Zhou Ben
ಝೌ ಬೆನ್ (Zhou Ben) (862-ಫೆಬ್ರವರಿ 3,938), ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಗೊಂಗ್ಲೀ ಆಫ್ ಕ್ಸಿಪಿಂಗ್ (Xiping), ಚೀನಾದ ಐದು ರಾಜವಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಹತ್ತು ರಾಜ್ಯಗಳ ಅವಧಿಯ ರಾಜ್ಯವಾದ ವೂ (ಹಾಂಗ್ನಾಂಗ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಮತ್ತು (ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ) ವೂ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ರಾಜ್ಯವಾದ ದಕ್ಷಿಣ ಟ್ಯಾಂಗ್ನ ಜನರಲ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಝೌ ಬೆನ್ 862ರಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಂಗ್ನ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಯಿಜಾಂಗ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನು. ಅವನ ಕುಟುಂಬವು ಸುಸಾಂಗ್ನದ್ದಾಗಿತ್ತು (ಆಧುನಿಕ ಅಂಕಿಂಗ್, ಅನ್ಹುಯಿ) ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಹಾನ್ ರಾಜವಂಶದ ಜನರಲ್ ಝೌ ಯು ಅವರ ವಂಶಸ್ಥರೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು-ಝೌ ಯು ಅವರನ್ನು ಸುಸಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ವಂಶಸ್ಥರು ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡರು, ಏಕೆಂದರೆ ಝೌ ಬೆನ್ ಅವರ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಹತ್ತಾರು ಕುಟುಂಬಗಳು ಇದ್ದವು. ಝೌ ಬೆನ್ ತನ್ನ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ಅನಾಥನಾದನು ಮತ್ತು ಬಡವನಾಗಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಬಲವಾದ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅವನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹುಲಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರಿಗೈಯಿಂದ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದನು. ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಆತ ಕ್ಸುಯಾನ್ಶೆ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ನ (ಕ್ಸುಯಾನ್ಶೆಂಗ್, ಅನ್ಹುಯಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕ್ಸುಯಾನ್ಶೆ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ನ) ಗವರ್ನರ್ ಝಾವೋ ಹುವಾಂಗ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಅಧಿಕಾರಿಯಾದರು. ಯಾಂಗ್ ಕ್ಸಿಂಗ್ಮಿ ಝಾವೋ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ 889ರಲ್ಲಿ ಕ್ಸುವಾನ್ಶೆಯ ರಾಜಧಾನಿ ಕ್ಸುವಾನ್ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಮತ್ತು ಕ್ಸುವಾನ್ಶೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗ, ಅವನು ಝೌವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಝೌವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದನು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಝೌ ತನ್ನ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾದನು. ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ, ಝೌ ಬೆನ್ ಭಯವಿಲ್ಲದೆ ಸ್ವತಃ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದನು. ಯುದ್ಧಗಳು ಮುಗಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಗಾಯಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕುಡಿಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಏನೂ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂಬಂತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. 897ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಯಾಂಗ್ ಕ್ಸಿಂಗ್ಮಿ ಹುವೈನಾನ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ (ಆಧುನಿಕ ಯಾಂಗ್ಝೌ, ಜಿಯಾಂಗ್ಸು ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿ) ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅದರ ಮಿಲಿಟರಿ ಗವರ್ನರ್ (ಜೀಡುಶಿ) ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಆಗ ಸು ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ (ಆಧುನಿಕ ಸುಝೌ, ಜಿಯಾಂಗ್ಸು), ಆಗ ಅವನ ಸ್ವಾಧೀನಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿತ್ತು, ಯಾಂಗ್ನ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಸೇನಾ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಕಿಯಾನ್ ಲಿಯು ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಗು ಕ್ವಾನ್ವು () ಅವರು ಝೆನ್ಹೈ (ಆಧುನಿಕ ಹ್ಯಾಂಗ್ಝೌ, ಝೆಜಿಯಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ) ಮತ್ತು ಝೆಂಡಾಂಗ್ (ಆಧುನಿಕ ಶಾಕ್ಸಿಂಗ್, ಝೆಜಿಯಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ) ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು. ಸು ಮೇಲಿನ ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಯಾಂಗ್ ಝೌ ಅವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಝೌ ಅವರನ್ನು ಗು ಸೋಲಿಸಿದನು. ಸು ಯಾಂಗ್-ನಿಯೋಜಿತ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಟ್, ತೈ ಮೆಂಗ್ (), ಸು ಅನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ಓಡಿಹೋಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಕಿಯಾನ್ ಸು ಅನ್ನು ತನ್ನ ಡೊಮೇನ್ಗೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನು. 904ರಲ್ಲಿ, ಕಿಯಾನ್ ಲಿಯು ತನ್ನ ಅಧೀನದಲ್ಲಿದ್ದ ಕ್ಯೂ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ನ (ಆಧುನಿಕ ಕ್ಝೌ, ಝೆಜಿಯಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ) ಅಧಿಪತಿ ಚೆನ್ ಜಾಂಗ್ () ಅವರನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು; ಚೆನ್ ಇದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡಾಗ, ಚೆನ್ ಕಿಯಾನ್ನ ಹಂತಕ ಯೆ ರಾಂಗ್ () ನನ್ನು ಕೊಂದು ಹುವೈನಾನ್ಗೆ ಶರಣಾದನು. ತರುವಾಯ, 906ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಕಿಯಾನ್ನ ಪಡೆಗಳು ಕ್ಯೂ ಪ್ರಾಂತ್ಯವನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದವು. ಯಾಂಗ್ ಕ್ಸಿಂಗ್ಮಿಯ ಮಗ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಯಾಂಗ್ ವೋ (905ರಲ್ಲಿ ಯಾಂಗ್ ಕ್ಸಿಂಗ್ಮಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಯಾಂಗ್ ಕ್ಸಿಂಗ್ಮಿಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ) ಚೆನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಝೌಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಝೌ ಕ್ಯೂ ಪ್ರಾಂತ್ಯವನ್ನು ತಲುಪಿದ ನಂತರ, ಝೆನ್ಹೈ/ಝೆಂಡಾಂಗ್ ಪಡೆಗಳು ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದವು, ಚೆನ್ ನಗರದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಮತ್ತು ಝೌ ಜೊತೆ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟವು. ಝೌ ಅವರ ಸಹಾಯಕ ಲು ಶಿಜಾವೊ () ಅವರು ಝೆನ್ಹೈ/ಝೆಂಡಾಂಗ್ ಪಡೆಗಳು ದಾಳಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಮಾನಿಸಿದರು, ಅವರು ಹುವೈನಾನ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಲಘುವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಝೌ ಅವರು ಚೆನ್ ಅವರನ್ನು ಉಳಿಸಲು, ಝೆನ್ಹೈ/ಝೆಂಡಾಂಗ್ ಅನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಾರದೆಂದು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರೆದರು, ಸ್ವತಃ ಹಿಂಬದಿಯ ಕಾವಲುಗಾರರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಝೆನ್ಹೈ/ಝೆಂಡಾಂಗ್ ಪಡೆಗಳು ಆತನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಆತ ಅವರಿಗೆ ಬಲೆ ಹಾಕಿ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದನು. ಯಾಂಗ್ ಲಾಂಗ್ಯಾನ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಝೌ ಬೆನ್ 908ರಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನೆಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ, ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ 907ರಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಂಗ್ ರಾಜವಂಶದ ಪತನದ ನಂತರ ಹುವೈನಾನ್ ಹಾಂಗ್ನಾಂಗ್ ರಾಜ್ಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯಾಂಗ್ ವೋ ಅವರ ಸಹೋದರ ಯಾಂಗ್ ಲಾಂಗ್ಯಾನ್ ಅದರ ರಾಜಕುಮಾರರಾಗಿದ್ದರು (ಯಾಂಗ್ ವೋ ಅವರನ್ನು 908ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹತ್ಯೆಗೈದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಹತ್ಯೆಯ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಕ್ಸು ವೆನ್ ಯಾಂಗ್ ಲಾಂಗ್ಯಾನ್ನ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು). 908ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಕಿಯಾನ್ ಲಿಯು ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಝೌ ಬೆನ್ ಅವರನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರ ಡೊಮೇನ್ ಅನ್ನು ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ವುಯು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಲು ಶಿಜಾವೊ ಅವರ ಉಪನಾಯಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಸು ಪ್ರಾಂತ್ಯವನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದರು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕಿಯಾನ್ ಲಿಯು ಅವರ ಸಹೋದರ ಕಿಯಾನ್ ಬಿಯಾವೊ () ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಡು ಜಿಯಾನ್ಹುಯಿ () ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ವೂಯು ಪರಿಹಾರ ಪಡೆಗಳು ತರುವಾಯ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಹಾಂಗ್ನಾಂಗ್ ಪಡೆಗಳು ವೂಯು ಪರಿಹಾರ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಸು ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ನಡುವೆ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಝೌ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು. ಈ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಝೌ ತಾನು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಆಯೋಗಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು, ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. 909ರಲ್ಲಿ, ಹಾಂಗ್ನಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಹಾಂಗ್ನಾಂಗ್ನ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಲೇಟರ್ ಲಿಯಾಂಗ್ ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಶರಣಾದ ಅರೆ-ಸ್ವತಂತ್ರ ಸೇನಾಧಿಪತಿಯಾದ ಫೂ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ನ (ಆಧುನಿಕ ಫುಝೌನಲ್ಲಿ) ಪ್ರಿಫೆಕ್ಟ್ ವೀ ಕ್ವಾನ್ಫೆಂಗ್, ಹಾಂಗ್ನಾಂಗ್ ವಿರುದ್ಧ ಎದ್ದುನಿಂತು ಝೆನ್ನಾನ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಗವರ್ನರ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವನು ಝೆನ್ನಾನ್ನ ರಾಜಧಾನಿ ಹಾಂಗ್ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ () ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಭಂಗಿ ಮಾಡಿದನು, ನಂತರ ಹಾಂಗ್ ನಾಂಗ್-ನಿಯೋಜಿತ ಮಿಲಿಟರಿ ಗವರ್ನರ್ ಲಿಯು ವೀ () ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಹಾಂಗ್ ನಾಂಗ್ ನ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಚು, ಲೇಟರ್ ಲಿಯಾಂಗ್ ಸಾಮಂತ, ಹಾಂಗ್ ನಾಂಗ್ ನಗರವಾದ ಗಾವೋನ್ (ಆಧುನಿಕ ಯಿಚುನ್, ಜಿಯಾಂಗ್ಸಿ) ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಲಿಯು ಹಾಂಗ್ನಾಂಗ್ ಕೇಂದ್ರ ಕೇಂದ್ರ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೋರಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ಸು ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರಜ್ಞ ಯಾನ್ ಕೆಕಿಯು ಝೌ ಅವರನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಝೌ ತಾನು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು, ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾನ್ ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ ತನ್ನ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋಗಿ, ಸಭೆಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು. ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಝೌ ಅವರು ಸು ಸೋಲಿನ ಕಾರಣ ಅವರು ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಪೂರ್ಣ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿರುವುದು ಎಂದು ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೈನ್ಯದ ಅಧಿಪತ್ಯಕ್ಕೆ ನೇಮಿಸಿದರೆ, ಉಪ ಕಮಾಂಡರ್ ಇರಬಾರದು ಎಂದು ವಿನಂತಿಸಿದರು. ಯಾನ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಝೌ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಗಾವಾನ್ನ ಮೇಲಿನ ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಂತೆ ಆತನಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಚು ಕೇವಲ ಎರಡನೇ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಮೂಲಕ ವೇಯ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಗಾವಾನ್ನನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆತ ಗಮನಸೆಳೆದರು; ತಾನು ವೇಯ್ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರೆ, ಚು ಪಡೆಗಳು ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುತ್ತವೆ ಎಂದು ಆತ ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದರಿಂದ ಆತ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಹಾಂಗ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ಲಿಯು ತನಗೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಔತಣವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಬಯಸಿದಾಗ, ಅವನು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು-ಸುಮಾರು 100,000 ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ವೇಯ್ ಅವರ ಸೈನ್ಯವು ತನ್ನ ಸೈನ್ಯಕ್ಕಿಂತ 10 ಪಟ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಸೈನಿಕರು ವೇಯ್ ಅವರ ಬಲವನ್ನು ಕೇಳುವ ಮೊದಲು ಅವನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಭಯಭೀತರಾದರು. ಅವನು ವೀಯ್ನ ಸೈನ್ಯದಿಂದ ನದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಕ್ಸಿಯಾಂಗ್ಯಾ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ (ಆಧುನಿಕ ನಂಚಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ) ವೀಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದನು. ಅವನು ನದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಒಂದು ಪರಿಶೋಧನಾತ್ಮಕ ದಾಳಿಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಸೈನಿಕರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನಂತರ ವೀಯ್ನ ಸೈನ್ಯವು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡನು, ವೀಯ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ನದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಎಳೆದನು. ವೀಯ್ನ ಸೈನ್ಯವು ನದಿಯನ್ನು ದಾಟುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಝೌ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ, ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದು ಪುಡಿಮಾಡಿದನು. ಅವನು ವೇಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಹಾಂಗ್ನಾಂಗ್ ಪಡೆಗಳು ವೇಯ್ನ ಉಳಿದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡವು. ವೀಯ್ನ ಸೋಲಿನ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದ ಚು ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಲು ಮತ್ತು ಸಹವರ್ತಿ ಹಾಂಗ್ನಾಂಗ್ ಜನರಲ್ ಮಿ ಝಿಚೆಂಗ್ () ಅವರಿಂದ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು, ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡವು. ಯಾಂಗ್ ಲಾಂಗ್ಯಾನ್ ತರುವಾಯ ಝೌ ಅವರನ್ನು ಕ್ಸಿನ್ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ನ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಟ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು (ಆಧುನಿಕ ಶಾಂಗ್ರಾವ್, ಜಿಯಾಂಗ್ಸಿ). 918ರಲ್ಲಿ, ವೂ (ಹಾಂಗ್ನಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೂ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯಾಂಗ್ ಲಾಂಗ್ಯಾನ್ ಅವರು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೂ ಎಂಬ ದೊಡ್ಡ ಬಿರುದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡರು, ಇದನ್ನು ಯಾಂಗ್ ಕ್ಸಿಂಗ್ಮಿ ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ತಡವಾಗಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು) ಕಿಯಾನ್ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಟಾನ್ ಕ್ವಾನ್ಬೊ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದಾಗ, ಆದರೆ ಕಿಯಾನ್ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ ಅನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಟಾನ್ ವೂ ಅವರ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಾದ ವುಯು, ಚು ಮತ್ತು ಮಿನ್ ಅವರ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೋರಿದರು. ಕಿಯಾನ್ ಲಿಯು ತನ್ನ ಮಗ ಕಿಯಾನ್ ಚುಆನ್ಕಿಯು () ನನ್ನು 20,000 ರೊಂದಿಗೆ ಕ್ಸಿನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು, ಟಾನ್ ಮೇಲಿನ ಒತ್ತಡವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ವುಯು ಪಡೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಕೇವಲ ನೂರಾರು ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಕ್ಸಿನ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕ್ಸಿನ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ಗೆ ಕಳಪೆಯಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ವುಯು ಪಡೆಗಳು ಕ್ಸಿನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯವನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದವು. ಝೌ ಬೆನ್ ನಗರದೊಳಗೆ ಖಾಲಿ ಡೇರೆಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ನಗರದ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಔತಣಕೂಟಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು, ವುಯು ಪಡೆಗಳು ನಗರದ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗಲೂ ಸಹ ಚಲಿಸಲಿಲ್ಲ. ವುಯು ಪಡೆಗಳು ಒಳಗೆ ಒಂದು ಗುಪ್ತ ಸೈನ್ಯವಿರಬೇಕು ಎಂದು ನಂಬಿ, ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡವು. (ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ, ವೂ ಕಿಯಾನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು.) 923ರಲ್ಲಿ, ನಂತರ ವೂ ರಾಜನ ಬಿರುದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಯಾಂಗ್ ಲಾಂಗ್ಯಾನ್ನ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಯಾಂಗ್ ಪು, ಆ ವರ್ಷದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಲೇಟರ್ ಲಿಯಾಂಗ್ನ ನಾಶಕ್ಕಾಗಿ ವೂವಿನ ನಾಮಮಾತ್ರದ ಮಿತ್ರನಾದ ಲೇಟರ್ ಟ್ಯಾಂಗ್ನ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಝುವಾಂಗ್ಜಾಂಗ್ನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಅಧಿಕೃತ ಲು ಪಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ, ಲೇಟರ್ ಟ್ಯಾಂಗ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ಹಲವಾರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವೂ ಜನರಲ್ಗಳ ಸ್ಥಾನಮಾನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಲು ಅವರನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಿದನು; ಝೌ ಅವರು ಕೇಳಿದ ಜನರಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ತರುವಾಯ, ಝೌ ಅವರನ್ನು ವೂ ರಾಜಧಾನಿ ಜಿಯಾಂಗ್ಡು () ಗೆ ಅರಮನೆಯ ಕಾವಲುಗಾರರ ಜನರಲ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಮರುಪಡೆಯಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಶೌ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ನ (ಆಧುನಿಕ ಲುಆನ್, ಅನ್ಹುಯಿ) ರಕ್ಷಕನಾಗಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಡೆಶೆಂಗ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಝೌ ದೇಸೆಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಆತ ಆಂಕ್ಸಿ ದಜಿಯಾಂಗ್ಜುನ್ (), ತೈವೀ (), ಝಾಂಗ್ಶು ಲಿಂಗ್ () ಎಂಬ ದೊಡ್ಡ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಿರುದನ್ನು ಸಹ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ಕ್ಸಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಎಂದು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಝೌ ಅನಕ್ಷರಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ವಿದ್ವಾಂಸರನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದರು, ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಗೌರವದಿಂದ ವ್ಯವಹರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಜನರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡರು. ಅವರಿಗೆ ಹಣಕಾಸಿನ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಭೆ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮಿಲಿಟರಿ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. 936ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಕ್ಸು ವೆನ್ ಸಹ ಮರಣಹೊಂದಿದನು, ಮತ್ತು ಅವನ ದತ್ತು ಪಡೆದ ಮಗ ಕ್ಸು ಝಿಗಾವೊ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ವು ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು (ಅದು ಆಗ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಸಿಂಹಾಸನವಾಗಿತ್ತು) ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಝೌ ಬೆನ್ ಮತ್ತು ಲಿ ಡೆಚೆಂಗ್ ಅತ್ಯಂತ ಹಿರಿಯ ವೂ ಜನರಲ್ಗಳಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಅವರನ್ನು ಪರಿವರ್ತನೆಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಅವರ ಬೆಂಬಲಿಗರಾದ ಕ್ಸು ಜೀ ಮತ್ತು ಝೌ ಝಾಂಗ್ ನಂಬಿದ್ದರು. ಝೌ ಬೆನ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ ಆದಾಗ್ಯೂ, ಝೌ ಬೆನ್ನ ಮಗ ಝೌ ಹಾಂಗ್ಜುವೊ () ಅವನ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರಿದನು, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಝೌ ಬೆನ್ ಮತ್ತು ಲಿ ಇಬ್ಬರೂ ಯಾಂಗ್ ಪುಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಜಿಯಾಂಗ್ಡುಗೆ ಹೋದರು, ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಸು ಝಿಗಾವೊನನ್ನು ಹೊಗಳಿದರು ಮತ್ತು ಪರಿವರ್ತನೆಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿದರು. ಇಬ್ಬರೂ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಜಿನ್ಲಿಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಸು ಅವರ ನೆಲೆಗೆ ಹೋದರು. 937ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಸು ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದಾನೆಂದು ನಂಬಿ, ಕ್ಸು ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ನಲ್ಲಿ (ಆಧುನಿಕ ಚೋಹು ನಗರ, ಅನ್ಹುಯಿ) ಗೃಹಬಂಧನದಲ್ಲಿರಿಸಿದ್ದ ಲಿಯಾಂಗ್ನ ಡ್ಯೂಕ್ ಯಾಂಗ್ ಪು ಅವರ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಯಾಂಗ್ ಮೆಂಗ್, ಒಂದು ಅಂತಿಮ ದಂಗೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಕ್ಸು ತನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯ ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿದ್ದ ವಾಂಗ್ ಹಾಂಗ್ನನ್ನು ಅವನು ಹತ್ಯೆಗೈದನು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನಿಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿದ್ದ ಇಬ್ಬರು ಕಾವಲುಗಾರರನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದು ಡೆಶೆಂಗ್ನ ರಾಜಧಾನಿ ಲು ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ಗೆ ಓಡಿಹೋದನು, ಝೌ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಕ್ಸು ವಿರುದ್ಧ ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸಲು ಆಶಿಸಿದನು. ಝೌ ಈ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಯಾಂಗ್ ಮೆಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಝೌ ಹಾಂಗ್ಜುವೊ ಅವರು ಯಾಂಗ್ ಮೆಂಗ್ ಅವರನ್ನು ನೋಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಝೌ ಬೆನ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, "ನನ್ನ ಯುವ ಮಾಸ್ಟರ್ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವನನ್ನು ನೋಡಲು ನನಗೆ ಏಕೆ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ? ". ಯಾಂಗ್ ಮೆಂಗ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಜಿಯಾಂಗ್ಡುವಿಗೆ ತಲುಪಿಸಲು ಸೈನಿಕರನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವಾಗ, ಝೌ ಹಾಂಗ್ಜುವೊ ಮಹಲು ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ ಝೌ ಬೆನ್ ಅನ್ನು ಹೊರಗೆ ಬಿಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು. ಕ್ಸು, ಯಾಂಗ್ ಮೆಂಗ್ನನ್ನು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಕೈಶಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಿಸಿದನು (ಆಧುನಿಕ ಮಾನ್ಶಾನ್, ಅನ್ಹುಯಿ). ನಂತರದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ವೂ ಕೊನೆಗೊಂಡು ಹೊಸ ದಕ್ಷಿಣದ ಟ್ಯಾಂಗ್ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಅದರ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಲೈಜು ಎಂದು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಕ್ಸು, ಯಾಂಗ್ ಪು ಅವರನ್ನು ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಏರಿಸಿದನು. ವೂ ದಕ್ಷಿಣ ಟ್ಯಾಂಗ್ಗೆ ಪರಿವರ್ತನೆಯಾದ ನಂತರ ಡೆತ್ ಝೌ ಬೆನ್ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಬಿರುದುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡನು, ಆದರೆ 938ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅವನು ಮರಣಹೊಂದಿದನು ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ ವೂವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂಬ ವಿಷಾದ ಮತ್ತು ಕೋಪದಿಂದ ಅವನು ಮರಣಹೊಂದಿದನು. ಟ್ಯಾಂಗ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗುವೊ ಜಿಯಿಗೆ ಬಳಸಿದ ಭವ್ಯತೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಸಮಾರಂಭಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಗೊಂಗ್ಲೀ ("ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮತ್ತು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ") ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಅಂಡ್ ಆಟಂ ಆನ್ನಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಟೆನ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ಸ್ (), ಸಂಪುಟ. 7. ಜಿಝಿ ಟಾಂಗ್ಜಿಯಾನ್, ಸಂಪುಟಗಳು. 258, 261, 265, 267, 270, 280, 281. 862 ಜನನಗಳು 938 ಸಾವುಗಳು ಸುಸಾಂಗ್ ಕೌಂಟಿಯ ಜನರು ಯಾಂಗ್ ವು ಜೀಡುಶಿ ಡೆಶೆಂಗ್ ಜೀಡುಶಿ ದಕ್ಷಿಣ ಟ್ಯಾಂಗ್ ಜೀಡುಶಿ ಚೀನೀ ರಾಜಕುಮಾರರು ಅನ್ಹುಯಿಯಿಂದ ಟ್ಯಾಂಗ್ ರಾಜವಂಶದ ಜನರಲ್ಗಳು