Pepino Toledo
ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಹಂಬರ್ಟೊ "ಪೆಪಿನೊ" ಟೊಲೆಡೊ (10 ಆಗಸ್ಟ್ 1919-13 ಏಪ್ರಿಲ್ 1980) ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮತ್ತು ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಪರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಭಾಗವನ್ನು ಸಿಎಸ್ಡಿ ಮುನಿಸಿಪಲ್ಗಾಗಿ ಆಡಿದರು ಮತ್ತು ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಟೊಲೆಡೊ 1938 ರಿಂದ 1955 ರವರೆಗೆ ಅದರ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದ ಅಗ್ರ ಹಾರಾಟದ ಮೊದಲ ನಾಕ್ಷತ್ರಿಕ ಆಟಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಏಳು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಪುರಸಭೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಬಾರಿ ಲೀಗ್ನ ಅಗ್ರ ಗೋಲ್ ಸ್ಕೋರರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮತ್ತು ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ನ ನಾಲ್ಕು ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಎರಡು ಬಾರಿ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮತ್ತು ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಂಡದ ಅಗ್ರ ಗೋಲ್ ಸ್ಕೋರರ್ ಆದರು. ಕ್ಲಬ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ತನ್ನ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಹವ್ಯಾಸಿ ತಂಡಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿದ ನಂತರ, ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಆಗಿ ಆಡಿದ ಟೊಲೆಡೊ ಅವರನ್ನು 1930 ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಎಸ್ಡಿ ಮುನಿಸಿಪಲ್ ತರಬೇತುದಾರ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಫೆಲಿಪ್ ಕ್ಯಾರೆರಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂಡಕ್ಕೆ ಕರೆತಂದರು. 1938ರಲ್ಲಿ, ಲಿಗಾ ಕ್ಯಾಪಿಟಲಿನಾದಲ್ಲಿ (ಅಗ್ರ ವಿಭಾಗ) ಮುನಿಸಿಪಲ್ ಆಡಿದ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ, ಟೊಲೆಡೊ ಐಆರ್ಸಿಎ ವಿರುದ್ಧ 2-2 ಡ್ರಾದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು. ನಂತರ ಆ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಡುವಾನಾ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ವಿರುದ್ಧದ ಒಂದು ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಐದು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರ ತಂಡವು 4-5 ರಿಂದ ಜಯಗಳಿಸಿತು. ಅವರು 15 ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಋತುವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದರು, ಅಗ್ರ ಸ್ಕೋರರ್ ಟಿಪೋಗ್ರಾಫಿಯಾ ನ್ಯಾಶನಲ್ನ ರಾಬರ್ಟೊ ಕಾಲ್ಡೆರಾನ್ಗಿಂತ ಮೂರು ಗೋಲುಗಳ ಹಿಂದೆ, ಮುನಿಸಿಪಲ್ 2 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. 1942ರಲ್ಲಿ ಅಗ್ರ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಕ್ಯಾಂಪಿಯನಾಟೊ ಡಿ ಲಿಗಾ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಯುಗವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಅಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಪುರಸಭೆಯೊಂದಿಗೆ ತೀವ್ರ ಪೈಪೋಟಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ್ದ ಟಿಪೋಗ್ರಾಫಿಯಾ (ಟಿಪ್ ನಾಕ್) ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಕಠಿಣ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ, ನಂತರದವರು ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು, "ಪೆಪಿನೋ" 12 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 15 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಇದು ಲೀಗ್ನ ಅಗ್ರ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದ ಸತತ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿತ್ತು. ಅವರು 14 ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 26 ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ 1947 ರಲ್ಲಿ ಪುರಸಭೆಯ ಎರಡನೇ ಲೀಗ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು, ಇದು ಅವರ ಕಾಲದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಆಟಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿತು. ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಅವರು ಒಂದು ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಐದು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾ ಎಫ್ಸಿ ವಿರುದ್ಧ 9-1 ಅಂತರದ ಗೆಲುವು ಸಾಧಿಸಿದರು. ಮುನಿಸಿಪಲ್ ತನ್ನ ಮೂರನೇ ಲೀಗ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು 1950-51 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದಿತು, ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರ, ಕ್ರೂಜ್ ರೋಜಾ (ರೆಡ್ ಕ್ರಾಸ್) ಎಂಬ ಸ್ನೇಹಪರ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯನ್ನು ಆಡಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಧ್ಯ ಅಮೆರಿಕ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಇತರ ನಾಲ್ಕು ತಂಡಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು, ಭಾಗಶಃ ಧನ್ಯವಾದಗಳು "ಪೆಪಿನೋ" ಐದು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 6 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. 1955ರ ಜೂನ್ 5ರಂದು, ಐಡಿ1 ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯ ವಾರದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಟಿಪ್ ನಾಕ್ ವಿರುದ್ಧ 4-1 ಅಂತರದ ಜಯದಲ್ಲಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರ ಕೊನೆಯ ನಿಯಮಿತ ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಮುಂದಿನ ವಾರ ಪುರಸಭೆಯು ಹೊಸ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಾದ ಕಮ್ಯೂನಿಕೇಷಿಯನ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಅಂತಿಮ ಸರಣಿಯನ್ನು ಆಡಿತು, ಮೊದಲ ಲೆಗ್ನಲ್ಲಿ 0-1 ರಿಂದ ಸೋತಿತು, ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಲೆಗ್ನಲ್ಲಿ 2-0 ಗೆಲುವಿನೊಂದಿಗೆ ಮರಳಿತು, "ಪೆಪಿನೋ" ಮತ್ತು "ಸೋಲ್ಡಡೋ" ಡಿ ಲಿಯಾನ್ ಅವರ ಗೋಲುಗಳು ಪುರಸಭೆಗೆ ಅವರ ನಾಲ್ಕನೇ ಲೀಗ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು, 1942 ರಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಲೀಗ್ ರಚನೆಯ ಪ್ರಾರಂಭದಿಂದ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಟಿಪ್ ನಾಕ್ ನಾಲ್ಕು ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ಗಳಿಗಿಂತ ಮೂರು ಮುನ್ನಡೆಸಿತು. ಟೋಲೆಡೋ ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ವೃತ್ತಿಪರ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ 129 ಅಧಿಕೃತ ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಗೆದ್ದ ನಂತರ ನಿವೃತ್ತರಾದರು, ಇದು 2011 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಕ್ಲಬ್ನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಐದನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮೊತ್ತವಾಗಿದೆ. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡ ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1943 ರಲ್ಲಿ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು, II CCCF ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾ ಗೋಲ್ ಡಿಫರೆನ್ಷಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿತು. ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕಾದ ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೂರನೇ ಸಿ. ಸಿ. ಸಿ. ಎಫ್. ಚಾಂಪಿಯನ್ಷಿಪ್ನಲ್ಲಿ, ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾ ತಂಡವು "ಪೆಪಿನೋ" ಅವರ ಹ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮೂಲಕ ಅವರನ್ನು 4-1 ರಿಂದ ಸೋಲಿಸಿದರೂ, ಸ್ಥಳೀಯ ತಂಡದ ನಂತರದ ಅಂಕಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿತು. 1950ರಲ್ಲಿ, ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾ ಆರನೇ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮತ್ತು ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ 26ರಂದು, ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿರುದ್ಧ ಆಡಿತು, ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಎಸ್ಟಾಡಿಯೋ ಒಲಿಂಪಿಕೋದಲ್ಲಿ (ನಂತರ ಮ್ಯಾಟಿಯೊ ಫ್ಲೋರ್ಸ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು) ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಉದ್ಘಾಟಿಸಿ, ಆರಂಭಿಕ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಟೊಲೆಡೊ ಜೊತೆ 2-1 ರಿಂದ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಟೊಲೆಡೊ ಆರನೇ ಸಿಸಿಸಿಎಫ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಷಿಪ್ನಲ್ಲಿ ಪನಾಮ ಮತ್ತು ನಿಕರಾಗುವಾ ವಿರುದ್ಧ ಎರಡು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಅದೇ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯ ಕೊನೆಯ ದಿನದಂದು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಡಿದರು, ಆತಿಥೇಯ ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕಾ ವಿರುದ್ಧ 3-0 ಅಂತರದ ಸೋಲು, ಅರ್ಧಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಬದಲಿ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಅವರು 25 ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, 2002ರಲ್ಲಿ ಜುವಾನ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಪ್ಲಾಟಾ ಅದನ್ನು ಮೀರಿಸುವವರೆಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡದ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ತರಬೇತುದಾರ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಮತ್ತು ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಆಟದಿಂದ ನಿವೃತ್ತಿಯಾದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಟೋಲೆಡೋ ಅವರು ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಹೊಸ ಹಂತವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು 1957 ರಿಂದ 1961 ರವರೆಗೆ ಪುರಸಭೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, 1957-58 ಮತ್ತು 1959-60 ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ದೇಶೀಯ ಕಪ್ ಗೆದ್ದರು. ಆತ 1980ರಲ್ಲಿ ರಸ್ತೆ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1919 ಜನನಗಳು 1980 ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾ ನಗರದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದ ಪುರುಷರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಸಿ. ಎಸ್. ಡಿ. ಪುರಸಭೆಯ ಆಟಗಾರರಾದ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾ ಪುರುಷರ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಸಿ. ಎಸ್. ಡಿ. ಮುನ್ಸಿಪಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ಗಳು ಪುರುಷರ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ಗಳು ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ಗಳು