Ochaya
ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ, ಆನ್ ಎಂಬುದು ಗೀಶಾದಿಂದ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಮನರಂಜನೆ ನೀಡುವ ಒಂದು ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ. ಆಧುನಿಕ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಎಡೋ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡ ಈಗ-ಪುರಾತನವಾದ ಪದವು ಕ್ಯೋಟೋದೊಳಗಿನ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಗೀಶಾ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಮನರಂಜಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೂ ಈ ಪದವನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಮನರಂಜಿಸಲು ಗೀಶಾ ಬಳಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಸ್ಥಳವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ. ಕ್ಯೋಟೋದ ಹೊರಗಿನ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನವಾದ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು "ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಗೀಶಾ ಮನರಂಜನೆ ನೀಡಬಹುದಾದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಜಪಾನೀ ಶೈಲಿಯ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪದವು ಅಕ್ಷರಶಃ "ಚಹಾ ಮನೆ" ಎಂದರ್ಥವಾದರೂ, ಈ ಪದವು ಜಪಾನಿನ ಚಹಾ ಸಮಾರಂಭಕ್ಕೆ ಬಳಸುವ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಅಥವಾ ಕೊಠಡಿಗಳ ಹೆಸರಿಸುವ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ; ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಚಹಾವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪಾನೀಯವಾಗಿ ಬಡಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದು ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಕಂಡುಬರುವ ಟೀಹೌಸ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕಣ್ಣೀರಿನ ಕೋಣೆಗಳಂತಲ್ಲದೆ, ಅದರ ಏಕೈಕ ಉದ್ದೇಶವಲ್ಲ. ಹೆಸರಿನ ಭಾಗವಾಗಿ ಬಳಸಿದಾಗ, ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ಜಪಾನೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು "ಇಚಿರಿಕಿ ಛಾಯಾ" ದಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಬಯಲನ್ನು ಪ್ರತ್ಯಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಗಮನಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ "ಇಚಿರಿಕಿ ಓಚಯಾ" ಎಂಬ ಪರಿಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ "(ದಿ) ಇಚಿರಿಕಿ" ಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಅವರ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಸರಳವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರವೇಶವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಹಳ ವಿಶೇಷವಾದ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಾಗಿವೆ; ಬಹಳ ಅಪರೂಪದ ವಿನಾಯಿತಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಥಾಪಿತ ಪೋಷಕರಾಗಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಮೀಸಲಾತಿಯೊಂದಿಗೆ ಪೋಷಕರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಅನೇಕವೇಳೆ ತಲೆಮಾರುಗಳ ಹಿಂದೆ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿವೆ. ಬದಲಿಸುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರು ಸಂಬಂಧಿಸಿರುವ ಒಂದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಇತರರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವುದು ಸಹ ಬಹಳ ಗಂಭೀರವಾದ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರದ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಸಾಧಾರಣ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಸಡಿಲಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 2006 ರಲ್ಲಿ ಕೆಲವೇ ರಾತ್ರಿಗಳ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯವರೆಗೆ, ಕ್ಯೋಟೋ ಸಿಟಿ ಟೂರಿಸ್ಟ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಪ್ರಚಾರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಭಾಗವಾಗಿ, ಐದು ಕ್ಯೋಟೋ ಗೀಶಾ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದರಲ್ಲೂ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯು ವಿವೇಚನಾಯುಕ್ತ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳದ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಗೌಪ್ಯವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಅವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಗೀಶಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಮುಖ್ಯ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ, ದೊಡ್ಡ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮತ್ತು ಮುಂಭಾಗದ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಬೀದಿಯಿಂದ ನೋಡಬಹುದು. ಕ್ಯೋಟೋದಲ್ಲಿ, ನಗರದಿಂದ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದಿದೆ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಪ್ರವೇಶ ಓದುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಲೋಹದ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾರೆ (ಕ್ಯೋಟೋ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪರವಾನಗಿ #.,). ವಿನ್ಯಾಸ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಂತೆ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಜಪಾನಿನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಉದಾಹರಿಸುವ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಶೈಲಿಯ ನಿರ್ಮಾಣ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕ್ಯೋಟೊದಲ್ಲಿ. ಒಳಾಂಗಣಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಟಾಟಾಮಿ ಕೊಠಡಿಗಳಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಹೊರಭಾಗವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು (ಗೌಪ್ಯತೆಗಾಗಿ) ಅಥವಾ. ಸೇವೆಗಳು ಗೇಶಾ (ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ ಗೇಶಾ ಸೇರಿದಂತೆ) ಮನರಂಜನೆಗಾಗಿ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು ಇದರ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯವಾಗಿದೆ. ಗೀಶಾ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಟೀಹೌಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಂಭಾಷಣೆ, ಚೆಲ್ಲಾಟ, ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ಸುರಿಯುವುದು, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಆಟಗಳು, ಹಾಡುಗಾರಿಕೆ, ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮನರಂಜನೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಮಾಲೀಕರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ ಗೀಶಾ ಮನೆಯಿಂದ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆಹಾರವನ್ನು ತಯಾರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಗ್ರಾಹಕರು ಲಾ ಕಾರ್ಟೆಯನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಅದನ್ನು ಮನೆಗೆ ತಲುಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಗೀಶಾ ಜಿಲ್ಲೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ವಿವಿಧ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಕ್ಯೋಟೋದ ಜಿಯೋನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಇಚಿರಿಕಿ ಛಾಯಾ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶೇಷವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆರ್ಥರ್ ಗೋಲ್ಡನ್ ಅವರ ಜಿಯೋನ್ ಗೇಶಾ ಅವರ ಜೀವನದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಚಿತ್ರಣವಾದ ಮೆಮೋಯಿರ್ಸ್ ಆಫ್ ಎ ಗೇಶಾ ದಲ್ಲಿ ಇಚಿರಿಕಿಯು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ (ಜಿಯೋನ್ ಇಚಿರಿಕಿ-ತೇಯಿ-ಲೇಖನವು ಒಳಾಂಗಣದ ಚಿತ್ರಗಳು, ಖಾಸಗಿ ನೃತ್ಯ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಮನೆಯ ಮ್ಯಾಚ್ಬಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ) (ಜಪಾನೀಸ್ನಲ್ಲಿ) ಗೀಶಾ ಜಪಾನೀಸ್ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗುಚ್ಛಗಳು