Kamal Shedge
ಕಮಲ್ ಶೆಡ್ಜ್ (22 ಜೂನ್ 1935-4 ಜುಲೈ 2020) ಒಬ್ಬ ಭಾರತೀಯ ಮುದ್ರಣಕಲಾವಿದ ಮತ್ತು ಮುದ್ರಣಕಲಾವಿದರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ಹಲವಾರು ಮರಾಠಿ ರಂಗಭೂಮಿ ನಾಟಕಗಳು, ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು, ಪತ್ರಿಕೆಗಳು, ಹಿಂದಿ ಮತ್ತು ಮರಾಠಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು, ಪುಸ್ತಕದ ಮುಖಪುಟಗಳು ಮತ್ತು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಲೇಬಲ್ಗಳ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಲಾಂಛನಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಶೆಡ್ಜ್ ಅವರು 1935ರ ಜೂನ್ 22ರಂದು ಬಾಂಬೆಯ ಗಿರ್ಗಾಂವ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಗಿರ್ಗಾಂವ್ನ ಓರಿಯಂಟ್ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೇ, ಶೆಡ್ಜ್ ಓದುವಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಫಿಲ್ಮ್ಫೇರ್ನಂತಹ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಿಂದ ಅಂಕಿ ಅಂಶಗಳನ್ನು ನಕಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನವೀನ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಅವರು ಯಾವುದೇ ಕಲಾ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಕಲೆಯನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡದ ಕಾರಣ ಕಲೆಯ ಕೆಲವು ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಕಲಿತರು. ಶೆಡ್ಜ್ ಒಬ್ಬ ಕಥೆಗಾರನಾಗಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಳಪೆ ಪ್ರದರ್ಶನದ ನಂತರ ಈ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರ ತಂದೆ ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾದ ಕಲಾ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲಿಗ್ರಾಫರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಆತ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಸೇರುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡನು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಶೆಡ್ಜ್ ಅವರ ವಿನ್ಯಾಸವಲ್ಲದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯು ಆಡಳಿತದ ಅಡಚಣೆಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿತು. ನಂತರವೇ ಆಗಿನ ಕಲಾ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದ ವಾಲ್ಟರ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ಹ್ಯಾಮರ್ ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಅವರಿಗೆ ಸೇರಲು ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. ಆ ಮೂಲಕ 1955ರಲ್ಲಿ, ಶೆಡ್ಜ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾದ ಕಲಾ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಇಲಾಖೆಯ ಹಿರಿಯ ಕಲಾವಿದರ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ಸಣ್ಣಪುಟ್ಟ ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. 1959ರಲ್ಲಿ ರಮೇಶ್ ಸಂಜ್ಗಿರಿ ಅವರು ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾಗೆ ಕಲಾ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಸೇರಿದರು. ಕೇವಲ ಅಕ್ಷರಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವ ಬದಲು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಅವರು ಶೆಡ್ಜ್ಗೆ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು. ನಂತರ ಶೆಡ್ಜ್ ಫಿಲ್ಮ್ಫೇರ್, ಫೆಮಿನಾ ಮತ್ತು ಮಾಧುರಿಯಂತಹ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳಿಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಅವರ ಕಲಾತ್ಮಕ ಕೌಶಲ್ಯವು 1962ರಲ್ಲಿ ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಪ್ರಾರಂಭದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಅವರು ದಿನಪತ್ರಿಕೆಯ ಮಾಸ್ಟ್ ಹೆಡ್ ಅನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದರು, ಇದು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಲೇಔಟ್ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿನ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೇವನಾಗರಿ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಅಕ್ಷರಗಳು ಲಭ್ಯವಿದ್ದವು. ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಂತೆಯೇ ಅದೇ ಅರ್ಥವನ್ನು ತಿಳಿಸಬಲ್ಲ ದೇವನಾಗರಿ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಲಿಪ್ಯಂತರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಶೆಡ್ಜ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಸೆರಿಫ್ ಮತ್ತು ಸಾನ್ಸ್-ಸೆರಿಫ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಗಳನ್ನು ಹೋಲುವ ವಿವಿಧ ತೂಕಗಳೊಂದಿಗೆ (ದಪ್ಪ, ಹಗುರ) ದೇವನಾಗರಿ ವರ್ಣಮಾಲೆಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ಇದು ಜಾಹೀರಾತಿನಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರಗಳ ಜಗತ್ತನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಅವರ ಕೆಲಸವು ಇಂದು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ನಾವು ನೋಡುವ ಫಾಂಟ್ಗಳಿಗೆ ಪೂರ್ವಸೂಚಕವಾಗಿದೆ. ಮರಾಠಿ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಾಟಕದ ಜಾಹೀರಾತುಗಳ ಮುಖವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಲ್ಲಿ ರಂಗಭೂಮಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಾದ ಶೆಡ್ಜ್ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದೆ. ರಂಗಭೂಮಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸುವ ಅವರ ಮೊದಲ ಅವಕಾಶವು 1962ರಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಮತ್ಸ್ಯಗಂಧಾ ನಾಟಕದ ವಿನ್ಯಾಸದಿಂದ ಆತ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮರಾಠಿ ರಂಗಭೂಮಿ ಕಲಾವಿದ ಮೋಹನ್ ವಾಘ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಅವಕಾಶ ಶೆಡ್ಜೆಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು. ನಂತರದವರು ಚಂದ್ರಲೇಖಾ ಎಂಬ ನಾಟಕ ನಿರ್ಮಾಣ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅದು ಅನೇಕ ಮರಾಠಿ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು. ಅವರ ಮೊದಲ ನಾಟಕದಿಂದಲೂ, ಶೆಡ್ಜ್ ಅವರಿಗಾಗಿ ಪ್ರಚಾರ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದರು. 1965ರಿಂದೀಚೆಗೆ, ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ರಾಯಗಢಲಾ ಜೇವಾ ಜಾಗ್ ಯೇತೆ, ಗರಂಬಿಚಾ ಬಾಪು, ಸ್ವಾಮಿ, ಲಗ್ನಾಚಿ ಬೇಡಿ ಮುಂತಾದ ನಾಟಕಗಳ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದು, ಅಮರ್ ಫೋಟೋ ಸ್ಟುಡಿಯೊದಂತಹ ಆಧುನಿಕ ಹಿಟ್ಗಳ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಅವರು ನಾಟಕಕ್ಕೆ ಬ್ರಾಂಡ್ ಗುರುತನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು, ಅದು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಅಭಿರುಚಿಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿತು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಅವರನ್ನು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಿಗೆ ಸೆಳೆಯಿತು. 1974ರಲ್ಲಿ, ಜಯಂತ್ ಸಲ್ಗಾಂವ್ಕರ್ ಅವರು ಮರಾಠಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್-ಪಂಚಾಂಗವಾದ ಕಲ್ನಿರ್ಣೇಯ ಲಾಂಛನವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲು ಶೆಡ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಈಗ ಹಲವಾರು ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಮರಾಠಿ ಆವೃತ್ತಿಯು ಶೆಡ್ಜ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಲಾಂಛನ ಮತ್ತು ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಆತ ಮಹೆರ್, ದೀಪಾವಳಿ, ಕಿರ್ಲೋಸ್ಕರ್ ಮತ್ತು ಚಂದೇರಿಯಂತಹ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಿಗೆ ಲಾಂಛನಗಳನ್ನು ಸಹ ತಯಾರಿಸಿದ್ದರು. ವೀರ್ ಸಾವರ್ಕರ್ (2001), ಫಕ್ತ ಲಾಧ್ ಮಹಾನಾ (2011) ಮತ್ತು ಕಕ್ಸ್ಪರ್ಷ್ (2012) ನಂತಹ ಹಲವಾರು ಮರಾಠಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಶೆಡ್ಜ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿವೆ. ಅನೇಕ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರಾವೀಣ್ಯತೆಯನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು. ದಿಲ್ವಾಲೆ ದುಲ್ಹನಿಯಾ ಲೇ ಜಾಯೇಂಗೆ (1995), ದೇವದಾಸ್ (2002), ಭೂಲ್ ಭುಲೈಯಾ (2007) ಮತ್ತು ಸಾವರಿಯಾ (2007) ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಕೆಲವು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿವೆ. ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ, ಅವರು ಕೈಟ್ಸ್ (2010) ಚಲನಚಿತ್ರ ಅಥವಾ ಉಮ್ರಾವ್ ಜಾನ್ (2006) ಗಾಗಿ ಉರ್ದು ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಂತಹ ಎರಡೂ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಇತರ ಕೃತಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಶೆಡ್ಜ್ ಪುಸ್ತಕದ ಕವರ್ಗಳು, ಕ್ಯಾಸೆಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಲೇಬಲ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಭೀಮಸೇನ್ ಜೋಶಿ ಮತ್ತು ಲತಾ ಮಂಗೇಶ್ಕರ್ ಅವರಂತಹ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗಾಯಕರಿಗೆ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಕವರ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಂತರದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಶೆಡ್ಜ್ 1990ರಲ್ಲಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾದಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸುವ ಮಾಜಿ ಅಕ್ಷರಗಾಥಾ (1995), ಚಿತ್ರಕ್ಷರ (2002) ಮತ್ತು ಕಮಲಾಕ್ಷರ (2009) ಎಂಬ ಮೂರು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕ್ಯಾಲಿಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕೃತಿಗಳ ಹಲವಾರು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಸಹ ಆಯೋಜಿಸಿದರು, ಅವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಡೆತ್ ಶೆಡ್ಜ್ ಅವರು ತಮ್ಮ 85ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ 2020ರ ಜುಲೈ 4ರಂದು ಮುಂಬೈನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಯೂಟ್ಯೂಬ್ನಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಶನ (ಮರಾಠಿಯಲ್ಲಿ) ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಮತ್ತು ಇನ್ಸ್ಟಾಗ್ರಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಗೌರವ ಪುಟ ಫೇಸ್ಬುಕ್ನಲ್ಲಿ ಡಿ. ಡಿ. ಸಹ್ಯಾದ್ರಿ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂದರ್ಶನ (ಮರಾಠಿಯಲ್ಲಿ) 1935 ಜನನಗಳು 2020 ಸಾವುಗಳು ಮುಂಬೈನ ಜನರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾರತೀಯ ಪುರುಷ ಕಲಾವಿದರು ಭಾರತೀಯ ಬೆರಳಚ್ಚುಗಾರರು ಮತ್ತು ಶೈಲಿ ವಿನ್ಯಾಸಕರು