Fustercluck
"ಫಸ್ಟರ್ಕ್ಲಕ್" ಅಮೇರಿಕನ್ ಕ್ರೈಮ್ ಕಾಮಿಡಿ-ಡ್ರಾಮಾ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಟೆರಿಯರ್ಸ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಜಾನ್ ವರ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದು, ಮೈಕೆಲ್ ಆಫರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಎಫ್ಎಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 29,2010 ರಂದು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಸರಣಿಯು ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋದ ಓಷನ್ ಬೀಚ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಪೊಲೀಸ್ ಮತ್ತು ಮದ್ಯವ್ಯಸನಿ ಹ್ಯಾಂಕ್ ಡಾಲ್ವರ್ತ್ (ಡೊನಾಲ್ ಲಾಗ್) ಮತ್ತು ಅವನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ, ಮಾಜಿ ಅಪರಾಧಿ ಬ್ರಿಟ್ ಪೊಲಾಕ್ (ಮೈಕೆಲ್ ರೇಮಂಡ್-ಜೇಮ್ಸ್) ಅವರನ್ನು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆಯದ ಖಾಸಗಿ ತನಿಖಾ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಹ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಲಿಂಡಸ್ ಅವರ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಬೇರರ್ ಬಾಂಡ್ಗಳನ್ನು ಕದಿಯಲು ಅವರ ಸಹಾಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಜೊತೆಗೆ ಮಿಕ್ಕಿಯನ್ನು ಯಾರು ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ತಿಳಿಯುತ್ತಾರೆ. ನೀಲ್ಸನ್ ಮೀಡಿಯಾ ರಿಸರ್ಚ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಅಂದಾಜು 0.649 ಮಿಲಿಯನ್ ಮನೆಯ ವೀಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು 18-49 ವಯಸ್ಸಿನ ವಯಸ್ಕರಲ್ಲಿ 0.3/1 ರೇಟಿಂಗ್ ಪಾಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ವಿಮರ್ಶಕರು ಬರವಣಿಗೆ, ನಟನೆ, ಉದ್ವೇಗ, ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ರಾಬರ್ಟ್ ಲಿಂಡಸ್ (ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಕಸಿನ್ಸ್) ಅವರ ಪತ್ನಿ ಜೋಸೆಫೀನ್ (ಜಾಕಿ ಡೆಬಾಟಿನ್) ಅವರು ಹ್ಯಾಂಕ್ (ಡೊನಾಲ್ ಲಾಗ್) ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟ್ (ಮೈಕೆಲ್ ರೇಮಂಡ್-ಜೇಮ್ಸ್) ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ, ಅವರು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ ಲಿಂಡಸ್, ಮಿಕ್ಕಿಯ ಸಾವಿನಲ್ಲಿ ತಾನು ಭಾಗಿಯಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಿಂದ ಅವನ ಕುಟುಂಬವು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಬಹುದು ಎಂಬ ಭಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಹ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟ್ಗೆ ಅವರಿಂದಲೇ $250,000 ಕದಿಯಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಬ್ರಿಟ್ನ ಮೀಸಲಾತಿಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಹ್ಯಾಂಕ್ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಜೋಸೆಫೀನ್ ಅವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟದ ಭದ್ರತೆಯೊಂದಿಗೆ, ಈಗ ಮೊಹರು ಮಾಡಿದ ತನ್ನ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಸಿರುವ ಧಾರಕ ಬಾಂಡ್ಗಳನ್ನು ಅವರು ಕದಿಯಬೇಕು ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಅವರಿಗೆ $100,000 ಮತ್ತು ಮಿಕ್ಕಿಯ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಪಾವತಿಸುವ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಹ್ಯಾಂಕ್ ಮನೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆಃ ಅವನ ಸ್ಕಿಜೋಫ್ರೇನಿಕ್ ಸಹೋದರಿ ಸ್ಟೆಫನಿ (ಕರೀನಾ ಲಾಗ್), ವಿವಿಧ ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ನಾಲ್ಕು ವಾರಗಳಿಂದ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಕೇಟೀ (ಲಾರಾ ಅಲೆನ್) ಅವರ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟೆಫ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಹ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟ್ ಲಿಂಡಸ್ನ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾರೆ. ಬ್ರಿಟ್ ನುಸುಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕಚೇರಿಯ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ತಟ್ಟುತ್ತಾನೆ, ದೊಡ್ಡ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಕರೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ವಿಫಲ ದರೋಡೆ ಯತ್ನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಪೊಲೀಸರು ಬರುವ ಮೊದಲೇ ಬ್ರಿಟ್ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಮರುಪಾವತಿ ಸೇವೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅದನ್ನು ಹ್ಯಾಂಕ್ನ ಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹ್ಯಾಂಕ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಸ ಪ್ಯಾಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನಗೆ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡ ಆತ, ಕಚೇರಿಯ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಿಂದ ಬಾಂಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕದಿಯುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ, ಅವರು ಜೋಸೆಫೀನ್ಗೆ ಬಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಕೀಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮಿಕ್ಕಿಯನ್ನು ಕೊಂದ ಮಾದಕವಸ್ತು ವ್ಯಾಪಾರಿಯ ಹೆಸರುಃ ವಿಲಿಯಂ (ಚಾನನ್ ರೋ). ಹ್ಯಾಂಕ್ ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ಅಮಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಮಿಕ್ಕಿಯನ್ನು ಚುಚ್ಚುಮದ್ದು ಮಾಡಲು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಲಿಂಡಸ್ನ ಜಾಮೀನಿಗೆ ಪಾವತಿಸಲು ಬಾಂಡ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ ಲಿಂಡಸ್ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಹ್ಯಾಂಕ್ ನಂತರ ಬ್ರಿಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ವಿಮಾನವನ್ನು ಹತ್ತಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವಂತೆಯೇ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ತಲುಪುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಲಿಂಡಸ್ನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ, ಮಿಕ್ಕಿಯನ್ನು ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಯಾರು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಲಕೋಟೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುರಕ್ಷಿತ ಠೇವಣಿ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಕೀಲಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಲಿಂಡಸ್ ಓಡಿಹೋಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಕಾರಿಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದು ಅವನನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರಿಗೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ, ಅವರು ಅವನನ್ನು ಹ್ಯಾಂಕ್ನ ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ. ಲಿಂಡಸ್ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳುವ ಮೊದಲೇ, ಅವನು ತನ್ನ ಗಾಯಗಳಿಂದ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸಂಕೀರ್ಣಗೊಳಿಸಲು, ಮಾರ್ಕ್ (ರಾಕ್ಮಾಂಡ್ ಡನ್ಬಾರ್) ಮನೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಹ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟ್ ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಜೋಸೆಫೀನ್ ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದಳು. ಅವರು ಏನನ್ನೂ ಕಂಡುಹಿಡಿಯದಂತೆ ಅವನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರಲು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮಾರ್ಕ್, ಹ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟ್ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದ ನಂತರ, ಸ್ಟೆಫ್ ಸ್ನಾನಗೃಹಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಸ್ನಾನದ ತೊಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸತ್ತ ಲಿಂಡಸ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಾಗತ ವೀಕ್ಷಕರು ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು 0.649 ಮಿಲಿಯನ್ ವೀಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು, ನೀಲ್ಸನ್ ರೇಟಿಂಗ್ ಸ್ಕೇಲ್ನಲ್ಲಿ 18-49 ರೇಟಿಂಗ್ ಜನಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ 0.3/1 ಗಳಿಸಿದರು. ಇದರರ್ಥ ದೂರದರ್ಶನ ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ 0.3 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಜನರು ಈ ಪ್ರಸಂಗವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ 1 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಜನರು ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಇದು ಹಿಂದಿನ ಸಂಚಿಕೆಯಿಂದ ವೀಕ್ಷಕರ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾ 14ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಳವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು 18-49 ರೇಟಿಂಗ್ ಜನಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ 0.2/1 ಹೊಂದಿರುವ 0.568 ದಶಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು "ಫಸ್ಟರ್ಕ್ಲಕ್" ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ದಿ ಎ. ವಿ. ಯ ನೋಯೆಲ್ ಮುರ್ರೆ ಕ್ಲಬ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಗೆ "ಎ" ದರ್ಜೆಯನ್ನು ನೀಡಿ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದೆ, "ಮತ್ತು ಅದರ ಉನ್ನತ ಕೇಬಲ್ ಸಮಕಾಲೀನರಂತೆ, ಟೆರಿಯರ್ಸ್ ಅದರ ಪಾತ್ರಗಳ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ, ನ್ಯೂನತೆಗಳು ಮತ್ತು ನೈತಿಕ ಸಂಕೇತಗಳಲ್ಲಿ ಅದರ ಹುಚ್ಚು ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ತಿರುವುಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 'ಫಸ್ಟರ್ಕ್ಲಕ್' ನಲ್ಲಿ, ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಂಕ್ ಮಾಡುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಚಲನೆಯನ್ನು ಮಿಕ್ಕಿಯ ಇಡೀ ಜೀವನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಆ ಕರುಣಾಜನಕ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಬಹುದು. ಹಿಟ್ಫಿಕ್ಸ್ನ ಅಲನ್ ಸೆಪಿನ್ವಾಲ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "'ಫಸ್ಟರ್ಕ್ಲಕ್' ಇನ್ನೂ ಪ್ರಬಲವಾದ ಟೆರಿಯರ್ ಎಪಿಸೋಡ್ನಂತೆ ಭಾಸವಾಯಿತು. ಎರಡು ವಾರಗಳ ಸ್ವಯಂ-ನಿಯಂತ್ರಿತ ಪ್ರಕರಣಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆತ ನಂತರ, ನಾವು ಮತ್ತೆ ಲಿಂಡಸ್ ಶೆನಾನಿಗನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹಿಪ್-ಆಳವಾಗಿದ್ದೇವೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಸಮತೋಲನವು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಹುಡುಗರ ಕೆಲಸವು ಯಾವಾಗಲೂ ಈ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಕರಣದ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಅಪಾಯಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತವೆ, ಒತ್ತಡವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಗು ದೊಡ್ಡದಾಗಿರುತ್ತದೆ ". ಟಿವಿ ಫ್ಯಾನಾಟಿಕ್ನ ಮ್ಯಾಟ್ ರಿಚೆಂಥಾಲ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಗೆ 5ರಲ್ಲಿ 4.2 ಸ್ಟಾರ್ ರೇಟಿಂಗ್ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಬರೆದರು, "ಮೊದಲ ನಾಲ್ಕು ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಇಂತಹ ಪರಿಪೂರ್ಣ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಸಾಗಿದ ಬರಹಗಾರರನ್ನು ನಾನು ಶ್ಲಾಘಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಹ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟ್ ಸ್ನೇಹಕ್ಕೆ ಅಡಿಪಾಯ ಹಾಕಿದ ನಂತರ, ಕಳೆದ ವಾರ ಟೆರಿಯರ್ಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಗಾಢವಾದವು, ಮತ್ತು ನಂತರ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಈ ಕಂತಿನಲ್ಲಿ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿವೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2010 ಅಮೆರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಟೆರಿಯರ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು