Battle of Richmond Hill
ಹಾಕ್ಸ್ಬರಿ ಕದನ ಮತ್ತು ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಹಿಲ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುವ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಹಿಲ್ ಕದನವು ಹಾಕ್ಸ್ಬರಿ ಮತ್ತು ನೇಪಿಯನ್ ಯುದ್ಧಗಳ ಕದನವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಸ್ಥಳೀಯ ದಾರುಗ್ ಜನರು ಮತ್ತು ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ (ಹಲವಾರು ಸಶಸ್ತ್ರ ವಸಾಹತುಗಾರರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) ನಡುವೆ ನಡೆದ ಕದನವಾಗಿತ್ತು. ನಾಲ್ಕು ನೂರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸಾಹತುಗಾರರು 1794 ರಲ್ಲಿ ಹಾಕ್ಸ್ಬರಿ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ದಾರುಗ್ ಜನರ ಭೂಮಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಫಾರ್ಮ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು ಬೆಳೆಸಿದ್ದ ಯಾಮ್ ತಳಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಭಾರತೀಯ ಜೋಳವನ್ನು (ಮೆಕ್ಕೆ ಜೋಳ) ನೆಟ್ಟರು. ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು ತಮ್ಮ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿನ ಜೋಳವನ್ನು ಜಾಮ್ನ ಕಾರ್ಬೋಹೈಡ್ರೇಟ್ನ ಬದಲಿಯಾಗಿ ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಅದು ಮಾಗಿದಾಗ, ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಇಬ್ಬರೂ ಅದನ್ನು ಬಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಕಂಬಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಯ್ಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ವಸಾಹತುಗಾರರು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರನ್ನು ಓಡಿಸಲು ಅವರ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು. ಕೆಲವು ವಸಾಹತುಗಾರರು ಪೋಷಕರು ಅವರನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ ಓಡಿಹೋದ ಪೋಷಕರಿಂದ ಶಿಶುಗಳು ಮತ್ತು ಪುಟ್ಟ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದರು. ಪೋಷಕರು ಹೊಲದ ಬಳಿ ಜಮಾಯಿಸಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಮರಳಿ ನೀಡುವಂತೆ ಬೇಡಿಕೊಂಡರು. ಸ್ಥಳೀಯ ಹುಡುಗನೊಬ್ಬ ವಸಾಹತುಗಾರರಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಗವರ್ನರ್ ಆರ್ಥರ್ ಫಿಲಿಪ್ ಈ ಹಿಂದೆ ಮೂಲನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿಯಾಗದಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಆರ್ಥರ್ ಈ ಕೊಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ರಾಬರ್ಟ್ ಫಾರೆಸ್ಟರ್ ಆ ಹುಡುಗನನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು, ಅವನು ಗೂಢಚಾರನೆಂದು ವಾದಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕ್ಷಮಾದಾನದ ಕೊಲೆ ಎಂದು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡನು. ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಅಥವಾ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ಒಂದು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು ಬಹುಶಃ ಕಿರುಚಾಟವನ್ನು ಕೇಳಿ, ನಂತರ ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿ ವಸಾಹತುಗಾರರ ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ಘಟನೆಯಿಂದ ಬದುಕುಳಿದರು ಮತ್ತು ಇದು ಬಹುಶಃ ತಪ್ಪಾದ ಗುರುತಿನ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿತ್ತು. ಇದರ ನಂತರ ವಸಾಹತುಗಾರರ ಮೇಲೆ ಸರಣಿ ದಾಳಿಗಳು ನಡೆದವು. ಅಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು ಆಹಾರ, ಬಟ್ಟೆ, ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಅವರು ಕೊಂಡೊಯ್ಯಬಹುದಾದ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ವಸಾಹತುಗಾರರು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರನ್ನು ಬಂದೂಕುಗಳಿಂದ ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದರು ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ಏಳು ಅಥವಾ ಎಂಟು ಜನರನ್ನು "ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ" ಕೊಂದು ಹಾಕಿದರು. ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೊಲೆಗಳ ಚಕ್ರಗಳಿಗೆ ನಾಂದಿ ಹಾಡಿತು. 1795ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಸೈನಿಕರು ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ದಾರುಗ್ ಯೋಧರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದರು. ಜೋಳ ಪಕ್ವವಾಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ವಸಾಹತುಗಾರರು ಪರಮಟ್ಟಾದಲ್ಲಿರುವ ಎನ್ಎಸ್ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಬ್ಯಾರಕ್ಗಳಿಗೆ ವರದಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ, ಮೂಲನಿವಾಸಿಗಳು ಜೋಳವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವ ದೃಶ್ಯಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಹಂಗಾಮಿ ಗವರ್ನರ್ ವಿಲಿಯಂ ಪ್ಯಾಟರ್ಸನ್ ಅವರು 62 ಸೈನಿಕರನ್ನು ಹಾಕ್ಸ್ಬರಿ ನದಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಿದರು, ಅವರು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಮೂಲನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲು ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ಓಡಿಸಲು ಸೂಚನೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಸೈನಿಕರು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಶಿಬಿರಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಕತ್ತಲಲ್ಲಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು. ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ಅಧಿಕಾರಿಯು ಏಳು ಅಥವಾ ಎಂಟು ಮಂದಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ದೇಹಗಳು ಹೋದವು. ಅವರು ಐವರು ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಪರಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು, ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾದ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ತನ್ನ ದೇಹದ ಮೂಲಕ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ ಮಗುವನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಮಗು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿತು ಮತ್ತು ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಯುದ್ಧಗಳು 1816ರವರೆಗೂ ಮುಂದುವರೆದವು. ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ ಆಫ್ ಗಾಡ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶದಾದ್ಯಂತ ನಡೆದ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಬಲಿಪಶುಗಳ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಸ್ಮಾರಕ ಉದ್ಯಾನವಿದೆ. ಇದನ್ನು 2002 ರಲ್ಲಿ ಸಮುದಾಯ ಸಮಾಲೋಚನೆಯ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, "ಅನೇಕ ಮೂಲನಿವಾಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಮೂಲನಿವಾಸಿಗಳಲ್ಲದ ಜನರ ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರಯತ್ನ" ಮತ್ತು ಸಾಮರಸ್ಯ ಎನ್. ಎಸ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ನಿಂದ ಧನಸಹಾಯ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಹಾಕ್ಸ್ಬರಿ ನದಿಯ ಯಾಮ್ಗಳನ್ನು ಹಾಕ್ಸ್ಬರಿ ನದಿಯ ಸಂಘರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿರುವ ಯಾಮ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ. ನೆಲದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುವ ಕಾರ್ಬೋಹೈಡ್ರೇಟ್-ಭರಿತ ಮಾಂಸದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಖಾದ್ಯ ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ವಸಾಹತುಗಾರರು ಯಾಮ್ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಬಳಸಿದರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಗೆಡ್ಡೆಗಳು, ಬೇರುಕಾಂಡಗಳು, ಕೊರ್ಮ್ಗಳು ಅಥವಾ ಬಲ್ಬ್ಗಳು. ಕೇಟ್ ಗ್ರೆನ್ವಿಲ್ಲೆ ಅವರ 2005 ರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿ ದಿ ಸೀಕ್ರೆಟ್ ರಿವರ್, ಹಾಕ್ಸ್ಬರಿ ನದಿಯ ಯಾಮ್ಗಳು ಮರ್ನಾಂಗ್ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿತು, ಇದನ್ನು ದಾರುಗ್ ಜನರು ಮಿಡಿನಿ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ವೈನ್ ಸಸ್ಯವೆಂದರೆ ಡಯೋಸ್ಕೋರಿಯಾ ಟ್ರಾನ್ಸ್ವರ್ಸಾ, ಇದು ಕಂಬರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಬಯಲು ಪ್ರದೇಶದ ಕಾಡುಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಕಂಡುಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಜೆಫ್ರಿ ಫೋರ್ಡ್ ಅವರು ನದಿ ತೀರದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದ ಜವುಗು ಕ್ಲಬ್-ರಶ್ (ಬೋಲ್ಬೋಸ್ಕೋನಸ್ ಫ್ಲೂವಾಟಿಲಿಸ್) ಯಾಮ್ಗಳು ಮತ್ತು ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಬೆಟ್ಟದ ನದಿಯ ಮೇಲೆ ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು ಡಾರ್ಕಿನಿಂಗ್ ಜನರು, ಆದರೆ ದಾರುಗ್ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಯಾಮ್ ಬೈಂಡ್-ವೀಡ್ (ಕಾನ್ವೊಲ್ವುಲಸ್ ಎರುಬೆಸೆನ್ಸ್) ಆಗಿರಬಹುದು, ಇದು ಕಠಿಣವಾದ ಮತ್ತು ಪಿಷ್ಟದ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ಅದನ್ನು ಬೇಯಿಸಿ ಹಿಟ್ಟಾಗಿ ಬೆರೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸಸ್ಯವು ಹಾಕ್ಸ್ಬರಿ ನದಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣದ ಹೂವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಮೂಲವನ್ನು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಗುಂಡಿಟ್ಜಮಾರಾ ಮತ್ತು ಡಿಜಾಬ್ ವುರ್ಂಗ್ ಜನರು ತಾರುಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ-ಎಲೆಗಳ ಕ್ಲೆಮ್ಯಾಟಿಸ್ (ಕ್ಲೆಮ್ಯಾಟಿಸ್ ಮೈಕ್ರೋಫಿಲ್ಲಾ) ನ ಮೂಲಕ್ಕೂ ಅದೇ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದ ತಾಂಡರೂಕ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ದಾರುಕ್ ಎಂಬ ಯಾಮ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ, ಇದು ವಾಯುವ್ಯ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದ ವೆರ್ಗಿಯಾ ಜನರಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಡ್ಜರುಗ್ ಎಂಬ ಕಪ್ಪು-ಎಲೆಗಳುಳ್ಳ ಯಾಮ್ನಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ. ಜೆ. ಎಲ್. ಕೋಹೆನ್ ಅವರು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಟೌನ್ನ ದಾರುಗ್ ಜನರನ್ನು ಯಾಮ್ ತಿನ್ನುವವರು ಎಂದು ವಿವರಿಸಲು ಯಾಮ್ನ ಈ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿದರು, ಆದರೆ ಈ ಎರಡು ಪದಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು. ಹಾಕ್ಸ್ಬರಿ ನದಿಯ ದಾರುಗ್ ಪದವು ಡ್ಯಾರಬ್ಬಿನ್, ಡೈರಾಬುನ್ ಅಥವಾ ಡೀರಬ್ಬಿನ್ ಆಗಿದೆ. ಗಂಡಂಗರ ಜನರು ನದಿ ತೀರದ ಆವಾಸಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಅಜ್ಞಾತ ಜಾತಿಯ ಯಾಮ್ಗೆ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು, ಇದು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು ಹಾಕ್ಸ್ಬರಿ ನದಿಯನ್ನು ಯಾಮ್ಗಳ ನದಿಯೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ವಿರಾದ್ಜೂರಿ ಜನರು ಖಾದ್ಯ ಹುಳುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಯಾಮ್ ತರಹದ ಬಲ್ಬೈನ್ ಬಲ್ಬೋಸಾ ಸಸ್ಯಕ್ಕೆ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪದವಾದ ದಿರಿನನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1789ರ ಜುಲೈ ತಿಂಗಳ ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ, ಜಾನ್ ಹಂಟರ್, ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು ಹಾಕ್ಸ್ಬರಿ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ "ಸುಮಾರು ಒಂದು ವಾಲ್ನಟ್ ಗಾತ್ರದ ಕಾಡು ಯಾಮ್ಗಳನ್ನು" ಹುರಿಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಯಾಮ್ಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರು ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಅನಾರೋಗ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಯಾವುದೋ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಿಡ್ನಿ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಹಿಲ್ 1795ರ ಇತಿಹಾಸದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ.