Wroniec (book)
ವ್ರೋನಿಕ್ (ಕ್ರೌಮ್ಯಾನ್ ಎಂದರ್ಥ) ಎಂಬುದು ಪೋಲಿಷ್ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ ಬರಹಗಾರ ಜಾಸೆಕ್ ಡುಕಾಜ್ ಅವರು 2009ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಿಡಾನಿಕ್ಟ್ವೊ ಲಿಟರಾಕಿ ಅವರು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಜಾಕುಬ್ ಜಬ್ಲೋನ್ಸ್ಕಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ವಿಜ್ಞಾನ-ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಧಾನ ಪೋಲಿಷ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಜಾನುಸ್ ಎ. ಝಜ್ಡೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು 2009 ರಲ್ಲಿ ಏಂಜೆಲಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು. ಇದು 2009ರ ಶರತ್ಕಾಲದ ಪೊಜ್ನಾನ್ಸ್ಕಿ ಪ್ರಿಜ್ಗ್ಲಾಡ್ ನೊವೊಸ್ಸಿ ವೈಡಾವ್ನಿಕ್ಜಿಚ್ (ಪೊಜ್ನಾನ್ ರಿವ್ಯೂ ಆಫ್ ನ್ಯೂ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್) ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನೂ ಸಹ ಪಡೆಯಿತು. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1981 ರಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಮರ ಕಾನೂನಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ತರಹದ ಸಾಹಸದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅದರ ಲೇಯರ್ಡ್ ಸ್ವಭಾವದಿಂದಾಗಿ, ಇದು ವಿವಾದಾಸ್ಪದ ಸಮರ ಕಾನೂನನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಗಂಭೀರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗಿಂತ ವಯಸ್ಕರನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಗುರಿಯಾಗಿರಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಡುಕಾಜ್ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು "ಮಕ್ಕಳ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಡಾರ್ಕ್, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫ್ಯಾಂಟಸ್ಮಾಗೋರಿಯಾ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಕ್ರೌ-ಸೋಲ್ಜರ್ಸ್ ಪಾಸ್ ಇಲ್ಲದೆ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದವರನ್ನು ಕುದಿಯುವ ಕಡಾಯಿಗಳಿಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾರೆ, ಮಿಲಿಪ್ಯಾಂಟ್ಸ್ (ತಪ್ಪಾಗಿ ಬರೆಯಲಾದ ಮಿಲಿಟಿಯನ್ನರು) ಕೊಲ್ಲುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಕಾಗೆಗಳು ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ. ಹಿಂದಿನ ಪೋಲಿಷ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅಂಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಉಲ್ಲೇಖಗಳಿವೆ. ಡುಕಾಜ್ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಪೋಲಿಷ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ನ್ಯೂಸ್ ಪೀಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಹೊಸ ಪದಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕವು ಆ ಮಿಶ್ರಣದ ಮೂಲಕ ರಚಿಸಲಾದ ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ಗ್ರಿಮ್ ಬ್ರದರ್ಸ್, ಲೂಯಿಸ್ ಕ್ಯಾರೊಲ್ (ಅವರ ಉಲ್ಲೇಖವು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ), ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಮೆಕಾರ್ಥಿ, ಎಡ್ಗರ್ ಅಲನ್ ಪೋ, ಸ್ಟೀಫನ್ ಜೆರೋಮ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಟಡೇಯುಸ್ಜ್ ಕಾನ್ವಿಕಿ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಗಳಿವೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಈ ಪುಸ್ತಕವು 1981ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಮರ ಕಾನೂನಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ತರಹದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅದಾಸ್ ಎಂಬ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗ, ಸಮರ ಕಾನೂನನ್ನು ಘೋಷಿಸುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಎಚ್ಚರವಾದ ನಂತರ, ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಬಹುಪಾಲು ಜನರ ಅಪಹರಣ ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ವ್ರೋನಿಕ್ ("ಕ್ರೌಮ್ಯಾನ್", ಇದು ವ್ರೋನ್ ಮತ್ತು ಸಮರ ಕಾನೂನನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ ಜನರಲ್ ವೋಜ್ಸೀಚ್ ಜಾರುಜೆಲ್ಸ್ಕಿಯ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಶ್ಲೇಷವಾಗಿದೆ) ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಗಾಯಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಅವನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಜಾನ್ ಬೇಟನ್ ಎಂಬ ಒಬ್ಬ ಹಳೆಯ ಕೆಲಸಗಾರನೊಂದಿಗೆ, ಅದಾಶ್ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೊರಟನು. ಅವನ ಮನೆಯ ಹೊರಗೆ, ಪಟ್ಟಣವು ಬೂದು ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಗ್ರೇಯಿಂಗ್ ಯಂತ್ರವು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಂದಲೂ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನು ಮಿಲಿಪ್ಯಾಂಟ್ಸ್, ಡಬಲ್ ಏಜೆಂಟ್ಸ್, ಕ್ಯೂ ಮತ್ತು ಇತರ ರಾಕ್ಷಸರಂತಹ ಅನೇಕ ಎದುರಾಳಿಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಮೋಸ್ಟ್ ಸ್ಟಬ್ಬರ್ನ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಷಿಯನ್ (ಲೆಚ್ ವಲೇಸಾಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಸ್ತಾಪ) ನೇತೃತ್ವದ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷವು ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ಪೋಲಿಷ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು (ಗೆಜೆಟಾ ವೈಬೋರ್ಝಾ, ಪಾಲಿಟಿಕಾ, ಟೈಗೊಡ್ನಿಕ್ ಪೌಸ್ಜೆಕ್ನಿ, ಡಿಜೆನಿಕ್ ಪೋಲ್ಸ್ಕಿ) ಸೇರಿದಂತೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಕಡಿಮೆ ಇದ್ದವು. ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ, ರ್ಜೆಕ್ಜ್ಪೊಸ್ಪೋಲಿಟಾದಲ್ಲಿ ಮೋನಿಕಾ ಮಾಲ್ಕೋವ್ಸ್ಕಾ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಗೊಂದಲಮಯ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಕಪಟ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಆಕೆಯ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಸ್ವತಃ ಮಾಸಿಯೆಜ್ ಪರೋವ್ಸ್ಕಿ ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಮುಖಪುಟ ಮತ್ತು ಅದರೊಳಗಿನ ಹಲವಾರು ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಜಾಕುಬ್ ಜಬ್ಲೋನ್ಸ್ಕಿಯ ಕಲೆಯೂ ಪ್ರಶಂಸೆಗೆ ಪಾತ್ರವಾಗಿದೆ. ವ್ರೋನಿಯೆಕ್ನ ಕಲಾತ್ಮಕ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಟಿಮ್ ಬರ್ಟನ್ನ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪುಸ್ತಕದ ರಚನೆಯು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕದ ಸ್ವರೂಪದ ಮೂಲಕ ಸಮರ ಕಾನೂನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ, ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವಿವಾದಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು "ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿರಬೇಕು" ಎಂದು ವಿಮರ್ಶಕರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಈ ನವೀನ ವಿಧಾನಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಪೋಲಿಷ್ ಇತಿಹಾಸದ ಈ ಭಾಗದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯಲು ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಮಾತನಾಡದ ನಿಷೇಧವನ್ನು ಮುರಿದ ಡುಕಾಜ್ ಅವರನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ವಿಮರ್ಶಕರೊಬ್ಬರು ಗಮನಿಸಿದಂತೆಃ "1981ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ ಬಗ್ಗೆ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಯಾರೂ ಅಂತಹ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಿಲ್ಲ". ಸಮರ ಕಾನೂನಿನ ಬಗ್ಗೆ ಅಂತಹ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುವುದು ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚರ್ಚೆಗೆ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಮರುಪಡೆಯುವುದು ಡುಕಾಜ್ನ ಗುರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ರಿಮೆಂಬರೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಕಲ್ಚರ್ (ನರೋಡೋವ್ ಸೆಂಟ್ರಮ್ ಕಲ್ಚುರಿ) ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಸಮರ ಕಾನೂನಿನ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಸ್ಮರಣೆಯ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಆ ಉಪಕ್ರಮದ ಭಾಗವಾಗಿ, ಪೋಲಿಷ್ ಗಾಯಕ ಕಾಜಿಕ್ ಸ್ಟಾಸ್ಜೆವ್ಸ್ಕಿ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿರುವ ಹಲವಾರು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡಕ್ಕೆ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ವ್ರೋನಿಕ್ ಅನ್ನು ಸಹ ರಂಗಭೂಮಿಗೆ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. 2009ರಲ್ಲಿ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ವಿಜ್ಞಾನ-ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಧಾನ ಪೋಲಿಷ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಜಾನುಸ್ ಎ. ಝಜ್ಡೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಏಂಜೆಲಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು. ಇದು 2009ರ ಶರತ್ಕಾಲದ ಪೊಜ್ನಾನ್ಸ್ಕಿ ಪ್ರಿಜ್ಗ್ಲಾಡ್ ನೊವೊಸ್ಸಿ ವೈಡಾವ್ನಿಕ್ಜಿಚ್ (ಪೊಜ್ನಾನ್ ರಿವ್ಯೂ ಆಫ್ ನ್ಯೂ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್) ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನೂ ಸಹ ಪಡೆಯಿತು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ವ್ರೋನಿಕ್ ಆನ್ ಡುಕಾಜ್ 'ಸ್ ಪೇಜಸ್, ಪೋಲಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 2009ರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 2009ರ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೋಲಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತು