Hans Mahle
ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಮಾಹ್ಲೆ (ಜನನ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಮಹ್ಲ್ಮನ್ಃ 22 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1911-18 ಮೇ 1999) ಜರ್ಮನ್ ಪಕ್ಷದ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ (ಕೆಪಿಡಿ), ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಟ್ ಯೂನಿಟಿ ಪಾರ್ಟಿ (ಎಸ್ಇಡಿ) ಗಾಗಿ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1961 ರಲ್ಲಿ ಅದರ ನಾಯಕತ್ವದ ತಂಡಕ್ಕೆ ಸಹ-ಆಯ್ಕೆಯಾದ ನಂತರ, ಪಶ್ಚಿಮ ಬರ್ಲಿನ್ನ ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಟ್ ಯೂನಿಟಿ ಪಾರ್ಟಿಗಾಗಿ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ಪ್ರಾಯೋಜಿತ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮುಕ್ತ ಜರ್ಮನಿ ಸಮಿತಿಯ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಾದರು. ಯುದ್ಧವು ಕೊನೆಗೊಂಡಂತೆ, 1945ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 30ರಂದು, "ಉಲ್ಬ್ರಿಕ್ಟ್ ಗ್ರೂಪ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನ್ಯದ ಟ್ರಕ್ನಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್ನ ಹೊರಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರುಚ್ಮಹ್ಲೆಗೆ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ತಲುಪಿಸಿದ 30 ಜನರಲ್ಲಿ ಆತ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಪೂರ್ವದಿಂದ ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಮೂಲಕ ಓಡರ್ನವರೆಗೆ ಹಾರಿಸಿದ ಮೂರು ಹತ್ತು ಜನರ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯವರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಪ್ರಯಾಣದ ಅಂತಿಮ ಭಾಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವೇಚನೆಯಿಂದ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಈ ಪುರುಷರು ಮಾಸ್ಕೋದಿಂದ ನಿಖರವಾದ ವಿವರವಾದ ರಾಷ್ಟ್ರ ನಿರ್ಮಾಣ ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ್ದರು, ಇದು ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಆಕ್ರಮಣ ವಲಯದಲ್ಲಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳಲಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೂಲ ಯೋಜನೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುವಾಗ, 1945ರ ಮೇ 12ರಂದು ಮಾಹ್ಲೆ ಅವರನ್ನು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಮುಖವಾದ ಯೋಜನೆಗೆ ಮರು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸೂಕ್ತರಾಗಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಯುದ್ಧಕಾಲದ ರೇಡಿಯೋ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಅನುಭವ ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕತ್ವವು "ರಾಜಕೀಯ ಶಿಕ್ಷಣ" ಕ್ಕಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿತು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿತ್ತು. ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿನ ಸೋವಿಯತ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಮೇಯರ್-ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ನಿಕೊಲಾಯ್ ಬೆರ್ಜಾರಿನ್ ಅವರು ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರಸಾರ ಸೇವೆಯ ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಅವರು ಉಳಿದ ದಶಕದುದ್ದಕ್ಕೂ ಸೋವಿಯತ್ ಆಕ್ರಮಣ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಉಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1950 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಹಿರಿಯ ಒಡನಾಡಿಗಳು ಅವರಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರು ನಾಯಕನ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರ ಸ್ಪಷ್ಟ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. 1951ರಲ್ಲಿ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆಯ ಶಂಕೆಯ ಮೇಲೆ ಅವರನ್ನು ಹುದ್ದೆಯಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಅವನ ಪತನವು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ಹೆದರಿದಷ್ಟು ಕ್ರೂರವಾಗಲೀ ಅಥವಾ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಲೀ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು 1956 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವನು ಕ್ರಮೇಣ ಪುನರ್ವಸತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಫಲಾನುಭವಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಪಕ್ಷದೊಳಗೆ ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಾನಮಾನ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಲೈಫ್ ಪ್ರೊವೆನೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳು ಹೆನ್ರಿಕ್ ಆಗಸ್ಟ್ ಲುಡ್ವಿಗ್ ಮಹ್ಲ್ಮನ್ (1945 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವವರೆಗೂ ಮಾಹ್ಲೆ ನೋಂದಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು) ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್-ಎಪ್ಪೆನ್ಡಾರ್ಫ್ನಲ್ಲಿ 6 ವರ್ಷದವರಾಗಿರದಿದ್ದಾಗ ಅವರ ತಾಯಿ ಅಡುಗೆಯವನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಕಳೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ ಅವರು ಬೆಳೆದರು. ಆತ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರಲ್ಲಿ ಎರಡು ವರ್ಷ ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದನು. ಅವನ ತಂದೆಯು ಬಲವಂತವಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬವು ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳಬೇಕಾದಾಗ ದೂರವಿದ್ದನು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಮಹ್ಲ್ಮನ್ ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರವಾದ ಗಾಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರಚೋದಕ ಬೆರಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಅವನ ದೈಹಿಕ ಅಂಗವೈಕಲ್ಯವು ಅವನಿಗೆ ಬಂದೂಕು ಹಾರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಹೋರಾಟದಿಂದ ದೂರವಿರಿಸಲಾಯಿತು. ರಾಜಕೀಯ ರಕ್ತದಲ್ಲಿತ್ತು. ಅಡಾಲ್ಫ್ ಮಹ್ಲ್ಮನ್ ತನ್ನ ಕಿರಿಯ ಮಗನ ಜನನದ ಒಂದು ದಶಕದೊಳಗೆ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ನಂಬಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾವಾದದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಬುಚೆನ್ವಾಲ್ಡ್ ಸೆರೆಶಿಬಿರದ ಕೈದಿಯಾಗಿ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ. ಅವನ ಜನನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಮಹ್ಲ್ಮನ್ ಅವರ ಪೋಷಕರು ಇಬ್ಬರೂ ದೇಶೀಯ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು, ಶ್ರೀಮಂತ ಉದ್ಯಮಿ ಮತ್ತು ಹಡಗಿನ ಮಾಲೀಕ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಸೀಮರ್ಸ್ ಅವರ ಮೂರು ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಡಾಲ್ಫ್ ಮಹ್ಲ್ಮನ್ (1876-1945), ಸೀಮರ್ಸ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದರು. ಅವರ ತಾಯಿ, ಹೆಲೀನ್ ಗ್ರ್ಯಾಶೋರ್ನ್ (1878-1959), ಅಡುಗೆಯವಳಾಗಿದ್ದಳು. ಈ ಕುಟುಂಬವು 1917ರವರೆಗೆ, ತಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗದಾತರ 25 ಕೊಠಡಿಗಳ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ವಿಲ್ಲಾದ ಕೆಳಗಿರುವ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ನಿರಾಶ್ರಿತರಾದ ನಂತರ, ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಪಂಚಿಕ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಸಾಗಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಎರಡು ಕೋಣೆಗಳ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಜಾಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. 1918ರ ಈಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಹ್ಲ್ಮನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಶಾಲೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಕಠಿಣತೆ ಮತ್ತು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಆತನಿಗೆ ಉಂಟಾದ ಆಸ್ತಮಾದಿಂದಾಗಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆತ ಮೂರನೇ ಎರಡರಷ್ಟು ತರಗತಿಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅವರ ಆರೋಗ್ಯದಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಣೆ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಶಾಲೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದ ನಂತರ, ಅವರು ವಾಣಿಜ್ಯ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಸ್ಥಳೀಯ "ಯಂಗ್ ಪಯೋನಿಯರ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್" ನ ಆರಂಭಿಕ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ತಿಳಿದುಕೊಂಡ ಚಳವಳಿಯ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಆರಂಭಿಕ ಸದಸ್ಯ ಇರ್ಮಾ ಥಲ್ಮನ್. 1928ರಿಂದ ಆತ ಮತ್ತು ಇರ್ಮಾ ಥಲ್ಮನ್ ಒಂದೇ "ಯಂಗ್ ಪಯೋನಿಯರ್" ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. 1925 ಮತ್ತು 1933ರ ನಡುವೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕರಾಗಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯದ ದಿಕ್ಕನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ ಥಲ್ಮನ್ರನ್ನು ಇರ್ಮಾ ಮೂಲಕ ಆತ ಅರಿತುಕೊಂಡನು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, 1926ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಯುವ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರನ್ನು ಸೇರಿದರು. ಸದಸ್ಯತ್ವವು, ಕನಿಷ್ಠ ಮಹ್ಲ್ಮನ್ ಅವರ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಪಕ್ಷಕ್ಕಾಗಿ ಕೊರಿಯರ್ ಕೆಲಸವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯೊಳಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಇನ್ನೂ ಕೇವಲ 17 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದರೂ, ತನ್ನ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ವಾಣಿಜ್ಯ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ಮಹ್ಲ್ಮನ್, ಇಡೀ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ಪ್ರದೇಶದ "ಯಂಗ್ ಪಯೋನಿಯರ್ಸ್" ನ ಜಿಲ್ಲಾ ನಾಯಕರಾದರು, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಥೆಯ ವಾಯುವ್ಯ ಉಪ-ಪ್ರದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ("ಅನ್ಟರ್ಬೆಜಿರ್ಕ್ ನಾರ್ಡ್ವೆಸ್ಟ್") ಯುವ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕತ್ವವು ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿದೆ. 1931ರ ಬೇಸಿಗೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಇನ್ನೂ ಕೇವಲ 19 ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರನ್ನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಯುವ ಪ್ರವರ್ತಕರ ನಾಯಕತ್ವದ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಕರೆಸಲಾಯಿತು. ಸೋವಿಯತ್ ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರಹಿಸಲು ಅನೇಕ ಹೊಸ ಅನುಭವಗಳು ಇದ್ದವು, ಮತ್ತು ಅವರು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಮಾಣದ ಸೂಕ್ತ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಜರ್ಮನಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, 1931ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಪಕ್ಷವು ಅವರಿಗೆ ಆದೇಶ ನೀಡಿತು. ಅವರನ್ನು "ಯಂಗ್ ಪಯೋನಿಯರ್" ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಾಯಕತ್ವದ ತಂಡಕ್ಕೆ ("ರೀಚ್ಸ್-ಪಿಯೋನಿಯರ್-ಲೈಟಂಗ್") ಸಹ-ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾದ "ಟ್ರೊಮ್ಮೆಲ್" ("ಡ್ರಮ್") ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಯಂಗ್ ಪಯೋನಿಯರ್ ಸಂಸ್ಥೆಯೊಳಗಿನ ಬಡ್ತಿ ಯುವ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರಲ್ಲಿ ಬಡ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೈಜೋಡಿಸಿತು, 1931 ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮಹ್ಲ್ಮನ್ ಯಂಗ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಲೀಗ್ನ ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರಾದರು, ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಅವರು 1935 ರವರೆಗೆ ಮೂರು ಘಟನೆಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. 1932ರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ 21ನೇ ವಯಸ್ಸನ್ನು ತಲುಪಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು. ಅವರು "ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಪಯೋನಿಯರ್ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ" ಯಾಗಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಅಥವಾ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1932 ರಲ್ಲಿ (ಮೂಲಗಳು ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ) ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿನ ಯಂಗ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು, 1925 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು. ಈ ಸ್ಥಾನವು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಮಸುಕಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಮಹ್ಲ್ಮನ್ ಸ್ವತಃ ಅವನಿಂದ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಸೂಚನೆಗಳಿವೆ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದ ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳ ವಿವಿಧ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವೈಭವವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಜರ್ಮನಿಯು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಹೊರಗೆ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಸಕ್ರಿಯ ಯುವ ಪ್ರವರ್ತಕ ಚಳವಳಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ವಿಷಯಗಳು ಬದಲಾದಂತೆ, ಅವರು ಈ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಕೊನೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1932ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಮಹ್ಲ್ಮನ್ ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿದ್ದರು. ರಾಜಕೀಯ ಧ್ರುವೀಕರಣವು ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಹರಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಮತ್ತು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಹಿಟ್ಲರೈಟ್ ಸಂಸದೀಯ ಪಕ್ಷಗಳು ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಆಧಾರಿತ ಪಕ್ಷಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಪರಸ್ಪರ ಸಹಕರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಕಾರಣ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸತ್ತು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ದಿಗಂತದ ಮೇಲೆ ರಾಜಕೀಯ ಸ್ಫೋಟದ ವ್ಯಾಪಕ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿತ್ತು. 1933ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಮಹ್ಲ್ಮನ್ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾಜವಾದಿಗಳು ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ರಾಜಕೀಯ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಎದುರಿನಲ್ಲಿ ಹಠಮಾರಿತನ ಮತ್ತು ಕುತಂತ್ರದ ಕೌಶಲ್ಯಪೂರ್ಣ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಅದರ ನಂತರ ಏಕ-ಪಕ್ಷ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ತ್ವರಿತ ಪರಿವರ್ತನೆಯಾಯಿತು. 1933ರ ಜುಲೈ ಅಥವಾ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಮಹ್ಲ್ಮನ್ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಮರಳುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸುವ ಮೊದಲೇ, ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಪರವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಪಕ್ಷದ ಅನೇಕ ನಾಯಕರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕರ್ತರನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ದೇಶದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಉಳಿದವರು ಭದ್ರತಾ ಸೇವೆಗಳ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಸಿಗುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಮನೆ ಎಂದು ನೋಂದಾಯಿಸಲಾದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆಡೆ "ಭೂಗತ" ದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ಮಹ್ಲ್ಮನ್, ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿಯಿಂದ ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ಗೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಕೋಪನ್ ಹ್ಯಾಗನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಬದಲು ಅವರು ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ದೂರ ಉಳಿದರು ಮತ್ತು ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ಗೆ ಹಾರಿದರು. ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ (ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿ) ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪಕ್ಷದ ಹಿರಿಯ ಒಡನಾಡಿ ಫ್ರಿಟ್ಜ್ ಗ್ರೋಬ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಭೆಯನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಬಹುಶಃ ಮೇ 1933 ರವರೆಗೆ. ಹಿಟ್ಲರನ ಹೊಸ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಆಗಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಬೀಳದೆ ಬದುಕುವ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಗ್ರೋಬ್ನಿಂದ ವಿವರವಾದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಹಿಟ್ಲರ್ ಯುವಕರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಇತರ ಯುವ ಸಂಘಟನೆಗಳನ್ನು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಿರ್ದಯವಾಗಿ ನಿಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. "ಈ ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಅನಾಗರಿಕತೆಯನ್ನು" (ಹಿಟ್ಲರೈಟ್ ಜರ್ಮನಿ) ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಆ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಮಹ್ಲ್ಮನ್ ಯಾವ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ನೀಡಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಗ್ರೋಬ್ ಮತ್ತು ಮಹ್ಲ್ಮನ್ ತೀವ್ರ ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. ಸರ್ಕಾರಿ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳಿಂದ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅಥವಾ ಕೊಲೆಯಾದ ಪಕ್ಷದ ಒಡನಾಡಿಗಳ ಈಗಾಗಲೇ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಕರೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಗ್ರೋಬ್ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಗ್ರೋಬ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಭೆಯು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ರಚನೆಯಾದಾಗಿನಿಂದಲೂ ಅದರ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದ ಮತ್ತು ಯುವ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಒಂದು ವಾರದ ಅವಧಿಯ ಬ್ರೀಫಿಂಗ್ ಅಧಿವೇಶನವಾಯಿತು. ಯಂಗ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಲೀಗ್ನ (ಜರ್ಮನ್) ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿಯ ಸಮಾವೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ಮಹ್ಲ್ಮನ್ಗೆ ಗ್ರೋಬ್ ಅವರು ಗೌಪ್ಯತೆಯ ಷರತ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಕಂಡ ಜರ್ಮನ್ ಭದ್ರತಾ ಸೇವೆಗಳ ಯಾವುದೇ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡುಮಾಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ಪಕ್ಷದ ಯೋಜನಾ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ಸಂವಹನಗಳಲ್ಲಿ "ಬೇರೂತ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್" ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನ ಕಾಲುವೆಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಹಾದುಹೋಗುವ ಕಾಲುವೆ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ನಡೆಸಲಾಗಿತ್ತು. ಹಾಜರಾತಿ ಪಟ್ಟಿಯು ಸುಮಾರು ಇಪ್ಪತ್ತು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು 1949ರ ನಂತರ ಜರ್ಮನ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನಲ್ಲಿ ನಾಯಕತ್ವದ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ ಪುರುಷರಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದವು. ಗ್ರೋಬ್ ಜೊತೆಗೆ, ಬರ್ಲಿನ್ನಿಂದ ಆರ್ಟರ್ ಬೆಕರ್ ಮತ್ತು ಎರಿಕ್ ಜಂಗ್ಮನ್, ಕೈಗಾರಿಕವಾಗಿ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾದ ರುಹ್ರ್ ಪ್ರದೇಶದ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಸ್ಪ್ಯಾಂಗೆನ್ಬರ್ಗ್, ಸಿಲೆಸಿಯಾವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ ವಬ್ರಾ ಮತ್ತು ಎರಿಕ್ ಹೊನೆಕರ್ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಪ್ರಶಿಯಾದಿಂದ ಉಲ್ರಿಚ್ ಬ್ರುರೆನ್ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. (ಪಕ್ಷದ ಪಾಲಿಟ್ಬ್ಯೂರೋ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಫ್ಲೋರಿನ್ ಅವರು (ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ) ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಗಡಿಪಾರಿನ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು.) ಇಡೀ ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ದೇಶದ ಉತ್ತರದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಇತರ ಭಾಗಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಹಿಂದಿನ ತಪ್ಪುಗಳ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತು ಇತರರು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಮರಳಿ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಮಾಡಲಾಗದ ಸದಸ್ಯರು, ಹಿಟ್ಲರ್ ಯುವ ಸಂಘಟನೆಯನ್ನು ಒಳಗಿನಿಂದ "ಟ್ರೋಜನ್ ಹಾರ್ಸ್ ವಿಧಾನ" ವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಮರುನಿರ್ದೇಶಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು ಎಂಬ ಒತ್ತಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಮೀಸಲಾತಿಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವಿತ್ತು. ಹತಾಶ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, "ಬೇರೂತ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕಾರ್ಯ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹೋಲುವ ಏನೋ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತ್ತು. ಗ್ರೋಬ್ ಅವರ ಶಾಂತವಾದ ಆದರೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಬ್ರೀಫಿಂಗ್ ವಿಧಾನವು ಮಹ್ಲ್ಮನ್ ಅವರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರ ನಡುವಿನ ಪರಸ್ಪರ ಸ್ನೇಹ ಮತ್ತು ಗೌರವವು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ವಾರದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಮಹ್ಲ್ಮನ್ ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಆದರೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಮರಣೀಯವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಮಹಿಳಾ ಒಡನಾಡಿ ಲೀ ಲಿಚ್ಟರ್ ಅವರು ಗ್ರೋಬ್ ಅವರ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಜೀವನ ಸಂಗಾತಿಯಾಗಿದ್ದರು ಎಂಬ ಆವಿಷ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಆಂತರಿಕ ನೋವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು. ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಭೂಗತ ಈ ವಾರದ ತೀವ್ರವಾದ ಸಿದ್ಧತೆಯ ನಂತರ, ಜರ್ಮನಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗದಿರುವ ಚಳವಳಿಯ "ಭೂಗತ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ಕೆಲಸ" ದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಲು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದ ಮಹ್ಲ್ಮನ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಆತನಿಗೆ ನಕಲಿ ಗುರುತಿನ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ಆಗಸ್ಟ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ (ಬಹುಶಃ) ಜರ್ಮನಿಯ ಗಡಿಯ ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಾಗಣೆಗಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಒಡನಾಡಿಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಭಾವ್ಯ ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಗಡಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಆಚೆನ್ಗೆ ನಗರದ ಟ್ರಾಮ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡರು. ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ಗೆ ಅಲೆದಾಡುವ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿನ ಒಡನಾಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಲೋಭನೆಯನ್ನು ಅವರ ತವರು ನಗರದಲ್ಲಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಯುವ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾಗಿ ಅವರ ಉನ್ನತ-ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬದಿಗಿರಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್ನ ಹೊರಭಾಗವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಹೋಹೆನ್ಶೋನ್ಹೌಸೆನ್ ಎಂಬ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ "ಸುರಕ್ಷಿತ ಮನೆ" ಯಲ್ಲಿ ವಸತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು. ಅವನ ಕೊಠಡಿಯಿಂದ ಹೊಲಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ನೋಟವಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವನನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಡಲು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದ್ದ ದಂಪತಿಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತುಂಬಾ ನರ್ವಸ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣದ ಹೊರಗಿನ ಸ್ಥಳವು ತನ್ನದೇ ಆದ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿತು. ಹತ್ತಿರದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸರಣಿ ಬಂಧನಗಳ ಸುದ್ದಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅವರು ಒಡನಾಡಿಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಬೇರೆಯವರಿಗೆ ಹೇಳದೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಪರ್ಯಾಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ನಗರದಲ್ಲಿ, ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬರ್ಲಿನ್ನ ದುಬಾರಿ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಬ್ಲಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಕೇರ್ ಟೇಕರ್ನೊಂದಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹಿಟ್ಲರನ ಅಭಿಮಾನಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ಕೆಲಸದ ಮೂಲಕ, ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನುಃ ಅವರ ಮಗ, ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದರು, "ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು". ಆರೈಕೆದಾರರ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಹೋಹೆನ್ಸ್ಚೋನ್ಹೌಸೆನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ, ಮಹ್ಲ್ಮನ್ ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ಕಣ್ಮರೆಯಾದನು ಮತ್ತು ಟಿಯರ್ಗಾರ್ಟನ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಉಸ್ತುವಾರಿ ಆರೈಕೆದಾರನ ಬಿಡುವಿನ ಕೋಣೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡನು, ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷದ ಒಡನಾಡಿಗಳ ರಾಡಾರ್ನಲ್ಲಿಲ್ಲ (ಅವರಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಗೂಢಚಾರರನ್ನು ನೆಟ್ಟಿದ್ದಾರೆಂದು ಭಾವಿಸಬಹುದು) ಅಥವಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು. ಕೇವಲ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮಹ್ಲ್ಮನ್ ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಯ ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಪಕ್ಷದ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಅವರನ್ನು ಬರ್ಲಿನ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಕರೆದಾಗಲೆಲ್ಲಾ, ಅವರು ಆರೈಕೆದಾರರ ಮೇಲಿನ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಯಾವಾಗಲೂ ಅವರು ಉದಾರವಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಉತ್ತಮ ಆಹಾರ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಬರ್ಲಿನ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, 1935ರಲ್ಲಿ ಚಳವಳಿಯ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ವಾಲ್ಟರ್ ಹೇನೆಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಯಂಗ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಲೀಗ್ನ ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವರು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಯುವ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಸಂಘಟಿತ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಕೊನೆಗೊಂಡಿವೆ ಎಂಬ ಮಾಹಿತಿಯು ಅವರು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಉಂಟಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ತೀವ್ರತೆಯ ನಿರಾಶಾದಾಯಕ ಸೂಚನೆಯಾಗಿದೆ. ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮಹ್ಲ್ಮನ್ ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಭೂಗತ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು, ಅದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಉತ್ಸಾಹವಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಸ್ವರೂಪದ್ದಾಗಿತ್ತು, ಇದು ನಿರಂತರ ಮತ್ತು ತೀವ್ರವಾದ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವ ವಾಸ್ತವದ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಒಂದೇ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಡೆಯದಂತೆ, ಅಥವಾ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವಾಗ ನೇರ ಟ್ರಾಮ್/ಸುರಂಗಮಾರ್ಗ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳದಂತೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು. ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಭದ್ರತಾ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಆತನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಉಳಿದಿರುವ ಗೆಸ್ಟಾಪೊ ಕಡತಗಳಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿರುವ ಕೆಲವು ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ "ಮಾಲಿ", "ಪೀಟರ್" ಮತ್ತು "ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್" ಸೇರಿವೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದ ಪಕ್ಷದ ಕೋಡ್ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಇದೂ ಒಂದಾಗಿದ್ದರೂ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಾರದ ಒಂದು ಹೆಸರು "ಮಹ್ಲೆ" ಆಗಿತ್ತು. 1933ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರೋಬ್ ಅವರು ಮಧ್ಯ ಜರ್ಮನಿಯ ಮುಖ್ಯ ಯುವ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಬೋಧಕರಾಗಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂಬ ಆದೇಶವು ಬಂದಿತು. ಗ್ರೋಬ್ ಇನ್ನೂ ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕೊರಿಯರ್ ಮೂಲಕ ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಪರ್ಯಾಯ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಮಾಹ್ಲೆ ಲೀಪ್ಜಿಗ್-ಲಿಂಡೆನೌದಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಹೊಸ ನೆಲೆಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಅವನಿಗೆ ಅರ್ಧ ಹರಿದ ಸಿಗರೇಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು, ಅದು ಹೊಸ ಸುರಕ್ಷಿತ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿತ್ತುಃ ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಒಡನಾಡಿ ಅದೇ ಕಾರ್ಡ್ನ ಉಳಿದ ಅರ್ಧವನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ, ಮೊದಲಿನಂತೆ, ಒಡನಾಡಿಗಳನ್ನು ಒಂದರ ನಂತರ ಒಂದರಂತೆ ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಆತ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಗಮನಿಸಿದನು. ಆತ ಸುರಕ್ಷಿತವೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾದ ಮನೆಯನ್ನು ತೊರೆದು, ರೂಡಿ ಹಾರ್ಡ್ಮನ್ ಎಂಬ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಒಡನಾಡಿಯ ಮೂಲಕ, ಮತ್ತೊಂದು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ತನ್ನದೇ ಆದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದನು, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವೆಂದು ಸಾಬೀತಾದ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಹೊಸ ಪರ್ಯಾಯ ಗುರುತಿನ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು, ವಿಮಾ ಕಂಪನಿಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸುವುದು ಮುಂತಾದ ಹಲವಾರು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಆತ ತನ್ನ ಆತಿಥೇಯ ತಂದೆಯ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ, ಟೈಪ್ಸೆಟ್ಟರ್ ಆಗಿ ಕೆಲವು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ಇದು ಆತನ ಲೀಪ್ಜಿಗ್ ನೆಲೆಯಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು. ಅದರ ನಂತರ, ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಆತನನ್ನು ಲೀಪ್ಜಿಗ್ ತೊರೆಯುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸಲು ಸಂಚು ರೂಪಿಸಿದವು. ಮಾಡಬೇಕಾದ ಕೆಲಸ ಬಹಳಷ್ಟಿತ್ತು. ಬಂಧಿತ ಒಡನಾಡಿಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ, ಇದು ಗೆಸ್ಟಾಪೊ ದಾಳಿಗಳಿಂದಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಸವಾಲಿನದ್ದಾಯಿತು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರ ಸಣ್ಣ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಗೂಢಚಾರರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದಾಗಿ, ಸಣ್ಣ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ಗುಂಪುಗಳ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಹರಿದುಹಾಕಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಮ್ಯುನಿಸಮ್ ಅನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದ ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರಚಾರವು, ಪ್ರತಿರೋಧವು ಮುಂದುವರೆದಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದ ಹೊಸ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ನಿರಂತರ ಪ್ರವಾಹವನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿತು. ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಮೂಲ ಮುದ್ರಣ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸರ್ಕಾರ ವಿರೋಧಿ ಕರಪತ್ರಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಂತರ ನಗರದಾದ್ಯಂತ "ವಿತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು"-ಟ್ರಾಮ್ಗಳ ಮೇಲೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶೌಚಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಉದ್ಯಾನವನಗಳು ಮತ್ತು ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ಬೆಂಚುಗಳ ಮೇಲೆ ಸಣ್ಣ ರಾಶಿಗಳಲ್ಲಿ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಬಿಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಒಡನಾಡಿಗಳಿಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಸಭೆ ಸ್ಥಳವು ಸ್ಥಳೀಯ "ಕ್ರಾಂಕೆನ್ಕಸ್ಸೆ" ("ಆರೋಗ್ಯ ವಿಮೆ") ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ನೀಡುವ ದೊಡ್ಡ ಕಚೇರಿ ಕಟ್ಟಡದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿತು. ಕಾರಿಡಾರ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಸರಣಿ ಎನ್ಕೌಂಟರ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಮಾಹ್ಲೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಒಡನಾಡಿಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ಪಕ್ಷದ ಸಂಘಟನೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಟ್ಟಾರೆ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ವಿಶಾಲವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ವಿಮಾ ಕಟ್ಟಡಗಳ ದೂರದ ಬಿಡುವಿನಲ್ಲಿ ಸಭೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಿತ್ತು. ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ಗಳು ಕೇವಲ ಆವಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಜರ್ಮನ್ನರಿಗೆ ನೆನಪಿಸುವ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಅವಕಾಶವು 7 ನವೆಂಬರ್ 1933 ರಂದು ಸಂಭವಿಸಿತು, ಇದು ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಕ್ರಾಂತಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವಾಗಿತ್ತು (1917 ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಾದ್ಯಂತ ಇನ್ನೂ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಜೂಲಿಯನ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಪ್ರಕಾರ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ). ಕಟ್ಟಡದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಖಾಲಿ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಮೋಜಿನ ಮೇಳವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಲೀಪ್ಜಿಗ್-ಲಿಂಡೆನೌದ ಒಡನಾಡಿಯೊಬ್ಬರು ತಮ್ಮ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯನ್ನು ಲಭ್ಯಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇತರರು ಬ್ಯಾನರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಾದರು. ಮೋಜಿನ ಮೇಳದ ಅತಿ ಎತ್ತರದ ಸ್ಥಳವೆಂದರೆ ರೋಲರ್ ಕೋಸ್ಟರ್, ಅದರ ಮೇಲೆ ಸಾಕಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಬರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬ್ಯಾನರ್ ಅನ್ನು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಮೈಲಿಗಳಿಂದ ನೋಡಬಹುದು. ನವೆಂಬರ್ 6/7ರಂದು ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಮೇಳವು ದೊಡ್ಡ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಸಂದೇಶಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ವಿವಿಧ ರಚನೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಸ್ಕ್ಯಾಫೋಲ್ಡಿಂಗ್ ಕಂಬಗಳನ್ನು ಜಾರು ಹಸಿರು ಸೋಪಿನಿಂದ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಲೇಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಬ್ಯಾನರ್ಗಳನ್ನು ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ಪಡೆಯುವುದು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ನಿಜಕ್ಕೂ ಆಚರಿಸಲಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಸೇವೆಯ ಸದಸ್ಯರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಓದುವ ಮೊದಲೇ ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ನಗರದ ಜನರು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತಮ್ಮ ರಹಸ್ಯ ಅಡಗುತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಯುವ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರು ಏಕ-ಪಕ್ಷ ಹಿಟ್ಲರ್ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಬಲಿಯಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಸಂದೇಶ ಹೊರಬಂದಿತು. ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಸೃಜನಶೀಲ "ಅದ್ಭುತಗಳ" ಅನುಕ್ರಮವು ಅನುಸರಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಸರಳ ಕರಪತ್ರಗಳು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ದೂರು ನೀಡಿದಾಗ, ಕಮ್ಯುನಿಸಮ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಮತ್ತು ನಾಜಿ ಅನಾಗರಿಕತೆಯ ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಖಂಡಿಸಲು ಜನರಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡುವ ಕರಪತ್ರಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಲೀಪ್ಜಿಗ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಮಾಹ್ಲೆ ಅವರು ಪಕ್ಷದ ಬೋಧಕರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸ್ಯಾಕ್ಸೋನಿ, ತುರಿಂಗಿಯಾ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಲೆ-ಮೆರ್ಸೆಬರ್ಗ್ಗೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಲೀಪ್ಜಿಗ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರೈಲ್ವೆ ಜಾಲದ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವರು ರೈಲು ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. ರೈಲುಗಳಲ್ಲಿ ಜನರು ಸರ್ಕಾರಿ ಅರೆಸೇನಾ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ತಪಾಸಣೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಆತನನ್ನು ವಿಮಾ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯೆಂದು ಗುರುತಿಸುವ ಆತನ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಗುರುತಿನ ದಾಖಲೆಗಳು, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ವಿಮಾ ದಾಖಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಿದ ಬ್ರೀಫ್ಕೇಸ್ನಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ, ಇವೆಲ್ಲವೂ 1934ರ ಮೊದಲ ಮೂರು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಆತನಿಗೆ ವಸತಿ ಕಲ್ಪಿಸಿದ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಅವನ ಆತಿಥೇಯನು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕೌಶಲ್ಯಪೂರ್ಣ ದಾಖಲೆಯ ನಕಲಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಸಮೃದ್ಧವಾದದ್ದು ಎಂದು ಅದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಈ ಮತ್ತು ಇತರ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ, ಆವಿಷ್ಕಾರ ಅಥವಾ ದ್ರೋಹದ ನಿರಂತರ ಅಪಾಯಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮೊದಲ ಎರಡು ಹಿಟ್ಲರ್ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುವ ಅನೇಕ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಕೋಶಗಳ ನಡುವೆ ಮಾಹ್ಲೆ ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಜಾಲಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇದು 1945ರ ನಂತರ ಅವನಿಗೆ ಉತ್ತಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೆರವಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1934ರಲ್ಲಿ, ಭದ್ರತಾ ಸೇವೆಗಳು ಆತನನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಮತ್ತು ಆತನನ್ನು ಚಲಾವಣೆಯಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಲು ತಮ್ಮ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ತೀವ್ರಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಹಲವಾರು ಹತ್ತಿರದ ಮಿಸ್ಗಳು ಇದ್ದವು ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಿದ ಎಂಟ್ರಾಪ್ಮೆಂಟ್ ಘಟನೆಗಳು ಇದ್ದವು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಎರ್ಫರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು, ಮತ್ತು ಬಂಧಿತ ಒಡನಾಡಿಯೊಬ್ಬನ ಗರ್ಭಿಣಿ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುವ ಹೆಂಡತಿಯು ತನ್ನ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ ನಂತರ, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಉಪ್ಪಿನ ಕರಿಮೆಣಸು ತುಂಬಿದ ಬೌಲ್ ಅನ್ನು ಅವನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಎಸೆದು ಅವನನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು. ಆತ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು ಮತ್ತು ಒಂದು ಕೋಣೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವ ಆಶಯದೊಂದಿಗೆ ರಸ್ತೆ ಬದಿಯ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಹೋಟೆಲ್ಗೆ ಎಡವಿ ಬಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಆತ ಎಸ್. ಎ. ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಸಮಾವೇಶದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು. ಅವರ ಅನೈಚ್ಛಿಕ ಭೀತಿಯ ಕೂಗು ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳ ಅನುಮಾನವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಹೋಟೆಲ್ನ ಟೆರೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೊರಗೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾಗ, ಗಾಳಿಯಿಂದ ಅವರ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಉಪ್ಪು ಮತ್ತು ಮೆಣಸಿನ ಪುಡಿಯನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಅವರು ವಿವರಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಕೆಲವು ಪುರುಷರು ಸಹಾನುಭೂತಿಯುಳ್ಳವರಾಗಿದ್ದರೆ, ಇತರರು ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು. ಆತ ಹೋಟೆಲ್ನ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಹೋಟೆಲ್ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯ ಕಿಟಕಿಯ ಮೂಲಕ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು ಮತ್ತು ನಗರದ ಮುಖ್ಯ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ತುಂಬಾ ದೂರದಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ ಈ ಘಟನೆಯು ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಆತ ಲೀಪ್ಜಿಗ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ ಆತನ ಹೊಸ್ಟೆಸ್, ಭದ್ರತಾ ಸೇವೆಗಳು ಆತನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದಳು. ಇದು ಮುಂದೆ ಸಾಗುವ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು. ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಅಂಡರ್ಗ್ರೌಂಡ್ ಮತ್ತು ರುಹ್ರ್ 1934ರ ಮಾರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಜುಲೈ ನಡುವೆ ಮಾಹ್ಲೆ ಬರ್ಲಿನ್-ಬ್ರಾಂಡೆನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಯಂಗ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ಸ್ ಸಂಘಟನೆಯ ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಹಲವಾರು ಬಂಧನಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಸುಮಾರು 700 ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಇದ್ದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಎಇಜಿ, ಸೀಮೆನ್ಸ್, ಓಸ್ರಾಮ್ನ ದೊಡ್ಡ ಎಲೆಕ್ಟ್ರೋ-ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಸರ್ಕಾರ ವಿರೋಧಿ ಪ್ರತಿರೋಧ ಕೋಶಗಳು ಇದ್ದವು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಪಕ್ಷದ ಹಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು ಅಥವಾ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಜರ್ಮನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ) ನಾಯಕತ್ವದ ತಂಡಗಳಿಗೆ ಪ್ರೇಗ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋ ಮೂರು ಪ್ರಧಾನ ಕೇಂದ್ರಗಳಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಿದ್ದವು. 1934ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಿಂದ ಸೂಚನೆಗಳು ಬಂದವು, ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷದ ರಚನೆಯನ್ನು ಐದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪಕ್ಷದ ಶ್ರೇಣಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲಾಗುವುದು. ವಿಕೇಂದ್ರೀಕರಣವು ಸ್ಪಷ್ಟ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಪುನರ್ರಚನೆಯು ಸರ್ಕಾರದ ಒಳನುಸುಳುವಿಕೆಗೆ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯುವ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರೊಳಗೆ ಈ ಕ್ರಮದ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಕನಿಷ್ಠ ಸ್ವತಃ ಮಾಹ್ಲೆ ಕೂಡ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಪಕ್ಷವನ್ನು ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಹ್ಲೆಯನ್ನು ಹೊಸದಾಗಿ ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾದ ಐದು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರ ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಡುಯಿಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ವಸತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವುದು. ಒಬ್ಬ ಯಹೂದಿ ಒಡನಾಡಿಯು ಅವನನ್ನು ಕುದುರೆ ಕಸಾಯಿಖಾನೆಯೊಂದಕ್ಕೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದನು, ಅವನು ನಗರದ ಅವನ ದೊಡ್ಡ ಕಸಾಯಿಖಾನೆಯ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಿದನು. ಮಹ್ಲೆಯು ತನ್ನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುವಾಗ ಅವನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಅಡೆತಡೆಯಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಮಾತುಕತೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ ಅವನ ಬೊಜ್ಜು ಸಂಭಾಷಣೆಗಾರನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮನೆಯಿಂದ ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಇರುವ ಮೂರು ಕಟ್ಟಡಗಳ ಮನೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ತಾನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನ ಏಕೈಕ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಅವನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದನು. ಆತನ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲಾಗುವುದು. ಮಹ್ಲೆ ಆ ಕಸಾಯಿಖಾನೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆಂದೂ ನೋಡಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಪ್ರತಿ ಸಂಜೆ ಅವರ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ದೊಡ್ಡ ತಟ್ಟೆಯ ಮಾಂಸ ಮತ್ತು ಬಿಯರ್ ಪೂರೈಕೆಯನ್ನು ವಿತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಕಸಾಯಿಖಾನೆಯಲ್ಲಿನ ವರ್ಕ್ಸ್ ಕ್ಯಾಂಟೀನ್ಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಊಟಕ್ಕೆ ಹಣ ಪಾವತಿಸುವ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಮಾಹ್ಲೆ ರುಹ್ರ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬೋಧಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಅವರ ತವರು ನಗರವಾದ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನಂತೆಯೇ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದ್ದ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿತ್ತು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಸರ್ಕಾರಿ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳ ಕ್ರಮಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿರೋಧ ಕ್ರಿಯಾವಾದದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ಹೆಚ್ಚು ಸೀಮಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತಿತ್ತು. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ನಾಜಿ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಖಂಡಿಸುವ ಪತ್ರಗಳು ಹಿಟ್ಲರ್ ಯೂತ್ ಸದಸ್ಯರ ನಡುವೆ ಸಾವಿರಾರು ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾದವು ಎಂದು ಗಮನಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು "ಟ್ರೋಜನ್ ಹಾರ್ಸ್ ತಂತ್ರಗಳು" ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಫಲವನ್ನು ನೀಡಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. 1934ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ನ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರತಿರೋಧ ಜಾಲವನ್ನು ಒಂದೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 300 ಒಡನಾಡಿಗಳ ಬಂಧನದ ಮೂಲಕ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ನಾಶಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಮಹ್ಲೆಯವರ ಸ್ಥಾನವು ಹೆಚ್ಚು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಭೆಯೂ ಸಾಮೂಹಿಕ ಬಂಧನ ಅಥವಾ ಶಾಂತ ಬಂಧನ ಮತ್ತು "ಪ್ರಶ್ನೆಗಳ" ಕ್ರೂರ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಬಹುದು. ಆ ತಿಂಗಳು ಆತ ತಲೆಮರೆಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿರುದ್ಯೋಗ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. 1930ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಅವಧಿಯು ಸರ್ಕಾರದ ಕಡೆಯಿಂದ ಕೊರತೆಯ ಹಣಕಾಸು ನೆರವಿನಿಂದ ಸುಸ್ಥಿರ ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಅವಧಿಯಾಗಿತ್ತು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಬೆಂಬಲಿಗರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಅರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಲ್ಲಿ, ಅನೇಕರು ಹಿಟ್ಲರ್ಗೆ ಅನುಮಾನದ ಲಾಭವನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದರು. ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಿಗೆ, ಅನೇಕರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ, ನಕಾರಾತ್ಮಕ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಪಾಯ ಮತ್ತು ತಲೆಕೆಳಗಾದ ರಾಜಕೀಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ನಡುವಿನ ವಿನಿಮಯವು ಬದಲಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಮರುಚಿಂತನೆಯ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು. 1935ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಹ್ಲೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರೇಗ್ಗೆ ಓಡಿಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವರು ಜರ್ಮನಿಯ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಯುವಕರ ಕೆಲಸದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಅವರು "ಕೊರಿಯರ್ ಮಿಷನ್" ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಂಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು "ಗೆಸ್ಟಾಪೊ ಪತ್ತೇದಾರ" ನನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಬಂಧನ ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳು ದೋಷಾರೋಪಣೆಯ ಅಂಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಮೂಲಗಳು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಹ್ಲೆಯವರ ರಾಜಕೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಘಟನೆಗಳ ಅನುಕ್ರಮದ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಂಜಸವಾಗಿವೆ. 1936ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಆತ ಇನ್ನೂ ಸ್ಯಾಕ್ಸೋನಿ, ಬರ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ರುಹ್ರ್ ಪ್ರದೇಶದ ಯುವ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಲೀಗ್ ಬೋಧಕರಾಗಿ ಪಟ್ಟಿಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರು. ಜೂನ್ 1936 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅದು ಈಗ ಸುಮಾರು ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವರ ತವರು ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ ಸೋವಿಯತ್ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟ ಮಾಹ್ಲೆ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಕೆಲಸವು ಕಮಿನ್ಟರ್ನ್ ಇಲಾಖೆಯ ಯಂಗ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ("ಕಮ್ಯೂನಿಸ್ಟಿಸ್ಚೆ ಜುಗೆಂಡಿಂಟರ್ಯಾಶನಲ್"/ಕೆಜೆಐ) ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. 1938ರಿಂದ 1941ರ ನಡುವೆ ಅವರು ಕೆ. ಜೆ. ಐ. ಯ ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದ ಹಿಟ್ಲರನ ಅನೇಕ ಜರ್ಮನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಗಡೀಪಾರುದಾರರು ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ನ ರಾಜಕೀಯ ಶುದ್ಧೀಕರಣದಿಂದ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡರು, ಆದರೆ ಮಾಹ್ಲೆ ಆ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದರು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಜೂನ್ 1936 ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1937ರ ನಡುವೆ ಅವರು ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೆನಿನ್ ಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಮಿನಾರ್ ಲೀಡರ್ (ರಾಜಕೀಯ ಶಿಕ್ಷಕ) ಆಗಿ ಸಮಾನಾಂತರ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇದು ಸೋವಿಯತ್ ರಾಜಕೀಯ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಪ್ರಬಲವಾದ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಜರ್ಮನಿಯ ಸರ್ಕಾರದ ರಾಜಕೀಯ ಅನುಮೋದನೆಯು ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. 1937ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅವರ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಪೌರತ್ವದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡರು. 1944ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಸಮರ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಮಹ್ಲೆಯನ್ನು ದೋಷಿ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿ, ಆತನ ಗೈರುಹಾಜರಿಯಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ದೇಶದ್ರೋಹದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಆತನಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಿದೆ ಎಂಬುದು ತಿಳಿಯಿತು. ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೆನಿನ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಾವಧಿಯ ನಂತರ, ಅವರು 1938 ಮತ್ತು 1941ರ ನಡುವೆ ರೇಡಿಯೋ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷಾ ವಿಭಾಗದೊಂದಿಗೆ ಯುವ ಸಂಪಾದಕರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು 1945ರಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋವನ್ನು ತೊರೆಯುವ ಮೊದಲು ಪ್ರಸಾರ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಹಲವಾರು ಸಂಪಾದನೆ ಉದ್ಯೋಗಗಳು ಅವರಿಗೆ ದೊರಕಿದವು. 1941ರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ನಂತರ ಅವರು ರೇಡಿಯೋ ಫ್ರೀ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕರ ಉಪನಾಯಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು, 1944ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್/ಅಕ್ಟೋಬರ್ ವರೆಗೆ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ನಾಯಕತ್ವದ ತಂಡದ ಹಿರಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಉಳಿದರು. 1941ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮಹ್ಲೆ ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ಯುವಕರ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ಸಮಿತಿಯ ಯುವ ಜರ್ಮನ್ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. 1941ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಮಿಲಿಟರಿ ಪಡೆ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿತು. ಈ ಬೆಳವಣಿಗೆಯು ಅಚ್ಚರಿಯೇನಲ್ಲ, ಆದರೂ ಅನೇಕ ಸಮಕಾಲೀನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರು ಸಮಯದಿಂದ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದರು. ಯುರೋಪಿನ ಎರಡು ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಗಳು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಎದುರಾಳಿ ಪಕ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡವು, ಇದು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಹೋರಾಟವಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಮಾಸ್ಕೋದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಅಧಿಕೃತ ಕ್ರಮಗಳ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು, ಸಂಬಂಧಿಕರು ಅಥವಾ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಎರಡನೇ ಮನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಸ್ಕೊವೈಟ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಾಯದೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಸಾಮೂಹಿಕ ಸ್ಥಳಾಂತರಕ್ಕಾಗಿ ಸೋವಿಯತ್ ಸರ್ಕಾರವು ಆಕಸ್ಮಿಕ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿತು. ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ ಬಂದ ಹಲವಾರು ಸಾವಿರ ರಾಜಕೀಯ ಗಡಿಪಾರುಗಳಿಗೆ ಮಾಸ್ಕೋ ನೆಲೆಯಾಗಿತ್ತು, ಅವರಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮೂಲದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಗುಂಪು 1933ರ ನಂತರ ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದ ಜರ್ಮನ್ನರಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿದವರು, ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಇತರ ಮಸ್ಕೊವೈಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1941ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಪ್ರಾರಂಭವು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ತೀವ್ರ ಆಯಾಮವನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. 26 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1941 ರಂದು ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಮಾಹ್ಲೆಯನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋದಿಂದ ಕುಯ್ಬಿಶೇವ್/ಕುಯ್ಬಿಶೇವ್ಗೆ (ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಮಾರಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು), ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ 1,000 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ (625 ಮೈಲುಗಳು) ನದಿಯ ಕೆಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಕುಯ್ಬಿಶೇವ್ ಸೋವಿಯತ್ ಸರ್ಕಾರದ ಹೊಸ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸ್ಥಾನವಾಗಿತ್ತುಃ ನವೆಂಬರ್ 1941 ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ 1942ರ ನಡುವೆ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗಳು ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋ ಮಾಸ್ಕೋದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಸಹ ಕುಯ್ಬಿಶೇವ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಕುಯ್ಬಿಶೇವ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯವು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಸೆರೆಹಿಡಿದ ಜರ್ಮನ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಮರು-ಶಿಕ್ಷಣ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಕಾಮಿಂಟರ್ನ್ನಿಂದ ಆದೇಶವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಇದು ಅವರನ್ನು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1941 ರಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಬೋಧಕರ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಕಜಕಿಸ್ತಾನದ ಕರಗಾಂಡಾದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಪಾಸ್ಕಿ ಸಾವೋಡ್ ಜೈಲು ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿತು. ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ವಾಲ್ಟರ್ ಉಲಬ್ರಿಚ್ಟ್, ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಮಾಹ್ಲೆಯವರ ಹದಿಹರೆಯದ ವರ್ಷಗಳ ರಾಜಕೀಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರಾಗಿದ್ದ ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ ಥಲ್ಮನ್ರಂತೆ, ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಮಾಣದ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದ ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಜರ್ಮನ್ನರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಿದ್ದರು. ಕರಗಾಂಡಾದಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರು-ಶಿಕ್ಷಣದ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಸೋವಿಯತ್ ಆತಿಥೇಯರ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾ, 1942 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಉಫಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕಾಮಿಂಟರ್ನ್ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಮಹ್ಲೆ ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ "ಸ್ಟರ್ಮಾಡ್ಲರ್" ("ಸ್ಟಾರ್ಮ್ ಈಗಲ್") ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಹಿಟ್ಲರ್ ಯುವ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡ ಇತರ ಯುವ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಹೊಸ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ರೇಡಿಯೋ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿತ್ತು. ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ, ಈ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಚಾರ ಚಾನೆಲ್ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಅವರ ಅಧಿಕಾರವು ಅವಿರೋಧವಾಗಿ ಹೋಗಲಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಜರ್ಮನ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರೇಡಿಯೊ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಯುವ ಚಾನೆಲ್ ಎಂದು ಮಾಹ್ಲೆ ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನದಲ್ಲಿ "ಸ್ಟರ್ಮಾಡ್ಲರ್" ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆಂಟನ್ ಅಕರ್ಮನ್ ಅವರು ಮಾಹ್ಲೆ ಅವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಕೆಲವರಿಗೆ "ಸ್ಟರ್ಮಾಡ್ಲರ್" ಒಂದು ಹಿಟ್ಲರ್-ವಿರೋಧಿ ರೇಡಿಯೋ ಸೇವೆಯಾಗಿರುವುದು ಸಾಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾದ ಪರಿಗಣನೆಗಳಿಗೆ ಬಂದಾಗ, ಗಡೀಪಾರುಗೊಂಡ ಜರ್ಮನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಚಾನೆಲ್ನ ಉದ್ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಔಟ್ಪುಟ್ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಇನ್ಪುಟ್ ಹೊಂದಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು. ಕೆಲವು ಚರ್ಚೆಗಳು ಬಹಳ ಬಿಸಿಯಾಗಿವೆ. 1943ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯ ವೇಳೆಗೆ ಯುದ್ಧದ ಅಲೆಯು ಸೋವಿಯತ್ ಪರವಾಗಿ ತಿರುಗಿತ್ತು. ಮಸ್ಕೊವೈಟ್ಗಳು ಮನೆಗೆ ಮರಳುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅನೇಕ ಜರ್ಮನ್ ರಾಜಕೀಯ ನಿರಾಶ್ರಿತರನ್ನು (ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಅಲ್ಲದಿದ್ದರೂ) ರಷ್ಯಾದ ರಾಜಧಾನಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧ ಖೈದಿಗಳ ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಜರ್ಮನ್ ಮಿಲಿಟರಿಯ 500,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಬಂಧಿತ ಸದಸ್ಯರು ಇದ್ದರು ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಮಾಹ್ಲೆ ತನ್ನ ಮರು-ಶಿಕ್ಷಣದ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಶಿಬಿರಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, 1943ರ ಜುಲೈ 1ರಂದು ಕ್ರಾಸ್ನೋಗೋರ್ಸ್ಕ್ ಬಳಿಯ ಸಮಾವೇಶದಲ್ಲಿ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾದ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಮಿಟಿ ಫಾರ್ ಎ ಫ್ರೀ ಜರ್ಮನಿ ("ನ್ಯಾಶನಲ್ ಕೊಮೈಟಿ ಫ್ರೀಸ್ ಡಾಯ್ಚ್ಲ್ಯಾಂಡ್"/ಎನ್ಕೆಎಫ್ಡಿ) ಯ ಪ್ರಾರಂಭಕ್ಕಾಗಿ ನೆಲದ ಸಿದ್ಧತೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವವರಲ್ಲಿ ಆತ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಮಹ್ಲೆ ಅವರು ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಹಾಜರಿದ್ದು, ಎನ್ಕೆಎಫ್ಡಿಯ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಯುವ ಆಯೋಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 1943 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೊಸ ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ರೇಡಿಯೋ ಫ್ರೀ ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗೆ ತಾಂತ್ರಿಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದರು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನವೆಂಬರ್ 1943 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೀವ್ ಬಳಿಯ ಯುದ್ಧದ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ತಮ್ಮನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿಕೊಂಡರು. ಎನ್. ಕೆ. ವಿ. ಡಿ. ಯ ಯುವ ಆಯೋಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ, ಮಾಹ್ಲೆ ಅವರು ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಯುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಯುವ ನೀತಿಗಾಗಿ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಇದು ಮಾಜಿ "ಉಲ್ಬ್ರಿಚ್ಟ್ ಇನ್ಸೈಡರ್" ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಮಾಹಿತಿಯುಳ್ಳ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಭಾವಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರಾದ ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಲಿಯೊನ್ಹಾರ್ಡ್, ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕತ್ವವು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದಾಗ, ತಮ್ಮ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಅಂತಿಮಗೊಳಿಸಿತು, ಯುವ ಚಳುವಳಿ ಅಥವಾ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದು ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಮಾಹ್ಲೆ ಮತ್ತು ಸಮಯ ಬಂದಾಗ ನಿಜವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸಿದಂತೆ, ಎರಿಕ್ ಹೊನೆಕರ್ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬರಲು ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. 1944ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಮತ್ತು 1945ರ ಏಪ್ರಿಲ್ ನಡುವೆ, ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ, ಪಾರ್ಟಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ (ಪಾರ್ಟಿಸ್ಚುಲ್ ಎನ್. ಆರ್.) ವಿಶೇಷ ಕೋರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾದ 150 ಒಡನಾಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಹ್ಲೆ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. 12 ಡೆರ್ ಕೆಪಿಡಿ ") ಮಾಸ್ಕೋದ ಹೊರಗೆ. ಕೋರ್ಸ್ನ ಉದ್ದೇಶವು ಎಷ್ಟು ರಹಸ್ಯವಾಗಿತ್ತೆಂದರೆ, ಏಪ್ರಿಲ್ 1945 ರಲ್ಲಿ, ಹೋಟೆಲ್ ಲಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಜೆ ಸಭೆಗಳ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಲು 30 ಭಾಗವಹಿಸುವವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ ನಂತರ, ಪ್ರಮುಖ ಕೋರ್ಸ್ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಿಷನ್ ಬ್ರೀಫಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. "ಉಲ್ಬ್ರಿಚ್ಟ್ ಗ್ರೂಪ್" ನ ಅಸ್ತಿತ್ವವು 1955ರ ನಂತರ ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನ್ ನಾಯಕತ್ವದ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಮೀರಿ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದುಬಂದಿತು. 1945ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 30ರಂದು ಮೂವತ್ತು ಜನರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಟ್ಟಡ ತಂಡವು ಮಾಸ್ಕೋದಿಂದ ಗೌಪ್ಯತೆಯ ಷರತ್ತುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿ, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸೋವಿಯತ್ ಆಕ್ರಮಣ ವಲಯವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡುವ ಜರ್ಮನಿಯ ಭಾಗವನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸುವ ಮತ್ತು ಮರು ಸಂರಚಿಸುವ ವಿವರವಾದ ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು. ಕೆಲವು ಮೂಲಗಳು ಹತ್ತು ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ತಲಾ ಮೂರು ತಂಡಗಳೆಂದು ಗುರುತಿಸುವ ಈ ತಂಡವು, 1955ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಉಲಬ್ರಿಕ್ಟ್ ಗ್ರೂಪ್ ಎಂದು ಹೆಸರಾಯಿತು. ಸೋವಿಯತ್ ವಲಯದ ಉತ್ತರ ಭಾಗದ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಗುಸ್ತಾವ್ ಸೊಬೊಟ್ಕ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹತ್ತು ಜನರ ತಂಡವು ಮೆಕ್ಲೆನ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ತೆರಳಿತು. ಮತ್ತೊಬ್ಬರು, ಆಂಟನ್ ಅಕರ್ಮನ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಸ್ಯಾಕ್ಸೋನಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದರು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಮುಖ ಗುಂಪು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವ ಮೂರನೇ ಗುಂಪು, ಇಡೀ ಯೋಜನೆಯ ಒಟ್ಟಾರೆ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು (ಯಾವಾಗಲೂ ಸೋವಿಯತ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ) ಹೊಂದಿದ್ದ ವಾಲ್ಟರ್ ಉಲಬ್ರಿಚ್ಟ್ನ ನಾಯಕತ್ವದಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯಿತು ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬಂದ ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನ್ ರಾಜ್ಯದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಾಯಕನಾಗಿ 1971ರವರೆಗೆ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿತು. ಉಲ್ಬ್ರಿಕ್ಟ್ ಗ್ರೂಪ್ನ 30 ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಮಾಹ್ಲೆ ಅತ್ಯಂತ ಕಿರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಬರ್ಲಿನ್ ಮೂಲದ ತಂಡದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು, ನೇರವಾಗಿ ವಾಲ್ಟರ್ ಉಲಬ್ರಿಚ್ಟ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಮಹ್ಲೆಯನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಗರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಟಿಯರ್ಗಾರ್ಟನ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಭೂಗತ ಪ್ರತಿರೋಧ ಕಾರ್ಯಕರ್ತನಾಗಿದ್ದ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಆತನಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ್ದು ವಾಲ್ಟರ್ ಉಲಬ್ರಿಚ್ಟ್, ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ನೇಮಕಾತಿಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ತುರ್ತು ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಅವರು ಭಾಗವಹಿಸಬೇಕೆಂಬುದು ಮಾಹ್ಲೆ ಅವರ ಮೊದಲ ಆದ್ಯತೆಯಾಗಿತ್ತು. ಉಲ್ಬ್ರಿಚ್ಟ್ನ ಪ್ರಚೋದನೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಮಾಹ್ಲೆ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಸೌರ್ಬ್ರೂಚ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು, ಅವರು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಮಾಣದ ಚರ್ಚೆಯ ನಂತರ, "ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರಾಟ್ ವಾನ್ ಬರ್ಲಿನ್" (ನಗರ ಆಡಳಿತ) ದಲ್ಲಿ ಆರೋಗ್ಯ ಇಲಾಖೆಯ ಮೊದಲ ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ನೇಮಕವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಮನವೊಲಿಸಿದರು. ಮಿಲಿಟರಿ ಆಕ್ರಮಣದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್ನನ್ನು ಸೋವಿಯತ್, ಯು. ಎಸ್., ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳ ನಡುವೆ ವಿಂಗಡಿಸಬೇಕೆಂದು ಈಗಾಗಲೇ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ 1945ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಇಡೀ ನಗರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಉಲ್ಬ್ರಿಚ್ಟ್ನ ಯೋಜನೆಯು, ಬಹುಶಃ ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿತ್ತು, ಈಗಾಗಲೇ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಂತೆ, ನಗರದ ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ಯಾವಾಗ, ಹೇಗೆ ಅಥವಾ ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಾಯದೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಏಕೀಕೃತ ನಗರ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿತ್ತು. ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ, "ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರಾಟ್ ವಾನ್ ಬರ್ಲಿನ್" ನ ಈ ಆವೃತ್ತಿಯ 17 ಸದಸ್ಯರ ಪೈಕಿ 9 ಸದಸ್ಯರು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರುಃ ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸೌರ್ಬ್ರೂಚ್ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಆಹಾರ ವಿತರಣೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್ ಹರ್ಮೆಸ್ ಅವರನ್ನು ಮನವೊಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಮಾಹ್ಲೆಗೆ ದೊರೆತ ಮತ್ತೊಂದು ಯಶಸ್ಸು. ಹರ್ಮಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಅಸಾಧಾರಣ ಆಡಳಿತಗಾರರಾಗಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ನೋಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಬರ್ಲಿನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ಕಲ್ಲುಮಣ್ಣುಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯರು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಮಧ್ಯ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಏನು ಉಳಿದಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಏನು ಉಳಿದಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಮಸುರೆನಲ್ಲಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, "ಹೌಸ್ ಡೆಸ್ ರುಂಡ್ಫಂಕ್ಸ್" (ಪ್ರಸಾರ ಸಂಕೀರ್ಣ) ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆಸಕ್ತಿಯ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು. ಮೋಲೋಟೋವ್-ರಿಬ್ಬನ್ಟ್ರಾಪ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಮಾತುಕತೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಆರ್ಕೈವಲ್ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಮತ್ತು ನಾಶಪಡಿಸಲು ಈ ಗುಂಪು ನಿಗದಿತವಲ್ಲದ ಆದರೆ ತುರ್ತು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಮತ್ತೊಂದು ತಂಡವು ಈಗಾಗಲೇ ಅಗತ್ಯ ಹುಡುಕಾಟಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ದೋಷಾರೋಪಣೆ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಬ್ಬ ಅನುಭವಿ ಪ್ರಸಾರ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ, ಬರ್ಲಿನ್ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಪ್ರಸಾರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಮತ್ತು ನಿಯೋಜಿಸುವ ಅವಕಾಶವು ಅವರಿಗೆ ಅನೇಕ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟವಾಯಿತು. ಸೋವಿಯತ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಉಲ್ಬ್ರಿಚ್ಟ್ ಅವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ರೇಡಿಯೊದ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ನಂಬಿಕೆಯುಳ್ಳವರಾಗಿದ್ದರು. ಸೋವಿಯತ್ ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಮರು ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಬ್ರಿಚ್ಟ್ ಅವರು ಮಾಹ್ಲೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಸಾರ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರು. ಈ ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು ಮೊದಲು ಯಾರು ಸೂಚಿಸಿದರು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ 1945ರ ಮೇ 11ರಂದು, ವಾಲ್ಟರ್ ಉಲಬ್ರಿಚ್ಟ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಮಾಹ್ಲೆ ಅವರ ಒಪ್ಪಂದದೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ಗವರ್ನರ್, "ಮೇಯರ್" ಬೆಜಾರಿನ್ ಹೊರಡಿಸಿದ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು "ರೇಡಿಯೋ ಪ್ರಸಾರಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು" ಉಲಬ್ರಿಚ್ಟ್ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿದರು. ಒಂದು ವಾರದೊಳಗೆ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಧಾನ ಸಂಪಾದಕರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಮಾಹ್ಲೆ, "ಮುಂಜಾನೆಯ ಸಂಗೀತ, ಜಿಮ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ಸ್, ಊಟದ ಸಮಯದ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳು ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಸಂಜೆ ಔಟ್ಪುಟ್" ಗಳ ಮಿಶ್ರಣದೊಂದಿಗೆ ವಾರದ ಔಟ್ಪುಟ್ನ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು 1 ಗಂಟೆಯಿಂದ 19 ಗಂಟೆಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಮಾಹ್ಲೆ ಅವರ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ, ಔಟ್ಪುಟ್ ಸಹ "ಆಂಟಿಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಡೌನ್ ಟು ದಿ ಟಿನಿಸ್ಟ್ ಎಲಿಮೆಂಟ್" ಆಗಿತ್ತು. ಹಿಟ್ಲರನ ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಉಳಿದಿರುವ ಯಾವುದೇ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ಬಹುಪಾಲು ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲದವು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಮಹ್ಲೆ ಸ್ವತಃ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಶೀಟ್ ಸಂಗೀತ, ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಜಿಗಳು ಆಕ್ಷೇಪಿಸಿದ ಜರ್ಮನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಮನವಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ಎರಡು ವಾರಗಳಿಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಬರ್ಲಿನ್ನವರು 1,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು "ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಹೌಸ್" ಗೆ ತಲುಪಿಸಿದರು. ಅವರು 1946ರ ಆಗಸ್ಟ್ ವರೆಗೆ ಮರುಜನ್ಮ ಪಡೆದ "ಬರ್ಲಿನರ್ ರುಂಡ್ಫಂಕ್" ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಸೋವಿಯತ್ ಶೈಲಿಯ ಸಮಾಜವಾದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಮಹ್ಲೆ ಅವರು ಬರ್ಲಿನ್ ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಸಾಧನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಪಕ್ಷದ ಹಲವಾರು ಹಿರಿಯ ಒಡನಾಡಿಗಳು ಜರ್ಮನಿಯ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಇತರ ಪಕ್ಷಗಳ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವ ಅಭ್ಯಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳ ಗಂಭೀರವಾದ ಆಕ್ಷೇಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇದನ್ನು ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. 1945ರ ಜೂನ್ 19ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾದ "ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ ಡೆರ್ ಡೆಮೋಕ್ರಾಟಿ" ("ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ ಆಫ್ ಡೆಮಾಕ್ರಸಿ") ಎಂಬ ಎರಡು ವಾರಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಥವಾ ಅಮೆರಿಕಾದ ಆಕ್ರಮಣ ವಲಯಗಳ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು, ಅದು ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಯಾಯಿತು. ವಾಲ್ಟರ್ ಉಲಬ್ರಿಚ್ಟ್, ರಾಜಕೀಯ ಬಹುತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಅಥವಾ ಪಕ್ಷದ ಅಧಿಕೃತ ನಿಲುವಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾದ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ನಾಗರಿಕರ ಮುಂದೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅರ್ಹತೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನೋಡಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸದ್ಯಕ್ಕೆ, ಮಾಹ್ಲೆ ಅವರನ್ನು ಆ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಬಿಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ವಲಯದ ಇತರ ರೇಡಿಯೋ ಕೇಂದ್ರಗಳ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಅವರ ಅನುಭವ ಮತ್ತು ಪರಿಣತಿಯನ್ನು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಸಹ ನೀಡಲಾಯಿತು. "ಆರ್ಡರ್ ನಂ. 1945ರ ಜೂನ್ 10ರಂದು ಸೋವಿಯತ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಹೊರಡಿಸಿದ "2" ಅನ್ನು ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ "ಜರ್ಮನಿಯ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದಿಂದ ಜರ್ಮನ್ ಜನರಿಗೆ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿಯು ಕರೆ ನೀಡಿದೆ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಲಾಯಿತು. ಇದಕ್ಕೆ 1945ರ ಜೂನ್ 11ರಂದು ಪಕ್ಷದ ಹದಿನಾರು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ನಾಯಕರು ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಹದಿನಾರನೇಯವರಾಗಿದ್ದರೂ, ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಮಹ್ಲೆ ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಉಲ್ಬ್ರಿಚ್ಟ್, ಅಕರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಸೊಬೋಟ್ಕಾ ಅವರನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಕರೆಸಿ, ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಭೆಗಾಗಿ ಕರೆದ ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ, ಅದು ಪ್ರಕಟವಾದಾಗಿನಿಂದಲೂ ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರನ್ನು ಕುತೂಹಲಕ್ಕೀಡುಮಾಡಿರುವ ಈ ದಾಖಲೆಯು. ನಂತರ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋದ ಉಲ್ಬ್ರಿಚ್ಟ್ ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯ ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಲಿಯೊನ್ಹಾರ್ಡ್ 1965ರಲ್ಲಿ, ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ ಸೋವಿಯತ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿನ ಕ್ಷೀಣಿಸುವಿಕೆಯ ವೇಗದಿಂದ ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಂಡ ಸೋವಿಯತ್ ಸರ್ಕಾರವು, ಆಕ್ರಮಿತ ಜರ್ಮನಿಗಾಗಿ ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠ ಅದರ ಆ ಭಾಗಕ್ಕಾಗಿ ನೇರ ಸೋವಿಯತ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿದ್ದುದರಿಂದ ಈ ಸಭೆಯನ್ನು ಕರೆಯಲಾಯಿತು ಎಂದು ಬರೆದರು. ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿನ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಗಳು, ಹೊಸ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಹೊಸ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ, ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ನ ಕೆಲವು ಸ್ವಂತ ಘೋಷಣೆಗಳನ್ನು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ. ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಇದರಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪಂಡಿತರ ವಿಭಿನ್ನ ರಾಜಕೀಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ವಿಭಿನ್ನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಹಿದಾರರಾಗಿ ಮಹ್ಲೆ ಅವರ ಸೇರ್ಪಡೆಯು ಅದು ಪ್ರಕಟವಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಮುಂದುವರಿದ ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. 1945ರ ಜೂನ್ ಮತ್ತು 1947ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ನಡುವೆ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಮಾಹ್ಲೆ ಅವರನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಮತ್ತು 1946ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಟ್ ಯೂನಿಟಿ ಪಾರ್ಟಿ (ಸೋಜಿಯಾಲಿಸ್ಟಿಸ್ಚೆ ಐನ್ಹೈಟ್ಸ್ಪಾರ್ಟಿ ಡಾಯ್ಚ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್/ಎಸ್ಇಡಿ) ಯ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ರಾಜಕೀಯ ವಿಲೀನದ ನಂತರ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಆಗಸ್ಟ್ 1945 ಮತ್ತು ಮೇ 1947ರ ನಡುವೆ "ಕುಲ್ಟರ್ಬಂಡ್" (ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಂಘ) ದ ಪ್ರೆಸಿಡಿಯಮ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಸೋವಿಯತ್ ಮಧ್ಯ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಸಮಾಜವಾದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಲೆನಿನಿಸ್ಟ್ ಶಕ್ತಿ ರಚನೆಯ ಒಂದು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಲಕ್ಷಣವಾದ ಹೆಚ್ಚು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾದ ಸರ್ಕಾರಿ ರಚನೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ "ಕುಲ್ಟರ್ಬಂಡ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಹಲವಾರು ಸಾಮೂಹಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು, ಇದು "ವೋಕ್ಸ್ಕಮ್ಮರ್" (ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸತ್ತು) ನಲ್ಲಿ ನಿಗದಿತ ಸ್ಥಾನಗಳ ಕೋಟಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಸೋವಿಯತ್ ಮಿಲಿಟರಿಯ ಔಪಚಾರಿಕ (ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕೈಹಿಡಿದ) ನಿರ್ದೇಶನದಡಿಯಲ್ಲಿ 1949 ರವರೆಗೆ ಸರ್ಕಾರಿ ರಚನೆಯೊಳಗೆ ನೇಮಕಾತಿಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. 1946ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು (ಪೂರ್ವ) ಜರ್ಮನಿ ಅಥಾರಿಟಿ ಫಾರ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಎಜುಕೇಶನ್ನ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ "ರೇಡಿಯೋ ಇಲಾಖೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಜ್ಞಾನೋದಯ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ" ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1947ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಎಸ್. ಇ. ಡಿ. ಯ ಎರಡನೇ ಪಕ್ಷದ ಸಮಾವೇಶದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಬಲ ಪಕ್ಷದ ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿಯ ಮಾಹ್ಲೆ ಅವರ ಸದಸ್ಯತ್ವವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ, ಅವರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪೀಪಲ್ಸ್ ಆರ್ಮಿಯ ಯುವ ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಹಿರಿಯ ಜನರಲ್ ಆಗಿದ್ದ ಹೈನ್ಜ್ ಕೆಸ್ಲರ್ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮಹ್ಲೆಗೆ, ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಸಂವಹನ ಮಾಡುವ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಮಹ್ಲೆಯ ಪ್ರಭಾವದ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವದ ಬಗ್ಗೆ ವಾಲ್ಟರ್ ಉಲಬ್ರಿಚ್ಟ್ನ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಅದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಕೆಟ್ಟದ್ದು ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಬರುತ್ತದೆ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಮಾಹ್ಲೆ ಉತ್ತಮ ಜಾಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1953ರವರೆಗೂ ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ನ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ವಾಲ್ಟರ್ ಉಲಬ್ರಿಚ್ಟ್ನನ್ನು ಅಸಮಾಧಾನದ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದ ಇತರ ಅನೇಕರು ಅನುಭವಿಸಿದ ಕೃಪೆಯಿಂದ ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ತೀವ್ರ ಕುಸಿತವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಜರ್ಮನ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ (ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿ) ಅನ್ನು ಸೋವಿಯತ್-ಪ್ರಾಯೋಜಿತ "ಸ್ವತಂತ್ರ ರಾಜ್ಯ" ವಾಗಿ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ, ಇಡೀ ಪ್ರಸಾರ ವಲಯವನ್ನು "ಡ್ಯೂಷರ್ ಡೆಮೋಕ್ರಾಟಿಸ್ಚರ್ ರುಂಡ್ಫಂಕ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಒಂದೇ ಘಟಕವಾಗಿ ಮರು ಸಂರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತರಾದ ಹಲವಾರು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಇದನ್ನು ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಮಾಹ್ಲೆಗೆ ತೀರಾ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಅವನತಿ ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಜೊತೆಗಿನ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ, 1949ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸಂಸ್ಥೆಯ "ಜನರಲ್ ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್" ಆಗಿ ಅವರ ಜೊತೆಗಿನ ನೇಮಕಾತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರಸಾರದ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಸವಾಲಿಲ್ಲದ ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಅವರನ್ನು ದೂರವಿಡುವುದರ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಹೊಂದಿತ್ತು. 1951: ಪತನ 1940 ರ ದಶಕದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಮಾಹ್ಲೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ವಾಸಸ್ಥಳದ ಆಯ್ಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಉಲ್ಬ್ರಿಚ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ವಾಗ್ವಾದದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. 1945ರಲ್ಲಿ ಸೋತ ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದು ಏಕೀಕೃತ ಘಟಕವಾಗಬಹುದೆಂದು ಅನೇಕರು ಊಹಿಸಬಹುದಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ 1948ರ ಕರೆನ್ಸಿ ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಬರ್ಲಿನ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯು ಸಂಯುಕ್ತ ಜರ್ಮನಿಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾದ ನಂತರ, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ವಿಭಜಿತ ಜರ್ಮನಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಹಿಂಜರಿಯಿತು. 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುವ ಭೌತಿಕ ಅಡೆತಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಚೆಕ್-ಪಾಯಿಂಟ್ಗಳ ಒಳನುಗ್ಗುವ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯವು ಇನ್ನೂ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಚರ್ಚಿಲ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿರುವ ಬರ್ಲಿನ್ನ ರಾಜಕೀಯ ವಿಭಜನೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಮಹತ್ವದ್ದಾಯಿತು. 1945 ಮತ್ತು 1946ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮಹ್ಲೆ ಅವರು ಬರ್ಲಿನ್ ರೇಡಿಯೊವನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಿದ "ಹೌಸ್ ಡೆಸ್ ರುಂಡ್ಫಂಕ್ಸ್" ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಬರ್ಲಿನ್-ಸ್ಟೆಗ್ಲಿಟ್ಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಹ್ಲೆ ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಕೂಡ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಲಯದಲ್ಲಿತ್ತು. ಹಿರಿಯ ಒಡನಾಡಿಗಳ ಮುಂದೆ, ಮಾಹ್ಲೆ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಸೋವಿಯತ್ ವಲಯದ ನಗರದ ಒಂದು ಭಾಗಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ತಾನು ಭಾವಿಸಿದ್ದೆ ಎಂದು ಉಲ್ಬ್ರಿಚ್ಟ್ ತಿಳಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಮಾಹ್ಲೆ ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದನು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಆತ ಇಬ್ಬರು ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳ ತಂದೆಯಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿನ ಅವರ ಕಿರಿಯ ಪತ್ನಿಯ ಸಾಮಾಜಿಕ ಬೆಂಬಲ ಜಾಲವು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಪಶ್ಚಿಮ ಬರ್ಲಿನ್ನರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಒಟ್ಟಾಗಿ "ವರ್ಗ ಶತ್ರುಗಳು" ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಿದ ಜನರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ವಾಲ್ಟರ್ ಉಲಬ್ರಿಚ್ಟ್ ಅವರು ಒಡನಾಡಿಯೊಬ್ಬರ ಬಗ್ಗೆ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದ ನಂತರ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಮಾಹ್ಲೆ ತನ್ನ ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿಯ ಒಡನಾಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಆಡಂಬರದವರಲ್ಲಿ "ಗ್ರೆಂಜ್ಗ್ಯಾಂಜರ್" ("ಗಡಿಯಾಚೆಗಿನ ಪ್ರಯಾಣಿಕ") ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದನು. ನೆರೆಹೊರೆಯವರಾಗಿ ವರ್ಗ ಶತ್ರುಗಳೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಆತ ತೃಪ್ತನಾಗಿದ್ದ ಎಂಬ ಅರ್ಥವು, ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಆರೋಗ್ಯಕರ ಸಂಕೇತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. 1951ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಮಾಹ್ಲೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ದೂರದರ್ಶನದ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಿಡಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಟೀಕೆಗೆ ಗುರಿಯಾದರು. ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿನ ಅವರ ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಹಂಚಿಕೆಯ ಗಡಿಪಾರಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ದೂರದರ್ಶನವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಆಳವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಲು ಮತ್ತು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಮಾಧ್ಯಮದ ಭವಿಷ್ಯದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರಿಗೆ ಅರಿವಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಾಲ್ಟರ್ ಉಲಬ್ರಿಚ್ಟ್ ಅವರು ಯುವ ದೇಶದ ಪ್ರಸಾರ ಪ್ರತಿಭೆ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಶಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ್ದರಲ್ಲಿ ತೃಪ್ತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿಯೊಳಗಿನ ಹಿರಿಯ ಒಡನಾಡಿಗಳು ತಮ್ಮ ನಾಯಕನೊಂದಿಗೆ ಸಹಮತ ಹೊಂದುವಲ್ಲಿ ತೃಪ್ತರಾಗಿದ್ದರು. 14 ಜುಲೈ 1951 ರಂದು, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಮಾಹ್ಲೆ ಅವರನ್ನು "ಡ್ಯೂಷರ್ ಡೆಮೋಕ್ರಾಟಿಸ್ಚರ್ ರುಂಡ್ಫಂಕ್" ನಲ್ಲಿ "ಜನರಲ್ ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್" ಸ್ಥಾನದಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ವಾಲ್ಟರ್ ಉಲಬ್ರಿಚ್ಟ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಾಯಕತ್ವಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ತಕ್ಷಣದ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ ಪಾಲ್ ಮರ್ಕರ್ ಅವರ ಪತನದಿಂದ ಹಿನ್ನಡೆಗೊಳಗಾಯಿತು. ಆತ ಪ್ರಸಾರಕರೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ನಾಯಕತ್ವದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವರ್ಗ ಶತ್ರುವಿನೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಲು ಬಳಸಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಆತ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯ ವದಂತಿಗಳ ಉಲ್ಬಣವು ಬೆಳಕಿಗೆ ಬಂದಿತು. ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಗಣ್ಯರ ಹಲವಾರು ಸದಸ್ಯರು ಇದೇ ರೀತಿಯ ವದಂತಿಗಳಿಗೆ ಗುರಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, 1949ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪ್ರದರ್ಶನದ ವಿಚಾರಣೆಯ ನಂತರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಗಂಭೀರ ಅವನತಿಯ ವಿಷಯವಾಗಿದ್ದರು. ಶೀತಲ ಸಮರದ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಗಳು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಬ್ಬಿಣದ ಪರದೆಯ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪ್ರಚಾರಗೊಂಡ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆಯ ಭಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ತರುವಾಯ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾದ ಸಿಐಎ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ ಒಂದು ಅಂದಾಜಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಗುಪ್ತಚರ ಇಲಾಖೆಯು ತರುವಾಯ ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ 300 ಜನರನ್ನು ಅವರ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ ಫೀಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದರು ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಅವರನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಆ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಅವರು ದೂರದರ್ಶನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಬರ್ಲಿನ್-ಆಡ್ಲರ್ಶಾಫ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಸಂಶೋಧನಾ ಕೇಂದ್ರದ ಉಸ್ತುವಾರಿಯಾಗಿ ಉಳಿದರು. "ಡ್ಯೂಷರ್ ಡೆಮೋಕ್ರಾಟಿಷರ್ ರುಂಡ್ಫಂಕ್" (ಡಿಡಿಆರ್) ನಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಹುದ್ದೆಯಿಂದ ವಜಾಗೊಂಡ ನಂತರ ಬಹುಶಃ ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಮೂಲಗಳು ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಡಿ. ಡಿ. ಆರ್. ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಮರುಸಂಘಟನೆಯ ಪಾಲಿಟ್ಬ್ಯೂರೋ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸದ "ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿನ ಅಪಘಾತಗಳ" ಸರಣಿಗೆ ಅವರನ್ನು ದೂಷಿಸಿದ ನಂತರ, ಪಕ್ಷವು ಅವರಿಗೆ ಹೊಸ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿತು. ಅವರ ಹೊಸ ಜೀವನವು ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಶ್ವೆರಿನ್ ಬಳಿಯ ಗ್ರಾಮೀಣ ಆಹಾರ ಸಹಕಾರದಲ್ಲಿ ಉಪ ಶಾಖೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಇದು ಬರ್ಲಿನ್ನಿಂದ ಬಹುತೇಕ ದೂರದಲ್ಲಿತ್ತು, ನೀವು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಬೀಳದೆ ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಬಹುದು. ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಹ್ಲೆ ಅವರ ನಂತರದ ವರದಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ವರ್ಗಾವಣೆಯು ಅದರ ಹಿಂದಿನ ಕೆಲವು ವರದಿಗಳು ಸೂಚಿಸಿದಷ್ಟು ತಡೆರಹಿತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಆಡ್ಲರ್ಶಾಫ್ ಮತ್ತು ಕೋ-ಆಪ್ನಲ್ಲಿನ ಅವನ ಉದ್ಯೋಗದ ಸ್ವೀಕಾರದ ನಡುವೆ "ಹತಾಶೆ, ಅಡಗುತಾಣ, ಅಸಹಾಯಕತೆ ಮತ್ತು ಹುಡುಕಾಟದ" ವಾರಗಳು ಇದ್ದವು. ಭಾಗಶಃ ಪುನರ್ವಸತಿ 1953ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ನ ಮರಣವು ಮಧ್ಯ ಯುರೋಪಿನ ಸೋವಿಯತ್ ಉಪಗ್ರಹ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕರ ಮತಿವಿಕಲ್ಪದಲ್ಲಿ ನಿಧಾನಗತಿಯ ಇಳಿಕೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ರಾಜಕೀಯ ಕರಗುವಿಕೆಯು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಷ್ಟೇನೂ ಗ್ರಹಿಸಲ್ಪಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, 1953ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ದಂಗೆಯ ನಂತರ, ಸೋವಿಯತ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ನಿಗ್ರಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಒತ್ತಡಗಳು ಉಂಟಾದವು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, 1950ರ ದಶಕದುದ್ದಕ್ಕೂ ಮಾಹ್ಲೆ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಯ ಆಡಳಿತಗಾರರು ದೇಶವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕೆಲವು ಕಡಿಮೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿಧಾನಗಳ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಸಡಿಲಿಕೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ. ಶ್ವೆರಿನ್ನಲ್ಲಿ, ಮಾಹ್ಲೆ ನಿಕಟ ಭದ್ರತಾ ಸೇವೆಯ ಕಣ್ಗಾವಲಿನಲ್ಲಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಕೃಷಿ ಸಹಕಾರದ ಶ್ರೇಣಿಯ ಮೂಲಕ ಮೇಲೇರಿದರು, ಅದರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರಾದರು. ಪ್ರದೇಶದ ಸಹಕಾರಿ ಚಳವಳಿಯ ಪತ್ರಿಕೆಯಾದ "ಡೆರ್ ಜೆನೋಸೆನ್ಶಾಫ್ಟ್ಲರ್" ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಸಹ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರ ಮಾಧ್ಯಮ ಕೌಶಲ್ಯಗಳ ಮೂಲಕ ಮಾಹ್ಲೆ ಅವರ ಭಾಗಶಃ ಪುನರ್ವಸತಿ ಪ್ರಗತಿಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು 1956ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಶ್ವೆರಿನರ್ ವೋಕ್ಸ್ಜೈಟಂಗ್ (ಪಕ್ಷದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪತ್ರಿಕೆ) ನಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ನೇಮಕವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ನವೆಂಬರ್ 1954ರ ಒಂದು ಮೂಲದ ಪ್ರಕಾರ, ಆತ ಈಗಾಗಲೇ ವಾಸ್ತವಿಕ ಸಂಪಾದಕೀಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಿದ್ದರು (ಆದಾಗ್ಯೂ, ಶ್ವೆರಿನರ್ ವೋಕ್ಸ್ಜೈಟಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ನೇಮಕಾತಿಯ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸ್ವರೂಪದ ಬಗ್ಗೆ ಮೂಲಗಳು ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ). ಉದ್ಯೋಗದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಬರಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಮಹ್ಲೆ 1959ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯವರೆಗೆ ಶ್ವೆರಿನರ್ ವೋಕ್ಸ್ಜೈಟಂಗ್ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮಾಹ್ಲೆ ಅವರನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಪಕ್ಷದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಸೂಚನೆಗಳಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ದೇಶದ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದ್ದ ಪಕ್ಷದ ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದರ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ, ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಷ್ವೇರಿನ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕತ್ವದ ತಂಡಕ್ಕೆ ಮಾಹ್ಲೆ ಅವರನ್ನು ಸಹ-ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಯ ಆಡಳಿತಾರೂಢ ಎಸ್. ಇ. ಡಿ. (ಪಕ್ಷ) ಗೆ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು 1955ರಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾದ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಪತ್ರಿಕೆಯಾದ "ಡೈ ವಹರ್ಹೈಟ್" ನಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ನಂತರ 1959ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಹ್ಲೆ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಟ್ಟದ ಅಧಿಕೃತ ಪರವಾಗಿ ಮರಳುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಪ್ರಗತಿ ಸಾಧಿಸಿದರು. 1946ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಪೂರ್ವ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಎಸ್. ಇ. ಡಿ. ಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಜರ್ಮನಿಯ ವಿಭಾಗದ ಭವಿಷ್ಯದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿನ ಸರ್ಕಾರದ ನಿರೀಕ್ಷೆಯು, ಮಾಸ್ಕೋದಿಂದ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಎಸ್. ಇ. ಡಿ. ಯು ಜರ್ಮನಿಯಾದ್ಯಂತ ಆಡಳಿತ ಪಕ್ಷವಾಗಬಹುದೆಂಬುದಾಗಿತ್ತು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಎಸ್. ಇ. ಡಿ. ಯು ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಯ ಹೊರಗೆ ಬೇರೂರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಐ. ಡಿ. 1 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಮಹಾಯುದ್ಧವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದ ನಂತರ, ಎಸ್. ಇ. ಡಿ. ಯನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳ ಕಚ್ಚಾ ಸಾಧನವಾಗಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ನೋಡಲಾಯಿತು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ ಇದು ಪಶ್ಚಿಮ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ "ಡೈ ವಹರ್ಹೈಟ್" ಒಂದು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿತ್ತು. "ಡೈ ವಹರ್ಹೀಟ್" ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರ್ಲಿನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕತ್ವದ ತಂಡವಾಗಿದ್ದರು. 1961 ರಲ್ಲಿ ಪೇಟ್ರಿಯಾಟಿಕ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಮೆರಿಟ್ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ರಾಜ್ಯ ಗೌರವಗಳ ಸರಣಿಯು, ಉಲ್ಬ್ರಿಕ್ಟ್ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾದ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಮಾಹ್ಲೆ ಅವರ ಪುನರ್ವಸತಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿತು. ಮಾಹ್ಲೆ ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನದಡಿಯಲ್ಲಿ "ಡೈ ವಹರ್ಹೀತ್" ಖ್ಯಾತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು ಎಂಬ ಸೂಚನೆಗಳಿವೆ. ಇದು ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ "ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಮಾತ್ರ" ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪಡೆಯಬಹುದಾದ ಏಕೈಕ ಪಶ್ಚಿಮ ಬರ್ಲಿನ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಾಯಿತು. ಪಶ್ಚಿಮ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಬರ್ಲಿನ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ, "ಡೈ ವಹರ್ಹೀಟ್" ಒಂದು ಸ್ಥಾಪಿತ ಪ್ರಕಟಣೆಯಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು. 1962ರಲ್ಲಿ ಅವರು SED-ವೆಸ್ಟ್ಬರ್ಲಿನ್ ಪಕ್ಷದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರ ಸದಸ್ಯರಾದರು (1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು "ಸೋಜಿಯಾಲಿಸ್ಟಿಸ್ಚೆ ಐನ್ಹೈಟ್ಸ್ಪಾರ್ಟಿ ವೆಸ್ಟ್ಬರ್ಲಿನ್ಸ್"/SEW ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಬಹುಶಃ 1961ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಗೋಡೆಯ ನಿರ್ಮಾಣದ ನಂತರ ಪೂರ್ವ ಬರ್ಲಿನ್ನಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮ ಬರ್ಲಿನ್ನ ಮತ್ತಷ್ಟು ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಎಸ್. ಇ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ.] ಶ್ರೇಣಿವ್ಯವಸ್ಥೆಯೊಳಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಬಡ್ತಿ ದೊರೆಯಿತು. ಮಹ್ಲೆ ಅವರು 1981ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವಯಸ್ಸಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಿವೃತ್ತರಾಗುವವರೆಗೂ "ಡೈ ವಹರ್ಹೀಟ್" ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಂಪಾದಕತ್ವದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಪಕ್ಷದ ಕಾರ್ಯಕಾರಿಣಿ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. 1990 ರಲ್ಲಿ ಪುನರೇಕೀಕರಣದ ನಂತರ, ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿಯ ಮರಣದ ಸುಮಾರು ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 1995 ರಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚುನಾವಣೆ ಮತ್ತು ಬರ್ಲಿನ್-ಸ್ಟೆಗ್ಲಿಟ್ಜ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಪುರಸಭೆಯ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಮತಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಹೆಸರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಮಾಹ್ಲೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ರಾಜಕೀಯಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಅವರಿಗೆ 83 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು. ಅವರು "ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಸೋಷಿಯಲಿಸಂ" (ಪಿ. ಡಿ. ಎಸ್) ಗೆ ಅಗ್ರ "ಲಿಸ್ಟ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ" ("ಸ್ಪಿಟ್ಜೆನ್ಕಂಡಿಡಾಟ್") ಆಗಿದ್ದರು, ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಯ ಹಿಂದಿನ ಆಡಳಿತ ಭಾಗವು ನಿಜವಾದ ಬಹುತ್ವವಾದಿ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿಯಲು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ತನ್ನನ್ನು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಮಾಹ್ಲೆ 18 ಮೇ 1999 ರಂದು ಬರ್ಲಿನ್-ಸ್ಟೆಗ್ಲಿಟ್ಜ್ನ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಮೂತ್ರಪಿಂಡ ವೈಫಲ್ಯದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಮಾಹ್ಲೆ ಜುಲೈ 1946 ರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಸಾ ಪೆನ್ನರ್ (1912-1986) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಈ ದಂಪತಿಗಳ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯವರು 1947ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಮದುವೆ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲಾ ಸೂಚನೆಗಳಿವೆ. ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ (ಆಯ್ಕೆ) ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಜರ್ಮನಿ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಟ್ ವರ್ಕರ್ಸ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಜರ್ಮನಿ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಟ್ ಯೂನಿಟಿ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ವೆಸ್ಟ್ ಬರ್ಲಿನ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಟ್ ಯೂನಿಟಿ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಜರ್ಮನಿ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಸೋಷಿಯಲಿಸಂ (ಜರ್ಮನಿ) ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರಸಾರಕರು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಮಿಟಿ ಫಾರ್ ಎ ಫ್ರೀ ಜರ್ಮನಿ ಸದಸ್ಯರು ಜರ್ಮನ್ ಸಹಕಾರಿ ಸಂಘಟಕರು ಜರ್ಮನ್ ರಾಜಕೀಯ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನಿಂದ ಬೆಳ್ಳಿ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಪೇಟ್ರಿಯಾಟಿಕ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಮೆರಿಟ್ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು 1911 ರಿಂದ ಬರ್ಲಿನ್ನಿಂದ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು 1999 ರ ಜನನ