Ian Anstruther
ಆ ಇಲ್ಕ್ನ ಸರ್ ಇಯಾನ್ ಫೈಫ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಆನ್ಸ್ಸ್ಟ್ರುಥರ್, ಬಾಲ್ಕಾಸ್ಕಿಯ 8ನೇ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್ ಮತ್ತು ಆನ್ಸ್ಸ್ಟ್ರುಥರ್ನ 13ನೇ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್, ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ಆನುವಂಶಿಕ ಕಾರ್ವರ್, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಯಲ್ ಹೌಸ್ಹೋಲ್ಡ್ನ ಆನುವಂಶಿಕ ಮಾಸ್ಟರ್, ಆನ್ಸ್ಸ್ಟ್ರುಥರ್ ಎಫ್ಎಸ್ಎಯ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ (11 ಮೇ 1922-29 ಜುಲೈ 2007) ಎರಡು ಬಾರಿ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಕೆನ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದ ಆಸ್ತಿ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಇತಿಹಾಸದ ವಿಶೇಷ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಇಯಾನ್ ಅನ್ಸ್ಟ್ರುಥರ್ ಅವರು ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಟೊಲೆಮಾಚೆ ಅನ್ಸ್ಟ್ರುಥರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮೊದಲ ಪತ್ನಿ ಎನಿಡ್ (ನೀ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್) ಅವರ ಕಿರಿಯ ಮಗನಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಸಂಸದ ಹ್ಯಾರಿ ಅನ್ಸ್ಟ್ರುಥರ್ ಅವರ ಮಗ, ಸ್ವತಃ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಸಂಸದ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಸರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಅನ್ಸ್ಟ್ರುಥರ್ ಅವರ ಕಿರಿಯ ಮಗ, 5 ನೇ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್. ಅವರ ತಾಯಿಯ ಅಜ್ಜ ಲಾರ್ಡ್ ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್, ಆರ್ಗಿಲ್ನ 8ನೇ ಡ್ಯೂಕ್ನ ಕಿರಿಯ ಮಗ. ಅವರ ತಂದೆ ಸೇನೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಲಂಡನ್ ಮತ್ತು ನೈಋತ್ಯ ರೈಲ್ವೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ಪೋಷಕರು ವಿಚ್ಛೇದನದಲ್ಲಿ 14 ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು ಮತ್ತು ನಂತರ 1924 ರಿಂದ ಕಸ್ಟಡಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಯೌವನದ ಬಹುಭಾಗವನ್ನು ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಸಹೋದರಿ ಜೋನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆರ್ಗಿಲ್ಶೈರ್ನ ಸ್ಟ್ರಾಚರ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ನ ಬ್ರಿಯಾನ್ಸ್ಟನ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಲಂಡನ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. ಅವರ ತಂದೆಯ ಸಹೋದರಿ, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಜಾಯ್ಸ್, ಜಾನ್ ಸ್ಟ್ರುಥರ್ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು, ಶ್ರೀಮತಿ ಮಿನಿವರ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಅವರು ಈಟನ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1939ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ ಆರ್ಗಿಲ್ ಮತ್ತು ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಹೈಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಹವ್ಯಾಸಿ ರೇಡಿಯೋ ಹ್ಯಾಮ್ ಆಗಿದ್ದ ಅವರನ್ನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ರಾಯಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಆಫ್ ಸಿಗ್ನಲ್ಸ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾಯಕರಾದರು. ಅವರು 1940 ರಿಂದ 1942 ರವರೆಗೆ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ನ್ಯೂ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ಅನ್ನು ಓದಿದರು, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕಾಗಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯಲು ಕ್ಯಾಟರಿಕ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲು. ಅವರು ಡಿ-ಡೇ ನಂತರ ಮೂರು ವಾರಗಳ ನಂತರ ನಾರ್ಮಂಡಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿಳಿದರು ಮತ್ತು ಸಿಗ್ನಲ್ ನೀಡುವವರ ತಂಡದ ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಅವರು ಲಂಡನ್ನ ಬಸ್ನಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದ ಸ್ನೇಹಿತರಾದ ಸರ್ ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ ಕ್ಲರ್ಕ್ ಕೆರ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಕೆರ್ (ನಂತರ 1 ನೇ ಬ್ಯಾರನ್ ಇನ್ವರ್ಚಾಪೆಲ್) ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಿದ್ದರು; ಅವರು ಅನ್ಸ್ಟ್ರುಥರ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ಅನ್ಸ್ಟ್ರುಥರ್ ತಕ್ಷಣ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಳೆದರು. ಅವರು ಬರಹಗಾರರಾಗಬೇಕೆಂಬ ತಮ್ಮ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು 1951ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಅವರು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಬ್ಲೇಕ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಗಳು ಜೆರಾಲ್ಡಿನ್ ಹಾರ್ನರ್ರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಅವರು 7 ಮಾರ್ಚ್ 1951 ರಂದು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರು ಎಮಿಲಿ ಎಂಬ ಒಬ್ಬ ಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರು ನಂತರ ಸೈಮನ್ ಕ್ರಾಸ್ಬಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಬ್ಯಾರೊನೆಟ್ 1963ರಲ್ಲಿ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಕರ್ನಲ್ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ ಬ್ರಾಡ್ಲಿಂಗ್ ಪ್ಯಾಟನ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಸುಸಾನ್ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ವಾಕರ್ ಅವರನ್ನು 1963ರ ನವೆಂಬರ್ 15ರಂದು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಮೂವರು ಪುತ್ರಿಯರಿದ್ದರು. ಹಿರಿಯ ಸರ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ 2007 ರಲ್ಲಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮತ್ತು ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು. 1992ರಲ್ಲಿ ಆತ ಗೋಯ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪೋರ್ನ್ಪಾನ್ ಪಿಂಟ್ವಾಂಗ್ ಎಂಬ ಥಾಯ್ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರ ಮೊದಲ ಮಗನಾದ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ 1995ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನು. ಅವರು ಈಗಲೂ ಬಾರ್ಲವಿಂಗ್ಟನ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಸರ್ ಇಯಾನ್ 1960ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಜೋನ್ರಿಂದ ದಕ್ಷಿಣ ಕೆನ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ (ಥರ್ಲೋ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಸೇರಿದಂತೆ) ಒಂದು ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದಾಗ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಆತ ಶ್ರೀಮಂತನಾದನು. ಅವರು 1956ರಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ ಸಸೆಕ್ಸ್ನ ಪೆಟ್ವರ್ತ್ ಬಳಿಯ ಸೌತ್ ಡೌನ್ಸ್ನ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಬಾರ್ಲವಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಡು, ಕೃಷಿಭೂಮಿ ಮತ್ತು ತಗ್ಗು ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಒಂದು ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಎಸ್ಟೇಟ್ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದರು. ಆತ 1973ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಟ್ರೋಪೆಜ್ ಬಳಿ ಒಂದು ಮನೆಯನ್ನು ಸಹ ಖರೀದಿಸಿದರು. ಬರಹಗಾರರಾಗಿ ಅವರು ಎಂಟು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಐ ಪ್ರೆಸ್ಯೂಮ್ (1956), ಪತ್ರಕರ್ತ ಎಚ್. ಎಂ. ಸ್ಟಾನ್ಲಿಯ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ; ದಿ ನೈಟ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಅಂಬ್ರೆಲ್ಲಾ (1963) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಎಗ್ಲಿನ್ಟನ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯ ವಿವರ; ವರ್ಕ್ಹೌಸ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವ ದಿ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಆಂಡೋವರ್ ವರ್ಕ್ಹೌಸ್ (1973); ಆಸ್ಕರ್ ಬ್ರೌನಿಂಗ್ (1983) ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ, ಕೋವೆಂಟ್ರಿ ಪ್ಯಾಟ್ಮೋರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಎಮಿಲಿ ಆಗಸ್ಟಾ ಪ್ಯಾಟ್ಮೋರ್ ಅವರ ಕುರಿತಾದ ಕೋವೆಂಟ್ರಿ ಪ್ಯಾಟ್ಮೋರ್ನ ಏಂಜೆಲ್ (1992), ದಿ ಏಂಜೆಲ್ ಇನ್ ದಿ ಹೌಸ್ ಕವಿತೆಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ; ಮತ್ತು ಸರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಬ್ರೌನ್, ದಿ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್ಸ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ (2006) ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕ. ಅವರು ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ವಿಲಿಯಂ ಫರ್ರಾರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಎರಿಕ್, ಆರ್, ಲಿಟಲ್ ಬೈ ಲಿಟಲ್ ಕಾದಂಬರಿಯ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲಂಡನ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕೈಗೊಂಡರು. ಅವರು 1992 ರಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವಿಭಾಗವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಹಣವನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದರು, ಇದನ್ನು ಅನ್ಸ್ಟ್ರುಥರ್ ವಿಂಗ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಆತ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಆಂಟಿಕ್ವರೀಸ್ನ ಫೆಲೋ ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಕಂಪನಿ ಆಫ್ ಆರ್ಚರ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ಕಾರುಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಆಸ್ಟನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಡಿಬಿ6, ಮಾಸೆರೋಟಿ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಪೋರ್ಷೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅತಿಯಾದ ವೇಗವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ನಿಧಾನವಾಗಿ ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪೊಲೀಸರು ಆತನನ್ನು ತಡೆದರು. ನಂತರ ಆತ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕಾರೊಂದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ಅವರು 2002 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಸರ್ ರಾಲ್ಫ್ ಅನ್ಸ್ಟ್ರುಥರ್, 7 ನೇ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರು, ಎರಡು ಅನ್ಸ್ಟ್ರುಥರ್ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು-ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾ, ಬಾಲ್ಕಾಸ್ಕಿ (1694) ಮತ್ತು ಅನ್ಸ್ಟ್ರುಥರ್ (1700). ಅವರ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಭೌಮರಿಗೆ ಆನುವಂಶಿಕ ಕಾರ್ವರ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಕಚೇರಿಯು ಅವರ ಎರಡನೇ ಮಗ ಟೋಬಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಅವರು ಆಂಸ್ಟ್ರುಥರ್ನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬ್ಯಾರೊನೆಟಿಯನ್ನು (1798) ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು (ಬಹುತೇಕ ತಪ್ಪಾಗಿ), ಆದರೆ ಅದರ ಉಳಿದ ಭಾಗವು (ಅನುದಾನ ಪಡೆಯುವವರ "ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ ದೇಹದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ-ಪುರುಷರಿಗೆ") 1980 ರಲ್ಲಿ ಸರ್ ವಿಂಡ್ಹ್ಯಾಮ್ ಕಾರ್ಮೈಕಲ್-ಆಂಸ್ಟ್ರುಥರ್, 11 ನೇ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಬಹುದೆಂದು ಬರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಡೆಬ್ರೆಟ್ನಂತಹ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿವೆ. ವಯಸ್ಕರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ನಿಗದಿತ ದಿನಚರಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು. ಆತ ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಬೋ ಟೈ ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ಕ್ರಾವತ್ ಧರಿಸುವುದು ರೂಢಿಯಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಸೌತ್ ಡೌನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿದಿನ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರು, ವಾರದಲ್ಲಿ ಹಳ್ಳಿಯ ಐದು ಪಬ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಊಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಯಾವಾಗಲೂ ಶುಂಠಿ ಬಿಯರ್ ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಸಂಜೆ 5 ಗಂಟೆಗೆ ಚಹಾ ಸೇವಿಸಿ, ರಾತ್ರಿ ಊಟ 8.30pm ಮಾಡಿದರು. ಆತ ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಮಾರ್ಟಿನಿಗಳ ಮುಂದೆ ವೆಲ್ವೆಟ್ ಸೂಟ್ ಮತ್ತು ರೇಷ್ಮೆ ಕ್ರಾವಾಟ್ ಧರಿಸಿ ಊಟಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ಸಾಯುವ ಕೆಲವು ವಾರಗಳ ಮೊದಲು ಊಟಕ್ಕೆ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಲು ವಿಫಲವಾದಾಗ ವಿಷಯಗಳು ಗಂಭೀರವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಅವನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಅವರು ಬಾರ್ಲವಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆತ ಮೊದಲ ಮದುವೆಯಿಂದ ಬಂದ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮದುವೆಯಿಂದ ಬಂದ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಮೂವರು ಪುತ್ರಿಯರನ್ನು ಅಗಲಿದ್ದಾರೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕಾನೂನಿನ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿಂದಾಗಿ, ಒಬ್ಬ ಮಗ, ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ (ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ಮದುವೆಗೆ ಮೊದಲು ಜನಿಸಿದ), ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದು, ಬಾಲ್ಕಾಸ್ಕಿಯ 9ನೇ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್ ಮತ್ತು ಅನ್ಸ್ಟ್ರುಥರ್ನ 11ನೇ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್ ಆದನು (ಇಬ್ಬರೂ ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾ ಅಥವಾ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್ಗಳು). ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ ಬ್ಯಾರೊನೆಟ್ ಆಫ್ ಅನ್ಸ್ಟ್ರುಥರ್ (1798) ತನ್ನ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮಗ ಟೋಬಿಗೆ (ಸರ್ ಇಯಾನ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಮದುವೆಯ ನಂತರ ಜನಿಸಿದ) ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಯಿತು ಎಂದು ಸರ್ ಇಯಾನ್ ಅವರಿಗೆ ಬರೆದ ಶ್ರದ್ಧಾಂಜಲಿಗಳು ತಪ್ಪಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿವೆ. ಆತ £ 35,000,000 ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೌಲ್ಯದ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದನು. ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಆಂಟಿಕ್ವರೀಸ್ ಆಫ್ ಲಂಡನ್ ಪೂರ್ವಜರ ಫೆಲೋಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಒಬಿಟ್ಯುರಿ, ದಿ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್, 6 ಆಗಸ್ಟ್ 2007 ಒಬಿಟ್ಯುರಿ, ದಿ ಟೈಮ್ಸ್, 8 ಆಗಸ್ಟ್ 2007 ಒಬಿಟ್ಯುರಿ, ದಿ ಡೈಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್, 8 ಆಗಸ್ಟ್ 2007 1922 ಜನನಗಳು 2007 ಅಲುಮ್ನಿ ಆಫ್ ನ್ಯೂ ಕಾಲೇಜ್, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಅರ್ಗಿಲ್ ಮತ್ತು ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಹೈಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ ಸೈನಿಕರು ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್ಸ್ ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾ ಫೆಲೋಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಆಂಟಿಕ್ವರೀಸ್ ಆಫ್ ಲಂಡನ್ ಜನರು ಈಟನ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಶೈರ್ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕುಲದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ರಾಯಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಆಫ್ ಸಿಗ್ನಲ್ಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ರಾಯಲ್ ಕಂಪನಿ ಆಫ್ ಆರ್ಚರ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಇಯಾನ್ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಶೈರ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ