Inch'Allah (Adamo song)
"ಇಂಚ್ ಅಲ್ಲಾಹ್" ಎಂಬುದು 1967ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಲ್ವಟೋರ್ ಆಡಾಮೋ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ ಮತ್ತು ಹಾಡಿದ ಹಾಡಾಗಿದೆ. ಇಸ್ರೇಲ್ ಮತ್ತು ಅರಬ್ ರಾಜ್ಯಗಳ ನಡುವಿನ ಆರು ದಿನಗಳ ಯುದ್ಧದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಗೀತೆಯಾಗಿ ಆದಾಮೋ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇಸ್ರೇಲಿನ ಪರವಾದ ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಇಸ್ರೇಲಿನ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಬಂದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಯಹೂದಿ ನಗರವೆಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಅರಬ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಯಿತು. ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಇಂಚ್ 'ಅಲ್ಲಾಹ್ ಎಂಬುದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇನ್ಶಾಅಲ್ಲಾಹ್ಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ, ಅರೇಬಿಕ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇದರರ್ಥ "ಅಲ್ಲಾಹನು ಬಯಸಿದರೆ" (ಅಥವಾ, ಸಡಿಲವಾಗಿ, "ದೇವರು ಬಯಸಿದರೆ"), 45 ಆರ್ಪಿಎಂ ಬಿಡುಗಡೆಯು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆಃ "ಇಂಚ್' ಅಲ್ಲಾಹ್" "ಜೆ ವೌಸ್ ಆಫ್ರೆ" "ಸೊಂಟ್-ಸೆ ವೋಸ್ ಬಿಜೌಕ್ಸ್?" ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಈ ಹಾಡು ಫ್ರೆಂಚ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಆಡಾಮೋಗೆ ದೊಡ್ಡ ಹಿಟ್ ಆಯಿತು, ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಿಟ್ ಪೆರೇಡ್ನಲ್ಲಿ 8 ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಉಳಿಯಿತು. ಇದು "ಟಾಂಬೆ ಲಾ ನೀಗೆ" ಜೊತೆಗೆ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹಾಡಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. 1993 ರಲ್ಲಿ, ಆಡಾಮೋ ಈ ಹಾಡಿನ ಹೊಸ ಸ್ವಯಂ-ಸೆನ್ಸಾರ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಇಸ್ರೇಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡುಗುತ್ತಿರುವ ಮಕ್ಕಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಶೋವಾ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು, ಬದಲಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಟಸ್ಥ ಪ್ರವಚನವಾಯಿತು. ಅವರು ಅಮಾಲಿಯಾ ರೋಡ್ರಿಗಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹಾಡನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅದು ಅವರ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನೂ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಆಡಾಮೋ ಈ ಹಾಡಿನ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು 2008 ರಲ್ಲಿ ಈ ಹಾಡಿನೊಂದಿಗೆ ಪುನರಾಗಮನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇದನ್ನು ಆಡಾಮೋ ಅವರ ಆಲ್ಬಂ ಲೆ ಬಾಲ್ ಡೆಸ್ ಜೆನ್ಸ್ ಬಿಯೆನ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲೊಜೆರೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಯುಗಳ ಗೀತೆಯಾಗಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು. ಚಾರ್ಟ್ಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1967 ಏಕಗೀತೆಗಳು ಸಾಲ್ವಟೋರ್ ಆಡಾಮೋ ಹಾಡುಗಳು ಯುದ್ಧ-ವಿರೋಧಿ ಹಾಡುಗಳು 1967 ಹಾಡುಗಳು ಇಎಂಐ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಏಕಗೀತೆಗಳು