Abraham Danon
ಅಬ್ರಹಾಂ ಡ್ಯಾನನ್ (15 ಆಗಸ್ಟ್ 1857-22 ಏಪ್ರಿಲ್ 1925) ಟರ್ಕಿಯ ರಬ್ಬಿ, ಹೆಬ್ರಿಸ್ಟ್, ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಕವಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅಬ್ರಹಾಂ ಡ್ಯಾನನ್ 1857ರಲ್ಲಿ ಟರ್ಕಿಯ ಆಡ್ರಿಯಾನೋಪಲ್ನಲ್ಲಿ ರಬ್ಬಿ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆತ ಆ ನಗರದ ತಾಲ್ಮುದ್ ತೋರಾದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿ, ಯೆಶಿವದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಾಲ್ಮುಡಿಕ್ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು. 1879ರಲ್ಲಿ ಆತ ಡೋರ್ಷೆ ಹಾ-ಹಸ್ಕಲಾ (ಜ್ಞಾನೋದಯದ ಅನ್ವೇಷಕರು) ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮಾಸ್ಕಿಲಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿ ಹೆವ್ರತ್ ಶೋಹರೆ ತುಷಿಯಾ ('ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ದಿ ಪ್ರೊಪೊನೆಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ವಿಸ್ಡಮ್') ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದು ಯಹೂದಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿತು. ಆಡ್ರಿಯಾನೋಪಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಸೆಮಿನರಿಯೊಂದರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, 1897ರಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ನಲ್ಲಿ ಅಲೈಯನ್ಸ್ ಇಸ್ರೇಲೈಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸೆಲ್ಲೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ರಬ್ಬಿನಿಕಲ್ ಸೆಮಿನರಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಅದೇ ವರ್ಷ, ಅವರು ಓರಿಯಂಟಲಿಸ್ಟ್ಗಳ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಓರಿಯಂಟಲ್ ಜ್ಯೂರಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಹೋದರು. ಡ್ಯಾನನ್ 1917ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಆ ನಗರದ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1925ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಟೋಲೆಡಾಟ್ ಬೆನೆ ಅಬ್ರಹಾಂ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ, ಡ್ಯಾನನ್ ಅವರು ಥಿಯೋಡೋರ್ ರೀನಾಚ್ನ ಹಿಸ್ಟೋಯಿರ್ ಡೆಸ್ ಜುಯಿಫ್ಸ್ (ಪ್ರೆಸ್ಬರ್ಗ್, 1888) ನ ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಅವರು ಮುನ್ನುಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವಂತೆ, ಗ್ರೆಟ್ಜ್, ಗೀಗರ್, ಕಲ್ಮನ್ ಶುಲ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಇತರರಿಂದ ಉದ್ಧರಣಗಳಿಂದ ಕಥೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಮಸ್ಕಿಲ್ ಲೆ-ಎಡಾನ್ ('ಎಡಾನ್ನ ಕವನ', 'ಅಬ್ರಹಾಂ ಜೋಸೆಫ್ ಡ್ಯಾನನ್' ನ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪ) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ವರ್ಜಿಲ್, ವಿಕ್ಟರ್ ಹ್ಯೂಗೋ ಮತ್ತು ಸಾದಿ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳ ಹೀಬ್ರೂ ಅನುವಾದಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಕೆಲವು ಮೂಲ ಕೊಡುಗೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು (ಆಡ್ರಿಯಾನೋಪಲ್, 1888). 1888ರಲ್ಲಿ ಆಡ್ರಿಯಾನೋಪಲ್ನಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಮರ್ಶೆ ಯೋಸೆಫ್ ಡಾ 'ಅಟ್ ಅಥವಾ ಎಲ್ ಪ್ರೋಗ್ರೆಸೊವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಅವರ ಉಪಕ್ರಮವು ಡ್ಯಾನನ್ ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಧನೆಯಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಜೂಡೋ-ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಹೀಬ್ರೂ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೀಬ್ರೂ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಯಹೂದಿಗಳ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದು ಪರಿಶೀಲನೆಯ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸರ್ಕಾರದ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಟರ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಇತರ ಎಲ್ಲದರೊಂದಿಗೆ ಈ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಿತು. ಡ್ಯಾನನ್ ಟರ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಡಲಾಗುವ ಐವತ್ತೈದು ಜೂಡೋ-ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಲಾವಣಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಪ್ರತಿ ಲಾವಣಿ ಅದರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನುವಾದದೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ರೆವ್ಯೂ ಡೆಸ್ ಎಟ್ಯೂಡ್ಸ್ ಜ್ಯೂವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು 1896 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಡರ್ಲಾಚರ್ ಅವರು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಆಡ್ರಿಯಾನೋಪಲ್ ಮತ್ತು ಸಲೋನಿಕಾದ ಯಹೂದಿಗಳ ಕುರಿತಾದ ಕೆಲವು ಅಧ್ಯಯನಗಳನ್ನು ಸಹ ಡ್ಯಾನನ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಅವು ಅದೇ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು. ಭಾಗಶಃ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1857ರ ಜನನಗಳು 1925ರ ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಯಹೂದಿಗಳು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದವರು ಫ್ರೆಂಚ್-ಭಾಷೆಯ ಬರಹಗಾರರು ಹೀಬ್ರಿಸ್ಟ್ಸ್ ಹೀಬ್ರೂ-ಭಾಷೆಯ ಕವಿಗಳು ಯಹೂದಿ ಓರಿಯಂಟಲಿಸ್ಟ್ಸ್ ಪೀಪಲ್ ಫ್ರಮ್ ಎಡಿರ್ನ್ ಪೀಪಲ್ ಆಫ್ ದ ಹಸ್ಕಲಾ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಲೇಟರ್ಸ್ ಟು ಹೀಬ್ರೂ ಟರ್ಕಿಶ್ ಓರಿಯಂಟಲಿಸ್ಟ್ಸ್ ಟರ್ಕಿಶ್ ರಬ್ಬಿಗಳು