Edgar Garbisch
ಎಡ್ಗರ್ ವಿಲಿಯಂ ಗಾರ್ಬಿಸ್ಚ್ (ಏಪ್ರಿಲ್ 7,1899-ಡಿಸೆಂಬರ್ 13,1979) ಅಮೆರಿಕಾದ ಕಾಲೇಜು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ, ಮಿಲಿಟರಿ ಅಧಿಕಾರಿ, ಉದ್ಯಮಿ ಮತ್ತು ಕಲಾ ಸಂಗ್ರಾಹಕ. ಅವರು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ & ಜೆಫರ್ಸನ್ ಕಾಲೇಜ್ (1917-1920) ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ (1921-1924) ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಾಲೇಜು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಡಿದರು ಮತ್ತು 1922 ರಿಂದ 1924 ರವರೆಗೆ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಆಲ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರನ್ನು 1954 ರಲ್ಲಿ ಕಾಲೇಜ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಗಾರ್ಬಿಸ್ 1920ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1930ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟಮ್ ಏಕದಳ ಕಂಪನಿಯ ಮಾರಾಟ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸೆಲ್ಯುಲೋಸ್ ಪ್ರಾಡಕ್ಟ್ಸ್ ಕಾರ್ಪ್ ಮತ್ತು ಟಿಸ್ಚ್ ಇಂಕ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಯು. ಎಸ್. ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು 39 ಸೇನಾ ವಾಯುನೆಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಆರೋಹಣ ಶಿಬಿರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಮಿಲಿಟರಿ ನಿರ್ಮಾಣಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1945 ರಿಂದ 1971 ರವರೆಗೆ, ಅವರು ಮೊದಲು ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಅಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಗ್ರೋಸರಿ ಸ್ಟೋರ್ ಪ್ರಾಡಕ್ಟ್ಸ್, ಇಂಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಕ್ರಿಸ್ಲರ್ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ವಾಲ್ಟರ್ ಪಿ. ಕ್ರಿಸ್ಲರ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಬರ್ನಿಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಲರ್ ಅವರನ್ನು 50 ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಮದುವೆಯಾದ ಗಾರ್ಬಿಸ್ಚ್ ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಕಲಾ ಸಂಗ್ರಹಕಾರರಾದರು. 2, 600 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಅವರ ಅಮೇರಿಕನ್ ನೈವ್ ಕಲಾ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು, ಅವರ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಅತ್ಯಂತ ಸಮಗ್ರ ಸಂಗ್ರಹವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಗಾರ್ಬಿಸ್ಚ್ ಅವರು ಇಂಡಿಯಾನಾದ ಲಾ ಪೋರ್ಟೆಯಲ್ಲಿ 1899ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ಪೋಷಕರು ಹೆನ್ರಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮತ್ತು ಸೋಫಿಯಾ ಕೆರೊಲಿನಾ ಗಾರ್ಬಿಸ್ಚ್. ಅವರು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ಶಾಲೆಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಕ್ಲ್ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು ಮತ್ತು "ಸ್ಟಾರ್ ಟೆನಿಸ್ ಆಟಗಾರ" ಕೂಡ ಆಗಿದ್ದರು. ಕಾಲೇಜ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಗಾರ್ಬಿಸ್ಚ್ 1917 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಜೆಫರ್ಸನ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಜೆಫರ್ಸನ್ನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಮತ್ತು ಟೆನ್ನಿಸ್ ಆಡಿದರು ಮತ್ತು ಕಾಲೇಜಿನ 1920ರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡದ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಗಾರ್ಬಿಸ್ಚ್ 1921 ರಲ್ಲಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಜೆಫರ್ಸನ್ನಿಂದ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಗಾರ್ಬಿಸ್ 1921ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವರು 1921 ರಿಂದ 1924 ರವರೆಗೆ ಆರ್ಮಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ನೈಟ್ಸ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ ಸೆಂಟರ್, ಗಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಪ್ಲೇಸ್-ಕಿಕ್ಕರ್ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು. 1921ರಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಡುವ "ರೋವಿಂಗ್ ಸೆಂಟರ್ ವಿಧಾನ" ವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಕೀರ್ತಿ ಅವರಿಗೆ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ. 1922 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸೈನ್ಯವನ್ನು 8-0-2 ದಾಖಲೆಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಎದುರಾಳಿ ನೌಕಾಪಡೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ 17-14 ವಿಜಯವನ್ನು ನೀಡಲು ಸೈಡ್ಲೈನ್ನ ಬಳಿಯ ಸ್ಥಳದಿಂದ 47-ಗಜದ ಫೀಲ್ಡ್ ಗೋಲನ್ನು ಹೊಡೆದರು. 1922ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ವಾಲ್ಟರ್ ಕ್ಯಾಂಪ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್, ನಾರ್ಮನ್ ಇ. ಬ್ರೌನ್ ಮತ್ತು ರೊಮೆಲ್ಕೆ ಪ್ರೆಸ್ ಕ್ಲಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಬ್ಯೂರೋದಿಂದ ಪ್ರಥಮ-ತಂಡದ ಗೌರವಗಳನ್ನು ಪಡೆದ ಗಾರ್ಬಿಸ್ಚ್ರನ್ನು ಸರ್ವಾನುಮತದ ಆಲ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1923 ರಲ್ಲಿ, ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ ನ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ಪರ್ಸಿ ಹೌಟನ್ಗಾಗಿ ಟಾಮ್ ಥಾರ್ಪ್ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಮೊದಲ-ತಂಡ ಆಲ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. 500 ತರಬೇತುದಾರರು ನೀಡಿದ ಮತಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ನ್ಯೂಸ್ ಸರ್ವೀಸ್ನ ಕ್ರೀಡಾ ಸಂಪಾದಕ ಡೇವಿಸ್ ಜೆ. ವಾಲ್ಷ್ನಿಂದ ಎರಡನೇ-ತಂಡ ಆಲ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಗೌರವಗಳನ್ನು ಗಾರ್ಬಿಸ್ಚ್ ಪಡೆದರು. ನವೆಂಬರ್ 30,1924 ರಂದು, ವಾರ್ಷಿಕ ಆರ್ಮಿ-ನೇವಿ ಗೇಮ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕ್ಯಾಲ್ವಿನ್ ಕೂಲಿಡ್ಜ್ನೊಂದಿಗೆ, ಗಾರ್ಬಿಸ್ಚ್ ನಾಲ್ಕು ಫೀಲ್ಡ್ ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದು ಸೈನ್ಯವನ್ನು ನೌಕಾಪಡೆಯ ವಿರುದ್ಧ 12-0 ವಿಜಯಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ರೋವಿಂಗ್ ಸೆಂಟರ್ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಾ, ಅವರು "ನೌಕಾಪಡೆಯ ಪಾಸ್ಗಳನ್ನು ತಡೆದರು, ನೌಕಾಪಡೆಯ ಓಟಗಾರರನ್ನು ಭೂಮಿಗೆ ಕರೆತಂದರು, ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವನ್ನು ಚೂರುಚೂರು ಮಾಡಿದರು". ಆಟದ ನಂತರ, ಗ್ರಾಂಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ರೈಸ್ ಬರೆದರುಃ ದೊಡ್ಡ ಸೈನ್ಯದ ನಾಯಕ ಎಡ್ ಗಾರ್ಬಿಸ್ಚ್, ಇಂದು ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಬಲಗಾಲನ್ನು ಹೊಳೆಯುವ ಹೊವಿಟ್ಜರ್ ಆಗಿ ಬಳಸಿ, 80,000 ಜನರು ಯುದ್ಧದ ಮೈದಾನವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವಾಗ ನೌಕಾಪಡೆಯನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಸೋಲಿಸಿದರು. .. .. .. ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಗಾರ್ಬಿಸ್ಚ್ 12 ಮತ್ತು ನೇವಿ 0 ಆಗಿತ್ತು. .. .. ಅವರು, ಆರಂಭಿಕ ಮಿಸ್ಗಳ ನಂತರ, ತಮ್ಮ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾಲ್ಬೆರಳನ್ನು ಆರೈಕೆ ಮತ್ತು ತಂಪಾಗಿ ಸರಿಯಾದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. 1924ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ವಾಲ್ಟರ್ ಕ್ಯಾಂಪ್, ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ನ್ಯೂಸ್ ಸರ್ವೀಸ್, ಲಿಬರ್ಟಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ, ನ್ಯೂಸ್ಪೇಪರ್ ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್, ಬಿಲ್ಲಿ ಇವಾನ್ಸ್, ಡೇವಿಸ್ ಜೆ. ವಾಲ್ಷ್ ಮತ್ತು ಚಿಕಾಗೊ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ಗಾಗಿ ವಾಲ್ಟರ್ ಎಕೆರ್ಸಾಲ್ ಅವರು ಆಲ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಮೊದಲ ತಂಡವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಗಾರ್ಬಿಸ್ಚ್ ಅವರು ವೆಸ್ಟ್ ಪಾಯಿಂಟ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಆರ್ಮಿ ಟೆನಿಸ್ ತಂಡದ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1925ರ ವಿಂಬಲ್ಡನ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಸತತ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಟೆನಿಸ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು "ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ಆಹ್ವಾನಿತ ಟೆನಿಸ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಗಾರ್ಬಿಸ್ಚ್ 1925 ರಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು, 245 ಕೆಡೆಟ್ಗಳ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ 17 ನೇ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು. ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಗಾರ್ಬಿಸ್ಚ್ರನ್ನು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಫೋರ್ಟ್ ಹಂಫ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಹದಿನೈದನೇ ಇಂಜಿನಿಯರ್ಗಳಿಗೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 1925ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕ್ಯಾಲ್ವಿನ್ ಕೂಲಿಡ್ಜ್ ಅವರು ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಗಾರ್ಬಿಸ್ಚ್ರ ರಾಜೀನಾಮೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಗಾರ್ಬಿಸ್ಚ್ರವರು ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವ ತಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು. 1926ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಗಾರ್ಬಿಸ್ಚ್ರನ್ನು ಜನರಲ್ ಫುಡ್ ಸೇಲ್ಸ್ ಕಂಪನಿಯ ಪೋಸ್ಟಮ್ ಧಾನ್ಯ ವಿಭಾಗವು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. 1930ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರು ಪೋಸ್ಟಮ್ ವಿಭಾಗದ ಮಾರಾಟ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದಿದ್ದರು. ಗಾರ್ಬಿಸ್ಚ್ರವರು 1930ರ ಜನವರಿ 4ರಂದು ವಾಲ್ಟರ್ ಪಿ. ಕ್ರಿಸ್ಲರ್ನ ಮಗಳಾದ ಬರ್ನಿಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಲರ್ನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಗಾರ್ಬಿಸ್ಚ್ ಅವರು 1931 ರಿಂದ 1935 ರವರೆಗೆ ಸೆಲ್ಯುಲೋಸ್ ಪ್ರಾಡಕ್ಟ್ಸ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಶನ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1933 ರಿಂದ 1942 ರವರೆಗೆ ಟಿಸ್ಚ್ ಇಂಕ್ನ (ನಂತರ ಕೆರ್ನಾಪ್ ಇಂಕ್) ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. 1937ರಲ್ಲಿ, ಗಾರ್ಬಿಸ್ಚ್ ಕಿರಾಣಿ ಅಂಗಡಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಕಂಪನಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದರು. ಅವರು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಸೇನೆಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಕರ್ನಲ್ ಹುದ್ದೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಜನವರಿ 1942 ರಿಂದ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1945 ರವರೆಗೆ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ 39 ಸೇನಾ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಆರೋಹಣ ಶಿಬಿರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಮಿಲಿಟರಿ ನಿರ್ಮಾಣಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1945ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿಯನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ, ಗಾರ್ಬಿಸ್ಚ್ ಕಿರಾಣಿ ಅಂಗಡಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಇಂಕ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಅವರು 1945 ರಿಂದ 1947 ರವರೆಗೆ ಅದರ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಮತ್ತು 1947 ರಿಂದ 1971 ರವರೆಗೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1971ರಲ್ಲಿ, ಕಂಪನಿಯು ದಿ ಕ್ಲೋರಾಕ್ಸ್ ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯಾಯಿತು. 1954ರಲ್ಲಿ, ಗಾರ್ಬಿಸ್ಚ್ರನ್ನು ಕಾಲೇಜ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. 1959 ರಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು ಹೆಲ್ಮ್ಸ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ನ ಕಾಲೇಜು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ನಂತರ 1979ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಗಾರ್ಬಿಸ್ಚ್ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಪತ್ನಿ ಕೂಡ ಹಲವಾರು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಕಲಾ ಸಂಗ್ರಹ ಗಾರ್ಬಿಸ್ಚ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಲಾ ಸಂಗ್ರಾಹಕರು. ಅವರು ಅಮೆರಿಕಾದ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು, ಅಮೆರಿಕಾದ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಹಿತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮೆತು ಕಬ್ಬಿಣದ ಜೋಡಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮತ್ತು ಚೀನೀ ಪಿಂಗಾಣಿಗಳ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರ 2,600 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಅಮೇರಿಕನ್ ನೈವ್ ಕಲಾ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಅವರ ಸಾವಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ ಅತ್ಯಂತ ಸಮಗ್ರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರ ನೈವ್ ಕಲೆಯ ಸಂಗ್ರಹದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್, ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್, ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್, ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್, ಕ್ರಿಸ್ಲರ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಫ್ಲಿಂಟ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳಿಗೆ ದಾನ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಪಿಕಾಸೊ ಅವರ "ಸೀಟೆಡ್ ಅಕ್ರೋಬ್ಯಾಟ್ ವಿತ್ ಫೋಲ್ಡೆಡ್ ಆರ್ಮ್ಸ್" ಸೇರಿದಂತೆ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸಂಗ್ರಹವು 1980ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ $14.8 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು-ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಯಾವುದೇ ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ ದಾಖಲೆಯಾಗಿತ್ತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1899 ಜನನಗಳು 1979 ಸಾವುಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಜನರು ಆರ್ಮಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ನೈಟ್ಸ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಆರ್ಮಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ನೈಟ್ಸ್ ಪುರುಷರ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಆಟಗಾರರು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ & ಜೆಫರ್ಸನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ & ಜೆಫರ್ಸನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಪುರುಷರ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಆಟಗಾರರು ಆಲ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾಲೇಜು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಕಾಲೇಜ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಜನರು, ಲಾ ಪೋರ್ಟೆಯ ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಜನರು, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಇಂಡಿಯಾನಾ ಜನರು, ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಕೌಂಟಿಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು, ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ