Mellouli v. Lynch
ಮೆಲೌಲಿ ವಿ. ಲಿಂಚ್, 575 ಯು. ಎಸ್. 798 (2015) ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಟ್ಯುನಿಷಿಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮೂನ್ಸ್ ಮೆಲ್ಲೌಲಿಯನ್ನು ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ನಂತರ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಬೇಕೆ ಎಂಬ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಎಂಟನೇ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ಗಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಅಪೀಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು. ಪೊಲೀಸರು "ಅವನ ಕಾಲುಚೀಲದಲ್ಲಿ ಅಡೆರಾಲ್ನ ನಾಲ್ಕು ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದ ನಂತರ" ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮೆಲ್ಲೌಲಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಆತನ ಮೇಲೆ ಮೂಲತಃ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಯಂತ್ರಿತ ಪದಾರ್ಥವನ್ನು ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಮಾಡಿದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಂತರ ಆತ ಕಾನ್ಸಾಸ್ ರಾಜ್ಯದ ಕಾನೂನನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ ಮಾದಕವಸ್ತು ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕಡಿಮೆ ಆರೋಪಕ್ಕೆ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸರ್ಕಾರವು ವಲಸೆ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ ಕಾಯ್ದೆಯಡಿ ಮೆಲ್ಲೌಲಿಯನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು, ಇದು ನಿಯಂತ್ರಿತ ಪದಾರ್ಥಗಳ ಕಾಯ್ದೆಯಿಂದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾದಂತೆ "ನಿಯಂತ್ರಿತ ಪದಾರ್ಥಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ" ಅನ್ಯಲೋಕದವರನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಬಹುದೆಂಬ ನಿಬಂಧನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪ್ರಕರಣ ಇತಿಹಾಸ ವಲಸೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಲಸೆ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಮಂಡಳಿಯ ಮುಂದೆ, ಮೆಲ್ಲೌಲಿ ತನ್ನ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯವು ನಿಯಂತ್ರಿತ ಪದಾರ್ಥಗಳ ಕಾಯ್ದೆಯಲ್ಲಿ ನಿಯಂತ್ರಿತ ವಸ್ತುವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸದ ಕಾರಣ, ಅವನನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಈ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಆ ವಾದವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದವು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಂಶವು ಮೆಲ್ಲೌಲಿಯನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಬಹುದೇ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಅಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿತು. ಎಂಟು ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಶಾಸನದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ ಬಿಐಎ ತೀರ್ಪು "ಸಮಂಜಸವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. ತೀರ್ಪು ಮೂಲತಃ ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ಎರಿಕ್ ಹೋಲ್ಡರ್ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ತರಲಾಯಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲೋರೆಟ್ಟಾ ಲಿಂಚ್ ತೀರ್ಪಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಇಲಾಖೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮೆಲ್ಲೌಲಿ ವಿ. ಲಿಂಚ್ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಡಿ. ಓ. ಜೆ. ಅನ್ನು ರಾಚೆಲ್ ಕೊವ್ನರ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು. ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ರುತ್ ಬೇಡರ್ ಗಿನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಬಹುಮತದ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಕನ್ಸಾಸ್/ಕಾನ್ಸಾಸ್ ರಾಜ್ಯ ಕಾನೂನಿನಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಾದಕವಸ್ತು ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯಕ್ಕೆ ಫೆಡರಲ್ ನಿಯಂತ್ರಿತ ಪದಾರ್ಥಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಆತನ ಅಪರಾಧಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ಆತನನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಥಾಮಸ್ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಅಲಿಟೋ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕೇಸ್ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 2015 ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಕೋರ್ಟ್ನ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ವಲಸೆ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕೀಕರಣ ಪ್ರಕರಣ ಕಾನೂನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಿಂದ ಗಡೀಪಾರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನಿಯಂತ್ರಿತ ಪದಾರ್ಥಗಳ ಪ್ರಕರಣ ಕಾನೂನು ಅಡೆರಾಲ್