Past All Dishonor
ಪಾಸ್ಟ್ ಆಲ್ ಡಿಸ್ಹೋನರ್ ಎಂಬುದು 1946ರಲ್ಲಿ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಎ. ನಾಫ್ ಅವರು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಜೇಮ್ಸ್ ಎಮ್. ಕೇನ್ ಅವರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಅಮೆರಿಕದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಫೆಡರೇಟ್ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಮತ್ತು ನೆವಾಡಾದ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ-ಶಿಬಿರದ ವೇಶ್ಯೆಯ ನಡುವಿನ ದುರಂತ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅನೇಕ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಕೇನ್ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಲಾಭದಾಯಕ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಯಶಸ್ಸುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ ಪಾಸ್ಟ್ ಆಲ್ ಡಿಸ್ಹೋನರ್ ಅನ್ನು 1863ರಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅಮೆರಿಕದ ರಾಜ್ಯಗಳಾದ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಮತ್ತು ನೆವಾಡಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾಲೇಜು ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ನ ರೋಜರ್ ದುವಾಲ್ ಒಬ್ಬ ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಮತ್ತು ಬೇಹುಗಾರನಾಗಿದ್ದು, ಯೂನಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವಾಡಿಕೆಯ ಗುಪ್ತಚರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಸ್ಯಾಕ್ರಮೆಂಟೋಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಕರ್ಷಕ ಯುವಕ, 21 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಮತ್ತು ಆರು ಅಡಿ ಎತ್ತರದ, ಅವನ ರಹಸ್ಯ ನಿಯೋಜನೆಯು ಅವನನ್ನು ಸ್ಯಾಕ್ರಮೆಂಟೊ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಬಾಡಿಗೆ ಕೋಣೆಗೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ರಂಜಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಅವನು ತನ್ನ ದೋಣಿಯನ್ನು ವಾಣಿಜ್ಯ ಪ್ಯಾಡಲ್ ದೋಣಿಗೆ ಎಳೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಈಜಲು ಅದರ ಡೆಕ್ನಿಂದ ಧುಮುಕುತ್ತಾನೆ. ಲೂಯಿಸಿಯಾನದ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಸೌತ್ರಾನ್ನ 23 ವರ್ಷದ ಮೊಲಿನಾ ಕ್ರೋಕೆಟ್ ಎಂಬ ಆಕರ್ಷಕ ಯುವತಿಯೊಬ್ಬಳು ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದಾಗ ಅವನು ಮುಳುಗುವ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಅವಳ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮಹಿಳಾ ಪ್ರಯಾಣಿಕರೊಬ್ಬರು ಮೊಲಿನಾ ಮೇಲೆ ಚಿನ್ನ ತುಂಬಿದ ಪರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದಾಗ, ದುವಾಲ್ ತನ್ನ ಡಿಂಗಿಯಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ದೂರ ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈಗ ಕಾನೂನಿನಿಂದ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟಳಾಗಿರುವ ಮೊಲಿನಾ, ದುವಾಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಅವನ ನದಿಯ ಬದಿಯ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾ ಹಲವಾರು ದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ಮೋಹದಲ್ಲಿ, ದುವಾಲ್ ಮೋಲಿನಾಳ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಲು ವಿಫಲನಾಗುತ್ತಾನೆಃ ಅವಳು ಅನಾಗರಿಕ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಡದ ವೇಶ್ಯೆ. ಮೊಲಿನಾ ತನ್ನ ಯುವ ಪ್ರೇಮಿಯ ಒರಟುತನದಿಂದ ಕೆರಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ಗ್ರಾಹಕರ ನಡುವೆ ತನ್ನ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಉನ್ನತ ದರ್ಜೆಯ ಜೂಜಿನ ಕ್ಯಾಸಿನೊಗಳಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತಾಳೆ. ದುವಾಲ್ ಅವಳನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಸೂಯೆ ಹೊಂದಿ, ಅವಳ ನಿಯಮಿತ ಜಾನ್ಸ್ನ ಮೇಲೆ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹಲ್ಲೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಮೊಲಿನಾ, ಸಂತೃಪ್ತಳಾಗಿ, ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆಃ "ನನಗಾಗಿ ನೀನು ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆದದ್ದನ್ನು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ". ದುವಾಲ್ ತನ್ನ ನಿಷ್ಕಪಟತನದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮೊರಿನಾಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹತಾಶೆಯಿಂದ, ಅವಳು ನೆವಾಡಾದ ಸಿಲ್ವರ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕಾಮ್ಸ್ಟಾಕ್ ಲೋಡ್ನ ಬೆಳ್ಳಿ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ದುವಾಲ್ ಸಾಕ್ರಮೆಂಟೊದಲ್ಲಿ ಮೊಲಿನಾಳನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಸಂಗೀತ ಪ್ರದರ್ಶಕರ ತಂಡವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. "ಪ್ಯಾಡಿ" ಗುಂಪಿನ ನಾಯಕ (ಪಡಿಲ್ಲೊ) ದುವಾಲ್ಗೆ ಮೊಲಿನಾ ಸಿಲ್ವರ್ ಸಿಟಿಯ ಬೂಮ್ ಟೌನ್ಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ದುವಾಲ್ ಅವಳನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಲು ಸ್ಯಾಕ್ರಮೆಂಟೊದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಿಲ್ವರ್ ಸಿಟಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಮೇಡಮ್ ಬಿಲೋಕ್ಸಿ ನಿರ್ವಹಿಸುವ ವಿಶೇಷವಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪರವಾದ ಬೋರ್ಡೆಲ್ಲೊವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವಾಗ ದುವಾಲ್ ಮೋಲಿನಾಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು "ಕಳ್ಳ ಮತ್ತು ವೇಶ್ಯೆ" ಎಂದು ಅವನು ಈಗ ಅರಿತುಕೊಂಡರೂ, ಅವನು ಅವಳ ಮೇಲಿನ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಅವನನ್ನು "ವ್ಯಾಪಾರ" ಪ್ರಸ್ತಾಪವಾಗಿ ಮದುವೆಯಾದರೆ ಅವಳಿಗೆ $1000 ನೀಡುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಮೊಲಿನಾ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಬೆತ್ತಲೆ ಬಟ್ಟೆ ಬಿಚ್ಚುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು ಅಶ್ಲೀಲ ಲೈಂಗಿಕ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಜನಸಂದಣಿಯನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ದುವಾಲ್ ಅವಮಾನದಿಂದ ವೇಶ್ಯಾಗೃಹದಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಸಿಲ್ವರ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ದುವಾಲ್ ಮತ್ತೆ ಪ್ಯಾಡಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಂಗೀತಗಾರನು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಗಣಿ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಸಂಘಟಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಗಣಿ ಕಂಪನಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಮುಷ್ಕರ ನಡೆಸಲು ಆಂಗ್ಲೋ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ದುವಾಲ್ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಭತ್ತ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಮೊದಲಿಗೆ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬೃಹತ್ ಮುಷ್ಕರವು ಒಕ್ಕೂಟದ ಯುದ್ಧದ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಡಾಲರ್ ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ಬೆಳ್ಳಿಯನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಅಡ್ಡಿಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅರಿತ ಆತ ಬೆಳ್ಳಿ ಗಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಭೂಗತದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವ ದುವಾಲ್, ಕಾರ್ಮಿಕರು ಅನುಭವಿಸುವ ಭಯಾನಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಗಣಿಗಳ ಏಕೀಕರಣಕ್ಕೆ ಬದ್ಧನಾಗಿರುವ "ಪ್ರಮುಖ ನಾಯಕ" ಆಗುತ್ತಾನೆ. ಮುಷ್ಕರದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಟ್ರಾಪ್ ಎಂಬ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನು ಕಾರ್ಮಿಕರ ಮೇಲೆ ಟ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಕಬ್ಬಿಣದಿಂದ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ಒಡನಾಡಿಗಳಿಂದ ಪರಿತ್ಯಕ್ತನಾದ ದುವಾಲ್, ಟ್ರಾಪ್ನನ್ನು ಮೂರ್ಖತನದಿಂದ ತನ್ನ ಮುಷ್ಟಿಯಿಂದ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಗಣಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕ್ರೂರವಾದ ಟ್ರ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ದುವಾಲ್ಗೆ ಫೋರ್ಮನ್ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಿಂದ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡ ಆತ, ಮೊಲಿನಾಳನ್ನು ತನ್ನ ವಧುವಾಗಿ ಪಡೆಯಲು ತ್ವರಿತವಾಗಿ $1000 ಗಳಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಸ್ವಾರ್ಥದ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದ ದುವಾಲ್, ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಮಿತ್ರರಿಂದ ತನ್ನ ಜೀವನದ ಮೇಲೆ ನಡೆದ ಹಲವಾರು ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಗಳಿಕೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ದುವಾಲ್, ಮೊಲಿನಾ ಶ್ರೀಮಂತ ಜಾರ್ಜ್ ಬ್ರೂವರ್ನೊಂದಿಗೆ ಜೂಜಾಡುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಈಗ ಅವನ ವೇಶ್ಯೆ. ದುವಾಲ್ ರೂಲೆಟ್ ಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಉಳಿತಾಯವನ್ನು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ದೂಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು $1000 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಒಪ್ಪಂದವಾಗಿ ಮದುವೆಗೆ ಮೋಲಿನಾಳ ಮೌಖಿಕ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಅವನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಅವನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ದುವಾಲ್ ಕ್ಯಾಸಿನೊದಿಂದ ಹೊರಬರುವಾಗ, ಯೂನಿಯನಿಸ್ಟ್ ಗಣಿಗಾರರ ತಂಡವೊಂದು ಅವನ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ ನಡೆಸಿ, ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹೊಡೆಯುತ್ತದೆ. ಆತನ 1000 ಡಾಲರ್ ನಾಣ್ಯವನ್ನು ಚದುರಿಸಿ ಕಳವು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ದುವಾಲ್ ಆತ್ಮರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಪಿಸ್ತೂಲ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಿತ ಗುರುತುಗಾರನಾಗುವವರೆಗೆ ಅದನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಗಣಿ ಶಾಫ್ಟ್ ಕೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಗಣಿ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ, ಇದು ಶ್ರೀಮಂತ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಲೋಡ್ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುವ ದುವಾಲ್, ಗಣಿ ಮಾಲೀಕರಾದ ಹೇಲ್ರನ್ನು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಮೇಲ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ದುವಾಲ್ ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಒಕ್ಕೂಟದ ಒಡನಾಡಿಗಳನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡಿ ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಬದ್ಧ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರನ್ನು ನೇಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ದುವಾಲ್ ಮತ್ತೊಂದು ಹತ್ಯೆಯ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿದಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಕೈಯನ್ನು ಕಡಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗ್ಯಾಂಗ್ರೀನ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ಗಣಿ ಕಂಪನಿಯ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕನು ತೋಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ದುವಾಲ್ ಈ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ, ಸಾಯಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಮೋಲಿನಾ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ದುವಾಲ್ನ ಗಾಯಕ್ಕೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುವಂತೆ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ವೈದ್ಯರು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ರ್ಯಾಟಲ್ಸ್ನೇಕ್ ವಿಷದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಕಾಂಜುರ್ ಸಾಲ್ವ್ ಅನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಅವನ ತೋಳನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ಶೂಟಿಂಗ್ ಆರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಂತರ, ದುವಾಲ್ ಸಿಲ್ವರ್ ಸಿಟಿಯ ದೊಡ್ಡ ಕ್ಯಾಸಿನೊಗಳಲ್ಲಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಗನ್ಲಿಂಗರ್ ಆಗುತ್ತಾನೆ. ಕುಡುಕ ಬಂದೂಕುಧಾರಿಯನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸುವ ತನ್ನ ಯೋಗ್ಯತೆಯನ್ನು ಅವನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದಾಗ, ದುವಾಲ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಮೊರಿನಾ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಯನೇರ್ ಬ್ರೂವರ್ ಮದುವೆಯಾಗಲು ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ದುವಾಲ್ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ತಾನು ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಅವನು ತನಗೆ ನೀಡುವ ದುಬಾರಿ ಉಡುಗೊರೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ ಅಳೆಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಆಕೆ ದುವಾಲ್ಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಯ ಆತ್ಮಗೌರವದ ಮೂಲದಿಂದ ದುವಾಲ್ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಹೇಲ್ನ ಬಾಡಿಗೆ ಬಂದೂಕುಧಾರಿಯಿಂದ ಕಾರ್ಮಿಕ ಪರವಾದ ಒಕ್ಕೂಟವಾದ ಜಾರ್ಜ್ ಬ್ರೂವರ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಪಿತೂರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದ ದುವಾಲ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಿದ್ಧನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಬ್ರೂವರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹಚರರು ಆ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಷಾಂಪೇನ್ನೊಂದಿಗೆ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಓಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೊಲೆಗಡುಕರು ಕ್ಯಾಸಿನೊಗೆ ನುಗ್ಗಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾರೆ. ದುವಾಲ್ ತನ್ನ ಬದ್ಧ ಎದುರಾಳಿ ಬ್ರೂವರ್ ಮತ್ತು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದ ಒಳನುಸುಳುವವರನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಲು ಗಲಭೆಯ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಬ್ರೂವರ್ನ ಕೊಲೆಯ ಶಂಕೆಯಲ್ಲಿ ದುವಾಲ್ನನ್ನು ವಶಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಜ್ಯೂರಿ ಆತನನ್ನು ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಿದ್ದರೂ, ಬ್ರೂವರ್ನ ಸಹೋದರ ರೇಮಂಡ್, ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಮೊಲಿನಾ ಮೇಲಿನ ಪೈಪೋಟಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೇಡಮ್ ಬಿಲೋಕ್ಸಿ ಮತ್ತು ಬ್ರೂವರ್ನ ಮಿತ್ರರು ಈ ನರಹತ್ಯೆಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ದುವಾಲ್ ಒಬ್ಬ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಸಿಲ್ವರ್ ಸಿಟಿಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ದುವಾಲ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರುತ್ತಾನೆ. ಮೊಲಿನಾ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ ಮತ್ತು ದುವಾಲ್ ಬ್ರೂವರ್ನನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾನೆಂದು ತಿಳಿದಾಗ, ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾಳೆ. ದುವಾಲ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ತೊರೆದು, ಮೋಲಿನಾಳೊಂದಿಗೆ ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ಗಣಿಯೊಂದಕ್ಕೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುತ್ತಾನೆ. ಡೆರಿಕ್ ಶಾಫ್ಟ್ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಸಮೃದ್ಧ ರಕ್ತನಾಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಗಣಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಅವರು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋಗೆ ಚಿನ್ನದ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸುವ ರೈಲನ್ನು ಹೈಜಾಕ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ಲೂಟಿ ಮಾಡಿ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಮೆಕ್ಸಿಕೊಕ್ಕೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ನಿಷ್ಠಾವಂತ ರೈಲು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಾಗ ಅಪಹರಣವು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗುಂಡಿನ ಚಕಮಕಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ದುವಾಲ್ ಮೂವರು ಪುರುಷರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಮತ್ತು ಮೊಲಿನಾ ತಮ್ಮ ಸ್ಯಾಡಲ್ಬ್ಯಾಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ಬೆಲೆಬಾಳುವ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಒಂದು ಆರೋಹಿತವಾದ ನಿಲುಗಡೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹತಾಶೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ದುವಾಲ್ನ ನರಹತ್ಯೆಯ ಅಟ್ಟಹಾಸವು ಮೊಲಿನಾಳನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆಃ ಅವರಿಗೆ "ಇನ್ನೂ ಒಂದು ರಾತ್ರಿ" ಪ್ರೀತಿ-ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ಓಡಿಹೋಗುವಾಗ, ಕಳವು ಮಾಡಿದ ಕೊಳ್ಳೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಅಲಂಕರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರಲ್ಲಿ ಅವಳು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವರ ಬೆನ್ನಟ್ಟುವವರು ದಂಪತಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾದಾಗ ಗಾಬರಿಗೊಂಡ ದುವಾಲ್, ಮೊರಿನಾ ಅವರನ್ನು ವಕೀಲರೆಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಸಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಮರಣಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಾನೆ. "ದಿ ಬ್ಯಾಟಲ್ ಗ್ರೌಂಡ್ ಆಫ್ ಕೋಲ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ 1922 ರ ದಿ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಲೇಖನವು ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಗಣಿಗಾರಿಕೆಯ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಕೇನ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಕೃತಿಯ ಯಶಸ್ಸು 30 ವರ್ಷದ ಕೇನ್ ಅವರು "ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ದೇಶದಲ್ಲಿ" ಹೊಂದಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ಕಾದಂಬರಿಗಾಗಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಪಶ್ಚಿಮ ವರ್ಜಿನಿಯಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಕೇನ್ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಗಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಭೂಗತ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಯಾವುದೇ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಕೃತಿಗಳು ಹೊರಹೊಮ್ಮದಿದ್ದರೂ, ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಪಾಸ್ಟ್ ಆಲ್ ಡಿಸ್ಹೋನರ್ ನಲ್ಲಿ ಬೆಳ್ಳಿ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವ ದೃಶ್ಯಗಳ ವಿವರವಾದ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಈ ಅನುಭವವು ತಿಳಿಸಿತು. 1942 ರಲ್ಲಿ, ಈಗ ಸುಮಾರು 50 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಕೇನ್, ನೆವಾಡಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಪಟ್ಟಣವಾದ ವರ್ಜೀನಿಯಾ ನಗರಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಚಲನಚಿತ್ರದ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ, ಕೇನ್ ಅಮೆರಿಕಾದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸಲು ಇದನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು. ಈ ಕಥೆಯು ಕಾಮ್ಸ್ಟಾಕ್ ಲೋಡ್ನ ಪಟ್ಟಣದ ಉಚ್ಛ್ರಾಯ ಸ್ಥಿತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಮತ್ತು ವೇಶ್ಯೆಯ ಕೆಟ್ಟ ಹಣೆಬರಹಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. "ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳು, ಜೂಜುಕೋರರು, ವಂಚಕರು ಮತ್ತು ಬಣ್ಣದ ಹೆಂಗಸರು" ಮತ್ತು ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ "ವೇಶ್ಯಾಲಯಗಳು, ರೈಲುಮಾರ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ಸಲೂನ್ಗಳು" ಸೇರಿದಂತೆ 1850 ರ ದಶಕದ ಬೆಳ್ಳಿ ಉತ್ಕರ್ಷದ ನಿವಾಸಿಗಳು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ವೆಸ್ಟ್ನ ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡುವ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಕೇನ್ ಅವರಿಂದ ಸಮಗ್ರ ಸಂಶೋಧನೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಹಂಟಿಂಗ್ಟನ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಮತ್ತು ದಿ ಪೋನಿ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿ "ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ" ಆ ಯುಗದ ಸೂಕ್ಷ್ಮಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಮಹಿಳಾ ನಾಯಕಿಯಾದ ಮೋರಿನಾಳ ಪಾತ್ರದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವ ನಾಲ್ಕು ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಕೇನ್ ಬರೆದರು, ಅವಳು "ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ವೇಶ್ಯೆ" ಎಂಬ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ನೆಲೆಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು, ಈ ಸನ್ನಿವೇಶವು ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೋಡುವ ತನ್ನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಪಾಸ್ಟ್ ಆಲ್ ಡಿಸ್ಹೋನರ್ ಎಂಬುದು ಕೇನ್ ಅವರ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನವಾದ ವಿಷಯದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬಟ್ಟಿ ಇಳಿಸಿದ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯಾಗಿದೆಃ "ನಿಜವಾಗುವ ಬಯಕೆ ಮತ್ತು ಅದು ಹಿತೈಷಿಗಳಿಗೆ ತರುವ ಭಯಾನಕತೆಗಳು". ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಮತ್ತು ನೆವಾಡಾ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅನೇಕ ನಿಗೂಢ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಜ್ಞರಿಂದ ನಿಖರತೆಗಾಗಿ ಕರಡನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕೆಂದು ಕೇನ್ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ "ರಿವರ್ ಬೋಟ್ಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ಟೇಟರೂಮ್ಗಳಲ್ಲಿ ಶವರ್ ಹೊಂದಿದ್ದವು" ಎಂದು ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಎ. ನೋಫ್ ಪ್ರಕಾಶಕರು ಆಗಸ್ಟ್ 1945 ರಲ್ಲಿ ಕೃತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತವಾಗಿತ್ತು. ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಲಾಭದಾಯಕ ಮಾರಾಟವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಕೇನ್ $5,000 ಮುಂಗಡವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದನು. ಪಾಸ್ಟ್ ಆಲ್ ಡಿಸ್ಹೋನರ್ "ಅವರ ಇತರ ಯಾವುದೇ ಕಾದಂಬರಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹಾರ್ಡ್ ಬೌಂಡ್ ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾರಾಟವಾದವು". ಪಾಸ್ಟ್ ಆಲ್ ಡಿಸ್ಹೋನರ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದಾಗ ಕ್ರಿಟಿಕಲ್ ಅಪ್ರೈಸಲ್ ಕೇನ್ ಅವರ ಜನಪ್ರಿಯತೆ ಮತ್ತು ಖ್ಯಾತಿಯ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿದ್ದರು. ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದ್ದವುಃ ನ್ಯೂಸ್ವೀಕ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು "ಶ್ರೇಷ್ಠ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಜೋಸೆಫ್ ಕಾನ್ರಾಡ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ಲಾರ್ಡ್ ಜಿಮ್ಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ಹೋಲಿಸಿದೆ. ಹೊಗಳಿಕೆಯು ಏಕರೂಪವಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅನೇಕ ವಿಮರ್ಶಕರು, ಅವರಲ್ಲಿ ದಿ ನ್ಯೂ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಜಾನ್ ಪ್ಯಾರೆಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಶೋಧನೆಯು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ದೂರಿದ್ದರಿಂದ ಕೇನ್ ಕೋಪಗೊಂಡನು. ಕೇನ್ ಅವರ ಸನ್ನಿವೇಶವು ಹಾಲಿವುಡ್ಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಯಿತು ಎಂದು ಮಾಲ್ಕಮ್ ಕೌಲಿ ಮತ್ತು ಎಡ್ಮಂಡ್ ವಿಲ್ಸನ್ ವಿಷಾದಿಸಿದರು. ವಿಲ್ಸನ್ನ ಟೀಕೆಯು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಲೇಖಕರನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿತುಃ "ಪಾತ್ರಗಳು ಹೆಮಿಂಗ್ವೇ ನಂತರ ನೇರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತವೆ, 1861.Cain ನಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಪದಗುಚ್ಛಗಳಿಂದ ತುಂಬಿವೆ, ಅದನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜೀವಂತವಾಗಿ ತಿಂದುಹಾಕಿವೆ". ವಿಲ್ಸನ್ "ಬಡ ಮನುಷ್ಯ, ಅವನು ತನ್ನ ಅಧಃಪತನದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ ಅವರು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಹೊಂದಿಲ್ಲವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. "ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ಪೌಲ್ ಸ್ಕೆನಾಜಿ ಈ ಪುಸ್ತಕವು" ಕೇನ್ ಅವರ ಇತರ ಕಾದಂಬರಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹಾರ್ಡ್ ಬೌಂಡ್ ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾರಾಟವಾಗಿವೆ "ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಎಲ್ಲಾ ಅವಮಾನವನ್ನು ದಾಟಿದೆ. ಬೊರ್ಜೋಯ್ ಬುಕ್ಸ್, ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಎ. ನೋಫ್. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್. 1946 ರಲ್ಲಿ. ಹೂಪ್ಸ್, ರಾಯ್. 1981 ರಲ್ಲಿ. ಜೇಮ್ಸ್ ಎಮ್. ಕೇನ್ ಅವರ ದಿ ಬೇಬಿ ಇನ್ ದಿ ಐಸ್ಬಾಕ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಅದರ್ ಶಾರ್ಟ್ ಫಿಕ್ಷನ್. ಹೋಲ್ಟ್, ರೈನ್ಹಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ವಿನ್ಸ್ಟನ್. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್. ಹೂಪ್ಸ್, ರಾಯ್. 1982 ರಲ್ಲಿ. ಕೇನ್. ಹೋಲ್ಟ್, ರೇನ್ಹಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ವಿನ್ಸ್ಟನ್. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್. ಹೂಪ್ಸ್, ರಾಯ್. 1986 ರಲ್ಲಿ. ಸಿ ಮೇಜರ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನ. ಮೆಕ್ಗ್ರಾ-ಹಿಲ್ ಬುಕ್ ಕಂಪನಿ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್. ಮ್ಯಾಡೆನ್, ಡೇವಿಡ್. 1970 ರಲ್ಲಿ. ಜೇಮ್ಸ್ ಎಮ್. ಕೇನ್. ಟ್ವೇಯ್ನ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್, ಇಂಕ್. ಲೈಬ್ರರಿ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆಃ 78-120011. ಸ್ಕೆನಾಜಿ, ಪಾಲ್. 1989 ರಲ್ಲಿ. ಜೇಮ್ಸ್ ಎಮ್. ಕೇನ್. ಕಾಂಟಿನಮ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್. 1946ರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು