William Inglis (ferry)
ವಿಲಿಯಂ ಇಂಗ್ಲಿಸ್ ಎಂಬುದು ಟೊರೊಂಟೊ ದ್ವೀಪದ ದೋಣಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಟೊರೊಂಟೊ ನಗರದ ಸರ್ಕಾರದ (ಟೊರೊಂಟೊ ನಗರ) ಉದ್ಯಾನವನಗಳು, ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಮನರಂಜನಾ ವಿಭಾಗವು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆನಡಾದ ಒಂಟಾರಿಯೊದ ಡೌನ್ಟೌನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಜ್ಯಾಕ್ ಲೇಟನ್ ಫೆರ್ರಿ ಟರ್ಮಿನಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಯಿಂದ ಈ ದೋಣಿ ಟೊರೊಂಟೊ ದ್ವೀಪಗಳಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು 1935 ರಲ್ಲಿ ಸೇವೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು "ಶ್ಯಾಮ್ರಾಕ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ದೋಣಿಯನ್ನು ಜಾನ್ ಇಂಗ್ಲಿಸ್ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ. ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಮದಿಂದ ದೋಣಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಟೊರೊಂಟೊ ನಗರವು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದ ಹಳೆಯ ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಮೂರು ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿದೆ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ದೋಣಿ ಸೇವೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಟೊರೊಂಟೊ ಸಾರಿಗೆ ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ವಹಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಈಗ ಪಾರ್ಕ್ಸ್ ವಿಭಾಗವು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ. ಜಾನ್ ಇಂಗ್ಲಿಸ್ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದ ಟೊರೊಂಟೊ ಕೈಗಾರಿಕೋದ್ಯಮಿ ವಿಲಿಯಂ ಇಂಗ್ಲಿಸ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ನವೆಂಬರ್ 1935 ರಲ್ಲಿ, ಟೊರೊಂಟೊ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥ ದೋಣಿಗೆ ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿತು. ಇಂಗ್ಲಿಸ್ ಕೆನಡಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಟೊರೊಂಟೊ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಗವರ್ನರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 1948 ರಲ್ಲಿ, ವಿಲಿಯಂ ಇಂಗ್ಲಿಸ್ 12 ಜನರನ್ನು ಉಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಅವರ ರೇಸಿಂಗ್ ಸ್ಲೂಪ್ ಟೊರೊಂಟೊ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿತು. ಜಾನ್ ಸೇಂಟ್ ಲೈಫ್ ಸೇವಿಂಗ್ ಸ್ಟೇಷನ್ನಿಂದ ಸ್ಪೀಡ್ ಬೋಟ್ಗಳು ಆಗಮಿಸುವ ಮೊದಲು ಹನ್ನೆರಡು ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರನ್ನು ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಕರೆತರಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇತರವುಗಳನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲಾಯಿತು. 2012ರಲ್ಲಿ, ದೋಣಿಯ ಎಂಜಿನ್ ಮತ್ತು ಬೃಹತ್ ತಲೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. "ಅಜ್ಜ ಷರತ್ತು" ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ದೋಣಿಯನ್ನು 2012 ರ ಸುರಕ್ಷತಾ ನಿಯಮಗಳಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಆಧುನೀಕರಣವು ಅಜ್ಜ ನಿಬಂಧನೆಯನ್ನು ಅಮಾನ್ಯಗೊಳಿಸಿತು. ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು, ದೋಣಿಯ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2012 ರಲ್ಲಿ, ಟೊರೊಂಟೊ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ವಿಲಿಯಂ ಇಂಗ್ಲಿಸ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಇಬ್ಬರು ಫ್ಲೀಟ್-ಮೇಟ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಹಡಗುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ಮೀಸಲಿಡಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. 2013ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ದೋಣಿಯ ಹೊದಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಸೋರಿಕೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ದೋಣಿಯನ್ನು ಸೇವೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕಾಯಿತು. ಅದರ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ವಾರ್ಡ್ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ದ್ವೀಪ ದೋಣಿ ಸೇವೆಯನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಇವುಗಳನ್ನೂ ನೋಡಿಃ ಒಂಟಾರಿಯೊದ ದೋಣಿಗಳು ಟೊರೊಂಟೊದಲ್ಲಿನ ಜಲ ಸಾರಿಗೆ 1935ರ ಹಡಗುಗಳು ಟೊರೊಂಟೊದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಹಡಗುಗಳು