Chortkiv Castle
ಚೋರ್ಟ್ಕಿವ್ ಕೋಟೆಯು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಮರದ ಕೋಟೆಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವೈನಂಕಾದಲ್ಲಿನ ಸೆರೆಟ್ ನದಿಯ ಎಡ ದಂಡೆಯ ಮೇಲೆ 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಕೋಟೆಯಾಗಿದೆ. ಈಗ ಚೋರ್ಟ್ಕಿವ್ನಲ್ಲಿ. ಈ ನಿವಾಸದ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವರು ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾ ಗೊಲ್ಸ್ಕಿ. 1612ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾ ಗೊಲ್ಸ್ಕಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಕೋಟೆಯು ಅವನ ಸಹೋದರ, ಕಮೆನೆಟ್ಸ್ನ ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ಲನ್ ಜಾನ್ ಗೊಲ್ಸ್ಕಿಯ ಆಸ್ತಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು 1618ರಲ್ಲಿ-ಅವನ ವಿಧವೆ, ಝಮೆಚೋವ್ ಗೊಲ್ಸ್ಕಿಯ ಜೋಫಿಯಾ, ತನ್ನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ. ಕೋಟೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ನಗರವನ್ನು ಸ್ಟೀಫನ್ ಪೊಟೋಕಿಯವರಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯು 100 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು. ಈ ಕೋಟೆಯನ್ನು ತಪ್ಪು ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲು ಮತ್ತು ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಮೂರು ಗೋಪುರಗಳಿವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಇಂದು ಇಲ್ಲ. ಆವರಣದ ಒಳಗೆ ಮಾಲೀಕರ ಅರಮನೆಯು ನಿಂತಿತ್ತು. ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಕೋಟೆಗಳು ಕೋಟೆಯಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಹೋದವು, ಅದರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣದ ಬಳಿ, ಮತ್ತೊಂದು ಕಟ್ಟಡದ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಭೂಗತ ದುರ್ಗಗಳು ನದಿಯ ಕೆಳಗಿರುವ ಕೋಟೆಯಿಂದ ಬೋರ್ಷ್ಚಿವ್ ಪ್ರದೇಶದ ಬಿಲ್ಚೆ-ಜೊಲೊಟೆವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಹಲವಾರು ಟಾಟರ್ ದಾಳಿಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ರಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ. 1655ರಲ್ಲಿ, ಪೋಲಿಷ್-ರಷ್ಯನ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವೊಯಿವೊಡ್ ಪಿಯೋಟರ್ ಪೊಟೋಕಿಯ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ದಿನಗಳ ರಕ್ಷಣೆಯ ನಂತರ, ಕೋಟೆಯನ್ನು ಕೊಸಾಕ್-ಮಾಸ್ಕೋ ಪಡೆಗಳು ಎಲ್ವಿವ್ನಲ್ಲಿ ಮೆರವಣಿಗೆ ನಡೆಸಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡವು. 1670ರಲ್ಲಿ ಈ ಕೋಟೆಯನ್ನು ತುರ್ಕರು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದರು. 1672 ರಲ್ಲಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಇದು 1683 ರವರೆಗೆ ಟರ್ಕಿಯ ಬುಷ್ಗಳ ನಿವಾಸವಾಗಿತ್ತು, ನಂತರ ಇದನ್ನು ಹೆಟ್ಮನ್ ಆಂಡ್ರೆಜ್ ಪೊಟೋಕಿಯ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಸೇನೆಯು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಜಾನ್ III ಸೋಬಿಸ್ಕಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕೋಟೆಗೆ ಬಂದರು. 18ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ನೈಋತ್ಯ ಭಾಗವನ್ನು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಗೋಪುರಗಳನ್ನು ಗುಮ್ಮಟಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಣಾ ಪೀಠವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1750ರಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯು ಪೊಟೊಕಿ ಕುಟುಂಬದ ಕೈಯಿಂದ ವ್ರುಬ್ಲೆವ್ಸ್ಕಿ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸಾಡೋವ್ಸ್ಕಿ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಯಿತು, ಅವರು ಅದನ್ನು 1809ರ ನಂತರ ಅಲ್ಲಿ ತಂಬಾಕು ಗೋದಾಮಿಗೆ ಇರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಗುತ್ತಿಗೆಗೆ ನೀಡಿದರು. 1815ರ ನಂತರ, ಅಲ್ಲಿ ಪುರಸಭೆಯ ಬಂಧನವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು 1863ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ನರು ಗಲಿಸಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾದ ಜನವರಿ ಬಂಡಾಯಗಾರರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದರು. 1895ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಕೊನೆಯ ಮಾಲೀಕರಾದ ಜೆರೋಮ್ ಸಾಡೋವ್ಸ್ಕಿ, ಕೋಟೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ದಾನಕ್ಕೆ ದಾನ ಮಾಡಿದರು. ಅಂದಿನಿಂದ, ಈ ಕೋಟೆಯು ವೃದ್ಧರು ಮತ್ತು ಅಂಗವಿಕಲರಿಗೆ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸ್ಟಾರಿ ಚೋರ್ಟ್ಕಿವ್ನ ಸೇಂಟ್ ವಿನ್ಸೆಂಟೆಗೊ ಎ ಪೌಲೊ (ದಯೆಯ ಪುತ್ರಿಯರು) ನ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ಮರ್ಸಿ ಸಭೆಯು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ನೋಡಿಕೊಂಡಿತು. ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡದ ಕೋಟೆಯು ನಾಶವಾಯಿತು. ಭಾಗಶಃ ಕಿತ್ತುಹಾಕಿದ ನಂತರ, ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯು ಕುಸಿದಿದೆ. ನಾಶವಾಗದ ಕೊಠಡಿಗಳಲ್ಲಿ, ವ್ಯಾಪಾರಿ ಗೋದಾಮುಗಳು ಇನ್ನೂ ಇದ್ದವು. 1937ರಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಪೋಲಿಷ್ ಟೂರಿಸ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಎಕ್ಸ್ಕರ್ಶನ್ ಸೊಸೈಟಿ ಖರೀದಿಸಿತು, ಇದು ಕೋಟೆಯ ಗೋಪುರವನ್ನು ಭಾಗಶಃ ನವೀಕರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪ್ರವಾಸಿ ಆಶ್ರಯ, ಫೋಟೋ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಮತ್ತು ನಗರವನ್ನು ಯು. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್. ಗೆ ಸೇರಿಸಿದ ನಂತರ (1945), ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಾರಿಗೆ ನೆಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಕೋಟೆಯು ಮತ್ತಷ್ಟು ಅವನತಿಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು, ಅದು ಇಂದಿಗೂ ಮುಂದುವರೆದಿದೆ. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಮೊದಲಿಗೆ ಮರದ ಕೋಟೆಯಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದು ಸಾಕಷ್ಟು ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಕಲ್ಲು ಮತ್ತು ಇಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ಹೊಸದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಇದು ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಕಟ್ಟಡ, ಮೂರು ಗೋಪುರಗಳು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಬಾಣದ ತುದಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಲವಾದ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಪ್ರಾಕಾರಗಳೂ ಇದ್ದವು, ಅದರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಕೋಟೆಯಿತ್ತು, ಅದರ ತುಣುಕುಗಳು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿವೆ. ಬಹುಶಃ, ಕೋಟೆಯ ಕತ್ತಲಕೋಣೆಯು ನದಿಯ ಕೆಳಗೆ ಬಿಲ್ಚೆ-ಜೊಲೊಟೆ ಗ್ರಾಮದವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿತ್ತು. ಮೂಲಗಳು ಆಫ್ಟನಾಜಿ ರೋಮನ್, ಡಿಜಿಯೆ ರೆಜಿಡೆನ್ಸಿ ನಾ ಡಾನಿಚ್ ಕ್ರೆಸಾಚ್ ರೆಜಿಜಿಪೋಸ್ಪೊಲಿಟೆಜ್. ವೋಜೆವೊಡ್ಜ್ಟೂ ರುಸ್ಕಿ, ಝೀಮಿಯಾ ಹಾಲಿಕಾ ಐ ಲ್ವೋವ್ಸ್ಕಾ, ಟಿ. 7, ವೈಡ್. 2 ಹಿರಿಯರು ಮತ್ತು ಹಿರಿಯರು. ಓಸ್ಸೋಲಿನ್ಸ್ಕಿಚ್, ವ್ರೋಕ್ಲಾ, ವಾರ್ಸಾವಾ, 1995, ಕಾಲೋಷ್, ಟಿ. 7, ಎಸ್ಎಸ್. 52-54, ಫಿಲಿಪ್ ಸುಲಿಮಿಯರ್ಸ್ಕಿ, ಬ್ರೋನಿಸ್ಲಾವ್ ಕ್ಲೆಬೋವ್ಸ್ಕಿ, ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ವಾಲೆವ್ಸ್ಕಿ, ಸ್ಲೋನಿಕ್ ಜಿಯೋಗ್ರಾಫಿಕ್ಜ್ನಿ ಕ್ರೊಲೆಸ್ಟ್ವಾ ಪೋಲ್ಸ್ಕಿಯೆಗೊ ಐ ಇನ್ನಿಚ್ ಕ್ರಾಜೊವ್ ಸ್ಲೋವಿಯಾನ್ಸ್ಕಿಚ್, t. XIV, ವಾರ್ಸಾವಾ, 1880-1902, ss. 84-85 D. ಫ್ರಾಂಕೆಲ್, ಡಿಜಿಯೆ ಜಾಮ್ಕು ಜೋರ್ಟ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿಯೆಗೊ, "ಪೊಡೋಲ್" ಎನ್ಆರ್ 63,1930 ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಝೋಲೋವ್ಸ್ಕಿ, ಪ್ರಿಸ್ಜ್ಲೋಷ್ ಐ ಜಾಬಿಟ್ಕಿ ವೋಜೆವೊಡ್ಜ್ಟ್ವಾ ಟಾರ್ನೋಪೋಲ್ಸ್ಕಿಯೆಗೊ, ಟಾರ್ನೋಪೋಲ್ 1926, ಎಸ್. 73 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಲಿಂಕ್ ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿನ ಓಪಿಸ್ ಜಾಮ್ಕು ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಜೆ. ಉಕ್ರೇನ್ಸ್ಕಿಮ್ ಜಾಮೆಕ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ ವಿಗ್ನಾನ್ಸ್ ಆರ್ಚಿವಾಲ್ನೆ ವಿಡೋಕಿ ಜಾಮ್ಕು ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಬಿಬ್ಲಿಯೋಟೆಸ್ ಪೊಲೋನಾ ಕೋಟೆಗಳು