Rijal Alma (speech variety)
ರಿಜಾಲ್ ಅಲ್ಮಾ ಎಂಬುದು ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹ ಆನುವಂಶಿಕ ಸಂಬಂಧದ ಮಾತಿನ ವಿಧವಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ನಂತರ ಅದನ್ನು ರಿಜಾಲ್ ಅಲ್ಮಾ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಮಾತಿನ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯು ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆಯೆಂದರೆ, ಸೈಯಹಾದಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನಾತ್ಮಕ ಸರ್ವನಾಮ ಮಾದರಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಆಧುನಿಕ ಸೈಯಹಾದಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಾದ ಫೈಫಿ ಮತ್ತು ರಾಜಿಹಿಗಳಿಗೆ ಹೋಲುವ ಮೂಗಿನ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನದ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು. ನೆರೆಹೊರೆಯ ಅರೇಬಿಕ್ ಪ್ರಭೇದಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿದ ಭಾಷೆಯ ಒಮ್ಮುಖದಿಂದಾಗಿ ಮಾತಿನ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯು ಕ್ರಮೇಣ ಹೊರಗುಳಿಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಇದು ಈ ಮಾತಿನ ವೈವಿಧ್ಯವು ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಸೆಮಿಟಿಕ್ಗೆ ಸೇರಿದ ಸ್ಥಳದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಸಂಕೀರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ರಿಜಾಲ್ ಅಲ್ಮಾದ ಭಾಷಣಕಾರರು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ತಮ್ಮ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ ಅಸಿರ್ನಲ್ಲಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಅವರ ಮತ್ತು ಸೌದಿ ರಾಜ್ಯದ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣಗೊಳಿಸಿತು. ಬುಡಕಟ್ಟು ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಪದ್ಧತಿಗಳ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬುಡಕಟ್ಟು ನಾಯಕರು ಸ್ವತಃ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸೌದಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅಲ್ಲ, ಕೆಲವರು ಇದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ "ಬುಡಕಟ್ಟು ಮೀಸಲಾತಿ" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ರಿಜಾಲ್ ಅಲ್ಮಾವನ್ನು ಮಾತನಾಡುವವರನ್ನು ಅವರ ಮಾತಿನ ವಿಧಾನಕ್ಕಾಗಿ ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಇತರ ಅಂಶಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಯುವ ಮಾತನಾಡುವವರಲ್ಲಿ ಭಾಷಾ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತಿದೆ. ರಿಜಾಲ್ ಅಲ್ಮಾ ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ನೆರೆಯ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ತೈಲವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ಆಧುನೀಕರಣವು ರಿಜಾಲ್ ಅಲ್ಮಾದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವುದು ಅವಕಾಶಗಳ ಕೊರತೆಯ ವಿಷಯವಾಯಿತು. ಆಧುನಿಕ ಗ್ರಾಮವಾದ ರಿಜಾಲ್ ಅಲ್ಮಾ ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ಜನಪ್ರಿಯ ಪ್ರವಾಸಿ ತಾಣವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಯುನೆಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ವರ್ಗೀಕರಣ ರಿಜಾಲ್ ಅಲ್ಮಾದ ಮಾತಿನ ವೈವಿಧ್ಯವನ್ನು ಮೊದಲು ಅರೇಬಿಕ್ ವೈವಿಧ್ಯವೆಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಅಂದಿನಿಂದ ಈ ವರ್ಗೀಕರಣವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್-ಜಲ್ಲಾದ್ (2014:239) ಗಮನಿಸಿದಂತೆಃ "ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ರಿಜಾಲ್ ಅಲ್ಮಾ ಉಪಭಾಷೆಯು, ಸಂಬಂಧಿತ ಸರ್ವನಾಮದಲ್ಲಿ ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಯ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಏಕೈಕ 'ಅರೇಬಿಕ್ ಉಪಭಾಷೆ' ಆಗಿರುವುದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದೆ. ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿದರೆ, ಯಾವ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಇದನ್ನು ಅರೇಬಿಕ್ ಉಪಭಾಷೆ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು? 'ಸಂರಕ್ಷಿತ' ಸಾಪೇಕ್ಷ ಸರಣಿಯು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸಬಾಯಿಕ್ ಐಸೋಗ್ಲೋಸ್ ಆಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಇತರ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಅರೇಬಿಕ್ನಿಂದ ಸಮಾನವಾಗಿ ದೂರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. "ರಾಜಿಹಿ ಮತ್ತು ಫೈಫಿಯಂತೆಯೇ, ರಿಜಾಲ್ ಅಲ್ಮಾದ ಮಾತಿನ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯು ವಿವಿಧ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅವು ಪ್ರಾಚೀನ ಸೈಹಾದಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಆಧುನಿಕ ದಕ್ಷಿಣ ಅರೇಬಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಾದ ಓಮನ್ ಮತ್ತು ಯೆಮೆನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ರಿಜಾಲ್ ಅಲ್ಮಾವನ್ನು ಅರೇಬಿಕ್ ಉಪಭಾಷೆಯೆಂದು ವಿವರಿಸುವುದು ಅದನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನೀಡಿದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಊಹೆಯಾಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಸೆಮಿಟಿಕ್ ಒಳಗೆ ಅದರ ನಿಜವಾದ ಸ್ಥಳವು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ವಿವರಣೆಗಳು ಸೈಹಾದಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಜಾನ್ ರೆಟ್ಸೊ ಅವರ ಸಲಹೆಯು ರಿಜಾಲ್ ಅಲ್ಮಾದಲ್ಲಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ವಿವರಿಸಬಹುದುಃ "ಮೆಹ್ರೀ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಹೋದರಿಯರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯೆಮನ್ನಲ್ಲಿ ಬಹುಶಃ" ಉಪಭಾಷೆಗಳು "ಇವೆ, ಅವುಗಳ" ಅರಬ್ನೆಸ್ "ಅನ್ನು ವಿವಾದಿಸಬಹುದು. ಈ ತೀರ್ಮಾನವು ಹೀಗಿರುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ. ನೈಋತ್ಯ ಅರೇಬಿಕ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿನ ಕಸ್ಕಾಸಾ, ಕೆ-ಪರ್ಫೆಕ್ಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಸಾಲಗಳಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಇತರ ಅರೇಬಿಕ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಅಂಶಗಳು ಸಾಲಗಳಾಗಿವೆ ". ವ್ಯಾಕರಣದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ರಿಜಾಲ್ ಅಲ್ಮಾದ ವ್ಯಾಕರಣದ ಸಮೀಕ್ಷೆಯು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಅದು ಅಪ್ರಕಟಿತವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಭಾಷಣದ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯು ಒಂದೇ ಲೇಖಕರ ಎರಡು ಪ್ರಬಂಧಗಳಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ. ರಿಜಾಲ್ ಅಲ್ಮಾದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ಅದರ ಸರ್ವನಾಮವಾದ ಕ್ಯಾನನ್, ಪ್ರದರ್ಶಕ ಮತ್ತು ಸಾಪೇಕ್ಷ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ಅರೇಬಿಕ್ನಿಂದ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಸಯಹಾದಿಕ್ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ, ಬಹುಶಃ ಲೇಟ್ ಸಬಾಯಿಕ್. ರಿಜಾಲ್ ಅಲ್ಮಾದ ಪ್ರದರ್ಶಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿವೆ, ಅವು ಲೇಟ್ ಸಬಾಯಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ರೂಪಗಳಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತವೆ, [ಮಾ] ಸರ್ವನಾಮವು ರಿಜಾಲ್ ಅಲ್ಮಾಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಸಬಾಯಿಕ್ ಮಾನವೇತರ ಬಹುವಚನಕ್ಕೆ ಪ್ರದರ್ಶಕ ಅಥವಾ ಸಾಪೇಕ್ಷ ಸರ್ವನಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ರಾಜಿಹಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಅದು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಮಾನವ ಮತ್ತು ಮಾನವೇತರ ಬಹುವಚನವನ್ನು ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಬಹುವಚನದಿಂದ ಸಾಪೇಕ್ಷ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಾತ್ಮಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ. [δ-] ಎಂಬುದು ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಏಕವಚನ ಸಾಪೇಕ್ಷ ಮತ್ತು ಪ್ರಾತ್ಯಕ್ಷಿಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳಿಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ [δiːh] 'ಇದು', [δahnh] ಅದು ', ಮತ್ತು [δa] (ರೆಲ್.). [ಟಿ-] ಎಂಬುದು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಏಕವಚನ ಸಾಪೇಕ್ಷ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಾತ್ಮಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳಿಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ [tiːh] 'ಇದು', [ತಹ್ನಾಹ್] 'ಅದು', ಮತ್ತು [ಟಾ] (ರೆಲ್.). [ವುಲ್-] ಎಂಬುದು ಮಾನವ ಬಹುವಚನದ ಸಾಪೇಕ್ಷ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಾತ್ಮಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳಾದ [ವುಲಿಹ್] 'ದಿಸ್', [ವುಲಾಹ್ನಾಹ್] 'ದಟ್', [ವುಲಾಕ್ಸ್] ದಟ್ 'ಮತ್ತು [ವುಲಾ] (ರೆಲ್.) ಗಳಿಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ. [m-] ಎಂಬುದು ಮಾನವೇತರ ಬಹುವಚನದ ಸಾಪೇಕ್ಷ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಾತ್ಮಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳಾದ [ಮಹ್ನಿಹ್] 'ಇದು', [ಮಹ್ನಾಹ್] 'ಅದು', ಮತ್ತು [ಮಾ] (ರೆಲ್.) ಗಳಿಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ. ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪೂರ್ವವರ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಬಂಧಿತ ಷರತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಪೇಕ್ಷ ಸರ್ವನಾಮದ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಲಿಂಗವು ಒಮ್ಮತದಲ್ಲಿರಬೇಕು, ಆದರೆ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪೂರ್ವವರ್ತಿ ಇದ್ದಾಗ ಯಾವುದೇ ಸಾಪೇಕ್ಷ ಸರ್ವನಾಮವಿಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಕ್ರಿಯಾಪದವು ಪೂರ್ವವರ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕುಃ ಡೆಫಿನಿಟ್ ಪೂರ್ವವರ್ತಿ-[ಗಾಃಬಾಲ್ಟ್ ನಮೀಮ್-ಬ್ರಾಟ್ ಟಾ ಲಿಸಾ ಜಾಸ್ಮಾ] 'ನಾನು' ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪೂರ್ವವರ್ತಿ-[ನಾಮಾನಾ ರಾಜ್ತ್ ನಮೀಬ್ರಾಟಿನ್ ಚರ್ದಾನ್] 'ಅನ್ನು ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ' ಹುಡುಗಿ ಓಡಿಹೋಗುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ 'ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಈ ಸರ್ವನಾಮದ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಕ ಮತ್ತು ಸಾಪೇಕ್ಷ ಸರ್ವನಾಮಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಆಡುಮಾತಿನ ಅರೇಬಿಕ್ ರೂಪಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಎರವಲು ಪಡೆದ ಈ ರೂಪಗಳು ಅರೇಬಿಕ್ ಉಪಭಾಷೆಯಾದ ಆಭಾದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ರೂಪಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತವೆ, ಇದು ಅರೇಬಿಕ್ ಮತ್ತು ಸೈಹಾದಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಹೋಲುವ ರೂಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಇತರ ಮಾತಿನ ಪ್ರಕಾರಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ರಿಜಾಲ್ ಅಲ್ಮಾದಲ್ಲಿನ ನಾಮಮಾತ್ರದ ಅಂತ್ಯಗಳು ಅವು ವಿರಾಮ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆಯೇ, ನಾಮಪದದ ಲಿಂಗ, ನಿಶ್ಚಿತತೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣದ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ. ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಇದು ಅರೇಬಿಕ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ವೀನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದನ್ನು ಸೆಮಿಟಿಕ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ನೂನೇಶನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜಿಜಾನ್ ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ವಾಯುವ್ಯ ಯೆಮೆನ್ ರಿಜಾಲ್ ಅಲ್ಮಾ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲು ವಿರಾಮ ಮತ್ತು ವಿರಾಮವಲ್ಲದ ರೂಪಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರೆ ಮಾತಿನ ಪ್ರಕಾರಗಳಂತೆಯೇಃ/- in/ಏಕವಚನ ಮತ್ತು ಬಹುವಚನದ ಪುಲ್ಲಿಂಗ ನಾಮಪದಗಳಿಗೆ ವಿರಾಮ,/- u/ವಿರಾಮದಲ್ಲಿ. ವಿರಾಮದಲ್ಲಿ ಗುರುತು ಹಾಕದ, ವಿರಾಮದ ಹೊರಗೆ ಏಕವಚನ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ನಾಮಪದಗಳಿಗೆ/- ಟಿನ್/. ವಿರಾಮದಲ್ಲಿ ಗುರುತು ಹಾಕದ ಬಹುವಚನ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ನಾಮಪದಗಳಿಗೆ/- aːtin/. ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಅರೇಬಿಕ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ "ಉಪಭಾಷೆಯ ತನ್ವೀನ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ನಾಮಪದಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ದಾಖಲಿತ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿಲ್ಲದ ಫೈಫಿ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಲಿಂಗ ಅಥವಾ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಎಲ್ಲಾ ನಾಮಪದಗಳ ಮೇಲೆ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗುರುತುಗಳನ್ನು/- ಇನ್/ಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅರೇಬಿಕ್ ಪ್ರಭೇದಗಳಾದ ಅಲ್-ಫಾರ್ಶಾ ಮತ್ತು ಬಿಲಾದ್ ಬಾಲ್-ಖಾರ್ನ್, ಮತ್ತು ಯಮನಿನ ಬನಿ ಅಬಾದಿಲ್ನ ಮಾತಿನ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯು ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗುರುತುಗಳಲ್ಲಿ ಈ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ನಾಮಪದಗಳಿಗೆ ಅವುಗಳ ರೂಪಗಳ ಕೊರತೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಆಸಿರ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಕೇಂದ್ರೀಯ ಸೆಮಿಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು