Berta Gersten
ಬರ್ಟಾ ಗೆರ್ಸ್ಟನ್ (ಜನನ ಬರ್ಟಾ ಗೆರ್ಸ್ಟನ್ಮನ್) (1894-ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 10,1972) ಯಿಡ್ಡಿಶ್ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಾದ ನಟರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1954 ರಲ್ಲಿ ದಿ ಬೆನ್ನಿ ಗುಡ್ಮ್ಯಾನ್ ಸ್ಟೋರಿ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಲೈಫ್ ಗೆರ್ಸ್ಟನ್ ಅವರು ಕ್ರಾಕೌನಲ್ಲಿ 1894ರಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ 1896ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವು 1899ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಅವ್ರೋಮ್ ಗೆರ್ಸ್ಟೆನ್ಮನ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಮೆಶೆ (ನೀ ಕೊಪ್ಸ್) ವಸ್ತ್ರ ತಯಾರಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಮಗುವಿನ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ನಟನಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರಣ ಆಕೆ ನಟನೆಗೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. 1918 ರಲ್ಲಿ ಮಾರಿಸ್ ಶ್ವಾರ್ಟ್ಜ್ ಅವರ ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ಆರ್ಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ ತಂಡವು ಗಮನಾರ್ಹ ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಚೆಕೊವ್ ಇಬ್ಸೆನ್ ಮತ್ತು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನಂತಹ ನಾಟಕೀಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಯಿಡ್ಡಿಶ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು. ಜಾಕೋಬ್ ಬೆನ್-ಅಮಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ 25 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು. ಮಿರೆಲೆ ಎಫ್ರೋಸ್ ನಾಟಕದ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು 1939 ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಜೋಸೆಫ್ ಬರ್ನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದು, ಗೆರ್ಸ್ಟನ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರುತ್ ಎಲ್ಬಾಮ್ ಶೈನ್ಡ್ಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಗೆರ್ಸ್ಟನ್ ಯಿಡ್ಡಿಶ್ ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು, ಆದರೆ 1954 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬ್ರಾಡ್ವೇಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ನಾಟಕ "ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಶೋಲೋಮ್ ಅಲಿಚೆಮ್" ನಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ಅವರು ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಟಿಸಲು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು 1956 ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ಬೆನ್ನಿ ಗುಡ್ಮ್ಯಾನ್ ಸ್ಟೋರಿಯಲ್ಲಿ ಬೆನ್ನಿಯ ತಾಯಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಇದು ಅವರ ಏಕೈಕ ಹಾಲಿವುಡ್ ಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ದಿ ಫ್ಲವರಿಂಗ್ ಪೀಚ್ (1955), ಎ ಮೆಜಾರಿಟಿ ಆಫ್ ಒನ್ (1959), ಮತ್ತು ಸೋಫಿ (1963) ನ ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಗೆರ್ಸ್ಟನ್ ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಅವರ ಶಾಶ್ವತ ನಟನಾ ಪಾತ್ರವು 1971 ರಲ್ಲಿ ಮೈ ಫಾದರ್ಸ್ ಕೋರ್ಟ್ ನಲ್ಲಿತ್ತು. ಡೆತ್ ಮತ್ತು ಲೆಗಸಿ ಗೆರ್ಸ್ಟನ್ 78 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಂಕ್ಸ್ನ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಗೆರ್ಸ್ಟನ್ನನ್ನು 1971ರ ಕೃತಿಯಾದ ಗಮನಾರ್ಹ ಅಮೆರಿಕನ್ ವುಮೆನ್, 1607-1950; ಎ ಬಯೋಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ಡಿಕ್ಷನರಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಐಎಮ್ಡಿಬಿಯಲ್ಲಿ ಮಿರೆಲೆ ಎಫ್ರೋಸ್ ". 1890 ರ ಜನನಗಳು 1972 ರ ಮರಣಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅನಿಶ್ಚಿತ ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ರಂಗಭೂಮಿ ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ