Rylands Haggadah
ರೈಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಹಗ್ಗಡಾವು 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ನ ಕ್ಯಾಟಲೋನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸೆಫರ್ಡಿ ಪಾಸ್ಓವರ್ ಹಗ್ಗಡಾಹ್ ಆಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಹಗ್ಗಡೋಟ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು "ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಪ್ರಕಾಶದ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿ ಮತ್ತು ಯಹೂದ್ಯರಲ್ಲದ ಕಲಾವಿದರ ನಡುವಿನ ಅಡ್ಡ-ಫಲವತ್ತತೆಯ" ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ವಿವರಣೆ ರೈಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಹಗ್ಗಡಾವು 14 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದ ಸೆಫರ್ಡಿ ವಿಧಿಯ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಪಾಸ್ಓವರ್ ಹಗ್ಗಡಾಹ್ ಆಗಿದ್ದು, ಸ್ಪೇನ್ನ ಕ್ಯಾಟಲೋನಿಯಾಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇದು ಪಾಸ್ಓವರ್ ವಾರ ಮತ್ತು ಪಾಸ್ಓವರ್ಗೆ ಮುಂಚಿನ ಸಬ್ಬತ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಠಿಸಬೇಕಾದ ಪಿಯುಟಿಮ್ (ಧಾರ್ಮಿಕ ಕವಿತೆಗಳು), ಜೊತೆಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಪೂರ್ಣ-ಪುಟದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸಚಿತ್ರ ಚಕ್ರವು ಬುಕ್ ಆಫ್ ಎಕ್ಸೋಡಸ್ನ ಆರಂಭದಿಂದ ಪಸ್ಕದ ಯಜ್ಞದವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ. ಬೈಬಲ್ನ ಚಕ್ರವನ್ನು ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಪಾಸ್ಓವರ್ ಸೆಡರ್ನ ವಿವರಣೆಯು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯು 28 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ (11 ಇಂಚು) ಉದ್ದ ಮತ್ತು 23 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ (9 ಇಂಚು) ಅಗಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪುರಾವೆ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸ ಆ ಅವಧಿಯ ಬಹುಪಾಲು ಸೆಫರ್ಡಿ ಹಗ್ಗಡಾದಂತೆ, ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯ ಉಗಮವು ನಿಗೂಢತೆಯಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಪೋಷಕರು, ಬರಹಗಾರರು, ಸಂಕಲನಕಾರರು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಕರ ಗುರುತುಗಳು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 1901ರಲ್ಲಿ, ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಹೈ ಹಾಲ್ನ ಕ್ರಾಫೋರ್ಡ್ನ 26ನೇ ಅರ್ಲ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಲಿಂಡ್ಸೆ ಅವರು ಎನ್ರಿಕ್ವೆಟಾ ರೈಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ನಂತರ ಅದನ್ನು ಜಾನ್ ರೈಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಸಂರಕ್ಷಕರಾದ ಸ್ಟೀವ್ ಮೂನಿ ಅವರು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಎಂಟು ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು, ಮತ್ತು ಈಗ ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಡಿಜಿಟಲೀಕರಣಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಾರ್ಚ್ ನಿಂದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2012 ರವರೆಗೆ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ರೈಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಹಗ್ಗಡಾವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ವಿವರಣೆಗಳು ಹಗ್ಗಡಾವು ಬೈಬಲ್ನ ಚಿತ್ರಗಳ ಚಕ್ರದೊಂದಿಗೆ ಹದಿಮೂರು ಪೂರ್ಣ-ಪುಟದ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಪಾಸ್ಓವರ್ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ನಾಲ್ಕು ದೃಶ್ಯಗಳ ಫಲಕದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಪಠ್ಯದ ಹನ್ನೊಂದು ವಿವರಣೆಗಳಿವೆ. ಈ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಇವು ಸೇರಿವೆಃ ಸುಡುವ ಬುಷ್ ಮತ್ತು ಮೋಸೆಸ್ನ ಪವಾಡದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ (ಬಲ); ಮೋಸೆಸ್ನ ತೋಳನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸುವುದು, ಈಜಿಪ್ಟ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದು, ಮತ್ತು ಜಿಪ್ಪೋರಾ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಸುನ್ನತಿ ಮಾಡುವುದು (ಎಡ) ಆರೋನನ ಪವಾಡದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ರಕ್ತದ ಪ್ಲೇಗ್ (ಬಲ); ಕಪ್ಪೆಗಳು ಮತ್ತು ಪರೋಪಜೀವಿಗಳ ಪಿಡುಗುಗಳು (ಎಡ) ದಿ ರೈಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಹಗ್ಗಡಾಃ ಕಾಡು ಮೃಗಗಳು ಮತ್ತು ಜಾನುವಾರುಗಳ ರೋಗಗಳ ಪಿಡುಗುಗಳು (ಬಲ); ಹುಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಆಲಿಕಲ್ಲುಗಳ ಪಿಡುಗುಗಳು (ಎಡ) ದಿ ರೈಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಹಗ್ಗಡಾಃ ಮಿಡತೆಗಳು ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯ ಪಿಡುಗುಗಳು (ಬಲ); ಚೊಚ್ಚಲ ಮಗನ ಸಾವು ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡುವುದು (ಎಡ)