2009 Nobel Prize in Literature
2009ರ ಸಾಹಿತ್ಯದ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ರೊಮೇನಿಯನ್-ಜರ್ಮನ್ ಲೇಖಕಿ ಹೆರ್ಟಾ ಮುಲ್ಲರ್ (ಜನನ 1953) ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅವರು "ಕವಿತೆಯ ಏಕಾಗ್ರತೆ ಮತ್ತು ಗದ್ಯದ ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯೊಂದಿಗೆ, ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟವರ ಭೂದೃಶ್ಯವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಾರೆ". ಅವರು 1999 ರಲ್ಲಿ ಗುಂಟರ್ ಗ್ರಾಸ್ ನಂತರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ಒಂಬತ್ತನೇ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಹರ್ಟಾ ಮುಲ್ಲರ್ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳು ಡ್ರೂಕೆಂಡರ್ ಟ್ಯಾಂಗೋ ("ಆಪ್ರೇಸಿವ್ ಟ್ಯಾಂಗೋ", 1984) ಮತ್ತು ಡೆರ್ ಟೆಫೆಲ್ ಸಿಟ್ಜ್ಟ್ ಇಮ್ ಸ್ಪೀಗೆಲ್ ("ದಿ ಡೆವಿಲ್ ಈಸ್ ಸಿಟ್ಟಿಂಗ್ ಇನ್ ದಿ ಮಿರರ್", 1991) ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಕಿರುಕುಳದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ದುರ್ಬಲತೆಯನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತವೆ. ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ರೊಮೇನಿಯಾದ ಜರ್ಮನ್ ಮಾತನಾಡುವ ಜನಾಂಗೀಯ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಅವರ ಅನುಭವಗಳಲ್ಲಿ ಬೇರೂರಿವೆ ಮತ್ತು ಸೆಯುಸೆಸ್ಕುವಿನ ಆಡಳಿತದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಜೀವನವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ-ಸರ್ವಾಧಿಕಾರವು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವ ಭಯ ಮತ್ತು ಅನ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಬೆಳೆಸುತ್ತದೆ. ನವೀನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ನಿಖರತೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಹ್ಯೂಟ್ ವಾರ್ ಇಚ್ ಮಿರ್ ಲೈಬರ್ ನಿಚ್ ಬೆಗ್ನೆಟ್ ("ದಿ ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟ್", 1997) ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಹಿಂದಿನ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮುಲ್ಲರ್ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಗದ್ಯಮಯವಾಗಿವೆ, ಆದರೂ ಅವರು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಆಕೆಯ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಫುಬಿಗರ್ ಫೆಬ್ರೂರ್ ("ಬೇರ್ಫೂಟ್ ಫೆಬ್ರವರಿ", 1987), ಡೆರ್ ಫುಚ್ಸ್ ವಾರ್ ಡಮಲ್ಸ್ ಸ್ಕಾನ್ ಡೆರ್ ಜಾಗರ್ ("ದಿ ಫಾಕ್ಸ್ ವಾಸ್ ಎವರ್ ದಿ ಹಂಟರ್", 1992), ಹೆರ್ಜ್ಟಿಯರ್ ("ದಿ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಫ್ ಗ್ರೀನ್ ಪ್ಲಮ್ಸ್", 1994), ಮತ್ತು ಅಟೆಮ್ಸ್ಕಾಕೆಲ್ ("ದಿ ಹಂಗರ್ ಏಂಜೆಲ್", 2009) ಸೇರಿವೆ. ಈ ಹಿಂದೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಹೊರಗೆ ಅಷ್ಟೇನೂ ಪರಿಚಿತರಾಗಿರದ ಆದರೆ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನೆಚ್ಚಿನವರೆಂದು ಹೆಸರಾದ ಹೆರ್ಟಾ ಮುಲ್ಲರ್ ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡುವ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪ್ರದಾನ ಸಮಾರಂಭವು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯು ಪಕ್ಷಪಾತ ಮತ್ತು ಯೂರೋಸೆಂಟ್ರಿಕ್ ಎಂಬ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿತು. ಅಕಾಡೆಮಿಯು ಮುಲ್ಲರ್ ಅವರ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾಕ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಆಕೆಯ ಜರ್ಮನ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಫ್ರಾಂಜ್ ಕಾಫ್ಕಾಗೆ ಹೋಲಿಸಿತು ಮತ್ತು ಮುಲ್ಲರ್ ಮೇಲೆ ಕಾಫ್ಕಾದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿತು. ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯು ಕಮ್ಯುನಿಸಮ್ನ ಪತನದ 20ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಯಿತು. ಮುಲ್ಲರ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ ಮೈಕೆಲ್ ಕ್ರುಗರ್ ಅವರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ರೊಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಮಾತನಾಡುವ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದ ಹೆರ್ಟಾ ಮುಲ್ಲರ್ ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ, ಕಮ್ಯುನಿಸಮ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಜೀವನದ ಅಮಾನವೀಯ ಭಾಗವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಲು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಲೇಖಕರನ್ನು ಸಮಿತಿಯು ಗುರುತಿಸಿದೆ" ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಆಂಡರ್ಸ್ ಓಲ್ಸನ್, ಡಿಸೆಂಬರ್ 10,2009 ರಂದು ನಡೆದ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪ್ರದಾನ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ, ಮುಲ್ಲರ್ ಏಕೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿವರಿಸುತ್ತಾ, ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ ನೊಬೆಲ್ ಉಪನ್ಯಾಸ ಮುಲ್ಲರ್ ಅವರು ಡಿಸೆಂಬರ್ 7,2009 ರಂದು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ "ಪ್ರತಿ ಪದವು ದುಷ್ಟ ವೃತ್ತದ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ತಿಳಿದಿದೆ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ನೊಬೆಲ್ ಉಪನ್ಯಾಸವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಇದು ಸರ್ವಾಧಿಕಾರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬದುಕುವುದು ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಹೇಗೆ ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆಯು ಅವಮಾನವನ್ನು ಅನುಮಾನವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಲು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಘನತೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಹೇಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಗ್ಯಾಲರಿ 8 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2009: ಶಾಶ್ವತ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಪೀಟರ್ ಎಂಗ್ಲಂಡ್ ಅವರು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ 2009ರ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಘೋಷಣೆ 2009 nobelprize.org ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸಮಾರಂಭ nobelprize.org ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸಮಾರಂಭ ಭಾಷಣ nobelprize.org 2009 ನೊಬೆಲ್