Dorothy Tenham
ಡೊರೊಥಿ ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ (ಜನನ ಡೊರೊಥಿ ಸ್ವೆಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್; 1 ಏಪ್ರಿಲ್ 1931-15 ಫೆಬ್ರವರಿ 2008) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಟ ಮತ್ತು ವೇದಿಕೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ತಾಂತ್ರಿಕ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಪ್ರವರ್ತಕ ಶಿಕ್ಷಕರಾದರು. 1950 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿರೋಧದ ವಿರುದ್ಧ, ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ವೇದಿಕೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಮತ್ತು ಇತರ ರಂಗಭೂಮಿ ತಂತ್ರಜ್ಞರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡುವ ಮೊದಲ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ಲಂಡನ್ನ ರಾಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಡ್ರಾಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಆರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಯುಕೆಯ ಪ್ರಮುಖ ವೇದಿಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಲಿರುವ ಅನೇಕ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ನಂತರ ಇತರ ನಾಟಕೀಯ ಕರಕುಶಲ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಬೇರೆಡೆ ಸೃಜನಶೀಲ ಕಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದರು. ಆಕೆಯ ಕೋರ್ಸ್ ಉದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ನಾಟಕ ಶಾಲೆಗಳು, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ಕಾಲೇಜುಗಳಲ್ಲಿ ನಂತರದ ಎಲ್ಲಾ ನಾಟಕೀಯ ತಾಂತ್ರಿಕ ತರಬೇತಿಗೆ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿತು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರು 1 ಏಪ್ರಿಲ್ 1931 ರಂದು ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ನ ಸೌತ್ಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಬೇಕರ್ ಮತ್ತು ಮಿಠಾಯಿಗಾರ ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ವೆಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಹವ್ಯಾಸಿ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಳೀಯ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾದ ಎಥೆಲ್ ಸ್ವೆಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಸೌತ್ಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. 15 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹವ್ಯಾಸಿ ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. 19ನೇ ವಯಸ್ಸಿಗೆ ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ವೃತ್ತಿಪರ ನಟರಾದರು ಮತ್ತು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಪ್ಲೇಹೌಸ್ನ ರೆಸಿಡೆಂಟ್ ರೆಪರ್ಟರಿ ಕಂಪನಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಪ್ಲೇಹೌಸ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ, ಮೌಡ್ ಕಾರ್ಪೆಂಟರ್, "ಡೊರೊಥಿ ಸ್ವೆಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್" ಎಂಬ ಹೆಸರು ರಂಗಭೂಮಿಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ ಎಂದು ದೂರಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಡೊರೊಥಿ ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಎಂದು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. 1952 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಲಂಡನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ, ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ನ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿನ ರೆಪರ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ರಂಗಭೂಮಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಪಕ ಜಾನ್ ಫರ್ನಾಲ್ಡ್ ಅವರು ನಟಿಸಿದ್ದರು. 1950ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರೆಪರ್ಟರಿ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದ್ದಂತೆ, ಸಣ್ಣ ನಟರನ್ನು ಸಹ ಸಹಾಯಕ ರಂಗ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿಯೇ ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರು ನಟನೆ ತ್ಯಜಿಸಿ, ಆರ್ಟ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ನ ರೆಸಿಡೆಂಟ್ ಸ್ಟೇಜ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ (ಎಸ್. ಎಂ.) ಆದರು. 1955ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಫರ್ನಾಲ್ಡ್ ಅವರು ಆರ್ಟ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದು ರಾಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಡ್ರಾಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಆರ್ಟ್ (ಆರ್. ಎ. ಡಿ. ಎ) ಯ ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರಾದರು, ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿತರಾಗಿದ್ದ ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲ ಸರ್ ಕೆನ್ನೆತ್ ಬಾರ್ನ್ಸ್ ಅವರಿಂದ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ತನ್ನ ಎಸ್ಎಂ ಆಗಿ ಫರ್ನಾಲ್ಡ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅಕಾಡೆಮಿಗೆ ಹೋದರು, ಆದರೆ ಅವರು ವೇದಿಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದು ಎಂಬ ತಿಳುವಳಿಕೆಯಿಂದ. ವೇದಿಕೆಯ ನಿರ್ವಹಣಾ ತರಬೇತಿಯು ವೇದಿಕೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರ ಪೂರ್ಣಾವಧಿಯ ತರಬೇತಿಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ರೂಪಿಸಿದರು. ಈ ಹಿಂದೆ ಎಸ್. ಎಂ. ಗಳು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಕಲಿತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ತಾಂತ್ರಿಕ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಪ್ರಗತಿ ಮತ್ತು ರಂಗಭೂಮಿಯ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ಶಿಪ್ ಕಡೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಠಿಣವಾದ ವಿಧಾನದಿಂದಾಗಿ, ಅಂತಹ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ತರಬೇತಿಯು ಅಸಹನೀಯವಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯ ತರಬೇತಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಆರ್. ಎ. ಡಿ. ಎ. ಡಿಪ್ಲೊಮಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಆರ್. ಎ. ಡಿ. ಎ. ಯಲ್ಲಿ ವೇದಿಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಿಗೆ ತರಬೇತಿಯು ನಟರ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ತರಬೇತಿಯಂತೆಯೇ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಎಂದು ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಅವರು ಉದ್ಯಮದೊಳಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಿನ್ನಲೆ-ಹಂತದ ಕಲೆಗಳ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ತಾಂತ್ರಿಕ ರಂಗಭೂಮಿ ವಿಭಾಗಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ವೇದಿಕೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಸರಿಯಾದ ಮಾನ್ಯತೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅವರು ಆರ್. ಎ. ಡಿ. ಎ. ಮಂಡಳಿಯಿಂದ ಗಣನೀಯ ಮತ್ತು ತೀವ್ರ ವಿರೋಧವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು ಆದರೆ ಫರ್ನಾಲ್ಡ್ರ ದೃಢವಾದ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಕೋರ್ಸ್ 1956 ರಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಬ್ಬ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು, ಯಾವುದೇ ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿತು. ಈ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅಭಿರುಚಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮೂರು ಅಥವಾ ನಾಲ್ಕು ಅವಧಿಗಳ ನಂತರ ಉದ್ಯಮ ಮಟ್ಟದ ವೃತ್ತಿಪರರಾಗಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. 1962ರಲ್ಲಿ ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ತನ್ನ ಸ್ಟೇಜ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆರ್. ಎ. ಡಿ. ಎ. ಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಇದು ಸುಮಾರು 60 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಅಕಾಡೆಮಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ಮೊದಲ ಹೊಸ ಕೋರ್ಸ್ ಆಗಿದೆ. ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರ "ದೃಢವಾದ ಮತ್ತು ಸ್ಪೂರ್ತಿದಾಯಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ" ಮತ್ತು ಅವರ "ಅದಮ್ಯ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಗೌರವವಿಲ್ಲದ ಉತ್ತಮ ಹಾಸ್ಯ" ವು ಉತ್ತಮ ಸ್ವಭಾವದ, ಶಕ್ತಿಯುತ ಮತ್ತು ತೀವ್ರವಾದ ಕೋರ್ಸ್ಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಪ್ರತಿ ಅವಧಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಸುಮಾರು ಆರು ಹೊಸ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ನಾಲ್ಕು ಅವಧಿಯ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಕೆಲಸದ ನಂತರ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ವೇದಿಕೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಕೆಲಸ-ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ, ಕಂಪನಿಯ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವುದು-ಕೋರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವೇದಿಕೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ, ಮರಗೆಲಸ, ಸೆಟ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕಲೆ, ಬೆಳಕು, ಧ್ವನಿ, ವೇಷಭೂಷಣ, ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಪರಿಕರಗಳ ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಸೋರ್ಸಿಂಗ್ ತರಬೇತಿ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಸರಳ ಮೇಕಪ್, ಧ್ವನಿ, ಚಲನೆ ಮತ್ತು ನಟನಾ ತರಗತಿಗಳು, ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ ಅಕೌಂಟಿಂಗ್, ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ, ರಂಗಭೂಮಿಯ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಕಲೆ, ಸಂಗೀತ, ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರದ ಮೂಲಭೂತ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ಜೊತೆಗೆ ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು ರೆಸಿಡೆಂಟ್ ಟ್ಯೂಟರ್ಗಳಾದ ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ತಮ್ಮ ವಿವಿಧ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಅನುಭವ ಹೊಂದಿದ್ದ ಸ್ವತಂತ್ರ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ಕರೆತಂದರು. ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಅನೇಕ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಅವರ ರಾಜಿಯಾಗದ ಮಾನದಂಡಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ತರಬೇತಿಯ ಎಲ್ಲ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಿಂದ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆದುಕೊಂಡು, ಪ್ರಮುಖ ವೇದಿಕೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು, ಕಂಪನಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದರು, ಇತರರು ರಂಗಭೂಮಿ ನಿರ್ಮಾಣ, ಬೆಳಕಿನ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ರಂಗಭೂಮಿ ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿ, ಅಥವಾ ರೇಡಿಯೋ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ನಿರ್ಮಾಣ, ನಟನೆ ಅಥವಾ ಇತರ ರೀತಿಯ ಪ್ರದರ್ಶನ, ಅಥವಾ ಸಂಗೀತ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೋದರು. ನಿವೃತ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಾವು ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ 1976ರಲ್ಲಿ ಕಳಪೆ ಆರೋಗ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾಗುವ ಮೊದಲು 21 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಈ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ತಮ್ಮ ನಿವೃತ್ತಿಯ ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು "ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ನಿಧಾನವಾಗಿ ತೆರೆಮರೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸದ್ಭಾವನೆಯ ಅರೆ-ಹವ್ಯಾಸಿ ಶ್ರಮದಿಂದ ಅದರ ಉಳಿವಿಗಾಗಿ ದಕ್ಷತೆಯ ಕೆಲವು ಮಾನದಂಡಗಳ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಯೋಗ್ಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದೆ". ಅವರು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪಿಟ್ಲೋಚ್ರಿ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ವೇದಿಕೆಯ ನಿರ್ವಹಣಾ ತರಬೇತಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರವರ್ತಕ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ 1989 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟೇಜ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ನಾಳೀಯ ಬುದ್ಧಿಮಾಂದ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರು 15 ಫೆಬ್ರವರಿ 2008 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಪಿಟ್ಲೋಚ್ರಿಯ ಫೋನಾಬ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಸಮಾಧಿಯು "ಆಕೆ ವೃತ್ತಿಪರ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಅಭ್ಯಾಸದ ಮುಖವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು" ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತದೆ. ಆಕೆಯ ಪ್ರಭಾವವು ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ ". ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1931 ಜನನಗಳು 2008 ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಟಿಯರು ವೇದಿಕೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಪೀಪಲ್ ಫ್ರಮ್ ಸೌತ್ಪೋರ್ಟ್