Fundamental principles recognized by the laws of the Republic
ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಗಣರಾಜ್ಯದ ಕಾನೂನುಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮೂಲಭೂತ ತತ್ವಗಳು (ಫ್ರೆಂಚ್ಃ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಲ್ಸ್ ಫಂಡಮೆಂಟೌಕ್ಸ್ ರಿಕಾನ್ನಸ್ ಪಾರ್ ಲೆಸ್ ಲೋಯಿಸ್ ಡೆ ಲಾ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್, ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಪಿಎಫ್ಆರ್ಎಲ್ಆರ್) ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಮಂಡಳಿ ಮತ್ತು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೇಟ್ನಿಂದ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೆಲವು ತತ್ವಗಳಾಗಿವೆ. ಈ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು 1946ರ ಸಂವಿಧಾನದ ಪೀಠಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. 1958ರ ಸಂವಿಧಾನದ ಪೀಠಿಕೆಯು 1946ರ ಪೀಠಿಕೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು, ತಮ್ಮ "ಸಂಘದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ" ತೀರ್ಪಿನಲ್ಲಿ, 1971ರ ಜುಲೈ 16ರ ಡಿಸಿ ನಿರ್ಧಾರವು ಈ ಪೀಠಿಕೆಗೆ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಬಲವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಎಸ್. ಎಫ್. ಐ. ಓ. (ಸಮಾಜವಾದಿ) ಮತ್ತು ಪಿ. ಸಿ. ಎಫ್. (ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್) ನಿಯೋಗಿಗಳು ಪೀಠಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಇತರ ಹಕ್ಕುಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಈ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕೀಕರಣಕ್ಕೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಪ್ರತಿಕೂಲವೆಂದು ಘೋಷಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ನಾಲ್ಕನೇ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ಬರೆಯುವಾಗ ಪಾಪ್ಯುಲರ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ನ (ಎಂ. ಆರ್. ಪಿ.) ನಿಯೋಗಿಗಳು ಇದನ್ನು ರಾಜಿ ಎಂದು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಕಲ್ಪನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ತತ್ವಗಳನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮೊದಲಿಗೆ, ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಸಂಘದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಒಂದು ಮೂಲಭೂತ ತತ್ವವೆಂದು ಗುರುತಿಸಿತು, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು 1956ರ ಮೇಲ್ಮನವಿ ನಿರ್ಧಾರದ ಮೇಲೆ ಆಧರಿಸಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಂತರ 1971ರಿಂದ, ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಮಂಡಳಿಯ ನಿರ್ಧಾರ #71-44 ಡಿಸಿ ಕೂಡ ಸಂಘದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಮೇಲೆ ಆಧರಿಸಿತ್ತು. ಇಂದು, ಮೂಲಭೂತ ತತ್ವಗಳು ಆಧುನಿಕ ಮನೋಭಾವದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ, ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಗಣರಾಜ್ಯಗಳ ಹೆಗ್ಗುರುತು ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಘದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ತತ್ವಗಳ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕೀಕರಣ 1971ರಿಂದ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಮಂಡಳಿಯು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ವ್ಯಾಪಕ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಕಾನೂನು ಸಂಸ್ಥೆಯು ಕೆಲವು ತತ್ವಗಳನ್ನು ಗಣರಾಜ್ಯದ ಕಾನೂನುಗಳಿಂದ (ಪಿ. ಎಫ್. ಆರ್. ಎಲ್. ಆರ್.) ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ಮೂಲಭೂತ ತತ್ವಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಬಲವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾನೂನಿನ ಈ ಅಗತ್ಯ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಶಾಸಕಾಂಗವು ರಚಿಸಿತು ಆದರೆ ಸಂವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಮಾನದಂಡವಾಗಿ ಬೆಳೆಸಲಾಯಿತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಅಥವಾ ಸಂಘದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ತತ್ವವನ್ನು ನಂತರ ಶಾಸಕಾಂಗ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತದ ಮೇಲೆ ಹೇರಲಾಯಿತು. ಪಿ. ಎಫ್. ಆರ್. ಎಲ್. ಆರ್. ಗಳನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೂ ಅವುಗಳ ಮೊದಲ ಉಲ್ಲೇಖವು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೇಟ್ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ "ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಸರ್ಕಾರ" ದ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಈ ತತ್ವಗಳ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಮಂಡಳಿಯು ಪಿ. ಎಫ್. ಆರ್. ಎಲ್. ಆರ್. ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಮೊದಲು ನಾಲ್ಕು ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಒಂದು ತತ್ವವು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳಿಂದ ಬರಬೇಕುಃ "ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕತೆ ಮಂಡಳಿ" ಯ ನಿರ್ಧಾರದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾದ ಪಿ. ಎಫ್. ಆರ್. ಎಲ್. ಆರ್. ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿನಾಯಿತಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಭಾಗಶಃ 16ರ ಕಾನೂನನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂವಿಧಾನ ಸಭೆಯು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ XVI ಸತತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನಿಂದ ಅನುಮೋದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, 1946ಕ್ಕಿಂತ ಹಿಂದಿನ ತತ್ವವನ್ನು ತಿಳಿಸುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಶಾಸಕಾಂಗ ಪಠ್ಯ (ನಾಲ್ಕನೇ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸ್ಥಾಪನೆ) ಒಂದು ಗಣರಾಜ್ಯದ ಆಡಳಿತ, ಹೀಗೆ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವ ಮತ್ತು ವಿಚಿ ಆಡಳಿತಗಳಿಂದ ಶಾಸನವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ); ಇದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ವಿನಾಯಿತಿಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ (ಅನಿಶ್ಚಿತವಲ್ಲದ) ಕಾನೂನು ತತ್ವ. ಈ ಷರತ್ತು, ಜುಸ್ ಸೋಲಿಯನ್ನು ಪಿ. ಎಫ್. ಆರ್. ಎಲ್. ಆರ್. ಎಂದು ಏಕೆ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ 1889ರ ಕಾನೂನು ಇದಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ನೀಡುವುದರಿಂದ (1927ರ ಕಾನೂನಿನಿಂದ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ) ಅದು ಒಂದು ತತ್ವವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆ ಕಾಲದ ಸಂದರ್ಭಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿತ್ತು, ಇಲ್ಲಿ ಕಡ್ಡಾಯ ನೇಮಕಾತಿಯ ಸ್ಥಾಪನೆ (ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಮಂಡಳಿ, ನಿರ್ಧಾರ ಸಂಖ್ಯೆ 93-321 ಡಿಸಿ ಆಫ್). ಹೀಗಾಗಿ, ಪಿಎಫ್ಆರ್ಎಲ್ಆರ್ಗಳನ್ನು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು, ಪದ್ಧತಿಗಳು ಅಥವಾ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಕಾನೂನಿನ ಸರಳ ಅಭ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ತತ್ವವು "ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು" ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ಗಳ ಚುನಾವಣೆಯ ವಿಧಾನವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ 1999ರ ಜನವರಿ 14ರ ಡಿ. ಸಿ. ಕಾಯಿದೆಯು, "ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾದ ನಿಯಮವು 1946ರ ಸಂವಿಧಾನದ ಪೀಠಿಕೆಯ ಮೊದಲ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ 'ಗಣರಾಜ್ಯದ ಕಾನೂನುಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮೂಲಭೂತ ತತ್ವ' ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ದೂರನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಬೇಕು" ಎಂದು ಬರೆದಿದೆ. 2013 ರಿಂದ ಮತ್ತು ನಿರ್ಧಾರ ನಂ. 2013ರ ಮೇ 17ರ ಡಿ. ಸಿ. ಯ "ಸಲಿಂಗ ವಿವಾಹಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವ ಕಾನೂನು", ಮೂರು ಹೊಸ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಮದುವೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಲಿಂಗದ ಸ್ವರೂಪವು ಪಿಎಫ್ಆರ್ಎಲ್ಆರ್ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. ತತ್ವಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರಬೇಕುಃ ಅಧಿಕಾರಗಳ ವಿಭಜನೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವ ಮೂಲಭೂತ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳು ತತ್ವಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಏಪ್ರಿಲ್ 2022 ರಂತೆ, ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಮಂಡಳಿಯು ಹನ್ನೊಂದು ತತ್ವಗಳನ್ನು ಪಿಎಫ್ಆರ್ಎಲ್ಆರ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದೆಃ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣಾ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು ಮತ್ತು ಉಪನ್ಯಾಸಕರ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಧಿಕಾರಗಳ ವಿಶೇಷಾಧಿಕಾರಗಳ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಅಥವಾ ಸುಧಾರಿಸಲು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ ಖಾಸಗಿ ಆಸ್ತಿಯ ರಕ್ಷಕ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ನ್ಯಾಯದ ಅಸ್ತಿತ್ವ ಅಲ್ಸೇಸ್ ಮತ್ತು ಮೊಸೆಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾನೂನುಗಳ ಬಳಕೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾನೂನುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸದಿರುವವರೆಗೆ ಅಥವಾ ಅವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸದಿರುವವರೆಗೆ "ಇದಲ್ಲದೆ, 1996 ರಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯ ಮಂಡಳಿಯು ರಾಜಕೀಯ ನಿಷೇಧವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು. ಪಿ. ಎಫ್. ಆರ್. ಎಲ್. ಆರ್. ಗಳನ್ನು ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಮಂಡಳಿಯು ಗುರುತಿಸಿದ ಇತರ ತತ್ವಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬೇಕುಃ ಇವು ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಪಠ್ಯದ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾನೂನಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ತತ್ವಗಳಾಗಿವೆ.