Treaty of Accession 2011
2011ರ ವಿಲೀನ ಒಪ್ಪಂದವು ಐರೋಪ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾ ನಡುವಿನ ಐರೋಪ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಒಪ್ಪಂದವಾಗಿದೆ. ಇದಕ್ಕೆ 2011ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 9ರಂದು ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 27 ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ರಾಜ್ಯ ಅಥವಾ ಸರ್ಕಾರದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಮತ್ತು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಐವೊ ಜೋಸಿಪೋವಿಕ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಜಾದ್ರಾಂಕಾ ಕೊಸೋರ್ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಈ ಒಪ್ಪಂದವು 1 ಜುಲೈ 2013 ರಂದು ಜಾರಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದು, ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾವನ್ನು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ 28 ನೇ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ 2020 ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾ 27 ನೇ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಯಿತು. ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾ 21 ಫೆಬ್ರವರಿ 2003 ರಂದು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಸೇರಲು ತನ್ನ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿತು, 18 ಜೂನ್ 2004 ರಂದು ಅಧಿಕೃತ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು 3 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2005 ರಂದು ಪ್ರವೇಶ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 24 ಜೂನ್ 2011 ರಂದು, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ತಿಂಗಳ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ವರ್ಷದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ವಿಲೀನ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಕರೆ ನೀಡಿತು. ತರುವಾಯ 2011ರ ಜೂನ್ 30ರಂದು ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 2011ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 14ರಂದು ವಿಲೀನ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಅಂತಿಮಗೊಳಿಸಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. 12 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2011 ರಂದು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಆಯೋಗವು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಪ್ರವೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಕೂಲಕರ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, 1 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2011 ರಂದು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಂಸತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸದಸ್ಯರಾಗಲು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಅರ್ಜಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಗೆ ನೀಡಿತು. ಸಂಸತ್ತು 564 ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಮತಗಳು, 38 ಋಣಾತ್ಮಕ ಮತಗಳು ಮತ್ತು 32 ಗೈರುಹಾಜರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿತು. ಈ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ 9 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2011 ರಂದು ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1 ಜುಲೈ 2013 ರಂದು ಜಾರಿಗೆ ಬಂದಿತು, ಇದನ್ನು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ 27 ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಅನುಮೋದಿಸಿದವು. ಒಪ್ಪಂದದ ಪೂರ್ಣ ಅಧಿಕೃತ ಹೆಸರುಃ 250 ಪುಟಗಳಷ್ಟು ಉದ್ದವಿರುವ ಈ ಒಪ್ಪಂದವು, ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳನ್ನು ಇಯು ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ (ಹೊಸ ಚುನಾವಣೆಗಳು ನಡೆಯುವ ಮೊದಲು ಪರಿವರ್ತನೆಯ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) ಮತ್ತು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ವಿವಿಧ ಹಣಕಾಸಿನ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ದಾಖಲೆಯು ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ ಮತ್ತು ರೊಮೇನಿಯಾದಂತೆ ಮುಂದುವರಿದ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಆಯೋಗದಿಂದ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ. ಲಿಸ್ಬನ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಅನುಮೋದನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯಗಳಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಲಾದ ಎರಡು ಶಿಷ್ಟಾಚಾರಗಳು, ಒಂದು ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಖಾತರಿಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಮೂಲಭೂತ ಹಕ್ಕುಗಳ ಚಾರ್ಟರ್ನಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯುವುದನ್ನು ನೀಡುವುದು, ಪ್ರವೇಶ ಒಪ್ಪಂದದ ಜೊತೆಗೆ ಅನುಮೋದಿಸಲು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಎರಡೂ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಿಳಂಬವಾದವು. ವಿಲೀನ ಒಪ್ಪಂದದ ಜೊತೆಗೆ, ಅಂತಿಮ ಕಾಯಿದೆಗೂ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಅಂತಿಮ ಕಾಯಿದೆಯು ಪಕ್ಷಗಳು ಮಾಡಿದ ಘೋಷಣೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಪ್ರವೇಶ ಮಾತುಕತೆಗಳ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವ ಮತ್ತು ಅದು ಜಾರಿಗೆ ಬರುವ ನಡುವಿನ ಅವಧಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಸಹ ರೂಪಿಸಿತು. ಸಹಿ ಮಾಡಿದವರ ಪಟ್ಟಿ ದೃಢೀಕರಣ ಈ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲಾ ಇಯು ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾ ತಮ್ಮ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು 2013ರ ಜುಲೈ 1ರಿಂದ ಜಾರಿಗೆ ಬರುವಂತೆ 2013ರ ಜೂನ್ 30ರೊಳಗೆ ಇಟಲಿ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ದೃಢೀಕರಣ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು 2013ರ ಜೂನ್ 21ರಂದು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ವಿಲೀನ ಒಪ್ಪಂದದ ಅನುಮೋದನೆಯ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಕೆಳಗಿನ ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜುಲೈ ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2012 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ ಸಂಸತ್ತು ಮತ್ತು ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯ ವಿಭಜನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದಿವಾಳಿತನಗೊಂಡ ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಲುಜುಬ್ಲಾನ್ಸ್ಕಾ ಬ್ಯಾಂಕಾ ತನ್ನ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ನೀಡಿದ ಸಾಲವನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ವಿಲೀನ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಫೆಬ್ರವರಿ 2013 ರಲ್ಲಿ, ಎರಡೂ ದೇಶಗಳ ತಜ್ಞರು ಮತ್ತು ವಿದೇಶಾಂಗ ಮಂತ್ರಿಗಳು ರಾಜಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಬಂದ ನಂತರ ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ಪಕ್ಷಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಸ್ಲೊವೆನಿಯಾ ಮತ್ತು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಮಾರ್ಚ್ 11ರಂದು ಸ್ಲೊವೆನಿಯಾದ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಜಾನೆಜ್ ಜಾನ್ಸಾರೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಜ್ಞಾಪಕ ಪತ್ರಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, ಜ್ಞಾಪಕ ಪತ್ರಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ "30 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ" ಪ್ರವೇಶ ಒಪ್ಪಂದದ ಅನುಮೋದನೆಯು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 2013ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 2ರಂದು, ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾದ ಸಂಸತ್ತು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಸೇರ್ಪಡೆಗೆ ತನ್ನ ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು. 2012ರ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸದಸ್ಯತ್ವದ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ 2013ರ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಒಪ್ಪಂದದ ವಿಸ್ತರಣೆಯಾಗಿದೆ (ಇತರ ಹೊಸ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಪ್ರವೇಶ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ) ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸದಸ್ಯತ್ವದ ಭವಿಷ್ಯದ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಒಪ್ಪಂದಗಳಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ Integration#Membership ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು 2011ರ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 2011ರ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದಲ್ಲಿ 2011ರ ಒಪ್ಪಂದಗಳು 2011ರಲ್ಲಿ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಒಪ್ಪಂದಗಳು 2013ರಲ್ಲಿ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಜಾರಿಗೆ ಬಂದವು.