Swarna Kahawita
ಕಥಾ ಪರಂಪರೆಯ ದೋನಾ ಲೀನಾ ಸ್ವರ್ಣಲತಾ (1 ನವೆಂಬರ್ 1946-23 ಮೇ 2022), ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿ ಸ್ವರ್ಣ ಕಹವಿತಾ, ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ಚಲನಚಿತ್ರೋದ್ಯಮದ ನಟಿ. ಸಿಂಹಳ ಚಿತ್ರರಂಗದ 1960 ಮತ್ತು 1970ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟಿಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಕಹವಿತಾ ಅವರು ಬಿನಾರಾಮಲೀ, ಒನ್ನಾ ಮಾಮೆ ಕೆಲ್ಲಾ ಪನಾಪಿ ಮತ್ತು ಸುರಯ ಸುರಯಮೈ ಮುಂತಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಸ್ವರ್ಣ ಕಹವಿತಾ ಅವರು 1946ರ ನವೆಂಬರ್ 1ರಂದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಿಲೋನ್ನ ಕೊಲಂಬೋದ ಕೋಟಹೇನಾದಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಕಿರಿಯವಳಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಪೆರೆರಾ ಲೇಕ್ ಹೌಸ್ನ ಮುದ್ರಣ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅವರು ಪಡುಕ್ಕಾದಲ್ಲಿನ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಅಡೆಲಿನ್ ವಿನಿಫ್ರೈಡ್ ಅಬೆಸೆಕೆರಾ ಗೃಹಿಣಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಸ್ವರ್ಣ ಅವರು ಕೋಟಹೇನಾ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಕಾಲೇಜು (ಆಗ ನೀಲವೀಡಿಯಾ ಕಾಲೇಜು) ಮತ್ತು ಬೌದ್ಧ ಮಹಿಳಾ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಹೆತ್ತವರ ಬಲವಾದ ಹಿಂಜರಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ, ಆಕೆ ಪ್ರಣಯ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬೇಕಾಯಿತು, ಅವರು ನಂತರ ವೈದ್ಯರಾದರು. ಆ ನಂತರ, ಆಕೆ ಮದುವೆಯಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕಿದ್ದಳು. ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕರೊಬ್ಬರು ಸ್ವರ್ಣಾಗೆ ಮದುವೆಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ತಂದರು. ಆಕೆಯ ನಿರಾಕರಣೆಯ ನಂತರ, ಆತ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಟ್ಟದಿಂದ ಜಿಗಿದನು, ಆದರೆ ನಂತರ ಆತನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಹೆತ್ತವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಆಕೆ ಕೋಟಹೇನಾದ ಮನೆಯನ್ನು ಮಾರಿ ಮಾಲಿಗಾವಟ್ಟೆಯ ಸೂಪರ್ ಐಷಾರಾಮಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸಂಕೀರ್ಣಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಆಕೆಗೆ ಇಬ್ಬರು ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರಿಯರಿದ್ದರುಃ ಶ್ರೀಯಲತಾ ಪಿಯಾಸೀಲಿ, ಚಂದ್ರಲತಾ; ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರರುಃ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಸೋಮಪಾಲ, ಅರಿಯರತ್ನೆ ಕಹವಿತಾ. ಆಕೆಯ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಅರಿಯಾರತ್ನೆ ಕಹವಿತಾ ಕೂಡ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ಕಹಾವ್ರಿಜ್ ಡಾನ್ ಅರಿಯಾರತ್ನೆ ಪೆರೆರಾ ಅವರು 1933ರ ಮೇ 8ರಂದು ಕೋಟಹೇನಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಕೋಟಹೇನಾದ ಗುಣಾನಂದ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಕೊಲಂಬೊದ ಕ್ಯಾರಿ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆದರು. ಅರಿಯಾರತ್ನೆ ಅವರು ಜನಪ್ರಿಯ ರೇಡಿಯೋ ಗಾಯಕಿ ಮಲ್ಲಿಕಾ ಡಿ ಸಿಲ್ವಾ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರು "ಹಿನೇವಿ ಬೊನಿಕಾ", "ಬಕಮುನೋ ಹಮ್ ಹಮ್" ಮತ್ತು "ತನಿವಾಮ ಐ ಮಿ ಉಡೆ" ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದ್ದರು. ಅವರು 1963ರ ಜೂನ್ 12ರಂದು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಅಪ್ಸರಾ ಎಂಬ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಚಂಡೀಮಾ ನಯನಜಿತ್ ಎಂಬ ಮಗನಿದ್ದನು. ಮಧುಮೇಹದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಅವರು 1994ರ ಜುಲೈ 22ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ನಂತರ 2022ರ ಮೇ 23ರಂದು ತಮ್ಮ 75ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸ್ವರ್ಣ ನಿಧನರಾದರು. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗೌರವಕ್ಕಾಗಿ ಆಕೆಯ ಪಾರ್ಥಿವ ಶರೀರವನ್ನು ಬೋರೆಲ್ಲಾದ ಜಯರತ್ನೆ ಪಾರ್ಲರ್ನಲ್ಲಿ ಇಡಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಅಂತಿಮ ವಿಧಿಗಳನ್ನು 2022ರ ಮೇ 24ರಂದು ಸಂಜೆ 4:30ಕ್ಕೆ ಕನಾಟ್ಟೆ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಸುವರ್ಣ ಅವರು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೇ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಕೂಲ್ ಲಿಟರರಿ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳಲ್ಲಿ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದರು. ಆ ಸಹಜ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಿಂದಾಗಿ, ಆಕೆಯ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪಂದಿರೊಬ್ಬರು ಅವಳನ್ನು ಕರುಣರತ್ನೆ ಅಬೆಶೇಖರ ಅವರ ರೇಡಿಯೋ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಲಾಮಾ ಪಿಟಿಯಾಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ಆಕೆ ಧ್ವನಿ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದರು ಮತ್ತು ಲಾಮಾ ಪಿಟಿಯಾ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿದರು. ಆದರೆ ಆಕೆಯ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಭಯದಿಂದ ಪೋಷಕರು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದ ನಂತರ ಆಕೆ ಆ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಳು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ತೀವ್ರ ಹಿಂಜರಿಕೆಯ ನಡುವೆಯೇ ನಟನೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಸಹೋದರ ಸಿನೆಮಾದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಸಿನೆಮಾವನ್ನು ವೃತ್ತಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಅವರು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. 1967ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ 13ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇರ್ವಿನ್ ಜಯಮನ್ನೆ ನಿರ್ದೇಶನದ 16 ಎಂ. ಎಂ. ಚಲನಚಿತ್ರ ರಾಹಸ್ ದುಪಥದಲ್ಲಿ ಬಾಲ ಪಾತ್ರದೊಂದಿಗೆ ನಟನಾ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಧರ್ಮ ಶ್ರೀ ಕಾಲ್ಡೆರಾ ಅವರ ರಾಣಾ ಗಿರಾವ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸುವ ಅವಕಾಶ ಅವರಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಸರಸಾವಿಯಾ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಜನಪ್ರಿಯ ರೇಡಿಯೊ ಸರಣಿ ಮುವನ್ ಪಲೇಸಾವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಬಿನಾರಾಮಲೀ ಚಿತ್ರದ ನಟಿಯ ಆಯ್ಕೆ ಜಾಹೀರಾತಿಗೆ ಆಕೆ ನೀಡಿದ ಉತ್ತರ ಪತ್ರದಿಂದಾಗಿ ಆಕೆಗೆ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸುವ ಅವಕಾಶ ಸಿಕ್ಕಿತು. 1969 ರಲ್ಲಿ ಮುದಲಿನಾಯಕೆ ಸೋಮರತ್ನೆ ನಿರ್ದೇಶನದ ಬಿನಾರಾಮಲೀ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಚಿತ್ರರಂಗಕ್ಕೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಚಿತ್ರವು ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಹತ್ವದ ತಿರುವು ನೀಡಿತು, ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ 7ನೇ ಸರಸಾವಿಯಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿಗಾಗಿ ಸರಸಾವಿಯಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ತಮ್ಮ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಬಾಲ್ಯದ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದಾಗಿ ಅವರು ನಟನೆಯನ್ನು ತೊರೆದು 1980 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸಿಗರಾಗಿ ಜಪಾನ್ಗೆ ತೆರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ, ಆಕೆಗೆ 1985 ರವರೆಗೆ ಜಾಹೀರಾತು ಕಂಪನಿಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಅವಕಾಶ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿಗೆ ಒಳಗಾದ ಕಾರಣ ಆಕೆ ಶ್ರೀಲಂಕಾಕ್ಕೆ ಮರಳಬೇಕಾಯಿತು. ಆಕೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಶ್ರೀಲಂಕಾಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ಆಕೆ ಟೆಲಿಡ್ರಾಮಾಗಳಿಗೆ ಆಮಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು ಆದರೆ ಅವೆಲ್ಲವೂ ಕಳೆದುಹೋದವು. ಇದಲ್ಲದೆ ಅವರು ನಂತರ ಒನ್ನಾ ಮಾಮೆ ಕೆಲ್ಲಾ ಪನಾಪಿ, ರಾಣಾ ಗಿರಾವ್, ಪುಜಿತಾಯೋ, ರಾನ್ ಒಂಚಿಲ್ಲಾ, ಅಭಿರಹಾಸ, ಹೊಂಡೈ ನಾರಕೈ, ಸಿರಿಲ್ ಮಲ್ಲಿ, ಸುರಾಯಾ ಸುರಯಾಮೈ, ಹರಿಮಾ ಬಾಡು ತುನಕ್, ಉನ್ನನಾಥ್ ದಹೈ ಮಲತ್ ದಹೈ ಮತ್ತು ಲಸ್ಸಾನಾ ದವಾಸಕ್ ಮುಂತಾದ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಮತ್ತು ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಚಲನಚಿತ್ರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಿಜಯ ಕುಮಾರತುಂಗ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದರು. 1981ರಲ್ಲಿ ಕಂದಪೊಲ ಕುಮಾರತುಂಗ ನಿರ್ದೇಶನದ ದಯಾಬರ ನೀಲು ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಹಿಂಗಣ ಕೊಲ್ಲ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಲು ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಆಡಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದ 'ಲಾಮಾ ಹಾಮಿ' ಪಾತ್ರವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಕಾರಣ ಅವರು ನಟನೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದರು. ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಹೊರತಾಗಿ, ಅವರು ಸಾಹನ್ ಎಲಿಯಾ, ರಥ್ಥಾರನ್ ಮತ್ತು ತಂಗಮೆ ತಂಗಂ ನಂತಹ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿಯೂ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2010ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಅವರು "ಚಂದ್ರ ಕುಮಾರರ ತಾಯಿ" ಎಂದು ಬಿಸ್ಕತ್ತು ಜಾಹೀರಾತಿನಿಂದ ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯರಾದರು. 2019 ರಲ್ಲಿ, ನೆಲುಮ್ ಪೊಕುನಾ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ 19 ನೇ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಗೌರವ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 2021ರಲ್ಲಿ, ಸಿಂಹಳ ಚಿತ್ರರಂಗದ ಆರಂಭಿಕ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಂಹಳ ಚಿತ್ರರಂಗಕ್ಕೆ ಅಮೂಲ್ಯ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ 21 ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ನಡೆದ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಜೀವಮಾನ ಸಾಧನೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿ ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು. ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1946 ಜನನಗಳು 2022 ಸಾವುಗಳು ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟಿಯರು ಸಿಂಹಳೀಯ ಕಲಾವಿದರು ಕೊಲಂಬೊದ ನಟರು