Grażyna Auguścik
ಗ್ರಾಜೈನಾ ಅಗುಸಿಕ್ (ಜನನ 17 ಆಗಸ್ಟ್ 1955) ಪೋಲಿಷ್ ಜಾಝ್ ಗಾಯಕಿ, ಸಂಯೋಜಕ ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪೋಲಿಷ್ ಜಾನಪದ ಸಂಗೀತ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಕ್ಲೆಜ್ಮರ್ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಗ್ರಾಜಿನಾ ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಸ್ಲುಪ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಗಿಟಾರ್ ಅನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಹಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, 1992 ರಲ್ಲಿ ಬೋಸ್ಟನ್ನ ಬರ್ಕ್ಲಿ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. 1977ರಲ್ಲಿ ಟೊರುನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಉತ್ಸವವೊಂದರಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಹಾಡಿಗೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. 1979 ರಲ್ಲಿ ಓಪೋಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪೋಲಿಷ್ ಸಾಂಗ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದರು. 1981ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕ್ರಾಕೌನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸ್ಟೂಡೆಂಟ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಆಫ್ ಸಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಆಫ್ ಟ್ರೆಡಿಷನಲ್ ಜಾಝ್ "ಝ್ಲೋಟಾ ತರ್ಕಾ" ದಲ್ಲಿ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದರು. 1988 ರಲ್ಲಿ, ಗ್ರಾಜಿನಾ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೈಕೆಲ್ ಅರ್ಬನಿಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಉರ್ಸುಲಾ ಡುಡ್ಜಿಯಾಕ್, ಜಿಮ್ ಹಾಲ್, ಮೈಕೆಲ್ ಬ್ರೆಕರ್, ರಾಂಡಿ ಬ್ರೆಕರ್, ಜಾನ್ ಮೆಡೆಸ್ಕಿ, ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಬಾರ್ಬರ್, ಪಾಲ್ ವೆರ್ಟಿಕೋ, ಬಾಬಿ ಎನ್ರಿಕ್ವೆಜ್, ಟೆರ್ರಿ ಕ್ಯಾಲಿಯರ್, ಜಾನ್ ಮೆಕ್ಲೀನ್, ಕರ್ಟ್ ರೋಸೆನ್ವಿಂಕೆಲ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಇರ್ವಿಂಗ್ III ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಜಾಝ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಚಿಕಾಗೋದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿ, "ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಜಾಝ್ ನುಡಿಗಟ್ಟಿಗೆ ತಂದು, ಜಾಝ್ ಭಾಷೆಯ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕತೆಗೆ ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ್ದಾರೆ". 2002, 2003, 2004 ಮತ್ತು 2006ರಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಜಾಝ್ ಫೋರಂ ಆಕೆಯನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಜಾಝ್ ಗಾಯಕಿ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿತು. ಅಗುಶಿಕ್ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆಯ ಕೆಲವು ಆಲ್ಬಂಗಳು ಜಾಝ್ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದಿವೆ ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಟಾಪ್ 10 ಚಾರ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದಿವೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ. ಕಾಲೇಜ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಜರ್ನಲ್). ಗ್ರಾಜಿನಾ 15 ಆಲ್ಬಂಗಳನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಅವಳ ಸಹವರ್ತಿ ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಪೋಲಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಜಾಝ್ ಗಾಯಕಿ ಉರ್ಸುಲಾ ಡುಡ್ಜಿಯಾಕ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದವು. ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆ ಸನ್ರೈಸ್ ಸನ್ಸೆಟ್ (ಪೋಲ್ಸ್ಕಿ ನಾಗ್ರಾನಿಯಾ ಮುಝಾ, 1988) ಡೋಂಟ್ ಲೆಟ್ ಮಿ ಗೋ (ಜಿಎಂಎ, 1996) ಕೊಲ್ಡಿ ವಿತ್ ಉರ್ಸುಲಾ ಡುಡ್ಜಿಯಾಕ್ (ವಾಯ್ಸ್ ಮ್ಯಾಜಿಕ್, 1996) ಪಾಸ್ಟಲ್ಸ್ ವಿತ್ ಬೊಗ್ಡನ್ ಹೋಲೋವನಿಯಾ (ಜಿಎಂಎ, 1997) ಫ್ರಾಜಿಲ್ (ಜಿಎಂಎ, 2000) ಟು ಐ ಹೋಲಾ (ಸೆಲ್ಸ್, 2000) ರಿವರ್ (ಜಿಎಂಎ, 2001) ಪಾಸ್ಟ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ (ಜಿಎಂಎ, 2003) ಲುಲಾಜ್ಜೆಃ ದಿ ಲಲ್ಲಬಿ ಫಾರ್ ಜೀಸಸ್ (ಜಿಎಂಎ, 2005) ದಿ ಲೈಟ್ (ಜಿಎಂಎ, 2005) ಲೈವ್ ಸೌಂಡ್ಸ್ ಲೈವ್ (ಜಿಎಂಎ, 2007) ಆಂಡಾಂಕಾ ವಿತ್ ಪೌಲಿನೊ ಗಾರ್ಸಿಯಾ (ಜಿಎಂಎ, 2008) ದಿ ಬೀಟಲ್ಸ್ ನೋವಾ ವಿತ್ ಪೌಲಿನೊ ಗಾರ್ಸಿಯಾ (ಏಜೆಂಜಾ ಆರ್ಟಿಕ್ಜ್)