W. C. Farley Building
ಡಬ್ಲ್ಯು. ಸಿ. ಫಾರ್ಲೆ ಕಟ್ಟಡವು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಕಾರ್ಮೆಲ್-ಬೈ-ದಿ-ಸೀ ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಾಣಿಜ್ಯ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 1927 ರಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಬಿಲ್ಡರ್ ಮೈಕೆಲ್ ಜೆ. ಮರ್ಫಿ ಅವರು ಚಿಲ್ಲರೆ ಅಂಗಡಿಯಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಇದು ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಶೈಲಿಯ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ರಚನೆಯು ನಗರದ ಡೌನ್ಟೌನ್ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಆಸ್ತಿ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ವಾಣಿಜ್ಯ ಕಟ್ಟಡವೆಂದು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಜೂನ್ 19,2002 ರಂದು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ರಿಸೋರ್ಸಸ್ಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡು ಸಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕಟ್ಟಡವು ಈಗ ಆಲ್ ಎಬೌಟ್ ದಿ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಮತ್ತು ಝಿಮ್ಮರ್ಮ್ಯಾನ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯ ವಶದಲ್ಲಿದೆ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಸಿ. ಫಾರ್ಲೆ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು 1927ರಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಮಿ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಸಿ. ಫಾರ್ಲೆಗಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಕಾರ್ಮೆಲ್-ಬೈ-ದಿ-ಸೀನಲ್ಲಿ ಓಷನ್ ಅವೆನ್ಯೂ ಮತ್ತು 7ನೇ ಅವೆನ್ಯೂ ನಡುವಿನ ಡೊಲೊರೆಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಮೇರಿ ಡಮ್ಮೇಜ್ ಶಾಪ್ನ ಎದುರಿನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಡೊಲೊರೆಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಎಲ್ ಪಾಸಿಯೊ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್, ಟಕ್ ಬಾಕ್ಸ್, ಡಿ ಯೋ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್, ಪರ್ಸಿ ಪಾರ್ಕ್ಸ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಇಸಾಬೆಲ್ ಲೀಡಿಗ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಅಂಗಡಿಗಳ ಗುಂಪಾಗಿದೆ. ಈ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಸಮೂಹವು ಕಾರ್ಮೆಲ್ನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ ವ್ಯಾಪಾರ ಘಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಡಬ್ಲ್ಯು. ಸಿ. ಫಾರ್ಲೆ ಕಟ್ಟಡವು ಒಂದು ಅಂತಸ್ತಿನ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಶೈಲಿಯ ವಾಣಿಜ್ಯ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಕಾರ್ಮೆಲ್ ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಡಿಮೆ-ಪಿಚ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಶೈಲಿಯ ಸೆರಾಮಿಕ್ ಮಣ್ಣಿನ ಟೈಲ್ ಛಾವಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಲವರ್ಧಿತ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ನಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೂರು ಬೆಣೆ ಆಕಾರದ ಅಂಗಡಿ ಕಲ್ಲಿನ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರಗಳು ಡಚ್ ಬಾಗಿಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಕಮಾನಿನ ಪ್ರದರ್ಶನ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಕಮಾನಿನ ಕಿಟಕಿ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಆವರಿಸುವ ಮೇಲಾವರಣಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1927ರಲ್ಲಿ, ಕಟ್ಟಡದ ವೆಚ್ಚವು $6,000 ಆಗಿತ್ತು. ಮಧ್ಯದ ಅಂಗಡಿಯು ಮುಖ್ಯ ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರದ ಮೇಲೆ ಸಮತಲವಾದ ಮರದ ಕಿರಣ ಅಥವಾ ಲಿಂಟೆಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಃ "ತಾ ಸುನ್ಕಾ ವೆಟ್ಕಾ", ಅಂದರೆ "ಮುಖ್ಯ ಹುಚ್ಚು ಕುದುರೆ". ದಕ್ಷಿಣ ಡಕೋಟಾದ ರೋಸ್ಬಡ್ ಇಂಡಿಯನ್ ರಿಸರ್ವೇಷನ್ನಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಸ್ಟೋರ್ ಮತ್ತು ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಫಾರ್ಲೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಹೊರಟುಹೋದಾಗ ಭಾರತೀಯರು ಅವರಿಗೆ ಈ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಈ ಕಟ್ಟಡವು ನಗರದ ಡೌನ್ಟೌನ್ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಆಸ್ತಿ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಳ್ಳಲು ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದಿದೆ ಮತ್ತು 2002ರ ಜೂನ್ 19ರಂದು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ರಿಸೋರ್ಸಸ್ಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡು ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಆಸ್ತಿಯು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಮಾನದಂಡ 3ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಡೌನ್ಟೌನ್ ಕಾರ್ಮೆಲ್ನಲ್ಲಿನ ವಾಣಿಜ್ಯ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಟರ್ ಬಿಲ್ಡರ್ ಮೈಕೆಲ್ ಜೆ. ಮರ್ಫಿ ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸವಾಗಿ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ. ಡೊಲೊರೆಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಆಸ್ತಿಯು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅನೇಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು 60 ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಸಿ. ಫಾರ್ಲಿಯ ಮಿಷನ್ ಕ್ಲೀನರ್ಸ್ ವ್ಯವಹಾರದ ತಾಣವಾಗಿತ್ತು. ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸೇರ್ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಮರುರೂಪಿಸುವಿಕೆಗಳು ನಡೆದವು. 1927ರಲ್ಲಿ, ಕಟ್ಟಡದ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಶುಷ್ಕ-ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವ ಘಟಕವನ್ನು ಮರ್ಫಿ ಅವರು $700 (ರೂ.) ಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. 1969ರಲ್ಲಿ ಈ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವ ಘಟಕವನ್ನು $10,000ಕ್ಕೆ ಮರುರೂಪಿಸಲಾಯಿತು. 1983ರಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಮಳಿಗೆಯ ಕಿಟಕಿಗಳು, ಡಚ್ ಬಾಗಿಲುಗಳು ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಗುತ್ತಿಗೆದಾರ ಅಲನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ $1,200ಕ್ಕೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. 2000ರಲ್ಲಿ, ಆಂತರಿಕ ನವೀಕರಣವನ್ನು $1,800 (ರೂ.) ಗೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಸಿ. ಫಾರ್ಲೆ ವಿಲಿಯಂ ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಫಾರ್ಲೆ (1885-1966) ಅವರು 1885ರ ನವೆಂಬರ್ 13ರಂದು ಇಂಡಿಯಾನಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಸಿಲ್ವರ್ಸ್ ಫಾರ್ಲೆ (1854-1934) ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಯಿ ಇವಾ ಲೂಯಿಸ್ ಈಟನ್ (1857-1939). ಆತ 1908ರ ಜೂನ್ 12ರಂದು ನೆಬ್ರಸ್ಕಾದ ಬುಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲ್ಲಿ ಎಲ್. ಕೋಪ್ಲ್ಯಾಂಡ್ (1885-1968) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರ ಮದುವೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿಯೆಟಾ ಎಫ್. ಫಾರ್ಲೆ (1909-1997) ಎಂಬ ಒಂದು ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1920ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಪಾಸೋ ರೋಬಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಸ್ಯವೊಂದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದಾಗ ಫಾರ್ಲೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಡ್ರೈ ಕ್ಲೀನಿಂಗ್ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1924ರಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಮೆಲ್-ಬೈ-ದಿ-ಸೀನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಡ್ರೈ-ಕ್ಲೀನಿಂಗ್ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಫಾರ್ಲೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಕ್ಲೀನರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಡೈಯರ್ಸ್, ಫಾರ್ಲಿಯನ್ನು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಡಿ. ಸಿ. ಗೆ ಕರೆದಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ತಾಂತ್ರಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರ ಇಂಜಿನಿಯರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1934 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಓಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಾರ್ಷಲ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಸ್ಥಾವರದಲ್ಲಿ ಡ್ರೈ ಕ್ಲೀನಿಂಗ್ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ತಾಂತ್ರಿಕ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಆದರು ಮತ್ತು ಹೊಸ $250,000 () ಸ್ಥಾವರದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಗಳು ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಡಿ ಸ್ಟೆಫಾನೊ (1900-1974) ಅವರೊಂದಿಗೆ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನ ಬ್ರೌನ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಜೂನ್ 22,1958 ರಂದು, ವಿಲಿಯಂ ಮತ್ತು ನೆಲ್ಲಿ ಫಾರ್ಲೆ ತಮ್ಮ ಐವತ್ತನೇ ಸುವರ್ಣ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಇಂಡಿಯಾನಾದ ನಾರ್ತ್ ಟೆರ್ರೆ ಹೌಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಮ್ ಗ್ರೋವ್ ಲಾಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಆಚರಿಸಿದರು. ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ ನೆಲ್ಲಿ ಇ. ಫಾರ್ಲಿ (1895-1997) ಮತ್ತು ಸಹೋದರ ಜೇಮ್ಸ್ ಲೀ ಫಾರ್ಲಿ (1880-1958) ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಸಹೋದರ, ಹ್ಯಾರಿ ಇ. ಫಾರ್ಲೆ (1892-1973) ಕಾರ್ಮೆಲ್-ಬೈ-ದಿ-ಸೀನಲ್ಲಿದ್ದರು. ಫಾರ್ಲೆ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1,1966 ರಂದು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನ ಬ್ರೌನ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ 81 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಕಾರ್ಮೆಲ್-ಬೈ-ದಿ-ಸೀ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಲ್ಲಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಡೌನ್ಟೌನ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಷನ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಸರ್ವೆ 1927 ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಕಾರ್ಮೆಲ್-ಬೈ-ದಿ-ಸೀ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಮಾಂಟೆರಿ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿನ ರಚನೆಗಳು