Iso Roobertinkatu
ಐಸೊ ರೂಬರ್ಟಿನ್ಕಾಟು (ಸ್ವೀಡಿಷ್ಃ ಸ್ಟೋರಾ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ಗಟಾನ್), ಅಂದರೆ "ಗ್ರೇಟ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್", ಇದು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿಯ ಪುನವೊರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಈಶಾನ್ಯ-ನೈಋತ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ರಸ್ತೆಯಾಗಿದೆ. ಇದರ ಚಿಕ್ಕ ಪೂರ್ವ-ಪಶ್ಚಿಮ ಪ್ರತಿರೂಪವಾದ ಪಿಯೆನಿ ರೂಬೆರ್ಟಿಂಕಟು ("ಚಿಕ್ಕ ರಾಬರ್ಟ್ ಬೀದಿ") ಅದರ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಕಾರ್ಟಿಂಕೌಪಂಕಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಎರಡೂ ಬೀದಿಗಳಿಗೆ ರಾಬರ್ಟ್ ಹೆನ್ರಿಕ್ ರೆಹ್ಬಿಂಡರ್ (1777-1841) ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಐಸೊ ರೂಬರ್ಟಿನ್ಕಾಟು ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪಾದಚಾರಿ ಮತ್ತು ಶಾಪಿಂಗ್ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ನೈಋತ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ, ಪುನವೊರಿಯ ಇತರ ಬೀದಿಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಈ ರಸ್ತೆಯು ತೆಲಕ್ಕಕಾಟು ಅಥವಾ ಸಮುದ್ರ ತೀರಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಸೈನ್ಬ್ರಿಚಾಫ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ರಸ್ತೆಯ ಕೊನೆಯಿಂದ ಉದ್ಯಾನವನದ ಬಂಡೆಯವರೆಗೆ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಿವೆ. ಬೀದಿಯ ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಕಿವೆನ್ಹಕ್ಕಾಜಂಕಟು ("ಸ್ಟೋನ್ಮಾಸನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್") ಎಂಬ ಚಿಕ್ಕ ಬೀದಿಯು ಎಡಕ್ಕೆ ಕವಲೊಡೆಯುತ್ತದೆ, ಇದು ಪುನವೊರೆಂಕಟುವಿನೊಂದಿಗಿನ ಛೇದಕದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿ ಐಸೊ ರೂಬರ್ಟಿನ್ಕಾಟು ಯುರ್ಜೊಂಕಟು ತಲುಪುತ್ತದೆ, ಅದರ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಇದು ಪಿಯೆನಿ ರೂಬರ್ಟಿನ್ಕಾಟು ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಅದೇ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ. ಐಸೊ ಮತ್ತು ಪಿಯೆನಿ ರೂಬೆರ್ಟಿಂಕಟುಗಳ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಹೆಸರುಗಳು ಈಗಾಗಲೇ 1820ರಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಗೆ ಬಂದವು. 1866ರ ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಹೆಸರುಗಳಾದ ರೋಪೆರ್ಟಿನ್ ಸುರಿಕಾಟು ಮತ್ತು ರೋಪೆರ್ಟಿನ್ ಪಿಕ್ಕುಕಾಟು (ಕ್ರಮವಾಗಿ "ರಾಬರ್ಟ್ 'ಸ್ ಗ್ರೇಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್" ಮತ್ತು "ರಾಬರ್ಟ್' ಸ್ ಲಿಟಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್") ಆಗಿದ್ದವು, ಮತ್ತು 1890ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಐಸೊ ಮತ್ತು ಪಿಕ್ಕು ರಾಬರ್ಟಿಂಕಟು ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, 1909ರಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಹೆಸರುಗಳ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು 1928ರಲ್ಲಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಾದಚಾರಿ ಸಂಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ಐಸೊ ರೂಬರ್ಟಿನ್ಕಾಟು ಅನ್ನು ಮೀಸಲಿಡುವುದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ನಗರ ಮಂಡಳಿಯ ವಿವಿಧ ಮಂಡಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಮೇ 1983 ರಲ್ಲಿ ನಗರ ಮಂಡಳಿಯು ವಲಯ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದ ನಂತರ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕಿಂಕಟು ಮತ್ತು ಯರ್ಜೊಂಕಟು ನಡುವಿನ ಐಸೊ ರೂಬೆರ್ಟಿಂಕಟು ಭಾಗವನ್ನು ಪಾದಚಾರಿ ವಲಯವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿಯ ಮೊದಲ ಸರಿಯಾದ ಪಾದಚಾರಿ ವಲಯವನ್ನು 14 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1985 ರಂದು ಐಸೊ ರೂಬೆರ್ಟಿಂಕಟು ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಇಸೋ ರೂಬರ್ಟಿನ್ಕಾಟು ದಾಟುವ ರಸ್ತೆಗಳು ಪೂರ್ವದಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಸೇರಿವೆಃ ಯಿರ್ಜೋನ್ಕಾಟು, ಅನ್ನಂಕಟು, ಫ್ರೆಡ್ರಿಕಿಂಕಟು, ಆಲ್ಬರ್ಟಿಂಕಟು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ರಸ್ತೆ ಕಿವೆನ್ಹಕ್ಕಾಜಂಕಟು, ಇದು ಇಸೋ ರೂಬರ್ಟಿನ್ಕಾಟು ತುದಿಯಿಂದ ಪುನವೊರೆನ್ಕಾಟುಗೆ ಅದೇ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತದೆ. ಬೀದಿಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ 1995ರ ಆಧುನಿಕ ಶಿಲ್ಪವಾದ ವಿಹೆಲ್ಟಾವಾ ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿಲೈನೆನ್ ("ಶಿಳ್ಳೆ ಹೊಡೆಯುವ ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿಯನ್") ಇದೆ, ಇದನ್ನು ಶಿಲ್ಪಿ ಜಾರ್ನ್ ವೆಕ್ಸ್ಟ್ರೋಮ್ ಅವರು ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ನಗರಕ್ಕೆ ದಾನ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ವರ್ಚುವಲ್ ಇಸೋ-ರೋಬಾ ನೆತಿಸ್ಸಾ ವರ್ಚುವಾಲಿನ್ ಇಸೋ-ರೋಬಾ, ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ಪುನವೋರಿಯಲ್ಲಿನ ತುರುನ್ ಸನೋಮಾಟ್ ಬೀದಿಗಳು