Old Älvsborg
ಆಲ್ವ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್ (ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರಶಃ "ನದಿಯ ಭದ್ರಕೋಟೆ"), ಈಗ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಓಲ್ಡ್ ಆಲ್ವ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್ ಅಥವಾ ಆಲ್ವ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ನಂತರದ ನ್ಯೂ ಆಲ್ವ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ವ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್ ಕೋಟೆಯಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು, ಆಧುನಿಕ ಗೋಥೆನ್ಬರ್ಗ್ ನಗರದ ನಗರ ಪ್ರದೇಶದೊಳಗೆ ಗೋಟಾ ಆಲ್ವ್ ನದಿಯ ದಕ್ಷಿಣ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಲಿಪ್ಪನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕಲ್ಲಿನ ಹೊರಹರಿವಿನ ಮೇಲೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕೋಟೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಹದಿನೇಳನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಡವಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅದರ ಕೆಲವು ಅವಶೇಷಗಳು ಇಂದಿಗೂ ಕಾಣಸಿಗುತ್ತವೆ, ಇದು ಆಲ್ವ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್ ಸೇತುವೆಯ ದಕ್ಷಿಣ ದ್ವಾರದ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ, ಗೋಟಾಲ್ವ್ ಉತ್ತರ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಸ್ವೀಡನ್ನ ಏಕೈಕ ಬಿಂದುವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಉತ್ತರದ ಕರಾವಳಿಯು (ಬೋಹುಸ್ಲಾನ್) 1658 ರವರೆಗೆ ನಾರ್ವೆಯ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ದಕ್ಷಿಣದ ಪ್ರದೇಶವು (ಹಾಲೆಂಡ್) 1645 ರವರೆಗೆ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ ನದಿಯ ಮುಖ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲಿರುವ ಕ್ಲಿಪ್ಪನ್ನಲ್ಲಿನ ಎತ್ತರಗಳು ಅಪಾರ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಆಲ್ವ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಲಿಖಿತ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ನ (1364-89) ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಬಹುಶಃ ಅವನ ಪೂರ್ವವರ್ತಿ ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ ಎರಿಕ್ಸನ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ. ನದಿಯ ಎದುರು ದಡದಲ್ಲಿರುವ ಲಿಂಡ್ಹೋಲ್ಮೆನ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಕೋಟೆಯ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಜವಾಬ್ದಾರನಾಗಿದ್ದನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಆಲ್ವ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್ ಲಿಂಡ್ಹೋಲ್ಮೆನ್ ಅನ್ನು ಬದಲಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ನಂತರದ ಕೋಟೆಯು ಆಲ್ವ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯಿತು. 1434ರಲ್ಲಿ, ಪೊಮೆರೇನಿಯಾದ ರಾಜ ಎರಿಕ್ ವಿರುದ್ಧ ನಡೆದ ಎಂಜೆಲ್ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ದಂಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಲ್ವ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್ನ ಮೇಲೆ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಬಂಡಾಯ ನಾಯಕ ಎಂಜೆಲ್ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಎಂಜೆಲ್ಬ್ರೆಕ್ಟ್ಸನ್ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದನು, ಆದರೆ ಮುತ್ತಿಗೆಯು ವಿಫಲವಾಯಿತು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. 1436ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಬಂಡಾಯ ಸೇನೆಯು ಕೋಟೆಯ ಮೇಲೆ ಕವಾಯತು ಮಾಡಿತು, ಈ ಬಾರಿ ಮಾರ್ಷಲ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಲ್ಮ್, ಕಾರ್ಲ್ ನಟ್ಸನ್ (ಬಾಂಡೆ) ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ಲನ್ ಮ್ಯಾಟಿಯಾಸ್ ವ್ಯಾನ್ ಕಾಲೆನ್ ಅವರನ್ನು ಯಾವುದೇ ಹೋರಾಟವಿಲ್ಲದೆ ಆಲ್ವ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್ ಅನ್ನು ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸಿದರು. ಎರಿಕ್ಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿದ್ದ ನಾರ್ವೆಯ ಪಡೆಗಳು, ಜೋಹಾನ್ ಉಮ್ರೀಸ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, 1439ರಲ್ಲಿ ಈಗ ಬಂಡಾಯಗಾರರ ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿರುವ ಆಲ್ವ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್ನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದವು, ಆದರೆ ಹತ್ತು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಎರಿಕ್ನ ಪದಚ್ಯುತಿ ಮತ್ತು ಬವೇರಿಯಾದ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ನನ್ನು ರಾಜನಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿರುವುದು ಕಲ್ಮಾರ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಒಗ್ಗಟ್ಟನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿತು, ಆದರೆ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ 1448ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಈ ಬಾರಿ ಕಾರ್ಲ್ ನಟ್ಸನ್ ಬಾಂಡೆ ರಾಜನಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಸ್ವೀಡನ್ ಮತ್ತು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್-ನಾರ್ವೆ ನಡುವೆ. ಆನಂತರ 1452 ಮತ್ತು 1455ರಲ್ಲಿ ನಾರ್ವೆಯ ಪಡೆಗಳು ಆಲ್ವ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್ನನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದವು, ಆದರೆ ರಾಜ ಕಾರ್ಲ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಟೋರ್ಡ್ ಬಾಂಡೆ ಅದನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1502ರಲ್ಲಿ ಕ್ರೌನ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ (ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್-ನಾರ್ವೆಯ ಭವಿಷ್ಯದ ರಾಜ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ II) ಆಲ್ವ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು, ಆತ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದನು. ಇದನ್ನು ತರುವಾಯ ಸ್ವೀಡಿಷರು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಆದರೆ 1519 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಈ ಬಾರಿ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ವಿಮೋಚನಾ ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆಲ್ವ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್ಅನ್ನು ರಾಜ ಗುಸ್ತಾವ್ I ಬಲಪಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಆಧುನೀಕರಿಸಿದನು, ಇದನ್ನು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕೋಟೆಯಿಂದ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಕೋಟೆಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದನು. 1545ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ರಾಜನು ನ್ಯ ಲಾಡೋಸ್ ಬದಲಿಗೆ ಆಲ್ವ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು ಮತ್ತು 1547ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಆಲ್ವ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್ಸ್ ಸ್ಟ್ಯಾಡ್ (ಆಲ್ವ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್ ಪಟ್ಟಣ) ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವಸಾಹತನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಉದ್ಘಾಟಿಸಲಾಯಿತು. 1563ರಲ್ಲಿ, ಉತ್ತರದ ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧವು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಆಲ್ವ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್ ಮೇಲೆ ಡೇನ್ಸ್ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು, ಅವರು ಆಲ್ವ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಉರುಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಆಧುನೀಕರಿಸಿದ ರಕ್ಷಣೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಆಲ್ವ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್ ಕೋಟೆಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಯುದ್ಧದ ಉಳಿದ ಭಾಗದುದ್ದಕ್ಕೂ ಆಲ್ವ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿತು. ಯುದ್ಧವು ಸ್ಟೆಟಿನ್ ಒಪ್ಪಂದದೊಂದಿಗೆ (1570) ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಅದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆಲ್ವ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್ ಅನ್ನು 150,000 ರಿಕ್ಸ್ಡೇಲರ್, ಫಸ್ಟ್ ಆಲ್ವ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್ ರಾನ್ಸಮ್ () ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಪಾವತಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಸ್ವೀಡನ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು, ಸ್ವೀಡನ್ ದೇಶದ ಎಲ್ಲಾ ಚಲಿಸಬಲ್ಲ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಭಾರೀ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸಿತು. ರೈತರು ತಮ್ಮ ಆಸ್ತಿಯ ಮೌಲ್ಯದ ಹತ್ತನೇ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಬರ್ಗರ್ಗಳು ಹನ್ನೆರಡನೇ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು (ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಟ್ಟಣವು ಹಾನಿಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೆ) ಅಥವಾ ಹದಿನೆಂಟನೇ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು (ಅವರ ಪಟ್ಟಣವು ಸುಟ್ಟುಹೋಗಿದ್ದರೆ) ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 1612 ರಲ್ಲಿ, ಕಲ್ಮಾರ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಡೇನ್ಸ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಆಲ್ವ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಯುದ್ಧವು ನಾರೆಡ್ ಒಪ್ಪಂದದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಾಗ, ಎರಡನೇ ಆಲ್ವ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್ ರಾನ್ಸಮ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಪುನಃ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸ್ವೀಡಿಷರು ಮತ್ತೆ ಗಣನೀಯ ಮೊತ್ತದ ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಇದು ಸುಮಾರು ಒಂದು ದಶಲಕ್ಷ ರಿಕ್ಸ್ಡೇಲರ್ ಮೊತ್ತದ ಮೊದಲ ರಾನ್ಸಮ್ಗಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧವು ಕೊನೆಗೊಂಡ ಆರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ 1619 ರವರೆಗೆ ಪಾವತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ; ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಆಲ್ವ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್ ಅನ್ನು ವಿಮೋಚನಾ ಮೌಲ್ಯದ ಭದ್ರತೆಯಾಗಿ ಡೇನ್ನರು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1634ರಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಕೌಂಟಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗ, ಆಲ್ವ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪ್ರಾಂತ್ಯವಾದ ಡಾಲ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟರ್ಗೋಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಆಲ್ವ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್ ಕೌಂಟಿಯ ರಾಜಧಾನಿ ಮತ್ತು ಹೆಸರಾಯಿತು. ಆಧುನಿಕ ಗನ್ಪೌಡರ್ ಫಿರಂಗಿದಳದ ಸುಧಾರಿತ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯು ಪಕ್ಕದ ಬೆಟ್ಟಗಳಿಂದ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಗೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ದುರ್ಬಲವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಈ ಕೋಟೆಯು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಡೇನ್ಸ್ನಿಂದ ಆಲ್ವ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್ನ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯು ತೋರಿಸಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ 1640ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕಿರ್ಕೋಗಾರ್ಡ್ಶೋಲ್ಮೆನ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸ ಭದ್ರಕೋಟೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ನ್ಯೂ ಆಲ್ವ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್ () ಎಂದು ಹೆಸರಾಯಿತು. ಅಂತೆಯೇ, 1650ರಲ್ಲಿ, ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸೇನೆಯ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಮಾಸ್ಟರ್-ಜನರಲ್, ಓಲ್ಡ್ ಆಲ್ವ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್ ಅನ್ನು ಯಾವುದೇ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಕೆಡವಿಹಾಕಬೇಕೆಂದು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ಅದರ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಓಲ್ಡ್ ಆಲ್ವ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್ 1654ರಲ್ಲಿ "ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿತ್ತು" ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಕಾರ್ಲ್ ಗುಸ್ತಾವ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆ ಸಂಘರ್ಷದ ಮುಕ್ತಾಯದ ನಂತರ, ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ವಾರ್ನ್ಸ್ಚಿಲ್ಡ್ನ ಪ್ರಸ್ತಾಪದೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುವ ಮತ್ತು ಕೋಟೆಯನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು; ಆಲ್ವ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್ ಕೌಂಟಿಯ ಕೌಂಟಿ ಆಡಳಿತವನ್ನು ತರುವಾಯ ಗೋಥೆನ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಹಲವಾರು ವಿಳಂಬಗಳ ನಂತರ, ಉರುಳಿಸುವಿಕೆಯ ಕಾರ್ಯವು 1673ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. 1901ರಲ್ಲಿ ನಿಯೋ-ಗೋಥಿಕ್ ಸಕ್ಕರೆ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಾದ ಟಾಪ್ಸೋಕರ್ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್ (ಟಾಪ್ ಶುಗರ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ) ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್ಪನ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಭಾಗಶಃ ಕೋಟೆಯ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಕಾರ್ಖಾನೆಯು 1957 ರಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು, ಮತ್ತು 1970 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಇದು ಕಾನ್ಸ್ಟ್ನಾರೆರ್ನಾಸ್ ಕೊಲೆಕ್ಟಿವ್ವರ್ಕ್ಸ್ಟಾಡ್ ಗೊಟೆಬೋರ್ಗ್ ಕಲಾ ಗುಂಪಿನ ಹಂಚಿಕೆಯ ಕಾರ್ಯಾಗಾರವಾಯಿತು, ಅದು ಇಂದಿಗೂ ಅಲ್ಲಿಯೇ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ನಿರ್ಮಾಣದಿಂದ ನಾಶವಾಗದ ಕೋಟೆಯ ಅವಶೇಷಗಳ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಇಂದಿಗೂ ಕ್ಲಿಪ್ಪನ್ ಶಿಖರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹಾನಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಮೇಲಾವರಣವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಲೆಗಸಿ ಆಲ್ವ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್ ನಂತರದ ಮೂರು ಕೋಟೆಗಳಿಗೆ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿತು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಗೋಥೆನ್ಬರ್ಗ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿವೆ (ನ್ಯೂ ಆಲ್ವ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ವ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್ ಕೋಟೆ), ಆದರೆ ಮೂರನೆಯದು (ಫೋರ್ಟ್ ನಯಾ ಎಲ್ಫ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್) ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶವಾದ ನ್ಯೂ ಸ್ವೀಡನ್ನಲ್ಲಿತ್ತು. ಆಲ್ವ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್ ಕೌಂಟಿಯನ್ನು ಅದರ ಆಡಳಿತದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗೋಥೆನ್ಬರ್ಗ್ಗೆ (ಮತ್ತು ನಂತರ ವಾನ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್ಗೆ) ವರ್ಗಾಯಿಸಿದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಕೋಟೆಯ ಹೆಸರನ್ನು 1997 ರವರೆಗೆ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ನೆರೆಯ ಕೌಂಟಿಗಳಾದ ಗೋಥೆನ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಬೋಹಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾರ್ಬೋರ್ಗ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಿ ವಸ್ಟ್ರಾ ಗೋಟಲ್ಯಾಂಡ್ ಕೌಂಟಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಹಲವಾರು ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಕ್ಲಬ್ಗಳು ಈಗಲೂ ಆಲ್ವ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕ್ರೀಡಾ ಕ್ಲಬ್ ಐಎಫ್ ಎಲ್ಫ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್. ಸ್ವೀಡಿಷ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಹಲವಾರು ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳಿಗೆ ಓಲ್ಡ್ ಆಲ್ವ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್ ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆ, ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಎಚ್ಎಸ್ಡಬ್ಲ್ಯೂಎಂಎಸ್ ಆಲ್ವ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್ ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆ. ಗೋಥೆನ್ಬರ್ಗ್ ಲಿಂಡ್ಹೋಲ್ಮೆನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್, ಗೋಥೆನ್ಬರ್ಗ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಪ್ರಮುಖ ಕೋಟೆಯಾಗಿ ಓಲ್ಡ್ ಆಲ್ವ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಿಸಿದ ದ್ವೀಪದ ಕೋಟೆಯಾದ ಗೋಥೆನ್ಬರ್ಗ್ ನ್ಯೂ ಆಲ್ವ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್ನ ಎದುರು ದಡದಲ್ಲಿರುವ ಹಿಂದಿನ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕೋಟೆಯಾಗಿದೆ. ಫೋರ್ಟ್ ನಯಾ ಎಲ್ಫ್ಸ್ಬರ್ಗ್, ನ್ಯೂ ಸ್ವೀಡನ್ನ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಕೋಟೆಗೆ (ಹಳೆಯ) ಆಲ್ವ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಟೆಟ್ಟಿನ್ ಒಪ್ಪಂದ (1570), ಇದರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಆಲ್ವ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್ ರಾನ್ಸಮ್ ಸೇರಿತ್ತು. ಎರಡನೇ ಆಲ್ವ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್ ರಾನ್ಸಮ್ (1613) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವಿಕೆ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕಾನ್ಸ್ಟ್ನಾರ್ನಾಸ್ ಕೊಲೆಕ್ಟಿವ್ವರ್ಕ್ಸ್ಟಾಡ್ ಗೊಟೆಬೋರ್ಗ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್ಸ್ ಇನ್ ಸ್ವೀಡನ್ ಗೋಥೆನ್ಬರ್ಗ್ನ ಇತಿಹಾಸ ಗೋಥೆನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳು ವಸ್ಟ್ರಾ ಗೋಟಲ್ಯಾಂಡ್ ಕೌಂಟಿಯ ಗೋಥೆನ್ಬರ್ಗ್ ಕೋಟೆಗಳು ಗೋಥೆನ್ಬರ್ಗ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಕೆಡವಲ್ಪಟ್ಟ ಸ್ವೀಡನ್ನ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು