1988–89 Gillingham F.C. season
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೂರನೇ ಹಂತದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಮೂರನೇ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು. ಇದು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದ 57ನೇ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು 1950ರಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ಮತ್ತೆ ಲೀಗ್ಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದಾಗಿನಿಂದ 39ನೇ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿತ್ತು. ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮೊದಲ ಮೂರು ಥರ್ಡ್ ಡಿವಿಷನ್ ಆಟಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಗೆಲುವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಋತುವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಆದರೆ ನಂತರ ಸತತ ಹತ್ತು ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಸೋತು ಲೀಗ್ ಟೇಬಲ್ನ ಕೆಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಸೋಲುಗಳಲ್ಲಿ ಎಂಟನೇಯದರ ನಂತರ, ಪಾಲ್ ಟೇಲರ್ರನ್ನು ಕ್ಲಬ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಕೀತ್ ಬರ್ಕಿನ್ಶಾ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಹೊಸ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ತಂಡದ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಮಾಜಿ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಆಟಗಾರ ಡೇಮಿಯನ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಕ್ಲಬ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಋತುವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಈ ವಿಭಾಗದ 24 ತಂಡಗಳ ಪೈಕಿ 23ನೇ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮುಗಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ನಾಲ್ಕನೇ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮೂರು ನಾಕ್-ಔಟ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು. ಎಫ್ಎ ಕಪ್ನ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಕಪ್ನ ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತಂಡವು ಹೊರಬಿದ್ದಿತು. ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅಸೋಸಿಯೇಟ್ ಮೆಂಬರ್ಸ್ ಕಪ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಗುಂಪು ಹಂತದಿಂದ ಮುನ್ನಡೆದರು ಆದರೆ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸೋತರು. ತಂಡವು ಒಟ್ಟು 55 ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿದ್ದು, 15ರಲ್ಲಿ ಗೆಲುವು, 5ರಲ್ಲಿ ಡ್ರಾ ಮತ್ತು 35ರಲ್ಲಿ ಸೋಲು ಕಂಡಿದೆ. ಸ್ಟೀವ್ ಲೊವೆಲ್ ಸತತ ಎರಡನೇ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ತಂಡದ ಅಗ್ರ ಗೋಲ್ ಸ್ಕೋರರ್ ಆಗಿದ್ದರು; ಅವರು ಮೂರನೇ ವಿಭಾಗದ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 14 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 17 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಜಾರ್ಜ್ ಬರ್ಲಿ, ಕ್ಲಬ್ನೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಏಕೈಕ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು; ಅವರು ಕೇವಲ ಒಂದು ಆಟಕ್ಕೆ ಗೈರುಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು. 1988ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 26ರಂದು ಫುಲ್ಹ್ಯಾಮ್ ವಿರುದ್ಧದ ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ನ ತವರು ಮೈದಾನವಾದ ಪ್ರೀಸ್ಟ್ಫೀಲ್ಡ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾದ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಹಾಜರಾತಿ 5,871 ಆಗಿತ್ತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ-ಋತುಮಾನ 1988-89 ಕ್ರೀಡಾಋತುವು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಿರುವ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ 57ನೇ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು 1938ರಲ್ಲಿ ಮತದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದ ನಂತರ 1950ರಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ಮತ್ತೆ ಲೀಗ್ಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ನಂತರದ 39ನೇ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಾಗಿತ್ತು. 1974ರಲ್ಲಿ ತಂಡವು ನಾಲ್ಕನೇ ವಿಭಾಗದಿಂದ ರನ್ನರ್-ಅಪ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದಿದ್ದರಿಂದ, ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೂರನೇ ಹಂತದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಮೂರನೇ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ನ ಸತತ 15ನೇ ಸೀಸನ್ ಆಗಿತ್ತು. 1987-88 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮೂರನೇ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ 13 ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದರು; ಕೀತ್ ಪೀಕಾಕ್ ಅವರನ್ನು ಆ ಋತುವಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಅವರ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹಾಯಕ ಪಾಲ್ ಟೇಲರ್ ಅವರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು 1988-89 ಋತುವಿನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು. ಟೇಲರ್ ಅವರ ನಿರ್ವಹಣಾ ತಂಡವು ಸಹಾಯಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಜಾನ್ ಗೋರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಆಟಗಾರ ಡೇಮಿಯನ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಯುವ ತಂಡದ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಈ ಋತುವಿನ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಕಿಟ್ ತಂಡದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ನೀಲಿ ಶರ್ಟ್ಗಳಿಗೆ ತೆಳುವಾದ ಬಿಳಿ ರೇಖೆಗಳ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿತು, ಇವುಗಳನ್ನು ಬಿಳಿ ಶಾರ್ಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಸ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಎದುರಾಳಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಣ್ಣಗಳ ಘರ್ಷಣೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಬೇಕಾದ ಎರಡನೇ ಆಯ್ಕೆಯ ಕಿಟ್ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿತ್ತು. ಹೊಸ ಋತುವಿಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಟೇಲರ್ ಒಬ್ಬ ಹೊಸ ಆಟಗಾರನಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರುಃ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 450 ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿದ 32 ವರ್ಷದ ಡಿಫೆಂಡರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಬರ್ಲಿ, ಸುಂದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಮೆಲ್ ಈವ್ಸ್, ಲೆಸ್ ಬೆರ್ರಿ ಮತ್ತು ಗ್ರಹಾಂ ಪಿಯರ್ಸ್ ಎಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮ ಆಟದ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸದ ನಂತರ ತೆರಳಿದರು. ತಂಡವು ಹೊಸ ಋತುವಿಗೆ ಹಲವಾರು ಸ್ನೇಹಪರ ಪಂದ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪ್ರವಾಸವೂ ಸೇರಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ರೇಸಿಂಗ್ ಕ್ಲಬ್ ಡಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ತಂಡಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಡಿದರು. ಥರ್ಡ್ ಡಿವಿಷನ್ ಆಗಸ್ಟ್-ಡಿಸೆಂಬರ್ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರ ಋತುವಿನ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯವು ಅವರ ತವರು ಮೈದಾನವಾದ ಪ್ರೀಸ್ಟ್ಫೀಲ್ಡ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಆಗಸ್ಟ್ 27 ರಂದು ಸ್ವಾನ್ಸೀ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧ ನಡೆಯಿತು, ಅವರು 3-3 ರಿಂದ ಗೆದ್ದರು; ಯುವ ತಂಡದ ಹದಿಹರೆಯದ ಡಿಫೆಂಡರ್ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಅವರಂತೆ ಬರ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮುಂದಿನ ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಲ್ಡರ್ಶಾಟ್ಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ಗೆ ತವರು ನೆಲದಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದರು; ರೀಡಿಂಗ್ನಿಂದ ಹೊಸದಾಗಿ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್ ಜೆರ್ರಿ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ನಂತರದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ತಮ್ಮ ಅಜೇಯ ಲೀಗ್ ಓಟವನ್ನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 17ರಂದು ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಟೌನ್ ವಿರುದ್ಧ 1-1 ಡ್ರಾದೊಂದಿಗೆ ಮೂರು ಪಂದ್ಯಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀವ್ ಲೊವೆಲ್ ಸತತ ನಾಲ್ಕನೇ ಪಂದ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು. ಈ ಫಲಿತಾಂಶವು ನಾಲ್ಕು ಪಂದ್ಯಗಳ ನಂತರ ಲೀಗ್ ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಗೆ ಆರನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನೀಡಿತು, ಆದರೆ ತಂಡವು ನಂತರ ಸತತ ಲೀಗ್ ಸೋಲುಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಅದು ಸುಮಾರು ಎರಡು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಉಳಿಯಿತು. ಈ ಸರಣಿಯು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 20ರಂದು ಮ್ಯಾನ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಟೌನ್ ವಿರುದ್ಧ 2-1 ಅಂತರದ ಸೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಪಂದ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಯಾವುದೇ ಗೋಲು ಗಳಿಸಲು ವಿಫಲರಾದರು, ಓದುವಿಕೆ, ಬ್ರೆಂಟ್ಫೋರ್ಡ್, ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ಚೆಸ್ಟರ್ಫೀಲ್ಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತರು, ನಂತರ ತಂಡವು ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ 20ನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕುಸಿಯಿತು, ನಾಲ್ಕು ಗಡೀಪಾರು ಸ್ಥಾನಗಳಿಗಿಂತ ಕೇವಲ ಒಂದು ಸ್ಥಾನ ಮೇಲಿತ್ತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 25ರಂದು, ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ 5-0 ಅಂತರದಲ್ಲಿ ಪ್ರೆಸ್ಟನ್ ನಾರ್ತ್ ಎಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತರು, ಇದು ತಂಡದ ಸತತ ಎಂಟನೇ ಲೀಗ್ ಸೋಲಾಗಿತ್ತು; ಮರುದಿನ ಕ್ಲಬ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮಂಡಳಿಯು ಟೇಲರ್ರನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರ ಹುದ್ದೆಯಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸಿತು. ಯುವ ತಂಡದ ತರಬೇತುದಾರ ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್, ಯುವ ತಂಡದ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಮೊದಲ ತಂಡದ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ಕ್ಲಬ್ನೊಂದಿಗೆ 20 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಹಿಂದಿನ ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 29 ರಂದು ವೊಲ್ವರ್ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್ಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆಟದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ಸೋಲಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಕೀತ್ ಬರ್ಕಿನ್ ಷಾ ಅವರನ್ನು ಕ್ಲಬ್ನ ಹೊಸ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಯಿತು; ಈ ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಗೆ ದಂಗೆಯಾಗಿ ನೋಡಲಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಬರ್ಕಿನ್ಶಾ ಈ ಹಿಂದೆ ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹಾಟ್ಸ್ಪರ್ನೊಂದಿಗೆ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಎರಡು ಬಾರಿ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ಯುಇಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಗೆದ್ದರು. ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧದ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ, ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ 1-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋತರು, ಇದು ತಂಡದ ಸತತ 10ನೇ ಮೂರನೇ ವಿಭಾಗದ ಸೋಲಾಗಿದೆ. ಈ ಫಲಿತಾಂಶವು ತಂಡವನ್ನು 22ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ, 20ನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕಿಂತ ಆರು ಅಂಕಗಳು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಗೋಲು ವ್ಯತ್ಯಾಸದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಟೇಬಲ್ ಕೆಳಗಿಳಿಸಿತು. ಸತತ ಸೋಲುಗಳ ಸರಣಿಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನವೆಂಬರ್ 8ರಂದು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಬರ್ಲಿಯ ಗೋಲು ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಗೆ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ ವಿರುದ್ಧ 1-0 ಅಂತರದ ಜಯವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಲೀಗ್ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು 1988ರ ಉಳಿದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಗೆಲುವು ಮತ್ತು ಸೋಲಿನ ನಡುವೆ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿದ್ದವು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 18ರಂದು ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ ಟೌನ್ ವಿರುದ್ಧ 2-1 ಅಂತರದ ಗೆಲುವಿನಲ್ಲಿ ಲೊವೆಲ್ ಎರಡು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿ ಆ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಒಟ್ಟು ಲೀಗ್ ಗೋಲುಗಳನ್ನು 10ಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದರು; ಮೂರನೇ ವಿಭಾಗದ ಆಟಗಳಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಆಟಗಾರನು ಎರಡು ಗೋಲುಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಗಳಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರ ಸತತ ಎರಡನೇ ಗೆಲುವಾಗಿದ್ದು, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಆರಂಭದ ಏಳು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಜಯಗಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 26ರಂದು ತಂಡವು ಮನೆಯಲ್ಲಿ 5,871 ಜನರ ಗುಂಪಿನ ಮುಂದೆ ಫುಲ್ಹ್ಯಾಮ್ ವಿರುದ್ಧ 1-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋತಿತು, ಇದು ಪ್ರೀಸ್ಟ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಋತುವಿನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಹಾಜರಾತಿಯಾಗಿದೆ. 1988ರ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವು ಆಟಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಲೀಗ್ ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದ ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ ವಿರುದ್ಧ 1-0 ಜಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು; ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮೂರನೇ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ 22ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ವರ್ಷವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರು ಈಗ ಗೋಲು ವ್ಯತ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ 20ನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕಿಂತ ಕೆಳಗಿದ್ದರಿಂದ ಅವರ ಸ್ಥಾನವು ಸುಧಾರಿಸಿತ್ತು. ಜನವರಿ-ಮೇ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹೊಸ ವರ್ಷವನ್ನು ವಿಗಾನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ವಿರುದ್ಧ 3-0 ಅಂತರದ ಸೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಬೋಲ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ 2-1 ಅಂತರದಲ್ಲಿ ಸೋತರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇತರ ತಂಡಗಳ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕೆಳಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಇಳಿಯಲಿಲ್ಲ, ಉಳಿದ 22 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಅವರು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆಲ್ಡರ್ಶಾಟ್ ವಿರುದ್ಧ 1-1 ರಿಂದ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಟೌನ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ತಿಂಗಳನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಕ್ ಸ್ಟಿಮ್ಸನ್, ಒಬ್ಬ ಯುವ ಡಿಫೆಂಡರ್, ಬರ್ಕಿನ್ ಷಾ ಅವರ ಮಾಜಿ ಕ್ಲಬ್ ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹಾಟ್ಸ್ಪರ್ ಆಫ್ ದಿ ಫಸ್ಟ್ ಡಿವಿಷನ್ ನಿಂದ ಸಾಲದ ಮೇಲೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಜನವರಿ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅಂಕಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 23ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಕೇವಲ ಗೋಲು ಅಂತರದಲ್ಲಿ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಆಲ್ಡರ್ಶಾಟ್ಗಿಂತ ಮುಂದಿದ್ದರು. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಕ್ಲಬ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರಾಯ್ ವುಡ್ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಕೆಳಗಿಳಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲ್ಯೂಕ್ಹರ್ಸ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರ ಗೆಲುವುರಹಿತ ಓಟವು ಫೆಬ್ರವರಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು, ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಎರಡು ಬಾರಿ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಮೂರು ಬಾರಿ ಸೋತರು. ಫೆಬ್ರವರಿ 4ರಂದು ಬ್ರೆಂಟ್ಫೋರ್ಡ್ ವಿರುದ್ಧ ತವರು ನೆಲದಲ್ಲಿ ಗೋಲುರಹಿತ ಡ್ರಾದ ನಂತರ, ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮೂರನೇ ವಿಭಾಗದ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತಿಂಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದರು. ಬರ್ಕಿನ್ ಷಾ ಹೊಸ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಸಹಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು; ಲೇಟನ್ ಓರಿಯಂಟ್ನಿಂದ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾದ ಡಿಫೆಂಡರ್ ಟಿಮ್ ಒ 'ಶಿಯಾ, ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಬ್ರೆಂಟ್ಫೋರ್ಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಆಡಿದರು. ಇಬ್ಬರು ಹೊಸ ಆಟಗಾರರು ಫೆಬ್ರವರಿ 11 ರಂದು ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರುಃ ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ನಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಹೊಸ ಆಗಮನ, ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್ ಬಿಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್, ಮತ್ತು ಆಲನ್ ರೀವ್ಸ್, ನಾರ್ವಿಚ್ ಸಿಟಿಯ ಸಾಲದ ಮೇಲೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಡಿಫೆಂಡರ್. ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನಿಂದ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಜೋಸೆಫ್, ಫೆಬ್ರವರಿ 28ರಂದು ಪ್ರೆಸ್ಟನ್ ನಾರ್ತ್ ಎಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಸೋತರು ಮತ್ತು ಅಂಕಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು. ಅರೆ-ವೃತ್ತಿಪರ ಸ್ಪಾರ್ಟನ್ ಲೀಗ್ನ ಹ್ಯಾನ್ವೆಲ್ ಟೌನ್ನಿಂದ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಪ್ಯಾಟ್ ಗೇವಿನ್, ಮಾರ್ಚ್ 14ರಂದು ವೊಲ್ವರ್ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 6-6 ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಏಕೈಕ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು; 1987ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ ನಂತರ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಆಟವೊಂದರಲ್ಲಿ ಆರು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟಿದ್ದರು. 24 ಮಾರ್ಚ್ ರಂದು ವಿಗಾನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ವಿರುದ್ಧ ತವರು ನೆಲದಲ್ಲಿ 2-1,1989 ರಲ್ಲಿ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಗೆ ಮೊದಲ ಜಯವನ್ನು ನೀಡಿದ ಗೆಲುವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಗೇವಿನ್ ಮುಂದಿನ ಎರಡೂ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು. ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ ತಂಡವು ಅದೇ ಅಂಕದಿಂದ ಫುಲ್ಹ್ಯಾಮ್ ವಿರುದ್ಧ ಜಯಗಳಿಸಿತು, ಇದು ಹಿಂದಿನ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಿಂದ ಸತತವಾಗಿ ಎರಡು ಮೂರನೇ ವಿಭಾಗದ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದ ಮೊದಲ ಸಂದರ್ಭವಾಗಿದೆ. ಏಪ್ರಿಲ್ 11ರಂದು, ಮೂರನೇ ವಿಭಾಗದ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ, ಬರ್ಕಿನ್ಶಾ ಅವರು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಹುದ್ದೆಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಅವರ ಸಹಾಯಕ ಕೀತ್ ಬ್ಲಂಟ್ ಅವರನ್ನು ಉಸ್ತುವಾರಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ತಂಡವು ಮ್ಯಾನ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಟೌನ್ ವಿರುದ್ಧದ ತಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಒಂದು ವಾರದ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಬ್ಲಂಟ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ವತಃ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ಲಬ್ನ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಬ್ಯಾರಿ ಬ್ರೈಟ್ ಅವರು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಸ್ಥಾನಕ್ಕಾಗಿ ಸುಮಾರು ಇಪ್ಪತ್ತು ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು ಐದು ಜನರ ಕಿರುಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಒಬ್ಬರಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯವು ತಂಡದ ಸತತ ಎರಡನೇ ವಿಜಯದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಇದು 2-1 ಅಂತರದಲ್ಲಿ ರೀಡಿಂಗ್ ವಿರುದ್ಧ ಜಯ ಸಾಧಿಸಿತು, ಆದರೆ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ತಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಸೋತರು. ಮೇ 1ರಂದು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಸೋಲು ಕಂಡಾಗ, ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ 20ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದ ತಂಡವನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಇದು ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ನಾಲ್ಕನೇ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಿತು. ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಋತುವಿನ ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳು ಬಾಕಿ ಇರುವಾಗ, ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಶಾಶ್ವತ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಮರುದಿನ, ತಂಡವು ತಮ್ಮ ಸತತ ಮೂರನೇ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧ 2-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋತಿತು. ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯ ಪಂದ್ಯವು ಗೇವಿನ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಅವರ ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾಟ್ಸ್ ಕೌಂಟಿಯ ವಿರುದ್ಧ ತವರು ನೆಲದಲ್ಲಿ 2-1 ಜಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು; ಗೇವಿನ್ 13 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 7 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು ಆದರೆ ನಂತರ ಪಂದ್ಯದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟರು. ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಲೀಗ್ ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ 23ನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದರು, 20ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕಿಂತ 14 ಅಂಕಗಳು ಕಡಿಮೆ, ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ನಾಲ್ಕನೇ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಕೆಳಗಿಳಿದರು, ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನ ಮೂರನೇ ಹಂತದಲ್ಲಿ 15 ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. ಪಂದ್ಯದ ವಿವರಗಳು ಕೀ ಫಲಿತಾಂಶದ ಅಂಕಣದಲ್ಲಿ, ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಸ್ಕೋರ್ ಮೊದಲ ಎಚ್ = ಹೋಮ್ ಮ್ಯಾಚ್ ಎ = ಅವೇ ಮ್ಯಾಚ್ ಪೆನ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ. = ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಕಿಕ್ o. = ಸ್ವಂತ ಗೋಲು ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಭಾಗಶಃ ಲೀಗ್ ಟೇಬಲ್ ಕಪ್ ಪಂದ್ಯಗಳು ಎಫ್. ಎ. ಕಪ್ ಮೂರನೇ ವಿಭಾಗದ ತಂಡವಾಗಿ, ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಫ್. ಎ. ಕಪ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ವಿಭಾಗದ ಪೀಟರ್ಬರೋ ಯುನೈಟೆಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಯಾದರು. ಪೀಟರ್ಬರೋ 2-0 ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿದರು ಆದರೆ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ನಂತರ ಮೂರು ಬಾರಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಟದ ಅಂತ್ಯದ ಮೂರು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಪೀಟರ್ಬರೋ ಮತ್ತೆ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಪಂದ್ಯವು 3-3 ಡ್ರಾದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಪೀಟರ್ಬರೋ ಅವರ ಲಂಡನ್ ರೋಡ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಮರುಪ್ರಸಾರದ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಎರಡನೇ ಪಂದ್ಯದ 90 ನಿಮಿಷಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಕೋರ್ 0-0 ಆಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, 30 ನಿಮಿಷಗಳ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯವನ್ನು ಆಡಲಾಯಿತು. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಇವಾನ್ ಹೈನ್ಸ್ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ 1-0 ಅಂತರದಿಂದ ಸೋತು ಎಫ್. ಎ. ಕಪ್ನಿಂದ ಹೊರಬಿದ್ದರು. ಪಂದ್ಯದ ವಿವರಗಳು ಕೀ ಫಲಿತಾಂಶದ ಅಂಕಣದಲ್ಲಿ, ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಸ್ಕೋರ್ ಮೊದಲ ಎಚ್ = ಹೋಮ್ ಮ್ಯಾಚ್ ಎ = ಅವೇ ಮ್ಯಾಚ್ ಪೆನ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ. = ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಕಿಕ್ o. = ಸ್ವಂತ ಗೋಲು ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಕಪ್ ಮೂರನೇ ವಿಭಾಗದ ತಂಡವಾಗಿ, ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಕಪ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು; ಅವರ ಎದುರಾಳಿಗಳು ನಾಲ್ಕನೇ ವಿಭಾಗದ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಎರಡು-ಕಾಲಿನ ಟೈನ ಮೊದಲ ಲೆಗ್ ಅನ್ನು 2-1 ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಲೆಗ್ ಅನ್ನು 3-1 ರಿಂದ ಗೆದ್ದು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ 5-2 ರಿಂದ ಗೆದ್ದರು. ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಮಟ್ಟವಾದ ಮೊದಲ ವಿಭಾಗದ ಮಿಲ್ವಾಲ್ ವಿರುದ್ಧ ಆಡಲು ಡ್ರಾ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಮಿಲ್ಲ್ವಾಲ್ ಮೊದಲ ಲೆಗ್ ಅನ್ನು 3-0 ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಲೆಗ್ ಅನ್ನು 3-1 ರಿಂದ ಗೆದ್ದು ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದರು. ಪಂದ್ಯದ ವಿವರಗಳು ಕೀ ಫಲಿತಾಂಶದ ಅಂಕಣದಲ್ಲಿ, ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಸ್ಕೋರ್ ಮೊದಲ ಎಚ್ = ಹೋಮ್ ಮ್ಯಾಚ್ ಎ = ಅವೇ ಮ್ಯಾಚ್ ಪೆನ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ. = ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಕಿಕ್ o. ಮೂರನೇ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ವಿಭಾಗದ ತಂಡಗಳಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯಾದ ಅಸೋಸಿಯೇಟ್ ಮೆಂಬರ್ಸ್ ಕಪ್, ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಸುತ್ತಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ತಂಡಗಳನ್ನು ಮೂರು ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಯಿತು, ರೌಂಡ್-ರಾಬಿನ್ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲಾಯಿತು. ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಂಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಫುಲ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸಹವರ್ತಿ ಮೂರನೇ ವಿಭಾಗದ ತಂಡಗಳೂ ಸೇರಿದ್ದವು. ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮೊದಲು ಬ್ರೆಂಟ್ಫೋರ್ಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಆಡಿದರು ಮತ್ತು 2-0 ರಿಂದ ಸೋತರು; ಬ್ರೆಂಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಈಗಾಗಲೇ ಫುಲ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳಿಂದ ಗರಿಷ್ಠ ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನ ಪಡೆಯುವುದು ಖಚಿತವಾಗಿತ್ತು, ಅಂದರೆ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಫುಲ್ಹ್ಯಾಮ್ ನಡುವಿನ ಪಂದ್ಯದ ಫಲಿತಾಂಶವು ಸರಿಯಾದ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯಾವ ತಂಡವು ಅವರನ್ನು ಸೇರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪಂದ್ಯವು ಪ್ರೀಸ್ಟ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು 1,970 ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು, ಇದು ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾದ ಅತಿ ಕಡಿಮೆ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ. ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ 2-1 ರಿಂದ ಗೆದ್ದು ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿಗೆ ಮುನ್ನಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನಾಲ್ಕನೇ ವಿಭಾಗದ ಟಾರ್ಕ್ವೇ ಯುನೈಟೆಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು; ಕೆಳ ವಿಭಾಗದ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಆಡಿದರೂ, ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಆಟವನ್ನು 3-0 ರಿಂದ ಸೋತರು ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಪಂದ್ಯದ ವಿವರಗಳು ಕೀ ಫಲಿತಾಂಶದ ಅಂಕಣದಲ್ಲಿ, ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಸ್ಕೋರ್ ಮೊದಲ ಎಚ್ = ಹೋಮ್ ಮ್ಯಾಚ್ ಎ = ಅವೇ ಮ್ಯಾಚ್ ಪೆನ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ. = ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಕಿಕ್ o. = ಸ್ವಂತ ಗೋಲು ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಆಟಗಾರರು ಮೂವತ್ತೆರಡು ಆಟಗಾರರು ಈ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಪರ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಬಾರಿ ಆಡಿದ್ದಾರೆ. ಬರ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿದರು; ಅವರು ತಂಡದ 55 ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 54 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು, ಲೀಗ್ ಕಪ್ನ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನ ಎರಡನೇ ಹಂತವನ್ನು ಮಾತ್ರ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಗೇವಿನ್ ಪೀಕಾಕ್ 52 ಪಂದ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಎರಡನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಇತರ ನಾಲ್ಕು ಆಟಗಾರರು 40 ರಿಂದ 50 ಬಾರಿ ಆಡಿದರುಃ ಡೇವ್ ಸ್ಮಿತ್, ಲೊವೆಲ್, ಇಯಾನ್ ಡಾಕರ್ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಹೇಲೇಕ್. ಇಬ್ಬರು ಆಟಗಾರರು ಕೇವಲ ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರುಃ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಸಾಲದ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಎಮೋನ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಋತುವಿನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರೀಡಿಂಗ್ಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದ ಇರ್ವಿನ್ ಗೆರ್ನಾನ್. ಮೂರನೇ ವಿಭಾಗದ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 14 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 17 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಲೊವೆಲ್ ತಂಡದ ಅಗ್ರ ಗೋಲು ಸ್ಕೋರರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಇದು ಸತತ ಎರಡನೇ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಅಗ್ರ ಸ್ಕೋರರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಋತುವಿನ ಕೇವಲ ಎರಡು ತಿಂಗಳುಗಳು ಉಳಿದಿರುವಾಗ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಸೇರಿದರೂ, ನವಿಲು 10 ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಎರಡನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದ ಆಟಗಾರನಾಗಿದ್ದರೆ, ಗೇವಿನ್ 7 ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೂರನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದ ಆಟಗಾರನಾಗಿದ್ದನು. ಎಫ್ಡಬ್ಲ್ಯೂ = ಫಾರ್ವರ್ಡ್, ಎಂಎಫ್ = ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್, ಜಿಕೆ = ಗೋಲ್ಕೀಪರ್, ಡಿಎಫ್ = ಡಿಫೆಂಡರ್ ಆಫ್ಟರ್ಮಾತ್ ಪೀಕಾಕ್ ಅವರನ್ನು ಕ್ಲಬ್ನ ವರ್ಷದ ಆಟಗಾರ ಎಂದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ತಂಡದ ಗಡೀಪಾರು ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗದ ಎಎಫ್ಸಿ ಬೌರ್ನ್ಮೌತ್ ಸಹಿ ಹಾಕಿತು, ಫಿಲ್ ಕೈಟ್ ಕೂಡ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಸ್ಮಿತ್ ಮತ್ತು ಬರ್ಲಿ ಕೂಡ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದರು. ಕ್ಲಬ್ನೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಪ್ರಯೋಗದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದ ನಂತರ, ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಗೇವಿನ್ಗೆ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗದ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿ ಆಟಗಾರನಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿತು, ಅವರು ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಯಾವುದೇ ವರ್ಗಾವಣೆ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಪಾವತಿಸದೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ವಿಚಾರಣೆಯ ನಂತರ, ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ಗೆ ಗೇವಿನ್ ಅವರ ಸ್ಥಳಾಂತರವನ್ನು ಮಾನ್ಯವೆಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ 1989-90 ಋತುವಿಗಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಗೆ ಮರಳಿ ಸಾಲ ನೀಡಬೇಕೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು 39 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಬಾರಿ ಮಾತ್ರ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು. ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಅವರು 1989-90 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಉಳಿದರು, ಮತ್ತು ಅನುಭವಿ ಆಟಗಾರ ರಾನ್ ಹಿಲ್ಲಿಯಾರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಅವರ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಋತುವಿನ ಬಹುಪಾಲು, ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಮತ್ತೆ ಬಡ್ತಿಗಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು, ಆದರೆ ತಂಡವು ಋತುವಿನ ನಂತರದ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಸತತ ಆರು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಸೋತ ನಂತರ ಟೇಬಲ್ನಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಯಿತು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ 14 ನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿತು. ಕ್ಲಬ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1996 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ ಮೊದಲು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಏಳು ಋತುಗಳನ್ನು ಕಳೆದಿದೆ. ರೆಫರೆನ್ಸ್ ವರ್ಕ್ಸ್ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ. ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಎಫ್ಸಿ ಸೀಸನ್, 1988-89