Historia Welforum
ದಿ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ವೆಲ್ಫೋರಂ 1170ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಬರೆಯಲಾದ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ವೆಲ್ಫ್ನ ಒಂದು ಅನಾಮಧೇಯ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಗದ್ಯ ವೃತ್ತಾಂತವಾಗಿದೆ. ಮೂಲವು-1167ರ ಅವಧಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಆದರೆ ನಿರಂತರತೆಗಳು ಅದನ್ನು 1208ಕ್ಕೆ ಇಳಿಸುತ್ತವೆ. ಎರಡು ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಪ್ರತಿಗಳು ವೈನಗಾರ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ (ಆಲ್ಟ್ಡಾರ್ಫ್) ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿರುವುದರಿಂದ, ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ವೆಲ್ಫೋರಮ್ ವೈನಗಾರ್ಟೆನ್ಸಿಸ್ ಅಥವಾ ಕ್ರೋನಿಕಾ ಅಲ್ಟೋರ್ಫೆನ್ಸಿಯಮ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ ದಿ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾವನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 1167 ಮತ್ತು 1184ರ ನಡುವೆ ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಪ್ರಾಯಶಃ ಆರನೇ ವೆಲ್ಫ್ ನಿಯೋಜಿಸಿದ್ದಿರಬಹುದು. ಇದು ಹೆನ್ರಿ ದಿ ಲಯನ್ ಅನ್ನು ವೆಲ್ಫ್ ಅದೃಷ್ಟದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ ಇದು 1167ರಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಫ್ VIIನ ಮರಣದ ನಂತರ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ವೆಲ್ಫ್ VI ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಜುಡಿತ್ ಅವರ ಮಗ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಬಾರ್ಬರೋಸಾವನ್ನು 1178ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಮೊದಲು ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿರಬೇಕು. ಅನಾಮಧೇಯ ಲೇಖಕನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರಾಜವಂಶದ ಉದ್ಯೋಗದಲ್ಲಿ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿದ್ದನೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆತ ಬಳಸಿದ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ವಿಕ್ಟರ್ನ ಹ್ಯೂ ಮತ್ತು ಫ್ರೀಸಿಂಗ್ನ ಒಟ್ಟೊ ಅವರ ವೃತ್ತಾಂತಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ನಂತರದ ಮೂರು ಮುಂದುವರಿಕೆಗಳನ್ನು ಮೂಲ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಇವುಗಳನ್ನು ಅವು ಸಂಬಂಧಿಸಿರುವ ಮಠಗಳ ನಂತರ 1167-1191 ಗಾಗಿ ಕಂಟಿನ್ಯೂಯೇಷನ್ ಸ್ಟಿಂಗಡೆಮೆನ್ಸಿಸ್, 1152-1197 ಗಾಗಿ ಕಂಟಿನ್ಯೂಯೇಷನ್ ವೀಂಗಾರ್ಟೆನ್ಸಿಸ್ I ಮತ್ತು 1197-1208 ಗಾಗಿ ಕಂಟಿನ್ಯೂಯೇಷನ್ ವೀಂಗಾರ್ಟೆನ್ಸಿಸ್ II ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಂಟಿನ್ಯೂಯೇಷನ್ ಸ್ಟಿಂಗಡೆಮೆನ್ಸಿಸ್ ವೆಲ್ಫ್ VI ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬರೋಸಾ ನಡುವಿನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ವೆಲ್ಫಾರ್ಮ್ನ ಐದು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ ಮತ್ತು ಆರನೆಯದು ಕಳೆದುಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಮುದ್ರಿತ ಆವೃತ್ತಿಯ ಆಧಾರವಾಗಿತ್ತುಃ ಫುಲ್ಡಾ, ಹೋಚ್ಶುಲ್-ಉಂಡ್ ಲ್ಯಾಂಡೆಸ್ಬಿಬ್ಲಿಯೋಥೆಕ್, ಡಿ 11, ವುರ್ಟೆಂಬರ್ಗಿಸ್ಚೆ ಲ್ಯಾಂಡೆಸ್ಬಿಬ್ಲಿಯೋಥೆಕ್, ಎಚ್. ಬಿ. XV 72, ವುರ್ಟೆಂಬರ್ಗಿಸ್ಚೆ ಲ್ಯಾಂಡೆಸ್ಬಿಬ್ಲಿಯೋಥೆಕ್, ಕಾಡ್ನ ವೈನಗಾರ್ಟನ್ ಸ್ಟಟ್ಗಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇತಿಹಾಸ. 2°359 ಮ್ಯೂನಿಚ್, ಬವೇರಿಯನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಲೈಬ್ರರಿ, ಸಿಎಲ್ಎಂ 12202ಎ ಮ್ಯೂನಿಚ್, ಬವೇರಿಯನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಲೈಬ್ರರಿ, ಸಿಎಲ್ಎಂ 29091 ಬರ್ಲಿನ್, ಸ್ಟಾಟ್ಸ್ಬಿಬ್ಲಿಯೋಥೆಕ್, ಲ್ಯಾಟ್. ಕ್ವಾರ್ಟ್. 795 (ಕಳೆದುಹೋದ) ಸಾರಾಂಶ ವಂಶಾವಳಿಯ ವೆಲ್ಫೋರಮ್ (1126ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು) ಮತ್ತು ಕಳೆದುಹೋದ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ವೆಲ್ಫ್ ಸೋರ್ಸ್ (1130ರ ದಶಕ) ನಂತರ, 12ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಫ್ಸ್ಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಮೂರನೇ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ವಿವರವಾದ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಜರ್ಮನಿಯ ಕುಲೀನ ಕುಟುಂಬದ ಆರಂಭಿಕ ನಿಜವಾದ ಇತಿಹಾಸವಾಗಿದೆ. ವೆಲ್ಫ್ಗಳು ಅರೆ-ರಾಜಮನೆತನದ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರ ಸಂಪತ್ತು, ಆಸ್ಥಾನ ಕಚೇರಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಲ್ಟೋಮನ್ಸ್ಟರ್, ವೈನಗಾರ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಿಂಗಡೆನ್ಗಳಂತಹ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಒತ್ತು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಅದರ ಸ್ವಯಂ-ಪರ ಪಕ್ಷಪಾತದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಇದು ಒಂದು ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೂಲವಾಗಿದೆ. ಹಿಸ್ಟಾರಿಯಾವು ಪೌರಾಣಿಕ ಮೂಲಗಳನ್ನು ವೆಲ್ಫ್ಸ್ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅವರು ಆರಂಭಿಕ ಫ್ರಾಂಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಟ್ರೋಜನ್ಗಳ ವಂಶಸ್ಥರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ರೋಮನ್ ಸೆನೆಟರ್ ಕ್ಯಾಟಿಲಿನ್ ಅವರನ್ನು ಪೂರ್ವಜರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಹೆಸರು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಕ್ಯಾಟಲಸ್ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಇದು ಮಿಡಲ್ ಹೈ ಜರ್ಮನ್ ವೆಲ್ಫ್ಗೆ ಸಮಾನಾರ್ಥಕವಾಗಿದೆ, ಇವೆರಡೂ 'ವೀಲ್ಪ್' ಎಂದರ್ಥ. (ಈ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯು ವಂಶಾವಳಿಯಲ್ಲೂ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ.) ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಚೀನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪೂರ್ವಜರೆಂದರೆ ಅಲೆಮಾನಿಯಾದ ಕೌಂಟ್ ವೆಲ್ಫ್, ಅವರು ಸುಮಾರು 825ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಸರಿಯಾದ ಇತಿಹಾಸವು ಆತನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು 1167ರಲ್ಲಿ ಏಳನೇ ವೆಲ್ಫ್ನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾದ ಪ್ರಕಾರ, 1055ರಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ವೆಲ್ಫ್ ನಿಧನರಾದಾಗ, ಆತ ತನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ವೈನಗಾರ್ಟನ್ಗೆ ಬಿಟ್ಟನು. ಅವನ ತಾಯಿ, ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ನ ಇಮಿಜಾ, ಅವನ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕಿದಳು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಗಳು ಕುನಿಗುಂಡೆ ಮತ್ತು ಎಸ್ಟೆಯ ಅಜೊ II ರ ಮಗನಾದ ವೆಲ್ಫ್ IV ಗೆ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರವನ್ನು ನೀಡಿದಳು. ಫುಲ್ಡಾ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯು ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಒಂದು ಕುಟುಂಬ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ (ಕೆಲವು ಸೇರ್ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ). ಇದು ಜರ್ಮನಿಯ ಒಂದು ಕುಟುಂಬ ವೃಕ್ಷದ ಆರಂಭಿಕ ಚಿತ್ರಣವಾಗಿದೆ. ಹಿಸ್ಟರಿಯಾದ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಬಾರ್ಬರೋಸಾ ಅವರ ಪುತ್ರರಾದ ಹೆನ್ರಿ VI ಮತ್ತು ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ VI ಅವರ ಒಂದು ದೃಷ್ಟಾಂತವಿದೆ. ಬಾರ್ಬರೋಸಾ ಪುರುಷ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಟೌಫರ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರ ತಾಯಿಯ ಮೂಲಕ ವೆಲ್ಫ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಹಿಸ್ಟರಿಯಾದ ಆರಂಭಿಕ ನಕಲುಗಾರರು ಮನೆಗಳ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ಸ್ಪಷ್ಟ ವಿರೋಧವನ್ನು ಕಂಡಿಲ್ಲ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ವೆಲ್ಫ್ 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ