Norton, Herefordshire
ನಾರ್ಟನ್ ಎಂಬುದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಈಶಾನ್ಯ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇದು ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ನಗರ ಮತ್ತು ಕೌಂಟಿ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಸುಮಾರು ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ಅತ್ಯಂತ ಹತ್ತಿರದ ಪಟ್ಟಣವೆಂದರೆ ಬ್ರೋಮ್ ಯಾರ್ಡ್, ಇದು ನೈಋತ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗೆ ಸೇರಿದೆ. ಈ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರೋಮ್ ಯಾರ್ಡ್ ಡೌನ್ಸ್ನ ಎತ್ತರದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ತೆರೆದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಭೂಮಿಯೂ ಸೇರಿದೆ. ನಾರ್ಟನ್ ಇತಿಹಾಸವು 'ಉತ್ತರ ಫಾರ್ಮ್ಸ್ಟೆಡ್' ಅಥವಾ ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಅಂದರೆ. ಮತ್ತೊಂದು ವಸಾಹತು 'ಯ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಒಂದು ಹೋಮ್ಸ್ಟೆಡ್ ಅಥವಾ ಗ್ರಾಮ, ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉತ್ತರದಿಂದ ಟೂನ್ನೊಂದಿಗೆ. 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಇಂದಿನ ನಾರ್ಟನ್ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಬ್ರಾಕ್ಹಾಂಪ್ಟನ್ನೊಂದಿಗೆ 'ನಾರ್ಟನ್ ವಿತ್ ಬ್ರಾಕ್ಹಾಂಪ್ಟನ್' ಎಂಬ ಜಂಟಿ ಪಟ್ಟಣವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಬ್ರೊಮ್ಯಾರ್ಡ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿತ್ತು, ಇದರಲ್ಲಿ 1856ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಲ್ಟ್ ಮಾರ್ಷೆ ಕ್ಯಾಸಲ್, ಎಡ್ಮಂಡ್ ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸನ್ (1802-71) ಅವರ ನಿವಾಸ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಾರ್ನೆಬಿ ಜನ್ಮನಾಮದಿಂದ ತಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಅವರು ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ನ ಹೈ ಶೆರಿಫ್ ಮತ್ತು ಕಲಾ ಸಂಗ್ರಾಹಕರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಟೆಡ್ಸ್ಟೋನ್ ಡೆಲಾಮೆರೆ ಮತ್ತು ಎಡ್ವಿನ್ ಲೋಚ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳ ಭಾಗಗಳೂ ಸೇರಿದ್ದವು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚುಗಳ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದರು. ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸನ್ ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಮುಖ್ಯ ಭೂಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸಾಲ್ಟ್ ಮಾರ್ಷ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಕಾಲೀನ ಶೈಲಿಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಕ್ಕೆ ನವೀಕರಿಸಿದರು, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಗೋಪುರಗಳು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಹಳೆಯ ಕೋಟೆಯ ಭಾಗವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದರು. ಸಾಲ್ಟ್ ಮಾರ್ಷ್ ಕೋಟೆಯನ್ನು 1955ರಲ್ಲಿ ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ಬ್ರೊಮ್ ಯಾರ್ಡ್ನ ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರಾಕ್ಹಾಂಪ್ಟನ್ ಹೌಸ್, ತನ್ನದೇ ಆದ ಕ್ಯೂರೇಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಖಾಸಗಿ ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಿದೆ. ಬ್ರಾಕ್ಹಾಂಪ್ಟನ್ನೊಂದಿಗೆ ನಾರ್ಟನ್ ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರಿಗಾಗಿ ಶಿಶು ಶಾಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ನ ಬಿಷಪ್ ರೆನ್ ಹ್ಯಾಂಪ್ಡೆನ್ ಈ ಅರಮನೆಯ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1851ರಲ್ಲಿ 528 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಈ ಪ್ಯಾರಿಷ್, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಗೋಧಿ, ಬಾರ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬೀನ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದ 'ಜೇಡಿಮಣ್ಣು ಮತ್ತು ಕಳಿಮಣ್ಣು' ಮಣ್ಣನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ನಾರ್ಟನ್ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಉದ್ಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತು ರೈತರು ಇದ್ದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಬಿಲ್ಡರ್, ವಾಹಕ-ವ್ಯಾಪಾರ ಸರಕುಗಳ ಸಾಗಣೆದಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಜನರೊಂದಿಗೆ, ವಿವಿಧ ವಸಾಹತುಗಳ ನಡುವೆ ಇದ್ದರು-ಇಬ್ಬರು ಅಂಗಡಿಯವರು, ಥ್ರೀ ಮಿಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಗಿರಣಿಗಾರ, ಒಬ್ಬ ಕಮ್ಮಾರ ಮತ್ತು ದರಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವವರು. 1880 ರ ದಶಕದ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಜಾನ್ ಹ್ಯಾಬಿಂಗ್ಟನ್ ಬಾರ್ನೆಬಿ ಲುಟ್ಲಿ (1840-1906) DL, ಜೆಪಿ, ಒಬ್ಬ ಮುಖ್ಯ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಭೂಮಾಲೀಕರು, ಬ್ರಾಕ್ಹಾಂಪ್ಟನ್ ಹೌಸ್ನ ನಿವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು; ಬ್ರೊಮ್ಯಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚಾಪೆಲ್ನ ಪಾದ್ರಿಯೂ ಸಹ ಗ್ರೆಂಡನ್ ಬಿಷಪ್ನ ವಿಕಾರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಎಕ್ಲೆಸಿಯಸ್ಟಿಕಲ್ ಕಮಿಷನರ್ಗಳು ಮೇನರ್ನ ಅಧಿಪತಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಬ್ರೋಮ್ ಯಾರ್ಡ್ ಡೌನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ರೇಸ್ ಕೋರ್ಸ್, ರೈಫಲ್ ಬಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಿನ ಕ್ವಾರಿಗಳು ಇದ್ದವು. ರಾಣಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾಳ ಸುವರ್ಣ ಮಹೋತ್ಸವದ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥವಾಗಿ 1887ರಲ್ಲಿ ಓಕ್ ಮರವನ್ನು ನೆಡಲಾಯಿತು. ಪಕ್ಕದ ಲಿಂಟನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಪ್ರದೇಶವು. 1881ರಲ್ಲಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 492 ಆಗಿತ್ತು. 1882ರಲ್ಲಿ ಬ್ರೊಮ್ ಯಾರ್ಡ್, ನಾರ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಕ್ಹಾಂಪ್ಟನ್, ಲಿಂಟನ್ ಮತ್ತು ವಿನ್ಸ್ಲೋಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಸಂಯುಕ್ತ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಶಾಲಾ ಮಂಡಳಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಒಂದು ಬೋರ್ಡ್ ಶಾಲೆಯನ್ನು (ಹಿಂದೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಾಲೆ) 1885ರಲ್ಲಿ 1,400 ಪೌಂಡ್ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು; 140 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಸರಾಸರಿ ಹಾಜರಾತಿ 98 ಆಗಿತ್ತು. 1885ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ನಾರ್ಟನ್ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಉದ್ಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಐದು ರೈತರು ಇದ್ದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಬ್ರೊಮ್ಯಾರ್ಡ್ ಡೌನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಯರ್ ಮತ್ತು ಸೈಡರ್ ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರಿ, ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಥ್ರೀ ಮಿಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಗಿರಣಿಗಾರ, ಮತ್ತು ಬ್ರೊಮ್ಯಾರ್ಡ್ ಡೌನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಬಿಯರ್ ಮತ್ತು ಸೈಡರ್ ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರಿ, ಬ್ರೊಮ್ಯಾರ್ಡ್ ಡೌನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಬಿಯರ್ ಮತ್ತು ಸೈಡರ್ ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರಿ, ಹಾಲಿ ಟ್ರೀ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದವರು ಮತ್ತು ಸೈಡರ್ ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರಿ, ಕಮ್ಮಾರ, ಅಂಗಡಿಯವನು, ಆಟದ ಕೀಪರ್, ಗರಗಸದವನು, ಕೃಷಿ ದಂಡಾಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಭೂ ಏಜೆಂಟ್ಗಳು, ಒಬ್ಬರು ಜಾನ್ ಹ್ಯಾಬಿಂಗ್ಟನ್ ಬಾರ್ನೆಬಿ ಲುಟ್ಲಿಗೆ. 20ನೇ ಶತಮಾನದ ವೇಳೆಗೆ, ನಾರ್ಟನ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ನಾಗರಿಕ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಗಿತ್ತು. 1913ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರೋಮ್ಯಾರ್ಡ್ ಡೌನ್ಸ್ಅನ್ನು ಕಲ್ಲಿನ ಕ್ವಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಗಾಲ್ಫ್ ಕೋರ್ಸ್ಗಳೊಂದಿಗೆ 'ಹಳೆಯ ರೇಸ್ ಕೋರ್ಸ್' ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನಾರ್ಟನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಈಗ ನೀರಿನ [ಸರೋವರಗಳ] ಆಗಿತ್ತು. ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ನಮೂದಿನ ಪ್ರಕಾರಃ 'ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬ್ರೊಮ್ಯಾರ್ಡ್ನ ಚರ್ಚಿನ ಪ್ಯಾರಿಷ್, ಒಂದು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದು, ಬ್ರೊಮ್ಯಾರ್ಡ್, ಲಿಂಟನ್, ನಾರ್ಟನ್ ಮತ್ತು ವಿನ್ಸ್ಲೋ ಎಂಬ ನಾಲ್ಕು ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಚರ್ಚಿನ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಈ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಚರ್ಚಿನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಈಗ ಬ್ರೊಮ್ಯಾರ್ಡ್ನ ಅರ್ಬನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಕ್ಹಾಂಪ್ಟನ್, ಲಿಂಟನ್, ನಾರ್ಟನ್, ವಿಟ್ಬೋರ್ನ್ ಮತ್ತು ವಿನ್ಸ್ಲೋದ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 1911ರಲ್ಲಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 374 ಆಗಿತ್ತು. 1880 ರ ದಶಕದ ಪಟ್ಟಿಗಳ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಮೇಲಿರುವ ಉದ್ಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಮಿಟಿವ್ ಮೆಥೋಡಿಸ್ಟ್ ಮಂತ್ರಿ, ಚಿಮಣಿ ಸ್ವೀಪ್, ಲಾಂಡ್ರಿ ಕೆಲಸಗಾರ ಮತ್ತು ಬ್ರೊಮ್ಯಾರ್ಡ್ ಡೌನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹಂದಿ ಕೊಲೆಗಾರ, ಇಬ್ಬರು ಮುಖ್ಯ ತೋಟಗಾರರು ಮತ್ತು ತಂಬಾಕು ವ್ಯಾಪಾರಿ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. 1921ರಲ್ಲಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 373 ಆಗಿತ್ತು. 1929 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ 1885 ಮತ್ತು 1913 ರ ನಂತರದ ಉದ್ಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಡ್ ಓಕ್ ಗಾಲ್ಫ್ ಕ್ಲಬ್ನ (ಬ್ರೊಮ್ಯಾರ್ಡ್ ಡೌನ್ಸ್) ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ, ಬೂಟ್ ಮತ್ತು ಶೂ ರಿಪೇರಿ ಮಾಡುವವರು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಬೂಟ್ ರಿಪೇರಿ ಮಾಡುವವರು ಸೇರಿದ್ದರು. ಈಗ ರೈತರ ಸಂಖ್ಯೆ ಹನ್ನೊಂದು ಆಗಿದ್ದು, ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ಆರು ಮಂದಿ 'ಕುಟೀರ ಕೃಷಿಕರು' ಇದ್ದಾರೆ. ಹಾಲಿ ಟ್ರೀ ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಓಕ್ ಎಂಬ ಎರಡು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನೆಗಳು ಈಗ ಇದ್ದವು, ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದವರನ್ನು ಬಿಯರ್ ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಎಂದು ವರ್ಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಭೌಗೋಳಿಕ ನಾರ್ಟನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಗಡಿಯು ಅನಿಯಮಿತ ಹೆಜ್ಜೆಗುರುತನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಸರಿಸುಮಾರು, ಅದರ ಅತಿದೊಡ್ಡ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಉತ್ತರದಿಂದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ, ಉತ್ತರದ ಅರ್ಧಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವದಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವದಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ, ಮತ್ತು ಒಂದು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪಕ್ಕದ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳೆಂದರೆ ವಾಯುವ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಡ್ವಿನ್ ಲೋಚ್ ಮತ್ತು ಸಾಲ್ಟ್ಮಾರ್ಷ್, ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಟೆಡ್ಸ್ಟೋನ್ ವೇಫರ್ ಮತ್ತು ಟೆಡ್ಸ್ಟೋನ್ ಡೆಲಾಮೆರೆ, ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಟ್ಬೋರ್ನ್, ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಕ್ಹಾಂಪ್ಟನ್, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ನ ಬ್ರಾಕ್ಹಾಂಪ್ಟನ್ ಎಸ್ಟೇಟ್, ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಲಿಂಟನ್ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಎಡ್ವಿನ್ ರಾಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೊಮ್ಯಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ವಿನ್ಸ್ಲೋ. ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದ್ದು, ತೋಟಗಳು, ಹೊಲಗಳು, ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡುವ ಕಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಪ್ಸೈಸ್ಗಳು, ನೀರಿನ ಹರಿವುಗಳು, ಸಣ್ಣ ಸರೋವರಗಳು ಮತ್ತು ಕೊಳಗಳು, ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಮತ್ತು ಚದುರಿದ ವ್ಯವಹಾರಗಳು, ವಸತಿ ಆಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಗ್ನೇಯದಲ್ಲಿ, ಬ್ರೋಮ್ ಯಾರ್ಡ್ ಡೌನ್ಸ್ನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ತೆರೆದ ಭೂಮಿಯು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರದಿಂದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಹರಿಯುವ ಫ್ರೊಮ್ ನದಿಯ ಉಪನದಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಬ್ರೊಮ್ಯಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ವಿನ್ಸ್ಲೋಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಶ್ಚಿಮ ಗಡಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಡ್ವಿನ್ ಲೋಚ್ ಮತ್ತು ಸಾಲ್ಟ್ಮಾರ್ಷ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಮೇಲ್ಮುಖವಾಗಿ ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಉಪನದಿ ಮತ್ತು ಫ್ರೊಮ್ನ ಸಂಗಮವು ನಾರ್ಟನ್ನ ನೈಋತ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಬ್ರೊಮ್ಯಾರ್ಡ್ ಪಟ್ಟಣದೊಂದಿಗೆ ಬೆಸೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಏಕೈಕ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ B4203 ರಸ್ತೆ, ಇದು ಬ್ರೋಮ್ ಯಾರ್ಡ್ನಿಂದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಭಾಗಶಃ ಬ್ರಾಕ್ಹಾಂಪ್ಟನ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಗಡಿಯಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಅನ್ನು ಮೀರಿ, ಟೆಡ್ಸ್ಟೋನ್ ವೇಫರ್ ಗ್ರಾಮದ ಮೂಲಕ ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಬ್ರೋಮ್ ಯಾರ್ಡ್ ಡೌನ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬಿ4203ಯಿಂದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ರಸ್ತೆಯು ಡೌನ್ಸ್ನಿಂದ ಲಿಂಟನ್ವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಬ್ರೋಮ್ ಯಾರ್ಡ್ನಿಂದ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಎ44ವರೆಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತೊಂದು ರಸ್ತೆ, ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ನೈಋತ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಯುರಿಂಗ್ ಲೇನ್, B4203 ನೊಂದಿಗೆ ಜಂಕ್ಷನ್ನಿಂದ, ಬ್ರೊಮ್ಯಾರ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಗಡಿಯಿಂದ, ಡೌನ್ಸ್ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸಾಗುತ್ತದೆ. ಡೌನ್ಸ್ನ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ರಸ್ತೆಯು B4203 ನಿಂದ ಆಗ್ನೇಯಕ್ಕೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಬ್ರೋಕ್ಹಾಂಪ್ಟನ್ಗೆ ಬ್ರೋಮ್ ಯಾರ್ಡ್ ಡೌನ್ಸ್ ಕಾರವಾನ್ ಮತ್ತು ಮೋಟಾರ್ಹೋಮ್ ಕ್ಲಬ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಸೈಟ್ ಬಳಿ A44 ಗೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಬಿ4203ಯ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಎಡ್ವಿನ್ ಲೋಚ್ಗೆ ಹೋಗುವ ಮತ್ತೊಂದು ರಸ್ತೆ, ಎಡ್ವಿನ್ ಲೋಚ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಾಲ್ಟ್ಮಾರ್ಷ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಪಾರ್ಕ್ನ ಬಂಗಲೆ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗೆ ಹೋಗುವ ಫೋರ್ಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾಲ್ಟ್ ಮಾರ್ಷ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಪಾರ್ಕ್ ಸಾಲ್ಟ್ ಮಾರ್ಷ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ, ಇದು ಗಡಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಮೊದಲು ನಾರ್ಟನ್ನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು; ಪಾರ್ಕ್ನ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವು ಬಿ4203 ನಲ್ಲಿದೆ. ಬಿ4203ಯ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ದೂರದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ರಸ್ತೆಯೊಂದಿಗಿನ ರಸ್ತೆ ಜಂಕ್ಷನ್ ಇದೆ, ಇದು ಬ್ರಾಕ್ಹಾಂಪ್ಟನ್ನ ಗಡಿಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ ನಂತರ ವಿಟ್ಬೋರ್ನ್ ಹಾಲ್ಗೆ ಸಾಗುತ್ತದೆ. ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ಮಾರ್ಗಗಳು ಗ್ರಾಮೀಣ ಮಾರ್ಗಗಳು, ಸೇತುವೆ ಮಾರ್ಗಗಳು, ಕೃಷಿ ಮಾರ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗಗಳಾಗಿವೆ. ಆಡಳಿತ ನಾರ್ಟನ್ ಅನ್ನು ಯುಕೆ ಆಡಳಿತದ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಳಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಏಳು ಸದಸ್ಯರ ಬ್ರಾಕ್ಹಾಂಪ್ಟನ್ ಗ್ರೂಪ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಬ್ರಾಕ್ಹಾಂಪ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಲಿಂಟನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ ಒಂದು ಏಕೀಕೃತ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವಾಗಿರುವುದರಿಂದ-ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಮತ್ತು ಕೌಂಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗಳ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ಜಿಲ್ಲಾ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಇಲ್ಲ-ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಬ್ರೊಮ್ಯಾರ್ಡ್ ಬ್ರಿಂಗ್ಸ್ಟಿ ವಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ಗಳನ್ನು ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ ಕೌಂಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ. 2010ರಿಂದ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಪಕ್ಷವು ಬಿಲ್ ವಿಗ್ಗಿನ್ ಅವರ ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿರುವ ನಾರ್ತ್ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಭಾಗವಾಗಿ ನಾರ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ಯುಕೆ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ. 1974ರಲ್ಲಿ ನಾರ್ಟನ್, 1972ರ ಲೋಕಲ್ ಗವರ್ನಮೆಂಟ್ ಆಕ್ಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ ಕೌಂಟಿಯ ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ಮಾಲ್ವೆರ್ನ್ ಹಿಲ್ಸ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಭಾಗವಾಯಿತು. ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್ ತನಕ, 31 ಜನವರಿ 2019 ರಂದು, ವೆಸ್ಟ್ ಮಿಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಭಾಗವಾಗಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 2011ರ ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಕಾರ ನಾರ್ಟನ್ ಸಮುದಾಯವು '272 ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿವಾಸಿಗಳ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದೆ. 100% 129 ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು 0 ಪ್ರತಿಶತ ಕೋಮು ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಿವಾಸಿಗಳ ಸರಾಸರಿ (ಸರಾಸರಿ) ವಯಸ್ಸು 50.8 ವರ್ಷಗಳು'. ಎ44ರ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಹೊರಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಎರಡೂ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ನಿಲುಗಡೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಸ್ ಮಾರ್ಗವು ಬ್ರೊಮ್ಯಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ ನಡುವೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಹತ್ತಿರದ ರೈಲು ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಲಿಯೋಮಿನ್ಸ್ಟರ್ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣ, ನೈಋತ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್, ಎರಡೂ ಕ್ರೀವ್ನಿಂದ ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ವೆಲ್ಷ್ ಮಾರ್ಚ್ಸ್ ಲೈನ್, ಮತ್ತು ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿರುವ ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ ಫೋರ್ಗೇಟ್, ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ ಪಾರ್ಕ್ವೇ ಮತ್ತು ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ ಶ್ರಬ್ ಹಿಲ್ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣಗಳು, ಕಾಟ್ಸ್ವೋಲ್ಡ್, ಕ್ರಾಸ್ ಕಂಟ್ರಿ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ ಮಿಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ರೈಲು ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಹತ್ತಿರದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳೆಂದರೆ ಬ್ರೊಮ್ಯಾರ್ಡ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಗಡಿಯ ಹೊರಗಿರುವ ಬ್ರೊಮ್ಯಾರ್ಡ್ ಸಮುದಾಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆ, ಹತ್ತಿರದ ಪ್ರಮುಖ ಆಸ್ಪತ್ರೆ, ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಕೌಂಟಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆ, ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ನೈಋತ್ಯಕ್ಕೆ 13 ಮೈಲಿ, ಎರಡೂ ವೈ ವ್ಯಾಲಿ ಎನ್ಎಚ್ಎಸ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ನ ಭಾಗ, ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ ರಾಯಲ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆ. ಹತ್ತಿರದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಗಳು ಬ್ರಾಕ್ಹಾಂಪ್ಟನ್ನ ಬ್ರೋಮ್ ಯಾರ್ಡ್ ಡೌನ್ಸ್ (ರಸ್ತೆ) ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರಾಕ್ಹಾಂಪ್ಟನ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ಬ್ರೋಮ್ ಯಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆ; ಹತ್ತಿರದ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಯು ಬ್ರೋಮ್ ಯಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ವೀನ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಾಗಿದೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ಆಫ್ಸ್ಟೆಡ್ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಕ್ಹಾಂಪ್ಟನ್ ಪ್ರೈಮರಿಗೆ ಗ್ರೇಡ್ 2 'ಗುಡ್' (2017); ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಗ್ರೇಡ್ 2 'ಗುಡ್' (2018); ಮತ್ತು ಕ್ವೀನ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ಗ್ರೇಡ್ 2 'ಗುಡ್' (2017) ಎಂದು ರೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಎರಡು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನೆಗಳಿವೆಃ ಬ್ರೋಮ್ ಯಾರ್ಡ್ ಡೌನ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಾಯಲ್ ಓಕ್ ಮತ್ತು ನೈಋತ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಬಿ4203ರಲ್ಲಿರುವ ಹಾಲಿ ಟ್ರೀ, ಇದು ಹಾಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಉಪಹಾರದ ಸ್ಥಾಪನೆಯೂ ಆಗಿದೆ. ಹಾಲಿ ಟ್ರೀ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಟ್ರಾವಿಸ್ ಪರ್ಕಿನ್ಸ್ ಬಿಲ್ಡರ್ಗಳ ವ್ಯಾಪಾರಿ, ಬ್ರೊಮ್ಯಾರ್ಡ್ ಫೋಕ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ನ ತಾಣ ಮತ್ತು ಬ್ರೊಮ್ಯಾರ್ಡ್ ಟೌನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಮೈದಾನವಾದ ಡೆಲಾಹೇ ಮೆಡೋ ಇದೆ. ಹಾಲಿ ಮರದಿಂದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ನಾಯಿಗಳ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಕೆನ್ನೆಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರೊಮ್ಯಾರ್ಡ್ ಡೌನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಸೇವೆ ಮತ್ತು ಕಾಡುಪ್ರದೇಶದ ಹಾಲಿಡೇ ಹೋಮ್ ವ್ಯವಹಾರವಿದೆ. ಧರ್ಮದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ನಾರ್ಟನ್, ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಚರ್ಚ್ ಅಥವಾ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಡಯಾಸಿಸ್ನ ಬ್ರೋಮ್ಯಾರ್ಡ್ನ ಡೀನರಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ. ಹತ್ತಿರದ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚುಗಳೆಂದರೆ ಬ್ರೊಮ್ಯಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್, ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ಬಿಷಪ್ ಗ್ರಾಮದ ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್, ಇದು ಎಂಟು-ಚರ್ಚ್ ಫ್ರೊಮ್ ವ್ಯಾಲಿ ಚರ್ಚುಗಳ ಸಚಿವಾಲಯದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟರ್ ವಿಟ್ಬೋರ್ನ್ನ ಚರ್ಚಿನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿರುವ ಟೆಡ್ಸ್ಟೋನ್ ಡೆಲಾಮೆರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್. ಮನೆಗಳು, ಕುಟೀರಗಳು, ತೋಟದ ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ನಾರ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ 15 ಗ್ರೇಡ್ II ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳಿವೆ. ಬಕೆನ್ಹಿಲ್ ಮ್ಯಾನರ್ (ಬಕೆನ್ಹಿಲ್ ಮ್ಯಾನರ್), ಬ್ರೋಮ್ ಯಾರ್ಡ್ನಿಂದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ, ಬಿ4203 ರಸ್ತೆಯಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 1730ರ ಕಾಲಮಾನದ್ದಾಗಿದೆ, ಇದು ಕೆಂಪು ಇಟ್ಟಿಗೆಯ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ಮನೆಯಾಗಿದೆ. ಮುಂಭಾಗದ ಮುಖವು ಒಂಬತ್ತು ಕೊಲ್ಲಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಮಧ್ಯದ ಮೂರು ಕೊಲ್ಲಿಗಳು ಕೇಂದ್ರ ಪೆಡಿಮೆಂಟಲ್ ಗೇಬಲ್ನಲ್ಲಿವೆ. ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯ ನೆಲವು ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ಯಾರಪೆಟ್ನಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾಹ್ಯ ಮೂರು-ಬೇ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಅಂತಿಮ ಕವಾಟಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಗೇಬಲ್ ಡಾರ್ಮರ್ಗಳೊಳಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ಯಾರಪೆಟ್ನ ಪ್ರಾರಂಭವು ಸ್ಲೇಟ್ ಹಿಪ್ಪ್ಡ್ ಗೇಬಲ್ ಛಾವಣಿಯಾಗಿದೆ. ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ 18-ಫಲಕಗಳ ಒಂಬತ್ತು ಕಿಟಕಿಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಎಂಟು, ಪ್ರತಿ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಕಿಟಕಿಗಳಿವೆ. ಫ್ಯಾನ್ ಲೈಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೇಂದ್ರ 9-ಫಲಕದ ಕೇಂದ್ರ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಮೂರು ಅರೆ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಕಮಾನಿನ ಮುರಿದ ಪೆಡಿಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಕೊರಿಂಥಿಯನ್ ಕಾಲಮ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮುಖಮಂಟಪದೊಳಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎಡಗೈಯಲ್ಲಿ (ನೈಋತ್ಯ) ಹಿಂತಿರುಗುವಿಕೆಯು ಐದು-ಬದಿಯ ಎರಡು-ಅಂತಸ್ತಿನ ಕಲ್ಲಿನ ರೆಕ್ಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ರಚನೆಯ ಭಾಗವು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಗೋಪುರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಕೃಷಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಲಿಸಿದ 47 ಹಿರಿಯ ಹುಡುಗರಿಗೆ ವಸತಿ ಕಲ್ಪಿಸುವ ಬರ್ನಾರ್ಡೊ ಅವರ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಬಕೆನ್ಹಿಲ್ ಹುಡುಗರ ಮನೆಯಾಯಿತು. ಇದು 1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹೋಟೆಲ್ ಆಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಶಾಲೆಗೆ ಮುಖ್ಯ ವಸತಿಗೃಹವಾಗಿತ್ತು. 2020 ರಲ್ಲಿ, ಮನೆ £ 2,000,000 ಗೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿತ್ತು, ಅದೇ ವರ್ಷ ಮಾಸಿಕ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಇದರ ನಂತರ, ಹಾಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಉಪಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಒದಗಿಸಲಾಯಿತು. ಸಾಲ್ಟ್ ಮಾರ್ಷ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಕಾರವಾನ್ ಪಾರ್ಕ್ನಿಂದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಬಿ4203 ರಸ್ತೆಯಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರೊಮ್ಯಾರ್ಡ್ನಿಂದ ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಮಿಡಲ್ ನಾರ್ಟನ್ 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ಮನೆಯಾಗಿದ್ದು, ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಭಾಗಶಃ ಮರದ ಚೌಕಟ್ಟು, ಇಟ್ಟಿಗೆ ಮತ್ತು ಕಲ್ಲುಮಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕೇಸ್ಮೆಂಟ್ ಕಿಟಕಿಗಳು ಸೀಸದ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಹೆಂಚಿನ ಛಾವಣಿಗಳು ಕರ್ಣೀಯ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಚಿಮಣಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಅದರ ಮರದ ಚೌಕಟ್ಟು ನಂತರದ ದಿನಾಂಕದ ಆಗ್ನೇಯ ರೆಕ್ಕೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿತು. 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮನೆಯ ದಕ್ಷಿಣ ತಂತುಕೋಶವನ್ನು ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳಿಂದ ಮರುರೂಪಿಸಲಾಯಿತು. ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಸೀಲಿಂಗ್ ಕಿರಣಗಳು ಮತ್ತು ಗೋಡೆಯ ಕಂಬಗಳಿವೆ. ಈ ಮನೆಯು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕೃಷಿ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಗುಂಪಿನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಸಾಲ್ಟ್ ಮಾರ್ಷೆ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಬಿ4203 ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಹಿಂದಿನ ಸಾಲ್ಟ್ ಮಾರ್ಷೆ ಕ್ಯಾಸಲ್ () ನ ದ್ವಾರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಆಗ್ನೇಯ ವಸತಿಗೃಹವಿದೆ. ಇವೆರಡೂ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿವೆ. ಈ ವಸತಿಗೃಹವು ಎರಡು ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ಲೇಟೆಡ್ ಪ್ಯಾರಪೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಇದೆ. ಇದರ ಕಲ್ಲಿನ ಕಲ್ಲಿನ ಕಿಟಕಿಗಳು ಚೌಕಾಕಾರದ ಹುಡ್ ಅಚ್ಚುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಹೇಕಾಕ್ನ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಾಲೀಕರು ಸಾಲ್ಟ್ ಮಾರ್ಷ್ ಕ್ಯಾಸಲ್, ಬಾರ್ನೆಬಿ (ನಂತರ ಎಡ್ಮಂಡ್) ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸನ್ (1802-1871) ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ವಿಲಿಯಂ ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸನ್ (1812 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಅವರ ಸಂಪತ್ತು ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಗಣಿಗಾರಿಕೆಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ) ಅವರಿಂದ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ನ ಚೀಪ್ಸೈಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ವೀನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರೀನ್ವುಡ್ ಮತ್ತು ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸನ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಲುದಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಕ್ಲೌಡ್, ಹೊಂಡೆಕೋಟರ್, ಸ್ಟೀನ್ ಮತ್ತು ಟೈಪೋಲೋ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ನ ಹೇ ವೈನ್ ಸೇರಿದಂತೆ 80 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕೃತಿಗಳ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಲಾ ಸಂಗ್ರಾಹಕ. ಮಿಡಲ್ ನಾರ್ಟನ್ನಿಂದ ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಕಾಕಲೆ 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಮನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಕಲ್ಲಿನ ಕಲ್ಲುಮಣ್ಣುಗಳ ಕೆಳ ಮಹಡಿಯ ಮೇಲೆ ಮರದ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೆಲಮಾಳಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಮೇಲಂತಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮೇಲಿನ ಅಂತಸ್ತಿನ ಯೋಜನೆಗಳು, ಚೇಂಫರ್ಡ್ ಬ್ರೆಸ್ಸಮ್ಮರ್ನಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ. ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಕಲ್ಲಿನ ಚಿಮಣಿ ರಾಶಿಗಳಿಂದ ಹೆಂಚು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಈ ಮನೆಯು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ನಂತರದ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಒಳಾಂಗಣವು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಫಲಕಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ತೆರೆದ ಸೀಲಿಂಗ್ ಕಿರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಫಿಷ್ಪೂಲ್ ಆರ್ಚರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ (ಫಿಷ್ಪೂಲ್ ಆರ್ಚರ್ಡ್), ಕಾಕಲೇಯಿಂದ ಆಗ್ನೇಯಕ್ಕೆ, ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ನಂತರದ ಮೀನು ಕೊಳದ ಪುರಾತತ್ವ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಮತ್ತು ಬಿ4203ರ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಅಪ್ಪರ್ ನಾರ್ಟನ್ 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಎರಡು ಅಂತಸ್ತುಗಳ 'ಎಲ್' ಆಕಾರದ ಕೆಂಪು ಇಟ್ಟಿಗೆಯ ಮನೆ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯು ಮೂರು ಗೇಬಲ್ ಡಾರ್ಮರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಲೇಟ್ ಟೈಲ್ ಆಗಿದೆ. ಕಿಟಕಿಗಳು ಸೀಳಾಗಿವೆ. ಪೂರ್ವದಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಅಭಿಮುಖವಾಗಿರುವ ಕಲ್ಲಿನ ಕಲ್ಲಿನ ರೆಕ್ಕೆಯು ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯಿಂದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಸಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣ ಮತ್ತು ಸೈಡರ್ ಪ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪಶ್ಚಿಮ ಮತ್ತು ನೈಋತ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿರುವ ಕೊಟ್ಟಿಗೆ, ಜಾನುವಾರುಗಳ ಕೊಟ್ಟಿಗೆ ಮತ್ತು ಅಶ್ವಶಾಲೆಗಳಿರುವ ಕೆಂಪು ಇಟ್ಟಿಗೆಯ ಕೃಷಿ ಕಟ್ಟಡಗಳು, ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಮತ್ತೊಂದು ಗುಂಪನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ. ಬ್ರೊಮ್ಯಾರ್ಡ್ನಿಂದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ 1 ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರೊಮ್ಯಾರ್ಡ್ ಡೌನ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಆಗ್ನೇಯದಲ್ಲಿರುವ ಡೌನ್ ಮ್ಯಾನರ್, 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ, ಗಾರೆ-ಹೊದಿಕೆಯ ಮನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಮೇಲಿನಿಂದ ತೂಗಾಡುತ್ತಿರುವ ಈವ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಲೇಟ್ ಹಿಪ್ಪ್ಡ್ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕಾರ್ನಿಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಮುಖಮಂಟಪದೊಳಗೆ ಕೇಂದ್ರ ಫಲಕದ ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರವಿದೆ, ಮತ್ತು ನೆಲದಿಂದ ಛಾವಣಿಯ ರೇಖೆಯವರೆಗೆ ಕಟ್ಟಡದ ಪ್ರತಿ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಪೈಲಸ್ಟರ್ಗಳಿವೆ. ಕಿಟಕಿಗಳು ತೆಳ್ಳಗಾಗಿವೆ. ಪ್ರೊವಿಡೆನ್ಸ್ ಕಾಟೇಜ್ (ಪ್ರೊವಿಡೆನ್ಸ್ ಕಾಟೇಜ್), ಪ್ರೊವಿಡೆನ್ಸ್ ಪ್ಲೇಸ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿರುವ ಮುಂಭಾಗದ ದ್ವಾರವು, ಬ್ರೊಮ್ಯಾರ್ಡ್ ಡೌನ್ಸ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಬುಡದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಯುರಿಂಗ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿದೆ, ಇದು 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಒಂದು ಅಂತಸ್ತಿನ ಮತ್ತು ಎರಡು ಗೇಬಲ್ ಡಾರ್ಮರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕೇಸ್ಮೆಂಟ್ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನೆಲಮಹಡಿಯು ಕಲ್ಲಿನ ಕಲ್ಲುಮಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು, ಅದರ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಕೇಸ್ಮೆಂಟ್ ಕಿಟಕಿಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಮರದ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳಿವೆ. ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಸ್ಲೇಟ್ ಅಂಚುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದರ ಈಶಾನ್ಯ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಚಿಮಣಿ ರಾಶಿ, ಕೆಳಗೆ ಕಲ್ಲು ಮತ್ತು ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಇದೆ. ಕೇಂದ್ರ ದ್ವಾರವು ಗೇಬಲ್ಡ್ ಹುಡ್ ಅಚ್ಚನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಬ್ರೋಮ್ಯಾರ್ಡ್ ಡೌನ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಟರ್ನ್ಪೈಕ್ (ಟರ್ನ್ಪೈಕ್) 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಿಂದ ಮಧ್ಯದವರೆಗಿನ ಟೋಲ್ ಹೌಸ್ ಕಾಟೇಜ್ ಆಗಿದ್ದು, ಒಂದೇ ಅಂತಸ್ತಿನ ಹಿಪ್ ಸ್ಲೇಟ್ ಛಾವಣಿ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಚಿಮಣಿ ಮತ್ತು ಅಂಡಾಕಾರದ ಕಮಾನು ಛಾವಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಧ್ಯದ ಮುಖಮಂಟಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಚೌಕಾಕಾರದ ಹುಡ್ ಅಚ್ಚುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡು ಅವಳಿ-ಬೆಳಕಿನ ಕಮಾನಿನ ಕಿಟಕಿಗಳಿವೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಹಿಯರ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿನ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳು