Warren Peacocke
ಜನರಲ್ ಸರ್ ವಾರೆನ್ ಮರ್ಮಡೂಕ್ ಪೀಕಾಕ್ ಕೆಸಿಎಚ್ ಸಿಟಿಎಸ್ ಕೆಸಿ (21 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1766-22 ಆಗಸ್ಟ್ 1849) ಹದಿನೆಂಟನೇ ಮತ್ತು ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೇನಾ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಪೆನಿನ್ಸುಲರ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲಿಸ್ಬನ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ನ ಕಮಾಂಡ್ಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ನವಿಲು 1780ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿತು, 1793ರಲ್ಲಿ ಕೋಲ್ಡ್ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಗುವ ಮೊದಲು ಹಲವಾರು ಘಟಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿತು. 1798ರ ಐರಿಷ್ ದಂಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ ಡಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಪೀಕಾಕ್ 1800 ಮತ್ತು 1801ರ ನಡುವೆ ಈಜಿಪ್ಟ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಂಪನಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ನೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ರೆಸೆಂಟ್ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ತರುವಾಯ ಅವರು 1805 ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾನೋವರ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆ ಮತ್ತು 1807 ರಲ್ಲಿ ಕೋಪನ್ ಹ್ಯಾಗನ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಕೋಲ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1808ರಲ್ಲಿ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದ ಪೀಕಾಕ್, ಪೆನಿನ್ಸುಲರ್ ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿ, ಎರಡನೇ ಪೋರ್ಟೊ ಕದನದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು. 1809ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ಸೇವೆಯನ್ನು ತೊರೆದು ಲಿಸ್ಬನ್ನ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಪೆನಿನ್ಸುಲರ್ ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸಂಘಟಿಸುವ ಜೊತೆಗೆ ಗಾಯಗೊಂಡ ಸೈನಿಕರ ಪುನರ್ವಸತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಸಮನ್ವಯ ಸಾಧಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಪೀಕಾಕ್ 1811ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್-ಜನರಲ್ ಆಗಿ ಮತ್ತು ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಮೇಜರ್-ಜನರಲ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಿಂದ ನೈಟ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಟವರ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಸ್ವೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟನ್ನಿಂದ ನೈಟ್ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧಗಳ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಸಕ್ರಿಯ ಸೇವೆಗೆ ಕಳುಹಿಸದ ನವಿಲನ್ನು 1821ರಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಜನರಲ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ 1830ರಲ್ಲಿ ಕಿನ್ಸೇಲ್ನ ಗವರ್ನರ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ತರುವಾಯ ಆತ 1838ರಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1843ರಲ್ಲಿ 19ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಫೂಟ್ನ ಕರ್ನಲ್ ಆದರು. ಆತ 1849ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ 49 ಬ್ರೂಕ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 82ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ವಾರೆನ್ ಮರ್ಮಡೂಕ್ ಪೀಕಾಕ್ 1766ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 21ರಂದು ಲಂಡನ್ನ ಮರ್ಮಡೂಕ್ ಪೀಕಾಕ್ ಮತ್ತು ಕೌಂಟಿ ಕ್ಲೇರ್ನ ಮೇರಿ ಪೀಕಾಕ್ ಅವರ ಮಗನಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ಪೋಷಕರು ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಗಳಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನವಿಲು ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗನಾಗಿದ್ದನು. ಅವರಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರರಿದ್ದರು, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಮಿಲಿಟರಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ವೈಸ್-ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಆದ ರಿಚರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಆದ ಥಾಮಸ್ ಸೇರಿದ್ದರು. ಮಿಲಿಟರಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭಿಕ ಸೇವೆಯಾದ ನವಿಲು 12 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1780 ರಂದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿತು, 88 ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಫೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಧ್ವಜವಾಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರು 88ನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜನೆಗೊಂಡ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದು ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆತ ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ಅಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ. 1782ರ ಮೇ 22ರಂದು ನವಿಲು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ಮತ್ತು 1783ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 14ರಂದು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್-ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯಿತು, ಆದರೆ ನಂತರದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ 88ನೇಯದನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು, ಅಮೆರಿಕನ್ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಯುದ್ಧವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಇದು ಅರ್ಧ ವೇತನದಲ್ಲಿ ನವಿಲನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋಯಿತು, ಈ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಆತ 1786ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1ರಂದು 17ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಫೂಟ್ನಲ್ಲಿ ನಾಯಕನಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ಇದ್ದರು. 1789ರಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನೌಕಾಪಡೆ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಸೈನಿಕರನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದಾಗ ನವಿಲು ಇನ್ನೂ 17ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಹೀಗಾಗಿ, ಆರು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್ನಲ್ಲಿ ಕಾವಲುಗಾರನಾಗಿದ್ದ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಕೊಲೋಸಸ್ ಲೈನ್ನ 74-ಗನ್ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ನವಿಲು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿತು. ನಂತರ ಅವರು 17ನೇಯವರೊಂದಿಗೆ ನಿಯಮಿತ ಸೇವೆಗೆ ಮರಳಿದರು, 1792ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 3ರಂದು ಅವರು 59ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಫೂಟ್ಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಗುವವರೆಗೆ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಮುಂದುವರೆದರು. ನವಿಲು 59 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಉಳಿಯಿತು, 1793 ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 22 ರಂದು ಸ್ವತಂತ್ರ ಕಂಪನಿಯ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಅವರು ಕೋಲ್ಡ್ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ಅದೇ ವರ್ಷದ ನವೆಂಬರ್ 7 ರಂದು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ (ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ಶ್ರೇಣಿ) ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ (ಸೇನಾ ಶ್ರೇಣಿ) ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ನಂತರದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಕೋಲ್ಡ್ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ನವಿಲಿನ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆಯಿತು, ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಯಾವುದೇ ವಿನಿಮಯ ಅಥವಾ ವರ್ಗಾವಣೆಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆತ 1794ರ ಮಾರ್ಚ್ 1ರಂದು ಬ್ರೆವೆಟ್ ಮೇಜರ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1796ರ ಮೇ 3ರಂದು ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನಿಂದ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಮೇಜರ್-ಜನರಲ್ ಜಾರ್ಜ್ ನುಜೆಂಟ್ ಅವರ ಸಹಾಯಕನಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. 1798ರ ಜನವರಿ 1ರಂದು ನವಿಲು ಇನ್ನೂ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಆತನಿಗೆ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಆತ ಅಲ್ಲಿ ಹಾಜರಿದ್ದು ಐರಿಷ್ ದಂಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಹೀಗಾಗಿ ಆತ ಜೂನ್ 12ರಂದು ನಡೆದ ಬಾಲಿನಾಹಿಂಚ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಹಾಜರಿದ್ದನು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ನವಿಲು ತನ್ನ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಹಾಲೆಂಡ್ನ ಆಂಗ್ಲೋ-ರಷ್ಯನ್ ಆಕ್ರಮಣದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಲು ಪ್ರಯಾಣಿಸಿತು, ಆದರೆ ಹೋರಾಟವು ಕೊನೆಗೊಂಡ ನಂತರ ಮತ್ತು ಮಿತ್ರಪಕ್ಷಗಳ ಪಡೆಗಳ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಿಕೆಯು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಮಾತ್ರ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿತು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಅವರು 1800ರ ಮೇ 9ರಂದು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್-ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಕೋಲ್ಡ್ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ನ 1ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನೊಳಗೆ ಕಂಪನಿಯೊಂದರ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ನಂತರ 1800 ರಲ್ಲಿ ಪೀಕಾಕ್ನ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ಈಜಿಪ್ಟ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು 1801 ರ ಮಾರ್ಚ್ 8 ರಂದು ಅಬುಕಿರ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಇಳಿಯುವಿಕೆಯಿಂದ ಆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ದಾಳಿಯ ಮೊದಲ ಅಲೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಕೋಲ್ಡ್ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಮಾರ್ಚ್ 13ರಂದು ಮಂಡೋರಾ ಕದನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಮಾರ್ಚ್ 21ರಂದು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾ ಕದನದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು. ಈ ನಂತರದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪೀಕಾಕ್ಗೆ ಸೇನೆಯ ಮುಂಗಡ ಕಾವಲುಗಾರನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಹತ್ತಿರದ ಹಡಗುಗಳ ಪಡೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನಗರದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಇರಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಬಂದೂಕು ಬ್ಯಾಟರಿಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ಬಲವಂತವಾಗಿ ದೂರವಿರಿಸಲಾಯಿತು. ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದ ಅವರು, ನವೆಂಬರ್ 19ರಂದು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಅಭಿಯಾನವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮುಗಿದ ನಂತರ ನವಿಲು ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿತು. ಈಜಿಪ್ಟಿನಲ್ಲಿನ ಅವರ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಅವರನ್ನು ನೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ರೆಸೆಂಟ್ ಆಗಿ ರಚಿಸಿತು. 1805ರಲ್ಲಿ ಮೇಜರ್-ಜನರಲ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಫಿಂಚ್ ನೇತೃತ್ವದ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗೆ ಸೇರುವ ಮೊದಲು ನವಿಲು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತು. ಈ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಅನ್ನು ನಂತರ ಹ್ಯಾನೋವರ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಲು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು. ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು 1806ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲು ನವಿಲು ಯಾವುದೇ ಕ್ರಮವನ್ನು ಕಂಡಿರಲಿಲ್ಲ. 1807ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಫಿಂಚ್ನ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಪೆನಿನ್ಸುಲರ್ ವಾರ್ ಪೀಕಾಕ್ ಮತ್ತೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿತು, ಆಗ ಅವನ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಕೋಪನ್ ಹ್ಯಾಗನ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡಾಗ, ಫ್ರೆಂಚರು ಡ್ಯಾನಿಶ್ ನೌಕಾಪಡೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅದನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಥವಾ ನಾಶಪಡಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ, ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನವಿಲು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿತು. ನಂತರ ಆತ 1808ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 25ರಂದು ಬ್ರೆವೆಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ನಂತರ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ 1809ರ ಜನವರಿ 15ರಂದು ಕ್ಯಾಡಿಜ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಿದ ಮೇಜರ್-ಜನರಲ್ ಜಾನ್ ಶೆರ್ಬ್ರೂಕ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಸ್ಪೇನ್ ದೇಶದವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಇಳಿಯಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ಅವರು ಲಿಸ್ಬನ್ಗೆ ಹೋದರು. ಇಲ್ಲಿ ಈ ಪಡೆ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಜನರಲ್ ಸರ್ ಆರ್ಥರ್ ವೆಲ್ಲೆಸ್ಲಿಯವರ ಪೆನಿನ್ಸುಲರ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿತು ಮತ್ತು ಪೀಕಾಕ್ ಫ್ರೆಂಚ್ನಿಂದ ಪೋರ್ಟೊ ನಗರವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಗಾರ್ಡ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿತು. ಇದು ಮೇ 12ರಂದು ನಡೆದ ಎರಡನೇ ಪೋರ್ಟೊ ಕದನದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಗರವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲಾಯಿತು. ಇದರ ನಂತರ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನವಿಲಿನ ಆರೋಗ್ಯವು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿನ ಸೇವೆಯ ತೀವ್ರತೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಹದಗೆಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಲಿಸ್ಬನ್ಗೆ ನಿವೃತ್ತರಾದರು; ಅವರು ಈ ಬಗ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ನ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ನಂತರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಪೀಕಾಕ್ ತನ್ನ ಆರೋಗ್ಯದ ಹಿನ್ನಡೆಯಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡನು, ಆದರೆ ತನ್ನ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರುವ ಬದಲು, ಅವನು ತನ್ನ ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಹುದ್ದೆಯ ಬದಲು ತನ್ನ ಸೇನಾ ಕರ್ನಲ್ ಹುದ್ದೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ವೆಲ್ಲೆಸ್ಲಿಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಬೇಕೆಂದು ವಿನಂತಿಸಿದನು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನವಿಲುಗೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶವಿರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವನಿಗಿಂತ ಹಿರಿಯರಾಗಿದ್ದ ಹಲವಾರು ಕರ್ನಲ್ಗಳಿದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಅವನಿಗಿಂತ ಮೊದಲು ಯಾವುದೇ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಹುದ್ದೆಯ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜೂನ್ ಮಧ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಸೈನ್ಯದ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಬದಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪೀಕಾಕ್ ಈಗ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನೇಮಕಾತಿಯಿಲ್ಲದ ಎರಡನೇ ಅತ್ಯಂತ ಹಿರಿಯ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರ ಕೋರಿಕೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜೂನ್ 14ರಂದು ಅವರಿಗೆ 4ನೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಅಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಜೂನ್ 18ರಂದು ಸೇನೆಯೊಳಗೆ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪೀಕಾಕ್ನ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಅನ್ನು 4ನೇ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನವಿಲು ಸ್ವತಃ ತನ್ನ ಹೊಸ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಮಧ್ಯೆ ವೆಲ್ಲೆಸ್ಲಿಯು ಲಿಸ್ಬನ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ನ ಶಾಶ್ವತ ಕಮಾಂಡರ್ನ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದನು, ಅವರು ಆ ನಗರದ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಹಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿರಬೇಕು. ಜೂನ್ 22ರಂದು ಪೀಕಾಕ್, ಲಿಸ್ಬನ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಅನುಭವದೊಂದಿಗೆ, ಲಿಸ್ಬನ್ನ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ನವಿಲು ಈಗ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಮತ್ತು ಲಿಸ್ಬನ್ನಲ್ಲಿ ಇಳಿಯುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ವೆಲ್ಲೆಸ್ಲಿಯ ಮುಖ್ಯ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸೇರಲು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿತು. ಹೊಸದಾಗಿ ಆಗಮಿಸಿದವರಿಗೆ ವಸತಿ ಕಲ್ಪಿಸುವ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಕ್ರಿಯ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಸಿದ್ಧತೆಗಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನು ಅವನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. 1810ರ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಲೆಸ್ಲಿಯ ಸೈನ್ಯವು ಲಿಸ್ಬನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದ್ದ ರಕ್ಷಣೆಯಾಗಿದ್ದ ಲೈನ್ಸ್ ಆಫ್ ಟೊರೆಸ್ ವೆಡ್ರಾಸ್ಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಪೀಕಾಕ್ ತನ್ನ ಕಾವಲು ಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಮಿಲಿಟಿಯ ಮತ್ತು ಒರ್ಡೆನಾನ್ಸಾಗಳ ಘಟಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಆತನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಮಿಲಿಟರಿ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಮೇಜರ್-ಜನರಲ್ ಸರ್ ಜಾನ್ ಜೋನ್ಸ್ ಅವರು "ದಕ್ಷ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಪಡೆ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಸೈನಿಕರ ಜೊತೆಗೆ, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗುವವರ ಮೇಲೆ, ಅವರ ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಚೇತರಿಕೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನೂ ನವಿಲು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಲಿಸ್ಬನ್ನಲ್ಲಿ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅನೇಕ ಸೈನಿಕರು ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಕಳೆಯಲು ತಮ್ಮ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಅಥವಾ ಗಾಯಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಇದು ನವಿಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಯಿತು. ನವಿಲು ಈ "ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ" "ಅಸಹ್ಯಗೊಂಡಿತು", ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ವೆಲ್ಲೆಸ್ಲಿಯನ್ನು ಲಿಸ್ಬನ್ನಲ್ಲಿ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ತುಂಬಲು ಬೇರೆ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುವಂತೆ ವಿನಂತಿಸಿದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಅವರೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವೆಲ್ಲೆಸ್ಲಿಯು ಲಿಸ್ಬನ್ನಲ್ಲಿ ಪೀಕಾಕ್ ತನಗಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಅಪಾರ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, "ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನೂ ಬದಲಾಯಿಸಲು ತುಂಬಾ ಮೌಲ್ಯಯುತರಾಗಿದ್ದೀರಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ "ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ರೀಸ್ ಹೋವೆಲ್ ಗ್ರೋನೋವ್ ಅವರು ಪೀಕಾಕ್ ಬಗ್ಗೆ ವೆಲ್ಲೆಸ್ಲಿಯವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸಿದರು, ಅವರು "ಅವರ ನಗರೀಕರಣದ ರೀತಿ, ಅವರ ದಣಿವರಿಯದ ವ್ಯವಹಾರದ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ನಿರ್ಣಯಕ್ಕಾಗಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾದುದು, ಇದು ಅವರನ್ನು ಒಬ್ಬ ನಿಪುಣ ರಾಜನೀತಿಜ್ಞ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಸೈನಿಕನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ವೆಲ್ಲೆಸ್ಲಿ 1811ರ ಮೇ 9ರಂದು ಪೀಕಾಕ್ ಅವರನ್ನು ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್-ಜನರಲ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಿ, ಜನವರಿ 23ಕ್ಕೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಿದನು. ನಂತರ ಜೂನ್ 4ರಂದು ಪೀಕಾಕ್ಗೆ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಎಲ್ಲಾ ಬ್ರಿಟಿಷರು ನವಿಲಿನ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಅಷ್ಟೊಂದು ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. 1813ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ 15ನೇ ಹುಸಾರ್ಗಳು ಲಿಸ್ಬನ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಬ್ಯಾರಕ್ಗಳಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಕಳಪೆ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಅವರು ನವಿಲಿನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು "ಎಷ್ಟು ವಿಪರೀತವಾಗಿ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ ಎಂದರೆ ಗಣನೀಯ ವಿಳಂಬ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ಏನನ್ನೂ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ; ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಲಿಸ್ಬನ್ ಪೀಕಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಸರ್ಕಾರ, ವೆಲ್ಲೆಸ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗಿನ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ತಮ್ಮ ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಬೆಂಬಲಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಪೀಕಾಕ್ ಅವರನ್ನು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ಹೊಂದಿಸುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1814ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಪೆನಿನ್ಸುಲರ್ ಯುದ್ಧವು ಕೊನೆಗೊಂಡಾಗ ಮಾತ್ರ ಅವನು ಲಿಸ್ಬನ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದನು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಡಿಸೆಂಬರ್ 17ರಂದು ನವಿಲಿನ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ನೈಟ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಟವರ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಸ್ವೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಮೂಲಕ ಬಹುಮಾನ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಅವನಿಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ವೆಲ್ಲೆಸ್ಲಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದ ಅವರ ಸಮಕಾಲೀನರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರನ್ನು ನೈಟ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಬಾತ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಪೀಕಾಕ್ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ, ಅವರನ್ನು ಜುಲೈ 27,1815 ರಂದು ನೈಟ್ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಆಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾದ ರಾನ್ ಮೆಕ್ಗುಯಿಗನ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಹೊಂದಿದ್ದ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ನೈಟ್ಹುಡ್ನಿಂದಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ನಿವೃತ್ತಿ ಪೀಕಾಕ್ 1814 ರಲ್ಲಿ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿತು ಮತ್ತು ಹಂಡ್ರೆಡ್ ಡೇಸ್ ಅಭಿಯಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ನಂತರ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಆತ 1821ರ ಜುಲೈ 19ರಂದು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಜನರಲ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ನಂತರ 1830ರ ಆಗಸ್ಟ್ 3ರಂದು ಕಿನ್ಸೇಲ್ನ ಗವರ್ನರ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಆತನಿಗೆ ವಾರ್ಷಿಕ £3155s 4d ವೇತನವನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. 1832ರಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಗುಲ್ಫಿಕ್ ಆರ್ಡರ್ನ ನೈಟ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಾಗ ಅವರ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಬಹುಮಾನ ನೀಡಲಾಯಿತು. 1838ರ ಜೂನ್ 28ರಂದು ಅವರನ್ನು ಜನರಲ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಿದಾಗ ಅವರ ಅಂತಿಮ ಬಡ್ತಿ ಬಂದಿತು, ಮತ್ತು ಅವರ ಅಂತಿಮ ಅಧಿಕೃತ ಸೇನಾ ಸ್ಥಾನವು 19ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಫೂಟ್ನ ಕರ್ನಲ್ಶಿಪ್ ಆಗಿತ್ತು, ಇದಕ್ಕೆ ಅವರನ್ನು 1843ರ ಮೇ 31ರಂದು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ನವಿಲು ತನ್ನ ನಂತರದ ಜೀವನವನ್ನು ಎಸೆಕ್ಸ್ನ ಬಾಕ್ಸೆಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಆಸನವಾದ ರಿವರ್ಸ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದಿದೆ. ಅವರು 1849ರ ಆಗಸ್ಟ್ 22ರಂದು ತಮ್ಮ 82ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ 49 ಬ್ರೂಕ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೌಲ್ಸನ್ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವಿವಾಹಿತನಾದ ನವಿಲು ತನ್ನ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಸೋದರಳಿಯ ಜಾರ್ಜ್ ಸ್ಯಾಂಡ್ಫೋರ್ಡ್ಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟನು. ಅವರನ್ನು ಕೆನ್ಸಾಲ್ ಗ್ರೀನ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸ್ಮಾರಕ ಚಿಹ್ನೆಯಿಂದ ಸ್ಮರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು |-1766 ಜನನಗಳು 1849 ಸಾವುಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೇನೆಯ ಜನರಲ್ಗಳು