Rajko Perušek
ರಾಜ್ಕೋ ಪೆರುಸೆಕ್ (7 ಜನವರಿ 1854-25 ಫೆಬ್ರವರಿ 1917) ಸ್ಲೊವೀನ್ ಬರಹಗಾರ, ಭಾಷಾಂತರಕಾರ, ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಪೆರುಸೆಕ್ ಆಗಿನ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ, ಈಗ ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾದ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿರುವ ಲುಜುಬ್ಲಾನಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಗ್ರಾಜ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1879ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯಗಳಾಗಿ ಪಡೆದು ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಬೋಸ್ನಿಯಾದ ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಸೇರುವ ಮೊದಲು ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಪಾಜಿನ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1880 ಮತ್ತು 1882ರ ನಡುವೆ ಅವರು ಸಾರಾಜೆವೊದಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ವ್ಯಾಯಾಮಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಿದರು. ಬೋಸ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಅವರ ಜೀವನವು ಅವರ ಹಲವಾರು ಕಥೆಗಳಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾಗಿತ್ತು. 1882 ರಿಂದ 1890 ರವರೆಗೆ ಅವರು ನೊವೊ ಮೆಸ್ಟೊ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅನ್ ಲುಬ್ಲಿಯಾನಾದಲ್ಲಿ 1910 ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾಗುವವರೆಗೆ ಕಲಿಸಿದರು. 1895 ಮತ್ತು 1915ರ ನಡುವೆ ಅವರು ಇಂದಿನ ಸ್ಲೊವೀನ್ ಬರಹಗಾರರ ಸಂಘದ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಯಾದ ಬರಹಗಾರರ ಬೆಂಬಲ ಸಂಘದ (ರೈಟರ್ಸ್ ಸಪೋರ್ಟ್ ಸೊಸೈಟಿ) ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಎನ್ಜೆಗೊಸ್ನ ಗೋರ್ಸ್ಕಿ ವಿಜೆನಾಕ್ನ ಸ್ಲೊವೀನ್ ಮತ್ತು ಕೊಲೊನಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೋಫೋಕ್ಲಿಸ್ನ ಓಡಿಪಸ್ಗೆ ಮಾಡಿದ ಅನುವಾದಗಳಿಗೂ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ-ಹಂಗೇರಿಯ ಬರಹಗಾರರು ಲುಬ್ಲಿಯಾನಾದಿಂದ ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಕಾರ್ನಿಯೋಲಾದಿಂದ ವ್ಯಾಕರಣ 1854 ಜನನ 1917 ಸಾವುಗಳು ಸ್ಲೊವೇನ್ ಬರಹಗಾರರ ಸಂಘದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಕಾರ್ನಿಯೋಲನ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು