Astrid Alben
ಆಸ್ಟ್ರಿಡ್ ಅಲ್ಬೆನ್ ಡಚ್ ಮೂಲದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕವಿ, ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಹಲವಾರು ಕವನ ಸಂಗ್ರಹಗಳ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಚೈನೀಸ್, ಮಾಲ್ಟೀಸ್, ಸ್ಲೊವೀನ್ ಮತ್ತು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಾಲ್ಟಾ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಲಿಟರೇಚರ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಉತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಬೆನ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆಲ್ಬೆನ್ ಅವರು 2002 ಮತ್ತು 2018ರ ನಡುವೆ ಕಲೆ ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನಗಳ ಉಪಕ್ರಮವಾದ ಪಿ. ಎ. ಆರ್. ಎಸ್. ನ ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು, ಲಂಡನ್ನ ಸರ್ಪೆಂಟೈನ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಮತ್ತು ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನ ರಿಜ್ಕ್ಸಕಡೆಮಿ ವ್ಯಾನ್ ಬೆಲ್ಡೆಂಡೆ ಕುನ್ಸ್ಟೆನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ರಂಗಭೂಮಿ, ಕಲಾ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಸೈಟ್-ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು. ಅವರು 2021 ರಲ್ಲಿ ಪೊಯೆಟ್ರಿ ಲಂಡನ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಪ್ರೊಟೊಟೈಪ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಲಿಟರೇಚರ್ ಇನ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಲೇಷನ್ಗಾಗಿ ಕಮಿಶನಿಂಗ್ ಎಡಿಟರ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ಆಲ್ಬೆನ್ ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ಲೂಸ್ಡ್ರೆಚ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನೈಜೀರಿಯಾದ ಲಾಗೋಸ್ ಮತ್ತು ಕೆಂಟ್ನ ಹಾಖುರ್ಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ರಾನ್ಬ್ರೂಕ್ ಗ್ರಾಮರ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. ಲೈಡೆನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಪದವಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ ಅವರು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಓದಲು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಲಂಡನ್ ಮತ್ತು ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ ನಡುವೆ ತಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕವಿ ಫಿಲಿಪ್ ಹ್ಯಾನ್ಕಾಕ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆಲ್ಬೆನ್ ಅವರು ನಾಲ್ಕು ಕವನ ಸಂಗ್ರಹಗಳ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ರಂಗಭೂಮಿ, ಕಲಾ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಸಂಕಲನ ಸರಣಿ ಫೈಂಡಿಂಗ್ಸ್ ಆನ್ ಮತ್ತು ಸೈಟ್-ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಕವಿತೆಗಳು, ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಬಂಧಗಳು ಟಿಎಲ್ಎಸ್, ಗ್ರಾಂಟಾ ಮತ್ತು ಪೊಯೆಟ್ರಿ ರಿವ್ಯೂ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಸಂಕಲನಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ. 2011: 2019: 2021: 2022: ಲಿಟಲ್ ಡೆಡ್ ರ್ಯಾಬಿಟ್. ಸಂಕಲನಗಳು 2007:10:16: ಅನುವಾದಗಳು 2022: ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಮೌಂಟೇನ್ ಗ್ಲೇಸಿಯರ್. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಅನ್ನಿ ವೆಗ್ಟರ್ ಬರೆದ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಮೌಂಟೇನ್ ಗ್ಲೇಸಿಯರ್ (ಡಚ್ಃ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಬರ್ಗ್ ಗ್ಲೆಟ್ಸ್ಜೆರ್) ಅವರ ಅನುವಾದವು 2021 ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪೆನ್ ಅನುವಾದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಆಕೆ ರಾಯಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನ ಫೆಲೋ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತ ಪ್ಲೈನ್ಸ್ಪೀಕ್ ಅನ್ನು 'ಹೊಸ ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಭಾಷೆಯ ಮೂಲಕ ನಮ್ಮನ್ನು ಮರುಶೋಧಿಸುವ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಪುನಃ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಕೇವಲ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ, ಸರಳವಾದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಮೂಲಕ ಮಾಡಬಹುದು' ಎಂದು ಸ್ಪ್ಯಾಮ್ಜಿನ್ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಡಿಸೈನರ್ ಜಿಗ್ಮಂಡ್ಸ್ ಲ್ಯಾಪ್ಸಾ ಅವರ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಲಿಟಲ್ ಡೆಡ್ ರ್ಯಾಬಿಟ್ ಅನ್ನು 'ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಕವಿತೆ ಮತ್ತು ಅಮೂರ್ತ ಕೈಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಡೈ ಕಟ್ಗಳ ನವೀನ ಸಂಯೋಜನೆ' ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕವಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಕವಿಗಳು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕವಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಂಪಾದಕರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಸಂಪಾದಕರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅನುವಾದಕರು ಡಚ್ ಕವಿಗಳು ಡಚ್ ಮಹಿಳಾ ಕವಿಗಳು ಡಚ್ ಸಂಪಾದಕರು ಡಚ್ ಅನುವಾದಕರು ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ (ಜೀವಂತ ಜನರು) ಜೀವಂತ ಜನರು