Marie Colvin
ಮೇರಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಕೊಲ್ವಿನ್ (ಜನವರಿ 12,1956-ಫೆಬ್ರವರಿ 22,2012) ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು 1985 ರಿಂದ ಅವರ ಮರಣದವರೆಗೂ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪತ್ರಿಕೆ ದಿ ಸಂಡೇ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ವರದಿಗಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಪೀಳಿಗೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಯುದ್ಧ ವರದಿಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಜಗತ್ತಿನಾದ್ಯಂತ ವಿವಿಧ ಸಂಘರ್ಷಗಳ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಪ್ರಸಾರಕ್ಕಾಗಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರು. ಫೆಬ್ರವರಿ 22,2012 ರಂದು, ಫ್ರೆಂಚ್ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ರೆಮಿ ಒಕ್ಲಿಕ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋಮ್ಸ್ನ ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಸಿರಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರಿ ಪಡೆಗಳು ಮಾಡಿದ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ವಿನ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಆಕೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಸ್ಟೋನಿ ಬ್ರೂಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು ಆಕೆಯ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಮೇರಿ ಕೊಲ್ವಿನ್ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ರಿಪೋರ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವು ಲಾಂಗ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಕಮ್ಯುನಿಟಿ ಫೌಂಡೇಶನ್ನ ಮೂಲಕ ಮೇರಿ ಕೊಲ್ವಿನ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಫಂಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು, ಇದು ಮೇರಿ ಅವರ ಮಾನವತಾವಾದದ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಅವರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ದೇಣಿಗೆ ನೀಡಲು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ. ಜುಲೈ 2016 ರಲ್ಲಿ, ಕೊಲ್ವಿನ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ವಕೀಲರು ಸಿರಿಯನ್ ಅರಬ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಯು. ಎಸ್. ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಿವಿಲ್ ಕ್ರಮವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಸಿರಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಅವಳ ಹತ್ಯೆಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಆದೇಶಿಸಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಅವರು ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. 2019 ರಲ್ಲಿ ಹೊರಡಿಸಿದ ತೀರ್ಪಿನಲ್ಲಿ, ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಅಸ್ಸಾದ್ ಆಡಳಿತವನ್ನು "ನ್ಯಾಯಾಂಗೇತರ ಹತ್ಯೆಯ" ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ, ಇದನ್ನು ಸರ್ಕಾರವು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮಾಡಿದ "ವಿವೇಚನಾರಹಿತ ಅಪರಾಧ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಕೋಲ್ವಿನ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ $30.2 ಕೋಟಿ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಸಿರಿಯಾವನ್ನು ಆದೇಶಿಸಿದೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಮೇರಿ ಕೊಲ್ವಿನ್ ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಕ್ವೀನ್ಸ್ನ ಆಸ್ಟೋರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಲಾಂಗ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ನಸ್ಸೌ ಕೌಂಟಿಯ ಸಿಂಪಿ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಪೂರ್ವ ನಾರ್ವಿಚ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ಆಕೆಯ ತಂದೆ, ವಿಲಿಯಂ ಜೆ. ಕೊಲ್ವಿನ್, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನುಭವಿ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ನಸ್ಸೌ ಕೌಂಟಿಯ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲೂ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಯುಜೀನ್ ನಿಕರ್ಸನ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಉಪ ಕೌಂಟಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ತಾಯಿ, ರೋಸ್ಮೆರಿ ಮಾರನ್ ಕೊಲ್ವಿನ್, ಲಾಂಗ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆಗೆ ವಿಲಿಯಂ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ಮತ್ತು ಐಲೀನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರಿಯರು ಇದ್ದರು. ಅವರು 1974 ರಲ್ಲಿ ಓಸ್ಟೆರ್ ಬೇ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು, ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ ವಿನಿಮಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯ ಕಿರಿಯ ವರ್ಷವನ್ನು ಕಳೆದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಯೇಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖರಾಗಿದ್ದರು ಆದರೆ ಪುಲಿಟ್ಜೆರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಬರಹಗಾರ ಜಾನ್ ಹರ್ಸಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೋರ್ಸ್ ಪಡೆದರು. ಕೊಲ್ವಿನ್ ಯೇಲ್ ಡೈಲಿ ನ್ಯೂಸ್ಗಾಗಿ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಎಂದು ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಹೇಳಿದರು. ಅವರು 1978ರಲ್ಲಿ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಯೇಲ್ ನಲ್ಲಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೊಲ್ವಿನ್ ತನ್ನ ಬಲವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು "ಶಬ್ದ-ತಯಾರಕ" ಎಂದು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡಳು. ಯೇಲ್ನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಪ್ರೆಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ನಲ್ಲಿ (ಯುಪಿಐ) ತನ್ನ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ಕೊಲ್ವಿನ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಘದಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆ ಮೊದಲು ಟ್ರೆಂಟನ್, ನಂತರ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಯುಪಿಐಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1984ರಲ್ಲಿ, ಕೊಲ್ವಿನ್ ಅವರು 1985ರಲ್ಲಿ ದಿ ಸಂಡೇ ಟೈಮ್ಸ್ಗೆ ತೆರಳುವ ಮೊದಲು ಯುಪಿಐಗೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಬ್ಯೂರೋ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. 1986 ರಿಂದ, ಅವರು ಪತ್ರಿಕೆಯ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ವರದಿಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ 1995 ರಿಂದ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ವರದಿಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. 1986 ರಲ್ಲಿ, ಆಪರೇಷನ್ ಎಲ್ ಡೊರಾಡೊ ಕಣಿವೆಯ ನಂತರ ಲಿಬಿಯಾದ ನಾಯಕ ಮುಅಮ್ಮರ್ ಗಡ್ಡಾಫಿಯನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಆಕೆ. 1986ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ವಿಮಾನಗಳು ಟ್ರಿಪೋಲಿಯ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದಾಗ ತಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೆ ಮತ್ತು "ನಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ಮನೆ ಕುಸಿದು ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ" ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಗಡ್ಡಾಫಿ ಈ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು. ರೊನಾಲ್ಡ್ ರೇಗನ್ ಶ್ವೇತಭವನದಲ್ಲಿ ಇರುವವರೆಗೂ ಲಿಬಿಯಾ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನಡುವಿನ ಸಾಮರಸ್ಯವು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗಡಾಫಿ ಹೇಳಿದರು. "ಆತನಿಗೆ (ರೇಗನ್) ಹೇಳಲು ನನ್ನ ಬಳಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಆತ ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದಾನೆ", ಎಂದು ಆತ ಹೇಳಿದ. ಆತ ಮೂರ್ಖನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅದು ಇಸ್ರೇಲಿನ ನಾಯಿ ". ಮೇ 1988ರಲ್ಲಿ, ಆಂಟನ್ ಶಮ್ಮಾಸ್, ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಕೌಫ್ಮನ್, ಮೋಶೆ ಅಮಿರಾವ್, ನಾಡಿಯಾ ಹಿಜಾಬ್ ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಆಫ್ಟರ್ ಡಾರ್ಕ್ ಎಂಬ ಚಾನೆಲ್ 4ರ ಚರ್ಚಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ವಿನ್ ವಿಸ್ತೃತವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ಆಕೆ ಚೆಚೆನ್ಯಾ, ಸೆರ್ಬಿಯಾ, ಸಿಯೆರಾ ಲಿಯೋನ್, ಜಿಂಬಾಬ್ವೆ, ಶ್ರೀಲಂಕಾ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಟಿಮೋರ್ನಲ್ಲಿನ ಸಂಘರ್ಷಗಳನ್ನೂ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. 1999ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ ಟಿಮೋರ್ನಲ್ಲಿ, ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಬೆಂಬಲಿತ ಪಡೆಗಳು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದ ಆವರಣದಿಂದ 1,500 ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಜೀವಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿದ ಕೀರ್ತಿ ಆಕೆಗೆ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಅವರನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಆಕೆ, ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದರು, ತಮ್ಮ ಪತ್ರಿಕೆ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಕೊಸೊವೊ ಮತ್ತು ಚೆಚೆನ್ಯಾ ಕುರಿತಾದ ಅವರ ವರದಿಗಾಗಿ ಅವರು ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಧೈರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಹಿಳಾ ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಅವರು ಬಿಬಿಸಿಗಾಗಿ ಅರಾಫತ್ಃ ಬಿಹೈಂಡ್ ದಿ ಮಿಥ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆದು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಆಕೆ 2005ರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಬಿಯರಿಂಗ್ ವಿಟ್ನೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುವಾಗ ಕೊಲ್ವಿನ್ ತನ್ನ ಎಡ ಕಣ್ಣಿನ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಳು. 2001ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 16ರಂದು ತಮಿಳು ಟೈಗರ್ಸ್-ನಿಯಂತ್ರಿತ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಸರ್ಕಾರಿ-ನಿಯಂತ್ರಿತ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹಾದುಹೋಗುವಾಗ ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ಸೇನೆಯ ರಾಕೆಟ್-ಚಾಲಿತ ಗ್ರೆನೇಡ್ (ಆರ್ಪಿಜಿ) ಸ್ಫೋಟದಿಂದ ಆಕೆ ಗಾಯಗೊಂಡರು; ನಂತರ ಆಕೆ ಕಣ್ಣಿನ ಪ್ಯಾಚ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. "ಪತ್ರಕರ್ತೆ, ಪತ್ರಕರ್ತೆ" ಎಂದು ಕರೆದ ನಂತರವೂ ಆಕೆಯ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆ ಚಾನೆಲ್ 4 ನ್ಯೂಸ್ನ ಲಿಂಡ್ಸೆ ಹಿಲ್ಸಮ್ಗೆ ತನ್ನ ದಾಳಿಕೋರನಿಗೆ "ಅವನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ತಿಳಿದಿತ್ತು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಗಂಭೀರವಾದ ಗಾಯಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 45 ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದ ಕೊಲ್ವಿನ್, ಗಡುವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ 3,000 ಪದಗಳ ಲೇಖನವನ್ನು ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು. ಸರ್ಕಾರಿ ಪಡೆಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಕೆ ತನ್ನ ತಮಿಳು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರೊಂದಿಗೆ ವಾನ್ನಿ ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ನಡೆದಿದ್ದರು; ಆಹಾರ, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸರಬರಾಜುಗಳ ಸರ್ಕಾರದ ದಿಗ್ಬಂಧನ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಆ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ವಿದೇಶಿ ಪತ್ರಕರ್ತರ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ತಡೆಯುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ಉತ್ತರ ತಮಿಳು ಪ್ರದೇಶದ ಮಾನವೀಯ ವಿಪತ್ತಿನ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಕೊಲ್ವಿನ್ ನಂತರ ಆಘಾತದ ನಂತರದ ಒತ್ತಡದ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯಿಂದ ಬಳಲಿದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಗಾಯಗಳ ನಂತರ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಾಗುವ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಅವರು ಶ್ರೀಲಂಕಾದಲ್ಲಿನ ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯವರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ತಮಿಳರ ವಿರುದ್ಧ ನಡೆದ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆ ಗಾಯಗೊಂಡ ಹಲವಾರು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಶ್ರೀಲಂಕಾ ಸರ್ಕಾರವು ವಿದೇಶಿ ಪತ್ರಕರ್ತರಿಗೆ ಬಂಡುಕೋರರ ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದೆ. ಸರ್ಕಾರಿ ಮಾಹಿತಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕಿ ಅರಿಯಾ ರುಬಸಿಂಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಪತ್ರಕರ್ತರು ಹೋಗಬಹುದು, ನಾವು ಅವರನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವಕ್ಕೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಳಿದಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು". 2011 ರಲ್ಲಿ, ಟುನೀಶಿಯ, ಈಜಿಪ್ಟ್ ಮತ್ತು ಲಿಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅರಬ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಕುರಿತು ವರದಿ ಮಾಡುವಾಗ, ಅವರು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಇತರ ಇಬ್ಬರು ಪತ್ರಕರ್ತರೊಂದಿಗೆ ಗಡಾಫಿಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸಂದರ್ಶಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದ ನಂತರ ಗಡಾಫಿಯ ಮೊದಲ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ, ಕೊಲ್ವಿನ್ ಎಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್ನ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಅಮನ್ಪೋರ್ ಮತ್ತು ಬಿಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್ನ ಜೆರೆಮಿ ಬೋವೆನ್ ಅವರನ್ನು ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ಕೊಲ್ವಿನ್ "ಮಾನವಕುಲವು ವಿಪರೀತ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದು, ಅಸಹನೀಯತೆಗೆ ತಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ" ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಬೆಳಕು ಚೆಲ್ಲುವ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು, ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗುವುದು ನನ್ನ ಕೆಲಸವಾಗಿದೆ. ಯಾವ ವಿಮಾನವು ಹಳ್ಳಿಯ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದೆ ಅಥವಾ ಅದರ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ ಫಿರಂಗಿದಳವು 120 ಎಂಎಂ ಅಥವಾ 155 ಎಂಎಂ ಆಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ನನಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಆಸಕ್ತಿ ಇರಲಿಲ್ಲ ". ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ವಿನ್ ಎರಡು ಬಾರಿ ಪತ್ರಕರ್ತ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಬಿಷಪ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು; ಎರಡೂ ಮದುವೆಗಳು ವಿಚ್ಛೇದನದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡವು. ಅವರು ಲೆಬನಾನಿನ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೈರುತ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪತ್ರಿಕೆ ಎಲ್ ಪೈಸ್ನ ವರದಿಗಾರರಾದ ಬೊಲಿವಿಯನ್ ಪತ್ರಕರ್ತ ಜುವಾನ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಗುಮುಸಿಯೊ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಆತ 2002ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಬೊಲಿವಿಯಾದಲ್ಲಿ ಖಿನ್ನತೆ ಮತ್ತು ಮದ್ಯಪಾನದ ನಂತರ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ಕೊಲ್ವಿನ್ ಪಶ್ಚಿಮ ಲಂಡನ್ನ ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಮಿತ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಫೆಬ್ರವರಿ 2012 ರಲ್ಲಿ, ಕೊಲ್ವಿನ್ ಮೋಟೋಕ್ರಾಸ್ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ನ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಿರಿಯಾಕ್ಕೆ ದಾಟಿದರು, ಸಿರಿಯನ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧವನ್ನು ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ವರದಿ ಮಾಡಲು ವಿದೇಶಿ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಸಿರಿಯಾಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವ ಸಿರಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದರು. ಕೊಲ್ವಿನ್ರನ್ನು ಹೋಮ್ಸ್ ನಗರದ ಪಶ್ಚಿಮ ಬಾಬಾ ಅಮರ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ನಗರವನ್ನು ತಲುಪಿದ ನಂತರ, ಹೋಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ವಿನಾಶವನ್ನು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಆಕೆಯನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು. ಅಸ್ಸಾದ್ ಪರ ಪಡೆಗಳು ಆಕೆಯ ಕಾರಿನ ಮೇಲೆ ಪದೇ ಪದೇ ಗ್ರೆನೇಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ಗಳಿಂದ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಆಕೆ ಖಾಲಿ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು ಎಂದು ಕೊಲ್ವಿನ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. 19 ಫೆಬ್ರವರಿ 2012 ರಂದು ಸಂಡೇ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ, ಕೊಲ್ವಿನ್ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ನಗರದಲ್ಲಿ ಮಾನವ ದುರಂತದ ಪ್ರಮಾಣವು ಅಪಾರವಾಗಿದೆ. ನಿವಾಸಿಗಳು ಭೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕುಟುಂಬವೂ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರ ಸಾವು ಅಥವಾ ಗಾಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಫೆಬ್ರವರಿ 21 ರ ಸಂಜೆ ಬಿಬಿಸಿ, ಚಾನೆಲ್ 4, ಸಿಎನ್ಎನ್ ಮತ್ತು ಐಟಿಎನ್ ನ್ಯೂಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಟಲೈಟ್ ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಕಾಲ್ವಿನ್ ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಹೋಮ್ಸ್ನ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ಜನರ ಮೇಲೆ ಸಿರಿಯನ್ ಪಡೆಗಳು ನಡೆಸಿದ "ನಿರ್ದಯ" ಶೆಲ್ ದಾಳಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೈಪರ್ ದಾಳಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ ಅವರು, ನಗರದ ನಿವಾಸಿಗಳ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಸರ್ಕಾರಿ ಪಡೆಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯಕ್ಕೆ ಅಪಾರ ಆಘಾತವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಸಾವಿಗೆ ಕೆಲವು ಗಂಟೆಗಳ ಮೊದಲು ಆಂಡರ್ಸನ್ ಕೂಪರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ ಕೊಲ್ವಿನ್, ಹೋಮ್ಸ್ ಮೇಲಿನ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯನ್ನು ತಾನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ಸಂಘರ್ಷ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದ ಕೊಲ್ವಿನ್, ಕೂಪರ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಈ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿ ನಾಗರಿಕ ಮನೆಗೂ ಹೊಡೆತ ಬಿದ್ದಿದೆ. ನಾವು ಅತ್ಯಂತ ಕಳಪೆ ಜನಪ್ರಿಯ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನಾನು ಇರುವ ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯು ಹೊಡೆದಿದೆ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಮಿಲಿಟರಿ ಗುರಿಗಳಿಲ್ಲ. ನಗರದೊಳಗೆ ಸಮಾನಾಂತರ ರೇಖೆಗಳಲ್ಲಿ ರಾಕೆಟ್ಗಳು, ಚಿಪ್ಪುಗಳು, ಟ್ಯಾಂಕ್ ಚಿಪ್ಪುಗಳು, ವಿಮಾನ-ವಿರೋಧಿಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಸಿರಿಯನ್ ಸೇನೆಯು ಕೇವಲ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ನಾಗರಿಕರ ಮೇಲೆ ಶೆಲ್ ದಾಳಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ ". ಫೋಟೋ ಜರ್ನಲಿಸ್ಟ್ ರೆಮಿ ಒಕ್ಲಿಕ್ ಜೊತೆಗೆ, ಫೆಬ್ರವರಿ 22 ರಂದು ತಮ್ಮ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ಕೇಂದ್ರದ ಮೇಲೆ ಭದ್ರತಾ ಪಡೆಗಳ ನೇರ ಶೆಲ್ ದಾಳಿ ಮತ್ತು ರಾಕೆಟ್ ದಾಳಿಯಿಂದ ಕೊಲ್ವಿನ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಪಾಲ್ ಕಾನ್ರಾಯ್ ಮತ್ತು ಲೆ ಫಿಗಾರೊದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪತ್ರಕರ್ತ ಎಡಿತ್ ಬೌವಿಯರ್ ಸಹ ಗಾಯಗೊಂಡರು. ದಾಳಿಯ ಸ್ವರೂಪವು ಸಿರಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಉಪಗ್ರಹ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಮೂಲಕ ಪತ್ರಕರ್ತರ ಸುರಕ್ಷಿತ ತಾಣಗಳ ಮೇಲೆ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದೆ ಎಂಬ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು. ದಾಳಿಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಇತರ ಒಂಬತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸಹ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ. ಸಿರಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಡಮಾಸ್ಕಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿದ ಶವಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ವಿನ್ "ಉಗುರುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸುಧಾರಿತ ಸ್ಫೋಟಕ ಸಾಧನದಿಂದ" ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಕೊಲ್ವಿನ್ ಮತ್ತು ಒಕ್ಲಿಕ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದ ಮತ್ತು ದಾಳಿಯಿಂದ ಬದುಕುಳಿದ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಪಾಲ್ ಕಾನ್ರಾಯ್ ಈ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಸಿರಿಯಾದ ಫಿರಂಗಿದಳವು ಅವರ ಮಾಧ್ಯಮ ಕೇಂದ್ರದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದಾಗ ಕೊಲ್ವಿನ್ ಮತ್ತು ಒಕ್ಲಿಕ್ ತಮ್ಮ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಕಾನ್ರಾಯ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಪತ್ರಕರ್ತ ಜೀನ್-ಪಿಯರ್ ಪೆರ್ರಿನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಮೂಲಗಳು ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಸಿರಿಯನ್ ಸೈನ್ಯವು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ, ಇದನ್ನು ಉಪಗ್ರಹ ಫೋನ್ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ತಂಡವು ಕೆಲವು ಗಂಟೆಗಳ ಮೊದಲು ನಿರ್ಗಮನ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರವನ್ನು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿತ್ತು. 2012ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 22ರ ಸಂಜೆ, ಹೋಮ್ಸ್ನ ಜನರು ಕೋಲ್ವಿನ್ ಮತ್ತು ಒಕ್ಲಿಕ್ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಶೋಕಾಚರಣೆ ನಡೆಸಿದರು. ಕೊಲ್ವಿನ್ ಅವರ ನಿಧನದ ನಂತರ ಮಾಧ್ಯಮ ಉದ್ಯಮ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. ಕೊಲ್ವಿನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆಸ್ತಿಗಳು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಬಂದವು. ಇದರಲ್ಲಿ ಮೂಲಭೂತ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬೆನ್ನುಹೊರೆಯು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಜೀವಮಾನದ ಸ್ನೇಹಿತ ಜೆರಾಲ್ಡ್ ವೀವರ್ ಬರೆದ 387 ಪುಟಗಳ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಸೇರಿತ್ತು. ಕೊಲ್ವಿನ್ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ 'ಕ್ಯಾಟ್' ಕೊಲ್ವಿನ್ ಮತ್ತು ದಿ ಸಂಡೇ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಆಗಿನ ವಿದೇಶಿ ಸಂಪಾದಕ ಸೀನ್ ರಯಾನ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಕೊಲ್ವಿನ್ ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಓಸ್ಟೆರ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಚ್ 12,2012 ರಂದು ನಡೆಯಿತು, ಆಕೆಯ ರವಾನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದವರು, ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಸೇರಿದಂತೆ 300 ಶೋಕತಪ್ತರು ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ. ಆಕೆಯ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಚಿತಾಭಸ್ಮದ ಅರ್ಧಭಾಗವು ಲಾಂಗ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಚದುರಿಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಅರ್ಧಭಾಗವು ಆಕೆಯ ಕೊನೆಯ ಮನೆಯ ಬಳಿ ಥೇಮ್ಸ್ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಚದುರಿಹೋಯಿತು. ಸಿವಿಲ್ ಮೊಕದ್ದಮೆಯನ್ನು ಜುಲೈ 2016 ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಟ್ ಕೊಲ್ವಿನ್ ಸಿರಿಯನ್ ಅರಬ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸರ್ಕಾರದ ವಿರುದ್ಧ ನ್ಯಾಯಾಂಗೇತರ ಹತ್ಯೆಗಾಗಿ ಸಿವಿಲ್ ಕ್ರಮವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಸಿರಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಕೊಲ್ವಿನ್ನ ಉದ್ದೇಶಿತ ಹತ್ಯೆಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಆದೇಶಿಸಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ತಾನು ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಏಪ್ರಿಲ್ 2018 ರಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವು ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಯಿತು. 2019ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಅಮೆರಿಕದ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಕೊಲ್ವಿನ್ ಸಾವಿಗೆ ಸಿರಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವೇ ಹೊಣೆ ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಹಾನಿಗಾಗಿ $300 ಮಿಲಿಯನ್ ಪಾವತಿಸುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿತು. ದೇಶದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ವಿರೋಧ ಚಳವಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುವವರನ್ನು ಮೌನಗೊಳಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಕೊಲ್ವಿನ್ ಅವರನ್ನು "ಅವರ ವೃತ್ತಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಗುರಿಯಾಗಿಸಲಾಗಿತ್ತು" ಎಂದು ತೀರ್ಪು ಹೇಳಿದೆ. ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಪರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಪತ್ರಕರ್ತರ ಹತ್ಯೆಯು ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಅಂತಹ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುವ ಮೇಲೆ ತಣ್ಣನೆಯ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರಬಹುದು. ಅಮೆರಿಕದ ಪ್ರಜೆಯೊಬ್ಬರ ಉದ್ದೇಶಿತ ಹತ್ಯೆಯು, ಅವರ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಕೆಲಸವು ಮುಖ್ಯವಾದುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಯುದ್ಧ ವಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯುದ್ಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಮ್ಮ ತಿಳುವಳಿಕೆಗೆ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ, ಇದು ಅತಿರೇಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ರಾಜ್ಯದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಗುಣಿಸುವ ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಹಾನಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ 2018ರಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಹೈನ್ಮನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ, ಅರಾಶ್ ಅಮೆಲ್ ಬರೆದ ಮತ್ತು ರೊಸಮಂಡ್ ಪೈಕ್ ಅವರು ಕೊಲ್ವಿನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ ಕೊಲ್ವಿನ್ ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರ ಎ ಪ್ರೈವೇಟ್ ವಾರ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಇದು ಮೇರಿ ಬ್ರೆನ್ನರ್ ಅವರ ವ್ಯಾನಿಟಿ ಫೇರ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿನ 2012ರ ಲೇಖನ "ಮೇರಿ ಕೊಲ್ವಿನ್ಸ್ ಪ್ರೈವೇಟ್ ವಾರ್" ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. 2021 ರಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಶನ ಮಾಡುವಾಗ, ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ವಿ ಸೂಪರ್ಮ್ಯಾನ್ಃ ಡಾನ್ ಆಫ್ ಜಸ್ಟಿಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಬರೆದ ಕ್ರಿಸ್ ಟೆರಿಯೊ, ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಲೋಯಿಸ್ ಲೇನ್ನ ಆರ್ಕ್ ಕೊಲ್ವಿನ್ನಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು 2000-ವರ್ಷದ ಪತ್ರಕರ್ತೆ, ವಿದೇಶಿ ಪತ್ರಿಕಾ ಸಂಘ 2000-ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಧೈರ್ಯ, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಹಿಳಾ ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನ 2001-ವರ್ಷದ ವಿದೇಶಿ ವರದಿಗಾರ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು 2009-ವರ್ಷದ ವಿದೇಶಿ ವರದಿಗಾರ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು 2012-ಅನ್ನಾ ಪೊಲಿಟ್ಕೋವ್ಸ್ಕಾಯಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ತಲುಪುವುದು (ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ರಾ) 2012-ವರ್ಷದ ವಿದೇಶಿ ವರದಿಗಾರ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಸಹ ನೋಡಿ ಸಿರಿಯನ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಪತ್ರಕರ್ತರ ಪಟ್ಟಿ ಗರ್ಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸನ್, ಮುಖ್ಯ ನಾಯಕನಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ 2018 ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮೇರಿ ಕೊಲ್ವಿನ್ ಎ ಪ್ರೈವೇಟ್ ವಾರ್, ಮೇರಿ ಕೊಲ್ವಿನ್ ವಿದೇಶಿ ಸಾರ್ವಭೌಮ ವಿನಾಯಿತಿಗಳ ಕಾಯಿದೆ ಬಗ್ಗೆ 2018 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ಇಂಟರ್ಸೆಪ್ಟ್ಃ ಇನ್ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಿಮಿಸ್ನ ವಿಮರ್ಶೆ; ಸೈಮನ್ ಟೌನ್ಸ್ಲಿಯ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವಿಕೆಃ "ಆನ್ ದಿ ಫ್ರಂಟ್ ಲೈನ್ಃ ಹಾರ್ಪರ್ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್, ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ ಲಿಂಕ್ಸ್ mariecolvin.org |-1956 ಜನನಗಳು 2012 ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಪತ್ರಕರ್ತೆ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತೆ 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತೆ 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತೆ 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತೆ 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತೆ 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತೆ 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತೆ 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತೆ 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತೆ 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತೆ 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತೆ 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತೆ 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತೆ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತೆ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತೆ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತೆ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತೆ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತೆ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತೆ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತೆ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತೆ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತೆ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತೆ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್