Embers (novel)
ಎಂಬರ್ಸ್ ಎಂಬುದು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಬರಹಗಾರ ಸ್ಯಾಂಡರ್ ಮಾರಾಯ್ ಬರೆದ 1942ರ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದರ ಮೂಲ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಎ ಗೈರ್ಟ್ಯಾಕ್ ಕ್ಸೋನ್ಕಿಗ್ ಎಗ್ನೆಕ್ ಆಗಿದೆ, ಇದರರ್ಥ "ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಉರಿಯುತ್ತವೆ". ಕಥೆಯು ಮಿಲಿಟರಿ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುವ ಹಿರಿಯ ಜನರಲ್ನ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ; ಸ್ನೇಹಿತನು 41 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನಿಗೂಢವಾಗಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ಭೋಜನವು ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಹೋಲಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಅವನ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಿಗಾಗಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು 2001ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಅನ್ನಾ ಶಪಿರೊ 2002 ರಲ್ಲಿ ದಿ ಅಬ್ಸರ್ವರ್ಗಾಗಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ವಿಮರ್ಶಿಸಿ ಹೀಗೆ ಬರೆದರುಃ "ಸೊಗಸಾದ, ಮಸುಕಾದ, ಸಂಗೀತಮಯ ಮತ್ತು ಹಿಡಿತದ, ಎಂಬರ್ಸ್ ಸ್ನೇಹಕ್ಕಾಗಿ ಅದ್ಭುತವಾದ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ". ಶಪಿರೊ ಮುಂದುವರಿಸಿದರುಃ "ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ, ಇದು ಜೀನ್ ರೆನಾಯರ್ ಅವರ 1937 ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮೇರುಕೃತಿ ಲಾ ಗ್ರಾಂಡೆ ಇಲ್ಯೂಷನ್ನ ಭವ್ಯತೆ ಮತ್ತು ತೀಕ್ಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಅದು ಓರೆಯಾದ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚರಿಸುವ ಎರಡೂ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಅದರ ಕೆಲವು ವಸ್ತುವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ". ರೂಪಾಂತರಗಳು 2006ರಲ್ಲಿ, ಜೆರೆಮಿ ಐರನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮಲಾಹಿಡ್ ನಟಿಸಿದ ಎಂಬರ್ಸ್ಅನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ಅವರು ವೇದಿಕೆಯ ನಾಟಕವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಲೆ ಬ್ರಾಸಿ (ಎಂಬರ್ಸ್ಗಾಗಿ ಇಟಾಲಿಯನ್) ಎಂಬುದು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸಂಯೋಜಕ ಮಾರ್ಕೊ ಟುಟಿನೊ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯ 2015 ರ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದೆ. ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ 1942 ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1942 ರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ನಾಟಕಗಳಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡಿವೆ 1940 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಒಪೇರಾಗಳಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡಿವೆ