Dukes and Lee
ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲೀ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಗೀತಗಾರ, ನರ್ತಕಿ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯನಟ ರೋನಿ ಡ್ಯೂಕ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗಾಯಕರಾಗಿದ್ದ ರಿಕಿ ಲೀ (ಜನನ ಆಡ್ರೆ ಟಾಮ್ಲಿನ್ಸನ್) ಅವರ ಕ್ಯಾಬರೆ ಜೋಡಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದರು ಮತ್ತು 1960 ಮತ್ತು 1970 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಬರೆ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ರೋನಿ ಡ್ಯೂಕ್ 1931 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ವೆಸ್ಟ್ ರೈಡಿಂಗ್ನ ರೋಥರ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ರೋಥರ್ಹಾಮ್ನ ಪಾರ್ಕ್ಗೇಟ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ನರ್ತಕರಾಗಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಹದಿಹರೆಯದವನಾಗಿದ್ದಾಗ ಉತ್ತರ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಾದ್ಯಂತ ನೃತ್ಯ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. 14 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಯನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ, ಅವರು ಪ್ಯಾಟನ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಡೆಡ್ ಎಂಡ್ ಕಿಡ್ಸ್ ಎಂಬ ಪ್ರವಾಸ ಪ್ರದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ ವೃತ್ತಿಪರ ಮನರಂಜನೆಗಾರರಾದರು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸೇವೆಯ ನಂತರ ಅವರು ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಮರಳಿದರು, ಆದರೆ ಕಾಲಿಗೆ ತೀವ್ರವಾದ ಗಾಯವಾಗಿದ್ದರಿಂದ 13 ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಟನೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಪ್ರದೇಶದ ದುಡಿಯುವ ಪುರುಷರ ಕ್ಲಬ್ಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕ್ಯಾಬರೆ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. 1953 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಪೆರಾ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಆಡ್ರೆ ಟಾಮ್ಲಿನ್ಸನ್, ಅಕಾ ರಿಕಿ ಲೀ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಆಧುನಿಕ ಹಾಡುಗಳಿಗೆ ತೆರಳುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರು ವಿವಾಹವಾದರು. ಈ ಕಾರ್ಯವು ವಿಕಸನಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅವರ ಪಿಯಾನೋ ನುಡಿಸುವ ಅತ್ತೆ ವೈಲೆಟ್ ಟಾಮ್ಲಿನ್ಸನ್ ಕೂಡ ವೇದಿಕೆಯ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಅನೇಕ ಹಾಸ್ಯಗಳಿಗೆ ಬಟ್ ಆದರು. ಐ. ಟಿ. ವಿ. ಯ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾದ ದಿ ವೀಲ್ಟಾಪರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಷಂಟರ್ಸ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದು, 1975ರ ನವೆಂಬರ್ 10ರಂದು ಲಂಡನ್ ಪಲ್ಲಾಡಿಯಮ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರೂಸ್ ಫೋರ್ಸಿತ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ರಾಯಲ್ ವೆರೈಟಿ ಪರ್ಫಾರ್ಮೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲೀಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಾನ ನೀಡಿತು. ಅವರ ನಟನೆಯನ್ನು ಸ್ವತಃ ಒಂದು ಆಡಂಬರವೆಂದು ವರ್ಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಡ್ರಮ್ ನುಡಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಿರಿಯ ಮಗ ಬಾಸ್ ನುಡಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕೌಟುಂಬಿಕ ಸಂಬಂಧವಾಯಿತು. ಅವರ ನಟನೆಯ ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಈ ಜೋಡಿಯನ್ನು ಹಾಸ್ಯದ ರಾಜ ಮತ್ತು ಹಾಡಿನ ರಾಣಿ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ದಿಸ್ ಈಸ್ ಯುವರ್ ಲೈಫ್ನ ಸರಣಿ 16ರ ಸಂಚಿಕೆ 1ರಲ್ಲಿ ಲೀ ಸ್ಟಾರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ 28 ಏಪ್ರಿಲ್ 1955 ರಂದು ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಲೀಯನ್ನು (ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ನ ಆಟರ್ಕ್ಲಿಫ್ನಲ್ಲಿ ಆಡ್ರೆ ಟಾಮ್ಲಿನ್ಸನ್ ಆಗಿ ಜನಿಸಿದರು) ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ದಿಸ್ ಈಸ್ ಯುವರ್ ಲೈಫ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ 1964 ರಲ್ಲಿ ಕಿನ್ಸ್ಲಿಯ ದಿ ವಿಲ್ಲೋದಲ್ಲಿ ವಿದಾಯ ಪ್ರದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ತೊರೆದರು, ಬೆಳ್ಳಿ ಟ್ರೇ ಮತ್ತು 100 ಪೌಂಡ್ಗಳ ಚೆಕ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೀಡಿದರು. ಶೆಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೆಂಟರ್ ಸ್ಪಾಟ್ ಹೋಟೆಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ನಡೆಸುವುದು ಇದರ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು. ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ನ ಒಪೇರಾ ಹೌಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಬೇಸಿಗೆಯ ಋತುವನ್ನು ಮುಂದೂಡಲು ಕಾರಣವಾದ ಬ್ಯಾಟ್ಲಿ ವೆರೈಟಿ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ಬಳಲಿದ ನಂತರ ಅವರು ಜೂನ್ 1978 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ತೊರೆದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯ ಸುಧಾರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1978 ರಲ್ಲಿ ವಾರ್ವಿಕ್ಷೈರ್ನ ಕೆನಿಲ್ವರ್ತ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಾತ್ರಿ-ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದ ಉಳಿದವರನ್ನು ಸೇರಲು ಮರಳಿದರು. ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಅವರು ಹಿಂದಿರುಗಲು ಮತ್ತೊಂದು ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಒಳನಾಡಿನ ಕಂದಾಯವು ಪಾವತಿಸಲು ಕೇಳಿರುವ 300,000 ಪೌಂಡ್ಗಳ "ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ" ಅಂಕಿ ಅಂಶವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈ ದಂಪತಿಯ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಡೀನ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಾಲ್ ಕ್ಯಾರಕ್ನೊಂದಿಗೆ ವೃತ್ತಿಪರ ಡ್ರಮ್ಮರ್ ಆಗಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಡೆತ್ಸ್ ಡ್ಯೂಕ್ 7 ಜೂನ್ 1981 ರಂದು 49 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಜರ್ಸಿಯ ಬೆಹಾನ್ಸ್ ವೆಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಪುತ್ರರಾದ ಡಿನೋ ಮತ್ತು ಪೆರ್ರಿ ಆ ಸಂಜೆ ಟ್ರ್ಯಾಕರ್ಗಳ ಬೆಂಬಲ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಲೀ ಒಂದು ಹಾಡನ್ನು ಮುಗಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅವರು ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದರು ಆದರೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಒಂದೆರಡು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ ನಿಧನರಾದರು. ಹೃದಯದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಅವರು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಅಲ್ಪಾವಧಿಗೆ ನಿವೃತ್ತರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಹಣಕಾಸಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಮರಳಬೇಕಾಯಿತು. 1981ರ ಜೂನ್ 16ರಂದು, ದಕ್ಷಿಣ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಕಾವ್ಥೋರ್ನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಲ್ ಸೇಂಟ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಣದ ವಿಸ್ತರಣೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾಮಿಡಿ ಸರಣಿ ಹೈ-ಡಿ-ಹಿ! ನ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಲೀ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ನಟನೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಆದರೆ 1986ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 30ರಂದು ಜರ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 52ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಡಿಸ್ಕೋಗ್ರಫಿ ದಿ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಲೀ ರೋಡ್ಶೋ (1975)-ಇಎಂಐ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಸ್ಪಿನ್ನಿಂಗ್ ವೀಲ್ (1974)-ಮಿಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್ ವಾಟ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮೀನ್ಸ್ ಟು ಮಿ (1977)-ಡಮೋಂಟ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲೀ ಯುಕೆ ಕ್ಯಾಬರೆ 1981 ಸಾವುಗಳು 1986 ಸಾವುಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕ್ಯಾಬರೆ ಪ್ರದರ್ಶಕರು