Hampson v Dept of Education and Science
ಹ್ಯಾಂಪ್ಸನ್ ವಿ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಎಜುಕೇಶನ್ ಅಂಡ್ ಸೈನ್ಸ್ [1989] ಐಸಿಆರ್179 ಯು ಯುಕೆ ಕಾರ್ಮಿಕ ಕಾನೂನು ಪ್ರಕರಣವಾಗಿದ್ದು, ತಾರತಮ್ಯದ ಸಮರ್ಥನೆಯ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನ ಭಾಷಾ ಶಿಕ್ಷಕರೊಬ್ಬರು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ತರಬೇತಿ ಕೋರ್ಸ್ ಮಾಡಿದ್ದರು. ಅವರು ಯುಕೆಗೆ ಬಂದರು, ಅಲ್ಲಿ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಅರ್ಹತೆಗಳ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಆಕೆ ಇನ್ನೂ ಒಂದು ವರ್ಷದ ತರಬೇತಿ ಕೋರ್ಸ್ ಮಾಡಿದರು. ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಆಕೆಯ ಅರ್ಹತೆಯನ್ನು ಹೋಲಿಸಬಹುದಾದಂತೆ ಗುರುತಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಆಕೆಯ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳು ಸತತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಜನಾಂಗೀಯ ತಾರತಮ್ಯ ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ರೇಸ್ ರಿಲೇಶನ್ಸ್ ಆಕ್ಟ್ 1976 ಸೆಕ್ಷನ್ 41 (ಶಾಸನಬದ್ಧ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಕಾರ್ಯಗಳು) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿನಾಯಿತಿಯೊಳಗೆ ಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ವಾದಿಸಿದರು. ತೀರ್ಪು ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು, ಇ. ಎ. ಟಿ. ಯನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿದು, ಆರ್. ಆರ್. ಎ. 1976ರ ಸೆಕ್ಷನ್ 41ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇಲಾಖೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿದೆ. ಬಾಲ್ಕೊಂಬೆ ಎಲ್. ಜೆ, ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿ, ಸಮರ್ಥನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಬಹುದಿತ್ತು. ಅವರು ಸಮರ್ಥನೆಗಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿಧಾನವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು, ಬಿಲ್ಕಾ-ಕೌಫ್ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದ ರೈನಿ ವರ್ಸಸ್ ಗ್ರೇಟರ್ ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ ಆರೋಗ್ಯ ಮಂಡಳಿಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದರು. ಯುಕೆ ಕಾರ್ಮಿಕ ಕಾನೂನು ಇಯು ಕಾರ್ಮಿಕ ಕಾನೂನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಕಾರ್ಮಿಕ ಪ್ರಕರಣ ಕಾನೂನು 1989 ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಪ್ರಕರಣ ಕಾನೂನು ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯ (ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್) ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ.