Susan Richardson (Underground Railroad)
ಸುಸಾನ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ (ಜೂನ್ 6,1810-ಜೂನ್ 16,1904), ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಸುಸಾನ್ ಮತ್ತು ಸುಸಾನ್ ವ್ಯಾನ್ ಅಲೆನ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಒಬ್ಬ ಗುಲಾಮರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಗೇಲ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಅಲೆನ್ ಚಾಪೆಲ್ ಎಎಂಇ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಅಂಡರ್ಗ್ರೌಂಡ್ ರೈಲ್ರೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತ ತಾಣವಾಗಿತ್ತು. ಆಕೆಯ ಪಲಾಯನವು 1844ರ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಪ್ರಕರಣ ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ ವಿ. ಹೇಯ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಅವರು ಗೇಲ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಭೂಗತ ರೈಲುಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಗುಲಾಮರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಸುಸಾನ್ "ಸುಕಿ" ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್, ಜೂನ್ 6,1810 ರಂದು ವರ್ಜೀನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸುಸಾನ್ ನೀಲ್ ಜನಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಥಾ ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಮದುವೆಯಿಂದ ವರದಕ್ಷಿಣೆ ಪಡೆದ ನಂತರ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ ಆಕೆಯನ್ನು ಗುಲಾಮರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ಜನವರಿ 1,1816 ರಂದು ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ ಜಾರ್ಜಿಯಾದಿಂದ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನ ರಾಂಡೋಲ್ಫ್ ಕೌಂಟಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು, ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ತಮ್ಮ ನಾಲ್ಕು ಗುಲಾಮರನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿತು. ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ಅನ್ನು "ಮುಕ್ತ" ಪ್ರದೇಶವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಎಲ್ಲಾ ಒಪ್ಪಂದದ ಸೇವಕರು ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಜನವರಿ 10,1817 ರಂದು, ಐದು ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ, ಸುಸಾನ್ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡಳು. ಆಕೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಸುಮಾರು 31 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವಳಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಮೂವರು ಪುತ್ರರನ್ನು ಕರೆತಂದಳುಃ ಜಾರೋಟ್, ಸುಮಾರು 12 ವರ್ಷ, ಆಂಡರ್ಸನ್, ಸುಮಾರು 4, ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿಸನ್, ಸುಮಾರು 2. ಆಕೆಯ ಹಿರಿಯ ಮಗುವಿಗೆ 17 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಮತ್ತೊಂದು ಮೂಲವು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದೆ. ಜಾರಟ್ನ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ ಬಹುಶಃ ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಅವರ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಿಲ್ಲದೆ ಜಾರಟ್ನ ತಂದೆಯಾಗಿರಬಹುದು. ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ ತನ್ನ ಪುತ್ರರಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ್ದು, ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್, ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ನ ಹಿಂದಿನ ಓಡಿಹೋದ ಗುಲಾಮರಾದ ಸಾರಾ ಮಾರಿಸನ್ ಅವರ ಮಗಳು ಹನ್ನಾಳೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಆಫ್ ರೇಷನಲ್ ಲಿಬರ್ಟಿ ವಿ. ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಆಫ್ ರೇಷನಲ್ ಲಿಬರ್ಟಿ ವಿ. ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯ ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆಯ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದು ಏಪ್ರಿಲ್ 1842 ರಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ ಅವರು 1825 ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಒಪ್ಪಂದದ ಸೇವಕಿ ಸಾರಾ ಮಾರಿಸನ್ ಅವರ ತೋಳನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಪ್ರಕರಣವು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಮರುದಿನ ರಾತ್ರಿ, ಮಾರಿಸನ್ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ನೆರೆಯ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಚೇಂಬರ್ಸ್ನ ಮನೆಗೆ ಹೋದನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಗಡಿಗಳಿಗೆ ಸಿಗದಂತೆ ಓಡಿಹೋದನು. ಮಾರಿಸನ್ ತನ್ನ ಮಗಳು ಹನ್ನಾಳನ್ನು ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಅವರ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದಳು. ಮಾರಿಸನ್ಗೆ ಆಶ್ರಯ ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ ಚೇಂಬರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿತು ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 1843 ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಆಲಿಸಲಾಯಿತು. ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ ಗೆದ್ದಿತು, ಆದರೆ ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ಗೆ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1843 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಆತನ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡಿ ಗೌಪ್ಯವಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನೆರೆಹೊರೆಯವರನ್ನು ಗಡಿಗಳು ದೂಷಿಸಿದವು. ಈ ಜನರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಒಗ್ಗೂಡಿ "ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಆಫ್ ರೇಷನಲ್ ಲಿಬರ್ಟಿ" ಎಂಬ ಸಭೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಇದು ಮಾರಿಸನ್ ಅವರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ದಾಳಿಗಾಗಿ ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ 1843 ರ ಪ್ರಕರಣ ಸಾರಾ ವಿ. ಬಾರ್ಡರ್ಸ್, ಅಥವಾ ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ ವಿ. ಬಾರ್ಡರ್ಸ್. ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯು ಸಾಂವಿಧಾನಿಕವಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಬಹುದೇ ಎಂಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಎರಡೂ ಕಡೆಯ ವಕೀಲರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯವೆಂದರೆ 1787ರ ಸುಗ್ರೀವಾಜ್ಞೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಒಂದು ರಾಜ್ಯವಾಗುವ ಮೊದಲೇ ಮಾರಿಸನ್ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ವಾದಿಸಿದ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಆಫ್ ರೇಷನಲ್ ಲಿಬರ್ಟಿ ಸೋತ ನಂತರ, ಅವರು ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಗುಲಾಮರನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ಗೆ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಮೂಲ ತೀರ್ಪನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸುತ್ತಾ, ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ರಾಜಕೀಯ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ಸಂವಿಧಾನದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬಣ್ಣದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಬೇಕೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಜನರು ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಿತು, ಆದರೂ ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಬಾರ್ಡರ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಗುಲಾಮರು, ತೀರ್ಪನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವ ಮೊದಲು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಓಡಿಹೋದನು, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15,1842 ರಂದು ಗುಲಾಮರ ಮಾಲೀಕ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ನಿಂದ ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ತನ್ನ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ, ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ ಕುಟುಂಬದ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಒಪ್ಪಂದದ ಸೇವಕ ಹನ್ನಾ ಮಾರಿಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮಕ್ಕಳು ಓಡಿಹೋದ ನಿಖರವಾದ ಸಮಯವು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಕರೋಲ್ ಪಿರ್ಟಲ್ ಅವರ ಎಸ್ಕೇಪ್ ಬೆಟ್ವಿಕ್ಸ್ಟ್ ಟು ಸನ್ಸ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪುಸ್ತಕವು 1842ರ ಆಗಸ್ಟ್ 31ರ ಬುಧವಾರದಂದು ಗುಲಾಮರು ಗಡಿಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ಕ್ಯಾಂಟನ್ಗೆ ಹೋಗಲು ಕೈರೋದ ಅಂಡರ್ಗ್ರೌಂಡ್ ರೈಲ್ರೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 5 ರಂದು ಫುಲ್ಟನ್ ಕೌಂಟಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಈಶಾನ್ಯ ಮೂಲೆಯಾದ ಫಾರ್ಮಿಂಗ್ಟನ್ ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ತಲುಪಿದರು. ಈ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ, ಗುಲಾಮರಾದ ಜನರು ಈಡನ್ ಹೊರಗಿನ ವಿಲಿಯಂ ಹೇಯ್ಸ್ ಅವರ ತೋಟಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಕ್ಕಳು ನಾಕ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆಗೆ ತಮ್ಮ ಅಂತಿಮ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಹೇಯ್ಸ್ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಾಕ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಹಲವಾರು ನಿವಾಸಿಗಳ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಹೇಯ್ಸ್ನ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದವು. ಒಬ್ಬರು ಹೇಯ್ಸ್ ಅವರು ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ "ಕೊಪೆರಾಸ್ ಕ್ರೀಕ್ನ ಮುಖದವರೆಗೆ" ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ, ಮತ್ತೊಬ್ಬರು ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರ ಪ್ರಯಾಣದ ಭಾಗವು ಹೇಯ್ಸ್ ಅವರ ವ್ಯಾಗನ್ನಲ್ಲಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಗುಲಾಮರು ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಹೇಯ್ಸ್ ಪಡೆದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾಗರಿಕರೊಬ್ಬರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಇತರ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಆತನ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ವಾದಿಸಿದರು. ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಗುಲಾಮರ ಪಲಾಯನಕ್ಕೆ ತಾನು ಎಂದಿಗೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಯ್ಸ್ ಸ್ವತಃ ಹೇಳಿದರು. ನಾಕ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್, ಆಕೆಯ ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಹನ್ನಾ ಮಾರಿಸನ್ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ 6 ವಾರಗಳ ಕಾಲ ನಾಕ್ಸ್ ಕೌಂಟಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು, ಒಂದು ದಿನದವರೆಗೆ ಅವರನ್ನು ಹರಾಜಿಗೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು, ಅವರ ಜೈಲು ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು. ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಅನೇಕ ಜನರು ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಹನ್ನಾಗೆ ಐವತ್ತು ಸೆಂಟ್ಗಳ ಒಂದೇ ಬಿಡ್ ಅನ್ನು ಇಡಲಾಯಿತು. ಹರಾಜಿನ ನಂತರ, ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪೊಲೀಸ್ ಕಸ್ಟಡಿಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಓಡಿಹೋದಾಗ, ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಅವರು ನಾಕ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮನೆಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಮನೆಕೆಲಸಗಾರರಾದರು, ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದ ಅದೇ ಸ್ಥಾನ. ಆಕೆಯ ಇಬ್ಬರು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗರು ಆಕೆಯ ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ಹಿರಿಯನಾದ ಜಾರೋಟ್ ಹತ್ತಿರದ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ನವೆಂಬರ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 1843 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಒಪ್ಪಂದದ ದಾಖಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾಕ್ಸ್ ಕೌಂಟಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಈ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಶೆರಿಫ್ ಪೀಟರ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ತೋರಿಸಿದ ನಂತರ, ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಶೆರಿಫ್ ತಮ್ಮ ಹೋಟೆಲ್ನಿಂದ ಹುಡುಗರನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ಹೋದರು. ನಾಕ್ಸ್ ಕೌಂಟಿಯ ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಕಾರ, ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ ಅವರು ಅಡಗಿದ್ದ ಹೋಟೆಲ್ನ ಹಜಾರದಲ್ಲಿ ಕಿರಿಯ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಹಿರಿಯ ಮಗನಿಗೂ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ "ಓಡಿಹೋದಳು ಅಥವಾ ಕರೆದೊಯ್ಯಲ್ಪಟ್ಟಳು" ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಆತ ಆತನನ್ನು ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿತು. ಹುಡುಗರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು ನಾಕ್ಸ್ ಕೌಂಟಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜೈಲು ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದ ನಂತರ ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ ಹುಡುಗರನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ ಅವರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದರೆ, ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆಃ "ನಾನು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ವಯಸ್ಸಾದವರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ". ದುಃಖಿತನಾದ ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳ ಹಿಂದೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಅವಳ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅವಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮನವೊಲಿಸಿದರು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ರೆವ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು ಎಂದು ಊಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಶ್ರೀಮತಿ ಕೋಲ್ ಅವರ ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದ ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಗೇಲ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಕೋಲ್ (ಪಟ್ಟಣದ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಮಂತ್ರಿ) ಅವರ ನಿವಾಸ. ಈ ಘಟನೆಗಳು ನಡೆದ ನಂತರ ಸಮುದಾಯದ ಸದಸ್ಯರು ಒಗ್ಗೂಡಿ ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಕಾರ್ಯಗಳು ಅನ್ಯಾಯವೆಂದು ಮತ್ತು ಅವರ ಒಪ್ಪಂದದ ಸೇವಕರ ದಾಖಲೆಗಳು ಮೋಸದಲ್ಲಿರಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು. ಒಪ್ಪಂದದ ಸೇವಕರ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರು ವಿ. ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ವಿ. ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ ಸದಸ್ಯರು ಒಪ್ಪಂದದ ಸೇವಕರ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರು ಒಗ್ಗೂಡಿ, ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಮೋಸದ ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠ ದೋಷಪೂರಿತವೆಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರಿಂದ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದರು. ಆಕೆಯ ಹುಡುಗರನ್ನು ಸುಳ್ಳು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತೊಂದು ಮೊಕದ್ದಮೆಯನ್ನು ಸಹ ತಂದರು. ಹುಡುಗರಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಮತ್ತು ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಕೋರ್ಟ್ನ ಮುಂದಿನ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯವರೆಗೆ ಆತನಿಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ಗೆ ಕೇಳಲಾಯಿತು. ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ ತನ್ನ ಹಕ್ಕುಗಳ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತತೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ತೊರೆದಿದೆ. ಆತನ ಬಂಧನಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಆತನ ಮಗನ ಬಂಧನಕ್ಕೆ ವಾರಂಟ್ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು, ಸುಳ್ಳು ಸೆರೆವಾಸದ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಬಂದರು ಮತ್ತು ಐದು ನೂರು ಡಾಲರ್ ದಂಡ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು, ಆದರೆ ಸಮಿತಿಯು ಜಾರ್ರಟ್ನ ವಯಸ್ಸನ್ನು ಕಾಗದದಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ದೋಷಪೂರಿತವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡಿತು. ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಬಂದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಪಾವತಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ನಾನೂರು ಡಾಲರ್ಗಳನ್ನು ದಂಡಿಸಿದರು. ಹಣ ಪಾವತಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ, ಅವರನ್ನು ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಅವರ ಮಕ್ಕಳು ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಅದೇ ಜೈಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಅವರ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಇದು ಸಾಕಷ್ಟಿತ್ತೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಈ ಸೆರೆಮನೆಯು ಇತರರಿಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು "ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯಲು ತುಂಬಾ ಅಹಿತಕರ ಸ್ಥಳ" ವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅದನ್ನು ತಂಪಾದ ಜೈಲು ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಶೆರಿಫ್ ಫ್ರಾನ್ ಅವರು ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಗನ ಸೆರೆವಾಸವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿಸಲು ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು. ಅಪರಿಚಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತಮ್ಮ ಜಾಮೀನನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಕ್ಕಳು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದರು ಎಂಬುದು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ನಿಗೂಢವಾಗಿಯೇ ಉಳಿದಿದೆ. ಅವರ ಕಣ್ಮರೆಗೆ ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಶೆರಿಫ್ ಕಾರಣವೆಂದು ಮತ್ತು ಹುಡುಗರನ್ನು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಲಾಗಿದೆ. 1844ರಲ್ಲಿ, ಗಿರಣಿ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಜಾರೋಟ್ ನಿಧನರಾದರು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ ವಿ. ಹೇಯ್ಸ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಫೆಬ್ರವರಿ 8,1843 ರಂದು, ಸುಸಾನ್ ಬಾರ್ಡರ್ಸ್, ಹನ್ನಾ ಮಾರಿಸನ್ ಮತ್ತು ಸುಸಾನ್ನ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳಾದ ಜಾರೋಟ್, ಆಂಡರ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ಅವರ ಪಲಾಯನಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ $2,500 ನಷ್ಟ ಪರಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಹೇಯ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿತು. ಮೂಲತಃ, ಈ ಪ್ರಕರಣವು ರಾಂಡೋಲ್ಫ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಬೇಕಿತ್ತು, ಆದರೆ, ಏಪ್ರಿಲ್ 28 ರಂದು, ಅದನ್ನು ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನ ಪೆರ್ರಿ ಕೌಂಟಿಯ ಪಿಂಕ್ನಿವಿಲ್ಲೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರತಿವಾದಿಯಾದ ಹೇಯ್ಸ್, ರಾಂಡೋಲ್ಫ್ ಕೌಂಟಿಯ ನಿವಾಸಿಗಳು ಭೂಗತ ರೈಲ್ರೋಡ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಗಾಗಿ ತನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. 1844ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 18ರಂದು ವಿಚಾರಣೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಶೀಲ್ಡ್ ಅವರು ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಿಂದ ನೇಮಕಗೊಂಡ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿದ್ದರು. ವಿಲಿಯಂ ಬಿಸ್ಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಗುಸ್ಟಾವ್ ಕೊರ್ನರ್ ಅವರು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ನ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಎಚ್ ಅಂಡರ್ವುಡ್ ಮತ್ತು ಲೈಮನ್ ಟ್ರಂಬುಲ್ ಅವರು ಹೇಯ್ಸ್ ಅವರ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದರು. ಸುಸಾನ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮಕ್ಕಳು ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಾಗಿ ತನ್ನ ಆಸ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಹೇಯ್ಸ್ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಗಡಿಯ ಮನೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಕಾನೂನನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ ವಾದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಪೆರ್ರಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಹೇಯ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಏಳು ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15 ರಿಂದ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1,1842 ರವರೆಗೆ ಫಿರ್ಯಾದಿಗಳ ಸೇವಕರ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು, ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ವೆಚ್ಚಗಳು ವಾದಿಯ ಸೇವಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಸುಕಿ (ಸುಸಾನ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್) ಅವರ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು, ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ವೆಚ್ಚಗಳು ವಾದಿಯ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸೇವಕರ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು, ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ವೆಚ್ಚಗಳು ವಾದಿಯ ಮೂವರು ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ಗಳನ್ನು ದೂರವಿಡುವುದು, ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ವೆಚ್ಚಗಳು ಹ್ಯಾರಿಸನ್ನನ್ನು ದೂರವಿಡಲು ಆಂಡರ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ದೂರವಿಡಲು ಜಾರ್ರಟ್ನನ್ನು ದೂರವಿಡುವುದು. ಹೇಯ್ಸ್ ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದರು. ಅವನು ಸೋತನು, ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ಗೆ $300 ನೀಡಿತು, ಇದು ಹನ್ನಾ, ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಮತ್ತು ಮರುಪಡೆಯುವ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಹೇಯ್ಸ್ ನಂತರ ಮರುವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಮಂಜೂರು ಮಾಡುವಂತೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು ಏಕೆಂದರೆಃ ತೀರ್ಪು ಕಾನೂನಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು ತೀರ್ಪು ಸಾಕ್ಷ್ಯಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು ಅನುಚಿತ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ತೀರ್ಪುಗಾರರಿಗೆ ಹೋಗಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಯಿತು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ತೀರ್ಪುಗಾರರನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿತು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ನಿರಾಕರಿಸಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಹೇಯ್ಸ್ ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ಗೆ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿತು. ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ಎಣಿಕೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಅವರ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ನ ಮಾಲೀಕತ್ವಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸಿದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಡೆಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಅನೂರ್ಜಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರ ವಕೀಲರು ವಾದಿಸಿದರು. ರಾಂಡೋಲ್ಫ್ ಕೌಂಟಿ ಗುಮಾಸ್ತರ ಗುಲಾಮರ ನೋಂದಣಿಯು ಸರಿಯಾಗಿ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ತಪ್ಪಾದ ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ನ್ಯಾಯಪೀಠಕ್ಕೆ ಅನುಚಿತ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದ್ದು ಅದು ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿ ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ಗೆ ಒಲವು ತೋರಿದೆ ಮತ್ತು ಮರು ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸಿದರು. ಗಡಿಯಾಚೆಗಿನ ವಕೀಲರು ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆಯು ಸಂಭವಿಸಿಲ್ಲ, ನೋಂದಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ದೋಷವಿಲ್ಲ, ಸರಿಯಾದ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದಿಂದ ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪರ್ಯಾಯ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ತಪ್ಪು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮರು ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ನಿರಾಕರಿಸುವುದು ದೋಷವಲ್ಲ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಮೇಲ್ಮನವಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ ಪರವಾಗಿ ನಿಂತಿತು ಮತ್ತು ಪೆರ್ರಿ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೀರ್ಪನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯಿತು. ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಥಾಮಸ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಲಾಕ್ವುಡ್ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಗೇಲ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಬಂದ ನಂತರ, ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ವೆಸ್ಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮತ್ತು ಫೆರ್ರಿಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಈಶಾನ್ಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಮನೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಆಕೆ "ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಸುಸಾನ್", "ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಸುಕಿ (ಸುಕಿ)" ಮತ್ತು "ಶ್ರೀಮತಿ" ಎಂಬ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ "ಗೇಲ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿದ ನಂತರ. 1846ರಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಹ್ಯಾರಿ ವ್ಯಾನ್ ಅಲೆನ್ನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ ಎವೆಲೀನ್, ಮೇರಿ ಮತ್ತು ಓವನ್ ಎಂಬ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. ನಂತರ, ಸುಮಾರು 1857 ರಲ್ಲಿ, ಸುಸಾನ್ ಥಾಮಸ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರು ಅಂಡರ್ಗ್ರೌಂಡ್ ರೈಲ್ರೋಡ್ ಮೂಲಕ ಕೆಂಟುಕಿಯಿಂದ ಎಂಟು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದರು. ಸುಸಾನ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಗೇಲ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಅಂಡರ್ಗ್ರೌಂಡ್ ರೈಲ್ರೋಡ್ನಲ್ಲಿ 'ಕಂಡಕ್ಟರ್' ಆದರು, ಅವರು ಬಿಲ್ ಕೇಸಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ಇತರರಲ್ಲಿ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. 1851ರಲ್ಲಿ, ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಕಪ್ಪು ಸಮುದಾಯಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಸಭೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1853ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಕೂಟಗಳು ರೆವ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿ ಒಗ್ಗೂಡಿದವು. ಜೆ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಅರ್ಲಿ. 1855ರಲ್ಲಿ, ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಅವರು ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಎ. ಎಂ. ಇ. ಸಭೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡರು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ಏಕೈಕ ಹಂದಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಕಸವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದಳು. 1858ರಲ್ಲಿ, ರೆವ್. ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಅವರ ಮನೆಯಿಂದ ಶಾಶ್ವತ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ವುಡ್ಫೋರ್ಕ್ ಸಮ್ಮೇಳನದಿಂದ ಗೇಲ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಬಂದರು, ಮತ್ತು 1860 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಎ. ಎಂ. ಇ. ಅಲೆನ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು 153 ಇ. ಟಾಂಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಅವರ ಪತಿ ಥಾಮಸ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಅವರು ಹೊಸ ಚರ್ಚ್ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಟ್ರಸ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಅವರು 1904ರ ಜೂನ್ 16ರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಚಿಕಾಗೋದ ತಮ್ಮ ಮಗಳು ಮೇರಿ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಗೇಲ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಹೋಪ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಸುಸಾನ್ ಇ. ಕ್ಯಾನನ್ ಅಲೆನ್, ಒಬ್ಬ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಮತದಾರ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಸಂಯಮ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ಭೂಗತ ರೈಲ್ರೋಡ್ ಜನರು 1810 ಜನನಗಳು 1904 ಸಾವುಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಗುಲಾಮರು ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನ ಗೇಲ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಜನರು ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಜನರು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಮೆಥೋಡಿಸ್ಟ್ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಲ್ ಚರ್ಚ್ನ ಜನರು