United States Court of Military Commission Review
2006ರ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಮಿಷನ್ ಕಾಯಿದೆಯು ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊ ಮಿಲಿಟರಿ ಆಯೋಗಗಳ ತೀರ್ಪುಗಳನ್ನು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಡಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಮಿಷನ್ ರಿವ್ಯೂ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಆದೇಶಿಸಿತು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಪರಿಶೀಲನಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಮೊದಲು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ ಸಿದ್ಧವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಒಮರ್ ಖಾದರ್ ಮತ್ತು ಸಲೀಂ ಅಹ್ಮದ್ ಹಮ್ದಾನ್ ವಿರುದ್ಧ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಿದ ಮಿಲಿಟರಿ ಆಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಸೈಡಿಂಗ್ ಆಫೀಸರ್ಗಳಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ನೇಮಕಗೊಂಡ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಾದ ಪೀಟರ್ ಬ್ರೌನ್ಬ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಕೀತ್ ಜೆ. ಆಲ್ರೆಡ್, ಇಬ್ಬರ ವಿರುದ್ಧದ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದರು ಏಕೆಂದರೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಆಯೋಗಗಳ ಕಾಯ್ದೆಯು "ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಶತ್ರು ಹೋರಾಟಗಾರರನ್ನು" ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲು ಆಯೋಗಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಿತು. ಖದ್ರ್ ಮತ್ತು ಹಮ್ದಾನ್, 570 ಇತರ ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊ ಸೆರೆಯಾಳುಗಳಂತೆ ಕೇವಲ "ಶತ್ರು ಹೋರಾಟಗಾರರು" ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಮಿಲಿಟರಿ ಕಮಿಷನ್ ರಿವ್ಯೂ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು, ಶಂಕಿತರು "ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಶತ್ರು ಹೋರಾಟಗಾರ" ರಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಪ್ರಿಸೈಡಿಂಗ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವತಃ ಅಧಿಕಾರವಿದೆ ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. ಮಿಲಿಟರಿ ಕಮಿಷನ್ ರಿವ್ಯೂ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆಯಲು ಅರ್ಹರಾಗಿರಲು, ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ಆರ್ಮಿ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಅಪೀಲ್ಸ್, ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಅಪೀಲ್ಸ್, ನೇವಿ-ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಅಪೀಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು ಅಥವಾ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಿಂದ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಳ್ಳಬೇಕು. 2016ರಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಎಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಸೆನೆಟ್ ದೃಢೀಕರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ನೇಮಕಾತಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಜೂಲಿ ಹ್ಯೂಗೆನ್ (2019) ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ ಒ. ರೊಡ್ರಿಗಜ್ (2020) ಅವರನ್ನು ಯು. ಎಸ್. ಸಿ. ಎಂ. ಸಿ. ಆರ್. ನ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿ ಸೆನೆಟ್ ದೃಢಪಡಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ವರ್ಸಸ್ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಜವಾದ್ ಸ್ಟೀಫನ್ ಆರ್. ಹೆನ್ಲಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ವರ್ಸಸ್ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಜವಾದ್ನ ಪ್ರಿಸೈಡಿಂಗ್ ಆಫೀಸರ್, ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದ್ದ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದ್ದರು. 2009ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 9ರಂದು, ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮೂವರು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾದ ಫ್ರಾಂಕ್ ಜೆ. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್, ಡಾನ್ ಓ 'ಟೂಲ್ ಮತ್ತು ಡಿ. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಆದೇಶವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕೇ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 2009ರ ಜನವರಿ 22ರಂದು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಒಬಾಮಾ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಆದೇಶ 13,492ನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿ, ಒಂದು ವರ್ಷದೊಳಗೆ ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಬಂಧನ ಶಿಬಿರಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಆ ಆದೇಶವು ಮಿಲಿಟರಿ ಆಯೋಗದ ಪರಿಶೀಲನಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮುಂದೆ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿತು. ನಂತರ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಮುಚ್ಚುವುದನ್ನು ತಡೆದಿತ್ತು. ಅಲಿ ಅಲ್ ಬಹ್ಲುಲ್ ಅವರ ಮಿಲಿಟರಿ ಆಯೋಗದ ಕರೋಲ್ ರೋಸೆನ್ಬರ್ಗ್ ಅವರ ತೀರ್ಪಿನ ಮೇಲ್ಮನವಿಯು, ಮಿಯಾಮಿ ಹೆರಾಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಅಲಿ ಅಲ್ ಬಹ್ಲುಲ್ ಅವರ ಮಿಲಿಟರಿ ರಕ್ಷಣಾ ವಕೀಲರು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2,2009 ರಂದು ವಾಕ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅವರ ಶಿಕ್ಷೆಯ ಐವತ್ತು ಪುಟಗಳ ಮೇಲ್ಮನವಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಆತನ ಅಲ್ ಖೈದಾ ಪ್ರಚಾರ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸಂವಿಧಾನದ ಮೊದಲ ತಿದ್ದುಪಡಿಯು ರಕ್ಷಿಸಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮೂವರು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು 2010ರ ಜನವರಿ 26ರಂದು ಮೌಖಿಕ ವಾದಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಲು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದರು. ಅದರ ನಂತರ, ಸಿಎಂಸಿಆರ್ ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಬ್ಯಾಂಕಿನಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ 16,2011 ರಂದು ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿತು. 2011ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 9ರಂದು ಸಿ. ಎಂ. ಸಿ. ಆರ್. ಒಂದು ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ನೀಡಿತು, ಅದು ಅಲ್ ಬಹ್ಲುಲ್ ಅವರ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯಿತು. ಸಲೀಂ ಹಮ್ದಾನ್ ಪರವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಸಲೀಂ ಹಮ್ದಾನ್ ಅವರ ಮೇಲ್ಮನವಿ ವಕೀಲರು ಆತನ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯದ ವಿರುದ್ಧ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು 2010ರ ಜನವರಿ 26ರಂದು ಮೌಖಿಕ ವಾದಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಲಾಯಿತು. ಹಮ್ದಾನ್ ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ್ದಾನೆ. ಮಿಯಾಮಿ ಹೆರಾಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವ ಬದಲಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪವಾದ ಕರೋಲ್ ರೋಸೆನ್ಬರ್ಗ್, ಒಬಾಮಾ ಆಡಳಿತವು ಮಿಲಿಟರಿ ಆಯೋಗಗಳ ತೀರ್ಪುಗಳು ಮತ್ತು ತೀರ್ಪುಗಳ ಮೇಲ್ಮನವಿಗಳನ್ನು ಆಲಿಸುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮೊದಲು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಅಪೀಲ್ಸ್ ಫಾರ್ ದಿ ಆರ್ಮ್ಡ್ ಫೋರ್ಸಸ್ ಆಲಿಸಬಹುದಿತ್ತು, ಇದು ಅನುಭವಿ, ಗೌರವಾನ್ವಿತ 58 ವರ್ಷದ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ರೋಸೆನ್ಬರ್ಗ್ ಗಮನಿಸಿದರು. ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಪ್ರಸ್ತುತ ನಿಯಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಮಿಲಿಟರಿ ಆಯೋಗದ ಪರಿಶೀಲನಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೀರ್ಪುಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಇಲ್ಲ; ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಮೇಲ್ಮನವಿಗಳನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದಿತ್ತು. ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊ ಕೊಲ್ಲಿಯು ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದಿದೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು 2006 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಗಳಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು