Battle of Mulhouse (1674)
1674ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 29ರಂದು ಫ್ರಾಂಕೊ-ಡಚ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಟುರೆನ್ನೆಯ ಚಳಿಗಾಲದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಭಾಗವಾದ ಅಲ್ಸಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಮುಲ್ಹೌಸ್ ಕದನವು ನಡೆಯಿತು. ಇದನ್ನು ಟುರೆನ್ನೆಯ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನ್ಯವು ಹೋರಾಡಿತು ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ವಾನ್ ಬೌರ್ನೋನ್ವಿಲ್ಲೆಯ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಸೈನ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿ ಬಾಡೆನ್-ಬಾಡೆನ್ನ ಹರ್ಮನ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 4ರಂದು ನಡೆದ ಅನಿಶ್ಚಿತ ಎಂಟ್ಝೈಮ್ ಕದನದ ನಂತರ, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಸೇನೆಯು ಕೋಲ್ಮಾರ್ನ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಚಳಿಗಾಲದ ವಸತಿಗೃಹಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡುವ ಬದಲು, ಟುರೆನ್ನೆ ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿ, ಬೆಲ್ಫೋರ್ಟ್ ಬಳಿ ಅದನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಮೊದಲು ವೋಸ್ಜಸ್ ಪರ್ವತಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದನು. ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ, ಬೋರ್ನೋನ್ವಿಲ್ಲೆ ಹರ್ಮನ್ನನ್ನು ಮುಲ್ಹೌಸ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು ಕಳುಹಿಸಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನ ಮೇಲೆ ಡಿಸೆಂಬರ್ 29ರಂದು ಟುರೆನ್ನೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ಸೋಲಿಸಿದನು. 1675ರ ಜನವರಿ 5ರಂದು ನಡೆದ ಟರ್ಖೀಮ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿಜಯವು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿಗಳನ್ನು ಅಲ್ಸೇಸ್ನಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೆವಲ್ಯೂಷನ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಡಚ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಟ್ರಿಪಲ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡನ್ಗಳು ಐಕ್ಸ್-ಲಾ-ಚಾಪೆಲ್ಲೆ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಈ ಹೆಚ್ಚಿನ ಲಾಭಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುವ ಮೊದಲು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಲೂಯಿಸ್ XIV ಈಗ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸುವುದು ಡಚ್ ಮೇಲೆ ನೇರವಾಗಿ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಉತ್ತಮ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. 1672ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಡಚ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದಾಗ, ಮೊದಲಿಗೆ ಅವರು ಅಗಾಧವಾದ ವಿಜಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜುಲೈ ವೇಳೆಗೆ ಡಚ್ ಸ್ಥಾನವು ಸ್ಥಿರವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಲಾಭಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಕಳವಳವು ಅವರಿಗೆ ಬ್ರಾಂಡೆನ್ಬರ್ಗ್-ಪ್ರಶ್ಯದ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ವಿಲಿಯಂ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಲಿಯೋಪೋಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ನ ಎರಡನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ತಂದಿತು. 1672ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಸೈನ್ಯವು ರೈನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಲೂಯಿಸ್ನನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಗಡಿಗಳ ಸುತ್ತ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಟುರೆನ್ನೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಅವರನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಆ ಅವಧಿಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಜನರಲ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಮುಂದಿನ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ವಾನ್ ಬೌರ್ನೊನ್ವಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ರೈಮೊಂಡೊ ಮಾಂಟೆಕುಕ್ಕೋಲಿ ನೇತೃತ್ವದ ಉನ್ನತ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಪಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸರಣಿ ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಒಬ್ಬ ಕಮಾಂಡರ್ ಸಮಕಾಲೀನರು ಅವನನ್ನು ಸಮಾನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. 1673ರ ನಂತರ, ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು, ರೈನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಲಾಭಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಮತ್ತು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಪಡೆಗಳು ಡಚ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವುದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿತು. 1674ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್-ನಾರ್ವೆ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಸೇರಿದಾಗ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಡಚ್ ಗಣರಾಜ್ಯಗಳು ಫೆಬ್ರವರಿ ಒಪ್ಪಂದದ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಅತಿಯಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯು ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. 1674ರ ಮುಖ್ಯ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತಾದರೂ, 40,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಬೋರ್ನೊನ್ವಿಲ್ಲೆ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ರೈನ್ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಿದಾಗ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಸೇನೆಯು ಅಲ್ಸಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ತೆರೆಯಿತು. ಇದು ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಲಿಯೋಪೋಲ್ಡ್ಗೆ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ದಂಗೆಯಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ನಗರವಾಗಿದ್ದರೂ, ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಬರ್ಗ್ ಈ ಹಿಂದೆ ತಟಸ್ಥವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದರ ಸೇತುವೆಯು ಪ್ರಮುಖ ದಾಟುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು. ಬೋರ್ನೊನ್ವಿಲ್ಲೆ ಈಗ ನಿಂತಿತು, ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ವಿಲಿಯಂ ಒದಗಿಸಿದ ಇನ್ನೂ 20,000 ಪುರುಷರಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿತ್ತು; ಒಮ್ಮೆ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಸಣ್ಣ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿ ಪೂರ್ವ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದರು. 1674ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಮತ್ತು 1675ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಆತನ ಮರಣದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡ ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು 'ಟುರೆನ್ನೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ' ಎಂದು ವರ್ಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಂಖ್ಯೆಯ ಕೊರತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಆತ ತನ್ನನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವ ಮೊದಲು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 4ರಂದು ಬೌರ್ನ್ವಿಲ್ಲೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದನು; ಎಂಟ್ಝೈಮ್ ಕದನವು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿಗಳು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಕೋಲ್ಮಾರ್ನ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಚಳಿಗಾಲದ ವಸತಿಗೃಹಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ವಿಲಿಯಂನ ಪಡೆಗಳು ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡವು. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಭ್ಯಾಸವಾಗಿದ್ದರೂ, ಟುರೆನ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿ ನಡೆದರು. ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳಿಂದ ತನ್ನ ಚಲನವಲನಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ವೋಸ್ಜಸ್ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅವನು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಸಾಗಿದನು ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 27ರಂದು ಬೆಲ್ಫೋರ್ಟ್ ತಲುಪಿದನು (ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೋಡಿ). ಬೆಲ್ಫೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳ ಆಗಮನವು ಬೌರ್ನೋನ್ವಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸಿದ್ದರೂ, ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಟುರೆನ್ನೆ ಅಲ್ಸಾಸ್ನ ಮೇಲಿನ ತನ್ನ ದಾಳಿಯನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಕೊಲ್ಮಾರ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ಟ್ಕಿರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಪಡೆಗಳು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದ್ದವು ಎಂಬುದನ್ನು ಕೈದಿಗಳಿಂದ ಕಲಿತ ಟುರೆನ್ನೆ, ಆಗ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದ ಮುಕ್ತ ನಗರವಾಗಿದ್ದ ಮುಲ್ಹೌಸ್ನ ಮೂಲಕ ಮುನ್ನಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ಅವರನ್ನು ವಿಭಜಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು, ಅವನು 3,000 ಅಶ್ವದಳದ ಮುಂಗಡ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟನು, ತನ್ನ ಪದಾತಿದಳವನ್ನು ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಹಿಂಬಾಲಿಸಲು ಬಿಟ್ಟನು. ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವು ಒಟ್ಟುಗೂಡುವವರೆಗೆ ಇಲ್ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಒಂದು ರೇಖೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಬೌರ್ನೋನ್ವಿಲ್ಲೆ ಆಶಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮುಂಗಡದ ವಿಳಂಬವು ಬಾಡೆನ್-ಬಾಡೆನ್ನ ಹರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 5,000 ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಅಶ್ವದಳದ ಪುರುಷರಿಗೆ ಮುಲ್ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಆಲ್ಟ್ಕಿರ್ಚ್ನಿಂದ ಕೊಲ್ಮಾರ್ ಕಡೆಗೆ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುತ್ತಾ, ಟುರೆನ್ನೆ ಡಿಸೆಂಬರ್ 29ರಂದು ಮುಲ್ಹೌಸ್ ಬಳಿಯ ಇಲ್ಅನ್ನು ತಲುಪಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ ಏಳು ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡರು. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ನದಿಯು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಬಹುದಾದ್ದರಿಂದ, ಟುರೆನ್ನೆ ಮೊಂಟೌಬನ್ಗೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಸೇನಾಧಿಪತಿಗಳು ಬಲವರ್ಧನೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಯುದ್ಧವು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಉಲ್ಬಣಗೊಂಡಿತು. ಈ ಸ್ಪರ್ಧೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಟುರೆನ್ನೆ ತನ್ನ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪಡೆಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದನು, ಅದು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಸಂಭ್ರಮದಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯಿತು, ಇಡೀ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನ್ಯವು ಆಗಮಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂಬ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಕ್ಯುರಾಸಿಯರ್ಸ್ ಮುಲ್ಹೌಸ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಇಡೀ ಪಡೆ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು, ಕೆಲವರು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯಲು ಬಾಸೆಲ್ ಕಡೆಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದರು. ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟ ಮೊಂಟೌಬನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಟುರೆನ್ನೆ 60 ಜನರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು; ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಸಾವುನೋವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮೂಲಗಳು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ, ಒಂದು ಅವರು ಕೈದಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ 1,300 ಅನ್ನು ಮೀರಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥಕ್ಕೆ ಉಬ್ಬಿಕೊಂಡಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು 300 ರ ಕಡಿಮೆ ಅಂಕಿ ಅಂಶವು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಧ್ಯತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ತರುವಾಯ ಟುರೆನ್ನೆ ಬೆಲ್ಫೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಪಡೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು, ಅದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಜನವರಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕೋಲ್ಮಾರ್ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿತ್ತು; ಜನವರಿ 5 ರಂದು, ಆತ ಟರ್ಖೀಮ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಬೌರ್ನೋನ್ವಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಅಲ್ಸಾಸೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದನು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು {{cite book|last = Dodge|first = ಥಿಯೋಡೋರ್ Ayrault|title = ಗುಸ್ತಾವಸ್ ಅಡಾಲ್ಫಸ್ಃ ಎ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಟ್ ಫ್ರಮ್ ಇಟ್ಸ್ ರಿವೈವಲ್ ಆಫ್ಟರ್ ದಿ ಮಿಡಲ್ ಏಜಸ್ ಟು ದಿ ಎಂಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಕ್ಸೇಷನ್ ವಾರ್, ವಿತ್ ಎ ಡಿಟೇಲ್ಡ್ ಅಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಸ್ವೀಡನ್, ಅಂಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಮೋಸ್ಟ್ ಫೇಮಸ್ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್ಸ್ ಆಫ್ ಟುರೆನ್, ಕಾಂಡೆ, ಯುಜೀನ್, ಅಂಡ್ ಮಾರ್ಲ್ಬರೋ, ಸಂಪುಟ II|publisher = ಹೌಟನ್, ಮಿಫ್ಲಿನ್ ಅಂಡ್ Company|year = 1890} ಎ ರಿಲೇಷನ್ ಅಥವಾ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಮಾರೆಚಲ್ ಡಿ ಟುರೆನ್, ಇನ್ ದಿ ಇಯರ್ಸ್ ಒನ್ ಥೌಸಂಡ್ ಸಿಕ್ಸ್ತ್ ಸೆವೆಂಟಿಫೈವ್, ಅಂಡ್ ಒನ್ ಥೌಸಂಡ್ ಸಿಕ್ಸ್ತ್ ಸೆವೆಂಟಿಫೈವ್; 'ಟಿಲ್ ದಿ ಟೈಮ್' ಫ್ರೆಂಚರಿಂದ, ಸೈನ್ಯದ ಅಧಿಕಾರಿಯಿಂದ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ". ಡಬ್ಲಿನ್ಃ ಅಡಿಸನ್ಸ್ ಹೆಡ್, 1732. ಮಲ್ಹೌಸ್ ಮಲ್ಹೌಸ್ 1674 1674 ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಮಲ್ಹೌಸ್ 1674 ಮಲ್ಹೌಸ್ 1674 ಮಲ್ಹೌಸ್ 1674 ಫ್ರಾಂಕೋ-ಡಚ್ ಯುದ್ಧ