Mordvins (term for Jews)
ಮೊರ್ಡ್ವಿನ್ಸ್ (,) ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಮಧ್ಯ ಯುಗದ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ಯಹೂದ್ಯರಲ್ಲದ ಪೂರ್ವ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಜನರು ತಮ್ಮ ಜನಾಂಗೀಯ-ಭಾಷಾ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಎಲ್ಲಾ ಜುಡೈಕ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು, ಎರ್ಜಿಯಾಗಳಂತೆ, ಬಹುಶಃ ಮೆಶ್ಚರ್ಗಳು (ಮಜ್ಹರ್ಗಳು/ಮಿಶರ್ಗಳು ಮೋಕ್ಷಗಳು, ಮುರೋಮಿಯನ್ನರು, ಬುರ್ಟಾಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ. ಮೊಕ್ಸೆಲ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ, ಯಹೂದಿಗಳ ನಂಬಿಕೆಯು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಯಹೂದಿಗಳ ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಯೆಹೂದ್ಯರಲ್ಲದ ಜನಾಂಗೀಯ-ಧಾರ್ಮಿಕ ಗುಂಪುಗಳು ಸಹ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದವು, ಏಕೆಂದರೆ ಮೊರ್ಡ್ವಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ನಿಕೋಲಸ್ನ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು 1401 ರಲ್ಲಿ ಸಿಬರ್ಸಾ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ಈ ಪದವು ಎರ್ಜಿಯಾಸ್, ಮೆಶ್ಚರ್ಸ್, ಮೋಕ್ಷ ಮತ್ತು ಮುರೋಮಿಯನ್ನರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೊರ್ದೆನ್ಸ್ ಮೈತ್ರಿಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಈ ಪದವು ಸಾ. ಶ. 19ರ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದಂತಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವಮಾನಕರ ಜನಾಂಗೀಯ ನಿಂದನೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಸಂಬಂಧಿತ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ತುರ್ಕ್ಸ್ ಎಂಬ ಜನಾಂಗೀಯ ಹೆಸರನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮುಸ್ಲಿಮೇತರ ಬಾಲ್ಕನ್ ಜನರು ತಮ್ಮ ಜನಾಂಗೀಯ-ಭಾಷಾ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಎಲ್ಲಾ ಮುಸ್ಲಿಂ ವಸಾಹತುಗಾರರನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಬಂಗಾಳಿ ಎಂಬ ಪದವು "ಮುಸ್ಲಿಂ" ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸಮಾನಾರ್ಥಕವಾಗಿತ್ತು. ಸಿನೋ-ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ಮಣಿಪುರಿ ಮುಸ್ಲಿಮರನ್ನು ಪಂಗಲ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದಲೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಮೈಟೈಗಳು ಮುಸ್ಲಿಮರು ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಪದವು ಬಂಗಾಳದ ಅಪಭ್ರಂಶವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಂಗಾಳಿಗಳು ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಏಕೈಕ ಮುಸ್ಲಿಂ ಬಹುಸಂಖ್ಯಾತ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಮೊಘಲ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕೋಚ್ ಜನರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಂಗಾಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಬಹರೀಸ್ತಾನ್-ಇ-ಗೈಬಿ ಇತಿಹಾಸವು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ. ಮೊರ್ಡ್ವಾ (ಸ್ಲರ್) ಗಿಯೋರ್ ಟರ್ಕ್ಸ್ (ಮುಸ್ಲಿಮರಿಗೆ ಪದ) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು ಆಂಟಿಸೆಮಿಟಿಕ್ ಸ್ಲರ್ಸ್ ಜನಾಂಗೀಯ-ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪದನಾಮಗಳು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಜುದಾಯಿಸಂ ಯುರಾಲಿಕ್ ಜನರು