La Rambla Building
ಲಾ ರಾಂಬ್ಲಾ ಕಟ್ಟಡವು 1929ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಕಾರ್ಮೆಲ್-ಬೈ-ದಿ-ಸೀನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಒಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಾಣಿಜ್ಯ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ. ಈ ರಚನೆಯು ನಗರದ ಡೌನ್ಟೌನ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಷನ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಸರ್ವೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಎಕ್ಲೆಕ್ಟಿಕ್ ಶೈಲಿಯ ಕಟ್ಟಡವೆಂದು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಜನವರಿ 30,2003 ರಂದು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ರಿಸೋರ್ಸಸ್ಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡು ಸಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. ಲಾ ರಾಂಬ್ಲಾ ಕಟ್ಟಡವು ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ಮರದ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಎಕ್ಲೆಕ್ಟಿಕ್ ಶೈಲಿಯ ವಾಣಿಜ್ಯ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು 1929 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಕಾರ್ಮೆಲ್-ಬೈ-ದಿ-ಸೀನಲ್ಲಿ ಓಷನ್ ಮತ್ತು 7 ನೇ ಅವೆನ್ಯೂಗಳ ನಡುವಿನ ಲಿಂಕನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಗೈ ಒ. ಕೊಯೆಪ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜೋಸೆಫೀನ್ ಬಾಬರ್ಗಾಗಿ ಕಾರ್ಲೈಲ್ ಸ್ಟೋನಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಇದು ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಳ ಉದ್ಯಾನದ ಅಂಗಳಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಗೆ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಿಗೆ ಹೋಗುವ ಮಧ್ಯ-ಕಮಾನಿನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹಾದಿಯ ನೆಲವು ಸ್ಪೇನ್ನ ಸೆವಿಲ್ಲೆಯಿಂದ ಚಪ್ಪಟೆಯಾದ ಸೆರಾಮಿಕ್ ಅಂಚುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹೊರಗಿನ ಗೋಡೆಗಳು ರಚನೆಯ ಸಿಮೆಂಟ್ ಗಾರೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿವೆ. ನೆಲಮಹಡಿಯು ಮೂರು ದೊಡ್ಡ ಕಮಾನಿನ ತೆರೆಯುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಮಾರ್ಗದ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪ್ರದರ್ಶನ ಕಿಟಕಿಗಳಿವೆ. ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯು ನೆಲಮಹಡಿಯ ಮೇಲೆ ಮರದ ಬ್ರಾಕೆಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ನಡಿಗೆ ಮಾರ್ಗದ ಮೇಲೆ ತೂಗಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ದೊಡ್ಡ ಹಿಂಭಾಗದ ಕಮಾನಿನ ಕೊಲ್ಲಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಫ್ರೆಂಚ್ ಬಾಗಿಲುಗಳು ಮೆತು ಕಬ್ಬಿಣದ ಬೇಲಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಾಲ್ಕನಿಗಳಲ್ಲಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಎಡಭಾಗದ ಬಾಲ್ಕನಿ ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ ಕಡಿಮೆ ಎತ್ತರದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗೋಪುರವಿದೆ. ಹಾದಿಯ ಮೇಲೆ ಸಮತಟ್ಟಾದ ಟೈಲ್ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿ ಮತ್ತು ಎರಡು ಸಣ್ಣ, ಮೆತು ಕಬ್ಬಿಣದ ಗ್ರಿಲ್ಡ್ ಕಿಟಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಬಾಲ್ಕನಿಯ ಮೇಲೆ ಕಮಾನಿನ ಟೈಲ್ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿ ಇದೆ. ಲಾ ರಾಂಬ್ಲಾ ಕಟ್ಟಡವು ನಗರದ ಡೌನ್ಟೌನ್ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಆಸ್ತಿ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಳ್ಳಲು ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಕೆಂಟ್ ಎಲ್. ಸೀವೀ ಅವರು ಜನವರಿ 30,2003 ರಂದು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ರಿಸೋರ್ಸಸ್ಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡು ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಆಸ್ತಿಯು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಮಾನದಂಡ 3ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಬಿಲ್ಡರ್ ಎ. ಕಾರ್ಲೈಲ್ ಸ್ಟೋನಿಯ ವಾಣಿಜ್ಯ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಕಾರ್ಮೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಉಳಿದ ಮೂರು ಆರ್ಕೇಡ್ ಪ್ಯಾಸೇಜ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಎಕ್ಲೆಕ್ಟಿಕ್ ಶೈಲಿಯ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಜಿ. ಕಸ್ಟರ್ಸ್ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಬಾಗ್ (1923-1925), ಇದರಲ್ಲಿ ಸೇಡ್ಸ್ (ಈಗ ಪೋರ್ಟ ಬೆಲ್ಲಾ ಅವರ ಒಳಾಂಗಣ ಊಟ), ಸೆವೆನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಶಾಪ್ (ಈಗ ಬಾಡಿ ಫ್ರೆಂಜಿ) ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮೆಲ್ ವೀವರ್ಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ (ಈಗ ಕಾಟೇಜ್ ಆಫ್ ಸ್ವೀಟ್ಸ್); ಎಲ್ ಪಾಸಿಯೋ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ (1928), ಮತ್ತು ಲಾಸ್ ಟಿಂಡಾಸ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ (1929) ಸೇರಿವೆ. ಈ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಬೀದಿಯಿಂದ ಬೀದಿಗೆ ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಇದನ್ನು 1920 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮೆಲ್ಗೆ ಮೊದಲು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ಲಾ ರಾಂಬ್ಲಾ ಆಸ್ತಿಯು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಹಲವಾರು ಉದ್ಯಮಗಳಿಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. 1929ರಲ್ಲಿ, ವಿನ್ಯಾಸಕ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ರಮ್ಮೆಲ್ಲೆಯವರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಪ್ರಾಚೀನ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಕಲೆಗಳ ಅಂಗಡಿಯು ಅತ್ಯಂತ ಮುಂಚಿನ ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರವಾಗಿತ್ತು. ಕೆಳಗಿನ ಅಂಗಣವು ಅಸ್ಲಾನ್ಸ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಎಂಬ ಹೊರಾಂಗಣ ಉದ್ಯಾನದ ಅಂಗಡಿಯ ನೆಲೆಯಾಗಿತ್ತು. ಮೂಲ "ಗಾರ್ಡನ್ ಶಾಪ್" ಅನ್ನು ಕಾರ್ಮೆಲ್ ಕಲಾವಿದ ಮಿಲ್ಟನ್ "ಮಿಲ್ಟ್" ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರು 1958 ರಲ್ಲಿ ರಚಿಸಿದರು. ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸೇರ್ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ನವೀಕರಣಗಳು ನಡೆದವು. 1938ರಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಸೇರ್ಪಡೆಯನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1991 ಮತ್ತು 1994ರಲ್ಲಿ, ಆರ್ಕೇಡ್ ಹಾದುಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗದ ಮೇಲೆ ಸ್ಕೈಲೈಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಮರುರೂಪಿಸಲಾಯಿತು. ಕಟ್ಟಡದ ಪ್ರಮುಖ ನವೀಕರಣವನ್ನು 2014-2017 ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಬಿಲ್ಡರ್ ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಎ. ಸಿ. ಸ್ಟೋನಿ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುವ ಅಗಸ್ಟಸ್ ಕಾರ್ಲೈಲ್ ಸ್ಟೋನಿ (1890-1949) ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ನಾಲ್ವರು ಸಹೋದರರು ಬಡಗಿಗಳಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಗುತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಮೊದಲು ಮಾಸ್ಟರ್ ಬಿಲ್ಡರ್ ಎಂ. ಜೆ. ಮರ್ಫಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1932ರಲ್ಲಿ, ಥಾಮಸ್ ರಿಯರ್ಡನ್ಗಾಗಿ ಓಷನ್ ಅವೆನ್ಯೂ ಮತ್ತು ಮಿಷನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮೆಲ್ ಡೈರಿ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುವ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಎಕ್ಲೆಕ್ಟಿಕ್ ರಿಯರ್ಡನ್ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಸ್ಟೋನಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಮೆಲ್-ಬೈ-ದಿ-ಸೀ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಲ್ಲಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಡೌನ್ಟೌನ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಷನ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಸರ್ವೆ 1929 ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಕಾರ್ಮೆಲ್-ಬೈ-ದಿ-ಸೀ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಂಟೆರಿ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿನ ರಚನೆಗಳು, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕಲೋನಿಯಲ್ ರಿವೈವಲ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್