Clay Beauford
ಕ್ಲೇ ಬ್ಯೂಫೋರ್ಡ್ (ಜನನ ವೆಲ್ಫೋರ್ಡ್ ಚಾಪ್ಮನ್ ಬ್ರಿಡ್ವೆಲ್; ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 27,1846-ಫೆಬ್ರವರಿ 1,1905) ಅಮೆರಿಕಾದ ಸೇನಾ ಅಧಿಕಾರಿ, ಸ್ಕೌಟ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಟಿಯರ್ ಮ್ಯಾನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ತಮ್ಮ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ಮಾಜಿ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸೈನಿಕರಾಗಿದ್ದ ಅವರು ನಂತರ ಯು. ಎಸ್. ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾದರು ಮತ್ತು 1869 ರಿಂದ 1873 ರವರೆಗೆ ಪ್ಲೇನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯನ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧದ ಭಾರತೀಯ ಯುದ್ಧಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 5 ನೇ ಯು. ಎಸ್ ಅಶ್ವದಳದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ರೂಕ್ ಅವರ ಅಪಾಚೆಗಳ ವಿರುದ್ಧದ "ಚಳಿಗಾಲದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ" ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಗಾಗಿ ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಪಡೆದರು. 1874ರಿಂದ 1877ರವರೆಗೆ, ಬ್ಯೂಫೋರ್ಡ್ ಭಾರತೀಯ ಏಜೆಂಟ್ ಜಾನ್ ಕ್ಲಮ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಕೌಟ್ಸ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾನ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಅಪಾಚೆ ಪೊಲೀಸರ ನಾಯಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆತ ಮತ್ತು ಕ್ಲಮ್ ಅವರು 1877ರಲ್ಲಿ ಓಜೋ ಕ್ಯಾಲಿಯೆಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಗೆರೋನಿಮೊವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದ ಕೀರ್ತಿಗೆ ಪಾತ್ರರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಗಡಿನಾಡಿನ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾನ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಪೊಲೀಸರನ್ನು ನೈಋತ್ಯ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕಾನೂನು ಜಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವಲ್ಲಿ ಆತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಜವಾಬ್ದಾರನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ನಿವೃತ್ತಿಯ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿ ಪಶುಪಾಲಕರಾದರು ಮತ್ತು ಭೂಶೋಧಕರಾದರು. ತನ್ನ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಪ್ರವರ್ತಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದ ಬ್ಯೂಫೋರ್ಡ್, 1885ರಲ್ಲಿ ಗ್ರಹಾಂ ಕೌಂಟಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಅರಿಝೋನಾದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಶಾಸಕಾಂಗಕ್ಕೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಮಾರಿಕೋಪಾ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮೌಂಟ್ ಬುಫೋರ್ಡ್ಗೆ ಆತನ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆ. ಬ್ಯೂಫೋರ್ಡ್ 1846ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 27ರಂದು ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ನ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಫೋರ್ಡ್ ಚಾಪ್ಮನ್ ಬ್ರಿಡ್ವೆಲ್ ಆಗಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ನೆರೆಯ ವರ್ಜಿನಿಯಾಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. 14 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅಮೆರಿಕಾದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಪ್ರಾರಂಭದ ನಂತರ, ಅವರು ಒಕ್ಕೂಟದ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಲು ಮನೆಯಿಂದ ಓಡಿಹೋದರು. ಅವನ ವಯಸ್ಸಿನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಮತ್ತು ಅವನ ತಂದೆಯಿಂದ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿ ಬರದಂತೆ ತಪ್ಪಿಸಲು ಅವನು ಕ್ಲೇ ಬ್ಯೂಫೋರ್ಡ್ ಎಂಬ ಉಪನಾಮದಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾದನು. ಬ್ಯೂಫೋರ್ಡ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲ ವರ್ಷವನ್ನು ಉತ್ತರ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಜನರಲ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಇ. ಲೀಯವರ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಡ್ರಮ್ಮರ್ ಹುಡುಗನಾಗಿ ಕಳೆದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಒಂದು ವರ್ಷದೊಳಗೆ ನಿಯಮಿತ ಪದಾತಿದಳದವರಾದರು. 1863 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಗೆಟ್ಟಿಸ್ಬರ್ಗ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಕಂಡರು ಮತ್ತು ಪಿಕೆಟ್ರ ಚಾರ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ 4,500 ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಯುದ್ಧವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಕನಿಷ್ಠ ಮೂರು ಇತರ ಕದನಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದನುಃ ಅವನ ಮೊಣಕಾಲಿಗೆ ಗುಂಡೇಟಿನಿಂದಾದ ಗಾಯ, ಅವನ ಎಡಗೈಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್, ಮತ್ತು ಹೊಟ್ಟೆಯ ಬಳಿ ನುಗ್ಗಿದ ಮೂರನೇ ಗಾಯ. ಮಿಲಿಟರಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನ 1869ರಲ್ಲಿ, ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀಯ ನ್ಯಾಶ್ವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಬ್ಯೂಫೋರ್ಡ್ ಯು. ಎಸ್. ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾದರು. ಅವರನ್ನು 5ನೇ ಯು. ಎಸ್. ಅಶ್ವದಳದ ಕಂಪನಿ ಬಿ ಗೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸಾಸ್, ನೆಬ್ರಸ್ಕಾ ಮತ್ತು ವ್ಯೋಮಿಂಗ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಭಾರತೀಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಅವರು ಸೇರ್ಪಡೆಯಾದ ಒಂದು ವರ್ಷದೊಳಗೆ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 26,1869 ರಂದು ಪ್ರೈರೀ ಡಾಗ್ ಕ್ರೀಕ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಶೌರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅವರ ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಥಾಮಸ್ ಡಂಕನ್ ಅವರಿಂದ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಬ್ಯೂಫೋರ್ಡ್ ತನ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ 5ನೇ ಅಶ್ವದಳದೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದರು ಮತ್ತು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅರಿಝೋನಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯಕ್ಕೆ ನೇಮಕಗೊಳ್ಳುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಮೊದಲ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಏರಿದ್ದರು. ರೆಡ್ ರಾಕ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಪಾಚೆ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 26,1872 ರಂದು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಎಚ್. ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ಅವರನ್ನು ಹೊಗಳಿದರು. ಅವರು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ರೂಕ್ ಅವರ "ಚಳಿಗಾಲದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ" ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದಂಗೆಕೋರ ಅಪಾಚೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಟೋಂಟೋ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶದ ಪಶ್ಚಿಮ ಅಪಾಚೆ ಮತ್ತು ಯವಪೈ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ರೂಕ್ನ ಅಂಕಣಗಳಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಬ್ಯೂಫೋರ್ಡ್ 22 ಪುರುಷರು, 12 ಅಶ್ವದಳದ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು 10 ಅಪಾಚೆ ಸ್ಕೌಟ್ಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರಿಗೆ "ಅಪಾಚೆಗಳೊಂದಿಗಿನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶೌರ್ಯದ ನಡವಳಿಕೆಗಾಗಿ" ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ನೀಡಲಾಯಿತು; ಅವರು ಮತ್ತು ಸಹವರ್ತಿ ಸೈನಿಕರಾದ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಬೈಲೆಯ್ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಎಚ್. ಟರ್ಪಿನ್ ಮಾತ್ರ 5ನೇ ಅಶ್ವದಳದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಬ್ಯೂಫೋರ್ಡ್ ಅವರು ಸೇವೆಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಏಪ್ರಿಲ್ 12,1875 ರವರೆಗೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅರಿಜೋನಾ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ನಿರಂತರ ಗಸ್ತು ತಿರುಗುತ್ತಿರುವಾಗ ಮಿಲಿಟರಿಯಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷವು ದೈಹಿಕವಾಗಿ ತನ್ನ ಜೀವನದ ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣ ವರ್ಷವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಬ್ಯೂಫೋರ್ಡ್ ನಂತರ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು. ವೈಟ್ ಮೌಂಟೇನ್ ಅಪಾಚೆ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಟೋಗಾ-ಡಾ-ಚುಜ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವುದು ಅವನ ನಂತರದ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವನ ಮಗ ಭವಿಷ್ಯದ ಅಪಾಚೆ ಕಿಡ್ ಸೇರಿದ್ದನು, ಅದನ್ನು ಅವನು ಸ್ಯಾನ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಮರಳಿ ತಂದನು. ಆತ 1875ರ ವಸಂತಕಾಲದವರೆಗೆ ಸೇನೆಯಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕ ಸ್ಕೌಟ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 1874ರಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯ ಏಜೆಂಟ್ ಜಾನ್ ಫಿಲಿಪ್ ಕ್ಲಮ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಯಾನ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಅಪಾಚೆ ಇಂಡಿಯನ್ ರಿಸರ್ವೇಷನ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದಾಗ, ಬ್ಯುಫೋರ್ಡ್ ಅವರು ಸ್ಯಾನ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಅಪಾಚೆ ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗುವ ಕ್ಲಮ್ನ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಆಗ ಮೀಸಲಾತಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ 4,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ನಡುವೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕಾಪಾಡುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಬ್ಯೂಫೋರ್ಡ್, ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಪರಸ್ಪರ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಮತ್ತು ಸ್ಕೌಟ್ ಆಗಿ ಅವರ ವರ್ಷಗಳ ಅನುಭವ, ಅಪಾಚೆ ಭಾಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಅಪಾಚೆ ಜನರಲ್ಲಿ ಅವರ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಅವರನ್ನು ಈ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ನುರಿತ ಭಾರತೀಯ ಹೋರಾಟಗಾರನ ಮೂಲಕ, ಅವರು "ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಆಳವಾದ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು" ಮತ್ತು ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಅಬ್ಬರದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವು "ಭಾರತೀಯರಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು". "ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತದ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಂಬದ್ಧ, ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವಿಧಾನವನ್ನು" ಹೊಂದಿದ್ದ ಬ್ಯೂಫೋರ್ಡ್, ಯು. ಎಸ್. ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಸ್ವತಂತ್ರ ಏಜೆನ್ಸಿಯಾಗಿ ಸ್ಯಾನ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಕ್ಲಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಇದು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಅಪಾಚೆ ಸ್ಕೌಟ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಂತರ ಅವರು ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಇದನ್ನು ಶಾಶ್ವತ 25-ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಮೊದಲ ನೇಮಕಾತಿಗಳನ್ನು ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶದ ವಿವಿಧ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸೂಜಿ-ಬಂದೂಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರ ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳೊಂದಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಬ್ಯೂಫೋರ್ಡ್ ಅವರಿಗೆ ಸಾಧಾರಣ ಸಮವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಡ್ರಿಲ್ ರಚನೆಗಳನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು. ಸಣ್ಣ ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಡ್ರಿಲ್ ತಂಡವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೀಸಲಾತಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಯುವಕರಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಯಿತು. ಹಲವರು ಸೇರಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕೆಲವೇ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಮೀಸಲಾತಿ ಪೊಲೀಸರು ನೂರಾರು ಹೊಸ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದ್ದರು. ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸ್ಯಾನ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆಯನ್ನು ಅಮೆರಿಕದ ನೈಋತ್ಯ ಭಾಗದ ಪ್ರಮುಖ ಕಾನೂನು ಜಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದವು. 1875ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಟೋಂಟೋ ಅಪಾಚೆ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಡಿಸಾಲಿನ್ ನಡೆಸಿದ ವಿಫಲ ಹತ್ಯೆಯ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ಬ್ಯೂಫೋರ್ಡ್ ಗುರಿಯಾದನು. ಮುಖ್ಯ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಕ್ಲಮ್ ಮತ್ತು ಏಜೆನ್ಸಿಯ ಗುಮಾಸ್ತರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ವಿಫಲವಾದ ಡಿಸಾಲಿನ್, ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲು ಕೊನೆಯ ಹತಾಶ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಿದನು. ಕ್ಲಮ್ನ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಓಡಿಹೋದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವನು ಬ್ಯೂಫೋರ್ಡ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು. ಅವರ ಮೊದಲ ಹೊಡೆತ ತಪ್ಪಿತು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಹೊಡೆತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಡಿಸಾಲಿನ್ ಅವರನ್ನು ಭಾರತೀಯ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಂದು ಹಾಕಿದರು. ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಒಳನುಸುಳುಕೋರರು "ಪಶ್ಚಿಮ ಗಡಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ಓಡಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ" ಎಂಬ ವರದಿಗಳನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡುವಾಗ, ಆತ ಮತ್ತು ಮೀಸಲು ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಗುಂಪೊಂದು ಬಂದೂಕು ಕಾಳಗದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ 16 ದಂಗೆಕೋರ ಅಪಾಚೆಗಳು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು. ಅವರು 21 ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸ್ಯಾನ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್ಗೆ ಮರಳಿ ಕರೆತಂದರು. ಕ್ಲಮ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ಇಲಾಖೆಗೆ ಬ್ಯೂಫೋರ್ಡ್ನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಸ್ಯಾನ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚಿರಾಕಾಹುವಾ ಮತ್ತು ಫೋರ್ಟ್ ಅಪಾಚೆ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ಅಪಾಚೆಗಳನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವಲ್ಲಿ ಆತನಿಗೆ ಸೀಮಿತ ಪಾತ್ರವಿತ್ತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 21,1877 ರಂದು, ಅವರು 102-ಜನರ ಅಪಾಚೆ ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆಯ ನೇತೃತ್ವವನ್ನು ವಹಿಸಿದರು, ಜಾನ್ ಕ್ಲಮ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಇದು ಓಜೋ ಕ್ಯಾಲಿಯೆಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಜೆರೋನಿಮೊವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ನಂತರದ ವಾರ್ಮ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್ (ಅಥವಾ ಮಿಂಬ್ರೆಸ್) ಬ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಯಾನ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿತು, ಎರಡೂ ಕಡೆಯಿಂದ ಹಿಂಸಾಚಾರವಿಲ್ಲದೆ ಸಂಭವಿಸಿತು. ಕ್ಲಮ್ ಅವರು ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದ ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ, 1877ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1ರಂದು ಅವರು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರು ಕನಿಷ್ಠ 1880ರವರೆಗೆ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು. ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯೂಫೋರ್ಡ್ ಸ್ಯಾನ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ ಜಾನುವಾರು ಸಾಕಣೆದಾರರಾದರು, ಅವರು "ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಗಾರ್ಡನ್ಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅರವೈಪಾ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಾಸಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅವರು ಅರವೈಪಾ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ "ಅರಿಜೋನಾ ಗಣಿ" ಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ಕೆಲವು ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಮಾಡಿದರು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಅವರು ಉತ್ತಮ ಲಾಭಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. 1879 ರಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸುಮಾರು, ಬ್ಯೂಫೋರ್ಡ್ ಇಂಡಿಯಾನಾದ ಇಂಡಿಯಾನಾಪೊಲಿಸ್ನ ಸೆಡೋನಿಯಾ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ನ ಯುವತಿಯೊಬ್ಬಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು, ಅವರು ಫೋರ್ಟ್ ಥಾಮಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರ ಸ್ನೇಹವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪ್ರಣಯ ಸಂಬಂಧವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ಅವರು 10 ನೇ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಶಾಸಕಾಂಗ ಸಭೆಯಿಂದ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ತಮ್ಮ ಹುಟ್ಟಿದ ಹೆಸರು ವೆಲ್ಫೋರ್ಡ್ ಚಾಪ್ಮನ್ ಬ್ರಿಡ್ವೆಲ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅರಿಝೋನಾದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದ ಅವರು, "ಬಹುಶಃ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಅರಿಝೋನಾ ಪ್ರವರ್ತಕರು ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪರಿಚಿತರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡ ಸ್ನೇಹಿತರ ವಲಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಡಾನ್ ಎಲ್. ಥ್ರಾಪ್ ತನ್ನ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್ ಫ್ರಾಂಟಿಯರ್ ಬಯೋಗ್ರಫಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ಯೂಫೋರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು "ಎತ್ತರದ, ತೆಳ್ಳಗಿನ, ಅಗಲವಾದ ಭುಜದ, ಒಡನಾಡಿ, ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಬಾಂಜೋ ಪಕ್ಕವಾದ್ಯಕ್ಕೆ ಒಂದು ಬಲ್ಲಾಡ್ ಅನ್ನು ಹಾಡಬಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದಾದ" "ತ್ವರಿತ ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಉದ್ವೇಗ" "ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮರಿಕೋಪಾ ಕೌಂಟಿಯ ಕೆಂಟಕ್ ಪರ್ವತದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ 4 ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಮೌಂಟ್ ಬುಫೋರ್ಡ್ಗೆ ಆತನ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಅವರು 1885 ರಲ್ಲಿ 13 ನೇ ವಿಧಾನಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಗ್ರಹಾಂ ಕೌಂಟಿಯ ಸ್ಯಾಫೋರ್ಡ್ನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಅರಿಝೋನಾದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಶಾಸಕಾಂಗದ ಮಂಡಳಿಗೆ (ಅಥವಾ "ಮೇಲ್ಮನೆ") ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರಾಜಕೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅಧಿವೇಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ಯೂಫೋರ್ಡ್ ಪ್ರೆಸ್ಕಾಟ್ ಸಲೂನ್ನಲ್ಲಿ ದೈಹಿಕ ವಾಗ್ವಾದದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. ಸಲೂನ್ನಲ್ಲಿ ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡುವಾಗ, ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅರಿಝೋನಾ ಕಾಪರ್ ಕಂಪನಿಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೂಲದ ಲಾಬಿಗಾರರಾದ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು, ಅವರು ಬ್ಯೂಫೋರ್ಡ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರ ಮೇಲೆ "ಆಕ್ಷೇಪಗಳನ್ನು ಹೊರಿಸಿದರು". ಬ್ಯೂಫೋರ್ಡ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದ ಕಾರಣ ಅವರ ವಾದವು ಉಲ್ಬಣಗೊಂಡಿತು, ಇದಕ್ಕೆ ಫ್ರೆಂಚರು ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಿದರು. ಬ್ಯೂಫೋರ್ಡ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಆದರೆ ಇಬ್ಬರೂ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಬ್ಯೂಫೋರ್ಡ್ ಕೋಲ್ಟ್ ರಿವಾಲ್ವರ್ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೇಬರ್ಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದರು, ಮತ್ತು ಅರಿಝೋನಾದಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದ ಕತ್ತಿಗಳಿಂದ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. 1895ರಲ್ಲಿ, ಬ್ಯೂಫೋರ್ಡ್ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು. ಅವರ ಏಕೈಕ ಮಗ ವಾಲ್ಟರ್ ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ನಿಧನರಾದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ಮಗಳು ನಿನಾ 1903 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಖ್ಯಾತ ವೈದ್ಯ ಡಾ. ಆರ್ಥರ್ ಎಫ್. ಮೈಷ್ ಅವರ ಪತ್ನಿಯಾದರು. ಬ್ಯೂಫೋರ್ಡ್ ಫೆಬ್ರವರಿ 1,1905 ರಂದು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ 58 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಏಂಜೆಲಸ್-ರೋಸೆಡೆಲ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಲೇ ಬ್ಯೂಫೋರ್ಡ್ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪಾತ್ರವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆಃ ರಾಸ್ ಸ್ಯಾಂಟಿಯವರ ದಿ ಬಬ್ಲಿಂಗ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ (1949) ದಿ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾನ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್ (1987) ಜೇಮ್ಸ್ ಎಲ್. ಹ್ಯಾಲೆ ಡಾಕ್ ಹಾಲಿಡೇ ಅವರ ಗಾನ್ಃ ಎ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಡುಯೋ (2000) ಜೇನ್ ಕ್ಯಾಂಡಿಯಾ ಕೋಲ್ಮನ್ ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಸೈಟೇಶನ್ ರ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಃ ಫಸ್ಟ್ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್, ಕಂಪನಿ ಬಿ, 5 ನೇ ಯು. ಎಸ್. ಅಶ್ವದಳ. ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕಃ 1872-73 ನ ಚಳಿಗಾಲ. ಇಲ್ಲಿ ಸೇವೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆಃ - ಜನನ ಸ್ಥಳಃ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಕೌಂಟಿ, ಎಮ್ಡಿ. ವಿತರಣಾ ದಿನಾಂಕಃ ಏಪ್ರಿಲ್ 12,1875. ಉಲ್ಲೇಖಃ ಅಭಿಯಾನಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಪಾಚಿಗಳೊಂದಿಗಿನ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶೌರ್ಯದ ನಡವಳಿಕೆ. ಗೌರವ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರ ಪದಕಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವ ಲೇಖನಗಳು ಡನ್ಲ್ಯಾಪ್, ಎಚ್. ಇ. "ಕ್ಲೇ ಬ್ಯೂಫೋರ್ಡ್-ವೆಲ್ಫೋರ್ಡ್ ಸಿ. ಬ್ರಿಡ್ವೆಲ್, ಸೋಲ್ಜರ್ ಅಂಡರ್ ಟು ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ಸ್". ಅರಿಜೋನಾ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ರಿವ್ಯೂ (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1930) ಬುಕ್ಸ್ ಕಾರ್ಮನಿ, ನೀಲ್ ಬಿ., ಆವೃತ್ತಿ. ಅಪಾಚೆ ಡೇಸ್ ಅಂಡ್ ಟಾಂಬ್ಸ್ಟೋನ್ ನೈಟ್ಸ್ಃ ಜಾನ್ ಕ್ಲಮ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ, 1877-1887. ಸಿಲ್ವರ್ ಸಿಟಿ, ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋಃ ಹೈ-ಲೋನ್ಸಮ್ ಬುಕ್ಸ್, 1997. ಕ್ಲಮ್, ವುಡ್ವರ್ತ್. ಅಪಾಚೆ ಏಜೆಂಟ್ಃ ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಜಾನ್ ಪಿ. ಕ್ಲಮ್. ಬೋಸ್ಟನ್ಃ ಹೌಟನ್ ಮಿಫ್ಲಿನ್ ಕಂಪನಿ, 1936. ಗ್ರಿಫಿತ್, ಎ. ಕಿನ್ನಿ. ಮಿಕ್ಕಿ ಫ್ರೀ, ಮ್ಯಾನ್ಹಂಟರ್. ಕಾಲ್ಡ್ವೆಲ್, ಇಡಾಹೊಃ ಕ್ಯಾಕ್ಸ್ಟನ್ ಪ್ರಿಂಟರ್ಸ್, 1969. ಲಾಕ್ವುಡ್, ಫ್ರಾಂಕ್ ಸಿ. ದಿ ಅಪಾಚೆ ಇಂಡಿಯನ್ಸ್. ಲಿಂಕನ್ಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ನೆಬ್ರಸ್ಕಾ ಪ್ರೆಸ್, 1987. ರಾಡ್ಬೋರ್ನ್, ಅಲನ್. ಮಿಕ್ಕಿ ಫ್ರೀಃ ಅಪಾಚೆ ಕ್ಯಾಪ್ಟಿವ್, ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ಮತ್ತು ಇಂಡಿಯನ್ ಸ್ಕೌಟ್. ಟಕ್ಸನ್ಃ ಅರಿಝೋನಾ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ, 2005. ಸ್ಯಾಂಟಿ, ರಾಸ್. ಅಪಾಚೆ ಲ್ಯಾಂಡ್. ಲಿಂಕನ್, ನೆಬ್ರಸ್ಕಾಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ನೆಬ್ರಸ್ಕಾ ಪ್ರೆಸ್, 1971. ಸೆಮೌರ್, ಫ್ಲೋರಾ ವಾರೆನ್. ಹಳೆಯ ಗಡಿಯ ಭಾರತೀಯ ಏಜೆಂಟರು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಆಕ್ಟಾಗನ್ ಬುಕ್ಸ್, 1975. ಸ್ವೀನಿ, ಎಡ್ವಿನ್ ರಸ್ಸೆಲ್. ಕೋಚಿಸ್ನಿಂದ ಗೆರೋನಿಮೊವರೆಗೆಃ ಚಿರಿಕಾಹುವಾ ಅಪಾಚೆಗಳು, 1874-1886. ನಾರ್ಮನ್ಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಒಕ್ಲಹೋಮ ಪ್ರೆಸ್, 2010. ಥ್ರಾಪ್, ಡಾನ್ ಎಲ್. ಅಪಾಚೆರಿಯಾದ ವಿಜಯ. ನಾರ್ಮನ್, ಒಕ್ಲಹೋಮಾಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಒಕ್ಲಹೋಮಾ ಪ್ರೆಸ್, 1967. ವಿಲ್ಸನ್, ಡಿ. ರೇ. ಬಯಲು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಃ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳ ಘರ್ಷಣೆ. ಡುಂಡೀ, ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ಃ ಕ್ರಾಸ್ರೋಡ್ಸ್ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ಸ್, 1999. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು CMOHS.org 1846ರಲ್ಲಿ ಕ್ಲೇ ಬ್ಯೂಫೋರ್ಡ್ ಜನನಗಳು 1905 ಸಾವುಗಳು ಅರಿಝೋನಾ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಶಾಸಕಾಂಗದ ಸದಸ್ಯರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸೈನ್ಯದ ಸೈನಿಕರು ಭಾರತೀಯ ಯುದ್ಧಗಳ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆರ್ಮಿ ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಕೌಂಟಿಯ ಜನರು, ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ ವರ್ಜಿನಿಯಾದ ಜನರು ಸ್ಯಾಫೋರ್ಡ್, ಅರಿಝೋನಾದಿಂದ ಜನರು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಿಂದ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಡಿಯನ್ ವಾರ್ಸ್ ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಅರಿಝೋನಾ ಪ್ರವರ್ತಕರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು