Abbayigaru
ಅಬ್ಬಾಯಿಗರು ಎಂಬುದು 1993ರ ಭಾರತೀಯ ತೆಲುಗು ಭಾಷೆಯ ಹಾಸ್ಯ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಎಂ. ನರಸಿಂಹ ರಾವ್ ಅವರು ರಾಶಿ ಮೂವೀಸ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇ. ವಿ. ವಿ. ಸತ್ಯನಾರಾಯಣ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ವೆಂಕಟೇಶ ಮತ್ತು ಮೀನಾ ನಟಿಸಿದ್ದು, ಎಂ. ಎಂ. ಕೀರವಾಣಿ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸೂಪರ್ ಹಿಟ್ ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 1987ರ ತಮಿಳು ಚಲನಚಿತ್ರ ಎಂಗಾ ಚಿನ್ನ ರಸದ ರಿಮೇಕ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇದರ ಕಥೆಯು ಬಿ. ಪುಟ್ಟಸ್ವಾಮಯ್ಯ ಅವರ ಕನ್ನಡ ಕಾದಂಬರಿ ಅರ್ಧಾಂಗಿಯಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ, ಇದು ಪ್ರಾಸಂಗಿಕವಾಗಿ 1969ರ ಕನ್ನಡ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮಲ್ಲಮ್ಮನ ಪಾವಡಕ್ಕೆ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತಮಿಳಿನಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನಾ ಯೆಜಮನ್ ಎಂದು ಡಬ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಬಹು-ಮಿಲಿಯನೇರ್ ವೆಂಕಟ್ರಾಯ್ಡು ಅವರ ಏಕೈಕ ಮಗನಾದ ಡೋರಾ ಬಾಬು, ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಒದಗಿಸಬಲ್ಲನು, ಆದರೆ ಅವನು ಸಾಯುವ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಏಕೈಕ ಬಯಕೆಯೆಂದರೆ ಅವನ ತಾಯಿಯ ಪ್ರೀತಿ. ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ತನ್ನ ಸಹಜ ಮಗನಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವಳೆಂದು ಭಾವಿಸಿ, ಹಣವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ದುರಾಸೆಯ ಮಹಿಳೆ ನಾಗಮಣಿಯನ್ನು ಮರುಮದುವೆಯಾಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ವೆಂಕಟ್ರಾಯ್ಡು ಅವನನ್ನು ಹುರಿದುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಾಗಮಣಿ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸಹೋದರ ವೆಂಕಟ್ರಾಯ್ಡು ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿಗೆ ಒಳಗಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವನನ್ನು ಮಾನಸಿಕ ರೋಗಿಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯ ಒಂದು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಡೋರಾ ಬಾಬು ನಾಗಮಣಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಭಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವಳು ಡೋರಾ ಬಾಬುವನ್ನು ಅಶಿಕ್ಷಿತ ಹುಡುಗನಾಗಿ ಬೆಳೆಸುತ್ತಾಳೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಅವಳು ಏನು ಹೇಳಿದರೂ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅವಳನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವಳು ಅವನಿಂದ ಏನು ಕೇಳಿಕೊಂಡರೂ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಡೋರಾ ಬಾಬು ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಸುಧಾಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾನೆ. ಜಾತ್ರೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿ ಹಲ್ಲೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದ್ದು, ಆತ ಆಕೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇಬ್ಬರೂ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಪರಿಶುದ್ಧಳಲ್ಲ ಎಂದು ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ನಂಬಿದ್ದರೂ, ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ನಾಗಮಣಿಯು ಅದನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಂತ್ರಗಳಿಂದ ಅವರನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಸುಧಾ ಮತ್ತು ಡೋರಾ ಬಾಬುವಿನ ಮೇಲಿನ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಪ್ರೀತಿಯು ವೆಂಕಟ್ರಾಯ್ಡುವಿನ ವಿವೇಕವನ್ನು ಅಪಖ್ಯಾತಿಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ತಂತ್ರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನಾಗಮಣಿಯು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಡೋರಾ ಬಾಬುವಿನ ಮಲಸಹೋದರ ಮುರಾರಿಗೆ ತಿರುಗಿಸುವ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ನಾಗಮಣಿಯ ನಿಜವಾದ ಮಗನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ದುರಾಸೆಯನ್ನು ಸಹ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನಾಗಮಣಿ ಮತ್ತು ಸುಧಾ ನಡುವೆ ಉಯಿಲಿನ ಯುದ್ಧ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಕುಟುಂಬದ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಸುಧಾ ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾಗಮಣಿ ನೋಡುತ್ತಾಳೆ, ಆಕೆ ವೆಂಕಟ್ರಾಯ್ಡು ತನ್ನ ಸೆರೆಮನೆಯನ್ನು ತೊರೆದು ಕುಟುಂಬ ವಲಯಕ್ಕೆ ಮರಳಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಡೋರಾ ಬಾಬುವಿಗೆ ಅವನ ತಾಯಿಯ ಉದ್ದೇಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅರಿವು ಮೂಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ನಾಗಮಣಿ ಹಾಜರಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಸುಧಾಳನ್ನು ನಿಂದಿಸಲು ಮತ್ತು ಮುಜುಗರಕ್ಕೀಡುಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಸುಧಾ ಹೊರಡಲು ಸಿದ್ಧಳಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ನಂತರ, ನಾಗಮಣಿಯ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಂದ ತನ್ನ ಪತಿ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು, ಆಕೆ ತನ್ನ ಅತ್ತೆ ಬಳಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ ಸುಧಾ ತನ್ನ ಪತಿಗೆ ನೋವಾಗದಂತೆ ನಾಗಮಣಿಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರಯತ್ನ ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಗೌರವಯುತವಾಗಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಸುಧಾ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾದಾಗ ನಾಗಮಣಿಯು ತನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹುಟ್ಟಲಿರುವ ಮಗುವನ್ನು ವಿಷದಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಂತೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ. ಸುಧಾ ಇದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದು ತನ್ನ ಪತಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ಹುಟ್ಟಲಿರುವ ಮಗುವಿನ ಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದರೂ ಅವನು ಈ ವಂಚನೆಯನ್ನು ನಂಬಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾನೆ. ಡೋರಾ ಬಾಬು ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸುಧಾ ತಪ್ಪು ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಡೋರಾ ಬಾಬು ಹಾಲು ಕುಡಿಯುತ್ತಾನೆ, ಸುಧಾ ಹೇಳಿದ್ದು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಉದ್ದೇಶಗಳೆಲ್ಲವೂ ಎಂದು ಅವನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮುಗ್ಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಏಕೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅವಳು ಕೇವಲ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಕೇಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು-ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡಲು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದನು, ಅವನ ಮಾತುಗಳು ನಾಗಮಣಿಯನ್ನು ಎಷ್ಟು ಆಳವಾಗಿ ಮುಟ್ಟಿದವು ಎಂದರೆ ತನ್ನ ಕ್ರೌರ್ಯವು ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಏಕೈಕ ಮಗನ ಮೇಲೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಅವಳು ಅರಿತುಕೊಂಡಳು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಡೋರಾ ಬಾಬು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಪ್ರಾಪಂಚಿಕ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ತನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮನೆ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುವುದರೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರವು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಕೊನೆಯ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ನಾಗಮಣಿಯು ತನ್ನ ಮಾರ್ಗಗಳ ತಪ್ಪನ್ನು ತಾನು ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡು ಹೊರಹೋಗದಂತೆ ಅವನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಕಾನೂನು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹರಿದುಹಾಕುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಡೋರಾ ಬಾಬು ಹೊರತು ಬೇರೇನೂ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಮುರಾರಿ ಜಯಚಿತ್ರ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸುಧಾ ಶ್ರೀಕಾಂತ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡೋರಾ ಬಾಬು ಮೀನಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಾಗಮಣಿ ನೂತನ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವೆಂಕಟ್ರಾಯ್ಡು ಕೋಟ ಶ್ರೀನಿವಾಸ ರಾವ್ ಬ್ರಹ್ಮಾನಂದಮ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಒಬಯ್ಯ ಬಾಬು ಮೋಹನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬುಷ್ ಮಲ್ಲಿಕಾರ್ಜುನ ರಾವ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎ. ವಿ. ಎಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗುಮಸ್ತಾ ಪಿ. ಎಲ್. ನಾರಾಯಣ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸುಧಾ ಅವರ ತಂದೆ ಶಿವಾಜಿ ರಾಜ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಶಿವಾಜಿ ಜೀವ ತಿರುಪತಿ ಪ್ರಕಾಶ್ ವೈ. ವಿಜಯ ಚಿದತಲಾ ಅಪ್ಪ ರಾವ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆ. ಕೆ. ಶರ್ಮಾ ಐರನ್ಲೆಗ್ ಶಾಸ್ತ್ರಿ "ಫೈಟ್ ಮಾಸ್ಟರ್" ರಾಜು ಲತಾಶ್ರೀ ಶಿವ ಪಾರ್ವತಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಂ. ಎಂ. ಕೀರವಾಣಿ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ ಪ್ರಮೀಳಾ ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಸಂಗೀತ. ಸೂರ್ಯ ಆಡಿಯೋ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇತರ ವಿಸಿಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಡಿವಿಡಿಗಳು-ವೋಲ್ಗಾ ವೀಡಿಯೊಗಳು, ಹೈದರಾಬಾದ್ ಈ ಚಿತ್ರವು ಕೆಲವು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ ಹಿಟ್ ಆದ ಚಾಂತಿಯ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ದಾಟಿದೆ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1993ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1990ರ ದಶಕದ ತೆಲುಗು ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಭಾರತೀಯ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ತಮಿಳು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ತೆಲುಗು ರಿಮೇಕ್ಗಳು 1993ರ ಇ. ವಿ. ವಿ. ಸತ್ಯನಾರಾಯಣ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಎಂ. ಎಂ. ಕೀರವಾಣಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು