Roman Kotlarz
ಈ ಲೇಖನವು ಪೋಲಿಷ್ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಬಳಕೆದಾರ ಮ್ಯಾಥಿಯಾಸ್ರೆಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರರು ಬರೆದ ಲೇಖನದ ಅನುವಾದವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ರೋಮನ್ ಕೋಟ್ಲಾರ್ಜ್ (1928ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 17ರಂದು ಸ್ಟಾಸ್ಜೌ ಬಳಿಯ ಕೊನಿಯೆಮ್ಲೋಟಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, 1976ರ ಆಗಸ್ಟ್ 18ರಂದು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ರಾಡೋಮ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಪೋಲಿಷ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಕಮ್ಯುನಿಸಮ್ ಮತ್ತು ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಪೋಲೆಂಡ್ (ಪಿಆರ್ಪಿ) ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ವಿರೋಧದ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು. 1976ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮುಷ್ಕರ ನಿರತ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರಿಗೆ ಆಶೀರ್ವಾದ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಆತನಿಗೆ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಪೊಲೀಸರು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಥಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ ಆತ ನಿಗೂಢ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಲೆಕ್ ಕಾಸಿನ್ಸ್ಕಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ನಾಯಕರು ಅವರನ್ನು ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಗೌರವಿಸಿದರು. ಅವರು ಸ್ಟಾಸ್ಜೌ ಬಳಿಯ ಕೊನಿಯೆಮ್ಲೋಟಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಅವರು ಸ್ಜ್ಜ್ಜೆಪಾನ್ ಮತ್ತು ವಾಲೇರಿಯಾ ಅವರ ಆರು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಕಿರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರು ಸ್ಟಾಸ್ಜೋವ್ನ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ ಅವರು ಸೆಮಿನರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಅವರು ಮೇ 30,1954 ರಂದು ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದರು. ಆತ ಜಿಡ್ಲೋವಿಕ್, ಝಾರ್ನೋವ್, ಕೊಪ್ರ್ಜಿವನಿಕಾ, ಮಿರ್ಜೆಕ್, ಕುನೋವ್ ಮತ್ತು ನೋವಾ ಸ್ಲುಪಿಯಾ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು. 26 ಆಗಸ್ಟ್ 1961 ರಿಂದ ಅವರು ರಾಡೊಮ್ ಬಳಿಯ ಪೆಲಾಗೊವಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸೆಜೆಸ್ಟೋಚೋವಾದ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಲೇಡಿ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ಪಿ. ಆರ್. ಪಿ. ಯ ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಪೋಲಿಸ್ ಆದ ಸ್ಲುಜ್ಬಾ ಬೆಜ್ಪೀಸ್ಜೆನ್ಸ್ಟಾ ಅವರ ಕಣ್ಗಾವಲು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯ ಸಹಯೋಗಿಗಳ ನಿರಂತರ ವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಜೂನ್ 1976ರ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ರಾಡಾಮ್ನ ಮೆಟಲ್ ವರ್ಕ್ಸ್ "ಬೋಮನ್" ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಲು ರಾಡೋಮ್ನ ಹೋಲಿ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿದ್ದರು. ಸೈನಿಕರು ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರನ್ನು ಕ್ರೂರವಾಗಿ ನಿಗ್ರಹಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಹೊಡೆತಕ್ಕೊಳಗಾದ, ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗಾಗಿ ನಿಷ್ಠಾವಂತರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು. ತಮ್ಮ ಧರ್ಮೋಪದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಗೌರವವನ್ನು ಕೋರಿದರು ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳು ಮತ್ತು ಅನ್ಯಾಯವನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು. ಅವರು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರು. ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ಲುಜ್ಬಾ ಬೆಜ್ಪೀಸ್ಜೆನ್ಸ್ಟ್ವಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಆತನನ್ನು ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಥಳಿಸಿದರು. ಜಾನ್ ಜೋಸೆಫ್ ಲಿಪ್ಸ್ಕಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಥಳಿಸುವುದನ್ನು ಕಂಡಳು. ಅವರು ಕ್ರಿಚ್ನೋವೈಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಆರೋಗ್ಯ ಆರೈಕೆಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ಆತ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಪಾದ್ರಿಯನ್ನು ರಾಡೋಮ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದರು. 1976ರ ಆಗಸ್ಟ್ 20ರಂದು ನಡೆದ ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯು ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು. ಆತನನ್ನು ಕೊನಿಮ್ಲೋಟಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1990ರಲ್ಲಿ, ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರಾದ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರಿಸ್ಜಾರ್ಡ್ ಕಝೊರೊವ್ಸ್ಕಿ ಅವರು "ಸ್ವತಂತ್ರ ಪೋಲೆಂಡ್ಗಾಗಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರೊಂದಿಗಿನ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಜೀವ ತ್ಯಾಗ" ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಖಡ್ಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ಮೆರಿಟ್ ನೀಡಿ ಗೌರವಿಸಿದರು. 3 ಮೇ 2009 ರಂದು ಅವರಿಗೆ ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಲೆಕ್ ಕಾಸಿನ್ಸ್ಕಿಯವರ ಕಮಾಂಡರ್ ಕ್ರಾಸ್ನಿಂದ ಸ್ಟಾರ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಪೋಲೋನಿಯಾ ರೆಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಪೋಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನೋಟಾ ಬಯೋಗ್ರಾಫಿಕ್ಜ್ನಾ ನಾ ಸ್ಟ್ರೋನಿ ಕಟೋಲಿಕೀಜ್ ಏಜೆಂಜಿ ಇನ್ಫಾರ್ಮಸೀಜ್ನ್ (ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಮಾಹಿತಿ ಸಂಸ್ಥೆ) ರೆನಾಟಾ ಮೆಟ್ಜ್ಗರ್, ಲುಡ್ಜೀ ಚ್ಚಾ ಡ್ಜಿಸಿಯಾಜ್ ಸ್ಜಾಕುಂಕು, ಪೋರ್ಟಲ್ gazeta.pl z 23 czerwca 2006 (Gazeta.pl ಪೋರ್ಟಲ್, ಅಗೋರಾ ಎಸ್ಎ ಭಾಗ) ಸ್ಜ್ಜೆಪಾನ್ ಕೋವಲಿಕ್, ತಾಜೆಮ್ನಿಕಾ ಷ್ಮಿರ್ಸಿ ಕೆ. ಎಸ್. ರೊಮಾನಾ ಕೊಟ್ಲಾರ್ಜಾ, opoka.org.pl ಜಾಲತಾಣವು "ಮಿಸ್ಟರಿ ಡೆತ್ ಆಫ್ ಫಾ. ಸ್ಟೀಫನ್ ಕೊವಾಲಿಕ್ ಬರೆದ ರೋಮನ್ ಕೋಟ್ಲಾರ್ಜಾ, "ಅವರ್ ಅಫೀಶಿಯಲ್" (http://www.naszdziennik.pl) ಸಂಚಿಕೆಯಿಂದ 47 (2760) 24-25 ಫೆಬ್ರವರಿ 2007 ರ ರಾಫಾಲ್ ಸ್ಟಾಸ್ಜೆವ್ಸ್ಕಿ, ಮೆಕ್ಜೆನಿಕ್ ಝಡ್ ಕೊನಿಮ್ಲೋಟೋವ್, ಟೈಗೊಡ್ನಿಕ್ ಕಟೋಲಿಕಿ ನೀಡ್ಜೀಲಾ, ಎಡಿಕ್ಜಾ ಸ್ಯಾಂಡೋಮಿಯರ್ಸ್ಕಾ, 34/2006 (ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ವೀಕ್ಲಿ "ಭಾನುವಾರ" (ನೀಡ್ಜೀಲಾ)) 1928 ಜನನಗಳು 1976 ಸಾವುಗಳು ಸ್ಟಾಸ್ಜೌ ಕೌಂಟಿಯ ಪೋಲಿಷ್ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೋಲಿಷ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪುರೋಹಿತರು ಪೋಲಿಷ್ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಪೋಲೋನಿಯಾ ರೆಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟಾ ಪೋಲಿಷ್ ಭಿನ್ನಮತೀಯರು