Robert Catlyn
ಸರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಕ್ಯಾಟ್ಲಿನ್ (ಮರಣ 1574) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಬೆಂಚ್ನ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆತನನ್ನು 1556ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ರಾಜಕಾರಣಿ, ಆತನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಕ್ಯಾಟ್ಲಿನ್ ಎಂದು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಬಾರದು. ರಾಬರ್ಟ್ ಕ್ಯಾಟ್ಲಿನ್ ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದ ಕ್ಯಾಟ್ಲಿನ್ ಕುಟುಂಬದ ಶಾಖೆಯು ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು. 1564ರ ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ಶೈರ್ ಭೇಟಿಯು ಆತ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನ ಥಾಮಸ್ ಕ್ಯಾಟ್ಲಿನ್ ಅವರ ಮಗನೆಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ರಾಂಡ್ಸ್ ನ ಥಾಮಸ್ ಕ್ಯಾಟ್ಲಿನ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಮಗ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ, ಹಾರ್ಗ್ರೇವ್ನ ಬಾರ್ಟನ್ ಕುಟುಂಬದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ. ರೌಂಡ್ಸ್ ಅವರ ಸ್ಥಾನವು ಅವರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ರಾಬರ್ಟ್ ಕ್ಯಾಟ್ಲಿನ್ ಅವರ ವಂಶಸ್ಥರ ಬಳಿ ಉಳಿಯಿತು. ಅವರು ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ಶೈರ್ನ ಥ್ರಾಪ್ಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಿಡಲ್ ಟೆಂಪಲ್ನ ಸದಸ್ಯರಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1547ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಓದುಗರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. 1555ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಆತನನ್ನು ಇತರ ಆರು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಕೋಯಿಫ್ ಪದವಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು; ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, ನವೆಂಬರ್ 4ರಂದು, ಫಿಲಿಪ್ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಆತನನ್ನು ತಮ್ಮ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು. 1558ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 10ರಂದು, ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿಯ ಮರಣಕ್ಕೆ ಐದು ವಾರಗಳ ಮೊದಲು, ಕ್ಯಾಟ್ಲಿನ್ ಅವರನ್ನು ಕಾಮನ್ ಪ್ಲೀಸ್ನ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿ ನ್ಯಾಯಪೀಠಕ್ಕೆ ಏರಿಸಲಾಯಿತು; ಮತ್ತು, ಇತರ ಎಲ್ಲ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಂತೆ, ಕ್ವೀನ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ಮರುದಿನವೇ ಹೊಸ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಮುಂದಿನ ಅವಧಿಗೆ ಮೊದಲು, ಇಬ್ಬರು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ನಂತರ, ಜನವರಿ 22ರಂದು, ಸರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸೌಂಡರ್ಸ್ ಅವರ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಟ್ಲಿನ್ ಅವರನ್ನು ಕಿಂಗ್ಸ್ ಬೆಂಚ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಆತನಿಗೆ ನೈಟ್ ಪದವಿ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಹದಿನಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯಿತು, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಗಂಭೀರತೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಅವನು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರನಾಗಿದ್ದನೆಂಬುದು ಲಾರ್ಡ್ ಬರ್ಲೀಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರು ರಾಣಿಯಿಂದ ಸಂದೇಶವನ್ನು ರವಾನಿಸಿದ್ದರು, ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ನ ಅರ್ಲ್ ಪಕ್ಷಕಾರರಾಗಿದ್ದ ಮೊಕದ್ದಮೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತೀರ್ಪಿನ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡಿದ್ದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು "ಪ್ರಾಚೀನ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ರೂಪಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಎಲಿಜಬೆತ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ನಾರ್ಫೋಕ್ ಕ್ರೌನ್ ಮೊಕದ್ದಮೆಗಳ ವಿಚಾರಣೆಯು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಪರೂಪವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಕ್ಯಾಟ್ಲಿನ್ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, "ಸ್ಟೇಟ್ ಟ್ರಯಲ್ಸ್" ನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಇಬ್ಬರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು "ಬಾಗಾ ಡಿ ಸೆಕ್ರೆಟಿಸ್" ಇನ್ನೂ ಕೆಲವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ. 1571ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ನಾರ್ಫೋಕ್ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿದ್ದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು. ಇಡೀ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ವರದಿಯಿಂದ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, "ಶ್ರೀ ಥಾಮಸ್ ನಾರ್ಟನ್, ಅವರು ಸ್ಕ್ಯಾಫೋಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ", ಇದು ಕಿರೀಟದಿಂದ ನೇಮಕಗೊಂಡ "ಶಾರ್ಟ್-ಹ್ಯಾಂಡ್ ಬರಹಗಾರ" ಎಂದು ಭಾವಿಸಬಹುದು. ಡ್ಯೂಕ್ ತನ್ನ ಸಹವರ್ತಿಗಳಿಂದ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಗಾದಾಗ, ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿದಾಗ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಗಳಿಬ್ಬರೂ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ಅವರು ಆ ಕಾಲದ ಮಾನ್ಯವಾದ ಅಭ್ಯಾಸದ ಪ್ರಕಾರ ನ್ಯಾಯಯುತವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ಡ್ಯೂಕ್ನ ಸೇವಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ರಾಬರ್ಟ್ ಹಿಕ್ಫೋರ್ಡ್ ವಿರುದ್ಧ ತೀರ್ಪು ಪ್ರಕಟಿಸಿದಾಗ, ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಕ್ಯಾಟ್ಲಿನ್ ಅವರು ದೇಶದ್ರೋಹದ ಘೋರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸುದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ನಿರರ್ಗಳವಾದ ಭಾಷಣವನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಹೀಗಾಗಿ ಚಾಸರ್ನ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ನಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರು-"ದೇಶದ್ರೋಹದಿಂದ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಬಯಸುವವರಿಗೆ, ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರರನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಆ ಖ್ಯಾತಿಯು ಎಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ? ಚಾಸರ್ ಮಾತನಾಡುವ ಫೇಮ್ ಮತ್ತು ಗುಡ್ ರಿಪೋರ್ಟ್ನ ಗೋಲ್ಡನ್ ಟ್ರಂಪ್ ಆಗುತ್ತದೆಯೇ? ಇಲ್ಲ; ಆದರೆ ನಾಚಿಕೆಯ ಕಪ್ಪು ಟ್ರಮ್ಪ್ ಅವರ ಅಪಕೀರ್ತಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸ್ಫೋಟಿಸುತ್ತದೆ ". ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಪಾತ್ರ ಎಷ್ಟೇ ಉನ್ನತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಯಾರ ವಿರುದ್ಧ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೋ ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಆತನ ಹೊಗಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಾರದು. 1566ರಲ್ಲಿ, ಲಂಡನ್ನ ಥಾಮಸ್ ವೆಲ್ಷ್ ಎಂಬಾತ, "ನನ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಕ್ಯಾಟ್ಲಿನ್ ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ನನಗೆ ನ್ಯಾಯ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ಏಕೆಂದರೆ ಆ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ಈಗ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ರಾಜನ ಪೀಠದಲ್ಲಿ ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ದಂಡ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಒಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು, ಎರಡು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡಿ, "ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಎರಡು ಹೆಸರುಗಳಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಉಪನಾಮದೊಂದಿಗೆ ಬಂದರು" ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಅನ್ವಯವಾಗದಂತೆ ಕೇಳಲಾಯಿತು, "ನಜರೇತಿನ ಜೀಸಸ್ ಅಲಿಯಾಸ್ ಜೀಸಸ್ ಕ್ರಿಸ್ತನಿಗೆ ಯಾವ ವಿನಾಯಿತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು?" ಎಂದು ಕ್ಯಾಮ್ಡೆನ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ವಿಲಿಯಂ ಬೌರ್ನ್, ಸರ್ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಗೆರಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಕಾರ್ಡೆಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ರಿಚರ್ಡ್ ರಿಚ್, 1 ನೇ ಬ್ಯಾರನ್ ರಿಚ್ ಅವರ ಉಯಿಲಿನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಪ್ರೋಬೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತ್ಯಜಿಸಿದರು. ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಕ್ಯಾಟ್ಲಿನ್ ಅವರು 1574ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಡ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ನ ನ್ಯೂನ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಪೀಠದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಅವರ ನಂತರ ಸರ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ವ್ರೇ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ವಂಶಸ್ಥರು ಆತ ವಾಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್, ಹರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ನ ಜಾನ್ ಬೋಲ್ಸ್ನ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಬರ್ಗೋಯ್ನೆಯ ಅವಶೇಷವಾದ ಆನ್ಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಆಕೆಯಿಂದ ಆತ ಒಬ್ಬಳೇ ಮಗಳಾದ ಮೇರಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದನು, ಆಕೆ ಮೊದಲು ಸರ್ ಜಾನ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದಾಗಿ ಸರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಫೌಲರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಸರ್ ಜಾನ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರ ಮಗ ರಾಬರ್ಟ್, ಅವರು 1603 ರಲ್ಲಿ ವರ್ಮ್ಲೈಟನ್ನ ಬ್ಯಾರನ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಆಗಿ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ಅವರಿಂದ ಅರ್ಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಸುಂದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಮಾರ್ಲ್ಬರೋ ಬಂದರು. ಮೂಲಗಳು ಈ ಲೇಖನವು ಈಗ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಕಟಣೆಯಾದ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಫೋಸ್ನ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 1574 ಸಾವುಗಳು ಲಾರ್ಡ್ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಗಳು ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಅಂಡ್ ವೇಲ್ಸ್ ಜಸ್ಟೀಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಾಮನ್ ಪ್ಲೀಸ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನೈಟ್ಸ್ ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ಕಾಣೆಯಾದ 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಸೆರ್ಜೆಂಟ್ಸ್-ಅಟ್-ಲಾ (ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್) ಥ್ರಾಪ್ಸ್ಟನ್ ನೈಟ್ಸ್ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ನ ಜನರು