Teresa Brayton
ತೆರೇಸಾ ಬ್ರೇಟನ್ (29 ಜೂನ್ 1868-19 ಆಗಸ್ಟ್ 1943; ಜನನ ತೆರೇಸಾ ಕೋಕಾ ಬಾಯ್ಲಾನ್), ಕಾವ್ಯನಾಮ ಟಿ. ಬಿ. ಕಿಲ್ಬ್ರೂಕ್, ಒಬ್ಬ ಐರಿಷ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಮತ್ತು ಕವಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಕೌಂಟಿ ಕಿಲ್ಡೇರ್ನ ಕಿಲ್ಕಾಕ್ ಬಳಿಯ ಕಿಲ್ಬ್ರೂಕ್ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಬ್ರೇಟನ್ ಹಗ್ ಬಾಯ್ಲಾನ್ ಮತ್ತು ತಾಯಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬಾಯ್ಲಾನ್ (ನೀ ಡೌನ್ಸ್) ಅವರ ಕಿರಿಯ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಐದನೇ ಮಗುವಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳಾಗಿದ್ದು, ಆಕೆಯ ಮುತ್ತಜ್ಜ ಈ ಹಿಂದೆ ಪ್ರೋಸ್ಪೆರಸ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಪೈಕ್ಮೆನ್ಗಳ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅವರು ಐರಿಷ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಕ್ಷಗಳಾದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಐರಿಷ್ ಲೀಗ್ ಮತ್ತು ಕುಮಾನ್ ನಾ ಎಂಬಾನ್ನ ಗಮನಾರ್ಹ ಸದಸ್ಯರಾದರು. ದಿ ಐರಿಷ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು "ದೇಶಭಕ್ತೆ, ಆದರೆ ಎಂದಿಗೂ ಅಶ್ಲೀಲ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ರಾಜಕಾರಣಿ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು 1916 ರ ರೈಸಿಂಗ್ನ ನಾಯಕರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪಾರ್ನೆಲ್, ರೋಜರ್ ಕೇಸ್ಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಪಿಯರ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಐರಿಶ್ ದೇಶಭಕ್ತರ ಗೌರವಾರ್ಥ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಬ್ರೇಟನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ 5ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದ ನ್ಯೂಟೌನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ 12ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ನಂತರ, ಬ್ರೈಟನ್ ಶಿಕ್ಷಕಿಯಾಗಲು ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಆಕೆ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದ ಅದೇ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಅಕ್ಕ ಎಲಿಜಬೆತ್ಗೆ ಸಹಾಯಕ ಶಿಕ್ಷಕರಾದರು. ಬ್ರೇಟನ್ನ ತಂದೆ ಹಿಡುವಳಿದಾರ ರೈತರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೇ ಅವರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಭೂ ಯುದ್ಧಗಳ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪಾರ್ನೆಲ್, ಲ್ಯಾಂಡ್ ಲೀಗ್ ಮತ್ತು ಹೋಮ್ ರೂಲ್ನ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಕೆಲಸವು ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬದ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಐರಿಷ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದೆ. 1895ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಬ್ರೇಟನ್ ತನ್ನ 27ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಹೋದನು. ಅವರು ಮೊದಲು ಚಿಕಾಗೋದ ಬೋಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಆಕೆ ಮುನಿಸಿಪಲ್ ಕಂದಾಯ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಫ್ರೆಂಚ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಎಚ್. ಬ್ರೇಟನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ನಂತರ ಅವರು ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರು ಅವರ ಮನೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ಪತ್ರಕರ್ತೆಯಾಗಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು. ಬ್ರೇಟನ್ 40 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಫೆಲೋಶಿಪ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಐರಿಶ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದರು. ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1880ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಬ್ರೇಟನ್ ಅವರು ಕವಿಯಾಗಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಯಂಗ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕೌಂಟಿ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಂತೀಯ ಐರಿಷ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಈ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವಾಗ ಬ್ರೇಟನ್ "ಟಿ. ಬಿ. ಕಿಲ್ಬ್ರೂಕ್" ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮವನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಅಮೇರಿಕಾಕ್ಕೆ ತೆರಳುವವರೆಗೂ ಬ್ರೇಟನ್ ಈ ಗುಪ್ತನಾಮದಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ಬರಹಗಾರರಾದರು ಮತ್ತು ಬೋಸ್ಟನ್ ಪೈಲಟ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮಾನಿಟರ್ ಮತ್ತು ರೋಸರಿ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಗುರಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಅಮೆರಿಕದ ಐರಿಷ್ ವಲಸಿಗ ಜನಸಂಖ್ಯೆ. ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರುಃ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಡಾನ್ (1913) ದಿ ಫ್ಲೇಮ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ (1926) ಅವರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಗೆಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು 1916 ರ ಉದಯದ ನಾಯಕರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರು. ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಬ್ರೇಟನ್ ಐರಿಷ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾದರು ಮತ್ತು ಕರಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭಾಷಣಗಳ ಮೂಲಕ ಐರಿಷ್ ಜನರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವಿತರಿಸುವಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಕೌಂಟೆಸ್ ಮಾರ್ಕಿವಿಕ್ಜ್ ಅವರು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದರು. ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಆಕೆಯ ದೇಶಭಕ್ತಿಯು ಆಕೆಯನ್ನು ಅಮೆರಿಕದ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಫೆಲೋಶಿಪ್ಗೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಳು. ಬ್ರೇಟನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿತೆಯೆಂದರೆ ದಿ ಓಲ್ಡ್ ಬೋಗ್ ರೋಡ್, ಇದನ್ನು ನಂತರ ಮೆಡ್ಲೈನ್ ಕಿಂಗ್ ಒ 'ಫಾರೆಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದರು. ಇದನ್ನು ಫಿನ್ಬಾರ್ ಫ್ಯೂರೆ, ಡೇನಿಯಲ್ ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್ ಮತ್ತು ಐಲೀನ್ ಡೊನಾಘಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಐರಿಷ್ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ತೆರೇಸಾ ಅವರ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಲಾವಣಿಗಳಲ್ಲಿ ದಿ ಕೋಕಿಲಸ್ ಕಾಲ್, ಬೈ ದಿ ಓಲ್ಡ್ ಫೈರ್ಸೈಡ್ ಮತ್ತು ಟಾಕಿನ್ ಟೀ ಇನ್ ರೆಯ್ಲಿಸ್ ಸೇರಿವೆ. ಅವರು 1932 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪತಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಐರಿಶ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಬರೆಯುವ ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು 1934 ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಪದ್ಯಗಳ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಬ್ರೇಟನ್ ಬರೆದ ದಿ ನ್ಯೂ ಲಾಡ್ಜರ್ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯನ್ನು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಸೊಸೈಟಿಯು 1933ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಬ್ರೇಟನ್ ತನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೃತಿಯನ್ನು ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಗಡೀಪಾರುಗೊಂಡ ಐರಿಶ್ಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿ, ತನ್ನ ಕವಿತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯಾ, ಮನೆ ಮತ್ತು ಧರ್ಮದ ಪರಿಚಯದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದಳು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, 1932ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 64ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬದುಕಲು ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಆಕೆ ಕೌಂಟಿ ವಿಕ್ಲೋನ ಬ್ರೇಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಬ್ರೇಟನ್ ನಂತರ ಡಬ್ಲಿನ್ ಕೌಂಟಿಯ ನಾರ್ತ್ ಸ್ಟ್ರ್ಯಾಂಡ್ನ ವಾಟರ್ಲೂ ಅವೆನ್ಯೂಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಇಲ್ಲಿ, ಅವರು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 31 ಮೇ 1941 ರಂದು ನಾರ್ತ್ ಸ್ಟ್ರ್ಯಾಂಡ್ನ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾದರು. ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಆಕೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕೌಂಟಿ ಕಿಲ್ಡೇರ್ನ ಕಿಲ್ಬ್ರೂಕ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಜನಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಆಕೆ ತನ್ನ ಉಳಿದ ಜೀವನವನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಕಳೆದರು. ಆಕೆ ಸಾಯುವ ಮೊದಲು ಎಡೆಂಡ್ರಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕಳೆದರು. ಅಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದಾಗ ಆಕೆ "ಲೀನ್ಸ್ಟರ್ ಲೀಡರ್" ಪಡ್ರೈಗ್ ಒ 'ಕೆನ್ನೆಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತರಾದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಅವಳಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಆಕೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಆಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದ ಆಕೆಯ ಓಲ್ಡ್ ಬೋಗ್ ರಸ್ತೆಯ ಒಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅವಳು ಅದನ್ನು ಶ್ರೀ ಓ 'ಕೆನ್ನೆಡಿಯ ಹಿರಿಯ ಮಗನಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ಅವಳು "ಓಲ್ಡ್ ಬೋಗ್ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ತುಂಬಾ ಸಿಹಿಯಾಗಿ ಹಾಡುವ ಹುಡುಗನಿಗೆ" ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಳು. ಕಿಲ್ಬ್ರೂಕ್ಗೆ ಮರಳಿದ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 19 ಆಗಸ್ಟ್ 1943 ರಂದು, ತೆರೇಸಾ 75 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ತನ್ನ ತಾಯಿ ತನಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದ ಅದೇ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಬ್ರೇಟನ್ನನ್ನು ಕೌಂಟಿ ಕಿಲ್ಡೇರ್ನಲ್ಲಿನ ಕ್ಲೊನ್ಕುರಿ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಅಂದಿನ ಟಾವೊಸೀಚ್, ಎಮೋನ್ ಡಿ ವಲೆರಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕರು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಚಿತ್ರಣದಿಂದ, ಕವಿ ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಕಾರರಾದ ತೆರೇಸಾ ಬ್ರೇಟನ್ ಅವರನ್ನು ಕೆಲವರು "ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಮನೆಗಳ ಕವಿ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅಂತಹ ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಫೈರ್ಸೈಡ್ ಚಾಟ್ಗಳ ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಚಿತ್ರಣಗಳು, ಆಕೆಯ "ದಿ ಓಲ್ಡ್ ಬೋರಿನ್" ಕವಿತೆಯಿಂದ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ನೆರೆಹೊರೆಯವರಂತೆ ಆಕೆಯ ಮಡಿಕೆ ಎತ್ತುವ ಶಬ್ದ ಮತ್ತು "ಎಲೆಗಳು ಬೀಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ" ಆಕೆಯ ಮನೆಯ ಅಡುಗೆ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಸೇರಿವೆ. ಅಂತಹ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಐರಿಷ್ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಓದುವವರಿಗೆ ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಬಹುದು. ಆಕೆಯ ಕವಿತೆಗಳು ಐರಿಷ್ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಮೂಡಿಸುತ್ತವೆ. ಇದನ್ನು "ಎ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಬ್ಲೆಸ್ಸಿಂಗ್" ನಂತಹ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು, ಅಲ್ಲಿ ತೆರೇಸಾ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ "ಸ್ನೇಹವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ನೀಡುವ" ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ತೆರೇಸಾ ಅವರು ನಿಧನರಾದಾಗಿನಿಂದ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಬೋಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಿಂದ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಅವರ ಕವಿತೆಗಳು ಐರಿಶ್ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದ ಐರಿಶ್ ಗಡಿಪಾರುಗಳಿಗೆ ನೀಡುವ ಜ್ಞಾಪನೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ. ಅದರ ಒಂದು ಕವಿತೆಯೆಂದರೆ "ದಿ ಓಲ್ಡ್ ಬಾಗ್ ರೋಡ್", ಇದು ಕೌಂಟಿ ವೆಸ್ಟ್ಮೀತ್ನ ರೋಚ್ಫೋರ್ಟ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಮ್ಯಾಡ್ಲೈನ್ ಕಿಂಗ್ ಒ 'ಫಾರೆಲ್ಲಿಯಿಂದ ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಆಕೆಯ ಕವಿತೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಗಂಭೀರವಾಗಿದ್ದರೂ, ಕೆಲವು ಬಹುತೇಕ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಸ್ವರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿವೆ. ಐರಿಷ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಲೇಖನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ತೆರೇಸಾ ಅವರ ಕವಿತೆಯು ಅವರಿಗೆ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1868 ಜನನಗಳು 1943 ಸಾವುಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಐರಿಷ್ ಕವಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಐರಿಶ್ ಕವಿಗಳು ಐರಿಶ್ ಮಹಿಳಾ ಕವಿಗಳು ಐರಿಶ್ ವಲಸಿಗರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಕೌಂಟಿ ಕಿಲ್ಡೇರ್ನಿಂದ ಬರಹಗಾರರು