Carlota Talassi
ಕಾರ್ಲೋಟಾ ತಲಾಸ್ಸಿ (1811-1891) ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ನಟಿ ಮತ್ತು ನಾಟಕಗಳ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಕಾರ್ಲೋಟಾ ತಲಾಸ್ಸಿ ಡಾ ಸಿಲ್ವಾ ಅವರು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಪೋರ್ಟೊದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಯಾಂಟೋ ಇಲ್ಡೆಫೊನ್ಸೊದ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ 20 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1811 ರಂದು ಜನಿಸಿದರು. ಅವಳು ನಟಿ ಕ್ಯಾಟರಿನಾ ತಲಾಸ್ಸಿಯ ಮಗಳು ಮತ್ತು ರಾಣಿ ಮಾರಿಯಾ I ರ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ಗೆ ತೆರಳಿದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕವಿ ಅಗಸ್ಟೊ ತಲಾಸ್ಸಿಯ ಮೊಮ್ಮಗಳು. ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ಹೆಸರಿನ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆಗಳಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಆತ ಒಬ್ಬ ನಟನಾಗಿದ್ದನೆಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ತಮ್ಮ ಮಗಳ ಒಲವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೇ ಆಕೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. 1821ರ ಮೇ 13ರಂದು, ಆರನೇ ಜೊವೊ ರಾಜನ ಜನ್ಮದಿನದಂದು, ಪೋರ್ಟೊದ ಸಾವೊ ಜೊವೊ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ವೇದಿಕೆಗೆ ಕಾಲಿಟ್ಟಾಗ ಆಕೆಗೆ 9 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು. ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ತಲಾಸ್ಸಿ ಪೋರ್ಟೊದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಇತರ ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಬಹಳ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. 1822ರಲ್ಲಿ ಆಕೆ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರೊಂದಿಗೆ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ರಾಜಧಾನಿ ಲಿಸ್ಬನ್ಗೆ ಹೋದಳು, ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಟೀಟ್ರೊ ಡಾ ರುವಾ ಡಾಸ್ ಕಾಂಡೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಸ್ಪೇನ್ನ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಮತ್ತು ಗಲಿಷಿಯಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ ಪೋರ್ಟೋಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1825ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಲಿಸ್ಬನ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು ಮತ್ತು ಟೀಟ್ರೊ ಡೊ ಸಾಲಿಟ್ರೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ತಲಾಸ್ಸಿ 1826ರ ಈಸ್ಟರ್ವರೆಗೆ ಉಳಿದುಕೊಂಡರು, ಆಗ ರಾಜನ ಮರಣವು ರಾಜಕೀಯ ಅಸ್ಥಿರತೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಡಿ. ಪೆಡ್ರೊ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಡಿ. ಮಿಗುಯೆಲ್ರನ್ನು ಲಿಬರಲ್ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು 1833ರಲ್ಲಿ ಲಿಸ್ಬನ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ನಂತರ, ಆಕೆ ಪ್ರಥಮ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಸಾಲಿಟ್ರೆಗೆ ಮರಳಿದರು. ಆಕೆ ಫ್ರೆಂಚ್ನಿಂದ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ಗೆ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಎಮಿಲ್ ಡೌಕ್ಸ್ ಒಬ್ಬ ಫ್ರೆಂಚ್ ನಟರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ನಾಟಕ ಕಂಪನಿಯೊಂದರ ಭಾಗವಾಗಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಲಿಸ್ಬನ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು, ನಾಟಕಕಾರರಾದ ಅಲ್ಮೇಡಾ ಗ್ಯಾರೆಟ್ ಅವರು ಕೆಲವು ಲಿಸ್ಬನ್ ನಟರಿಗೆ ಕಲಿಸಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡ ನಂತರ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ತಲಾಸ್ಸಿ ಆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಟೀಟ್ರೊ ಡಾ ರುವಾ ಡಾಸ್ ಕಾಂಡೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಂಪನಿಗೆ ಸೇರಿದರು. 1838ರಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಎರಡನೇ ಮಾರಿಯಾ ಅವರ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಗ್ಯಾರೆಟ್ ಬರೆದ ಉಮ್ ಆಟೋ ಡಿ ಗಿಲ್ ವಿಸೆಂಟೆಯ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅವರು ನಟಿಸಿದರು. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆ ಡುಮಾಸ್ ಮತ್ತು ವಿಕ್ಟರ್ ಹ್ಯೂಗೋ ಅವರ ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಅಭಿನಯಿಸಿದರು. ನಂತರ, ತಲಾಸ್ಸಿ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೀಮಂತ ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಫಾರೋಬೋ ಒಡೆತನದ ಕಂಪನಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 1843 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ರಂಗಭೂಮಿಯ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬಂದ ಕೇಟಾನೋ ಜೋಸ್ ಡಾ ಸಿಲ್ವಾ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. 1844 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ನಟರು ಸೇರಿದಂತೆ ರುವಾ ಡಾಸ್ ಕಾಂಡೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಸಂಘಟಿಸಿದ ನಟರ ಸಂಘದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರುಃ ಪಂಃ ಸರ್ಗೆಡಾಸ್ ಮತ್ತುಃ ಪಂಃ ಎಪಿಫಾನಿಯೊ ಅನಿಸೆಟೊ ಗೊನ್ಸಾಲ್ವೆಸ್, ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆ ರಂಗಮಂದಿರವು 1846ರಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ 1846ರಲ್ಲಿ ಪುನಃ ತೆರೆಯಲಾದ ಲಿಸ್ಬನ್ನ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಡಿ. ಮಾರಿಯಾ II ನ್ಯಾಷನಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ನ ಕಂಪನಿಗೆ ತಲಸ್ಸಿಯನ್ನು ಪ್ರಥಮ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸುಮಾರು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ನಟರನ್ನು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಕಲಾತ್ಮಕ ಅರ್ಹತೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ವರ್ಗಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಸರ್ಕಾರವು ಸಮಿತಿಯೊಂದನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ, ಅದು ಪ್ರಮುಖ ನಟರ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಆಲಿಸಿತು. ಡಿ. ಮಾರಿಯಾ II ಗೆ ತೆರಳುವ ಮೊದಲು ತಲಸ್ಸಿಯನ್ನು "ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಥಮ ಮಹಿಳೆ" ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಡೆತ್ ತಲಾಸ್ಸಿ ಅವರು 1862 ರಲ್ಲಿ ನಟನೆಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾಗುವವರೆಗೂ ಡಿ. ಮಾರಿಯಾ II ನ್ಯಾಷನಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು, ನಟನಾ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಪಿಂಚಣಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು 1891ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 4ರಂದು ಲಿಸ್ಬನ್ನ ಕ್ಯಾಂಪೋ ಗ್ರಾಂಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಆಕೆಯನ್ನು ಲಿಸ್ಬನ್ನ ಪ್ರೇಜೆರೆಸ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ರಂಗಭೂಮಿಯ ನಟಿಯರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ನಟಿಯರು 1811 ಜನನಗಳು 1891 ಸಾವುಗಳು ಪೋರ್ಟೋದ ನಟರು