Henri Stehlé
ಹೆನ್ರಿ ಸ್ಟೆಹ್ಲೆ (ನವೆಂಬರ್ 30,1909-ಫೆಬ್ರವರಿ 19,1983) ಒಬ್ಬ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೃಷಿ ವಿಜ್ಞಾನಿ, ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣವಲಯದ ಕೃಷಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಪರಿಸರಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು. 1949ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಗ್ವಾಡೆಲೋಪ್ನಲ್ಲಿ (ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಂಟಿಲೀಸ್) ಐಎನ್ಆರ್ಎ ಆಂಟಿಲೀಸ್-ಗುಯಾನೆಯ ಕೃಷಿ ಸಂಶೋಧನಾ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು 1964ರವರೆಗೆ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿ ಅವರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಗ್ವಾಡೆಲೋಪ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿನಿಕ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಮೆಡೆಲೀನ್ ಸ್ಟೆಹ್ಲೆ ಮತ್ತು ರೆವರೆಂಡ್ ಫಾದರ್ ಲೂಯಿಸ್ ಕ್ವೆಂಟಿನ್ ಅವರ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಸ್ಟೆಹ್ಲೆ ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಎರಡು ಸಸ್ಯ ಕುಟುಂಬಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದನುಃ ಆರ್ಕಿಡೇಸಿ ಮತ್ತು ಪೈಪರೇಸಿ. ಹೆನ್ರಿ ಸ್ಟೆಹ್ಲೆಯನ್ನು ಅನೇಕ ಸಸ್ಯಗಳ ಹೆಸರುಗಳಿಗೆ ಅಧಿಕಾರವೆಂದು ಸೂಚಿಸಲು ಸ್ಟೆಹ್ಲೆ ಎಂಬ ಸಂಕ್ಷೇಪಣವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎಜುಕೇಶನ್ ಸ್ಟೆಹ್ಲೆ 1931 ರಲ್ಲಿ ಎಕೋಲ್ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಸುಪೀರಿಯರ್ ಡಿ ಅಗ್ರೊನೊಮಿ ಡಿ ಗ್ರಿಗ್ನಾನ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೃಷಿ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಎಕೋಲ್ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಸುಪೀರಿಯರ್ ಡಿ ಅಗ್ರಿಕಲ್ಚರ್ ಕೊಲೊನಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಉಷ್ಣವಲಯದ ಕೃಷಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಪಡೆದರು. 1947ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟೆಹ್ಲೆ, ಯೂನಿವರ್ಸಿಟೆ ಡಿ ಮಾಂಟ್ಪೆಲ್ಲಿಯರ್ನಲ್ಲಿ ಕೆರಿಬಿಯನ್ನಲ್ಲಿನ ಅರಣ್ಯ ಪ್ರಕಾರಗಳ ಫೈಟೊಜಿಯೋಗ್ರಫಿ ಕುರಿತು ತಮ್ಮ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರಿಗೆ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿಕೊಟ್ಟಿತು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಸ್ಟೆಹ್ಲೆ ಅವರು ಗ್ವಾಡೆಲೋಪ್ (1934-1938) ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿನಿಕ್ (1938-1946) ನ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಉದ್ಯಾನಗಳ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಈ ಫ್ರೆಂಚ್ ಇಲಾಖೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೃಷಿ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಬೊಟಾನಿಕಲ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದರು. 1940 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೆಹ್ಲೆ ಟ್ರೊಪಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಮಾರ್ಟಿನಿಕನ್ ಕವಿ ಐಮೆ ಸೆಸೈರ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಿಸಿದ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶೆಃ "ಲಾ ವೆಜಿಟೇಶನ್ ಡೆಸ್ ಆಂಟಿಲ್ಸ್ ಫ್ರಾಂಕೈಸಸ್" (1941), ಮತ್ತು "ಲೆಸ್ ಡೆನೋಮಿನೇಷನ್ಸ್ ಜೆನೆರಿಕ್ಸ್ ಡೆಸ್ ವೆಜಿಟಾಕ್ಸ್ ಆಕ್ಸ್ ಆಂಟಿಲ್ಸ್ ಫ್ರಾಂಕೈಸಸ್ಃ ಹಿಸ್ಟೋಯರ್ಸ್ ಎಟ್ ಲೆಜೆಂಡೆಸ್ ಕ್ವಿ ಸಿ ಅಟಾಚೆಂಟ್" (1944). ಈ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸುವ ಅವರ ಉದ್ದೇಶವು ಮಾರ್ಟಿನಿಕನ್ನರಿಗೆ ಅವರ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪರಿಸರವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವುದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೆಸೈರ್ ಗಮನಸೆಳೆದರು. 1949ರಲ್ಲಿ ಐ. ಎನ್. ಆರ್. ಎ. ಆಂಟಿಲ್ಸ್-ಗುಯಾನೆಯ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ನಂತರ, ಅವರು ಮಣ್ಣಿನ ಸವೆತದ ನಿಯಂತ್ರಣ, ಸ್ಥಳೀಯ ಸಸ್ಯ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಗುಣಲಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಬೆಳೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ (ವೆನಿಲ್ಲಾ, ಕಾಫಿ, ಕಸಾವಾ, ಮೇವಿನ ದ್ವಿದಳ ಧಾನ್ಯಗಳು) ಕೃಷಿ ಪದ್ಧತಿಗಳ ಸುಧಾರಣೆಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಸ್ಟೆಹ್ಲೆ ಕೆರಿಬಿಯನ್, ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಅಧ್ಯಯನಗಳನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಉಷ್ಣವಲಯದ ಕೃಷಿಯಲ್ಲಿ ತಜ್ಞರಾಗಿ ಹಲವಾರು ಎಫ್ಎಒ ಅಧಿವೇಶನಗಳಲ್ಲಿ ಐಎನ್ಆರ್ಎಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು. 1964ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ, ಸ್ಟೆಹ್ಲೆ ಅವರು ಐ. ಎನ್. ಆರ್. ಎ. ಆಂಟಿಬಸ್ನಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ಸಂಶೋಧಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಥಿಯುರೆಟ್ ಬೊಟಾನಿಕಲ್ ಗಾರ್ಡನ್ನ ವಿಲಕ್ಷಣ ಸಸ್ಯಗಳ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಪೋರ್ಟ್-ಕ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಮರ್ಕೆಂಟೌರ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನಗಳ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿ, ಸಸ್ಯ ಮತ್ತು ಪರಿಸರದ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಎಸ್ಓಎಸ್ ಲೈಫ್-ನೇಚರ್-ಎನ್ವಿರಾನ್ಮೆಂಟ್ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1983 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೆಹ್ಲೆ ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಕೃತಿಯಾದ ಹಿಸ್ಟೋಯಿರ್ ಬೊಟಾನಿಕ್ಯೂ, ಎಕೋಲಾಜಿಕ್ ಎಟ್ ಅಗ್ರಿಕೋಲ್ ಡೆಸ್ ಆಂಟಿಲ್ಸ್ ಫ್ರಾಂಕಾಯಿಸಸ್, ಡೆಸ್ ಕ್ಯಾರೈಬ್ಸ್ ಎ ನೋಸ್ ಜೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಕೆರಿಬಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಪರಿಸರ ವಿಧಾನದ ಪ್ರವರ್ತಕ ಸ್ಟೆಹ್ಲೆ ತನ್ನ ಕೃಷಿ ತರಬೇತಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಫೈಟೊಜಿಯೋಗ್ರಫಿಯ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಜಾರ್ಜಸ್ ಕುನ್ಹೋಲ್ಟ್ಜ್-ಲೋರ್ಡಾಟ್ ಅವರಿಂದ ಬಹಳವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯ ಭೂಮಿಗಳ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ದೃಢವಾದ ಪರಿಸರ ವಿಧಾನವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. ಸ್ಟೆಹ್ಲೆ ಈ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಕೆರಿಬಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಇದು ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ. ಹೀಗಾಗಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಂಟಿಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ 1935 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅವರ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಯನವು, ಗ್ವಾಡೆಲೋಪ್ ಸಸ್ಯಗಳ ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಭೌಗೋಳಿಕತೆಯ ಮೇಲೆ, ಅನ್ವಯಿಕ ವಿಧಾನದ ಪ್ರಸ್ತುತತೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದ ಕುನ್ಹೋಲ್ಟ್ಜ್-ಲೋರ್ಡಾಟ್ ಅವರು ಮುನ್ನುಡಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1964ರಲ್ಲಿ ಐ. ಎನ್. ಆರ್. ಎ. ಪ್ಲಾಂಟ್ ಇಂಪ್ರೂವ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೇಷನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟೆಹ್ಲೆ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಲುಸಿಯೆನ್ ಡೆಗ್ರಾಸ್, ಈ ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಸ್ಟೆಹ್ಲೆ ಅವರ ಅಧ್ಯಯನಗಳಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯವನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆಃ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ, ಪರಿಸರ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಫೈಟೊಸೊಸಿಯೋಲಜಿ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧ. ಬೆಳೆ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಜೈವಿಕ ವಿಧಾನಗಳ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟೆಹ್ಲೆ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು ಎಂದು ಡೆಗ್ರಾಸ್ ಒತ್ತಿಹೇಳಿದರು, 1935 ರಲ್ಲಿ ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಲೇಖನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 1940 ಮತ್ತು 1950ರ ದಶಕಗಳ ತಮ್ಮ ಕೃಷಿ ವಿಜ್ಞಾನದ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಆಹಾರದ ಆಸಕ್ತಿಯ ಪ್ರಭೇದಗಳ ಕಾರ್ಯಚಟುವಟಿಕೆ, ಅವುಗಳ ಪೀಡೋಕ್ಲೈಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ಮಣ್ಣಿನ ಅವನತಿಯನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೃಷಿ ಪದ್ಧತಿಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ಸ್ಟೆಹ್ಲೆ ಪರಿಸರ ವಿಧಾನವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಗ್ವಾಡೆಲೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕೃತಿ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಯೋಜನೆಯ ಆರಂಭಿಕರಲ್ಲಿ ಸ್ಟೆಹ್ಲೆ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಗ್ವಾಡೆಲೋಪ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನದ ಸೃಷ್ಟಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಬಹುಮಾನಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು 1931: ಎಕೋಲ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡಿ ಅಗ್ರಿಕಲ್ಚರ್ನ ಚಿಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ. 1936: ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ (ಅಕಾಡೆಮಿ ಡಿ ಸೈನ್ಸಸ್) ಪ್ರಶಸ್ತಿ. 1938: ಸೊಸೈಟೆ ಡಿ ಜಿಯಾಗ್ರಫಿ ಕಮರ್ಶಿಯಲ್ ಡಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಜೂಲ್ಸ್ ಕ್ರೆವಾಕ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ. 1939: ಸೊಸೈಟೆ ಬೊಟಾನಿಕ್ಯೂ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಗ್ಯಾಂಡೋಗರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ. 1946: ಆರ್ಡ್ರೆ ಡೆಸ್ ಪಾಲ್ಮಾಸ್ ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ಸ್. 1947: ಬೆನಿನ್ನ ಚೆವಲಿಯರ್ ಡಿ ಲ 'ಆರ್ಡ್ರೆ ಡಿ ಲ' ಎಟೋಯಿಲ್ ನೊಯಿರ್. 1949: ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಅಗ್ರಿಕಲ್ಚರಲ್ ಮೆರಿಟ್. 1949: ಮೆಡೆಲೀನ್ ಸ್ಟೆಹ್ಲೆ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ ಕ್ವೆಂಟಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೊಸೈಟೆ ಬೊಟಾನಿಕ್ಯೂ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಪ್ರಶಸ್ತಿ. ಆಯ್ದ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು 1936: ಫ್ಲೋರ್ ಡೆ ಲಾ ಗ್ವಾಡೆಲೋಪ್ ಎಟ್ ಡಿಪೆಂಡೆನ್ಸ್. ಪರಿಸರ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಭೌಗೋಳಿಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಬಂಧ. ಟೋಮ್ 1. 286 ಪು. ಎಡಿ. ಬಾಸ್-ಟೆರ್ರೆ. 1939: ಫ್ಲೋರ್ ಡಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಿವ್ ಡೆಸ್ ಆಂಟಿಲ್ಸ್ ಫ್ರಾಂಕಾಯಿಸೆಸ್ಃ ಲೆಸ್ ಆರ್ಕಿಡಿಯಲ್ಸ್. 144 ಪು. ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಆಫೀಶಿಯಲ್ ಡೆ ಲಾ ಮಾರ್ಟಿನಿಕ್. 1941: ಮಾರ್ಟಿನಿಕ್ನ ಸಸ್ಯವರ್ಗ. ಜೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಬಾಟ್. ಗಾರ್ಡ್. 42, 235-244. 1947: ದ್ವೀಪ ಸಮೂಹದ ರಾಜಧಾನಿ. ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪ್ರಬಂಧ. ಮಾಂಟ್ಪೆಲ್ಲಿಯರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ (ವಿಜ್ಞಾನಗಳ ವಿಭಾಗ). 548 ಪು. 1946: ನೋಟ್ಸ್ ಟ್ಯಾಕ್ಸಾನಮಿಕ್ಸ್ ಎಟ್ ಎಕಾಲಜಿಕ್ಸ್ ಸರ್ ಲೆಸ್ ಲೆಗುಮಿನಿಯಸ್ ಪ್ಯಾಪಿಲಿಯನೇಸ್ ಡೆಸ್ ಆಂಟಿಲ್ಸ್ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸಸ್. ಬುಲ್. ಮ್ಯೂಸಿಯಂ XVIII (1), 98-117. 1952: ಲೆ ವ್ಯಾನಿಲಿಯರ್ ಎಟ್ ಸಾ ಕಲ್ಚರ್ಃ ಐ. ಹಿಸ್ಟೋಯಿರ್, ಬೊಟಾನಿಕಲ್, ಜಿಯಾಗ್ರಫಿ ಎಟ್ ಎಕೋಲಜಿ ಡು ವ್ಯಾನಿಲಿಯರ್. ರೆವ್. ಹಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಹಣ್ಣುಗಳು ಡಿ 'ಔಟ್ರೆ-ಮೆರ್ 7 (2), 50-56. 1954: ಕ್ವೆಲ್ಕ್ಯೂಸ್ ಅವರು ಸರ್ ಲಾ ಬೊಟಾನಿಕ್ಯೂ ಎಟ್ ಎಲ್ ಎಕೋಲಜಿ ವೆಜಿಟೇಲ್ ಡಿ ಎಲ್ ಆರ್ಕಿಪೆಲ್ ಡೆಸ್ ಕ್ಯಾರೈಬ್ಸ್ ಅನ್ನು ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಜೆ. ಅಗ್ರಿಕಲ್ಚರ್. ಟ್ರಾಪ್. ಬಾಟ್. ಆಪಲ್. 1 (1-4), 71-110. 1956: ಕೆರಿಬಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಮೇವಿನ ಬೆಳೆಗಳ ಸಮೀಕ್ಷೆ. 389 ಪು. ಎಡಿ. ಟ್ರಿನಿಡಾಡ್. 1958: ಯುನ್ ಎಕ್ಸ್ಕರ್ಶನ್ ಎ ಲಾ ಸೌಫ್ರಿಯರ್ (ಲಾ ಗ್ವಾಡೆಲೋಪ್) (ಮೆಡೆಲೀನ್ ಸ್ಟೆಹ್ಲೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ). 86 ಪು. ಎಡ್. ಆರ್ಟ್. 1962: ಫ್ಲೋರ್ ಮೆಡಿಸಿನೆಲ್ ಆನ್ ಟಾನ್ ಲೋಂಟಾನ್ (ಮೆಡೆಲೀನ್ ಸ್ಟೆಲೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ). ಎಡ್. ನಿರ್ಗತಿಕರು. 1966: ಕ್ವೆಲ್ಕೆಸ್ ಮಿಸೆಸ್ ಔ ಪಾಯಿಂಟ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ಸ್ ರಿಲೇಟಿವ್ಸ್ ಎ ಎಲ್ ಇಂಟ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಡಿ ವೆಜಿಟಾಕ್ಸ್ ಎಕಾನಮಿಕ್ಸ್ ಆಕ್ಸ್ ಆಂಟಿಲ್ಸ್ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸಸ್. ಬುಲ್. ಗ್ವಾಡೆಲೋಪ್ನ ಇತಿಹಾಸದ ಸಮಾಜ (5-6), 27-37. 1978: ಪರಿಸರ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಭೌಗೋಳಿಕ ವಿಜ್ಞಾನದ ಪ್ರಬಂಧ. 282 ಪು. ಎಡಿ. ಕ್ಯಾಲಿವ್ರಾನ್. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1909 ಜನನಗಳು 1983 ಸಾವುಗಳು ಪೀಪಲ್ ಫ್ರಮ್ ಸೀನ್-ಮ್ಯಾರಿಟೈಮ್ ರಿಸಿಪಿಯಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡ್ರೆ ಡೆಸ್ ಪಾಮ್ಸ್ ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ಸ್ ರಿಸಿಪಿಯಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಅಗ್ರಿಕಲ್ಚರಲ್ ಮೆರಿಟ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೃಷಿ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪರಿಸರಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೃಷಿ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು