Adolph Friedländer
ಅಡಾಲ್ಫ್ ಫ್ರೀಡ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ (17 ಏಪ್ರಿಲ್ 1851-7 ಜುಲೈ 1904) ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜರ್ಮನ್ ಶಿಲಾಮುದ್ರಣಕಾರ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ಮೂಲದ ಪ್ರಕಾಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಮುದ್ರಣಾಲಯವು 1872 ಮತ್ತು 1935ರ ನಡುವೆ 9,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿತು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕಲಾವಿದರು, ಜಾದೂಗಾರರು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಸ್ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆ ಕಲಾವಿದರಿಗಾಗಿ. ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಶಿಲಾಮುದ್ರಣವನ್ನು ಮೊದಲು ಕಲಿತ ಆತ, ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಔಪಚಾರಿಕ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1872ರಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಮರಳಿದರು. ಮೊದಲು ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಲೇಬಲ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಅವರು, ತಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರದ ಸ್ಥಳದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅನೇಕ ಕಲಾವಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶಕರ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಭಿತ್ತಿಪತ್ರ ಮುದ್ರಣದತ್ತ ಮುಖ ಮಾಡಿದರು. ಫ್ರೆಡ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ ತಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಮುದ್ರಣಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎರಡು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಮೊದಲನೆಯದು 1890 ರಿಂದ 1901 ರವರೆಗೆ ನಡೆದ ಡೆರ್ ಕುರಿಯರ್ ("ದಿ ಕೊರಿಯರ್") ಮತ್ತು ನಂತರ 1902 ರಿಂದ 1928 ರವರೆಗೆ ನಡೆದ ಡೆರ್ ಆಂಕರ್ ("ದಿ ಆಂಕರ್"). ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಫ್ರೀಡ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ನ ಪುತ್ರರಾದ ಒಟ್ಟೊ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲುಡ್ವಿಗ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧವು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ ಮುದ್ರಣಾಲಯದ ಜೀವನಾಡಿಯಾದ ಮನರಂಜನಾ ಉದ್ಯಮವು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ವ್ಯಾಪಾರವು ಬಹಳವಾಗಿ ಹಾನಿಯಾಯಿತು. 1920ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರವು ಉತ್ತುಂಗಕ್ಕೇರಿತು ಆದರೆ 1928ರಲ್ಲಿ ಮಹಾ ಆರ್ಥಿಕ ಕುಸಿತವು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. 1933ರಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ಆಡಳಿತವು ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದ ನಂತರ, ಯಹೂದಿ ಕುಟುಂಬವೊಂದು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ಆದರೆ "ಡೆವಿಸೆನ್ ಬ್ರಿಂಗರ್" ಎಂಬ ವಿದೇಶಿ ಕರೆನ್ಸಿಯನ್ನು ತಂದ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮುಂದುವರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಲೈಫ್ ಅಂಡ್ ವರ್ಕ್ ಫ್ರೀಡ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ ಅವರು ರಾಫೆಲ್ ಇಸ್ರೇಲ್ ಫ್ರೀಡ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ ಮತ್ತು ಬೆಟ್ಟಿ ಫ್ರೀಡ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ ನೀ ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ಅವರ ಮೂರನೇ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಮಗ. ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು, ಫ್ರೀಡ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ನ ತಂದೆ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಕ್ರಮದ ನಂತರ, ರಾಫೆಲ್ ವೃತ್ತಿಪರ ಶಿಲಾಮುದ್ರಣಕಾರರ ಸಂಘವನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಶಿಲಾಮುದ್ರಣ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ತೆರೆದರು. ಫ್ರೀಡ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1865 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚು ಔಪಚಾರಿಕ ಸೂಚನೆಗಾಗಿ ಬರ್ಲಿನ್ಗೆ ಹೋದರು. 1868 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಫ್ರೀಡ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ ಉನ್ನತ ಜರ್ಮನ್ ಶಿಲಾಮುದ್ರಣಕಾರರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು. 1872 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೀಡ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ಮುದ್ರಣ ತಯಾರಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1875ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 1ರಂದು ಆತ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನ ಸಾರಾ ಬರ್ಲಿಂಗ್ ಎಂಬಾಕೆಯನ್ನು ಯಹೂದಿ ವಿಧಿಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದನು. ಅವರ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಫ್ರೀಡ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ ತಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಶಿಲಾಮುದ್ರಣ ಮುದ್ರಣಾಲಯವನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನ ಸೇಂಟ್ ಪೌಲಿ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅವರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕೊಲೊನಿಯಲ್ ವಾರೆನ್ ಮತ್ತು ಡೆಲಿಕಾಟೆಸ್ವರೆನ್ (ಗೌರ್ಮೆಟ್ ಕಿರಾಣಿಗಳ ಪ್ರಕಾರಗಳು) ಗಾಗಿ ಲೇಬಲ್ ಮುದ್ರಣದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು. ಫ್ರೀಡ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ನ ಅಂಗಡಿಯು ಹಲವಾರು ಬಿಯರ್ ಸಭಾಂಗಣಗಳು, ವಾಡೆವಿಲ್ಲೆ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳು, ಸಂಗೀತ ಸಭಾಂಗಣಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರದರ್ಶನ ಸ್ಥಳಗಳ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿತ್ತು. ಇವುಗಳು ಉತ್ತಮ ವ್ಯಾಪಾರ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದವು ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿ, ಅವರು ಲೇಬಲ್ ಮುದ್ರಣವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಲಿತ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ನಾಲ್ಕು-ಬಣ್ಣದ ಶಿಲಾಮುದ್ರಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಈ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸಿದರು. 1883 ಮತ್ತು 1884ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲ್ ಹ್ಯಾಗನ್ಬೆಕ್ನ ಪ್ರಾಣಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುವ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳ ದೊಡ್ಡ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗ ಫ್ರೀಡ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ನ ಯಶಸ್ಸಿನ ಕ್ಷಣವು ಬಂದಿತು. ತನ್ನ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಾಪಾರದ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, 1884ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೀಡ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ ಪ್ರತಿ ಗಂಟೆಗೆ 600 ಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿರುವ ಫೋಟೊಲಿಥೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ಮುದ್ರಣಾಲಯವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರ ಮತ್ತು ಅದರ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು. ಈ ಸೇರ್ಪಡೆಯು 1887ರಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ದೊಡ್ಡ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1890 ರಲ್ಲಿ, ಫ್ರೀಡ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾದ ಡೆರ್ ಕುರಿಯರ್ ("ದಿ ಕೊರಿಯರ್") ನ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದು ಪ್ರದರ್ಶಕರು, ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು, ಸರ್ಕಸ್ ಕಾರ್ಮಿಕರು, ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ವೇದಿಕೆಯ ಪ್ರದರ್ಶಕರು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ವೃತ್ತಿಗಳ ಆಸಕ್ತಿಯ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. 1891ರಲ್ಲಿ ಡೆರ್ ಕುರಿಯರ್ಅನ್ನು ಅಡಾಲ್ಫ್ ಫಿಶ್ಲ್ ಪೂರ್ಣಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. 1901ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಕೊಹ್ನ್ ಅವರು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು ಆದರೆ ಅದೇ ವರ್ಷ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಫ್ರೀಡ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ ಡೆರ್ ಆಂಕರ್ ("ದಿ ಆಂಕರ್") ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಪ್ರದರ್ಶಕರು ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವ್ಯಾಪಾರ ನಿಯತಕಾಲಿಕವೆಂದು ಹೆಸರಾದ ಇದು 1902ರಿಂದ 1928ರವರೆಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. 1890ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ ಫ್ರೀಡ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ ಪೋಸ್ಟ್ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ಮುದ್ರಿಸಿದರು, ಇದು ಸರ್ಕಸ್ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದರಿಂದ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಹೊಸ ಮಾಧ್ಯಮವಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ಮುಖ್ಯ ವ್ಯವಹಾರವು ಭಿತ್ತಿಪತ್ರ ಮುದ್ರಣವಾಗಿತ್ತು. 1890ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಫ್ರೀಡ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಸುಮಾರು 100 ವಿವಿಧ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿದರು. ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಈ ಸಂಖ್ಯೆ ದ್ವಿಗುಣಗೊಂಡಿತ್ತು. ಫ್ರೀಡ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ 1904ರ ಜುಲೈ 7ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. 1904ರ ಜುಲೈ 9ರ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅವರ ಸಂತಾಪಪತ್ರದ ಪ್ರಕಾರ (ನಂ. 159) ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ಜನರಲ್ಅಂಜೈಗರ್ (ದಿ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ಜನರಲ್ ಗೆಜೆಟ್), ಅವನ ಮರಣವು "ನಾಚ್ ಲ್ಯಾಂಗೆಮ್ ಶ್ವೆರೆನ್ ಲೈಡೆನ್" ("ಬಹಳ ತೀವ್ರವಾದ ನೋವಿನ ನಂತರ") ಬಗ್ಗೆ ಬಂದಿತು. ಫ್ರೀಡ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ನ ಮುದ್ರಣಾಲಯ, 1904 ರಿಂದ 1935 ರವರೆಗೆ ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಫ್ರೀಡ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ನ ಪುತ್ರರಾದ ಲುಡ್ವಿಗ್ ಫ್ರೀಡ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ (1877-1953) ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಒಟ್ಟೊ ಫ್ರೀಡ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ (1880-1953) ಅವನ ಕಂಪನಿಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. 1914ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಮನರಂಜನಾ ಉದ್ಯಮವು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತು, ಇದು ಕಂಪನಿಯ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳ ಅಗತ್ಯತೆಯ ಮೇಲೆ ಸಹ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು. 1920ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಣದ ಪ್ರಮಾಣವು ಏರಿತು, ಆದರೆ ನಂತರ ಮಹಾ ಆರ್ಥಿಕ ಕುಸಿತದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು 100 ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳ ವಿನ್ಯಾಸಗಳ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕುಸಿಯಿತು. ಕುಟುಂಬದ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಒಟ್ಟೊ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ 1934 ರವರೆಗೆ ಫ್ಲೋರಾ ಥಿಯೇಟರ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸರಸಾನಿ ಸರ್ಕಸ್ನೊಂದಿಗೆ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೇರಿಕಾಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಸಾಧ್ಯತೆ ಕಡಿಮೆ ಇರುವುದನ್ನು ಕಂಡ ಅವರು 1935 ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಮರಳಿದರು, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಸೆರೆಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ವನ್ಯಜೀವಿ ಚಿತ್ರಣದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಮುಖ್ಯ ಕರಡುಗಾರ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಐಜೆನರ್ (1904-1982) ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಲುಡ್ವಿಗ್ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಆಧುನಿಕ ಆಫ್ಸೆಟ್ ಮುದ್ರಣದ ಬಳಕೆಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು. ಕಂಪನಿಯ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮುದ್ರಕದ ಗುರುತು ದಂತಕವಚದ ಅಂಚುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೃದಯದ ಆಕಾರದ ಎಲೆಯಾಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ "ಜುಡೆನ್ಕಿರ್ಷ್" ("ಯಹೂದಿಗಳ ಚೆರ್ರಿ") ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಂಪನಿಯ ಯಹೂದಿ ಮೂಲದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ವಿದೇಶಿ ಕರೆನ್ಸಿಯನ್ನು ತಂದ ಕಂಪನಿಯಾದ "ಡೆವಿಸೆನ್ಬ್ರಿಂಗರ್" ಆಗಿ, 1933 ರಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ಆಡಳಿತವು ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದ ನಂತರ ಮುದ್ರಣ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಫ್ರೀಡ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ನ ಮುದ್ರಣಾಲಯವು ತನ್ನ ಕಾಲದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಾಣಿ ಕರಡುಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಬೆಟ್ಟೆಲ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಕಲಾವಿದರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಕಂಪನಿಯು ತನ್ನ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ 9,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿತು, ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಕಲಾವಿದರು, ಜಾದೂಗಾರರು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಸ್ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆ ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿತು. 1935ರಲ್ಲಿ, ಫ್ರೀಡ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ ಕಂಪನಿಯು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಕೊನೆಯ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರವು 9,078 ಉತ್ಪಾದನಾ ಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಸ್ವಾಗತ ಫ್ರೈಡ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳನ್ನು ಪುರಾತನ ಅಂಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ, ಖಾಸಗಿ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮ್ಯೂನಿಚ್ ಸ್ಟಾಡ್ಟ್ಮ್ಯೂಸಿಯಮ್ನಂತಹ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. 1970ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದಿಂದ, ಅವರ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆದಿದ್ದು, ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಿತ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ. 1979ರಲ್ಲಿ ರೂತ್ ಮಲ್ಹೋತ್ರಾ ಅವರು ಸುಮಾರು 200 ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 2002ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೀಫನ್ ಓಟರ್ಮಾನ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಜೆ. ಸೆಫಿಂಗಾ ಅವರು ಫ್ರೀಡ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳ ಸೂಚ್ಯಂಕವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಇದು ಕೃತಿಗಳ ವಿವರವಾದ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು; 2004ರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಡಚ್ ಖಾಸಗಿ ಸಂಗ್ರಹವು ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಫ್ರೀಡ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ನ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವು ಅನೇಕ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಅವುಗಳ ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ಮೂಲದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಎಲ್ಲಾ ಫ್ರೀಡ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು ಅವರ ಮುದ್ರಕದ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೇರ ಲೇಖಕರ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲಃ "ಲಿತ್ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಫ್ರೀಡ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್". ಅಂತೆಯೇ, ಇನ್ನೂ ಕಂಡುಬರಬೇಕಾದ ಮೂಲ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಗ್ಯಾಲರಿ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ರುತ್ ಮಲ್ಹೋತ್ರಃ ಮನೇಗೆ ಫ್ರೀ. ಕಲಾವಿದರಾದ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಫ್ರೀಡ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ ಮತ್ತು ಜಿರ್ಕಸ್ಪ್ಲಾಕೆಟ್. ಡಾರ್ಟ್ಮಂಡ್ 1979 ಸ್ಟೀಫನ್ ಓಟರ್ಮಾನ್, ಜಾನ್ ಜೆ. ಸೆಫಿಂಗಾಃ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಫ್ರೀಡ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ ಲಿಥೋಸ್. ಗೆರೋಲ್ಝೋಫೆನ್ 2002 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಈ ಲೇಖನವು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಅನುಗುಣವಾದ ಲೇಖನವಾದ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಫ್ರೀಡ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು 21 ಆಗಸ್ಟ್ 2011 ರ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಮುದ್ರಣ ತಯಾರಕರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ಯಹೂದಿಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಚಿತ್ರಕಾರರು ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನ ಕಲಾವಿದರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ಪುರುಷ ಕಲಾವಿದರು 1851 ಜನನಗಳು 1904 ಸಾವು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ಶಿಲಾಮುದ್ರಣಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಶಿಲಾಮುದ್ರಣಕಾರರು ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನ ಉದ್ಯಮಿಗಳು