Tianweiban
ಹಿಂದೆ ಟಿಯಾಂಮೈಡಾಂಗ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಟಿಯಾಂವೈಬನ್, ಚೀನಾದ ಹೈನಾನ್ನ ವೆಂಚಾಂಗ್ ಕೌಂಟಿಯ ಡೊಂಗ್ಲು ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಹಳ್ಳಿಯಾಗಿದ್ದು, 10 ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 50 ಜನರ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹೆಸರು ಬದಲಾವಣೆ ಟಿಯಾಂಮೈಡಾಂಗ್ನ ನಿವಾಸಿಗಳು 2007ರಲ್ಲಿ ಫೆಂಗ್ ಶೂಯಿ ಗುರುವಿನ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ ತಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರಿಗೆ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ತರುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ. ಹಳ್ಳಿಗರಿಗೆ ಹೊಸ ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಕೇವಲ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಅಂತಿಮ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಅವರ ಸ್ಥಳೀಯ ಉಪಭಾಷೆಯಾದ ಹೈನಾನೀಸ್ನಲ್ಲಿ "ಬಂಪ್" ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಬದಲಾವಣೆಯು ಗ್ರಾಮಸ್ಥರಿಗೆ ಅನಾನುಕೂಲತೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೇಗೆ ನಮೂದಿಸಬೇಕು ಎಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ; ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ಗುರುತಿನ ಚೀಟಿಗಳು, ಮದುವೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಹಳ್ಳಿಯ ಹೆಸರಿನ ಅಂತಿಮ ಅಕ್ಷರವು, ಅಂದರೆ "ಆಳವಾದ ಮಣ್ಣು", ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚೀನೀ ಅಕ್ಷರಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಬಿಗ್5 ಮಾನದಂಡದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅದು D5E4 ಸಂಕೇತವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಯೂನಿಕೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಸಂಕೇತ ಬಿಂದುವು U + 6E74 ಆಗಿದೆ. ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಹಳೆಯ ಅಕ್ಷರ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್ ಮಾನದಂಡವಾದ ಜಿಬಿ 2312 ರಲ್ಲಿ ಇದು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಹೊಸ ಅಕ್ಷರವು ಜಿಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಜಿಬಿ 18030 ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಜಿಬಿ 2312 ಅನ್ನು ಮೀರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು 9ಸಿಬಿ0 ಎಂದು ಎನ್ಕೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಚೀನಾ ಮತ್ತು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಸುದ್ದಿ ವರದಿಗಳು ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿರುವ ನಿಜವಾದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುವ ಬದಲು ಅದರ ಆಕಾರವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿವೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹೈನಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಜನನಿಬಿಡ ಸ್ಥಳಗಳು