Garner v. Louisiana
ಗಾರ್ನರ್ ವಿ. ಲೂಯಿಸಿಯಾನ, 368 ಯು. ಎಸ್. 157 (1961), ಯು. ಎಸ್. ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮುಂದೆ ತುರ್ಗುಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ವಾದಿಸಿದ ಒಂದು ಹೆಗ್ಗುರುತು ಪ್ರಕರಣವಾಗಿದೆ. 1961ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 11ರಂದು, ರಾಜ್ಯದ "ಶಾಂತಿಗೆ ಭಂಗ ತರುವ" ಕಾನೂನುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಊಟದ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ತೊರೆಯಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಶಾಂತಿಯುತ ಧರಣಿ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರನ್ನು ಲೂಯಿಸಿಯಾನವು ಶಿಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಸರ್ವಾನುಮತದಿಂದ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆಃ ಸದರ್ನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಲೂಯಿಸಿಯಾನದ ಬೇಟನ್ ರೂಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಿಟ್ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಡ್ರಗ್ಸ್ಟೋರಿನಲ್ಲಿ ಬಿಳಿಯರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಊಟದ ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದರು. ಮತ್ತೊಂದು ಕೌಂಟರ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡರೂ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮೌನವಾಗಿ ಉಳಿದ ನಂತರ ಆಡಳಿತವು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕರೆಸಿತು. ರಾಜ್ಯದ "ಶಾಂತಿಗೆ ಭಂಗ ತರುವ" ಶಾಸನದ ಪ್ರಕಾರ, ಕಪ್ಪು ಪೋಷಕರನ್ನು ಹೊರಹೋಗುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದ ನಂತರ, ಪೊಲೀಸರು ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ, ಶಾಂತಿಗೆ ಭಂಗವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಯು "ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಮುಜುಗರವನ್ನುಂಟುಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಆತಂಕವನ್ನುಂಟುಮಾಡಬಹುದು" ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫಾರ್ ದಿ ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಕಲರ್ಡ್ ಪೀಪಲ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಕೆನಡಿ ಆಡಳಿತದ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಇಲಾಖೆಯು ಅವರ ಪರವಾಗಿ ಕಾನೂನು ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿತು. ನಿರ್ಧಾರ 9-0 ನಿರ್ಧಾರದಲ್ಲಿ, ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯವು ಕಾನೂನಿನ ಸರಿಯಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಪರವಾಗಿ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ನಡವಳಿಕೆಯು ಶಾಂತಿಗೆ ಭಂಗವನ್ನುಂಟುಮಾಡಬಹುದೆಂದು ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ತಮ್ಮ ಲಿಖಿತ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಜಾನ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಹಾರ್ಲನ್ ಅವರು ಧರಣಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ವಾಕ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಒಂದು ರೂಪವೆಂದು ಮೌಖಿಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ವಿಲಿಯಂ ಒ. ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಅವರ ಸಹಮತದ ಅಭಿಪ್ರಾಯವು, "ಪೊಲೀಸರು ಸಂವಿಧಾನದ ಪರವಾಗಿ ಇರಬೇಕೇ ಹೊರತು ತಾರತಮ್ಯದ ಪರವಾಗಿ ಅಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಆದರೂ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಬದಿಗಿಟ್ಟು, ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಕೇವಲ ಶಾಂತಿಗೆ ಭಂಗ ತರುವ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಪರಿಗಣಿಸಿದರೆ, ಈ ತೀರ್ಪುಗಳನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ನನಗೆ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ತಲುಪಬೇಕು ಮತ್ತು ಅವು ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. "ಗಾರ್ನರ್ ವಿ. ಲೂಯಿಸಿಯಾನವು ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಚಳವಳಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ವಾರೆನ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ (1953-69) ಮುಂದೆ ವಾದಿಸಿದ ಅನೇಕ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, 1964ರ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾಯಿದೆಯು "ಅಂತರರಾಜ್ಯ ವಾಣಿಜ್ಯದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಹೋಟೆಲ್ಗಳು, ಮೋಟೆಲ್ಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಳು, ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಸತಿಗಳಲ್ಲಿ ಜನಾಂಗ, ಬಣ್ಣ, ಧರ್ಮ ಅಥವಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮೂಲದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ತಾರತಮ್ಯವನ್ನು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರಗೊಳಿಸಿತು". ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರಯೋಗಗಳು 1961 ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕೇಸ್ ಕಾನೂನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸಮಾನ ರಕ್ಷಣೆ ಪ್ರಕರಣ ಕಾನೂನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ವಾರೆನ್ ಕೋರ್ಟ್ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಚಳವಳಿಯ ಪ್ರಕರಣ ಕಾನೂನು