Russell Frederick Bretherton
ರಸ್ಸೆಲ್ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಬ್ರೆಥರ್ಟನ್, (3 ಫೆಬ್ರವರಿ 1906-11 ಜನವರಿ 1991), ಒಬ್ಬ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕ ಮತ್ತು ಹವ್ಯಾಸಿ ಕೀಟಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ 1955 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪಾಕ್ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1906ರಲ್ಲಿ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ರಸ್ಸೆಲ್ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಬ್ರೆಥರ್ಟನ್, 1923ರಲ್ಲಿ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ವಾಧಮ್ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಇತಿಹಾಸ ವಿದ್ವಾಂಸರಾಗಿ ಸೇರಿದರು. ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದ ನಂತರ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ, ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಸ್ಥಾನ (ಪಿ. ಪಿ. ಇ.) ಮತ್ತು ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುವ ಪ್ರಮುಖ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಾದ ವೆಬ್ ಮೆಡ್ಲೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 1928ರಲ್ಲಿ ವಾಧಮ್ನ ಫೆಲೋ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಅವರು 1939ರವರೆಗೆ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಬೋಧಕರಾಗಿದ್ದರು. (ಹೆರಾಲ್ಡ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಅವರ ಶಿಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು.) ಎಫ್. ಎ. ಬರ್ಚರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಎಸ್. ಜಿ. ರುದರ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬರೆದು 1941ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ "ಪಬ್ಲಿಕ್ ಇನ್ವೆಸ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಟ್ರೇಡ್ ಸೈಕಲ್" ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿಯಾಗಿತ್ತು. ಯುದ್ಧವು ಭಾಗಶಃ ಹಿಂದಿಕ್ಕಿದರೂ, ಈ ಸಂಪುಟವು ಮುಂಬರುವ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನೀತಿಯ ಮೇಲೆ ಹಿತಕರವಾದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬೀರುವ ಈ ರೀತಿಯ ಮಾದರಿಯಾಗಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಬ್ರೆಥರ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕರಾಗಿ ಸರಬರಾಜು ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ವೈಟ್ಹಾಲ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. 1949 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಪೌಂಡ್ ನ ಪ್ರಮುಖ ಅಪಮೌಲ್ಯೀಕರಣಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1955ರಲ್ಲಿ ಅವರು ವಾಣಿಜ್ಯ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಅಧೀನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಸ್ಪಾಕ್ ಸಮಿತಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಘಟನೆಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1957 ರಲ್ಲಿ ರೋಮ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದ ಮಾತುಕತೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಯುಕೆ ಸರ್ಕಾರವು ಹೊಸ ಯುರೋಪಿಯನ್ ರಾಜಕೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ಯಾವುದೇ ಭಾಗವನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿತು. ಯುಕೆ ಈಗಾಗಲೇ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಮತ್ತು ಉಕ್ಕು ಸಮುದಾಯದ (ಇಸಿಎಸ್ಸಿ) ಸದಸ್ಯರಾಗಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಯುರೋಪಿಯನ್ ರಕ್ಷಣಾ ಸಮುದಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ಸಾಹವಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಮತ್ತು ನಂತರದ ಅನೇಕ ತಪ್ಪಾದ ವರದಿಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಜೂನ್ 1955 ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೆಸ್ಸಿನಾ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಯುಕೆ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವರ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ ಇ. ಸಿ. ಎಸ್. ಸಿ. ಯ ಬೆನೆಲಕ್ಸ್ ಸದಸ್ಯರು ಹೀಗೆ ವಾದಿಸಿದರುಃ "ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆರ್ಥಿಕತೆಗಳ ಕ್ರಮೇಣ ಸಮ್ಮಿಳನ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ನೀತಿಗಳ ಕ್ರಮೇಣ ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಏಕೀಕೃತ ಯುರೋಪಿನ ಸ್ಥಾಪನೆಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ". ಸಮ್ಮೇಳನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಅಧ್ಯಯನಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ಪೌಲ್-ಹೆನ್ರಿ ಸ್ಪಾಕ್ ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಚರ್ಚೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಯುಕೆ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅದು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ಅವರ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕ ರಸ್ಸೆಲ್ ಬ್ರೆಥರ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಬ್ರೆಥರ್ಟನ್ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರೂಪಿಸಿದ ಬ್ರೆಥರ್ಟನ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸ್ಪಾಕ್ ಸಮಿತಿಯು ಕೇವಲ ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದಲ್ಲ, ಬದಲಾಗಿ ಅದು ಹೆಚ್ಚು ರಾಜಕೀಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1955ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಚರ್ಚೆಗೆ ಯುಕೆ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಲಾರದು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದಾಗ, ತರುವಾಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ನಿಯೋಗದ ಸದಸ್ಯ ಜೆ. ಎಫ್. ಡೆನಿಯೊ ಅವರು ಆರೋಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು, ಬ್ರೆಥರ್ಟನ್, ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಸಭೆಯಿಂದ ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು, "ಜಂಟಲ್ಮ್ಯಾನ್, ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಆದರೆ, ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿದರೆ, ಅದನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಅನುಮೋದನೆಗೊಂಡರೆ, ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಅವಕಾಶವಿದೆ "ಎಂದು ಟ್ವೀಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಆಪಾದಿತ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು 1991ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಆಯೋಗದ ಅಂದಿನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಡೆಲೋರ್ಸ್ ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರಸ್ತುತ ವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವಂತೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದಾಗ ಅವು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ. "ಬ್ರೆಥರ್ಟನ್ ಸಿಂಡ್ರೋಮ್ ಆಫ್ 'ಬ್ರಿಟನ್ಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ". ಆಪಾದಿತ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ತರುವಾಯ ಆಗಸ್ಟ್ 2006 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾದ ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋ 4 ಸರಣಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಣ, ಟಿವಿ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ದಿ ಎಕನಾಮಿಸ್ಟ್ನ ಬ್ರಿಟನ್ ಕುರಿತ ವಿಶೇಷ ವರದಿಯು 2013ರ ನವೆಂಬರ್ 9ರ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ 'ಯುರೋಪ್-ಚಾನೆಲ್ ಡೀಪ್ ಅಂಡ್ ವೈಡ್' ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ-ಇದನ್ನು 2013ರ ನವೆಂಬರ್ 30ರ ಆವೃತ್ತಿಯ ಪತ್ರಗಳ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಪಾಕ್ ಸಮಿತಿಯ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಬ್ರೆಥರ್ಟನ್ ಅವರ ನಿಜವಾದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು ಡೆನಿಯೌ ಅವರ ಖಾತೆಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ವಾಸ್ತವವು ತುಂಬಾ ಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು. ಸ್ಪಾಕ್ ಸಮಿತಿಯು ಪ್ರಗತಿ ಹೊಂದುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಬ್ರೆಥರ್ಟನ್ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ವರದಿಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವು ಈಗ ಕ್ಯೂನಲ್ಲಿರುವ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. 1955ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಬರೆದ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವೆಂದರೆಃ "ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಈ ಸಮ್ಮೇಳನದ ತೀರ್ಮಾನಗಳನ್ನು ನಾವು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಯಾವುದೇ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮಾಡುವ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಹಂತವನ್ನು ಮೀರಿ ನಾವು ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗದೆ ಆ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ". ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವರು ತರುವಾಯ ಮೈಕೆಲ್ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ಗೆ ಹೇಳಿದಂತೆಃ "ನಾವು ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ನಾವು ಬಯಸಿದ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ನಾವು ಪಡೆಯಬಹುದಿತ್ತು. ಇದರಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಯಾವ ಅನುಮಾನವೂ ಇಲ್ಲ "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆಗಿನ ವಾಣಿಜ್ಯ ಮಂಡಳಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಸರ್ ಪೀಟರ್ ಥಾರ್ನಿಕ್ರಾಫ್ಟ್ರನ್ನು ಮೈಕೆಲ್ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಸಂದರ್ಶಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. "ಈ ದೇಶವನ್ನು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಬದ್ಧಗೊಳಿಸಬಾರದೆಂದು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಅವರನ್ನು [ಬ್ರೆಥರ್ಟನ್] ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಸಂಪುಟದ ನಿರ್ಧಾರವಾಗಿತ್ತು. ಶ್ರೀ ಬ್ರೆಥರ್ಟನ್ ಅವರ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವರು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು ". ಈ ಮಹತ್ವದ ಘಟನೆಗಳ ವಿವರವಾದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಮಿರಿಯಮ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಸ್ನ 'ಬ್ರಿಟನ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಮ್ಯುನಿಟಿ 1955-1963' ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಕೆಲವರು ಸ್ಪಾಕ್ ಸಮಿತಿಯು ಯು. ಕೆ. ಯ ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಇತಿಹಾಸದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ತಪ್ಪಿದ ಅವಕಾಶ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಡೇನಿಯಾವು ಬ್ರೆಥರ್ಟನ್ಗೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ನೀಡಿದ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯು. ಕೆ. ಸರ್ಕಾರದ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳ ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಬ್ರೆಥರ್ಟನ್ ಅವರ ನಂತರದ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಒಮ್ಮೆ ಸ್ಪಾಕ್ ಸಮಿತಿಯು ರೋಮ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದಾಗ, ಬ್ರೆಥರ್ಟನ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಆರ್ಥಿಕ ಸಮುದಾಯದ ಆರು ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಫ್ರೀ ಟ್ರೇಡ್ ಏರಿಯಾ (ಇಎಫ್ಟಿಎ) ಅನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಆದರೆ ಇಎಫ್ಟಿಎ ಎಂದಿಗೂ ಕಳಪೆ ಎರಡನೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಲ್ಲ ಎಂದು ಸ್ವತಃ ಆತನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಬ್ರೆಥರ್ಟನ್ 1961ರಲ್ಲಿ ಖಜಾನೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು 1968ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಕೀಟಶಾಸ್ತ್ರ ಬ್ರೆಥರ್ಟನ್ ಒಬ್ಬ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಹವ್ಯಾಸಿ ಕೀಟಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಂಟಮಾಲಜಿ ಅಂಡ್ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಸೊಸೈಟಿಯಲ್ಲಿ 200 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು 1967-68 ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಖಜಾಂಚಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಓದುವ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ ಮತ್ತು ಡಿನ್ಟನ್ ಪಾಸ್ಚರ್ಸ್ ಕಂಟ್ರಿ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೀಟಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಇತಿಹಾಸ ಸೊಸೈಟಿಯ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1906 ಜನನಗಳು 1991 ಸಾವುಗಳು ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಜನರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ನ ಜನರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕೀಟಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಾಣಿಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು