1916 Spanish general election
1916ರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಯು ಭಾನುವಾರ, ಏಪ್ರಿಲ್ 9ರಂದು (ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ಡೆಪ್ಯುಟೀಸ್ಗಾಗಿ) ಮತ್ತು ಭಾನುವಾರ, ಏಪ್ರಿಲ್ 23,1916ರಂದು (ಸೆನೆಟ್ಗಾಗಿ), ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ 16ನೇ ಕೋರ್ಟೆಸ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ನಡೆಯಿತು. ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ಡೆಪ್ಯುಟೀಸ್ನ ಎಲ್ಲಾ 409 ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಸೆನೆಟ್ನ 360 ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ 180 ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ಚುನಾವಣೆ ನಡೆದಿತ್ತು. 1914ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧವು ಆರಂಭವಾದಾಗ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸರಕುಗಳಿಗೆ ಹೋರಾಡುವ ಶಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಬೇಡಿಕೆ ಹೆಚ್ಚಾದಂತೆ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಕಂಡಿತು-ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಎಡ್ವರ್ಡೊ ಡಾಟೊ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ನ ತಟಸ್ಥತೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ-ಆದರೆ ಬಂಡವಾಳದ ಒಳಹರಿವು ಹಣದುಬ್ಬರ ಮತ್ತು ಆಮದುಗಳ ಕುಸಿತವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು, ಇದು ದೇಶದ ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶಗಳ ಬಡತನವನ್ನು ಉಲ್ಬಣಗೊಳಿಸಿತು. ಮೂಲಭೂತ ಸರಕುಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದ ಉಂಟಾದ ಆಹಾರ ಗಲಭೆಗಳು (ಇದನ್ನು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಮೋಟೈನ್ಸ್ ಡಿ ಸಬ್ಸಿಸ್ಟೆನ್ಸಿಯಾಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು), ಪ್ರಬಲ ಡಾಟಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಮೌರಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸರ್ವಿಸ್ಟ್ ಬಣಗಳ ನಡುವಿನ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಪಕ್ಷದ ವಿಭಜನೆಯಿಂದ ಉಂಟಾದ ರಾಜಕೀಯ ಅಸ್ಥಿರತೆಯೊಂದಿಗೆ, ಡಾಟೊ ಸರ್ಕಾರದ ಪತನಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ರಾಜ ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ XIII ಅವರಿಂದ ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ರೊಮಾನೋನ್ಸ್ನ ನೇಮಕಾತಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅವಲೋಕನ ಚುನಾವಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕಾರ್ಟೆಸ್ ಅನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದ ದ್ವಿಸಭೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ "ಸಹ-ಶಾಸಕಾಂಗ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು" ಎಂದು ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ಡೆಪ್ಯುಟೀಸ್ ಮತ್ತು ಸೆನೆಟ್ ಎರಡೂ ಶಾಸಕಾಂಗ, ನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ಬಜೆಟ್ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಕೊಡುಗೆಗಳು ಅಥವಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾಲದ ಮೇಲಿನ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಸಮಾನ ಅಧಿಕಾರಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡವು, ಅಲ್ಲಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 25 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟ ಎಲ್ಲಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪುರುಷರು, ಪುರಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಿವಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಮತ್ತು ಅವರ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆನಂದವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕಡ್ಡಾಯ, ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಪುರುಷತ್ವದ ಮತದಾನದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಟೆಸ್ಗೆ ಮತದಾನವಾಗಿತ್ತು. 70 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟವರು, ಪಾದ್ರಿಗಳು, ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನೋಟರಿಗಳು ಈ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ಪಡೆದಿದ್ದರು. ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ಡೆಪ್ಯುಟೀಸ್ಗೆ, 28 ಬಹು-ಸದಸ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗಶಃ ಬ್ಲಾಕ್ ಮತದಾನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು 98 ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಉಳಿದ 311 ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಏಕ-ಸದಸ್ಯ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸುತ್ತಿನ ಮೊದಲ-ಹಿಂದಿನ-ಪೋಸ್ಟ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಪ್ರತಿ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲೂ ಬಹುಸಂಖ್ಯಾತರಾದ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಹತ್ತು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಮತದಾರರು ನಿಗದಿಪಡಿಸಬೇಕಾದ ಸ್ಥಾನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರುವ ನಾಲ್ಕಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಮತ ಹಾಕಬಹುದು; ಎಂಟಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಮತ್ತು ಹತ್ತರವರೆಗೆ, ಮೂರಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರುವವರಿಗೆ; ನಾಲ್ಕಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಮತ್ತು ಎಂಟರವರೆಗೆ, ಎರಡಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರುವವರಿಗೆ; ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ, ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರುವವರಿಗೆ; ಮತ್ತು ಏಕ ಸದಸ್ಯ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗೆ ಮತ ಹಾಕಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಚುನಾವಣೆಗೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಸ್ಥಾನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಸಮನಾದ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿರುವ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿ, ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರತಿ 50,000 ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಹೊಂದಲು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಗೆ ಹಕ್ಕಿತ್ತು, ಪ್ರತಿ ಬಹು-ಸದಸ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೂ ನಿಗದಿತ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಶಾಸಕಾಂಗದಾದ್ಯಂತ ಖಾಲಿ ಇರುವ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಲು ಉಪಚುನಾವಣೆಗೆ ಸಹ ಈ ಕಾನೂನು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ಹಂಚಿಕೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಪ್ರತಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಬಹು-ಸದಸ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ಅರ್ಹವಾಗಿತ್ತುಃ ಸೆನೆಟ್ಗೆ, 180 ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಂಡಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ತೆರಿಗೆದಾರರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು, ಮತದಾರರು ಸೆನೆಟರ್ಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಿಗೆ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರು. ಚುನಾಯಿತ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು-ಪ್ರತಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ಗಳ ಆರನೇ ಒಂದು ಭಾಗದಷ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಸಮನಾದವರು-ನಂತರ ಎರಡು ಸುತ್ತಿನ ಬಹುಮತದ ಮತದಾನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸೆನೆಟರ್ಗಳಿಗೆ ಮತ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ. ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ, ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಮತ್ತು ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಿಗೆ ತಲಾ ನಾಲ್ಕು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದ್ದರೆ, ಉಳಿದ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಿಗೆ ಒಟ್ಟು 150 ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ತಲಾ ಮೂರು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಉಳಿದ 30 ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಹಲವಾರು ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ವಿಶೇಷ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಿಗೆ ಹಂಚಿಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ತಲಾ ಒಂದು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು-ಬರ್ಗೋಸ್, ಗ್ರಾನಡಾ, ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಡಿ ಕಾಂಪೊಸ್ಟೆಲಾ, ಸೆವಿಲ್ಲೆ, ತಾರಾಗೋನಾ, ಟೊಲೆಡೊ, ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾ, ವಲ್ಲಡೋಲಿಡ್ ಮತ್ತು ಜರಾಗೋಜಾ; ರಾಯಲ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಕಾಡೆಮಿ; ರಾಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟರಿ, ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾನ್ ಫರ್ನಾಂಡೊ, ನಿಖರ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿಜ್ಞಾನಗಳು, ನೈತಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನಗಳು ಮತ್ತು ಮೆಡಿಸಿನ್; ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್, ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ, ಗ್ರಾನಡಾ, ಒವಿಯೆಡೊ, ಸಲಾಮಾಂಕಾ, ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ, ಸೆವಿಲ್ಲೆ, ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾ, ವಲ್ಲಡೋಲಿಡ್ ಮತ್ತು ಜರಾಗೋಜಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು; ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್, ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ, ಲಿಯೋನ್, ಸೆವಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾದ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಂಟ್ರಿಗಳ ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಘಗಳು. ಹೆಚ್ಚುವರಿ 180 ಸ್ಥಾನಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಸೆನೆಟರ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು-ಮೊನಾರ್ಕ್ನ ಸಂತತಿ ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ವಯಸ್ಸಿಗೆ ಬಂದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ; ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆಯ ಸ್ಪೇನ್ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡೀಸ್; ಸೈನ್ಯದ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜನರಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ನೌಕಾಪಡೆಯ ಅಡ್ಮಿರಲ್; ಇಂಡೀಸ್ನ ಬಿಷಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ಗಳು; ಮತ್ತು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೇಟ್, ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್, ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಆಡಿಟರ್ಸ್, ಸುಪ್ರೀಂ ವಾರ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಮತ್ತು ನೌಕಾಪಡೆಯ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು, ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಸೇವೆಯ ನಂತರ-ಜೊತೆಗೆ ಆಜೀವ ಸೆನೆಟರ್ಗಳು (ಮೊನಾರ್ಕ್ನಿಂದ ನೇಮಕಗೊಂಡವರು). ಕಾರ್ಟೆಸ್ನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕೊಠಡಿಯ ಅವಧಿಯು-ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಮತ್ತು ಸೆನೆಟ್ನ ಚುನಾಯಿತ ಭಾಗದ ಅರ್ಧದಷ್ಟು-ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಚುನಾವಣೆಯ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿತು, ಅವುಗಳನ್ನು ಮೊದಲೇ ವಿಸರ್ಜಿಸದಿದ್ದರೆ. ಹಿಂದಿನ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಮತ್ತು ಸೆನೆಟ್ ಚುನಾವಣೆಗಳು ಮಾರ್ಚ್ 8 ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ 22,1914 ರಂದು ನಡೆದವು, ಇದರರ್ಥ ಶಾಸಕಾಂಗದ ಅವಧಿಗಳು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಮಾರ್ಚ್ 8 ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ 22,1919 ರಂದು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದವು. ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಸದನಗಳನ್ನು-ಜಂಟಿಯಾಗಿ ಅಥವಾ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ-ವಿಸರ್ಜಿಸುವ ಮತ್ತು ಕ್ಷಿಪ್ರ ಚುನಾವಣೆಯನ್ನು ಕರೆಯುವ ವಿಶೇಷಾಧಿಕಾರವನ್ನು ರಾಜನಿಗೆ ಹೊಂದಿತ್ತು. ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಮತ್ತು ಸೆನೆಟ್ಗೆ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಚುನಾವಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿರಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ರಾಜನು ಪೂರ್ಣ ವಿಸರ್ಜನೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಸೆನೆಟ್ನ ಚುನಾಯಿತ ಭಾಗವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೂ, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಚುನಾವಣೆಯ ಒಂದೇ ಒಂದು ಪ್ರಕರಣವಿತ್ತು (1877ರಲ್ಲಿ ಸೆನೆಟ್ಗೆ) ಮತ್ತು 1876ರ ಸಂವಿಧಾನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅರ್ಧ-ಸೆನೆಟ್ ಚುನಾವಣೆಗಳು ನಡೆಯಲಿಲ್ಲ. 16 ಮಾರ್ಚ್ 1916 ರಂದು ಕಾರ್ಟೆಸ್ ಅನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು, ವಿಸರ್ಜನೆಯ ಆದೇಶವು 9 ಏಪ್ರಿಲ್ (ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಗೆ) ಮತ್ತು 23 ಏಪ್ರಿಲ್ 1916 (ಸೆನೆಟ್ಗೆ) ಚುನಾವಣಾ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ಮೇ 10 ರಂದು ಎರಡೂ ಕೋಣೆಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಕರೆಯಲು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಗುಂಪು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಮೂಲಕ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ಡಿಪ್ಯೂಟೀಸ್ ಸೆನೆಟ್ ವಿತರಣೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ 1916 ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಚುನಾವಣೆಗಳು 1916 ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ 1916 ಏಪ್ರಿಲ್ 1916 ಘಟನೆಗಳು