Jan Pauwel Gillemans the Younger
ಜಾನ್ ಪಾವ್ವೆಲ್ ಗಿಲ್ಲೆಮನ್ಸ್ ದಿ ಯಂಗರ್ (ಆಂಟ್ವೆರ್ಪ್, ಬ್ಯಾಪ್ಟೈಜ್ 3 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1651-ಆಂಟ್ವೆರ್ಪ್, 20 ಮಾರ್ಚ್ 1704 ರಂದು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು) ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಇನ್ನೂ ಜೀವನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಹೂವು ಮತ್ತು ಹಣ್ಣಿನ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತ, ಔತಣಕೂಟ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತ, ಪ್ರೋನ್ಕ್ಸ್ಟಿಲ್ಲೆವೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೇಟೆಯ ತುಣುಕುಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಸ್ಥಿರ ಜೀವನ ಪ್ರಕಾರಗಳ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಪೌರಾಣಿಕ ಅಥವಾ ಸಾಂಕೇತಿಕ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ನಿಶ್ಚಲ ಜೀವನದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅವರು ಚಿತ್ರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದರು. ಆತ ಆಂಟ್ವರ್ಪ್, ಮಿಡೆಲ್ಬರ್ಗ್, ಲಂಡನ್ ಮತ್ತು ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಜಾನ್ ಪಾವ್ವೆಲ್ ಗಿಲ್ಲೆಮನ್ಸ್ ದಿ ಯಂಗರ್ ಅವರು ಆಂಟ್ವೆರ್ಪ್ನಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಪಾವ್ವೆಲ್ ಗಿಲ್ಲೆಮನ್ಸ್ ದಿ ಎಲ್ಡರ್ ಮತ್ತು ಪೌಲಿನಾ ಉಯ್ಟ್ ಡೆನ್ ಎಕ್ಹೌಟ್ ಅವರ ಮಗನಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಪ್ರಖ್ಯಾತ ನಿಶ್ಚಲ ಜೀವನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಗಿಲ್ಡ್ ವರ್ಷ 1665-1666 ರಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದ ಪ್ರಮುಖ ಆಂಟ್ವೆರ್ಪ್ ಸ್ಟಿಲ್ ಲೈಫ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಜೋರಿಸ್ ವ್ಯಾನ್ ಸನ್ ಅವರ ಶಿಷ್ಯರಾಗಿ ಆಂಟ್ವೆರ್ಪ್ನ ಸೇಂಟ್ ಲ್ಯೂಕ್ ಗಿಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ದಾಖಲಾದರು. ಜಾನ್ ಪಾವ್ವೆಲ್ ಗಿಲ್ಲೆಮನ್ಸ್ ದಿ ಯಂಗರ್ ಅವರು ಗಿಲ್ಡ್ ವರ್ಷದ 1673-1674 ಸದಸ್ಯರ ಮಗನಾಗಿ ಆಂಟ್ವೆರ್ಪ್ನ ಸೇಂಟ್ ಲ್ಯೂಕ್ ಗಿಲ್ಡ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದರು. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ ಮ್ಯಾಥಿಸ್ ಗಿಲ್ಲೆಮನ್ಸ್ ಸಹ ಸದಸ್ಯರ ಮಗನಾಗಿ ಆಂಟ್ವೆರ್ಪ್ನ ಸೇಂಟ್ ಲ್ಯೂಕ್ ಗಿಲ್ಡ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದರು. ಯಶಸ್ವಿ ಹೂವಿನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾದ ಈ ಪೀಟರ್ ಮ್ಯಾಥಿಸ್ ಜಾನ್ ಪಾವ್ವೆಲ್ ಅವರ ಸಹೋದರ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಗಿಲ್ಲೆಮನ್ಸ್ 1675ರಲ್ಲಿ ಡಚ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಮಿಡೆಲ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಆ ವರ್ಷ ಮಿಡೆಲ್ಬರ್ಗ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಘದಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳದೆ ಕಲಾವಿದರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ದಂಡ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಆತ 1678ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದನೆಂದು ನಂಬಲಾಗಿದ್ದು, 1673 ಅಥವಾ 1678ರ ಭೂದೃಶ್ಯವೊಂದರಲ್ಲಿ (2004ರಲ್ಲಿ ಹೇಗ್ನ ಕಲಾ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹೂಗ್ಸ್ಟೆಡರ್ ಮತ್ತು ಹೂಗ್ಸ್ಟೆಡರ್ನೊಂದಿಗೆ, ಕಲಾಕೃತಿ ನಂ. 59038). ಗಿಲ್ಲೆಮನ್ಸ್ 1680ರಿಂದ ಆಂಟ್ವೆರ್ಪ್ಗೆ ಮರಳಿದ್ದರು. ಆತ 1693ರ ಮಾರ್ಚ್ 3ರಂದು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ತಡವಾಗಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರ ಪತ್ನಿ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ಮಾರಿಯಾ ವ್ಯಾನ್ ಡೆನ್ ಐಂಡೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಶಿಲ್ಪಿ ನಾರ್ಬರ್ಟ್ ವ್ಯಾನ್ ಡೆನ್ ಐಂಡೆ ಅವರ ಮಗಳು. 1695ರಲ್ಲಿ ಈ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ಒಬ್ಬ ಮಗ ಜನಿಸಿದನು. ಅವರ ಪತ್ನಿ 1697ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 6ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, 22 ಮಾರ್ಚ್ 1698 ರಂದು ಅವರು ಶ್ರೀಮಂತ ವಿಧವೆ ಜೊವಾನ್ನಾ ವ್ಯಾನ್ ಹೆಲ್ಲೆಫೋರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಮರುಮದುವೆಯಾದರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1696ರಲ್ಲಿ ಗಿಲ್ಲೆಮನ್ಸ್ ಅವರು ಗಿಲ್ಡ್ನ ಡೀನ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಗಿಲ್ಡ್ಗೆ ಪಾವತಿಸುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಹಿಂಪಡೆದರು. 1702ರಲ್ಲಿ ಕಲಾವಿದನನ್ನು ಮಿಡೆಲ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಆತ ಸ್ಥಳೀಯ ಗಿಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಲ್ಯೂಕ್ನ ಸದಸ್ಯರಾದರು. ತರುವಾಯ ಆತ 1704ರಲ್ಲಿ ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ಜಾಕೋಬ್ ಕ್ಯಾಂಪೋ ವೇಯರ್ಮನ್ ಅವರು ದಿ ಲೈವ್ಸ್ ಆಫ್ ಡಚ್ ಪೇಂಟರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಪೇಂಟ್ರೆಸ್ಸ್ (ಮೂರನೇ ಸಂಪುಟ, 1729-1739) ನಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಹೆಚ್ಚು ಕುಡಿದ ನಂತರ ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನ ಕಾಲುವೆಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ ಅವನು ಮರಣ ಹೊಂದಿದನೋ ಇಲ್ಲವೋ ಎಂಬುದು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ವೇಯರ್ಮನ್ನ ಉಪಾಖ್ಯಾನಗಳು ಅನೇಕವೇಳೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಜಾನ್ ಪಾವ್ವೆಲ್ ಗಿಲ್ಲೆಮನ್ಸ್ ದಿ ಯಂಗರ್ ಅವರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಹಣ್ಣು ಮತ್ತು ಹೂವಿನ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಕೃತಿಗಳು ಔತಣಕೂಟದ ಶೈಲಿಯ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿವೆ. ಅವರ ನಂತರದ, ಹೊರಾಂಗಣ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವ ಹಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಪುಟ್ಟಿ ಅಥವಾ ಪೌರಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಆತ ಹೂಮಾಲೆಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನೂ ಚಿತ್ರಿಸಿರಬಹುದು. ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಕೃತಿಗಳು ಅವರ ತಂದೆಯ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಟಸ್ಥ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಮೇಲೆ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಅಥವಾ ಅಂಚಿನ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಗಿರುವ ವಿವಿಧ ವಸ್ತುಗಳ ಸ್ಥಿರ ಜೀವನವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತವೆ. 1630ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ ಆಂಟ್ವೆರ್ಪ್ನಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದ ಡಚ್ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಜಾನ್ ಡೇವಿಡ್ಜೂನ್ ಡಿ ಹೀಮ್ನ ಪ್ರಭಾವಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದ ಆಂಟ್ವೆರ್ಪ್ನ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು. ಜಾನ್ ಪಾವ್ವೆಲ್ ಅವರ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದ ಜೋರಿಸ್ ವ್ಯಾನ್ ಸನ್ ಇಬ್ಬರೂ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಜಾನ್ ಪಾವ್ವೆಲ್ ದಿ ಯಂಗರ್ನ ಕೃತಿಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಸೀಮಿತ ಬಣ್ಣದ ಪ್ಯಾಲೆಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ಅವನ ತಂದೆಯ ಕೃತಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಲಂಕಾರಿಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಅವನ ಕೆಲಸವು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಶೈಲಿಯಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಅಲಂಕಾರಿಕ ಶೈಲಿಯತ್ತ ಬೆಳೆಯಿತು, ಇದು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಸ್ಟಿಲ್ ಲೈಫ್ ಚಿತ್ರಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಚಳವಳಿಯ ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ಬರೊಕ್ನ ನಾಟಕೀಯ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯನ್ನು ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವದ ಆದರ್ಶೀಕರಿಸಿದ, ಅಲಂಕಾರಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ನಾಗರಿಕತೆಯಿಂದ ಭ್ರಷ್ಟಗೊಳ್ಳದ, ಹಾಳಾಗದ ಮತ್ತು ಸಾಮರಸ್ಯದ ಸ್ವರೂಪದ ಆರ್ಕೇಡಿಯನ್ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದವು. ಬಣ್ಣಗಳ ಚಿನ್ನದ ಬಣ್ಣದ ದೀಪಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಹಣ್ಣಿನ ಪ್ರಭೇದಗಳ ವಿವರವಾದ ಪುನರುತ್ಪಾದನೆಯು ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಜಾನ್ ಪಾವ್ವೆಲ್ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ತನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಹಣ್ಣನ್ನು ಭೂದೃಶ್ಯ ಅಥವಾ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರಂಜಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಡುತ್ತಾನೆ. ಈ ಕೆಲವು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ ಅವರು ಭೂದೃಶ್ಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರನಾಗಿದ್ದ ಪೀಟರ್ ರಿಜ್ಬ್ರೆಕ್ ಮತ್ತು ಫಿಗರ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರನಾಗಿದ್ದ ಪೀಟರ್ ಯೆಕೆನ್ಸ್ ಅವರಂತಹ ತಜ್ಞರೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಮೇಲಿನ ಸಹಯೋಗಿಗಳ ಗುರುತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಗಿಲ್ಲೆಮನ್ಸ್ ತನ್ನ ನಿಶ್ಚಲ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಸಮರ್ಥನಾಗಿದ್ದನು. ಅವರು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅವರು ಮರಗಳು, ಎಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಕಾಶವನ್ನು ರಿಜ್ಸ್ಬ್ರೆಕ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ತನ್ನ ತಂದೆಯಂತೆಯೇ, ಗಿಲ್ಲೆಮನ್ಸ್ ದಿ ಯಂಗರ್ ಸಹ 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆಂಟ್ವೆರ್ಪ್ನಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಬ್ರೂಘೆಲ್ ದಿ ಎಲ್ಡರ್ ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಸ್ಥಿರ ಜೀವನದ ಪ್ರಕಾರವಾದ 'ಹಾರದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು' ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಈ ಪ್ರಕಾರದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದು ಹೂವಿನ ಅಥವಾ, ಕಡಿಮೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ, ಭಕ್ತಿಯ ಚಿತ್ರ ಅಥವಾ ಭಾವಚಿತ್ರದ ಸುತ್ತ ಹಣ್ಣಿನ ಹಾರವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಹಾರದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಶ್ಚಲ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರ ನಡುವಿನ ಸಹಯೋಗಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಚಿತ್ರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರನು ಕಾರ್ಟೌಚ್ನೊಳಗಿನ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರನು ಹೂವು ಅಥವಾ ಹಣ್ಣಿನ ಹಾರಕ್ಕೆ ಜವಾಬ್ದಾರನಾಗಿದ್ದನು. ತಾಮ್ರದ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಹಾರದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಜೋಡಿಯು ಗಿಲ್ಲೆಮನ್ಸ್ ದಿ ಯಂಗರ್ಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆಃ ವರ್ಜಿನ್ ಮತ್ತು ಚೈಲ್ಡ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಕೀಟಗಳಿಂದ ಹಣ್ಣು ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕಲ್ಲಿನ ಗೂಡು ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಕೀಟಗಳಿಂದ ಹಣ್ಣು ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕಲ್ಲಿನ ಗೂಡು (ಅಟ್ ಮರ್ಸಿಯರ್ & ಸೀ, ಲಿಲ್ಲೆ (ಫ್ರಾನ್ಸ್) 26 ಜೂನ್ 2016, ಲಾಟ್ 210). ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಈ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ ಅವರ ತಂದೆಯ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತವೆಯಾದರೂ, ಅವುಗಳ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಮತ್ತು ಅಲಂಕಾರಿಕ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಹೆಚ್ಚು ವಿಶಿಷ್ಟ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವುದರಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಮಗ ಜಾನ್ ಪಾವ್ವೆಲ್ ದಿ ಯಂಗರ್ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1651 ಜನನಗಳು 1704 ಸಾವುಗಳು ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಬರೊಕ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ಆಂಟ್ವೆರ್ಪ್ ಹೂವಿನ ಕಲಾವಿದರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು