The First Slam Dunk
ದಿ ಫಸ್ಟ್ ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ ಡಂಕ್ (ದಿ ಫಸ್ಟ್ ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ ಡಂಕ್ ಎಂದು ಶೈಲೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ) 2022ರ ಜಪಾನಿನ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಕ್ರೀಡಾ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಟೇಕಹಿಕೊ ಇನೋವ್ ಬರೆದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಟೋಯಿ ಆನಿಮೇಷನ್ ಮತ್ತು ಡ್ಯಾಂಡೇಲಿಯನ್ ಆನಿಮೇಷನ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ. ಇದು ಇನೌ ಅವರ ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ ಡಂಕ್ ಮಂಗಾ ಸರಣಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಇದು ಡಿಸೆಂಬರ್ 3,2022 ರಂದು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. 2023ರಲ್ಲಿ, ದಿ ಫಸ್ಟ್ ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ ಡಂಕ್ ವರ್ಷದ ಅನಿಮೇಷನ್ಗಾಗಿ ಜಪಾನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಗಳಿಸಿ, ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಗಳಿಕೆ ಮಾಡಿದ ಐದನೇ ಅನಿಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಯಿತು. ಈ ಚಿತ್ರವು ಶೋಹೋಕು ಹೈಸ್ಕೂಲ್ನ ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡದ ಪಾಯಿಂಟ್ ಗಾರ್ಡ್ ರಯೋಟಾ ಮಿಯಾಗಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನಿಗೆ ಸೋಟಾ ಎಂಬ ಸಹೋದರನಿದ್ದನು, ಅವನು ಅವನಿಗಿಂತ ಮೂರು ವರ್ಷ ದೊಡ್ಡವನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್ಬಾಲ್ ಮೇಲಿನ ಅವನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದನು. ರಯೋಟಾ ಮತ್ತು ಅವರ ತಂಡದ ಸಹ ಆಟಗಾರರಾದ ಹನಮಿಚಿ ಸಕುರಾಗಿ, ಟೇಕೆನೋರಿ ಅಕಾಗಿ, ಹಿಸಶಿ ಮಿಟ್ಸುಯಿ ಮತ್ತು ಕೇಡೆ ರುಕಾವಾ ಅವರು ಅಂತರ-ಉನ್ನತ ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್ಬಾಲ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಗಳಾದ ಸನ್ನೋಹ್ ಕೊಗ್ಯೋ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕುತ್ತಾರೆ. 2003 ರಲ್ಲಿ, ಟೋಯಿ ಆನಿಮೇಷನ್ನ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾದ ತೋಶಿಯುಕಿ ಮಾಟ್ಸುಯಿ ಅವರು ಇನೌ ಅವರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ, ಅವರು ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ ಡಂಕ್ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದರು, ಅದು ಟಿವಿ ಅನಿಮೆ ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ನಂತರ ಕಥೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತದೆ. ಅನಿಮೆನ ಡಿವಿಡಿ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಜನಪ್ರಿಯ ಸ್ವಾಗತದಿಂದಾಗಿ ಇದು ಸಂಭವಿಸಿತು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಆರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 2009 ರಲ್ಲಿ, ಇನೌ ಅವರ ಕಚೇರಿಯು ಈ ಯೋಜನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಮಾಟ್ಸುಯಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿತು. ನಂತರ, ಮಾಟ್ಸುಯಿ ನವೋಕಿ ಮಿಯಾಹಾರಾ ಮತ್ತು ತೋಷಿಯೋ ಒಹಾಶಿ ನೇತೃತ್ವದ ತಂಡವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದರು, ಅದು ಸುಮಾರು 5 ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, 3ಡಿಸಿಜಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ರಚಿಸಬಹುದಾದ ದೃಶ್ಯ ನೋಟದ ಮೂಲಮಾದರಿಯ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಕೈಯಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಿದ 2ಡಿ ಅನಿಮೇಷನ್ಗಿಂತ ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್ಬಾಲ್ ಅಂಕಣದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಚಲಿಸುವುದು ಹೆಚ್ಚು ವಾಸ್ತವಿಕವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಎರಡನೇ ಮೂಲಮಾದರಿಯು, ಇಡೀ ಚಲನಚಿತ್ರದಷ್ಟೇ ವೆಚ್ಚವಾಗಿದ್ದು, ಅದನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಇನೌ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ದೂರ ಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಗಳು "ಜೀವಂತವಾಗಿವೆ" ಎಂದು ಪ್ರಚೋದಿಸಲಿಲ್ಲ. ಮೂರನೆಯ ಮೂಲಮಾದರಿಯು ಅಂತಿಮವಾಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು, 3ಡಿಸಿಜಿಯನ್ನು 2ಡಿ ಅನಿಮೇಷನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಇದು ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಇನೌ ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿತ್ತು. 2014ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಮಾಟ್ಸುಯಿ ಜೊತೆಗಿನ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ, ಇನೌ ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಹಸಿರು ನಿಶಾನೆ ನೀಡಿದರು. ನಂತರ, ಪಾತ್ರಗಳ ಸಂಭಾಷಣೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ದೃಶ್ಯ ನೋಟ ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಇನೋವ್ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆಯಬೇಕು ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಮಾಟ್ಸುಯಿ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಇನೋವ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವರು ಜನವರಿ 2015 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 2018ರಲ್ಲಿ, ಚಲನೆಯ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಮಾದರಿಗಳ ಕೆಲಸ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. 2021ರ ಜನವರಿ 6ರಂದು, ಇನೋವ್ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ತನ್ನ ಟ್ವಿಟರ್ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವು ನಿರ್ಮಾಣ ಹಂತದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ನಂತರ, 2021ರ ಆಗಸ್ಟ್ 13ರಂದು, ಇನೋವ್ ಅವರು ಚಿತ್ರದ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದು, ಯಸುಯುಕಿ ಎಬರಾ ಪಾತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸಕ/ಅನಿಮೇಷನ್ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಮತ್ತು ನವೋಕಿ ಮಿಯಾಹಾರಾ, ಕಟ್ಸುಹಿಕೋ ಕಿಟಾಡಾ, ತೋಷಿಯೋ ಒಹಾಶಿ, ಯಸುಹಿರೊ ಮೋಟೋಡಾ, ಫುಮಿಹಿಕೋ ಸುಗಾನುಮಾ ಮತ್ತು ಹಾರುಕಾ ಕಾಮತಾನಿ ಅನುಕ್ರಮ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಇತರ ನಿರ್ಮಾಣ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಜುಲೈ 1,2022 ರಂದು, ಜಪಾನ್ನ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಐದು ಹೊಸ ಪಾತ್ರಗಳ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಡಿಸೆಂಬರ್ 3,2022 ರ ಬಿಡುಗಡೆಯ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ದಿ ಫಸ್ಟ್ ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ ಡಂಕ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಚಲನಚಿತ್ರದ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣವು ಅನೇಕ ನಿರ್ಮಾಣ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಕೊಡುಗೆ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಇನೋವ್ ಅವರ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು. ಪಾತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸಕ/ಸಾಮಾನ್ಯ ಅನಿಮೇಷನ್ ನಿರ್ದೇಶಕ ಯಸುಯುಕಿ ಎಬರಾ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಇನೌ ಅವರು ಮಂಗಾದ ಹಳೆಯ ವಿನ್ಯಾಸಗಳ ಬದಲಿಗೆ 2018 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಹೊಸ ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ ಡಂಕ್ ನವೀಕರಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಯ ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾದ ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಚಿತ್ರಣಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಚಲನಚಿತ್ರದ ಕಲಾ ನಿರ್ದೇಶಕ ಕಝುವೊ ಒಗುರಾ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣ ವಿನ್ಯಾಸಕ ಶಿಯೋರಿ ಫುರುಸಿಯೋ ಅವರು, ಇನೌ ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಮಂಗಾವೇ ಚಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದರು; ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಗುರವಾದ ಮತ್ತು ಅಪರ್ಯಾಪ್ತ ಬಣ್ಣದ ಪ್ಯಾಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಹಿನ್ನೆಲೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಮಂಗಾದಂತೆ ಮಾಡಲು, ಅವು ಹೆಚ್ಚು ಕೈಯಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಿದಂತೆ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಕಾಣಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಅಲ್ಲದೆ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್ಬಾಲ್ ದೃಶ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ 3ಡಿಸಿಜಿ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ದೃಶ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಕೈಯಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಿದ 2ಡಿ ಅನಿಮೇಷನ್ಗಳ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಚಲನಚಿತ್ರವು ಎರಡೂ ಪ್ರಪಂಚಗಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ತರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ಆ ಟಿಪ್ಪಣಿಯಲ್ಲಿ, ಸಿಜಿ ನಿರ್ದೇಶಕ ಡೈಕಿ ನಕಜಾವಾ ಅದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು 2ಡಿ ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್ಬಾಲ್ ದೃಶ್ಯಗಳಿವೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅನಿಮೇಟರ್ಗಳು ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್ಬಾಲ್ ಚಲನೆಗಳನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲು ಚಲನೆಯ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಟವನ್ನು ಹೇಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಚಲನಚಿತ್ರವು ವೃತ್ತಿಪರ ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರ ಸಹಾಯವನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಿಕೊಂಡಿತು. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಮೂಲಮಾದರಿಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಜನರ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ತಾನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಸಕುರಾಗಿಯ ಮುಖದ ಉತ್ತಮ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ, ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅದನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಇನೋವ್ ಹೇಳಿದರು. ಒಬ್ಬ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ಕೆಲಸವು ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ರಕ್ತವನ್ನು ಚುಚ್ಚಲಾಗಿದೆಯೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಜೀವಂತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು 3ಡಿ ಮತ್ತು 2ಡಿ ಎರಡರಲ್ಲೂ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮರುಹೊಂದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅನೇಕ ಕಥಾವಸ್ತುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಕಥೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅವರ ಗುರಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಅವರು ಹೊಸ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ ಡಂಕ್ಗೆ ಹೊಸ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಾಯಕನ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಬದಲು, ಅವರು ನೋವಿನೊಂದಿಗೆ ಬದುಕುವ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಜಯಿಸುವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ದಿ ಫಸ್ಟ್ ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ ಡಂಕ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಕಥೆಯ ಪರಿಚಯವಿರುವ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಇದನ್ನು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅನುಭವಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುವ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದವರಿಗೆ ಇದು ಅವರ ಮೊದಲ ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ ಡಂಕ್ ಅನುಭವವಾಗಿದೆ. ಟಿವಿ ಅನಿಮೆನ ಧ್ವನಿ ನಟರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ, ಅವರು ಅವರನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡರೆ, ಅವರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡ ಪಾತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಗ್ರಹಿಕೆ ಮತ್ತು ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು, ಇದು ಅವರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಹೊಸ ಧ್ವನಿ ನಟರೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಅವರ ನಟನಾ ಕೌಶಲ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಅವರ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಧ್ವನಿಯ ಗುಣಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಒತ್ತು ನೀಡಿದರು. ಸಂಗೀತ ಆರಂಭಿಕ ಥೀಮ್ ಹಾಡುಃ ದಿ ಬರ್ತ್ ಡೇ ಎಂಡಿಂಗ್ ಥೀಮ್ ಹಾಡಿನ "ಲವ್ ರಾಕೆಟ್ಸ್": 10-ಫೀಟ್ ಬಿಡುಗಡೆಯ "ಡೈ-ಝೀರೋ ಕಾನ್" ಚಿತ್ರದ ಮೊದಲ ಟೀಸರ್ ಟ್ರೇಲರ್ ಅನ್ನು ಜುಲೈ 7,2022 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು; ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ ಟ್ರೇಲರ್ ಅನ್ನು ನವೆಂಬರ್ 4,2022 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಡಿಸೆಂಬರ್ 3,2022 ರಂದು ಟೋಯಿ ಕಂಪನಿಯಿಂದ ನಿಯಮಿತ ಮತ್ತು ಐಮಾಕ್ಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಮೂಲಕ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪಯೋನಿಯರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಫೆಬ್ರವರಿ 1,2023 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಇದು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್, ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ ಮತ್ತು ತೈವಾನ್ನಂತಹ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಡಬ್ ಮಾಡಲಾದ ಹಲವಾರು ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮೇ 11,2023 ರಂದು ಜಪಾನೀಸ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಡಬ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದು ಜುಲೈ 28,2023 ರಂದು ಜಿಕೆಐಡಿಎಸ್ನಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದಾದ್ಯಂತ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಭಾರತದಲ್ಲಿ, ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪಿ. ವಿ. ಆರ್ ಐನಾಕ್ಸ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಜುಲೈ 7,2023 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಕೆಟಲಾನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಡಬ್ ಮಾಡಲಾದ ಆವೃತ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಜುಲೈ 7,2023 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅದರ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಜಪಾನೀಸ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಅನಿಮೆನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೂಲ ಪಾತ್ರವರ್ಗವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ತಟಸ್ಥ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಡಬ್ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಈ ಚಿತ್ರವು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಲ್ಲಿ ಜುಲೈ 27,2023 ರಂದು ಮತ್ತು ಇತರ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಆಗಸ್ಟ್ 3 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್, ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಮಾಲ್ಟಾದಲ್ಲಿ ಆಗಸ್ಟ್ 30ರಂದು ಅನಿಮೆ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಮತ್ತು ಟೋಯಿ ಆನಿಮೇಷನ್ ಯುರೋಪ್ ಮೂಲಕ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಸ್ವಾಗತ ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ ಆಗಸ್ಟ್ 31,2023 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ದಿ ಫಸ್ಟ್ ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ ಡಂಕ್ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಗಳಿಸಿದ () ಗಳಿಕೆ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಗಳಿಸಿತು. ಇದು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಗಳಿಕೆ ಮಾಡಿದ ಐದನೇ ಅನಿಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿತು, ಅದರ ಮೊದಲ ಎರಡು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಲಿಯನ್ (ಮಿಲಿಯನ್) ಗಳಿಸಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ವಾರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 825 ಮಿಲಿಯನ್ ಯೆನ್ ($6 ಮಿಲಿಯನ್) ಮತ್ತು 547 ಮಿಲಿಯನ್ ಯೆನ್ ($3,99 ಮಿಲಿಯನ್) ಗಳಿಸಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿತು. ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 3,818,000 ಟಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ 2023 ರ ವೇಳೆಗೆ $30.38 ಮಿಲಿಯನ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಗಳಿಸಿತು, ಇದು 2016 ರ ಯುವರ್ ನೇಮ್ ಅನ್ನು ಮೀರಿಸಿ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಗಳಿಕೆ ಮಾಡಿದ ಅನಿಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಯಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 2023 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 100 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಟಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ 100 ಕೋಟಿ ಗಳಿಸಿದೆ. ಇದು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ 2023ರ ಎರಡನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಗಳಿಕೆ ಮಾಡಿದ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಮತ್ತೊಂದು ಅನಿಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರವಾದ ಸುಜುಮ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮೀರಿಸಿದೆ. ಚೀನಾದಲ್ಲಿ, ಈ ಚಿತ್ರವು ಜಾಕಿ ಚಾನ್ ಅವರ ರೈಡ್ ಆನ್ ಮತ್ತು ದಿ ಸೂಪರ್ ಮಾರಿಯೋ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಮೂವಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕಿ ದಾಖಲೆಯ ಆರಂಭಿಕ ವಾರಾಂತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿತು. ಮೊದಲ ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ ಡಂಕ್ ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಆರಂಭಿಕ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಆಮದಿನ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಪೂರ್ವ-ಮಾರಾಟವೂ ಸೇರಿದೆ. ಅದರ ಐಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಆರಂಭಿಕ ವಾರಾಂತ್ಯವು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು. ಏಪ್ರಿಲ್ 30 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಇದು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ $75.8 ಮಿಲಿಯನ್ ಗಳಿಸಿದೆ. ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ, ದಿ ಫಸ್ಟ್ ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ ಡಂಕ್ ತನ್ನ ಆರಂಭಿಕ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ $625,000 ಗಳಿಸಿತು. ಚಿಲಿಯಲ್ಲಿ, ಇದು ಎರಡು ವಾರಗಳ ಹಿಂದೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಬ್ಲಾಕ್ಬಸ್ಟರ್ಗಳಾದ ಬಾರ್ಬಿ ಮತ್ತು ಒಪೆನ್ಹೈಮರ್ ಅನ್ನು ಮೀರಿಸಿ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿತು. 2023ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ 46ನೇ ಜಪಾನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ ದಿ ಫಸ್ಟ್ ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ ಡಂಕ್ಗೆ ವರ್ಷದ ಅನಿಮೇಷನ್ಗಾಗಿ ಜಪಾನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ಚಿತ್ರವು 2023ರ ನಿಗಾಟಾ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅನಿಮೇಷನ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಒಕಾವಾ-ಫುಕಿಯಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಚಲನಚಿತ್ರದ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾದ ತೋಶಿಯುಕಿ ಮಾಟ್ಸುಯಿ ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ 42ನೇ ವಾರ್ಷಿಕ ಫುಜಿಮೊಟೊ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಇದು 2023ರ 27ನೇ ವಾರ್ಷಿಕ ಫ್ಯಾಂಟಸಿಯಾ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಬಾಸ್ಕೆಟ್ಬಾಲ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಜಿ. ಕೆ. ಐ. ಡಿ. ಎಸ್ 2022 ಅನಿಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2022 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಕ್ರೀಡಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮಂಗಾ ಆಧಾರಿತ ಅನಿಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅನಿಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅನಿಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅನಿಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅನಿಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅನಿಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅನಿಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅನಿಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅನಿಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅನಿಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅನಿಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅನಿಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅನಿಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅನಿಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅನಿಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅನಿಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2022 ಅನಿಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2022 ಅನಿಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅನಿಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2022 ಅನಿಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2022 ಅನಿಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2022 ಅನಿಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2022 ಅನಿಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2022 ಅನಿಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2022 ಅನಿಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2022 ಅನಿಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2022 ಅನಿಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2022 ಅನಿಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2022 ಅನಿಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2022 ಅನಿಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2022 ಅನಿಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2022 ಅನಿಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2022 ಅನಿಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2022 ಅನಿಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2022 ಅನಿಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2022 ಅನಿಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು