Mrigayaa
ಮೃಗಯಾ 1976ರ ಭಾರತೀಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಮೃಣಾಲ್ ಸೇನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕೆ. ರಾಜೇಶ್ವರ ರಾವ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಭಗಬತಿ ಚರಣ್ ಪಾಣಿಗ್ರಾಹಿ ಅವರ "ಶಿಕಾರ್" ಎಂಬ ಒಡಿಯಾ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಮತ್ತು 1920 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯ ಭೂಮಾಲೀಕರು ಅವರ ಶೋಷಣೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದೆ. ಇದು ಆಟದಲ್ಲಿ ಬೇಟೆಯಾಡುವ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಪರಿಣಿತ ಬಿಲ್ಲುಗಾರನಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರ ನಡುವಿನ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಸಹ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಮುಖ್ಯ ನಟರಾದ ಮಿಥುನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಮತ್ತು ಮಮತಾ ಶಂಕರ್ ಇಬ್ಬರೂ ಈ ಚಿತ್ರದ ಮೂಲಕ ಚಿತ್ರರಂಗಕ್ಕೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಚಿತ್ರದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಸಲೀಲ್ ಚೌಧರಿ ಒದಗಿಸಿದರೆ, ಕೆ. ಕೆ. ಮಹಾಜನ್ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. 24ನೇ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಮೃಗಯಾ ಎರಡು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು-ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟ. ಇದು 1977 ರಲ್ಲಿ 10 ನೇ ಮಾಸ್ಕೋ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲದೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಫಿಲ್ಮ್ಫೇರ್ ವಿಮರ್ಶಕರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನೂ ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಕಥಾವಸ್ತುವು 1930 ರ ದಶಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರವು ಒಡಿಶಾದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಹುಲಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಂದಿಗಳಂತಹ ಕಾಡು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ನಡುವೆ ವಾಸಿಸುವ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದ ಗುಂಪಿನ ಬಗ್ಗೆ ಇದೆ. ಸುಗ್ಗಿಯನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುವ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಂದ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನರು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿ, ಅವರು ದುರಾಸೆಯ ಸಾಲಗಾರರು ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸ್ ಮಾಹಿತಿದಾರರಿಂದಲೂ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹೊಸದಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಹಳ್ಳಿಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. ಆತ ಅಸಾಧಾರಣ ಬಿಲ್ಲುಗಾರನೂ ಆಗಿರುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದ ಘಿನುವಾ ಎಂಬವನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸುತ್ತಾನೆ. ಇಬ್ಬರೂ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಘಿನುವಾ ಅವರು "ದೊಡ್ಡ ಆಟ" ವನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿದರೆ ಅವರಿಗೆ ಬಹುಮಾನ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಕಥೆಯು ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಬರುವ ಯುವ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಶೋಲ್ಪುವಿನ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ತಿಳಿದ ಪೊಲೀಸ್ ಮಾಹಿತಿದಾರನು ಅವನನ್ನು ಅವನ ಮನೆಗೆ ತಲುಪುವವರೆಗೆ ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಇಡೀ ಗ್ರಾಮವು ಅವನ ವಿರುದ್ಧ ತಿರುಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನು ಶೋಲ್ಪುವನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸಲು ತನ್ನ ಸರದಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಾನೆ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ದರೋಡೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಪೊಲೀಸ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಆರೋಪವು ಶೋಲ್ಪುವಿನ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಾಹಕರು ಅವನ ತಲೆಗೆ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮಾಹಿತಿದಾರನು ಈ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಶೋಲ್ಪುವನ್ನು ಕೊಂದು, ಆ ಮೂಲಕ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಶೋಲ್ಪುವಿನ ಸಾವು ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನರು ಮತ್ತು ಬುಡಕಟ್ಟೇತರರ ನಡುವೆ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಘಿನುವಾ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಡುಂಗ್ರಿಯನ್ನು ಸಾಲಗಾರನೊಬ್ಬ ಅಪಹರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಘಿನುವಾ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆತರಲು ಸಾಲಗಾರನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. "ದೊಡ್ಡ ಆಟ" ದ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ, ಅವನು ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಸಾಹಬನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಾಹಬ್ ಅವನನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಮರಣದವರೆಗೂ, ಘಿನುವಾ ಅದೇ ಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಏಕೆ ಬಹುಮಾನ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಗೆ ಏಕೆ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ವಿಷಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವಗಳು ಈ ಚಿತ್ರವು ಒಡಿಯಾ ಬರಹಗಾರ ಭಗಬತಿ ಚರಣ್ ಪಾಣಿಗ್ರಾಹಿ ಅವರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯಾದ ಶಿಕಾರ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಭಾರತೀಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಚಳವಳಿಯ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಸಣ್ಣ ಒಡಿಶಾ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಕಠಿಣ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುವ ಬುಡಕಟ್ಟು ಸಮುದಾಯದ ಜೀವನವನ್ನು ಈ ಕಥೆಯು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಮೂಲ ಕಥೆಯನ್ನು 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, 1850 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಂತಾಲ್ ದಂಗೆಯ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ದಂಗೆಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಕಥೆಯು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ; ಈ ಕಥೆಯು "ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ, ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಬಹುದಿತ್ತು" ಎಂದು ಸೇನ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಕಾಡು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಕಠಿಣ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ ಕ್ರೂರ ಸಾಲಗಾರರ ವಿಷಯವನ್ನು ಆರಂಭಿಕ ಅನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಂದಿ ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಅದರ ನಂತರ ಸಾಲಗಾರನು ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ರಾಜಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದ ನಿರ್ಮಾಣ ಸೇನ್, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಆತ ಹಳ್ಳಿಯ ಕಥೆಯೊಂದನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಉದ್ಯಮವಾದ ಕೋರಸ್ನಿಂದ (1974) ಭಾರೀ ನಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು. ಚಿತ್ರದ ಆರ್ಥಿಕ ವೈಫಲ್ಯದಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಸಾಲವನ್ನು ಮರುಪಾವತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮೃಗಯಾ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕೆ. ರಾಜೇಶ್ವರ ರಾವ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಸೇನ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಬಣ್ಣದ ಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಘಿನುವಾ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಕೋಳಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಒಂದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಆತ, ಫಿಲ್ಮ್ ಅಂಡ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬೋಧನಾ ಅಧಿವೇಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ ಮಿಥುನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದರು. ನಾಯಕಿಯಾಗಿ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಹೊಸಬರಾದ ಉದಯ್ ಶಂಕರ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ, ನೃತ್ಯಗಾರ್ತಿ ಮಮತಾ ಶಂಕರ್ ಅವರನ್ನು ಡುಂಗ್ರಿ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನಿರ್ಮಾಣದ ನಂತರದ ಕೆಲಸಗಳು ಮದ್ರಾಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದವು. ಸಂಗೀತ "ಗಯೇ ಗರುವಾ ಸೇ ಭಾರತಿ ಹೈ"-ಮೊಹಮ್ಮದ್ ರಫಿ, ಪಂಕಜ್ ಮಿತ್ರ "ಸುಹಾಗ್ ರೀಕ್ ಅಟೌರಿ ಚೇತನಾ ಕೋ"-ಮೊಹಮ್ಮದ್ ರಫಿ, ಪಂಕಜ್ ಮಿತ್ರ ಸ್ವಾಗತ ಮೃಗಯಾ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸರಾಸರಿ ಗಳಿಕೆ ಕಂಡವು. ಇದು "ಕಥೆಯನ್ನು ಇತಿಹಾಸದೊಂದಿಗೆ" ಬೆರೆಸುವ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡದ ವಿಮರ್ಶಕರು ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಂದ ಮಿಶ್ರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರಾಗಿ ಮಿಥುನ್ ಅವರ ಪಾತ್ರವು ಅವರಿಗೆ ಸರ್ವಾನುಮತದ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ತಂದುಕೊಟ್ಟರೆ, ಶಂಕರ್ ಅವರ ಅಭಿನಯವು ಉದ್ವಿಗ್ನವಾಗಿತ್ತು. ಸಾಧು ಮೆಹರ್, ಸಮಿತ್ ಭಾನ್ಜಾ ಮತ್ತು ಸಜಲ್ ರಾಯ್ ಚೌಧರಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಉಳಿದ ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮೃಣಾಲ್ ಸೇನ್ ಅವರ 1976 ರ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿರುವ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970 ರ ದಶಕದ ಹಿಂದಿ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮೃಣಾಲ್ ಸೇನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಸಲೀಲ್ ಚೌಧರಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಗಳಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು