Thomas Hardy (Royal Navy officer, died 1732)
ರಿಯರ್-ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಸರ್ ಥಾಮಸ್ ಹಾರ್ಡಿ (13 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1666-16 ಆಗಸ್ಟ್ 1732) 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1688ಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಸೇರಿದ ಹಾರ್ಡಿಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜಾರ್ಜ್ ಚರ್ಚಿಲ್ ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು, ಅವರು 1692ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಬಾರ್ಫ್ಲೂರ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1693ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದ ಹಾರ್ಡಿ, 1702ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ನೀಡುವವರೆಗೆ ಚಾನೆಲ್ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವನು ಕ್ಯಾಡಿಜ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದನು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ತನ್ನ ಪಾದ್ರಿಯ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶದ ಮೂಲಕ ಫ್ರಾಂಕೊ-ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದನು, ಇದು ವಿಗೊ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಕದನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅವರ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ಹಾರ್ಡಿಗೆ ನೈಟ್ ಎಂಬ ಬಿರುದು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಫ್ಲೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದ ಹಾರ್ಡಿಗೆ, 1706ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾಲುವೆಯ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಬರುವ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. 1707ರಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಡಿಯನ್ನು 200 ಹಡಗುಗಳ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯಾಗಿ ಲಿಸ್ಬನ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಹಡಗುಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸುವಾಗ ಅವರು ಆಗಸ್ಟ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ರೆನೆ ಡುಗುಯೆ-ಟ್ರೌಯಿನ್ನ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯನ್ನು ಮೇಯಿಸಲು ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲು ಮುಸ್ಸಂಜೆಯವರೆಗೆ ಅವರನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದರು. ಹಾರ್ಡಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಡುಗುಯೆ-ಟ್ರೌಯಿನ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಕೋರ್ಟ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆತನನ್ನು ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಸಮಿತಿ ಮತ್ತು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಸಮಿತಿಗಳು ಆತನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಿದವು. ಹಾರ್ಡಿ 1708ರಲ್ಲಿ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಸರ್ ಜಾನ್ ಲೀಕ್ನ ಮೊದಲ ನಾಯಕನಾದನು, ಬ್ರನ್ಸ್ವಿಕ್-ವೋಲ್ಫೆನ್ಬುಟೆಲ್ನ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೀನ್ನನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಿತ್ರ ಆರ್ಚ್ಡ್ಯೂಕ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ಸಾಗಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಗ್ಲಿಯಾರಿಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮಿನೋರ್ಕಾರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದನು. 1711ರಲ್ಲಿ ಆತನು ರಿಯರ್-ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದನು ಮತ್ತು ಡಂಕಿರ್ಕ್ನನ್ನು ದಿಗ್ಬಂಧನಗೊಳಿಸಲು ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಚಂಡಮಾರುತದಿಂದ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ತಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟ ಆತನಿಗೆ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ ಆಗಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ, ನೋರ್, ಥೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೆಡ್ವೇ ಹಾರ್ಡಿ ಅವರು ಉಶಾಂತ್ನ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ಗೆ ಆದೇಶ ನೀಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1712 ರಲ್ಲಿ ಡುಗುಯೆ-ಟ್ರೌಯಿನ್ ಮತ್ತು ಜೀನ್-ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಡು ಕ್ಯಾಸೆಯ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ಗಳನ್ನು ತಡೆಯಲು ವಿಫಲರಾದರು. 1715 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಗ್ರೇಟ್ ನಾರ್ದರ್ನ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಫ್ಲೀಟ್ನ ಎರಡನೇ-ಕಮಾಂಡ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1716ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಬಹುಶಃ ಟೋರಿ ಆಗಿ, ಅವರು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಹ್ಯಾನೋವರ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ನಂತರ ಪದಚ್ಯುತಗೊಂಡ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ಗೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ನೌಕಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭಿಕ ಸೇವೆಯಾದ ಥಾಮಸ್ ಹಾರ್ಡಿ 1666ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 13ರಂದು ಜರ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಜರ್ಸಿಯ ಸಾಲಿಸಿಟರ್-ಜನರಲ್ ಜಾನ್ ಲೆ ಹಾರ್ಡಿಯ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರ ತಂದೆ ಅದೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ನೌಕಾ-ಮನಸ್ಸಿನ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬಂದ ಹಾರ್ಡಿಯ ಮೊದಲ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಭವಿಷ್ಯದ ವೈಸ್-ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಸರ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಹಾರ್ಡಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಹಾರ್ಡಿಯು ಸ್ವತಃ 1688ಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡನು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜಾರ್ಜ್ ಚರ್ಚಿಲ್ಗೆ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ನ ಗುಮಾಸ್ತನಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಅವರು ಸೇವೆಯ ಮೂಲಕ ಹಾರ್ಡಿಯ ಏಳಿಗೆಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. 1692ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಹಾರ್ಡಿಯು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಚರ್ಚಿಲ್ರ 96-ಗನ್ ಹಡಗಿನ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಲೈನ್ನ ಮೊದಲ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧವು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವರು ಮೇ 19 ಮತ್ತು 24ರ ನಡುವೆ ಬಾರ್ಫ್ಲೂರ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ಕಮಾಂಡ್ಗಳು 6 ಜನವರಿ 1693 ರಂದು ಹಾರ್ಡಿಗೆ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 6-ಗನ್ ಫೈರ್ಶಿಪ್ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಕಮಾಂಡ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು 18-ಗನ್ ಫ್ರಿಗೇಟ್ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಸ್ವಾಲೋ ಪ್ರೈಜ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಸ್ವಾಲೋ ಪ್ರೈಸ್ನಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಡಿ ಅವರು ಚಾನೆಲ್ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಗುರ್ನಸಿ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದರು. 1695 ಮತ್ತು 1696ರಲ್ಲಿ ಆತ ಡಾರ್ಸೆಟ್ನ ಹೈ ಶೆರಿಫ್ ಆಗಿ ಒಂದು ಅವಧಿಯವರೆಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1695ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಎಚ್. ಎಂ. ಎಸ್. ಪೆಂಡೆನ್ನಿಸ್ ಲೈನ್ನ ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ 48-ಗನ್ ಹಡಗಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅದನ್ನು ಆತ 1696ರಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಿದನು. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜಾನ್ ಬೆನ್ಬೋ ಅವರ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅವರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತ ಹಡಗುಗಳ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನಾರ್ವೆಯಿಂದ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಆತ 1697ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೂ ಪೆಂಡೆನ್ನಿಯ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆದರು. ಹಾರ್ಡಿಯ ಮುಂದಿನ ಆಜ್ಞೆಯು 1698ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಆತ 20-ಗನ್ಗಳ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯಾದ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಡೀಲ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ಗೆ ಸೇರಿದಾಗ ಬಂದಿತು. ಇದು ಹಾರ್ಡಿಗೆ ಕಮಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಅವರು ಏಪ್ರಿಲ್ 1701 ರಲ್ಲಿ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಕೊವೆಂಟ್ರಿ ಲೈನ್ನ 50-ಗನ್ ಹಡಗಿಗೆ ಮತ್ತು ಜನವರಿ 1702 ರಲ್ಲಿ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ ಲೈನ್ನ 60-ಗನ್ ಹಡಗಿಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಯುದ್ಧವು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ನಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಡಿ ಸ್ಪೇನ್ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಸರ್ ಜಾರ್ಜ್ ರೂಕ್ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್ ಫ್ಲೀಟ್ನ ಭಾಗವಾಯಿತು. ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ ತರುವಾಯ ಕ್ಯಾಡಿಜ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು, ಇದು ಫ್ರೆಂಚ್ ನೌಕಾಪಡೆಗಳಿಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಂತೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಿಂದ ಕ್ಯಾಡಿಜ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿತ್ತು. ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಇಳಿಯುವಿಕೆಯು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವುದರೊಂದಿಗೆ ರೂಕ್ನ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಆಗಸ್ಟ್ 12ರಂದು ಆಗಮಿಸಿತು. ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ ಮತ್ತು ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಲೆನಾಕ್ಸ್ ಲೈನ್ನ 70-ಗನ್ ಹಡಗುಗಳು ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಾಪಾಡುವ ಕೋಟೆಯ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದವು ಮತ್ತು ಆಂಗ್ಲೋ-ಡಚ್ ಸೈನ್ಯವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ದಡವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 25ರಂದು ಪೆಂಬ್ರೋಕ್, ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಹಡಗು ನೆಲಕ್ಕೆ ಅಪ್ಪಳಿಸುವಷ್ಟು ತೀರಕ್ಕೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುತ್ತಾ, ಕಾಡಿಜ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ದೂರದ ಶೋಧಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಹಡಗು ಆಗಿತ್ತು. ಕಾಡಿಜ್ನ ಕೋಟೆಗಳು ತುಂಬಾ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಸೈನ್ಯವು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15 ಮತ್ತು 16ರ ನಡುವೆ ಮತ್ತೆ ಇಳಿಯಿತು. ಕ್ಯಾಡಿಜ್ ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜೇಮ್ಸ್ ವಿಶಾರ್ಟ್ ನೇತೃತ್ವದ ರೂಕ್ನ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ಗೆ ಸೇರಿದ ನಂತರ. ಈ ತುಕಡಿಯು ತರುವಾಯ ನೀರಿನ ಸರಬರಾಜನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಲಾಗೋಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಜರ್ಸಿಯ ಹಾರ್ಡಿಯ ಪಾದ್ರಿಯೂ ಸಹ ತೀರಕ್ಕೆ ಹೋದನು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯರು ಅವನನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ವೈಸ್-ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಲೂಯಿಸ್ ರೌಸೆಲೆಟ್ ಡಿ ಚೇಟೌರೆನಾಲ್ಟ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನಿಧಿ ನೌಕಾಪಡೆ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ನಿಂದ ಆಗಮಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಗೊದಿಂದ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದಿದೆ ಎಂದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾನ್ಸುಲ್ ಅವನಿಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾನೆ. ಫ್ರಾಂಕೋ-ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹಾರ್ಡಿಯು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 6ರಂದು ರೂಕ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದನು, ಅವರು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ನೌಕಾಪಡೆಯನ್ನು ವಿಗೊಗೆ ಸಾಗಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 12 ರಂದು ವಿಗೊ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಯಶಸ್ವಿ ಕದನದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು, ಇಡೀ ಶತ್ರು ಪಡೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಅಥವಾ ನಾಶಪಡಿಸಿದರು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ರೂಕ್ ಹಾರ್ಡಿಗೆ ವಿಜಯದ ಸುದ್ದಿಯೊಂದಿಗೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುವ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅವರಿಗೆ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 31ರಂದು ರಾಣಿ ಅನ್ನಿ ನೈಟ್ಹುಡ್ ನೀಡಿ ಗೌರವಿಸಿದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ಸ್ಟೀಫನ್ ಲೀಕ್ ಅವರು ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಡಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು "ಸಮುದ್ರ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಷ್ಟು ಅಜ್ಞಾನ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದರೆ ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಹಗ್ಗದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಹಗ್ಗ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ", ಈ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಜಾನ್ ಚಾರ್ನಾಕ್ ಅಲ್ಲಗಳೆಯುತ್ತಾರೆ. 1703ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಡಿಗೆ ಎಚ್. ಎಂ. ಎಸ್. ಬೆಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಶ್ರೇಣಿಯ 70-ಗನ್ ಹಡಗು ಎಂಬ ಹೊಸ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಸೇವೆಯಾದ ಬೆಡ್ಫೋರ್ಡ್ಅನ್ನು ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಸರ್ ಕ್ಲೌಡೆಸ್ಲಿ ಶೋವೆಲ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಫ್ಲೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಶೋವೆಲ್ನ ನೌಕಾಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುವಾಗ ಹಾರ್ಡಿಗೆ ಲಾಗೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ನಾಲ್ಕು ಹಡಗುಗಳ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿನ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಹಾರ್ಡಿಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಳುವಳಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಗುಪ್ತಚರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಟೌಲನ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಡಿಯ ನಂತರದ ಸೇವೆಯು, ಸ್ಯಾಂಟೋ ಡೊಮಿಂಗೊದಿಂದ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ "ಬೆಲೆಬಾಳುವ ಹಡಗು" ಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವುದರ ಹೊರತಾಗಿ, ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಡಿ ಕೆಲವು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಮೊರಾಕೊದ ಟ್ಯಾಂಜಿಯರ್ಗೆ ಮೂರು ಹಡಗುಗಳ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಅನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದರು, ಆದರೆ ಶೊವೆಲ್ನ ಉಳಿದ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿತು. ಹಾರ್ಡಿಯು ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ನವೆಂಬರ್ 12ರಂದು ಪ್ಲೈಮೌತ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿ ಮನೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದನು. ಹಾರ್ಡಿ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಫ್ಲೀಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಈ ಬಾರಿ ರೂಕ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಜನವರಿ 1704ರಲ್ಲಿ. ರಿಯರ್-ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಥಾಮಸ್ ಡಿಲ್ಕ್ಸ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ, ಬೆಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಟಾಗಸ್ನಿಂದ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು. ತರುವಾಯ ಡಿಲ್ಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪಡೆಗಳ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ 12 ರಂದು ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಎರಡು ಶತ್ರು ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಶಸ್ತ್ರ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹಡಗಿನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಹಾರ್ಡಿ ಹೋರಾಟವನ್ನು ತಲುಪುವ ಮೊದಲೇ ಶರಣಾಗತಿ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಆಗಸ್ಟ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಡಿ ಸಹ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆಗಸ್ಟ್ 13 ರಂದು ಬೆಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಮಲಾಗಾ ಕದನದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದ ಪಡೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ, ನೌಕಾಪಡೆಯ ಮಧ್ಯ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟು 460 ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳಲ್ಲಿ ಎಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕು ಸಾವುನೋವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ವೈಸ್-ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಸರ್ ಜಾನ್ ಲೀಕ್ 1705ರಲ್ಲಿ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಹಾರ್ಡಿ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತೆ ಡಿಲ್ಕ್ಸ್ನ ತುಕಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಡಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಬೆಡ್ಫೋರ್ಡ್ ತೊರೆದರು. ಅವರನ್ನು ಡಿಸೆಂಬರ್ 13 ರಂದು ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಕೆಂಟ್ ಲೈನ್ನ 70-ಗನ್ ಹಡಗಿಗೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 1706ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಿಸ್ಕೇ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ವೈಸ್-ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಸರ್ ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ ಫೇರ್ಬೋರ್ನ್ ನೇತೃತ್ವದ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ತರುವಾಯ ಇದು ಜೂನ್ ಮತ್ತು ಜುಲೈ ನಡುವೆ ಆಸ್ಟೆಂಡ್ನ ಯಶಸ್ವಿ ಮುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು. ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಕಮಾಂಡ್ 1706ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಡಿಯನ್ನು ಕಮೋಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬಿಸ್ಕೇ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾಲುವೆಯ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಣ್ಣ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ತನ್ನ ತುಕಡಿಯ ಅಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ಹತ್ತು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಹಾರ್ಡಿಯು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಎರಡು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಫ್ರೆಂಚ್ 20-ಗನ್ ಖಾಸಗಿ ನೌಕೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಹಾರ್ಡಿ 1707ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತುಕಡಿಯ ಅಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು, ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಕಳಪೆ ಹವಾಮಾನದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಗಳನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದನು. ಅದೇ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಚಾನೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಗಸ್ತು ತಿರುಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ರೆನೆ ಡುಗುಯೆ-ಟ್ರೌಯಿನ್ನ ದರೋಡೆಕೋರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಇತ್ತು, ಆದರೆ ಡುಗುಯೆ-ಟ್ರೌಯಿನ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಕರಾವಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಹಾರ್ಡಿಯ ಸ್ಥಾನವು ಒಳಬರುವ ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿತ್ತು. ಜೂನ್ 13ರಂದು ಹಾರ್ಡಿಯನ್ನು ಲಿಸ್ಬನ್ಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾದ ಸುಮಾರು 200 ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹಡಗುಗಳ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಹಾರ್ಡಿ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಅವರ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಇತರ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಹೋಗುವ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಅವರ ಬೆಂಗಾವಲು ವಿಸ್ತರಿಸಿತು. ಇದು ಡುಗುಯೆ-ಟ್ರೌಯಿನ್ ಇನ್ನೂ ಚಾನೆಲ್ನಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬ ಭಯಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿತ್ತು. ಹಾರ್ಡಿ ಚಾನೆಲ್ನಿಂದ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ದೂರವಾಗುವವರೆಗೆ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಪ್ಲೈಮೌತ್ನಿಂದ ಪ್ರತಿ ಹತ್ತು ದಿನಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಅವನ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರ ತುಕಡಿಯ ಇತರ ಭಾಗಗಳು ತಮ್ಮ ಅಂತಿಮ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯ ವಿವಿಧ ವಿಭಾಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯು ಜುಲೈ ಮೊದಲ ವಾರದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಿಟ್ಹೆಡ್ನಿಂದ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿತು. ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಗಾಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯು ಕಾಲುವೆಯ ಕೆಳಗೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಪ್ರಗತಿ ಸಾಧಿಸಿತು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆಗಸ್ಟ್ 24 ರಂದು ಅದನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿತು. ಕೆಲವು ಹಡಗುಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ನೌಕಾಪಡೆ ತೊರೆದಿದ್ದರಿಂದ, ಹಾರ್ಡಿಯ ಬಳಿ 150 ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹಡಗುಗಳು ಮತ್ತು 30 ಮಿಲಿಟರಿ ಸ್ಟೋರ್ ಹಡಗುಗಳು ಬೆಂಗಾವಲುಗಾಗಿ ಉಳಿದಿದ್ದವು. ಈ ಮಧ್ಯೆ ಡುಗುಯೆ-ಟ್ರೌಯಿನ್, ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಾಗ ಅನುತ್ಪಾದಕವಾಗಿದ್ದ ಕಾರಣ ಚಾನೆಲ್ಗೆ ಮರಳಿದ್ದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 27ರಂದು ಹಾರ್ಡಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯವರು ಹಲ್ಲಿನಿಂದ ಹಾರುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಡುಗುಯೆ-ಟ್ರೌಯಿನ್ನ ಆರು ಹಡಗುಗಳ ತುಕಡಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. ಹಾರ್ಡಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಆದೇಶದ ಪ್ರಕಾರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ನೌಕಾಯಾನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಹಲವಾರು ಗಂಟೆಗಳ ಬೆನ್ನಟ್ಟುವಿಕೆಯ ನಂತರ, ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚರು ಅವನನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಅದರಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಾಗ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಭಯದಿಂದ ಅವನು ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯ ಹತ್ತಿರದ ಬೆಂಗಾವಲುಗೆ ಮರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಹದಿನಾಲ್ಕು ನಾಯಕರು ಬೆನ್ನಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಯುದ್ಧ ಮಂಡಳಿಯ ಮೂಲಕ ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಹಾರ್ಡಿ ಅವರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯು ಯಾವುದೇ ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, ಆಗಸ್ಟ್ 30ರಂದು ಅವರ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಹಾರ್ಡಿ ಅವರನ್ನು ಬಿಡಬಹುದಾದ ಹಂತವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಹಾರ್ಡಿ ತನ್ನ ಆದೇಶದ ಎರಡನೇ ಭಾಗವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಹಿಂದಿರುಗಿದ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸ್ಕಿಲ್ಲಿ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಗಸ್ತು ತಿರುಗಿದನು. ಅವರು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿದರು, ಆದರೆ ಈ ಹಡಗುಗಳು ಹಾರ್ಡಿಯ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ನಿಂದ ಸುರಕ್ಷಿತ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದವು, ಇದು ಅವುಗಳ ಹಲ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಭಾರೀ ಜೈವಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಿಂದ ನಿಧಾನವಾಯಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 10ರ ಸಂಜೆ, ಹಾರ್ಡಿಯ ಹಡಗುಗಳು ಬಿಳಿ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಡಚ್ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡು ವೃತ್ತಾಕಾರವಾಗಿ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ರಿಯರ್-ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಕ್ಲೌಡ್ ಡಿ ಫೋರ್ಬಿನ್ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ತುಕಡಿಯನ್ನು ಕಂಡವು. ಹಾರ್ಡಿಯು ತಾನು ಮತ್ತೆ ಡುಗುಯೆ-ಟ್ರೌಯಿನ್ನನ್ನು ಎದುರಿಸಿದೆನೆಂದು ಭಾವಿಸಿದನು. ಹಾರ್ಡಿ ಯುದ್ಧದ ರೇಖೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಫೋರ್ಬಿನ್ನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆ ಅವನಿಗಿಂತ ಬಹಳ ಮುಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11 ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅವನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು. ಹಾರ್ಡಿಯ ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿಯ 60-ಗನ್ ಹಡಗು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11ರಂದು ಫೋರ್ಬಿನ್ನನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು, ಆದರೆ ಫ್ರೆಂಚರು ಆ ಹಡಗನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 13ರಂದು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಬ್ರೆಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಟೋರ್ಬೇಗೆ ಮರಳಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲನೆ ಮತ್ತು ಮರು ನಿಯೋಜನೆಗಾಗಿ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಯಿತು. ತರುವಾಯ, ಲಾರ್ಡ್ ಹೈ ಅಡ್ಮಿರಲ್, ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಜಾರ್ಜ್, ಡುಗುಯೆ-ಟ್ರೌಯಿನ್ನ ತುಕಡಿಯನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಹಾರ್ಡಿಯ ಮೇಲೆ "ಕರ್ತವ್ಯದ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ" ದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಿದರು. ಆತನನ್ನು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 10ರಂದು ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್ನಲ್ಲಿ ಕೋರ್ಟ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಹಾರ್ಡಿ ತನ್ನ ಕ್ರಮಗಳು "ಅನಿಶ್ಚಿತ ಬೆನ್ನಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವೆಂದು ವಾದಿಸಿದರು, ಇದು ಶತ್ರುವಿಗೆ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ [ಬೆಂಗಾವಲು] ಜೊತೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಬೀಳಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ". ಲೀಕ್ ನೇತೃತ್ವದ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಆತನನ್ನು ಆರೋಪದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಿತು, ಹಾರ್ಡಿ ತಾನು ಬೀಳುವ ಯಾವುದೇ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಲು ಆತನ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯತ್ತ ಮರಳಲು ವಿವೇಕಯುತವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿತು. ಕೋರ್ಟ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಡುಗುಯೆ-ಟ್ರೌಯಿನ್ ಚಾನೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಹ್ಯಾರಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಹಾರ್ಡಿಯನ್ನು ತಡೆಯದಿರುವುದಕ್ಕೆ ಅವರನ್ನು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ಗೆ ಪ್ರಚೋದನೆ ನೀಡಿದರು. ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಡಿಯ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸುವಂತೆ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಅಡ್ಮಿರಲ್ಗಳ ಸಮಿತಿಯು ಖುಲಾಸೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿತು ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕೋರ್ಟ್ ಮಾರ್ಷಲ್ನ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯಬೇಕು ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. ಈ ಫಲಿತಾಂಶದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಹಾರ್ಡಿಯ ಕ್ರಮಗಳು ಲಾರ್ಡ್ ಹೈ ಅಡ್ಮಿರಲ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಹಾರ್ಡಿಯ ಪೋಷಕ ಚರ್ಚಿಲ್ರನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪ್ರಬಲ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಸಮುದಾಯ ಮತ್ತು ವಿಗ್ ಜುಂಟೋವನ್ನು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸಿದ್ದವು. ಹಾರ್ಡಿಯನ್ನು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನ ಸಮಿತಿಗಳ ಮುಂದೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು, ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಮೇಲೆ "ಪರೀಕ್ಷಾ ಪ್ರಕರಣ" ಎಂದು ಮತ್ತಷ್ಟು ತನಿಖೆ ನಡೆಸಲು. ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ ಸಮಿತಿಯು ಹಾರ್ಡಿಯ ಕೋರ್ಟ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಪೇಪರ್ಗಳನ್ನು ನವೆಂಬರ್ 22ರಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಮುಂದೆ ತಂದಿತು, ಆದರೆ ಹಾರ್ಡಿಯ ಆಪಾದಕರು ಹಿಂದಿನ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲವೆಂದು ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಈ ವಿಷಯದ ಮೇಲಿನ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. ಹಾರ್ಡಿ 1708ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಂಟ್ಅನ್ನು ತೊರೆದರು. ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ನ ಮುಂದೆ ಆತನ ವಿಚಾರಣೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಳವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪ್ಲೈಮೌತ್ನಿಂದ ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್ಗೆ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹಡಗಿನೊಂದನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆರೋಪವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಆದರೆ ಹಾರ್ಡಿಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಆರೋಪದಿಂದ ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಆತ ಈಗಾಗಲೇ ಕೋರ್ಟ್ ಮಾರ್ಷಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿರಪರಾಧಿ ಎಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಕಾರಣ, ಸಂಸತ್ತಿನ ತನಿಖೆಗಳನ್ನು "ಅನ್-ಇಂಗ್ಲಿಷ್" ಎಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಖಂಡಿಸಲಾಯಿತು. ಚರ್ಚಿಲ್ನಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾದ ಲೀಕ್, ತರುವಾಯ ಹಾರ್ಡಿಯ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ, ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ನ 90-ಬಂದೂಕುಗಳ ಹಡಗು ಎಚ್. ಎಂ. ಎಸ್. ಅಲ್ಬೆಮಾರ್ಲೆಯ ಮೊದಲ ನಾಯಕನಾಗಿ ಆತನನ್ನು ನೇಮಿಸಿದರು. ನೌಕಾ ಅನುಮೋದನೆಯ ಈ ಸಂಕೇತದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಹಾರ್ಡಿಯ ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು ಲೀಕ್ನ ಆಂತರಿಕ ವಲಯದಿಂದ ಅನೇಕರು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ಅವನನ್ನು "ಜನಪ್ರಿಯವಲ್ಲದ, ಹೇಡಿ ಮತ್ತು ಅಸಮರ್ಥ ನಾವಿಕ" ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಈ ನೌಕಾಪಡೆ ಫೆಬ್ರವರಿ 6ರಂದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನಿಂದ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿತು, ಆದರೆ ಹಾರ್ಡಿ ಲಿಸ್ಬನ್ ತಲುಪಿದ ನಂತರವೇ ಅದನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಲಿಸ್ಬನ್ನಿಂದ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಸ್ಪೇನ್ನ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿತು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಹಾರ್ಡಿಯನ್ನು ವಾಡೋದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರನ್ಸ್ವಿಕ್-ವೋಲ್ಫೆನ್ಬುಟೆಲ್ನ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೀನ್ನ ಆಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಎಲಿಜಬೆತ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೀನ್ ಸ್ಪೇನ್ನ ರಾಜತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಮಿತ್ರ ಆರ್ಚ್ಡ್ಯೂಕ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಉದ್ದೇಶಿತ ಪತ್ನಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಹಾರ್ಡಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೀನ್ನ ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ಯೋಜಿತ ಸ್ಥಳಾಂತರವನ್ನು ಲೀಕ್ನ ನೌಕಾಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿದರು. ಅವರು ಜೂನ್ 9ರಂದು ಹಿಂದಿರುಗಿದರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲೀಕ್ ಅಲ್ಬೆಮಾರ್ಲೆಯಿಂದ ಹೊರಟು ಹಾರ್ಡಿಯನ್ನು ಹಡಗಿನ ಅಧಿಪತ್ಯಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದರು. ಆಲ್ಬೆಮಾರ್ಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಹಾರ್ಡಿಗೆ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೀನ್ನನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯಲು ಇನ್ನೂ ಐದು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವನು ಇದನ್ನು ಜುಲೈ 2 ರಂದು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದನು; ನೌಕಾಪಡೆಯು ಅವಳನ್ನು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಗೆ ತಲುಪಿಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ವಿವಾಹವಾದರು. ನಂತರ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಮಿನೋರ್ಕಾಕ್ಕೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಆಗಸ್ಟ್ 1 ರಂದು ಸಾರ್ಡಿನಿಯಾದ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಕ್ಯಾಗ್ಲಿಯಾರಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಅದನ್ನು ಅದು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿತು. ದ್ವೀಪದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಮಿತ್ರಪಕ್ಷದ ಸೈನ್ಯವು ಆಗಮಿಸಿದ ಕೂಡಲೇ, ಲೀಕ್ ಇದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ತನ್ನ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಭಾಗವನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಿ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 19ರಂದು ಹಾರ್ಡಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಉಳಿದವರೊಂದಿಗೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದನು. ಅವರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 15ರಂದು ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಈಗ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚಾನೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಲೀಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾ, ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಡಿಯನ್ನು ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ರಾಯಲ್ ಸಾವರಿನ್ ಲೈನ್ನ 100-ಗನ್ ಹಡಗಿಗೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಮೇ 1709 ರಲ್ಲಿ ಲೀಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ರಸೆಲ್ ಲೈನ್ನ 80-ಗನ್ ಹಡಗಿಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ರಸೆಲ್ನನ್ನು ತೊರೆದರು. 1710ರಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಡಿ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಹೌಸ್ನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರರಾದರು. 1711ರ ಜನವರಿ 27ರಂದು, ಹಾರ್ಡಿಯನ್ನು ರಿಯರ್-ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ಲೂ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಟೋರಿ ಆಗಿ ವೇಯ್ಮೌತ್ ಮತ್ತು ಮೆಲ್ಕೊಂಬೆ ರೆಜಿಸ್ನಿಂದ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಲು ಉಪಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅರ್ಜಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಮೇ 22 ರಂದು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರ ನೌಕಾ ಕರ್ತವ್ಯಗಳು ಎಂದರೆ ಅವರು ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದರು ಎಂದರ್ಥ. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಡಿಗೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಡಂಕಿರ್ಕ್ ಅನ್ನು ದಿಗ್ಬಂಧನಗೊಳಿಸಲು ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿಯು ಅವನ ಧ್ವಜವಾಗಿತ್ತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 26ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಫ್ರೆಂಚ್ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹಡಗು ಒಂದನ್ನು ಅವನು ಸೆರೆಹಿಡಿದನು. ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಮೇ 21ರಂದು ಡಂಕಿರ್ಕ್ನಿಂದ ಆಗಮಿಸಿ, ಇಬ್ಬರು 20-ಗನ್ ಪ್ರೈವೇಟರ್ಗಳು ಮತ್ತು 8-ಗನ್ ಡಾಗರ್ ಅನ್ನು ಬಂದರಿಗೆ ಓಡಿಸಿತು. ಡಂಕಿರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಲು ಸಜ್ಜಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಹಾರ್ಡಿಗೆ ಅದು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಾನಿಯಿಂದ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿರುವ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯನ್ನು ತಡೆಯುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಆತ ಹಲವಾರು ಸಣ್ಣ ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದನು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವರ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಸ್ಫೋಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯಾರ್ಮೌತ್ ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯಬೇಕಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಆಗಸ್ಟ್ 8ರಂದು ಹಾರ್ಡಿಗೆ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ತೆರಳಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯನ್ನು ಓರ್ಕ್ನಿ ದ್ವೀಪಗಳವರೆಗೆ ಬೆಂಗಾವಲು ಮಾಡಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಹಡಗುಗಳೊಂದಿಗೆ ಶೆಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ದ್ವೀಪಗಳವರೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಅಲ್ಲಿಂದ ಆತನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ಜೀನ್-ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಡು ಕ್ಯಾಸೆಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ತುಕಡಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಆತನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಹಾರ್ಡಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಡಂಕಿರ್ಕ್ನ ತನ್ನ ದಿಗ್ಬಂಧನವನ್ನು ಪುನಃ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿನ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಹೊರಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಡಂಕಿರ್ಕ್ ತಲುಪುವ ಮೊದಲು ಫ್ರೆಂಚರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ವರ್ಜೀನಿಯಾದಿಂದ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ ಹದಿನಾರು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಹಾರ್ಡಿಯನ್ನು ಇದಕ್ಕೆ ದೂಷಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಹಾರ್ಡಿಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲಾಯಿತು ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೈನ್ಯದ ಹಡಗುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿತ್ತು. ಅವನ ತುಕಡಿಯು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 23ರಂದು ಪ್ಲೈಮೌತ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು, ಬದಲಿಗೆ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 6ರಂದು ಹಾರ್ಡಿಯನ್ನು ನಾರ್, ಥೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೆಡ್ವೇಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆತ 1712ರ ಆರಂಭದವರೆಗೂ ಆ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆದರು. 1712ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಡಿಗೆ ಹೊಸ ತುಕಡಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅವರು ಕೆಂಟ್ ಅವರ ಧ್ವಜದೊಂದಿಗೆ ಉಶಾಂತ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ತೆರಳಿದರು. ಕೇಪ್ ಫಿನಿಸ್ಟರ್ನಿಂದ ಡು ಕ್ಯಾಸೆ ಮತ್ತು ಡುಗುಯೆ-ಟ್ರೌಯಿನ್ನ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸುವ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿಲ್ಲಲು ವಿಫಲರಾದರು, ಆದರೆ ತಪ್ಪು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಡಿಯ ತುಕಡಿಯು ಆರು ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹಡಗುಗಳ ಫ್ರೆಂಚ್ ತುಕಡಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿತು. ಹಾರ್ಡಿಯು ಖಾಸಗಿ ಪಡೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ ಫ್ರೆಂಚರು ಯುದ್ಧದ ರೇಖೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ ನಂತರ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಹಾರ್ಡಿ ನಾಲ್ಕು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ದಾಳಿ ಮಾಡಿದಾಗ ಐದನೇ ಹಡಗು ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು. ಆರನೇ ಹಡಗನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲು ಕದನವಿರಾಮವಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಬಹುಮಾನಗಳ ಸ್ಥಾನಮಾನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕಾನೂನು ತೊಡಕುಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ನಂತರ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ವಜಾಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಮರಣ ದಿ ಪೀಸ್ ಆಫ್ ಉಟ್ರೆಕ್ಟ್ ತರುವಾಯ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಹಾರ್ಡಿ ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು. ಅವರು 1713ರ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವೇಮೌತ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು, ಆದರೆ 1714ರ ಜೂನ್ 3ರಂದು ಮತ್ತೊಂದು ಅರ್ಜಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಜೂನ್ 11 ರಂದು ರೇಖಾಂಶ ಕಾಯ್ದೆಯ ಮಸೂದೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ರೇಖಾಂಶವನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಅಳೆಯುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ಈ ಮಸೂದೆಗೆ ಜುಲೈ 9ರಂದು ರಾಜಮನೆತನದ ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಇದು ಹಾರ್ಡಿಯ ಏಕೈಕ ಮಹತ್ವದ ಸಂಸದೀಯ ಸಮಿತಿಯ ಕ್ರಮವಾಗಿತ್ತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ರಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಸ್ಟ್ರಾಂಡೆಡ್ ಶಿಪ್ಸ್ ಆಕ್ಟ್ ಸಮಿತಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. 1715ರ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಡಿಯನ್ನು ಗ್ರೇಟ್ ನಾರ್ದರ್ನ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಫ್ಲೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಸರ್ ಜಾನ್ ನಾರ್ರಿಸ್ಗೆ ಎರಡನೇ-ಕಮಾಂಡ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಹಾರ್ಡಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಧನವೆಂದರೆ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ನಾರ್ಫೋಕ್ನ 80-ಬಂದೂಕುಗಳ ಹಡಗು. ಅವರು ಮೇ 18 ರಂದು ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಜೂನ್ 10 ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಿತ್ರ ಡಚ್ ನೌಕಾಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿದರು. "ಈ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಘಟನೆಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಸಕ್ತಿರಹಿತವಾಗಿದ್ದವು" ಎಂದು ಚಾರ್ನಾಕ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಹಡಗುಗಳು ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಬಂದರಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಹಾರ್ಡಿ ಆ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನೌಕಾಪಡೆಯೊಳಗಿನ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು. ಇದು ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಸಕ್ರಿಯ ಸೇವೆಯಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ 1716ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸೇವೆಯಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಜಾರ್ಜ್ I ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ದ್ವಿತೀಯ ರಾಜಕೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರತಿಕೂಲವಾಗಿ ನೋಡಲಾಯಿತು. ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಪೌಲಾ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಅವರು ಹಾರ್ಡಿಯವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದ್ದು ಆತ ಜಾಕೋಬೈಟ್ ಎಂಬ ಅನುಮಾನದಿಂದಾಗಿ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ; ಹ್ಯಾನೋವೆರಿಯನ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ನಂತರ ಟೋರಿ ಪಕ್ಷದ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಪದಚ್ಯುತಗೊಂಡ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಆಡಳಿತವು ಅನೇಕರನ್ನು ಅಧಿಕಾರದ ಸ್ಥಾನಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿತು. 1715ರ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಡಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಮರಳಿ ಬರಲಿಲ್ಲ. ಆತನನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಆತ ನೌಕಾ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆದರು, 1729 ಮತ್ತು 1730ರ ನಡುವೆ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಹೌಸ್ ಆಗಿ ಎರಡು ಅವಧಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ನೌಕಾ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಜಾನ್ ನಾಕ್ಸ್ ಲಾಫ್ಟನ್, ಹಾರ್ಡಿಯನ್ನು ನೌಕಾಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ಉಪ-ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅಂತಹ ಬಡ್ತಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕೃತ ವರದಿಯಿಲ್ಲ. ಹಾರ್ಡಿ 16 ಆಗಸ್ಟ್ 1732 ರಂದು, 67 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಅಬ್ಬೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ದಿವಂಗತ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1737ರಲ್ಲಿ ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ಚೀರೆ ಅವರು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಅವರ ಸ್ಮಾರಕವು ರೋಮನ್ ರಕ್ಷಾಕವಚವನ್ನು ಧರಿಸಿ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಅವರ ಎದುರು ಇರುವ ಜಾನ್ ಕಾಂಡ್ಯೂಟ್ನ ಸ್ಮಾರಕಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಯಾಗಿದೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಹಾರ್ಡಿ 1710ಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಕಾನ್ಸ್ಟನ್ಸ್ ಹುಕ್ (28 ಏಪ್ರಿಲ್ 1720 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವಳು ಪ್ಲೈಮೌತ್ನ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಗವರ್ನರ್ ಕರ್ನಲ್ ಹೆನ್ರಿ ಹುಕ್ನ ಮಗಳಾಗಿದ್ದಳು. ಈ ದಂಪತಿಗೆ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು; ಒಬ್ಬ ಮಗ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರು. ಹಾರ್ಡಿಯ ಮಗ ಥಾಮಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಿರಿಯ ಮಗಳು ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಎಂದಿಗೂ ಮದುವೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಮಗಳು, ಕಾನ್ಸ್ಟನ್ಸ್, ರಾಜಕಾರಣಿ ಜಾರ್ಜ್ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಹಾರ್ಡಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಮಿಡ್ಲ್ಸೆಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಅವನ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಅವಳು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದಳು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1666 ಜನನಗಳು 1732 ಸಾವುಗಳು ರಾಯಲ್ ನೇವಿ ರಿಯರ್ ಅಡ್ಮಿರಲ್ಗಳು ವೇಮೌತ್ ಮತ್ತು ಮೆಲ್ಕೊಂಬೆ ರೆಜಿಸ್ಗಾಗಿ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯರು ಟ್ರಿನಿಟಿ ಹೌಸ್ನ ಸದಸ್ಯರು ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಅಬ್ಬೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರ ನೈಟ್ಸ್ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನೌಕಾ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳು