Edward Turner Jeffery
ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಟರ್ನರ್ ಜೆಫ್ರಿ (ಏಪ್ರಿಲ್ 6,1843-ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 24,1927) ಅಮೆರಿಕಾದ ರೈಲ್ರೋಡ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿದ್ದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಟರ್ನರ್ ಜೆಫ್ರಿ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಏಪ್ರಿಲ್ 6,1843 ರಂದು ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಇಂಜಿನಿಯರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅಮೆರಿಕದ ರೈಲ್ವೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ 1922 ರ ನಮೂದು ಹೀಗಿದೆಃ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಜೆಫ್ರಿ 1856 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಚಿಕಾಗೋಕ್ಕೆ ತೆರಳಲು ಶಾಲೆಯನ್ನು ತೊರೆದಾಗ, ಅವರ ಬೋಧಕರು ಜೆಫ್ರಿ ಅವರು ಇತರ ಯಾವುದೇ ವಿದ್ವಾಂಸರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಹುರುಪಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಜೆಫ್ರಿ ತನ್ನ ರೈಲ್ರೋಡ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಈ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ತನ್ನ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದನು. ಆಫೀಸ್ ಬಾಯ್ ಆಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಅವರು ಹಲವಾರು ರೈಲುಮಾರ್ಗಗಳ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು. ಜೆಫ್ರಿ ತಮ್ಮ 13ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ರೈಲ್ರೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳ ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ನ ಆಫೀಸ್ ಬಾಯ್ ಆಗಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ತವರ ಮತ್ತು ತಾಮ್ರದ ಅಂಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ, ಕೆಲವೇ ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ಯಂತ್ರಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. 15 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರಿಗೆ ಮೆಕ್ಯಾನಿಕಲ್ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್ ಆಗಿ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ಶಿಪ್ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಸಂಜೆ ಮತ್ತು ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 20 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಇಲಾಖೆಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. 28 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳ ಸಹಾಯಕ ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 34 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಅವರ ಮಗಳಾದ ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಓಸ್ಬೋರ್ನ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಜೆಫ್ರಿಯವರು ಜನರಲ್ ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಇಂಜಿನಿಯರ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1885ರಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆದರು. 1889ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ನ ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಚಾಂಪೇನ್ (ಇಲಿನಾಯ್ಸ್) ಗೆಜೆಟ್ ಪ್ರಕಾರ "ಹಂಗಾಮಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಹ್ಯಾರಿಮನ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ರಸ್ತೆಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಶ್ರೀ ಜೆಫ್ರಿ ಅದನ್ನು ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಯಸಲಿಲ್ಲ". 1891 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಡೆನ್ವರ್ ಮತ್ತು ರಿಯೋ ಗ್ರಾಂಡೆ ರೈಲ್ರೋಡ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು. ಶೂನ್ಯ ಲಾಭಾಂಶವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಮತ್ತು ಬಾಂಡ್ಗಳ ಮೇಲಿನ ಬಡ್ಡಿಯ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಕಳೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರು/ಹೂಡಿಕೆದಾರರು ರೈಲುಮಾರ್ಗವನ್ನು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಆಕಾರಕ್ಕೆ ತರಲು ಜೆಫ್ರಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ಇದನ್ನು ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿದರು. ದುಬಾರಿ ನಿರ್ಮಾಣ ಯೋಜನೆಗಳು ಹಿಂದಿನ ವಿಷಯವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟವು ಮತ್ತು ಇತರ ವೆಚ್ಚ ಕಡಿತ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲಾಯಿತು. 1892 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಕಂಪನಿಯ ತೇಲುವ ಸಾಲವು $1,200,000 ನಿಂದ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು, ಬಾಕಿ ಇರುವ ಬಿಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ $100,000 ಉಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು 1893 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಕೊನೆಯ ಡಾಲರ್ ಸಾಲವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲಾಯಿತು. ರೈಲುಮಾರ್ಗವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಲಾಭಾಂಶವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಮಿಸೌರಿ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ರೈಲ್ರೋಡ್ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಜಾರ್ಜ್ ಜೇ ಗೌಲ್ಡ್, ಡೆನ್ವರ್ ಮತ್ತು ರಿಯೋ ಗ್ರಾಂಡೆ ರೈಲ್ರೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಷೇರುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1901ರಲ್ಲಿ ಅದರ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರಾದರು. ಗೌಲ್ಡ್ ರಿಯೋ ಗ್ರಾಂಡೆ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ರೈಲ್ರೋಡ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಸಹ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಮೇ 1901 ರಲ್ಲಿ, ಜೆಫ್ರಿ ಅದರ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು ಮತ್ತು ಗೌಲ್ಡ್ ಅದರ ಮಂಡಳಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು. ರಿಯೋ ಗ್ರಾಂಡೆ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಡೆನ್ವರ್ ಮತ್ತು ರಿಯೋ ಗ್ರಾಂಡೆಗಳನ್ನು ಸಾಲ್ಟ್ ಲೇಕ್ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ಉಟಾಹ್ನ ಓಗ್ಡೆನ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿತು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಗೌಲ್ಡ್ಗೆ, 1900 ರಲ್ಲಿ, ಯೂನಿಯನ್ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ರೈಲ್ರೋಡ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ರೈಲ್ರೋಡ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿತು, ಇದು ರಿಯೋ ಗ್ರಾಂಡೆ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ನಡುವೆ ರೈಲು ಸಂಚಾರವನ್ನು ನಡೆಸಿತು. ಇದು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ವಾಯುವ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಚಾರವನ್ನು ಸಹ ನಿಯಂತ್ರಿಸಿತು. ಯೂನಿಯನ್ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಸಂಚಾರಕ್ಕೆ ದರ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಗೌಲ್ಡ್ ಓಗ್ಡನ್ನಿಂದ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾಗೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ರೈಲುಮಾರ್ಗವಾದ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ರೈಲ್ರೋಡ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಈ ದುಬಾರಿ ಯೋಜನೆಯ ನಿರ್ಮಾಣವು 1905 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಡೆನ್ವರ್ ಮತ್ತು ರಿಯೋ ಗ್ರಾಂಡೆ ಮತ್ತು ರಿಯೋ ಗ್ರಾಂಡೆ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ಗಳಿಂದ ಬರುವ ಆದಾಯವು ಅದನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಬರಿದಾಯಿತು. ಜೆಫ್ರಿಯವರನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಮತ್ತು ರಿಯೋ ಗ್ರಾಂಡೆ ರೈಲುಮಾರ್ಗಗಳ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ 1905ರಲ್ಲಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಡೆನ್ವರ್ ಮತ್ತು ರಿಯೋ ಗ್ರಾಂಡೆ, ರಿಯೋ ಗ್ರಾಂಡೆ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಮತ್ತು ರಿಯೋ ಗ್ರಾಂಡೆ ಸದರ್ನ್ಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆಯು ಪಶ್ಚಿಮ ಪೆಸಿಫಿಕ್ನ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸುವ ನಿರ್ಮಾಣ ವೆಚ್ಚಗಳ ಹೊರೆಯಿಂದಾಗಿ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಬಳಲಿತು. ಆದರೆ, 1910ರಲ್ಲಿ, ಪಶ್ಚಿಮ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಇದು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಕರಾವಳಿಗೆ ರಿಯೋ ಗ್ರಾಂಡೆಯ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಸಂಪರ್ಕವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು. ಡೆನ್ವರ್ ಮತ್ತು ರಿಯೋ ಗ್ರಾಂಡೆ ರೈಲ್ರೋಡ್ ಮತ್ತು ರಿಯೋ ಗ್ರಾಂಡೆ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ರೈಲ್ರೋಡ್ಗಳನ್ನು 1908ರಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಏಕೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಜೆಫ್ರಿ ಅವರು 1912 ರವರೆಗೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಮತ್ತು ರಿಯೋ ಗ್ರಾಂಡೆ ಸದರ್ನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಉಳಿದರು, ನಂತರ ಅವರು ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಮತ್ತು ಮಂಡಳಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು. ಅವರು 1913 ರವರೆಗೆ ಪಶ್ಚಿಮ ಪೆಸಿಫಿಕ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಉಳಿದರು, ನಂತರ ಅವರು ಅದರ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು. ಆತ 1927ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 24ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಬಿಲ್ಟ್ಮೋರ್ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರನ್ನು ಚಿಕಾಗೋದ ರೋಸ್ಹಿಲ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಟೈಮ್ ಲೈನ್ ಮೂಲಗಳು-ಅಥರ್ನ್, ರಾಬರ್ಟ್ ಜಿ. ರೆಬೆಲ್ ಆಫ್ ದಿ ರಾಕೀಸ್ಃ ಎ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಡೆನ್ವರ್ & ರಿಯೋ ಗ್ರಾಂಡೆ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ರೈಲ್ರೋಡ್, ಯೇಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, ನ್ಯೂ ಹೆವೆನ್ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್, 1962. - ಬಯೋಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಅಂಡ್ ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ ಮೆನ್ ಆಫ್ ಚಿಕಾಗೊ, "ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಟಿ. ಜೆಫ್ರಿ" ವಿಭಾಗ, ಅಮೇರಿಕನ್ ಬಯೋಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ, ಚಿಕಾಗೊ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, 1892. - ಡ್ಯಾನ್ಮನ್, ಹರ್ಬರ್ಟ್. ಕಿರಿದಾದ ಗೇಜ್ ಸವಾರಿ ಮಾಡಲು ಟಿಕೆಟ್-ಕೊಲೊರಾಡೋ ರೈಲು ವಾರ್ಷಿಕ ಸಂಖ್ಯೆ. 24, ಕೊಲೊರಾಡೋ ರೈಲ್ರೋಡ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ಗೋಲ್ಡನ್, ಕೊಲೊರಾಡೋ, 2000. - ಡ್ಯಾನ್ಮನ್, ಹರ್ಬರ್ಟ್. ರಿಯೋ ಗ್ರಾಂಡೆ ನ್ಯಾರೋ ಗೇಜ್ ವಾರ್ನಿಷ್-ಕೊಲೊರಾಡೋ ರೈಲು ವಾರ್ಷಿಕ ಸಂಖ್ಯೆ. 25, ಕೊಲೊರಾಡೋ ರೈಲ್ರೋಡ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ಗೋಲ್ಡನ್, ಕೊಲೊರಾಡೋ, 2003. - ಡೇವಿಸ್, ಲೆವೆಲ್ಲಿನ್. "ಎ ಬ್ರೀಫ್ ಬಯೋಗ್ರಫಿ ಆಫ್ ವಿಕ್ಟರ್ ಆರ್ಥರ್ ಮಿಲ್ಲರ್", ರಿಡ್ಜ್ವೇ ರೈಲ್ರೋಡ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ನ್ಯೂಸ್ಲೆಟರ್, pp. 7-15, ಡಿಸೆಂಬರ್ 2021, ರಿಡ್ಜ್ವೇ, ಕೊಲೊರಾಡೋ. - ಫೆರೆಲ್, ಮಲ್ಲೊರಿ ಹೋಪ್. ಸಿಲ್ವರ್ ಸ್ಯಾನ್ ಜುವಾನ್ಃ ದಿ ರಿಯೋ ಗ್ರಾಂಡೆ ಸದರ್ನ್ ರೈಲ್ರೋಡ್, ಪ್ರೂಟ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ, ಬೌಲ್ಡರ್, ಕೊಲೊರಾಡೋ, 1973. - ಜೆಫ್ರಿ, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಟರ್ನರ್. ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ ಮತ್ತು ಇತರ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು, ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ರೈಲ್ರೋಡ್ ಕಂಪನಿ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್, ನ್ಯೂಬೆರಿ ಲೈಬ್ರರಿ, ಚಿಕಾಗೊ, ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ (https://archives.newberry.org/repositories/2/resources/601/search?utf8=%E2%9C%93&filter_q%5B%5D=jeffery&op%5B%5D=&field%5B%5D=&limit=&q%5B%5D = * & ಫಿಲ್ಟರ್ _ ಫ್ರಮ್ _ ಇಯರ್ = & ಫಿಲ್ಟರ್ _ ಟು _ ಇಯರ್ = & ಕಮಿಟ್ = ಸರ್ಚ್)-ಹ್ಯಾರಿಸ್, ರಿಚರ್ಡ್. "ಒರಿಜಿನಲ್ ವಾರ್ನಿಷ್", ಖಾಸಗಿ ವಾರ್ನಿಷ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ, ಸಂಚಿಕೆ #127,2010. - ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ರೈಲ್ರೋಡ್ ಕಂಪನಿ ಅಂಡ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ ಎಂಪ್ಲಾಯಿಸ್, "ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಟಿ. ಜೆಫ್ರಿ" ವಿಭಾಗ, ರೈಲ್ರೋಡ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಕಂಪನಿ, 1900. - ದಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಬಯೋಗ್ರಫಿ, ಸಂಪುಟ VIII, "ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಟಿ. ಜೆಫ್ರಿ" ವಿಭಾಗ, ಜೇಮ್ಸ್ ಟಿ. ವೈಟ್ & ಕಂ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, 1900. - rgsrr.com. ರಿಯೋ ಗ್ರಾಂಡೆ ಸದರ್ನ್ ಆರ್ಆರ್ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಟೀವನ್ ಹಾವರ್ತ್ ಅವರ ಜಾಲತಾಣ. - ರಿಡ್ಜ್ವೇ ರೈಲ್ರೋಡ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ಸ್ಯಾನ್ ಜುವಾನ್ ಟ್ರಯಾಂಗಲ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯಾರೋ ಗೇಜ್ ರೈಲ್ರೋಡಿಂಗ್ಃ ದಿ ರಿಯೋ ಗ್ರಾಂಡೆ ಸದರ್ನ್, ಡಿ & ಆರ್ಜಿ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟೊ ಮಿಯರ್ಸ್ ಸಿಲ್ವರ್ಟನ್ ಆರ್ಆರ್ನ ಔರೇ ಶಾಖೆ, ರಿಡ್ಜ್ವೇ ರೈಲ್ರೋಡ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ರಿಡ್ಜ್ವೇ, ಕೊಲೊರಾಡೋ, 2018. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ವೈಟ್, ಜಾನ್ ಎಚ್., ಜೂನಿಯರ್. "ಅಮೆರಿಕದ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ರೈಲ್ರೋಡರ್ಗಳು". ರೈಲ್ರೋಡ್ ಇತಿಹಾಸ (ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ 1986) 154: ಪುಟಗಳು. 9-15. 1843 ಜನನಗಳು 1927 ಸಾವುಗಳು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ರೈಲ್ರೋಡ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಲಸಿಗರು ರೋಸ್ಹಿಲ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಗಳು ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ರೈಲ್ರೋಡ್ ಜನರು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಿಂದ ಜನರು