Karelians (Finns)
ಫಿನ್ನಿಷ್ ಕರೇಲಿಯನ್ನರು ಅಥವಾ ಕರೇಲಿಯನ್ ಫಿನ್ನರು ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕರೇಲಿಯನ್ನರು (ಫಿನ್ನಿಷ್ಃ ಕರ್ಜಲೈಸೆಟ್), ಫಿನ್ನಿಷ್ ಜನರ ಉಪಗುಂಪು (ಹೈಮೊ) ಆಗಿದ್ದು, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಕರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಕರೇಲಿಯನ್ನರು ಫಿನ್ನಿಷ್ನ ಪೂರ್ವ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆಃ ದಕ್ಷಿಣ ಕರೇಲಿಯನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಕರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಪೂರ್ವ ಸಾವೋನಿಯನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಉತ್ತರ ಕರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಕರೇಲಿಯನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಚಳಿಗಾಲದ ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ಕರೇಲಿಯನ್ ಇಸ್ತ್ಮಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಕರೇಲಿಯನ್ನರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಲುಥೆರನ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು. ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಕಿಮಿ ನದಿಯು ಟವಾಸ್ಟಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಕರೇಲಿಯನ್ನರ ನಡುವಿನ ಗಡಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರಣ ಪೂರ್ವ ಕಿಮೆನ್ಲಾಕ್ಸೊ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಕರೇಲಿಯಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರಾಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕರೇಲಿಯನ್ನರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ದುರ್ಬಲವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ವಲಸೆ ಬಂದ ಜನಾಂಗೀಯ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಉತ್ತರ ಕರೇಲಿಯಾ ಅಥವಾ ದಕ್ಷಿಣ ಕರೇಲಿಯಾಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪಶ್ಚಿಮ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಕಿಮೆನ್ಲಾಕ್ಸೊದ (ಆಗ್ನೇಯ ಟವಾಸ್ಟಿಯನ್ ಉಪಭಾಷೆ) ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಉಪಭಾಷೆಯು ಪಶ್ಚಿಮ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಮೂಲದ್ದಾಗಿದೆ (ಕರೇಲಿಯನ್ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ) ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಇದು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಪುರಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಕರೇಲಿಯನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುವುದರಿಂದ ಮಿಹಿಕ್ಕಲಾ ಮತ್ತು ವಿರೋಲಹ್ತಿಗಳು ಇದಕ್ಕೆ ಹೊರತಾಗಿವೆ. ಫಿನ್ನರು ಮತ್ತು ಟವಾಸ್ಟಿಯನ್ನರ ಜೊತೆಗೆ ಕರೇಲಿಯನ್ನರು ಮೂರು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಕರೇಲಿಯಾ ಜೊತೆಗೆ, ಅವು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಸಾವೋನಿಯಾದವರೆಗೆ ಹರಡಿಕೊಂಡವು. 1323ರಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡನ್ ಮತ್ತು ನವ್ಗೊರೊಡ್ ನಡುವೆ ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿದಾಗ, ನೊಟೆಬೋರ್ಗ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಕರೇಲಿಯಾದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮೂರು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಯಿತುಃ ವೈಪುರಿ ಪ್ರದೇಶದ ಕರೇಲಿಯನ್ನರು (ಅಂದರೆ. "ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಕರೇಲಿಯಾ"), ನವ್ಗೊರೊಡ್ ಮತ್ತು ಸಾವೋನಿಯಾದವರು. ಸಾವೋನಿಯಾದಲ್ಲಿರುವವರು ಟವಾಸ್ಟಿಯನ್ನರಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಾವೋನಿಯನ್ನರ ರಚನೆಗೆ ಕಾರಣರಾದರು. ನವ್ಗೊರೊಡ್ ಕರೇಲಿಯನ್ನರು ವೆಪ್ಸಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ನರಿಂದ ಪೂರ್ವದ ಪ್ರಭಾವಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವದ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರ ಭಾಷೆಯು ಬೇರೆ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕರೇಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಸುಧಾರಣೆಯ ನಂತರ, ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಕರೇಲಿಯಾದ ಕರೇಲಿಯನ್ನರು ಲುಥೆರನ್ನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಉಪಭಾಷೆ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿದವು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. 1617ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೋಲ್ಬೊವೊ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದಾಗ, ಆಧುನಿಕ ಉತ್ತರ ಕರೇಲಿಯಾದ ಅಂದಾಜು ಪ್ರದೇಶವು ಸ್ವೀಡನ್ನ ಭಾಗವಾಯಿತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕರೇಲಿಯನ್ನರು ರಷ್ಯಾದ ಟ್ವೆರ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದರು. ಉತ್ತರ ಕರೇಲಿಯಾ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನಂತರ ಸಾವೋನಿಯನ್ನರು ಮರುವಸತಿ ಮಾಡಿದರು. 1721-1812 ನಡುವೆ, ದಕ್ಷಿಣ ಕರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಕರೇಲಿಯನ್ ಇಸ್ತ್ಮಸ್ಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದವು. ಇದು ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಕರೇಲಿಯಾ, ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಸಾವೋನಿಯನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಕರೇಲಿಯನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. 18ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಕಲಾವಿದರು, ಕವಿಗಳು, ಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಮತ್ತು ಲೇಖಕರಲ್ಲಿ ಕರೇಲಿಯನಿಸಂ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಳುವಳಿಯು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು. ಅವರು ಕರೇಲಿಯಾವನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ಮತ್ತು ಅಸ್ಪೃಶ್ಯವಾಗಿ ಉಳಿದಿರುವ ಪ್ರದೇಶವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು, ಹೀಗಾಗಿ "ಫಿನ್ನಿಷ್ನೆಸ್" ಅನ್ನು ಅದರ ಶುದ್ಧ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕರೇಲಿಯನ್ನರು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಕರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಕರೇಲಿಯಾ ಎರಡಕ್ಕೂ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ತಾವು ನೋಡಿದ ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮವನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವ ಹಲವಾರು ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಇದು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಹಾಕಾವ್ಯವಾದ ಕಲೇವಲದ ಸೃಷ್ಟಿಗೂ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಚಳಿಗಾಲದ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಕರೇಲಿಯಾದ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲಾಯಿತು. ಹಸ್ತಾಂತರದ ನಂತರ 400,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕರೇಲಿಯನ್ನರನ್ನು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಇತರ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರ ವಂಶಸ್ಥರು ಈಗ ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಹರಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಅನೇಕರು ಇನ್ನೂ ಕರೇಲಿಯನ್ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಕರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಉಪಭಾಷೆಯು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ದಕ್ಷಿಣ ಕರೇಲಿಯನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಈ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ಕರೇಲಿಯನ್ ಇಸ್ತ್ಮಸ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಉತ್ತರ ಕರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಾವೋನಿಯನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಐಡೆಂಟಿಟಿ ಕರೇಲಿಯನ್ನರನ್ನು ಆತಿಥ್ಯ ಮತ್ತು ತಮಾಷೆಯವರು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ; ಇದು ಜಚಾರಿಯಸ್ ಟೋಪೆಲಿಯಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕ ಮಾಮೆ ಕಿರ್ಜಾ (1875) ದಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ರೂಢಮಾದರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು, ಕರೇಲಿಯನ್ನರ ರೂಢಮಾದರಿಯು ಅವರನ್ನು ನಿಕಟ ಮನಸ್ಸಿನವರು ಮತ್ತು ಸೋಮಾರಿಗಳು ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿತ್ತು. ಕರೇಲಿಯಾವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕವಿತೆ ಮತ್ತು ಹಾಡಿನ ನೆಲೆಯೆಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಕರೇಲಿಯಾ, ಕರ್ಜಾಲಿಸ್ಟೆನ್ ಲುಲು (ಕರೇಲಿಯನ್ನರ ಹಾಡು) ನ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಗೀತೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ. ಕರೇಲಿಯನ್ನರು ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಬಲವಾದ ಗುರುತಿನ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಅನೇಕ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1940ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅವರು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನಾದ್ಯಂತ ವಲಸೆಗಾರರಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ, ಪತ್ರಕರ್ತರು ಮತ್ತು ಲೇಖಕರಂತಹ ಕೆಲವರು ಕರೇಲಿಯನ್ನರನ್ನು "ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಯಹೂದಿಗಳು" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2018 ರಲ್ಲಿ ಸುಮೆನ್ ಕುಲ್ಟುರಿರಾಹಾಸ್ಟೊ ಮತ್ತು ಇ2 ನಡೆಸಿದ ಅಧ್ಯಯನವು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕರೇಲಿಯನ್ನರು ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವರಲ್ಲಿ 36 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಜನರು ಕರೇಲಿಯಾದಿಂದ ಬಂದವರಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಇತರ ಯಾವುದೇ ಹಿಮೋಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಶೇಕಡಾವಾರು ಪ್ರಮಾಣಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಇತರ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದವರ ಈ ವಂಶಸ್ಥರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳ ಮೂಲಕ ಇನ್ನೂ ಕರೇಲಿಯನ್ ಗುರುತಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಕರೇಲಿಯನ್ ಆಗಿರುವುದು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯವಾದ "ದ್ವಿತೀಯ ಹಿಮೋ ಗುರುತು" ಆಗಿತ್ತು, ಇದು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕರೇಲಿಯನ್ ಗುರುತು ಎಷ್ಟು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಕರೇಲಿಯನ್ ಆಗಿರುವುದನ್ನು ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಅಗ್ರಗಣ್ಯ ಮಾನಸಿಕ ಸ್ಥಿತಿ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕರೇಲಿಯನ್ನರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕರೇಲಿಯನ್ ಗುರುತಿಗಾಗಿ ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಹೈಮೊಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಅಪರೂಪವಾಗಿದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸುಟಿನೆನ್, ವಿಲ್ಲೆ-ಜುಹಾನಿ (2022). ಮಟ್ಕಲ್ಲಾ ಸುಮಿನ್-ತರಿನೋಯಿಟಾ ಹೈಮೋಜೆನ್ ಮಸ್ತ. ಲಾಟ್ವಿಯಾಃ ಇನ್ಟು ಕುಸ್ಟಾನಸ್. .. ಪಿಟ್ಕಾನೆನ್, ವಿಲ್ಲೆ; ವೆಸ್ಟಿನೆನ್, ಜುಸ್ಸಿ (2018). ಸಿಟೆಂಕಿನ್ ಸಮನ್ಲೈಸಿಯಾ? ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಕಿರ್ಜಾಪೈನೊ ಒರ್ಲಿಂಗ್. .. ಪಿಡಿಎಫ್. ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳು ಕರೇಲಿಯನ್ ಜನರು