The Green Man of Knowledge
ಗ್ರೀನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಆಫ್ ನಾಲೆಡ್ಜ್ ಎಂಬುದು 1954ರಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮತ್ತು 1958ರಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಎಂಬ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಜಾನಪದ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆರ್ನೆ-ಥಾಂಪ್ಸನ್-ಉಥರ್ ಸೂಚ್ಯಂಕದಲ್ಲಿ ಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರವಾದ ಎಟಿಯು 313, "ಗರ್ಲ್ ಹೆಲ್ಪ್ಸ್ ದಿ ಹೀರೋ ಫ್ಲೀ" ಅಥವಾ "ದಿ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಫ್ಲೈಟ್" ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪ್ರವಾಸಿಗರಾದ ಮಾಹಿತಿದಾರರಾದ ಜಿಯೋರ್ಡಿ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಅವರಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ಇದನ್ನು ತಮ್ಮ ಅಜ್ಜನಿಂದ ಕಲಿತರು. ಒಬ್ಬ ವೃದ್ಧ ವಿಧವೆಗೆ ಜ್ಯಾಕ್ ಎಂಬ ಮಗನಿದ್ದಾನೆ, ಅವನನ್ನು ಮೂರ್ಖ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜ್ಯಾಕ್ ಚಿತಾಭಸ್ಮದ ಬಳಿ ಕುಳಿತು ತನ್ನ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಯಾದ ಕೋಲಿ-ನಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಆಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು 21 ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ತನ್ನ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಬೇರೆಡೆ ಹುಡುಕಲು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು "ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಫ್ ಎನ್ಚಾಂಟ್ಮೆಂಟ್" ಎಂಬ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ-ನಿರೂಪಕನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ-ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳು ಮಾತನಾಡಬಹುದು. ಪ್ರಯಾಣದ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಜ್ಯಾಕ್ ಮಾತನಾಡುವ ರಾಬಿನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ರಸ್ತೆ ಬದಿಯ ಹಾಸಿಗೆಯೊಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ಗಂಜಿ ತಿಂದು ಗರಿಗಳ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಮಲಗುತ್ತಾನೆ. ಹಾಸಿಗೆಯ ಮಾಲೀಕರು, ಒಬ್ಬ ವೃದ್ಧ ಮಹಿಳೆ, ಮೊದಲು ಜನರಿಗೆ ಆತನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವಂತೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಜ್ಯಾಕ್ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಕೆಲವು ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ-ಹತ್ತಿರದ ಹಳ್ಳಿಯ ಸಂಕೇತ. ಜ್ಯಾಕ್ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಸತ್ರವೊಂದನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೆಲವು ಪುರುಷರು ಹಸಿರು ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿದ ಇನ್ನೊಬ್ಬನೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಆಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಜ್ಯಾಕ್ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಸಜ್ಜನರೊಂದಿಗೆ ಆಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಸಜ್ಜನನು ತನ್ನ ಹೆಸರು ಗ್ರೀನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಆಫ್ ನಾಲೆಡ್ಜ್ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನು "ಪೂರ್ವ ಅಥವಾ ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಅಥವಾ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು" ಎಂಬ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗ್ರೀನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಆಫ್ ನಾಲೆಡ್ಜ್ ಅವನನ್ನು ಖಚಿತವಾದ ಸಾವಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಸತ್ರಪಾಲಕರ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಜ್ಯಾಕ್ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಮೋಡಿಮಾಡುವ ಭೂಮಿಗೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜ್ಯಾಕ್ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಯ ಮನೆಗೆ ತಲುಪುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಅವನಿಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಹೆಣಿಗೆ ತುಂಡು ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಮುಂದೆ ನೋಡುವಂತೆ, ಎಂದಿಗೂ ಅವನ ಹಿಂದೆ ನೋಡದಂತೆ ಸಲಹೆಯ ತುಣುಕನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಜ್ಯಾಕ್ ಹೆಣೆಯುವ ತುಣುಕನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ವೃದ್ಧ ಮಹಿಳೆಯ ಮನೆಗೆ ಹಾರುತ್ತಾನೆ. ಮೂರನೆಯ ವೃದ್ಧೆ ಅವನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ ಗ್ರೀನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಆಫ್ ನಾಲೆಡ್ಜ್ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಕೆಲವು ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಸಹ ನೀಡುತ್ತಾಳೆಃ ಕೋಟೆಗೆ ಹೋಗುವ ಒಂದು ಸೇತುವೆ ಇದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಜೇಡದ ಜಾಲವಾಗಿ (ಬಲೆ) ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ದಾಟಲು ಇರುವ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಗ್ರೀನ್ ಮ್ಯಾನ್ನ ಕಿರಿಯ ಮಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟುವುದು, ಅವನ ಮೂವರು ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ; ಅವರು ಸೇತುವೆಯ ಕೆಳಗೆ ಹರಿಯುವ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ಬರುತ್ತಾರೆ, ಇಬ್ಬರು ಹಿರಿಯರು ಕಪ್ಪು ಪಕ್ಷಿಗಳಾಗುತ್ತಾರೆ, ಕಿರಿಯವಳು ಬಿಳಿ; ಗ್ರೀನ್ ಮ್ಯಾನ್ನ ಕಿರಿಯ ಮಗಳ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಕದಿಯಬೇಕು, ಗ್ರೀನ್ ಮ್ಯಾನ್ನ ಕೋಟೆಯನ್ನು ದಾಟಲು ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಬೇಕು. ಗ್ರೀನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಆಫ್ ನಾಲೆಡ್ಜ್ ಜ್ಯಾಕ್ನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಅವನ ಮನೆಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆ ರಾತ್ರಿ, ಗ್ರೀನ್ ಮ್ಯಾನ್ನ ಕಿರಿಯ ಮಗಳು ಜ್ಯಾಕ್ನ ಕೋಣೆಗೆ ಬಂದು "ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಿದ್ದಾನೆ" ಮತ್ತು ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳ ತಂದೆ ಅವನಿಂದ ಏನು ಕೇಳುತ್ತಾರೋ ಅದರಲ್ಲಿ ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಮರುದಿನ, ಗ್ರೀನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಜ್ಯಾಕ್ಗೆ ಮೂರು ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆಃ ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಒಣಗಿದ ಬಾವಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದ ಗ್ರೀನ್ ಮ್ಯಾನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಚಿನ್ನದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು. ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ಗ್ರೀನ್ ಮ್ಯಾನ್ನ ಕಿರಿಯ ಮಗಳು ಬಾವಿಯ ಕೆಳಭಾಗವನ್ನು ತಲುಪಲು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಏಣಿಯನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಜ್ಯಾಕ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ದೇಹದ ಮೂಳೆಯನ್ನು ಮುರಿಯದಂತೆ ಜ್ಯಾಕ್ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಜ್ಯಾಕ್ ಏಣಿಯ ಕೆಳಗಿಳಿಯುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ತಪ್ಪುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಉಂಗುರವನ್ನು ಪಡೆದು ಗ್ರೀನ್ ಮ್ಯಾನ್ಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಅದೇ ರಾತ್ರಿ, ಗ್ರೀನ್ ಮ್ಯಾನ್ನ ಕಿರಿಯ ಮಗಳು ಜ್ಯಾಕ್ನ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋಗಿ, ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಅವರಿಗೆ, ಅವಳ ಪಿಂಕಿ ಬೆರಳು ಮಾತ್ರ ಮುರಿಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಅನುಮಾನವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಊಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಕೈಗವಸುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಬೇಕಾಯಿತು ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮರುದಿನ, ಗ್ರೀನ್ ಮ್ಯಾನ್ಗಾಗಿ ಹೊಸ ಕೋಟೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಜ್ಯಾಕ್ಗೆ ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಅವನ ಕಿರಿಯ ಮಗಳು ಜ್ಯಾಕ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಕೊನೆಯದಾಗಿ, ಜ್ಯಾಕ್ನ ಕೆಲಸವೆಂದರೆ ಇರುವೆಗಳ ಮರವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವುದು. ಗ್ರೀನ್ ಮ್ಯಾನ್ನ ಮಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಜ್ಯಾಕ್ ಈ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಗ್ರೀನ್ ಮ್ಯಾನ್ನ ಮಗಳು ತನ್ನ ತಂದೆಯಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುವಂತೆ ಜ್ಯಾಕ್ಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಕುಂಟ ಹೇಸರಗತ್ತನ್ನು (ಅದು ಸ್ವತಃ, ಹೊಸ ರೂಪದಲ್ಲಿ) ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಪ್ರಾಣಿಯು ಈ ಜೋಡಿಯನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಿರುವಾಗ, ಗ್ರೀನ್ ಮ್ಯಾನ್ನ ಕೋಟೆಯಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕುಂಟ ಹೇಸರಗತ್ತೆ ಮೇಲೆ ಜ್ಯಾಕ್ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಗ್ರೀನ್ ಮ್ಯಾನ್ನ ಮಗಳು ಜಾಕ್ನನ್ನು ಅನ್ವೇಷಣೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಲು ಅವರು ಬಳಸಬಹುದಾದ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ತನ್ನ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಮೊದಲಿಗೆ, ಅವನು ಒಂದು ಹನಿ ನೀರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ಜ್ಯಾಕ್ ಸರೋವರವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಅವರ ಹಿಂದೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ; ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಅವನು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕಲ್ಲನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ಅವನು ಬೆಟ್ಟಗಳು ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ; ಕೊನೆಯದಾಗಿ, ಅವನು ಹಸಿರು ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಸೇವಿಸುವ ಬೆಂಕಿಯ ಕಿಡಿಯನ್ನು ಅವುಗಳ ಹಿಂದೆ ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ. ಗ್ರೀನ್ ಮ್ಯಾನ್ನ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಫ್ ಎನ್ಚಾಂಟ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದು ಅವನ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಸಿದ್ಧರಾಗುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ, ಅವಳು ಒಂದು ವರ್ಷ ಮತ್ತು ಒಂದು ದಿನದಲ್ಲಿ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವನನ್ನು ಯಾರೂ ಚುಂಬಿಸಲು ಬಿಡಬೇಡಿ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಾಹಸವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜ್ಯಾಕ್ ಮನೆಗೆ ಹೋದ ತಕ್ಷಣ, ಅವನ ಕಾಲಿ ನಾಯಿ ಅವನ ಮುಖವನ್ನು ಚಾಚಿ, ಗ್ರೀನ್ ಮ್ಯಾನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತದೆ. ಗ್ರೀನ್ ಮ್ಯಾನ್ನಿಂದ ತಾನು ಗಳಿಸಿದ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಜ್ಯಾಕ್ ಶ್ರೀಮಂತನಾಗಲು ಮತ್ತು ತನ್ನದೇ ಆದ ದೊಡ್ಡ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಗಿರಣಿಯೊಂದರ ಮಗಳ ಮೇಲೆ ವಧುವಾಗಿ ಇಡುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಮದುವೆಯ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು, ಅವನು ವಿಕೃತ ಉಡುಪು ಧರಿಸಿದ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಸೇವಕನಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಕನ್ಯೆ ಅಡುಗೆಯವರು ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮದುವೆಯ ದಿನದಂದು, ಪಾದ್ರಿ ಬರಲು ತುಂಬಾ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಸೇವಕಿ ಹುಡುಗಿ ಒಂದು ಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ವಿಚಲಿತಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾಳೆಃ ಅವಳು ಮರದ ಕೋಳಿ ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲ ಮರದ ಕೋಳಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳು ಮರದ ಪಕ್ಷಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಅಭಿನಯಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಜ್ಯಾಕ್ನ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಓಡಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಅವನ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಜ್ಯಾಕ್ ಗ್ರೀನ್ ಮ್ಯಾನ್ನ ಕಿರಿಯ ಮಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆರ್ನೆ-ಥಾಂಪ್ಸನ್-ಉಥರ್ ಸೂಚ್ಯಂಕದಲ್ಲಿ ಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರವಾದ ಎ. ಟಿ. ಯು. 313, "ದಿ ಗರ್ಲ್ ಆಸ್ ಹೆಲ್ಪರ್ ಇನ್ ದಿ ಹೀರೋಸ್ ಫ್ಲೈಟ್" ಅಥವಾ "ದಿ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಫ್ಲೈಟ್" ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೊಟಿಫ್ಸ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವು ಹಸಿರು ಬಣ್ಣವು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಲ್ಲಿನ ಅಲೌಕಿಕ ಜೀವಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಜನರ ಬಟ್ಟೆಯ ಬಣ್ಣವೂ ಸಹ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಎ. ಟಿ. ಯು. 313 ಕಥೆಯ ಸೂತ್ರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹಂಸ ಕನ್ಯೆಯ ಪಾತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹಂಸ ಕನ್ಯೆಯ ಜಾನಪದಕಾರ ಸ್ಟಿತ್ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಸೂಚಿಸಿದರು. ಅದೇ ಧಾಟಿಯಲ್ಲಿ, ವಿಲಿಯಂ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಮೆಕಾರ್ಥಿ ಅವರು ಐರಿಷ್ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ ಹಂಸ ಕನ್ಯೆಯು ಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರವಾದ ಎ. ಟಿ. ಯು. 313 ("ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮೇಡ್", "ದಿ ಮ್ಯಾಜಿಕಲ್ ಫ್ಲೈಟ್", "ದಿ ಡೆವಿಲ್ಸ್ ಡಾಟರ್") ನಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಆ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಬರಹಗಾರ ರೀಡಾರ್ ಥೊರಾಲ್ಫ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ಸನ್ ಅವರು ಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರವಾದ ಎಟಿಯು 313 ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಾನ್ ಮೊದಲ ಪಾತ್ರದ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು "ಎರಡೂ ಚಕ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅಲೌಕಿಕ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಹಿಳೆಯು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ವಿವರಿಸಬಹುದು" ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. ರೂಪಾಂತರಗಳು ವೇಲ್ಸ್ ವೆಲ್ಷ್ ಜಿಪ್ಸಿ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಓ ಗ್ರಿನೋ ಮುರ್ಷ್ ಅಥವಾ ದಿ ಗ್ರೀನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಆಫ್ ನೋಮನ್ಸ್ ಲ್ಯಾಂಡ್, ಜ್ಯಾಕ್ ಎಂಬ ಯುವಕನು ಜೂಜಾಟದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಒಂದು ದಿನ, ಅವನು ನೋ ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಗ್ರೀನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಎಂಬ ಸಜ್ಜನನ ವಿರುದ್ಧ ಆಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಸೋಲುತ್ತಾನೆ. ಗ್ರೀನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಒಂದು ವರ್ಷ ಮತ್ತು ಒಂದು ದಿನದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯದಿದ್ದರೆ ಯುವಕರನ್ನು ಶಿರಚ್ಛೇದ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಜೀವ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರುವ ಜ್ಯಾಕ್, ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಹಿರಿಯ ಮಹಿಳೆಯ ಮನೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಮೊದಲ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ ಕೊಂಬು ಬೀಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಜನರನ್ನು, ನಂತರ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು, ನೋ ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಇರುವ ಸ್ಥಳ ಯಾರಿಗಾದರೂ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಲು ಕರೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಯಶಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ, ವೃದ್ಧೆ ತನ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾಳೆ. ಎರಡನೇ ಸಹೋದರಿಗೂ ಅದೇ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರಿಯ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾಳೆ. ಹಿರಿಯ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಸಹೋದರಿ ಎಲ್ಲಾ ಜನರನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಾ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಕೊಂಬಿನ ಮೂಲಕ ಕರೆಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಹದ್ದು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ. ಹದ್ದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹಾರಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ ನಂತರ ಜ್ಯಾಕ್ಗೆ ತನ್ನ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಸರೋವರಕ್ಕೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಗ್ರೀನ್ ಮ್ಯಾನ್ನ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು ಬಿಳಿ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ಬರುವವರೆಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಕಾಯುವಂತೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ; ಅವರು ತಮ್ಮ ಗರಿಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ಮನುಷ್ಯರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಮೂರನೇ ಮಗಳ ಗರಿಗಳನ್ನು ಕದಿಯಬೇಕು. ಯುವಕನು ವೃದ್ಧ ಮಹಿಳೆಯ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾನೆಃ ಜ್ಯಾಕ್ ಕಿರಿಯಳ ಗರಿಗಳನ್ನು ಕದಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಸರೋವರದ ಮೇಲಿರುವ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಕೋಟೆಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ಗರಿಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮನೆಗೆ ಅವನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದದ್ದು ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸದಂತೆ ಜ್ಯಾಕ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಹೀಗೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆಃ ಬಿಳಿ ಹಕ್ಕಿ ಜ್ಯಾಕ್ನ ಮೇಲೆ ಹಾರಿ ಗ್ರೀನ್ ಮ್ಯಾನ್ನ ಕೋಟೆಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ. ಗ್ರೀನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಅವನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮೊದಲು ಅಶ್ವಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ; ನಂತರ, ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಮೊದಲು ದೊಡ್ಡ ಮರಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು; ನಂತರ, ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಗರಿಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲು. ಗ್ರೀನ್ ಮ್ಯಾನ್ನ ಕಿರಿಯ ಮಗಳು ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಹೇಳಬಾರದೆಂದು ಜ್ಯಾಕ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ನಾಲ್ಕನೇ ಕಾರ್ಯವೆಂದರೆ ಜ್ಯಾಕ್ ಒಂದು ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಅಲ್ಲಿ ಹಾಕಿದ ಪಕ್ಷಿಯ ಮೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ತರುವುದು. ಕಿರಿಯ ಮಗಳು ಅವನಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಾಳೆಃ ಅವನು ಸರೋವರದ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಪಾದರಕ್ಷೆಯನ್ನು ಎಸೆಯಬೇಕು ಮತ್ತು ಅದು ದೋಣಿಯಾಗುತ್ತದೆ; ನಂತರ, ಪರ್ವತವನ್ನು ಏರಲು, ಅವಳು ತನ್ನ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಏಣಿಯ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಾಗಿ ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಮೇಲೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಜ್ಯಾಕ್ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ತಪ್ಪುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯ ಬೆರಳು ಮುರಿಯುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಮೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮರುದಿನ, ಗ್ರೀನ್ ಮ್ಯಾನ್ನ ಕಿರಿಯ ಮಗಳು ಜ್ಯಾಕ್ಗೆ ಮೂರು ಬಾರಿ ಮೇಲಿನಿಂದ ಹಾರುವ ಮೂರು ಬಿಳಿ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಹಿಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ಬಾರಿ ತನ್ನನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದು ಅವನ ಕೊನೆಯ ಕೆಲಸ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಜ್ಯಾಕ್ ಸರಿಯಾದ ಪಕ್ಷಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗ್ರೀನ್ ಮ್ಯಾನ್ ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬಹುದೆಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗೇಲಿಕ್ ದಿ ಟೇಲ್ ಆಫ್ ದಿ "ಬೋಡಾಕ್ ಗ್ಲಾಸ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಗೇಲಿಕ್ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರನು ಹಸಿರು ದಿಬ್ಬಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಷಿಂಟಿ ಆಡಬಲ್ಲ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹುಡುಕಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ದಿನ, ಅವನು ಬೊಡಾಕ್ ಗ್ಲಾಸ್ ಎಂಬ ಬೂದುಬಣ್ಣದ ವೃದ್ಧನೊಂದಿಗೆ ಷಿಂಟಿ ಆಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸೋಲುತ್ತಾನೆ. ಬೋಡಾಕ್ ಗ್ಲಾಸ್ ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ ಮರುದಿನ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಷಿಂಟಿ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಚೆಂಡನ್ನು ತರಲು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಮತ್ತೆ ಆಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರನು ಸೋಲುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ ಕೆಂಪು-ಕಿವಿಯ ಕಪ್ಪು ಹಸುಗಳ ಹಿಂಡಿಯನ್ನು ತರಲು ಬೋಡಾಕ್ ಗ್ಲಾಸ್ ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ವೃದ್ಧನು ಮತ್ತೆ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರನು ಅವನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ವಿಶ್ವದ ನಾಲ್ಕು ಕೆಂಪು ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕುವಂತೆ ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ (ಗೀಸನ್) ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬೋಡಾಕ್ನ ವಾಸಸ್ಥಳದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಯದೆ, ರಾಜಕುಮಾರನ ಮಲತಾಯಿಯು ತನ್ನ ಮೂವರು ಪುತ್ರರ ಸಹಾಯವನ್ನು ವಿನಂತಿಸುವಂತೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಪ್ರಪಂಚದ ದೂರದ ತುದಿಗಳಿಂದ ವಿವಿಧ ದೂರಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ರಾಜಕುಮಾರನು ಈ ಮೂವರು ಮಲಸಹೋದರರಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರನ್ನೂ ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಹಿರಿಯ ಮಲಸಹೋದರನ ಮನೆಗೆ ತಲುಪಿದ ನಂತರ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ ಹತ್ತಿರದ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಹಂಸಗಳು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ಬರುತ್ತವೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಅವರು ಬೋಡಾಕ್ ಗ್ಲಾಸ್ನ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು, ಅವರು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ತಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯುತ್ತಾರೆ. ಕಿರಿಯ ಕನ್ಯೆಯ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಕದಿಯುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಮಲಸಹೋದರನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾಳೆ. ಬೋಡಾಕ್ ಗ್ಲಾಸ್ ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮನೆಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆಃ ಮೊದಲು, ತನ್ನ ಅಶ್ವಶಾಲೆಯ ಏಳು ಮಳಿಗೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು; ನಂತರ, ಪಕ್ಷಿ ಗರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಏಳು ದಂಪತಿಗಳ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಮಾಡಲು; ಮೂರನೆಯದಾಗಿ, ಬೋಡಾಕ್ ಗ್ಲಾಸ್ನ ಕೋಟೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಬಾವಿಯ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಹುಡುಕಲು. ಬೋಡಾಕ್ ಗ್ಲಾಸ್ನ ಕಿರಿಯ ಮಗಳು ಅಶ್ವಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಅವನಿಗೆ ಚಿನ್ನದ ಕೋಲು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಕರೆಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಚಿನ್ನದ ರಾಡ್ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಉಂಗುರವನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ಹುಡುಗಿ ಏಣಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಾಳೆ, ರಾಜಕುಮಾರನು ಪ್ರತಿ ಹೆಜ್ಜೆಯಲ್ಲೂ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಕೋಟೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗವನ್ನು ತಲುಪಲು ಏರುತ್ತಾನೆ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವಳು ತನ್ನ ಆಕಾರವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ರಾಜಕುಮಾರನು ಉಂಗುರವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಏಣಿಯ ಕೆಳಗೆ ಏರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ತಪ್ಪುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಹುಡುಗಿಯು ತನ್ನ ಮಾನವ ಆಕಾರವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅವನು ಆ ಕ್ರಮವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೂರು ಕಾರ್ಯಗಳ ನಂತರ, ರಾಜಕುಮಾರ ಮತ್ತು ಬೋಡಾಕ್ ಗ್ಲಾಸ್ ನಡುವಿನ "ಬಾಧ್ಯತೆಯ ಬಂಧಗಳು" (ಜಿಯಾಸ್) ಮುರಿದುಹೋಗುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರನು ಚಿನ್ನದ ಉಂಗುರದೊಂದಿಗೆ ಬೋಡಾಕ್ ಗ್ಲಾಸ್ನ ಕಿರಿಯ ಮಗಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಮದುವೆಯ ದಿನದಂದು, ಕಿರಿಯ ಮಗಳು ತನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸಹೋದರಿಯರು ಈಗ ತನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಸಂಚು ರೂಪಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ರಾತ್ರಿ ಕಪ್ಪು ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಕೋಟೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಬೋಡಾಕ್ ಗ್ಲಾಸ್ ಅವರ ಹಿಂದೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಕುದುರೆಯ ಬೆನ್ನಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಅವರು ಬಳಸಬಹುದಾದ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಕುದುರೆಯ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಹುಡುಗಿ ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆಃ ಮೊದಲು, ಅವನು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಮರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅದು ದಟ್ಟವಾದ ಅರಣ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ; ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕಲ್ಲು, ಅದು ಕಲ್ಲುಗಳ ತಡೆಗೋಡೆಯಾಗುತ್ತದೆ; ಕೊನೆಯದಾಗಿ, ಬೆವರಿನ ಒಂದು ಹನಿ, ಅದು ಸರೋವರವಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಅಡೆತಡೆಯ ಮೊದಲು, ಬೋಡಾಕ್ ತನ್ನನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು "ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿ" ಯನ್ನು ಕರೆಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿ ಸರೋವರವನ್ನು ಕುಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ರಾಜಕುಮಾರ ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಅವರು ಅವನ ತಂದೆಯ ಮನೆಗೆ ತಲುಪುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಜೀವಿ-ಮನುಷ್ಯ ಅಥವಾ ಪ್ರಾಣಿ-ಅವನನ್ನು ಚುಂಬಿಸಲು ಬಿಡಬೇಡಿ ಎಂದು ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಹೀಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ (ರಾಜಕುಮಾರನ ನಾಯಿ ಅವನ ಮುಖವನ್ನು ಚುಚ್ಚುತ್ತದೆ) ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರನು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಕಮ್ಮಾರನೊಬ್ಬ ಆ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮರದ ಮೇಲೆ ಕಂಡುಕೊಂಡು ಮನೆಕೆಲಸಗಾರನಾಗಿ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ರಾಜಕುಮಾರ ಉತ್ಸಾಹ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಸಾಹಸಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಯುವ ಪತ್ನಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ರಾಜನು ಭವ್ಯವಾದ ಔತಣಕ್ಕೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಕನ್ಯೆಯರು ಹಾಜರಾಗಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬೋಡಾಕ್ ಗ್ಲಾಸ್ನ ಮಗಳು ಔತಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಬಾರ್ಲಿ, ಒಂದು ಕೋಳಿ ಮತ್ತು ಒಂದು ಕೋಳಿ ನೀಡುವಂತೆ ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ರಾಜಕುಮಾರನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಕೋಳಿಗೆ ಬಾರ್ಲಿಯನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾಳೆ, ಅದು ರಾಜಕುಮಾರನ ಕೊಕ್ಕನ್ನು, ನಂತರ ಕೋಳಿಗೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಮುಷ್ಕರದ ನಂತರ, ಬೋಡಾಕ್ ಗ್ಲಾಸ್ನ ಮಗಳು ಅವನಿಗೆ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ನಗುತ್ತಾ ಅವಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಜಾನಪದಕಾರರಾದ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಮೇರಿ ಬ್ರಿಗ್ಸ್ ಅವರು ಗ್ರೀನ್ ಸ್ಲೀವ್ಸ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡಿನಿಂದ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಅದರಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರನು ಜೂಜು ಆಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ದಿನ ಗ್ರೀನ್ ಸ್ಲೀವ್ಸ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಜೂಜು ಆಡುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಪಂತವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಯುವಕನನ್ನು ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್/ಗುಲಾಮ/ಸೇವಕನಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಗ್ರೀನ್ ಸ್ಲೀವ್ಸ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು, ರಾಜಕುಮಾರನು ಗ್ರೀನ್ ಸ್ಲೀವ್ಸ್ನ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳಾದ ಬ್ಲೂ ವಿಂಗ್ ಎಂಬ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುವ ಕನ್ಯೆಯ ಸ್ವಾನ್ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ತರುತ್ತಾನೆ. ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಮೇರಿ ಬ್ರಿಗ್ಸ್, ಅದೇ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ದಿ ಗ್ರೀನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಆಫ್ ನಾಲೆಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ಕಥೆಯ ನೆಮೆಸಿಸ್ನ (ಓಗ್ರೆ, ದೈತ್ಯ, ಮಾಂತ್ರಿಕ, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ರಾಜ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಮಗಳಾಗಿ ಹಂಸ ಕನ್ಯೆಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮತ್ತೊಂದು ಕಥೆಯೆಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಒಂದು ಐರಿಷ್ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ವಾರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಗ್ರೇ ನಾರ್ರಿಸ್ನಲ್ಲಿ, ರಾಜನ ಮಗನಾದ ಜಾನ್, ಚೆಂಡು-ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಚೆಂಡನ್ನು ಆಡುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ದಿನ, ವಾರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಗ್ರೇ ನಾರ್ರಿಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ "ಉದ್ದನೆಯ ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಗಡ್ಡವಿರುವ ಒಬ್ಬ ವೃದ್ಧನು" ಅವನೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಲು ಬರುತ್ತಾನೆ, ಬಹುಮಾನ-ಒಬ್ಬನು ಇನ್ನೊಬ್ಬನನ್ನು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ಜಾನ್ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಸೂರ್ಯೋದಯದ ಮೊದಲು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಅರಮನೆಯ ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಚಿನ್ನದಿಂದ ತುಂಬಿಸಲು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ, ಜಾನ್ ಮತ್ತೆ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳು ಜಾನುವಾರುಗಳಿಂದ ತುಂಬಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಮೂರನೇ ಬಾರಿಗೆ, ಗ್ರೇ ನಾರ್ರಿಸ್ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ ಒಂದು ಕೆಲಸವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸುತ್ತಾನೆಃ ಯುವಕರು ವರ್ಷದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಗ್ರೇ ನಾರ್ರಿಸ್ನ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ರಾಜನ ಅಡುಗೆಯವನು ಅವಳ ಎದೆ ಹಾಲಿನೊಂದಿಗೆ ಕೇಕ್ ಅನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ತನ್ನ ದೈತ್ಯ ಸಹೋದರನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಬಳಸುವ ಹತ್ತಿಯ ರೀಲ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಜಾನ್ ಅಡುಗೆಯವನ ಮೊದಲ ದೈತ್ಯ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಹತ್ತಿಯ ರೀಲ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಪ್ರಾಣಿಯು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಗ್ರೇ ನಾರ್ರಿಸ್ನ ಕೋಟೆಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಜಾನ್ ಒಬ್ಬ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸುವಂತೆ ಆತ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎರಡನೇ ದೈತ್ಯ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಏನನ್ನೂ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಜಾನ್ನನ್ನು ಎರಡೂ ದೈತ್ಯರಿಗಿಂತ ಹಿರಿಯನಾದ ಮೂರನೇ ಸಹೋದರನಿಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೂರನೆಯ ದೈತ್ಯ ಸಹೋದರನು ಹದ್ದುಗಳನ್ನು ಮೂರು ಬಾರಿ ತುತೂರಿನಿಂದ ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಹದ್ದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಬೂದು ನಾರ್ರಿಸ್ನ ಸರಪಳಿಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಹಾರಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಹದ್ದು ಜಾನ್ ನನ್ನು ಗ್ರೇ ನಾರ್ರಿಸ್ನ ಕೋಟೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಹದ್ದುಗೆ ಅವನ ಮಾಂಸದ ತುಂಡು ತಿನ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹದ್ದು ಅವನಿಗೆ ಮೂರು ಕನ್ಯೆಯರು ಹಂಸಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ಬರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ; ಅವನು ಕಿರಿಯವನ ಉಡುಪನ್ನು ಮರೆಮಾಡಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಗ್ರೇ ನಾರ್ರಿಸ್ನ ಮಗಳು. ಜಾನ್ ಹದ್ದು ಹೇಳಿದಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗ್ರೇ ನಾರ್ರಿಸ್ನ ಕೋಟೆಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾನೆ. ಹಳೆಯ ಮಾಂತ್ರಿಕನು ಅವನನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ, ಸೂಜಿಗಾಗಿ ಸ್ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಜಾನ್ನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗಳು ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ತುಕ್ಕು ಹಿಡಿದ ಫೋರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಮಾನವ ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜಾನ್ ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಗ್ರೇ ನಾರ್ರಿಸ್ನ ಮಗಳು ಅವನಿಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮುಂದಿನ ಕೆಲಸವೆಂದರೆ ಕೆಲವು ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಗರಿಗಳ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದು. ಗ್ರೇ ನಾರ್ರಿಸ್ನ ಮಗಳು ಬಂದೂಕಿನಿಂದ ಒಂದು ಪಕ್ಷಿಯನ್ನು ಹೊಡೆದು, ಮೂರು ಗರಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಮಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮೂರನೆಯದಾಗಿ, ಇಡೀ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಕೊಡಲಿಯಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಿ ಅದನ್ನು ಪಾತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಪ್ಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವುದು. ನಾಲ್ಕನೆಯ ಕೆಲಸವೆಂದರೆ ಗೂಳಿಯನ್ನು ಕರೆಸುವುದು, ಮತ್ತು ಕೊನೆಯದು ಗ್ರೇ ನಾರ್ರಿಸ್ನ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುವುದು. ರಾಜಕುಮಾರಿಯು ಜಾನ್ಗೆ ಬೂದು ನಾರ್ರಿಸ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಅವನ ದೇಹದ ಇತರ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಸಗಣಿಯನ್ನು ಇರಿಸಲು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ನಂತರ ಎರಡು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ಆ ರಾತ್ರಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಅವರು ಒಂದು ನಾಯಿಯ ಮೂರು ಮರಿಗಳನ್ನೂ ಸಹ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಗ್ರೇ ನಾರ್ರಿಸ್ ಅವರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡು ಅವರ ಹಿಂದೆ ದೊಡ್ಡ ನಾಯಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಓಡಿಹೋದ ಜೋಡಿಯ ಬದಲು ಮೂರು ಬಾರಿ ಅವಳು-ನಾಯಿ ತನ್ನ ಮರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮರಳುತ್ತದೆ. ಗ್ರೇ ನಾರ್ರಿಸ್ ನಂತರ ಸ್ವತಃ ಅವರ ಹಿಂದೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಮಾಂತ್ರಿಕನನ್ನು ತಡೆಯಲು, ಜಾನ್ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರಿ ತಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಕೆಲವು ನೀರಿನ ಹನಿಗಳನ್ನು ಎಸೆದು ಸರೋವರವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾರೆ, ನಂತರ ಕಬ್ಬಿಣದ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಸೂಜಿಯನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಾರೆ. ಜಾನ್ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಅವನ ತಂದೆಯ ಮನೆಗೆ ತಲುಪುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತುಹೋಗದಂತೆ ಯಾರೂ ಅವನನ್ನು ಚುಂಬಿಸಬೇಡಿ ಎಂದು ಅವಳು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಜಾನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಲ್ಯಾಪ್ ಡಾಗ್ ಅವನನ್ನು ಚುಚ್ಚುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ನೇಕಾರನೊಬ್ಬನ ಬಳಿ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗುತ್ತದೆ. 12 ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ, ಜಾನ್ ಆಸ್ಥಾನದ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಸಿದ್ಧನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಜಾನ್ನ ಮದುವೆಯ ದಿನದಂದು, ರಾಜಕುಮಾರಿಯು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಅವರಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಹಾಡನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾಳೆಃ ಬಿಗಿಯಾದ ಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು. ರಾಜಕುಮಾರಿ ಬಿದ್ದು ಆಕೆಯ ಕಾಲು ಮುರಿಯುತ್ತಾಳೆ. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, ರಾಜಕುಮಾರಿಯು ಜಾನ್ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಓಡಿಸಲು ಕೋಳಿ ಮತ್ತು ಕೋಳಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಕೌಂಟಿ ಮೇಯೊದ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ ಅಂಡರ್ ದಿ ಸೀ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ರಾಜನ ಮಗನು ಒಬ್ಬ ವೃದ್ಧನೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಡ್ ಆಟವನ್ನು ಆಡುತ್ತಾನೆ. "ದೇವರು ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ರಕ್ಷಿಸು" ಎಂದು ಹೇಳುವವರೆಗೆ ತಾನು ಒಂದೇ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಊಟ ಮಾಡಬಾರದು ಅಥವಾ ಒಂದೇ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ರಾತ್ರಿ ಮಲಗಬಾರದು ಎಂದು ವೃದ್ಧನು ರಾಜಕುಮಾರನ ಮೇಲೆ ಗೀಸಾವನ್ನು ಇಡುತ್ತಾನೆ. ರಾಜಕುಮಾರನು ತನ್ನ ಬುದ್ಧಿವಂತನೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಆ ವೃದ್ಧನು ಸಮುದ್ರದ ಕೆಳಗಿರುವ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕುಡುಗೋಲನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಕಾಯುತ್ತಾನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಬುದ್ಧಿವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ ವೃದ್ಧನ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹುಡುಕುವಂತೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಹಂಸಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ರಾಜಕುಮಾರನು ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ವೃದ್ಧನ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು ಬರುವವರೆಗೆ ಕಾಯುತ್ತಾನೆ, ಅವರ ಕೋಗಿಲೆಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು ಹಂಸಗಳ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ರಾಜಕುಮಾರನು ಕಿರಿಯವನ ಕೋಕುಲ್ (ಹುಡ್) ಅನ್ನು ಕದಿಯುತ್ತಾನೆ. ಮೂವರು ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು ನೀರನ್ನು ತೊರೆದು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ಕಿರಿಯ ಮಗಳು ತನ್ನ ಹುಡ್ ಅನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವಂತೆ ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ತಂದೆ ಕುಡುಗೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಸಹ ಅವಳು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ರಾಜಕುಮಾರನು ಆ ವೃದ್ಧನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ, "ದೇವರು ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ರಕ್ಷಿಸು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವೃದ್ಧನು ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೋಗಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆಃ ಮೊದಲು, ಮನೆ ನಿರ್ಮಿಸಲು; ನಂತರ, ಮನೆಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು; ಕೊನೆಯದಾಗಿ, ಪಕ್ಷಿ ಗರಿಗಳಿಂದ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಮಾಡಲು. ಆ ವೃದ್ಧನ ಕಿರಿಯ ಮಗಳು ಅವನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ, ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಕುದುರೆಯ ಹಿಡಿತವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ತನ್ನ ತಂದೆಯಿಂದ ದೂರವಾದ ಕುದುರೆಯಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ವೃದ್ಧನು ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾನೆ. ವೃದ್ಧನ ಮಗಳು ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ ಕುದುರೆಯ ಕಿವಿಯ ಹಿಂದೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆಃ ಮೊದಲು, ಒಂದು ಹನಿ ಬೆವರು, ಅದು ಸಮುದ್ರವಾಗುತ್ತದೆ; ನಂತರ ಅಡಿಕೆ, ಇದು ಅನ್ವೇಷಣೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಲು ಮರವಾಗುತ್ತದೆ. ಆ ಹುಡುಗಿ ನಂತರ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ದೌರ್ಬಲ್ಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆಃ ಬಾತುಕೋಳಿಯೊಳಗೆ, ಮರದೊಳಗೆ ಒಂದು ಮೊಟ್ಟೆ. ಹುಡುಗಿ ಮೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಕಂಡು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಎಡಗೈಯಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಮುರಿದು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾಳೆ. ರಾಜಕುಮಾರ ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿ ಅವನ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾರೆ. ಅವಳು ಹೊರಗೆ ಇರುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಯಾರೂ ಅವನನ್ನು ಚುಂಬಿಸದಂತೆ ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ಹಿಂದಿನ ಸಾಹಸವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಹೀಗೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆಃ ರಾಜಕುಮಾರನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ಹೌಂಡ್ ಅವನನ್ನು ಚುಚ್ಚುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮರೆತು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಆ ವೃದ್ಧನ ಮಗಳಿಗೆ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ರಾಜಕುಮಾರ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯಾದ ರಾಜಕುಮಾರಿಯು ಹುಡುಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮನೆಯ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಾರೆ; ರಾಜಕುಮಾರಿಯು ಬಂಡಿಗಳಿಂದ ಹೊರಬಂದು, ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ಬಾಯ್ಲರ್ ಬಳಿ ಬಂದು ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದು ಸಾಯುತ್ತಾಳೆ. ವಿಧುರನಾದ ನಂತರ, ರಾಜಕುಮಾರನು ಹಳ್ಳಿಯ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಕರೆಸಿ ತನಗೆ ಒಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಹುಡುಗಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಅರಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ರಾಜಕುಮಾರನ ಮುಂದೆ, ಅವಳು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಾಳೆ; ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಕೋಳಿ ಮತ್ತು ಒಂದು ಕೋಳಿ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರ ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಅವನ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ನಟಿಸುತ್ತವೆ. ರಾಜಕುಮಾರನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಆ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು (ವೃದ್ಧನ ಕಿರಿಯ ಮಗಳು) ಮದುವೆಯಾಗುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ರೂಪಾಂತರಗಳು ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಸರಣಿಯ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮೇಡ್ ದಿ ಬ್ಯಾಟಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಬರ್ಡ್ಸ್ ನಿಕ್ಸ್ ನಾಟ್ ನಥಿಂಗ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ಫುಲ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ದಿ ವೈಟ್ ಡೋವ್ ಗ್ರೀನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. "ಜ್ಞಾನದ ಹಸಿರು ಮನುಷ್ಯ". ರಲ್ಲಿಃ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ 2 (1958): 47-85. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕಿಸ್ಟ್ ಒ ರಿಚಸ್ನಲ್ಲಿ ಜಿಯೋರ್ಡಿ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಜಾನಪದ ಸ್ವಾನ್ ಕನ್ಯೆಯರು ATU 300-399