Charlotte Godley
ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಗಾಡ್ಲಿ (14 ನವೆಂಬರ್ 1821-3 ಜನವರಿ 1907) ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಪತ್ರ-ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯದ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ 1821ರಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್ನ ಡೆನ್ಬಿಘ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ವೋಯೆಲಾಸ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ (ನಂತರ ಕೆಡವಲಾಯಿತು) ಚಾರ್ಲೊಟ್ ಗ್ರಿಫಿತ್-ವೈನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವಳು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಗ್ರಿಫಿತ್-ವೈನ್, ಕಾರ್ನಾರ್ವನ್ಶೈರ್ನ ಸಂಸದ (1830-1832) ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ, ರೆವ್ ಅವರ ಮಗಳಾದ ಸಾರಾ ಹಿಲ್ಡ್ಯಾರ್ಡ್ ಅವರ ಮಗಳಾಗಿದ್ದಳು. ಹೆನ್ರಿ ಹಿಲ್ಡ್ಯಾರ್ಡ್. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ವೈನ್ ಆಕೆಯ ಸಹೋದರನಾಗಿದ್ದನು. ಮದುವೆ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಜಾನ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಗಾಡ್ಲಿಯೊಂದಿಗಿನ ಆಕೆಯ ಮದುವೆಯನ್ನು 1846ರ ಬೇಸಿಗೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್ನ ಲಾನ್ರೂಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳಿದ್ದರುಃ ರೋಸ್ (ಅವರು ಹೊರಡುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು), ಎಲೀನರ್, ಮೇರಿ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರೇಟ್; ಮೂವರು ಕಿರಿಯ ಹುಡುಗಿಯರು 1853ರ ನಂತರ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಒಬ್ಬನೇ ಮಗ ಸರ್ ಆರ್ಥರ್ ಗಾಡ್ಲಿ, ನಂತರ ಬ್ಯಾರನ್ ಕಿಲ್ಬ್ರಾಕನ್ನನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು. ತಮ್ಮ ಮಗ ಆರ್ಥರ್ ಮತ್ತು ಶುಶ್ರೂಷಾ ಸೇವಕಿ ಮೇರಿ ಪೌಲ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಗಾಡ್ಲೀಸ್, 1849ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 13ರಂದು ಪ್ಲೈಮೌತ್ ಸೌಂಡ್ನಿಂದ ಹೊರಟು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು ಮತ್ತು 1850ರ ಮಾರ್ಚ್ 25ರಂದು ಒಟಾಗೋದ ಪೋರ್ಟ್ ಚಾಲ್ಮರ್ಸ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಡ್ಯುನೆಡಿನ್ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿ ಹದಿನೈದು ದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆದ ನಂತರ ಹಡಗು ಪೋರ್ಟ್ ಕೂಪರ್ (ಲಿಟ್ಟೆಲ್ಟನ್ ಬಂದರು) ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿತು ಮತ್ತು 1850ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 12ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಲಿಟ್ಟೆಲ್ಟನ್ನಿಂದ ಲಂಗರು ಹಾಕಿತು. ಆ ದಿನ ಆಕೆಯ ಪತಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಥಾಮಸ್, ಪೋರ್ಟ್ ಹಿಲ್ಸ್ನಿಂದ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ಚರ್ಚ್ಗೆ ಹೋಗುವ ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಮುಖ್ಯ ಸರ್ವೇಯರ್ ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ರಿಕಾರ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡೀನ್ನ ಫಾರ್ಮ್, ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಸಹ ತೀರಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ, ಈಗಾಗಲೇ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಲಸೆ ಬ್ಯಾರಕ್ಗಳನ್ನು ಕಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಮನೆ ಬಹುತೇಕ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಅವಳು ಈಗಾಗಲೇ ಪರ್ವತಶ್ರೇಣಿಯ ತುದಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಮನವೊಲಿಸಿದಳು, ಶಿಖರದ ಹಾದಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುವಂತೆ, ಆಕೆಯೂ ಸಹ ಆಚೆಗಿನ ಬಯಲು ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದಾಗಿತ್ತು. 13ರಂದು ಅವರು ಮತ್ತೆ ಲಿಟ್ಟೆಲ್ಟನ್ನಿಂದ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ಚರ್ಚ್ಗೆ ಸಮ್ನರ್ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ದಡಕ್ಕೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ಲಿಟ್ಟೆಲ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಹೋದರು. ಹಡಗು 14ನೇ ತಾರೀಖಿನ ಮುಂಜಾನೆ ತಡವಾಗಿ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿತು ಮತ್ತು ಮೊದಲಿಗೆ ಅದು ಬಿರುಗಾಳಿಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಚಂಡಮಾರುತವನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು, ಇದರರ್ಥ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಲು ಒಂದು ವಾರ ಬೇಕಾಯಿತು, (ಅನುಕೂಲಕರ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿನ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಪ್ರಯಾಣ) 1850ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 22ರಂದು ತಲುಪಿತು. ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಮನೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟಲು ತಮ್ಮ ಸೇವಕರನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದ ಗಾಡ್ಲಿ ಕುಟುಂಬವು, 28 ನವೆಂಬರ್ 1850 ರಂದು ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನಿಂದ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಅಚೆರಾನ್ ಎಂಬ ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ಆವಿ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, 29 ನೇ ತಾರೀಖಿನ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಲಿಟ್ಟೆಲ್ಟನ್ ಬಂದರಿಗೆ ಮರಳಿತು. ಇದು ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕರಾವಳಿಯಿಂದ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹಡಗು ನಿಲ್ಲುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಅವರು 1850ರ ನವೆಂಬರ್ 30ರಂದು ದಡಕ್ಕೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕರ ಮುಷ್ಕರವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 4 ಮತ್ತು 11ರ ನಡುವೆ ಅವರು ಹೇರ್ವುಡ್ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ (ಈಗ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್) ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಮಾಡಿದರು. 13ರಂದು ಗವರ್ನರ್ ಮತ್ತು ಲೇಡಿ ಗ್ರೇ ಸರ್ಕಾರಿ ಹಡಗು ಫ್ಲೈನಲ್ಲಿ ಆಗಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ 15ರಂದು ಅವರ ಸೇವಕರು ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನಿಂದ ಆಗಮಿಸಿದರು. 1850ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 16ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ವಲಸೆ ಬಂದ ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದಾದ ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಜೇನ್ ಆಗಮಿಸಿತು, ನಂತರ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಹಡಗುಗಳಾದ ರಾಂಡೋಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಸರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಸೆಮೌರ್ ಅವರು ಪ್ಲೈಮೌತ್ನಿಂದ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಅಂತರವನ್ನು ಕಾಯ್ದುಕೊಂಡರು. ಲಿಟ್ಟೆಲ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗಾಡ್ಲಿಯ ನಿವಾಸವು ಆರು ಕೋಣೆಗಳ ಮರದ ಕುಟೀರವಾಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ರೆವ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ಆತಿಥ್ಯ ನೀಡಿದರು. ಥಾಮಸ್ ಜಾಕ್ಸನ್. ಅವರು 1852ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹೊರಟುಹೋದರು. ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್, ಲಿಟ್ಟೆಲ್ಟನ್ ಮತ್ತು ರಿಕಾರ್ಡನ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಶ್ರೀಮತಿ ಗಾಡ್ಲಿಯು ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಅವು ಬಹಳ ನಂತರ (ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ) ಲೆಟರ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ಅರ್ಲಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಎಂದು ಪ್ರಕಟವಾದವು. ಈ ಪತ್ರಗಳು ಮಾವೊರಿ ಪದ್ಧತಿಗಳು, ಸ್ಥಳೀಯ ಫ್ಯಾಷನ್, ಭೂಕಂಪಗಳು, ಡ್ಯುನೆಡಿನ್ ನಲ್ಲಿನ ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ಊಟ, ಮನೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನದ ವಿವರಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದವು. ನಂತರದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಗಾಡ್ಲಿಯು 1861ರಲ್ಲಿ ವಿಧವೆಯಾದಳು ಮತ್ತು ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 85ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆರ್ಥರ್ ಗಾಡ್ಲಿಯ ಮಗಳು ಎವೆಲಿನ್, ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಗಾಡ್ಲಿಯ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದನ್ನು ಆಕೆಯ ಅಜ್ಜಿಯ ಪತ್ರಗಳ 1936ರ ಖಾಸಗಿ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1821 ಜನನಗಳು 1907 ಸಾವುಗಳು ಡೆನ್ಬಿಘ್ಶೈರ್ ವೆಲ್ಷ್ನಿಂದ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದ ಜನರು ಷಾರ್ಲೆಟ್ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಬರಹಗಾರರು