SAP and unions
ಎಸ್ಎಪಿ ಎಸ್ಇ ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ 22,000 ಉದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು 2006ರಿಂದ ಕಾರ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಘಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳೂ ಇದ್ದಾರೆ. ಇಸ್ರೇಲ್ನಲ್ಲಿನ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಹಿಸ್ಟಡ್ರಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಕ್ಕೂಟಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಜರ್ಮನಿ ವರ್ಕ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ 23 ಫೆಬ್ರವರಿ 2006 ರಂದು, ಜರ್ಮನಿಯ ಎಸ್ಎಪಿ ಎಜಿಯ ಮೂವರು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ವರ್ಕ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಕಾನೂನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆರಂಭಿಸಿದ ಮೂವರೂ ಐಜಿ ಮೆಟಲ್ ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಮಾರ್ಚ್ 2ರಂದು ನಡೆದ "ವರ್ಕ್ಸ್ ಮೀಟಿಂಗ್" ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮತದಾನದಲ್ಲಿ, ಶೇಕಡಾ 91ರಷ್ಟು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ವರ್ಕ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ರಚನೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ಜರ್ಮನಿಯ ಕಾರ್ಮಿಕ ಕಾನೂನು ವರ್ಕ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮೂವರು ಆರಂಭಕರು ಮಾರ್ಚ್ 5 ರಂದು ಚುನಾವಣಾ ಮಂಡಳಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸುವಂತೆ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಚ್ 14 ರಂದು, ಎಸ್ಎಪಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಮಂಡಳಿಯು ಮಾರ್ಚ್ 30 ರಂದು ಮತ್ತೊಂದು "ವರ್ಕ್ಸ್ ಮೀಟಿಂಗ್" ಅನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿತು, ವರ್ಕ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಚುನಾವಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಘಗಳಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾದ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ, ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಅನಗತ್ಯಗೊಳಿಸಿತು. ಐಬಿಎಂನಂತಹ ಇತರ ಕಂಪನಿಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ವರ್ಕ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. 2006ರ ಚುನಾವಣೆ 2006ರ ಜೂನ್ 21ರಂದು, ಎಸ್. ಎ. ಪಿ. ಎ. ಜಿ. ಯ 10,800 ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ಪೈಕಿ 65 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಜನರು 400ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಕಣಕ್ಕಿಳಿಸಿದ 10 ವಿವಿಧ ಪಟ್ಟಿಗಳ ನಡುವೆ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರು. ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 37 ಸ್ಥಾನಗಳ ವರ್ಕ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ 16 ಸ್ಥಾನಗಳು "ವಿರ್ ಫರ್ ಡಿಚ್" (ವಿ ಫಾರ್ ಯು) ಗೆ, 11 ಸ್ಥಾನಗಳು "ಎಂಯುಟಿ" ಗೆ ಮತ್ತು ತಲಾ 3 ಸ್ಥಾನಗಳು "ಡೈ ಉನಭಾಂಗಿಗೆನ್" (ದಿ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್), "ಎಬಿಎಸ್" ಮತ್ತು "ಪ್ರೊ ಬೆಟ್ರೀಬ್ಸ್ಟ್ರಾಟ್" (ಪ್ರೊ ವರ್ಕ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್) ಪಟ್ಟಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಉಳಿದ 1 ಸ್ಥಾನವು "ತಂಡ" ಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಇತರ ನಾಲ್ಕು ಪಟ್ಟಿಗಳು ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮತಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಚುನಾವಣಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಆರಂಭಿಕ 3 ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು "ಪ್ರೋ ಬೆಟ್ರಿಬ್ಸ್ರಾಟ್" ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಉದ್ಯೋಗದಾತರು ಎಸ್ಎಪಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಏಕೀಕೃತ ವರ್ಕ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಚುನಾವಣೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದರು. ಎಸ್. ಎ. ಪಿ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್ ಇಂಟಿಗ್ರೇಷನ್ (ಎಸ್. ಐ.) ನಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನಿಯ ಎಲ್ಲಾ 6 ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಚುನಾವಣೆಗಳು ನಡೆದವು. 2008ರಲ್ಲಿ, ಎಸ್. ಎ. ಪಿ. ಎಸ್. ಐ. ಎಸ್. ಎ. ಪಿ. ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡಿತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಒಂದೇ ವರ್ಕ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು. 2022ರ ಚುನಾವಣೆ 5 ಮೇ 2022ರಂದು ನಡೆದ ವರ್ಕ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ, 45 ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ 15 ಅಥವಾ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗವು ಐಜಿ ಮೆಟಲ್ ಮತ್ತು ver.di ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಘಗಳ ಪಟ್ಟಿಗಳಿಗೆ ಹೋಯಿತು. ಎಸ್ಎಪಿ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಕಾರ್ಮಿಕ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ವರ್ಕ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಐಜಿ ಮೆಟಲ್ "ಪ್ರೊ ಮಿಟ್ಬೆಸ್ಟಿಮುಂಗ್" (ಪ್ರೊ ಕೋಡ್ ಡಿಟರ್ಮಿನೇಷನ್) ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಎಬರ್ಹಾರ್ಡ್ ಶಿಕ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು ver.di "ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್" ಪಟ್ಟಿಯ ಅನ್ನಿ ಷ್ಮಿಟ್ಜ್ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಮಂಡಳಿಯು 1989ರಲ್ಲಿ, ಎಸ್. ಎ. ಪಿ. ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಜರ್ಮನ್ ಸಂಕೇತ ನಿರ್ಣಯ ಕಾಯ್ದೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಿರುವಂತೆ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಮಂಡಳಿಯ ಚುನಾವಣೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತು. ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಇಬ್ಬರು ಉದ್ಯೋಗಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳೆಂದರೆ ಗೆರ್ಹಾರ್ಡ್ ಮೇಯರ್ ಮತ್ತು ಬರ್ನ್ಹಾರ್ಡ್ ಕೊಲ್ಲರ್. 1993ರ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ, ಒಕ್ಕೂಟದ ಸ್ಥಾನಗಳು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮೆಟಲ್ ವರ್ಕರ್ಸ್ ಯೂನಿಯನ್ಗೆ ಹೋದವು. 2014ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು, ಎಸ್ಎಪಿ ಗ್ರೂಪ್ ಅನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಜರ್ಮನ್ ಆಕ್ಟಿನ್ಜೆಸೆಲ್ಶಾಫ್ಟ್ ಕಂಪನಿಯಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿತ್ತು, 16 ಆಸನಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಮಂಡಳಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಕೋಡ್ ಡಿಟರ್ಮಿನೇಷನ್ ಆಕ್ಟ್ ಪ್ರಕಾರ, ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಉದ್ಯೋಗದಾತರಿಗೆ ಮೀಸಲಿಡಲಾಗಿದ್ದು, ಉಳಿದ ಎಂಟು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಿಡಲಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎಸ್. ಎ. ಪಿ. ಯ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಲ್ಲದ ಇಬ್ಬರು ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಘ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. 2014ರಲ್ಲಿ ಎಸ್ಎಪಿ ಎಜಿಯನ್ನು ಎಸ್ಎಪಿ ಎಸ್ಇ ಎಂಬ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಂಪನಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು (ಸೊಸೈಟಾಸ್ ಯುರೋಪಿಯಾ; ಎಸ್ಇ). ಕಂಪನಿಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವು ಇ. ಯು. ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ ನಿರ್ದೇಶನ 2001ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ, ಎಸ್ಎಪಿ ಎಸ್ಇ (ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ) 18 ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಿಡಲಾಗಿದೆ. ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೀರ್ಪುಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಫೆಡರಲ್ ಲೇಬರ್ ಕೋರ್ಟ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಜಸ್ಟಿಸ್ (ಸಿ-677/20) ಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿತು, ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಮಂಡಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯದ ಜರ್ಮನ್ ಶಾಸನವು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ ನಿರ್ದೇಶನದ 4 ನೇ ವಿಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆಯೇ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾರ್ಮಿಕ ಒಕ್ಕೂಟದ ನೇಮಕಾತಿಗಳಿಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ಚುನಾವಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕೇ ಎಂದು. ಕಾರ್ಮಿಕ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ಚುನಾವಣಾ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಂಪನಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತನೆಗೊಂಡ ನಂತರವೂ ಅನ್ವಯವಾಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಅಡ್ವೊಕೇಟ್-ಜನರಲ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಇನ್ನೂ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳ್ಳದ ಎಸ್ಇ ವರ್ಕ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗಾಗಿ ಎಸ್ಎಪಿ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಸಂಧಾನ ಮಂಡಳಿಯ ನಡುವಿನ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ನಿಬಂಧನೆಯು, ಎಸ್ಎಪಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಮಂಡಳಿಯನ್ನು 12 ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ಇಳಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಆರು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಿಡಲಾಗಿದ್ದು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಸ್ಥಾನಗಳಿವೆ. ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಘಗಳು ver.di ಮತ್ತು ಐಜಿ ಮೆಟಲ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳನ್ನು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೂ, ಜರ್ಮನ್ ಆಕ್ಟಿನ್ಜೆಸೆಲ್ಶಾಫ್ಟ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಈ ಹಿಂದೆ ಮಾಡಿದಂತೆ ಅವರಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಚುನಾವಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇಸ್ರೇಲ್ ಎಸ್. ಎ. ಪಿ. ಯ ಇಸ್ರೇಲಿ ಶಾಖೆಯನ್ನು ಹಿಸ್ಟಡ್ರಟ್ ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನ್ ಫೆಡರೇಶನ್ನ ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮತ್ತು ಹೈಟೆಕ್ ವರ್ಕರ್ಸ್ ಯೂನಿಯನ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಘಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎಸ್ಎಪಿ ಮತ್ತು ಹಿಸ್ಟಡ್ರಟ್ ನಡುವೆ 2020ರಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾದ ಸಾಮೂಹಿಕ ಒಪ್ಪಂದವು ಇಸ್ರೇಲ್ನ 800 ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಫೋಕ್ಸ್ವ್ಯಾಗನ್ ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಘಟನೆಗಳು ಗೂಗಲ್ ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಘಟನೆಗಳು ಐಬಿಎಂ ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಘಟನೆಗಳು ಟೆಕ್ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಒಕ್ಕೂಟ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ವರ್ಡಿ ಎಸ್ಎಪಿ ಪೋರ್ಟಲ್ (ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) ಐಜಿ ಮೆಟಲ್ ಎಸ್ಎಪಿ ಪೋರ್ಟಲ್ (ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) ಉದ್ಯೋಗಿ ಟೆಕ್ ವಲಯದ ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಘಗಳು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಎಸ್ಎಪಿ ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳು