Some fairy tales of the Ancient Greeks
ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕರ ಕೆಲವು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು ಮೇರಿಯನ್ ಎಲ್. ಆಡಮ್ಸ್ ಬರೆದ ಮಕ್ಕಳ ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 1904ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ "ಬುಕ್ಸ್ ಫಾರ್ ದಿ ಬೈರ್ನ್ಸ್" ಕಚೇರಿಯು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಇದು ಆರು ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ವಿಭಿನ್ನ ನಾಯಕನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣವು ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಕವಿತೆಯ ಮೇಲೆ ಯಾವ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬೀರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣವು "ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಪಾಂಡಿತ್ಯದ ವಸ್ತುವಾಗಿತ್ತು". ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಕಲಿಸಲು ಕೆಲವು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣಗಳನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ "ಅನ್ಯಮತದ ವಿಗ್ರಹಾರಾಧನೆ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇತರರು ಈ ಪುರಾಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಏಕೆ ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಬಹುದು ಮತ್ತು ಈ ಪುರಾಣಗಳು ಹೇಗೆ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದವು ಎಂಬುದನ್ನು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ನಥಾನಿಯಲ್ ಹಾಥಾರ್ನ್, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕಿಂಗ್ಸ್ಲೆ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಬುಲ್ಫಿಂಚ್ ಅವರು ಶಾಲಾ ಸಂದರ್ಭದ ಹೊರಗಿನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ಅವರ ಯಶಸ್ಸು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಪೌರಾಣಿಕ ಕಥೆಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿತು, ಆದರೆ ಈ ವಿಷಯಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದವು. ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕರ ಕೆಲವು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕ ಸರಣಿ ಬುಕ್ಸ್ ಫಾರ್ ದಿ ಬೈರ್ನ್ಸ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಸಂಚಿಕೆ ಸಂಖ್ಯೆ 99 ಆಗಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕ ಸರಣಿಯನ್ನು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಕೈಗೆಟುಕುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಓದುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಆಡಮ್ಸ್ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು, ಸಿಂಡ್ರೆಲ್ಲಾಃ ಎ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಪ್ಲೇ, ಫೇರಿ ಟೇಲ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ಇಂಡಿಯಾ, ಮತ್ತು ಫೇರಿ ಟೇಲ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮುಂತಾದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ನಾಟಕ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಅವರು ಈ ಪುಸ್ತಕ ಸರಣಿಗಾಗಿ ಇತರ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಆರು ಅಧ್ಯಾಯಗಳ ಕಥೆಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಪಾತ್ರಗಳು ಅನೇಕ ಅಧ್ಯಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಕೆಲವು ಗ್ರೀಕ್ ದೇವರುಗಳು ಅಥವಾ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ನೆಪ್ಟ್ಯೂನ್ ಅಥವಾ ಡಯಾನಾ ಅವರಂತಹ ರೋಮನ್ ಸಹವರ್ತಿಗಳ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂದರಿಂದ ಐದು ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಕಥೆಯ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಏಕವರ್ಣದ ಚಿತ್ರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಆರನೇ ಅಧ್ಯಾಯವು ಯಾವುದೇ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಾಯವು ಉದಯದ ದೇವತೆಯಾದ ಅರೋರಾ ಮತ್ತು ಟ್ರಾಯ್ನ ಲಾವೊಮೆಡಾನ್ನ ಮಗ ಟಿಥೋನಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ಅವಳ ಪ್ರೇಮ ಕಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಇದೆ. ಎರಡನೇ ಅಧ್ಯಾಯವು ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ಬೇಟೆಯ ದೇವತೆಯಾದ ಡಯಾನಾ ಬಗ್ಗೆ ಇದೆ. ಡಯಾನಾ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಓರಿಯನ್ನನ್ನು ಕೊಂದು, ಅವನ ಶವ ಮತ್ತು ಓರಿಯನ್ನ ಬೆಲ್ಟ್ ಅನ್ನು "ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ನಡುವೆ" ಇರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮೂರನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯವು ಸಮುದ್ರದ ದೇವತೆಯಾದ ನೆಪ್ಚೂನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಇದೆ. ಅವನ ಪ್ರೇಮಿ ಸ್ಕೈಲಾನನ್ನು, ಅಸೂಯೆ ಯಿಂದಾಗಿ, ನೆಪ್ಚೂನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಆಂಫಿಟ್ರೈಟ್ ಸಮುದ್ರದ ರಾಕ್ಷಸನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತಾಳೆ. ನಾಲ್ಕನೇ ಅಧ್ಯಾಯವು ಪೆರ್ಸೆಫೋನ್ ಮತ್ತು ಡ್ಯಾಫಡಿಲ್ಗಳ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಪೆರ್ಸೆಫೋನ್ಅನ್ನು ಹೇಡಸ್ ಪಾತಾಳಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಡಿಮೀಟರ್, ಪ್ರತಿ ವರ್ಷದ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಕಾಲ ಪೆರ್ಸೆಫೋನ್ಗೆ ಪಾತಾಳವನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವಂತೆ ಇತರ ಗ್ರೀಕ್ ದೇವರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಚೌಕಾಸಿ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಐದನೇ ಅಧ್ಯಾಯವು ಕ್ಯುಪಿಡ್ ಮತ್ತು ಸೈಕಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಕೊನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯವು ಸೂರ್ಯನ ದೇವತೆಯಾದ ಅಪೊಲೊ ಬಗ್ಗೆ ಇದೆ. ಇದು ಅಪೊಲೊ ಹೇಗೆ ಕ್ಯುಪಿಡ್ನನ್ನು ಗೇಲಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕ್ಯುಪಿಡ್ ಅಪೊಲೊನನ್ನು ಡಾಫ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಅವನನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಡಾಫ್ನೆ ಅಪೊಲೊನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ದಿ ಬುಕ್ಸ್ ಫಾರ್ ದಿ ಬೈರ್ನ್ಸ್ ಸರಣಿಯು ವಾಣಿಜ್ಯಿಕವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬೋಧನೆಗಾಗಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಂತಹ ಇತರ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು. ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕರ ಕೆಲವು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದ್ದವು. 1910ರಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಂಟೆಸ್ ಫ್ಯಾಬುಲೆಕ್ಸ್ ಡೆ ಲಾ ಗ್ರೇಸ್ ಆಂಟಿಕ್ ಫಾರ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ ಸ್ಟೀಡ್ ಎಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕರ ಕೆಲವು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಮೇರಿಯನ್ ಎಲ್. ಆಡಮ್ಸ್ ಅವರು ಬೈರ್ನ್ಸ್ ಸರಣಿಯ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ವಿಷಯಗಳ ಪ್ಲೇಬುಕ್ಗಳಾಗಿವೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಮೈಡ್ ಮರಿಯನ್, ಅಥವಾ, ಪ್ರೀತಿಯ ಗುಲಾಬಿಃ ಮೂರು ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ನಾಟಕ, ಅಲಿ ಬಾಬಾ ಮತ್ತು ನಲವತ್ತು ಕಳ್ಳರುಃ ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ-ಕಥೆಯ ನಾಟಕ ಮತ್ತು ಬ್ಲೂಬರ್ಡ್ಃ ಒಂದು ನರ್ಸರಿ ಕಥೆಯ ನಾಟಕ ಸೇರಿವೆ. ಆಡಮ್ಸ್ ಹದಿಹರೆಯದವರಿಗಾಗಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 1905ರಲ್ಲಿ, ಆಡಮ್ಸ್ ಮಾರ್ಜೋರಿಸ್ ಎನಿಮಿ-ಎ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ದಿ ಸಿವಿಲ್ ವಾರ್ ಆಫ್ 1644 ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯುಳ್ಳ ಮಕ್ಕಳ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ 1906 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ದಿ ಡೈಮಂಡ್ ಬಕಲ್ಃ ಎ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ದಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1904 ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು 1904 ಸಣ್ಣ ಕಥಾ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣಶಾಸ್ತ್ರ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳು