Mi Mayor Venganza
"ಮಿ ಮೇಯರ್ ವೆಂಗಾನ್ಜಾ" (ಮಿ ಮೇಯರ್ ವೆಂಗಾನ್ಜಾ) ಎಂಬುದು ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕನ್ ಗಾಯಕಿ ಲಾ ಇಂಡಿಯಾ ಅವರ ಐದನೇ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆಲ್ಬಂ, ಸೋಬ್ರೆ ಎಲ್ ಫ್ಯೂಗೊ (1997) ಯ ಹಾಡಾಗಿದೆ. ಈ ಹಾಡನ್ನು ರೊಡಾಲ್ಫೊ ಬ್ಯಾರೆರಾಸ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇಸಿಡ್ರೋ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟೆ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು 1997 ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಎಂಎಂ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನಿಂದ ಆಲ್ಬಂನ ಎರಡನೇ ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದು ಸಾಲ್ಸಾ ಹಾಡಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಲಾ ಇಂಡಿಯಾ ಕಲಾವಿದನಿಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರತೀಕಾರದಿಂದ ದೂರವಿಡಲು ಮಹಿಳೆಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. "ಮಿ ಮೇಯರ್ ವೆಂಗಾನ್ಜಾ" ದಲ್ಲಿ ಲಾ ಇಂಡಿಯಾದ ಗಾಯನವನ್ನು ಇಬ್ಬರು ಸಂಗೀತ ವಿಮರ್ಶಕರು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರೆ, ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವಿಮರ್ಶಕರು ಇದು ಸಾಲ್ಸಾ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಗೀತೆಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. ಇದು ಸಾಲ್ಸಾ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ 2000 ರಲ್ಲಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಕಂಪೋಸರ್ಸ್, ಆಥರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ (ಎ. ಎಸ್. ಸಿ. ಎ. ಪಿ) ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ವಾಣಿಜ್ಯಿಕವಾಗಿ, ಈ ಹಾಡು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಹಾಟ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ಟ್ರಾಪಿಕಲ್ ಏರ್ಪ್ಲೇ ಚಾರ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರಮವಾಗಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿತು. ಅದರ ಜೊತೆಗಿನ ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಲಾ ಇಂಡಿಯಾ ಖಾಲಿ ರಂಗಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜನೆ 1994 ರಲ್ಲಿ, ಲಾ ಇಂಡಿಯಾ ತನ್ನ ಮೂರನೇ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆಲ್ಬಂ ಡಿಸೆನ್ ಕ್ಯೂ ಸೋಯ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು, ಇದು ಆಲ್ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನ ಜೇಸನ್ ಬಿರ್ಚ್ಮಿಯರ್ ಪ್ರಕಾರ ಸಾಲ್ಸಾ ಕಲಾವಿದೆಯಾಗಿ ಅವಳ "ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ಪ್ರಗತಿ" ಆಗಿತ್ತು. ಈ ಆಲ್ಬಂ ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಟ್ರಾಪಿಕಲ್ ಆಲ್ಬಂಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಐದು ಏಕಗೀತೆಗಳಾದ "ನುನ್ಕಾ ವೋಯ್ ಎ ಓಲ್ವಿಡಾರ್ಟೆ", "ಈಸ್ ಹೊಂಬ್ರೆ", ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಹಾಡು, "ಕ್ಯೂ ಗಾನಸ್ ಡಿ ನುನ್ಕಾ ವೆರ್ಟೆ ಮಾಸ್" ಮತ್ತು "ಓ ಎಲಾ ಒ ಯೋ" ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಟ್ರಾಪಿಕಲ್ ಏರ್ಪ್ಲೇ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಗ್ರ ಹತ್ತನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಆಕೆಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಲಾಭ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಆರ್ಎಂಎಂ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರಾಲ್ಫ್ ಮರ್ಕಾಡೊ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಜಾಝ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಜಾಝಿನ್ (1996) ನಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕದ ಸಂಗೀತಗಾರ ಟಿಟೊ ಪುವೆಂಟೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಲಾ ಇಂಡಿಯಾವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದರು. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕನ್ ಸಂಗೀತಗಾರ ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಇಸಿಡ್ರೋ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟೆ ಆರ್ಎಂಎಂ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಅವರು ಸಹಿ ಹಾಕುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟೆ 2,500 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಮನ್ನಣೆ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಪುವೆಂಟೆ, ಸೆಲಿಯಾ ಕ್ರೂಜ್ ಮತ್ತು ಹರ್ಬ್ ಆಲ್ಪರ್ಟ್ನಂತಹ ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡಿದ್ದರು. 1997ರ ಆಗಸ್ಟ್ 9ರಂದು, ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ಸ್ ಜಾನ್ ಲ್ಯಾನರ್ಟ್, ಲಾ ಇಂಡಿಯಾ ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ಹೊಸ ಡಿಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಲಾ ಇಂಡಿಯಾ ಆಲ್ಬಮ್ ಬಗ್ಗೆ ಅದರ ಹೆಸರು, ಸೋಬ್ರೆ ಎಲ್ ಫ್ಯೂಗೊ (1997) ಸೇರಿದಂತೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟೆ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು "ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಬೆಲ್ಲೆವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಕೈಲೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ನಡೆಯಿತು. ಸೋಬ್ರೆ ಎಲ್ ಫ್ಯೂಗೊ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 9,1997 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಲಾ ಇಂಡಿಯಾದ ಮೂರನೇ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಸಾಲ್ಸಾ ಆಲ್ಬಮ್ ಆಗಿದೆ. ರೆಕಾರ್ಡ್ನ ಸಾಲ್ಸಾ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ "ಮಿ ಮೇಯರ್ ವೆಂಗಾನ್ಜಾ" ಅನ್ನು ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕನ್ ಗಾಯಕ-ಗೀತರಚನಾಕಾರ ರೊಡಾಲ್ಫೊ ಬರ್ರೆರಾಸ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಎಡ್ನಿಟಾ ನಜರಿಯೊ, ಜೋಸ್ ಫೆಲಿಸಿಯಾನೊ, ಎಲ್ವಿಸ್ ಕ್ರೆಸ್ಪೊ, ಜೆರ್ರಿ ರಿವೆರಾ ಮತ್ತು ಗಿಲ್ಬರ್ಟೊ ಸಾಂತಾ ರೋಸಾದಂತಹ ಇತರ ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ., ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಸಂಪಾದಕ ಅಲಿಸಾ ವಾಲ್ಡೆಸ್-ರೊಡ್ರಿಗಜ್ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಹಾಡು "ನಿಮ್ಮ ಮನುಷ್ಯನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಅವನನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೋರಾಡುವ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಾನದಂಡ" ವನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುವ ಬದಲು, ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಗೆ ಮುಜುಗರವಾಗಲು ಬಿಡುವುದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರತೀಕಾರ ಎಂದು ಭಾರತ ಹಾಡಿತು. ಪ್ರಚಾರ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತ "ಮಿ ಮೇಯರ್ ವೆಂಗಾನ್ಜಾ" ಅನ್ನು 1997 ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಎಂಎಂ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಸೋಬ್ರೆ ಎಲ್ ಫ್ಯೂಗೊದ ಎರಡನೇ ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಹಾಡಿನ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಖಾಲಿ ರಂಗಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಲಾ ಇಂಡಿಯಾ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಹಾಡು "ಸಾಲ್ಸಾ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಗೀತೆ" ಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ವಾಲ್ಡೆಸ್ ಗಮನಿಸಿದರು. ನ್ಯೂಸ್ಡೇ ವಿಮರ್ಶಕ ರಿಚರ್ಡ್ ಟೊರೆಸ್ ಅವರು ಲಾ ಇಂಡಿಯಾದ ಗಾಯನವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾ, ಆಕೆಯ "ಚಾಲಿತ ಪೂರ್ಣ-ಥ್ರೊಟಲ್ ಆಕ್ರಮಣವು ಸರಳವಾಗಿ ಹಾಡಿಗೆ ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅಂತೆಯೇ, ಪ್ರೆಸ್ & ಸನ್-ಬುಲೆಟಿನ್ ನ ಕೆ. ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಡೇವಿಸ್ ಈ ಹಾಡಿನ ಮೇಲೆ ಲಾ ಇಂಡಿಯಾದ ಗಾಯನ ವಿಕಾಸವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು "ಕಡಿಮೆ ತಾಳವಾದ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತದೆ". ಕಲಾವಿದೆಯು "ತನ್ನ ಡಯಾಫ್ರಾಮ್ನಿಂದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆಯುವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಕಲಿತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಾಳೆ" ಎಂದು ಅವರು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಇದು 2000 ರಲ್ಲಿ ಸಾಲ್ಸಾ ವಿಭಾಗದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಎ. ಎಸ್. ಸಿ. ಎ. ಪಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವರ್ಷದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ವಾಣಿಜ್ಯಿಕವಾಗಿ "ಮಿ ಮೇಯರ್ ವೆಂಗಾನ್ಜಾ" ಹಾಟ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿತು ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ರಾಪಿಕಲ್ ಏರ್ಪ್ಲೇ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿತು; ಇದು ನಂತರದ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಎರಡು ವಾರಗಳನ್ನು ಕಳೆದಿದೆ. ವರ್ಷಾಂತ್ಯದ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, 1998 ರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡ ಈ ಹಾಡು ಟ್ರಾಪಿಕಲ್ ಏರ್ಪ್ಲೇ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಐದನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಚಾರ್ಟ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿ ಚಾರ್ಟ್ಸ್ ವರ್ಷಾಂತ್ಯದ ಚಾರ್ಟ್ಗಳು 1998ರ ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಟ್ರಾಪಿಕಲ್ ಏರ್ಪ್ಲೇ ನಂಬರ್ ಒನ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1997ರ ಹಾಡುಗಳು 1997ರ ಏಕಗೀತೆಗಳು ಲಾ ಇಂಡಿಯಾ ಹಾಡುಗಳು ಆರ್ಎಂಎಂ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಏಕಗೀತೆಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಹಾಡುಗಳು ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಹಾಡುಗಳು