತೀರದ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಸ್ಟೋರಿಬ್ರೂಕ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ನಿವಾಸಿಗಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ವಿವಿಧ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳ ಪಾತ್ರಗಳಾಗಿದ್ದು, ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಬಲ ಶಾಪದಿಂದ "ನೈಜ ಪ್ರಪಂಚ" ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ಕಥೆಯು ಶೆರಿಫ್ ಗ್ರಹಾಂ (ಜೇಮೀ ಡೋರ್ನಾನ್) ತನ್ನ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಹಂಟ್ಸ್ಮನ್ ಆಗಿ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಸಮಾನಾಂತರವಾದ ಗಮನಾರ್ಹ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಎಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಡಿಸೆಂಬರ್ 11,2011 ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಅಂದಾಜು 8.91 ದಶಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರು ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು, ಇದು ಎನ್. ಬಿ. ಸಿ ಮತ್ತು ಸಿ. ಬಿ. ಎಸ್ ನಂತರ ಅದರ ಸಮಯದ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ದೂರದರ್ಶನ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಕೆಲವರು ಡೋರ್ನನ್ ಅವರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಗಳಿದರು ಆದರೆ ಕೊನೆಯ ಸನ್ನಿವೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಇದು ಸರಣಿಯ ಮಧ್ಯ-ಋತುವಿನ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಆರಂಭಿಕ ಅನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ತೋಳವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪಾತ್ರಗಳ ಭೂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಎನ್ಚ್ಯಾಂಟೆಡ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ದುಷ್ಟ ರಾಣಿ ಅನಾಥ ಸ್ನೋ ವೈಟ್ನ ಮುಂದೆ ತನ್ನ ಗಂಡನ ಸಾವಿಗೆ ಸಂತಾಪ ಸೂಚಿಸುವಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಸ್ನೋ (ಗುಡ್ವಿನ್) ಮತ್ತು ರಾಣಿ ಈ ನಷ್ಟದ ಬಗ್ಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಸಮಾಧಾನಪಡುತ್ತಾರೆ. ರಾಣಿ ತನ್ನ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಮಿರರ್ (ಎಸ್ಪೊಸಿಟೋ) ನೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಸಾವಿಗೆ ತಾನೇ ಕಾರಣ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವಳು ಸ್ನೋವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೊಲ್ಲಬಹುದು ಎಂದು ಕೇಳಲು. ಒಂದು, ಜನರಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದದ್ದು ಆದರೆ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕಾಗಿ ಆಕೆಯ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ಬೆದರಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ರಾಜನ ಕುದುರೆಗಳು ಅವನ ಮಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಕನ್ನಡಿಯು ಅವಳಿಗೆ ಬೇಟೆಗಾರನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಹಂಟ್ಸ್ಮನ್ (ಡೋರ್ನಾನ್) ಮತ್ತು ಅವನ ತೋಳ-ಸಹೋದರ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯುತ ಜೀವನವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಬೇಟೆಗಾರನು ಬದುಕಲು ಮಾತ್ರ ತನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕಾಡುಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದ ಮನುಷ್ಯರ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಬೇಟೆಗಾರ ಮತ್ತು ಅವನ ತೋಳ ಒಂದು ಹೋಟೆಲಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ಇತರ ಪೋಷಕರು ಅವನಿಗೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನ ಅಭಿನಯವನ್ನು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ ರಾಣಿ ಬಹಳವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿತಳಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಹಂಟ್ಸ್ಮನ್ ತನ್ನ ಸ್ನೋ ಹೃದಯವನ್ನು ತರುವ ಷರತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಅವನಿಗೆ ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ನೀಡುವಂತೆ ಕರೆಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ಈ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ, ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಅವಳ ಎನ್ಚ್ಯಾಂಟೆಡ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ತೋಳಗಳ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಸ್ನೋ ಮತ್ತು ಹಂಟ್ಸ್ಮನ್ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಅವನ ವೇಷವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ರಾಣಿಯು ಅವನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಳು ಎಂದು ಸರಿಯಾಗಿ ಊಹಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಹಿಮವು ಓಡಿಹೋಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಬೇಟೆಗಾರನು ಅವಳನ್ನು ಹಿಡಿದಾಗ, ಅವಳು ಒಂದು ಪತ್ರವನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವಳು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ ಅದನ್ನು ರಾಣಿಗೆ ತಲುಪಿಸುವಂತೆ ಅವಳು ವಿನಂತಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಬೇಟೆಗಾರನು ತನ್ನ ಚಾಕುವನ್ನು ಹೊರತರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಬದಲು, ಅವನು ಬಿದಿರಿನ ಕೋಲುಗಳಿಂದ ಒಂದು ಶಬ್ಧವನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಸಹಾಯವನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವಳನ್ನು ಓಡಲು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಬೇಟೆಗಾರನು ಜಿಂಕೆಯ ಹೃದಯದೊಂದಿಗೆ ರಾಣಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ, ಆಕೆಗೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಾಣಿ ತನ್ನ ಪತ್ರವನ್ನು ಓದುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಇದು ಹಿಂದಿನ ತಪ್ಪುಗಳಿಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಲತಾಯಿಯು ಸಹಾನುಭೂತಿಯಿಂದ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆಳಬೇಕೆಂದು ಸ್ನೋ ವಿನಂತಿಸುತ್ತದೆ. ರಾಣಿ ಪತ್ರವನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಹೃದಯವಿರುವ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಿಡುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಗೆ ತನ್ನ ಶೇಖರಣಾ ಚೀಲಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ, ಆ ಬೇಟೆಗಾರ ಆಕೆಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಆ ಹೃದಯವು ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಇದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ರಾಣಿ ತನ್ನ ಹೊಳೆಯುವ ಹೃದಯವನ್ನು ಅವನ ದೇಹದಿಂದ ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಕೋಣೆಗೆ ಎಳೆಯುವಂತೆ ತನ್ನ ಕಾವಲುಗಾರರಿಗೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಈಗಿನಿಂದ ಅವನು ತನ್ನ "ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ" ಆಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತನ್ನ ಬಿಡ್ಡಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವಳು ಬೇಟೆಗಾರನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ಎಂದಾದರೂ ಅವಳಿಗೆ ದ್ರೋಹವೆಸಗಿದರೆ, ಅವಳು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಅವನ ಹೃದಯವನ್ನು ಹಿಸುಕುವುದು ಮಾತ್ರ. ಅವನಿಗೆ ಅವನ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶ ಅವಳ "ಲೈಂಗಿಕ ಆಟಿಕೆ" ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಸ್ಟೋರಿಬ್ರೂಕ್ ಇನ್ ಗ್ರಾನ್ನಿ 'ಸ್ ಕೆಫೆಯಲ್ಲಿ, ಶೆರಿಫ್ ಗ್ರಹಾಂ (ಜೇಮೀ ಡಾರ್ನನ್) ಜಿಂಕೆಯೊಂದರ ಚಿತ್ರದ ಮೇಲೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ. ಎಮ್ಮಾ ಸ್ವಾನ್ (ಜೆನ್ನಿಫರ್ ಮಾರಿಸನ್) ಆಗಮಿಸುತ್ತಾಳೆ ಆದರೆ ರೆಜಿನಾ (ಲಾನಾ ಪಾರಿಲ್ಲಾ) ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಮರೆಮಾಚಲು ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸದ ಕಾರಣ ತಕ್ಷಣವೇ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಎಮ್ಮಾ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಗ್ರಹಾಂ ರೆಜಿನಾ ಬಗ್ಗೆ ತನಗೆ ಏನೂ ಅನಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ವಿವರಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಎಮ್ಮಾವನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ತೋಳದ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಎಮ್ಮಾ ಅವನನ್ನು ದೂರ ತಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಎಮ್ಮಾಳ ತಿಳುವಳಿಕೆಯ ಕೊರತೆಯಿಂದ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ ಗ್ರಹಾಂ, ಕುಡಿದು, ನಂತರ ರೆಜಿನಾಳೊಂದಿಗೆ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಜಿಂಕೆ ಮತ್ತು ತೋಳದ ಕನಸಿನಿಂದ ಅವನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆ ಕನಸು ಒಂದು ನೆನಪು ಎಂದು ಗ್ರಹಾಂ ರೆಜಿನಾಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ, ರೆಜಿನಾ ಅವನನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯಲು ಮನವೊಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವನು ಇನ್ನೂ ಕುಡಿದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಗ್ರಹಾಂ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಗ್ರಹಾಂ ತನ್ನ ಕಾರಿನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವನ ದರ್ಶನದಿಂದ ತೋಳವು ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅದು ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು ಅವನನ್ನು ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ತೋಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ, ಅವನು ಮಿಸ್ಟರ್ ಗೋಲ್ಡ್ (ರಾಬರ್ಟ್ ಕಾರ್ಲೈಲ್) ಗೆ ಓಡುತ್ತಾನೆ. ಗ್ರಹಾಂ ಅವನಿಗೆ ತೋಳದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಟರ್ ಗೋಲ್ಡ್ ಅವನಿಗೆ ಕನಸುಗಳು ಮತ್ತೊಂದು ಜೀವನದ ನೆನಪುಗಳು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಎಮ್ಮಾ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಹೂವುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೊರಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾಳೆ, ಅವು ಗ್ರಹಾಂನಿಂದ ಬಂದವು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಮೇರಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ (ಗಿನ್ನಿಫರ್ ಗುಡ್ವಿನ್) ಅವರು ಡಾ. ವೇಲ್ (ಡೇವಿಡ್ ಆಂಡರ್ಸ್) ಅವರಿಂದ ಬಂದವು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವಳು ಒನ್-ನೈಟ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಹೊಂದಿದ್ದಳು. ಮೇರಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಡೇವಿಡ್ (ಜೋಶ್ ಡಲ್ಲಾಸ್) ಅವರನ್ನು ಮೀರಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಕೇಳಿ ಎಮ್ಮಾ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ. ಮೇರಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಎಮ್ಮಾಳಿಗೆ ತಾನು ಗ್ರಹಾಂನ ಬಗ್ಗೆ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಆಕೆಯು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ನೋಯಿಸದಂತೆ ತಡೆಯಲು "ಗೋಡೆ" ಯನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಅವರನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಶೆರಿಫ್ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ತೋಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಸೀಟಿ ಹೊಡೆದಾಗ, ತೋಳವು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ತೋಳದ ತಲೆಯನ್ನು ಸಾಕುತ್ತಿರುವಾಗ, ತಾನು ಚಾಕು ಹಿಡಿದಿರುವುದನ್ನು ಅವನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ತಾನು ಮೇರಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಎಂದು ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿರುವ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ನೋಯಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾನೆ. ಗ್ರಹಾಂ ಆಕೆಯ ತರಗತಿಯೊಂದಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ, ಸ್ಟೋರಿಬ್ರೂಕ್ಗಿಂತ ಮೊದಲು ಅವರು ಬೇರೆ ಜೀವನದಿಂದ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮೇರಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಅವರು ಶೆರಿಫ್ ಹೆನ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಹಾಗಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಇದು ಗ್ರಹಾಂಗೆ ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆನ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸುವ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಶೆರಿಫ್ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ, ರೆಜಿನಾ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಎಮ್ಮಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಅಸೂಯೆ ಹೊಂದಿದ್ದ ಗ್ರಹಾಂನಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಎಮ್ಮಾ ಅವರಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಗ್ರಹಾಂ ಹೆನ್ರಿಯನ್ನು (ಜಾರೆಡ್ ಎಸ್. ಗಿಲ್ಮೋರ್) ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ ಅವನ ದರ್ಶನಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದಕ್ಕೆ ಹೆನ್ರಿ ತಾನು ರಾಣಿಯ ಬೇಟೆಗಾರನಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ನೋ ವೈಟ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಮರಳಿ ತರಲು ದುಷ್ಟ ರಾಣಿಯು ಬೇಟೆಗಾರನನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಅವನು ಹಾಗೆ ಮಾಡದಿದ್ದಾಗ, ಅವಳು ಅವನ ಹೃದಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತಾಳೆ. ಗ್ರಹಾಂ ನಂತರ ಎಮ್ಮಾಳಿಗೆ ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನಿಗೆ ಹೃದಯವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ರೆಜಿನಾ ಜೊತೆ ಏನನ್ನೂ ಅನುಭವಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಗ್ರಹಾಂ ಮತ್ತು ಎಮ್ಮಾ ನಂತರ ಗ್ರಹಾಂನ ದರ್ಶನಗಳಿಂದ ತೋಳವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸ್ಮಶಾನಕ್ಕೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾರೆ, ಗ್ರಹಾಂ ತನ್ನ ದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿಯ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ ಚಿಹ್ನೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾದ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯವರೆಗೆ. ತನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ, ಗ್ರಹಾಂ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಖಜಾನೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ, ಅದು ರೆಜಿನಾಳ ತಂದೆ ಹೆನ್ರಿ ಮಿಲ್ಸ್ನ ಸಮಾಧಿಯಾಗಿದೆ. ರೆಜಿನಾ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಸಮಾಧಿಯ ಮೇಲೆ ಹೂವುಗಳನ್ನು ಇಡಲು ಆಗಮಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಕಂಡು ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ರೆಜಿನಾ ತನ್ನ ಮೇಲಿನಿಂದ ಶೆರಿಫ್ ಅನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಎಮ್ಮಾ ಮೇಲೆ ಆರೋಪಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ರೆಜಿನಾ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಓಡಿಸಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಎಮ್ಮಾ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಗ್ರಹಾಂ ಎಮ್ಮಾಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ, ಗ್ರಹಾಂ ಎಮ್ಮಾಳ ಗಾಯಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ರೆಜಿನಾ ಕಲ್ಲನ್ನು ಬದಿಗೆ ತಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಅದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬರುತ್ತದೆ; ಕಲ್ಲು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಗ್ರಹಾಂ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರ ಚುಂಬನದ ಬಗೆಗಿನ ತನ್ನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಎಮ್ಮಾ ಅರಿತುಕೊಂಡಳು, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಗ್ರಹಾಂಗೆ ತಂದಿತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ರೆಜಿನಾ ಗುಪ್ತ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಶೇಖರಣಾ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಹಾಂನ ಹೃದಯವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಅದನ್ನು ಧೂಳಿನಿಂದ ಪುಡಿಮಾಡಿ, ನೀರಿನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಎಮ್ಮಾಳಿಗೆ ಗ್ರಹಾಂ ಹೇಳಿದ ಕೊನೆಯ ಮಾತುಗಳು "ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ!" ಧನ್ಯವಾದಗಳು "ಎಂದು ಬರೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ತದನಂತರ ಅವನು ಕುಸಿದು ಬಿದ್ದು ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಸಹ-ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರಾದ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕಿಟ್ಸಿಸ್ ಮತ್ತು ಆಡಮ್ ಹೊರೋವಿಟ್ಜ್ ಅವರು ಸಹ-ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ದಿ ಮೆಂಟಲಿಸ್ಟ್ ಅನುಭವಿ ಡೇವಿಡ್ ಎಮ್. ಬ್ಯಾರೆಟ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅತಿಥಿ ನಟ ಜಿಯಾನ್ಕಾರ್ಲೋ ಎಸ್ಪೋಸಿಟೋ ಈ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಮಿರರ್/ಸಿಡ್ನಿ ಗ್ಲಾಸ್ ಆಗಿ ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮೇಘನ್ ಓರಿ ರೂಬಿ/ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಆಗಿ ಹಿಂದಿರುಗಿದರೆ, ಸ್ಕಾಟ್ ಹೆಂಡ್ಲ್ ಈ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಥೊಲೊಮೆವ್ ಆಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಎಪಿಸೋಡ್ ಪ್ರಸಾರಕ್ಕೆ ಮುನ್ನ, "ದಿ ಹಾರ್ಟ್ ಈಸ್ ಎ ಲೋನ್ಲಿ ಹಂಟರ್" ಹಿಂದಿನ ಎಪಿಸೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಘಟನೆಗಳ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕಿಟ್ಸಿಸ್ ಮತ್ತು ಹೊರೋವಿಟ್ಜ್ ಗಮನಿಸಿದರು. ಹೊರೋವಿಟ್ಜ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾ, "ಎಮ್ಮಾ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದು, ಗ್ರಹಾಂ ಬಗ್ಗೆ ತಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಗ್ರಹಾಂ ತುಂಬಾ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಈ ಭಾವನೆಗಳ ಕಡಾಯಿ ಚುಂಬನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ". ಕಿಟ್ಸಿಸ್ ಹೇಳಿದರು, "ನೀವು ನೋಡಿದ ಚುಂಬನವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಾವು ಹೇಳುತ್ತಿರುವ ಕಥೆಯ ಜಂಪಿಂಗ್ ಆಫ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಎಂದು ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದೇವೆ. ಅದು ಚುಂಬನದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದಲ್ಲ, ಅದು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೋರಿಸಲು ನಾವು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದೇವೆ ". ಎಪಿಸೋಡ್ನಲ್ಲಿ, ಶೆರಿಫ್ ಗ್ರಹಾಂನ ಪಾತ್ರವು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಎಬಿಸಿ ಪೈಲಟ್ನನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡಾಗಿನಿಂದ ನಟ ಜೇಮೀ ಡಾರ್ನನ್ಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಇದು ಸರಣಿಯ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ಸಾವಾಗಿತ್ತು. ಇ ಜೊತೆಗಿನ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ! ವರದಿಗಾರ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ ಡಾಸ್ ಸ್ಯಾಂಟೋಸ್, ಡೋರ್ನಾನ್ ಅವರು ಸ್ಟೋರಿಬ್ರೂಕ್ನಲ್ಲಿನ ಅವರ ಸಹವರ್ತಿ ಸತ್ತಿದ್ದರೂ, ಬೇಟೆಗಾರನು ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಮರಳಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಡೋರ್ನಾನ್ ಇನ್ನೂ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಸುಳಿವು ನೀಡಿದರು. ಎಪಿಸೋಡ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ಗ್ರಹಾಂ ತನ್ನ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದರಿಂದ, ಬರಹಗಾರರು ಆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸಲು ಎಪಿಸೋಡ್ ಅನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಿಟ್ಸಿಸ್ ಮತ್ತು ಹೊರೋವಿಟ್ಜ್, ಈ ಸಾವು ತಮಗೆ "ದುಃಖವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದೆಯಾದರೂ, ಎಮ್ಮಾ ಮತ್ತು ರೆಜಿನಾ ನಡುವಿನ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ" ಹಕ್ಕುಪತ್ರಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹಕ್ಕುಪತ್ರಗಳು ಜನರ ಜೀವಗಳಾಗಿವೆ "ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. "ಇದು ನಿಜ" ಎಂದು ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ತೋರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಅವರು ಸರಣಿಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಇದು ಹೆನ್ರಿಯ ತಲೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಕಿಟ್ಸಿಸ್ ಮುಂದುವರಿಸಿದರು, "ಇದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಉದ್ದೇಶದ ಒಂದು ಭಾಗವೆಂದರೆ ನೀವು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ನಾವು ಅವನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು. ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವು ನಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ನಾವು ಆ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದೆವು ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಿಮಗೆ ದುಃಖವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಅದು ಕಥೆಯ ಅನುಷ್ಠಾನದ ವೈಫಲ್ಯವಾಗಿತ್ತು ". ನಟಿ ಲಾನಾ ಪಾರಿಲ್ಲಾ ಅವರು ಗ್ರಹಾಂ ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರದ ಶೂನ್ಯವನ್ನು ತುಂಬಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು, ಅವರ ನಷ್ಟವು "[ರೆಜಿನಾ] ಗೆ ಸುಲಭವಲ್ಲ" ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ, ಅವಳು ಅವನ ಹೃದಯವನ್ನು ನುಜ್ಜುಗುಜ್ಜಿಸಿದಾಗ, ಅವಳ ಕಣ್ಣಿನಿಂದ ಕಣ್ಣೀರು ಹೊರಬರುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವಳಿಗೆ ಬೇರೆ ಆಯ್ಕೆ ಇರಲಿಲ್ಲ-ಬಹುತೇಕ ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಅವಳಿಗೆ ಬೇರೆ ಆಯ್ಕೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ, ಅವಳು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಅದನ್ನೇ ". ಪ್ಯಾರಿಲ್ಲಾ "ದಿ ಹಾರ್ಟ್ ಈಸ್ ಎ ಲೋನ್ಲಿ ಹಂಟರ್" ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಕರು "ಎರಡು ಲೋಕಗಳು ಹೇಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದವು" ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡುವ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಗ್ರಹಾಂ ಅವರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಪ್ರತಿರೂಪದ ಹೃದಯವನ್ನು ಹಿಸುಕುವ ಮೂಲಕ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ರೆಜಿನಾ ಅವರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ವಾಲ್ಟ್ನ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯು, ಕಿಟ್ಸಿಸ್ ಮತ್ತು ಹೊರೋವಿಟ್ಜ್ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ, "ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯುವ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ನಮಗೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ರೆಜಿನಾಗೆ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟೋರಿಬ್ರೂಕ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂಬ ಸ್ಪಷ್ಟ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ನಾವು ಬಯಸಿದ್ದೇವೆ". ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ರೀವಾಕೆನ್ಡ್ಃ ಎ ಒನ್ಸ್ ಅಪಾನ್ ಎ ಟೈಮ್ ಟೇಲ್-ಮೊದಲ ಋತುವಿನ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ-ಇದನ್ನು 2013 ರಲ್ಲಿ ಹೈಪರಿಯನ್ ಬುಕ್ಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಸತತವಾಗಿ ಮೂರನೇ ವಾರ, ರೇಟಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕುಸಿಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು 18-49 ವಯಸ್ಸಿನ ವಯಸ್ಕರಲ್ಲಿ 2.9/7 ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ 5.2/8 ಅನ್ನು ಇರಿಸಿತು, ಕೇವಲ 8.91 ಮಿಲಿಯನ್ ವೀಕ್ಷಕರು ಟ್ಯೂನ್ ಮಾಡಿದರು. ಇದು ಎನ್ಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ನೈಟ್ ಇನ್ ಅಮೇರಿಕಾ ಮತ್ತು ಸಿಬಿಎಸ್ನಲ್ಲಿ 60 ಮಿನಿಟ್ಸ್ನಿಂದ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಆದರೆ ಫಾಕ್ಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ಗಿಂತ ಮುಂದಿತ್ತು. "ದಿ ಹಾರ್ಟ್ ಈಸ್ ಎ ಲೋನ್ಲಿ ಹಂಟರ್" ಸರಣಿಯ ಮಧ್ಯ-ಋತುವಿನ ಅಂತಿಮ ಭಾಗವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು, ಮುಂದಿನ ಕಂತು ಜನವರಿ 8,2012 ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಅಂದಾಜು 16 ಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಹನ್ನೆರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಇದು ಹಿಂದಿನ ಸಂಚಿಕೆಯ 15 ಲಕ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ವಿಮರ್ಶೆಗಳು "ದಿ ಹಾರ್ಟ್ ಈಸ್ ಎ ಲೋನ್ಲಿ ಹಂಟರ್" ದೂರದರ್ಶನ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಟಿವಿ ಮತಾಂಧ ಬರಹಗಾರ ಸಿ. ಒರ್ಲ್ಯಾಂಡೊ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾ, "ಐ ಲವ್ ವನ್ಸ್ ಅಪಾನ್ ಎ ಟೈಮ್ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಪ್ರತಿ ವಾರ ಒಂದು ಕಿರು-ಚಲನಚಿತ್ರದಂತಿದೆ ಮತ್ತು ಪರಿಚಿತವಾದ ಆದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸತನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವ ಪಾತ್ರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಈ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಇತರ ಪ್ರಪಂಚದಿಂದ ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರೋಮಾಂಚನಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಕೊನೆಯ ದೃಶ್ಯವನ್ನು "ಹೃದಯ ವಿದ್ರಾವಕ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಐಜಿಎನ್ ಬರಹಗಾರ್ತಿ ಆಮಿ ರಾಟ್ಕ್ಲಿಫ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು 9/10 ಎಂದು ರೇಟ್ ಮಾಡಿ, ಜೇಮೀ ಡಾರ್ನನ್ ಅವರ "ಪ್ರತಿ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲೂ ಕಾಂತೀಯ" ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ರ್ಯಾಟ್ಕ್ಲಿಫ್ ತನ್ನ ಹಿನ್ನಲೆ ಕಥೆಯನ್ನು ಆ ಹಂತದವರೆಗಿನ ಸರಣಿಯ ತನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ ಎಂದು ಕರೆದಳು. ಟೆಲಿವಿಷನ್ ವಿಥೌಟ್ ಪಿಟಿಯ ಸಿಂಡಿ ಮೆಕ್ಲೆನ್ನನ್ ಅವರು ಗ್ರಹಾಂ ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬಾರದೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಆಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಬರಹಗಾರರಿಗೆ ಮನ್ನಣೆ ನೀಡಿದರು. "ಈ ರೀತಿಯ ಕಂತುಗಳು ಈ ಋತುವಿನ ಎರಡನೇ ಭಾಗ, ಒನ್-ನೈಟರ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಬಲವಾದ ಭರವಸೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ನೋವನ್ನು ತಂದುಕೊಳ್ಳಿ, ಹುಡುಗರೇ. ಆಕೆ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಎ ಎಂದು ಶ್ರೇಣೀಕರಿಸಿದರು. ಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಅಂಕಣಕಾರ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಪೆಕ್ ಅವರು ಈವಿಲ್ ಕ್ವೀನ್ ಅವರ ದ್ವೇಷಕ್ಕೆ ಕಾರಣವನ್ನು ಬರಹಗಾರರು ಇನ್ನೂ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡರು, "ದೂರದರ್ಶನದ ಒಂದು ಸಂಚಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ನಾನು ಹೊರಬರದಿದ್ದರೆ, ಅದು ಅಶುಭ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆಃ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಮುನ್ಸೂಚನೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಮುನ್ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಗ್ರಹಾಂ ಅವರ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ಆನಂದಿಸಿದರು, ಅವುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಇತರ ಸರಣಿಯ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬ್ಯಾಕ್ಗಳನ್ನು "ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಅತ್ಯಂತ ತಾಜಾ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ಭಾಗ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಗ್ರಹಾಂ ಅವರ ಸಾವನ್ನು "ಹೃದಯ ವಿದ್ರಾವಕ" ಎಂದು ವಿವರಿಸುವಾಗ, ಇದು "ಪ್ರಸಂಗವು ಮಾಡಿದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರದ್ದುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಪೆಕ್ ಭಾವಿಸಿದರು. ಅವರು ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಸಿ + ಎಂದು ಶ್ರೇಣೀಕರಿಸಿದರು. ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ವೀಕ್ಲಿಗಳ ಶೌನ್ನಾ ಮರ್ಫಿ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಟೀಕಿಸಿದರು, ಆದರೂ ಅವರು ಅದನ್ನು "ಆಟವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ" ಸಂಚಿಕೆಯೆಂದು ಕರೆದರು. ಇದು "ಅವಸರದ ಭಾವನೆ" ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದ ಆಕೆ, "ಈ ನಾಟಕೀಯ, ನಿಕ್ಕಿ ಮತ್ತು ಪೌಲೊ-ಶೈಲಿಯ ಏಕಾಂಗಿ ರವಾನೆಗಿಂತ ಹಲವಾರು ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಹರಡಿರುವ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಉರಿಯುವ ನಿಗೂಢತೆಯನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮರ್ಫಿ ಅವರು ಗ್ರಹಾಂ ಅವರ ಸಾವು "ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ನಾವು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನೋಡಿದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಎ. ವಿ. ಕ್ಲಬ್ ಅಂಕಣಕಾರ ಆಲಿವರ್ ಸಾವಾ ಅವರು "ದಿ ಹಾರ್ಟ್ ಈಸ್ ಎ ಲೋನ್ಲಿ ಹಂಟರ್" ಅನ್ನು ಸಿ ಎಂದು ಶ್ರೇಣೀಕರಿಸಿದರು. ಅವರು ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಲಾಸ್ಟ್ಗೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಗಮನಿಸಿದರು, ವಿವರಿಸುತ್ತಾ, "ಜ್ಯಾಕ್, ಸಾಯರ್ ಮತ್ತು ಕೇಟ್ ಧ್ರುವ ಕರಡಿಯ ಪಂಜರಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಾಗ ಮತ್ತು ಕಥಾವಸ್ತುವು ಗುರಿಯಿಲ್ಲದ ಮಬ್ಬಿನಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡಿದಾಗ ನೆನಪಿದೆಯೇ? ಬರಹಗಾರರು ಎಂದಿಗೂ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ನೀಡದೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುವುದರಿಂದ ವೀಕ್ಷಕರ ಗುಂಪೊಂದು ಜಿಗಿತವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಸಮಯ? ಲಾಸ್ಟ್ 44 ಸಂಚಿಕೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡದ್ದನ್ನು, ಓಯುಎಟಿ ಏಳು ಸಂಚಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದೆ ". ಇತರ ವಿಮರ್ಶಕರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಸಾವಾ ಅಂತ್ಯವನ್ನು "ನಿರಾಶಾದಾಯಕ ತೀರ್ಮಾನ" ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು "ಹೊರೋವಿಟ್ಜ್ ಮತ್ತು ಕಿಟ್ಸಿಸ್ ಈ ಬೆಳವಣಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಮುಂದೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ಹೆಜ್ಜೆ ಹಿಂದೆ ಸರಿದರು" ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2011 ಅಮೇರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಒನ್ಸ್ ಅಪಾನ್ ಎ ಟೈಮ್ (ಸೀಸನ್ 1) ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕಿಟ್ಸಿಸ್ ಮತ್ತು ಆಡಮ್ ಹೊರೋವಿಟ್ಜ್ ಬರೆದ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳು