Barbara Euphan Todd
ಬಾರ್ಬರಾ ಯೂಫಾನ್ ಟಾಡ್ (9 ಜನವರಿ 1890-2 ಫೆಬ್ರವರಿ 1976) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬರಹಗಾರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ವರ್ಜೆಲ್ ಗಮ್ಮಿಡ್ಜ್ ಎಂಬ ಹೆದರಿಕೆಯ ಕಾಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಬರೆದ ಹತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳಿಗಾಗಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಇವುಗಳನ್ನು ರೇಡಿಯೋ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಪ್ರಕಾಶಕರ ಹೊಸ ಸರಣಿಯಾದ ಪಫಿನ್ ಬುಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಕಥೆಯನ್ನು ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಟಾಡ್ ಆಗ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ವೆಸ್ಟ್ ರೈಡಿಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡಾನ್ಕಾಸ್ಟರ್ ಬಳಿಯ ಆರ್ಕ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ವಿಕಾರ್ ಥಾಮಸ್ ಟಾಡ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಆಲಿಸ್ ಮೌಡ್ ಮೇರಿ (ನೀ ಬೆಂಥಮ್) ಅವರ ಏಕೈಕ ಮಗುವಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಬಾರ್ಬರಾ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನ ಸೋಬೆರ್ಟನ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು ಮತ್ತು ಗಿಲ್ಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಬಳಿಯ ಬ್ರಾಮ್ಲಿಯ ಸೇಂಟ್ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. ಸರ್ರೆ. ಅವರು ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿ. ಎ. ಡಿ. ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ನಿವೃತ್ತಿಯ ನಂತರ, ಆಕೆ ಸರ್ರೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಟಾಡ್ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಪಂಚ್ ಮತ್ತು ದಿ ಸ್ಪೆಕ್ಟೇಟರ್ ನಂತಹ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು, ಆದರೆ ಅವರು ಮಕ್ಕಳ ಬಗ್ಗೆ ಎರಡು ಸಂಪುಟಗಳ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಬರೆದರು, ಮೇಲಿನ ಫಲಕದಲ್ಲಿ ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಶೆಪರ್ಡ್ ಅವರ ವಿವರಣೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಟ್ಯಾರಂಟ್ಃ ಹಿಥರ್ ಮತ್ತು ಥಿಥರ್ (ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸ್ವತಃ ಸಚಿತ್ರಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ) (1927) ಮತ್ತು ದಿ ಸೆವೆಂತ್ ಡಾಟರ್ (1935) ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಕಸದ ಕವಚ. 1920 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಟಾಡ್ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಆಕೆಯ ಪತಿ, ನೇವಲ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಜಾನ್ ಗ್ರಹಾಂ ಬೋವರ್ (1886-1940) ಅವರ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ, ಅವರು 1932 ರಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ದಂಪತಿಗಳು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಬಳಿಯ ಬ್ಲೆಬರಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಬೋವರ್ "ಕ್ಲಾಕ್ಸನ್" ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮದಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಟಾಡ್, ಸೌತ್ ಕಂಟ್ರಿ ಸೀಕ್ರೆಟ್ಸ್ (1935) ಗಾಗಿ "ಬಾರ್ಬರಾ ಯೂಫಾನ್" ಎಂದು ಬರೆದರು. ಅವರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ದಿ ಟಚ್ಸ್ಟೋನ್ ಅನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದ ವೀಕ್ಷಣೆಯು ಅದರ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ ಕೂಡಿದೆ, ರುಡ್ಯಾರ್ಡ್ ಕಿಪ್ಲಿಂಗ್ನ ಪಕ್ ಆಫ್ ಪೂಕ್ಸ್ ಹಿಲ್ನಂತೆಯೇ. ಕಮಾಂಡರ್ ಬೋವರ್ 1940ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ವಯಸ್ಕರಿಗಾಗಿ ಟಾಡ್ ಬರೆದ ಏಕೈಕ ಕಾದಂಬರಿಯೆಂದರೆ ಮಿಸ್ ರಾನ್ಸ್ಕಿಲ್ ಕಮ್ಸ್ ಹೋಮ್ (1946), ಇದು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮರುಭೂಮಿ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳುವ ಮಹಿಳೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಟಾಡ್ ತನ್ನ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದಳುಃ ಕೊನೆಯದು 1972 ರಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಅವರ ಇತರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ರೇಡಿಯೋಗಾಗಿ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳ ರೂಪಾಂತರಗಳು, ಮತ್ತು ಇತರ ಬರಹಗಾರರ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಬರೆದ ನಾಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ವರ್ಜೆಲ್ ಗಮ್ಮಿಡ್ಜ್ ಕುರಿತಾದ ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಇನ್ನೂ ಓದುಗರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತವೆ. ವರ್ಝೆಲ್ ಗಮ್ಮಿಡ್ಜ್ ಬಗ್ಗೆ ವರ್ಝೆಲ್ ಗಮ್ಮಿಡ್ಜ್ ಅವರ ಹತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಗಳೆಂದರೆಃ ವರ್ಝೆಲ್ ಗಮ್ಮಿಡ್ಜ್, ಅಥವಾ ದಿ ಸ್ಕೇರ್ ಕ್ರೋ ಆಫ್ ಸ್ಕ್ಯಾಟರ್ಬ್ರೂಕ್ (1936) ವರ್ಝೆಲ್ ಗಮ್ಮಿಡ್ಜ್ ಎಗೇನ್ (1937) ಮೋರ್ ಅಬೌಟ್ ವರ್ಝೆಲ್ ಗಮ್ಮಿಡ್ಜ್ (1938) ವರ್ಝೆಲ್ ಗಮ್ಮಿಡ್ಜ್ ಮತ್ತು ಸೌಸಿ ನ್ಯಾನ್ಸಿ (1947) ವರ್ಝೆಲ್ ಗಮ್ಮಿಡ್ಜ್ ಟೇಕ್ಸ್ ಎ ಹಾಲಿಡೇ (1949) ಅರ್ಥಿ ಮ್ಯಾಂಗೋಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ವರ್ಝೆಲ್ ಗಮ್ಮಿಡ್ಜ್ (1954) ವರ್ಝೆಲ್ ಗಮ್ಮಿಡ್ಜ್ ಮತ್ತು ರೈಲ್ವೆ ಸ್ಕೇರ್ ಕ್ರೋಸ್ (1955) ವರ್ಝೆಲ್ ಗಮ್ಮಿಡ್ಜ್ ಅಟ್ ದಿ ಸರ್ಕಸ್ (1956) ವರ್ಝೆಲ್ ಗಮ್ಮಿಡ್ಜ್ನ ಟ್ರೆಷರ್ ಶಿಪ್ (1958) ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ವರ್ಝೆಲ್ ಗಮ್ಮಿಡ್ಜ್ (1963) ಈ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ವರ್ಜೆಲ್ ಗಮ್ಮಿಡ್ಜ್ ರೇಡಿಯೊ ನಾಟಕಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಡೇನಿಸ್ ಮತ್ತು ಮಾಬೆಲ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಡುರೊಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಟಾಡ್ ಸಹಕರಿಸಿದರು. ವೊರ್ಜೆಲ್ ಗಮ್ಮಿಡ್ಜ್ ಟರ್ನ್ಸ್ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಎಂಬ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯನ್ನು 1953ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1967ರಲ್ಲಿ, ಬಿಬಿಸಿಯ ಮಕ್ಕಳ ಧಾರಾವಾಹಿ ಜ್ಯಾಕನೋರಿಯ ಐದು ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಐದು ವರ್ಜೆಲ್ ಗಮ್ಮಿಡ್ಜ್ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಗಾರ್ಡನ್ ರೋಲಿಂಗ್ಸ್ ನಿರೂಪಿಸಿದರು. ಕೀತ್ ವಾಟರ್ ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಲೀಸ್ ಹಾಲ್ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಎರಡನೇ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯನ್ನು 1978-1981 ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮತ್ತೊಂದು ದೂರದರ್ಶನ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನವೆಂದರೆ ವರ್ಜೆಲ್ ಗಮ್ಮಿಡ್ಜ್ ಡೌನ್ ಅಂಡರ್ (1987-89, ಚಾನೆಲ್ 4), ಇದರಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 2019 ರಲ್ಲಿ ಹೊಸ ದೂರದರ್ಶನ ರೂಪಾಂತರವಾದ ವರ್ಜೆಲ್ ಗಮ್ಮಿಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ ಕ್ರೂಕ್ ಬರೆದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಟಿಸಿದರು. ಇತರ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಪೊಯೆಮ್ಸ್ (1925) ಹಿಥರ್ ಅಂಡ್ ಥಿಥರ್ (1927) ಮಿಸ್ಟರ್ ಬ್ಲಾಸಮ್ಸ್ ಶಾಪ್ (ಥಾಮಸ್ ನೆಲ್ಸನ್, ಪ್ರಕಟಣೆಯ ದಿನಾಂಕ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ; ಇ. ಎಸ್. ಡಫಿನ್ ಅವರಿಂದ ಸಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ). ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು "ಎ ಬಂಚ್ ಆಫ್ ಬಲೂನ್ಸ್". ಕಾರ್ನ್ಹಿಲ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್, ಮೇ 1926 "ದಿ ವೆಂಜೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೆಸ್ಪರ್ವಿಜಿಲಸ್". ದಿ ಸ್ಕೆಚ್, 1 ಜುಲೈ 1931 "ದಿ ಮಾಡರ್ನಿಸ್ಟ್". ದಿ ಸ್ಕೆಚ್, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಸಂಖ್ಯೆ 1931 "ದಿ ಲಿಟಲ್ ವೀಲ್ಬರೋ". ದಿ ಸ್ಕೆಚ್, 7 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1945 ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಪ್ರಿಕಲ್ಸ್ ದಿ ಹೆಡ್ಜ್-ಹಾಗ್ (ದಿ ನ್ಯೂ ಗೈಡ್ ರೀಡರ್ಸ್, ಗ್ರೇಡ್ I) (ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಃ ಡೇವಿಸ್ & ಮೌಟನ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್, ದಿನಾಂಕ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ) ಕವನ "ಅರಾಚೆನೆ, ದಿ ಸ್ಪೈಡರ್". ಕಾರ್ನ್ಹಿಲ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್, ಮಾರ್ಚ್ 1926 "ಎ ವಾಂಡರರ್ಸ್ ಸಾಂಗ್". ಕಾರ್ನ್ಹಿಲ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್, ಮೇ 1928 "ಹೂ ಕಿಲ್ಡ್ ಬ್ರೆಟ್ ರ್ಯಾಬಿಟ್?". ಲಂಡನ್ಡೆರ್ರಿ ಸೆಂಟಿನೆಲ್, 27 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1928 "ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಕ್ಲೀನಿಂಗ್". ಲಂಡನ್ಡೆರ್ರಿ ಸೆಂಟಿನೆಲ್, 18 ಏಪ್ರಿಲ್ 1931 "ದಿ ಮೇಕಿಂಗ್ ಆಫ್ ದಿ ವಿಂಟರ್-ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮನ್" ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಲೇಖನಗಳು. ದಿ ಸ್ಕೆಚ್, 18 ಫೆಬ್ರವರಿ 1931 "ಯೆ ಓಲ್ಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಇನ್ ಫಾರಿನ್ ಪಾರ್ಟ್ಸ್". ದಿ ಸ್ಕೆಚ್, 18 ಮಾರ್ಚ್ 1931 ರೇಡಿಯೋ ವರ್ಜೆಲ್ ಗಮ್ಮಿಡ್ಜ್ "ವರ್ಜೆಲ್ ಗಮ್ಮಿಡ್ಜ್". ಬಿಬಿಸಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ, [ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯ ಪ್ರಸಾರದ ದಿನವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಏಪ್ರಿಲ್ 15,1936ಕ್ಕೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. "ದಿ ಸ್ಕೇರ್ ಕ್ರೋ ಆಫ್ ಸ್ಕ್ಯಾಟರ್ಬ್ರೂಕ್" "ದಿ ಸ್ಕೇರ್ ಕ್ರೋ ಪಾರ್ಟಿ" ಎಂದು ಮರುಪ್ರಸಾರ. ಬಿಬಿಸಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ (ದಿ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಅವರ್), 1 ಜುಲೈ 1936 "ಗೈ ಮತ್ತು ಗಮ್ಮಿಡ್ಜ್". ಬಿಬಿಸಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ (ದಿ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಅವರ್), 4 ನವೆಂಬರ್ 1936 "ಗಮ್ಮಿಡ್ಜಸ್ ನ್ಯೂ ಕ್ಲೋತ್ಸ್". ಬಿಬಿಸಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ (ದಿ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಅವರ್), 18 ನವೆಂಬರ್ 1936 "ವರ್ಜೆಲ್ ಗಮ್ಮಿಡ್ಜ್ ಗೋಸ್ ಶಾಪಿಂಗ್". ಬಿಬಿಸಿ ಹೋಮ್ ಸರ್ವೀಸ್ (ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಅವರ್), 5 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1945 "ಬಾರ್ಜ್ ಅಹೋಯ್!". ಬಿಬಿಸಿ ಹೋಮ್ ಸರ್ವೀಸ್ (ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಅವರ್), 5 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1945 "ಸೈಲ್ ಅಲಾಂಗ್ ಓ 'ಮಿ". ಬಿಬಿಸಿ ಹೋಮ್ ಸರ್ವೀಸ್ (ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಅವರ್), 7 ನವೆಂಬರ್ 1945 "ವರ್ಜೆಲ್ ಗಮ್ಮಿಡ್ಜ್". ಬಿಬಿಸಿ ಹೋಮ್ ಸರ್ವೀಸ್ (ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಅವರ್), 1 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1945 "ಸ್ಕೈರಿ ಗಮ್ಮಿಡ್ಜ್ ಗೋಸ್ ಟು ಸ್ಕೂಲ್". ಬಿಬಿಸಿ ಹೋಮ್ ಸರ್ವೀಸ್ (ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಅವರ್), 8 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1945 "ವರ್ಜೆಲ್ ಗಮ್ಮಿಡ್ಜ್ನ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಪಾರ್ಟಿ". ಬಿಬಿಸಿ ಹೋಮ್ ಸರ್ವೀಸ್ (ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಅವರ್), 28 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1945 "ಎ ಫ್ರೆಂಡ್ ಫಾರ್ ಸ್ಕೈರಿ". ಬಿಬಿಸಿ ಹೋಮ್ ಸರ್ವೀಸ್ (ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಅವರ್), 2 ಫೆಬ್ರವರಿ 1946 "ವರ್ಜೆಲ್ ಗಮ್ಮಿಡ್ಜ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಸರ್ಕಸ್". ಬಿಬಿಸಿ ಹೋಮ್ ಸರ್ವೀಸ್ (ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಅವರ್), 3 ಮೇ 1946 "ವರ್ಜೆಲ್ ಗಮ್ಮಿಡ್ಜ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಬರ್ಡ್". ಬಿಬಿಸಿ ಹೋಮ್ ಸರ್ವೀಸ್ (ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಅವರ್), 1 ಜನವರಿ 1947 "ವರ್ಜೆಲ್ ಗಮ್ಮಿಡ್ಜ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಟ್ರೆಷರ್ ಶಿಪ್". ಬಿಬಿಸಿ ಹೋಮ್ ಸರ್ವೀಸ್ (ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಅವರ್), 4 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1947 ರಿಂದ 7 ಫೆಬ್ರವರಿ 1948 ರವರೆಗೆ "ವರ್ಜೆಲ್ ಚಾರ್ಜ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ". ಬಿಬಿಸಿ ಹೋಮ್ ಸರ್ವೀಸ್ (ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಅವರ್), 17 ಏಪ್ರಿಲ್ 1948 "ಸ್ಕೇರ್ ಕ್ರೋಸ್ ಅಲೋನ್". ಬಿಬಿಸಿ ಹೋಮ್ ಸರ್ವೀಸ್ (ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಅವರ್), 11 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1948 "ದಿ ಸ್ಕೇರ್ ಕ್ರೌಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಕ್ಯಾಟರ್ಬ್ರೂಕ್". ಬಿಬಿಸಿ ಹೋಮ್ ಸರ್ವೀಸ್ (ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಅವರ್), ಜನವರಿ 8 ರಿಂದ ಏಪ್ರಿಲ್ 30,1949 "ದಿ ಸ್ಕ್ಯಾಟರ್ಬ್ರೂಕ್ ಫ್ಲವರ್ ಶೋ". ಬಿಬಿಸಿ ಹೋಮ್ ಸರ್ವೀಸ್ (ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಅವರ್), 28 ಮೇ 1949 "ವರ್ಜೆಲ್ ಗಮ್ಮಿಡ್ಜ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕೇರ್ಕ್ರೋ ಸ್ಪರ್ಧೆ". ಬಿಬಿಸಿ ಹೋಮ್ ಸರ್ವೀಸ್ (ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಅವರ್), 25 ಜೂನ್ 1949 "ವೊರ್ಜೆಲ್ ಗಮ್ಮಿಡ್ಜ್ ಆನ್ ದಿ ಐಲ್ಯಾಂಡ್". ಬಿಬಿಸಿ ಹೋಮ್ ಸರ್ವೀಸ್ (ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಅವರ್), 8 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1949 ರಿಂದ 4 ಮೇ 1950 ರವರೆಗೆ "ದಿ ಸ್ಕಾರ್ಲೆಟ್ ಕುಕೂಃ ಎ ವರ್ಜೆಲ್ ಗಮ್ಮಿಡ್ಜ್ ಪ್ಲೇ ಫಾರ್ ಏಪ್ರಿಲ್ ಫೂಲ್ಸ್ ಡೇ". ಬಿಬಿಸಿ ಹೋಮ್ ಸರ್ವೀಸ್ (ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಅವರ್), 1 ಏಪ್ರಿಲ್ 1950 "ಅರ್ಥಿ ಮ್ಯಾಂಗೋಲ್ಡ್ ಅಂಡ್ ಹರ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್". ಬಿಬಿಸಿ ಹೋಮ್ ಸರ್ವೀಸ್ (ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಅವರ್), 28 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1945 ಅದರ್ "ದಿ ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಬ್ಯೂಟಿ". ಬಿಬಿಸಿ ಹೋಮ್ ಸರ್ವೀಸ್ (ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಅವರ್), 20 ಏಪ್ರಿಲ್ 1949 "ದಿ ಗೋಲ್ಡ್ ಫಿಷ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಪಿಯಾನೋ ಟ್ಯೂನರ್". ಬಿಬಿಸಿ ಹೋಮ್ ಸರ್ವೀಸ್ (ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಅವರ್), 20 ಜುಲೈ 1949 "ಬ್ಯೂಟಿ ಅಂಡ್ ದಿ ಬೀಸ್ಟ್". ಬಿಬಿಸಿ ಹೋಮ್ ಸರ್ವೀಸ್ (ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಅವರ್), 16 ಆಗಸ್ಟ್ 1949 "ಜ್ಯಾಕ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಬೀನ್ಸ್ಟಾಕ್". ಬಿಬಿಸಿ ಹೋಮ್ ಸರ್ವೀಸ್ (ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಅವರ್), 15 ನವೆಂಬರ್ 1949 "ಬೆಥ್ ಲೆಹೆಮ್ಗೆ ಎಷ್ಟು ದೂರವಿದೆ?". ಬಿಬಿಸಿ ಹೋಮ್ ಸರ್ವೀಸ್ (ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಅವರ್), 25 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1949 "ದಿ ಫ್ರಾಗ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್". ಬಿಬಿಸಿ ಹೋಮ್ ಸರ್ವೀಸ್ (ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಅವರ್), 3 ಜೂನ್ 1950 "ರಾಪನ್ಜೆಲ್". ಬಿಬಿಸಿ ಹೋಮ್ ಸರ್ವೀಸ್ (ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಅವರ್), 3 ನವೆಂಬರ್ 1950 "ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಅಂಡ್ ರೋಸ್ ರೆಫ್". ಬಿಬಿಸಿ ಹೋಮ್ ಸರ್ವೀಸ್ (ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಅವರ್), 15 ಫೆಬ್ರವರಿ 1951 "ಲಿಟಲ್ ಬ್ರದರ್, ಲಿಟಲ್ ಸಿಸ್ಟರ್". ಬಿಬಿಸಿ ಹೋಮ್ ಸರ್ವೀಸ್ (ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಅವರ್), 25 ಜುಲೈ 1951 "ದಿ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಪೀ". ಬಿಬಿಸಿ ಹೋಮ್ ಸರ್ವೀಸ್ (ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಅವರ್), 31 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1951 "ಟೋಡ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಡೈಮಂಡ್ಸ್". ಬಿಬಿಸಿ ಹೋಮ್ ಸರ್ವೀಸ್ (ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಅವರ್), 20 ಫೆಬ್ರವರಿ 1952 ರೇಡಿಯೋ "ವರ್ಜೆಲ್ ಗಮ್ಮಿಡ್ಜ್ ಮತ್ತು ಸೌಸಿ ನ್ಯಾನ್ಸಿ" ಗಾಗಿ ಅಳವಡಿಕೆ. ಜೆಫ್ರಿ ಡಿಯರ್ಮರ್ ಅವರಿಂದ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬಿಬಿಸಿ ಹೋಮ್ ಸರ್ವೀಸ್ (ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಅವರ್), 16 ಫೆಬ್ರವರಿ-2 ಮಾರ್ಚ್ 1945 "ವರ್ಜೆಲ್ ಗಮ್ಮಿಡ್ಜ್ ಟೇಕ್ಸ್ ಎ ಹಾಲಿಡೇ". ಜೆಫ್ರಿ ಡಿಯರ್ಮರ್ ಅವರಿಂದ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬಿಬಿಸಿ ಹೋಮ್ ಸರ್ವೀಸ್ (ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಅವರ್), 8 ಜೂನ್ 1945 ರಿಂದ 6 ಜುಲೈ 1945 ಡೆತ್ ಬಾರ್ಬರಾ ಯೂಫಾನ್ ಟಾಡ್ 1976 ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಡೊನ್ನಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ನರ್ಸಿಂಗ್ ಹೋಮ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆಕೆಯ ಮಲತಾಯಿ, ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞೆ ಉರ್ಸುಲಾ ಬೆಟ್ಸ್, ಆಕೆಯನ್ನು "ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮತ್ತು ದಯೆ" ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಆಕೆಯ "ಒಣ-ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಕ್ರ-ಹಾಸ್ಯ ಪ್ರಜ್ಞೆ" ಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಅವರ ವರ್ಜೆಲ್ ಗಮ್ಮಿಡ್ಜ್ ಪುಸ್ತಕಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ಬಾರ್ಬರಾ ಯೂಫಾನ್ ಟಾಡ್ ಬಯೋಗ್ರಫಿ" ನಲ್ಲಿ BookRags.com "ಬಾರ್ಬರಾ ಯೂಫಾನ್ ಟಾಡ್ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ" ನಲ್ಲಿ BooksellerWorld.com (ಯುಕೆ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿ ಪುಸ್ತಕಗಳು) ಬಾರ್ಬರಾ ಯೂಫಾನ್ ಟಾಡ್ ಅಟ್ ಪರ್ಸೆಫೋನ್ ಬುಕ್ಸ್, ಪಬ್ಲಿಷರ್ & ಬುಕ್ ಸೆಲ್ಲರ್ (PersephoneBooks.co.uk) 1890 ಜನನಗಳು 1976 ಜನನಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಕ್ಕಳ ಬರಹಗಾರರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಹಿಳೆಯರು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬರಹಗಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಬರೋ ಆಫ್ ಡಾನ್ಕಾಸ್ಟರ್ನ ಜನರು ಸೇಂಟ್ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು, ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ವೆಸ್ಟ್ ರೈಡಿಂಗ್ನ ಬ್ರ್ಯಾಂಲಿ ಜನರು (1974 ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು) ಶಾ-ಕಮ್-ಡಾನಿಂಗ್ಟನ್ನ ಬ್ಲೆಬರಿ ಜನರು