Arabian Sands
ಅರೇಬಿಯನ್ ಸ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಎಂಬುದು ಪರಿಶೋಧಕ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸ ಬರಹಗಾರ ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಥೆಸಿಗರ್ ಬರೆದ 1959ರ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು 1945 ಮತ್ತು 1950ರ ನಡುವೆ ಅರೇಬಿಯನ್ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾದ ಖಾಲಿ ಭಾಗದಾದ್ಯಂತ ಲೇಖಕರ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಬೆಡು ಜನರು ಮತ್ತು ಅರೇಬಿಯನ್ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದ ಇತರ ನಿವಾಸಿಗಳ ಜೀವನವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. ಇದನ್ನು ಪ್ರವಾಸ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಾಹಿತ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಸಂಭವಿಸಿದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಬದಲಾಗದೆ ಇದ್ದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬೆಡೋಯಿನ್ ಜೀವನ ವಿಧಾನಗಳ ಕ್ರಮೇಣ ಸವೆತವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಥೆಸಿಗರ್ ಒಬ್ಬ ಸವಲತ್ತು ಪಡೆದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಒಬ್ಬ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರ ಮಗ, ಈಟನ್ ಮತ್ತು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಬೇಸಿಗೆ ರಜಾದಿನದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ಟ್ರ್ಯಾಂಪ್ ಸ್ಟೀಮರ್ನಲ್ಲಿ ಹೊರಟು, ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಿದರುಃ ಇದು ಅನೇಕ ಸಾಹಸಮಯ ಪ್ರಯಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು. 23 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಬಿಸ್ಸಿನಿಯಾದಲ್ಲಿ (ಈಗ ಇಥಿಯೋಪಿಯಾ) ಅವಾಶ್ ನದಿಯ ಮೊದಲ ಪರಿಶೋಧನೆಗೆ ಹೋದರು. ಅವರು ಸುಡಾನ್ನಲ್ಲಿ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾದರು, ಡಾರ್ಫರ್ನ ಮರುಭೂಮಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಿಂಹಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಡಾರ್ಫರ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಆತ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಒಂಟೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ ಸಹಾರಾದ ಟಿಬೆಸ್ಟಿ ಪರ್ವತಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿಲಕ್ಷಣ ಆದರೆ ವರ್ಚಸ್ವಿ ಓರ್ಡೆ ವಿಂಗೇಟಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಬಿಸ್ಸಿನಿಯಾವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಹೋರಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಪಶ್ಚಿಮ ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳ ರೇಖೆಗಳ ಹಿಂದೆ ವಿಶೇಷ ವಾಯು ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಅವರು ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮಿಡತೆ ವಿರೋಧಿ ಘಟಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು, 1945 ಮತ್ತು 1949 ರ ನಡುವೆ ಅರೇಬಿಯಾದ ಖಾಲಿ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅರೇಬಿಯನ್ ಸ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಅವನ ಎರಡು ದಾಟುವಿಕೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಥೆಸಿಗರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆಯುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದ್ದರೆ, ಅವರು "ಈಗ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮತ್ತು ಅಡ್ಡಿಯುಂಟುಮಾಡುವ ಪೂರ್ಣ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಪರಿಚಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣದ ಒಂದು ರೀತಿಯ ದಿನಚರಿಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು, ನಂತರ ತಮ್ಮ ತಾಯಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಹೊಳಪು ನೀಡಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ (ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ) ಅವರಿಂದ ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಇಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾದ ಅವರ ಎರಡು ಅರೇಬಿಯನ್ ಪ್ರಯಾಣಗಳು 1946 ಮತ್ತು 1948ರ ನಡುವೆ ನಡೆದವು; ಈ ಪುಸ್ತಕವು 1959ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಅರೇಬಿಯನ್ ಸ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1959 ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ (ಲಾಂಗ್ಮ್ಯಾನ್ಸ್) ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ (ಡಟ್ಟನ್) ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಇದನ್ನು 1960,1963,1964 (ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಮತ್ತು ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳು), 1965,1971,1974,1977,1983,1984,1986,1990 (ಕಾಲಿನ್ಸ್), 1991 (ಎರಡನೇ ಮುನ್ನುಡಿಯೊಂದಿಗೆ), 2000,2005 (ಫೋಲಿಯೋ ಸೊಸೈಟಿ), 2007,2008,2009,2010ರಲ್ಲಿ ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಸ್ವೀಡಿಷ್ (ಅರಬಿಸ್ಕ್ ಓಕೆನ್ 1960) ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ (ಅರೆನಾಸ್ ಡಿ ಅರೇಬಿಯಾ 1963,1998,1999,2003,2008), ಇಟಾಲಿಯನ್ (ಸಬ್ಬಿ ಅರಾಬೆ 1984,2002), ಜರ್ಮನ್ (ಡೈ ಬ್ರುನ್ನೆನ್ ಡೆರ್ ವುಸ್ಟೆ 2002), ಫ್ರೆಂಚ್ (ಲೆ ಡೆಸರ್ಟ್ ಡೆಸ್ ಡೆಸರ್ಟ್ 1978) ಮತ್ತು ಅರೇಬಿಕ್ (1994) ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಥೆಸಿಗರ್ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವು ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿನ ಕಠಿಣ ಜೀವನದ ಬಗೆಗಿನ ಆತನ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಲೋಕಸ್ಟ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಖಾಲಿ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ (ರುಬ್ ಅಲ್ ಖಲಿ) ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಅವಕಾಶ ಹೇಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಅರಬ್ ಬೆಂಗಾವಲುಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವನು ಅರೇಬಿಯನ್ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದ ದಕ್ಷಿಣ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಧೋಫರ್ನ ಖಾರಾ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಬರ್ಟ್ರಾಮ್ ಥಾಮಸ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ ಫಿಲ್ಬಿ ಇಬ್ಬರೂ ಖಾಲಿ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಅನ್ನು ದಾಟಿದರು (1929 ಮತ್ತು 1930 ರಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಅವರ ಅರೇಬಿಯಾ ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಟಿ. ಇ. ಲಾರೆನ್ಸ್ ಅವರ ರಿವೋಲ್ಟ್ ಇನ್ ದಿ ಡೆಸರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಓದಿದ್ದರು, ಇದು ಅರಬ್ಬರ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿತು ಎಂದು ಅವರು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಖಾಲಿ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ನ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬೆಡು ಅರಬ್ಬರ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ಘನಿಮ್ನ ಮರಳುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹದ್ರಮೌತ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾ ಐದು ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಳೆದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಥೆಸಿಗರ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಸಲಾಲಾಗೆ (ಒಮಾನ್ನ ಧೋಫರ್ನಲ್ಲಿರುವ) ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಅವನು ರಶೀದ್ ಅರಬ್ ಸಹಾಯದಿಂದ ಖಾಲಿ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮುಘ್ಷಿನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಬೈತ್ ಕತಿರ್ ಅರಬ್ಬರ ಗುಂಪನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ರಶೀದ್ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಶಿಸುರ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ; ಅವರು ಖಾಲಿ ಕೋಣೆಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಮುಗ್ಸಿನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ರಶೀದ್ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನು ತನ್ನ ಒಂಟೆಯಿಂದ ಬಿದ್ದು, ಅವನ ಕಾಲು ಮುರಿಯುತ್ತದೆ; ಪಕ್ಷವು ವಿಭಜನೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಥೆಸಿಗರ್ಗೆ ಕೇವಲ ಇಬ್ಬರು ರಶೀದ್ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಘನಿಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬಾವಿಯಿಂದ ನೀರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮರಳಿನ ಮೂಲಕ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ರಾಮ್ಲತ್ ಅಲ್ ಗಫಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ತಮಗೆ ಆಹಾರದ ಕೊರತೆ ಇದೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಖೌರ್ ಬಿನ್ ಅಟಾರಿಟ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಶುದ್ಧೀಕರಿಸುವ ಉಪ್ಪುನೀರಿನ ಬಾವಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಅವರು 20 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ನೀರನ್ನು ಸಾಗಿಸಬಹುದೆಂದು ಥೆಸಿಗರ್ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಒಂಟೆಗಳು ನೀರಿನಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕಬಹುದು, ದಿನಕ್ಕೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಒಂದು ಕ್ವಾರ್ಟ್ ದರದಲ್ಲಿ. ಪಕ್ಷ ಮತ್ತೆ ವಿಭಜನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆಹಾರ ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಕೊರತೆಯಿರುವ ಮೂವರು ಸಹಚರರೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಉರುಕ್ ಅಲ್ ಶೈಬಾದ ಮರಳಿನ ಮೂಲಕ ಲಿವಾ ಓಯಸಿಸ್ ಬಳಿಯ ಖಾಬಾದಲ್ಲಿರುವ ಬಾವಿಯವರೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದವರೆಗೆ ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ, ಆಗ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಒಂಟೆಯ ಹಾಲಿನೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಸಿದ ಒಂದು ಪಿಂಟ್ ನೀರಿನ ಪಡಿತರವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಥೆಸಿಗರ್ ಅವರು ಪ್ರಯಾಣವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಅವರು ಎಷ್ಟೇ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರೂ. ಇದು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅನುಭವವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಹಿ ಮರುಭೂಮಿಯ ರುಚಿಯಿಲ್ಲದೆ ಶುದ್ಧ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ತೃಪ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮರುಭೂಮಿಯ ಮರಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ, ಪಕ್ಷವು ಪಶ್ಚಿಮ ಒಮಾನ್ನ ಜಲ್ಲಿ ಮೈದಾನಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಬಹಳ ದೂರ ಮರಳುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿನ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನರು ಅವರನ್ನು ನಂಬದ ಕಾರಣ ಪ್ರಯಾಣ ಸುಲಭವಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಕಡಿಮೆ ಆಹಾರವಿದೆ. ಥೆಸಿಗರ್ ಅರಬ್ ಅಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಅವರು ಗೌಪ್ಯವಾಗಿಡುತ್ತಾರೆ. ಸಲಾಲಾದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಥೆಸಿಗರ್ ರಶೀದ್ನೊಂದಿಗೆ ಮುಕಲ್ಲಾಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೂ ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ದಹಮ್ ಅರಬ್ಬರ ಬಲವಾದ ದಾಳಿಯ ತಂಡವಿರುವುದರಿಂದ ಅವರು ಕಾವಲುಗಾರರನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ; ಅವರು ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ದಾಳಿಕೋರರನ್ನು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ. ಒಮ್ಮೆ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಕ್ಷೌರ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನ ಸಹಚರರು ಅವನನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ರಾಜ ಇಬ್ನ್ ಸೌದ್ ಅವರ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಜೆಬೆಲ್ ತುವಾಯಿಕ್ ಪರ್ವತಗಳ ಬಳಿ (ರಿಯಾದ್ನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ) ಹಾದುಹೋಗುವ ಮೂಲಕ ಮರುಭೂಮಿಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ದಾಟುವ ಆಶಯದೊಂದಿಗೆ ಥೆಸಿಗರ್ ಅರೇಬಿಯಾಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಈಶಾನ್ಯಕ್ಕೆ ಅಬುಧಾಬಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ರಶೀದ್ ಸಹಚರರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಮನ್ವಾಖ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬಾವಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಖಾಲಿ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಮರಳಿನ ಮೂಲಕ ಹಸ್ಸಿ ಮತ್ತು ಸುಲೈಯಿಲ್ ಪಟ್ಟಣದ ಬಾವಿಯವರೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜನರು ಶತ್ರುಗಳಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷವನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಬಂಧಿಸಿ ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ; ಥೆಸಿಗರ್ ರಾಜನಿಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುವ ತಂತಿ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸುಲೈಯಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಯಾಮ್ ಅರಬ್ಬನೊಬ್ಬ ಥೆಸಿಗರ್ಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರೈಫಲ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ಅವನು ಬಿನ್ ಡುವೈಲನ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದನು, 'ದಿ ಕ್ಯಾಟ್', ಅವನನ್ನು ಅವನು ಕೊಂದನು; ಬಿನ್ ಡುವೈಲನ್ ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷ ಥೆಸಿಗರ್ನ ಸಹಚರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಿದ್ದನು. ಥೆಸಿಗರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಗುಂಪನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ; ಅವರಿಗೆ ಲೈಲಾದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಅವರು ಸ್ವತಃ ಅಬುಧಾಬಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನನ್ನು 'ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್' ಅನ್ಯಲೋಕದವನಾಗಿ ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು ಆತ ವಿಚಲಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಇಲ್ಲದೆ, ಥೆಸಿಗರ್ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ ಫಿಲ್ಬಿಯ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಈಶಾನ್ಯಕ್ಕೆ 150 ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಜಬ್ರಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮುಂದಿನ ಓಯಸಿಸ್ಗೆ ಎಂಟು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಸಂಚರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎರಡು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ, ದುಬೈನ ದಾಳಿಕೋರರು ಅಬುಧಾಬಿಯ 52 ಮನಾಸಿರ್ ಅರಬ್ಬರನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಅವರು ಅಬುಧಾಬಿಯಲ್ಲಿ 20 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಇರುತ್ತಾರೆ; ಥೆಸಿಗರ್ ಇದನ್ನು ಸುಮಾರು 2000 ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣವೆಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಬುರೈಮಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಶಾರ್ಜಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಮೊದಲು ಶೇಖ್ (ಝಾಯಿದ್ ಬಿನ್ ಸುಲ್ತಾನ್) ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತಾರೆ. ಥೇಸಿಗರ್ ದುಬೈನಿಂದ ಬಹ್ರೇನ್ಗೆ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ; ಚಂಡಮಾರುತವು ಬೀಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ಪ್ರಯಾಣವು ಹನ್ನೊಂದು ದಿನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಪ್ರಯಾಣವು ತನಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಉದ್ಯಮವಾಗಿದೆ, ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಲ್ಲ ಅಥವಾ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವುದಲ್ಲ; ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುವುದು ಅಥವಾ ಮಾತನಾಡುವುದು ಸಾಧನೆಗೆ ಕಳಂಕ ತರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಆತ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಥೆಸಿಗರ್ ದುಬೈ ಮತ್ತು ಅಬುಧಾಬಿ ಮೂಲಕ ಬುರೈಮಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಲಿವಾದಲ್ಲಿನ ಓಯಸಿಸ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ ಶೇಖ್ ಝಾಯಿದ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹಾಕಿಂಗ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಥೆಸಿಗರ್ ಒಮಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಉಮ್ ಅಲ್ ಸಮೀಮ್ನ ತ್ವರಿತಗತಿಯ ಮರಳುಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅರೇಬಿಯನ್ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ರಶೀದ್ ಅರಬ್ಬರನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ದಕ್ಷಿಣ ಕರಾವಳಿಗೆ ವೇಗವಾಗಿ ಹಾದುಹೋಗುವ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ತೆಸಿಗರ್ ವಹೀಬಾ ಮರಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಈ ಬಾರಿ ಇಮಾಮ್ನ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬುರೈಮಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, 1949 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಜಬಲ್ ಅಲ್ ಅಖಾದರ್ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವ ಆಶಯದೊಂದಿಗೆ ಬುರೈಮಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಒಮಾನ್ನ ಇಮಾಮ್ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಅರೇಬಿಯಾವನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ತಾನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸಿದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಬಿಟ್ಟುಹೋಗಿರುವುದಕ್ಕೆ ದುಃಖವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬೇರೆಡೆ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಹೆಚ್ಚು ಸುರಕ್ಷಿತ ಆದರೆ ಕಡಿಮೆ ಮುಕ್ತ ಜಗತ್ತಿಗಾಗಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮರುಭೂಮಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ತನ್ನ ಬೆಡು ಸಹಚರರ ಹಣೆಬರಹಕ್ಕೂ ಅವನು ವಿಷಾದಿಸಿದನು. ಥೆಸಿಗರ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಮೈಕೆಲ್ ಆಶರ್ ಅವರು ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ನಲ್ಲಿ "ಬೆಡು, ಅರೇಬಿಯನ್ ಸ್ಯಾಂಡ್ಸ್ (1959) ನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ವಿವರಣೆಯು ಬಹುಶಃ ಅರೇಬಿಯಾದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಳೆದುಹೋದ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಗೌರವವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ವಿಮರ್ಶಕ ಮೈಕೆಲ್ ಡಿರ್ಡಾ "ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನಾನು ಅರೇಬಿಯನ್ ಸ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ಓದಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ. ಈಗ ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ, ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆಧುನಿಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರವಾಸ ಬರವಣಿಗೆಯ ಅರ್ಧ ಡಜನ್ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಗೌರವಿಸುವವರ ಕೋರಸ್ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು "ಕಠಿಣವಾದ ಮೇರುಕೃತಿ" ಎಂದು ಕರೆದು, ಅದನ್ನು ಆಪ್ಸ್ಲೆ ಚೆರ್ರಿ-ಗ್ಯಾರಾರ್ಡ್ರ ದಿ ವರ್ಸ್ಟ್ ಜರ್ನಿ ಇನ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್, ಸಿ. ಎಂ. ಡೌಟಿಯ ಟ್ರಾವೆಲ್ಸ್ ಇನ್ ಅರೇಬಿಯಾ ಡೆಸೆರ್ಟಾ ಮತ್ತು ಟಿ. ಇ. ಲಾರೆನ್ಸ್ ಅವರ ಸೆವೆನ್ ಪಿಲ್ಲರ್ಸ್ ಆಫ್ ವಿಸ್ಡಮ್ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಥೆಸಿಗರ್ ಅವರ ಬರವಣಿಗೆಯು ಎದ್ದುಕಾಣುವಂತಿರಬಹುದು, "ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅವರ ಗದ್ಯವು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ, ಘೋಷಣಾತ್ಮಕ, ತಂಪಾದ ವೀಕ್ಷಣೆಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ದಿರ್ದಾ ಈ ತಂಪುತನವನ್ನು ತನ್ನ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ಉತ್ಸಾಹದೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು "ಈ ಮಸುಕಾದ, ಕ್ಷಮಿಸದ ಭೂಪ್ರದೇಶದ ಬಗೆಗಿನ ಅವನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ" ಅಥವಾ ಸಲೀಂ ಬಿನ್ ಘಬೈಶಾನಂತಹ ಸುಂದರ ಯುವಕರು. ದಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು "ಅವರ ಮರುಭೂಮಿಯ ಪ್ರಯಾಣದ ನಿಖರವಾದ ಆದರೆ ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ತುಂಬಿದ ವಿವರಣೆ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ, ಇದು "ಲಾರೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡೌಟಿಯ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಗದ್ಯದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಮಧ್ಯವಯಸ್ಸಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬರಹಗಾರರಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಹೊಸ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು" ಎಂದು ಸೇರಿಸಿದೆ. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಜಿಯೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತನ್ನ "ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ 100 ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಾಹಸ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ" ಸೇರಿಸಿದೆ, ಇದು ಬೆಡೋಯಿನ್ಗೆ "ಬಹಳ ಗೌರವದಿಂದ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ", "ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಪ್ರಪಂಚದ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದೆ. 2008ರಲ್ಲಿ, ಎಮಿರೇಟ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮಾಜಿದ್ ಅಬ್ದುಲ್ರಜಾಕ್ ಅರೇಬಿಯನ್ ಸ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಯುಎಇ ಮತ್ತು ಒಮಾನ್ನ ನಟರು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಅರೇಬಿಯನ್ ಸ್ಯಾಂಡ್ಸ್ (1959) ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ಃ ಲಾಂಗ್ಮ್ಯಾನ್ಸ್, ಗ್ರೀನ್; ಯುಎಸ್ಎಃ ಇ. ಪಿ. ಡಟ್ಟನ್. ----(1964) ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಬುಕ್ಸ್---- (1984) ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಬುಕ್ಸ್, ಹೊಸ ಮುನ್ನುಡಿಯೊಂದಿಗೆ-----(1991) ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಬುಕ್ಸ್, ಎರಡನೇ ಮುನ್ನುಡಿ---- (2008) ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಬುಕ್ಸ್, ರೋರಿ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಪರಿಚಯದೊಂದಿಗೆ 1959 ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರವಾಸ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಓಮನ್ ಬಗ್ಗೆ ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಯೆಮೆನ್ ಬಗ್ಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಹಸ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು