Tribes (play)
ಟ್ರೈಬ್ಸ್ ಎಂಬುದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಾಟಕಕಾರರಾದ ನಿನಾ ರೈನ್ ಅವರ ನಾಟಕವಾಗಿದ್ದು, 2010 ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ರಾಯಲ್ ಕೋರ್ಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಅದರ ವಿಶ್ವ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮತ್ತು 2012 ರಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾರೋ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಆಫ್-ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಈ ನಾಟಕವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಾಟಕಕ್ಕಾಗಿ 2012ರ ಡ್ರಾಮಾ ಡೆಸ್ಕ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. 2010ರ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ ಥೀಮ್ ನೀನಾ ರೈನ್, ಮಗುವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕಿವುಡ ದಂಪತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಬರೆಯುವ ಆಲೋಚನೆ ತನಗೆ ಬಂದಿತು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಮಗು ಕಿವುಡರಾಗಬಹುದೆಂದು ಅವರು ಆಶಿಸಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಒಂದು ಕುಟುಂಬವು ಒಂದು ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗವಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಸದಸ್ಯರು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಮೌಲ್ಯಗಳು, ನಂಬಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಮುದಾಯಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ, "ಹೊರಗಿನವರು" ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಷ್ಟವಾದ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಆಚರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಶ್ರೇಣಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ "ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳು" ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇವೆ ಎಂದು ಅವರು ನೋಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಈ ನಾಟಕವು ಬೆತ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಮತ್ತು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಮೂವರು ಬೆಳೆದ ಮಕ್ಕಳಾದ ಡೇನಿಯಲ್, ರುತ್ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾದ ಯಹೂದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕುಟುಂಬದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯವರು ಕಿವುಡರು, ತುಟಿಗಳನ್ನು ಓದಲು ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡಲು ಬೆಳೆದರು ಆದರೆ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯ ಜ್ಞಾನವಿಲ್ಲ. ಕಿವುಡ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಜನಿಸಿದ ಶ್ರವಣಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಮಹಿಳೆ ಸಿಲ್ವಿಯಾವನ್ನು ಬಿಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದಾಗ, ಅವಳು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಕಿವುಡರಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಸಂವಹನವು (ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಸುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ) ಕುಟುಂಬದ ಕೆಲವು ಭಾಷೆಗಳು, ನಂಬಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಶ್ರೇಣಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕಿವುಡ ಸಮುದಾಯದ "ವಿಸ್ತೃತ ಕುಟುಂಬ" ವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 2010ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 14ರಿಂದ ನವೆಂಬರ್ 13ರವರೆಗೆ ಲಂಡನ್ನ ರಾಯಲ್ ಕೋರ್ಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ರೋಜರ್ ಮೈಕೆಲ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜಾಕೋಬ್ ಕ್ಯಾಸೆಲ್ಡನ್, ನಿನಾ ಮಾರ್ಖಂ, ಮಿಚೆಲ್ ಟೆರ್ರಿ, ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಟೌನ್ಸೆಂಡ್, ಹ್ಯಾರಿ ಟ್ರೆಡ್ವೇ ಮತ್ತು ಫೋಬೆ ವಾಲರ್-ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಈ ನಾಟಕವು ಮಾರ್ಚ್ 4,2012 ರಂದು ಬ್ಯಾರೋ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಆಫ್-ಬ್ರಾಡ್ವೇಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಎರಡು ಬಾರಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ನಂತರ ಜನವರಿ 20,2013 ರಂದು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಡೇವಿಡ್ ಕ್ರೋಮರ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿಲ್ ಬ್ರಿಲ್, ರಸ್ಸೆಲ್ ಹಾರ್ವರ್ಡ್, ಸುಸಾನ್ ಪೌರ್ಫರ್, ಗೇಲ್ ರಾಂಕಿನ್, ಜೆಫ್ ಪೆರ್ರಿ ಮತ್ತು ಮೇರ್ ವಿನ್ನಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಕಾಟ್ ಪಾಸ್ಕ್ ಅವರ ದೃಶ್ಯ ವಿನ್ಯಾಸ, ಟ್ರಿಸ್ಟಾನ್ ರೈನ್ಸ್ ಅವರ ವೇಷಭೂಷಣಗಳು, ಕೀತ್ ಪರ್ಹಾಮ್ ಅವರ ದೀಪಗಳು, ಡೇನಿಯಲ್ ಕ್ಲುಗರ್ ಅವರ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಜೆಫ್ ಸಗ್ ಅವರ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಗಳು. ನಿರ್ಮಾಣವು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿದ ನಂತರ ವೆಸ್ಟ್ ಕೋಸ್ಟ್ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ 2013 ರಿಂದ ಏಪ್ರಿಲ್ 2013 ರವರೆಗೆ ಸೀಮಿತ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನ ಸೆಂಟರ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಗ್ರೂಪ್, ದಿ ಮಾರ್ಕ್ ಟೇಪರ್ ಫೋರಂನಲ್ಲಿ ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೂಲ ಪಾತ್ರವರ್ಗದೊಂದಿಗೆ (ಎನ್ವೈ ಬದಲಿ ಲೀ ರಾಯ್ ರೋಜರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜೆಫ್ ಸ್ಟಿಲ್ ಬೆತ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಆಗಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು). ಇದು ನಂತರ ಜೂನ್ ಮತ್ತು ಜುಲೈ 2013 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋದ ಲಾ ಜೊಲ್ಲಾ ಪ್ಲೇಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು, ಇದನ್ನು ಡೇವಿಡ್ ಕ್ರೋಮರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ವೆಂಡಿ ಸಿ. ಗೋಲ್ಡ್ಬರ್ಗ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಈ ನಾಟಕವು ಮಿನ್ನೇಸೋಟಾದ ಮಿನ್ನಿಯಾಪೋಲಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗುತ್ರೀ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಿಂದ ನವೆಂಬರ್ 2013ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು. ಇದನ್ನು 2015ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಒರೆಗಾನ್ನ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ಸ್ ರೆಪರ್ಟರಿ ಥಿಯೇಟರ್ ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ಕೆನಡಾದ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಕೆನಡಿಯನ್ ಸ್ಟೇಜ್ ಮತ್ತು ಥಿಯೇಟರ್ ಅಕ್ವೇರಿಯಸ್ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಟೊರೊಂಟೊದ ಬರ್ಕ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳೊಂದಿಗೆ ಥಿಯೇಟರ್ಫ್ರಂಟ್ ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀಫನ್ ಡ್ರಾಬಿಕಿ, ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಫಾಗನ್, ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಪಾಲ್ಕ್, ಜೋಸೆಫ್ ಜೀಗ್ಲರ್, ಹಾಲಿ ಲೆವಿಸ್ ಮತ್ತು ಡೈಲನ್ ಟ್ರೋಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಡ್ಯಾರಿಲ್ ಕ್ಲೋರನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ರಾಯಲ್ ಕೋರ್ಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಜಾಲತಾಣವು ಸಂಡೇ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್, ಡೈಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್, ಸಂಡೇ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್, ಫೈನಾನ್ಷಿಯಲ್ ಟೈಮ್ಸ್, ಟೈಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರರು ಸೇರಿದಂತೆ ವಿಮರ್ಶಕರ ನಾಲ್ಕು-ಸ್ಟಾರ್ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಈ ನಾಟಕದ ಎರಡೂ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಿಗೆ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಅಗಾಧವಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿದ್ದವು. ಲಂಡನ್ ನಿರ್ಮಾಣವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಾಟಕಕ್ಕಾಗಿ ಒಲಿವಿಯರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಮತ್ತು ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ "ವಿಮರ್ಶಕರ ಆಯ್ಕೆ" ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಅದೇ ರೀತಿಯ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು. ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಬೆನ್ ಬ್ರ್ಯಾಂಟ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಒಂದು ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿ ನಟಿಸಿದ ಹೊಸ ನಾಟಕವು ನಾವು ಹೇಗೆ ಕೇಳುತ್ತೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕೇಳಲು ಕೇಳುತ್ತದೆ, ಮೌನವಾಗಿ ಮತ್ತು speech.I ನಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿಯ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಥದ ಅನೇಕ ದೂರಗಾಮಿ ಛಾಯೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಪಾತ್ರವರ್ಗವನ್ನು ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಎದುರಿಸಿದೆವು. "ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳು ಈ ನಾಟಕವು ಆರು ಲುಸಿಲ್ಲೆ ಲಾರ್ಟೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು, ನಾಲ್ಕು ಔಟರ್ ಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್ ಸರ್ಕಲ್ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಎರಡು ಡ್ರಾಮಾ ಲೀಗ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತುಃ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಾಟಕಕ್ಕಾಗಿ 2012 ಡ್ರಾಮಾ ಡೆಸ್ಕ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ 2012 ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಡ್ರಾಮಾ ಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್ ಸರ್ಕಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದೇಶಿ ನಾಟಕ 2012 ಒಬಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಪ್ರದರ್ಶನ, ಸುಸಾನ್ ಪೌರ್ಫರ್ 2012 ಆಫ್-ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಅಲೈಯನ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ-ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಟದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ, ಬ್ಯಾರೋ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆಫ್-ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಆರಂಭಿಕ ರಾತ್ರಿ ವೀಡಿಯೊ, ಮಾರ್ಚ್ 2010 ರಾಯಲ್ ಕೋರ್ಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಟ್ರೇಲರ್, 2010, ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ನಾಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗವೈಕಲ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಗೀತಮಯ ಆಫ್-ಬ್ರಾಡ್ವೇ ನಾಟಕಗಳು 2010