Katowice Steelworks
ಕ್ಯಾಟೊವೈಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ವರ್ಕ್ಸ್ (ಪೋಲಿಷ್ಃ ಹುಟಾ ಕ್ಯಾಟೊವೈಸ್) ದಕ್ಷಿಣ ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಉಕ್ಕಿನ ಸ್ಥಾವರವಾಗಿದ್ದು, ಲೆಸ್ಸರ್ ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಅಪ್ಪರ್ ಸೈಲೆಷಿಯಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ನಡುವಿನ ಗಡಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಸ್ಥಾವರದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಹೆಸರು ಆರ್ಸೆಲರ್ ಮಿತ್ತಲ್ ಪೋಲೆಂಡ್ ಡಾಬ್ರೋವಾ ಗಾರ್ನಿಕ್ಜಾ, ಮತ್ತು ಅದರ ಹಿಂದಿನ ಹೆಸರುಗಳು ಮಿತ್ತಲ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಪೋಲೆಂಡ್, ಇಸ್ಪಾಟ್ ಪೋಲ್ಸ್ಕಾ ಸ್ಟಾಲ್ ಎಸ್. ಎ., ಮತ್ತು ಪೋಲ್ಸ್ಕಿ ಹ್ಯೂಟಿ ಸ್ಟಾಲಿ ಎಸ್. ಎ. ಅದರ ಹೆಸರಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಕಟೊವೈಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ವರ್ಕ್ಸ್ ಕಟೊವೈಸ್ ನಗರದಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕಟೊವೈಸ್ನ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಡಾಬ್ರೋವಾ ಗಾರ್ನಿಕ್ಜಾದಲ್ಲಿದೆ. ಝಾಗ್ಲೆಬಿ ಡಾಬ್ರೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಅರಣ್ಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಆಧುನಿಕ, ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ಸ್ಥಾವರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು 1971ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪೋಲಿಷ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ವರ್ಕರ್ಸ್ ಪಾರ್ಟಿಯ 6ನೇ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಗಿಯೆರೆಕ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಈ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು 1972ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 15ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಸಾಮಾಜಿಕ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ದೂರಗಾಮಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತಂದಿತು. ಸಾವಿರಾರು ವಲಸಿಗರು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪೂರ್ವ ಪೋಲೆಂಡ್ನಿಂದ, ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಫ್ಲಾಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ವಾಸಿಸಲು ಬಂದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ಕಬ್ಬಿಣದ ಅದಿರನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು ಬಳಸಲಾದ ಬ್ರಾಡ್ ಗೇಜ್ ಮೆಟಲರ್ಜಿ ಲೈನ್ನಂತಹ ಕ್ಯಾಟೊವಿಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ವರ್ಕ್ಸ್ಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಸೋವಿಯತ್ ತಜ್ಞರ ಸಹಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಾವರದ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಕೆಲಸಗಾರನ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಲಿಯೊನಿಡ್ ಬ್ರೆಝ್ನೇವ್ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಸುಮಾರು 50,000 ಕಾರ್ಮಿಕರು ಈ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಸ್ಥಾವರದ ಮೊದಲ ಘಟಕವನ್ನು 1975 ರಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮೇ 1976 ರಲ್ಲಿ, ಮೆಟಲರ್ಜಿಕಲ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ಹುಟಾ ಕ್ಯಾಟೊವೈಸ್ (ಕೊಂಬಿನಾಟ್ ಮೆಟಲರ್ಜಿಜ್ನಿ ಹುಟಾ ಕ್ಯಾಟೊವೈಸ್) ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಸ್ಥಾವರದ ಜೊತೆಗೆ, ಡಾಬ್ರೋವಾ ಗೋರ್ನಿಕ್ಜಾದಲ್ಲಿನ ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಡಿಜೆರ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿ ಸ್ಟೀಲ್ವರ್ಕ್ (ಈಗ ಹುಟಾ ಬಾಂಕೋವಾ) ಮತ್ತು ಝಡ್ಜಿಸ್ಜೋವೈಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೋಕ್ ಸ್ಥಾವರವನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 2,1976 ರಂದು, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 7 ಗಂಟೆಗೆ, ಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಫರ್ನೇಸ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 3,1976 ರಂದು, ಮೊದಲ 30 ಟನ್ ಪಿಗ್ ಕಬ್ಬಿಣವನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲಾಯಿತು. 1980-1981ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಟೊವಿಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ವರ್ಕ್ಸ್ ಸಾಲಿಡಾರಿಟಿ ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಮೊದಲ ಮುಷ್ಕರವು ಆಗಸ್ಟ್ 29,1980 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11,1980 ರಂದು ಕ್ಯಾಟೊವಿಸ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಕ್ಯಾಟೊವಿಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ವರ್ಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು, ಇದು ಹೊಸದಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಮುಕ್ತ ಕಾರ್ಮಿಕ ಒಕ್ಕೂಟ ಮತ್ತು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಸರ್ಕಾರದ ನಡುವಿನ ನಾಲ್ಕನೇ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಒಪ್ಪಂದವಾಗಿತ್ತು (ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕ್ ಒಪ್ಪಂದ, ಸ್ಜ್ಜೆಸಿನ್ ಒಪ್ಪಂದ, ಜಸ್ಟ್ರ್ಜೆಬಿ-ಝ್ಡ್ರೋಜ್ ಒಪ್ಪಂದ). ಆಂಡ್ರೆಜ್ ರೋಜ್ಪ್ಲೋಚೋವ್ಸ್ಕಿ ನೇತೃತ್ವದ ಪ್ಲಾಂಟ್ನ ಸಾಲಿಡಾರಿಟಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಬಹಳ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು, ಫ್ರೀ ಟ್ರೇಡ್-ಯೂನಿಯನಿಸ್ಟ್ (ವೋಲ್ನಿ ಜ್ವಿಜ್ಕೋವಿಕ್) ಮತ್ತು ಸಾಲಿಡಾರಿಟಿ ನ್ಯೂಸ್ (ವಯಾಡೋಮೋಸ್ಸಿ ಸಾಲಿಡಾರ್ನೋಸ್ಕಿ) ನಂತಹ ಹಲವಾರು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು. 1981ರ ಆಗಸ್ಟ್ 1ರ ರಾತ್ರಿ, "ಅಪರಿಚಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು" ಕ್ಯಾಟೊವೈಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ವರ್ಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಲಿಡಾರಿಟಿಯ ಪ್ರಕಾಶನ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು. 1981ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 12ರಂದು, ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಮರ ಕಾನೂನನ್ನು ಘೋಷಿಸುವ ಕೆಲವು ಗಂಟೆಗಳ ಮೊದಲು, ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಸೇವೆಗಳು 38ರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಾವರದ 36 ಸಾಲಿಡಾರಿಟಿ ನಾಯಕರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದವು. 1981ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 13ರಂದು, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 5.40ಕ್ಕೆ, ರಾತ್ರಿ ಮತ್ತು ಹಗಲಿನ ಎರಡೂ ಪಾಳಿಯ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಮುಷ್ಕರವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮದ ಎಲ್ಲಾ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ತಡೆದರು. ಮರುದಿನ, ಭದ್ರತಾ ಪಡೆಗಳು ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿ 100 ಜನರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದವು. ಆದರೂ ಮುಷ್ಕರ ಮುಂದುವರಿಯಿತು ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 16ರಂದು ಸುಮಾರು 6,200 ಕಾರ್ಮಿಕರು ಅದರಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ನಂತರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಮಿಲಿಟರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ವಾಹಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ 4,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದರು. ಅವರು ಸ್ಥಾವರದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಾದರು, ಆದರೆ ಕಾರ್ಮಿಕರು, ಬಲಪ್ರಯೋಗದ ನಂತರ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕೈಬಿಟ್ಟರು. ಪ್ರತಿಭಟನೆಯು ಡಿಸೆಂಬರ್ 23 ರಂದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 1 ಗಂಟೆಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಪ್ರತಿಭಟನಾ ನಿರತ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಸ್ಥಾವರವನ್ನು ತೊರೆದರು ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರು ನೂರಾರು ಜನರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದರು. ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪತನದ ನಂತರ, ಕ್ಯಾಟೊವೈಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ವರ್ಕ್ಸ್ ತನ್ನ ಪೂರ್ವದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಥಾವರವು ಆರ್ಥಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 1994ರಲ್ಲಿ, ಉತ್ತಮ ವೇತನಕ್ಕಾಗಿ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಮುಷ್ಕರ ನಡೆಯಿತು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಸುಧಾರಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು 2000 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸ್ಥಾವರದ ದಿವಾಳಿತನವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು. 2003ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಟೊವೈಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ವರ್ಕ್ಸ್, ಪೋಲ್ಸ್ಕಿ ಹ್ಯೂಟಿ ಸ್ಟಾಲಿ ಎಸ್. ಎ. ಗೆ ಸೇರಿತು ಮತ್ತು 2005ರ ಜನವರಿ 14ರಂದು ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಮಿತ್ತಲ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಪೋಲೆಂಡ್ ಎಸ್. ಎ. ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡು ಮಿತ್ತಲ್ ಸ್ಟೀಲ್ನ ಭಾಗವಾಯಿತು. 1992ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಾವರವು 23,240 ಉದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು; 2006ರ ವೇಳೆಗೆ, ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯು 4,073ಕ್ಕೆ ಇಳಿಯಿತು. ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಇದು ರೈಲು ಮತ್ತು ಬೀದಿ ಕಾರು ಹಳಿಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತದೆ. ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಆರ್ಸೆಲರ್ ಮಿತ್ತಲ್ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಕಬ್ಬಿಣ ಮತ್ತು ಉಕ್ಕಿನ ಗಿರಣಿಗಳು ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ 1972 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಉತ್ಪಾದನಾ ಕಂಪನಿಗಳು ಪೋಲೆಂಡ್-ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಂಬಂಧಗಳು