Abd al-Salam al-Fazazzi
ಅಬ್ದ್ ಅಲ್ ಸಲಾಂ ಅಲ್ ಫಝಾಝಿ (ಅರೇಬಿಕ್ಃ عبد السلام الفضازی) (1958ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 17ರಂದು ಜನಿಸಿದರು) ಮೊರೊಕ್ಕೊದ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದು, ಮೊರೊಕ್ಕೊದ ಟಾಜಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು 1983 ರಲ್ಲಿ ಫೆಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಿದಿ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಬೆನ್ ಅಬ್ದೆಲ್ಲಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಅರೇಬಿಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಅದೇ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಅರೇಬಿಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ಅದೇ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಅರೇಬಿಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪಡೆದರು. ಜುಲೈ 1992 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಲಿಯಾನ್ನಿಂದ ಆಧುನಿಕ ಅರೇಬಿಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು 2002 ರಲ್ಲಿ ಅಗಾದಿರ್ನಲ್ಲಿನ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಹ್ಯುಮಾನಿಟೀಸ್ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಡಿಪ್ಲೊಮಾವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅವರು 1986 ರಿಂದ ಅಗಾದಿರ್ನಲ್ಲಿನ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಹ್ಯುಮಾನಿಟೀಸ್ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅರಬ್ಬಿಯೇತರ ಭಾಷಿಕರಿಗೆ ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬೋಧಿಸುವ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಶೋಧನಾ ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ವಿಶ್ವ ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಾಗಿ ಸಂಶೋಧನಾ ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅಗಾದಿರ್ನಲ್ಲಿನ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಮಾನವಿಕ ವಿಭಾಗದ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಥಿಯೇಟರ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮೊರಾಕೊ ಬರಹಗಾರರ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅರಬ್ ಬರಹಗಾರರ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಬರಹಗಾರರ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಹಲವಾರು ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳಿವೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆಃ ಕಾದಂಬರಿಗಳುಃ "ಓಹ್, ದಿ ಟೈಮ್ ಐ ಮಿಸ್ಡ್" (ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ āh yā zāmnān khltāhw), 2005. "ಮೆಮೊರಿ ಫಿಲ್ಟರ್" (ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ಸಾಹಿಲ್ ಅಲ್ದಾಕಿರಾ) ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿ, ಬೈರುತ್ಃ ಅರಬ್ ಸೈಂಟಿಫಿಕ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್, 2006. "ಓಡಿಹೋದ ಕನಸುಗಳು" (ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ಅಹ್ಲಾಮ್ ಹರಿಬಾ) ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿ, ಬೈರುತ್ಃ ಅರಬ್ ಸೈಂಟಿಫಿಕ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್, 2006. "ತಾಯ್ನಾಡಿನ ನೋವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಳುವಂತೆ ಮಾಡಿದಾಗ. ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿ "(ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ಹಿನಾ ಟ್ವ್ಬ್ಕಿಕಾ ಅವ್ಜಾ ಅಲ್ವಾತಾನ್) 2017. "ಗಾಯಗೊಂಡ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಕನ್ನಡಿಗಳು" (ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ಮ್ರಾಯಾ ಅಲ್ವತ್ನ್ ಅಲಿಗ್ರಿಹ್), 2018. ಇತರ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳುಃ "ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಲೇಖನಗಳು" (ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ಮಕಾಲತ್ ಫೈ ಅಲಾದ್ಬ್ ವಾಲ್ ಲಿಸಾನ್ಯತ್) (ಸಹ-ಲೇಖಕ), 1995. "ಗೆರಾರ್ಡ್ ಜೆನೆಟ್ಃ ಎ ಕ್ರಿಟಿಕಲ್ ಪಾತ್", 1997. "ನಾನು ಒಂದು ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ಮುರಿದ ನೆನಪಿನೊಂದಿಗೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತೇನೆ" (ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ābwh Âdrān wāamdy ākrā mʼatl) ಮರ್ರಕೇಚ್, ಮೊರಾಕೊಃ ದಾರ್ ಲೀಲಾ, 1998. "ಇನ್ ಕಲ್ಚರ್ ಅಂಡ್ ಲಿಟರೇಚರ್ಃ ವರ್ಕ್ಸ್ ಫಾರ್ ದಿ ಸೋಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಲೇಟ್ ಅಬ್ದ್ ಅಲ್-ನಬಿ ಮಾಮೌನಿ" (ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ಫೈ ಅಲ್ಖಫಾ ವಾಲ್ ಆದ್ಬ್ ಆಮಾಲ್ ಮಹ್ದಾದ್ ಲೈರ್ಹ್ ಅಲ್ಫ್ಕಿದ್ ಅಬ್ದ್ ಅಲ್ನ್ಬಿ ಮಾಮ್ವಾನಿ) (ಸಹ-ಲೇಖಕ), 2002. "ದಿ ಕಾನ್ಸೆಪ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಕಂಡಿಷನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಲಿಟರರಿ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್" (ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ mfhwm ālmwāsā ālādbyā wa Shwrwhathā), ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಇಬ್ನ್ ರಶ್ದ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಇನ್ ದಿ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್. "ಬ್ಯಾಡ್ ಅರಬ್ ಟೈಮ್" (ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ಆಲ್ಜ್ಮಾನ್ ಅಲರ್ಬಿ ಅಲರ್ಡಿ), ಕೈರೋ, 2007. "ದಿ ಮೊರೊಕನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಬಿಟ್ವೀನ್ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಚಾಲೆಂಜಸ್ ಅಂಡ್ ಫ್ಯೂಚರ್ ಪ್ರಾಸ್ಪೆಕ್ಟ್ಸ್ಃ ಇಬ್ನ್ ಜೋಹರ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಸ್ ಎ ಮಾಡೆಲ್" (ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ಅಲ್ಮಾಮಾ ಅಲ್ಮರ್ಗರ್ಬಿಯಾ ಬೈನ್ ತಹ್ದ್ಯಾತ್ ಅಲ್ವಾಕ್ ವಾಫಾಕ್ ಅಲ್ಮ್ಸ್ಟಕ್ಬಲ್ಃ ಅಲ್ಮಾಮಾ ಇಬ್ನ್ ಝರ್ ಎನ್ಎಂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಿಎನ್), 2009. "ಸಾಲ ಪಡೆದ ಸಮಯ" (ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ಆಲ್ಜ್ಮಾನ್ ಆಲ್ಮ್ಸ್ಟಾರ್) 2013. "ದಿ ಸ್ಟೇಟಸ್ ಆಫ್ ಲಿಟರರಿ ಕ್ರಿಟಿಸಿಸಮ್ ಇನ್ ಮೊರೊಕ್ಕೊಃ ದಿ ಸೆವೆಂಟೀಸ್ ಆಸ್ ಎ ಮಾಡೆಲ್" (ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ವ್ಡೈ ಆಲ್ನ್ಕ್ಡ್ ಅಲಾಡ್ಬಿ ಫೈ ಆಲ್ಮರ್ಗರ್ಬ್ಃ ಮಾರ್ಹಲ್ ಆಲ್ಸ್ಬೈನಾಟ್ ಎನ್ಎಮ್ಡಬ್ಲ್ಯೂಡಿಎನ್) ದಿ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ "ಕಾನ್" ಜರ್ನಲ್. "ಸೆಮಿಯಾಲಜಿಃ ಎ ಸೈನ್ಸ್ ಆಫ್ ಕ್ರಿಟಿಸಿಜಮ್ ಆರ್ ಎ ಕ್ರಿಟಿಸಿಜಮ್ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸ್" (ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ālsymywlwjyā: Âlm llnqd ām nqd llʼlm) ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಇಬ್ನ್ ರಶ್ದ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಇನ್ ದಿ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್, 2016. "ರೈಟಿಂಗ್ ಅಂಡ್ ಶ್ಯಾಟರಿಂಗ್ ಇನ್ ದಿ ಟೈಮ್ ಆಫ್ ಫೇಸ್ಬುಕ್" (ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ālktābā wālsthy fy zmn ālfys bwk) ರ್ವಾಫೀಡ್ ಪ್ರಕಾಶಕ, 2018. "ಸಾದಿ ಯೂಸೆಫ್ಃ ದಿ ಪಾತ್ ಆಫ್ ಮೈ ಪೊಯೆಟ್ರಿ, ಎ ಕ್ರಿಟಿಕಲ್ ಸ್ಟಡಿ" (ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ sʼdy ywsf: msār ಷ್ 'ry drāsā nqdyā) 2018. ಅವರಿಗೆ 2003ರಲ್ಲಿ ಲೆಬನಾನ್ನಲ್ಲಿ ಅಲ್-ದಾರ್ಗೆ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸದಸ್ಯತ್ವದೊಂದಿಗೆ ದಾರ್ ಅಲ್-ನುಮಾನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರಿಗೆ 2006ರಲ್ಲಿ ಅಗಾದಿರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇಬ್ನ್ ಜೋಹರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂಶೋಧನಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 2006ರಲ್ಲಿ ದುಬೈನಲ್ಲಿರುವ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಅರಬ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಲೇಟರ್ಸ್ನಿಂದ ಗೌರವ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರಿಗೆ 2009ರಲ್ಲಿ ತಜಾದಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಚಿವಾಲಯದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೊರೊಕನ್ ಬರಹಗಾರರು 1958 ಜನನಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು ತಾಜಾದಿಂದ ಜನರು