The Deoband School And The Demand For Pakistan
ದ ದೇವಬಂದ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಅಂಡ್ ದ ಡಿಮ್ಯಾಂಡ್ ಫಾರ್ ಪಾಕಿಸ್ತಾನವು ಜಾಮಿಯಾ ಮಿಲಿಯಾ ಇಸ್ಲಾಮಿಯಾದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಜಿಯಾಉಲ್ ಹಸನ್ ಫಾರೂಕಿ ಬರೆದ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. 1963ರಲ್ಲಿ ನವದೆಹಲಿಯ ಏಷ್ಯಾ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಈ ಕೃತಿಯು ಸಮಕಾಲೀನ ನೀತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಗಣನೀಯ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬೀರಿತು. ಮೂಲತಃ, ಇದು ಮೆಕ್ಗಿಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ 1959ರಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡ ಲೇಖಕರ ಎಂ. ಎ. ಪ್ರಬಂಧದಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು. ದೆಹಲಿಯಿಂದ ಸುಮಾರು 90 ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ದೇವಬಂದ್ ಶಾಲೆಯು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿಗಳಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡುವ ಸೆಮಿನರಿಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು. ಅದರ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ, ದೇವಬಂದ್ ಶಾಲೆಯು ರಾಷ್ಟ್ರಕ್ಕೆ ಅಚಲವಾದ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವ ಧಾರ್ಮಿಕ ಚಳವಳಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು. ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಚಳವಳಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಅದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಡಳಿತವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿತು ಮತ್ತು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಸ್ಥಾಪನೆಗಾಗಿ ಮುಸ್ಲಿಂ ಲೀಗ್ನ ಹೋರಾಟವನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ದೇವಬಂದ್ ಪಂಥದ ವಿರೋಧಾಭಾಸದ ನಿಲುವನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಡುವ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ಮುಸ್ಲಿಮರ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಬೇಡಿಕೆಗೆ ಅದರ ವಿರೋಧದ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಲೇಖಕರು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ದೇವಬಂದ್ ಪಂಥದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. 1857ರ ಘಟನೆಗಳ ನಂತರ 'ಅರಬಿ ಮಕ್ತಬ್' ಎಂದು ಅದರ ಮೂಲವನ್ನು ಗುರುತಿಸಬಹುದು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1867ರಲ್ಲಿ ದಾರುಲ್ ಉಲೂಮ್ ಎಂದು ಮನ್ನಣೆ ಪಡೆಯಿತು. ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ನಾನಾವತಾವಿ, ದಂಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶಾಮ್ಲಿ ಕದನದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ದೇವಬಂದ್, ಒಂದು ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಹನಾಫಿ ಪಂಥಕ್ಕೆ ಅಚಲವಾದ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು. ಅಲಿಗಢ ಮತ್ತು ದೇವಬಂದ್ ಮುಸ್ಲಿಂ ಚಿಂತನೆಯ ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಧಾರೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದವು. ಹೆಚ್ಚು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯರಾಗಿದ್ದ ಮೇಲ್ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಮುಸ್ಲಿಮರು ಅಲಿಗಢದ ಕಡೆಗೆ ಆಕರ್ಷಿತರಾದರು, ಆದರೆ ದೇವಬಂದ್ ಕೆಳ ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮುಸ್ಲಿಮರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು. ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ, ಅವರ ಭಕ್ತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಇಸ್ಲಾಂನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ದೇವಬಂದ್ನಲ್ಲಿ ನಾನಾವತಾವಿಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ರಶೀದ್ ಅಹ್ಮದ್ ಗಂಗೋಹಿಯು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಧಾರ್ಮಿಕ ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿದನು ಆದರೆ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂದೂಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹಕಾರವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವ 'ಫತ್ವಾ' ವನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದನು. ಫಾರೂಕಿಯ ಪ್ರಕಾರ, 'ಉಲಾಮಾಗಳು' ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ, ಬೇಷರತ್ತಾದ ಸಹಕಾರದ ಪರವಾಗಿದ್ದರು. ಇದಕ್ಕೆ ತದ್ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಅಲಿಗಢ ಶಾಲೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ವಿದ್ಯಾವಂತ ಮುಸ್ಲಿಮರು ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಒತ್ತು ನೀಡಿದ್ದರಿಂದ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಬ್ರಿಟಿಷರ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹದಿಂದಲೂ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಿಂದ ದೂರವಾಗಿದ್ದರು. ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ-ವಿದ್ಯಾವಂತ ಮುಸ್ಲಿಮರ ಒಂದು ವಿಭಾಗದ ಮೇಲೆ ಬ್ರಿಟಿಷರ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಫಾರೂಕಿ ಗುರುತಿಸಿದರು, ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮುಸ್ಲಿಂ 'ರಾಷ್ಟ್ರ' ಕ್ಕೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರು. ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿ, ಧಾರ್ಮಿಕ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ನೀಡಿದ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ವಿದ್ಯಾವಂತ ಮುಸ್ಲಿಮರು, ಇಸ್ಲಾಂಗೆ ಗ್ರಹಿಸಿದ ಬೆದರಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಳವಳ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರೆ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಉಲಾಮಾಗಳು ಹಿಂದೂಗಳೊಂದಿಗೆ ರಾಜಕೀಯ ಸಹಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು ಎಂಬುದು ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ ಸಂಗತಿ. ಅವರು ಮುಸ್ಲಿಂ ಲೀಗ್ನ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ-ಆಧಾರಿತ ನಾಯಕತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಶಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಕಲ್ಪನೆಗೆ ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಾದ ಪರ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಕೊರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಫಾರೂಕಿ ವಿಷಾದ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ, ಭಾರತೀಯ ಮುಸ್ಲಿಮರು ಸ್ವತಂತ್ರ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಹಿಂದೂ ಪ್ರಾಬಲ್ಯಕ್ಕೆ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ದೇಶದ ವಿಭಜನೆಯು ಪರಿಹಾರವಾಗಿ ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹವಾಗಿಯೇ ಉಳಿದಿದೆ. ಮುಸ್ಲಿಂ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯು ಕೆಲವು ಪೌರಾಣಿಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷರು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಹೇರಿದರು, ಇದು ಭಾರತದ ಅನೇಕ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಮುಸ್ಲಿಮರಲ್ಲಿ ಗೊಂದಲವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪತ್ರಕರ್ತ ಗೈ ವಿಂಟ್ ಮಾಡಿದ ಅವಲೋಕನಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಮುಸ್ಲಿಮರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಲಿತದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಾಪಕ ತಪ್ಪು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಮುಸ್ಲಿಂ ಇತಿಹಾಸದ ಸಂಪೂರ್ಣತೆಯನ್ನು ಮುಸ್ಲಿಂ ಲೀಗ್ಗೆ ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವುದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಲೀಗ್ನ ಉದಯಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿನ ಮುಸ್ಲಿಂ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ವ್ಯಾಪಕ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಮುಸ್ಲಿಂ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ ಮತ್ತು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ನೇತೃತ್ವದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಚಳವಳಿಯ ನಡುವಿನ ಆಳವಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ಅಶ್ರಫ್ ಅಲಿ ತನ್ವಿ ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ಚಿಂತನೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಅಹ್ಮದ್ ಸಯೀದ್ ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ಪುಸ್ತಕದೊಳಗಿನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಚಳವಳಿಗೆ ಅಶ್ರಫ್ ಅಲಿ ತನ್ವಿ ಮತ್ತು ಅವರ ದೇವಬಂದಿ ಶಿಷ್ಯರ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವಲ್ಲಿ ಅದು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಸೆಳೆದಿದ್ದಾರೆ. ದೇವಬಂದಿ ಚಳವಳಿಯ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದೇವಬಂದಿಸಂ ಬಗ್ಗೆ ಕೃತಿಗಳು 1963 ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಭಾರತೀಯ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಇಸ್ಲಾಂನ ಇತಿಹಾಸ ಭಾರತೀಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಚಳುವಳಿ ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಚಳುವಳಿ