Stop Genocide
ಸ್ಟಾಪ್ ಜೆನೋಸೈಡ್ ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಜಾಹಿರ್ ರೈಹಾನ್ ಅವರ 1971ರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದು ಅಂದಿನ ಪೂರ್ವ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಜನರ ಮೇಲೆ ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಸೇನೆಯು ನಡೆಸಿದ ಹತ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವ 20 ನಿಮಿಷಗಳ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದು ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಅವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ದೇಶಭ್ರಷ್ಟ ಸರ್ಕಾರದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಟಾಪ್ ಜೆನೋಸೈಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ರೈಹಾನ್ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ರೈಹಾನ್ 1971ರ ಏಪ್ರಿಲ್-ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅದನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ ಆಲಂಗೀರ್ ಕಬೀರ್ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಒಂದು ತಿಂಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ಯೂಬಾದ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಅಲ್ವಾರೆಜ್ ಅವರ ಕೆಲವು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದ ಹೋಲಿಕೆಯು ಜಾಹಿರ್ ರೈಹಾನ್ ಮೇಲೆ ಅಲ್ವಾರೆಜ್ ಅವರ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ರೈಹಾನ್ ಅವರು ಈ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಕಂಡುಬರುವ ವೀಡಿಯೊ ತುಣುಕುಗಳು ಮತ್ತು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಚಲನಚಿತ್ರ ತಯಾರಿಕೆಯ ಹೊಸ ತಂತ್ರವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ನ್ಯೂಸ್ ರೀಲ್ ತುಣುಕುಗಳು ಮತ್ತು ತುಣುಕುಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಸೇನೆಯು ಮಾಡಿದ ಕ್ರೂರ ಕೃತ್ಯಗಳ ವಿರುದ್ಧ ವಿಶ್ವದ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಸೆಳೆಯುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ರೈಹಾನ್ ಈ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಾಗ ರೈಹಾನ್ ಕೋಲ್ಕತ್ತಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ನಿರಾಶ್ರಿತರಾಗಿದ್ದರು. ವಿಷಯ ಸಾರಾಂಶ ದಿ ರೈಟ್ ಆಫ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಟು ಸೆಲ್ಫ್-ಡಿಟರ್ಮಿನೇಷನ್ ನಿಂದ ಲೆನಿನ್ನನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಲೆನಿನ್ನ ರೇಖಾಚಿತ್ರವು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯದ ಹೊಡೆತಗಳ ಸರಣಿಯು ಶಾಂತಿಯುತ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಜೀವನವನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧತೆಯು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ದೃಶ್ಯಗಳು ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಸೇನೆಯು ಮಾಡಿದ ಲೂಟಿ, ಬೆಂಕಿ, ಭಗ್ನಾವಶೇಷ ಮತ್ತು ಹತ್ಯೆಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತವೆ. ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಸನ್ನದಿನ ಪೀಠಿಕೆಯನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಥಿರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳ ಸರಣಿಯು ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ವಾಯುಪಡೆಯ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಕೆಲವು ಅನುಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಡೇಟ್ಲೈನ್ ಜುಲೈ 20ರ ಸೈಗನ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಬಾಂಬರ್ ಬಿ-52 ಮತ್ತು ಸುಟ್ಟ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಮಗು ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಗಮನವು ಸೈಗೋನ್ನಿಂದ ಭಾರತದ ಬೊಂಗಾವ್ಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಮೆರವಣಿಗೆಗಳು ಕೆಲವು ಅನುಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತವೆ. ನಿರಾಶ್ರಿತರು, ಅಸಹಾಯಕರು, ಭಯಭೀತರಾದ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿರುವ, ಸಂಕಷ್ಟದ ಜೀವನದ ಚಿತ್ರವು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿದೆ. ಕೆಲವು ನಿರಾಶ್ರಿತರು ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಶಿಬಿರದ ಒಂದು ಇಂಚು ಸಹ ಅವರಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮುಂದೆ ಅತ್ಯಾಚಾರಕ್ಕೊಳಗಾದ ಮಹಿಳೆಯರ ಚಿತ್ರಗಳು, ನಾಶವಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ಮೃತ ದೇಹಗಳ ರಾಶಿಗಳಿಂದ ತೆಗೆದ ದೀರ್ಘ ಹೊಡೆತಗಳ ಸರಣಿಯು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಹಿಟ್ಲರನ ಪರ್ಯಾಯ ನೋಟಗಳು, ನಾಜಿಗಳ ಚಿತ್ರಗಳು, ನಾಜಿಗಳ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ, ಜರ್ಮನಿಯ ಜೈಲು ಶಿಬಿರಗಳ ಬಳಿ ಮೃತ ದೇಹಗಳ ರಾಶಿಗಳು, ಭಾರತದ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಶಿಬಿರಗಳು, ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೃತ ದೇಹಗಳ ರಾಶಿಗಳು, ಪಟ್ಟಣಗಳು ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿ ಮತ್ತು ಭಗ್ನಾವಶೇಷಗಳು ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತವೆ. ನದಿಗಳು, ಬೀದಿಗಳು, ಭತ್ತದ ಗದ್ದೆಗಳು, ಮರಗಳ ಕೆಳಗೆ ಮತ್ತು ಹಸಿರು, ಉದ್ದವಾದ ಹುಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಹಲವಾರು ಶವಗಳು ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಶಾಟ್ ಆನ್ ಶಾಟ್ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ನೋವುಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳು ವಿಚಾರಕರೊಬ್ಬರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಿರುವ ಸಶಸ್ತ್ರ ಗೆರಿಲ್ಲಾಗಳ ಗುಂಪಿನ ಮೇಲೆ ಕ್ಯಾಮರಾ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರರ ಶಿಬಿರಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಪ್ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ, ಯುದ್ಧದ ಹಿಂದಿನ ಕಾರಣ, ಅವರು ಹೊಂದಿರುವ ನೈತಿಕ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಟಾಪ್ ಎಂಬ ಪದವು ಪೂರ್ಣ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನಿರ್ಮಾಣ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವು 35 ಎಂಎಂ ಫಿಲ್ಮ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿತು. ನಿರೂಪಣೆಯು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹೊಸದಾಗಿ ಜನಿಸಿದ ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದ ತುಳಿತಕ್ಕೊಳಗಾದ ಜನರ ನೋವಿನ ಸಂದೇಶವನ್ನು ವಿಶ್ವದ ಇತರ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ತಲುಪಿಸಲು ಇದು ಒಂದು ಅವಕಾಶವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶ ಚಲನಚಿತ್ರ ಶಿಲ್ಪಿ-ಒ-ಕುಶಾಲಿ ಸ್ವಹಾಯಕ ಸಮಿತಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ. ಝಾಹಿರ್ ರೈಹಾನ್ಃ ಚಿತ್ರಕಥೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶನ. ಬಾಬುಲ್ ಚೌಧರಿಃ ಮುಖ್ಯ ಸಹಾಯಕ ದೇಬಬ್ರತಾ ಸೇನ್ ಗುಪ್ತಾಃ ಸಂಪಾದನೆ ಚಿಟ್ಟಾ ಬರ್ಧನ್ಃ ನಿರ್ಮಾಣ ಅರುಣ್ ರಾಯ್ಃ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಆಲಂಗೀರ್ ಕಬೀರ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮುಜೀಬ್ನಗರ ಸರ್ಕಾರದ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳ ಇಲಾಖೆಯು, ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ವಿಮೋಚನಾ ಯುದ್ಧದ ಕುರಿತ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಅವರು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಕೆಲವು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರ ಸಹಾಯದಿಂದ, ರೈಹಾನ್ ಭಾರತೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಚಲನಚಿತ್ರ ಬಿಡುಗಡೆ ಮತ್ತು ವಿತರಣೆಗಳು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 1971ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಮುಜೀಬ್ನಗರ ಸಚಿವ ಸಂಪುಟವು, ಇತರ ಕೆಲವು ಗಡೀಪಾರುಗೊಂಡ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಭಾರತದ ರಹಸ್ಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಪ್ ಜೆನೋಸೈಡ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಯಿತು. ಹಂಗಾಮಿ ಪ್ರಧಾನಿ ತಾಜುದ್ದೀನ್ ಅಹ್ಮದ್ ಈ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ ಪ್ರೇರಿತರಾದ ಭಾರತದ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಇಂದಿರಾ ಗಾಂಧಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸುವಂತೆ ತಮ್ಮ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ನಿರ್ದೇಶನ ನೀಡಿದರು. ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ ಸ್ಟಾಪ್ ಜೆನೋಸೈಡ್ 1972 ರಲ್ಲಿ ತಾಷ್ಕೆಂಟ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಇದು 1975ರಲ್ಲಿ ದೆಹಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ SIDLOC ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನೂ ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. 1971 ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1971 ರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆಯ ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970 ರ ದಶಕದ ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಆರೋಪಿಸುವ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970 ರ ದಶಕದ ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶ ವಿಮೋಚನಾ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಕಿರು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು