Antonina Dvoryanets
ಆಂಟೋನಿನಾ ಗ್ರಿಗೊರಿವನಾ ಡ್ವೊರಿಯಾನೆಟ್ಸ್ (; 23 ಮಾರ್ಚ್ 1952-18 ಫೆಬ್ರವರಿ 2014) ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1972 ರಿಂದ 1983 ರವರೆಗೆ ಹಾರ್ನೋಸ್ಟೈಪಿಲ್ನ ಸಾಮೂಹಿಕ ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಆಗಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ 1983 ಮತ್ತು 1987 ರ ನಡುವೆ ಚೆರ್ನೋಬಿಲ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಡ್ರೈನೇಜ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಗ್ರೂಪ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1986 ರಲ್ಲಿ ಚೆರ್ನೋಬಿಲ್ ಪರಮಾಣು ವಿದ್ಯುತ್ ಸ್ಥಾವರದಲ್ಲಿ ಚೆರ್ನೋಬಿಲ್ ದುರಂತದ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಡ್ವೋರಿಯಾನೆಟ್ಸ್ ಲಿಕ್ವಿಡೇಟರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಕೀವ್ನ ಲ್ಯಾಂಡ್ ರಿಕ್ಲಮೇಷನ್ ಅಂಡ್ ವಾಟರ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ, ನಂತರ ಕೀವ್ನ ಚೋರ್ನೋಬಿಲ್ವೊಡೆಕ್ಸ್ಪ್ಲೋಟ್ಸಿಯಾ ಮತ್ತು ಚೆರ್ನೋಬಿಲ್ ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಾವರದಲ್ಲಿ 2014 ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತಿಯಾಗುವವರೆಗೂ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಒಬ್ಬ ಕಾರ್ಯಕರ್ತನಾಗಿ, ಕುಚ್ಮಾ ಸಾಮೂಹಿಕ ಪ್ರತಿಭಟನೆ, ಕಿತ್ತಳೆ ಕ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಯೂರೋಮೈಡನ್ ಇಲ್ಲದೆ ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ವೊರಿಯಾನೆಟ್ಸ್ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಆಕೆಗೆ ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಹೀರೋ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಗೋಲ್ಡ್ ಸ್ಟಾರ್ ಎಂದು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬ್ರೋವರಿಯಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಬೀದಿಗೆ ಆಕೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಯಿತು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನ 1952ರ ಮಾರ್ಚ್ 23ರಂದು, ಡ್ವೋರಿಯಾನೆಟ್ಸ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಕೀವ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ನ ಚೆರ್ನೋಬಿಲ್ ರಾಯನ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಪರಾಸ್ಕಾ ಒನಿಕಿಯೆವ್ನಾ ನೆಚಿಪೊರೆಂಕೊ ಅವರ ಮಗಳಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಬೆಳೆದ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯಿದ್ದ ಕಾರಣ, ಡ್ವೊರಿಯಾನೆಟ್ಸ್ ಅವರು ಮೊದಲು ಚೊರ್ನೋಬಿಲ್ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. ಡ್ವೊರಿಯಾನೆಟ್ಸ್ 1967ರಿಂದ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಮಟ್ಟದ ಬೋಯಾರ್ ರಿಕ್ಲಮೇಷನ್ ಟೆಕ್ನಿಕಲ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಕರೆಸ್ಪಾಂಡೆನ್ಸ್ ಅಗ್ರಿಕಲ್ಚರಲ್ ಟೆಕ್ನಿಕಲ್ ಸ್ಕೂಲ್ನಿಂದ (ಈಗ ದಿ) 1972 ರಲ್ಲಿ ಹೈಡ್ರೋಮೆಲಿಯರೇಶನ್ನಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಆಕೆಯ ಪದವಿ ಶಿಕ್ಷಣವು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಾಮೂಹಿಕ ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಡ್ವೊರಿಯಾನೆಟ್ಸ್ 16 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1972 ರಿಂದ 16 ಜೂನ್ 1983 ರವರೆಗೆ ಹಾರ್ನೋಸ್ಟೈಪಿಲ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಲೆನಿನ್ ಹೆಸರಿನ ಸಾಮೂಹಿಕ ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು 1983ರ ಜೂನ್ 17ರಿಂದ 1987ರ ಮೇ 4ರ ನಡುವೆ ಚೆರ್ನೋಬಿಲ್ನ ಒಳಚರಂಡಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಗ್ರೂಪ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1985ರಲ್ಲಿ, ಡ್ವೊರಿಯಾನೆಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವು ಚೆರ್ನೋಬಿಲ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಆ ವರ್ಷದ ಮೇ 5 ರಂದು ಚೆರ್ನೋಬಿಲ್ ಹೊರಗಿಡುವ ವಲಯದಿಂದ ಬೊರೊಡಿಯಾನ್ಕಾ ರಾಯನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದ ನಂತರ 1986 ರಲ್ಲಿ ಚೆರ್ನೋಬಿಲ್ ಪರಮಾಣು ವಿದ್ಯುತ್ ಸ್ಥಾವರದಲ್ಲಿ ಚೆರ್ನೋಬಿಲ್ ದುರಂತದ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಅವರು ಲಿಕ್ವಿಡೇಟರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಡ್ವೊರಿಯಾನೆಟ್ಸ್ ಯಾಂತ್ರೀಕರಣ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 5 ಮೇ 1987 ರಿಂದ 31 ಮಾರ್ಚ್ 1988 ರವರೆಗೆ ಕೀವ್ ಜಲ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯಗಳ ಇಲಾಖೆಯ ಕೀವ್ ಭೂ ಸುಧಾರಣೆ ಮತ್ತು ಜಲ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ವಿಭಾಗದ ಎಂಜಿನಿಯರ್-ರವಾನೆಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. 1988ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 2ರಂದು ಆಕೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬ ಬ್ರೋವರಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. 1 ಏಪ್ರಿಲ್ 1988 ರಿಂದ 30 ಜುಲೈ 1994 ರವರೆಗೆ ಬ್ರೋವರಿ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಇರಿಗೇಷನ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಆಗಿ ಡಿವೋರಿಯಾನೆಟ್ಸ್ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಪಡೆದರು. 1 ಆಗಸ್ಟ್ 1994 ಮತ್ತು 1 ಮೇ 2011 ರ ನಡುವೆ, ಅವರು ಕೀವ್ನ ಚೋರ್ನೋಬಿಲ್ವೊಡೆಕ್ಸ್ಪ್ಲೋಟ್ಸಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಹೈಡ್ರೋಟೆಕ್ನಿಕಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ರೇಡಿಯೋನ್ಯೂಕ್ಲೈಡ್ಗಳು ಪ್ರಿಪ್ಯಾಟ್ ಮತ್ತು ಉಜ್ ನದಿಗಳ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶಗಳ ನೀರಿನ ತೊರೆಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. 1 ಮೇ 2012 ರಿಂದ 4 ಮೇ 2012 ರವರೆಗೆ ಚೆರ್ನೋಬಿಲ್ ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಾವರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಹೈಡ್ರೋಟೆಕ್ನಿಕಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ 2012ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. 2000ದ ದಶಕದ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ, ಡ್ವೊರಿಯಾನೆಟ್ಸ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಅವರು 2000 ರಿಂದ 2001 ರವರೆಗೆ ನಡೆದ ಕುಚ್ಮಾ ಸಾಮೂಹಿಕ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಡ್ವೋರಿಯಾನೆಟ್ಸ್ 2004ರ ಕಿತ್ತಳೆ ಕ್ರಾಂತಿಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. 2013 ರ ಅಂತ್ಯದಿಂದ 2014 ರ ಆರಂಭದವರೆಗೆ, ಅವರು ಕೀವ್ನ ಮೈದಾನ್ ನೆಝಾಲೆಜ್ನೋಸ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಯೂರೋಮೈಡಾನ್ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಯವಾದರು ಮತ್ತು ಸಹ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಿಗೆ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯೊಬ್ಬರ ಪ್ರಕಾರ, ಡಿವೊರಿಯಾನೆಟ್ಸ್ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ತಲೆಮಾರುಗಳವರೆಗೆ ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಅವರು 1973ರ ಮೇ 1ರಿಂದ 2014ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾಗುವವರೆಗೆ ಸಸ್ಯದ ಕೆಲಸಗಾರ ಇವಾನ್ ಗ್ರಿಗೊರಿಯೋವಿಚ್ ಡ್ವೊರಿಯಾನೆಟ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಬಿಡುವಿನ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ಡ್ವೊರಿಯಾನೆಟ್ಸ್ ಕಸೂತಿ ಮಾಡಿದರು. 2014ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 18ರಂದು, ಕ್ರೆಶ್ಚಟೈಕ್ ಮೆಟ್ರೋ ನಿಲ್ದಾಣದ ಮೇಲಿನ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಬಳಿಯ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ಸ್ಕಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿನ ಬ್ಯಾರಿಕೇಡ್ಗೆ ಸೇರುವ ಮೊದಲು ಆಕೆ ವೆರ್ಕೋವ್ನಾ ರಾಡಾದಲ್ಲಿ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಇತರ ಯೂರೋಮೈಡನ್ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ನಂತರ ಬೆರ್ಕುಟ್ ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆ ಆಕೆಗೆ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದಿದೆ. ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಆಕೆಯ ಸಾವಿನ ಕಾರಣವನ್ನು ಹೃದಯಾಘಾತವೆಂದು ದಾಖಲಿಸಿದರು ಆದರೆ ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವು ಇದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿತು; ಆಕೆಯ ಚಿತಾಭಸ್ಮವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವು ಡ್ವೋರ್ಯಾನೆಟ್ಸ್ನ ಮರಣ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 20ರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಆಕೆಯ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬ್ರೋವರಿಯಲ್ಲಿನ ಸ್ಮಶಾನವೊಂದರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. 2014ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಬ್ರೋವರಿ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಬ್ರೋವರಿಯ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ನಾಗರಿಕರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನವೆಂಬರ್ 2014 ರಲ್ಲಿ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಪೆಟ್ರೋ ಪೊರೊಶೆಂಕೊ ಅವರು ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ "ನಾಗರಿಕ ಧೈರ್ಯ, ದೇಶಭಕ್ತಿ, ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಅಡಿಪಾಯಗಳ ವೀರೋಚಿತ ರಕ್ಷಣೆ, ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳು, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನರಿಗೆ ನಿಸ್ವಾರ್ಥ ಸೇವೆಗಾಗಿ, ಘನತೆಯ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ" ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಗೋಲ್ಡ್ ಸ್ಟಾರ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೀರೋ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಿದರು. 2015ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರೋವರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಆಕೆಯ ನಿವಾಸದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆಕೆಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ ಸ್ಮಾರಕ ಫಲಕವನ್ನು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್-ಕೀವ್ ಪೇಟ್ರಿಯಾರ್ಕೆಟ್ ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಡ್ವೊರಿಯಾನೆಟ್ಸ್ಗೆ ದಿ. ಬ್ರೋವರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಚುಬಾರ್ಯಾ ಬ್ರೂವರಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಅನ್ನು 25 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2015 ರಂದು ಬ್ರೋವರಿ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅವಳ ಹೆಸರನ್ನು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿತು. ಕೀವ್-ಹ್ಯಾಲಿಟ್ಸ್ಕ್ ಯುಜಿಸಿಸಿಯ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಅವರು 2016ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಗೌರವ ಡಿಪ್ಲೊಮಾವನ್ನು ಪ್ರದಾನ ಮಾಡಿದರು. ಇನ್ಸ್ಟಿಟುಟ್ಸ್ಕಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೀವ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹೀರೋಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಹೆವೆನ್ಲಿ ಹಂಡ್ರೆಡ್ನ ಸ್ಮಾರಕದಲ್ಲಿ ಡ್ವೋರಿಯಾನೆಟ್ಸ್ನ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1952 ಜನನಗಳು 2014 ಸಾವುಗಳು ಕೀವ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ನ ಜನರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮಹಿಳೆಯರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮಹಿಳೆಯರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳು ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳು ಚೆರ್ನೋಬಿಲ್ ಲಿಕ್ವಿಡೇಟರ್ಗಳು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಆರೆಂಜ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ಪೀಪಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಯೂರೋಮೈಡನ್ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ಹೀರೋ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಗೋಲ್ಡ್ ಸ್ಟಾರ್ (ಉಕ್ರೇನ್)