William E. Carter
ವಿಲಿಯಂ ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಕಾರ್ಟರ್ (ಜೂನ್ 19,1875-ಮಾರ್ಚ್ 20,1940) ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಿಲಿಯನೇರ್, ಪೋಲೋ ಆಟಗಾರ ಮತ್ತು ಆರ್ಎಂಎಸ್ ಟೈಟಾನಿಕ್ನ ಬದುಕುಳಿದವರು. ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ಪೋಷಕರು ಕಾರ್ಡೆಲಿಯಾ "ನೆಲ್ಲಿ" ಮಿರಾಂಡಾ ರೆಡಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಮತ್ತು ಕಬ್ಬಿಣದ ದೊರೆ ವಿಲಿಯಂ ಥಾರ್ನ್ಟನ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಈ ಕುಟುಂಬವು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದ 2116 ವಾಲ್ನಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1896 ರ ವರ್ಗ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಟರ್ನಿಟಿ ಆಫ್ ಡೆಲ್ಟಾ ಸೈ (ಸೇಂಟ್ ಆಂಥೋನಿ ಹಾಲ್) ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಪೋಲೋ ಮತ್ತು ಬೇಟೆಯ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಕಾಲೇಜನ್ನು ತೊರೆದರು. ಕಾರ್ಟರ್ ಕುಟುಂಬ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಅಥವಾ ಲೋಕೋಪಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು ಆದರೆ ಸ್ಟಾಕ್ ಬ್ರೋಕರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಬ್ರೈನ್ ಮಾವರ್ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟ್ಸ್ ಪೋಲೋ ಕ್ಲಬ್, ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ರೀಡಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಸನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್, ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಕಂಟ್ರಿ ಕ್ಲಬ್, ರಾಕೆಟ್ ಕ್ಲಬ್, ರಾಡ್ನರ್ ಹಂಟ್, ರಿಟ್ಟನ್ಹೌಸ್ ಕ್ಲಬ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಆಂಥೋನಿ ಕ್ಲಬ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಮ್ಯಾರೇಜ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಜನವರಿ 29,1896 ರಂದು ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ನ ಲುಸೈಲ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಪೋಲ್ಕ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರು ಹಿಂದಿನ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನರ್ರಾಗನ್ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು "ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲೇ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ" ಬಿದ್ದರು. ಈ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಕ್ರೀಡೆಯಲ್ಲೂ ಸಮಾನ ಆಸಕ್ತಿಯಿತ್ತು. ಮದುವೆಯಾದ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ, ಕಾರ್ಟರ್ 21 ನೇ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಕಾಲಿಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಅವರ ತಂದೆಯ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಿಂದ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಪಡೆದರು. ಈ ದಂಪತಿಗಳು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದ 1910 ರ ರಿಟ್ಟನ್ಹೌಸ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಬ್ರೈನ್ ಮಾವರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ದೇಶದ ನಿವಾಸವಾದ ಗ್ವೆಡ್ನಾ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಮನೆಯಾಯಿತು. ಅವರಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರುಃ ಲುಸೈಲ್ ಪೋಲ್ಕ್ ಕಾರ್ಟರ್ (ಜನನ 1898) ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಥಾರ್ನ್ಟನ್ ಕಾರ್ಟರ್ (ಜನನ 1900). ಈ ಕುಟುಂಬವು ತಮ್ಮ ಬೇಸಿಗೆಯನ್ನು ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್ನ ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಾಟೇಜ್ ಕ್ವಾಟ್ರೆಫಾಯಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು 1901ರಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಿದರು. ಫ್ಯಾಶನ್ ದಂಪತಿಗಳು ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್, ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಯ ಉನ್ನತ ಸಮಾಜದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿನ ಇತರ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. 1906ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 20ರಂದು, ಕಾರ್ಟರ್ನನ್ನು ಕಿಂಗ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ VIIಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮೇ 1911 ರಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಟರ್ ಕುಟುಂಬವು ಕಿಂಗ್ ಜಾರ್ಜ್ V ಮತ್ತು ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿಯ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕದ ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ನೌಕಾಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿತು ಮತ್ತು ಪೋಲೋ ಮತ್ತು ಬೇಟೆಯ ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತು. 1912ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಟರ್ ಕುಟುಂಬವು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಎಂಟು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಅವರು ಏಪ್ರಿಲ್ 3 ರಂದು ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಕೊನೆಯ ಗಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆರ್ಎಂಎಸ್ ಟೈಟಾನಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಬಿನ್ಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಟರ್, ಅವರ ಪತ್ನಿ ಲುಸೈಲ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಕ್ಕಳು ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಟೈಟಾನಿಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಾಗಿ ಹತ್ತಿದರು. ಅವರು ಬಿ-96 ಮತ್ತು ಬಿ-98 ಕ್ಯಾಬಿನ್ಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಕಾರ್ಟರ್ನ ಸೇವಕ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಕೇರ್ನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲುಸೈಲ್ನ ಸೇವಕಿ ಅಥವಾ ಗೋವರ್ನೆಸ್ ಆಗಸ್ಟಾ ಸೆರೆಪ್ಲಾರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಕಾರ್ಟರ್ನ ಚಾಲಕ ಅಗಸ್ಟಸ್ ಆಲ್ಡ್ವರ್ತ್ ಎರಡನೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿದ್ದನು. ಕಾರ್ಟರ್ನ 25 ಅಶ್ವಶಕ್ತಿಯ ರೆನಾಲ್ಟ್ ಟೌನ್ಕಾರ್ ಟೈಪ್ ಸಿಬಿ ಕೂಪೆ ಡಿ ವಿಲ್ಲೆ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಹೋಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿತ್ತು. ಆತ ತನ್ನ ಪೋಲೋ ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಏಪ್ರಿಲ್ 14 ರಂದು, ಹಡಗು ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಗೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿದ ರಾತ್ರಿ, ಎ ಲಾ ಕಾರ್ಟೆ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥ ನಡೆದ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಟರ್ಸ್ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ಊಟದ ನಂತರ, ಹೆಂಗಸರು ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಮತ್ತು ಪುರುಷರು ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆಯ ಧೂಮಪಾನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಆಡಿದರು. ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದ ನಂತರ ಹಡಗು ನಿಂತಾಗ ಕಾರ್ಟರ್ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 1 ಗಂಟೆಗೆ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು. ಕಾರ್ಟರ್ ತನ್ನ ಕ್ಯಾಬಿನ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸಿದನು, ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿ ಡೆಕ್ಗೆ ಹೋಗುವಂತೆ ಹೇಳಿದನು. ಲುಸೈಲ್, ಸೆರೆಪ್ಲಾ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕಾರ್ಟರ್ ಲೈಫ್ಬೋಟ್ 4ಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಿದರು. ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಮೊದಲು ಎಂಬ ನೀತಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರಿಗೆ ಲೈಫ್ಬೋಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಅವಕಾಶವಿರಲಿಲ್ಲ; ಬದಲಿಗೆ, ಅವರು ಇತರ ಲೈಫ್ಬೋಟ್ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಲುಸೈಲ್ ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ ಸನ್ಗೆ, "ನಾನು ನನ್ನ ಗಂಡನಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿ ಚುಂಬಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಡೆಕ್ನಲ್ಲಿ ನಿಂತಾಗ ನಾನು ಲೈಫ್ಬೋಟಿನ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಇಳಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ನಾವಿಕರಾರೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಅದು ಜೀವಕ್ಕಾಗಲೀ ಅಥವಾ ಮರಣಕ್ಕಾಗಲೀ ಆಗಿತ್ತು. ನಾನು ಒಂದು ಹಗ್ಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಓಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ ". ಆಗ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಸುಮಾರು 1.50 ಆಗಿತ್ತು. ಶ್ರೀಮತಿ ಜಾನ್ ಬೊರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಥಾಯರ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಜಾನ್ ಜಾಕೋಬ್ ಆಸ್ಟರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಮಹಿಳೆಯರು, ಲೈಫ್ಬೋಟ್ ಟೈಟಾನಿಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಇಳಿಯುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಕಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಲು ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಟರ್ ಹಡಗಿನ ಕೊನೆಯ ಜೀವರಕ್ಷಕ ದೋಣಿಯಾದ ಕೊಲ್ಯಾಪ್ಸಿಬಲ್ ಬೋಟ್ ಸಿ ಬಳಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಪುರುಷರ ಗುಂಪೊಂದು ಜೀವರಕ್ಷಕ ದೋಣಿಯನ್ನು ಧಾವಿಸಿತು, ಆದರೆ ಹಿಂಬಾಲಕನೊಬ್ಬ ತನ್ನ ಬಂದೂಕಿನ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿ ಅದನ್ನು ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಭದ್ರಪಡಿಸಿದನು. ಎಲ್ಲಾ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಜೀವರಕ್ಷಕ ದೋಣಿಯನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಲು ಅನುಮೋದನೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ವೈಟ್ ಸ್ಟಾರ್ ಲೈನ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ನಿರ್ದೇಶಕ ಜೆ. ಬ್ರೂಸ್ ಇಸ್ಮೇ ಅವರು ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಲೈಫ್ಬೋಟ್ ಸಿ ಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಇಬ್ಬರೂ ಆರ್. ಎಂ. ಎಸ್ ಕಾರ್ಪಥಿಯಾ ಎಂಬ ರಕ್ಷಣಾ ಹಡಗು ತಲುಪುವವರೆಗೆ ಲೈಫ್ಬೋಟ್ ಸಿ ಅನ್ನು ಓಡಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಟರ್ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಮುಂದೆ ಕಾರ್ಪಥಿಯಾಗೆ ಆಗಮಿಸಿ ಡೆಕ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಲೈಫ್ಬೋಟ್ 4 ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಕಾರ್ಟರ್ "ದೊಡ್ಡ ಹೆಂಗಸರ ಟೋಪಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಕರೆದನುಃ ಕೆಲವು ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಜಾನ್ ಜಾಕೋಬ್ ಆಸ್ಟರ್ ಹುಡುಗನ ಮೇಲೆ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಹಾಕಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಈಗ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಬೇಕು ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಲೈಫ್ ಬೋಟ್ 4 ಅನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಯಾವುದೇ ಹುಡುಗರು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಾರದು ಎಂಬ ಚೀಫ್ ಸೆಕೆಂಡ್ ಸ್ಟೀವರ್ಡ್ ಜಾರ್ಜ್ ಡಾಡ್ನ ಆದೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಆತನ ತಾಯಿಯೇ ಆಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಇತರ ಮೂಲಗಳು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಕಾರ್ಟರ್ "ಅವರ ಅನುಭವದಿಂದ ತುಂಬಾ ನಡುಗಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮುಖವು ನೋವಿನ ರೇಖೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿತು" ಎಂದು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಟೈಮ್ಸ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಕಾರ್ಟರ್ ಹೇಳಿದರು, "ಭಯಾನಕ, ಭಯಾನಕ. ಯಾವುದೇ ಪೆನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಮ್ಮ ಅನುಭವದ ಭಯವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ನಾಲಿಗೆಯು ಎಂದಿಗೂ ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲೆಡೆ ತಂಪಾದ, ಹತಾಶೆಯ ಹತಾಶೆ ಮತ್ತು ದುಃಖವು ಅದರ ಅತ್ಯಂತ ನರಕದ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿತ್ತು. ಕೆಲವರು ಭಯದಿಂದ ಮೂಕರಾಗಿದ್ದರು; ಇತರರು ತಮ್ಮ ಸ್ತನಗಳನ್ನು ಹುಚ್ಚುತನದ ವಸ್ತುಗಳಂತೆ ಹೊಡೆದರು, ಮತ್ತು ಕೆಲವರು ಉನ್ಮಾದದಿಂದ ಮತ್ತು ಹುಚ್ಚುತನದಿಂದ ನಕ್ಕರು. ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರು ಟೈಟಾನಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿದ ಪುರುಷನಾಗಿ ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಇಸ್ಮೇ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಯ ಜೀವರಕ್ಷಕ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯ ಹಡಗಿನೊಂದಿಗೆ ಇಳಿಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಹಲವರು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು. 1912ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 22ರಂದು, ಕಾರ್ಟರ್ ತನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ಇಸ್ಮೇಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಶ್ರೀ ಇಸ್ಮೇ ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಯಿಂದ ಮಾಡಲಾದ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಅವರಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿದೆ. ದೋಣಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಟೀರೇಜ್ನಿಂದ ಬಂದಿದ್ದರು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ನಲವತ್ತು ಇದ್ದವು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಮಿಸ್ಟರ್ ಇಸ್ಮೇ ಮತ್ತು ನಾನು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಡೆಕ್ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ ನಡೆದು, 'ಇಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಹಿಳೆಯರು ಇದ್ದಾರೆಯೇ?' ಎಂದು ಕೂಗಿದರು. ನಾವು ಹಲವಾರು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಕರೆ ಮಾಡಿದೆವು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಉತ್ತರ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. ನಾವೊಬ್ಬ ನಾವಿಕನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ ನಾವಿಬ್ಬರೂ ದೋಣಿಯನ್ನು ಹತ್ತಬಹುದು ಎಂದು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಘೋಷಿಸಿದರು. ನಾವು ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಅವರು ನಮಗೆ ಈ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಮಿಸ್ಟರ್ ಇಸ್ಮೇ ಮತ್ತೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಉತ್ತರ ಸಿಗದ ನಂತರ ನಾವು ಲೈಫ್ಬೋಟ್ಗೆ ಹೋದೆವು. ನಾವು ಹಗ್ಗಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಇಬ್ಬರು ನಾವಿಕರೊಂದಿಗೆ ದೋಣಿ ಓಡಿಸಿದೆವು ". ಜೂನ್ 5,1912 ರಂದು, ಬ್ರೈನ್ ಮಾವರ್ನಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಟರ್ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಕಂಟ್ರಿ ಕ್ಲಬ್ನ ಬಿ ತಂಡದ ವಿರುದ್ಧ ಬ್ರೈನ್ ಮಾವರ್ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೋಲೋ ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ಕುದುರೆಯನ್ನು ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ ತಿರುಗಿಸಿದಾಗ ಅದರ ಕಾಲುಗಳು ಬಕಲ್ ಆಗುತ್ತವೆ. ಕಾರ್ಟರ್ ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಯು ಅವನ ಮೇಲೆ ಉರುಳಿತು. ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರು ಕನ್ಕ್ಯುಶನ್ ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ಗಾಯಗಳಿಂದಾಗಿ ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನರಾದರು. ಸುಮಾರು 30 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಪೋಲೋ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಮೂವರು ವೈದ್ಯರು ಆತನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಆತನನ್ನು ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಮರಳಿ ತರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರಿಗೆ "ಸ್ವಲ್ಪ ಕನ್ಕ್ಯುಶನ್" ಉಂಟಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುದ್ದಿಗಳು ಹೇಳುತ್ತವೆಯಾದರೂ, ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರಿಂದ ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೋಮಾದಲ್ಲಿದ್ದರು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಆತನ ತಾಯಿ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಆತನ ತಲೆಬುರುಡೆ ಮುರಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ಆತ ಮತ್ತೆ ಹೊರಬರಲು ಬಹಳ ಸಮಯ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಆಕೆ ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ ಮೈನೆಯ ಡಾರ್ಕ್ ಹಾರ್ಬರ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದ ಬೇಸಿಗೆಯನ್ನು ಕಳೆದರು. ಅವರು ಬದುಕುಳಿದರು, ಆದರೆ ಮತ್ತೆ ಪೋಲೋ ಆಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಜೂನ್ 15,1914 ರಂದು, ಕಾರ್ಟರ್ಸ್ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದರು. ಕಾರ್ಟರ್ ತನ್ನನ್ನು ಟೈಟಾನಿಕ್ನಲ್ಲಿ ತ್ಯಜಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಲುಸೈಲ್ ಜನವರಿ 23,1914 ರಂದು ವಿಚ್ಛೇದನಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಸಾಕ್ಷ್ಯದಲ್ಲಿ, "ಟೈಟಾನಿಕ್ ಅಪ್ಪಳಿಸಿದಾಗ, ನನ್ನ ಪತಿ ನಮ್ಮ ಕೋಣೆಗೆ ಬಂದು, 'ಎದ್ದೇಳಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿ' ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 8 ಗಂಟೆಗೆ ನಾನು ಕಾರ್ಪಾಥಿಯಾ ತಲುಪುವವರೆಗೂ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಲಿಲ್ಲ, ಅವನು ರೈಲಿನ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ. ಆತ ಹೇಳಿದ್ದು ಇಷ್ಟೇ, ಆತ ಒಳ್ಳೆಯ ತಿಂಡಿ ತಿಂದರು ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಆತ ಎಂದಿಗೂ ಯೋಚಿಸಿಯೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಘಟನೆಗಳ ಈ ಆವೃತ್ತಿಯು ಅವರು 1912 ರಲ್ಲಿ ವರದಿಗಾರರಿಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು. ಕಾರ್ಟರ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿದ್ದಳು, ಒಮ್ಮೆ ಅವಳನ್ನು ಬೆನ್ನಿನಲ್ಲಿ ಒದೆಯುತ್ತಿದ್ದಳು, ಇತರ ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಅವಳನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಿದಳು ಮತ್ತು "ಬಹುತೇಕ ಯಾವಾಗಲೂ ಕುಡಿದಿದ್ದಳು" ಎಂದು ಲುಸೈಲ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಲುಸೈಲ್ ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದಕ್ಕೆ "ಒಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಪತಿ ಒಂದು ಮಿಡತೆ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಅದರ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಭಟನೆ ನಡೆಸಿದಾಗ, ಅವನು ಮನೆಯೊಳಗೆ ನುಗ್ಗಿ ಕುದುರೆ ಹಡಗನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಮುಂದಾದನು". ಆತನ ನಿರಂತರ ಪ್ರಯಾಣದ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಆಕೆ ದೂರು ನೀಡಿದ್ದಳು. ವಿಚ್ಛೇದನದ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಟರ್ ಯಾವುದೇ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಲುಸೈಲ್ ಅವರ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಆಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ವೈಡೆನರ್ ಅವರ ಜೀವರಕ್ಷಕ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ವಿಚ್ಛೇದನದ ನಂತರ, ಬ್ರೈನ್ ಮಾವರ್ ಮನೆಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಲುಸೈಲ್ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ, ಆಗಸ್ಟ್ 16,1914 ರಂದು ಮರುಮದುವೆಯಾದಳು. ಕಾರ್ಟರ್ ಮರುಮದುವೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ರೋಸ್ಮಾಂಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಐವಿ ಕಾಟೇಜ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಕ್ಯಾಸ್ಸಟ್ & ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ಬ್ಯಾಂಕಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಬೇಟೆಯ ಋತುವಿಗಾಗಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕುದುರೆ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ಣಯಿಸಿದರು. 1925ರಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಟರ್ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಚೆಸ್ಟರ್ ಕೌಂಟಿಯ ಯೂನಿಯನ್ವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಹತ್ತಿರದ ಹಳೆಯ-ಮರದ ರಿಪೇರಿಯನ್ ಕಾಡುಗಳೊಂದಿಗೆ ವಸತಿಗೃಹವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಅವರು ಈ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಗ್ವೆಂಡಾ ಫಾರ್ಮ್ ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು ಇದು ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದ ನಿವಾಸವಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಸರಳವಾದ ಬೇಟೆ ವಸತಿ ಅಥವಾ ತೋಟದ ಮನೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ಕಲ್ಲಿನ ಮನೆಯನ್ನು ಜಾನ್ ಎಸ್. ಕಾರ್ನೆಲ್ & ಸನ್ಸ್ನ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಸಂಸ್ಥೆಯು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದೆ. ಆರು ದೊಡ್ಡ ಮಳಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕ್ಯಾರೇಜ್ ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಅಶ್ವಶಾಲೆಗಳೂ ಸಹ ಇದ್ದವು. ಗ್ವೆಂಡಾ ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಬಹುಮಾನ ವಿಜೇತ ಆಂಗಸ್ ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಸಹ ಕಾರ್ಟರ್ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಅವರು ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ನ ನರ್ರಾಗನ್ಸೆಟ್ ಅವೆನ್ಯೂನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಬೇಸಿಗೆ ಮನೆಯಾದ ಕ್ವಾಟ್ರೆಫಾಯಿಲ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಪಾಮ್ ಬೀಚ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರೇಕರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಳಿಗಾಲವನ್ನು ಕಳೆದರು. 1940ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಪಾಮ್ ಬೀಚ್ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಪಿತ್ತಕೋಶದ ಎಮ್ಪಿಮಾದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರನ್ನು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಬಾಲಾ ಸಿನ್ವಿಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ವೆಸ್ಟ್ ಲಾರೆಲ್ ಹಿಲ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರ ರೆನಾಲ್ಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಅವರ 1997 ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಟೈಟಾನಿಕ್ ನಲ್ಲಿ ಜ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ರೋಸ್ ಅವರ ಪ್ರೇಮ ದೃಶ್ಯದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಆಗಿತ್ತು. ಪ್ಯಾಸೆಂಜರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್. ಎಂ. ಎಸ್. ಟೈಟಾನಿಕ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ 1875 ಜನನ 1940 ಸಾವುಗಳು ವೆಸ್ಟ್ ಲಾರೆಲ್ ಹಿಲ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಗಳು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಪೋಲೋ ಆಟಗಾರರಾದ ಆರ್. ಎಂ. ಎಸ್. ಟೈಟಾನಿಕ್ ಬದುಕುಳಿದವರು ಸೇಂಟ್ ಆಂಥೋನಿ ಹಾಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೆರಿಕದ ಉದ್ಯಮಿಗಳು