Șumuleu Ciuc
ಸುಮುಲೆಯು ಸಿಯುಕ್ (,) ಎಂಬುದು ರೊಮೇನಿಯಾದ ಹರ್ಘಿತಾ ಕೌಂಟಿಯ ಮಿರ್ಕ್ಯೂರಿಯಾ ಸಿಯುಕ್ ನಗರದ ಒಂದು ನೆರೆಹೊರೆಯಾಗಿದೆ. 1959ರವರೆಗೆ, ಇದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಮುದಾಯವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ವಾರ್ಷಿಕ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಯ ತಾಣವಾಗಿದ್ದು, ಹಂಗೇರಿ ಮತ್ತು ರೊಮೇನಿಯಾದಾದ್ಯಂತದ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರು ಅಲ್ಲಿ ಸೇರುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಥಳ ಇದು ಪೂರ್ವ ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಮಿಯರ್ಕ್ಯೂರಿಯಾ ಸಿಯುಕ್ನ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಈಶಾನ್ಯಕ್ಕೆ 3 ಕಿ. ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿ, ಸುಮುಲ್ಯೂ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿದೆ. ಇತಿಹಾಸ ಈ ವಸಾಹತನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1333 ರಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಸಾಕರ್ಡೋಸ್ ಡಿ ಸುಂಬೋವ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಇದನ್ನು ಸಮ್ಲೋವ್ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಯಿತು, 1444ರಲ್ಲಿ ಸೊಮ್ಲಿಯೋ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಯಿತು. 1913ರಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಸೊಮ್ಲ್ಯೊ-ವಾರ್ಡೋಟ್ಫಾಲ್ವಾ ಮತ್ತು ಸೋಬೋಟ್ಫಾಲ್ವಾ (ರೊಮೇನಿಯನ್ಃ ಸಿಯೋಬೊಟೆನಿ) ಗ್ರಾಮಗಳು ಒಗ್ಗೂಡಿದಾಗ ಸಿಕ್ಸೊಮ್ಲ್ಯೊ ಎಂಬ ಹಳ್ಳಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮೂಲತಃ ಇದು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ ಆಶ್ರಮದ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪರ್ವತವನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿತು. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಲಾಸ್ಟಿನರ್ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಗ್ರಾಮವು 1208ರಷ್ಟು ಹಿಂದೆಯೇ ತನ್ನದೇ ಆದ ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಮಠವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇದರ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ ಮಠವನ್ನು 1442 ರಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿಯ ಭವಿಷ್ಯದ ಗವರ್ನರ್ ಜಾನ್ ಹುನ್ಯಾಡಿ (1446-1452), ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಆಕ್ರಮಣದ ವಿರುದ್ಧ ಹಂಗೇರಿಯ ಪ್ರಬಲ ರಕ್ಷಕ, ಸಿಬಿಯುನಲ್ಲಿ ಟರ್ಕಿಶ್ ಪಡೆಗಳ ಮೇಲಿನ ವಿಜಯದ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಮಠವು ಇತಿಹಾಸದ ವಿನಾಶಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲಿಲ್ಲ. 1553ರಲ್ಲಿ, ವಾಲ್ಲಾಚಿಯನ್ ವೋಯಿವೋಡ್ ಪೆಟ್ರಾಸ್ಕು ದಿ ಗುಡ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗ ಅಯೋನ್ ವೋಡಾ ಸೆಲ್ ಕುಂಪ್ಲಿಟ್ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಿದರು; 1600ರಲ್ಲಿ, ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಜನರಲ್ ಬಾಸ್ಟಾ ಸಿಕ್ಸ್ಜೆಕ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು; ಆದರೆ 1661ರಲ್ಲಿ ಟಾರ್ಟಾರ್ಗಳು ಚರ್ಚ್, ಮಠ ಮತ್ತು ಶಾಲೆಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿದಾಗ ಅತ್ಯಂತ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ದಾಳಿ ನಡೆದು ಅವುಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು. 1694ರ ಮುಂದಿನ ಟಾರ್ಟಾರ್ ದಾಳಿಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಪಡೆಗಳು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದವು, ಅದರ ರೇಖೆಯೊಳಗೆ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಸಹ ಎಣಿಸಲಾಯಿತು. 1667ರಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ನ ಅಧಿಕಾರದ ನಂತರ, ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ವ್ಯಾಕರಣ ಶಾಲೆಯಾದ ಸಿಕ್ಸೊಮ್ಲ್ಯೊ 1668ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿತು. ವ್ಯಾಕರಣ ಶಾಲೆಯ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ, ಸಂಯೋಜಕ, ಆರ್ಗನ್ ಬಿಲ್ಡರ್ ಮತ್ತು ಆಟಗಾರ, ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮತ್ತು ಮುದ್ರಕರಾಗಿದ್ದ ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಕೈಯೋನಿ (1629-1687) ಇದ್ದರು. ಆತ ಸಿಕ್ಸೊಮ್ಲ್ಯೊದ ಮುದ್ರಣಾಲಯವನ್ನು (ಸ್ಜೆಕೆಲಿ ದೇಶದ ಮೊದಲ ಮುದ್ರಣಾಲಯ) ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು ಮತ್ತು 1675ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಟಿಯೊನೆಲ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ಕಮ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿದನು, ಇದು ಕೀರ್ತನೆ-ಪುಸ್ತಕವಾಗಿತ್ತು. ವ್ಯಾಕರಣ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ ಭಿಕ್ಷೆ ಬೇಡುವ ಕ್ರಮದ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಮಾಡಿದ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ, ಜನಾಂಗೀಯ, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ಸಾಧನೆಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಮಠ ಶಾಲೆಯು ರಾಜಕೀಯ ನಾಯಕರು ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಗಣ್ಯರಿಂದ ದೇಣಿಗೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಕ್ರೂರ ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಜನರಲ್ ಬಾಸ್ಟಾ ಕೂಡ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ದಾಳಿಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಇಲ್ಲಿನ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳಿಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟು ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು. ಅತಿದೊಡ್ಡ ದೇಣಿಗೆಗಳು 1616 ರಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ಬೆಥ್ಲೆನ್, 1649 ರಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ I ರಾಕೋಸಿ, 1659 ರಲ್ಲಿ ಅಕೋಸ್ ಬಾರ್ಸೆ ಮತ್ತು 1662 ರಲ್ಲಿ ಮೈಕೆಲ್ I ಅಪಾಫಿ ಅವರಿಂದ ಬಂದವು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಸಿಕ್ಸೊಮ್ಲಿಯೊದ ಗ್ರಾಮರ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಇದು ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿನ ಅದೇ ರೀತಿಯ ಇತರ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಶಾಲೆಗಳ ಮಟ್ಟಗಳಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೋಲಿಸಬಹುದು. ಪ್ರಸ್ತುತ ಚರ್ಚ್ನ ನಿರ್ಮಾಣವು 1802 ರಲ್ಲಿ ಬರೋಕ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಒಳಾಂಗಣದೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಮಾಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು 72 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. ಜಾನ್ ಹುನ್ಯಾಡಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಹಳೆಯ ಆಶ್ರಮದ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಎರಡು ಗೋಪುರದ ಚರ್ಚ್ 12 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ಹಜಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಇದು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರ ಭವ್ಯವಾದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ; ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಕೈಯೋನಿ ಮರು-ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಆರ್ಗನ್ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಬಲಿಪೀಠದಲ್ಲಿರುವ ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿಯ ಮರದ-ಶಿಲ್ಪ, ವೀಪಿಂಗ್ ಮೇರಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಇವೆರಡೂ ಒಂದು ಮೇರುಕೃತಿಯಾಗಿದೆ. ಚರ್ಚ್ನ ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು 1,133 ಕೆಜಿ ತೂಕವಿದೆ. ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಈ ಗ್ರಾಮವು 1876ರಿಂದ 1918ರವರೆಗೆ ಹಂಗೇರಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸಿಕ್ ಕೌಂಟಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದಾಗಿತ್ತು. 1920ರಲ್ಲಿ, ಷುಮುಲ್ಯೂ ಸಿಯುಕ್, ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಂತೆ, ಹಂಗೇರಿಯಿಂದ ರೊಮೇನಿಯನ್ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಟ್ರಿಯಾನಾನ್ ಒಪ್ಪಂದದೊಂದಿಗೆ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. 1940ರ ಬೆಲ್ವೆಡೆರೆ ಒಪ್ಪಂದದೊಂದಿಗೆ (ಎರಡನೇ ವಿಯೆನ್ನಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಮತ್ತೆ ಹಂಗೇರಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರವಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಇದು ರೊಮೇನಿಯಾದ ಆಡಳಿತದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು ಮತ್ತು 1947ರಲ್ಲಿ ರೊಮೇನಿಯಾದ ಭಾಗವಾಯಿತು. 1952 ಮತ್ತು 1960 ರ ನಡುವೆ, ಇದು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಭಾಗವಾಯಿತು, ನಂತರ, 1968 ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವವರೆಗೆ ಮ್ಯೂರೆಸ್-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಭಾಗವಾಯಿತು. ಅದರ ನಂತರ, ಈ ಸಮುದಾಯವು ಮಿರ್ಕ್ಯೂರಿಯಾ ಸಿಯುಕ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರುವವರೆಗೂ ಹರ್ಘಿತಾ ಕೌಂಟಿಯ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. 1567ರಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ರಾಜ ಎರಡನೇ ಜಾನ್ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಜಪೋಲ್ಯಾ ಮೇಲಿನ ಸಿಕ್ನ ಸ್ಜೆಕೆಲಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಬಯಸಿದಾಗ ಪೆಂಟೆಕೋಸ್ಟ್ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆ ಸಿಕ್ಸೊಮ್ಲ್ಯೊ ಒಂದು ಯಾತ್ರಾ ಸ್ಥಳವಾಯಿತು. ಸ್ಜೆಕೆಲೀಗಳು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿರೋಧಿಸಿದರು. 1567ರ ಪೆಂಟೆಕೋಸ್ಟ್ಗೆ ಮೊದಲು ಶನಿವಾರದಂದು ಹತ್ತಿರದ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧವು ನಡೆಯಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಸ್ಜೆಕೆಲಿಗಳು ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾದರು. ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಇದನ್ನು ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿಯ ಆರೈಕೆಯ ಸಂಕೇತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದ, ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಪೆಂಟೆಕೋಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಭಕ್ತರು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದಾಗ ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಯ ಮೂಲಕ ಸ್ಮರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದರ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಜೊತೆಗೆ, ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಯು ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ವಾಸಿಸುವ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಜನರ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಐಕ್ಯತೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಸಮುದಾಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸ್ಜೆಕೆಲಿ ಸಮುದಾಯಗಳು ರೊಮೇನಿಯಾದ ನೆರೆಹೊರೆಗಳು ಮಿರ್ಕ್ಯೂರಿಯಾ ಸಿಯುಕ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಯಾತ್ರಾ ಸ್ಥಳಗಳು