James Keatings
ಜೇಮ್ಸ್ ಕೀಟಿಂಗ್ಸ್ (ಜನನ 20 ಜನವರಿ 1992) ಒಬ್ಬ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ವೃತ್ತಿಪರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಈಗ ಫ್ರೀ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿರುವ ಟ್ರಾನೆಂಟ್ ಜೂನಿಯರ್ಸ್ ಪರ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಆಗಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ ಸೆಲ್ಟಿಕ್, ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಮಿಡ್ಲೋಥಿಯನ್, ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ಟೋನ್, ಹೈಬರ್ನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಡುಂಡೀ ಯುನೈಟೆಡ್ ಪರ ಆಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಕಲ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಾಲ ಮತ್ತು ಎರಡು ಶಾಶ್ವತ ಸ್ಪೆಲ್ಗಳನ್ನು ಆಡಿದ್ದಾರೆ. ಮೇ 2019 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮುಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಇನ್ವರ್ನೆಸ್ ಕ್ಯಾಲೆಡೋನಿಯನ್ ಥಿಸ್ಟಲ್ಗಾಗಿ ಆಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ರೈತ್ ರೋವರ್ಸ್, ಮಾಂಟ್ರೋಸ್, ಫಾರ್ಫರ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಟ್ರಾನೆಂಟ್ ಜೂನಿಯರ್ಸ್ ಪರ ಆಡಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ಲಬ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ವಿಶಾವ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದು, ಕೀಟಿಂಗ್ಸ್ ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ಸ್ಥಳೀಯ ಬಾಲಕರ ಕ್ಲಬ್ ವಿಶಾವ್ ವೈಕಾಂಬೆ ವಾಂಡರರ್ಸ್ನಿಂದ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಯುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು 17 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ತಂಡದ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ ಕ್ಲಬ್ನ 19 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರನ್ನು 10 ನವೆಂಬರ್ 2010 ರಂದು ಹೈಬರ್ನಿಯನ್ ವಿರುದ್ಧದ ಮೊದಲ ತಂಡದ ಆಟಕ್ಕೆ ಬದಲಿಯಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಮೊಣಕಾಲಿನ ಗಾಯದಿಂದ ಬಳಲುವ ಮೊದಲು ಅವರು ಮತ್ತೊಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬೆಂಚ್ ಮಾಡಿದರು; ಗಾಯದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು ಇನ್ನೂ 19 ವರ್ಷದೊಳಗಿನವರ ಅಗ್ರ ಸ್ಕೋರರ್ ಅನ್ನು 25 ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಗಿಸಿದರು. ಜೂನ್ 2011 ರಲ್ಲಿ, ಅವರಿಗೆ 2014 ರವರೆಗೆ ತಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಹೊಸ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಸುದೀರ್ಘ ಪುನರ್ವಸತಿ ಮತ್ತು ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಆಡಿದ ನಂತರ, ಅವರ ಚೇತರಿಕೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅವರನ್ನು ಸಾಲದ ಮೇಲೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ಟೋನ್ (ಸಾಲ) 30 ಜನವರಿ 2012 ರಂದು, ಕೀಟಿಂಗ್ಸ್ ಸಹವರ್ತಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ ಕ್ಲಬ್ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ಟೋನ್ ಅನ್ನು ಸಾಲದ ಮೇಲೆ ಋತುವಿನ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಸೇರಿದರು. ಅವರು ಫೆಬ್ರವರಿ 5ರಂದು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಬದಲಿಯಾಗಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು, ಫೆಬ್ರವರಿ 25ರಂದು ಡನ್ಫರ್ಮ್ಲೈನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ವಿರುದ್ಧ ಎಸ್. ಪಿ. ಎಲ್. ಗೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಅವರು ಕ್ಲಬ್ಗಾಗಿ ಐದು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಕಲ್ (ಸಾಲ) 24 ಆಗಸ್ಟ್ 2012 ರಂದು, ಕೀಟಿಂಗ್ಸ್ ಸಾಲದ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಫಸ್ಟ್ ಡಿವಿಷನ್ ಕ್ಲಬ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಕಲ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಮರುದಿನ, ಕೌಡೆನ್ಬೀತ್ ವಿರುದ್ಧ 1-0 ಅಂತರದ ಸೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಬದಲಿ ಆಟಗಾರನಾಗಿ ಅವರು ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. 2012ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 22ರಂದು, ಕೀಟಿಂಗ್ಸ್ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಬದಲಿ ಆಟಗಾರನಾಗಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು, ಡಂಬರ್ಟನ್ ವಿರುದ್ಧ 3-3ರ ಪುನರಾಗಮನದಲ್ಲಿ. ಜನವರಿ ವರ್ಗಾವಣೆ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯ ವೇಳೆಗೆ, ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಅವರ ಸಾಲವನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಕೀಟಿಂಗ್ಸ್ ಅವರ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಕಲ್ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಜೊತೆ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಕೀಟಿಂಗ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಬ್ 2013ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಹೊಸ 2013-14 ಋತುವಿಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ಅವರು ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್ ರೋರ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಜೆಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪವಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಜುಲೈ 18 ರಂದು ಶಾಶ್ವತ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೇಲೆ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ಗೆ ಸೇರಿದರು, ಒಂದು ವರ್ಷದ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, ಇದು ಋತುಮಾನದ ಪೂರ್ವ ತರಬೇತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಸೇರುವುದು ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಆಶಿಸಿದರು. ಕೀಟಿಂಗ್ಸ್ ಅವರು ಲೀಗ್ ಕಪ್ನ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ ಅಲ್ಬಿಯಾನ್ ಅವರನ್ನು 3-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಿದಾಗ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಆರಂಭವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ರೈತ್ ರೋವರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡಂಬರ್ಟನ್ ವಿರುದ್ಧ ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. 2013ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 5ರಂದು ಲಿವಿಂಗ್ಸ್ಟನ್ ವಿರುದ್ಧ 2-0 ಅಂತರದ ಗೆಲುವಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಎರಡು ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು, ಇದು ಆರು ಪಂದ್ಯಗಳ ಗೋಲು ಗಳಿಸುವ ಬರವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರೈತ್ ರೋವರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕರುಳಿಗೆ ಗಾಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಎರಡು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದರು. ಅವರು 2013ರ ನವೆಂಬರ್ 23ರಂದು ಡಂಡೀ ವಿರುದ್ಧ 3-0 ಅಂತರದ ಸೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ಕೌಡೆನ್ಬೀತ್ ಮತ್ತು ಡಂಬರ್ಟನ್ ವಿರುದ್ಧ ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೀಟಿಂಗ್ಸ್ ಇನ್ನೂ ಮೂರು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರ ಗೋಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹತ್ತಕ್ಕೆ ಏರಿಸಿತು. ಪಂದ್ಯದ ನಂತರ, ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಾರದ ಸ್ಪರ್ಧೆಯು ಉಳಿದ 15 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು. ಕೀಟಿಂಗ್ಸ್ 2014ರ ಮಾರ್ಚ್ 25ರಂದು ರೈತ್ ರೋವರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಋತುವಿನ 15ನೇ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಪಂದ್ಯದ ನಂತರ ಅವರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ನಾನು ಮೂರು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಡರ್ ಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ನಾನು ಆಡುತ್ತಿರುವ ಸ್ಥಾನವು ನನಗೆ ಅಂತಹ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದರ್ಥ, ಇದು ಬಹುಶಃ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಬಿದ್ದ ಏಕೈಕ ಅವಕಾಶವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಧಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತೇನೆ "ಎಂದು ಆಶಿಸಿದರು. ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ಶಿಪ್ಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದ ನಂತರ ಆಕ್ಸಿಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವುದಾಗಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಿದ್ದರೂ, ಕೀಟಿಂಗ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಅವರು 35 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿ, ಋತುವಿನ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ 15 ಬಾರಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು. ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಮಿಡ್ಲೋಥಿಯನ್ 13 ಜೂನ್ 2014 ರಂದು, ಕೀಟಿಂಗ್ಸ್ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕೆಳಗಿಳಿದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ತಂಡವಾದ ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಮಿಡ್ಲೋಥಿಯಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಹಾರ್ಟ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿದ ನಂತರ, ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಸೇರುವುದರಿಂದ "ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ ಈ ರೀತಿಯ ದೊಡ್ಡ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವ ಅವಕಾಶ ಸಿಕ್ಕಿತು" ಎಂದು ಕೀಟಿಂಗ್ಸ್ ಹೇಳಿದರು. ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಲೀಗ್ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸ್ಟಾರ್ಕ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ರೈತ್ ರೋವರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ 4-0 ಅಂತರದ ಜಯದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಗಳಿಸಿದರು. ಆ ಋತುವಿನ ತನ್ನ ಐದನೇ ಲೀಗ್ ಗೋಲ್ಗಾಗಿ, ಕೀಟಿಂಗ್ಸ್ ದಕ್ಷಿಣದ ರಾಣಿ ವಿರುದ್ಧ ತವರು ನೆಲದಲ್ಲಿ 4-1 ಅಂತರದ ಜಯದಲ್ಲಿ "ಅದ್ಭುತ" ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದದ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಮಾತ್ರ ಪೂರೈಸಿದ್ದರಿಂದ, 2014-15 ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. 1 ಜೂನ್ 2015 ರಂದು, ಕೀಟಿಂಗ್ಸ್ ಹಾರ್ಟ್ಸ್ನ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ, ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ತಂಡವಾದ ಹೈಬರ್ನಿಯನ್ ಜೊತೆ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಹಿಬ್ಸ್ಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಲೀಗ್ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಈಸ್ಟರ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ರೈತ್ ರೋವರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ 2-0 ಅಂತರದ ಜಯದಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ನವೆಂಬರ್ 7ರಂದು, ಸೇಂಟ್ ಮಿರ್ರೆನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ 4-1 ಅಂತರದ ಗೆಲುವಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಿಬ್ಸ್ ಪರ ಹ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಗಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ನ ಎರಡನೇ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಫಾಲ್ಕಿರ್ಕ್ ವಿರುದ್ಧ ಎರಡು ಬಾರಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಹಿಬ್ಸ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪಂದ್ಯವನ್ನು 3-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋತರು. ಅವರು 2016 ರ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಬದಲಿಯಾಗಿ ಬಂದರು, ಇದನ್ನು ಹಿಬ್ಸ್ ರೇಂಜರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ 3-3 ರಿಂದ ಗೆದ್ದರು. 2016-17 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಹೈಬ್ಸ್ ಪರ ಆಡಿದ 30 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೀಟಿಂಗ್ಸ್ ಎಂಟು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಪ್ರೀಮಿಯರ್ಶಿಪ್ಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಡಂಡೀ ಯುನೈಟೆಡ್ 8 ಮೇ 2017 ರಂದು ಘೋಷಿಸಿತು, ಹೈಬರ್ನಿಯನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಒಪ್ಪಂದದ ಅವಧಿ ಮುಗಿದ ನಂತರ ಅವರು ಕೀಟಿಂಗ್ಸ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ಆಟಗಾರನು 'ಹೊಸ ಆರಂಭ' ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಋತುವನ್ನು ಕಳೆದರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಡ್ತಿ ಸಾಧಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಾನಸಿಕ ಮತ್ತು ದೈಹಿಕ ಆರೋಗ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದರು. ಲ್ಯಾನಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಮನೆಯಿಂದ ಡುಂಡಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ನಂತರ, ಪ್ರಯಾಣದ ಅಂತರವು ಆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಖಿನ್ನತೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಲು, ಜೊತೆಗೆ ಗಾಯಗಳು ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕೌಟುಂಬಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಅಂಶವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂತರ ಹೇಳಿದರು. ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2018 ರಂದು, ಕೀಟಿಂಗ್ಸ್ ಮೂರನೇ ಬಾರಿಗೆ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಕಲ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, ಅವರ ಹಿಂದಿನ ನಿರ್ಗಮನದ ನಂತರ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕ್ಲಬ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ಶಿಪ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿತು. ಆತನಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಮತ್ತು ಆತನ ಮನೆಗೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಆತನ ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯವು ಸುಧಾರಿಸಿತು. ಕೀಟಿಂಗ್ಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ 2019ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ತೊರೆದರು. ಇನ್ವರ್ನೆಸ್ ಕ್ಯಾಲೆಡೋನಿಯನ್ ಥಿಸ್ಟಲ್ 13 ಮೇ 2019 ರಂದು, ಇನ್ವರ್ನೆಸ್ ಕ್ಯಾಲೆಡೋನಿಯನ್ ಥಿಸ್ಟಲ್ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಕೀಟಿಂಗ್ಸ್ ಪೂರ್ವ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿರುವುದನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 2020ರಲ್ಲಿ, ರೇಂಜರ್ಸ್ ಅಂಡರ್-21ರ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಚಾಲೆಂಜ್ ಕಪ್ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ ವಿಜಯದಲ್ಲಿ ಸಿಮ್ಯುಲೇಶನ್ (ಡೈವಿಂಗ್) ಗಾಗಿ ಕೀಟಿಂಗ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ ನಂತರ (ಎರಡನೇ ಹಳದಿ ಕಾರ್ಡ್) ವ್ಯಾಪಕ ಮಾಧ್ಯಮದ ಗಮನದ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿತ್ತು. ರೆಫರಿಯ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ನಿಷೇಧವನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಇದು ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾರಿ ಲಿನೇಕರ್ ಅವರಂತಹ ಪಂಡಿತರಿಂದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಅವರು "ಡೈವ್ಗೆ ಹತ್ತಿರವೂ ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅನ್ಯಾಯವಾಗುತ್ತದೆ "ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ನಿಷೇಧವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು, ಮೂಲ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿಲ್ಲ, ಅಂದರೆ ಅವರ ನಿರ್ಧಾರವು "ಸಮರ್ಥವಾಗಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿತು. ರೈತ್ ರೋವರ್ಸ್ ಕೀಟಿಂಗ್ಸ್ ಮಾರ್ಚ್ 2021 ರಲ್ಲಿ ರೈತ್ ರೋವರ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ವ-ಒಪ್ಪಂದದ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿತು, ಇದು 2021 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿರುವ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದವಾಗಿದೆ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2021ರಲ್ಲಿ ಕೀಟಿಂಗ್ಸ್ ಲೀಗ್ ಒನ್ ಕ್ಲಬ್ ಮಾಂಟ್ರೋಸ್ಗೆ ಸಾಲವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ರೈತ್ ಮತ್ತು ಮಾಂಟ್ರೋಸ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೊಂಟದ ಗಾಯದಿಂದಾಗಿ ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಕೀಟಿಂಗ್ಸ್ ಅವರು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಲೀಗ್ ಟು ಸೈಡ್ ಫಾರ್ಫರ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಗೆ "ತಮ್ಮ ಆಟದ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುವ" ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿದರು. ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕೀಟಿಂಗ್ಸ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ಅನ್ನು ಅಂಡರ್-16, ಅಂಡರ್-17 ಮತ್ತು ಅಂಡರ್-19 ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಹಾನರ್ಸ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಪ್ಲೇಆಫ್ಃ 2013-14 ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಮಿಡ್ಲೋಥಿಯನ್ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ಃ 2014-15 ಹೈಬರ್ನಿಯನ್ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕಪ್ಃ 2015-16 ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ಃ 2016-17 ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1992 ಜನನಗಳು ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ವಿಷಾ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪುರುಷರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಪುರುಷರ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ಗಳು ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ಟೋನ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಪುರುಷರ ಯುವ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ ಆಟಗಾರರು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಆಟಗಾರರು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪ್ರೊಫೆಷನಲ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಆಟಗಾರರು ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಮಿಡ್ಲೋಥಿಯನ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಹೈಬರ್ನಿಯನ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಡುಂಡೀ ಯುನೈಟೆಡ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಇನ್ವರ್ನೆಸ್ ಕ್ಯಾಲೆಡೋನಿಯನ್ ಥಿಸ್ಟಲ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ರೈತ್ ರೋವರ್ಸ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಮಾಂಟ್ರೋಸ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಫಾರ್ಫರ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು