Christmas Wishes (The Office)
"ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಶುಭಾಶಯಗಳು" ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಾಸ್ಯ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ದಿ ಆಫೀಸ್ನ ಎಂಟನೇ ಸರಣಿಯ ಹತ್ತನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ 162 ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಮೂಲತಃ ಡಿಸೆಂಬರ್ 8,2011 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಎನ್ಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಮಿಂಡಿ ಕಲಿಂಗ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಎಡ್ ಹೆಲ್ಮ್ಸ್ ಅವರು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಂಚಿಕೆಯ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲಿಂಡ್ಸೆ ಬ್ರಾಡ್, ಅಮೀನಾ ಕಪ್ಲಾನ್ ಮತ್ತು ಎಲೀನರ್ ಸೀಗ್ಲರ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನೈಜ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದಂತೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾದ ಈ ಸರಣಿಯು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಡಂಡರ್ ಮಿಫ್ಲಿನ್ ಪೇಪರ್ ಕಂಪನಿಯ ಶಾಖೆಯಾದ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಸ್ಕ್ರಾನ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಚೇರಿ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಕುಡಿದ ಮತ್ತಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಎರಿನ್ ಹ್ಯಾನನ್ (ಎಲ್ಲೀ ಕೆಂಪರ್) ಸೇರಿದಂತೆ ಆಂಡಿ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ (ಎಡ್ ಹೆಲ್ಮ್ಸ್) "ಎಲ್ಲರ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸಲು" ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಡ್ವೈಟ್ ಶ್ರೂಟ್ (ರೈನ್ ವಿಲ್ಸನ್) ಮತ್ತು ಜಿಮ್ ಹಾಲ್ಪರ್ಟ್ (ಜಾನ್ ಕ್ರಾಸಿನ್ಸ್ಕಿ) ತಮಾಷೆಯ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರೂ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಫ್ರೇಮ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. "ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಶುಭಾಶಯಗಳು" ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ನೀಲ್ಸನ್ ಮೀಡಿಯಾ ರಿಸರ್ಚ್ನ ಪ್ರಕಾರ, "ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಶುಭಾಶಯಗಳು" 57.9 ಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಎರಡು ಕಂತುಗಳಾದ "ಗೆಟ್ಟಿಸ್ಬರ್ಗ್" ಮತ್ತು "ಮಿಸೆಸ್. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ". ಇದು ಅದರ ಟೈಮ್ ಸ್ಲಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಶ್ರೇಯಾಂಕದ ಎನ್ಬಿಸಿ ಸರಣಿಯಾಗಿದೆ. ಆಂಡಿ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ (ಎಡ್ ಹೆಲ್ಮ್ಸ್) "ಎಲ್ಲರ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ನನಸಾಗಿಸಲು" ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಮ್ಮೇಳನದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಆತ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ತನ್ನ ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹೊಸ ಗೆಳತಿ ಜೆಸ್ಸಿಕಾ (ಎಲೀನರ್ ಸೀಗ್ಲರ್) ಗೆ ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಿರಲು ಕಚೇರಿಯ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾದ ಎರಿನ್ ಹ್ಯಾನನ್ (ಎಲ್ಲೀ ಕೆಂಪರ್) ಜೆಸ್ಸಿಕಾಳೊಂದಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅತಿಯಾಗಿ ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಕೆಲ್ಲಿ ಕಪೂರ್ (ಮಿಂಡಿ ಕಲಿಂಗ್) ಎರಿನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆಯಾಗಿ ತನ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಜೆಸ್ಸಿಕಾಳೊಂದಿಗೆ ಕೀಳಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಹೊಗಳುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಕುಡಿತದ ಅಮಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಎರಿನ್, ಜೆಸ್ಸಿಕಾ ಸಾಯಲಿ ಎಂಬುದು ತನ್ನ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಬಯಕೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆಂಡಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಇದರಿಂದ ಕೋಪಗೊಂಡ ಅವನು, ಜಗಳವಾಡುವ ಮೊದಲು ತಮ್ಮ ವಿಚ್ಛೇದನದಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ರಾಬರ್ಟ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ (ಜೇಮ್ಸ್ ಸ್ಪೇಡರ್) ತನ್ನ ಮದುವೆಯು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಆಂಡಿ ಎರಿನ್ನ ನಡವಳಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಟಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಎರಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹ್ಯಾಂಗ್ ಔಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯನ್ನು ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಂಡಿ ಕುಡುಕ ಮೆರೆಡಿತ್ ಪಾಮರ್ (ಕೇಟ್ ಫ್ಲಾನರಿ) ಮನೆಗೆ ಓಡಿಸಬೇಕಾಗಿದ್ದಾಗ, ಎರಿನ್ ರಾಬರ್ಟ್ನ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗುವುದನ್ನು ಅವನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಭೀತಿಯ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆತ ರಾಬರ್ಟ್ ಒಬ್ಬ ಸಜ್ಜನನಾಗಿದ್ದು, ಎರಿನ್ನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹದ ಮಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವಳ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಆಂಡಿ ತರುವಾಯ ತನ್ನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಹಂಬಲದ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಓಡುತ್ತಾನೆ. ಡ್ವೈಟ್ ಶ್ರೂಟ್ (ರೈನ್ ವಿಲ್ಸನ್) ಮತ್ತು ಜಿಮ್ ಹಾಲ್ಪರ್ಟ್ (ಜಾನ್ ಕ್ರಾಸಿನ್ಸ್ಕಿ) ಅವರ ಕುಚೇಷ್ಟೆ ಆಂಡಿ ಸಿಮ್ಸ್ (ಲಿಂಡ್ಸೆ ಬ್ರಾಡ್) ಅವರನ್ನು ಬೇರೆ ಮೇಜಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಂತೆ ಕೇಳುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ. ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಆಂಡಿ ಡ್ವೈಟ್ ಮತ್ತು ಜಿಮ್ ಅವರ ಬಾಲಿಶ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ತೊರೆಯುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ತಮಾಷೆಯನ್ನು ಎಳೆಯುವ ಮುಂದಿನ ವ್ಯಕ್ತಿ ತಮ್ಮ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಬೋನಸ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಮಾಷೆಯ ಗುರಿಯು ತಮಾಷೆಗಾರನ ಪಾಲನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವನು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ತಮ್ಮ ಬೋನಸ್ಗಳನ್ನು ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುವ ಡ್ವೈಟ್ ಮತ್ತು ಜಿಮ್ ಇಬ್ಬರೂ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಫ್ರೇಮ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಡ್ವೈಟ್ ಅದನ್ನು ಕದಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದವಾದದ್ದನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬ ಭರವಸೆಯಿಂದ ಜಿಮ್ ತನ್ನ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪಾಮ್ ಹಾಲ್ಪರ್ಟ್ (ಜೆನ್ನಾ ಫಿಶರ್) ಗಾಗಿ ಡ್ವೈಟ್ $200 ಹೂಗುಚ್ಛವನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಡ್ವೈಟ್ ನಂತರ ತನ್ನ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಮುಳ್ಳುಹಂದಿಯನ್ನು ಇರಿಸಿ ಜಿಮ್ ಅನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜಿಮ್ ಡ್ವೈಟ್ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಿ ಮುಳ್ಳುಹಂದಿಯ ಹೆಸರನ್ನು (ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾ) ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವನು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿ, ಜಿಮ್ ತನ್ನ ಮಗಳು ಸೀಸ್ನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಡ್ವೈಟ್ನನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಹ ವಿಧ್ವಂಸಕ ಕೃತ್ಯವು ಮುಕ್ತಾಯಕ್ಕೆ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆಂಡಿ ಹೇಳಿದ ನಂತರ, ಜಿಮ್ ತಾನು ಅಪರಾಧವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಯೋಜನೆಯು ಹಿನ್ನಡೆಗೊಳಗಾಗಿದೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ಆಂಡಿ, ತಾನು ಅವರ ಬೋನಸ್ಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಯು ಅವರ ಕೆಲಸದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಬಾರದು ಎಂದು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಜಿಮ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಜಿಮ್ ಅವನಿಗೆ ತಾನು ಡ್ವೈಟ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೀಗಾಗಿ ಡ್ವೈಟ್ ತನ್ನ ಮೇಲೆ ತಮಾಷೆಗಳನ್ನು ಎಳೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಜಿಮ್ನ ಮನರಂಜನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿರ್ಮಾಣ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕಿ ಮಿಂಡಿ ಕಲಿಂಗ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಈ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲ್ಲಿ ಕಪೂರ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸಹ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಸರಣಿಗೆ ಅವರ 24 ನೇ ಬರವಣಿಗೆಯ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಬರವಣಿಗೆಯ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು, ಅವರು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಬರೆಯುವುದಾಗಿ ದೃಢೀಕರಿಸುವ ಮೊದಲು, ಅವರು ಬರಹಗಾರರಾಗಿ ಸರಣಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಊಹಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಹಿಂದಿನ ಎರಡು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಕಂತುಗಳನ್ನು ಸಹ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಸಾಂಟಾ" ಮತ್ತು "ಕ್ಲಾಸಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್". ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಸದಸ್ಯ ಎಡ್ ಹೆಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು, ಅವರು ನಿರ್ದೇಶನಕ್ಕೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಲಿಂಡ್ಸೆ ಬ್ರಾಡ್ ಅವರ ನಾಲ್ಕನೇ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಸಹ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ಪಾಮ್ ಅವರ ಹೆರಿಗೆ ರಜೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಆ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ "ಪಾಮ್ಸ್ ರಿಪ್ಲೇಸ್ಮೆಂಟ್" ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಜೆನ್ನಾ ಫಿಶರ್ ಅವರ ನಿಜವಾದ ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯ ಕಾರಣ, ಪಾಮ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಸೀಸನ್ ಎಯ್ಟ್ ಡಿವಿಡಿ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಿಂದ ಅಳಿಸಲಾದ ಹಲವಾರು ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಗಮನಾರ್ಹ ಕಟ್ ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸದಸ್ಯರ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಶುಭಾಶಯಗಳ ಚಿತ್ರೀಕರಣಗಳು ಬಹಿರಂಗಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಡ್ವೈಟ್ ಮತ್ತು ಜಿಮ್ನ ಕುಚೇಷ್ಟೆಗಳು ಕ್ಯಾಥಿ ಮೇಲೆ ತಿರುಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಮೆರೆಡಿತ್ ಹೊಸದಾಗಿ ಸಿಂಗಲ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಪಾರ್ಟಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು, ಡ್ವೈಟ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಕೊಠಡಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು "ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಈವ್/ಸರಾಜೆವೊ 12/24" ಅನ್ನು ನುಡಿಸಲು ತನ್ನದೇ ಆದ ಸ್ಪೀಕರ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಸವತಾಜ್ ಮತ್ತು ಟ್ರಾನ್ಸ್-ಸೈಬೀರಿಯನ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಹಾಡುಗಳ ಹೆವಿ ಮೆಟಲ್ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದೆ. ಕಚೇರಿಯ ಸದಸ್ಯರು ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ವಿವಿಧ ದೃಶ್ಯಗಳ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಮಾಂಟೇಜ್ನ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಾಗಿ ಈ ಹಾಡು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಡ್ವೈಟ್, ನೇಟ್, ಕ್ರೀಡ್ ಮತ್ತು ಗೇಬ್ ಏರ್-ಗೈಟರಿಂಗ್ನ ಹೊಡೆತಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹರಡಿಕೊಂಡಿವೆ. ಸ್ವಾಗತ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳು "ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಶುಭಾಶಯಗಳು" ಮೂಲತಃ ಡಿಸೆಂಬರ್ 8,2011 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಎನ್ಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಅಂದಾಜು 57.9 ಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು 18 ರಿಂದ 49 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ವಯಸ್ಕರಲ್ಲಿ 2.9 ರೇಟಿಂಗ್/8 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಪಾಲನ್ನು ಪಡೆದರು. ಇದರರ್ಥ 18 ರಿಂದ 49 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾ 2.9ರಷ್ಟು ಜನರು ಇದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು 18 ರಿಂದ 49 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾ 8ರಷ್ಟು ಜನರು ಪ್ರಸಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಹಿಂದಿನ ಸಂಚಿಕೆಯ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಯಿತು, "ಶ್ರೀಮತಿ. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ". ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಎಪಿಸೋಡ್ ತನ್ನ ಟೈಮ್ ಸ್ಲಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದಿದೆ, ಇದು ಸಿಬಿಎಸ್ ನಾಟಕ ಪರ್ಸನ್ ಆಫ್ ಇಂಟ್ರೆಸ್ಟ್ ಅನ್ನು 2.8 ರೇಟಿಂಗ್/7 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಪಾಲನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ, ಫಾಕ್ಸ್ ನಾಟಕ ಸರಣಿ ಬೋನ್ಸ್ 2.4 ರೇಟಿಂಗ್/6 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಪಾಲನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ, ಮತ್ತು ಎಬಿಸಿ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಸರಣಿ ಅಮೆರಿಕಾಸ್ ಫನ್ನಿಸ್ಟ್ ಹೋಮ್ ವೀಡಿಯೊಸ್ 1.9 ರೇಟಿಂಗ್/5 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಪಾಲನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಈ ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು "ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಶುಭಾಶಯಗಳು" ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಒಟ್ಟು ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದವು. ನವೆಂಬರ್ 5-ಡಿಸೆಂಬರ್ 11,2011ರ ವಾರದಲ್ಲಿ, "ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಶುಭಾಶಯಗಳು" 18-49 ಜನಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೈಮ್-ಟೈಮ್ ಪ್ರಸಾರಗಳಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ. ವಿಮರ್ಶೆಗಳು "ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಶುಭಾಶಯಗಳು" ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. Hollywood.com ಬರಹಗಾರ್ತಿ ಹನ್ನಾ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಈ ಪ್ರಸಂಗವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾ, "ಒಂದು ಪ್ರಸಂಗವಾಗಿ, ['ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಶುಭಾಶಯಗಳು'] ಆಫೀಸ್ ಪ್ರಸಂಗಗಳಿಂದ ನಾನು ಆನಂದಿಸುವ 'ಸ್ಪಿರಿಟ್' ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಎರಿನ್-ಆಂಡಿ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಐಜಿಎನ್ ಬರಹಗಾರ ಸಿಂಡಿ ವೈಟ್, ಮೈಕೆಲ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಮತ್ತು ಪಾಮ್ ಹಾಲ್ಪರ್ಟ್ ಇಬ್ಬರ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಚಿಕೆಯು "ಜಯಿಸಲು ಕೆಲವು ದೊಡ್ಡ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು" ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರೆ, "ಸಂಚಿಕೆಯು ಹೆಚ್ಚಿನ ರೀವಾಚ್ ಅಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ" ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. "ನನಗೆ ತುಂಬಾ ನಗು ತರಿಸಿದ ದಿ ಆಫೀಸ್ನ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ನೋಡುವುದು ನನ್ನ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಬಯಕೆಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಆ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಈಡೇರಿಸಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ" ಎಂದು ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ 8.0/10 ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಎಂ. ಜೈಂಟ್ ಆಫ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ವಿಥೌಟ್ ಪೈಟಿ ಈ ಸಂಚಿಕೆಗೆ "ಬಿ +" ನೀಡಿತು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಲಿಯೋನ್ಸ್ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಬರೆದು, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಶುಭಾಶಯಗಳು 'ರಜಾದಿನದ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ತುಂಬಿದವು, ಈ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ರಸ ಉಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ' ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೊದಲು, "ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಉಳಿದಿವೆ, ಆದರೂ". ಎಂಥ ಸಂಸ್ಕೃತಿ! ವಿಮರ್ಶಕ ಜೋಸೆಫ್ ಕ್ರಾಟ್ಜರ್ ಅವರು ಮಿಂಡಿ ಕಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಎಡ್ ಹೆಲ್ಮ್ಸ್ ಅವರ ಬರವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶನದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಮತ್ತು "ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಸದಸ್ಯರು ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಇದು ಸಂಭವಿಸಿದರೆ, ಬರವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶನದ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇಡಬೇಕು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಎ. ವಿ. ಕ್ಲಬ್ನ ವಿಮರ್ಶಕ ಮೈಲ್ಸ್ ಮೆಕ್ನಟ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಬರೆದು, ಸಂಚಿಕೆಯ ರಚನೆಯ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು. "['ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಶುಭಾಶಯಗಳು'] ದೂರದರ್ಶನದ ಭಯಾನಕ ಪ್ರಸಂಗವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಹಂತಕ್ಕೆ ಇದು ನಿರಾಕಾರವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಆಂಡಿ ಮತ್ತು ಎರಿನ್ ಉಪ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಂಡಿ-ಎರಿನ್-ಜೆಸಿಕಾ ಪ್ರೇಮ ತ್ರಿಕೋನ ಮತ್ತು ಗಾಢವಾದ ರಾಬರ್ಟ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು "ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಬಿಂದುವಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಎಪಿಸೋಡ್ಗೆ "ಬಿ-" ನೀಡಿದರು. ಅನೇಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು "ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಶುಭಾಶಯಗಳು" ಋತುವಿನ ಮೊದಲ ಭಾಗದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಂತು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿವೆ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಶುಭಾಶಯಗಳು" NBC.com ದಿ ಆಫೀಸ್ (ಅಮೇರಿಕನ್ ಸೀಸನ್ 8) ಸಂಚಿಕೆಗಳು 2011 ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಮಿಂಡಿ ಕಲಿಂಗ್ ಬರೆದ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳು