Songbird Sings Streisand
ಸಾಂಗ್ಬರ್ಡ್ ಸಿಂಗ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರೈಸೆಂಡ್ ಮಕಾತಿಯ ಆನ್ಸ್ಟೇಜ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಫಿಲಿಪಿನೋ ಗಾಯಕ ರೆಜೀನ್ ವೆಲಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಅವರ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿ ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿ ಮತ್ತು ಗೌರವ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿತ್ತು. ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿಯು ನವೆಂಬರ್ 14 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹನ್ನೆರಡು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 20,2003 ರಂದು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿತು. ಈ ಸೆಟ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಾದ ಗಾಯಕ-ಗೀತರಚನಾಕಾರ ಬಾರ್ಬ್ರಾ ಸ್ಟ್ರೈಸೆಂಡ್ ಅವರು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದ ಹಾಡುಗಳಿವೆ, ಅವರನ್ನು ವೆಲಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಸಂಗೀತ, ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರೈಸೆಂಡ್ನ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮೀಡಿಯಾ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿತು. ಈ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ರೌಲ್ ಮಿತ್ರಾ ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿದ್ದವು, ವಿಮರ್ಶಕರು ವೆಲಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ನ ಗಾಯನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ರೆಜಿನ್ ವೆಲಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಅವರ ಸಂಗೀತವು ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ಕಲಾವಿದರಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿತ್ತು. ಆಕೆ ತನ್ನ "ಸಂಗೀತ ಸ್ಫೂರ್ತಿ" ಮತ್ತು "ಅತ್ಯಂತ ಪೂಜ್ಯ ಆದರ್ಶ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಅಮೇರಿಕನ್ ಗಾಯಕ-ಗೀತರಚನಾಕಾರ ಬಾರ್ಬ್ರಾ ಸ್ಟ್ರೈಸೆಂಡ್ನ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, "ನಾನು 12 ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗಿನಿಂದ [ಸ್ಟ್ರೈಸೆಂಡ್ ಅವರ] ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಹಾಡುವುದು ಸುಲಭವಲ್ಲ. ಅವರು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. ಹಾಡುಗಳು ಬಹಳ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿವೆ "ಎಂದರು. ವೆಲಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಅವರು ಸ್ಟ್ರೈಸೆಂಡ್ನ "ನಿರ್ಭಯತೆಯನ್ನು" ಮತ್ತು "ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಗೆ ಸಮರ್ಪಣೆಯನ್ನು" ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 1990ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ವೆಲಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಮನಿಲಾದ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ಸ್ ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರೈಸೆಂಡ್ ಗೌರವ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಇದನ್ನು ನಾಲ್ಕು ರಾತ್ರಿಗಳ ಕಾಲ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. 2003ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 25ರಂದು, ಫಿಲಿಪೈನ್ ಡೈಲಿ ಇನ್ಕ್ವೈರರ್, ವೆಲಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಅವರು ಮಕಾತಿಯ ಆನ್ಸ್ಟೇಜ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ನವೆಂಬರ್ ತಿಂಗಳ ಎಲ್ಲಾ ವಾರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆರು ರಾತ್ರಿಗಳ ಕಾಲ ಸ್ಟ್ರೈಸೆಂಡ್ ಗೌರವ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಲು ಮರಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ಸಂಗೀತ, ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರೈಸೆಂಡ್ನ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ನಿಂದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಎಲ್ಲಾ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ವೆಲಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು "ಬೆದರಿಸುವ ಕಾರ್ಯ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು "ಶ್ರೇಷ್ಠ" ದಿಂದ "ಮಾನದಂಡ" ದವರೆಗೆ ವಿವಿಧ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಅವರು ಆಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 2001 ರ ರೆಜಿನ್ ಅಟ್ ದಿ ಮೂವೀಸ್ ಮತ್ತು 2002 ರ ಸಾಂಗ್ಬರ್ಡ್ ಸಿಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಹಯೋಗದ ನಂತರ ವೆಲಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ರೌಲ್ ಮಿತ್ರಾರೊಂದಿಗೆ ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಮರು-ತಂಡ ಮಾಡಿದರು. ಕೊನೆಯ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ, ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮೀಡಿಯಾ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಆರು ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿತು, ಇದು ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹನ್ನೆರಡು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗೆ ತಂದಿತು. ಸಾರಾಂಶ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತ ವೆಲಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ "ಆಸ್ ಇಫ್ ವಿ ನೆವರ್ ಸೆಡ್ ಗುಡ್ಬೈ" ಪ್ರದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಹಾಡಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ವೇದಿಕೆಯಾದ್ಯಂತ ಸಂಗೀತಗಾರರ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಪರದೆಗಳು ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟವು, ಆದರೆ ಅವರು ನೇರವಾಗಿ "ಎವೆರಿಬಡಿ ಸೇಸ್ ಡೋಂಟ್" ಎಂಬ ಥೀಮ್ಗೆ ಪರಿವರ್ತನೆಗೊಂಡರು. ನಂತರ ಅವರು ಕೇಂದ್ರ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು "ಕಮಿನ್ ಇನ್ ಅಂಡ್ ಔಟ್ ಆಫ್ ಯುವರ್ ಲೈಫ್", "ಕಿಸ್ ಮಿ ಇನ್ ದಿ ರೇನ್" ಮತ್ತು "ಮೈ ಹಾರ್ಟ್ ಬಿಲಾಂಗ್ಸ್ ಟು ಮಿ" ನ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಹಾಡಿದರು. ಮುಂದಿನ ಹಾಡಿಗೆ, ಅವರು ಬೀ ಗೀಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಟ್ರೈಸೆಂಡ್ನ ಸಹಯೋಗದ ಪ್ರಸ್ತುತಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರುಃ "ಗಿಲ್ಟಿ" ಮತ್ತು "ವುಮನ್ ಇನ್ ಲವ್". ಈ ಸೆಟ್ ಪಟ್ಟಿಯು ಸ್ಟ್ರೈಸೆಂಡ್ನ 1976 ರ ಸಂಗೀತಮಯ ಪ್ರಣಯ ನಾಟಕ ಎ ಸ್ಟಾರ್ ಈಸ್ ಬಾರ್ನ್ನ ಧ್ವನಿಪಥದ ಹಾಡುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಆಕೆ "ವಿತ್ ಒನ್ ಲುಕ್" ಮತ್ತು "ಸಮ್ವೇರ್" ನ ಮಿಶ್ರಣದೊಂದಿಗೆ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು, "ಮೆಮೊರಿ" ಮತ್ತು "ಸೆಂಡ್ ಇನ್ ದಿ ಕ್ಲೌನ್ಸ್" ಅನ್ನು ನಂತರ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ಭಾಗವು ಫನ್ನಿ ಗರ್ಲ್ ಸಂಗೀತದ "ಡೋಂಟ್ ರೈನ್ ಆನ್ ಮೈ ಪೆರೇಡ್" ಪ್ರದರ್ಶನದ ರಾಗದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. "ಯು ಡೋಂಟ್ ಬ್ರಿಂಗ್ ಮಿ ಫ್ಲವರ್ಸ್", "ಟಿಲ್ ಐ ಲವ್ ಯು" ಮತ್ತು "ಐ ಫೈನಲಿ ಫೌಂಡ್ ಸಮ್ಬನ್" ನಂತಹ ಸ್ಟ್ರೈಸೆಂಡ್ನ ಯುಗಳ ಗೀತೆಗಳ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವ ಮೊದಲು ವೆಲಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ "ದಿ ವೇ ವಿ ವರ್" ಹಾಡಿದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವರು ರೌಲ್ ಮಿತ್ರಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ "ದಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಆಫ್ ದಿ ನೈಟ್" ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಪಿಯಾನೋ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಂತರು. ಇದರ ನಂತರ "ನೋ ಮೋರ್ ಟಿಯರ್ಸ್ (ಎನಫ್ ಈಸ್ ಎನಫ್)" ಎಂಬ ಲ್ಯಾಟಿನ್-ಆಧಾರಿತ ಗಾಯನವು ನಡೆಯಿತು. ಮುಂದೆ, ಅವರು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ರಾಗ "ಸಾಂಗ್ಬರ್ಡ್" ಅನ್ನು ಹಾಡಿದರು. "ಪಾಪಾ, ಕ್ಯಾನ್ ಯು ಹಿಯರ್ ಮಿ?" ಎಂಬ ಹಾಡಿನ ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದ ನಂತರ ವೆಲಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಅವರು 1983ರ ಸಂಗೀತಮಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾದ ಯೆಂಟ್ಲ್ನ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಮುಂದಾದರು. ಅವರು "ಪೀಪಲ್" ಮತ್ತು "ಆನ್ ಎ ಕ್ಲಿಯರ್ ಡೇ (ಯು ಕ್ಯಾನ್ ಸೀ ಫಾರೆವರ್)" ನ ಎನ್ಕೋರ್ ಪ್ರದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿದರು. ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳಿಗೆ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಬಂದವು, ಅವರು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಥೀಮ್ ಮತ್ತು ವೆಲಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ನ ಗಾಯನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ದಿ ಫಿಲಿಪೈನ್ ಸ್ಟಾರ್ನ ಬಾಯ್ ಅಬುಂಡಾ ಇದನ್ನು "ಸಂಗೀತಮಯ ಸಂಭ್ರಮ" ಮತ್ತು "ದೃಶ್ಯ-ಶ್ರವ್ಯ ಔತಣಕೂಟ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಅವರು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, "[ವೆಲಾಸ್ಕ್ವೆಜ್] ಜನಪ್ರಿಯ ಸಿಗ್ನೇಚರ್ ಹಿಟ್ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಸೇರಿಸಿದರು". ಅಬುಂಡಾ ಅವರು ವೆಲಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಅವರನ್ನು "ಬೆಲ್ಟಿಂಗ್ನ ಲಲಿತ ಕಲೆಯನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿರುವ" "ಅನುಭವಿ ಚಾಂಟೀಯಸ್" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಫಿಲಿಪೈನ್ ಡೈಲಿ ಇನ್ಕ್ವೈರರ್ಸ್ ನೆಸ್ಟರ್ ಟೊರೆ ಜೂನಿಯರ್ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "[ವೆಲಾಸ್ಕ್ವೆಜ್] ಸ್ಟ್ರೈಸೆಂಡ್ನ ಸಂಗ್ರಹದೊಂದಿಗೆ ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಯಾಗಿ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಈ ಸಂಗೀತದ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ [ಸ್ಟ್ರೈಸೆಂಡ್ನ] ಸಹಿ ಹಾಡುಗಳ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರಸ್ತುತಿಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ". ಸೆಟ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಈ ಸೆಟ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ದೂರದರ್ಶನದ ವಿಶೇಷ ಸಾಂಗ್ಬರ್ಡ್ ಸಿಂಗ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರೈಸೆಂಡ್ನಿಂದ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. "ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ವಿದಾಯ ಹೇಳದಂತೆಯೇ" "ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ" "ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದ ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಬರಬೇಡಿ" "/" "ಮಳೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಚುಂಬಿಸಿ" "/" "ನನ್ನ ಹೃದಯವು ನನಗೆ ಸೇರಿದೆ" "" "ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮಹಿಳೆ" "" "ನಿಮ್ಮೊಳಗೆ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ" "/" "ನಿನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನೋಡುವುದರೊಂದಿಗೆ" "/" "ನಿತ್ಯಹರಿದ್ವರ್ಣ" "ಮೆಮೊರಿ" "ಕೋಡಂಗಿಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ" "ಒಂದು ನೋಟದೊಂದಿಗೆ" "/" "ಎಲ್ಲೋ" "ನನ್ನ ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಳೆಯಾಗಬೇಡಿ" "" "ನಾವು ಇದ್ದ ರೀತಿ" "ನೀವು ನನಗೆ ಹೂವುಗಳನ್ನು ತರುವುದಿಲ್ಲ" "/" "ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವವರೆಗೆ" "/" "ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕಂಡುಕೊಂಡೆ" "/" "ನನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ" "" "" ರಾತ್ರಿಯ ಸಂಗೀತ "" "" ಇನ್ನು ಕಣ್ಣೀರು ಇಲ್ಲ "." " "ದಿ ವೇ ಹಿ ಮೇಕ್ಸ್ ಮಿ ಫೀಲ್"/"ನೋ ಮೇಟರ್ ವಾಟ್ ಹ್ಯಾಪನ್ಸ್" "ಎ ಪೀಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಕೈ" ಎನ್ಕೋರ್ "ಪೀಪಲ್" ಆನ್ ಎ ಕ್ಲಿಯರ್ ಡೇ (ಯು ಕ್ಯಾನ್ ಸೀ ಫಾರೆವರ್) "ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ರೆಜಿನ್ ವೆಲಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಲೈವ್ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಲೈವ್ ನೇಷನ್ ರೆಜಿನ್ ವೆಲಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಕನ್ಸರ್ಟ್ ಪ್ರವಾಸಗಳಲ್ಲಿ ರೆಜಿನ್ ವೆಲಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಪ್ರವಾಸಗಳು 2003 ಕನ್ಸರ್ಟ್ ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿಗಳು ಬಾರ್ಬ್ರಾ ಸ್ಟ್ರೈಸೆಂಡ್