Helmut Damerius
ಹೆಲ್ಮಟ್ ಡಮೆರಿಯಸ್ (16 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1905-29 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1985) ಒಬ್ಬ ಜರ್ಮನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್, ರಂಗಭೂಮಿ ನಿರ್ದೇಶಕ, ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಲೆಫ್ಟ್ ಕಾಲಮ್ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ನಾಜಿ ಪಕ್ಷವು ಬಲಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅವನು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟನಾದನು, ಹಿಟ್ಲರ್ ಯೂತ್ ಕಾನ್ಸ್ಪಿರಸಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದನು. ಆತನ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯ ನಂತರ, ಆತನನ್ನು ಕಝಾಕಿಸ್ತಾನ್ಗೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬೇರೆಡೆಗೆ ತೆರಳಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. 1956 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಗೆ ತೆರಳಲು ಅನುಮತಿ ಪಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ಉಳಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಡಾಮೆರಿಯಸ್ ಬರ್ಲಿನ್-ವೆಡಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬೆಳೆದರು. ಅವರ ತಾಯಿ ಹೂಗಾರರಾಗಿದ್ದರೆ, ತಂದೆ ತೋಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ವೊಲ್ಕ್ಸ್ಶೂಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಹೂಗಾರರಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು. ನಂತರ ಅವರು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುವ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಮೊದಲು ಕೆಲಸಗಾರನಾಗಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಉದ್ಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1924 ರಿಂದ 1929 ರವರೆಗೆ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಲ್ಯಾಂಕ್ವಿಟ್ಜ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಆಫ್ ನೇಚರ್ ನೊಂದಿಗೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1922ರಲ್ಲಿ, ಈಗಾಗಲೇ ನಟರಾಗಿದ್ದ ಅವರು ಎಮ್ಮಾ ಝಡಾಕ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು 1920ರಿಂದ 1933ರವರೆಗೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷವಾದ ಅನಾರ್ಕೊ-ಸಿಂಡಿಕಾಲಿಸ್ಟ್ ಯೂತ್ ಆಫ್ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಸೇರಿದರು. 1923ರಲ್ಲಿ, ಡಾಮೆರಿಯಸ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿಗೆ (ಜರ್ಮನ್ಃ ಕೊಮ್ಯುನಿಸ್ಟಿಸ್ಚೆ ಪಾರ್ಟಿ ಡಾಯ್ಚ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್, ಅಥವಾ ಕೆಪಿಡಿ) ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಒಂದು ಮಗುವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅವರು ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗಲೇ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು 1927ರಲ್ಲಿ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದರು. 1928ರಲ್ಲಿ, ಆತ ಆರ್ಥರ್ ಪೀಕ್ ನೇತೃತ್ವದ ರೋಟ್ ಬ್ಲೂಸೆನ್ ಎಂಬ ಆಂದೋಲನಕಾರಿ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. 1929ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಎಡಪಂಥೀಯ ಅಂಕಣದ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅದರ ನಾಯಕರಾದರು. ಈ ತಂಡವು ವರ್ಕರ್ಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ರಿಲೀಫ್ (ಡಬ್ಲ್ಯುಐಆರ್) ಗೆ ಬೆಂಬಲವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿತು. ಡಬ್ಲ್ಯು. ಐ. ಆರ್. ಗಾಗಿ ಅವರು ಮಾಡಿದ ಜಾಹೀರಾತು ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಡಬ್ಲ್ಯು. ಐ. ಆರ್. ಗೆ 16,000 ಹೊಸ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ತಂದುಕೊಟ್ಟವು, ನಂತರ ಇದು ಲೆಫ್ಟ್ ಕಾಲಮ್ಗೆ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಐದು ವಾರಗಳ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಹೋಗಲು ಡಾಮೆರಿಯಸ್ ಈ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡರು. ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋದ ಸ್ಟೇಟ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಪೌರತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಲೆಫ್ಟ್ ಕಾಲಮ್ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಮರಳಿತು, ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು "TRAM" ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ವರ್ಕರ್ಸ್ ಯೂತ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1933ರವರೆಗೂ ಡೇಮೆರಿಯಸ್ ಅವರಿಬ್ಬರನ್ನೂ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. 1933 ರಲ್ಲಿ, ಲೆಫ್ಟ್ ಕಾಲಮ್ ಮತ್ತೊಂದು ಆಂದೋಲನ ನಾಟಕ ಗುಂಪು, "ಟ್ರೂಪ್ 31" ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡು, ಗುಸ್ತಾವ್ ವಾನ್ ವಾಂಗೆನ್ಹೀಮ್ ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಲೆಫ್ಟ್ ಕಾಲಮ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿತು, 1934 ರಿಂದ 1935 ರವರೆಗೆ ಅವರು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಫಾರ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮೈನಾರಿಟೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1935ರಲ್ಲಿ, 1936ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಡೆರ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಎಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ವಾಂಗೆನ್ಹೈಮ್ನ ನಾಜಿ-ವಿರೋಧಿ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಡ್ಯಾಮೇರಿಯಸ್ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯ ಬ್ರೂನೋ ಷ್ಮಿಡ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ನೊಂದಿಗೆ ನಟಿಸಿದರು. ಅವರು 1935 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸೋವಿಯತ್ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋದ ಸ್ಟೇಟ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನಾಟಕ ನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಮೆಹ್ರಾಬ್ಪೋಮ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಸಮಾಲೋಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಒಡೆಸ್ಸಾದಲ್ಲಿನ ಜರ್ಮನ್ ಕಲೆಕ್ಟಿವಿಸ್ಟ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. 1936 ರಿಂದ 1938 ರವರೆಗೆ, ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋ ಎನ್ಕೆವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಉದ್ಯೋಗದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು "ಡೊಜ್ನೋ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಹಿಟ್ಲರ್ ಯೂತ್ ಕಾನ್ಸ್ಪಿರಸಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದನೆಂಬ ಶಂಕೆಯ ಮೇಲೆ 1938ರ ಮಾರ್ಚ್ 17ರಂದು ಸೋವಿಯತ್ ರಹಸ್ಯ ಪೊಲೀಸರು, ಎನ್. ಕೆ. ವಿ. ಡಿ. ಯಿಂದ ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ಕೆ. ಪಿ. ಡಿ. ಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು. ಆತನನ್ನು ಲುಬ್ಯಂಕಾ ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ಜನದಟ್ಟಣೆಯ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಆತನನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಿದವರು ಆತನನ್ನು ಮೌಖಿಕ ನಿಂದನೆಗೊಳಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆತ ಹಿಟ್ಲರ್ ಯೂತ್ಗೆ ನೇಮಕಾತಿದಾರನೆಂದು ಆರೋಪವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಆತನು ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸುವವನ ನಿಂದನೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವವನು ಸರಳವಾಗಿ ಸಹಾಯ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಆತ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದನು. ಅವರು ನಂತರ ಬರೆದಂತೆ, "ಅವರು ನನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬಹುದು" ಎಂದು ಅವರು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು. ಡೇಮೆರಿಯಸ್ ಮೇಲೆ "ಬೇಹುಗಾರಿಕೆಯ ಅನುಮಾನ" ದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1938 ರಲ್ಲಿ ಸೈಬೀರಿಯನ್ ಗುಲಾಗ್ ನಲ್ಲಿ ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರನ್ನು ತೈಗಾದಲ್ಲಿ 37,200 ಜನರ ವಸತಿಗಾಗಿ ಹೊಸದಾಗಿ ತೆರೆಯಲಾದ ಕಾರ್ಮಿಕ ಶಿಬಿರವಾದ ಸೋಲಿಕಾಮ್ಸ್ಕ್ ಐಟಿಎಲ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮರಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವಂತಹ ಕಠಿಣ ಶ್ರಮವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಹಸಿವು, ದಣಿವು ಮತ್ತು ಶೀತದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು. 1945ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಮೇಲೆ "ಪ್ರತಿ-ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಆಂದೋಲನ" ದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಬಲವಂತದ ಕಾರ್ಮಿಕ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಕೀಟ ಪೀಡಿತ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ 300 ಗ್ರಾಂ ಕಪ್ಪು ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ಲೋಟ ತೆಳುವಾದ ಸೂಪ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆದರೆ, ಆತನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದಾಗ ಆತ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕತ್ವಕ್ಕೆ ಗುಲಾಗ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಂಧನದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ 17 ಬಾರಿ ಜೋಸೆಫ್ ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದರು, ಆದರೆ ಒಮ್ಮೆಯೂ ಉತ್ತರವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಡೇಮೆರಿಯಸ್ ನಂತರ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು "ನಿಷ್ಕಪಟ" ಎಂದು ಕರೆದುಕೊಂಡನು. 1947 ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಎರಡನೇ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಝಾಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ "ಮುಕ್ತ ವಸಾಹತು" ಗೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದೊಳಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಅನುಮತಿ ಇರಲಿಲ್ಲ, ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ. 1948ರಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಪತ್ನಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ನಿಯೋಗದ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಡಾಮೇರಿಯಸ್ಗೆ ತಿಳಿಯಿತು. ಅವಳು ತನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೆಂಬ ಭರವಸೆಯಿಂದ ಅವನು ಆಕೆಗೆ ತಂತಿ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಅವರು ಉತ್ತರವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಜಿ. ಡಿ. ಆರ್. ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಅಥವಾ ಕಝಾಕಿಸ್ತಾನ್ ತೊರೆಯಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಪುನರ್ವಸತಿ 1955 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ, ನಟ ಆರ್ಥರ್ ಪೀಕ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಅವರ ತಂದೆ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಪೀಕ್, ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಟ್ ಯೂನಿಟಿ ಪಾರ್ಟಿ (ಎಸ್ಇಡಿ) ಯ ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆರ್ಥರ್ ಪೀಕ್ನ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವು ಡ್ಯಾಮೆರಿಯಸ್ನ ಪ್ರಕರಣದ ಮಿಲಿಟರಿ ಪರಿಶೀಲನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1938ರಲ್ಲಿ ಡಾಮೆರಿಯಸ್ನ ಮೂಲ ತನಿಖೆಯ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದ ಎನ್ಕೆವಿಡಿ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಅಧಿಕಾರಿ, ನಿಕೊಲಾಯ್ ಮಿಟ್ರೊಫಾನೋವ್, ಡಮೆರಿಯಸ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎನ್ಕೆವಿಡಿ ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಿದೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಇದು ತನ್ನ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ತ್ವರಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಬಂಧನದಲ್ಲಿದ್ದ ಇತರ ಕೈದಿಗಳು ಹೇಳಿದ್ದರಿಂದ ಡಾಮೆರಿಯಸ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಆತ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. 1955ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಡ್ಯಾಮೇರಿಯಸ್ ಅವರಿಗೆ ಪುನರ್ವಸತಿ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. "ಮಾಸ್ಕೋ ಮಿಲಿಟರಿ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ವಾರ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನಲ್, 1955ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 22ರ ತೀರ್ಪಿನ ಮೂಲಕ, 1938ರ ತೀರ್ಪನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೆಲ್ಮಟ್ ಡಮೆರಿಯಸ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೆಲ್ಮಟ್ ಡಮೆರಿಯಸ್ ತನ್ನನ್ನು ಹಿಟ್ಲರ್ ಯೂತ್ಗೆ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದಳು ಎಂಬ ವಾಂಡಾ ಬ್ರೊನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಅವರ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗಿದೆ ". ಅವರು ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಮರಳಿದರು, 1955ರಲ್ಲಿ ಜಾಮ್ಬಿಲ್ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಅಲಂಕಾರ ವಿಭಾಗದ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದರು. 1956ರಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ (ಜಿ. ಡಿ. ಆರ್.) ಗೆ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಡಮೆರಿಯಸ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಕಠಿಣ ಶಿಕ್ಷೆಯ ಬೆದರಿಕೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಅನುಭವಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಡಿ ಅಥವಾ ಬರೆಯಬೇಡಿ ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಡಾಮೆರಿಯಸ್ ಜಿ. ಡಿ. ಆರ್. ಗೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ, ಅವರು 1956 ರಿಂದ 1960 ರವರೆಗೆ ಆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾ, ಕನ್ಸರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅತಿಥಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನಿರ್ದೇಶನದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದರು. 1960 ರಿಂದ 1961 ರವರೆಗೆ, ಅವರು ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನ್ ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಅನುಮತಿ ನೀಡಲು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಕಲಾವಿದರ ಏಜೆನ್ಸಿಯ ಮೊದಲ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. 1960 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟೇಟ್ ಫೋಕ್ ಆರ್ಟ್ ಎನ್ಸೆಂಬಲ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದರು, 1963 ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. 1980 ರಿಂದ 1982 ರವರೆಗೆ, ಅವರು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, "ಅವರ ಅರ್ಥಹೀನ ಬಂಧನದ ವರ್ಷಗಳು, ಅವರ ಜೀವನದ ಮಧ್ಯದ ವರ್ಷಗಳ ನಷ್ಟ" ದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದರು. ಆತ ತನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ 1982ರಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ವರ್ನರ್ ಮಿಟ್ಟೆನ್ಜ್ವೀ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ಡೇಮೆರಿಯಸ್ ಪೂರ್ವ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ, ಅನ್ಟರ್ ಫಾಲ್ಷರ್ ಅನ್ಸ್ಚುಲ್ಡಿಗಂಗ್ ("ಅಂಡರ್ ಫಾಲ್ಸ್ ಅಕ್ಯುಸೇಷನ್"), ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ 1990ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಗೌರವಗಳು ಅವರ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಡಮೆರಿಯಸ್ ಅವರಿಗೆ ಹಲವಾರು ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನ್ ಪದಕಗಳು ಮತ್ತು ಗೌರವಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 1963ರಲ್ಲಿ, ಡಾಮೆರಿಯಸ್ ಫ್ಯಾಸಿಸಮ್ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟಗಾರರಿಗೆ ಪದಕವನ್ನು ಪಡೆದರು, 1973ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅದರ ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿಯಿಂದ ಎಸ್ಇಡಿಗೆ 50 ವರ್ಷಗಳ ನಿಷ್ಠೆಗಾಗಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು; 1975ರಲ್ಲಿ, ಅವರಿಗೆ ಪೇಟ್ರಿಯಾಟಿಕ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಮೆರಿಟ್ ನೀಡಲಾಯಿತು; ಮತ್ತು 1980ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಫ್ರೀ ಜರ್ಮನ್ ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನ್ ಫೆಡರೇಶನ್ನ ಕಲಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು "ಕೊಲೊನೆ ಲಿಂಕ್ಸ್" ಇನ್ಃ ದಾಸ್ ರೋಟ್ ಸ್ಪ್ರಾಕ್ರೊರ್ ಬರ್ಲಿನ್ (1929-1931) "ಕೊಲೊನೆ ಲಿಂಕ್ಸ್" ಇನ್ಃ ಲೈಡರ್ ಡೆರ್ ಅಗಿಟ್ಪ್ರೊಪ್-ಟ್ರುಪ್ಪೆನ್ ವರ್ 1945. ಕೆಂಪ್ ಗೆಬೊರೆನ್ನಲ್ಲಿ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದರು. ಲೀಪ್ಜಿಗ್ (1960) über ಜೆಹ್ನ್ ಮೀರೆ ಜುಮ್ ಮಿಟ್ಟೆಲ್ಪಂಕ್ಟ್ ಡೆರ್ ವೆಲ್ಟ್, ಬರ್ಲಿನ್ (1977) "ನ್ಯೂನ್ ಕಾಪಿಟೆಲ್ über ಲೆಬೆನ್ಸ್ಲಾಫ್ ಉಂಡ್ ಗೆಸ್ಚಿಚ್ಟ್ಸ್ವೆರ್ಲಾಫ್", ವರ್ನರ್ ಮಿಟ್ಟೆನ್ಜ್ವೀ ಅವರ ಪರಿಚಯದೊಂದಿಗೆಃ ಸಿನ್ನ್ ಯು. ಫಾರ್ಮ್ 41 (1989) 6 ಅನ್ಟರ್ ಫಾಲ್ಸರ್ ಅನ್ಸ್ಚುಲ್ಡಿಗಂಗ್-18 ವರ್ಷ ಟೈಗಾ ಉಂಡ್ ಸ್ಟೆಪ್ಪೆ, ಔಫ್ಬೌ-ವೆರ್ಲಾಗ್, ಬರ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ವೀಮರ್ (1990). (ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ.) ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಎಪ್ಸ್ಟೀನ್, ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನರೀಸ್ಃ ಜರ್ಮನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ದೇರ್ ಸೆಂಚುರಿ, ಪ್ರೆಸಿಡೆಂಟ್ ಅಂಡ್ ಫೆಲೊಸ್ ಆಫ್ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಕಾಲೇಜ್ (2003), ನೋಟ್ಸ್ ರೆಫರೆನ್ಸಸ್ ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ ಲಿಂಕ್ಸ್ ಡೆರ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ (1936) ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮೂವಿ ಡೇಟಾಬೇಸ್. ಗುಸ್ತಾವ್ ವಾನ್ ವಾಂಗೆನ್ಹೀಮ್ ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಯು. ಎಸ್. ಬಿಡುಗಡೆ. ಮೂಲ ರಷ್ಯನ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ಬೋರ್ಟ್ಸಿ, ಜರ್ಮನ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ಕಾಂಪ್ಫರ್ 1905 ಜನನಗಳು 1985 ಸಾವುಗಳು ಬರ್ಲಿನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಪುರುಷ ನಟರು ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನ್ ನಟರು ಜರ್ಮನ್ ಜನರನ್ನು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಸೋವಿಯತ್ ಪುನರ್ವಸತಿ ಪೂರ್ವ ಬರ್ಲಿನ್ನ ಜನರು ಗುಲಾಗ್ ಬಂಧಿತರು