Andrew G. Shead
ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಜಿ. ಶೀಡ್ ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಸಿಡ್ನಿಯ ಮೂರ್ ಥಿಯೋಲಾಜಿಕಲ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೀಬ್ರೂ, ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಉಪನ್ಯಾಸ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಲೈಫ್ ಶೀಡ್ ಬಿಎಸ್ಸಿ (ಮೆಡ್) (ಸಿಡ್ನಿ), ಬಿ. ಟಿ. ಎಚ್, ಎಂ. ಟಿ. ಎಚ್ (ಎಸಿಟಿ) ಮತ್ತು ಪಿಎಚ್ಡಿ (ಕ್ಯಾಂಟಾಬ್) ಗಳಿಸಿದರು. 1998 ರಿಂದ ರಾಬರ್ಟ್ ಪಿ. ಗಾರ್ಡನ್ ಅವರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಶೀಡ್ ಅವರು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪ್ರಬಂಧವಾದ ಜೆರೆಮಿಯಾ 32 ಅನ್ನು ಅದರ ಹೀಬ್ರೂ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್ ರೆಸೆನ್ಶನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು 1992ರಿಂದ ಮೂರ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಬೋಧಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಶೀಡ್ನ ಸಂಶೋಧನಾ ಆಸಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಜೆರೇಮಿಯಾ ಪುಸ್ತಕ, ಪಠ್ಯ ವಿಮರ್ಶೆ, ಹೀಬ್ರೂ ಕವಿತೆ ಮತ್ತು ಬೈಬಲ್ನ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರ ಸೇರಿವೆ. 2016ರಿಂದ, ಶೀಡ್ ಬೈಬಲ್ ಭಾಷಾಂತರದ ಹೊಸ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆವೃತ್ತಿಯ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಶೀದ್ಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದು, ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ. ಶೀಡ್ ಅವರು ಸಿಡ್ನಿಯ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಹಲವಾರು ಚರ್ಚುಗಳಲ್ಲಿ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಶೀಡ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ "ಬೈಬಲ್ನ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ" ಕೃತಿಗಳು ಜೆರೇಮಿಯಾ ಪುಸ್ತಕದ ಒಳನೋಟಗಳಾಗಿವೆ, ("ಬುಕ್ ಆಫ್ ಜೆರೇಮಿಯನ್ ನ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಹಂತಗಳ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಅದರ ಮಸೊರೆಟಿಕ್ (ಎಂಟಿ) ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟುವಾಜಿಂಟ್ (ಎಲ್ಎಕ್ಸ್ಎಕ್ಸ್) ರೂಪಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ ಡಯಾಕ್ರಾನಿಕ್ ಆಸಕ್ತಿ") "ಚರ್ಚೆಯ ಮುಂದುವರಿಕೆಗೆ ಅಮೂಲ್ಯ ಕೊಡುಗೆ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಡೈನ್ಸ್ನ ಪ್ರಕಾರ, "ಎಲ್ಎಕ್ಸ್ಎಕ್ಸ್ ಹೀಬ್ರೂ ಪಠ್ಯವನ್ನು 'ಹಿಂದಿನ' ಮತ್ತು 'ಎಂ. ಟಿ. ಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸಲಾಗಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ' ಉತ್ತಮ 'ಎಂದು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆಯೇ ಎಂಬುದು ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು" ಶೀಡ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಚರ್ಚೆಗಾಗಿ ವಸ್ತು ಮತ್ತು ವಾದದ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಜೆರೇಮಿಯಾಳ ಇತಿಹಾಸದ ಮೇಲೆ ಅಥವಾ ಎಲ್ಎಕ್ಸ್ಎಕ್ಸ್ ಜೆರೇಮಿಯಾಳ ಪಾತ್ರದ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಯಾರೊಬ್ಬರೂ ಅವನ ಆವಿಷ್ಕಾರವನ್ನು ಅಥವಾ ಅವನು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಅವರ ಕಡೆಗೆ ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಬಾರದು ". ಸ್ವೀನಿ ಹೇಳುವಂತೆ "ಎಸ್. ನ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಾಮರಸ್ಯದ ವಾದದ ವಿವರಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ನಿಸಬಹುದಾದರೂ, ಅವರು ಜೆರೇಮಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಪಠ್ಯ-ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಕೃತಿಯ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಶೀಡ್ನ ಅಧ್ಯಯನವು "ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಮತ್ತು ವಿವರವಾದ ಸಂಶೋಧನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಈ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯ ಹಿಂದೆ ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಅಡಗಿದೆ ಎಂದರೆ ಕನಿಷ್ಠ ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಜೆರೇಮಿಯಾ ಅಧ್ಯಯನಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೂ ಮುಂಚೆಯೇ ಅನೇಕ ದಶಕಗಳಿಂದ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿದ್ದ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಇದು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಪ್ರಮುಖ ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ" ಎಂದು ವಿಲಿಯಮ್ಸನ್ ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಥೀಸಿಸ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಲೇಖನಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಬೈಬಲ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು