Birch Lane
ಬಿರ್ಚ್ ಲೇನ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ಮೈದಾನವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ನಾರ್ದರ್ನ್ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಮೊದಲ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ನೆಲೆಯಾಗಿತ್ತು, ಅವರು ಓಡ್ಸಲ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು 1908 ರಿಂದ 1934 ರವರೆಗೆ 26 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಇದು ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಯ ನೆಲೆಯಾಗಿತ್ತು. ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ ಆಗಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಅವತಾರದಲ್ಲಿ. ಬಿರ್ಚ್ ಲೇನ್ ಅನ್ನು "ಕುಖ್ಯಾತ" ಮತ್ತು "ಬಡತನ ಪೀಡಿತ ಸ್ಥಳ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಾವಧಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಬೌಲಿಂಗ್ ಓಲ್ಡ್ ಲೇನ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಕ್ಲಬ್ನ ನೆಲೆಯಾದ ರಗ್ಬಿ ಮೈದಾನದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಬಿರ್ಚ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಮೈದಾನವೂ ಇದೆ. ಇದು ರಗ್ಬಿ ಮೈದಾನಕ್ಕಿಂತ ಹಿಂದಿನದು ಮತ್ತು ಇಂದಿಗೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ರಗ್ಬಿ ಮತ್ತು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಮೈದಾನವಾಗಬೇಕಿದ್ದ ಬಿರ್ಚ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿರುವ ನಾಲ್ಕು ಎಕರೆ ಮೈದಾನವನ್ನು ಮೂಲತಃ ಬೌಲಿಂಗ್ ಓಲ್ಡ್ ಲೇನ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಕ್ಲಬ್ ಗುತ್ತಿಗೆಗೆ ನೀಡಿತ್ತು. ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಮೈದಾನಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿರುವ ಈ ಮೈದಾನವನ್ನು 1886/87 ಋತುವಿನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರತಿರೂಪವಾದ ರಗ್ಬಿ ಕ್ಲಬ್ನ ನೆಲೆಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಎಫ್. ಸಿ., ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಗರದ ಹಿರಿಯ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡವು, ಪಾರ್ಕ್ ಅವೆನ್ಯೂದಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಾಗ, 1898/99 ನಲ್ಲಿರುವ ಬಿರ್ಚ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಋತುವನ್ನು ಕಳೆದಿದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಮೈದಾನವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬೌಲಿಂಗ್ ಓಲ್ಡ್ ಲೇನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ. ಬಿರ್ಚ್ ಲೇನ್ ಕಳಪೆ ಸಾರಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲಿಗರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಬಿರ್ಚ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ 8 ಏಪ್ರಿಲ್ 1899 ರಂದು ಆಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹನ್ಸ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು 2-1 ರಿಂದ ಸೋಲಿಸಿದರು. 1906ರಲ್ಲಿ, ಬೌಲಿಂಗ್ ಓಲ್ಡ್ ಲೇನ್ ರಗ್ಬಿ ಕ್ಲಬ್ ಸಾಕರ್ಗೆ ಬದಲಾಯಿತು. ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ನಾರ್ದರ್ನ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು 1907 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ರಚನೆಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಮೈದಾನವನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯಲು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆ ವರ್ಷದ ಮೇ 31ರಂದು ನಡೆದ ಎಜಿಎಂನಲ್ಲಿ £50 ಬಾಡಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್ ಗ್ರೀನ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಗ್ರೌಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, ಬೌಲಿಂಗ್ ಓಲ್ಡ್ ಲೇನ್ ಕ್ಲಬ್ ಹಿಂತಿರುಗಿತು ಮತ್ತು £30 ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಮೈದಾನವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಗ್ರೀನ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲದ ಸುಧಾರಣೆಗಾಗಿ £302 ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದರೂ, ನಾರ್ದರ್ನ್ ಜೂನ್ 1908 ರ ತಮ್ಮ ಎಜಿಎಂನಲ್ಲಿ ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅನುಮೋದಿಸಿತು. ಆ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಹನ್ನೆರಡು ಮಹಡಿಗಳ ತೆರೆದ ನಿಲುಗಡೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಅದರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕಾ ಗುಡಿಸಲು ಇತ್ತು. ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ 1908ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12ರಂದು ಉತ್ತರ ಭಾಗದ ಮೊದಲ ಸಂದರ್ಶಕರಾಗಿದ್ದರು, ಆಗ ಅವರು 14-11 ಅನ್ನು ಗೆದ್ದರು. 1913ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಗಡಿ ಬೇಲಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮೈದಾನದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು 2,000ಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, 1921 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಉತ್ತರ ಭಾಗವು ಈಗಾಗಲೇ ಬಿರ್ಚ್ ಲೇನ್ ಅನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಮನೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿತ್ತು. 1924ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 16ರಂದು 10,807ರಲ್ಲಿ ಡ್ಯೂಸ್ಬರಿಯೊಂದಿಗೆ ನಡೆದ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನ ಚಾಲೆಂಜ್ ಕಪ್ ಪಂದ್ಯವು ಬಿರ್ಚ್ ಲೇನ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ದಿನವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಗಾತ್ರದ ಜನಸಂದಣಿಯನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಮೈದಾನಕ್ಕೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪಿಚ್ ಸುತ್ತಲೂ ಮರದ ಬೇಲಿಯು ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಕ್ರಾಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಹೊಸ ಒಡ್ಡು ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು 15,000ಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು, ಆದರೆ ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಸಿಟಿ ಎ. ಎಫ್. ಸಿ. ಯ ನೆಲೆಯಾದ ವ್ಯಾಲಿ ಪೆರೇಡ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಭಾಗವು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಮುಖ ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಇದರಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ನರ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯವೂ ಸೇರಿತ್ತು. ಮುಕ್ತ ನಿಲುವನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಜನವರಿ 1929 ರಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು, ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಉತ್ತರ ಗ್ರೀನ್ಫೀಲ್ಡ್ಗೆ ಮರಳಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತ್ತು, ಕೇವಲ ಉತ್ತರದ ಅನಿಶ್ಚಿತ ಹಣಕಾಸಿನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಈ ಕ್ರಮವು ಕುಸಿಯಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1933ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ, ವೆಂಬ್ಲಿಯ ಹೊರಗಿನ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮೈದಾನವಾದ ಓಡ್ಸಲ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣವಾಗಲಿರುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕಾಗಿ ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನೊಂದಿಗೆ ನಾರ್ತರ್ನ್ ಗುತ್ತಿಗೆಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದಾಗ, ಈ ಕ್ರಮವು ಬಂದಿತು, ಇದು ಇಂದಿಗೂ ಕ್ಲಬ್ನ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಕ್ರಮವು ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ನಾರ್ದರ್ನ್ ಅನ್ನು ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಗೆ ಪಾತ್ರವಾಗಿದೆ. ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಅವರ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಉತ್ತರ ಭಾಗವನ್ನು ಕೇವಲ 'ಮೈಲಿ ಆಫ್ ಪೆನ್ನಿ' ಯೋಜನೆಗಳು, ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಚಂದಾದಾರಿಕೆಗಳ ಮೂಲಕ ಸಾಗಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಿರ್ಚ್ ಲೇನ್, "ಅದರ ಸಣ್ಣ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್, ಅದರ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ತುಕ್ಕು ಕಲಾಯಿ ಕಬ್ಬಿಣದ ಪೈಪ್, ಅದರ ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಅಸ್ಥಿರವಾದ ಕಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಕೋಳಿ-ಓಟಕ್ಕೆ ಅದರ ಹೋಲಿಕೆ" ಕ್ಲಬ್ನ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. 1934ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 7ರಂದು ಸೇಂಟ್ ಹೆಲೆನ್ಸ್ ರೆಕ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಉತ್ತರ ತಂಡವು ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಪಂದ್ಯವನ್ನು 7-8ರಿಂದ ಸೋತಿತು, ಟಾಮ್ ವಿನ್ನಾರ್ಡ್ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ನಾರ್ದರ್ನ್ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ 1908ರಿಂದ 1934ರವರೆಗೆ 26 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬಿರ್ಚ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಿತ್ತು. ಬಿರ್ಚ್ ಲೇನ್ಅನ್ನು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಹವ್ಯಾಸಿ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇಂದು, ಪಕ್ಕದ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಮೈದಾನವು ಉಳಿದಿರುವಾಗ, ಹಿಂದಿನ ರಗ್ಬಿ ಮೈದಾನವು ವಸತಿ ಮತ್ತು ರಯಾನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಶಾಲೆಯ ಭಾಗದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ಒಂದು ಸ್ಟ್ಯಾಂಚಿಯನ್ ಇನ್ನೂ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಹಿಂಭಾಗದ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ 1992 ರವರೆಗೂ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ಪ್ರವಾಸ ಪಂದ್ಯಗಳು ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ನಾರ್ದರ್ನ್ ಕ್ಲಬ್ ಆಟಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಬಿರ್ಚ್ ಲೇನ್ ಸಹ ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಿಂದ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಂತೆ ಆಡುತ್ತದೆ), ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನಿಂದ 1921-1933 ನಿಂದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರವಾಸ ತಂಡಗಳಿಗೆ ಆತಿಥ್ಯ ವಹಿಸುವುದನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬೌಲಿಂಗ್ ಓಲ್ಡ್ ಲೇನ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಕ್ಲಬ್ ಜಾಲತಾಣ ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಬುಲ್ಸ್ ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಕ್ರೀಡಾ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿನ ಕ್ರೀಡಾ ಸ್ಥಳಗಳು 1886ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡವು