Safeway (Australia)
ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಸೇಫ್ ವೇ ಪಿಟಿವೈ ಲಿಮಿಟೆಡ್ (ಸೇಫ್ ವೇ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ಗಳಾಗಿ ವ್ಯಾಪಾರ) 1963ರಿಂದ 2017ರವರೆಗೆ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ಗಳ ಸರಣಿಯಾಗಿತ್ತು. ಈ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ಗಳು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸೇಫ್ ವೇ ಇಂಕ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದವು, ಆದರೆ 1985ರಲ್ಲಿ ವೂಲ್ವರ್ತ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ನಿಂದ (ಈಗ ವೂಲ್ವರ್ತ್ಸ್ ಗ್ರೂಪ್) ವಿಲೀನಗೊಂಡವು. 2008ರ ಆಗಸ್ಟ್ 22ರಂದು, ವೂಲ್ವರ್ತ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಸೇಫ್ ವೇ ಹೆಸರನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಸೇಫ್ ವೇ ಮಳಿಗೆಗಳನ್ನು ವೂಲ್ವರ್ತ್ಸ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಅಥವಾ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. 2017ರ ಜೂನ್ 6ರಂದು ಮರುನಾಮಕರಣಗೊಂಡ ಕೊನೆಯ ಸೇಫ್ ವೇ ಸ್ಟೋರ್ ವೋಡೋಂಗ ಆಗಿತ್ತು. ಅಮೆರಿಕಾದ ಕಂಪನಿ ಸೇಫ್ ವೇ ಇಂಕ್ 1962ರಲ್ಲಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಪ್ರ್ಯಾಟ್ಸ್ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಟ್ ಮಳಿಗೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ಮೂಲಕ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಕಿರಾಣಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಜೆ. ಆರ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. "ಬಿಲ್" ಪ್ರ್ಯಾಟ್ ಅವರು 1946ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕ್ಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಾರ್ನಿಂಗ್ಟನ್ (1946ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಫೈಫೆಯ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಿಂದ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ) ಮತ್ತು ಚೆಲ್ಸಿಯಾದಲ್ಲಿ (1953ರಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾದ) ಮಳಿಗೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಚಿಲ್ಲರೆ ತಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ-ಸೇವೆಯ ಪ್ರವರ್ತಕರಾದರು. ಸೇಫ್ ವೇ ಇಂಕ್ನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಪ್ರ್ಯಾಟ್ನ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು 1963ರಲ್ಲಿ ಪ್ರ್ಯಾಟ್ನ ಮೂರು ಮಳಿಗೆಗಳನ್ನು ಸೇಫ್ ವೇ ಇಂಕ್ ಖರೀದಿಸಿತು. ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯದ ವಿವಾದವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವವರೆಗೆ ಮಳಿಗೆಗಳು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪ್ರ್ಯಾಟ್ಸ್ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಟ್ನಂತೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಮೊದಲ ಸೇಫ್ ವೇ-ಬ್ರಾಂಡ್ ಅಂಗಡಿಯು 1964ರಲ್ಲಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಪ್ರ್ಯಾಟ್ ತಮ್ಮ ಮಳಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಮತ್ತು 1967ರಲ್ಲಿ ಸೇಫ್ ವೇ ಇಂಕ್ನ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದರು. ಈ ಹಿಂದೆ ಸೇಫ್ ವೇ ಇಂಕ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಸೇಫ್ ವೇ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್, ತನ್ನ ಮೊದಲ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಆಸ್ತಿ ವಿಸ್ತರಣೆ ಮತ್ತು ಖರೀದಿಯಿಂದಾಗಿ ನಷ್ಟವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಈ ಸರಪಳಿಯು 1971ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ವೂಲ್ವರ್ತ್ಸ್ ಒಡೆತನದ ಸೇವ್ ವೇಯೊಂದಿಗಿನ ಟ್ರೇಡ್ಮಾರ್ಕ್ ಸಂಘರ್ಷದಿಂದಾಗಿ ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು "ರೆಡ್ ಎಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಮೊದಲ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ಅಂಗಡಿಯು ಕ್ಯಾಬ್ರಾಮಟ್ಟಾದಲ್ಲಿತ್ತು, ನಂತರ ಮೆರಿಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲಿವರ್ಪೂಲ್. 1979ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 12 ಮತ್ತು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದಲ್ಲಿ 52 ಸೇಫ್ ವೇ ಮಳಿಗೆಗಳಿದ್ದವು. ಸೇಫ್ ವೇ 1981 ರಲ್ಲಿ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿಸ್ತರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಸರಪಳಿ ಜ್ಯಾಕ್ ದಿ ಸ್ಲಾಶರ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು (ತರುವಾಯ ಇದನ್ನು ಫುಡ್ ಫಾರ್ ಲೆಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು). 1985ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಈ ಸರಪಳಿಯು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ, ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಾದ್ಯಂತ ಸೇಫ್ ವೇ ಬ್ಯಾನರ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುವ 126 ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ಗಳಿಗೆ ಬೆಳೆದಿದೆ. ಈ ಹಿಂದೆ ಮುಖ್ಯ ಕಚೇರಿಯು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದ ಮುಲ್ಗ್ರೇವ್ನಲ್ಲಿರುವ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ವಿತರಣಾ ಕೇಂದ್ರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿತ್ತು. ವೂಲ್ವರ್ತ್ಸ್ನಿಂದ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ 1985ರಲ್ಲಿ ವೂಲ್ವರ್ತ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಸೇಫ್ ವೇ, ಇಂಕ್ನ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ, ವೂಲ್ವರ್ತ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಎಲ್ಲಾ ಸೇಫ್ ವೇ ಮಳಿಗೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ವೂಲ್ವರ್ತ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ನಲ್ಲಿ 19.99% ಈಕ್ವಿಟಿ ಬಡ್ಡಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಹೆಸರಿಸುವ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಈ ಖರೀದಿಯು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ, ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ 126 ಮಳಿಗೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಸೇಫ್ ವೇ ಪಿಟಿ ಲಿಮಿಟೆಡ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ನಿರ್ದೇಶಕ ಬಿಲ್ ಪ್ರ್ಯಾಟ್ ಮತ್ತು ಸೇಫ್ ವೇ ಇಂಕ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಅಧಿಕಾರಿ ಪೀಟರ್ ಮ್ಯಾಗೋವನ್ ಅವರನ್ನು ಸಹ ವೂಲ್ವರ್ತ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮಂಡಳಿಗೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ವೂಲ್ವರ್ತ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ನ ವಾರ್ಷಿಕ ಲಾಭವು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ $8 ದಶಲಕ್ಷದಿಂದ $136 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೆ ಏರಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು 10 ದಶಲಕ್ಷ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ವೂಲ್ವರ್ತ್ಸ್ ಖರೀದಿಸಿದ ನಂತರ, ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಫ್ ವೇ ಮಳಿಗೆಗಳನ್ನು ವೂಲ್ವರ್ತ್ಸ್ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ಗಳು ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಸೇಫ್ ವೇ ಮಳಿಗೆಗಳು ತಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ವೂಲ್ವರ್ತ್ಸ್ ಮಳಿಗೆಗಳನ್ನು ಸೇಫ್ ವೇ ಬ್ಯಾನರ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು (ಮಿಲ್ಡುರಾ, ಬೆಲ್ಗ್ರೇವ್ ಮತ್ತು ಕರಿಂಗಲ್ನ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಮಳಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ). ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಗಡಿ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಆಲ್ಬರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅಂಗಡಿಯೂ ಸಹ ಸೇಫ್ ವೇ ಆಗಿ ಉಳಿಯಿತು. 1980 ಮತ್ತು 1990ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಮಿಲ್ಡ್ಯುರಾ ಮಳಿಗೆಗಳು ವೂಲ್ವರ್ತ್ಸ್ನಿಂದ ಸೇಫ್ ವೇಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡವು ಮತ್ತು 1990ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕರಿಂಗಲ್ ವೂಲ್ವರ್ತ್ಸ್ ಅಂಗಡಿಯು ಸೇಫ್ ವೇ ಆಯಿತು. ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಸೇಫ್ ವೇ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ವೂಲ್ವರ್ತ್ಸ್ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ಗಳ ಸೇಫ್ ವೇ ಮದ್ಯದ ವ್ಯಾಪಾರದ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲ್ಟೆಕ್ಸ್ ಸೇಫ್ ವೇ ಆಗಿ ಪೆಟ್ರೋಲ್ ವ್ಯಾಪಾರದ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿತು. 1986ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಸೇಫ್ ವೇ ಇಂಕ್ ತನ್ನ 19.99% ನ ಪಾಲನ್ನು ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸೇಫ್ ವೇಗೆ ಹೆಸರಿಸುವ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ರೇನ್ಬೋ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು. 1987ರಲ್ಲಿ, ವೂಲ್ವರ್ತ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೇಫ್ ವೇ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ಗಳು "ದಿ ಫ್ರೆಶ್ ಫುಡ್ ಪೀಪಲ್" ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು, ಎರಡೂ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಏಕರೂಪದ ಘೋಷಣೆ ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡವು. 2008ರ ಆಗಸ್ಟ್ 22ರಂದು, ವೂಲ್ವರ್ತ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಬ್ರಾಂಡ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸೇಫ್ ವೇ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ವೂಲ್ವರ್ತ್ಸ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿತು. ಮರುನಾಮಕರಣವು ಎಲ್ಲಾ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿನ ಮಳಿಗೆಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ಲಾಂಛನ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಹಲ್ಸ್ಬೊಷ್ ರಚಿಸಿದರು. 21 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಹಿಂದಿನ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಬದಲಿಸಿ, ಹೊಸ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ವೂಲ್ವರ್ತ್ಸ್ನಲ್ಲಿ "ಡಬ್ಲ್ಯೂ" ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಹಸಿರು ಸೇಬಿನ ಸಿಪ್ಪೆಯ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವ ಕಂಪನಿಯ ಘೋಷಣೆಯಾದ "ದಿ ಫ್ರೆಶ್ ಫುಡ್ ಪೀಪಲ್" ಅನ್ನು ಹೊಸ ಬ್ರ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕ್ಯಾಂಬರ್ವೆಲ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೆಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಫ್ ವೇ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ಗಳು ಮರು-ಬ್ರಾಂಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಮೊದಲ ಮಳಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿವೆ ಎಂದು ವೂಲ್ವರ್ತ್ಸ್ ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಚಾಡ್ಸ್ಟೋನ್ ಶಾಪಿಂಗ್ ಸೆಂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಮರುನಾಮಕರಣಗೊಂಡ ವೂಲ್ವರ್ತ್ಸ್ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ಗಳ ಮೊದಲ ಸ್ಥಳವಾಯಿತು. ಎಲ್ಲಾ 187 ಮಳಿಗೆಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮರುಬ್ರಾಂಡಿಂಗ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಆದರೆ 2013ರ ನಂತರವೂ ಹಲವಾರು ಮಳಿಗೆಗಳು ಸೇಫ್ ವೇ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಇದರಲ್ಲಿ ಮೊನ್ಬುಲ್ಕ್, ಕಾರ್ನೆಗೀ, ಬಾಲಾಕ್ಲಾವಾ, ನಾರ್ತ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್ ಮತ್ತು ಡ್ಯಾಂಡೆನಾಂಗ್ ಪ್ಲಾಜಾ ಸೇರಿವೆ. 6 ಜೂನ್ 2017 ರಂದು, ವೊಡೋಂಗಾದಲ್ಲಿನ ಅಂತಿಮ ಸೇಫ್ ವೇ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಅನ್ನು ವೂಲ್ವರ್ತ್ಸ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ 54 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಸೇಫ್ ವೇ ಬ್ರಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ಗಳು ಸೇಫ್ ವೇ ಇಂಕ್. ವೂಲ್ವರ್ತ್ಸ್ ಗ್ರೂಪ್ (ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ) 1963ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ಮೂಲದ ಕಂಪನಿಗಳು ಚಿಲ್ಲರೆ ಕಂಪನಿಗಳು 2008ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಚಿಲ್ಲರೆ ಕಂಪನಿಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಕಿರಾಣಿ ಕಂಪನಿಗಳು 1963ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದವು