Permanent Representative of Spain to the United Nations
ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸ್ಪೇನ್ ರಾಯಭಾರಿಯ ಖಾಯಂ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿರುವ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ (ಯುಎನ್) ಮುಂದೆ ಸ್ಪೇನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ದಳಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಸ್ಪೇನ್ ಸರ್ಕಾರದ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವು, ಐರೋಪ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಸ್ಪೇನ್ನ ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ತನ್ನದೇ ಆದ ಶಾಸನವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ನಿಯೋಗಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಯಮಗಳಿಂದ, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನಿಂದ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಆಂತರಿಕ ಕಾನೂನಿನಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಸಾಂಸ್ಥಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯದ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುವ ಶಾಶ್ವತ ನಿಯೋಗವು, ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ರಾಜ್ಯ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ, ನಿಯೋಗ ಅಥವಾ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯದ ಎಲ್ಲಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳ ಉನ್ನತ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ, ಅದನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸೇವೆಯನ್ನು ಸಂಘಟಿಸುತ್ತಾರೆ. ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯು ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ನಿಲುವನ್ನು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಕಚೇರಿ ಮತ್ತು ವಿಯೆನ್ನಾ ಮೂಲದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಸ್ಪೇನ್ನ ರಾಯಭಾರಿ ಖಾಯಂ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಕಚೇರಿ ಮತ್ತು ಜಿನೀವಾ ಮೂಲದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಸ್ಪೇನ್ನ ರಾಯಭಾರಿ ಖಾಯಂ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗಬಾರದು. ಮೂಲಃ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸ್ಪೇನ್ನ ಖಾಯಂ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯನ್ನು 1955ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 23ರಂದು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಮಿನಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಅನುಮೋದಿಸಿತು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದ ಜನವರಿ 1ರಂದು ಜಾರಿಗೆ ಬಂದಿತು. 1955ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 14ರಂದು ರಾಷ್ಟ್ರವು ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಈ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ನ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸ್ಪೇನ್ನ ಖಾಯಂ ನಿಯೋಗ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸ್ಪೇನ್ನ ಖಾಯಂ ನಿಯೋಗವು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಮುಂದೆ ಸ್ಪೇನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಮತ್ತು ಅದರ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅದರ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಉಸ್ತುವಾರಿ ಹೊಂದಿರುವ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸೇವೆಯೊಳಗಿನ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ, ಅಗತ್ಯ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವ ಮತ್ತು ಒಕ್ಕೂಟದ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳ ಪ್ರಚಾರ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಬಾಹ್ಯ ಕ್ರಿಯಾ ಸೇವೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ಖಾಯಂ ನಿಯೋಗವು ಖಾಯಂ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ರಾಯಭಾರಿ, ಉಪ ಖಾಯಂ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ರಾಯಭಾರಿ ಮತ್ತು ಚಾನ್ಸೆರಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಇದು ಮಂಡಳಿಗಳು, ಲಗತ್ತು ಕಚೇರಿಗಳು, ವಲಯ ಕಚೇರಿಗಳು, ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಕಚೇರಿಗಳು, ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಹಕಾರ ಕಚೇರಿಗಳು, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕೇಂದ್ರಗಳು, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಹಕಾರ ತರಬೇತಿ ಕೇಂದ್ರಗಳು, ಜೊತೆಗೆ ಸರ್ವಾಂಟೆಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ತವಾದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೇವೆಗಳ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮಹಾ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯದೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಹಯೋಗದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ರಾಯಭಾರಿಗಳ ರಾಯಭಾರಿಗಳು, ನೋಡಿ ಅನೆಕ್ಸ್ಃ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸ್ಪೇನ್ನ ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು. ಈ ಹಿಂದೆ 2011 ರಿಂದ 2012 ರವರೆಗೆ ಜಿನೀವಾ ಮೂಲದ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಕಚೇರಿಗೆ ಸ್ಪೇನ್ನ ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದ ಅಗಸ್ಟಿನ್ ಸ್ಯಾಂಟೋಸ್ ಮಾರಾವರ್ ಅವರು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸ್ಪೇನ್ನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಖಾಯಂ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕಚೇರಿ ಹೊಂದಿರುವವರು ಸಹ ನೋಡಿ ಸ್ಪೇನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ನ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಂಬಂಧಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಆಕ್ಚುಯಾಲಿಡಾಡ್ ಒಎನ್ಯು-ಸ್ಪೇನ್ನ ಶಾಶ್ವತ ಮಿಷನ್ ಸ್ಪೇನ್ನ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಸ್ಪೇನ್ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಗೆ