Rudra Raj Pande
ಸರ್ದಾರ್ ರುದ್ರ ರಾಜ್ ಪಾಂಡೆ (1901-1987) ಒಬ್ಬ ನೇಪಾಳಿ ಶಿಕ್ಷಕ, ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1925 ರಿಂದ 1938 ರವರೆಗೆ ದರ್ಬಾರ್ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯ ಮುಖ್ಯೋಪಾಧ್ಯಾಯರಾಗಿ, 1938 ರಿಂದ 1951 ರವರೆಗೆ ತ್ರಿ-ಚಂದ್ರ ಕಾಲೇಜಿನ ಮುಖ್ಯೋಪಾಧ್ಯಾಯರಾಗಿ ಮತ್ತು 1964 ರಿಂದ 1969 ರವರೆಗೆ ತ್ರಿಭುವನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಉಪಕುಲಪತಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ರೂಪಮತಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ನೇಪಾಳಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಆರಂಭಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಎಸ್ಎಲ್ಸಿ ಪರೀಕ್ಷಾ ಮಂಡಳಿ ಮತ್ತು ಪುರಾತತ್ವ ಇಲಾಖೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಕ್ರಿಯ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಅವರು 1901ರ ಮಾರ್ಚ್ 10ರಂದು (26 ಫಾಲ್ಗುನ್ 1957 ಬಿ. ಎಸ್.) ಕಠ್ಮಂಡುವಿನ ಪ್ಯೂಖಾ ಟೋಲೆಯಲ್ಲಿ ತಂದೆ ಪದ್ಮ ರಾಜ್ ಪಾಂಡೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿ ಟಿಕಾ ಲಕ್ಷ್ಮಿ ದೇವಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಅವನ ಪೂರ್ವಜರ ಕುಟುಂಬವು ತನಹು ಮತ್ತು ಪಾಲ್ಪಾದ ಸೇನ್ ರಾಜವಂಶಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಗೋರಾಖಾದ ಷಾ ರಾಜವಂಶಕ್ಕೆ ರಾಜಗುರುಗಳಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿತು. ಅವರ ಅಜ್ಜಿ ಲಾಮ್ಜುಂಗ್ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ತೊರೆದು ಕಠ್ಮಂಡುವಿಗೆ ತೆರಳಿ ಅಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮನೆಶಾಲೆಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ರಾಣಿಪೋಖಾರಿ ಸಂಸ್ಕೃತ ಪಾಠಶಾಲೆಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದರು. ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾಧ್ಯಮ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ದರ್ಬಾರ್ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಆತ ಕಲ್ಕತ್ತಾದಿಂದ ಪ್ರಥಮ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮೆಟ್ರಿಕ್ಯುಲೇಷನ್ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದರು. ನಂತರ ಅವರು ಕಲ್ಕತ್ತಾದ ಒಂದು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು, ಆದರೆ ನಂತರ ಅಲಹಾಬಾದ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆರ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು 1924ರಲ್ಲಿ ತ್ರಿ-ಚಂದ್ರ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. 1925ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ದರ್ಬಾರ್ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯ ಮುಖ್ಯೋಪಾಧ್ಯಾಯರಾಗಿಯೂ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಅವರು ಶಾಲೆಯ ಮೊದಲ ನೇಪಾಳಿ ಮುಖ್ಯೋಪಾಧ್ಯಾಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಶಾಲೆಯ ಮೆಟ್ರಿಕ್ಯುಲೇಷನ್ ಸದಸ್ಯತ್ವವನ್ನು ಕಲ್ಕತ್ತಾದಿಂದ ಪಾಟ್ನಾಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಪಾಟ್ನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾದ ನೇಪಾಳದಲ್ಲಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಲೀವಿಂಗ್ ಸರ್ಟಿಫಿಕೇಟ್ ಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು 1938ರವರೆಗೆ 13 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ದರ್ಬಾರ್ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯ ಮುಖ್ಯೋಪಾಧ್ಯಾಯರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು 1938ರಿಂದ (1995 ಬಿಎಸ್) 1951ರವರೆಗೆ (2008 ಬಿಎಸ್) ತ್ರಿ-ಚಂದ್ರ ಕಾಲೇಜಿನ ಮುಖ್ಯೋಪಾಧ್ಯಾಯರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ನೇಪಾಳದಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಕೃತ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಮಾನ್ಯತೆಗಾಗಿ 1947ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಜಯತು ಸಂಸ್ಕೃತ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲೂ ಅವರು ಸಕ್ರಿಯ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಹಿಂದೆ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ವಾರಣಾಸಿಯಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಹಾಜರಾದರೆ ಮಾತ್ರ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ನಿರಂಕುಶ ರಾಣಾ ಆಡಳಿತದ ಅಂತ್ಯ ಮತ್ತು 1950ರಲ್ಲಿ ನೇಪಾಳದಲ್ಲಿ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವಾಲಯದ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಪುರಾತತ್ವ ಇಲಾಖೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ನಂತರ, ಅವರನ್ನು ನೇಪಾಳ ಶಿಕ್ಷಣ ಸುಧಾರಣಾ ಆಯೋಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 1960 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ನಾಗರಿಕ ಸೇವೆಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಮತ್ತು ವಾರಣಾಸಿಗೆ ಹೋದರು, ಆದರೆ ರಾಜ ಮಹೇಂದ್ರನು ಅವರನ್ನು ಕರೆಸಿದನು. ನಂತರ ಅವರನ್ನು ತ್ರಿಭುವನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಉಪಕುಲಪತಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಒಂದು ಅವಧಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರ ಆರೋಗ್ಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಂದಾಗಿ ಹುದ್ದೆಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಕವಿತೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಸಂಧ್ಯಾ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಅವರ ಮೊದಲ ಕವಿತೆ ಚಂದ್ರ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು ಅವರ ಕವಿತೆಗಳು ಶಕ್ತಿ ಸಂಧು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು. ನೇಪಾಳದಲ್ಲಿ ಎಸ್ಎಲ್ಸಿ ಮಂಡಳಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಂತರ ನೇಪಾಳಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ನೇಪಾಳಿ ಭಾಷಾ ಪ್ರಕಾಶನ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ ರೂಪಮತಿಯನ್ನು 1935ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಅಂದಿನ ನೇಪಾಳದ ಜೀವನದ ಸಾಮಾಜಿಕ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿತು. ಅವರ ಎರಡನೇ ಕಾದಂಬರಿ ಚಪ್ಪಾಕಾಜಿ ನೇಪಾಳದ ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ. ಅವರು ಭಾರತ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಈಸೋಪನ ನೀತಿಕಥೆಗಳಂತಹ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಅವರು ನೇಪಾಳಿ ಭಾಷೆಗೆ ಇಸ್ಪಾನಿತಿ ಕಥಾ ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಿದರು. ಅವರ ಕೊನೆಯ ಪುಸ್ತಕ ಹರ್-ಫೆರ್ ಅನ್ನು 1998 ರಲ್ಲಿ ನೇಪಾಳ ಅಕಾಡೆಮಿಯು ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಗಮನಾರ್ಹ ಕೃತಿಗಳು ಕಾದಂಬರಿಗಳು ರೂಪಮತಿ (1935) ಚಪ್ಪಕಾಜಿ (1937) ಪ್ರಯಾಸ್ಚಿತ್ (1939) ಪ್ರೇಮ್ (1949) ಹರ್-ಫೆರ್ (1998, ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು) ಪ್ಲೇಸ್ ಹಮ್ರೋ ಗೌರವ್ ಹಮ್ರೋ ನೇಪಾಳ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕ ಬಾಲ ರಾಮಾಯಣ ಬಾಲ ಕೃಷ್ಣ ಚರಿತ್ರ ಇಸ್ಪಾನಿಟಿ ಕಥಾ ನಾನ್-ಫಿಕ್ಷನ್ ಭಾರತವರ್ಷೋ ಸಂಕೀಪ್ತಾ ಇತಿಹಾಸ-ಸಂಪುಟ. I (1933) ಭಾರತವರ್ಷೋ ಸಂಕೀಪ್ತ ಇತಿಹಾಸ-ಸಂಪುಟ. II (1934) ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಇತಿಹಾಸ್ (1937) ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಮರಣ ಅವರು ಚೇತ್ ಕುಮಾರಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ 5 ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು (3 ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು 2 ಪುತ್ರಿಯರು). ಅವರ ಆರೋಗ್ಯ ಹದಗೆಟ್ಟಾಗ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ವಾರಣಾಸಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡರು, ನಂತರ 1987ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 6ರಂದು ಭಾರತದ ವಾರಣಾಸಿಯ ಕೇದಾರ್ ಘಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಚೈತೇ ದಶೈನ್ ದಿನದಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಗೌರವಗಳು ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಜುದ್ಧಾ ಶಮ್ಶೇರ್ ಜೆ. ಬಿ. ಆರ್ ಅವರಿಂದ ಸರ್ದಾರ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಪದಕಗಳುಃ ಗೋರ್ಖಾ ದಕ್ಷಿಣ ಬಹು ನಾಲ್ಕನೇ ದರ್ಜೆ (1933) ತ್ರಿ ಶಕ್ತಿ ಪಟ್ಟಾ ಮೂರನೇ ದರ್ಜೆ (1948) ಶ್ರೀ ಪಂಚ ಟ್ರಿಬ್ಯೂವನ್ ಬೆಳ್ಳಿ ಮಹೋತ್ಸವ ಪದಕ ಶ್ರೀ ಪಂಚ ಮಹೇಂದ್ರ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕ ಪದಕ ಶ್ರೀ ಪಂಚ ಬೀರೇಂದ್ರ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕ ಪದಕ ನೇಪಾಳಿ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಅವರು ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ ಕಪಿಲ್ವಸ್ತು ಜಿಲ್ಲೆಯ ಕಪಿಲ್ಧಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಂಡೆಯ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಭಾನುಭಕ್ತ ಆಚಾರ್ಯ, ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಪ್ರಸಾದ್ ದೇವಕೋಟಾ ಮುಂತಾದ ಅನೇಕ ನೇಪಾಳಿ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗಿರೀಶ್ ಬಲ್ಲಭ್ ಜೋಶಿ ಧರಣೀಧರ್ ಕೊಯಿರಾಲಾ ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಪ್ರಸಾದ್ ದೇವಕೋಟಾ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1901 ಜನನಗಳು 1987 ಸಾವುಗಳು ನೇಪಾಳಿ ಪುರುಷ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ನೇಪಾಳಿ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ನೇಪಾಳಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾದ ಬಹುನ್ ಖಾಸ್ ಜನರು ದರ್ಬಾರ್ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು