Ubykh grammar
ಉಬಿಖ್ ಒಂದು ಬಹುಸಂಶ್ಲೇಷಕ ಭಾಷೆಯಾಗಿದ್ದು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟದ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ಅದು ಎರ್ಗೇಟಿವ್-ಅಬ್ಸೊಲ್ಯೂಟಿವ್ ಜೋಡಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ನಾಮಪದಗಳು ಬಹುವಚನವಾದ ಉಬಿಖ್ ನಾಮಪದಗಳು ಬಹುತ್ವವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬಹುವಚನವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಏಕೈಕ ಪ್ರಕರಣವೆಂದರೆ ಸಂಬಂಧಿತ ಪ್ರತ್ಯಯ-. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಬಹುವಚನವನ್ನು ಪೂರಕ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಮೂಲಗಳಿಂದ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ. 'ಅವನು ಕಾರಿನಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ' ವರ್ಸಸ್ 'ಅವರು ಕಾರಿನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ') ಅಥವಾ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳಿಂದಃ ('ಅವನು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ'), ('ಅವರು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ'). ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನವು (ಉದಾ. 'ದಿ ಮ್ಯಾನ್'). ಇಂಗ್ಲಿಷ್ a ಅಥವಾ an ಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಸಮಾನವಾದ ಯಾವುದೇ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ-(ಮೂಲ)-(ಅಕ್ಷರಶಃ 'ಒಂದು'-(ಮೂಲ)-'ಖಚಿತ') ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆಃ ಉದಾ. ('ಒಬ್ಬ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಯುವಕ'). ಉಬಿಖ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಮುಖವಲ್ಲದ ಪ್ರಕರಣಗಳಿವೆ. ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಕರಣಗಳೆಂದರೆಃ ಸಂಬಂಧಾತ್ಮಕ, ಸಂಪೂರ್ಣ; ಮುಖ್ಯವಲ್ಲದ ಪ್ರಕರಣಗಳೆಂದರೆಃ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ, ಸ್ಥಳಸೂಚಕ, ವಾದ್ಯಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ವಾದ್ಯಸಂಗೀತ. ರಿಲೇಷನಲ್ ಕೇಸ್ ಈ ಪ್ರಕರಣವು ಎರ್ಗೇಟಿವ್, ಜೆನಿಟಿವ್ ಮತ್ತು ಡೈಟಿವ್ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಏಕವಚನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬಹುವಚನದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಹುವಚನದಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಏಕೈಕ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿದೆ. ಬೇರ್ ರೂಟ್ನಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಕರಣ; ಇದು ಅಸ್ಥಿರ ವಾಕ್ಯದ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಪರಿವರ್ತಕ ವಾಕ್ಯದ ನೇರ ವಸ್ತುವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ (ಉದಾ. 'ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯ'). ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ ಪ್ರಕರಣ ಇದನ್ನು-ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಾಮಪದಗಳ ಮೂಲಭೂತ ಮತ್ತು ಅನುವಾದಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಗುರುತಿಸಲಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಕೇಸ್-, ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ, ಆನ್ ಅಥವಾ ಅಟ್ಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ. ಇನ್ಸ್ಟ್ರುಮೆಂಟಲ್ ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ-ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಡುಮೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ (1975) ಒಂದು ಪ್ರಕರಣವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ "ಬೈ ಮೀನ್ಸ್ ಆಫ್" ಅನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಇನ್ಸ್ಟ್ರುಮೆಂಟಲ್-ಕಾಮಿಟೇಟಿವ್ ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ-ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾಗಿ "ಜೊತೆ" ಎಂದರ್ಥ. ಇತರ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ಸಂಶ್ಲೇಷಿತ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನಗಳೆಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿರುವ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳೂ ಇವೆ, ಆದರೆ ಅವು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಃ-('ಗೆ [ವಾರ್ಡ್ಗಳಿಗೆ]') ಮತ್ತು-('ಗಾಗಿ') ಉದಾ. "ನಾನು ಅದನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ". ಉಬಿಖ್ನಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷಣಗಳು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವು ಮಾರ್ಪಡಿಸುವ ನಾಮಪದಕ್ಕೆ ಪ್ರತ್ಯಯವಾಗಿರುತ್ತವೆಃ ('ಮೆಣಸು') ಜೊತೆಗೆ ('ಕೆಂಪು') ಆಗುತ್ತದೆ ('ಕೆಂಪು ಮೆಣಸು'). ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಎಲ್ಲಾ ವಾಯುವ್ಯ ಕಾಕೇಸಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿನ ಮುಕ್ತ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಎರ್ಗೇಟಿವ್-ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. "ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್" ಸರ್ವನಾಮಗಳನ್ನು ಕ್ಷಿಪ್ರ ಮಾತಿನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು ಬಳಸುವ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷಣಕಾರರು ಟೆವ್ಫಿಕ್ ಎಸೆನ್ಕ್ನ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಸಹ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಆದರೆ ಟೆವ್ಫಿಕ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಇರುತ್ತವೆ. ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕ ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕ ನಾಮಪದಗಳು ಅವುಗಳ ಬಹುವಚನವನ್ನು ಅಫಿಕ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಗುರುತಿಸುತ್ತವೆ. ಉಬಿಖ್ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಕ್ಕೆ 26 ಸ್ಲಾಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಸ್ಲಾಟ್ 4 ರಿಲೇಷನಲ್ ಪ್ರೀವರ್ಬ್ ಇನ್ಕಾರ್ಪೊರೇಟೆಡ್ ನಾಮಪದ ಅಥವಾ ಆಬ್ಲಿಕ್-2 ಮಾರ್ಕರ್ ಲೋಕಲ್ ಪ್ರೀವರ್ಬ್-ಅಥವಾ-ಜೆನೆರಿಕ್ ಪ್ರೀವರ್ಬ್ ಓರಿಯೆಂಟೇಷನಲ್ ಪ್ರೀವರ್ಬ್-ಎರ್ಗೇಟಿವ್ ಪ್ರೀವರ್ಬ್ ಮಾರ್ಕರ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಇಂಟ್ರೋಗಟಿವ್/ಸಬಾರ್ಡಿನೇಟಿವ್ ಪ್ರಿಫಿಕ್ಸ್ಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣ ಒಪ್ಪಂದದ ಗುರುತು ಅಥವಾ ಪೂರ್ವನಿರ್ಧರಿತ ಪ್ರಶ್ನಾವಳಿ ಸರ್ವನಾಮ ಆಬ್ಲಿಕ್-1 ಮಾರ್ಕರ್ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಅಪೂರ್ಣ ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿರಾಕರಣೆ ಅಥವಾ ಸಭ್ಯವಾದ ಕಡ್ಡಾಯವಾದ ಕಾರಣವಾಗುವ ಕಾಂಡದ ಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ತೀವ್ರಗೊಳಿಸುವ ಅಭ್ಯಾಸದ ಅಂಶ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯ ಅಂಶ ಅತಿಯಾದ ಅಂಶ ನಿರಂತರ ಅಂಶ ಸಂಭಾವ್ಯ ಅಂಶ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಹಿಂದಿನ, ಷರತ್ತುಬದ್ಧ II ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರ ಪ್ರಸ್ತುತಕ್ಕಾಗಿ ಬಹುವಚನ ಗುರುತು. ಡೈನಾಮಿಕ್ ಪ್ರೆಸೆಂಟ್ ಅಫೆಕ್ಟ್ ಮಾರ್ಕರ್ ಮೂಡ್ ಅಥವಾ ಕನ್ವರ್ಬ್ ಮಾರ್ಕರ್ಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿನ ನಿರಾಕರಣೆ ಕಾಂಜಂಕ್ಟಿವ್ ಎಲಿಮೆಂಟ್ಸ್ ಅಗ್ರಿಮೆಂಟ್ ಆಬ್ಲಿಕ್ 1 ಮಾರ್ಕರ್ಗಳು ನಾಮಪದದ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸೀಮಿತವಾಗಿವೆ, ಸಂಬಂಧಿತ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ ಮತ್ತು ಆಬ್ಲಿಕ್ 2 ಮಾರ್ಕರ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಮತ್ತು ದಿಕ್ಕಿನ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಸರಳ ಓರೆಯಾದ ಅಥವಾ ಡೈಟಿವ್ ವಾದಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎರಡನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಪುರಾತನ ಸರ್ವನಾಮವಾಗಿದ್ದು, ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಮಹಿಳೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲು ಅಥವಾ ಭಾಷಣಕಾರರನ್ನು ಯಾವುದೋ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಗದರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವವರೆಲ್ಲರೂ ಪುರುಷರಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಇದು ಭಾಷೆಯ ಮರಣದ ಮೊದಲು ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿತ್ತು. ಥರ್ಡ್ ಪರ್ಸನ್ ಅಗ್ರಿಮೆಂಟ್ ಮಾರ್ಕರ್ಗಳು ಅನುಸರಿಸಬೇಕಾದ ನಿಯಮಗಳಿಂದಾಗಿ ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ಪ್ರಮಾಣದ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಬಹುವಚನ ಗುರುತುಗಳು ಏಕವಚನದ ನಿಯಮಗಳಂತೆಯೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ, ಏಕವಚನವನ್ನು ಅಳಿಸಬಹುದು ಆದರೆ ಬಹುವಚನವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಡೈನಾಮಿಕ್ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಸಂಯೋಗ ಡೈನಾಮಿಕ್ ಉಬಿಖ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಸರಳ ಅವಧಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗುಂಪು I ಮತ್ತು ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ ಪ್ರತಿರೂಪದ ಅವಧಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗುಂಪು II. ಕರಾಕ್ಲಾರ್ ಉಪಭಾಷೆಯು ಮಾತ್ರ ಪ್ರಗತಿಪರ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಹುವಚನವು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ವಿಷಯವು, ಎರ್ಗೇಟಿವ್, ಏಕವಚನ ಅಥವಾ ಬಹುವಚನವಾಗಿದ್ದಾಗ ಏಕವಚನ-ಬಹುವಚನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಚೌಕಾಕಾರದ ಬ್ರಾಕೆಟ್ಗಳು ಎಲೈಡೆಡ್ ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ; ಆವರಣವು ಕಾಂಡದ ಐಚ್ಛಿಕ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ; ಮತ್ತು ಕೊಲೊನ್ ಮಾರ್ಫೀಮ್ನ ಗಡಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸರಳ ಭೂತಕಾಲದ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು-ಏಕವಚನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು-ಬಹುವಚನದಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗಳುಃ-ಅವರು ಹೇಳಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಲು-ತಿನ್ನಲು ಅವರು ತಿಂದರು-ತಿಳಿಯಲು ಅವರು ತಿಳಿದಿದ್ದರು-ಹೋಗಲು ಅವರು ಮಿರೆಟಿವ್ ಪಾಸ್ಟ್ ಹೋದರು ಮಿರೆಟಿವ್ ಪಾಸ್ಟ್ ಟೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು-ಏಕವಚನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು-ಬಹುವಚನದಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗಳುಃ-ಅವರು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಿದಂತೆ-ಅವರು ತಿನ್ನಲು-ಅವರು ತಿನ್ನಲು-ಅವರು ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ-ಅವರು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೋದರು ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು-ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ ಹೋದರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು-ಏಕವಚನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು-ಬಹುವಚನದಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗಳುಃ-ಆತ ಹೇಳುವುದು-ಆತ ತಿನ್ನುವುದು-ಆತ ತಿನ್ನುವುದು-ಆತನಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು-ಆತ ಹೋಗುವುದು-ಆತ ಹೋಗುವುದು-ಆತ ಹೋಗುವುದು-ಆತ ಹೋಗುವುದು-ಆತ ಹೋಗುವುದು-ಆತ ಹೋಗುವುದು-ಆತ ಹೋಗುವುದು-ಆತ ಹೋಗುವುದು-ಆತ ಹೋಗುವುದು-ಆತ ಹೋಗುವುದು-ಆತ ಹೋಗುವುದು-ಆತ ಹೋಗುವುದು-ಆತ ಹೋಗುವುದು-ಆತ ಹೋಗುವುದು-ಆತ ಹೋಗುವುದು-ಆತ ಹೋಗುವುದು-ಆತ ಹೋಗುವುದು-ಆತ ಹೋಗುವುದು-ಆತ ಹೋಗುವುದು-ಆತ ಹೋಗುವುದು-ಆತ ಹೋಗುವುದು-ಆತ ಹೋಗುವುದು-ಆತ ಹೋಗುವುದು-ಆತ ಹೋಗುವುದು-ಆತ ಹೋಗುವುದು-ಆತ ಹೋಗುವುದು-ಆತ ಹೋಗುವುದು-ಆತ ಹೋಗುವುದು-ಆತ ಹೋಗುವುದು-ಆತ ಹೋಗುವುದು-ಆತ ಹೋಗುವುದು-ಆತ ಹೋಗುವುದು-ಆತ ಹೋಗುವುದು-ಆತ ಹೋಗುವುದು-ಆತ ಹೋಗುವುದು-ಆತ ಹೋಗುವುದು-ಆತ ಹೋಗುವುದು-ಆತ ಹೋಗುವುದು-ಆತ ಹೋಗುವುದು-ಆತ ಹೋಗುವುದು-ಆತ ಹೋಗುವುದು-ಆತ ಹೋಗುವುದು-ಆತ ಹೋಗುವುದು-ಆತ ಹೋಗುವುದು-ಆತ ಇದು ನಿಶ್ಚಿತತೆ, ತಕ್ಷಣ, ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ ಅಥವಾ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗಳುಃ-ಅವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ-ತಿನ್ನಲು ಅವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ-ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವರಿಗೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ-ಹೋಗಲು ಅವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಫ್ಯೂಚರ್ II ಪ್ರಸ್ತುತ ಉದ್ವಿಗ್ನ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು-ಏಕವಚನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು-ಬಹುವಚನದಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಭವಿಷ್ಯದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ಮತ್ತು (ಹೋಗೋಣ!) ನಂತಹ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹದಾಯಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗಳುಃ-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------. ಇದು [ಟೋಡೋ] ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆಃ-ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಹೇಳಲು-ಅವರು ತಿಂದದ್ದನ್ನು ತಿನ್ನಲು-ಅವರು ತಿಳಿದಿರುವದನ್ನು ತಿಳಿಯಲು-ಅವರು ಅಪೂರ್ಣರಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ತಿಳಿಯಲು-ಅಪೂರ್ಣ ಉದ್ವಿಗ್ನ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಏಕವಚನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಬಹುವಚನದಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಉದಾಹರಣೆಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆಃ-ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದನು ಎಂದು ಹೇಳುವುದು, (ಗಳು) ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದನು-ತಿನ್ನುವುದು (ಗಳು) ಅವನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದನು, (ಗಳು) ಅವನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದನು-ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು, (ಗಳು) ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು-ಹೋಗುವುದು (ಗಳು) ಅವನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದನು, (ಗಳು) ಅವನು ಷರತ್ತುಬದ್ಧ I ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದನು. ಇದು ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯ ಭಾವವನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದರೆ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಭವಿಷ್ಯದ-ಭೂತಕಾಲವನ್ನೂ ಸಹ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗಳುಃ-ಅವರು ಹೇಳಬಹುದಾಗಿದ್ದವು-ತಿನ್ನಲು ಅವರು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದರು-ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವರು ತಿಳಿದಿರಬಹುದಿತ್ತು-ಹೋಗಲು ಅವರು ಷರತ್ತುಬದ್ಧ II ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಉದ್ವಿಗ್ನ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು-ಏಕವಚನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು-ಬಹುವಚನದಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ನಿಶ್ಚಿತತೆ ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶದ ಭಾವವನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದರೆ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಸಹ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗಳುಃ-ಅವರು ಹೇಳಲು ಹೊರಟಿರುವುದು-ಅವರು ತಿನ್ನಲು ಹೊರಟಿದ್ದನ್ನು ತಿನ್ನಲು-ಅವರು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಹೊರಟಿದ್ದನ್ನು ತಿಳಿಯಲು-ಅವರು ಸ್ಥಿರ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಸಂಯೋಜನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ತಿಳಿಯಲು-ಎಲ್ಲಾ ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುವವರಲ್ಲಿ, ಕೇವಲ ಎರಡು ಸ್ಥಿರ ಕಾಲಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆಃ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನವು. ಉಬಿಖ್ ಉದ್ವಿಗ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯೊಳಗೆ ಇರುವ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಐದು ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳಿವೆ. ಅವುಗಳೆಂದರೆಃ ಅಭ್ಯಾಸ, ಪುನರಾವರ್ತನೆ, ಸಮಗ್ರ, ಮಿತಿಮೀರಿದ ಮತ್ತು ಸಂಭಾವ್ಯ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು ಅಥವಾ ಸಹಾಯಕ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕೆಲವು ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಉಬಿಖ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳಿಂದ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಾಲಗಳ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ಭಾಷಣಕಾರನು ಈ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಇನ್ನೊಂದರೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಬಹುದು. ಉಬಿಖ್ನಲ್ಲಿ ಹನ್ನೊಂದು ವಿಭಿನ್ನ ಮನಸ್ಥಿತಿಗಳಿವೆಃ ಸೂಚಕ; ನೇರ, ಸಭ್ಯ ಮತ್ತು ದೃಢವಾದ ಕಡ್ಡಾಯ; ಸಂಭಾವ್ಯ ಮತ್ತು ಹತಾಶೆಯ ಆಪ್ಟಿವ್; ಅವಾಸ್ತವಿಕ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವಿಕ ಷರತ್ತುಬದ್ಧ; ದ್ವಿಮಾನ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣ ವಿಚಾರಣೆ. ಸೂಚಕ ಮನಸ್ಥಿತಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಗುರುತು ಇಲ್ಲ. ಅನಿವಾರ್ಯ ಮನಸ್ಥಿತಿಗಳು ಅನಿವಾರ್ಯತೆಯ ಎರಡು ರೂಪಗಳಿವೆಃ ಔಪಚಾರಿಕ, ಹೆಚ್ಚು ಸಭ್ಯವಾದ ಅನಿವಾರ್ಯ ಮತ್ತು ನೇರವಾದ, ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಅನಿವಾರ್ಯ. ನೇರ ಅನಿವಾರ್ಯತೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಏಕವಚನ ಉದ್ವಿಗ್ನ ಗುರುತಿನ ಲೋಪವಾಗಿದೆಃ ಬಹುವಚನದಲ್ಲಿ ವರ್ಸಸ್ಃ ಪಾಲಿಟ್ ಇದು ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಮೂಲಕ್ಕೆ a-ಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕೈಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎಂಫಾಟಿಕ್ ಇದು ಅನಿವಾರ್ಯ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆಪ್ಟಿವ್ ಮನಸ್ಥಿತಿಗಳು ಆಪ್ಟಿವ್ ಪ್ರಸ್ತುತದ ಎರಡು ರೂಪಗಳಿವೆಃ ಸಂಭಾವ್ಯ ಮತ್ತು ಹತಾಶೆಯ ಆಪ್ಟಿವ್. ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಮೂಲಕ್ಕೆ a-ಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಅಂತಿಮ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ನಂತರ/ɐχ/ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಇದು ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇದು a-ಅಥವಾ-ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಷರತ್ತುಬದ್ಧ ಮನಸ್ಥಿತಿಗಳು ವಾಸ್ತವಿಕ ಮತ್ತು ಅವಾಸ್ತವಿಕ ಷರತ್ತುಗಳಿವೆ. ರಿಯಲಿಸ್ ಇದನ್ನು-ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇರ್ರಿಯಾಲಿಸ್ ಇದನ್ನು-ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹ ಮನಸ್ಥಿತಿಗಳು ತೆರೆದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು-ಮತ್ತು ಮುಚ್ಚಿದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು-ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೋಪುಲಾಸ್ ಆಫ್ ಎಕ್ಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ಕನ್ವರ್ಬ್ಸ್ ಉಬಿಖ್ ಸಂಕೀರ್ಣ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಕನ್ವರ್ಬ್ಗಳ ಉದಾರ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಉಬಿಖ್ ಭಾಷೆ ವಾಯವ್ಯ ಕಾಕೇಸಿಯನ್ ವ್ಯಾಕರಣಗಳು