John Swinton (died 1679)
ಜಾನ್ ಸ್ವಿಂಟನ್ (1621?-1679) ಒಬ್ಬ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿದ್ದು, ಮೂರು ರಾಜ್ಯಗಳ ಯುದ್ಧಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಂತರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆತ ದೇಶದ್ರೋಹದ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಕಂಡುಬಂದನು ಮತ್ತು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುವ ಮೊದಲು ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದನು. ನಂತರದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ವೇಕರ್ ಆದರು. 1621ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಜನಿಸಿದ ಸ್ವಿನ್ಟನ್, ಸ್ವಿನ್ಟನ್ನ ಸರ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಸ್ವಿನ್ಟನ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಗನಾಗಿದ್ದನು, ಅವನ ಪತ್ನಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ನಿಂದ, ಜೇಮ್ಸ್ ಹೋಮ್ ಆಫ್ ಫ್ರೇಮ್ಪಾತ್, ಬರ್ವಿಕ್ಷೈರ್ನ ಮಗಳು. ಸರ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಸ್ವಿಂಟನ್, ಅವರು 1640 ಮತ್ತು ಎಂ. ಪಿ. ಯಲ್ಲಿ ಬರ್ವಿಕ್ಷೈರ್ನ ಶೆರಿಫ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1644-1645 ರಲ್ಲಿ ಕೌಂಟಿಗಾಗಿ, 1652 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಸ್ವಿಂಟನ್ (1625?-1700) ಜಾನ್ನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರನಾಗಿದ್ದನು. ಜಾನ್ "ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಂತೆ ಉತ್ತಮ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದರು", ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಾನೂನಿಗೆ ತಮ್ಮ ಗಮನವನ್ನು ಮೀಸಲಿಟ್ಟರು. ಮೂರು ರಾಜ್ಯಗಳ ಯುದ್ಧಗಳು 1646 ಮತ್ತು 1647ರಲ್ಲಿ ಅವನ ಹೆಸರು ಅವನ ತಂದೆಯ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಬೆರ್ವಿಕ್ಷೈರ್ನ ಯುದ್ಧ ಸಮಿತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 1649ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಿಂಟನ್ನನ್ನು ದಿ ಮೆರ್ಸೆಗಾಗಿ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಲು ಬ್ರೆಡಾಗೆ ನಿಯೋಗವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು ಬಲವಾದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಭಾವನೆಯಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಮೇಲೆ ಆಲಿವರ್ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ಮಾಡಿದ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ತಕ್ಷಣವೇ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ವಿಧಿಸುವುದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಅಥವಾ ದೈಹಿಕ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿರುವ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲು ಮೊದಲು ಈ ವಿಧಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದವರೊಂದಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾರಣವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. 1649ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಿಂಟನ್ನನ್ನು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ ಕುದುರೆ ಪಡೆಯ (ಅಶ್ವದಳ) ಮುಖ್ಯಸ್ಥನನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಡನ್ಬಾರ್ ಕದನದ ನಂತರ, ಅವರ ಸಹಾನುಭೂತಿ ರಿಮೋನ್ಸ್ಟ್ರೇಟರ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಇತ್ತು, ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ಸೋಲಿನ ನಂತರ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರು ಆಲಿವ್ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ನ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಪಕ್ಷಾಂತರಗೊಂಡರು. ಆತನ ಪಕ್ಷಾಂತರದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, 1651ರ ಜನವರಿ 30ರಂದು ಆತನಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪರ್ತ್ನಲ್ಲಿನ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸಂಸತ್ತು ಆತನ ವಿರುದ್ಧ ಮುಟ್ಟುಗೋಲನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಆತನನ್ನು ಕಿರ್ಕ್ ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಿದನು. 1651ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 3ರಂದು ನಡೆದ ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಸ್ವಿಂಟನ್ ಹಾಜರಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಆ ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅವನು ಭಾಗವಹಿಸಲಿಲ್ಲ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವನ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಇದರಲ್ಲಿ ಕಿರಿಯ ರಾಬರ್ಟ್, ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ನ ದರ್ಜೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು. ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿನ ಮಧ್ಯಂತರ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ನ ವಿಜಯವು ಸ್ವಿಂಟನ್ಗೆ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರದ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನೀಡಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಆಡಳಿತವನ್ನು ಮರುರೂಪಿಸಲು ಮುಂದಾದರು. ಬಿಷಪ್ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಬರ್ನೆಟ್ ಪ್ರಕಾರ, ಸ್ವಿಂಟನ್ "ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ನಿಂದ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮತ್ತು ನಿಯೋಜಿತನಾದ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿ". 1652ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಆತ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯದ ಆಡಳಿತಕ್ಕಾಗಿ ಆಯುಕ್ತರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು, ಅವರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಾದ ಸರ್ ಜಾನ್ ಹೋಪ್ (1605?-1654), ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಲಾಕ್ಹಾರ್ಟ್ (1621-1676), ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಖ್ಯಾತಿಯ ನಾಲ್ಕು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜನರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನೊಂದಿಗಿನ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಐದು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಆಯುಕ್ತರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು ಮತ್ತು 1655ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೇಟ್ನ ಸದಸ್ಯರನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಆಲಿವರ್ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ಅವರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಸತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಮಿತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಹಲವಾರು ಇತರ ಸಮಿತಿಗಳ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಇದರಲ್ಲಿ 1653 ರ ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತ ಸಂಸತ್ತು ನೇಮಿಸಿದವು, ಇದು ದಶಾಂಶಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿತು. ಅವರ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುತ್ತಾ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಸ್ವಿಂಟನ್ನ ಖಾಸಗಿ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದಿತ್ತು. 1656ರ ನವೆಂಬರ್ 4ರಂದು, ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಆದೇಶದ ಮೂಲಕ, ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸಂಸತ್ತು ಅವನ ಮೇಲೆ ವಿಧಿಸಿದ ಮುಟ್ಟುಗೋಲಿನ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಲಾಡೆರ್ಡೆಲ್ನ ಮುಟ್ಟುಗೋಲಿನ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳ ಒಂದು ಭಾಗವು ಮತ್ತಷ್ಟು ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡಿತು (ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ನ ಗ್ರೇಸ್ ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು ನೋಡಿ). ಎರಡನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯು ಅವನ ಅದೃಷ್ಟಕ್ಕೆ ಮಾರಕವಾಯಿತು. 1660ರ ಜುಲೈ 20ರಂದು ಆತನನ್ನು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನ್ಸ್ಟರ್ನ ಕಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ವೇಕರ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಮಾರ್ಕ್ವೆಸ್ ಆಫ್ ಆರ್ಗಿಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಈಗಲ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯಲ್ಲಿ ಲೀತ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ಟೋಲ್ಬೂತ್ನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. 1661ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ದೇಶದ್ರೋಹಕ್ಕಾಗಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಕರೆತಂದ ಆತನಿಗೆ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಮತ್ತು ಸೆರೆವಾಸದ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ ಅವರ ಜೀವನವು ಅಲೆದಾಡುವಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಯಿತು. ಅವರು 1657ರಲ್ಲಿ ಕ್ವೇಕರ್ಗಳ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಉದ್ದೇಶದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿದ ಅದೇ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಅವರ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆತನನ್ನು ತನ್ನ ಸಹ-ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಆತನ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಯಿತು. ಆತ 1679ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬೋರ್ತ್ವಿಕ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ವರ್ಕ್ಸ್ ಸ್ವಿಂಟನ್ ಹಲವಾರು ಕ್ವೇಕರ್ ಕರಪತ್ರಗಳ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರುಃ ಜಾನ್ ಸ್ವಿಂಟನ್ ಅವರ ಎ ಟೆಸ್ಟಿಮನಿ ಫಾರ್ ದಿ ಲಾರ್ಡ್ (ದಿನಾಂಕವಿಲ್ಲ), 4 ಟು. ಕೆಲವು ಲೇಟ್ ಎಪಿಸ್ಟಲ್ಸ್ ಟು ದಿ ಬಾಡಿ, ಸ್ಪಿರಿಟ್ ನೀಡಿದಂತೆ ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, 1663,4 to. ಈ ಪೀಳಿಗೆಯ ಕಪಟಿಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಎಚ್ಚರಿಕೆ, 1663. ನೇಷನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸತ್ಯದ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ (ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ), ಫೋ. ವರ್ಡ್ಸ್ ಇನ್ ಸೀಸನ್, 1663,4ಟೂ. ಸ್ವರ್ಗ, ಭೂಮಿ, ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಒಣ ಭೂಮಿ, ಭಗವಂತನ ವಚನವನ್ನು ಆಲಿಸಿ, 1664, ಮುಂದೆ. ನನ್ನ ಸಂಬಂಧಿಕರಿಗೆ, ನನ್ನ ಸಂಬಂಧಿಕರಿಗೆ, ಮಾಂಸದ ನಂತರ ನನ್ನ ಪರಿಚಯ, 1666, ಮುಂದೆ. ಇನ್ನೊಸೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, 1673,4 to. ಈ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕರಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಭಾಗಗಳು, ಹಲವಾರು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ದಿ ರಿಲಿಜಿಯಸ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿವೆ. ಆತ ಮೊದಲು, 1645ರಲ್ಲಿ, ವಿಲಿಯಂ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್, 2ನೇ ಲಾರ್ಡ್ ಬ್ಲಾಂಟೈರ್ ಅವರ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ತೆರೇಸಾ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ, ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಮತ್ತು ಲೆನಾಕ್ಸ್ನ ಡಚೆಸ್ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರು 1662 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಮೂವರು ಪುತ್ರರು-ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್, ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಐಸಾಕ್-ಮತ್ತು ಮಗಳು ಮಾರ್ಗರೆಟ್. ಸ್ವಿನ್ಟನ್ ವಿವಾಹವಾದರು, ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ನ್ಯೂವಿಂಗ್ಟನ್ ಬಟ್ಸ್ನ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ವೈಟ್, ಅವರ ವಿಧವೆ, ಅವರ ಮೊದಲ ಹೆಸರು ಹ್ಯಾನ್ಕಾಕ್, ಅವರಿಗೆ ಮಕ್ಕಳಿರಲಿಲ್ಲ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಆಟ್ರಿಬ್ಯೂಷನ್ ಎಂಡ್ನೋಟ್ಸ್ಃ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಸ್ವಿಂಟನ್ನ ಸ್ವಿನ್ಟನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಟ್ ಇಲ್ಕ್; ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಬ್ಯಾರನೇಜ್; ಜಾಫ್ರೇಸ್ ಡೈರಿ, 1832; ನಿಕೋಲ್ಸ್ ಡೈರಿ (ಬನ್ನಾಟೈನ್ ಕ್ಲಬ್); ಬರ್ಟನ್ನ ಡೈರಿ, ಆವೃತ್ತಿ. ರಟ್; ಬ್ರಾಡೀಸ್ ಡೈರಿ (ಸ್ಪಾಲ್ಡಿಂಗ್ ಕ್ಲಬ್); ಬೆಸ್ಸೆಸ್ ಸಫರಿಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ವೇಕರ್ಸ್, 1753; ಬಿಷಪ್ಸ್ಗೇಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್; ಜರ್ನಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್, 1653-9; ಆಕ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಮಿನಿಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್, ಸಂಪುಟಗಳು. ವಿ. ವಿ. ; ಬಯೋಗರ್. ಬ್ರಿಟ್. (ಬಾರ್ಕ್ಲೇ, ರಾಬರ್ಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ). 1620ರ ಜನನಗಳು 1679 ಸಾವುಗಳು ಕ್ವೇಕರ್ ಬರಹಗಾರರು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕ್ವೇಕರ್ಸ್ ಷೈರ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಆಯುಕ್ತರು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಂಸತ್ತಿನ ಸದಸ್ಯರು 1648-1651 ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಸದರು 1653 (ಬೇರ್ಬೋನ್ಸ್) ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಸದರು 1654-1655 ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಸದರು 1656-1658 ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಸದರು 1659