The Killing (season 1)
ಎಎಂಸಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕ್ರೈಮ್ ಡ್ರಾಮಾ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ದಿ ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ನ ಮೊದಲ ಸೀಸನ್ ಏಪ್ರಿಲ್ 3,2011 ರಂದು ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಜೂನ್ 19,2011 ರಂದು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿತು. ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ವೀಣಾ ಸುದ್ ಅವರು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇದು ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಸರಣಿಯಾದ ಫೋರ್ಬ್ರಿಡೆಲ್ಸೆನ್ (ದಿ ಕ್ರೈಮ್) ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಸಿಯಾಟಲ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಈ ಸೀಸನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಹದಿಹರೆಯದ ರೋಸಿ ಲಾರ್ಸನ್ ಹತ್ಯೆಯ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಪ್ರತಿ ಸಂಚಿಕೆಯು ಸುಮಾರು 24 ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಮೊದಲ ಸೀಸನ್ ತನಿಖೆಯ ಮೊದಲ ಎರಡು ವಾರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಮೂರು ಮುಖ್ಯ ಕಥಾಹಂದರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಃ ರೋಸಿ ಕೊಲೆಯ ಪೊಲೀಸ್ ತನಿಖೆ, ಅವರ ದುಃಖವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಳ್ಳುವ ರಾಜಕೀಯ ಅಭಿಯಾನದ ಏರುಪೇರಾಗುವ ಚುನಾವಣಾ ಅದೃಷ್ಟ. ಇದರಲ್ಲಿ ಮಿರೆಲೆ ಎನೋಸ್ ನರಹತ್ಯೆ ಪತ್ತೇದಾರ ಸಾರಾ ಲಿಂಡೆನ್ ಮತ್ತು ಜೋಯಲ್ ಕಿನ್ನಮನ್ ರೂಕಿ ಪತ್ತೇದಾರ ಸ್ಟೀಫನ್ ಹೋಲ್ಡರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಾರಾ ಲಿಂಡೆನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೈ ಮಿರೆಲೆ ಎನೋಸ್, ಡ್ಯಾರೆನ್ ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ನರಹತ್ಯೆ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಬಿಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್, ಸ್ಟೀಫನ್ ಹೋಲ್ಡರ್ನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಿಯಾಟಲ್ನ ಮೇಯರ್ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತಿರುವ ರಾಜಕಾರಣಿ ಜೋಯಲ್ ಕಿನ್ನಮನ್, ಮಿಚ್ ಲಾರ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಾರಾ ಅವರ ನರಹತ್ಯೆ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಪಾಲುದಾರ ಮಿಚೆಲ್ ಫೋರ್ಬ್ಸ್, ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಲಾರ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರೋಸಿ ಅವರ ತಾಯಿ ಬ್ರೆಂಟ್ ಸೆಕ್ಸ್ಟನ್, ಗ್ವೆನ್ ಈಟನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರೋಸಿ ಅವರ ತಂದೆ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ ಲೆಹ್ಮನ್, ಡ್ಯಾರೆನ್ ಅವರ ಪ್ರೇಮಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಅಭಿಯಾನ ಸಲಹೆಗಾರ ಎರಿಕ್ ಲಾಡಿನ್ ಜೇಮೀ ರೈಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಡ್ಯಾರೆನ್ ಅವರ ಅಭಿಯಾನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಬ್ರೆಂಡನ್ ಸೆಕ್ಸ್ಟನ್ III ಬೆಲ್ಕೋ ರಾಯ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಸ್ಟಾನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಮತ್ತು ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹಿತ ಜೇಮೀ ಅನ್ನಿ ಆಲ್ಮನ್ ಟೆರ್ರಿ ಮಾರೆಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಮಿಚ್ನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ ಮತ್ತು ರೋಸಿ ಅವರ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಅನ್ನಿ ಕೊರ್ಲಿ ರೆಜಿ ಡಾರ್ನೆಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಸಾರಾ ಅವರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿ ಮೊದಲ ಸೀಸನ್ ತನಿಖೆಯ ಮೊದಲ ಎರಡು ವಾರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಮೂರು ಪ್ರಮುಖ ಕಥಾಹಂದರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಃ ರೋಸಿ ಕೊಲೆಯ ಪೊಲೀಸ್ ತನಿಖೆ, ಅವರ ದುಃಖವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಳ್ಳುವ ರಾಜಕೀಯ ಅಭಿಯಾನದ ಏರಿಳಿತದ ಚುನಾವಣಾ ಅದೃಷ್ಟ. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ಸಾರಾ ಲಿಂಡೆನ್ (ಮಿರೆಲೆ ಎನೋಸ್), ಒಬ್ಬ ಅನುಭವಿ ನರಹತ್ಯೆ ಪತ್ತೇದಾರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಸೊನೋಮಾಗೆ ತನ್ನ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ (ಕ್ಯಾಲಮ್ ಕೀತ್ ರೆನ್ನೀ) ಅವರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಲು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ನಿವೃತ್ತರಾಗಲಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಲಸದ ಕೊನೆಯ ದಿನದಂದು, ಲಿಂಡನ್ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ವೈಸ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ಕೋಟಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯ ನಿಯೋಜನೆಯಿಂದ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದ ರೂಕಿ ನರಹತ್ಯೆ ಪತ್ತೇದಾರ ಸ್ಟೀಫನ್ ಹೋಲ್ಡರ್ (ಜೋಯಲ್ ಕಿನ್ನಮನ್) ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ಹೋಲ್ಡರ್ನ ಅನಿಯಮಿತ ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಶೈಲಿಯು ಲಿಂಡನ್ನ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದ ವರ್ತನೆಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಅರಣ್ಯ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಸಂಭವನೀಯ ಅಪರಾಧದ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಮಹಿಳೆಯ ಅಂಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾನ್ ಲಾರ್ಸನ್ (ಬ್ರೆಂಟ್ ಸೆಕ್ಸ್ಟನ್) ಗೆ ಸೇರಿದ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ. ಪತ್ತೆದಾರರು ಲಾರ್ಸನ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮಿಚ್ (ಮಿಚೆಲ್ ಫೋರ್ಬ್ಸ್) ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಕುಟುಂಬವು ವಾರಾಂತ್ಯದ ಕ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಪ್ರವಾಸದಿಂದ ಮರಳಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಹದಿನೇಳು ವರ್ಷದ ಮಗಳು ರೋಸಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ರೋಸಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆಂದು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೆಂದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತಿಳಿದುಬರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವಳ ತಂದೆ ಸ್ಟಾನ್ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರು ಅವಳನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಮ್ಯಾನ್ ಡ್ಯಾರೆನ್ ರಿಚ್ಮಂಡ್ (ಬಿಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್) ಅವರ ಮೇಯರ್ ಅಭಿಯಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಕಾರನ್ನು ಉದ್ಯಾನವನದ ಸರೋವರದಿಂದ ಎಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರೋಸಿ ಟ್ರಂಕ್ನಲ್ಲಿ ಶವವಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಲಾರ್ಸನ್ ಕುಟುಂಬವು ತನ್ನ ದುಃಖವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಪೊಲೀಸರ ಅನುಮಾನವು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರೋಸಿ ಕಾಣೆಯಾದ ರಾತ್ರಿ ರೋಸಿ ಜೊತೆ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಅವನ ಶ್ರೀಮಂತ, ಭ್ರಷ್ಟ ಗೆಳೆಯ ಜಾಸ್ಪರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಾದಕವಸ್ತು ವ್ಯವಹಾರದ ಸ್ನೇಹಿತ ಕ್ರಿಸ್ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ರೋಸಿ ಅವರ ಹ್ಯಾಲೋವೀನ್ ವೇಷಭೂಷಣವನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಜಾಸ್ಪರ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ ವೀಡಿಯೊ ಹೊರಬಂದಾಗ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ರಕ್ತ ಪತ್ತೆಯಾದಾಗ ಮಾತ್ರ ಈ ಅನುಮಾನವು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರೋಸಿ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರೊಬ್ಬರು ಟೇಪ್ನಲ್ಲಿ ಅದು ಅವಳೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಮುಂದೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ರೋಸಿಯು ಆಕೆಯ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಈಗ ತನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳಾಗಿದ್ದ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಪೊಲೀಸರು ಕಂಡುಕೊಂಡ ನಂತರ, ರೋಸಿ ಅವರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಿಕ್ಷಕ ಬೆನೆಟ್ ಅಹ್ಮದ್ (ಬ್ರ್ಯಾಂಡನ್ ಜೇ ಮೆಕ್ಲಾರೆನ್) ಅವರನ್ನು ಪೊಲೀಸರು ಅನುಮಾನಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ರೋಸಿ ತಾನು ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ರಾತ್ರಿ ಬೆನೆಟ್ನ ಮನೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಬೆನೆಟ್ ಭೇಟಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ್ದಳು ಎಂಬುದು ಪತ್ತೆಯಾದ ನಂತರ ಪೊಲೀಸರ ಅನುಮಾನವು ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಬೆನ್ನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸರ ಆಸಕ್ತಿಯು ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಸೋರಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬೆನ್ನೆಟ್ನ ಮಸೀದಿಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿಗಳು ನಡೆಯುತ್ತವೆ. ಈ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯು ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಅಭಿಯಾನಕ್ಕೂ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದ ಸಮುದಾಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಬೆನೆಟ್ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯು ಅವನ ಅಪರಾಧದ ಪುರಾವೆಯಿಲ್ಲದೆ ಅವನನ್ನು ಖಂಡಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬೆನೆಟ್ರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಪೊಲೀಸರು ಸಾಕಷ್ಟು ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ವಿಫಲವಾದ ನಂತರ, ಈ ಹಿಂದೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಸಿಂಡಿಕೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಜಾರಿಗಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದ ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಮಿಚ್ ಲಾರ್ಸೆನ್, ಬೆನೆಟ್ರನ್ನು ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಹೊಡೆಯುವಂತೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕೋಮಾ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬೆನ್ನೆಟ್ ನಿರಪರಾಧಿ ಎಂದು ಪೊಲೀಸರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಬೆನ್ನೆಟ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಸ್ನೇಹಿತನೊಬ್ಬ ಅವನಿಗೆ ಅಲಿಬಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬೆನ್ನೆಟ್ನ ನಿರಪರಾಧಿತ್ವವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ನಂತರ, ಸ್ಟಾನ್ ಲಾರ್ಸನ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಈಗ ಮುಖ್ಯ ಶಂಕಿತನಿಲ್ಲದೆ, ರೋಸಿ ಪ್ಯುಗೆಟ್ ಸೌಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹೆಸರಿಸದ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕ್ಯಾಸಿನೋಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ಪೊಲೀಸರು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಟೆರ್ರಿ (ಜೇಮೀ ಆನ್ನೆ ಆಲ್ಮನ್) ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ತೆರೆದಿದ್ದ ರಹಸ್ಯ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಗೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಠೇವಣಿ ಇಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಟೆರ್ರಿ, ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಬೆಂಗಾವಲು ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ವೇಶ್ಯೆಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು, ಇದರಲ್ಲಿ ರೋಸಿ ಕೂಡ ಭಾಗಿಯಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಪೊಲೀಸರು ಶಂಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಟೆರ್ರಿನಿಂದ, ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವೇಶ್ಯೆಯನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ ಬೆದರಿಸುವ ಕಕ್ಷಿದಾರನ ಬಗ್ಗೆ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಈ ಗ್ರಾಹಕ ಡ್ಯಾರೆನ್ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಎಂದು ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆತ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದ ಆತನ ಅಭಿಯಾನದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ (ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ ಲೆಹ್ಮನ್) ಆತನಿಗೆ ಅಲಿಬಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ್ದರಿಂದ ರಿಚ್ಮಂಡ್ನನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ಶಂಕಿತನಾಗಿ ಹೊರಹಾಕಲಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಇತರ ಪ್ರಣಯ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ನಂತರ, ರೋಸಿ ಕೊಲೆಯಾದ ರಾತ್ರಿ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಹಲವಾರು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಹೋಗಿದ್ದಳು ಎಂದು ಅವಳು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ, ಹೋಲ್ಡರ್ ಅವರಿಗೆ ಟೋಲ್ ಬೂತ್ ಕ್ಯಾಮರಾದಿಂದ ರೋಸಿ ಪತ್ತೆಯಾದ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಕ್ಯಾಸಿನೊವನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪೊಲೀಸರು ರಿಚ್ಮಂಡ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ, ಅವನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ಲಿಂಡೆನ್ ತನ್ನ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಸೊನೋಮಾಕ್ಕೆ ವಿಮಾನ ಹತ್ತುತ್ತಾಳೆ. ರಿಚ್ಮಂಡ್ನನ್ನು ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯ ಹೊರಗೆ ಪರ್ಪ್ ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲಾರ್ಸನ್ಸ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಪ್ರಕರಣದ ಶಂಕಿತನಾದ ಬೆಲ್ಕೊ ರಾಯ್ಸ್ (ಬ್ರೆಂಡನ್ ಸೆಕ್ಸ್ಟನ್ III), ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಬಂದೂಕು ಎಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಸೀಸನ್ ಒನ್ ಫೈನಲ್ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಟ್ವಿಸ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆಕೆಯ ವಿಮಾನವು ಟೇಕ್ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ಲಿಂಡೆನ್ಗೆ ರಾಜ್ಯ ಪೊಲೀಸರಿಂದ ದೂರವಾಣಿ ಕರೆ ಬರುತ್ತದೆ, ಅದು ಟೋಲ್ ಬೂತ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ, ಅದರಿಂದ ಹೋಲ್ಡರ್ ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಮಾಡುವ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ತಿಂಗಳುಗಳಿಂದ ಮುರಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ತುಣುಕುಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ; ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವು ಸುಳ್ಳು ಸಾಕ್ಷ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ವಿರುದ್ಧದ ಪ್ರಕರಣವು ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಅವಳು ಅರಿತುಕೊಂಡಳು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಹೋಲ್ಡರ್ ಒಬ್ಬ ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವನು ಈ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಸುಳ್ಳಾಗಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕ್ರ್ಯೂ ಸೀರೀಸ್ ಡೆವಲಪರ್ ವೀಣಾ ಸುದ್ ಅವರು ಮೊದಲ ಸೀಸನ್ ನ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕಿ ಮತ್ತು ಶೋ ರನ್ನರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅವರು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸಂಚಿಕೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಮೂರು ಕಂತುಗಳನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಸೀಸನ್ ಫೈನಲ್ ಅನ್ನು ಸಹ-ಬರೆದರು. ಉಳಿದ ಬರವಣಿಗೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯು ಸಹ-ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾದ ಡಾನ್ ಪ್ರೆಸ್ಟ್ವಿಚ್ ಮತ್ತು ನಿಕೋಲ್ ಯಾರ್ಕಿನ್ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಅವರು ಎರಡು ಕಂತುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬರೆದರು; ಸಲಹಾ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಆರನ್ ಜೆಲ್ಮನ್, ಅವರು ಒಂದೇ ಕಂತು ಬರೆದರು; ಮತ್ತು ಸಹ-ನಿರ್ಮಾಪಕ ಜೆರೆಮಿ ಡೋನರ್, ಅವರು ಎರಡು ಕಂತುಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಇತರ ಕಂತುಗಳನ್ನು ಸ್ವತಂತ್ರ ಬರಹಗಾರರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ ಸೂ ಹಗ್ ಮತ್ತು ನಿಕ್ ಪಿಝೊಲಾಟೊ ತಲಾ ಎರಡು ಕಂತುಗಳನ್ನು ಬರೆದರೆ, ಲಿಂಡಾ ಬರ್ಸ್ಟಿನ್ ಮತ್ತು ಡಾನ್ ನೋವಾಕ್ ತಲಾ ಒಂದು ಕಂತುಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ರಿಸ್ಟೆನ್ ಕ್ಯಾಂಪೊ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರೆ, ಮೂಲ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಸರಣಿಯ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾದ ಸೋರೆನ್ ಸ್ವೆಸ್ಟ್ರಪ್, ಪಿವ್ ಬರ್ನ್ತ್ ಮತ್ತು ಇಂಗೋಲ್ಫ್ ಗ್ಯಾಬೋಲ್ಡ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಿಕ್ಕೆಲ್ ಬಾಂಡ್ಸೆನ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಪ್ಯಾಟಿ ಜೆಂಕಿನ್ಸ್ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು, ಎಡ್ ಬಿಯಾಂಚಿ ಮೊದಲ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಮೂರು ಕಂತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು, ಅಗ್ನೀಸ್ಕಾ ಹಾಲೆಂಡ್ ಎರಡು ಕಂತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಗ್ವಿನೆತ್ ಹಾರ್ಡರ್-ಪೇಟನ್, ಜೆನ್ನಿಫರ್ ಗೆಟ್ಜಿಂಗರ್, ಫಿಲ್ ಅಬ್ರಹಾಂ, ಡಾನ್ ಅಟ್ಟಿಯಾಸ್, ನಿಕೋಲ್ ಕ್ಯಾಸೆಲ್, ಕೀತ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಡ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಇಬ್ಬರೂ ಉಳಿದ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಸಂಚಿಕೆಗಳ ಉತ್ಪಾದನೆ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ 2010ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಎ. ಎಂ. ಸಿ. ಯಿಂದ ಆದೇಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ 2010ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ಸರಣಿಯ ಆದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 2010ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2ರಂದು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಸರಣಿಯ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕಿ ವೀಣಾ ಸುದ್ ಬರೆದಿದ್ದು, ಪ್ಯಾಟಿ ಜೆಂಕಿನ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮೂಲ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಸರಣಿಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕಿ ವೀಣಾ ಸುದ್, "ನಾವು ನಮ್ಮದೇ ಆದ ಜಗತ್ತನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಸರಣಿಯನ್ನು ನೀಲನಕ್ಷೆಯಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ನಾವು ನಮ್ಮದೇ ಆದ ಜಗತ್ತನ್ನು, ನಮ್ಮ ಶಂಕಿತರ ಜಗತ್ತನ್ನು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ರೋಸಿ ಲಾರ್ಸನ್ನನ್ನು ಕೊಂದವರ ಜಗತ್ತನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ". ಸುಡ್ ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು "ನಿಧಾನಗತಿಯ ಕಥೆ ಹೇಳುವಿಕೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಈ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣವೂ ನಾವು ಸುಂದರವಾಗಿರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ವಿವರಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಏನನ್ನಾದರೂ ಸುಲಭವಾಗಿ ಜೀರ್ಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆ, ಮತ್ತು ಸುಂದರ ಮತ್ತು ದುರಂತದ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಒಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಬೇಕಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ". ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತ ಸರಣಿಯ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು ಮತ್ತು 29 ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 100ರಲ್ಲಿ 84ರ ಮೆಟಾಕ್ರಿಟಿಕ್ ಸ್ಕೋರ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ದಿ ಹಾಲಿವುಡ್ ರಿಪೋರ್ಟರ್ನ ಟಿಮ್ ಗುಡ್ಮ್ಯಾನ್ ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ಬಹಳ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಇದನ್ನು "ಅತ್ಯುತ್ತಮ, ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ವ್ಯಸನಕಾರಿ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಪ್ರತಿ ಸಂಚಿಕೆಯು ಕೊನೆಗೊಂಡಾಗ, ನೀವು ಮುಂದಿನದಕ್ಕಾಗಿ ಹಾತೊರೆಯುತ್ತೀರಿ-ಇದು ಶ್ರೇಷ್ಠ ನಾಟಕಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ ". ಸಾರಾ ಎಂಬ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಿರೆಲೆ ಎನೋಸ್ನ ಅಭಿನಯವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದ ಗುಡ್ಮ್ಯಾನ್, "ಎನೋಸ್ ಸಾರಾನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ನೋಡುವವರೆಗೂ ಅದು ಮುಳುಗುವುದಿಲ್ಲ-ಬಹುಶಃ ಅವಳಂತಹ ಮಹಿಳಾ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪಾತ್ರವು ಹಿಂದೆಂದೂ ಇರಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ವೀಕ್ಲಿಗಳ ಕೆನ್ ಟಕರ್ ಇದಕ್ಕೆ ಬಿ + ನೀಡಿದರು, "ನಟನೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ" ಮತ್ತು "ಕೆಲವು ವೀಕ್ಷಕರು ದಿ ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ತಂಪಾಗಿ ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಕಾಣಬಹುದು, ಆದರೆ ಅದಕ್ಕೆ ಸಮಯವನ್ನು ನೀಡಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅದರ ತೀವ್ರತೆಯು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ, ಇದು ಸರಣಿಗೆ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ". ದಿ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಸನ್ ನ ಅಲೆಕ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರಾಚನ್ ಈ ಸರಣಿಯು "ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ಅಪರಾಧ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರಾದ ಹೆನ್ನಿಂಗ್ ಮ್ಯಾನ್ಕೆಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀಗ್ ಲಾರ್ಸನ್ ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದೆ" ಮತ್ತು ಇದು "ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯ ಕೊಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ, ಅದು ನಂತರ ಏನಾಗುತ್ತದೆ, ಬಿಗಿಯಾದ ಸಮುದಾಯವು ಹೇಗೆ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸತ್ತ ಮಗುವಿನ ತಾಯಿ, ತಂದೆ ಮತ್ತು ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರು ತಮ್ಮ ನೋವನ್ನು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಖಾಸಗಿ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಭಾಯಿಸಲು ಹೇಗೆ ಕಲಿಯುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಮಾನಸಿಕ ಅಧ್ಯಯನವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಟಿವಿ ಗೈಡ್ನ ಮ್ಯಾಟ್ ರೌಶ್ ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾ, ನಟನೆಯನ್ನು "ಅದ್ಭುತ" ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು "ಸಿಯಾಟಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಈ ಸೀಸನ್-ದೀರ್ಘ ಕೊಲೆಯ ನಿಗೂಢತೆಯ ಮೂಡಿ ವಾತಾವರಣದಿಂದ ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಆಕರ್ಷಿತರಾದರು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ಕುಕಿ-ಕಟ್ಟರ್ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳ ಈ ಯುಗದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಎದ್ದು ಕಾಣುವ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಒಂದು ಕುಟುಂಬ, ಒಂದು ಸಮುದಾಯದ ಮೇಲೆ, ತನಿಖೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಜನರ ಮೇಲೆ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಸಾವು ಉಂಟುಮಾಡುವ ವಿನಾಶವನ್ನು ದಿ ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಹೇಗೆ ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೂ ವಾಡಿಕೆಯಲ್ಲ ". ನಂತರದ ಕಂತುಗಳು ಕೆಲವು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಶಂಸೆಗೆ ಪಾತ್ರವಾದವು, ಪ್ರತಿ ಕಂತುಗಳನ್ನು ಓಡಿಸಲು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ನಂಬಲಾಗದ ಕೆಂಪು ಹೆರ್ರಿಂಗ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಅವಲಂಬನೆಯನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಪಾತ್ರದ ಹಿನ್ನೆಲೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರೋಸಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಗಳನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯುವುದನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದವು, ಹೀಗಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂಬಂಧಿಸಲು ಅಥವಾ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಲು ಕಷ್ಟವಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಸೀಸನ್ನಿನ ಕೊನೆಯ ಭಾಗವು ಹಲವಾರು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಇದನ್ನು "ಟಿವಿ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ನಿರಾಶಾದಾಯಕ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ, ಹಿಟ್ಫಿಕ್ಸ್ನ ಅಲನ್ ಸೆಪಿನ್ವಾಲ್ ಅಂತ್ಯವನ್ನು "ಅವಮಾನಕರ" ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಎ. ಓ. ಎಲ್. ಟಿವಿಯ ಮೌರೀನ್ ರಯಾನ್, ಈ ಸೀಸನ್ "ನಾನು ಮತ್ತೆ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ನೋಡುವ ಯಾವುದೇ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹೀದರ್ ಹ್ಯಾವ್ರಿಲೆವ್ಸ್ಕಿ, "ಕಳೆದ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಅತ್ಯಂತ ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಅತ್ಯಂತ ಸೊಗಸಾದ ಪೈಲೆಟ್ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು" ಎಂದು ದೂರಿದರು. "ಅಂತಿಮ ಹಂತಕ್ಕೆ ವೇಗವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ, ಇದರಲ್ಲಿ ನಾವು ನೋಡುತ್ತಿರುವುದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಸುವ್ಯವಸ್ಥೆಯ 26 ಗಂಟೆಗಳ ಅವಧಿಯ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ಅದರ ಅರ್ಧದಾರಿಯಲ್ಲೇ ಇದ್ದೇವೆ". ರೇಟಿಂಗ್ಸ್ ಇದು ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಾಗ, ದಿ ವಾಕಿಂಗ್ ಡೆಡ್ ನಂತರ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಎಎಂಸಿ ಯ ಎರಡನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮೂಲ ಸರಣಿಯ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವು 27 ಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಮತ್ತು 2 ಮನೆಯ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು. ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಂಚಿಕೆಯ ಎರಡು ಅಂಕಗಳು ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟು 4.6 ದಶಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಮತ್ತು 3.7ರ ಮನೆಯ ರೇಟಿಂಗ್ಗೆ ತಂದವು. ಚಾನೆಲ್ 4ರ ಯುಕೆ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವು 22 ಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು. ದಿ ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ನ ಮೊದಲ ಸೀಸನ್ ಡಿವಿಡಿ ಮತ್ತು ಬ್ಲೂ-ರೇ ಡಿಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಚ್ 13,2012 ರಂದು ಪ್ರದೇಶ 1 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಈ ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ 13 ಕಂತುಗಳು, ಸೀಸನ್ ಫಿನಾಲೆಯ ವಿಸ್ತೃತ ಆವೃತ್ತಿ, ಎರಡು ಆಡಿಯೋ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು, "ಆನ್ ಆಟೋಪ್ಸಿ ಆಫ್ ದಿ ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್" ಎಂಬ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ, ಅಳಿಸಲಾದ ದೃಶ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಲೂಪರ್ಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ (ಅಮೇರಿಕನ್ ಟಿವಿ ಸರಣಿ) 2011 ಅಮೆರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸೀಸನ್ಗಳು