Panevėžio apygardos balsas
ಪನೇವ್ಜಿಯೊ ಅಪೈಗಾರ್ಡೋಸ್ ಬಾಲ್ಸಾಸ್ (ಅಕ್ಷರಶಃಃ ಪನೇವ್ಜಿಸ್ ಕೌಂಟಿಯ ಧ್ವನಿ) ಪನೇವ್ಜಿಸ್ನ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಪತ್ರಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಆಗಸ್ಟ್ 1941 ರಿಂದ ಮೇ ಅಥವಾ ಜೂನ್ 1944 ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು. ಇದು ಪನೇವೆಜಿಸ್ ಕೌಂಟಿಯ ಪತ್ರಿಕೆಯೂ ಆಗಿತ್ತು. 1941ರ ನವೆಂಬರ್ 29ರಂದು ವಾರಪತ್ರಿಕೆ (ಪನೇವ್ಜಿಯಾನ್) ಅನ್ನು ಇತಿಹಾಸವು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. 1941ರ ಜೂನ್ ಅಥವಾ ಜುಲೈ 7ರಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಆದರೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅದರ 9ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯವರೆಗೆ ಇದನ್ನು ("ಲಿಬರೇಟೆಡ್ ಪನೇವ್ಜಿಯಾನ್") ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅದರ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. ಸಂಪಾದಕರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಗಿರ್ದಾಸ್ ಜೋನಾಸ್ ಕೌಲೆನಾಸ್-1941-1942 ಜೋನಾಸ್ ವೈತೌಟಾಸ್ ನರ್ಬುಟಾಸ್ ಮತ್ತು ಜೋನಾಸ್ ಮೇಕಾಸ್-1943-1944. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇದು ಭೂಗತ ಪತ್ರಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1941 ರಿಂದ 1944 ರವರೆಗಿನ ಪನೇವೆಜಿಯೊ ಎಪಿಗಾರ್ಡೋಸ್ ಬಾಲ್ಸಾಸ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು. 1941 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು 1944 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಲಿಥುವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿತು.