One Lucky Elephant
ಒನ್ ಲಕ್ಕಿ ಎಲಿಫೆಂಟ್ ಎಂಬುದು ಲಿಸಾ ಲೀಮನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಅಮೆರಿಕಾದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಡಿಸೆಂಬರ್ 1,2011 ರಂದು OWN: ಓಪ್ರಾ ವಿನ್ಫ್ರೇ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ OWN ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟರಿ ಕ್ಲಬ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸರ್ಕಸ್ ಫ್ಲೋರಾ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಐವರ್ ಡೇವಿಡ್ ಬಾಲ್ಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಆನೆಯಾದ ಫ್ಲೋರಾ ನಡುವಿನ ಅಸಾಧಾರಣ ಮಾನವ-ಪ್ರಾಣಿ ಬಾಂಧವ್ಯದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಎಲಿಫೆಂಟ್ ಸ್ಯಾಂಕ್ಚುವರಿಗೆ (ಹೋಹೆನ್ವಾಲ್ಡ್) ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ಶಾಶ್ವತ ಮನೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಅವರ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾನವರಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಮಾನವರಲ್ಲದ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಹೊಸ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರವಾದ ಆಂಥ್ರೋಜೂಲಜಿ (ಮಾನವ-ಪ್ರಾಣಿ ಅಧ್ಯಯನಗಳು) ಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಮಾನವ-ಪ್ರಾಣಿ ಬಂಧದ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಚರ್ಚೆಗೆ ಒಳನೋಟವುಳ್ಳ ಸಂಶೋಧನಾ ತುಣುಕನ್ನು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾರಾಂಶಃ ಸರ್ಕಸ್ನಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿದ ನಂತರ ಆನೆ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ? ಸರ್ಕಸ್ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಐವರ್ ಡೇವಿಡ್ ಬಾಲ್ಡಿಂಗ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಭಾಗವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಬೆಳೆಸಿದ ಅನಾಥ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಆನೆ ಫ್ಲೋರಾವನ್ನು ದತ್ತು ಪಡೆದು ಹದಿನಾರು ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಿವೆ. ಫ್ಲೋರಾ ಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅವಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಸರ್ಕಸ್ ಫ್ಲೋರಾಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳವಲ್ಲ ಎಂಬ ಕಠಿಣ ಸತ್ಯವನ್ನು ಡೇವಿಡ್ ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಇತರ ಆನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಇರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಫ್ಲೋರಾ ಅವರ ನಿವೃತ್ತಿಯ ಹಾದಿಯು ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಯಾಣವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಅವರ ಬಾಂಧವ್ಯವನ್ನು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಒನ್ ಲಕ್ಕಿ ಎಲಿಫೆಂಟ್ ಕಾಡು ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಸೆರೆಯಲ್ಲಿಡುವ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿರುವ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಪ್ರೇಮ ಕಥೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಐವರ್ ಡೇವಿಡ್ ಬಾಲ್ಡಿಂಗ್ ಅವರು ಸ್ವತಃ ಫ್ಲೋರಾ ದಿ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಎಲಿಫೆಂಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಲಾರಾ ಬಾಲ್ಡಿಂಗ್ ಅವರು ಸ್ವತಃ ಕರೋಲ್ ಬಕ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ವಿಲ್ಲೀ ಥೀಸನ್ ಅವರು ಒನ್ ಲಕ್ಕಿ ಎಲಿಫೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಲಿಸಾ ಲೀಮನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸಹ-ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಕೊಲಿಸಿಮೊ ಅವರು ಸಹ-ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಜೋರ್ಡಾನಾ ಗ್ಲಿಕ್-ಫ್ರಾಂಝೈಮ್ ಅವರು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್, ಮಿಸೌರಿ, ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಮೃಗಾಲಯ ಮಿಯಾಮಿ, ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಮೃಗಾಲಯ ಮತ್ತು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಪಿಪಿಜಿ ಅಕ್ವೇರಿಯಂ ಮತ್ತು ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀಯ ಎಲಿಫೆಂಟ್ ಸ್ಯಾಂಕ್ಚುವರಿಯಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ನಿರ್ದೇಶಕರ ಪ್ರಕಾರ, ಪಾತ್ರಗಳ ಪರಿಚಯವು "ಡಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಹ-ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಿಸಿದ ಸಂಯೋಜಕ ಮಿರಿಯಮ್ ಕಟ್ಲರ್, ಸರ್ಕಸ್ ಫ್ಲೋರಾದ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಿಂದಲೂ ರೆಸಿಡೆಂಟ್ ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಫ್ಲೋರಾ ಸರ್ಕಸ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಮಿರಿಯಮ್ ಆಕರ್ಷಿತಳಾದಳು, ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಬಾಲ್ಡಿಂಗ್ ತನ್ನ 18 ವರ್ಷದ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಆನೆ, ತನ್ನ ಸರ್ಕಸ್ನ ತಾರೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಬಾಡಿಗೆ ಮಗಳಂತಹ ಫ್ಲೋರಾವನ್ನು ನಿವೃತ್ತಿಗೊಳಿಸಿ ಅವಳನ್ನು ಆಫ್ರಿಕಾಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅದು ಒಂದು ಅದ್ಭುತವಾದ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವಳು ಭಾವಿಸಿದಳು, ಮತ್ತು ತನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕರನ್ನು ಕರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಮೂಲತಃ ಫ್ಲೋರಾ ಅವರ ಆಫ್ರಿಕಾಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಪ್ರಯಾಣದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲು ಹೊರಟರು, ಆದರೆ ಆ ಯೋಜನೆಯು ಈ ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಆರ್ಥಿಕ ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿಸಿದಾಗ, ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಸುಮಾರು 8 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಚಿತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ನನ್ನ ತಂದೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಮೃಗಾಲಯವಾದ ಮಿಯಾಮಿ ಮೃಗಾಲಯದಲ್ಲಿ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಆನೆಗಳ ಸಣ್ಣ ಹಿಂಡಿನೊಂದಿಗೆ ಫ್ಲೋರಾ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ವಾಸಿಸಲು ನಾವು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದ್ದೆವು. ಫ್ಲೋರಾ ಅವರ ಹಣಕಾಸಿನ ಅಗತ್ಯಗಳು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅಹಾಲಿ ಎಲಿಫೆಂಟ್ಸ್ ಎಂಬ ಲಾಭರಹಿತ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದೆವು ಮತ್ತು ಅವಳ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಿಧಿಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆವು. "ಒನ್ ಲಕ್ಕಿ ಎಲಿಫೆಂಟ್ 2010ರ ಎಲ್ಎ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೋರಂನಲ್ಲಿ ಜೂನ್ 8,2011ರಂದು ಮತ್ತು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನ ಲೇಮ್ಲೆ ಥಿಯೇಟರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಹ್ಯೂಮನ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ದಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಹಾಸ್ಯನಟ ಮತ್ತು ಆನೆ ವಕೀಲ ಲಿಲಿ ಟಾಮ್ಲಿನ್, ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ-ನಿರ್ದೇಶಕ ಕ್ಯಾಥರಿನ್ ಬಿಗ್ಲೋ, ನಟಿ ಚಾರ್ಲೊಟ್ ರಾಸ್, ನಟ/ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಡೊಮಿನಿಕ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಕೇ ಮತ್ತು ನಟಿ/ಗಾಯಕಿ ಪರ್ಷಿಯಾ ವೈಟ್ ಅವರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು. ಚಲನಚಿತ್ರದ ನಂತರ, ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಆನೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಕಾಡು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಅವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರವು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದ ಅನೇಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಚರ್ಚೆಗೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ದೇಶಕಿ ಲಿಸಾ ಲೀಮನ್, ಅದರ ಬರಹಗಾರ್ತಿ/ನಿರ್ಮಾಪಕಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಕೊಲಿಸ್ಸಿಮೊ, ಲಾರಾ ಬಾಲ್ಡಿಂಗ್ (ಫ್ಲೋರಾ ಅವರ 'ತಂದೆ' ಡೇವಿಡ್ ಬಾಲ್ಡಿಂಗ್ರ ಪತ್ನಿ, ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ), ವಿಜ್ಞಾನಿ ಡಾ. ಟೋನಿ ಫ್ರೊಹಾಫ್ (ನಡವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ವನ್ಯಜೀವಿ ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು "ಡಾಲ್ಫಿನ್ ಮಿಸ್ಟರೀಸ್ಃ ಅನ್ಲಾಕಿಂಗ್ ದಿ ಸೀಕ್ರೆಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್" ಲೇಖಕ), ಡಾ. ಲೋರಿನ್ ಲಿಂಡ್ನರ್ (ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ಸೈಕಾಲಜಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು "ಪೋಸ್ಟ್-ಟ್ರಾಮಾಟಿಕ್ ಸ್ಟ್ರೆಸ್ ಅಂಡ್ ಎಲಿಫೆಂಟ್ಸ್ ಇನ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟಿವಿಟಿ" ಲೇಖಕ), ಮತ್ತು ರಾನ್ ಕಾಗನ್ (ನಿರ್ದೇಶಕ, ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ ಮೃಗಾಲಯ, ತಮ್ಮ ಆನೆ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ ಮೊದಲ ಮೃಗಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ತಮ್ಮ ಆನೆಗಳನ್ನು ಅಭಯಾರಣ್ಯಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವುದು). ಎನ್ವೈ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಪತ್ರಕರ್ತ ಮತ್ತು ಲೇಖಕ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸೀಬರ್ಟ್, ಮಾಡರೇಟ್ ಮಾಡಿದರು. ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಮನೋಹ್ಲಾ ಡಾರ್ಗಿಸ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "ಸ್ವೀಟ್, ಹಾರ್ಟ್-ಅಂಡ್-ಟ್ರಂಕ್-ಟಗ್ಗಿಂಗ್" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಚಿಕಾಗೊ ಸನ್-ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ರೋಜರ್ ಎಬರ್ಟ್ "ಒನ್ ಲಕ್ಕಿ ಎಲಿಫೆಂಟ್" ಅನ್ನು "ಮಗುವನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುವಷ್ಟು ಸರಳ ಮತ್ತು ತತ್ವಜ್ಞಾನಿಗಳನ್ನು ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡುಮಾಡುವಷ್ಟು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ, ನಂತರ ಕಟುವಾಗಿ ಮತ್ತು ಗ್ರಹಿಕೆಯಿಂದ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, "ಚಿತ್ರದ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಸುರುಳಿಗಳು. "ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ" ಆನೆಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ? ಸರಪಳಿಗಳು, ಹಗ್ಗಗಳು, ಹಗ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ತರಬೇತಿ ಉಪಕರಣಗಳು ಈ ಜೀವಿಗೆ ಹಿತವೆನಿಸುತ್ತವೆಯೇ? ಯಾವುದೇ ಕಾಡು ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ಈ ರೀತಿ ತರಬೇತಿ ನೀಡಬೇಕೇ? ಹಾಲಿವುಡ್ ವರದಿಗಾರ್ತಿಯ ಶೆರ್ರಿ ಲಿಂಡೆನ್ ಹೇಳಿದರು, "ಬಾಟಮ್ ಲೈನ್ಃ ಅಂತರ ಪ್ರಭೇದಗಳ ಬಂಧಗಳ ಮೇಲೆ ಸಮಯೋಚಿತ, ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ನೋಟ"; ವೆರೈಟಿಯ ಜಾನ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "ಪಚಿಡರ್ಮಿಶ್ ಅನುಪಾತದ ನೀತಿಕಥೆ" ಎಂದು ಕರೆದರೆ, "ಒನ್ ಲಕ್ಕಿ ಎಲಿಫೆಂಟ್" ಮನುಷ್ಯ, ಮೃಗ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಸಂಬಂಧದ ಕಹಿ ಕಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ನಿರ್ದೇಶಕ ಲಿಸಾ ಲೀಮನ್ರ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಚಿಂತನಶೀಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯ "ಡಂಬೋ" ಎಂದು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ನಲ್ಲಿ 96 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಒನ್ ಲಕ್ಕಿ ಎಲಿಫೆಂಟ್ಗೆ 2010ರ ವುಡ್ಸ್ಟಾಕ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಲಿಯೋನ್ಸ್ ಅವಾರ್ಡ್ ಫಾರ್ ಬೆಸ್ಟ್ ಎಡಿಟಿಂಗ್ ಆಫ್ ಎ ಫೀಚರ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟರಿ, ಕೇಟ್ ಅಮೆಂಡೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕರಾದ ಚಾವ್ದಾರ್ ಗೆರೋಗಿಯೆವ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 2010ರಲ್ಲಿ ಮನರಂಜನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ದಿ ಹ್ಯೂಮನ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ದಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಎಸಿಇ ಅನುದಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನ ಬ್ಯೂರೋ ಆಫ್ ಎಜುಕೇಷನಲ್ ಅಂಡ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ಅಫೇರ್ಸ್ನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿನಿಮಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾದ 2011ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಒನ್ ಲಕ್ಕಿ ಎಲಿಫೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಲೇಖನವೊಂದರ ಪ್ರಕಾರ, ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಪ್ರದರ್ಶನವು "ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕತೆಯನ್ನು ನಡೆಸುವುದು" ಆಗಿದೆ. ಸಹ ನೋಡಿ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ನಿಮ್ ಬಕ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು (ಜೂನ್ 8,2011) ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಃ ಒನ್ ಲಕ್ಕಿ ಎಲಿಫೆಂಟ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಜರ್ನಲ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ತುರಾನ್, ಕೆನ್ನೆತ್ (ಜೂನ್ 214,2011) ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಃ 'ಒನ್ ಲಕ್ಕಿ ಎಲಿಫೆಂಟ್' ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಡಾರ್ಗಿಸ್, ಮನೋಹ್ಲಾ (ಜೂನ್ 7,2011) ದಿ ಟ್ರಿಕ್ ಆನ್ ಅನಿಮಲ್ ಕ್ಯಾನ್ಟ್ ಲರ್ನ್ಃ ಹೌ ಟು ಬಿ ವೈಲ್ಡ್ ಎಗೇನ್ ಜೆಂಕಿನ್ಸ್, ಮಾರ್ಕ್ (ಜೂನ್ 9,2011) 'ಒನ್ ಲಕ್ಕಿ ಎಲಿಫೆಂಟ್' ಈಸ್ ಒನ್ ಎಂಗೇಜಿಂಗ್ ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ಎನ್ಪಿಆರ್ 2011 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2011 ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2011 ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು 2010ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2010ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು