Herzliya Biennial
ಸಮಕಾಲೀನ ಕಲೆಯ ಹೆರ್ಜ್ಲಿಯಾ ದ್ವೈವಾರ್ಷಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು (ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿಃ άβιαενελα βHERZELIHA, άβIAENLEIHA βHERZELIHA ÎLAEMNOUT εκασοιτ) ಇಸ್ರೇಲ್ನ ಹೆರ್ಜ್ಲಿಯಾ ನಗರದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಒಂದು ದ್ವೈವಾರ್ಷಿಕ ಕಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿತ್ತು. ದ್ವೈವಾರ್ಷಿಕವು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 23,2007 ರಂದು "ದಿ ರಿಯರ್" (ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿಃ ಹಾ 'ಒರೆಫ್, ಹೇವರ್) ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ನಡೆದ ಮೊದಲ ವರ್ಷ ಮತ್ತು ಹೆರ್ಜ್ಲಿಯಾದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ 70 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಇಸ್ರೇಲಿ ಕಲಾವಿದರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಭೂಗತ ಗೋದಾಮುಗಳು, ಶೇಖರಣಾ ಸಭಾಂಗಣಗಳು, ಹೆರ್ಜ್ಲಿಯಾ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ, ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗಳು, ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಂಬ್ ಆಶ್ರಯಗಳು. ಮೊದಲ ಹೆರ್ಜ್ಲಿಯಾ ದ್ವೈವಾರ್ಷಿಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ ಜೋಶುವಾ ಸೈಮನ್ (ಯೆಹೂದಾ ಬೆನ್ ಎಜ್ರಾ ಮತ್ತು ಡಾಲಿಯಾ ಲೆವಿನ್ ಇದರ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಗ್ವಾಂಗ್ಜು ಬಿನಾಲೆ ಮತ್ತು ಇಸ್ರೇಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಇತರ ದ್ವೈವಾರ್ಷಿಕಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟೋ, ಹೆರ್ಜ್ಲಿಯಾ ದ್ವೈವಾರ್ಷಿಕದ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಣಾಳಿಕೆಯು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆಃ "ಸಮಕಾಲೀನ ಕಲೆಯ ಮೊದಲ ಹೆರ್ಜ್ಲಿಯಾ ದ್ವೈವಾರ್ಷಿಕವು ಸಮಕಾಲೀನ ಇಸ್ರೇಲಿ ಕಲಾವಿದರ ಕೃತಿಗಳ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ಅದರ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ" ದಿ ರಿಯರ್ "(ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹಾ 'ಒರೆಫ್ ಇದು" ಹೋಮ್ ಫ್ರಂಟ್ "," ಒಳನಾಡು "," ನೆಪ್ "ಅನ್ನು ಸಹ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ) ಅನ್ನು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆಃ ಮುಂಚೂಣಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಹೋಮ್ ಫ್ರಂಟ್-ಇಸ್ರೇಲ್ನಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕ ಸಮಾಜ ಮತ್ತು ಸೈನ್ಯ; ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಲಯ-ಅಲ್ಲಿ ಸಮಾಜವು ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ನಿಂತಿದೆ; ಅಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕರು ರಾಜಧಾನಿಗೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. "" "ದಿ ರಿಯರ್" "(ಅಥವಾ" "ಹೋಮ್ ಫ್ರಂಟ್" ") ಎಂಬುದು 2006ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಲೆಬನಾನ್ನೊಂದಿಗಿನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪದೇ ಪದೇ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದವಾಗಿದ್ದು, ದೇಶದ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಶಲಕ್ಷ ಇಸ್ರೇಲಿ ನಾಗರಿಕರು ಬಾಂಬ್ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಒಂದು ದಶಲಕ್ಷ ಲೆಬನಾನಿನವರು ನಿರಾಶ್ರಿತರಾದರು". ಹೆರ್ಜ್ಲಿಯಾ ದ್ವೈವಾರ್ಷಿಕದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಕೆಲವು ಗಮನಾರ್ಹ ಕಲಾವಿದರೆಂದರೆಃ ಗೈ ಬೆನ್-ನೆರ್, ಮಿಕಾ ರಾಟನ್ಬರ್ಗ್, ರೋಯಿ ರೋಸೆನ್, ಯಾಯರ್ ಗರ್ಬುಜ್, ಏರಿಯೆಲ್ಲಾ ಅಜೌಲೆ, ಎಲಿಶೇವಾ ಲೆವಿ, ಗಿಲ್ ಶನಿ, ಅರಿ ಲಿಬ್ಸ್ಕರ್, ಜೋಯಾ ಚೆರ್ಕಾಸ್ಕಿ, ರಾಯ್ ಅರಾದ್, ಕೆರೆನ್ ಸೈಟರ್, ಸಿಗಾಲಿಟ್ ಲ್ಯಾಂಡೌ ಮತ್ತು ನೋವಾ ತ್ಸೌಶು. ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ದಿ ಹರ್ಜ್ಲಿಯಾ ದ್ವೈವಾರ್ಷಿಕವು ಸ್ಥಳೀಯ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಹರ್ಜ್ಲಿಯಾದಂತಹ ನಗರಕ್ಕೆ ದ್ವೈವಾರ್ಷಿಕ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಬಳಸಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಂತೀಯವಾಗಿರಬಹುದು, ಅದು ದ್ವೈವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದಿರಲಿ ಎಂದು ಹಾರೆಟ್ಜ್ನ ಸ್ಮಾದರ್ ಶೆಫಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಹೆರ್ಜ್ಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬೃಹತ್ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವ ಕಲ್ಪನೆಯು ಮೂಲ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹಾ-ಇರ್ನ ಅನಾಟ್ ಟುರಿಸ್ಕಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಲೇಖನವು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದೆ (ಉಲ್ಲೇಖ): "ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ವಿದೇಶಿ ಅತಿಥಿಗಳು, ವಿಮರ್ಶಕರು, ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದ ಜನರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಕಲಾ ಪ್ರೇಮಿಗಳನ್ನು ಕರೆತರಲು ಸಂಘಟಿತ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೀತಿಯ ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವ ಸಂಘಟಕರು ಮತ್ತು ಕ್ಯುರೇಟೋರಿಯಲ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ದ್ವೈವಾರ್ಷಿಕವನ್ನು ತ್ವರಿತ ಪರಿಹಾರವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆಯೇ? (ಡಾಲಿಯಾ) ಲೆವಿನ್ ಮತ್ತು (ಜೋಶುವಾ) ಸೈಮನ್ ಇಬ್ಬರ ಪ್ರಕಾರ ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಇಸ್ರೇಲ್ನ ದ್ವೈವಾರ್ಷಿಕ ಕಲಾ ಉತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ಹೆರ್ಜ್ಲಿಯಾ ಸಮಕಾಲೀನ ಕಲಾ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಕಲೆ ದ್ವೈವಾರ್ಷಿಕ ಇಸ್ರೇಲಿ ಸಮಕಾಲೀನ ಕಲೆ