Consuelo Paz
ಕಾನ್ಸುಲೊ ಮೊರೇಲ್ಸ್ ಜೊವಾಕ್ವಿನ್ ಪಾಜ್ (ಮಾರ್ಚ್ 13,1933-ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15,2022) ಫಿಲಿಪಿನೋ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ ಡಿಲಿಮಾನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನ ಮೊದಲ ಮಹಿಳಾ ಡಯಾಕ್ರೋನಿಕ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞೆ ಎಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆಕೆಯನ್ನು ಆಧುನಿಕ ಫಿಲಿಪೈನ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಆಧಾರಸ್ತಂಭವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ದೇಶದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಫಿಲಿಪಿನೋವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಅವರು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ ಡಿಲಿಮಾನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪದವಿಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರುಃ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್, ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್, ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪೈನ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಿಎಚ್ಡಿ, ಮತ್ತು ಯುಪಿ ಡಿಲಿಮಾನ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಳಿತ ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧನೆ ಎರಡರಲ್ಲೂ ವಿವಿಧ ನಾಯಕತ್ವದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು 1992 ರಿಂದ 1998 ರವರೆಗೆ ಎರಡು ಅವಧಿಗೆ ಯು. ಪಿ. ದಿಲೀಮನ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ಅಂಡ್ ಫಿಲಾಸಫಿಯ ಡೀನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅದೇ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಎರಡು ಸಂಶೋಧನಾ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರುಃ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಾ ಸಾ ಪಾಗ್-ಅರಲ್ ಎಟ್ನೋಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕಾಂಗ್ ಗ್ರೂಪೊ (ಟ್ರಾನ್ಸ್. ಜನಾಂಗೀಯ ಭಾಷಾ ಗುಂಪುಗಳ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕಾಗಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ) ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಕೇಂದ್ರ. ಈ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆಯು ಭಾಷಾ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅಧ್ಯಯನಗಳಿಗೆ ತನ್ನ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. "ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡೇಮ್ ಆಫ್ ಫಿಲಿಪೈನ್ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪಾಝ್, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ತುಲನಾತ್ಮಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಜೊತೆಗೆ ಸಾಮಾಜಿಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರವರ್ತಕ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಭಾಷಾ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಜ್ಞಾನಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾದ ಫಿಲಿಪಿನೋದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಹೇಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿತ್ತು. ಫಿಲಿಪಿನೋ ಭಾಷೆಯ ವಿಕಸನವು ಅದರ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಒಂದು ಪ್ರಬಲ ಜನಾಂಗೀಯ ಭಾಷಿಕ ಗುಂಪಿಗೆ ಇನ್ನೊಂದರ ಮೇಲೆ ಸವಲತ್ತು ನೀಡಬಾರದು ಎಂದು ಅವರು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಈ ಭಾಷೆಗಳ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂವಹನಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಸಂಶೋಧನಾ ಅಧ್ಯಯನಗಳನ್ನು ಸಹ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆಯ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪ್ರಬಂಧವಾದ ಎ ರೀಕನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಷನ್ ಆಫ್ ಪ್ರೋಟೋ-ಫಿಲಿಪೈನ್ ಫೋನೆಮ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಮಾರ್ಫೀಮ್ಸ್ ಅನ್ನು ಈಗ ಫಿಲಿಪೈನ್ ಡಯಾಕ್ರೋನಿಕ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮೈಲಿಗಲ್ಲು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು, ಭಾಷಾ ಯೋಜಕರು ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೋನೇಷಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ತಜ್ಞರು ಓದಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಹಲವಾರು ಲೇಖನಗಳು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ "ಸಾಮಾಜಿಕ ರಚನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಭಾಷೆಯ ಪರಿಣಾಮಗಳುಃ ಫಿಲಿಪೈನ್ ಬಹುಭಾಷಾ ದೃಶ್ಯ", "ಒಂದು ಭಾಷೆಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಕರಣಃ ಫಿಲಿಪಿನೋ", ಮತ್ತು "ಟೌಸುಗ್ನಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾನ್ಸೆನ್ ರೋಗಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಕಳಂಕದ ಬಹುಶಿಸ್ತೀಯ ಅಧ್ಯಯನ". ಸ್ಥಳೀಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅವರ ಕೆಲವು ಅಧ್ಯಯನಗಳಾದ "ವಿಕಾ ಸಾ ಕೊಂಟೆಕ್ಸ್ಟೋ ng ಕೊಮುನಿಡಾಡ್" (ಸಮುದಾಯದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಭಾಷೆ), "ಆಂಗ್ ಫಿಲಿಪಿನೋ ಬಿಲಾಂಗ್ ಲಿಂಗ್ವಾ ಫ್ರಾಂಕ" (ಫಿಲಿಪಿನೋ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಲಿಂಗ್ವಾ ಫ್ರಾಂಕ), "ಆಂಗ್ ಯುನಿಬರ್ಸಲ್ ನುಕ್ಲಿಯಸ್ ಅಟ್ ಆಂಗ್ ಫಿಲಿಪಿನೋ" (ದಿ ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪಿನೋ) ಮತ್ತು "ವಿಕಾ ng ನಾಗಹರಿಂಗ್ ಯೂರಿ" (ಪ್ರಬಲ ವರ್ಗದ ಭಾಷೆ) ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಯು. ಪಿ. ದಿಲೀಮನ್ ಮತ್ತು ದೇಶದ ಇತರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಮತ್ತು ಪದವಿಪೂರ್ವ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ಅಧ್ಯಯನ ಕೋರ್ಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಆಯ್ದ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಪಾಜ್, ಸಿ. (1981). ಪ್ರೋಟೋ-ಫಿಲಿಪೈನ್ ಫೋನೆಮ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಫೀಮ್ಗಳ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ. ಕ್ವೆಝೋನ್ ನಗರಃ ಸೆಸಿಲಿಯೋ ಲೋಪೆಜ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಆಫ್ ಫಿಲಿಪೈನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪೈನ್ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ ಸರ್ಕಲ್. ಪಾಜ್, ಸಿ. (1995). ಆಂಗ್ ವಿಕಾಂಗ್ ಫಿಲಿಪಿನೋಃ ಅಟಿನ್ ಇಟೊ [ಫಿಲಿಪಿನೋ ಭಾಷೆ, ಅದು ನಮ್ಮದು]. ಕ್ವೆಝೋನ್ ನಗರಃ ಸೆಂಟ್ರೊ ಎಂಗ್ ವಿಕಾಂಗ್ ಫಿಲಿಪಿನೋ-ಡಿಲಿಮಾನ್. ಪಾಜ್, ಸಿ., ಹೆರ್ನಾಂಡೆಜ್, ವಿ., ಪೆನೆರಾ, ಐ. (2003). ಪಗ್-ಅರಲ್ ಎಂಗ್ ವಿಕಾ [ಭಾಷೆಯ ಅಧ್ಯಯನ]. ಕ್ವೆಝೋನ್ ಸಿಟಿಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ದಿ ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್. ಪಾಜ್, ಸಿ. (2005). ಗಬೇ ಸಾ ಫೀಲ್ಡ್ವರ್ಕ್ [ಕ್ಷೇತ್ರಕಾರ್ಯದ ಬಗೆಗಿನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಪುಸ್ತಕ]. ಕ್ವೆಝೋನ್ ಸಿಟಿಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ದಿ ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್. ಪಾಜ್, ಸಿ. (ಎಡಿ.) (2009). ಗಿನ್ಹಾವಾ, ದಲಮ್ಹಾಟಿ, ಕಪಾಲರನ್ಃ ಯೋಗಕ್ಷೇಮ, ಅವಕಾಶ/ಹಣೆಬರಹ ಮತ್ತು ದುಃಖಗಳ ಕುರಿತ ಪ್ರಬಂಧಗಳು. ಕ್ವೆಝೋನ್ ಸಿಟಿಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ದಿ ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1933 ಜನನಗಳು 2022 ಸಾವುಗಳು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನ ಮಹಿಳಾ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನ ಡಿಲಿಮಾನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ ಡಿಲಿಮಾನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ