Pazarcık Stele
ಪಜಾರ್ಕಿಕ್ ಸ್ಟೆಲೆ ಒಂದು ಅಸಿರಿಯಾದ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 805 ರಲ್ಲಿ ಕುಮ್ಮುಹ್ ಮತ್ತು ಗುರ್ಗಮ್ ರಾಜ್ಯಗಳ ನಡುವಿನ ಗಡಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಅಸಿರಿಯಾದ ರಾಜ ಮೂರನೇ ಅದಾದ್-ನಿರಾರಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಗಡಿ ಕಲ್ಲಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಶಿಲಾಶಾಸನದ ಹಿಂಭಾಗ ಮತ್ತು ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ವಿವಿಧ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ಅಕಾಡಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. ವಿವರಣೆ ಟರ್ಕಿಯ ಕಹ್ರಾಮನ್ಮರಾಸ್ ನಗರದಿಂದ ಆಗ್ನೇಯಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು 30 ಕಿ. ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಪಜಾರ್ಸಿಕ್ ಗ್ರಾಮದ ಕಿಜ್ಕಪಾನ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಶಿಲಾಶಾಸನವು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಈ ಸ್ಥಳವು ಆಧುನಿಕ ನಗರಗಳಾದ ಕಹ್ರಾಮನ್ಮರಾಸ್ ಮತ್ತು ಗಾಜಿಯಾಂಟೆಪ್ ನಡುವೆ ಅರ್ಧದಾರಿಯಲ್ಲೇ ಇದೆ. ಇದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಎತ್ತರ, ಅಗಲ ಮತ್ತು ದಪ್ಪವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಇದರ ಮುಂಭಾಗವು ರಾಜ ಮೂರನೇ ಅದಾದ್-ನಿರಾರಿ (ಕ್ರಿ. ಪೂ. 810-783) ಅವರ ಶಾಸನದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಹಿಂಭಾಗವು ರಾಜ ನಾಲ್ಕನೇ ಶಲ್ಮನೇಸರ್ (ಕ್ರಿ. ಪೂ. 782-773) ಅವರ ಶಾಸನದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ, ಅದನ್ನು ನಂತರ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಕಹ್ರಮನ್ಮರಾಸ್ ಪುರಾತತ್ವ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. 'ಕರಾಕೇ/ಪಜಾರ್ಕಿಕ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಆಫ್ ಸ್ಟಾರ್ಮ್ ಗಾಡ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಶಿಲಾಶಾಸನವು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲೂ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಇದು 1969 ರಲ್ಲಿ ಪಜಾರ್ಸಿಕ್ನ ಕರಾಕೇ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ನೀರಾವರಿ ನಿಯಂತ್ರಕದ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಕರಾಕೇ ಶಿಲಾಶಾಸನವು ಕ್ರಿ. ಪೂ. 8ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ ಎಂದು ಬನ್ನೆನ್ಸ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ಅದರ ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳು ಟೆಲ್ ಅಹ್ಮರ್ ಸ್ಟೆಲೇಯಂತೆಯೇ ಬಹಳ ಹಿಂದಿನ ಅವಧಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಕ್ರಿ. ಪೂ. 9ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದ್ದೆಂದು ಹೇಳಬಹುದು. ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 805ರಲ್ಲಿ, ಪಜಾರ್ಸಿಕ್ ಸ್ಟೆಲೆನಲ್ಲಿ ವರದಿಯಾದಂತೆ, ಕುಮ್ಮುಹ ರಾಜ ಉಸ್ಪಿಲುಲುಮ್ (ಸುಪ್ಪಿಲುಲಿಯಮಾ) ಸಿರಿಯಾದ ಅರ್ಪಾಡ್ನ ಮೊದಲನೇ ಅತರ್ಷುಂಕಿ ನೇತೃತ್ವದ ಎಂಟು ರಾಜರ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಿರುದ್ಧ ಅಸಿರಿಯಾದ ರಾಜ ಮೂರನೇ ಅದಾದ್-ನಿರಾರಿ ಅವರ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿದನು. ಅದಾದ್-ನಿರಾರಿ ತನ್ನ ತಾಯಿ ಸಮ್ಮುರಾಮತ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದನು, ಪಕಾರ್ಹುಬುನಾದಲ್ಲಿ ಮೈತ್ರಿಯನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಪಜಾರ್ಸಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಕುಮ್ಮುಹ್ ಮತ್ತು ಗುರ್ಗುಮ್ ನಡುವಿನ ಗಡಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು. ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 773ರಲ್ಲಿ, ಅದೇ ಗಡಿಯನ್ನು ಅಸಿರಿಯಾದ ರಾಜ ನಾಲ್ಕನೇ ಶಾಲ್ಮನೇಸರ್ ಪರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅಸಿರಿಯಾದ ಜನರಲ್ (ಟರ್ಟಾನು) ಸಮ್ಸಿ-ಇಲು ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು. ಅಂತಕ್ಯ ಶಿಲಾಶಾಸನವು ಅದೇ ಸಮಯದ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಮತ್ತೊಂದು ಶಿಲಾಶಾಸನವಾಗಿದೆ. ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ಗಡಿ ವಿವಾದವನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸುತ್ತದೆ, ಅರ್ಪಾಡ್ನ ರಾಜರಾದ ಒಂದನೇ ಆತರ್ಷುಂಕಿ ಮತ್ತು ಹಮತ್ನ ಜಕ್ಕೂರ್ ನಡುವಿನ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸಂಘರ್ಷ, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಮೂರನೇ ಅದಾದ್-ನಿರಾರಿ ಮತ್ತು ಶಮ್ಶಿ-ಇಲು ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಮೊದಲನೇ ಆತರ್ಷುಂಕಿಯನ್ನು ಈ ಎರಡೂ ಸ್ತಂಭಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಾಕಿನ್ಸ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಅಂತಕ್ಯ ಶಿಲಾಶಾಸನವು 9 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 796ರಲ್ಲಿ ರಚಿತವಾಗಿರಬೇಕು, ಮತ್ತು ಅಸಿರಿಯಾದ ಹಿಂದಿನ ಶತ್ರುವಾಗಿದ್ದ ಅಟಾರ್ಸುಮ್ಕಿ ಈಗ ಅಸಿರಿಯಾದ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯ ಫಲಾನುಭವಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಬೈಬಲ್ನ ಉಲ್ಲೇಖವು ಡಮಾಸ್ಕಸ್ನ ರಾಜ ಹೆಜಿಯೋನ್ ಹೆಸರನ್ನು ಸಹ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಶಾಸನದ ಪ್ರಕಾರ, ಶಲ್ಮನೇಸರ್ IV ರ ಜನರಲ್ ಸಮ್ಸಿ-ಇಲು ಅವರಿಂದ ಶ್ರೀಮಂತ ಗೌರವವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಡಮಾಸ್ಕಸ್ನ ಹೆಜಿಯೋನ್ (ಹೆಜಿಯೋನ್) ಅನ್ನು 1 ರಾಜರು 15-18 ನಲ್ಲಿ ಯೆಹೂದದ ರಾಜ ಆಸನಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ, ಬೈಬಲ್ನಲ್ಲಿ, ರಾಜ ಆಸಾ ಹೆಜಿಯಾನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗನಾದ ಬೆನ್-ಹದದ್ I ಗೆ ಕಪ್ಪವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ಹೆಜಿಯಾನ್ ಆಗಿರಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಬೈಬಲ್ನ ಘಟನೆಗಳು 9ನೇ ಶತಮಾನವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ. ಎಡ್ವಿನ್ ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್-ಕೂಪ್, ಸೆಟ್ಲಿಂಗ್ ಎ ಬೌಂಡರಿ ಡಿಸ್ಪ್ಯೂಟ್, ಏನ್ಷಿಯಂಟ್ ವಾರ್ಫೇರ್ ಸಂಪುಟವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು. ವಿ-4, ಪಿಪಿ. 10-12,2011. Zaccagnini, C. 1993, ನೋಟ್ಸ್ ಆನ್ ದಿ ಪಜಾರ್ಸಿಕ್ ಸ್ಟೆಲಾ., ಸ್ಟೇಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಸಿರಿಯಾ ಬುಲೆಟಿನ್ 7 (1993), 53-72. ಅಸ್ಸಿರಿಯನ್ ಶಿಲಾಶಾಸನಗಳು ಕ್ರಿ. ಪೂ. 9ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಿರೋ-ಹಿಟ್ಟೈಟ್ ಶಾಸನಗಳು