Miguel Irigaray Gorría
ಮಿಗುಯೆಲ್ ಇರಿಗರೇ ಗೋರಿಯಾ (1850-1903) ನವಾರ್ರೆಯ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟ್ ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಕಾರ್ಟೆಸ್ನ ಕೆಳಮನೆಯಾದ ಕಾಂಗ್ರೆಸೊ ಡಿ ಲಾಸ್ ಡಿಪುಟಾಡೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರು ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯನ್ನು ತಲುಪಿತು; 1896-1898 (ಟುಡೆಲಾದಿಂದ), 1901-1903 (ಅಯೋಯಿಜ್ನಿಂದ) ಮತ್ತು 1903 (ಮತ್ತೆ ಅಯೋಯಿಜ್ನಿಂದ); 1886,1891,1893 ಮತ್ತು 1898 ರ ಅವರ ಬಿಡ್ಗಳು ವಿಫಲವಾದವು. ಅವರ ಸೇವೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸರ್ಕಾರದ ಜಾತ್ಯತೀತತೆಯ ನೀತಿಯ ತೀವ್ರ ವಿರೋಧಿ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ಅವರು ಹಲವಾರು ಸಂಸತ್ ಭಾಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ನ ಪರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದರು-ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಆದೇಶಗಳು-ಮತ್ತು ಸಾಂವಿಧಾನಿಕವಾಗಿ ಖಾತರಿಪಡಿಸಿದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಯುವಕರು ಇರಿಗರೆಯ ಕುಟುಂಬವು ಬಾಸ್ಕ್ ಮೂಲದ್ದಾಗಿದೆ; ಆಧುನಿಕ ಯುಗದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಶಾಖೆಯು ದಕ್ಷಿಣ ನವಾರ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ರಿಬೆರಾ ಆಲ್ಟಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಎಬ್ರೋದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನೆಲೆಸಿತ್ತು. ಮೊದಲ ಇರಿಗರೇ 1620ರಲ್ಲಿ ಪೆರಾಲ್ಟಾ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದರು; ಆರು ತಲೆಮಾರುಗಳ ನಂತರ ಮಿಗುಯೆಲ್ನ ಮುತ್ತಜ್ಜ ಜುವಾನ್ ಇರಿಗರೇ ಸೆರ್ಡಾನ್ (ಜನನ 1740) ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರ ಅಜ್ಜ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಇರಿಗರೇ ಅಲೆಮನ್ (ಜನನ 1770) ಅವರನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ; ಅವರ ಸ್ಥಾನಮಾನ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಥಾನವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಮಿಗುಯೆಲ್ ಅವರ ತಂದೆ ಅನ್ಸೆಲ್ಮೋ ಇರಿಗರೇ ಇಟರ್ಬಿಡ್ (1804-1885) ಕೂಡ ಪೆರಾಲ್ಟಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು "ಪ್ರೊಪಿಯೆಟಾರಿಯೊ" ಅಥವಾ "ಗಾನಾಡೆರೊ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅಜಾಗ್ರ ಗ್ರಾಮದ ಬಳಿ ಸುಮಾರು 9,5 ಹೆಕ್ಟೇರ್ಗಳ ಮಾಲೀಕರಾಗಿ ಅವರು ಕೌಂಟಿಯ ಸಾಧಾರಣ ಭೂಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ರೈತರ ನಡುವೆ ಎಣಿಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಕುರಿಗಳ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು; 1850ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಹಿಂಡು ಸುಮಾರು 900 ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 1850ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗ ಮತ್ತು 1860ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದ ನಡುವೆ ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಯುಂಟಾಮಿಯೆಂಟೊದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1866-1867 ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಪೆರಾಲ್ಟಾದ ಅಲ್ಕಾಲ್ಡೆ ಆಗಿದ್ದರು. ಅನ್ಸೆಲ್ಮೋ ತನ್ನ 24 ವರ್ಷಗಳ ಕಿರಿಯ, ಯುಸೆಬಿಯಾ ಗೋರಿಯಾ ಇರಿಗರೇ ಎಂಬ ಸ್ಥಳೀಯ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು, ಇದು ಗೋರಿಯಾ ಕುಟುಂಬದ ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಇರಿಗರೇಸ್ ಜೊತೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಅಂತರ-ವಿವಾಹವಾಗಿದೆ. ಈ ದಂಪತಿಗಳು ಪೆರಾಲ್ಟಾದಲ್ಲಿನ ಕುಟುಂಬದ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1849 ಮತ್ತು 1866ರ ನಡುವೆ ಜನಿಸಿದ 6 ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು 2 ಹುಡುಗಿಯರು ಸೇರಿದಂತೆ 8 ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಮಿಗುಯೆಲ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಹಿರಿಯ ಮಗ. 1862 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 12 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಧಾರ್ಮಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ ಸೆಮಿನಾರಿಯೊ ಕಾನ್ಸಿಲಿಯರ್ ಡಿ ಪಾಂಪ್ಲೋನಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಆತ ಒಬ್ಬ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದು, ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಮೆರಿಟಿಸಿಮಸ್ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಿದ್ದರು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬಹುಶಃ 1860ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಆತ ತಮ್ಮ ಕಳಪೆ ಆರೋಗ್ಯದಿಂದಾಗಿ ಚರ್ಚಿನ ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಮೂರನೇ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟ್ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ ಅವರು ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಾದ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ನವಾರ್ರೆಯಲ್ಲಿನ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟ್ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ರಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು; ಅವರನ್ನು "ಜುಂಟಾ ಒ ಡಿಪುಟಾಸಿಯನ್ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟಾ", "ಜುಂಟಾ ಡಿ ಗುಯೆರಾ" ಅಥವಾ "ಜುಂಟಾ ಗುಬರ್ನಾಟಿವಾ ಡಿ ನವಾರ್ರಾ" ನ ಸೆಕ್ರೆಟರಿಯೊ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟ್ ಸೋಲಿನ ನಂತರ ಇರಿಗರೇ ಕಾನೂನು ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. 1877 ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ-ಕಲಿಕೆಯ ಅವಧಿಯ ನಂತರ ಅವರು ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ, ಬಹುಶಃ ನವಾರೆಸ್ ಸಂಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಾಕಲಾರಿಯೇಟ್ ಪಡೆದರು; ಅವರು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಯೂನಿವರ್ಸಿಡಾಡ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದರು ಮತ್ತು 1878 ರಲ್ಲಿ ಸಿವಿಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾನೊನಿಕಲ್ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು, 1879 ರಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ತವಾದ ಮಂತ್ರಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನೀಡಿದರು. 1883 ಅಥವಾ 1884 ರಲ್ಲಿ ಇರಿಗರೇ ಅವರು ವ್ಯಾಲೆ ಡಿ ರೊನ್ಕಾಲ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಾರ್ಕೊ ಕುಟುಂಬದ ವಂಶಸ್ಥರಾದ ಮರಿಯಾ ಮಾರ್ಕೊ ಬ್ಯೂಲ್ಟಾರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಆಕೆಯ ತಂದೆ, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಲಿಯೋನ್ ಮಾರ್ಕೊ ಮೇಯೊ, ಪರ್ವತ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಉಜ್ಟಾರೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ನೋಟರಿ ಆಗಿದ್ದರು. ಮದುವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಅದು ಕನಿಷ್ಠ 1892 ರವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಈ ದಂಪತಿಗಳು ಪೆರಾಲ್ಟಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು, ಆದರೆ 1880ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ 1890ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಈ ದಂಪತಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಮಕ್ಕಳಿವೆಯೇ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ; ಆ ಯುಗದ ಪದ್ಧತಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಇರಿಗರೆಯವರ ಸಂತಾಪ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ವಂಶಸ್ಥರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಿಲ್ಲ. 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇರಿಗರೆಯವರ ಸಹೋದರ ಯುಸೆಬಿಯೊ ಪೆರಾಲ್ಟಾದ ಮೇಯರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು (1890 ರವರೆಗೆ) ಈಗಾಗಲೇ 1865 ರಲ್ಲಿ ಇರಿಗರೆ ವಿವಿಧ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದ-ರುಚಿಯ ಮುಕ್ತ ಪತ್ರಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದರು; ಹದಿಹರೆಯದವನಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವರು ಜುವೆಂಟುಡ್ ಕ್ಯಾಟಲಿಕಾದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. 1870ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟ್ ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ ಅವರು ನೀಡಿದ ಸೇವೆಯ ನಿಖರವಾದ ವರ್ಷಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. 1870ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1880ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ತಮ್ಮ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅವಧಿಯಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಇರಿಗರೇ ಅವರು ಬಾಸ್ಕ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಉಪಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಇದು ನವಾರ್ರೆಸ್ ರಿಬೇರಾದಲ್ಲಿ ಬಾಸ್ಕ್ ಭಾಷೆಯು ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿದೆ. ಅವರು ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಯುಸ್ಕರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಫ್ಯುಯೆರಿಸ್ಟಾ-ವಾಸ್ಕ್ವಿಸ್ಟಾ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನ ನಾಲ್ಕು ವಾರಗಳ ಎಲ್ ಅರ್ಗಾವನ್ನು ಅನಿಮೇಟ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. 1880ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು; 1886ರ ಚುನಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಮೊದಲು ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ತಫಲ್ಲಾ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವರು ಹಿಂದೆ ಸರಿದರು ಅಥವಾ ಸೋತರು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. 1887 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಡಾಡ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಆಯೋಜಿಸಿದ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಿದರು. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಆತ "ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಡೆಲ್ ಅಯುಂಟಾಮಿಯೆಂಟೊ ಡಿ ತಫಲ್ಲಾ" ಆಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಅವರು ತಫಲ್ಲಾ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ನಿಂದ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ ಅಥವಾ 1880 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಯುಂಟಾಮಿಯೆಂಟೊಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಇರಿಗರೇ ಅವರು ನವಾರ್ರೆಸ್ ವೈನ್ ಬೆಳೆಗಾರರ ಪರವಾಗಿ ಲಾಬಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ಏಕಸ್ವಾಮ್ಯವನ್ನು ಹೇರುವ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ "ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ಕೈಗಾರಿಕಾ" ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುವ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಸರ್ಕಾರ ಪರಿಚಯಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. 1888ರ ವರ್ಷವು ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟ್ ರಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು; ರಾಮನ್ ನೊಸೆಡಲ್ ಅವರ ಬೆಂಬಲಿಗರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸಂಘಟನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಹೊರಟರು ಮತ್ತು ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಇಂಟೆಗ್ರಿಸ್ಟ್ಸ್ ಎಂದು ಹೆಸರಾದರು. ಈ ಕಲಹದ ನಾಯಕನಾಗಿ ಇರಿಗರೆಯನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟ್ ನವಾರ್ರೆಸ್ ದಿನಪತ್ರಿಕೆ ಎಲ್ ಟ್ರೆಡಿಷನಲಿಸ್ಟಾ ಬ್ರೇಕ್ಅವೇಗಳ ಪರವಾಗಿ ನಿಂತಿತು; ನಿಷ್ಠಾವಂತರು ಲಾ ಲೀಲ್ಟಾಡ್ ನವಾರ್ರಾ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅದರ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದವರಲ್ಲಿ ಇರಿಗರೇ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು; ನಂತರ ಅವರು ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್ ಕ್ಯಾಸಡೊ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಲಾ ಲೀಲ್ಟಾಡ್ಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1880 ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನವಾರ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ವಾಸ್ತವ್ಯವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಿತ್ತು; 1889 ರಲ್ಲಿ ಅಥವಾ 1890 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಾನೂನು ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು. ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಉದ್ದೇಶವು "ರೇಜೋನ್ಸ್ ಪ್ರೊಫೆಷನಲ್ಸ್" ಆಗಿತ್ತು. 1890ರಲ್ಲಿ ಇರಿಗರೆಯು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿ ಡಿಪುಟಾಸಿಯನ್ ಡಿ ನವಾರ್ರಾದ ಕಾನೂನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿದ್ದನೆಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನಿಯೋಜನೆಯು ರಾಜಧಾನಿಗೆ ಅವನ ಅನುವಾದವನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದೆಯೇ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ; ನಂತರ ಅವನು ಟುಡೆಲಾ ಮತ್ತು ತಫಲ್ಲಾ ನಗರಗಳನ್ನು ಸಹ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದನು. 1890 ರಲ್ಲಿ ಇರಿಗರೆ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟ್ ಜುಂಟಾ ಡೈರೆಕ್ಟಿವಾದ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾದರು, ಇದರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರವ್ಯಾಪಿ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕ ಮಾರ್ಕ್ವೆಸ್ ಡಿ ಸೆರಾಲ್ಬೊ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಸಿರ್ಕ್ಯುಲೋದ ಸಕ್ರಿಯ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆರ್ಥಿಕ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದರು; 1890 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಹವರ್ತಿ ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ವಾಣಿಜ್ಯ ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳ ಕುರಿತು ಉಪನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. 3 ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರು ಇದ್ದರೂ, ಇರಿಗರೇ ಅವರು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಅಧಿವೇಶನಗಳ ಸಹ-ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸೆರಾಲ್ಬೊ ನಂತರ ಸದನಕ್ಕೆ ಸೇರುವ ಭಾಗ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದರು. ನವಾರ್ರೆಸ್ ನಿಯೋಗವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ಅವರು ಹಲವಾರು ಸಿವಿಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ವಕೀಲರಾಗಿಯೂ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ. ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಆರೋಪಿಸಿರುವ ಧಾರ್ಮಿಕನನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು. ಕೆಲವು ಮೂಲಗಳು ಅವರ "ಟ್ರಾಬಜೋಸ್ ಪೀರಿಯೋಡಿಸ್ಟಿಕೋಸ್" ಅನ್ನು ಸಹ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಪಾಂಪ್ಲೋನೀಸ್ ಲಾ ಅವಲಾಂಚವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಅವರು ಯಾವ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಎರಡು ಕಾರ್ಟೆಸ್ ಬಿಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕೊರ್ಬಟೊ ಪ್ರಕರಣ (1891-1895) 1891 ರ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಗರೆ ಮತ್ತೆ ಟಫಲ್ಲಾ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ನಿಂತರು; ಅವರ ಪ್ರತಿ-ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯು ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಸೆಸಿಲಿಯೊ ಗುರ್ರಿಯಾ ಜರಟಿಗುಯಿ ಆಗಿದ್ದರು. 3, 008 ಮತಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಅವರು ಶೇಕಡ 38ರಷ್ಟು ಮತದಾರರ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಇದು ಜನಾದೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಕಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರು 32 ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಪೈಕಿ 22ರಲ್ಲಿ ಸೋತರೂ, ಪೆರಾಲ್ಟಾದಲ್ಲಿ ಜಯಗಳಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ಕಾನೂನು ಸಂಸ್ಥೆಯು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು; 1892 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೊಸ ಆವರಣಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಪ್ರಗತಿಪರ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಒಬ್ಬ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಅಬೋಗಡೋ ಎಂದು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೆಲವು ಭಾಷಣಗಳು "ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದವುಗಳಲ್ಲಿ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಅವರು ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟ್ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಸಿರ್ಕ್ಯುಲೋದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಲೇ ಇದ್ದರು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸೆರಾಲ್ಬೋ ಜೊತೆ ಜಂಟಿಯಾಗಿ, ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮುಕ್ತ ಪಕ್ಷದ ರ್ಯಾಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಕೆಲವು ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟ್ ಉಪಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ನವಾರ್ರೆಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ನಿಂತರು; ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಅವರು ಅರೆ-ಅಧಿಕೃತ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟ್ ಪತ್ರಿಕಾ ಮುಖವಾಣಿ ಎಲ್ ಕೊರಿಯೊ ಎಸ್ಪಾನೋಲ್ಗೆ ಸಂಪಾದಕೀಯಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಲೇ ಇದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ಕಳಪೆ ಆರೋಗ್ಯವು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಕೆಲವು ಸಮಯದಲ್ಲೂ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ. 1892ರಲ್ಲಿ, ಪಕ್ಷದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಅವರ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಚೇತರಿಕೆಯ ಕ್ರಮದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದವು. 1893ರ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಗರೆಯವರು-ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ "ಅಬೋಗಾದೋ" ಅಥವಾ "ಹ್ಯಾಸಿಯೆಂಡಿಸ್ಟಾ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು-ತಫಲ್ಲಾದಿಂದ ತಮ್ಮ ಬಿಡ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅವರು ಮತ್ತೆ ಅದೇ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಗುರ್ರಿಯಾ ಜರಟಿಗುಯಿ ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಸೋತರು, ಆದರೆ ಈ ಬಾರಿ ಸಣ್ಣ ಅಂತರದಿಂದ ಸೋತರು. ಇರಿಗರೆಯವರು ದೂರು ದಾಖಲಿಸಿ ತಮ್ಮ ಎದುರಾಳಿ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಚುನಾವಣಾ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಿದರು. ಈ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಟೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಹ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟ್ ಮ್ಯಾಟಿಯಾಸ್ ಬ್ಯಾರಿಯೊ ವೈ ಮಿಯರ್ ಅನುಮೋದಿಸಿದರು, ಅವರು ಕ್ಯಾಪರ್ರೋಸೊದಲ್ಲಿ ಮತಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ದುಃಖಿತರಾಗಿದ್ದರು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗುರ್ರಿಯಾದ ವಿಜಯವನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ದೃಢಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಇರಿಗರೇ ಅವರು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆರ್ಥಿಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಲೇ ಇದ್ದರು; ಲಿಬರಲ್ ನಿಯಮಗಳು ಅವನತಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಏನನ್ನೂ ತರುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕತ್ವದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಅವರು ರಾಷ್ಟ್ರವ್ಯಾಪಿ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟ್ ಕಮಾಂಡ್ ಪದರದ ಕೂಟಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು; ಅಸಾಧಾರಣ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅವರು ರಾಜಧಾನಿ ಮತ್ತು ನವಾರ್ರೆಯನ್ನು ಮೀರಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ. ಮನ್ರೇಸಾದಲ್ಲಿ. ಧಾರ್ಮಿಕತೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಆತ ಅಬೋಗಾದೊ ಆಗಿ ಮುಂದುವರೆದರು. 1894 ರಲ್ಲಿ ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾದ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟ್ ಪಾದ್ರಿ ಜೋಸ್ ಕೊರ್ಬಟೊ ಮಾಡಿದ ಹಗರಣದಿಂದ ಸ್ಪೇನ್ ಬೆಚ್ಚಿಬಿದ್ದಿತು; ತನ್ನ ಕರಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವರು ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿ ಮಾರಿಯಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಫ್ರೀಮಾಸನ್ರಿಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ರಾಜಮನೆತನವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕೊರ್ಬಟೋನನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು. ಕಾನೂನು ಸಹಾಯವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವಾಗ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟ್ ರಚನೆಗಳು ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಡಿ ಮೆಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಇರಿಗರೇ ನಡುವೆ ಕೊರ್ಬಟೋನ ವಕೀಲರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಎರಡನೆಯದರ ಪರವಾಗಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಇರಿಗರೆಯವರು ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಕೋರಿದರು, ಆದರೆ ಕ್ರಮೇಣ ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಕ್ರಮಗಳು ನಡೆಯತೊಡಗಿದವು. ನಂತರ ಆತ ಹಲವಾರು ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದನು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ. ಅವರು ಸಮಯವನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ನಕಲಿ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಸಹಾಯಕ ವಕೀಲರಾದ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಿದರು, ಅಥವಾ ಅವರ ಖಾತೆಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೊಳಗಾಗಿವೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಹಲವಾರು ಸಾಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಕರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅಸಾಧಾರಣವಾದ ಸುದೀರ್ಘ ವಿಚಾರಣೆಯ ನಂತರ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 1895 ರಲ್ಲಿ ಕೊರ್ಬಟೋಗೆ 11 ವರ್ಷ ಮತ್ತು 4 ತಿಂಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾರ್ಟೆಸ್ ಮತ್ತು ಅದರಾಚೆ (1896-1900) 1896ರ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಗರೆಯವರು ನೆರೆಯ ತುಡೆಲಾ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ಹಾಲಿ ಲಿಬರಲ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಗ್ವೆಲ್ಬೆಂಜು ಸ್ಯಾಂಚೆಜ್ ಅವರಿಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಿದರು. ಗುಯೆಲ್ಬೆಂಜು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರಿ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯ ನಡುವೆ ಮಧ್ಯಮ ಮತಗಳು ವಿಭಜನೆಯಾಗುವುದರಿಂದ ಅವರು ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆದರು ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ; ಇರಿಗರೇ ಅವರು ಚಲಾಯಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಮತಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 37 ಪ್ರತಿಶತವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರೂ ಅವರು ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಚೇಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಉಪನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು, ಬಹುಶಃ ಅವರ ಹೊಸ ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು 10 ಸದಸ್ಯರ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟ್ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಹೊರಡಿಸಲಾದ ಸಹ-ಸಹಿ ಪತ್ರಗಳು ಅಥವಾ ಪ್ರಣಾಳಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿದರು. ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಮಾಧ್ಯಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಇರಿಗರೆ ಹೆಚ್ಚು ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಯೂಬಾ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾದ ಮತ್ತೊಂದು ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟ್ ಉದಯಕ್ಕೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದವು. ತನ್ನ 1896-1897 ಹೇಳಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಗರೆಯವರು ಸೆರಾಲ್ಬೊ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಉಳಿದರು; ಅವರು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ತೊಂದರೆಗಳು ಲಿಬರಲ್ ತಪ್ಪು ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು, ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟ್ಗಳು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಸಜ್ಜಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ಅವರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಕಾರ್ಲೋಸ್ VII ಮೇಲೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಂಬಿಕೆ ಇದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. 1898ರ ಹೊಸ ಚುನಾವಣಾ ಪ್ರಚಾರದಲ್ಲಿ ಇರಿಗರೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಟುಡೆಲಾವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಗ್ವೆಲ್ಬೆಂಜು ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಅವರ 2,965 ಮತಗಳು ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳ 3,975 ಮತಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಪೈಪೋಟಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಇಂಟೆಗ್ರಿಸ್ಟರು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ತಟಸ್ಥ ನಿಲುವಿನಿಂದಾಗಿ ಈ ಸೋಲು ಉಂಟಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಸಮಕಾಲೀನ ಇತಿಹಾಸಕಾರರೊಬ್ಬರು ಊಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಜಿಲ್ಲೆಯ ಎರಡು ಅತಿದೊಡ್ಡ ನಗರಗಳಾದ ಟುಡೆಲಾ ಮತ್ತು ಕೊರೆಲ್ಲಾಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಗರೆಯವರ ವಿಜಯವು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ವಿಲಕ್ಷಣ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು; ವಿದ್ವಾಂಸರು ಗ್ರಾಮೀಣ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಕಡಿಮೆ ಅನುಯಾಯಿಗಳಿದ್ದರು ಎಂದು ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ನಗರ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ವರ್ತಿಸುವ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟ್ಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮಾದರಿಯ ವಿರುದ್ಧ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಸೋಲಿನ ನಂತರ ಇರಿಗರೆಯವರು ಕೋಪಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ತನಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಿದವರ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡಿದರು; ಅವರು ಈಗ ತಮ್ಮ ಕಾನೂನು ವೃತ್ತಿ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯದ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಹರಿಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ಯೋಜನೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅವರು 1899ರ ಸತತ ಚುನಾವಣಾ ಪ್ರಚಾರದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಹಕ್ಕುದಾರನು ಮತದಾನದಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ನಿರಂತರ ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಇರಿಗರೆ ತಮ್ಮ ಕಾನೂನು ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು; ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆಗೊಳಗಾದ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ರಕರಣಗಳಿಗೆ ನವಾರೆಸ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಶಾಸನವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆಡಳಿತವು ಪತ್ರಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದಾಗ ಅವರು ಎಲ್ ಕೊರಿಯೊ ಎಸ್ಪಾನೋಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು, ಆದರೂ ಫಲಿತಾಂಶವು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಕಿರುಪುಸ್ತಕಗಳ ಸರಣಿಯಾದ ಬಿಬ್ಲಿಯೋಟೆಕಾ ಪೋಪುಲಾರ್ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟಾದ ಸಹಯೋಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು; ಸಿರ್ಕ್ಯುಲೋದಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೆಲವು ಉಪನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕರಪತ್ರಗಳಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1890ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಗರೇ ಅವರು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಸಿರ್ಕ್ಯುಲೋದ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು (ಇದರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಕಾಸಸೋಲಾ ವಹಿಸಿದ್ದರು). ಅವರು ಜುಂಟಾ ನ್ಯಾಶನಲ್ನ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಅವರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾರ್ಯಕಾರಿಣಿಯೊಳಗೆ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಪಕ್ಷದೊಳಗಿನ ದಂಗೆಕೋರರು ಮತ್ತು ಸಂಧಾನದ ಬಣಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಘರ್ಷದ ಬಗ್ಗೆ ಇರಿಗರೆಯವರ ನಿಲುವು ಏನು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ, ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1899ರಲ್ಲಿ ಡಿ ಸೆರಾಲ್ಬೊ ಅವರ ರಾಜೀನಾಮೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಮ್ಯಾಟಿಯಾಸ್ ಬ್ಯಾರಿಯೊ ವೈ ಮಿಯರ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 1901 ರ ಚುನಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಇರಿಗರೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು; ಯೂನಿಯನ್ ಡಿ ಕ್ಯಾಟಲಿಕೋಸ್ ಎಂಬ ಛತ್ರಿ ಸಂಘಟನೆಯು ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ನವಾರ್ರೆಸ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಅಯೋಯಿಜ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡಾಗ, ಕಳಪೆ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ಅವನು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಂಟೆಗ್ರಿಸ್ಟ್ಗಳು ಅವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಇರಿಗರೇ ಅವರ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ರೊನ್ಕಾಲ್ ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನ್ ಗಾಯರೆ ಅವರ ಸ್ಥಳೀಯ ಲಿಬರಲ್ ಕ್ಯಾಸಿಕ್ ಆಗಿರಬೇಕಿತ್ತು, ಅವರು ಹಿಂದಿನ 3 ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಜನಾದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಪರಮ ಶತ್ರುಗಳಾದ ಲಿಬರಲ್ಗಳ ನಡುವಿನ ತೆರೆಮರೆಯ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಗಯಾರೆ ಮಲಾಗಾದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಗಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಯೋಜ್ನಲ್ಲಿನ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿದರು; ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಇರಿಗರೇ ಅವಿರೋಧವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು 6 ಸದಸ್ಯರ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟ್ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರನ್ನು ಸೇರಿದರು. ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಈ ಬಾರಿ ಇರಿಗರೆ ತಮ್ಮ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉದಾರವಾದಿಗಳು ಧಾರ್ಮಿಕ ಆದೇಶಗಳ ಸ್ಥಾನಮಾನ, ಶಿಕ್ಷಣ, ಸ್ಮಶಾನಗಳು, ಮದುವೆಗಳು ಮುಂತಾದ ಹಲವಾರು ಸಂಬಂಧಿತ ಸಮಸ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾದ ಮೊದಲ "ಕ್ಯಾಂಪನಾ ಆಂಟಿಕ್ಲೆರಿಕಲ್ ಡೆಲ್ ಸಿಗ್ಲೋ XX" ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟ್ಗಳು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರತಿದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು; 1901ರಲ್ಲಿ ಇತರ 4 ನಿಯೋಗಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಇರಿಗರೇ ಅವರು ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುವ ಸಂವಿಧಾನದ 11ನೇ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ಅನ್ನು ಅವಹೇಳನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು; ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಏಕತೆಯನ್ನು ಪುನಃ ಪರಿಚಯಿಸುವುದು ಇದರ ಉದ್ದೇಶವೆಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಚೇಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಭವ್ಯವಾದ ಹಾರಂಗುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಗ್ರ ಚರ್ಚೆಗಳ ಸರಣಿ ನಡೆಯಿತು; ಇರಿಗರೇ ಅತ್ಯಂತ ಸಕ್ರಿಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಬ್ಲಾಸ್ಕೋ ಇಬನೆಜ್ನೊಂದಿಗೆ ಘರ್ಷಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಅವರ ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ತರ್ಕ ಮತ್ತು ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದ ಪಾಂಡಿತ್ಯವೆಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದವು; ಇಂದು ಅವರು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸಿದ್ಧಾಂತಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದ ಕೆಲವು ಅಂಗೀಕೃತ ದೋಷಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವಿದ್ವಾಂಸರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಲಿಬರಲ್ ನಾಯಕ ಕನಾಲೆಜಾಸ್ ಅವರು ಕ್ಲೆರಿಕಲಿಸಂ ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು, ಮ್ಯಾಟಿಯಾಸ್ ಬ್ಯಾರಿಯೊ ಅವರು ಕನಾಲೆಜಾಸ್ ಅವರನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಿದರು. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಉದಾರವಾದಿಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಇರಿಗರೇ ಘೋಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಉದಾರವಾದವು ಪಾಪ ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು. ಪ್ರಗತಿಪರ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ತಕ್ಷಣವೇ ಈ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ಇರಿಗರೆಯನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. 1902 ರಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾದ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಅವಧಿಯ ನಂತರ ಇರಿಗರೇ ಅವರು ತಮ್ಮ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದಾಗಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಗೌಪ್ಯತೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕಾಯಿತು; ಅವರು ಮಲಾಗಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದರ ಚಳಿಗಾಲದ ಹವಾಮಾನವನ್ನು ವೈದ್ಯರು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು. 1903ರ ಚುನಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಮೊದಲು ಯುನಿಯನ್ ಡಿ ಕ್ಯಾಟಲಿಕೋಸ್ನ ಅಯೋಯಿಜ್ ವಿಭಾಗವು ಆರ್ಟುರೊ ಕ್ಯಾಂಪಿಯನ್ನ ಉಮೇದುವಾರಿಕೆಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅವರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡಿತು. 2 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನಂತೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿ-ಅಭ್ಯರ್ಥಿ ನಿಲುವು ಇರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇರಿಗರೇ ಅವರು ತಮ್ಮ ಆದೇಶವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು; ಈ ಬಾರಿ ಚೇಂಬರ್ನಲ್ಲಿನ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟ್ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರು 7 ನಿಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಿದರು. ಆದರೆ, ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ ಅವರ ಆರೋಗ್ಯ ಹದಗೆಡುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರು ಕಾರ್ಟೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಲಿಲ್ಲ; ಅವರು ಜೂನ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣವಚನ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಲಾಗಾಗೆ ತೆರಳಬೇಕಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಡಿಸೆಂಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಕಾರ್ಟೆಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಂತಾಪ ಭಾಷಣವನ್ನು ಎನ್ರಿಕ್ ಗಿಲ್ ರೋಬಲ್ಸ್ ಅವರು ಮಾಡಿದರು. ಕಾರ್ಲಿಸಮ್ ಟ್ರೆಡಿಷನಲಿಸಂ (ಸ್ಪೇನ್) ನವಾರೆಸ್ ಎಲೆಕ್ಟೋರಲ್ ಕಾರ್ಲಿಸಮ್ ಡ್ಯೂರಿಂಗ್ ದಿ ರಿಸ್ಟೋರೇಶನ್ ಎಲೆಕ್ಟೋರಲ್ ಕಾರ್ಲಿಸಮ್ (ರಿಸ್ಟೋರೇಶನ್) ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವುದು ಮಿನಾ ಅಪಾಟ್, ಮರಿಯಾ ಕ್ರೂಜ್, ಎಲೆಸಿಯೋನ್ಸ್ ವೈ ಪಾರ್ಟಿಡೋಸ್ ಎನ್ ನವಾರ್ರಾ (1891-1923), [in:] ಜೋಸ್ ಲೂಯಿಸ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಡೆಲ್ಗಾಡೊ (ಆವೃತ್ತಿ. ), ಲಾ ಎಸ್ಪಾನಾ ಡೆ ಲಾ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್, ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ 1985, ISBN 8432305111 ಏಂಜೆಲ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ-ಸಾನ್ಜ್ ಮಾರ್ಕೋಟೆಗುಯಿ, ಎಲೈಟ್ಸ್ ಎಕನಾಮಿಕಾಸ್ ವೈ ಪೊಲಿಟಿಕಾಸ್ ಎನ್ ಲಾ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಃ ಲಾ ಡೈವರ್ಸಿಡಾಡ್ ಡೆ ಲಾಸ್ ಡೆರೆಚಾಸ್ ನವಾರ್ರಾಸ್, [in:] ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಕಾಂಟೆಂಪರಾನಾ 23 (2001), pp. 577-628 ಜೋಸ್ ಮಿಗುಯೆಲ್ ಗ್ಯಾಸ್ಟನ್ ಅಗುವಾಸ್, ಅಪ್ರೊಕ್ಸಿಮಾಸಿಯನ್ ಎ ಲೋಸ್ ಪೊಡೆರೆಸ್ ಲೋಕಲ್ಸ್ ಎನ್ ಲಾ ನವಾರ್ರಾ ಲಿಬರಲ್. ಎಲ್ ಕ್ಯಾಸೊ ಡಿ ಪೆರಾಲ್ಟಾ ವೈ ಲಾಸ್ ಎಲೋರ್ಜ್ (1841-1868), [in:] ಜೆರೋನಿಮೊ ಡಿ ಉಜ್ಟಾರಿಜ್ 17-18 (2002), pp. 139-167 ಸೆಸರ್ ಲಯಾನ ಇಲುಂಡೈನ್, ಎಲೆಕ್ಸಿಯೋನೆಸ್ ಜನರಲ್ಸ್ ಎನ್ ನವಾರ್ರಾ (1876-1890), ಪಾಂಪ್ಲೋನಾ 1998, ISBN 8495075172,9788495075178 ಮರಿಯಾ ಡೆಲ್ ಮಾರ್ ಲಾರಾಜಾ ಮೈಕೆಲ್ಟೋರೆನಾ, ಲಾಸ್ ಎಲೆಕ್ಸಿಯೋನೆಸ್ ಲೆಜಿಸ್ಲೇಟಿವಾಸ್ ಡಿ 1893: ಎಲ್ ಕೊಮಿಯೆಂಜೊ ಡೆಲ್ ಫಿನ್ ಡೆಲ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಡಿ ಲಾಸ್ ಕೊಮಿಸಿಯೋಸ್ ಪೊರ್ ಲಾಸ್ ಗೋಬಿಯೆರ್ನೋಸ್ ಲಿಬರಲ್ಸ್, [in:] ಪ್ರಿನ್ಸಿಪೆ ಡಿ ವಿಯಾನಾ 49 (1988), pp. 215-227 ಜೋಸ್ ಮರಿಯಾ ರೆಮಿರೆಜ್ ಡಿ ಗನುಜಾ ಲೋಪೆಜ್, ಲಾಸ್ ಎಲೆಕ್ಸಿಯನ್ಸ್ ಜನರಲ್ಸ್ ಡಿ 1898 ವೈ 1899 ಎನ್ ನವಾರ್ರಾ, [ಇನ್] ಪ್ರಿನ್ಸಿಪೆ ಡಿ ವಿಯಾನಾ 49 (1988), pp. 359-399 ಜೀಸಸ್ ಮರಿಯಾ ಜರಟಿಗುಯಿ ಲಾಬಿಯಾನೊ, ಎಫೆಕ್ಟೋಸ್ ಡಿ ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಷನ್ ಡೆಲ್ ಸುಫ್ರಾಜಿಯೋ ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ ಎನ್ ನವಾರ್ರಾ. ಲಾಸ್ ಎಲೆಕ್ಸಿಯನ್ಸ್ ಜನರಲ್ಸ್ ಡಿ 1886 ಮತ್ತು 1891, [in:] ಪ್ರಿನ್ಸಿಪೆ ಡಿ ವಿಯಾನಾ 57 (1996), pp. 177-224 ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಐರಿಗರೇ ಅಟ್ ಗ್ರ್ಯಾನ್ ಎನ್ಸಿಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ನವಾರ್ರಾ ಆನ್ಲೈನ್ ಐರಿಗರೇ ಅಧಿಕೃತ ಕಾರ್ಟೆಸ್ ಸೈಟ್ ಪೊರ್ ಡಿಯೋಸ್ ವೈ ಪೊರ್ ಎಸ್ಪಾನಾದಲ್ಲಿ; ಸಮಕಾಲೀನ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟ್ ಪ್ರಚಾರ ಬಾಸ್ಕ್ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಬಾಸ್ಕ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟ್ಸ್ ಕಾಂಪ್ಲುಟೆನ್ಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ಡೆಪ್ಯುಟೀಸ್ (ಸ್ಪೇನ್) ನವಾರ್ರೆಯ ಜನರು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಕೀಲರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪ್ರಕಾಶಕರು (ಜನರು) ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿಗಳು 1850 ಜನನಗಳು 1903 ಸಾವುಗಳು