Coronation of James VI
ಮೇರಿ, ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ (1542-1587) ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ಡಾರ್ನ್ಲಿಯ (1546-1567) ಮಗನಾದ ಜೇಮ್ಸ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ (1566-1625), 1567ರ ಜುಲೈ 29ರಂದು ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹೋಲಿ ರೂಡ್ ಕಿರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಓರ್ಕ್ನಿಯ ಬಿಷಪ್ ಆದಮ್ ಬೋಥ್ವೆಲ್ನಿಂದ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಜನಾಗಿ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕಗೊಂಡನು. ಸ್ಕಾಟ್ಗಳ ರಾಣಿ ಮೇರಿಯ ವಿಸರ್ಜನೆ, ಸ್ಕಾಟ್ಗಳ ರಾಣಿ ಮೇರಿಯನ್ನು ಕಾರ್ಬೆರಿ ಹಿಲ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಶರಣಾದ ನಂತರ ಲೊಕ್ಲೆವೆನ್ ದ್ವೀಪದ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಜುಲೈ 24ರಂದು ಆಕೆ ತನ್ನ ಮಗನ ಪರವಾಗಿ ಪದತ್ಯಾಗ ಪತ್ರಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಬೇಕಾಯಿತು. 1567ರ ಜುಲೈ 28ರಂದು ಲೊಕ್ಲೆವೆನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಕೆಯ ಕೀಪರ್, ವಿಲಿಯಂ ಡೌಗ್ಲಾಸ್, ಒಂದು ಕಾನೂನು ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದನು, ಅದರಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಕಿರೀಟದ ಈ "ವಿಸರ್ಜನೆಗೆ" ಸಹಿ ಹಾಕಿದಾಗ ತಾನು ಅಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಗನ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ ಕೋಟೆಗೆ ತಲುಪಿಸಲು ಮುಂದಾಗಿದ್ದಳು, ಅದನ್ನು ಆಕೆ ನಿರಾಕರಿಸಿದಳು. ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕವನ್ನು ಘೋಷಿಸಲು ಜುಲೈ 26ರಂದು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಬರ್ಗ್ ಪಟ್ಟಣಗಳಿಗೆ ಸಂದೇಶವಾಹಕರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಶಿಶು ರಾಜನಿಗೆ ನಿಲುವಂಗಿಗಳನ್ನು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. 62 ಶ್ರೀಮಂತರು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣಗಳ 13 ಆಯುಕ್ತರು ಜೇಮ್ಸ್ಗೆ ರಾಜನಾಗಿ ಬೆಂಬಲ ನೀಡುವ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಅಥವಾ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಮೈಕೆಲ್ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್, ನಿಕೋಲ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಅಬೆರ್ಕ್ರೋಂಬಿ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ಆಯುಕ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಜುಲೈ 27ರಂದು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಿಂದ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಗೌರವಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಕಿರೀಟ, ರಾಜದಂಡ ಮತ್ತು ಕತ್ತಿಯನ್ನು ತಂದು ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿತು. ಮೂರು ಗಂಟೆಗಳ ಸಮಾರಂಭಕ್ಕಾಗಿ ಜುಲೈ 29 ರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ರಾಜಕುಮಾರ ಜೇಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಕೋಟೆಯಿಂದ ಹೋಲಿ ರೂಡ್ ಕಿರ್ಕ್ಗೆ ಕೌಂಟೆಸ್ ಆಫ್ ಮಾರ್ ಅನ್ನಾಬೆಲ್ ಮುರ್ರೆ ಕರೆತಂದರು. ಆತನ ತಾಯಿಯನ್ನು 1543ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 9ರಂದು ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಕಿರೀಟಧಾರಣೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಚರ್ಚಿನ ವಿಚಾರಣೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಲಿಂಡ್ಸೆ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ರುಥ್ವೆನ್ ಅವರು ಮೇರಿ "ಬಲವಂತವಿಲ್ಲದೆ ಸ್ವಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಪ್ರಮಾಣವಚನ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಅಥೋಲ್ನ ಅರ್ಲ್ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕಿರೀಟವನ್ನು, ಮಾರ್ಟನ್ನ ಅರ್ಲ್, ರಾಜದಂಡವನ್ನು ಮತ್ತು ಗ್ಲೆನ್ಕೇರ್ನ್ನ ಅರ್ಲ್ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತರು. ಆರ್ಕ್ನಿಯ ಬಿಷಪ್ ಆದಮ್ ಬೋಥ್ವೆಲ್ ರಾಜನನ್ನು ಅಭಿಷೇಕಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅಥೋಲ್ನ ಅರ್ಲ್ ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಇಟ್ಟನು ಎಂದು ಸಮಾರಂಭದ ದಾಖಲೆಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ. ಮಾರ್ನ ಅರ್ಲ್ 13 ತಿಂಗಳ ರಾಜನನ್ನು ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ ಕೋಟೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದನು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಯಭಾರಿಯಾದ ನಿಕೋಲಸ್ ಥ್ರಾಕ್ಮೋರ್ಟನ್, ಎಲಿಜಬೆತ್ನ ಸಲಹೆ ಮತ್ತು ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ "ಈ ಅಪಘಾತಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಈ ವಿಷಯಗಳು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡವು" ಎಂದು ಹಾಜರಾಗಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಹಾಯಕ ಮತ್ತು ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಹೆನ್ರಿ ಮಿಡಲ್ಮೋರ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಥ್ರಾಕ್ ಮಾರ್ಟನ್ ಈ ಸಮಾರಂಭದ ಬಗ್ಗೆ ಮಿಡಲ್ಮೋರ್ನ ವೃತ್ತಾಂತವನ್ನು ಬರೆದು ಅದನ್ನು ಮೊದಲನೇ ಎಲಿಜಬೆತ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನುಃ ಸ್ಟರ್ಲಿನ್ಜೆಯಿಂದ ಥಿಸ್ ಟೌನ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ನನ್ನ ದನದ ಹೆನ್ರಿ ಮೈಡಲ್ಮೋರ್, ಅವರಿಂದ ಸ್ಟರ್ಲಿನ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಥೈನ್ಜ್ಗಳು ಹಾದುಹೋಗಿವೆ ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆಃ ಜುಲೈ 29 ನೇ ದಿನ. ಓರ್ಕನಿಯ ಬಿಸ್ಶಾಪ್ನಿಂದ ಗ್ರೇಟ್ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಯೋಂಜ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ಗೆ ಕಿರೀಟಧಾರಣೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮಿಸ್ಟರ್ ನಾಕ್ಸ್ ಬೋಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೈನ್ಜ್ಸ್ನ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಚರ್ನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಜೋವಾಸ್ ಅವರನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಯೋಂಗ್ ಎಂದು ಕಿರೀಟಧಾರಣೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ತಮ್ಮ ರಾಜಕುಮಾರರ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಕೆಲವು ಸಮಾರಂಭಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅನೇಕವನ್ನು ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆತನ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೈಂಗೆಗೆ ಮೈನಿಸ್ಟರ್ ಮಾಡಲು, ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಮಾರ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಲೈರ್ಡ್ ಆಫ್ ಡನ್ ಅವರು ಪ್ರೈನ್ಸಸ್ ಪರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದ ವೆಲ್ವೆಟ್ನ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕದ ನಿಲುವಂಗಿಗಳನ್ನು ಜೇಮ್ಸ್ ಇಂಗ್ಲಿಸ್ ತಯಾರಿಸಿದರು. ತುಪ್ಪಳ ಟ್ರಿಮ್ ಅನ್ನು ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ ಲೆಚೆ ಒದಗಿಸಿದರು. ಜೇಮ್ಸ್ ಸಾವೊಯ್, ಜೇಮ್ಸ್ ವೆಡ್ಡೆಲ್ ಮತ್ತು ರಾಮ್ಸೇ ಎಂಬ ಮೂವರು ತುತ್ತೂರಿಗಳು ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ಲಾರ್ಡ್ ಲಿಯಾನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಹೆರಾಲ್ಡ್ಗಳು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ರಾಜನನ್ನು ಘೋಷಿಸಲು ಸಂದೇಶವಾಹಕರನ್ನು ಬುರ್ಗ್ಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಬರ್ಗ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ದೀಪೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ಆದೇಶಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಲು ವಿಫಲವಾದ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ದಂಡ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. 1603ರ ಜುಲೈ 25ರಂದು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ಆರನೇ ಜೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅನ್ನಿಯನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಜ ಮತ್ತು ರಾಣಿ ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ಕಿರೀಟಧಾರಣೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಆರನೇ ಜೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆರನೇ ಜೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಒಂದನೇ ಜೇಮ್ಸ್ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ (ನಗರ) ಅವರ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ 1567ರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು