Fourth Amendment of the Constitution Bill 1968
1968ರ ಸಂವಿಧಾನದ ನಾಲ್ಕನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿಯು ಒಂದು ಮಸೂದೆಯಾಗಿತ್ತು (ನಂ. 1968ರ 6) ಏಕ-ವರ್ಗಾಯಿಸಬಹುದಾದ ಮತದ (ಪಿಆರ್-ಎಸ್ಟಿವಿ) ಮೂಲಕ ಪ್ರಮಾಣಾನುಗುಣ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯದಿಂದ ಮೊದಲ-ಹಿಂದಿನ-ಪೋಸ್ಟ್ (ಎಫ್ಪಿಟಿಪಿ) ಗೆ ಚುನಾವಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಲು. 1968ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 16ರಂದು ನಡೆದ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಬದಲಾವಣೆ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಒಯಿರೇಚ್ಟಾಸ್ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಸಭೆಯಾದ ಡೇಲ್ ಐರೆನ್ಗೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚುನಾವಣೆಗಳು ಸಂವಿಧಾನದ 16 ನೇ ವಿಧಿಯಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. 1959 ರಲ್ಲಿ, ಎಮನ್ ಡಿ ವಲೇರಾರ ಫಿಯಾನ್ನಾ ಫಾಯಿಲ್ ಸರ್ಕಾರವು ಸಂವಿಧಾನದ ಮಸೂದೆಯ ಮೂರನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸಿತು, ಇದು ಪ್ರಮಾಣಾನುಗುಣ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯದ ಚುನಾವಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಏಕ ವರ್ಗಾವಣೆಯ ಮತ (ಪಿಆರ್-ಎಸ್ಟಿವಿ) ಮೂಲಕ ಮೊದಲ-ಹಿಂದಿನ-ಪೋಸ್ಟ್ (ಎಫ್ಪಿಟಿಪಿ) ಯೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿತು. ಡಿ ವಲೆರಾ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದ ಅದೇ ದಿನದಂದು ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು 51.8% ನಿಂದ 48.8% ಗೆ ಸೋಲಿಸಲಾಯಿತು. 1968ರಲ್ಲಿ, ಜ್ಯಾಕ್ ಲಿಂಚ್ನ ಫಿಯಾನ್ನಾ ಫಾಯಿಲ್ ಸರ್ಕಾರವು ಡೇಲ್ ಐರೆನ್ಗೆ ಚುನಾವಣೆಗಾಗಿ ಚುನಾವಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿತುಃ ಸಂವಿಧಾನದ ಮಸೂದೆಯ ಮೂರನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿ, ಇದು ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗೆ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಅನುಪಾತದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಮತ್ತು ಸಂವಿಧಾನದ ಮಸೂದೆಯ ನಾಲ್ಕನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿ, ಏಕ-ಸದಸ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಎಫ್ಪಿಟಿಪಿ ಮತದಾನವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವ ಎರಡನೇ ಪ್ರಸ್ತಾಪವಾಗಿದೆ. 21 ಫೆಬ್ರವರಿ 1968 ರಂದು ಟಾವೊಸೀಚ್ ಜ್ಯಾಕ್ ಲಿಂಚ್ ಅವರು ಡಯಲ್ನಲ್ಲಿ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ಈ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಫೈನ್ ಗೇಲ್ ಮತ್ತು ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷವು ವಿರೋಧಿಸಿದವು. ಜುಲೈ 3ರಂದು, ಇದು ಡಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಹಂತಗಳನ್ನು 56ರ ವಿರುದ್ಧ 66 ಮತಗಳಿಂದ ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು. 1968ರ ಜುಲೈ 30ರಂದು ಸೀನಾಡಿನಲ್ಲಿ ಅದು 18ರ ವಿರುದ್ಧ 25 ಮತಗಳ ಅಂತರದಿಂದ ಅಂತಿಮ ಹಂತಗಳನ್ನು ದಾಟಿದೆ. ಮೂರನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಸೂದೆ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಸೂದೆ ಎರಡಕ್ಕೂ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು 1968ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 16ರಂದು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಫಲಿತಾಂಶ ನಾಲ್ಕನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಸೂದೆಯನ್ನು 60.8% ಪರವಾಗಿ 39.2% ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು; ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಅನುಪಾತದ ಮೂರನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಅಂತರದಿಂದ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ರಾಜಕೀಯವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಇತಿಹಾಸ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ತಿದ್ದುಪಡಿ 1968 ಐರಿಶ್ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು 1968 ಐರಿಶ್ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1968 ಐರಿಶ್ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ 1968 ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳು 04 04ಎ ಏಕ ವರ್ಗಾವಣೆಯ ಮತ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1968 ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿನ ಘಟನೆಗಳು ತಿದ್ದುಪಡಿ, 04,1968 ತಿದ್ದುಪಡಿ, 04,1968 ಚುನಾವಣಾ ಸುಧಾರಣಾ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳು