Crashing the Gates (play)
ಕ್ರ್ಯಾಶಿಂಗ್ ದಿ ಗೇಟ್ಸ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಎಮ್. ಕೇನ್ ಬರೆದ ಮತ್ತು 1926ರಲ್ಲಿ ಫಿಲಿಪ್ ಗುಡ್ಮ್ಯಾನ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ನಾಟಕವಾಗಿದೆ. ಈ ನಾಟಕದ ಕಥಾವಸ್ತುವು 1920ರ ದಶಕದ ಪಶ್ಚಿಮ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಗಣಿಗಳಲ್ಲಿನ ಕಾರ್ಮಿಕ ಹೋರಾಟಗಳು ಮತ್ತು ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಬಡ ಬಿಳಿಯರಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಲಿತದಲ್ಲಿರುವ ಇವ್ಯಾಂಜೆಲಿಕಲ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮೂಲಭೂತವಾದವನ್ನು ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಿನಕ್ಲೇರ್ ಲೆವಿಸ್ನ ಎಲ್ಮರ್ ಗ್ಯಾಂಟ್ರಿ (1927) ಯಲ್ಲಿ ಹುಸಿ-ಕ್ಲೆರಿಸಿಸಮ್ನ ಬಹಿರಂಗವನ್ನು ದುರಂತದ ಹೇಳಿಕೆಯು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರ್ಯಾಶಿಂಗ್ ದಿ ಗೇಟ್ಸ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅದರ ಉಪದೇಶಾತ್ಮಕ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಅಶ್ಲೀಲತೆಯು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ನಾಟಕವು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ ಕ್ರ್ಯಾಶಿಂಗ್ ದಿ ಗೇಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಗ್ರಾಮೀಣ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಗಣಿ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕಾಗಿ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಹೋರಾಟಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಧಾರಿ ಲಿಂಡಾ ಹಿಕ್ಸ್, ಕ್ರಿಸ್ತನ ಎರಡನೇ ಆಗಮನಕ್ಕಾಗಿ ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಒಬ್ಬ ಅಶಿಕ್ಷಿತ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮತಾಂಧೆ. ಆಕೆಯ ಪತಿ ನಿರುದ್ಯೋಗಿ ಮತ್ತು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಂಡ ಬಝ್ ಹಿಕ್ಸ್. ಅವರ ಮಗ ಓಕೀ ಅಪ್ರಾಪ್ತನಾಗಿದ್ದು, ಗಣಿ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಅಂಗವಿಕಲನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವರ ಮಗಳು, ಸ್ಯಾಲಿ ಜ್ಯುವೆಲ್, ದತ್ತು ಪಡೆದವಳು. ಪ್ರವಾಸದ ವಂಚಕ ಮತ್ತು ವರ್ಚಸ್ವಿ ಬೋಧಕರಾದ ಸಿಡ್ ಗೊಡಿ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ಲಿಂಡಾ ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಕನಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ; ಗೊಡಿ ಅವಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲಿಂಡಾದ ಇವ್ಯಾಂಜೆಲಿಕಲ್ ಉತ್ಸಾಹವು ಗೋಡಿಯು ತಾನು ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಮೆಸ್ಸಿಹ್ ಎಂದು ನಂಬುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆತ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಮಶಾನದಿಂದ ಮೃತರನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಲು ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಲಿಂಡಾಳ ಮಗನನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಲು ಗೋಸಿ ವಿಫಲವಾದಾಗ, ಆ ಹುಡುಗ ತನ್ನ ಆಡಂಬರವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗಾಡಿ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಟ್ಟು, ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ತನ್ನ ಬಂದೂಕು ಓಕೆಗೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಆ ಹುಡುಗ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಆಯುಧದಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗೋಡಿಯನ್ನು ಶಂಕಿತ ಕೊಲೆಗಾರನಾಗಿ ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಯಾಲಿ ತನ್ನ ಮಲ-ಸಹೋದರನ ಮರಣವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಾಗ, ಅವಳು ಅವನ ಶವದಿಂದ ಉನ್ಮಾದದಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಲ-ತಂದೆ ಬಝ್ ಅವಳನ್ನು ಸಿಡ್ ಗೊಡಿ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗೋಡಿಯು ಕೊಲೆಯ ಆರೋಪದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ತನ್ನ ಇವ್ಯಾಂಜೆಲಿಕಲ್ ಭ್ರಮೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಲಿಂಡಾ ತನ್ನ ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಗೊಡಿ ಎರಡಕ್ಕೂ ನಿಷ್ಠಳಾಗಿ ಉಳಿದಿದ್ದಾಳೆ. ನಿರ್ಮಾಣ ಹಿನ್ನೆಲೆ 1920ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಬರಹಗಾರನಾಗಿ ಕೇನ್ ಅವರ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಖ್ಯಾತಿಯು ನಾಟಕಕಾರ ಫಿಲಿಪ್ ಗುಡ್ಮ್ಯಾನ್ನ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಡೇವಿಡ್ ಮ್ಯಾಡೆನ್ ಕೇನ್ ಅವರ ಮೊದಲ ನಾಟಕೀಯ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ಪೂರ್ವಭಾವಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆಃ ಗುಡ್ಮ್ಯಾನ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ "ಕ್ರ್ಯಾಶಿಂಗ್ ದಿ ಪಿಯರ್ಲಿ ಗೇಟ್ಸ್" ಎಂಬ ಕೃತಿಯನ್ನು ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು, ನಾಟಕವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ನಿಧಿಯಿಂದ $8000 ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಡ್ರಸ್ ರಿಹರ್ಸಲ್ ನೋಡಿದ ನಂತರ ನಾಟಕಕಾರ ಜಾರ್ಜ್ ಎಸ್. ಕೌಫ್ಮನ್ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬಿಕ್ಫೋರ್ಡ್, ಹೆಲೆನ್ ಫ್ರೀಮನ್ ಮತ್ತು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಅಲೆನ್ ಇದ್ದರು. ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಉದಯೋನ್ಮುಖ ನಟ ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ಯಾಗ್ನಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಬಿಕ್ಫೋರ್ಡ್ ಗುಡ್ಮ್ಯಾನ್ಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಿದರು. ಬಿಕ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಕ್ಯಾಗ್ನಿಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. 1926ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ಯಾಮ್ಫೋರ್ಡ್, ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ ಮತ್ತು ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್, ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರ್ಯಾಶಿಂಗ್ ದಿ ಗೇಟ್ಸ್ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಸ್ಟ್ಯಾಮ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿನ ಆರಂಭಿಕ ನಿರ್ಮಾಣವು ಎರಡನೇ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿನ ಅಶ್ಲೀಲತೆಯಿಂದಾಗಿ ಹಲವಾರು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಸದಸ್ಯರಿಂದ "ಆಕ್ರೋಶ" ವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು, "ಆ ಸಮಯದವರೆಗೆ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಬಲವಾದ ಭಾಷೆ", ಇದರಲ್ಲಿ ಅಂಗವಿಕಲ ಓಕೀ ಗೊಡಿ ಮತ್ತು ಅವನ ತಾಯಿ ಲಿಂಡಾ ಅವರನ್ನು ವಂಚಕರು ಎಂದು ಖಂಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಕೇನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ ನಿರ್ಮಾಣವು ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ನಿಂದ ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿಸಿತು, ಈ ಪದವನ್ನು "ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸುವ ಥೀಮ್ನ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವೀರೋಚಿತ" ಮತ್ತು "ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿತು, "ಅಂತಿಮ ಪರದೆಯ ನಂತರ ಮತ್ತು ಇಡೀ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಸೊಗಸಾದ ಕೆಲಸವೆಂದರೆ ಅದನ್ನು ಸ್ವಯಂ ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಸದ್ಗುಣದಿಂದ ಖಂಡಿಸುವುದು, ಅದು ಆಘಾತದಿಂದ ಇನ್ನೂ ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ". ಎರಡು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಗೇಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕ್ರ್ಯಾಶಿಂಗ್ ಮುಚ್ಚಿತು. 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಮಕಾಲೀನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಘರ್ಷಗಳ ಜೊತೆಗೂಡಿದ ಅಪವಿತ್ರತೆಯನ್ನು ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಯುಗದ ವಿವೇಕದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಣಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕೇನ್ ಭಾವಿಸಿದ್ದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ರಾಯ್ ಹೂಪ್ಸ್, ನಿರ್ಮಾಣದ ನಂತರ "ಕೇನ್ ತನ್ನ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಅಶ್ಲೀಲತೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಿಲ್ಲ, ತಪ್ಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ" ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. 1981 ರಲ್ಲಿ. ಜೇಮ್ಸ್ ಎಮ್. ಕೇನ್ ಅವರ ದಿ ಬೇಬಿ ಇನ್ ದಿ ಐಸ್ಬಾಕ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಅದರ್ ಶಾರ್ಟ್ ಫಿಕ್ಷನ್. ಹೋಲ್ಟ್, ರೈನ್ಹಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ವಿನ್ಸ್ಟನ್. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್. ಹೂಪ್ಸ್, ರಾಯ್. 1982 ರಲ್ಲಿ. ಕೇನ್. ಹೋಲ್ಟ್, ರೇನ್ಹಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ವಿನ್ಸ್ಟನ್. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್. ಮ್ಯಾಡೆನ್, ಡೇವಿಡ್. 1970 ರಲ್ಲಿ. ಜೇಮ್ಸ್ ಎಮ್. ಕೇನ್. ಟ್ವೇಯ್ನ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್, ಇಂಕ್. ಲೈಬ್ರರಿ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆಃ 78-120011. ಸ್ಕೆನಾಜಿ, ಪಾಲ್. 1989 ರಲ್ಲಿ. ಜೇಮ್ಸ್ ಎಮ್. ಕೇನ್. ಕಾಂಟಿನಮ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್. 1926 ಜೇಮ್ಸ್ ಎಮ್. ಕೇನ್ ಅವರ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾಟಕ ವರ್ಕ್ಸ್