Arangetra Velai
ಅರಂಗೇಟ್ರಾ ವೆಲೈ 1990ರ ಭಾರತೀಯ ತಮಿಳು ಭಾಷೆಯ ಸ್ಕ್ರೂಬಾಲ್ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರಭು ಮತ್ತು ರೇವತಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಫಾಜಿಲ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅರೋಮಾ ಮಣಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು 1989ರ ಮಲಯಾಳಂ ಚಿತ್ರ ರಾಮ್ಜಿ ರಾವ್ ಸ್ಪೀಕಿಂಗ್ನ ರಿಮೇಕ್ ಆಗಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು 1990ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 23ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಮೂವರು ನಿರುದ್ಯೋಗಿಗಳ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ (ಮೂರನೆಯವರು ಮಧ್ಯವಯಸ್ಕ ವಿಫಲ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಮಾಲೀಕರು). ಶಿವರಾಮನ್ ಅವರು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಪಡೆಯಬೇಕಿದ್ದ ತಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯ ಉದ್ಯೋಗದ ನಿರಾಕರಣೆಯನ್ನು ವಿವಾದಿಸಲು ಚೆನ್ನೈಗೆ ಆಗಮಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕಥೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಹಲವಾರು ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳು ಆತನನ್ನು ಮೀರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಕೊನೆಯವರು ಗೀತಾ, ಅವರು ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯೆಂದು ನಟಿಸುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವಂತೆ ಅವಳು ಶಿವರಾಮನ್ಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು (ಕಳಪೆ ಮತ್ತು ಕರುಣಾಜನಕ) ತಿಳಿದಿರುವ ಕಂಪನಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನು ಆಕೆಗೆ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಶಿವರಾಮನ್ ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಗೀತಾದಿಂದ ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವವರೆಗೆ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ತಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಶಿವರಾಮನ್ ನಂಬಿ ಅನ್ನನ್ ಒಡೆತನದ ಶಕ್ತಿ ನಾಡಗ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಹಿಡುವಳಿದಾರ ಮಾಷಾನೊಂದಿಗೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರಿಬ್ಬರೂ ನಿರುದ್ಯೋಗಿಗಳಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಲ್ಪ ಆದಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಮಾಷಾಗೆ ಹೊಸ ಹಿಡುವಳಿದಾರನು ಇಷ್ಟವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳ ತಂತ್ರ ಮತ್ತು ಕುತಂತ್ರದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅವಳ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ವ್ಯರ್ಥವಾಗುತ್ತವೆ. ತಾನು ಏರ್ ಹೊಸ್ಟೆಸ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಚೆನ್ನೈನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಮಾಶಾ ತನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಶಿವರಾಮನ್ ಈ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡು ಮಾಷಾನನ್ನು ವಂಚನೆ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಶಿವರಾಮನ್ ಗೀತಾಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸಹೋದರ ಕುರುಡನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸಹೋದರಿಯ ಪತಿ ಅವಳನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಾಗ, ಆತ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗದ ಮೇಲಿನ ತನ್ನ ಹಕ್ಕನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆ ರಾತ್ರಿ, ಶಿವರಾಮನ್ ಕುಡಿದ ಮತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಂಬಿಗೆ ಮಾಷಾನ ವಂಚನೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಾಶಾ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ತನ್ನನ್ನು ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗಿಯಾಗಿ ತೋರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಸಾಂತ್ವನಗೊಳಿಸುವ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಸತ್ಯವು ಶಿವರಾಮನ್ ಮತ್ತು ನಂಬಿ ಇಬ್ಬರ ಹೃದಯವನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೂವರು ತಮ್ಮ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಲು ಮತ್ತು ಮೋಜು ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಚಿತ್ರದ ತಿರುವು. ಶಿವರಾಮನ್ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಫೋನ್ ರಿಂಗ್ ಕೇಳಿದಾಗ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಪಕ್ಕಾ ರಾಮ್ ಮತ್ತು ಚರಣ್ ಸಿಂಗ್ ಎಂಬ ಗುಂಪಿನ ನಾಯಕರೊಬ್ಬರು ಶ್ರೀಮಂತ ಉದ್ಯಮಿ ಶಕ್ತಿನಾಥನ್ ಅವರ ಮಗಳನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ರೂ. 100, 000. ಗಾಬರಿಗೊಂಡ ಮೂವರು ಶಕ್ತಿನಾಥನ್ ಯಾರೆಂದು ತಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಶಿವರಾಮನ್ ದೂರವಾಣಿ ಕೋಶದಿಂದ ಶಕ್ತಿನಾಥನ್ ಅವರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ರಂಗಮಂದಿರ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿನಾಥನ್ ಅವರ ದೂರವಾಣಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಶಿವರಾಮನ್ ಸ್ವಲ್ಪ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿ ಒಂದು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಪಕ್ಕಿ ರಾಮ್ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿನಾಥನ್ ನಡುವೆ ದಲ್ಲಾಳಿಯಾಗಿ ವರ್ತಿಸುವಂತೆ ಆತ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ, ರೂ. 4,00,000 ಶಕ್ತಿನಾಥನ್ನಿಂದ, ಅವನ ಮಗಳನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿ, ರೂ. 3,00,000. ತಮ್ಮ ಬಡತನದಿಂದ ಬೇಸತ್ತು, ಉಳಿದ ಇಬ್ಬರು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಪೊಲೀಸರಿಂದ ಅಡಗಿಕೊಂಡು ಪಕ್ಕಿ ರಾಮ್ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿನಾಥನ್ ಅವರನ್ನು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ದೂರವಿಡುವಾಗ ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ಸುಲಭವಲ್ಲ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಹೋರಾಟದ ನಂತರ, ಮೂವರು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ತಂಡದ ನಾಯಕನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಶಕ್ತಿನಾಥನ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಎದುರಿಸಿದಾಗ ಇಡೀ ಆಟವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಶಕ್ತಿನಾಥನ್ ಶಿವರಾಮನ್ನನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಕಣ್ಣಿನ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ತಾನು ಹಣದೊಂದಿಗೆ ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಗೀತಾಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಶಕ್ತಿ ನಾಡಗ ಸಭೆಯನ್ನು ತಲುಪಲು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ನಂಬಿ ಮತ್ತು ಶಿವರಾಮನ್ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಸಭೆಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮಾಷಾ ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಮೂವರು ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬಹಳ ದುಃಖದಿಂದ, ಅವನು ತಾನು ಮಾಷಾವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ, ಮಾಷಾ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದು ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ. ನಂಬಿ ತಾನು ಏಕೆ ತಡವಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಮಾಶಾ ತಾನು ಮೊತ್ತವನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಗೊಳಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ನಂತರ ಮಾಶಾ ಅವರು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಭಯದಿಂದ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಎಂದು ತಿಳಿದಾಗ ಆಕೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಹೃದಯವಿದೆ ಮತ್ತು ಮಾಶಾ ತಾನು ಶಿವರಾಮನ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಪೊಲೀಸರು ಸಬಾಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಶಕ್ತಿನಾಥನ್ ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ಅವರಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ಬಹುಮಾನವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಶಿವರಾಮಕೃಷ್ಣನ್ ರೇವತಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾಶಾ ವಿ. ಕೆ. ರಾಮಸ್ವಾಮಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಂಬಿ ರಾಜನ್ (ಅಥವಾ) ನಂಬಿ ಅಣ್ಣಾ ಜನಗರಾಜ್ ನಾಯ್ಡು ರಾಶಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗೀತಾ ವೆನ್ನಿರಾ ಆಡೈ ಮೂರ್ತಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಜೈ ಗಣೇಶ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿನಾಥನ್ ದೆಹಲಿ ಗಣೇಶ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ ವಿಜಯರಾಘವನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಕ್ಕಿ ರಾಮ್ ಮಾಮುಕ್ಕೋಯ ಸುಕುಮಾರಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾಶಾ ಅವರ ತಾಯಿ ಅಂಜು ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿನಾಥನ್ ಅವರ ಮಗಳಾಗಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಹಿಂದೆ ಚಿತ್ರದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದ ಐವರು ನಟಿಯರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ರೇವತಿಯನ್ನು ಅಂತಿಮಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಧ್ವನಿಪಥವನ್ನು ಇಳಯರಾಜ ಸಂಯೋಜಿಸಿದರೆ, ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ವಾಲಿ ಮತ್ತು ಪಿರೈಸೂದನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. "ಅಗಯ ವೆನ್ನಿಲವೆ" ಹಾಡನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ದರ್ಬರಿಕಾನದ ಎಂಬ ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಗಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಸರಮತಿ-ನಟಭೈರವಿ ಮಾಪಕಗಳ ಕಡೆಗೆ ಒಲವು ತೋರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚರಣಗಳಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡವನ್ನು ಬೆರೆಸುತ್ತದೆ. ಕಲ್ಕಿಯ ಸ್ವಾಗತ ಸಮಾರಂಭದ ಪಿ. ಎಸ್. ಎಸ್. ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು ಆದರೆ ತಿರುವುಗಳು ಮತ್ತು ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1990 ರ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1990 ರ ಸ್ಕ್ರೂಬಾಲ್ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1990 ರ ದಶಕದ ತಮಿಳು ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫಾಜಿಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಚೆನ್ನೈನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಇಳಯರಾಜಾ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ ಭಾರತೀಯ ಸ್ಕ್ರೂಬಾಲ್ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮಲಯಾಳಂ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ತಮಿಳು ರಿಮೇಕ್ಗಳು