John Horsefield
ಜಾನ್ ಹಾರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ (18 ಜುಲೈ 1792-6 ಮಾರ್ಚ್ 1854) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕೈಮಗ್ಗ ನೇಕಾರ ಮತ್ತು ಹವ್ಯಾಸಿ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಡ್ಯಾಫಡಿಲ್ ನಾರ್ಸಿಸಸ್ 'ಹಾರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡಿ' ಎಂದು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಹಾರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಔಪಚಾರಿಕ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ-ಅಧ್ಯಯನ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಇದು ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಜನರಿಗೆ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಂದು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು, ಭಾಗಶಃ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಮೂಲಕ. ಹಾರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅಂತಹ ಒಂದು ಸೊಸೈಟಿಯಾದ ಪ್ರೆಸ್ಟ್ವಿಚ್ ಬೊಟಾನಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಉತ್ತರ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ವಿಶಾಲ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ದೊಡ್ಡ ಬೊಟಾನಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು. ಅವರು ಹಲವಾರು ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಎರಡು ಹೊಸ ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು. ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಹಲವಾರು ಬರಹಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕವಿತೆಗಳು ಪ್ರಕಟವಾದವು, ಆದರೆ ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಏನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಬಹುಭಾಗವನ್ನು ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ನ ವೈಟ್ಫೀಲ್ಡ್ ಬಳಿ ತೀವ್ರ ಬಡತನದಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. ಅವರ ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು 42 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಿವಾಹವಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹನ್ನೊಂದು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1792ರ ಜುಲೈ 18ರಂದು ಜನಿಸಿದ ಜಾನ್ ಹಾರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್, ಕೇವಲ ಸಾಕ್ಷರರಾಗಿದ್ದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಹಾರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಆರಂಭಿಕ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಆಸಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹವನ್ನು ಪಡೆದರು. ತಮ್ಮ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಅಜ್ಜ ಇಬ್ಬರೂ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಹೂವಿನ ಕೃಷಿಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ಅವರು ನಂತರದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರ ಜನ್ಮಸ್ಥಳ ಬಹುಶಃ ಪ್ರೆಸ್ಟ್ವಿಚ್ಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ವೈಟ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬೆಸ್ಸೆಸ್ ಒ 'ಥ್ ಬಾರ್ನ್ ಆಗಿತ್ತು, ಅದು ಅವರ ನೆಲೆಯಾಯಿತು. ಅವನ ತಾಯಿ ಅವನು "ಸತ್ತು" ಜನಿಸಿದನೆಂದು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಳು; ಅವನ ಬಾಲ್ಯವು ಕಳಪೆ ಆರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿತ್ತು. ಹಾರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅವರು ಆರು ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಹಾಜರಾತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಓದಲು ಕಲಿತರು, ನಂತರ ಅವರು ಗಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ನೇಕಾರರಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಹೋದರು. ಅವರ ಶಿಕ್ಷಣವು ವಾರಕ್ಕೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಸಂಜೆ ಬರವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಅಂಕಗಣಿತದಲ್ಲಿ ಬೋಧನೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಸುಮಾರು 15 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಪತ್ರಕರ್ತ, ಹವ್ಯಾಸಿ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಕ್ರಿಪ್ಟೋಗಾಮಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ಯಾಶ್, ಅವರು ಕೆಲಸ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದರು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆಃ ಅವರು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನೇಕಾರನು ತನ್ನ ಯುವ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ಓದುವ ಬಗ್ಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಲು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ತ್ರೈಮಾಸಿಕಕ್ಕೆ ಎರಡು ಷಿಲ್ಲಿಂಗ್ಗಳನ್ನು (10 ಪೈಸೆ) ವಿಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಸೂಚನೆಯು ನೌಕರರು ತಮ್ಮ ಕೈಮಗ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ ಅವರಿಗೆ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಓದುವ ರೂಪವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ಅತ್ಯಾಸಕ್ತಿಯ ಓದುಗರಾಗಿದ್ದ ಅವರು, ನಿಕೋಲಸ್ ಕಲ್ಪೆಪರ್ ಅವರ 1653 ರ ಪುಸ್ತಕ ದಿ ಕಂಪ್ಲೀಟ್ ಹರ್ಬಲ್ ನ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಪಡೆದಾಗ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಆಸಕ್ತಿಯು ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು, "ಸಸ್ಯಗಳಲ್ಲಿರುವ ಅದ್ಭುತ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಸಸ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಿತರಾಗುವ ಬಲವಾದ ಬಯಕೆಯನ್ನು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಚೋದಿಸಿವೆ". ನಂತರ ಅವರು ಕಾರ್ಮಿಕ-ಪುರುಷರ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಘಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಹೀಗೆ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಹೂವಿನ ಕೃಷಿ, ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ತೋಟಗಾರಿಕೆಯಲ್ಲೂ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರ ವಿಶಾಲ ಚರ್ಚನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಹಾರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಅವನ ತಂದೆ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಕುನಿಯನ್ ಹವ್ಯಾಸಿ ಸಸ್ಯವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಸಡಿಲವಾದ ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವೈಟ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ದುಡಿಯುವ ಪುರುಷರಿಗಾಗಿ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಮಾಜದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಹಾರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ 1808ರಲ್ಲಿ "ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಬೊಟಾನಿಸ್ಟ್ಸ್" ಅಥವಾ "ಬೊಟಾನಿಸ್ಟ್ ಸೊಸೈಟಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಹಿಂದಿನ ಗುಂಪಿನ ಸಭೆಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಜನಪ್ರಿಯ ವಿಜ್ಞಾನದ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾದ ಅನ್ನಿ ಸೆಕಾರ್ಡ್, ಸಮಾಜದ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವ ಥಾಮಸ್ ಹೇವುಡ್ ಅವರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾ, ಅವರು ಇದನ್ನು "ಯಾವುದೇ ನಿಯಮಿತ ಸಭೆಯ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ, ಹಣವಿಲ್ಲ, ಪುಸ್ತಕಗಳಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಿಯಮಗಳಿಲ್ಲ; ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸದಸ್ಯರು, ಆದರೆ ದೇಹವಿಲ್ಲ, ಒಂದೇ ವಸ್ತುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ-ಸಸ್ಯಗಳ ಮೇಲಿನ ಅವರ ಪ್ರೀತಿ" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ವೈಟ್ಫೀಲ್ಡ್ ಸೊಸೈಟಿಯು ಕೋಮು ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿತು, ಇದು 16 ವರ್ಷದ ಹಾರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ಗೆ ಜೇಮ್ಸ್ ಲೀಯವರ 1760ರ ಕೃತಿ, ಆನ್ ಇಂಟ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಟು ಬೋಟನಿ ಓದಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಇದು ಸಸ್ಯಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯವಾಗುವಂತೆ ಲಿನ್ನಿಯನ್ ಟ್ಯಾಕ್ಸಾನಮಿ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ಹಾರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅವರು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಮಗ್ಗಕ್ಕೆ ಪಿನ್ ಮಾಡಿದ ಕಾಗದದ ತುಂಡಿನ ಮೇಲೆ ವಿವರಗಳನ್ನು ನಕಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಜಾತಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮತ್ತು ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಇತರ ಸಸ್ಯವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಗೌರವವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಎಂಟೊಸ್ಥೋಡಾನ್ ಟೆಂಪಲ್ಟೊನಿ ಪಾಚಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಹಾರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ತನ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಪತ್ನಿ ಎಸ್ತರ್ ಎಕೋರ್ಸ್ಲಿಯನ್ನು (1793/94-1872) 1812ರಲ್ಲಿ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದನು. ಈ ಜೋಡಿಯು 1812ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 20ರಂದು ಓಲ್ಡ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ನಾಯಕತ್ವ ತಮ್ಮ ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದ ಸಭೆಗಳು ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳಿಂದ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಚಳುವಳಿಯ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ಯಾಲಿ, ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ರೌಥರ್, ಜಾನ್ ಡಿವ್ಹರ್ಸ್ಟ್, ಜಾನ್ ಮೆಲ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಹಾಬ್ಸನ್ ಅವರು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇವರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯವರು 1809ರಲ್ಲಿ ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ ಸೇತುವೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಅವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಗೌರವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಇದು ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಇತಿಹಾಸದ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ವಿಶಾಲ ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಚಳವಳಿಯ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು, ಇದು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿತು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನವರೆಗೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧಗಳ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಅಶಾಂತಿಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದೇಶದ್ರೋಹದ ಸಭೆಗಳ ಕಾಯ್ದೆಯ ಪರಿಚಯವನ್ನು ಕಂಡಾಗ, ಸಸ್ಯವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಕೂಟಗಳನ್ನು ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಬ್ಯಾಮ್ಫೋರ್ಡ್ನಂತಹ ರಾಜಕೀಯ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಸುಧಾರಕರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ರಕ್ಷಣೆಯಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದೆಂದು ಸೂಚಿಸಲು ಕೆಲವು ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ. 1819ರ ಪೀಟರ್ಲೂ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದ ಹಾರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅಂತಹ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಹಾರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಕೊನೆಯ ರಾಜಕೀಯ ಸಭೆಯು ದಿ ಪೀಟರ್ಲೂ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದನು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಆತ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ರಾಜಕೀಯದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅವರು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್ಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ಸ್ವಯಂ-ಶಿಕ್ಷಣದ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾದ ಹಾರ್ವೆ ಟೇಲರ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, "ಸ್ವಯಂ-ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ನಂತರ ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ ಆಟೋಡಿಡಾಕ್ಟಿಕ್ ಅನ್ವೇಷಕನನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು". 1819ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ, 1820ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11ರಂದು ಪ್ರೆಸ್ಟ್ವಿಚ್ ಬೊಟಾನಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದರು, ಪಬ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಭೆಗಳ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಸಸ್ಯದ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದವರಿಗೆ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರು 32 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸೊಸೈಟಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ 131 ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸೊಸೈಟಿಯು ಕೋಮು ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಖರೀದಿಸಿತು. 1829ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಪ್ರೇಸ್ಟ್ವಿಚ್ ಸೊಸೈಟಿಯು ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳ ಎರಡನೇ ಸೋಮವಾರದಂದು ಸಭೆ ಸೇರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 12ರಿಂದ 20 ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ, ಅವರಿಗೆ ಮಾಸಿಕ 6ಡಿ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಹಾರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. (2 1⁄2ಪಿ) ಚಂದಾದಾರಿಕೆ. ಅಂತಹ ಸಂಘಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯು ಪುಸ್ತಕಗಳಿಗೆ ಪಾವತಿಸಲು ಮತ್ತು ಪಾನೀಯದ ಖರೀದಿಗಾಗಿ ನಿಧಿಯನ್ನು ರಚಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು; ಪಬ್ ಜಮೀನುದಾರನು ಸಾಕಷ್ಟು ಪಾನೀಯವನ್ನು ಸೇವಿಸುವವರೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಶುಲ್ಕವಿಲ್ಲದೆ ಸಭೆ ಮತ್ತು ಶೇಖರಣಾ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದನು, ಇದನ್ನು "ವೆಟ್ ರೆಂಟ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. 1830 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಾಬ್ಸನ್ ಅವರ ನಂತರ ವಿಶಾಲವಾದ ಭೌಗೋಳಿಕ ನೆಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಇದು ಹವ್ಯಾಸಿ ಕುಶಲಕರ್ಮಿ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡುವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಪಬ್ಗಳಲ್ಲಿ ಭಾನುವಾರ ಸಭೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿತು. ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಸ್ಯವಿಜ್ಞಾನಿ ಲಿಯೋ ಗ್ರಿಂಡನ್ (1818-1904) ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು "ಇಡೀ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಏಕೀಕೃತ ಸಮಾಜಗಳು" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರೆ, ಹಾರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ನಂತಹ ಬಡ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಿದ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ರಿಚರ್ಡ್ ಬಕ್ಸ್ಟನ್ ಇದನ್ನು ಕ್ಲೇಟನ್, ಎಕ್ಲೆಸ್, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್, ಮಿಡಲ್ಟನ್, ನ್ಯೂಟನ್ ಹೀತ್ ಮತ್ತು ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ ನಡುವಿನ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆದ "ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಭೆಗಳು" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸಂಘಗಳ ಉಪದೇಶಾತ್ಮಕ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ ಹಾರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್, ಜ್ಞಾನವನ್ನು ನೀಡುವ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕೆಂಬುದನ್ನು ಅವರು ಗಮನಿಸಿದರು, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ 1850 ರ ದಶಕದ ವೇಳೆಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯಶಃ 1830 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಸಭೆಗೆ ಕರೆತಂದವರಲ್ಲಿ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಮೌನವಾಗಿ ಕುಳಿತಿರುವ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರಿಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಪಾತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಹಾರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಈ ಬದಲಾವಣೆಯು ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಹಿಂದೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಅವರು ಈ ದುಡಿಯುವ ಜನರನ್ನು ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಅವರ ಸ್ವಯಂ-ಕಲಿಸಿದ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಇತರರನ್ನು ಗೌರವಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ನ ಜವಳಿ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಅಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಕೆಳಮಟ್ಟದವರು ಎಂದು ಜಾನ್ ಕ್ಲಾಡಿಯಸ್ ಲೌಡನ್ ಮಾಡಿದಂತಹ ಸಾಮಾನ್ಯ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ಬಳಸಿದರು. ಅವರು ದಿ ಬೊಟಾನಿಸ್ಟ್ಸ್ ಸಾಂಗ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಇದು ಪಬ್ಗಳಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುವುದರಿಂದ ಪಡೆದ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು "ಗಾಜಿನೊಂದಿಗೆ ವಿಜ್ಞಾನ ವಲಯಗಳು" ಎಂಬ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದೆ. ಆದರೆ ಅವರು ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ನೇರವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಲಿಖಿತ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು 1826ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೆರ್ಸಲ್ ಮೂರ್ ಅವರ ಮೇಲೆ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಸಸ್ಯ ಜೀವನವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೆಸ್ಟ್ವಿಚ್ ಬೊಟಾನಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವರು ಭೇಟಿಯಾದ ಬಕ್ಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಸಸ್ಯವರ್ಗದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು 1847ರಲ್ಲಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಹಾರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ "ಕೇವಲ ದೇಶದ ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞನಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ" ಎಂದು ಬಕ್ಸ್ಟನ್ ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದರು, ಮತ್ತು 1826 ರ ಸಭೆಯು ಬಕ್ಸ್ಟನ್ಗೆ ಸಮಾನ ಮನಸ್ಕ ವೃತ್ತದ ಜನರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಿಂದೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಹಾರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಆಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಬೀಜಗಣಿತ, ಮಾಪನ ಮತ್ತು ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಸಹ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಹಾರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಕೊನೆಯ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿ, ದೂರದರ್ಶಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಲಿಯ ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ರಾಬರ್ಟ್ ವಾರ್ಡ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಕರೆದೊಯ್ದಿದ್ದನು. ಜಾನ್ ಹಾರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅವರು ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ಒಂದು ವಾದ್ಯವೃಂದವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರ ನೆರೆಹೊರೆಯವರನ್ನು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸಿತು. ತನ್ನ ಅಲಂಕಾರಶಾಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಾಗ, ಹಾರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಸ್ಥಳೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಚಿನ್ನದ ಚೆಂಡನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು "ಓಹ್ ನಿನ್ನನ್ನು ಒಂದರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಈಗ ನಿನಗೆ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ; ಆದರೆ, ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ನಿನ್ನಂತಹ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಜನರು ಬಡವರಾಗಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದನು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವರುಃ ತೀವ್ರ ಬಡತನದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಆಸಕ್ತಿಗಳು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಅವರು ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿನ ತಮ್ಮ ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯನ್ನು "ಖ್ಯಾತಿಯು ರೊಟ್ಟಿಯಲ್ಲ" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಅವರು ಗಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ನೇಕಾರರಾಗಿ ಉಳಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಹೈಬ್ರಿಡ್ ಲಿಲಿ-ಟಿಗ್ರಿಡಿಯಾ ಕಾಂಚಿಫ್ಲೋರಾವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ನರ್ಸರಿ ಮ್ಯಾನ್ ಥಾಮಸ್ ವಾಟ್ಕಿನ್ಸನ್ಗೆ 10 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದಾಗ ಅವರ ಆಸಕ್ತಿಗಳಿಂದಾದ ಏಕೈಕ ಆರ್ಥಿಕ ಲಾಭವು ಬಂದಿತು. ಅವರ ಬಡತನವು ಅವರನ್ನು 1820ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ ಪ್ರೆಸ್ಟ್ವಿಚ್ ಬೊಟಾನಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಪುಸ್ತಕ ನಿಧಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವುದರಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಆ ಸೊಸೈಟಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕ-ಆಧಾರಿತ ಗುಂಪಿನ ಮದ್ಯ ನಿಧಿಗೆ ಪಾವತಿಸುವುದರಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳು ಹಾಬ್ಸನ್ ಅವರು ಮದ್ಯ ನಿಧಿಗೆ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿದ್ದರೂ, ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಪ್ರಕಾರ ಅವರು ಯಾವುದೇ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆಯದಿದ್ದರೂ, ಅವರ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಎಷ್ಟರ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಂಭವಿಸಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಹಾರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ 13 10 ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಆತನ ಬಡತನದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ 1853ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾದ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯಿಂದ. 1854ರ ಮಾರ್ಚ್ 6ರಂದು ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಆರು ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಐದು ಪುತ್ರಿಯರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಎಸ್ತರ್, ಈ ನಿಧಿಯಿಂದ 37 ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಕೃಷಿ ಮಾಡಲು ಆರಂಭಿಕ ಹೈಬ್ರಿಡ್ ಡ್ಯಾಫಡಿಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ನಾರ್ಸಿಸಸ್ ಹಾರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡಿಯ 37 ಬಲ್ಬ್ಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಅದು ಇನ್ನೂ 2 11 ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು (2.55 ಪೌಂಡ್) ಸಂಗ್ರಹಿಸಿತು. ಎನ್. ಹಾರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡಿ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುವ ಡ್ಯಾಫಡಿಲ್ ಪ್ರಭೇದಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಯಿತು. ಡೆತ್ ಜಾನ್ ಹಾರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ 6 ಮಾರ್ಚ್ 1854 ರಂದು 62 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಬಹುಶಃ ಗೆಡ್ಡೆಯಿಂದ ಮರೆಮಾಚಲ್ಪಟ್ಟ ಕತ್ತು ಹಿಸುಕಿದ ಅಂಡವಾಯುವಿನ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ. ಆತನನ್ನು 1854ರ ಮಾರ್ಚ್ 10ರಂದು ಪ್ರೆಸ್ಟ್ವಿಚ್ನ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಆತನ ಜೀವನದ ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಆತ ಅಜ್ಞಾತ ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತ ಚರ್ಚ್ನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸಿದ್ದನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಅವರ ಮೇಜಿನ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು 2012 ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಗ್ರೇಡ್ II ಸ್ಮಾರಕವೆಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದೆ. ಅವನ ಸಮಾಧಿಯ ಮೇಲಿನ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ವೈನ್ (1807-1874) ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆಃ 1855ರಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಒಂದು ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಮ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು 1882ರಲ್ಲಿ ಗ್ರಿಂಡನ್ ಅವರು ಹಾರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ "ಹಳೆಯ ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ಸಸ್ಯವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು" ಎಂದು ಬರೆದರು. ಎಸ್ತರ್ 1872ರ ಜೂನ್ 17ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಮಗ ಜೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಆಲಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಸಹ ತಲೆಗಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಸ್ಮರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜಾನ್ ಡಂಕನ್ (ಸಸ್ಯವಿಜ್ಞಾನಿ) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವಿಕೆ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಸ್ಯವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಸ್ಯವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು 1792 ಜನನಗಳು 1854 ಸಾವುಗಳು ಗ್ರೇಟರ್ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ವೈಟ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಜನರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನೇಕಾರರು