Heraclean Tablets
ಹೆರಾಕ್ಲಿಯನ್ ಮಾತ್ರೆಗಳು (ಹಳೆಯ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಹೆರಾಕ್ಲಿಯನ್ ಟೇಬಲ್ (ಗಳು); Lat.Tabulae ಹೆರಾಕ್ಲೆನ್ಸಸ್) ಮೆಟಾಪೊಂಟಮ್ನ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹೆರಾಕ್ಲಿಯಾ ಲುಕಾನಿಯಾದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಕಂಚಿನ ಫಲಕಗಳಾಗಿವೆ. ರೋಮನ್ ಕಾನೂನಿನ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಅವು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿವೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 89 ರಲ್ಲಿ ರೋಮನ್ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಹೆರಾಕ್ಲಿಯಾ ಒಂದು ಪುರಸಭೆಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಟಬುಲೆ ಹೆರಾಕ್ಲೆನ್ಸಸ್ ಹೆರಾಕ್ಲಿಯಾದ ಪುರಸಭೆಯ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸುದೀರ್ಘ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಶಾಸನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಇಟಲಿಯಾದ್ಯಂತ ಪಟ್ಟಣಗಳ ಪುರಸಭೆಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 45 ರಲ್ಲಿ ಹೊರಡಿಸಲಾದ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾನೂನಾದ ಲೆಕ್ಸ್ ಯೂಲಿಯಾ ಪುರಸಭೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಈ ದಾಖಲೆಯು ಪ್ರಾಚೀನ ಇಟಲಿಯ ಪುರಸಭೆಯ ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವಾಗಿದೆ; ಇದನ್ನು ಕಂಚಿನ ಎರಡು ಫಲಕಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ, ಅದರ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ದಿನಾಂಕದ ಸುದೀರ್ಘ ಗ್ರೀಕ್ ಶಾಸನವಿದೆ, ಬಹುಶಃ ಕ್ರಿ. ಪೂ. 3ನೇ ಶತಮಾನ, ಇದು ವಿವಿಧ ದೇವಾಲಯಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದ ಭೂಮಿಯ ಗಡಿಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾತ್ರೆಗಳ ಇತಿಹಾಸ ಮಾತ್ರೆಗಳು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾದವು ಎರಡು ತುಣುಕುಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಅವು 1732 ಮತ್ತು 1735ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾವೋನ್ ನದಿಯ ತಳದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದವು. ಒಂದು ತುಣುಕನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕೊ ಫಿಕೊರೊನಿ ಖರೀದಿಸಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಕಿರಿಯ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಫೇರ್ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1749ರಲ್ಲಿ ಫೇರ್ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಇದನ್ನು ಫಿಲಿಪ್ ಕಾರ್ಟೆರೆಟ್ ವೆಬ್ ಖರೀದಿಸಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇದನ್ನು 1752ರಲ್ಲಿ ನೇಪಲ್ಸ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಫಲಕಗಳು ಈಗ ನೇಪಲ್ಸ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪುರಾತತ್ವ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿವೆ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಶಾಸನವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1735ರಲ್ಲಿ ಮೈಕೆಲ್ ಮೈಟೈರ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಹೆನ್ರಿಕ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಡಿರ್ಕ್ಸೆನ್ (ಬರ್ಲಿನ್, 1817-1820) ಮತ್ತು ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಕಾರ್ಲ್ ವಾನ್ ಸೇವಿಗ್ನಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ವರ್ಮಿಸ್ಟೆ ಶ್ರೈಫ್ಟನ್ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. III. ಎರಡೂ ಶಾಸನಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲೆಸ್ಸಿಯೋ ಸಿಮ್ಮಾಚೊ ಮಜೋಚಿ (1684-1771) (2 ಸಂಪುಟಗಳು) ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಫೋಲ್. ನೇಪಲ್ಸ್, 1754,1755). ಇನ್ನೊಂದು ಶಾಸನವು ಡೊರಿಕ್ ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಹೆನ್ರಿ ಲೆಗ್ರಾಸ್ (1907), ಲಾ ಟೇಬಲ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಡಿ 'ಹೆರಾಕ್ಲೀಃ (ಲಾ ಪ್ರಿಟೆಂಡ್ಯೂ ಲೆಕ್ಸ್ ಜೂಲಿಯಾ ಮುನ್ಸಿಪಾಲಿಸ್); archive.org. ಅರಿಯಾನಾ ಉಗುಝೋನಿ, ಫ್ರಾಂಕೊ ಘಿನಾಟ್ಟಿ (1968), ಲೆ ಟಾವೊಲೆ ಗ್ರೆಚೆ ಡಿ ಎರಾಕಿಲಿಯಾ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪಠ್ಯದ ಪ್ರತಿಲೇಖನ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪಠ್ಯದ ಅನುವಾದ ಮ್ಯೂಸಿಯೊ ಆರ್ಕಿಯೋಲಾಜಿಕೊ ನಾಜಿಯೋನೇಲ್ ಡಿ ನಾಪೋಲಿ, ಲಾಸ್ಟ್ರಾ ಕಾನ್ ಡೆಕ್ರೆಟೊ ಡೆಲ್ಲಾ ಕೊಲೊನಿಯಾ ಡಿ ಎರಾಕಿಲಿಯಾ ರಿಲೇಟಿವೊ ಆಲ್ ಪ್ರೊಪ್ರೈಟಾ ಡೆಲ್ ಟೆಂಪಿಯೊ ಡಿ ಡಿಯೋನಿಸೊ, ಸಿಡಿ. ಟಾವೊಲೆ ಡಿ ಎರಾಕ್ಲಿಯಾ (2480) ಆಟ್ರಿಬ್ಯೂಷನ್ ಗ್ರೀಕ್ ಶಾಸನಗಳು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಶಾಸನಗಳು ರೋಮನ್ ಕಾನೂನು ಹೆರಾಕ್ಲಿಯಾ ಲುಕಾನಿಯಾ