Sir Thomas Wolryche, 1st Baronet
ಸರ್ ಥಾಮಸ್ ವೊಲ್ರಿಚೆ, 1 ನೇ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್ (; 1598-1668) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭೂಮಾಲೀಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು 1621 ಮತ್ತು 1625 ರ ನಡುವೆ ವೆನ್ಲಾಕ್ನ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದರು. ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು, ಬ್ರಿಡ್ಗ್ನೋರ್ತ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ವೊಲ್ರಿಚೆ ಅವರು ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ನ ಡಡ್ಮಾಸ್ಟನ್ನ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ವೊಲ್ರಿಚೆ ಅವರ ಮಗನಾದ ವೊರ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವೊರ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಆದ ಹ್ಯಾಲೋನ್ನ ಜಾರ್ಜ್ ಬ್ರೊಮ್ಲಿಯ ಮಗಳಾದ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯ ಮೂಲಕ ಡಿ ಡಡ್ಮಾಸ್ಟನ್ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ, ಬ್ರಿಡ್ಗ್ನೋರ್ತ್ನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕಿರುವ ಸೆವರ್ನ್ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿರುವ ಡಡ್ಮಾಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದ್ದ ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ವೊಲ್ರಿಚ್ಗಳು ದೊಡ್ಡ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು; ಬ್ರೊಮ್ಲೀಗಳು ಅನೇಕ ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಮತ್ತು ವೆಲ್ಷ್ ಮೆರವಣಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ವಕೀಲ-ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ ರಾಜವಂಶವಾಗಿದ್ದರು. ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಬ್ರೊಮ್ಲಿಯ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಥಾಮಸ್ ಬ್ರೊಮ್ಲಿ ಅವರು ಲಾರ್ಡ್ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಆಗಲು ಏರಿದ್ದರು. ಸರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಬ್ರೊಮ್ಲಿ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಿಧನರಾದ ಕಾರಣ ಥಾಮಸ್ ವೊಲ್ರಿಚೆ ಅವರ ತಾಯಿಯ ಸೋದರಳಿಯ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಥಾಮಸ್ ಬ್ರೊಮ್ಲಿಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಬ್ರೊಮ್ಲಿಯ ಸಹೋದರ, ಇನ್ನರ್ ಟೆಂಪಲ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಸದಸ್ಯ ಮತ್ತು ನಂತರ ಎಕ್ಸ್ಚೆಕರ್ ಬ್ಯಾರನ್ ಆದ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬ್ರೊಮ್ಲಿಯು ಅವನ ಗಾಡ್ಫಾದರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ 1614ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದನು. ಆತ ಇನ್ನೂ ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಆತ ವಾರ್ಡ್ಶಿಪ್ಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿದ್ದನು, ಇದು ಆತನ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳು ಅಪರಿಚಿತರಿಗೆ ಲಾಭವಾಗಬಹುದಾದ ಸಂಭಾವ್ಯ ದುಬಾರಿ ಅವಧಿಯಾಗಿತ್ತು. 1614ರ ಈಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಮೆಟ್ರಿಕ್ಯುಲೇಷನ್ ಪಡೆದ ಅವರ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಸರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬ್ರೊಮ್ಲಿ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಟ್ರೀ ಎಜುಕೇಶನ್ ವೊಲ್ರಿಚೆ ಅವರು 16ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ವಾರ್ಡ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅವರನ್ನು ಇದರಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬ್ರೊಮ್ಲಿ ನಂತರ ಇನ್ನರ್ ಟೆಂಪಲ್ಗೆ ವಿಶೇಷ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡನು, ಇದನ್ನು 1615ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 15ರಂದು ಇನ್ನರ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಅನುಮೋದಿಸಿತು, ಜೊತೆಗೆ ಅವನ ಸಂಬಂಧಿ, ಹೆನ್ರಿ ಬ್ರೊಮ್ಲಿಯ ಕಿರಿಯ ಮಗನಾದ ಫಿಲಿಪ್ ಬ್ರೊಮ್ಲಿ ಕೂಡ ಸೇರಿದ್ದನು. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬ್ರೊಮ್ಲಿ ಫಿಲಿಪ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆಸ್ತಿಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು. ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವೊಲ್ರಿಚೆ ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ಆಶ್ರಯದಾತನಾಗಿರಬೇಕಿತ್ತು. ಭೂಮಾಲೀಕರಾದ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ವೊಲ್ರಿಚೆ ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದ ಸಾಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಥಾಮಸ್ 30 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸನ್ನು ತಲುಪುವವರೆಗೆ ಆತನ ಉಯಿಲಿನಲ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ಪತಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬ್ರೊಮ್ಲಿ ಮತ್ತು ರೋಜರ್ ಪುಲ್ಸ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ಟ್ರಸ್ಟಿಗಳಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಡಡ್ಮಾಸ್ಟನ್, ವೊಲ್ರಿಚೆ ಅವರ ಪೀಠ, 800 ಎಕರೆ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ವೊಲ್ರಿಚೆ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳು ಸುಮಾರು 4,500 ಎಕರೆ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ, ಶ್ರೂಸ್ಬರಿಯ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿರುವ ರೋಕ್ಸೆಟರ್ ಮೇನರ್ ಸೇರಿದಂತೆ. 1611ರಲ್ಲಿ, ಥಾಮಸ್ ವೊಲ್ರಿಚೆ ಅವರ ತಂದೆ, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್, ಮಚ್ ವೆನ್ಲಾಕ್ನಿಂದ ಸುಮಾರು 6 ಕಿ. ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಹ್ಯೂಗ್ಲಿಯ ಮೇನರ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಸಾಲದ, ಸಾಲದಿಂದ ವಂಚಿತರಾದ ಅಳಿಯ ವಿಲಿಯಂ ಗ್ಯಾಟಾಕರ್ ಅವರ ಅಡಮಾನವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡು, ಅವರ ಸಾಲದ ಮೊತ್ತವನ್ನು 1,740 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಖಾತರಿಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ವೋಲ್ರಿಚೆ ಎದುರಿಸಿದ ಆರ್ಥಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಅತ್ಯಂತ ವಿಚಿತ್ರವಾದದ್ದು ಮತ್ತು 1623ರಲ್ಲಿ 1,400 ಎಕರೆ ಭೂಮಿಯಾದ ಹ್ಯೂಗ್ಲಿಯ ಮುಕ್ತ ಹಿಡುವಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಸಾಲವನ್ನು ಪಾವತಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಸಂಸದೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬ್ರೋಮ್ಲಿಯು ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಉಣ್ಣೆ ವ್ಯಾಪಾರದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಮಚ್ ವೆನ್ಲಾಕ್ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣದ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ವೆನ್ಲಾಕ್ನ ಪ್ರಾಂತ್ಯ ಅಥವಾ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು 1468ರ ಅದರ ಸನ್ನದಿನ ಮೂಲಕ ಪಟ್ಟಣದ ಹೋಲಿ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಚರ್ಚ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು. ವೆನ್ಲಾಕ್ ಪ್ರಿಯೋರಿಯನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಿದಾಗ, ಅದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಉಂಟಾದ ಆಸ್ತಿಯ ದಟ್ಟಣೆಯು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಭೂಸ್ವಾಮ್ಯದ ಗಣ್ಯರು ಮತ್ತು ಯೋಮನ್ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಈ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ತಂದಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಬರ್ಗೆಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಎರಡರಷ್ಟು ಜನರು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಪಟ್ಟಣದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಬಂದವರಾಗಿದ್ದರು. ಹ್ಯೂಗ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ವೊಲ್ರಿಚೆ ಅವರ ಪಾಲನ್ನು ಥಾಮಸ್ ವೊಲ್ರಿಚೆ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಪ್ರಭಾವದ ಮೂಲಕ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಯೂರಿದರು. 1621ರ ಜನವರಿ 2ರಂದು ವೊಲ್ರಿಚೆ ವೆನ್ಲಾಕ್ನಿಂದ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಅದೇ ದಿನ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಸ್ವತಂತ್ರ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆತ 1624ರ ಜನವರಿ 22ರಂದು ವೆನ್ಲಾಕ್ನಿಂದ ಮೊದಲನೇ ಜೇಮ್ಸ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಕೊನೆಯ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು 1625ರ ಮೇ 2ರಂದು ಮೊದಲನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಮೊದಲ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಮರು ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಇದು ಕ್ರೌನ್ ಮತ್ತು ಸಂಸತ್ತಿನ ನಡುವೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವೋಲ್ರಿಚೆ ಅವರು ಕೆಲವು ಸಮಿತಿಗಳಿಗೆ ನೇಮಕಗೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನ ಕಲಾಪಗಳ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಒಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸದಸ್ಯರಲ್ಲದ ಸಮಿತಿಯ ಸಭೆಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಸಂಸದೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಅವರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ನಿಧನರಾದರು. 1626ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಸ್ಮಾಲ್ಮನ್ ಅವರು ಯಾವುದೇ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಿಲ್ಲದೆ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರು. ಆ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬ್ರೊಮ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ವೋಲ್ರಿಚೆ ಫಲಕದ ಮೌಲ್ಯವು 20 ಪೌಂಡ್ಗಳಷ್ಟಾಯಿತು. ಸಿವಿಲ್ ವಾರ್ ಪ್ರಿಲ್ಯೂಡ್ ಟು ವಾರ್ ವೊಲ್ರಿಚೆ ಅನ್ನು "ರಾಜನ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಬೆಂಬಲಿಗ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕ್ರೌನ್ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ ನಡುವಿನ ರಾಜಕೀಯ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಾಗಿ ಬೆಳೆಯುವ ಮೊದಲು ನಿಧನರಾದ ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬ್ರೊಮ್ಲಿ, ಮಧ್ಯಮ ಪ್ಯೂರಿಟನ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಹಟ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಡೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಹಡಗಿನ ಹಣದ ಬಗ್ಗೆ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ I ಅವರನ್ನು ಧಿಕ್ಕರಿಸಿದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿದ್ದರು. 1627ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಬಲವಂತದ ಸಾಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತು 1629ರಿಂದ 1640ರವರೆಗೆ ರಾಜನು ಸಂಸತ್ತಿನೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ 1628-9 ರಲ್ಲಿ ಸಬ್ಸಿಡಿಗಾಗಿ ವೊಲ್ರಿಚೆ ಆಯುಕ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಥೊರೊ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಮೊದಲನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಪ್ರಯತ್ನದ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಆತ ಭಾಗಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಜಸ್ಟೀಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಪೀಸ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ, 1632 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ವಾಟರ್ನ 1 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಜಾನ್ ಎಗರ್ಟನ್ ಅವರು ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ನ ಹೈ ಶೆರಿಫ್ ಆಗಲು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು, ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಆ ಹುದ್ದೆಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. 1641ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಂಸತ್ತಿನ ನಡುವಿನ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ ಹೆಚ್ಚಾದಂತೆ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ನೈಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾರನೆಟ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. 1641ರ ಜುಲೈ 22ರಂದು ವೈಟ್ಹಾಲ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ವೋಲ್ರಿಚೆ ಅವರಿಗೆ ನೈಟ್ ಪದವಿ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1641ರ ಆಗಸ್ಟ್ 4ರಂದು ಮೊದಲ ವೋಲ್ರಿಚೆ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಸಂಘರ್ಷ ಬಂದಾಗ ಇದು ರಾಜನಿಗೆ ನಿಷ್ಠೆಯ ಯಾವುದೇ ಖಾತರಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲಃ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ವೊಲ್ರಿಚೆ ಅವರ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಸೇರಿದಂತೆ ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ ಭೂಸ್ವಾಮ್ಯದ ಗಣ್ಯರ ಗಣನೀಯ ಭಾಗವು ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ಜಾನ್ ಪುಲ್ಸ್ಟನ್ ಅವರು ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಫ್ಲಿಂಟ್ಶೈರ್ ಮನೆಯಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು. 1625ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಉರ್ಸುಲಾ, ವೊಲ್ರಿಚೆ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಒಟ್ಟ್ಲಿಯ ಪ್ರಭಾವವು, ಅವನನ್ನು ರಾಜನ ಪರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾದುದೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಒಟ್ಟ್ಲಿ, ಸ್ವತಃ ವೊಲ್ರಿಚೆಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ರಾಜಕೀಯ ಬದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಮಾಹಿತಿಯುಳ್ಳವನಾಗಿದ್ದನು, ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ವರದಿಗಾರನನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡನು. 1641ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1642ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮತದಾನ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಆಯೋಗವನ್ನು ವೊಲ್ರಿಚೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಇಬ್ಬರೂ ಸಂಭಾವ್ಯ ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡರು, ಅವನು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟ್ಲಿ ಇಬ್ಬರೂ ರಾಜನಿಂದ ಆಯೋಗಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ವೋಲ್ರಿಚೆ ಈಗಾಗಲೇ ಕೌಂಟಿ ಮಿಲಿಟಿಯ ಕಂಪನಿಯೊಂದರ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ಅನುಭವ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಹಲವಾರು ದಶಕಗಳಿಂದ ಪ್ಯೂರಿಟನ್ನರು ಮತ್ತು ಲೌಡಿಯನ್ನರ ನಡುವಿನ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಸಂಘರ್ಷದ ದೃಶ್ಯವಾಗಿದ್ದ ಶ್ರೂಸ್ಬರಿ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಭದ್ರಕೋಟೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಥಾಮಸ್ ಹಂಟ್ನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಸೇನೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುವಂತೆ ಶ್ರೂಸ್ಬರಿ ಆಲ್ಡರ್ಮೆನ್ಗಳ ಒಂದು ಗುಂಪು ಜುಲೈ 16ರಂದು ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿತು. ಸಂಸತ್ತು ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿತು ಮತ್ತು ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮೂವರು ಸಂಸದರ ನಿಯೋಗವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿತು. ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಲಾರ್ಡ್ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಥಾಮಸ್ ಬ್ರೊಮ್ಲಿಯ ಮೊಮ್ಮಗ ಸ್ಟೋಕ್ ಅಪಾನ್ ಟೆರ್ನ್ನ 1 ನೇ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್ ಸರ್ ಜಾನ್ ಕಾರ್ಬೆಟ್ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ವೊಲ್ರಿಚೆ ಅವರ ಎರಡನೇ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಒಟ್ಟ್ಲೇ ಅವರು ಈ ಉಪಕ್ರಮವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 1 ರಂದು ಸಂಸತ್ತಿನ ಸಮಾವೇಶವನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರು, ಮರುದಿನ ಮೋರೆಟನ್ ಕಾರ್ಬೆಟ್ನ ಸರ್ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಕಾರ್ಬೆಟ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ರ್ಯಾಲಿ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. ಆಗಸ್ಟ್ 8ರಂದು ಶ್ರೂಸ್ಬರಿ ಅಸ್ಸೈಸ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಜ್ಯೂರಿಯ "ಘೋಷಣೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭಟನೆಗೆ" ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಕೌಂಟಿ ಗಣ್ಯರಲ್ಲಿ ವೊಲ್ರಿಚೆ ಪ್ರಮುಖರಾಗಿದ್ದರು. ಇದು ಒಟ್ಟ್ಲಿಯಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದೆಃ "ನಾವು ವಿಲ್ಬೀ ಎಲ್ಲಾ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಜರಾಗಲು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮೈಸ್ಟಿಯನ್ನು ಪಾಲಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೇವೆ, ತನ್ನ ಮೈಸ್ಟಿಯ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಈ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನ ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಕೌಂಟ್ರಿಯನ್ನು ಆರ್ಮೆಸ್ನ ಭಂಗಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ಮತ್ತು ತನ್ನ ರಾಯಲ್ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಸಾಹಸ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ನಮ್ಮ ಸರ್ವೋಚ್ಛ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ದಿವಂಗತ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟಾಕನ್ಗಳ ಪ್ರಕಾರ ನಿರ್ಧರಿಸಿ. ಈ ಬೆಂಬಲದ ಉಷ್ಣತೆಯು ರಾಜನ ಮನವೊಲಿಸಿತು, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12ರಂದು ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಆರಂಭಿಕ ರ್ಯಾಲಿ ಬಿಂದುವಿನಿಂದ ಹೊರಟು, ತನ್ನ ಕ್ಷೇತ್ರ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಶ್ರೂಸ್ಬರಿಗೆ ತೆರಳಲು, ಅದನ್ನು ಅವನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 20ರಂದು ತಲುಪಿ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 12ರವರೆಗೆ ಉಳಿದುಕೊಂಡನು. ರಾಜನ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಓಟ್ಲಿಯು ಶ್ರೂಸ್ಬರಿಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಳಂಬದ ನಂತರ, ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಪಟ್ಟಣದ ಮಿಲಿಟರಿ ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಬಹುಶಃ ಒಟ್ಟ್ಲೇ ಅವರು ಬ್ರಿಡ್ಗ್ನೋರ್ತ್ನ ಗವರ್ನರ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ವೊಲ್ರಿಚೆ ಅವರನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ್ದರು. ಸಂಘರ್ಷದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ವೊಲ್ರಿಚೆ ಅವರನ್ನು ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ನ ಉಪ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಹೈ ಶೆರಿಫ್ ಜಾನ್ ವೆಲ್ಡ್ ಅವರ ವಾರಂಟ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆಗಸ್ಟ್ 26ರಷ್ಟು ಹಿಂದೆಯೇ ಸೆವರ್ನ್ ನದಿಯ ಮೇಲಿನ ಸೇತುವೆಯೊಳಗೆ ಡ್ರಾಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಬ್ರಿಡ್ಗ್ನೋರ್ತ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ರಕ್ಷಣಾ ತಂಡವು ಪರಿಗಣಿಸಿತ್ತು, ಆದರೆ ಹಗ್ಗ ಮತ್ತು ಸರಪಳಿ ಅಡೆತಡೆಗಳ ರಾಜಿ ಪರಿಹಾರದ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿತ್ತು. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ರೂಪರ್ಟ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 21ರಂದು ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿ, ಮುಂದಿನ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಇಬ್ಬರು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ, ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ದಂಡಾಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರುಃ ಥಾಮಸ್ ಡಡ್ಲಿ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಫಾರ್. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 12ರಂದು ಶ್ರೂಸ್ಬರಿನಿಂದ ಹೊರಟ ರಾಜನು ಬ್ರಿಡ್ಗ್ನೋರ್ತ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಮೂರು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ವಿಟ್ಮೋರ್ನೊಂದಿಗೆ ಬ್ರಿಡ್ಗ್ನೋರ್ತ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡನು, ವೊಲ್ವರ್ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ಗೆ ತೆರಳುವ ಮೊದಲು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ನಿವಾಸಿಗಳ ಮೇಲೆ ತನ್ನ 14,000 ಸೈನಿಕರನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದನು. ನಗರದ ರಕ್ಷಣೆಯ ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ವೋಲ್ರಿಚೆ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ನವೆಂಬರ್ 29 ರವರೆಗೆ ಅವರು ದಂಡಾಧಿಕಾರಿಗಳ ನಿರ್ದೇಶನದ ಮೇರೆಗೆ "ವಾಚ್ ಅಂಡ್ ವಾರ್ಡ್" ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಸಹ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ. ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ "ಸಾಲೋಪ್ ಕೌಂಟಿಯ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್ ಜೆಂಟಲ್ಮೆನ್ ಅವರ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ಣಯ" ದಲ್ಲಿ ವೊಲ್ರಿಚೆ ಅವರ ಹೆಸರು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿತ್ತು, ನಮ್ಮ ರಾಜ ಮತ್ತು ಕೌಂಟ್ರಿಯ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ, ನಮ್ಮದೇ ಆದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸುರಕ್ಷತೆಗಳಾಗಿ, ಡ್ರ್ಯಾಗೊನಿಯರ್ಗಳ ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆಗಿ, ಮತ್ತು ಆ ಪುರುಷರ ಫಾರ್ಚೂನ್ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನಮ್ಮ ಜೀವನದೊಂದಿಗೆ, ಅವರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವ ನಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮುಜುಗರದ ಘಟನೆಯೊಂದು ನಡೆಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ವೋಲ್ರಿಚೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಶಾಂತಿಕಾಲದಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವ ಬಯಕೆಯಲ್ಲಿ, ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾದ ರೌಂಡ್ ಹೆಡ್ ಅನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. ವೋಲ್ರಿಚೆ, ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ವಿಟ್ಮೋರ್, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕ್ರೆಸೆಟ್ ಮತ್ತು ಸರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಆಕ್ಟನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಜಾನ್ ಬಿರ್ಚ್ನ ಗ್ರಾಹಕರಾಗಿದ್ದರು, ಮೂಲತಃ ಕ್ಯಾನೋಕ್ನವರು ಮತ್ತು ಈಗ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ವೈನ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಜನವರಿ 19ರಂದು ಅವರು ಬ್ರಿಡ್ಗ್ನೋರ್ತ್ನಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದವೊಂದನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಒಟ್ಟ್ಲಿಯಿಂದ ವಾರಂಟ್ ಬಂದಿತು, ಬಿರ್ಚ್ ಅವರನ್ನು "ಆರ್ಮೆಸ್ನನ್ನು ವಶಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸೋವಿಯೆತ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ದಿ ಕಿಂಗೆಗೆ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡ ಮಗನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ತನ್ನ ರಾಯಲ್ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಟ್ರೇಟರ್ ಆಗಿ ಉಳಿದಿದ್ದಾನೆ" ಎಂಬ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ವೋಲ್ರಿಚೆ ಮತ್ತು ಇತರರು ಮರುದಿನ ಒಟ್ಟ್ಲಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದು, ಬಿರ್ಚ್ ಮುಂದಿನ ಗುರುವಾರದವರೆಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಗಣ್ಯರೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಜಾಮೀನಿನ ಮೇಲೆ ನಿಲ್ಲುವಂತೆ ಸೂಚಿಸಿದರು. ಕೆಲವು ಅನಾನುಕೂಲತೆಗಳಿದ್ದರೂ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಬಿರ್ಚ್ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು, ಮತ್ತು ಜನವರಿ 28ರಂದು ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೂಸ್ಬರಿ ನಡುವೆ ಮುಕ್ತ ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವ ಒಪ್ಪಂದವಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾ, ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ನಿಂದ ಓಟ್ಲಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆಯುವ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ಶ್ರೂಸ್ಬರಿಯಲ್ಲಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಾಲ್ಕು ಬಟ್ಗಳ ಚೀಲಕ್ಕೆ ಮರುಪಾವತಿ ಅಥವಾ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕೋರಿದನು ಮತ್ತು ಅದರ ಮೌಲ್ಯವು 64 ಪೌಂಡ್ಗಳ ಅಗಾಧ ಮೊತ್ತವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಆತ ಆರೋಪಿಸಿದನು. ಬಿರ್ಚ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸಂಸತ್ತಿನ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ನಂತರ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಯಶಸ್ವಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವೊಲ್ರಿಚೆ, ಕ್ರೆಸೆಟ್ ಮತ್ತು ಆಕ್ಟನ್, ಜನವರಿ 28ರಂದು, "ಎತ್ತರದ ಟ್ರೆಸನ್ಗೆ ಒಲವು ತೋರುವ ಪದಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು" ಗ್ರಾಮಸ್ಥರೊಬ್ಬರನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುವ ಮೂಲಕ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಬ್ರಿಡ್ಗ್ನೋರ್ತ್ ನಿವಾಸಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಜನವರಿ 25 ರಂದು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಪಟ್ಟಣದ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತು ಡ್ರಾಗೂನ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಲಾಂಗ್ನರ್ ಹಾಲ್ನ ಥಾಮಸ್ ಕಾರ್ಬೆಟ್ನಿಂದ ಒಂದು ಕುದುರೆ ಮತ್ತು ಸವಾರನನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಗ್ಲೋವರ್ನಿಂದ ಎರಡು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ಬಲವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಪ್ರತಿ ಪ್ರಾಣಿಗೆ ಒಂದು ದಿನ ಶಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಹಗಲು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ಗಳು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ ಕಾವಲುಗಾರರಿಗೆ ಎಂಟು ಜನರನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಆರು ಮಂದಿ ಇದ್ದರು. ಅದರ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಪಟ್ಟಣ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದ ಯುವಕರನ್ನು ಕೊರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಕಾರ್ಬೆಟ್ ಮನವೊಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಆತ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಫೆಬ್ರವರಿ 5ರಂದು ಓಟ್ಲಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದಿದ್ದನು. 1643ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಚ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಮೇಲೆ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ದಾಳಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ವೋಲ್ರಿಚೆ ಕೌಂಟಿಯಿಂದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪಡೆವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್, ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಓಟ್ಟ್ಲಿಯ ಮಾಹಿತಿದಾರ ವಾಲ್ಟರ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಅವರು ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಂಟ್ವಿಚ್ ನಡುವೆ ಪೋಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ವರದಿಯು ಅವರ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಆಸಕ್ತಿಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ. ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಕಮಾಂಡರ್ ಲಾರ್ಡ್ ಕ್ಯಾಪೆಲ್ ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ವೊಲ್ರಿಚೆ ನಗರ ಮಂಡಳಿಯಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಕಠಿಣವಾದ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಯಿತುಃ ತನ್ನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಈ ಕೌಂಟಿಯ ಟ್ರೇನ್ಡ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ತನ್ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಬ್ರಿಡ್ಗ್ನೊರ್ತ್ನ ಈ ಪಟ್ಟಣ ಮತ್ತು ನೆರೆಹೊರೆಗಳಿಗೆ ಸೆಳೆಯಲು; ಈ ಪಟ್ಟಣದ ಸುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕೋಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅದರ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳು, ಥಾಮಸ್ ವೊಲ್ರಿಚ್ ನೇಮಿಸಲು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಈ ಪಟ್ಟಣದ ಎಲ್ಲಾ ಪುರುಷರು ಸ್ವತಃ ಬರುತ್ತಾರೆ, ಅಥವಾ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಈ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲಾ ವೇಗದಿಂದ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ; ಯಾವ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕ್ರೆಸೆಟ್, ಎಸ್ಕ್., ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಆಕ್ಟನ್, ಎಸ್ಕ್., ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಗಳು. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಯಾರು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಈ ಪಟ್ಟಣ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೋ, ಅವರನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಮಂಗಳವಾರದಂದು ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ತರಬೇತಿ ಸೇವೆಗೆ ಹಾಜರಾಗಬೇಕು, ಆ ಸೇವೆಗೆ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ಸ್ಲೆ (ಪಟ್ಟಣದ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ) ಅವರ ಬೋಧನೆ ಮತ್ತು ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ಸ್ಲೆ ಅವರು ಬ್ರಿಡ್ಗ್ನೊರ್ತ್ನ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ವೃತ್ತಿಪರತೆಯನ್ನು ತಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವೋಲ್ರಿಚೆ ಎಂದಿಗೂ ಯುದ್ಧದ ಬೇಡಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಆತ, ಆಗ ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿದ್ದ, ರಾಜನಿಗೆ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸುವಲ್ಲಿ, ವಿನಂತಿಸುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಸೇನೆಗೆ ಸೇರಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಹುರುಪನ್ನು ಹೊಂದಿರದ, ಹ್ಯಾಲೆಸೋವೆನ್ನ ಕಾನ್ಸ್ಟೆಬಲ್ನನ್ನು ಖಂಡಿಸುವಂತೆ ಕ್ಯಾಪೆಲ್ಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದರು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ವಾರ್ಲಿ ಎಂಬ ಸಂಬಂಧಿಕನು, ತನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಮೇಲೆ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಬೇಟೆಗಾರರ ತಂಡದ ಆಕ್ರಮಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವನಿಗೆ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದಾಗ, ವೋಲ್ರಿಚೆ ಒಟ್ಟ್ಲಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದು, ಈ ಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ಕಳವು ಮಾಡಿದ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಂತೆ ಕೇಳಿದನು. 1644ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರ ರೂಪರ್ಟ್ನ ಒತ್ತಡದಿಂದಾಗಿ ಓಟ್ಲಿಯನ್ನು ಶ್ರೂಸ್ಬರಿಯ ರಾಜ್ಯಪಾಲ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. 1644ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಬಹುಶಃ ಅದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ರೂಪರ್ಟ್ ಅವರು ಶ್ರೂಸ್ಬರಿಗೆ ಹೋಗುವಾಗ ಬ್ರಿಡ್ಗ್ನೊರ್ತ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ, ವೊಲ್ರಿಚೆ ಅವರನ್ನು ಸಹ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಡೇವಿಡ್ ಕಿರ್ಕೆಯವರ ಸಹೋದರ ಸರ್ ಲೂಯಿಸ್ ಕಿರ್ಕೆ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರಂತೆಯೇ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿನ ಅವರ ಅನುಭವಗಳಿಂದ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕಠಿಣ ಸೈನಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಹಸಿಗರಾಗಿದ್ದರು. ಕಿರ್ಕೆ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ಸ್ಲೆ ಬ್ರಿಡ್ಗ್ನೊರ್ತ್ನ ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿನ ಆಂತರಿಕ ವಿರೋಧವನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವ ತನ್ನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದನೆಂದು ಕಿರ್ಕೆಯ ಮೇಲೆ ನಂತರ ಆರೋಪಿಸಲಾಯಿತು. ಸೋಲು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಕನಿಷ್ಠ 1645ರ ಆಗಸ್ಟ್ ವರೆಗೆ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದವು. ಡಡ್ಮಾಸ್ಟನ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಪುಸ್ತಕವು, ಸಂಸತ್ತಿನ ಸುತ್ತುವರಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು 1644ಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ವೊಲ್ರಿಚೆ ಅವರ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಿಕೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವ ಮೂಲಕ, ಅವನು ಕೋಟೆಯ ಮುತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣದ ನಾಶದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದನೆಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. 1646ರ ಮಾರ್ಚ್ 21ರಂದು, ಸೇನಾಧಿಪತಿಯು ಇನ್ನೂ ಕಿರ್ಕೆ ಆಗಿದ್ದಾಗ ನಡೆದ ಬ್ರಿಡ್ಗ್ನೋರ್ತ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಹಾಜರಿರಲಿಲ್ಲ. ಉತ್ತರ ದ್ವಾರದ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಲಾದ ಫಲಕವು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುವಂತೆ, ಸೈನ್ಯದ ಪಡೆಗಳು ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿದವು, ಅದು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ನಾಶವಾಯಿತು. ಅವರು ಕೋಟೆಯೊಳಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುತ್ತಿರುವಾಗ ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳು ಅವರ ಮೇಲೆ ಕಲ್ಲುಗಳ ಸುರಿದ ಮಳೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಇದು, ಕನಿಷ್ಠ ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಜನರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕೂಲವಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಹಾನಿಯ ಮೌಲ್ಯವು 60,000 ಪೌಂಡ್ ಆಗಿತ್ತು. ಗೊಂದಲದ ಸಂಭವನೀಯ ಮೂಲವೆಂದರೆ, 1646ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 26ರಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ಬ್ರಿಡ್ಗ್ನೋರ್ತ್ ಆರ್ಟಿಕಲ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಡ್ಗ್ನೋರ್ತ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನ ರಕ್ಷಕರು ಮಾಡಿದಂತೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸೌಮ್ಯವಾದ ಷರತ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ವೋಲ್ರಿಚೆ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಶರಣಾದರು. ವೊಲ್ರಿಚೆ ಅವರನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎರಡು ಬಾರಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. 1647ರ ಮಾರ್ಚ್ 11ರಂದು ಆತನಿಗೆ 730 ಪೌಂಡ್ ದಂಡ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಆತನ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳ ಮೌಲ್ಯದ ಹತ್ತನೇ ಒಂದು ಭಾಗ ಮಾತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಮಚ್ ವೆನ್ಲಾಕ್ನ ಸಂಸದ ವಿಲಿಯಂ ಪಿಯೆರೆಪಾಂಟ್ ಅವರ ಪರವಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಮನವಿಯಿಂದಾಗಿ ಮತ್ತು ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ನ ಸಂಸದೀಯ ಸಮಿತಿಯ ಅಸಮಾಧಾನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. 1657ರಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ಪಿಯೆರೆಪಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಮೂರನೇ ಮಗ ವಿಲಿಯಂ ವೊಲ್ರಿಚೆ ಅವರಿಗೆ ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡುವ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸುವ ಒಂದು ಉಯಿಲನ್ನು ಮಾಡಿದ ನಂತರವೂ ವೊಲ್ರಿಚೆ ಇನ್ನೂ ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಆತ ನಂತರ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಡೆತ್ ವೊಲ್ರಿಚೆ 1668ರ ಜುಲೈ 4ರಂದು ತಮ್ಮ 70ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು 1668ರ ಜುಲೈ 9ರಂದು ಶ್ರೂಸ್ಬರಿಯ ಸೇಂಟ್ ಚಾಡ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕ್ವಾಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ದೇವಾಲಯ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾರಕ ಸಮಾಧಿಯ ಮೇಲೆ ಸ್ಮಾರಕ ಶಾಸನವನ್ನು ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಮದುವೆ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ವೋಲ್ರಿಚೆ 1625ರ ಮೇ 4ರಂದು ಪಿಚ್ಫೋರ್ಡ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಶ್ರೋಪ್ಶೈರ್ನ ಪಿಚ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಥಾಮಸ್ ಒಟ್ಟ್ಲಿಯ ಮಗಳಾದ ಉರ್ಸುಲಾ ಒಟ್ಟ್ಲಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಈ ದಂಪತಿಗೆ ಏಳು ಗಂಡು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. 1626ರ ಮೇ 30ರಂದು ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಎಂಬ ಮೊದಲ ಮಗು, 1627ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 21ರಂದು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಎಂಬ ಮೊದಲ ಮಗ, 1628ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 14ರಂದು ರೋಜರ್ ಮತ್ತು 1644ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 25ರಂದು ಅತ್ಯಂತ ಕಿರಿಯ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಅವರ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ ಅನ್ನು ಪಿಚ್ಫೋರ್ಡ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ದಾಖಲಿಸಿರುವುದರಿಂದ ಉರ್ಸುಲಾ ಒಟ್ಟ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಮೊದಲ ಕೆಲವು ಜನನಗಳಿಗೆ ಪೋಷಕರ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದರು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬ್ಯಾರೊನೆಟಿಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು ಆದರೆ ಅವರ ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯು ಅವರು ಆಸ್ತಿಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿತು. ಬದುಕುಳಿದ ಐದನೇ ಆದರೆ ಮೂರನೇ ಮಗನಾದ ಜಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ವಿಶ್ವಾಸಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1673ರಲ್ಲಿ ಸಂಸತ್ತಿನ ಖಾಸಗಿ ಕಾಯ್ದೆಯ ಮೂಲಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಕ್ರಮಬದ್ಧಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಜಾನ್ 1679ರ ಆಗಸ್ಟ್ ಮತ್ತು 1681ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಕ್ಷೇತ್ರವಾದ ಮಚ್ ವೆನ್ಲಾಕ್ನಿಂದ ಸಂಸದರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಜಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಗಿಂತ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು 1685 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಆದರೆ ಅವನ ಮಗ ಥಾಮಸ್ 1688 ರಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾರೊನೆಟಿ ಮತ್ತು ಎಸ್ಟೇಟ್ ಎರಡನ್ನೂ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು. ಕುಟುಂಬ ವೃಕ್ಷ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಜಿ. ಬೆಲ್ಲೆಟ್ (1856). ದಿ ಆಂಟಿಕ್ವಿಟೀಸ್ ಆಫ್ ಬ್ರಿಡ್ಗ್ನೋರ್ತ್, ಲಾಂಗ್ಮ್ಯಾನ್ಸ್. 2 ಜೂನ್ 2014 ರಂದು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜಾರ್ಜ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕೊಕೇನ್ (1900). ಕಂಪ್ಲೀಟ್ ಬ್ಯಾರೊನೇಜ್, ಸಂಪುಟ II, 1625-1649, ಎಕ್ಸೆಟರ್ಃ ವಿಲಿಯಂ ಪೊಲಾರ್ಡ್. ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ನಲ್ಲಿ 26 ಮೇ 2014 ರಂದು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬಾರ್ಬರಾ ಕೌಲ್ಟನ್ (2010). ಆಡಳಿತ ಮತ್ತು ಧರ್ಮಃ ಶ್ರೂಸ್ಬರಿ 1400-1700, ಲಾಗ್ಸ್ಟನ್ ಪ್ರೆಸ್. ಸಿ. ಆರ್. ಜೆ. ಕ್ಯೂರಿ (ಸಂಪಾದಕ), ಎ. ಪಿ. ಬ್ಯಾಗ್ಸ್, ಜಿ. ಸಿ. ಬಾಗ್, ಡಿಸಿ ಕಾಕ್ಸ್, ಜೆಸ್ಸಿ ಮೆಕ್ಫಾಲ್, ಪಿಎ ಸ್ಟ್ಯಾಂಪರ್ (1998). ಎ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಕೌಂಟಿ ಆಫ್ ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ಃ ಸಂಪುಟ 10-ಮುನ್ಸ್ಲೋ ಹಂಡ್ರೆಡ್ (ಭಾಗ), ದಿ ಲಿಬರ್ಟಿ ಅಂಡ್ ಬರೋ ಆಫ್ ವೆನ್ಲಾಕ್, ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ರಿಸರ್ಚ್. 27 ಮೇ 2014 ರಂದು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಜಿ. ಡಿ. ಫ್ಲೆಚರ್. ಲೇಡಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಬ್ರೊಮ್ಲಿ, ಟ್ರಾನ್ಸಾಕ್ಷನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರಲ್ ಅಂಡ್ ಆರ್ಕಿಯಾಲಾಜಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯಲ್ಲಿ, ಸಂಪುಟ 8,1893-4. 19 ಮೇ 2014 ರಂದು ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ ಆರ್ಕಿಯಲಾಜಿಕಲ್ ಅಂಡ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಆಲಿವರ್ ಗಾರ್ನೆಟ್ (2005). ಡಡ್ಮಾಸ್ಟನ್, ದಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಟ್ರಸ್ಟ್. ಜಾರ್ಜ್ ಗ್ರೇಜ್ ಬ್ರೂಕ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಪಾಲ್ ರೈಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ (ಸಂಪಾದಕರು) (1889). 1623ರಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾದ ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ ಭೇಟಿಃ ಭಾಗ II, ಹಾರ್ಲಿಯನ್ ಸೊಸೈಟಿ. ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ನಲ್ಲಿ 26 ಮೇ 2014 ರಂದು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಟಿ. ಆರ್. ಹಾರ್ಟನ್ (ಸಂಪಾದಕ) (1900): ದಿ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ಪಿಚ್ಫೋರ್ಡ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್, ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್, 1558-1812, ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಸೊಸೈಟಿ. ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ನಲ್ಲಿ 26 ಮೇ 2014 ರಂದು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಇಂಡರ್ವಿಕ್ (ಸಂಪಾದಕ) (1896). ಎ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಇನ್ನರ್ ಟೆಂಪಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್, ಸಂಪುಟ 2, ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಬೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಎಚ್. ಸೋಥೇರನ್. 19 ಮೇ 2014 ರಂದು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜಾನ್ ಎಸ್. ಮೊಯಿರ್. ಕಿರ್ಕ್, ಸರ್ ಲೆವಿಸ್, ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ಬಯೋಗ್ರಫಿಯಲ್ಲಿ, ಸಂಪುಟ. 1, ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಟೊರೊಂಟೊ/ಯೂನಿವರ್ಸಿಟೆ ಲಾವಲ್, 2003-, 2 ಜೂನ್ 2014 ರಂದು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫಿಲಿಪ್ಸ್, ವಿಲಿಯಂ, 1894: ದಿ ಒಟ್ಟ್ಲಿ ಪೇಪರ್ಸ್ ರಿಲೇಟಿಂಗ್ ಟು ದಿ ಸಿವಿಲ್ ವಾರ್, ಇನ್ ಟ್ರಾನ್ಸಾಕ್ಷನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ ಆರ್ಕಿಯಲಾಜಿಕಲ್ ಅಂಡ್ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಸೊಸೈಟಿ, 2ನೇ ಸರಣಿ, ಸಂಪುಟ. VI, 1894, ಪು. 27-78 ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ನಲ್ಲಿ 26 ಮೇ 2014 ರಂದು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫಿಲಿಪ್ಸ್, ವಿಲಿಯಂ, 1895: ದಿ ಒಟ್ಟ್ಲಿ ಪೇಪರ್ಸ್ ರಿಲೇಟಿಂಗ್ ಟು ದಿ ಸಿವಿಲ್ ವಾರ್, ಇನ್ ಟ್ರಾನ್ಸಾಕ್ಷನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ ಆರ್ಕಿಯಲಾಜಿಕಲ್ ಅಂಡ್ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಸೊಸೈಟಿ, 2ನೇ ಸರಣಿ, ಸಂಪುಟ. VII, 1895, p. 241-360 ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ ವಿಲಿಯಂ ಎ. ಷಾ (1906) ನಲ್ಲಿ 26 ಮೇ 2014 ರಂದು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಿ ನೈಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್, ಸಂಪುಟ 2, ಶೆರಾಟ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯೂಸ್. ಓಪನ್ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿ 26 ಮೇ 2014 ರಂದು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಾಯ್ ಶೆರ್ವುಡ್ (1992). ಮಿಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ 1642-1651, ಅಲನ್ ಸುಟ್ಟನ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್,. ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆಃ ಹೆಚ್ಚಿನ ಯುಕೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಉಚಿತ. 1598 ಜನನಗಳು 1668 ಸಾವುಗಳು ಟ್ರಿನಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಬ್ಯಾರೋನೆಟೇಜ್ನ ಇನ್ನರ್ ಟೆಂಪಲ್ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್ಗಳ ಸದಸ್ಯರು ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ನ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಸದರು 1621-1622 ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಸದರು 1624-1625 ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಸದರು 1625 ಮಚ್ ವೆನ್ಲಾಕ್ನ ಜನರು