The Wife from the Dragon Palace
ದಿ ವೈಫ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ಎಂಬುದು ಜಪಾನಿನ ಜಾನಪದ ಕಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ವಿದ್ವಾಂಸ ಯನಗಿತಾ ಕುನಿಯೊ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸಮುದ್ರ ದೇವತೆಯ ಮಗಳಾದ ಕನ್ಯೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಭೂಮಿಗೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ, ಉನ್ನತ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಸ್ಥಳೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅಲೌಕಿಕ ಕನ್ಯೆಯನ್ನು ಬಯಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗಂಡನಿಗೆ ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವಳನ್ನು ತನಗಾಗಿ ಹೊಂದುವ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಿದ್ವಾಂಸರು ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತಾರೆ. ಸಾರಾಂಶ ಯಾನಾಗಿಟಾ ಕಾಗೋಶಿಮಾದ ಕಿಕೈಜಿಮಾದಿಂದ ಒಂದು ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಈ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಉಳಿದಿರುವ ಏಕೈಕ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ಹೂವುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ದಿನ, ಅವನು ಹೆಚ್ಚು ಗಳಿಸದಿದ್ದಾಗ, ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ದೇವರಿಗೆ ಅರ್ಪಣೆಯಾಗಿ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗುಂಪನ್ನು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ಆಮೆ ಅವನಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ದೇವರ ನೀರೊಳಗಿನ ಅರಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ದೇವರು ಅವನಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರೆ, ಹುಡುಗನು ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು ಎಂದು ಆಮೆಯು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಹುಡುಗನು ಮೂರು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ನೀರೊಳಗಿನ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ರಾಜನ ಮಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ಭೂಮಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ಮೂರು ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಿವೆ ಮತ್ತು ಅವನ ತಾಯಿ ತೀರಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಅವನಿಗೆ, ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಲೈಫ್ ವಿಪ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅವಳನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲು ತನ್ನ ಅತ್ತೆ ಮೇಲೆ ಬಳಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವರಿಗಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಅವಳು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಮ್ಯಾಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಬಳಸುತ್ತಾಳೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಸ್ಥಳೀಯ ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಪ್ರಭುವು ಹೂವು ಮಾರಾಟಗಾರನ ಸುಂದರವಾದ ಹೆಂಡತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ತನಗಾಗಿ ಹೊಂದಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೊದಲು, ಅವನು ಹೂವಿನ ಮಾರಾಟಗಾರನಿಗೆ 100 ಕೋಕು ಅಕ್ಕಿಯನ್ನು ತರಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹುಡುಗ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ದೇವರ ಮಗಳು ಸಮುದ್ರ ತೀರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಅಕ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಹೊರಬರುವ ನೂರಾರು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಕರೆಸುತ್ತಾಳೆ. ಮುಂದೆ, ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಪ್ರಭುವು ತನಗೆ ತಲುಪಿಸಲು 1000 ಫಾಥಮ್ಗಳಷ್ಟು ಹಗ್ಗವನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ದೇವರ ಮಗಳು ಸಮುದ್ರ ತೀರಕ್ಕೆ ಹೋದ ನಂತರ ವಿನಂತಿಸಿದ ವಸ್ತುವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮೂರನೆಯದಾಗಿ, ಅವನು 699 ಜನರೊಂದಿಗೆ ಹೂವಿನ ಮಾರಾಟಗಾರರ ಮನೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡುವಂತೆ ಮತ್ತು 77 ಜಾಡಿಗಳ ಫೋಮಿಂಗ್ ವೈನ್ ನೀಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೂವು ಮಾರಾಟಗಾರನ ಹೆಂಡತಿ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಮದ್ಯದ ತಟ್ಟೆಗಳೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಔತಣಕೂಟವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಲಾರ್ಡ್ ಅವರಿಗೆ ಕೆಲವು ರೌಡಿ ಮನರಂಜನೆಯನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ದೇವರ ಮಗಳು ಒಂದು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಾಳೆ; ನೂರಾರು ಪುರುಷರು ಹೊರಗೆ ಬಂದು ಅತಿಥಿಗಳಿಗಾಗಿ ಹಾಡು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಲಾರ್ಡ್ ನಂತರ ಕೆಲವು ಶಾಂತ ಮನರಂಜನೆಗಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಮತ್ತೊಂದು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಾಳೆಃ ನೂರಾರು ಪುರುಷರು ಕತ್ತಿಗಳಿಂದ ಅದರಿಂದ ಜಿಗಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆರ್ನೆ-ಥಾಂಪ್ಸನ್-ಉಥರ್ ಸೂಚ್ಯಂಕದಲ್ಲಿ "ತನ್ನ ಸುಂದರವಾದ ಹೆಂಡತಿಯ ಕಾರಣದಿಂದ ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೊಳಗಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಕಳಪೆ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅಲೌಕಿಕ ಮೂಲದ ಸುಂದರವಾದ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಅಥವಾ ಅವನಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ; ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ, ಪ್ರಭು ಅಥವಾ ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಕುಲೀನನು ಅಲೌಕಿಕ ಮೂಲದ ಹೆಂಡತಿಯ ಮೇಲೆ ಕಾಮವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಅನ್ವೇಷಣೆಗಳಿಗೆ ಮರ್ತ್ಯ ಗಂಡನನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜಪಾನಿನ ಜಾನಪದ ಬರಹಗಾರ ಸೆಕಿ ಕೈಗೊ ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಜಪಾನಿನ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ದಿ ವೈಫ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ರ್ಯುಗು (ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್) ಎಂದು ಕರೆದ ಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ವಿಧದಲ್ಲಿ, ಬಡ ಹೂವಿನ ಮಾರಾಟಗಾರನು ರ್ಯುಗು (ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್) ರಾಜನಿಗೆ ಅರ್ಪಣೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ನೀರೊಳಗಿನ ಅರಮನೆಯಿಂದ ಒಬ್ಬ ಸಂದೇಶವಾಹಕರು ಬಂದು ಹೂವಿನ ಮಾರಾಟಗಾರನನ್ನು ರಾಜನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ. ರಾಜನು ಆ ಮನುಷ್ಯನ ಅರ್ಪಣೆಯಿಂದ ಸಂತೋಷಗೊಂಡು, ಅವನಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ನೀಡಿ ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಭೂಮಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ಸ್ಥಳೀಯ ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಪ್ರಭುವು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಹೇರುತ್ತಾನೆ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾದ ನೀರೊಳಗಿನ ರಾಜನ ಮಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ರೂಪಾಂತರಗಳು ಸಿನೊಲೊಜಿಸ್ಟ್ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಕಥೆಯು ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾದ ಜನರಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆಃ ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ಗಳು ಅಥವಾ ಹಾವುಗಳ ರಾಜನ ಮಗ ಅಥವಾ ಮಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ, ನೀರೊಳಗಿನ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಒಳಗೆ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ರಾಜನ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಬಹುಮಾನವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಅವನನ್ನು ಅವನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಗಳು ಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ದೃಢೀಕರಣವು 7ನೇ ಶತಮಾನದ ಪ್ರಾಚೀನ ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಚೀನೀ ಮತ್ತು ಜಪಾನೀಸ್. ಸೆಕಿ ಕೈಗೊ ತನ್ನ ದೇಶದ ಕೆಲವು ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಗಳಾದ ನಿಹೋಂಗಿ, ರಿಯೋಯಿ-ಕಿ ಮತ್ತು ದಿ. ಜಪಾನ್ ಯಾನಾಗಿಟಾ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್ನಿಂದ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದೆಃ ಇವಾಟೆ; ನಿಗಾಟಾ; ಗಿಫು, ಯೋಶಿಕಿ-ಗನ್; ಶಿಮಾನೆ, ಒಚಿ-ಗನ್; ನಾಗಸಾಕಿ, ಕಗೋಶಿಮಾ, ಕಿಕೈಜಿಮಾ; ಮತ್ತು ಕೊಶಿಕಿಜಿಮಾದಲ್ಲಿ. ಕೀಗೊ ಎಹಿಮ್, ಹಿರೋಷಿಮಾ, ಇವಾಟೆ, ಕಗೋಶಿಮಾ, ಕೊಚ್ಚಿ, ನಾಗಸಾಕಿ, ನಿಗಾಟಾ ಮತ್ತು ಶಿಮಾನೆಗಳಿಂದ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಒಬ್ಬ ನಾಯಕನು ಸಮುದ್ರ ದೇವತೆಯಿಂದ ವಸ್ತುವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಕಥೆಗಳು ಕರಾವಳಿ ನೈಋತ್ಯ ಜಪಾನ್ ಮತ್ತು ಕೊರಿಯಾದ ಬಳಿ ಮಾತ್ರ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ ಎಂದು ರಿಫ್ಟಿನ್ ವಾದಿಸಿದರು, ಇದು ಕಥೆಯು ಖಂಡದಿಂದ ವಲಸೆ ಬಂದಿದೆಯೆಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಚೀನಾ ಚೀನೀ ಜಾನಪದ ಕವಿ ಮತ್ತು ವಿದ್ವಾಂಸರು ಚೀನೀ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳ ಎರಡನೇ ಪ್ರಕಾರದ ವರ್ಗೀಕರಣವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು (ಮೊದಲನೆಯದು 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ವೋಲ್ಫ್ರಾಮ್ ಎಬರ್ಹಾರ್ಡ್ ಅವರಿಂದ). ತನ್ನ ಹೊಸ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ, 465 ಪ್ರಕಾರದ ಚೀನೀ ರೂಪಾಂತರಗಳು, "ದಿ ಮ್ಯಾನ್ ಪರ್ಸಿಕ್ಯುಟೆಡ್ ಡ್ಯೂಸ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ ಬ್ಯೂಟಿಫುಲ್ ವೈಫ್", ಅವರು 555 * ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಮತ್ತೊಂದು ಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿರಬಹುದು, "ದಿ ಗ್ರೇಟ್ಫುಲ್ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ (ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್)". ನಂತರದ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ, ನಾಯಕನು ಒಂದು ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು (ಮೀನು, ಆಮೆ, ಹಾವು) ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಅಥವಾ ನೀರಿನ ದೇವರಿಗೆ ಅರ್ಪಣೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಆ ಪ್ರಾಣಿಯು ತಾನು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಾಯಕನನ್ನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ನೀರೊಳಗಿನ ಆಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ, ನಾಯಕನಿಗೆ ಒಂದು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದರೊಳಗೆ ಒಂದು ಪಕ್ಷಿಯಿರುತ್ತದೆ (ಒಂದು ಫೆಸೆಂಟ್, ಒಂದು ಕೋಳಿ) ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮರಳಿ ನೆಲಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. ಆ ಪ್ರಾಣಿಯು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೆಂಗಸಾಗುತ್ತದೆ; ಆ ಮನುಷ್ಯನು ಅವಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ತಾನು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ರಾಜನ (ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ರಾಜಕುಮಾರಿ) ಮಗಳು ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕಥೆಯು 465 ರ ಪ್ರಕಾರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಪೂರ್ವ ಚೀನಾದಲ್ಲಿ, ಅಂದರೆ ಶಾಂಡೊಂಗ್, ಝೆಜಿಯಾಂಗ್, ಗುವಾಂಗ್ಡಾಂಗ್, ಸಿಚುವಾನ್ ಮತ್ತು ಹೆಬೆಯಲ್ಲಿ ರೂಪಾಂತರಗಳು "ಮುಖ್ಯವಾಗಿ" ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ ಎಂದು ಸೈನಾಲಜಿಸ್ಟ್ ಬೋರಿಸ್ ರಿಫ್ಟಿನ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಲೋವೆಲ್ ಎಡ್ಮಂಡ್ಸ್, ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕ ಸ್ಟೀಲಿಂಗ್ ಹೆಲೆನ್ ನಲ್ಲಿ, ಲಾಂಗ್ ನ್ಯೂ ("ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಗರ್ಲ್") ಎಂಬ ಚೀನೀ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ಒಬ್ಬ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರನು ತನ್ನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರನನ್ನು ಟ್ರಂಕ್ನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿ ಕೆಳಮುಖವಾಗಿ ಎಸೆಯುವ ಮೂಲಕ ಅವನನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಯುವಕನು ತನ್ನ ಬಿದಿರಿನ ಕೊಳಲಿನಲ್ಲಿ ಆಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಜಲವಾಸಿ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ರಾಜನ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ದೇವತೆ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ತನ್ನ ನೀರೊಳಗಿನ ಅರಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಎರಡು ರವಾನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು, ಕಳುಹಿಸುವವರು ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ರಾಜನ ನಾಯಿಮರಿಯನ್ನು ಬಹುಮಾನವಾಗಿ ಕೇಳುವಂತೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಚಿಕ್ಕ ಪ್ರಾಣಿಯು ದೇವಿಯ ಮಗಳಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಯುವಕನು ನಾಯಿಮರಿಯನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾನವ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದು ಸುಂದರ ಕನ್ಯೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಮದುವೆಯಾದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಸೇವಕನೊಬ್ಬ ಆ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ಮೊದಲು ವಿನಮ್ರ ಕೊಳಲು ವಾದಕನಿಗೆ ಮೂರು ದಿನಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಅಲೌಕಿಕ ಪತ್ನಿ ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಕಾವಲುಗಾರರನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ವಿನಮ್ರ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಚಕ್ರವರ್ತಿಯನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಿ ಅವಳನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಟೂ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಗೌರ್ಡ್ಸ್ ಎಂಬ ಚೀನೀ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ವಾಂಗ್ ಕ್ಸಿಯಾಂಗ್ ಎಂಬ 18 ವರ್ಷದ ಯುವಕನು ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಡ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಉರುವಲು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿ ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ದಿನ, ಅವನು ಒಂದು ಮರದ ಬಳಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ಸುಂದರವಾದ ಸೋರೆಕಾಯಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಬಳ್ಳಿಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸೋರೆಕಾಯಿಯನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮನೆಗೆ ತರುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಒಬ್ಬ ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿಯುವವನು ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಬಂದು ಸೋರೆಕಾಯಿಗಳು ಮಾಂತ್ರಿಕವೆಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆಃ ಒಂದು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಒಣಗಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಒಡೆಯಬಹುದು. ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿಯುವವನು ಅವುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಯುವಕನು ಅವಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಸೋರೆಕಾಯಿಗಳು ಮಾಗುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ವಾಂಗ್ ಕ್ಸಿಯಾಂಗ್ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆಃ ಸಮುದ್ರವು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುತ್ತದೆ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, "ಸ್ವರ್ಥಿ-ಕಾಣುವ" ಯಕ್ಷನು ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವಾಂಗ್ ಕ್ಸಿಯಾಂಗ್ನನ್ನು ಮಾತನಾಡಲು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಕಿಂಗ್ನ ನೀರೊಳಗಿನ ಅರಮನೆಗೆ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬರುವಂತೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ವಾಂಗ್ ಕ್ಸಿಯಾಂಗ್ ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ಪಾಲಿಸಿದರೆ, ಅವನು ಅಕ್ಕಿಯ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಪೂರೈಕೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ಬಿದಿರಿನ ಸಿಲಿಂಡರನ್ನು ಮತ್ತು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ರಾಜನ ಸಿಂಹಾಸನದ ಬಳಿ ಮಲಗುವ ಚಿಕ್ಕ ನಾಯಿಮರಿಯನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು ಎಂದು ಯಕ್ಷನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ವಾಂಗ್ ಕ್ಸಿಯಾಂಗ್ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ರಾಜನ ಅರಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸೋರೆಕಾಯಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ರಾಜನು ಯುವಕರಿಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕೇಳಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತಾನೆಃ ಅವನು ಬಿದಿರಿನ ಸಿಲಿಂಡರ್ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ನಾಯಿಮರಿಯನ್ನು (ಇದು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ರಾಜನ ಮಗಳು) ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಕಡಲ ರಾಜನು ನಾಯಿಮರಿ ಮತ್ತು ಬಿದಿರಿನ ಸಿಲಿಂಡರ್ನೊಂದಿಗೆ ಬೇರ್ಪಡಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ವಾಂಗ್ ಕ್ಸಿಯಾಂಗ್ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೋರೆಕಾಯಿಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮೇಲ್ಮೈಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಭೂಮಿಗೆ ಕಾಲಿಟ್ಟಾಗ, ಸಮುದ್ರವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮರಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನಾಯಿಮರಿಯು ಸುಂದರವಾದ ಕನ್ಯೆಯಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ರಾಜನ ಮಗಳು ಎಂದು ಪರಿಚಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅವನ ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಅನುಮಾನಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಹುಡುಗಿ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಚಿಂತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಅದೇ ರಾತ್ರಿ, ಆಕೆಯ ಪತಿ ಮತ್ತು ಅತ್ತೆ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಹುಡುಗಿ ಅವರಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಮುದ್ರ ಜೀವಿಗಳನ್ನು (ಮೀನುಗಳು, ಆಮೆಗಳು, ಸೀಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಏಡಿಗಳು) ಕರೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ, ಸ್ಥಳೀಯ ಕೌಂಟಿ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ವಾಂಗ್ ಕ್ಸಿಯಾಂಗ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯನ್ನು ತನಗಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ವಾಂಗ್ ಕ್ಸಿಯಾಂಗ್ನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ತನಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಾಂಗ್ ಕ್ಸಿಯಾಂಗ್ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ಅವನಿಗೆ ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆಃ ಮೊದಲು, ವಿಲೋ ಮರವನ್ನು ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿ ನೆಡುವುದು; ನಂತರ, ಪರ್ವತವನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುವುದು. ಎರಡನೇ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಸೋರೆಕಾಯಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹಚರರ ಮೇಲೆ ಬೆಟ್ಟವನ್ನು ಚೂರುಚೂರು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. 1978ರಲ್ಲಿ ನಿಂಗ್ಕ್ಸಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮನ್ಸೂರ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ದಾಖಲಿಸಲಾದ ಹುಯಿ ಜನರ ಒಂದು ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಮನ್ಸೂರ್ ಎಂಬ ಬಡ ಕುರುಬನು ಸ್ಥಳೀಯ ಜಮೀನುದಾರ ದುಲಾಕ್ಸಿಗಾಗಿ ಕುರಿಗಳ ಹಿಂಡುಗಳನ್ನು ಸಾಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ತಿನ್ನಲು ಉಳಿದ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂದು ದಿನ, ಒಂದು ಕಪ್ಪು ಹಾವು ಬಿಳಿ ಹಾವನ್ನು ಕಚ್ಚುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಕಪ್ಪು ಹಾವನ್ನು ದೂರ ತಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಸರೀಸೃಪವನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಆತನಿಗೆ ಒಂದು ಕನಸು ಬರುತ್ತದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ ಗಡ್ಡವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಹಾಂಗ್, ಬಿಳಿ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಬಿಳಿ ಉಡುಪಿನ ಮನುಷ್ಯನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲ. ಕನಸಿನ ಮುನ್ಸೂಚನೆಯಂತೆ, ಬಿಳಿ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಮನ್ಸೂರ್ಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬರುವಂತೆ ಯುವಕನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಬಿಳಿಯ ಉಡುಪಿನ ಮನುಷ್ಯನು ಕುರಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು ಕುರಿಯ ಕೊರೆಲ್ ಅನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮನ್ಸೂರ್ ಅನ್ನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಆಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆಃ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ರಾಜನ ನೀರೊಳಗಿನ ಅರಮನೆ. ಮಾನಸೂರ್ನನ್ನು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಕಿಂಗ್ ಔತಣದೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕೇಳಲು ಯುವಕನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮನ್ಸೂರ್, ಈ ಹಿಂದೆ ಬಿಳಿ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ (ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿ) ಸೂಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ, ಒಂದೇ ಒಂದು ಹೂವನ್ನು ವಿನಂತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ರಾಜನು ಹೂವನ್ನು ಬಿಡಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ನೆಲಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಮನ್ಸೂರ್ ಗೋಡೆಯ ಬಿರುಕಿನಲ್ಲಿ ಹೂವನ್ನು ಇರಿಸಲು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕುರಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ತನ್ನ ಒಣಹುಲ್ಲಿನ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಈಗ ಹಾಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಸ್ಯಾಟಿನ್ ಹಾಳೆಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಿರುವುದನ್ನು ಅವನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಗುವ ಹೂವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಆ ಹುಡುಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಮನ್ಸೂರ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮರುದಿನ, ದುಲಾಕ್ಷಿಯ ಮಗ ಹಸಾಯ್ ಮನ್ಸೂರ್ನ ಕುಟೀರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಕುರುಬನ ಸುಂದರವಾದ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಮರಳಿ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಮನ್ಸೂರ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಹಸಾಯಿಗೆ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಂಚು ರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ದುಲಾಕ್ಷಿಯು ಮನ್ಸೂರ್ನ ಮೇಲೆ ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಹೇರುತ್ತಾನೆಃ ಮೊದಲು, ಅವನು ಬೆಟ್ಟದಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿರುವ ಸಾಕಷ್ಟು ಉರುವಲುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಬೇಕು; ನಂತರ, ಅವನು ತೋಳಗಳ ಗುಹೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕತ್ತರಿಸುವ ಬ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ತರಬೇಕು; ಮೂರನೆಯದಾಗಿ, ಸಮುದ್ರದಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾದ ಬೆಂಕಿಯ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಅಗೆಯಲು, ಅದರ ಮೇಲೆ ಪ್ಯಾನ್ ಇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಮೂರು ಮರದ ತುಂಡುಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀರನ್ನು ಕುದಿಸಿ; ಕೊನೆಯದಾಗಿ, ಮನ್ಸೂರ್ನ ಕುದಿಯುವ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಇಳಿಯಲು. ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಸಲಹೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅವನು ಮೊದಲ ಎರಡು ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅವಳ ಸಲಹೆಯಂತೆ, ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ತನ್ನ ಮಾವನಾದ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ರಾಜನನ್ನು ಬೆಂಕಿಯ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಅಗೆಯಲು ಕಬ್ಬಿಣದ ಸ್ಕೂಪ್ಗಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಕೊನೆಯ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ರಾಜನ ಮಗಳು ತನ್ನ ಪತಿಗೆ ಅವನು ಧರಿಸಿರುವ ಕೆಲವು ಕಡಗಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಕುದಿಯುವ ನೀರಿನಿಂದ ಬದುಕುಳಿಯುತ್ತಾಳೆ, ಕೆಲವು ಚಿನ್ನದ ಉಂಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀರಿನಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಾಳೆ. ದುರಾಸೆಯಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ದುಲಾಕ್ಷಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗ ಹಸಾಯಿ ಮನ್ಸೂರ್ನ ಕೃತ್ಯವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕುದಿಯುತ್ತಾ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ. ಬೋರಿಸ್ ಎಲ್. ರಿಫ್ಟಿನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರದ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ದಿ ಬಿವಿಚ್ಡ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಸಂಕಲನದ ಒಯಿರಾಟ್ ಮತ್ತು ಮಂಗೋಲಿಯನ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಸಿದ್ದಿ ಕುರ್ ("ದಿ ಬಿವಿಚ್ಡ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್") ನಿಂದ ಮಂಗೋಲಿಯನ್ ಕಥೆಯನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯ ರಾಜನ ಪ್ರಾಣಿ ಪಳಗಿಸುವವನು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವ ಚಿನ್ನದ ಕಪ್ಪೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೀರಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಬಿಳಿ ಹಾವನ್ನು ಹದ್ದುಗಳ ಹಿಡಿತದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಚಿನ್ನದ ಕಪ್ಪೆ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಹಾವುಗಳು ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ತಾವು ಬಿಳಿ ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಚಿಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡುವ ಡ್ರಾಗನ್ ಪ್ರಭುವಿನ ಮಕ್ಕಳು ಎಂದು ಟ್ಯಾಮರ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತವೆ. ಟ್ಯಾಮರ್ ಅನ್ನು ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲು ಅವರ ತಂದೆಯ ನೀರೊಳಗಿನ ಅರಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಟ್ಯಾಮರ್ ಭೂಮಿಗೆ ಮರಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ವಿಚ್ಛೇದನದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಲಾರ್ಡ್ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಕೆಂಪು-ತುಪ್ಪಳವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅವಳು-ನಾಯಿಯನ್ನು ಒಡನಾಡಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಆಭರಣವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಭೂಮಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ಕೆಂಪು-ಉಬ್ಬಿದ ಅವಳು-ನಾಯಿಯು ಸುಂದರವಾದ ಮಹಿಳೆಯಾಗುವುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದು ನಾಯಿಯ ಚರ್ಮವನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ. ಅವರು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಒಂದು ದಿನ, ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಲಾರ್ಡ್ನ ಮಗಳು, ಈಗ ಮನುಷ್ಯ, ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವ ಕಾಮಾಸಕ್ತ ಮಾನವ ರಾಜನಿಂದ ಅಪಹರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, ಪೌಷ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಜಾರಿಗೆ ತರಬೇಕಾದ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಅವಳು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ತನ್ನ ಮಾನವ ಗಂಡನನ್ನು ಕರೆಸುತ್ತಾಳೆಃ ಗಂಡನು ಕಚ್ಚಾ ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ವಿನ್ಯಾಸದೊಂದಿಗೆ ವೇಷ ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೇಖಕಿ ರಾಚೆಲ್ ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ಬುಸ್ಕ್ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕ ಸಾಗಾಸ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಫಾರ್ ಈಸ್ಟ್ನ ವಿವಿಧ ಅಧ್ಯಾಯಗಳಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ಮೊದಲನೆಯದರಲ್ಲಿ, ದಿ ವೈಟ್ ಸರ್ಪೆಂಟ್-ಕಿಂಗ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಚಿನ್ನದ ಕಪ್ಪೆ ತಾನು ಸರ್ಪೆಂಟ್ ರಾಜನ ಮಗಳು (ಇನ್ನೂ ನೀರೊಳಗಿನ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ) ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ; ಎರಡನೆಯದರಲ್ಲಿ, ವಾಟ್ ಬಿಕನ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಡ್-ಕಲರ್ಡ್ ಡಾಗ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮಾನವ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೆಂಪು ನಾಯಿಯ ಚರ್ಮವನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ. ರಷ್ಯಾದ ಜನಾಂಗಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಗ್ರಿಗೊರಿ ಪೊಟಾನಿನ್ ಅವರು ಓರ್ಡೋಸ್ ಮಂಗೋಲಿಯನ್ ಕಥೆಯನ್ನು ಉಕ್ಸಿನ್ ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಟೆಲ್ಲರ್ನಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಈ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ("ಮ್ಯಾಗ್ಪಿ ತ್ಸಾರ್"), ಹುಡುಗನೊಬ್ಬ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಟು, ಖುರನ್ನು (ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯ) ನುಡಿಸಲು ಕಲಿತ ನಂತರ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ತಂದೆ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡು ಅವನನ್ನು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಆ ಹುಡುಗ ಸರೋವರದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಲಗುವವರೆಗೂ ಖುರನ್ನು ಆಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಎಚ್ಚರವಾದಾಗ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅವನಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸರೋವರದ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಚಾಗನ್ ಲೋಸುನ್ ಖಾನ್ ಅವರ ಮಗಳ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಆಡಲು ಅವನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹುಡುಗನು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ನೀರೊಳಗಿನ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಏಳು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಆಡುತ್ತಾನೆ. ಹಳದಿ ನಾಯಿ ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲಿನ ಕುಂಚಕ್ಕೆ ಹಣ ಕೇಳುವಂತೆ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅವನಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಹುಡುಗನು ನಾಯಿ ಮತ್ತು ಕುಂಚವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಮಾನವ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಖಾಲಿ ದೊಡ್ಡ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹಳದಿ ನಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಒಡನಾಡಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುವಾಗ, ಹಳದಿ ನಾಯಿ ನಾಯಿಯ ಚರ್ಮವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು, ಮಾನವ ಕನ್ಯೆಯಾಗಿ ಆಹಾರವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಖುರ್ ಆಟಗಾರನು ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು, ನಾಯಿಯ ಚರ್ಮವನ್ನು ನೋಡಿ ಅದನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ತಾನು ತುಂಬಾ ಅವಸರದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಆ ಹುಡುಗಿ ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಶಾತ್ಸ್ಗೈ ಖಾನ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಪುರುಷರು ಹುಡುಗನ ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಬಂದು ತಮ್ಮ ದೀಪೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾಂಸವನ್ನು ಬೇಯಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಖುರ್ ಆಟಗಾರನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಅದನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಬೇಯಿಸಲು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಭಯವನ್ನು ಅರಿತ ಪತ್ನಿ ಅವರಿಗೆ ಹೊಸ ಮಾಂಸದ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ಬೇಯಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅದನ್ನು ಅವರು ಶಾತ್ಸ್ಗೈ ಖಾನ್ಗೆ ತರುತ್ತಾರೆ. ಖಾನ್ ರುಚಿಯಾದ ಮಾಂಸವನ್ನು ನೋಡಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದು ಅವರು ಬೇಟೆಯಿಂದ ತಂದ ಮಾಂಸವಲ್ಲ ಎಂದು ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸೇವಕರು ಖಾನ್ಗೆ ವಿಹಾರ ನೌಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಸುಂದರ ಕನ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಖಾನ್ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅವಳ ಗಂಡನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಹೋಗಿ ಒಂದು ಆಟವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾನೆಃ ಖಾನ್ ಮತ್ತು ಹುಡುಗ ಇಬ್ಬರೂ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರು ಇನ್ನೊಬ್ಬರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ; ಯಾರು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೋ ಅವರು ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಖುರ್ ಆಟಗಾರನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಸಹಾಯದಿಂದ ಅಡಗಿಕೊಂಡು ಖಾನ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಮೂಲಕ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಸೋಲನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಖಾನ್ ಹೊಸ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸುತ್ತಾನೆಃ ಅವರ ಕುದುರೆಗಳು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಓಡಲಿ; ಯಾರು ಮೊದಲು ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾರೋ ಅವರನ್ನು ವಿಜೇತ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಖೂರ್ ಆಟಗಾರನಿಗೆ ಸರೋವರದ ಅಂಚಿಗೆ ಹೋಗಿ ತನ್ನ ಮಾವನ ಬಳಿ ಎಂಟು ಕಾಲಿನ ಕುದುರೆ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಕಾಲಿನ ಸಿಂಹವನ್ನು ಕೇಳುವಂತೆ ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ, ಖಾನ್ ಖುರ್ ಆಟಗಾರನಿಗೆ ಟೋಕಮ್ನಲ್ಲಿ ನೀರನ್ನು ಕುದಿಸಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹುಡುಗ ಕೂಡ ಎರಡು ಬಾರಿ ಸರೋವರವನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಖಾನ್ ವಿಫಲನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಬುರ್ಯತ್ ಜನರು ಬುರ್ಯತ್ ಜನರು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಸಿರೋಟಾ ಇ ಜೆಲ್ಟಾಯಾ ಸೋಬಾಕ" (ಬುರ್ಯತ್ಃ унысен чуbун, ಲಿಪ್ಯಂತರಣಃ ಯುನಿಶೆನ್ ಹುಬುನ್; ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಃ "ದಿ ಆರ್ಫನ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಯೆಲ್ಲೊ ಡಾಗ್") ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಅನಾಥ ಹುಡುಗನು ತನ್ನ ಮಲತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಎತ್ತುಗಳನ್ನು ಮೇಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ದಿನ, ಅವನು ಕೆಂಪು ಎತ್ತುಗಳನ್ನು "ಹಳದಿ ಸಮುದ್ರ" ದ ಬಳಿ ಮೇಯಿಸಲು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವರು ಚಿನ್ನದ ಕಸೂತಿಯನ್ನು (ಲುಸುನ್ ಖಾನ್ ಅವರ ಮಗಳು) ಮೀನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮೀನುಗಾಗಿ ತನ್ನ ಕೆಂಪು ಎತ್ತುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ತನ್ನ ನಿರ್ಧಾರದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗದೆಯು ಅವನಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹುಡುಗನಿಗೆ, ಅವನ ಮಲತಾಯಿ ಅವನನ್ನು ಗದರಿಸಿದರೆ, ಅವನು ಅದೇ ತೀರಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬರಬೇಕು ಮತ್ತು ಒಳಗೆ ಬಿಳಿ ಗಡ್ಡದ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಅರಮನೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ನಡೆಯಬೇಕು, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹಳದಿ-ತುಪ್ಪಳ ನಾಯಿಯನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು, ಮತ್ತು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅವನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ ನಂತರವೂ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಲೇ ಇರಿ. ದಾಸಿಯ ಮಾತುಗಳು ನಿಜವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಹುಡುಗನು ಬೆಳ್ಳಿಯ ಅರಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ ಮನುಷ್ಯನ ಆಕ್ಷೇಪಣೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಮನುಷ್ಯನ ಹಳದಿ ನಾಯಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಒಂದು ಕಾಗದ ಮತ್ತು ಅವನ ನಾಯಿಯನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳದವರೆಗೆ ಕಾಗದದ ಸುರುಳಿಯನ್ನು ತೆರೆಯದಂತೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಅನಾಥ ಹುಡುಗ ಸ್ವಲ್ಪ ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕಾಗದವನ್ನು ಬಿಚ್ಚುತ್ತಾನೆಃ ನಾಯಿಯು ಮಹಿಳೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಒಂದು ಮನೆ ಮತ್ತು ಜಾನುವಾರುಗಳು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಅನಾಥ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆ ಗಂಡ ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಒಂದು ದಿನ, ಸ್ಥಳೀಯ ಹರತಗೈ ಖಾನನ ಮಗ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ಮನೆಯೊಳಗೆ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಆಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ತಾನು ಬಡ ಅನಾಥನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಹರತಗೈ ಖಾನನ ಮಗನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮರೆಮಾಚುವ ಮತ್ತು ಹುಡುಕುವ ಆಟವನ್ನು ಆಡುವ ಮೂಲಕ ಅನಾಥನನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ, ಅದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಕರಡಿಯ ವಯಸ್ಸು ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ತಾಯಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಸೂರ್ಯನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ ನಂತರ, ಹರತಗೈ ಖಾನ್ಗೆ ಮರಳಿ ತರಲು ಅವನಿಗೆ ಕೆಂಪು ಕೋಳಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪಕ್ಷಿ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಖಾನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ. ಟಿಬೆಟ್ "ಡೆವುಷ್ಕಾ-ಡ್ರಾಕೊನ್" ("ದಿ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಗರ್ಲ್") ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾದ ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ತಂದೆ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಮೂವರು ಪುತ್ರರು, ಮೊದಲ ಸಹೋದರ, ಎರಡನೇ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಸಹೋದರ ತಮ್ಮ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರವನ್ನು ವಿಭಜಿಸುತ್ತಾರೆಃ ಚಿನ್ನದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ, ಬೆಳ್ಳಿಯ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ ಮತ್ತು ಮರದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ. ಮೂರನೇ ಸಹೋದರ ಮರದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ವಿನಮ್ರ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ದಿನ, ಅವನು ಹದ್ದುಗಳಿಂದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಹಾವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆ ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಟೋಪಿಯ ಕೆಳಗೆ ಇಡುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಯಾಕ್ಗಳು ತಮ್ಮ ಮಗನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಥರ್ಡ್ ಬ್ರದರ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ತಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಗನ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಇತರ ಎರಡು ಯಾಕ್ಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಯುವಕರು ಅವರಿಗೆ ಚಿಕ್ಕ ಹಾವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅದನ್ನು ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಗ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಯಾಕ್ಗಳು ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ತಮ್ಮ ನೀರೊಳಗಿನ ಅರಮನೆಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತವೆ. ಮರುದಿನ, ಥರ್ಡ್ ಬ್ರದರ್ ಸರೋವರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ನೀರೊಳಗಿನ ಅರಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕಳೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಜ್ಜಿ (ಯಾಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು) ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಕಿಂಗ್ನಿಂದ ಮೂರು ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆಃ ಗೂಳಿಯ ಬಾಲ, ಉಣ್ಣೆಯ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಮತ್ತು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಕಿಂಗ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಚುಕ್ಕೆ ನಾಯಿ. ಮೂರನೇ ಸಹೋದರನು ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳು ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ವಿಪರೀತ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಆ ಮೂರು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ವಿನಮ್ರ ಮನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ಮಲಗುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ, ಉಣ್ಣೆಯ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಅವನ ಮನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗೂಳಿಯ ಬಾಲವು ಅವನಿಗೆ ಕುರಿ ಮತ್ತು ದನಗಳ ಹಿಂಡುಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ. ನಾಯಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಅದು ಸೋಮರ್ಸಾಲ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಕನ್ಯೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಮೂರನೆಯ ಸಹೋದರ ಆಕೆಯು ಮನುಷ್ಯನಾಗುವುದರ ಮೇಲೆ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಾಯಿಯ ಚರ್ಮವನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ತಾನು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ರಾಜನ ಕಿರಿಯ ಮಗಳು ಮತ್ತು ತಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾಯಿಯ ಚರ್ಮವು ತನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಎಂದು ಹುಡುಗಿ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಯ ಅದೃಷ್ಟಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ರಾಜನ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಸಹೋದರ ಗಂಡ ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಥಳೀಯ ರಾಜನು ವಿನಮ್ರ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಸುಂದರವಾದ ಹೆಂಡತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡು ಅವಳನ್ನು ತನಗಾಗಿ ಹೊಂದಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಮೂರನೇ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಮೂರು ಕಷ್ಟಕರ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ವಿಫಲವಾದರೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಆಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ರಾಜನ ಮಗಳು ತನ್ನ ಮಾನವ ಗಂಡನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಕಥೆಯ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಟಿಬೆಟಿಯನ್ಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು "ಬೆಡ್ನ್ಯಾಕ್ ಇ ಡೋಚ್ ಡ್ರಾಕೊನಾ" ("ಬಡ ಮನುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಮಗಳು") ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಬಡ ಮನುಷ್ಯನು ಹಾವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ಎರಡು ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ, ಒಬ್ಬರು ಬಿಳಿ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಕಪ್ಪು ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ-ಇಬ್ಬರೂ ಸಮುದ್ರದ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ರಾಜನ ದೂತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ದಿ ಪೂರ್ ಮ್ಯಾನ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಸರ್ಪೆಂಟ್ಸ್ ಡಾಟರ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ, ಅಲೌಕಿಕ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಸರ್ಪೆಂಟ್ ರಾಜನ ಮಗಳು ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ (ಆತನನ್ನು ಇನ್ನೂ ಸಮುದ್ರ ದೇವತೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ). ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ದಿ ವಯೋಲಿನ್ ವಾದಕ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಎ. ಎಲ್. ಷೆಲ್ಟನ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ತಂದೆ ತನ್ನ ಮೂವರು ಪುತ್ರರನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಮತ್ತು ಮನೆಗೆ ಮರಳಲು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹಿರಿಯನು ಬರಹಗಾರನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಎರಡನೆಯವನು ಬಡಗಿ ಮತ್ತು ಕಿರಿಯನು ಪಿಟೀಲು ವಾದಕನಾಗುತ್ತಾನೆ. ತಂದೆ ತನ್ನ ಕಿರಿಯ ಮಗನನ್ನು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದ ಬಳಿಯ ಮತ್ತೊಂದು ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ದಿನ, ಪಿಟೀಲು ವಾದಕನು ಕಪ್ಪು ಹಾವು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಹಾವು ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಬಿಳಿ ಹಾವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಬಿಳಿ ಕೂದಲಿನ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳು ಕೆಳ ಪ್ರದೇಶದ ರಾಜನ ಮಗನಾದ ಬಿಳಿ ಹಾವನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಯುವಕನಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಅರಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವನ ಮಗಳು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ಆದರೆ ಕೋಳಿಯ ಚರ್ಮದ ಕೆಳಗೆ ತನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಅವಳು ವಿವರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಫಿಡ್ಲರ್ ಅನ್ನು ಮಹಿಳೆ ರಾಜನ ಅರಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಕೋಳಿ ತನ್ನ ಬಹುಮಾನವಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತದೆ. ಕೆಳ ಪ್ರದೇಶಗಳ ರಾಜನ ಮಗಳು ಮನುಷ್ಯನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಚಿನ್ನದ ಪಿಕ್, ಚಿನ್ನದ ಸರಪಳಿ ಮತ್ತು ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಆಶೀರ್ವಾದ ಕಪ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ಭೂಮಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಗಂಡ ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬಹಳ ಶ್ರೀಮಂತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ರಾಜ, ಒಬ್ಬ ದುಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿ, ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಔತಣಕೂಟಕ್ಕೆ ಫಿಡ್ಲರ್ನಿಂದ ಆಹ್ವಾನಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಫಿಡ್ಲರ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅವಳನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಪರ್ವತವನ್ನು ಸಮತಟ್ಟಾಗಿಸಲು, ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕೊಳವನ್ನು ಕಾಡಿನ ಸರೋವರವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ನರಕವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಫಿಡ್ಲರ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಸಹಾಯದಿಂದ ಮತ್ತು ಅವಳು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೇಲ್ಮೈಗೆ ತಂದ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ವಿಲಕ್ಷಣ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಷ್ಯಾದ ಜನಾಂಗೀಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಗ್ರಿಗೊರಿ ಪೊಟಾನಿನ್ ಅವರು "ದೋಚ್ ವೋಡ್ಯಾನಾಗೋ ಚಾರ್ಯಾ" ("ನೀರಿನ ರಾಜನ ಮಗಳು") ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ "ಟ್ಯಾಂಗುಟ್" (ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಜನರಿಗೆ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಹೆಸರು) ಕಥೆಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರುಃ ಒಬ್ಬ ಯುವಕನು ಸುಂಟರಗಾಳಿಯನ್ನು ಹೊಡೆದನು ಮತ್ತು ಅದು ಭೂಗತವಾಗಿ ಬಿತ್ತುಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರಾಜನಿಗೆ ಹೇಳಲು ಹೋಗುತ್ತದೆ. ರಾಜನು ಯುವಕರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ಪುರುಷರನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ಭೂಗತದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ರಾಜನ ಪುರುಷರು ಯುವಕರನ್ನು ರಂಧ್ರದಲ್ಲಿ ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ರಂಧ್ರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅದು ತನ್ನ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವವರೆಗೆ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಕೇಳುತ್ತದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಯುವಕನನ್ನು ವಾಟರ್ ಕಿಂಗ್ನ ಆಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಅವನ ಮಗಳು, ಮತ್ತು ಮರದ ತುಂಡು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಕೇಳಲು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ವಾಟರ್ ಕಿಂಗ್ ಮಾನವ ಯುವಕರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಯುವಕನು ಮರದ ತುಂಡು ಮತ್ತು ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಮನೆಯ ಹೊರಗೆ ಮರವನ್ನು ನೆಟ್ಟು ಮಲಗುತ್ತಾನೆ. ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಮರದಿಂದ ಹೊರಬಂದು, ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ ಆಹಾರವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ, ನಂತರ ಮರಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾಳೆ. ಯುವಕನಿಗೆ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮರವನ್ನು ಸುಟ್ಟು ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮರ್ತ್ಯ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಿಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವನು ಮಾನವ ರಾಜನನ್ನು ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಾನವ ರಾಜನು ಯುವಕನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಯುವಕನ ಹೆಂಡತಿಯ ಮೇಲೆ ಮೋಹಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಮಾನವ ರಾಜನು ಕೆಲವು ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಆದೇಶಿಸುವ ಮೂಲಕ ಯುವಕರನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ತನಗಾಗಿ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆಃ ರಾಜಮನೆತನದ ಅರಮನೆ ಮತ್ತು ಯುವಕರ ಮನೆಯ ನಡುವೆ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು; ನಂತರ, ಅದರ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮರಗಳನ್ನು ನೆಡಲು ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಮನೆಗಳ ನಡುವೆ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಅನ್ನು ಸುತ್ತಲು. ಯುವಕನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಸಹಾಯದಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ್ದನ್ನು ನೋಡಿ, ರಾಜನು ತನ್ನ ಮತ್ತು ಯುವಕರ ನಡುವೆ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆಃ ಯಾರ ನಾಯಿ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದೆ, ನಂತರ ಯಾರು ಪರ್ವತವನ್ನು ಅಗೆಯಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅವರ ಸೈನ್ಯವು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದೆ. ದಿ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಇನ್ ದಿ ಲೇಕ್ ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾದ ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ವದಂತಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳು ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿನ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸರೋವರವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿವೆ, ಅಲ್ಲಿ ಜನರು ಅದರ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುವ ಕೋಟೆಯನ್ನು ನೋಡಬಹುದು ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆಃ "ಕ್ಯಾಸಲ್ ಲೇಕ್". ಒಂದು ದಿನ, ಬಡ ಕುರುಬ ರಿಂಚೆನ್ ತನ್ನ ಯಾಕ್ಗಳನ್ನು ಸರೋವರದ ಬಳಿ ಮೇಯಿಸಲು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕ್ರೂರ ತಾಯಿಯ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾ, ಅವನು ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ತನ್ನ ಊಟವನ್ನು ಮುಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಪಶ್ಚಿಮದ ಕಪ್ಪು ಚುಬಾ ಧರಿಸಿದ ಎತ್ತರದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಹುಡುಗನನ್ನು ಅವನ ದುಃಖದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಾರಿಸುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಆ ಹುಡುಗನನ್ನು ಸರೋವರದಲ್ಲಿರುವ ಕೋಟೆಯ ರಾಜನಾದ ತನ್ನ ಒಡೆಯನ ಬಳಿಗೆ ಬರುವಂತೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. ರಿಂಚೆನ್ ಎತ್ತರದ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ನೀರೊಳಗಿನ ಕೋಟೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರಾಜನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಎತ್ತರದ ಮನುಷ್ಯನು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ ನಂತರ, ರಾಜನು ರಿಂಚೆನ್ಗೆ ನಾಯಿಯನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ಹುಡುಗನು ಏನನ್ನಾದರೂ ತಿನ್ನುವ ಮೊದಲು ನೀಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ರಿಂಚೆನ್ ನಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರಾಜನ ಆದೇಶವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾನೆಃ ಅವನು ಎಚ್ಚರವಾದಾಗಲೆಲ್ಲಾ, ಈ ಬಾರ್ಲಿಯ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ ಮತ್ತು ಬೆಣ್ಣೆಯ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ತುಂಬಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹಣ ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆಗಳು ಎದೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಇದು ಅವನಿಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನುಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಒಂದು ದಿನ, ಅವನ ತಾಯಿ ಯಾಕ್ಗಳನ್ನು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವನ ಮಗ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗಃ ರಿಂಚೆನ್ ತನ್ನನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ನಾಯಿ ಒಲೆಗೆ ನಡೆದು ಹೋಗುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಅಲುಗಾಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಮಾನವ ಕನ್ಯೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವಳ ಪಾದಗಳ ಮೇಲೆ ನಾಯಿಯ ಚರ್ಮ. ಅವಳು ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಎದೆಯನ್ನು ಬಾರ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬೆಣ್ಣೆಯಿಂದ ತುಂಬಲು ಮುಂದಾದಾಗ, ಹುಡುಗನು ನಾಯಿಯ ಚರ್ಮವನ್ನು ತಂದು ಅದನ್ನು ಸುಡಲು ಧಾವಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ, ಅವಳು ಸುಂದರವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಮುಖ್ಯಸ್ಥನ ಮಗನು ಅವಳನ್ನು ತನ್ನಿಂದ ದೂರವಿರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಅವನು ಹೆದರುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಅವಳ ಮುಖವನ್ನು ಮಸಿನಿಂದ ಕೆಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ರಿಂಚೆನ್ ಇನ್ನಷ್ಟು ಶ್ರೀಮಂತನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಆಗುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಮುಖದ ಮಣ್ಣನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ, ಮುಖ್ಯಸ್ಥನ ಮಗ ಅವಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ತನ್ನ ಬಳಿಗೆ ತರಲು ಕೆಲವು ಕಾವಲುಗಾರರಿಗೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಿಂಚೆನ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು ಸರೋವರದ ದಡದಲ್ಲಿ ಅಳಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅದೇ ಎತ್ತರದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೀರೊಳಗಿನ ಕೋಟೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ರಾಜನು ಈ ಬಾರಿ ಅವನಿಗೆ ಸೂಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆಃ ಹುಡುಗನು ಪರ್ವತವನ್ನು ಹತ್ತಬೇಕು, ಮುಖ್ಯಸ್ಥನ ಮಗನನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಕರೆದು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಬೇಕುಃ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನ ಮಗನ ಸೈನಿಕರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಸೈನ್ಯವು ಅವನ ಬಳಿ ಬರುತ್ತದೆ. ಇದು ಹೀಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆಃ ರಿಂಚೆನ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯಸ್ಥನ ಮಗನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಆಡಳಿತಗಾರನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾದ ಜಾನಪದ ಲೇಖಕರು ಈ ಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರವು ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಈ ರೂಪಾಂತರಗಳಲ್ಲಿ, ನಾಯಕನು ಅಲೌಕಿಕ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಮಗುವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹಾವುಗಳ ರಾಜ, ಪಾತಾಳಲೋಕದ ರಾಜ, ಸ್ವರ್ಗದ ರಾಜ, ಖುರ್ಬುಸ್ಟ್ ಖಾನ್), ಮತ್ತು ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಂದ ಅವರ ತಂದೆ ನಾಯಕನಿಗೆ ಒಂದು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಅಥವಾ ಒಂದು ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ಸಂಗಾತಿಯಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಒಂದೋ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಲೌಕಿಕವಾದ ಹೆಂಡತಿ ಇರುತ್ತದೆ, ಅಥವಾ ಆ ಪ್ರಾಣಿಯು ಅಲೌಕಿಕವಾದ ಹೆಂಡತಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ವೈವಾಹಿಕ ಜೀವನವು ಸುಂದರವಾದದ್ದಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಅಲೌಕಿಕ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ತನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಹೊಂದಲು ಬಯಸುವ ಮಾನವ ಪ್ರಭುವಿನ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ತಡೆಯಬೇಕು. "ಓಸ್ಕ್ಯೂಸ್-ಓಲ್ ಮತ್ತು ಗೋಲ್ಡನ್ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್" ("ಓಸ್ಕ್ಯೂಸ್-ಓಲ್ ಮತ್ತು ಗೋಲ್ಡನ್ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್") ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ತುವಾನ್ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಓಸ್ಕ್ಯೂಸ್-ಓಲ್ ಎಂಬ ಯುವಕನು ತನ್ನ ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಮೇಕೆ ಹಿಂಡಿನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ತಂದೆ ಯುವಕನಿಗೆ ಅರ್ಜಾಯ್ಟಿ ಪರ್ವತಗಳ ಬಳಿ ಬಿಳಿ ಕಲ್ಲಿನ ಕೆಳಗೆ ಅವನನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಗೋಲ್ಡನ್ ಲೇಕ್ ಬಳಿ ತೆರಳಲು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಯುವಕನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಕೊನೆಯ ಆಸೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗೋಲ್ಡನ್ ಲೇಕ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಿನ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ಬಿಳಿ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಬಿಳಿ ಗಡ್ಡದ ಸವಾರನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಅವನನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಕಪ್ಪು ಗಡ್ಡದ ಸವಾರನು ಅವನಿಗೆ ನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಚಿಂಗೇ-ಕರಾ-ಖಾಮ್ ನದಿಯ ತೀರವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಜನರು ಸೂಟರ್ ಚಾಲೆಂಜ್ಗಾಗಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡುತ್ತಾರೆಃ ಸ್ಥಳೀಯ ಬಾಯಿ ಖಾನ್ ತನ್ನ ಮಗಳು, ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು, ಕಾರಾ-ಡಾಗ್ ಪರ್ವತಗಳ ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಳದಿಂದ ತನ್ನ ನೀರನ್ನು ತರಬಲ್ಲ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಓಸ್ಕಿಯಸ್-ಉಲ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟು ಗೋಲ್ಡನ್ ಲೇಕ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ ನಂತರ, ಒಂದು ದಿನ ಅವರು ಚಿನ್ನದ ಮೀನುಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಮೀನುಗಾರರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಮೀನುಗಾಗಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಚೀಲವನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅದನ್ನು ಅವರು ಅಗೆಯುವ ಸಣ್ಣ ಕೊಳದಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರತಿದಿನ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಮೀನು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವವರೆಗೆ, ಗೋಲ್ಡ್ ಫಿಷ್ ಬಳಿ ತನಗಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಮೀನುಗಳನ್ನು ಅವನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಕೆಂಪು ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಬಂದ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸರೋವರದಿಂದ ಹೊರಬಂದು ತನ್ನ ಯಜಮಾನ ದಲೈ ಖಾನನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಸರೋವರದ ತಳಕ್ಕೆ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬರುವಂತೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಸರೋವರದ ದೊರೆ, ತನ್ನ ಯಜಮಾನನು, ತನ್ನ ಮಗಳು ಮೇಲ್ಮೈ ಬಳಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವಳನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮಾನವ ಯುವಕನಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ದಲೈ ಖಾನ್ ಅವರ ಪಾದಗಳ ಬಳಿ ಇರುವ ಸಣ್ಣ ಕೆಂಪು ನಾಯಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ತನ್ನ ಬಹುಮಾನವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಹುಡುಗನಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ದಲೈ ಖಾನ್ ಅವರ ದೊಡ್ಡ ಬಿಳಿ ಕುದುರೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದ ನಂತರ, ಯುವಕನು ಸೂಚಿಸಿದಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ನಾಯಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೇಲ್ಮೈಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ನಾಯಿ ಅವನಿಗೆ ಕಾಡಿನಿಂದ ಒಂದು ಮೊಲವನ್ನು ತರುವವರೆಗೆ ಅವನು ತನ್ನ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ನಾಯಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಯಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ, ಒಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಆ ಪ್ರಾಣಿಯು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ದೂರದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಯರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನು ನೌಕೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಒಳಗೆ ಕಪ್ಪು ಮುಳ್ಳುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಕನ್ಯೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವಳ ಪಾದಗಳ ಬಳಿ ನಾಯಿಯ ಚರ್ಮವಿದೆ. ಅವಳು ತಾನು ದಲೈ ಖಾನ್ ಅವರ ಮಗಳು ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ವಿಚಲಿತಳಾದಾಗ, ಓಸ್ಕಿಯಸ್-ಉಲ್ ನಾಯಿಯ ಚರ್ಮವನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಹುಡುಗಿ ಹಾಗೆ ಮಾಡದಂತೆ ಅವನನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಒಂದು ದಿನ ಕಾರಾಟಿ ಖಾನ್, ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಾ, ಗೋಲ್ಡನ್ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ನ ವಿಹಾರ ನೌಕೆಯಲ್ಲಿ ಆಹಾರವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಕೆಲವು ಸೇವಕರನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ನಂತರ ತಮ್ಮ ಸಂಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ಕರಾಟಿ ಖಾನ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಅವಳನ್ನು ತನಗಾಗಿ ಹೊಂದಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಮರುದಿನ, ಅವನು ಅವಳ ತೋಟಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ, ಓಸ್ಕ್ಯೂಸ್-ಉಲ್ ಮತ್ತು ಅವನು ವ್ಯಾಪಾರದ ಮನೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೂರು ದಿನಗಳ ಕಾಲ, ಖಾನ್ ಗೋಲ್ಡನ್ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ನ ವಿಹಾರ ನೌಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಶಾಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವನ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಾಳೆಃ ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ವಿಹಾರ ನೌಕೆಯ ಹೊರಗೆ; ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಬಾಗಿಲಿನ ಬಳಿ; ಮೂರನೆಯದಾಗಿ, ಒಲೆ ಬಳಿ. ಅವಮಾನಕ್ಕೊಳಗಾದ ಕರಾಟಿ ಖಾನ್, ಯುವಕರ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗೋಲ್ಡನ್ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ನಂತರ ಗೋಲ್ಡನ್ ಲೇಕ್ನ ತೀರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೇಳುವಂತೆ ಯುವಕರಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಸೇವಕನು ಕಬ್ಬಿಣದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಓಸ್ಕ್ಯೂಸ್-ಉಲ್ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಾನೆ, ಖಾನ್ನನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ತನ್ನದೇ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಕಾಲ್ಮೈಕ್ ಜನರು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಕಾಲ್ಮೈಕ್ ಫೋಕ್ಟೇಲ್ ಕಾರ್ಪಸ್ನಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಸಂಶೋಧಕ ಐರಿನಾ ಎಸ್. ನಾಡ್ಬಿಟೊವಾ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಇದನ್ನು ಟೈಪ್ 449, "ಕರೇವನಾ-ಸೊಬಾಕ" ("ದಿ ಡಾಗ್-ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್") ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ನಿರೂಪಣೆಯಲ್ಲಿ, ವಿನಮ್ರ ನಾಯಕನು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ರಾಜನ ಮಗನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ನಾಯಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ; ಆ ಮನುಷ್ಯನು ಭೂಮಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆ ನಾಯಿಯು ಅವನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವ ಸುಂದರವಾದ ಕನ್ಯೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಖಾನ್ ಅವಳ ಮೇಲೆ ಕಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದ ಭೂತಾನ್ ಲೇಖಕ ಕುಂಜಾಂಗ್ ಚೋಡೆನ್ ದಿ ಶೆಫರ್ಡ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಭೂತಾನ್ ಕಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರುಃ ಒಬ್ಬ ಬಡ ಕುರುಬನು ಸರೋವರದ ಬಳಿ ತನ್ನ ಕುರಿಗಳನ್ನು ಮೇಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಆತ ಒಂದು ಬಿಳಿ ಇಲಿ ಮತ್ತು ಒಂದು ಕಪ್ಪು ಇಲಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಕಪ್ಪು ಇಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಿದೆ. ಕುರುಬನು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಬಿಳಿ ಇಲಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರು ಸರೋವರದಿಂದ ಹೊರಬಂದು ತಮ್ಮನ್ನು ನೆಲದಡಿಯ ರಾಜನ ದೂತರು ಎಂದು ಪರಿಚಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ; ಬಿಳಿ ಇಲಿ ಅವನ ಮಗ. ಕೃತಜ್ಞತೆಯಾಗಿ, ಭೂಗತ ರಾಜನು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಆಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕುರುಬನು ಭೂಗತ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿ ಸರಳವಾಗಿ ಕಾಣುವ ನಾಯಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಭೂಗತ ರಾಜನು ಮೊದಲಿಗೆ ನಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಬೇರ್ಪಡಲು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕುರುಬನಿಗೆ ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ಯುವಕ ನಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. "ಮಧ್ಯಮ ಜಗತ್ತಿನ" ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ಕುರುಬನು ನಾಯಿಯನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕುರಿಗಳನ್ನು ಮೇಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆ ಸ್ಥಳವು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಊಟವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಾಯಿಯು ತನ್ನ ಚರ್ಮವನ್ನು ತೆಗೆದು ಮಾನವ ಕನ್ಯೆಯಾಗುವುದನ್ನು ಕುರುಬನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಸರೋವರದ ಬಳಿ ತನ್ನ ತಂದೆ, ಭೂಗತ ಪ್ರಪಂಚದ ರಾಜನಾದ ತ್ಸುಯೆನಾ ರಿಂಚೆನ್ಗೆ ಅರ್ಪಣೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಕುರುಬನು ನಾಯಿಯ ಚರ್ಮವನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಭೂಗತ ರಾಜನ ಈಗಿನ ಮಾನವ ಮಗಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಮಾನವ ಪ್ರಪಂಚದ ರಾಜನು ಕುರುಬನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮೇಲೆ ಮೋಹಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಬೇಡಿಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ಯುವಕರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆಃ ಇಡೀ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ನಾಶಮಾಡಲು, ಗೋಧಿ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ಧಾನ್ಯವನ್ನು ಕೊಯ್ಲು ಮಾಡಲು. ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯ ಕುಟುಂಬದ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಕುರುಬನು ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸುತ್ತಾನೆಃ ಅವನ ಅಳಿಯನು ಅರಣ್ಯವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಕತ್ತಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ; ಧಾನ್ಯಗಳನ್ನು ನೆಡಲು ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಪೆಟ್ಟಿಗೆ; ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಕೊಯ್ಲು ಮಾಡಲು ಪಕ್ಷಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಬಡ ಕುರುಬನ ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದ ಕೋಪಗೊಂಡ ಮಾನವ ರಾಜನು ತನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಅವನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕುರುಬನ ಅತ್ತೆ-ಮಾವ ಅವನಿಗೆ ನಾಲ್ಕನೇ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಅವನು ರಾಜನನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ತನ್ನದೇ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಲಾಪ್ಚಾ ಜನರು ಕಾಸ್ಸಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ (ಸಿಖಿಂ) ಯಾಂಕು-ಸಾರಂಗ್ ಮಂಗಲ್ ಎಂಬ ಲಾಪ್ಚಾ ಮಾಹಿತಿದಾರನಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಒಂದು ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಎ ಫೇರಿ ಡಿಸ್ವೈಸ್ಡ್ ಆಸ್ ಎ ಪಪ್ಪಿ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ಒಬ್ಬ ಬಡ ಅನಾಥ ಹುಡುಗ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ದಿನ, ಅವನು ತನ್ನ ಆಹಾರದ ಮೂಲವಾಗಿ ಬಳಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಮೀನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಮೀನು ತನ್ನ ಜೀವಕ್ಕಾಗಿ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಹುಡುಗನನ್ನು ನದಿಯ ಕೆಳಗೆ ತನ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆಯ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಹುಡುಗನು ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನದಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ರಾಜಮನೆತನದ ದಂಪತಿಗಳ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಗುವನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಗನಿಗೆ ಕೃತಜ್ಞತೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಬಹುಮಾನ ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಹುಡುಗನು ಸಿಂಹಾಸನದ ಬಳಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ನಾಯಿಮರಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆ ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಬಹುಮಾನವಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ದಿನ, ಅವನು ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ತನ್ನ ಆಹಾರವನ್ನು ತನಗಾಗಿ ಬೇಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆಃ ಚಿಕ್ಕ ನಾಯಿಮರಿಯು ತನ್ನ ಚರ್ಮವನ್ನು ತೆಗೆದು ತನ್ನ ದೇಹದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರ ಕನ್ಯೆಯಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ಅನಾಥ ಹುಡುಗನು ಚರ್ಮವನ್ನು ಸುಡಲು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಕನ್ಯೆಯ ದುಃಖಕ್ಕೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಅವನ ಕುಟೀರದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ, ಸ್ಥಳೀಯ ರಾಜನೊಬ್ಬ ಬಡ ಹುಡುಗನ ಸುಂದರವಾದ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯನ್ನು ತನಗಾಗಿ ಹೊಂದಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಅವನ ವಿರುದ್ಧ ವಿಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾನೆಃ ಮೊದಲು, ಹುಡುಗನು ಕೋಳಿ-ಹೋರಾಟದ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ, ನಂತರ ಗೂಳಿ-ಹೋರಾಟದ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸೈನ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಗೆಲ್ಲಬೇಕು. ನದಿಗೆ ಹೋಗುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೇಳುವಂತೆ ಬಡ ಹುಡುಗನಿಗೆ ಅವನ ಅಲೌಕಿಕ ಪತ್ನಿ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆಃ ಅವನು ರಾಜನ ಪಕ್ಷಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಲು ಮಧ್ಯಮ ಗಾತ್ರದ ಕೋಳಿ, ನಂತರ ಗೂಳಿ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಮಧ್ಯಮ ಗಾತ್ರದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಮಾವನ ಉಡುಗೊರೆಗಳಿಂದ, ಅವನು ರಾಜನನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ರಾಜನಾಗಿ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಲೆಪ್ಚಾ ಜನರ ಮತ್ತೊಂದು ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಜನಾಂಗಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಹಾಲ್ಫ್ಡಾನ್ ಸೈಗರ್ ಅವರು ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಆನ್ ಆರ್ಫನ್ ಬಾಯ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ತ್ಸೆರಿಂಗ್ ಎಂಬ ಮಾಹಿತಿದಾರರಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ, ಅನಾಥ ಹುಡುಗನೊಬ್ಬ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ದಿನ, ಭೂಗತ ದೇವತೆಯಾದ ಲು ಪಾನ್ನ ಮಗನಾದ ಎಂಟು ವರ್ಷದ ಹುಡುಗನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವ ಹದ್ದು ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ. ಅನಾಥ ಹುಡುಗ ಹದ್ದು ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಹುಡುಗನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಂದ, ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ತನ್ನ ಭೂಗತ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬರುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಭೂಗತ ದೇವರು ಮಾನವ ಹುಡುಗನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಏಳು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಉಳಿಯಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಾನವ ಅನಾಥ ಹುಡುಗನು ಲು ಪಾನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಇರಲು, ದೇವರು ತನಗೆ ಭೌತಿಕ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನೀಡಿದರೆ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಳಿ ನಾಯಿಯ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕೇಳುವಂತೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಅನಾಥ ಹುಡುಗನು ಮನೆಗೆ ಮರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಹೇಳಿದಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಾಯಿ-ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಭೂಮಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಅನಾಥ ಹುಡುಗನು ಮೇಲ್ಮೈ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಮರಳಿದಾಗ, ಕಾಡು ಮತ್ತು ಸಾಕು ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ವಾಸಿಸಲು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಬಂದವು ಎಂದು ಕಥೆಯು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಹುಡುಗನ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಅವನು ಕೋಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದರೊಳಗೆ ಭೂಗತ ದೇವತೆಯ ಮಗಳು ಇದ್ದಾಳೆಂದು ತಿಳಿಯದೆ ಅದನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಹುಡುಗನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಅವನಿಗಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿ ನಾಯಿಯ ಕೋಟುನಿಂದ ಹೊರಬರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ನಾಯಿಯ ಅಂಗಿಯನ್ನು ಸುಟ್ಟು, ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಶ್ರೀಮಂತನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಸೂರ್ಯ ಮುಳುಗುವ ಸ್ಥಳದ ಸ್ಥಳೀಯ ರಾಜನಾದ ತ್ಸಕ್ ಕ್ಯಾರ್ ಪ್ಯಾನ್ಗಿಂತ ಶ್ರೀಮಂತನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ರಾಜನು ಅನಾಥ ಹುಡುಗನ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಕೆಲವು ದೂತರನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆ ಹುಡುಗನು ಭೂಗತ ದೇವರು ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ರಾಜನ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ದೊಡ್ಡ ಕುದಿಯುವ ಹೆಂಡತಿಯು ಇರುವುದರಿಂದ, ಅವನು ಹುಡುಗನನ್ನು ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಲು ಪಾನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದುಃ ಮೊದಲು, ಅವರು ಕೋಳಿ ಕಾಳಗ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ; ಮುಂದೆ, ಮೇಕೆ ಕಾಳಗ ಸ್ಪರ್ಧೆ; ಮತ್ತು ಮೂರನೆಯದಾಗಿ ಗೂಳಿ ಕಾಳಗ ಸ್ಪರ್ಧೆ. ಲು ಪಾನ್ನ ಮಗಳು ತನ್ನ ಪತಿಗೆ ಅವರು ಭೂಗತದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆಃ ಅವನು ಮೊದಲು ಒಂದು ಜಿರಳೆ, ನಂತರ ಒಂದು ಮಗು ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದು ಗೂಳಿಯನ್ನು ರಾಜನ ಪ್ರಾಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಲು-ಮತ್ತು ಹೊಡೆಯಲು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಸೋಲುಗಳಿಂದ ಬೇಸತ್ತು, ರಾಜನು ಅನಾಥ ಹುಡುಗನಿಗೆ ಅಂತಿಮ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸುತ್ತಾನೆಃ ಅವನ ಪ್ರಜೆಗಳು ಅನಾಥರ ವಿರುದ್ಧ. ಅನಾಥನಿಗೆ ತನ್ನ ಮಾವನಿಂದ ಒಂದು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಅವನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ಥಂಡರ್ಬೋಲ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಥಂಡರ್ಬೋಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ರಾಜನ ಸೈನ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. "ದಿ ಥರ್ಡ್ ಸನ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಚುವಾಂಗ್ ಜನರ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, "ಮೂವರು ಪುತ್ರರು, ತಮ್ಮ ತಂದೆ ತೀರಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಒಂದು ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಾರೆಃ ಹಿರಿಯನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ; ಮಧ್ಯದ ಸಹೋದರನು ತರಕಾರಿಗಳನ್ನು ನೆಟ್ಟು ತೋಟಗಾರನಾಗುತ್ತಾನೆ; ಕಿರಿಯನು ನದಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಮೀನುಗಾರರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬನಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ದಿನ, ಅವನು ಇತರ ಮೀನುಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಒಂದು ಕಾರ್ಪ್ಅನ್ನು ಹಿಡಿದು ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆ ಕಾರ್ಪ್ ತಾನು, ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ರಾಜನ ಮಗನೆಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮೀನುಗಾರನನ್ನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ನೀರೊಳಗಿನ ಆಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಮನುಷ್ಯನು ಬಿಳಿ ಕೋಳಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ರಾಜನ ಮಗಳ ವೇಷವಾಗಿದೆ. ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ರಾಜನ ಮಗಳು ತನ್ನನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ರಾಜನ ಮಗಳ ಮಾನವ ರೂಪವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ-ಈಗ ತನ್ನ ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ-ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ವಿನಮ್ರ ಮೀನುಗಾರನಿಗೆ ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸುತ್ತಾನೆಃ ಮೊದಲು, ಅದೇ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ತೂಕದ 120 ಕೆಂಪು ಕಾರ್ಪ್ಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯುವುದು; ಮುಂದೆ, ಮೀನುಗಾರನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನೀಲಿ ಬಟ್ಟೆಯ ಬೋಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ನೇಯ್ಗೆ ಮಾಡುವುದು; ಮೂರನೆಯದಾಗಿ, ಕೆಂಪು ಕುರಿಗಳ ಹಿಂಡುಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವುದು; ಕೊನೆಯದಾಗಿ, 120 ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ನ ಬಳಿಗೆ ತರುವುದು. ಗಂಡನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ನೀರೊಳಗಿನ ಕುಟುಂಬದ ಸಹಾಯದಿಂದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕೆಲಸವನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಶೋರ್ ಜನರ ಒಂದು ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, "ಚಾಗಿಸ್-ಓಡಿಸ್ಕಿಜ್ ಪ್ಯಾರೆನ್" ("ಚಾಗಿಸ್, ಲೋನ್ಲಿ ಫೆಲೋ") ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ಬಡ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಮೀನುಗಾರರು ಹಿಡಿದ ಪೈಕ್ಗಾಗಿ ತನ್ನ ಕುರಿಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮೀನುಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ನೀರಿನ ಹೋಜಿಯನ್ (ಮಾಸ್ಟರ್) ನ ದೂತನೊಬ್ಬನು ನೀರೊಳಗಿನ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಆತನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಕೋರುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಪೈಕ್ ನೀರಿನ ಯಜಮಾನನ ಮಗನೆಂದು ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ಸಣ್ಣ ನಾಯಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಚಾಗಿಸ್ ಚಿಕ್ಕ ನಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಭೂಮಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಎರಡು ದಿನಗಳ ಕಾಲ, ಅವನು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮನೆ ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆಹಾರವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ನೋಡಲು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮೂರನೇ ದಿನ, ಅವನು ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಾಮ್ರದ ಕೂದಲಿನ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು (ಚಿಕ್ಕ ನಾಯಿಯ ಮಾನವ ರೂಪ) ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಮುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಯಜಮಾನನ ಮಗನು ಅವರಿಗಾಗಿ ಬರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ ಅವಳು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಊಹಿಸಿದಂತೆ ಆ ಜೀವಿ ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚಾಗಿಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಮರೆಮಾಚುವ ಆಟವನ್ನು ಆಡಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತದೆ-ಯಾರು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ತಾಮ್ರದ ಕೂದಲಿನ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ (ಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ ATU 329, "ದೆವ್ವದಿಂದ (ರಾಜಕುಮಾರಿ) ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುವುದು"). ನೀರಿನ ಯಜಮಾನನ ಮಗನು ಮೊದಲು ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆಃ ಮೊದಲು, ತಿರುಚಿದ ಕೊಂಬುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಟಗರಂತೆ; ನಂತರ, ಗೂಳಿಯಂತೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಕ್ರೇಸ್ಟೆಡ್ ಪಕ್ಷಿಯಾಗಿ. ಹುಡುಗಿಯ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಚಾಗಿಸ್ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಅವನನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಸರದಿ ಬಂದಾಗ, ಆ ಹುಡುಗಿಯು ಮೊದಲು ಚಾಗಿಸ್ನನ್ನು ಬಾಚಣಿಗೆಯಾಗಿ, ನಂತರ ಥಂಬಲ್ ಆಗಿ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸೂಜಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತಾಳೆ. ನೀರಿನ ಯಜಮಾನನ ಮಗನಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಚಾಗಿಸ್ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಕೊನೆಯ ಉಪಾಯವಾಗಿ, ನೀರಿನ ಯಜಮಾನನು "ಅಂತಹ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ" ಚಿನ್ನದ ಮೇಜಿನೊಂದನ್ನು ಹುಡುಕುವಂತೆ ಚಾಗಿಸ್ಗೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ತಾಮ್ರದ ಕೂದಲಿನ ಹುಡುಗಿ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ರಸ್ತೆಗೆ ಕೆಲವು ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ನೂಲಿನ ಚೆಂಡನ್ನು ಎಸೆಯಲು ಮತ್ತು ಅದು ಎಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆಯೋ ಅಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಚಾಗಿಸ್ ನೂಲಿನ ಚೆಂಡನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯ ಮೂವರು ಸಹೋದರಿಯರ ಮನೆಗಳನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾನೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಕೊನೆಯವರಿಗಿಂತ ಹಿರಿಯರು. ಚಿನ್ನದ ಮೇಜು ಎಲ್ಲಿಂದ ಪಡೆಯಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಆತ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರಿಯಿಂದ ಕಲಿಯುತ್ತಾನೆ. ಚಾಗಿಸ್ ಆರು ಕಾಲಿನ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಬೆಟ್ಟದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿ, ಶಾಮನ್ನಿಂದ ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಕದಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಹಿಂದಿರುಗುವ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ, ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಕೆಲವು ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಭಕ್ಷ್ಯಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಅವನು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ತಾನು ಸಂಗಾತಿಯೊಂದಿಗೆ ತಿನ್ನಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಚಾಗಿಸ್ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಮೇಜಿನ ಅದೃಶ್ಯ ಆತ್ಮವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ತಿನ್ನುತ್ತದೆ. ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮೇಜಿನೊಂದಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಯಜಮಾನನ ಮಗ ಸೋಲನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಟೊಯೋಟಾಮಾ-ಹಿಮ್ ಉರಶಿಮಾ ತಾರೋ ಗೋ ಐ ನೋ ನಾಟ್ ವಿದರ್ ಮತ್ತು ಫೆಚ್ ಐ ನೋ ನಾಟ್ ವಾಟ್ ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್-ಹೆಡ್ಡ್ ಫಿಶ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಜಪಾನೀಸ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು ಏಷ್ಯನ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಪುರುಷ ಪಾತ್ರಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀ ಪಾತ್ರಗಳು ATU 460-499