Bruges Public Library
ಬ್ರುಗ್ಸ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಬ್ರುಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯವಾಗಿದೆ. 1796ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದಾಗಿನಿಂದ ಬ್ರುಗ್ಸ್ನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಗ್ರಂಥಾಲಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ. ವಿಶೇಷ ಸಂಗ್ರಹಗಳ ಮಧ್ಯಭಾಗವು ಸಿ. ಎ. ಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 600 ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು, ಸಾ. ಶ. 70 ಇನ್ಕುನೇಬಲ್ಸ್, ಮತ್ತು ಕವಿ ಗೈಡೋ ಗೆಜೆಲ್ರ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳು (1830-1899). ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಭಾಗವೆಂದರೆ ಸಿ. ಎ. ಟೆನ್ ಡುಯಿನೆನ್ (° 1138) ಮತ್ತು ಟೆರ್ ಡೋಸ್ಟ್ (° 1175) ನ ಸಿಸ್ಟೆರ್ಸಿಯನ್ ಮಠಗಳಿಂದ 490 ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು, ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳ ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಸಂಗ್ರಹದ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವೆಂದರೆ ಸಿಎ. ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್, ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಗಂಟೆಗಳ 70 ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಪುಸ್ತಕಗಳು. ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಸಂಗ್ರಹವು ಮರಗೆಲಸಗಳು ಮತ್ತು ಕೆತ್ತನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ. ಕಲಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ನ ಮೆಟಾಮಾರ್ಫೋಸಿಸ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಟ್ಮನ್ ಶೆಡೆಲ್ನ ಲಿಬರ್ ಕ್ರೋನಿಕೇರಮ್ನಲ್ಲಿ. ವಿಶೇಷ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಲೆಮ್ ವ್ರೇಲಾಂಟ್, ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಗಿಲ್ಲೆಬರ್ಟ್ ಡಿ ಮೆಟ್ಜ್, ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ದಿ ಟಾಲ್ ಫಿಗರ್ಸ್ (ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್ ಗ್ರೂಪ್), ಹಿರೋನಿಮಸ್ ಮತ್ತು ಆಂಟೋನಿಯಸ್ ವೈರಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ವೋಲ್ಗೆಮಟ್ ಅವರಂತಹ ಕಲಾವಿದರ ಕೃತಿಗಳು ಸೇರಿವೆ. ವಿಶೇಷ ಸಂಗ್ರಹದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಡಿಜಿಟಲೀಕರಣಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಮೂಲಕ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಲೋಚಿಸಬಹುದು. ಬ್ರೂಗ್ಸ್ನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು, ಅಸಂಕಲ್ಪಿತ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. 2011ರಲ್ಲಿ ಈ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಸಮುದಾಯದಿಂದ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ಪರಂಪರೆಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಸಂಗ್ರಹದ ಕೇಂದ್ರಭಾಗವು ಟೆನ್ ಡುಯಿನೆನ್ (° ಕೋಕ್ಸಿಜ್ಡೆ, 1128) ಮತ್ತು ಟೆರ್ ಡೋಸ್ಟ್ (° ಲಿಸ್ಸೆವೆಜ್, 1175) ನ ಹಿಂದಿನ ಸಿಸ್ಟೆರ್ಸಿಯನ್ ಮಠಗಳ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸಿದೆ. 1804ರಲ್ಲಿ ನೆಪೋಲಿಯನ್ನ ಅಧಿಕಾರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಗಳು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಎರಡೂ ಮಠಗಳ ಸಂಗ್ರಹದ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಬ್ರುಗ್ಸ್ ನಗರಕ್ಕೆ ವಹಿಸಲಾಯಿತು. ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಸಿಟಿ ಹಾಲ್ನ ಗೋಥಿಕ್ ಹಾಲ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಸಿಟಿ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶದ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು 1883ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ವ್ಯಾನ್ ಐಕ್ ಚೌಕಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. 1986ರಲ್ಲಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಕೈಪರ್ಸ್ಟ್ರಾಟ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಇಂದಿಗೂ ಇದೆ. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಬ್ರುಗಸ್ನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ನಗರ ಮತ್ತು ಅದರ ನೆರೆಹೊರೆಗಳಲ್ಲಿ ಹರಡಿರುವ ಹನ್ನೆರಡು ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಬಿಕಾರ್ಫ್ ಮುಖ್ಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯವಾಗಿದೆ. 2019ರ ವಾರ್ಷಿಕ ವರದಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಮುಖ್ಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಮತ್ತು ಅದರ ಶಾಖೆಗಳು ಅದರ 500,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ಸುಮಾರು ಒಂದು ದಶಲಕ್ಷ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ನೀಡಿವೆ. ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ವಿವಿಧ ವಯೋಮಾನದವರಿಗಾಗಿ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳನ್ನು ಸಹ ಆಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಶೇಷ ಸಂಗ್ರಹಗಳ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ವಿಶೇಷ ಸಂಗ್ರಹಗಳ ಕೇಂದ್ರವು ಸಿ. ಎ. ಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 600 ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು, ಸಾ. ಶ. 70 ಇನ್ಕುನೇಬಲ್ಸ್, ಮತ್ತು ಕವಿ ಗೈಡೋ ಗೆಜೆಲ್ರ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳು (1830-1899). ಬ್ರೂಗ್ಸ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಒಟ್ಟು 798 ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 576 ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಮತ್ತು 222 ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ನಂತರದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳಾಗಿವೆ. ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಭಾಗವೆಂದರೆ ಸಿ. ಎ. ಟೆನ್ ಡ್ಯುನೆನ್ (° 1138) ಮತ್ತು ಟೆರ್ ಡೋಸ್ಟ್ (° 1175) ನ ಸಿಸ್ಟೆರ್ಸಿಯನ್ ಮಠಗಳಿಂದ 490 ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು. ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಮುಖ ಉಪಸಂಗ್ರಹವೆಂದರೆ ಸಿಎ. ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್, ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಿಂದ 70 ಇಲ್ಯುಮಿನೇಟೆಡ್ ಬುಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಅವರ್ಸ್, ಮತ್ತು ನಗರ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಪ್ರತಿಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕ್ರೋನಿಕ್ ವಾನ್ ವ್ಲ್ಯಾಂಡೆರೆನ್. ಎಲ್ಲಾ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಬ್ರುಗ್ಸ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಆಸ್ತಿಯಲ್ಲ, ಸ್ಟಿಚಿಂಗ್ ವ್ಯಾನ್ ಕ್ಯಾಲೋನ್ ಅವರ 31 ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಿಂಗ್ ಬೌಡೌಯಿನ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ನ ಒಂದು ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಠೇವಣಿಯಲ್ಲಿವೆ. ಬ್ರುಗ್ಸ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವುದಲ್ಲದೆ, ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಡಿಜಿಟಲೀಕರಣಗೊಳಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎಂಮ್ಮೋಂಕ್ ಮತ್ತು ಎಆರ್ಎಂಎ ಎಂಬ ಎರಡು ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಾಗುತ್ತವೆ. ಈ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿರುವ ಹಳೆಯ ಪಠ್ಯಗಳಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ಇಕ್ಕುನಾಬುಲ ಮತ್ತು ಅಪರೂಪದ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಸಂಗ್ರಹವೂ ಇದೆ. ಹಳೆಯ ಮುದ್ರಣಗಳ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಬ್ರುಗ್ಸ್ನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ. ಈ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿರುವ ಕಣ್ಣಿನ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ವಸ್ತುಗಳು ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಕಲಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ (1476-1484) ನ ಇನ್ಕುನಾಬುಲಾ ಆಗಿವೆ. ಇಂದಿನವರೆಗೂ, ಬ್ರುಗ್ಸ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಇನ್ನೂ ಹಳೆಯ ಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದೆ, ಅಂತಿಮ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿಃ ಇಡೀ ಬ್ರುಗ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ನೀಡುತ್ತಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಮುಖ ಸಂಗ್ರಹವೆಂದರೆ ಗೈಡೋ ಗೆಜೆಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲೈಬ್ರರಿ. ಗೆಜೆಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಕೈಯಿಂದ 2000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕವನ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಸುಮಾರು 10,000 ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇತರ ವಸ್ತುಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅಕ್ಷರಗಳಾಗಿವೆ; ಗೆಜೆಲ್ ಅವರ ಪತ್ರ ಸಂಗ್ರಹವು ಬಹಳ ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಸುಮಾರು 7600 ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅವರ ಸ್ವಂತ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ರಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಗೆಜೆಲ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಗೆಜೆಲ್ ಅವರ ಖಾಸಗಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಿಂದ ಸುಮಾರು 1000 ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಭಾಷಾ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ಉಪದೇಶಾತ್ಮಕ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಮತ್ತು ಅನ್ಯಲೋಕದ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಸಂಗ್ರಹದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಡಿಜಿಟಲೀಕರಣಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಮನೆಯಿಂದಲೇ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಬ್ರೂಗ್ಸ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ದೊಡ್ಡ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಪತ್ರಿಕೆಯೆಂದರೆ 1637ರಿಂದ 1645ರವರೆಗೆ ಪ್ರಕಟವಾದ ನ್ಯೂವೆ ಟಿಜ್ಡಿಂಗನ್, ಇದನ್ನು ನಿಕೋಲಸ್ ಬ್ರೇಘೆಲ್ ಅವರು ಬ್ರುಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಿದ್ದರು. ಮುಂದಿನ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆಯು ವಾಡೆರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕ್ ನ್ಯೂವ್ಸ್ಬ್ಲಾಡ್ (1792-1793), ನಂತರ ಬ್ರಗ್ಶೆ ಗೆಜೆಟ್ (1795-1796) ಮತ್ತು ಗೆಜೆಟ್ ವ್ಯಾನ್ ಬ್ರಗ್ಜ್ (1797-1919) ಆಗಿತ್ತು. 19ನೇ ಮತ್ತು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಬ್ರುಗ್ಸ್ ಬಹಳ ಶ್ರೀಮಂತ ಮುದ್ರಣಾಲಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅನೇಕ ಏಕ ಸಂಚಿಕೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಸಂಗ್ರಹವು 64 ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅರ್ಧ ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು. ಈ ಮುಖ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಮೂಲತಃ ಬ್ರುಗ್ಸ್ ನಾಗರಿಕರ ಖಾಸಗಿ ಸಂಗ್ರಹಗಳಾಗಿದ್ದ ಹತ್ತು ಸಣ್ಣ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ರುಗ್ಸ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಇವುಗಳು ಫಾಂಡ್ಸ್ ಕ್ಯುವೆಲಿಯರ್, ಫಾಂಡ್ಸ್ ವೋರ್ ಮಾರಿಟೀಮ್ ಗೆಸ್ಚೈಡೆನಿಸ್ ಎನ್ ವಿಸ್ಸೆರಿಜ್, ಫಾಂಡ್ಸ್ ಡೆಕೊಯೆನ್, ಫಾಂಡ್ಸ್ ಡಿ ಗೀ, ಫಾಂಡ್ಸ್ ಡಿ ಝೈನ್, ಫಾಂಡ್ಸ್ ಡೋಚಿ, ಫಾಂಡ್ಸ್ ಎಂಗಲ್ಸ್ ಕ್ಲೂಸ್ಟರ್, ಫಾಂಡ್ಸ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಫಾಂಡ್ಸ್ ಕ್ರಿಂಗ್ ಝೀವಾರ್ಟ್ ಎನ್ ಓವರ್ಜೀಸ್ ಬೆಲ್ಯಾಂಜೆನ್ ಮತ್ತು ಫಾಂಡ್ಸ್ ಮೆರ್ಟೆನ್ಸ್. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿನ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು 1796ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಬ್ರುಗ್ಸ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳಲ್ಲಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು