Michel Boucheron
ಮೈಕೆಲ್ ಬೌಚೆರಾನ್ (30 ಮಾರ್ಚ್ 1903-31 ಮೇ 1940) ಫ್ರೆಂಚ್ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ನ ಮಾಜಿ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಇಟಾಲಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡದ ಮುಖ್ಯ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆಟಗಾರ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಅವರು 1924 ಮತ್ತು 1931ರ ನಡುವೆ ಸ್ಟೇಡ್ ಟೌಲೌಸೈನ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಲೂಯಿಸ್ ಪ್ಯೂಚ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಎ. ಎಸ್. ಮಾಂಟ್ಫೆರ್ರಾಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಆಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮಾಂಟ್ಫೆರ್ರಾಂಡ್ನ ಎಲೈಟ್ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡದ ಮೊದಲ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಆಟದ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ನಂತರ, ಅವರು ಟುರಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಿಷೆಲಿನ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ತೊರೆದರು ಮತ್ತು ಇದು 1938 ರವರೆಗೆ ನಗರದ ರಗ್ಬಿ ತಂಡವಾದ ಸಿ. ಯು. ಎಸ್ ಟೊರಿನೊಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ನಾಯಕ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಟಗಾರ ವಿನ್ಸೆಂಜೊ ಬೆರ್ಟೊಲೊಟ್ಟೊ. 1934ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ತಂಡದ ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣಗಳ ತಾಂತ್ರಿಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯೊಂದಿಗೆ ಫ್ರೆಂಚರು ಸಿ. ಯು. ಎಸ್ ಆವೇಗವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಇದು ಅಮಟೋರಿ ರಗ್ಬಿ ಮಿಲಾನೊದ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಿಂದೆ, ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ರಗ್ಬಿ ಟುರಿನ್ ಅನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಹೇರಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತರಬೇತುದಾರರು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಶಾಲೆಯಾಗಿದ್ದರುಃ 1934ರಲ್ಲಿ ಜೂಲಿಯನ್ ಸಾಬಿ ಇಟಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡಕ್ಕೆ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಲಹೆಗಾರರಾದರು. 1936ರಲ್ಲಿ, ಈಗಾಗಲೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾದ ಅಮಟೋರಿ ಮಿಲಾನೊದಲ್ಲಿ ಸಾಬಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಟುರಿನ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಮೈಕೆಲ್ ಬೌಚೆರಾನ್ ಅವರನ್ನು ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಒಕ್ಕೂಟವು ಬಹುತೇಕ ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆದ 1936ರ ಎಫ್. ಐ. ಆರ್. ಎ. ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಇಟಲಿಯು ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದಾಗ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಫ್ರೆಂಚರಿಗೆ ಒಂದು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿರಾಮವಾಗಿದೆ. 1937ರಲ್ಲಿ, ಜೂಲಿಯನ್ ಸಬಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡವನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬೌಚೆರಾನ್ ಟುರಿನ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಎ. ಎಸ್. ಎಂ. ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ "ಮಿಚು" ಎಂದು ಪರಿಚಿತರಾಗಿದ್ದ ಮೈಕೆಲ್ ಬೌಚೆರಾನ್ ಅವರು 1938ರ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಸಿ. ಯು. ಎಸ್. ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲಿದ್ದಾರೆ. 1949ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಗೊಗ್ಲಿಯೊ ಬರೆದಂತೆ, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಚೇಂಬರ್ ಆಫ್ ಡೆಪ್ಯುಟೀಸ್ ಹಗರಣದಲ್ಲಿ "ಟುನಿಸ್-ಜಿಬೌಟಿ-ಸೂಯೆಜ್" ಎಂಬ ಕೂಗಿಗೆ "ನಾನು ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಲು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರುಃ 1938ರಲ್ಲಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸಂಸದರು ಈ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಮೇಲೆ ಇಟಲಿಯ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಯ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವರ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಹರ್ಷೋದ್ಗಾರದ ಮೂಲಕ. ಇಟಲಿಯನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ, ಅವನು ಡಂಕಿರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ 92 ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಮೆರೀನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ವಿಧ್ವಂಸಕ ಸಿರೊಕ್ಕೊವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಪರೇಷನ್ ಡೈನಮೊದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಟಾರ್ಪಿಡೊದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮೇ 31,1940 ರಂದು ಎಎಸ್ಎಂನ ಮಾಜಿ ಆಟಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅವನ ಹೆಸರು ಎರಡು ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಮಡಿದವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಸ್ಮಾರಕವೊಂದರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಎ. ಎಸ್. ಎಂ. ಕ್ಲೆರ್ಮಂಟ್ ಆವರ್ಗ್ನೆಯ ಸ್ಟೇಡ್ ಮಾರ್ಸೆಲ್-ಮೈಕೆಲಿನ್ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 1925ರಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇಯರ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಫ್ ಆನರ್ (ದೇಶೀಯ ಕ್ಲಬ್ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ನ ಎರಡನೇ ಹಂತ) ಆಗಿ ಗೌರವಗಳು 1936ರಲ್ಲಿ ತರಬೇತುದಾರ ಸೆರಿ ಎ ಆಗಿ 1936ರ ಮೇನಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ 3ನೇ 1936ರ ಎಫ್ಐಆರ್ಎ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಇಟಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ ಬುರಾನ್ ಮತ್ತು ವೈವ್ಸ್ ಮ್ಯೂನಿಯರ್, ಲೆಸ್ "ಜೌನೆ ಎಟ್ ಬ್ಲೂ" ಡಿ ಎ ಎ ಝಡ್ಃ ಎಲ್ 'ಎಬಿಸಿಡೈರ್ ಡಿ ಎಲ್' ಎಎಸ್ಎಂ ಕ್ಲೆರ್ಮಂಟ್ ಆವರ್ನ್, ಕ್ಲೆರ್ಮಂಟ್-ಫೆರಾಂಡ್, ಎಡಿಷನ್ಸ್ ರೆವಾಯರ್, ಮಾರ್ಚ್ 2010, () ಬೆನೆಡೆಟ್ಟೊ ಪಾಸ್ಕ್ವಾ ಮತ್ತು ಮಿರಿಯೊ ಡಾ ರೋಯಿಟ್, ಸೆಂಟಾನ್ನಿ ಡಿ ರಗ್ಬಿ ಎ ಟೊರಿನೊ, ಟುರಿನ್, ಅನಾಂಕೆ, ಮೇ 2011, () ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕೊ ವೋಲ್ಪೆ ಮತ್ತು ಪಾವೊಲೊ ಪಾಸೆಟ್ಟಿ, ರಗ್ಬಿ 2012, ರೋಮಾ, ಝಡ್