Uppland Runic Inscription 1158
ಉಪ್ಪ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ರೂನಿಕ್ ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ 1158 ಅಥವಾ ಯು 1158 ಎಂಬುದು ವೈಕಿಂಗ್ ಯುಗದ ಸ್ಮಾರಕ ರೂನ್ಸ್ಟೋನ್ನ ರುಂಡಾಟಾ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಸ್ವೀಡನ್ನ ಉಪ್ಪ್ಸಾಲಾ ಕೌಂಟಿಯ ಫ್ಜರ್ದುಂಡ್ರಾದಿಂದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಒಂದು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟೋರಾ ಸಾಲ್ಫೋರ್ಸ್ನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರಾಂತ್ಯವಾದ ಉಪ್ಪ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಕಲ್ಲು ಫ್ರೀಗೀರ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 1050ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದ ವೈಕಿಂಗ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾಗಿದ್ದ ಅದೇ ಫ್ರೀಗೀರ್ ಆಗಿರಬಹುದು. ವಿವರಣೆ 1.86 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ಗ್ರಾನೈಟ್ ಕಲ್ಲಿನ ಮೇಲಿರುವ ಯು 1158ರ ಮೇಲಿನ ಶಾಸನವು, ಮೂರು ಹೆಣೆದುಕೊಂಡ ಸರ್ಪಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆತ್ತಲಾದ ಕಿರಿಯ ಫುಥಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ರೂನಿಕ್ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ರೂನ್ಸ್ಟೋನ್ನ ಮೇಲಿನ ಭಾಗವು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಶಾಸನವನ್ನು ರೂನ್ಸ್ಟೋನ್ ಶೈಲಿಯ ಪಿಆರ್3 ಅಥವಾ ಪಿಆರ್4ನಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇವೆರಡನ್ನೂ ಉರ್ನ್ಸ್ ಶೈಲಿ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ರೂನ್ಸ್ಟೋನ್ ಶೈಲಿಯು ತೆಳುವಾದ ಮತ್ತು ಶೈಲೀಕೃತ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಅವು ಬಿಗಿಯಾದ ಮಾದರಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿವೆ. ಪ್ರಾಣಿಗಳ ತಲೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತೆಳುವಾದ ಬಾದಾಮಿ ಆಕಾರದ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಮೂಗು ಮತ್ತು ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಮೇಲ್ಮುಖವಾಗಿ ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ಅನುಬಂಧಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಕಲ್ಲು ಮೂಲತಃ ಕ್ರಾಸ್ರೋಡ್ಗಳ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಕಲ್ಲುಗಳ ವೃತ್ತದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು 1865 ರಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕನ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ 1884 ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಲಿವ್ಸ್ಟನ್ ಎಂಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರಿನ ಓಟಗಾರನೊಬ್ಬ ಈ ಶಾಸನಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದಾನೆ. ನಾರ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ಯು 766 ಮತ್ತು ಯು 767, ಸ್ಪಾರ್ಸಟ್ರಾದಲ್ಲಿ ಯು 796, ಬ್ರನ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ಯು 1152, ಆಲ್ಟುನಾದಲ್ಲಿ ಯು 1161, ಸ್ಟೋರಾ ರುನ್ಹಲ್ಲೆನ್ನಲ್ಲಿ ಯು 1164 ಮತ್ತು ಸಾಲಾ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಫೋರ್ಸಾಮ್ಲಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ವಿಎಸ್ 29 ಸೇರಿದಂತೆ ಲಿವ್ಸ್ಟನ್ ಹಲವಾರು ಇತರ ಶಾಸನಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಕಲ್ಲಿನ ಕಾಣೆಯಾದ ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಭಾಗದಿಂದಾಗಿ ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿರುವ ರೂನಿಕ್ ಪಠ್ಯವು, ರೂನ್ಸ್ಟೋನ್ ಅನ್ನು ಕೆಲವು ಸಹೋದರರು ಬೆಳೆಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಮೂವರಿಗೆ ತಮ್ಮ ತಂದೆ ಫ್ರೈಗೀರ್ ಅವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಗುಡೆಸ್ಟೀನ್, ಐಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಅಕಿ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿದ್ವಾಂಸ ಒಮೆಲ್ಜನ್ ಪ್ರಿಟ್ಸಾಕ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಲೈಡಾಂಗ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ ಅದೇ ಫ್ರೈಗೀರ್ ಇವರು. ಸೋಡರ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ಜಿಎಸ್ 13, ಟಿಯರ್ಸ್ಟೆಡ್ನಲ್ಲಿ ಡಿಆರ್ 216, ವಾಸ್ಟಾ ಲೆಡಿಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಯು 518, ಟಿಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಯು 611 ಮತ್ತು ವೆಖೋಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಯು 698 ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಐದು ರನ್ಸ್ಟೋನ್ಗಳು ಈ ಫ್ರೀಗೈರ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ. ಫ್ರೀಗೀರ್ ಅವರ ಒಬ್ಬ ಮಗನಿಗೆ "ಎಸ್ಟೋನಿಯಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಅಥವಾ "ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್" ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುವ ಐಸ್ಟರ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಪ್ರಿಟಸಾಕ್ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರದ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಫ್ರೀಗೀರ್ ಅವರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಶಾಸನವು ರೂನ್ಗಳ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಕ್ಷರಗಳಿಗೆ ಲಿಪ್ಯಂತರಃ ಕುಯಿಸ್ಥೆನ್ಃ yg: ಎಸ್ಟ್ರ್ಃ yg: ಯುಯಿನ್.: yk: ಆಕಿಃ ಲಿಟುಃ ರಿಸಾಃ ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಃ ಫ್ರೈಕ್ಃ ಫಾಥೂರ್ ಸೆಃ ಎಲ್ಎಫ್ಸ್ಟೆನ್ಃ ಐಯುಕ್ಃ ರೂನಿಃ θsa: ಹಳೆಯ ನಾರ್ಸ್ ಗುಡೆಸ್ಟೈನ್ಗೆ ಲಿಪ್ಯಂತರ (?) ಸರಿ, ಸರಿ. ಲೈಫ್ಸ್ಟೈನ್ ಹೈಗ್ ರನ್ ಥೆಸ್ಸಾ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಅನುವಾದ ಗುಡೆಸ್ಟೀನ್ (?) ಮತ್ತು ಐಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು. ಮತ್ತು ಅಕಿ ತಮ್ಮ ತಂದೆ ಫ್ರೈಗೀರ್ ಅವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಕಲ್ಲನ್ನು ಎತ್ತಿದರು. ಲಿಫ್ಸ್ಟೀನ್ ಈ ರೂನ್ಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಉಪ್ಪ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ರೂನಿಕ್ ಶಾಸನ 1158