Batman: Night of the Owls
"ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ಃ ನೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಔಲ್ಸ್" ಎಂಬುದು 2012ರ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಡಿಸಿ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕ ಕ್ರಾಸ್ಒವರ್ ಕಥಾಹಂದರವಾಗಿದ್ದು, ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಕುಟುಂಬದ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಕಾಟ್ ಸ್ನೈಡರ್ ಬರೆದಿರುವ ಈ ಆರ್ಕ್, ದಿ ನ್ಯೂ 52ರ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ಕ್ರಾಸ್ಒವರ್ ಕಥಾಹಂದರವಾಗಿದೆ. ಈ ಕಥೆಯು ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಿತ್ರರನ್ನು ಗೋಥಮ್ ನಗರದ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಔಲ್ಸ್ ಸಂಸ್ಥೆಯ ವಿರುದ್ಧ ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಅವರು ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನೈಟ್ವಿಂಗ್ ಬರಹಗಾರ ಕೈಲ್ ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ, ಈ ಸರಣಿಯು ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ಃ ಗೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಗೊಥಮ್ ನ ಅನುಸರಣೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಶತಮಾನದ ತಿರುವಿನ ಮೊದಲು ನಗರದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಬರಹಗಾರ ಸ್ಕಾಟ್ ಸ್ನೈಡರ್ ಅವರು ಕ್ರಾಸ್ಒವರ್ ಅನ್ನು ಅವರು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಟ್ರೈಲಾಜಿಯ ಮೊದಲ ಕಥಾ ಚಾಪ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ನೈಡರ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಆಂತರಿಕ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದ ಪ್ರಕಾರ, ಕಥೆಯ ಚಾಪವು ಅವನ ಪೂರ್ಣ ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಚಾಪ "ದಿ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಔಲ್ಸ್" ನೊಳಗೆ ಒಂದೇ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ ಕಥಾವಸ್ತುವು ವಿವಿಧ ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕಗಳಾದ್ಯಂತ ವ್ಯಾಪಿಸಿದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ಃ ನೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಔಲ್ಸ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ವಿಭಿನ್ನ ಗೋಥಮ್ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಗೂಬೆಗಳ ಆಸ್ಥಾನದ ದಾಳಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತದೆ. ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ನಿಂದ ದುಃಖದ ಕರೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ, "ಬ್ಯಾಟ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ" ಯ ಎಲ್ಲಾ ಸದಸ್ಯರು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಹಂತಕರಾದ ಟ್ಯಾಲನ್ಸ್ನಿಂದ ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಗುರಿಗಳಿಗೆ ಓಡುತ್ತಾರೆ. ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ನಲ್ಲಿ, ಟ್ಯಾಲನ್ಗಳು ವೇಯ್ನ್ ಮ್ಯಾನರ್ ಮೇಲೆ ಇಳಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟ್ಕೇವ್ಗೆ ನುಸುಳುತ್ತಾರೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಬ್ರೂಸ್ ಗೊಥಮ್ ಮೇಲೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮುತ್ತಿಗೆಗೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ತನ್ನ ಮನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ನೆಲೆಯನ್ನು ಒಳನುಸುಳುವವರಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಜೆರೇಮಿಯಾ ಅರ್ಖಂನನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ತನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಅರ್ಖಂ ಆಶ್ರಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ನೈಟ್ವಿಂಗ್ ಟೈ-ಇನ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಡಿಕ್ ಗ್ರೇಸನ್ನ ಟ್ಯಾಲನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಕೋರ್ಟ್ನೊಂದಿಗಿನ ಮುಖಾಮುಖಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಲಿಯ ಸರ್ಕಸ್ನ ಸದಸ್ಯನಾಗಿದ್ದಾಗ ಸ್ವತಃ ಟ್ಯಾಲನ್ ಆಗಲು ಡಿಕ್ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ತಯಾರಾಗುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ರಾಬಿನ್ ಟೈ-ಇನ್ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಗುರಿಪಡಿಸಿದ ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಜನರಲ್ಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುವ ಟ್ಯಾಲನ್ಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರಾಬಿನ್ಗೆ ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬ್ಯಾಟ್ಗರ್ಲ್ನಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಕಿತ್ತುಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಗೊಥಮ್ನ ಅಧಿಕಾರದ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಸ್ಥಾನದಿಂದಾಗಿ, ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಟ್ಯಾಲನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ತನ್ನ ತಂದೆ, ಕಮಿಷನರ್ ಗಾರ್ಡನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಬಾರ್ಬರಾ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ಃ ನೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಔಲ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ಒವರ್ ಅನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಲು, ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ವಾರ್ಷಿಕ #1 ಅವರು ಮಿಸ್ಟರ್. ಫ್ರೀಜ್, ಇದು ಈಗ ಕೋರ್ಟ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಕ್ರಾಸ್ಒವರ್ನ ಮುಖ್ಯ ಹಿನ್ನಲೆಯು ವೈಲ್ಡ್ ವೆಸ್ಟ್ನ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ 1880 ರ ದಶಕದಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಹಳೆಯ ವೇಯ್ನ್ ಗೋಪುರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ನಂತರ, ಅಲನ್ ವೇಯ್ನ್ ಹದಿಮೂರನೇ ಮಹಡಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತಾನೆ; ಅದರ ಬದಲಿಗೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಮೂಢನಂಬಿಕೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಹನ್ನೆರಡನೇ ಮತ್ತು ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಪರಾಧದ ಧರ್ಮವು ಮಾಡಿದ ಅಪರಾಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಲು ಅಮಾಡಿಯಸ್ ಅರ್ಖಂ ಮತ್ತು ಜೋನ್ನಾ ಹೆಕ್ಸ್ ಗೊಥಮ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಈ ಜೋಡಿಯು ಕಾಣೆಯಾದ ಮಕ್ಕಳ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೆಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅರ್ಖಂ ಬ್ಯಾಟ್ಕೇವ್ಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತದೆ. ಬ್ಯಾಟ್ಕೇವ್ನಲ್ಲಿ, ಗೋಥಮ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿರುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗವಾದ ಮಿಯಾಗಾನಿಯ ಶತ್ರು ಅವಶೇಷಗಳು ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ದೈತ್ಯ ಇತಿಹಾಸಪೂರ್ವ ಬಾವಲಿಗಳನ್ನು ಕೊಂದ ನಂತರ ವೇಯ್ನ್ ಮ್ಯಾನರ್ಗೆ ಹೋಗಲು ಅವರಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ವೇಯ್ನ್ ಮ್ಯಾನರ್ನ ಹೊರಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಅಲನ್ ವೇಯ್ನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಕಾಣೆಯಾದ ಮಕ್ಕಳ ಹಿಂದಿನ ನಾಯಕನನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಹೆಕ್ಸ್ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳಾ ಟ್ಯಾಲನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವಳು ಮೂಡಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾಳೆ, ಯಾರಾದರೊಬ್ಬರು ಗೂಬೆಗಳ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಿಂದ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹೆಕ್ಸ್ ಟಾಲೋನ್ ಅನ್ನು ಚಮತ್ಕಾರಿಕ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಅಕ್ರೋಬ್ಯಾಟ್ ಆಗಿದ್ದ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಗೂಬೆಗಳ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಕ್ರೈಮ್ ಬೈಬಲ್ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೆಕ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಲು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ಅಲನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರಾದ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಎಲಿಯಟ್, ಥಿಯೋಡೋರ್ ಕೋಬ್ಲ್ಪಾಟ್ ಮತ್ತು ಬರ್ಟನ್ ಕ್ರೌನ್ ನಂತರ ಕೇನ್ ಸೇತುವೆಯ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ತಂದೆ ನಿಧನರಾದ ಬೀದಿ ಪ್ರದರ್ಶಕನನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬೀದಿ ಪ್ರದರ್ಶಕನು ಗೊಥಮ್ನ ಮಗುವಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೊಳಕು ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಪಿಕ್ ಪಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ತಡೆಯಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ದರೋಡೆಗೊಳಗಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಆ ಹುಡುಗನನ್ನು ಹ್ಯಾಲಿಯ ಸರ್ಕಸ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಹ್ಯಾಲಿಯಲ್ಲಿ, ಹುಡುಗ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಚಾಕು-ಎಸೆಯುವವನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾಯಕನಾಗಿ ಗೊಥಮ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಮೇಲಿಯಾ ಕ್ರೌನ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬರ್ಟನ್ ಇಬ್ಬರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಮೇಲಿಯಾ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಾಗ, ವಿಲಿಯಂ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗೋಥಮ್ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತರು ಮತ್ತು ಬಡವರ ನಡುವಿನ ಗಡಿರೇಖೆಯನ್ನು (ಶ್ರೀಮಂತರು ಎಂದು "ಬಿಳಿ", ಬಡವರು ಎಂದು "ಕಪ್ಪು") ಸೂಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಆತ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು "ಬೂದು" ಎಂದು ಭಾವಿಸಿಕೊಂಡನು. ನಥಾನಿಯಲ್ ಹ್ಯಾಲೆ ಅವನಿಗೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಸದಸ್ಯನಾಗಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದಾಗ, ವಿಲಿಯಂ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವೇ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಇದುವರೆಗೆ ಬದುಕಿದ್ದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಟ್ಯಾಲನ್ ಆಗುತ್ತಾನೆ. ವಿಲಿಯಂ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಮರಳಿ ಕದಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ನಥಾನಿಯಲ್ಗೆ ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ, ಹುಡುಗನನ್ನು "ಗ್ರೇ ಸನ್ ಆಫ್ ಗೊಥಮ್" ಎಂದು ಬೆಳೆಸುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ಆ ಹುಡುಗನಿಗೆ ಗ್ರೇಸನ್ ಎಂಬ ಉಪನಾಮವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. 1920 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, 20 ರ ದಶಕದ ಟ್ಯಾಲನ್ ತನ್ನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದ ಹುಚ್ಚ ಅಲನ್ ವೇಯ್ನ್, ಒಳಚರಂಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ದೊಡ್ಡ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಮಾಡದ ಕಾರಣ, ಟ್ಯಾಲನ್ ಅಲನ್ನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಶವವನ್ನು ವಿಲೇವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅದು ನಂತರ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಸುಮಾರು ಐವತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಜಾರ್ವಿಸ್ ಪೆನ್ನಿವರ್ತ್ ತನ್ನ ಮಗ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ವೇಯ್ನ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಬರಬಾರದೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ವೇಯ್ನ್ ಮ್ಯಾನರ್ನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಜಾರ್ವಿಸ್ ತನ್ನ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಧಾವಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮಾರ್ಥಾ ವೇಯ್ನ್ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮೇಲೆ ವೇಯ್ನ್ಸ್ನ ಪತನವನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಟ್ಯಾಲನ್ನಿಂದ ಪತ್ತೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಯುವ ಬ್ರೂಸ್ ವೇಯ್ನ್, ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಕಳುಹಿಸಿದ ಶಕುನವೆಂದು ಭಾವಿಸಿ, ಗೂಬೆಗಳ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಜೋ ಚಿಲ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಿ, ತನ್ನ ಮೇನರ್ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯಲ್ಲಿ ಗೂಬೆಗಳ ಗೂಡುಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಸುಡುವ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಲ್ಟನ್ ಕಾರ್ವರ್ನನ್ನು ಹ್ಯಾಲಿಯ ಸರ್ಕಸ್ನ ರಿಂಗ್ಮಾಸ್ಟರ್ ಅಂತಿಮ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆಲ್ಟನ್ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೂ ಅವನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಸುಟ್ಟಿರುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಆಲ್ಟನ್ ಟ್ಯಾಲನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಬ್ರೂಸ್ ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ನ ನಿಲುವಂಗಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಉಳಿದವರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ನಿಲುವಂಗಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವ ಟ್ಯಾಲನ್ ಆಲ್ಟನ್ ತನ್ನ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಕಳಪೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಆಲ್ಟನ್ ನಿವೃತ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಆಲ್ಟನ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಭಯಭೀತರಾದ ಆಲ್ಟನ್, ಆತನ ಬದಲಿಗೆ ಯಾರು ಬರಬೇಕು ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ಧಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ವಿಲಿಯಂ ಕಾಬ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ರಿಚರ್ಡ್ ಗ್ರೇಸನ್/ನೈಟ್ವಿಂಗ್ ಎಂದು ಅವನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಆಲ್ಟನ್ ತನ್ನ ಅಂತಿಮ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ನಿಂದ ತಡೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ, ಆತ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಿದ್ದನು ಆದರೆ ಆತನ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ. "ದಿ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಔಲ್ಸ್" ನೈಟ್ವಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಅರ್ಕಾಮ್ ಅಸೈಲಮ್ನಲ್ಲಿ ಏಕಾಏಕಿ ಹರಡಿದ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ನೈಟ್ ವಿಂಗ್ ಆಫ್ ದಿ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಔಲ್ಸ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. "ತಲೆಯಿಂದ ಕಾಲಿಗೆ ದೇಹದ ರಕ್ಷಾಕವಚ ಮತ್ತು ಬ್ಲೇಡ್ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು" ಹೊಂದಿರುವ ನಿಗೂಢ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದ ಸೈಕೋ ಡಿಕ್ ಗ್ರೇಸನ್ನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಸೈಕೋ ಗ್ರೇಸನ್ನನ್ನು ಗೊಥಮ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಕುಖ್ಯಾತ ಕೊಲೆಗಾರ ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಮೂಲಕ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡುಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಪೊಲೀಸರು ಸೈಕೋನ ಗಮನವನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಹೋರಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದಾಗ ಗ್ರೇಸನ್ ತನ್ನ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಜಾರಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನೈಟ್ವಿಂಗ್ನ ರಹಸ್ಯ ಗುರುತನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಶ್ರೀ ಹ್ಯಾಲೆ, ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಗಾದಾಗ ಮತ್ತು ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡಾಗ ಸೈಕೋಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಹ್ಯಾಲಿಯ ಸರ್ಕಸ್ ಅನ್ನು ಗ್ರೇಸನ್ಗೆ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಗ್ರೇಸನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಬಾಲ್ಯದ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಲಿಯ ಸರ್ಕಸ್ನ ಸದಸ್ಯೆಯಾದ ರಾಯಾ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಆಸಕ್ತಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಲಿಂಕನ್ ಮಾರ್ಚ್ನೊಂದಿಗಿನ ಭೇಟಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮೇಯರ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾದ ಬ್ರೂಸ್ನ ಮೇಲೆ ಟ್ಯಾಲನ್ನಂತೆ ಧರಿಸಿರುವ ಹಂತಕನು ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಬ್ರೂಸ್ ಅವನನ್ನು ಸೋಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದಾಗ, ಟ್ಯಾಲನ್ ವೇಯ್ನ್ ಗೋಪುರದಿಂದ 30 ಅಂತಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬೀಳಿಸಿದ ನಂತರ ಈ ಎದುರಾಳಿಯು ತರುವ ಕಷ್ಟವನ್ನು ಅವನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಶವಾಗಾರಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಸವಾರಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಗೋಥಮ್ ಕುರಿತಾದ ಹಳೆಯ ನರ್ಸರಿ ಪ್ರಾಸವಾದ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಔಲ್ಸ್ನಿಂದ ಬಂದ ಪೌರಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದ ಟ್ಯಾಲನ್ನಂತೆ ಹಂತಕನು ಧರಿಸಿದ್ದನೆಂದು ಬ್ರೂಸ್ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ. ನೈಟ್ವಿಂಗ್, ಹ್ಯಾಲಿಯ ಸರ್ಕಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಚಿಕಾಗೊ ಮತ್ತು ಮಿಯಾಮಿಗೆ ಓಡುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಮಿಸ್ಟರ್ ಹ್ಯಾಲಿಯ ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಗೂಢವಾದ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ನೇಮ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನದೇ ಆದದ್ದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನೂ ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಟ್ಯಾಲನ್ನ ದಾಳಿಯನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡುವಾಗ, ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಓಲ್ಡ್ ವೇಯ್ನ್ ಗೋಪುರದಲ್ಲಿ 12 ಮತ್ತು 14ನೇ ಮಹಡಿಗಳ ನಡುವೆ ಅಡಗಿರುವ "ಗೂಬೆಯ ಗೂಡು" ಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಹೆಚ್ಚಿನ ತನಿಖೆ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು, ಅವನು ಟ್ರಿಪ್ ತಂತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ಬೇಸ್ ಅನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ನಂತರ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಜೀವನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಗೂಬೆಗಳ ಗೀಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ತನ್ನ ಮುತ್ತಜ್ಜ ಅಲನ್ ವೇನ್ನ ಮರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಶೋಧನೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅಲನ್ ವೇಯ್ನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಟ್ರಸ್ಟ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಗೂಬೆಗಳ ಗೂಡುಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸಿಟ್ಟಿದ್ದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವನು ಅಲನ್ನ ಮೂಳೆಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತಾನೆ, ಈ ಹಿಂದೆ ನಂಬಿದಂತೆ ಅವನ ಸಾವು ಆಕಸ್ಮಿಕವಲ್ಲ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಒಳಚರಂಡಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ಸುಳಿವುಗಳು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನ ಮೇಲೆ ಟ್ಯಾಲನ್ ಹೊಂಚುದಾಳಿಯಿಂದ ದಾಳಿಗೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಭೂಗತ ಜಟಿಲದಲ್ಲಿ ಸಡಿಲಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನೈಟ್ವಿಂಗ್ ರಾಕ್ಷಸ ಜೊಹ್ನಾ ಜೊತೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವನ ಗೆಳತಿ ರಾಯಾ ಸೈಕೋನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ತಾನು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಅಲ್ಲ, ನೈಟ್ವಿಂಗ್ನ ಬಾಲ್ಯದ ಸ್ನೇಹಿತ ರೇಮಂಡ್ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾ, ತನಗೆ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ನೇಮ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ರಾಯನೊಂದಿಗೆ ಮಲಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಸೈಕೋ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ನೈಟ್ ವಿಂಗ್ ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಸೈಕೋ ಏಕೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಆಗಿ ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಿಂದ ಕಲಿತ ತನ್ನ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಬ್ರೂಸ್ ಇನ್ನೂ ಕಾಣೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಗೋಥಮ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ಗ್ರೇಸನ್ ಅವರ ಸ್ಮಾರಕ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೈಟ್ವಿಂಗ್ಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಸ್ಮಾರಕ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ತಾನು ಗ್ರೇಸನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಸೈಕೋ ರಾಯನಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ನೈಟ್ವಿಂಗ್ ಸೈಕೊನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಗ್ರೇಸನ್ರ ಆಘಾತಕ್ಕೆ, ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ರೇಮಂಡ್ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಬ್ರೂಸ್ ಅವನನ್ನು ಒಳಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ಮೊದಲು, ಗ್ರೇಸನ್ ಮುಂದಿನ ಟ್ಯಾಲನ್ ಆಗಬೇಕಿತ್ತು, ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ರೇಮಂಡ್ ತಾನು ಪಡೆದ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೆ ಅವನನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೋರಾಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸೈಕೋ ಸರ್ಕಸ್ನ ಸುತ್ತ ಸ್ಫೋಟಗಳನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎಂಟು ದಿನಗಳ ಕಾಲ, ಕಾಬ್ ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ನನ್ನು ವೈಲ್ಡ್ ವೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗೊಥಮ್ನ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಚಕ್ರವ್ಯೂಹದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಗೊಥಮ್ನ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಸಹ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ತನ್ನ ಮುಂದೆ ಮಂಡಿಸಲಾದ ನಿಗೂಢತೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ನ್ಯಾಯಾಲಯವು "ಅವನನ್ನು ಒಡೆಯುವ" ಮೂಲಕ ಅವನನ್ನು ಮತ್ತು ಗೊಥಮ್ನಲ್ಲಿ ಅವನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳ ಕೋಣೆಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುವುದಿಲ್ಲ, ಮೊದಲು ಉಳಿದ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕಾಬ್ನಿಂದ ದಾಳಿಗೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಅಂತಹ ಯೋಗ್ಯ ವೈರಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಅವನ ಎಲುಬುಗಳನ್ನು ಚಕ್ರವ್ಯೂಹದಲ್ಲಿ ನೇತುಹಾಕುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕಾಬ್ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಅವನಿಗೆ ಮೊದಲು ಕೇವಲ ಮೂವರು ಮಾತ್ರ ಪಡೆದ ಗೌರವವಾಗಿದೆ. ಕಾಬ್ ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ನನ್ನು ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಔಲ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯರಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕೋಣೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಕಿರಿಯ ಸದಸ್ಯನಿಗೆ ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ನ ಹಣೆಬರಹವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾರೆ, ಕಾಬ್ "ಅವನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನೋಯಿಸಬೇಕೆಂದು" ತಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿ. ಕಾಬ್ ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ನನ್ನು ನಿರ್ದಯವಾಗಿ ಹೊಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಸಾಯಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ; ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಸದಸ್ಯರು ನಂತರ ಟ್ರೋಫಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಗುಂಪುಗೂಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸೋಲನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾ, ಅವನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಎಲ್ಲದರೊಂದಿಗೆ ಕಾಬ್ನ ಹಿಂದೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ನಂತರ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕಾಬ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಅವನನ್ನು ಅಕ್ಷರಶಃ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಕೌಶಲ್ಯ, ಗೊಥಮ್, ಸ್ಫೋಟಕಗಳು ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ಅವನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ಶೈಲಿಯ ಕ್ಯಾಮರಾದಿಂದ ಪಡೆದ ರಾಸಾಯನಿಕಗಳಿಂದ ಸುಧಾರಿತ ಸ್ಫೋಟಕವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಮೂಲಕ ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗೊಥಮ್ನ ಭೂಗತ ನದಿಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೆಲವು "ಮೃದುವಾದ" ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಮೂಲಕ ರಂಧ್ರವನ್ನು ಹಾರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ನ ಕ್ರೌರ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ, ಮತ್ತು ನಗರದ ಮೇಲೆ ಅವನ ಹಿಡಿತವನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಗೂಬೆಗಳ ಆಸ್ಥಾನವು ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರತಿಭೆಗಳನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ನೈಟ್ವಿಂಗ್ ಸೈಕೋ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಬ್ರೂಸ್ ವೇಯ್ನ್ ತನ್ನನ್ನು ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಕಾರಣ, ಸೈಕೋನನ್ನು ನೈಟ್ವಿಂಗ್ ಬದಲಿಗೆ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಔಲ್ಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಅವನು ನೈಟ್ವಿಂಗ್ಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸೈಕೋ ಜೊತೆಗಿನ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಖಳನಾಯಕನು ಅವನ ಸಾವಿಗೆ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನೈಟ್ವಿಂಗ್ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ. ನೈಟ್ ವಿಂಗ್ ಬ್ಯಾಟ್ಕೇವ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಬ್ರೂಸ್ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ನಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ವಿಲಿಯಂ ಕಾಬ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಟ್ಯಾಲನ್ನ ರಕ್ತದಲ್ಲಿರುವ ಏಜೆಂಟ್ನಿಂದಾಗಿ, ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ಬ್ರೂಸ್ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಬ್ರೂಸ್ ಅವರು ಕೋಬ್ನ ರಕ್ತಕ್ಕೆ ಕೂಲಿಂಗ್ ಏಜೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಪಂಪ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಕಾಬ್ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಕಾಬ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನೈಟ್ವಿಂಗ್ನ ಮುತ್ತಜ್ಜನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ನೈಟ್ವಿಂಗ್ ಟ್ಯಾಲನ್ ಆಗಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಬ್ರೂಸ್ ನಂತರ ನೈಟ್ವಿಂಗ್ಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಈ ಗೋಲನ್ನು ಅವನು ದತ್ತು ಪಡೆದ ನಂತರ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. "ನೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಔಲ್ಸ್" ಪೆಂಗ್ವಿನ್ನ ನೆಲೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ, ಸೆಲಿನಾ ಕೈಲ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಪ್ರೇಮಿ ಸ್ಪಾರ್ಕ್ ತಂಡದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನ ವಿರುದ್ಧ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕಾಬ್ನ ಸೋಲಿಗೆ ಕೋಪಗೊಂಡ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಔಲ್ಸ್, ಗೊಥಮ್ ನಗರವನ್ನು ಪುನಃ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ತಮ್ಮ ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ಟ್ಯಾಲನ್ಗಳನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸಿತು. ಅವರು ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಪೆನ್ನಿವರ್ತ್ ಹುಡುಕಲು ಕಾಬ್ನ ದೇಹವನ್ನು ವಿಲೇವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ತಾವು ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಅಲ್ಲ, ಗೊಥಮ್ ಸಿಟಿಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ದಂತಕಥೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವುದು ಕೋರ್ಟ್ನ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ. ಗೂಬೆಗಳು ಮೊದಲು ಬ್ಯಾಟ್ಕೇವ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಗಾಯಗೊಂಡ ಬ್ರೂಸ್ ಇನ್ನೂ ಅವರ ಹಳೆಯ ಹೋರಾಟದ ಶೈಲಿಯಿಂದಾಗಿ ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರನ್ನು ಸೋಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಗೂಬೆಗಳ ನಲವತ್ತು ಗುರಿಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ರೇಡಿಯೋ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಟಿಮ್ ಡ್ರೇಕ್ ಮತ್ತು ಜೇಸನ್ ಟಾಡ್ ಒಂದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಶ್ರೀ. ಫ್ರೀಜ್ ಮಾಡಿ. ಬ್ರೂಸ್ ಎಲ್ಲಾ ಗೂಬೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಸೂಟ್ ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಗೂಬೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ವಿಲಿಯಂ ಕಾಬ್ ಅನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. "ಬೀದಿ ಕೀಟ" ವನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸುವ, ತನ್ನ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಯ ಮತ್ತು ಕ್ರೂರವಾಗಿರುವ ಟ್ಯಾಲನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದ ಮೊದಲಿಗರಲ್ಲಿ ಬೇಟೆ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಒಂದಾಗಿದೆ. ನೈಟ್ವಿಂಗ್ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ಮೇಯರ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಹ್ಯಾಡಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಹ್ಯಾಡಿ ಈಗಾಗಲೇ ಸತ್ತುಹೋಗಿರುವುದರಿಂದ ಅವನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಟ್ಯಾಲನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವಲ್ಲಿ ನೈಟ್ವಿಂಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಯಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಂಡ ಕಾಬ್ ಅವನ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಚಾಕುವಿನಿಂದ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ತನ್ನ ವಂಶಸ್ಥನಾದ ನೈಟ್ವಿಂಗ್ ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ದ್ರೋಹವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸೆಲಿನಾ ಮತ್ತು ಸ್ಪಾರ್ಕ್ ಪೆಂಗ್ವಿನ್ನಿಂದ ಕದಿಯಲು ಬಂದಾಗ, ಅವರು ಪೆಂಗ್ವಿನ್ನ ಕಾರು ಹೊರಹೋಗುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಲನ್ ಎಫ್ರೇಮ್ ನ್ಯೂಮ್ಯಾನ್ನಿಂದ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಹೊಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಬ್ರೂಸ್ ಬ್ಯಾಟ್ಕೇವ್ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡುವ ಟ್ಯಾಲನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ತಡೆಯಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ರೋಮನ್ ಸಿಯೋನಿಸ್ ಮೂಲಕ ಟ್ಯಾಲನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವ ಜೆರೆಮಿಯಾ ಅರ್ಖಂನನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಅವನು ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, a. k. a. ಕಪ್ಪು ಮುಖವಾಡ. ನೈಟ್ ವಿಂಗ್ನನ್ನು ಕಾಬ್ ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಥಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಅವನನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಾನೆ; ಕಾಬ್ ತನ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯು ಅವನ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕೈಬಿಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನೈಟ್ ವಿಂಗ್ನನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೈಟ್ವಿಂಗ್ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕಾಬ್ಗೆ ವಿದ್ಯುದಾಘಾತ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ನಿಂದ ಜೆರೇಮಿಯಾ ಅರ್ಖಂನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸೆಲಿನಾ ಮತ್ತು ಸ್ಪಾರ್ಕ್ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪಾರ್ಕ್ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯಲು ಬಯಸಿದಾಗ, ಸೆಲಿನಾ ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತಾರೆ. ಅರ್ಖಂ ಅನ್ನು ನೈಟ್ವಿಂಗ್ಗೆ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಲಿಂಕನ್ ಮಾರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಮಾರ್ಚ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಟ್ಯಾಲನ್ ಆಲ್ಟನ್ ಕಾರ್ವರ್ನೊಂದಿಗೆ ಬ್ರೂಸ್ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಗೋಥಮ್ ಅನ್ನು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದ ಮೇಯರ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾದ ಮಾರ್ಚ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದನ್ನು ಕಾರ್ವರ್ಗೆ ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮಾರ್ಚ್ ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ಗೆ ಗೊಥಮ್ ಅನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುವ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬ್ರೂಸ್ ಗೂಬೆಗಳ ಆಸ್ಥಾನದ ಗುಹೆಯನ್ನು ಸುಡಲು ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಡಾಮಿಯನ್ ಗೊಥಮ್ನ ಹೊರವಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸೇನಾ ಜನರಲ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಟ್ಯಾಲನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಲುಸಿಯಸ್ ಫಾಕ್ಸ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸಿದ್ದ ಟ್ಯಾಲನ್ನನ್ನು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸಲು ಬ್ಯಾಟ್ ವಿಂಗ್ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾನೆ. ಬ್ಯಾಟ್ಗರ್ಲ್ ಮೇರಿ ಎಂಬ ಟ್ಯಾಲನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಬ್ಯಾಟ್ಗರ್ಲ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಅವಳ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆದಳು. ಬ್ಯಾಟ್ಗರ್ಲ್ ಮೇರಿಯಿಂದ ಒಂದು ಕಾಗದದ ತುಂಡನ್ನು ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಗೂಬೆಗಳ ಆಸ್ಥಾನದಿಂದ ಉಡಾಯಿಸಲಾದ ಬಲೂನ್ ಬಾಂಬ್ಗಳು ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತವೆ. ಬ್ಯಾಟ್ಗರ್ಲ್ ನಂತರ ಮೇರಿಯನ್ನು ಬಲೂನ್ ಬಾಂಬ್ಗೆ ತಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅವಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೇರಿಯ ಗುಣಪಡಿಸುವ ಅಂಶವು ಅವಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಜೀವಂತವಾಗಿರಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟ್ಗರ್ಲ್ ಅವಳನ್ನು ಬ್ಯಾಟ್ಸಿಗ್ನಲ್ಗೆ ಕಟ್ಟಿಹಾಕುತ್ತಾಳೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೃಹತ್ ಗೂಬೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಅದನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಬ್ಯಾಟ್ಗರ್ಲ್ ನಂತರ ಗೂಬೆಯನ್ನು ಮೂಲ ಬ್ಯಾಟ್ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ದುಷ್ಕರ್ಮಿಗಳು ಶ್ರೀ. ಫ್ರೀಜ್ ಮತ್ತು ರೆಡ್ ಹುಡ್ ಟ್ಯಾಲನ್ನೊಂದಿಗೆ "ಹೃದಯದಿಂದ ಹೃದಯಕ್ಕೆ" ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತಾನು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲು ರೆಡ್ ಹುಡ್ ಅನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಗೂಬೆಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧವು ಗೊಥಮ್ ನಾಗರಿಕರ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಆಲ್ಟನ್ ನಂತರ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತಾನು ಭಯದಿಂದ ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿರುವ ಎಲ್ಲದರಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾನೆ. ಶ್ರೀ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಫ್ರೀಜ್ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಬ್ರೂಸ್ ವೇನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಒಂದೇ ದಿನದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಸೆಲಿನಾ ಮತ್ತು ಸ್ಪಾರ್ಕ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತಾವು ಟ್ಯಾಲನ್ನನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೇವೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ನಂತರ ಟ್ಯಾಲನ್ ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಮರ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಎಫ್ರೇಮ್ ಸೆಲಿನಾ ಅವರ ಚಾವಟಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಸ್ಪಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ದಯವಾಗಿ ಹೊಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸೆಲಿನಾಗೆ ಅರ್ಥವಾಗದೇ ಸೆಲಿನಾ ಅವರ ಪ್ರೇಮಿಯನ್ನು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸೆಲಿನಾ ಟಾಲೋನ್ನೊಂದಿಗೆ ಚೌಕಾಸಿ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವನಿಗೆ ಟಾಲೋನ್ ಕಠಾರಿಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಗುಂಪನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಎಫ್ರೇಮ್ ಕೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ತಲೆಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸೆಲಿನಾ ಮತ್ತು ಸ್ಪಾರ್ಕ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಮೂಲತಃ ತನ್ನ ಬಳಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ಟ್ಯಾಲನ್ ಕಠಾರಿಗಳನ್ನು ಕದಿಯಬಾರದೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಲನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಠೇವಣಿ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಅದನ್ನು ಅವರು ಬ್ಯಾಟ್ಸಿಗ್ನಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುತ್ತಾರೆ, ನೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಔಲ್ಸ್ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿದೆ. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಬ್ರೂಸ್ ಗೊಥಮ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಔಲ್ಸ್ನ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ಪವರ್ಸ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನು ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ವಿಷದಿಂದ ಸತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಮರುದಿನ, ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಕೊಂದಿದೆಯೇ ಎಂದು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾದ ಆತ, ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಸಾವಿನ ಹಿಂದಿನ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ. ಈಗ ಮೃತರಾಗಿರುವ ಮೇಯರ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ ಲಿಂಕನ್ ಮಾರ್ಚ್ರನ್ನು ಎದುರಿಸುವಾಗ, ಆತ ತಾನು ಮಿಸ್ಟರ್. ಫ್ರೀಜ್ನ ಟ್ಯಾಲನ್ ಸೀರಮ್ ಬದುಕುಳಿಯಿತು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಲಿಂಕನ್ ಮಾರ್ಚ್ ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಯ ಟ್ಯಾಲನ್ಸ್ಗಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಶಕ್ತಿ ರಕ್ಷಾಕವಚವನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಥಾಮಸ್ ವೇಯ್ನ್ ಜೂನಿಯರ್ ಎಂದು ತಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ನ ಗುರುತನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಆತ, ಥಾಮಸ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಥಾ ವೇಯ್ನ್ ಅವರ ಸಾವಿನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಬ್ರೂಸ್ ಮೇಲೆ ಹೊರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇಬ್ಬರೂ ಬಹಳ ಬೇಗನೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತೊಡಗುತ್ತಾರೆ, ಇದನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ "ಔಲ್ ಟು ಬ್ಯಾಟ್" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಗೋಥಮ್ನ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸುದೀರ್ಘ ಕಾದಾಟದ ನಂತರ, ಬ್ರೂಸ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಉದ್ದೇಶದ ಸ್ಫೋಟದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಚ್ ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಯಾವುದೇ ಶವ ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ. ಬ್ರೂಸ್ ಡಿಕ್ಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆತ ಮಾರ್ಚ್ನ ಹಕ್ಕುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಶಯ ಹೊಂದಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ಆತನಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರನಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಆತನ ಪೋಷಕರು ಆತನಿಗೆ ಹೇಳಬಹುದೆಂದು ನಂಬಿದರೂ, ಮಾರ್ಚ್ನ ದೇಹ ಮತ್ತು ಡಿಎನ್ಎ ಪರೀಕ್ಷೆಯಿಲ್ಲದೆ ಆತನಿಗೆ ಮಾರ್ಚ್ನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಅಥವಾ ನಿರಾಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಕ್ರಾಸ್ಒವರ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಮೂಲತಃ ಕ್ರಾಸ್ಒವರ್ನ ಭಾಗವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಟೈ-ಇನ್ಗಳು ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಸಂಪುಟ. 2 #1-12 ನೈಟ್ವಿಂಗ್ ಸಂಪುಟ. 3 #1-7 "ನೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಔಲ್ಸ್" ಕ್ರಾಸ್ಒವರ್ ಆಲ್-ಸ್ಟಾರ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಸಂಪುಟ. 3 #9 ಬ್ಯಾಟ್ಗರ್ಲ್ ಸಂಪುಟ. 4 #9 ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಸಂಪುಟ. 2 #8-9 ಮತ್ತು ವಾರ್ಷಿಕ #1 ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ರಾಬಿನ್ ಸಂಪುಟ. 2 #9 ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ಃ ದಿ ಡಾರ್ಕ್ ನೈಟ್ ಸಂಪುಟ. 2 #9 ಬ್ಯಾಟಿಂಗ್ #9 ಬರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಪ್ರೇ ಸಂಪುಟ. 3 #9 ಕ್ಯಾಟ್ ವುಮನ್ ಸಂಪುಟ. 4 #9 ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಸಂಪುಟ. 2 #9 ನೈಟ್ವಿಂಗ್ ಸಂಪುಟ. 3 #8-9 ರೆಡ್ ಹುಡ್ ಮತ್ತು ಔಟ್ಲಾಸ್ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಆಫ್ಟರ್ಮಾತ್ ದಿ ನ್ಯೂ 52 ರ ಮೂರನೇ ಅಲೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಟ್ಯಾಲನ್ (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2012, ಡಿಸೆಂಬರ್ ದಿನಾಂಕದ ಮುಖಪುಟ), ಇದು ಕ್ಯಾಲ್ವಿನ್ ರೋಸ್ ಎಂಬ ಹೊಸ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಮಾಜಿ ಟ್ಯಾಲನ್ ಸ್ವತಃ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಿಂದ ಓಡಿಹೋಗಿದ್ದಾನೆ. ಇತರ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ 2015 ರ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ವರ್ಸಸ್ ರಾಬಿನ್ ನೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಔಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಡಿಲವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ಃ ದಿ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಔಲ್ಸ್ ಫೆಬ್ರವರಿ 2019 ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೆಗ್ ಕಾಕ್ಸ್ ಬರೆದ ಮತ್ತು ಟೈಟಾನ್ ಬುಕ್ಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಗದ್ಯ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕ್ರಾಸ್ಒವರ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ 2012 ಕಾಮಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಡಿಸಿ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ