Prince Rostislav (poem)
ಪ್ರಿನ್ಸ್ ರೊಸ್ಟಿಸ್ಲಾವ್ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋವಿಚ್ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಅವರ ಕವಿತೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ದಿ ರಷ್ಯನ್ ಮೆಸೆಂಜರ್ನ ಏಪ್ರಿಲ್ 1856ರ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು (ಪುಸ್ತಕ 1, ಪುಟಗಳು. 483-484), ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ದಿ ಬಲ್ಲಾಡ್. ಈ ಕವಿತೆಯು ಪೆರಿಯಾಸ್ಲಾವ್ನ ರಾಜಕುಮಾರ ರೊಸ್ಟಿಸ್ಲಾವ್ (1070-1093) ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರರು ಪೊಲೊವ್ಟ್ಸಿ ಜೊತೆಗಿನ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೋತ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಲೊವೊ ಒ ಪೋಲ್ಕು ಇಗೊರೆವ್ನಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಪ್ರಸಂಗವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಶತ್ರುವಿನಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದ ಆತ ಸ್ತುಹ್ನಾ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಹೋದನು. ಸ್ಲೊವೊದ ಉದ್ಧರಣವನ್ನು ಭ್ರಷ್ಟ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ನಂತರದ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಈ ಕವಿತೆ ಮತ್ತು ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ಅವರ ಮೆರ್ಮೇಯ್ಡ್ ಮತ್ತು ಗೋಥೆ ಅವರ ರಾಜ ಹರಾಲ್ಡ್ ಗಾರ್ಫಾಗರ್ ನಡುವೆ ನಿಕಟ ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಈ ಕವಿತೆಗೆ ಆಂಟನ್ ರುಬಿನ್ಸ್ಟೈನ್ ಮತ್ತು ಸೆರ್ಗೆಯ್ ರಾಚ್ಮಾನಿನೋಫ್ ಅವರು ಎರಡು ಬಾರಿ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸೆರ್ಗೆಯ್ ರಾಚ್ಮನಿನೋಫ್ ಬರೆದ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ರೊಸ್ಟಿಸ್ಲಾವ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಅಲೆಕ್ಸೆ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋವಿಚ್ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಅವರ 1856ರ ಕವನಗಳು ಮೂಲತಃ ದಿ ರಷ್ಯನ್ ಮೆಸೆಂಜರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಕೃತಿಗಳು