1982 seizure of the Polish embassy in Bern
1982ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಬರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಪ್ರೇರಿತ ಒತ್ತೆಯಾಳು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿತ್ತು. ಸ್ಲೂಜ್ಬಾ ಬೆಜ್ಪೀಸ್ಜೆನ್ಸ್ಟಾ (ಎಸ್ಬಿ) ಭದ್ರತಾ ಸೇವೆಯ ಮಾಜಿ ಉದ್ಯೋಗಿ ಫ್ಲೋರಿಯನ್ ಕ್ರುಝಿಕ್ ನೇತೃತ್ವದ ನಾಲ್ಕು ಪೋಲಿಷ್ ಗಡಿಪಾರಾದವರ ಗುಂಪು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಮತ್ತು 14 ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಗುಂಪು ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಮರ ಕಾನೂನನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ವಿಶಾಲವಾದ ರಾಜಕೀಯ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿತು. ಅವರು ಹಲವಾರು ಮಿಲಿಯನ್ ಸ್ವಿಸ್ ಫ್ರಾಂಕ್ಗಳನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿದರು, ತಮ್ಮ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಈಡೇರಿಸದಿದ್ದರೆ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಸ್ಫೋಟಕಗಳಿಂದ ನಾಶಪಡಿಸುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು. ಗುಂಪಿನ ಹಣಕಾಸಿನ ಬೇಡಿಕೆಗಳು, ಮತ್ತು ಒತ್ತೆಯಾಳು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಸಶಸ್ತ್ರ ದರೋಡೆಗೆ ಕ್ರುಝಿಕ್ನ ಹಿಂದಿನ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯವು, ಕೆಲವು ತಜ್ಞರು ಗುಂಪಿನ ಉದ್ದೇಶಗಳು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿವೆಯೇ ಎಂಬ ಅನುಮಾನವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ತೀವ್ರ ಮಾತುಕತೆಯ ನಂತರ, ಸ್ವಿಸ್ ಗಣ್ಯ ಸ್ಟರ್ನ್ ಭಯೋತ್ಪಾದನಾ-ವಿರೋಧಿ ತಂಡವು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿ, ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸದೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಮುತ್ತಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಸುಮಾರು 36 ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ ದಾಳಿ ನಡೆಯಿತು. ಘಟನೆಗಳು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 6,1982 ರಂದು, ನಾಲ್ಕು ಪೋಲಿಷ್ ಗಡಿಪಾರಾದವರ ಗುಂಪು, ನಾಲ್ಕು ರೆಮಿಂಗ್ಟನ್ 870 ಶಾಟ್ಗನ್ಗಳು, ಅನೇಕ ಚಾಕುಗಳು ಮತ್ತು ಅನಿಲ ಮುಖವಾಡಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಬರ್ನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪೋಲಿಷ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗೆ ನುಗ್ಗಿ 14 ರಾಯಭಾರ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಒತ್ತೆಯಾಳಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಈ ಗುಂಪಿನ ನೇತೃತ್ವವನ್ನು ಸ್ಲುಜ್ಬಾ ಬೆಜ್ಪೀಸ್ಜೆನ್ಸ್ಟಾ (ಎಸ್ಬಿ) ಭದ್ರತಾ ಸೇವೆಯ ಮಾಜಿ ಉದ್ಯೋಗಿ ಫ್ಲೋರಿಯನ್ ಕ್ರುಝಿಕ್ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಗುಂಪು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಒಂದು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿತು, ಅದು ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಮರ ಕಾನೂನನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬೇಕು, ಎಲ್ಲಾ ರಾಜಕೀಯ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಬೇಕು, ಜೈಲು ಶಿಬಿರಗಳು ಎಂದು ಅವರು ವಿವರಿಸಿದ್ದನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕಬೇಕು ಮತ್ತು "ಪೋಲಿಷ್ ಜನರ ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು" ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ರಹಸ್ಯ ಕಳುಹಿಸುವವರು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೌಲಭ್ಯಗಳ ಫೋಟೋಗಳು, ಯೋಜನೆಗಳು, ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ರಹಸ್ಯ ಏಜೆಂಟರ ಪಟ್ಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಗುಪ್ತ ಹಣದ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿರುವ ಗೌಪ್ಯ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಿಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವುದಾಗಿ ಅವರು ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು. ತಮ್ಮ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು 48 ಗಂಟೆಗಳ ಒಳಗೆ ಈಡೇರಿಸದಿದ್ದರೆ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸುವುದಾಗಿ ಗುಂಪು ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿತು. 1982ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 18ರಂದು ಸಿಟಿಜನ್ಸ್ ಮಿಲಿಷಿಯಾದ ಸದಸ್ಯರ ಮೇಲೆ ನಡೆದ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ದಾಳಿಗೆ ಸಹ ಕಾರಣವೆಂದು ನಂಬಲಾದ ಪೋಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಸಂಘಟನೆ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಗುಂಪಾದ "ಇನ್ಸರ್ಜೆಂಟ್ ಹೋಮ್ ಆರ್ಮಿ" () ಯ ಸದಸ್ಯರು ಎಂದು ನಾಲ್ವರು ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಅಂದಿನ ಬುಂಡೆಸ್ರ್ಯಾಟ್ ಕರ್ಟ್ ಫರ್ಗ್ಲರ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಡೊಮಿನಿಕನ್ ಜೋಸೆಫ್ ಮಾರಿಯಾ ಬೊಚೆನ್ಸ್ಕಿಯ ಸಹಾಯದಿಂದ 35 ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ ಫೋನ್ ಕರೆಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತುಕತೆಗಳು ನಡೆದವು. ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳನ್ನು ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ವಿಫಲವಾದವು. ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಸುಮಾರು 36 ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ, ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಟಾಷೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಅಟ್ಯಾಚ್ ಈ ಹಿಂದೆ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ರಹಸ್ಯ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಈ ರಹಸ್ಯ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಗುಪ್ತಚರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಯಾವುದೇ ರಾಷ್ಟ್ರಕ್ಕೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳು ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು. ಈ ಮಧ್ಯೆ, ಕಾರ್ಯಪಡೆಯು ಈಗಾಗಲೇ ಎಲ್ಲಾ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸುವ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತ್ತು. ಮೊದಲಿಗೆ, ಪೋಲಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ವಿಶೇಷ ಪಡೆಗಳ ಘಟಕಗಳೊಂದಿಗೆ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಸ್ವಿಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ತಡೆದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳಿಗೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಹದಗೆಟ್ಟಿದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ತಮ್ಮ ವಿಮೋಚನಾ ಮೌಲ್ಯದ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಮೂರು ದಶಲಕ್ಷ ಸ್ವಿಸ್ ಫ್ರಾಂಕ್ಗಳಿಗೆ ಇಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದರು, ಆದ್ಯತೆ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಅಲ್ಬೇನಿಯಾ ಅಥವಾ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಚೀನಾ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 8ರಂದು ಸಂಜೆ 1 ಗಂಟೆಗೆ, ಫೆಡರಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಸಭೆ ಸೇರಿತು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಆವರಣದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಬೇಕೆ ಎಂದು ಏಕಪಕ್ಷೀಯವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಮುಖ್ಯ ಸಂಧಾನಕಾರ ಫರ್ಗ್ಲರ್ ಕಾರ್ಟೆ ಬ್ಲಾಂಚೆಗೆ ನೀಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 9ರಂದು ಮುಂಜಾನೆ 0:30ಕ್ಕೆ, "ಆಪರೇಷನ್ ಎಸ್ಸೆನ್" ಎಂಬ ಸಂಕೇತನಾಮವುಳ್ಳ ರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಫರ್ಗ್ಲರ್ ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 9ರಂದು ಬೆಳಗ್ಗೆ 1 ಗಂಟೆಗೆ, ಸರಳ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಅನೇಕ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಆಹಾರದ ಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಇಳಿಸಿದರು, ಇದು ಮನೆಯ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರವೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಕಣ್ಣೀರಿನ ಅನಿಲ ಮತ್ತು ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ನೊಂದಿಗೆ ಪೆಟರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ವರು ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ಪೊಲೀಸರು ಕಂಡಾಗ, ಅವರು ಉಳಿದ ವಿಶೇಷ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಗುಪ್ತ ಸಂಕೇತವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ನಂತರ, ಆರಂಭಿಕ ವಿಫಲ ಸ್ಫೋಟದ ನಂತರ, ಪೆಟರ್ಡ್ ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಟರ್ನ್ ಗಣ್ಯ ಭಯೋತ್ಪಾದನಾ ನಿಗ್ರಹ ದಳದ ಘಟಕಗಳು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದವು. ದಾಳಿ 12 ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಯಾವುದೇ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿ ಅಥವಾ ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿರೋಧವಿಲ್ಲದೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ನಂತರ, ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾಂಪೌಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ಮತ್ತು ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳಿಗೆ ಸಿಗದ ಅಟಾಷೆಯನ್ನು ಸಹ ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆಗಳು ರಕ್ಷಿಸಿದವು. ವಿಶೇಷ ಪಡೆಗಳು ಆವರಣದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಮೂಲ 14 ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಐವರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಇನ್ನೂ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿಡಲಾಗಿತ್ತುಃ ಒಬ್ಬ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ, ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ಆರು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಹವರ್ತಿಯೊಬ್ಬರು ಛಾವಣಿಯ ಮೂಲಕ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಕೆಲವು ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳು ನಂತರ ಪೋಲಿಷ್ ಪತ್ರಕರ್ತರಿಗೆ ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳು ತಮ್ಮನ್ನು ಥಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸುವ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ್ದ 55 ಪೌಂಡ್ ತೂಕದ ಡೈನಮೈಟ್ ಅನ್ನು ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಂತರ ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಅವರು ಹೊತ್ತೊಯ್ದ ಸ್ಕಾರ್ಪಿಯನ್ ಸಬ್ಮಷಿನ್ ಗನ್ ಅನ್ನು ನಂತರ ಕೇವಲ ಮೋಕ್ಅಪ್ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಗುಂಪಿನ ನಾಯಕ, ಕ್ರುಝಿಕ್, 1969 ರಲ್ಲಿ ವಿಯೆನ್ನೀಸ್ ಆಭರಣ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಸಶಸ್ತ್ರವಾಗಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದನು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ಆಭರಣಕಾರನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಒತ್ತೆಯಾಳಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದನು, ಇದು ಕೆಲವು ತಜ್ಞರನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯು ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರೇರಿತಕ್ಕಿಂತ ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅಪರಾಧಿಗಳಾದ ಫ್ಲೋರಿಯನ್ ಕ್ರುಝಿಕ್, 42, ಎಸ್. ಬಿ. ಮಾರೆಕ್ ಮೈಕಲ್ಸ್ಕಿಯ ಮಾಜಿ ಅಧಿಕಾರಿ, 20 ಮಿರೋಸ್ಲಾ ಪ್ಲೆವಿನ್ಸ್ಕಿ, 23 ಕ್ರಿಸ್ಜ್ಟೋಫ್ ವಾಸಿಲೆವ್ಸ್ಕಿ, 33 ಆಫ್ಟರ್ಮಾತ್ ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳಿಗೆ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 10,1983 ರಂದು ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರ ನಾಯಕ ಕ್ರುಝಿಕ್ಗೆ ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ (ಜುಚ್ಥೌಸ್) ಮತ್ತು 15 ವರ್ಷಗಳ ಗಡೀಪಾರು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಇತರ ಮೂವರು ಅಪರಾಧಿಗಳಿಗೆ 2.5 ರಿಂದ 3 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಗಡೀಪಾರು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವುದನ್ನು ಸ್ವಿಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು, ಭಯೋತ್ಪಾದಕರ ವಿರುದ್ಧ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಭಾಗವಾಗಿ ಪೋಲೆಂಡ್ ಇರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. ರಹಸ್ಯ ದಾಖಲೆಗಳು ರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ನಡೆದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಫೆಡರಲ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್ ಸರ್ವೀಸ್ನ ಸದಸ್ಯರು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳ ವಿಯೆನ್ನಾ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅವುಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿರದ ಫೆಡರಲ್ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ ಕಚೇರಿಗೆ ತಂದರು, ಅವುಗಳನ್ನು ಫೋಟೊಕಾಪಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದರು ಎಂದು 2013 ರಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗವಾಯಿತು. ಈ ದಾಖಲೆಗಳು ಸ್ವಿಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು, ರಹಸ್ಯ ಏಜೆಂಟ್ಗಳು, ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಟೋದ ಬಗ್ಗೆ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ವರದಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಸ್ವಿಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಪೋಲಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಟ್ಯಾಷೆಗೆ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದಾಗ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ "ನ್ಯಾಟೋ" ಎಂದು ಲೇಬಲ್ ಮಾಡಲಾದ ಕಡತವೂ ಸೇರಿತ್ತು, ಅಟ್ಯಾಷಿಯು ತಾನು ಈ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹಿಂದೆಂದೂ ನೋಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಪೊಲೀಸರು ಅಜ್ಞಾತ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ರಹಸ್ಯ ಆರ್ಕೈವ್ ಅಥವಾ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಟ್ಯಾಷೆಯ ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳದ ಯಾವುದೇ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದಿರಲಿಲ್ಲ. ಒತ್ತೆಯಾಳು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಕಾರ್ಯಪಡೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ ಬೆನ್ನೋ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ (ಸೋಂಡರ್ಸ್ಟಾಬ್ ಗೀಸೆಲ್ನಾಹ್ಮೆನ್) ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನಕಲಿಸಿ ನಂತರ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಬೇಕೆಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಆದೇಶಿಸಿದರು ("ಇಚ್ ಎರ್ಟೈಲ್ಟೆ ಡೆನ್ ಆಫ್ಟ್ರಾಗ್, ವೈಸ್ ಡೈ ಬೆಟಿಲಿಗ್ಟೆನ್ ಆನ್, ಡೈ ಆಕ್ಟೇನ್ ಜು ಕೋಪಿಯೆರೆನ್ ಉಂಡ್ ನಾಚರ್ ಅನ್ವರ್ಶರ್ಟ್ ಇನ್ ಡೈ ಬೋಟ್ಷಾಫ್ಟ್ ಜುರುಕ್ಜುಸ್ಟೆಲ್ಲೆನ್"). ಮಾಧ್ಯಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದರೂ, ಫರ್ಗ್ಲರ್ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನಕಲಿಸಲು ಅನುಮೋದನೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಆ ಕ್ಷಣದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಬಿಸಿಲಿನ ನಡುವೆ ಕೆಲವು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅಧಿಕೃತ ವರದಿಯು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಪೋಲಿಷ್ ನಿರ್ದೇಶಕ ತನ್ನ 1984ರ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ದಾಳಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಬರ್ನ್ನಲ್ಲಿ 1955ರಲ್ಲಿ ರೊಮೇನಿಯನ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಓಸ್ಟ್-ಯುರೋಪಾ, ಬ್ಯಾಂಡ್ 33,1983, ಎಸ್. 737. ಶ್ವೈಜೆರಿಸ್ಚೆಸ್ ಬುಂಡೆಸಾರ್ಕಿವ್, ಐಟಂಗಳು E4001E ಮತ್ತು E4320C. .. 1982ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಂಘರ್ಷಗಳು 1982ರಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಪರಾಧಗಳು 1982ರಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳ ಮುತ್ತಿಗೆಗಳು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಘಟನೆಗಳು ಪೋಲೆಂಡ್-ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ ಸಂಬಂಧಗಳ ಘಟನೆ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ ಪೋಲೆಂಡ್ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಘಟನೆಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಬರ್ನ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1982ರಲ್ಲಿ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಘಟನೆಗಳು