Estrella Guía
ಎಸ್ಟ್ರೆಲ್ಲಾ ಗುಯಾ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಃ ಗೈಡಿಂಗ್ ಸ್ಟಾರ್), ಅದರ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಆವೃತ್ತಿಗಾಗಿ ಎಸ್ಟ್ರೆಲಾ ಗುಯಾ ಎಂದೂ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಇದು ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಗಾಯಕ-ಗೀತರಚನಾಕಾರ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆ ಪೈರ್ಸ್ ದಾಖಲಿಸಿದ ಮೂರನೇ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆಲ್ಬಂ ಆಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಬಿಎಂಜಿ ಯು. ಎಸ್. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮಾರ್ಚ್ 25,2003 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು (ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ 2003 ಅನ್ನು ನೋಡಿ). ಈ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು ಜುವಾನ್ ವಿಸೆಂಟೆ ಜಾಂಬ್ರಾನೊ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಡೇನಿಲೋ ಬಾಲ್ಲೋ, ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ರುಫಿನೆಂಗೊ, ಜೂಲಿಯೊ ಸಿ. ರೇಯೆಸ್, ರೇ ನೇರಿಯೊ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆ ಪೈರ್ಸ್, ಪೆಡ್ರೊ ಫೆರೀರಾ, ರೂಡಿ ಪೆರೆಜ್, ಆಂಟೋನಿಯೊ ಕಾರ್ಮೋನಾ ಮತ್ತು ಫರ್ನಾಂಡೊ ಇಲ್ಲಾನ್ ಸಹ-ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಗಾಯಕರಾದ ಅಲೆಜಾಂಡ್ರೊ ಸಾನ್ಜ್ ಮತ್ತು ರೊಸಾರಿಯೊ ಅವರ ಸಹಯೋಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಪೈರ್ಸ್ನ ಎರಡನೇ ಆಲ್ಬಂ ಆಗಿದ್ದು, ಮೊದಲನೆಯದು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆ ಪೈರ್ಸ್ (2001) ಆಗಿದ್ದು, ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಆವೃತ್ತಿಗಾಗಿ ಇ ಪೋರ್ ಅಮೋರ್ ಎಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಅವರ ಮೊದಲ ಆಲ್ಬಂ ಆಗಿದೆ. 4ನೇ ವಾರ್ಷಿಕ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಗ್ರ್ಯಾಮಿ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಈ ಆಲ್ಬಮ್ ವರ್ಷದ ಆಲ್ಬಮ್ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುರುಷ ಪಾಪ್ ಗಾಯನ ಆಲ್ಬಮ್ಗಾಗಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಇದು ಪೈರ್ಸ್ನ ಮೊದಲ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಗ್ರ್ಯಾಮಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಪೈರ್ಸ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಗಾಯಕ ಕೆಲ್ಲಿ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ "ಅಮಮೆ" ಹಾಡಿನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಈ ಆಲ್ಬಂ 2004ರ ಪ್ರೀಮಿಯೋ ಲೋ ನುಯೆಸ್ಟ್ರೊದಲ್ಲಿ ವರ್ಷದ ಪಾಪ್ ಆಲ್ಬಮ್ಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು. ಈ ಆಲ್ಬಂ ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಟಾಪ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಆಲ್ಬಂಗಳು ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪಾಪ್ ಆಲ್ಬಂಗಳು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಹನ್ನೆರಡು ಮತ್ತು ಆರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿತ್ತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಆಲ್ಬಮ್ ಅನ್ನು ಯುರೋಪ್, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಜಿಲ್ನ ವಿವಿಧ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗಳಲ್ಲಿ ಹನ್ನೊಂದು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಇಟಲಿಯ ಮಿಲನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಲ್ಟಾವಾಕ್ಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಮತ್ತು ನಿಟ್ಕೊ ಸ್ಟುಡಿಯೋ, ಸ್ಪೇನ್ನ ಸೋನೋಲ್ಯಾಂಡ್, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಮಿಯಾಮಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮಿಡ್ನೈಟ್ಬ್ಲೂ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ತ್ ಬೇ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್, ಸಾವೊ ಪಾಲೊದಲ್ಲಿರುವ ಎಸ್ಟುಡಿಯೋ ಮೋಶ್ ಮತ್ತು ರಿಯೋ ಡಿ ಜನೈರೊದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಬಿ ಬಾಪ್ ಸೇರಿವೆ. ಇದು ಇಬ್ಬರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಗಾಯಕರ ಸಹಯೋಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅಲೆಜಾಂಡ್ರೊ ಸಾನ್ಜ್ "ಸೊಲೊ ಕ್ಯೂ ಮಿ ಫಾಲ್ಟಾ" ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರೊಸಾರಿಯೊ "ಇನ್ಸೆಗುರಿಡಾಡ್" ನಲ್ಲಿ, ಹಾಡುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪೈರ್ಸ್ ಹೇಳಿದರು, "ಆಲ್ಬಮ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರುಚಿಯದ್ದಲ್ಲ, ಅವು ಕೇವಲ ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಕ್ಷಣಗಳು, ಆಲ್ಬಂನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹಾಡು ವಿಭಿನ್ನ ರುಚಿ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದೆವು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ", ಅವರು ಆಲ್ಬಂನ ಹಾಡುಗಳು "ಜನರ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನ" ದ ಮೇಲೆ ವಾಸಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈ ಆಲ್ಬಂ ಗಿನೋ ವನೆಲ್ಲಿಯವರ 1978ರ ಹಾಡು "ಐ ಜಸ್ಟ್ ವನ್ನಾ ಸ್ಟಾಪ್" ನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ "ಎಸ್ ಮೆಜೋರ್ ಪರಾರ್" ಮತ್ತು ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ "ಇ ಮೆಲ್ಹೋರ್ ಪರಾರ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದೆ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಪೈರ್ಸ್ ಅವರು ಸಾಧಿಸಿದ ವಾಣಿಜ್ಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಎಸ್ಟ್ರೆಲ್ಲಾ ಗುಯಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಪ್ರಯತ್ನಗಳೊಂದಿಗೆ ಅನುಸರಿಸಿದರು. ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಅದರ ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದಾಗಿ, ಬಿಜಿಎಂನ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಕಚೇರಿಯು ಆಲ್ಬಮ್ ಅನ್ನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಯುಎಸ್ $3 ಮಿಲಿಯನ್ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿತು. ಏಕಗೀತೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರ ಈ ಆಲ್ಬಂ ಮೂರು ಏಕಗೀತೆಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು, ಜನವರಿ 27,2003 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ "ಅಮಾಮೆ", ಮೇ 19,2003 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ "ಕ್ವಿಯೆಟ್ಮೋನೋಸ್ ಲಾ ರೋಪಾ", ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 20,2003 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ "ಎನ್ ಎಲ್ ಸೈಲೆನ್ಸಿಯೋ ನೀಗ್ರೋ ಡೆ ಲಾ ನೋಚೆ", ಹಾಟ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪಾಪ್ ಏರ್ಪ್ಲೇ ಚಾರ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಹಾಡುಗಳು, ಎರಡೂ ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ನಿಂದ, "ಅಮಾಮೆ" ಎರಡರಲ್ಲೂ 2 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ, "ಕ್ವಿಯೆಟ್ಮೋನೋಸ್ ಲಾ ರೋಪಾ" 3 ಮತ್ತು 8 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ, ಮತ್ತು "ಎನ್ ಎಲ್ ಸೈಲೆನ್ಸಿಯೋ ನೀಗ್ರೋ ಡೆ ಲಾ ನೋಚೆ" ಕ್ರಮವಾಗಿ 24 ಮತ್ತು 14 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, "ಅಮಮೆ" ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಹಾಟ್ 100 ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸದಿದ್ದರೂ, ಇದು ಬಬ್ಲಿಂಗ್ ಅಂಡರ್ ಹಾಟ್ 100 ರಲ್ಲಿ 14 ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಇದು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪೈರ್ಸ್ನ ಏಕೈಕ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿತ್ತು. ಮೂರು ಏಕಗೀತೆಗಳು ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೊಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದವು, ಇದು ಮೂರು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾದ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧದ ಕಥೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದೆ. "ಅಮಾಮೆ" ನಲ್ಲಿ, ಪೈರ್ಸ್ ಸಾವೊ ಪಾಲೊದಲ್ಲಿ ಬಿಲಿಯನೇರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯ ಅಂಗರಕ್ಷಕನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಅವನು ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಈ ಕಥೆಯು "ಕ್ವಿಟ್ಮೋನೋಸ್ ಲಾ ರೋಪಾ" ದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಯನೇರ್ ದಂಪತಿಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಪತಿ ಪೈರ್ಸ್ಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಹೆಂಡತಿ ಛೇದಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಗುಂಡು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸಾಯುತ್ತಾಳೆ. ಕೊನೆಯದಾಗಿ, "ಎನ್ ಎಲ್ ಸೈಲೆನ್ಸಿಯೋ ನೀಗ್ರೋ ಡೆ ಲಾ ನೋಚೆ" ನಲ್ಲಿ, ಪೈರ್ಸ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಂಚು ರೂಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಆತ ಬಿಲಿಯನೇರ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಜಗಳದ ನಂತರ ಆತನನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ, ಎಸ್ಟ್ರೆಲ್ಲಾ ಗುಯಾ ಟಾಪ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಆಲ್ಬಂಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 12ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರೆ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪಾಪ್ ಆಲ್ಬಂಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಆಲ್ಬಂ 6ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಇದು ಟಾಪ್ ಹೀಟ್ಸೀಕರ್ಸ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 45ನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿತು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಈ ಆಲ್ಬಮ್ ಪ್ಲಾಟಿನಂ ಎಂದು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಇದು ಆ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಪೈರ್ಸ್ನ ಎರಡನೇ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣವಾಗಿದೆ. ಪೈರ್ಸ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ದೇಶವಾದ ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಈ ಆಲ್ಬಮ್ ಚಿನ್ನ ಎಂದು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಇದು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆ ಪೈರ್ಸ್ (2001) ನಂತರ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಿದ ಅವರ ಎರಡನೇ ಆಲ್ಬಂ ಆಗಿದ್ದು, ಇದು ಅದರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಲಾಟಿನಂ ಎಂದು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಈ ಆಲ್ಬಂ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪೈರ್ಸ್ನ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು, ಅದರ ಪ್ರಕಾರವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪಾಪ್ ಲಾವಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಪೈರ್ಸ್ನ ಜನಾಂಗೀಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಇದನ್ನು ಒಂದು ಸಾಧನೆಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು. ಪೈರ್ಸ್ "ಸಾಲ್ಸಾ, ಮಂಬೊ ಅಥವಾ ರಾಪ್ ಹಾಡದೆ ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುವ ಕಪ್ಪು ಕಲಾವಿದನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ನ ಲೈಲಾ ಕೋಬೋಸ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಆಲ್ಬಮ್ಗೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು, "ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಗಾಯಕ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆ ಪೈರ್ಸ್ ತನ್ನ ನಯವಾದ-ರೇಷ್ಮೆ ಗಾಯನದಿಂದ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವವರಲ್ಲಿ ಸುಡುವ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪಾಪ್, ಲೇಯರ್ಡ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವಪೂರ್ಣ ಗಾಯನಗಳ ಈ ಸಂಗ್ರಹದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಮುಂದಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ". ಹೆಚ್ಚು ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಆಲ್ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನ ಥಾಮ್ ಜುರೆಕ್ ಈ ಆಲ್ಬಂಗೆ ಐದು ಬರವಣಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡೂವರೆ ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಈ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು "ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಪೈರ್ಸ್ ಒಬ್ಬ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಗಾಯಕನಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದಾಗ "ಅವರ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಆಳವು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಮಂದವಾಗಿದೆ", ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜುರೆಕ್ ಈ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿನ ಎರಡು ಯುಗಳ ಗೀತೆಗಳನ್ನು ಆಲ್ಬಂನ "ಎರಡು ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಕ್ಷಣಗಳು" ಎಂದು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದರು. ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್ ಚಾರ್ಟ್ಸ್ ಸರ್ಟಿಫಿಕೇಶನ್ಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 2003 ಆಲ್ಬಂಗಳು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆ ಪೈರ್ಸ್ ಆಲ್ಬಂಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಆಲ್ಬಂಗಳು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾಷೆಯ ಆಲ್ಬಂಗಳು ಆರ್ಸಿಎ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಲ್ಬಂಗಳು ಜೂಲಿಯೊ ರೇಯೆಸ್ ಕೊಪೆಲ್ಲೊ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ರೂಡಿ ಪೆರೆಜ್ ಆಲ್ಬಂಗಳು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಅರಿಯೋಲಾ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಲ್ಬಂಗಳು