Scott Steinert
ಸ್ಕಾಟ್ ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ (1962-4 ನವೆಂಬರ್ 1997) ಅಮೆರಿಕಾದ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಬೈಕ್ ಸವಾರ ಮತ್ತು ದರೋಡೆಕೋರರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಕೆನಡಾದ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. 1995ರ ಆಗಸ್ಟ್ 9ರಂದು ರಾಕ್ ಮೆಷಿನ್ ವಿರುದ್ಧದ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ನ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾರು ಬಾಂಬ್ನಿಂದ 11 ವರ್ಷದ ಹುಡುಗ ಡೇನಿಯಲ್ ಡೆಸ್ರೋಚರ್ಸ್ನನ್ನು ಕೊಂದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಆತನನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ನ ಬೆಲೋಯಿಟ್ನಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಅವರ ತಂದೆ ಬೆಲೋಯಿಟ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಶನ್ನಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1970ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಕಾರ್ಪೊರೇಶನ್ನ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಕಚೇರಿಯ ಹುದ್ದೆಗೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ತಮ್ಮ ಉಳಿದ ಯೌವನವನ್ನು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಪ್ರೀತಿಯ ಮನೆಯಿಂದ ಬಂದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಮೇಲ್ವರ್ಗದ ಪೋಷಕರಿಂದ ಹಾಳಾದನು. ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಬುದ್ಧಿವಂತ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಶೈಕ್ಷಣಿಕವಾಗಿ ಒಲವು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಕೆಟ್ಟ ನಡವಳಿಕೆಯ ಮಗುವಾಗಿದ್ದು, ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿದ್ದನು. 16ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಆತ ಗಾಂಜಾವನ್ನು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಎಲ್. ಎಸ್. ಡಿ. ಯನ್ನು ದುರ್ಬಳಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. 18 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೀನೆರ್ಟ್ ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮೂರು ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆತ ತನ್ನ 18ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಯನ್ನು ತೊರೆದನು, ಆತನ ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯ ಸೇವನೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಆತನ ಪೋಷಕರು ಆತನನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಅವರು ಮಾದಕವಸ್ತು ಮಾರಾಟಗಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ ಕಲ್ಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಬದುಕಿದರು, ಇದು ಕರೆಕ್ಷನ್ಸ್ ಕೆನಡಾ ವರದಿಯೊಂದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತುಃ "ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಭೋಗವಾದ ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು". 21 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಮುರಿಯುವುದು ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದು, ದಾಳಿ, ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಮತ್ತು ಕಳವು ಮಾಡಿದ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಹಲವಾರು ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1985 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಕ್ವಿಬೆಕ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು 1985 ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸೋರೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳಷ್ಟು ಪಿಸಿಪಿಯನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾದ ಮೌಂಟಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. 1985ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡದಿರುವುದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಗುರಿಯಾದನು. 1985ರ ಒಂದು ಕರೆಕ್ಷನ್ಸ್ ಕೆನಡಾ ವರದಿಯು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ್ದರಿಂದ ಸ್ವತಂತ್ರ ಮಾದಕವಸ್ತು ವ್ಯಾಪಾರಿ ಎಂಬ ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ನ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನಂಬಲಾಗಲಿಲ್ಲಃ "ಈ ಅತ್ಯಂತ ಲಾಭದಾಯಕ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಅವರು ಎಷ್ಟು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಾರೆಂದು ತಿಳಿದಿರುವಾಗ ಹೆಲ್ಸ್ [ಏಂಜಲ್ಸ್] ಮಾದಕವಸ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯೊಳಗೆ ಹೊರಗಿನವರ ಒಳನುಸುಳುವಿಕೆಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಷ್ಟ". ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ನ ಜೈಲು ಕಡತವು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದೆಃ "ಅವನು ಹೊರಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ವರ್ತನೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಅವರು ಯಾವುದೇ ಮೌನವಿಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು ಗಮನಾರ್ಹ ಪಾರದರ್ಶಕತೆಯಿಂದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ! ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಅವರ ದೇಹವು ಹಚ್ಚೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು (ಇದು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅಪರಾಧದ ಗುರುತು), ಅವರು ತೂಕ ಎತ್ತುವುದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಜೈಲು ಮನಶ್ಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ವರದಿಯು ಗಮನಿಸಿದೆ. ಅವರ ಕಳವಳಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಜೈಲು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ "ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಗುಣಗಳನ್ನು" ಹೊಂದಿದ್ದರು, "ಸರಾಸರಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನವರು" ಮತ್ತು "ಅಪರಾಧಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕನಿಷ್ಠರು" ಎಂದು ಬರೆದರು. 1987ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ಗೆ ಪೆರೋಲ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ನ ಪೋಷಕರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ತನ್ನ ಫ್ರೆಂಚ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ಗೆಳತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡನು. ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ತನ್ನ ಪೋಷಕರಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆದ ಹಣದಿಂದ ನಿರೋಧಕ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು. ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ನ ಪೆರೋಲ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಬರೆದರುಃ "ಸ್ಕಾಟ್ ತನ್ನ ಬಿಡುವಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಲೂಯಿಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು, ಇಳಿಜಾರಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಡುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆತನಿಗೆ ಬಹಳ ಸಣ್ಣ ಸ್ನೇಹಿತರ ವಲಯವಿದೆ, 'ಕಾನೂನುಬದ್ಧ' ಜನರು, ಎಂದು ಆತ ನಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. 1988 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಸಾಲದ ಶಾರ್ಕ್ಗೆ ಜಾರಿಗೊಳಿಸುವವರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು. ಸಾಲದ ಶಾರ್ಕ್ಗೆ ಸಾಲವಾಗಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬ ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ತನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ದೂರು ನೀಡಿದನು. ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ಗೆ 10 ತಿಂಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1989ರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಸೆರೆಮನೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ "ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕ ನೈತಿಕತೆ" ಮತ್ತು "ಐಷಾರಾಮಿಗಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಅಭಿರುಚಿಯನ್ನು" ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. 1989ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ, ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಬೆರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ದ್ವಿಭಾಷಿಯಾಗಿರುವ ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಅವರು ಪತ್ರಕರ್ತ ಜೆರ್ರಿ ಲ್ಯಾಂಗ್ಟನ್ ಅವರು ಆಗಲು ಬಯಸಿದಾಗ "ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಕರ್ಷಕ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಆಕ್ರಮಣ, ಸಾವಿನ ಬೆದರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಹಲವಾರು ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಅಸಾಧಾರಣವಾದ ಸುದೀರ್ಘ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1990ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, 1985ರ ಲೆನಾಕ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ರಾಬರ್ಟ್ "ಟಿ-ಮೈಗ್ರೆ" ರಿಚರ್ಡ್ ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಸೇರಿದರು. ಅನೇಕ ಬೈಕರ್ ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳಂತೆ, ರಿಚರ್ಡ್ನ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಟಿ-ಮೈಗ್ರೆ ("ಸಣ್ಣ") ಅನ್ನು ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಲಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ರಿಚರ್ಡ್ ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಣ್ಣನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಸರ್ವೀಸ್ ಡಿ ಪೋಲಿಸ್ ಡಿ ಲಾ ವಿಲ್ಲೆ ಡಿ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಬೆನೈಟ್ ರಾಬರ್ಜ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಕೆಳಮಟ್ಟದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಬೈಕರ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು". ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ "ಹ್ಯಾಂಗ್-ಅರೌಂಡ್" ಹಂತವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು "ಪ್ರಾಸ್ಪೆಕ್ಟ್" (ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಬೈಕರ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಎರಡನೇ ಹಂತ) ಆಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಲ್ಯಾಂಗ್ಟನ್ ಅವರು ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು "ದೊಡ್ಡ, ಬಲಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಮನವೊಲಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರ "ಹಠಾತ್ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯ, ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ವಿಧಾನಗಳು ಅವರನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಇಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಅವರು ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು "ಗಳಿಕೆ ಮಾಡುವವರಲ್ಲಿ" ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬಾಂಬ್ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣತರಾಗಿದ್ದರು. ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಅವರು ಮೊದಲು ಡ್ಯಾನಿ ಕೇನ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು-ಅವರು ನಂತರ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೈಗೊಂಬೆ ಕ್ಲಬ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಪೊಲೀಸ್ ಮಾಹಿತಿದಾರರಾದರು. 1994ರಲ್ಲಿ ಕೇನ್ ತನ್ನ ಆರ್ಸಿಎಂಪಿ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ "ಸ್ಟಾರ್ ಗುಣಮಟ್ಟ" ವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ "ಪ್ರಾಸ್ಪೆಕ್ಟ್" (ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಬೈಕರ್ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ದ್ವಿತೀಯ ಹಂತ) ಗೆ ಏರಿದ ಸ್ಟೈನರ್ಟ್, ಒಂದು ವರ್ಷದೊಳಗೆ "ಫುಲ್ ಪ್ಯಾಚ್" ಸದಸ್ಯರಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು. 1994 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಟೊರೊಂಟೊದಲ್ಲಿ ಡೆಮನ್ ಕೀಪರ್ಸ್ ಕೈಗೊಂಬೆ ಕ್ಲಬ್ನ ನಾಯಕನಾಗಿದ್ದ ತನ್ನ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜೆಲ್ ಎಂದು ಕೇನ್ ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಅವರು ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವಾಲ್ಟರ್ "ನರ್ಜೆಟ್" ಸ್ಟಾಡ್ನಿಕ್ ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಉತ್ತಮ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಅವರ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿಡಲಿಲ್ಲ. 1994ರ ಡೆಮನ್ ಕೀಪರ್ಸ್ ಕೈಗೊಂಬೆ ಕ್ಲಬ್ನ ವೈಫಲ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಸ್ಟ್ಯಾಡ್ನಿಕ್ ಅವರನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ಯಾಡ್ನಿಕ್ನ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾ, ಸ್ಟ್ಯಾಡ್ನಿಕ್ನ ಅಂಗರಕ್ಷಕ, ಡೊನಾಲ್ಡ್ "ಬಾಮ್ ಬಾಮ್" ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ಸೆನ್ ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ನ ಅಂಗರಕ್ಷಕನಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಬದಲಾದರು. ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಸ್ಟ್ಯಾಡ್ನಿಕ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹಾಯಕ ಡೇವಿಡ್ "ವೋಲ್ಫ್" ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಪರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕೇನ್ ತನ್ನ ಆರ್ಸಿಎಂಪಿ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದನು. ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಈಗಾಗಲೇ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ನೊಳಗಿನ ತನ್ನ ಬಣದ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ನೊಂದಿಗಿನ ಸ್ನೇಹವು ಅವರ ಶ್ರೇಣಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ನೀಡಿತು ಎಂದು ಕೇನ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಮಾರಿಸ್ "ಮಾಮ್" ಬೌಚರ್ಗೆ ಬಲಗೈ ಮನುಷ್ಯನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಬಾಂಬ್ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಸಿ-4 ಸ್ಫೋಟಕಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕೇನ್ 1994ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಇಪ್ಪತ್ತು ಪೌಂಡ್ ಸಿ4 ಸ್ಫೋಟಕಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಲ್ಯಾಂಬರ್ಟ್ ನೇತೃತ್ವದ ಬಾಂಬ್ ತಯಾರಕರ ತಂಡವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕೇನ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. 1994ರ ನವೆಂಬರ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ರಾಕ್ ಮೆಷಿನ್ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ 10 ಬಾಂಬ್ಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿದ್ದನು, ಆದರೆ ದೋಷಪೂರಿತ ಡಿಟೋನೇಟರ್ಗಳಿಂದಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಬಾಂಬ್ಗಳು ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ಗಾಗಿ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಬೈಕರ್ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಇಚ್ಛೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರ್ದಯವಾಗಿದ್ದ ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಅತ್ಯಂತ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಬೆದರಿಸುವವನು ಎಂದು ಕೇನ್ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ನವೆಂಬರ್ 1994 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪೊಲೀಸ್ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ನೀಡಿದ ಮತ್ತೊಂದು ವರದಿಯಲ್ಲಿ, ಕೇನ್ ಹೇಳಿದರು; "ಮಾಮ್ ಬೌಚರ್ ರಾಕ್ ಮೆಷೀನ್ನೊಂದಿಗಿನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಮರಣದಂಡನೆಯ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸುವವನು ". ಆ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು "ಪೂರ್ಣ ಪ್ಯಾಚ್" ಪಡೆದ ನಂತರ ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಒಂಟಾರಿಯೊಗೆ ತೆರಳಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕೇನ್ ತನ್ನ ಪೊಲೀಸ್ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದನು. ಕೇನ್ ತನ್ನ ಆರ್ಸಿಎಂಪಿ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ನೀಡಿದ ವರದಿಗಳು ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಅತ್ಯಂತ ಯುದ್ಧೋನ್ಮಾದಿ ಮತ್ತು ಅಹಿತಕರ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದವು. ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಅವರು ಬೌಚರ್ ಅವರ ನೆಚ್ಚಿನ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜೆಲ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನ ಇತರ ಏಂಜಲ್ಸ್ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಸ್ಟೀನೆರ್ಟ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಡೇವಿಡ್ "ವುಲ್ಫ್" ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು-ಅವರ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವು ತನಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಕೇನ್ ಇಬ್ಬರೂ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಪತ್ರಕರ್ತರಾದ ಜೂಲಿಯನ್ ಶೇರ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಮಾರ್ಸ್ಡೆನ್ ಅವರು ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ನಡುವಿನ ದ್ವೇಷವು "ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಮನೋವಿಕೃತ ರಾಜಕುಮಾರರ ತಿರುಚಿದ ಯೋಜನೆಗಳಂತೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಕೆನಡಾದ ಅಪರಾಧಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಸ್ಟೀವನ್ ಷ್ನೆಡಿಯರ್, ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಒಬ್ಬ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಮನೋರೋಗಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಬಾಂಬ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಉಸ್ತುವಾರಿ ಹೊಂದಿದ್ದನು, ರಾಕ್ ಮೆಷೀನ್ನ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಹತ್ಯೆಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸಲು ಉತ್ತಮ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನ ವೈಮಾನಿಕ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದನು. ಕೆನಡಾ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ನಾದ್ಯಂತ ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ಪರ್ಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕೇನ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಕೇನ್ ಅವರು ನೇಮಕ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದ ಆಕರ್ಷಕ ಫ್ರೆಂಚ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ಪರ್ಗಳು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮಾಫಿಯಾದ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆದಿದ್ದವು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಮಾಫಿಯಾ "ಸೈನಿಕ" ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಾಫಿಯಾ ಒಡೆತನದ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ಪರ್ಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ್ದರು ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಹಲವಾರು ಕಾಂಡೋಸ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮರೀನಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಮನಿ ಲಾಂಡರಿಂಗ್ಗೆ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿತ್ತು ಎಂದು ಕೇನ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಅವರು ಸ್ಟ್ರಿಪ್ಪರ್ಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಕ್ಲಬ್ನ ಲಾಭದ ಕಡಿತಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಎಂದು ಕೇನ್ ತಮ್ಮ ವರದಿಯನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಅವರು ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಅವರ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ದುರಾಸೆಗೆ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ಬಳಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಮಾಫಿಯಾಗೆ ಮುಂದೂಡಲಿಲ್ಲ. 1995ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೀನೆರ್ಟ್ ತನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ರಾಕ್ ಮೆಷಿನ್ ನಾಯಕ ಪಾಲ್ "ಸಾಸ್ಕ್ವಾಚ್" ಪೋರ್ಟರ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕೇನ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಅದೇ ತಿಂಗಳು, ಸ್ಟೀನೆರ್ಟ್ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ರಾಕ್ ಮೆಷಿನ್ ಸದಸ್ಯ ಆಂಡ್ರೆ "ಕರ್ಲಿ" ಸಾವಾಜೌ ವಿರುದ್ಧ ಕೊಲೆ ಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದನೆಂದು ಕೇನ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಹೆದ್ದಾರಿ 40ರ ಕೆಳಗೆ ಕಾಡು ಕಾರನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1995 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಅವರು ತಂಡದೊಳಗೆ ಒಂದು ತಂಡವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಗ್ರೂಪ್ ಡಿ ಸಿಂಕ್ ("ಐದು ಜನರ ಗುಂಪು") ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು, ಇದು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನ ಕ್ರೆಸೆಂಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾವಾದ ಯಾರ್ಕ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬಾರ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಇವೆರಡೂ ಅವರ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಕ್ಯಾರೊಲ್ನ ಪ್ರದೇಶಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಅಂತೆಯೇ, ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಪಶ್ಚಿಮ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಇದನ್ನು ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ತನ್ನ ಪ್ರದೇಶವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದನು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಟೊರೊಂಟೊ, ಕಿಂಗ್ಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ವಿನ್ನಿಪೆಗ್ನಲ್ಲಿ ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ $35,000 ಬೆಲೆಯ ಒಂದು ಕಿಲೋಗ್ರಾಂ ಕೊಕೇನ್ ವಿನ್ನಿಪೆಗ್ನಲ್ಲಿ $45,000 ಮೌಲ್ಯದ್ದಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ನ ದುರಾಸೆಯು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಕೇನ್ ಅನ್ನು ವಿನ್ನಿಪೆಗ್ನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬಾರದೆಂಬ ಸ್ಟ್ಯಾಡ್ನಿಕ್ನ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದ ಸ್ಟೈನರ್ಟ್, ಸೆನ್ಸೇಷನ್ ಎಂಬ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ಪರ್ ಏಜೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದು ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಒಡೆತನದ ಅವೆಂಚರ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ಪರ್ ಏಜೆನ್ಸಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿತು. ಶೇರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಸ್ಡೆನ್ ಅವರು ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ "ಒಬ್ಬ ಬಲವಾದ ಹಣ-ತಯಾರಕರಾಗಿದ್ದರು, ಹೆಲ್ಸ್ನ ಕೆನಡಿಯನ್ ಮೂಲಕ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಕೊಕೇನ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಶ್ ಅನ್ನು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ರವಾನಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, [ಕ್ಯಾರೊಲ್ಗಿಂತ] ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಅಥವಾ ಸರಳವಾಗಿ-ಕ್ರೇಜಿಯರ್ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವನು ಒಬ್ಬ ಕೊಲೆಗಾರನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳ ಹಾದಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾದರೆ ಶ್ರೇಣಿಯ ಸವಲತ್ತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ". ಕ್ಯಾರೊಲ್ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬೇಗನೆ ಕೆಲಸ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಮಲಗಲು ಹೋದನು, ಇದು ಬೌಚರ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು, ಅವರು ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಅವರ ಕೆಲಸದ ನೀತಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಲಾಭವನ್ನು ಗಳಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದರು. 1995ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಕೇನ್ ಅವರನ್ನು ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದಾಗ, ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಅದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಇದು ಬಹುತೇಕ ಇಬ್ಬರ ನಡುವೆ ಜಗಳಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಕೇನ್ ತನ್ನ ಆರ್ಸಿಎಂಪಿ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಸ್ಟ್ಯಾಡ್ನಿಕ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರು ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ನ "ಭೂತಕಾಲ" ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರೆ, ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಅವರು "ಭವಿಷ್ಯ" ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಉತ್ತರ ಒಂಟಾರಿಯೊದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೊಕೇನ್ ಮಾರಾಟದಿಂದ ತಿಂಗಳಿಗೆ $100,000 ಗಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ತನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕೇನ್ ತನ್ನ ಒಂದು ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ. ರಾಕ್ ಮೆಷೀನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಕಪ್ಪು ಬೀದಿಯ ತಂಡವಾದ ಮಾಸ್ಟರ್ 13ಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಲು ತಾನು ಯೋಜಿಸಿದ್ದ ಕಪ್ಪು ಬೀದಿಯ ತಂಡವೊಂದಕ್ಕೆ ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತಾನು ಜಮೈಕಾಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದೂ ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಕೇನ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದನು. 1995ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಕೇನ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಜೋಸೀ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಗ ಗುಯಿಲ್ಲೌಮ್ಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಾಗ, ಅವರು ಸ್ಟೈನೆಟ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಗಾಡ್ಫಾದರ್ ಆಗಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ಕೆನಡಾದ ಪತ್ರಕರ್ತ ಡೇನಿಯಲ್ ಸ್ಯಾಂಗರ್ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಫೋಟೋಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. "ಕೇನ್ ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ನಿರ್ಮಾಣದ ಗೈಸ್ ಅಂಡ್ ಡಾಲ್ಸ್ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ, ಕಪ್ಪು ಸೂಟ್ ಮತ್ತು ಟೈನಲ್ಲಿ ಚುರುಕಾದ ಮತ್ತು ತಾರುಣ್ಯದ, ಅವನ ಕೂದಲನ್ನು ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೀಸೆಯ ಕೆಳಗೆ ಮೂರ್ಖ ನಗು ಅಂಟಿಸಬಹುದು. ಸ್ಟೈನರ್ಟ್, ಎತ್ತರದ ಮತ್ತು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾಂಸಾಹಾರಿ, ಚರ್ಮದ ಜಾಕೆಟ್, ಜೀನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೌಬಾಯ್ ಬೂಟುಗಳಲ್ಲಿ ಬೆದರಿಕೆ ಮತ್ತು ಪುರುಷತ್ವದ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿಸುತ್ತದೆ. 1995ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರವೇಶ ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ನೈಟ್ಕ್ಲಬ್ನ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಹೊಡೆದನು. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಐಲೆಂಡ್ ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಒಂಟಾರಿಯೊದಿಂದ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸೈತಾನನ ಆಯ್ಕೆಯ ಬೈಕರ್ಗಳ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಹಾಳಾಯಿತು. ಸೈತಾನನ ಆಯ್ಕೆಯ ಬೈಕ್ ಸವಾರರು ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ನ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಅನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅಪರೂಪದ ಕೃತಜ್ಞತೆಯ ಕಾರ್ಯವು ಅವರನ್ನು ಹೊಡೆಯುವ ತನ್ನ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಕೆನಡಾದ ಪತ್ರಕರ್ತ ಡೇನಿಯಲ್ ಸ್ಯಾಂಗರ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ನ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತತೆ ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಮನೋಭಾವವು ಹೆಚ್ಚು ಮಟ್ಟದ ತಲೆಯ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಸ್ಯೆಗಳಾಗಿದ್ದವು, ಆ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ತನ್ನ ಸೊರೆಲ್ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಹೋಗುವುದು ಸೂಕ್ತವೆಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು". ಲ್ಯಾಂಗ್ಯೂಯ್ಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮೋಟೆಲ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರೂ, ರಾಕ್ ಮೆಷಿನ್ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಕೊಂದವರಿಗೆ ನೀಡಲಾದ $10,000 ನಗದು ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸುವ ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನು ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. 1995ರಲ್ಲಿ, ಕೇನ್ ಅವರು ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಇನ್ನೂ ಅಮೆರಿಕದ ಪ್ರಜೆಯೆಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಕೆನಡಾದ ಸರ್ಕಾರವು ಆತನ ವಿರುದ್ಧ ಗಡೀಪಾರು ಆದೇಶವನ್ನು ಹೊರಡಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಬೌಚರ್ ಅವರನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಿದರೆ, ಅವರು ಕೇವಲ 30,000 ಯು. ಎಸ್. ಡಾಲರ್ಗಳಿಗೆ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಕೇನ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಬೌಚರ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಅವರು ರಾಕ್ ಮೆಷೀನ್ ಅನ್ನು ಜನರು ದೂಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಭರವಸೆಯಿಂದ ತಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕ್ರೂರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲುವ ಮೂಲಕ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಏಂಜಲ್ಸ್ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಮಾದಕವಸ್ತು ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಮಾರ್ಕ್ ಡುಬೆ ಅವರನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ 1995ರ ಆಗಸ್ಟ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬಾಂಬ್ ತಯಾರಕ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಲ್ಯಾಂಬರ್ಟ್ನಿಂದ ರಿಮೋಟ್-ನಿಯಂತ್ರಿತ ಬಾಂಬ್ಗಳನ್ನು ಆದೇಶಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕೇನ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಕೇನ್ ಹೇಳಿದರುಃ "ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ತಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ 'ರಾಕ್' ಎನ್ 'ರೋಲ್' ಆಗಿರುವ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಿದ್ದನು". 1995ರ ಆಗಸ್ಟ್ 9ರಂದು, ದುಬೆ ತನ್ನ ಜೀಪ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದ್ದ ರಿಮೋಟ್-ನಿಯಂತ್ರಿತ ಬಾಂಬ್ನಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು, ಆದರೆ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದ 11 ವರ್ಷದ ಹುಡುಗ ಡೇನಿಯಲ್ ಡೆಸ್ರೋಚರ್ಸ್ ಬಾಂಬ್ನಿಂದ ಹಾರಿಬಂದ ಶ್ರಾಪ್ನೆಲ್ನಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು. ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಪೋಲಿಸ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಂಡ್ರೆ ಬೌಚಾರ್ಡ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟಿಸಲು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಬೀದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೋಡಿದನೆಂದು ನನಗೆ ಇಂದು ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಬೀದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೋಡಲು ಅವನಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ". ರಾಯಲ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ಮೌಂಟೆಡ್ ಪೊಲೀಸ್ (ಆರ್ಸಿಎಂಪಿ) ವರದಿಯು ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ನನ್ನು "ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಅತ್ಯಂತ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಕ್ರೂರ ಮನೋರೋಗಿ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ, ಆತ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಶಂಕಿತ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದೆ. ದುಬೆಯನ್ನು ಕೊಂದ ಬಾಂಬ್ ಅನ್ನು ಯಾರು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದರೋ ಅವರಿಗೆ ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ನ ಪಾತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಕೇನ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡು ಬೀದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಮಕ್ಕಳು ಆಟವಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿತ್ತು ಎಂದು ಆರ್ಸಿಎಂಪಿ ಹೇಳಿದೆ. ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ನಂತರ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಶಾಂತನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು "ಆ ದಿನದಿಂದ, ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ತಾನು ಆದೇಶಿಸಿದ ಬಾಂಬ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಬಾಂಬ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಕೇನ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ತನ್ನ ಕೆಲವು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು bombing.When ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ ಅವರು ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಚಿಂತಿತರಾದರು ". 1995ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಬೌಚರ್ ಅವರನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ರಿಜ್ಜುಟೊ ಕುಟುಂಬವು ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ಗೆ ಕೊಕೇನ್ ಮಾರಾಟವನ್ನು ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ವಿಟೊ ರಿಜ್ಜುಟೊ ಇತರ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ನಾಯಕರನ್ನು ನಂಬಲಿಲ್ಲ. "ಕೊಕೇನ್ ಬರಗಾಲ" ವು ಉತ್ತರ ಒಂಟಾರಿಯೊದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವನ ಖ್ಯಾತಿಯು ಹಾನಿಗೊಳಗಾಯಿತು ಎಂದು ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ದೂರಿದರು. ಆ ವರ್ಷದ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಒಡೆತನದ ಏಜೆನ್ಸ್ ಅವೆಂಚರ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ಪರ್ಸ್ ಏಜೆನ್ಸಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವ ಸೆನ್ಸೇಷನ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ಪರ್ಸ್ ಏಜೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1995ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕೇನ್ ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ "ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನ ಅನೇಕ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ chapter.who ಅವರ ವಿಧಾನಗಳು ಅಥವಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ನ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ, ಬೌಚರ್ನೊಂದಿಗೆ ಭೂ ವಿವಾದವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬನಿಗೆ ಸೇರಿದ ಮನೆಯನ್ನು ಕೇನ್ ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದನು. ಡೆಸ್ರೋಚರ್ಸ್ ಹತ್ಯೆಯಿಂದ ಉಂಟಾದ ಭಯದಿಂದ ಹೊರಬಂದ ನಂತರ, ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಇದ್ದನು, ಮಾರ್ಚ್ 1996 ರಲ್ಲಿ ಎಸ್ಎಸ್ ಮಿಂಚಿನ ಬೋಲ್ಟ್ ರೂನ್ಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ "ಕೊಳಕು ಕೆಲವು" ವಿಶೇಷ ಪ್ಯಾಚ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು, ಇದನ್ನು ಏಂಜಲ್ಸ್ಗಾಗಿ ಕೊಂದವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ "ಪೂರ್ಣ ಪ್ಯಾಚ್". 1996ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಜೊತೆಗಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ತನಗೆ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಕೇನ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದರು. ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪಿಮ್ಪ್ ಆಗಿದ್ದು, ಸೆನ್ಸೇಷನ್ಸ್ ಬೆಂಗಾವಲು ಸೇವೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿನ ಅವರ ಕಚೇರಿಯು ಆಗಸ್ಟ್ 1996 ರಲ್ಲಿ ರಾಕ್ ಮೆಷಿನ್ನಿಂದ ಅಗ್ನಿಸ್ಪರ್ಶದ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ನಾಶವಾಯಿತು. ಕೆನಡಾದ ಬಹುಪಾಲು ಸ್ಟ್ರಿಪ್ಪರ್ಗಳು ಕ್ವಿಬೆಕ್ನಿಂದ ಬಂದವರು. ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ನ ಸೆನ್ಸೇಷನ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ಪರ್ ಮತ್ತು ಎಸ್ಕಾರ್ಟ್ ಏಜೆನ್ಸಿಯು ಉತ್ತರ ಒಂಟಾರಿಯೊದ ನಗರಗಳು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ಪರ್ಗಳ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪೂರೈಕೆದಾರರಾದರು, ಅವರು ಉತ್ತರ ಒಂಟಾರಿಯೊದ ಬಾರ್ಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಬಿಡುವಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಪರಾಧಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಅಂಶವನ್ನು ಅವರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ತನ್ನ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ಪರ್ ಗೂಢಚಾರರಿಂದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡನು. ಲ್ಯಾಂಗ್ಟನ್ ಬರೆದರುಃ "ಅವನು [ಅಪರಾಧಿ] ಅವರ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿದರೆ, ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಅವನಿಗೆ ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಹಿಂದೆಂದೂ ಈ ರೀತಿ ನೋಡಿರದ ಪಟ್ಟಣಗಳು ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್-ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಿದ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ಪರ್ಗಳು, ಬೆಂಗಾವಲುಗಾರರು ಮತ್ತು ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದವು ". ಇತರ ಅನೇಕ ಕೆನಡಾದ ದರೋಡೆಕೋರರಂತೆ, ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ತೂಕ ಎತ್ತುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀರಾಯ್ಡ್ ದುರ್ಬಳಕೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ "ಸ್ವಭಾವತಃ ಹಠಮಾರಿ ಮತ್ತು ಪಿಗ್ ಹೆಡ್ ಆಗಿದ್ದರು" ಎಂದು ಸ್ಯಾಂಗರ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ಟೀರಾಯ್ಡ್ ದುರುಪಯೋಗದಿಂದ ಉಂಟಾದ "ರೋಯಿಡ್ ಕೋಪ" ದಿಂದ ಇನ್ನಷ್ಟು ಹದಗೆಟ್ಟಿದೆ. ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಅವರು ಕೊಟ್ರೋನಿ ಅಪರಾಧ ಕುಟುಂಬದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಫ್ರಾಂಕ್ ಕೊಟ್ರೋನಿ ಅವರ ಮಗ ಪಾವೊಲೊ "ಪಾಲ್" ಕೊಟ್ರೋನಿ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧದಿಂದಾಗಿ ಕೋಟ್ರೋನಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ 24 ಆಗಸ್ಟ್ 1998 ರಂದು ರಾಕ್ ಮೆಷಿನ್ನಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಬೇರೊಬ್ಬರಿಗೆ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುವ ಬದಲು ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ ಕೊಂದ ಕೆಲವೇ "ಫುಲ್ ಪ್ಯಾಚ್" ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಒಬ್ಬರು ಎಂದು ಕೇನ್ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1996ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಕೊಲೆಗಡುಕರು ಲಾವಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತೆರಳಿದರು. 1996ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಅವರು ಹೈಡ್ರೋ-ಕ್ಯೂಬೆಕ್ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣ ಬಳಿದ ವ್ಯಾನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅದರಲ್ಲಿ 90 ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳಷ್ಟು ಡೈನಮೈಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಬಾಂಬ್ ಅನ್ನು ತುಂಬಿಸಿ ಅದನ್ನು ವೆರ್ಡುನ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಾಕ್ ಮೆಷೀನ್ನ ಕ್ಲಬ್ ಹೌಸ್ಗೆ ನುಗ್ಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ವ್ಯಾನ್ನ ಚಾಲಕನು ತುಂಬಾ ಬೇಗನೆ ಜಿಗಿದಾಗ ದಾಳಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ವ್ಯಾನ್ ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶಿತ ಗುರಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬಾಂಬ್ ದೋಷಪೂರಿತ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲವಾಯಿತು. ನೋಮ್ಯಾಡ್ ಅಧ್ಯಾಯದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಕೋಪಗೊಂಡನು ಮತ್ತು ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಅಧ್ಯಾಯದ "ಗೌರವ" ವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸಿದನು. ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ "ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಅಧ್ಯಾಯವು ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದ ಗೂಫ್ಗಳ ಗುಂಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೋಮಂಡ್ಸ್ನಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ಕೇಳಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಕೇನ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ತನ್ನ "ಐದು ಜನರ ಗುಂಪು" ಯನ್ನು ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ನೊಳಗೆ ಸಮಾನಾಂತರ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿ ರಚಿಸಿದನು, ಇದು ಗಣ್ಯ ಅಲೆಮಾರಿ ಅಧ್ಯಾಯದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 1996 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಎರಡು ಬಣಗಳಾಗಿ ವಿಭಜನೆಯಾಯಿತು, ಒಂದು ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ಗೆ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಸ್ಟ್ಯಾಡ್ನಿಕ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರೊಲ್ಗೆ ನಿಷ್ಠಾವಂತವಾಗಿತ್ತು. 1996ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ತನ್ನ "ಐದು ಜನರ ಗುಂಪು" ಯನ್ನು ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ನೊಳಗೆ ಅಧಿಕೃತ ಗುಂಪಾಗಿ ಔಪಚಾರಿಕಗೊಳಿಸಿದರು, ಅದು ಗಣ್ಯ ನೋಮ್ಯಾಡ್ ಅಧ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. "ಐದು ಜನರ ಗುಂಪು" ಎಂದರೆ ಸ್ಟೈನರ್ಟ್, ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ಸೆನ್, ಮಾರ್ಕ್ ಸಿಗ್ಮನ್, ಮೈಕೆಲ್ ಲಾಜೋಯಿ ಸ್ಮಿತ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ಮಂಡ್ ಲೇಬಲ್. "ಐದು ಜನರ ಗುಂಪು" ಗೆ ಸೇರಲು, ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಸದಸ್ಯರು 100,000 ಡಾಲರ್ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು, ಇದು ಅನೇಕ ಏಂಜಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಸೇರುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅತಿ ಶ್ರೀಮಂತ ದ್ವೀಪದ ಉಪನಗರವಾದ ಐಲ್ ಆಕ್ಸ್ ಪ್ರೂಚ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲವಿಗ್ಯುರ್ ಕುಟುಂಬದ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದ್ದ ಅಲಂಕೃತವಾದ 17 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳ ಮಹಲನ್ನು ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಖರೀದಿಸಿದರು. ಲಾವಿಗೇರ್ ಮಹಲು ಮೇಲಿನ ತನ್ನ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಮರೆಮಾಚಲು, ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಹಲವಾರು ಪ್ರೆಟ್-ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ("ಲೆಂಟ್-ಹೆಸರುಗಳು") ನಾಮಮಾತ್ರದ ಮಾಲೀಕರಾಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಿದ್ದರು. ಲವಿಗ್ಯುರ್ ಭವನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಕೇನ್ ಅವರಿಗೆ $100,000 ಡಾಲರ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರೆಟ್-ಹೆಸರುಗಳಾಗಿ ಪಾವತಿಸಬೇಕೆಂದು ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಬಯಸಿದ್ದರು. ನವೆಂಬರ್ 1996ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಆತನ ಗಡೀಪಾರು ಆದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು. ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ರಾಜ್ಯದ ನಡುವಿನ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಹರಡಿರುವ ಕಹ್ನಾವೇಕ್ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಅವರು ಮೊಹಾವ್ಕ್ ಕುಲಕ್ಕೆ ದತ್ತು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾದ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬದ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಫ್ರೆಂಚ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಡೇಟಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ತನ್ನ ಫ್ರೆಂಚ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ಸಾಮಾನ್ಯ-ಕಾನೂನು ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದನು. ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1996 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಗಡೀಪಾರು ಆದೇಶವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು. ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ತನ್ನ ವಧುವಿನಿಂದ ಒಂದು ಮಗುವನ್ನು ಪಡೆದನು, ಅವನನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿ ಕಳುಹಿಸುವುದು ಅಮಾನವೀಯ ಎಂದು ಅವನ ವಕೀಲರು ವಾದಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1996ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಸ್ಟೀಫನ್ ಚೌನಾರ್ಡ್ ಅವರು ಅಶ್ಲೀಲ ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಲವಿಗೂರ್ ಮಹಲನ್ನು ಬಳಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು. ಚೌನಾರ್ಡ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಚಿತ್ರ, 1995 ರ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಸೆಕ್ಸಿ ಗರ್ಲ್ಸ್ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆ ವರ್ಷದ ಅತ್ಯಂತ ಲಾಭದಾಯಕ ಕೆನಡಿಯನ್ ಅಶ್ಲೀಲ ಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ಎರಡನೇ ಚಿತ್ರವಾದ 1996ರ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಸೆಕ್ಸಿ ಗರ್ಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ, ಶ್ರೀಮಂತ ಮಾಜಿ ಕೆನಡಿಯನ್ ಆರ್ಮಿ ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಕ್ಲೌಟಿಯರ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ 1990ರ ಓಕಾ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೊಹಾವ್ಕ್ ವಾರಿಯರ್ನೊಂದಿಗೆ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗುತ್ತಿರುವ ಮುಖಾಮುಖಿಯ ಫೋಟೋ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೆನಡಾದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಸೆಕ್ಸಿ ಗರ್ಲ್ಸ್ #2 ಕ್ಲೌಟಿಯರ್ ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಸೆಕ್ಸಿ ಗರ್ಲ್ಸ್ #1 ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಲಾಭದಾಯಕವಾಗಿತ್ತು. ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಸೆಕ್ಸಿ ಗರ್ಲ್ಸ್ನ ಯಶಸ್ಸು ಚೌನಾರ್ಡ್ ತನ್ನ ಮುಂದಿನ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನಟಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹೀಗಾಗಿ ಚೌನಾರ್ಡ್ ತನ್ನ ಮುಂದಿನ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದನು. ಲವಿಗ್ಯುರ್ ಭವನದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವಿವಾಹ ಸಮಾರಂಭದ ಜೊತೆಗೆ, ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಅವರು 1997ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಲವಿಗ್ಯುರ್ ಭವನವನ್ನು ಬಳಸಿ, ಚೌನಾರ್ಡ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ದಿ ಬೇಬ್ ಏಂಜೆಲ್ ಎಂಬ ಅಶ್ಲೀಲ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು, ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಅವರ 9 ವೇಶ್ಯೆಯರು ನಟಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರು ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ಸೆನ್ ಅವರನ್ನು ಪೊಲೀಸ್ ಮಾಹಿತಿದಾರರೆಂದು ಆರೋಪಿಸಿ, ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರೌನ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು, ಇದು ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಅವರು ಪೊಲೀಸ್ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿರಬೇಕು ಎಂಬ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ತನ್ನ ಗಮನವನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ಸೆಳೆಯಲು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದ ಕೇನ್, ಈ ಚಿಂತನೆಯ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು, ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ನೊಳಗೆ ಪೊಲೀಸ್ ಮಾಹಿತಿದಾರರಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಉತ್ತರ ಒಂಟಾರಿಯೊದಲ್ಲಿ ಮಾದಕವಸ್ತು ಮಾರಾಟಗಾರರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಈ ಜೋಡಿಯು ಕಳುಹಿಸಿದ 31 ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳಷ್ಟು ಗಾಂಜಾ ಮತ್ತು 200 ಭಾವಪರವಶತೆಯ ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಸಾಗಣೆಯನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯುವುದು ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ಸೆನ್ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಆರ್. ಸಿ. ಎಂ. ಪಿ. ಗೆ ಕೇನ್ ಸುಳಿವು ನೀಡಿದಾಗ, ಸ್ಟೀನೆರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ಸೆನ್ ಅವರು ಕ್ಯಾರೊಲ್ಗೆ ಮಾದಕವಸ್ತು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಆರೋಪಿಸಿದರು. ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ಸೆನ್ ಕೊನೆಯದಾಗಿ 4 ನವೆಂಬರ್ 1997 ರಂದು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಬೌಚರ್ ಅವರನ್ನು ನೋಡಲು ಲವಿಗ್ಯುರ್ ಮಹಲನ್ನು ತೊರೆದರು. ಕ್ರೌನ್ ಸಾಕ್ಷಿಯಾದ ಶೆರ್ಬ್ರೂಕ್ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಅಧ್ಯಾಯದ ಸದಸ್ಯ ಸಿಲ್ವೈನ್ ಬೌಲಂಗರ್ ಅವರ ಸಾಕ್ಷ್ಯದ ಪ್ರಕಾರ, ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ತನ್ನ ಮಧುಚಂದ್ರದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವರನ್ನು ಸೊರೆಲ್ ಚಾಪ್ಟರ್ ಕ್ಲಬ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ "ನಕಲಿ ಸಭೆ" ಗೆ ಕರೆಸಲಾಯಿತು. ಬೌಲಂಗರ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಿದರುಃ "ಅವರು ಸ್ಕಾಟ್ನನ್ನು ಸುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ಕೊಂದು ಹಾಕಿದರು. ಅವರು ಆತನ ತಲೆಬುರುಡೆಯನ್ನು ಒಡೆದರು. ನಂತರ, ಅವರು ಆತನನ್ನು ನದಿಗೆ ಎಸೆದರು. ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ಸೆನ್ ಅವರ ದೇಹಗಳು ನಂತರ ಸೇಂಟ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ನದಿಯಲ್ಲಿ ತೇಲುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿತು, ಅವರ ಕೈಗಳನ್ನು ಬೆನ್ನಿನ ಹಿಂದೆ ಕಟ್ಟಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರ ತಲೆಗಳನ್ನು ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಮಷ್ಗೆ ಹೊಡೆದು, ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಬಾವಲಿಗಳು ಮತ್ತು ಸುತ್ತಿಗೆಗಳಿಂದ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಹೊಡೆತಗಳಿಂದಾದ ಗಾಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಸ್ಟೀನೆರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ಸೆನ್ ಹಂತಕರು "ಬಹುಶಃ ಅಲೆಮಾರಿಗಳಾಗಿರಬಹುದು" ಎಂದು ಶೇರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಸೆನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ಸೆನ್ ಅವರ ಶವವು 1998ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತೇಲುತ್ತಿರುವುದು ಪತ್ತೆಯಾದರೆ, ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಅವರ ಶವವು 1999ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 15ರಂದು ಪತ್ತೆಯಾಗಿತ್ತು. ನಂತರ 1997ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರದ ಕ್ರೌನ್-ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸ್ಟೈನರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಬೇಕು ಎಂಬ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ತೀರ್ಪಿನೊಂದಿಗೆ ಗಡೀಪಾರು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಬಗೆಹರಿಯದ ಕೊಲೆಗಳ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1962 ಜನನಗಳು 1997 ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಹತ್ಯೆಗಳು 1997 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಪರಾಧಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಮಾದಕವಸ್ತು ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆದಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ವಲಸಿಗರು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ದರೋಡೆಕೋರರು ಅಮೆರಿಕನ್ ಪಿಂಪ್ಸ್ ಅಪರಾಧಿಗಳು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನಿಂದ ಸಾವುಗಳು ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಪುರುಷ ಕೊಲೆಯ ಬಲಿಪಶುಗಳು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಘಟಿತ ಅಪರಾಧ ಬೆಲೋಯಿಟ್, ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ನಿಂದ ಜನರು ಕೆನಡಾದ ಸಂಘಟಿತ ಅಪರಾಧದಿಂದ ಹತ್ಯೆಗೀಡಾದರು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಲೆಯಾದ ಜನರು ಬಗೆಹರಿಯದ ಕೊಲೆಗಳು