Vera, Croatia
ವೆರಾ () ಪೂರ್ವ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಟ್ರಿಪಿಂಜಾ ಪುರಸಭೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಹಳ್ಳಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಗ್ರಾಮವು ವುಕೋವರ್-ಸಿರ್ಮಿಯಾ ಕೌಂಟಿಯ ಉತ್ತರದ ವಸಾಹತು. ತ್ರಿಪಿನ್ಜಾ, ಬೊಬೋಟಾ ಮತ್ತು ವೆರಾ ಗ್ರಾಮಗಳು ತಮ್ಮ ಹೆಸರುಗಳ ಮೂಲದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ದಂತಕಥೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಆರ್ಸೆನಿಜೆ III ಕಾರ್ನೋಜೆವಿಕ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಟ್ ಸೆರ್ಬ್ ವಲಸೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ ಇಂದಿನ ಹಳ್ಳಿಗಳ ನಿವಾಸಿಗಳ ಪೂರ್ವಜರನ್ನು ಬೋಬ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದರಿಂದ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಬಾಲ್ಕನ್ ವಿಜಯಗಳಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಪೌರಾಣಿಕ ಧಾರ್ಮಿಕ ಬದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದವನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಬಾಬೆ ನಂಬಿಕೆಗಾಗಿ ಅಥವಾ ಮೂಲತಃ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಬೊಬೆ ಟ್ರಿಪಿಸೆ ಜಾ ವೆರುದಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಯಿತು. 'ಬೋಬೆ' ಎಂಬ ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರನ್ನು ಬೊಬೋಟಾದ ಹೆಸರಿಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು, 'ಟಾರ್ಡ್' ಎಂಬ ಪದವನ್ನು (ಟ್ರಿಪಿನ್ಜಾದ ಹೆಸರನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಯ ಪದದಿಂದ (ಸರ್ಬಿಯನ್ಃ) ವೆರಾ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಯಿತು. ವೆರಾ ಮತ್ತು ನೆರೆಯ ಟ್ರಿಪಿನ್ಜಾ ಮತ್ತು ಬೊಬೋಟಾದ ಭೌಗೋಳಿಕ ಪ್ರದೇಶವು ತಮ್ಮ ದೇಶದೊಳಗಿನ ವುಕಾ ನದಿಯ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ಎತ್ತರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. "ವೇರ್" ಗ್ರಾಮದ ಮೊದಲ ಲಿಖಿತ ಉಲ್ಲೇಖವು 1400 ರಿಂದ 1443,1460 ಮತ್ತು 1482 ರಲ್ಲಿ ನಂತರದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. 1526ರಲ್ಲಿ ವುಕೋವರ್ನ ಪತನದ ನಂತರ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಈ ವಸಾಹತನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 150 ವರ್ಷಗಳ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ನಂತರ 1687ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕಾರ್ಲೋವಿಟ್ಜ್ ಒಪ್ಪಂದದ ನಂತರ ಈ ಗ್ರಾಮವು ವುಕೋವರ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಭಾಗವಾಯಿತು. ಈ ಗ್ರಾಮವು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕುಫ್ಸ್ಟೀನ್ ಕುಟುಂಬದ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿತ್ತು, ನಂತರ 1736 ರಿಂದ ಎಲ್ಟ್ಜ್ ಕುಟುಂಬದ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿತ್ತು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಎಲ್ಟ್ಜ್ ಮ್ಯಾನರ್ ಅನ್ನು ವುಕೋವರ್ನಲ್ಲಿ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಾರೆ. 1808ರಲ್ಲಿ ಬುಡಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಜಾನೋಸ್ ಲಿಪ್ಸ್ಕಿಯ ರೆಪರ್ಟೋರಿಯಂನಲ್ಲಿ ಈ ಗ್ರಾಮವು ವೆರಾ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 1829ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಲಾಜೋಸ್ ನ್ಯಾಗಿ ಅವರ ಕೃತಿಯು ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ 22 ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಮತ್ತು 698 ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸ್ ನಿವಾಸಿಗಳೊಂದಿಗೆ 90 ಮನೆಗಳಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದವರೆಗೂ ವೆರಾ ಪ್ರದೇಶವು ದೊಡ್ಡ ಪಾಲಾಕಾ ಜೌಗುಭೂಮಿಯ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಬೊಬೋಟಾ ಕಾಲುವೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಕೃಷಿ ಭೂಮಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. 1920ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 27ರಿಂದ (ಅವರು ವುಕೋವರ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ) ಪ್ಯೋಟರ್ ವ್ರಾಂಗೆಲ್ನ ಅನುಯಾಯಿಗಳಾಗಿದ್ದ ಬಿಳಿ ರಷ್ಯಾದ ವಲಸಿಗರ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳು ಬೊಬೋಟಾ, ಪಾಸೆಟಿನ್, ಬ್ರಾಸಾಡಿನ್, ಟ್ರಿಪಿನ್ಜಾ ಮತ್ತು ವೆರಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಸರ್ಬಿಯನ್ ಭಾಷೆ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸರ್ಬಿಯನ್ ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿರುವ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಟ್ರಿಪಿಂಜಾ ಪುರಸಭೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ (ಜೆಲಿಜೆ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) ಎರಡನೇ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಸರ್ಬಿಯನ್ ಮತ್ತು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ ಎರಡೂ ಭಾಷೆಗಳು ಬಹು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಸೆರ್ಬೊ-ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಪ್ರಭೇದಗಳಾಗಿವೆ. ಪುರಸಭೆಯ ಶಾಸನದ ಪ್ರಕಾರ, ಸರ್ಬಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ ಸದಸ್ಯರಾಗಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮೂಲದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ವೆರಾ ಗ್ರಾಮ ಸೇರಿದಂತೆ ಪುರಸಭೆಯ ಇಡೀ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಲಿಪಿಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಮುದ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಚೆಚೀಟಿಗಳ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು, ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಅಧಿಕೃತ ಫಲಕಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಅದೇ ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಶಾಸನವು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಪುರಸಭೆಯ ಶಾಸನದ ಪ್ರಕಾರ, ಒಂದೇ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ದ್ವಿಭಾಷಾ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಲಿಖಿತ ಸಂಚಾರ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಲಿಖಿತ ಸಂಚಾರ ಗುರುತುಗಳು, ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ಚೌಕಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಪುರಸಭೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರದೇಶದ ವಸಾಹತುಗಳು ಮತ್ತು ಭೌಗೋಳಿಕ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಹೆಸರುಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಕಾಯಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನುಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಸಮಾನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಬಳಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಮತ್ತು ದೇಶವು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಅಥವಾ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತ ಭಾಷೆಗಳ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಚಾರ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪಕ್ಷವಾಗಿದೆ. ಬೊಬೋಟಾದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯ ಶಿಕ್ಷಣ ಶಾಖೆಯ ಶಾಲೆಯು ವೇರಾದಲ್ಲಿದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪೂರ್ವ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಇತರ ಅನೇಕ ಶಾಲೆಗಳಂತೆಯೇ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ, 1998 ರಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಶಾಂತಿಯುತ ಪುನರೇಕೀಕರಣದ ದಿನಗಳು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡವು. ವೆರಾದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಶಾಲೆಯನ್ನು 1789ರಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಕ್ರೀಡೆ ಎನ್. ಕೆ. ಹಾಜ್ಡುಕ್ ವೆರಾ, ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಸಹ ನೋಡಿ ಟ್ರಿಪಿನ್ಜಾ ಪುರಸಭೆಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು ವುಕೋವರ್-ಸಿರ್ಮಿಯಾ ಕೌಂಟಿಯ ಜನನಿಬಿಡ ಸ್ಥಳಗಳು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಸಿರ್ಮಿಯಾ ಜಂಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಮುನಿಸಿಪಾಲಿಟೀಸ್ ಸೆರ್ಬ್ ಸಮುದಾಯಗಳ ಜನನಿಬಿಡ ಸ್ಥಳಗಳು