Soviet imagery during the Russo-Ukrainian War
ರಷ್ಯಾ-ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಪಡೆಗಳು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡಿವೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ 24 ಫೆಬ್ರವರಿ 2022 ರಂದು ರಷ್ಯಾ ಉಕ್ರೇನ್ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಇದರಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನ್ 1991 ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಸೋವಿಯತ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಆಕ್ರಮಣದ ನಂತರ, ಅನೇಕ ರಷ್ಯಾದ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು ಯುದ್ಧ-ಪರವಾದ ಝಡ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಚಿಹ್ನೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಹಳೆಯ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹಾರಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಮೆರಿಕಾದ ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಮಾರ್ಕ್ ಬೈಸಿಂಗರ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ 24ಗೆ ಈ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಉದ್ದೇಶವು ಕಮ್ಯುನಿಸಮ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ "ಉಕ್ರೇನ್ ಮೇಲೆ ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು" ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಬಯಕೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಸೋವಿಯತ್ ನಂತರದ ಹೆಚ್ಚಿನ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ (ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಬೆಲಾರಸ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) ಸೋವಿಯತ್ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರಚೋದನಕಾರಿ ಕೃತ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. "ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯಾ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ, ನಿರಾಕರಣವಾದ ಮತ್ತು ಪುಟಿನ್ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೇನನ್ನೂ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವುದಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ವಿಜಯವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸಲು ಸೋವಿಯತ್ ಧ್ವಜಗಳು ಮತ್ತು ಲೆನಿನ್ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ತಂದಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಅಮೇರಿಕನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಅನ್ನಿ ಆಪಲ್ಬಾಮ್ ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಸರ್ಕಾರಿ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಆಕ್ರಮಿತ ಪಟ್ಟಣಗಳು ಮತ್ತು ನಗರಗಳಲ್ಲಿ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಧ್ವಜಗಳನ್ನು ವಿಕ್ಟರಿ ಬ್ಯಾನರ್ಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. 1945ರಲ್ಲಿ ನಾಝಿ ಜರ್ಮನಿಯ ವಿರುದ್ಧ ರಷ್ಯಾದ ಸೋಲನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಈ ಬ್ಯಾನರ್ಗಳು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ರಷ್ಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಆಕ್ರಮಣದ ಉದ್ದೇಶವು ಉಕ್ರೇನ್ ಅನ್ನು ನಾಝಿ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಲೆನಿನ್ ಅವರ ಅನೇಕ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು 2014ರ ಯೂರೋಮೈಡನ್ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳ ನಂತರ ಅಥವಾ ಯೂರೋಮೈಡನ್ ಮತ್ತು ಘನತೆಯ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ 2015ರಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾದ ನಂತರದ ಸಮುದಾಯ ನಿರ್ಮೂಲನ ಕಾನೂನುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಷ್ಯಾ ಆಕ್ರಮಿತ ಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ಅನೇಕ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ಮರು-ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಾಂಕೇತಿಕತೆಯ ಜೊತೆಗೆ, ರಷ್ಯಾದ ಪಡೆಗಳ ಬೋಲ್ಶೆವಿಸಮ್ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳನಾಮ ನೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಪ್ರಕಟವಾಗುತ್ತದೆಃ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು ತಮ್ಮ ಸೋವಿಯತ್ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ವಸಾಹತುಗಳು ಮತ್ತು ನಗರಗಳಿಗೆ (ಹಾಗೆಯೇ ಅವರು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ) "ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತಾರೆ". ಇದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಬಯಕೆಯಿಂದ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಒಂದು ನಿಯಮದಂತೆ, 1920 ಮತ್ತು 1930 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ಗಳು ನೀಡಿದ ಐತಿಹಾಸಿಕ-ವಿರೋಧಿ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದ ಐತಿಹಾಸಿಕ (ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ-ಪೂರ್ವ) ಹೆಸರುಗಳು ಅಥವಾ 2014-22 ನಲ್ಲಿ ದೇಶದ ಏಕೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಕಂಪನಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಪಡೆದ ಉಕ್ರೇನೀಕರಿಸಿದ ಹೆಸರುಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗಳುಃ ಬಖ್ಮುಟ್ ಬದಲಿಗೆ ಆರ್ಟೆಮೊವ್ಸ್ಕ್, ಲೈಮನ್ ಬದಲಿಗೆ ಕ್ರಾಸ್ನಿ (ಕೆಂಪು) ಲೈಮನ್, ನಿಕೋಲಸ್ಕೆ ಬದಲಿಗೆ ವೊಲೊಡಾರ್ಸ್ಕೆ, ಕಾದಿವ್ಕಾ ಬದಲಿಗೆ ಸ್ಟಖನೋವ್. 2022ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ, ಅನ್ನಾ ಇವಾನೋವ್ನಾ ಎಂಬ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳು ಡ್ವೊರಿಚ್ನಾ ಬಳಿಯ ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಪರವಾದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಧ್ವಜದೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಿರುವ ವೀಡಿಯೊ ವೈರಲ್ ಆಯಿತು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ರಾಜ್ಯ-ನಿಯಂತ್ರಿತ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ತಾನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪತಿ "ಅವರಿಗಾಗಿ, ಪುಟಿನ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಜನರಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆವು, ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು" ಎಂದು ಆ ಮಹಿಳೆ ಹೇಳಿದರು. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೈನಿಕರು ಆಕೆಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಆಕೆಯನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸೋವಿಯತ್ ಧ್ವಜವನ್ನು ತುಳಿದು ಹಾಕಿದರು, ನಂತರ ಆಕೆ "ಗ್ರೇಟ್ ಪೇಟ್ರಿಯಾಟಿಕ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಆ ಧ್ವಜಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನ ಪೋಷಕರು ಸತ್ತರು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು-ರಷ್ಯನ್ ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ-ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು ಎಂಬ ಅಂಶದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ರಷ್ಯಾದ ಆಕ್ರಮಣವು ಜನಪ್ರಿಯ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಚಾರಕರು ಇದನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ, ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರಗಳು, ಅಂಚೆ ಕಾರ್ಡ್ಗಳು, ಬೀದಿ ಕಲೆ, ಜಾಹೀರಾತು ಫಲಕಗಳು, ಚೆವ್ರಾನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಷ್ಯಾದ-ನಿಯಂತ್ರಿತ ಮಾರಿಯುಪೋಲ್ನಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆಗೆ ರಷ್ಯನ್ನರು "ಅಜ್ಜಿ () ಝಡ್" ಮತ್ತು "ಕೆಂಪು ಧ್ವಜ ಹೊಂದಿರುವ ಅಜ್ಜಿ" ಎಂದು ಅಡ್ಡಹೆಸರಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ರಷ್ಯಾದ ಹಿರಿಯ ರಾಜಕಾರಣಿ ಸೆರ್ಗೆ ಕಿರಿಯೆಂಕೊ ಆಕೆಯನ್ನು "ಅಜ್ಜಿ ಅನ್ಯಾ" ಎಂದು ಕರೆದರು. 2022ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಅನ್ನಾ ಇವಾನೋವ್ನಾ ಅವರು ಉಕ್ರೇನ್ಸ್ಕಾ ಪ್ರಾವ್ಡಾ ಅವರಿಗೆ ತಾವು ಸೋವಿಯತ್ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹಿಡಿದ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ಕಾರಣದಿಂದ ಭೇಟಿಯಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ತಮ್ಮ ಮನೆಯ ಮೇಲೆ ಶೆಲ್ ದಾಳಿ ನಡೆದ ನಂತರ ಅವರು ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್ ಅನ್ನು "ನಾಶಪಡಿಸದಂತೆ" ಅವರೊಂದಿಗೆ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಈಗ ರಷ್ಯಾ ತನ್ನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಿದ ರೀತಿಯಿಂದಾಗಿ "ದೇಶದ್ರೋಹಿ" ಯಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು, ಆ ಮಹಿಳೆ ಬಿಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್ ಪತ್ರಕರ್ತರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ, ಅದಕ್ಕೆ ತಾನು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದು, ಆದರೆ ತಾನು (ತಪ್ಪಾಗಿ) ಇಬ್ಬರು ರಷ್ಯಾದ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, "ರಷ್ಯನ್ನರು ಬಂದು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. ನಾವು ಮತ್ತೆ ಒಗ್ಗೂಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 2022 ರಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ಬಿಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್ ರಷ್ಯನ್ಗೆ ತಾನು ಇನ್ನೂ ಡ್ವೊರಿಚ್ನಾ ಬಳಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು "ಎಲ್ಲಿಯೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅನ್ನಾ ಇವಾನೋವ್ನಾ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದ ನಂತರ ರಷ್ಯಾದ ರಾಜ್ಯ-ನಿಯಂತ್ರಿತ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ "ಕೆಂಪು ಧ್ವಜದೊಂದಿಗೆ ಅಜ್ಜಿ" ಯ ಪ್ರಚಾರವು ಬಹುತೇಕ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತು. 26 ಆಗಸ್ಟ್ 2022 ರಂದು, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಡೊನ್ಬಾಸ್ನಿಂದ ದೂರ ತಳ್ಳುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ಡೊನೆಟ್ಸ್ಕ್ನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಬಲವರ್ಧಿತ ಪ್ರದೇಶವಾದ ಪಿಸ್ಕಿ ಗ್ರಾಮದ ಮೇಲೆ ಸೋವಿಯತ್ ವಿಕ್ಟರಿ ಬ್ಯಾನರ್ ಅನ್ನು ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರವಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಉರುಳಿಸಿದ್ದ ಅನೇಕ ಲೆನಿನ್ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ನಿಯಂತ್ರಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ನರು ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ರಷ್ಯನ್ನರು ಬಳಸುವ ಸೋವಿಯತ್ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ವಿರೋಧಿ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ವಿರೋಧಿ ಉಪಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕೀವ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಮಾರಕದಿಂದ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಲಾಂಛನವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ, ಅದನ್ನು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಲಾಂಛನದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಮೈದಾನ ವಿರೋಧಿ (ರಷ್ಯಾ) ವಿಘಟನೆ ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಲೆನಿನ್ಗೆ ಸ್ಮಾರಕಗಳ ಧ್ವಂಸ ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಪುಷ್ಕಿನ್ಗೆ ಸ್ಮಾರಕಗಳ ಧ್ವಂಸ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕಾಗಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಸ್ಮಾರಕಗಳ ಪಟ್ಟಿ ನೊಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯಾ ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ರಷ್ಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ರಷ್ಯಾ-ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ರಿಬ್ಬನ್ನ ರೂಪರೇಖೆ ಸೋವಿಯತ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬೋಲ್ಶೆವಿಜಂ ಸೋವಿಯತ್ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ನಿಜವಾಗಿ Z (ಮಿಲಿಟರಿ ಚಿಹ್ನೆ) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಆಕ್ರಮಣದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾದ ಘಟನೆಗಳು ರಷ್ಯಾ-ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಯುದ್ಧ ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವಿರೋಧಿ ಭಾವನೆಯು ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸಂನಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸಮ್ ಪ್ರಚಾರದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ನಿಯೋ -