Alice Barrett Parke
ಆಲಿಸ್ ಬ್ಯಾರೆಟ್ ಪಾರ್ಕೆ (ನವೆಂಬರ್ 5,1861-ಡಿಸೆಂಬರ್ 8,1952) ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ವೆರ್ನಾನ್ನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕೆನಡಾದ ಮಹಿಳಾ ಪ್ರವರ್ತಕಿ ಮತ್ತು ದಿನಚರಿಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಆಕೆಯ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ದಿನಚರಿಗಳನ್ನು ವೆರ್ನಾನ್ನ ಗ್ರೇಟರ್ ವೆರ್ನಾನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಮತ್ತು ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ಗೆ ದಾನ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಿಗೆ ಆಧಾರವಾದವು. ವಂಶಾವಳಿ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಬ್ಯಾರೆಟ್ ಪಾರ್ಕೆ 1170 ರಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ ಐರಿಶ್ ಯೋಧರು ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ವರ್ಗದವರ ಸುದೀರ್ಘ ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಬ್ಯಾರೆಟ್ ಕುಟುಂಬದ ಶಾಖೆ (ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವೆಂದರೆಃ ಓಮ್ನಿಯಾ ವರ್ಚುಟ್ ನೋ ವಿಐ) ಮೂಲತಃ ನಾರ್ಮಂಡಿಯಿಂದ ಬಂದಿತು, ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ದಿ ಲಯನ್ಹಾರ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿದ ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಬ್ಯಾರೆಟ್ ಪಾರ್ಕೆಯ ತಂದೆ ಥಿಯೋಬೋಲ್ಡ್ (ಟೋಬಿ) ಬಟ್ಲರ್ ಬ್ಯಾರೆಟ್ 1817ರಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಬನಾಘರ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾರೆಟ್ಗಳು ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಸೊರೆಲ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದಾಗ ಅವರಿಗೆ ಹದಿಮೂರು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು. 1850ರಲ್ಲಿ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ಡಚ್ ಮೂಲದ ಎಮಿಲಿ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಂಟಾರಿಯೊದ ಪೋರ್ಟ್ ಡೋವರ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹರ್ ಮೆಜೆಸ್ಟಿಯ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು. 1851 ಮತ್ತು 1869ರ ನಡುವೆ ಟೋಬಿ ಮತ್ತು ಎಮಿಲಿ ಬ್ಯಾರೆಟ್ ಎಂಟು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಆಲಿಸ್ ನಾಲ್ಕನೇ ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ ಮಗಳಾಗಿದ್ದಳು. 1861ರ ನವೆಂಬರ್ 5ರಂದು ಪೋರ್ಟ್ ಡೋವರ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಆಕೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದರು. ತನ್ನ ದಿನಚರಿಗಳಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ದೊಡ್ಡ, ಪ್ರೀತಿಯ, ಭಕ್ತಿಯುತ, ಬೌದ್ಧಿಕವಾಗಿ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಮತ್ತು ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ ಕುಟುಂಬವೆಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1811ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ನಾರ್ತ್ ವೆಸ್ಟ್ ಕಂಪನಿಯು ತಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗಿ ಡೇವಿಡ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ನನ್ನು ತುಪ್ಪಳ ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕಾಗಿ ಭೂಪ್ರದೇಶದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಒಕನಾಗನ್ ಕಣಿವೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿತು. ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಒಳಭಾಗಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಟ್ರಯಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಒಕನಾಗನ್ ಸರೋವರದ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದ ಉತ್ತರದ ಹಾದಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು. 1850 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಗಣಿಗಾರರು ಚಿನ್ನವನ್ನು ಹುಡುಕಿಕೊಂಡು ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ಆಗಮಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತುಪ್ಪಳ ಟ್ರ್ಯಾಪರ್ಗಳನ್ನು ಮೀರಿಸಿದರು. ಇತರ ಆರಂಭಿಕ ವಸಾಹತುಗಾರರು ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಸಿಕಾಮಸ್ ಮತ್ತು ಎಂಡರ್ಬಿಯಿಂದ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಸಮ್ಮರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಪೆಂಟಿಕ್ಟನ್ವರೆಗಿನ ಎಕರೆ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಖಾಲಿ ಮಾಡಿದರು. 1892ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, 3.12 ಚದರ ಮೈಲಿ ವಿಸ್ತೀರ್ಣದ ವೆರ್ನಾನ್ ನಗರವನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣದ ಜನರು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಮಂಡಳಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಸರಿಸುಮಾರು ನಾನೂರು ಜನರಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ಇತರ ಭಾಗಗಳ ಯುವಕರು, ನಿವೃತ್ತ ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕರು, ವೃತ್ತಿಪರ ಪುರುಷರು, ಅಂಗಡಿಯವರು, ಮರದ ದಿಮ್ಮಿಗಳು, ಬಿಲ್ಡರ್ಗಳು, ವೇಶ್ಯೆಯರು ಮತ್ತು ರೈತರು ಸೇರಿದ್ದರು. ಮಾರ್ಚ್ 1891 ರಲ್ಲಿ, 29 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಆಲಿಸ್ ಬಟ್ಲರ್ ಬ್ಯಾರೆಟ್ ಒಂಟಾರಿಯೊದ ಪೋರ್ಟ್ ಡೋವರ್ನಿಂದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಒಳಭಾಗಕ್ಕೆ ರೈಲು ಮತ್ತು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಸುದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆಯ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ, ಹ್ಯಾರಿ, ವೆರ್ನಾನ್ನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಪಲ್ಲುಮ್ಚೀನ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿರುವ ಓಟರ್ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಮೌಂಟೇನ್ ಮೆಡೋ ರಾಂಚ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸಲು ತಮ್ಮ ಅಂಕಲ್ ಹೆನ್ರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು ಆಕೆಯನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದಿದ್ದರು. ಇಬ್ಬರು ಅವಿವಾಹಿತರು ಆಕೆಗೆ ದೇಶೀಯ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಅದನ್ನು ಆಕೆ ಒಂದು ವರ್ಷದವರೆಗೆ ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು. ಇನ್ನು ಮುಂದೆ, ಆಕೆಯ ಮನೆಯು ಕೃಷಿಭೂಮಿಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರಾಚೀನ ಮೂರು ಕೋಣೆಗಳ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಹೆರಾಲ್ಡ್ (ಹಾಲ್) ರಾಂಡೋಲ್ಫ್ ಪಾರ್ಕೆ ಅವಳನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾದಾಗ, ಆಲಿಸ್ ಬ್ಯಾರೆಟ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ದೃಢಪಡಿಸಿದ ಸ್ಪಿನ್ಸ್ಟರ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದಳು. ಆರು ತಿಂಗಳೊಳಗೆ, ಪಾರ್ಕೆಯಿಂದ ಮದುವೆಯ ಹಲವಾರು ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಅವಳು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರು ಪೋರ್ಟ್ ಡೋವರ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಆಕೆಯ ಪತಿ ಕೂಡ ಐರಿಷ್ ಮೂಲದವರಾಗಿದ್ದು, ಒಂಟಾರಿಯೊದ ಶ್ರೀಮಂತ ಲಂಡನ್ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್-ಲಾಫಾಂಟೈನ್ ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ ಸರ್ವೇಯರ್-ಜನರಲ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಡರ್ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಥಾಮಸ್ ಪಾರ್ಕೆ ಅವರ ನಾಲ್ಕು ವಕೀಲರ ಪುತ್ರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಅಪ್ಪರ್ ಕೆನಡಾ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್. ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸೇರಲು ಹದಿಹರೆಯದವನಾಗಿ ಓಡಿಹೋದರು; ಅವರು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕೋಪಗೊಂಡ ತಂದೆಯಿಂದ ಮರಳಿ ಪಡೆದರು, ಅವರು ಅವರನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆತಂದರು. ಕಾನೂನು ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಪಾರ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಸಹೋದರ ಎಫ್ರೇಮ್ನ ಲಂಡನ್ ಕಾನೂನು ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಆದರೆ ಸಾಹಸದ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ವಾಯುವ್ಯ ಮೌಂಟೆಡ್ ಪೊಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾದ ನೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದರು, ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಫೋರ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಉಳಿದರು ಮತ್ತು ವುಡ್ ಮೌಂಟೇನ್ ಫೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಟ್ಟಿಂಗ್ ಬುಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಎನ್ಕೌಂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಪಾರ್ಕೆ ಅವರು ಆಲಿಸ್ ಬ್ಯಾರೆಟ್ರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ, ಅವರು ವೆರ್ನಾನ್ ಮತ್ತು ಎಂಡರ್ಬಿಯ ನಡುವೆ ಸರಕು ಸಾಗಣೆಯ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ 45 ವರ್ಷದ ವಿಧವೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ವೆರ್ನಾನ್ ಮರದ ಗಿರಣಿ ಮತ್ತು ಇಟ್ಟಿಗೆ ಗೂಡಿನ ಭಾಗಶಃ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು. ತರುವಾಯ ಅವರು ವೆರ್ನಾನ್ ನಗರದ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಅಧಿಕಾರಿ, ಸಹಾಯಕ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಸ್ಟರ್, ನಗರದ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್, ಜೈಲರ್, ಬಿ. ಎಕ್ಸ್. ನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದರು. ರಾಂಚ್, ರಸ್ತೆಗಳ ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಸ್ಟರ್. ಪಾರ್ಕೆಯೊಂದಿಗಿನ ಮದುವೆಯು ಆಲಿಸ್ ಬ್ಯಾರೆಟ್ಗೆ ಸಾಮಾಜಿಕ ಏಣಿಯ ಮೇಲೆ ಗಣನೀಯ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ದಕ್ಷಿಣ ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರವರ್ತಕ ಮಹಿಳೆಯರು ಬರೆದ ಡೈರಿಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಅಪರೂಪವಾಗಿದ್ದು, ಬ್ಯಾರೆಟ್ ಪಾರ್ಕೆಯವರ ಬರಹಗಳು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುವ ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಬರಹಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿವೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಒಳನಾಡಿನ ಜೀವನವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಸುಮಾರು ಅರ್ಧ ಮಿಲಿಯನ್ ಪದಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾರೆಟ್ ಪಾರ್ಕೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆಯ ಸಹೋದರ ಹ್ಯಾರಿಯ ಒತ್ತಾಯದ ಮೇರೆಗೆ, ಬ್ಯಾರೆಟ್ ಪಾರ್ಕೆ ದೈನಂದಿನ ದಿನಚರಿಯ ನಮೂದನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಪೋರ್ಟ್ ಡೋವರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕುಟುಂಬವು ಪ್ರವರ್ತಕ ವೆಸ್ಟ್ನ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು. ಆಕೆ ಅನೇಕ ರೀತಿಯ 31 ನೋಟ್ಬುಕ್ಗಳಲ್ಲಿ, ಶಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇಳಿಜಾರಿನ, ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಬರೆದರು. ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿನ ಹಲವಾರು ಅಂತರಗಳು ಪೋರ್ಟ್ ಡೋವರ್ಗೆ ಸುದೀರ್ಘ ಭೇಟಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತವೆ. ಡೈರಿಗಳನ್ನು ಐದು ವಿಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಮಾರ್ಚ್ 1891 ರಿಂದ ಜೂನ್ 1892: ಸ್ಪಲ್ಲುಮ್ಚೀನ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾರೆಟ್ ಪಾರ್ಕೆ ಆಗಮನ, ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಮತ್ತು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ, ಮತ್ತು ತನ್ನ ವಾಗ್ದಾನದ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟ್ ಡೋವರ್ಗೆ ಮರಳುವುದು. ಜನವರಿ 27 ರಿಂದ ಫೆಬ್ರವರಿ 6,1893: ಕೆನಡಿಯನ್ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ರೈಲ್ವೆ (ಸಿಪಿಆರ್) ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯ ಖಾಲಿ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಪೋರ್ಟ್ ಡೋವರ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ನಂತರ ಆಕೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ಕೈಗೊಂಡ ಯಾತನಾಮಯ ಮತ್ತು ಹಿಮಪಾತ-ಪೀಡಿತ ಟ್ರಾನ್ಸ್-ಕೆನಡಾ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿವರಣೆ. ನಂತರ, ಒಂಬತ್ತು ತಿಂಗಳ ವಿರಾಮವಿರುತ್ತದೆ. ನವೆಂಬರ್ 1893 ರಿಂದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1896: ಅವರು ವೆರ್ನಾನ್ಗೆ ತೆರಳಿದ ನಂತರ ಅವರ ಜೀವನ. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1896 ರಿಂದ ಮೇ 1898: ಬಿ. ಎಕ್ಸ್. ಗೆ ಹಠಾತ್ ಸ್ಥಳಾಂತರ ರಾಂಚ್, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಪತಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾದರು. ಜೂನ್ 1898 ರಿಂದ ಮೇ 1900: ವೆರ್ನಾನ್ನಲ್ಲಿ ಪುನರ್ವಸತಿ, ವೆರ್ನಾನ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಆಫೀಸ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸಲು ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಪಾರ್ಕೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆಯ ಸ್ವಂತ ಕೌಟುಂಬಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ವಿವರಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಡೈರಿಗಳು ಬ್ಯಾರೆಟ್ ಪಾರ್ಕೆ ಭೇಟಿಯಾದ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಿದ ಜನರ ವಿವರವಾದ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು. ಅವರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಶುಬರ್ಟ್ (ಓವರ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ ಖ್ಯಾತಿಯ) ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬ; ಲಾರ್ಡ್ ಅಬೆರ್ಡೀನ್ (ಕೆನಡಾದ ಗವರ್ನರ್-ಜನರಲ್) ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಇಶ್ಬೆಲ್); ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಸ್ಟೇಜ್ಕೋಚ್ ಲೈನ್ನ ನಿರ್ವಾಹಕ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್; ಕೆನಡಾದ ಕವಿ ಪೌಲಿನ್ ಜಾನ್ಸನ್; ಮೇಯರ್ಗಳು, ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸದಸ್ಯರು, ಪ್ರಾಂತೀಯ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು, ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸದರು ಸೇರಿದ್ದರು. ಅಂಗಡಿಯವರು, ಕಮ್ಮಾರರು, ಬಿಲ್ಡರ್ಗಳು, ಹೆಂಡತಿಯರನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಪುರುಷರು, ಗಂಡಂದಿರನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಮಹಿಳೆಯರು, ಜೂಜುಕೋರರು, ಮರದ ದಿಮ್ಮಿಗಳು, ರೈತರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ವಿವರಿಸಲು ಅವಳು ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು. ಆಲಿಸ್ ಬ್ಯಾರೆಟ್ ಪಾರ್ಕೆ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಒಕನಾಗನ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಅನೇಕ ಮಹತ್ವದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಕೂಡಲೇ, ಕಣಿವೆಯ ಉತ್ತರ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕೇಂದ್ರಗಳ ನಡುವಿನ ಸ್ಟೇಜ್ಕೋಚ್ ಸೇವೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಷುಸ್ವಾಪ್ ಮತ್ತು ಒಕಾನಾಗನ್ ರೈಲ್ವೆ ಕಂಪನಿಯು ಸಿಕಾಮಸ್ನಿಂದ ಒಕಾನಾಗನ್ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ಗೆ ಸ್ಪೂರ್ ಲೈನ್ ಮೂಲಕ ಸಾಗಿತ್ತು, ಇದರರ್ಥ ಒಕಾನಾಗನ್ ನಿವಾಸಿಗಳು ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ಗೆ ಅಥವಾ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಪೂರ್ವದ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಬಹುದು. ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿರುವ ಕೆಲೋನಾ ಮತ್ತು ಪೆಂಟಿಕ್ಟನ್ಗಳಿಗೆ ಸಿಪಿಆರ್ ಸ್ಟರ್ನ್ ವೀಲರ್ಗಳು ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ನಿಂದ ಸೇವೆ ಒದಗಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವರು ತೀವ್ರ ಬರಗಾಲ, ವಿನಾಶಕಾರಿ ಪ್ರವಾಹಗಳು, ಭೂಕಂಪಗಳು, ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಚಳಿಗಾಲಗಳು ಮತ್ತು ಟೈಫಾಯಿಡ್, ಸ್ಕಾರ್ಲೆಟ್ ಜ್ವರ ಮತ್ತು ಡಿಪ್ಥೀರಿಯಾದಂತಹ ರೋಗಗಳ ವ್ಯಾಪಕ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಅವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿದ್ದವು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದ ವೈವಾಹಿಕ ಸಂಬಂಧ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ ದೌರ್ಜನ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಥಮ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಜನರು ಮತ್ತು ರೈಲುಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಚೀನಿಯರ ಬಗ್ಗೆ ಆರಂಭಿಕ ಜನಾಂಗೀಯ ವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವಾಗ, ಅವರು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಈ ವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಚೀನೀ ಮುಖ್ಯ ತೆರಿಗೆಯ ಪ್ರಬಲ ವಿರೋಧಿಯಾದರು. ಪ್ರವೇಶಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವುದು ಮತ್ತು ಒಂಟಾರಿಯೊಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದು ಆಲಿಸ್ ಬ್ಯಾರೆಟ್ ಪಾರ್ಕೆ ಅವರ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳು ಮೇ 1900 ರಲ್ಲಿ ಹಠಾತ್ ಅಂತ್ಯಗೊಂಡವು. ಅಂತಿಮ ನಮೂದನ್ನು ಒಂದು ವಾಕ್ಯದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಒಂದು ಪುಟದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ವಿವರಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. ಸುಮಾರು ನಿಖರವಾಗಿ ನಲವತ್ತು ವಾರಗಳ ನಂತರ, ಬ್ಯಾರೆಟ್ ಪಾರ್ಕೆ ತನ್ನ ಏಕೈಕ ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಳು-1901ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಎಮಿಲಿ ಲೂಯಿಸಾ ಪಾರ್ಕೆ. ಎಸೆತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾರೆಟ್ ಪಾರ್ಕೆಗೆ 39 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು. ಪಾರ್ಕ್ಸ್ನ ಶಿಶು ಮಗಳು ಕೇವಲ ಒಂಬತ್ತು ತಿಂಗಳು ಬದುಕುಳಿದರು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ನಂತರ ಆ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 1905ರಲ್ಲಿ ಹಾಲ್ ಪಾರ್ಕೆ ಅವರು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಹುದ್ದೆಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾಗುವವರೆಗೂ ಪಾರ್ಕ್ಸ್ ವೆರ್ನಾನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು. ಅವರು ಕಣ್ಣಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು, ಇದಕ್ಕೆ ತಜ್ಞರ ಗಮನ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಒಂಟಾರಿಯೊದಲ್ಲಿನ ವೈದ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಮುಂದಿನ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ವೆರ್ನಾನ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಭೇಟಿಗಾಗಿ ಮರಳಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಮಧ್ಯ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಕ್ಸ್ ಮತ್ತೆ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಈ ಬಾರಿ ಆಲ್ಬರ್ಟಾದ ಫೋರ್ಟ್ ಸಾಸ್ಕಾಚೆವನ್ಗೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಣ್ಣ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. 1912 ರಿಂದ 1915 ರವರೆಗೆ ಆಲ್ಬರ್ಟಾದಲ್ಲಿ ಅವರ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಒಂದೇ ಜರ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಮನೆಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ದಿನಚರಿಗಳು ಹೊರಹೊಮ್ಮಲಿಲ್ಲ. ಈ ಅಂತಿಮ ಸಂಪುಟದ ಮೊದಲ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಪಾರ್ಕೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವು ಟಿಪ್ಪಣಿ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇವೆ, ಇದು ಘಟನೆಗಳು, ಹವಾಮಾನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಮತ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. 1913ರ ನವೆಂಬರ್ 24ರಂದು ಆಲಿಸ್ ಬ್ಯಾರೆಟ್ ಪಾರ್ಕೆ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಅವರ ಆರೋಗ್ಯವು ಹದಗೆಟ್ಟಿದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಬರೆಯುವುದನ್ನು ತಡೆದರು. ನಂತರದ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಪಾರ್ಕೆಯವರ ಸ್ಥಿತಿಯು ಅದರ ಅಂತಿಮ ಕುಸಿತದಲ್ಲಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1914ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟ್ ಡೋವರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ನವೆಂಬರ್ 30,1914 ರಂದು, ಅವರು "ಹಾಲ್ ಹೋಗಿದೆ" ಎಂಬ ನಮೂದನ್ನು ಬರೆದರು. ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಪಾರ್ಕೆ ಅವರು ಥ್ರಂಬೋಸಿಸ್ ಮತ್ತು ಮಯೋಕಾರ್ಡಿಟಿಸ್ನಿಂದ ಮರಣಹೊಂದಿದಾಗ 68 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು. ಆಲಿಸ್ ಬ್ಯಾರೆಟ್ ಪಾರ್ಕೆ ಅವರು 38 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕುಳಿದರು ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟ್ ಡೋವರ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಕೆ 1952ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 91ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಡೈರಿಗಳುಃ ಡಿಸ್ಕವರಿ ಅಂಡ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ 1996ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಒಂಟಾರಿಯೊ ದಾನಿಗಳು 31 ನೋಟ್ಬುಕ್ಗಳನ್ನು ವೆರ್ನಾನ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ಗೆ ವಿತರಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಅವುಗಳನ್ನು "ವೆರ್ನಾನ್ ಪೋಸ್ಟ್ಮಾಸ್ಟರ್ನ ಪತ್ನಿ" ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ; ಅವು 1891 ರಿಂದ 1900 ರವರೆಗಿನ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ; ಮತ್ತು ಅವರು ಪೋರ್ಟ್ ಡೋವರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯಲ್ಲಿರುವ ಹಳೆಯ ಕಚ್ಚಾ ಚರ್ಮದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನೂರು ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ನಿರಾತಂಕವಾಗಿ ಮಲಗಿದ್ದರು. ದಿನಚರಿಗಳ ಪ್ರತಿಲೇಖನವು ತಕ್ಷಣವೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಸಂಪುಟವನ್ನು ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡಿದಾಗ, ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಜೋ ಫ್ರೇಸರ್ ಜೋನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರತಿಲೇಖನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಣೆಗಾಗಿ ದಿನಚರಿಗಳ ಸಂಪಾದಿತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಪ್ರತಿಲೇಖನವು ಹದಿನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು, ಅದರ ನಂತರ ಪುಸ್ತಕದ ಕೆಲಸ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಹಾಬ್ನೋಬಿಂಗ್ ವಿತ್ ಎ ಕೌಂಟೆಸ್ ಅಂಡ್ ಅದರ್ ಒಕನಗನ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಅನ್ನು 2001 ರಲ್ಲಿ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಪ್ರೆಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಇದನ್ನು ಆರಂಭಿಕ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಬಿ. ಸಿ. ಮಹಿಳೆಯರ ಕುರಿತು ಹಲವಾರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮಟ್ಟದ ಕೋರ್ಸ್ಗಳಿಗೆ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವಾಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಿ ಬ್ಯಾರೆಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ ಅನ್ನು ಗ್ರೇಟರ್ ವೆರ್ನಾನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ & ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಒಳಗೊಂಡಿದೆಃ ಆಲಿಸ್ ಬ್ಯಾರೆಟ್ ಪಾರ್ಕೆ ಬರೆದ ಮೂಲ 31 ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳು ಸುಮಾರು ಅರ್ಧ ಮಿಲಿಯನ್ ಪದಗಳ ಉದ್ದದ ದಿನಚರಿಗಳ ಪ್ರತಿಲೇಖನ, 8 1⁄2 "x 11" ಕಾಗದದ 500 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಏಕ-ಅಂತರದ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ತುಂಬುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಲಿಪ್ಯಂತರಗೊಂಡ ಸಂಪುಟವನ್ನು ಎರಡು ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಒಂದು ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಇನ್ನೊಂದು ಬ್ಯಾರೆಟ್ ಕುಟುಂಬದ ಇತಿಹಾಸವಿಲ್ಲದೆ, ಡೈರಿಗಳ ದಾನಿ ಆಲಿಸ್ ಬ್ಯಾರೆಟ್ ಪಾರ್ಕೆ ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ, ಹ್ಯಾರಿ ಬೆಮಿಸ್ಟರ್ ಬ್ಯಾರೆಟ್ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬ್ಯಾರೆಟ್ ಮತ್ತು ಪೆಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬಗಳ ವುಡ್ ಮೌಂಟೇನ್ ಜೆನಿಯಾಲಜೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಎನ್. ಡಬ್ಲ್ಯು. ಎಂ. ಪಿ. ಯೊಂದಿಗೆ ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಮೇಜರ್ ವಾಲ್ಷ್, ಚೀಫ್ ಸಿಟ್ಟಿಂಗ್ ಬುಲ್ ಮತ್ತು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ನಡೆದ ಎನ್ಕೌಂಟರ್ ಬಗ್ಗೆ 1850 ರ ದಶಕದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಪಾರ್ಕೆ ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಪತ್ರಗಳು ಆಲಿಸ್ ಬ್ಯಾರೆಟ್ ಪಾರ್ಕೆ ಅವರ ಸಹೋದರ ಹ್ಯಾರಿ ಬ್ಯಾರೆಟ್ ಕೈಯಿಂದ ಬರೆದ ಮೂಲ ದಿನಚರಿಗಳ ಪ್ರತಿಲೇಖನ ಇತರ ದಾಖಲೆಗಳು ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಫಿ ಹಾಬ್ನೋಬಿಂಗ್ ವಿತ್ ಎ ಕೌಂಟೆಸ್ ಮತ್ತು ಅದರ್ ಒಕಾನಾಗನ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್, ಜೋ ಫ್ರೇಸರ್ ಜೋನ್ಸ್, ಎಡಿ. (ವ್ಯಾಂಕೋವರ್, ಯುಬಿಸಿ ಪ್ರೆಸ್, 2001). ಜೋ ಫ್ರೇಸರ್ ಜೋನ್ಸ್, "ಎ ಹಾರ್ಡಿಯರ್ ಸ್ಟಾಕ್ ಆಫ್ ವುಮನ್ ಕೈಂಡ್ಃ ಆಲಿಸ್ ಬ್ಯಾರೆಟ್ ಪಾರ್ಕೆ ಇನ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ", ಶರೋನ್ ಅನ್ನಿ ಕುಕ್, ಲೋರ್ನಾ ಆರ್. ಮೆಕ್ಲೀನ್, ಕೇಟ್ ಒ 'ರೂರ್ಕೆ ಆವೃತ್ತಿಗಳು., ಫ್ರೇಮಿಂಗ್ ಅವರ್ ಪಾಸ್ಟ್ಃ ಕೆನಡಿಯನ್ ವುಮೆನ್ಸ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಇನ್ ದಿ 20ತ್ ಸೆಂಚುರಿ (ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ & ಕಿಂಗ್ಸ್ಟನ್, ಮೆಕ್ಗಿಲ್ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2001) ಪುಟಗಳು. ಮೈಕ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್, "ಆಲಿಸ್ ಬ್ಯಾರೆಟ್ ಪಾರ್ಕೆ", ಓಕಾನಾಗನ್ ಪಯೋನಿಯರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಪ್ಲೇಸಸ್ನಲ್ಲಿ (ಕ್ಯಾನ್ವೆಸ್ಟ್ ಗ್ಲೋಬಲ್ ಟಿವಿ, 2001), 30 ನಿಮಿಷಗಳ ಟಿವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ. 1861 ಜನನಗಳು 1952 ಸಾವುಗಳು ಕೆನಡಾದ ದಿನಚರಿಗಾರರು ಐರಿಶ್ ಮೂಲದ ಕೆನಡಾದ ಜನರು ವೆರ್ನಾನ್, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಜನರು ಫೋರ್ಟ್ ಸಾಸ್ಕಾಚೆವನ್ ಜನರು ನಾರ್ಫೋಕ್ ಕೌಂಟಿ, ಒಂಟಾರಿಯೊ ಕೆನಡಾದ ಮಹಿಳಾ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಬರಹಗಾರರು ಮಹಿಳಾ ದಿನಚರಿಗಾರರು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೆನಡಾದ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಬರಹಗಾರರು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೆನಡಾದ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು