Anglo-Saxon runic rings
ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಅವಧಿಯ (9ನೇ ಅಥವಾ 10ನೇ ಶತಮಾನ) ಏಳು ತಿಳಿದಿರುವ ಉಂಗುರಗಳು ಫ್ಯೂಥರ್ಕ್ ಶಾಸನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಬರೆಯಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ರೂನ್ಗಳು ಫ್ಯೂಥರ್ಕ್ಗಳಾಗಿವೆ. 18ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದ ಬ್ರಹ್ಮಂ ಮೂರ್ ಉಂಗುರ ಮತ್ತು 1817ರಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದ ಕಿಂಗ್ಮೂರ್ ಉಂಗುರಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾದವು, 1824ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಕಂಡುಬಂದ ಎ ಥರ್ಡ್ ರಿಂಗ್ ಎಂದು ಓದುವ ಬಹುತೇಕ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಮಾಂತ್ರಿಕ ರೂನಿಕ್ ಸೂತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ (ಬಹುಶಃ 1773ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆನ ಲಿನ್ಸ್ಟಾಕ್ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ), ಇದೇ ರೀತಿಯ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಶಾಸನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಉಳಿದ ಐದು ಉಂಗುರಗಳು ಬಹಳ ಚಿಕ್ಕದಾದ ಶಾಸನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಡರ್ಹಾಮ್ ಕೌಂಟಿಯ ವ್ಹೀಟ್ಲಿ ಹಿಲ್, 1993ರಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದು, ಈಗ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿದೆ. 8ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ. ಶಾಸನಃ "(ನನ್ನನ್ನು ಉಂಗುರ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ). 1866ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಕಂಡುಬಂದ ನಾರ್ತಂಬರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಕೊಕ್ವೆಟ್ ದ್ವೀಪವು ಈಗ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ. ಶಾಸನಃ "(ಇದು.). ಕ್ರಾಮಂಡ್, ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್, ಈಗ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ 1869-70 ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದೆ. 9-10ನೇ ಶತಮಾನ. ಶಾಸನಃ "ಥೇಮ್ಸ್ ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್, ಲಂಡನ್, 1989 ರಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ಈಗ ಲಂಡನ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿದೆ. ಶಾಸನಃ "ಒಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಬ್ರಹ್ಮಂ ಮೂರ್ ರಿಂಗ್, 1732ರಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಪಶ್ಚಿಮ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಬ್ರಹ್ಮಂ ಕಮ್ ಒಗ್ಲೆಥೋರ್ಪ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ (ಈಗ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ, ನಂ. 8545). ಇದನ್ನು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಮ್ನಿಂದ (ನಿಯೆಲ್ಲೊದೊಂದಿಗೆ ಚಿನ್ನ) ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರ ವ್ಯಾಸ ಸಿ. 29 ಮಿಮೀ. ಮತ್ತು ತೂಕ 40.22 g. ಶಾಸನವು ಇಲ್ಲಿ ಕೆ ಎಂದರೆ ಕಿರಿಯ ಫುಥಾರ್ಕ್ನ ಅದೇ ಆಕಾರದ ಕೊನೆಯ ಫ್ಯೂಥರ್ಕ್ ರೂನ್ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಬೈಂಡ್ರೂನ್ ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಕಿಂಗ್ಮೂರ್ ಉಂಗುರವು (ಗ್ರೇಮೂರ್ ಬೆಟ್ಟದ ಉಂಗುರ ಎಂದೂ ಸಹ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ) 9ನೇ ಅಥವಾ 10ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ. ಇದು ಚಿನ್ನದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು, ಸಿ. ಎ ವ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 27 ಮಿಮೀ. ಇದನ್ನು 1817ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆ ಬಳಿಯ ಕಿಂಗ್ಮೂರ್ನ ಗ್ರೇಮೂರ್ ಬೆಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. 1859ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಈ ಉಂಗುರವು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನ ವಶದಲ್ಲಿತ್ತು (ರಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ನಂ. 184) ಅವರು ಅದನ್ನು ಅಬೆರ್ಡೀನ್ನ ಅರ್ಲ್ನಿಂದ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆನಲ್ಲಿರುವ ಟಲ್ಲಿ ಹೌಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಮತ್ತು ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಂಗುರದ ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ದಿ ಫೈನಲ್ ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಶಾಸನದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಈ ಶಾಸನವು ಒಟ್ಟು 30 ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಕೆ ಎಂಬುದು ಯಂಗರ್ ಫುಥಾರ್ಕ್ನ ಅದೇ ಆಕಾರದ ದಿವಂಗತ ಫುಥಾರ್ಕ್ ರೂನ್ ಆಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಎಸ್ ಎಂಬುದು ಯಂಗರ್ ಫುಥಾರ್ಕ್ ಕೆ ಅನ್ನು ಹೋಲುವ "ಬುಕ್ಹ್ಯಾಂಡ್ ಎಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಲಿನ್ಸ್ಟಾಕ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ರಿಂಗ್ 1824 ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಕಂಡುಬಂದ ಬಹುಶಃ 9 ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಅಗೇಟ್ನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಉಂಗುರವಾಗಿದೆ. ಈಗ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ರಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ನಂ. 186. ಶಾಸನವು ಪೇಜ್ (1999) ಅನ್ನು ಕಿಂಗ್ ಮೂರ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮಂ ಮೂರ್ ಉಂಗುರಗಳ ಶಾಸನದ ಭ್ರಷ್ಟ ಆವೃತ್ತಿಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಉಂಗುರವು ಕಂಡುಬಂದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪೇಜ್ (1999) ಇದು 1773 ರಲ್ಲಿ ಲಿನ್ಸ್ಟಾಕ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. 1785 ಮತ್ತು 1791ರ ನಡುವೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ಆತ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಥೋರ್ಕೆಲಿನ್ನ ಆರ್ಕೈವ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾಗದವು 1773ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆ ಬಳಿಯ ಲಿನ್ಸ್ಟಾಕ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಂಬರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪಿಕ್ಟ್ಸ್ ವಾಲ್ನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದ "ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾದ" ಒಂದು ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಶಾಸನವನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ. ಪೇಜ್ 1778 ರ ಮಾರಾಟದ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ನಿಂದ ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು "ಪಿಕ್ಟ್ಸ್ ಬಾವಿ, 1773 ರ ಬಳಿ ಕಂಡುಬರುವ ಒಂದು ಪ್ರಾಚೀನ ರೂನಿಕ್ ಉಂಗುರ" ವನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಉಂಗುರವು ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ರೂನ್ನ ಇತರ ಶಿಲಾಶಾಸನಗಳ ದೃಢೀಕರಣಗಳಿಗಿಂತ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲಿ ಆ ರೂನ್ನ ನೋಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ವ್ಹೀಟ್ಲಿ ಹಿಲ್ ಫಿಂಗರ್-ರಿಂಗ್ 8ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಚಿನ್ನದ ಬಣ್ಣದ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಉಂಗುರವಾಗಿದ್ದು, 1993ರಲ್ಲಿ ಕೌಂಟಿ ಡರ್ಹಾಮ್ನ ವ್ಹೀಟ್ಲಿ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಈಗ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿದೆ. ಶಾಸನವು ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ರೂನ್ಗಳನ್ನು ಮೂರು ರತ್ನದ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರಿಂದ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ಉಂಗುರಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ರೂನಿಕ್ ಶಾಸನಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅವು ಬರೆಯಲಾದ ವಸ್ತುವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆಯಾದರೂ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇದು "ನಾನು" ಅಥವಾ ಮತ್ತೊಂದು ಸೂಕ್ತವಾದ ಸರ್ವನಾಮವಾಗಿದೆ. ವ್ಹೀಟ್ಲಿ ಹಿಲ್ ಫಿಂಗರ್-ರಿಂಗ್ ರೂನಿಕ್ ಕೆತ್ತಿದ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಇದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ವಸ್ತು-"ಉಂಗುರ" ಎಂಬುದನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಆಕರ್ಷಣೆಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಕಿಂಗ್ಮೂರ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮಂ ಮೂರ್ ಉಂಗುರಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ ಕಂಡುಬರುವ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ಬಾಲ್ಡ್ಸ್ ಲೀಚ್ಬುಕ್ (i.vii, fol. 20ವಿ). ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಇಡೀ ಶಾಸನವು ಬಹುಶಃ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಅಥವಾ ಗುಣಪಡಿಸುವ ಮೋಡಿ ಅಥವಾ ಮಂತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಉಂಗುರವು ತಾಯಿತವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಲೀಚ್ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿನ ಆಕರ್ಷಣೆಯು ಬೋಡ್ಲೆ ಎಂ. ಎಸ್. ನಲ್ಲಿಯೂ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆಃ ಲೀಚ್ ಪುಸ್ತಕವು ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಃ "ರಕ್ತವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು, ಬಾರ್ಲಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಿವಿಯಿಂದ ಕಿವಿಗೆ ಚುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಿ, ಅವನು [ರೋಗಿಗೆ] ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಕೆಲವರು ಇದನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆಃ ", ನಂತರ" ಕುದುರೆ ಅಥವಾ ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ, ರಕ್ತ-ಸ್ಟೌಂಚರ್ ". ಸೌಂದರ್ಯವು "ಮಾಂತ್ರಿಕ ಗಿಬ್ಬರಿಶ್" ಆಗಿದ್ದರೂ, ಐರಿಶ್ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ಹಲವಾರು ಅಂಶಗಳಿವೆಃ ಇದು ಹಳೆಯ ಐರಿಷ್ "ರಕ್ತದ ಹರಿವು" ಗೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ. , ಇತ್ಯಾದಿ. ಇದು "ಕಿರಿಕಿರಿಗಾಗಿ" ಆಗಿರಬಹುದು. ಇತರ ಭಾಗಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಎಂದು ಧ್ವನಿಸುತ್ತವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಅನಾರೋಗ್ಯಕರ". ದಿ. ಎಲ್. ಎಲ್. ಇದನ್ನು ಓಘಮ್ ಅಕ್ಷರದ () "ಆಲ್ಡರ್" ನ ಅಪಭ್ರಂಶವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು "ಇದು ಒಂದು ಮರ, ಅಂದರೆ. ಮೆರೋನಿಯ (1945) ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಲ್ಲಿ, ಮೂಲ ಪಠ್ಯವು ರಕ್ತ, ಆಲ್ಡರ್ (), ಮೊಸರು () ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಅಂಟಿಸಲು ಪದಾರ್ಥಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಜಾರಿದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸುವ ವಿವರಣೆಯೊಂದಿಗೆ. ಇದನ್ನು ಐರಿಶ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ರಕ್ತಸ್ರಾವದ ವಿರುದ್ಧ ನಿಷೇಧ", "ನೋವುಗಳ ವಿರುದ್ಧ" (ಹಳೆಯ ಐರಿಶ್) ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಕಲಿ ಉಂಗುರಗಳು 18ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಹಲವಾರು ನಕಲಿ ಉಂಗುರಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ. ಅವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಂಚಿನವು, ನೀಲ್ಲೋ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಮೆರುಗೆಣ್ಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಯಂತ್ರದ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಸಹ ನೋಡಿ ರನ್ಸ್ಟೋನ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ರಿಂಗ್ ರೂನಿಕ್ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಪುಟ, ರೇಮಂಡ್ I. 'ದಿ ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ಸ್', ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿರುವ ವಿಲ್ಸನ್, ಡಿ. ಎಂ. ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಲೋಹದ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಅನುಬಂಧ ಎ. ಲಂಡನ್ಃ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನ ಟ್ರಸ್ಟಿಗಳು. pp. 67-90. ಪುಟ, ರೇಮಂಡ್ I. (1999), "ಟು ರೂನಿಕ್ ನೋಟ್ಸ್", ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್, ಸಂಪುಟ 27,. ಒಕಶಾ, ಎಲಿಜಬೆತ್ (2003). "ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಬ್ಡ್ ರಿಂಗ್ಸ್". ಲೀಡ್ಸ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಇನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಎನ್. ಎಸ್. 34, ಪುಟಗಳು. 29-45. ಪು. 32. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ರೂನಿಕ್ ರಿಂಗ್ಸ್ (ansax.com ಫೆಬ್ರವರಿ 2010) ನಿಗೂಢ ಪಠ್ಯಗಳು ರೂನಿಕ್ ಶಾಸನಗಳು ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ರೂನ್ಸ್ ರಿಂಗ್ಸ್ (ಆಭರಣಗಳು)