Kaizōsha
ಕೈಜೋಶಾ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೂರ್ವಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಜಪಾನಿನ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಕಾಶನ ಕಂಪನಿಯಾಗಿತ್ತು. ಇದರ ಸಾಧನೆಗಳು ಜನಪ್ರಿಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಸಕ್ತಿಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾದ ಕೈಜೋವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಇದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಾಜವಾದಿ ಚಿಂತನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಈ ಕಂಪನಿಯು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಕಾಶನ ಕೇಂದ್ರವೂ ಆಗಿತ್ತು. 1919ರಲ್ಲಿ ಜಪಾನಿನ ಪತ್ರಕರ್ತ ಯಮಾಮೊಟೊ ಸನೇಹಿಕೋ (1885-1952) ಅವರು ಕೈಜೋಷಾವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಅವರು ಅದರ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು. ಅವರು 1920 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ವಾದಿ ಮತ್ತು ಸಮಾಜವಾದಿ ಚರ್ಚೆಯ ವೇದಿಕೆಯಾದ ಕೈಜೋ ಎಂಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಸಕ್ತಿಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಕೊಡುಗೆದಾರರಲ್ಲಿ ಸಕಾಯ್ ತೋಶಿಹಿಕೋ, ಯಮಕಾವಾ ಹಿಟೋಶಿ, ಒಸುಗಿ ಸಾಕೇ, ಕವಾಕಾಮಿ ಹಾಜಿಮೆ ಮತ್ತು ಕಾಗಾವಾ ಟೊಯೊಹಿಕೋ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಈ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಬರ್ಟ್ರಾಂಡ್ ರಸ್ಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಐನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅವರಂತಹ ವಿದೇಶಿ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಇದು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ "ಚಿಂತನೆ ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳ" ಧ್ವನಿಯಾಯಿತು. ಯಮಾಮೊಟೊ ಅವರು ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಸ್ಯಾಂಗರ್ (ಮಾರ್ಚ್ 1922) ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಷಾ (ಫೆಬ್ರವರಿ 1933) ಸೇರಿದಂತೆ ರಸೆಲ್, ಐನ್ಸ್ಟೈನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ವಿದೇಶಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಜಪಾನ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಬರ್ಟ್ರಾಂಡ್ ರಸ್ಸೆಲ್ ಅವರು 1920-21 ನಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಪೀಕಿಂಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಕೈಜೋ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಅವರನ್ನು ಜಪಾನ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವಂತೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿತು. ಅವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು 1921ರ ಜುಲೈ 17ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ಯಮಾಮೊಟೊ ಅವರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು. ಅವರು ಕೋಬ್, ಒಸಾಕಾ, ನಾರಾ, ಕ್ಯೋಟೋ ಮತ್ತು ಟೋಕಿಯೋಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಯೊಕೊಹಾಮಾದಿಂದ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು. ತಮ್ಮ ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ದೇಶದ ಅನೇಕ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಒಂದು ಉಪನ್ಯಾಸವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅವರ ಭೇಟಿಯ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ರಸ್ಸೆಲ್ ಕೈಜೋಗೆ ಹದಿನೈದು ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಜಪಾನೀಸ್ ದ್ವಿಭಾಷಾ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ "ಸಾಪೇಕ್ಷತಾ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದವು". ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಯಮಾಮೊಟೊ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಐನ್ಸ್ಟೈನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಎಲ್ಸಾ ಅವರಿಗೆ ಆರು ವಾರಗಳ ಜಪಾನ್ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಿದರು. ಐನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅವರು ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಶಾಂಘೈನಲ್ಲಿ ತಂತಿ ಮೂಲಕ ತಿಳಿಸಿದ ನಂತರ ದೇಶಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಐನ್ಸ್ಟೈನ್ ಜಪಾನಿನ ಅನೇಕ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಭೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, ಹದಿನೈದು ಉಪನ್ಯಾಸಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ನ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಐನ್ಸ್ಟೈನ್ನ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದ ಯಮಾಮೊಟೊ, ಈಗ ಕೈಜೋದಲ್ಲಿ ಐನ್ಸ್ಟೈನ್ನ ಜಪಾನ್ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರ ಪ್ರತಿಲೇಖನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದು ನೋಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರಾದ ನಂತರ ಪ್ರಕಟವಾದ ಐನ್ಸ್ಟೈನ್ನ ಮೊದಲ ಕೃತಿಯಾಗಿರುವುದಕ್ಕೆ ಭಾಗಶಃ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಸಂಸ್ಥೆಯು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಪುಸ್ತಕ ಸರಣಿ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳ ಪುಸ್ತಕ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಗೆಂಡೈ ನಿಹೊನ್ ಬುಂಗಾಕು ಜೆನ್ಶು (ಸಮಕಾಲೀನ ಜಪಾನೀ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕೃತಿಗಳು) (1926) ಮತ್ತು ಕೈಜೋ ಬಂಕೋ (ಸಮಕಾಲೀನ ಜಪಾನೀ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕೃತಿಗಳು) (ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಕೈಜೋ ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ ಲೈಬ್ರರಿ) (1929-1944) ಸೇರಿವೆ. ಎರಡೂ ಸರಣಿಗಳಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿ ಸಂಪುಟದ ಬೆಲೆಯು ಒಂದು ಯೆನ್ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇತ್ತು, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ವೇತನ ಪಡೆಯುವವರು ಭರಿಸಬಹುದಾದ ಬೆಲೆಯಾಗಿತ್ತು (ಈ ಹಿಂದೆ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಬೆಲೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ತಲಾ ಮೂರು ಯೆನ್ ಆಗಿತ್ತು). ಹೆಚ್ಚು ದುಬಾರಿ ಇವಾನಾಮಿ ಬಂಕೋ ಸರಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಬೆಲೆಯ ಮೇಲೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಕೈಜೋ ಬಂಕೋ ಸರಣಿಯನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಗ್ಗದ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ "ಎನ್ಪೋನ್" ಅನ್ನು (ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಕೇವಲ ಒಂದು ಯೆನ್ ವೆಚ್ಚದ ಪುಸ್ತಕಗಳು) ವಿತರಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಕೈಜೋಶಾ ಶೋವಾ ಪ್ರಕಾಶನ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ "ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು" ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು. "ಲು ಕ್ಸುನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಸಮಕಾಲೀನ ಚೀನೀ ಬರಹಗಾರರ" ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು "ಔಪಚಾರಿಕ ಮತ್ತು ಅನೌಪಚಾರಿಕ ವಿನಿಮಯಕ್ಕಾಗಿ ಚೀನೀ ಮತ್ತು ಜಪಾನೀ ಬರಹಗಾರರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವ ಮೂಲಕ" ಜಪಾನಿನ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಚೀನೀ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಲು ಕೈಜೋಶಾ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಮಾರ್ಕ್ಸ್ವಾದಿ ಮತ್ತು ಸಮಾಜವಾದಿ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತ್ತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ನ ದಾಸ್ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ನ ಬಹು-ಸಂಪುಟಗಳ ಜಪಾನೀ ಅನುವಾದಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ದಶಕಗಳಿಂದ ಇದು ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ಬರಹಗಾರರಾದ ಫುಮಿಕೋ ಹಯಶಿಯಂತಹ ಪ್ರಗತಿಪರ ಲೇಖಕರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು. 1933 ರಲ್ಲಿ ಕೈಜೋಶಾ ಜನಪ್ರಿಯ ಮಾಸಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾದ ಬುಂಗೀ (í) (ಇಂಗ್ಲಿಷ್, "ದಿ ಲಿಟರರಿ ಆರ್ಟ್ಸ್") ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಕುಸಿತವು ರಾಜಕೀಯ ದಮನದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಯೊಕೊಹಾಮಾ ಘಟನೆಯಂತಹ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ಡಜನ್ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳನ್ನು (ಕೈಜೋ ಸಂಪಾದಕರು ಸೇರಿದಂತೆ) ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಜುಲೈ 1944 ರಲ್ಲಿ, ಕೈಜೋಶಾ, 1930 ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಸರ್ಕಾರದ ಕೆಲವು ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೂ, ಮಿಲಿಟರಿ ಒತ್ತಡದಿಂದಾಗಿ ಅದನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು, ಅದು ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಾಹಿತ್ಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾದ ಚೂಕೊರೊನ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಪ್ರಕಾಶಕರಾದ ಚುವೋಕೊರೊನ್-ಶಿನ್ಶಾ ಅವರಿಗೆ ಜಪಾನಿನ ಸರ್ಕಾರದ ಗೃಹ ಸಚಿವಾಲಯವು ತಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಂತೆ ಸೂಚಿಸಿತು ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ತಿಂಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಕೈಜೋಶಾ ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಕೈಜೋ ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಹೊಸ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು, ಆದರೆ ಕೈಜೋ ಬಂಕೋ ಪುಸ್ತಕ ಸರಣಿಯು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಯಮಾಮೊಟೊ ಸನೇಹಿಕೋ ಅವರು ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಆದರೆ 1952ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಭಾಗಶಃ ನಿರ್ವಹಣಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕ ವಿವಾದಗಳಿಂದಾಗಿ, ಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಕಾಶನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು 1955ರಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತು. 2010 ರಿಂದ, ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಕೈಜೋ-ಶಾ ಪುಸ್ತಕ ಮಳಿಗೆಗಳ ಸರಪಳಿಯು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕಾಶನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಕೀವೆನಿ, ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಜಪಾನ್ನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿಕಸನಃ ಕೈಜೋ ಅವರ ಯಮಾಮೊಟೊ ಸನೇಹಿಕೋ ಅವರ ಬೌದ್ಧಿಕ ಕೊಡುಗೆಗಳು, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಪಾಲ್ಗ್ರೇವ್ ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್, 2013. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಮೆಕ್ಲಿಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೈಜೋ ಬಂಕೋ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅನುವಾದಗಳು (ಜಪಾನೀಸ್ ಅನುವಾದ ಪಟ್ಟಿ) ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಸೆಕೈ ತೈಶು ಬುಂಗಾಕು ಜೆನ್ಶು ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಹಾರ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗಳು ಜಪಾನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಪ್ರಕಾಶನ ಕಂಪನಿಗಳ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಕಾಶನ ಕಂಪನಿಗಳು 1919 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಜಪಾನ್ ಪ್ರಕಾಶನ ಕಂಪನಿಗಳ ಕಂಪನಿಗಳು 1955 ರಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಂಡವು