Bequia English
ಬೆಕ್ವಿಯಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಎಂಬುದು ಸೇಂಟ್ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೆನಡೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬೆಕ್ವಿಯಾ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಉಪಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರಭೇದಗಳ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿದೆ. ಧ್ವನಿವಿಜ್ಞಾನದ ಧ್ವನಿಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಪದ-ಆರಂಭಿಕವಾಗಿ/ಟಿ/ಮತ್ತು/ಡಿ/ದಂತಗಳಾಗಿವೆ. ವರ್ಡ್-ಫೈನಲ್/ಟಿ/ಅನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಳಿಸಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಆದರೆ [ಬಿ. ಯು. ಎನ್] ಮತ್ತು ಸುಮಾರು [ಬಿ. ಯು. ಎನ್]. ವರ್ಡ್-ಮೀಡಿಯಲಿ/ಟಿ/ಒಂದು ಸ್ಟಾಪ್ ಅಥವಾ ಗ್ಲೋಟಲ್ ಸ್ಟಾಪ್ ಆಗಿ ಸಂಭವಿಸಬಹುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಂತರ [ಅಫ್ಟ್] ಅಥವಾ [ಅಫ್ನಾಮ್] ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಪದ-ಆರಂಭಿಕವಾಗಿ ಎಚ್ ಬದಲಾಗುತ್ತಾ ಇರುತ್ತದೆ. ಫ್ರಿಕೇಟಿವ್ಗಳನ್ನು ಡೆಂಟಲ್ಗಳು ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆಃ 'ಥಿಂಕ್' [ಟಿಐಎನ್ಎಂಕೆ], 'ದೇರ್' [ಡಿಇ]. ಹಿಂದಿನ ಸ್ವರಗಳ ನಂತರ ಮೂಗಿನ ಬೆಂಬಲವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆಃ "ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್" [ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟ್] ನಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. / l/ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಹಗುರವಾಗಿರುತ್ತದೆ,/r/ಒಂದು ರೆಟ್ರೊಫ್ಲೆಕ್ಸ್ [ρ] ಮತ್ತು ರೊಟಿಸಿಟಿಯು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. / ಎಸ್ಟಿಆರ್/ಅನ್ನು/ಎಸ್ಟಿಆರ್/ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆಃ ಉದ್ಯಮವು [ಎಸ್ಟಿಆರ್] ಆಗಿದೆ. ಅಂತಿಮ ಸಮೂಹಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು (ಮಕ್ಕಳುಃ [ಕಿಟ್ಸ್]) ಮತ್ತು ಸಮೂಹಗಳಲ್ಲಿನ ಅಂತಿಮ ನಿಲುಗಡೆಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಬಹುದು (ಗೌರವಃ [ರಿಸ್ಪ್ಕ್]). ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಮೆಟಾಥೆಸಿಸ್ ಇದೆಃ ಕೇಳಿ, ಗರಿಗರಿಯಾದ ಮತ್ತು ಗರಿಗರಿಯಾದ ಪದಗಳನ್ನು [æks], [krιps], ಮತ್ತು [krιpsi] ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಆದರೆ ಮುಖವಾಡವನ್ನು [ಮಾಃ ಸ್] ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. / k/ಮತ್ತು/g/ಅನ್ನು ಪಾಲಟೈಸ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆಃ ಕೋಸ್ಟ್ ಗಾರ್ಡ್ [kjo: s gja: d]. ಸ್ವರಗಳು ಕಿಟ್ ಮತ್ತು ಡ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿನ ಸ್ವರಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ [ι] ಮತ್ತು [ε] ಆಗಿರುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಕಿಟ್ನಲ್ಲಿನ ಸ್ವರವನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ [ε] ಗೆ ಇಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಪವಾಡಃ [mœrɑkl]). ಟ್ರ್ಯಾಪ್ನಲ್ಲಿನ ಸ್ವರವು [a] ಅಥವಾ [æ] ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಪಾದದ ಸ್ವರವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ [ː], ಆದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ [ɑ], ಮತ್ತು ಲಾಟ್ ಸ್ವರವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ [ɑ], ಆದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ [a] ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಸ್ಟ್ರುಟ್ನಲ್ಲಿನ ಸ್ವರವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ [und] ಆಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ [ɑ] (ಕಪ್ಃ [kɑp]) ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಫ್ಲೀಸ್ ಮತ್ತು ಗೂಸ್ನಲ್ಲಿನ ಸ್ವರಗಳು [i:] ಮತ್ತು [u:] ಎಂದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಮುಖ ಮತ್ತು ಮೇಕೆ ಸ್ವರಗಳು [e:] ಮತ್ತು [o:] ಎಂದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅವು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ [ej] ಮತ್ತು [oj] ಆಗಿರಬಹುದು. ಬಾತ್ ಸ್ವರವು [a:] ಎಂದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೂ [æ] ಅನ್ನು ಸಹ ಕೇಳಬಹುದು. ಬಟ್ಟೆ, ಆಲೋಚನೆ ಮತ್ತು ತಾಳೆ ಸ್ವರಗಳು [a] ಆಗಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ. ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿನ ಡಿಪ್ಥಾಂಗ್ [aɑ], [ɑ] ಅಥವಾ [<unk>] ಆಗಿರುತ್ತದೆ, ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿನ ಡಿಪ್ಥಾಂಗ್ [aː], [ɑː] ಅಥವಾ [<unk>] ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಚಾಯ್ಸ್ ಡಿಪ್ಥಾಂಗ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ [ɑ] ಆಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದನ್ನು [a] ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು [ಟ್ಚಾ] ಎಂದು ಕೇಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಬೆಲೆಯನ್ನು [ಪಿಆರ್ಒಸಿ] ಎಂದು ಕೇಳಬಹುದು. ನರ್ಸ್ ಸ್ವರವು [â], [ρ] ಅಥವಾ [ω] ಆಗಿದೆ; ಹತ್ತಿರದ ಸ್ವರಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ [i:] ಆಗಿರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಚೌಕಾಕಾರದ ಸ್ವರದೊಂದಿಗೆ [e:] ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಆರಂಭದ ಸ್ವರವು [a:] ಅಥವಾ [ɑ:] ಆಗಿರುತ್ತದೆ, ಕ್ಯೂರ್ ಸ್ವರವು [ɑ:] ಆಗಿರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಬಲದ ಸ್ವರಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಆದರೂ ಲಾರ್ಡ್ [ಲಾಃಡಿ] ನಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಮೀರ್ ಪ್ರಕಾರ, ಬೆಕ್ವಿಯಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೀಮಿತ ಸ್ವರ ಕಡಿತವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಾಂಶ-ಸಮಯದ ಒತ್ತಡದ ಮಾದರಿಯ ಕಡೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸೇಂಟ್ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು