Tomb of Kang Ye
ಕಾಂಗ್ ಯೇ ಸಮಾಧಿಯು ಉತ್ತರ ಝೌ (ಉತ್ತರ ರಾಜವಂಶಗಳು 439-589 CE) ಅವಧಿಯ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿದ್ದು, ಉತ್ತರ ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಕಾಂಗ್ ಯೇ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಸೋಗ್ಡಿಯನ್ ಕುಲೀನ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬನ ಸಮಾಧಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು 2004ರಲ್ಲಿ ಕ್ಸಿಯಾನ್ನ ಉತ್ತರ ಉಪನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಇದು ಈಗ ಕ್ಸಿಯಾನ್ ಸಿಟಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿದೆ. ಎಪಿಟಾಫ್ನಿಂದ ಇದು ಸಾ. ಶ. 571ಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಕಲ್ಲಿನ ಹಾಸಿಗೆಯು ಕಲ್ಲಿನ ಹಲಗೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು, ಸತ್ತವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಮರಣಾನಂತರದ ಜೀವನದ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಉಬ್ಬುಶಿಲ್ಪಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇತರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸೊಗ್ಡಿಯನ್ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಸ್ಮಾರಕಗಳಿಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಸಮಾಧಿಯ ಅಲಂಕಾರಗಳು ಜೊರಾಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವು ಆಳವಿಲ್ಲದ ಕೆತ್ತನೆಗಳ ಬಳಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಚೀನೀ ಶೈಲಿಯ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ. ಎಪಿಟಾಫ್ ಪ್ರಕಾರ, ಕಾಂಗ್ ಯೇ ಅವರು ಕಾಂಗ್ಜು (ಸೋಗ್ಡಿಯಾನಾ) ರಾಜನ ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ಅವನ ತಂದೆ ಒಮ್ಮೆ ಚೀನಾದಲ್ಲಿ "ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಹೆವೆನ್ಲಿ ಮಾಸ್ಟರ್" ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇದು ಬಹುಶಃ ಜೊರಾಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಮಂತ್ರಿ ಹುದ್ದೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ನಂತರ ಚೀನಾದ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಒಪ್ಪಂದದೊಂದಿಗೆ ಕಾಂಗ್ ಯೇ ಅವರು "ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಹೆವೆನ್ಲಿ ಮಾಸ್ಟರ್" ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಪಡೆದರು. ಕಾಂಗ್ ಯೇ ಅವರು ತಮ್ಮ 60ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವನ ಶವವನ್ನು ಸಮಾಧಿಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ ಚೀನೀ ರೇಷ್ಮೆ ನಿಲುವಂಗಿಯಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿಡಲಾಯಿತು. ಸಮಾಧಿಯ ಫಲಕಗಳ ಮೇಲೆ (ದೊಡ್ಡ ಮೂಗುಗಳು, ಉಬ್ಬಿದ ಕಣ್ಣುಗಳು) ಕೆಲವು ಸೋಗ್ಡಿಯನ್ನರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಿಂದ ಸೂಚಿಸಿದಂತೆ, ಈ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಬಹುಶಃ ಚೀನೀ ಕೆತ್ತನೆಗಾರರು ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದರು. ಎಪಿಟಾಫ್ನ ಅನುವಾದಕ್ಕಾಗಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸಹ ನೋಡಿಃ ಲಿ ಡಾನ್ ಸಮಾಧಿಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 6ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು 2004ರ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು ಚೀನಾದ ಉತ್ತರ ಝೌ ಸಮಾಧಿಗಳು