Jesús Alturo i Perucho
ಜೀಸಸ್ ಅಲ್ಟುರೊ ಐ ಪೆರುಚೊ (ಜನನ 10 ಮಾರ್ಚ್ 1954 ಎಲ್ ಪಾಂಟ್ ಡಿ ಸುಯೆರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ) ಒಬ್ಬ ಕೆಟಲಾನ್ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಇತಿಹಾಸಕಾರ. ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಆಲ್ಟುರೊ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ಸ್ವಾಯತ್ತ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ (1976 ರಿಂದ) ಮತ್ತು ನಂತರ ಪ್ಯಾಲಿಯೋಗ್ರಫಿ, ಕೋಡಿಕಾಲಜಿ ಮತ್ತು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕತೆಗಳಲ್ಲಿ (1992 ರಿಂದ), ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಶಿಕ್ಷಕ ಅನ್ಸಾರಿ ಎಮ್. ಮುಂಡೋ ಅವರ ಬದಲಿಗೆ. ಶ್ರೇಷ್ಠ ವೈದ್ಯರಾಗಿ, ಅವರು ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಇತಿಹಾಸದ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಟಲೋನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಪರಿಣತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು 1994 ರಲ್ಲಿ ಕಾಮಿಟೆ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡಿ ಪ್ಯಾಲಿಯೋಗ್ರಾಫಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ನ ಸದಸ್ಯರಾದರು. ಅವರು ಸೊಸೈಟೆ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಡೆಸ್ ಆಂಟಿಕ್ವೈರಸ್ ಡೆ ಲಾ ಫ್ರಾನ್ಸ್ (2013) ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ರಿಯಾಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಾ ಡಿ ಬೋನ್ಸ್ ಲೆಟ್ರೆಸ್ ಡಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ (2007) ದ ಅನುಗುಣವಾದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಸೊಸೈಟಾಟ್ ಕ್ಯಾಟಲಾನಾ ಡಿ ನುಮಿಸ್ಮ್ಯಾಟಿಕಾ ಮತ್ತು ಸೊಸೈಟಾಟ್ ಕ್ಯಾಟಲಾನಾ ಡಿ ಎಸ್ಟೂಡಿಸ್ ಲಿಟರ್ಜಿಕ್ಸ್ (ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಡಿ ಎಸ್ಟೂಡಿಸ್ ಕ್ಯಾಟಲಾನ್ಸ್) ನ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಎಕೋಲ್ ಪ್ರತೀಕ್ ಡೆಸ್ ಹೌಟ್ಸ್ ಎಟ್ಯೂಡ್ಸ್ ಡಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಹ್ವಾನಿತ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಮಾರಕ ಪ್ಯಾಲಿಯೊಗ್ರಾಫಿಕಾ ಮೆಡಿ ಏವಿ ಯೋಜನೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ ಸರಣಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 2017 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಚಾರ್ಟೆ ಲ್ಯಾಟಿನೇ ಆಂಟಿಕ್ವಿಯೋರೆಸ್ ಕ್ಯಾಟಲೋನಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದು 9 ನೇ ಶತಮಾನದ ಒಟ್ಟು 100 ಮೂಲ ಸನ್ನದುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಕ್ಯಾಟಲಾನ್ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಟುರೊ ಅವರು ಮುನ್ನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಬಂಧಗಳು, ಪುಸ್ತಕಗಳು ಅಥವಾ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಅಧ್ಯಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಸನ್ನದುಗಳ ಸಂಗ್ರಹಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮತ್ತು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳ ತುಣುಕುಗಳು ಸೇರಿವೆ, ಹಿಪ್ಪೋದ ಅಗಸ್ಟೀನ್ ಬರೆದ ಲಿಬರ್ ಡಿ ಡೊನೊ ಪರ್ಸುರಾಂಟಿಯೆ, ಜೋಫ್ರೆಯ ಪಾಂಫಿಲಸ್ ಡಿ ಅಮೋರ್, ಯಾತ್ರಿಕ ಎಗೇರಿಯಾದ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದು. ಅವರು ಬಿಷಪ್ ಮತ್ತು ಮಠಾಧೀಶ ಒಲಿಬಾ ಅಥವಾ ವ್ಯಾಕರಣಜ್ಞ ಬೊರೆಲ್ ಗೈಬರ್ಟ್ ಅವರ ಧರ್ಮೋಪದೇಶಗಳಂತಹ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪಠ್ಯಗಳ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಆವೃತ್ತಿಗಳ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಶಿಲಾಶಾಸನದ ಪಠ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪದಕೋಶಗಳ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಟಲೋನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಲಿಬರ್ ಗ್ಲೋಸರಮ್ನ ಪ್ರಸರಣವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. 2019 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಎಂಎಸ್ ವ್ಯಾಟ್ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದ ಪ್ಲ್ಯಾಂಕ್ಟಸ್ ಮೊನಿಯಾಲಿಸ್ನ ಹೊಸ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಲ್ಯಾಟ್. 3251. ಅವರು ಸಾಂಟಾ ಮರಿಯಾ ಡಿ ಒಬಾರಾದಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ಲ್ಯಾಂಕ್ಟಸ್ ಮೊನಿಯಾಲಿಸ್ನ ಅಜ್ಞಾತ ಸಾಕ್ಷ್ಯದ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಪ್ಯಾಲಿಯೊಗ್ರಾಫರ್ ಆಗಿ, ಆಲ್ಟುರೊ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳ ಹಲವಾರು ಪ್ರತಿಗಳು, ಕೋಡೆಸ್ಗಳ ಸರಳ ತುಣುಕುಗಳು ಮತ್ತು ಅನಾಮಧೇಯ ಸನ್ನದುಗಳ ಲೇಖಕರನ್ನು ಆಲ್ಟಿಮಿರ್, ಅಟ್, ಐಕ್ಸಿಮೆನ್, ಇಸಾರ್ನ್, ಲೊಪ್ ಮತ್ತು ರಿಕರ್ಡ್ ಮುಂತಾದ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಡಿಪ್ಲೊಮಾಗಳ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕೋಡೆಕ್ಸ್ಗಳನ್ನು ನಕಲಿಸಿದ ಮಾನ್ಯುಯೆನ್ಸಿಸ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಒಂದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾಗಿ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವರು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಫಿಕ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆಗಳ ಅಧ್ಯಯನದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವಿಧಾನವನ್ನು ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅಂದರೆ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸುವ ಚಿಕ್ಕ ವಿವರಗಳು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2021 ರಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಟುರೊ, ಟೈನಿಯಾ ಅಲೈಕ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ, ಕ್ಯಾಬೊಯೆಟ್ನ ಲಾರ್ಡ್, ಗಿಟಾರ್ಡ್ ಇಸಾರ್ನ್ ಅವರ ದೂರುಗಳ ಲೇಖಕರನ್ನು ಸಬ್ಡೀಕನ್ ರಾಮನ್ ಡಿ ಕ್ಯಾಬೊ ಅವರ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಿದರು, ಅವರು ಈಗ, ಕ್ಯಾಟಲಾನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮೊದಲ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಟಲಾನ್ ಭಾಷೆಯ ಮೊದಲ ಲಿಖಿತ ಸಾಕ್ಷಿಗಳ ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ, ಅವರು ಹೋಮಿಲೀಸ್ ಡಿ 'ಒರ್ಗಾನ್ಯಾ ಮತ್ತು ವಿಸಿಗೋಥಿಕ್ ಕೋಡ್ನ ಕೆಟಲಾನ್ ಭಾಷಾಂತರದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಇವೆರಡನ್ನೂ ಸಾಂಟಾ ಮಾರಿಯಾ ಡಿ ಮಾಂಟ್ಸೆರಾಟ್ ಅಬ್ಬೆಯ ಕೋಡೆಕ್ಸ್ನ ತುಣುಕಿನಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಬಿಷಪ್ ಆಫ್ ಉರ್ಗೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1982ರಲ್ಲಿ ಆಲ್ಟುರೊ ಅವರಿಗೆ ಅವರ ಸಂಶೋಧನೆ ಎಲ್ 'ಆರ್ಕ್ಸಿಯು ಆಂಟಿಕ್ ಡಿ ಸಾಂತಾ ಅನ್ನಾ ಡಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ಡೆಲ್ 942 ಆಲ್ 1200ಗಾಗಿ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಸಿಯುಟಾಟ್ ಡಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. (ಅಪ್ರಾಕ್ಸಿಮಾಸಿಯೋ ಹಿಸ್ಟರಿಕೊ-ಲಿಂಗುಸ್ಟಿಕಾ). 2004ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೃತಿಗೆ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಡೆಲ್ ಲಿಬ್ರೆ ಮನುಸ್ಕ್ರಿಟ್ ಎ ಕ್ಯಾಟಲುನ್ಯಾ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಕ್ರಿಟಿಕಾ ಸೆರಾ ಡಿ 'ಓರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಕ್ಯಾಟಲೋನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಈ ವಿಷಯದ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಪರಿಚಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. 13 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2021 ರಂದು, ಅವರು "ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಟಲೋನಿಯಾದಲ್ಲಿನ ರೋಮನೆಸ್ಕ್ ಅವಧಿಯ ಕಲೆಗೆ ನೀಡಿದ ಪ್ರಮುಖ ಕೊಡುಗೆಗಳಿಗಾಗಿ" ಕ್ರ್ಯೂ ಡಿ ಸ್ಯಾಂಟ್ ಜೋರ್ಡಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಪುಸ್ತಕಗಳು ಎಲ್ 'ಆರ್ಕ್ಸಿಯು ಆಂಟಿಕ್ ಡಿ ಸಾಂತಾ ಅನ್ನಾ ಡಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ (ಫೋನ್ಸ್ ಡಿ ಸಾಂತಾ ಅನ್ನಾ ಐ ಡಿ ಸಾಂತಾ ಯುಲಾಲಿಯಾ ಡೆಲ್ ಕ್ಯಾಂಪ್) ಡೆಲ್ 942 ಅಲ್ 1200: ಅಪ್ರಾಕ್ಸಿಮಾಸಿಯೊ ಹಿಸ್ಟರಿಕೊ-ಲಿಂಗುಸ್ಟಿಕಾ, 3 ಸಂಪುಟ, (1985) ಡಿಪ್ಲೊಮಾಟರಿ ಡಿ ಪೋಲಿನಿಯಾ ಡೆಲ್ ವಲ್ಲೆಸ್ಃ ಅಪ್ರಾಕ್ಸಿಮಾಸಿಯೊ ಎ ಲಾ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಡಿ' ಉನ್ ಪೋಬ್ಲೆ ಡೆಲ್ ಸೆಗಲ್ ಎಕ್ಸ್ ಅಲ್ XII (1985) ಮುಂಡೋ, ಅನ್ಸಾರಿ M.Obres ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. 1, ದಿ ಲಾ ರೊಮಾನಿಟಾಟ್ ಎ ಲಾ ಸೋಬಿರೇನಿಯಾ. (1997) ಡಿಪ್ಲೊಮ್ಯಾಟರಿ ಡಿ 'ಅಲ್ಗೈರ್ ಐ ಡೆಲ್ ಸೆ ಮೊನೆಸ್ಟರ್ ಸ್ಯಾಂಟ್ಜೊಯಾನಿಸ್ಟಾ, ಡಿ 1076 ಎ 1245 (1999) ಸ್ಟಡಿಯಾ ಇನ್ ಕೋಡಿಕಮ್ ಫ್ರಾಗ್ಮೆಂಟಾ (1999) ಎಲ್ ಲಿಬ್ರೆ ಮನುಸ್ಕ್ರಿಟ್ ಎ ಕ್ಯಾಟಲುನ್ಯಾಃ ಒರಿಜೆನ್ಸ್ ಐ ಎಸ್ಪ್ಲೆಂಡರ್ (2000; 2ಡಿ ಆವೃತ್ತಿ. 2001) ಲಿಬರ್ ಐಯುಡಿಕಮ್ ಪಾಪ್ಯುಲಾರಿಸ್ ಆರ್ಡೆನಾಟ್ ಪೆಲ್ ಜುಟ್ಜ್ ಬೋನ್ಸಮ್ ಡಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ, ಆವೃತ್ತಿ. ಜೆ. ಅಲ್ಟುರೊ, ಜೆ. ಬೆಲ್ಲೆಸ್, ಜೆ. ಎಂ. ಫಾಂಟ್ ಐ ರಿಯಸ್, ವೈ. ಗಾರ್ಸಿಯಾ, ಎ. ಎಂ. ಮುಂಡೋ (2003) ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಡೆಲ್ ಲಿಬ್ರೆ ಮ್ಯಾನಸ್ಕ್ರಿಟ್ ಎ ಕ್ಯಾಟಲುನ್ಯಾ (2004) ಎಲ್ ಲಿಬ್ರೆ ಐ ಲಾ ಲೆಕ್ಟುರಾಃ ಡಿ ಎಲ್ ಆಂಟಿಗುಯಿಟಾಟ್ ಎ ಎಲ್ 'ಎಪೋಕಾ ಮಾಡರ್ನಾ (2008) ಎಲ್ ಕಾಲ್ಜ್ ಐ ಲಾ ಲಿರಾ ಎಂಟ್ರೆ ರೀಕ್ಸೆಸ್ಃ ಕುಲ್ಟೆ ಐ ಟೆಕ್ಸ್ಟೋಸ್ ಕ್ಲಾಂಡೆಸ್ಟಿನ್ಸ್ ಡಿನ್ಸ್ ಲಾ ಪ್ರೆಸೊ ಮಾಡೆಲ್ ಡಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ (1937) (2008) ಡಿಪ್ಲೊಮಾಟರಿ ಡಿ' ಅಲ್ಗುಯೆರ್ ಐ ಡೆಲ್ ಸೆ ಮೊನೆಸ್ಟಿರ್ ಡ್ಯುಪ್ಲೆ ಡಿ ಸ್ಯಾಂಟ್ ಜೋನ್ ಡಿ ಜೆರುಸಲೆಮ್ (1245 ಎ 1300) (2010) ಮೆಮೊರೀಸ್ ಡಿ ಲಾ ಗುಯೆರಾ ಸಿವಿಲ್ ಐ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಪ್ಯಾರೋಕ್ಯುಲ್ಸ್ ಡಿ ಪೋಸ್ಟ್ಗುಯೆರಾ ಡಿ ಎಮ್ಎನ್. ಜೋನ್ ಅಗುಟ್ ಐ ರಿಬೆರಾ, ರೆಕ್ಟರ್ ಡಿ ಸಾಂತಾ ಮಾರಿಯಾ ಡಿ ಮಾಂಟ್ಮಾನ್ಯೂ (2011) ಲಾ ಪ್ರೊಡ್ಯೂಸಿಯೋ ಐ ಸರ್ಕ್ಯುಲಾಸಿಯೋ ಡಿ ಲಿಬ್ರೆಸ್ ಕ್ಲೆಂಡೆಸ್ಟಿನ್ಸ್ ಡೆಸ್ ಡಿ ಎಲ್ ಆಂಟಿಗುಯಿಟಾಟ್ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಮತ್ತು ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಸಾಯುತ್ತವೆಃ ಆಕ್ಟ್ಸ್ ಡಿ ಲೆಸ್ ಸೆಗೊನ್ಸ್ ಜೋರ್ನಾಡೆಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷಿಯೋನಲ್ಸ್ ಸೋಬ್ರೆ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಡೆಲ್ ಲಿಬ್ರೆ ಐ ಡಿ ಲಾ ಲೆಕ್ಟುರಾಃ 20 ಐ 21 ಡಿ ಆಕ್ಟಿಬ್ರೆ ಡಿ 2010, ಆವೃತ್ತಿ. ಜೆ. ಅಲ್ಟುರೊ, ಎಮ್. ಟೊರಾಸ್ ಮತ್ತು ಎ. ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊ ಅವರಿಂದ (2012) ಲಾ ಎಸ್ಕ್ರಿಟುರಾ ವಿಸಿಗೋಟಿಕ ಎನ್ ಲಾ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾ ಇಬೆರಿಕಾಃ ನ್ಯೂವಾಸ್ ಅಪೋರ್ಟಾಸಿಯನ್ಸ್, ಜೋರ್ನಾಡಾಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷಿಯೋನಲ್ಸ್ ಎಡಿಷನ್. ಜೆ. ಅಲ್ಟುರೊ, ಎಂ. ಟೊರಾಸ್ ಮತ್ತು ಎ. ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊ (2012) ಆಲ್ಟುರೊ, ಜೆ., ಮತ್ತು ಟಿ. ಅಲೈಕ್ಸ್ ಅವರಿಂದ. ಸಂತ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ ಡೆ ಪೋಲಿನಿಯಾ ಐ ಲೆಸ್ ಸೆವ್ಸ್ ಪಿಂಚರ್ಸ್ (2016) ಅಲ್ಟುರೊ, ಜೆ., ಮತ್ತು ಟಿ. ಅಲೈಕ್ಸ್. ಚಾರ್ಟೆ ಲ್ಯಾಟಿನೇ ಆಂಟಿಕ್ವಿಯೋರೆಸ್ ಕ್ಯಾಟಲೋನಿಯೇ, 3 ಸಂಪುಟ, (2017-18) (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ) ಆಲ್ಟುರೊ, ಜೆ., ಮತ್ತು ಟಿ. ಅಲೈಕ್ಸ್. ಮಿಲೆಂಟ್ ಸೆಂಟ್ ಡಿ ಲಾ ವಿಲಾ ಐ ಡಿ ಲಾ ಪಾರ್ಕಿಯಾ ಡಿ ಸಾಂಟಾ ಮಾರಿಯಾ ಡಿ ಲಿನಾರ್ಸ್ (2019) ಅಲ್ಟುರೊ, ಜೆ., ಮತ್ತು ಟಿ. ಅಲೈಕ್ಸ್. ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ ಐ ಆಲ್ಟ್ರೆಸ್ ಒಬ್ರೆಸ್ ಡಿ ಲ 'ಆರ್ಟ್ ಮಿಡಿವಲ್ ಕ್ಯಾಟಾಲಾ (2020) ಅಲ್ಟುರೊ, ಜೆ., ಮತ್ತು ಟಿ. ಅಲೈಕ್ಸ್. ಎಲ್ ಕ್ಯಾನೋಂಜ್ ಅದಾನಾಗೆಲ್ ಡಿ ವಿಕ್ (ca. 860-925), ಲಾವೋರ್ ಡಿ ನೊವೆಸ್ ಸೆಮೆನ್ಸೆಸ್ಃ ಲಾ ಕಲ್ಚುರಾ ಎ ಲಾ ಡಿಯೋಸೆಸಿ ಡಿ ಒಸೋನಾ ಎನ್ ಎಲ್ಸ್ ಪ್ರೈಮರ್ಸ್ ಟೆಂಪ್ಸ್ ಕ್ಯಾರೋಲಿಂಗಿಸ್ (2021) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1954 ಜನನಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಕ್ಯಾಟಲೋನಿಯಾ ಸ್ವಾಯತ್ತ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ಹಳೆಯ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು