Đồng Thị Bích Thuỷ
ಡೊಂಗ್ ಥಿಚ್ ಥು (1954-2017) ಅವರು ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ಇನ್ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟಿಕ್ಸ್ ಬಳಕೆಯ ಪ್ರವರ್ತಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಿರ್ವಹಣಾ ಇನ್ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟಿಕ್ಸ್ನ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಹತ್ತನೇ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಭೆಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಡೊಂಗ್ ಥಿಚ್ ಥು ಡಿಸೆಂಬರ್ 10,1954 ರಂದು ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಥಾ ಥೀನ್ ಹುಯೆ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಫು ವಾಂಗ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು 1975 ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಾಸನ್ನೆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ವ್ಯವಹಾರ ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1986 ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಜಿನೀವಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ನಿರ್ವಹಣಾ ಇನ್ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪಡೆದರು, ಮಾಹಿತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸು ಇನ್ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟಿಕ್ಸ್ ಡೇಟಾಬೇಸ್ಗಳ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು. 1986ರಲ್ಲಿ ಹೋ ಚಿ ಮಿನ್ಹ್ ಸಿಟಿ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ (ಹಿಂದೆ ಯುನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಸೈನ್ಸಸ್) ಮಾಹಿತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಪಿಎಚ್ಡಿ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನ ಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಕೆಲವರು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಉದ್ಯೋಗ ಪಡೆಯುವುದು ಅವರಿಗೆ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ಮಾಹಿತಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು (ಐಟಿ) ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದವರು ಹೇಗೆ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರು ಆದರೆ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲರಾಗಿದ್ದರು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಐಟಿ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು. 1991 ರಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವು ಪಿಎಚ್ಡಿ ಅರ್ಹತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಹೊಂದುವವರೆಗೆ ಅವರು ಇನ್ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟಿಕ್ಸ್ನ ಮೊದಲ ಪದವಿ ಕೋರ್ಸ್ಗಳ ಏಕೈಕ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದರು. 1995 ರಿಂದ 1999 ರವರೆಗೆ ಅವರು ಐಟಿ ಇಲಾಖೆಯ ಉಪ ಡೀನ್ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. 1997ರಲ್ಲಿ, ಹತ್ತನೇ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಭೆಯ (1997-2002) ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಅವರನ್ನು ಕೇಳಲಾಯಿತು. 2002 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅವರು ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಉಪಕುಲಪತಿಯಾದರು, 2007 ರವರೆಗೆ ಈ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದರು. ಈ ನಿರ್ವಹಣಾ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಐ. ಟಿ. ಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪರಿಣತಿಯ ಜೊತೆಗೆ, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಬೋಧನೆ ಮತ್ತು ಕಲಿಕೆಯ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಹಳ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. 2007ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮತ್ತು ಹೋ ಚಿ ಮಿನ್ಹ್ ಸಿಟಿ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸ್ನ ನಿರ್ವಹಣಾ ಮಂಡಳಿಯು ಅಮೆರಿಕದ ಒರೆಗಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಟೀಚಿಂಗ್ ಅಂಡ್ ಲರ್ನಿಂಗ್ ಮೆಥಡ್ಸ್ ಸುಧಾರಣೆ ಕುರಿತ ಸಂಶೋಧನಾ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಬೋಧನೆ ಮತ್ತು ಕಲಿಕೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಮೊದಲ ಸಂಸ್ಥೆ ಇದಾಗಿದೆ. ಆಕೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ವಿಯೆಟ್ನಾಂಗೆ ಸೇವಾ-ಕಲಿಕೆಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದರು. 2013 ರಿಂದ 2017 ರವರೆಗೆ ಅವರು ಹೋ ಚಿ ಮಿನ್ಹ್ ನಗರದ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಜಾನ್ ವಾನ್ ನ್ಯೂಮನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಗೌರವಗಳು ಡೊಂಗ್ ಥಿಚ್ ಥು ಅವರನ್ನು 2004 ರಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ರಾಜ್ಯವು ಗುರುತಿಸಿತು. ಅವರು 1999 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ "ಸಾಮಾಜಿಕ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತ ಮಹಿಳೆಯರು" ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು; 2000 ರಲ್ಲಿ ಹೋ ಚಿ ಮಿನ್ಹ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಯೂತ್ ಯೂನಿಯನ್ ನಿಂದ ಪ್ರಶಸ್ತಿ; ಮತ್ತು 2013 ರಲ್ಲಿ 5 ನೇ ಹೋ ಚಿ ಮಿನ್ಹ್ ಸಿಟಿ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಸಂವಹನ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಆಕೆ, 1998 ರಿಂದ 2010 ರವರೆಗೆ ಏಷ್ಯಾ-ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಪ್ರದೇಶದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳ ಸಂಘದ (CONFRASIE) ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಡೊಂಗ್ ಥಿಚ್ ಥು ಅವರು ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಇಲಾಖೆಯ ಮಾಜಿ ಉಪ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ಹೋ ಚಿ ಮಿನ್ಹ್ ನಗರದ ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಹೂಡಿಕೆ ಇಲಾಖೆಯ ಲುಯಾಂಗ್ ವಾನ್ ಲಿ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರಿದ್ದರು. ಡೆತ್ ಡೊಂಗ್ ಥಿಚ್ ಥು 9 ಫೆಬ್ರವರಿ 2017 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಆಕೆಯ ದೇಹವನ್ನು ಫೆಬ್ರವರಿ 12ರಂದು ಹೋ ಚಿ ಮಿನ್ಹ್ ನಗರದ ಫುಕ್ ಆನ್ ವಿಯೆನ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಸಾವು 1992ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಹೋ ಚಿ ಮಿನ್ಹ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದ ಚೀನಾದ ಮಾಹಿತಿ ಉದ್ಯಮಿಯೊಬ್ಬರ ಕಥೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಆಕೆಯ ಕೊಡುಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅನೇಕ ನೆನಪುಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಹೋಟೆಲ್ ಉದ್ಯೋಗಿಯೊಬ್ಬರು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನೋಡುವವರೆಗೂ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ತನಗೆ ಯಾವುದೇ ವ್ಯವಹಾರವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯು ಐ. ಟಿ. ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲಿ ಕಲಿತರು ಎಂದು ವಿಚಾರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಡೊಂಗ್ ಥಿಚ್ ಥು ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಅವರು, ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಹೋ ಚಿ ಮಿನ್ಹ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿನ ಇನ್ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟಿಕ್ಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿಗೆ ಆತನನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಕಂಪನಿಯು ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿತು, ಬಹುಶಃ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಐಸಿಟಿಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1954 ಜನನಗಳು 2017 ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಮಹಿಳೆಯರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಜನರು ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಮಹಿಳಾ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಮಹಿಳಾ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ತಜ್ಞರು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಲೌಸನ್ನೆ ಅಲುಮ್ನಿ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಜಿನೀವಾದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು