Martin & Regine: The World Concert Tour
ಮಾರ್ಟಿನ್ & ರೆಜಿನ್ಃ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಕನ್ಸರ್ಟ್ ಟೂರ್ ಫಿಲಿಪಿನೋ ಕಲಾವಿದರಾದ ಮಾರ್ಟಿನ್ ನೀವೆರಾ ಮತ್ತು ರೆಜಿನ್ ವೆಲಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಅವರ ಸಹ-ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪ್ರವಾಸವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಮಾರ್ಚ್ 8,2003 ರಂದು ಹವಾಯಿಯ ಹೊನೊಲುಲುವಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿತು. 2002ರಲ್ಲಿ ನೀವೆರಾ 'ಸ್ ಓಪನಿಂಗ್ ನೈಟ್ ಮತ್ತು ವೆಲಾಸ್ಕ್ವೆಜ್' ಸ್ ಸಾಂಗ್ಬರ್ಡ್ ಸಿಂಗ್ಸ್-ಇಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ಆನ್ಸ್ಟೇಜ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ ಈ ಜಂಟಿ ಪ್ರವಾಸವು ಬಂದಿತು. ಈ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು 2003ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮೀಡಿಯಾ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿತು. ಸೆಟ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ "ಯು ಆರ್ ಮೈ ಸಾಂಗ್" ಮತ್ತು "ಫಾರೆವರ್" ನಂತಹ ಸಹಯೋಗಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಕವರ್ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಎರಡೂ ಗಾಯಕರ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಲೂಯಿ ಒಕ್ಯಾಂಪೊ ಮತ್ತು ಗೆರಾರ್ಡ್ ಸಲೋಂಗಾ ಅವರು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ಗೆ ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಪ್ರವಾಸದ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿದ್ದವು, ವಿಮರ್ಶಕರು ಇಬ್ಬರ ಕಲಾವಿದರ ಗಾಯನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಾರ್ಟಿನ್ ನೀವೆರಾ ಮತ್ತು ರೆಜೀನ್ ವೆಲಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1986 ರಲ್ಲಿ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಪ್ರದರ್ಶನವಾದ ದಿ ಪೆಂಟ್ಹೌಸ್ ಲೈವ್ನಲ್ಲಿ ಸಹಕರಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯವರು ನಿರೂಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ವೆಲಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ತನ್ನ ಏಕಗೀತೆ "ಲವ್ ಮಿ ಎಗೇನ್" ಅನ್ನು ಚೋನಾ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ್ದಳು, ಮತ್ತು ನಂತರ ನೀವೆರಾ ಅವರು ರೆಜಿನ್ ಎಂಬ ವೇದಿಕೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಸೂಚಿಸಿದರು. ಈ ಜೋಡಿಯು 1991ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಫಿಲ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಅರೆನಾದಲ್ಲಿ ವಾಯ್ಸಸ್ ಎಂಬ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತು. ಅಂದಿನಿಂದ, ಈ ಜೋಡಿಯ ನಡುವಿನ ಇತರ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಹಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ನೀವೆರಾ ಅವರ 1994 ರ ಆಲ್ಬಂ ರೋಡ್ಸ್ನಿಂದ ಯುಗಳ ಗೀತೆಯಾದ "ಫಾರೆವರ್" ಮತ್ತು ನೀವೆರಾ ಬರೆದ ವೆಲಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಅವರ 1996 ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಾಂಟೆಡ್ ಪರ್ಫೆಕ್ಟ್ ಮದರ್ನ ಧ್ವನಿಪಥವಾದ "ಯು ಆರ್ ಮೈ ಸಾಂಗ್" ಸೇರಿವೆ. 2002ರ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಇಬ್ಬರೂ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಮಕಾತಿಯ ಆನ್ಸ್ಟೇಜ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇವುಗಳನ್ನು ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮೀಡಿಯಾ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ನೀವೆರಾದ ಓಪನಿಂಗ್ ನೈಟ್ ಮೇ ನಿಂದ ನವೆಂಬರ್ ವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ವೆಲಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ನ ಸಾಂಗ್ಬರ್ಡ್ ನವೆಂಬರ್ ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಡಿತು. 2003 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಹೊನೊಲುಲುವಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಯ ಐದು-ನಗರ ಸಹ-ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮೀಡಿಯಾವನ್ನು ನಿರ್ಮಾಣ ಕಂಪನಿಯಾಗಿ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಸೆಬು, ಪಂಪಂಗಾ ಮತ್ತು ಮನಿಲಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಫಿಲಿಪೈನ್ ಲೆಗ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಲೂಯಿ ಒಕ್ಯಾಂಪೊ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳಿಗೆ ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗೆ ಗೆರಾರ್ಡ್ ಸಲೋಂಗ ಅವರನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನೀವೆರಾ ಈ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು "ಎರಡು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಧ್ವನಿಗಳ ಘರ್ಷಣೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾ "ಗಿಮಿಕ್" ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಿಲ್ಲಃ "ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಬ್ಯಾಲೆಡರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಗಾಯಕರು. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಯಾವುದೇ ನರ್ತಕರು, ಬೆಂಕಿ ತಿನ್ನುವವರು ಮತ್ತು ಅಂತಹ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. ಇಬ್ಬರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಾಡುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ ". ಈ ಜೋಡಿಯು "ಯು ಆರ್ ಮೈ ಸಾಂಗ್" ನ ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಯು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ನಂತರ ಶಾಲಮಾರ್ ಅವರ "ಎ ನೈಟ್ ಟು ರಿಮೆಂಬರ್" ಗಾಯನವು ನಡೆಯಿತು. ನೀವೆರಾ ವೇದಿಕೆಯಿಂದ ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ವೆಲಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ವನೆಸ್ಸಾ ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ಅವರ "ಎ ಥೌಸಂಡ್ ಮೈಲ್ಸ್" ಮತ್ತು "ಪ್ರೆಟಿ ಬೇಬಿ" ನ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಮೊದಲು, "ಇಟ್ಸ್ ಯು" ಮತ್ತು "ವಿತ್ ಯು ಐ ಆಮ್ ಬಾರ್ನ್ ಎಗೇನ್" ನ ಕವರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೆಟ್ಲಿಸ್ಟ್ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ನಂತರ ಆಕೆ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ತಮ್ಮ ಚಿತ್ರದ ಮುಖ್ಯ ಥೀಮ್ ಹಾಡಾದ "ಪಂಗಾರಪ್ ಕೋ ಆಂಗ್ ಇಬಿಗಿನ್ ಕಾ" ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿದರು. ಮುಂದೆ, ನೀವೆರಾ ಮತ್ತು ವೆಲಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಒಪಿಎಂ ಯುಗಳ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು, ಅದರ ನಂತರ ನೀವೆರಾ ಅವರ "ಚೇಸಿಂಗ್ ಟೈಮ್" ಮತ್ತು "ಟ್ರೂ ಲವ್" ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ನಡೆದವು. ನಂತರ ಈ ಜೋಡಿಯು "ಯೂಸ್ಡ್ ಟು ಬಿ" ಮತ್ತು "ಆಸ್" ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು. ಮುಂದಿನ ಭಾಗವು ಜೇಮ್ಸ್ ಇಂಗ್ರಾಮ್ ಅವರಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ವೆಲಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ನಂತರ ನೀವೆರಾ ಅವರ "ಇಕಾವ್ ಆಂಗ್ ಲಹತ್ ಸಾ ಅಕಿನ್" ನ ಮುಖಪುಟವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು, ನಂತರ "ಹಿನಹಾನಾಪ್-ಹನಪ್ ಕಿಟಾ" ಮತ್ತು "ಕೈಲಂಗನ್ ಕಿಟಾ". "ಮೈ ಸ್ಯಾಕ್ರಿಫೈಸ್" ಮತ್ತು "ಐ ಡೋಂಟ್ ವಾಂಟ್ ಟು ಮಿಸ್ ಎ ಥಿಂಗ್" ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ನೀವೆರಾ ವೇದಿಕೆಗೆ ಮರಳಿದರು. ವೆಸ್ಟ್ ಸೈಡ್ ಸ್ಟೋರಿ, ಜೆಕಿಲ್ & ಹೈಡ್, ಸ್ವೀನಿ ಟಾಡ್ಃ ದಿ ಡೆಮನ್ ಬಾರ್ಬರ್ ಆಫ್ ಫ್ಲೀಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಮತ್ತು ದೆ ಆರ್ ಪ್ಲೇಯಿಂಗ್ ಅವರ್ ಸಾಂಗ್ನ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಸಂಗೀತದ ಥೀಮ್ಗಳ ಮಿಶ್ರಣದೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಈ ಜೋಡಿಯು ಜೋಶ್ ಗ್ರೋಬನ್ ಅವರ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು. ಪ್ರದರ್ಶನವು "ಫಾರೆವರ್" ಮತ್ತು "ಆನ್ ದಿ ವಿಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಲವ್" ನ ಎನ್ಕೋರ್ ಪ್ರದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಈ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಶಂಸೆಗೆ ಪಾತ್ರವಾದವು. ಮನಿಲಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಆರಂಭಿಕ ರಾತ್ರಿಯ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಫಿಲಿಪೈನ್ ಡೈಲಿ ಇನ್ಕ್ವೈರರ್ಸ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಬುನೊನ್ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಆಕರ್ಷಕ ಗಾಯನದ ಒಲವಿನಿಂದ, ಇಬ್ಬರು ಗಾಯಕರು ಹಾಡುವ ಪಾಲುದಾರರಾಗಿ ಸಹಜವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಪರಸ್ಪರರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರತರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಸಹ ಒಬ್ಬರು ಗ್ರಹಿಸಬಹುದು". ಅವರು ಈ ಜೋಡಿಯ "ಕಾಡುವ" ಮತ್ತು "ಅಬ್ಬರದ" ಪ್ರಸ್ತುತಿಗಳನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಅವರು "ಶೋ-ಸ್ಟಾಪರ್ಸ್" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬುನೊನ್, "ಗಾಯನ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ" ಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಈ ಜೋಡಿಯು "ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ಕೆಮಿಸ್ಟ್ರಿ" ಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಪತ್ರಕರ್ತೆ ಲೇಹ್ ಸಾಲ್ಟೆರಿಯೊ ಸಹ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿದ್ದರು, ನೀವೆರಾ ಮತ್ತು ವೆಲಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಅವರ "ಸಂಯೋಜಿತ ಸ್ಟಾರ್ ಪವರ್ ಇತ್ತೀಚಿನ ನೆನಪುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ದೊಡ್ಡ ಫಿಲ್ಮ್-ಆಮ್ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸೆಟ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ದೂರದರ್ಶನದ ವಿಶೇಷ ಮಾರ್ಟಿನ್ & ರೆಜಿನ್ಃ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಕನ್ಸರ್ಟ್ ಟೂರ್ನಿಂದ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. "ಯು ಆರ್ ಮೈ ಸಾಂಗ್" "ಎ ನೈಟ್ ಟು ರಿಮೆಂಬರ್" "" "ಇಟ್ಸ್ ಯು" "" "ಐ ಆಮ್ ಬಾರ್ನ್ ಎಗೇನ್" "" "ಎ ಥೌಸಂಡ್ ಮೈಲ್ಸ್" "/" "ಪ್ರೆಟಿ ಬೇಬಿ" "ಪಂಗಾರಪ್ ಕೋ ಆಂಗ್ ಇಬಿಗಿನ್ ಕಾ" "ಉಮಾಗಂಗ್ ಕೇ ಗಂಡಾ" "/" "ಮಗ್ಗಸುಯೋ ಬುವಾಂಗ್ ಗಬಿ" "/" "ಕೈಲಂಗನ್ ಕೋ, ಕೈಲಂಗನ್ ಮೋ" "/" "ಐ ಡೋಂಟ್ ಲವ್ ಯು ಎನಿಮೋರ್" "" "ಚೇಸಿಂಗ್ ಟೈಮ್" "/" "ಟ್ರೂ ಲವ್" "" "ಯುಸ್ಡ್ ಟು ಬಿ" "" "ಇಫ್ ಯು ಆರ್ ಒನ್" "" "ಯಾವುದೇ ಸುಲಭ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ" "/" "ಐ ಡೋಂಟ್ ಹಾವ್ ದಿ ಹಾರ್ಟ್" "/" "ಹೌ ಡು ಯು ಕೀಪ್ ದಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಪ್ಲೇಯಿಂಗ್?" "ಇಕಾವ್ ಆಂಗ್ ಲಹತ್ ಸಾ ಅಕಿನ್" "ಹಿನಹಾನಾಪ್-ಹನಾಪ್ ಕಿಟಾ" "ಕೈಲಂಗನ್ ಕಿಟಾ" "ನನ್ನ ತ್ಯಾಗ"/"" ಐ ಡೋಂಟ್ ವಾಂಟ್ ಟು ಮಿಸ್ ಎ ಥಿಂಗ್ "" ವಿನ್ಸೆಂಟ್ "/" "ಟು ವೇರ್ ಯು ಆರ್" "/" "ಯು ಆರ್ ಸ್ಟಿಲ್ ಯು" "/" "ಆಲ್ ಐ ನೋ ಆಫ್ ಲವ್" "/" "ದಿ ಪ್ರೇಯರ್" "ಐ ಹ್ಯಾವ್ ಎ ಲವ್" "/" "ಸಮ್ಒನ್ ಲೈಕ್ ಯು" "/" "ನಾಟ್ ವೈಲ್ ಐ ಆಮ್ ಅರೌಂಡ್" "/" "ಇಫ್ ಹಿ ರಿಯಲಿ ನ್ಯೂ ಮಿ" "/" "ಟೇಕ್ ಮಿ ಆಸ್ ಐ ಆಮ್" "/" "ಸಮ್ವೇರ್" "ಎನ್ಕೋರ್" "ಫಾರೆವರ್" "/" "ಆನ್ ದಿ ವಿಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಲವ್" "ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ರೆಜಿನ್ ವೆಲಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಲೈವ್ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಪುಸ್ತಕ"