The Half Has Never Been Told: Slavery and the Making of American Capitalism
ದಿ ಹಾಫ್ ಹ್ಯಾಸ್ ನೆವರ್ ಬೀನ್ ಟೋಲ್ಡ್ಃ ಸ್ಲೇವರಿ ಅಂಡ್ ದಿ ಮೇಕಿಂಗ್ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕ್ಯಾಪಿಟಲಿಸಂ ಎಂಬುದು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಇ. ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಬೇಸಿಕ್ ಬುಕ್ಸ್ 2014 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಅಮೆರಿಕಾದ ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಗುಲಾಮರು ಮತ್ತು ಗುಲಾಮ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಮಿಗಳಾಗಿದ್ದು, ಗುಲಾಮರನ್ನು ಆ ಕಾಲದ ಪ್ರಬಲ ಜಾಗತಿಕ ಸರಕು ಹತ್ತಿಯ ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ಆರ್ಥಿಕ ಎಂಜಿನ್ ಆಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಆರ್ಥಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಲು ಮೇಲಾಧಾರವಾಗಿಯೂ ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಅನ್ವೇಷಿಸಲಾದ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬಾಲ್ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಂತಹ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಇತಿಹಾಸಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗುಲಾಮರ ಎರಡೂ ಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಚಿತ್ರಗೊಳಿಸಲಾದ ಆಸ್ತಿ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯ ವಿಸ್ತರಣೆ ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಚೋದಕ ಇತಿಹಾಸದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಮೂಲಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಸಂಯೋಜಿತ ಕಥೆಗಳು, ಜೊತೆಗೆ ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ನಕ್ಷೆಗಳು; ಸಾಲದ ಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು ಭೂ ಊಹಾಪೋಹಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ನೈಋತ್ಯದಲ್ಲಿ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯ ಪಶ್ಚಿಮದ ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಹೇಗೆ ಉತ್ತೇಜನ ನೀಡಿವೆ; ಮತ್ತು ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹೈಟಿಯನ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಪಾತ್ರಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಈ ಇತಿಹಾಸದ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ನ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ ಜೆಫರ್ಸನ್, ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಜಾಕ್ಸನ್, ನಿಕೋಲಸ್ ಬಿಡ್ಲ್, ಜಾನ್ ಸಿ. ಕ್ಯಾಲ್ಹೌನ್, ಹೆನ್ರಿ ಕ್ಲೇ ಮತ್ತು ಅಬ್ರಹಾಂ ಲಿಂಕನ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕಾಗಿ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು 2015 ರ ಹಿಲ್ಮ್ಯಾನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡವು, ಇದು ಅವರ ಕೆಲಸದ ಈ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿತುಃ ಅವರು ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯನ್ಸ್ನ 2015 ಆವೆರಿ ಒ. ಕ್ರಾವೆನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ಪಡೆದರು, ಇದನ್ನು ಜುಲೈ 2020 ರಲ್ಲಿ ಸಿವಿಲ್ ವಾರ್ ಮತ್ತು ರಿಕನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಷನ್ ಬುಕ್ ಅವಾರ್ಡ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವ ಸ್ವಾಗತ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಪುಸ್ತಕದ ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳನ್ನು "ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ" ಆದರೂ ಅದರ ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ವಾದವು ಮನವೊಲಿಸುವಂತಿದೆ ಎಂದು ಎರಿಕ್ ಫೋನರ್ ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಕಿರ್ಕಸ್ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಇದನ್ನು "ದಟ್ಟವಾದ, ಪುರಾಣ-ಬಸ್ಟಿಂಗ್ ಕೃತಿ" ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡವು, ಇದು "ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸುವ ಪಾಂಡಿತ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಸಂಕೀರ್ಣ ಕಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ನಮ್ಮ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಮಂತ್ಲಿ ರಿವ್ಯೂನಲ್ಲಿ ಟಿ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ವಾಕರ್ ಅವರ ವಿಮರ್ಶೆಯು ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾರ್ಮಿಕ-ಇತಿಹಾಸದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ನೀಡಿತು, ಆದರೆ ದಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸೆಂಚುರಿಯಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ ಹಾರ್ವೆ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು "ನಾನು ಓದಿದ ಅಮೆರಿಕಾದ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಪ್ರಚೋದನಕಾರಿ ವಿವರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಟರೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ ಡೆರೋಸಾ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು "ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳ ಪರ್ವತವನ್ನು ಜೋಡಿಸುವ ಅದ್ಭುತ ಕೃತಿ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಎಸೆನ್ಸ್ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು 2014ರ ಇತಿಹಾಸದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕವೆಂದು ಹೆಸರಿಸಿದೆ. ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಮಾಜದ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅನೇಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಹಲವಾರು ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ನೀಡಿವೆ. ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಪ್ರ್ಯಾಟ್ ಗುಟೆರ್ಲ್, ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಸದರ್ನ್ ಹಿಸ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು "ದಕ್ಷಿಣದ ಬಗ್ಗೆ, ಅಥವಾ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿಯ ಬಗ್ಗೆ, ಅಥವಾ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುವ ಯಾರಾದರೂ ಓದಬೇಕು ಮತ್ತು ಚರ್ಚಿಸಬೇಕು" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ರಿವ್ಯೂನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವ ಮಾರ್ಕ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಈ ಪುಸ್ತಕವು "ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಗುರುತಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ದಿ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯನ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಕ್ರೋಕರ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಆಧುನಿಕ ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ". ಮಾರ್ಕ್ ಪ್ಯಾರಿ ಅವರ ದಿ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಆಫ್ ಹೈಯರ್ ಎಜುಕೇಶನ್, ಜಾರ್ಜ್ ವಿಲಿಯಂ ವ್ಯಾನ್ ಕ್ಲೀವ್ ಅವರ ದಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ರಿವ್ಯೂ, ಆರ್. ಬಿ. ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅವರ ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಅಂಡ್ ಬಯೋಗ್ರಫಿ, ಡಯಾನಾ ರಾಮೆ ಬೆರ್ರಿ ಅವರ ದಿ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಿಸ್ಟರಿ, ತಿಮೋತಿ ಬುಚ್ನರ್ ಅವರ ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಟೀಚರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕ್ ಪ್ಯಾರಿ ಅವರ ದಿ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಆಫ್ ಹೈಯರ್ ಎಜುಕೇಶನ್ನಲ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿವೆ. ಡೆರೆಕ್ ಸ್ಯಾಂಡರ್ಸನ್, ಲೈಬ್ರರಿ ಜರ್ನಲ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, "ವೃತ್ತಿಪರ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಓದುಗರು ಮುಂಬರುವ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಅಮೆರಿಕದ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಗುಲಾಮಗಿರಿಯ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಓದುಗರಿಗೆ ಇದು ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾಗಿದೆ ". ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶನ ಉದ್ಯಮದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿನ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ದಿ ಎಕನಾಮಿಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿನ ವಿಮರ್ಶೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬುಕ್ ಲಿಸ್ಟ್ ಕಾಂಟ್ರವರ್ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ 4 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2014 ರಂದು ದಿ ಎಕನಾಮಿಸ್ಟ್ ತನ್ನ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ದಿ ಹಾಫ್ ಹ್ಯಾಸ್ ನಾಟ್ ಬೀನ್ ಟೋಲ್ಡ್ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಅದು ಎಷ್ಟು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು ಎಂದರೆ ಪತ್ರಿಕೆಯು ಮರುದಿನ ತನ್ನ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಿಂದ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಮೂಲ ವಿಮರ್ಶೆಯು ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಬೇರೆಡೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾಗಿತ್ತು. ಹಿಂಪಡೆಯಲಾದ ವಿಮರ್ಶೆಯು ದಿ ಎಕನಾಮಿಸ್ಟ್ನ 2014ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 6ರ ಮುದ್ರಣ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಆರಂಭಿಕ ವಿಮರ್ಶೆಯ ಟೀಕೆಗಳ ಕುರಿತಾದ ವರದಿಗಳು ವೋಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ದಿ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಮತ್ತು ದಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ನ ಜಾಲತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅರಿ ಕೆಲ್ಮನ್ರ ವಿಸ್ತೃತ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಲಿಟರರಿ ಸಪ್ಲಿಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿನ ಲೇಖನವೊಂದರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಿಂಪಡೆಯಲಾದ ವಿಮರ್ಶೆಗೆ ಲೇಖಕರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪೊಲಿಟಿಕೊದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೆಲವು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಬಳಸಿದ ಸಂಶೋಧನಾ ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಬರೆಯುವ ವಿಧಾನವು ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಿಂದ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದೆ, ದಿ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಆಫ್ ಹೈಯರ್ ಎಜುಕೇಶನ್, ಕ್ಯಾಟಲಿಸ್ಟ್ಃ ಎ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಥಿಯರಿ & ಸ್ಟ್ರಾಟಜಿ, ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರೇಶನ್ಸ್ ಇನ್ ಎಕನಾಮಿಕ್ ಹಿಸ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಲೇಖನಗಳಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಟರೆಸ್ಟ್, ಫೂಟ್ನೋಟ್ಸ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಇ. (2014). ಅರ್ಧವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಹೇಳಲಾಗಿಲ್ಲಃ ಗುಲಾಮಗಿರಿ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿಯ ತಯಾರಿಕೆ. ಮೂಲಭೂತ ಪುಸ್ತಕಗಳು. 2014 ರ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಅಮೆರಿಕನ್ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು