Pehchan (1975 film)
ಪೆಹ್ಚಾನ್ 1975ರಲ್ಲಿ ಪರವೇಜ್ ಮಲಿಕ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಆಕ್ಷನ್-ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನದೀಮ್ ಮತ್ತು ಶಬ್ನಮ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಸಬಿಹಾ ಖಾನಮ್, ಕವಿ ಖಾನ್ ಮತ್ತು ಮುನವರ್ ಸಯೀದ್ ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ತನ್ನ ಏಕೈಕ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಕುಟುಂಬದ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ಸಂಗೀತವನ್ನು ನಿಸಾರ್ ಬಾಜ್ಮಿ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು 1975ರ ಆಗಸ್ಟ್ 1ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. 1975ರ ನಿಗರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಎರಡು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಜಾನು ಎಂಬ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನ ತಾಯಿ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದಾಗ ಕಥೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ, ಒಬ್ಬ ಶ್ರೀಮಂತ ಮಹಿಳೆಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿಯ ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಯಜಮಾನಿಯು ಜಾನುವನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಗ ರಶೀದ್ನೊಂದಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಡುವಾಗ, ರಶೀದ್ ತಪ್ಪಾಗಿ ಜಾನುಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿ, ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾಗುವ ಭಯದಿಂದ ನಗರವನ್ನು ತೊರೆದು ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜಾನುವಿಗೆ ಏನೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಗುಂಡು ಅವನನ್ನು ಮುಟ್ಟುತ್ತದೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ರಶೀದ್ ಒಬ್ಬ ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಅವನನ್ನು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಜಾನು ಈಗ ಯಜಮಾನಿಯೊಂದಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಎಲ್ಲಾ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಯಜಮಾನಿಯ ಗಂಡನ ಮಗಳಾದ ಸಾರಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಬರುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಹಳ್ಳಿಯ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಅವರ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಯೋಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ ಆದರೆ ಜಾನು ಅವರನ್ನು ಅಸಭ್ಯ ವಿಷಯಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಸಾರಾವನ್ನು ಲೇವಡಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಗ್ರಾಮವನ್ನು ತೊರೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಹಳ್ಳಿಯನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆಂದು ತಿಳಿದಾಗ ಜಾನು ಅವಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮೇಲಿನ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ದಿನ, ಪ್ರೇಯಸಿ ತನ್ನ ಕಳೆದುಹೋದ ಮಗ ರಶೀದನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡು ದುಃಖಿತಳಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಜಾನು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ರಶೀದ್ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ದೂರವಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಅವಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಶೀದ್ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮನೆಗೆ ಮರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಶೀದ್ ತನ್ನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ಅಪರಿಚಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆತ ಅಪರಾಧಿಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಾನೆ. ಅಪರಾಧಿಯು ರಶೀದ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಕದಿಯಲು ಅವನಂತೆ ವೇಷ ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ರಶೀದ್ನನ್ನು ರೈಲಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಎಸೆಯುವ ಮೂಲಕ ಗಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ವೇಷ ಧರಿಸಿದ ರಶೀದ್ ಮನೆಗೆ ಹೋದಾಗ ಎಲ್ಲರೂ ಅವನ ವಿಚಿತ್ರ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ. ರಶೀದ್ ಅವರ ಬಾಲ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಆತ ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ದಿನ, ಯಜಮಾನಿಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆತರುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ವಿವೇಚನಾರಹಿತ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ರಶೀದ್. ನಕಲಿ ರಶೀದ್ ತನ್ನ ಆಗಮನದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಾಗ ಅವನು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ವಿಫಲನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಮಾರುವೇಷದಲ್ಲಿರುವ ರಶೀದ್ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತ ಎಂದು ಜಾನುವಿನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವ ಒಬ್ಬ ವೃದ್ಧ ಫಕಿರ್ನಿ ಅಸ್ಥಿರ ರಶೀದ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ, ಅವನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಾನು ನಿಜವಾದ ರಶೀದ್ ಎಂದು ಜಾನುವಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಜಾನು ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಕಲಿ ರಶೀದ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲರ ಮುಂದೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ವಿಫಲನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಯಾರೂ ಅವನನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ. ನಕಲಿ ರಶೀದ್ ತನ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿಗೆ ಸಾರಾಳೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಮದುವೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮೊದಲಿಗೆ ಸಾರಾ ಅವನನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರೂ, ನಂತರ ಜಾನು ಅದನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದ ನಂತರ ಅವಳು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಯಜಮಾನಿಯು ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಾಗ ಅವಳು ಕಳೆ ಕೀಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಒಂದು ದಿನ, ಯಜಮಾನಿಯು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ನಕಲಿ ರಶೀದ್ ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಲು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಜಾನು ನಿಜವಾದ ರಶೀದ್ನೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಹಾಡನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಹಾಡುತ್ತಾನೆ. ನಕಲಿ ರಶೀದ್ನ ಗುರುತನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ರಶೀದ್ ತನ್ನ ವರ್ಷಗಳ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯ ನಂತರ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಯಜಮಾನಿಯು ಸಾರಾ ಮತ್ತು ಜಾನು ನಡುವೆ ಮದುವೆಯನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಜಾನಿ ಶಬ್ನಮ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನದೀಮ್ ಅವರನ್ನು ಮಾಲ್ಕಿನ್ ಖವಿ ಖಾನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಾರಾ ಸಬಿಹಾ ಖಾನಮ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಶೀದ್ ಮುನವರ್ ಸಯೀದ್ ಅವರನ್ನು ಅಪರಾಧಿ ನಯ್ಯರ್ ಸುಲ್ತಾನಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಫಕಿರ್ನಿ (ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರ) ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಇಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಆಗಿ ನಟಿಸಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಾಲಿವುಡ್ನಲ್ಲಿ ನಮಕ್ ಎಂದು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಜಯ್ ದತ್ ನಟಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇದು 1996ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳು 1975ರ ನಿಗರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಎರಡು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು; ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಹಿತ್ಯ-ಮಸ್ರೂರ್ ಅನ್ವರ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಹಿಳಾ ಗಾಯಕಿ-ನಹಿದ್ ಅಖ್ತರ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1975ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಸಾಹಸ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1975ರ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ದಶಕದ ಉರ್ದು ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ದಶಕದ ಸಾಹಸ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1975ರ ಸಾಹಸ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನಿಗರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಉರ್ದು ಭಾಷೆಯ ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಉರ್ದು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು.