Enyobeni Tavern disaster
2022ರ ಜೂನ್ 26ರಂದು, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಪೂರ್ವ ಲಂಡನ್ನ ಪೂರ್ವ ಕೇಪ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎನ್ಯೋಬೆನಿ ಟಾವೆರ್ನ್ ಎಂಬ ಶೆಬೀನ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 21 ಜನರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು. ಇನ್ನೂ ನಾಲ್ವರು ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಸಾವಿನ ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕೃತ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಎನ್ಯೋಬೆನಿ ಟಾವೆರ್ನ್ ಪೂರ್ವ ಲಂಡನ್ನ ಪೂರ್ವ ಕೇಪ್ನ ಸಿನರಿ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದ್ದು, ಜನನಿಬಿಡ ನಿವಾಸಗಳ ನಡುವೆ ಇದೆ. ಕಟ್ಟಡವು ತಡವಾಗಿ ತೆರೆಯುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡದಿಂದ ಶಬ್ದವಾಗುವುದರಿಂದ ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿಗಳಿಂದ ದೂರುಗಳು ಬಂದಿದ್ದವು. ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಕುಡಿಯುವ ವಯಸ್ಸು ಹದಿನೆಂಟಾಗಿದ್ದರೂ, ಈ ಹೋಟೆಲಿನಲ್ಲಿ ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಮದ್ಯವನ್ನು ಬಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಭೋಜನಾಲಯದಲ್ಲಿ ವಾರಾಂತ್ಯದ ಸಂತೋಷಕೂಟದ ಪ್ರಚಾರದ ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಈ ಘಟನೆಯ ನಂತರ ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು, ಇದು "ಕುಜೋಫಿವಾ" ಎಂದು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿತು, ಇದು ಸಂತೋಷಕೂಟದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, 'ಇದು ಉತ್ತಮ ಸಮಯವಾಗಲಿದೆ' ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಆಡುಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಸಿ-ಖೋಸಾ ಮತ್ತು ಇಸಿ-ಝುಲು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದರ ಅಕ್ಷರಶಃ ಅನುವಾದವು ಹೀಗಿದೆಃ 'ಸಾವು ಸಂಭವಿಸಲಿದೆ'. ಶಾಲಾ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಆಚರಿಸುವ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದ ಹ್ಲಾಂಜ್ವಾ ಇಫೆಫಾ ('ಪೆನ್ ಡೌನ್') ಆಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 26 ಜೂನ್ 2022 ರಂದು ಎನ್ಯೋಬೆನಿ ಹೋಟೆಲಿನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಜನರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಆರಂಭಿಕ ವರದಿಗಳು ಜನಸಮೂಹದ ಸೆಳೆತವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದವು, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ತನಿಖಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ದೃಢೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಸಾವುಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ ಹಾಜರಿರದ ಬಾರ್ನ ಮಾಲೀಕ ಸಿಯಾಕಂಗೇಲಾ ನ್ಗೆವು, ಮುಂಜಾನೆ 1 ಗಂಟೆಯ ಸುಮಾರಿಗೆ ಭದ್ರತಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಿಂದ ಕರೆಗಳು ಬಂದಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಜನರು ಹೋಟೆಲಿನ ಹೊರಗಿನ ದ್ವಾರದ ಮೂಲಕ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಹಾದುಹೋಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದರು. ಹೋಟೆಲಿನ ಮನರಂಜನಾ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾದ ಪ್ರಾಮಿಸ್ ಮ್ಯಾಟಿನಿಸ್, ಜನದಟ್ಟಣೆಯನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ತಮ್ಮಲ್ಲಿ ಮಾನವಶಕ್ತಿಯ ಕೊರತೆಯಿದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಪೋಷಕರು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ದೊಡ್ಡ ಜನಸಂದಣಿಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಬೌನ್ಸರ್ಗಳು ವಿಫಲವಾದಾಗ ಜನರು ಬೀಳುವುದನ್ನು ಮ್ಯಾಟಿನಿಸ್ ನೋಡಿದನು ಮತ್ತು ಜನರು ಸತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದ ನಂತರ ತಾನು ಮಾಲೀಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ದುರಂತಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿನ ಸ್ಥಳದ ವೀಡಿಯೊಗಳು ಅದು ಯುವಜನರಿಂದ ತುಂಬಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ, ಅನೇಕರು ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಸಿನವರಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಥಳವು ಜನನಿಬಿಡವಾದಾಗ, ಭದ್ರತೆಯು ಜನರಿಗೆ ಹೊರಹೋಗುವಂತೆ ಸೂಚಿಸಿತು, ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು 17 ವರ್ಷದ ಪೋಷಕರೊಬ್ಬರು ಅಲ್ ಜಜೀರಾಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಭದ್ರತಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯೊಬ್ಬರು ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದರು ಮತ್ತು ಜನಸಮೂಹದ ಮೇಲೆ ರಾಸಾಯನಿಕವನ್ನು ಸಿಂಪಡಿಸಿದರು ಎಂದು ಪೋಷಕ ಹೇಳಿದರು. ಪೋಷಕರಿಗೆ ಉಸಿರಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಮತ್ತು "ನಾವು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿದೆವು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ತಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೆವು ಆದರೆ ಕೆಲವು ಜನರು ಸಾಯುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈ ವಸ್ತುವು "ಅನಿಲದಂತೆ ವಾಸನೆ ಬರುತ್ತಿತ್ತು" ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಗಾಯಗೊಂಡ 11ನೇ ತರಗತಿಯ ಸಾಕ್ಷಿಯೊಬ್ಬರು, ಇತರ ಬಲಿಪಶುಗಳು ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಆತನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮತ್ತೊಬ್ಬ 17 ವರ್ಷದ ಬಾಲಕಿ ವಿವರಿಸುತ್ತಾಳೆಃ "ನಮಗೆ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಧರಿಸಲು ಹೇಳಲಾಯಿತು. ಅದು ಡಿಜೆ ಅವರ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಸಂತೋಷಕೂಟವಾಗಿತ್ತು. ನಾವು ಸುಮಾರು 12:00 ಗಂಟೆಗೆ ಒಳಗೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾಗ, ಯಾರೋ ಪೆಪ್ಪರ್ ಸ್ಪ್ರೇ ಸಿಂಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಾವು ಓಡಿಹೋದೆವು. ಯಾರು ಪೆಪ್ಪರ್ ಸ್ಪ್ರೇ ಸಿಂಪಡಿಸಿದರು ಎಂದು ನಮಗೆ ಕಾಣಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು ಮಾಲೀಕರು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ನಾವು ಹೊರಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟು ಬೇರೆ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಹೋದೆವು. ನಾವು ಮತ್ತೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ಬಾಗಿಲನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಬೌನ್ಸರ್ ಈಗಾಗಲೇ ಒಳಗೆ ಪ್ಯಾಕ್ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಡಲಿಲ್ಲ ". 19 ವರ್ಷದ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿಯೊಬ್ಬರು ಏಜೆನ್ಸ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್-ಪ್ರೆಸ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ನಾವು ಜನಸಮೂಹದ ಮೂಲಕ ಚಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆವು, 'ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾದುಹೋಗಲು ಬಿಡಿ' ಎಂದು ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದೆವು, ಮತ್ತು ಇತರರು 'ನಾವು ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಹುಡುಗರೇ', ಮತ್ತು 'ನಾವು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ' ಮತ್ತು 'ಉಸಿರಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಜನರಿದ್ದಾರೆ' ಎಂದು ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದರು. "ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಸಿಂಪಡಣೆಯ ಬಲವಾದ ವಾಸನೆ ಇತ್ತು" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾ ಆಕೆ ನಂತರ ಹೊರಟುಹೋದಳು. ಅದು ಪೆಪ್ಪರ್ ಸ್ಪ್ರೇ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸಿದ್ದೆವು ". ಮುಂಜಾನೆ 4 ಗಂಟೆಗೆ, ಹೋಟೆಲಿನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಸಾವುಗಳು ಸಂಭವಿಸಿವೆ ಎಂದು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿಯೊಬ್ಬರು ಕರೆ ಮಾಡಿದರು. ಹದಿನೇಳು ಬಲಿಪಶುಗಳು, ಕಿರಿಯ 13, ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಫ್ಲೋರ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕುರ್ಚಿಗಳು, ಕೂಚ್ಗಳು ಮತ್ತು ಟೇಬಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದರು, ಆದರೆ ಗಾಯದ ಯಾವುದೇ ಸ್ಪಷ್ಟ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಲ್ಲ. ಇಬ್ಬರು ಬಲಿಪಶುಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಇಬ್ಬರು ಬಲಿಪಶುಗಳು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಾಗ ಅಥವಾ ನಂತರ ನಿಧನರಾದರು. ಬಲಿಪಶುಗಳು 13 ರಿಂದ 21 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ಒಂಬತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರು ಮತ್ತು ಹನ್ನೆರಡು ಹುಡುಗರು ದುರಂತದಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು. ತುರ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಕರೆದ ನಂತರ, ನಾಲ್ವರನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಜೂನ್ 26ರ ವೇಳೆಗೆ ಸಾವು ಮತ್ತು ಗಾಯಗಳ ಕಾರಣ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ತನಿಖೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿತ್ತು. ಶವಾಗಾರದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವಂತೆ ಪೋಷಕರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ಪೊಲೀಸ್ ಸಚಿವ ಭೇಕಿ ಸೆಲೆ, "ಇದು ದುರಂತವಾಗಿದೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು. ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚು ". ಜೂನ್ 27ರ ವೇಳೆಗೆ, ಗಂಭೀರ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ನಾಲ್ವರನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಬದುಕುಳಿದ ಇತರರಿಗೆ ಬೆನ್ನು ನೋವು, ಬಿಗಿಯಾದ ಎದೆ, ವಾಂತಿ ಮತ್ತು ತಲೆನೋವುಗಳಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಬದುಕುಳಿದವರ ಪೋಷಕರನ್ನು ವೈದ್ಯಕೀಯ ತಪಾಸಣೆಗಾಗಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವಂತೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. 2022ರ ಜೂನ್ 26ರಂದು ಎನ್ಯೋಬೆನಿ ಟಾವೆರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಇವು. ಘಟನೆಯ ತಕ್ಷಣದ ನಂತರ, ಸಾವಿನ ಸಂಭವನೀಯ ಕಾರಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಬಲಿಪಶುಗಳ ದೇಹಗಳ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗಾಗಿ ಕೇಪ್ ಟೌನ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಷಶಾಸ್ತ್ರ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಪೊಲೀಸ್ ಸೇವೆಯು ಈ ಘಟನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಒಂದು ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ತನಿಖೆಗೆ "ಗರಿಷ್ಠ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು" ನಿಯೋಜಿಸುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿತು, ಮತ್ತು ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವೇನೆಂದು ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ಊಹಿಸಬಾರದು ಎಂದು ಹೇಳಿತು. ಗಲಭೆ ನಡೆಯದಂತೆ ತಡೆಯಲು ಘಟನೆಯ ನಂತರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸರು ಹೋಟೆಲಿನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕಾವಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. "ಯಾವುದೇ ಗೋಚರ ಗಾಯಗಳಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ", ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣ ಬಹುಶಃ ಕಾಲ್ತುಳಿತವಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರಾಂತೀಯ ಸುರಕ್ಷತಾ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಹೇಳಿದರು. ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಕೇಪ್ನ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಸಮುದಾಯ ಸುರಕ್ಷತಾ ಇಲಾಖೆಯ ವಕ್ತಾರರು ಅವರು ಕಾಲ್ತುಳಿತವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಳ್ಳಿಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸಾವಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾರಣ ವಿಷ-ಸಂಬಂಧಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, ಹೋಟೆಲಿನಲ್ಲಿ ಹುಕ್ಕಾ ಕೊಳವೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಸಿಸಿಟಿವಿ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಕೇಪ್ ಎಂಇಸಿ ಫಾರ್ ಸೇಫ್ಟಿ ವೆಜಿವೆ ಟಿಕಾನಾ ಕಾಲ್ತುಳಿತವನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕಿದರು ಏಕೆಂದರೆ "ನಾವು ಘಟನಾ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಮೂವರು ಯುವಕರು ಬರುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಮೂರ್ಛಿತರಾದರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಸಾಗಿಸುವ ಮಾರ್ಗಮಧ್ಯೆ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ. ಇದರರ್ಥ ಅವರು ಸೇವಿಸಿದ್ದು ಅವರ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದೆ ". ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಕೇಪ್ ಪೊಲೀಸ್ ವಕ್ತಾರರೊಬ್ಬರು, ಅಪರಾಧಿಯು ಏನನ್ನಾದರೂ ಸೇವಿಸಿದ್ದ ಅಥವಾ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಜೂನ್ 29 ರಂದು, ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯುತ್ ಕಡಿತದ ನಂತರ ಹೋಟೆಲಿನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪೆಟ್ರೋಲ್ ಜನರೇಟರ್ನಿಂದ ಇಂಗಾಲದ ಮಾನಾಕ್ಸೈಡ್ ವಿಷಪೂರಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಶಂಕಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸುದ್ದಿ ವರದಿಗಳು ತಿಳಿಸಿವೆ. ಶವಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ಇನ್ನೂ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಸ್ಥಳೀಯ ಶವಾಗಾರದ ಮುಖ್ಯ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಅಧಿಕಾರಿ ದೇಹಗಳು "ರಾಸಾಯನಿಕ ಉಸಿರುಕಟ್ಟುವಿಕೆ" ಯ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಫೋರೆನ್ಸಿಕ್ ಪ್ಯಾಥಾಲಜಿ ಸೇವೆಗಳ ಬೇರೆ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು, "ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣ ಜನರೇಟರ್ನಿಂದ ಹೊಗೆ ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ತುಂಬಾ ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ನಾವು ಇನ್ನೂ ವಿಷವೈದ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ". ಜುಲೈ 6ರಂದು, ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಕೇಪ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಹೆಲ್ತ್ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಕಾಲ್ತುಳಿತದ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಸಾವಿನ ಕಾರಣವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಫೋರೆನ್ಸಿಕ್ ಪ್ಯಾಥಾಲಜಿ ತಂಡವು 17 ಶವಗಳು ಪತ್ತೆಯಾದ ಹೋಟೆಲನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿತು. ಅದೇ ದಿನ ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಜುಲೈ 19ರಂದು, ಎಲ್ಲಾ 21 ಮೃತರ ದೇಹಗಳಲ್ಲಿ ಮೆಥನಾಲ್ ಇದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿತ್ತು. "ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ವಿಷ" ಮತ್ತು ಕಾರ್ಬನ್ ಮಾನಾಕ್ಸೈಡ್ ಅನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಕೇಪ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ಸೇವೆಯ ಉಪ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ಡಾ. ಲಿಥಾ ಮಾಟಿವಾನೆ, ಈ ವಿಷಕಾರಿ ರಾಸಾಯನಿಕದ ಮಟ್ಟವು ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಂಶವಿದೆಯೇ ಎಂದು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಇನ್ನೂ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಬಲಿಪಶುಗಳ ಕುಟುಂಬಗಳು ಅಧಿಕೃತ ವಿಷವೈದ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ ವರದಿಯ ಸಂಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದವು, ಇದು ಸಾವುಗಳನ್ನು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುವಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳಿತು. ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಕೇಪ್ ಆರೋಗ್ಯ ಇಲಾಖೆಯು ವಿಷವೈದ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ವರದಿಗಳ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಲಿಖಿತ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿದೆ. ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಕೇಪ್ ಲಿಕ್ಕರ್ ಬೋರ್ಡ್ (ಇ. ಸಿ. ಎಲ್. ಬಿ) ಕಾನೂನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಎನ್ಯೋಬೆನಿ ಟಾವರ್ನ್ ಮಾಲೀಕರ ವಿರುದ್ಧ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಹೊರಿಸುವುದಾಗಿ ಮತ್ತು ಟಾವರ್ನ್ ನ ಮದ್ಯ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದೆ. ಮಂಡಳಿಯ ಸಿ. ಇ. ಒ. ನೊಂಬುಯಿಸೆಲೋ ಮಕಾಲಾ, ಮಾಲೀಕರು ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಮದ್ಯವನ್ನು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಮದ್ಯ ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಬಫಲೋ ಸಿಟಿ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪುರಸಭೆಯು ಈ ಹೋಟೆಲನ್ನು ಅಕ್ರಮವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ. ನಗರವು ಯಾವುದೇ ಭೂ-ಬಳಕೆಯ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹೋಟೆಲು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ಮಂಜೂರು ಮಾಡಿಲ್ಲ. ಜುಲೈ 3 ರಿಂದ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ತನಿಖೆಯ ಫಲಿತಾಂಶವು ಹೋಟೆಲನ್ನು ಕೆಡವಲಾಗುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಮದ್ಯ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಇ. ಸಿ. ಎಲ್. ಬಿ. ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ತೆರೆದ ನಂತರ ಕ್ಲಬ್ನ ಮಾಲೀಕ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೋಟೆಲಿನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದ ಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿಯ ಮೇಲೆ ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಮದ್ಯವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ ಅಥವಾ ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಏಜೆಂಟರೊಂದಿಗೆ ಶಾಮೀಲಾಗಿ ಅಥವಾ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಿದ ಎರಡು ಅಪರಾಧಗಳ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಹೊರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರ ನಂತರ ಬಫಲೋ ಸಿಟಿ ಸೌತ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸಿವಿಕ್ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ (ಎಸ್ಎಎನ್ಸಿಒ) ಶಾಖೆ ಮತ್ತು ಎಎನ್ಸಿ ಸಿನರಿ ಪಾರ್ಕ್ ಶಾಖೆಯು 28 ಜೂನ್ 2022 ರಂದು ಸಭೆ ನಡೆಸಿ, ಅದರ ನಂತರ ಅವರು ಹೋಟೆಲಿನ ಮುಂದೆ ರಾತ್ರಿ ಜಾಗರಣೆ ನಡೆಸಿ, ಮೃತರು ಮತ್ತು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದವರಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು. ಬಲಿಪಶುಗಳಿಗೆ ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಒದಗಿಸುವುದಾಗಿ ಬಫಲೋ ಸಿಟಿ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಮುನ್ಸಿಪಾಲಿಟಿ ಹೇಳಿದೆ, ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಪೂರೈಕೆದಾರ ಅವ್ಬಾಬ್ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಲು, ಸಾಗಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಮಾಧಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದರು. ಜೂನ್ 29ರಂದು, ಎಲ್ಲಾ ಬಲಿಪಶುಗಳ ಶವಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿವೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ತನಿಖೆಗಾಗಿ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಕೇಪ್ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸರ್ಕಾರ ಹೇಳಿದೆ. ಜೂನ್ 30ರಂದು, ಪೊಲೀಸರು ಹೋಟೆಲಿನ ಮಾಲೀಕ ಮತ್ತು ಆತನ ಪತ್ನಿಗೆ ಬಾರ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಅವರು ಆವರಣದಿಂದ ಮದ್ಯಸಾರವನ್ನು ತುಂಬಿಸಿದರು. ಮಾಲೀಕರು ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೂ ಹೋಟೆಲಿನೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು, ಅವರು ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ವಿಐಪಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ "ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು" ಬಲೂನುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನೆಲಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಮುರಿದ ಕುರ್ಚಿಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸಿದರು ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಅದೇ ದಿನ, ಸಿನರಿ ಪಾರ್ಕ್ ಮೆಥೋಡಿಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ ಕಟ್ಟಡದ ಹೊರಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ದುರಂತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೇನು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ ಕಾನೂನು ಜಾರಿಗಳಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಬಲಿಪಶುಗಳ ಕುಟುಂಬಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡಬಹುದು. ಜುಲೈ 6ರಂದು, 21 ಸಂತ್ರಸ್ತರ ಸಾಮೂಹಿಕ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ಜನರು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸಿರಿಲ್ ರಾಮಫೋಸಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಗಣ್ಯರು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ 21 ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, 19 ಖಾಲಿ ಮತ್ತು ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿದ್ದವು, ಕೇವಲ ಇಬ್ಬರು ಬಲಿಪಶುಗಳನ್ನು ಆ ದಿನ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಉಳಿದವರನ್ನು ನಂತರ ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳು ಖಾಸಗಿ ಸಮಾರಂಭಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕುಟುಂಬಗಳ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಮತ್ತು ಖಾಲಿ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ "ನಕಲಿ" ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರರ ಪಕ್ಷವು ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಟೀಕಿಸಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಂತ್ಯವು ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಎಷ್ಟು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿತು. ಕುಟುಂಬಗಳ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ನಿಜವಾದ ದೇಹವನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮೆಟ್ರೋ ವಕ್ತಾರರು ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕೊನೆಯ ಬಲಿಪಶುವನ್ನು ಜುಲೈ 10ರ ಭಾನುವಾರದಂದು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಬಫಲೋ ನಗರವು ಮದ್ಯದಂಗಡಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಸಿನ ಕುಡಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಗುರುತಿನ ಚೀಟಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಲು ಕರೆ ನೀಡಿದೆ. ಮೆಟ್ರೊದಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಪ್ರಾಂತೀಯ ಮದ್ಯ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ನಾಲ್ವರು ಶಂಕಿತರ ಮೇಲೆ ಸಂತ್ರಸ್ತರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಕನನ್ನು ಆತನ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು, ಮಕ್ಕಳ ಕಾಯ್ದೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉಳಿದ ಮೂವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ, ಜಾಮೀನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸಿರಿಲ್ ರಾಮಫೋಸಾ ಅವರು ದುರಂತದ ಸಂತ್ರಸ್ತರಿಗೆ ಸಂತಾಪ ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಾವುಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ ಹಾಜರಿರದ ಸಿಯಾಕಂಗೇಲಾ ನಗೇವು (ಹೋಟೆಲಿನ ಮಾಲೀಕರು) ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಶಾಂತವಾಗಿರಲು ಕರೆ ನೀಡಿದರು. "ತಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ" ಮತ್ತು "ಇದು ಸಂಭವಿಸುವುದು ನನ್ನ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ನ್ಗೆವು ಹೇಳಿದರು. 2000ರಲ್ಲಿ ಚಾಟ್ಸ್ವರ್ತ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಥ್ರೋಬ್ ನೈಟ್ಕ್ಲಬ್ ದುರಂತದಲ್ಲಿ 13 ಮಕ್ಕಳು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ ಘಟನೆಯಿಂದ ದೇಶವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಲಿತಿದೆಯೇ ಎಂದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಯುವ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಸಂಸ್ಥೆ (ಎನ್ವೈಡಿಎ) ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜನರು ನೈಟ್ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಕ್ಕಳು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಈಗ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ದೇಶವು ನೈಟ್ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಅದೇ ರೀತಿಯ ದುರಂತವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ, ಇದು "ಒಂದು ದೇಶವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಪ್ರಗತಿಯ ಕೊರತೆಯನ್ನು" ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಎನ್ವೈಡಿಎ ಹೇಳಿದೆ. ಎನ್. ವೈ. ಡಿ. ಎ ತ್ವರಿತ ಮತ್ತು ಪಾರದರ್ಶಕ ತನಿಖೆಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದೆ ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಜಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಸಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು ಪೋಷಕರಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದೆ. ದೃಶ್ಯಾವಳಿ ಉದ್ಯಾನವನವನ್ನು ವಿಪತ್ತು ಪ್ರದೇಶವೆಂದು ಘೋಷಿಸುವಂತೆ ಎಸ್. ಎ. ಎನ್. ಸಿ. ಓ. ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಕರೆ ನೀಡಿದೆ. ಬಫಲೋ ನಗರದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಖಜಾಂಚಿ ನೊಮ್ತುನ್ಜಿ ಎಂಬಿಕೋ ಈ ಹೋಟೆಲಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮುಂಚಿನ ದೂರುಗಳಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರುಃ "ನಾವು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಸಿನರಿ ಪಾರ್ಕ್ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ ಹೋಟೆಲು ಮತ್ತು ಇ. ಸಿ. ಎಲ್. ಬಿ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡಿದ್ದೇವೆ. ಅವರು ಹೋಟೆಲಿನ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಪರವಾನಗಿ ಹೇಗೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಯಾರು ದಾಖಲೆಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಪೊಲೀಸರು ಮತ್ತು ಇ. ಸಿ. ಎಲ್. ಬಿ ಮುಂದೆ ಬರಬೇಕು ". ಸಂಬಂಧಿತ ಶ್ವಾನೆ ಮದ್ಯ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ಸಂಘವು ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಸಿನ ಕುಡಿಯುವಿಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲು ಕರೆ ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಕುಡಿಯುವ ವಯಸ್ಸನ್ನು 18 ರಿಂದ 21 ಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 2022 ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ 2022 ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ವಿಪತ್ತುಗಳು ಜೂನ್ 2022 ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಘಟನೆಗಳು ನೈಟ್ಕ್ಲಬ್ಗಳಲ್ಲಿ ವಿಪತ್ತುಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಮಾನವ ನಿರ್ಮಿತ ವಿಪತ್ತುಗಳು ಟಾವೆರ್ನ್ ಟಾವೆರ್ನ್