William Beauchamp Nevill
ಲಾರ್ಡ್ ವಿಲಿಯಂ ಬ್ಯೂಚಾಂಪ್ ನೆವಿಲ್ (23 ಮೇ 1860-12 ಮೇ 1939) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಅಬೆರ್ಗಾವೆನ್ನಿಯ 1 ನೇ ಮಾರ್ಕ್ವೆಸ್ ವಿಲಿಯಂ ನೆವಿಲ್ ಅವರ ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಎರಿಡ್ಜ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು ಮತ್ತು ಈಟನ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. ಎಡ್ವರ್ಡ್ VIIನ ಪ್ರೇಯಸಿ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುವ ಜೀಸಸಾ ಮುರಿಯೆಟ್ಟಾಳ ಮಗಳಾದ ಮಾಬೆಲ್ ಮುರಿಯೆಟ್ಟಾಳೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಮದುವೆಯು ಒಂದು ಹೊಳೆಯುವ ಸಂಬಂಧವಾಗಿದ್ದು, ಅನೇಕ ರಾಜಮನೆತನದ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು 600 ಮದುವೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನ ತಂದೆ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು ಬಯಸಿದಾಗ ನೆವಿಲ್ ತನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಮದುವೆಯ ನಂತರ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯ ಶ್ರೀಮಂತ ತಂದೆಯ ವ್ಯವಹಾರವು ವಿಫಲವಾದಾಗ ಉಳಿದದ್ದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು. ನೆವಿಲ್ ತನ್ನ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಉನ್ನತ ಜೀವನ, ವಿದೇಶಿ ಪ್ರವಾಸಗಳು (ತನ್ನ ಮಧುಚಂದ್ರವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ), ವ್ಯಾಪಾರ ಉದ್ಯಮಗಳು ಅಥವಾ ಉಪಪತ್ನಿಗಳ ಮೂಲಕ ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮನೆಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಲು ಅಥವಾ ವರದಕ್ಷಿಣೆ ನೀಡಲು ಅವರಿಗೆ ಮಕ್ಕಳಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮದುವೆಯಾದ ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳೊಳಗೆ ಭಾರೀ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1898 ರಲ್ಲಿ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸುವ ಮೋಸದ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಅವರ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಅವಮಾನವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹಗರಣಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ವಾರ್ಮ್ವುಡ್ ಸ್ಕ್ರಬ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕ್ಹರ್ಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಠಿಣ ಶ್ರಮದೊಂದಿಗೆ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ದಂಡನೆಯ ದಾಸ್ಯಕ್ಕೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಉತ್ತಮ ನಡವಳಿಕೆಗಾಗಿ ಆರಂಭಿಕ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ನೆವಿಲ್, ತನ್ನ ಏಕೈಕ ಪುಸ್ತಕವಾದ ಪೆನಲ್ ಸರ್ವಿಟ್ಯೂಡ್ ಅನ್ನು ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬಿ. ಎನ್. ಎಂಬ ಕಾವ್ಯನಾಮದಲ್ಲಿ ಬರೆದು, ತನ್ನ ಜೈಲು ಅನುಭವಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ವಿವಾದಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಜೈಲು ಸುಧಾರಣೆಯ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಕಾಳಜಿ ಮತ್ತು ಜೈಲು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಪರಿಗಣಿತ ವಿಧಾನ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಯುತ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಮರ್ಶಕರು ಗಮನಿಸಿದರು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, 1907 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರು ಮತ್ತೊಂದು ವಂಚನೆಗಾಗಿ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತೆ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಅವನ ಸೆರೆವಾಸದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಅವನನ್ನು ನಂಬಿಗಸ್ತವಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದಳು. ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಜೈಲಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದ ನಂತರ, ನೆವಿಲ್ ರಸ್ತೆ ಅಪಘಾತದ ನಂತರ ನೋವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳ ಶಾಂತ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ವಿಲಿಯಂ ಬ್ಯೂಚಾಂಪ್ ನೆವಿಲ್ (1860-1939) ಎರಿಡ್ಜ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನ 1 ನೇ ಮಾರ್ಕ್ವೆಸ್ ಆಫ್ ಅಬೆರ್ಗಾವೆನ್ನಿಯ (16 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1826-12 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1915) ವಿಲಿಯಂ ನೆವಿಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ವಾಂಡೆನ್-ಬೆಂಪ್ಡೆ-ಜಾನ್ಸ್ಟೋನ್ (ಏಪ್ರಿಲ್ 1826-ಎರಿಡ್ಜ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ 23 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1892) ಅವರ ನಾಲ್ಕನೇ ಮಗ. ಅವನ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರಲ್ಲಿ ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್ ನೆವಿಲ್, ಅಬೆರ್ಗಾವೆನ್ನಿಯ 2ನೇ ಮಾರ್ಕ್ವೆಸ್, ಹೆನ್ರಿ ನೆವಿಲ್, ಅಬೆರ್ಗಾವೆನ್ನಿಯ 3ನೇ ಮಾರ್ಕ್ವೆಸ್ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ಜಾರ್ಜ್ ಮೊಂಟಾಕ್ಯೂಟ್ ನೆವಿಲ್ ಸೇರಿದ್ದರು. ಆತ ಗೈ ಲಾರ್ನಾಚ್-ನೆವಿಲ್, ಅಬೆರ್ಗಾವೆನ್ನಿಯ 4ನೇ ಮಾರ್ಕ್ವೆಸ್ಗೆ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಬ್ರಾಸ್ಸಿ, 2ನೇ ಅರ್ಲ್ ಬ್ರಾಸ್ಸಿ, ಕೆನೆಲ್ಮ್ ಪೆಪಿಸ್, 4ನೇ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಕಾಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ ವೆಲ್ಲೆಸ್ಲಿ, 3ನೇ ಅರ್ಲ್ ಕೌಲಿ ಅವರ ಭಾವನಾಗಿದ್ದನು. ನೆವಿಲ್ ಅವರು ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ವೆಸ್ಟ್ ರೈಡಿಂಗ್ನ ಬ್ರಹ್ಮಮ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಬಹುಶಃ ಹೋಪ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ (ಈಗ ಪರಿತ್ಯಕ್ತ), ಮತ್ತು ಈಟನ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. 1861ರಲ್ಲಿ, 10 ತಿಂಗಳ ವಯಸ್ಸಿನ ವಿಲಿಯಂ ತನ್ನ 5 ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರು ಮತ್ತು 13 ಸೇವಕರೊಂದಿಗೆ ಬ್ರಹ್ಮಂನ ಹೋಪ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದನು, ಅವರ ಪೋಷಕರು ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಹೊರಗಿದ್ದರು. 1871 ರ ಜನಗಣತಿಯು ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಹತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಎರಿಡ್ಜ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತದೆ, 5 ಸಂದರ್ಶಕರು ಮತ್ತು 31 ಸೇವಕರು, ಒಳಾಂಗಣ ಮತ್ತು ಅಶ್ವಶಾಲೆ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ. 1881ರಲ್ಲಿ ನೆವಿಲ್ ತಮ್ಮ ತಂದೆ ಮತ್ತು 4 ಸೇವಕರೊಂದಿಗೆ ಮೇಫೇರ್ನ 34 ಡೋವರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1891ರ ಜನಗಣತಿಯು ಆತನನ್ನು ಚೆಲ್ಸಿಯಾದ 18 ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಪ್ಲೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಆತನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ರಿಚರ್ಡ್ (ಆತನ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಆತನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಬೇಕಿತ್ತು) ಮತ್ತು ಹತ್ತು ಸೇವಕರೊಂದಿಗೆ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದೆ. ನೆವಿಲ್ ಅವರ ವಿವಾಹವು "ಸಮಾಜದ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಚರ್ಚೆಯ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು". 12 ಫೆಬ್ರವರಿ 1889 ರಂದು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಅವರ ವಿಶೇಷ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬ್ರಾಂಪ್ಟನ್ ಓರಾಟರಿಯಲ್ಲಿ, ನೆವಿಲ್ ಅವರು ಮಾಬೆಲ್ ಮುರಿಯೆಟ್ಟಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಲೂಯಿಸಾ ಮಾರಿಯಾ ಕಾರ್ಮೆನ್ ಡೆಲ್ ಕ್ಯಾಂಪೋ ಮೆಲ್ಲೋ (ಕೆನ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ c.1864-ಕೆನ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ 1951) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರು ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರರ "ಅತ್ಯಂತ ನೆಚ್ಚಿನ" ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಸಸೆಕ್ಸ್ನ ವಾಧರ್ಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಕ್ನ ಡಾನ್ ಜೋಸ್ ಮುರ್ರಿಯಾಟಾ ಡೆಲ್ ಕ್ಯಾಂಪೋ ಮೆಲ್ಲೋ ವೈ ಉರುಟಿಯೊ, ಮಾರ್ಕ್ವೆಸ್ ಡಿ ಸ್ಯಾಂಟೂರ್ಸ್ (1833-1915), ಒಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ "ದೊಡ್ಡ ಸಂಪತ್ತಿನ ಮಾಲೀಕ". ಮಾಬೆಲ್ ಅವರ ತಾಯಿ ಜೀಸಾಸಾ ಮುರ್ರಿಯಾಟಾ ಡೆಲ್ ಕ್ಯಾಂಪೋ ಮೆಲ್ಲೋ ವೈ ಉರ್ರಿಷಿಯೋ (ನೀ ಬೆಲ್ಲಿಡೋ), ಮಾರ್ಕ್ವೆಸಾ ಡಿ ಸ್ಯಾಂಟೂರ್ಸ್ (c.1834-1898), ಜೀಸಾಸಾ ಮುರಿಯೆಟ್ಟಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ, ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರನ ಆಪಾದಿತ ಪ್ರೇಯಸಿ. ವೇಲ್ಸ್ನ ರಾಜಕುಮಾರನು ಮದುವೆಯ ಉಪಾಹಾರದಲ್ಲಿ "ಅವನು ವಧುವಿನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿಯ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು [ಮಾಬೆಲ್] ಅನ್ನು ಅವಳ ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ತಿಳಿದಿದ್ದನು" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಈ ವಿವಾಹವನ್ನು ಸಾಲ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಬಿಷಪ್ ನಡೆಸಿದರು, ಮತ್ತು ರಾಜಮನೆತನದವರು ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ವರ್ಗದ ಹಲವಾರು ಸದಸ್ಯರು, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ (ನಂತರ ಎಡ್ವರ್ಡ್ VII ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ), ರಾಜಕುಮಾರಿಯರಾದ ಲೂಯಿಸ್, ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಮತ್ತು ಮೌಡ್, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಜಾರ್ಜ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್, ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಟೆಕ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಗ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ "ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತವಾದ ಸಭೆ" ಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ತಂಪಾದ ವಾತಾವರಣದಿಂದಾಗಿ, ವಧು ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ಅತಿಥಿಗಳು ವೆಲ್ವೆಟ್ ಮತ್ತು ತುಪ್ಪಳವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಆರು ವಧುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ "ಕಡು ನೀಲಿ ಎನಾಮೆಲ್ಡ್ ಚಾಟ್ಲೈನ್ ವಾಚ್, ವರನ ಉಡುಗೊರೆ" ಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. "ಅತಿಥಿಗಳ ಆಗಮನವನ್ನು ನೋಡುವುದು ಬಹಳ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿತ್ತು, ಕೆಲವು ವಿಶೇಷವಾದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮಹಿಳೆಯ ಬೆಂಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವರ್ಜರ್ಸ್, ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅನುಕರಿಸಲಾಗದ ಯಾರೊಬ್ಬರ ಅದ್ಭುತ ಗಾಳಿಯೊಂದಿಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ". ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ಯಾಂಟ್ಲಿ ಆಫರ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ ಹಾದಿಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದರು. "ಭಾಷಣವು ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಹೊರಗಿನ ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುವ ಇತರ ರಸ್ತೆಗಳು ಜನರಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವು". ಮದುವೆಯ ಉಪಾಹಾರವು ಮುರಿಯೆಟ್ಟಾಸ್ನ ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ಹೌಸ್ ಟೆರೇಸ್ (ಅಥವಾ ಪ್ರಾಯಶಃ 18 ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ಹೌಸ್ ಗಾರ್ಡನ್ಸ್) ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಈ ದಂಪತಿಗಳು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ನಿಂದ "ಭವ್ಯವಾದ ಬೆಕ್ಕಿನ ಕಣ್ಣು ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಕುದುರೆ-ಶೂ ಬ್ರೂಚ್", ಮಾಜಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಯುಜೆನಿಯಿಂದ "ಉತ್ತಮ ಪುರಾತನ ಜಾರ್ಜ್ I ಪಂಚ್ ಬೌಲ್" ಮತ್ತು "ನೀಲಿ ಕೋಲು ಪ್ಯಾರಾಸೋಲ್, ಅದರ ಉದ್ದನೆಯ ಕೋಲು ಚಿನ್ನದಿಂದ ಆರೋಹಿತವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಬಟಾಣಿಯಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾದ ಪ್ರತಿಭೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಹ್ಯಾಂಡಲ್" ಸೇರಿದಂತೆ 600 ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಡ್ಯೂಕ್ ಮತ್ತು ಡಚೆಸ್ ಡಿ ಫರ್ನಾನ್ ನುನೆಜ್ ಅವರಿಂದ ಪಡೆದರು. ಇತರ ಕೆಲವು ಉಡುಗೊರೆಗಳು ವಜ್ರಗಳಾಗಿದ್ದವು. ನೆವಿಲ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮತ್ತು ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮಧುಚಂದ್ರವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರನೊಂದಿಗೆ ವಿಶೇಷ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಡೋವರ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ, ದಂಪತಿಗಳು ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ ಲ್ಯಾಟರನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮಾನ್ಸಿಗ್ನರ್ ಸ್ಟೋನರ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು "ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿವಾಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಶಕರು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು". ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಲೇಡಿ ನೆವಿಲ್ ಅವರನ್ನು ರಾಣಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ನೆವಿಲ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿಗೆ ಮಕ್ಕಳಿರಲಿಲ್ಲ. ಮದುವೆಯಾದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ನೆವಿಲ್ ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಲಾರ್ಡ್ ವಿಲಿಯಂ ಬ್ಯೂಚಾಂಪ್ ನೆವಿಲ್ ಅಲ್ಲ, ಬ್ಯೂಚಾಂಪ್ ನೆವಿಲ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1898 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರನ್ನು "ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಲಾರ್ಡ್ ವಿಲಿಯಂ ನೆವಿಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು". 1907 ರಲ್ಲಿ ನೆವಿಲ್ ಲಂಡನ್ನ ಬೆಲ್ಗ್ರೇವ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ನ 72 ಈಟನ್ ಪ್ಲೇಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1911 ಮತ್ತು 1921 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಎಸ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಲಂಡನ್ನ 37 ಒನ್ಸ್ಲೋ ಗಾರ್ಡನ್ನಲ್ಲಿ ಆರು (ನಂತರ ನಾಲ್ಕು) ಸೇವಕರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1931ರಲ್ಲಿ ಡೇಮ್ ನೆಲ್ಲಿ ಮೆಲ್ಬಾ ಅವರು ನೆವಿಲ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿಗೆ 1,000 ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟರು. ನೆವಿಲ್ ಅವರು 1879ರ ಮಾರ್ಚ್ 14ರಿಂದ ರಾಯಲ್ ವೆಸ್ಟ್ ಕೆಂಟ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ 3ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ 2ನೇ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದರು, 1881ರ ಮೇ 4ರಂದು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು, 1882ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 14ರಂದು ತಮ್ಮ ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಅವರು 1876 ಮತ್ತು 1880ರ ನಡುವೆ ಲಾರ್ಡ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಹಾಯಕ-ಡಿ-ಕ್ಯಾಂಪ್ (ಎ. ಡಿ. ಸಿ.) ಆಗಿದ್ದರು. 1889 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮದುವೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು "ನಗರದಲ್ಲಿ ವೈನ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಯ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ" ಪಾಲುದಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಕಥೆಯ ಮತ್ತೊಂದು ಆವೃತ್ತಿಯು ಆತ ತನ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ವಧುವಿನ ಶ್ರೀಮಂತ ತಂದೆಯಾದ "ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಡಿ ಸ್ಯಾಂಟೂರ್ಸ್ನ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡನು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ದಿ ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಕೋರಂಟ್ 1889 ರಲ್ಲಿ ನೆವಿಲ್ "ಬಹಳ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು" ಮತ್ತು ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ "ಸಮಾಜದ ನೆಚ್ಚಿನವರು" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದರು. 1907 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಇನ್ನೂ "ಎತ್ತರದ, ಸುಂದರವಾದ, ಅಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಆಗಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನ ಮದುವೆಗೆ ಮೂರು ಅಥವಾ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು ನೆವಿಲ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡು ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕೆ ಹೋದನು, ಇದು "ಅವನ ತಂದೆಗೆ ಬಹಳ ಕಿರಿಕಿರಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಶಿಲ್ಲಿಂಗ್ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಆತನಿಗೆ ಮನ್ನಣೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು; ಆದರೆ ವೇಲ್ಸ್ನ ರಾಜಕುಮಾರನು ತನ್ನ ಯುವ ಸ್ನೇಹಿತನ ಪರವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಿದ್ದನು". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ತಂದೆ "ಅವರ ಭತ್ಯೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. 1898ರಲ್ಲಿ ದ ಇವೇಶಮ್ ಜರ್ನಲ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದಂತೆ, "ಲಾರ್ಡ್ ವಿಲಿಯಂ ನೆವಿಲ್ ನೀಲಿ ರಕ್ತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು ಆದರೆ ಅದ್ಭುತ ಬಡವರಿಗೆ ಸೇರಿದವನಾಗಿದ್ದನು. ಮುರಿಯೆಟ್ಟಾಗಳ ಮಗಳೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಮದುವೆಯು ಅವನ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಮಹಾನ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಹಣಕಾಸುದಾರರು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಚೂರುಚೂರಾದರು. ಲಾರ್ಡ್ ವಿಲಿಯಂ ರಾಜಮನೆತನದಿಂದ ಸಾಲ ಪಡೆದಿದ್ದನು. ಈಗಾಗಲೇ ವಿವಿಧ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟು 80,000 ಪೌಂಡ್ಗಳವರೆಗೆ ಸಾಲ ಪಡೆದಿರುವ ನೆವಿಲ್, ಜೂನ್ 1896ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ಕಾರ್ಕ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಸಾಲಗಾರ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ "ಸ್ಯಾಮ್" ಲೂಯಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ, ಆ ನೋಟಿನ ಮೇಲೆ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಹೆನ್ರಿ ಸ್ಪೆಂಡರ್-ಕ್ಲೇ ([ಲೈಫ್ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ನ 2ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ]) ಸಹಿ ಮಾಡಿದ 8,000 ಪೌಂಡ್ಗಳ ವಾಗ್ದಾನ ಪತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಸ್ಪೆಂಡರ್-ಕ್ಲೇ "ಕೇವಲ ವಯಸ್ಸಿನ ಯುವಕನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಬರ್ಟನ್ನಲ್ಲಿನ ಬಾಸ್ ಮದ್ಯ ತಯಾರಕರ ದೊಡ್ಡ ಪಾಲಿನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದನು" ಮತ್ತು ನೆವಿಲ್ ಒಬ್ಬ ಯುವಕನೆಂದು ಪರಿಚಿತನಾಗಿದ್ದ ಮತ್ತು ಆತನೊಂದಿಗೆ ಅನ್ಯೋನ್ಯತೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಬದುಕಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದನು. ದೂರವಾಣಿ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ನಂತರ, ನೆವಿಲ್ ಅವರು 2,000 ಪೌಂಡ್ಗಳ ಎರಡನೇ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪೆಂಡರ್-ಕ್ಲೇ ಅವರ ಅಧಿಕಾರ ಪತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಲೆವಿಸ್ ಅವರ ಕಚೇರಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೆವಿಲ್ ಅವರು ಸಾಲಗಾರನಿಗೆ ಸ್ಪೆಂಡರ್-ಕ್ಲೇ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮೇಫೇರ್ನ 27 ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ನೆವಿಲ್ ಅವರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನೆವಿಲ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಲೆವಿಸ್ಗೆ ನೀಡಲಾದ ಬಿಲ್ಗಳ ಭದ್ರತೆಯ ಮೇಲೆ ಸಾಲವಾಗಿ "£17,000 ಅಥವಾ £18,000" () ಪಾವತಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ಬಿಲ್ಗಳು ಕುಸಿದಾಗ ಲೆವಿಸ್ ತನ್ನ ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ನೈಟ್ಸ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಬ್ಯಾರಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪೆಂಡರ್-ಕ್ಲೇಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದನು. ಸ್ಪೆಂಡರ್-ಕ್ಲೇ ತಕ್ಷಣವೇ ಲೆವಿಸ್ನ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಸಾಲಿಸಿಟರ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು, ಸ್ಪೆಂಡರ್-ಕ್ಲೇಗೆ ಬಿಲ್ಗಳಿಗೆ ಹಣ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನೆವಿಲ್ "ಹಣವಿಲ್ಲದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದು" ಎಂದು ಲೆವಿಸ್ಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ದಿ ಪೀಪಲ್ಸ್ 1939 ರ ನೆವಿಲ್ ಅವರ ಸಂತಾಪದಲ್ಲಿ, ನೆವಿಲ್ "ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ 'ತೊಂಬತ್ತರ ದಶಕದ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರ ಗಲಭೆಯ ದುಂದುಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ" ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೆವಿಲ್ ತನ್ನ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಉನ್ನತ ಜೀವನ, ವಿದೇಶಿ ಪ್ರವಾಸಗಳು (ತನ್ನ ಮಧುಚಂದ್ರವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ), ವ್ಯಾಪಾರ ಉದ್ಯಮಗಳು ಅಥವಾ ಉಪಪತ್ನಿಗಳ ಮೂಲಕ ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮನೆಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಲು ಅಥವಾ ವರದಕ್ಷಿಣೆ ನೀಡಲು ಅವರಿಗೆ ಮಕ್ಕಳಿರಲಿಲ್ಲ. ನೆವಿಲ್ ವಿವೇಚನಾಯುಕ್ತವಾಗಿ 1897ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿಕೊಂಡನು. ಲೆವಿಸ್ ಉಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಪೆಂಡರ್-ಕ್ಲೇಯಿಂದ ತನ್ನ ಹಣವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ವಿಫಲವಾದ ನಂತರ, ಖಜಾನೆಯು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ನೆವಿಲ್ನ ಸಾಲಿಸಿಟರ್ ಸರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಲೆವಿಸ್ ಅವರಿಗೆ 1898ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆತ "ತಕ್ಷಣವೇ ತನ್ನ ಕಕ್ಷಿದಾರನಿಗೆ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ತಿದ್ದಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದನು", ಮತ್ತು ನೆವಿಲ್ "ವಂಚನೆಯ ಆರೋಪಕ್ಕೆ ಶರಣಾಗಲು ಬಹಳ ಆತುರಪಟ್ಟನು", ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಲೂಯಿಸ್ ಅವರ ಕಚೇರಿಗಳಿಗೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು-ಅಲ್ಲಿ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು, ಅವರು ಆತನನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಬೋ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. 1897 ಮತ್ತು 1898ರ ಈ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಹಿಡನ್ ಸಿಗ್ನೇಚರ್ ಕೇಸ್ಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಲೆವಿಸ್ ವರ್ಸಸ್ ಸ್ಪೆಂಡರ್-ಕ್ಲೇ, 1897 ನೆವಿಲ್ನ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸೆರೆವಾಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮೊದಲ ಕ್ರಮವೆಂದರೆ 1897 ರ ಹೈಕೋರ್ಟ್ ಕ್ರಮ, ಲೆವಿಸ್ ವರ್ಸಸ್ ಸ್ಪೆಂಡರ್-ಕ್ಲೇ. ಸಾಲಗಾರ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಲೆವಿಸ್ ಸ್ಪೆಂಡರ್-ಕ್ಲೇ ವಿರುದ್ಧ "ಶ್ರೀ ಕ್ಲೇ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರು ಜಂಟಿಯಾಗಿ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾದ ಪ್ರಾಮಿಸರಿ ನೋಟುಗಳ ಮೇಲೆ 11,000 ಪೌಂಡ್ () ಗೆ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದರು. ಶ್ರೀ ಕ್ಲೇ ಅವರ ಸಮರ್ಥನೆ ಎಂದರೆ ಸುಳ್ಳು ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಅವರ ಸಹಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ-ಅವರು ಬ್ಲಾಟಿಂಗ್ ಪೇಪರ್ನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದ ದಾಖಲೆಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಅವು ಪ್ರಾಮಿಸರಿ ನೋಟುಗಳು ಎಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ". ಸ್ಪೆಂಡರ್-ಕ್ಲೇ ಹೇಳಿದರು, "ಲಾರ್ಡ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ ತನ್ನ ಪತಿ ಲಾರ್ಡ್ ಕೌಲಿ ವಿರುದ್ಧ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ದಾಖಲೆಗಳಾಗಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮತ್ತು ಆ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯದ ಮೇಲೆ ಅವರು ದಾಖಲೆಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಈ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ನೆವಿಲ್ ತನ್ನ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗೆ ಸ್ಪೆಂಡರ್-ಕ್ಲೇ ಅವರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದ್ದನು. ಇವನಿಂಗ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ (ಡಬ್ಲಿನ್) ವರದಿ ಮಾಡಿದಂತೆ, ಸ್ಪೆಂಡರ್-ಕ್ಲೇ ಅವರನ್ನು "ಕೆಲವು ಬ್ಲಾಟಿಂಗ್ ಪೇಪರ್ಗಳಲ್ಲಿನ ರಂಧ್ರಗಳ ಮೂಲಕ" ಸಹಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಪೆಂಡರ್-ಕ್ಲೇ ಅವರು ನೆವಿಲ್ ಅವರನ್ನು "ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ" ತಿಳಿದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ನಂಬಿದ್ದರು. ಇದು ಅಸ್ಕಾಟ್ ಹೌಸ್ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು. ತೀರ್ಪುಗಾರರು ಸ್ಪೆಂಡರ್-ಕ್ಲೇ ಪರವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಖಜಾನೆಯು "ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡಿತು". ಎಚ್ಎಂ ಟ್ರೆಷರಿ ವರ್ಸಸ್ ನೆವಿಲ್, 1898 ಜನವರಿ 1898ರಲ್ಲಿ ಬೋ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಅಟ್ ನೆವಿಲ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನ, ವಂಚನೆಯ ಆರೋಪವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಿಂದ ಅವಸರದ ನಂತರ ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ದಿ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ, "[ನೆವಿಲ್] ಈ ವಾರ ಬೋ-ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂವೇದನೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು, ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ದೋಷರಹಿತವಾಗಿ ಧರಿಸಿ ನಿಂತರು, ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅವರ ವಕೀಲ ಸರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಲೆವಿಸ್ಗೆ ಸಣ್ಣ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು". 31 ಜನವರಿ 1898 ರಂದು ಬೋ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ಸರ್ ಜಾನ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಅವರು ನೆವಿಲ್ ವಿರುದ್ಧ "ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿ, ಮತ್ತು ವಂಚನೆ ಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ, ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಹೆನ್ರಿ ಸ್ಪೆಂಡರ್ ಕ್ಲೇ ಅವರನ್ನು ಕೆಲವು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಬರೆಯಲು ಮತ್ತು ಅಂಟಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದ ಸುಳ್ಳು ಮತ್ತು ಮೋಸದ ನಟನೆಗಳ ಮೂಲಕ, ಅದನ್ನು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದ ಭದ್ರತೆಗಳಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದೆಂದು" ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಿದರು. ನೆವಿಲ್ ಜಾಮೀನಿನಿಲ್ಲದೆ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಬದ್ಧನಾಗಿದ್ದನು. ಕರ್ನಲ್ ಗಾಥೋರ್ನ್-ಹಾರ್ಡಿ ಮತ್ತು ನೆವಿಲ್ನ ಸಹೋದರ ಲಾರ್ಡ್ ಹೆನ್ರಿ ನೆವಿಲ್ ಅವರ ಭದ್ರತಾ ಪತ್ರಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ ಅನ್ನು ಹೊರೇಸ್ ಅವೋರಿ ಮತ್ತು ಖಜಾನೆಯ ಶ್ರೀ ಸಿಮ್ಸ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು. ಸರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಲೂಯಿಸ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಪರವಾಗಿ ನಿಂತರು. ಈಸ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಸೌತ್ ಡೆವೊನ್ ಅಡ್ವರ್ಟೈಸರ್, ಆಪಾದಿತನು ಇತ್ತೀಚಿನ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಂದ ಇನ್ನೂ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದಾಗ, ಹಿಂದಿನ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಚುರುಕಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ಹಗುರವಾದ ಹೆಜ್ಜೆಯೊಂದಿಗೆ ಹಡಗಿನೊಳಗೆ ಕಾಲಿಟ್ಟನು, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಆತಂಕಕ್ಕೊಳಗಾಗದೆ, ಆಸ್ಥಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಬಲವಾದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಹೆಂಗಸರು ಮತ್ತು ಮಹನೀಯರು ಇದ್ದರು-ಗಡೀಪಾರು ನ್ಯಾಯಾಲಯ-ಇದು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅನನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ಕಿಕ್ಕಿರಿದು ತುಂಬಿತ್ತು. ಹಾಜರಿದ್ದವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದ ಒಂದು ಅಥವಾ ಇತರ ಪಕ್ಷಗಳ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಹಲವಾರು ಅಂಗಳದಲ್ಲಿರುವ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸಹ ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು. "ಪ್ರತಿವಾದಿಯು ನಕಲಿ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದು ಅವನಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು" ಎಂದು ಅವೋರಿ ಹೇಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ನಾರ್ತ್ ಅವರು, "ಒಂದು ಉಪಕರಣವನ್ನು ಅದರ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರೂಪಿಸಿದ ಮೇಲೆ ಅದನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವುದು ಮೋಸವಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ನೆವಿಲ್ ಅವರು ಸ್ಪೆಂಡರ್-ಕ್ಲೇ ಅವರನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮುಚ್ಚಿಹಾಕಿದ ದಾಖಲೆಯೊಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಮನವೊಲಿಸಿದ್ದರು. ಸರ್ ಜಾನ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಇದನ್ನು "ಬಹಳ ಗಂಭೀರವಾದ ವಿಷಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಇದರಲ್ಲಿ ಅನುಭವಸ್ಥ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ಅನುಭವದ ಲಾಭವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಕೇವಲ ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಆರೋಪವನ್ನು ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು". ನೆವಿಲ್, "ಈ ಎರಡೂ ಆರೋಪಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರಪರಾಧಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ಮೂರನೇ ಬಾರಿಗೆ, ಓಲ್ಡ್ ಬೈಲೆಯ್ ನೆವಿಲ್ 1898ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 15ರಂದು ಓಲ್ಡ್ ಬೈಲೈನಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಅವರ ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪ್ರತಿವಾದಿಯನ್ನು ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಯ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಅದನ್ನು ಅವನು ನೇರವಾಗಿ ನಿಂತುಕೊಂಡು ತನ್ನ ಮುಂದೆ ನೇರವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾ, ಬೆಂಚ್ನ ಕೆಳಗೆ ಕುಳಿತಿರುವ ಮಹಿಳೆಯರ ಕಡೆಗೆ ಒಂದು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ನೋಟವನ್ನು ಎಸೆದನು. ಪ್ರತಿವಾದಿಯು, ಬಾಹ್ಯವಾಗಿ ಶಾಂತನಾಗಿದ್ದರೂ, ಮುಚ್ಚಿಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ನಿಗ್ರಹಿಸಿದ ಉತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವರು ಕಪ್ಪು ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಕೋಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಎತ್ತರದ ಟರ್ನ್-ಡೌನ್ ಕಾಲರ್ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಟೈ ಧರಿಸಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಸಾಮಾನ್ಯ ನೋಟವು ಸ್ಪ್ರೂಸ್ ಆಗಿತ್ತು. ಒಬ್ಬ ಪರಿಚಾರಕನು ಒಂದು ಕುರ್ಚಿಯನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿದನು, ಅದರೊಳಗೆ ಅವನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಇಳಿದನು. ದಿ ಫರಿಂಗ್ಡನ್ ಅಡ್ವರ್ಟೈಸರ್ ಹೀಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದೆಃ "ಲಾರ್ಡ್ ವಿಲಿಯಂ ನೆವಿಲ್ ಒಬ್ಬ ಎತ್ತರದ, ತೆಳ್ಳಗಿನ, ಸ್ವಚ್ಛವಾದ ಕ್ಷೌರ ಮಾಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಆತ ಡಾರ್ಕ್ ಓವರ್ ಕೋಟ್ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಟೈ ಧರಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಬಲಗೈಯಲ್ಲಿ ರೇಷ್ಮೆ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಸರ್ ಗೋರ್ಜೆ ಲೆವಿಸ್ ಅವರು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ಆರಾಮವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡರು, ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಯಿತು. ನೆವಿಲ್ ಮೇಲೆ "3,113 ಪೌಂಡ್ ಮತ್ತು 8,000 ಪೌಂಡ್ಗಳ ವಾಗ್ದಾನ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ನಕಲಿ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚರಿಸಿ, ಅದೇ ಮೊತ್ತಕ್ಕೆ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನಕಲಿ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚರಿಸಿ, ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕ್ಲೇ ಅವರನ್ನು ಕೆಲವು ಪೇಪರ್ಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಲೆವಿಸ್ ಅವರನ್ನು ವಂಚಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಆರೋಪಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಮೌಲ್ಯಯುತ ಭದ್ರತೆಗಳಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು". ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ ಮತ್ತೆ ಹೊರೇಸ್ ಅವೋರಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಲಾಸನ್ ವಾಲ್ಟನ್, ಕ್ಯೂಸಿ, ಎಂಪಿ, ಹೆನ್ರಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್, ಎಂಪಿ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಒಟ್ಟೊ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಜೂಲಿಯಸ್ ಡ್ಯಾನ್ಕ್ವೆರ್ಟ್ಸ್ ಇದ್ದರು. ನೆವಿಲ್ ದುಷ್ಕೃತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ಈ ದಿನದಂದು, ಸ್ಪೆಂಡರ್-ಕ್ಲೇ ಅವರನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಹೈಕೋರ್ಟ್ನ ಸಹಭಾಗಿತ್ವದ ಆರೋಪದಿಂದ ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಬಿಲ್ಗಳ ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತವನ್ನು 17,000 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ನೆವಿಲ್ನ ಪರ ವಕೀಲ ಲಾಸನ್ ವಾಲ್ಟನ್ ತನ್ನ ಸಮಾರೋಪ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ. ಲಾರ್ಡ್ ವಿಲಿಯಂ ನೆವಿಲ್ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡ ವರ್ಗದ ನಕಲಿ ಮತ್ತು ದುಷ್ಕೃತ್ಯದ ಅಪರಾಧದ ನಡುವೆ ವಸ್ತು ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ. ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ವಂಚನೆಯ ಮೂಲಕ ಸಹಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದ ಲಾರ್ಡ್ ಡಬ್ಲ್ಯುಎಂ ನೆವಿಲ್, ತನ್ನ ಕೃತ್ಯದ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಮುಂದೆ ಬಂದಿದ್ದರು. ಆತ ಸಂಪೂರ್ಣ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆತ ತೀವ್ರ ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಕಷ್ಟದಲ್ಲಿದ್ದನು ಮತ್ತು ತಾನು ಕಾನೂನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಅರಿತುಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಶ್ರೀ ಕ್ಲೇ ಅವರು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಸಂಕಷ್ಟಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಇತರ ಭಾಗಗಳಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯುವವರೆಗೆ ಭದ್ರತಾ ಪತ್ರಗಳು ಶ್ರೀ ಲೆವಿಸ್ ಅವರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು. ಲಾರ್ಡ್ ವಿಲಿಯಂ ನೆವಿಲ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಾನದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಈಗಾಗಲೇ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜೀವನದ ಎಲ್ಲಾ ಶ್ರೇಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರ ಮೇಲೆ ಬೀರಿದ ನೋವು ಲಾರ್ಡ್ ವಿಲಿಯಂನ ಮೇಲೆ ತೀವ್ರವಾದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. 1897ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನೆವಿಲ್ ಅವರು ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದರು "ಅದರಲ್ಲಿ ಶ್ರೀ ಸ್ಪೆಂಡರ್ ಕ್ಲೇ ಅವರನ್ನು ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು ಪಾವತಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಅವರು ಆಶಿಸಿದರು" ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಕೇಳಿದಾಗ ಲಾಸನ್ ವಾಲ್ಟನ್ ಅವರ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಸಮರ್ಥನೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ರದ್ದುಗೊಂಡಿತು. ಈವ್ನಿಂಗ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಹೀಗೆ ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸಿದರುಃ "ಅಪರಾಧವು ಗಂಭೀರವಾದದ್ದು. ವಿಲಿಯಂ ನೆವಿಲ್ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡ ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ನಕಲಿ ಅಪರಾಧದ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ಅವನಿಗೆ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಅವರು ಯಾವುದೇ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯನ್ನು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಪ್ರಕರಣವು ಆತ ಊಹಿಸಿದಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟ ವಂಚನೆಯ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿತ್ತು. ಆತ ಖೈದಿಗೆ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ದಂಡನೆಯ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಹೆಚ್ಚು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಖಂಡಿಸಿರುವುದನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿತುಃ ಅವರ ಲಾರ್ಡ್ಶಿಪ್ನ ತೀರ್ಪಿನಲ್ಲಿ, ಅಪರಾಧವು ಶ್ರೀ ಕ್ಲೇ ಅವರ ಜೇಬಿನಿಂದ ಈ ದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದ ಅಥವಾ ಶ್ರೀ ಲೆವಿಸ್ ಅವರ ಕಚೇರಿಗೆ ನುಗ್ಗಿ ಹಣವನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದಂತೆಯೇ ದೊಡ್ಡದಾಗಿತ್ತು. ಯಾವುದೇ ಉದ್ವೇಗಭರಿತ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು ಇರಲಿಲ್ಲ. ಖೈದಿಗೆ ನೀಡಿದ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಭಾಷಣವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿದ ವಿದ್ವಾಂಸ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು, ಆಳವಾದ ಮೌನದ ನಡುವೆ, ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ನೀವು ಪ್ರಾಚೀನ ಮತ್ತು ಉದಾತ್ತ ಹೆಸರಿನ ಮೇಲೆ ಅಗೌರವವನ್ನು ತಂದಿದ್ದೀರಿ, ನಿಮಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರ ಮೇಲೆ ನೀವು ದುಃಖ ಮತ್ತು ನೋವು ಮತ್ತು ಅವಮಾನವನ್ನು ತಂದಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಇದು ಕನಿಷ್ಠ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಗೆ ಖಾತರಿಯಾಗಿರಬೇಕು, ನಿಮ್ಮ ಗೌರವಕ್ಕೆ ಅಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಅಪರಾಧವು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷೆಯೂ ದೊಡ್ಡದಾಗಿರಬೇಕು. ನಾನು ನಿನಗೆ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ದಂಡನೆಯ ದಾಸ್ಯವನ್ನು ವಿಧಿಸುತ್ತೇನೆ. ಶಿಕ್ಷೆಯ ಘೋಷಣೆಯು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಸಂಚಲನವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು. ಆ ಕೈದಿಯನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಯಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಯಿತು. ವಾಕ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ನೆವಿಲ್ ಡಾಕ್ನಲ್ಲಿ "ಯಾವುದೇ ಭಾವನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಿಲ್ಲ". ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದೆಃ "ಲೇಡಿ ವಿಲಿಯಂ ನೆವಿಲ್ ಅವರಿಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದ ಈ ಹೊಸ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ದುರಂತದಲ್ಲಿ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಇರುತ್ತದೆ. ಹಿಂದಿನ ದಿನವಷ್ಟೇ ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಮಾರ್ಕಿಸಾ ಡಿ ಸ್ಯಾಂಟೂರ್ಸ್ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮತ್ತು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿಧನರಾದರು ". ಕ್ರೌನ್ ವರ್ಸಸ್ ನೆವಿಲ್, 1907 ಇದನ್ನು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಡೈಮಂಡ್ಸ್ ಕೇಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ನೆವಿಲ್ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಪೊಲೀಸ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಿಂದ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಬದ್ಧನಾಗಿದ್ದನು, ನಂತರ 13 ಏಪ್ರಿಲ್ 1907 ರಂದು, ಕಳ್ಳತನದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲೆರ್ಕೆನ್ವೆಲ್ ಸೆಷನ್ಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರಾಬರ್ಟ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಕೆ. ಸಿ ಮತ್ತು "ಕಂಟ್ರಿ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ಗಳ ಪೂರ್ಣ ಪೀಠ" ದ ಮುಂದೆ ಹಾಜರಾದನು. "ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಕಿಕ್ಕಿರಿದು ತುಂಬಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಫ್ಯಾಶನ್ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಮಹಿಳೆಯರು ಅಲ್ಲಿದ್ದರು". "ಲಾರ್ಡ್ ವಿಲಿಯಂ ಒಳ್ಳೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ಅಂದವಾಗಿ ಧರಿಸಿದ್ದ ಅವರು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಒಬ್ಬ ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಎರಡು ಎದೆಯ ನೀಲಿ ಸೂಟ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು, ಹಗುರವಾದ ಸೊಂಟದ ಕೋಟ್ನೊಂದಿಗೆ, ಸ್ತನದ ತೆರೆಯುವಿಕೆಯ ಕೆಳಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಟೈನ ಅದ್ದೂರಿ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ತನ್ನ ತೋಳಿನ ಮೇಲೆ ಲಘು ಹುಣ್ಣನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಅವರ ಕಪ್ಪು ಕೂದಲನ್ನು ಅವರ ಹಣೆಯಿಂದ ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ತೀವ್ರವಾದ ಆತಂಕದ ಸುಕ್ಕುಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು. ಅವನ ಸಣ್ಣ ಮೀಸೆಯು ಬಹುತೇಕ ಬೂದು ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿತ್ತು. 1906ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 31ರಂದು ಲಂಡನ್ನ ಈಟನ್ ಪ್ಲೇಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ನೆವಿಲ್, ಮಿಲ್ಲರ್ & ಫಿಚ್ನ ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ಆಭರಣ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮತ್ತು ಗಿರವಿ ದಲ್ಲಾಳಿ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ವಿಲಿಯಂ ಫಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಫಿಚ್ನಿಂದ ನೆವಿಲ್ಗೆ ಸಾಲಕ್ಕಾಗಿ ಭದ್ರತೆಯಾಗಿ ಮೊಹರು ಮಾಡಿದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ £400 ಮೌಲ್ಯದ ನೆವಿಲ್ನ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಇರಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದನು, ನೆವಿಲ್ ಸ್ವತಃ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಮೊಹರು ಮಾಡಿದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ನಂತರ ನೆವಿಲ್ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಆಭರಣದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಕಲ್ಲಿದ್ದಲಿನ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡನು. ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆ ಉಂಗುರ, ಮುತ್ತುಗಳ ಹಾರ, ಎರಡು ವಜ್ರ ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿಯ ಉಂಗುರಗಳು, ವಜ್ರದ ಅರ್ಧ-ಹೂಪ್ ಉಂಗುರ, ವಜ್ರದ ಹಾರ, ವಜ್ರದ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಮುತ್ತುಗಳ ಆಭರಣಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಮರುದಿನ, ನೆವಿಲ್ ಅವರು ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ರಸ್ತೆಯ ಗಿರವಿ ದಲ್ಲಾಳಿ ಶ್ರೀ ಅಟೆನ್ಬರೋ ಅವರಿಗೆ ಐದು ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಅಡಮಾನ ಮಾಡಿದರು. ಫೆಬ್ರವರಿ 26ರಂದು ನೆವಿಲ್ ಆ ಐದು ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದರೂ, ಅವು ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಆಭರಣಗಳು "ಕಣ್ಮರೆಯಾದವು". ಮಾರ್ಚ್ 8ರಂದು, ಫಿಚ್ ತನ್ನ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ತೆರೆದು ಕಲ್ಲಿದ್ದಲನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು. ಮುಖ್ಯ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಡ್ರೂನಿಂದ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ, ನೆವಿಲ್, "ನೀವು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ತೆರೆಯಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ? ದೇವರ ಸಲುವಾಗಿ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಸಲುವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ (ಅಂದರೆ ಅವನ ಮೇಲೆ ಆರೋಪ). ಒಂದೆರಡು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹಣವನ್ನು ನೀಡಲು ಬರುತ್ತಿದ್ದೆ "ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ನೆವಿಲ್ನ ಹೆಂಡತಿಯು, ತಾನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನೆವಿಲ್ನ ಸಾಲಗಳನ್ನು ತೀರಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು "ಸ್ಪೇನ್ನ ಗಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯಿಂದ ಪಡೆದ ಆದಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಮುರಿಯೆಟ್ಟಾ & ಕಂ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿನ ಬಡ್ಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು", ಮತ್ತು ನೆವಿಲ್ಗೆ "ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದೂ ಇರಲಿಲ್ಲ", ಮತ್ತು ಅವಳು ಮೊದಲೇ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪುನಃ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದಿತ್ತು. ಫಿಚ್ಗೆ ನೀಡಿದ್ದ ಸಾಲವನ್ನು ಆಕೆ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಿದ್ದರು. "ಖೈದಿ. ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಯಾವುದೇ ಭಾವನೆಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಿದನು, ಮತ್ತು ಆಗ ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾದಳು. ಆತ ತನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಕೈಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು ಅಳತೊಡಗಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ಚರ್ಚೆಯ ನಂತರ, ತೀರ್ಪುಗಾರರು ಪ್ರತಿವಾದಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನೆವಿಲ್ಗೆ ಕಠಿಣ ಶ್ರಮದೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಸೆರೆವಾಸಗಳು, ಅನಾರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾವು 1901ರ ಜನಗಣತಿಯು ಪಾರ್ಕ್ಹರ್ಸ್ಟ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ನೆವಿಲ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದೆ. ಆತ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಆತನ ಪತ್ನಿ "ಆತನೊಂದಿಗೆ ನಿಂತಳು, ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಆತನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು", ಮತ್ತು "ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲೂ". ಮೂರು ವರ್ಷ, ಒಂಬತ್ತು ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ ನೆವಿಲ್ ಅವರನ್ನು 1901ರ ನವೆಂಬರ್ 8ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆತನ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ, "ಆತ ಮೌನವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಆತನ ಬಗ್ಗೆ ಕಡಿಮೆ ಕೇಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು". ನೆವಿಲ್ ಒಬ್ಬ "ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಆಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವರು 1929 ರಲ್ಲಿ ಬಸ್ನಿಂದ ಬಿದ್ದು ಅವರ ಎಲುಬು ಮುರಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು "ನಂತರ ಬಹುತೇಕ ಅಂಗವಿಕಲರಾಗಿದ್ದರು". ಅವರು "ತೀವ್ರ ನೋವನ್ನು" ಅನುಭವಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಉಳಿದ ಜೀವನವನ್ನು ನಿವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಕಳೆದರು. ಆತ 1939ರ ಮೇ 12ರಂದು ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ವೆಸ್ಟ್ ರೈಡಿಂಗ್ನ ಬ್ರಹ್ಮಮ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಪ್ರಕಟಣೆ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು (ಗಮನಿಸಿಃ ಈ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿಃ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ = ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು; ಇಟಾಲಿಕ್ಸ್ = ವಿಮರ್ಶಕರು ನೀಡಿದ ನೆವಿಲ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು; ಚದರ ಬ್ರಾಕೆಟ್ಗಳು = ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಂಪಾದಕರ ಪ್ಯಾರಾಫ್ರೇಸ್ ಅಥವಾ ವಿಮರ್ಶೆಯ ವಿಭಾಗಗಳ ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣ.) ಮೇಲಿನ ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಮನವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು; ಈ ಕೆಳಗಿನವು ಆ ವಿಮರ್ಶೆಗಳಿಂದ ಆಯ್ದವು. "ಲಾರ್ಡ್ ವಿಲಿಯಂ ನೆವಿಲ್. ಒಂದು ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ [ಅಗ್ರಫ್] ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆಃ" [ಈ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು] ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಾನು ಅಂತಹ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಬಂದ ಯಾರೊಬ್ಬರ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಕನಿಷ್ಠ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಈ [ಪುಸ್ತಕ] ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸೆರೆವಾಸಕ್ಕೆ ನೀಡುವ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ರಚಾರವು ನನಗೆ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ ತ್ಯಾಗವೆಂದು ತೋರುವುದಿಲ್ಲ. .. ಅಪರಾಧಿಯ ಕುಟುಂಬದ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಪರಿಚಯವಿರುವವರಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹ ವಿಶೇಷ ಕಾರಣಗಳಿದ್ದವು, ಆತನನ್ನು ಲೆವೆಸ್ಗೆ ಏಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆತನು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಸೆರೆಮನೆಯ ಕೆಲಸದಿಂದ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲಿಲ್ಲ. ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಆತ ತನಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆಯೋ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಮನಸ್ಸು ಮಾಡಿದನು, ಮತ್ತು ಅದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವೆಂದು ಆತ ಕಂಡುಕೊಂಡನು. ಡಾ. ಜಾನ್ಸನ್ ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಕ್ಲಬ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅದರ ಮೂಲಕ ಅವರು ಸ್ನೇಹಪರ ಮತ್ತು ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಎಸ್ಪ್ರಿಟ್ ಡಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಪುರುಷರಿಗೆ ಅವರ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ನಿಜವಾದ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ಕ್ಲಬ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಬ್ರಿಟಿಷರ ಸಹಜ ಗುಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ಅದು ಅಪರಾಧಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅದು ಬೇರೆಡೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಸಂದರ್ಭಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಖಂಡಿಸುವಾಗ ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವಾಗ, ಕೆಲವು ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಅಕ್ಷರಶಃ ಸಾವಿಗೆ ತಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗಳಿಂದ ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ ಎಂದು ಲೇಖಕರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಕೈದಿಗಳು. ಅಪರಾಧದ ವರ್ಗೀಕರಣದ ಸಂಹಿತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಮೇಲರ್ಗಳನ್ನು ಅವರ ಸಹ-ಕೈದಿಗಳು ಕೀಳಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾವು ಕೇಳುತ್ತೇವೆ. [ದೂರು ನೀಡುವ ಖೈದಿಗೆ ಅವನು "ಹೋಟೆಲ್ ಸೆಸಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದಕ್ಕೆ ಅವನು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ] "ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕಾಗಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ನನಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನನಗೆ ಕಾಯುವ ಒಬ್ಬ ಒಡೆಯನಿದ್ದಾನೆ ". [ಪಾರ್ಕ್ಹರ್ಸ್ಟ್ನಿಂದ ಹೊರಬಂದ ನಂತರ, ನೆವಿಲ್ ತನ್ನ ಅಪರಾಧಿ ಸ್ನೇಹಿತನೊಬ್ಬನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.] ಅವರು. ಸುಧಾರಣೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ನಡೆದಿರುವ ವಿವಿಧ ಸುಧಾರಣೆಗಳ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ. ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ದಂಡನೆಯ ಸುಧಾರಣೆಯ ನಿರೀಕ್ಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರೂ ಹತಾಶೆಗೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಶ್ರೇಣೀಕೃತ ಪರಿಹಾರದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಉಪಶಮನದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸದ ಅಪರಾಧಿಗಳಂತೆಯೇ ನಿಖರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುವುದು ಅತ್ಯಂತ ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿದೆ. ಆತ ಸೆರೆಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದಾಗ, ಜಗತ್ತನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ನೋಡಬೇಕು, ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆ ಇಡಲು ತನ್ನನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಬಯಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ಮನಸ್ಸು ಮಾಡಿದರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ದಯೆಯಿಂದ ತಲೆಯಾಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಇತರರು ಗಾಜಿನ ನೋಟವನ್ನು ಹಾಕಿದರು. ಒಳ್ಳೆಯ ಹವಾಮಾನದ ಸ್ನೇಹಿತರು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಯೋಗ್ಯರಲ್ಲ. ನಾನು ಯಾರ ಸದ್ಭಾವನೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೋ ಅವರ ಅಚಲ ನಿಷ್ಠೆಯು ಇತರರ ಶೀತಲತೆಯನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಿದೆ. ಐರಿಷ್ ಡೈಲಿ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಅಂಡ್ ನೇಷನ್, 28 ಜನವರಿ 1903. "ಈ ವಿವರಣೆಯ ಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವಲ್ಲಿ ಅದರ ಲೇಖಕರು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಅಭಿರುಚಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಮನರಂಜಿಸಬಹುದಾದರೂ, ಅದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಬರಹಗಾರನು ಜೈಲು ಜೀವನವನ್ನು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅದರ ಕೆಲವು ಟೀಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಲಹೆಗಳು ಪರಿಗಣನೆಗೆ ಯೋಗ್ಯವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ-ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಧ್ಯಮ ಮನೋಭಾವದಿಂದ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಿಯಮದಂತೆ, ಸ್ಪೂರ್ತಿದಾಯಕವಾದ ಒಳ್ಳೆಯ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಪದೇ ಪದೇ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಒಬ್ಬ ಕಠಿಣ ಅಥವಾ ಅನ್ಯಾಯದ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳಿಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಘೋರ ಅಪರಾಧಕ್ಕಾಗಿ ಹದಿನಾರು ಅಥವಾ ಹದಿನೇಳು ವರ್ಷದ ಹುಡುಗನಿಗೆ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಹಸಿವು ಮತ್ತು ಹನ್ನೊಂದು ದಿನಗಳ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಜೈಲಿನ ಆಹಾರದ ಕುರಿತಾದ ತನ್ನ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ, ಅಧಿಕೃತ ಸಮಿತಿಗಳ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಪದೇ ಪದೇ ಶಿಫಾರಸುಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಹಸಿರು ತರಕಾರಿಗಳನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯುವುದರಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಅನಗತ್ಯ ನೋವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಲೇಖಕನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಸಹವರ್ತಿ ಅಪರಾಧಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಲೇಖಕನು ಕೆಲವು ಗಮನಾರ್ಹ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. [ಒಂದು] ಮನುಷ್ಯಹತ್ಯೆಗಾಗಿ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಸಮಂಜಸ ದುಡುಕಿನ ವ್ಯಕ್ತಿ [ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕುದಿಯುವ ನೀರಿನಿಂದ ದೂಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಲೇಖಕನಿಗೆ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಾನೆ]. ಪೆನಲ್ ಸರ್ವಿಟ್ಯೂಡ್ ಎಂಬುದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಓದಬೇಕಾದ ಒಂದು ಸಂಪುಟವಾಗಿದೆ ". ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಗೆಜೆಟ್, 28 ಜನವರಿ 1903. "ಮುಂದೆ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ ನಮ್ಮ ಅಪರಾಧಿ ಕಾರಾಗೃಹಗಳ ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಣೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡಾಗ, ಅದು ಎಲ್ಲಾ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿರಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ-ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ದಾಸ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಪುರುಷರು. [ನೆವಿಲ್ ಅವರು ವರ್ಮ್ವುಡ್ ಸ್ಕ್ರಬ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಏಳು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ನಂತರ ಐಲ್ ಆಫ್ ವಿಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪಾರ್ಕ್ಹರ್ಸ್ಟ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಮೊದಲು ಆಂತರಿಕ ದೂರಿನ ಕಾರಣ ಜೈಲಿನ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರು 1898ರ ನವೆಂಬರ್ನಿಂದ 1899ರ ಮೇವರೆಗೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಆರ್ಡಲಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಅವರ ಮೊದಲ ಒಂಬತ್ತು ತಿಂಗಳ ಉಳಿದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬಂಧನದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ದಿನಕ್ಕೆ ಒಂದು ಗಂಟೆ ವ್ಯಾಯಾಮ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ತಮ್ಮ ಕೋಶದಲ್ಲಿ ನೇಯ್ಗೆ ಸ್ಟಾಕಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಇದನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಯಾರಾದರೂ ಕೆಲವು ಪಾಠಗಳಲ್ಲಿ ಕಲಿಯಬಹುದು, ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಇದು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮನಸ್ಸನ್ನು ಭಾಗಶಃ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಚಿಂತನೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ; ಮತ್ತು ನೇಯ್ಗೆಯು ನಡೆಯಲು ಅಥವಾ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಮನೋಭಾವದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದರಿಂದ, ಅವನು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಮಾಣದ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. [ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಮೊದಲ ಅಪರಾಧಿಗಳ ಗುಂಪಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಜೈಲು ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಕಾರ್ಟಿಂಗ್ ಉದ್ಯೋಗಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದರು, ಅವರು ಕುದುರೆಯನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವತಃ ಎಳೆಯುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳದೆ, ಕನಿಷ್ಠ ನಮಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಚಾವಟಿ ಹಾಕಲಾಗಿಲ್ಲ. 1899ರ ಬೇಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಶರತ್ಕಾಲದ ನಡುವೆ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಹೆಣಿಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ನಂತರ ಅವರ ಶಿಕ್ಷೆಯ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಸುಮಾರು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮುದ್ರಣ ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕ ಕಟ್ಟುವ ಕೋಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಪ್ರಿಂಟರ್ಸ್ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇರಲು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟವಾಯಿತು. ಕೇವಲ ಗಂಭೀರವಾದ ನ್ಯೂನತೆಯೆಂದರೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಪಡೆಯುವ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ವ್ಯಾಯಾಮ. [ಪುಸ್ತಕವು] ಸುಧಾರಣೆಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸುದೀರ್ಘವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. [ಲೇಖಕರು ಕಾವಲುಗಾರರನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ] ಆಹಾರವು ಸಾಕಷ್ಟಿಲ್ಲ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕೆಟ್ಟದ್ದಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಸಮರ್ಥನೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಹೇರಳವಾದ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಕೆಟ್ಟ ಮಾಂಸ, ಕೆಟ್ಟ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ಬ್ರೆಡ್ನೊಂದಿಗೆ, ಕೈದಿಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಖಾಲಿ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಅದರಿಂದ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು. ನೆವಿಲ್ ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಬಹಳ ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ತನಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿದ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಆತ ಬಹುತೇಕ ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ಸ್ಗೇಟ್ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಇಳಿದಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದು ವಿಷಾದದ ಸಂಗತಿ. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಸಂವೇದನಾಶೀಲವಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಜೈಲು ಆಡಳಿತ ಅಥವಾ ಶಿಸ್ತಿನಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಇದು ಸಹಾಯಕವಾಗಬೇಕು ". ದಿ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ಮನ್, 29 ಜನವರಿ 1903. ದಿ ಸ್ಕೆಚ್ನ ಪತ್ರಕರ್ತರೊಬ್ಬರು "ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬಿ. ಎನ್. ಅವರ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಪುಸ್ತಕ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಎಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆದರು ಎಂದರೆ ಅವರು "ಡಾರ್ಟ್ಮೂರ್ ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ" ಅದರ ಆಂತರಿಕ ಜೀವನದ ಏನನ್ನಾದರೂ "ನೋಡಲು ಎರಡು ದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಫೆಬ್ರವರಿ 11,1903. "ನಾನು ತಿಂಗಳುಗಟ್ಟಲೆ ಓದಿದ ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಪುಸ್ತಕ. ಲೇಖಕನು ಕೈದಿಗಳ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಬರೆಯದಿದ್ದರೆ, ಸಮಗ್ರ ಸುಧಾರಣೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ನಮ್ಮ ಜೈಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಸರ್ಕಾರವು ಆತನನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬಹುದು. ದೋಷಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಿಗೆ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಆತ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಜೈಲು ಸುಧಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವವರು ಪೆನಲ್ ಸರ್ವಿಟ್ಯೂಡ್ ಅನ್ನು ಈ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಮತ್ತು ಉಪಯುಕ್ತ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. 1903ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 11ರಂದು ದಿ ಸ್ಕೆಚ್ನಲ್ಲಿ ಕೇಬಲ್ ಹೊವಾರ್ಡ್. ಸೆರೆಮನೆಗಳ ಮಾಜಿ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಮೇಜರ್ ಎ. ಗ್ರಿಫಿತ್ಸ್, ಜೈಲು ಕಾವಲುಗಾರರ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ ಮತ್ತು ಕಾರಾಗೃಹಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವ ವಿಧಾನದ ಬಗ್ಗೆ ನೆವಿಲ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕದ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಸುದೀರ್ಘ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ನೆವಿಲ್ ಅವರ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಅವರು ಸಣ್ಣ ಅಂಶಗಳೆಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಗ್ರಿಫಿತ್ಸ್ ಪ್ರಕಾರ, "[ನೆವಿಲ್ ಅವರು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಜೈಲು ಗವರ್ನರ್ಗಳಿಗೆ] ವಿನಾಯಿತಿಯು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಅವರ ಅಪರಾಧವು ಅವರ ಕರ್ತವ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಮಾತಿನ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಟುತನವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಬಹುಶಃ ಅವರ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸೌಲಭ್ಯಗಳ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯವೂ ಆಗಿರಬಹುದು". ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕೋಶದ ಕ್ರೌರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ನೆವಿಲ್ ಅವರ ಬಲವಾದ ಮಾತುಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಗ್ರಿಫಿತ್ಸ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ಕೈದಿಗಳ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವಿಕೆ, ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವಿಕೆಯು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ದುಷ್ಟ ಮತ್ತು ವಿವೇಚನಾರಹಿತ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಬಯಕೆಯಿಂದಾಗಿದೆ, ಕೆಟ್ಟ ಅಂಶಗಳ ಹದಗೆಡುತ್ತಿರುವ ಪ್ರಭಾವ". ಮತ್ತು ಅದೇ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ "ಮೊದಲ ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿರಿಸುವುದು"; ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕೋಶವನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಗ್ರಿಫಿತ್ಸ್ ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಗೆಗಿನ ನೆವಿಲ್ನ ಟೀಕೆಗಳಿಗೆ ಲೇಖಕನು "ಎಷ್ಟು ನಿಕಟವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ, ಕಿರಿಕಿರಿಯುಂಟುಮಾಡುವ ನಿಯಮಗಳಿಂದ ಎಷ್ಟು ನಿಕಟವಾಗಿ ಸುತ್ತುವರಿದಿದ್ದಾನೆ, ಎಲ್ಲಾ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಕೀಪರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಪಡೆಯುವ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯೊಂದಿಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಆಹಾರದ ಬಗೆಗಿನ ದೂರನ್ನು ಗ್ರಿಫಿತ್ಸ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ನೆವಿಲ್ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ ಆಹಾರವು ಯಾವಾಗಲೂ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು "ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಸೆರೆಮನೆಯ ಆಹಾರವು ಆರೋಗ್ಯಕರವಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಅದು ಪೋಷಿಸುವ ಆಹಾರಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ನೋಟದಿಂದ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, "ಈ ಪುಸ್ತಕದೊಂದಿಗಿನ ನನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಜಗಳವು ಅದರ ಆಡಂಬರವಾಗಿದೆ. ಒಬ್ಬ ಖೈದಿಗೆ ಅಧಿಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಅರ್ಹತೆ ನೀಡುವಂತಹ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ". ಗ್ರಿಫಿತ್ಸ್, ಪಕ್ಷಿಗಳಿಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅತಿಯಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಗುರಿಯಾದ ಹುಡುಗನ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾ, "ಈ ಮನುಷ್ಯನು ಈ ಹಿಂದೆ ಪದೇ ಪದೇ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆಂದು [ನೆವಿಲ್] ಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. "ಈ ಎಲ್ಲದರೊಂದಿಗೆ, ಬರಹಗಾರನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಸ್ವಾವಲಂಬಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನಂತೆ ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಸ್ವಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಅವನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೇಜರ್ ಆರ್ಥರ್ ಗ್ರಿಫಿತ್ಸ್, ಮಾಜಿ ಎಚ್. ಎಂ. ಕಾರಾಗೃಹಗಳ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್, ದಿ ಟಾಟ್ಲರ್ನಲ್ಲಿ, 18 ಮಾರ್ಚ್ 1903. "ಲೇಖಕನು ದಂಡ ಸೇವೆಯ ಬಗೆಗಿನ ತನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು, ತಾನು ಒಬ್ಬ ಚಿಂತನಶೀಲ ಮತ್ತು ಪರಿವುಳ್ಳ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಆರಂಭಿಕ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಕ್ಷಮಾಪಣೆಯ ರೂಪವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಆತನ ಶಿಕ್ಷೆಯ ನ್ಯಾಯ ಅಥವಾ ಅನ್ಯಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಕೈದಿಗಳ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಉತ್ತಮ ಉದ್ದೇಶದಂತೆಯೇ ಓದಬಲ್ಲದ್ದಾಗಿದೆ. ಮಾನವತಾವಾದವು ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಕಷ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ. ಆದರೆ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬಿ. ಎನ್. ಸೂಚಿಸಿದ ಕೆಲವು ಸುಧಾರಣೆಗಳು. ಇದು ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಹಾನಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಏಕಾಂತ ಬಂಧನದ ಅವಧಿಯನ್ನು ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು "ಅನೇಕ ರಾಜಧಾನಿ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಅತಿರೇಕದ ಅಸಮಾನತೆ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ" ಎಂದು ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ನ್ಯಾಯವಿಲ್ಲದೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಸೆರೆಮನೆಯ ಶಿಸ್ತಿಗೆ ಕಾರಣರಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಹೊಗಳುವುದರ ಹೊರತಾಗಿ ಆತನಲ್ಲಿ ಬೇರೇನೂ ಇಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದು ಸಂತೋಷದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಎಲ್ಲಾ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆಗಳಿಂದ ಅಥವಾ ಸೆರೆಮನೆಯ ಭಯಾನಕತೆಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದು ಕೃತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಡಬ್ಲ್ಯು. ಬಿ. ಎನ್ ಶಾಂತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ನ್ಯಾಯಯುತವಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (sic) ಅವರ ಬರವಣಿಗೆಯು ಅನೇಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ ಓವರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮೇಲ್ 30 ಏಪ್ರಿಲ್ 1903 "ಅವರನ್ನು ಪಾರ್ಕ್ಹರ್ಸ್ಟ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದಾಗ ಅವರು ಒಂಬತ್ತು ತಿಂಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬಂಧನದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು-ದಿನಕ್ಕೆ ಒಂದು ಗಂಟೆ ವ್ಯಾಯಾಮ ಮತ್ತು ಉಳಿದ 23 ಗಂಟೆಗಳು ಅವರ ಕೋಶದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ. ಅವರು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ ಏಕಾಂಗಿತನ ಮತ್ತು ಹತಾಶೆಯ ಏಕತಾನತೆ, ಯೋಚಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮುಂದೆ ಬರುವ ದೀರ್ಘ ವರ್ಷಗಳ ನೋವು ಮತ್ತು ಅವಮಾನ, ನರಗಳ ಕಿರಿಕಿರಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಉನ್ಮಾದವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸುವ ಬದಲು, ಅವನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ದುಷ್ಟತನವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಸುಮಾರು £300 ಗಳಿಸಿತು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, ಅದು ಸಾಲಗಾರರಿಗೆ ಹೋಯಿತು. ದಿ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ಮನ್, 15 ಮೇ 1939. ಲಾರ್ಡ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರು ವರ್ಮ್ವುಡ್ ಸ್ಕ್ರಬ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಏಳು ವಾರಗಳನ್ನು ಏಳು ವರ್ಷಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಪಾದ್ರಿಯೊಬ್ಬರು ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿರದಿದ್ದರೆ ಅವರು ಕೋಶದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಏಕಾಂತ ಬಂಧನವು ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ದುಷ್ಟತನವನ್ನು ಹೊರಗೆ ತರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸಿದನು. ಆತ ಒಬ್ಬ ಮಾದರಿ ಕೈದಿಯಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ದಂಡವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲಿಲ್ಲ ". ಬಾಲಿಮೆನಾ ವೀಕ್ಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್, 20 ಮೇ 1939. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1860ರ ಜನನಗಳು 1939ರ ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬರಹಗಾರರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಜನರು ವಂಚನೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದವರು ವಿಲಿಯಂ ಬ್ಯೂಚಾಂಪ್ ಜನರು ಈಟನ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು ಜನರು ಕೆನ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ ಪ್ರಿಸನ್ ಸುಧಾರಕರ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಓನ್ ರಾಯಲ್ ವೆಸ್ಟ್ ಕೆಂಟ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮಾರ್ಕ್ಯೂಸ್ಗಳ ಕಿರಿಯ ಪುತ್ರರು