Couvent des Capucines
ಕೌವೆಂಟ್ ಡೆಸ್ ಕ್ಯಾಪುಸಿನ್ಸ್ (ಕ್ಯಾಪುಸಿನ್ಸ್ ಕಾನ್ವೆಂಟ್) ಎಂಬುದು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ಯಾಪುಚಿನ್ ಪೂರ್ ಕ್ಲೇರ್ಸ್ನ ಹಿಂದಿನ ಕಾನ್ವೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇದು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ಲೇಸ್ ವೆಂಡೋಮ್ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಕಾನ್ವೆಂಟ್ಅನ್ನು ಮರ್ಕ್ಯೂರ್ನ ಡಚೆಸ್ ಮೇರಿ ಡಿ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು 1806ರಲ್ಲಿ ನಾಶಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ದಿ ಓಲ್ಡ್ ಕಾನ್ವೆಂಟ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ಯಾಪುಚಿನ್ ಪೂರ್ ಕ್ಲಾರೆಸ್ ಅನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ರಾಣಿ ಲೂಯಿಸ್ ಡಿ ಲೋರೆನ್-ವಾಡೆಮಾಂಟ್ ಪರಿಚಯಿಸಿದರು, ಅವರು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲು ಬೌರ್ಜ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನ್ವೆಂಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. 1601ರ ಜನವರಿ 29ರಂದು ಆಕೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಆಕೆ ಅದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ತನ್ನ ಸಹೋದರ, ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಮರ್ಕೋವರ್, ಫಿಲಿಪ್ ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ಗೆ 60,000 ಲಿವರ್ ಟೂರ್ನೋಯಿಸ್ ಮೊತ್ತವನ್ನು ನೀಡಿದಳು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆತ 1602ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 1602ರ ಜೂನ್ 8ರಂದು ಲೆಟರ್ಸ್ ಪೇಟೆಂಟ್ ಮೂಲಕ, ನಾಲ್ಕನೇ ಹೆನ್ರಿಯವರು ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಮರ್ಕೋವರ್ನ ವಿಧವೆ ಮೇರಿ ಡಿ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ಗೆ ಕ್ಯಾಪುಚಿನ್ ಕಾನ್ವೆಂಟ್ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಬೌರ್ಜ್ಸ್ ಬದಲಿಗೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ. 1603ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಪೋಪ್ ಪಾಲ್ ವಿ ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಡಾಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಪ್ಯಾಶನ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕಾನ್ವೆಂಟ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಗೆ ಮಾನ್ಯತೆ ನೀಡಿದರು. ಮೇರಿ ಡಿ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ಅವರು ಸನ್ಯಾಸಿಗಳನ್ನು ಹೋಟೆಲ್ ಡು ಪೆರ್ರೋನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಹೋಟೆಲ್ ಡಿ ರೆಟ್ಜ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇದು ರೂ ಡು ಫೌಬರ್ಗ್ ಸೇಂಟ್-ಆನರ್ ನಲ್ಲಿದೆ. ಮೇರಿ ಡಿ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ತನ್ನ ಸೋದರಳಿಯ, ಜಾಯ್ಯೂಸ್ನ ಡ್ಯೂಕ್ ಹೆನ್ರಿಯ ಸಹಾಯದಿಂದ ಹೋಟೆಲ್ ಡು ಪೆರಾನ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ಕಾನ್ವೆಂಟ್ನ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಾರ್ಯವು 1604ರ ಜೂನ್ 29ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. 1606ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರವನ್ನು ಉದ್ಘಾಟಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೌವೆಂಟ್ ಡೆಸ್ ಕ್ಯಾಪುಸೀನ್ಸ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ಲೇಸ್ ವೆಂಡೋಮ್ ನ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಭಾಗವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. 1690ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇಸ್ ವೆಂಡೋಮ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದಾಗ, ಮೂಲ ಕಾನ್ವೆಂಟ್ ನಾಶವಾಯಿತು. ನ್ಯೂ ಕಾನ್ವೆಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ XIV ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಖರ್ಚಿನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಕಾನ್ವೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸನ್ಯಾಸಿಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನು. ಹೊಸ ಕಾನ್ವೆಂಟ್ನ ಮುಂಭಾಗದ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರಾಜನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಜೂಲ್ಸ್ ಹಾರ್ಡೌಯಿನ್-ಮಾನ್ಸಾರ್ಟ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1686ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 6ರಂದು ಒದಗಿಸಲಾಯಿತು. ಯೋಜನೆಯ ಉಳಿದ ಭಾಗವನ್ನು ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಡಿ 'ಓರ್ಬೇ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೊಸ ಚೌಕದೊಳಗಿನ ಕಟ್ಟಡದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಯೋಜನೆಯ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಚೌಕದ ಎದುರು ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕೌವೆಂಟ್ ಡೆಸ್ ಫ್ಯೂಯಿಲೆಂಟ್ಸ್ನ ಪೋರ್ಟಲ್ನೊಂದಿಗೆ. ಮೊದಲ ಕಲ್ಲನ್ನು 1686ರ ಜುಲೈ 9ರಂದು ಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು 1688ರ ಜುಲೈ 2ರಂದು ಅಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಹೊಸ ಚರ್ಚ್ಅನ್ನು 1689ರ ಆಗಸ್ಟ್ 27ರಂದು ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. ಜೀನ್ ಜೌವೆನೆಟ್ (1644-1717) 1697 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪುಚಿನ್ ಚರ್ಚ್ನ ಮುಖ್ಯ ಬಲಿಪೀಠಕ್ಕಾಗಿ ದಿ ಡಿಸೆಂಟ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಕ್ರಾಸ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. 1756ರಲ್ಲಿ, ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಕಾಡೆಮಿ ರಾಯಲ್ ಡಿ ಪಿಂಟೂರ್ ಎಟ್ ಡಿ ಸ್ಕಲ್ಪ್ಚರ್ಗೆ ದಾನ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಇದನ್ನು ಲೌವ್ರೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಇನ್ನೂ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಕಾನ್ವೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸುವಾಗ, ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್-ಮೈಕೆಲ್ ಲೆ ಟೆಲ್ಲಿಯರ್, ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಡಿ ಲೌವೊಯಿಸ್ ಅವರು ಗುತ್ತಿಗೆದಾರ ಮಾರಿಸ್ II ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ (1632-1693) ಹಳೆಯ ಕಟ್ಟಡದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದರು. 1720ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ ಕಲ್ಲುಮಣ್ಣುಗಳ ಮೇಲೆ ಕಾನ್ವೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಲೌವೊಯಿಸ್ನ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಚರ್ಚ್ನ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವು ಈಗಾಗಲೇ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕುಸಿಯಿತು. ಪೋರ್ಟಲ್ ಅನ್ನು 1721 ಮತ್ತು 1722ರಲ್ಲಿ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್-ಆಂಟೊಯಿನ್ ಸ್ಲೋಡ್ಜ್ (1695-1754) ಅವರ ಯೋಜನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್-ಆಂಟೊಯಿನ್ ವಾಸ್ಸೆ (1681-1736) ಅವರ ಶಿಲ್ಪಗಳೊಂದಿಗೆ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1755ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟಲ್ ಅನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾಯಿತು. 1789 ರಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂವಿಧಾನ ಸಭೆಯು ನಿಯಮಿತ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಿದ ನಂತರ, ಸಹೋದರಿಯರು 1790 ರ ಜೂನ್ 14 ರಂದು ಕಾನ್ವೆಂಟ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 7,1792 ರಂದು ಆದೇಶದ ಮೂಲಕ, ಕಾನ್ವೆಂಟ್ ಹೋಟೆಲ್ ಡೆಸ್ ಮೊನ್ನೈಸ್ ಆಯಿತು ಮತ್ತು ಅಸೈನ್ಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ವೇದಿಕೆಯ ಜಾದೂಗಾರ ಎಟಿಯೆನ್ನೆ-ಗ್ಯಾಸ್ಪರ್ಡ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಅವರು ಹಳೆಯ ಚರ್ಚಿನಲ್ಲಿ ಫ್ಯಾಂಟಾಸ್ಕೋಪ್ ಎಂಬ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಬಳಸಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. 1800 ರಲ್ಲಿ, ಆಂಟೋನಿಯೊ ಫ್ರಾಂಕೋನಿಯ ಸರ್ಕಸ್ ಹಿಂದಿನ ಕಾನ್ವೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿತು. 1806 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಹೆಸರಿನ ಹೊಸ ಅವೆನ್ಯೂವನ್ನು ಕೊರೆಯುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಕೌವೆಂಟ್ ಡೆಸ್ ಕ್ಯಾಪುಸೀನ್ಸ್ ಅನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಇದು ರೂ ಡೆ ಲಾ ಪೈಕ್ಸ್ ಆಯಿತು. ಕೌವೆಂಟ್ ಡೆಸ್ ಕ್ಯಾಪುಸೀನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾದ ಜನರು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ III ಡಿ ಕ್ರೆಕ್ವಿ (1624-1687); ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ಲೋರೆನ್, ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮಗ್ನಾಕ್ (1684-1751); ಮೇರಿ ಮೆಡೆಲೀನ್ ಮೆಲಾಂಡ್ (1704-1781), ರೆನೆ ಲೂಯಿಸ್ ಡಿ ವೋಯರ್ ಡಿ ಪಾಲ್ಮಿ ಡಿ 'ಅರ್ಜೆನ್ಸನ್ ಅವರ ವಿಧವೆ; ಮೇಡಮ್ ಡಿ ಪೊಂಪಡೋರ್ (1721-1764). ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ (fr) ಈ ಲೇಖನವನ್ನು ಭಾಗಶಃ ಅಥವಾ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆಃ fr: Couvent des Capucines; ಗುಣಲಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ಅದರ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನೋಡಿ. ರೌಲ್ ಡಿ ಸೀಯಾಕ್ಸ್, "ದಿ ಕ್ಯಾಪುಚಿನ್ ಕಾನ್ವೆಂಟ್ ಆನ್ ರ್ಯೂ ಸೇಂಟ್-ಆನರ್ ಇನ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ಃ ಟೋಪೋಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ಅಂಡ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸ್ಟಡಿ", ಇಯರ್ಬುಕ್ 1971-1972, ಎಕೋಲ್ ಪ್ರಾಟಿಕ್ಯು ಡೆಸ್ ಹೌಟ್ಸ್ ಎಟ್ಯೂಡ್ಸ್. 4ನೇ ವಿಭಾಗ, ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಅಂಡ್ ಫಿಲೋಲಾಜಿಕಲ್ ಸೈನ್ಸಸ್, 1972, ಪು. 787-796. ಅನಿಯಾ ಗುಯಿನಿ-ಸ್ಕ್ಲಿಯರ್, "ದಿ ಕ್ಯಾಪುಚಿನ್ ಕಾನ್ವೆಂಟ್" ಇನ್ ಪ್ಲೇಸ್ ವೆಂಡೋಮ್. ಕಲೆ, ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ, ಪ್ಯಾರಿಸ್ ನಗರದ ಕಲಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ನಿಯೋಗ, ಪ್ಯಾರಿಸ್, 2002, ಪು. 63-68. ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿನ ಹಿಂದಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು 1806ರಲ್ಲಿ ಕೆಡವಲ್ಪಟ್ಟ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು