Kaufmannskirche
ಕೌಫ್ಮನ್ಸ್ಕಿರ್ಚೆ (, "ಮರ್ಚೆಂಟ್ಸ್ ಚರ್ಚ್") ಎಂಬುದು ಜರ್ಮನಿಯ ತುರಿಂಗಿಯಾದಲ್ಲಿರುವ ಎರ್ಫರ್ಟ್ ನಗರದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಚರ್ಚ್ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ. ಇದು ಎರ್ಫರ್ಟ್ ಚೌಕದ ಉತ್ತರ ತುದಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು 1521 ರಿಂದ ಲುಥೆರನ್ ಆಗಿದೆ. ಕೌಫ್ಮನ್ಸ್ಕಿರ್ಚೆಯ ಆರಂಭಿಕ ಇತಿಹಾಸವು ವಿವಾದಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 8ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಫ್ರಿಸಿಯನ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಸ್ಥಾಪಿಸಿರಬಹುದು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಂಶೋಧನೆಯು ಇದನ್ನು ಉನ್ನತ ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಊಹಿಸುತ್ತದೆ. ನಗರದ ಮೊದಲ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ವಸಾಹತಿನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿ, ಮರ್ಚೆಂಟ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಉಟ್ರೆಚ್ಟ್ನ ಸೇಂಟ್ ಗ್ರೆಗೊರಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ರೆಗ್ಲರ್ಕಿರ್ಚೆ ಜೊತೆಗೆ, ಇದು ನಗರದ ಎರಡು ಗೋಪುರಗಳಿರುವ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. 1291ರ ಬೆಂಕಿಯ ನಂತರ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ 1368ರ ವೇಳೆಗೆ ಗೋಥಿಕ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಚರ್ಚ್ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ-ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಒಳಾಂಗಣವು 1598 ರಿಂದ 1625 ರವರೆಗೆ ಇದೆ. ಮೈನ್ಜ್ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ಗೆ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ತೆರಿಗೆಗಳ ಎರಡು ಸಂಗ್ರಹ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಈ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು (1108 ರಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ), ಇದು ಅದರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಯಸ್ಸನ್ನು ಸಹ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. 1636ರಿಂದ 1650ರವರೆಗೆ, ಕೌಫ್ಮನ್ಸ್ಕಿರ್ಚೆಯು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. 1668ರಲ್ಲಿ, ಜೋಹಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಬ್ಯಾಚ್ನ ಪೋಷಕರು ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು. 1855 ರಿಂದ 1865 ರವರೆಗೆ, ಅಡ್ಡ ಗ್ಯಾಲರಿಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆ ಸೇರಿದಂತೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. 1944 ರಲ್ಲಿ, ವೈಮಾನಿಕ ಗಣಿಯಿಂದ ಚರ್ಚ್ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಯಿತು ಮತ್ತು 1952 ರವರೆಗೆ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಬಲಿಪೀಠವನ್ನು 1955 ರಲ್ಲಿ, 1987 ರಿಂದ 1992 ರವರೆಗೆ ಪಲ್ಪಿಟ್ ಅನ್ನು, 1994 ರಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಗೋಪುರವನ್ನು ಮತ್ತು 2001 ರಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಗೋಪುರವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 2009ರ ಜೂನ್ 28ರಂದು, 400 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಚರ್ಚ್ನ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆಯ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಕೃತಜ್ಞತೆ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ ಸೇವೆಯು ಆಚರಿಸಿತು. 1917 ರಲ್ಲಿ, ಪಠ್ಯವನ್ನು ("22 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1522 ರಂದು, ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೂಥರ್ ಕೌಫ್ಮನ್ಸ್ಕಿರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ ಬಲ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರ ಶಿಲುಬೆ ಮತ್ತು ನೋವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಬೋಧಿಸಿದರು-1917-") ಹೊರಗಿನ ಚರ್ಚ್ ಗೋಡೆಯೊಳಗೆ, ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೂಥರ್ ಸ್ಮಾರಕದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ, ಕಲ್ಲಿನ ಶಿಲುಬೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. 1965ರಲ್ಲಿ, ಸಂಚಾರ ದಟ್ಟಣೆಯ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಚರ್ಚ್ನ ಉತ್ತರಕ್ಕಿರುವ ("ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ಪಾದ್ರಿಗಳ ಮನೆ") ಅನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ಇದು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಕಾಲದ್ದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಬರೊಕ್ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಮಾರಕಗಳ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಪಾರ್ಸೋನೇಜ್ ಅನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ. "ಮಾಸ್ಟರ್ ಪ್ಲಾನ್" ಪ್ರಕಾರ (2010 ರಂತೆ), ಕೌಫ್ಮನ್ಸ್ಕಿರ್ಚೆಯನ್ನು ಅದರ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕಾರ್ಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಮರುವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು. ಗ್ಯಾಲರಿಗಳು ಮತ್ತು ಚೌಕಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕು ಮತ್ತು "ಅರೆಪಾರದರ್ಶಕ ಗಾಜಿನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಆಧುನಿಕ ಆಯತಾಕಾರದ ಕಟ್ಟಡ" ವನ್ನು ಕೋಪಕ್ಕೆ ಎದುರಾಗಿರುವ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಬೇಕು. 1625ರಲ್ಲಿ, ಸುಣ್ಣದ ಮರದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ಎತ್ತರದ ಬಲಿಪೀಠವನ್ನು ಫ್ರೀಡ್ಮನ್ ಸಹೋದರರು ಗಾಯಕವೃಂದದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಬಹುಶಃ ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ-ಇದನ್ನು 1671 ರಲ್ಲಿ ಗೋಥಾದ ಮೈಕೆಲ್ ಕೆಸ್ವೀಸ್ ಅವರು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಮೂಲ ಎತ್ತರದ ಬಲಿಪೀಠವು 1594ರಲ್ಲಿ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ಕುಸಿತದಿಂದ ನಾಶವಾಯಿತು. ಇದು ಕೇಂದ್ರ ದೇವಾಲಯ, ಸ್ಥಿರ ಬದಿಯ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರೆಡೆಲ್ಲಾದ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿರುವ ಸಿಂಪಡಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ರೆಕ್ಕೆಗಳುಳ್ಳ ಬಲಿಪೀಠವಾಗಿದೆ. ಕೇಂದ್ರ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಕೊನೆಯ ಭೋಜನವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಎರಡು ಸಂಯೋಜಿತ ಕಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಬದಿಯ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಂದ ರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎಡಭಾಗದ ಉಬ್ಬುಚಿತ್ರವು ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅನನ್ಸಿಯೇಷನ್ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಯೇಸುವಿನ ಜನನವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಬಲಭಾಗದ ಉಬ್ಬುಚಿತ್ರವು ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸುನ್ನತಿ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡೂ ಬದಿಯ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಹೊರಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸುವಾರ್ತಾಬೋಧಕರ ಚಿತ್ರಣಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿವೆ. ಮೇಲಿನ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ, ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸುವಿಕೆಯ ಚಿತ್ರಣದ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಪುನರುತ್ಥಾನದ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆರೋಹಣದಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ. ಇದರ ಮೇಲೆ, ಕೊನೆಯ ತೀರ್ಪನ್ನು ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಡಾಮ್ನೇಷನ್ ಅನ್ನು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅತ್ಯಂತ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಯೇಸುವು ವಿಶ್ವದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶನಾಗಿ, ಮಳೆಬಿಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ, ಮೋಸೆಸ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ರಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳ ತಲೆಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿದ್ದಾನೆ. ಚಿಮುಕಿಸುವಿಕೆಯು ತಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವ ನಾಲ್ಕು ನಿಂತಿರುವ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪ್ರೆಡೆಲ್ಲಾದ ಮೇಲೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮತ್ತು ಅರಾಮಿಕ್, ಹೀಬ್ರೂ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆಃ "ಇದು ನನ್ನ ದೇಹ, ಇದು ನನ್ನ ರಕ್ತ". (ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ 26:26-28). ಅದೇ ರೀತಿ ಫ್ರೀಡ್ಮನ್ ಸಹೋದರರು, 1598 ರಲ್ಲಿ ಗಾಯಕವೃಂದದಲ್ಲಿನ ವಿಜಯೋತ್ಸವದ ಕಮಾನುಗಳ ದಕ್ಷಿಣ ಸ್ತಂಭದ ಮೇಲೆ ಪಲ್ಪಿಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಕಾರ್ಯ ಆರಂಭವಾದಾಗಿನಿಂದ, ಇದು ಇಂದಿನ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಪೀಠವು ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಹೀಗಾಗಿ ಮರಳುಗಲ್ಲಿನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಪೀಠದ ತಳದಲ್ಲಿರುವ ಆದಮ್ ಮತ್ತು ಈವ್ ಅವರು ಮಾನವೀಯತೆಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಾಗಿರಬೇಕು. ಅವರು ಅಬ್ರಹಾಮನಿಂದ ಆಶೀರ್ವದಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ಐಸಾಕ್, ಜಾಕೋಬ್ ಮತ್ತು ಜೀಸಸ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪಲ್ಪಿಟ್ ಬುಟ್ಟಿಯ ಕೆಳಗೆ, ಹಾರ್ಪ್ನೊಂದಿಗೆ ಡೇವಿಡ್ ಕೀರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಹಾಡುವುದನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು, ಹಾಗೆಯೇ ಮೇರಿ ಚೈಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಯೇಸುವಿನ ಪೂರ್ವಜರು. ಮೇಲೆ, ನೇರವಾಗಿ ಪ್ರವಚನಪೀಠದ ಬುಟ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ, ಯೇಸುವನ್ನು ದುಃಖಗಳ ಮನುಷ್ಯ ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ಮಾನವಕುಲಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಲಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ನಿಧನರಾದರು. ಪಲ್ಪಿಟ್ ಬುಟ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಒಬ್ಬ ಪ್ರವಾದಿ, ಜಾನ್ ದಿ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರಿಟಾಸ್ನ ಮೂರ್ತಿಗಳಿವೆ. ಸೌಂಡಿಂಗ್ ಬೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಜುದಾಸ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯೇಸುವಿನ ಶಿಷ್ಯರಿದ್ದಾರೆ. ಆಂಬ್ರೋಸ್, ಅಗಸ್ಟೀನ್, ಜೆರೋಮ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೆಗೊರಿ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಧ್ವನಿ ಮುಚ್ಚಳದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಆಫ್ ಗಾಡ್ನ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವಿದೆ. ಪಲ್ಪಿಟ್ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕೆನ್ನೆಯ ಮೇಲೆ, ಆರು ಬೇಸ್-ರಿಲೀಫ್ಗಳು ಕ್ರೀಡ್ ಫ್ರಮ್ ಕ್ರಿಯೇಷನ್ ಟು ರಿಡೆಂಪ್ಶನ್ ಟು ಸ್ಯಾಂಕ್ಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತವೆ. ಕೊನೆಯ ಭೋಜನ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ತೀರ್ಪನ್ನು ಸಹ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪಲ್ಪಿಟ್ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಉಬ್ಬುಶಿಲ್ಪಗಳಿವೆ. ಮೊದಲನೆಯದು ಕಳ್ಳರು ಕುರಿಯ ಮಡಿಲಿಗೆ ನುಗ್ಗುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಎರಡನೆಯದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮಂದೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, "ನಾನೇ ಕುರಿಯ ಬಾಗಿಲು" (ಯೋಹಾನ 10:7) ಅನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಓದಬಹುದು. ಬಾಗಿಲು ಯೇಸುವಿನ ಸಂಕೇತವಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಬೋಧಕನು ಆತನ ಮೂಲಕ, ಅಂದರೆ ಆತನ ಸಂದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಭೆಗೆ ಬರಬಹುದು. ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ ಫಾಂಟ್ ಒಂದು ಅನಾಮಧೇಯ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದ ಟಿಪ್ಪಣಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಫ್ರೀಡ್ಮನ್ ಸಹೋದರರ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದಿಂದ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ ಫಾಂಟ್ ಅನ್ನು ಈಸ್ಟರ್ 1608 ರಲ್ಲಿ ಗಾಯಕವೃಂದದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಮರಳುಗಲ್ಲಿನಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಎತ್ತರವಾಗಿದೆ, ಅಗಲವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲಿನ ವ್ಯಾಸವು. ಇದರ ಏಳು-ಬದಿಯ ತಳವನ್ನು ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಪ್ರವಾದಿಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ರಕ್ಷಕನ ಆಗಮನವನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು. ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ಉಪಕರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ರೆಕ್ಕೆಗಳುಳ್ಳ ಪುಟ್ಟಿಯಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪುಟ್ಟಿಗಳು ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿರಬೇಕು. ಶಿಶುಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ಗಾಗಿ ಫಾಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಕಲ್ಲಿನ ಫಾಂಟ್ ತುಂಬಾ ಆಳವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಂದು ಇದನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಆಳವಿಲ್ಲದ ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ ಬೌಲ್ ಅನ್ನು ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೊದಲ ಅಂಗವನ್ನು 1511ರಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಥೆಲ್ ಹೆರಿಂಗ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದನು. ಇದನ್ನು 1686-1688 ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ ಜುಂಜ್ ಅವರು ಹೊಸ ವಾದ್ಯದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು, ಅವರ ಬರೊಕ್ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಇಂದಿಗೂ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. 1845ರಲ್ಲಿ, ಜೋಹಾನ್ ಮೈಕೆಲ್ ಹೆಸ್ಸೆ ದಿ ಯಂಗರ್ ಅವರು ಅಂಗವನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು. 1911 ರಲ್ಲಿ, ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ರುಹ್ಲ್ಮನ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಹೊಸ ಅಂಗವನ್ನು ಮೂರು ಕೈಪಿಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಪೆಡಲ್ನಲ್ಲಿ 42 ನಿಲುಗಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. 1957ರಲ್ಲಿ, ಷುಸ್ಟರ್ & ಸೊಹ್ನ್ ಕಂಪನಿಯು ಒಂದು ಹೊಸ ಉಪಕರಣವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು, ಇದು ರುಹ್ಲ್ಮನ್ ಆರ್ಗನ್ನ ಕೆಲವು ನಿಲುಗಡೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಂಡ್ ಚೆಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಅಂಗವು 2020 ರವರೆಗೆ ಪಶ್ಚಿಮ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು, ನಂತರ ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕೆಡವಲಾಗಿದೆ. ಬರೊಕ್ ಕೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುವ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಅಂಗವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ; ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಅಂಗವನ್ನು ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಗ್ಯಾಲರಿಯ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಲ್ಲಿ, ಎರ್ಫರ್ಟ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ರಿಕ್ಟರ್ ಅವರ ಎರಡು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಿವೆ. ಒಂದು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಕರ್ನಲ್ ಮತ್ತು ನಗರ ಕಮಾಂಡರ್ ಕ್ಯಾಸ್ಪರ್ ಎರ್ಮೆಸ್ (1648 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಅವರ ಮಗನೊಂದಿಗೆ, ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಅನ್ನಾ (1654 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಮೃತ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡೂ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಎತ್ತರ ಮತ್ತು ಅಗಲವಾಗಿವೆ. ಎರ್ಮೆಸ್ನ ಭಾವಚಿತ್ರವು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಎರ್ಫರ್ಟ್ ನಗರದ ನೋಟವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು 1650ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ; ಇದು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಅವರ ಪತ್ನಿಯ ಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಉತ್ತರ ಗ್ಯಾಲರಿಯ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು, ಎತ್ತರದ ಮತ್ತು ಅಗಲವಾದ, 1670 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 1680 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟರ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಸ್ಟೆಂಜರ್ ಅವರನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಕೌಫ್ಮನ್ಸ್ಕಿರ್ಚೆಯ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಎರ್ಫರ್ಟ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿಯೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಕೌಫ್ಮನ್ಸ್ಕಿರ್ಚೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಅಧಿಕೃತ ನೋಟವನ್ನು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಎಪಿಟಾಫ್ಗಳು ಗಾಯಕವೃಂದದ ಗೋಡೆಗಳು ಹಲವಾರು ಎಪಿಟಾಫ್ಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿವೆ. ಬಹುಶಃ ಕೇವಲ ಮೂರು ದೊಡ್ಡ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಮಾತ್ರ 1594ರ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ಕುಸಿತದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದವು. 1584ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಜೀಗ್ಲರ್, 1585ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ವಾನ್ ಟೆಟ್ಟೌ ಮತ್ತು 1592ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ವಾನ್ ಡೆರ್ ಸಚ್ಸೆನ್ ಕುಟುಂಬದ ಸಮಾಧಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. 1594ರ ನಂತರ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಸ್ಮಾರಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಬಹುಶಃ ಫ್ರೀಡ್ಮನ್ ಸಹೋದರರ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ. 14ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ 17ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗಿನ ಶಿಲಾಶಾಸನಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಾಧಿ ಶಿಲೆಗಳನ್ನು ಗುಹೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಕಾಣಬಹುದು. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜರ್ಮನಿಯ ಕೌಫ್ಮನ್ ಎರ್ಫರ್ಟ್ ಕೌಫ್ಮನ್ ಗೋಥಿಕ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಜಾಲತಾಣ ಜರ್ಮನಿಯ 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಚರ್ಚುಗಳು ಜರ್ಮನಿಯ 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಲುಥೆರನ್ ಚರ್ಚುಗಳು ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮದಿಂದ ಮತಾಂತರಗೊಂಡ ಲುಥೆರನ್ ಚರ್ಚುಗಳು