The Lord of the Ice Garden
ದಿ ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಐಸ್ ಗಾರ್ಡನ್ (ದಿ ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಐಸ್ ಗಾರ್ಡನ್) ಪೋಲಿಷ್ ಬರಹಗಾರ ಜಾರೋಸ್ಲಾ ಗ್ರೆಜ್ಡೋವಿಕ್ಜ್ ಬರೆದ ನಾಲ್ಕು ಸಂಪುಟಗಳ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಇರುವ ಮತ್ತೊಂದು ಗ್ರಹದ ಮೇಲೆ ನಿಗೂಢತೆಯನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಭೂಮಿಯ ವಿಶೇಷ ಪಡೆಗಳ ಸೈನಿಕನ ಕಥೆಯನ್ನು ಕಥಾವಸ್ತುವು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಮೊದಲ ಸಂಪುಟವನ್ನು 2005ರಲ್ಲಿ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕಾ ಸ್ಲೋವ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ದಿ ವಿಚರ್ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಈ ಸರಣಿಯು ಓದುಗರಿಂದ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತುಃ ಜಾನುಸ್ ಎ. ಜಾಜ್ಡೆಲ್, ನಾಟಿಲಸ್ ಮತ್ತು ದಿ. ಈ ಕಥೆಯ ಮುಂದಿನ ಸಂಪುಟಗಳು 2007,2009 ಮತ್ತು 2012ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದವು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ, ನಾಯಕ, ವುಕೋ ಡ್ರಾಕೈನೆನ್, ವಿಶೇಷ ಪಡೆಗಳ ಸೈನಿಕ, ಭೂಮಿಯ ಇತ್ತೀಚಿನ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅವನನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಅತಿಮಾನುಷ (ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ, ಸೂಪರ್ ಸೋಲ್ಜರ್) ಆಗಿ ಮಾಡಿ, ಮಿಡ್ಗಾರ್ಡ್ ಎಂಬ ಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದ ನಿಗೂಢ ಸಂಶೋಧನಾ ಸೌಲಭ್ಯದಿಂದ ಮಾನವ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಕಾರ್ಯವು ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಗ್ರಹವು ಮಾನವ ನಾಗರಿಕತೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಮಾಂತ್ರಿಕತೆಯೂ ಇದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರಂತೆ ಆಗಲು, ವುಕೋ ಕಣ್ಣಿನ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಉಲ್ಫ್ ನಿಟ್ಜ್ 'ಸೆಫ್ನಿ ಎಂಬ ಸ್ಥಳೀಯ ಹೆಸರನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಪರಾವಲಂಬಿ ಶಿಲೀಂಧ್ರ-ಸೈಫ್ರಲ್ ಅನ್ನು ಅವನ ಮೆದುಳಿನಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ, ಟೈಗರ್ ಸಿಂಹಾಸನದ ಯುವ ರಾಜಕುಮಾರನಾದ ಫಿಲಾರ್ನ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಭೂಗತ ತಾಯಿಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರಾಚೀನ ನಂಬಿಕೆಯು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಮರಳುತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ದೇವಾಲಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ-ಕೆಂಪು ಗೋಪುರಗಳು. ಬರಗಾಲದಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಸಾಮಾಜಿಕ ಅಶಾಂತಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ. ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ಕೆಂಪು ಗೋಪುರಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ದಂಗೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಕುಟುಂಬವು ಸಾಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ಕೊನೆಯ ವಂಶಸ್ಥನಾಗಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಚಿಕ್ಕ ಮಗನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಆತನೊಂದಿಗೆ ಸಮರ ಕಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಬದುಕುಳಿಯುವಿಕೆಯ ಪರಿಚಯವಿರುವ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದ ಬ್ರೂಸ್ ಇರುತ್ತಾನೆ. ಇಬ್ಬರೂ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪತನ ಮತ್ತು ಭೂಗತ ತಾಯಿಯ ಮತಾಂಧ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಮಾನವ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ, ಉಳಿದ ನಾಲ್ವರು ಹೊಸ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಅವರು ಡುಯರ್ಸ್ ಆದರು-ತಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನ ವಾಸ್ತವವನ್ನು ಮಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ರೂಪಿಸಬಲ್ಲ ಜನರು. ಡ್ರಾಕೈನೆನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಎದುರಾಳಿಗಳು ಅವರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು, ಅವರು ನಿರ್ದಯ ವಿಧಾನಗಳಿಂದ ವಿಶ್ವ ಪ್ರಾಬಲ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮೂರನೆಯವನು ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾಲ್ಕನೆಯವನು ಅವನ ಮಿತ್ರನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ವುಕೋ ಮತ್ತು ಫಿಲಾರ್ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳು ಐಸ್ ಗಾರ್ಡನ್ನಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಜಗತ್ತನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಇತಿಹಾಸ ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕಾ ಸ್ಲೋವ್ ಅವರು ನಾಲ್ಕು ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಸಂಪುಟ I: 2005 ಸಂಪುಟ II: 2007 ಸಂಪುಟ III: 2009 ಸಂಪುಟ IV: 2012 ಅನುವಾದಗಳು ಜೆಕ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳುಃ ಪ್ಯಾನ್ ಲೆಡೋವ್ ಜಹ್ರಾಡಿ 1, ಪಬ್. ಟ್ರಿಟಾನ್, ಪ್ರೇಗ್, 2007, ಪ್ಯಾನ್ ಲೆಡೋವ್ ಜಹ್ರಾಡಿ 2, ಪಬ್. ಟ್ರಿಟಾನ್, ಪ್ರೇಗ್, 2008, ಪ್ಯಾನ್ ಲೆಡೋವ್ ಜಹ್ರಾಡಿ 3, ಪಬ್. ಟ್ರಿಟಾನ್, ಪ್ರೇಗ್, 2011, ಪ್ಯಾನ್ ಲೆಡೋವ್ ಜಹ್ರಾಡಿ 4, ಪಬ್. ಟ್ರಿಟಾನ್, ಪ್ರೇಗ್, 2013, ರಷ್ಯನ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳುಃ ವ್ಲಾಡಿಕಾ ಲೆಡ್ಯಾನೊಗೊ ಸಾಡಾಃ ನೋಚ್ನೋಯ್ ಸ್ಟ್ರಾನಿಕ್, ಪಬ್. ಎ. ಎಸ್. ಟಿ., ಮಾಸ್ಕೋ, 2017, ವ್ಲಾಡಿಕಾ ಲೆಡಿನೊಗೊ ಸಾಡಾಃ ವ್ಲ್ಯಾಡಿಸ್ ಸೆರ್ಡಿಸ್, ಪಬ್. ಎ. ಎಸ್. ಟಿ., ಮಾಸ್ಕೋ, 2017, ವ್ಲಾಡಿಕಾ ಲೆಡಿನೊಗೊ ಸಾಡಾಃ ಹೊಸ ದಿನಗಳು, ಪಬ್. ಎ. ಎಸ್. ಟಿ., ಮಾಸ್ಕೋ, 2018, ವ್ಲಾಡಿಕಾ ಲೆಡಿನೊಗೊ ಸಾಡಾಃ ಕಾನೆಟ್ಸ್ ಪುಟಿ, ಪಬ್. ಎ. ಎಸ್. ಟಿ, ಮಾಸ್ಕೋ, 2018, ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಈ ಸರಣಿಯು ಪೋಲಿಷ್ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತುಃ ಜಾನುಸ್ಜ್ ಎ. ಝಾಜ್ಡೆಲ್, ನಾಟಿಲಸ್ ಮತ್ತು ದಿ. ಸಂಪುಟ 1 2006ರಲ್ಲಿ ಝಜ್ಡೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಸ್ಫಿಂಕ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. 2, 3 ಮತ್ತು 4ನೇ ಸಂಪುಟಗಳು ಜಜ್ದೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿದ್ದವು. ಸಂಪುಟ 3 2009ರಲ್ಲಿ ನಾಟಿಲಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು 2010ರಲ್ಲಿ ಸ್ಫಿಂಕ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಮೊದಲ ಸಂಪುಟದ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ನಂತರ, ಈ ಸರಣಿಯು ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕರಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ಪೋಲಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಲೇಖಕನನ್ನು ಆಂಡ್ರೆಜ್ ಸಪ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯೆಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬಂದ ಸರಣಿಯನ್ನು ದಿ ವಿಚರ್ಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈಗಾಗಲೇ 2012ರಲ್ಲಿ ಈ ಸರಣಿಯು "ಕಲ್ಟ್" ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ ಪ್ರಕಾರಗಳ ಮಿಶ್ರಣ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ವುಕೋ ಒಬ್ಬ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ನಾಯಕನ ಅನೇಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕರೋಲಿನಾ ಕೋವಲ್ಜಿಕ್ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವುಕೋ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಓದುಗರು ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ಸಹಾನುಭೂತಿಯುಳ್ಳ ನಾಯಕನಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವನು ಸಹ ದೋಷಪೂರಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವಳು ಗಮನಿಸುತ್ತಾಳೆ. "ಮುಂದುವರಿದ ನಾಗರಿಕತೆಯ ಸಂದರ್ಶಕ" ಎಂಬ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು "ಪ್ರಾಚೀನ ಅನಾಗರಿಕರು" ಎಂಬ ಅವರ ಸ್ಥಾನಮಾನಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸುತ್ತಾ, ಆತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೀಳು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವ ಸ್ಥಳೀಯರ ಬಗೆಗಿನ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮನೋಭಾವವು ಆತನ ಪ್ರಮುಖ ನ್ಯೂನತೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಪುಸ್ತಕದುದ್ದಕ್ಕೂ ಇರುವಂತೆ, ವುಕೋ, ಭೂಮಿಯೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕದಿಂದ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಕಡಿದುಹೋಗಿದ್ದು, ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗುತ್ತಾ, ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗುತ್ತಾ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತಿರುವಂತೆ, ವುಕೋದ ಕಥೆಯನ್ನು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಮೀಕರಣ ಮತ್ತು "ಇನ್ನೊಬ್ಬರ" ಸ್ವೀಕಾರದ ಕಥೆಯೆಂದು ಕೋವಲ್ಜಿಕ್ ಚರ್ಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅನಿತಾ ಕ್ಯಾಲೆಕ್ ಈ ಸರಣಿಯ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅನ್ಯಲೋಕದ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಮತ್ತು ಅನ್ಯಲೋಕದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳ ನಡುವೆ ಮಧ್ಯವರ್ತಿಯಾಗಿ ವುಕೋ ಅವರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕ್ಸೆನಿಯಾ ಓಲ್ಕುಸ್ ಅವರು ವುಕೋ ಅವರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸೈನಿಕ ಅಥವಾ ಯೋಧರ ಮಾದರಿಯಾಗಿ ನೋಡಿದರು, ನಾಯಕನಾಗಿ ಅವರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ("ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಯೋಧ") ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಅತಿಮಾನುಷ ಅಥವಾ ಸೂಪರ್ ಸೋಲ್ಜರ್ ಆಗಿರುವಂತಹ ಅವರ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದರು. ಅವರು ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವಂತೆ ಯೋಧರ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸಹ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ಪುರಾಣ ಮತ್ತು ಜಪಾನಿನ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ (ಸಮುರಾಯ್ಗಳ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ) ಹಲವಾರು ಸ್ಫೂರ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಇತರ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಈ ಸರಣಿಯು 2014 ರಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ದಿ ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಐಸ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಎಂಬ ಬೋರ್ಡ್ ಆಟವನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಪೋಲಿಷ್ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 2005 ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಪೋಲಿಷ್ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 2005 ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು