Curzio Inghirami
ಕರ್ಜಿಯೊ ಇಂಗಿರಾಮಿ (ವೋಲ್ಟೆರಾ, 29 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1614-23 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1655), ಒಬ್ಬ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಎಟ್ರುಸ್ಕನ್ ಕಲಾಕೃತಿಗಳ ನಕಲುಗಾರರೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಕರ್ಜಿಯೊ ಇಂಗಿರಾಮಿ ಅವರು ವೋಲ್ಟೆರಾದಲ್ಲಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಮೆಡಿಸಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. 1637ರಲ್ಲಿ ಆತ ವೋಲ್ಟೆರಾ ನಗರದ ಸಮೀಪದ ಬೆಟ್ಟದ ತುದಿಯಾದ ಸ್ಕೊರ್ನೆಲ್ಲೊದಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಬಳಿ ತಾನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದ ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ಎಥ್ರುಸ್ಕಾರಮ್ ಆಂಟಿಕ್ವಿಟಾಟಮ್ ಫ್ರಾಗ್ಮೆಂಟಾ (ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್, 1637) ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದ ಕರ್ಜಿಯೊ, ಮೇಣ, ರಾಳ, ಪಿಚ್, ಕೂದಲು ಮತ್ತು ಮಣ್ಣಿನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಸಣ್ಣ ಕ್ಯಾಪ್ಸುಲ್ ಅನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದನು, ಇದರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಬರಹಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗದ ಎಟ್ರುಸ್ಕನ್ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. 'ಸ್ಕಾರಿತ್' ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಈ ಕಲಾಕೃತಿಯ ಆವಿಷ್ಕಾರದ ನಂತರ, ಇದೇ ರೀತಿಯ ನೂರಾರು ಇತರ ಕಲಾಕೃತಿಗಳು ಕಂಡುಬಂದವು, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಸುಮಾರು ಕ್ರಿ. ಪೂ. 62ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಇಟಲಿಯ ಪ್ರಾಗೈತಿಹಾಸಿಕ ಕಾಲದಿಂದ ಕ್ರಿ. ಪೂ. 1ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ರೋಮನ್ನರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಎಟ್ರೂರಿಯಾದ ಪತನದವರೆಗೆ ಎಟ್ರುಸ್ಕನ್ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಲು (ಹಾರುಸ್ಪೆಕ್ಸ್) ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಅನನುಭವಿ ಪ್ರೊಸ್ಪೆರಸ್ ಫೆಸುಲಾನಸ್ ಬರೆದ ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಈ ಪಠ್ಯಗಳು, ವೋಲ್ಟೆರಾದ ಸ್ಥಳಾಕೃತಿ ಮತ್ತು ದೀಪ ಮತ್ತು ಅಪೂರ್ಣವಾದ ಪ್ರತಿಮೆಯಂತಹ ಹಲವಾರು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಪುಸ್ತಕದಾದ್ಯಂತ ಮರಗೆಲಸಗಳು ಮತ್ತು ಕೆತ್ತನೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ, ಎಟ್ರುಸ್ಕನ್ ಪ್ರಾಚೀನ ವಸ್ತುಗಳಾದ ಅನ್ನಿಯೋ ಡಾ ವಿಟೆರ್ಬೊ (1437-1502) ನ ನಕಲುಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ ಈ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಇಂಗಿರಾಮಿ ಅವರು ಜಾಣತನದಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು. ಪ್ರಕಟಣೆಯ ನಂತರ ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತದ ವಿದ್ವಾಂಸರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಅವರ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆಯು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಅನೇಕರು ಈ ಎಟ್ರುಸ್ಕನ್ ಕಲಾಕೃತಿಗಳ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯ ಪರವಾಗಿ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು, ಶೋಧನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಂಗಿರಾಮಿ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ನಕಲಿ ತಂತ್ರವನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ; ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವನಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ; ಮತ್ತು ಸ್ಥಳದ ಬಗ್ಗೆ ಹೊಸ ಹುಡುಕಾಟಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದಾಗ, ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಇದ್ದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಕಲಿಗಳ ಪಾಂಡಿತ್ಯದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಪ್ರಾಚೀನತೆಯ ನಿಜವಾದ ಕಲಾಕೃತಿಗಳು ಇವುಗಳ ಆಧುನಿಕ ಜೋಡಣೆಗೆ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದವು. ಅವರು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗದ ಪ್ರಾಚೀನ ಎಟ್ರುಸ್ಕನ್ ಅಕ್ಷರಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ವಿವರಿಸಲಾಗದ ಅಸಂಬದ್ಧ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದರೂ; ಸಣ್ಣ ಇಟಾಲಿಕ್ ಅಕ್ಷರಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ; ಇದಲ್ಲದೆ, ಹನ್ನೊಂದನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡದ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದ I ಅಕ್ಷರದ ಮೇಲೆ ಚುಕ್ಕೆಗಳಿವೆ. ಈ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯ ಪ್ಸಾಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೆವಿಯರಿಯಿಂದ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎಟ್ರುಸ್ಕನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ತಪ್ಪು ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದ್ದರೆ, ಎಲ್ಲಾ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ರೋಮನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಎಟ್ರುಸ್ಕನ್ನರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಾಂತಗಳನ್ನು ಲಿನಿನ್ ಬಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಮೆರಿಕ್ ಕ್ಯಾಸೌಬೊನ್ ಅವರ ಎ ಟ್ರೀಟೈಸ್ ಆಫ್ ಯೂಸ್ ಅಂಡ್ ಕಸ್ಟಮ್ (ಲಂಡನ್, 1638) ನಲ್ಲಿ ಖಂಡಿಸಲಾಯಿತು. ಲಿಯೋ ಅಲ್ಲಾಟಿಯಸ್, ಕೋಡಿಕಾಲಜಿಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಗಣನೀಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಕೃತಿಯಾದ ಆಂಟಿಕ್ವಿಟೇಟಮ್ ಎಟ್ರುಸ್ಕರಂ ಫ್ರಾಗ್ಮೆಂಟಾದಲ್ಲಿ (ಪ್ಯಾರಿಸ್, 1640) ತನ್ನ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಅನಿಮೇಡ್ ವೆರ್ಸನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಪಠ್ಯಗಳು ನಕಲಿಯಾಗಿವೆ ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿ ತೋರಿಸಿದರು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, 1645 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ತನ್ನ ಕೃತಿಯ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ಇಂಗ್ರಾಮಿ ಸಮರ್ಥಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 1985 ರಲ್ಲಿ, ಕಳ್ಳರು ಸ್ಕಾರಿತ್ ಅನ್ನು ಕಳವು ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳೆಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದರು. ನಕಲಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಈ ಕೃತಿಯು "ಎಟ್ರುಸ್ಕನ್ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಮೇಲೆ ವಿದ್ವಾಂಸರ ಗಮನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಅರ್ಹತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಈ ನಾಗರಿಕತೆಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಉನ್ನತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು XVIIIನೇ ಶತಮಾನದ ಎಟ್ರುಸ್ಕಾಲಜಿಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಾದ ರೋಮನ್ ವಿರೋಧಿ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಸಹ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ". ವರ್ಕ್ಸ್ ನೋಟ್ಸ್ ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಫಿ "ಇಂಗಿರಾಮಿ, ಕರ್ಜಿಯೊ", ಎನ್ಸಿಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಟ್ರೆಕ್ಕಾನಿ, 15 ಮಾರ್ಚ್ 2011 ಆನ್ಲೈನ್ 1655 ಸಾವುಗಳು 1614 ಜನನಗಳು 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ವೋಲ್ಟೆರಾ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಜನರು