Susanna and the Elders (Altdorfer)
ಸುಸಾನಾ ಅಂಡ್ ದಿ ಎಲ್ಡರ್ಸ್ ಎಂಬುದು ಜರ್ಮನ್ ಕಲಾವಿದ ಆಲ್ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಆಲ್ಟ್ಡೋರ್ಫರ್ ಅವರು 1526 ರಲ್ಲಿ ರಚಿಸಿದ ತೈಲ-ಮರದ ವರ್ಣಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಈಗ ಮ್ಯೂನಿಚ್ನ ಆಲ್ಟೆ ಪಿನಾಕೋಥೆಕ್ನಲ್ಲಿ ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಇದರ ವಿಷಯವು ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಸುಸಾನಾ ಸ್ನಾನದ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ವಿವರಣೆ ಸುಸಾನ್ನಾಳ ಸ್ನಾನದ ಕಥೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಬಹುಪಾಲು ಕಲಾವಿದರು ಹೆಣ್ಣು ನಗ್ನತೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡರು. ಆಲ್ಟ್ಡಾರ್ಫರ್ ಹೆಚ್ಚು ಜಾತ್ಯತೀತ ವಿಧಾನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಅಪರೂಪದ ವಿನಾಯಿತಿಯಾಗಿದೆ. ಆಲ್ಟ್ಡೋರ್ಫರ್ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಮಹಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಕ್ಕದ ಉದ್ಯಾನವನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜೆಹೊಯಾಕಿಮ್ನ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಅರಮನೆಯ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯಕ್ಕೆ ಮುಖ್ಯ ಒತ್ತು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಕ್ಲೋಸ್ಟರ್ಗಳು, ಸಭಾಂಗಣಗಳು ಮತ್ತು ಟೆರೇಸ್ಗಳು ಮಾತನಾಡುವುದರಿಂದ ಹಿಡಿದು ಮೋಜು ಮತ್ತು ತಿನ್ನುವವರೆಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡುವ ಜನರಿಂದ ತುಂಬಿವೆ. ಈ ವಿವರಗಳಲ್ಲಿ, ಕಲಾವಿದನು ಒಂದೇ ಕಥೆಯ ವಿವಿಧ ಎಳೆಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿದನು. ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ, ದೂರದಲ್ಲಿ, ಸುಸಾನಾ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ಕೊಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಅದೇ ಬದಿಯಲ್ಲಿ, ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಸುಸಾನಾ ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ತೊಳೆದುಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಕುಳಿತಿರುವ ತನ್ನ ನಾಲ್ಕು ದಾಸಿಯರ ಸುತ್ತಲೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವಳ ದಾಸಿಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಅವಳ ಕೂದಲನ್ನು ಬಾಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಪೊದೆಗಳಲ್ಲಿ, ಹುಡುಗಿಯ ಶೌಚಾಲಯವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಇಬ್ಬರು ವೃದ್ಧರು ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ನ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಕೆಂಪು ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಸುಸಾನಾ ಅರಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಮುಗ್ಧತೆಯ ಸಂಕೇತವಾದ ಬಿಳಿ ಲಿಲ್ಲಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ, ಇಲ್ಲಿ ಪರಿಶುದ್ಧಳಾಗಿದ್ದ ಮತ್ತು ಹಿರಿಯರ ಮನವೊಲಿಕೆಗೆ ಬಲಿಯಾಗದ ಸುಸಾನಾಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಸುಳ್ಳುಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿ ಹಿರಿಯರನ್ನು ಕಲ್ಲು ತೂರಾಟ ಮಾಡುವುದರೊಂದಿಗೆ ನಿರೂಪಣೆಯು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಕಲ್ಲು ತೂರಾಟದ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಕಿಟಕಿಗಳಿಂದ ನೋಡುಗರು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಬಾನೆಟ್ಃ ಡೈ ಬಡೆಂಡೆ-ವಾಯುರಿಸ್ಮಸ್ ಇನ್ ಡೆರ್ ಅಬೆಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡಿಸ್ಚೆನ್ ಕುನ್ಸ್ಟ್. ಪಾರ್ಥಾಸ್ ವೆರ್ಲಾಗ್, ಬರ್ಲಿನ್ 2006, ISBN 978-3-86601-088-8. ರುಡಾಲ್ಫ್ ರೀಸರ್ಃ ಅಲ್ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಆಲ್ಟ್ಡೋರ್ಫರ್-ರಾಜಕೀಯ ಮಾಲರ್. 1526ರಲ್ಲಿ ಸುಸನ್ನಾ ಇಮ್ ಬಾಡೆ (ಆಲ್ಟೆ ಪಿನಾಕೋಥೆಕ್) ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಆತನನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ರಲ್ಲಿಃ ಕೊನ್ರಾಡ್ ಮಾರಿಯಾ ಫರ್ಬರ್ (ಎಚ್ಆರ್ಎಸ್ಜಿ. ): ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ರೆಜೆನ್ಸ್ಬರ್ಗರ್ ಅಲ್ಮಾನಾಚ್. MZ ಬುಚ್ವೆರ್ಲಾಗ್, ರೆಜೆನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ 2011, ISBN 978-3-934863-48-4, S. 164-171. ಆಲ್ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಆಲ್ಟ್ಡೋರ್ಫರ್ ಅವರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಆಲ್ಟೆ ಪಿನಾಕೋಥೆಕ್ನ ಸಂಗ್ರಹ 1526 ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಸುಸಾನಾ ಮತ್ತು ಹಿರಿಯರನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು