2012 Latvian constitutional referendum
2012ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 18ರಂದು "ಲಾಟ್ವಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸಂವಿಧಾನದ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳ" ಬಗ್ಗೆ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ಸಂವಿಧಾನದ 4,18,21,101 ಮತ್ತು 104ನೇ ವಿಧಿಗಳಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಎರಡನೇ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಸೇರಿಸುವ ಷರತ್ತನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಸ್ವಯಂ-ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಎರಡು ಕಾರ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಾದ ಲಾಟ್ವಿಯನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಗೆ ಎರಡನೇ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ "ಲಾಟ್ವಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸಂವಿಧಾನದ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳ" ಕರಡು ಕಾನೂನನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ನೀವು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತೀರಾ "ಎಂಬುದು ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ಪ್ರಶ್ನೆಯಾಗಿತ್ತು. 2011ರ ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಲ್ಯಾಟ್ಗ್ಯಾಲೆಯಲ್ಲಿ 60.3% ಮತ್ತು ರಿಗಾದಲ್ಲಿ 55.8% ಸೇರಿದಂತೆ ನಿವಾಸಿಗಳ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. 2000 ರಿಂದ, ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷಾ ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ 2010ರಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಕ್ಕೂಟವು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಧನಸಹಾಯ ಪಡೆದ ಎಲ್ಲಾ ಶಾಲೆಗಳು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಲಾಟ್ವಿಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬೋಧನಾ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕೇ ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಸಹಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಕೇವಲ 120,433 ಸಹಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, ಇದು ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಸಾಕಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಸಹಿ ಸಂಗ್ರಹವು, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ ಪಕ್ಷದ ಲಾಟ್ವಿಯನ್ ಶಾಖೆಯ ಮಾಜಿ ನಾಯಕ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಲಿಂಡರ್ಮ್ಯಾನ್, ತೀವ್ರಗಾಮಿ-ಎಡಪಂಥೀಯ ಒಸಿಪೋವ್ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕ ಯೆವ್ಗೆನಿ ಒಸಿಪೋವ್ ಮತ್ತು ಯುವ ಚಳುವಳಿ "ಯುನೈಟೆಡ್ ಲಾಟ್ವಿಯಾ" ಅನ್ನು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ರಾಜ್ಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಮಾಡುವ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮನವಿಗಾಗಿ ಸಹಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 9,2011 ರಂದು ಎನ್ಜಿಒ "ನೇಟಿವ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್" ಕೇಂದ್ರ ಚುನಾವಣಾ ಆಯೋಗಕ್ಕೆ 12,516 ಜನರು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿತು. 2011ರ ನವೆಂಬರ್ 1ರಿಂದ ನವೆಂಬರ್ 30ರವರೆಗೆ, ಕೇಂದ್ರ ಚುನಾವಣಾ ಆಯೋಗವು ಅಧಿಕೃತ ಸಹಿ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ನಡೆಸಿತು, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಾದ 1,54,379 ಸಹಿಗಳ ಪೈಕಿ 1,87,378 ಸಹಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಪ್ರಸ್ತಾವವನ್ನು ಸೈಮಾ ಅವರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 22,2011 ರಂದು, ಸಯೀಮಾ ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು, ಇದು ಫೆಬ್ರವರಿ 18,2012 ರಂದು ನಡೆದ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವರು ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತ ಮಕ್ಕಳ ಸಂಭಾವ್ಯ ಏಕೀಕರಣವನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟನೆಗೆ ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣವೆಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮೈತ್ರಿಕೂಟದ ಸಹಿ ಸಂಗ್ರಹದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸುವುದು ಸಹ ಈ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ಒಂದು ಗುರಿಯಾಗಿತ್ತು. ರಷ್ಯಾದ ಸಹ-ಅಧಿಕೃತತೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವರು ವಾದಿಸಿದರುಃ "ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ದಾಳಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ರಕ್ಷಣಾ ವಿಧಾನವಿಲ್ಲ. ಉನ್ಮಾದವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವವರನ್ನು ಉನ್ಮಾದವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಬಲವಾಗಿ ಅಲುಗಾಡಿಸಬೇಕು ". ರಾಜ್ಯತ್ವದ ಅಂಶಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಈ ಉಪಕ್ರಮವು ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ಸಂವಿಧಾನದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅನೇಕ ಮೂಲಭೂತ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಕಾನೂನಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ತತ್ವಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಬಹುದೆಂದು ಕಾನೂನು ವಿದ್ವಾಂಸರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಲಾಟ್ವಿಯನ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಲಾಟ್ವಿಯನ್ ಜನಾಂಗೀಯ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಗುರುತನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ಹಕ್ಕು, ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರದ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಲು; ಒಬ್ಬರ ಉದ್ಯೋಗ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಹಕ್ಕು; ಶಿಕ್ಷಣದ ಹಕ್ಕು; ಮಗುವಿನ ಹಕ್ಕುಗಳು; ಮತ್ತು ಸಮಾನತೆ ಮತ್ತು ತಾರತಮ್ಯರಹಿತ ಹಕ್ಕು, ಅನುಪಾತದ ತತ್ವಗಳು, ಕಾನೂನು ನಿಶ್ಚಿತತೆ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಬೆಂಬಲಿಗರನ್ನು ತೋರಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯ ಸಾಧನೆಯೆಂದು ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ಸಂಘಟಕರು ನಿರಾಕರಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಗುರಿಯು ರಷ್ಯಾದ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ವಿದೇಶದಿಂದ ಕೆಲವು ಕಾನೂನುಬದ್ಧ (ಅಂದರೆ. ಪ್ರಾದೇಶಿಕ) ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ. ಸಂವಿಧಾನ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷಾ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಯ ಅಧಿಕೃತ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಭಾಷೆಯ ಸ್ಥಾನಮಾನಕ್ಕೆ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅಧಿಕೃತ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಕೋರಲಾಯಿತು. ರಷ್ಯಾದವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಇತರ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ನೀಡುವ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳು (ಅಂದರೆ. ಪ್ರಾದೇಶಿಕ) ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಿಂದ ತಿರಸ್ಕೃತವಾಗುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಪಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಿತ್ತು, ಹೀಗಾಗಿ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಯುರೋಪಿನ ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಸಹಕಾರ ಸಂಸ್ಥೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ ಹೈ ಕಮಿಷನರ್ ನಟ್ ವೊಲ್ಲೆಬೆಕ್ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ನಂತರ ಲಾಟ್ವಿಯಾಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದರು. ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ದೇಶಿತ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಮತದಾನ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ಹೊರಗೆ 41 ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 85 ಮತದಾನ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗಳು ಮತ್ತು ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ಅನೇಕ ದೂತಾವಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ದೂತಾವಾಸಗಳಲ್ಲಿನ ಕೇಂದ್ರಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಮತದಾನ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಲಾಟ್ವಿಯನ್ ಹೌಸ್ಗಳಲ್ಲಿ, ಲಂಡನ್ನ ಡೌಗವಾಸ್ ವನಗಿ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಲಾಟ್ವಿಯನ್ ಇವಾಂಜೆಲಿಕಲ್ ಲುಥೆರನ್ ಚರ್ಚುಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ, ಚಿಲಿ, ಐರ್ಲೆಂಡ್, ನಾರ್ವೆ, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ವೆನೆಜುವೆಲಾ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಗರಗಳಾದ ಬೋಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಗುರ್ನಸಿ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಮತದಾನ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಹಾರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಉಸಾಕೋವ್ಸ್ ಇಬ್ಬರೂ ತಾವು ಇದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಈ ಹಿಂದೆ ಹೇಳಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಹಾರ್ಮನಿ ಸೆಂಟರ್ನ ಅಭಿಯಾನದ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ರಿಗಾದ ಮೇಯರ್ ನಿಲ್ಸ್ ಉಸಾಕೋವ್ಸ್ ಅವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಅರ್ಜಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿರುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಅಂತಹ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗೆ ಹಣದ ಹಂಚಿಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಕ್ಕೂಟವು ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಇದು ಲಾಟ್ವಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಕ್ರಮವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಘನತೆಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಅದರ ನಂತರ ಇತರ ನಿಯೋಗಿಗಳು, ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಾರ್ಮನಿ ಸೆಂಟರ್ನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸಹ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಸದ ನಿಕೋಲಾಜ್ಸ್ ಕಬನೋವ್ಸ್ ಸೇರಿದ್ದರು, ನಂತರ ಅವರಿಗೆ ದಿ ಸೈಮಾ ಮ್ಯಾಂಡೇಟ್, ಎಥಿಕ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸಬ್ಮಿಷನ್ಸ್ ಕಮಿಟಿಯಿಂದ ಲಿಖಿತ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಕಬನೋವ್ ಲಾಟ್ವಿಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಏಕೈಕ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಬಲಪಡಿಸುವುದಾಗಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದರು. ಹಾರ್ಮನಿ ಸಂಸದ ಆಂಡ್ರೆಜ್ಸ್ ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ಜೆವ್ಸ್ ನಂತರ ತಮ್ಮ ಪಕ್ಷದ ಸಂಘದ ಅಧಿಕೃತ ನಿಲುವನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಹಾರ್ಮನಿ ಸೆಂಟರ್ ಈ ವಿಷಯದಿಂದ ದೂರವಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರು ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ತಲುಪಿದರೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ಮಾಜಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಗುಂಟಿಸ್ ಉಲ್ಮಾನಿಸ್, ವೈರಾ ವಿಷ್-ಫ್ರೀಬರ್ಗಾ ಮತ್ತು ವಾಲ್ಡಿಸ್ ಜಾಟ್ಲರ್ಸ್, ಲಾಟ್ವಿಯನ್ ವಲಸೆ ಸಂಘಟನೆಗಳ ನಾಯಕರು (ವರ್ಲ್ಡ್ ಫೆಡರೇಶನ್ ಆಫ್ ಫ್ರೀ ಲಾಟ್ವಿಯನ್ಸ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ ಜಾನಿಸ್ ಕುಕೈನಿಸ್, ಅಮೇರಿಕನ್ ಲಾಟ್ವಿಯನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಜುರಿಸ್ ಮೆಜಿನ್ಸ್ಕಿಸ್, ಲಾಟ್ವಿಯನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಸೌತ್ ಅಮೇರಿಕಾ ಮತ್ತು ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಡೈನಾ ಗುಟ್ಮಾನೆ; ಲಾಟ್ವಿಯನ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ರಷ್ಯಾ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಲೌಮಾ ವ್ಲಾಸೋವಾ, ಲಾಟ್ವಿಯನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಪೆಟರಿಸ್ ಸ್ಟ್ರಾಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ಲಾಟ್ವಿಯನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫೆಡರೇಶನ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಆಂಡ್ರಿಸ್ ಜೆಸ್ಟರಿಸ್) ಮತ್ತು ಯೂನಿಟಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಒಕ್ಕೂಟ, ಜಾಟ್ಲರ್ಸ್ ರಿಫಾರ್ಮ್ ಪಾರ್ಟಿ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಆಂಡ್ರಿಸ್ ಬೆರ್ಜಿಸ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮತ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುವಂತೆ ಜನರಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು, ಇದನ್ನು ಪ್ರಚೋದನೆ ಎಂದು ತಳ್ಳಿಹಾಕಿದರು, ಆದರೆ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ಮತದಾರರು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಎರಡನೇ ರಾಜ್ಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸಬಾರದು ಎಂದು ಕರೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದರು. ಶಿಲ್ಪಿ ಗೆಬಸ್ ಪ್ಯಾಂಟೆಜೆವ್ಸ್, ವೇದಿಕೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮಿಹೈಲ್ಸ್ ಗ್ರುಜ್ದೋವ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತೆ ಮರೀನಾ ಕೊಸ್ಟೆನೆಕ್ಕಾ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಭ್ರಾತೃತ್ವದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಫ್ರ್ಯಾಟರ್ನಿಟಾಸ್ ಆರ್ಕ್ಟಿಕಾ ಡಿಮಿಟ್ರಿಜ್ ಟ್ರೋಫಿಮೋವ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಗಮನಾರ್ಹ ಲಾಟ್ವಿಯನ್ ರಷ್ಯನ್ನರು ಸಹ 'ಇಲ್ಲ' ಮತಕ್ಕೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರು. 2004ರಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ನಡೆಸಿದ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದವರಲ್ಲಿ 51 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಜನರು ರಷ್ಯಾದ ಅಧಿಕೃತ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು ಅಥವಾ ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು, 44 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಜನರು ಅದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು ಅಥವಾ ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ನಾಗರಿಕರಲ್ಲದವರು ಸೇರಿದಂತೆ ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ಎಲ್ಲಾ ನಿವಾಸಿಗಳು ಈ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿದ್ದರು. 2012ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಟಿಎನ್ಎಸ್ ಲಾಟ್ವಿಯಾ ನಡೆಸಿದ ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಶೇಕಡಾ 59ರಷ್ಟು ನಾಗರಿಕರು 'ಇಲ್ಲ', ಶೇಕಡಾ 25ರಷ್ಟು ಜನರು 'ಹೌದು', ಶೇಕಡಾ 10ರಷ್ಟು ಜನರು ಮತದಾನದಿಂದ ದೂರವಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಶೇಕಡಾ 6ರಷ್ಟು ಜನರು ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಲಾಟ್ವಿಜಾಸ್ ಫಕ್ತಿ 2012ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿದ ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ಪ್ರಕಾರ, 'ಐಡಿ2' ನಾಗರಿಕರು 'ಇಲ್ಲ' ಎಂದು ಮತ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ, 28 ಪ್ರತಿಶತ 'ಹೌದು', 'ಐಡಿ1' ಮತದಾನದಿಂದ ದೂರವಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು 7 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಜನರು ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಸುಮಾರು ಮುಕ್ಕಾಲು ಭಾಗದಷ್ಟು ಮತದಾರರು ಎರಡನೇ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ವಿರುದ್ಧ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರು, ಲ್ಯಾಟ್ಗಾಲ್ನ ಪೂರ್ವ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಹುಪಾಲು ನಾಗರಿಕರು ಬದಲಾವಣೆಯ ಪರವಾಗಿ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರು. ಹಿಂದಿನ ಚುನಾವಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗಳಿಗಿಂತ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹವು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮತದಾರರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, 71.1% ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನೋಂದಾಯಿತ ಮತದಾರರು ಮತಪತ್ರಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿದರು. ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಸುಮಾರು 319,000 ನಾಗರಿಕರಲ್ಲದವರನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾ, ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಫಲಿತಾಂಶವು ಲಾಟ್ವಿಯಾದಲ್ಲಿನ ನಿಜವಾದ ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ರಷ್ಯಾದ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯವು ಘೋಷಿಸಿದ ಮರುದಿನ ವಿವಾದ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಷ್ಯಾದ ಸಮುದಾಯದ ಎಲ್ಲಾ 290,660 ನಾಗರಿಕರಲ್ಲದ ಸದಸ್ಯರು ಭಾಗವಹಿಸಿ ನಿರ್ಣಯದ ಪರವಾಗಿ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದ್ದರೆ, ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಇನ್ನೂ 59.15% ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಮತ್ತು 40.60% ಪರವಾಗಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮತದಾನವು 71.11% ರಿಂದ 75.68% ಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಸುಮಾರು 70 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಮತದಾನವು, ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಸೋವಿಯತ್ ಆಡಳಿತಗಾರರಿಂದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕವಾಗಿ ದೂರವಿರಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿರುವ ಅನೇಕ ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಾಟ್ವಿಯನ್ನರ ಭಾವನೆಯ ಬಲವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ವಿಶ್ಲೇಷಕರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹವು ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ದೇಶದ ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲು ಸರ್ಕಾರವು ಗಂಭೀರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಮುಂದಾಳತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದ ರಷ್ಯನ್ನರು ಜನಮತಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಯಾವುದೇ ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೂ, ಅಂದಾಜು 25 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಬೆಂಬಲವು ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ಕೇಂದ್ರ-ಬಲ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಾದವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ ಪ್ರಯೋಜನಕ್ಕಾಗಿ ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಕರೆ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರು ಒತ್ತಡವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹಲವರು ಹೆದರುತ್ತಾರೆ. ಲಾಟ್ವಿಯಾದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ ಲಾಟ್ವಿಯಾದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ನೀತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ಲಾಟ್ವಿಯಾದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ನರು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವಿಕೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 2012 ಲಾಟ್ವಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಗಳು 2012 ಲಾಟ್ವಿಯಾದಲ್ಲಿ ಭಾಷಾ ನೀತಿ ಲಾಟ್ವಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ ಹಕ್ಕುಗಳ ಭಾಷಾ ಹಕ್ಕುಗಳು ಲಾಟ್ವಿಯಾದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ ರಷ್ಯಾದ ಸಂವಿಧಾನಾತ್ಮಕ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಭಾಷಾ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಗಳು