Dina Salústio
ಡಿನಾ ಸಲೂಸ್ಟಿಯೊ (ಜನನ 1941) ಅವರು ಕ್ಯಾಬೊ ವರ್ಡೆಯ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ದೇಶದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ ದೇಶದ ಮೊದಲ ಬರಹಗಾರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಡಿನಾ ಸಲೂಸ್ಟಿಯೊ 1941 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಂಟೋ ಅಂಟಾವೊದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಬರ್ನಾರ್ಡಿನಾ ಒಲಿವೇರಾ ಅವರ ಗುಪ್ತನಾಮವಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆಯಾಗಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರು ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಮತ್ತು ಅಂಗೋಲಾದಲ್ಲಿ ಪತ್ರಕರ್ತೆ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿಯೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ಯಾಬೊ ವರ್ಡೆಯಲ್ಲಿನ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆಯಾದ ಆಕೆ, ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಎಸ್ಕ್ರಿಟೋರ್ಸ್ ಕ್ಯಾಬೊ-ವರ್ಡಿಯಾನೋಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ-ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಮುಡ್ಜೆರ್ ಮತ್ತು ಪಾಂಟೋ ಇ ವಿರ್ಗುಲಾ ಎಂಬ ಎರಡು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಹ-ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅವರ ಎ ಲೌಕಾ ಡಿ ಸೆರಾನೊ ಕಾದಂಬರಿಯು ಕ್ಯಾಬೊ ವರ್ಡಿಯನ್ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬರು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದರ ಅನುವಾದ, ಜೆಥ್ರೋ ಸೌಟರ್ ಬರೆದ ದಿ ಮ್ಯಾಡ್ವುಮನ್ ಆಫ್ ಸೆರಾನೊ, ಕ್ಯಾಬೊ ವರ್ಡೆಯ ಕಾದಂಬರಿಯ ಮೊದಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದವಾಗಿದೆ. 2020ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಎ ಲೌಕಾ ಡಿ ಸೆರಾನೊದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು ದಿ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್-ವೀಡೆನ್ಫೆಲ್ಡ್ ಅನುವಾದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 2016 ರಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಜೀವಮಾನ ಸಾಧನೆಗಾಗಿ ಪೆನ್ ಗಲಿಷಿಯಾ (ಎಸ್) ಅವರು ರೊಸಾಲಿಯಾ ಡಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. 1994ರಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಮಕ್ಕಳ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಸ್ವಾಗತ ಸಲೂಸ್ಟಿಯೊ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು, ಸೃಜನಶೀಲ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಎರಡೂ, ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಬೊ ವರ್ಡಿಯನ್ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತವೆ. ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾಬೊ ವರ್ಡೆಯ ವಸಾಹತೋತ್ತರ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಮುಖ ಕೊಡುಗೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಫ್ರಿಕನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಲಿತದಲ್ಲಿರುವ ಪುಲ್ಲಿಂಗ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಬರಹಗಾರ್ತಿಯಾಗಿಯೂ ಆಕೆಯನ್ನು ನೋಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಯ್ದ ಕೃತಿಗಳು ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಎ ಲೌಕಾ ಡಿ ಸೆರಾನೊ (ದಿ ಮ್ಯಾಡ್ವುಮನ್ ಆಫ್ ಸೆರಾನೊ), 1998 ಫಿಲ್ಹಾಸ್ ಡೊ ವೆಂಟೊ (ಡಾಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ವಿಂಡ್), 2009 ವೆರೋಮಾರ್ (ಸೀ-ದಿ-ಸೀ), 2019 ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಮೊರ್ನಾಸ್ ಎರಮ್ ಆಸ್ ನೋಯಿಟ್ಸ್ (ವಾರ್ಮ್ ವರ್ ದಿ ನೈಟ್ಸ್), 1994 ಫಿಲ್ಹೋಸ್ ಡಿ ಡ್ಯೂಸ್ (ಗಾಡ್ಸ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್), 2018 ನಾನ್-ಫಿಕ್ಷನ್ ವಯೋಲೆನ್ಸಿಯಾ ಕಾಂಟ್ರಾ ಆಸ್ ಮುಲ್ಹೆರೆಸ್ (ಮಹಿಳೆಯರ ವಿರುದ್ಧ ಹಿಂಸಾಚಾರ), 1994 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕೇಪ್ ವರ್ಡಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ 1941 ಜನನಗಳು ಕೇಪ್ ವರ್ಡಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ಸಣ್ಣ ಕಥೆ ಬರಹಗಾರರು ಕೇಪ್ ವರ್ಡಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ಕವಿಗಳು ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು