Iris von Roten
ಐರಿಸ್ ವಾನ್ ರೊಟೆನ್-ಮೇಯರ್ (2 ಏಪ್ರಿಲ್ 1917-11 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1990) ಒಬ್ಬ ಸ್ವಿಸ್ ಪತ್ರಕರ್ತೆ, ಬರಹಗಾರ್ತಿ, ಸ್ತ್ರೀವಾದಿ, ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞೆ ಮತ್ತು ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದರು. ಐರಿಸ್ ವಾನ್ ರೊಟೆನ್ ಅವರು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಬಾಸೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆ 1943-1945 ನಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಪತ್ರಿಕೆಯಾದ ಶ್ವೈಜರ್ ಫ್ರೌಯೆನ್ಬ್ಲಾಟ್ನ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಸಿಮೋನ್ ಡಿ ಬ್ಯೂವಾಯ್ರಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ಕೃತಿ ಫ್ರೌಯೆನ್ ಇಮ್ ಲೌಫ್ಗಿಟರ್ಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆಃ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಅಂತಹ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಟೀಕೆ ಮತ್ತು ಹಗೆತನವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, 1959 ರಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಮತದಾನದ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು ಎಂಬ ಅಂಶಕ್ಕೆ ಆಕೆಯನ್ನು ದೂಷಿಸಲಾಯಿತು. 1955ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 6ರಂದು, "ಪ್ಯಾಂಥರ್ಮ್ಯಾಂಟೆಲ್ ಅಫೇರ್" ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಾನ್ ರೊಟೆನ್ರನ್ನು ಆಕೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಕರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುವಾಗ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮುಂಜಾನೆ 2 ಗಂಟೆಗೆ ತಡೆದರು. ಆಕೆ ವಕೀಲರೆಂದು ನಂಬದ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಆಕೆಯನ್ನು ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆಕೆಯನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆ ನಂತರ ತಾನು ಪ್ಯಾಂಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಪೊಲೀಸರು ಆಕೆಯನ್ನು ವೇಶ್ಯೆ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದ್ದಾರೆ. ತಾರತಮ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ವಾನ್ ರೊಟೆನ್, ಮಹಿಳೆಯರ ಹಕ್ಕಿನ ಬಗ್ಗೆ ಸಂವಾದವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸುದ್ದಿಗಳಿಗೆ ಹೋದರು. ಈ ಘಟನೆಯು ಭಾಗಶಃ ತನ್ನ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಪುಸ್ತಕ "ಫ್ರೌಯೆನ್ ಇಮ್ ಲೌಫ್ಗಿಟರ್" ಅನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು, ಆಕೆಯ ಪುಸ್ತಕ "ಫ್ರೌಯೆನ್ ಇಮ್ ಲೌಫ್ಗಿಟರ್" ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರಿಂದ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು. ಪುರುಷರು ಅವಳನ್ನು ಪುರುಷ-ದ್ವೇಷಿಯಾಗಿ ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಿದರು; ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಮಹಿಳೆಯರು ಅವಳನ್ನು ಆಮೂಲಾಗ್ರವಾಗಿ ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕಿನ ಮೇಲೆ ಮತ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ದೂಷಿಸಿದರು. ಅವರು ಕ್ರಮೇಣ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ನಂಬಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯನ್ನು ತುಂಬಾ ತೀವ್ರವಾಗಿ ನೋಡಿದರು. ವಾನ್ ರೊಟೆನ್ ಅವರ ಮಗಳು ಹೋರ್ಟೆನಿಯಾ ಈ ನಿರಾಕರಣೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾ, "ಮಹಿಳೆಯರು ಗುರುತಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರು ಎಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆಯ ಪುಸ್ತಕದ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತದ ನಂತರ, ಅವರು ಬಾಲ್ಯದ ಕನಸನ್ನು ನನಸಾಗಿಸಲು ಟರ್ಕಿಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ಅನೇಕರು ನಂಬಿದ್ದಂತೆ, ಹಿಂಬಡಿತದಿಂದ ಓಡಿಹೋಗಲು ಅಲ್ಲ. ಒಮ್ಮೆ ಟರ್ಕಿಯಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆನಂದಿಸಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಲಿಂಗ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ತನಗೆ ಇಷ್ಟವಾದಂತೆ ಮಾಡಿದಳು. ಟರ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ನಂತರ, ವಾನ್ ರೊಟೆನ್ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಟ್ರಾವೆಲ್ಸ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಬರೆದರು. ಅದನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಕರು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ನಿರಾಕರಣೆಯ ನಂತರ, ಆಕೆ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಐರಿಸ್ ವಾನ್ ರೊಟೆನ್ 1990ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11ರಂದು ತನ್ನ 73ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ಆಕೆ ಹೇಳಿದಂತೆ, "ಅತಿಥಿಯು ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಸಮಯ ಯಾವಾಗ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದಂತೆಯೇ, ಇನ್ನೂ ಸಮಯವಿದ್ದಾಗ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಜೀವನದ ಮೇಜಿನಿಂದ ಮೇಲೇರಬೇಕು". ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು 1917ರ ಜನನಗಳು 1990ರ ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ವಿಸ್ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಸ್ವಿಸ್ ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಸ್ವಿಸ್ ಕುಲೀನರು ಸ್ವಿಸ್ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ವಿಸ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ಸ್ವಿಸ್ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಸ್ವಿಸ್ ಮಹಿಳಾ ಪತ್ರಕರ್ತರಲ್ಲಿ ಸ್ವಿಸ್ ಬರಹಗಾರರು