Battle of Pwll Melyn
ವಿಲ್ ಮೆಲಿನ್ ಕದನವು (ಉಸ್ಕ್ ಕದನ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ), ವೆಲ್ಷ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಡುವೆ 5 ಮೇ 1405 ರಂದು ನಡೆದ ಯುದ್ಧವಾಗಿದ್ದು, ಇದು 1400 ರಿಂದ 1415 ರವರೆಗೆ ನಡೆದ ಗ್ಲೈಂಡರ್ ರೈಸಿಂಗ್ನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಿಚ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಿಜಯವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಯುದ್ಧವು 2 ಪ್ರಮುಖ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳ (ಓವೆನ್ ಗ್ಲೈಂಡ್ವರ್ ಅವರ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಹಿರಿಯ ಮಗ) ನಷ್ಟವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ವೆಲ್ಷ್ಗೆ ಭಾರೀ ಸಾವುನೋವುಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳ ಈ ಯುದ್ಧದ ದಿನಾಂಕದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಗೊಂದಲವಿದೆ ಮತ್ತು ಗ್ರೋಸ್ಮಾಂಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗ್ವೆಂಟ್ನಲ್ಲಿನ ಮತ್ತೊಂದು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅದರ ಸ್ಥಾನವೂ ಸಹ ಇದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆರ್. ಆರ್. ಡೇವಿಸ್ ಗ್ರೋಸ್ಮಂಟ್ ಕದನವು ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ವೆಲ್ ಮೆಲಿನ್ ಕದನವು ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಯುದ್ಧದ ಸ್ಥಳವು ಉಸ್ಕ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ, ಕ್ಯಾಸಲ್ ಫಾರ್ಮ್ ಕಡೆಗೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಓಕ್ ಕೊಳವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಭೂಮಿಯಾಗಿದೆ. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಜೆ. ಇ. ಲಾಯ್ಡ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, 1933 ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವುದುಃ ಪ್ವೆಲ್ ಮೆಲಿನ್. .. .. ಇದು ಉಸ್ಕ್ ಕೋಟೆಯ ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಕೊಳವಾಗಿದೆ. .. .. ಈ ಕೊಳವನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಹಲವಾರು ಅಸ್ಥಿಪಂಜರಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ. ಈ ಕೊಳವು ಯಾವಾಗಲೂ ತೆಳ್ಳಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೊಳಕು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ ಇದನ್ನು ಕೊಳ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. .. .. 'ಪಿಡಬ್ಲ್ಯೂಎಲ್' ಸ್ವತಃ ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಜವುಗು ಭೂಮಿಯು ಬರಿದಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು 'ಪಿಡಬ್ಲ್ಯೂಎಲ್' ಈಗ ಕಬ್ಬಿಣದ ಬೇಲಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರೈಲ್ವೆಗೆ ನೀರನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ. 'ಪಿಡಬ್ಲ್ಯೂಎಲ್' ನಿಂದ ನೆಲವು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಏರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಓವನ್ನ ಸೈನ್ಯವು ಉತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಕೋಟೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು. ಇದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಹೆಸರು ಎಂದಿಗೂ ಕಳೆದುಹೋಗಿಲ್ಲ. ವಿವರಣೆ ಗ್ರೋಸ್ಮಾಂಟ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಸೋಲಿನ ನಂತರ, ವೆಲ್ಷ್ ಬಂಡುಕೋರರು ಉತ್ತರ ಗ್ವೆಂಟ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಆವೇಗವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಯುಸ್ಕ್ ಕೋಟೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಗ್ರುಫುಡ್ ಅಬ್ ಓವೆನ್ ಗ್ಲೈಂಡರ್ ನೇತೃತ್ವದ ವೆಲ್ಷ್ ಪಡೆಗಳ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ದಾಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಕೋಟೆಯು ದಾಳಿಯನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿತು ಮತ್ತು ವೆಲ್ಷ್ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿತು. ರಿಚರ್ಡ್ ಗ್ರೇ, ಕಾಡ್ನೋರ್ನ 1ನೇ ಬ್ಯಾರನ್ ಗ್ರೇ, ಸರ್ ಜಾನ್ ಗ್ರೆಂಡೋರ್, ಡಫೈಡ್ ಗ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ನ ಸರ್ ಜಾನ್ ಓಲ್ಡ್ಕ್ಯಾಸಲ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಉಸ್ಕ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನ ಗ್ಯಾರಿಸನ್, ವೆಲ್ಷ್ ಅನ್ನು ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ನ ಮಾಂಕ್ಸ್ವುಡ್ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿತು. ಇಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಟಿಷರು ವೆಲ್ಷ್ ಪಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ಸೋಲಿಸಿದರು. ಆಡಮ್ ಆಫ್ ಉಸ್ಕ್ ಅವರ ಸಮಕಾಲೀನ ವಿವರಣೆಯು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುತ್ತಿರುವ ವೆಲ್ಷ್ನ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆಃ "ಅಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಕತ್ತಿಯ ತುದಿಯಿಂದ ಅನೇಕರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಲ್ಯಾಂಥೋನಿಯ ಮಠಾಧೀಶರು, ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಲ್ಲದೆ ಅವರನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಿದರು, ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಮರದ ಮೂಲಕ ಅವರನ್ನು ಓಡಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ ಗ್ರಿಫಿನ್ (ಓವೇನ್ನ ಮಗ) ನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು". ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ವಾಲ್ಟರ್ ಬೋವರ್ ಪ್ರಕಾರ, ದಂಗೆಯ ಬದ್ಧ ಶತ್ರುವಾಗಿದ್ದ ಡಫೈಡ್ ಗ್ಯಾಮ್, ಮೂಲತಃ ಬ್ರೆಕಾನ್ನಿಂದ ಬಂದ ವೆಲ್ಷ್ ಮನುಷ್ಯ ಆದರೆ ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ನ ಲ್ಯಾಂಟಿಲಿಯೊ ಕ್ರಾಸೆನ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಿಜಯದಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದನು. ಗ್ಯಾಮ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಖ್ಯಾತಿಯು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಗಿರಬಹುದು. ಅವನು ಗ್ಲೈಂಡ್ವರ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಸ್ಥಳೀಯ ವೆಲ್ಷ್ ಜನರನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಿರಬಹುದು, ಅಥವಾ ದಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿಯೇ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆದಿರಬಹುದು. ದಂಗೆಯ ಸಮಕಾಲೀನ ಒಳನೋಟದ ಮುಖ್ಯ ಮೂಲವಾದ ಉಸ್ಕ್ನ ಆಡಮ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ದಾಳಿಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಉಸ್ಕ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಅನ್ನು "ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು". ಈ ಬಲವರ್ಧನೆಯು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ದಂಗೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆಯ ಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆಯೇ ಅಥವಾ ಅವರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮುಂಗಡ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬುದು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ದೊಡ್ಡ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಪಡೆಯ ಮೇಲೆ ಅಂತಹ ಭಾರೀ ಸೋಲನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಲು, ಅವರ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಬಹುಶಃ ಗಣನೀಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಗ್ರುಫುಡ್ ಅವರು ಉಸ್ಕ್ ಕೋಟೆಯೊಳಗೆ ಎದುರಿಸಿದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಬಲದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಸುಳಿವು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಕೇವಲ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ 1403 ರಲ್ಲಿ, ಓವೆನ್ ಗ್ಲೈಂಡ್ವರ್ ಅವರು ಉಸ್ಕ್ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದ್ದರು, ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು ಅವರ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸದಿರಲು ಜೀವ ಮತ್ತು ಆಸ್ತಿಪಾಸ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರು ಎಂಬುದು ಬಹುಶಃ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ವೆಲ್ಷ್ ದಾಳಿಯ ನಿಖರವಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗ್ರೇ ಮತ್ತು ಗ್ರೆಂಡರ್ನಂತಹ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಾಯಕರ ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಡಾಫೈಡ್ ಗ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಓಲ್ಡ್ಕ್ಯಾಸಲ್ ಅವರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಮುನ್ಸೂಚನೆಯಿರುವುದನ್ನು ನಿರ್ಣಾಯಕವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಮೊನ್ಮೌತ್ನ ಹೆನ್ರಿಯವರು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದಂಗೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಡೆಗಳ ಒಟ್ಟಾರೆ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಸ್ವತಃ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಅವರು ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದರು. ಸಾವುನೋವುಗಳು ವೆಲ್ಷ್ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿದ್ದವು; ಕೆಲವು ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಅವರು 1500 ಜನರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು, ಇದು ಗ್ರಾಸ್ಮಾಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಭಾರೀ ನಷ್ಟಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿದೆ. ಉಸ್ಕ್ನ ಆಡಮ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಉಸ್ಕ್ ಕೋಟೆಯ ಮುಂದೆ ಮುನ್ನೂರು ಕೈದಿಗಳ ಶಿರಚ್ಛೇದ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಗ್ರುಫುಡ್ ಅಬ್ ಒವೈನ್ ಗ್ಲೈಂಡರ್ ಅವರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಒವೈನ್ನ ಸಹೋದರ ತುದೂರ್ ಅವರನ್ನು ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ತುದೂರ್ ಅವರ ಮುಖದಲ್ಲಿನ ನಿಕಟ ಕುಟುಂಬದ ಹೋಲಿಕೆಯು ಒವೈನ್ ಸ್ವತಃ ಬಿದ್ದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕೆಲವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿತು. ಮತ್ತೊಂದು ಗಂಭೀರವಾದ ಹೊಡೆತವೆಂದರೆ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನಾಮ್ ಸಿಸ್ಟೆರ್ಸಿಯನ್ ಆಶ್ರಮದ ಮಠಾಧೀಶರಾದ ಜಾನ್ ಆಪ್ ಹೈವೆಲ್ ಅವರ ಸಾವು, ಅವರು ಎರಡೂ ಕಡೆಯ ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ಗಾಯಗೊಂಡವರಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಗ್ಲೈಂಡರ್ ಅವರ ಗಮನಾರ್ಹ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿದ್ದರು. ಹಿಂದಿನ ಗ್ರಾಸ್ಮಾಂಟ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಸಾಯದಿದ್ದರೆ ರೈಸ್ ಗೆಥಿನ್ ಕೂಡ ಇಲ್ಲಿ ಮರಣ ಹೊಂದಿರಬಹುದು. ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ಅಸೆಸ್ಮೆಂಟ್ ಆಡಮ್ ಆಫ್ ಉಸ್ಕ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆಃ "ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದ ಆ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಓವನ್ನ ಅದೃಷ್ಟವು ಕ್ಷೀಣಿಸಿತು". ವೆಲ್ಷ್ ಆನ್ನಲ್ಸ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆಃ "ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗ್ಲಾಮೋರ್ಗನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಶರಣಾಯಿತು, ಗ್ವಿನೆಡ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಯಜಮಾನನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದ ಕೆಲವರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ". ಈ ಯುದ್ಧವು ಆಗ್ನೇಯ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಬಂಡಾಯದ ಬಲವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ದಂಗೆಯ ಒಂದು ಇತಿಹಾಸವು ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಈ ಸೋಲು "ಸ್ಥಳೀಯ ಉಪಕ್ರಮಗಳ ಹಠಮಾರಿತನವು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ದಂಗೆಯನ್ನು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ದೂಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ". ಇದು ಶತ್ರುಗಳು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾಗ ಓವೈನ್ರ ಗೆರಿಲ್ಲಾ ಯುದ್ಧ ತಂತ್ರಗಳ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೋಲು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಒಳ್ಳೆಯ ಜನರ ನಷ್ಟವು ಗ್ಲೈಂಡ್ವರ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಆ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಆಗಮಿಸಿದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳು ನೀಡಿದ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿತು. ಕೆಲವೇ ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ ಬೇಸಿಗೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನ ಅಬೆರ್ಲಿ ಬೆಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ರಾಜ ನಾಲ್ಕನೇ ಹೆನ್ರಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸುವಾಗ, ಎರಡು ಎದುರಾಳಿ ಸೈನ್ಯಗಳು ಎಂಟು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಪರಸ್ಪರ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಿ, ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಒವೈನ್ ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂಬುದು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಉಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಆತನ ಸಹೋದರ ಇನ್ನೂ ಬದುಕಿದ್ದು, ನೈಋತ್ಯ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿಜಯದೊಂದಿಗೆ ಓವೆನ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಅಬೆರ್ಲಿ ಬೆಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ನಡೆಸಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು ಎಂದು ಊಹಿಸುವುದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ-ಇದು ಎಂದಿಗೂ ನಡೆಯದ ಯುದ್ಧವಾಗಿದೆ. 2005ರಲ್ಲಿ, ಪಾವ್ಲ್ ಮೆಲಿನ್ ಕದನದ 600ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಸೊನ್-ಎಟ್-ಲುಮಿಯರ್ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಮೂಲಕ ಸ್ಮರಿಸಲಾಯಿತು. 2007ರಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ನಡೆದ ಸ್ಥಳದ ಬಳಿ ಅದರ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಫಲಕವನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ನೋಟ್ಸ್ ಪೋಲ್ ಮೆಲಿನ್ 1405 ಇನ್ ಯುರೋಪ್ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 15ನೇ ಶತಮಾನ ಪೋಲ್ ಮೆಲಿನ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ ಪೋಲ್ ಮೆಲಿನ್ ಉಸ್ಕ್ ಗ್ಲೈಂಡರ್ ರೈಸಿಂಗ್