Cormac Mác Shamhradháin
ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಶಮ್ರಾಧಾಯಿನ್ ಒ. ಎಸ್. ಎ., (ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಮಗೌರನ್ ಅಥವಾ ಮೆಕ್ಗೋವರ್ನ್ ಎಂದು ಆಂಗ್ಲೀಕೃತ) ಬಿ. c.1410-d.1476,1444ರಿಂದ 1476ರವರೆಗೆ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಅರ್ದಾಗ್ ಡಯಾಸಿಸ್ನ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದರು. ವಂಶಾವಳಿ ಮತ್ತು ಜನನ ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಶಮ್ರಾಧೈನ್ ಮೆಕ್ಗೋವರ್ನ್ ಕುಲದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಬ್ರೀಫ್ನೆಯಲ್ಲಿನ ಟೀಲಾಕ್ ಎನ್-ಈಚಾಕ್ನ (ಈಗ ಟಲ್ಲಿಹಾ, ಕೌಂಟಿ ಕಾವನ್, ಐರ್ಲೆಂಡ್) ಆಡಳಿತಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ಸುಮಾರು 1410ರಲ್ಲಿ ಬಹುಶಃ ಕಾವನ್ ಕೌಂಟಿಯ ಡ್ರಮ್ಲೇನ್ ಅಬ್ಬೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅದರ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ತಂದೆ ಪಿಯಾರಸ್ ಮಾಗ್ ಶಮ್ರಾದಿನ್ ಒ. ಎಸ್. ಎ. ಅವರು 1431ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ಪ್ರಾಯರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಪಾದ್ರಿಯೊಬ್ಬರ ಮಗನಾಗಿ, ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಹುಟ್ಟಿನಿಂದಲೇ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದವನಾಗಿದ್ದನು. ಕಾರ್ಮಾಕ್ 1258 ರಿಂದ 1272 ರವರೆಗೆ ಟಲ್ಲಿಹಾವನ್ನು ಆಳಿದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಡೊನ್ಚಾಡ್ 'ಸಿಮೆ' ಮಾಗ್ ಸಂಹ್ರಾದಿನ್ ಅವರ ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ಆತನ ವಂಶಾವಳಿಯು ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಪಿಯಾರಾ ಮ್ಯಾಕ್ ಐಂಡ್ರಿಯು ಮ್ಯಾಕ್ ಕ್ಲೈಮಿಂಟ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಟೋಮಸ್ ಅಮ್ಹ್ಲಾಯಿಬ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಕ್ರೇಥೆ ಮ್ಯಾಕ್ ಡೊನ್ಚಾಡ್ 'ಸಿಮೆ' ಮ್ಯಾಗ್ ಸಂಹ್ರಾದಿನ್. ಪ್ರೀಸ್ಟ್ಹುಡ್ ಮತ್ತು ಡ್ರಮ್ಲೇನ್ ಅಬ್ಬೆ ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಅವರು ಬಹುಶಃ ಡ್ರಮ್ಲೇನ್ ಅಬ್ಬೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು, ಇದನ್ನು ಸುಮಾರು ಕ್ರಿ. ಶ. 6ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಕೊಲಂಬ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಮಠವು ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾದ ಕೌಂಟಿ ಮೀಥ್ನ ಕೆಲ್ಸ್ನ ಆಗಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಅಬ್ಬೆಯ ಚಾಪ್ಟರ್ ಹೌಸ್ ಆಗಿತ್ತು. ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಒಬ್ಬ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿ ದೀಕ್ಷೆ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಆರ್ಡರ್ಗೆ ಸೇರಿದರು, ಕ್ಯಾನನ್ ಆದರು. 1430ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 10ರಂದು, ಹಿಂದಿನ ಧಾರಕ ರೆನಾಲ್ಡಸ್ ಮೆಕ್ಗೋವರ್ನ್ರ ಮರಣದ ನಂತರ ಕಾರ್ಮಾಕ್ಗೆ ಟೆಂಪಲ್ಪೋರ್ಟ್ನ ರೆಕ್ಟರಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಪಾಪಲ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ಗಳು ಹೇಳುತ್ತವೆ-ಎಲ್ಫಿನ್ ಡಯಾಸಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇಂಚ್ಮ್ಯಾಕ್ನೆರಿನ್ (ಇನ್ಸುಲಾ ಮ್ಯಾಕ್ನೆರಿ) ಗೆ. ಮೀಥ್ ಡಯಾಸಿಸ್ನ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಡಿ ಕೆನ್ಲೀಸ್ನ ಆಗಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಕ್ಯಾನನ್, ಉದಾತ್ತ ಜನಾಂಗದ, ರೆಕ್ಟರಿ, 20 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಮೀರದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಮತ್ತು ನಿಯೋಜಿಸಲು ಆದೇಶ, ಕಿಲ್ಮೋರ್ ಡಯಾಸಿಸ್ನ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್, ಟೀಲಾಚೆಚ್ ಮತ್ತು ಮಾಗೆಂಗಾಡಿಯ ಕ್ಯಾನನ್ಗಳಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ, ರೆನಾಲ್ಡಸ್ ಮಗಮರುಘಮ್ನ ಮರಣದಿಂದ ಅನೂರ್ಜಿತವಾಗಿದೆ, ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಅಕ್ರಮವಾಗಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಮತ್ತು ನಗರ ಅಥವಾ ಡಯಾಸಿಸ್ನೊಳಗೆ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಅವನು ಹೆದರುತ್ತಿರುವ ಈ ಆಶ್ರಮದ ಮಠಾಧೀಶ ಮತ್ತು ಕಾನ್ವೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಕರೆಸಿ ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ. ಸದರಿ ಆದೇಶದ ಕ್ಯಾನನ್ನ ಮಗನಾಗಿ, ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಅವಿವಾಹಿತ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಅವನ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವನು ಈ ಮೂಲಕ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. 1431ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಂದೆ ಪಿಯಾರಾ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಆನುವಂಶಿಕ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಹಕ್ಕುಗಳಿಂದಾಗಿ ಪ್ರಿಯರ್ ಆಫ್ ಡ್ರಮ್ಲೇನ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆತ ತನ್ನ ಇಪ್ಪತ್ತರ ಹರೆಯದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇರಬಹುದಿತ್ತು. ಮೆಕ್ಗೋವರ್ನ್ ವಂಶದವರು, ಯುಗಯುಗಗಳಿಂದ, ಡ್ರಮ್ಲೇನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು 15ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಅದರ ಕನಿಷ್ಠ ಐದು ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಪ್ರಿಯರ್ ಎಂದು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಡ್ರುಮ್ಲೇನ್ನಲ್ಲಿನ ಚರ್ಚಿನ ಕಚೇರಿಗಳು (ಅಬ್ಬೋಟ್, ಪ್ರಿಯರ್, ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಪ್ರೀಸ್ಟ್) ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆನುವಂಶಿಕ ಎರೀನಾಕ್ಗಳಾಗಿದ್ದ ಮೆಕ್ಗೋವರ್ನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡ್ರುಮ್ಲೇನ್ನ ಆನುವಂಶಿಕ ಕೋರ್ಬ್ಗಳಾಗಿದ್ದ ಒ 'ಫಾರೆಲ್ಲಿಗಳ ನಡುವೆ ವಿಭಜನೆಗೊಂಡಿದ್ದವು. ಕ್ಯಾನನ್ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಯರ್ ಅನ್ನು ನೇಮಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಪೋಪ್ಗೆ ಮೀಸಲಿಡಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ 1436ರಲ್ಲಿ, ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ವಿಷಯವನ್ನು ಪೋಪ್ ಯುಜೀನ್ IV ಅವರಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುವ ಮೂಲಕ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸಲು ಆತ ಲೀಜ್ನ ಹೈನಾಲ್ಟ್ನ ಆರ್ಚ್ ಡಿಕಾನ್ನನ್ನು ನೇಮಿಸಿದನು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ವಂಚಿತರಾದರು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಒ 'ಫಾರೆಲ್ಲಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಒ 'ಫಾರೆಲ್ಲಿ ಮರಣಹೊಂದಿದರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಾಕ್ ನಂತರ ಪ್ಲೀ ಡಿಸ್ಪೊಸಿಷನಿಸ್ ಆರ್ಡಿನರಿ (ಸಾಮಾನ್ಯರಿಂದ ಸಂಯೋಜನೆ) ಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಿಯೋರಿಯ ಸ್ವಾಧೀನವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದರು. ಕಾರ್ಮಾಕ್ 1444ರಲ್ಲಿ ಸೀ ಆಫ್ ಅರ್ದಾಗ್ನ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಏರಿದಾಗ, ಪೋಪ್ ತಾಡಿ ಮಗೌರನ್ ಅವರನ್ನು ಡ್ರಮ್ಲೇನ್ನ ಪ್ರಿಯರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು. ಅರ್ದಾಗ್ನ ಬಿಷಪ್ 1444ರಲ್ಲಿ ಅರ್ದಾಗ್ನ ಬಿಷಪ್ ರಿಸ್ಡಾರ್ಡ್ ಓ ಫಿಯರ್ಘೈಲ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಸ್ಥಳೀಯ ಅರ್ದಾಗ್ನ ಪಾದ್ರಿಗಳು ತಮ್ಮ ಬಿಷಪ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ "ಯುವ ಅಧಿಕೃತ ಮ್ಯಾಕ್ಮಿರ್ಚೆರ್ಟಿಯನ್ನು" (ಬಹುಶಃ 1468ರಲ್ಲಿ ಅರ್ದಾಗ್ನ ಡೀನ್ ಆಗಿದ್ದ ಥಾಮಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಮುರ್ಚಾಡಾ) ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಶಿಫಾರಸನ್ನು ಪೋಪ್ಗೆ ರವಾನಿಸಿದರು. ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಶಮ್ರಾಧೈನ್ರನ್ನು 1444ರ ನವೆಂಬರ್ 6ರಂದು ಪೋಪ್ ಯುಜೀನ್ IV ನೇಮಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಅವರು ಎಪಿಸ್ಕೋಪಲ್ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಅವರನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರತೆಯಿಂದ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಸಹ ಪಡೆದರು. 1444ರ ನವೆಂಬರ್ 19ರಂದು, ಕಾರ್ಮಾಕ್ ತನ್ನ ಆಯ್ಕೆಯ ಬಿಷಪ್ಗಳಿಂದ ಪವಿತ್ರಗೊಳ್ಳಲು ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದನು. ಕಾರ್ಮಾಕ್ ತನ್ನ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ವಾದಿಸಲು ರೋಮ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ್ದರಿಂದ ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದನು, ಆದರೆ ಮ್ಯಾಕ್ಮಿರ್ಚರ್ಟಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದನು. ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಬಹುಶಃ ತನ್ನ ಮನವಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಅಗಸ್ಟೀನಿಯನ್ನರೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡನು. ಪೋಪ್ ಅವರು ಅರ್ದಾಗ್ ಬಿಷಪ್ರಿಕ್ಗೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಪೋಪ್ಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಡ್ರಮ್ಲೇನ್ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ನೀಡಿರಬಹುದು. ಬಹಿಷ್ಕೃತ ಕಾರ್ಮ್ಯಾಕ್ 1445ರಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು 1445ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 19ರಂದು ತಮ್ಮ ನೇಮಕಾತಿಗಾಗಿ 33 ಫ್ಲೋರಿನ್ಗಳ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದರು. ಅರ್ದಾಗ್ನ ಪಾದ್ರಿಗಳು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆತನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. 1445ರ ಮ್ಯಾಕ್ಫರ್ಬಿಸ್ ಆನ್ನಲ್ಸ್ ಹೇಳುವಂತೆ, "ಬಿಷಪ್ ಮ್ಯಾಗ್ಸಂಹ್ರಧನ್ ರೋಮ್ನಿಂದ ಬಂದು ಅರ್ದಾಚಢದ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಾಸಿ ಮತ್ತು ಅರ್ದಾಚಢದ ಕ್ವೈರ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು ಅವನಿಗಿಂತ ಮೊದಲು ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಯುವ ಅಧಿಕಾರಿ ಮೆಕ್ಮಿರ್ಚೆರ್ಟಿಯು, ರೋಮ್ನಿಂದ ಪೋಪ್ರ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಅವನಿಗೆ ವಿಧೇಯರಾದರು". ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಡಯಾಸಿಸ್ನ ಸ್ಥಳೀಯನಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಅವನನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. 1451ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಬಾಕಿಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಮತ್ತು ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ನ ಭೇಟಿಗೆ ಶರಣಾಗಲು ಮತ್ತು ವ್ಯಭಿಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಮಾಗ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಜಾನ್ ಮೇಯ್ರಿಂದ ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಬಹಿಷ್ಕಾರವನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ವಿಮೋಚನೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಅರ್ದಾಗ್ನ ಇಬ್ಬರು ಪಾದ್ರಿಗಳನ್ನು ಮೇ ಅವರು ನೇಮಿಸಿದರು. 1460ರ ಜೂನ್ 9ರಂದು ಡ್ರೊಗೆಡಾದ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಜಾನ್ ಬೋಲೆ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅರ್ಮಾಗ್ನ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಸಿನೊಡ್ಗೆ ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು. 1463ರಲ್ಲಿ ಸೀಯಾನ್ ಓ ಫಿಯರ್ಘೈಲ್, ಪೋಪ್ರನ್ನು ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಬದಲಿಗೆ ಅರ್ದಾಗ್ನ ಬಿಷಪ್ ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸುವಂತೆ ಕೇಳಲು ರೋಮ್ಗೆ ಹೋದನು ಮತ್ತು 1463ರ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಜ ಎಡ್ವರ್ಡ್ IIIರ ಒಂದು ಬರಹವು ಸೀನ್ನನ್ನು ಅರ್ದಾಗ್ನ ಬಿಷಪ್-ಚುನಾಯಿತ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಆತ ಎಂದಿಗೂ ಪವಿತ್ರನಾಗಲಿಲ್ಲ, ಬಹುಶಃ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲೋಯ್ನ್ ಜೋರ್ಡಾನ್ ಪರ್ಸೆಲ್ನ ಬಿಷಪ್ ಅನ್ನು ನಕಲಿ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಆತನ ಪಾತ್ರದಿಂದಾಗಿ. 1467ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಎರಡನೇ ಪೋಪ್ ಪೌಲ್ಗೆ ತನ್ನ ರಾಜೀನಾಮೆಯನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ ಮತ್ತು 1467ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 12ರಂದು ಡೊನ್ಚಾಡ್ ಒ 'ಫಿಯರ್ಘೈಲ್ ಅವರನ್ನು ಅರ್ದಾಗ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಿದಾಗ ವಿಷಯಗಳು ತಲೆಕೆಳಗಾದವು, ಆದರೆ ಪಾಪಲ್ ಬುಲ್ ಅನ್ನು ತ್ವರಿತಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲೇ ಅವರು ನಿಧನರಾದರು. 1469ರ ಜುಲೈ 28ರಂದು ಸೀಯಾನ್ ಓ ಫಿಯರ್ಘೈಲ್ ಅವರನ್ನು ಅರ್ದಾಗ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸುವವರೆಗೆ ಡಯಾಸಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಬಿಷಪ್ ಇರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ನಂತರದ ಎರಡು ನೇಮಕಾತಿಗಳು ಅರ್ದಾಗ್ ಡಯಾಸಿಸ್ನಲ್ಲಿನ ನೈಜ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸದಿರಬಹುದು. ಕಾರ್ಮಾಕ್ 1476ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿದನು ಮತ್ತು ಆಗ ಮಾತ್ರ ಫಿಯರ್ಘೈಲ್ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡನು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 1470ರ ಏಪ್ರಿಲ್-ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಬೋಲೆ, ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಅವರು ಅರ್ದಾಗ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1476ರ ವರ್ಷಕ್ಕಾಗಿ ಆನ್ನಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಕೊನಾಚ್ಟ್ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು-"ಬಿಷಪ್ ಮ್ಯಾಗ್ ಸಮರಡೈನ್ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಯಾನ್ನ ಮಗ ಸೀನ್ ಆತನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರು". ಆನ್ನಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಕಾರ್ಮಾಕ್ 1476ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಆದರೆ ಅವರ ಮರಣವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ 1478 ಎಂದು ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಬಹುಶಃ ಇದು ತಪ್ಪಾಗಿರಬಹುದು. ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಅವರ ಪೂರ್ವಜರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ಒಂದು ಸ್ತುತಿಯ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಪ್ರಾಯಶಃ 1487ರಲ್ಲಿ ಟಲ್ಲಿಹಾ ಮೂಲದ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಗೋವರ್ನ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿದ್ದ ಬರಹಗಾರರಾದ ಡೈರ್ಮೇಯ್ಡ್ ಬಾಕಾಚ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಪಾರ್ಥಾಲೈನ್ ರಚಿಸಿದ್ದರು. ವಂಶಸ್ಥರಾದ ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಕನಿಷ್ಠ ಒಬ್ಬ ಮಗನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದರು, ಆತನಿಗೆ ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಮಾಗ್ ಶಮ್ರಾದಿನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರೂ ಇತ್ತು, ಆತ ಕ್ರಿ. ಶ. 1442ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನು. ತನ್ನ ತಂದೆಯಂತೆಯೇ ಆತ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದವನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು 1466ರಲ್ಲಿ ಡ್ರಮ್ಲೇನ್ನ ಪ್ರಾಯರ್ ಆದನು. ಆತ 1461ರಲ್ಲಿ ಟೆಂಪಲ್ಪೋರ್ಟ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1476ರ ನವೆಂಬರ್ 4ರಂದು ಕಿಲ್ಮೋರ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ಅವರ ನಂತರದ ನೇಮಕವನ್ನು ಈ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ 1480ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 20ರಂದು ಹಿಂಪಡೆಯಲಾಯಿತು. ಮಗನು ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು ಮತ್ತು 1511ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರವೂ ತಾನು ಕಿಲ್ಮೋರ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡನು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1476 ಸಾವುಗಳು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಗೇಲ್ಸ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ 15ನೇ ಶತಮಾನದ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಬಿಷಪ್ಗಳು ಕೌಂಟಿಯ ಅರ್ದಾಗ್ನ ಬಿಷಪ್ಗಳು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಪಾದ್ರಿಗಳು ಕಾವನ್ ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ