Liudmyla Zhogol
ಲಿಯುಡ್ಮಿಲಾ ಯೆವೆನಿವನಾ ಝೋಗೋಲ್ (23 ಮೇ 1930-15 ಏಪ್ರಿಲ್ 2015) ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಜವಳಿ ಕಲಾವಿದರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಸ್ತ್ರ ಶಾಲೆಯ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಕಲಾ ಇತಿಹಾಸದ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ (1965), ಉಕ್ರೇನ್ನ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ (1994), ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್ನ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞ (2000). ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಲಿಯುಡ್ಮಿಲಾ ಝೋಗೋಲ್ 23 ಮೇ 1930 ರಂದು ಕೀವ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಎಲ್ವಿವ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಡೆಕೊರೇಟಿವ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಲೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆಯ ಶಿಕ್ಷಕರು ಯೋಸಿಪ್ ಬೊಕ್ಷಾಯ್, ವಿಟೋಲ್ಡ್ ಮೊನಾಸ್ಟೈರ್ಸ್ಕಿ, ರೋಮನ್ ಸೆಲ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಇತರರು. 1980 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಝೋಗೋಲ್ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಕಲಾವಿದರ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು. ಈ ಸ್ಥಾನವು ಆಕೆಗೆ ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಝೋಗೋಲ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಇಟಲಿ, ನಾರ್ವೆ, ಲೆಬನಾನ್, ಈಜಿಪ್ಟ್, ಕ್ಯೂಬಾ, ಸ್ವೀಡನ್ ಮತ್ತು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಝೋಗೋಲ್ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್ನಲ್ಲಿ ಸೆರಾಮಿಕ್ಸ್ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ನಂತರ, ಅವರು ಮೈಖೈಲೋ ಬಾಯ್ಚುಕ್ ಕೀವ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಡೆಕೊರೇಟಿವ್ ಅಪ್ಲೈಡ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಡಿಸೈನ್ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಟ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟೈಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಾಸ್ಟ್ಯೂಮ್ ಮಾಡೆಲಿಂಗ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. 1978 ರಿಂದ 2011 ರವರೆಗೆ, ಕಲಾವಿದರ ಇಪ್ಪತ್ತಮೂರು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ನಡೆದವು. ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕಲೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಝೋಗೋಲ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಕೊಡುಗೆಯೆಂದರೆ ಅವಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಆಂತರಿಕ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ಬಟ್ಟೆಯ ಸಂಶ್ಲೇಷಿತ ಪರಸ್ಪರ ಕ್ರಿಯೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ. ಝೋಗೋಲ್ ಅವರು ಲಲಿತ ಮತ್ತು ಅಲಂಕಾರಿಕ ಕಲೆಗಳ ಸಿದ್ಧಾಂತಿಗಳಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಝೋಗೋಲ್ ಅವರು ಕಲೆಗಳ ಸಂಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಕುರಿತು ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು 100 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಲೇಖನಗಳ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆರ್ಟ್ ಝೋಗೋಲ್ ಪ್ರತಿ ಭವಿಷ್ಯದ ವಸ್ತ್ರವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ರೇಖಾಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಭವಿಷ್ಯದ ಕೆಲಸದ ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡ್ಬೋರ್ಡ್ ಮಾಡಿದರು. ಮಾಸ್ಟರ್ನ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ರೆಶೆಟಿಲಿವ್ಕಾ ಆರ್ಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ ಕೈಯಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಕಲಾವಿದರ ಕೃತಿಗಳ ಕೇಂದ್ರ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಹೂವಿನ ವಸ್ತ್ರಗಳು. ಝೋಗೋಲ್ ಮಾಂಟ್ಫ್ಲೂರ್ ಎಂಬ ವಸ್ತ್ರಗಳ ದ್ರವ ತಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಝೋಗೋಲ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಉಕ್ರೇನ್ನ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಒಳಾಂಗಣ, ಅಕೌಂಟಿಂಗ್ ಚೇಂಬರ್, ಕೀವ್ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್, ಗ್ರೀಸ್, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ, ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿನ ಉಕ್ರೇನ್ನ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗಳು, ಕೀವ್ ಸಿನೆಮಾ ಹೌಸ್, ಹೋಟೆಲ್ಗಳಾದ ಕೀವ್, ರುಸ್, ಡ್ನಿಪ್ರೋ, ಇತರ ಅಧಿಕೃತ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ಇಟಲಿ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ವೆಯಂತಹ ಇತರ ದೇಶಗಳ ಅನೇಕ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಝೋಗೋಲ್ನ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸಮಕಾಲೀನ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕಲೆಯ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಜಾನಪದ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಕಲಾ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವು ಲ್ಯುಡ್ಮಿಲಾ ಝೋಗೋಲ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು (100ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವಸ್ತುಗಳು) ಹೊಂದಿದೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಲಿಯುಡ್ಮಿಲಾ ಝೋಗೋಲ್ ಒಬ್ಬ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಯಾಗಿದ್ದ ಮಗನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು 2014 ರಲ್ಲಿ ಕಾರು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆಯ್ದ ಕೃತಿಗಳು ಟೇಪ್ಸ್ಟ್ರೀಸ್ ನೀವು ಅಂತಹ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ (ಚೆರ್ನೋಬಿಲ್ ಸರಣಿಯಿಂದ). ವರ್ಮ್ವುಡ್ನ ಕಹಿ ಬಣ್ಣ (ಚೆರ್ನೋಬಿಲ್ ಸರಣಿಯಿಂದ). ಮತ್ತು ಜೀವನ ಇರುತ್ತದೆ (ಚೆರ್ನೋಬಿಲ್ ಸರಣಿಯಿಂದ). ನನ್ನ ಹೂವು ಒಂದು ಮುಳ್ಳು. ನಾನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿದಾಗ, ಆ ಚೆರ್ನೋಬಿಲ್ನಿಂದ ನನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಹಾನಿಗೊಳಗಾದವು. ಬಿಲೋಕೂರ್ ಸಮರ್ಪಣೆ. ಶಾಶ್ವತವಾದ ಅಗ್ನಿ. ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಆಂತರಿಕ ಬಟ್ಟೆಗಳು (1968) ವಸತಿ ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಕಲೆ (1973) ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಕಲೆ (ಮಾಸ್ಕೋ, 1978) ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಕಲೆ (ಮಾಸ್ಕೋ, 1986) ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಮತ್ತು ಅನ್ವಯಿಕ ಕಲೆ (ಸಹ-ಲೇಖಕ, 1986) ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಗೌರವಗಳು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಓಲ್ಗಾ, II ಪದವಿ. (ಏಪ್ರಿಲ್ 11,2012)-ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ಪರಂಪರೆಯ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಗಮನಾರ್ಹ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ. ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಓಲ್ಗಾ, III ಪದವಿ. (ಜುಲೈ 11,2000)-ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ಪರಂಪರೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಣೆಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ವೃತ್ತಿಪರತೆ. ಉಕ್ರೇನ್ನ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ (ಏಪ್ರಿಲ್ 29,1994)-ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಲಲಿತ ಕಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ವೃತ್ತಿಪರತೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಗಮನಾರ್ಹ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ. "ಸಿಗ್ನಿಫಿಕೆಂಟ್ ಫಿಗರ್" (2006) ನಾಮನಿರ್ದೇಶನದಲ್ಲಿ ಆಲ್-ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ "ವುಮನ್ ಆಫ್ ದಿ ಥರ್ಡ್ ಮಿಲೇನಿಯಮ್" ವಿಜೇತ. ಕಟರೀನಾ ಬಿಲೋಕೂರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ (2007). ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1930ರ ಜನನಗಳು 2015ರ ಮರಣಗಳು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ಕಲಾವಿದರು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಓಲ್ಗಾ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು, ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಓಲ್ಗಾ 2ನೇ ದರ್ಜೆಯ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು, ಉಕ್ರೇನ್ನ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ಸ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ 3ನೇ ದರ್ಜೆಯ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಹಿಳಾ ಜವಳಿ ಕಲಾವಿದರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಜವಳಿ ಕಲಾವಿದರು