Uppland Runic Inscription 171
ಉಪ್ಪ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ರೂನಿಕ್ ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ 171 ಅಥವಾ ಯು 171 ಎಂಬುದು ವೈಕಿಂಗ್ ಯುಗದ ಸ್ಮಾರಕ ರೂನ್ಸ್ಟೋನ್ನ ರುಂಡಾಟಾ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಸ್ವೀಡನ್ನ ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ ಕೌಂಟಿಯ ವ್ಯಾಕ್ಸ್ಹೋಮ್ನ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ನಾಲ್ಕು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸೋಡರ್ಬಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಉಪ್ಪ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ವಿವರಣೆ ಯು 171ರ ಮೇಲಿನ ಶಾಸನವು ತ್ರಿಕೋನ ಆಕಾರದ ಗ್ರಾನೈಟ್ ಕಲ್ಲಿನ ತುದಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಹಾವಿನ ಮೇಲೆ ಕೆತ್ತಲಾದ ಕಿರಿಯ ಫುಥಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ರೂನಿಕ್ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಶಾಸನವನ್ನು ರೂನ್ಸ್ಟೋನ್ ಶೈಲಿಯ ಪಿಆರ್ 4 ನಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಉರ್ನ್ಸ್ ಶೈಲಿ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ರೂನ್ಸ್ಟೋನ್ ಶೈಲಿಯು ತೆಳುವಾದ ಮತ್ತು ಶೈಲೀಕೃತ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಅವು ಬಿಗಿಯಾದ ಮಾದರಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿವೆ. ಪ್ರಾಣಿಗಳ ತಲೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತೆಳುವಾದ ಬಾದಾಮಿ ಆಕಾರದ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಮೂಗು ಮತ್ತು ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಮೇಲ್ಮುಖವಾಗಿ ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ಅನುಬಂಧಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಶಾಸನವನ್ನು, ಅದರ ಕಾಲಿನ ಬಳಿ ಸರ್ಪದ ಹೊರಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಸಹಿ ರೇಖೆ ಫಾಸ್ಟಿ ರಿಸ್ಟಿ ರುನಾ ಅಥವಾ "ಫಾಸ್ಟಿ ಕೆತ್ತಿದ ರೂನ್ಗಳು" ಗಾಗಿ ರೂನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹಿ ಫಾಸ್ಟಿಯನ್ನು ಬಳಸಿದ ರೂನ್ಮಾಸ್ಟರ್ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. ಶೈಲಿಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಈ ರೂನ್ಮಾಸ್ಟರ್ ಹತ್ತಿರದ ಆದರೆ ಈಗ ಕಳೆದುಹೋದ ರೂನ್ಸ್ಟೋನ್ ಯು 170 ಅನ್ನು ಬೋಗೆಸುಂಡ್ನಲ್ಲಿ ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ರೂನ್ಮಾಸ್ಟರ್ನ ಸಹಿಯನ್ನು ಫಾಸ್ಟಲ್ಫರ್ ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಂತೆಯೇ, ಫಾಸ್ಟಿ ಒಂದು ಅಡ್ಡಹೆಸರಾಗಿರಬಹುದು. ಯು 171ರಲ್ಲಿ, ರೂನ್ಮಾಸ್ಟರ್ ಹಾವಿನ ಮೇಲೆ ಕೆತ್ತಲಾದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪದದ ನಡುವೆ ಒಂದೇ ಬಿಂದುವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪದ ವಿಭಾಜಕ ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ತನ್ನ ಮಗ ಐಂದ್ರನ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ತನ್ನ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಗುನ್ನಿ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಈ ಕಲ್ಲನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದ್ದನೆಂದು ರೂನಿಕ್ ಪಠ್ಯವು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಈ ಕಲ್ಲು ಒಂದೇ ಕುಟುಂಬವು ಬೆಳೆಸಿದ ಇತರ ಮೂರು ಹತ್ತಿರದ ರನ್ಸ್ಟೋನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ, ಉಳಿದವು ಯು 166 ಮತ್ತು 167 ಓಸ್ಟ್ರಾ ರೈಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಯು 170 ಬೋಗೆಸುಂಡ್ನಲ್ಲಿವೆ. ಕಲ್ಲಿನ ಪ್ರಾಯೋಜಕನು ತನ್ನ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಕಲ್ಲನ್ನು ಎತ್ತಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ ಇಪ್ಪತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ರನ್ಸ್ಟೋನ್ಗಳಿವೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಬುಜ್ಡ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ಸೋ 55, ಡ್ಯಾಂಡರಿಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಯು 127, ಹ್ಯಾಗ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ಈಗ ಕಳೆದುಹೋದ ಯು 149, ಟಾಬಿಯಲ್ಲಿ ಯು 164 ಮತ್ತು ಯು 165, ವಾಸ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ಯು 194, ವ್ಯಾಲೆಂಟುನಾದಲ್ಲಿ ಯು 212, ಫ್ರೆಸ್ಟಾದಲ್ಲಿ ಯು 261, ಎಕೆಬಿಯಲ್ಲಿ ಯು 308, ಈಗ ಕಳೆದುಹೋದ ಯು 345 ಯೆಟರ್ಗಾರ್ಡೆಯಲ್ಲಿ, ಹಸ್ಬಿ-ಅರ್ಲಿಂಗುಂಡ್ರಾದಲ್ಲಿ ಯು 433, ಲಿನ್ಸುಂಡಾದಲ್ಲಿ ಯು 734, ಗಾಡಿಯಲ್ಲಿ ಯು 739, ಲಾಂಗ್ಟೋರಾದಲ್ಲಿ ಯು 803, ವಾಕ್ಸಾಲಾದಲ್ಲಿ ಯು 962. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ, ಜಾರ್ಲಾಬಾಂಕೆ ರನ್ಸ್ಟೋನ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಐದು ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಅದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದ್ದನು. ರೂನ್ಗಳನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಕ್ಷರಗಳಾದ ಕುನಿ * ಲಿಟ್ * ಅಕುವಾ * ಸ್ಟೇನ್ * ಥಿ-ಎ * ಇಫ್ಟಿಆರ್ * ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ * ಸೂರ್ಯ * ಸಿನ್ * ಕುಥಾನ್ * ಅಕ್ * ಇಫ್ (ಟಿ) (ಐ)-* ಎಸ್ (ಐ) (ಕೆ) * ಸಿಯಾಲ್ಫಾನ್ * ಫಾಸ್ಟಿ ರಿಸ್ಟಿ ರುನಾಆರ್ ಹಳೆಯ ನಾರ್ಸ್ ಗನ್ನಿಗೆ ಪ್ರತಿಲೇಖನ ಹಾಗ್ವಾ ಸ್ಟೇಯಿನ್ θe [ಎನ್ಎನ್] ಎ ಎಫ್ಟಿಆರ್ ಒಯಿಂಡ್, ಸನ್ ಸಿನ್ ಗೋಯಿನ್, ಸರಿ ಎಫ್ಟಿ [ಸಿ] ಸಿಕ್ ಸಿಯಾಲ್ಫಾನ್. ಉಪವಾಸವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಅನುವಾದವಾದ ಗುನ್ನಿಯಲ್ಲಿ, ಅವನ ಒಳ್ಳೆಯ ಮಗನಾದ ಐಂದ್ರನ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಅವನ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಈ ಕಲ್ಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಫಾಸ್ಟಿ ರೂನ್ಗಳನ್ನು ಕೆತ್ತಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1970 ರಲ್ಲಿ ಯು 171 ರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಉಪ್ಪ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ರೂನಿಕ್ ಶಾಸನ 17171