James Frankfort Manners Browne
ಜನರಲ್ ಸರ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಫ್ರಾಂಕ್ಫೋರ್ಟ್ ಮ್ಯಾನರ್ಸ್ ಬ್ರೌನ್ (24 ಏಪ್ರಿಲ್ 1823-6 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1910), ರಾಯಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಸ್ ಕರ್ನಲ್-ಕಮಾಂಡೆಂಟ್, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಂಗ್ಲೋ-ಐರಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಮೂಲ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ 24 ಏಪ್ರಿಲ್ 1823 ರಂದು ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಜೇಮ್ಸ್ ಫ್ರಾಂಕ್ಫೋರ್ಟ್ ಮ್ಯಾನರ್ಸ್ ಬ್ರೌನ್, ಲಿಸ್ಮೋರ್ನ ಡೀನ್ ಹೆನ್ರಿ ಮಾಂಟೆಗ್ ಬ್ರೌನ್ರ ಹಿರಿಯ ಮಗ, ಜೇಮ್ಸ್ ಕಾಲ್ಫೀಲ್ಡ್ ಬ್ರೌನ್ರ ಎರಡನೇ ಮಗ, 2 ನೇ ಲಾರ್ಡ್ ಕಿಲ್ಮೈನ್. ಅವರ ತಾಯಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಪೆನೆಲೋಪ್ (ಮರಣ 1858), ಲಾಡ್ಜ್ ಇವಾನ್ಸ್ ಮೊರೆಸ್, 1 ನೇ ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಫ್ರಾಂಕ್ಫೋರ್ಟ್ ಡಿ ಮಾಂಟ್ಮೋರ್ನ್ಸಿ ಅವರ ಪುತ್ರಿ. ಎಪ್ಸಮ್ ಮತ್ತು ವೂಲ್ವಿಚ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಿಸ್ಟರ್ ಮಿಲ್ಲರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಅವರು 1838ರ ಮೇ 15ರಂದು ವೂಲ್ವಿಚ್ನ ರಾಯಲ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಜೆಂಟಲ್ಮೆನ್ ಕೆಡೆಟ್ ಆದರು. 1842ರ ಜನವರಿ 1ರಂದು ಅವರು ರಾಯಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ಆಯೋಗವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ವೂಲ್ವಿಚ್ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಬ್ರೌನ್ 1845ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್, ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 1ರಂದು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. 1846ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಕ್ವಿಬೆಕ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಜೂನ್ 1847 ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಹಡ್ಸನ್ ಬೇ ಟೆರಿಟರಿ (ಈಗ ಮ್ಯಾನಿಟೋಬಾ) ಯ ರೆಡ್ ರಿವರ್ ಸೆಟಲ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫೋರ್ಟ್ ಗ್ಯಾರಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಸೇವೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ, ರಾಯಲ್ ಸ್ಯಾಪ್ಪರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೈನರ್ಸ್ನ ಮತ್ತೊಂದು ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆ ಮತ್ತು 6 ನೇ ಫೂಟ್ನ ಮೂರು ಕಂಪನಿಗಳು ಒರೆಗಾನ್ ಗಡಿ ವಸಾಹತುಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ 1846 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಿಂದ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್ ಆಗಿದ್ದವು. ಈಗ ವಿನ್ನಿಪೆಗ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಲುಪಲು ಬ್ರೌನ್ ಎರಡು ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು, ಅರಣ್ಯ ತೆರವುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರವರ್ತಕರ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. 1848ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬ್ರೌನ್ ಕ್ವಿಬೆಕ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಕ್ರೈಮಿಯಾದಲ್ಲಿ 1851ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅವರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿದ್ದರು, ಮೊದಲು ಕ್ಲೋನ್ಮೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಕಿಲ್ಕೆನ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1854ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 7ರಂದು ಎರಡನೇ ನಾಯಕನಾಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದ ಆತ, ರಾಯಲ್ ಸ್ಯಾಪರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೈನರ್ಗಳ 1ನೇ ಕಂಪನಿಯ ಅಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಚಾಥಮ್ಗೆ ಹೋದರು. ಅವರು ಅದನ್ನು ಕ್ಷೇತ್ರಕಾರ್ಯದ ಸೂಚನೆಯ ಕೋರ್ಸ್ ಮೂಲಕ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು 1855 ರ ಜನವರಿ 5 ರಂದು ಕ್ರಿಮಿಯಾಗೆ ಹೊರಟರು. ಫೆಬ್ರವರಿ 5ರಂದು ಬಾಲಾಕ್ಲಾವಾವನ್ನು ತಲುಪಿದ ನಂತರ, ಬ್ರೌನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸೆವಾಸ್ಟೋಪೋಲ್ ಮೇಲಿನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬಲ ದಾಳಿಯ ಕಂದಕಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೂ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದರು. 1855ರ ಮಾರ್ಚ್ 22ರಂದು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಏಪ್ರಿಲ್ 5ರಂದು, ಬ್ರೌನ್ ರಷ್ಯನ್ನರು ನಡೆಸಿದ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುವಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಅವರು ಜೂನ್ 1 ರಂದು ಮೊದಲ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಜೂನ್ 7 ರಂದು ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳ ಹಿರಿಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ರೆಡಾನ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕ್ವಾರಿ ಹೊರಹರಿವಿನ ಮೇಲೆ ಯಶಸ್ವಿ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಸೇವೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಅನುಷ್ಠಾನ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಆತನ ಕೈಯಲ್ಲಿತ್ತು. 90 ನೇ ಪಾದದ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ (ನಂತರ ಫೀಲ್ಡ್-ಮಾರ್ಷಲ್ ವಿಸ್ಕೌಂಟ್) ವೊಲ್ಸೆಲಿ ಅವರ ಸಹಾಯಕ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಬ್ರೌನ್ ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಉನ್ನತ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಸರ್ ಹ್ಯಾರಿ ಜೋನ್ಸ್ (ಜೂನ್ 8) ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ರಾಗ್ಲಾನ್ (ಜೂನ್ 9) ಇಬ್ಬರ ರವಾನೆಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರೌನ್ರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜುಲೈ 17ರಂದು ಅವರು ಬಹುಮತವನ್ನು ಪಡೆದರು. 1855ರ ಜೂನ್ 18ರಂದು ರೈಟ್ ಅಟ್ಯಾಕ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದ ರಾಯಲ್ ಇಂಜಿನಿಯರ್ಸ್ನ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಟೈಲ್ಡನ್ ಅವರು ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡಾಗ, ಅವರ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಬ್ರೌನ್ ಅವರಿಗೆ ವಹಿಸಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ಆಗಸ್ಟ್ 24ರಂದು ಬ್ರೌನ್ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 18ರಂದು ಮನೆಗೆ ಮರಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1855ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 9ರಂದು ಸರ್ ಹ್ಯಾರಿ ಜೋನ್ಸ್ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕ್ರೈಮಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಅವರ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ಬ್ರೌನ್ರನ್ನು ಸಿಬಿ (ಮಿಲಿಟರಿ ವಿಭಾಗ) ಮತ್ತು ನೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಲೀಜನ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು; ಅವರು ಸೆವಾಸ್ಟೋಪೋಲ್ಗಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕ್ರೈಮಿಯಾ ಪದಕ, ಸಾರ್ಡಿನಿಯನ್ ಕ್ರೈಮಿಯಾ ಪದಕ, ಟರ್ಕಿಶ್ ಕ್ರೈಮಿಯಾ ಪದಕ, ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಮೆಡ್ಜಿಡಿ (ಐದನೇ ವರ್ಗ), ಮತ್ತು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಕರ್ನಲ್ನ ಎರಡನೇ ಬ್ರೆವೆಟ್ ಅನ್ನು 26 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1856 ರಂದು ಗೆಜೆಟೆಡ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 200 ಎಲ್ ಪಿಂಚಣಿ. ಅವರಿಗೆ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನೀಡಲಾದ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನಂತರ ಶಾಶ್ವತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. 1856ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಬ್ರೌನ್ ಅವರು ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಜುಲೈ 1859ರವರೆಗೆ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡಿದ್ದರು, ನಂತರ ಅವರು ಬಾಂಬೆ ಪ್ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಇಂಜಿನಿಯರ್ಗಳಿಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಲು ಭಾರತಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು, ಪೂನಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು; ಮಾರ್ಚ್ 1860ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ರಾಯಲ್ ಇಂಜಿನಿಯರ್ ಆಗಿ ಮಾರಿಷಸ್ಗೆ ಹೋದರು, ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 1861ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಚಥಮ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಶಿಸ್ತಿನ ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ (ನಂತರ ಸಹಾಯಕ-ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು) ಆಗಲು ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಆತ 1864ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 26ರಂದು ಬ್ರೆವೆಟ್-ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ ಮತ್ತು 1865ರ ಮೇ 2ರಂದು ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. 1866ರ ಜನವರಿ 1ರಂದು ಬ್ರೌನ್ರನ್ನು ಯುದ್ಧ ಕಚೇರಿಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಗೆ, ರಾಯಲ್ ಇಂಜಿನಿಯರ್ಗಳ ಸಹಾಯಕ ಅಡ್ಜಟಂಟ್-ಜನರಲ್ ಆಗಿ, ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಉಪ ಅಡ್ಜಟಂಟ್-ಜನರಲ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 1870ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಅವರು ರಾಯಲ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ವೇತನದ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1873ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪುರುಷರ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ದಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶದ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. 1871ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಸೇವಾ ಪಿಂಚಣಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. 1876ರ ಜನವರಿ 1ರಂದು ಬ್ರೌನ್ ಅವರನ್ನು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಮೇಲೆ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಡೋವರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಆಗ್ನೇಯ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ರಾಯಲ್ ಇಂಜಿನಿಯರ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು; ಆದರೆ 1877ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2ರಂದು (ನಂತರ 22 ಫೆಬ್ರವರಿ 1870ಕ್ಕೆ ಮುಂದೂಡಲ್ಪಟ್ಟ) ಮೇಜರ್-ಜನರಲ್ ಆಗಿ ಅವರ ಬಡ್ತಿ ಅವರನ್ನು ಅರ್ಧ ವೇತನದ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿತು. 1880ರ ಜೂನ್ 2ರಿಂದ ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವರು ವೂಲ್ವಿಚ್ನ ರಾಯಲ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿದ್ದರು; 1881ರ ಆಗಸ್ಟ್ 13ರಂದು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಜನರಲ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು; 1887ರಲ್ಲಿ ನಿರುದ್ಯೋಗಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1888ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 12ರಂದು ಜನರಲ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ನಿವೃತ್ತಿ ಮತ್ತು ಮರಣ ಬ್ರೌನ್ ಅವರು 1888ರ ಮೇ 5ರಂದು ಪಿಂಚಣಿಯಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. 1890ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 6ರಂದು ಅವರನ್ನು ರಾಯಲ್ ಇಂಜಿನಿಯರ್ಗಳ ಕರ್ನಲ್-ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1894ರ ಮೇ 26ರಂದು ಕೆ. ಸಿ. ಬಿ. ಯಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು 1910ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 6ರಂದು ಲಂಡನ್ನ 19 ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಗಾರ್ಡನ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಬ್ರಾಂಪ್ಟನ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ 1850ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 24ರಂದು ಬ್ರೌನ್ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಜೇಮ್ಸ್ ಹಂಟ್ನ ಮಗಳಾದ ಮೇರಿಳನ್ನು (1888ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಕ್ವಿಬೆಕ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರಿದ್ದರು, ಇಬ್ಬರೂ ಅವಿವಾಹಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಲುಟ್ಯೆನ್ಸ್ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ತೈಲಚಿತ್ರವು ಆತನ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳ ವಶದಲ್ಲಿತ್ತು. ಆನರ್ಸ್ ನೈಟ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಬಾತ್ ನೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಲೀಜನ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಮೆಡ್ಜಿದೀಹ್ ಫಿಫ್ತ್ ಕ್ಲಾಸ್ ಕ್ರೈಮಿಯಾ ಮೆಡಲ್ (ಸೆವಾಸ್ಟೋಪೋಲ್ಗಾಗಿ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ನೊಂದಿಗೆ) ಸಾರ್ಡಿನಿಯನ್ ಕ್ರೈಮಿಯಾ ಮೆಡಲ್ ಟರ್ಕಿಶ್ ಕ್ರೈಮಿಯಾ ಮೆಡಲ್ ನೋಟ್ಸ್ ಪೋರ್ಟರ್, ವಿಟ್ವರ್ತ್ (1889). ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಆಫ್ ರಾಯಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಸ್ ಇತಿಹಾಸ. ಸಂಪುಟ. 2. ಲಂಡನ್ಃ ಲಾಂಗ್ಮ್ಯಾನ್ಸ್, ಗ್ರೀನ್, ಮತ್ತು ಕಂ. ಪಿಪಿ. 45-70,147,329-334. ವೆಚ್, ಆರ್. ಎಚ್. ಮತ್ತು ಲುಂಟ್, ಜೇಮ್ಸ್ (2004). "ಬ್ರೌನ್, ಸರ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಫ್ರಾಂಕ್ಫೋರ್ಟ್ ಮ್ಯಾನರ್ಸ್ (1823-1910), ಸೇನಾ ಅಧಿಕಾರಿ". ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬಯೋಗ್ರಫಿಯಲ್ಲಿ. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. "ಎಂದು ಸಂತಾಪ ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಜನರಲ್ ಸರ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಎಫ್. ಎಮ್. ಬ್ರೌನ್ ". ದಿ ಟೈಮ್ಸ್. 9 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1910. ಪುಟ 13. 1823ರ ಜನನಗಳು 1910ರ ಸಾವುಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೇನೆಯ ಜನರಲ್ಗಳು ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ವಾರ್ ನೈಟ್ಸ್ನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಬಾತ್ ಬ್ರಾಂಪ್ಟನ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೌಂಟಿ ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಐರಿಶ್ ಸೈನಿಕರು