William W. Twist
ವಿಲಿಯಂ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಟ್ವಿಸ್ಟ್ (182?-1861) ಬಹುಶಃ ಕೆನಡಾದ ಸ್ಥಳೀಯರಾಗಿದ್ದರು, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಾಗಿದ್ದರು, ಸಾಂಟಾ ಬಾರ್ಬರಾ ಕೌಂಟಿಯ ಶೆರಿಫ್ ಮತ್ತು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಮಿಲಿಷಿಯಾದ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಫಿರಂಗಿದಳದ ನಾಯಕನಾಗಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಥವಾ ಹುಟ್ಟಿನಿಂದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿರುವ ವಿಲಿಯಂ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಟ್ವಿಸ್ಟ್, ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀವನ್ಸನ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಿಂದ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾಗೆ ಬಂದರು. ಆ ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಂಟಾ ಬಾರ್ಬರಾದ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ಆತ ನಂತರ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದರು ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. 1852ರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಸಾಂಟಾ ಬಾರ್ಬರಾ ಕೌಂಟಿಯ ಶೆರಿಫ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಆದರೆ ನಂತರ ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ವ್ಯಾಲೆಂಟೈನ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಹರ್ನ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಲೆಯ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಇಬ್ಬರು ಸಾಂಟಾ ಬಾರ್ಬರಾ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯನ್ನರನ್ನು ಹತ್ಯೆಗೈದ ಶೆರಿಫ್ ಹರ್ನೆ ಅವರ ಭಾಗವು, ನಂತರದ ಸ್ಯಾನ್ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ಅಫೇರ್ನಲ್ಲಿ ಡಾ. ನಿಕೋಲಸ್ ಎ. ಡೆನ್ (ಡಾಸ್ ಪ್ಯೂಬ್ಲೋಸ್ ರಾಂಚೊನ ಮಾಲೀಕ) ಮತ್ತು ಡೆ ಲಾ ಗುರ್ರಾಸ್ (ಕೌಂಟಿಯ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯೊ ರಾಂಚೆರೊ ಕುಟುಂಬ) ಅವರಿಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಖಾತರಿದಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಅವರ ಬಂಧಗಳಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿದರು, ಹೀಗಾಗಿ ಅವರನ್ನು ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 10ರಂದು ಅವರ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಫರ್ನಾಲ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 1852ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಅವರು ಈ ಹುದ್ದೆಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಅರೊಯೊ ಬುರೊ ಘಟನೆ ಜಾನ್ ವಿಡಾಲ್, ಜಸ್ಟೀಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಪೀಸ್ ಮತ್ತು ಜೊವಾಕ್ವಿನ್ ಕ್ಯಾರಿಲ್ಲೊ ಅವರ ಮಾಜಿ ಸಹಾಯಕ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ, ಮತ್ತು ಟ್ವಿಸ್ಟ್ನಂತೆ ಸಾಂಟಾ ಬಾರ್ಬರಾದಲ್ಲಿನ ಸ್ಟೀವನ್ಸನ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ನ ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯ, ಅರೊಯೊ ಬುರೊ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದಿದ್ದರು, ಇದು ಸಾಂಟಾ ಬಾರ್ಬರಾದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಸಾಗರಕ್ಕೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ. ಗುತ್ತಿಗೆ ಅವಧಿ ಮುಗಿದ ನಂತರ ಅವರು ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಕಾನೂನುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸರ್ಕಾರಿ ಭೂಮಿಯೆಂದು ಹಕ್ಕು ಸಾಧಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯನ್ನರು ಹೊಂದಿದ್ದ ದೊಡ್ಡ ಭೂ ಹಿಡುವಳಿಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದ ಅಮೆರಿಕಾದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವರ ನಡುವೆ ಪರಸ್ಪರ ವಿವಾಹವಾದ ಅಮೆರಿಕನ್ನರಲ್ಲಿ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ತಂತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಉತ್ತರ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಂತಲ್ಲದೆ, ದಕ್ಷಿಣ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಾಂಟಾ ಬಾರ್ಬರಾ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯೊಗಳು ಬಹುಸಂಖ್ಯಾತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಸೂಟ್ಅನ್ನು ತರಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆ ಬಿರುದು ಡಾ. ಡೆನ್ಗೆ ಸೇರಿದ್ದು ಎಂದು ನಿರ್ಣಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರಿಂದ ವಿಡಾಲ್ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದಿದ್ದನು. ಶೆರಿಫ್ ಟ್ವಿಸ್ಟ್ಗೆ ವಿಡಾಲ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಮತ್ತು ಡೆನ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಆದೇಶಿಸಿದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಾಂಟಾ ಬಾರ್ಬರಾದಲ್ಲಿ ಜ್ಯಾಕ್ ಪವರ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಜೂಜುಕೋರರಲ್ಲಿ ವಿಡಾಲ್ಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಿದ್ದರು, ಇದು ವಿಡಾಲ್ ಅನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವುದನ್ನು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿಸಿತು. ಜನರು ಸ್ಕ್ವಾಟರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಜೂಜುಗಾರ ಸ್ನೇಹಿತರ ಪರವಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ ಅಥವಾ ಲಾ ಗುಯೆರಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯೊ ರಾನ್ಚೆರೋಸ್ನ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಸುವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪಕ್ಷದ ಪರವಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬುದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಜನರು ಪಕ್ಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ವಿಡಾಲ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಎಲ್ಲಾ ಅಪಾಯಗಳಲ್ಲಿಯೂ ನೆಲವನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ವಿಡಾಲ್ನ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಅರೋಯೊ ಬುರ್ರೊದಲ್ಲಿ ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಕೇವಲ ಸ್ನೇಹಪರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಾನೂನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಆ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನಂಬಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹೊರಹಾಕುವಿಕೆಯ ರಿಟ್ ಅನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಒಂದು ನಿಲುವನ್ನು ಎತ್ತಿದರು. ಸುಮಾರು 200 ಜನರನ್ನು ಹುದ್ದೆಗೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎಗೇರಿಯಾ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ (ಕೌಂಟಿ ಕೋರ್ಟ್ ಹೌಸ್ ಆಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು) ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 9 ಗಂಟೆಗೆ ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು ಸೇರಲು ಸಿದ್ಧರಾದರು. ಪ್ಲಾಜಾದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಫಿರಂಗಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಯಾವುದೇ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಉರುಳಿಸಲು ಬಳಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಸೇನೆಯ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕನನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆ ದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಪಾರ್ಟಿ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸೇರುವ ಮೊದಲೇ, ವಿಡಾಲ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಕೆಲವು ಸಹಚರರು ಸವಾರಿ ಮಾಡಿ ಬಂದರು. ಅವನ ಇಬ್ಬರು ಸಹಚರರು, ಒಬ್ಬನನ್ನು "ಲಿಟಲ್ ಮಿಕ್ಕಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬನು ಸೆರಾಪ್ನಿಂದ ಬಹುತೇಕ ಆವೃತವಾದ ಸಣ್ಣ, ಸ್ವರ್ತ್ ಮನುಷ್ಯ, ಫಿರಂಗಿಯನ್ನು ಹೊಡೆದು ಅದನ್ನು ಎಳೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. ಇದು ದಾಳಿ ಎಂದು ನಂಬಿ, ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಅವರ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಯಿತು. ವಿಡಾಲ್ಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವನ ಕುದುರೆಯಿಂದ ಬಿದ್ದನು. ಸೆರಾಪ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಸ್ವರ್ತ್ ವ್ಯಕ್ತಿ ತನ್ನ ಬೆಲ್ಟ್ನಿಂದ ಉದ್ದನೆಯ ಚಾಕನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು ಟ್ವಿಸ್ಟ್ನತ್ತ ಧಾವಿಸಿ ಅದನ್ನು ಅವನೊಳಗೆ ಎಸೆದನು. ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಚಾಕು ಪಕ್ಕೆಲುಬಿನಿಂದ ತಿರುಗಿತು ಮತ್ತು ಗಾಯವು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ತನ್ನ ದಾಳಿಕೋರನನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ನಂತರ ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾವುನೋವುಗಳಿಲ್ಲದೆ ಓಡುವ ಹೋರಾಟವು ನಡೆಯಿತು. ಗುಂಪಿನವರು ಗುಂಡುಗಳ ಆಲಿಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಅರೋಯೊ ಬುರೊ ಕಣಿವೆಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು. ಒಂದು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಮಾತುಕತೆಯ ನಂತರ, ಪವರ್ಸ್ ತನ್ನ ತಂಡವು ದೊಡ್ಡ ಸೈಕೋಮೋರ್ ಮರವನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುವ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪೋಸ್ಟ್ ನಾಯಕನಿಗೆ (ಟ್ವಿಸ್ಟ್, ಗಾಯಗೊಂಡ, ಹಿಂದೆ ಉಳಿದಿದೆ) ತಿಳಿಸಿತು. ದರೋಡೆಕೋರರನ್ನು ಅಗೆದು, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತರಾಗಿ ಮತ್ತು ದೃಢನಿಶ್ಚಯದಿಂದ ನೋಡಿದಾಗ, ಪಡೆಗಳು ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆ ಸರಿದವು. ಪವರ್ಸ್ ಗ್ಯಾಂಗ್ ಎಂದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ "ಹೌಂಡ್ಸ್" ನ ಇಡೀ ಗುಂಪನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವ ಗಂಭೀರ ಚರ್ಚೆಗಳು ಈಗ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಈ ಸಣ್ಣ ಘಟನೆಯು ಪವರ್ಸ್ ಗುಂಪು ಮತ್ತು ಲಾ ಗುಯೆರಾ ಪಕ್ಷದ ನಡುವೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಮರುದಿನ ಯುದ್ಧವಿರಾಮದ ಧ್ವಜದೊಂದಿಗೆ ಒಬ್ಬ ದೂತನನ್ನು ಸ್ಕ್ವಾಟರ್ ಕೋಟೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವನು ಕಾನೂನು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಪವರ್ಸ್ ಮತ್ತು ತನ್ನೊಂದಿಗಿದ್ದ ಇತರರನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅವರ ಸಲ್ಲಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವು, ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಆದೇಶವನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲು ಮಾಂಟೆರಿಯಿಂದ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ಡೆ ಲಾ ಗುಯೆರ್ರಾಗಳು ವಿನಂತಿಸಿದ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಗವರ್ನರ್ ಜಾನ್ ಬಿಗ್ಲರ್ ಕಳುಹಿಸಿದ ಯುದ್ಧದ ಹಡಗಿನ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ವಿಡಾಲ್ ಅವರು ಸಾಯುವ ಮೊದಲು ಹದಿನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಿದ್ದರು, ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ವಿವಾದದಲ್ಲಿರುವ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನಂತರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭೂಮಿ ಎಂದು ನಿರ್ಣಯಿಸಲಾಯಿತು. ಸಾಂಟಾ ಬಾರ್ಬರಾ ಗಾರ್ಡ್ ದಿ ಅರೋಯೊ ಬುರೊ ಘಟನೆಯು, ಪವರ್ಸ್ ಗ್ಯಾಂಗ್ನ ಎದುರಿನಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ದೌರ್ಬಲ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತ್ತು. ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಕ್ವಿನ್ ಕಣಿವೆಯಿಂದ ಯೋಕುಟ್ಗಳ ದಾಳಿಗಳು ಸಹ ಕೌಂಟಿಯ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಆತಂಕವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಜನವರಿ 1854ರಲ್ಲಿ, ಶೆರಿಫ್ ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟೈನ್ ಮತ್ತು ಇ. ಬಿ. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್, ಫಸ್ಟ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದಾಗ. ಅಡ್ಜಟಂಟ್ ಜನರಲ್ ವಿಲಿಯಂ ಸಿ. ಕಿಬ್ಬೆ ತಕ್ಷಣವೇ ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಮಿಲಿಟಿಯಾ ಘಟಕವಾದ ಸಾಂಟಾ ಬಾರ್ಬರಾ ಗಾರ್ಡ್ಗೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜ್ಯಾಕ್ ಪವರ್ಸ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೊಸ ಸೇನೆಯ ಅಪಾಯವನ್ನು ತನ್ನ ಗುಂಪಿಗೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಿತು. ಗಾರ್ಡ್ ರಚನೆಯಾದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, 1854ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಶೆರಿಫ್ ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಕೊಲೆಯ ಅಪರಾಧಿ ಭಾರತೀಯನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದನು. ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವಂತೆ ಕೋರಿ ಗವರ್ನರ್ ಬಿಗ್ಲರ್ ಅವರಿಗೆ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕರಾವಳಿ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿದಿನ ಉತ್ತರವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಮರಣದಂಡನೆಯ ದಿನದಂದು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ತಗ್ಗಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಆದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಭಾರತೀಯನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಿರುವಾಗ, ಶಿಕ್ಷೆಯ ಪರಿವರ್ತನೆ ಬಹುಶಃ ಸ್ಟೀಮರ್ನಲ್ಲಿರಬಹುದು ಎಂಬ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಜಾಕ್ ಪವರ್ಸ್ ವಿಚಾರಣೆಯ ತಡೆಯಾಜ್ಞೆಯನ್ನು ಮಂಡಿಸಿದರು. ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮತದ ಮೇಲೆ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಮುಂದೂಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯಪಾಲರ ಆದೇಶವು ಹಡಗಿನ ಮೇಲೆ ಬಂದಿತು. ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಈ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ದೂಷಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಬಾಂಡ್ಗಳಿಂದ ಅವರ ಖಾತರಿಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಅವರು ಶೆರಿಫ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಬೇಕಾಯಿತು. ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ರಸ್ಸೆಲ್ ಹೀತ್ನನ್ನು ಶೆರಿಫ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸುವವರೆಗೂ ಕೌಂಟಿ ಕರೋನರ್ ಡಾಕ್ಟರ್ ಬ್ರಿಂಕರ್ಹಾಫ್ ಅವರನ್ನು ಶೆರಿಫ್ ಆಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ 1855ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಶೆರಿಫ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಶೆರಿಫ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 21,1854 ರಂದು ಗವರ್ನರ್ ಬಿಗ್ಲರ್ಗೆ ಸಾಂಟಾ ಬಾರ್ಬರಾ ಗಾರ್ಡ್ನ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು, ಮತ್ತು ಈಗ ನಾಯಕತ್ವವಿಲ್ಲದ ಘಟಕವು ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕೂ ಕಡಿಮೆ ಕಾಲ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು, ಹೀಗೆ ಅದನ್ನು ಜ್ಯಾಕ್ ಪವರ್ಸ್ ಗ್ಯಾಂಗಿಗೆ ಅಪಾಯವೆಂದು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್, ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಬಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಫೆಬ್ರವರಿ 3,1855 ರಂದು ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಹೊಸದಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಮಿಲಿಟಿಯಾ ಕಂಪನಿಯಾದ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಗಾರ್ಡ್ನ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಅರಾಜಕತೆಯನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲು ನಾಗರಿಕ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ದೊಡ್ಡ ಸಹಾಯದ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಇದನ್ನು ಎತ್ತಲಾಯಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿಯ ಕೊನೆಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಯು ತಮ್ಮ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ಅಡ್ಜಟಂಟ್ ಜನರಲ್ನಿಂದ ಪಡೆಯಿತು. ಅವರ ಕರ್ತವ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಹೋರೇಸ್ ಬೆಲ್, ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯೊ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಫಾದರ್ ಅನಾಕ್ಲೆಟೊ ಅವರ ಪವಿತ್ರ ಕರೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದಾಗ, ಪ್ಲಾಜಾಗೆ ತಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದಾಗ, ಮತ್ತು ಅಂಕಲ್ ಸ್ಯಾಮ್ ಅವರ ಮಸ್ಕೆಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಜುಡಾಸ್ ಅನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ, ಹಾಗೆಯೇ ಸ್ಪೇನ್ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸೈನಿಕರು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಮಾಡಿದಂತೆ, ಎಲ್ಲರ ತೃಪ್ತಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬಳಸಿದರು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಟ್ವಿಸ್ಟ್. ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಕೊನೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಅಮರ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಗೆದ್ದರು, ಅವರು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಗ್ರಿಂಗೋ ಸರ್ಕಾರದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಧಾರ್ಮಿಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ. ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಅವರು 1856ರಲ್ಲಿ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಗಾರ್ಡ್ನ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಗಿ ಮರು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. 1857ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಕೌಂಟಿ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಜಿ. ಡ್ರೈಡನ್ ಅವರಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಲಾದ ಅರ್ಜಿಯು, ಅಶ್ವದಳದ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಭೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಸೂಕ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸುವಂತೆ ವಿನಂತಿಸಿತು. ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಡ್ರೈಡನ್ ಅವರು ಸಭೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1857ರ ಮಾರ್ಚ್ 26ರಂದು ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಸದರ್ನ್ ರೈಫಲ್ಸ್ಅನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವರ ವ್ಯವಹಾರ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತಗೊಂಡವು ಮತ್ತು ಜೂನ್ 6,1857 ರಂದು, ಎಲ್ ಕ್ಲಾಮರ್ ಪಬ್ಲಿಕೋ ಅವರು ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಿಗೆ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರುಃ ಮೊದಲ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ, ವಿಲಿಯಂ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಅವರ ಅರ್ಜಿಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ದಿವಾಳಿತನ ಸಾಲಗಾರ, ಜಾನ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಶೋರ್, ಡಬ್ಲ್ಯೂಎಂ. ಎಚ್. ಶೋರ್, "ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಬೆಂಜಮಿನ್ ಹೇಯ್ಸ್ ಅವರ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಾಲವನ್ನು ಮನ್ನಾ ಮಾಡಲು ಕೇಳಲಾಯಿತು. ಬಹುಶಃ ಅವರ ಹಣಕಾಸಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ತಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ಆದರೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸರ್ವಾನುಮತದ ಮತದಲ್ಲಿ ಸದರ್ನ್ ರೈಫಲ್ಸ್ನ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಹುದ್ದೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟರು ಎಂಬ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 5,1857 ರಂದು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಸ್ಟಾರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. 12ರಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸದರ್ನ್ ರೈಫಲ್ಸ್ನ ನಿಯಮಿತ ಸಭೆಯಿಂದ ನಿರ್ಣಯದ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು "ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಒಬ್ಬ ಅಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಸೈನಿಕನಾಗಿ ನಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯತ್ನ, ನಿಯಮಿತ ಕೋರ್ಟ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಮೂಲಕ, ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ನೀಡಲಾದ ಆರೋಪಗಳು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾ ಮಾಡಲು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ನಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಮಿಲಿಟರಿ ರಹಿತ, ಸೈನಿಕನಲ್ಲದ, ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಮತ್ತು ಅನೂರ್ಜಿತವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಈ ಕಂಪನಿಯು ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು". ಉತಾಹ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸದರ್ನ್ ರೈಫಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮರುಸಂಘಟಿಸಲಾಯಿತು. 1858ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 13ರಂದು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಸ್ಟಾರ್ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದೆಃ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್. ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಸ್ಯಾಕ್ರಮೆಂಟೊದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿ ಬಂದನು, ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಂದೂಕುಗಳು, ಪಿಸ್ತೂಲುಗಳು, ಸೇಬರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಿ. ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ನೂರು ಪುರುಷರಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ತಂದನು ಮತ್ತು ಇದಲ್ಲದೆ, ಆರು ಪೌಂಡ್ ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಬಂದೂಕು-ಬಹಳ ಸುಂದರವಾದ ತುಂಡು. ಸಂದರ್ಭಕ್ಕೆ ಅವರ ಸೇವೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಸದರ್ನ್ ರೈಫಲ್ಸ್ ಕ್ಷೇತ್ರ ಸೇವೆಗೆ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. 1859ರ ಜನವರಿ 10ರಂದು ಸದರ್ನ್ ರೈಫಲ್ಸ್ನ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಗಿ ಮರು ಆಯ್ಕೆಯಾದ ನಂತರ, ಹೊರೇಸ್ ಬೆಲ್ ಪ್ರಕಾರ, ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಸಾಹಸಿಗರ ಒಂದು ಕಂಪನಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಣೆಯ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಸೋನೋರಾಗೆ ಹೋದನು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ ಬೆಲ್ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಯೂನಿಯನ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ನವೆಂಬರ್ 30,1861 ರಂದು ಟ್ವಿಸ್ಟ್ನ ಮರಣವನ್ನು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಸ್ಟಾರ್ನಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು, ಫೆಬ್ರವರಿ 8,1862: ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಹುಟ್ಟಿನ ವರ್ಷ ಅನಿಶ್ಚಿತ 1861 ಸಾವುಗಳು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಯುದ್ಧದ ಅಮೆರಿಕನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಜನರು ಗೋಲ್ಡ್ ರಶ್ ಅಮೆರಿಕಾದ ಓಲ್ಡ್ ವೆಸ್ಟ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಶೆರಿಫ್ಗಳು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಸಾಂತಾ ಬಾರ್ಬರಾ ಕೌಂಟಿಯ ಜನರು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಕೌಂಟಿಯ ಜನರು