Soldier's Heart (novel)
ಸೋಲ್ಜರ್ಸ್ ಹಾರ್ಟ್ಃ ಬೀಯಿಂಗ್ ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ದಿ ಎನ್ಲಿಸ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಅಂಡ್ ಡ್ಯೂ ಸರ್ವೀಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಬಾಯ್ ಚಾರ್ಲಿ ಗೊಡ್ಡಾರ್ಡ್ ಇನ್ ದಿ ಫಸ್ಟ್ ಮಿನ್ನೇಸೋಟ ವಾಲಂಟಿಯರ್ಸ್ ಹದಿಹರೆಯದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಗ್ಯಾರಿ ಪಾಲ್ಸನ್ ಬರೆದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಯುದ್ಧ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಅಮೆರಿಕಾದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯೂನಿಯನ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ 15 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾದ ಮಿನ್ನೇಸೋಟಾದ ಕೃಷಿ ಹುಡುಗ ಚಾರ್ಲಿ ಗೊಡ್ಡಾರ್ಡ್ನ ನೈಜ ಕಥೆಯ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಚಿತ್ರಣವಾಗಿದೆ. ಮಿನ್ನೇಸೋಟದ ಮೊದಲ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರನ್ನು ಸೇರಲು ಚಾರ್ಲಿ ತನ್ನ ವಯಸ್ಸಿನ ಬಗ್ಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿ ಬುಲ್ ರನ್ ಮತ್ತು ಗೆಟ್ಟಿಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಅವರು ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು "ಸೈನಿಕರ ಹೃದಯ" (ಡಾ ಕೋಸ್ಟಾ ಸಿಂಡ್ರೋಮ್) ನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು. ಕೆಲವು ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಯದ ಅನುಕ್ರಮಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಪುಸ್ತಕದ ಕಥೆಯ ಅಗತ್ಯ ಅಂಶಗಳು ನಿಜವಾಗಿವೆ. ಇದು ಚಾರ್ಲಿ ಗೊಡ್ಡಾರ್ಡ್ ಅವರ ಮಿನ್ನೇಸೋಟ ತವರು ಎಂಬ 15 ವರ್ಷದ ಬಾಲಕನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿವಾಸಿಗಳು "ಶೂಟಿಂಗ್ ವಾರ್" ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಪಟ್ಟಣದ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿನ ವಾತಾವರಣವು ಧ್ವಜಗಳು, ಡ್ರಮ್ಗಳು ಮತ್ತು ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಭಾಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಬ್ಬದ ವಾತಾವರಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಉತ್ತರದವರು ಸುಲಭವಾಗಿ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹೋರಾಟವು ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ತಿಂಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ನಡೆಯುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ ಎಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಊಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಸೈನ್ಯವು ರಚನೆಯಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಚಾರ್ಲಿಯು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಆಕ್ಷೇಪಣೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಸೇರಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಚಾರ್ಲಿ ತನ್ನ ವಯಸ್ಸಿನ ಬಗ್ಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಿನ್ನೇಸೋಟ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರೊಂದಿಗೆ ಸೇರುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಅವನನ್ನು ಮನುಷ್ಯನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ಒಂದು ಮೋಜಿನ ಅನುಭವ ಎಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಂಬಳವು ತಿಂಗಳಿಗೆ ಹನ್ನೊಂದು ಡಾಲರ್ ಆಗಿದೆ, ಇದು ಅವರು ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು. ಚಾರ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸೈನಿಕನಾಗಲು ಕಲಿಯುತ್ತಾನೆ, ಈ ಅನುಭವವು ತಾನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡದ್ದಕ್ಕಿಂತ ತುಂಬಾ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಶಿಬಿರದಿಂದ ಹೊರಬಂದ ನಂತರ, ಪುರುಷರು ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ತೊರೆಯುವ ಮೊದಲೇ ನಾಯಕರಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ, ಜೊತೆಗೆ ಹರ್ಷೋದ್ಗಾರ ಮತ್ತು ಧ್ವಜವನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಾರೆ. ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ರೈಲು ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ, ಚಾರ್ಲಿಯು ಒಬ್ಬ ಗುಲಾಮನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ದಕ್ಷಿಣದ ಗುಲಾಮರಿಗಾಗಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಅವನಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. 1861ರಲ್ಲಿ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಮನಾಸ್ಸಾಸ್ ಜಂಕ್ಷನ್ ಬಳಿ ನಡೆದ ಚಾರ್ಲಿಯ ಮೊದಲ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಆತ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಯಾತನೆ ಮತ್ತು ಸಾವಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ಯುದ್ಧವು ಮುಗಿದ ನಂತರ, ಹತ್ತಿರದ ನದಿಯ ಹೆಸರಿನ ಮೇಲೆ ಬುಲ್ ರನ್ ಕದನ ಅಥವಾ ಹತ್ತಿರದ ಜಂಕ್ಷನ್ಗಾಗಿ ಮನಾಸ್ಸಾಸ್ ಕದನ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಕದನದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲಿಯ ನೂರಾರು ಒಡನಾಡಿಗಳು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಬಳಿ 90,000 ಜನರ ಶಿಬಿರವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚಾರ್ಲಿಯು ಶಿಬಿರದ ದೈನಂದಿನ ದಿನಚರಿಯ ಭಾಗವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ಮತ್ತು ಇತರರು ಸ್ಥಳೀಯ ತೋಟಗಳಲ್ಲಿ ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಮೇಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮುಂಬರುವ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಮರದ ಮನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅನೇಕ ಪುರುಷರು ಭೇದಿ ಮುಂತಾದ ಕಾಯಿಲೆಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ. ಚಾರ್ಲಿಯು ಸಹ ಭೇದಿಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಚಾರ್ಲಿ ಕಾನ್ಫೆಡರೇಟ್ ಸೈನ್ಯದ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಯೂನಿಯನ್ ಗೆಲ್ಲುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಭಾರೀ ಸಾವುನೋವುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ನೆಲ್ಸನ್, ಕೇವಲ ಗಂಟೆಗಳ ಹಿಂದೆ ಚಾರ್ಲಿ ಸ್ನೇಹ ಹೊಂದಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಗುಂಡು ತಗುಲಿದ್ದ ನೆಲ್ಸನ್ಗೆ, ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರಿಗೆ ತನ್ನ ಗಾಯವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕೌಶಲ್ಯ ಅಥವಾ ಸಮಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಬಂದೂಕಿನಿಂದ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಬಳಿಯ ಚಳಿಗಾಲದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ನೂರು ಕಾನ್ಫೆಡರೇಟ್ ಆರ್ಮಿ ಅಶ್ವದಳವು ಚಾರ್ಲಿಯ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಆರು ನೂರು ಪದಾತಿದಳವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ. ಚಾರ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇತರರಿಗೆ ಅಶ್ವದಳವನ್ನು ಸೋಲಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಲು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಪ್ರತಿ ಕುದುರೆ ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಅವನು ಒಕ್ಕೂಟದ ಸೈನಿಕರ ದೊಡ್ಡ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ. ಹೋರಾಟ ಮುಗಿದ ನಂತರ, ಆತನ ಭುಜಕ್ಕೆ ಗುಂಡು ತಗಲಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ; ಆತ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಬಂದಾಗ, ಆತನ ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿರುವ ರಕ್ತವು ಆತನದಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆತನಿಗೆ ಗುಂಡು ತಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮುಂದೆ, ಚಾರ್ಲಿಯು 1863ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಗೆಟ್ಟಿಸ್ಬರ್ಗ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಬಂಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಮರದ ದಿಮ್ಮಿಗಳ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಹಿಂದೆ ದೊಡ್ಡ ಫಿರಂಗಿ ಪಡೆ ಇದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾನ್ಫೆಡರೇಟ್ ಸೈನಿಕರು ದಾಳಿ ಮಾಡುವಾಗ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮೊದಲ ಮಿನ್ನೇಸೋಟ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರನ್ನು ಮುಂದೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಸೈನಿಕರ ಮೇಲೆ ಧಾವಿಸಿ, ಅನೇಕರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ಚಾರ್ಲಿ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆಂಪು ಮುಸುಕು ಬೀಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ತಾನು ಸಾಯಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಂಬಿ, ಶತ್ರುವಿನ ಹೊಡೆತಗಳಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯುತ್ತಾನೆ. ಈ ಕಥೆಯು ಚಾರ್ಲಿಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತದೆ. 21 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಚಾರ್ಲಿ ತಾನು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ವೃದ್ಧನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಸಾವಿಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಇದು ಅವನ ಏಕೈಕ ಪಾರು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಹತ್ಯೆಗಳು ಆತನನ್ನು ಮೂಕವಿಸ್ಮಿತರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿವೆ. ಅವನು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ತಾನು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯವನಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಅವನು ನದಿಯ ಬಳಿ ಹುರಿದ ಗೋಮಾಂಸ ಮತ್ತು ತಂಪಾದ ಕಾಫಿಯ ವಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ನದಿಗೆ ಇಳಿಯುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಕಾನ್ಫೆಡರೇಟ್ ಪಿಸ್ತೂಲ್ ಅನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾನೆ, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಗಿಣ್ಣು ಮತ್ತು ರೊಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ತನ್ನ ಜೀವನದ ಎಲ್ಲಾ ಸುಂದರ ವಸ್ತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾ ನದಿಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾನೆ. ಲೇಖಕರ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಲೇಖಕರ ಟಿಪ್ಪಣಿಯಲ್ಲಿ, ಗೆಟ್ಟಿಸ್ಬರ್ಗ್ ಕದನದಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಮಿನ್ನೇಸೋಟ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ 262 ಪುರುಷರು ಸ್ಮಶಾನದ ರಿಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ಹಲವಾರು ಪಟ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಬಲದ ಕಡೆಗೆ ಹಾರಿಸಿದರು, ಅದರ ನಂತರ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿನ ಆರಂಭಿಕ 1,000ರಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 47 ಪುರುಷರು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದ್ದರು ಎಂದು ಪಾಲ್ಸೆನ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಚಾರ್ಲಿಯು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಳು, ಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಸೈನ್ಯದ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರಿಂದ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವರು ನಂತರದ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಗಾಯಗಳು ಅಥವಾ ಅವರ ಮಾನಸಿಕ ನೋವು ಸರಿಯಾಗಿ ಗುಣವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಅವರು ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಯುದ್ಧದ ದಾಖಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕೌಂಟಿ ಗುಮಾಸ್ತರಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಚುನಾಯಿತರಾದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮೊದಲು, ಅವರು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1868 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಗಾಯಗಳಿಂದ ನಿಧನರಾದರು; ಅವರು ನಿಧನರಾದಾಗ ಅವರಿಗೆ ಕೇವಲ 23 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1998 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಅಮೆರಿಕದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಗ್ಯಾರಿ ಪಾಲ್ಸನ್ರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಅಮೆರಿಕದ ಯುವ ವಯಸ್ಕರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮಿನ್ನೇಸೋಟದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು