The Magdalen Weeping
ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನ್ ವೀಪಿಂಗ್ ಎಂಬುದು ಓಕ್ ಫಲಕದ ಮೇಲಿನ ತೈಲ ವರ್ಣಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ದಿ ಲೆಜೆಂಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಇಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಆರಂಭಿಕ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡಿಷ್ ಕಲಾವಿದನ ಕಾರ್ಯಾಗಾರಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದರೂ, ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 19 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅತಿಯಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ; ಯಾವಾಗಲೂ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಚಿತ್ರದ ಪ್ರಭಾವವು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರ ಅಗಲ ಮತ್ತು ಎತ್ತರ ಎರಡನ್ನೂ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಹಿನ್ನೆಲೆಯು ಸಮತಟ್ಟಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯರಹಿತವಾಗಿದೆ, ಯಾವುದೇ ಗಮನಾರ್ಹ ವಿವರಗಳು ಕಳೆದುಹೋಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಟ್ರಿಬ್ಯೂಷನ್ ಮತ್ತು ಡೇಟಿಂಗ್ ಕಲಾವಿದನ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಕಾರಣ, ಅವನ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಅವನ ಕಾರ್ಯಾಗಾರಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ. ಈ ಫಲಕವು 1500 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಮಹಿಳೆಯ ಉಡುಪಿನ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಇದು ಜೂಸ್ ವ್ಯಾನ್ ಕ್ಲೀವ್ನ 1524 ಲೆಮೆಂಟೇಶನ್ ಟ್ರಿಪ್ಟಿಚ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ತ್ರೀ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದು. ಈ ಕೃತಿಯ ಮೂಲವು 1800ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ವೆನಿಸ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು 1916ರಲ್ಲಿ ಲೇಡಿ ಲೇಯರ್ಡ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ ದಾನ ಮಾಡಿದಾಗಿನಿಂದ ಇದನ್ನು ಲಂಡನ್ನ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಓಕ್ ಫಲಕದ ಬೆಂಬಲದ ಜೋಡಣೆಯ ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳು ಇದನ್ನು ಕಳೆದುಹೋದ ಟ್ರಿಪ್ಟಿಚ್ನ ಎಡ ರೆಕ್ಕೆಯಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಬಲಗೈ ಫಲಕಗಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸಗಳು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿಲ್ಲ. 15ನೇ ಮತ್ತು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣವಾದ ಆಕೆಯ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದ ತೈಲದ ಜಾರ್ನಿಂದ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮೇರಿ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಬಹುದು. ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದ ಜಾಡಿಯನ್ನು ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ನೀಲಿ ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನ್ ಅನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಮುಖದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು, ಕಂದು ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಆಳವಿಲ್ಲದ ಮಸುಕಾದ ಚರ್ಮದೊಂದಿಗೆ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಕಸೂತಿ ಮಾಡಿದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ಸ್ಟ್ರಾಬೆರಿ-ಹೊಂಬಣ್ಣದ ಕೂದಲಿನ ಮೇಲೆ ಬಿಳಿ ಮಾದರಿಯ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಕ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು ಎರಡು ಬಿಳಿ ಮುಸುಕುಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ; ಒಂದು ಅರೆ-ಪಾರದರ್ಶಕ, ಇನ್ನೊಂದು ಅಪಾರದರ್ಶಕ ಬಿಳಿ. ಇನ್ಫ್ರಾ-ರೆಡ್ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣವು ಹಲವಾರು ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧತಾ ಅಂಡರ್ ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಸೀಸದ ಬಿಳಿ, ಅಜುರೈಟ್ ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಸರೋವರದ ಮಿಶ್ರಣಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಮೂರು ವಿಭಿನ್ನ ಕೆನ್ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವರ್ಣದ್ರವ್ಯಗಳ ಮಾದರಿಗಳು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಕೆನ್ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾರ್ಗಗಳು ಮರೆಯಾಗಿವೆ ಅಥವಾ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುವವರಿಂದ ಅತಿಯಾಗಿ ಬಣ್ಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಅವಳ ಮೇಲಂಗಿಯು ಚಿನ್ನದ ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿದ್ದು, ತೋಳುಗಳ ಮೇಲೆ ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣದ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇವುಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುವವರು ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವಳ ಒಳ ಉಡುಪು ಲೇಪಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಎದೆಯ ಮೇಲಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಮುಳುಗುತ್ತದೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಫ್ಯಾಷನಬಲ್ ಉದ್ದ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಸುತ್ತ ಜಪಮಾಲೆಯನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮಣಿಗಳು ಹವಳ ಅಥವಾ ಗಾಜಿನಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಹಗ್ಗದ ಮೇಲೆ ಕಟ್ಟಲ್ಪಟ್ಟಿರುತ್ತವೆ (ಹಗ್ಗವು ಮೂಲತಃ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿರಬಹುದು). ಬಹುಶಃ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪದ ಕಣ್ಣೀರನ್ನು ಒರೆಸಲು ಅವಳು ತನ್ನ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಬಿಳಿ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಯ ಮುಖಕ್ಕೆ ಹಿಡಿದಿರುವ ಬಟ್ಟೆಯು ರೋಜಿಯರ್ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ವೇಯ್ಡನ್ ಅವರ ಶೈಲಿಯನ್ನು ನೆನಪಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಡಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ರೇಖೀಯವಾಗಿದೆ, ಅವರಿಂದ ಕಲಾವಿದ ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ವೇಯ್ಡನ್ಗೆ ಸೇರಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ವೇಯ್ಡೆನ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರದ ಹಲವಾರು ಅಂಗರಚನಾ ದೋಷಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ; ಮಹಿಳೆಯ ಕಿವಿ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ; ಅವಳ ಹಣೆಯು ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಚಪ್ಪಟೆಯಾಗಿದೆ, ಗಲ್ಲವು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಕಣ್ಣು ಮಧ್ಯಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಅವಳ ಸೀಳುಗಳ ವಕ್ರಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವಳ ಬಸ್ಟ್ನ ಕೆಳಗಿನ ಭಾಗಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಓಕ್ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಚಿತ್ರಕಲೆಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆತ ಸ್ವತಃ ಇರುವ ಬದಲು ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಕಾರ್ಯಾಗಾರಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳಲು ಮತ್ತೊಂದು ಕಾರಣ. ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣದ ಬಳಕೆಯನ್ನು ವರ್ಣಚಿತ್ರ ಕೌಶಲ್ಯದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವಳ ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಐಷಾರಾಮಿ ನಿಲುವಂಗಿ, ಮುಸುಕು ಮತ್ತು ಸೀಳುಗಳು ಅವಳ ಪಾಪಪೂರ್ಣ ಭೂತಕಾಲದ ಜ್ಞಾಪನೆಗಳಾಗಿ ನೈತಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ದೊರೆತ ಹೊಸ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವಾದ ಈ ಚಿತ್ರವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವಿಲಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಇಂದ್ರಿಯಗ್ರಾಹಿಯಾಗಿರಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪಡೆಯಬಹುದು; ಇದು ರೋಜಿಯರ್ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ವೇಯ್ಡನ್ನ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಭಾವ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಈ ಅವಧಿಯ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀ ಅಳುವ ಮುಖದ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವು ರಾಬರ್ಟ್ ಕ್ಯಾಂಪಿನ್ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ವೇಯ್ಡೆನ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯೂಗೋ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ಗೋಸ್ ಅವರು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. ಈ ಹಿಂದಿನ ಕಲಾವಿದರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿನ ಹೋಲಿಸಬಹುದಾದ ಭಾಗಗಳು ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರವೀಣವಾಗಿದ್ದರೂ, 1520 ರ ದಶಕದ ಫಲಕದ ಇಂದ್ರಿಯ ಧೈರ್ಯವು 15 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮೂಲಗಳು ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್, ಲಾರ್ನ್. ಹದಿನೈದನೇ ಶತಮಾನದ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡಿಷ್ ಶಾಲೆಗಳು. ಲಂಡನ್ಃ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್, 1998. ಲೆವಿ, ಮೈಕೆಲ್. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಲಂಡನ್. ಲಂಡನ್ಃ ಥೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಡ್ಸನ್, 1977. ಆರಂಭಿಕ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡಿಷ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯ ಸಂಗ್ರಹಗಳು, ಲಂಡನ್ ಮೇರಿ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು