Maya Mriga
ಮಾಯಾ ಮೃಗವು ಚಿಟ್ಟಾ ಬೋಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ 1960ರ ಭಾರತೀಯ ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಎಂ. ಕೆ. ಜಿ. ಪ್ರೈವೇಟ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಬ್ಯಾನರ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಚಿತ್ರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ್ ಕುಮಾರ್, ಸಂಧ್ಯಾ ರಾಯ್ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಜಿತ್ ಚಟರ್ಜಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ನಿಹಾರ್ ರಂಜನ್ ಗುಪ್ತಾ ಅವರ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ನಾಟಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಸಬಿತ್ರಿ ಮತ್ತು ಸೀತಾ ಒಬ್ಬ ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹಿರಿಯ ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ ಮಗಳು. ಸಬಿತ್ರಿಯು ಬ್ಯಾರಿಸ್ಟರ್ ಅಮಿಯನಾಥ್ ಮುಖರ್ಜಿಯವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆಗೆ ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲ. ಸೀತಾ ಬಿಭೂತಿ ಚಟರ್ಜಿ ಎಂಬ ವಿದ್ಯಾವಂತ, ನಿರುದ್ಯೋಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವರ ತಂದೆಗೆ ಕೋಪ ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಎಲ್ಲಾ ಆಸ್ತಿಯು ಸಾಬಿತ್ರಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಸೀತಾ ಗಂಡು ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಸಬಿತ್ರಿಯು ಮಗುವನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸೀತೆಯಿಂದ ಮಗುವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ನಿರಾಕರಿಸಿದಳು. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಬಿಭೂತಿ ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಸೀತಾ ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಬಿತ್ರಿಯಿಂದ ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ತನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ಸಬಿತ್ರಿಯವರಿಗೆ ಕೊಡುತ್ತಾಳೆ. ತಾನು ಸಾಯುವವರೆಗೂ ಯಾರಿಗೂ ಸತ್ಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಮಗು, ಶುವ್ರಾ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ. ಉತ್ತಮ ಆತಿಥ್ಯ ಮತ್ತು ಆತಿಥ್ಯ ನೀಡುವ ಅಮಿಯಾ ಮತ್ತು ಸಬಿತ್ರಿ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಅತಿಥಿಗಳಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಬಡವರಾಗಿದ್ದು, ಬದುಕಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳು ನಿರುಪಮಾ, ಒಬ್ಬ ಯುವ ಸುಂದರ ಕಾಲೇಜು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿನಿ. ಒಬ್ಬರು ಮಹೇಂದ್ರ, ಒಬ್ಬ ಜೂಜುಕೋರ ಆದರೆ ತುಂಬಾ ದಯೆ. ತಮಾಷೆಯ ಮಣಿ ಶೂರ್ವಾ ನಿರುಪಮಾಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಬಿತ್ರಿ ಮತ್ತು ಶುವ್ರಾ ಅವರ ನಡುವೆ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೀಮಂತ ಬಾಂಧವ್ಯವಿದೆ. ಒಂದು ದಿನ ಸಬಿತ್ರಿಯು ಸೀತೆಯಿಂದ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವರು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದ ಸಾಬಿತ್ರಿ, ಅವರನ್ನು ತನ್ನ ಮಗನಿಂದ ದೂರವಿಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಬಿಭೂತಿ ಒಂದು ಕಾಲು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಿರಿಯ ಮಗ ರಜತ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಬಿಬುತಿ ಮತ್ತು ಸೀತಾ ತಮ್ಮ ಇನ್ನೊಂದು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಬಿತ್ರಿಯಿಂದ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಡೆಸ್ಟಿನಿ ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಶುವ್ರನನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬಿಭೂತಿ ಮತ್ತೊಂದು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಆದರೆ ಅದೃಷ್ಟವು ಶುಕ್ರನನ್ನು ವೈದ್ಯರ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ಹಿರಿಯ ದಂಪತಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತದೆ. ಮಗುವಿನ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಬಾಯಾರಿಕೆ ಬೆಳೆದು, ಸೀತಾ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಸಾಬಿತ್ರೀ ಬಹಳ ಭಯದಿಂದ ಅವರನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ಸಬಿತ್ರಿಯ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಮಹೇಂದ್ರನು ಅವರನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿರುಪಮಾ ಮತ್ತು ಶುವ್ರಾ ನಡುವಿನ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಬಿತ್ರಿಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಆಕೆಯನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಉತ್ತೇಜಿತಳಾದ ಬಿಭೂತಿಗೆ ಹೃದಯಾಘಾತವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಾವು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಧವೆ ಸೀತಾ ನಿರುಪಮಾದೊಂದಿಗೆ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಮಹೇಂದ್ರನು ಆ ಕಥೆಯನ್ನು ಶುವ್ರನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಸತ್ಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಂತೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಶುವ್ರಾ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸತ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ಸೀತೆಯ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು, ಎರಡೂ ಸಹೋದರಿಯರನ್ನು ಇಬ್ಬರು ತಾಯಂದಿರಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಿರುಪಮಾ ಅವನ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತಾಳೆ. ಉತ್ತಮ ಕುಮಾರ್ ಅವರನ್ನು ಮಾಹಿಮ್ ಸುನಂದಾ ಬ್ಯಾನರ್ಜಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಬಿತ್ರಿ ವಿಶ್ವಜಿತ್ ಚಟರ್ಜಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಜತ್ಸುಭ್ರ ಸಂಧ್ಯಾ ರಾಯ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸುಧಾ ತುಳಸಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಚಾಬಿ ಬಿಸ್ವಾಸ್ ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ರಿಮೇಕ್ಸ್ ಆಗಿ ನಟಿಸಿದರು ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತಮಿಳಿನಲ್ಲಿ ಅನ್ನೈ ಎಂದು ಮತ್ತು ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಲಾಡ್ಲಾ (1966) ಎಂದು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಬಲರಾಜ್ ಸಾಹ್ನಿ ಮತ್ತು ನಿರೂಪಾ ರಾಯ್ ನಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಲಯಾಳಂ ರಿಮೇಕ್ನಲ್ಲಿ ಅಮ್ಮ ಎಂದು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು (1976). ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1960ರ ದಶಕದ ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960ರ ದಶಕದ ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆಯ ಭಾರತೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನಿಹಾರ್ ರಂಜನ್ ಗುಪ್ತಾ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬಂಗಾಳಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಭಾರತೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು