Maral Rahmanzadeh
ಮಾರಲ್ ರೆಹಮಾನ್ಝಾದೆ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮಾರಲ್ ಯುಸಿಫ್ ಗಿಜಿ ರೆಹಮಾನ್ಝಾದೆ (; 1916-2008), ಸೋವಿಯತ್, ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಲಾವಿದ ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯ ಕಲಾವಿದರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರಿಗೆ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ (1964) ಎಂಬ ಗೌರವ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಮರಾಲ್ ರೆಹಮಾನ್ಝಾದೆ 1916ರ ಜುಲೈ 23ರಂದು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ (ಈಗ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್) ಬಾಕು ಬಳಿಯ ಮರ್ದಕನ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. 1930 ರಿಂದ 1933 ರವರೆಗೆ ಅವರು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಟೆಕ್ನಿಕಲ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1934 ರಿಂದ 1940 ರವರೆಗೆ ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋ ಸ್ಟೇಟ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಉತ್ಪಾದಕ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಲೆಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಶಿಲಾಮುದ್ರಣ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣದ ಲಿನೊಪ್ರಿಂಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಇತ್ತು. ಮಹಾನ್ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರೆಹಮಾನ್ಝಾದೆ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ವಿಷಯದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. "ಪೀಪಲ್ಸ್ ವಾಲಂಟಿಯರ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್", "ವಿಮೆನ್ ಇನ್ ದಿ ರ್ಯಾಂಕ್ಸ್", "ಪಾರ್ಟಿಸನ್ಸ್ ಡಾಟರ್" ಮತ್ತು "ರೇಡಿಯೋ ಆಪರೇಟರ್" ಸೇರಿದಂತೆ ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಸೋವಿಯತ್ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಈ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. 19 ಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಇತರ ಸರಣಿಗಳನ್ನು ಜನರ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಮನೆಯ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆಃ "ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ", "ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು" ಮತ್ತು "ಮುಂಚೂಣಿ ಸೈನಿಕರಿಗಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುವ ಕಲಾವಿದರು". ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಂತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು "ವೈವ್ಸ್ ಸಬ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಹಸ್ಬೆಂಡ್ಸ್" ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಕಲ್ಲಿದ್ದಲಿನ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಪ್ಪು ಜಲವರ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1940ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ರೆಹಮಾನ್ಜಾಡೆ ಅವರು ಬೆಲ್ಸ್-ಲೆಟ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. 1945ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಖತಾಯ್ ಅವರ "ದೆಹ್ನಾಮ್" ಮತ್ತು ಜೊಹ್ರಾಬ್ಬ್ಯೋವ್ ಅವರ "ದಿ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಫ್ ಫೈರ್ಸ್" ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. ಹೆಚ್ಚು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ, ಅವರು "ದೆಹ್ನಾಮ್" ನಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಚಿತ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ರೆಹಮಾನ್ಝಾದೆ ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಲೇಖಕರಾದ ಕವಿ ಖಾತೈಯನ್ನು ಎರಡು ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಭಾವಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಪೆನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವ ಕವಿಯನ್ನು ರಾತ್ರಿಯ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ರೆಹಮಾನ್ಝಾದೆ ಅವರು "ದಿ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಫ್ ಫೈರ್" ಕಾದಂಬರಿಯ ಹಲವಾರು ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು, ಭೂದೃಶ್ಯ, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಮತ್ತು ವೇಷಭೂಷಣಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮುದ್ರಣದ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮೊದಲ ಚಿತ್ರಣದಲ್ಲಿ ಸವಾರರನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ತೆರೆಯಲಾದ ಕೊಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಿಗೂಢ ಗೋಪುರದ ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ದೃಶ್ಯಾವಳಿ. ಈ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರಲ್ ರೆಹಮಾನ್ಝಾದೆ ಅವರು ಜಾಫರ್ ಜಬ್ಬಾರ್ಲಿಯ "ಮೇಡನ್ ಟವರ್" ಮತ್ತು "ಗುಲ್ಜಾರ್" ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ರೆಹಮಾನ್ಝಾದೆ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1947ರಲ್ಲಿ, ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಂ ಭೂಮಿಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸುವ 10 ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ "ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಂ" ಆಟೋಲಿಥೋಗ್ರಫಿಯ ಸರಣಿಯನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸರಣಿಯು ಶಾಶ್ವತವಾದ ಬೆಂಕಿಯ ಆರಾಧನೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ "ಅಗ್ನಿ ಆರಾಧಕರು" ಎಂಬ ಸಂಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಈ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿನ ಇತರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳೆಂದರೆ "ಎ ನ್ಯೂ ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್", "ಆನ್ ದಿ ಆಯಿಲ್ ರಿಗ್", "ಜ್ಯಾಕ್-ಪಂಪ್" ಮತ್ತು "ಫೌಂಟೆನ್ ಹ್ಯಾಮರ್ಡ್ ಟು ಎ ಪೈಪ್". 1948ರಲ್ಲಿ, ಮಾರಲ್ ರೆಹಮಾನ್ಝಾದೆ ಅವರು 10 ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ "ಸಮಾಜವಾದಿ ಬಾಕು" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಇದು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಮತ್ತು ನಗರ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಮತ್ತು "ಶಿಫ್ಟ್ ಆಫ್ ಎ ವಿಜಿಲ್", "ಡೇ ಆಫ್ ವಿಜಿಲ್" ಮತ್ತು "ಇನ್ ಕನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಷನ್ ಆಫ್ ಎ ನ್ಯೂ ಹೌಸ್" ನಂತಹ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ತೈಲ ಶಿಲೆಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಯಾಣವು ಕಲಾವಿದನಿಗೆ ಫಲಪ್ರದವಾಗಿತ್ತು. ತೈಲ ಶಿಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಹೋದ ಮೊದಲ ಕಲಾವಿದ ಮಾರಲ್ ರೆಹಮಾನ್ಝಾದೆ. ತೈಲ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ, ಅವರ ಕೆಲಸದ ದಿನಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತಾ, ಅವರು ಕ್ಯಾಸ್ಪಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದ ಕ್ಷೇತ್ರ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳು, ಸ್ಕ್ಯಾಫೋಲ್ಡ್ ಸೇತುವೆಗಳು, ತೈಲ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು, ಗೋಪುರಗಳ ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ತೈಲ ಸುರಿಯುವುದನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. ಪ್ರದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ ಅವರು ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಜಲವರ್ಣ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು, ಕ್ಯಾಸ್ಪಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ತೈಲ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ಕೆಲಸದ ಜೀವನದ ಹೆಚ್ಚು ವಿಶಿಷ್ಟ ಪ್ರಸಂಗಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. ಬಾಕುವಿನ ನಾಗರಿಕರಲ್ಲದೆ, ತೈಲ ಶಿಲೆಗಳ ಕೆಲಸಗಾರರು ಸಹ ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಅವುಗಳಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ರೆಹಮಾನ್ಜಾಡೆ "ಹಿಯರ್ ಇನ್ ದಿ ಕ್ಯಾಸ್ಪಿಯನ್ ಸೀ" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಆಟೋಲಿಥೋಗ್ರಾಫ್ಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಈ ಸರಣಿಯ 15 ವರ್ಣರಂಜಿತ ಶಿಲಾಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಆಲ್ಬಮ್ ಅನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಗೋಪುರಗಳ ಲಂಬಗಳು, ಉಕ್ಕಿನ ಸ್ಕ್ಯಾಫೋಲ್ಡ್ ಸೇತುವೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ಹೊಳೆಯುವ ಕನ್ನಡಿಯಂತಹ ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ಆಕೆಯ "ಇನ್ ದಿ ಓಪನ್ ಸೀ" ಶಿಲಾಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಲಾವಿದೆಯು ತನ್ನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಾದ "ಆನ್-ಡ್ಯೂಟಿ ಬೋಟ್", "ದಿ ಫುಡ್ ಈಸ್ ಲ್ಯಾಂಡ್" ಮತ್ತು "ಟು ಎ ಸ್ಟಾರ್ಮ್-ಝೋನ್" ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಕಠಿಣ ಜೀವನ ಮತ್ತು ತೈಲ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟ ಜೀವನವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಶಿಲಾಮುದ್ರಣಗಳ ಸರಣಿಯು ರೆಹಮಾನ್ಝಾದೆಗೆ ವ್ಯಾಪಕ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ತಂದಿತು ಮತ್ತು ಆಲ್-ಯೂನಿಯನ್ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ರೆಹಮಾನ್ಜಾಡೆ ಅವರು ಕಝಾಕಿಸ್ತಾನ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನ ಶಿಲ್ಪಿ ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ವಾಗಿಫ್ ರಾಖ್ಮನೋವ್ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆ ಖ್ಯಾತ ಕೆನಡಾದ ಗಾಯಕ-ಗೀತರಚನೆಕಾರ ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯ ಕಲಾವಿದ ಡೆನಿಜ್ ರೆನೋ (ಅಕಾ ಡೆನಿಜ್ ರಾಖ್ಮನೋವಾ), ಕಝಕ್-ಜರ್ಮನ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ನರ್ಗೀಸ್ ರಾಖ್ಮನೋವಾ-ಡ್ರೆಸ್ಸ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಕಝಕ್ ಕುಶಲಕರ್ಮಿ ಐಗುಲ್ ರಾಖ್ಮನೋವಾ ಅವರ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ. 1950ರಲ್ಲಿ, ರೆಹಮಾನ್ಝಾದೆ ಅವರು ಜಾಫರ್ ಜಬ್ಬರ್ಲಿ ಅವರ ಎರಡು ಸಂಪುಟಗಳ ಕವನ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಆತನ "ಸೆವಿಲ್", "ಅಲ್ಮಾಜ್" ಮತ್ತು "ವಿತರ್ಡ್ ಫ್ಲವರ್ಸ್" ನಾಟಕಗಳ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಾ ಹಲವಾರು ಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಮಿರ್ಜಾ ಫತಾಲಿ ಅಖುಂದೋವ್ ಅವರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಾಟಕ "ಅಲ್ಡಾನ್ಮಿಶ್ ಕೆವಾಕಿಬ್" ("ವಂಚಿತ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು") ಅದೇ ವರ್ಷ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು ಮತ್ತು ರೆಹಮಾನ್ಝಾದೆಯವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಅವರು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ "ಯುಜೀನ್ ಒನೆಗಿನ್" ಮತ್ತು ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ಅವರ "ಎ ಹೀರೋ ಆಫ್ ಅವರ್ ಟೈಮ್" ಸೇರಿದಂತೆ ಅನುವಾದಿತ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳನ್ನು ಸಹ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1950ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು "ಬಾಕು" ಎಂಬ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಬರಹಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಈ ಮುದ್ರಣಗಳಲ್ಲಿ ನಗರ ಉದ್ಯಾನವನಗಳು ಮತ್ತು ಚೌಕಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಗರ ತೈಲ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ವಿಹಂಗಮ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. "ಬಾಕು" ಸರಣಿಯು 1959 ರಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಕಲೆಗಳ ಒಂದು ದಶಕಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿತ್ತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರೆಹಮಾನ್ಜಾಡೆ ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಆಟೋಲಿಥೋಗ್ರಾಫ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ "ಕಾರ್ಲೋವಿ ವೇರಿಯ ಚಳಿಗಾಲದ ದಿನ", "ಚೆಬ್ ನಗರದ ಒಂದು ರಸ್ತೆ", "ಚೆಬ್ ನಗರದ ಕೇಂದ್ರ ಚೌಕ", "ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಆರೋಗ್ಯಧಾಮ" ಮತ್ತು ಇತರ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾ ಸರಣಿಯ ಶಿಲಾಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು 1961 ರಲ್ಲಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪ್ರದರ್ಶನ "ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಥ್ರೂ ದಿ ಐಸ್ ಆಫ್ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ಸ್" ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಗುಂಪು ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ರೆಹಮಾನ್ಝಾದೆ ಲಿನೋಕಟ್ ತಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆಯ ಮೊದಲ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಎರಡು ಯುವ ನಗರಗಳಾದ ಸುಮ್ಕಾಯಿತ್ ಮತ್ತು ರುಸ್ತವಿಯ ಬೃಹತ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಆರು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಮತ್ತು ನಗರ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಮುಂಚೂಣಿ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಎರಡು ಭಾವಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಕಲಾವಿದ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ನ ಹಲವಾರು ದೂರದ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಬಣ್ಣದ ಲಿನೋಕಟ್ಗಳ ಹೊಸ ಸರಣಿಯು ಈ ಭೇಟಿಗಳ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿದೆಃ "ನನ್ನ ತಾಯಿನಾಡು" ಮತ್ತು "ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್". ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಖ್ಚಿವನ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೇಗಿಲು ಭೂಮಿ, ನದಿಗೆ ಹೋಗುವ ಹುಲ್ಲಿನ ರೇಖೆಗಳು ಮತ್ತು ನದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಹರಡಿರುವ ಹಳ್ಳಿಯನ್ನು ಈ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಲಿನೋಕಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಲಾವಿದನು ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾನೆಃ ಎತ್ತರದ-ವೋಲ್ಟೇಜ್ ವಿದ್ಯುತ್ ಲೈನ್ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಬಂಡೆಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೆದ್ದಾರಿ. ನಖ್ಚಿವಾನ್ನ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಉತ್ತರ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ನ ಖಿನಾಲಿಗ್ ಗ್ರಾಮದ ಭೂದೃಶ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಈ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ದೂರದ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ, ಬಂಡೆಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ, ಪರ್ವತದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಮನೆಗಳು, ಪರಸ್ಪರ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಿದಂತೆ. ಕಲಾವಿದ ಖ್ನಿಯಾಲಿಗ್ ನಿವಾಸಿಗಳ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಜಲವರ್ಣಗಳಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. ಈ ಲಿನೋಕಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕಲಾವಿದನು ಗ್ರಾಮದ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳು, ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಹಿಮದಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಪರ್ವತಗಳು, ಕಡಿದಾದ ಬಂಡೆಗಳು, ಸರಳ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವೇಷಭೂಷಣಗಳಲ್ಲಿ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾನೆ. 1956ರಲ್ಲಿ, ಮಮ್ಮದ್ ಸೈದ್ ಒರ್ದುಬಾದಿಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿ "ಎ ಸ್ವೋರ್ಡ್ ಅಂಡ್ ಪೆನ್" ಅನ್ನು ರೆಹಮಾನ್ಝಾದೆ ಅವರು ಸಚಿತ್ರಗೊಳಿಸಿ ಬಾಕುದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 1963 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು "ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು" ಗಾಗಿ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳನ್ನು ಸಚಿತ್ರಗೊಳಿಸಿದರು. ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ನ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ 2016ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ರೆಹಮಾನ್ಜಾಡೆ ಅವರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು, ಶಿಲಾಮುದ್ರಣಗಳು, ಲಿನೋ-ಮುದ್ರಣಗಳು, ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕದ ಚಿತ್ರಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನಡೆಸಿತು. ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ನ ಬಾಕುವಿನ ಕುಲ್ಲೆ 6ರಲ್ಲಿರುವ ಮೇಡನ್ ಗೋಪುರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯೂ ಗ್ಯಾಲರಿಯು ಮಾರಲ್ ರೆಹಮಾನ್ಝಾದೆಯವರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು, ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು, ಲಿನೋ-ಮುದ್ರಣಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಲಾಮುದ್ರಣಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಮಹಿಳಾ ಕಲಾವಿದರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ 1916ರ ಜನನಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 2008ರ ಸಾವುಗಳು ಬಾಕು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಮಹಿಳಾ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾದ ಸೋವಿಯತ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾದ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾದ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಮಹಿಳಾ ಕಲಾವಿದರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾದ 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಮಹಿಳಾ ಕಲಾವಿದರು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಮಾಸ್ಕೋ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಪೇಂಟಿಂಗ್, ಸ್ಕಲ್ಪ್ಚರ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್ನ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕಲಾ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ಸ್