Balancing Acts
ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸಿಂಗ್ ಆಕ್ಟ್ಸ್ ಎಂಬುದು ಡೊನ್ನಾ ಸ್ಕಾಟ್ಜ್ ಅವರ 2005ರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಹಂಗೇರಿಯ ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ನ ಯಹೂದಿ ಅಕ್ರೋಬ್ಯಾಟ್ ಮ್ಯಾನ್-ಫಾಂಗ್ ಟಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮ್ಯಾಗ್ಡಾ ಶ್ವೈಟ್ಜರ್ ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಇಬ್ಬರೂ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು. ಅವರಿಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಮೌಲಿನ್ ರೂಜ್ ಮತ್ತು ಸಿರ್ಕ್ಯೂ ಮೆಡ್ರಾನೊದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಮಾರಿಸ್ ಚೆವಲಿಯರ್ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ 'ಬೋಜಾಂಗಲ್ಸ್' ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರಂತಹ ಪಾತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದರೂ, ನಾಜಿಸಮ್ನ ಹರಡುವಿಕೆಯು ಅವರಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ತಂದಿತು. ಅವರ ಮದುವೆಯು ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಯುರೋಪ್, ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಬಡತನ, ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರ ಜನನ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಠಿಣ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಸಾರಾಂಶ ನಿರ್ದೇಶಕ ಡೊನ್ನಾ ಸ್ಕಾಟ್ಜ್ ಅವರ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸಿಂಗ್ ಆಕ್ಟ್ಸ್ ಆರ್ಕೈವಲ್ ಫೂಟೇಜ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಗ್ಡಾ ಶ್ವಿಟ್ಜರ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನ್-ಫಾಂಗ್ ಟಾಂಗ್ ಅವರ ಕೃತ್ಯಗಳ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಖಾಸಗಿ ಹೋಮ್ ವೀಡಿಯೊಗಳು ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಶನಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿ ಅವರ ಜೀವನ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಮ್ಯಾಗ್ಡಾ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನ್-ಫಾಂಗ್ ಇಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಹದಿನಾರನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ತೊರೆದರು. ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಅಡಿ ಎತ್ತರದವಳಾಗಿದ್ದ ದೃಢನಿಶ್ಚಯದ ಮಾಗ್ಡಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ಪಾಲುದಾರ ಜೋ ಮ್ಯಾಡಿ ಸ್ಲ್ಯಾಪ್ಸ್ಟಿಕ್ ವಾಡಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದಾಗ, ಮ್ಯಾನ್-ಫಾಂಗ್ ಇತರ ಇಬ್ಬರು ಪುರುಷ ಅಕ್ರೋಬ್ಯಾಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಕತ್ತರಿಸಿದ ಬೆನ್ನಿನ ಕೂದಲಿನೊಂದಿಗೆ ಚೂಪಾದ ಸೂಟ್ಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಮೂವರು ತಮ್ಮ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಮಾಗ್ಡಾ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನ್-ಫಾಂಗ್ ತಮ್ಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳೊಂದಿಗೆ ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಮಗ್ಡಾ ಕೂಡ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಮನರಂಜನೆ ನೀಡಿದರು. 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಟಾಂಗ್ ದಿ ಎಡ್ ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ ಶೋನಲ್ಲಿ ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಐದು ಬಾರಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ಮ್ಯಾಗ್ದಾ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯವು ವಿಯೆನ್ನೀಸ್ ಕ್ರಾಸ್ವರ್ಡ್ ಒಗಟಿನಲ್ಲಿನ "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಆಕ್ಟ್" ಗೆ ಉತ್ತರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಬಡಾಯಿ ಕೊಚ್ಚಿಕೊಂಡಳು. ಅವರು 1940ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಕೇವಲ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಮ್ಯಾನ್-ಫಾಂಗ್ಅನ್ನು ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ನಾಜಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಖಾಸಗಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ನಿರಾಕರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೂ, ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಅವರಿಗೆ ಬೇರೆ ಆಯ್ಕೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಾಗ್ಡಾ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನ್-ಫಾಂಗ್ ಪರಸ್ಪರರ ಬಗೆಗಿನ ಬದ್ಧತೆಯು ಅವರನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ನೆಲಸಮವಾಗಿರಿಸಿತು. ಯುರೋಪಿನ ಅನೇಕ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ನಾಜಿಸಮ್ನ ಹಿಡಿತವು ಯಹೂದಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಎರಡನ್ನೂ ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಹಂಗೇರಿಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಮಾಗ್ಡಾ ಗೃಹಿಣಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಮ್ಯಾನ್-ಫಾಂಗ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಪೋಷಿಸಿದರು. ನಂತರ, ಮ್ಯಾನ್-ಫಾಂಗ್ ಮೊದಲು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಲ್ಲಿ, ನಂತರ ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಹುಡುಕುವ ಸಲುವಾಗಿ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗರನ್ನು ಬಿಡಬೇಕಾಯಿತು. ಈ ದಂಪತಿಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿದ್ದರು. "ಅಮ್ಮ ಮತ್ತು ಅಪ್ಪ ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಸುದ್ದಿಯಲ್ಲಿರುವುದು ಮತ್ತು ಚಪ್ಪಾಳೆ ಹೊಡೆಯುವುದು ರೂಢಿಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ದಂಪತಿಗಳ ಮಗ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. "ಅಪ್ಪ ಒಂದು ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಒಂದು ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅಮ್ಮನಿಗೂ ಆ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಲು ಮತ್ತು ಗಮನ ಸೆಳೆಯಲು ಆಸೆಯಿತ್ತು". 2005ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಇನ್ಸೈಡ್ ದಿ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸಿಂಗ್ ಆಕ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಚೈನೀಸ್ ಅಕ್ರೋಬ್ಯಾಟ್ ಮ್ಯಾನ್-ಫಾಂಗ್ ಟಾಂಗ್ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸಿಂಗ್ ಆಕ್ಟ್ಸ್ (ಕ್ವಿಕ್ಟೈಮ್) ನ ಒಂದು ಕಿರು ವೀಡಿಯೊ ಆಯ್ದ ಭಾಗ-ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಳಗೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ ದಿ ಸದರ್ನ್ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಸ್ಟೋರ್ ನಿರ್ದೇಶಕ ಡೊನ್ನಾ ಸ್ಕಾಟ್ಜ್ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ ನಿರ್ದೇಶಕ ಡೊನ್ನಾ ಸ್ಕಾಟ್ಜ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕೃತಿ 99 ಗೀಗರ್ ರೋಡ್ 2005 ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2005ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಯಹೂದಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು 2005ರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಸರ್ಕಸ್ ಪ್ರದರ್ಶಕರ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು 2000ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು