Graham Baldwin
ಗ್ರಹಾಂ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ (ಜನನ 1954) ಒಬ್ಬ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಂಥ-ವಿರೋಧಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಕ್ಯಾಟಲಿಸ್ಟ್ ಕೌನ್ಸೆಲಿಂಗ್ ಎಂಬ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕ್ಯಾಟಲಿಸ್ಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು 1995 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ದತ್ತಿ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಕ್ಯಾಟಲಿಸ್ಟ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಮಾಜಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಾರರಿಗೆ "ನಿರ್ಗಮನ ಸಮಾಲೋಚನೆ" ಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಅವರನ್ನು ಸುದ್ದಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಲಂಡನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ದಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ನಂತಹ ಕೆಲವು ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಅವರನ್ನು "ನಿರ್ಗಮನ ಸಲಹೆಗಾರ" ಎಂದು ಕರೆದಿವೆ. ವೇಗವರ್ಧಕ ಮತ್ತು ಪಂಥ-ವಿರೋಧಿ ಚಟುವಟಿಕೆ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ 1993 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅದರ ರಚನೆಯಾದಾಗಿನಿಂದ ವೇಗವರ್ಧಕದ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಹೊಸ ಧಾರ್ಮಿಕ ಚಳುವಳಿಗಳ ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಕ್ಯಾಟಲಿಸ್ಟ್ ನಿರ್ಗಮನ ಸಮಾಲೋಚನೆ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಟಲಿಸ್ಟ್ ಅದರ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ಡಿಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಹೇಗಾದರೂ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲಂಡನ್ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಎಂಬ ಗುಂಪು ಕ್ಯಾಂಪಸ್ನಲ್ಲಿ ಸುವಾರ್ತೆ ಸಾರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಅವರು ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿದ್ದ ಲಂಡನ್ನ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಗಮನ ಸಮಾಲೋಚನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಡ ಬಿಳಿ ಜನರಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಶ್ರೀಮಂತ, ಬಿಳಿ ಜನರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ನೀತಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಈ ಗುಂಪು 1993ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿತು. ಸುಮಾರು 30 ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ 1993ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಮಾನನಷ್ಟ ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸಿನ ಅಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ಚರ್ಚ್ನ ಮೇಲೆ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದರು. 1997ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳ ಹೊಸ ಧಾರ್ಮಿಕ ಚಳವಳಿಯಿಂದ ಕೆಲವು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಜುಲೈ 2000 ರಲ್ಲಿ, ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಜೀಸಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರೊಂದಿಗಿನ ಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಜೀಸಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ 16 ವರ್ಷದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬಾಬಿ ಕೆಲ್ಲಿಯ ಅಪಹರಣದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಅವನ ಅಜ್ಜಿ, ಡೈಲಿ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿನ ಲೇಖನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ತರು ಅವನನ್ನು ಕುಟುಂಬ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತ್ಯಜಿಸಲು ಹೇಳಿದರು ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2000ರ ಜುಲೈ 27ರಂದು, ಬಾಬಿ ಕೆಲ್ಲಿಯನ್ನು ಮೈಟ್ಚೆಟ್ ಬಳಿಯ ಸರ್ರೆ-ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿರುವ ಟೆಂಟ್ನ ನಿವಾಸಿ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು. ಮೂಲತಃ ಕೆಲ್ಲಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾದ ಸುಸಾನ್ (ಸ್ಯೂ) ಮತ್ತು ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಗಿಯಾನ್ಸ್ಟೆಫಾನಿ ಅವರಿಗೆ "ಅಪಹರಣ" ದಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಆರು ತಿಂಗಳ ಅಮಾನತು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಿಗೆ ಅವರು ಕಳುಹಿಸಿದ ಟಿಪ್ಪಣಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕೆಲ್ಲಿ ಬರೆದರು, ಅವರು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಎಂದು ಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಜೀಸಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರ ನಾಯಕ, ಡೇವಿಡ್ ಮೆಕ್ಕೇ ಮತ್ತು ಇತರ ಜೀಸಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು ಕ್ಯಾಟಲಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಕೆಲ್ಲಿಯನ್ನು ಡೀಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. ಮಾಧ್ಯಮ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಜಾನ್ ರಾನ್ಸನ್ ಜನವರಿ 2006 ರಲ್ಲಿ ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ನಲ್ಲಿನ ಲೇಖನವೊಂದರಲ್ಲಿ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಅವರ ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಮಾನಹಾನಿಕರ ಕ್ರಮಗಳಿಂದಾಗಿ ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. 1986ರಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಕ್ ಸ್ಕಾಟ್ ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಪತ್ನಿ ಕ್ಲೇರ್ ಸ್ಕಾಟ್ನಿಂದ ಮೂರು ಮಕ್ಕಳ ಪಾಲನೆ ಪಡೆದರು. ಮಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲೇರ್ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಅರೇಯಾ ಮೂಲದ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸ್ಯಾಟರ್ಡೇ ಗ್ರೂಪ್ನ (ಐಎಸ್ಜಿ) ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಮಾರ್ಕ್ನ ತಾಯಿ ನಾಡಿನ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ. ಕ್ಲೇರ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಈ ಗುಂಪನ್ನು ತೊರೆದು 1987ರಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕ್ನ ವಿಚ್ಛೇದನದ ನಂತರ ಬ್ರಿಟನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಮಾರ್ಕ್ 1997 ರಲ್ಲಿ ಏಡ್ಸ್-ಸಂಬಂಧಿತ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಕ್ಲೇರ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಅನ್ನು ತೊರೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಷರತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಅವರ ಮಕ್ಕಳ ಪಾಲನೆಗಾಗಿ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಗಂಡನ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ಗೆ ಹಾರಿಹೋದಳು ಮತ್ತು ಐಎಸ್ಜಿಯ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸದಸ್ಯರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾಡಿನ್ ಸ್ಕಾಟ್ನಿಂದ ತಿಳಿದುಕೊಂಡಳು. ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬ್ರಿಟನ್ಗೆ ಕರೆತರಲು ಬಯಸಿದ್ದ ಕ್ಲೇರ್ ಸ್ಕಾಟ್, ಕ್ಯಾಟಲಿಸ್ಟ್ ಮೂಲಕ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ, ಆಗಿನ ಹದಿಹರೆಯದ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬ್ರಿಟನ್ಗೆ ಕರೆತರಲು ಸಹಾಯ ಕೋರಿದರು. ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಗುಂಪು ತನ್ನ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಬಡತನ ಮತ್ತು ದೈಹಿಕ ಬಲವನ್ನು ಬಳಸಿದ "ಪಂಥ" ಎಂದು ಕ್ಯಾಟಲಿಸ್ಟ್ ನಂಬಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ಗೆ ಹಾರಿಹೋದನು. ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಆಗಮನದ ನಂತರ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ವಿವರಗಳು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿವೆ. ಐಎಸ್ಜಿಯ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಆತನ ಆಗಮನವು ಅಘೋಷಿತವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳು-ಹದಿನಾರು ವರ್ಷದ ಹುಡುಗಿ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು 13 ವರ್ಷದ ಅವಳಿ ಹುಡುಗರು-ಕ್ಲೇರ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಇಬ್ಬರಿಗೂ ತಾವು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿ ಐ. ಎಸ್. ಜಿ. ಯೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯಲು ಬಯಸುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಬ್ರಿಟನ್ಗೆ ತೆರಳಬೇಕಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 16 ಜನವರಿ 1997 ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದರು. 23 ಜನವರಿ 1997 ರಂದು, ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ "ಇನ್ಟು ಎ ಷಾಡೋಯಿ ವರ್ಲ್ಡ್" ಎಂಬ ಲೇಖನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಲೇಖಕರು ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಅವರನ್ನು ಹೊಸ ಧಾರ್ಮಿಕ ಚಳುವಳಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ "ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರಚಾರ, ಗೀಳು ಮತ್ತು ಅಪಾಯಕಾರಿ" ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಲೇಖಕರನ್ನು ಲಂಡನ್ನ ಉಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಕರೆತಂದರು ಮತ್ತು ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಮಾನನಷ್ಟ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದರು. ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಅವರು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಸುಳ್ಳು ಧಾರ್ಮಿಕ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಡೀಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಲೇಖನದ ಪ್ರತಿಪಾದನೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಅವರ ಪಾತ್ರವು ಮಾನಹಾನಿಕರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. 20 ನವೆಂಬರ್ 1998 ರಂದು, ಈ ಲೇಖನವು ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಅವರನ್ನು ಅಪಕೀರ್ತಿಗೊಳಿಸಿದೆ ಎಂದು ತೀರ್ಪುಗಾರರೊಬ್ಬರು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ಗೆ ಲೇಖನದ ಮಾನಹಾನಿಕರ ಹೇಳಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ £15,000 ಜೊತೆಗೆ ನಷ್ಟ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ನ ಸಂಪಾದಕ ಅಲನ್ ರುಸ್ಬ್ರಿಡ್ಜರ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಲೇಖನವು "ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ" ಮತ್ತು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು "ಮಾನನಷ್ಟ ಕಾನೂನುಗಳ ದುಃಖದ ಪ್ರತಿಬಿಂಬ" ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಈ ನಿರ್ಧಾರದ ವಿರುದ್ಧ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ರುಸ್ಬ್ರಿಡ್ಜರ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪತ್ರಕರ್ತ ಡಂಕನ್ ಲಾಮೊಂಟ್ ಪ್ರಕಾರ, ಮೂಲ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಕರ ಹೇಳಿಕೆಗಳು "ತೀರ್ಪುಗಾರರಿಂದ ಅವರು ಗೆದ್ದ ಸಮರ್ಥನೆಯನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ [ಡಿ]" ಎಂದು ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ನಂಬಿದ್ದರು. ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಎರಡನೇ ಮಾನನಷ್ಟ ಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಕರೆತಂದರು. ಇದು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಾಗಿ ಇರುವುದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಮತ್ತು ರುಸ್ಬ್ರಿಡ್ಜರ್ ಅನ್ನು ಅರ್ಹ ಸವಲತ್ತುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ವಾದಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 2001ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಡೇವಿಡ್ ಈಡಿ ಅವರು ಆ ಪ್ರತಿವಾದವನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ರಸ್ಬ್ರಿಡ್ಜರ್ ಮತ್ತು ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ 31 ಜನವರಿ 2002 ರಂದು ಮಾಡಿದ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಾನಿಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದರು. ಆಂಟಿ-ಕಲ್ಟ್ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ ಎಕ್ಸಿಟ್ ಕೌನ್ಸೆಲಿಂಗ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕ್ಯಾಟಲಿಸ್ಟ್ ಕೌನ್ಸೆಲಿಂಗ್ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ (ಯು. ಕೆ.) ಕ್ಯಾಟಲಿಸ್ಟ್ ಕೌನ್ಸೆಲಿಂಗ್ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ (ಯು. ಎಸ್.) ಜೀಸಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ಸ್ ಆನ್ ಬಾಬಿ ಕೆಲ್ಲಿ ಘಟನೆ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಅವರ ಮೂರು ಭಾಗಗಳ ತನಿಖೆ ಜಾಕೋಬ್ ಪ್ರಾಷ್ ಎಕ್ಸಿಟ್ ಕೌನ್ಸೆಲರ್ಸ್ 1950 ರ ಜನನಗಳ ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಇಯರ್ ಆಫ್ ಬರ್ತ್ ಅನಿಶ್ಚಿತ ಲಂಡನ್ನ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಾದ್ರಿಗಳು ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಪೀಪಲ್ ಲಂಡನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ