Le château d'eau, pôle photographique de Toulouse
ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಟೌಲೌಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪಾಂಟ್-ನ್ಯೂಫ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಡಿಲ್ಲಾನ್ ಕೋರ್ಗಳ ಬಳಿ ಇರುವ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ನೀರಿನ ಗೋಪುರವೆಂದರೆ ಚಾಟೇವ್ ಡಿ 'ಯು. ಕಟ್ಟಡ ಮತ್ತು ಅದರ ಪಂಪಿಂಗ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಅನ್ನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 28,1987 ರಿಂದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಮಾರಕಗಳೆಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಗ್ಯಾಲೆರಿ ಡು ಚಾಟೇವ್ ಡಿ 'ಯು ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುವ ಲೆ ಚಾಟೇವ್ ಡಿ' ಯು, ಪೊಲೆ ಫೋಟೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ಡಿ ಟೌಲೌಸ್, ಛಾಯಾಗ್ರಹಣಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಒಂದು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು 1974 ರಲ್ಲಿ ಟೌಲೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಜೀನ್ ಡಿಯುಜೈಡ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1825 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಇತಿಹಾಸ, ವಾಟರ್ ಟವರ್ ಅನ್ನು ನೆಲಸಮಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುವವರೆಗೂ ಪಂಪಿಂಗ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಆಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಏಪ್ರಿಲ್ 1974 ರಲ್ಲಿ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಗ್ಯಾಲರಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು, ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರವರ್ತಕ ಜೀನ್ ಡಿಯುಜೈಡ್ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಸಂಘದ ಸಹಾಯದಿಂದ, "ಸರ್ಕಲ್ ಡೆಸ್ XII", ಇದರಲ್ಲಿ ಕಲ್ಪನೆಯು ವಿಕಸನಗೊಂಡಿತು. 1992ರಲ್ಲಿ ಡಿಯುಜೈಡ್ ಹೇಳಿದಂತೆ, 1855ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ "ಸೊಸೈಟೆ ಫ್ರಾಂಕೈಸ್ ಡಿ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ" ಯನ್ನು ಮತ್ತು 1857ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ದಿ ರಾಯಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ನಂತರ 1875ರಲ್ಲಿ ಟೌಲೌಸ್ನಲ್ಲಿ 150 ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ "ಸೊಸೈಟೆ ಫೋಟೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ಡಿ ಟೌಲೌಸ್" ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1895ರಲ್ಲಿ, ಸೊಸೈಟಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದಾಗ, ಒಂದು ಗುಂಪು 300 ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ "ಫೋಟೋ ಕ್ಲಬ್ ಟೌಲೌಸೈನ್" ಅನ್ನು ರಚಿಸಿತು. 1937ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, "ಫೋಟೋ ಕ್ಲಬ್ನ" ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ದಿನಚರಿಯಿಂದ ಅತೃಪ್ತಿಗೊಂಡ ಡಾಕ್ಟರ್ ಲಾರೆಂಟಿ ಮತ್ತು ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಸಾಲ್ಟೆಲ್, "ಮತ್ತೊಂದು ಛಾಯಾಚಿತ್ರ" ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಬಯಸಿ ಅದರಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು; "ಸರ್ಕಲ್ ಡೆಸ್ XII" ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ವಿಕಾಸವು, 37 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಚೇಟೌ ಡಿ 'ಯೂ ತತ್ವವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು. ಕೇವಲ ಹನ್ನೆರಡು ಸದಸ್ಯರ "ಸರ್ಕಲ್ ಡೆಸ್ XII" ಗೆ ನಿರ್ಬಂಧವು ಅಸಡ್ಡೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕತೆಯನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸುವ ಒಂದು ವಿಧಾನವಾಗಿತ್ತುಃ ಸದಸ್ಯರು ಕಾಮ್ಟೆಸ್ ಡಿ ಟೌಲೌಸ್ನ ಶಿಲುಬೆಯ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪೊಮ್ಮೆಲ್ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮೀರಬಾರದು. ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಅನುಕರಣೆಯನ್ನು ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಿ, ಹೆಚ್ಚು ಅಧಿಕೃತವಾದ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಗುಂಪು ಚಿತ್ರವಾದವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿತು. ನಿಜವಾದ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಹೊರಗಿಡಲಾಯಿತು. 1939 ರಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧವು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿತು ಮತ್ತು 1946 ರಲ್ಲಿ ವಿಮೋಚನೆಯ ನಂತರ ಕೆಲವು ಹೊಸ ಸದಸ್ಯರ ಸೇರ್ಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ "ಸರ್ಕಲ್ ಡೆಸ್ XII" ಅನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. 50, 60 ಮತ್ತು 70 ರ ದಶಕದ ಸಮೃದ್ಧ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಟೌಲೌಸ್ನ ಪ್ಯಾಲೈಸ್ ಡೆಸ್ ಬ್ಯೂಕ್ಸ್-ಆರ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 1961 ರಲ್ಲಿ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣವನ್ನು ತರುವ ವಿಷಯದ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸರ್ಕಲ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳ ವಾಡಿಕೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ಮ್ಯೂಸಿ ಡೆಸ್ ಅಗಸ್ಟಿನ್ಸ್ನ ನವೋದಯ ಕ್ಲೋಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ನೇತುಹಾಕಲಾದ ಒಂದರಿಂದ ಮೂರು ಚದರ ಮೀಟರ್ಗಳ ದೊಡ್ಡ ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು "ಮ್ಯೂಸಿಯಂ" ಗೆ ಬಂದಿತು. ಈ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ, 1971 ರಲ್ಲಿ, ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಅವರ್ಲಿಯಾಕ್, 1981 ರಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರ ಸಂಸ್ಥೆ "ಲೆಸ್ ಮೆರಿಡಿಯಾನಾಕ್ಸ್" ಗೆ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ ಚಾಟೇವ್ ಡಿ 'ಇಯುನಲ್ಲಿ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ವಿಭಾಗವನ್ನು ರಚಿಸುವ ತತ್ವವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಇದರಲ್ಲಿ "ಸರ್ಕಲ್ ಡೆಸ್ XII" ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು. ಹೀಗಾಗಿ ಚಟೇವ್ ಡಿ 'ಯು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾದ ಮೊದಲ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ಯಾಲರಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಮ್ಯೂಸಿ ನೈಸೆಫೋರ್-ನೀಪ್ಸ್ ನಂತರ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಎರಡನೇ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ. ಮೂಲತಃ, ನೆಲಮಹಡಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರದರ್ಶನ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮೊದಲು, 1984 ರಲ್ಲಿ, ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. 1986ರಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾಲರಿಯ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು 1981ರಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಪೇಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ಗೆ (ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ ಅಟ್ ದಿ ಚಾಟೇವ್ ಡಿ 'ಯು) ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ 1990ರಲ್ಲಿ, ಪಾಂಟ್-ನ್ಯೂಫ್ನ ಕಮಾನುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸೇತುವೆಯ ಹಳೆಯ ಪ್ರವೇಶ ಇಳಿಜಾರುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಆರ್ಕೈವ್ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಗ್ಯಾಲರಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 2000 ಮತ್ತು 2010 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ, ಆರ್ಕೈವ್ ಅಪರೂಪದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಡಿವಿಡಿಗಳು, ವಿಎಚ್ಎಸ್ ವೀಡಿಯೊಗಳು, 35 ಎಂಎಂ ಸ್ಲೈಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವ 13,500 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪುಸ್ತಕಗಳ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಚಾಟೇವ್ ಡಿ 'ಯು ಗ್ಯಾಲರಿಯು ಸುಮಾರು 5400 ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳ ಶಾಶ್ವತ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ, ಇದರಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಸರಾಸರಿ ಒಂದು ಡಜನ್ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅಥವಾ ಪ್ರಯಾಣ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗೆ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಎರವಲು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ' ಪ್ರಿಂಟೆಂಪ್ಸ್ ಡಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬ್ರೆ 'ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮಕಾಲೀನ ಕಲಾ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವುದರ ಹೊರತಾಗಿ, ಚಾಟೇವ್ ಡಿ' ಯು ಗ್ಯಾಲರಿಯು ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ ಆರು ಋತುಗಳ ವಾರ್ಷಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ನಡೆಸಿತು, ಗರಿಷ್ಠ ಹತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಎರಡು ಏಕಕಾಲೀನ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ; ಮುಖ್ಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತ ಕಲಾವಿದ, ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಕಲಾವಿದ. ಪ್ರಮುಖ ಮಾನೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಎರಡೂ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು 30,000 ಜನರು ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಮಾನೋಗ್ರಾಫ್ಗಳು (2011 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ 330 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು), ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಕಾಶಕರೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗಾಗಿ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 1974 ರಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಡೋಯಿಸ್ನಿಯೊಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಪ್ರದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಸ್ಥಳವು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಖ್ಯಾತಿಯಿಂದ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯುವ ಅಪರೂಪದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಏಪ್ರಿಲ್ 1974 ರಿಂದ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2019 ರ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಚಾಟೇವ್ ಡಿ 'ಇಯೋನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಮೂವರು ನಿರ್ದೇಶಕರು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರುಃ ಏಪ್ರಿಲ್ 1974 ರಿಂದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1995 ರವರೆಗೆ ಜೀನ್ ಡಿಯುಜೈಡ್; ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1995 ರಿಂದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2001 ರವರೆಗೆ ಅವರ ಮಗ ಮೈಕೆಲ್ ಡಿಯುಜೈಡ್; 2001 ರಿಂದ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2019 ರವರೆಗೆ ಜೀನ್-ಮಾರ್ಕ್ ಲಾಕಾಬೆ ವಿವಾದ ಜನವರಿ 2020 ರಿಂದ, ಟೌನ್ ಹಾಲ್, ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆಯ ನಡುವಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬಿರುಗಾಳಿಯ ಸಂಬಂಧಗಳಿಂದಾಗಿ, ಈಗಾಗಲೇ ಜೀನ್ ಡಿಯುಜೈಡ್ ಸ್ವತಃ ವಿಷಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ, 33 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸ್ಥಳದ ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಪೇಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಬದಲಿಗೆ ಟೌಲೌಸ್ನ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ನ ಆಡಳಿತದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಾಟೇವ್ ಡಿ' ಇಯೋನ ಗ್ಯಾಲರಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಪುರಸಭೆಯ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯೆಂದರೆ ಕಟ್ಟಡಗಳ ವಿಸ್ತರಣೆ ಮತ್ತು (ಅಗತ್ಯ) ನವೀಕರಣ, ಆದರೆ ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಉತ್ತಮ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಪುರಸಭೆಯ ಸುದೀರ್ಘ ಮಾತುಕತೆಗಳ ನಂತರ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಡಿಯುಜೈಡ್ ನಿಧಿಯ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ವರ್ಧನೆಗಾಗಿ ಡಿಯುಜೈಡ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಜೀನ್-ಲುಕ್ ಮೌಡೆಂಕ್ ನೀಡಿದ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ಈಡೇರಿಸುವುದು. ಮೀಸಲಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಒಂದು ದಶಕಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಹಲವಾರು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳ ನಂತರ, ಟೌನ್ ಹಾಲ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಟೌಲೌಸ್ ಮುನಿಸಿಪಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಮತ್ತು ಚೇಟೌ ಡಿ 'ಯೂಗೆ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಈ ನಿಧಿಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು, ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಜೀವಂತಗೊಳಿಸಲು ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸುತ್ತದೆ. 16 ನವೆಂಬರ್ 2020 ರಂದು, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಕೌಜೊಲ್ಲೆ ಅವರನ್ನು 1 ಫೆಬ್ರವರಿ 2021 ರಂದು ಚಾಟೇವ್ ಡಿ 'ಯೂಗೆ ಕಲಾತ್ಮಕ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಚಾಟೇವ್ ಡಿ' ಯೂ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಮೌಡೆಂಕ್ ಮತ್ತು ಪೇಸ್ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮಂಡಳಿಯ ನಡುವಿನ ಸುದೀರ್ಘ ವಿವಾದಗಳ ನಂತರ-5400 ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳ ಮುದ್ರಣಗಳು (2200 ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 13,500 ಪುಸ್ತಕಗಳು-ಟೌಲೌಸ್ನ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಪೇಸ್ ಸಂಘವನ್ನು ಏಕೈಕ ಮಾಲೀಕರಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಟೌನ್ ಹಾಲ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ ಮಜಾಮೆಟ್ಗೆ ತೆರಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಸಂಘವು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಧಿಕೃತ ತಾಣ ಟೌಲೌಸ್ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ಃ ದಿ ವಾಟರ್ ಟವರ್ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಗೋಪುರದ ಮೂಲ ಬಳಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ದಿ ವಾಟರ್ ಟವರ್ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಎ ಮ್ಯುಟೇಷನ್ ಐಎನ್ಎ ವಿಡಿಯೋ ಆರ್ಕೈವ್ ಜೂನ್ 9,1974: ಗ್ಯಾಲೆರಿ ಡು ಚೇಟೌ ಡಿ 'ಯುಃ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ ಸಲೂನ್ ಐಎನ್ಎ ವಿಡಿಯೋ ಆರ್ಕೈವ್ ಜೂನ್ 8,1994: ದಿ 20 ಇಯರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ವಾಟರ್ ಟವರ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಅಧಿಕೃತ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಮೈರಿ ಡಿ ಟೌಲೌಸ್ಃ ಲೆ ಚೇಟೌ ಡಿ' ಯು ಟವರ್ಸ್ 1825 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ವಾಟರ್ ಟವರ್ಗಳು ಟೌಲೌಸ್ನಲ್ಲಿನ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಗ್ಯಾಲರಿಗಳು 1825 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು