Where's Picone?
ಪಿಕೋನ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? ಪಿಕೋನ್ ಸೆಂಟ್ ಮಿ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುವ ಇದು 1983ರಲ್ಲಿ ನಾನಿ ಲಾಯ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಲೀನಾ ಶಾಸ್ತ್ರಿ ಅವರಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿಗಾಗಿ ಡೇವಿಡ್ ಡಿ ಡೊನಾಟೆಲ್ಲೊ ಮತ್ತು ಅದೇ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಿಲ್ವರ್ ರಿಬ್ಬನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ನಟರುಗಳಾದ ಜಿಯಾನ್ಕಾರ್ಲೋ ಗಿಯಾನಿನಿ ಮತ್ತು ಲಿಯೋ ಗುಲ್ಲೋಟ್ಟಾ ಅವರು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟನೆಗಾಗಿ ಡೇವಿಡ್ ಡಿ ಡೊನಾಟೆಲ್ಲೋ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟನೆಗಾಗಿ ಸಿಲ್ವರ್ ರಿಬ್ಬನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ನಿರ್ಮಾಪಕ ಗಿಯಾನಿ ಮಿನರ್ವಿನಿಯು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಿರ್ಮಾಪಕನಿಗಾಗಿರುವ ಡೇವಿಡ್ ಡಿ ಡೊನಾಟೆಲ್ಲೋ ಮತ್ತು ಸಿಲ್ವರ್ ರಿಬ್ಬನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು ನ್ಯಾನಿ ಲಾಯ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ವಿಯೋ ಪೋರ್ಟಾ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾಗಿ ನಾಸ್ಟ್ರೋ ಡಿ ಅರ್ಜೆಂಟೊ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 57ನೇ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷಾ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪ್ರವೇಶವಾಗಿಯೂ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. 80 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನೇಪಲ್ಸ್ನ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಚರ್ಚೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ತನ್ನ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದ ಮಾಜಿ ಇಟಲ್ಸೈಡರ್ (ಇಟಲಿಯ ಆಗಿನ ಸರ್ಕಾರಿ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಉಕ್ಕಿನ ಕಂಪನಿ) ಕೆಲಸಗಾರನಾದ ಪಾಸ್ಕ್ವೆಲ್ ಪಿಕೋನ್, ಗ್ಯಾಸೋಲಿನ್ನ ಜೆರಿಕನ್ ಅನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು ಮುನಿಸಿಪಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಮುಂದೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ಬಂದು ಅವನೊಂದಿಗೆ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ಗಂಡನ ಬಗ್ಗೆ ಸುದ್ದಿಗಾಗಿ ಹತಾಶರಾದ ಆ ಮಹಿಳೆ, ಶವಾಗಾರಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಜನರಿಗೆ ತಲಾ ಒಂದು ಸಾವಿರ ಲೀರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡುವ ಜೀವನೋಪಾಯವನ್ನು ಮಾಡುವ ಸಾಲ್ವಟೋರ್ ಕ್ಯಾನಾವಾಚಿಯೂಲೊ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ರೀತಿಯ 'ಖಾಸಗಿ ಕಣ್ಣು' (ಜಿಯಾನ್ಕಾರ್ಲೋ ಗಿಯಾನಿನಿ) ಯನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ತನಿಖೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾಲ್ವಟೋರ್ (ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ತನ್ನ ಉದಾತ್ತ ಪ್ರೇರಣೆಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಹೊಂದಿದ್ದ) ಪಾಸ್ಕ್ವೆಲ್ ಎಂದಿಗೂ ಇಟಲ್ಸೈಡರ್ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದನು, ಅವನು ಕೇವಲ ಹಾಗೆ ನಟಿಸಿದನು; ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ನಿಷೇಧಿತ, ಜೂಜಾಟದಿಂದ ಹಿಡಿದು 'ಕ್ಯಾಮೊರಾ' (ಮೋಬ್ನ ನಿಯೋಪಾಲಿಟನ್ ಆವೃತ್ತಿ) ಮತ್ತು ಅದರ ಭೂಗತಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನೇರವಾದ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಉದ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ನಿಜವಾದ ಜಾಲದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಮರೆಮಾಚಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಈ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಲಾಭ ಪಡೆಯುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಲ್ವಟೋರ್ ಪಿಕೋನ್ನ ರಹಸ್ಯ ಜೀವನವನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಳವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಕಾಮಿಡಿಯಾ ಆಲ್ ಇಟಾಲಿಯಾನಾ ಪ್ರಕಾರದ ಕೊನೆಯ ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಕಾಣಬಹುದಾದ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಪ್ರಹಸನದಿಂದ ಹಿಡಿದು ಅಪಾಯಕಾರಿ ವರೆಗಿನ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (ಇಲ್ಲಿ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೈಬ್ರಿಡೈಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ). ಸಾಲ್ವಟೋರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಿಯಾನ್ಕಾರ್ಲೋ ಗಿಯಾನ್ನಿನಿ ಕ್ಯಾನವಾಸಿಯೊಲೊ ಲಿನಾ ಶಾಸ್ತ್ರಿ-ಲೂಸಿಯೆಲ್ಲಾ ಆಲ್ಡೊ ಗಿಯುಫ್ರೆ-ಕೊಕೊ ಲಿಯೋ ಗುಲ್ಲೋಟ್ಟಾ-ಓ 'ಮಿಸಿಯೋನ್ ಕಾರ್ಲೊ ಕ್ರೊಕೊಲೊ-ಅರ್ಮಾಂಡೋ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಯೂಗ್ಲಿಯಾ ಮಾರ್ಜಿಯೊ ಹೊನೊರಾಟೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಬರೋನ್ ಕ್ಲೆಲಿಯಾ ರೊಂಡಿನೆಲ್ಲಾ-ತೆರೇಸಾ ಕಾರ್ಲೊ ಟ್ಯಾರಂಟೊ-ಗ್ಯಾಲಿನಾ ಮಿರೆಲ್ಲಾ ಮಿಗ್ಲಿಯೋರ್-ಸಲುಮಿಯೆರೆ ಟಾಸೊ ಪಲ್ಲಾಡಿನೋ-ಪಾಸ್ಕ್ವೆಲ್ ಪಿಕೋನ್ ರೆಮೋ ರೆಮೊಟ್ಟಿ-ಡಾನ್ ಅರ್ಮಾಂಡೋ ಬೆಲ್ಲುಕೋರ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಅಲೋಕ್ಕಾ-ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ದ್ವಾರಪಾಲ ನಿಕೋಲಾ ಡಿ ಪಿಂಟೊ-ಮುನಿಸಿಪಲ್ ಕ್ಲರ್ಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ 57 ನೇ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ.