The Cottingley Cuckoo
ದಿ ಕಾಟಿಂಗ್ಲೆ ಕುಕೂ ಎಂಬುದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬರಹಗಾರ್ತಿ ಅಲಿಸನ್ ಲಿಟ್ಲ್ವುಡ್ ಅವರ ಕಾವ್ಯನಾಮವಾದ ಎ. ಜೆ. ಎಲ್ವುಡ್ ಅವರ ನಗರ ಕಲ್ಪನೆಯ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ 2021ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಟೈಟಾನ್ ಬುಕ್ಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು 1920 ರ ಕಾಟಿಂಗ್ಲೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ ಮತ್ತು 2020 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸನ್ನಿಸೈಡ್ ಕೇರ್ ಹೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಆರೈಕೆ ಮಾಡುವ ರೋಸ್ ಬಗ್ಗೆ, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಪ್ರಕಟವಾದ ಕೂಡಲೇ 1920 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನಿವಾಸಿಯೊಬ್ಬರು ಬರೆದ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕನು ಯಕ್ಷಯಕ್ಷಿಣಿಯರನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿದ್ದೇನೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಬಳಿ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಕಾಟಿಂಗ್ಲೆ ಕೋಗಿಲೆ 2017 ರಲ್ಲಿ ಲಿಟ್ಲ್ವುಡ್ ಬರೆದ ಕಾದಂಬರಿಯಾದ ಕಾಟಿಂಗ್ಲಿಯಿಂದ ವಿಕಸನಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಇದು 1920 ರ ಪತ್ರಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. 2020ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ರೋಸ್ ಸನ್ನಿಸೈಡ್ ಕೇರ್ ಹೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಆರೈಕೆದಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಫೇವೆಲ್ ಎಂಬ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಆಕೆಗೆ ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಶ್ರೀಮತಿ ಫೇವೆಲ್ ಮನೆಯ ಇತರ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಅಸಾಧಾರಣ ಮತ್ತು ನಿಗೂಢಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ಮತ್ತು ರೋಸ್ ಅವಳಿಂದ ಭಯಭೀತರಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಒಂದು ದಿನ, ಶ್ರೀಮತಿ ಫೇವೆಲ್ ಅವರು 1921ರಲ್ಲಿ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಫೆಂಟನ್ ಅವರು ಆರ್ಥರ್ ಕೊನನ್ ಡೋಯ್ಲ್ ಅವರಿಗೆ ಬರೆದ ಹಳೆಯ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ರೋಸ್ಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಾನನ್ ಡೋಯ್ಲ್ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಗಳಾದ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಗ್ರಿಫಿತ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಸಿ ರೈಟ್ ಅವರು ಕಾಟಿಂಗ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಯಕ್ಷಯಕ್ಷಿಣಿಯರನ್ನು ತೆಗೆದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದರು. ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಫೆಂಟನ್ ಅವರು, ಅವರ ಸೊಸೆ ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಏಳು ವರ್ಷದ ಮೊಮ್ಮಗಳು ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ಸಹ ಯಕ್ಷಯಕ್ಷಿಣಿಯರನ್ನು ನೋಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಸತ್ತ ಯಕ್ಷಿಣಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ಅದನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದರು ಎಂದು ಆತ ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಗ್ರಿಫಿತ್ಸ್ ಮತ್ತು ರೈಟ್ ಅವರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ನಕಲಿ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗವಾದರೂ, ಪತ್ರ ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಂದ ರೋಸ್ ಆಕರ್ಷಿತಳಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಕೆಲವು ವಾರಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀಮತಿ ಫೇವೆಲ್ ಹೆಚ್ಚು ಪತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ರೋಸ್ನನ್ನು ಲೇವಡಿ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಕೊನನ್ ಡೋಯ್ಲ್ರಿಂದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಸಿಗದ ಫೆಂಟನ್, ಕೊನನ್ ಡೋಯ್ಲ್ರ ಸಹವರ್ತಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಗಾರ್ಡ್ನರ್ಗೆ ಸರಣಿ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಈ ಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಫೆಂಟನ್ ಯಕ್ಷಯಕ್ಷಿಣಿಯರ ನಿಜವಾದ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ರೆಕ್ಕೆಗಳುಳ್ಳ ಜನರಲ್ಲ, ಆದರೆ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತೀಕಾರದ ಜೀವಿಗಳು. ಅವನು ಗಾರ್ಡ್ನರ್ಗೆ, ಷಾರ್ಲೆಟ್ನನ್ನು ಯಕ್ಷಯಕ್ಷಿಣಿಯರು ಸೆರೆಯಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಸೊಸೆಯಲ್ಲ, ಬದಲಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವಳು ಎಂದು ತಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ಯಕ್ಷಯಕ್ಷಿಣಿಯರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಫೆಂಟನ್ ಗಾರ್ಡ್ನರ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಶ್ರೀಮತಿ ಫೇವೆಲ್ ಹೆಚ್ಚು ನಿಗೂಢಳಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ರೋಸ್ಗೆ ತಾನು ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಓದಬಲ್ಲೆ ಎಂದು ಮನವರಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂದು ದಿನ ಅವಳು ರೋಸ್ಗೆ ತಾನು ಅದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲೇ ರೋಸ್ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಮಗುವಿನ ಹೆಸರು ರಾಬಿನ್ ಆಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ ಶ್ರೀಮತಿ ಫೇವೆಲ್ ಅವರ ಮಗಳು ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರೋಸ್ ತಾನು ಸಹ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ. ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ಸಹಾನುಭೂತಿಯಿಂದ ರೋಸ್ನ ಊದಿಕೊಂಡ ಹೊಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಇಡುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ರೋಸ್ ಅವಳ ಹಾವಭಾವದಿಂದ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಫೆಂಟನ್ನ ಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಫೇವೆಲ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗಳು ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ಅದೇ ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ರೋಸ್ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ಚೇಷ್ಟೆಯ ಯಕ್ಷಯಕ್ಷಿಣೆಗಳೇ ಎಂದು ಆಕೆಯೂ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಾಳೆ. ರೋಸ್ ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಾಗ, ಶ್ರೀಮತಿ ಫೇವೆಲ್ ಊಹಿಸಿದಂತೆ ಅದು "ರಾಬಿನ್" ಅಲ್ಲ, ಗಂಡು ಎಂದು ಆಕೆಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ರೋಸ್ನ ಗೆಳೆಯ ಪೌಲ್ ಅವರು ಅವನನ್ನು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಎಂದು ಕರೆಯುವಂತೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕಿರುಚುತ್ತಾ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುವ ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ರೋಸ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ನನ್ನು ಆರೈಕೆ ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವಾಗ, ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ಕೂಡ ಅಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ, ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ನ ಮಗು ರಾಬಿನ್ ಎಂಬ ಹುಡುಗಿ ಎಂದು ಅವಳು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ರಾಬಿನ್ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಸಂತೃಪ್ತಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ರೋಸ್ಗೆ ತಾನು ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ತನ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಮಗು ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಮಗು ಎಂದು ಮನವರಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ರೋಸ್ ರಾಬಿನ್ ಬಗ್ಗೆ ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ಷಾರ್ಲೆಟ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ, "ತಾಯಿ, ನೀನು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀಯ?" ನಂತರ ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ತನ್ನ ತಾಯಿ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ರೋಸ್ಗೆ ವಿವರಿಸಲು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾಳೆ. ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಷಾರ್ಲೆಟ್ನ ಮಾವ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಮಗಳನ್ನು ಅವಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಗುವಲ್ಲ ಎಂದು ನಂಬಿ ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದನು. ಷಾರ್ಲೆಟ್ ತನ್ನ ಕಳೆದುಹೋದ ಮಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ರನ್ನು ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು, ಆದರೆ ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ರು ಬದಲಾಗುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ತಾಯಿಗೆ ನಂತರ ಕ್ಯಾಪ್ಗ್ರಾಸ್ ಸಿಂಡ್ರೋಮ್ ಇರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿತು, ಮತ್ತು ತನಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಸ್ವತಃ ಆ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ರೋಸ್ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಾಳೆ. ಆದರೆ ರೋಸ್ ಈ ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಕುರಿತಾದ ಕಥೆಯು ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡುಮಾಡಲು ಸುಳ್ಳು ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಈಗ ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ಯಕ್ಷಯಕ್ಷಿಣಿಯರು ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ಮಗಳಾದ ರಾಬಿನ್ ಅನ್ನು ಮರಳಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ 2017ರಲ್ಲಿ ಲಿಟ್ಲ್ವುಡ್ ಬರೆದ ಕಾಟಿಂಗ್ಲೆ ಕಾದಂಬರಿಯಿಂದ ಕಾಟಿಂಗ್ಲೆ ಕೋಗಿಲೆ ಬೆಳೆಯಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು 1920ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಫೆಂಟನ್ ಅವರು ಆರ್ಥರ್ ಕೊನನ್ ಡೋಯ್ಲ್ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಗಾರ್ಡ್ನರ್ ಅವರಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. ಅವುಗಳನ್ನು 1920 ರ ಕಾಟಿಂಗ್ಲೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ, ಫೆಂಟನ್ ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸೊಸೆ ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಗಳು ಯಕ್ಷಯಕ್ಷಿಣಿಯರನ್ನು ನೋಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ತಾನು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದೂ ಆತ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಲಿಟ್ಲ್ವುಡ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ನಂತರ, ದುರ್ಬಲ ಮತ್ತು ಸಲಹೆಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿರುವ ಇಂದಿನ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಹಿಂದಿನ ಆ ಪತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವರು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಇದು ಅವರು ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ರೋಸ್ ಒಳಗೊಂಡ ಸುದೀರ್ಘ ಸಮಕಾಲೀನ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ದಿ ಕಾಟಿಂಗ್ಲೆ ಕುಕೂ "ನಂಬಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಇದೆ-ಜನರು ತಾವು ಮಾಡುವ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಏಕೆ ನಂಬಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ಅವರು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೆ, ಅವರು ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದು" ಎಂದು ಲಿಟ್ಲ್ವುಡ್ ಸೇರಿಸಿದರು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಓದುಗರ ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಆ ಪತ್ರಗಳಿಗೆ ಅವರು ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತ ಎಸ್ಎಫ್ಬುಕ್ ವಿಮರ್ಶೆಗಳಲ್ಲಿ ದಿ ಕಾಟಿಂಗ್ಲೆ ಕುಕೂ ಅನ್ನು ವಿಮರ್ಶಿಸುತ್ತಾ, ಸ್ಯಾಮ್ ಟೈಲರ್ ಇದನ್ನು ನಗರ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಮತ್ತು ಮಾನಸಿಕ ಭಯಾನಕತೆಯ ಮಿಶ್ರಣವೆಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ "ಮಕ್ಕಳ ಅಪಹರಣ ಮತ್ತು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು" ಸೆಳೆಯುವುದರಿಂದ ಕಥೆಯು "ಅಹಿತಕರ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ" ವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಟೈಲರ್ ಚಾರ್ಲೊಟ್ರನ್ನು ರೋಸ್ನ ದುರ್ಬಲತೆಯ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ "ಕುಶಲ ಮತ್ತು ಕ್ರೂರ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಎಂದು ಕರೆದನು. ದಿ ಕಾಟಿಂಗ್ಲೆ ಕುಕೂ "ತೀವ್ರವಾದ ಪಾತ್ರದ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ" ಮತ್ತು ರೋಸ್ "ಮುಂಭಾಗ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ" ಇದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ & ಆರ್ಗಸ್ನಲ್ಲಿನ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಎಮ್ಮಾ ಕ್ಲೇಟನ್, ದಿ ಕಾಟಿಂಗ್ಲೆ ಕುಕೂ ಕಾಟಿಂಗ್ಲೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳ "ವಿಲಕ್ಷಣ ಮರುಕಲ್ಪನೆ" ಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು "ತಾಯ್ತನದ ಕರಾಳ ಭಾಗ ಮತ್ತು ಆ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ಯಕ್ಷಯಕ್ಷಿಣಿಯರು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಜನರ ಮೇಲೆ ಬೀರಿದ ಪರಿಣಾಮದ ಬಗ್ಗೆ ಗೋಥಿಕ್ ಚಿತ್ರಣ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಎಲ್ವುಡ್ನ ಗದ್ಯವು "ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆಳವಾಗಿ ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಅಲ್ಲೀ ವಿಲ್ಕ್ಸ್ ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹಾರರ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಹಾರ್ರಿಫೈಡ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಪುಸ್ತಕದ ಪಾತ್ರಗಳು "ತೀವ್ರವಾಗಿ ಸ್ಮರಣೀಯವಾಗಿವೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವಾದ ರೋಸ್, "ಸಹಾನುಭೂತಿಯುಳ್ಳ [ಲೈ] ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ", ಆದರೆ ಶ್ರೀಮತಿ ಫೇವೆಲ್ ಅವರನ್ನು "ನಿಗೂಢವಾದ. ಒಳನುಸುಳುವ ಸಮಯ ಪ್ರಯಾಣಿಕ" ಮತ್ತು "ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುವ ಕ್ರೂರ" ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ರೋಸ್ನ ಉಲ್ಬಣಗೊಳ್ಳುವ ದುಃಸ್ವಪ್ನವು "ಎಳೆಯಲು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಅಪಶ್ರುತಿಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ವಿಲ್ಕ್ಸ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ವುಡ್ ಅದನ್ನು "ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ" ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಿಲ್ಕ್ಸ್ ಅವರು ದಿ ಕಾಟಿಂಗ್ಲೆ ಕುಕೂಲನ್ನು "ಆಳವಾಗಿ ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು "ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಅಲೌಕಿಕ ಭಯಾನಕತೆ" ಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಓದುಗರಿಗೆ ಇದನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು. ದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಸೊಸೈಟಿಯ ಹೆಚ್ಚು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಸಾರಾ ಡೀಮಿಂಗ್ ಅವರು ದಿ ಕಾಟಿಂಗ್ಲೆ ಕುಕೂಲನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದರೂ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಅದು "ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾತನಾಡದ ತಾಯ್ತನದ ಕಷ್ಟಕರ ಭಾಗವನ್ನು" ತಿಳಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಪುಸ್ತಕವು "ನನ್ನನ್ನು ಮೀರಿಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ರೋಸ್ ಅವಿಕಸಿತವಾಗಿದ್ದು, ಪಾತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಡೀಮಿಂಗ್ ಹೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಎಲ್ವುಡ್ನ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಶೈಲಿಯನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪುಸ್ತಕದ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅದು "ನನಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು. ಫೋಟೊಗ್ರಾಫಿಂಗ್ ಫೇರಿ ಟೇಲ್ಃ ಎ ಟ್ರೂ ಸ್ಟೋರಿ ದಿ ಕಾಟಿಂಗ್ಲೆ ಸೀಕ್ರೆಟ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್ ವರ್ಕ್ಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಕಾಟಿಂಗ್ಲೆ ಕುಕೂ ಅಟ್ ಟೈಟಾನ್ ಬುಕ್ಸ್ ದಿ ಕಾಟಿಂಗ್ಲೆ ಕುಕೂ ಅಟ್ ಫೆಂಟಾಸ್ಟಿಕ್ ಫಿಕ್ಷನ್-ಲಿಟ್ಲ್ವುಡ್ನ 2017 ರ ಕಾದಂಬರಿಯು ದಿ ಕಾಟಿಂಗ್ಲೆ ಕುಕೂ 2021 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 2021 ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 2020 ರ ಭಯಾನಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಯಾನಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಊಹಾತ್ಮಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 1920 ರ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಯಕ್ಷಯಕ್ಷಿಣಿಯರು ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ರೈಟ್ಗಳ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಟೈಟಾನ್ ಬುಕ್ಸ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಗುಪ್ತನಾಮದಿಂದ 2020 ರ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ