Patience Ward
ಸರ್ ಪೇಷೆನ್ಸ್ ವಾರ್ಡ್ ಅಥವಾ ವಾರ್ಡೆ (1629-1696) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ವಿಗ್ ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1680ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಮೇಯರ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು, ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ ನಗರವು ಕ್ರೌನ್ ಜೊತೆ ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿತ್ತು. ಆತ ಪೊಂಟೆಫ್ರಾಕ್ಟ್ ಬಳಿಯ ತಾನ್ಶೆಲ್ಫ್ನ ಥಾಮಸ್ ಮತ್ತು ಎಲಿಜಬೆತ್ ವಾರ್ಡ್ನ ಮಗನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು 1629ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 7ರಂದು ಅಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನು; ಮಗಳಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿದ್ದ ತನ್ನ ತಂದೆಯಿಂದ ಆತ ತಾಳ್ಮೆ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದನು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಐದನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಯಿಯಿಂದ ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕಾಗಿ ಬೆಳೆಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅವರನ್ನು 1643 ರಲ್ಲಿ ಸೋದರ ಮಾವನ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವರು ವಾಣಿಜ್ಯದತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸಿದರು. 1646ರ ಜೂನ್ 10ರಂದು ಆತ ಬಿಷಪ್ಸ್ಗೇಟ್ನ ಸೇಂಟ್ ಹೆಲೆನ್ಸ್ನ ವ್ಯಾಪಾರಿ-ಟೇಲರ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರಿ-ಸಾಹಸಿ ಲೌನ್ಸೆಲಾಟ್ ಟಾಲ್ಸನ್ರ ಬಳಿ ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆತ ತನ್ನ ಮದುವೆಯಾಗುವವರೆಗೂ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ ಆತ ಸೇಂಟ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಪಾಂಟ್ನಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಆತ 'ಮ್ಯಾನರ್ ಆಫ್ ದಿ ರೋಸ್' ಮತ್ತು 'ಪೌಲ್ಟ್ನಿಸ್ ಇನ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪ್ರಾಚೀನ ಮಹಲುಗಳ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು, ಈ ಮನೆಯು ಹಿಂದೆ ಸರ್ ಜಾನ್ ಪುಲ್ಟೆನಿ (ಪೌಲ್ಟ್ನೆ) ಗೆ ಸೇರಿದ್ದಾಗಿತ್ತುಃ ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಓಗಿಲ್ಬಿ ಮತ್ತು ಮೋರ್ಗನ್ ಅವರ 'ಮ್ಯಾಪ್ ಆಫ್ ಲಂಡನ್', 1677ರಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನೂರ್ಥೌಕ್ನ 'ನ್ಯೂ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಲಂಡನ್' (ಪುಟ 612) ನಲ್ಲಿರುವ ವಾಲ್ಬ್ರೂಕ್ ಮತ್ತು ಡೌಗೇಟ್ ವಾರ್ಡ್ಗಳ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ತಮ್ಮ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರು ಮರ್ಚೆಂಟ್ ಟೇಲರ್ಸ್ ಕಂಪನಿಯ ಸ್ವತಂತ್ರ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಉಡುಪನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಅವರು ತೊಂದರೆ ಹೊಂದಿದ್ದರು; ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ದಂಡವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದರು. ಆತ 1671ರಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದರು. ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಆತ 1670ರ ಬೇಸಿಗೆಯ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಶೆರಿಫ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 18ರಂದು ಫರ್ರಿಂಗ್ಡನ್ ವಿದೀನ್ ವಾರ್ಡ್ನ ಆಲ್ಡರ್ಮನ್ ಆದರು. 1675ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 29ರಂದು ಮೇಯರ್ ಹುದ್ದೆಯ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ, ರಾಜನು ತನ್ನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಗೌರವಿಸಿದ ವಾರ್ಡ್ಗೆ ಇತರ ಹಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನೈಟ್ ಪದವಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರು 1680ರ ಮೈಕೆಮಾಸ್ ದಿನದಂದು ಲಾರ್ಡ್ ಮೇಯರ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 29ರಂದು ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ತಮ್ಮ ಚುನಾವಣಾ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡರು. ಈ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ನಗರದ ಕವಿ ಥಾಮಸ್ ಜೋರ್ಡಾನ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದರು; ಇದು ಬಹಳ ಭವ್ಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮರ್ಚೆಂಟ್ ಟೇಲರ್ಸ್ ಕಂಪನಿಯ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ವಾರ್ಡ್ನ ಸಹಾನುಭೂತಿಯು, ಅವನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಸರ್ ಹಂಫ್ರೆ ಎಡ್ವಿನ್ನಂತೆಯೇ, ಹೈ-ಚರ್ಚ್ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸಿತು ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದವರ ಕಡೆಗೆ ಒಲವು ತೋರಿತು. 1681ರ ಮಾರ್ಚ್ 28ರಂದು ರಾಜನು ತನ್ನ ಮೂರನೇ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಸಂಸತ್ತನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಮೇ 13ರಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಂಡಳಿಯು, ಹದಿನಾಲ್ಕು ಜನರ ಅಲ್ಪ ಬಹುಮತದಿಂದ, ರಾಜನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು, ಸಂಸತ್ತನ್ನು ಕರೆಯುವಂತೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಅವನ ಘನತೆವೆತ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಜನರ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾದ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸುವವರೆಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿತು. ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ ಪರವಾಗಿದ್ದ ವಾರ್ಡ್, ಈ ಭಾಷಣವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವ ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಲ್ಲದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವ ಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನವು ವಿಫಲವಾಯಿತು, ನಿಯೋಗಕ್ಕೆ ಮೇ 19 ರಂದು ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ರಾಜನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ದಿನ ಬಂದಾಗ ನಾಗರಿಕ ನಿಯೋಗವನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಾರ್ಡ್ ಅವರು ಓಲ್ಡ್ ಬೈಲೆಯಲ್ಲಿನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಜ್ಯೂರಿಯಿಂದ ಭಾಷಣವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ತಾವು ವಹಿಸಿದ್ದ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಆತನು ಜೂನ್ 24ರಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಭಾಂಗಣದಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ರಾಜನಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಭಾಷಣವನ್ನು ನೀಡಲು ಬಯಸಿದನು, ಕೊನೆಯ ಭಾಷಣವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆ ಸಭೆಯ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಘನತೆವೆತ್ತ ರಾಜನಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದನು. ಜುಲೈ 7ರಂದು ಮಂಡಿಸಲಾದ ಈ ಭಾಷಣವನ್ನು ಕಳಪೆಯಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ವಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತೆ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಹೇಳಲಾಯಿತು. ಬಹುಶಃ ವಾರ್ಡ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ನಗರದ ತೀವ್ರ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ವಾದವು, ಆತನ ಮೇಯರ್ ಹುದ್ದೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಲಂಡನ್ನ ಗ್ರೇಟ್ ಫೈರ್ನ ಸ್ಮಾರಕದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶಾಸನವನ್ನು ಕೆತ್ತಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದು ಲಂಡನ್ನ ಬೆಂಕಿಯು ಪಾಪಿಸ್ಟ್ಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ; ಮತ್ತು ಅದೇ ಪರಿಣಾಮದ ಮತ್ತೊಂದು ಶಾಸನವನ್ನು ಬೆಂಕಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಪುಡಿಂಗ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮನೆಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಥಾಮಸ್ ವಾರ್ಡ್ ತನ್ನ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಸುಧಾರಣೆಯಲ್ಲಿ (1710, ಕ್ಯಾಂಟೋ IV. ಪುಟ 100), ಟೈಟಸ್ ಓಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಲ್ಪಿತ ಪೋಪಿಶ್ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಸರ್ ಪೇಷೆನ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧವೂ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಪಕ್ಷವು ಈ ವರ್ಷ ತಮ್ಮ ಎದುರಾಳಿಗಳನ್ನು ನಗರದ ಲೆಫ್ಟಿನೆನ್ಸಿಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ಮೇಯರ್ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ ತನ್ನ ಆಯೋಗವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಅವರ ಮೇಯರ್ ವಾರ್ಡ್ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಮತದಾನದ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಆಶ್ರಯದ ನಂತರ, ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಪಕ್ಷಪಾತಿ ಸರ್ ಜಾನ್ ಮೂರ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರು. ನಾಗರಿಕರ ಪರವಾಗಿ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ವಿಮೆಯ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ನಿಗಮದ ನಿರ್ಣಯವು ವಾರ್ಡ್ನ ಮೇಯರ್ ಹುದ್ದೆಯಲ್ಲಿನ ಅಂತಿಮ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ದೇಶಭ್ರಷ್ಟನಾದ ವಾರ್ಡ್ 1682ರಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಫೆಲೋ ಆದನು. 1683ರ ಮೇ 19ರಂದು, ಸರ್ ಥಾಮಸ್ ಪಿಲ್ಕಿಂಗ್ಟನ್ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಲಮ್ ಮ್ಯಾಗ್ನೆಟಮ್ಗಾಗಿ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಯಾರ್ಕ್ ಜೇಮ್ಸ್ ತಂದ ಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸುಳ್ಳು ಸಾಕ್ಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಆತನನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಆತನು ತನ್ನ ಸ್ಮರಣೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಾನು ಹೇಳಿದ ಮಾತುಗಳು ಅಪರಾಧವೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುವುದನ್ನು ಕೇಳಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿದನೆಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಯಿತು. ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಘರ್ಷದ ಪುರಾವೆಗಳ ನಂತರ ಆತ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಾಲೆಂಡ್ಗೆ ಓಡಿಹೋದನು. ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟನಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆತ 1682ರ ಚುನಾಯಿತ ಶೆರಿಫ್ ಥಾಮಸ್ ಪ್ಯಾಪಿಲ್ಲನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿರಂತರ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಅವರು ಸಹ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಶ್ರೀ ಎ. ಎಫ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಪ್ಯಾಪಿಲ್ಲನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ 'ಮೆಮೋಯಿರ್ಸ್ ಆಫ್ ಥಾಮಸ್ ಪ್ಯಾಪಿಲ್ಲನ್' (1887, ಪುಟಗಳು. 1688ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 10ರಂದು, ತನ್ನ ಸುಳ್ಳು ಸಾಕ್ಷ್ಯದ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯಕ್ಕಾಗಿ ವಾರ್ಡ್ ವಕೀಲರಿಂದ ತನ್ನ ಘನತೆವೆತ್ತ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಯಾಚಿಸಿದನು. ವಿಲಿಯಂ ಮತ್ತು ಮೇರಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ವಿಲಿಯಂನ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕವು ಅವನನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಒಲವು ಮತ್ತು ಗೌರವಕ್ಕೆ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. 1689ರ ಜನವರಿ 22ರಂದು ಸಭೆ ಕರೆಯಲಾಗಿದ್ದ ಸಮಾವೇಶದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದ ನಾಲ್ಕು ನಗರ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಅವರು ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. 1690ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮುಂದಿನ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ವಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಮೂವರು ವಿಗ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಆತ 1689ರ ಮಾರ್ಚ್ 31ರಂದು ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳ ಬ್ಲೂ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 19ರಂದು ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಆಯುಕ್ತರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಅವರು 1690 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸೇನಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು, ಚರ್ಚ್ ಪಕ್ಷವು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಬಹುಮತದಲ್ಲಿತ್ತು, ಆದರೆ 1691 ರಲ್ಲಿ ವಿಗ್ಗಳ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ಮೇಲೆ ಮರು ಚುನಾಯಿತರಾದರು. ಮಾರ್ಚ್ 24ರಂದು ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕಾರಣ ಆತ ತನ್ನ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಆಯುಕ್ತರ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕಾಯಿತು, ಆದರೆ ಏಪ್ರಿಲ್ 9ರಂದು ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡನು. ವಾರ್ಡ್ 10 ಜುಲೈ 1696 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿ ಅಬ್ಚರ್ಚ್ನ ಚಾನ್ಸೆಲ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರದ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನ ತೋಳುಗಳು ನೀಲವರ್ಣದವು, ಅಡ್ಡ ಪ್ಯಾಟೋನ್ಸ್ ಅಥವಾ. ಮರ್ಚೆಂಟ್ ಟೇಲರ್ಸ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೇಯರ್ ನಿಲುವಂಗಿಯಲ್ಲಿ ವಾರ್ಡ್ನ ಪೂರ್ಣ-ಉದ್ದದ ಭಾವಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಗಿಲ್ಡ್ಹಾಲ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಜಲವರ್ಣದ ಪ್ರತಿ ಇತ್ತು. 1653ರ ಜೂನ್ 8ರಂದು ಹ್ಯಾಕ್ನಿಯ ವಿಲಿಯಂ ಹಾಬ್ಸನ್ನ ಮಗಳಾದ ಎಲಿಜಬೆತ್ನನ್ನು ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ವಾರ್ಡ್ ವಿವಾಹವಾದನು. 1685ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 24ರಂದು ಆತನ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆತನ ಪತ್ನಿ ಆತನಿಗಿಂತ ಮೊದಲೇ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು 'ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಚರ್ಚಿನಲ್ಲಿ' ಆತನನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮದುವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸರ್ ಪೇಷೆನ್ಸ್ ತನ್ನ ಹೂಟನ್ ಪಾಗ್ನೆಲ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗ ಪೇಷೆನ್ಸ್ ವಾರ್ಡ್ಗೆ ಬಿಟ್ಟನು, ಅವರ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಅದು ಇನ್ನೂ ಉಳಿದಿದೆ. ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ, ಸರ್ ಜಾನ್ ವಾರ್ಡ್, ಅವರ ಸಹೋದರ, ತಾನ್ಶೆಲ್ಫ್ನ ಸರ್ ಥಾಮಸ್ ವಾರ್ಡ್ನ ಮಗ, 1714ರಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಮೇಯರ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕೆಂಟ್ನ ವೆಸ್ಟರ್ಹಾಮ್ನ ವಾರ್ಡ್ಗಳ ಪೂರ್ವಜರಾಗಿದ್ದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಆಟ್ರಿಬ್ಯೂಷನ್ 1629 ಜನನಗಳು 1696 ಸಾವುಗಳು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಲಂಡನ್ ನಗರದ ಲಾರ್ಡ್ ಮೇಯರ್ಗಳು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಲಂಡನ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ಸದಸ್ಯರು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಸದರು 1679 ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಸದರು 1681 ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಸದರು 1689-1690 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉದ್ಯಮಿಗಳು