Aurélien Sauvageot
ಔರೆಲೀನ್ ಸಾವಾಜೊಟ್ (1897-1988) ಒಬ್ಬ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಫಿನ್ನೋ-ಉಗ್ರಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣತರಾಗಿದ್ದರು. ಸಾವಾಜೆಯವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ತಂದೆ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸುಲ್ತಾನನ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1918 ರಲ್ಲಿ, ಸಾವಾಜಿಯೋನನ್ನು ಎಕೋಲ್ ನಾರ್ಮಲ್ ಸುಪೀರಿಯರ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ರಾಬರ್ಟ್ ಗೌಥಿಯಟ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರಿಂದ ಅದರ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರ ಹುದ್ದೆಯು ಖಾಲಿಯಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಸೌವಜಟ್ನ ಶಿಕ್ಷಕರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖರಾದ ಆಂಟೊಯಿನ್ ಮೈಲೆಟ್, ಅವನನ್ನು ಫಿನ್ನೋ-ಯೂಗ್ರಿಕ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದತ್ತ ತಳ್ಳಿದರು. ಸಾವಾಜಿಯಟ್ ಅವರು ಸ್ವೀಡನ್ನ ಉಪ್ಸಾಲಾಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಕಲಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ನಂತರ ಜೂನ್ 1919 ರಲ್ಲಿ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ ವರೆಗೆ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದರು. 1923 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ನ ಎಟ್ವಾಸ್ ಜೋಸೆಫ್ ಕೊಲಿಜಿಯಂನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಲಿಸಲು ಹಂಗೇರಿಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಅವರು 1929 ರವರೆಗೆ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು, ನಂತರ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಉರಾಲೋ-ಆಲ್ಟಾಯಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಲೆಕ್ಸಿಕಾನ್ ಮತ್ತು ಗೋಥಿಕ್ ಲೇಖನಗಳ ಪೂರಕ ಪ್ರಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. 1931ರಲ್ಲಿ, ಸಾವಾಜೆಯವರು ಎಕೋಲ್ ಫ್ರಾಂಕಾಯಿಸ್ ಡೆಸ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ಯೂಸ್ ಓರಿಯಂಟಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಫಿನ್ನೋ-ಯೂಗ್ರಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಉದ್ಘಾಟಿಸಿದರು. 1932 ಮತ್ತು 1937ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಜೋಸೆಫ್ ಬಾಲಸ್ಸಾ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಸೆಲ್ ಬೆನೆಡೆಕ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ಹಂಗೇರಿಯನ್-ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ನಿಘಂಟನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಸಾವಾಜಿಯಟ್ 1967ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರೂ, ಅವರು ಸೊಸೈಟೆ ಡಿ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ ಡಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಲ್ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ ಡಿ 'ಐಕ್ಸ್ ಎನ್ ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್ ಎರಡರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ 1988ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸಾವಾಜಿಯಟ್, ಔರೆಲೀನ್. 1992 ರಲ್ಲಿ. ಭಾಷೆಯ ರಚನೆ. ಐಕ್ಸ್-ಎನ್-ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್ಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್ನ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು. ಸಾವಾಜಿಯಟ್, ಔರೆಲೀನ್. 2013 ರಲ್ಲಿ. ನನ್ನ ಜೀವನದ ಸ್ಮರಣಿಕೆಗಳು. ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ. ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ಃ ಕಾಲೇಜ್ ಎಟ್ವಾಸ್ ಜೋಸೆಫ್ ಇಎಲ್ಟಿಇ-ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫ್ರಾಂಕೈಸ್ ಡಿ ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್. ಮೂಲ. ಸಾರ್ವಜನಿಕ. ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ಃ ಕೊರ್ವಿನಾ, 1988 ಜನನಗಳು 1897 ಮರಣಗಳು 1988 ಫ್ರಾನ್ಸಿನ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಫಿನ್ನೋ-ಉಗ್ರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಲಸಿಗರು