Stadttheater Konstanz
ಸ್ಟಾಡ್ಥಿಯೇಟರ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಜ್ ಎಂಬುದು ಜರ್ಮನಿಯ ಬಾಡೆನ್-ವುರ್ಟೆಂಬರ್ಗ್ನ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ರಂಗಮಂದಿರವಾಗಿದ್ದು, ಇದರ ಇತಿಹಾಸವು 1607 ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ. ಈ ರಂಗಮಂದಿರವು ಮುನಿಸಿಪಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ (ಸ್ಟ್ಯಾಡ್ಥಿಯೇಟರ್), ಕಾರ್ಯಾಗಾರ (ವರ್ಕ್ಸ್ಟಾಟ್) ಮತ್ತು ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಮಿರರ್ಸ್ (ಸ್ಪೀಗೆಲ್ಹಲ್ಲೆ) ಎಂಬ ಮೂರು ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಇತಿಹಾಸ ಪ್ರಾಗೈತಿಹಾಸಿಕ ಪುರಸಭೆಯ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ (1607-1609) ವ್ಯಾಕರಣ ಶಾಲೆಯಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಜ್ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ಮಠವು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಇದು ಮೇಲಿರುವ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಶಾಲಾ ರಂಗಭೂಮಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1607ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 15ರಂದು ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ಚರ್ಚ್ನ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪನೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಸ್ನ ಕಾನ್ರಾಡ್ ಅವರ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ರಚಿಸಿದ ನಾಟಕ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿ ಕಾನ್ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಆರಂಭವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಮನೆಯನ್ನು "ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಅತಿ ಉದ್ದದ ವೇದಿಕೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಂಗಮಂದಿರವು "1607 ರಿಂದ" ಎಂದು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಇದು 1641 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಥಿಯೇಟರ್ ಉಲ್ಮ್ಗಿಂತ 34 ವರ್ಷಗಳ ಮುಂದಿದೆ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಆಗಲೂ ವೃತ್ತಿಪರ ರಂಗಮಂದಿರವಾಗಿತ್ತು. ರಂಗಭೂಮಿಯ ಇತಿಹಾಸ 1852ರಲ್ಲಿ ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ರಂಗಮಂದಿರವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ವೇದಿಕೆಯ ಗೋಪುರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅದರ ಹೊರಭಾಗವನ್ನು ಸಹ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು; ಈ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಭಾಂಗಣದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಆಕಾರವನ್ನು ಸಹ ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ, 1948-1949 ಋತುವಿಗಾಗಿ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1989ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಪುರಸಭೆಯ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ಮತ್ತು ಯುವ ರಂಗಭೂಮಿಯ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1990ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವು ಬದಲಾಯಿತು. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವು ಬದಲಾಯಿತು. ಚರ್ಚ್ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಹುತಾತ್ಮರ ಬಗ್ಗೆ ನಾಟಕಗಳು ಇದ್ದವು. 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮತ್ತಷ್ಟು ಹಾಸ್ಯಗಳು, ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಬಗ್ಗೆ ನಾಟಕಗಳು ಮತ್ತು 19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದ ಅಂತ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾಟಕಗಳು. 1920ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಹಾಸ್ಯ ನಾಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ರಂಗಭೂಮಿಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ನಾಜಿ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾಜವಾದಿ ನಾಟಕಗಳು ಪ್ರಧಾನವಾಗಿದ್ದವು. ಚರ್ಚೆಗೆ ಕರೆ ನೀಡುವ ಸಂಗೀತ ನಾಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಜ್ ನಗರವು 1952 ರಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ ನೀಡುತ್ತಿದೆ. ಸ್ಥಳಗಳು 400 ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಆಸನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಿಜವಾದ ಪುರಸಭೆಯ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಕಟ್ಟಡದ ಜೊತೆಗೆ, ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಜ್ ರಂಗಮಂದಿರವು ಇಂದು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಜ್ನ ಮುಖ್ಯ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿರುವ ಹಿಂದಿನ ಸರಕು ಸಭಾಂಗಣವಾದ "ಸ್ಪೀಗೆಲ್ಹಲ್ಲೆ" ಅನ್ನು ಅದರ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಮತ್ತು ಯುವ ರಂಗಭೂಮಿಗಾಗಿ (200 ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ) ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು "ಸ್ಪೀಗೆಲ್ಹಲ್ಲೆ" ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದಾಗ, ಮೆರುಗುಗೊಳಿಸಲಾದ ಫೋಯರ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಸಣ್ಣ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಪೀಗೆಲ್ಹಲ್ಲೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು, ಯಂಗ್ ಥಿಯೇಟರ್ನ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಹಳೆಯ ಎಂಜಿನ್ ಶೆಡ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದವು. ರಂಗಭೂಮಿಯ ಆಡಳಿತ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಗಾರದ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ವೇದಿಕೆಯೂ ಇದೆ. ಈ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ 120 ಜನರಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿದೆ. ಪ್ರತಿ ಸೀಸನ್ಗೆ ಏಳು ನಿರ್ಮಾಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಫಿಗರ್ ಮತ್ತು ಕೈಗೊಂಬೆ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು 2009-2010 ಸೀಸನ್ಗಾಗಿ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ರಂಗಭೂಮಿಯ ಬೇಸಿಗೆ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ಕಾನ್ಸ್ಟನ್ಸ್ ಸರೋವರದ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಋತುವಿನ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ, ತಂಡವು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ತನ್ನ ಬೇಸಿಗೆ ರಂಗಮಂದಿರದೊಂದಿಗೆ ಕಾನ್ಸ್ಟನ್ಸ್ ಸರೋವರದ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆಃ ಉಬರ್ಲಿಂಗೆನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಿಂದಿನ ಕ್ಯಾಪುಚಿನ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ (ಹಿಂದೆ ಮೀರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿತ್ತು). ಈ ರಂಗಮಂದಿರವು ಕಾನ್ಸ್ಟನ್ಸ್ ಸರೋವರದ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಅಂಕಿ ಅಂಶಗಳು ಸಂದರ್ಶಕರ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು 1990ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲ ವರ್ಷಗಳ ನಡುವೆ, ಈ ವೇದಿಕೆಯು ವಾರ್ಷಿಕ ಸರಾಸರಿ 86,000 ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ರಂಗಮಂದಿರವು ಬಾಡೆನ್-ವುರ್ಟೆಂಬರ್ಗ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಡೇಸ್ನ ಆತಿಥೇಯರಾಗಿದ್ದಾಗ, 112,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಸಂದರ್ಶಕರ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಾಯಿತು. ಯಂಗ್ ಥಿಯೇಟರ್ನ 170 ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು 27,000 ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. 2008ರಲ್ಲಿ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಬಜೆಟ್ ಸುಮಾರು ಆರು ದಶಲಕ್ಷ ಯುರೋಗಳಷ್ಟಿತ್ತು, ಮತ್ತು ವೇದಿಕೆಯು 4.7 ದಶಲಕ್ಷ ಯುರೋಗಳಷ್ಟು ಅನುದಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಈ ಅನುದಾನಗಳಲ್ಲಿ ಸರಿಸುಮಾರು ಒಂದು ದಶಲಕ್ಷವು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಜ್ ನಗರದಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಬಾಡೆನ್-ವುರ್ಟೆಂಬರ್ಗ್ ರಾಜ್ಯವು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಜ್ ನಗರಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜಿಸಿತ್ತು. ಪ್ರವೇಶದ ಫಲಿತಾಂಶವು ಬಜೆಟ್ನ 12.5% ಆಗಿತ್ತು. ಸಾಹಿತ್ಯದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಡೆನ್-ವುರ್ಟೆಂಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿನ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳು