Ivon Le Duc
ಇವಾನ್ ಲೆ ಡಕ್ ಅವರು ಕೆನಡಾದ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನ ರಾಜಕಾರಣಿ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮಿ. ಅವರು 1994 ರಿಂದ 2005 ರವರೆಗೆ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ನಗರ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1998 ರಿಂದ 2001 ರವರೆಗೆ ಪಿಯರೆ ಬೋರ್ಕ್ನ ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಸಮಿತಿಯ (ಅಂದರೆ, ಪುರಸಭೆಯ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್) ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಬೋರ್ಕ್ನ ವಿಷನ್ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ (ವಿಎಂ) ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಮೂರು ಬಾರಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಅವರು ನಂತರ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಸಿಟಿಜನ್ಸ್ ಯೂನಿಯನ್ (ಎಂಐಸಿಯು) ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ರಾಜಕೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ವಿಷನ್ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಲೆ ಡಕ್ 1994 ರ ಪುರಸಭೆಯ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು, ಹಾನರ್-ಬ್ಯೂಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ನ ಪೂರ್ವ-ಅಂತ್ಯ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಸಿಟಿಜನ್ಸ್ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ (ಎಂಸಿಎಂ) ನ ಹಾಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ ಮೆಕ್ಕೇ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು. ವಿಷನ್ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಈ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಬೋರ್ಕ್ನ ನಾಯಕತ್ವದಲ್ಲಿ ಬಹುಪಾಲು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಲೆ ಡಕ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆಡಳಿತ ಪರವಾದ ಬ್ಯಾಕ್ಬೇಂಚರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಪೊಲೀಸ್ ಸೇವೆಯ ಸಂಭಾವ್ಯ ವಿಲೀನಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ನಗರ ಸಮುದಾಯದ ಸಮಿತಿಗೆ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 1997ರ ವಿಷನ್ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಆಂತರಿಕ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲೆ ಡಕ್ ಅವರು ಬೋರ್ಕ್ನ ನಾಯಕತ್ವದ ಪ್ರಬಲ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿದ್ದರು. 1997ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 5ರಂದು ಅವರು ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ಸಹಾಯಕ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. 1998ರ ಪುರಸಭೆಯ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಲೆ ಡಕ್ ಮರು ಚುನಾಯಿತರಾದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಬೋರ್ಕ್ನ ಆಡಳಿತವು ಎರಡನೇ ಜನಾದೇಶವನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ನವೆಂಬರ್ 12,1998 ರಂದು, ಅವರನ್ನು ವಸತಿ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ಪೂರ್ಣ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, ಹೊಸ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾರೇಜುಗಳ ನಡುವೆ 7.5 ಮೀಟರ್ ಅಂತರವನ್ನು ಅಗತ್ಯವಾಗುವಂತೆ ನಗರದ ನಗರ ಯೋಜನಾ ಉಪ-ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಜನನಿಬಿಡ ಗ್ಯಾರೇಜ್ ನಿರ್ಮಾಣವು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಹಿಮ ತೆಗೆಯುವ ಸೇವೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿರುವ ಹಲವಾರು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಸಮುದಾಯಗಳ ದೂರುಗಳಿಗೆ ಇದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿತ್ತು. ವಿಷನ್ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ಅನ್ನು 2001ರ ಪುರಸಭೆಯ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಗೆರಾಲ್ಡ್ ಟ್ರೆಂಬ್ಲೆಯವರ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಸಿಟಿಜನ್ಸ್ ಯೂನಿಯನ್ ಸೋಲಿಸಿತು. ಟೆಟ್ರಾಲ್ಟ್ವಿಲ್ಲೆಯ ಪುನರ್ವಿತರಣೆ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಲೆ ಡಕ್ ಸುಲಭವಾಗಿ ಮರು ಚುನಾಯಿತರಾದರು; ಚುನಾವಣೆಯ ನಂತರ, ಅವರು ಹೊಸ ಮರ್ಸಿಯರ್-ಹೋಚೆಲಾಗಾ-ಮೈಸನ್ನ್ಯೂವ್ ಬರೋ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು ನಗರ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ ವಸತಿ ವಿಮರ್ಶಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 2002ರಲ್ಲಿ, ನೊಟ್ರೆ ಡೇಮ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಈಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಹೆದ್ದಾರಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಮೇಯರ್ ಟ್ರೆಂಬ್ಲೇ ಅವರ ಯೋಜನೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಅವರು ಮಾತನಾಡಿದರು. ಅದೇ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನ ಮರುಬಳಕೆ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ಬೆಲೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಆರೋಪದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ತನಿಖೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಎರಡು ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ನಗರದಾದ್ಯಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮರುಬಳಕೆ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು. 2003ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಸಹವರ್ತಿ ವಿಷನ್ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ರಿಚರ್ ಡೊಂಪಿಯರ್, ಜೀನ್-ಪಾಲ್ ರಿಯೋಪೆಲ್ಲೆ ಶಿಲ್ಪವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಬಗ್ಗೆ ಬಿಸಿಯಾದ ಬರೋ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಚರ್ಚೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲೆ ಡಕ್ ತನ್ನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದನು. ಮುಖ್ಯ ಕ್ರೌನ್ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ ನಂತರ ಲೆ ಡಕ್ನ ಮೇಲೆ ಸರಳವಾದ ಹಲ್ಲೆಯ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಲೆ ಡಕ್ ಕೆಲವು ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳ ನ್ಯಾಯಾಂಗವಲ್ಲದ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗುವ ಮೂಲಕ ಕಾನೂನು ಆರೋಪಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. 2003ರ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಆಕ್ಷನ್ ಡೆಮೋಕ್ರಾಟಿಕ್ ಡು ಕ್ವಿಬೆಕ್ (ಎ. ಡಿ. ಕ್ಯು.) ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವ ಪಿಯರೆ ಬೋರ್ಕ್ ಅವರ ನಿರ್ಧಾರದಿಂದ ತನಗೆ ದ್ರೋಹವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ, 2003ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಎಂ. ಐ. ಸಿ. ಯು ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ಲೀ ಡಕ್ ವಿಷನ್ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಅವರು ಬರೋ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗಿದ್ದರು. 2003ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 12ರಂದು ಆತ ಟ್ರೆಂಬ್ಲೆಯವರ MICU ಪಕ್ಷವನ್ನು ಸೇರಿದರು. ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಬರೋ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಕುರ್ಚಿಗಳನ್ನು 2004ರಲ್ಲಿ "ಬರೋ ಮೇಯರ್ಗಳು" ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 2005ರ ಪುರಸಭೆಯ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಜಿ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಸಚಿವ ಪಿಯರೆ ಬೆಲ್ಯಾಂಗರ್ ಪರವಾಗಿ ಲೆ ಡಕ್ನನ್ನು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಎಂಐಸಿಯು ಮೇಯರ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಲೆ ಡಕ್ ತರುವಾಯ MICU ಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅವರ ಸಮುದಾಯದ ಪ್ರಮುಖ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಟ್ರೆಂಬ್ಲೇ ಅವರನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಕಡೆಗಣಿಸಿದರು. 2005ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮರು ಆಯ್ಕೆ ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಮೊದಲು, ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನ ರಾಜಕೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರವಿದೆ ಎಂದು ಲೆ ಡಕ್ ಆರೋಪಿಸಿದ್ದರು. ಪುರಸಭೆಯ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗಾಗಿ ಮೀನು ಹಿಡಿಯುವ ಕಂಪನಿಗಳಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಕೋರುವ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಗಳ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಅವರು ಗುರುತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಶೇಕಡಾ ಎಪ್ಪತ್ತೈದರಿಂದ ಎಂಭತ್ತರಷ್ಟು ಕೊಡುಗೆಗಳು ಪುರಸಭೆಯ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉದ್ಯಮಿಗಳಿಂದ ಅಥವಾ ಅವರ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳಿಂದ ಬಂದಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಯಾರಾದರೂ $500 ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದಾಗ, ಯಾರಾದರೂ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. [.] ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಭದ್ರವಾಗಿದೆ ". ಪರಿಹಾರವಾಗಿ, ಅವರು ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಅನಾಮಧೇಯ ದೇಣಿಗೆಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ಉದ್ಯಮಿ ಲೆ ಡಕ್ 2005ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಡೆಮ್ಟೆಕ್ ಇಂಕ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, ಕಾಬೂಲ್ ಮೂಲದ ನಿರ್ಮಾಣ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಹಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನಕ್ಕೆ ಪೂರ್ವನಿರ್ಮಿತ ಮನೆಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಗೆಜೆಟ್ನಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಯಿತು. ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಕೆನಡಾದ ಖಾಸಗಿ ವಲಯವು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಯಾವುದೇ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಲೀ ಡಕ್ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ಸರ್ಕಾರವು ಹೂಡಿಕೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು. ಕ್ವಿಬೆಕ್ನಿಂದ ಆಲ್ಬರ್ಟಾಗೆ ಪೂರ್ವನಿರ್ಮಿತ ಮನೆಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ 2007ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಗೆಜೆಟ್ನಿಂದ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಆತನ ಪರಿಚಯವಾಯಿತು. ಚುನಾವಣಾ ದಾಖಲೆಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ಗಳು ಮೆರ್ಸಿಯರ್-ಹೋಚೆಲಾಗಾ-ಮೈಸನ್ನ್ಯೂವ್ನ ಜನರು ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ (ಜೀವಂತ ಜನರು)