Charlton Manor
ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಮ್ಯಾನರ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಹರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ 1,000 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಒಂದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೇನರ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿದ್ದು, ಲಂಡನ್ನಿಂದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು 45 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಪ್ರಾಚೀನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಹಿಚಿನ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ. ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಮ್ಯಾನರ್ ಅನ್ನು ಹರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ ಕೌಂಟಿ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಮ್ಯಾನರ್ ಎಂಬ ಭೂಸ್ವಾಮ್ಯದ ಮಾಲೀಕತ್ವ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಮ್ಯಾನರ್ ಆಫ್ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು 1066 ಮತ್ತು ನಾರ್ಮನ್ ವಿಜಯದ ಮೊದಲು ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗಿನಿಂದ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಬದಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಅರ್ಲ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಗಾಡ್ವಿನ್ಸನ್ (ಎಡ್ವರ್ಡ್ ದಿ ಕನ್ಫೆಸರ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ 6 ಜನವರಿ 1066 ರಂದು ಕಿಂಗ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ II ಆದರು), ವಿಲಿಯಂ ದಿ ಕಾಂಕರರ್ (ಕಿಂಗ್ ವಿಲಿಯಂ I, ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ನಾರ್ಮಂಡಿ) ಮತ್ತು ನೈಟ್ಸ್ ಟೆಂಪ್ಲರ್ನ ವಿವಿಧ ಪುರೋಹಿತರು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಕೈಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಯಿತು. ಇದರ ನಂತರ ನೈಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ ಆಫ್ ಜೆರುಸಲೆಮ್ (ನೈಟ್ಸ್ ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ಲರ್ಸ್) ನ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಅವರು ವಿಸರ್ಜಿಸುವ ಮೊದಲು ಮಠಗಳ ವಿಸರ್ಜನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಕಿಂಗ್ ಹೆನ್ರಿ VIII ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಅಂದಿನಿಂದ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಮ್ಯಾನರ್ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ಶಿಪ್ ಆಫ್ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ರಾಲ್ಫ್ ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಚಿನ್ ಪ್ರಿಯರಿಯೊಂದಿಗೆ ಇಳಿಯಿತು. ಮುಂದಿನ ನಾಲ್ಕು ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನರ್ ಆಫ್ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ನ ಅಧಿಪತ್ಯವು ಹಿಚಿನ್ ಪ್ರಿಯರಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ ಮತ್ತು ಡೆಲ್ಮೆ-ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ ಕುಟುಂಬದ ವಿವಿಧ ಸದಸ್ಯರ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಯಿತು. 1925ರಲ್ಲಿ ಸರ್ ರಾಲ್ಫ್ ಡೆಲ್ಮೆ-ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ ಅವರನ್ನು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳ ರಾಯಲ್ ಆಯೋಗದ ಮ್ಯಾನೋರಿಯಲ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ಸ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಮ್ಯಾನರ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು 1963ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದಾಗ, ಪ್ರಭುತ್ವವು ಅವರ ಮಗಳು ಅನ್ನಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರವಾಯಿತು, ಅವರು ತರುವಾಯ ಹಿಚಿನ್ ಪ್ರಿಯೋರಿಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಆನೆಯವರು ನಂತರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಜೆಯಾದ ಪೀಟರ್ ಹಾವರ್ಟ್-ಸಿಮ್ಕಿನ್ ಅವರಿಗೆ ಅಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು, ಅವರು ಈಗ ಈ ಪ್ರಾಚೀನ ಬಿರುದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಮ್ಯಾನರ್, ವಿಲಿಯಂ ದಿ ಕಾಂಕರರ್ ಮತ್ತು ಡೊಮೆಸ್ಡೇ ಬುಕ್ ದಿ ಮ್ಯಾನರ್ ಆಫ್ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ವಿಲಿಯಂ ದಿ ಕಾಂಕರರ್ ಮತ್ತು 1066 ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ವಿಜಯಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ ಇದೆ ಮತ್ತು 1086 ರ ಡೊಮೆಸ್ಡೇ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಸೆರ್ಲೆಟೋನ್ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ (ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೋಡಿ) ನಂತರ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಓಪನ್ ಡೊಮ್ಸ್ಡೇ ಯೋಜನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖ ಮತ್ತು ಅನುವಾದವೂ ಇದೆ. ವಿಲಿಯಂ ದಿ ಕಾಂಕರರ್ಗಿಂತ ಮೊದಲು, ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಮ್ಯಾನರ್ ಅರ್ಲ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ನ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿತ್ತು (ಮತ್ತು 1066ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಕೊನೆಯ ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ರಾಜ ಎರಡನೇ ಹೆರಾಲ್ಡ್ನ ಮಾಲೀಕತ್ವದಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ಹೆರಾಲ್ಡ್ನ ಇಬ್ಬರು ಸಾಕೆಮೆನ್ಗಳು ಅಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಹಂಡ್ರೆಡ್ ಆಫ್ ಹಿಚಿನಿನಲ್ಲಿ (ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಸೇರಿದಂತೆ 20 ವಿವಿಧ ಪಟ್ಟಣಗಳು ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದ) ಅರ್ಲ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಸುಮಾರು 16 ಹರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿದರು. ಅರ್ಲ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ಗುಂಪಿನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾಗಿದ್ದ ಮ್ಯಾನರ್ ಆಫ್ ಹಿಚಿನ್, ವಿಜಯದ ನಂತರ ರಾಜ ವಿಲಿಯಂ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದನು. 1066ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು, ವೆಸೆಕ್ಸ್ನ ಅರ್ಲ್ನ ಮಗ ಮತ್ತು ರಾಜ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ದಿ ಕನ್ಫೆಸರ್ನ ಸೋದರಳಿಯ ಅರ್ಲ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ 719 ಆಸ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದ ಭೂಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು. ವಿಜಯದ ನಂತರ, ರಾಜ ವಿಲಿಯಂ ಈ ಹಿಂದೆ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಒಡೆತನದ ಎಲ್ಲಾ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ 2,360 ಆಸ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದನು. ವಿಲಿಯಂ ಅವರು ರಾಯಲ್ ಮ್ಯಾನರ್ ಆಗಿ ಕಿರೀಟದ ಪರವಾಗಿ ಹರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ನ ಶೆರಿಫ್ ಇಲ್ಬರ್ಟ್ಗೆ (ಅವರು ಎಸೆಕ್ಸ್ನ ಹೈ ಶೆರಿಫ್ ಕೂಡ ಆಗಿದ್ದರು) ಮ್ಯಾನರ್ ಆಫ್ ಹಿಚಿನ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿದರು. ತರುವಾಯ, ಕಿಂಗ್ಸ್ ವಾಲ್ಡನ್, ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಆಫ್ಲಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಇಲ್ಬರ್ಟ್ ಅವರು ಮ್ಯಾನರ್ ಆಫ್ ಹಿಚಿನ್ಗೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಮ್ಯಾನರ್ ಆಫ್ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಅನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಮ್ಯಾನರ್ ಆಫ್ ಹಿಚಿನ್ರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಯಿತು. 1086ರಲ್ಲಿ ರಾಜ ವಿಲಿಯಂ ಮ್ಯಾನರ್ ಆಫ್ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಮ್ಯಾನರ್ ಆಫ್ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಎರಡರ ಬಾಡಿಗೆದಾರನಾಗಿದ್ದನು. ನೈಟ್ಸ್ ಟೆಂಪ್ಲರ್ನಿಂದ ಹಿಡಿದು ಹೆನ್ರಿ VIII ಹರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ವರೆಗಿನ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಮ್ಯಾನರ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ನೈಟ್ಸ್ ಟೆಂಪ್ಲರ್ಗೆ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿತ್ತು. ಹಿಂದೆ ಮ್ಯಾನರ್ ಆಫ್ ಹಿಚಿನ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ಮ್ಯಾನರ್ ಆಫ್ ಡಿನ್ಸ್ಲಿಯನ್ನು 1147ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಟೆಂಪಲ್ ಸಭೆಯ ಒಂದು ಅಧ್ಯಾಯದ ನಂತರ 12ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ನೈಟ್ಸ್ ಟೆಂಪ್ಲರ್ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಟೆಂಪ್ಲರ್ಗಳು ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಉಪದೇಶಾಲಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು-ಅದನ್ನು ಟೆಂಪಲ್ ಡಿನ್ಸ್ಲೆ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಅಥವಾ ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ನೈಟ್ಸ್ ಟೆಂಪ್ಲರ್ನ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ದಾನಿಗಳಿಂದ ಉಡುಗೊರೆಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿಸಲಾಯಿತು. ದೊಡ್ಡ ಉಡುಗೊರೆಗಳಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಭೂಮಿಯೂ ಸೇರಿತ್ತು, ಇದನ್ನು 1244-5 ನಲ್ಲಿ ಮೌಡ್ ಡಿ ಲವ್ಟೋಟ್ ದಾನ ಮಾಡಿದರು. ಅಂತೆಯೇ, ಮ್ಯಾನರ್ ಆಫ್ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ನೈಟ್ಸ್ ಟೆಂಪ್ಲರ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವನ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ಶಿಪ್ ಆಫ್ ದಿ ಮ್ಯಾನರ್ ಆಫ್ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ನೈಟ್ಸ್ ಟೆಂಪ್ಲರ್ನ ವಶದಲ್ಲಿತ್ತು. ಮೂರನೇ ಹೆನ್ರಿಯವರು 1253ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ನೈಟ್ಸ್ ಟೆಂಪ್ಲರ್ಗೆ ಅವರ ಅಧೀನ ಪ್ರದೇಶಗಳಾದ ಡಿನ್ಸ್ಲೆ, ಪ್ರೆಸ್ಟನ್, ಚಾರ್ಲ್ಟನ್, ಕಿಂಗ್ಸ್ ವಾಲ್ಡೆನ್ ಮತ್ತು ಹಿಚಿನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ವಾರೆನ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. 1307ರಲ್ಲಿ ಈ ಆದೇಶವನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವವರೆಗೂ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಮ್ಯಾನರ್ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಮ್ಯಾನರ್ನ ಅಧಿಪತ್ಯವು ನೈಟ್ಸ್ ಟೆಂಪ್ಲರ್ನ ವಶದಲ್ಲಿತ್ತು. 1307ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 13 ಮತ್ತು 1308ರ ಜನವರಿ 8ರ ನಡುವೆ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಟೆಂಪ್ಲರ್ಗಳು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ನಿರಾತಂಕವಾಗಿದ್ದರು. ಬಹುಪಾಲು ಜನರನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಂಧಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಹಾನಿಯನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಈ ಆದೇಶವನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ 1312ರಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ ವಿ. ದಿ ನೈಟ್ಸ್ ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ಲರ್ಸ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ ಅವರು ನೈಟ್ಸ್ ಟೆಂಪ್ಲರ್ ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು-ಅವು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಟೆಂಪ್ಲರ್ ಆದರ್ಶಗಳು ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಗಳ ಮುಂದುವರಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಅವರು 1324ರ ಶಾಸನದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಡಿನ್ಸ್ಲೆ, ಪ್ರೆಸ್ಟನ್, ಚಾರ್ಲ್ಟನ್, ವಾಲ್ಡೆನ್ ಮತ್ತು ಹಿಚಿನ್ರ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರ ಮಾಲೀಕರಾದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಆದೇಶದ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ನೈಟ್ಸ್ ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ಲರ್ಸ್ನ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಕಿಂಗ್ ಹೆನ್ರಿ VIII ಅವರು ರಿಫಾರ್ಮೇಷನ್ನಲ್ಲಿ ಮಠಗಳ ವಿಸರ್ಜನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕುವವರೆಗೆ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಮ್ಯಾನರ್ನ ಅಧಿಪತ್ಯವು ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ನ ನೈಟ್ಸ್ ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ಲರ್ಗಳ ಕೈಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ನಿಗ್ರಹಿಸದಿದ್ದರೂ, ಇದು 1542ರಲ್ಲಿ ಆದೇಶದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಿಭಾಗದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1536 ಮತ್ತು 1541ರ ನಡುವೆ ಮಠಗಳ ವಿಸರ್ಜನೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಹೆನ್ರಿ VIII ಅವರು ಮಠಗಳು, ಪ್ರೈರಿಗಳು, ಕಾನ್ವೆಂಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಆದಾಯವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡು ಅವರ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ವಿಲೇವಾರಿ ಮಾಡಿದರು. ಅಂತೆಯೇ, ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಮ್ಯಾನರ್ ಆಫ್ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ಶಿಪ್ ಆಫ್ ದಿ ಮ್ಯಾನರ್ ಆಫ್ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ರಾಜ ಹೆನ್ರಿ VIII ರೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದರು. ನೈಟ್ಸ್ ಟೆಂಪ್ಲರ್ ಮತ್ತು ನೈಟ್ಸ್ ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ಲರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಮ್ಯಾನರ್ ಆಫ್ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ನ ಸಂಪರ್ಕವು ಟೆಂಪಲ್ ಹೆಡ್ಜಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪಿಟಲ್ಫೀಲ್ಡ್ಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿದೆ. ಹೆನ್ರಿ VIIIರ ನಂತರ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಮ್ಯಾನರ್ನ ನಂತರದ ಇತಿಹಾಸವು ಎರಡು ಶತಮಾನಗಳ ಹಿಂದೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, 1317ರಲ್ಲಿ, ಎರಡನೇ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಅವರು ಕಾರ್ಮೆಲೈಟ್ ಫ್ರಿಯರ್ಸ್ಗೆ ಮ್ಯಾನರ್ ಆಫ್ ಹಿಚಿನ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ನಿವಾಸವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ವಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬಹುದಾಗಿತ್ತು. ನಂತರ, 1351ರಲ್ಲಿ, ಜಾನ್ ಡಿ ಕೋಬ್ಹ್ಯಾಮ್, 2ನೇ ಬ್ಯಾರನ್ ಕೋಬ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರು ಇತರ ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ಕಾರ್ಮೆಲೈಟ್ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಆಸ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕಾನ್ವೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಹಿಚಿನ್ ಪ್ರಿಯರಿ ಆಯಿತು, ಇದನ್ನು ನಂತರ ಮಠಗಳ ವಿಸರ್ಜನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಭಾಗಶಃ ನಾಶಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಹಿಚಿನ್ ಪ್ರಿಯರಿಯ ಪ್ರಾಯರ್ 1534ರಲ್ಲಿ ಸರ್ವೋಚ್ಛತೆಯ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು 1538ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 17ರಂದು ಹಿಚಿನ್ ಪ್ರಿಯರಿಯನ್ನು ಕಿರೀಟಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದರು. 1539ರಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ VIII ಪರವಾಗಿ ರಾಜನ ಆಯುಕ್ತರು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲಾರ್ಡ್ಶಿಪ್ ಆಫ್ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನರ್ ಆಫ್ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್, ಜೊತೆಗೆ ಹಿಂದೆ ನೈಟ್ಸ್ ಟೆಂಪ್ಲರ್ ಮತ್ತು ನೈಟ್ಸ್ ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ಲರ್ಸ್ ಒಡೆತನದ ಎಲ್ಲಾ ಭೂಮಿಗಳು, ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನರ್ ಆಫ್ ಹಿಚಿನ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಉಪ-ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಹೆನ್ರಿ VIII ರ ಮಾಲೀಕತ್ವಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟವು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಖಾಸಗಿಯವರ ಕೈಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಗೊಂಡರು ಅಥವಾ ಮಾರಾಟವಾದರು, ಬಹಳ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಯಾರೂ ಆತನ ವಶದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ. ಹಿಚಿನ್ ಪ್ರಿಯರಿ ಇದನ್ನು ಸರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ ಹರ್ಡಸನ್ ಅವರ ಕೈಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು, ಅವರಿಗೆ ಇದನ್ನು 1546ರ ಜುಲೈ 28ರಂದು ಕ್ರೌನ್ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು. ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಆ ವರ್ಷ ಅದನ್ನು ರಾಲ್ಫ್ ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ಗೆ ತಲುಪಿಸಿದರು. ಸ್ವಾಧೀನದ ದಿನಾಂಕವು ಹಿಚಿನ್ನ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಚರ್ಚಿನಲ್ಲಿರುವ ರಾಲ್ಫ್ನ ಸ್ಮಾರಕದ ಮೇಲಿನ ಶಾಸನದೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ರಾಲ್ಫ್ 1546ರಲ್ಲಿ ಹಿಚಿನ್ ಪ್ರಿಯೋರಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದನೆಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ-1559ರಲ್ಲಿ ಅವನ ಮರಣಕ್ಕೆ 14 ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು. ಸುಮಾರು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಪಲ್ಟರ್ ಈ ಹಿಂದೆ ನೈಟ್ಸ್ ಹಾಸ್ಪಿಟಲರ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿದ್ದ ಕ್ರೌನ್ನಿಂದ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಮ್ಯಾನರ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಪುಲ್ಟರ್ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ತಿಳಿದಿದ್ದರೂ, ಪುಲ್ಟರ್ ಕುಟುಂಬವು ಸುಮಾರು 1400 ರಲ್ಲಿ ಹಿಚಿನ್ಗೆ ಬಂದಿತು ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ. ಅವರ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಹಿಚಿನ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (1421ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಮತ್ತು 1420ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಲೂಸಿಯಾ). ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಪಲ್ಟರ್ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಮ್ಯಾನರ್ಅನ್ನು 1559ರ ನವೆಂಬರ್ 12ರಂದು ನಿಧನರಾದ ಹಿಚಿನ್ ಪ್ರಿಯರಿಯ ಮೂಲ ಖರೀದಿದಾರ ರಾಲ್ಫ್ನ ಮಗ ರಾಲ್ಫ್ ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದನು. ಆ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಮ್ಯಾನರ್ ಆಫ್ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್, ಲಾರ್ಡ್ಶಿಪ್ ಆಫ್ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಹಿಚಿನ್ ಪ್ರಿಯರಿ ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ ಮತ್ತು ಡೆಲ್ಮೆ-ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ 1964ರಲ್ಲಿ ಹಿಚಿನ್ ಪ್ರಿಯರಿ ಮಾರಾಟವಾಗುವವರೆಗೆ ಇಳಿಯಿತು. ದಿ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಮ್ಯಾನರ್ ಆಫ್ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್-ದಿ ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ ಇಯರ್ಸ್ ದಿ ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ಸ್ ಆಫ್ ಹಿಚಿನ್ ಪ್ರಿಯರಿ ಲ್ಯಾಂಕಾಸ್ಟರ್ ಕೌಂಟಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಚೀನ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ ಕುಟುಂಬದ ಒಂದು ಶಾಖೆಯಾಗಿದೆ. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ ಕುಟುಂಬವು ಹಿಚಿನ್ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಕುಟುಂಬವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು. ಅವರು ಹಿಚಿನ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ 17ನೇ ಶತಮಾನದ ರಾಲ್ಫ್ ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ (1559), ರಾಲ್ಫ್ ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ (1621), ಸರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ (1631) ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ (1660) ಅವರ ದೊಡ್ಡ ಸ್ಮಾರಕಗಳಿವೆ, ಜೊತೆಗೆ ಅದೇ ಕುಟುಂಬದ ಇತರ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಇತರ ಸ್ಮಾರಕಗಳಿವೆ. ಮುಂದಿನ ನಾಲ್ಕು ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ, ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ ಮತ್ತು ಡೆಲ್ಮೆ-ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ ಕುಟುಂಬವು ಹಿಚಿನ್ ಪ್ರಿಯರಿಯ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ಶಿಪ್ ಆಫ್ ದಿ ಮ್ಯಾನರ್ ಆಫ್ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಡೆಲ್ಮೆ-ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ ದಾಖಲೆಗಳ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು 1949ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಹರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ ಕೌಂಟಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು. ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ನ ಥಾಮಸ್ ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ನ ಕಿರಿಯ ಮಗ ಮತ್ತು ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಸಸೆಕ್ಸ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ರಾಲ್ಫ್ ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ (1519-1559) ಒಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ಹಿಚಿನ್ ಪ್ರಿಯರಿ, ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಮ್ಯಾನರ್ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ಶಿಪ್ ಆಫ್ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ಗಳ ಮೊದಲ ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಅವರು ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಬ್ರಸೆನೋಸ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಆರಂಭಿಕ ಪದವಿಪೂರ್ವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲೂ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಿ. ಎ. ಪದವಿ ಪಡೆದರು. 1536-37 ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಎಂ. ಎ. 1539ರಲ್ಲಿ. ರಾಲ್ಫ್ನ ಮಗ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಮೊದಲನೇ ಜೇಮ್ಸ್ಗೆ ವೈದ್ಯನಾದನು ಮತ್ತು ಅವನಿಂದ ನೈಟ್ ಪದವಿ ಪಡೆದನು. ರಾಲ್ಫ್ ತನ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಗನಾದ ರಾಲ್ಫ್ ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ಗೆ (1543-1621) ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದನು, ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮರಣದ ನಂತರ, ತನ್ನ ಸೋದರಳಿಯ ಸರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ಗೆ (1590-1660) ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದನು. ಸರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ಸೋದರಳಿಯ ರಾಲ್ಫ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದನು. 1667ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 18ರಂದು ನೈಟ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ಸರ್ ರಾಲ್ಫ್ ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ (1633-1720), 1660ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಯೋರಿಯನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು. ಆತ ಲೆವಂಟ್ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ ಕುಟುಂಬದ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಇದು ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಎರಡನೇ ಮಹತ್ವದ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ತಂದುಕೊಟ್ಟಿತು. 1720ರಲ್ಲಿ ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ ಅವನ ಮಗ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದನು. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ (1658-1727) ತನ್ನ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಚಿನ್ ಪ್ರಿಯೋರಿಯನ್ನು, ಲೆವಂಟ್ ಕಂಪನಿಯ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿನ ಪಾಲಿನ ಜೊತೆಗೆ, ದಕ್ಷಿಣ ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಗಳಲ್ಲಿನ ಸ್ಟಾಕ್ನ ಗಣನೀಯ ಮೊತ್ತದೊಂದಿಗೆ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದನು. 1727ರಲ್ಲಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಅವನ ಮಗ ರಾಲ್ಫ್ ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದನು. ರಾಲ್ಫ್ ಹಿಚಿನ್ ಪ್ರಿಯರಿ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಲೆವಂಟ್ ವ್ಯವಹಾರದ ಲಾಭವನ್ನು ಬಳಸಲು ಮುಂದಾದರು. 1739ರಲ್ಲಿ ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ, ರಾಲ್ಫ್ ಎಸ್ಟೇಟ್, ಮೇನರ್ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ತನ್ನ ಸೋದರಳಿಯ ಜಾನ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದನು. ಜಾನ್ ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ (1738-1783) ಈಟನ್ ಕಾಲೇಜಿನ ವಿದ್ಯಾವಂತ ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿದ್ದು, 1768ರಿಂದ 1783ರವರೆಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದರು. ಅವರು 1768ರಿಂದ ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ಸೇಂಟ್ ಅಲ್ಬನ್ಸ್ನ ಸಂಸದರಾಗಿ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದರು. ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಪೀಟರ್ ಡೆಲ್ಮೆ-ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ (1804-1875) ಗ್ರೆನೇಡಿಯರ್ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ನ ಮಾಜಿ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ದಿ ಹರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ ಹೌಂಡ್ಸ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1839 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ನರಿ ಬೇಟೆಯ ಬಗ್ಗೆ ದಿ ನೋಬಲ್ ಸೈನ್ಸ್ಃ ಎ ಫ್ಯೂ ಜನರಲ್ ಐಡಿಯಾಸ್ ಆನ್ ಫಾಕ್ಸ್ ಹಂಟಿಂಗ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆದರು. 1875ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವನು ತನ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಮಗ ಹಬರ್ಟ್ ಡೆಲ್ಮೆ-ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ಗೆ (1839-1878) ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದನು. ಹ್ಯೂಬರ್ಟ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅಗಸ್ಟಸ್ ಜಾನ್ ಡೆಲ್ಮೆ-ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ ಜೆ. ಪಿ. ಅವರು ಹಿಚಿನ್ ಪ್ರಿಯರಿ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ಶಿಪ್ ಆಫ್ ದಿ ಮ್ಯಾನರ್ ಆಫ್ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಅನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಯಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತ ಕಮಾಂಡರ್ (ಅಥವಾ ಕಮೋಡರ್) ಆಗಿದ್ದರು. 1916ರಲ್ಲಿ ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ ಹಿಚಿನ್ ಪ್ರಿಯರಿ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ಶಿಪ್ ಆಫ್ ದಿ ಮ್ಯಾನರ್ ಆಫ್ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಅವನ ಸೋದರಳಿಯ ರಾಲ್ಫ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರವಾಯಿತು. ಎಟನ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಸರ್ ರಾಲ್ಫ್ ಹಬರ್ಟ್ ಜಾನ್ ಡೆಲ್ಮೆ-ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ (1877-1963), ರೆವರೆಂಡ್ ಆರ್ಥರ್ ಡೆಲ್ಮೆ-ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಬೀಟ್ರಿಸ್ ಅವರ ಮಗ, ಎಫ್. ಡಡ್ಲಿ ರೈಡರ್ ಅವರ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರೋಬಿಯ 1 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಡಡ್ಲಿ ರೈಡರ್ ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗಳು. ಸರ್ ರಾಲ್ಫ್ ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಗುಮಾಸ್ತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ 12ನೇ ಬ್ಯಾಟರಿಯಲ್ಲಿ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಸರ್ ರಾಲ್ಫ್ ಅವರನ್ನು 1925 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನೋರಿಯಲ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ಸ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾನರ್ ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. 1963ರಲ್ಲಿ ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಹಿಚಿನ್ ಪ್ರಿಯರಿ, ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಮ್ಯಾನರ್ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಮ್ಯಾನರ್ನ ಅಧಿಪತ್ಯವು ಅವನ ಮಗಳು ಅನ್ನಿ ಮೆಲಿಸೆಂಟ್ ಡೆಲ್ಮೆ-ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ಗೆ (ಜನನ 1941) ಹಸ್ತಾಂತರವಾಯಿತು. ಅನ್ನಿ ಹಿಚಿನ್ ಪ್ರಿಯರಿ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ಶಿಪ್ ಆಫ್ ದಿ ಮ್ಯಾನರ್ ಆಫ್ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಎರಡನ್ನೂ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಮೊದಲು ರೋಪ್ನರ್ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್ಗಳ 2 ನೇ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್ ಸರ್ ಜಾನ್ ಬ್ರೂಸ್ ವೂಲಾಕಾಟ್ ರೋಪ್ನರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು (2016 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದಾಗಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಡಿ ಕೋರ್ಸಿ ಬೀಮಿಶ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅನ್ನಿ 1964ರಲ್ಲಿ ಹಿಚಿನ್ ಪ್ರಿಯರಿಯನ್ನು ಹರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ ಕೌಂಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು, ಹೀಗೆ 400 ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲದಿಂದ ಇದ್ದ ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬದ ಸಂಬಂಧವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಹಿಚಿನ್ ಪ್ರಿಯರಿ-ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳು ಮಾರಾಟವಾದ ನಂತರ, ಹಿಚಿನ್ ಪ್ರಿಯರಿಯನ್ನು ಹರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ ಕೌಂಟಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಇಲಾಖೆಯು ವಸತಿ ಕೋರ್ಸ್ಗಳ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಬಳಸಿತು. 1984ರಲ್ಲಿ ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಕಚೇರಿಗಳಾಗಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಹೋಟೆಲ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು 1951 ರಿಂದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಡ್ I ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ. ಇಂದಿನ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಅನ್ನಿ ಡೆಲ್ಮೆ-ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ನ ಮ್ಯಾನರ್ನ ಅಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಹೊಂದಿರುವ ಪೀಟರ್ ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ ಹಾವರ್ಟ್-ಸಿಮ್ಕಿನ್ (ಬಿ. 1952), ಪ್ರಸ್ತುತ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಲುಸಿಂಡಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಜೆ. ಪೀಟರ್ ಹಾವರ್ಟ್-ಸಿಮ್ಕಿನ್ ಅವರು ಐಟಿ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ 40 ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ಬೆಸ್ಸೆಮರ್-ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ಬೆಸ್ಸೆಮರ್ನಲ್ಲಿ (19 ಜನವರಿ 1813-15 ಮಾರ್ಚ್ 1898) ಜನಿಸಿದರು, ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ನ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಉಕ್ಕು ತಯಾರಿಕೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1856ರಿಂದ 1950ರವರೆಗಿನ ಸುಮಾರು ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಉಕ್ಕು ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ತಂತ್ರವಾಯಿತು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟಾಲ್ಬೋಟ್ ಬೈನ್ಸ್ ರೀಡ್ (1887). ಎ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಓಲ್ಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಲೆಟರ್ ಫೌಂಡರೀಸ್ಃ ವಿತ್ ನೋಟ್ಸ್, ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಅಂಡ್ ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಾಫಿಕಲ್, ಆನ್ ದಿ ರೈಸ್ ಅಂಡ್ ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಟೈಪೋಗ್ರಫಿ. ಇ. ಸ್ಟಾಕ್. pp. 359-360. "ಎ. ಬೆಸ್ಸೆಮರ್ಸ್ ಸ್ಪೆಸಿಮೆನ್ ಆಫ್ ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ ಟೈಪ್ಸ್, 1830". ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಜರ್ನಲ್. ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ಬೆಸ್ಸೆಮರ್ ಇನ್ವೆಂಟರ್ & ಇಂಜಿನಿಯರ್ ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಿದ 2013-01-19 ವೇಬ್ಯಾಕ್ ಮೆಷೀನ್ನಲ್ಲಿ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್. "ದಿ ಪ್ರಿಯರಿ (1102211)". ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪರಂಪರೆಯ ಪಟ್ಟಿ. ಹರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್-ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಮ್ಯಾನರ್ ಬೆಸ್ಸೆಮರ್, ಹೆನ್ರಿ (1905). ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ಬೆಸ್ಸೇಮರ್, ಎಫ್. ಆರ್. ಎಸ್. : ಒಂದು ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ; ಒಂದು ಅಂತಿಮ ಅಧ್ಯಾಯದೊಂದಿಗೆ. ಲಂಡನ್ಃ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ನೈಟ್ಸ್ ಟೆಂಪ್ಲರ್. ಹಿಚಿನ್ ಪ್ರಿಯರಿ ಪಾರ್ಕ್. ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕೇಪ್ ಪಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನದ ಇತಿಹಾಸ. ಬ್ರಿಜೆಟ್ ಹೌಲೆಟ್ ಹರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ ಗಾರ್ಡನ್ಸ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಗ್ರೂಪ್ಃ ಹಿಚಿನ್ ಪ್ರಿಯರಿ. ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ ಹೌಲೆಟ್ ಹರ್ಟ್ಸ್ ಮೆಮೊರೀಸ್-ದಿ ಮ್ಯಾಪ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಪ್ಲಾನ್ಸ್ ಆಫ್ ಹಿಚಿನ್ ಪ್ರಿಯರಿ. "ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಹೌಸ್, ಹಿಚಿನ್". ಡೈಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್. ಮೂಲದಿಂದ 30 ಜನವರಿ 2013 ರಂದು ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಹರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಿಚಿನ್ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ಸ್ನ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಗ್ರೇಡ್ II * ಹರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳು