Siege of the British Residency in Kabul
ಕಾಬೂಲ್ನಲ್ಲಿನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿಯ ಮುತ್ತಿಗೆಯು ಎರಡನೇ ಆಂಗ್ಲೋ-ಆಫ್ಘನ್ ಯುದ್ಧದ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಾಗಿತ್ತು. ಕಾಬೂಲ್ನಲ್ಲಿನ ತಮ್ಮ ನಿವಾಸದೊಳಗೆ ದಂಗೆಕೋರ ಅಫ್ಘಾನ್ ಪಡೆಗಳು 8 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದ ನಂತರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಿವಾಸಿ ಸರ್ ಲೂಯಿಸ್ ಕವಾಗ್ನಾರಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸಾಮೂಹಿಕವಾಗಿ ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಘಟನೆಯು ಯುದ್ಧದ ಎರಡನೇ ಹಂತವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿತು, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಂಗ್ಲೋ-ಇಂಡಿಯನ್ ಸೈನ್ಯವು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿ ಕಾಬೂಲ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಎರಡನೇ ಆಂಗ್ಲೋ-ಆಫ್ಘನ್ ಯುದ್ಧದ ಎರಡನೇ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಡೆಗಳು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದವು ಮತ್ತು ಅಮೀರ್ ಶೇರ್ ಅಲಿ ಖಾನ್ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದವು. ಅವನ ಬದಲಿಗೆ ಅವನ ಮಗ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಯಾಕುಬ್ ಖಾನನು ತಕ್ಷಣವೇ ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದನು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬಂದ ಗಂಡಮಾಕ್ ಒಪ್ಪಂದವು ಹಲವಾರು ಗಡಿನಾಡಿನ ಜಿಲ್ಲೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಅಫ್ಘಾನ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಂಬಂಧಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಗಾಗಿ ಕಾಬೂಲ್ಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಯಭಾರಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪೇಶಾವರದ ಜಿಲ್ಲಾ ಆಯುಕ್ತರಾಗಿ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಶ್ರೀಮಂತನ ಮಗ ಸರ್ ಪಿಯರೆ ಲೂಯಿಸ್ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಕವಾಗ್ನಾರಿ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ರಾಜಕೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಅನುಭವ ಮತ್ತು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರಾಗಿ ಅವರ ಗುಣಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಕವಾಗ್ನಾರಿ ಅವರ ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು ಅವರ ದುರಹಂಕಾರದ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವೀಕ್ಷಕರು ಕೆಲವು ಅನುಮಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ನೋಡಿದರು. ಜನರಲ್ ನೆವಿಲ್ಲೆ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಆತನ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ ಜೊತೆಗೆ, ಗಂಡಮಾಕ್ನ ಅವಮಾನಕರ ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಧಾನ ಸಂಧಾನಕಾರನಾಗಿ, ಕವಾಗ್ನಾರಿಯನ್ನು ಆಫ್ಘನ್ ಜನರು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರನ್ನು ಗವರ್ನರ್-ಜನರಲ್ ಲಾರ್ಡ್ ಲೈಟನ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ಅವರನ್ನು ನಂಬಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮೆಚ್ಚಿದರು. ರಾಯಭಾರಿಯು ತನ್ನ ಸಹಾಯಕ, ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕ ಮತ್ತು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ವಿಸಿ ನೇತೃತ್ವದ ಗಣ್ಯ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಓನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಆಫ್ ಗೈಡ್ಸ್ ನ 75 ಸೈನಿಕರ ಬೆಂಗಾವಲಿನೊಂದಿಗೆ ಜುಲೈ 24,1879 ರಂದು ಕಾಬೂಲ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಆಫ್ಘನ್ನರನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಗಳನ್ನು (ಗೈಡ್ಸ್ ಅಶ್ವದಳದ 25 ಸೋವಾರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಗೈಡ್ಸ್ ಪದಾತಿದಳದ 50 ಸಿಪಾಯಿಗಳು) ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಕಾಬೂಲ್ನಲ್ಲಿ, ನಿಯೋಗವು ಅಮೀರ್ ಅವರ ನಿವಾಸದಿಂದ ಬಾಲಾ ಹಿಸ್ಸಾರ್ ಕೋಟೆಯೊಳಗಿನ ಆವರಣವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಬೇಸಿಗೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಶಾಂತವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಸಿಮ್ಲಾ ಅವರಿಗೆ ಕಾವಗ್ನಾರಿ ನೀಡಿದ ಸಂದೇಶಗಳು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದವು. ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಹೆರಾತ್ನಿಂದ ಆರು ಆಫ್ಘನ್ ಸೇನಾ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳ ಆಗಮನದೊಂದಿಗೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಹದಗೆಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಅವರು ಎರಡು ತಿಂಗಳ ಬಾಕಿ ಮರುಪಾವತಿಯನ್ನು ಕೋರಿ ಬಾಲಾ ಹಿಸ್ಸಾರ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಬ್ರಿಟಿಷರಿಂದ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕಾಬೂಲ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳ ತಮ್ಮ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಅವರು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅಮೀರ್ ಅವರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಕೆಲವು ಬಾಕಿಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವರನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಗೈಡ್ಗಳ ನಿವೃತ್ತ ರಿಸಾಲ್ಡಾರ್-ಮೇಜರ್ ಅವರು ಕವಾಗ್ನರಿಗೆ ಅಪಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು "ಎಂದಿಗೂ ಭಯಪಡಬೇಡಿ" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದರು. ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ, ಬೊಗಳುವ ನಾಯಿಗಳು ಕಚ್ಚುವುದಿಲ್ಲ! " ರಿಸಾಲ್ಡಾರ್ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರುಃ "ಆದರೆ ಈ ನಾಯಿಗಳು ಕಚ್ಚುತ್ತವೆ. ಸಾಹಿಬ್, ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿ ದೊಡ್ಡ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ! ", ಇದಕ್ಕೆ ಕಾವಾಗ್ನಾರಿ ಉತ್ತರಿಸಿದರುಃ" ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಮೂವರು ಅಥವಾ ನಾಲ್ವರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕೊಲ್ಲಬಹುದು, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸಾವುಗಳಿಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ ". ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2ರಂದು ಅವರು ಲಾರ್ಡ್ ಲೈಟನ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಟೆಲಿಗ್ರಾಪ್ ಮಾಡಿದರುಃ "ಕಾಬೂಲ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ". ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 3 ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಹೆರಾತಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳು ತಮ್ಮ ವೇತನವನ್ನು ಕೋರಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಬಾಲಾ ಹಿಸ್ಸಾರಿನೊಳಗೆ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದವು, ಆದರೆ ತೆರಿಗೆ ಆದಾಯವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸದ ಕಾರಣ, ಅವರಿಗೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ವೇತನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷರು ತಮ್ಮ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ಯಾರೋ ಸೂಚಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ದಂಗೆಕೋರ ಸೈನಿಕರು ತಮ್ಮ ಸಂಬಳವನ್ನು ಪಾವತಿಸುವಂತೆ ಕವಾಗ್ನಾರಿಯನ್ನು ಕೇಳಲು ಹೋದರು. ಈ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದಾಗ, ರಾಯಭಾರಿಯು ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಈ ವಿಷಯವು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಕಾಳಜಿಯಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಘರ್ಷಣೆ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಡೆಗಳು ಹಲವಾರು ಗುಂಡುಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿದವು. ಆಫ್ಘನ್ ಸೈನಿಕರು ತಕ್ಷಣವೇ ತಮ್ಮ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತರಲು ತಮ್ಮ ಕಂಟೋನ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಕವಾಗ್ನಾರಿ ಅವರು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾದ ಕಾಂಪೌಂಡ್ ಅನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಮೀರ್ಗೆ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಮನವಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಒಂದು ಗಂಟೆಯೊಳಗೆ, 2,000 ಆಫ್ಘನ್ ಸೈನಿಕರು ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿಯ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದರು, ಅದನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಇದು ಮೂರು ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಎತ್ತರದ ಮನೆಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು, ಇದು ಹೆರಾತಿ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ಗುಂಡಿನ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವರು ಭಾರೀ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿ ರಕ್ಷಕರನ್ನು ಕ್ರಮೇಣ ನಾಶಪಡಿಸಿದರು. ಕವಾಗ್ನಾರಿ ದಾಳಿಯ ಮೊದಲ ಬಲಿಪಶುವಾಗಿದ್ದು, ತಲೆಗೆ ಮಸ್ಕೆಟ್ ಚೆಂಡು ಹೊಡೆದಿದೆ, ಆದರೆ ಆತ ಇನ್ನೂ ಬಯೋನೆಟ್ ಚಾರ್ಜ್ ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಮತ್ತು ಆಫ್ಘನ್ನರನ್ನು ಕಾಂಪೌಂಡ್ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ನಂತರ ಆತ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಒಳಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಗಾಯಗಳಿಂದ ಮರಣಹೊಂದಿದನು. ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ಯಾಕೂಬ್ ಖಾನ್ಗೆ ಎರಡನೇ ಸಂದೇಶವಾಹಕನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಈ ಬಾರಿ ಅಮೀರ್ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಮಗ ಮತ್ತು ಮುಲ್ಲಾನನ್ನು ದಂಗೆಕೋರರನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವರ ತಂಡದ ಮೇಲೆ ಕಲ್ಲು ತೂರಾಟ ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಯಾವುದೇ ಗಾಯಗಳಾಗದೇ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕಾಯಿತು. ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿಯ ಮುಖ್ಯ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಬೆಂಕಿ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಕೇವಲ 30 ಗೈಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೂವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಯೋಗ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಕೊನೆಯ ಸಂದೇಶವಾಹಕನನ್ನು ಅಮೀರ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಆತ ತಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಶಕ್ತನಲ್ಲ ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದನು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಆಫ್ಘನ್ನರು ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿಗೆ ಎರಡು ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನು ತಂದರು ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲೆ ಬಿಂದುವಿನಿಂದ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ತನ್ನ ಉಳಿದ ಜನರನ್ನು ಒಂದು ಬಂದೂಕು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಆರೋಪದಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆಸಿದನು, ಆದರೆ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕ ಕೆಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆರು ಸಿಪಾಯಿಗಳನ್ನು ಕೊಂದ ಅಫ್ಘಾನ್ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯಿಂದ ಅವರನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡುವಂತೆ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ತನ್ನ ಜನರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು ಆದರೆ ಕವಾಗ್ನಾರಿಯ ಸಹಾಯಕ ಜೆಂಕಿನ್ಸ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಕರನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಖ್ಯ ಕಟ್ಟಡವು ಬೆಂಕಿಗೆ ಆಹುತಿಯಾಗಿ ಕುಸಿದುಬಿದ್ದಾಗ, ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಬದುಕುಳಿದ 20 ಸಿಪಾಯಿಗಳು ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿಯ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ನಾನಗೃಹದಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದರು. ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಅಫ್ಘನ್ ಬಂದೂಕುಗಳ ಮೇಲೆ ಮತ್ತೊಂದು ದಾಳಿಯ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಈ ಬಾರಿ ಮೂವರು ಸಿಪಾಯಿಗಳು ತಮ್ಮ ಬೆಲ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಬಂದೂಕು ಗಾಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಒಂದು ಕ್ಷಣದ ಹಿಂಜರಿಕೆಯ ನಂತರ, ಹೆರಾತಿ ಸೈನಿಕರು ಗೈಡ್ಗಳ ಸಣ್ಣ ತಂಡದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು. ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಮುಂಬರುವ ಆಫ್ಘನ್ ಅಲೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ರಿವಾಲ್ವರ್ ಅನ್ನು ಅವರೊಳಗೆ ಖಾಲಿ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಮುಳುಗಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು. ಅವನ ನಿಲುವು ಅವನ ಉಳಿದಿರುವ 5 ಪುರುಷರಿಗೆ ಆವರಣದೊಳಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಎಲ್ಲಾ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಈಗ ಸತ್ತಿದ್ದರಿಂದ, ಆಫ್ಘನ್ನರು ಮುಸ್ಲಿಂ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಶರಣಾಗುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಗೈಡ್ಸ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಈಗ ಅವರ ನೇತೃತ್ವವನ್ನು ಜಮಾದಾರ್ ಜೆವಾಂದ್ ಸಿಂಗ್ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಬದಲಾಗಿ, ಉಳಿದ ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಗೈಡ್ಗಳು ಕಾಂಪೌಂಡ್ನಿಂದ ಹೊರಬಂದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಆದರೆ ಜಮಾದಾರ್ 8 ಆಫ್ಘನ್ನರನ್ನು ಲೆಕ್ಕ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಅಲ್ಲ. ಮುಂಜಾನೆ ಸಂಜೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿಯ ನಿವಾಸಿಗಳು ಸತ್ತರು; ಮುತ್ತಿಗೆಯು 8 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. ನಾಲ್ಕು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು 75 ಭಾರತೀಯ ಸೈನಿಕರ ಮೂಲ ಪಡೆಯಿಂದ, ಕೇವಲ 7 ಸೈನಿಕರು ಮಾತ್ರ ಬದುಕುಳಿದರುಃ 4 ಮಂದಿ ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿಯಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಮತ್ತು 3 ಮಂದಿಯನ್ನು ಅಮೀರ್ಗೆ ದೂತರಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಘಟನೆಗಳ ತನಿಖೆಗಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಆಯೋಗವು "ಯಾವುದೇ ಸೇನೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಇತಿಹಾಸವು ಈ ಸಣ್ಣ ತಂಡದ ಗೈಡ್ಗಳು ಸಾಧಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶೌರ್ಯದ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" ಎಂಬ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿತು. ಇಡೀ ಬೆಂಗಾವಲುಗಾರರಿಗೆ ಇಂಡಿಯನ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಮೆರಿಟ್ ನೀಡಲಾಯಿತು (ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಸೈನಿಕರು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಕ್ರಾಸ್ಗೆ ಅರ್ಹರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ), ಮತ್ತು ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಆಫ್ ಗೈಡ್ಸ್ಗೆ "ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿ, ಕಾಬೂಲ್" ಎಂಬ ಯುದ್ಧ ಗೌರವವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಕಾವಾಗ್ನಾರಿಯ ಸಾವು ಮತ್ತು ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿಯ ನಾಶವು ಎರಡನೇ ಆಂಗ್ಲೋ-ಆಫ್ಘನ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಹತ್ವದ ತಿರುವು ನೀಡಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಸಂಭಾವ್ಯ ರಷ್ಯಾದ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾದ "ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಪಾಲಿಸಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಬಗೆಗಿನ ಲೈಟನ್ನ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ನೀತಿಯು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಲೈಟನ್ ಸ್ವತಃ ತನ್ನ ನೀತಿಯನ್ನು "ಚೂರುಚೂರಾಗಿ ಛಿದ್ರಗೊಂಡಿದೆ" ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನವನ್ನು ಹೆರಾತ್, ಕಂದಹಾರ್ ಮತ್ತು ಕಾಬೂಲ್ ನಗರಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಮೂರು ವಿಭಿನ್ನ ರಾಜ್ಯಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬೇಕೆಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದನು. ಸರ್ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಕಾಬೂಲ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಫೋರ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಮಿಲಿಟರಿ ಪಡೆಯನ್ನು ಕಾವಾಗ್ನಾರಿಯ ಸಾವಿನ ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರತೀಕಾರದ ಬೆದರಿಕೆ ಮತ್ತು ಜೆನೋಫೋಬಿಕ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ನಡುವೆ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ಯಾಕೂಬ್ ಖಾನ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ಗೆ ಶರಣಾದನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಪದಚ್ಯುತನಾದನು, ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ರಾಜನಿಗಿಂತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ತಾನು ಹುಲ್ಲು ಕತ್ತರಿಸುವವನಾಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದನು. ಚರಾಸಿಯಾಬ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 12ರಂದು ಕಾಬೂಲ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ವಿಶೇಷ ಮಿಲಿಟರಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಅದು ಸುಮಾರು 100 ಆಫ್ಘನ್ನರನ್ನು ನಿವಾಸದ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಕಾಬೂಲ್ ಮೇಲೆ ನಂತರದ ಬ್ರಿಟಿಷರ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿತು. ಈ ನೀತಿಯು ಬ್ರಿಟನ್ ಮತ್ತು ಭಾರತ ಎರಡರಲ್ಲೂ ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಾಬೀತಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಭಾಗಶಃ 1880ರ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದ ಲೈಟನ್ ಮತ್ತು ಡಿಸ್ರೇಲಿ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಮುಜುಗರಕ್ಕೀಡುಮಾಡಿತು. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಎಂ. ಎಂ. ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಕಾಲ್ಪನಿಕತೆಯೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೇಯ್ ಅವರ 1978ರ ಕಾದಂಬರಿ ದಿ ಫಾರ್ ಪೆವಿಲಿಯನ್ಸ್. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು 1984ರ ಕಿರು-ಸರಣಿಯಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದ್ದು, ಸರ್ ಜಾನ್ ಗೀಲ್ಗುಡ್ ಅವರು ಕವಾಗ್ನಾರಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಬೆನೆಡಿಕ್ಟ್ ಟೇಲರ್ ಅವರು ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಆಡಮ್ ಬರಾಹಮ್ ಅವರು ಜೆಂಕಿನ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕ್ಲೈವ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರು ಕೆಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕಾಬೂಲ್ ಕಾಬೂಲ್ ಮೂಲಗಳು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಕಾಬೂಲ್ 1879 ಕಾಬೂಲ್ನ ಇತಿಹಾಸ ಕಾಬೂಲ್ನಲ್ಲಿ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಘಟನೆಗಳು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1879