A Soundless Echo
"ಎ ಸೌಂಡ್ಲೆಸ್ ಎಕೋ" ಅಮೇರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ನಾಟಕ ಸರಣಿ ದಿ ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಏಪ್ರಿಲ್ 17,2011 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಎಎಂಸಿ ಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಸೂ ಹ್ಯೂ ಬರೆದಿದ್ದು, ಜೆನ್ನಿಫರ್ ಗೆಟ್ಜಿಂಗರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಲಾರ್ಸನ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಮಗಳ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪತ್ತೇದಾರಿಗಳಾದ ಸಾರಾ ಲಿಂಡೆನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀಫನ್ ಹೋಲ್ಡರ್ ರೋಸಿ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಶಿಕ್ಷಕ ಬೆನೆಟ್ ಅಹ್ಮದ್ ಅವರತ್ತ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹವಾದ ಹಿಂದಿನ ಮತ್ತು ಗರ್ಭಿಣಿ ಯುವ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಎಪಿಸೋಡ್ನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಬೆರಿಲ್ ಮಾರ್ಕಮ್ ಬರೆದ ವೆಸ್ಟ್ ವಿತ್ ದಿ ನೈಟ್ನ ಉಲ್ಲೇಖವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಉಲ್ಲೇಖವು ರೋಸಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಕ್ರಿಸ್ ಎಕೋಲ್ಸ್ (ಘಾರೆಟ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಪಾವನ್) ವಿಚಾರಣೆ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಪತ್ತೆದಾರರು ಸಾರಾ ಲಿಂಡೆನ್ (ಮಿರೆಲೆ ಎನೋಸ್) ಮತ್ತು ಸ್ಟೀಫನ್ ಹೋಲ್ಡರ್ (ಜೋಯಲ್ ಕಿನ್ನಮನ್) ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಲಿಂಡೆನ್ ಅವನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಇಕೋಲ್ಸ್ ರೋಸಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಹ್ಯಾಲೋವೀನ್ ನೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ರೋಸಿಯ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಅವನಿಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆತ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಉಳಿದಿದ್ದಾನೆ. ಹೋಲ್ಡರ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಓಕ್ಸ್ (ಗ್ಯಾರಿ ಚಾಕ್) ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ, ಕ್ರಿಸ್, ಮೆಥ್ಗಾಗಿ ಹತಾಶನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬಿರುಕು ಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಹೋಲ್ಡರ್ ಶಂಕಿತನಿಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಓಕ್ಸ್ ಹೋಲ್ಡರ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಲಿಂಡೆನ್ ಕ್ರಿಸ್ನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಜಾಸ್ಪರ್ (ರಿಚರ್ಡ್ ಹಾರ್ಮನ್) ಮತ್ತು ಅವನ ವಕೀಲರು (ಫ್ರೆಡ್ ಹೆಂಡರ್ಸನ್) ಸಭಾಂಗಣದಾದ್ಯಂತ ವಿಚಾರಣೆ ಕೊಠಡಿಯೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಜಾಸ್ಪರ್ನ ವಕೀಲರು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೋಲ್ಡರ್ ಕ್ರಿಸ್ಗೆ ಸುಳಿವು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಲಿಂಡೆನ್ ದಿ ಕೇಜ್ ಫಾರ್ ಜಾಸ್ಪರ್ನಿಂದ ಸೆಲ್-ಫೋನ್ ತುಣುಕನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಅದು ಕಾಣುವಂತೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಸಭಾಂಗಣದಾದ್ಯಂತ, ಕ್ರಿಸ್ ತಾನು ರೋಸಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ನೋವುಂಟು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯವಳಾಗಿದ್ದಳು. ಅದೇ ಸೆಲ್-ಫೋನ್ ತುಣುಕನ್ನು ತೋರಿಸಿದಾಗ, ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕ್ರಿಸ್ ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಡ್ಯಾರೆನ್ ರಿಚ್ಮಂಡ್ (ಬಿಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್) ಗೆ ಮೇಯರ್ ಆಡಮ್ಸ್ ಎಂಟು ಅಂಕಗಳ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗ್ವೆನ್ ಈಟನ್ (ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ ಲೆಹ್ಮನ್) ಆತ ಆಡಮ್ಸ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುವ ಶ್ರೀಮಂತ ಉದ್ಯಮಿ ಟಾಮ್ ಡ್ರೆಕ್ಸ್ಲರ್ನನ್ನು ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಕುಸಿಯುತ್ತದೆ. ಮೇಯರ್ ಆಡಮ್ಸ್ (ಟಾಮ್ ಬಟ್ಲರ್) ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಜೇಮೀ ರೈಟ್ನನ್ನು (ಎರಿಕ್ ಲಾಡಿನ್) ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ "ವಿಜೇತ ತಂಡ" ಕ್ಕೆ ಸೇರಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ. ದೀರ್ಘಕಾಲದ ದಾನಿಗಳು ರಿಚ್ಮಂಡ್ನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದಾಗ, ಗ್ವೆನ್ ಈಟನ್ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ತನ್ನ ತಂದೆ ಸೆನೆಟರ್ ಈಟನ್ಗೆ (ಅಲನ್ ಡೇಲ್) ಕರೆ ಮಾಡಿ, ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಮತ್ತು ಡ್ರೆಕ್ಸ್ಲರ್ ನಡುವೆ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅವಳ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ರಿಚ್ಮಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಟೀಕಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ (ಕೇಸಿ ರೋಹ್ಲ್) ಸೆಲ್-ಫೋನ್ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿರುವ ಹುಡುಗಿ ತಾನೇ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ರೋಸಿ ಸುತ್ತಲೂ ಇದ್ದಾಗ ತಾನು ಎಂದಿಗೂ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಾರದ ಕಾರಣ ಆಯಾಸಗೊಂಡಿದ್ದೆ ಎಂದು ಅವಳು ವಿವರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಜಾಸ್ಪರ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೇಜ್ಗೆ ಹೋದಳು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಕುಡಿದಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಅವನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯವನಾಗಿದ್ದನು, ರೋಸಿ ನೃತ್ಯವನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ರೋಸಿಯ ವೇಷಭೂಷಣವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ಸೇರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದ ರಕ್ತವು ತನ್ನ ಮೂಗಿನಿಂದ ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾಗಿತ್ತೆಂದು ಆಕೆ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. ರೋಸಿ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಶಾಲೆಯ ನಂತರ ಬಸ್ ಹತ್ತುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್, ರೋಸಿ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೋಲ್ಡರ್ ಅವರು ಲಾರ್ಸನ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಲಿಂಡೆನ್ ಅವರು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಹೋಲ್ಡರ್ನಿಂದ ಮುಜುಗರವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ. ನಂತರ, ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ, ರೋಸಿ ಅವರ ಸಂಭಾವ್ಯ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಆಕೆ ಲಾರ್ಸನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಇದು ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು ಮಿಚ್ (ಮಿಚೆಲ್ ಫೋರ್ಬ್ಸ್) ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ. ರೋಸಿ ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಲು ಲಾರ್ಸನ್ಸ್ ನಂತರ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಪಾದ್ರಿಯೊಬ್ಬರನ್ನು (ಡೇವಿಡ್ ಅಬ್ಬೋಟ್) ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮಿಚ್ ಚರ್ಚಿನ ಶಿಲುಬೆಯ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಗಾದ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಮೇಲೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಆತನ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ ದೇವರು ಎಲ್ಲಿದ್ದನೆಂದು ಮಿಚ್ ಪಾದ್ರಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಗ್ವೆನ್ ಈಟನ್ ಮತ್ತು ಡ್ಯಾರೆನ್ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಅವರು ಡ್ರೆಕ್ಸ್ಲರ್ನ ಪೆಂಟ್ಹೌಸ್ಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಆಡಮ್ಸ್ ಸಹ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ, ಡ್ರೆಕ್ಸ್ಲರ್ (ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಗಿಲ್ಮೋರ್) ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ $50,000 ಚೆಕ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಸೋಲಲು ತಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆಂದು ಮೇಯರ್ಗೆ ತಿಳಿಯಬೇಕೆಂದು ತಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ರಿಚ್ಮಂಡ್ ನಂತರ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಜೇಮೀ ರೈಟ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ಆಡಮ್ಸ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ನವೀಕರಣವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರೈಟ್ ಸೋರಿಕೆಯಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ತನಗೆ ಹೇಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಎಂದು ಅವನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಜೇಮೀ ತನ್ನನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಲು ಚುರುಕಾದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಟಾನ್ ಲಾರ್ಸನ್ (ಬ್ರೆಂಟ್ ಸೆಕ್ಸ್ಟನ್) ತನ್ನ ಉದ್ಯೋಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತ ಬೆಲ್ಕೊ ರಾಯ್ಸ್ (ಬ್ರೆಂಡನ್ ಸೆಕ್ಸ್ಟನ್ III) ಅವರನ್ನು ಉಪನಗರದ ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಮಿಚ್ಗೆ ಅಚ್ಚರಿಯ ಖರೀದಿಯಾಗಬೇಕಿತ್ತು, ಆದರೆ ಈಗ ಅವನಿಗೆ ಅದನ್ನು ಭರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಬೆಲ್ಕೊ ರಿಚ್ಮಂಡ್ನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ, ಒಪ್ಪಂದದ ಹತ್ಯೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ. ತಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸ್ಟಾನ್ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಆತ ಪೋಲಿಷ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಜಾನೆಕ್ ಕೊವರ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು (ಡಾನ್ ಥಾಂಪ್ಸನ್) ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಆತ ಕಳೆದ 17 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಟಾನ್ನನ್ನು ಗದರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಟಾನ್ ತನ್ನ ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ ನಂತರ, ಜಾನೆಕ್ ಹಲವಾರು ಸಾವಿರ ಡಾಲರ್ಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಕುಟುಂಬವು ಯಾವಾಗಲೂ ಮೊದಲು ಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಕುಟುಂಬವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸ್ಟಾನ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಆತ ಆ ಹಣವನ್ನು ತನ್ನ ಚಲಿಸುವ ಕಂಪನಿಯ ಕಚೇರಿಯ ಡ್ರಾಯರ್ನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಸಿಡುತ್ತಾನೆ. ವ್ಯವಹಾರದ ಮೇಲಿರುವ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಟಾನ್ ರೋಸಿಯ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಉಡುಪನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ. ಲಿಂಡೆನ್ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಬಂದಾಗ, ಅವರು ಮೊದಲು ಅಪರಾಧ-ದೃಶ್ಯದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆಕೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಟಾನ್ ಆಕೆಯನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ, ಹುಡುಗನೊಬ್ಬ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ಳನ್ನು ಅವಳ ಲಾಕರ್ನ ಬಳಿ ಬಂದು ಅವಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕೇಜ್ಗೆ ಹೋಗಲು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಅಲುಗಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಈ ಲೈಂಗಿಕ ಕಿರುಕುಳವನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಕ್ಷಣಗಳ ನಂತರ, ಮಿಚ್ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಹಜಾರದಲ್ಲಿ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ಳನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಂಡು, ರೋಸಿ ಸಾವಿಗೆ ತಾನು ಹೊಣೆಯಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಶುಕ್ರವಾರ ರಾತ್ರಿ ರೋಸಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ರೋಸಿ ಯಾರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರಬಹುದು ಎಂದು ತನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ಮಿಚ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಶಿಕ್ಷಕ ಬೆನೆಟ್ ಅಹ್ಮದ್ (ಬ್ರ್ಯಾಂಡನ್ ಜೇ ಮೆಕ್ಲಾರೆನ್) ಹಜಾರದ ಬೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಚ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆಯ ಮಗಳು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹಿ ಹುಡುಗಿ ಎಂದು ಆತ ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ರೋಸಿ ಅವರ ನೆಚ್ಚಿನ ಪುಸ್ತಕದ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲಿಂಡನ್ನ ಆದೇಶವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಹೋಲ್ಡರ್ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಬಸ್ನಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಚಾಲಕನಿಗೆ ರೋಸಿಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಮುಖವೂ ನೆನಪಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಹೊಸ ಚಾಲಕನು ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಹೋಲ್ಡರ್ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಈ ಚಾಲಕನಿಗೆ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಸಾಲಿನ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಾಗಿದ್ದಳು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬಸ್ ಮಾರ್ಗದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಹೋಲ್ಡರ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ವಾರ್ಸಿಟಿ ಜಾಕೆಟ್ ಧರಿಸಿದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯನ್ನು ಸಿಯಾಟಲ್ ಆಲ್-ಸ್ಟಾರ್ಸ್ ಆಫ್ಟರ್-ಸ್ಕೂಲ್ ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್ಬಾಲ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಗೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ರೋಸಿಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸುತ್ತಲೂ ತೋರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ತರಬೇತುದಾರರಾದ ಬೆನೆಟ್ ಅಹ್ಮದ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ತಂಡದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಅವನನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಲಿಂಡೆನ್ ರೋಸಿಯ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿರುವ ಹಲವಾರು ಕೈಬರಹದ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು "ಬೆನೆಟ್" ಎಂದು ಸಹಿ ಮಾಡಲಾದ ಉದ್ದನೆಯದನ್ನು ಓದುತ್ತಾಳೆ. ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ, ಬೆನೆಟ್ ರೋಸಿ ಅವರ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮಿಚ್ಗೆ ನೆನಪಿನ ಕಾಣಿಕೆಯಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ನಿರ್ಮಾಣ AMCTV.com ನಲ್ಲಿ ಮಿನಾ ಹಾಚ್ ಬರ್ಗ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಗಿಲ್ಮೋರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರವಾದ ಟಾಮ್ ಡ್ರೆಕ್ಸ್ಲರ್ ಅನ್ನು ಯಾರಿಂದ ರೂಪಿಸಿದರು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರುಃ "ಅವರು ನನಗೆ ನೀಡಿದ ಮಾದರಿ ಮಾರ್ಕ್ ಕ್ಯೂಬನ್. ಇದು ನೇರ ಸೋಗು ಹಾಕುವಿಕೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಎಲ್ಲೋ ಆಗಿದೆಃ ಸ್ವಯಂ-ನಿರ್ಮಿತ ಮಿಲಿಯನೇರ್, ಯುವಕ, ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಜಗತ್ತನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ಅವನ ಸುತ್ತಲಿನ ಜಗತ್ತನ್ನು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಡ್ರೆಕ್ಸ್ಲರ್ಗೆ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ". ಸ್ವಾಗತ "ಎ ಸೌಂಡ್ಲೆಸ್ ಎಕೋ" ಅನುಕೂಲಕರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಎ. ವಿ. ಕ್ಲಬ್ನ ಮೆರೆಡಿತ್ ಬ್ಲೇಕ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಬಿ + ಎಂದು ರೇಟ್ ಮಾಡಿ, "ಇತರ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ಗುರಿಯು ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುವ ಬದಲು ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಹಿನ್ನಲೆಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವುದು-ಆದಾಗ್ಯೂ, ದಿ ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ನಂತಹ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಹೇಗಾದರೂ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಟಿವಿ ಫ್ಯಾನಾಟಿಕ್ನ ತೆರೇಸಾ ಎಲ್. ಅವರು ಸಂಚಿಕೆಗೆ 5ರಲ್ಲಿ 3.5 ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು "ಲಿಂಡೆನ್ ಅವರ ಪ್ರೇರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು, ಆದರೆ ಭವಿಷ್ಯದ [ಕಂತುಗಳು] ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಳತಾಗದಂತೆ ತಡೆಯಲು ನಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಬಹುದು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು 25 ಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು, ಇದು ಹಿಂದಿನ ಸಂಚಿಕೆಯಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ಸಂಚಿಕೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾದ ಪತ್ರವು ಬೆರಿಲ್ ಮಾರ್ಖಂ ಅವರ ವೆಸ್ಟ್ ವಿತ್ ದಿ ನೈಟ್ನ ಆಯ್ದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಪತ್ರವು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ, "ಪ್ರಿಯ ರೋಸಿ, ನೀವು ಯುವ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ವಯಸ್ಸಾದ ಆತ್ಮ. ನಿಮಗೆ ಭಯವಿದ್ದರೂ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಮಿತಿಯನ್ನು ಮೀರಿ ಹೋಗಿ. ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅನುಭವಿಸಿ, ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ. ಈ ಭಾಗವು ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು ". "ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಮೌನಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಬೆಳಗಿನ ಹೊತ್ತು ಬರುವ ಮೌನವಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವ ನಗರದ ಮೌನಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಮಳೆಯ ಬಿರುಗಾಳಿಯ ನಂತರ ಮತ್ತು ಮಳೆಯ ಬಿರುಗಾಳಿಯ ಮೊದಲು ಮೌನವಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇವು ಒಂದೇ ಆಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲಿ ಶೂನ್ಯತೆಯ ಮೌನವಿದೆ, ಭಯದ ಮೌನವಿದೆ, ಅನುಮಾನದ ಮೌನವಿದೆ. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಳಸಿದ ಕುರ್ಚಿಯಿಂದ, ಅಥವಾ ಅದರ ಕೀಲಿಗಳ ಮೇಲೆ ಹಳೆಯ ಧೂಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪಿಯಾನೋದಿಂದ, ಅಥವಾ ಸಂತೋಷದ ಅಥವಾ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಮನುಷ್ಯನ ಅಗತ್ಯಕ್ಕೆ ಉತ್ತರಿಸಿದ ಯಾವುದರಿಂದಲೂ ನಿರ್ಜೀವ ವಸ್ತುವಿನಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮೌನವಿದೆ. ಈ ರೀತಿಯ ಮೌನವು ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲದು. ಅದರ ಧ್ವನಿಯು ವಿಷಾದಕರವಾಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ; ಏಕೆಂದರೆ ಕುರ್ಚಿಯನ್ನು ನಗುತ್ತಿರುವ ಮಗು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಪಿಯಾನೋದ ಕೊನೆಯ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಕರ್ಕಶ ಮತ್ತು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳಾಗಿರಬಹುದು. ಮನಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಏನೇ ಇರಲಿ, ಅದರ ಗುಣದ ಸಾರವು ನಂತರದ ಮೌನದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಬಹುದು. ಇದು ಧ್ವನಿಯಿಲ್ಲದ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿ ". - ಮಾರ್ಖಂ, ವೆಸ್ಟ್ ವಿತ್ ದಿ ನೈಟ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಎಎಂಸಿ ಯಲ್ಲಿ "ಎ ಸೌಂಡ್ಲೆಸ್ ಎಕೋ" ಟಿವಿ ಗೈಡ್ನಲ್ಲಿ "ಎ ಸೌಂಡ್ಲೆಸ್ ಎಕೋ" ದಿ ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ (ಅಮೇರಿಕನ್ ಟಿವಿ ಸರಣಿ) ಸಂಚಿಕೆಗಳು 2011 ಅಮೆರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಜೆನ್ನಿಫರ್ ಗೆಟ್ಜಿಂಗರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು