Zhupel
ಝುಪೆಲ್ (Zhupel) 1905ರಲ್ಲಿ ಜಿನೋವಿ ಗ್ರೆಝೆಬಿನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ರಷ್ಯಾದ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿತ್ತು. ಕೊಡುಗೆದಾರರಲ್ಲಿ ಆ ಕಾಲದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಷ್ಯಾದ ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದರು ಸೇರಿದ್ದರು. ಯಶಸ್ಸಿನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಇತರ ಅನೇಕ ರಷ್ಯಾದ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಂತೆ, ಮೂರು ಸಂಚಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ನಂತರ ಇದನ್ನು ಜಾರಿಸ್ಟ್ ಸರ್ಕಾರವು ಮುಚ್ಚಿತು, ಆದರೆ ಗ್ರೆಝೆಬಿನ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದರು. 1906 ರಲ್ಲಿ, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು ಜರ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಹೆಲ್ಸ್ ಮೇಲ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಮೂರು ಸಂಚಿಕೆಗಳ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಗ್ಬಿಯರ್ ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು ಜುಪೆಲ್ ಎಂಬ ಪದವು 'ನರಕದ ಗಂಧಕ' ಎಂದರ್ಥ ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು 1905 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟೋ ನಂತರ, ರಷ್ಯಾದ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಕರಾದ ಜಿನೋವಿ ಗ್ರೆಝೆಬಿನ್ ಅವರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ನಂತರ ಅವರು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಶಿಪೊವ್ನಿಕ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಸಿಂಪ್ಲಿಸಿಸ್ಸಿಮಸ್ನ ರಷ್ಯಾದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಅವರ ಆಲೋಚನೆಯಾಗಿತ್ತು, ಇದು ರಾಜಕೀಯ ವಿಡಂಬನೆಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿದ್ದು, ಆಂಟಿಮೋನಾರ್ಕಿಕಲ್ ಇಳಿಜಾರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಪಂಚದ ವಿರುದ್ಧ ವಲಯಗಳ ಕಲಾವಿದರು ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರನ್ನು ಒಂದೇ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಗ್ರೆಝೆಬಿನ್ ಅವರು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ "ನಿಜವಾದ ಪವಾಡ" ವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು ಎಂದು ಮಿಸ್ಟಿಸ್ಲಾವ್ ಡೊಬುಝಿನ್ಸ್ಕಿ ಹೇಳಿದರು. ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಕೇವಲ ಮೂರು ಸಂಚಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತುಃ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1905 ರಲ್ಲಿ ಎರಡು ಮತ್ತು ಜನವರಿ 1906 ರಲ್ಲಿ ಒಂದು. ಸರ್ಕಾರದ ಬಗೆಗಿನ ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವಿಡಂಬನೆಗಳಿಂದಾಗಿ, "ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಪ್ರಾಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಅಗೌರವ ತೋರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ" ಗ್ರೆಝೆಬಿನ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಕಾಲ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರಿಸಲಾಯಿತು. ಆತ ಕ್ರೆಸ್ಟಿ ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿ 8 ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು. ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ ನಂತರ, ಅದನ್ನು ಅಡ್ಸ್ಕಾಯಾ ಪೋಚ್ತಾ (ಹೆಲ್ಸ್ ಮೇಲ್ ಅಥವಾ ಇನ್ಫರ್ನಲ್ ಪೋಸ್ಟ್) ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಮೂರು ಸಂಚಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು. 1769ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಮುಚ್ಚಿದ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾದ ಆಡ್ಸ್ಕಾಯಾ ಪೋಚ್ಟಾದಿಂದ ಈ ಹೆಸರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಕೊಡುಗೆದಾರರಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಕಲಾವಿದರಾದ ಮಸ್ತಿಸ್ಲಾವ್ ಡೊಬುಝಿನ್ಸ್ಕಿ, ಬೋರಿಸ್ ಕುಸ್ಟೋಡೀವ್, ಇವಾನ್ ಬಿಲಿಬಿನ್ ಮತ್ತು ಯುಜೀನ್ ಲಾನ್ಸೆರೇ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರಾದ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಗಾರ್ಕಿ, ಇವಾನ್ ಬುನಿನ್ ಮತ್ತು ಫ್ಯೋಡರ್ ಸೊಲೊಗಬ್ ಇದ್ದರು. ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಸಿಂಪ್ಲಿಸಿಸ್ಸಿಮಸ್ನ ಕಲಾವಿದರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತುಃ ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಝುಪೆಲ್ನ ಕೆಲವು ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಿಂಪ್ಲಿಸಿಸ್ಮಸ್ನಲ್ಲಿ ಮರುಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು. ಸಿಂಪ್ಲಿಸಿಸ್ಸಿಮಸ್ನ ಕಲಾವಿದರು ಝುಪೆಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಒಂದು ಸಂಖ್ಯೆ ತಿಳಿಸಿತು; ಈ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಥಾಮಸ್ ಥಿಯೋಡರ್ ಹೈನ್ ಅವರು ವಿಗ್ನೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಗ್ಯಾಲರಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ 1905ರ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು 1906 ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ವಿಷುಯಲ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ವಿಷುಯಲ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು 1905ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ರಷ್ಯಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು 1906ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ 1905ರ ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು