Manhasset negotiations
ಮ್ಯಾನ್ಹಾಸೆಟ್ ಮಾತುಕತೆಗಳು (ಮ್ಯಾನ್ಹಾಸೆಟ್ I, II, III ಮತ್ತು IV ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತವೆ) ಪಶ್ಚಿಮ ಸಹಾರಾ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಮೊರೊಕನ್ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಸಹರಾವಿ ವಿಮೋಚನಾ ಚಳವಳಿಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಾದ ಪೋಲಿಸಾರಿಯೊ ಫ್ರಂಟ್ ನಡುವೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಮ್ಯಾನ್ಹಾಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಸುತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮಾತುಕತೆಗಳ ಸರಣಿಯಾಗಿತ್ತು. ಏಳು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪಕ್ಷಗಳ ನಡುವಿನ ಮೊದಲ ನೇರ ಮಾತುಕತೆ ಎಂದು ಅವುಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಈ ಮಾತುಕತೆಯಲ್ಲಿ ನೆರೆಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಾದ ಅಲ್ಜೀರಿಯಾ ಮತ್ತು ಮಾರಿಟಾನಿಯಾಗಳು ಸಹ ಹಾಜರಿದ್ದವು. ಈ ಮಾತುಕತೆಗಳು ಏಪ್ರಿಲ್ 30,2007ರ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯ 1754ನೇ ನಿರ್ಣಯದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳನ್ನು "ಪೂರ್ವ ಷರತ್ತುಗಳಿಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ನೇರ ಮಾತುಕತೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು" ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಈ ನಿರ್ಣಯವು ಪಶ್ಚಿಮ ಸಹಾರಾದಲ್ಲಿನ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಮಿಷನ್ (ಮಿನರ್ಸೋ) ಮಿಷನ್ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 31,2007 ರವರೆಗೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿತು. 2007ರ ಜೂನ್ 2ರಂದು ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನ ಮಾತುಕತೆಗಳು ನಡೆದವು, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳು ಆಗಸ್ಟ್ 1ರಂದು ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡವು. ಎರಡನೇ ಸುತ್ತು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಗತಿಗಳಿಲ್ಲದೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಪಕ್ಷಗಳು ಮತ್ತೊಂದು ಸುತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡವು. 2008ರ ಜನವರಿ 8 ಮತ್ತು 9ರ ನಡುವೆ ನಡೆದ ಕೊನೆಯ ಸುತ್ತಿನ ಮಾತುಕತೆಯಲ್ಲಿ, ಪಕ್ಷಗಳು "ಮಾತುಕತೆಯ ಹೆಚ್ಚು ತೀವ್ರವಾದ ಮತ್ತು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಹಂತಕ್ಕೆ ಸಾಗುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು" ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡವು. ನಾಲ್ಕನೇ ಸುತ್ತಿನ ಮಾತುಕತೆಗಳು 2008ರ ಮಾರ್ಚ್ 18ರಿಂದ ಮಾರ್ಚ್ 19ರವರೆಗೆ ನಡೆದವು. ಪಶ್ಚಿಮ ಸಹಾರಾದಲ್ಲಿನ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಬಾನ್ ಕಿ-ಮೂನ್ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ರಾಯಭಾರಿ ಪೀಟರ್ ವ್ಯಾನ್ ವಾಲ್ಸಮ್ ಅವರು ಮಾತುಕತೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮ್ಯಾನ್ಹಾಸೆಟ್ ಸುತ್ತುಗಳನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮ ಸಹಾರಾ ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ತಲುಪುವ ಮೂರನೇ ಪ್ರಯತ್ನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು. 1991 ರಲ್ಲಿ, ಕದನ ವಿರಾಮ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತೀರ್ಮಾನಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು 1992 ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ ನಿರ್ಣಯದ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ (ಮೊರಾಕೊಗೆ ಏಕೀಕರಣ ಮತ್ತು ಎಸ್ಎಡಿಆರ್ ಆಗಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ನಡುವೆ) ಯೋಜಿಸಿತು. ಯಾರಿಗೆ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಬೇಕು ಎಂಬ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದಿಂದಾಗಿ, ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ಮುಂದೂಡಲಾಯಿತು. ಸ್ಥಳೀಯ ಮತಗಳನ್ನು ಮೀರಿಸಲು ಮೊರಾಕೊ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಅಕ್ರಮ ವಸಾಹತುಗಾರರನ್ನು ಈ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಕರೆತಂದಿತ್ತು. 1991ರ ಒಪ್ಪಂದವು 1975ರಲ್ಲಿ ಮೊರೊಕನ್ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಮೊದಲು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಜನಗಣತಿಯನ್ನು ಮತದಾರರ ನೋಂದಣಿಯ ಆಧಾರವಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕೆಂದು ಪೋಲಿಸಾರಿಯೊ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಮೊರಾಕೊ, ತನ್ನ ಕಡೆಯಿಂದ, ಈ ಜನರು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸಹ್ರಾವಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವರಿಲ್ಲದೆ ಯಾವುದೇ ಮತದಾನ ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಾದಿಸಿತು. 1997ರಲ್ಲಿ, ಯು. ಎಸ್-ಬೆಂಬಲಿತ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯ ನಂತರ, ಮೊರೊಕ್ಕೊ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಸಾರಿಯೊ ಫ್ರಂಟ್ ಹ್ಯೂಸ್ಟನ್ ಒಪ್ಪಂದ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮೂಲಕ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕಾಪಾಡುವ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಮೇಲೆ ಮತವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸಿದ್ದ ಯು. ಎನ್. ನ ಮಿನರ್ಸೋ ಮಿಷನ್, 1999 ರಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 85,000 ಮತದಾರರ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಪಟ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಜನಮತಗಣನೆಯ ಪೂರ್ವ ಮತದಾರ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿತು. ಮೊರೊಕ್ಕೊ ಪಶ್ಚಿಮ ಸಹಾರನ್ ಮೂಲದವರು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಜನರನ್ನು ಹೊರಗಿಡುವುದನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿತು, ಅವರಿಗೆ MINURSO ಆನ್-ಸೈಟ್ ಪರಿಶೀಲನಾ ತಂಡಗಳ ಸಂದರ್ಶನಗಳ ನಂತರ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಸುಮಾರು 130,000 ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮನವಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಯುಎನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಮತ್ತೆ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. 2000ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಬೇಕರ್ ಯೋಜನೆ (ಯೋಜನೆಗಳು I ಮತ್ತು II) ನಂತಹ ಶಾಂತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಹೊಸ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ನಡೆದವು; ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅಮೆರಿಕದ ಬಲವಾದ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ. ಈ ಎರಡೂ ದಾಖಲೆಗಳು ಆ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಸಾರಿಯೊ "ವಸಾಹತುಗಾರರು" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, MINURSO ನ ಮತದಾರ ಗುರುತಿನ ಆಯೋಗವು ಏನೇ ತೀರ್ಮಾನ ಕೈಗೊಂಡರೂ ಸಹ. ಮೊದಲ ಬೇಕರ್ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕರಡು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮೊರಾಕೊದಿಂದ ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿತವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಪೋಲಿಸಾರಿಯೊ ಸಮಾನವಾಗಿ ಬಲವಾದ ವಿರೋಧವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಅದನ್ನು ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತು. ಇದಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಎರಡನೆಯದರ, ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 2003ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಯುಎನ್ ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ (ಎಸ್ಸಿಆರ್ 1495) ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದ ಬಲವಾದ ಒತ್ತಡದ ನಂತರ ಪೋಲಿಸಾರಿಯೊ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಮತದಾನದ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು ಎಂಬ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮೊರಾಕೊ ಇದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಿತು; 1999 ರಲ್ಲಿ ಮೊರಾಕೊದ ಮೊಹಮ್ಮದ್ VI ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಬಂದ ನಂತರ, ಮೊರಾಕೊ ತನ್ನ 1991 ಮತ್ತು 1997 ರ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಮೇಲೆ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿತು. ಹೀಗೆ ಮೊರೊಕ್ಕೊ 1991ರ ಕದನ ವಿರಾಮ ಒಪ್ಪಂದದ ಮುಖ್ಯ ಷರತ್ತನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದೆ ಎಂದು ಪೋಲಿಸಾರಿಯೊ ವಾದಿಸಿದರು, ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅದು ಹೋರಾಟವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೊಂದು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಉಂಟಾಯಿತು, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೊರೊಕ್ಕೊ ಮೊರೊಕ್ಕೊ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿತು. ಪೋಲಿಸಾರಿಯೊ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಮತಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸದ ಯಾವುದೇ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಅಂತಹ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯವು ಪದದ ಕಾನೂನು ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ-ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ರೂಪಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ನಿಯೋಗಗಳು ಮೊರೊಕ್ಕೊ ಮನ್ಹಾಸೆಟ್ II-IV ನಲ್ಲಿ ಗೈರುಹಾಜರಾದ ಮೊರೊಕನ್ ನಿಯೋಗದ ಏಕೈಕ ಸದಸ್ಯ ಆಂತರಿಕ ಇಲಾಖೆಯ ಮಾಜಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಸಚಿವ ಫೌದ್ ಅಲಿ ಎಲ್ ಹಿಮ್ಮಾ. ಭಾಗವಹಿಸಿದವರುಃ ಆಂತರಿಕ ಸಚಿವ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಸಂಧಾನಕಾರ ಚಾಕಿಬ್ ಬೆನ್ಮೌಸಾ, ಉಪ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ತೈಬ್ ಫಸ್ಸಿ ಫಿಹ್ರಿ, ಸಿಒಆರ್ಸಿಎಎಸ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಖಾಲಿಹೆನ್ನಾ ಔಲ್ಡ್ ಎರ್ರಾಚಿಡ್, ಮೊರಾಕೊದ ಗುಪ್ತಚರ (ಡಿಜಿಇಡಿ) ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಯಾಸಿನ್ ಮನ್ಸೂರಿ, ಮೊಹಮದ್ ಸಲೇಹ್ ಟಮೆಕ್, ಆಗಿನ ಓಯೆಡ್ ಎಡ್-ದಹಾಬ್-ಲಗೌಯಿರಾ ಪ್ರದೇಶದ ವಾಲಿ (ಗವರ್ನರ್) ಮತ್ತು ಅಲಿ ಸಲೇಂ ಟಮೆಕ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ. ಸಿ. ಓ. ಆರ್. ಸಿ. ಎ. ಎಸ್. ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮೌಲೈನಿನ್ ಖಲಿಹೆನ್ನಾ. ದಕ್ಷಿಣ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಇತರ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸಹ ನಿಯೋಗದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು. ಪೋಲಿಸಾರಿಯೊ ಫ್ರಂಟ್ ಮಹ್ಫೌದ್ ಅಲಿ ಬೈಬಾ, ಸಹ್ರಾವಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಂಡಳಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಸಾರಿಯೊ ನಿಯೋಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಬಾಚೀರ್ ರಾಧಿ ಸೆಗೈರ್, ಪೋಲಿಸಾರಿಯೊ ನಾಯಕ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಅಬ್ದೇಲಾಜಿಜ್ ಅಹ್ಮದ್ ಬೌಖಾರಿ ಅವರ ಸಲಹೆಗಾರ, ಯು. ಎನ್. ನಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಸಾರಿಯೊ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಬ್ರಾಹಿಮ್ ಘಾಲಿ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಖಾದದ್ ಸಿದಿ ಎಂ. ಒಮರ್ ಅಲ್ಜೀರಿಯಾ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಾಲಿ, ರಾಯಭಾರಿ, ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯದ ಸಲಹೆಗಾರ ಯೂಸೆಫ್ ಯೂಸಿಫಿ, ಯು. ಎನ್. ಗೆ ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದ ರಾಯಭಾರಿ ಮಾರಿಟಾನಿಯ ಸಿಡಿ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಔಲ್ಡ್ ಬೌಬಾಕರ್, ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ರಾಯಭಾರಿ ಅಬ್ದೆರಾಹಿಮ್ ಔಲ್ಡ್ ಹದ್ರಾಮಿ, ಯು. ಎನ್. ಗೆ ರಾಯಭಾರಿ ಅಬ್ದೆಲ್ಹಾಫಿದ್ ಹೆಮ್ಮಾಜ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ (ರಾಜ್ಯ) 2008 ರ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 2007 ರ ಸಲಹೆಗಾರ