Paula Ribó dubbing filmography
ಪೌಲಾ ರಿಬೊ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಧ್ವನಿ ನಟಿ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತಗಾರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು 300 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಪೆನಿನ್ಸುಲರ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಕೆಟಲಾನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಡಬ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಬಾಲ ನಟಿಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಅವರು ಮಕ್ಕಳ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಧ್ವನಿ ನೀಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆಯ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ಇಬ್ಬರು ಡಿಸ್ನಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯರಿಗೆ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆಃ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಕೆಟಲಾನ್ನಲ್ಲಿ ಮೆರಿಡಾ ಮತ್ತು ಕೆಟಲಾನ್ನಲ್ಲಿ ಅನ್ನಾ. ಅವರು ಟ್ರೋಲ್ಸ್ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಪ್ಪಿಗೆ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ; ಡೆಸ್ಪಿಕಬಲ್ ಮಿ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗೊ; ಮತ್ತು ಸ್ಪಿರಿಟೆಡ್ ಅವೇ ನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಕೆಟಲಾನ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಚಿಹಿರೊಗೆ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ಅದರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಕೆಟಲಾನ್ ಓಟದ ಬಹುಪಾಲು ಕಾಲ ಕೈಲ್ಲೋದಲ್ಲಿ ಕೈಲ್ಲೋವಿನ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದರು, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕೈಲ್ಲೋವಿನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿಯ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು. ಲೈವ್-ಆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಡಬ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ರಿಬೊ ಕ್ಯಾಟಲಾನ್ನಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ನ ಮೂರು ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆಃ ಮೊದಲ ಆರು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಗಿನ್ನಿ ವೀಸ್ಲಿ; ಏಳನೇ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಗ್ರೇಂಜರ್; ಮತ್ತು ಚ್ಯಾಸ್ಟಿಟಿ ಬೇರ್ಬೋನ್ ಇನ್ ದಿ ಫೆಂಟಾಸ್ಟಿಕ್ ಬೀಸ್ಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ವೇರ್ ಟು ಫೈಂಡ್ ದೆಮ್ ಸ್ಪಿನ್-ಆಫ್. ಅವರು ಸ್ಟೀಗ್ ಲಾರ್ಸನ್ ಅವರ ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ಟ್ರೈಲಾಜಿಯ ಎಲ್ಲಾ ರೂಪಾಂತರಗಳಲ್ಲಿ ಯುವ ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ವ್ಯಾಂಗರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಗೆ ಡಬ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಟ್ವಿಲೈಟ್ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಏಂಜೆಲಾ ವೆಬರ್ ಅವರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಡಬ್ ಮಾಡಿದರು. ಅಬೀಗೈಲ್ ಬ್ರೆಸ್ಲಿನ್, ಡಕೋಟಾ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೆ ಫ್ಯಾನಿಂಗ್, ರಾಚೆಲ್ ಹರ್ಡ್-ವುಡ್, ಅನ್ನಾ ಕೆಂಡ್ರಿಕ್, ಕ್ಲೋಯ್ ಗ್ರೇಸ್ ಮೊರೆಟ್ಜ್, ಲಿಲಿಯಾನಾ ಮಮ್ಮಿ, ಹೇಡನ್ ಪನೆಟ್ಟಿಯರ್, ಅನ್ನಾ ಸೋಫಿಯಾ ರಾಬ್, ಎಮ್ಮಾ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್, ಹೈಲಿ ಸ್ಟೈನ್ಫೆಲ್ಡ್, ಎಮ್ಮಾ ಸ್ಟೋನ್, ಎಮ್ಮಾ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಶೈಲೀನ್ ವುಡ್ಲಿ ಅವರ ಪೆನಿನ್ಸುಲರ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಕೆಟಲಾನ್ ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಧ್ವನಿಯು ರಿಬೊ ಆಗಿದೆ ಅಥವಾ ಆಗಿದೆ. ಪಾತ್ರಗಳೆಲ್ಲವೂ ಎಲ್ ಡೊಬ್ಲಾಜೆ (ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್) ಮತ್ತು ಎಲ್ ಡೊಬ್ಲಾಟ್ಜ್ (ಕೆಟಲಾನ್) ಗೆ ಮೂಲವಾಗಿವೆ. ಅನಿಮೇಷನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ವಿಡಿಯೋ ಗೇಮ್ಗಳು ಲೈವ್-ಆಕ್ಷನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ವಾಣಿಜ್ಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ನಟಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ವಿವರಣೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ವಿವರಣೆ