Survive the Night (novel)
ಸರ್ವೈವ್ ದಿ ನೈಟ್ ಎಂಬುದು ಅಮೇರಿಕನ್ ಲೇಖಕ ಟಾಡ್ ರಿಟ್ಟರ್ ಅವರ 2021 ರ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ರಿಲೆ ಸಾಗರ್ ಎಂಬ ಉಪನಾಮದಲ್ಲಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಜೂನ್ 29,2021 ರಂದು ಡಟ್ಟನ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವಳು ಕೊಲೆಗಾರನೊಂದಿಗೆ ಕಾರು ಸವಾರಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರಬಹುದು ಎಂದು ಅರಿತ ಮಹಿಳೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ. ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರನಿಂದ ತನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಮ್ಯಾಡಿಯ ಕೊಲೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾದ ಆಘಾತದಿಂದಾಗಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದ ಚಾರ್ಲಿ ಎಂಬ ಯುವತಿಯನ್ನು ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. "ದಿ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ ಕಿಲ್ಲರ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ, ಕೊಲೆಗಾರನು ಅವರ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲಿ ಈ ಕೊಲೆಯು ತನ್ನ ದೃಶ್ಯ ಭ್ರಮೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದಳು, ಇದು ಅವಳು ಅನುಭವಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ. ಈ ಭ್ರಮೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಚಲನಚಿತ್ರದ ದೃಶ್ಯಗಳಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಅವಳು ಕೊಲೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸದ ಕಾರಣ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಉಪಯುಕ್ತ ವಿವರಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ, ಚಾರ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ಕಾರು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪುವುದರಿಂದ ಆಕೆ ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸದ ಕಾರಣ ಅವಳು ರೈಡ್ ಶೇರ್ ಮೂಲಕ ಮನೆಗೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಇದರ ಮೂಲಕ ಜೋಶ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವರ ಸವಾರಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಅದನ್ನು ಹೊಡೆದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಕೊಲೆಗಾರನು ಮ್ಯಾಡಿಯ ಹಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದಾಗ ಚಾರ್ಲಿಗೆ ತಾನು ಕೊಲೆಗಾರನೆಂದು ಮನವರಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಪೊಲೀಸರು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಿಲ್ಲ. ತಾನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಚಾರ್ಲಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಕ್ಯಾಂಪಸ್ಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಜೋಶ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಇಬ್ಬರೂ ಭೋಜನಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲಿ ಮಾರ್ಜ್ ಎಂಬ ಪರಿಚಾರಕಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಮಾರ್ಜ್ ಸಹಾಯದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಗೆಳೆಯ ರಾಬಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಸಹ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಚಾರ್ಲಿ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಬೇರೊಬ್ಬರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಜೋಶ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಜೋಶ್ಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಅವಳು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದಾಳೆಂದು ಭಾವಿಸಿದಳು. ಇಬ್ಬರೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲಿ ತಾನು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಅವಳು ಜೋಶ್ನನ್ನು ಇರಿದು ಭೋಜನಾಲಯಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಮಾರ್ಜ್ ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಲಾಡ್ಜ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ತಾನು ಮ್ಯಾಡಿಯ ಅಜ್ಜಿ ಮತ್ತು ಜೋಶ್ ಒಬ್ಬ ಔದಾರ್ಯ ಬೇಟೆಗಾರ ಎಂದು ಮಾರ್ಜ್ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಚಾರ್ಲಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆತರಲು ಮತ್ತು ಕೊಲೆಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಅವಳು ಅವನನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಳು. ಅವಳು ಭ್ರಮನಿರಸನಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಬಯಸಿದ ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಚಾರ್ಲಿಯ ಮೇಲೆ ಮಾರ್ಜ್ ಬಹುತೇಕ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಕೊನೆಯ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಜೋಶ್ನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಮಾರ್ಜ್ ಜೋಶ್ಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಬೀಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚುತ್ತಾನೆ. ಚಾರ್ಲಿಯ ಗೆಳೆಯ ರಾಬಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವಳ ಹಿಂದಿನ ಕರೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲಿಯನ್ನು ಮಾರ್ಜ್ನ ಕೋಪ ಮತ್ತು ಸುಡುವ ಕಟ್ಟಡ ಎರಡರಿಂದಲೂ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಚಾರ್ಲಿಗೆ ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸುವುದು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವಳು ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗುತ್ತಿರುವಾಗ ಅವಳು ಹಲವಾರು ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉಂಗುರದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಇದು ರಾಬಿ ನಿಜವಾದ ಕೊಲೆಗಾರನೆಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಭಯಭೀತರಾದ ಚಾರ್ಲಿ, ರಾಬಿಗೆ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಕೈಕೋಳ ಹಾಕಿ ಅದನ್ನು ನದಿಗೆ ಓಡಿಸಿ, ಅವನನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ಚಾರ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ರಾಬಿಯ ಹಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಆವಿಷ್ಕಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ ಆದರೆ ಮಾರ್ಜ್ ಅವರ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಯನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಮಾರ್ಜ್ ಜೊತೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಮ್ಯಾಡಿಗೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಲು ಆಕೆಗೆ ರಾಬಿ ಹಲ್ಲು ಕೊಡುತ್ತಾಳೆ. ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಹೊರಗೆ ಅವಳು ಜೋಶ್ನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಒಂದಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಡೇಟಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಘಟನೆಗಳು ಸತ್ಯದ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರವೆಂದು ಪುಸ್ತಕದ ಉಪಸಂಹಾರವು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ರಾಬಿ ಕೊಲೆಗಾರನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲಿ ಜೋಶ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಅವನು ಚಾಲಕನಾಗುವ ಸಲುವಾಗಿ ಬೌಂಟಿ ಬೇಟೆಗಾರನ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತೊರೆದನು. ನಿಜ ಜೀವನದ ಘಟನೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ದುರಂತ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಚಿತ್ರಸದೃಶವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಅವಳು ಭಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಚಾರ್ಲಿ ಲಾಡ್ಜ್ನಿಂದ ಹೊರಬಂದ ನಂತರ ಮಾರ್ಜ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಅವಳು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗಿಂತ ನಿಜ ಜೀವನವನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಪರ್ ಸಾಗರ್ ಪ್ರಕಾರ, "ನಾನು 90ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹೀಗೆಯೇ ಇದ್ದೆ" ಮತ್ತು ಆ ಯುಗದ ಹಲವಾರು ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರಿಂದ, ಆತ ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಚಾರ್ಲಿಯನ್ನು ಮಾಜಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದರು. ಚಾರ್ಲಿ ತನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲದ ನಿರೂಪಕಿಯಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ, ಶಂಕಿತ ಕೊಲೆಗಾರನೊಂದಿಗೆ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಉಳಿಯುತ್ತಾನೆ ಎಂಬ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಪಾತ್ರದ ದೃಶ್ಯ ಭ್ರಮೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಹಿಂದಿನ ಆಘಾತವನ್ನು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸರ್ವೈವ್ ದಿ ನೈಟ್ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಹಾರ್ಡ್ಬ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಇಬುಕ್ ಸ್ವರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಜೂನ್ 29,2021 ರಂದು ಡಟ್ಟನ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಸವನ್ನಾ ಗಿಲ್ಮೋರ್ ಓದಿದ ಆಡಿಯೋಬುಕ್ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಆಡಿಯೋ ಮೂಲಕ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ ಆವೃತ್ತಿಯು 2022ರ ಆಗಸ್ಟ್ 30ರಂದು ಡಟ್ಟನ್ ಮೂಲಕವೂ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿದೆ. ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಯುಎಸ್ಎ ಟುಡೇ ಸರ್ವೈವ್ ದಿ ನೈಟ್ಗೆ ಅನುಕೂಲಕರ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು, ಹಾಗೆಯೇ ಬ್ರೂಸ್ ಡಿಸಿಲ್ವಾ ಇದನ್ನು "ಮೊದಲ ದರ್ಜೆಯ ಓದುವಿಕೆ" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಸನ್ ಸೆಂಟಿನೆಲ್ನ ವಿಮರ್ಶಕರೊಬ್ಬರು ಸಹ ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು, "ಸೇಜರ್ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಓದುಗರನ್ನು ಬುದ್ಧಿವಂತ ತಿರುವುಗಳು ಮತ್ತು ತಿರುವುಗಳಿಂದ ದೂರವಿರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವು ನಂಬಬಹುದಾದಷ್ಟು ಭಯಾನಕವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಚಾರ್ಲಿಯ ಅನುಭವಗಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಕಲ್ಪನೆಗಳ ನಡುವಿನ ರೇಖೆಯನ್ನು ಮಸುಕಾಗಿಸುತ್ತದೆ". ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 2021 ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರರ ಬಗೆಗಿನ ಕೃತಿಗಳು ರಿಲೆ ಸಾಗರ್ ಇ. ಪಿ. ಡಟ್ಟನ್ ಅವರ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಪುಸ್ತಕಗಳು