Labyrinth (miniseries)
ಲ್ಯಾಬಿರಿಂತ್ ಎಂಬುದು ಕೇಟ್ ಮೋಸೆಯವರ 2005ರ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಒಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ದೂರದರ್ಶನ ಕಿರುಸರಣಿ. ಈ ಸನ್ನಿವೇಶವು ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ನಡುವೆ ಜಿಗಿದು, ಹೋಲಿ ಗ್ರೇಲ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು (ವನೆಸ್ಸಾ ಕಿರ್ಬಿ ಮತ್ತು ಜೆಸ್ಸಿಕಾ ಬ್ರೌನ್ ಫೈಂಡ್ಲೆ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ) ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಇತರ ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಕೇಟೀ ಮೆಕ್ಗ್ರಾತ್, ಟಾಮ್ ಫೆಲ್ಟನ್, ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಸ್ಟಾನ್, ಎಮುನ್ ಎಲಿಯಟ್, ಟೋನಿ ಕರ್ರನ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಹರ್ಟ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಆಡ್ರಿಯನ್ ಹಾಡ್ಜಸ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಸ್ಮಿತ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಸರಣಿಗಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಜರ್ಮನ್-ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸಹ-ನಿರ್ಮಾಣದ ಈ ಎರಡು ಭಾಗಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ನೈಋತ್ಯ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಕಾರ್ಕಾಸೊನ್ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕೇಪ್ ಟೌನ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕರೆಂದರೆ ಟಿಮ್ ಹಾಲ್ಕಿನ್, ಲಿಜಾ ಮಾರ್ಷಲ್, ರಿಡ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್, ಟೋನಿ ಸ್ಕಾಟ್, ರೋಲಾ ಬಾಯರ್, ಜೋನಾಸ್ ಬಾಯರ್ ಮತ್ತು ಹಾಡ್ಜಸ್. ಈ ಸರಣಿಯು 2012ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾ, ಕೊರಿಯಾ, ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿ, 2012ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡನ್ನಲ್ಲಿ, 2013ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಯು. ಕೆ. ಯಲ್ಲಿ, 2014ರ ಮೇನಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು ಮತ್ತು 2013ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಗಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸಮಯವನ್ನು ಮೂಲತಃ ಘೋಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿ "ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗಳು" ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರಸಾರ ಆವೃತ್ತಿಯು ಕೇವಲ ಮೂರು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಮಾತ್ರ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಈ ಸರಣಿಯು ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ-ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರುಸೇಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥರ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಗಳ ಮೂಲಕ ವಾಸಿಸುವ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಅಲೈಸ್ ಪೆಲೆಟಿಯರ್ ಡು ಮಾಸ್ (ಜೆಸ್ಸಿಕಾ ಬ್ರೌನ್ ಫೈಂಡ್ಲೆ) ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ದಿನದ ಆಲಿಸ್ ಟ್ಯಾನರ್ (ವನೆಸ್ಸಾ ಕಿರ್ಬಿ)-ಹೋಲಿ ಗ್ರೇಲ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಅವರ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಪುರಾತತ್ವ ಉತ್ಖನನದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಾದ ಆಲಿಸ್, ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರದ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುವ ಚಕ್ರವ್ಯೂಹ-ಕೆತ್ತಿದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. 1209ರಲ್ಲಿ, ಹೊಸದಾಗಿ ಮದುವೆಯಾದ ಅಲೈಸ್, ಚರ್ಚ್ನಿಂದ ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಕ್ಯಾಥರ್ಗಳ ಭದ್ರಕೋಟೆಯಾದ ಕಾರ್ಕಾಸೊನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅಲೈಸ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳಿಂದ ಹೋಲಿ ಗ್ರೇಲ್ನ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಮೂರು ಪವಿತ್ರ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಂಚಿಕೆ 1 ಆಲಿಸ್ ಟ್ಯಾನರ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಉತ್ಖನನದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಆಕೆಗೆ ಏನಾದರೂ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಅವಳು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವಾಗ, ಭೂಕಂಪವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ, ಅವಳ ಹೆಸರನ್ನು ಪಿಸುಗುಟ್ಟುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಅವಳು ಗುಹೆಯೊಳಗೆ ಸೆಳೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಎರಡು ಅಸ್ಥಿಪಂಜರಗಳ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಒಂದು ಅಸ್ಥಿಪಂಜರದ ಮೇಲೆ ಅವಳು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಚಕ್ರವ್ಯೂಹ-ಕೆತ್ತಿದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಬೆರಳಿಗೆ ಎಸೆದಾಗ, ಅವಳು ಕುಡಿದಿದ್ದಳಂತೆ ಅವಳನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವಳ ಹೊಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ, ರಕ್ತಸಿಕ್ತವಾದ ಅವಳ ಅಂಗಿಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಆಗುವವರೆಗೆ ಯಾರಾದರೂ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತಿರುವಂತೆ ಅವಳು ಕೂಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಗುಹೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದಾಗ, ಅವಳು ತನ್ನದೇ ಲೋಕದಲ್ಲಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಬಿಳಿ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿದ ಜನರು, ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರು, ಜನರನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಸುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತಿರುವಾಗ ಅವಳು ನಡೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಅವಳನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಜರ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಆಲಿಸ್ ಅದನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುವ ಮೊದಲು, ದೃಶ್ಯವು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈಗ ಅದು ಅಲೈಸ್ ಪೆಲೆಟಿಯರ್, ಆಕೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದ ಆಲಿಸ್ಗೆ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಹಿಡಿದ ಮಹಿಳೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ಈಗ ತಿಳಿದಿದೆ. ಅವಳು ಹೊರಡುವಾಗ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಿದ್ದಾಳೆಂದು ಅವಳು ಭಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ ಆದರೆ ಅವನು ಎಚ್ಚರವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಸಂಚಿಕೆ 2 ಕಾಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಗಳು ಟಾಮ್ ಫೆಲ್ಟನ್ ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಟ್ರೆನ್ಕಾವೆಲ್ ವನೆಸ್ಸಾ ಕಿರ್ಬಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಲಿಸ್ ಟ್ಯಾನರ್ ಜೆಸ್ಸಿಕಾ ಬ್ರೌನ್ ಫೈಂಡ್ಲೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಲಾಸ್ ಪೆಲೆಟಿಯರ್ ಡು ಮಾಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಗಿಲ್ಹೆಮ್ನ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಓರಿಯನ್ನ ಕಿರಿಯ ಮಲಸಹೋದರಿ. ವಿಲ್ ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಸ್ಟಾನ್, ಒಬ್ಬ ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಮೇರಿ-ಸೆಸಿಲ್ನ ಗೆಳೆಯ. ಗುಯಿಲ್ಹೆಮ್ ಡು ಮಾಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಮನ್ ಎಲಿಯಟ್, ಅಲೈಸ್ನ ಪತಿ ಮತ್ತು ಓರಿಯನ್ನ ಪ್ರೇಮಿ. ಗೈ ಡಿ 'ಎವ್ರೆಕ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಟೋನಿ ಕರ್ರನ್, ಆಡ್ರಿಕ್ ಬೈಲಾರ್ಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಹರ್ಟ್, ಓರಿಯನ್ ಕಾಂಗೋಸ್ಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೇಟೀ ಮೆಕ್ಗ್ರಾತ್, ಅಲೈಸ್ನ ವಿಧವೆಯಾದ ಹಿರಿಯ ಮಲಸಹೋದರಿ ಮತ್ತು ಗಿಲ್ಹೆಮ್ನ ಪ್ರೇಮಿ. ಜಾನ್ ಲಿಂಚ್ ಸೈಮನ್ ಡಿ ಮಾಂಟ್ಫೋರ್ಟ್ ಬರ್ನ್ಹಾರ್ಡ್ ಶಿರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ ಆಥೀ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಬಿಯರ್ಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಾಜೆ ಕ್ಲಾಡಿಯಾ ಗೆರಿನಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೇರಿ-ಸೆಸಿಲ್ ಡಿ ಎಲ್ ಒರಾಡೋರ್ ಡ್ಯಾನಿ ಕಿಯೋಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬರ್ಟ್ರಾಂಡ್ ಪೆಲೆಟಿಯರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಅಲೈಸ್ ಮತ್ತು ಓರಿಯನ್ನ ತಂದೆ ಜಾನೆಟ್ ಸುಜ್ಮನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಸ್ಕ್ಲಾರ್ಮೊಂಡೆ ಲೆನಾ ಡೋರಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಿಕ್ಸೆಂಡೆ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ-ರೋಸ್ ಸಿನೋನಿಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬರ್ಟ್ರಾಂಡೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಅಲೈಸ್ನ ಮಗಳು. ಲ್ಯಾಬಿರಿಂತ್ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಲೇಖಕಿ ಕೇಟ್ ಮೊಸ್ಸೆ ಬರೆದು 2005ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಇದು 2006ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ 38 ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಿಸಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಿಡ್ಲೆ ಸ್ಕಾಟ್ ಅವರು ಲ್ಯಾಬಿರಿಂತ್ನ ದೂರದರ್ಶನ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ವೆರೈಟಿ ಮಾರ್ಚ್ 2011ರಲ್ಲಿ ವರದಿ ಮಾಡಿತು. ಈ ನಿರ್ಮಾಣವು ಸ್ಕಾಟ್ನ ಸ್ಕಾಟ್ ಫ್ರೀ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಂಪನಿ, ಟಂಡೆಮ್ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ಸ್ (ಜರ್ಮನಿ) ಮತ್ತು ಫಿಲ್ಮ್ ಆಫ್ರಿಕಾ ವರ್ಲ್ಡ್ವೈಡ್ (ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ) ಮತ್ತು ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಪಾರ್ಟ್ನರ್ಸ್ (ಜೆಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್) ಸಹಯೋಗದ ಸಹಯೋಗವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಜರ್ಮನ್-ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸಹ-ನಿರ್ಮಾಣವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಕಾಟ್ ಫ್ರೀ ಮತ್ತು ಟಂಡೆಮ್ ಈ ಹಿಂದೆ ದಿ ಪಿಲ್ಲರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಅರ್ಥ್ ಎಂಬ ಕಿರುಸರಣಿಗಾಗಿ ಸಹಕರಿಸಿದ್ದರು. ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಆಡ್ರಿಯನ್ ಹಾಡ್ಜಸ್ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲು ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಚಿತ್ರೀಕರಣವು ನೈಋತ್ಯ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಕಾರ್ಕಾಸೊನ್ನಲ್ಲಿ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 10,2011 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕೇಪ್ ಟೌನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ನಿರ್ಮಾಣ ವಿನ್ಯಾಸಕ ಟಾಮ್ ಹನ್ನಾಮ್ ಅವರು ಕೇಪ್ ಟೌನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಕಾಸೊನ್ನ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು. ಸರಣಿಗಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಟುಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತ ರಚನೆಯಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ರಾಬರ್ಟ್ ಹಂಫ್ರೀಸ್ ಈ ಸರಣಿಯು ಒಟ್ಟು 180 ನಿಮಿಷಗಳ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. 2012 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಈ ಸರಣಿಯು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಶೋಕೇಸ್, ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಎಎಕ್ಸ್ಎನ್, ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿ ಟಿವಿಸಿನ್ ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕೆನಾಲ್ + ಫಿಲ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಇದು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ Sat.1, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಚಾನೆಲ್ 4, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 6TER, ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಟೆಲಿಸಿನ್ಕೊ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ SOHO ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ORF ನಲ್ಲಿ 2013 ರಲ್ಲಿ, ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ 25/26 ಮಾರ್ಚ್ 2013 ರಂದು ಡಿಆರ್ 1 ಟಿವಿ ಸ್ಟೇಷನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೇ 22/23 ರಂದು ಸಿಡಬ್ಲ್ಯೂನಲ್ಲಿ ಎರಡು-ರಾತ್ರಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಇದು ಡಿಸೆಂಬರ್ 23,2015 ರ ಬುಧವಾರದಂದು ಸೈಫೈನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗಳ ಅವಧಿಯ ಕಿರು-ಸರಣಿಯಾಗಿ ಯು. ಎಸ್. ದೂರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಮರಳಿತು. ಲ್ಯಾಬಿರಿಂತ್ ಅನ್ನು ಟಂಡೆಮ್ ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ವಿತರಿಸುತ್ತದೆ. ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ಗಾಗಿ ಲ್ಯಾಬಿರಿಂತ್ ಅನ್ನು ವಿಮರ್ಶಿಸುತ್ತಾ, ಮೈಕ್ ಹೇಲ್ ಇದಕ್ಕೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ನೀಡಿದರು. "ಯಾವಾಗಲೂ ಕ್ಯಾಥರಿಸಮ್ ಮತ್ತು ಅಲ್ಬಿಜೇನ್ಸಿಯನ್ ಕ್ರುಸೇಡ್ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಾ?" ಎಂದು ಹೇಲ್ ಹೇಳಿದರು. ಲ್ಯಾಬಿರಿಂತ್ ನೋಡಿದ ನಂತರ, ನಿಮಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಡಿಮೆ ತಿಳಿದಿರಬಹುದು ". "ಲ್ಯಾಬಿರಿಂತ್ ಶಿಬಿರದ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಏರಲು ತುಂಬಾ ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಅಕ್ಷರಶಃ ಆಗಿದೆ, ಅದು ಅದನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದಿತ್ತು" ಎಂದು ಹೇಲ್ ಸೇರಿಸಿದರು. ಕೆಲವು ಆಧುನಿಕ ದೃಶ್ಯಗಳು ಕಾರ್ಕಾಸೊನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅಸಡ್ಡೆ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ಸೆಳೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ". ದಿ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಇನ್ಕ್ವೈರರ್ಗಾಗಿ ಲ್ಯಾಬಿರಿಂತ್ ಅನ್ನು ವಿಮರ್ಶಿಸುತ್ತಾ, ಡೇವಿಡ್ ಹಿಲ್ಟ್ಬ್ರಾಂಡ್ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. "ಲ್ಯಾಬಿರಿಂತ್ ಒಂದು ಸವಾಲಿನ ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಪ್ರತಿಪಾದನೆಯಾಗಿದ್ದು, ನಿಕಟ ಗಮನ ಮತ್ತು ತಾಳ್ಮೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹಿಲ್ಟ್ಬ್ರಾಂಡ್ ಹೇಳಿದರು. ಹಿಲ್ಟ್ಬ್ರಾಂಡ್ ಸಹ "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮುತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ದೃಶ್ಯಗಳಿವೆ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಟಿವಿ ಮಾನದಂಡಗಳಿಂದ)" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮತ್ತು ಟಾಮ್ ಫೆಲ್ಟನ್, ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಸ್ಟಾನ್, ಕೇಟೀ ಮೆಕ್ಗ್ರಾತ್, ಟೋನಿ ಕರ್ರನ್, ಜಾನ್ ಲಿಂಚ್ ಮತ್ತು ಇತರರು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪಾತ್ರವರ್ಗವು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2010 ರ ಜರ್ಮನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಕಿರುಸರಣಿಗಳು ಮೂಲ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಗಳು ಸಿಡಬ್ಲ್ಯೂ ಮೂಲ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 13 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಹೋಲಿ ಗ್ರೇಲ್ 2012 ರ ಜರ್ಮನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು 2012 ರ ಜರ್ಮನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯ ಅಂತ್ಯಗಳು ಸ್ಕಾಟ್ ಫ್ರೀ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯ ಟಂಡೆಮ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯು ಕ್ರುಸೇಡ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ.