James Bathe
ಜೇಮ್ಸ್ ಬಾಥೆ (c.1500-1570) ಟ್ಯೂಡರ್ ಯುಗದ ಐರಿಷ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಸತತ ನಾಲ್ಕು ರಾಜರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಐರಿಷ್ ಖಜಾನೆಯ ಮುಖ್ಯ ಬ್ಯಾರನ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು. ಆತ ರೋಸ್ಕೋಮನ್ನ 1ನೇ ಅರ್ಲ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಂಗೀತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ವಿಲಿಯಂ ಬಾಥೆಯವರ ಅಜ್ಜ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಅವರು ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಆಂಗ್ಲೋ-ಐರಿಷ್ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಬೆಶೆಲ್ಸ್ಟೌನ್, ಕ್ಲೊನಾಲ್ವಿ, ಕೌಂಟಿ ಮೀಥ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಅದರ ಮುಖ್ಯ ಶಾಖೆಯು ದುಲೀಕ್ ಬಳಿಯ ಅಥ್ಕಾರ್ನೆ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತುಃ ಅವರು ಸುಮಾರು 1400 ರಿಂದ ರಥ್ಫೈಗ್ನಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಬಾತೆ ಕುಟುಂಬವು ಬ್ಯಾರನ್ ಲೌತ್ ಎಂಬ ಬಿರುದಿಗೆ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಪ್ಲಂಕೆಟ್ಸ್ಗೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. ಹಿಂದಿನ ಮುಖ್ಯ ಬ್ಯಾರನ್ ಆಗಿದ್ದ ಬ್ಯಾರನ್ ಲೌತ್ ಶೈಲಿಯ ಸರ್ ಥಾಮಸ್ ಬಾಥೆ, ಐರಿಷ್ ಕಾಮನ್ ಪ್ಲೀಸ್ನ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಜಾನ್ ಬಾಥೆ ಅವರಂತೆಯೇ ಅದೇ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವರಾಗಿದ್ದರು. ಜೇಮ್ಸ್ 1522 ರಲ್ಲಿ ಮಿಡಲ್ ಟೆಂಪಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು ಮತ್ತು 1524 ರಲ್ಲಿ ಟೆಂಪಲ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ದಿ ರಿವೆಲ್ಸ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದನು. ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಿಲ್ಡೇರ್ನ 9ನೇ ಅರ್ಲ್ ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಫಿಟ್ಜ್ ಜೆರಾಲ್ಡ್ನ ದೃಢ ಅನುಯಾಯಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1525 ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ, ಅವರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಆಡಳಿತದ ಸುಧಾರಣೆಯ ಅಗತ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಾಧಿಸುವುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಬರೆದ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಕಿರೀಟಕ್ಕೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಈ ಕ್ರಮವು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಕೌಲಿ ಕುಟುಂಬದ ಹಗೆತನವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತುಃ ಕುಟುಂಬದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ರಾಬರ್ಟ್ ಕೌಲಿ, ಈ ಪುಸ್ತಕವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಹಾರವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಿಂಗ್ ಹೆನ್ರಿ VIII ಅವರನ್ನು ಮನವೊಲಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ವೋಲ್ಸಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದರು. "ಇಟಲಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಎಷ್ಟು ತಿಳಿದಿದೆಯೋ ಅಷ್ಟೇ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಬಗ್ಗೆಯೂ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ" ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು "ಸ್ಪರ್ಶಿಸಬೇಕು" (ಅಂದರೆ, ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಎಷ್ಟು ತಿಳಿದಿದೆಯೋ ಅಷ್ಟೇ) ಎಂದು ಕೌಲಿ ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವನ ಊಹೆಗಾಗಿ ಗದರಿಸಲಾಯಿತು) ". ಸಿಲ್ಕೆನ್ ಥಾಮಸ್ನ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಆತ ಸ್ವಲ್ಪದರಲ್ಲೇ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು. ಥಾಮಸ್ನ ತಂದೆಯಾದ ಕಿಲ್ಡೇರ್ನ 9ನೇ ಅರ್ಲ್ಗೆ ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಆತ ಹಲವಾರು ದಂಗೆಕೋರರ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ದಂಗೆಯ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಬಾಲ್ಗ್ರಿಫಿನ್ನ ಜಾನ್ ಬರ್ನೆಲ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದನು. ರಾಬರ್ಟ್ ಕೌಲಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಗ ವಾಲ್ಟರ್ ಕೌಲಿ ಅವರ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಅವರು ಸಣ್ಣ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಹುದ್ದೆಗೆ ನೇಮಕಗೊಳ್ಳಲು ಅನರ್ಹರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ "ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಯು ನಿಜವಾದ ವಿಷಯದ ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಅಸಮಂಜಸವಾಗಿದೆ" (ಇದು ಇತ್ತೀಚಿನ ದಂಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಪನಂಬಿಕೆಯ ಆರೋಪವಾಗಿತ್ತು ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ). ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಬಾಥೆಗೆ, ಅವರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ಥಾಮಸ್ ಸೇಂಟ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಲವು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರ ಮೂಲಕ ಅವರು ಲಾರ್ಡ್ ಡೆಪ್ಯುಟಿ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಗ್ರೇ ಅವರ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ಗೆ ಐರಿಶ್ ಸರ್ಕಾರದ ಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಲು ಅವರಿಂದ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಆತ 1540ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಯವರ ಪತನ ಮತ್ತು ದೇಶದ್ರೋಹದ ಮರಣದಂಡನೆಯಿಂದ ಬದುಕುಳಿದರು ಮತ್ತು ಮಠಗಳ ವಿಸರ್ಜನೆಯಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ಅವರು ಬಾಹ್ಯವಾಗಿ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಸಮ್ಮತಿಸಿದರು ಆದರೆ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಉಳಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆತನು 1540ರಲ್ಲಿ ಐರಿಷ್ ಮುಖ್ಯ ಬ್ಯಾರನ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡನು ಮತ್ತು 1570ರಲ್ಲಿ ಅವನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಪ್ರತಿ ಅನುಕ್ರಮ ಟ್ಯೂಡರ್ ರಾಜನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಆದಾಯವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವನ ನಿಧಾನಗತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ದೂರುಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಕ್ರೌನ್ಗೆ ಅವನು ನೀಡಿದ ಉತ್ತಮ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಪರಿಶ್ರಮಿ ಆಡಳಿತಗಾರರಾಗಿದ್ದರು ಆದರೆ ಸರ್ಕಾರದ ನೀತಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ಅವರ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳು ಕ್ಷೀಣಿಸಲಾರಂಭಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಅವರ ಅಧಿಕಾರದ ಅಸಮರ್ಥತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ದೂರುಗಳು ಬಂದವು. ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಡೆಪ್ಯುಟಿ ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ಸಿಡ್ನಿ 1567ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೇ ಎಲಿಜಬೆತ್ಗೆ ಬಾಥೆ ಅವರ ದೌರ್ಬಲ್ಯದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಖಜಾನೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಟುವಾಗಿ ಬರೆದರುಃ "ನಿಮ್ಮ ಆದಾಯ ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಕ್ರಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ದೇವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ". ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಆತ ಮೊದಲು 1530ರ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ನಿಧನರಾದ ಡ್ರೊಗೆಡಾದ ಮರ್ಜೋರಿ ಬಲ್ಲಾರ್ಡ್ರನ್ನು ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದಾಗಿ ಬಾಲ್ಗ್ರಿಫಿನ್ನ ಜಾನ್ ಬರ್ನೆಲ್ನ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಡ್ರಿಮ್ನಾಗ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನ ರಾಬರ್ಟ್ ಬರ್ನವಾಲ್ನ ವಿಧವೆ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬರ್ನೆಲ್ನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು. ಅವರ ಎರಡನೇ ಹೆಂಡತಿಯಿಂದ ಅವರು ಕನಿಷ್ಠ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರುಃ ಡ್ರಂಕೊಂಡ್ರಾ ಕ್ಯಾಸಲ್ನ ಜಾನ್ ಬಾಥೆ, ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ಮತ್ತು ಐರಿಶ್ ಎಕ್ಸ್ಚೆಕರ್ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ (1586 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು), ಅವರು ಎರಡು ಬಾರಿ ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಎಂಟು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು-ವಿಲಿಯಂ ಬಾಥೆ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತಗಾರ. ಜೇನ್ ಬಾಥೆ (1578ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ನಿಧನರಾದರು), ಸರ್ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಡಿಲ್ಲಾನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಾವನ ನಂತರ ಮುಖ್ಯ ಬ್ಯಾರನ್ ಆಗಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು; ಅವರು ಹನ್ನೆರಡು ಮಕ್ಕಳ ಪೋಷಕರಾಗಿದ್ದರು, ಏಳು ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಐದು ಪುತ್ರಿಯರು, ರೋಸ್ಕಾಮನ್ನ 1ನೇ ಅರ್ಲ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಡಿಲ್ಲಾನ್ ಸೇರಿದಂತೆ. ಜೇಮ್ಸ್ ಬಾಥೆ ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದ ಭೂಮಾಲೀಕರಾದರುಃ ಅವರು ಮದುವೆಯ ಮೂಲಕ ಡ್ರಿಮ್ನಾಗ್ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು 1560ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಡ್ರಂಕೊಂಡ್ರಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಕೋಟೆಯ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರ ಮಗ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದನು, ಜೊತೆಗೆ ಲಿಫ್ಫಿ ನದಿಯ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಆ ಕಾಲದ ಇತರ ಭೂಮಾಲೀಕರಂತೆ ಆತನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ವಿವೇಚನಾಯುಕ್ತನಾಗಿರಲಿಲ್ಲಃ 1551ರಲ್ಲಿ ಆತ ಮತ್ತು ಆತನ ಪತ್ನಿ ಭೂಮಿಗಳ ಮೇಲೆ "ಒಳನುಸುಳುವಿಕೆ" ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ರಾಜಮನೆತನದ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಇದು ಆಕೆಯ ಮೊದಲ ಪತಿಯಿಂದ ಆಕೆಯ ಮಗನಾದ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬಾರ್ನೆವಾಲ್ಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಗಬೇಕಿತ್ತು. ಜೇಮ್ಸ್ನ ಮಗ ಜಾನ್ ಕುಟುಂಬದ ಭೂ ಹಿಡುವಳಿಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದನು, ಆದರೆ ಅದರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ಮುಂದಿನ ಎರಡು ತಲೆಮಾರುಗಳಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಯಿತು. ಜೇಮ್ಸ್ನ ಸಂಪತ್ತು ಅಪರಾಧ ಪ್ರಪಂಚದಿಂದ ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು ಮತ್ತು ಅವನು 1560ರಲ್ಲಿ ಕಳ್ಳತನದ ಬಲಿಪಶುವಾಗಿದ್ದನು. ಅನ್ನಿ ವಾಲ್ಶೆ ಎಂಬ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಡ್ರಂಕೊಂಡ್ರಾ ಮನೆಯಿಂದ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಕ್ಯಾಂಡಲ್ ಸ್ಟಿಕ್ ಅನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದಳು, ಆದರೆ ನಂತರ ಅಪರಾಧಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವನ ಮಗಳು ಜೇನ್ಳನ್ನು ಕೌಂಟಿ ಮೀಥ್ನ ಟ್ರಿಮ್ ಬಳಿಯ ನ್ಯೂಟೌನ್ ಅಬ್ಬೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳ ಪತಿ ಸರ್ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇನ್ನೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಸಮಾಧಿಯು "ಅಸೂಯೆ ಪಟ್ಟ ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯ ಸಮಾಧಿ" ಎಂಬ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಜೇನ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ರಾಜ್ಯದ ಖಡ್ಗದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಈ ಹೆಸರು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು, ಇದು ಅವರ ನಡುವಿನ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1570 ಸಾವುಗಳು ಡಬ್ಲಿನ್ ಕೌಂಟಿಯ ಜನರು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಂಗ್ಲೋ-ಐರಿಷ್ ಜನರು ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ಅನಿಶ್ಚಿತ ಮುಖ್ಯ ಬ್ಯಾರನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಐರಿಷ್ ಎಕ್ಸ್ಚೆಕರ್ ವಕೀಲರು ಡಬ್ಲಿನ್ ಕೌಂಟಿಯ ಮೀಥ್ ವಕೀಲರು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಐರಿಷ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು