Deswa
ದೇಸ್ವಾ 2011ರ ಭಾರತೀಯ ಭೋಜ್ಪುರಿ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ನಿತಿನ್ ಚಂದ್ರ ಬರೆದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ಸಾಮಾಜಿಕ ನಾಟಕ-ಕ್ರೈಮ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಭೋಜ್ಪುರಿ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿದೆ. ನಟಿ ನೀತು ಚಂದ್ರ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಮೊದಲ ಚಿತ್ರ ಇದು. ಈ ಚಿತ್ರವು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ನಟ ಪಂಕಜ್ ಝಾ ಮತ್ತು ಆಶಿಶ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ನಟರಾದ ಅಜಯ್ ಕುಮಾರ್, ದೀಪಕ್ ಸಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಂತಿ ಪ್ರಕಾಶ್ ಝಾ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ. 2010 ರಲ್ಲಿ ನೀತು ಚಂದ್ರ ಅವರು ಭೋಜ್ಪುರಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಸೀಮಿತ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಮೀರಿ ಭಾರತದಾದ್ಯಂತ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭರವಸೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಚಿತ್ರವು ಬಹುಭಾಷಾ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು-ಭೋಜ್ಪುರಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ತೆಲುಗು ಮತ್ತು ಹಿಂದಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ತಮಿಳು ಮತ್ತು ಮರಾಠಿಗೆ ಡಬ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಅವರು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. "ದೇಸ್ವಾದೊಂದಿಗೆ, ನಾವು ಭೋಜ್ಪುರಿ ಸಿನೆಮಾದ ಮುಖವನ್ನು ಮರು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತೇವೆ" ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು. ದೇಸ್ವಾ 50 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದ ಭಾರತೀಯ ಪನೋರಮಾ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಮೊದಲ ಭೋಜ್ಪುರಿ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ, ಇದು ನೀತು ಚಂದ್ರ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಸಾಕಾಗಿತ್ತು. ದೇಸ್ವಾ ಅವರನ್ನು ಐಐಎಂ-ಎ ಆಹ್ವಾನಿಸಿತ್ತು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವ, ಹ್ಯಾಬಿಟಾಟ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್, ಮಾಂಟೇಜ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್, ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಆಫ್ ಫಿಜಿ, ಭೋಜ್ಪುರಿ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚಿನದು ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವ (ಐಎಫ್ಎಫ್ಎಸ್ಎ), ಟೊರೊಂಟೊ, ಕೆನಡಾ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಹಲವಾರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ದೆಹಲಿಯ ಅಹಿರಿ ಫೋರ್ಟ್ ಆಡಿಟೋರಿಯಂನಲ್ಲಿ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಭೋಜ್ಪುರಿ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವ 2017ರ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ನಿರ್ದೇಶಕ ನಿತಿನ್ ಚಂದ್ರ ಕೂಡ ಈ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಿಹಾರದ ಪಾಟ್ನಾದಲ್ಲಿ 20 ನವೆಂಬರ್ 2011 ರಂದು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರವರ್ಗ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ನಿತೀಶ್ ಕುಮಾರ್ ಅವರಂತಹ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ಇದು ಗೋವಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಭಾರತದ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಂತಹ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಅನುಕೂಲಕರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಇದು ಸೌತ್ ಏಷ್ಯನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ, ಮಾಂಟೇಜ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್, ಹ್ಯಾಬಿಟಾಟ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಆಫ್ ಫಿಜಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಈ ಚಿತ್ರದ ಹಿಂದಿ ಭಾಷೆಯ ರೂಪಾಂತರವು 2015ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಒನ್ಸ್ ಅಪಾನ್ ಎ ಟೈಮ್ ಇನ್ ಬಿಹಾರ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಯುವಕರ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಸಮಕಾಲೀನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು 2005ರಲ್ಲಿ ಅಜಯ್ ಕುಮಾರ್ ಮತ್ತು ದೀಪಕ್ ಸಿಂಗ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಭ್ರಷ್ಟ ಆಡಳಿತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ಈ ಇಬ್ಬರು ಕೈದಿಗಳ ಹಿನ್ನಲೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಸಿಂಗ್ ಅವರು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸರ್ಕಾರಿ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದು, ಭಾರತೀಯ ಪೊಲೀಸ್ ಸೇವೆಯ ಲಿಖಿತ ಪ್ರವೇಶ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಆದರೆ ಉದ್ಯೋಗಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿಲ್ಲ. ಕುಮಾರ್ ಒಬ್ಬ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದು, ಬಡ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬಂದವರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಇದರರ್ಥ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅಗತ್ಯವಾದ 2,00,000 ಲಂಚವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅವರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವನಿಗೆ ಕೆಳಜಾತಿಯ ಒಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತನಿದ್ದಾನೆ, ಇದು ಅವನ ಸಂಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಸಂಬಂಧವು ಅವನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಮಾಜ ಎರಡರೊಂದಿಗೂ ಘರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕುಮಾರ್ಗೆ ಲಂಚಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯ ಮದುವೆಗೆ ವರದಕ್ಷಿಣೆ ನೀಡಲು ಹಣದ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ರಸ್ತೆ ಬದಿಯ ಚಹಾ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಹಣದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ತನ್ನ ಕ್ರೂರ ಉದ್ಯೋಗದಾತನಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವ ಅಗತ್ಯದಿಂದ ಪಾರಾಗುತ್ತಾನೆ. ಯುವಕರು ಅತ್ಯಂತ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು, ಅದೃಷ್ಟವು ಹೊಂದಿರಬಹುದಾದಂತೆ, ವಿಫಲರಾಗುತ್ತಾರೆ. ದೇಸ್ವಾ 2 ಗಂಟೆಗಳ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಚಿತ್ರಸದೃಶ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸೋನು ನಿಗಮ್, ಶ್ರೇಯಾ ಘೋಷಾಲ್, ಸುನಿಧಿ ಚೌಹಾಣ್, ಶಾರದಾ ಸಿನ್ಹಾ, ಭರತ್ ಶರ್ಮಾ ವ್ಯಾಸ್, ಮಿಕಾ, ಸ್ವಾನಂದ್ ಕಿರ್ಕಿರೇ ಮತ್ತು ಬಿಹಾರದ ಹೊಸ ಗಾಯಕ, ಪ್ರಭಾಕರ ಪಾಂಡೆ ಅವರ ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ರೋಮಾಂಚಕ ದೃಶ್ಯಗಳ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅಜಯ್ ಕುಮಾರ್ ದೀಪಕ್ ಸಿಂಗ್ ಕ್ರಾಂತಿ ಪ್ರಕಾಶ್ ಝಾ ಆರತಿ ಪುರಿ ನೀತು ಚಂದ್ರ (ಗಣೇಶ್ ಆಚಾರ್ಯ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದ ಜಾನಪದ ನೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಪಾತ್ರ) ಧ್ವನಿಪಥವು ಟಿ-ಸೀರೀಸ್ ಲೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದ್ದು, ಸೋನು ನಿಗಮ್, ಶಾರದಾ ಸಿನ್ಹಾ, ಶ್ರೇಯಾ ಘೋಷಾಲ್, ಮಿಕಾ ಮತ್ತು ಸುನಿಧಿ ಚೌಹಾಣ್ ಅವರಂತಹ ಗಾಯಕರು ಹಾಡಿದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶಕ ಅಶುತೋಷ್ ಸಿಂಗ್. ನಿರ್ಮಾಣ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಿಹಾರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಥಳಗಳು ಬಕ್ಸರ್ ಜಿಲ್ಲೆ, ಪಾಟ್ನಾ ಮತ್ತು ಆಂಧ್ರಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು. ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದಾಗ ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿ ಚಿತ್ರವು ಉತ್ತಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ಅರ್ಹವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಇದನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಯು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ನಿತಿನ್ ಚಂದ್ರ ಅವರು "ನೀತು ಅವರ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ನಂಬರ್ ಅನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಯಾವುದೇ ಜನಪ್ರಿಯ ತಾರೆಗಳಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ನಟರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಚಿತ್ರವು ಕ್ರಮೇಣ ವೇಗವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಂಬ ವಿಶ್ವಾಸವಿದೆ" ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ದಿನದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಅಷ್ಟೊಂದು ಉತ್ತಮವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಜನರು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಬೆಳಗಿನ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನೋಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ". ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹಿಂದಿ ಮತ್ತು ಭೋಜ್ಪುರಿ ಆವೃತ್ತಿಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು ನಂತರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಗೋವಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಭಾರತದ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಇದು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಭೋಜ್ಪುರಿ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಬಿಹಾರ ಅಥವಾ ಚಲನಚಿತ್ರ ಭ್ರಾತೃತ್ವದಿಂದ ಯಾರೂ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಮುಂದೆ ಬಂದಿಲ್ಲ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 2011ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬಿಹಾರದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯುಳ್ಳ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಭಾರತೀಯ ಬಹುಭಾಷಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2010ರ ಭೋಜ್ಪುರಿ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು