Revival from Below: The Deoband Movement and Global Islam
ರಿವೈವಲ್ ಫ್ರಮ್ ಬಿಲೋಃ ದಿ ದೇವಬಂದ್ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ ಅಂಡ್ ಗ್ಲೋಬಲ್ ಇಸ್ಲಾಂ ಎಂಬುದು ನಾರ್ತ್ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಬ್ರಾನನ್ ಡಿ. ಇಂಗ್ರಾಮ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. 2016ರಲ್ಲಿ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಪ್ರೆಸ್ ಮೂಲಕ ಓದುಗರಿಗೆ ತರಲಾದ ಈ ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣ ಪ್ರಕಟಣೆಯು ದೇವಬಂದಿಯರ ಸುಧಾರಣಾವಾದಿ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗಮನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ, ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದ ಆಚೆಗೆ ಅವರ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಅಲ್ಪ ಅಧ್ಯಯನದ ಅಂಶವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ. ಲೇಖಕರು ದೇವಬಂದಿಯವರ ಸುಧಾರಣಾವಾದಿ ಗುರಿಗಳ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ಅಸಮರ್ಪಕ ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣ ಗಮನವನ್ನು ಪಡೆದ ಆಯಾಮವನ್ನು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದ ಹೊರಗಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಜಾಲಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವ. ಲೇಖಕರು ದೇವಬಂದಿ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಅರ್ಥದ ಬಗ್ಗೆ ಬಲವಾದ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸುಧಾರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ದೇವಬಂದಿಗಳ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪಠ್ಯ ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಏಜೆನ್ಸಿ ಎರಡನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡ ಸಮತೋಲಿತ ವಿಧಾನದ ಮೂಲಕ, ಇಂಗ್ರಾಮ್ ದೇವಬಂದಿಯ ಅಭ್ಯಾಸಗಳ ಸಂಕೀರ್ಣ ಚಲನಶೀಲತೆಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ನಂತರದ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ಬಹುರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅದರ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಹನಾಫಿ ಇಸ್ಲಾಂನೊಳಗಿನ ದೇವಬಂದಿಯ ಚಿಂತನೆಯು ಅನೇಕವೇಳೆ ತಪ್ಪು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಅನಗತ್ಯ ಟೀಕೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ, ಇದು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದ ಹೊರಗಿನ ಇತರ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಮೀರಿಸುವ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಮುಸ್ಲಿಂ ಸುಧಾರಣೆ ಮತ್ತು ಪುನರುಜ್ಜೀವನ ಚಳವಳಿಯಾಗಿ ನಿಂತಿದೆ. ಇಂಗ್ರಾಮ್ ಅವರ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಅತ್ಯಗತ್ಯ ಅಂಶವು ಸೂಫಿಸಂನ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ದೇವಬಂದಿಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ, ಇದು ಕಾನೂನು, ನೈತಿಕತೆ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯದ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೊಸ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ದೇವಬಂದಿಯವರು ಸೂಫಿಸಂನ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸೂಫಿ ಗುರುಗಳ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಕೆಲವು ಜನಪ್ರಿಯ ಸೂಫಿ ಆಚರಣೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿವೇಚನಾಯುಕ್ತ ನಿಲುವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಜನಸಾಮಾನ್ಯರನ್ನು ಸಬಲೀಕರಣಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಒದಗಿಸುವ ಅನಿವಾರ್ಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಒತ್ತು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಮುದ್ರಿತ ವಸ್ತುಗಳ ಪ್ರಸರಣದ ಮೂಲಕ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕಗೊಳಿಸುವ ನಡುವಿನ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ದೇವಬಂದಿಗಳು ಹೇಗೆ ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಇಂಗ್ರಾಮ್ ಅವರ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಕೀರ್ಣ ಅಂಶಗಳ ಏಕೀಕರಣದ ಮೂಲಕ, ಲೇಖಕನು ಹಲವಾರು ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತಾನೆಃ ದೇವಬಂದಿ ಇಸ್ಲಾಂನ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಲಾದ ಜಾಗತಿಕ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಮೇಲೆ ಹೊಸ ಬೆಳಕು ಚೆಲ್ಲುವುದು, ಸಮಕಾಲೀನ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಚಿಂತನೆಯ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಸೂಫಿಸಂನ ಪ್ರಸ್ತುತತೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಅಧಿಕಾರದ ಗ್ರಹಿಕೆಗೆ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದು. ವಿಷಯದ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಾಯವು ದಾರುಲ್ ಉಲೂಮ್ ದೇವಬಂದ್ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಒಂದು ಪರಿಚಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಮೊಘಲ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ 1857ರ ಭಾರತೀಯ ದಂಗೆಯ ಘಟನೆಗಳ ನಂತರದ ಭಾರತೀಯ ಮುಸ್ಲಿಂ ಭೂದೃಶ್ಯವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಶಿಕ್ಷಣದ ಭವಿಷ್ಯದ ಸುತ್ತಲಿನ ಚರ್ಚೆಗಳು ಮತ್ತು ಚರ್ಚೆಗಳನ್ನು ಈ ಅಧ್ಯಾಯವು ಪರಿಶೋಧಿಸುತ್ತದೆ. "ದಿ ನಾರ್ಮೇಟಿವ್ ಆರ್ಡರ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಎರಡನೇ ಅಧ್ಯಾಯವು, ಮುಸ್ಲಿಮರ ಧಾರ್ಮಿಕ ಆಚರಣೆಗಳೊಳಗಿನ "ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳ" ಬಗ್ಗೆ ದೇವಬಂದಿಗಳ ಗ್ರಹಿಕೆಯನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಪ್ರವಾದಿಯ ಜನ್ಮದಿನದ ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಒತ್ತು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೇವಬಂದಿಗಳು ಈ ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ. ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತಾ, "ರೀಮೇಕಿಂಗ್ ದಿ ಪಬ್ಲಿಕ್" ಎಂಬ ಮೂರನೇ ಅಧ್ಯಾಯವು, ತಮ್ಮ ಸುಧಾರಣಾವಾದಿ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಕ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಹರಡಲು ದೇವಬಂದಿಗಳು ಮಾಡಿದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಸಮತೋಲನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ ಅಶ್ರಫ್ ಅಲಿ ತನ್ವಿಯಂತಹ ಪ್ರಭಾವಿ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಬಳಸಿದ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಇದು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮುಂದೆ ಕಾನೂನು ತೀರ್ಪುಗಳ ಹಿಂದಿನ ಸಂಕೀರ್ಣ ತರ್ಕಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದರು, ಬದಲಿಗೆ ಸರಳೀಕೃತ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಅಧ್ಯಾಯವು ದೇವಬಂದಿ ಉಲಾಮಾಗಳು ಮುದ್ರಣ ಮಾಧ್ಯಮದ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸಹ ಪರಿಶೋಧಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ನಡುವೆ ಮಧ್ಯವರ್ತಿಯಾಗಿ ವಿದ್ವಾಂಸರ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ. ನಾಲ್ಕನೇ ಅಧ್ಯಾಯ, "ರೀಮೇಕಿಂಗ್ ದಿ ಸೆಲ್ಫ್", ದೇವಬಂದಿಗಳು ಸಂತತ್ವದ ನೈತಿಕ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವುದನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಚಳುವಳಿಯು ಸೂಫಿ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಸರಳೀಕರಿಸಲು ಹೇಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಇದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ತಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಆಧ್ಯಾತ್ಮವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ "ಕಾರ್ಯನಿರತ, ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಮುಸ್ಲಿಮರಿಗೆ" ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ಅಧ್ಯಾಯವು, ಕೇವಲ ಶರಿಯಾಕ್ಕೆ ಬದ್ಧತೆಯೇ ಯಾವುದೇ ಮುಸ್ಲಿಮನಿಗೆ ದೇವಬಂದಿಯ ಚೌಕಟ್ಟಿನೊಳಗೆ "ಸಂತ" ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದ ಆಚೆಗೂ ದೇವಬಂದಿ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ವಿಸ್ತರಣೆಯತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸುವುದು, ಐದನೇ ಅಧ್ಯಾಯ, "ಒಂದು ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ?" ಚಳವಳಿಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ಹಾಕುತ್ತದೆ. ಇದು ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಹರಡುವಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮುಸ್ಲಿಮರನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಚಳವಳಿಯಾದ ತಬ್ಲಿಘಿ ಜಮಾತ್ನ ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಅಧ್ಯಾಯವು ಧಾರ್ಮಿಕ ವಿದ್ವಾಂಸರಿಂದ ತಬ್ಲಿಘಿ ಜಮಾತ್ ಎದುರಿಸಿದ ಆರಂಭಿಕ ಸಂದೇಹವಾದದ ಮೇಲೆ ಬೆಳಕು ಚೆಲ್ಲುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಭಾಷೆಯ ಬಳಕೆಯ ಮೂಲಕ ದೇವಬಂದಿ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಇತರ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ತಮ್ಮನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿಕೊಂಡರು ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸುತ್ತದೆ. ಕೇವಲ ಅಮೂರ್ತ ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಬದಲು ಧಾರ್ಮಿಕ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಮೂಲಕ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸುವ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಅವರು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು. ಈ ವಿಧಾನದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾದ ತಬ್ಲಿಘಿ ಜಮಾತ್, 'ಉಲಾಮಾಗಳನ್ನು' ಪ್ರವಾದಿಯ ಜ್ಞಾನದ ಜೀವಂತ ಮೂರ್ತರೂಪಗಳಾಗಿ ಕಂಡಿತು, ಇದನ್ನು ಅವರು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂವಹನಗಳ ಮೂಲಕ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮುಸ್ಲಿಮರಿಗೆ ರವಾನಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಆರು ಅಧ್ಯಾಯಗಳು, "ಹೌ ಎ ಟ್ರೆಡಿಷನ್ ಟ್ರಾವೆಲ್ಸ್", ಮತ್ತು ಸೆವೆನ್, "ಎ ಟ್ರೆಡಿಷನ್ ಕಾಂಟೆಸ್ಟೆಡ್", ಭೌಗೋಳಿಕ ಗಮನವನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತವೆ, ಅಲ್ಲಿ ದೇವಬಂದಿಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದ ಹೊರಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ದೇವಬಂದಿ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಸ್ವರೂಪದ ಮೇಲೆ ಬೆಳಕು ಚೆಲ್ಲುತ್ತವೆ. ಭಾರತದಲ್ಲಿ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಯುಗದ ಬೌದ್ಧಿಕ ಮುಸ್ಲಿಂ ಜೀವನದ ಹಿಂದಿನ ಪರಿಶೋಧನೆಗಳಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಲೇಖಕರು, ದೇವಬಂದಿ ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಹೇಗೆ ವಿಕಸನಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸನ್ನಿವೇಶಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಮೆಥಡಾಲಜಿ ಮೆಟ್ಕಾಲ್ಫ್, ಜಮಾನ್, ಮುಹಮ್ಮದ್ ಖಾಲಿದ್ ಮಸೂದ್ ಮತ್ತು ಇಬ್ರಾಹಿಂ ಮೂಸಾ ಅವರಂತಹ ಸಂಶೋಧಕರಿಗೆ ಗಣನೀಯ ಮನ್ನಣೆ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಲೇಖಕರು ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಅಬ್ದುಲ್ ಖಾದರ್ ತಯೂಬ್ ಮತ್ತು ಅಕ್ಮತ್ ಡೇವಿಡ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಕಡಿಮೆ-ಪ್ರಸಿದ್ಧ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ವಿದ್ವಾಂಸರನ್ನು ಲೇಖಕರು ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡಿರುವುದು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಲಂಡನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಎಕನಾಮಿಕ್ಸ್ನ ಪದವೀಧರರಾದ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಬೂಸೋ, ಲೇಖಕರ ವಿಧಾನವನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೂಲಗಳ ವ್ಯಾಪಕ ಬಳಕೆಯನ್ನು, ಉರ್ದು ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಒತ್ತು ನೀಡುವುದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಇಮದಾದುಲ್ಲಾ ಮುಹಾಜಿರ್ ಮಕ್ಕಿ, ರಶೀದ್ ಅಹ್ಮದ್ ಗಂಗೋಹಿ, ಖಲೀಲ್ ಅಹ್ಮದ್ ಸಹರಾನ್ಪುರಿ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಪ್ರಭಾವಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾದ ಮುಹಮ್ಮದ್ ತಯ್ಯಿಬ್ ಖಾಸ್ಮಿ, ತಾಕಿ ಉಸ್ಮಾನಿ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಹಲವಾರು ದೇವಬಂದಿ ವಿದ್ವಾಂಸರ ಉರ್ದು ಕೃತಿಗಳಿಂದ ಪಡೆದ ಸಮಗ್ರ ಚರ್ಚೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ದೇವಬಂದಿ ಚಳವಳಿಯನ್ನು ಜಾಗತಿಕ ವಿದ್ಯಮಾನವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಸೂಫಿಸಂನ ಸಂಶ್ಲೇಷಣೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಅಶ್ರಫ್ ಅಲಿ ತನ್ವಿ ಈ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ "ಕೇಂದ್ರ ಪಾತ್ರ" ವಾಗಿ ಕೇಂದ್ರ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರಾದರೂ, ತನ್ವಿ ಇಡೀ ಚಳವಳಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇಂಗ್ರಾಮ್ ಈ ಅವಲೋಕನವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜಮಾನ್ ತನ್ನ ಗಣನೀಯ ಪ್ರಭಾವದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ದೇವಬಂದಿಗಳ ಶ್ರೇಣಿಯೊಳಗಿನ ಧ್ರುವೀಕರಣದ ವ್ಯಕ್ತಿಯೆಂದು ತನ್ವಿಯ ಗುರುತನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನ ವಿದ್ವಾಂಸ ಮೊಯಿನ್ ಅಹ್ಮದ್ ನಿಜಾಮಿ, ಪುಸ್ತಕದ ಶ್ರೀಮಂತ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸುಧಾರಣೆಯ ಸಂಕೀರ್ಣ ಅಂಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಇದನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಲೇಖಕರ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೂಲಗಳ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಬಳಕೆಯು ಶ್ಲಾಘನೀಯವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ಇಂದು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿರುವ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸುತ್ತವೆ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಸೂಫಿಸಂ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ದೇವಬಂದಿ ಚಳವಳಿಯ ಹಕ್ಕನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುವ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ, ಸೂಫಿಸಂ ಅನ್ನು ಇಸ್ಲಾಂನೊಳಗೆ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ, ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವ ಮತ್ತು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಆಯಾಮವೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಸಂಶೋಧನೆಯ ಮೂಲಕ, ಲೇಖಕರು ದೇವಬಂದ್ ಅನ್ನು ಕುರಾನ್, ಹದೀಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಖ್ಗಳ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ವಿದ್ವತ್ಪೂರ್ಣ ವಿಧಾನದೊಂದಿಗೆ ಸೂಫಿಸಂ ಅನ್ನು ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ತಪ್ಪು ಕಲ್ಪನೆಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ದೇವಬಂದ್ ಇಸ್ಲಾಂನ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಾರವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಲ್ಲದೆ, ಅದರ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಆಯಾಮಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಅದರ ಧಾರ್ಮಿಕ ಅಂಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ನಿಲುವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಈ ಪುಸ್ತಕವು ದೇವಬಂದಿ ಇಸ್ಲಾಂನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ದೇವಬಂದಿ ಆಚರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಎದುರಾಗುವ ಸವಾಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅದರ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಅಥವಾ ಅದರ ಕೊರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಹೊಸ ನೆಲೆಯನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತದೆ. ಈ ಅಲ್ಪ ಅಧ್ಯಯನದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಶೋಧನೆಗೆ ಉತ್ತೇಜಕ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. ಫ್ರೆಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಉಪನ್ಯಾಸಕರಾದ ಸೈಮನ್ ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಫುಚ್ಸ್, ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಅದರ ಅತ್ಯಂತ ಓದಬಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಶೈಲಿಗಾಗಿ ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಪದವಿಪೂರ್ವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದ ಇಸ್ಲಾಂನ ಸೀಮಿತ ಪೂರ್ವ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಓದುಗರಿಗೂ ಸಹ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಫ್ಲೋರಿಡಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದ ಅಲಿ ಅಲ್ತಾಫ್ ಮಿಯಾನ್, ದೇವಬಂದ್ ಚಳವಳಿಯನ್ನು ಜಾಗತಿಕ ವಿದ್ಯಮಾನವಾಗಿ ಸಂದರ್ಭೋಚಿತಗೊಳಿಸಲು ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಮತ್ತು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಉತ್ಕೃಷ್ಟತೆಯನ್ನು ತರುವಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ರಾಮ್ ಅವರ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾರೆ. ದೇವಬಂದಿ ಚಳವಳಿಯ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2018 ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ದೇವಬಂದಿಸಂ ಬಗ್ಗೆ ಕೃತಿಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಇಸ್ಲಾಂನ ಇತಿಹಾಸವು ದಾರುಲ್ ಉಲೂಮ್ ದೇವಬಂದ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕೃತಿಗಳು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಪತ್ರಿಕಾ ಪುಸ್ತಕಗಳು