Sidney Leithman
ಸಿಡ್ನಿ ಲೀಥ್ಮನ್ (14 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1936-13 ಮೇ 1991), "ಸಿಡ್" ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದ ಕೆನಡಾದ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಹೆಸರಾಂತ ಸಂಘಟಿತ ಅಪರಾಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಬಗೆಹರಿಯದ ಕೊಲೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಲೀಥ್ಮನ್ನನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಗುಂಪು ವಕೀಲ ಲೀಥ್ಮನ್ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಜ್ಯಾಕ್ ಲೀಥ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಎಥೆಲ್ ಗ್ರೀನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅವರ ಮಗನಾದ ಬಡ ಯಹೂದಿ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ ದರ್ಜಿ ಮತ್ತು ಸ್ಮಟ್ಟಾ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಲೀಥ್ಮನ್ 1960 ರಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಗಿಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಕಾನೂನು ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1961 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಬಾರ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಆತ ಒಬ್ಬ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಅತಿ-ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ವಕೀಲರಾಗಿ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅಪರಾಧಿಗಳು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಸಾಬೀತಾದರೂ ಅವರ ಮೇಲೆ ವಿಧಿಸಲಾದ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಲೀಥ್ಮನ್ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ ದರೋಡೆಕೋರರಿಗೆ ಆದ್ಯತೆಯ ರಕ್ಷಣಾ ಸಲಹೆಗಾರರಾದರು, ಒಬ್ಬ ದರೋಡೆಕೋರನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದಾಗ, ಅವರ ಮೊದಲ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ನನ್ನನ್ನು ಲೀಥ್ಮನ್ ಪಡೆಯಿರಿ!" ಎಂದು ಹೇಳುವುದಾಗಿತ್ತು. ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಲೀಥ್ಮನ್ ರಿಜ್ಜುಟೊ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು, ಹೆಲ್ಸ್ ಏಂಜಲ್ಸ್, ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ ಗ್ಯಾಂಗ್, ಕೊಟ್ರೋನಿ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಡುಬೋಯಿಸ್ ಸಹೋದರರನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು. ದುಬಾರಿ ಸಿಗಾರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕೊಕೇನ್ಗಳ ಅಭಿರುಚಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಸ್ವಯಂ-ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ಕೆಲಸಗಾರ, ಲೀಥ್ಮನ್ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಕ್ಷಣಾ ವಕೀಲ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಯನೇರ್ ಆದರು. ಕೆನಡಾದ ಲೇಖಕ ರಾಬರ್ಟ್ ನಕಲ್ ಅವರು ಲೀಥ್ಮನ್ ಅವರು "ಸೊಗಸಾದ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಮೆಕ್ಗಿಲ್ ಪದವೀಧರರಾಗಿದ್ದು, ಆಕರ್ಷಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು "ನಗರದ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ವೀಲರ್-ಡೀಲರ್ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು". ಒಬ್ಬ ಪತ್ರಕರ್ತನು ಲೀಥ್ಮನ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನುಃ "ಆತ ಒಬ್ಬ ಇಷ್ಟಪಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ನಿಜವಾದ ವೀಲರ್-ಡೀಲರ್". ಲೀಥ್ಮನ್ ಅವರ ಮಹಿಳಾ ಸ್ನೇಹಿತೆಯೊಬ್ಬರು 1991ರಲ್ಲಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆಃ "ಸರಿ, ಆತನಿಗೆ ಹಣ ಇಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆತ ಅದನ್ನು ಸುತ್ತಲೂ ತೋರಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದರು. ಅವರು ಊಟಕ್ಕೆ ಹಣ ಪಾವತಿಸಿದಾಗ, ನೀವು ನಂಬದ ಹಾಗೆ ಒಂದು ಮಡಕೆಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದರು ". ಲೀಥ್ಮನ್ನನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ಮತ್ತೊಬ್ಬನು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಂಪತ್ತಿನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುವ ಅವನ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನುಃ "ಅವನು ನಿಮಗೆ ಊಟವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರೆ, ಅದರ ಬೆಲೆ ಎಷ್ಟು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನೀವು ಅವನ ಟೈಯಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರೆ, ಅವನು ಅದಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ಪಾವತಿಸಿದ್ದಾನೆಂದು ಅವನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ". 1971ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 18ರಂದು, ಲೀಥ್ಮನ್ ಅವರು ಪತ್ರಿಕಾ ಸಮಾವೇಶವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಕ್ಷಿದಾರರಾದ ಮಾಫಿಯೊಸೊ ಫ್ರಾಂಕ್ ಕೊಟ್ರೋನಿ ಅವರು ಹಿಂದಿನ ತಿಂಗಳು ಮೆಕ್ಸಿಕೊದಲ್ಲಿ ಆತನ ಬಂಧನದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿ, ಲೀಥ್ಮನ್ ನೆರೆದಿದ್ದ ಪತ್ರಕರ್ತರಿಗೆ ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ಸುರಿದನು. ಹಲವಾರು ಬಾರಿ, ಲೀಥ್ಮನ್ ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ ಗ್ಯಾಂಗ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಫ್ರಾಂಕ್ "ಡ್ಯೂನಿ" ರಯಾನ್ ಅವರನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ರಯಾನ್ನಿಂದ ಚಿನ್ನದ ಕ್ಲಾಡ್ಡಾಗ್ ಉಂಗುರವನ್ನು ಪಡೆದರು. 1975ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಲೀಥ್ಮನ್, ಮತ್ತೊಬ್ಬ ವಕೀಲ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಲೇಯಿಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಪತ್ರಿಕಾ ಸಮಾವೇಶವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಕ್ಷಿದಾರರಾದ ಡುಬೋಯಿಸ್ ಸಹೋದರರು, ಪೊಲೀಸರು ತಮ್ಮನ್ನು ಥಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ತಮ್ಮ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ನೆರೆದಿದ್ದ ವರದಿಗಾರರ ಮುಂದೆ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿದ್ದರು. 1976ರ ಮೇ 14ರಂದು, ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಪೊಲೀಸರೊಂದಿಗಿನ ಗುಂಡಿನ ಚಕಮಕಿಯಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ ಗ್ಯಾಂಗ್ನ ಸದಸ್ಯ ಜಾನ್ ಸ್ಲಾವ್ವಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಮರುದಿನ ರಾತ್ರಿ ಸುಮಾರು 10 ಗಂಟೆಗೆ, ಲೀಥ್ಮನ್ ಸ್ಲಾವ್ವಿಯನ್ನು ಕೊಂದ ಪೊಲೀಸರು ಆಂಡ್ರೆ ಸಾವರ್ಡ್ಗೆ ಫೋನ್ ಮಾಡಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಬಹಳಷ್ಟು ಮಾತುಕತೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆಂಡ್ರೆ. [ಸ್ಲಾವ್ವೆಯ ಹತ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ] ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರು ಸಂತೋಷವಾಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ ನೀವು much.Call ಈ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಬಹುದು, ಆದರೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ ". ರಯಾನ್ ಸ್ಲಾವ್ವೆಯ ಹತ್ಯೆಯಿಂದ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದನು-ಇದನ್ನು ಅವನು ಮರಣದಂಡನೆಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದನು, ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ಲಾವ್ವೆ ನಿರಾಯುಧನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಸಾವರ್ಡ್ ಅವನನ್ನು ಕೊಂದಾಗ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಶರಣಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು-ಮತ್ತು ಸಾವರ್ಡ್ನ ಜೀವನದ ಮೇಲೆ $50,000 ಡಾಲರ್ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಇರಿಸಿದನು, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಲೀಥ್ಮನ್ಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಸಾವರ್ಡ್ "ಮರಣದಂಡನೆ" ಹಕ್ಕನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕ್ರೌನ್ನ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ಮತ್ತು ರಯಾನ್ ವಿರುದ್ಧ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಲು ಅವನ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರಲು ಅವನು ಸ್ಲಾವ್ವಿಯನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಬಯಸಿದ್ದರಿಂದ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು ತರ್ಕಬದ್ಧವಲ್ಲ ಎಂದು ವಾದಿಸುತ್ತಾನೆ. 1979ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 25ರಂದು, ಕೊಟ್ರೋನಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಿಂದ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ ಲೀಥ್ಮನ್ ಮಾಧ್ಯಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, "ಆತನ ಯೋಜನೆಗಳು ಏನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 1984ರಲ್ಲಿ ರಯಾನ್ ಕೊಲೆಯಾದ ನಂತರ, ಆತನ ಬದಲಿಗೆ ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ ಗ್ಯಾಂಗ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾಗಿ ಅಲನ್ "ದಿ ವೀಸೆಲ್" ರಾಸ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಲೀಥ್ಮನ್ ಅವರನ್ನು ರಾಸ್ನ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. 1983ರಲ್ಲಿ, ಲೀಥ್ಮನ್ ಅವರನ್ನು ಜೈರ್ "ಎಲ್ ಮೊಚೊ" ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಅವರ ರಕ್ಷಣಾ ವಕೀಲರಾಗಿ, ಕ್ಯಾಲಿ ಕಾರ್ಟೆಲ್ನ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಏಜೆಂಟ್ ಮತ್ತು ರಾಸ್ನ ಸಹವರ್ತಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ವರ್ಷದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಕೊಲಂಬಿಯಾದಿಂದ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ 16 ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳಷ್ಟು ಕೊಕೇನ್ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಗಾರ್ಸಿಯಾವನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. 1985ರಲ್ಲಿ, ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಅವರ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಲೀಥ್ಮನ್ ಖುಲಾಸೆಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಕೊಲಂಬಿಯಾಗೆ ಮರಳಿದರು. ಲೀಥ್ಮನ್ ಅವರು ಲಾ ಮ್ಯಾಡ್ರಿನಾ ("ಗಾಡ್ ಮದರ್") ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಇನೆಸ್ ಸೆಸಿಲಾ ಬಾರ್ಬೋಸಾ ಅವರ ವಕೀಲರಾಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅವರು ಕ್ಯಾಲಿ ಕಾರ್ಟೆಲ್ನ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಹಣದ ಲಾಂಡ್ರಿಗಾರರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1989 ಮತ್ತು 1992ರ ನಡುವೆ, ಬಾರ್ಬೋಸಾ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನಿಂದ ಕ್ಯಾಲಿಗೆ ಸುಮಾರು $75 ದಶಲಕ್ಷವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಲೀಥ್ಮನ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕೊಲಂಬಿಯಾಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ಯಾಲಿ ಕಾರ್ಟೆಲ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಲವಾರು ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಸಂಘಟಿತ ಅಪರಾಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1983ರಲ್ಲಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸರ್ಕಾರವು ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನಲ್ಲಿ ಹೆರಾಯಿನ್ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆಗೆ ಸಂಚು ರೂಪಿಸಿದ ಆರೋಪವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಕೊಟ್ರೋನಿಯನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವಂತೆ ವಿನಂತಿಸಿತು. ಲೀಥ್ಮನ್ ಕೊಟ್ರೋನಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹಸ್ತಾಂತರದ ಕೋರಿಕೆಯು ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳ ಸನ್ನದಿನ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಜಸ್ಟಿಸ್ ಕೊಟ್ರೋನಿ ಅವರ ದೂರವಾಣಿ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳ ನಕಲುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಮೂಲ ಟೇಪ್ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ಲೀಥ್ಮನ್ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಹಸ್ತಾಂತರ ವಿಚಾರಣೆಗಳಿಗೆ "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಕ್ಷ್ಯ" ದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದೆ. ಲೀಥ್ಮನ್ ಹಸ್ತಾಂತರದ ಕೋರಿಕೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಯು. ಎಸ್. ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಇಲಾಖೆಯು ಡೈಪರ್ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಫೋನ್ ಕರೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೊಟ್ರೋನಿ ಮಾಡಿದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹೆರಾಯಿನ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿತ್ತು, ಆದರೆ ಲೀಥ್ಮನ್ ಅವರು ಕೊಟ್ರೋನಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಡೈಪರ್ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. ಅಮೆರಿಕದ ಡೈಪರ್ಗಳು ಕೆನಡಾದ ಡೈಪರ್ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ತಮವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಕೊಟ್ರೋನಿ ನಂಬಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ತಂದೆಯಾದ ತನ್ನ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಕ್ಲೌಡ್ ಫೇಬರ್ಗೆ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಡೈಪರ್ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಇಡೀ ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಸ್ತಾಂತರದ ವಿನಂತಿಗಳು ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳ ಚಾರ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿವೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಲೀಥ್ಮನ್ ವಾದಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಕೆಲಸದ ಭಾಗವಾಗಿ, ಲೀಥ್ಮನ್ ರಾಯಲ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ಮೌಂಟೆಡ್ ಪೋಲಿಸ್ (ಆರ್ಸಿಎಂಪಿ) ಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾದಕವಸ್ತು ವಿರೋಧಿ ತಂಡದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಕ್ಲೌಡ್ ಸವೋಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಿದ್ದನು. ಇದು ಇಬ್ಬರ ಕಡೆಯಿಂದಲೂ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿದ್ದರೂ, ಸವೋಯಿ ಲೀಥ್ಮನ್ನೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಪ್ರಕರಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಲೀಥ್ಮನ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರೆ, ಸವೋಯಿ ಆರ್ಸಿಎಂಪಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ಲೀಥ್ಮನ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದನು. ಫ್ಲೋರಿಡಾದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿರುವ ರಾಸ್ನ ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾದ ಡೇವಿಡ್ ಸಿಂಗರ್ ಮಾಹಿತಿದಾರನಾಗಲು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಸವೋಯಿ ಅವರಿಂದ ತಾನು ತಿಳಿದ ಮಾಹಿತಿಯ ಮೂಲಕ 1985ರಲ್ಲಿ ಲೀಥ್ಮನ್ ರಾಸ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದನು. ರಾಸ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಸಿಂಗರ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಿಸಿದನು. 1989ರಲ್ಲಿ, ರಾಸ್ ಲೀಥ್ಮನ್ಗೆ $300,000 ನಗದು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಆತನ ಬಗ್ಗೆ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಏನು ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಆತನ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. 1989ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಲೀಥ್ಮನ್ ಅವರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸವೋಯಿಯನ್ನು ರಾಸ್ಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಸವೋಯಿಯು ರಾಸ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ ಗ್ಯಾಂಗ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಆರ್. ಸಿ. ಎಂ. ಪಿ. ಗೆ ಏನು ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ವಿನಿಮಯವಾಗಿ $200,000 ನಗದು ತುಂಬಿದ ಬ್ರೀಫ್ಕೇಸ್ಗಳನ್ನು ಸಾವೊಯಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಲೀಥ್ಮನ್ ವಾಹಕನಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಸೋಮವಾರ, ಮೇ 13,1991 ರಂದು, ಲೀಥ್ಮನ್ ತನ್ನ ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ ಸಾಬ್ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಮೌಂಟ್ ರಾಯಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಮನೆಯಿಂದ ತನ್ನ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದನು. ಲೀಥ್ಮನ್ ಅವರು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಆ ದಿನ ಅವರು ಮಾದಕವಸ್ತು ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆಯ ಆರೋಪ ಹೊತ್ತ ಹಲವಾರು ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಪುರುಷರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಂತಿಮ ವಾದಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಲೀಥ್ಮನ್ ಕ್ಯಾಲಿ ಕಾರ್ಟೆಲ್ನ ಜೈರೋ ಗಾರ್ಸಿಯಾವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 6.48ಕ್ಕೆ, ರಾಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ಮೊನ್ಮೌತ್ ಅವೆನ್ಯೂಗಳು ಸಂಧಿಸಿದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಅವರಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರೊಂದು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ರಸ್ತೆಗಿಳಿದು, ಲೀಥ್ಮನ್ ಅವರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ರಾಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಮೊನ್ಮೌತ್ನ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ದೂರವಾಣಿ ಬೂತ್ನಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬ ಹೊರಬಂದನು,. 45 ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಕೈಬಂದೂಕು ಹೊರತೆಗೆದು ಲೀಥ್ಮನ್ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದನು. ಕೊಲೆಗಾರನು ಮೊದಲು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಲೀಥ್ಮನ್ ಅವರ ತಲೆ ಮತ್ತು ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ನಾಲ್ಕು ಬಾರಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದನು. ಲೀಥ್ಮನ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ, ಬಂದೂಕುಧಾರಿ ತನ್ನ ಕಾರಿನೊಳಗೆ ಹೊಗೆಯಾಡಿಸಿದ ಹ್ಯಾಮ್ನ ಚೀಲವನ್ನು ಎಸೆದನು, ಇದು ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಸೂಚಕವಾಗಿರಬಹುದು. ಲೀಥ್ಮನ್ ಅವರ ಕಾರಿನೊಳಗೆ ಸವೋಯಿ ಅವರ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡದ ದೂರವಾಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ಇದು 1992ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಸಿಎಂಪಿಯನ್ನು ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳಿಸಿದ ಸವೋಯಿ-ರಾಸ್ ಹಗರಣದ ಮೊದಲ ಸುಳಿವು ಆಯಿತು. ಈ ಕೊಲೆಯು ಇನ್ನೂ ಬಗೆಹರಿಯದೆ ಉಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಲೀಥ್ಮನ್ ಅವರ ಕೊಲೆಯು ಆತನ ಗ್ರಾಹಕರ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಆತನ ಕೊಲೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸರ್ಕಾರವು ಫ್ಲೋರಿಡಾದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಲೀಥ್ಮನ್ನನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಲೀಥ್ಮನ್ ದರೋಡೆಕೋರರ ವಕೀಲರಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಸ್ವತಃ ದರೋಡೆಕೋರನಾಗುವ ಮಿತಿಯನ್ನು ದಾಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಲೀಥ್ಮನ್ ಅವರನ್ನು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನ ಬ್ಯಾರನ್ ಡಿ ಹಿರ್ಷ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1993ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 12ರಂದು, ಲೀಥ್ಮನ್ 1985ರಿಂದ ಆರ್. ಸಿ. ಎಂ. ಪಿ. ಗೆ ಪಾವತಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿದಾರನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಸಾಲಿಸಿಟರ್-ಕ್ಲೈಂಟ್ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗವಾಯಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಕೀಲ ಜೇಮ್ಸ್ ಮಾರ್ಟನ್, ಲೀಥ್ಮನ್ ಅವರ ಕಕ್ಷಿದಾರರಲ್ಲಿ ಕೊಟ್ರೋನಿ ಕುಟುಂಬದ ಫ್ರಾಂಕ್ ಕೊಟ್ರೋನಿ ಮತ್ತು ರಿಜ್ಜುಟೊ ಕುಟುಂಬದ ವಿಟೊ ರಿಜ್ಜುಟೊ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು, ಅವರಿಬ್ಬರೂ ತಾವು ಲೀಥ್ಮನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಆರ್ಸಿಎಂಪಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಲೀಥ್ಮನ್ ಯಾರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಎಂಬುದು ನಿಗೂಢವಾಗಿ ಉಳಿದಿದ್ದರೂ, ಆತನ ದರೋಡೆಕೋರ ಗ್ರಾಹಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಮಾಹಿತಿದಾರನಾಗಿ ಆತನ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದರಿಂದ ಲೀಥ್ಮನ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿರಬಹುದು ಎಂದು ಮಾರ್ಟನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇದಕ್ಕೆ ತದ್ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಕೆನಡಾದ ಪತ್ರಕರ್ತ ಡಿ 'ಆರ್ಸಿ ಒ' ಕಾನ್ನರ್, ವಿವಿಧ ಮೌಂಟೀಸ್ಗಳೊಂದಿಗಿನ ಸಂದರ್ಶನಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಅಜ್ಞಾತವಾದ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಲೀಥ್ಮನ್ನನ್ನು ಅವನ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಕಕ್ಷಿದಾರರೊಬ್ಬರು ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅಲನ್ ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಕೊಕೇನ್ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಹಿಟ್ಮ್ಯಾನ್ನಿಂದ ಅವನನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪೊಲೀಸರು ಸಿದ್ಧಾಂತ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ಲೀಥ್ಮನ್ನಿಂದ ಸಿಲುಕಿಕೊಳ್ಳಬಹುದೆಂದು ಭಯಪಟ್ಟರು. ಪತ್ರಕರ್ತ ರಾಬರ್ಟ್ ನಕಲ್, ಲೀಥ್ಮನ್ ಒಬ್ಬ ಸಂಬಳ ಪಡೆಯುವ ಆರ್ಸಿಎಂಪಿ ಮಾಹಿತಿದಾರನೆಂದು ಸವೋಯಿ ಅವರಿಂದ ತಿಳಿದ ನಂತರ ಬಾರ್ಬೋಸಾ ಆತನ ಕೊಲೆಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದನೆಂದು ವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2006ರ ಜೂನ್ 2ರಂದು ಬಾರ್ಬೋಸಾ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಔಷಧೀಯ ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಸೇವಿಸಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಸರ್ವೀಸ್ ಡಿ ಪೋಲಿಸ್ ಡಿ ಲಾ ವಿಲ್ಲೆ ಡಿ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನ ಐರಿಶ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ಪತ್ತೇದಾರ ಜಾನ್ ವೆಸ್ಟ್ಲೇಕ್, ಆರ್ಸಿಎಂಪಿಯ ಭ್ರಷ್ಟ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಜಾರ್ಜ್ ಲೀಟ್ ಲೀಥ್ಮನ್ನ ಹತ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೋ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಲೀಟ್ ಬಂದೂಕುಧಾರಿಯಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪುಸ್ತಕಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1936 ಜನನಗಳು 1991 ಸಾವುಗಳು 1991 ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಕೊಲೆಗಳು 1991 ಕ್ವಿಬೆಕ್ನಲ್ಲಿ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೆನಡಾದ ವಕೀಲರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೆನಡಾದ ಯಹೂದಿಗಳು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನಿಂದ ವಕೀಲರು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದ ಕೊಲೆಯಾದವರು ಪರಿಹಾರವಾಗದ ಕೊಲೆಗಳು ಕ್ವಿಬೆಕ್ನಲ್ಲಿ ಬಂದೂಕಿನಿಂದ ಸಾವುಗಳು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಪೊಲೀಸ್ ಮಾಹಿತಿದಾರರಾದ ಮೆಕ್ಗಿಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಮೌಂಟ್ ರಾಯಲ್ನ ಜನರು ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಸಂಘಟಿತ ಅಪರಾಧದಿಂದ ಕೊಲೆಯಾದವರು ಕ್ಯಾಲಿ ಕಾರ್ಟೆಲ್ ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ ಗುಂಪು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನ ಬ್ಯಾರನ್ ಡಿ ಹಿರ್ಷ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಗಳು