Mazlan Nordin
ಟಾನ್ ಶ್ರೀ ಮಜ್ಲಾನ್ ನಾರ್ಡಿನ್ (14 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1925-22 ಮಾರ್ಚ್ 2012) ಮಲೇಷ್ಯಾದ ಪ್ರಮುಖ ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ 1925ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 14ರಂದು ಪೆರಾಕ್ನ ತಂಜುಂಗ್ ಮಾಲಿಮ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಉತುಸಾನ್ ಮೆಲಾಯು ಮತ್ತು ಬೆರಿಟಾ ಹರಿಯನ್ ನಲ್ಲಿ ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು; ಉತುಸಾನ್ ಮೆಲಾಯು (1983-1987) ನ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ನಂತರ ಮೊದಲ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ 1989 ರಿಂದ 2003 ರವರೆಗೆ ಮಲೇಷಿಯನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ನ್ಯೂಸ್ ಏಜೆನ್ಸಿಯ (ಬರ್ನಾಮಾ) ಅಧ್ಯಕ್ಷರು. ಮಜ್ಲಾನ್ ನಾರ್ಡಿನ್ ಅವರು ನ್ಯೂ ಸ್ಟ್ರೈಟ್ಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್ (ಎಂ) ಬಿಎಚ್ಡಿ (2000-ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2001) ನಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಕೀಯ ವಿಭಾಗದ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮಿಂಗ್ವಾನ್ ಮಲೇಷ್ಯಾ, ದಿ ಸನ್, ನ್ಯೂ ಸ್ಟ್ರೈಟ್ಸ್ ಟೈಮ್ಸ್, ಏಷಿಯಾವೀಕ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅಂಕಣಕಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕೆಬಾಂಗ್ಸಾನ್ ಮಲೇಷ್ಯಾ (ಯುಕೆಎಂ) ನಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಶಿಕ್ಷಣದ ಟಾನ್ ಶ್ರೀ ಮಜ್ಲಾನ್ ನಾರ್ಡಿನ್ 1939 ರಲ್ಲಿ ಪೆರಾಕ್ನ ಕೌಲಾ ಕಾಂಗ್ಸಾರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಲಯ ಕಾಲೇಜ್ ಕೌಲಾ ಕಾಂಗ್ಸರ್ (ಎಂ. ಸಿ. ಕೆ. ಕೆ) ಗೆ ಸೇರಿದರು, ಆದರೆ 1941 ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ ಅವರ ಅಧ್ಯಯನವು ಅಡ್ಡಿಯಾಯಿತು. ಮಜ್ಲಾನ್ ನಾರ್ಡಿನ್ ತಮ್ಮ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಕೌಲಾ ಕಾಂಗ್ಸಾರ್ನ ಕೆಡೈ ಬುಕು ಯಾಹಯಾ ಆರಿಫ್ & ಸನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆತ 1950ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಂಗಪುರದ ಉತುಸಾನ್ ಮೆಲಾಯುನಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಉತುಸಾನ್ ಮೆಲಾಯುವಿನ ಅಂದಿನ ಪ್ರಧಾನ ಸಂಪಾದಕ ತಾನ್ ಶ್ರೀ ಅಬ್ದುಲ್ ಸಮದ್ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ವರದಿಗಾರರಿಗೆ ಬರವಣಿಗೆಯ ಒಳ ಮತ್ತು ಹೊರಗಳಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಿದ್ದರು. ಸ್ಯಾಮ್ದ್ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಯುವ ವರದಿಗಾರನಿಗೆ ಮರಿಯಾ ಹೆರ್ಟೋಗ್ ಎಂಬ ಯುವ ಡಚ್ ಹುಡುಗಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಗಲಭೆಗಳ ಕಥೆಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದರು, ಅವರ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ದತ್ತು, ಮುಸ್ಲಿಂ ಬೆಳೆವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಅವರ ಬರವಣಿಗೆಯು ಪತ್ರಿಕೆಯ ಮೊದಲ ಪುಟದ ಸುದ್ದಿಯಾಯಿತು. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ನಾರ್ಡಿನ್ ಅರೆಕಾಲಿಕ ವರದಿಗಾರನಾಗಲು ತನ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡರು, ಸಿಂಗಾಪುರ್ ಫ್ರೀ ಪ್ರೆಸ್ಗಾಗಿ (ನಂತರ ಮಲಯ ಮೇಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು) ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಬರೆದರು. ಉತುಸಾನ್ ಮೆಲಾಯುನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ನಾರ್ಡಿನ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ವಾಯ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಪತ್ರಕರ್ತನಾಗುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಹೊರಟನು. 1953ರಲ್ಲಿ ಆತ ಉತುಸಾನ್ ಮೆಲಾಯುಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿದರು. ನಂತರ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬೆರಿಟಾ ಹರಿಯನ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕರಾದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೆರಿಟಾ ಹರಿಯನ್ ಕೇವಲ ನ್ಯೂ ಸ್ಟ್ರೈಟ್ಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಅನುವಾದವಾಗಿತ್ತು ಆದರೆ ನಾರ್ಡಿನ್ ಅವರ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಲು ಬದಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮುಂದುವರೆದಿದೆ. ಅವರು ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿ ಮತ್ತು ವರದಿಗಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತಾನ್ ಶ್ರೀ ಎ. ಸಮದ್ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಲಿತರು. 1983ರಲ್ಲಿ ಆತ ಉತುಸಾನ್ ಮೆಲಾಯುಗೆ ಪ್ರಧಾನ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಹಿಂದಿರುಗಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ 1987ರವರೆಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. 1989ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬೆರ್ನಾಮಾ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುವ ಮಲೇಷ್ಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸುದ್ದಿ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮೊದಲ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕರಾದರು. ಅವರು ನ್ಯೂ ಸ್ಟ್ರೈಟ್ಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್ (ಎಂ) ಬಿಎಚ್ಡಿಯಲ್ಲಿ 'ಸಂಪಾದಕೀಯ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ' ಮುಂದುವರೆದರು. (2000-ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2001). ವರ್ಲ್ಡ್ ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರು (2000), ಪ್ರೆಸ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಆಫ್ ಏಷ್ಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು (1999), ಆಫ್ರೋ-ಏಷ್ಯನ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಸಾಲಿಡಾರಿಟಿ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ ಮಲೇಷ್ಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು. ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಅವರು ಮಿಂಗ್ವಾನ್ ಮಲೇಷ್ಯಾ, ದಿ ಸನ್, ನ್ಯೂ ಸ್ಟ್ರೈಟ್ಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಏಷಿಯಾವೀಕ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂಕಣಕಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕೆಬಾಂಗ್ಸಾನ್ ಮಲೇಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಗುರುವಾರ, ಮಾರ್ಚ್ 22,2012 ರಂದು, ಮಜ್ಲಾನ್ ನಾರ್ಡಿನ್ ಕೌಲಾಲಂಪುರ್ನ ಮಲಯ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕೇಂದ್ರದ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು (87 ವರ್ಷ). ಮಗನ ಮನೆಯ ಸ್ನಾನಗೃಹದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಯುಎಂಎಂಸಿಗೆ ದಾಖಲಿಸಲಾಯಿತು. ನೋವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ವೈದ್ಯರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ ನಿದ್ರಾಜನಕ ಔಷಧಿಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರ ನಾಲ್ಕನೇ ಮಗ ಯೂರಿ ಅಜರ್ (39) ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ದೇಹವನ್ನು ಬುಕಿತ್ ಕಿಯಾರಾ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಅವರ ಪತ್ನಿ ರೋಗಯಾ ಸಮಿಯಾನ್ ಅವರ ಸಮಾಧಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅವರು ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದರು, ಅವುಗಳೆಂದರೆ ರೋಸ್ಲಿನ್, 45; ಅಡಿ ಮಜ್ಲಾನ್, 43; ಯೂರಿ ಅಜರ್, 38; ಮತ್ತು ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಫೈಸಲ್, 25 ಮತ್ತು ನಾಲ್ವರು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು. ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗ 2005ರಲ್ಲಿ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಅವಶೇಷಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದವರಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನಿ ದತುಕ್ ಸೆರಿ ನಜೀಬ್ ರಜಾಕ್; ಎನ್ಎಸ್ಟಿಪಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ತಾನ್ ಶ್ರೀ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಜವಾಹರ್ ಹಸನ್; ಮೀಡಿಯಾ ಪ್ರೈಮಾ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ದತುಕ್ ಜೋಹಾನ್ ಜಾಫರ್; ಮೀಡಿಯಾ ಪ್ರೈಮಾ ಸುದ್ದಿ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕೀಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ದೇಶಕ ದತುಕ್ ಅಹ್ಮದ್ ಅಬ್ದ್ ತಾಲಿಬ್ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಎನ್ಎಸ್ಟಿಪಿ ಗ್ರೂಪ್ ಎಡಿಟರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ ದತುಕ್ ಎ ಖಾದಿರ್ ಜಸಿನ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಜರಿದ್ದ ಮಾಜಿ ಮಾಹಿತಿ ಸಚಿವ ಟಾನ್ ಶ್ರೀ ಜೈನುದ್ದೀನ್ ಮೈದಿನ್, ಟಾನ್ ಶ್ರೀ ಮಜ್ಲಾನ್ ಅವರ ನಿಧನವು ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಜಗತ್ತಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ನಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕೆಬಾಂಗ್ಸಾನ್ ಮಲೇಷ್ಯಾ (ಯುಕೆಎಂ) ಅವರಿಗೆ 2005 ರಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗಳಿಗಾಗಿ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಗೌರವ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿತು. ಅಹ್ಲಿ ಮಂಗ್ಕು ನೆಗಾರಾ (1966), ಜೋಹಾನ್ ಸೆಟಿಯಾ ಮಹಕೋಟಾ (1975), ಜೋಹಾನ್ ಮಂಗ್ಕು ನೆಗಾರಾ (1980), ಸೆಟಿಯಾ ದಿರಾಜಾ ಕೆಡಾಹ್ (1982) ಪದಕಗಳು. ), ಸೆಟಿಯಾ ಮಹಕೋಟಾ ಪಹಾಂಗ್ (1982), ದಾತೋ ಪಡುಕಾ ಮಹಕೋಟಾ ಪೆರಾಕ್ ಅವರು ದಾತೋ (1993) ಮತ್ತು ಪಾಂಗ್ಲಿಮಾ ಸೆಟಿಯಾ ಮಹಕೋಟಾ (2005) ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಪಡೆದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ತಾನ್ ಶ್ರೀ ಹಾಜಿ ಮಜ್ಲಾನ್ ಅವರಿಗೆ ಆಸಿಯಾನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (1987), ಮಲೇಷ್ಯಾದ ಮಲಯ ಪತ್ರಕರ್ತರ ಸಂಘದಿಂದ (1996) ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪತ್ರಕರ್ತ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆತನಿಗೆ 2002ರಲ್ಲಿ ಮಲೇಷಿಯನ್ ಪ್ರೆಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಿಂದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಖ್ಯಾತ ಪತ್ರಕರ್ತ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು 2009ರಲ್ಲಿ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕೆಬಾಂಗ್ಸಾನ್ ಮಲೇಷ್ಯಾ (ಯುಕೆಎಂ) ದಿಂದ ಜರ್ನಲಿಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಡಿಸ್ಟಿಂಕ್ಷನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1925 ಜನನಗಳು 2012 ಮಲೇಷ್ಯಾದ ಪತ್ರಕರ್ತರ ಸಾವುಗಳು ಮಲೇಷ್ಯಾದ ಸಂಪಾದಕರು ವಾಯ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾ ಜನರು