Suspicion (novel)
ಸಂಶಯವು 1950ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಿಸ್ ಬರಹಗಾರ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಡ್ಯುರೆನ್ಮ್ಯಾಟ್ ಬರೆದ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಬಾರ್ಲಾಕ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ದಿ ಕ್ವಾರಿ ಎಂದೂ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಡ್ಯುರೆನ್ಮ್ಯಾಟ್ನ ದಿ ಜಡ್ಜ್ ಅಂಡ್ ಹಿಸ್ ಹ್ಯಾಂಗ್ಮ್ಯಾನ್ನ ಉತ್ತರಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಇನ್ಸ್ ಪೆಕ್ಟರ್ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಬರ್ಲಾಕ್, ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದು, ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಹಂಗರ್ಟೊಬೆಲ್ ತಾನು ಓದುತ್ತಿರುವ ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ನೋಡುವಾಗ ಹೇಗೆ ಮಸುಕಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗಾಬರಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಅವನು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಜರ್ಮನಿಯ ಡಾ. ನೆಹ್ಲೆ ಆಗಿದ್ದು, ಅವರು ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕ್ ಬಳಿಯ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಸ್ಟುಥೋಫ್ನಲ್ಲಿ ಕೈದಿಗಳ ಮೇಲೆ ಭಯಾನಕ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅರಿವಳಿಕೆ ಇಲ್ಲದ ರೋಗಿಗಳ ಮೇಲೆ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯೂ ಸೇರಿದೆ. ಚಿಲಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಂದ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅವರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಫ್ರಿಟ್ಜ್ ಎಮ್ಮೆನ್ಬರ್ಗರ್ ಅವರು ಡಾ. ನೆಹ್ಲೆ ಅವರನ್ನು ಹೋಲುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹಂಗರ್ಟೊಬೆಲ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ನೆಹ್ಲೆ ಮತ್ತು ಎಮ್ಮೆನ್ಬರ್ಗರ್ ಅವರು ಚಿಲಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ ಒಂದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬಾರ್ಲಾಕ್ ಶಂಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಟಟ್ಥೋಫ್ನಲ್ಲಿ ನೆಹ್ಲೆಯವರ ಪ್ರಯೋಗಗಳಿಗೆ ಬಲಿಯಾದ ಯಹೂದಿ ಗಲಿವರ್ ಬಾರ್ಲಾಕ್ನ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಗಲಿವರ್ ಬಾರ್ಲಾಕ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಜ್ಯೂರಿಚ್ನಲ್ಲಿ ಈಗ ಶ್ರೀಮಂತರು ಮತ್ತು ಸಾಯುತ್ತಿರುವವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಖಾಸಗಿ ಚಿಕಿತ್ಸಾಲಯದ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿರುವ ಡಾ. ಎಮ್ಮೆನ್ಬರ್ಗರ್, ಡಾ. ನೆಹ್ಲೆ ಎಂಬ ಸುಳ್ಳು ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬಾರ್ಲಾಕ್ಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಶಂಕಿತನನ್ನು ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸಲು ಕ್ರಾಮರ್ ಎಂಬ ಸುಳ್ಳು ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಎಮ್ಮೆನ್ಬರ್ಗರ್ನ ಕ್ಲಿನಿಕ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕ್ಲಿನಿಕ್ನಲ್ಲಿ, ಡಾ. ಎಮ್ಮೆನ್ಬರ್ಗರ್ ಅವರನ್ನು ಆ ಭಯಾನಕ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಬಾರ್ಲಾಕ್ ಸುಲಭವಾಗಿ ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಅವನನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಎಮ್ಮೆನ್ಬರ್ಗರ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಿಂದ ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯ ಸೇವಿಸಿ, ಅವನು ಹಲವಾರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಎಮ್ಮೆನ್ಬರ್ಗರ್ಗೆ ಕುರುಡಾಗಿ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರ ಯೋಜನೆಯು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸೋಗಿನಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಾಕ್ನನ್ನು ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಕೊಲ್ಲುವುದು. ಗಲಿವರ್ ಒಳಗೆ ಕಾಲಿಟ್ಟು, ಎಮ್ಮೆನ್ಬರ್ಗರ್ನನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿ, ಬರ್ನ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಹಂಗರ್ಟೊಬೆಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ಕ್ಲಿನಿಕ್ನಿಂದ ಬಾರ್ಲಾಕ್ನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಲಾಕ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1951ರಿಂದ ಫೆಬ್ರವರಿ 1952ರವರೆಗೆ ಡೆರ್ ಶ್ವೈಜೆರಿಸ್ಚೆ ಬೀಬಾಚ್ಟರ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಧಾರಾವಾಹಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಡ್ಯುರೆನ್ಮ್ಯಾಟ್ನ ದಿ ಜಡ್ಜ್ ಅಂಡ್ ಹಿಸ್ ಹ್ಯಾಂಗ್ಮ್ಯಾನ್ ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷ ಅದೇ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿತ್ತು. ಅನುಮಾನವನ್ನು 1953ರಲ್ಲಿ ಬೆಂಜಿಗರ್ ವೆರ್ಲಾಗ್ ಮೂಲಕ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ದಿ ಜಡ್ಜ್ ಮತ್ತು ಹಿಸ್ ಹ್ಯಾಂಗ್ಮ್ಯಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ದಿ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಬಾರ್ಲಾಕ್ ಮಿಸ್ಟರೀಸ್ ಎಂಬ ಸಾಮೂಹಿಕ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ 1951ರ ಸ್ವಿಸ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1951ರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಕ್ರೈಮ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಡ್ಯುರೆನ್ಮ್ಯಾಟ್ ಅವರ ಸ್ವಿಸ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಜೋನಾಥನ್ ಕೇಪ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಸೆಟ್ ಇನ್ ಸ್ವಿಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕಲ್ಚರ್ ಇನ್ ಬರ್ನ್ ಎಂಬ ಸರಣಿ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಪ್ರಕಟವಾದವು.