Sumud (album)
2012ರ ಮೇ 22ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಸುಮುದ್ ನಿಯಾಜ್ ಅವರ ಮೂರನೇ ಆಲ್ಬಮ್ ಆಗಿದೆ. ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಆಲ್ಬಂ ನೈನ್ ಹೆವೆನ್ಸ್ನಂತೆಯೇ ಇದು ಧ್ವನಿ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಳ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳಿಗೆ ತಲಾ ಒಂದು ಡಿಸ್ಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಡಬಲ್ ಆಲ್ಬಂ ಆಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿದೆ ಎಂದು ಮೂಲತಃ ವರದಿಯಾಗಿತ್ತು, ಆದರೂ ಇದು ಹತ್ತು ಹಾಡುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ದಾಖಲೆಯಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಈ ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ ಎ. ಆರ್. ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಯಾದ ಮಜಾರ್ ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ರೆಹಮಾನ್. ಆಲ್ಬಂನ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿದೆ (ಪರೀಕ್ಷಾನ್, ಷಾ ಸನಮ್, ಮಜಾರ್, ರಹ್-ಎ-ವಫಾ, ಮಸೂಜ್ ಮತ್ತು ಮಹ್ತಾಬ್) ಜೊತೆಗೆ ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಹಾಡುಗಳಿವೆ (ಡರ್ಟ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅರ್ಜುಸುನ್) ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ಮೊದಲ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಅರೇಬಿಕ್ (ರಾಯತ್ ಅಲ್ ಸುಮುದ್) ಮತ್ತು ಕುರ್ದಿಷ್ (ಸೋಸಿನ್) ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಯಾವುದೇ ಉರ್ದು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಅವರ ಮೊದಲ ಆಲ್ಬಮ್ ಆಗಿದೆ. ಹಾಡುಗಳ ಪಟ್ಟಿ "ಪರೀಕ್ಷಾನ್" "ಸೋಸಿನ್" "ಷಾ ಸನಮ್" "ಮಜಾರ್ ಫೂಟ್. ಎ. ಆರ್. ರೆಹಮಾನ್" "ರಹ್-ಎ-ವಫಾ" "ಡೆರ್ಟ್ಲಿ" "ಮಸೂಜ್" "ರಾಯತ್ ಅಲ್ ಸುಮುದ್" "ಮಹ್ತಾಬ್" "ಅರ್ಜುಸುನ್" ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ಮೂಲಗಳು "" ಪರೀಕ್ಷಾನ್ "ಪದಗಳು 11ನೇ ಶತಮಾನದ ಸೂಫಿ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಗುರು ಬಾಬಾ-ತಾಹೆರ್ (ಬಾಬಾತಹರ್) ಅವರ ವಿವಿಧ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ". ಹಲವಾರು ಹಾಡುಗಳು ಜಾನಪದ ಗೀತೆಗಳಾಗಿದ್ದು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ಇತರ ಕಲಾವಿದರು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ಪ್ರಸ್ತುತಿಗಳನ್ನು ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. "ಸೋಸಿನ್" ಅನ್ನು ಕುರ್ದಿಷ್ ಗಾಯಕ ಹೆಸೆನ್ ಸಿಜಿರಿ (ಹೆಸೆನೆ ಸಿಜ್ರಾವಿ), ಕನ್ಬರ್ ರಸ್ತಗು (ಕನ್ಬರ್ ರಾಸ್ತ್ಗೊ) ಅವರು "ಮಸೂಜ್" ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ನವಾಯೆ ಖರಿಯೆಹ್, ಸಿಮ್ ಬಿನ್ (ಸಿಮಾ ಬಿನಾ) ಮತ್ತು ಅಮಂಜ್ ಅಜರ್ಮಿ (ಅಮಂಜ್ ಅಜರ್ಮಿ) ಬರೆದ "ಷಾ ಸನಮ್" ನ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. "ಡರ್ಟ್ಲಿ" ಎಂಬುದು ಟರ್ಕಿಯ ಬೋಲು ಪ್ರದೇಶದ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಯಾಗಿದೆ. "ಮಜಾರ್", ಇದು ಎ. ಆರ್. ಅವರ ಅತಿಥಿ ಗಾಯನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ರೆಹಮಾನ್, ಹೆರಾತಿ ಆಫ್ಘನ್ ಕವಿತೆಯಾದ ಸರ್-ಇ ಕುಹ್-ಇ ಬೋಲಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. "ಅರ್ಜುಸುನ್" ಅಲೆವಿ-ಬೆಕ್ತಾಶಿ ಕವಿ ಕುಲ್ ನೆಸಿಮಿ ಅವರ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಟರ್ಕಿಯ ಜಾನಪದ ಕಲಾವಿದ ಮೊಹರ್ರೆಮ್ ಟೆಮಿಜ್ ಹಾಡಿದರು. ನಿಯಾಜ್ ಆಲ್ಬಂಗಳು ಸಿಕ್ಸ್ ಡಿಗ್ರೀಸ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಲ್ಬಂಗಳು 2012 ಆಲ್ಬಂಗಳು