The Penguin Goes Straight
"ದಿ ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಗೋಸ್ ಸ್ಟ್ರೈಟ್" ಎಂಬುದು ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯ 21ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು, ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಎ. ಬಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಚ್ 23,1966ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಇದರಲ್ಲಿ ದಿ ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬರ್ಗೆಸ್ ಮೆರೆಡಿತ್ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಗೊಥಮ್ ಸಿಟಿ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಟಿನೀ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಾ, ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಸುಂದರವಾದ ನಟಿ ಸೋಫಿಯಾ ಸ್ಟಾರ್ನಿಂದ ಮಾಣಿಕ್ಯವನ್ನು ಕದಿಯುವ ಕಳ್ಳನ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ವಿಫಲಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ನಂತರ, ಮಿಲಿಯನೇರ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ, ಉಗಿ ಕೊಠಡಿಯಿಂದ ಮಿಲಿಯನೇರ್ ರೆಗ್ಗಿ ರಿಚ್ನನ್ನು ಅಪಹರಿಸುವ ಇಬ್ಬರು ವಂಚಕರನ್ನು ಅವನು ತಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ರಾಬಿನ್ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ತನ್ನ ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಷನ್ ಏಜೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಗೊಥಮ್ ಸಿಟಿಯ ಸಮಾಜದ ಜನರ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ರಾಬಿನ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಸೋಫಿಯಾ ಸ್ಟಾರ್ನ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಕದಿಯುವ ಸಂಚು ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಇದನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಅನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಗಿದೆ; ಅವರು ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಪೆನ್ನಿವರ್ತ್ ಅವರನ್ನು ವಿಮಾ ಕಂಪನಿಯ ಏಜೆಂಟ್ನ ಸೋಗಿನಲ್ಲಿ, ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಪೆಂಗ್ವಿನ್ನ ಸಿಗರೆಟ್ ಹೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಗುಪ್ತ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪೆಂಗ್ವಿನ್ನ ಛತ್ರಿಯ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ದೋಷ ಪತ್ತೆಕಾರಕವು ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ನ ತಂತ್ರವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಕೇವಲ ಫೋಟೋಗಳೊಂದಿಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಕಲಿ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ ನಂತರ, ಕ್ಯಾಪ್ಡ್ ಕ್ರುಸೇಡರ್ ಮತ್ತು ಬಾಯ್ ವಂಡರ್ ಸೋಫಿಯಾದ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ನುಗ್ಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ನೈಜ ಆಭರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಏಜೆಂಟರು ರೆಡ್ ಹ್ಯಾಂಡೆಡ್ ಆಗಿ ಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕಳ್ಳತನದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕ್ಲಿಫ್ಹ್ಯಾಂಗರ್ ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ರೋಬಿನ್ ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಸತ್ತ ಡಕ್ಸ್ನ ಸ್ವಿಂಗ್ ಪೇಯರ್! ಭೂಮಿಯು ಅವರನ್ನು ಏನು ಉಳಿಸಬಹುದು? ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಬೇಡಿ, ಕಮೀಷನರ್! ಶೂಟ್ ಮಾಡಬೇಡಿ! ಪೆಂಗ್ವಿನ್ಃ ಎಲ್ಲಾ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ, ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು? ಕಮಿಷನರ್ ಗಾರ್ಡನ್ಃ ನಾವು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದೇವೆ. ಪೆಂಗ್ವಿನ್ಃ ಈಗ ನನ್ನ ಸೂಚನೆಗಳ ಮೇಲೆ. ಪೆಂಗ್ವಿನ್ಃ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಪೆಂಗ್ವಿನ್ಃ ಗುರಿ. ಗುಡ್ ಗ್ರೀಫ್! ಗುಡ್ ನೈಟ್! ನಾಳೆ ಡಬಲ್ ಫ್ಯೂನೆರಲ್? ಅದೇ ಬ್ಯಾಟ್-ಟೈಮ್, ಅದೇ ಬ್ಯಾಟ್-ಚಾನೆಲ್! ನೀವು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನೋಡಬಹುದೇ? ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ (ಟಿವಿ ಸರಣಿ) ಸಂಚಿಕೆಗಳು 1966 ಅಮೆರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು