...All the Marbles
ಆಲ್ ದಿ ಮಾರ್ಬಲ್ಸ್ (ದಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಡಾಲ್ಸ್ ಎಂದು ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿದೆ) 1981ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಮಹಿಳಾ ಕುಸ್ತಿ ಟ್ಯಾಗ್ ತಂಡ ಮತ್ತು ಅವರ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರ ಪ್ರಯೋಗಗಳು ಮತ್ತು ಯಾತನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ರಾಬರ್ಟ್ ಆಲ್ಡ್ರಿಚ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು (ಅವರ ಕೊನೆಯ ಚಿತ್ರ) ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ಫಾಕ್, ವಿಕಿ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಮತ್ತು ಲಾರೆನ್ ಲ್ಯಾಂಡನ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಸ್ಟೀಲರ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮರ್ "ಮೀನ್" ಜೋ ಗ್ರೀನ್ ಸ್ವತಃ ಆಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಯು. ಎಸ್. ನ ಹೊರಗೆ ದಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಡಾಲ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ "ಆಲ್ ದಿ ಮಾರ್ಬಲ್ಸ್" ಒಂದು ಅಮೇರಿಕನ್ ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಇತರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಹ್ಯಾರಿ ಆಕರ್ಷಕ ಮಹಿಳಾ ಕುಸ್ತಿಪಟುಗಳಾದ ಐರಿಸ್ ಮತ್ತು ಮೊಲ್ಲಿಯ ಟ್ಯಾಗ್ ತಂಡದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಎಂಜಿಎಂ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ನೆವಾಡಾದ ರೆನೋವನ್ನು ತಲುಪಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಕೆಟ್ಟ ಮೋಟೆಲ್ಗಳು, ಸಣ್ಣ-ಸಮಯದ ವಂಚಕರು ಮತ್ತು ಮಣ್ಣಿನ ಕುಸ್ತಿ ಪಂದ್ಯ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಅವಮಾನಗಳನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಪೀಟರ್ ಫಾಕ್ ಹ್ಯಾರಿ ವಿಕಿ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಐರಿಸ್ ಲಾರೆನ್ ಲ್ಯಾಂಡನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೊಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಜೇಕೆಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡಡ್ಲಿ ಬರ್ಟ್ ಯಂಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಡ್ಡಿ ಸಿಸ್ಕೋ ಜಾನ್ ಹ್ಯಾನ್ಕಾಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ "ಬಿಗ್ ಜಾನ್" ಫೇಯ್ತ್ ಮಿಂಟನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ "ಬಿಗ್ ಮಾಮಾ" ಆಗಿ ಚಿಕ್ ಹರ್ನ್ ಸ್ವತಃ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಆಲ್ಡ್ರಿಚ್ ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು "ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಮೊದಲು ಮಹಿಳೆಯರ ಕುಸ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರೂ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ". "ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಾಣಿಜ್ಯವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಆಲ್ಡ್ರಿಚ್ ಹೇಳಿದರು. "ಇದು ನನ್ನ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಒಂದು ಕರಕುಶಲತೆಯಾಗಿದೆ, ಕಲೆಯಲ್ಲ". ಆಲ್ಡ್ರಿಚ್ ಅವರು ಮೆಲ್ ಫ್ರೊಹ್ಮನ್ ಅವರಿಂದ ಕಥೆಯನ್ನು ತಂದರು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ "ಮತ್ತು ನಾವು ಅಬೆ ಪೊಲೊನ್ಸ್ಕಿಯ ಬಾಡಿ ಅಂಡ್ ಸೋಲ್ (1947) ನಿಂದ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾನಸಿಕ ಚಾಲನೆಯನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದೇವೆ", ಆಲ್ಡ್ರಿಚ್ ಸಹಾಯಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದ ಚಲನಚಿತ್ರ. ಆ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಥೀಮ್ "ನೀವು ಅನುಭವಿಸಬಹುದಾದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಹಾನಿಯೆಂದರೆ ಆತ್ಮಗೌರವದ ನಷ್ಟ ಮತ್ತು ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಪತನ" ಎಂದು ಆಲ್ಡ್ರಿಚ್ ಹೇಳಿದರು. ಆ ಗೌರವವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವ ಹೋರಾಟವು ಯಾವುದೇ ಕಥಾವಸ್ತುವಿಗೆ ಉತ್ತೇಜನ ನೀಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ಗೆಲ್ಲಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆಲ್ಡ್ರಿಚ್ ಅವರು ದಿ ಲಾಂಗೆಸ್ಟ್ ಯಾರ್ಡ್ನ ಕೊನೆಯ ಆಕ್ಟ್ಗಾಗಿ ಬಾಡಿ ಅಂಡ್ ಸೋಲ್ನಿಂದಲೂ ಕದ್ದಿದ್ದಾರೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆಲ್ಡ್ರಿಚ್ "ಇಟಾಲಿಯನ್ ಹೋರಾಟಗಾರನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮೂಲದಲ್ಲಿ, ಯಹೂದಿ ಹೋರಾಟಗಾರನು ಸೋಲುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ರಾಕಿ ದೇಹ ಮತ್ತು ಆತ್ಮವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನಮಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಹುಡುಗಿಯರು ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹ ರುಜುವಾತುಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಮೂವರೂ ಈಗಾಗಲೇ ಕೃಪೆಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಗೌರವವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಸಂಭವಿಸಲು ಎರಡು ತಮಾಷೆಯ ಗಂಟೆಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ ". ಲೇಯ್ ಚಾಪ್ಮನ್ ಒಂದು ವಾರದ ಕಾಲ ಚಿತ್ರಕಥೆಯ ಮೇಲೆ ಕೆಲವು ಮನ್ನಣೆ ಪಡೆಯದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಎಂಜಿಎಂ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಿದ್ದು, ಅವರು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಡೇವಿಡ್ ಬೇಗಲ್ಮನ್ರನ್ನು ನಿರ್ಮಾಣದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು 1980ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಪಾತ್ರವರ್ಗ ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಒಬ್ಬ ಪುರುಷ ತಾರೆಯ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. "ನನಗೆ ಈ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಸ್ಟರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಅನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ", ಎಂದು ಆಲ್ಡ್ರಿಚ್ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು. "ನನಗೆ ಬೇಬಿ ಜೇನ್, ಅಟ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ! ಅಥವಾ ಈ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಚಾಕು. ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಟನು ಎರಡನೆಯವನಾಗಿದ್ದನು. ಈಗ ಅದು ನಕ್ಷತ್ರ. ಮತ್ತು ಅದು ದೊಡ್ಡ ತಾರೆಯಾಗಬೇಕು. ಬರ್ಟ್ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ದೂರವಾಣಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಬಹುದು ". ಕೊಲಂಬೋಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಪೀಟರ್ ಫಾಕ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಮಗ ಸೂಚಿಸಿದನೆಂದು ಆಲ್ಡ್ರಿಚ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. "ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಬೆಟ್ಟೆ ಡೇವಿಸ್ ಭಾಷಣವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ-ಇದು ಯಾವುದೇ ನಟನಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಕೊಕ್ಕೆ" ಎಂದು ಆಲ್ಡ್ರಿಚ್ ಹೇಳಿದರು, ಅವರು ಡೇವಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಬೇಬಿ ಜೇನ್ಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ನಟಿಸಲು ಬಳಸಿದ ತಂತ್ರವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರು. "ಇದು ಈ ರೀತಿ ಹೋಗುತ್ತದೆಃ 'ಪೀಟರ್, ಇದು ನಿಮಗಾಗಿ ಬರೆದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಲಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಮರಳಿ ಕಳುಹಿಸಿ. ಆದರೆ ಅದು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಮಾಡೋಣ. ಪುಟ 16ರಲ್ಲಿರುವ ಆ ಭಾಷಣ ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಕೇಳುವುದನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅದು ಒಂದೋ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದಿರಬಹುದು. ಇದು ವಿರಳವಾಗಿ ವಿಫಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. ಯಾರ ಅಹಂಕಾರವೂ ಈ ರೀತಿಯ ಹೊಗಳಿಕೆಯನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ". ಆಲ್ಡ್ರಿಚ್ ಅವರು ಫಾಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು "ಈ ಚಿತ್ರವು ನೀವು ಹಿಂದೆಂದಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಜಾನ್ ಕ್ಯಾಸ್ಸಾವೆಟ್ಸ್ನಂತೆ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪುನಃ ಬರೆಯಲು ಅಥವಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ ". ಪೀಟರ್ ಫಾಕ್ ಜೂನ್ ನಲ್ಲಿ ನಟಿಸಲು ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಮಹಿಳಾ ಪಾತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ, ಆಲ್ಡ್ರಿಚ್ ಹೇಳಿದರು, "ನಾವು ನಟಿಯರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಕುಸ್ತಿಪಟುಗಳನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಬದಲು ಕುಸ್ತಿಪಟುಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆವು. ನಾವು ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು 20 ಜನರನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಆಡಿಷನ್ ಮಾಡಿದ, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸದ ಯುವ ಅಪರಿಚಿತ ನಟಿಯರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ ಟರ್ನರ್ ಕೂಡ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಟರ್ನರ್ ಅವರು ಮಾರ್ಬಲ್ಸ್ನ ಆಡಿಷನ್ಗಾಗಿ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅವರು ಬಾಡಿ ಹೀಟ್ಗಾಗಿ ಆಡಿಷನ್ ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಇದು ಅವರನ್ನು ಸ್ಟಾರ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿತು. ಮಹಿಳಾ ಪಾತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ ಆಡಿಷನ್ ಮಾಡಲಾದ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಎಂಟಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಕುಸ್ತಿ ಶಾಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. (ಮತ್ತೊಂದು ದಾಖಲೆಯು 12 ನಟರನ್ನು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಟೆಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಾಲ್ವರನ್ನು ಕುಸ್ತಿ ಶಾಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ). ಆಲ್ಡ್ರಿಚ್ ಆ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ "ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಕುಸ್ತಿಯಾಡುವ ಇಬ್ಬರಿಗೆ ಪಾತ್ರಗಳು ಸಿಗುತ್ತವೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಆಡಿಷನ್ ಮಾಡಿದ ಕೊನೆಯ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ವಿಕಿ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್, ಬ್ರಾಡ್ವೇಯಲ್ಲಿ ಎ ಕೋರಸ್ ಲೈನ್ ಮತ್ತು ಡ್ಯಾನ್ಸಿನ್ ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ "ನಂಬಲಾಗದ ಒತ್ತಡವಿತ್ತು" ಎಂದು ಅವಳು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. "ಪದವಿ ಪಡೆದ ದಿನದಂದು, ಪ್ರತಿ ಹುಡುಗಿಯೂ ಎಂಜಿಎಂ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಟರ್ ಆಲ್ಡ್ರಿಚ್ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ಫಾಕ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿಗಾಗಿ ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಲಾರೆನ್ ಲ್ಯಾಂಡನ್ [ಕೆನಡಾದ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಫ್ಯಾಷನ್ ಮಾದರಿ] ಮತ್ತು ನನಗೆ ಭಾಗಗಳು ಸಿಕ್ಕವು, ಮತ್ತು ಇತರ ಇಬ್ಬರು ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ಏನೂ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಗೆಲುವು-ಸೋಲಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿತ್ತು. ಮಿಸ್ಟರ್ ಆಲ್ಡ್ರಿಚ್ ಅವರು ನಾನು ಐರಿಸ್ ಆಡಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ, ನಾನು 10 ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಹಾಕಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. 'ನೀವು ನರ್ತಕಿಯ ದೇಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ಮತ್ತು ನೀವು ಮಹಿಳಾ ಕುಸ್ತಿಪಟುವಿನಂತೆ ಕಾಣಬೇಕು' ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. "ನಾವು ಇಬ್ಬರು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ" ಎಂದು ಆಲ್ಡ್ರಿಚ್ ಹೇಳಿದರು. "ಜನರು ಆಕರ್ಷಕ ಜನರನ್ನು ನೋಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ನಾನು ಆಕರ್ಷಕ ಜನರನ್ನು ನೋಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳಾ ಕುಸ್ತಿಪಟುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಹೊರಟಿದ್ದರೆ, ಅವರನ್ನು ಏಕೆ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿಸಬಾರದು? ಕುಸ್ತಿಪಟುಗಳಿಗೆ ಮಾಜಿ ಮಹಿಳಾ ವಿಶ್ವ ಕುಸ್ತಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಮಿಲ್ಡ್ರೆಡ್ ಬರ್ಕ್ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದರು. ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಎರಡನೇ ಘಟಕದ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣವು ನವೆಂಬರ್ 5,1980 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಪ್ರಧಾನ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣವು 1981ರ ನವೆಂಬರ್ 14ರಿಂದ ಫೆಬ್ರವರಿ 24ರವರೆಗೆ ಓಹಿಯೋದ ಯಂಗ್ಸ್ಟೌನ್ ಮತ್ತು ಅಕ್ರಾನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು; ಚಿಕಾಗೊ; ಲಾಸ್ ವೇಗಾಸ್; ರೆನೋ; ಮತ್ತು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್. ಕಳೆದ 19 ದಿನಗಳು ಕೇವಲ ಕುಸ್ತಿಯ ಚಿತ್ರೀಕರಣವಾಗಿದ್ದವು. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಆಲ್ಡ್ರಿಚ್ ಅವರ ಮಗ ವಿಲಿಯಂ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಅವರ ಮಗಳು ಅಡೆಲ್ ಎರಡನೇ ಘಟಕದ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮಗ ಕೆಲ್ಲಿ ಸಾರಿಗೆ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಾಗಿದ್ದರು. "ಇದು ಹೆಚ್ಚು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾದ ಪಟ್ಟಣವಲ್ಲ", ಎಂದು ಆಲ್ಡ್ರಿಚ್ ಹೇಳಿದರು. "ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುವಾಗ, ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬಾರದು?" ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ನಂತರ ರೆನೋದಲ್ಲಿ 2,500 ಹೆಚ್ಚುವರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಂತಿಮ ಚಿತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. "ನಾವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಪಂದ್ಯ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಅವರು ಕಿರುಚಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅದು ನಂಬಲಾಗದಂತಿತ್ತು. ನಾವು ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ಮರೆತಿದ್ದೆ; ಅದು ನನಗೆ ನಿಜವಾಯಿತು. ನಾನು ಯಾರನ್ನೂ ನೋಯಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಅವರನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಹೊಡೆದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಗೆಲ್ಲಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ. ಇದು ವೇದಿಕೆಗೆ ಮರಳಿ ಬಂದಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ನೀವು ಚಪ್ಪಾಳೆ ಕೇಳುತ್ತೀರಿ, ಮತ್ತು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ, 'ಓಹ್, ಒಳ್ಳೆಯದು. ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ "ಎಂದು ಬರೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಆಲ್ಡ್ರಿಚ್ ಹೇಳಿದರು, "ಇದು ಒಂದು ಮೋಜಿನ ಚಿತ್ರವಾಗಲಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ದೊಡ್ಡ ಚಾಕು ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಂತರ ನಾನು ಉತ್ತರ ಧ್ರುವದ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ಒಂದು ಮೋಜಿನ ಚಿತ್ರ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಬಹುಶಃ ನಾನು ತಪ್ಪಾಗಿರಬಹುದು. ಕನಿಷ್ಠ ಈ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ, ವಿನೋದ ಎಂದರೇನು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ವಿನೋದದ ಚಿತ್ರ ಯಾವುದು ಎಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗವಿಲ್ಲ. ಪ್ರತಿ ಹಿಡಿತವು ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಈಗ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕೇವಲ ಒಂದು ಕೆಲಸವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಸೆಟ್ನಿಂದ ಹೊರಟು, ಬ್ಯಾಂಕಿಗೆ ಹೋಗಿ, ನಂತರ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಇನ್ನು ಮಜಾ ಇಲ್ಲ. ಹೀಗೆಯೇ ಆಗಲಿ ಎಂದು ಆಶಿಸೋಣ "ಎಂದರು. ರಾಬರ್ಟ್ ಆಲ್ಡ್ರಿಚ್ ಆಕೆಗೆ ಮತ್ತು ವಿಕಿ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ಗೆ ನಗ್ನ ದೃಶ್ಯವೊಂದು ಇರಲಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ ಲಾರೆನ್ ಲ್ಯಾಂಡನ್ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡರು. "ನಾವು ನಮ್ಮ ಸ್ತನಗಳನ್ನು ತೋರಿಸದೆ ದೂರವಿರಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಕುಸ್ತಿಯಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ನಮ್ಮ ಸ್ತನಗಳನ್ನು ಮಣ್ಣಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೆವು, ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಸ್ತನಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಇತರ ಹುಡುಗಿಯರ ಮೇಲೆ ಕೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕುಸ್ತಿಯಾಡುತ್ತಿದ್ದೆವು. ನಾವು ಅದರಿಂದ ಹೊರಬಂದಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದೆವು. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಕೋಪದಲ್ಲಿ ಆಲ್ಡ್ರಿಚ್ನಿಂದ ಕರೆ ಬಂತು. ನಾವು ನಮ್ಮ ಸ್ತನಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆತನಿಗೆ ತುಂಬಾ ಕೋಪ ಬಂತು. ಅದಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಮಣ್ಣಿನ ಕುಸ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಡೆದರು. ಅವರು ಹೇಳಿದರು, 'ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಮೋಸಗಾರರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಂದಾಗಿ ನಾವು ಮತ್ತೆ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಮತ್ತೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ ಕುಸ್ತಿಯಾಡಬೇಕಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸ್ತನಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ನನಗೆ ನಾಚಿಕೆಯಾಯಿತು; ನನಗೆ ತುಂಬಾ ನಾಚಿಕೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮುಜುಗರವಾಯಿತು "ಎಂದು ಲ್ಯಾಂಡನ್ ಹೇಳಿದರು. ಚಿತ್ರದ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ಸ್ $7 ಮಿಲಿಯನ್ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. "ನನಗೆ 63 ವರ್ಷವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಪ್ರತಿ 10 ವರ್ಷಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಹಿಟ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ, ಮತ್ತು 90 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಲು ನಾನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಆಲ್ಡ್ರಿಚ್ ಹೇಳಿದರು. ಎಂಜಿಎಂ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ವಿಶ್ವಾಸವಿತ್ತು ಎಂದರೆ, ಬಿಡುಗಡೆಯ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಡಾಲ್ಸ್ ಗೋ ಟು ಜಪಾನ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಉತ್ತರಭಾಗವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿತು. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತ ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 16,1981ರ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶಕ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಕ್ಯಾನ್ಬಿ ಅವರು ಫಾಕ್ ಅವರನ್ನು "ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಭಿನಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಿರಾಶಾದಾಯಕವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಈ ಚಿತ್ರವು ತನ್ನ ಮೊದಲ ವಾರದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 17 ಲಕ್ಷ ಡಾಲರ್ ಗಳಿಸಿ, ಮುಂದಿನ ಹಂತದ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಿತು. ಲಾರೆನ್ ಲ್ಯಾಂಡನ್ (ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಡಾಲ್ ಮೊಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದವರು) ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಚಿತ್ರವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡದಿದ್ದರೂ, ಇದು ವಿದೇಶಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಆರೋಗ್ಯಕರ ಲಾಭವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಪಕರು ರಾಬರ್ಟ್ ಆಲ್ಡ್ರಿಚ್ ಅವರ ಮರಣವು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಉತ್ತರಭಾಗವನ್ನು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಜಪಾನ್ನ ಹೊಚಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮೂವಿ ಸ್ಟಿಲ್ಸ್ 1981 ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1981 ರ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980 ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ರಾಬರ್ಟ್ ಆಲ್ಡ್ರಿಚ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಫ್ರಾಂಕ್ ಡಿ ವೋಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಗಳಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಯಂಗ್ಸ್ಟೌನ್, ಓಹಿಯೋದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ, ರೆನೋದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ, ನೆವಾಡಾ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಓಹಿಯೋ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಯಂಗ್ಸ್ಟೌನ್, ಓಹಿಯೋ ಮೆಟ್ರೋ-ಗೋಲ್ಡ್ವಿನ್-ಮೇಯರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮಹಿಳೆಯರ ವೃತ್ತಿಪರ ಕುಸ್ತಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980 ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು