Old Years in Plodomasovo
ಓಲ್ಡ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಇನ್ ಪ್ಲೋಡೋಮಾಸೊವೊ (Ста 'рые го' ы в селе 'πлодама' сове) ನಿಕೊಲಾಯ್ ಲೆಸ್ಕೊವ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಮೊದಲು 1869 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ದಿ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಕ್ಲರ್ಜಿ (1872) ಮತ್ತು ಎ ಡಿಕೇಡ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ (1874) ಯೊಂದಿಗೆ ಟ್ರೈಲಾಜಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ದಿ ರಷ್ಯನ್ ಮೆಸೆಂಜರ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಫೆಬ್ರವರಿ, ಸಂಖ್ಯೆ 2,1869 ರ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಅದರ 3 ನೇ ಭಾಗವು ದಿ ಸ್ಮಾಲ್ ಪೀಪಲ್ ಆಫ್ ಪ್ಲೋಡೋಮಾಸೊವೊ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರಬಂದಾಗ, ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದ ಪ್ರಕಟಣೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಹಳೆಯ ರಷ್ಯಾದ ಜೀವನದ ದೃಶ್ಯಗಳು. ನಂತರ ಭಾಗಗಳು ಒಂದು, ಬೋಯರಿನ್ ನಿಕಿತಾ ಯುರಿಯೇವಿಚ್, ಮತ್ತು ಎರಡು, ಬೊಯಾರನ್ಯಾ ಮಾರ್ಫಾ ಆಂಡ್ರೀವ್ನಾ, ನಂ. ಸಿನ್ ಒಟೆಚೆಸ್ಟ್ವಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಕ್ರಮವಾಗಿ 6,7 ಮತ್ತು 8,9. ದಿ ಸ್ಟೋರೀಸ್ ಬೈ M.Stebnitsky (1869) ಸಂಗ್ರಹವು ಓಲ್ಡ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಇನ್ ಪ್ಲೋಡೋಮಾಸೊವೊವನ್ನು ಥ್ರೀ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಮೂರನೆಯದು ಲೇಖಕರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಿಂದ ಮುಂಚಿತವಾಗಿದೆಃ "ಇದು ಪ್ಲೋಡೋಮಾಸೊವೊ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿನ ದೊಡ್ಡ ಅಂತರವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ಲೋಡೋಮಾಸೊವಾ ಮತ್ತು ಡ್ವೋರಿಯಾನಿನ್ ತುಗಾನೊವ್ ಅವರ ಹಳೆಯ ವರ್ಷಗಳ ಮೂರು ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಅಧ್ಯಯನವು ಮಾರ್ಫಾ ಆಂಡ್ರೀವನಾ ಈಗಾಗಲೇ ಸತ್ತುಹೋದ ಅವಧಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಅವಳ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳ ಕಥೆಯನ್ನು ಅವಳ ನೆಚ್ಚಿನ 'ಮಿಡ್ಜೆಟ್' ನಿಕೊಲಾಯ್ ಅಫಾನಾಸಿಯೇವಿಚ್ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1872 ರಲ್ಲಿ ದಿ ಸ್ಮಾಲ್ ಪೀಪಲ್ ಆಫ್ ಪ್ಲೋಡೋಮಾಸೊವೊವನ್ನು (ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಬದಲಾವಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ) ದಿ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಕ್ಲರ್ಜಿ (ದಿ ರಷ್ಯನ್ ಮೆಸೆಂಜರ್, 1872, ಮೇ), ಎರಡನೇ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ನ II-IV ಅಧ್ಯಾಯಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪ್ಲೋಡೋಮಾಸೊವೊ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1858ರ ಲಿಟರಟುರ್ನಾಯ ಬಿಬ್ಲಿಯೊಟೆಕಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಸ್ವಾಧೀನಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬೊಝೆಡೊಮಿಯ ಜೊತೆಗೆ (ಗೋಡ್ಹೌಸ್ ನಿವಾಸಿಗಳು, ನಂತರ ದಿ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಕ್ಲರ್ಜಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟರು) ಇಲ್ಲಿ ಬೊಯ್ಯಾರನ್ಯಾ ಪ್ಲೋಡೋಮಾಸೋವಾ ಕಥೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, 1857ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬಂದಿವೆ. ಲೆಸ್ಕೋವ್ ಅವರ ಮೂಲ ಯೋಜನೆಯು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬಂದ ಯೋಜನೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿತ್ತು. 1871 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೀಗೆ ಬರೆದರುಃ "ನಾನು ಮೊದಲು ಅಜ್ಜಿ ಪ್ಲೋಡೋಮಸೋವಾ, ನಂತರ ಆಕೆಯ ಮಗಳು ತುಗಾನೋವಾ ಮತ್ತು ನಂತರ ಮೊಮ್ಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಟ್ರೈಲಾಜಿಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ". ಲೇಖಕರ ಪ್ರಕಾರ, 18 ಮತ್ತು 19ನೇ ಶತಮಾನಗಳ ರಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸದ ಹಾದಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುವುದು ಮೂಲ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು, "ಅದರ ಅತ್ಯಂತ ಹಗುರವಾದ, ಅತ್ಯಂತ ಬಾಹ್ಯ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲದ, ಸಣ್ಣ ಜನರ ಜೀವನ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ಜೀವನದಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಅವರ ಕಾಲದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ". 1830 ಮತ್ತು 1840 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಒರಿಯೋಲ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ವಿವಿಧ ಕುಟುಂಬಗಳ ಮಾರ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ಜೀವನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಲೆಸ್ಕೋವ್ ಅವರು ಕೇಳಿದ ಬಾಲ್ಯದ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಈ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮಗಳು ಆಧರಿಸಿವೆ. 50 ವರ್ಷದ ಪ್ಲೋಡೋಮಾಸೊವ್ ಮತ್ತು 15 ವರ್ಷದ ಮಾರ್ಫಾ ಅವರ ಮದುವೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಒಂದು ಪ್ರಸಂಗವು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಕುಟುಂಬದ ಇತಿಹಾಸದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿರಬಹುದು. 1824ರಲ್ಲಿ ಹದಿಹರೆಯದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ನಟಾಲಿಯಾ ಪೆಟ್ರೋವನಾ ಅಲ್ಫೆರೀವಾ 50 ವರ್ಷದ ಭೂಮಾಲೀಕರಾದ ಸ್ಟ್ರಾಕೋವ್ಗೆ ಹೆಂಡತಿಯಾದಳು, ಆತ ಅಸೂಯೆ ಮತ್ತು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಪತಿಯೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಬೊಯಾರಿನ್ಯಾ ಪ್ಲೋಡೋಮಾಸೋವಾ ಸ್ವತಃ ಭೂಮಾಲೀಕಿ ಮಹಿಳೆ ಲೆಸ್ಕೋವ್ ಅವರ "ದಿ ನೋಬಿಲಿಟಿ ಸರ್ಫಿಟ್" ಎಂಬ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮೂಲಮಾದರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವಳು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದ ಮತ್ತು ಅವಳ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ಉದಾತ್ತ ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ರಾಜಕುಮಾರಿ ನಸ್ತಾಸ್ಸ್ಯಾ ಮಸ್ಸಾಲ್ಸ್ಕಾಯಾ. "ಅವಳು ಕೇವಲ 500 [ಜೀತದಾಳುಗಳನ್ನು] ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ಅದು ಅವಳನ್ನು ಶ್ರೀಮಂತ ಮಹಿಳೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವಳ ಮನೆಯು ಬಹಳ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು, ಆಹ್ವಾನಿತರಾಗಿದ್ದರೂ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ತೆರೆದಿರುತ್ತಿತ್ತು. ಜನರು ಅವಳನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಪೂಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು "ಔತಣ" ಕ್ಕಾಗಿ ಬರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೇವಲ "ಬಿಲ್ಲು ಹಿಡಿಯಲು", ತಮ್ಮ ಗೌರವವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಬರುತ್ತಿದ್ದರು. ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಆಕೆಯ ವಿಶಾಲವಾದ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಿಂದ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆದರು, ಇದು "ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಓದುವಂತೆ ಮಾಡಿತು" ಎಂದು ಲೆಸ್ಕೋವ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡಗಳು. ಮೂಲ ರಷ್ಯನ್ ಪಠ್ಯ. ನಿಕೋಲಾಯ್ ಲೆಸ್ಕೋವ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 1869 ರಷ್ಯನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮೂಲತಃ ದಿ ರಷ್ಯನ್ ಮೆಸೆಂಜರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಕೃತಿಗಳು