We Can Do It!
"ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು!" 1943ರಲ್ಲಿ ಜೆ. ಹೊವಾರ್ಡ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರು ವೆಸ್ಟಿಂಗ್ಹೌಸ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರವು ಮಹಿಳಾ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಮನೋಸ್ಥೈರ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಸ್ಫೂರ್ತಿದಾಯಕ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರವು ಅಷ್ಟೇನೂ ಕಾಣಿಸಲಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು 1980 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮರುಶೋಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ವಿ ಕ್ಯಾನ್ ಡು ಇಟ್!" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಇದನ್ನು "ರೋಸಿ ದಿ ರಿವೆಟರ್" ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ಪ್ರಬಲ ಮಹಿಳಾ ಯುದ್ಧ ನಿರ್ಮಾಣ ಕೆಲಸಗಾರ್ತಿಯೊಬ್ಬಳ ಅಪ್ರತಿಮ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವಾಗಿದೆ. "ನಾವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು!" 1980ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀವಾದ ಮತ್ತು ಇತರ ರಾಜಕೀಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಈ ಚಿತ್ರವು 1994ರಲ್ಲಿ ಸ್ಮಿತ್ಸೋನಿಯನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಮುಖಪುಟವಾಯಿತು ಮತ್ತು 1999ರಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಅಂಚೆ ಚೀಟಿಯಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು. ಇದನ್ನು 2008 ರಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಅಮೇರಿಕನ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ ಪ್ರಚಾರ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು 2010 ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳಾ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯಾಗುವುದನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಕಲಾವಿದರಿಂದ ಮರುರೂಪಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರವು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಅಂಡ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ನಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಕೋರಿದ ಹತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಅದರ ಮರುಶೋಧನೆಯ ನಂತರ, ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಹಿಳಾ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಯುದ್ಧದ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ಸೇರಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವ ಕರೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ವೀಕ್ಷಕರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭಾವಿಸಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಚಿತ್ರವು ವೆಸ್ಟಿಂಗ್ಹೌಸ್ಗೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಆಂತರಿಕವಾಗಿತ್ತು, 1943ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಇದು ನೇಮಕಾತಿಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈಗಾಗಲೇ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಂತೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲು. ಸ್ವಯಂ ಸಬಲೀಕರಣ, ಪ್ರಚಾರ ಪ್ರಚಾರ, ಜಾಹೀರಾತು ಮತ್ತು ವಿಡಂಬನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಚಿತ್ರವನ್ನು ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲು ಜನರು ಉನ್ನತಿಗೇರಿಸುವ ಮನೋಭಾವ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. 1994ರಲ್ಲಿ ಸ್ಮಿತ್ಸೋನಿಯನ್ ಕವರ್ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ, ಜೆರಾಲ್ಡಿನ್ ಹಾಫ್ ಡೋಯ್ಲ್ ಅವರು ತಪ್ಪಾಗಿ ತಾನು ಪೋಸ್ಟರ್ನ ವಿಷಯ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮಹಿಳಾ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಕೆಲಸಗಾರನೊಬ್ಬಳ ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ತಾನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಡೋಯ್ಲ್ ಭಾವಿಸಿದಳು, ಮತ್ತು ಈ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವು ಮಿಲ್ಲರ್ನ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರವನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದೆ ಎಂದು ಆಕೆ ಅಮಾಯಕವಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದಳು. ಡೋಯ್ಲ್ರನ್ನು "ರೋಸಿ ದಿ ರಿವೆಟರ್" ಎಂದು ಕರೆದು, ಮಿಚಿಗನ್ ಮಹಿಳಾ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 2015 ರಲ್ಲಿ, ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಆಗಿನ 20 ವರ್ಷದ ನವೋಮಿ ಪಾರ್ಕರ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು, ಡೋಯ್ಲ್ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆಯುವ ಮೊದಲು 1942 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಆ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವು ಭಿತ್ತಿಪತ್ರವನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು ಎಂಬ ಡೋಯ್ಲ್ ಅವರ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಅಥವಾ ನಿರಾಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಡೋಯ್ಲ್ ಅಥವಾ ಪಾರ್ಕರ್ ಇಬ್ಬರೂ "ವಿ ಕ್ಯಾನ್ ಡು ಇಟ್!" ಗೆ ಮಾದರಿಯೆಂದು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಹಿನ್ನೆಲೆಃ ಪರ್ಲ್ ಹಾರ್ಬರ್ ಮೇಲಿನ ಜಪಾನಿನ ದಾಳಿಯ ನಂತರ, ಯು. ಎಸ್. ಸರ್ಕಾರವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವಂತೆ ತಯಾರಕರಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿತು. 1930ರ ದಶಕದುದ್ದಕ್ಕೂ ಆಡಳಿತ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಘಗಳ ನಡುವೆ ಉಂಟಾದ ಅಸಮಾಧಾನದಿಂದಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸದ ವಾತಾವರಣವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಉದ್ವಿಗ್ನವಾಗಿತ್ತು. ಜನರಲ್ ಮೋಟಾರ್ಸ್ (ಜಿಎಂ) ನಂತಹ ಕಂಪನಿಗಳ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಹಿಂದಿನ ಘರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ತಂಡದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಆಟೋ ವರ್ಕರ್ಸ್ ಯೂನಿಯನ್ನ ವದಂತಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಪರ್ಕ ಅಭಿಯಾನಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಜಿಎಂ ತ್ವರಿತವಾಗಿ 1942 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಾರದ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತ ಎರಡೂ ತಮ್ಮ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು, ಯುದ್ಧದ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಸ್ಥಿರ ದರವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವತ್ತ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. "ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಾವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು!" ಎಂದು ಭಿತ್ತಿಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತು "ಕೀಪ್ ಎಮ್ ಫೈರಿಂಗ್!" ಅಂತಹ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ, ಸರ್ಕಾರವು ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೇರುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವ ಅಂತಿಮ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ, ಜನಪ್ರಿಯ ಯುದ್ಧ-ಪರವಾದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ನಿಗಮಗಳು ಬಯಸಿದವು. ಜೆ. ಹೊವಾರ್ಡ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ಜೆ. ಹೊವಾರ್ಡ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ಅಮೆರಿಕಾದ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಲಾವಿದರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ "ವಿ ಕ್ಯಾನ್ ಡು ಇಟ್!" ಪೋಸ್ಟರ್. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರದ ಹೊರತಾಗಿ, ಮಿಲ್ಲರ್ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅಪರಿಚಿತನಾಗಿ ಉಳಿದಿದ್ದಾನೆ. ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ, ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯು ಅವರ ಜನನ ಮತ್ತು ಮರಣದ ದಿನಾಂಕಗಳವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿತ್ತು. 2022ರಲ್ಲಿ, ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಜೆ. ಕಿಂಬಲ್ ಅವರು ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು, ಜನನ ವರ್ಷವನ್ನು 1898 ಎಂದು ಮತ್ತು ಮರಣವನ್ನು 1985 ಎಂದು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದರು. ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರು ಮಾಬೆಲ್ ಅಡೇರ್ ಮೆಕ್ಕೌಲಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳಿರಲಿಲ್ಲ; ಉಳಿದಿರುವ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು ಮಿಲ್ಲರ್ನ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರ ಮೂಲಕ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಮಿಲ್ಲರ್ ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಆರ್ಟ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, 1939ರಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರ ಕೆಲಸವು ವೆಸ್ಟಿಂಗ್ಹೌಸ್ ಕಂಪನಿಯ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು (ನಂತರ, ವೆಸ್ಟಿಂಗ್ಹೌಸ್ ವಾರ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಕೋ-ಆರ್ಡಿನೇಟಿಂಗ್ ಕಮಿಟಿ), ಮತ್ತು ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಯುದ್ಧ ಉತ್ಪಾದನಾ ಮಂಡಳಿಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಆಯೋಜಿಸಲಾದ ನೂರಾರು ಕಾರ್ಮಿಕ-ನಿರ್ವಹಣಾ ಸಮಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಕಂಪನಿಯ ಆಂತರಿಕ ಯುದ್ಧ ಉತ್ಪಾದನಾ ಸಮನ್ವಯ ಸಮಿತಿಯು ಈ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದೆ. ಅವರ ವಾಣಿಜ್ಯ ಕೆಲಸದ ಹೊರತಾಗಿ, ಮಿಲ್ಲರ್ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ತೈಲ ಅಧ್ಯಯನಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು; ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿತ್ತು. 1942ರಲ್ಲಿ, ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರನ್ನು ವೆಸ್ಟಿಂಗ್ಹೌಸ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ನ ಆಂತರಿಕ ವಾರ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಕೋಆರ್ಡಿನೇಟಿಂಗ್ ಕಮಿಟಿಯಿಂದ, ಜಾಹೀರಾತು ಏಜೆನ್ಸಿಯ ಮೂಲಕ, ಕಂಪನಿಯ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಪೋಸ್ಟರ್ ಯೋಜನೆಯ ಉದ್ದೇಶವು ಕಾರ್ಮಿಕರ ಮನೋಸ್ಥೈರ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು, ಗೈರುಹಾಜರಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದು, ಕಾರ್ಮಿಕರ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕ ಅಶಾಂತಿ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಮುಷ್ಕರದ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದು. ಮಿಲ್ಲರ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ 42ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನೂ ಎರಡು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಸರಣಿಯ ಮುಂದಿನದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳು ಪುರುಷರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು; ಅವು ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಒತ್ತು ನೀಡಿದವು. "ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿವೆಯೇ?" ಎಂಬ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ನಗುತ್ತಿರುವ ಪುರುಷ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರನ್ನು ಕೇಳಿ. 17-x-22-ಇಂಚಿನ (559 x 432 ಮಿ. ಮೀ.) "ವಿ ಕ್ಯಾನ್ ಡು ಇಟ್!" ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್, ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪಶ್ಚಿಮ ಯು. ಎಸ್. ನಲ್ಲಿರುವ ಹಲವಾರು ವೆಸ್ಟಿಂಗ್ಹೌಸ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೋಮವಾರ, ಫೆಬ್ರವರಿ 15,1943 ರಿಂದ ಎರಡು ಐದು ದಿನಗಳ ಕೆಲಸದ ವಾರಗಳವರೆಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಉದ್ದೇಶಿತ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು ವೆಸ್ಟಿಂಗ್ಹೌಸ್ ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಫೀನಾಲಿಕ್ ರಾಳವಾದ ಮೈಕಾರ್ಟಾದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಮಾಡಿದ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಲೈನರ್ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಈ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಯುದ್ಧದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 13 ದಶಲಕ್ಷ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಲೈನರ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು. "ನಾವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು!" ಎಂಬ ಘೋಷಣೆ. ಇದನ್ನು ಬಹುಶಃ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಕೇವಲ ಮಹಿಳೆಯರ ಸಬಲೀಕರಣವೆಂದು ಅರ್ಥೈಸಲಿಲ್ಲ; ಅವರು ನಿರ್ವಹಣಾ ಅಧಿಕಾರ, ಉದ್ಯೋಗಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಯ ಐಕ್ಯತೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಪಿತೃಪ್ರಭುತ್ವದ, ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳ ಸರಣಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕರು ಬಹುಶಃ "ವೆಸ್ಟಿಂಗ್ಹೌಸ್ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು" ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು, ಎಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಚಿತ್ರಣವು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ಮನೋಸ್ಥೈರ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಮಂದಗತಿಯಲ್ಲಿ ಇಡಲು ಸೌಮ್ಯವಾದ ಪ್ರಚಾರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. "ನಾವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು!" ಎಂಬ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಇರುತ್ತದೆ. ಕೆಲಸಗಾರನ ಕಾಲರ್ ಅವಳನ್ನು ವೆಸ್ಟಿಂಗ್ಹೌಸ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಸ್ಥಾವರದ ನೆಲದ ಉದ್ಯೋಗಿ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ; ಚಿತ್ರಿಸಲಾದ ಕೆಂಪು, ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಉಡುಪುಗಳು ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಕರೆಯಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಯುದ್ಧ ನಿರ್ಮಾಣ ಸಮಿತಿಗಳ ಆಗಾಗ್ಗೆ ತಂತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರೋಸಿ ದಿ ರಿವೆಟರ್, "ನಾವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು!" ಭಿತ್ತಿಪತ್ರವು 1942ರ "ರೋಸಿ ದಿ ರಿವೆಟರ್" ಹಾಡಿಗೆ ಅಥವಾ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುವ ರೋಸಿ ದಿ ರಿವೆಟರ್ ಎಂಬ ನಾರ್ಮನ್ ರಾಕ್ವೆಲ್ ಚಿತ್ರಕಲೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿಲ್ಲ, ಇದು ಮೇ 29,1943ರ ಸ್ಯಾಟರ್ಡೇ ಈವ್ನಿಂಗ್ ಪೋಸ್ಟ್ನ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಡೇ ಸಂಚಿಕೆಯ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ವೆಸ್ಟಿಂಗ್ಹೌಸ್ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರವು "ರೋಸಿ" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಯಾವುದೇ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ಮನೆಯ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಮುಂದೆ ಬಂದರು. ಬದಲಿಗೆ, 1943ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವೆಸ್ಟಿಂಗ್ಹೌಸ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಎರಡು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ನಂತರ, ಅದು ಸುಮಾರು ನಾಲ್ಕು ದಶಕಗಳ ಕಾಲ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು. ಇತರ "ರೋಸಿ" ಚಿತ್ರಗಳು ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸಿದವು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ನಿಜವಾದ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು. ಆಫೀಸ್ ಆಫ್ ವಾರ್ ಇನ್ಫಾರ್ಮೇಶನ್ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಬೃಹತ್ ರಾಷ್ಟ್ರವ್ಯಾಪಿ ಜಾಹೀರಾತು ಅಭಿಯಾನಕ್ಕೆ ಸಜ್ಜಾಗಿದೆ, ಆದರೆ "ನಾವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು!" ಅದು ಅದರ ಭಾಗವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ರಾಕ್ವೆಲ್ನ ಸಾಂಕೇತಿಕ ರೋಸಿ ದಿ ರಿವೆಟರ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಯುದ್ಧದ ಬಂಧಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿಯಾನಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಪೋಸ್ಟ್ ಯು. ಎಸ್. ಖಜಾನೆ ಇಲಾಖೆಗೆ ಸಾಲ ನೀಡಿತು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ರಾಕ್ವೆಲ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ಕ್ರಮೇಣ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ಮರಣೆಯಿಂದ ಮುಳುಗಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು; ರಾಕ್ವೆಲ್ನ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ ಅವನ ಎಸ್ಟೇಟ್ ತೀವ್ರವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಿತು. ಈ ರಕ್ಷಣೆಯು ಮೂಲ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು-ಇದು 2002ರಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು $5 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು. ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, "ನಾವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು!" ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ರಕ್ಷಣೆಯ ಕೊರತೆ ಇದೆ. ಅದು ಪುನರ್ಜನ್ಮವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಚಿತ್ರವು ಒಂದು ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ವೆಸ್ಟಿಂಗ್ಹೌಸ್ನ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾದ ಎಡ್ ರೀಸ್, ಮೂಲ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ರಿವೇಟರ್ಗಳಿಗೆ ತೋರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ "ರೋಸಿ ದಿ ರಿವೇಟರ್" ನೊಂದಿಗಿನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಂಬಂಧವು ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. ಬದಲಿಗೆ, ಇದು ಮೈಕಾರ್ಟಾದಿಂದ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಲೈನರ್ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿರಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು "ಮೊಲ್ಲಿ ದಿ ಮೈಕಾರ್ಟಾ ಮೋಲ್ಡರ್ ಅಥವಾ ಹೆಲೆನ್ ದಿ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಲೈನರ್ ಮೇಕರ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ರೀಸ್ ತಮಾಷೆ ಮಾಡಿದರು. 1982ರಲ್ಲಿ "ವಿ ಕ್ಯಾನ್ ಡು ಇಟ್!" ಎಂಬ ಮರುಶೋಧನೆಯಾಯಿತು. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿರುವ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಲೇಖನವಾದ "ಪೋಸ್ಟರ್ ಆರ್ಟ್ ಫಾರ್ ಪೇಟ್ರಿಯಾಟಿಸಮ್ಸ್ ಸೇಕ್" ಎಂಬ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರವನ್ನು ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ತ್ರೀವಾದವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಭಿತ್ತಿಪತ್ರವನ್ನು ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸ್ತ್ರೀವಾದಿಗಳು ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಸಬಲೀಕರಣದ ಮೂರ್ತರೂಪವನ್ನು ಕಂಡರು. ಲಿಂಗ ಅಸಮಾನತೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವ ಸಹೋದರತ್ವದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವ "ನಾವು" ಎಂದರೆ "ನಾವು ಮಹಿಳೆಯರು" ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕ ಅಶಾಂತಿಗಳನ್ನು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸಲು 1943ರಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಕ್ಕಿಂತ ಬಹಳ ಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು. ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಜೆರೆಮಿಯಾ ಆಕ್ಸೆಲ್ರೋಡ್ ಈ ಚಿತ್ರದ ಸ್ತ್ರೀತ್ವದ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು "ಪುಲ್ಲಿಂಗ (ಬಹುತೇಕ ಪುರುಷಪ್ರಧಾನ) ಸಂಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ದೇಹಭಾಷೆ" ಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಮಿತ್ಸೋನಿಯನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು 1994ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತನ್ನ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ಹಾಕಿ, ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶೇಷ ಲೇಖನವೊಂದನ್ನು ಓದುವಂತೆ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಆಹ್ವಾನ ನೀಡಿತು. ಯು. ಎಸ್. ಅಂಚೆ ಸೇವೆಯು 1999ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಚಿತ್ರದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ "ಮಹಿಳೆಯರು ಯುದ್ಧದ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ" ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ 33 ಸೆಂಟಿನ ಅಂಚೆ ಚೀಟಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿತು. 1943ರ ವೆಸ್ಟಿಂಗ್ಹೌಸ್ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರವನ್ನು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಹಿಸ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು 1930 ಮತ್ತು 40ರ ದಶಕದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. 1984ರಲ್ಲಿ, ಮಾಜಿ ಯುದ್ಧ ಕೆಲಸಗಾರ್ತಿ ಜೆರಾಲ್ಡಿನ್ ಹಾಫ್ ಡೋಯ್ಲ್ ಅವರು ಮಾಡರ್ನ್ ಮೆಚ್ಯೂರಿಟಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಲೇಖನವನ್ನು ಕಂಡರು, ಅದು ಲೇಥೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಯುವತಿಯೊಬ್ಬಳ ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸಿತು, ಮತ್ತು 1942ರ ಮಧ್ಯದಿಂದ ಕೊನೆಯವರೆಗೆ ಆಕೆ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಾವಧಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಆಕೆಯ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆಕೆ ಭಾವಿಸಿದರು. ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಡೋಯ್ಲ್ "ವಿ ಕ್ಯಾನ್ ಡು ಇಟ್!" ಎಂಬ ಹಾಡನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಸ್ಮಿತ್ಸೋನಿಯನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರವು ಆ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರವು ತನ್ನದೇ ಒಂದು ಚಿತ್ರವೆಂದು ಭಾವಿಸಿತ್ತು. ಈ ಸಂಪರ್ಕದಿಂದ ಲಾಭ ಪಡೆಯುವ ಉದ್ದೇಶವಿಲ್ಲದೆ, 1942ರ ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವು ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರನ್ನು ಭಿತ್ತಿಪತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದೆ ಎಂದು ಡೋಯ್ಲ್ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಡೋಯ್ಲ್ ಸ್ವತಃ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಕ್ಕೆ ಮಾದರಿಯಾದರು. ತರುವಾಯ, ಡೋಯ್ಲ್ ಅವರು ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಕ್ಕೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾಗಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಮನ್ನಣೆ ಪಡೆದರು. ಆಕ್ಮೆ ಸುದ್ದಿ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳ ಆರ್ಕೈವ್ನಿಂದ, ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಜೆ. ಕಿಂಬಲ್ ಮೂಲ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದ ಮುದ್ರಣವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅದರ ಹಳದಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ನವೋಮಿ ಪಾರ್ಕರ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ನೇವಲ್ ಏರ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಅಲ್ಮೇಡಾದಲ್ಲಿ ತೆಗೆದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಪಾರ್ಕರ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸಹೋದರಿ ಮಾರ್ಚ್ 1942 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಯುದ್ಧದ ಉದ್ಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಡೋಯ್ಲ್ ಇನ್ನೂ ಮಿಚಿಗನ್ನ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 1942ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಿಂದ ಈ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 2015 ರಲ್ಲಿ, ಕಿಂಬಲ್ ಪಾರ್ಕರ್ ಸಹೋದರಿಯರನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಿದರುಃ ನವೋಮಿ ಫರ್ನ್ ಫ್ರೇಲಿ, 93, ಮತ್ತು ಅವಳ ಸಹೋದರಿ ಅದಾ ವಿನ್ ಮೊರ್ಫೋರ್ಡ್, 91; ಅವರು ಫೋಟೋದ ತಪ್ಪಾದ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಐದು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ತಿಳಿದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ನವೋಮಿ ಜನವರಿ 20,2018 ರಂದು 96 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವು ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಕ್ಕೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಿತು ಎಂಬ ಡೋಯ್ಲ್ ಅವರ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಪ್ರತಿಪಾದನೆಯನ್ನು ಅನೇಕ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದ್ದರೂ, ಜೆ. ಹೋವರ್ಡ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದ ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ನಿವಾಸಿಯಾದ ವೆಸ್ಟಿಂಗ್ಹೌಸ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಎ. ರುಚ್, ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರಿಗೆ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಅಭ್ಯಾಸವಿರಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಲೈವ್ ಮಾಡೆಲ್ಗಳ ಅಭ್ಯಾಸವಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನವೋಮಿ ಪಾರ್ಕರ್ ಅವರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವು ಜುಲೈ 5,1942 ರಂದು ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಪ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರು ಭಿತ್ತಿಪತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಅದನ್ನು ನೋಡಿದ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಲೆಗಸಿ ಇಂದು, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದರ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾದ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಮೀರಿ, ಈ ಚಿತ್ರಣವು ಬಹಳ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಇದು ಟಿ-ಶರ್ಟ್ಗಳು, ಹಚ್ಚೆಗಳು, ಕಾಫಿ ಕಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್ ಆಯಸ್ಕಾಂತಗಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದೆ-ಅನೇಕ ವಿಭಿನ್ನ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ದಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಇದನ್ನು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ "ಅತಿ-ಬಹಿರಂಗ" ಸ್ಮಾರಕ ವಸ್ತು ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. 2008ರಲ್ಲಿ ಸಾರಾ ಪಾಲಿನ್, ರಾನ್ ಪಾಲ್ ಮತ್ತು ಹಿಲರಿ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಕೆಲವು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪ್ರಚಾರಕರು ಇದನ್ನು ಬಳಸಿದರು. 2010 ರ ರ್ಯಾಲಿ ಟು ರಿಸ್ಟೋರ್ ಸ್ಯಾನಿಟಿ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಫಿಯರ್ ನ ಕೆಲವು ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರು ಮಿಚೆಲ್ ಒಬಾಮಾರನ್ನು ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕ್ಲೋರಾಕ್ಸ್ನಂತಹ ನಿಗಮಗಳು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿವೆ, ಅವರು ಇದನ್ನು ಮನೆ ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವವರ ಜಾಹೀರಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾದ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಎಡಗೈಯಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯ ಉಂಗುರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ಚಿತ್ರದ ವಿಡಂಬನೆಗಳು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಹಿಳೆಯರು, ಪುರುಷರು, ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಬಾಬಲ್ ಹೆಡ್ ಗೊಂಬೆ ಮತ್ತು ಆಕ್ಷನ್ ಫಿಗರ್ ಆಟಿಕೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇಂಡಿಯಾನಾಪೊಲಿಸ್ನ ಮಕ್ಕಳ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವು ಕಲಾವಿದ ಕ್ರಿಸ್ಟೆನ್ ಕ್ಯುಮಿಂಗ್ಸ್ ಅವರು ಸಾವಿರಾರು ಜೆಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ಲಿ ಮಿಠಾಯಿಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಪ್ರತಿಕೃತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿತು. 2010ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಜೂಲಿಯಾ ಗಿಲ್ಲಾರ್ಡ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳಾ ಪ್ರಧಾನಿಯಾದ ನಂತರ, ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ನ ಬೀದಿ ಕಲಾವಿದೆಯೊಬ್ಬರು ತಮ್ಮನ್ನು ಫೀನಿಕ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ ಗಿಲ್ಲಾರ್ಡ್ರ ಮುಖವನ್ನು "ವಿ ಕ್ಯಾನ್ ಡು ಇಟ್!" ನ ಹೊಸ ಏಕವರ್ಣದ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಅಂಟಿಸಿದರು. ಪೋಸ್ಟರ್. ಆನ್ಓಥರ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು 2010ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ನ ಹೋಸಿಯರ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ತೆಗೆದ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಇದು ಕೆಳಗಿನ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮೂಲ "ವಾರ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಕೋ-ಆರ್ಡಿನೇಟಿಂಗ್ ಕಮಿಟಿ" ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಫೀನಿಕ್ಸ್ನ ಫ್ಲಿಕರ್ ಫೋಟೋಸ್ಟ್ರೀಮ್ಗೆ ಸೂಚಿಸುವ ಯುಆರ್ಎಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾರ್ಚ್ 2011ರಲ್ಲಿ, ಫೀನಿಕ್ಸ್ "ಶೀ ಡಿಡ್ ಇಟ್!" ಎಂಬ ಬಣ್ಣದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಕೆಳ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ, ನಂತರ ಜನವರಿ 2012 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ನಿರಾಶೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಪೋಸ್ಟರ್ಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಕರ್ಣೀಯವಾಗಿ "ಟೂ ಸ್ಯಾಡ್" ಅನ್ನು ಅಂಟಿಸಿದರು. ಜೆರಾಲ್ಡಿನ್ ಡೋಯ್ಲ್ 2010ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಉಟ್ನೆ ರೀಡರ್ ತಮ್ಮ ನಿಗದಿತ ಜನವರಿ-ಫೆಬ್ರವರಿ 2011 ರ ಕವರ್ ಇಮೇಜ್ನೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಿತುಃ "ವಿ ಕ್ಯಾನ್ ಡು ಇಟ್!" ಇದರಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಜ್ ಸಿಂಪ್ಸನ್ ತನ್ನ ಬಲಗೈಯನ್ನು ಮುಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಎತ್ತುತ್ತಾಳೆ. ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕರು ಡೋಯ್ಲ್ ಅವರ ನಿಧನಕ್ಕೆ ವಿಷಾದ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. "ನಾವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು!" ಎಂಬ ಸ್ಟೀರಿಯೋಸ್ಕೋಪಿಕ್ ಚಿತ್ರ. 2011ರ ಸೂಪರ್ಹೀರೋ ಚಲನಚಿತ್ರವಾದ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಅಮೇರಿಕಾಃ ದಿ ಫಸ್ಟ್ ಅವೆಂಜರ್ನ ಕೊನೆಯ ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳಿಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಟಿ ಹೇಲಿ ಅಟ್ವೆಲ್ ಅವರ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಕಾರ್ಡ್ಗೆ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. "ವುಮೆನ್ ಇನ್ ವಾರ್ ಜಾಬ್ಸ್" ಅಭಿಯಾನದ ಭಾಗವಾಗಿ 1942ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಪೂರ್ವಸೂಚಕವಾದ ವಾರ್ ಅಡ್ವರ್ಟೈಸಿಂಗ್ ಕಮಿಟಿಯಿಂದ ಈ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು "ಎರಡು ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು" ಯುದ್ಧ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ತರಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು ಎಂದು ಆಡ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದೆ. ಫೆಬ್ರವರಿ 2012 ರಲ್ಲಿ ಆಡ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ 70 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಆಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅನಿಮ್ಯಾಕ್ಸ್ನ ಹೆಲ್ಪ್ಸ್ಗುಡ್ ಡಿಜಿಟಲ್ ಏಜೆನ್ಸಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಆಡ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಪುಟಕ್ಕೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು "ರೋಸಿ ದಿ ರಿವೆಟರ್" ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ "ರೋಸಿಫೈ ಯುವರ್ಸೆಲ್ಫ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು; ಇದು ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಮುಖದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು "ವಿ ಕ್ಯಾನ್ ಡು ಇಟ್!" ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಪೋಸ್ಟರ್, ನಂತರ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಡ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ಸಿಇಒ ಪೆಗ್ಗಿ ಕಾನ್ಲಾನ್ ಅವರು ಹಫಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ "ರೋಸಿಫೈಡ್" ಮುಖವನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಗುಂಪಿನ 70 ವರ್ಷಗಳ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ. ಟುಡೆ ಎಂಬ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ತಮ್ಮ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿ ಸುದ್ದಿ ನಿರೂಪಕರಾದ ಮ್ಯಾಟ್ ಲೌರ್ ಮತ್ತು ಆನ್ ಕರ್ರಿಯವರ ಮುಖಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಎರಡು "ರೋಸಿಫೈಡ್" ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸೆಟಾನ್ ಹಾಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಜೇಮ್ಸ್ ಜೆ. ಕಿಂಬಲ್ ಮತ್ತು ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಲೆಸ್ಟರ್ ಸಿ. ಓಲ್ಸನ್ ಅವರು ಭಿತ್ತಿಪತ್ರದ ಮೂಲವನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಜಾಹೀರಾತು ಮಂಡಳಿಯು ತಯಾರಿಸಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಮಹಿಳಾ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಳಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. 2010 ರಲ್ಲಿ, ಅಮೇರಿಕನ್ ಗಾಯಕಿ ಪಿಂಕ್ ತನ್ನ "ರೈಸ್ ಯುವರ್ ಗ್ಲಾಸ್" ಹಾಡಿಗಾಗಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು. ಈ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರವು ಕೇಟ್ ಬರ್ಗೆನ್ ಅವರಂತಹ ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡುತ್ತಲೇ ಇದೆ. ಆಕೆ ಕೋವಿಡ್-19 ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೆಲಸದ ಒತ್ತಡವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಆದರೆ ಇತರರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಮುಂಚೂಣಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಾದ ಪ್ರಚಾರವಾದ ಬ್ರಾಸ್ ಡಿ ಹಾನರ್ ಕೀಪ್ ಕಾಮ್ ಅಂಡ್ ಕ್ಯಾರಿ ಆನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ, ಇದು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮತ್ತೊಂದು ಭಿತ್ತಿಪತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಕೇವಲ ದಶಕಗಳ ನಂತರ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟರ್ ವೆಬ್ಕಾಸ್ಟ್ ಜೆ. ಹೊವಾರ್ಡ್ ಮಿಲ್ಲರ್ (1918-2004) 1943 ಕೃತಿಗಳು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಆರ್ಟ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರಚಾರ ಫೆಮಿನಿಸ್ಟ್ ಆರ್ಟ್ ಪ್ರೋಪಗಾಂಡಾ ಪೋಸ್ಟರ್ಗಳು ವೆಸ್ಟಿಂಗ್ಹೌಸ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಕಂಪನಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪೀಪಲ್ ಆಫ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ವಾರ್ II ಅಮೇರಿಕನ್ ಪೋಸ್ಟರ್ ಕಲಾವಿದರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಿತ್ರಕಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು