Anna van Borselen
ಅನ್ನಾ ವ್ಯಾನ್ ಬೋರ್ಸೆಲೆನ್ (c. 1472-1518) ಇಂದಿನ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕುಲೀನಳಾಗಿದ್ದಳು, ಮತ್ತು ವೀರೆ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದಳು, ಕೌಂಟೆಸ್ ಆಫ್ ಗ್ರಾಂಡ್ಪ್ರೆ, ಲೇಡಿ ಆಫ್ ವ್ಲಿಸ್ಸಿಂಗನ್, ವೆಸ್ಟ್ಕಾಪೆಲ್ಲೆ, ಜಾಂಡೆನ್ಬರ್ಗ್, ಇತ್ಯಾದಿ. ಕುಟುಂಬ ಅನ್ನಾಳ ತಂದೆ ಬೊರ್ಸೆಲೆನ್ನ ಆರನೇ ವೋಲ್ಫೆರ್ಟ್ (ಮರಣ 1487) ಮೊದಲು 1444ರಲ್ಲಿ ಬುಕಾನ್ನ ಕೌಂಟೆಸ್ ಮೇರಿ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ಳನ್ನು (ಮರಣ 1465) ವಿವಾಹವಾದರು. 1468ರ ಜೂನ್ 17ರಂದು ವೊಲ್ಫೆರ್ಟ್, ಮಾಂಟ್ಪೆನ್ಸಿಯರ್ನ ಕೌಂಟ್ ಒಂದನೇ ಲೂಯಿಸ್ನ ಮಗಳಾದ ಬರ್ಬನ್-ಮಾಂಟ್ಪೆನ್ಸಿಯರ್ನ ಷಾರ್ಲೆಟ್ಳನ್ನು (1449-1478) ಮರುಮದುವೆಯಾದನು. ಅನ್ನಾಳ ತಂದೆಯ ಮೊದಲ ಮದುವೆಯಿಂದ 13ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ನಿಧನರಾದ ಜೀನ್ ಜನಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಮದುವೆಯಿಂದ ಜನಿಸಿದರುಃ ಲೂಯಿಸ್, ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು; ಅನ್ನಾ; ರಿಡ್ಡರ್ಕರ್ಕ್ನ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲೋಟಿಂಜ್, ವಾಲ್ರಾವೆನ್ ವ್ಯಾನ್ ಬ್ರೆಡೆರೋಡ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು; ಬಾರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಮಾರಿಯಾ ಮಾರ್ಟಿನ್ II ವಾನ್ ಪೊಲ್ಹೀಮ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು; ಜೋನ್ ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ವಾನ್ ಪೊಲ್ಹೀಮ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅನ್ನಾ ಸೇರಿದ ವ್ಯಾನ್ ಬೊರ್ಸೆಲೆನ್ ಕುಟುಂಬದ ಶಾಖೆಯನ್ನು ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ವೀರೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಶಾಖೆಯು ಮೊದಲು ಜಾಂಡಿಜ್ಕ್ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಜಾಂಡೆನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿತ್ತು. ನೂರ್ಡ್-ಬೆವೆಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಹೋಗುವ ದೋಣಿಯ ಬಳಿ ಒಂದು ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಗ್ರಾಮವು ವೀರೆ ಎಂದು ಹೆಸರಾಯಿತು. ಪ್ರಕೃತಿಯ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಚಲನೆ ನಂತರ ವೀರ್ಸೆ ಗಾಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಆಳವಾಗಿಸಿತು, ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಬಂದರುಗಳು ಕಳೆದುಹೋಗಿರುವಾಗ ವೀರೆಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾದ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು. ವೀರೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ನಗರವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನೊಂದಿಗಿನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಾಪಾರವು ಅನ್ನಾನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ನಂತರ ಅರಳಿತು. ವೀರೆ ಜೊತೆಗೆ, ಈ ಕುಟುಂಬವು ವ್ಲಿಸ್ಸಿಂಗನ್, ವೆಸ್ಟ್ಕಾಪೆಲ್ಲೆ, ಡೊಂಬರ್ಗ್, ಬ್ರೌವರ್ಶೇವನ್ಗಳ ಅಧಿಪತಿಯೂ ಆಗಿತ್ತು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವರು ಮಿಡೆಲ್ಬರ್ಗ್, ಆರ್ನೆಮುಯಿಡೆನ್ ಮತ್ತು ಫೋರ್ಟ್ ರಾಮೆಕೆನ್ಸ್ ನಡುವಿನ ತ್ರಿಕೋನವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ವಾಲ್ಚೆರೆನ್ನ ಅಧಿಪತಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಕೌಟುಂಬಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳ ಅರ್ಥವೇನೆಂದರೆ, ಅನ್ನಾ ವೀರೆ ಮತ್ತು ಜಾಂಡೆನ್ಬರ್ಗ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದಳು. ಆದ್ದರಿಂದ ಆಕೆ ಅತ್ಯಂತ ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯ ವೈವಾಹಿಕ ಸಂಗಾತಿಯಾಗಿದ್ದಳು. 1485ರ ಜುಲೈ 4ರಂದು ಅನ್ನಾ ಮತ್ತು ಬರ್ಗಂಡಿ-ಬೀವೆರೆನ್ನ ಫಿಲಿಪ್ (ಸುಮಾರು 1450-1498) ನಡುವಿನ ಮದುವೆಯ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಮದುವೆ 1487-1489 ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. 1486ರ ಮೇ 19ರಂದು ಫಿಲಿಪ್ ಮತ್ತು ಅನ್ನಾರನ್ನು ವೀರೆಯ ಅಧಿಪತಿ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆ ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಫಿಲಿಪ್ ಅವರು ಬರ್ಗಂಡಿಯ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್ ಆಂಥೋನಿ ಅವರ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಫಿಲಿಪ್ ದಿ ಗುಡ್ ಅವರ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದರು. ಬರ್ಗಂಡಿ-ಬೀವೆರೆನ್ನ ಫಿಲಿಪ್ ಅನ್ನಾ ಅವರಿಗಿಂತ 20 ವರ್ಷ ದೊಡ್ಡವನಾಗಿದ್ದನು. ಆತ 1477ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್-ಓಮರ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಆತ 1478ರಲ್ಲಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಫ್ಲೀಸ್ನ ಕುದುರೆಯಾಗಿದ್ದನು. 1482ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಗಂಡಿಯ ಮೇರಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಫಿಲಿಪ್ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ಮೇಲೆ ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ ವಿಧಿಸಿದ ನಾಲ್ಕು ಪುರುಷರ ಶಿಕ್ಷಣ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರಾದರು. ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಫಿಲಿಪ್ ಆಫ್ ಬರ್ಗಂಡಿ-ಬೀವೆರೆನ್ (1485-1498) ಅವರ ಪತ್ನಿಯಾಗಿ, ಬರ್ಗಂಡಿ-ಬೀವೆರೆನ್ನ ಫಿಲಿಪ್ ಅವರಂತಹ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆಯಾದ ನಂತರ, ಅನ್ನಾ ಅವರು "ಅವರ ಪತ್ನಿ" ಆಗಿದ್ದರು. ಅನ್ನಾಳ ಮದುವೆಯ ಮೊದಲ ವರ್ಷಗಳು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದ್ದವು. 1488ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಪತಿ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ಅವರನ್ನು ಬ್ರುಗ್ಸ್ನ ಜನರು ಬಂಧಿಸಿದರು. ಫಿಲಿಪ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ನ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಆತ 1498ರ ಆಗಸ್ಟ್ 4ರಂದು ಬ್ರುಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 1488ರಲ್ಲಿ ಅನ್ನಾಳಿಗೆ ಮಗಳು ಜನಿಸಿದಳು. 1489ರಲ್ಲಿ ಆಕೆ ತನ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಬರ್ಗಂಡಿಯ ಅಡಾಲ್ಫ್ಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಳು. ವಿಧವೆಯಾಗಿ (1498-1502) ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಿದ್ವಾಂಸ ಎರಾಸ್ಮಸ್ (1466-1536) ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಿದ್ದರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಆತ ಬರ್ಗಂಡಿಯ ಬಿಷಪ್ ಡೇವಿಡ್ನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾದನು. ಬರ್ಗೆನ್ ಆಪ್ ಜೂಮ್ನಲ್ಲಿ ಆತನಿಗೆ ಆ ಪಟ್ಟಣದ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಜಾಕೋಬ್ ಬಟಸ್ (ಸಿ. 1465-1502) ಪರಿಚಯವಾಯಿತು. ಜಾಕೋಬ್ ಅವನಿಗೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನು. 1499 ಮತ್ತು 1501ರಲ್ಲಿ ಎರಾಸ್ಮಸ್ 1504ರವರೆಗೆ ಬದುಕಿದ್ದ ಬರ್ಗಂಡಿಯ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್ ಅನ್ನಳ ಮಾವ ಆಂಥೋನಿ ಒಡೆತನದ ಟೂರ್ನೆಹೆಮ್ ಕೋಟೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಜಾಕೋಬ್ ಬಟಸ್ ಅನ್ನಳ ಮಕ್ಕಳ ರಾಜ್ಯಪಾಲರಾಗಿದ್ದರು. 1500ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಎರಾಸ್ಮಸ್, ಹಣಕಾಸಿನ ನೆರವಿನ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಅನ್ನಾ ವ್ಯಾನ್ ಬೊರ್ಸೆಲೆನ್ಗೆ ಅತಿಯಾದ ಹೊಗಳಿಕೆಯ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಬರೆದರು. ಅವರು ವೈದ್ಯರಾಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬರಹಗಾರರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅನ್ನಾ ಸ್ವಲ್ಪ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ನೀಡಲಿಲ್ಲ. 1501ರಲ್ಲಿ ಎರಾಸ್ಮಸ್ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಅನ್ನಾರನ್ನು ವೀರೆ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದರ ಹೊರತಾಗಿ, ಆಗ ಅವರು ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ. ಅನ್ನಳ ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದರಾದರೂ ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದ ಸಾಲವನ್ನು ಕೂಡ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದರು. ಬ್ಯಾಟಸ್ ಎರಾಸ್ಮಸ್ಗೆ ಆಕೆಯ ಕೆಟ್ಟ ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದನು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಉನ್ನತ ಕಚೇರಿಗಳ ಆದಾಯವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಈ ಆದಾಯವು 1498ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಗಂಡನ ಮರಣದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಮಾಂಟ್ಫೋರ್ಟ್ನ ಲೂಯಿಸ್ನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು (1502-1505) ಅನ್ನಾ, ಜಾನ್ III ವ್ಯಾನ್ ಮಾಂಟ್ಫೋರ್ಟ್ನ (1448-1522) ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಮಾಂಟ್ಫೋರ್ಟ್ನ ಲೂಯಿಸ್ನನ್ನು ಮರುಮದುವೆಯಾದಳು. 1501ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಅನ್ನಾಳ ಮಗ ಅಡಾಲ್ಫ್ ವೀರೆನ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಪಡೆದನು ಮತ್ತು 1502ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಲೂಯಿಸ್ನನ್ನು ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ವೀರೆ ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರರ್ಥ ಏನಾಗುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಅನ್ನಾ ನಂತರ, ಅಡಾಲ್ಫ್ಗೆ ವೀರೆ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ. ಅಡಾಲ್ಫ್ನ ಅಲ್ಪಮತದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಲೂಯಿಸ್ ಆಳುತ್ತಿದ್ದನು. ಆತ 1505ರ ನವೆಂಬರ್ 10ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಅದೇ ವರ್ಷ ಬೆಂಕಿಯು ಜಾಂಡೆನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ವಿನಾಶವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು. ಅಡಾಲ್ಫ್ನ ತಾಯಿ (1505-1518) 1504ರ ಆಗಸ್ಟ್ 22ರಂದು ಅಡಾಲ್ಫನು ವಯಸ್ಸಿಗೆ ಬಂದನು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ವೀರೆ ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಅಡಾಲ್ಫ್ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಬರ್ಗಂಡಿಯನ್ ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ಸಾರ್ವಭೌಮರ ಗೌರವ ಮತ್ತು ಗೌರವವನ್ನು ಗಳಿಸಿದನು, ಕ್ರಮೇಣ ಅನ್ನಳ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಾಣಿಜ್ಯ ಮತ್ತು ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅನ್ನಾಳ ಆಸಕ್ತಿಗಳು ಆಕೆಯು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದವು. 1505ರಲ್ಲಿ ವೀರೆನ ನಿಯೋಗವು ಅಡಾಲ್ಫ್ನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಜೇಮ್ಸ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿತು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. 1515ರಲ್ಲಿ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಗೋಲ್ಡನ್ ಫ್ಲೀಸ್ನ ಕುದುರೆಯಾದನು. ಅಡಾಲ್ಫ್ನ ಮಗ ಬರ್ಗಂಡಿಯ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ (1514-1558), ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ವೀರೆ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಕಾರ್ನೆಲಿಸ್ ಬಟಸ್ (ಜಾಕೋಬ್ನ ಮಗ) ಅವರನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಇದು ಎರಾಸ್ಮಸ್ ಝಾಂಡೆನ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸಮಯವೂ ಆಗಿತ್ತು. 1518ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇಗ್ ಜೀಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಅನ್ನಾ ಡೊಂಬರ್ಗ್ಗೆ ಓಡಿಹೋದಳು, ಆದರೆ ಅವಳು ಜಾಂಡೆನ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಮರಳಿದಾಗ ಅವಳು ರೋಗಕ್ಕೆ ತುತ್ತಾದಳು ಮತ್ತು 1518ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 8ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ವೀರೆ ಪಟ್ಟಣದ ಸಭಾಂಗಣದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಅಣ್ಣನ ಪ್ರತಿಮೆಯು ಸುಮಾರು 1517ರ ಕಾಲದ್ದಾಗಿದೆ. 1509ರ ಜೂನ್ 18ರಂದು ಜನಿಸಿದ ಬರ್ಗಂಡಿಯ ಅಡಾಲ್ಫ್, ಅನ್ನಾ ವ್ಯಾನ್ ಬರ್ಗೆನ್ ಅನ್ನಾರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅನ್ನಾ ವ್ಯಾನ್ ಬರ್ಗೆನ್ ಅವರ ಸಹೋದರ ಜಾನ್ ವ್ಯಾನ್ ಬರ್ಗೆನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ಮದುವೆಗೆ ಮೊದಲು ಅವರು ನಿಧನರಾದರು, ಷಾರ್ಲೆಟ್, ಜೂಸ್ ವ್ಯಾನ್ ಕ್ರುನಿಂಗನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಆಂಥೋನಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹೆನ್ರಿ ಒಬ್ರೀನ್, ವ್ಯಾನ್ ಬೋರ್ಸೆಲೆನ್ ಕುಟುಂಬದ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಕೋಬಸ್ ಎರ್ಮೆರಿನ್ಸ್ ಅವರ 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯ ಕೃತಿಯು ಅನ್ನಾ ವ್ಯಾನ್ ಬೋರ್ಸೆಲೆನ್ ಬದುಕಿದ್ದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಡಚ್ ಕುಲೀನರಾದ ಅನ್ನಾ ವ್ಯಾನ್ ಬೊರ್ಸೆಲೆನ್ 1518 ಸಾವುಗಳು ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ಅನಿಶ್ಚಿತ