Jock Campbell, Baron Campbell of Eskan
ಜಾನ್ ಮಿಡಲ್ಟನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್, ಎಸ್ಕಾನ್ನ ಬ್ಯಾರನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ (8 ಆಗಸ್ಟ್ 1912-26 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1994), "ಜಾಕ್" ಎಂದು ಪರಿಚಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಉದ್ಯಮಿ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು 1952 ಮತ್ತು 1967 ರ ನಡುವೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗಯಾನಾದಲ್ಲಿ (ಈಗ ಗಯಾನಾ) ಬುಕರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್, ಮೆಕ್ಕಾನ್ನೆಲ್ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಯ (ನಂತರ ಬುಕರ್-ಮೆಕ್ಕಾನ್ನೆಲ್) ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1957 ರಲ್ಲಿ ನೈಟ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 14 ಜನವರಿ 1966 ರಂದು ಡಂಬರ್ಟನ್ ಕೌಂಟಿಯ ಕ್ಯಾಮಿಸ್ ಎಸ್ಕಾನ್ನ ಎಸ್ಕಾನ್ನ ಬ್ಯಾರನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಪಡೆದು ಲೇಬರ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ಜೀವನ ಪೀರ್ ಆಗಿ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅವರು ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಸಕ್ಕರೆ ರಫ್ತುದಾರರ ಸಂಘದ (1950-84) ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ನ್ಯೂ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಮನ್ ಅಂಡ್ ನೇಷನ್ ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ಮಿಲ್ಟನ್ ಕೀನ್ಸ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಶನ್ನ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಬುಕರ್ ಮೆಕ್ಕಾನ್ನೆಲ್ ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿಯೂ ಸಹ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದ್ದರು. ಬಾಲ್ಯ ಮತ್ತು ಯೌವನದ ಜಾಕ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ 8 ಆಗಸ್ಟ್ 1912 ರಂದು ಲಂಡನ್ನ ಕೆನ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಮೇರಿ ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಗ್ಲಾಡಿಸ್ ಬ್ಯಾರಿಂಗ್ಟನ್ (1889-1981) ಮತ್ತು ಕಾಲಿನ್ ಆಲ್ಜೆರ್ನಾನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಅವರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಜಾಕ್ ಅವರ ತಂದೆಯ ಅಜ್ಜ, ವಿಲಿಯಂ ಮಿಡಲ್ಟನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್, 1907 ಮತ್ತು 1909ರ ನಡುವೆ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಮಹಾನ್ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ತಾಯಿ ಮೇರಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಐರಿಷ್ ವಂಶದವರಾಗಿದ್ದರು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ಝೆಪ್ಪೆಲಿನ್ಗಳ ಬಾಂಬ್ಗಳಿಂದ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಲು ಜಾಕ್ ಅವರನ್ನು ಮೂರು ವರ್ಷದ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ನೈಋತ್ಯ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ತಾಯಿಯ ಕುಟುಂಬದ ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬ ಪೀಠವಾದ ಗ್ಲೆನ್ಸ್ಟಲ್ ಕೋಟೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಜಾಕ್ ಕೆಂಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದರು. ನಂತರ ಆತ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಈಟನ್ ಮತ್ತು ಎಕ್ಸೆಟರ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. ಕುಟುಂಬದ ಹಿನ್ನೆಲೆಃ ಗುಲಾಮರ ವ್ಯಾಪಾರ ಇದು ಜಾಕ್ನ ಮುತ್ತಜ್ಜ, ಹಡಗಿನ ಮಾಲೀಕ ಮತ್ತು ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋದ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಜಾನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ (ಸೀನಿಯರ್), ಅವರು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಗುಲಾಮರ ವ್ಯಾಪಾರದ ಮೂಲಕ ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಕುಟುಂಬದ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಮೊದಲು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಗುಲಾಮರ ತೋಟಗಳ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಅನುಭವ ಹೊಂದಿರುವ ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಉದ್ಭವಿಸುವ ಸಕ್ಕರೆ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಲಾಭ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದವು. 1780ರ ದಶಕದ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರು ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ಗೆ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಫ್ತುಗಳಾದ ಹೆರ್ರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಒರಟಾದ ಲಿನಿನ್ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಾಪಾರದ ಪ್ರಮುಖ ಫಲಾನುಭವಿಗಳಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ (ಸೀನಿಯರ್) ಮತ್ತು ಕಂಪನಿ ಸೇರಿದ್ದವು, ಇದು ಗಯಾನಾ ಕರಾವಳಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಗುಲಾಮರ ತೋಟಗಳಿಗೆ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಸರಬರಾಜು ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು, ನಂತರ ಡಚ್ ಕೈಯಲ್ಲಿ. ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಈ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಯು ಮೊದಲು ದಿವಾಳಿತನವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ತೋಟಗಾರರಿಂದ ಗಯಾನಾದ ಎಸ್ಸೆಕ್ವಿಬೋ ಕರಾವಳಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ತೋಟಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 20ನೇ ಶತಮಾನದ ವೇಳೆಗೆ, ಕರ್ಟಿಸ್, ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಯ ಕಂಪನಿಯು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗಯಾನಾ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಾಪಿತ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು; 1886ರಲ್ಲಿ ಜಾಕ್ನ ಮುತ್ತಜ್ಜ, ಕೊಲ್ಗ್ರೇನ್ನ ಕಾಲಿನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ನಿಧನರಾದಾಗ ಆತ £627,000 ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದನು. ಅವರ ಅಜ್ಜ, ವಿಲಿಯಂ ಮಿಡಲ್ಟನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ 1919ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದಾಗ, ಅವರು 711,000 ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದರು. ಮುಟ್ಟುಗೋಲಿನ ಮೂಲಕ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ, ಅವನ ಪೂರ್ವಜರು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಗುಲಾಮರ ಮಾಲೀಕರಾದರು ಎಂದು ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ನಂತರ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಟೀಕಿಸಿದರು. ಸ್ವತಃ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕುಟುಂಬದ ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಿಸುವ ಪ್ರಚೋದನೆಯು ಅವನ ಸ್ವಂತ ಸುಧಾರಣಾವಾದಿ ಆದರ್ಶಗಳಿಗೆ ವೇಗವರ್ಧಕವಾಗಿತ್ತು. 5 ಮೇ 1971 ರಂದು, ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ತನ್ನ ಪೂರ್ವಜರನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಿ, "ಲಾಭವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು ವ್ಯವಹಾರದ ಏಕೈಕ ಉದ್ದೇಶ ಅಥವಾ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಉದ್ದೇಶವೂ ಆಗಿರಬಾರದು" ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗಯಾನಾಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಜಾಕ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗಯಾನಾಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಕುಟುಂಬದ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳ ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು, 1934ರಲ್ಲಿ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ಸ್ ಜಾರ್ಜ್ಟೌನ್ನ ಡೆಮೆರಾರಾ ನದಿಯ ಲಾಸ್ ಪೆನಿಟೆನ್ಸ್ ವಾರ್ಫ್ನ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ಹಡಗು ಮಾರ್ಗದ ಏಜೆಂಟರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಒಗ್ಲೆ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇದು ಡೆಮೆರಾರಾದಿಂದ ಪೂರ್ವ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಮತ್ತು ಅಲ್ಬಿಯನ್, ಮತ್ತಷ್ಟು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಬರ್ಬಿಸ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿದೆ. ವಸಾಹತಿನಲ್ಲಿನ ಅವರ ಮೊದಲ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಕುಟುಂಬದ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಸರಕುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ, ಮುರಿದ ಅಥವಾ ಕಳವು ಮಾಡಿದ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಿದರು. ವಾರ್ಫ್ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ಎಸ್ಸೆಕ್ವಿಬೋ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಅಲ್ಬಿಯನ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಹೋದರು. ಈ ಕಾಲದ ಒಂದು ದಂತಕಥೆಯು ಕಾರ್ಮಿಕರ ಭಯಾನಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ಅವರು ಅನುಭವಿಸಿದ ಆಘಾತದ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆಃ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗಯಾನಾದ ಕೊರೆಂಟೈನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಅಲ್ಬಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದ ತೋಟದ ಸುತ್ತಲೂ ತೋರಿಸಿದಾಗ, ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಪೂರ್ವ ಭಾರತದ ಕಬ್ಬು ಕತ್ತರಿಸುವವರ ಜೀವನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಂದ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡರು. ಗುಲಾಮರ ವಿಮೋಚನೆಯ ನಂತರ ಪೂರ್ವ ಭಾರತೀಯರನ್ನು ದೇಶಕ್ಕೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಅದೇ ಸಣ್ಣ, ಕಪ್ಪು, ಕೀಟ ಪೀಡಿತ, ಮಣ್ಣಿನ ಅಂತಸ್ತಿನ "ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿ" ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಗುಡಿಸಲುಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಆಡಂಬರದ ಕಟ್ಟಡವಿತ್ತು, ಗುಡಿಸಲುಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಸ್ವಚ್ಛ, ವರ್ಣರಂಜಿತ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್-ಕಾಣುವ, ಒಂದು ಮಹಲು. "ಗುಡಿಸಲುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಜಾಕ್ ಕೇಳಿದಃ" "ನಮ್ಮ ಕೂಲಿಗಳು", "ಎಂದು ಬೀ (ಎಸ್ಟೇಟ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್) ಉತ್ತರಿಸಿದರು". ನಂತರ ಅವರು ಕತ್ತರಿಸಿದ ಕಟ್ಟಡದ ನಿವಾಸಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದರು. ಬೀ ಹೇಳಿದರು, "ಅಯ್ಯೋ! ನಾವು ನಮ್ಮ ಹೇಸರಗತ್ತೆಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇಡುತ್ತೇವೆ. ನಿಷ್ಕಪಟ 22 ವರ್ಷದ ಜಾಕ್ ನಗುನಗುತ್ತ ಕೇಳಿದಃ 'ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕೂಲಿಗಳನ್ನು ಹೇಸರಗತ್ತೆಗಳ ಅರಮನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ನಿಮ್ಮ ಹೇಸರಗತ್ತೆಗಳನ್ನು ಹೋವೆಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಇಡಬಾರದು?' ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡ ಬೀ ನಿಗೂಢವಾಗಿ ಕೂಗಿತುಃ 'ಹೇಸರಗತ್ತೆಗಳಿಗೆ ಹಣ ಖರ್ಚಾಗುತ್ತದೆ, ಸರ್! ಸಕ್ಕರೆ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳ ಸುಧಾರಣೆ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಮಾಲೀಕರ ಮಗನಾಗಿ, ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ತನ್ನ ಯೌವನದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅಗಾಧವಾದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸುಧಾರಣೆಯ ಧ್ಯೇಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಇದು ಅವನ ಜೀವನ ಕಾರ್ಯವಾಯಿತು. ಯೋಜನೆಯ ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆಯಾಗಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನನ್ನು ಕುಟುಂಬದ ದೈತ್ಯ ಕಂಪನಿಯಾದ ಬುಕರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್, ಮೆಕ್ಕಾನ್ನೆಲ್ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಯನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಈ ಸ್ವಾಧೀನವು 1934 ರಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು, ಅದರ ನಂತರ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು. ಬುಕರ್ಗಳು, ಆಗ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯದೊಳಗಿನ ಒಂದು ರಾಜ್ಯವಾಗಿದ್ದು, ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ವಸಾಹತುಗಳ ಸಕ್ಕರೆ ತೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ದೇಶದ ಆರ್ಥಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅದನ್ನು "ಬುಕರ್ಸ್ ಗಯಾನಾ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ರಾಜ್ಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ, ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ತಮ್ಮ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಅಪರಾಧಭಾವದಿಂದ ಭಾಗಶಃ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಪ್ರತಿ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೂ ತನ್ನ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಬಗ್ಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಿದೆ ಮತ್ತು ಲಾಭ ಮಾತ್ರ ಸಮಾಜದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ತತ್ವವಾಗಿರಬಾರದು ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದಲೂ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರು. ಅವರ ಸುಧಾರಣೆಗಳು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆದವು. ಅವರ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಇಯಾನ್ ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಪ್ರಕಾರಃ "ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ಗಾಗಿ ಹೊಸ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಬುಕರ್ ಏನನ್ನಾದರೂ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆಗೆ ಜೋಕ್ನ ಸಮೃದ್ಧ ಶಕ್ತಿಯು ಪರಿವರ್ತನೆಗೊಂಡಿತು. ಡೆಮೆರಾರಾ ಅವನ ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ಆಗಿತ್ತು". ಸುಸಂಸ್ಕೃತ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಹಣವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಇರಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. ಸತ್ಯ, ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯತನಕ್ಕೆ ಸ್ಥಾನವಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಹಣ, ಲಾಭ, ದುರಾಶೆ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದನೆಯನ್ನು ಅತ್ಯುನ್ನತ ಸದ್ಗುಣಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ದಾದಿಯರು, ಶಿಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡಲು ಒಲವು ತೋರಿದರೆ ಅವರು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಸಮಾಜವಾದಿ-ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ ಆದರು. ಅವರು ಒಂದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಬುಕರ್ಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರುಸಂಘಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಯಿತು. ಸಕ್ಕರೆ ಉದ್ಯಮವು ಕೆಳಮಟ್ಟದ, ಲಾಭದಾಯಕವಲ್ಲದ, ಅಮಾನವೀಯ, ಪಿತೃತ್ವ ಮತ್ತು ಸಸ್ಯತಂತ್ರದ ವಲಸಿಗ ಕುಟುಂಬದ ಕಾಳಜಿಯಿಂದ ಪುನರ್ವಸತಿ, ಮುಂದಾಲೋಚನೆ, ಉತ್ಪಾದಕ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಉದ್ಯಮವಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಗಯಾನೀಯರನ್ನು ಅತ್ಯುನ್ನತ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು; ಈ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ಅವರು ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರದಿದ್ದರೆ, ಅವರನ್ನು ತರಬೇತಿಗಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಸಕ್ಕರೆ ಉತ್ಪಾದನೆಯು 170,000 ಟನ್ಗಳಿಂದ 350,000 ಟನ್ಗಳಿಗೆ ಏರಿತು. ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ಏಕೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳನ್ನು ಆಧುನೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಒಳಚರಂಡಿ ಮತ್ತು ನೀರಾವರಿ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಷೇತ್ರ ಕಾರ್ಯಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿಶ್ವ ದರ್ಜೆಯ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಕೃಷಿ ಪದ್ಧತಿಗಳು ಮತ್ತು ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಕೂಲಂಕಷವಾಗಿ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಚೀಲಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ಕರೆಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮವನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಕೆರಿಬಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸಕ್ಕರೆ ಬೃಹತ್-ಲೋಡಿಂಗ್ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಉದ್ಯಮದ ಜನರ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಂತಿಯಾಯಿತುಃ ಸಂಭಾವನೆ ಅಪಾರವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು, ಹಳೆಯ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 75 ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ 15,000 ಹೊಸ ಮನೆಗಳನ್ನು ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಪೂರೈಕೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಎಲ್ಲಾ ಸಕ್ಕರೆ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಮೇಲ್ದರ್ಜೆಗೇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಲೇರಿಯಾದ ಉಪದ್ರವವನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಎಲ್ಲಾ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸಮುದಾಯ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಲ್ಯಾಣ, ಕ್ರೀಡೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ತರಬೇತಿ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣವು ಅಗಾಧವಾಗಿ ಸುಧಾರಿಸಿತು; ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮವು ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗಯಾನೀಸ್ನಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದ ಸಮಯ ಬರುವವರೆಗೂ ಗಯಾನೀಕರಣವು ಮುಂದುವರಿಯಿತು. ಇದು ಪ್ರಚಂಡ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಬದಲಾವಣೆಯ ಯುಗವಾಗಿತ್ತು. ಫ್ಯಾಬಿಯನ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ, ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಸಂದೇಶವು ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿದೆಃ ಹಡಗುಗಳು, ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಕ್ಕರೆ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳಿಗಿಂತ ಜನರು ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಅವರಿಂದ ಬಹಳವಾಗಿ ಪ್ರೇರಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಒಬ್ಬರು ಹೇಳಿದರುಃ ನಾವು ವ್ಯವಹಾರವು ಕೇವಲ ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸುವುದಷ್ಟೇ ಆಗಿರಬಾರದು ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ವರ್ತಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆವು, ಅದು ಕೇವಲ ಆತ್ಮ-ವಿನಾಶಕಾರಿ ನೀರಸವಾಗಿದೆ. ಜನರ ಜೀವನವನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುವ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವುದೇ ವ್ಯವಹಾರವಾಗಬೇಕಿತ್ತು. ನೀವು ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಪರಿಗಣಿಸಿದರೂ, ಜನರು ಯಾವಾಗಲೂ ಮೊದಲು ಬರುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ಜನರಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ಪಟ್ಟು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿಃ ಷೇರುದಾರರಿಗೆ, ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ, ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ, ವ್ಯವಹಾರವು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಮತ್ತು ಅದರ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಜನರ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ. ಲಾಭವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಕೇವಲ ತನ್ನ ಸ್ವಾರ್ಥಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಒಳ್ಳೆಯ, ದೈನಂದಿನ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾನವ, ತಕ್ಷಣದ ಮಾಂಸ ಮತ್ತು ರಕ್ತ, ಜೀವನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ. ರಾಜಕೀಯ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗಯಾನಾ/ಗಯಾನಾ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗಯಾನಾದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಚೆಡ್ಡಿ ಜಗನ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಫಾಯಿಲ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದನು. ಸ್ವತಃ ಭಾರತೀಯ ಒಪ್ಪಂದದ ಸೇವಕರ ಮಗನಾದ ಜಗನ್, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸಕ್ಕರೆ ಕಾರ್ಮಿಕರ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1953ರಲ್ಲಿ ಗಯಾನಾದ ಮೊದಲ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನಿಯಾದರು. ಇಬ್ಬರೂ ಒಂದೇ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಅವರು ಜಗನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ನಂತರ ಸಕ್ಕರೆ ಉದ್ಯಮವನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಕರಣಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಜಗನ್ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದರು. ಅವರ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ವಾದಿ ಒಲವಿನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷರು ಜಗನ್ನನ್ನು ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರು; ಅವರ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಫೋರ್ಬ್ಸ್ ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಬಂದರು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ 1964ರಿಂದ 1981ರವರೆಗೆ, ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ದಿ ನ್ಯೂ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಮನ್ ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1964ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಲೇಬರ್ ಮತದಾರರೆಂದು ಘೋಷಿಸಿಕೊಂಡು, ದಿ ಅಬ್ಸರ್ವರ್ನಲ್ಲಿನ ಲೇಖನವೊಂದರಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಬರೆದರುಃ "ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಯುತವಾದ ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಮುಕ್ತ ಸಮಾಜದ ಕಡೆಗೆ ಲೇಬರ್ ಸರ್ಕಾರವು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಹೆಜ್ಜೆ ಇಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ನನ್ನ ಆಶಯವಾಗಿದೆಃ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಸಮಾಜ". 1966ರ ಜನವರಿ 14ರಂದು, ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಹೆರಾಲ್ಡ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಅವರು "ಬ್ಯಾರನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಆಫ್ ಎಸ್ಕಾನ್", "ಡಂಬರ್ಟನ್ ಕೌಂಟಿಯ ಕ್ಯಾಮಿಸ್ ಎಸ್ಕಾನ್" ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಪಡೆದು ಜೀವನ ಸಂಗಾತಿಯನ್ನಾಗಿ ರಚಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾಮಿಸ್ ಎಸ್ಕಾನ್ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಮನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಈಗ ಹೆಲೆನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಸಮತಟ್ಟಾಗಿದೆ. ಅವರು ಪೀರ್ ಆದ ತಕ್ಷಣವೇ ಹೆಲೆನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಗರೆಲೋಚ್ ಟೈಮ್ಸ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, "ದೇಶದ ಈ ಭಾಗದೊಂದಿಗಿನ ನನ್ನ ಸಂಪರ್ಕದ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆ ಇದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಕಳೆದ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ನನ್ನ ಕುಟುಂಬವು ಕ್ಯಾಮಿಸ್ ಎಸ್ಕಾನ್ಅನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಕುಟುಂಬದ ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿದೆ ". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ಕುಟುಂಬವು 15 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಮನೆಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ವಿವರಿಸಿದರು "ಏಕೆಂದರೆ ಅದನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ". ಅವರು ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷದ ಪರವಾಗಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಯಾವಾಗಲೂ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್, ಗಯಾನಾವನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ಅವರು ಜೇಮ್ಸ್ ಬಾಂಡ್ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಲೇಖಕರಾದ ಇಯಾನ್ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ರ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಗಾಲ್ಫ್ ಪಾಲುದಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬದುಕಲು ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗಾಲ್ಫ್ ಆಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಭಾರೀ ತೆರಿಗೆಯಿಂದ ತನ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಗ್ಗೆ ಸಲಹೆಗಾಗಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು. ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧಕರು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರಿ ಬ್ಯಾಂಕರ್ಗಳ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗುವಂತೆ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ರಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ನಂತರ ಹೊಸ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರುಃ ಬುಕ್ಕರ್ಗಳು ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ರಿಗೆ ಬ್ಯಾಂಕರ್ಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು, ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿಯಾಗಬಹುದು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ರ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಮೇಲಿನ ವಿಶ್ವವ್ಯಾಪಿ ರಾಯಧನಗಳಿಂದ ಬರುವ ಲಾಭವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಕಂಪನಿಯಾದ ಗ್ಲಿಡ್ಮೋರ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ನ ಲಾಭದಲ್ಲಿ ಬುಕರ್ಸ್ 51 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಪಾಲನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ವಾಣಿಜ್ಯ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು-ಆದರೆ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಹಕ್ಕುಗಳಲ್ಲ. ಹೀಗೆ ಬುಕ್ಕರ್ಸ್ ಆಥರ್ ಡಿವಿಷನ್ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು, ತಡೆಯಾಜ್ಞೆಯೊಂದಿಗೆಃ ಇದು ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸಬೇಕು, ಮನರಂಜನೆಯಾಗಿರುವುದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಾರದು, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಕೆಲವು ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಜಾಹೀರಾತು ಆಸಕ್ತಿ ಇರಬಹುದು. ಕಾದಂಬರಿಕಾರರಾದ ಅಗಾಥಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ, ಡೆನ್ನಿಸ್ ವ್ಹೀಟ್ಲಿ, ಜಾರ್ಜೆಟ್ ಹೇಯರ್ ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರಾದ ರಾಬರ್ಟ್ ಬೋಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಪಿಂಟರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಲೇಖಕರ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯಗಳನ್ನು ಬುಕರ್ಗಳು ನಂತರ ಪಡೆದರು. ಇದು ಅಗಾಥಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಅವರ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯವಾಗಿದ್ದು, ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕರ ವಿಭಾಗದ ಲಾಭಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿತು. ಬುಕರ್ಸ್ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಪ್ರಕಾಶಕರಾದ ಜೊನಾಥನ್ ಕೇಪ್ ಸೂಚಿಸಿದ ನಂತರ 1969ರಲ್ಲಿ ಬುಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. 2002ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನ್ ಗ್ರೂಪ್ ಎಂಬ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ಹೊಸ ಪ್ರಾಯೋಜಕರನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಅದು ಮ್ಯಾನ್ ಬೂಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಎಂದು ಹೆಸರಾಯಿತು. ಮಿಲ್ಟನ್ ಕೀನ್ಸ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ಜಾಕ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ 1967ರಿಂದ ಮಿಲ್ಟನ್ ಕೀನ್ಸ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಶನ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಿಟಿ ಪಾರ್ಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ದೊಡ್ಡ ಕೇಂದ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನವನ್ನು ಆತನ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಪಾರ್ಕ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಒಂದು ಸ್ಮಾರಕ ಕಲ್ಲಿದೆ, ಅದು ಸರಳವಾಗಿ ಓದುತ್ತದೆ. (ಅವರ ತಂಡವು ರಚಿಸಿದ ನಗರ ಭೂದೃಶ್ಯವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾ, "ನೀವು ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಹುಡುಕಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿ".) ಜೂನ್ 1973ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಅವರಿಗೆ ಓಪನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯಿಂದ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಎಂಬ ಗೌರವ ಪದವಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರು 1983ರಲ್ಲಿ ಮಿಲ್ಟನ್ ಕೀನ್ಸ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಶನ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ಚಿಲ್ವರ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು 1992ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 1ರಂದು ಮಿಲ್ಟನ್ ಕೀನ್ಸ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚುವವರೆಗೂ ಆ ಹುದ್ದೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಕಾರ್ಟರ್-ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಆಫ್ ಪೊಸಿಲ್ ನೋಟ್ಸ್ ರೆಫರೆನ್ಸಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಎರಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಡೆಬೊರಾ ಗೆವರ್ಟ್ಜ್ (2004), ಯಾಲಿಸ್ ಕ್ವಶ್ಚನ್ಃ ಶುಗರ್, ಕಲ್ಚರ್ ಅಂಡ್ ಹಿಸ್ಟರಿ, (ಬಟ್ಟೆ), (ಪಿಬಿ). ಚಿಕಾಗೋಃ ದಿ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಚಿಕಾಗೊ ಪ್ರೆಸ್, 60637. ಸ್ಲಿನ್, ಜೆ. ಮತ್ತು ಟ್ಯಾನ್ಬರ್ನ್, ಜೆ. (2003), ದಿ ಬುಕರ್ ಸ್ಟೋರಿ, ಆಂಡೋವರ್ಃ ಜಾರೋಲ್ಡ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್,. ಕ್ಲೆಮ್ ಸೀಚರನ್ (2004), ಸ್ವೀಟೆನಿಂಗ್ ಬಿಟ್ಟರ್ ಶುಗರ್ಃ ಜಾಕ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್, ದಿ ಬುಕರ್ ರಿಫಾರ್ಮರ್ ಇನ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗಯಾನಾ 1934-1966, ಜಮೈಕಾಃ ಇಯಾನ್ ರಾಂಡಲ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್,. ಬರವಣಿಗೆಗಳು ಜಾಕ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಮತ್ತು ಇತರರು, ಬ್ರಿಟನ್, ಇ. ಇ. ಸಿ ಮತ್ತು ಥರ್ಡ್ ವರ್ಲ್ಡ್, ಪ್ರೇಗರ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್, 1972 1912 ಜನನಗಳು 1994 ಗಯಾನಾದಲ್ಲಿನ ಎಸ್ಕಾನ್ ಅಗ್ರಿಕಲ್ಚರ್ನ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಎಕ್ಸೆಟರ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗಯಾನಾ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗಯಾನಾ ಜನರ ಇತಿಹಾಸ ಮಿಲ್ಟನ್ ಕೀನ್ಸ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ರಚಿಸಿದ ಜೀವನ ಗೆಳೆಯರು ಎಟನ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಜನರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು