Alem-i Nisvan
ಅಲೆಮ್-ಇ ನಿಸ್ವಾನ್ (ಅಲೆಮ್-ಇ ನಿಸ್ವಾನ್) ಮಹಿಳೆಯರ ಮೇಲೆ ಆಧಾರಿತವಾದ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿದ್ದು, 1906ರಿಂದ 1912ರವರೆಗೆ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಪ್ರಮುಖ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿ ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಗ್ಯಾಸ್ಪ್ರಿನ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಇದು, ಅದರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಸ್ತಿತ್ವದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅವರ ಮಗಳು ಸೆಫಿಕಾ ಗ್ಯಾಸ್ಪಿರಾಲಿ ಅವರ ಸಂಪಾದನೆಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಮಹಿಳೆಯರಿಗಾಗಿ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿ ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತ ನಾಯಕ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಗ್ಯಾಸ್ಪ್ರಿನ್ಸ್ಕಿ ಉತ್ತೇಜಿಸಿದರು. ಮಹಿಳಾ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಗ್ಯಾಸ್ಪ್ರಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಜನಪ್ರಿಯ ಟೆರ್ಸಿಮನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯೊಂದು ಅಗತ್ಯವೆಂದು ಗ್ಯಾಸ್ಪ್ರಿನ್ಸ್ಕಿ ಭಾವಿಸಿದರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅಲೆಮ್-ಐ ನಿಸ್ವಾನ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು, ಗ್ಯಾಸ್ಪ್ರಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಮಗಳು, ಸೆಫಿಕಾ ಗ್ಯಾಸ್ಪಿರಾಲಿ, ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಸ್ಪ್ರಿನ್ಸ್ಕಿ ಪ್ರಕಾಶಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅಲೆಮ್-ಇ ನಿಸ್ವಾನ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಯೆಂದರೆ ಗ್ಯಾಸ್ಪ್ರಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಪತ್ನಿ ಜೆಹ್ರಾ ಅಕ್ಯುರಿನಾ-ಗ್ಯಾಸ್ಪಿರಾಲಿ. ಅಕ್ಯುರಿನಾ-ಗ್ಯಾಸ್ಪಿರಾಲಿ ಈ ಹಿಂದೆ 1887 ರಲ್ಲಿ ಟೆರ್ಬಿಯೆ ಎಂಬ ಸ್ತ್ರೀ-ಆಧಾರಿತ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಿದ್ದರು. ಗ್ಯಾಸ್ಪ್ರಿನ್ಸ್ಕಿ ಎರಡು ತಿಂಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಾದಿನ್ (Кадан) ಪತ್ರಿಕೆಗೆ ಪೂರಕವಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು 1905 ರ ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರದವರೆಗೂ ಈ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು, ನಂತರದ ರಾಜಕೀಯ ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಅಂತಹ ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟವು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುವ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದದಿಂದಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಣದ ಕೊರತೆಯಿರುವ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡುವುದು ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು. ಅನಕ್ಷರತೆ ನಿರ್ಮೂಲನೆ, ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಷರಿಯಾದ ಶಿಕ್ಷಣವು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಗುರಿಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಇದು ನೈರ್ಮಲ್ಯ, ಮನೆಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಹೊಲಿಗೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಷರಿಯಾ ಮತ್ತು ಜಾತ್ಯತೀತ ಸೂಚನೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾದ ಒಂದು ವಿಭಾಗವೂ ಇತ್ತು. ಅಲೆಮ್-ಇ ನಿಸ್ವಾನ್ ಅವರ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಹಿಳೆಯರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಳು, ವಿದೇಶಗಳ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಅದರ 1906 ರ ಸ್ಥಾಪನೆಯಿಂದ 1908 ರವರೆಗೆ, ಅಲೆಮ್-ಇ ನಿಸ್ವಾನ್ ಟೆರ್ಸಿಮನ್ಗೆ ಉಚಿತ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಪೂರಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. 1910ರಲ್ಲಿ ಟೆರ್ಸಿಮನ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲು, ಇದು 1908ರಿಂದ 1909ರವರೆಗೆ ಸ್ವತಂತ್ರ ಪತ್ರಿಕೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಅಲೆಮ್-ಇ ನಿಸ್ವಾನ್ನ ಕೊನೆಯ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು 1911ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಲೆಗಸಿ 2011 ರಲ್ಲಿ, ಅಲೆಮ್-ಇ ನಿಸ್ವಾನ್ ಅವರ ಸ್ಥಾಪನೆಯ 105 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಸಮ್ಮೇಳನವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಆಧುನಿಕ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಮಹಿಳಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಆರ್ಜಿ () ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಅಲೆಮ್-ಇ ನಿಸ್ವಾನ್ನ ನೇರ ವಂಶಸ್ಥನೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1906 ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು 1911 ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಸಮಾಜ