Tigress of King River
ಟೈಗ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ಕಿಂಗ್ ರಿವರ್ (ಅಥವಾ ಸಬ್ ಸುಯಾ ಥಿ ಲಾಮ್ ನಾಮ್ ಕಸತ್) 2002ರ ಥಾಯ್ ಸಾಹಸ ರೋಮಾಂಚಕ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಭಂಡಿತ್ ರಿಟ್ಟಕೋಲ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಕಥೆಯು ರಾಜ ಐದನೆಯ ರಾಮನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ 19ನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಯಾಂಗ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಪ್ರಭಾವಿ ಚೀನೀ ಮರವಲ್ಲದ ಅರಣ್ಯ ಉತ್ಪನ್ನ ವ್ಯಾಪಾರಿಗೆ ದೋಷಯುಕ್ತ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಾಯಕ ಪೀಟರ್ ಬೈನ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಯಾಂಗ್ನ ಪುರುಷರೊಂದಿಗೆ ಈ ಬಂದೂಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾಡು ಆಟವನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ ಬೈನ್, ಮಾಜಿ ಸನ್ಯಾಸಿ ವಾನ್ ಮತ್ತು ಕರೆನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಮತ್ತು ಬೇಟೆಗಾರ ಜೂಲಿಯಾಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರನ್ನು ಅವನು ಕಾಡಿಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಈ ಗುಂಪು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲ ರಾಕ್ಷಸ ಹುಲಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುವ ಉದ್ದನೆಯ ದಂತದ ಆನೆಯನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಹೊರಟಿತು. ಸುಮಾರು ಒಂದು ಶತಮಾನದ ಹಿಂದೆ ಥ್ರೀ ಪಗೋಡಾ ಪಾಸ್ ಬಳಿ ನಡೆದ ಕಿಂಗ್ ರಿವರ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಗಾಗಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ನಿಯಾನ್ ಎಂಬ ಯುವತಿಯ ಪ್ರತೀಕಾರದ ಮನೋಭಾವವು ಈ ಹುಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಾನ್ ಹುಲಿ ಪುರಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದಾಗ, ಅವನು ನಿಯಾನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಯಾಂಗ್ನ ಜನರು ನಿಯಾನ್ನನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಆನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಹಿಂದಿನ ಜೀವನದ ದುರಾಶೆ, ಅಸಮಾಧಾನ ಮತ್ತು ಕರ್ಮವು ಗುಂಪನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವಾಗ, ಹಿಂಸಾಚಾರವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿದೆ. ವಾನ್ ಪ್ರಾಂಗ್ಥಾಂಗ್ ಚಾಂಗ್ಧಾಮ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಿಯಾನ್ ಜೋ ಸ್ಕಾಟ್ ಶೆಫರ್ಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ ಬೈನ್ ಸುನಿಸಾ ಬ್ರೌನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೂಲಿಯಾ ಸೊಂಪಾಂಗ್ ಚುಲ್ಲಾಸಾಪ್ಯಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಯಾಂಗ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಮತ್ತು ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಟೈಗ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ಕಿಂಗ್ ರಿವರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಾನು ಸುವಾನ್ನೊ ಪಾತ್ರವು 1980 ಮತ್ತು 1990 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಿರಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಭಂಡಿತ್ ರಿಟ್ಟಕೋಲ್ ಅವರ ಅಂತಿಮ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ರಿಟ್ಟಕೋಲ್ನ ಮೊದಲ ಸಾಹಸ ರೋಮಾಂಚಕ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹಾಸ್ಯ ಪ್ರಕಾರದ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ. ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಯಿಂದಾಗಿ, ಉತ್ತಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ರಿಟ್ಟಕೋಲ್ನ ಅಷ್ಟೇನೂ ಪರಿಚಿತವಲ್ಲದ ಕೃತಿಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಥೆಯು ಕಿಂಗ್ ನದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಅದನ್ನು ಸೊಂಗಲಿಯಾ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಹುಲಿಗಳಿಗೆ ಶ್ರೀರಾಚಾ ಹುಲಿ ಮೃಗಾಲಯವು ದಿ ಥಾಯ್ ವೈಲ್ಡ್ ಅನಿಮಲ್ ರಿಸರ್ವೇಶನ್ ಅಂಡ್ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಷನ್ ಆಕ್ಟ್, ಬಿ. ಇ. ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದೆ. 2535 (1992). ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು "ರಾಜ್ಯ-ಜನಾಂಗದ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಮತ್ತು ಧರ್ಮದ ಸಂಕೀರ್ಣತೆ" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 11ನೇ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಿರ್ದೇಶಕ (ಭಂಡಿತ್ ರಿಟ್ಟಕೋಲ್), ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟ (ಪಾನು ಸುವನ್ನೋ), ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಿತ್ರಕಥೆ (ಭಂಡಿತ್ ರಿಟ್ಟಕೋಲ್) ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಲಾ ನಿರ್ದೇಶನ (ವಾಂಚೈ ಲೆಂಗ್-ಈವ್) ಸೇರಿವೆ. ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟ (ಪಾನು ಸುವನ್ನೋ) ಗಾಗಿ 12ನೇ ಸುಫಾನ್ಹಾಂಗ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಟ್ರಿವಿಯಾ ದಿ ಕಿಂಗ್ ನದಿಯು ನಿಜವಾಗಿದೆ. ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಇದನ್ನು "ಲಾಮ್ ನಾಮ್ ಕಸತ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು "ಕಿಂಗ್ ರಿವರ್" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಜೋಡಿ ನದಿ ಇದೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ "ಲಾಮ್ ನಾಮ್ ಸೂರ್ಯ" (ಲಾಮ್ ನಾಮ್ ಸೂರ್ಯ, "ಸೌರ ನದಿ"). ಇವೆರಡೂ ಯಾವುದೇ ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಎರಡೂ ಜಲಮಾರ್ಗಗಳು ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಲ್ವೀನ್ ನದಿಯ ಸಂಗಮಕ್ಕೆ ಮೇಲ್ಮುಖವಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತವೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ, ಅವು ಕಂಚನಬುರಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ತುಂಗ್ ಯಾಯ್ ನರೇಸುವಾನ್ ವನ್ಯಜೀವಿ ಅಭಯಾರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ. ಕಥೆಯಲ್ಲಿನ ಕಿಂಗ್ ರಿವರ್ ಕದನವು ಒಂಬತ್ತು ಸೈನ್ಯಗಳ ಯುದ್ಧದ (1785-86) ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಇದು ಆರಂಭಿಕ ರತ್ತನಕೋಸಿನ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜ ಒಂದನೇ ರಾಮನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಇದನ್ನು ಸಿಯಾಮ್ (ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್) ಮತ್ತು ಬರ್ಮಾ (ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್) ನಡುವಿನ ಕೊನೆಯ ಮಹಾ ಯುದ್ಧವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ರಾಕ್ಷಸ ಹುಲಿ. ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು "ಸುಯಾ ಸ್ಯಾಮಿಂಗ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ನಂಬಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಕ್ಕು ಅಥವಾ ಚರ್ಮದ-ವಾಕರನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಸುಯಾ ಸ್ಯಾಮಿಂಗ್ ಎಂಬುದು ಕರೆನ್ ನಂತಹ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಜನರ ಒಂದು ಜನಾಂಗದ ನಂಬಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಹುಲಿ (ಅಥವಾ ಹುಲಿ) ಆಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಕಪ್ಪು ಮಂತ್ರವಿದ್ಯೆಯ ಶಕ್ತಿಯೇ ಕಾರಣ. ಸುಯಾ ಸ್ಯಾಮಿಂಗ್ ಕಾಡಿನ ಆತ್ಮವೆಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಖನಿಜದ ನೆಕ್ಕಿನ ರಕ್ಷಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಇದು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಬೇಟೆಗಾರರನ್ನು (ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಬೇಟೆಗಾರರು) ತಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ ಅಥವಾ ಪ್ರೇಮಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಕೊಲ್ಲಲು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಆಟಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಮರದ ಮೇಲೆ ನೇತುಹಾಕಿದ ಎತ್ತರದ ವೇದಿಕೆಯಿಂದ ಅವರನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಸುಯಾ ಸಾಮಿಂಗ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಥಾಯ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ರಾಜ ಐದನೇ ರಾಮನು 1876ರಲ್ಲಿ ಚಂತಬುರಿ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದಾಗ ಜನರಿಗೆ ನೀಡಿದ ಭೇಟಿಯ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಥಾಯ್ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾದ ಸಬ್ ಸುಯೆ ತಿ ಲಾಮ್ ನಾಮ್ ಕಸತ್ ಅನ್ನು ಅಕ್ಷರಶಃ "ಕಿಂಗ್ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಹುಲಿಯ ದುರ್ವಾಸನೆ" ಅಥವಾ "ಕಿಂಗ್ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಹುಲಿಯ ಶಾಪ" ಎಂದು ಇತರ ಅರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ "ಕಿಂಗ್ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಯಾಮ್ ಕಳೆ" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಥಾಯ್ ಪ್ರೇತಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಟೈಗ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಿಂಗ್ ರಿವರ್ 2000ರ ಸಾಹಸ ರೋಮಾಂಚಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2002ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000ರ ಸಾಹಸ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1886ರ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯುಳ್ಳ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯುಳ್ಳ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಹುಲಿಗಳ ಕುರಿತ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬೇಟೆಗಾರರ ಕುರಿತ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಆನೆಗಳ ಕುರಿತ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಥಾಯ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಭಂಡಿತ್ ರಿಟ್ಟಕೋಲ್ ಸಹಮೊಂಗ್ಕೋಲ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು