David Carroll (biker)
"ವುಲ್ಫ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಡೇವಿಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಕ್ಯಾರೊಲ್ (ಜನನ 1 ಏಪ್ರಿಲ್ 1952), ಕೆನಡಾದ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಬೈಕರ್ ಮತ್ತು ಹೆಸರಾಂತ ದರೋಡೆಕೋರರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಗಣ್ಯ ಅಲೆಮಾರಿ ಅಧ್ಯಾಯದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. 13 ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಕೊಲೆ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ದೋಷಾರೋಪಣೆಗೊಳಗಾದ ನಂತರ 2001ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಆತ ಕಣ್ಮರೆಯಾದನು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾದ ಡಾರ್ಟ್ಮೌತ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬೆಳೆದರು. ಅವನು ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹದಿಮೂರನೇ ಬುಡಕಟ್ಟು ಎಂಬ ಸ್ಥಳೀಯ ಬೈಕರ್ ತಂಡದ ನಾಯಕನಾದನು. ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಭೂಗತ ಪ್ರಪಂಚವು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಭೂಗತ ಜಗತ್ತಿನೊಂದಿಗೆ ಬಹಳ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಹದಿಮೂರನೇ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗವು 1984ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಟರ್ "ನರ್ಜೆಟ್" ಸ್ಟಾಡ್ನಿಕ್ ಅವರ ಮುಖವನ್ನು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸಿದ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಘಟನೆಯಿಂದ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವರಿಗೆ ಅಂಗರಕ್ಷಕರನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ನ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಒಬ್ಬ ನರ್ಸ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆಃ "ಇದು ಹುಚ್ಚುತನವಾಗಿತ್ತು; ದಿನದ ಬಹುಪಾಲು ಆತನ ಕೋಣೆಯ ಹೊರಗೆ ಈ ದೊಡ್ಡ, ಭಾರವಾದ ಬೈಕ್ ಸವಾರರಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಸಮಯವು ಈ ದೊಡ್ಡ, ಭಾರವಾದ ಪೊಲೀಸರು-ಅವರು ರಾಕ್ ಸ್ಟಾರ್ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ ಇದ್ದಂತೆ. ಈ ಬೈಕ್ ಸವಾರರು ಸಣ್ಣ-ಪಟ್ಟಣದ ಹುಡುಗರು ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಬಹುದು; ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದಂತೆ ಅವರು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಬೈಕ್ ಸವಾರರನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ನಿಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕೀಟಲೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು-ಜಗಳವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲವೇ? 6 '3 ಪೊಲೀಸ್ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ ಜಾನ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಅವರು ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರ ಅಶಿಸ್ತಿನ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸದಿದ್ದರೆ, ಉಳಿದ 13 ನೇ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರೊಂದಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸಿದರು. 1984ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 5ರಂದು, ಹದಿಮೂರನೇ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗವು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಕೆನಡಾದ ಮೊದಲ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಅಧ್ಯಾಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅಧ್ಯಾಯದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು. ರಾಯಲ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ಮೌಂಟೆಡ್ ಪೋಲಿಸ್ (ಆರ್ಸಿಎಂಪಿ) ಯ ವರದಿಯು ಹದಿಮೂರನೇ ಬುಡಕಟ್ಟಿನ "ಪ್ಯಾಚ್ ಓವರ್" ಅನ್ನು "ಕೆನಡಾದ ಪೂರ್ವ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಮಾದಕವಸ್ತು ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಕ್ರೋಢೀಕರಿಸುವ ಕ್ರಮ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ. ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ದಿ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ನ ಹಿಟ್ಮ್ಯಾನ್ ವೈವ್ಸ್ "ಅಪಾಚೆ" ಟ್ರುಡೋಗೆ ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ ಗ್ಯಾಂಗ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಅಲನ್ "ದಿ ವೀಸೆಲ್" ರಾಸ್, ರಾಸ್ಗೆ ಸಾಲವಾಗಿದ್ದ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೊರೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಅಧ್ಯಾಯಗಳಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ನಾಲ್ಕು ಕೊಲೆಗಳಿಗೆ ತಾನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಿದನು. ಎರಡು ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಟ್ರುಡೋಗೆ ನೀಡಬೇಕಾದ ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದರೆ ಆ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲು ತಾನು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ರಾಸ್ ಟ್ರುಡೋಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು. ಏಂಜಲ್ಸ್ನ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಅಧ್ಯಾಯದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಕ್ಯಾರೊಲ್, ಟ್ರುಡೋಗೆ $98,000 ಪಾವತಿಸಿದರು. ಲಾವಲ್ ಅಧ್ಯಾಯವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಹಣದ ಕಾಲು ಭಾಗಕ್ಕೆ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಟ್ರುಡೆಯು ತನ್ನ ಕೊಕೇನ್ ವ್ಯಸನವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಣವನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕ್ಯಾರೊಲ್ ನಂತರ ತಿಳಿದುಕೊಂಡನು. ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಏಂಜಲ್ಸ್ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ದಕ್ಷಿಣ ಅಧ್ಯಾಯದ ರೆಜೀನ್ "ಜಿಗ್ ಜಿಗ್" ಲೆಸ್ಸಾರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಟ್ರುಡೆಯು ಸೇರಿದ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಉತ್ತರ ಅಧ್ಯಾಯದ ಮೇಲೆ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಮತ್ತು ಲೆಸ್ಸಾರ್ಡ್ ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಉತ್ತರ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಲೆಸ್ಸಾರ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾ, ಲೆನಾಕ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ನ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಮಾರ್ಚ್ 1985ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಲಾವಲ್ ಅಧ್ಯಾಯದ ವಿರುದ್ಧ ಲೆಸ್ಸಾರ್ಡ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಕ್ವಿಬೆಕ್ಗೆ ಹೋದರು. ಮಾರ್ಚ್ 24,1985ರ ಲೆನಾಕ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಹಾಜರಿದ್ದ ಕ್ಯಾರೊಲ್, ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಕೃತ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಕೊಲೆಯ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ 1987ರಲ್ಲಿ ಖುಲಾಸೆಗೊಂಡರು. ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಜೊತೆಗೆ, ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಅಧ್ಯಾಯದ ಇತರ ಇಬ್ಬರು ಸದಸ್ಯರಾದ ರಾಂಡಿ ಮೆರ್ಸೆರೋ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ ಮೆಕ್ಕ್ರಿಯಾ ಅವರ ಮೇಲೂ ಕೊಲೆಯ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಆತ ಜಾಮೀನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿತರು. ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಸಮಯದ ನಂತರ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಆತ ಎಷ್ಟು ಬಡವನಾಗಿದ್ದನೆಂದರೆ ಆತ ತನ್ನ ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ದಿನಸಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕೊಳ್ಳೆ ಹೊಡೆಯಲು ಅಂಗಡಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದನು. ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಆತ ಪಿಮ್ಪ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ವೇಶ್ಯೆಯರು ಗಳಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಗಳಿಕೆಯ 40 ಪ್ರತಿಶತವನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡನು. ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅತ್ಯಂತ ದುರಾಸೆಯ ಪಿಮ್ಪ್ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ ವೇಶ್ಯೆಯೊಬ್ಬಳು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ದೂರು ನೀಡಿದಳು, ಆಕೆ ತನ್ನ ಗಳಿಕೆಯ 40 ಪ್ರತಿಶತವನ್ನು ತನಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ತಾನು ಆಕೆಯನ್ನು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಥಳಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು. 1986ರ ಮೇ 30ರಂದು, ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ವಿಭಾಗದ ಏಳು ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆಯ ಪ್ರಯೋಜನಗಳಿಂದ ಬದುಕಿದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಇತರ ಆರೋಪಿಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಸೆರೆಮನೆಯ ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಗಳು ಆತನಿಗೆ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಅಂಶವನ್ನು ನೀಡಿವೆ ಎಂದು ಮನ್ನಣೆ ನೀಡಿವೆ. ಬಂಧನಗಳು ಮತ್ತು ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯಗಳು ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ ಏಕೆಂದರೆ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ನಿಯಮಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಆರು ಸಕ್ರಿಯ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಆರು ಸದಸ್ಯರಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರುವ ಯಾವುದೇ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ತಮ್ಮ ಸನ್ನದುಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಅಂದರೆ ಉಳಿದ ಎಲ್ಲಾ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಹೊರಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆಯ ಪ್ರಯೋಜನಗಳಿಂದ ಬದುಕಿದ ಇಡೀ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಅಧ್ಯಾಯದ ಬಂಧನಗಳು ಮತ್ತು ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯಗಳೊಂದಿಗೆ, ಸೋನಿ ಬಾರ್ಗರ್ ಮತ್ತು ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ನ ಇತರ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾಯಕರು ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಅಧ್ಯಾಯದ ಶಾಸನವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮುಂದಾದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಲೋವರ್ ಮೈನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಏಂಜೆಲ್ ಅಧ್ಯಾಯಗಳ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೇಳಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಆರು ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ, ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಸರಾಸರಿ ಎರಡು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಅಧ್ಯಾಯದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1988ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 7ರಂದು, ಡಾರ್ಟ್ಮೌತ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ಗೆ ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯದ ಸಾಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ಹೇಳಲಾದ ಯುವಕನೊಬ್ಬನ ಸಾವಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಮೇಲೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಕೊಲೆಯ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು, ಈ ವಿಚಾರಣೆಯು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಆತನ ಖುಲಾಸೆಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. 1990ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಕ್ವಿಬೆಕ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಅವರು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಲಾರೆಂಟಿಯನ್ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿರುವ ಮೊರಿನ್-ಹೈಟ್ಸ್ ಎಂಬ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಫ್ರೆಂಚ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ಸಾಮಾನ್ಯ-ಕಾನೂನು ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರೂ, ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಅಧ್ಯಾಯದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ನಿಂದ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ಗೆ ಹೋಗುವ ಔಷಧ ಪೈಪ್ಲೈನ್ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಕ್ಯಾರೊಲ್ 1991ರಲ್ಲಿ ಡ್ಯಾನಿ ಕೇನ್ನ ಪೋಷಕರಾದರು ಮತ್ತು 1992ರಲ್ಲಿ ಕೇನ್ಗೆ ಕೈಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಹಾರಿಸುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಎಸ್ಎಸ್ ಮಿಂಚಿನ ಬೋಲ್ಟ್ ರೂನ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ನ "ಫಿಲ್ತಿ ಫ್ಯೂ" ವಿಶೇಷ ಪ್ಯಾಚ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಬೈಕರ್ ಉಪಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ, ಎಸ್ಎಸ್ ಮಿಂಚಿನ ಬೋಲ್ಟ್ ರೂನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಪ್ಯಾಚ್ ಧರಿಸುವುದರಿಂದ ಧರಿಸಿದವನು ಕೊಲೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪೊಲೀಸರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಪತ್ರಕರ್ತ ವೈವ್ಸ್ ಲವಿಗ್ನೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಕೊಲೆಗಾರರು ಮಾತ್ರ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಕೊಳಕು ಕೆಲವು ಪ್ಯಾಚ್ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಎಸ್ಎಸ್ ಲೈಟಿಂಗ್ ಬೋಲ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಧರಿಸಬಹುದು". ಜುಲೈ 1993 ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಡ್ನಿಕ್ ಅವರು ಲೋನರ್ಸ್ ಗ್ಯಾಂಗ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಫ್ರಾಂಕ್ "ಸಿಸ್ಕೋ" ಲೆಂಟಿಯನ್ನು ವಾಸಗಾ ಬೀಚ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಬೈಕ್ ಸವಾರರ ಸಮಾವೇಶದಲ್ಲಿ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಲೆಂಟಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. 1993 ರ ವಾಸಗಾ ಬೀಚ್ ಸಮಾವೇಶದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಹೇಳುವ ವಿಧಾನವೆಂದು ಲೆಂಟಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಂಡ "ಕೊಳಕು ಕೆಲವು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್" ಎಂಬ ಸಂದೇಶದ ಜೊತೆಗೆ ಬಿಳಿ ಎಸ್ಎಸ್ ಲೈಟ್ ಬೋಲ್ಟ್ ರೂನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಸ್ಟಮ್-ನಿರ್ಮಿತ ಕಪ್ಪು ಟಿ-ಶರ್ಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. 1994ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಕೈಗೊಂಬೆ ಕ್ಲಬ್, ಡ್ರಮ್ಮೊಂಡ್ವಿಲ್ಲೆಯ ಇವಿಲ್ ಒನ್ಸ್ನ ಡ್ಯಾನಿ ಕೇನ್ ಅವರನ್ನು ಡೆಮನ್ ಕೀಪರ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಟೊರೊಂಟೊದ ಹೊಸ ಕೈಗೊಂಬೆ ಕ್ಲಬ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಡೆಮನ್ಸ್ ಕೀಪರ್ಸ್ಅನ್ನು 1994ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1994ರ ಏಪ್ರಿಲ್ ವೇಳೆಗೆ ಕುಸಿಯಿತು, ಇದು ವಿಫಲವಾಯಿತು ಎಂದು ಕೇನ್ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರನ್ನು ದೂಷಿಸಿದರು, ಅವರು ತಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ತುಂಬಾ ಕುಡಿದಿದ್ದರು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಈ ವೈಫಲ್ಯದಿಂದ ಎಷ್ಟು ಕೆರಳಿದ ಕೇನ್, 1994ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ಮಾಹಿತಿದಾರರಾದರು. ಕೇನ್ ತನ್ನ ಪೊಲೀಸ್ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ನೀಡಿದ ವರದಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಕ್ಯಾರೊಲ್ ರಿಸುಟೊ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಸೇಂಟ್-ಸಾವೂರ್ನಲ್ಲಿ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1997 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಸೇಂಟ್-ಸಾವೂರ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಂಡೋಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ನೈಟ್ಕ್ಲಬ್ಗಳ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು. ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಬೈಕರ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾರೊಲ್ ರಾಕ್ ಮೆಷೀನ್ ಬಗ್ಗೆ ತೀವ್ರವಾದ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಕೇನ್ ಅವರು ಕ್ಯಾರೊಲ್ "[ಬೈಕರ್] ಯುದ್ಧವನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ" ಮತ್ತು "ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಶಾಂತಿಯುತ ಮಾರ್ಗಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಕೇನ್ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರನ್ನು "ಒಬ್ಬ ಕೆಟ್ಟ ಉದ್ಯಮಿ. ವುಲ್ಫ್ ಬಹಳಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ತನ್ನ ವರದಿಗಳಲ್ಲಿ, ಕೇನ್ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರನ್ನು ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡಿದ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜೆಲ್ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ, ಅವರು "ತೀವ್ರವಾಗಿ ಮುರಿದುಕೊಂಡಿದ್ದರು". ಮಾದಕವಸ್ತು ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಲು ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾರೊಲ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವುದಾಗಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಮೊರಿನ್-ಹೈಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ನೆಚ್ಚಿನ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗೆ ಹೋಗುವುದಾಗಿ ಕೇನ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು, ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ದೇಶೀಯತೆಯ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಸಾಕಷ್ಟು ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಜೂಲಿಯನ್ ಶೇರ್, ವಿಲಿಯಂ ಮಾರ್ಸ್ಡೆನ್ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ ಅವರಂತಹ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರನ್ನು ದುರಹಂಕಾರದ, ಕೆಟ್ಟ ಸ್ವಭಾವದ ಬೆದರಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ನರಕದ ದೇವದೂತರಲ್ಲದ ಯಾರನ್ನೂ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಅವಮಾನಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ಯಾರೊಲ್ ರಾಕ್ ಮೆಷೀನ್ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಹಜ ಪ್ರಮಾಣದ ಕೋಪ ಮತ್ತು ದ್ವೇಷವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು ಎಂದು ಕೇನ್ ತಮ್ಮ ವರದಿಗಳಲ್ಲಿ ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು. ರಾಕ್ ಮೆಷಿನ್ ಸದಸ್ಯರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜೆಲ್ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಎಂದು ಬೌಚರ್ ಜೊತೆಗೆ ಕೇನ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ತನ್ನ ವರದಿಗಳಲ್ಲಿ, ಕೇನ್ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ರಾಕ್ ಮೆಷೀನ್ನಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಗುಪ್ತಚರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ, ಇದು "ಫುಲ್ ಪ್ಯಾಚ್" ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜೆಲ್ಗೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು. 1995ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯ ಮೊದಲ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಬಾಂಬ್ ಇರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕಾಲಿಗೆ ಹಾನಿಯಾಯಿತು ಎಂದು ಕೇನ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಮತ್ತು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ಕಾಟ್ ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಎಂಬ ಅಮೆರಿಕಾದ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜೆಲ್ ನಡುವಿನ ಅಧಿಕಾರದ ಹೋರಾಟದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೇನ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು. ಕೇನ್ ತನ್ನ ವರದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದನೆಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಯುದ್ಧೋನ್ಮಾದಿ ಮತ್ತು ಅಹಿತಕರ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಬೆದರಿಸುವವನು ಎಂದು ಕೇನ್ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಅವರು ಮಾರಿಸ್ "ಮಾಮ್" ಬೌಚರ್ ಅವರ ಬಲಗೈ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನ ಇತರ ಏಂಜಲ್ಸ್ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾ, ತನಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಕೇನ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದನು. ಪತ್ರಕರ್ತರಾದ ಜೂಲಿಯನ್ ಶೇರ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಮಾರ್ಸ್ಡೆನ್ ಅವರು ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ನಡುವಿನ ದ್ವೇಷವು "ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಮನೋವಿಕೃತ ರಾಜಕುಮಾರರ ತಿರುಚಿದ ಯೋಜನೆಗಳಂತೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 1995ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರನ್ನು ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವಂತೆ ಕೇನ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಅದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಇಬ್ಬರೂ ಬಹುತೇಕ ಹೊಡೆದಾಟಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು. ಅಧಿಕಾರದ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾ, ಸ್ಟಾಡ್ನಿಕ್ ಅವರ ಅಂಗರಕ್ಷಕ ಡೊನಾಲ್ಡ್ "ಬಾಮ್ ಬಾಮ್" ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ಸೆನ್ ಅವರು ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಅವರ ಅಂಗರಕ್ಷಕನಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹೊಸ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ಸೆನ್ ನಂಬಿದ್ದರು. ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನ ಕ್ರೆಸೆಂಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾವಾದ ಯಾರ್ಕ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮಾದಕವಸ್ತು ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ಗ್ರೂಪ್ ಡಿ ಸಿಂಕ್ ("ಗ್ರೂಪ್ ಆಫ್ ಫೈವ್") ಎಂದು ಕರೆದ ತಂಡದೊಳಗೆ ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಒಂದು ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸಿದನು, ಇವೆರಡೂ ಕ್ಯಾರೊಲ್ನ ಪ್ರದೇಶಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಕ್ವಿಬೆಕ್, ಒಂಟಾರಿಯೊ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನಿಟೋಬಾದಾದ್ಯಂತ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಸ್ಟ್ಯಾಡ್ನಿಕ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಇಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಅಧ್ಯಾಯದೊಂದಿಗೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. 1995ರ ಜೂನ್ 25ರಂದು, ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ನ ಗಣ್ಯ ಅಲೆಮಾರಿ ಅಧ್ಯಾಯದ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಾದರು. ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಜೊತೆಗೆ, ನೋಮ್ಯಾಡ್ ಅಧ್ಯಾಯದ ಇತರ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ಯಾಡ್ನಿಕ್, ಬೌಚರ್, ಸ್ಟೈನರ್ಟ್, ಡೊನಾಲ್ಡ್ "ಪಪ್" ಸ್ಟಾಕ್ಫೋರ್ಡ್, ಗಿಲ್ಲೆಸ್ "ಟ್ರೂಪರ್" ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ, ರಿಚರ್ಡ್ "ಬರ್ಟ್" ಮೇಯ್ರಾಂಡ್, ಲುಕ್ ಬೋರ್ಡೆಲ್ಯೂ, ಪಿಯರೆ ಲಾರಿನ್, ಲೂಯಿಸ್ "ಮೆಲೌ" ರಾಯ್, ರಿಚರ್ಡ್ "ರಿಕ್" ವಲ್ಲೀ, ಆಂಡ್ರೆ ಚೌನಾರ್ಡ್, ಮೈಕೆಲ್ ರೋಸ್, ಡೆನಿಸ್ "ಪಾಸ್ ಫಿಯೆಬಲ್" ಹೌಲೆ, ನಾರ್ಮಂಡ್ ರಾಬಿಟೈಲ್, ನಾರ್ಮಂಡ್ "ಬಿಫ್" ಹ್ಯಾಮೆಲ್ ಮತ್ತು ರೆನೆ "ಬಲೂನ್" ಚಾರ್ಲೆಬೋಯಿಸ್ ಇದ್ದರು. ಅಲೆಮಾರಿಗಳನ್ನು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಕೆನಡಾ, ಬೌಚರ್ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ಯಾಡ್ನಿಕ್ ಕೆನಡಾದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುವ ಕ್ಯಾರೊಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೂವರು ನಾಯಕರು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಒಬ್ಬ ಉದ್ಯಮಿ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ಕೇವಲ ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಕಾಳಜಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬೇಗನೆ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಬೇಗನೆ ಮಲಗುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರು ಪಾರ್ಟಿಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರಣ ಎದ್ದೇಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಬ್ಬ ಪೊಲೀಸ್ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಅವನು ಬೈಕರ್ ತಂಡವು ಬಿಯರ್ ಕುಡಿಯುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಮೋಜು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಂಬುವ ರೀತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಅವರು ಅಪರಾಧಿಗಳು, ಆದರೆ ವಿನೋದಪಡುವುದು ಮುಖ್ಯ. ಮತ್ತು ಅದರ ಹಣದ ಅಂತ್ಯವು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಅವನು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಅಲೆಮಾರಿಗಳು ವ್ಯಾಪಾರ, ವ್ಯಾಪಾರ, ವ್ಯವಹಾರವಾಗಿದ್ದರು ". ಬೌಚರ್ ಮೊದಲಿಗೆ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಜೊತೆಗಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಕ್ಯಾರೊಲ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಲಾಭವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ತಂಡವಾಗಿ ಉಳಿಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ ರೀತಿ ಬಗ್ಗೆ ತಾನು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಕ್ಯಾರೊಲ್ ತನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕೇನ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ತನಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಕೇನ್ ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆಃ "ಅಲೆಮಾರಿಗಳು ನಿಮ್ಮ ಪೋರ್ಟ್ಫೋಲಿಯೊದ ಗಾತ್ರದಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಹಣವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯವರಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ಕ್ಲಬ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಜವಾದ ಬೈಕರ್ ತಂಡವಲ್ಲ. ಕೆಲವು ಸದಸ್ಯರು ನನಗೆ ಬೈಕಿಂಗ್ ಕೂಡ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ ". ತಾನು "ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ" ಬಂಧನದ ಭಯವಿಲ್ಲ ಎಂದೂ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಕೇನ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದನು. ಕೇನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಏಪ್ರಿಲ್ ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 1996ರ ನಡುವೆ, ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನಿಂದ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ಗೆ ಮೂವತ್ತು ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳಷ್ಟು ಕೊಕೇನ್ ಅನ್ನು ರವಾನಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಮೂಲಕ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಲವು ತೋರಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ಗೆ ರವಾನಿಸಿದರು. ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಬಂದರನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಜೆರಾಲ್ಡ್ "ಬಿಗ್ ಗೆರ್ರಿ" ಮ್ಯಾಟಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ ಗ್ಯಾಂಗ್ನನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಬಂದರಿನ ಮೇಲಿನ ತಮ್ಮ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಮುಂದಾದರು. ಕೆನಡಾ ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಪೋಲಿಸ್ನ ಕೊನೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕ ಸಿಡ್ನಿ ಪೆಕ್ಫೋರ್ಡ್, ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಡಾಕ್ ವರ್ಕರ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ನಾನು ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ-ಅವರ ಮುಖಗಳನ್ನು ನಾನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ. ಅವರು ಯಾವುದರಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳಿಂದ ಯಾವ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಸಂಭವಿಸಲಿವೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಅವರನ್ನು ಸುತ್ತಲು ಯಾರೂ ಸಿದ್ಧರಿರಲಿಲ್ಲ ". ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಪೋಲಿಸ್ನ ಇಬ್ಬರು ಪೊಲೀಸರು, ಬ್ರೂಸ್ ಬ್ರೈನ್ ಮತ್ತು ಎರಿಕ್ ಮೊಟ್, 1990ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಹಲವಾರು ಸ್ಟೀವ್ಡೋರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕಬ್ಬಿನ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂಬ ಕಳವಳವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಪೋರ್ಟ್ ಅಥಾರಿಟಿಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರು ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರು, ಅವರು ಇದು ಸಮಸ್ಯೆಯಲ್ಲ ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ, ಬ್ರೈನ್ ಮತ್ತು ಮೊಟ್ ಅವರು ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದ ಜನರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕ್ರೇನ್ ಆಪರೇಟರ್ ಪಾಲ್ ಆರ್ಥರ್; ಸ್ಟೀವ್ಡೋರ್ ಡೆರಿಕ್ ಸ್ಲಾನ್ ವೈಟ್; ಡಾಕ್ ಕೆಲಸಗಾರ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಡೆಂಪ್ಸಿ; ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಡಾಕ್ ಕೆಲಸಗಾರ ರಾಬರ್ಟ್ ಲ್ಯಾಂಗಿಲ್, ನಂತರ 2000 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ಗಾಗಿ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಮಾಡಿದ ಆರೋಪದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದರು. ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಟೊಸ್ ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ನ ಹಿರಿಯ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಡೆಬ್ಬಿ ಮಿಲ್ಟನ್ ಅವರು ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರ ಪತ್ನಿಯ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಮಿಲ್ಟನ್ರ ಗೆಳೆಯ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಕೋಡಿ, ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಮೊಟ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನುಃ "ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್, ನಾನು ಬಹುತೇಕ ನನ್ನನ್ನೇ ಹಾಳು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಬಾಗಿಲನ್ನು ಬಡಿಯುವ ಸದ್ದು ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯಾರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ-ವೋಲ್ಫ್ ಕ್ಯಾರೊಲ್! " ಆರ್ಸಿಎಂಪಿಯ ಟಾಮ್ ಒ 'ನೀಲ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದರುಃ "ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ [ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ] ಅವರಿಗೆ ತಲೆಬಾಗಿದರು. ಜನರಲ್ ಕೆಳಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಂತೆ; ಅವರು ಗಮನ ಸೆಳೆಯಬೇಕು ಮತ್ತು ಧ್ವಜಕ್ಕೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಬೇಕುಃ 'ವೂಲ್ಫ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿದೆ-ಎಲ್ಲರೂ ಕ್ಲಬ್ ಹೌಸ್ಗೆ ಹೋಗಬೇಕು. ನಿಮ್ಮ ಬೈಕ್ಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ, ನಿಮ್ಮ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ-ತೋಳ ಬಂದಿದೆ! " ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜೆಲ್ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯೆಂದರೆ ಅಧ್ಯಾಯದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮೈಕ್ ಮೆಕ್ಕ್ರಿಯಾ, ಉಳಿದ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಅವರು "ಬಾಯ್ ಸ್ಕೌಟ್ಸ್ನ ಗುಂಪು" ಎಂದು ತಳ್ಳಿಹಾಕಿದರು. ಮ್ಯಾಕ್ಕ್ರಿಯಾರ ಹೊರತಾಗಿ, ಕ್ಯಾರೊಲ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಗೌರವವಿರದ ಏಕೈಕ ಹ್ಯಾಲಿಗೋನಿಯನ್ ಎಂದರೆ ರಿಫ್ಲೆಕ್ಷನ್ಸ್ ಬಾರ್ನ ಮಾಲೀಕರಾದ ಪಾಲ್ ವಿಲ್ಸನ್, ಇದು ಸ್ಥಳೀಯ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಬಾರ್ಗೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು. ವಿಲ್ಸನ್ ನಗದು ತುಂಬಿದ ಲಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ನಿಂದ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ಗೆ ಕ್ಯಾರೊಲ್ಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು. ಫೆಬ್ರವರಿ 1998 ರಲ್ಲಿ, ವಿಲ್ಸನ್ರನ್ನು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಆತನ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಸುಮಾರು $2,94,010 ನಗದು ಹಣವನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ಗಾಗಿ ಮನಿ ಲಾಂಡರಿಂಗ್ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು. ಶೇರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಸ್ಡೆನ್ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು "ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ತಂಡವಲ್ಲ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಸಾರ್ಜೆಂಟ್-ಅಟ್-ಆರ್ಮ್ಸ್, ಡ್ಯಾನಿ ಫಿಜ್ಸಿಮನ್ಸ್, ಒಬ್ಬ ಕೆಟ್ಟ ಸ್ವಭಾವದ ಗೂಂಡಾ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಒಮ್ಮೆ ಬೈಕರ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಸಿಬಿಸಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾಮನ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ಹಲ್ಲೆಗಾಗಿ ಜೈಲಿಗೆ ಹೋದನು. ಕ್ಯಾಮರಾ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳು ಫಿಜ್ಸಿಮ್ಮನ್ಸ್ "ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಫಕಿನ್ ಮುಖದಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಲು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ!" ಎಂದು ಕೂಗುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ. ನಂತರ ಆತ ಕ್ಯಾಮರಾಮನ್ಗೆ ಗುದ್ದಿದನು. 1971ರಲ್ಲಿ 16 ವರ್ಷದ ಬಾಲಕಿಯ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಎಸಗಿದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ 10 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಮೈಕೆಲ್ "ಸ್ಪೀಡಿ" ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ 1990ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಕ್ರಿಯಾರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಉಳಿದ 13ನೇ ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ಏಕೈಕ ಸದಸ್ಯನಾಗಿದ್ದನು. ಕ್ಲೇ ಮೆಕ್ಕ್ರಿಯಾ ಮತ್ತು ನೀಲ್ "ನಾಸ್ಟಿ" ಸ್ಮಿತ್ ಇಬ್ಬರು ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಮಾದಕವಸ್ತು ಮಾರಾಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರಿಗೆ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಅಧ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ಸೇರಲು ಮಾತ್ರ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಅಧ್ಯಾಯದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮೈಕ್ ಮೆಕ್ಕ್ರಿಯ ಅವರ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಭಾವರಾಗಿದ್ದರು. ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜೆಲ್, ಸ್ಕಾಟ್ ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ತೀವ್ರ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಸ್ಟೀನೆರ್ಟ್ನ ಅಂಗರಕ್ಷಕನಾದ ಡೊನಾಲ್ಡ್ "ಬಾಮ್ ಬಾಮ್" ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ಸೆನ್ ಒಬ್ಬ ಪೊಲೀಸ್ ಮಾಹಿತಿದಾರನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸಿದ್ದನು ಎಂದು ಕ್ಯಾರೊಲ್ ನಂಬಿದ್ದನು ಎಂದು ಕೇನ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದನು. ತನ್ನ ಗಮನವನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ಸೆಳೆಯುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ಸೆನ್ ಒಬ್ಬ ಮಾಹಿತಿದಾರ ಎಂದು ಕ್ಯಾರೊಲ್ ನಂಬುವಂತೆ ಕೇನ್ ತನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಿದನು. ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಎರಡು ಬಣಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಯಿತು, ಒಂದು ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ಗೆ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಡ್ನಿಕ್ಗೆ ನಿಷ್ಠಾವಂತ. 1996ರ ಮೇ 12ರಂದು ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಔತಣಕೂಟವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಲು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದ ವಿನ್ನಿಪೆಗ್ನ ಲಾಸ್ ಬ್ರಾವೊಸ್ ಗ್ಯಾಂಗ್ನ ಸದಸ್ಯ ಡೇವಿಡ್ ಬೋಯೋಕೊನನ್ನು ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ಸೆನ್ ಹಠಾತ್ತಾಗಿ ಕೊಂದನು. ಲಾಸ್ ಬ್ರಾವೊಸ್ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ಗೆ ಸೇರುವ ಸ್ಟ್ಯಾಡ್ನಿಕ್ನ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಮೊದಲು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸದೆ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೌಗ್ನುಸೆನ್ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕೆರಳಿದ ಕ್ಯಾರೊಲ್, ಅದನ್ನು ಅವಮಾನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಮೊದಲು ತನ್ನ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯದೆ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಎಂದಿಗೂ ಕೊಲ್ಲಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 1996ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ಸನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ಯಾಡ್ನಿಕ್ ಅವರಿಗೆ $10,000 ನೀಡುವುದಾಗಿ ಕೇನ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಹತಾಶನಾದ ಕೇನ್ ತನ್ನ ಆರ್ಸಿಎಂಪಿ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ಸೆನ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡನು, ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವುದರಿಂದ ಅವನ ಕೊಲೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. "ಫುಲ್ ಪ್ಯಾಚ್" ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ಸೆನ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು "ಫುಲ್ ಪ್ಯಾಚ್" ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜೆಲ್ನಿಂದ ಮಾತ್ರ ಕೊಲ್ಲಬಹುದು ಮತ್ತು ಕೇನ್ನಂತಹ ರಾಕರ್ಸ್ ಕೈಗೊಂಬೆ ಕ್ಲಬ್ನ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲ ಎಂದು ಬೌಚರ್ ಘೋಷಿಸಿದರು. 1997ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಮದ್ಯದ ಅಮಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ಸೆನ್, ಸೇಂಟ್ ಲಾರೆಂಟ್ ಬೌಲೆವಾರ್ಡ್ನ ಬಾರ್ನ ಹೊರಗೆ ಮಾಫಿಯಾ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ವಿಟೊ ರಿಜುಟೊನ ಮಗ ಲಿಯೊನಾರ್ಡೊ ರಿಜುಟೊನನ್ನು ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಥಳಿಸಿದನು. ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ಸೆನ್ರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುವಲ್ಲಿ ರಿಜ್ಜುಟೊ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಡ್ನಿಕ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕೇನ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. 1997ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾರೊಲ್, ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದ ಸೆಲ್ಫೋನ್ ಮತ್ತು ಭದ್ರತಾ ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಪ್ರಮುಖ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಉದ್ಯಮಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಮ್ಯಾಕ್ಫರ್ಲೇನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿವಾದಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು. ಮ್ಯಾಕ್ಫರ್ಲೇನ್ ಅವರನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬಾರ್ ಫೈಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗುತ್ತಿದ್ದ ಬೆದರಿಸುವ ತೊಂದರೆ-ತಯಾರಕ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುವ ಯಾರಾದರೂ ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರು. ಮ್ಯಾಕ್ಫರ್ಲೇನ್ನನ್ನು ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಹೀಗೆ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆಃ "ನೀವು ಬೀಟ್ ಡೌನ್ಟೌನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಬಾಬ್ ಮ್ಯಾಕ್ಫರ್ಲೇನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದರೆ, ಕೆಲವೇ ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆ ಬಾರ್ಗೆ ಕರೆಯಲಾಗುವುದು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ತುಂಬಾ ಅಸಹ್ಯಕರ, ತುಂಬಾ ಜೋರಾಗಿ, ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೇ ತುಂಬಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ". ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ, ಬ್ರೂಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್, ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಮೆಕ್ಫರ್ಲೇನ್ನ ಜೀವನದ ಮೇಲೆ $25,000 ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ "ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಅಂತಹ ಮೂರ್ಖನಾಗಿದ್ದನು". ಶೇರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಸ್ಡೆನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಫರ್ಲೇನ್ ಅನ್ನು "ಬೈಕ್ ಸವಾರರೂ ಸಹ ದಣಿದಂತಹ ಅಹಂಕಾರಿ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ವಿಲ್ಸನ್ 2004ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ಮನವಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಕ್ಫರ್ಲೇನ್ನ ಒಪ್ಪಂದದ ಹಿಂದೆ ತಾನು ಇದ್ದೆನೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ಓಕಾನ್ ಅರ್ಸ್ಲಾನ್ 1999ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ನೀಡಿದ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ-"ಪಾಲ್ ವಿಲ್ಸನ್ಗೆ ಆಪ್ತರಾಗಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ-ಕೇನ್ ಕ್ಯಾರೊಲ್ಗೆ ಹಿಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ಫರ್ಲೇನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ವಿಲ್ಸನ್ ಕ್ಯಾರೊಲ್ಗೆ ಹಣ ನೀಡಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಕೇನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಪ್ರೇಮಿ ಐಮೆ ಸಿಮಾರ್ಡ್ ಅವರಿಗೆ ಮ್ಯಾಕ್ಫರ್ಲೇನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ಗೆ ಓಡಿಸಲಾಯಿತು. 1997ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 27ರ ಸಂಜೆ, ಮ್ಯಾಕ್ಫರ್ಲೇನ್ ತನ್ನ ಕಾರನ್ನು ಕೇನ್ ಓಡಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಇಬ್ಬರನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ವಾಹನವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು. ಸಿಮರ್ಡ್ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಆಸನದಿಂದ ಮ್ಯಾಕ್ಫರ್ಲೇನ್ಗೆ. 38 ಕೈಬಂದೂಕಿನಿಂದ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದನು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವನು ತನ್ನ ಗಾಯದಿಂದ ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಗುತ್ತಾ ಓಡಿಹೋದನು. ಸಿಮರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಕೇನ್ ಇಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಕಾರಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದರು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ಫರ್ಲೇನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದರು. ಮ್ಯಾಕ್ಫರ್ಲೇನ್ನ ಕೊಲೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಕೇನ್ ಮೇಲೆ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಕೊಲೆಯ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು. ಮೌಂಟಿ ಟಾಮ್ ಟೌನ್ಸೆಂಡ್ ತನ್ನನ್ನು ಮಾಹಿತಿದಾರನೆಂದು ಆರೋಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕೇನ್ ಕ್ಯಾರೊಲ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದನು, ಇದನ್ನು ರಾಜನು ತನ್ನನ್ನು ಮಾಹಿತಿದಾರನೆಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಟ್ಯಾಗ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವೆಂದು ಚಿತ್ರಿಸಿದನು. ಕೇನ್ ಅವರ ನಿರ್ವಾಹಕ, ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಗೇಟನ್ ಸೇಂಟ್ ಒಂಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಅವರು [ಕೇನ್] ಬಹಳ ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಿದ್ದರು. ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಮೇಲೆ ಕೊಲೆಯ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರು ಆತನೊಂದಿಗೆ ಇದೇ ರೀತಿಯ ತಂತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆತನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕೇನ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಇತರರಿಗೆ ರವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಆತನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. 4 ನವೆಂಬರ್ 1997 ರಂದು, ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಅಂಗರಕ್ಷಕ ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ಸೆನ್ ಅವರು ಬೌಚರ್ ಅವರನ್ನು ನೋಡಲು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಲವಿಗ್ಯುರ್ ಮಹಲನ್ನು ತೊರೆದು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರ ದೇಹಗಳು ನಂತರ ಸೇಂಟ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ನದಿಯಲ್ಲಿ ತೇಲುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿತು, ಅವರ ತಲೆಗಳನ್ನು ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಬಾವಲಿಗಳು ಮತ್ತು ಸುತ್ತಿಗೆಗಳಿಂದ ಪದೇ ಪದೇ ಹೊಡೆದ ನಂತರ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ತಿರುಳುಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಡೆದವು. ಶೇರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಸ್ಡೆನ್ ಅವರು ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ಸೆನ್ ಅವರ ಹಂತಕರು "ಬಹುಶಃ ಅಲೆಮಾರಿಗಳಾಗಿರಬಹುದು" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಲಾ ಟೇಬಲ್ ಬಣ ಮತ್ತು ಲಾ ಟೇಬಲ್ಗೆ ಸೇರಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ರಾಯ್ ನಡುವೆ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ನೊಳಗೆ ಬಿರುಕು ಇದೆ ಎಂದು ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಕೇನ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ರಾಯ್ ಅವರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟ ಕ್ಯಾರೊಲ್, ಈ ವಿವಾದವು ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಕೇನ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಒಂಟಾರಿಯೊದಲ್ಲಿ ಲೋನರ್ಸ್ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಗ್ಯಾಂಗ್ನ ಕೆಲವು ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಕೇನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿದರು, ಉಳಿದ ಲೋನರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಏಂಜಲ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೆದರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ. ಮೆರ್ಸೆರೋ ಸಹೋದರರೊಂದಿಗಿನ ದ್ವೇಷವು ಮಾಜಿ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜೆಲ್, ರಾಂಡಿ ಮೆರ್ಸೆರೋ ಅವರೊಂದಿಗೆ ದ್ವೇಷದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿತು, ಅವರು ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಅಧ್ಯಾಯದಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಗುಂಪನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಮೆರ್ಸೆರೋ ತನ್ನ ತಂಡವು ಬ್ಯಾಂಡಿಡೋಸ್ ಅಧ್ಯಾಯವಾಗಲು ಬ್ಯಾಂಡಿಡೋಸ್ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಗ್ಯಾಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಇದನ್ನು ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಬೆದರಿಕೆಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಸ್ಪ್ರೈಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಮಾದಕವಸ್ತು ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದ ಮ್ಯಾರಿಯಟ್ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಉದ್ವಿಗ್ನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದರು. 1998 ರಲ್ಲಿ, ಕೇನ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದರುಃ "ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಆ ನಗರದ [ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್] ಮಾದಕವಸ್ತು ವ್ಯಾಪಾರದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಚ್ಎ [ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್] ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಭಯಪಟ್ಟರು. ಇದು 'ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸುವ' ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು. 1998ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿನ ಮಾದಕವಸ್ತು ಮಾರಾಟಗಾರನಾದ ವಿಲಿಯಂ ವೆಂಡೆಲ್ಬರ್ಗ್ನನ್ನು ಒಪ್ಪಂದದ ಕೊಲೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಲೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕೊಲೆಗಾರ ಬಿಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾರಿಯಟ್ ಆಗಿದ್ದನು. ಮ್ಯಾರಿಯಟ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಬ್ಯಾಟ್ನಿಂದ ವೆಂಡೆಲ್ಬರ್ಗ್ನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನಿಗೆ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಹೃದಯಾಘಾತವನ್ನು ನೀಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಕೊಕೇನ್ ಅನ್ನು ಚುಚ್ಚಿದನು. ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು, ಮ್ಯಾರಿಯಟ್ ಕುಟುಂಬದ ರಿಕಿ ಮ್ಯಾರಿಯಟ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಗೇಲ್ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಲೆಯಾದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾದರು, ಮುಖ್ಯ ಶಂಕಿತನು ಅವನ ಸಹೋದರ ಬಿಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾರಿಯಟ್. ವಿಲ್ಸನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೊಲೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಮ್ಯಾರಿಯಟ್ರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕೇನ್ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ನೀಡಿದ ವರದಿಗಳು ವಿಲ್ಸನ್ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಪರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಂಬಲು ಕಾರಣವಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿತು. ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಕೊಲೆಯ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಬಿಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾರಿಯಟ್ರನ್ನು 2000ರ ಆಗಸ್ಟ್ 7ರಂದು ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಕರೆಕ್ಷನಲ್ ಸೆಂಟರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆತನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1998 ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2000ರ ನಡುವೆ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಎಂಟು ಕೊಲೆಗಳಿಗೆ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಕಾರಣ ಎಂದು ಪೊಲೀಸರು ನಂಬಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ರೌನ್ ಜೊತೆಗಿನ ಮನವಿಯ ಮಾತುಕತೆಯಲ್ಲಿ, ವಿಲ್ಸನ್ 2004ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 7ರಂದು ಎರಡನೇ ದರ್ಜೆಯ ಕೊಲೆಯ ಎರಡು ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿ, ವೆಂಡೆಲ್ಬೋರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಕೇನ್ ಮತ್ತು ಸಿಮರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಮ್ಯಾಕ್ಫರ್ಲೇನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ತಾನು ಮ್ಯಾರಿಯಟ್ರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. 1999ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾರೊಲ್ ತಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಗ್ಲೆನ್ "ರಾಂಗ್ವೇ" ಅಟ್ಕಿನ್ಸನ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಏಂಜಲ್ಸ್ನ ಶೆರ್ಬ್ರೂಕ್ ಚಾಪ್ಟರ್ ಕ್ಲಬ್ಹೌಸ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಲೋನರ್ಸ್ ಗುಂಪಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ್ದರು, ಲೋನರ್ಸ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜೆನ್ನಾರೊ "ಜಿಮ್ಮಿ" ರಾಸೊ ಅವರು ಈ ಉದ್ಧಟತನವನ್ನು ಸಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿ ಕ್ವಿಬೆಕ್ಗೆ ಬರಲು ಏಕೆ ವಿಫಲರಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ತಿಳಿಯಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಅಟ್ಕಿನ್ಸನ್ ನಂತರ ಪತ್ರಕರ್ತ ಪೀಟರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ಗೆ ತಾನು ಮತ್ತೆ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಿದರೆ ರಾಸೋ ಅವರ ಜೀವಕ್ಕೆ ಅಪಾಯವಿದೆ ಎಂಬ ಅನಿಸಿಕೆ ಇದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 1999ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 23ರಂದು, ರಾಂಡಿ ಮೆರ್ಸೆರೋ ಅವರು ಟ್ರುರೊದಲ್ಲಿನ ತಮ್ಮ ಕಾರು ಮಾರಾಟಗಾರನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು. 1999ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 31ರ ಸಂಜೆ ಮೆರ್ಸೆರೋ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕಾರು ಆ ರಾತ್ರಿಯ ನಂತರ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಟ್ರುರೊ ನಡುವಿನ ಹೆದ್ದಾರಿ 102ರ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾಯಿತು. ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನ ಹಿಟ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ ಮೆರ್ಸೆರೋ ಅವರನ್ನು ಕೊಂದು ಅವರ ದೇಹವನ್ನು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಹೂಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೇನ್ 3 ನವೆಂಬರ್ 1999 ರಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಮೆರ್ಸೆರೋ ಅವರ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರವು 2010ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪತ್ತೆಯಾಗಿತ್ತು. ರಾಂಡಿಯ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ, ಕಿರ್ಕ್ ಮೆರ್ಸೆರೋ, ಅವನಿಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದನು. ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಹತ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ತಾನು ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲು ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಕಿರ್ಕ್ ಮೆರ್ಸೆರೋ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಳು. 31 ಮಾರ್ಚ್ 2000 ರಂದು ಕೇನ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದರುಃ "ವುಲ್ಫ್ ಅವರು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಎಂದು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು, ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ. ರಾಂಡಿಯ ಸಹೋದರನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸಾಯಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಆತ ನನಗೆ ಹೇಳಿದನು ". 2000ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರು ಪ್ಯಾರಾ-ಡೈಸ್ ರೈಡರ್ಸ್ ತಂಡದ ನಾಯಕರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಕೇನ್ ಅವರನ್ನು ಟೊರೊಂಟೋಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಪ್ಯಾರಾ-ಡೈಸ್ ರೈಡರ್ಸ್ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ಗೆ ಸೇರುವಂತೆ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಲೋನರ್ಸ್ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಜೆನ್ನಾರೊ ರಾಸೊ ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕೆಂದು ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಬಯಸಿದ್ದನೆಂದು ಕೇನ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. 19 ಏಪ್ರಿಲ್ 2000 ರಂದು, ಕೇನ್ ಅವರು ಟೊರೊಂಟೋಗೆ ಹೋಗಿ ಪ್ಯಾರಾ-ಡೈಸ್ ರೈಡರ್ ನಾಯಕರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ಲೋನರ್ಸ್ ಅವರು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸಿದ್ದನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದರು. ಇಡೀ ತಂಡವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ವುಡ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲೋನರ್ಸ್ನ ಕ್ಲಬ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಬೇಕೆಂದು ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಬಯಸಿದ್ದನೆಂದು ಕೇನ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಮುಂಬರುವ ಲೋನರ್ಸ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಜೋರಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ಯಾರಾ-ಡೈಸ್ ರೈಡರ್ಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕೇನ್ ಟೊರೊಂಟೊ ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹಾಳುಗೆಡವಿದರು, ಇದು ಪ್ಯಾರಾ-ಡೈಸ್ ರೈಡರ್ಸ್ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲದ "ಮೂರ್ಖರು" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲು ಕ್ಯಾರೊಲ್ಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಕೇನ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ನ ಲಾ ಟೇಬಲ್ ಬಣಕ್ಕೆ $500,000 ಸಾಲವಿದೆ ಎಂದು ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರು. 2000ರ ಜೂನ್ 18ರಂದು, ಲಾ ಟೇಬಲ್ ಬಣಕ್ಕೆ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರ ಮಾದಕವಸ್ತು ಸಾಲವು $400,000ಕ್ಕೆ ಇಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಕೇನ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯ ವೇಳೆಗೆ ತಮ್ಮ ಸಾಲವನ್ನು ತೀರಿಸುವ ಭರವಸೆ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಕ್ಯುಬೆಕ್ನ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಲಾ ಟೇಬಲ್ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಿದ ರೀತಿ ಬಗ್ಗೆ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ತೀವ್ರ ಅಸಮಾಧಾನ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾಗೆ ಮರಳುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಕೇನ್ ಮತ್ತಷ್ಟು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ "ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಸಾಲದ ವ್ಯವಹಾರ" ವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸದಸ್ಯರು ಎಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ನಿರ್ಣಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಕೇನ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ "ಸಹೋದರತ್ವ" ವಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಭಾವಿಸಿದರು. ಬೌಚರ್ ಅವರು ರೆನೆ ಚರೆಬೊಯಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಚರ್ಚಿಸದೆ "ಫುಲ್ ಪ್ಯಾಚ್" ಅಲೆಮಾರಿ ಎಂದು ಬಡ್ತಿ ನೀಡಿ ಅಧ್ಯಾಯದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ಬಳಸಿದರು. ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಕೇನ್ಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ನಾನು ಒಂದು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಹಂತದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ನನಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಬದುಕಲು ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಯಾವುದೇ ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ". 2000ರ ಜೂನ್ 27ರಂದು, ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಟ್ರುರೊದಲ್ಲಿನ ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೇನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ನಡೆದಾಡಲು ಹೋದರು. ಕೇನ್ ತನ್ನ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದನುಃ "ಅವನು [ಕ್ಯಾರೊಲ್] ನನಗೆ ಹೇಳಿದನು, ರಾಂಡಿಯ ಸಹೋದರನು ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಹಾಕಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ಸಾಯಲೇಬೇಕು. ನಾನು ರಾಂಡಿಯ ಸಹೋದರನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕೆಂದು ಅವನು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಅದೇ ದಿನದ ಸಂಜೆ, ಕೇನ್ ತಾನು ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು "ಮೈಕ್ [ಮೆಕ್ಕ್ರಿಯಾ] ಮತ್ತು ವುಲ್ಫ್ ಕಿರ್ಕ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ವುಲ್ಫ್ ತಾನು ಕಿರ್ಕ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಮೈಕ್ಗೆ ಹೇಳಿದನು. ಕೇನ್ ಅವರನ್ನು ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರ ಹಿಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ ಆರ್ಸ್ಲಾನ್ ಅವರ ಪೊಲೀಸ್ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಸಹ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಕೇನ್ಗೆ ತೋರಿಸಿದರು. ವಿಲ್ಸನ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮಾಹಿತಿದಾರರಾಗಬಹುದು ಎಂಬ ಕಳವಳವನ್ನು ಕ್ಯಾರೊಲ್ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಕೇನ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದರುಃ "ಪಾಲ್ ಸಾಯಬೇಕು ಎಂದು ವುಲ್ಫ್ ನನಗೆ ಹೇಳಿದನು". 2000ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 10ರಂದು, ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ನ ಹೊರಗಿನ ತಮ್ಮ ತೋಟದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಿರ್ಕ್ ಮೆರ್ಸೆರೋ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಕೊಲೆಯಾದಂತೆ ಕಂಡುಬಂದರು. ಆಪರೇಷನ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಟೈಮ್ ಮತ್ತು ಕಣ್ಮರೆ 28 ಮಾರ್ಚ್ 2001 ರಂದು, ಆಪರೇಷನ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಟೈಮ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ, ಕ್ಯಾರೊಲ್ನ ಬಂಧನಕ್ಕೆ ವಾರಂಟ್ ಹೊರಡಿಸಲಾಯಿತು. ಆತನ ಮೇಲೆ 13 ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಕೊಲೆಯ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಹೊರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಇಕ್ಸ್ಟಾಪಾದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಭ್ರಷ್ಟರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಭಯದಿಂದ, ಕೆನಡಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ನರಿಗೆ ಆಪರೇಷನ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಟೈಮ್ ಬಗ್ಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿಸಲಿಲ್ಲ. 28 ಮಾರ್ಚ್ 2001 ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಇಬ್ಬರು ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್, ವೈವ್ಸ್ ಡುಬೆ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರೆ ಚೌನಾರ್ಡ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾರೊಲ್ಗಾಗಿ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಹಸ್ತಾಂತರದ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. ದುಬೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಂಧಿಸಿ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೆ, ಚೌನಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಇಬ್ಬರೂ ಕಣ್ಮರೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಇಕ್ಸ್ಟಾಪಾ ಪೊಲೀಸರು ಇಬ್ಬರು ಪ್ರವಾಸಿಗರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಆಂಟಿಗುವಾದಲ್ಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಕನಿಷ್ಠ $1 ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕ್ರೌನ್ ನೀಡಿದ ಅಫಿಡವಿಟ್ನಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚೌನಾರ್ಡ್ ನಂತರ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು 18 ಏಪ್ರಿಲ್ 2003 ರಂದು ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಟೌನ್ಶಿಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. 2003ರಲ್ಲಿ, 1984ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅಧ್ಯಾಯವು ಅದರ ಹಲವಾರು ಸದಸ್ಯರ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಇದು ಅಧ್ಯಾಯವು ಆರು ಪುರುಷರಿಗಿಂತ ಕೆಳಗಿಳಿಯಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದು ಅಧ್ಯಾಯದ ಶಾಸನವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಕೆನಡಾದೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಸ್ತಾಂತರ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಬ್ರೆಜಿಲ್ಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರು 2001 ಮತ್ತು 2009ರ ನಡುವೆ ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ವದಂತಿಗಳಿವೆ. ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಮತ್ತು ಒಂಟಾರಿಯೊದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕೆನಡಾದ ಪತ್ರಕರ್ತ ಡೇನಿಯಲ್ ಸ್ಯಾಂಗರ್, ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಕೊಲೆ, ದರೋಡೆಕೋರತನ, ಕೊಲೆ ಮಾಡಲು ಸಂಚು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಮಾದಕವಸ್ತು ಅಪರಾಧಗಳ ಆರೋಪಗಳಲ್ಲಿ ಬೇಕಾಗಿದ್ದರೂ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರನ್ನು ರಾಯಲ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ಮೌಂಟೆಡ್ ಪೊಲೀಸರ ಮೋಸ್ಟ್ ವಾಂಟೆಡ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಇರಿಸದಿರುವುದು ಅತ್ಯಂತ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆರ್ಸಿಎಂಪಿಯ ಮೋಸ್ಟ್ ವಾಂಟೆಡ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಜನರು ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಮಾಡಿದ ಅಪರಾಧಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಗಂಭೀರವಾದ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಬೇಕಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸ್ಯಾಂಗರ್ ಗಮನಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಕುರಿತಾದ ಇಂಟರ್ಪೋಲ್ ಸೂಚನೆಯು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆಃ "ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ 20ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಜಿಲ್, ಮೆಕ್ಸಿಕೋ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ (ಹಾಗೆಯೇ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿನ ದೇಶಗಳು) ಸೇರಿದಂತೆ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಹಲವಾರು ದೇಶಗಳಿಗೆ (ಅವುಗಳಲ್ಲಿ) ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಮಾಹಿತಿಯು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ". ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ 2012ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ನೋಡಲಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಪುಸ್ತಕಗಳು. ನ್ಯಾಯದಿಂದ ನಾಪತ್ತೆಯಾದವರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ 1952ರ ಜನನಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೆನಡಾದ ಅಪರಾಧಿಗಳು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೆನಡಾದ ಅಪರಾಧಿಗಳು ಕೆನಡಾದ ಮಾದಕವಸ್ತು ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆದಾರರು ಕೆನಡಾದ ದರೋಡೆಕೋರರು ಕೆನಡಾದ ಪುರುಷ ಅಪರಾಧಿಗಳು ಕೆನಡಾದ ಕೈದಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಂಧಿತರನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ ಕೆನಡಾದ ಕೈದಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಂಧಿತರನ್ನು ಕೆನಡಾದ ಪ್ಯುಗಿಟಿವ್ಸ್ ಕೊಲೆ ಆರೋಪಗಳಲ್ಲಿ ಬೇಕಾಗಿದ್ದಾರೆ ಫ್ಯುಗಿಟಿವ್ಸ್ ಸಂಘಟಿತ ಅಪರಾಧ ಆರೋಪಗಳಲ್ಲಿ ಬೇಕಾಗಿದ್ದಾರೆ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಕಾಣೆಯಾದ ದರೋಡೆಕೋರರು ಡಾರ್ಟ್ಮೌತ್, ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾದ ಜನರು ಕೊಲೆಯಿಂದ ಖುಲಾಸೆಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಬಹುಶಃ ಜೀವಂತ ಜನರು ಖೈದಿಗಳು ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ಬಂಧಿತರು