Iryna Melnykova
ಇರಿನಾ ಮೈಕೊಲೈವ್ನಾ ಮೆಲ್ನಿಕೋವಾ (24 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1918-3 ನವೆಂಬರ್ 2010) ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾದ ಸೋವಿಯತ್ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಡಾಕ್ಟರ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ಉಕ್ರೇನ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಜ್ಞಾನ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಅನುಗುಣವಾದ ಸದಸ್ಯರು. ಅವರ ಸಂಶೋಧನಾ ಆಸಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿನ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಇತಿಹಾಸವೂ ಸೇರಿದೆ, ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಅವಧಿಯ ಮೇಲೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗಮನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ. ಲೈಫ್ ಇರಿನಾ ಮೆಲ್ನಿಕೋವಾ ಸೊಸ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಉಯೆಜ್ಡ್ನ ಮೆನಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಮೆಲ್ನಿಕೋವಾ ಕೀವ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು (1940). ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಭಾಗವಾಗಿ ಜರ್ಮನ್-ಸೋವಿಯತ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಂಘರ್ಷದ ಪ್ರಾರಂಭದೊಂದಿಗೆ ಆಕೆಯನ್ನು ಕಝಾಕಿಸ್ತಾನ್ಗೆ, ಶಿಂಕೆಂಟ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಕಝಕ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಟೀಚಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ (1941-1942) ಬಲವಂತದ ವಲಸೆಯಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಕಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಕೆಜಿಲ್-ಓರ್ಡಾ (ತುವಾ) ದಲ್ಲಿರುವ ಯುನೈಟೆಡ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಪದವಿ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಕೀವ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಬಂಧ "ದಿ ರಷ್ಯನ್ ಗವರ್ನಮೆಂಟ್ ಪಾಲಿಸಿ ಆನ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಇನ್ 1725-1740" (ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ ಎ. ವ್ವೆಡೆನ್ಸ್ಕಿ) (1946) ಅನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಅದರ ನಂತರ ಅವರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ತೊರೆದು ಬೋಹೀಮಿಯನಿಸಂ ಮತ್ತು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆಕೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಆಂಡ್ರಿ ಲಿಖೋಲತ್ ಅವರ ಪತ್ನಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1947 ರಿಂದ 1959 ರವರೆಗೆ ಮೆಲ್ನಿಕೋವಾ ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಸ್ಲಾವೋನಿಕ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ಸಂಶೋಧಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾ ಮತ್ತು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕಾರ್ಪಥಿಯಾದ ರಾಜಕೀಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅದು ಈಗಷ್ಟೇ ಯು. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್ ಪರವಾಗಿ ಸೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. 1957 ರಿಂದ ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ ಕೀವ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅಲ್ಲಿ, 1961 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು "ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿಯ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಭಾಗಶಃ ಸ್ಥಿರೀಕರಣದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾದಲ್ಲಿ ವರ್ಗ ಹೋರಾಟ (1924-1929)" ಎಂಬ ತಮ್ಮ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು. ಇಂದಿನವರೆಗೂ, ಈ ಕೃತಿಯು ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ 1920ರ ಜೆಕ್ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಗಳ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ. 1988 ರಿಂದ ಅವರು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳ ಸಮಾಜವಾದಿ ಇತಿಹಾಸ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು-ಮುಖ್ಯ ಸಂಶೋಧನಾ ಫೆಲೋ. 1973ರಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಿಜ್ಞಾನ ಅಕಾಡೆಮಿಯ (1973) ಅನುಗುಣವಾದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. 1970 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅವರು ಯುರೋಪಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಮುಖ ವಿದ್ವಾಂಸರಾಗಿದ್ದರು, ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ವಿದ್ವಾಂಸರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ, ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾ ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನ ಸಂಬಂಧಿತ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹಕಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ನಂತರ, ಅವರು ಆಧುನಿಕ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. 2002ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಗೆ "ಉಕ್ರೇನ್ನ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ" ಎಂಬ ಗೌರವ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮಾನವಿಲ್ಸ್ಕಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೋವಿಯತ್ ಯೂನಿಯನ್ (1976) ಡಿಪ್ಲೊಮಾ ಆಫ್ ದಿ ಪ್ರೆಸಿಡಿಯಮ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಖೋವನಾ ರಾಡಾ ಆಫ್ ದಿ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ (1976) ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಶಿಪ್ ಆಫ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ (1978) ಡಿಪ್ಲೊಮಾ ಆಫ್ ದಿ ಪ್ರೆಸಿಡಿಯಮ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಖೋವನಾ ರಾಡಾ ಆಫ್ ದಿ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ (1982) ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ (1986) ಬ್ರೆಸ್ಟ್ಪ್ಲೇಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಮಿನಿಸ್ಟ್ರಿ ಆಫ್ ಎಜುಕೇಶನ್ ಅಂಡ್ ಸೈನ್ಸ್ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್ "ಎಕ್ಸಲೆನ್ಸ್ ಇನ್ ಎಜುಕೇಶನ್ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್" (1996) ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಯಾರೊಸ್ಲಾವ್ ದಿ ವೈಸ್, 5 ನೇ ಕ್ಲಾಸ್ (2008) ಲುಡೋವಿಟ್ ಸ್ಟರ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಲೋವಾಕ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ಮುಖ್ಯ ಕೃತಿಗಳು ಜಾಗತೀಕರಣದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನ್ನ ವಿದೇಶಾಂಗ ನೀತಿ, 2004 (ಸಹ-ಲೇಖಕ) ಉಕ್ರೇನ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಸಮಾಜಗಳ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು, 1977 (ಸಹ-ಲೇಖಕ) 3 ವಿದೇಶಿ ಸಮಾಜವಾದಿ ದೇಶಗಳ ಇತಿಹಾಸಗಳು, 1971 (ಸಹ-ಲೇಖಕ) ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಟಗಾರರ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿರುವ ವಿದೇಶಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳು, 1967 (ಸಹ-ಲೇಖಕ) ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಸಮಾಜವಾದಿ ದೇಶಗಳು, 1965 (ಸಹ-ಲೇಖಕ) ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವರ್ಗ ಹೋರಾಟ 1924-1929,1962 ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾದ ಇತಿಹಾಸ, 1960 (ಸಹ-ಲೇಖಕ). ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1918 ಜನನಗಳು 2010 ಸಾವುಗಳು ಉಕ್ರೇನ್ನ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನ ಅನುಗುಣವಾದ ಸದಸ್ಯರು ತಾರಾಸ್ ಶೆವ್ಚೆಂಕೊ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಕೀವ್, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬೋಧನಾ ವಿಭಾಗದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಶಿಪ್ ಆಫ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಸಿಪಿಯಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ರಿಸಿಪಿಯಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಯಾರೊಸ್ಲಾವ್ ದಿ ವೈಸ್, 5 ನೇ ವರ್ಗದ ರಿಸಿಪಿಯಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಡ್ ಬ್ಯಾನರ್ ಆಫ್ ಲೇಬರ್ ಸೋವಿಯತ್ ಮಹಿಳಾ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು