James Bintliff
ಜೇಮ್ಸ್ ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್ (ನವೆಂಬರ್ 1,1824-ಮಾರ್ಚ್ 16,1901) ಅಮೆರಿಕಾದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯೂನಿಯನ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1864ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಮೂರು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಮತ್ತು 1865ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನ ನಿರ್ಣಾಯಕ ತಿಂಗಳ ಬಹುಪಾಲು ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗಳಿಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದರು. 1866 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ನೇಮಕಕ್ಕೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 2,1865 ರಂದು ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಅಂತಿಮ ದಿನದಂದು ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಮೂರನೇ ಕದನದಲ್ಲಿ ಅವರ ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಜನರಲ್ ಆಗಿ ದೃಢೀಕರಿಸಿದರು. ಜನವರಿ 13,1866 ರಂದು, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಜಾನ್ಸನ್ ಅವರು 1865 ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 2 ರಂದು ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಹೋರಾಟದ ಅಂತಿಮ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಜನರಲ್ನ ದರ್ಜೆಗೆ ನೇಮಕ ಮಾಡಲು ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್ ಅವರನ್ನು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಿದರು. 1866ರ ಮಾರ್ಚ್ 12ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸೆನೆಟ್ ಈ ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿತು. ನಾಗರಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್ ನಾರ್ತ್ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಮ್ಯೂಚುವಲ್ ಲೈಫ್ ಇನ್ಶೂರೆನ್ಸ್ ಕಂಪನಿಯ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ಮೂರು ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ಸಂಪಾದಕ, ಪ್ರಕಾಶಕ ಮತ್ತು ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು, ಒಂದು ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ಎರಡು ಯುದ್ಧದ ನಂತರ. ಅವರು 1876ರಿಂದ 1891ರವರೆಗೆ ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರದ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್ 1824ರ ನವೆಂಬರ್ 1ರಂದು ಪಶ್ಚಿಮ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಸಾಲ್ಟರ್ಹೆಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಗೆರ್ಶೋಮ್ ಮತ್ತು ಮರಿಯಾ ಹ್ಯಾನ್ಸನ್ ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್ ದಂಪತಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಜೇಮ್ಸ್ ಒಂಬತ್ತು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಮೂರನೆಯವನು ಮತ್ತು ಹಿರಿಯ ಮಗ. 1839 ರಲ್ಲಿ 15 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ವೆಸ್ಟ್ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಕೀಲರ ಗುಮಾಸ್ತರಾಗಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ವೇಕ್ಫೀಲ್ಡ್ ಕಾಲುವೆ ಕಂಪನಿಯ ಪುಸ್ತಕ-ಕೀಪರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1842 ರಲ್ಲಿ, ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿಯೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಇತರ ನಾಲ್ಕು ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರನ್ನು ಸೇರಿದರು. ಅವರ ಪೋಷಕರು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ರೇಖಾಚಿತ್ರದ ಪ್ರಕಾರ, ಆತ "ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ರಾಜ್ಯದ ಉಣ್ಣೆ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು". 1847ರಲ್ಲಿ, ಆತ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಸೊಮರ್ಸೆಟ್ನ ಜೇಮ್ಸ್ ಸ್ನೂಕ್ನ ಮಗಳಾದ ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ಸ್ನೂಕ್ನನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಸ್ಕೆನೆಟೆಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದನು. ಜೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್ ಅವರಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು, 1849ರ ನವೆಂಬರ್ 15ರಂದು ಜನಿಸಿದ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಹಾಕಿನ್ಸ್ ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್, 1855ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಇಡಾ ಎಮ್. ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್, 1858ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಜೇಮ್ಸ್ ವಿಲ್ಕಿನ್ಸ್ ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್ ಮತ್ತು 1861ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಹೆಲೆನ್ ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇತರ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳು ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ನ ಗ್ರೀನ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಎಂದು ಜನನ ವರ್ಷಗಳು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್ ತಮ್ಮ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ 1851ರವರೆಗೆ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿದ್ದರು. 1851ರಲ್ಲಿ, ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ನ ಗ್ರೀನ್ ಕೌಂಟಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೃಷಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ನಿರ್ಮೂಲನವಾದಿ, ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ನ ಮನ್ರೋಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬ್ಯಾಂಕಿನಲ್ಲಿ ಬುಕ್ಕೀಪರ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಷಿಯರ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1856 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಗ್ರೀನ್ ಕೌಂಟಿಯ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಡೀಡ್ಸ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1857ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರು ಸುಮಾರು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ನಾರ್ತ್ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಮ್ಯೂಚುವಲ್ ಲೈಫ್ ಇನ್ಶೂರೆನ್ಸ್ ಕಂಪನಿಯ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದಾಗ ಅವರನ್ನು ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು. 1859ರಲ್ಲಿ, ಗ್ರೀನ್ ಕೌಂಟಿಯ ವಕೀಲರ ಮಂಡಳಿಗೆ ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್ 1860ರಲ್ಲಿ ಮನ್ರೋ ಸೆಂಟಿನೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಮತ್ತು 1861ರಲ್ಲಿ ಉಳಿದ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಪಾಲನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ಅಮೆರಿಕಾದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಯೂನಿಯನ್ ಆರ್ಮಿ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ತೊರೆದಾಗ, ಅವರು ಮನ್ರೋ ಸೆಂಟಿನೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಪಾಲನ್ನು ಇ. ಇ. ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಕಾರ್, ಅವರು ಯುದ್ಧ ಸೇವೆಗೆ ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯ ಅವಧಿಯವರೆಗೆ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು. 1862ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1ರಂದು, ಜೇಮ್ಸ್ ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್ ಅವರನ್ನು ಯೂನಿಯನ್ ಆರ್ಮಿಯ 22ನೇ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ ವಾಲಂಟಿಯರ್ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟ್ರಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಘಟಕವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕೆಂಟುಕಿ ಮತ್ತು ಟೆನ್ನೆಸ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿತು. 22ನೇ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳು, ಇದರಲ್ಲಿ ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್ ಕೂಡ ಸೇರಿದ್ದರು, ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀಯ ಬ್ರೆಂಟ್ವುಡ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಕಾನ್ಫೆಡರೇಟ್ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ನಾಥನ್ ಬೆಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ನೇತೃತ್ವದ ಉನ್ನತ ಪಡೆಗಳು ಅವರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದವು. ಬ್ರೆಂಟ್ವುಡ್ ಕದನದಲ್ಲಿ, ಮೇ 25,1863 ರಂದು, ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್ನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ರಿಚ್ಮಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲಿಬ್ಬಿ ಸೆರೆಮನೆಗೆ ಯುದ್ಧದ ಕೈದಿಯಾಗಿ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಅವರನ್ನು ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಸೌರಿಯ ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಮರುಸಂಘಟಿಸಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಅವರ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿದರು. ಅವರು 1863ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 27ರಂದು ತಮ್ಮ ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಲಿಂಕನ್ ಅವರು ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ನ ಮೂರನೇ ಕಾಂಗ್ರೆಷನಲ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ದಾಖಲಾತಿ ಮಂಡಳಿಯ ಆಯುಕ್ತರಾಗಿ ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 27,1864 ರಂದು, ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್ ಅವರನ್ನು 38 ನೇ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ ವಾಲಂಟಿಯರ್ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟ್ರಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ನವೆಂಬರ್ 28,1864 ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 17,1864ರ ನಡುವೆ ಪೊಟೋಮ್ಯಾಕ್ ಸೈನ್ಯದ ಬ್ರಿಗೇಡ್ 1, ವಿಭಾಗ 1, IX ಕಾರ್ಪ್ಸ್ಗೆ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದರು, ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಜನರಲ್ ಜಾನ್ ಹಾರ್ಟ್ರಾಫ್ಟ್ ಈ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಏಪ್ರಿಲ್ 2,1865 ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 24,1865ರ ನಡುವೆ ಪೋಟೋಮ್ಯಾಕ್ ಸೈನ್ಯದ ಬ್ರಿಗೇಡ್ 3, ವಿಭಾಗ 1, IX ಕಾರ್ಪ್ಸ್ಗೆ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 2,1865 ರಂದು ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಚಂಡಮಾರುತದಲ್ಲಿ IX ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ಒಕ್ಕೂಟದ ರಾಜಧಾನಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಏಪ್ರಿಲ್ 9,1865 ರಂದು ಅಪೊಮ್ಯಾಟೊಕ್ಸ್ ಕೋರ್ಟ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಸೈನ್ಯವು ಶರಣಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ತ್ವರಿತ ಅಂತ್ಯ ಮತ್ತು ಒಕ್ಕೂಟದ ವಿಸರ್ಜನೆ. ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಮೂರನೇ ಕದನದಲ್ಲಿ, ಏಪ್ರಿಲ್ 2,1865 ರಂದು, ಕರ್ನಲ್ ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್, ತನ್ನ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಇಬ್ಬರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, "ರೀವ್ಸ್ ಸೇಲಿಯಂಟ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಐದು ಬಂದೂಕುಗಳ ಕೋಟೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು, ಅದನ್ನು ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಜನರು ಸಾಧಿಸಿದರು. 1865ರ ಜೂನ್ 26ರಂದು ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್ನನ್ನು ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು. ಅದಾದ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಇಬ್ಬರನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವಲ್ಲಿನ ಯಶಸ್ಸಿಗಾಗಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಏಪ್ರಿಲ್ 2,1865 ರಂದು, ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಮೂರನೇ ಕದನದಲ್ಲಿ ನಗರವು ಯೂನಿಯನ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದಾಗ ಅವನ ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಶೌರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಜನವರಿ 13,1866 ರಂದು, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಜಾನ್ಸನ್ ಅವರು ಏಪ್ರಿಲ್ 2,1865 ರಿಂದ ಶ್ರೇಣಿಯ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಜನರಲ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ನೇಮಕ ಮಾಡಲು ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್ ಅವರನ್ನು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್. ಸೆನೆಟ್ ಮಾರ್ಚ್ 12,1866 ರಂದು ನೇಮಕವನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿತು. ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್ನ ಸಹೋದರ ಗೆರ್ಶಾಮ್, 38ನೇ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ ಪದಾತಿದಳ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಸಹೋದರ ಥಾಮಸ್ 20ನೇ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ ವಾಲಂಟಿಯರ್ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟ್ರಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ 5ನೇ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಬ್ಯಾಟರಿ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ ಲೈಟ್ ಆರ್ಟಿಲರಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಯುದ್ಧದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್ ಅವರು ಮನ್ರೋ ಸೆಂಟಿನೆಲ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಪಾಲನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಮಿಸೌರಿಗೆ ತೆರಳಲು ಯೋಚಿಸಿದರು. ಆ ಪ್ರದೇಶವು ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು "ಅಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಿಲ್ಲ". ನಂತರ ಅವರು ಪುಸ್ತಕ, ಲೇಖನ ಸಾಮಗ್ರಿ ಮತ್ತು ವಾಲ್ಪೇಪರ್ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು, ಅದು ಅವರು 1870 ರವರೆಗೆ ನಡೆಸಿತು. 1868, 1872 ಮತ್ತು 1876ರಲ್ಲಿ, ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್ ಅವರು ಚಿಕಾಗೊ, ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಮತ್ತು ಸಿನ್ಸಿನಾಟಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾವೇಶಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1870ರಲ್ಲಿ, ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ನ ಜಾನೆಸ್ವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಜಾನೆಸ್ವಿಲ್ಲೆ ಗೆಜೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಪಾಲನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1877ರವರೆಗೆ ಅದರ ಸಂಪಾದಕರಾದರು. 1870 ಮತ್ತು 1877ರ ನಡುವೆ, ಅವರು ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ ಸೈನಿಕರ ಅನಾಥರ ಮನೆಯ ಟ್ರಸ್ಟಿಗಳ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮಂಡಳಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. 1878ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್ ಮತ್ತು ಆರ್. ಎಲ್. ಕೊಲ್ವಿನ್ ಅವರು ಜಾನೆಸ್ವಿಲ್ಲೆ ಗೆಜೆಟ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 1878 ರಲ್ಲಿ, ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ನ ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನಲ್ಲಿ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಪಾಲನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಕರಾದರು. ಉಳಿದ ಅರ್ಧ ಬಡ್ಡಿಯನ್ನು ಅವರ ಮಗ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಎಚ್. ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್ ಖರೀದಿಸಿದರು. ನಂತರ 1878ರಲ್ಲಿ, ಜೇಮ್ಸ್ ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್ ಅವರು ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಲಿಟರರಿ ಕ್ಲಬ್ನ ಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು, ಇದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ, ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವ ಮತ್ತು ಸಂಭಾಷಣೆ ನಡೆಸುವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್ ಅವರು ಚಾಸರ್ ನಿಂದ ಅಡಿಸನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀಲ್ ವರೆಗಿನ ಮೊದಲ ಹನ್ನೆರಡು ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದರು. 1883ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಜೇಮ್ಸ್ ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್ ಅವರು ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಪಾಲನ್ನು ಜೆ. ಜಿ. ಮೊನಾಹನ್ ಅವರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಮೊನಾಹನ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್ನ ಬಡ್ಡಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ ಆ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಏಕಮಾತ್ರ ಮಾಲೀಕರಾಗಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1876ರಲ್ಲಿ, ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ ರಾಜ್ಯದ ರಾಜ್ಯ ಆರೋಗ್ಯ ಮಂಡಳಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. 1880ರ ಜನವರಿ 31ರಂದು ಕೊನೆಗೊಂಡ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಗೆ ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್ ಅವರನ್ನು ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ವೈದ್ಯರಲ್ಲದ ಏಳು ಸದಸ್ಯರ ಪೈಕಿ ಆತ ಒಬ್ಬರೇ ಆಗಿದ್ದರು. 1881ರಿಂದ 1891ರವರೆಗೆ, ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ ಚಾರಿಟಬಲ್, ರಿಫಾರ್ಮಟರಿ ಮತ್ತು ಪೆನಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಶನ್ಸ್ನ ರಾಜ್ಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು 1891ರಲ್ಲಿ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ ಚಾರಿಟಬಲ್, ರಿಫಾರ್ಮಟರಿ ಮತ್ತು ಪೆನಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಶನ್ಸ್ನ ರಾಜ್ಯ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಂಡಳಿ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಅವರ ಜೀವನದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಚಿತ್ರಣವು, ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಅವಧಿ ಮುಗಿದ ನಂತರ ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಸಮಯ ಕಳೆಯಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕಾಗಿ ಖಾಸಗಿ ಜೀವನಕ್ಕೆ ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. 1895ರಲ್ಲಿ ಅವರು "ಚಿಕಾಗೋಕ್ಕೆ" ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ನ ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಮನೆ ಇತ್ತು. ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್ನ ಸಾವಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಪ್ರಕಟವಾದ ಪುಸ್ತಕವೊಂದರ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕನು ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾನೆಃ "ಅವನು ಬಹುತೇಕ ಕುರುಡನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿರುವ ಅವನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆಂದು ನಾನು ಬಹಳ ವಿಷಾದದಿಂದ ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. (1900.) " 1901ರ ಮಾರ್ಚ್ 16ರಂದು ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನ ಕುಕ್ ಕೌಂಟಿಯ ದಕ್ಷಿಣ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿನಿಂದ ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್ ನಿಧನರಾದರು. ಜೇಮ್ಸ್ ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್ನನ್ನು ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ನ ಜಾನೆಸ್ವಿಲ್ಲೆಯ ಓಕ್ ಹಿಲ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ನ ಮನ್ರೋದಲ್ಲಿರುವ ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್ನ ಹಿಂದಿನ ಮನೆ, ಈಗ ಜನರಲ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್ ಹೌಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬ್ಲೇರ್, ಎಮ್ಮಾ ಹೆಲೆನ್. 'ಸ್ಟೇಟ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿರುವ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಕಡತಗಳ ಪಟ್ಟಿ'. ಮ್ಯಾಡಿಸನ್, ವಿಸ್.: ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ, 1898. ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಫೆಬ್ರವರಿ 21,2012. ಬ್ರೌನ್, ವಿಲಿಯಂ ಫಿಸ್ಕೆ. "" "ರಾಕ್ ಕೌಂಟಿ, ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ಃ ಅದರ ನಗರಗಳು, ಹಳ್ಳಿಗಳ ಪಟ್ಟಣಗಳು, ನಾಗರಿಕರು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳ ಹೊಸ ಇತಿಹಾಸ, ಆರಂಭಿಕ ಕಾಲದಿಂದ, ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ". "" ಸಂಪುಟ 1. ಚಿಕಾಗೋಃ ಸಿ. ಎಫ್. ಕೂಪರ್ & ಕಂ. ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಫೆಬ್ರವರಿ 21,2012. ಬಟರ್ಫೀಲ್ಡ್, ಕಾನ್ಸುಲ್ ವಿಲ್ಶೈರ್. 'ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಲಾ ಫಯೆಟ್ಟೆ ಕೌಂಟಿ, ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್'. ಚಿಕಾಗೊ, ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ, 1881. ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಫೆಬ್ರವರಿ 21,2012. "" "ದಿ ಚಿಕಾಗೊ ಬ್ಲೂ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಆಯ್ದ ಹೆಸರುಗಳು ಆಫ್ ಚಿಕಾಗೊ ಅಂಡ್ ಸಬರ್ಬನ್ ಟೌನ್ಸ್. ಫಾರ್ ದಿ ಇಯರ್ ಎಂಡಿಂಗ್ 1910". "" ಚಿಕಾಗೊಃ ಚಿಕಾಗೊ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಕಂಪನಿ, 1909. ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಫೆಬ್ರವರಿ 21,2012. ಐಷರ್, ಜಾನ್ ಎಚ್., ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಜೆ. ಐಷರ್, ಸಿವಿಲ್ ವಾರ್ ಹೈ ಕಮಾಂಡ್ಸ್. ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ಃ ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2001. ಗ್ರೀನ್, ಎ. ವಿಲ್ಸನ್. ದಿ ಫೈನಲ್ ಬ್ಯಾಟಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್ಃ ಬ್ರೇಕಿಂಗ್ ದಿ ಬ್ಯಾಕ್ಬೋನ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಬೆಲಿಯನ್. ನಾಕ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀ ಪ್ರೆಸ್, 2008. ಹಂಟ್, ರೋಜರ್ ಡಿ. ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ ಆರ್. ಬ್ರೌನ್, ಬ್ರೆವೆಟ್ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಜನರಲ್ ಇನ್ ಬ್ಲೂ. ಗೈಥರ್ಸ್ಬರ್ಗ್, ಎಮ್ಡಿಃ ಓಲ್ಡ್ ಸೋಲ್ಜರ್ ಬುಕ್ಸ್, ಇಂಕ್., 1990. ಟಟಲ್, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ರಿಚರ್ಡ್. ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ ರಾಜ್ಯದ ಒಂದು ಸಚಿತ್ರ ಇತಿಹಾಸಃ ರಾಜ್ಯದ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಾಗರಿಕ, ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸವಾಗಿದೆ. ಮ್ಯಾಡಿಸನ್, ವಿಸ್.: ಬಿ. ಬಿ. ರಸ್ಸೆಲ್ & ಕಂ, 1875. ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಫೆಬ್ರವರಿ 21,2012. ಅಶರ್, ಎಲ್ಲಿಸ್ ಬೇಕರ್. 'ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ಃ ಇಟ್ಸ್ ಸ್ಟೋರಿ ಅಂಡ್ ಬಯೋಗ್ರಫಿ, 1848-1913, ಸಂಪುಟ 8'. ಚಿಕಾಗೊ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ದಿ ಲೆವಿಸ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ, 1914. ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಫೆಬ್ರವರಿ 21,2012. ವಿಲಿಯಮ್ಸನ್, ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಮತ್ತು ಆರೆಂಜ್ ಎ. ಸ್ಮಾಲಿ. "" "ನಾರ್ತ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಮ್ಯೂಚುವಲ್ ಲೈಫ್ಃ ಎ ಸೆಂಚುರಿ ಆಫ್ ಟ್ರಸ್ಟಿಶಿಪ್". "" ಮಿಲ್ವಾಕೀ, ವಿಸ್ಃ ಕಂಪನಿಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಸಮಿತಿ, 1908. ಮರುಮುದ್ರಣ 1976, ಆರ್ನೋ ಪ್ರೆಸ್. .. ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಫೆಬ್ರವರಿ 21,2012. ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್. ಅಡ್ಜಟಂಟ್ ಜನರಲ್ ಕಚೇರಿ. 'ದಂಗೆಯ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ಪಟ್ಟಿ, 1861-1865'. ಸಂಪುಟ 1. ಮ್ಯಾಡಿಸನ್, ವಿಸ್ಃ ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ, 1886. ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಫೆಬ್ರವರಿ 24,2012. ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್. ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಂಡಳಿ. "" "ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 30,1898ಕ್ಕೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಎರಡು ಹಣಕಾಸು ವರ್ಷಗಳ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ ಚಾರಿಟಬಲ್, ರಿಫಾರ್ಮಟರಿ ಮತ್ತು ಪೆನಲ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ರಾಜ್ಯ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಂಡಳಿಯ ನಾಲ್ಕನೇ ದ್ವೈವಾರ್ಷಿಕ ವರದಿ". "" ಮ್ಯಾಡಿಸನ್, ವಿಸ್.: ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ, 1898. ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಫೆಬ್ರವರಿ 21,2012. ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್. ಸ್ಟೇಟ್ ಬೋರ್ಡ್ ಆಫ್ ಹೆಲ್ತ್, ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್. ಸ್ಟೇಟ್ ಬ್ಯೂರೋ ಆಫ್ ವೈಟಲ್ ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್, ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್. ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯ, ಮ್ಯಾಡಿಸನ್. 1876ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 31ಕ್ಕೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ವರ್ಷದ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ ರಾಜ್ಯದ ರಾಜ್ಯ ಆರೋಗ್ಯ ಮಂಡಳಿಯ ಮೊದಲ ವಾರ್ಷಿಕ ವರದಿ. ಮ್ಯಾಡಿಸನ್, ವಿಸ್.: ಇ. ಬಿ. ಬೋಲೆನ್ಸ್, 1876. ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆಃ ಫೆಬ್ರವರಿ 21,1876. ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್. ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಪ್ರೊಸೀಡಿಂಗ್ಸ್ ಅದರ ನಲವತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ]. ಮ್ಯಾಡಿಸನ್, ವಿಸ್ಃ ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ, 1902. ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಫೆಬ್ರವರಿ 21,2012. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬಿಂಟ್ಲಿಫ್, ಕರ್ನಲ್ ಜೇಮ್ಸ್ (1824-1901) | ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್, ವೆಸ್ಟ್ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದವರು ಮನ್ರೋ, ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ನಿಂದ ಜನರು ಜಾನೆಸ್ವಿಲ್ಲೆ, ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ನಿಂದ ಜನರು ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್, ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ನಿಂದ ಜನರು ಯೂನಿಯನ್ ಆರ್ಮಿ ಜನರಲ್ಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಿವಿಲ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ನ ಜನರು ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರು ಅಮೇರಿಕನ್ ನಿರ್ಮೂಲನವಾದಿಗಳು ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ಸಂಪಾದಕರು 1824 ಜನನ 1901 ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಪತ್ರಕರ್ತರು