Discontinuity (linguistics)
ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪದ ಅಥವಾ ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಪದ ಅಥವಾ ಪದಗುಚ್ಛದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದಾಗ ಅದು ಮರದ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ರೇಖೆಗಳನ್ನು ದಾಟದೆ ಇಬ್ಬರ ನಡುವೆ ನೇರ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ವಿರಾಮಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಪರಿಭಾಷೆಯು ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿರಂತರ ಘಟಕ, ಸ್ಥಳಾಂತರ, ದೂರದ ಅವಲಂಬನೆ, ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದ ಅವಲಂಬನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕತೆಯ ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಎಂಬ ಪದಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತ ಎಂಬ ಪದಕ್ಕೆ ಸಮಾನಾರ್ಥಕವಾಗಿವೆ. ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ವಿರಾಮಗಳಿವೆ, ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖವಾದ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲಾದವು ಸಾಮಯಿಕತೆ, ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಚ್-ಫ್ರಂಟಿಂಗ್, ಸ್ಕ್ರಾಂಬ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾಪೊಸಿಷನ್. ನೈಸರ್ಗಿಕ ಭಾಷೆಗಳು ಅವು ಅನುಮತಿಸುವ ವಿರಾಮಗಳ ಪ್ರಕಾರಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ ಸ್ಥಿರ ಪದ ಕ್ರಮವು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹೆಚ್ಚು ಅನುಮತಿಸುವ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ವಿರಾಮಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಂತಹ ನಿಕಟವಾದ ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಠಿಣವಾಗಿದೆ, ಇದು ಕೆಲವು ವಿರಾಮಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಎಂಬುದು ಮರಗಳ ರಚನೆಗಳ ಒಂದು ತತ್ವವಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಮೂಲಕ ವಿರಾಮಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವಲಂಬನೆ ಅಂಚುಗಳು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಷನ್ ರೇಖೆಗಳನ್ನು ದಾಟದೇ ಇದ್ದರೆ ಮರದ ರಚನೆಯನ್ನು ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟಿವ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಡ್ಡಹಾಯುವ ಅಂಚುಗಳು/ರೇಖೆಗಳು ಇದ್ದರೆ, ಆ ರಚನೆಯು ಉದ್ದೇಶರಹಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕತೆಯ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕತೆಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ ಮತ್ತು ಪರಿಭಾಷೆಯು ಅವಲಂಬನೆ ವ್ಯಾಕರಣದ ರಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಈ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಪದಗುಚ್ಛ ರಚನೆಯ ವ್ಯಾಕರಣಗಳ (= ಕ್ಷೇತ್ರದ ವ್ಯಾಕರಣಗಳು) ರಚನೆಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಚರ್ಚೆಯು ಮೊದಲು ಅವಲಂಬನೆ ಆಧಾರಿತ ರಚನೆಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಕ್ಷೇತ್ರ ಆಧಾರಿತ ರಚನೆಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟಿವಿಟಿಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ. ಮರದ ರಚನೆಗಳು ಚಪ್ಪಟೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅವು ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ರಚನೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಲೇಯರ್ ಆದಂತೆ, ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಬಹುದು. ಅವಲಂಬನೆ-ಆಧಾರಿತ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕತೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮರಗಳು ವಾಕ್ಯ ರಚನೆಯ ಅವಲಂಬನೆ-ಆಧಾರಿತ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕವಲ್ಲದ ರಚನೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತವೆಃ ಮರಗಳು ಮೂರು ಅಂಶಗಳ ಕ್ರಮಾನುಗತ ವಲಯ-ಚದರ-ತ್ರಿಕೋನಕ್ಕೆ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಆರು ಮೂರು-ಹಂತದ ರಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಆರು ಮರಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟಿವ್ ಆಗಿವೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ಯಾವುದೇ ದಾಟುವ ರೇಖೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮರಗಳು (ಸಿ) ಮತ್ತು (ಇ), ದಾಟುವ ರೇಖೆಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಪ್ರತಿಯೊಂದು (ಸಿ) ಮತ್ತು (ಇ) ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕತೆಯ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ ಏಕೆಂದರೆ ಘನ ಅವಲಂಬನೆಯ ಅಂಚು ಚುಕ್ಕೆಗಳಿರುವ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಣ ರೇಖೆಯನ್ನು ದಾಟುತ್ತದೆ. ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, (ಸಿ) ಮತ್ತು (ಇ) ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ವಿರಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ವಿರಾಮಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ ಮರಗಳು ವಿವರಿಸುತ್ತವೆಃ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಘಟಕವನ್ನು (= ಸಂಪೂರ್ಣ ಉಪವೃಕ್ಷ) ಅದರ ತಲೆಯಿಂದ ಅದರ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ಅಂಶದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದರೆ, ವಿರಾಮವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವಲಂಬನೆ ವ್ಯಾಕರಣಗಳು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕತೆಯ ತತ್ವವನ್ನು ಬಹಳ ವಿವರವಾಗಿ ಪರಿಶೋಧಿಸಿವೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಔಪಚಾರಿಕಗೊಳಿಸಿವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಸರಳವಾಗಿದೆ. ಮರದಲ್ಲಿ ದಾಟುವ ರೇಖೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದರೆ, ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕತೆಯು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಅಂದರೆ ಸ್ಥಗಿತವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಕ್ಷೇತ್ರದ ವ್ಯಾಕರಣಗಳು (= ಪದಗುಚ್ಛ ರಚನೆ ವ್ಯಾಕರಣಗಳು) ವಿರಾಮಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲು ಬಳಸುವ ಪರಿಭಾಷೆಯು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕತೆಯ ತತ್ವವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೂ ಇದನ್ನು ನಿರಂತರ ಘಟಕಗಳು, ದೂರದ ಅವಲಂಬನೆಗಳು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದ ಅವಲಂಬನೆಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಿಂದಿನ ವಿಭಾಗದಿಂದ ಆರು ಶ್ರೇಣಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಕ್ಷೇತ್ರ ಆಧಾರಿತ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಘನ ಆಕಾರಗಳು ಪದಗಳ ವರ್ಗಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಖಾಲಿ ಆಕಾರಗಳು ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ವರ್ಗಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆಃ ದಾಟುವ ರೇಖೆಗಳು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕತೆಯ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಮರಗಳು (ಸಿ) ಮತ್ತು (ಇ) ಮೇಲಿನಂತೆ ವಿರಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಮರದ (ಸಿ) ಮತ್ತು ಮರದ (ಇ) ಘನ ಚೌಕಾಕಾರದ ಘಟಕಗಳು ಮೇಲಿನ ಅವಲಂಬನೆ-ಆಧಾರಿತ ಮರಗಳ (ಸಿ) ಮತ್ತು (ಇ) ಖಾಲಿ ಚೌಕಾಕಾರದ ಘಟಕಗಳಂತೆಯೇ ನಿರಂತರವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ವಿಧಗಳು ಎಲ್ಲಾ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಆದರೆ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭಾಷೆಯು ಅನುಮತಿಸುವ ವಿರಾಮಗಳ ಪ್ರಕಾರಗಳು, ಭಾಷೆಗಳು ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಮತ್ತೊಂದು ಭಾಷೆಯ ವಿರಾಮಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು. ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಹುಪಾಲು ವಾಕ್ಯಗಳು ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟಿವ್ ಆಗಿರುತ್ತವೆ, ಅಂದರೆ. ಅವು ವಿರಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಕೇವಲ ಸುಮಾರು 15-25% ನಿಜವಾದ ವಾಕ್ಯಗಳು ಮಾತ್ರ ವಿರಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಅವಲಂಬನೆಗಳ ಶೇಕಡಾವಾರು ಪ್ರಮಾಣವು ಇನ್ನೂ ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ, ಸರಿಸುಮಾರು 1-2%. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಚರ್ಚೆಯು ನಾಲ್ಕು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವಿಧಗಳ ವಿರಾಮಗಳನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆಃ 1) ಸಾಮಯಿಕತೆ, 2) ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಚ್-ಫ್ರಂಟಿಂಗ್, 3) ಸ್ಕ್ರಾಂಬ್ಲಿಂಗ್, ಮತ್ತು 4) ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾಪೊಸಿಷನ್. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಾಲ್ಕರಲ್ಲಿ ಮೂರನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ; ಇದು ಸ್ಕ್ರಾಂಬ್ಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಸ್ಕ್ರಾಂಬ್ಲಿಂಗ್ ವಿರಾಮಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಘಟಕವನ್ನು ವಿಷಯವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಮುಂಭಾಗಿಸಿದಾಗ ಮೇಲ್ಮೈಕರಣವು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ವಾದದ ಎನ್. ಪಿ. ಗಳ ಪ್ರಚಲಿತೀಕರಣವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಅಪರೂಪವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಸನ್ನಿವೇಶದ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಸಹಾಯಕ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು (ಪಿಪಿ) ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪ್ರಚಲಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕ್ಷೇತ್ರ ಮತ್ತು ಅವಲಂಬನೆ-ಆಧಾರಿತ ಮರ, ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕ್ಷೇತ್ರ-ಆಧಾರಿತ ಮರ ಮತ್ತು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅವಲಂಬನೆ-ಆಧಾರಿತ ಮರ ಎರಡನ್ನೂ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ (ಮತ್ತು ಮತ್ತಷ್ಟು ಕೆಳಗೆ) ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದರ ಮೂಲಕ ಪದಗಳನ್ನು ಮರಗಳಲ್ಲಿನ ನೋಡ್ಗಳನ್ನು ಲೇಬಲ್ ಮಾಡಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆಃ ಈ ಮರಗಳಲ್ಲಿ ದಾಟುವ ರೇಖೆಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ. ಸಾಮಯಿಕ ಸ್ಥಗಿತಗಳ ಮತ್ತಷ್ಟು ಉದಾಹರಣೆಗಳು (ಆದರೆ ಮರಗಳಿಲ್ಲದೆ): ಹವಾಮಾನದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಅವು ಹೊರಟುಹೋದವು ಎಂದು ನಮಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ. ಶಾಲೆಯ ನಂತರ, ಕಾನರ್ ಪಿಯಾನೋವನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಜಿಮ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಇಟಾಲಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ವಸ್ತುವನ್ನು ಸಾಮಯಿಕಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಸ್ಥಗಿತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. Wh-ಮುಂಭಾಗವು (= Wh-ಚಲನೆ) ಅದನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಷರತ್ತಿನ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ Wh-ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. WH-ಮುಂಭಾಗವು ನೇರ ಮತ್ತು ಪರೋಕ್ಷ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ನಾವಳಿ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ (ಉದಾ. ಹೇಗೆ, ಏನು, ಯಾವಾಗ, ಎಲ್ಲಿ, ಯಾವುದು, ಯಾರು, ಏಕೆ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಪರ-ರೂಪಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿತ ಷರತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ (ಅದು, ಏನು, ಎಲ್ಲಿ, ಯಾವುದು, ಯಾವಾಗ, ಯಾರು, ಯಾರ, ಇತ್ಯಾದಿ). ಕ್ಷೇತ್ರ-ಆಧಾರಿತ ಮರವು ಮತ್ತೆ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವಲಂಬನೆ-ಆಧಾರಿತ ಮರವು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆಃ ಈ ಮರಗಳು (ಕೇವಲ) ವಿವಿಧ ವ್ಯಾಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಎದುರಾಗುವ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿನ ಕ್ಷೇತ್ರ ಆಧಾರಿತ ಮರವು ವಿವಾದಾಸ್ಪದವಾಗಿರಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ದಾಟುವ ರೇಖೆಗಳು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ. ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಷರತ್ತುಗಳಲ್ಲಿನ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಚ್-ಫ್ರಂಟಿಂಗ್ ಸ್ಥಗಿತಗಳ ಮತ್ತಷ್ಟು ಉದಾಹರಣೆಗಳುಃ ಜಿಮ್ ಯಾವ ಮನೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ? ಇದು ನಿಮಗೆ ಏಕೆ ಕಿರಿಕಿರಿಯುಂಟುಮಾಡಿದೆ? ಅವರು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ನೀವು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ನಾವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಒಬ್ಬ ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಫ್ಲಿಪ್-ಫ್ಲಾಪ್ಗಳನ್ನು ಯಾರೂ ಮರೆಯಲು ಸಿದ್ಧರಿಲ್ಲ ಇಟಾಲಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಷಯವನ್ನು ಡಬ್ಲ್ಯೂಹೆಚ್-ಫ್ರಂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಮೊದಲ ಮೂರು ಉದಾಹರಣೆಗಳು ನೇರ ಅಥವಾ ಪರೋಕ್ಷ ಪ್ರಶ್ನಾವಳಿ ಷರತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಚ್-ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮೂರು ಸಂಬಂಧಿತ ಷರತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಚ್-ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತವೆ. ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಂಬ್ಲಿಂಗ್ ಸ್ಕ್ರಾಂಬ್ಲಿಂಗ್ ಒಂದು ವಿರಾಮಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು (ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ; ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸ್ಕ್ರಾಂಬ್ಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಾಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ). ಹಳೆಯ ಮಾಹಿತಿಯು ಹೊಸ ಮಾಹಿತಿಯ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುವ ಘಟಕಗಳ ಮಾಹಿತಿ ವಿಷಯವನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಂಬ್ಲಿಂಗ್ ಸ್ಥಗಿತಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸರ್ವನಾಮಗಳ ಎಡಭಾಗದ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರಾಂಬ್ಲಿಂಗ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಂಬ್ಲಿಂಗ್ ವಿರಾಮಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಜರ್ಮನ್ ನಂತಹ ಮುಕ್ತ ಪದ ಕ್ರಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವು ಬಹಳ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿವೆ. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮರಗಳು ಜರ್ಮನಿಯ ಅಧೀನ ಷರತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರಾಂಬ್ಲಿಂಗ್ ವಿರಾಮವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತವೆಃ ವಿರಾಮವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ದಾಟುವ ರೇಖೆಗಳು ಮತ್ತೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ. ರಿಫ್ಲೆಕ್ಸಿವ್ ಸರ್ವನಾಮ ಸಿಚ್ ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಸ್ಥಗಿತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ರೀತಿಯ ಸ್ಥಗಿತಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಇಟಾಲಿಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ತಲೆಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಸ್ಕ್ರಾಂಬ್ಲಿಂಗ್ ವಿರಾಮಗಳು ದೊರೆಯುತ್ತವೆಃ ನ್ಯಾಚುರ್ಲಿಚ್ ಕಾನ್ ಅನ್ಸ್ ನಿಚ್ಸ್ ಅಬೆರ್ರಾಶೆನ್. (ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ನಮಗೆ ಯಾವುದೂ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ; 'ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಯಾವುದೂ ನಮಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನುಂಟು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.') ಇದು ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದೆನಿಸುತ್ತದೆ. (ಅವರು ಅದನ್ನು ಓದಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ; 'ಅವರು ಅದನ್ನು ಓದಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ದಾಸ್ ಇಹ್ನ್ ವಿಯೆಲ್ ಲಿಯುಟ್ ಬೆವಂಡರ್ಟ್ ಹ್ಯಾಬನ್ (ಆತನನ್ನು ಅನೇಕ ಜನರು ಮೆಚ್ಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ; 'ಅನೇಕ ಜನರು ಆತನನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ'). ಇದು ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. (ನಾನು ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ; 'ನಾನು ಅದನ್ನು ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ'). ಈ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ, ಇಟಾಲಿಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಘಟಕವು ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಸ್ಕ್ರಾಂಬ್ಲಿಂಗ್ನ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವೆಂದರೆ ಅದು ಎರಡೂ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬಲ್ಲದು. ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಘಟಕವು ಮೊದಲ ಮೂರು ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಅದರ ತಲೆಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ಉದಾಹರಣೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಅದನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬಹುದು. ಒಂದು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯು ಇತರ (ಆದರೆ ಅಂತಹುದೇ) ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅದು ಎಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಬಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾಪೊಸಿಷನ್ ಎಕ್ಸಟ್ರಾಪೊಸಿಷನ್ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಬಾಹ್ಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಅಥವಾ ಒತ್ತಿಹೇಳುವ ಬಯಕೆಯಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಅಥವಾ ಇದು ಸೆಂಟರ್ ಎಂಬೆಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವಾಗ, ಇದು ಬಲ-ಕವಲೊಡೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ, ಬಲ-ಕವಲೊಡೆಯುವ ರಚನೆಗಳು ಎಡ-ಕವಲೊಡೆಯುವ ರಚನೆಗಳಿಗಿಂತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು ಸುಲಭವಾಗಿರುತ್ತವೆಃ ವಿರಾಮವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ದಾಟುವ ರೇಖೆಗಳು ಮತ್ತೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ. ಕ್ಯಾನೊನಿಕಲ್ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ, ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾಪೊಸಿಷನ್ ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ. ನಂತರ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾದದ್ದು ಸಂಭವಿಸಿತು. ನಂತರ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಏನೋ ಸಂಭವಿಸಿತು. ನೀವು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಯಾರಾದರೂ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? ನೀವು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಯಾರಾದರೂ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಅವರು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕರೆದರು. ಅವರು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕರೆದು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕರೆತಂದರು. ಎರಡು ರೀತಿಯ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾಪೊಸಿಷನ್ಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಸಹ ಗುರುತಿಸಬಹುದು. ಮೇಲಿನ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಎಕ್ಸಟ್ರಾಪೊಸಿಷನ್ ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿರುವ ಕ್ಯಾನೊನಿಕಲ್ ಪ್ರಕರಣಗಳಾಗಿವೆ. ಇಟ್-ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾಪೊಸಿಷನ್ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ, ಐಚ್ಛಿಕತೆಯು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ; ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾಪೊಸಿಷನ್ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆಃ * ಮಳೆ ಸುರಿಯುವುದು ನಮಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಮಳೆಯಾಗಿರುವುದು ನಮಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು. * ಅವರು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಅವರಿಗೆ ತೊಂದರೆಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದೆಯೇ? ಅವರು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಅವರಿಗೆ ತೊಂದರೆ ನೀಡಿದೆಯೇ? * ನಕ್ಷತ್ರವು ವಾಕ್ಯವು ಐಡಿಯೊಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಇದು ವಿಷಯ ಅಥವಾ ವಸ್ತುವಿನ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಅದು ಮಾರ್ಪಡಿಸುವ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಹಿಷ್ಕರಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ವಿವರಣೆಗಳು-ಅಸಂಬದ್ಧತೆಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಸವಾಲು 1950ರ ದಶಕದಿಂದಲೂ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಕೆರಳಿಸಿದೆ. ಪದಗುಚ್ಛದ ರಚನೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಆರಂಭಿಕ ಪರಿವರ್ತನಾ ವ್ಯಾಕರಣವು, ಆಳವಾದ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಮೈ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ರಚನೆಯಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಮೇಲ್ಮೈ ರಚನೆಯ ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಮ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುವ ರೂಪಾಂತರಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ವಿರಾಮಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತದೆ. ಪರಿವರ್ತನಾತ್ಮಕ ವ್ಯಾಕರಣದ ಆಧುನಿಕ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳು (ಉದಾ. ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಬೈಂಡಿಂಗ್ ಥಿಯರಿ ಮತ್ತು ಮಿನಿಮಲಿಸ್ಟ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಒಂದು ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುವ ಅಥವಾ ನಕಲಿಸುವ ಚಲನೆ ಅಥವಾ ನಕಲು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಊಹಿಸುತ್ತವೆ. ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕ ಪದಗುಚ್ಛ ರಚನೆ ವ್ಯಾಕರಣಗಳು (ಉದಾ. ಹೆಡ್-ಡ್ರೈವ್ ಫ್ರೇಸ್ ಸ್ಟ್ರಕ್ಚರ್ ಗ್ರಾಮರ್ ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಫಂಕ್ಷನಲ್ ಗ್ರಾಮರ್), ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಚಲನೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಬದಲಿಗೆ, ಅವರು ಮರದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಘಟಕಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ರವಾನಿಸುವ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ರವಾನಿಸುವ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಊಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಅವಲಂಬನೆ ವ್ಯಾಕರಣಗಳು (ಉದಾ. ಲುಸಿಯೆನ್ ಟೆಸ್ನಿಯರ್ ಅವರ ಸ್ಟ್ರಕ್ಚರಲ್ ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇಗೊರ್ ಮೆಲ್ 'ಕುಕ್ ಅವರ ಅರ್ಥ-ಪಠ್ಯ ಸಿದ್ಧಾಂತ) ಭಿನ್ನತೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ. ಅವು ರೇಖೀಯ ಕ್ರಮದಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಮತ್ತು ಶ್ರೇಣೀಕೃತ ಕ್ರಮವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅಂಗೀಕರಿಸಲು ಒಲವು ತೋರುತ್ತವೆ (ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ರಚನೆಯ ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಂತಗಳನ್ನು ಇರಿಸುತ್ತವೆ). ರೇಖೀಯ ಕ್ರಮವನ್ನು ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ (ಒಂದು ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ) ದ್ವಿತೀಯಕವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರೆ, ವಿರಾಮಗಳು ಕಡಿಮೆ ಸವಾಲನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಸಿದ್ಧಾಂತಕ್ಕೆ ದ್ವಿತೀಯಕ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಇದಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಇತರ ಅವಲಂಬನೆ ವ್ಯಾಕರಣಗಳು ರೇಖೀಯ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಣೀಕೃತ ಕ್ರಮವನ್ನು ಸಮಾನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಈ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳು ಮರದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಘಟಕದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ರವಾನಿಸುವ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಹಾದುಹೋಗುವ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮರಗಳು ನಿಲುಗಡೆಗಳಿಗೆ ಚಲನೆ/ನಕಲು ಮಾಡುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತವೆಃ ಆ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಮೊದಲು ಅದರ ಅಂಗೀಕೃತ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಅದನ್ನು ಆ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ವಾಕ್ಯದ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ವಾಕ್ಯದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಕಡಿಮೆ ಸಂಭವಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಚಲನೆಯಿಂದಾಗಿ (ಅಥವಾ ನಕಲು ಮಾಡುವುದರಿಂದ) ವಿರಾಮಗಳಿಗೆ ಈ ರೀತಿಯ ವಿಧಾನವನ್ನು ಚಲನೆಯ ವಿಧಾನ (= ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ ವಿಧಾನ) ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು. ಚಲನೆಯ ವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಪರ್ಯಾಯವೆಂದರೆ ಮರದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ ಹಾದುಹೋಗುವ ಮಾಹಿತಿಯಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ. ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಘಟಕವನ್ನು ಅದರ ಮೇಲ್ಮೈ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ (ಅದನ್ನು ಆ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ), ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು (= ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು) ಮರದಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೋಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಾಹಿತಿ ರವಾನೆಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಾಹಿತಿಯ ರವಾನೆಯಿಂದಾಗಿ, ಈ ರೀತಿಯ ವಿಧಾನವನ್ನು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ರವಾನೆ ವಿಧಾನ (= ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕ ವಿಧಾನ) ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು. ಚಲನೆ ಮತ್ತು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಹಾದುಹೋಗುವ ವಿಧಾನಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದದ್ದನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಮೇಲ್ಮೈ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ನಿಜವಾದ ವಿರಾಮಗಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ (ಏಕೆಂದರೆ ಮರಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ದಾಟುವ ರೇಖೆಗಳಿಲ್ಲ). ಮೊದಲ ಬ್ಲಷ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಗಿತವೆಂದು ತೋರುವುದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಚಲನೆ ಅಥವಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಹಾದುಹೋಗುವಿಕೆಯು ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂಬುದರ ಸೂಚನೆಯಾಗಿದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಒಂದು ಅಂಶವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳು ವಿರಾಮಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು, ಆದರೆ ಈ ವಿಧಾನದ ಸ್ವರೂಪವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಿದ್ಧಾಂತವು ಹೊಂದಿರುವ ರಚನೆಯ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಬದಲಾಗಬಹುದು. ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಮತಟ್ಟಾದ ರಚನೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಪದರದ ರಚನೆಗಳಿಗಿಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ವಿರಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಹೀಗಾಗಿ ವಿರಾಮಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವ ಘಟಕವು ಎಲ್ಲಾ ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ಬೈನರಿ ಶಾಖೆಗಳಿಗೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಎನ್-ಆರಿ ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಲೋಮ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಾಂತರದ ಪಾತ್ರವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿರಬಹುದು, ಇದು ವಿರಾಮಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಅಂಶದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬ್ರೆಸ್ನನ್, ಜೆ. 2001 ರಲ್ಲಿ. ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಫಂಕ್ಷನಲ್ ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್. ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ವೆಲ್. ಚೋಮ್ಸ್ಕಿ, ಎನ್. 1981. ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಬೈಂಡಿಂಗ್ ಕುರಿತು ಉಪನ್ಯಾಸಗಳುಃ ಪಿಸಾ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳು. ಮೌಟನ್ ಡಿ ಗ್ರುಯೆಟರ್ ಚೋಮ್ಸ್ಕಿ, ಎನ್. 1995. ಕನಿಷ್ಠ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ. ಎಂಐಟಿ ಪ್ರೆಸ್. ಗೈಫ್ಮನ್, ಎಚ್. 1965. ಅವಲಂಬನೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗುಚ್ಛ-ರಚನೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು. ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣ 8,304-337. ಗ್ರೆವೆನ್ಡಾರ್ಫ್, ಎಸ್. ಮತ್ತು ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಸ್ಟರ್ನ್ಫೆಲ್ಡ್ (ಆವೃತ್ತಿಗಳು.) 1990 ರಲ್ಲಿ. ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಂಬ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅಡಚಣೆಗಳು. ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ಃ ಬೆಂಜಮಿನ್. ಗ್ರೋಬ್, ಟಿ. 1999. ಅವಲಂಬನೆ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಅಡಿಪಾಯಗಳು. ಮ್ಯೂನಿಚ್ಃ ಯುಡಿಸಿಯಂ. ಗ್ರೋಬ್, ಟಿ. ಮತ್ತು ಟಿ. ಓಸ್ಬೋರ್ನ್ 2009. ವಿರಾಮಗಳ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಅವಲಂಬನೆ ವ್ಯಾಕರಣ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಕಡೆಗೆ. ಸ್ಕೈ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ 22,43-90. ಹೇಸ್, ಡಿ. 1964. ಅವಲಂಬನೆ ಸಿದ್ಧಾಂತಃ ಒಂದು ಔಪಚಾರಿಕತೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಅವಲೋಕನಗಳು. ಭಾಷೆ 40,511-525. ಮೆಲ್ 'ಕುಕ್, I. 1988 ರಲ್ಲಿ. ಅವಲಂಬನೆ ವಾಕ್ಯರಚನೆಃ ಸಿದ್ಧಾಂತ ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸ. ಆಲ್ಬನಿಃ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಪ್ರೆಸ್. ಮೆಕ್ಕಾವ್ಲಿ, ಜೆ. 1982 ರಲ್ಲಿ. ಪೋಷಕ ತತ್ವಗಳು ಮತ್ತು ಅಸಂಬದ್ಧ ಘಟಕ ರಚನೆ. ಭಾಷಾ ವಿಚಾರಣೆ 13,1,91-106. ನಿವ್ರೆ, ಜೆ. ಮತ್ತು ಜೆ. ನಿಲ್ಸನ್. 2005 ರಲ್ಲಿ. ಸೂಡೋ-ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟಿವ್ ಡಿಪೆಂಡೆನ್ಸಿ ಪಾರ್ಸಿಂಗ್. ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫಾರ್ ಕಂಪ್ಯೂಟೇಶನಲ್ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ (ಎಸಿಎಲ್) ನ 43 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಭೆಯ ಪ್ರೊಸೀಡಿಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, 99-106, ಆನ್ ಆರ್ಬರ್, ಎಂಐ. ಓಸ್ಬೋರ್ನ್, ಟಿ. 2019. ಎ ಡಿಪೆಂಡೆನ್ಸಿ ಗ್ರಾಮರ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಃ ಒಂದು ಪರಿಚಯ ಮತ್ತು ಆಚೆ. ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ಃ ಜಾನ್ ಬೆಂಜಮಿನ್ಸ್. https://doi.org/10.1075/z.224 ಪೊಲಾರ್ಡ್, ಸಿ. ಮತ್ತು ಐ. ಸಾಗ್. 1994 ರಲ್ಲಿ. ತಲೆ-ಚಾಲಿತ ಪದಗುಚ್ಛ ರಚನೆ ವ್ಯಾಕರಣ. ಚಿಕಾಗೊಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಚಿಕಾಗೊ ಪ್ರೆಸ್. ರಾಬಿನ್ಸನ್, ಜೆ. 1970 ರಲ್ಲಿ. ಅವಲಂಬನೆ ರಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿವರ್ತನಾ ನಿಯಮಗಳು. ಭಾಷೆ 46,259-285. ವೆಲ್ಸ್, ಆರ್. 1947. ತಕ್ಷಣದ ಘಟಕಗಳು. ಭಾಷೆ 23,2,81-117. ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಸಂಬಂಧಗಳು ಜನರೇಟಿವ್ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಪದದ ಕ್ರಮ