Holy Trinity Church, Theale
ಹೋಲಿ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಚರ್ಚ್, ಥೀಲ್ ಎಂಬುದು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಡಯಾಸಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿ 1832ರಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಈ ಚರ್ಚ್ ಒಂದನೇ ದರ್ಜೆಯ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ. 1799 ರಲ್ಲಿ, ಟೈಲ್ಹರ್ಸ್ಟ್ನ ರೆಕ್ಟರ್ ರೆವ್ ಥಾಮಸ್ ಶೆಪರ್ಡ್ ಅವರು ಹೊಸ ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಥೀಲ್ ಇನ್ನೂ ಟೈಲ್ಹರ್ಸ್ಟ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು ಇಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ಬೆಲ್ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದು ಪ್ರಸ್ತುತ ಚರ್ಚ್ನ ನೈಋತ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ರೆವ್ ಶೆಪರ್ಡ್ 1814 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಹೊಸ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಇದಕ್ಕೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟವರು ಅವರ ವಿಧವೆ ಸೋಫಿಯಾ, ಅವರು ಶಾಲೆಗೆ ಚರ್ಚ್, ರೆಕ್ಟರಿ ಮತ್ತು ಆವರಣವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು £39,000 ದೇಣಿಗೆ ನೀಡಿದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇತರ ಮೂಲಗಳು ದೇಣಿಗೆ £50,000ಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತವೆ. ಸೋಫಿಯಾವನ್ನು ಆಕೆಯ ಸಹೋದರ, 1832ರಿಂದ 1854ರವರೆಗೆ ಟೈಲ್ಹರ್ಸ್ಟ್ನ ರೆಕ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ವಿದ್ವಾಂಸ ಮಾರ್ಟಿನ್ ರೌತ್ ಅವರು ಚರ್ಚ್ ಸ್ಥಾಪನೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಹೊಸ ಚರ್ಚ್ನ ಸಲಹೆಗಾರನನ್ನು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನ್ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ರೌತ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಈ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಗಾರ್ಬೆಟ್ ಅವರು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು, ಅವರು ರೀಡಿಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹೋಲಿ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಸಹ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಇದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸುಮಾರು 15 ವರ್ಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ, 1832ರ ಆಗಸ್ಟ್ 21ರಂದು ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿಯ ಬಿಷಪ್ ಇದನ್ನು ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸಿದರು. ಪವಿತ್ರ ತ್ರಿಮೂರ್ತಿಗೆ ಸಮರ್ಪಣೆ. ರೌತ್ ಅವರು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಎಲ್ಲರ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ಹೊಸ ಚರ್ಚ್ನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ರೌತ್ ನಿಧನರಾದ ತಕ್ಷಣವೇ 1855 ರಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಅನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1892ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಓಲ್ಡ್ರಿಡ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಅವರು ಚಾನ್ಸೆಲ್ ಆಪ್ಸೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. ನಂತರ ಚರ್ಚ್ನ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಜಾರ್ಜ್ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಬೋಡ್ಲಿಯಿಂದ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಅಲಂಕಾರದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು 1946 ಮತ್ತು 1965ರ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಗಳಲ್ಲಿ ನಾಶವಾಯಿತು. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗಳು ಚರ್ಚ್, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪಶ್ಚಿಮ ಮುಂಭಾಗ ಮತ್ತು ಬಟ್ರೆಸ್ಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ಗೆ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಿಕೋಲಸ್ ಪೆವ್ಸ್ನರ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 1833ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಕ್ಲಾಡಿಯಸ್ ಲೌಡನ್ ಚರ್ಚ್ನ ಮುಖ್ಯಭಾಗವನ್ನು "ತೃಪ್ತಿಕರ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು "ಗೋಪುರ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಗೋಪುರಗಳು, ಮತ್ತು ಬಟ್ರೆಸ್ಗಳ ಅಂತ್ಯಗಳು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿವೆ" ಎಂದು ಬರೆದರು. ಈ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ನ್ಯೂಟೌನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಈಗ ಕೆಡವಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ನ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ವಿನ್ಯಾಸಕರು "ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುವ" ಬದಲು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ. ಬೆಲ್ ಗೋಪುರವು ಚರ್ಚ್ ಕಟ್ಟಡದ ಭಾಗವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದರ ಕಟ್ಟಡವು ನಂತರದ ಆಲೋಚನೆಯಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಸೂಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಗುಹೆಯ ಆಗ್ನೇಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜಾನ್ ಬಕ್ಲರ್ ಅವರು 1827 ಮತ್ತು 1828 ರ ನಡುವೆ ಗೋಪುರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಅವರು ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿಯ ಬೆಲ್ ಗೋಪುರದ ಮೇಲೆ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು-ಸುಮಾರು 30 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಕೆಡವಲಾಯಿತು-ಆದರೂ ಕಡಿಮೆ ಕಲಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಪುರಾವೆಗಳು ಇದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತವೆ. ವಿವರಣೆ ಹೊರಭಾಗ ಚರ್ಚ್ ಆರು ಕೊಲ್ಲಿಗಳುಳ್ಳ, ನಡುದಾರಿಗಳಿಲ್ಲದ, ಎತ್ತರದ ಮತ್ತು ಕಿರಿದಾದ ಗುಹೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಉತ್ತರಕ್ಕೆ, ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಅಷ್ಟಭುಜಾಕೃತಿಯ ಸ್ಯಾಕ್ರಿಸ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಐದು-ಬದಿಯ ಅಪ್ಸೈಡಲ್ ಚಾನ್ಸೆಲ್, ಆಗ್ನೇಯಕ್ಕೆ ಮುಖಮಂಟಪ ಮತ್ತು ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಬೆಲ್ ಗೋಪುರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನೇವ್ ಕೊಲ್ಲಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ಬಟ್ರೆಸ್ಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವುಗಳ ರಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುಳ್ಳು ಶಿಖರಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೊದಲ ನಾಲ್ಕು ಕೊಲ್ಲಿಗಳು ಪ್ರತಿ ಬದಿಯ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಎತ್ತರದ ಲ್ಯಾಂಸೆಟ್ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಆದರೆ ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಕೊಲ್ಲಿಗಳು ಸಿಂಗಲ್ ಟನ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಮುಂಭಾಗವು ಒಂದು ಜೋಡಿ ತೆಳ್ಳಗಿನ ಗೋಪುರಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕುರುಡು ಆರ್ಕೇಡ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಶಿಖರಗಳು ಗುಹೆಯ ದೂರದ ಮೂಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಎತ್ತರದ ಶಿಖರಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತವೆ. ಗೋಪುರಗಳ ನಡುವಿನ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಮೂರು ಜೋಡಿ ಬಟ್ರೆಸ್ಗಳಿಂದ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಕೇಂದ್ರ ವಲಯವು ಮೂರು ಲ್ಯಾನ್ಸೆಟ್ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ಬದಿಯ ವಲಯಗಳು, ಸಿಂಗಲ್ ಟನ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಮೇಲೆ, ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಗುಲಾಬಿ ಕಿಟಕಿ ವಾಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಛಾವಣಿಯ ನಡುವಿನ ಶೂನ್ಯವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತದೆ. ಮುಖಮಂಟಪವು ಎತ್ತರವಾಗಿದ್ದು, ಒಂದು ಜೋಡಿ ಶಿಖರಗಳು ಮತ್ತು ಮೊನಚಾದ ಕಮಾನಿನ ದ್ವಾರದ ಮೇಲೆ ಟ್ರೆಫಾಯಿಲ್ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಚಾನ್ಸೆಲ್ ಏಪ್ಸ್ ನಾಭಿಗಿಂತ ಕೆಳಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಐದು ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದರಲ್ಲೂ ಒಂದೇ ಲ್ಯಾನ್ಸೆಟ್ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಷ್ಟಭುಜಾಕೃತಿಯ ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥವು ಬಹಳ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಅಬ್ಬೆಯಂತಹ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಅಷ್ಟಭುಜಾಕೃತಿಯ ಅಧ್ಯಾಯದ ಮನೆಗಳನ್ನು ಅನುಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಗೋಪುರವು ಮೂರು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿದ್ದು, ಮೊದಲನೆಯದು ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ಕಮಾನುದಾರಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಬೆಲ್ಫ್ರಿಯನ್ನು ಮೂರು ಲ್ಯಾನ್ಸೆಟ್ ಕಿಟಕಿಗಳಿಂದ ಬೆಳಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದರ ಮೇಲೆ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಹಾಕುವುದು ಆಕಾರದ ಪ್ಯಾರಪೆಟ್ ಆಗಿದ್ದು, ಕೋನಗಳಲ್ಲಿ ಶಿಖರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ-ಒಂದು ಇತರ ಮೂರಕ್ಕಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. ಗೋಪುರವು ಚಾನ್ಸೆಲ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಗೋಡೆಯೊಂದಿಗೆ ನೇವ್ಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಎತ್ತರದ ಕಿರಿದಾದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ, ಕ್ರಮವಾಗಿ ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಲ್ಯಾನ್ಸೆಟ್ ಕಿಟಕಿಗಳಿಂದ ಬೆಳಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು "ಗ್ರಂಥಾಲಯ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೆನೆಟ್ ಮತ್ತು ಏವನ್ ಕಾಲುವೆಗಳಿಂದ ತಂದ ಬಟ್ಟೆಯು ಬಾತ್ ಕಲ್ಲಿನಲ್ಲಿದೆ. ಒಳಾಂಗಣ ನೇವ್ ಸೀಲಿಂಗ್ ಆರು ಕೊಲ್ಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟರ್ ಪಕ್ಕೆಲುಬು ವಾಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ನೆಲದಿಂದ ಏರುತ್ತಿರುವ ಕಲ್ಲಿನ ವಾಲ್ಟಿಂಗ್ ದಂಡಗಳಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ. ಬಹುತೇಕವಾಗಿ ನಾಶವಾದ 1892ರ ಬೋಡ್ಲೆ ಯೋಜನೆಯಿಂದ ಜ್ಯಾಮಿತೀಯ ಬಣ್ಣದ ಸ್ಟೆನ್ಸಿಲ್ಲಿಂಗ್ನಿಂದ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರದ ಅಲಂಕಾರವನ್ನು ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸಾಲುಗಳ ಕಲ್ಲಿನ ಕಾಲಮ್ಗಳಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾದ ಗ್ಯಾಲರಿ ಇದೆ, ಅಚ್ಚು ಮಾಡಲಾದ ರಾಜಧಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ಬೇಸ್ಗಳೊಂದಿಗೆ, ಪೂರ್ವ ಅಥವಾ ಮುಂಭಾಗದ ಸಾಲುಗಳು ಕ್ಲಸ್ಟರ್ಡ್ ದಂಡಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅವುಗಳಿಂದ ವಸಂತದ ಚೂಪಾದ ಕಮಾನುಗಳಿವೆ. ಗ್ಯಾಲರಿಯ ಸೋಫಿಟನ್ನು ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. ನೇವ್ ಫ್ಲೋರ್ ಮಿಂಟನ್ ಟೈಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಎತ್ತರದ ಲ್ಯಾನ್ಸೆಟ್ ಕಿಟಕಿಗಳು ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತವೆ, ಮೊದಲ ನಾಲ್ಕು ಕೊಲ್ಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಯಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಎರಡರಲ್ಲಿ ಸಿಂಗಲ್ ಆಗಿರುತ್ತವೆ. ಅರೆ-ಅಷ್ಟಭುಜಾಕೃತಿಯ ಚಾಪೆಯು ಬೃಹತ್ ವಿಜಯೋತ್ಸವದ ಕಮಾನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಟ್ರೆಫಾಯಿಲ್ಡ್ ಬ್ಲೈಂಡ್ ಆರ್ಕೇಡ್ ಮೇಲೆ ಲ್ಯಾನ್ಸೆಟ್ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ರೇಡಿಯಲ್ ಪಕ್ಕೆಲುಬುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಾಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹತ್ತಿರದ ಪಕ್ಕದ ಗೋಡೆಗಳು ದೇವತೆಗಳ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಬೋಡ್ಲೆ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಯೋಜನೆಯ ಅವಶೇಷಗಳಾಗಿವೆ. ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಹದ್ದು ಲೆಕ್ಟರ್ನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಬ್ಲ್ಯಾಚ್ ಕುಟುಂಬದ ಮದ್ಯ ತಯಾರಕರ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿತ್ತು. ವೇನ್ಫ್ಲೀಟ್ ಚ್ಯಾಂಟ್ರಿ ಗುಹೆಯ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ 1830 ರಲ್ಲಿ ಆ ಕಾಲೇಜಿನ ಚಾಪೆಲ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾದ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ವಿಲಿಯಂ ವೇನ್ಫ್ಲೀಟ್ನ ಚ್ಯಾಂಟ್ರಿ ಇದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಶ್ರೀಮತಿ ಸೋಫಿಯಾ ಶೆಪರ್ಡ್ ಅವರ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ, ಅವರ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಚೌಕವು ಉದ್ದವಾದ, ಕಿರಿದಾದ ರಚನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅಚ್ಚೊತ್ತಿದ ಪಕ್ಕೆಲುಬುಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾಲ್ಕು-ಕೇಂದ್ರಿತ ಬ್ಯಾರೆಲ್ ವಾಲ್ಟ್ನಿಂದ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕಿಟಕಿಗಳಿವೆ, ಐದು ಕಿಟಕಿಗಳ ಪೂರ್ವ ಭಾಗ ಮತ್ತು ಎರಡು ಸಿಂಕ್ಫಾಯಿಲ್ಡ್ ದೀಪಗಳ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗವು ಚೌಕಾಕಾರದ ತಲೆಗಳೊಳಗೆ ಜಾಡು ಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ. ದ್ವಾರವು ಚೌಕಾಕಾರದ ತಲೆಯೊಳಗೆ ಆಕಾರದ ಕಂಬಗಳು ಮತ್ತು ನೇರ-ಬದಿಯ ನಾಲ್ಕು-ಕೇಂದ್ರಿತ ಕಮಾನುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಜಾಡು ಹಿಡಿದ ಸ್ಪ್ಯಾಂಡ್ರೆಲ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಿಟಕಿಗಳಂತೆಯೇ ಜಾಡು ಹಿಡಿದ ಫಲಕವಿದೆ. ಇದರ ಮೇಲೆ ವೇನ್ಫ್ಲೀಟ್ನ ತೋಳುಗಳ ಗುರಾಣಿ ಇದೆ. ಉಡುಪಿನ ಬಾಗಿಲು ಮತ್ತು ಗುಹೆಯ ವಾಯುವ್ಯ ಗೋಡೆಯ ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ದ್ವಾರವು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನ್ ಕಾಲೇಜ್ ಚಾಪೆಲ್ನಿಂದ ಇಲ್ಲಿಗೆ ತರಲಾಗಿದೆ. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯ ಶಿಲಾಶಾಸನವು, ಗೋಥಿಕ್ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಓದುತ್ತದೆಃ ಹಾಕ್ ಸ್ಯಾಸೆಲ್ಲೊದಲ್ಲಿ, ಜುಕ್ಸ್ಟಾ ಸಮ್ಮಮ್ ಆಲ್ಟಾರೆ ಕೊಲಿಜಿ ಬೀಟಾ ಮರಿಯಾ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನೆ ಅಪುಡ್ ಆಕ್ಸೋನಿಯೆನ್ಸಿಸ್ ಎ ಫೊಂಡಟೋರ್ ಒಲಿಮ್ ಕನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಟೋ ಎಟ್ ಇನ್ ಹ್ಯಾಂಕ್ ಸ್ಯಾಂಕ್ಟಿಸ್ಸಿಮೇ ಟ್ರಿನಿಟಾಟಿಸ್ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಮ್ ಎಕ್ಸ್ ಡೊನೊ ಪ್ರೆಸೆಂಟಿಸ್ ಎಟ್ ಸೋಷಿಯೊರಮ್ ಇಜಸ್ಡೆಮ್ ಕೊಲಿಜಿ ಎಡಿ ಎಂಡಿಸಿಸಿಎಕ್ಸ್ಎಕ್ಸ್ ಟ್ರಾಲಾಟೋ, ಡಿಪಾಸಿಟಮ್ ಎಸ್ಟ್ ಸೆನೋಟಾಫಿಯಮ್ ಸೋಫಿಯಾ ಶೆಪರ್ಡ್ ಹುಜುಸ್ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಾ ಫಂಡಾಟ್ರಿಸ್ ಎಡಿ ಎಂಡಿಸಿಸಿಎಕ್ಸ್ಸಿಐಐ. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಬ್ಲೆಸ್ಡ್ ಮೇರಿ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನ್ನ ಎತ್ತರದ ಬಲಿಪೀಠದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಮತ್ತು 1830 ರಲ್ಲಿ ಅದೇ ಕಾಲೇಜಿನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮತ್ತು ಫೆಲೋಗಳ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಹೋಲಿ ಟ್ರಿನಿಟಿಯ ಈ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಈ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಚರ್ಚ್ನ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾದ ಸೋಫಿಯಾ ಶೆಪರ್ಡ್ನ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು 1892 ರಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಸೋಫಿಯಾದ ಸಮಾಧಿಯು ಎದೆಯ ಸಮಾಧಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಶೈಲಿಯ ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಒಳಭಾಗವಿದೆ. ಚರ್ಚ್ನ ಮೂಲ ಅಂಗವು ಒಂದೇ ಕೈಪಿಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಸೋಮರ್ಟನ್ನ ಆರ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ರೌಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು 1933ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ಜಿ. ಎಚ್. ಫೋಸ್ಕೆಟ್ ಅವರು ಬ್ಲ್ಯಾಚ್ ಕುಟುಂಬವು ದಾನ ಮಾಡಿದ ನಿಧಿಯಿಂದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯು ಅಂಗವನ್ನು ಚರ್ಚ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅದರ ಮೂಲ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ನೇವ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿತು, ಪೈಪ್ಗಳ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ. ಎರಡನೇ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ವೆಸ್ಟನ್ ಲಾಂಗ್ವಿಲ್ಲೆಯ ರಿಚರ್ಡ್ ಬೋವರ್ ಕೈಗೊಂಡರು. ಚರ್ಚ್ಯಾರ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ಯಾರ್ಡ್ ಗೋಡೆಗಳು ಮತ್ತು ದ್ವಾರಗಳನ್ನು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದೆ. ಕೆಳಭಾಗದ ಮುಖ್ಯ ಗೋಡೆಯು ಅಲಂಕಾರಿಕ ಕಲ್ಲಿನ ಫಲಕಗಳು ಮತ್ತು ಮೂರು ಆಳವಿಲ್ಲದ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ನಿಭಾಯಿಸುವ ಗೇಬಲ್ ಕಲ್ಲಿನೊಂದಿಗೆ ಬಹಳ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಚಕಮಕಿ ಹೊಂದಿದೆ. ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರದ ಎರಡೂ ಬದಿ ಗೋಡೆಯು ಎತ್ತರವಾಗಿದ್ದು, ಇಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿನ ಕೋರ್ಸ್ಗಳ ನಡುವೆ ಮಧ್ಯದ ಚಕಮಕಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮೂಲ ಮೆತು ಕಬ್ಬಿಣದ ದ್ವಾರವು ಮುಖ್ಯ ಗೋಡೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ, ಶಾಲೆಯ ಗೋಡೆಯು ಅದೇ ವಿನ್ಯಾಸದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು, ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳಿಗೆ ಈಗ ದ್ವಾರಗಳಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯದ ಬ್ಯಾಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಗೋಡೆಯೂ ಇತ್ತು. ಈ ಶಾಲೆಯು ಚರ್ಚ್ನಂತೆಯೇ ಅದೇ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಸಮೂಹದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಗೋಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಅದನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳವನ್ನು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೂಲ ಭಾಗವನ್ನು ಅದರ ಸಮಾಧಿಯ ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ 1831 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ವೆಬ್ ಅವರ ಎದೆಯ ಸಮಾಧಿಯು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಕಬ್ಬಿಣದ ಬೇಲಿಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರೂ ಗ್ರೇಡ್ II ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಗೋಥಿಕ್ ಚರ್ಚ್ಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಅತ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡ ಮೂಲ ರೆಕ್ಟರಿ (ಈಗ ಹಳೆಯ ರೆಕ್ಟರಿ) ನಿಯೋಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಬಾತ್ ಸ್ಟೋನ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಸ್ಲೇಟ್ ಹಿಪ್ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ-ಸ್ಲೇಟ್ ಉತ್ತರ ವೇಲ್ಸ್ನಿಂದ ಸಮುದ್ರದ ಮೂಲಕ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ಗೆ, ನಂತರ ಕಾಲುವೆಯ ಮೂಲಕ ಬರಬಹುದಿತ್ತು. ಕಲ್ಲಿನ ಡೋರ್-ಕೇಸ್ ಡೊರಿಕ್ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಕಾಲಮ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಟ್ರೈಗ್ಲಿಫ್ ಫ್ರೇಜ್ ಮತ್ತು ತ್ರಿಕೋನ ಪೆಡಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ. ಮೂಲ ಕೋಚ್ ಹೌಸ್, ಈಗ ಓಲ್ಡ್ ರೆಕ್ಟರಿ ಕಾಟೇಜ್, ಅದೇ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಎರಡೂ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಗ್ರೇಡ್ II ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳಾಗಿವೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಗ್ರೇಡ್ I ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಬರ್ಕ್ಷೈರ್ ಡಯೋಸಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚರ್ಚುಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದೆ ಬರ್ಕ್ಷೈರ್ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿನ ಚರ್ಚ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ಬರ್ಕ್ಷೈರ್ನಲ್ಲಿನ ರಚನೆಗಳು