1988 Football League Cup final
1988ರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯವು (ಪ್ರಾಯೋಜಕತ್ವದ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಲಿಟ್ಲ್ವುಡ್ಸ್ ಚಾಲೆಂಜ್ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ) 1988ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 24ರಂದು ಲಂಡನ್ನ ವೆಂಬ್ಲಿ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಲುಟನ್ ಟೌನ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಸೆನಲ್ ನಡುವಿನ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಪಂದ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಕಪ್ನ 1987-88 ಹಂತದ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಲುಟನ್ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಲೀಗ್ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆರ್ಸೆನಲ್ ತಮ್ಮ ನಾಲ್ಕನೇ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಿತ್ತು. ವೆಂಬ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಶೋಪೀಸ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯನ್ನು ತಲುಪಲು ಪ್ರತಿ ಕ್ಲಬ್ ಐದು ಸುತ್ತುಗಳನ್ನು ದಾಟಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಎರಡೂ ಕ್ಲಬ್ಗಳು ಆರಾಮದಾಯಕ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದವು; ಲುಟನ್ 14 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೂರು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟರು, ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ ಆರ್ಸೆನಲ್ ಎರಡು ಕಡಿಮೆ ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟಿತು. ತರಬೇತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದ ಡರೋನ್ ಮೆಕ್ಡೊನೌ ಅವರ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಲ್ಯೂಟನ್ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಬಂದರು, ಆದರೆ ಡೇವಿಡ್ ಪ್ರೀಸ್ ಮತ್ತು ರಿಕಿ ಹಿಲ್ ಇಬ್ಬರೂ ಸುದೀರ್ಘ ಅವಧಿಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ನಂತರ ತಂಡಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಲೆಸ್ ಸೀಲಿ ಆಡಲು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಆಂಡಿ ಡಿಬಲ್ ಅವರು ಋತುವಿನ ಆರನೇ ಪಂದ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು. ಆರ್ಸೆನಲ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಹನ್ನೊಂದರಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಒ 'ಲಿಯರಿಯನ್ನು ಗಸ್ ಸೀಸರ್ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಐರಿಶ್ ಆಟಗಾರನು ವಾರಗಳ ಹಿಂದೆ ತನ್ನ ಅಕಿಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಫೈನಲ್ಗೆ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದನು. ಹಾಲಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ಗಳಾದ ಆರ್ಸೆನಲ್, ನೆಚ್ಚಿನ ತಂಡವಾಗಿ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು, ಆದರೆ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಸ್ಟೀನ್ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದಾಗ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಲ್ಯೂಟನ್ರ ಶಿಸ್ತಿನ ವಿಧಾನ ಮತ್ತು ಡಿಬಲ್ ಅವರ ಬಲವಾದ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಆರ್ಸೆನಲ್ಗೆ ಆಟದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಕೆಲವು ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು. ಹಿಡುವಳಿದಾರರು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಹೇಯ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅಲನ್ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ಮೂಲಕ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿದರು, ಆದರೆ ನಿಗೆಲ್ ವಿಂಟರ್ಬರ್ನ್ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಗೆಲುವು ಸಾಧಿಸಲು ವಿಫಲರಾದರು. ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಂಡ ಲುಟನ್ ತಡವಾಗಿ ಪುನರಾಗಮನವನ್ನು ಮಾಡಿದರು; ಸೀಸರ್ನ ವಿಫಲ ಕ್ಲಿಯರೆನ್ಸ್ ಡ್ಯಾನಿ ವಿಲ್ಸನ್ಗೆ ಸಮನಾಗಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಮತ್ತು 90 ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ, ಆರ್ಸೆನಲ್ನಿಂದ ಕಳಪೆ ರಕ್ಷಣೆಯ ನಂತರ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಸ್ಟೀನ್ ವಿಜೇತರನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. 1988ರ ಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯವು ಲುಟನ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ಕಪ್ ವಿಜಯವಾಗಿತ್ತು; ಅವರ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ರೇ ಹಾರ್ಫೋರ್ಡ್ ನಂತರ ಇದನ್ನು ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಾಲದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಗೆಲುವು ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಯುಇಎಫ್ಎ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ತಂಡಗಳ ಮೇಲಿನ ನಿಷೇಧವನ್ನು ಸಡಿಲಿಸದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಲೀಗ್ ಕಪ್ ಗೆದ್ದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮುಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಲುಟನ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಈ ಮಧ್ಯೆ ಆರ್ಸೆನಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಗ್ರಹಾಂ ತಮ್ಮ ತಂಡದ ಕಳಪೆ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ತಮ್ಮ ತಂಡವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿದರು. ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಸ್ಟೀವ್ ಬೌಲ್ಡ್ರನ್ನು ಕರೆತಂದ ಕಾರಣ ಸೀಸರ್ ನಂತರದ ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಆಟದ ಸಮಯವನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿದರು. 1988ರ ಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮತ್ತು ವೆಂಬ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು 1979ರ "ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ" ಎಫ್. ಎ. ಕಪ್ ಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಮೊದಲ ವಿಭಾಗದ 22 ತಂಡಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಅಂತಿಮ ಆರ್ಸೆನಲ್ ಆರ್ಸೆನಲ್ ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಅವರು ಡಾನ್ಕಾಸ್ಟರ್ ರೋವರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು; ಮೊದಲ ಹಂತದ ಪಂದ್ಯವನ್ನು 1987ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 23ರಂದು ಬೆಲ್ಲೆ ವ್ಯೂನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಪೆರ್ರಿ ಗ್ರೋವ್ಸ್, ಅಲನ್ ಸ್ಮಿತ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರ ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಆರ್ಸೆನಲ್ 3-0 ಅಂತರದ ಗೆಲುವು ಸಾಧಿಸಿತು. ಹದಿನೈದು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್ ಡೇವಿಡ್ ರೊಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್ ಎರಡನೇ ಲೆಗ್ನಲ್ಲಿ ಏಕೈಕ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿ ಆರ್ಸೆನಲ್ಗೆ 4-0 ಒಟ್ಟು ಸ್ಕೋರ್ ಲೈನ್ ಗೆಲುವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಎಎಫ್ಸಿ ಬೌರ್ನ್ಮೌತ್ ಮೂರನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಆರ್ಸೆನಲ್ನ ಎದುರಾಳಿಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಈ ಪಂದ್ಯವನ್ನು 1987ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 27ರಂದು ಹೈಬರಿಯಲ್ಲಿ ಆಡಲಾಯಿತು. ಮೈಕೆಲ್ ಥಾಮಸ್ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಕಿಕ್ ಅನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಿದಾಗ ಆರ್ಸೆನಲ್ಗೆ ಸ್ಕೋರಿಂಗ್ ತೆರೆಯಲು 33 ನಿಮಿಷಗಳು ಬೇಕಾಯಿತು. ಸ್ಮಿತ್ ತಮ್ಮ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ಕೆವಿನ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಆರ್ಸೆನಲ್ನ ಮೂರನೇ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಇದು ಬೌರ್ನ್ಮೌತ್ ರಕ್ಷಕರ ನಡುವಿನ ಮಿಶ್ರಣದಿಂದ ಲಾಭ ಗಳಿಸಿತು. ಈ ಗೆಲುವು ಹೈಬರಿಯಲ್ಲಿ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಆರ್ಸೆನಲ್ನ ಹತ್ತನೇ ಜಯವಾಗಿದ್ದು, ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಕ್ಲಬ್ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ನಾಲ್ಕನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಆರ್ಸೆನಲ್ ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗದ ಸ್ಟೋಕ್ ಸಿಟಿಯನ್ನು ತವರು ನೆಲದಲ್ಲಿ ಎದುರಿಸಿತು. ಅವರು ಎದುರಾಳಿ ತಂಡದ ವಿರುದ್ಧ ಮೂರು ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಗೆದ್ದು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ವಿಶಿಷ್ಟ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರುಃ ಡೇವಿಡ್ ಒ 'ಲಿಯರಿ ಅವರ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಎಂದರೆ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಆರ್ಸೆನಲ್ ಪರ ತಲಾ 10 ನಿಯಮಿತ ಔಟ್ಫೀಲ್ಡ್ ಆಟಗಾರರು ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದ್ದರು. ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಪಂದ್ಯದ ವರದಿಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಜೋನ್ಸ್ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಿದರುಃ "ಉತ್ತರದ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ ಆಗಸ್ಟ್ ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಗೆಲುವು ಸಾಧಿಸಿದ ನಂತರ, ಆರ್ಸೆನಲ್ ಬಹುತೇಕ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಂಬಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಓಡಾಡುತ್ತಿದೆ", ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್-ಫೈನಲ್ ತಲುಪುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವ ಏಕೈಕ ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ ಆತ್ಮಸ್ಥೈರ್ಯ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಬುಧವಾರ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಹಾಡ್ಜ್ ಮಾಡಿದ ತಪ್ಪಿನಿಂದ ಆರ್ಸೆನಲ್ ಲಾಭವನ್ನು ಗಳಿಸಿ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ಗೆ ಮುನ್ನಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಎವರ್ಟನ್ ವಿರುದ್ಧ ಜೋಡಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಮೊದಲ ಹಂತದ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗುಡಿಸನ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆರ್ಸೆನಲ್ ಆಟಗಾರರು, ಮಾರ್ಬೆಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ ಐದು ದಿನಗಳ ವಿರಾಮದ ಮೂಲಕ ಪುನರ್ಯೌವನಗೊಂಡರು, 1-0 ಅಂತರದ ಗೆಲುವು ಸಾಧಿಸಿದರು. ಕೆನ್ನಿ ಸ್ಯಾನ್ಸಮ್ನ ಫ್ರೀ ಕಿಕ್ನಿಂದ ಶಾಟ್ ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದಾಗ ಗ್ರೋವ್ಸ್ ಪಂದ್ಯದ ಏಕೈಕ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಆರ್ಸೆನಲ್ ಎರಡನೇ ಲೆಗ್ನಲ್ಲಿ 3-1 ಜಯದೊಂದಿಗೆ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ಮೊದಲ ವಿಭಾಗದ ಲುಟನ್ ಟೌನ್ ಕೂಡ ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು ಎರಡು ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಗಾನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಅನ್ನು ಆಡಿತು. ವಿಗಾನ್ನ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯವು ಮಿಕ್ಕಿ ವೀರ್ ಅವರ ಗೋಲಿನ ಸೌಜನ್ಯದಿಂದ ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ 1-0 ಜಯದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ರಿಟರ್ನ್ ಲೆಗ್ನಲ್ಲಿ, ಮಿಕ್ ಹಾರ್ಫೋರ್ಡ್ ಹ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಗಳಿಸಿ ಲ್ಯೂಟನ್ಗೆ 4-2 (ಒಟ್ಟು 5-2) ಅಂತರದ ಸುಲಭ ಜಯವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಮೂರನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಕೊವೆಂಟ್ರಿ ಸಿಟಿಯು ಲುಟನ್ನ ಎದುರಾಳಿಯಾಗಿತ್ತು. ಈ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ತಟಸ್ಥ ಸ್ಥಳವಾದ ಫಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಲಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ 1985ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ಗೆ ಹಾನಿಯುಂಟುಮಾಡಿದ ಗಲಭೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಲುಟನ್ ತನ್ನ ಮನೆಯಾದ ಕೆನಿಲ್ವರ್ತ್ ರಸ್ತೆಯಿಂದ ಬೆಂಬಲಿಗರನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿತ್ತು. ಫಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ, ಲ್ಯೂಟನ್ ಬಲವಾಗಿ ಆರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು 30ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ವೀರ್ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದಾಗ ಮುನ್ನಡೆ ಪಡೆದರು. ಹರ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಮುಂದಿನ ಗೋಲುಗಳು ಅವರು ಮುಂದಿನ ಸುತ್ತಿಗೆ ಮುನ್ನಡೆಯುವುದನ್ನು ಕಂಡವು. ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಕೊನೆಯ 16ರಲ್ಲಿ, ಲುಟನ್ ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗದ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. ಅನರ್ಹತೆ ಮತ್ತು ಗಾಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಹಲವಾರು ಹಿರಿಯ ಆಟಗಾರರಿಲ್ಲದೆ, ಬ್ರಿಯಾನ್ ಸ್ಟೀನ್ ಅವರ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಮೂಲಕ ಲ್ಯೂಟನ್ ಆರಂಭಿಕ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಕ್ವಾರ್ಟರ್-ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಲು ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಲೆಸ್ ಸೀಲಿ ಅವರನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ದೃಢವಾದ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಈ ಫಲಿತಾಂಶವು ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ನ ಋತುವಿನ ಮೊದಲ ಸೋಲನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು, ಈ ಹಿಂದೆ ಪೋರ್ಟ್ಮ್ಯಾನ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ 10 ಗೆಲುವುಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡು ಡ್ರಾಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿತ್ತು. 1988ರ ಜನವರಿ 19ರಂದು ನಡೆದ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಐದನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಲ್ಯೂಟನ್ ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಸಿಟಿಗೆ ಆತಿಥ್ಯ ವಹಿಸಿದರು. ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಪೌಲ್ ಟಾಮ್ಲಿನ್ಸನ್ ಅವರು ಚೆಂಡನ್ನು ಮತ್ತೆ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಅದನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಇರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಫ್ರೀ ಕಿಕ್ ನೀಡಿದಾಗ, ಗಂಟೆಯ ನಾಲ್ಕು ನಿಮಿಷಗಳ ಮೊದಲು ಲೂಟೋನ್ಗೆ ಮುನ್ನಡೆ ನೀಡಿದರು. 65ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಡ್ಯಾನಿ ವಿಲ್ಸನ್ನ ಹೊಡೆತವು ಲುಟನ್ನ ಎರಡನೇ ಗೋಲಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು; ಅವನ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಟಾಮ್ಲಿನ್ಸನ್ ಉಳಿಸಿದರೂ, ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ಗೆ ಮುಂದುವರಿದ ಹಾರ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಹೆಡರ್ ಅನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಎರಡು ಕಾಲಿನ ಮೇಲೆ ಆಡಿದ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಲುಟನ್ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ತಂಡವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. ಮೊದಲ ಹಂತವು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ತವರು ಮೈದಾನವಾದ ಮ್ಯಾನರ್ ಗ್ರೌಂಡ್ನಲ್ಲಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಲ್ಯೂಟನ್ ಲೀಗ್ ಋತುವಿನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಎದುರಾಳಿಗಳನ್ನು 5-2ರಿಂದ ಸೋಲಿಸಿದ್ದರು. ಒದ್ದೆಯಾದ, ಕೆಸರಿನ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ, ಎರಡೂ ಕ್ಲಬ್ಗಳು ವೇಗವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿದ್ದವು, ಆದರೂ ಲುಟನ್ ಹೆಚ್ಚು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಡಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಎದುರಾಳಿಯ ಅರ್ಧಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು. ಬ್ರಿಯಾನ್ ಸ್ಟೀನ್ ಲ್ಯೂಟನ್ಗೆ ಟೈನಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಸಮಬಲ ಸಾಧಿಸಿದರು. ಲುಟನ್ನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಡೀನ್ ಸೌಂಡರ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿದಾಗ ಆತಿಥೇಯ ತಂಡಕ್ಕೆ ಎರಡನೇ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಸೀಲೆ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕೆನಿಲ್ವರ್ತ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಹಂತವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಪೊಲೀಸರಿಂದ ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ, ಹತ್ತಿರದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಜನಸಮೂಹವು ಲುಟನ್ 2-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಜಯವನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಪಂದ್ಯದ ನೆಚ್ಚಿನ ಮತ್ತು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಕಪ್ನ ಹಿಡುವಳಿದಾರರಾದ ಪೂರ್ವ-ಪಂದ್ಯದ ಆರ್ಸೆನಲ್, ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ನಾಲ್ಕನೇ ಅಂತಿಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ 1987ರಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ ಲೀಗ್ ಕಪ್ ಗೆದ್ದಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1968 ಮತ್ತು 1969ರಲ್ಲಿ ಸತತ ಎರಡು ಫೈನಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸೋತಿದ್ದರು. ಇದಕ್ಕೆ ತದ್ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಲುಟನ್ ಟೌನ್ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಲೀಗ್ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಡುತ್ತಿತ್ತು. ಕ್ಲಬ್ 1987-88 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಕಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಎಫ್ಎ ಕಪ್ನ ಕೊನೆಯ ನಾಲ್ಕು ಮತ್ತು ಫುಲ್ ಮೆಂಬರ್ಸ್ ಕಪ್ನ ಫೈನಲ್ ತಲುಪಿತು. ಆರ್ಸೆನಲ್ ಮತ್ತು ಲುಟನ್ ಲೀಗ್ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಪರಸ್ಪರ ಆಡಿದ್ದರು; ಆರ್ಸೆನಲ್ನ ಇಂದಿನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾದ ಜಾರ್ಜ್ ಗ್ರಹಾಂ, 6 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1970 ರಂದು ಮೂರನೇ ಸುತ್ತಿನ ಟೈನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು. ಆರ್ಸೆನಲ್ ವಿರುದ್ಧ ಲುಟನ್ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಗೆಲುವು ಮಾರ್ಚ್ 1986 ರಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು, ಎಫ್ಎ ಕಪ್ನ ಐದನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಎರಡನೇ ಮರುಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ 3-0 ಗೆಲುವು. ಲುಟನ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ರೇ ಹಾರ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರು ಫೈನಲ್ಗೆ ತಮ್ಮ ತಂಡದ ಆಯ್ಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಡೇವಿಡ್ ಪ್ರೀಸ್ ಮತ್ತು ರಿಕಿ ಹಿಲ್ ಪೂರ್ಣ ತರಬೇತಿಗೆ ಮರಳಿದಾಗ ಅವರು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದರೂ, ತರಬೇತಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೊಣಕಾಲಿನ ಅಸ್ಥಿರಜ್ಜುಗಳಿಗೆ ಗಾಯವಾದ ಡ್ಯಾರನ್ ಮೆಕ್ಡೊನೌ ಅವರ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಅಸ್ಥಿರತೆಯು ಆಯ್ಕೆಯ ಸಂದಿಗ್ಧತೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ ಹರ್ಫೋರ್ಡ್, ವರದಿಗಾರರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಅವನು ಆಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ನಾನು ಯಾರೊಬ್ಬರ ಹೃದಯವನ್ನು ಮುರಿಯಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ". ಪೂರ್ಣ ಸದಸ್ಯರ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಸೋತ ಕಾರಣ ಲ್ಯೂಟನ್ರ ಕಳಪೆ ಫಾರ್ಮ್ ಅವರು ವೆಂಬ್ಲಿ ಫೈನಲ್ಗೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಒಂದು ಕಾರಣವೆಂದು ಅವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಮನೆಯಿಂದ ದೂರವಿರುವ ಹುಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಅವರ ತಂಡದ ಕಷ್ಟವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು. ಡೇವಿಡ್ ರೊಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್ ಅವರನ್ನು ಆರ್ಸೆನಲ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಬೆದರಿಕೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದ ಹರ್ಫೋರ್ಡ್, ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಮುಗಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ದೌರ್ಬಲ್ಯಗಳಿವೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಗಾಯದ ಮೂಲಕ ಒ 'ಲಿಯರಿ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯು ಆರ್ಸೆನಲ್ಗೆ ದೊಡ್ಡ ನಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರುಃ "ಅವನಿಲ್ಲದೆ ಅವರಿಗೆ ನಾಯಕನಿಲ್ಲ. ಆತನಿಗೆ ಒಂದು ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಿದೆ ಮತ್ತು ಆ ವೆಂಬ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭೆ ಇದೆ ". "ಇದು ನಾನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣವಾದ ತಂಡವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುವಷ್ಟರ ಮಟ್ಟಿಗೆ, ಹರ್ಫೋರ್ಡ್ನಂತೆ, ಗ್ರಹಾಂ ತಮ್ಮ ತಂಡವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಈಗಾಗಲೇ ಒ 'ಲಿಯರಿ ಇಲ್ಲದೆ, ಗ್ರಹಾಂ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಹನ್ನೊಂದನ್ನು ಅಂತಿಮಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು ಪೌಲ್ ಡೇವಿಸ್ ಫಿಟ್ನೆಸ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು; ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಟಗಾರ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಒಂದು ವಾರದ ಮೊದಲು ವೈರಸ್ಗೆ ತುತ್ತಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಒ 'ಲಿಯರಿಗೆ ನಿಯೋಜನೆಗೊಂಡ ಆರ್ಸೆನಲ್ ಡಿಫೆಂಡರ್ ಗುಸ್ ಸೀಸರ್, ಹರ್ಫೋರ್ಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಆಡುವ ಸವಾಲನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದರುಃ "[ಅವನು] ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಚಿಂತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಟೋನಿ ಆಡಮ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಯುವ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಆಡಿದ್ದೇನೆ. ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಆ ಅನುಭವವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಇದು ಸಹಜವಾದುದು ". ಬ್ರಿಯಾನ್ ಮೂರ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಪ್ಲೆಟ್ ಅವರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಟನ್ ವೆಲ್ಸ್ಬಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಐಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ನೇರ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ವಿಜೇತರು 75,000 ಪೌಂಡ್ ಬಹುಮಾನದ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆದರೆ, ಸೋತ ಅಂತಿಮ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳು 25,000 ಪೌಂಡ್ ಗಳಿಸಿದರು. ಸೀಲಿ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಹಾರ್ಫೋರ್ಡ್ ಆಂಡಿ ಡಿಬಲ್ ಅವರನ್ನು ಋತುವಿನ ಆರನೇ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನಿಯೋಜಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಮಾಲ್ ಡೊನಾಘಿ ಫಿಟ್ನೆಸ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದರು ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವ್ ಫಾಸ್ಟರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ರಕ್ಷಣಾ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪಾಲುದಾರರಾದರು, ಆದರೆ ರಾಬ್ ಜಾನ್ಸನ್ಗೆ ಆಶ್ಲೇ ಗ್ರಿಮ್ಸ್ಗೆ ಲೆಫ್ಟ್ ಬ್ಯಾಕ್ ಆಗಿ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಹಿಲ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೀಸ್ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ತಂಡಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು, ಮತ್ತು ಬ್ರಿಯಾನ್ ಸ್ಟೀನ್ ಹರ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಕಿಂಗ್ಸ್ಲೆ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ನ ಹಿಂದೆ ಆಡಿದರು. ಆರ್ಸೆನಲ್ಗೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದಂತೆ, ಗ್ರಹಾಂ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಮ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೀಸರ್ನನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಡೇವಿಸ್ ತನ್ನ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ನಂತರ ಮೊದಲ ಹನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಮುಂದೆ, ಸ್ಮಿತ್ ಅವರನ್ನು ಗ್ರೋವ್ಸ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಹರ್ಫೋರ್ಡ್ ತನ್ನ ತಂಡವನ್ನು 4-3-3 ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಗ್ರಹಾಂ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ 4-4-2 ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಹೋದರುಃ ನಾಲ್ಕು-ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ರಕ್ಷಣಾ (ಎರಡು ಸೆಂಟರ್ ಬ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಡ ಮತ್ತು ಬಲ ಫುಲ್-ಬ್ಯಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ), ನಾಲ್ಕು ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್ಗಳು (ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ವಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು) ಮತ್ತು ಎರಡು ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ಗಳು. ಲುಟನ್ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಚೆಂಡನ್ನು ಚುರುಕಾಗಿ ಚಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಆರಂಭಿಕ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದರು. ಆರ್ಸೆನಲ್ ಎಂಟನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಲುಟನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ನಾಲ್ಕು ಬಾರಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿತು, ಡೇವಿಸ್ನ ಪಾಸ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಮೇಲೆ ಹೋದಾಗ ಮತ್ತು ಬಲ ಪಾರ್ಶ್ವದಲ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ ಚೆಂಡನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಪ್ರದೇಶದ ಕಡೆಗೆ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡುವಾಗ, ಅವರು ಒಳಬರುವ ಡಿಬಲ್ನಿಂದ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬೈಲೈನ್ ಬಳಿ ತೆರಳಿದರು, ಆದರೆ ಜಾನ್ಸನ್ ಗೋಲು ಹೊಡೆಯುವ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಹೊಡೆತವನ್ನು ತಡೆದರು. ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ, ಟಿಮ್ ಬ್ರೆಕರ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಲಾಂಗ್ ಫ್ರೀ ಕಿಕ್ನಿಂದ ಲುಟನ್ ಪಂದ್ಯದ ಮೊದಲ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಚೆಂಡು ಆರ್ಸೆನಲ್ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತಲುಪಿತು, ಮತ್ತು ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಜಾನ್ ಲುಕಿಕ್ ಅದನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ವಿಫಲರಾದರು; ಹರ್ಫೋರ್ಡ್ ಚೆಂಡನ್ನು ತನ್ನ ತಲೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಅದು ಅಡ್ಡಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಹೋಯಿತು. ಮತ್ತೊಂದು ಲುಟನ್ ಫ್ರೀ ಕಿಕ್, ಈ ಬಾರಿ 13ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ, ಆರಂಭಿಕ ಗೋಲಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಆರ್ಸೆನಲ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಪ್ರೀಸ್ನ ಒಳಬರುವ ಎಸೆತವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಫಾಸ್ಟರ್, ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾ, ಬ್ರಿಯಾನ್ ಸ್ಟೀನ್ನ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಆಂಗಲ್ ಪಾಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಲಿಪ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು-ಇದು ಆರ್ಸೆನಲ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ಎರಡನೇ ಗೋಲು. ಒಮ್ಮೆ ಹಿಂದೆ ಹೋದ ನಂತರ ಆರ್ಸೆನಲ್ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಆಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಆದರೆ ಉಳಿದ ಅರ್ಧದಲ್ಲಿ ಲುಟನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ಹೆಣಗಾಡಿತು. ಡೇವಿಸ್ನ ಉದ್ದನೆಯ ಚೆಂಡು 16ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ರೊಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್ ಅವರನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿತು, ಮತ್ತು ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಲ್ಯೂಟನ್ನ ಆಕಾರವನ್ನು ಕೆಡಿಸಿತು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಡಿಬಲ್ ಕ್ಯಾಚ್ ಮಾಡಿದರು. ಆರ್ಸೆನಲ್ಗೆ ಸೆಟ್ ಪೀಸ್ ನೀಡಿದಾಗ ಲುಟನ್ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಕರೆಸಲಾಯಿತು; ಸನ್ಸೋಮ್ ಚೆಂಡನ್ನು ನಿಗೆಲ್ ವಿಂಟರ್ಬರ್ನ್ಗೆ ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡಿದರು, ಅವರ ಶಾಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತೊಂದು ಆರ್ಸೆನಲ್ ದಾಳಿಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಪ್ರದೇಶದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಡೇವಿಸ್ಗೆ ಫಾಸ್ಟರ್ ಸಮಯೋಚಿತ ಸವಾಲನ್ನು ಮಾಡಿದರು; ಗ್ರಹಾಂ ಅವರ ತಂಡವು ರೊಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್ ಮತ್ತು ವಿಂಟರ್ಬರ್ನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬಲಗೈ ಪಾರ್ಶ್ವದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು. ಲ್ಯೂಟನ್ಗೆ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಇದ್ದ ಹರ್ಫೋರ್ಡ್, ಆರ್ಸೆನಲ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ಗೆ ಕಡಿಮೆ ಸರ್ವಿಸ್ನೊಂದಿಗೆ ತೊಂದರೆ ನೀಡುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು; ಮೊದಲಾರ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಅವರು ಎಡದಿಂದ ಪಾಸ್ ಅನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು, ತಮ್ಮ ಮಾರ್ಕರ್ ಆಡಮ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಗೋಲಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಶಾಟ್ ಅನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅದು ಬಲಗೈ ಪೋಸ್ಟ್ನ ಅಗಲಕ್ಕೆ ಹೋಯಿತು. ಪಂದ್ಯದ ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಲ್ಯೂಟನ್ ಹತ್ತಿರ ಬಂದಾಗ, ಹರ್ಫೋರ್ಡ್ ಸೀಸರ್ನಿಂದ ದೂರ ಹೋಗಿ ಎಡ ಬೈಲೈನ್ ಕಡೆಗೆ ಓಡಿಹೋದನು. ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಅವರ ಕ್ರಾಸ್ ಅನ್ನು ಬ್ರಿಯಾನ್ ಸ್ಟೀನ್ ಅವರ ತಲೆಯು ಎದುರಿಸಿತು, ಆದರೆ ಲುಕಿಕ್ ಚೆಂಡನ್ನು ಅಗಲವಾಗಿ ಟಿಪ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಉಳಿತಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಇಬ್ಬರೂ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಗಂಟೆಯ ನಂತರ ಬದಲಿ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಕರೆತಂದರು-ಮಾರ್ಕ್ ಸ್ಟೀನ್ ಹರ್ಫೋರ್ಡ್ ಬದಲಿಗೆ ಬಂದರು, ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಹೇಯ್ಸ್ ಗ್ರೋವ್ಸ್ ಬದಲಿಗೆ ಬಂದರು. ನಂತರದ ಬದಲಿ ಆರ್ಸೆನಲ್ನ ಅನುಕೂಲಕ್ಕೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು 72ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಮಬಲವನ್ನು ತಂದಿತು. ಡೇವಿಸ್ನ ಫ್ರೀ ಕಿಕ್ ಅನ್ನು ಫೋಸ್ಟರ್ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಮಾತ್ರ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರಾಂಬಲ್ನ ನಡುವೆ, ಹೇಯ್ಸ್ ಚೆಂಡನ್ನು ನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಓಡಿಸಿದರು. ಆರ್ಸೆನಲ್ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಲೇ ಹೋಯಿತು, ಮತ್ತು ಮೂರು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಸ್ಮಿತ್ ಥಾಮಸ್ನಿಂದ ಗೋಲು ಗಳಿಸಲು ಪಾಸ್ ಪಡೆದಾಗ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿತು. ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳು ಬಾಕಿ ಇರುವಾಗಲೇ ಪಂದ್ಯದ ತಿರುವು ಬಂದಿತು. ಆರ್ಸೆನಲ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ಗಳ ನಿರರ್ಗಳ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅವಧಿಯ ನಂತರ, ಸ್ಮಿತ್ ಮರಗೆಲಸವನ್ನು ಹೊಡೆದರು ಮತ್ತು ಹೇಯ್ಸ್, ಥಾಮಸ್ ಮತ್ತು ರೊಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್ ಎಲ್ಲರೂ ಡಿಬಲ್ನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ರೊಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್ ಅನ್ನು ಬಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಫೌಲ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಆರ್ಸೆನಲ್ಗೆ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಡಿಬಲ್ ಚೆಂಡನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಸುತ್ತ ತಿರುಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ವಿಂಟರ್ಬರ್ನ್ ಅವರ ಸ್ಪಾಟ್-ಕಿಕ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿದರು. ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ ಲುಟನ್ ಏಳು ನಿಮಿಷಗಳು ಉಳಿದಿರುವಾಗ ಸೀಸರ್ ತನ್ನ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಪ್ರದೇಶದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಯರೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಕಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಲುಟನ್ನ ವಿಲ್ಸನ್ ಮಾರ್ಕ್ ಸ್ಟೀನ್ ಕ್ರಾಸ್ನಿಂದ ಆರ್ಸೆನಲ್ ಗೋಲಿಗೆ ಚೆಂಡನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನು. ಇನ್ನೂ ಒಂದು ನಿಮಿಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯವಿದ್ದಾಗ, ಆಡಮ್ಸ್ ಮಾರ್ಕ್ ಸ್ಟೀನ್ನನ್ನು ಫೌಲ್ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಫ್ರೀ ಕಿಕ್ನಿಂದ, ಬ್ರಿಯಾನ್ ಸ್ಟೀನ್ ಪಂದ್ಯದ ಎರಡನೇ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿ ಹಾಲಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಮೀರಿ ಆಟವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಪಂದ್ಯದ ನಂತರದ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆಯ ಲುಟನ್ನ ಕಪ್ ಗೆಲುವು ಅದರ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ಬೆಳ್ಳಿ ವಸ್ತುವಾಗಿದೆ. ಸ್ಮಿತ್ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದಾಗ ತಮ್ಮ ತಂಡವು ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದ ಹರ್ಷೋದ್ಗಾರದ ಹಾರ್ಫೋರ್ಡ್ ಇದನ್ನು "ಲುಟನ್ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕಾಲದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಗೆಲುವು" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಅನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಡಿಬಲ್ ಪಂದ್ಯಶ್ರೇಷ್ಠನಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, [ಕಿಂಗ್ಸ್ಲೆ] ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಸಂವೇದನಾಶೀಲನಾಗಿದ್ದನು. ಅವರಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರತಿಭೆ ಇದೆ "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಲ್ಯೂಟನ್ರ ಕಾರ್ಯನಿರತ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಾತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು, ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ನಿಯಮಿತವಾದ ಪ್ರಥಮ-ತಂಡದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಅಥವಾ ಅವರು ಮುಂದಿನ ಋತುವನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಪ್ರಚೋದಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಬ್ರಿಯಾನ್ ಸ್ಟೀನ್ ಅವರು ವಿಜೇತರನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಅವರ ಆಶ್ಚರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಹೇಳಿದರುಃ "ನಾನು ರೆಫರಿಯನ್ನು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಉಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಕೇವಲ ಶಿಳ್ಳೆ ಹೊಡೆದರು". ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯದ ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಲುಟನ್ ನಾಗರಿಕ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ನ ಬೆಂಬಲಿಗರ ಮುಂದೆ ಟ್ರೋಫಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಟ್ರೋಫಿಯ ಕಾಂಡವು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗಿತ್ತು; ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಲ್ಯೂಟನ್ ಅದನ್ನು ದುರಸ್ತಿಗಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಪ್ರಾಯೋಜಕರಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದರು. ಗ್ರಹಾಂ ತಮ್ಮ ತಂಡವನ್ನು ಭಾವಿಸಿದರು. "ನಾವು 2-1 ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸುವಾಗ ಅಲ್ಲಿದ್ದೆವು", ಮತ್ತು ವಿಂಟರ್ಬರ್ನ್ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು, "ಅವರು ಆರ್ಸೆನಲ್ಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅವರಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ನಿರಾಶೆಯಾಗಿತ್ತು". ಅವರು ಲುಟನ್ಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಡಿಬಲ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, ವರದಿಗಾರರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಅವರ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಮುಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗ ಅವರು ಅವರನ್ನು ಆಟದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡರು ". ಪಂದ್ಯದ ದಿನದಂದು ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಕ್ಲಬ್ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಆರ್ಸೆನಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು. ಈ ಸೋಲು ಗ್ರಹಾಂ ಅವರನ್ನು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು; ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಆಯ್ಕೆಯ ಗ್ಯಾರಿ ಪಾಲಿಸ್ಟರ್ನನ್ನು ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಸೇರುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸ್ಟೋಕ್ನಿಂದ 25 ವರ್ಷದ ಡಿಫೆಂಡರ್ ಸ್ಟೀವ್ ಬೌಲ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಸಹಿ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಬೌಲ್ಡ್ ಅವರು ಆರಂಭಿಕ ಹನ್ನೊಂದರಲ್ಲಿ ಸೀಸರ್ನನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು, ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು 1988ರ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯದ ನಂತರ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತು. 1980ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕ್ಲಬ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಡುವುದರಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ತಂಡಗಳ ಮೇಲಿನ ನಿಷೇಧವನ್ನು ಯುಇಎಫ್ಎ ಸಡಿಲಿಸದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಲುಟನ್ ಲೀಗ್ ಕಪ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದರೂ, ಅವರು ಯುಇಎಫ್ಎ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ಲುಟನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಡೇವಿಡ್ ಇವಾನ್ಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕ್ಲಬ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವುದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು, ಆದರೂ ಅವರು ತಮ್ಮ ತರ್ಕವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಿಲ್ಲ. ಈ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಲೀಗ್ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕಪ್ ಆಘಾತಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. 2015ರಲ್ಲಿ, ಲ್ಯೂಟನ್ನ ವಿಜಯವು ಭಾನುವಾರದ ಲ್ಯೂಟನ್ನ ಓದುಗರಿಂದ "ಕಳೆದ ಮೂರು ದಶಕಗಳ 50 ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಂಗತಿಗಳ" ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 12ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿತ್ತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಇಎಫ್ಎಲ್ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ಸ್ ಲೀಗ್ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ 1988 ಲೀಗ್ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ 1988 ಲೀಗ್ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ ಲೀಗ್ ಕಪ್ ಫೈನಲ್