Ente Katha
ಎಂಟೆ ಕಾಧಾ (ಮೈ ಸ್ಟೋರಿ) ಎಂಬುದು ಕಮಲಾ ಸುರಯ್ಯಾ (ಮಾಧವಿಕುಟ್ಟಿ) ಅವರು 1973ರಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಾಗಿದೆ. ಆಕೆ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು ಮತ್ತು ಬದುಕುಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಇದನ್ನು ಬರೆಯಲು ಆಕೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಳು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವಂತಿತ್ತು ಮತ್ತು 1973ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ನಂತರ ಆಕೆಯ ವಿಮರ್ಶಕರು ಆಕೆಯನ್ನು ತರಾಟೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು; ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಾಜದ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಕೆಯ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಾಗಿ ಆಕೆಯ ಓದುಗರನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಆಘಾತಗೊಳಿಸಿದರು-ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅದರ ಕಪಟತನದ ಮೇಲೆ. ಮೈ ಸ್ಟೋರಿ ಒಂದು ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಾಗಿರಬೇಕಾಗಿದ್ದರೂ, ಅದರಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳಿವೆ ಎಂದು ದಾಸ್ ನಂತರ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಮೈ ಸ್ಟೋರಿ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸ್ವತಃ ಸುರಯ್ಯ ಅವರೇ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಆಮಿ (ಕಮಲಾ) ಬಗ್ಗೆ, ಆಕೆಯ ಬಾಲ್ಯ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಅದೇ ವಯಸ್ಸಿನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಬಗೆಗಿನ ಅವಳ ಹದಿಹರೆಯದ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಸಹ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಕಲ್ಕತ್ತಾದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಕೆಯ ವಿಫಲವಾದ ಮದುವೆ, ಆಕೆಯ ಮಕ್ಕಳ ಜನನ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ವಿವಾಹೇತರ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಈ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಕೆ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಿಂದ ದೂರ ಸರಿದರು ಮತ್ತು ಸಲಿಂಗಕಾಮವನ್ನೂ ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. 1972ರಲ್ಲಿ ಎಸ್. ಕೆ. ನಾಯರ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ, ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ಮಲಯಾಳಂನಡು ವಾರಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ, 'ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ ಎಂಟೆ ಕಾಧಾ' ಧಾರಾವಾಹಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಸಂಚಲನವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಅದರ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದ ದಾಸ್ ಅವರ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧಿಕರ ಕೋಪವನ್ನು ಸಹ ಆಹ್ವಾನಿಸಿತು. ಮಲಯಾಳಂನಡು ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕ ವಿ. ಬಿ. ಸಿ. ನಾಯರ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, "ಕೃತಿಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವಂತೆ ಆಕೆಯ ಪ್ರಭಾವಿ ಸಂಬಂಧಿಕರ ಒತ್ತಡದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಕಮಲಾ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾಗಿ ಉಳಿದರು ಮತ್ತು ಇದು ಹದಿನೈದು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ವಾರಪತ್ರಿಕೆಯ ಪ್ರಸರಣವನ್ನು 50,000 ಪ್ರತಿಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿಸಿದ ಘರ್ಜನೆಯ ಹಿಟ್ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು". ಇದನ್ನು 1973ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಕರೆಂಟ್ ಬುಕ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಡಿಸಿ ಬುಕ್ಸ್ 1973 ರ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ಎಂಟೆ ಕಾಧಾದ 51 ನೇ ಮುದ್ರೆ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳು ಭಾರತೀಯ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಭಾರತೀಯ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮಲಯಾಳಂ ಭಾಷೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾರತೀಯ ಪುಸ್ತಕಗಳು