John Grandisson
ಜಾನ್ ಡಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡಿಸನ್ (1292-16 ಜುಲೈ 1369), ಸಹ ಗ್ರ್ಯಾಂಡಿಸನ್ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, 1327 ರಿಂದ 1369 ರಲ್ಲಿ ಅವನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಡೆವೊನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಕ್ಸೆಟರ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಆತನಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಲವಾರು ಕಲಾಕೃತಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೈಬ್ರರಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಲೌವ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ. ಗ್ರ್ಯಾಂಡಿಸನ್ ಅವರು 1292ರಲ್ಲಿ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಬಳಿಯ ಆಶ್ಪರ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಗ್ರ್ಯಾಂಡಿಸನ್ ಅವರ ಐವರ ಎರಡನೇ ಮಗನಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು (ಮರಣ 1335). ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರು ಒಟ್ಟೊ ಡಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ಸನ್ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು (1328 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು), ಕಿಂಗ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ I ರ ನಿಕಟ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಈಗ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ಸನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದ ಕುಟುಂಬದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಾಖೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ಅವನ ತಾಯಿ, ಸಿಬಿಲ್ (ಮರಣ 1334), ಸರ್ ಜಾನ್ ಡಿ ಟ್ರೆಗೊಜ್ನ ಕಿರಿಯ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಸಹ-ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ. ಅವರು 1306 ರಲ್ಲಿ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ನಂತರ 1313 ರಿಂದ 1317 ರವರೆಗೆ ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಫೋರ್ನಿಯರ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ನಂತರ ಪೋಪ್ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟ್ XII ಆದರು. ಅವರು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ 1326-7 ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಮರಳಿದರು. ನಂತರ ಅವಿಗ್ನಾನ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಪೋಪ್ ಜಾನ್ XXII ಅವರ ಪಾದ್ರಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರಾದರು, ಅವರು ಅವರಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ನಿಯೋಗಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಪೋಪ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡಿಸನ್ ಅವರನ್ನು ಯಾರ್ಕ್, ವೆಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲಿಂಕನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರೀಬೆಂಡರಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಬಹುಮಾನ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1310 ರಲ್ಲಿ ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಆರ್ಚ್ ಡಿಕಾನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಪೀಟರ್ 1358ರಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಿಲ್ಲದೆ ಮರಣಹೊಂದಿದಾಗ, ಜಾನ್ ಕುಟುಂಬದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾದನು. ಎಕ್ಸೆಟರ್ ಬಿಷಪ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡಿಸನ್ ಅವರನ್ನು 10 ಆಗಸ್ಟ್ 1327 ರಂದು ಎಕ್ಸೆಟರ್ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 18 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1327 ರಂದು ಅವಿಗ್ನಾನ್ನಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. 1328ರ ಆಗಸ್ಟ್ 22ರಂದು ಎಕ್ಸೆಟರಿನಲ್ಲಿ ಆತನ ಸಿಂಹಾಸನಾರೋಹಣವಾಯಿತು. ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಬೆಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೇಂದ್ರ ಹದ್ದುಗೆ ಬಿಷಪ್ನ ಮಿಟ್ರೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಭಿನ್ನಗೊಳಿಸಿದನು. 1326ರಲ್ಲಿ ಬಿಷಪ್ ಸ್ಟಾಪೆಲ್ಡನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ನಂತರದ ಇಬ್ಬರು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಬಿಷಪ್ಗಳಾದ ಜೇಮ್ಸ್ ಬರ್ಕ್ಲಿ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಗೊಡೆಲಿ ಅವರ ಹತ್ಯೆಯ ನಂತರ ಎಕ್ಸೆಟರ್ ಡಯಾಸಿಸ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಎಕ್ಸೆಟರ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಗ್ರ್ಯಾಂಡಿಸನ್ ಸಾಲ, ತನ್ನ ಅಧ್ಯಾಯದಿಂದ ಹಗೆತನ ಮತ್ತು ಹಗ್ ಡಿ ಕೋರ್ಟೆನೆಯೊಂದಿಗಿನ ಕಳಪೆ ಸಂಬಂಧಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು, ನಂತರ ಅವರು ಡೆವೊನ್ನ ಅರ್ಲ್ ಆದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಶಿಸ್ತನ್ನು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಜಾರಿಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ, ನಿಂದನೆಗಳನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಪರಾಧಿಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ನೀಡುವಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿಕೊಂಡ ಆತನ ಬಲಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಆತನ ದಾಖಲೆಗಳು ದಾಖಲಿಸುತ್ತವೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಅವರು ಜನಸಾಮಾನ್ಯರ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಧರ್ಮದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿದರು, ಸೇಂಟ್ ಸಿಡ್ವೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ನಿಷ್ ಸಂತರ ಜೀವನವನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಅವರ ಪ್ರಧಾನ ನಿವಾಸವು ಅವರ ಮೇನರ್ ಆಫ್ ಚುಡ್ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಾಗಿದ್ದರು, ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಅಥವಾ ಚರ್ಚಿನ ಘಟಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಲು ತಮ್ಮ ಡಯಾಸಿಸ್ನಿಂದ ಹೊರಬರುವುದು ಅಪರೂಪವಾಗಿತ್ತು. ಬಿಷಪ್ ಸ್ಟೇಪಲ್ಡನ್ನಿಂದ, ಗ್ರ್ಯಾಂಡಿಸನ್ ಭಾಗಶಃ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಅನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 1328 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಎತ್ತರದ ಬಲಿಪೀಠವನ್ನು ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ನೇವ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಡಯಾಸಿಸ್ನಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಕೊಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತ್ತು. ಸುಮಾರು 1313 ರಿಂದ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮೇಸನ್ ಥಾಮಸ್ ವಿಟ್ನಿ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ವಿಟ್ನಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ವಿಲಿಯಂ ಜಾಯ್ ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ಗಾಗಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡಿಸನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಆಸಕ್ತಿಗಳು ಅವನ ಸ್ವಂತ ಚಾಂಟ್ರಿ ಚಾಪೆಲ್, ಕೆಲವು ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳು (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಥಾಮಸ್ ಬೆಕೆಟ್ನ ಕೊಲೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಒಂದು-ಅವನ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆಸಕ್ತಿ), ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೆಲ್ನ ಗ್ಯಾಲರಿ. 1335ರಲ್ಲಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡಿಸನ್ ಡೆವೊನ್ನ ಓಟರಿ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಸೆಕ್ಯುಲರ್ ಕ್ಯಾನನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದು ಎಂಟು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಗ್ರಾಮರ್ಗೆ ಗಾಯಕರ ಶಾಲೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಇಂದು ದಿ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಯೋಜನೆಯು-ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು-ಓಟರಿ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಯಲ್ಲಿನ ಚರ್ಚ್ನ ಕಾಲೇಜು ಚರ್ಚ್ ಆಗಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾಪನೆಯಾಗಿತ್ತು. 1337 ರಿಂದ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಈ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವು ಎಕ್ಸೆಟರ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಕೆಲಸಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಕಾಲೀನವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದರ ನಿರ್ಮಾಣವು ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಹಲವಾರು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಗ್ರ್ಯಾಂಡಿಸನ್ನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಓಥೋ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಹಣ ಒದಗಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ವಂಶಪಾರಂಪರ್ಯವು ಕಟ್ಟಡದಾದ್ಯಂತ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ನಂತರ ನಾಶವಾದವು ಅಥವಾ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಎಕ್ಸೆಟರ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಗೋಪುರದಲ್ಲಿರುವ ಟೆನರ್ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಗ್ರ್ಯಾಂಡಿಸನ್ ದಾನ ಮಾಡಿದರು. "ಗ್ರ್ಯಾಂಡಿಸನ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ಮೂರು ಬಾರಿ ಮರು-ಎರಕಹೊಯ್ದ, ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ 1902 ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಟೇಲರ್ & ಕಂನಿಂದ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಗಂಟೆಯು "ಎಕ್ಸ್ ಡೊನೊ ಅಯೋಹಾನಿಸ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡಿಸನ್ EPISCOPI ಎಕ್ಸಾನ್ GVLIELMVS ಇವಾನ್ಸ್ ಫೆಸಿಟ್ 1729" ಎಂಬ ಶಾಸನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅವನ ಧರ್ಮಾಧಿಕಾರದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ಡೆವೊನ್ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಕ್ಲೆರಿಕಲ್ ವಿರೋಧಿ ಚಳುವಳಿಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದನು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 1348ರ ನಕಲಿ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಆದೇಶವಾದ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಬ್ರೊಥೆಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಎಕ್ಸೆಟರ್ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರನ್ನು ಅಪಹರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರಿಂದ ಸುಲಿಗೆಗಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಸುಲಿಗೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಫ್ರಿಥೆಲ್ಸ್ಟಾಕ್ ಪ್ರಿಯರಿಯಲ್ಲಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕ್ಯಾನನ್ಗಳಿಂದ ಪ್ರಚಾರಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದ ಜನಪ್ರಿಯ ಪಂಥವೊಂದನ್ನು ಸಹ ಆತ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರಗೊಳಿಸಿದನು. ಗ್ರ್ಯಾಂಡಿಸನ್ 16 ಜುಲೈ 1369 ರಂದು ಚುಡ್ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಎಕ್ಸೆಟರ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಮುಂಭಾಗದ ಕೇಂದ್ರ ದ್ವಾರದ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅವರು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಚಾಪೆಲ್. ಸಂತ ರಾಡೇಗುಂಡಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರವನ್ನು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆತನ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುವ ಕಲಾಕೃತಿಗಳು ಎರಡು ದಂತದ ಟ್ರಿಪ್ಟಿಚ್ಗಳು ಮತ್ತು 1330 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಭಕ್ತಿಗಾಗಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಡಿಪ್ಟಿಚ್ ಮತ್ತು ಎಕ್ಸೆಟರ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ಜಾನ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡಿಸನ್ನ ಲಾಂಛನಗಳನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. ಲಂಡನ್ನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ಈಗ ಜಾನ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡಿಸನ್ ಟ್ರಿಪ್ಟಿಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕೆತ್ತನೆಯ ಮೇರುಕೃತಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಡಿಪ್ಟಿಚ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಲೌವ್ರೆ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿದೆ. ಬಿಷಪ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡಿಸನ್ ಒಡೆತನದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡಿಸನ್ ಸಾಲ್ಟರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಸಾಲ್ಟರ್ ಲಂಡನ್ನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಇದು ಗ್ರ್ಯಾಂಡಿಸನ್ನ ಸಾವು ಮತ್ತು ಅವನು ಅದನ್ನು ರಾಜಮನೆತನಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ. 1956ರಲ್ಲಿ ಕೊಳ್ಳೆಹೊಡೆದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡಿಸನ್ನ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೆರೆದಾಗ, ಸಣ್ಣ ಎನಾಮೆಲ್ ಚಿನ್ನದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಇದು ವರ್ಜಿನ್ ಮತ್ತು ಚೈಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು 1330 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಎನಾಮೆಲ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಕೈಗವಸು ಮೇಲೆ ಧರಿಸಲು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅದು ಅವನ ಅತ್ಯಂತ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಆಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿರಬಹುದು, ಬಹುಶಃ ಅವನ ಪುಟ್ಟ ಬೆರಳಿನ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣದಂತೆ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವ ಬಿಷಪ್ಸ್ ಆಫ್ ಎಕ್ಸೆಟರ್ ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಆರ್ಚ್ ಡಿಕಾನ್ಸ್ ಜಾನ್ 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಬಿಷಪ್ಗಳು ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ನ ಪಾದ್ರಿಗಳು ಎಕ್ಸೆಟರ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಗಳು ಬ್ಯಾರನ್ಗಳ ಕಿರಿಯ ಪುತ್ರರು 1292 ಜನನಗಳು 1369 ಸಾವುಗಳು