Revision number Six
ಪರಿಷ್ಕರಣೆ ಸಂಖ್ಯೆ ಆರು (, ಲಿಪ್ಯಂತರಣಃ ರೆಡಾಕ್ಟಿಯಾ ನೋಮರ್ ಶೆಸ್ಟ್) ಎಂಬುದು ರಷ್ಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಆಡಳಿತವು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಒಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಅನಾಮಧೇಯ ಆಡಳಿತ ನೌಕರನು ಪತ್ರಕರ್ತರಿಗೆ ಒದಗಿಸಿದನು ಮತ್ತು 9 ಮೇ 2000 ರಂದು ಕೊಮ್ಮರ್ಸಾಂಟ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದನು. ಈ ದಾಖಲೆಯು ರಷ್ಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಏಕೈಕ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರಷ್ಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಆಡಳಿತದ ಸುಧಾರಣಾ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಇದರ ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರವು ರಾಜ್ಯ ರಹಸ್ಯ ಸೇವೆಗಳ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಪ್ರತಿ ಗುಪ್ತಚರ ರಾಜ್ಯವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಮೂಲ ದಾಖಲೆಯ ಪಠ್ಯವನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಆಡಳಿತದ ಉದ್ಯೋಗಿ ಕೊಮ್ಮರ್ಸಾಂಟ್ ಪತ್ರಿಕೆಗೆ ಒದಗಿಸಿದ್ದು, ಅದರ ಗುರುತನ್ನು ಪತ್ರಕರ್ತರು ಸುರಕ್ಷತಾ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಿಲ್ಲ. ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ಅವರನ್ನು ಈ ದಾಖಲೆಯ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಂಗಾಮಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಪಟ್ಟಿಗಳು, ಒಟ್ಟು 100 ಪುಟಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು, 1999 ರ ರಷ್ಯಾದ ಶಾಸಕಾಂಗ ಚುನಾವಣೆಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಬಣಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿವೆ, ಮತ್ತು ಈ ಸಂಗತಿಗಳು ಬೋರಿಸ್ ಯೆಲ್ಟ್ಸಿನ್ ರಾಜೀನಾಮೆ ಮತ್ತು 2000 ರ ರಷ್ಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣೆಗೆ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಈ ದಾಖಲೆಯ ಕೆಲಸ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು, ಈ ದಾಖಲೆಯು ಹೊಸ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ವಿಶಾಲವಾದ ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟವು. ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ನ ಪಠ್ಯದ ಮೊದಲು, ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕರು ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಅಂತಹ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವು ಸ್ವತಃ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇದು ವಾಸ್ತವವಾದರೆ, ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಗವರ್ನರ್ಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮತದಾರರವರೆಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಬಹುತೇಕ ಇಡೀ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ರಹಸ್ಯ ಸೇವೆಗಳ ಕಣ್ಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ". ಈ ದಾಖಲೆಯನ್ನು 2010ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಸ್ವಯಂ-ನಿಯಂತ್ರಕ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ-ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ದಾಖಲೆಯ ಲೇಖಕರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ಗೆ ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ. ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿ ಆಡಳಿತದ ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ದೇಶೀಯ ನೀತಿ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯವು ಅಂತಹ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಬೇಕಿತ್ತು. ರಷ್ಯಾದ ಸಮಾಜವು ಅದಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ ವಿರೋಧ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಮೂಹ ಮಾಧ್ಯಮ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ನೇರ ನಿಷೇಧದ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ನ ಲೇಖಕರು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ವಿಶೇಷ ಸೇವೆಗಳ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಫೆಡರಲ್ ಭದ್ರತಾ ಸೇವೆಯ ನೇರ ಬಳಕೆಯೊಂದಿಗೆ ರಹಸ್ಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯವು ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಗಳು, ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಸಮಾಜ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವುದು ದೇಶೀಯ ನೀತಿ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯದ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಗಳು, ಸಮುದಾಯ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ನಾಯಕರು, ರಾಜ್ಯಪಾಲರು, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು, ಶಾಸಕಾಂಗಗಳು, ಚುನಾಯಿತ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳನ್ನು, ಚುನಾವಣಾ ಆಯೋಗಗಳು ಮತ್ತು ಚುನಾವಣಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ಸಮೂಹ ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವುದು ದೇಶೀಯ ನೀತಿ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯದ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ರಹಸ್ಯ ಭಾಗದ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು. ದೇಶೀಯ ನೀತಿ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯದ ಗುರಿಗಳುಃ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶ ಮತ್ತು ಗುರಿಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆಃ 1) ಪುಟಿನ್ ಸುತ್ತಲೂ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ತಡೆಗೋಡೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು (ಒಳ್ಳೆಯ ಸಂಗತಿಗಳು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಪುಟಿನ್ಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಆದರೆ ಕೆಟ್ಟ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪುಟಿನ್ ಅಲ್ಲ; ಪುಟಿನ್ ವಿರೋಧದ ಆರೋಪಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಚರ್ಚೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ-ಇತರರು ಅವನಿಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ); 2) ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದು (ಕೊಳಕು ಸೇರಿದಂತೆ) ಮತ್ತು ಅವರ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರುವುದು; 3) ವಿರೋಧವನ್ನು ಅಪಖ್ಯಾತಿಗೊಳಿಸುವುದು; 4) ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಮೂಹ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸ್ವಂತ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ರಚಿಸುವುದು; 5) ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿರುವ ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿರುವ ನಾಗರಿಕ ಸಮಾಜ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ನಾಗರಿಕ ಸಮಾಜ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ನಿಗ್ರಹ; ದಕ್ಷಿಣ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಅನ್ನೆನ್ಬರ್ಗ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಫಾರ್ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ ಅಂಡ್ ಜರ್ನಲಿಸಮ್ನ ವಿಶ್ಲೇಷಕ ವಾಸಿಲಿ ಗಟೋವ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, "ಪರಿಷ್ಕರಣೆ ಸಂಖ್ಯೆ ಆರು" ಯ ನಿಬಂಧನೆಗಳ ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರ ಎಂದರೆ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ನಾಮಮಾತ್ರವಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದು ಆದರೆ ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಈ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಆಡಳಿತ ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯ ಪೊಲೀಸರಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಅವರು ಅಂತಹ ಆಡಳಿತವನ್ನು "ಕೌಂಟರ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್ ಸ್ಟೇಟ್" (ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಒಂದು ವಿಧ) ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. 7 ಮೇ 2016 ರಂದು, ಕೊಮ್ಮರ್ಸಾಂಟ್ ಪತ್ರಿಕೆಯು ಇಲ್ಯಾ ಬರಬಾನೋವ್ ಮತ್ತು ಗ್ಲೆಬ್ ಚೆರ್ಕಾಸೋವ್ ಅವರ ಲೇಖನವೊಂದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತ್ತು, ಇದು ಪರಿಷ್ಕರಣೆ ಸಂಖ್ಯೆ ಆರರ ನಿಬಂಧನೆಗಳ ಅನುಷ್ಠಾನದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪರಿಷ್ಕರಣೆ ಸಂಖ್ಯೆ ಸಿಕ್ಸ್ನ ಲೇಖಕರು ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೂ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ ದಾಖಲೆಯ ಲೇಖಕರು ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ಪರವಾದ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷವನ್ನು ರಚಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ತರುವಾಯ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು), ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ದಾಖಲೆಯ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ಅವರು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ 2000 ರ ರಾಜಕೀಯ ಇತಿಹಾಸ