The Russian Girl
ದಿ ರಷ್ಯನ್ ಗರ್ಲ್ ಎಂಬುದು ಹಚಿನ್ಸನ್ & ಕಂ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಕಿಂಗ್ಸ್ಲೆ ಅಮಿಸ್ ಅವರ 1992ರ ಹಾಸ್ಯ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವು ತೊಂಬತ್ತರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರಚಿತವಾಗಿದ್ದು, ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ರಷ್ಯಾದ ಕವಿ ಅನ್ನಾ ಡ್ಯಾನಿಲೋವಾ ಲಂಡನ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಹಾಸ್ಯದ ವಿವರಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ರಿಚರ್ಡ್ ವೈಸಿ, ಅನ್ನಳ ಪ್ರಾಯೋಜಕ ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪ್ರೇಮಿಯಾಗುವ ಒಬ್ಬ ಮಧ್ಯವಯಸ್ಕ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞ, ಸ್ಲಾವೋನಿಕ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದು, ಹೆಂಡತಿ ಕಾರ್ಡೇಲಿಯಾವನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮದುವೆಯಾಗಿಲ್ಲ. ಅನ್ನಾಳ ತಾರುಣ್ಯ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಣೆಯು ರಿಚರ್ಡ್ನನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆಯೇ ಹೊರತು ಆಕೆಯ ಕವಿತೆಯಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ಆತ ಡಾಗ್ಗೆರೆಲ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲಂಡನ್ನ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕರಿಂದ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಸಲುವಾಗಿ, ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ತನ್ನ ಅಲ್ಪಜನತಂತ್ರದ ಸಹೋದರನನ್ನು ಭಿನ್ನಮತೀಯನಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲು ಅನ್ನಾ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ರಿಚರ್ಡ್ನ ಮೋಹಕ್ಕೆ ಕಾರ್ಡೇಲಿಯಾ ನೀಡಿದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಣ್ಣ ಪಾತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಹಾಸ್ಯವು ಸಹಜವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಹಳ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ವಿಮರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಇದನ್ನು "ಹೆಚ್ಚು ಒಳ್ಳೆಯ ವೈನ್, ವಿಂಟೇಜ್ ಅಮಿಸ್ಃ ನಯವಾದ, ಒಣಗಿದ ಮತ್ತು ಅತಿಯಾದ ಬೆಲೆಯಿಲ್ಲ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ. ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಇದನ್ನು "ಹೊಟ್ಟೆ ನಗು ಮತ್ತು ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಗಳೆರಡನ್ನೂ ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಕಥಾವಸ್ತು ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯ ಅದ್ಭುತ ಹೊಸ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ಕಿರ್ಕಸ್ ರಿವ್ಯೂಸ್ ಇದನ್ನು ಹೀಗೆ ವಿವರಿಸಿದೆಃ "ವಿಂಟೇಜ್ ಅಮಿಸ್-ಬಾಬಿಟ್ ವಿಚಾರಣೆಯಂತೆ ವಿಭಜಕ, ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಉಲ್ಲಾಸಕರ". ಆದಾಗ್ಯೂ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು "ಕೇವಲ ಸೂಕ್ತವಾದ ಮನರಂಜನೆ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1992ರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು