Passing Through (1977 film)
ಪಾಸಿಂಗ್ ಥ್ರೂ 1977ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಲ್ಯಾರಿ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ಟೆಡ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ ಸಹ-ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಎಡ್ಡಿ ವಾರ್ಮ್ಯಾಕ್ ಎಂಬ ಮಾಜಿ-ಕಾನ್ ಸಂಗೀತಗಾರನ ಬಗ್ಗೆ, ಆತ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸಂಗೀತಗಾರನಾಗಿ ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಈ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯನಾದ ಪಾಪ್ಪಾ ಹ್ಯಾರಿಸ್, ಬಿಳಿ ಸಮಾಜದಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುವ ಪರಭಕ್ಷಕ ಸಂಗೀತ ಉದ್ಯಮದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ತನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ಆಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗುಂಪಿನ ಬಿಳಿಯ ಸದಸ್ಯನನ್ನು ಕೊಂದ ಕಾರಣ ವಾರ್ಮ್ಯಾಕ್ ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದನು. ವಾರ್ಮ್ಯಾಕ್ನಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸ್ಕೀಟರ್ ಎಂಬ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸಂಗೀತಗಾರನ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದ್ದನು. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಪಾಲುದಾರರಾದ ಮಾಯಾ ಎಂಬ ಮತ್ತೊಂದು ಪಾತ್ರವಿದೆ. ವಾರ್ಮ್ಯಾಕ್ ಸಂಗೀತ ಸಂಸ್ಥೆಯ ವಿರುದ್ಧ ದಂಗೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಮಿತ್ರರನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಒಬ್ಬ ಹಂತಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಸ್ಕೀಟರನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಮಾಯಾ ಕೊಲೆಯ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಿತ್ರರು ಸಂಗೀತ ಉದ್ಯಮದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಇರುವವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಮೂಲಕ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಕ್ರಿಯೇಷನ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುವಾಗ ಯುಸಿಎಲ್ಎ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಯುಸಿಎಲ್ಎ ಸೌಲಭ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಅಗ್ಗವಾಗಿ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಪಾಸಿಂಗ್ ಥ್ರೂ ಅನ್ನು ತಮ್ಮ ಕ್ಯಾಪ್ಸ್ಟೋನ್ ಚಿತ್ರವಾಗಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬರ್ನೆಟ್ ಕ್ಯಾಮರಾಮನ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಜೂಲಿ ಡ್ಯಾಶ್ ಧ್ವನಿ ತಂತ್ರಜ್ಞರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು; ಇಬ್ಬರೂ ಯುಸಿಎಲ್ಎಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಹೆಗ್ಗುರುತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಹೊರೇಸ್ ಟ್ಯಾಪ್ಸ್ಕಾಟ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ ಚಿತ್ರದ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಎರಿಕ್ ಡಾಲ್ಫಿ, ಚಾರ್ಲಿ ಪಾರ್ಕರ್, ಜಾನ್ ಕೋಲ್ಟ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ಸನ್ ರಾ ಅವರ ಸಂಗೀತವಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಪ್ಯಾನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದ ನೇರ ಪ್ರದರ್ಶನವೂ ಇದೆ. ನಥಾನಿಯಲ್ ಟೇಲರ್-ಎಡ್ಡಿ ವಾರ್ಮ್ಯಾಕ್ ಪಮೇಲಾ ಜೋನ್ಸ್-ಮಾಯಾ ಶೆರ್ರಿಲ್ ಥಾಂಪ್ಸನ್-ಟ್ರಿಕ್ಸಿ ಬಾಬ್ ಓಗ್ಬರ್ನ್-ಸ್ಕೀಟರ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಇದು ಈಗ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಿನೆಮಾದ ಹೆಗ್ಗುರುತಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಪಾಸಿಂಗ್ ಥ್ರೂ ಅನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರ ಮಂದಿರವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಿಯೂ ನೋಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಆಗಲೂ ಸಹ ಬಹಳ ಅಪರೂಪ. ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಅವರು 2022 ರಲ್ಲಿ ದಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಆರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೃತಿಯ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಪಾಸಿಂಗ್ ಥ್ರೂ ಅನ್ನು ನಾಟಕೀಯ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಏಕೆ ನೋಡಬಹುದು ಎಂದು ಅವರನ್ನು ಕೇಳಲಾಯಿತು. ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಸರಿಯಾದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೋಮು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಅದನ್ನು ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಇಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹೋಮ್ ವಿಡಿಯೋ ಸ್ವರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತವೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಿರಾಶೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಇದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಅವರು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸ್ವ-ಹಣಕಾಸಿನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಮನೆ ವಿತರಣೆಯ ಮೂಲಕ ಹೆಚ್ಚು ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಯಾವುದೇ ವಾಣಿಜ್ಯ ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಹೇಳಿದರು. ಅದೇ ವರ್ಷ, ಹ್ಯೂಸ್ಟನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಜಾಝ್ ಆನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಪೀಟರ್ ಲ್ಯೂಕಾಸ್, ಕ್ಲಾರ್ಕ್ನ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿದರು, ಪಾಸಿಂಗ್ ಥ್ರೂ ಭೌತಿಕವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ. ಪಾಸಿಂಗ್ ಥ್ರೂ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 16 ಎಂಎಂ ಮುದ್ರಣದಿಂದ ಅಥವಾ ಯುಸಿಎಲ್ಎ ಫಿಲ್ಮ್ & ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಆರ್ಕೈವ್ನ ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯ ಸೌಜನ್ಯದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಡಿಸಿಪಿಯಿಂದ ಬರುತ್ತವೆ. ಜಾನ್-ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಹೊರಾಕ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, "ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ" ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು "ಮಿಶ್ರ" ವಾಗಿವೆ. ಅಂದಿನಿಂದ, ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕರ್ನ ರಿಚರ್ಡ್ ಬ್ರಾಡಿ ಇದನ್ನು "ಜಾಝ್ ಕುರಿತ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಕರೆಯುವುದರೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರದ ಖ್ಯಾತಿಯು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದಿದೆ. ಬ್ರಾಡಿ ಸಹ ಆರಂಭಿಕ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು "ಸಂಗೀತದ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಒಂದು ಸಂಯೋಜನೆ, ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ಮನಸ್ಥಿತಿ-ಸಮೃದ್ಧ ಸ್ವರಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ತೀವ್ರ ಆಧುನಿಕ ಗುಂಪಿನ ಅನೇಕ ಒಡ್ಡುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ; ಸ್ಯಾಕ್ಸೋಫೋನ್ನ ತ್ವರಿತ ಬೆರಳು ಮತ್ತು ಡ್ರಮ್ಮಿಂಗ್ನ ಕೋನೀಯ ಅಥ್ಲೆಟಿಸಿಸಮ್ ಅನ್ನು ಸಂಗೀತದ ಲಯಗಳಿಗೆ ದೃಶ್ಯ ಗುರುತನ್ನು ನೀಡಲು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಈ ಸರಣಿಯು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಚಿತ್ತಪ್ರಭಾವ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು, ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮತ್ತು ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಬೆಸೆಯುತ್ತದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಅದರ ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಜಾಝ್ ಜೀವನದ ಒಂದು ಭಾಗವಾದ ಮತ್ತೊಂದು ಲಯಬದ್ಧ ಕೆಂಪು ಬೆಳಕಿನೊಂದಿಗೆ ಕಿರೀಟ ಮಾಡುತ್ತದೆಃ ಪೊಲೀಸ್ ಕಾರಿನ ಮೇಲೆ ತಿರುಗುವ ಬೆಳಕು. ದಿ ಚಿಕಾಗೊ ರೀಡರ್ನ ಜೊನಾಥನ್ ರೋಸೆನ್ಬಾಮ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "ಮೂಲ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ವಿಶೇಷವಾದ ಮೊದಲ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ, ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಚಲನಚಿತ್ರ ಶೈಲಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾದ ಸಂಗೀತದ ಭಾವನೆಯೊಂದಿಗೆ" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಜಾಝ್ ವಿಮರ್ಶಕ ಗ್ಯಾರಿ ಗಿಡ್ಡಿನ್ಸ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಸಂಗೀತಗಾರರ ನಿಜವಾದ ನವೀನ ನಾಟಕ" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಹೊರೇಸ್ ಟ್ಯಾಪ್ಸ್ಕಾಟ್ ಅವರ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲಿ ಪಾರ್ಕರ್, ಎರಿಕ್ ಡಾಲ್ಫಿ ಮತ್ತು ಇತರರಿಂದ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿತ ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳು ಪಾತ್ರಗಳ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ film.it ನಲ್ಲಿ ಅಪರೂಪದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ನೋಡಿದ ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನೂ ಹೋಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ ". ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಗಿಡ್ಡಿನ್ಸ್ "ಬೆಬಾಪ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಡ್ ಬಾಪ್, ಬಾರ್ಡರ್ಲೈನ್ ಅವಂತ್-ಗಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಫುಲ್-ಬಾಡಿ ಅವಂತ್-ಗಾರ್ಡ್ ಜಾಝ್ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಆ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕಥೆಯ ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಮಾಡಲು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಮೂಲ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಜಾಝ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳ ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1977ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು