The Matchmaker (1958 film)
ದಿ ಮ್ಯಾಚ್ಮೇಕರ್ ಜೋಸೆಫ್ ಆಂಥೋನಿ ನಿರ್ದೇಶನದ 1958ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಶೆರ್ಲಿ ಬೂತ್ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಚಿತ್ರ ಆಂಥೋನಿ ಪರ್ಕಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಶೆರ್ಲಿ ಮ್ಯಾಕ್ಲೈನ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಜಾನ್ ಮೈಕೆಲ್ ಹೇಯ್ಸ್ ಅವರ ಚಿತ್ರಕಥೆಯು ಥಾರ್ನ್ಟನ್ ವೈಲ್ಡರ್ ಅವರ 1955ರ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ನಾಟಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ವೇಷಭೂಷಣಗಳನ್ನು ಎಡಿತ್ ಹೆಡ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಕಥಾವಸ್ತುವು 1884ರ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಈ ಕಥೆಯು ಡಾಲಿ ಗಲ್ಲಾಘರ್ ಲೆವಿ ಎಂಬ ವಿಧವೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಆಕೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ವಿವಿಧ ವಿಧಾನಗಳಿಂದ ಪೋಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಚ್ ಮೇಕಿಂಗ್ ತನ್ನ ಆದಾಯದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೂಲವಾಗಿದೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಯೋಂಕರ್ಸ್ನ ಶ್ರೀಮಂತ ಆದರೆ ದಯನೀಯ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹೊರೇಸ್ ವಾಂಡರ್ಗೆಲ್ಡರ್, ಅವನಿಗೆ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಅವಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಯದೆ ಡಾಲಿ ಸ್ವತಃ ಈ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತುಂಬಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಿಲ್ಲಿನರ್ ಐರೀನ್ ಮೊಲ್ಲೊಯ್ ಅವರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದಾಗ, ಡಾಲಿ ಅವನಿಗೆ ಮಿಸ್ ಎರ್ನೆಸ್ಟೀನಾ ಸಿಂಪಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಬಕ್ಸ್ಮ್ ಸೌಂದರ್ಯವು ಅವನಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಐರೀನ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ನಂತರ ಹಾರ್ಮೋನಿಯಾ ಗಾರ್ಡನ್ನಲ್ಲಿ ಅರ್ನೆಸ್ಟಿನಾಳೊಂದಿಗೆ ಊಟ ಮಾಡಲು ಹೊರೇಸ್ ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಹೊರೇಸ್ನ ಮುಖ್ಯ ಗುಮಾಸ್ತ ಕಾರ್ನೆಲಿಯಸ್ ಹ್ಯಾಕ್ಲನು ತನ್ನ ಸಹಚರ ಬರ್ನಾಬಿ ಟಕರ್ನನ್ನು ಅವರು ಕೂಡ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ಟೊಮೆಟೊಗಳ ಎರಡು ಡಬ್ಬಿಗಳು ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತವೆ, ಅಂಗಡಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವುಗಳ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಉಗುಳುತ್ತವೆ, ಇದು ಅವರು ಅದನ್ನು ದಿನಕ್ಕೆ ಮುಚ್ಚುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಐರೀನ್ನ ಟೋಪಿ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ನೆಲಿಯಸ್ನನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಶ್ರೀ ವಾಂಡರ್ಗೆಲ್ಡರ್ ಮತ್ತು ಡಾಲಿ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ಈ ಜೋಡಿಯು ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಡಾಲಿ ಮತ್ತು ಐರೀನ್ ಅವರನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಡುತ್ತಾರಾದರೂ, ಐರೀನ್ ತನ್ನ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಜನರನ್ನು ಅಡಗಿಸಿಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಮಿಸ್ಟರ್ ವಾಂಡರ್ಗೆಲ್ಡರ್ ಇನ್ನೂ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ (ಆದರೂ ಅವನಿಗೆ ಯಾರು ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ) ಮತ್ತು ಅಸಹ್ಯದಿಂದ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಕಾರ್ನೆಲಿಯಸ್ ಮತ್ತು ಬರ್ನಾಬಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಯ ಸಹಾಯಕ ಮಿನ್ನೀಯನ್ನು ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಅಲಂಕಾರಿಕ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ಮೂಲಕ ಆಕೆಗೆ ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಐರೀನ್ ಕೋಪದಿಂದ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ (ಡಾಲಿ ಆ ಪುರುಷರು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಉನ್ನತ ಸಮಾಜದ ಸದಸ್ಯರು ಎಂದು ನಂಬುವಂತೆ ಮಾಡಿದ್ದಳು). ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿ, ಕಾರ್ನೆಲಿಯಸ್, ಬರ್ನಾಬಿ, ಐರೀನ್, ಮಿನ್ನೀ, ಹೊರೇಸ್ ಮತ್ತು ಡಾಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಒಂದೇ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಊಟ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಡಾಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅರ್ನೆಸ್ಟಿನಾ ಸಿಂಪಲ್ನಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೊರೇಸ್ ಅರಿತುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಕಾರ್ನೆಲಿಯಸ್ ಅವರು ಶ್ರೀ ವಾಂಡರ್ಗೆಲ್ಡರ್ ಅವರ ಕೈಚೀಲವನ್ನು (ಕಾರ್ನೆಲಿಯಸ್ ಕೈಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾನೆಂದು ಊಟಗಾರರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ) ನೀಡುವವರೆಗೆ ಊಟಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ಹಣ ಪಾವತಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಂಜೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಐರೀನ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ನೆಲಿಯಸ್ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ, ಬರ್ನಾಬಿ ಮಿನ್ನಿಗಾಗಿ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ಇಬ್ಬರು ಪುರುಷರು ಮಹಿಳೆಯರಾಗಿ ವೇಷ ಧರಿಸಿ ಬಾಗಿಲಿನ ಕಡೆಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಶ್ರೀ ವಾಂಡರ್ಗೆಲ್ಡರ್ ಅವರಿಂದ ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುತ್ತಾರೆ. ಹೋಗುವ ಮೊದಲು, ಅವರು ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ತಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಾರೆಂದು ಮತ್ತು ತಾವು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಮರುದಿನ, ಡಾಲಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ನೆಲಿಯಸ್ ಅವರು ಶ್ರೀ ವಾಂಡರ್ಗೆಲ್ಡರ್ಸ್ ಅವರಿಂದ ಬೀದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಪರ್ಧೆಯಿಂದ ಭಯಭೀತರಾದ ಹೊರೇಸ್, ಅಂಗಡಿಯವರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸದ ಸಮಯ ಮತ್ತು ವೇತನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ತಾನು ಎಷ್ಟು ಮೂರ್ಖತನದಿಂದ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ಅರಿತ ಆತ ಡಾಲಿಯನ್ನೂ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ. ನಿರ್ಮಾಣ ಡಾನ್ ಹಾರ್ಟ್ಮನ್ ಅವರು ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ಗಾಗಿ ಕಥೆಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಲು ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದಾಗ ಅದನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅದರ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಅವರು ನಿಧನರಾದರು. ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ದಿ ನ್ಯೂ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಕೌಫ್ಮನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ-'ಜಾನ್ ಮೈಕೆಲ್ ಹೇಯ್ಸ್ ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರ-ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮೂಲವನ್ನು ಸಾಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಅತಿರೇಕದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ; ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ನಟರು ಅದನ್ನು ವಿಫಲಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ'. ಹಲೋ, ಡಾಲಿ! 1964ರ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಹಲೋ ಡಾಲಿ! ಕರೋಲ್ ಚಾನ್ನಿಂಗ್ ನಟಿಸಿದ ಮತ್ತು 1969 ರಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಬ್ರಾ ಸ್ಟ್ರೈಸೆಂಡ್ ಮತ್ತು ವಾಲ್ಟರ್ ಮ್ಯಾಥೌ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಚಲನಚಿತ್ರ ಎರಡೂ ವೈಲ್ಡರ್ ಅವರ ನಾಟಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ. ಸಹ ನೋಡಿ ಹಲೋ, ಡಾಲಿ! (1969) 1958ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1958ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡ-ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1884ರಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಜೋಸೆಫ್ ಆಂಥೋನಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜಾನ್ ಮೈಕೆಲ್ ಹೇಯ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಚಿತ್ರಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಡಾಯ್ಚ್ ಎ ಡೇ ವೆಲ್ ಖರ್ಚು 1950ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು