Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent
ಕೋಟ್-ನಾರ್ಡ್-ಡು-ಗಾಲ್ಫ್-ಡು-ಸೇಂಟ್-ಲಾರೆಂಟ್ ಎಂಬುದು ಕೆನಡಾದ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಕೋಟ್-ನಾರ್ಡ್ ಪ್ರದೇಶದ ಲೆ ಗಾಲ್ಫ್-ಡು-ಸೇಂಟ್-ಲಾರೆಂಟ್ನ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕೌಂಟಿ ಪುರಸಭೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪುರಸಭೆಯಾಗಿದೆ. ಪುರಸಭೆಯು ಸೇಂಟ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ದಡದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಎರಡು ಸಮೀಪದಲ್ಲದ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ದೊಡ್ಡ ಮುಖ್ಯ ಭಾಗವು ನಟಾಶ್ಕ್ವಾನ್ ನದಿಯಿಂದ ಗ್ರೋಸ್ ಮೆಕಾಟಿನಾ ನದಿಯವರೆಗೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಜನನಿಬಿಡ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪೂರ್ವ ಭಾಗವು ಮಧ್ಯ ಕೊಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಡೋರ್ ನಡುವಿನ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಇತಿಹಾಸ ಕೋಟ್-ನಾರ್ಡ್-ಡು-ಗಾಲ್ಫ್-ಸೇಂಟ್-ಲಾರೆಂಟ್ ಪುರಸಭೆಯನ್ನು 1963 ರಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೂಲತಃ ಸೇಂಟ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ತೀರದಲ್ಲಿ ನತಾಶ್ಕ್ವಾನ್ ನದಿಯಿಂದ ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಗಡಿಯವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು, ಕೆಲವು ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ ಬಾಸ್-ಕೋಟ್-ನಾರ್ಡ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಸ್ತೆಗಳಿಲ್ಲದ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಚದುರಿದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ, ಪುರಸಭೆಯು ಚುನಾಯಿತ ಪುರಸಭೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಚೆವೆರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿತ್ತು. 1990ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಕೋಟ್-ನಾರ್ಡ್-ಡು-ಗಾಲ್ಫ್-ಸೇಂಟ್-ಲಾರೆಂಟ್ಅನ್ನು ಹಲವಾರು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪುರಸಭೆಗಳನ್ನಾಗಿ ರೂಪಿಸುವ ಪುನಾರಚನೆ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲಾಯಿತು. ಆ ವರ್ಷ, ಬೊನ್ನೆ-ಎಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲಾಂಕ್-ಸಬ್ಲಾನ್ ಪುರಸಭೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 30,1992 ರಂದು ಸೇಂಟ್-ಅಗಸ್ಟಿನ್ ಪುರಸಭೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಡಿಸೆಂಬರ್ 22,1993 ರಂದು ಗ್ರೋಸ್-ಮೆಕಾಟಿನಾ ಪುರಸಭೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಮೇ 8,1996 ರಂದು, ಪುರಸಭೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಕೋಟ್-ನಾರ್ಡ್-ಡು-ಗಾಲ್ಫ್-ಡು-ಸೇಂಟ್-ಲಾರೆಂಟ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಸಮುದಾಯಗಳು ಪುರಸಭೆಯು ಚೆವೆರಿ, ಹ್ಯಾರಿಂಗ್ಟನ್ ಬಂದರು, ಕೆಗಾಸ್ಕಾ ಮತ್ತು ಟೆಟೆ-ಎ-ಲಾ-ಬಲೇನ್ ಸಮುದಾಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ವಸಾಹತುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರೇತ ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆಃ ಮಸ್ಕೋರೊ, ವುಲ್ಫ್ ಬೇ, ಅಯ್ಲ್ಮರ್ ಸೌಂಡ್, ಎಟ್ಟಾಮಿಯಾವು, ಪಾಯಿಂಟೆ ಅಮೌರಿ, ಬರಾಚೋಯಿಸ್, ಚೆಜ್ ಮೆನ್ಯು ಮತ್ತು ಬೌಲೆಟ್ಸ್ (ಬುಲಿಸ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ). ಚೆವೆರಿ ಚೆವೆರಿ (ಚೆವೆರಿ ಚೆವೆರಿ) ಪುರಸಭೆಯ ಆಡಳಿತ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ನೆಟಾಗಾಮಿಯು ನದಿಯ ಮುಖಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಕೆನಡಾದ 2011ರ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ ಇದರ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 251 ಆಗಿತ್ತು. ಹ್ಯಾರಿಂಗ್ಟನ್ ಹಾರ್ಬರ್ ಅನ್ನು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಮೀನುಗಾರರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಯು ಏಡಿಗಳು, ನಳ್ಳಿ, ಟರ್ಬೋಟ್, ಹಾಲಿಬಟ್, ಕಾಡ್ ಮತ್ತು ಮುದ್ದೆ ಮೀನುಗಳ ವಾಣಿಜ್ಯ ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಕೆನಡಾದ 2011ರ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ ಇದರ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 261 ಆಗಿತ್ತು. ಕೆಗಾಸ್ಕಾ ಕೆಗಾಸ್ಕಾ () ಪುರಸಭೆಯ ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸಮುದಾಯವಾಗಿದೆ. ಕೆನಡಾ 2011ರ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ ಇದರ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 138 ಆಗಿದ್ದು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಆಂಟಿಕೋಸ್ಟಿ ದ್ವೀಪದ ಆಂಗ್ಲೋಫೋನ್ ವಸಾಹತುಗಾರರು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ವೇಲ್ ಹೆಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಟೆಟೆ-ಎ-ಲಾ-ಬ್ಯಾಲೈನ್ (ಟೆಟೆ-ಎ-ಲಾ-ಬ್ಯಾಲೈನ್) ಅನ್ನು 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಮೈಕೆಲ್ ಕೆಂಟಿ ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ ಕಂಪನಿಯಿಂದ ಸ್ಥಳೀಯ ವ್ಯಾಪಾರ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ ನಂತರ ನೆಲೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಕೆನಡಾದ 2011ರ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ ಇದರ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 129 ಆಗಿತ್ತು. ಮಸ್ಕೋರೊ (ಮುಸ್ಕೋರೊ) ಎಂಬ ಪ್ರೇತ ಪಟ್ಟಣವು ಮಸ್ಕೋರೊ ನದಿಯ ಮುಖಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಕೆಗಾಸ್ಕಾ ಮತ್ತು ಲಾ ರೊಮೈನ್ ನಡುವೆ ಇದೆ. 1694ರ ಲೂಯಿಸ್ ಜೋಲಿಯೆಟ್ರ ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋರೌ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾದ ಈ ಹೆಸರು ನಾಸ್ಕ್ವಿರೌ, ಮಾಸ್ಕೌರೊ ಮತ್ತು ಮಹ್ಕುವಾನುಗಳಂತಹ ಹಲವಾರು ಕಾಗುಣಿತ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು. ಇದರ ಮೂಲ ಅರ್ಥ "ಕಪ್ಪು ಕರಡಿಯ ಬಾಲ" ಮತ್ತು ಇದು ಜೊಲಿಯೆಟ್ನ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿರುವಂತೆ ಮಾಸ್ಕೋರೌ ಪರ್ವತದ ತಪ್ಪಲನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು. ಇದು 1710 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಕೋಟೆಯ ವ್ಯಾಪಾರದ ತಾಣವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಮಿಷನ್ ಆಗಿತ್ತು. 1780ರಲ್ಲಿ, ಈ ಹುದ್ದೆಯು ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ ಕಂಪನಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿತ್ತು. 23 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ನಾರ್ತ್ ವೆಸ್ಟ್ ಕಂಪನಿಗೆ ಹೋಯಿತು, ಅದನ್ನು 1821ರಲ್ಲಿ ಹಡ್ಸನ್ ಬೇ ಕಂಪನಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1859ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದ್ದ ಈ ಹುದ್ದೆಯು 1925ರವರೆಗೆ ತನ್ನ ವಶದಲ್ಲಿತ್ತು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಕೆನಡಾ ನಡೆಸಿದ 2021 ರ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ, ಕೋಟ್-ನಾರ್ಡ್-ಡು-ಗಾಲ್ಫ್-ಡು-ಸೇಂಟ್-ಲಾರೆಂಟ್ ತನ್ನ ಒಟ್ಟು ಖಾಸಗಿ ವಾಸಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಇದು ಅದರ 2016 ರ ಜನಸಂಖ್ಯೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಭೂಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ, ಇದು 2021 ರಲ್ಲಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಾಂದ್ರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಸಾರಿಗೆ ಪುರಸಭೆಯು ಮೂರು ಸಣ್ಣ ಸ್ಥಳೀಯ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಾದ ಚೆವೆರಿ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ, ಕೆಗಸ್ಕಾ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ ಮತ್ತು ಟೆಟೆ-ಎ-ಲಾ-ಬಲೇನ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಿಂದ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ. ಹ್ಯಾರಿಂಗ್ಟನ್ ಹಾರ್ಬರ್ಗೆ ಹೆಲಿಪೋರ್ಟ್ ಸೇವೆ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದು ತನ್ನದೇ ಆದ ಪೂರ್ಣ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಹ್ಯಾರಿಂಗ್ಟನ್ ಬಂದರು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕಾರುಗಳು ಅಥವಾ ರಸ್ತೆಗಳಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯದ ಎಲ್ಲಾ ಸಾರಿಗೆಯು ಬೈಸಿಕಲ್ ಮೂಲಕವೇ ಆಗಿದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದ ಸಮುದಾಯವು ಸ್ಥಳೀಯ ರಸ್ತೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ-ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಯಾವುದೇ ರಸ್ತೆಗಳು ಒಂದು ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಇಡೀ ಪುರಸಭೆಯನ್ನು ಪ್ರಾಂತೀಯ ಹೆದ್ದಾರಿ ಜಾಲದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯಗಳ ನಡುವೆ ಅಥವಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ದೋಣಿಗಳು ಅಥವಾ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು. ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಪುರಸಭೆಯು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೆಗಸ್ಕಾದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಹೆದ್ದಾರಿ 138 ಅನ್ನು ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಮೂಲಕ ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಲಾಬಿ ಮಾಡಿದೆ. ಪ್ರಾಂತೀಯ ಸರ್ಕಾರವು ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯತಾ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದೆ, ಆದರೂ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಮಾಣ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಹವಾಮಾನವು ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ ಅಥವಾ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ನ ಅದೇ ಅಕ್ಷಾಂಶದಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ತಂಪಾದ ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ ಪ್ರವಾಹವು ಕೋಟ್-ನಾರ್ಡ್-ಡು-ಗಾಲ್ಫ್-ಡು-ಸೇಂಟ್-ಲಾರೆಂಟ್ಗೆ ಉಪ-ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಹವಾಮಾನವನ್ನು (ಕೊಪ್ಪೆನ್ ಡಿಎಫ್ಸಿ) ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಆರ್ದ್ರ ಭೂಖಂಡದ ಹವಾಮಾನಕ್ಕಿಂತ (ಡಿಎಫ್ ಬಿ) ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ. ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಲೋದ ಪ್ರಭಾವದಿಂದಾಗಿ ಚಳಿಗಾಲವು ತಂಪಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು 1994ರ ಮಾರ್ಚ್ 10ರಂದು ಸರಾಸರಿ ಹಿಮಪಾತ ಮತ್ತು ತೀವ್ರವಾದ ಹೊದಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಹಳ ಹಿಮದಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತದೆ. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಕಡಲ ಒಳಹರಿವು ಚಳಿಗಾಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರೆಜಿನಾ ಅಥವಾ ವಿನ್ನಿಪೆಗ್ನಂತಹ ಒಳನಾಡಿನ ನಗರಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಜುಲೈ ತಿಂಗಳ ಸರಾಸರಿ ತಾಪಮಾನವನ್ನು ಸುಮಾರು ತಂಪಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಮೀಡಿಯಾ ಎರಡು ಸಮುದಾಯ ರೇಡಿಯೋ ಕೇಂದ್ರಗಳು, ಹ್ಯಾರಿಂಗ್ಟನ್ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿರುವ ಸಿಎಫ್ಟಿಎಚ್-ಎಫ್ಎಂ-1 ಮತ್ತು ಟೆಟೆ-ಎ-ಲಾ-ಬಲೇನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಿಜೆಟಿಬಿ-ಎಫ್ಎಂ, ಪುರಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ. ಸಿ. ಎಫ್. ಟಿ. ಎಚ್. ಕೂಡ ಕೆಗಾಸ್ಕಾ ಮತ್ತು ಮಟನ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಮರುಪ್ರಸಾರಕರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹ್ಯಾರಿಂಗ್ಟನ್ ಹಾರ್ಬರ್ ಮತ್ತು ಟೆಟೆ-ಎ-ಲಾ-ಬ್ಯಾಲಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಚೈನ್ನ ಸಿಬಿಎಸ್ಐ-ಎಫ್ಎಂನ ಮರುಪ್ರಸಾರಕರು ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿಂಗ್ಟನ್ ಹಾರ್ಬರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋ ಒನ್ ನ ಸಿಬಿವಿಇ-ಎಫ್ಎಂನ ಮರುಪ್ರಸಾರಕರು ಸಹ ಪುರಸಭೆಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಡಿ ರೇಡಿಯೋ-ಕೆನಡಾದ ಸಿಜೆಬಿಆರ್-ಟಿವಿ ಹ್ಯಾರಿಂಗ್ಟನ್ ಹಾರ್ಬರ್ ಮತ್ತು ಟೆಟೆ-ಎ-ಲಾ-ಬ್ಯಾಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಮರುಪ್ರಸಾರಕರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಸಿಬಿಸಿ ಟೆಲಿವಿಷನ್ನ ಸಿಬಿಎಂಟಿ ಹ್ಯಾರಿಂಗ್ಟನ್ ಹಾರ್ಬರ್ನಲ್ಲಿ ಮರುಪ್ರಸಾರಕರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪುರಸಭೆಯು ಕೆನಡಾದ ಯಾವುದೇ ವಾಣಿಜ್ಯ ಪ್ರಸಾರ ದೂರದರ್ಶನ ಜಾಲಗಳಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಥವಾ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸಾರದ ಮೂಲಕ ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಶಿಕ್ಷಣ ಆಯೋಗದ ಸ್ಕೋಲೈರ್ ಡು ಲಿಟ್ಟೋರಲ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆಃ ನೇತಗಾಮಿಯು ಶಾಲೆ (ಆಂಗ್ಲೋಫೋನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕೊಫೋನ್)-ಚೆವೆರಿ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್-ಡಿಯೋನ್ ಶಾಲೆ (ಫ್ರಾಂಕೊಫೋನ್)-ಟೆಟೆ-ಎ-ಲಾ-ಬ್ಯಾಲಿನ್ ಹ್ಯಾರಿಂಗ್ಟನ್ ಶಾಲೆ (ಆಂಗ್ಲೋಫೋನ್)-ಹ್ಯಾರಿಂಗ್ಟನ್ ಹಾರ್ಬರ್ ಕೆಗಾಸ್ಕಾ ಶಾಲೆ (ಆಂಗ್ಲೋಫೋನ್)-ವಯಸ್ಕರಿಗಾಗಿ ಕೆಗಾಸ್ಕಾ ಮೇರಿ-ಸಾರಾ ಶಾಲೆ-ಲಾ ರೊಮೈನ್ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಇದರ ಶಾಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು 2014 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಹಿಂದೆ ಫ್ರಾಂಕೊಫೋನ್ ಶಾಲೆಯಾಗಿತ್ತು. ಕ್ವಿಬೆಕ್ನಲ್ಲಿನ ಪುರಸಭೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಲೋವರ್ ನಾರ್ತ್ ಶೋರ್ ಟೂರಿಸಂ ಲೋವರ್ ನಾರ್ತ್ ಶೋರ್ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪುರಸಭೆಗಳು ಕೋಟ್-ನಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಂಯೋಜಿತ ಸ್ಥಳಗಳು