John Dugmore of Swaffham
ಸ್ವಾಫ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಜಾನ್ ಡುಗ್ಮೋರ್ (1793-1871) ಒಬ್ಬ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್-ಟೂರಿಸ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಕನಿಷ್ಠ 130 ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಜಲವರ್ಣಗಳನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಜರ್ಮನಿ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿವೆ. ನಾರ್ಫೋಕ್ ಕುಲೀನ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಅವರು ಆಳವಾದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಕಲೆಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಭಿರುಚಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಅವರು, ರಾಯಲ್ ಕೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಖ್ಯಾತಿ ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಲಂಡನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ 'ಪೋಷಕ' ವಿಲಿಯಂ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕೆಪ್ಪೆಲ್ (1772-1849), ಅಲ್ಬೆಮಾರ್ಲೆಯ 4 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಬಹುಶಃ ಕೆಪ್ಪೆಲ್ ಮಕ್ಕಳ ಶಿಕ್ಷಣದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಡುಗ್ಮೋರ್ ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಿರಬಹುದು. 1820ರಲ್ಲಿ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕೆಪ್ಪೆಲ್ ಅವರ ಮಗನಾದ ಬಹುಶಃ ಜಾರ್ಜ್ ಥಾಮಸ್ (1799-1891), ನಂತರ ಅಲ್ಬೆಮಾರ್ಲೆಯ 6ನೇ ಅರ್ಲ್, ಬುರಿಯ ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಮತ್ತು ಆಶ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಬ್ಯಾರನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಡಗ್ಮೋರ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಟೂರ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಅವರು ಅದ್ಭುತವಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮಾಡಿದರು (ವಾಟರ್ಲೂದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು) ಜೊತೆಗೆ ಸ್ಮಾರಕಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ವಿಶೇಷ ಸಂಗ್ರಾಹಕ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಆಂಟಿಕ್ವೈರ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮ ಬೊಹೆಮಿಯಾ, ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಇಟಲಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಸುಮಾರು 20 ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ, ಡಗ್ಮೋರ್ ತನ್ನನ್ನು ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪರ್ವತಗಳು, ಸರೋವರಗಳು, ನದಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ನೈಸರ್ಗಿಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಸರಿಪಡಿಸಿದನು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಅಥವಾ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಆಲ್ಪ್ಸ್ (1800) ದಾಟುವಾಗ ಮಲಗಿದ್ದ ಗ್ರೇಟ್ ಸೇಂಟ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಹಾಸ್ಪಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೋಶ ಅಥವಾ ಬ್ಲೇಸ್ ಪ್ಯಾಸ್ಕಲ್ನ ಹಿಂದಿನ ನಿವಾಸವಾದ ಕ್ಲೆರ್ಮಂಟ್ ಕ್ಯಾಸಲ್. ಡುಗ್ಮೋರ್ ಅವರ ಸೊಸೆ, ವರ್ಕ್ಸ್ ಲೇಡಿ ಹಟ್ಟನ್, 130 ಸಿ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಅನೇಕ ಆಲ್ಬಂಗಳ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಲೇಡಿ ಹಟ್ಟನ್ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಉಯಿಲಿನಲ್ಲಿ 65 ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ, 47 ಅನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಗೈ ಪೆಪ್ಪಿಯಾಟ್ ಕಂಡುಹಿಡಿದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹರಾಜು ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಇಡಲಾಯಿತು. ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಲಂಡನ್ನ ಸಬಿನ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆನೆ ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ, 260x200 ಮಿಮೀ, ಪೆನ್ಸಿಲ್, ಪೆನ್ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಶಾಯಿಯಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವ್ಯಾಲ್ಯೂ ಡುಗ್ಮೋರ್ ನಗರದ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳು ಅನೇಕ ಪ್ರಮುಖ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಯುರೋಪಿಯನ್ ನಗರಗಳ ಆಕಾರದ ದೃಶ್ಯ ಸಾಕ್ಷಿಗಳಾಗಿವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್, ವಿಚಿ, ಕ್ಲೆರ್ಮಂಟ್-ಫೆರಾಂಡ್, ಲಿಯಾನ್, ಸ್ಕ್ಯಾಂಡೌ, ಟಿವೋಲಿ, ಸುಸಾ, ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಿಯೆನಾ ಸೇರಿವೆ. ಡಗ್ಮೋರ್ ಅವರು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಸೌಂದರ್ಯಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವ ಮತ್ತು ವರ್ಧಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅವರ 'ಜರ್ಮನ್' ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು ತುಂಬಾ ರೇಖೀಯ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧವಾಗಿವೆ; ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ 'ಫ್ರೆಂಚ್' ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪೆನ್ಸಿಲ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಷ್ನಿಂದ 'ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ', ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬೆಳಕಿನ ಚಿತ್ತಪ್ರಭಾವ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಮ್ಯೂಸಿಯಂಗಳು ಡುಗ್ಮೋರ್ ಅವರ ಮೂರು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರೊಜೆಟ್ಟೊ ಲಿನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಲಾ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಗದದ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ದೊಡ್ಡ ಖಾಸಗಿ ಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1793 ಜನನಗಳು 1871 ಸಾವುಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಜಲವರ್ಣ ಕಲಾವಿದರು