Arnold's Christmas
"ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್" ಅಮೇರಿಕನ್ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಹೇ ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ನ ಮೊದಲ ಋತುವಿನ ಹದಿನೆಂಟನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಎಪಿಸೋಡ್, ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಡಿಸೆಂಬರ್ 11,1996 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ನಿಕೆಲೊಡಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಮಿಸ್ಟರ್ ಹ್ಯುನ್ ಅವರ ಮಗಳನ್ನು ಮಿಸ್ಟರ್ ಹ್ಯುನ್ ಅವರ ರಹಸ್ಯ ಸಾಂಟಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುವ ಅರ್ನಾಲ್ಡ್ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಸುತ್ತ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ಈ ಕಂತು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಮರಣೀಯ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಟಿವಿಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಅಥವಾ ಹಾಲಿಡೇ ಕಂತುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸನ್ಸೆಟ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯ ಸಾಂಟಾ ಉಡುಗೊರೆ ವಿನಿಮಯಕ್ಕಾಗಿ, ಅರ್ನಾಲ್ಡ್ (ಟೋರಾನ್ ಕಾಡೆಲ್) ಮಿಸ್ಟರ್ ಹ್ಯುನ್ಹ್ (ಬಾವೊನ್ ಕೋಲ್ಮನ್) ಹೆಸರನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ಟರ್ ಹ್ಯುನ್ ಯಾವಾಗಲೂ ದುಃಖಿತನಾಗಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ ಅರ್ನಾಲ್ಡ್ ಅವನಿಗೆ ವಿಶೇಷವಾದದ್ದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಮಿಸ್ಟರ್ ಹ್ಯುನ್ ಅವರನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಶ್ರೀ. ಹ್ಯುನ್ ಅವರು ಹಿಲ್ವುಡ್ಗೆ ಹೇಗೆ ಬಂದರು ಎಂಬುದರ ಕಥೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಶ್ರೀ ಹ್ಯುನ್ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಲು ತಮ್ಮ ಶಿಶು ಮಗಳು ಮಾಯಿಯನ್ನು (ಹೈಪ್ ಥಿ ಲೆ) ಅಮೆರಿಕನ್ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬೇಕಾಯಿತು. ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಶ್ರೀ ಹ್ಯುನ್ ಅವರು ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಿಂದ ಹೊರಟು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ನಿರಾಶ್ರಿತರಾಗಿ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಹಿಲ್ವುಡ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಕಳೆದುಹೋದ ಮಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ ತನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಜೆರಾಲ್ಡ್ (ಜಮೀಲ್ ವಾಕರ್ ಸ್ಮಿತ್) ನ ಸಹಾಯವನ್ನು ಶ್ರೀ ಹ್ಯುನ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ಗಾಗಿ ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಅವರು ಎದುರಿಸುವ ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿಯನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ ಹತಾಶೆಯಿಂದ ಕೈಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೆಲ್ಗಾ (ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕಾ ಮೇರಿ ಸ್ಮಿತ್) ಅವರ ರಹಸ್ಯ ಸಹಾಯದಿಂದಾಗಿ, ಹ್ಯೂನ್ ಮತ್ತು ಮಾಯ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಒಂದಾಗುತ್ತಾರೆ. ನಿರ್ಮಾಣ ಸ್ಟೀವ್ ವಿಕ್ಸ್ಟನ್ ಅವರು ಮಿಸ್ಟರ್ ಹ್ಯುನ್ ಅವರ ಹಿನ್ನಲೆಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವ ಆಲೋಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಕ್ರೇಗ್ ಬಾರ್ಟ್ಲೆಟ್ ಅವರಿಂದ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ನಂತರ ಅವರು ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಮಿಸ್ಟರ್ ಹ್ಯುನ್ ಅವರ ಧ್ವನಿ ನಟ ಬಾವೊನ್ ಕೋಲ್ಮನ್ಗೆ ನೀಡಿದರು. ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ನಿರಾಶ್ರಿತರಾದ ಕೋಲ್ಮನ್, "ನಾನು ಅಲ್ಲಿದ್ದೆ" ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಚಿಕೆಯ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಕಷ್ಟಕರವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರು "ಭಾರೀ" ವಿಷಯದ ಜೊತೆಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಯುದ್ಧದ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಆಕ್ಷೇಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ನಿರ್ಮಾಣವು ಅರ್ಧದಾರಿಯಲ್ಲೇ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಾಗ ಆ ಪ್ರಸಂಗವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಿಕೆಲೊಡಿಯನ್ನ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರೊಬ್ಬರು ಅದನ್ನು ಮನೆಗೆ ತಂದು ಆಕೆಯ ಮಗನಿಗೆ ತೋರಿಸಿದರು. ಮಾಯಿಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಶ್ರೀ ಹ್ಯುನ್ ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ ಹುಡುಗನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಈ ಪ್ರಸಂಗವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಸಂಚಿಕೆಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಸ್ವಭಾವದಿಂದಾಗಿ, ಚಿತ್ರಿಸಲಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆಗಳಿಗೆ ಅದರ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಕೋಲ್ಮನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಮಕ್ಕಳ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸರಣಿಯ ಸಂಯೋಜಕ ಜಿಮ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ ಅವರು ನಾಟಕೀಯ ಗಿಟಾರ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ ಅನುಕ್ರಮದ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು "ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ" ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲು ತಂಡವು ಬದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. ಲ್ಯಾಂಗ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ಕೋರ್ ಮಾಡಲು ತನ್ನ ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮಿಸ್ಟರ್ ಹ್ಯುನ್ ಅವರ ಪಾತ್ರವು ಅಧಿಕೃತ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಟ್ಲೆಟ್ ಅವರು ಕೋಲ್ಮನ್ಗೆ ಕಷ್ಟವೆಂದು ಅಥವಾ ಹೇಳಲು ಅಹಿತಕರವೆಂದು ತೋರುವ ಯಾವುದೇ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಸ್ವಾಗತ "ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್" ಡಿಸೆಂಬರ್ 11,1996 ರಂದು ನಿಕೆಲೊಡಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಇದು ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ವಿಎಚ್ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೋಮ್ ವೀಡಿಯೊಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಎಪಿಸೋಡ್ನ ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಕೋರಂಟ್ ವಿಮರ್ಶೆಯು "ದುರಾಸೆಯ ಜನರು ಕಡಿಮೆ ಅದೃಷ್ಟವಂತರಿಂದ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ನ ನಿಜವಾದ ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಾರೆ" ಎಂಬ ಸಂದೇಶವು ಕ್ಲೀಷೆ ಆಗಿದ್ದರೂ, ಎಪಿಸೋಡ್ "ಕಥೆಯನ್ನು ತಾಜಾ ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ತಿರುವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ", ಜೊತೆಗೆ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧದ ಅಂಶಗಳನ್ನು "ತೋರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅಸಂಗತವಾಗಿ" ಕಲಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಬರೆದಿದೆ. "ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್" ಅನ್ನು ಮಕ್ಕಳ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಸ್ಮರಣೀಯ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಪ್ರಸಂಗವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧದ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿದ ಅಮೇರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನದ ಮೊದಲ ನಿದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರು ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ. ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಸೇರಿದಂತೆ 1990ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದ ಅನೇಕ ಏಷ್ಯನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು, ಪಾಪ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ ಕೆಲವೇ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಇದೂ ಒಂದು ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸ್ಫೂರ್ತಿಯ ಮೂಲವೆಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ. ಶ್ರೀ ಹ್ಯುನ್ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಕಥೆಯನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಅವರು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಎಪಿಸೋಡ್ ಪ್ರಸಾರವಾದಾಗ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮದ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು ಏಷ್ಯನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ವೀಕ್ಷಕರ ಮೇಲೆ ಎಪಿಸೋಡ್ನ ಪ್ರಭಾವದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಬೆಳೆದು ಅವರ ಮೇಲೆ ಅದರ ಪ್ರಭಾವದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವೆರೈಟೀಸ್, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರಾಂಟ್ಸ್, ಇಂಡೀವೈರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡೆನ್ ಆಫ್ ಗೀಕ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಟಿವಿಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರಜಾದಿನದ ಕಂತುಗಳ ಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ನೆಚ್ಚಿನ ಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಐಎಮ್ಡಿಬಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ ಹೇ ಆರ್ನಾಲ್ಡ್! ನಿಕೆಲೊಡಿಯನ್ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ರಜಾದಿನದ ಕಂತುಗಳು, ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ, ಸಿಬಿಆರ್ನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ದುಃಖದ ಕಂತುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತನೇ, ಮತ್ತು ನಿಕೆಲೊಡಿಯನ್ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ದುಃಖದ ಕ್ಷಣಗಳ ಸೈಟ್ನ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಹೇ ಆರ್ನಾಲ್ಡ್! ಸಂಚಿಕೆಗಳು 1996 ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳು