Paul Porter (biker)
ಪಾಲ್ ಪೋರ್ಟರ್ (ಜನನ 1963) ಒಬ್ಬ ಕೆನಡಾದ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಬೈಕ್ ಸವಾರ ಮತ್ತು ದರೋಡೆಕೋರ. ರಾಕ್ ಮೆಷಿನ್ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದ ಪೋರ್ಟರ್, ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಬೈಕರ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ (1994-2002) ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಒಂಟಾರಿಯೊಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು, ರಾಕ್ ಮೆಷೀನ್ನ ಕಿಂಗ್ಸ್ಟನ್ ಅಧ್ಯಾಯದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು. ಬ್ಯಾಂಡಿಡೋಸ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳುವ ರಾಕ್ ಮೆಷೀನ್ನ ನಿರ್ಧಾರದಿಂದ ಭ್ರಮನಿರಸನಗೊಂಡ ಪೋರ್ಟರ್, 2000ದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ಗೆ ಸಾಮೂಹಿಕ ಪಕ್ಷಾಂತರಕ್ಕೆ ಕಾರಣರಾದರು. ರಾಕ್ ಮೆಷಿನ್ ಪೋರ್ಟರ್ 1963ರಲ್ಲಿ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಆಂಗ್ಲೋ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆತ 1985ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರ ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಅಪರಾಧಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಆರೋಪಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು; ಪೆರೋಲ್ ಮಂಡಳಿಯು ಆತ "ಅಪರಾಧ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಬೇರೂರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ" ಎಂದು ನಂತರ ಹೇಳಿತು. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 425 ಪೌಂಡ್ ತೂಕವಿದ್ದ ಅವರ ಆರು ಅಡಿ-ಏಳು ಫ್ರೇಮ್ನಿಂದಾಗಿ ಅವರಿಗೆ "ಸಾಸ್ಕ್ವಾಚ್" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಪೋರ್ಟರ್, ಎಸ್ಎಸ್ ಮೆರ್ಸಿಲೆಸ್ ರೈಡರ್ಸ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಎಸ್ಎಸ್ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಸೇರಿದರು, ಇದು ಪಾಯಿಂಟ್-ಆಕ್ಸ್-ಟ್ರೆಂಬಲ್ಸ್ ಮೂಲದ ಬಿಳಿಯ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಮತ್ತು ವಲಸೆ-ವಿರೋಧಿ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ತಂಡವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಸಹವರ್ತಿ ಎಸ್ಎಸ್ ಸದಸ್ಯರಾದ ಸಾಲ್ವಟೋರ್ ಮತ್ತು ಜಿಯೋವನ್ನಿ ಕ್ಯಾಜೆಟ್ಟಾ, ಗಿಲ್ಲೆಸ್ ಲ್ಯಾಂಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಜಾನಿ ಪ್ಲೆಸಿಯೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು 1986 ರಲ್ಲಿ ರಾಕ್ ಮೆಷಿನ್ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ಮಾರಿಸ್ "ಮಾಮ್" ಬೌಚರ್ ಅವರೊಂದಿಗೂ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಅವರು ಎಸ್ಎಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. 1990 ರಿಂದ 1994 ರವರೆಗೆ, ಪೋರ್ಟರ್ ಅವರನ್ನು ಲೆ ಬಾಸ್ ಡೆ ಲಾ ಮೈನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅವರು ಬೌಲೆವಾರ್ಡ್ ಸೇಂಟ್-ಲಾರೆಂಟ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹಲವಾರು ವೇಶ್ಯಾಗೃಹಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪಿಂಪ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಪೊಲೀಸರ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಬೆನೈಟ್ ರಾಬರ್ಜ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಅವನು ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು; ಅವರು ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ; ಅವರು ಕಡಿಮೆ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಜೈಲಿನಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದರೆ ಕಡಿಮೆ ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದರು ". ಪೋರ್ಟರ್ ರಾಕ್ ಮೆಷಿನ್ನಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅದರ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಸಹವರ್ತಿಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗೌರವವನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1994 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಬೈಕರ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ರಾಕ್ ಮೆಷಿನ್ ಅನ್ನು ಸಹ-ಮುನ್ನಡೆಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 7,1995 ರಂದು, ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಟ್ರೋಯಿಸ್-ರಿವಿಯರ್ಸ್ ಅಧ್ಯಾಯದ ಪ್ರಮುಖ ಸದಸ್ಯ ವೈವ್ಸ್ "ಫ್ಲ್ಯಾಗ್" ಗಾಗ್ನೆ ಮತ್ತು ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಬೆಂಬಲ ಕ್ಲಬ್ನ ಲಾನೌಡಿಯರ್ನಲ್ಲಿರುವ ರೌಡಿ ಕ್ರೂನ ಸದಸ್ಯ ಗೈ ಮಜೌ ಅವರನ್ನು ಪೊಲೀಸರು ಬಂಧಿಸಿದರು. ಏಂಜಲ್ಸ್ನ ಸಹವರ್ತಿ ಮತ್ತು ಲಾವಲ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಮಾಲೀಕರಾದ ನಾರ್ಮಂಡ್ ಲಾರ್ಟಿಯನ್ನೂ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಬಂಧಿಸಿದರು. ಈ ಮೂವರ ಮೇಲೂ ರಾಕ್ ಮೆಷಿನ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಡಾರ್ಕ್ ಸರ್ಕಲ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಸಂಚು ರೂಪಿಸಿದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು; ಪೋರ್ಟರ್ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ "ಬಾಮ್ ಬಾಮ್" ಲಾಗಾಸ್ ಮತ್ತು ಡಾರ್ಕ್ ಸರ್ಕಲ್ ಸದಸ್ಯ ಲೂಯಿಸ್-ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಡೆಸ್ಚೆನ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ರಾಕ್ ಮೆಷೀನ್ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರು ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಗುರಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. 31 ಮೇ 1997 ರಂದು, ಪೋರ್ಟರ್ ಎಲ್ 'ಎಪಿಫಾನಿ ಪಟ್ಟಣದ ಬಳಿ ಗ್ರಾಮೀಣ ಹೆದ್ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಹೆಲ್ ಏಂಜೆಲ್ ಓಡಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರೊಂದು ವೇಗವಾಗಿ ಬಂದು ಆತನ ಎಡಗೈಯಲ್ಲಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿತು. ಪೋರ್ಟರ್ ಹೇಳಿದರುಃ "ಇದು ನಾನು ಸಾಯುವ ಸಮಯವಲ್ಲ". ಮಾರ್ಚ್ 1998ರಲ್ಲಿ, ಲಾಚೆನೈ ಬಳಿ ಹೆದ್ದಾರಿ 25ರ ಮೇಲೆ ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸುವಾಗ ಪೋರ್ಟರ್ಗೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು. 1998ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಪೋರ್ಟರ್ ಜಾರ್ಜ್ಟೌನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಬೈಕರ್ "ಶೋ ಅಂಡ್ ಶೈನ್" ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಟೊರೊಂಟೊ ಸನ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಾಂಬ್ ಅನ್ನು ಸುತ್ತಿಡಲಾಗಿತ್ತು. ಈ ಬಾಂಬ್ ಸಾವಿರಾರು ಉಗುರುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ 2.20 ಕಿಲೋಗ್ರಾಂ ಸಿ-4 ಸ್ಫೋಟಕದ ರಿಮೋಟ್-ನಿಯಂತ್ರಿತ ಸಾಧನವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಘಟನೆಗಳು ಆತನನ್ನು ಮತ್ತು ಇತರ ಕೆಲವು ಸದಸ್ಯರನ್ನು 1999ರಲ್ಲಿ ಒಂಟಾರಿಯೊದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಸಿಡಲು ಕಾರಣವಾದವು. ಪೋರ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಇತರ ರಾಕ್ ಮೆಷಿನ್ ಸದಸ್ಯರು ಒಟ್ಟಾವಾ ಬಳಿ ಒಂದು ಸುರಕ್ಷಿತ ಮನೆಯನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವರು ರಾಕ್ ಮೆಷಿನ್ಗೆ ಸೇರಲು ಔಟ್ಲಾಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಒಂಟಾರಿಯೊ ಮೂಲದ ಕ್ಲಬ್ಗಳ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಲು ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಒಂಟಾರಿಯೊದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಬೆಂಬಲ ಕ್ಲಬ್ಗಳು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನ ಡೌನ್ಟೌನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪೋರ್ಟರ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡವು. ಪೋರ್ಟರ್ ಜೂನ್ 2000 ರಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ಸ್ಟನ್ನ ಒಂಟಾರಿಯೊದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ರಾಕ್ ಮೆಷಿನ್ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅವರು ಕಿಂಗ್ಸ್ಟನ್ ಅಧ್ಯಾಯದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಇದು ಕ್ವಿಬೆಕ್ನಿಂದ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬಂದ ರಾಕ್ ಮೆಷಿನ್ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಇತರ ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ಲಬ್ಗಳ ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯರಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. ಒಟ್ಟಾವಾದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ರಚಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಪೋರ್ಟರ್ ಇದ್ದರು. 2000ದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ರಾಕ್ ಮೆಷಿನ್ ಅನ್ನು ಬ್ಯಾಂಡಿಡೋಸ್ನ ಪ್ರೊಬೇಷನರಿ ಕ್ಲಬ್ ಆಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ರಾಕ್ ಮೆಷಿನ್/ಬ್ಯಾಂಡಿಡೋಸ್ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಉಂಟಾದ ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ನೋಡಿ, ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ರಿಜುಟೊ ಅಪರಾಧ ಕುಟುಂಬವು ದಲ್ಲಾಳಿ ಮಾಡಿದ ಕದನ ವಿರಾಮದ ಪ್ರಸ್ತಾಪದೊಂದಿಗೆ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2000 ರಲ್ಲಿ, ಪೋರ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಇತರ ರಾಕ್ ಮೆಷಿನ್ ಸದಸ್ಯರು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಬ್ಲ್ಯೂ ಮರಿನ್ ಎಂಬ ಡೌನ್ಟೌನ್ ಇಟಾಲಿಯನ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಸಭೆಗಾಗಿ, ನಂತರ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳು. ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಒಂಟಾರಿಯೊದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಡಿಡೋಗಳ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಅವರು ಆಶಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ಗೆ ಹಿಂದಿನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. "ಪ್ಯಾಚ್-ಓವರ್" ಅನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳದ ರಾಕ್ ಮೆಷೀನ್ನ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಸಹ ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಯುದ್ಧವು ಮುಂದುವರಿಯುವ ಮೊದಲು ಈ ಕದನ ವಿರಾಮವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಉಳಿಯಿತು. ಈ ಯೋಜನೆಯು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು 2000ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ ಅಂತ್ಯದಿಂದ 2001ರ ಆರಂಭದವರೆಗೆ, ಪೋರ್ಟರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ರಾಕ್ ಮೆಷೀನ್ನ ಒಂಟಾರಿಯೊದ ಹನ್ನೊಂದು ಸದಸ್ಯರು ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಪೋರ್ಟರ್ "ಪ್ಯಾಚ್ ಓವರ್" ಮಾಡಿದ ಅತ್ಯಂತ ಹಿರಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ವಾಲ್ಟರ್ "ನರ್ಜೆಟ್" ಸ್ಟಾಡ್ನಿಕ್, ಒಂಟಾರಿಯೊದಲ್ಲಿನ ರಾಕ್ ಮೆಷೀನ್ನ ಅಧ್ಯಾಯಗಳಿಗೆ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಸದಸ್ಯತ್ವವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಸ್ಟ್ಯಾಡ್ನಿಕ್ ಅವರು ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಸದಸ್ಯತ್ವವನ್ನು "ಪ್ಯಾಚ್-ಫಾರ್-ಪ್ಯಾಚ್" ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನೀಡಿದರು, ಇದು ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ಯಾಚ್ಗಳನ್ನು ಸಮಾನವಾದ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಆದರೆ ಬ್ಯಾಂಡಿಡೋಸ್ ಹೊಸ ಸದಸ್ಯರು ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಕಡಿತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಒಂಟಾರಿಯೊದಲ್ಲಿ ರಾಕ್ ಮೆಷೀನ್ನ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದ ಪೋರ್ಟರ್, ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಒಂಟಾರಿಯೊದಲ್ಲಿ ರಾಕ್ ಮೆಷೀನ್ನ ಮೂರು ಅಧ್ಯಾಯಗಳ ರಚನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಕ್ಲಬ್ ಹೌಸ್ನ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಪೋರ್ಟರ್ ಬರೆದರುಃ "ಎಲ್ಲಾ ಆರ್. ಎಂ. ಎಂ. ಸಿ. ಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಬಣ್ಣಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ! ನನ್ನ ಸಹೋದರರಿಗೆ ವಿದಾಯ! ". ಒಟ್ಟಾವಾದಲ್ಲಿರುವ ಹೊಸ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಒಂಟಾರಿಯೊ ನೋಮ್ಯಾಡ್ಸ್ ಅಧ್ಯಾಯದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು. ಪೋರ್ಟರ್ ರಾಕ್ ಮೆಷಿನ್ನ ಸದಸ್ಯನಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಸಂಚು ರೂಪಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಪಕ್ಷಾಂತರ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಒಟ್ಟಾವಾ ಪೊಲೀಸರ ಡಾನ್ ಗೋರ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಆತನಿಗೆ [ರಾಕ್ ಮೆಷೀನ್ನಲ್ಲಿ] ಸಾಕಷ್ಟು ಗುಪ್ತಚರ ಮಾಹಿತಿ ಇತ್ತು. ಪೋರ್ಟರ್ಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ತಿಳಿದಿತ್ತು-ಅವರ ಮನೆಗಳು, ಅವರ ಬೇಸಿಗೆ ಕುಟೀರಗಳು, ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳು. ಪೋರ್ಟರ್ ಹಲವಾರು ರಾಕ್ ಮೆಷಿನ್ ನಾಯಕರನ್ನು ಕರೆತಂದರು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಆಂಡ್ರೆ "ಕರ್ಲಿ" ಸಾವಾಜೌ. ರಾಕ್ ಮೆಷೀನ್ನ ಸದಸ್ಯರು ಪೋರ್ಟರ್ನ ನಿರ್ಗಮನದ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆಃ "ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಳುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ. ಆ ಮೊಸಳೆಯ ಕಣ್ಣೀರು? ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನೀವು ರೆನಾಡ್, ದಾದಾ, ಬಾಂಬಮ್, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್, ಫ್ರಾಂಕಿ, ಜಾನಿ, ಟೋನಿ, ಬೆನ್, ಪಿಯರೆ, ಡಕ್, ರಿಚರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಮರೆತಿಲ್ಲ "ಎಂದು ಕಳೆದ ಆರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಕೆಲವು ರಾಕ್ ಮೆಷಿನ್ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿ ಒಂದು ಪೋಸ್ಟ್ ಹೇಳಿದೆ. "ಇದು ನಂಬಲಾಗದ ಮನುಷ್ಯ, ಅಂತಹ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಹೇಗೆ ನರಗಳಿವೆ, ಅವನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಬದುಕಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವನ 'ಹೊಸ ಸ್ನೇಹಿತರು' ಅವನನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ? ಸ್ನೇಹಿತರು ಆರ್. ಎಂ. ಎಂ. ಸಿ ಹುಡುಗರ ಬಗ್ಗೆ, ಅಧ್ಯಾಯಗಳು, ನಡವಳಿಕೆ, ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ದಾಖಲೆಗಳಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದಾಗ, ಎಸ್. ಎ. ಎಸ್ ವ್ಯಕ್ತಿ [ಮಿಸ್ಟರ್ ಪೋರ್ಟರ್] ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅವರಿಗೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ತನ್ನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗುಂಡಿನೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಪೋರ್ಟರ್ 2000ದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಮಾರಿಸ್ ಬೌಚರ್ ಜೊತೆ ಮತ್ತೆ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಬಂದನು. ರಾಕ್ ಮೆಷೀನ್ನ ಹಲವಾರು ಇತರ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ, ಪೋರ್ಟರ್ಗೆ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಒಂಟಾರಿಯೊ ನೋಮ್ಯಾಡ್ಸ್ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಡೌನ್ಟೌನ್ ಒಟ್ಟಾವಾ ಬಳಿಯ ಹೆದ್ದಾರಿ 417 ರ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪೈಪರ್ವಿಲ್ಲೆ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಒಂಟಾರಿಯೊ ಅಲೆಮಾರಿಗಳ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ, ಅವರು ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಒಂಟಾರಿಯೊದ ಇತರ ಎಲ್ಲ ಸದಸ್ಯರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಒಪ್ಪದ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಅಧ್ಯಾಯಗಳಿಂದ ಯಾವುದೇ ಮತವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಏಂಜಲ್ಸ್ ನಡೆಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಕ್ಲಬ್ "ರನ್ಗಳನ್ನು" ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. 2004ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 23ರಂದು, ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಮೇಲೆ ನಡೆಸಿದ ದಾಳಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಪೊಲೀಸರು ಪೋರ್ಟರ್ ವಿರುದ್ಧ ಬಂಧನ ವಾರಂಟ್ ಹೊರಡಿಸಿದರು. ಐಷಾರಾಮಿ ವಾಹನಗಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡು ದೊಡ್ಡ ಕಳ್ಳತನದ ಆಟೋ ರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸಿದ ಆರೋಪವೂ ಆತನ ಮೇಲಿದೆ. ಸೂರೆ ಡು ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಾದ್ಯಂತ ಸುಮಾರು 40 ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು 18 ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನ ಪೊಲೀಸರು ಕಳವು ಮಾಡಿದ 15 ವಾಹನಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಲೆಕ್ಸಸ್ ಅಥವಾ ಮರ್ಸಿಡಿಸ್-ಬೆನ್ಜ್ ತಯಾರಿಸಿದ ಐಷಾರಾಮಿ ಎಸ್ಯುವಿಗಳು, ಒಟ್ಟು 12 ಲಕ್ಷ ಡಾಲರ್ ಮೌಲ್ಯದವು. ಇದು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯಗಳ ಜಾಲವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು; ಅವರು ನಕಲಿ ಹಣ, ಬಂದೂಕುಗಳು, 30 ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳಷ್ಟು ಒಣಗಿದ ಗಾಂಜಾ, 700 ಗಾಂಜಾ ಸಸ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡು ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳಷ್ಟು ಹಶಿಶ್, ಜೊತೆಗೆ ದಾಖಲೆಗಳು, ಕಳವು ಮಾಡಿದ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಳು ಮತ್ತು 21,000 ಡಾಲರ್ ನಗದು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಕನಿಷ್ಠ 56 ಜನರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಐವರಿಗೆ ವಾರಂಟ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅವರು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೂರೆ ಡು ಕ್ವೆಬೆಕ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. 2009ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12ರಂದು ಒಟ್ಟಾವಾ ಬಳಿಯ ನಾವನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟರ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಪೊಲೀಸರು ಆತನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆತನ ಬಂಧನದ ನಂತರ ಆತನ ವಾಹನದಿಂದ ಒಂಬತ್ತು ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳಷ್ಟು ಕೊಕೇನ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪೋರ್ಟರ್ನ ಗೆಳತಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆತನಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿದಾಗ ಅವರನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು; ಪೋರ್ಟರ್ ತನ್ನ ಪರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದ ಕೊಕೇನ್ ತನಗೆ ಸೇರಿದ್ದು ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಆಕೆಗೆ ಮನವಿಯ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನೀಡಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಳು. 2012ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 10ರಂದು, ಮಾದಕವಸ್ತು ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆಗಾಗಿ ಪೋರ್ಟರ್ಗೆ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನ ಶಿಕ್ಷೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸದ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಲೀನರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ಅವನು ಮರು ಅಪರಾಧ ಮಾಡುವ ಕಡಿಮೆ ಅಪಾಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಕೈದಿ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದ ಮೇಲೆ ಅಂಕವನ್ನು ಪಡೆದನು. ಪೆರೋಲ್ ವಿಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಬಿಡುಗಡೆ ಜೂನ್ 2013 ರಲ್ಲಿ, ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಆತನ ಉತ್ತಮ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ, ಪೋರ್ಟರ್ಗೆ ಪೆರೋಲ್ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಆತನ ಜೈಲು ಕಡತದ ಪ್ರಕಾರ, ಪೋರ್ಟರ್ "ಯಾವುದೇ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಆರೋಪಗಳು ಅಥವಾ ಭದ್ರತಾ ಕಾಳಜಿಗಳಿಲ್ಲದ ಮಾದರಿ ಕೈದಿಯಾಗಿದ್ದನು". ಪೆರೋಲ್ ಮಂಡಳಿಯ ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಜೂನ್ 2013 ರಲ್ಲಿ, ಪೋರ್ಟರ್ ಅವರು ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೊರೆಯಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, ಒಟ್ಟಾವಾ ಮೂಲದ ಒಂಟಾರಿಯೊ ನೋಮ್ಯಾಡ್ಸ್ ಅಧ್ಯಾಯದ ಸದಸ್ಯತ್ವ ಹೆಚ್ಚಾಗುವವರೆಗೆ ಅವರು "ಗೌರವದಿಂದ ತಮ್ಮ ಬಣ್ಣವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ", ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರ ನಿವೃತ್ತಿಯು ಅದನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಬೈಲಾಗಳು ಪ್ರತಿ ಅಧ್ಯಾಯವು ತನ್ನ ಸಕ್ರಿಯ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕನಿಷ್ಠ ಆರು ಸಕ್ರಿಯ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಪೆರೋಲ್ ಮಂಡಳಿಗೆ ಒದಗಿಸಲಾದ ದಾಖಲೆಗಳು ಪೋರ್ಟರ್ನ ನಿರ್ಗಮನವು ಅಧ್ಯಾಯದ ಸದಸ್ಯತ್ವದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ದೂಡಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. "(ಪೆರೋಲ್) ಮಂಡಳಿಯು (ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್) ಅವರೊಂದಿಗಿನ ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿತು ಮತ್ತು ನೀವು ಅವಮಾನಕರವಾಗಿ ಹೊರಟುಹೋದರೆ ನೀವು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿಸದಂತೆ ಗೌರವದಿಂದ ಹೊರಡುವ ನಿಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿತು. ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳು ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ನೀವು ರಾಕ್ ಮೆಷಿನ್ ಅಥವಾ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಎಂದಿಗೂ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ಈ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಗುಂಪುಗಳು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿವೆ ಆದರೆ ನೀವು ಇದರಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮಂಡಳಿಯು ನಂಬಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ. ಬದಲಿಗೆ, ನೀವು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿದೂತರೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. ಈ ಅಂಕದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನಿಮ್ಮ ಕೇಸ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್ ತಂಡವು ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗಿನ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ನಿಮ್ಮ ಅಪಾಯದ ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಆಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ನಂಬುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಅಪರಾಧದ ಇತಿಹಾಸವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ದಟ್ಟವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಇದು ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, (ಎ) ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಗ್ಯಾಂಗ್ನ ನಾಯಕತ್ವದ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಭಾಗವಹಿಸುವುದನ್ನು ನಾವು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಸಹಚರರಿಗೆ ನೀವು ಬದ್ಧರಾಗಿರುವುದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ನಂಬುತ್ತೇವೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಬಂಧನ ಅಥವಾ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯದ ನಂತರ ಕಡಿಮೆಯಾಗದ ಅಪಾಯದ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಅಪಾಯವು ಅನಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಮಂಡಳಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಹಗಲಿನ ಪೆರೋಲ್ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ ಪೆರೋಲ್ ಅನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ". 2014ರ ಜನವರಿ 6ರಂದು, ಮಾದಕವಸ್ತು ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆಯ ಆರೋಪದ ಅವಧಿ ಮುಗಿಯುವವರೆಗೆ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2014ರವರೆಗೆ ತಾನು ಯಾವುದೇ ಸಂಘಟಿತ ಅಪರಾಧದ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಷರತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಪೋರ್ಟರ್ನನ್ನು ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ತನ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಯೋಜನೆಗಳು ತನ್ನದೇ ಆದ ಟವ್ ಟ್ರಕ್ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ನಡೆಸುವುದು ಮತ್ತು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಮೋಟರ್ಸೈಕಲ್ಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವುದು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಪುಸ್ತಕಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1963 ರ ಜನನಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೆನಡಾದ ಅಪರಾಧಿಗಳು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೆನಡಿಯನ್ ಅಪರಾಧಿಗಳು ಕೆನಡಿಯನ್ ಪುರುಷ ಅಪರಾಧಿಗಳು ಕೆನಡಿಯನ್ ದರೋಡೆಕೋರರು ಕೆನಡಿಯನ್ ಮಾದಕವಸ್ತು ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆದಾರರು ಕೆನಡಿಯನ್ ಪಿಂಪ್ಸ್ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನಿಂದ ಅಪರಾಧಿಗಳು ಕೆನಡಿಯನ್ ಜನರು ಮಾದಕವಸ್ತು ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಕೆನಡಿಯನ್ ಕೈದಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಂಧಿತರು ಕೆನಡಾದ ಖೈದಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಂಧಿತರು ಶೂಟಿಂಗ್ನಿಂದ ಬದುಕುಳಿದವರು ರಾಕ್ ಮೆಷಿನ್ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಕ್ಲಬ್ ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್