Listen to Your Heartbeat
"ಲಿಸನ್ ಟು ಯುವರ್ ಹಾರ್ಟ್ಬೀಟ್" (ಮೂಲತಃ "ಲೈಸ್ನಾ ಟಿಲ್ ಡಿಟ್ ಹಜರ್ಟಾ" ಎಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು) ಎಂಬುದು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಪಾಪ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ನ 2001ರ ಹಾಡಾಗಿದೆ. ಯೂರೋವಿಷನ್ ಸಾಂಗ್ ಕಾಂಟೆಸ್ಟ್ಗಾಗಿ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವಾದ ಮೆಲೊಡಿಫೆಸ್ಟಿವಲ್ 2001 ಅನ್ನು ಗೆದ್ದ ನಂತರ ಈ ಹಾಡು ಯೂರೋವಿಷನ್ ಸಾಂಗ್ ಕಾಂಟೆಸ್ಟ್ 2001 ರಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿತು. ಯೂರೋವಿಷನ್ ಸಾಂಗ್ ಕಾಂಟೆಸ್ಟ್ ಮೆಲೊಡಿಫೆಸ್ಟಿವಲ್ 2001 ಮೆಲೊಡಿಫೆಸ್ಟಿವಲ್ 2001 ಯೂರೋವಿಷನ್ ಸಾಂಗ್ ಕಾಂಟೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ 41 ನೇ ಹಾಡಿಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ. ಹಾಡನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು 42ನೇ ಬಾರಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಪರ್ಧೆಗಾಗಿ ಎಸ್. ವಿ. ಟಿ. ಗೆ 1,567 ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 10 ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ, "ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯ ಬಡಿತವನ್ನು ಆಲಿಸಿ" ತೀರ್ಪುಗಾರರು ಮತ್ತು ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿ ಒಟ್ಟು 237 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತದೆ. ಫೆಬ್ರವರಿ 24,2001 ರಿಂದ ಯೂರೋವಿಷನ್ ಇನ್ ಎ ಕ್ಯೂ & ಎ ನಲ್ಲಿ, ಯೂರೋವಿಷನ್ ಸಾಂಗ್ ಕಾಂಟೆಸ್ಟ್ 2001 ಗಾಗಿ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಘೋಷಿಸಿದರು. "ಲೇಡಿ ಆಲ್ಪೈನ್ ಬ್ಲೂ" ನೊಂದಿಗೆ "ಮುಮಿ ಟ್ರೋಲ್" ಮತ್ತು "ಯು ಗಾಟ್ ಸ್ಟೈಲ್" ನೊಂದಿಗೆ "ಸ್ಕ್ಯಾಂಪ್" ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ರಾತ್ರಿ 7ರಂದು ಈ ಹಾಡನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಹಾಡು 100 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿ, 23ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ 5ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಕೃತಿಚೌರ್ಯದ ವಿವಾದ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಮೊದಲು, ಗೀತರಚನಕಾರರ ಮೇಲೆ ಕೃತಿಚೌರ್ಯದ ಆರೋಪವಿತ್ತು, ಕೆಲವರು ಈ ಹಾಡು "ಲಿಫ್ಡೆ ಈಸ್ ಈನ್ ಕಾರ್ಟ್ಸ್ಪೆಲ್" ಅನ್ನು ಕೃತಿಚೌರ್ಯ ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಯೂರೋವಿಷನ್ ಸಾಂಗ್ ಕಾಂಟೆಸ್ಟ್ 1996 ಗಾಗಿ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಪ್ರವೇಶವಾಗಿದ್ದು, "ಲಿಸನ್ ಟು ಯುವರ್ ಹಾರ್ಟ್ಬೀಟ್" ಅನರ್ಹತೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ. "ಲಿಸನ್ ಟು ಯುವರ್ ಹಾರ್ಟ್ಬೀಟ್" 2001ರ ಮೆಲೊಡಿಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದ ನಂತರ, ಸ್ವೆರಿಗ್ಸ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಮಾಲ್ಮೋದ ಯೋಜನಾ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾದ ಅಗ್ನೆಟಾ ಥೈಗರ್ಸ್ಟ್ರಾಮ್, "ಚಿಂತೆ ಮಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ನ ವಿಜಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಂಥದ್ದು ಏನೂ ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈಗ ಏನೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಫೆಬ್ರವರಿ 23,2001 ರಂದು, ಜಾರ್ನ್ ಕೆಜೆಲ್ಮನ್, ಪಿ 4 ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಎರಡು ಹಾಡುಗಳ ನಡುವಿನ ಸಾಮ್ಯತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಅದೇ ದಿನ, ರೇಡಿಯೋ ಸ್ವೀಡನ್ನ ನಿರೂಪಕ ಕ್ರಿಸ್ ಬೋಸ್ವೆಲ್, 2001 ರ ಮೆಲೊಡಿಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಆಫ್ಟರ್ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತೀರ್ಪುಗಾರರಿಗೆ ಹಾಡನ್ನು ನುಡಿಸಿದರು, ಇದಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನವರು "ಇದು ಕೇವಲ ಕಾಕತಾಳೀಯ" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದರು. 2001ರ ಮಾರ್ಚ್ 1ರಂದು, ಸ್ವೀಡಿಷ್ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಅಫ್ಟನ್ಬ್ಲಾಡೆಟ್ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಕೃತಿಚೌರ್ಯವೆಂದು ಓದುಗರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳುವ ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿತು. ಸುಮಾರು 70 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಮತಗಳು ಬಂದವು, ಈ ಹಾಡು "ಲಿಫ್ಡೆ ಈನ್ ಕಾರ್ಟ್ಸ್ಪೆಲ್" ಅನ್ನು ಕೃತಿಚೌರ್ಯ ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2001ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಟಿವಿ ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ, "ಲೈಫ್ಡೆ ಈಸ್ ಈನ್ ಕಾರ್ಟ್ಸ್ಪೆಲ್" ನ ಗಾಯಕಿ ಲಿಸಾ ಡೆಲ್ ಬೋ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾ, "ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತುಂಬಾ ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಸಕ್ರಿಯ ಕೃತಿಚೌರ್ಯ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಇದು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿರಬಹುದು "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಇ. ಬಿ. ಯು. ರೆಫರೆನ್ಸ್ ಗ್ರೂಪ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸಬೇಕೆಂದು ಆದೇಶಿಸಿತು, ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಕೃತಿಚೌರ್ಯದ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯದಿದ್ದರೆ ಹಾಡನ್ನು ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ. 2003ರಲ್ಲಿ, ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಸಂಗೀತ ಸಂಘವಾದ ಸಬಾಮ್ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಕೃತಿಚೌರ್ಯವೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. "ಲಿಸನ್ ಟು ಯುವರ್ ಹಾರ್ಟ್ಬೀಟ್" ನ ಸಂಯೋಜಕರಾದ ಥಾಮಸ್ ಜಿಃ ಸನ್ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿಕ್ ಸೇಥ್ಸನ್ ಇಬ್ಬರೂ ಈ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಸಬಮ್ ಮತ್ತು "ಲೈಫ್ಡೆ ಈಸ್ ಈನ್ ಕಾರ್ಟ್ಸ್ಪೆಲ್" ನ ಗೀತರಚನೆಕಾರರು ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಕರು ಇಬ್ಬರೂ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ ನಂತರ, ಸ್ವೀಡಿಷ್ ನಿಯೋಗವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹಣಕಾಸಿನ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತ, ಅಫ್ಟನ್ಬ್ಲಾಡೆಟ್ನ ಬರಹಗಾರ ಪರ್ ಬ್ಜುರ್ಮನ್, ಈ ಹಾಡನ್ನು ಹೊಗಳಿದರು, ಈ ಹಾಡು "ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಹಿಟ್" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರಿಯರ್ ಹಾಡಿದ ಹಾಡಿನ ಜಪಾನೀಸ್ ಅನುವಾದವನ್ನು ಅನಿಮೆ ಸರಣಿ ಡಿ ಗಿ ಚರತ್ ನ್ಯೋ! 2003 ರಿಂದ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 2001ರ ಸ್ವೀಡನ್ನ ಯೂರೋವಿಷನ್ ಹಾಡುಗಳ ಯೂರೋವಿಷನ್ ಹಾಡುಗಳು 2001ರ ಮೆಲೊಡಿಫೆಸ್ಟಿವಲ್ನ ಹಾಡುಗಳು ಥಾಮಸ್ ಜಿ ಬರೆದ ಹಾಡುಗಳುಃ ಸನ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ (ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಬ್ಯಾಂಡ್) ಹಾಡುಗಳು 2001ರ ಹಾಡುಗಳು ಮರಿಯನ್ ಗ್ರಾಮ್ಮೋಫೋನ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ 2001 ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಕೃತಿಚೌರ್ಯದ ವಿವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಹಾಡುಗಳು