Mignon (novel)
ಮಿಗ್ನಾನ್ 1962ರಲ್ಲಿ ಡಯಲ್ ಪ್ರೆಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಜೇಮ್ಸ್ ಎಮ್. ಕೇನ್ ಅವರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಪಾಸ್ಟ್ ಆಲ್ ಡಿಸ್ಹೋನರ್ (1946) ಜೊತೆಗೆ, ಮಿಗ್ನಾನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೇನ್ ಅವರ ಎರಡು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಮೊದಲ-ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿರೂಪಣೆಯ ರೂಪದ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಗಿ ಕೇನ್ ಅವರ ಸದ್ಗುಣಗಳನ್ನು ಮಿಗ್ನಾನ್ನಲ್ಲಿ ಕಲಬೆರಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಅವನ ನಾಯಕನ ಘಟನೆಗಳ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯು ಕೇನ್ ಅವರ ಕೆಲವು ನಿರಾಶಾದಾಯಕ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳ "ಬಲವಂತದ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯ" ವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಪರಿಷ್ಕರಣೆಯ ಉತ್ಪನ್ನವಾದ ತನ್ನ ಕಾದಂಬರಿ ಮಿಗ್ನಾನ್ ಬಗ್ಗೆ, ಕೇನ್ "ಇದು ನಾನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಅತ್ಯಂತ ಕಳಂಕಿತ ಉದ್ಯಮವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ವಿಷಾದಿಸಿದರು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ ಮಿಗ್ನಾನ್ ಅನ್ನು 1864 ರ ಅಮೆರಿಕನ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಕ್ಕೂಟದ ರೆಡ್ ರಿವರ್ ಅಭಿಯಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯುದ್ಧದ ಅನುಭವಿ ಮತ್ತು ಎಂಜಿನಿಯರ್, ವಿಲಿಯಂ "ಬಿಲ್" ಕ್ರೆಸಾಪ್ ಕಾಲಿನ ಗಾಯದಿಂದ ಯೂನಿಯನ್ ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಕೆಂಪು ನದಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಿ ಕರಾವಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಕಾಲುವೆಯ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಯೋಜಿಸಲು ಆತ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲೇ ಅವನು ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ನ ಹತ್ತಿ ಊಹಾಪೋಹಗಾರ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ರಿಯ ಮಗಳಾದ ಸುಂದರ ವಿಧವೆ ಮಿಗ್ನಾನ್ ಫೋರ್ನೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಹುಚ್ಚನಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ಕ್ರೆಸಾಪ್, ಲ್ಯಾಂಡ್ರಿ ಮತ್ತು ಅವನ ನಿರ್ಲಜ್ಜ ಮತ್ತು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಪಾಲುದಾರ ಫ್ರಾಂಕ್ ಬರ್ಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಮೈತ್ರಿಗಳು, ದ್ರೋಹಗಳು, ಕೊಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಡಬಲ್-ಕ್ರಾಸ್ಗಳ ಚಕ್ರವ್ಯೂಹಕ್ಕೆ ಇಳಿಯುತ್ತಾ, ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಕಪ್ಪು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮಿಶ್ರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿಷ್ಠೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದ ಲ್ಯಾಂಡ್ರಿಯನ್ನು ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಎಂದು ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕಿದಾಗ, ಕ್ರೆಸಾಪ್ ಮಿಗ್ನಾನ್ನ ಪರವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. "ಹೂ-ಡೂಡ್" ಹತ್ತಿಯ ಸಮೃದ್ಧ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬರ್ಕ್ ಎಲ್ಲಾ ಪಕ್ಷಗಳನ್ನು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಲೋಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲು ಮತ್ತು "ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ, ನನ್ನ ಜೀವನ, ನನ್ನ ಸುಂದರ ಪುಟ್ಟ ಮಿಗ್ನಾನ್" ನ ನಷ್ಟದ ಬಗ್ಗೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ವಿಷಾದಿಸಲು ಬದುಕುಳಿದಿರುವ ಕ್ರೆಸಾಪ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳ ಸಾವಿನೊಂದಿಗೆ ಕಥೆಯು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅಮೆರಿಕನ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧವನ್ನು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಟ್ರೈಲಾಜಿಯನ್ನು ಬರೆಯುವ ಅವರ ದಶಕದ ಸುದೀರ್ಘ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ ಏಕೈಕ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಉತ್ಪನ್ನವೆಂದರೆ ಪ್ರಕಾಶನ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮಿಗ್ನಾನ್. ವಿಮರ್ಶಕ ಪೌಲ್ ಸ್ಕೆನಾಜಿ "ಮಿಗ್ನಾನ್ ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು, ಇತರ ಯೋಜನೆಗಳಿಂದ ಅವನನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅಗಾಧವಾದ ಹತಾಶೆ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ನಿಶ್ಚಲತೆಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು" ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ. 1953 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಕೇನ್ ಸಿವಿಲ್ ವಾರ್ ಟ್ರೈಲಾಜಿಗಾಗಿ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ 1863 ರ ರೆಡ್ ರಿವರ್ ಅಭಿಯಾನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದನು. ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಕೇನ್ ತನ್ನ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ವಾಣಿಜ್ಯಿಕವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ಪಾಸ್ಟ್ ಆಲ್ ಡಿಸ್ಹೋನರ್ (1946) ಅನ್ನು ಮಾದರಿಯಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಹೆಣಗಾಡಿದರು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೊಲೆಸ್ಟ್ರಾಲ್ನಿಂದಾಗಿ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಅವರು 1957 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮಿಗ್ನಾನ್ಗಾಗಿ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವರ ಪ್ರಕಾಶಕರಾದ ನಾಫ್ ಅವರು ಈ ಕೃತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಮಿಗ್ನಾನ್ "ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತುಂಬಾ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದ್ದರೂ, ಬಹುಶಃ ಸಾಕಷ್ಟು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ" ಎಂದು ದೂರಿದರು. ಅವರ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಏಜೆಂಟ್ಗಳಾದ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಒಬರ್ ಅಸೋಸಿಯೇಟ್ಸ್ ಅವರು ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಧಾರಾವಾಹಿಯಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಬದಲು, ಕೇನ್ ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಪುನಃ ಬರೆಯಲು ಮುಂದಾದರು. 1960 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಮ್ಯಾಗ್ನಾನ್ ಕೇನ್ ಅವರ "ಆಲ್ಬಾಟ್ರಾಸ್" ಆಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಪರಿಷ್ಕೃತ ಕೃತಿಯನ್ನು ಪುನಃ ಸಲ್ಲಿಸಿದಾಗ, ನೋಫ್ ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಈ ಯೋಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ವರ್ಷಗಳ ಸಮಗ್ರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಶೋಧನೆಯ ನಂತರ ಕೇನ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನ ಏಜೆಂಟ್ ಇವಾನ್ ವಾನ್ ಔವ್ ಮಿಗ್ನಾನ್ನಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಡಯಲ್ ಪ್ರಕಾಶಕರಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು, ಅವರು ಕೇನ್ಗೆ $1000 ಮುಂಗಡವನ್ನು ನೀಡಿದರು. 1962ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಡೆಲ್ ಮಿಗ್ನಾನ್ಅನ್ನು ಹಾರ್ಡ್ಬ್ಯಾಕ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಕೇನ್, ಅವರು ಪ್ರಚಂಡ ವಾಣಿಜ್ಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆಶಿಸಿದರು, ಮಿಗ್ನಾನ್ ಅವರ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳಿಗಿಂತ ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. ಈ ಕೃತಿಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 15,000 ಹಾರ್ಡ್-ಕಾಪಿ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರೂ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ ಪ್ರಕಾಶಕ ಡೆಲ್ ಪ್ರೆಸ್ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡರೂ, ಕೇನ್ ಅವರ 12 ವರ್ಷಗಳ ಸಂಶೋಧನೆ, ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿರಾಕರಣೆಗಳು "ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವೈಫಲ್ಯ" ವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದವು. ಅವರ ಏಜೆಂಟ್ ಜೆರ್ರಿ ವಾಲ್ಡ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ ಎಂದು ಕೇನ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಏಜೆಂಟ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ನಾರ್ಲಿಂಗ್ ಸ್ವಾನ್ಸನ್ ಅವರು ಹಾಲಿವುಡ್ನಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಮೂಡಿಸಲು ಮಾಡಿದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳೂ ವಿಫಲವಾದವು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ರಾಯ್ ಹೂಪ್ಸ್ನ ಪ್ರಕಾರ, "ಮಿಗ್ನಾನ್ ಬಹುಶಃ ಕೇನ್ ಜೀವನದ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಳಮಟ್ಟದ್ದಾಗಿತ್ತು". ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕ ಪಾಲ್ ಸ್ಕೆನಾಜಿ, ಒಂದು ಸುಸಂಬದ್ಧ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಕೇನ್ಗೆ ಇದ್ದ ಕಷ್ಟವನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆಃ ಸ್ಕೆನಾಜಿ "ಕೇನ್ ಅವರ [ಐತಿಹಾಸಿಕ] ಜ್ಞಾನವು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಒಳನುಗ್ಗುವಿಕೆಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಸೇರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಡೇವಿಡ್ ಮ್ಯಾಡೆನ್ ಅದೇ ರೀತಿ ಮಿಗ್ನಾನ್ನ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಸಾಧನಗಳ ದೋಷಪೂರಿತ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆಃ 1962ರಲ್ಲಿ ಲೂಥರ್ ನಿಕೋಲ್ಸ್ ಅವರು ಕೇನ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕರು "ನಾನು ಬದುಕಿರುವವರೆಗೂ, ನಾನು ಮತ್ತೆ ಒಂದು ಅವಧಿಯ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದರು. ಇದು ಸಮಯ ಮುಗಿಯುವವರೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕೋಶವನ್ನು ತೊರೆಯಲು ನಿರಾಕರಿಸುವ penitentiary.you ವಾಕ್ಯದಂತಿದೆ ". ಕೇನ್ ನಂತರ," ಆ ಎಲ್ಲಾ ಓದುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಶ್ರಮ, ಮತ್ತು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಇಲಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತದೆ ". ಥೀಮ್ ನಿಷ್ಠೆಗಳಿಗೆ ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿರುವ ಅಪಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಫಲಗಳು-ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ, ವ್ಯಾಪಾರ ಸಹವರ್ತಿಗಳಿಗೆ, ಕಾರಣವಾಗಲು ಮತ್ತು ದೇಶಕ್ಕೆ-ಮಿಗ್ನಾನ್ನಲ್ಲಿ ವಿಷಯಾಧಾರಿತ ಸಮಾನಾಂತರಗಳಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತವೆ. ಅದೃಷ್ಟವು ಕಪ್ಪು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ "ಹೂ-ಡೂ" ಹತ್ತಿಯಿಂದ ಸಂಕೇತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣದ ಪೂರ್ವಪ್ರಾಕೃತಿಕ ಶಕ್ತಿಗಳು ಉತ್ತರ ಸೇನೆಯ ಸಮರ ಕಾನೂನಿನೊಂದಿಗೆ ಘರ್ಷಣೆ ಮಾಡುತ್ತವೆ. "ಮೂಢನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಅಲೌಕಿಕತೆಯು ಮಿಗ್ನಾನ್ನ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿದೆ; ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಾತ್ರಗಳು ವಂಚಿಸುವ, ದ್ರೋಹ ಮಾಡುವ, ಸಂಚು ರೂಪಿಸುವ, ಕೊಲ್ಲುವ ಮತ್ತು ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದ ಹತ್ತಿಯನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ 'ಹೂ-ಡೂ' ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಕೇನ್ ಪವಿತ್ರ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ನರಹತ್ಯೆಯ ವಿರೋಧಾಭಾಸವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯದು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿನ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ಪಾಲ್ ಸ್ಕೆನಾಜಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆಃ "ಹಿಂಸೆಯ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಒಂದು ರಾಷ್ಟ್ರವು ಮತ್ತೊಂದು ರಾಷ್ಟ್ರದ ಭಾವನೆಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಸಾಧಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದು ಕೇನ್ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯವಾಗಿದೆ. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಥವಾ ರಾಜಕೀಯ ಹಣೆಬರಹಗಳು love.Mignon ಫಾರ್ನೆಟ್ನ [ಲೈಂಗಿಕ] ಬಯಕೆಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಸಮಾನಾಂತರವಾದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ, violence.Bill ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ಕೊಲ್ಲುವ ಕ್ರೆಸಾಪ್ನ ಇಚ್ಛೆಯು ಅವನ ಭಾವನೆಯ ಆಳದ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. 1982 ರಲ್ಲಿ. ಕೇನ್. ಹೋಲ್ಟ್, ರೇನ್ಹಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ವಿನ್ಸ್ಟನ್. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್. ಮ್ಯಾಡೆನ್, ಡೇವಿಡ್. 1970 ರಲ್ಲಿ. ಜೇಮ್ಸ್ ಎಮ್. ಕೇನ್. ಟ್ವೇಯ್ನ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್, ಇಂಕ್. ಲೈಬ್ರರಿ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆಃ 78-120011. ಸ್ಕೆನಾಜಿ, ಪಾಲ್. 1989 ರಲ್ಲಿ. ಜೇಮ್ಸ್ ಎಮ್. ಕೇನ್. ಕಾಂಟಿನಮ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್. 1962ರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು