Khorzhak Monastery
ಖೋರ್ಝಾಕ್ ಮಠವು (ಕೊರ್ಚಾಕ್ ಮಠ ಎಂದೂ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ) ಪಶ್ಚಿಮ ಟಿಬೆಟ್ನ ನ್ಗಾರಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಬುರಾಂಗ್ ಕೌಂಟಿಯ ಖೋರ್ಝಾಕ್ (ಪಿನ್ಯಿನ್ಃ ಕೊರ್ಕಾಗ್) ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿರುವ ಬೌದ್ಧ ಮಠವಾಗಿದೆ. ಇದು ಬುರಾಂಗ್ನ ಆಗ್ನೇಯಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ಗಡಿಯ ಈಶಾನ್ಯಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಪಟ್ಟಣ ಮತ್ತು ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಕೋಜಾನಾಥ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಗ್ರಾಮವು ಕರ್ನಾಲಿ ನದಿಯ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ, ಅಲ್ಲಿಂದ ಆರು ಅಕ್ಷರಗಳ ಮಂತ್ರವಾದ ಓಂ ಮಣಿ ಪದ್ಮೇ ಹಮ್ನ ಬೃಹತ್ ಶಾಸನದೊಂದಿಗೆ ನದಿಯ ಕಡೆಗೆ ಮುಖ ಮಾಡಿರುವ ದೇವಾಲಯದ ದೊಡ್ಡ ಕೆಂಪು ಗೋಡೆಯನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಖೋರ್ಜಾಹಾಕ್ ಮಠವು ಶ್ಯಾಂ-ಸಾಯ್ ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಖೋರ್ಝಾಕ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು 'ಪೂಜ್ಯ ವಸ್ತು ಮತ್ತು ಅದರ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ' (ಖೋರ್) ಮತ್ತು 'ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ' (ಝಾಕ್) ಎಂಬ ಪದದಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಪದ್ಮಪಾನಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ಚೆನ್ರೇಸಿಗ್ ಅಥವಾ ಅವಲೋಕಿತೇಶ್ವರನ ನಾಲ್ಕು ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು 7ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ನೇಪಾಳದಿಂದ ಅಕರ್ಮತೀಶಿಲನು ವಿಭಜಿಸಿದ ಶ್ರೀಗಂಧದ ಮರದ ಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿದ ನಂತರ ಟಿಬೆಟ್ಗೆ ತಂದನು. ಪ್ರತಿಮೆಯ ಕೆಲವು ಹಳೆಯ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಇದು ಪಾಲ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿತ್ತು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಚೀನಿಯರು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಮಲದ ತಳ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದು ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ದೇವಾಲಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದಾಗ ಮಂಜುಘೋಸನ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಪ್ರತಿಮೆಯು ಪಳೆಯುಳಿಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಬೇಕೆಂದು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, "ನಾನು ಈ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ (ಖೋರ್) ಅಲೆದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ನಾನು (ಚಾಗ್ಸ್) ನೆಲೆಗೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ!" ಈ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಸಾ. ಶ. 996ರಲ್ಲಿ ಪುರಾಂಗ್ನ ರಾಜ ಖೋರ್-ರೇ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರ ಲಾ-ದೇ ಅವರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೂಲ ಹೆಸರು 'ಖ್ವಚಾರ್ ಲಕಾಂಗ್' ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. 13ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಅವಲೋಕಿತೇಶ್ವರ ಮತ್ತು ವಜ್ರಪಾನಿಯ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ರಾಜ ನಾಮಗೊಂಡೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಪತ್ನಿ ಅದರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದ್ದರು. ಅದರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಎಂಟು ಸ್ತಂಭಗಳ ದೇವಾಲಯವಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಮಹಾನ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರ ರಿಂಚೆನ್ ಜಾಂಗ್ಪೋ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಹಿಂದೆ ಪಶ್ಚಿಮ ಟಿಬೆಟ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಕಾಗ್ಯು ಮಠಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಒಳ ಮತ್ತು ಹೊರಗಿನ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಅಂಗಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಅಥವಾ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಬಂದು ಮುಖವಾಡಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ದಿನವಿಡೀ ನೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು 1959 ರಲ್ಲಿ ಚೀನೀ ಆಗಮನದ ಹಿಂದಿನವುಗಳಾಗಿವೆ. ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವಾದ ಕನ್ಯೆಯರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಆಭರಣಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ ಹೊರಬರುತ್ತಾರೆ. ಇದು ತ್ಸೆಗು (ಅಥವಾ 'ಒಂಬತ್ತು ಅಂತಸ್ತಿನ') ಗೊಂಪಾದಿಂದ ಕೆಳಮುಖವಾಗಿ ಸುಮಾರು 15 ಕಿ. ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಈಗ ನಾಶವಾದ ನ್ಗಾರಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯಾದ ಪುರಂಗ್ ಬಳಿಯ ಸಿಂಬಿಲಿಂಗ್ ಮಠವು, ಪಶ್ಚಿಮ ಟಿಬೆಟ್ನ ನೇಪಾಳದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕರ್ನಾಲಿ ನದಿಯ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಟಿಬೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಪ್ಚು ಖಂಬಾಬ್-'ನವಿಲು ಬಾಯಿ ನದಿ' ಅಥವಾ 'ನವಿಲಿನ ಬಾಯಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ನದಿ' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ವಿನಾಶಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಕಾಗ್ಯುಪಾ ಪಂಥದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಭೂತಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಚೆನ್ರೇಸಿಗ್ ಅಥವಾ ಅವಲೋಕಿತೇಶ್ವರನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಪ್ರತಿಮೆಯು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಇದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಪಾಲ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ರೂಪಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಸಾ. ಶ. 8ನೇ ಅಥವಾ 9ನೇ ಶತಮಾನದ್ದೆಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ತುಂಡು ತುಂಡಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿ 1967ರಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲಾಯಿತು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟಿಬೆಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬೌದ್ಧ ಮಠಗಳು ಟಿಬೆಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬೌದ್ಧ ದೇವಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ದೇವಾಲಯಗಳು ನ್ಗಾರಿ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬೌದ್ಧ ದೇವಾಲಯಗಳು 996 ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು ಟಿಬೆಟ್ನ ಪ್ರಮುಖ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ತಾಣಗಳು