Herbert Boucher Dobbie
ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಬೌಚರ್ ಡಾಬಿ (13 ಫೆಬ್ರವರಿ 1940) ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್, ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ಸ್ಟೇಷನ್ ಮಾಸ್ಟರ್, ತೋಟಗಾರ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಡಾಬೀ 13 ಫೆಬ್ರವರಿ 1852 ರಂದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಮಿಡ್ಲ್ಸೆಕ್ಸ್ನ ಹೇಯ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಮೈನ್ ಡಾಬಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೆನ್ ಲಾಕರ್ ಅವರ ಆರು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. 30ನೇ ಮದ್ರಾಸ್ ಪದಾತಿದಳದಲ್ಲಿ ಮೇಜರ್ ಆಗಿದ್ದ ಅವರ ತಂದೆ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಭಾರತ ಮತ್ತು ಬರ್ಮಾಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರನ್ನು ಲಾಂಡ್ರಿ ಮ್ಯಾನ್ ಎಂಬ ಹಿಂದೂ ಪದವಾದ ಡೋಬಿಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ತಂದೆ ಜ್ವರದಿಂದ ಮರಣಹೊಂದಿದಾಗ, ಅವರ ತಾಯಿ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ, ಡಾಬಿ ಮೇಡನ್ಹೆಡ್ ಬಳಿಯ ಪಿಲ್ಹೆರ್ಡ್ಸ್ ಎಂಬ ವಸತಿ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. ಶಾಲೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದ ನಂತರ, ಅವರು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಆಗಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು, ಹಡಗುಗಳು ಮತ್ತು ಲೋಕೋಮೋಟಿವ್ಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1875 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಲಟ್ಟರ್ವರ್ತ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಆಕ್ಲೆಂಡ್ನ ಸರ್ಕಾರಿ ರೈಲ್ವೆ ಇಲಾಖೆಗೆ ಸೇರಿದರು, ಫಿಟ್ಟರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಡಾಬಿ ವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ದೇಶದಾದ್ಯಂತದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್, ಸ್ಟೇಷನ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1880ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಡಾಬೀ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಚಾರ್ಲೊಟ್ ಗಿಲ್ಫಿಲನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪಾರ್ನೆಲ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರಿಯರಾದ ಬರ್ಥಾ ಮತ್ತು ಮೇರಿ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ವಿಸ್ತೃತ ರಜೆಯ ಮೇಲೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬರ್ಥಾ ಅವರು ಎಕ್ಸಿಕ್ಯುಟಿವ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಗುಮಾಸ್ತ ಮತ್ತು 1880 ರಲ್ಲಿ ತಾರಾನಕಿಯ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಸೇನೆಯಾದ ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ ಗೋರಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ವಿವಾಹವಾದರು. ತಾರಾನಕಿಯ ಬರ್ಥಾಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಮೊದಲು, ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಮೇರಿ ಅವರು ಡಾಬಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕ, 145 ವಿಧದ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಜರೀಗಿಡಗಳನ್ನು (1880) ತಯಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಆಗ ಸೈಮಂಡ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಕ್ಲೆಂಡ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ಅವರ ಜರೀಗಿಡಗಳ ಸಂಗ್ರಹದ ಪ್ರದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಯಿತು. ಡಾಬೀ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ರೈಲ್ವೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆಕ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಎಪ್ಸಮ್ನ 122 ಮಾರ್ಕೆಟ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ 'ರುವಾಟೋರಿಯಾ' ಎಂಬ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಇದು ಈಗ ಸೇಂಟ್ ಕತ್ಬರ್ಟ್ಸ್ನ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಫೆರ್ನರಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಅವರು 1921 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಫರ್ನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದು ಅವರ ಮೊದಲ ಸಂಪುಟದ ಫರ್ನ್ಗಳ ಹೆಚ್ಚು ವಿಸ್ತರಿತ ಸಂಪುಟವಾಗಿದೆ. 1940 ರಲ್ಲಿ 88 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಡಾಬಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಏಳು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಆರು ಮಂದಿ ಬದುಕುಳಿದರು. ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಜರೀಗಿಡಗಳ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಆವೃತ್ತಿಗಳು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಜರೀಗಿಡಗಳು (1880), 1 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ (ಐದು ಆವೃತ್ತಿಗಳು, "ನೀಲಿ ಪುಸ್ತಕಗಳು" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ) ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಜರೀಗಿಡಗಳು (1921), 2 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಜರೀಗಿಡಗಳು (1931), 3 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಜರೀಗಿಡಗಳು (1951), 4 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ, ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಕ್ರೂಕ್ಸ್ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಜರೀಗಿಡಗಳು (1952), 5 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ, ಮರುಮುದ್ರಣ, ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಕ್ರೂಕ್ಸ್ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಜರೀಗಿಡಗಳು (1963), 6 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ, ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಕ್ರೂಕ್ಸ್ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಜರೀಗಿಡಗಳು (1880, ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿ) ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಜರೀಗಿಡಗಳ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯ ಐದು ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಡಾಬಿ ಮತ್ತು ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಡಾಬಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಪುಟಗಳು ಪೂರ್ಣ ಗಾತ್ರದ, ನೀಲಿ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಜರೀಗಿಡಗಳ ಬಿಳಿ ಛಾಯಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ ಇವುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ನೀಲಿ ಪುಸ್ತಕಗಳು" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಐದು ಆವೃತ್ತಿಗಳೆಂದರೆಃ ಎಃ ಡಾಬಿ, ಎಚ್. ಬಿ. ಎರಡು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ "145 ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಜರೀಗಿಡಗಳು". ಭಾಗ 1. (1880) ಪುಟಗಳು. 1-48. ಬಿಃ ಡಾಬಿ, ಎಚ್. ಬಿ. "ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಜರೀಗಿಡಗಳು. 148 ಪ್ರಭೇದಗಳು ". ಎರಡು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ. ಭಾಗ 2, (1880) ಪುಟಗಳು. 49-104. ಸಿಃ ಡಾಬಿ, ಎಚ್. ಬಿ. "ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಜರೀಗಿಡಗಳು. 148 ಪ್ರಭೇದಗಳು ". (1880) 104ಪಿ. ಡಿಃ ಕ್ರೇಗ್, ಇ. "ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಜರೀಗಿಡಗಳು, 167 ಪ್ರಭೇದಗಳು". (ಸಿ. 1888) 104ಪಿ. ಇಃ ಕ್ರೇಗ್, ಇ. "ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಜರೀಗಿಡಗಳು, 172 ಪ್ರಭೇದಗಳು". ಎಡಿ 2. (1892) 100p. ನೀಲನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೋಲುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಕ ಅವುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಒಂದು ಜರೀಗಿಡದ ಮಾದರಿಯನ್ನು ರಾಸಾಯನಿಕವಾಗಿ ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಒಂದು ನಿಗದಿತ ಅವಧಿಯವರೆಗೆ ಬೆಳಕಿಗೆ ಒಡ್ಡಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಕಾಗದವನ್ನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ತೊಳೆದು ತೆರೆದ ಕಾಗದವು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದಾಗ, ಜರೀಗಿಡದ ಕೆಳಗಿರುವ ಕಾಗದವು ಬಿಳಿಯಾಗಿಯೇ ಉಳಿಯಿತು. ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಬಿ. ಡಾಬೀ ಅವರು ಫರ್ನ್ ಚಿತ್ರಗಳ ಮೂರು ಕೈಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಪುಸ್ತಕ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು (ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಎ-ಸಿ) ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಡಾಬಿ ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಫಲಕಗಳನ್ನು ಆಕ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎರಿಕ್ ಕ್ರೇಗ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ಸುಮಾರು 1888 ಮತ್ತು c.1892 (D-E) ನಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಮರು-ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಕೇವಲ 14 ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ನೀಲಿ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿನ ಚಿತ್ರಗಳು ಇತರ ಪ್ರಕೃತಿ ಮುದ್ರಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಂತೆ ವಿವರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ವರದಿಯಾದ ಅವುಗಳನ್ನು ಸುಂದರ ಸಂಪುಟಗಳೆಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಹರ್ಬೇರಿಯಂ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಡಾಬೀ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಅಥವಾ ಗುರುತಿಸಿದ ಜರೀಗಿಡದ ಮಾದರಿಗಳು ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಆ ಅವಧಿಯ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ತಜ್ಞನಾಗಿ ಆತ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಜರೀಗಿಡಗಳಿಗೆ ಬಳಸಿದ ಗುರುತುಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವ ಪ್ರಮುಖ ವಿಧಾನವೆಂದರೆ ಡಾಬಿಯ ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವರ ಚಿತ್ರಗಳು. ನೀಲಿ ಪುಸ್ತಕಗಳು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಫರ್ನ್ ಟ್ಯಾಕ್ಸಾನಮಿ ಮತ್ತು ವೈವಿಧ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಡಾಬಿಯ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಪ್ರಮುಖ ಆರಂಭಿಕ ಕಿಟಕಿಗಳಾಗಿವೆ. ಅವು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಜರೀಗಿಡಗಳ ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯಗಳಾಗಿವೆ. ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಜರೀಗಿಡಗಳು (1921, ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಆವೃತ್ತಿಗಳು) ಡಾಬೀ 1921 ರಿಂದ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಜರೀಗಿಡಗಳ ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು. ಜರೀಗಿಡದ ಮಾದರಿಗಳ ಉತ್ತಮ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು, ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮತ್ತು ಕೃಷಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸುಳಿವುಗಳು ಮತ್ತು ಜರೀಗಿಡ-ಸಂಗ್ರಹಣಾ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಸಂತೋಷಕರ ಪ್ರಬಂಧಗಳೊಂದಿಗೆ ಇದು 1880ರ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕಿಂತ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾದ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿತ್ತು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಸಾಮಾನ್ಯ ಓದುಗರ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಡಾಬಿ ತನ್ನ ಜರೀಗಿಡದ ವಿವರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಆದರೆ ತಪ್ಪಾದ ಪರಿಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಇದನ್ನು 1951ರ ನಾಲ್ಕನೇ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗರೈಟ್ ಕ್ರೂಕ್ಸ್ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು 1963ರ ಅಂತಿಮ ಆವೃತ್ತಿಗಾಗಿ 'ಎಚ್. ಬಿ. ಡಾಬೀ ಅವರ ವಿವರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಮೂಲ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ' ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪುನಃ ಬರೆದರು. 70 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಅದರ ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಇದು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಜರೀಗಿಡಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿತ್ತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1852ರ ಜನನ 1940ರ ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಸಸ್ಯವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಜನರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಬರಹಗಾರರು ಪೀಪಲ್ ಫ್ರಮ್ ಹೇಯ್ಸ್, ಹಿಲ್ಲಿಂಗ್ಡನ್ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ತೋಟಗಾರರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಸಸ್ಯವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು