The Sterkarm Handshake
ದಿ ಸ್ಟರ್ಕರ್ಮ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಶೇಕ್ ಎಂಬುದು ಸುಸಾನ್ ಪ್ರೈಸ್ ಬರೆದ ಯುವ-ವಯಸ್ಕರ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ, ಇದನ್ನು 1998ರಲ್ಲಿ ಸ್ಕೊಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಯುಕೆ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಇದು 21ನೇ ಶತಮಾನ ಮತ್ತು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟನ್ ನಡುವಿನ ಸಮಯದ ಪ್ರಯಾಣ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ನಿಗಮ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕುಲವಾದ ಎಫ್. ಯು. ಪಿ ಮತ್ತು ಸ್ಟರ್ಕಾರ್ಮ್ಸ್ ನಡುವಿನ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪ್ರೈಸ್ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಫಿಕ್ಷನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು, ಇದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಕ್ಕಳ ಬರಹಗಾರರ ಸಮಿತಿಯು ತೀರ್ಪು ನೀಡುವ ಜೀವಮಾನದಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ ಸಿಗುವ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನಿಂದ ಕಾರ್ನೆಗೀ ಪದಕಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಐದು ಅಂತಿಮ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಹಾರ್ಪರ್ಕಾಲಿನ್ಸ್ 2000ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಯು. ಎಸ್. ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷಾಂತರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪರಿಚಯ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಿಗಮವು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗಡಿಗೆ ಟೈಮ್ ಟ್ಯೂಬ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅದರ ಮುಟ್ಟದ ಖನಿಜ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಯೋಜಿಸಿದೆ. 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ತಮ್ಮನ್ನು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಎಲ್ವೆಸ್ ಎಂದು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಕುಲವಾದ ಸ್ಟರ್ಕಾರ್ಮ್ಗಳ ಸಹಕಾರವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. "ಸ್ಟರ್ಕರ್ಮ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಶೇಕ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಎಡಗೈ ಸ್ಟರ್ಕರ್ಮ್ಗಳ ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕತನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ಎಡಗೈಯಲ್ಲಿ ಆಯುಧವನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಸ್ನೇಹದಲ್ಲಿ ಅಲುಗಾಡಿಸಲು ಬಲಗೈಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ ಸ್ಟರ್ಕರ್ಮ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಶೇಕ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಿಗಮವಾದ ಎಫ್ಯೂಪಿಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು 16 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗಡಿಗೆ ಟೈಮ್ ಟ್ಯೂಬ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅದರ ಆಗಿನ ಮುಟ್ಟದ ಖನಿಜ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಾದ ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ತೈಲವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವರು ಪ್ರವಾಸಿ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯರನ್ನು ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಕುಲವಾದ ಸ್ಟರ್ಕಾರ್ಮ್ಸ್, 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ಅವರ ಔಷಧ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಕಾರಣ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಎಲ್ವೆಸ್ ಎಂದು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಹಕರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಯಾವಾಗಲೂ ಲೂಟಿ ಮಾಡಿ ಬದುಕಿದ್ದ ಕುಲದವರು, ಎಫ್. ಯು. ಪಿ. ಗಳನ್ನು ದರೋಡೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಎಫ್. ಯು. ಪಿ. ಯ ಅಧಿಕಾರ-ಹಸಿದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನು ಸ್ಟರ್ಕರ್ಮ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನ ಏಕೈಕ ಮಗನನ್ನು ಅಪಹರಿಸಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಟರ್ಕಾರ್ಮ್ಗಳ ಪ್ರತೀಕಾರವು ಕ್ರೂರವಾಗಿದೆ. 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಯುವ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾದ ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಮಿಚೆಲ್, ಸ್ಟರ್ಕಾರ್ಮ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಪರ್ ಸ್ಟರ್ಕಾರ್ಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಾಗ ಅವಳ ನಿಷ್ಠೆಗಳು ವಿಭಜನೆಯಾಗಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಸೀಕ್ವೆಲ್ ಪ್ರೈಸ್ ಎ ಸ್ಟರ್ಕರ್ಮ್ ಕಿಸ್ (ಸ್ಕೊಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಯುಕೆ, 2003) ನಲ್ಲಿ ಕಥೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿತು. ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾದ 16ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಎಫ್. ಯು. ಪಿ. ಯು ವಿಭಿನ್ನ ಆಯಾಮದ ಸ್ಟರ್ಕಾರ್ಮ್ಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಗಮವು ಮತ್ತೊಂದು ಕುಲದೊಂದಿಗೆ ಪೈಪೋಟಿಯನ್ನು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವರನ್ನು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಮಿಚೆಲ್ ಹಿಂದಿನದಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾಳೆ ಆದರೆ ಅವಳು ಮೊದಲು ತಿಳಿದಿರುವ ಎಲ್ಲರೂ ಈಗ ಅಪರಿಚಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವಳ ಪ್ರೇಮಿ ಪರ್ ಸೇರಿದಂತೆ. "ಪ್ರೈಸ್ನ ಹಿಡಿತದ ಸಮಯ-ಪ್ರಯಾಣದ ಸಾಹಸವು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ರೂಢಿಗಳ ಆಘಾತಕಾರಿ ಘರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಜಾಣತನದಿಂದ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿ ಬರೆದಿದೆ. ಟೈಮ್ಸ್ ಎಜುಕೇಷನಲ್ ಸಪ್ಲಿಮೆಂಟ್ಗಾಗಿ ಕಾರ್ನೆಗೀ ಪದಕದ ಕಿರುಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ಜೆರಾಲ್ಡಿನ್ ಬ್ರೆನ್ನನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಈ ಸ್ಫೂರ್ತಿದಾಯಕ, ತಮಾಷೆಯ ಮತ್ತು ಚಲಿಸುವ ಟೈಮ್ಲಿಪ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಬಾರ್ಡರ್ ರೀವರ್ಗಳನ್ನು (ದಾಳಿಕೋರರು) 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಉದ್ಯಮಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ಹಿಂದಿನ ಹಾಳಾಗದ ಪರಿಸರದ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. "ನಾನು ಇದನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ-ನಾನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಓದಿದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕ. ಆಧುನಿಕ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ "ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರೊಬ್ಬರು ಹೇಳಿದರು. "ಇದು ವಯಸ್ಕರ ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೋಗಬಹುದು". ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಕಡಿಮೆ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಿತಿಯನ್ನು ಕೊರ್ಮಿಯರ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೈಸ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಿಗೆ 14 ಮತ್ತು ಇತರರಿಗೆ ಕಿರಿಯ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಿತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗೂ ಗರಿಷ್ಠ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಿತಿಯಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಆನಂದಿಸಿ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ-ತಕ್ಷಣವೇ, ಮೊದಲ ಯು. ಎಸ್. ಆವೃತ್ತಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಯುವ ವಯಸ್ಕರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮಕ್ಕಳ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಸಮಯ ಪ್ರಯಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಮಕ್ಕಳ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಕೃತಿಗಳು 1998 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 1998 ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 1998 ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಸ್ಕೊಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಸಮಯ ಪ್ರಯಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳು 16 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ