Hotel Imperial (1939 film)
ಹೋಟೆಲ್ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಫ್ಲೋರೆ ನಿರ್ದೇಶನದ 1939ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಇಸಾ ಮಿರಾಂಡಾ ಮತ್ತು ರೇ ಮಿಲ್ಲಂಡ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ನೆಮಾಸ್ಸಿ ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್ ಓವನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ನೆಮಾಸ್ಸಿ ರೇ ಮಿಲ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ವಿಡೆಂಕೊ ಜೀನ್ ಲಾಕ್ಹಾರ್ಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾರೋಲ ನೈಶ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕುಪ್ರಿನ್ ಕರ್ಟ್ ಬೋಯಿಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸುಲ್ತಾನೊವ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಡೆಕ್ಕರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಎರ್ನೊ ವೆರೆಬ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಂಟನ್ ಹೆನ್ರಿ ವಿಕ್ಟರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ವಾನ್ ಶ್ವಾರ್ಟ್ಜ್ಬರ್ಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಇವಾನ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಮಿಡ್ಲ್ಮಾಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ವಾನ್ ಶ್ವಾರ್ಟ್ಜ್ಬರ್ಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೈಕೆಲ್ ವೆರ್ಬೋಫ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಚಾರ್ಟರ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿಸಾಫ್ ಬೆಟ್ಟಿ ಕಾಂಪ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೌಬ್ರೆಟ್ ಬೋಡಿಲ್ ರೋಸಿಂಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾಟ್ಟಿ ಓಲ್ಡ್ ವುಮನ್ ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಜಿಲ್ಜರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲಿಂಪಿಂಗ್ ಟೆನರ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಲಾಜೋಸ್ ಬಿರೋ ಅವರ ನಾಟಕ ಹೋಟೆಲ್ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ಅನ್ನು 1927ರಲ್ಲಿ ಮೂಕ ಚಿತ್ರವೊಂದಕ್ಕೆ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅದರ ಪ್ರಮುಖ ನಟ ಮಾರ್ಲೀನ್ ಡೀಟ್ರಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ಇನ್ವಿಟೇಷನ್ ಟು ಹ್ಯಾಪಿನೆಸ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ನಾಟಕದ ರೂಪಾಂತರದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಲೂಯಿಸ್ ಮೈಲ್ಸ್ಟೋನ್ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಎನಿಥಿಂಗ್ ಗೋಸ್ ನಿರ್ಮಾಣವು ಹೆನ್ರಿ ಹ್ಯಾಥ್ವೇ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಫ್ರಿಟ್ಜ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಬೋಲೆಸ್ಲಾವ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ನಿರ್ದೇಶನದ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ ಬೆಲ್ಗಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಜ್ ಶುಲ್ಜ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಮೆಲ್ಚಿಯರ್ ಲೆಂಗ್ಯೆಲ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ವ್ಯಾನ್ ಡ್ರುಟೆನ್ ಸಹ ಚಿತ್ರಕಥೆಯ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆಯ ಪಾತ್ರದ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಚಿತ್ರಣದಿಂದಾಗಿ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸದ ಹೊರತು ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಡೀಟ್ರಿಚ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ಮಾಪಕ, ಬೆಂಜಮಿನ್ ಗ್ಲೇಜರ್, ಚಿತ್ರದ ಮೇಲೆ ಡೀಟ್ರಿಚ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿ ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ನಂತರ ಹೊರಟುಹೋದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ ಲುಬಿಟ್ಷ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಹ್ಯಾಥ್ವೇ ಮತ್ತು ಗ್ರೋವರ್ ಜೋನ್ಸ್ ಅವರು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಐ ಲವ್ಡ್ ಎ ಸೋಲ್ಜರ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿದರು. ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ನಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಲುಬಿಟ್ಷ್ ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು, ಇದು ಡೀಟ್ರಿಚ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಥ್ವೇ ನಡುವೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು, ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ತೊರೆಯುವ ಮೊದಲು ಅವಳು "ತನ್ನದೇ ಆದ ನಿರ್ಮಾಣದ ದೈತ್ಯಳಾದಳು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮೆರ್ಲೆ ಒಬೆರಾನ್ ಅವರಿಗೆ ಡೀಟ್ರಿಚ್ ಅವರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಸುಲ್ಲವನ್ ಅವರನ್ನು ಡೀಟ್ರಿಚ್ ಬದಲಿಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಟೆಲ್ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಹ್ಯಾಥ್ವೇ ಆಕೆಯ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾ, ಆಕೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದರಿಂದ "ಆಕೆ ಎಷ್ಟು ಕೊಳಕು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ಡೀಟ್ರಿಚ್ನ ತುಣುಕನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತುಣುಕನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಸುಲ್ಲವನ್ ಅವಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಎರ್ವಿನ್ ಜೊತೆ ಫ್ಲರ್ಟಿಂಗ್ ಮಾಡುವಾಗ ಸುಲ್ಲವನ್ ಗಾಯಗೊಂಡು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತಿಂಗಳುಗಳು ಬೇಕಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಹ್ಯಾಥ್ವೇ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ತೊರೆದರು. ಸುಲ್ಲವನ್ ಬದಲಿಗೆ ಬೆಟ್ಟೆ ಡೇವಿಸ್, ಎಲಿಸ್ಸಾ ಲ್ಯಾಂಡಿ ಮತ್ತು ಕ್ಲೌಡೆಟ್ಟೆ ಕೋಲ್ಬರ್ಟ್ ಅವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. 1938ರಲ್ಲಿ, ವಾಲ್ಟರ್ ವಾಂಗರ್ ಅವರು ಡೀಟ್ರಿಚ್ ನಾಯಕನಾಗಿ ಈ ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು ಮುಂದಾದರು. ಅನೇಕ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ವೈಫಲ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಮತ್ತು ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ವಿಷಕಾರಿ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಡೀಟ್ರಿಚ್, ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಡೀಟ್ರಿಚ್ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದ ನಂತರ ವಾಂಗರ್ ಹ್ಯಾಥ್ವೇ ಅವರನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆತಂದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲು ಜೋಸೆಫ್ ವಾನ್ ಸ್ಟರ್ನ್ಬರ್ಗ್ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಡೀಟ್ರಿಚ್ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಹ್ಯಾಥ್ವೇ "ಆಕೆಯನ್ನು ಫಕ್ ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಹೇಳಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಡೀಟ್ರಿಚ್ ಬದಲಿಗೆ ಇಸಾ ಮಿರಾಂಡಾರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅನ್ನಾ ವಾರ್ಶಾವ್ಸ್ಕಾರನ್ನು ಸೇವಕಿಯೊಬ್ಬರಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಟಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲು ರಾಬರ್ಟ್ ಫ್ಲೋರಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಥೋಯೆರೆನ್ ಬರೆದ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಚಿತ್ರೀಕರಣವು ನವೆಂಬರ್ 1938ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ರೇ ಮಿಲ್ಲಂಡ್ ಅವರು ಅಶ್ವದಳದ ದಾಳಿಯ ದೃಶ್ಯವೊಂದರಲ್ಲಿ ಅಪಘಾತದ ನಂತರ ಕನ್ಕ್ಯುಶನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಎಡಗೈಯಲ್ಲಿ ಗಾಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಒಂಬತ್ತು ಹೊಲಿಗೆಗಳನ್ನು ಹಾಕಬೇಕಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ 900,000 ಡಾಲರ್ಗಳನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೆ, ಡೀಟ್ರಿಚ್ ನಾಯಕನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು 100,000 ಡಾಲರ್ಗಳನ್ನು ಸುಲ್ಲವನ್ ನಾಯಕನಾಗಿದ್ದಾಗ ಖರ್ಚು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಡೀಟ್ರಿಚ್ಗೆ $150,000 ನೀಡಲಾಯಿತು. ಚಿತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ದಿ ಬಾಸ್ಟನ್ ಈವ್ನಿಂಗ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ನ ವಿಮರ್ಶೆಯು "ಯುರೋಪಿನಿಂದ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಮುಂದಿನ ಪರದೆಯ ನಟಿಯನ್ನು ಕೆಲವು ನೀರಸ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾವು ಇಂದು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಊಹಿಸುತ್ತೇವೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ, ಆದರೆ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಹಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದೆವು. ರಾಬರ್ಟ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಡಾನಾ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು "ಮತ್ತೊಂದು ವಿಶ್ವ ಸಮರದ ಸೈಡ್ ಶೋ" ಮತ್ತು "ಕಡಿಮೆ ನಿಜವಾದ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಫಿಲ್ಮ್ ಡೈಲಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು "ಸೌಮ್ಯವಾದ ಭಾವಾತಿರೇಕ" ಮತ್ತು "ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ವೆರೈಟಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು "ಪೂರಕ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಡ್ಯುಯಲರ್ಗಳ ಕೆಳಗಿನ ಬ್ರಾಕೆಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಬೇಕಾದ ದುರ್ಬಲ ಸಹೋದರಿ" ಮತ್ತು ಅದರ ಕಥಾವಸ್ತುವು "ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಬಿ. ಆರ್. ಕ್ರಿಸ್ಲರ್, ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, "ಚಿತ್ರವು ಅದರ ಪಾತ್ರವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸರಿಸುಮಾರು ಅಳೆಯುತ್ತದೆ, ಇದು ಉತ್ತಮ ಸರಾಸರಿ ಭಾವಾತಿರೇಕವಾಗಿದೆ, ಸರಾಸರಿ ವೇಷಭೂಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಿಗಿಂತ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ವರ್ಕ್ಸ್ 1939 ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1939 ರ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ರಾಬರ್ಟ್ ಫ್ಲೋರೆ ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಹೋಟೆಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1930 ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು