The Greig-Duncan Folk Song Collection
ಈಶಾನ್ಯ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಗ್ರೇಗ್-ಡಂಕನ್ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವು ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತಗಾರ ಗೇವಿನ್ ಗ್ರೇಗ್ (1856-1914) ಮತ್ತು ಮಂತ್ರಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಬ್ರೂಸ್ ಡಂಕನ್ (1848-1917) ಅವರ ಕೃತಿಯಾಗಿತ್ತು. ಈ ಯೋಜನೆಯು 1902ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಗಿನ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಡುವೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಆಯ್ದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು 1925ರಲ್ಲಿ ಲೇಟ್ ಗೇವಿನ್ ಗ್ರೇಗ್ ಅವರು ಅಬೆರ್ಡೀನ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಲಾಸ್ಟ್ ಲೀವ್ಸ್ ಆಫ್ ಟ್ರೆಡಿಷನಲ್ ಬಲ್ಲಾಡ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಬಲ್ಲಾಡ್ ಏರ್ಸ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದವರ ಅಭಿರುಚಿ ಮತ್ತು ಮೂಲಗಳನ್ನು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸಿ, ಹಾಡುಗಳ 'ಅಶುದ್ಧ' ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಗ್ರೇಗ್ ಮತ್ತು ಡಂಕನ್ ಅವರನ್ನು ಮೂಲತಃ ಟೀಕಿಸಲಾಯಿತು. ಕೆಲವು ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಅಸಭ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅನೇಕ ಹಾಡುಗಳನ್ನು 1925ರ ಆವೃತ್ತಿಯಿಂದ ಹೊರಗಿಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1980ರ ದಶಕದವರೆಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗ್ರೇಗ್ ಮತ್ತು ಡಂಕನ್ ಅವರ ಸಂಪಾದನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ವಿಧಾನವು ಈಗ ಅದರ ದೃಢತೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಡಂಕನ್ ಅವರ ನೋಟ್ಬುಕ್ಗಳ ಮರುಶೋಧನೆಯ ನಂತರ ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಪ್ಯಾಟ್ ಶುಲ್ದಾಮ್-ಶಾ (ಮತ್ತು ನಂತರ ಎಮಿಲಿ ಲೈಲ್) ಅವರು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು. 1981-2002 ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದಂತೆ, ಇದು ಎಂಟು ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ 1,933 ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆಃ ನಾವಿಕ, ಮಿಲಿಟರಿ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹಾಡುಗಳು, ನಿರೂಪಣಾ ಹಾಡುಗಳು, ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಹಾಡುಗಳು, ಮನೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಜೀವನ, ಪ್ರಣಯದ ಹಾಡುಗಳು, ಪ್ರೀತಿಯ ಹಾಡುಗಳು, ವಿದಾಯದ ಹಾಡುಗಳು, ಮಕ್ಕಳ ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಸಗಳು. ಡಾ. ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಅವರು 2009 ರಲ್ಲಿ ಗಾಯಕರಿಗಾಗಿ 150 ಹಾಡುಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಈ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಮೂಲತಃ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ 28 ಗಾಯಕರನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು. ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಫಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್, ಕ್ಯಾಥರೀನ್ (2009): ಸಾಂಗ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ನಾರ್ತ್ ಈಸ್ಟ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ಃ ಎ ಸೆಲೆಕ್ಷನ್ ಫಾರ್ ಪರ್ಫಾರ್ಮರ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಗ್ರೇಗ್-ಡಂಕನ್ ಫೋಕ್ ಸಾಂಗ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ ಜಾನ್ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್. ಶುಲ್ದಾಮ್-ಶಾ, ಪಿ. (1973), ದಿ ಗ್ರೇಗ್-ಡಂಕನ್ ಫೋಕ್ ಸಾಂಗ್ ಮ್ಯಾನುಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಸ್, ಇನ್ ಮೈಸೆಲ್ಸ್, ಸಿ. ಕೆ. (ಎಡಿ. ), ಜಾನಪದ ಗೀತೆ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಸಂಪ್ರದಾಯ, ನ್ಯೂ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ರಿವ್ಯೂನ ಉತ್ಸವ ಸಂಚಿಕೆ, ಆಗಸ್ಟ್ 73, ಪುಟಗಳು. 3-5 ಶುಲ್ದಾಮ್-ಶಾ, ಪಿ. ಮತ್ತು ಲೈಲ್, ಇ. ಬಿ. (ಎಡ್ಸ್.) (1981-2002), ದಿ ಗ್ರೇಗ್-ಡಂಕನ್ ಫೋಕ್ ಸಾಂಗ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್, ಸಂಪುಟಗಳು. 1-8, ಅಬೆರ್ಡೀನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, ಅಬೆರ್ಡೀನ್ ಇತ್ಯಾದಿ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಮೂಲಗಳು ಜೇಮ್ಸ್ ಬ್ರೂಸ್ ಡಂಕನ್ಃ ಅಬೆರ್ಡೀನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಜಾನಪದ ಸಂಗ್ರಹ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು, 28 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2011 ರಂದು ಓಲ್ಸನ್ I A, ರಿವ್ಯೂ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕಲ್ಚರ್ನಲ್ಲಿ 'ದಿ ಗ್ರೇಗ್-ಡಂಕನ್ ಫೋಕ್ ಸಾಂಗ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್' ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿವೆ. ಇಲ್ಲ. 5ರಷ್ಟಿದೆ. 1989, ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಓಲ್ಸನ್ I A ಅವರ ಮಸ್ಟ್ರಾಡ್ (2003) ವಿಮರ್ಶೆ, 28 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2011 ಪೋರ್ಟರ್, ಜೇಮ್ (2000): ರಿವ್ಯೂ ಆಫ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್ 5 ಇನ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫೋಕ್ಲೋರ್, ವಿಂಟರ್, 2000 ಪರ್ಸರ್, ಜಾನ್ 'ಸ್ ರಿವ್ಯೂ ಆಫ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್ 8 ಆನ್ ಮಸ್ಟ್ರಾಡ್ (2003), 28 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2011 ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ ಬೋಥಿ ಬಲ್ಲಾಡ್ ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ ಲಿಂಕ್ಸ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ನಾರ್ತ್-ಈಸ್ಟ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ಃ ಎ ಸೆಲೆಕ್ಷನ್ ಫಾರ್ ಪರ್ಫಾರ್ಮರ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಗ್ರೇಗ್-ಡಂಕನ್ ಫೋಕ್ ಸಾಂಗ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ (ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್), ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ 28 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2011 ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಲಿಟರೇಚರ್ಸ್, ಲಾಂಗ್ವೇಜಸ್ & ಕಲ್ಚರ್ಸ್ ಗ್ರೇಗ್-ಡಂಕನ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ನ ಹಾಡುಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಲಿಂಕ್, ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ 27 ಜುಲೈ 2015 ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಜಾನಪದ ಸಂಗೀತ