Shanti Mishra
ಶಾಂತಿ ಮಿಶ್ರಾ (; 1938-2019) ನೇಪಾಳಿ ಉಪನ್ಯಾಸಕ, ಗ್ರಂಥಪಾಲಕ, ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಮೊದಲ ನೇಪಾಳಿ ಮಹಿಳಾ ಪೂರ್ಣಾವಧಿಯ ಉಪನ್ಯಾಸಕಿ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ನೇಪಾಳಿ ಮಹಿಳಾ ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ತ್ರಿಭುವನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಕೇಂದ್ರೀಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳಾ ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ನೇಪಾಳದ ಪೆನ್ ಅಧ್ಯಾಯದ ಸ್ಥಾಪಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಮಿಶ್ರಾ ಅವರು 1938ರ ಜೂನ್ 22ರಂದು (7 ಆಶಾದ್ 1995 ಬಿಎಸ್) ಕಠ್ಮಂಡುವಿನ ಜೋಚೆನ್ನಲ್ಲಿ ತಂದೆ ಜಾನಕಿ ಲಾಲ್ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮತ್ತು ತಾಯಿ ಕೃಷ್ಣ ದೇವಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗಳಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆಗೆ ಒಬ್ಬ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ ಇದ್ದರು. ಆಕೆ ಕಲ್ಕತ್ತಾದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಐಎ ಮತ್ತು ಬಿಎ ಪದವಿ ಮತ್ತು ಕಲ್ಕತ್ತಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಎಂಎ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. 1959ರಲ್ಲಿ, ತ್ರಿಭುವನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಕೇಂದ್ರೀಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗ, ಅವರಿಗೆ ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ಅವಕಾಶ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಅವರು ವಾಂಡರ್ಬಿಲ್ಟ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಜಾರ್ಜ್ ಪೀಬಾಡಿ ಲೈಬ್ರರಿ ಸ್ಕೂಲ್ನಿಂದ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಎಂ. ಎ. ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ವೃತ್ತಿಪರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರು 1962ರಲ್ಲಿ ನೇಪಾಳಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. 1963ರ ಮೇ 1ರಂದು (18 ಬೈಸಾಖ್ 2020 ಬಿಎಸ್) ಅವರು ಟಿಯು ಕೇಂದ್ರೀಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಮುಖ್ಯ ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಈ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತ್ರಿಪುರೇಶ್ವರದಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು 1967ರಲ್ಲಿ ಕೀರ್ತಿಪುರಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. 1969ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ, ಈ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು "ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಬಿಬಿಸಿ ವರದಿ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ದೇಶದ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಸಂಕೇತವಾಯಿತು. ಆಕೆ ಮೂರು ದಶಕಗಳ ಕಾಲ ತ್ರಿಭುವನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ವಿಜ್ಞಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಪುಸ್ತಕಾಲಯ ಬಿಗ್ಯಾನ್ ಕೋ ರೂಪರೇಖಾ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆದರು. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಅವರು ವಾಯ್ಸ್ ಆಫ್ ಟ್ರೂತ್ಃ ದಿ ಚಾಲೆಂಜಸ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಟ್ರಗಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಎ ನೇಪಾಳಿ ವುಮನ್ ಎಂಬ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದು ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು 1994ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಆಕೆ ತ್ರಿ ಎಂಬ ಕೃತಿಯನ್ನೂ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ವಿ. ಕೇಂದ್ರೀಯ ಪುಸ್ತಕಾಲಯ ಕೋ ಗೌರಬ್ಶಾಲಿ ಕಹಾನಿ ರಾ ಹಮ್ರೋ ಸೇವಾ, ಟಿಯು ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಲೈಬ್ರರಿಯ ಇತಿಹಾಸದ ಕುರಿತಾದ ಪುಸ್ತಕ, ಇದನ್ನು ಆಕೆಯ ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಅವರು 1975ರಲ್ಲಿ ನೇಪಾಳದ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಹಿಳಾ ವರ್ಷದ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯ-ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಗ್ರೇಟಾ ರಾಣಾ, ಟೋಯಾ ಗುರುಂಗ್, ಅಷೇಶ್ ಮಲ್ಲಾ, ಭುವನ್ ಧುಂಗಾನಾ, ಧ್ರುಬ ಚಂದ್ರ ಗೌತಮ್ ಮುಂತಾದ ಪ್ರಮುಖ ಬರಹಗಾರರೊಂದಿಗೆ ನೇಪಾಳದಲ್ಲಿ ಪೆನ್ ಅಧ್ಯಾಯದ ಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಪೆನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ನೇಪಾಳದ ಸ್ಥಾಪಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಚೌತಾರಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ, ಸಂಚಾರಿಕಾ ಸಮೂಹದ (ಮಹಿಳಾ ಮಾಧ್ಯಮ ಗುಂಪು) ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ, 1985ರಲ್ಲಿ ಭೂತಾನ್ನಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಯುನೆಸ್ಕೋ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ಮತ್ತು ರುದ್ರ ರಾಜ್ ಪಾಂಡೆ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸೇವಾ ಸಮಿತಿಯ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಮಿಶ್ರಾ ಅವರು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಮಹಿಳಾ ಸಂಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ನೇಪಾಳದ ಸಕ್ರಿಯ ಮಹಿಳೆಯರ ಗೌರವ ಸದಸ್ಯರೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಪುಸ್ತಕಾಲಯ ಬಿಗ್ಯಾನ್ ಕೋ ರೂಪ್ರೇಖಾ (;, ನಾರಾಯಣ್ ಮಿಶ್ರಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ಬರಹ) ವಾಯ್ಸ್ ಆಫ್ ಟ್ರೂತ್ಃ ದಿ ಚಾಲೆಂಜಸ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಟ್ರಗಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಎ ನೇಪಾಳಿ ವುಮನ್ (1994) ಎ ವಿಡೋಸ್ ಗಿಫ್ಟ್ (ಕಾದಂಬರಿ, 2008) ತ್ರಿ. ವಿ. ಕೇಂದ್ರೀಯ ಪುಸ್ತಕಾಲಯ ಕೋ ಗೌರಬ್ಶಾಲಿ ಕಹಾನಿ ರಾ ಹಮ್ರೋ ಸೇವಾ (2018, ನಾರಾಯಣ್ ಮಿಶ್ರಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ) ಅನುವಾದ ರೂಪಮತಿ (1999, ರುದ್ರ ರಾಜ್ ಪಾಂಡೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ) ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಮರಣ ಅವರು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ನಾರಾಯಣ್ ಮಿಶ್ರಾ ಅವರನ್ನು 8 ಮೇ 1970 ರಂದು (25 ಬೈಸಾಖ್ 2027 ಬಿಎಸ್) ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ 1971ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮಗಳಿದ್ದಳು. 2018ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಆಕೆ ತನ್ನ ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ಆರೋಗ್ಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ಆಕೆ ಪಿತ್ತಕೋಶದ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು 15 ಮೇ 2019 ರಂದು (1 ಜೆಸ್ತಾ 2076 ಬಿಎಸ್) ಇಂಡಿಯಾನಾದ ಇಂಡಿಯಾನಾಪೊಲಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆಕೆ ಪತಿ ಮತ್ತು ಮಗಳನ್ನು ಅಗಲಿದ್ದಾರೆ. ಗೌರವಗಳು ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆ ಅವರು ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ಅಸಾಧಾರಣ ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ ಭಾರತದಿಂದ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಚಳವಳಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 2010ರಲ್ಲಿ, ತ್ರಿಭುವನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಮತ್ತು ಗ್ರಂಥಾಲಯ ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗೆ ನಾರಾಯಣ್-ಶಾಂತಿ ಮಿಶ್ರಾ ಚಿನ್ನದ ಪದಕ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ-ನಾರಾಯಣ್ ಮಿಶ್ರಾ ಚಿನ್ನದ ಪದಕವನ್ನು ನೀಡಲು ಎನ್. ಪಿ. ಆರ್. 433,000 ನಿಧಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 2021ರಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯ ಪತಿ ತಮ್ಮ 3 ಮಿಲಿಯನ್ ಎನ್. ಪಿ. ಆರ್ ಮೌಲ್ಯದ ಪುಸ್ತಕ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಟಿಯು ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಲೈಬ್ರರಿಗೆ ದಾನ ಮಾಡಿದರು. ದಾನ ಮಾಡಿದ 1670 ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಶಾಂತಿ ನಾರಾಯಣ್ ಸಂಗ್ರಹದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1938ರ ಜನನಗಳು 2019ರ ಸಾವುಗಳು ಕಠ್ಮಂಡುವಿನ ಜನರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ನೇಪಾಳಿ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ನೇಪಾಳಿ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ನೇಪಾಳಿ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ನೇಪಾಳಿ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ನೇಪಾಳಿ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ಮಹಿಳಾ ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರು ಕಲ್ಕತ್ತಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ನೇಪಾಳಿ ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರು ನೇಪಾಳದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಬರಹಗಾರರು ನೇಪಾಳಿ ಮಹಿಳಾ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ವಾಂಡರ್ಬಿಲ್ಟ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು