John J. Duffy
ಜಾನ್ ಜೋಸೆಫ್ ಡಫ್ಫಿ (ಜನನ 16 ಮಾರ್ಚ್ 1938) ನಿವೃತ್ತ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆರ್ಮಿ ಮೇಜರ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅವರಿಗೆ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ 5 ಜುಲೈ 2022 ರಂದು ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮಿಲಿಟರಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಡಫ್ಫಿ ಮಾರ್ಚ್ 1955ರಲ್ಲಿ ಸೇನೆಗೆ ಸೇರಿದರು. ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧದ ಡಫ್ಫಿ ದಕ್ಷಿಣ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಯುದ್ಧ ಪ್ರವಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1972ರಲ್ಲಿ, ಡಫ್ಫಿ "ರೆಡ್ ಹ್ಯಾಟ್ಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ಕಮಾಂಡ್ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ (ಎಂ. ಎ. ಸಿ. ವಿ) ಅಡ್ವೈಸರಿ ಟೀಮ್ 162ರಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 14,1972 ರಂದು, ಉತ್ತರ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಈಸ್ಟರ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಾಕೆಟ್ ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ ದಾಳಿಯ ನಂತರ, ಪೀಪಲ್ಸ್ ಆರ್ಮಿ ಆಫ್ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ (ಪಿಎವಿಎನ್) 320 ನೇ ವಿಭಾಗವು ಡಾಕ್ ಟೋಗೆ 10 ಕಿ. ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಫೈರ್ಬೇಸ್ ಚಾರ್ಲಿ () ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು. ವಾಯುದಾಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಗನ್ಶಿಪ್ ಬೆಂಬಲದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಡಫ್ಫಿ ಮತ್ತು 11ನೇ ಏರ್ಬೋರ್ನ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ರಕ್ಷಕರು ಆ ರಾತ್ರಿ ನೆಲೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಅವರ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯ ನಂತರ, ಅವರು ಪ್ರಕಾಶನ ಕಂಪನಿಯೊಂದರ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಟಿಡಿ ಅಮೆರಿಟ್ರೇಡ್ ಇಂಕ್ ಖರೀದಿಸಿದ ಹೂಡಿಕೆ ಸಂಸ್ಥೆಯೊಂದರ ಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಡಫ್ಫಿ ಅವರು ಪುಲಿಟ್ಜೆರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆರು ಕವನ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2022ರ ಜುಲೈ 5ರಂದು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜೋ ಬೈಡನ್ ಅವರು ಡಫ್ಫಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಮೂವರಿಗೆ ಗೌರವ ಪದಕವನ್ನು ಪ್ರದಾನ ಮಾಡಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು 2022ರ ಜೂನ್ 27ರಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. 2022ರ ಜುಲೈ 5ರಂದು ಶ್ವೇತಭವನದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಡಫಿಯವರಿಗೆ ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಡಫಿಯ ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಉಲ್ಲೇಖದ ಪಠ್ಯವು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆಃ ಮೇಜರ್ ಜಾನ್ ಜೆ. ಡಫ್ಫಿ ಅವರು ಕರ್ತವ್ಯದ ಕರೆಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೂ ಮೀರಿದ ಶೌರ್ಯ ಮತ್ತು ನಿರ್ಭಯತೆಯ ಕೃತ್ಯಗಳಿಂದ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡರು, 5 ನೇ ವಿಶೇಷ ಪಡೆಗಳ ಗುಂಪಿಗೆ ನೇಮಕಗೊಂಡರು ಮತ್ತು 11 ನೇ ವಾಯುಗಾಮಿ ಬೆಟಾಲಿಯನ್, 2 ನೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್, ವಾಯುಗಾಮಿ ವಿಭಾಗ, ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸೇನೆಯ ಹಿರಿಯ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಎರಡು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ, 11ನೇ ವಾಯುಗಾಮಿ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಕಮಾಂಡ್ ಪೋಸ್ಟ್ ನಾಶವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಡಫ್ಫಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು ಆದರೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ನಂತರ ಏಪ್ರಿಲ್ 14ರಂದು, ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಗಾತ್ರದ ಶತ್ರು ಘಟಕದಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿರುವ ಫೈರ್ ಸಪೋರ್ಟ್ ಬೇಸ್ ಚಾರ್ಲಿಯ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಡಫ್ಫಿ ನಿರ್ದೇಶನ ನೀಡಿದರು. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಮರುಪೂರೈಕೆ ವಿಮಾನಕ್ಕಾಗಿ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ವಲಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನದ ನಂತರ, ಅವರು ವಾಯುದಾಳಿಯನ್ನು ಕರೆಯಲು ಶತ್ರು ವಿಮಾನ-ವಿರೋಧಿ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ಹೋದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಡಫ್ಫಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ರಿಕಾಯ್ಲೆಸ್ ರೈಫಲ್ ರೌಂಡ್ನ ತುಣುಕುಗಳಿಂದ ಗಾಯಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಶತ್ರುವು ನೆಲೆಯ ಮೇಲೆ ಫಿರಂಗಿ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನು ಶತ್ರುಗಳ ಸ್ಥಾನಗಳ ಮೇಲೆ ನೇರವಾದ ಬಂದೂಕುಗಳಿಗೆ ಒಡ್ಡಲ್ಪಟ್ಟ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದನು, ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಶತ್ರುಗಳ ಗುಂಡನ್ನು ಮೌನಗೊಳಿಸಿತು. ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ನಂತರ, ಡಫ್ಫಿ ನೆಲೆಯಲ್ಲಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಗಾಯಗೊಂಡ ಸ್ನೇಹಿ ವಿದೇಶಿ ಪಡೆಗಳನ್ನು ತುಲನಾತ್ಮಕ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳನ್ನು ಉಳಿದ ರಕ್ಷಕರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ವಿತರಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಶತ್ರುಗಳು ಸುಮಾರು 300 ಸುತ್ತುಗಳನ್ನು ವ್ಯಯಿಸಿ, ನೆಲೆಯ ಮೇಲೆ ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಡಫ್ಫಿ ಶತ್ರುಗಳ ಸ್ಥಾನಗಳ ಮೇಲೆ ನೇರವಾದ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಗೆ ಒಡ್ಡಲ್ಪಟ್ಟ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು. ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ತಡರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಶತ್ರುಗಳು ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ದಳದ ಎಲ್ಲಾ ಬದಿಗಳಿಂದ ನೆಲದ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಡಫ್ಫಿ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲು, ಫಿರಂಗಿ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಸ್ನೇಹಪರ ಸ್ಥಾನದ ಮೇಲೆ ನೇರ ಬಂದೂಕು ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಗೆ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 15ರ ಮುಂಜಾನೆ, ಶತ್ರುಗಳು ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಮೇಲೆ ಹೊಂಚು ಹಾಕಿ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಾವುನೋವುಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಮರ್ಥ ಸೇವಾ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಚದುರಿಸಿದರು. ಹೊಂಚುದಾಳಿಯನ್ನು ತಡೆದ ನಂತರ, ಶತ್ರುಗಳು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಡಫ್ಫಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದವರನ್ನು-ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದರು-ಸ್ಥಾಪಿತ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ಹೊರತೆಗೆಯುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಲುಪಿದ ನಂತರ, ಡಫ್ಫಿ ಶತ್ರುಗಳ ನೆಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿ ನಡೆಸಲು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ಗಳಿಗೆ ಇಳಿಯುವ ವಲಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರು. ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವವರು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರವೇ, ಗಾಯಗೊಂಡ ಸ್ನೇಹಪರ ವಿದೇಶಿ ಸೇವಾ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಾಗ ಡಫ್ಫಿ ಬೋರ್ಡ್ ಮಾಡಿದರು. ಒಮ್ಮೆ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಡೋರ್ ಗನ್ನರ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಡಫಿಯ ಅಸಾಧಾರಣ ಶೌರ್ಯ ಮತ್ತು ಕರ್ತವ್ಯದ ಕರೆಯನ್ನು ಮೀರಿದ ನಿಸ್ವಾರ್ಥತೆಯು ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮೇಲೆ, ತನ್ನ ಘಟಕ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸೈನ್ಯದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಡಫ್ಫಿ ಅವರಿಗೆ ಅವರ ಮಿಲಿಟರಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತುಃ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1938 ಜನನಗಳು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧದ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆರ್ಮಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಬರಹಗಾರರ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು