Dialect levelling
ಡಯಲೆಕ್ಟ್ ಲೆವೆಲಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಲೆವೆಲಿಂಗ್ (ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ) ಎಂಬುದು ಎರಡು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಅಥವಾ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯಲ್ಲಿನ ಒಟ್ಟಾರೆ ಕಡಿತದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಇದು ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣದ ಮೂಲಕ, ಕೆಲವು ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಸಮೀಕರಣ, ಮಿಶ್ರಣ ಮತ್ತು ವಿಲೀನದ ಮೂಲಕ ಬರುತ್ತದೆ. ಕೈಗಾರಿಕೀಕರಣ ಮತ್ತು ಅವರು ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಆಧುನೀಕರಣದ ನಂತರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಗಮನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಪಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿನ ರಚನಾತ್ಮಕ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ, "ಉಪಭಾಷೆಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳ ಪ್ರಮುಖ ರೂಢಿಗತ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ", "ವಿವಿಧ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುವವರ ನಡುವಿನ ಸಮಾಲೋಚನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಒಂದು ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಂದು ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ನಮೂದು", "ಈ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುವವರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಭಾಷೆಯ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದು", "ಸಾಮಾಜಿಕ ಅಥವಾ ಭೌಗೋಳಿಕ ಚಲನಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಉಪಭಾಷೆಯ ಸಂಪರ್ಕದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ಅಥವಾ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾದ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು (ಭಾಷಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ನಡುವೆ) ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡುವುದು", ಮತ್ತು "ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಭಾಷೆಗಳ ನಡುವಿನ ರಚನಾತ್ಮಕ ಸಾಮ್ಯತೆಗಳ ಕಡಿತ" ಇವುಗಳಲ್ಲಿ "ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮತ್ತು ಒಮ್ಮುಖವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಎರಡು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾಗಿವೆ". ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಬ್ಲೂಮ್ಫೀಲ್ಡ್ ಭಾಷಣಕಾರರ ನಡುವಿನ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಭೇದಗಳ ನಡುವೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಭೌಗೋಳಿಕ ಆಯಾಮಗಳ ನಡುವೆ ಸಮತೋಲನದ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ನಡುವೆ ಸೂಚ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಭೌಗೋಳಿಕ ಆಯಾಮದಲ್ಲಿ, ಸಮತೋಲನವು ನಿಯಮಿತತೆಯನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಬಹುದು, ಅದು ಧ್ವನಿ ನಿಯಮಗಳ ಅನ್ವಯದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ. ಇದು ಅಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಅವಶೇಷ ರೂಪಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಬಹುದು. ಡಯಲೆಕ್ಟ್ ಲೆವೆಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಚುಂಗ್ ಅಥವಾ ಉಪಭಾಷೆಯ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಕ್ರಮಬದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ನಿಯಮಗಳ ಅಪವಾದರಹಿತತೆಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳಾಗಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಪಭಾಷೆಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕದಿಂದ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ವಲಸೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಸಮತೋಲನವು ಪ್ರಚೋದಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕೀಕರಣ ಮತ್ತು ಅವರು ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರದೇಶ ಅಥವಾ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಆಧುನೀಕರಣದ ನಂತರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಗಮನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಉಪಭಾಷೆಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು "ಸ್ಥಿರವಾದ ರಾಜಿ ಉಪಭಾಷೆಯು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಹಲವಾರು ತಲೆಮಾರುಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಬಹುದು". ಇದು ಒಂದು ಭಾಷೆಯ ಉಪಭಾಷೆ ಅಥವಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಆವೃತ್ತಿಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸದ ಸಮತೋಲನದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿದೆ. ಪ್ರೇರಣೆಗಳು ಉಪಭಾಷೆಯ ಸಮತೋಲನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ಸಂಪರ್ಕವು ಭೌಗೋಳಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಚಲನಶೀಲತೆಯಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸಬಹುದು, ಇದು ವಿವಿಧ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಟ್ಟಗಳಿಂದ ಮಾತನಾಡುವವರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ. ಹದಿಹರೆಯದವರು ತಮ್ಮ ಮಾತನ್ನು ತಮ್ಮ ಪೋಷಕರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತಮ್ಮ ಗೆಳೆಯರ ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಸಮಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಬಹುದು. 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ, ಉಪಭಾಷೆಯ ಸಮತೋಲನವು ದೊಡ್ಡ ಸಾಮಾಜಿಕ ಜಾಲಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕ್ರಾಂತಿಯಿಂದ ಉಂಟಾಯಿತು. ಕೃಷಿ ಪ್ರಗತಿಯು ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ನಗರ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಸಂಚಾರಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಉಪನಗರಗಳ ನಿರ್ಮಾಣವು ನಗರವಾಸಿಗಳು ಹಿಂದಿನ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಮರಳಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧಗಳು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಕಾರ್ಯಪಡೆಗೆ ಮತ್ತು ಪುರುಷರನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ತಂದವು. ಕ್ರಿಯೋಲ್ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರ ಕ್ರಿಯೋಲ್ಗಳ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಉಪಭಾಷೆಯ ಸಮತೋಲನವು ಒಂದು ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲೆಕ್ಸಿಫೈಯರ್ ಭಾಷೆಯ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ತಲಾಧಾರದ ಭಾಷೆಗಳ ಬಿಡುಗಡೆಯಿಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಬಹು ಭಾಷಾ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಇದು ಹೊಂದಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಸಬ್ಸ್ಟ್ರಾಟಾಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಕ್ರಿಯೋಲ್ನ ಪ್ರಭೇದಗಳಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕ್ರಿಯೋಲ್ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಮಾತನಾಡುವವರು ಲೆಕ್ಸಿಫೈಯರ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ರೆಲೆಕ್ಸಿಫೈಡ್ ಲೆಕ್ಸಿಕನ್ಗಳನ್ನು ಅಂದರೆ ಆರಂಭಿಕ ಕ್ರಿಯೋಲ್ ಅನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಂತಹ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಉಪಭಾಷೆಯ ಸಮತೋಲನವು ಪೂರ್ಣವಾಗಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು. ಉಪಭಾಷೆಯ ಸಮತೋಲನದ ನಂತರ ಉಳಿದಿರುವ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಉಳಿದಿರುವ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು "ಶೈಲಿಯ ಅಥವಾ ಸಾಮಾಜಿಕ ಗುರುತುಗಳಂತಹ ಹೊಸ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ" "ಮರುಹೊಂದಿಸಲು" ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ಅಲ್ಲದೆ, ಒಂದೇ ತಲಾಧಾರದ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ತಲಾಧಾರದ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸದೇ ಇರಬಹುದು, ಬದಲಿಗೆ ಕ್ರಿಯೋಲ್ನ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಹಾಗೆಯೇ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ. ಕೇಸ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಇನ್ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೊಸ ಸ್ಥಳೀಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಗಿದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು 1800 ರಲ್ಲಿ ದ್ವೀಪಗಳಿಗೆ ತರಲಾಯಿತು ಆದರೆ ಬ್ರಿಟನ್ನಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ವಲಸೆಯಿಂದಾಗಿ 1840 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಯಿತು. ಭಾಷೆಯ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಭಾಗವೆಂದರೆ ಉಚ್ಚಾರದ ರಚನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ ವಿವಿಧ ಪ್ರಭೇದಗಳ ನಡುವಿನ ಉಪಭಾಷೆಯ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಸಂಕೀರ್ಣ ಸರಣಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಮೂಲಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿದೆ, ನಂತರ ಉಪಭಾಷೆಯ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದೆ. ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಇದು ನೇರ ಕಸಿ ಅಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ 1881 ರ ಮೊದಲು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ನರು ಕೇವಲ 7 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ವಲಸಿಗರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಬಹುಪಾಲು ಭಾಷಾ ಬದಲಾವಣೆಯು 1840 ಮತ್ತು 1880 ರ ನಡುವೆ ಸಂಭವಿಸಿತು. ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ, ಸ್ವತಂತ್ರ ರೂಪವಾದ ವೇಗವು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಬಂದ ಮಾತನಾಡುವವರ ವೈವಿಧ್ಯತೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು 600 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ವಾಸವಾಗಿದ್ದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದ್ವೀಪಗಳು ಮತ್ತು ಮಾವೊರಿ ಜನರ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಬಹುದು. ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಮೂಲಭೂತ ಸಮತೋಲನವು 1860 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಸಂಭವಿಸಿತು, ಇದು ವಿವಿಧ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರಭೇದಗಳ ವಯಸ್ಕ ಮಾತನಾಡುವವರ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕ ಮತ್ತು ಮುಖಾಮುಖಿ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವವರಿಂದ ಅಗತ್ಯವಾದ ವಸತಿಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ. ವಸಾಹತುಗಳು ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಗದ ಜನರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಭಾಷಾ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದವು, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕುಟುಂಬಗಳು ಇದ್ದವು. ಹೀಗಾಗಿ, ಮಕ್ಕಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದಂತೆ ತಮ್ಮ ಗೆಳೆಯರ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಅವರ ಪೋಷಕರ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆ ರೀತಿಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದ ಭಾಷಣಕಾರರು ತಮ್ಮ ಸಹವರ್ತಿಗಳ ಪ್ರಭಾವದ ಮುಖ್ಯ ಮೂಲವಾಗಿರುವ ಭಾಷಣಕಾರರಿಗಿಂತ ಅಂತರ-ವೈಯಕ್ತಿಕ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಉಪಭಾಷೆಯು ಸ್ಥಿರವಾದಾಗ, ಇದು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿದೆ, ಇದು ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಮಾಣದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ವ್ಯತ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಆಗ್ನೇಯ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ರೂಪಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಜನಸಂಖ್ಯಾ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತ ಉಪಭಾಷೆಯ ರೂಪಗಳ ಸಮತೋಲನದಿಂದಾಗಿ. ಪರಸ್ಪರ ಅರ್ಥವಾಗುವ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ನಡುವಿನ ಸ್ಥಳಾಂತರ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು ವಿವಿಧ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ರೂಪಾಂತರಗಳಿಂದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗುಣಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಹೊಸ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಚಲಪರಿಮಾಣದಿಂದ ಕೇವಲ ಒಂದು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಉಳಿದಿರುವವರೆಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತವೆ ಎಂದು ಟ್ರುಡ್ಗಿಲ್ (1986) ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಭಾಷಣಕಾರರ ನಡುವೆ ಮುಖಾಮುಖಿ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಗುಂಪು ಸೌಕರ್ಯದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಕಡಿತವು ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಇಂಟರ್ಡಯಾಲೆಕ್ಟಲ್ ರೂಪಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು, ಇದು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವ ಉಪಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದ ರೂಪಗಳು ಆದರೆ ಹೈಪರ್ ಅಡಾಪ್ಷನ್ನ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿರಬಹುದು. ಸ್ವರಗಳ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕಾಲು ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರಟ್ನ ಸ್ವರಗಳು ಆರು, ಸಣ್ಣ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ಸ್ವರಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಐದು ಸ್ವರಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ, ಇದು ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಕಾಲುವೆಯ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ, ಇದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಭೌಗೋಳಿಕ ಮತ್ತು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಭಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೇವಲ ಒಬ್ಬ ಸಲಹೆಗಾರನು ಮಾತ್ರ ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಇದು ವಯಸ್ಕರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಪ್ರಮಾಣದ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ನಂತರ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದೆಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. / a:/ಒಂದು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಾದ್ಯಂತದ ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರಗಳಿಂದ ಮುಂಚಿನ ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಂಡುಬರುವುದಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿದೆ. ಉತ್ತರ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ತೆರೆದ ರೂಪಾಂತರಗಳಿಗಿಂತ [19ನೇ ಶತಮಾನದ ದಕ್ಷಿಣ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ] ಮುಚ್ಚಿದ ರೂಪಾಂತರಗಳು [i, e, œ] ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿವೆ. ಹತ್ತಿರದ ರೂಪಾಂತರಗಳು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ ಎಂಬ ಅಂಶವು ಆಗ್ನೇಯ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಡಿಪ್ಥಾಂಗ್ ಸ್ಥಳಾಂತರವು ದಕ್ಷಿಣ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮ ಮಿಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಡಿಪ್ಥಾಂಗ್ಗಳಿಗೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಡಿಪ್ಥಾಂಗ್ ಬದಲಾವಣೆಯು/ಅಉ/ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಇದು [æ] ಅಥವಾ/ಎಐ/ಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಬಿಂದುವಿನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ/ಎಃ/ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ರೌಂಡಿಂಗ್ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ರೌಂಡಿಂಗ್ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳು ಹೆಚ್ಚು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತವೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಲಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ದುಂಡಿಲ್ಲದ ಸ್ವರವು [ɑ], [ː] ಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಮತ್ತು ದುಂಡಾದ ಆವೃತ್ತಿಯು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವು ದುಂಡಾದ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಬಳಸಿದವರು ಸಣ್ಣ ಬಹುಮತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂಬ ಅಂಶಕ್ಕೆ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಕನ್ಸೊನೆಂಟ್ಸ್/ಎಚ್/- ಡ್ರಾಪಿಂಗ್ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು/ಡಬ್ಲ್ಯೂ/ಮತ್ತು// ನ ವಿಲೀನವು ಈಗ ಹೊರಹೊಮ್ಮಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ಐರಿಷ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಡೆಂಟಲ್/ಟಿ/ಮತ್ತು/ಡಿ/ಅನ್ನು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ/θ/ಮತ್ತು/δ/ಪರವಾಗಿ ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲಿಂಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಕರಣ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ, ಹಿನ್ಸ್ಕೆನ್ಸ್ (1998) ಡಚ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಲಿಂಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಉಪಭಾಷೆಯ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಸಂಶೋಧನೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಉಪಭಾಷೆಯ ಸಮತೋಲನವು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಭಾಷೆಯ ಕಡೆಗೆ ಒಮ್ಮುಖವಾಗಲು ಕಾರಣವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಪ್ರಕರಣ ಅಧ್ಯಯನದ ಸಂಶೋಧನೆಯು ಲಿಂಬರ್ಗ್ನ ಆಗ್ನೇಯದಲ್ಲಿರುವ ರಿಂಬರ್ಗ್ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ರಿಪುರಿಯನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲಿಂಬರ್ಗ್ನ ಆಗ್ನೇಯ ಪ್ರದೇಶವು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಗಣಿಗಾರಿಕೆಯ ಬೃಹತ್ ಪ್ರಮಾಣದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯೊಂದಿಗೆ ತ್ವರಿತ ಕೈಗಾರಿಕೀಕರಣವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು. ಇದು ಉದ್ಯೋಗಾವಕಾಶಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು, ಇದು ಈ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದ ವಲಸೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು (ಹಿನ್ಸ್ಕೆನ್ಸ್ಃ 38), ಇದು ಭಾಷಾ ಸಂಪರ್ಕ ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ವೈವಿಧ್ಯಗಳ ವೈವಿಧ್ಯತೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಇದು ಬಹುತೇಕ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಸಮತೋಲನವು ಸಂಭವಿಸಿದ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. ಭೌಗೋಳಿಕವಾಗಿ, ಲಿಂಬರ್ಗ್ನ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮೂರು ವಲಯಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪಶ್ಚಿಮದ ವಲಯವು (ಸಿ-ವಲಯ) ಪೂರ್ವ-ಲಿಂಬರ್ಗ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಪೂರ್ವದ ವಲಯವು (ಎ-ವಲಯ) ರಿಪುರಿಯನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮಧ್ಯ ವಲಯವು (ಬಿ-ವಲಯ) ಎರಡು ಪ್ರಭೇದಗಳ ನಡುವಿನ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ವಲಯವಾಗಿದೆ. ಒಬ್ಬರು ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಾಗ, ಉಪಭಾಷೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಭಿನ್ನವಾಗುತ್ತವೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಉಪಭಾಷೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಸಂಗ್ರಹವಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ-ಲಿಂಬರ್ಗ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ರಿಪುರಿಯನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ ಆದರೆ ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವುದಿಲ್ಲ (ಹಿನ್ಸ್ಕೆನ್ಸ್ 1998:37). ಈ ಅಧ್ಯಯನವು ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ವಲಯಗಳಿಂದ ಉಪಭಾಷೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನವು ಸೇರಿವೆಃ/t/ಅಳಿಸುವಿಕೆಯು ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ವಲಯಗಳಿಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ-ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ ಪ್ರತ್ಯಯವು ಎ/ಬಿ-ವಲಯ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ; ಸಿ-ವಲಯ ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಭಾಷೆಯು ಎ-ವಲಯದಲ್ಲಿನ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ-ಎಲ್ಐಕೆ ಪೋಸ್ಟ್ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಎಎಲ್-ದುರ್ಬಲತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಉಪಭಾಷೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ವಿತರಣೆಯು, ಅದು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಮನಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಕಡಿಮೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ,/t/ಅಳಿಸುವಿಕೆಯಂತಹ ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಉಪಭಾಷೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಿಪುರಿಯನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ (ಎ-ವಲಯ) ಮಾತ್ರ ಕಂಡುಬರುವ ಪೋಸ್ಟ್ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ γ-ದುರ್ಬಲತೆಯಂತಹ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕಳೆದುಹೋದವು. ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾದ 21 ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, 14 ಉಪಭಾಷೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಸಮತಟ್ಟಾದ ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಭಾಷೆಯ ಕಡೆಗೆ ಒಮ್ಮುಖವಾಗಲು ಕಾರಣವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ವ್ಯತ್ಯಾಸವೂ ಇತ್ತು (ಹಿಂಕ್ಸೆನ್ಸ್ಃ 45). ಎ-ವಲಯದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ರಿಂಬರ್ಗ್ ಉಪಭಾಷೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಗುರುತು ನೀಡುವ ಒಂದು ಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ, ಅಲ್ಪ ಪ್ರತ್ಯಯದಲ್ಲಿರುವ ಎಪೆಂಥೆಟಿಕ್/s/ನ ಪ್ಯಾಲಟಲೈಸೇಶನ್ ಅಲ್ಲಃ {| ಕ್ಲಾಸ್ = "ವಿಕಿಟೇಬಲ್" |-! ರಿಂಬರ್ಗ್ ಉಪಭಾಷೆ! ! ಬಿ-ವಲಯ! ! ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಡಚ್! ! ಗ್ಲೋಸ್ |-| ಡಿಜಿಸ್ಕೋ | | ಡಿಜಿಜ್ಕೋ | | ಡಿಂಗೆಟ್ಜೆ | | 'ಥಿಂಗ್'-ಡಿಐಎಂ |-| ಕೊಯೆಕ್ಜೆ | | 'ಕುಕೀ' |-| ಕೊಯೆಕ್ಜೆ | | | ಕ್ರಾಗ್ಜೆ | | 'ಕಾಲರ್'-ಡಿಐಎಂ |} "ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಡಚ್ (ಹಿನ್ಸ್ಕೆನ್ಸ್ಃ 27) ಬದಲಿಗೆ ರಿಂಬರ್ಗ್ ಉಪಭಾಷೆಯು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಬಿ-ವಲಯ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಮಾರ್ಫೋ-ಫೋನೆಮಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿದೆ". ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಉಪಭಾಷೆಯ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗಿನ ಒಮ್ಮುಖದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ವಿವರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಉಪಭಾಷೆಯ ಸಮತೋಲನವು ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದಿಂದ ಉಂಟಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅಧ್ಯಯನವು ತೀರ್ಮಾನಿಸುತ್ತದೆ. "ಒಂದು ಕಡೆ ಏಕೀಕರಣದ ಕಡೆಗೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿಭಜನೆಯ ಕಡೆಗೆ ಇರುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳ ನಡುವಿನ ನಿರಂತರ ಹೋರಾಟದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ವಸತಿ ಮತ್ತು ಉಪಭಾಷೆಯ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು" (ಹಿನ್ಸ್ಕೆನ್ಸ್ಃ 42). ಒಂದೇ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವವರು ಗುಂಪಿನ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನ ವೈವಿಧ್ಯವನ್ನು ಮಾತನಾಡುವವರು ಹೊರ-ಗುಂಪಿನ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು. ಸಂಭಾಷಣೆಯ ದತ್ತಾಂಶದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, "ಮಾತನಾಡುವವರ ಉಪಭಾಷೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ/ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಉಪಭಾಷೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವೆಂದರೆ, ಹೊರ-ಗುಂಪಿನ ಸಂಪರ್ಕದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಉಪಭಾಷೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವ ಭಾಷಾ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಸಂಖ್ಯೆ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹಿನ್ಸ್ಕೆನ್ಸ್ ಕಂಡುಕೊಂಡರು. (ಹಿನ್ಸ್ಕೆನ್ಸ್ಃ 41). ವಸತಿ, ಅಥವಾ ಉಪಭಾಷೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವುದು, ನಂತರ ಪರಸ್ಪರ ಗ್ರಹಿಕೆಯನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉಪಭಾಷೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಒಮ್ಮುಖಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆಯು ಒಂದು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿತ್ತು ಏಕೆಂದರೆ ಯಾವುದೇ ಜರ್ಮನ್ ಉಪಭಾಷೆಯು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಉಪಭಾಷೆಗಿಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಒಂದು ಉಪಭಾಷೆಯು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದೆ. 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ನರು ಸಾಕ್ಷರ ಸಾರ್ವಜನಿಕರನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವವರೆಗೂ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಡೆಯಲಿಲ್ಲ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾದ 70 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ವಸ್ತುಗಳು ಜರ್ಮನಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿದ್ದವು. 14ನೇ ಶತಮಾನದ ನಗರವಾಸಿಗಳು ತಮ್ಮ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಪೂರ್ವಜರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕುಚಿತ ಮನೋಭಾವದವರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ವಾಣಿಜ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಭಾಷಾ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿದ್ದವು, ಏಕೆಂದರೆ ಹೊಸ ನಗರಗಳು ಕಾನೂನು ಸಂಹಿತೆಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತ ನಗರಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಜರ್ಮನಿಯ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಹ್ಯಾನ್ಸಿಯಾಟಿಕ್ ಲೀಗ್, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕಾಗಿ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಒಂದು ರೂಪವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 16ನೇ ಶತಮಾನದ ವೇಳೆಗೆ ಹ್ಯಾನ್ಸಿಯಾಟಿಕ್ ಲೀಗ್ ದುರ್ಬಲಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಭಾಷಾ ಏಕತೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಅದರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು. 14ನೇ ಮತ್ತು 15ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ, ಭಾಷೆಯು ಭಾರೀ ಧ್ವನ್ಯಾತ್ಮಕ ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಇಂದಿಗೂ ಭಾಷಾ ಲಕ್ಷಣಗಳಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿವೆ. ಪೂರ್ವ ಮಧ್ಯ ಜರ್ಮನಿಯು ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಭಾಷಾವಾರು ಏಕರೂಪದ ಪ್ರದೇಶವಾಯಿತು, ಇದು ಭಾಷಾವಾರು ವೈವಿಧ್ಯತೆಯಿಂದ ಉಳಿದ ಜರ್ಮನ್ ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರಪಂಚದ ಇತರ ಭಾಗಗಳಿಂದ ಅದನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿತು. ವಿಯೆನ್ನೀಸ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ಗಳು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಕಾಗುಣಿತ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಐದು ವಿಧದ "ಮುದ್ರಕದ ಭಾಷೆ" ಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. 16ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೂಥರ್ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪ್ರಭಾವ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಹೊಸ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲಿಲ್ಲ; ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಅಪ್ಪರ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸೋನಿಯ ಚಾನ್ಸೆಲರಿಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಅವರ ಸ್ಥಳೀಯ ಉಪಭಾಷೆಗೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರವಾಗಿತ್ತು. ಆ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯಿಂದಾಗಿ, ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಅವರು ಶಬ್ದಕೋಶದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಶಬ್ದಕೋಶ ಮತ್ತು ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಆಯ್ಕೆಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ. ಅನೇಕ ಜನರು ಅವರ ಕೃತಿಯನ್ನು ಓದುವುದರಿಂದ, ಅಕ್ಷರವಿನ್ಯಾಸವು ಸ್ಥಿರಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಕ್ಯಾನೊನಿಕಲ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಜರ್ಮನ್ ಕಾರ್ಪಸ್ ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಜರ್ಮನಿಯ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದ ನಡುವಿನ ಧಾರ್ಮಿಕ ಭಿನ್ನತೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಪೂರ್ವ ಮಧ್ಯ ಜರ್ಮನಿಯ ಅಸ್ತಿತ್ವವು ಲೂಥರ್ನ ಭಾಷಾ ರೂಪಗಳ ಆರಂಭಿಕ ಹರಡುವಿಕೆಯನ್ನು ತಡೆಯಿತು. ಲೂಥರ್ನ ಉಪಭಾಷೆಯ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯು ಪೂರ್ವ ಮಧ್ಯ ಜರ್ಮನಿಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಸ್ವೀಕಾರವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಮಧ್ಯ ಜರ್ಮನಿಯ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಈ ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಾದವು, ಏಕೆಂದರೆ ಸುಸಂಬದ್ಧವಾದ ಲಿಖಿತ ಸಂವಹನದ ಅಗತ್ಯವು ಅತ್ಯುನ್ನತವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈಗ ಲೂಥರ್ ಎಂದು ಹೆಚ್ಚು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿರುವ ಪೂರ್ವ ಮಧ್ಯ ಜರ್ಮನ್, ಉತ್ತರದ ಭಾಷಾ ಮಾಧ್ಯಮವಾಯಿತು. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಮೊದಲ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಬೋಧನಾ ವಿಷಯವಾಗಿದ್ದ ಲೋ ಜರ್ಮನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಇದನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಬದಲಾವಣೆಯು "ಭಾಷಾ ಸಮಾಜಗಳಿಗೆ" 17ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಮಾರ್ಫೀಮ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಲ್ಯಾಟಿನೇಟ್ ಸಂಯುಕ್ತಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಇದನ್ನು ಯಾವುದೇ ಜರ್ಮನ್ ಮಾತನಾಡುವ ಮಗು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ವ್ಯಾಕರಣಜ್ಞರು ಕ್ಯಾನೊನಿಕಲ್ ಕಾರ್ಪಸ್ನೊಳಗೆ ಬಳಕೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಭಾಷೆಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಸಹಾಯಕವಲ್ಲದ ಹಿಂದಿನ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಗಳಿಗೆ ಜಿಇ-ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ಕ್ರಮಬದ್ಧಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗವು ಉತ್ತರದ ಬರಹಗಾರರನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು, ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಲೂಥರ್ನ ಭಾಷಾ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಮಾತನಾಡುವ ಉಳಿದ ಪ್ರಪಂಚದ ನಡುವಿನ ಸಂವಹನವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು, ಇದು ಭಾಷೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿತು. ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಭಾಷೆಯ ಹಠಾತ್ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸಲು ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಹೋಲಿಸಬಹುದಾದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಆವಿಷ್ಕಾರಕರು ಇರಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಎರಡು ತಲೆಮಾರುಗಳ ಕಾಲ, ದಕ್ಷಿಣದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮನಸ್ಸುಗಳು ಲುಥೆರನ್-ಪ್ರಭಾವಿತ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದವು. 1871ರಲ್ಲಿ, ಶತಮಾನಗಳ ಕಾಲ ಬದಲಾದ ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ನಂತರ, ಜರ್ಮನ್ ಕಾಗುಣಿತಕ್ಕೆ ಏಕರೂಪದ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ರಚಿಸಲು ಒಂದು ಸಮ್ಮೇಳನವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು 1879ರಲ್ಲಿ ಬವೇರಿಯನ್ ನಿಘಂಟು ಮತ್ತು 1880ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ಯನ್ ನಿಘಂಟಿನ ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಮುನ್ನಡೆಸಿತು. ಜಾಕೋಬ್ ಗ್ರಿಮ್ ಮತ್ತು ರುಡಾಲ್ಫ್ ವಾನ್ ರೌಮರ್ ಅವರು 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲು ಸಂಘರ್ಷದ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ್ದರಿಂದ ವಿವಾದವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು. ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯು ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಗ್ರಿಮ್ ವಾದಿಸಿದರು, ಆದರೆ ವಾನ್ ರೌಮರ್ ಕಾಗುಣಿತವು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿರಬೇಕು ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು. ಗ್ರಿಮ್ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರಕರಣವು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪರಿಸರವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಅಂತಿಮ/p, t, t-x/ಎಂಬ ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಕಾಗುಣಿತಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಕ್ಷರವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಬರವಣಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿತ್ತು. ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡನ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಟೆನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಥೆಲಾಂಡರ್ ಎರಡು ಸಾಮಾಜಿಕ-ಭಾಷಾ ತನಿಖೆಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಒಂದು ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ಸ್ವೀಡಿಷ್. ನಗರ ಸಮಾಜದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ವೇಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಿರುವ ಉಪಭಾಷೆಯ ಸಮತೋಲನಕ್ಕೆ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಷಿಕವಲ್ಲದ ಕಾರಣಗಳಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪತ್ರಿಕೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ಪಟ್ಟಣಗಳು ಮತ್ತು ನಗರಗಳಿಗೆ ಭಾರೀ ವಲಸೆ, ಹೆಚ್ಚಿದ ಸಂಚಾರ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ, ಹೆಚ್ಚು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಶಿಕ್ಷಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯೊಳಗೆ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಸಮೂಹ ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಹರಡುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಇತರ ರೀತಿಯ ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು 19ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕಿಂತ 20ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಹೆಚ್ಚು ವೇಗವಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಬೇರೆಡೆ ಉಪಭಾಷೆಗಳಿಗಿಂತ ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶಗಳ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯು ಏಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಬಾಧಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಅಂಶಗಳಾಗಿರಬಹುದು. ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ವರ್ನಾಕ್ಯುಲರ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ (AAVE) ಈ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ, ಆಂಡರ್ಸನ್ (2002) ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ವರ್ನಾಕ್ಯುಲರ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ (AAVE) ಉಪಭಾಷೆಯ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಸಂಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭಾಷಾ ವೇರಿಯಬಲ್ ಅನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಮೊದಲು ಧ್ವನಿಯಿಲ್ಲದ ಅಡೆತಡೆಗಳ ಮೊನೊಫ್ಥೊಂಗೈಸೇಶನ್. ಎಎವಿಇಯಲ್ಲಿ ಡಿಪ್ಥಾಂಗ್ನ ಮೊನೊಫ್ಥಾಂಗೈಸೇಶನ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಧ್ವನಿಯ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಧ್ವನಿಯಿಲ್ಲದ, ಅಡೆತಡೆಗಳಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಎ. ಎ. ವಿ. ಇ. ಯ ದಕ್ಷಿಣದ ಭಾಷಣಕಾರರೊಬ್ಬರು ಟೈಡ್ (ವಾಯ್ಸ್ಡ್ ಅಬ್ಸ್ಟ್ರೂಯೆಂಟ್) ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಟೈಟ್ (ವಾಯ್ಸ್ಲೆಸ್ ಅಬ್ಸ್ಟ್ರೂಯೆಂಟ್) ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ದಕ್ಷಿಣದ ಬಿಳಿ ಮಾತನಾಡುವವರು ಇದನ್ನು ಹೀಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮೊದಲು ಧ್ವನಿಯಿಲ್ಲದ ಅಡೆತಡೆಗಳ ಮೊನೊಫ್ಥೊಂಗೈಸೇಶನ್ ದಕ್ಷಿಣದ ಬಿಳಿ ಉಪಭಾಷೆಗಳಾದ ಅಪಲಾಚಿಯನ್ ಮತ್ತು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಪ್ರಭೇದಗಳ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಇದು ದಕ್ಷಿಣದ ಬಿಳಿ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಗುಂಪು ಸದಸ್ಯತ್ವವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ, ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ನಲ್ಲಿ, ಭಾಷಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಬಿಳಿ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಗುಂಪು ಸದಸ್ಯತ್ವವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ನಲ್ಲಿ ಎಎವಿಇ ಮಾತನಾಡುವವರಲ್ಲಿ ಈ ಭಾಷಾ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ಭಾಗಶಃ ಬಿಳಿ ಅಪಲಾಚಿಯನ್ ವಲಸಿಗರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕದಿಂದಾಗಿ. ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಎ. ಎ. ವಿ. ಇ. ಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಕ್ಷಣವಾದ ಮುಂಚಿನ ಧ್ವನಿಯ ಅಡೆತಡೆಗಳ ಡಿಪ್ಥೊಂಗೈಸೇಶನ್ ಅನ್ನು ದಕ್ಷಿಣದ ಬಿಳಿ ಉಪಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಅದನ್ನು ಮೊನೊಫ್ಥಾಂಗ್ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ, ಆಂಡರ್ಸನ್ ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ ಅಮೆರಿಕದ ಇತರ ನಗರಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಬಹುಪಾಲು ಬಿಳಿ ಜನರು ಉಪನಗರಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಪ್ಪು ಜನರು ಆಂತರಿಕ ನಗರವಾದ ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಜನಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. 87-8). ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದ ಬಿಳಿ ಅಪಲಾಚಿಯನ್ನರು ನಗರದ ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಜನರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಭಾಗಶಃ ದಕ್ಷಿಣದ ಕಡೆಗೆ ಅವರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದಾಗಿ, ಆದರೆ ಎರಡೂ ಗುಂಪುಗಳು ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ತಾರತಮ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿವೆ. ಅವುಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕವು ದಕ್ಷಿಣದ ಬಿಳಿ ಪ್ರಭೇದದೊಂದಿಗೆ ಎ. ಎ. ವಿ. ಇ. ಅನ್ನು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸಲು ಕಾರಣವಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಎ. ಎ. ವಿ. ಇ. ಅನ್ನು ಮಾತನಾಡುವವರು ಮೊದಲು ಧ್ವನಿಯಿಲ್ಲದ ಅಡೆತಡೆಗಳ ಮೊನೊಫ್ಥೊಂಗೈಸೇಶನ್ ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ, ಭಾಷಾ ಗುರುತು ಸೂಚ್ಯಂಕವು ಕಪ್ಪು ಜನರು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಜನರ ನಡುವಿನ ಗುಂಪು ಸದಸ್ಯತ್ವವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ, ಭಾಷಾ ಗುರುತು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಬಿಳಿ ಡೆಟ್ರಾಯಿಟರ್ಗಳು ತಮ್ಮ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆಂಡರ್ಸನ್ "ಒಟ್ಟಾರೆ ಪರಿಣಾಮವೆಂದರೆ ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ ಎಎವಿಇ ಉತ್ತರದ ಬಿಳಿಯರೊಂದಿಗೆ ವಿರೋಧವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವಾಗ ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ ದಕ್ಷಿಣದ ಬಿಳಿ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಸ್ವರದ ಚಲಪರಿಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣದ ಸ್ವರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ" (ಪುಟ 95) ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸುತ್ತಾರೆ. ತೈವಾನ್ನಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಟೋನಲ್ ಲೆವೆಲಿಂಗ್ ತೈವಾನ್ನಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಲೆವೆಲಿಂಗ್ನ ಅಧ್ಯಯನವು ತೈವಾನ್ನಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್-ವೈಶೆಂಗ್ರೆನ್ ಮತ್ತು ಹೋಲೋ-ಬೆನ್ಶೆಂಗ್ರೆನ್ ನಡುವೆ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ನ ಟೋನಲ್ ಲೆವೆಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಿದೆ. ಈ ಎರಡು ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳ ನಡುವೆ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ನ ಧ್ವನಿಯ ಸಮತೋಲನವು ಟ್ರುಡ್ಗಿಲ್ ಸೂಚಿಸಿದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾದರಿಗಳಿಗಿಂತ ಒಂದು ತಲೆಮಾರಿನ ಮುಂಚೆಯೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಎಂದು ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಸೂಚಿಸಿವೆ. ಈ ಸಮತೋಲನವು ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವ ಹಂತವನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದು, ಸುಮಾರು 30 ವರ್ಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಈ ಉಪಭಾಷೆಯ ಸಮತೋಲನದ ವೇಗವನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲು ನಾಲ್ಕು ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಗಿದೆಃ ತೈವಾನ್ಗೆ ವಲಸೆಯ ತೀವ್ರತೆ ವಿಶೇಷ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್-ಮಾತ್ರ ಭಾಷಾ ನೀತಿ ಜಪಾನಿನ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ-ಸ್ಥಾಪಿತ ಸಾಮಾಜಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ವೈಶೆಂಗ್ರೆನ್ ಮತ್ತು ಬೆನ್ಶೆಂಗ್ರೆನ್ ನಡುವಿನ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗಳು. ಬ್ರಿಟನ್ ಸಂಬಂಧಿತ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಷಾ ಒಮ್ಮುಖವು ಭಾಷಿಕರು "ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಇತರರ ಮಾತಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಾಗ" ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಏನಾಗಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂತೆಯೇ, ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗಿದೆ (ಮಾರ್ಪಾಡು), ಅಂದರೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಇದು ಶೋಷಣೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಪರಿಮಾಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಇಂಟರ್ಪೀಕರ್ ಸೌಕರ್ಯದ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಪರಿಣಾಮ ಎಂದು ಊಹಿಸಬಹುದು. ಒಮ್ಮುಖಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಈ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸುವುದು (ಎ) ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ವಿದ್ಯಮಾನವಲ್ಲ, ಆದರೆ (ಬಿ) ಅಂತಿಮವಾಗಿ 'ಭಾಷೆಯ' ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಹ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು (ಸಿ) ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಹೋಲುತ್ತದೆ ಬೆಳೆಯುವ ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರಭೇದಗಳಿಗೆ ಇಳಿಯುತ್ತದೆ, ಇದು ಪರಸ್ಪರ ಅಥವಾ ಏಕಪಕ್ಷೀಯವಾಗಿ ಇತರ ವೈವಿಧ್ಯದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದಂತೆಯೇ, ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸುವುದು ಒಂದು ಸಂಪರ್ಕ ವಿದ್ಯಮಾನವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವೈನ್ ರೀಚ್ (1953) ಪ್ರಕಾರ ಇದನ್ನು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ (ಎ) ಇದು ದ್ವಿಭಾಷಾವಾದದ ಸಹವರ್ತಿಯಲ್ಲ, ಮತ್ತು (ಬಿ) ಇದು ಕೇವಲ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ವಿದ್ಯಮಾನವಲ್ಲ. ಡಯಲೆಕ್ಟ್ ಲೆವೆಲಿಂಗ್ ಹೊಸ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಗುಣಾತ್ಮಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ಭೌಗೋಳಿಕ ಪ್ರಸರಣವು ಜನನಿಬಿಡ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಬಲವಾದ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಭಾಷಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಹರಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ. ಹರಡುವಿಕೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಲೆಯಂತಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಹತ್ತಿರದ ಪಟ್ಟಣಗಳು ಮತ್ತು ನಗರಗಳು ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಗ್ರಾಮೀಣ ಭಾಗಗಳಿಗಿಂತ ಮೊದಲು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಂದ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಂತಹ ಪ್ರಸರಣ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ, ಮಾತನಾಡುವವರು ಈಗಾಗಲೇ ಹೊಸ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಮುಖಾಮುಖಿ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು (ವಿವಿಧ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ) ಅವರು ಅದನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾದ ರೂಪಾಂತರಗಳ ಕಡಿತ ಅಥವಾ ಕಡಿತವು ಸಮತೋಲನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಪರಸ್ಪರ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಕೆರ್ಸ್ವಿಲ್, ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣವು ಉಪಭಾಷೆಯ ಸಮತೋಲನದಿಂದ ಅನುಸರಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ; ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಮಾನದಂಡಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾಗದೆ ಒಗ್ಗೂಡಲು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ, ಇದು ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣದ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವು ಜನರು ಹೊಂದಿರುವ ಸಾಮಾಜಿಕ ಜಾಲಗಳ ಪ್ರಕಾರಗಳ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚು ವಿಶಾಲವಾದ (ಹೆಚ್ಚು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ) ಜಾಲಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜನರು ಉನ್ನತ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಮೇಲ್ಮುಖ ಒಮ್ಮುಖ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ವಿದ್ಯಮಾನದಲ್ಲಿ ಅವು ಅವುಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತವೆ. ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಒಮ್ಮುಖವು, ಅಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ-ಸ್ಥಾನಮಾನದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಕೆಳಮಟ್ಟದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದು ತುಂಬಾ ಅಪರೂಪವಾಗಿದೆ. ಈ ಸೌಕರ್ಯವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಸಮಾಜಗಳಲ್ಲಿನ ವಯಸ್ಕರಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮಕ್ಕಳು ಅಥವಾ ಹದಿಹರೆಯದವರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಸಮಾಜಗಳಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಹದಿಹರೆಯದವರು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವಕೇಂದ್ರಿತ, ಕಿರಿದಾದ ಪೀರ್ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಯಸ್ಕರು ಮಾಡುವಂತಹ ಸಮಾಜಗಳಲ್ಲಿ, ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಹದಿಹರೆಯದವರು ಇತರ ರೀತಿಯ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ವಿವಿಧ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವವರ ನಡುವೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮುಖ್ಯವಾದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಇದು ಉಪಭಾಷೆಗಳ ನಡುವಿನ ಧ್ವನ್ಯಾತ್ಮಕ ಅಥವಾ ಮೇಲ್ಮೈ ಧ್ವನ್ಯಾತ್ಮಕ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರಮುಖ ಲಕ್ಷಣಗಳು, ಭೌಗೋಳಿಕ (ದೂರ) ಮತ್ತು ಜನಸಂಖ್ಯಾ (ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಗಾತ್ರ) ಅಂಶಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ. ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಸಮತೋಲನದ ಒಂದೇ ವಿಷಯವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಅದರ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಪೀಠಿಕೆಯಾಗಿರಬಹುದು. ಕೊಯಿನೇಷನ್, ಉಪಭಾಷೆಯ ಸಮತೋಲನಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, 'ವಿವಿಧ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ, ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಉಪಭಾಷೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ'. ಇದು 'ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಭೇದಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುವವರ ಏಕೀಕರಣ ಅಥವಾ ಏಕೀಕರಣ' ದಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಉಪಭಾಷೆಯ ಸಮತೋಲನವು ಕೊಯಿನೀಕರಣಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಸಮಾನಾರ್ಥಕವಲ್ಲ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಉಪಭಾಷೆಯ ಸಮತೋಲನವು ಕೇವಲ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ; ಇದು ಉಪಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಭಾಷೆಯ ನಡುವೆ ಸಹ ಸಂಭವಿಸಬಹುದು. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಅದರ ಅಂತಿಮ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಕೊಯಿನೈಸೇಶನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಮೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಕೊಯಿನ್ ರಚನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಭಾರೀ ಮಿಶ್ರಣದ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ. ಮಿಲ್ರಾಯ್ (2002) ಪ್ರಕಾರ, ಉಪಭಾಷೆಯ ಸಮತೋಲನ ಮತ್ತು ಕೊಯಿನೀಕರಣದ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೆಂದರೆ, ಉಪಭಾಷೆಯ ಸಮತೋಲನವು ಭಾಷಾ ಸಂಪರ್ಕದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಭಾಷಾ ರೂಪಾಂತರಗಳ ನಿರ್ಮೂಲನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕೊಯಿನೀಕರಣವು ಭಾಷಾ ಸಂಪರ್ಕದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹೊಸ ಭಾಷಾ ವೈವಿಧ್ಯದ ಸೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಎಕ್ಸೆಂಟ್ ರಿಡಕ್ಷನ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್ ಡೆತ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್ ಶಿಫ್ಟ್ ಲಿಂಗ್ವಾ ಫ್ರಾಂಕಾ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ ಡಿಸ್ಕ್ರಿಮಿನೇಷನ್ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ ಪ್ಯೂರಿಸಂ ಪ್ರೆಸ್ಟೀಜ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ಕ್ರಿಂಗ್ ಡಿಕ್ರಿಯೋಲೈಸೇಶನ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್ ಅಟ್ರಿಷನ್ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ ಇಂಪೀರಿಯಲಿಸಂ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಆಂಡರ್ಸನ್, ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್. 2002 ರಲ್ಲಿ. ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಡೆಟ್ರಾಯಿಟರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಡಯಲೆಕ್ಟ್ ಲೆವೆಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು/ಎಐ/ಮೊನೊಫ್ಥೊಂಗೈಸೇಶನ್. ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಸೋಶಿಯೊಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ 6 (1). 86-98. ಬ್ಲೂಮ್ಫೀಲ್ಡ್, ಎಲ್. 1933. ಭಾಷೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಎಚ್. ಹೋಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿ. ಬ್ರಿಟನ್, ಡೇವಿಡ್. 1997 ರಲ್ಲಿ. ಡಯಲೆಕ್ಟ್ ಕಾಂಟ್ಯಾಕ್ಟ್ ಮತ್ತು ಫೋನೋಲಾಜಿಕಲ್ ರೀಅಲೊಕೇಷನ್ಃ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ "ಕೆನಡಿಯನ್ ರೈಸಿಂಗ್". ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಭಾಷೆ 26 (1). 15-46. ಚೇಂಬರ್ಸ್, ಜೆ. ಕೆ., ಮತ್ತು ಟ್ರುಡ್ಗಿಲ್, ಪಿ. 1980. ಡಯಾಲೆಕ್ಟಾಲಜಿ. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಃ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. ಚೆಷೈರ್, ಜೆನ್ನಿ; ಆನ್ ಗಿಲ್ಲೆಟ್; ಪಾಲ್ ಕೆರ್ಸ್ವಿಲ್ ಮತ್ತು ಆನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್. 1999 ರಲ್ಲಿ. ಉಪಭಾಷೆಯ ಸಮತೋಲನದಲ್ಲಿ ಹದಿಹರೆಯದವರ ಪಾತ್ರಃ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಶೋಧನಾ ಮಂಡಳಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಲಾದ ಅಂತಿಮ ವರದಿ. ಫಿಟ್ಜ್ ಮೌರಿಸ್, ಸುಸಾನ್ ಎಮ್. 2000. ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಲೆವೆಲರ್ಃ ಆಡುಭಾಷೆಯಿಂದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕಕ್ಕೆ ಶೈಲಿಯ ಬದಲಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಮಾಧ್ಯಮದ ಪಾತ್ರ. ಅಮೆರಿಕನ್ ಸ್ಪೀಚ್ 75 (1). 54-68. ಗಿಬ್ಸನ್, ಮೈಕ್. ಟುನೀಶಿಯನ್ ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಡಯಲೆಕ್ಟ್ ಲೆವೆಲಿಂಗ್ಃ ಟುವರ್ಡ್ಸ್ ಎ ನ್ಯೂ ಸ್ಪೋಕನ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಷಾ ಸಂಪರ್ಕ ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ಸಂಘರ್ಷ, ಅಲಿಯಾ ರೌಚಿ. ರೌಟ್ಲೆಡ್ಜ್, 2003. ಹಿನ್ಸ್ಕೆನ್ಸ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್. 1998 ರಲ್ಲಿ. ಉಪಭಾಷೆಯ ಸಮತೋಲನಃ ಎರಡು ಆಯಾಮದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ. ಫೋಲಿಯಾ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕಾ 32 (1-2). 35-52. ಹಿನ್ಸ್ಕೆನ್ಸ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್. (ಎಡಿ.) 1996 ರಲ್ಲಿ. ಲಿಂಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಉಪಭಾಷೆಯ ಸಮತೋಲನಃ ರಚನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಂಶಗಳು. ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಧ್ಯಯನಗಳು. ಹ್ಸು, ಹುಯಿ-ಜು ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಕ್ವಾಕ್-ಪಿಂಗ್ ತ್ಸೆ. ದಿ ಟೋನಲ್ ಲೆವೆಲಿಂಗ್ ಆಫ್ ತೈವಾನ್ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ಃ ಎ ಸ್ಟಡಿ ಇನ್ ತೈಪೆ. ಕೇಂದ್ರೀಕೃತಃ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನಗಳು 35, ನಂ. 2 (2009): 225-244. ಕೆರ್ಸ್ವಿಲ್, ಪಾಲ್. 2001 ರಲ್ಲಿ. ಚಲನಶೀಲತೆ, ಅರ್ಹತೆ ಮತ್ತು ಉಪಭಾಷೆಯ ಸಮತೋಲನಃ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಿಂದ ಮರೆಯಾಗುವುದು (ಮತ್ತು ಹಂತಹಂತವಾಗಿ). "ಹೊಸ ಸಹಸ್ರಮಾನದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳುಃ ತಳಮಟ್ಟದ ಸವಾಲು". ತಾರ್ತು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ತಾರ್ತು. ಕ್ರಿಸ್ಟೆನ್ಸನ್, ಕೆಜೆಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಟ್ಸ್ ಥೆಲಾಂಡರ್. 1984 ರಲ್ಲಿ. ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡನ್ನಲ್ಲಿ ಉಪಭಾಷೆಯ ಸಮತೋಲನದ ಬಗ್ಗೆ. ಫೋಲಿಯಾ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕಾ 28 (1/2). 223-246. ಲೆಫೆಬ್ವ್ರೆ, ಸಿ. 1998. ಕ್ರಿಯೋಲ್ ಜೆನೆಸಿಸ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣದ ಸ್ವಾಧೀನಃ ಹೈಟಿಯನ್ ಕ್ರಿಯೋಲ್ನ ಪ್ರಕರಣ. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್, ಯುಕೆಃ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. ಲೆಫೆಬ್ವ್ರೆ, ಕ್ಲೇರ್. 2004 ರಲ್ಲಿ. ಕ್ರಿಯೋಲ್ ಜೆನೆಸಿಸ್ನ ರೆಲೆಕ್ಸಿಫಿಕೇಷನ್ ಖಾತೆಃ ಹೈಟಿಯನ್ ಕ್ರಿಯೋಲ್ನ ಪ್ರಕರಣ. ಇಷ್ಯೂಸ್ ಇನ್ ದಿ ಸ್ಟಡಿ ಆಫ್ ಪಿಡ್ಜಿನ್ ಅಂಡ್ ಕ್ರಿಯೋಲ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜಸ್, ಲೆಫೆಬ್ವ್ರೆ, ಕ್ಲೇರ್ (ಆವೃತ್ತಿ.) ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್/ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ, ಜಾನ್ ಬೆಂಜಮಿನ್ಸ್. ಪಿಪಿ. 59-180 ಮಿಲ್ಲರ್, ಮೈಕೆಲ್ I. 1987 ರಲ್ಲಿ. ಮೂರು ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳುಃ ಕಚ್ಚುವುದು, ಸವಾರಿ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಕುಗ್ಗಿಸುವುದು. ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ 20 (1). 3-12. ಸ್ಕೋನಿಂಗ್, ಸಿಗ್ನೇ ವೆಡೆಲ್ ಮತ್ತು ಇಂಗೆ ಲಿಸ್ ಪೆಡೆರ್ಸನ್. 2009 ರಲ್ಲಿ. ವಿಂಡರಪ್ ಇನ್ ರಿಯಲ್ ಟೈಮ್ಃ ಎ ಶೋಕೇಸ್ ಆಫ್ ಡಯಲೆಕ್ಟ್ ಲೆವೆಲಿಂಗ್. ಎಡ್. ಡುಫ್ರೆಸ್ನೆ, ಮೊನಿಕ್, ಫರ್ನಾಂಡೆ ಡುಪಿಯಸ್ ಮತ್ತು ಎಟೆಲೆವಾ ವೋಕಾಜ್ ಅವರಿಂದ. 233-244. ಸೀಗಲ್, ಜೆ. 1985 ರಲ್ಲಿ. ಕೊಯಿನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕೊಯಿನೈಸೇಶನ್. ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಭಾಷೆ 14/3,357-78. ಸೀಗಲ್, ಜೆಫ್. 1997 ರಲ್ಲಿ. ಮಿಶ್ರಣ, ಸಮತೋಲನ ಮತ್ತು ಪಿಡ್ಜಿನ್/ಕ್ರಿಯೋಲ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ. ಎ. ಸ್ಪಿಯರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡಿ. ವಿನ್ಫೋರ್ಡ್ (ಆವೃತ್ತಿಗಳು. ), ಪಿಡ್ಜಿನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯೋಲ್ಗಳ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿತಿ. ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ಃ ಜಾನ್ ಬೆಂಜಮಿನ್ಸ್, 111-49. ಟ್ರುಡ್ಗಿಲ್, ಪೀಟರ್, ಎಲಿಜಬೆತ್ ಗಾರ್ಡನ್, ಗಿಲ್ಲಿಯನ್ ಲೆವಿಸ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಮ್ಯಾಕ್ಲಾಗನ್. 2000 ರೂ. ಹೊಸ-ಭಾಷೆಯ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕತೆ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ ಉಗಮ. ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಜರ್ನಲ್ 36 (2). 299-318. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ಃ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. ಟ್ವ್ಯಾಡೆಲ್, ವಿಲಿಯಂ. ಎಫ್. 1959. ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಜರ್ಮನ್ಃ ನಗರೀಕರಣ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್ಃ ಅಮೆರಿಕನ್ ಆಂಥ್ರೊಪೊಲಾಜಿಕಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ 1958 ರ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಸಿಂಪೋಸಿಯಂ. ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ 1 (3). 1-7. ತಪ್ಪು, ಮಾರ್ಗರೆಟ್. 1942 ರಲ್ಲಿ. ಐಬೋ ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಷೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ. ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ದಿ ರಾಯಲ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಸೊಸೈಟಿ 41 (163). 139-141. ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ