Weekly Jamaica Courant
ನ್ಯೂಸ್ ಫಾರಿನ್ ಮತ್ತು ಡೊಮೆಸ್ಟಿಕ್ನೊಂದಿಗೆ ದಿ ವೀಕ್ಲಿ ಜಮೈಕಾ ಕೋರಂಟ್ ಎಂದು ಪ್ರಕಟವಾದ ದಿ ವೀಕ್ಲಿ ಜಮೈಕಾ ಕೋರಂಟ್, ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಜಮೈಕಾ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಮೊದಲ ಪತ್ರಿಕೆ ಮತ್ತು ನ್ಯೂ ವರ್ಲ್ಡ್ನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸಾಹತುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ನಿಯಮಿತ ಪತ್ರಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1718 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1755 ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರ ನಂತರ ಜಮೈಕಾ ಗೆಜೆಟ್ ಅಥವಾ ಸೇಂಟ್ ಜಾಗೊ ಡೆ ಲಾ ವೆಗಾ ಗೆಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1717ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1ರಂದು, ಜಮೈಕಾದ ಗವರ್ನರ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಲಾವೆಸ್, ಸ್ಥಳೀಯ ಮುದ್ರಣಾಲಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ವಾಣಿಜ್ಯ ಮಂಡಳಿಯ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕೋರಿದರು. 1717ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 10ರಂದು ನಡೆದ ಮಂಡಳಿಯ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಲಾವೆಸ್ ತಮ್ಮ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಮಂಡಿಸಿದರು, ಪತ್ರಿಕಾ ಮಾಧ್ಯಮವು 'ವಾಣಿಜ್ಯಕ್ಕೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅನುಕೂಲ ಮತ್ತು ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ' ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ವಿನಂತಿಸಿದ ಮುದ್ರಣಾಲಯವನ್ನು ಮುದ್ರಕ ರಾಬರ್ಟ್ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್, ಏಪ್ರಿಲ್ 1718ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಕಿಂಗ್ಸ್ಟನ್ನ ಚರ್ಚ್ ಸೇಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯವಹಾರದ ಮುದ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಸರ್ಕಾರಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಭರವಸೆ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಈ ಕೇಂದ್ರವು ನೀಡುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಾಣಿಜ್ಯ ಅವಕಾಶಗಳಿಗಾಗಿ ಕಿಂಗ್ಸ್ಟನ್ ಅನ್ನು ತಮ್ಮ ನೆಲೆಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ (ಕಿಂಗ್ಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಪೋರ್ಟ್ ರಾಯಲ್ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವಾಣಿಜ್ಯವನ್ನು ಕಂಡ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಟೌನ್ಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ). ಸ್ಥಾಪನೆ ದಿ ಕೋರಂಟ್ಸ್ ಮೊದಲ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ದಿನಾಂಕವು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿದೆ. ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಸಂಚಿಕೆಯು 28 ಮೇ 1718ರದ್ದಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಪತ್ರಿಕೆಯ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದ, 1718ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 11ರ ಹಿಂದಿನ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಸಹ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎರಡೂ ಸಂಚಿಕೆಯು ದಿ ಕೋರಂಟ್ ಅನ್ನು ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಮೊದಲ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನಾಗಿ ಮತ್ತು ನ್ಯೂ ವರ್ಲ್ಡ್ನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸಾಹತುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ನಿಯಮಿತ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ (1704ರ ಬೋಸ್ಟನ್ ನ್ಯೂಸ್-ಲೆಟರ್ಗಿಂತ ಮೊದಲು). ರನ್ ಎಡಿಟರ್ಶಿಪ್ ದಿ ಕೋರಂಟ್ಅನ್ನು ಪ್ರಾಧಿಕಾರವು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಜಮೈಕಾದ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಥಾಮಸ್ ರಿಡೌಟ್ ಅನುಮೋದಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ರಾಬರ್ಟ್ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಅವರು 1722ರ ಮೊದಲ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದವರೆಗೆ ಸಂಪಾದಿಸಿದರು; ಅವರ ವಿಧವೆ ಮೇರಿ ಅವರು 1734ರ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ; ಅವರ ಪುತ್ರರಾದ ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ [ಜೂನಿಯರ್] ಅವರು 1746ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 5ರವರೆಗೆ ಸಂಪಾದಿಸಿದರು; ಇದರ ನಂತರ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಯಾರು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ದಿ ಕೋರಂಟ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 17 ರಿಂದ 22 ಇಂಚುಗಳ ನಾಲ್ಕು ಹಾಳೆಗಳಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಲಂಡನ್ ಗೆಜೆಟ್ನ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಇದು ಕೋರಂಟ್ನ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಪತ್ರಿಕೆಯ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಸ್ವರೂಪವನ್ನು 1720ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ರಾಬರ್ಟ್ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಅವರು 1722ರ ಮೊದಲ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದವರೆಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು; ಅವರ ವಿಧವೆ ಮೇರಿ ಅವರು 1734ರ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ; ಅವರ ಪುತ್ರರಾದ ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ [ಜೂನಿಯರ್] ಅವರು 1746ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 5ರವರೆಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು; ಇದರ ನಂತರ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಯಾರು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ದಿ ಕೋರಂಟ್ ಜಾಹೀರಾತುಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸುದ್ದಿಗಳು (ಪೋರ್ಟ್ ರಾಯಲ್ಗೆ ತರಲಾದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದಂತೆ), ಸರ್ಕಾರಿ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಮತ್ತು ರವಾನೆ ಗುಪ್ತಚರ ಬೆಲೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಲವು ಸ್ಥಳೀಯ ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಪತ್ರಿಕೆಯ ಇತಿಹಾಸದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅದರ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಬದಲಾಗದೆ ಉಳಿದಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಕೋರಂಟ್ನ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಸಂಚಿಕೆಗಳಲ್ಲಿನ ಜಾಹೀರಾತುಗಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಓಡಿಹೋದ (ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ) ಗುಲಾಮರ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಪತ್ರಿಕೆಯ ಜಾಹೀರಾತುಗಳ ಬಹುಭಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿತು. 1722ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12ರ ಸಂಚಿಕೆಯು, ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ, 1722ರ ಆಗಸ್ಟ್ 28ರಂದು 400 ಜೀವಗಳನ್ನು ಬಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಚಂಡಮಾರುತದ ವಿವರವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಸರ್ಕ್ಯುಲೇಷನ್ ಎ ಕೋರಂಟ್ ಸಂಚಿಕೆಯು 'ಒಂದು ಬಿಟ್, ಅಥವಾ ಕಾಲು ಭಾಗದಷ್ಟು ಮೂರು-ಅರ್ಧ-ಕಿರೀಟಗಳು' ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಜಮೈಕಾದ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ತೋಟಗಾರರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪತ್ರಿಕೆಯ ವಿವಿಧ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಚಂದಾದಾರಿಕೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಗುಲಾಮರು ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಚಿಕೆಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಯೋಜಿಸಿತು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಡಿಸೆಸ್ಟಾಬ್ಲಿಷ್ಮೆಂಟ್ ದಿ ಕೋರಂಟ್ಸ್ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ದಿನಾಂಕವು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿದೆ. ಇದರ ಕೊನೆಯ ಸಂಚಿಕೆಯು 1755ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು ಎಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 1755 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಪ್ರಕಟವಾದ ಸೇಂಟ್ ಜಾಗೊ ಡೆ ಲಾ ವೆಗಾ ಗೆಜೆಟ್ ಮುಂದುವರಿಸಿರಬಹುದು ಅಥವಾ 1745 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಪ್ರಕಟವಾದ ಜಮೈಕಾ ಗೆಜೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಬದಲಾಯಿಸಿರಬಹುದು. ಕಾಲ, ಚಂಡಮಾರುತ ಮತ್ತು ಗೆದ್ದಲುಗಳ ವಿನಾಶಗಳಿಂದ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುವ ಕೋರಂಟ್ನ ಪರಂಪರೆ '[ಪಿ] ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರತಿಗಳು'. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 1718ರ ಜುಲೈ 30 ಮತ್ತು 1718ರ ಆಗಸ್ಟ್ 5ರಂದು ಜಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಆರಂಭಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಜಮೈಕಾದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರಿಂದ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದವು, ಏಕೆಂದರೆ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಲಂಡನ್ನ ಬೋರ್ಡ್ ಆಫ್ ಟ್ರೇಡ್ಗೆ ಬಾಕಿಯಿರುವ ರಾಯಲ್ ನೇವಿ ಲಾಗ್-ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಕಟ್ಟಲು ಇವುಗಳನ್ನು ಪೇಸ್ಟ್ಬೋರ್ಡ್ ಆಗಿ ಬಳಸಿದ್ದರು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಪತ್ರಿಕೆಯ 15 ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿವೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಜಮೈಕಾದಲ್ಲಿ 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು 1710ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಜಮೈಕಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು 1750ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು 1718ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು