Common Lives/Lesbian Lives
ಕಾಮನ್ ಲೈವ್ಸ್/ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ ಲೈವ್ಸ್ (ಸಿಎಲ್/ಎಲ್ಎಲ್) ಒಟ್ಟಾಗಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ತ್ರೈಮಾಸಿಕವಾಗಿದ್ದು, ಇದು 1981 ರಿಂದ 1996 ರವರೆಗೆ ಅಯೋವಾದ ಅಯೋವಾ ನಗರದಿಂದ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಬಣ್ಣದ ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ನರು, ಯಹೂದಿ ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ನರು, ಕೊಬ್ಬಿನ ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ನರು, ಐವತ್ತು ಮತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವಯಸ್ಸಿನ ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ನರು, ಅಂಗವಿಕಲ ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ನರು, ಬಡ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ನರ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಕೋರುವ ಮತ್ತು ಮುದ್ರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ನರ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಕಾಮನ್ ಲೈವ್ಸ್/ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ ಲೈವ್ಸ್ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಪ್ರಕಾಶನ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮೈಲಿಗಲ್ಲಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ನಗರ/ಕರಾವಳಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್/ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್/ಬರ್ಕ್ಲಿ ದೃಶ್ಯದ ಹೊರಗಿನಿಂದ ಪ್ರಕಟವಾದ ಮೊದಲ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಜರ್ನಲ್ ಅಥವಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. 1980ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಎಂಟು ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ನರು ಇತಿಹಾಸ ಸಿಎಲ್/ಎಲ್ಎಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು; ಸಿನಿಸ್ಟರ್ ವಿಸ್ಡಮ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾದ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ನಿಕೋಲ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ಡೆಸ್ಮೋಯಿನ್ಸ್ ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು ಏಕೆಂದರೆ ಸಿನಿಸ್ಟರ್ ವಿಸ್ಡಮ್ ಅದು ಮುದ್ರಿಸಬಹುದಾಗಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಲ್ಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಸಿಂಡಿ ಕ್ಲಿಯರಿ, ಅನ್ನಿ ಲೀ, ಮತ್ತು ಟ್ರೇಸಿ ಮೂರ್ (ಮೂರ್ ಅವರು ಅಯೋವಾ ನಗರದ ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ಸುದ್ದಿಪತ್ರ ಐನ್ಟ್ ಐ ಎ ವುಮನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಸಮೂಹದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು? 1971 ರಿಂದ 1974 ರವರೆಗೆ) ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಪ್ರಮುಖ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಆ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಯೋವಾ ನಗರಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ನಂತರ ಎಲ್ಲರೂ ನಿಯತಕಾಲಿಕದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅಯೋವಾ ಸಿಟಿ ವುಮೆನ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಒಡೆತನದ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಮುದ್ರಣಾಲಯದ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಅಸ್ತಿತ್ವವು ಅಯೋವಾ ನಗರವನ್ನು ಹೊಸ ಜರ್ನಲ್ಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುವ ನೆಲೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು. ಕಾಮನ್ ಲೈವ್ಸ್/ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ ಲೈವ್ಸ್ನ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು 1981 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಜರ್ನಲ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸುಮಾರು 2500 ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಂದಾದಾರರ ಗರಿಷ್ಠ ಪ್ರಸರಣವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಜರ್ನಲ್ನ ಮುಖ್ಯ ವಿತರಕರಾದ ಇನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ 1995ರಲ್ಲಿ ದಿವಾಳಿತನವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದಾಗ, ಸಿಎಲ್/ಎಲ್ಎಲ್ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರಕಟಣಾ ಸಮೂಹವು ನಿಯತಕಾಲಿಕವು "ಅಂತರ್ಗತ, ಶೈಕ್ಷಣಿಕವಲ್ಲದ, ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದಂತಿರಬೇಕು" ಎಂದು ಬಯಸಿದೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೊಡುಗೆದಾರರು ಹಿಂದೆಂದೂ ಪ್ರಕಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ. ಸಿಎಲ್/ಎಲ್ಎಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಎಲ್ಲಾ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂ-ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿತ ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ನರು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಯೋಜನೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ನರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ನೀತಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಇಂಟರ್ನ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಳ್ಳದಿದ್ದಾಗ ತನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ತಾರತಮ್ಯ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದ ಭಿನ್ನಲಿಂಗೀಯ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬರು ಅಯೋವಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ದೂರು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ನಿಯತಕಾಲಿಕಕ್ಕೆ ಸಲ್ಲಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸದ ಉಭಯಲಿಂಗಿ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬರು ಅಯೋವಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಆಯೋಗಕ್ಕೂ ದೂರು ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು. ಅಯೋವಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಮುದ್ರಣ ವಿಭಾಗವು ಸಂಚಿಕೆ 20 (1982) ಅನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ನರು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿರುವ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿತು ಮತ್ತು ಗೆದ್ದಿತು. 1995ರ ಶರತ್ಕಾಲದ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕೊನೆಯ ಸಂಚಿಕೆಯಾದ 56ರ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು 1995-1996 ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಕಾಮನ್ ಲೈವ್ಸ್/ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ ಲೈವ್ಸ್ ಅನ್ನು 1997ರಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಅಯೋವಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳಲ್ಲಿರುವ ಅಯೋವಾ ಮಹಿಳಾ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಈಗ ಸಿಎಲ್/ಎಲ್ಎಲ್ ಆರ್ಕೈವಲ್ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಸ್ಯಾಕ್ರಮೆಂಟೊದಲ್ಲಿರುವ ಲ್ಯಾವೆಂಡರ್ ಲೈಬ್ರರಿ, ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಲ್ಚರಲ್ ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳ ಗಣನೀಯ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಿಯತಕಾಲಿಕಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದವರಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನವರು ಸೇರಿದ್ದಾರೆಃ ಎಲಾನಾ ಡೈಕ್ವೆಮೊನ್, ಟೀ ಕೊರಿನ್ನೆ, ನೀಲಮಣಿ, ಹಾಕ್ ಮ್ಯಾಡ್ರೋನ್, ಜೂಲಿಯಾ ಪೆನೆಲೋಪ್, ಕ್ಯಾಂಡಿಸ್ ಗ್ರಹಾಂ, ಮಾರ್ಥಾ ಮಿಲ್ಲರ್, ಮತ್ತು ರುತ್ ಮೌಂಟೇನ್ಗ್ರೋವ್, ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ ಸ್ತ್ರೀವಾದ, ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿಃ ವರ್ಗಃ ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕಾಮನ್ ಲೈವ್ಸ್/ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ ಲೈವ್ಸ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್, ಅಯೋವಾ ಮಹಿಳಾ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್, 1981ರ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅಯೋವಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಫೆಮಿನಿಸಂನಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಫೆಮಿನಿಸ್ಟ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು ಇಂಟರ್ಸೆಕ್ಷನಲ್ ಫೆಮಿನಿಸಂ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ಸಾಹಿತ್ಯ, 1981ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಯೋವಾದ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ