The Day the World Took Off
ದಿ ಡೇ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಟೂಕ್ ಆಫ್ ಎಂಬುದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಬೇರುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಾನೆಲ್ 4,2000ರ ಆರು ಭಾಗಗಳ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಸರಣಿಯಾಗಿದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕ್ರಾಂತಿ ಏಕೆ ಸಂಭವಿಸಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮದ ಐವರು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದರು. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆ 1650ರಿಂದ 1740ರವರೆಗೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಶಿಶು ಮರಣ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ನೀರಿನಿಂದ ಹರಡುವ ರೋಗಗಳಿಂದಾಗಿ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ 1740 ರಿಂದ, ಶಿಶು ಮರಣ ಪ್ರಮಾಣವು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ, 20 ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲ. ಅದು ಏಕೆ ಸಂಭವಿಸಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಸಂಭವಿಸಿರಬಹುದು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಸ್ಪಷ್ಟ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ. ಶಿಶು ಮರಣ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರೋಗದ ಈ ಕುಸಿತವು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕ್ರಾಂತಿಯು ಸಂಭವಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಜಪಾನ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಸಹ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಸಾಪೇಕ್ಷ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಆದಾಗ್ಯೂ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಈ ಎರಡೂ ದೇಶಗಳು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಉದ್ಯಮವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು, ಜನರ ಸಾಮೀಪ್ಯ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ರೋಗವು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ರೋಗ ನಿಯಂತ್ರಣವು ಕನಿಷ್ಠ ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರವೂ ಸ್ಥಾಪಿತ ವಿಜ್ಞಾನವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ಏಕಾಏಕಿ ಹರಡದೆ, ವಿವಿಧ ಗುಂಪುಗಳ ಜನರು ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಬರಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ಏನೋ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಜಪಾನ್ ವಿಶ್ವದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ನಗರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ರೋಗದ ಹರಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಜಪಾನ್ನ ಉದ್ಯಮವು ಅಷ್ಟು ಮುಂದುವರಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ದೇಶವು ವಾಹನಗಳ ಚಕ್ರದ ಚಲನೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದರ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಇಯಾನ್ ಡಂಕನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸರಣಿಯ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಡೇವಿಡ್ ಡುಗನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಸರಣಿಯು ಭಾನುವಾರ 28 ಮೇ 2000 ರಂದು ರಾತ್ರಿ 8 ಗಂಟೆಗೆ ಚಾನೆಲ್ 4 ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಅದೇ ಕಂಪನಿಯು ಸೋಮವಾರ 9 ಫೆಬ್ರವರಿ 2004 ರಂದು ಚಾನೆಲ್ 4 ನಲ್ಲಿ ಮೆನ್ ಆಫ್ ಐರನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸರಣಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿತು. ಕಂತುಗಳು ಸಂಚಿಕೆ 1 1720ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಬಡವರು ಕಡಿಮೆ ಬಿಯರ್ ಕುಡಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಂತೆ ಸಾವಿನ ಪ್ರಮಾಣವು ಹೆಚ್ಚಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವದ ಇತರ ಭಾಗಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಯಂತ್ರಗಳು ವಾಯುವ್ಯ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿದ್ದವು. ಮೊದಲ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಉಗಿ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ಶೈರ್ನ ಟಿಪ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1760ರಿಂದ 1830ರವರೆಗೆ, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 22,000ದಿಂದ 235,000ಕ್ಕೆ ಹೋಯಿತು. ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಪ್ರಗತಿಯು ಹೇಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾರ್ತ್ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಜೋಯಲ್ ಮೊಕಿರ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬುಧವಾರ 15 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1830 ರಂದು ಫ್ಯಾನಿ ಕೆಂಬ್ಲೆ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದರು. ಪ್ರಯೋಗಗಳು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 11 ಗಂಟೆಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು ಮತ್ತು ರೈಲು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ಗೆ 2.45pm ಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿತು. ಪ್ರಧಾನಿಯವರು ರೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದರು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯು ಎರಡು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ಸಂಭವಿಸಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಧ್ವಜಗಳು ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಅಸಮಾಧಾನ ಮತ್ತು ಅಸಮಾಧಾನದ ಸಣ್ಣ ಲಾಂಛನಗಳಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದವು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರಾಜಕೀಯ ಕ್ರಾಂತಿ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕ್ರಾಂತಿ ಇತ್ತು. ಸಂಚಿಕೆ 2 ಬ್ರಿಟನ್ ಈಗ 1750ರ ದಶಕದಿಂದ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಅನೇಕ ರೀತಿಯ ಹೊಸ ತಯಾರಿಸಿದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಯಾಂತ್ರೀಕೃತ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿತು, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಆಟೋಮ್ಯಾಟನ್ಗಳಂತಹ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿತು-1820 ರ ನವೀನ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಡಿ ವಾಕಾನ್ಸನ್ನ ಡೈಜೆಸ್ಟಿಂಗ್ ಡಕ್. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಾಯಕನಾಗುವ ಜಾಣ್ಮೆಯನ್ನು ವಾಕನ್ಸನ್ ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ರಾಜನು ಅವನನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ರೇಷ್ಮೆ ಉದ್ಯಮದ ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದನು; ವಾಕನ್ಸನ್ ಈ ಫ್ರೆಂಚ್ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಕೈಗಾರಿಕೀಕರಣಗೊಂಡ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದನು, ಆದರೆ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಈ ಯೋಜನೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಎದ್ದುನಿಂತು ಗಲಭೆ ನಡೆಸಿದರು-ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕ್ರಾಂತಿಯು ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿರೋಧವನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ನಾವೀನ್ಯತೆಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗಿಂತ ಬ್ರಿಟನ್ ಹೆಚ್ಚು ಕಠಿಣವಾಗಿತ್ತು. ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಮತ್ತು ಕಬ್ಬಿಣದ ಅದಿರು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದ ಕಾರಣ ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ಕಬ್ಬಿಣದ ಉದ್ಯಮವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಈ ಉದ್ಯಮವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಕೈಗಾರಿಕೋದ್ಯಮಿ ಒಬ್ಬ ಕ್ವೇಕರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಕಲ್ಲೆನ್ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ, ರಫ್ತು ಮಾಡದ ಜೋಹಾನ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಬಾಟ್ಗರ್ ಮತ್ತು ಮೈಸೆನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅವನ ಕಾರ್ಖಾನೆ. ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸುಸ್ಥಾಪಿತ ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧಕರ ಜಾಲಗಳನ್ನು ಬ್ರಿಟನ್ ಹೊಂದಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಜಾಲಗಳ ಕೊರತೆಯಿತ್ತು. ಈ ಜಾಲಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಚರ್ಚೆಯ ಮೂಲಕ, 1784ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯುತ್ ಮಗ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಐದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿ ನಡೆಯಿತು, ನಂತರ ಆಂಗ್ಲೋ-ಫ್ರೆಂಚ್ ಯುದ್ಧವು ಬ್ರಿಟನ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಲವನ್ನು 100 ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಆದಾಯ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ನಂತರ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು, ಆದರೆ 1856ರಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಬ್ರಿಟನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಆರ್ಥಿಕ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದರ ಕಡಲ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿತ್ತು, ಆದರೆ 1805ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 21ರಂದು ನಡೆದ ಟ್ರಾಫಲ್ಗರ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ನಿವಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಸಂಚಿಕೆ 3 ಬ್ರಿಟನ್ನ ತಯಾರಿಸಿದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಸಾಗಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತುಃ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ನವೀನ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಕಡಲ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 1609 ರಲ್ಲಿ ಹಾಲ್ವೆ ಮೇನ್ ನ ಪರಿಶೋಧನೆ; ಜೋಯಲ್ ಮೊಕಿರ್ ಹಾಫ್ ಮೂನ್ ಮೇಲೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿದರು (1989 ರ ಪ್ರತಿಕೃತಿ). ಐದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಡಚ್ಚರು ಅದೇ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಇಳಿದರು. ಡಚ್ಚರು ವಿಶ್ವದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಪಡೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಡಚ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ವಿಶ್ವ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದರು. ಡಚ್ಚರು 1630ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ರೀತಿಯ ಹೂವಾದ ಟುಲಿಪ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದ್ದರು; ಮತ್ತು ಟುಲಿಪ್ಗಳು ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಮತ್ತು ವಿಪರೀತವಾಗಿ ದುಬಾರಿಯಾದವು, ಮತ್ತು ಇದು ಟುಲಿಪ್ ಉನ್ಮಾದವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಫೆಬ್ರವರಿ 1637ರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಕುಸಿಯಿತು. ಡಚ್ಚರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರತ ಹಣಕಾಸು ಹೂಡಿಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷರು ನಕಲಿಸಿದರು, ಇದು 1694 ರಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಹೂಡಿಕೆ ಹಣಕಾಸಿನಲ್ಲಿ ಡಚ್ಚರು ಹೊಸತನದಿಂದ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಅಥವಾ ಯಾಂತ್ರಿಕ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಪ್ರಸ್ತುತ ನವೀನ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಂತೆ. ಆ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಎಂದಿಗೂ ಅನುಭವಿಸದ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಆಕ್ರಮಿಸಬಹುದು. ಕ್ರಿಸ್ ಕಲೆನ್ ಚೌಕಾಕಾರದ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಡಗುಗಳ ನ್ಯಾವಿಗೇಷನಲ್ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಿದರು. ರಾಯಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯು ನೌಕಾಯಾನದಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಿತು, ಇದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಾವಿಕರಿಗೆ ಇತರ ದೇಶಗಳು ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ದೇಶಗಳನ್ನು ತಲುಪಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಇದು ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಆರ್ಥರ್ ಫಿಲಿಪ್ 1788 ರಲ್ಲಿ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಸಪ್ಲೈ ಮೇಲೆ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ವಸಾಹತು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಸಂಚಿಕೆ 4 1350 ರಿಂದ 500 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಯುರೋಪ್ ಹೇಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಗಾಜು ಮತ್ತು ಯಾಂತ್ರಿಕ ಗಡಿಯಾರದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ-ಹೆವೆನ್ಲಿ ಮೆಷಿನ್. ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಮೊರೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ಲಸ್ಕಾರ್ಡನ್ ಅಬ್ಬೆ. ಸಹ ನೋಡಿ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಪ್ರಪಂಚದ ಏಳು ಅದ್ಭುತಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಐಎಂಡಿಬಿ 2000 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗಳ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು 2000 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗಳ ಅಂತ್ಯಗಳು ಚಾನೆಲ್ 4 ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಸರಣಿ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಇತಿಹಾಸ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಆವಿಷ್ಕಾರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಆವಿಷ್ಕಾರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲಸಗಳು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲಸಗಳು