Stagger Lee
"ಸ್ಟ್ಯಾಗರ್ ಲೀ", ಇದನ್ನು "ಸ್ಟಾಗೋಲೀ" ಮತ್ತು ಇತರ ರೂಪಾಂತರಗಳು ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇದು 1895ರ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಸೌರಿಯ ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ನಲ್ಲಿ "ಸ್ಟ್ಯಾಗ್" ಲೀ ಷೆಲ್ಟನ್ನಿಂದ ಬಿಲ್ಲಿ ಲಿಯೋನ್ಸ್ನ ಕೊಲೆಯ ಕುರಿತಾದ ಜನಪ್ರಿಯ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಹಾಡನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1911 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1923 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಡ್ ವಾರಿಂಗ್ನ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯನ್ನರು "ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ ಒ 'ಲೀ ಬ್ಲೂಸ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಲಾಯ್ಡ್ ಪ್ರೈಸ್ನ ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯು 1959ರಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಹಾಟ್ 100ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಟ್ಯಾಗರ್ ಲೀ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮಿಸೌರಿಯ ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಪಿಂಪ್ ಲೀ ಷೆಲ್ಟನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರಿಗೆ ಸ್ಟ್ಯಾಗ್ ಲೀ ಅಥವಾ ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ ಲೀ ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ವಿವಿಧ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತುಃ ಅವರು "ಸ್ಟ್ಯಾಗ್ ಹೋದರು" (ವಿರುದ್ಧ ಲಿಂಗದ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಹೋದರು); ಅವರು ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ ಲೀ ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಿವರ್ ಬೋಟ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ನಿಂದ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದರು; ಅಥವಾ, ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಅಲನ್ ಲೊಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ಮೆಂಫಿಸ್ನ ಲೀ ಕುಟುಂಬದ ಒಡೆತನದ ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ ಲೀ ಎಂಬ ರಿವರ್ ಬೋಟ್ನಿಂದ ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದರು, ಇದು ಅದರ ಆನ್-ಬೋರ್ಡ್ ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿತ್ತು. ಶೆಲ್ಟನ್ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು, ತಮ್ಮ ಮಿನುಗುವ ಉಡುಪು ಮತ್ತು ನೋಟದಿಂದ ಗಮನ ಸೆಳೆಯುವ ಪಿಂಪ್ಗಳ ಗುಂಪು. ಆ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಸಂಶಯಾಸ್ಪದ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕ್ಲಬ್, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಫೋರ್ ಹಂಡ್ರೆಡ್ ಕ್ಲಬ್ನ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. 1895ರ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ರಾತ್ರಿ, ಶೆಲ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಪರಿಚಯಸ್ಥ ವಿಲಿಯಂ "ಬಿಲ್ಲಿ" ಲಿಯೋನ್ಸ್ ಬಿಲ್ ಕರ್ಟಿಸ್ ಸಲೂನ್ನಲ್ಲಿ ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಲಿಯೋನ್ಸ್ ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ನ ಪಾತಾಳಲೋಕದ ಸದಸ್ಯರೂ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಷೆಲ್ಟನ್ಗೆ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರದ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಯಾಗಿರಬಹುದು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ವಿವಾದಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲಿಯೋನ್ಸ್ ಷೆಲ್ಟನ್ನ ಸ್ಟೆಟ್ಸನ್ ಟೋಪಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ತರುವಾಯ, ಷೆಲ್ಟನ್ ಲಿಯೋನ್ಸ್ಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿ, ತನ್ನ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದು ಹೊರಟುಹೋದನು. ಲಿಯೋನ್ಸ್ ತನ್ನ ಗಾಯಗಳಿಂದ ಮರಣಹೊಂದಿದನು, ಮತ್ತು 1897ರಲ್ಲಿ ಶೆಲ್ಟನ್ ಮೇಲೆ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು, ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕೊಲೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. 1909ರಲ್ಲಿ ಆತನಿಗೆ ಪೆರೋಲ್ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ದಾಳಿ ಮತ್ತು ದರೋಡೆಗಾಗಿ 1911ರಲ್ಲಿ ಜೈಲಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ಆತ 1912ರಲ್ಲಿ ಸೆರೆವಾಸದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಈ ಅಪರಾಧವು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಅಮೆರಿಕಾದ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು ಮತ್ತು ಹಾಡಿನ ವಿಷಯವಾಯಿತು, ಜೊತೆಗೆ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಟೋಸ್ಟ್ಗಳ ವಿಷಯವಾಯಿತು. ಹಾಡಿನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಷೆಲ್ಟನ್ನ ಅಡ್ಡಹೆಸರು-ಸ್ಟ್ಯಾಗ್ ಲೀ ಅಥವಾ ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ ಲೀಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಜಾನಪದ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ ಈ ಹೆಸರು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಭ್ರಷ್ಟಗೊಂಡಿತು. ಆರಂಭಿಕ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು "ಸ್ಟ್ಯಾಕ್-ಎ-ಲೀ" ಮತ್ತು "ಸ್ಟ್ಯಾಕರ್ ಲೀ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ "ಸ್ಟಾಗೋಲೀ" ಮತ್ತು "ಸ್ಟ್ಯಾಗರ್ ಲೀ" ಸಹ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದವು. ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಇತರ ರೂಪಾಂತರಗಳಲ್ಲಿ "ಸ್ಟ್ಯಾಕರ್ಲೀ", "ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ ಒ 'ಲೀ", "ಸ್ಟ್ಯಾಕಲೀ", "ಸ್ಟ್ಯಾಕಲೀ", "ಸ್ಟಾಗರ್ಲೀ" ಮತ್ತು "ಸ್ಟಾಗಲೀ" ಸೇರಿವೆ. ಆರಂಭಿಕ ಆವೃತ್ತಿಗಳು "ಸ್ಟ್ಯಾಕ್-ಎ-ಲೀ" ಎಂಬ ಹಾಡನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1897 ರಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸಾಸ್ ಸಿಟಿ ಲೀವೆನ್ವರ್ತ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ "ಪ್ರೊ. ಚಾರ್ಲಿ ಲೀ, ದಿ ಪಿಯಾನೋ ಥಂಪರ್" ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದಂತೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆರಂಭಿಕ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಬಹುಶಃ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಬಲವಂತದ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಫೀಲ್ಡ್ ಹಾಲರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಕೆಲಸದ ಹಾಡುಗಳಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು 1910 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ನದಿಯ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದವು. ಆ ವರ್ಷ, ಸಂಗೀತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಜಾನ್ ಲೋಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಅವರು ಹಾಡಿನ ಭಾಗಶಃ ಪ್ರತಿಲೇಖನವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು 1911 ರಲ್ಲಿ, ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಓಡಮ್ ಅವರು ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಫೋಕ್ಲೋರ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಈ ಹಾಡನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1923 ರಲ್ಲಿ ವಾರಿಂಗ್ ಅವರ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯನ್ನರು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಇದು ಜನಪ್ರಿಯವಾಯಿತು. ಮತ್ತೊಂದು ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ ಫ್ರಾಂಕ್ ವೆಸ್ಟ್ಫಾಲ್ ಮತ್ತು ಅವರ ರೀಗಲ್ ನಾವೆಲ್ಟಿ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿತು, ಮತ್ತು ಹರ್ಬ್ ವೈಡೋಫ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಬ್ಯಾಂಡ್ 1924 ರಲ್ಲಿ ಹಾಡನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿತು. 1924ರಲ್ಲಿ, ಸಾಹಿತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಲೋವಿ ಆಸ್ಟಿನ್ ಅವರು "ಸ್ಕೀಗ್-ಎ-ಲೀ ಬ್ಲೂಸ್" ಎಂದು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. "ಫ್ರಾಂಕಿ ಮತ್ತು ಜಾನಿ" ನ ರಾಗ ಮತ್ತು ಪದಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಬೇರೆ ಹಾಡಾದ "ಸ್ಟ್ಯಾಗ್ ಒ 'ಲೀ ಬ್ಲೂಸ್" ಅನ್ನು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, ಕಾರ್ನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಲೂಯಿಸ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾ ರೈನಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಫ್ರಾಂಕ್ ಹಚಿಸನ್ ಅವರು ಜನವರಿ 28,1927 ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಹ್ಯಾರಿ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಆಂಥಾಲಜಿ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಫೋಕ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನಲ್ಲಿ (84 ರ ಹಾಡು 19) ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು, ಈ ಹಾಡನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ ಒ 'ಲೀ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಸಿ. ಹ್ಯಾಂಡಿ ಬಹುಶಃ ಒಬ್ಬ ಎತ್ತರದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಎಂದು ಬರೆದರು, ಅವನನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸ್ಟೀಮ್ಬೋಟ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಇ. ಲೀಯ ಎತ್ತರದ ಸ್ಮೋಕ್ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರು. ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಸಿ. 1926ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಿಫ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ ನಂತಹ ಅಂದಿನ ಪಾಪ್ ಗಾಯಕರು ಮಾಡಿದ ಹಾಡಿನ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳೊಂದಿಗೆ, "ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ ಒ 'ಲೀ" ಯು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಪರಿಚಿತವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಹ್ಯಾಂಡಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 1928ರಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾದ ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ಜಾನ್ ಹರ್ಟ್ನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಅನೇಕರು ನಿರ್ಣಾಯಕವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಅಂತಹ ಎಲ್ಲಾ ತುಣುಕುಗಳಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮೇಲೆ ಅನೇಕ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದ) ರೂಪಾಂತರಗಳಿವೆ. ಹಲವಾರು ಹಳೆಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಬಿಲ್ಲಿಯ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರನ್ನು "ಡಿ ಲಿಯೋನ್ಸ್" ಅಥವಾ "ಡೆಸ್ಲೈಲ್" ಎಂದು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಇತರ ಗಮನಾರ್ಹ ಯುದ್ಧಪೂರ್ವ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಡ್ಯೂಕ್ ಎಲಿಂಗ್ಟನ್ (1927), ಕ್ಯಾಬ್ ಕ್ಯಾಲೋವೇ (1931), ವುಡಿ ಗುತ್ರೀ (1941), ಮತ್ತು ಸಿಡ್ನಿ ಬೆಚೆಟ್ (1945) ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಲಾಯ್ಡ್ ಪ್ರೈಸ್ ಆರ್ & ಬಿ ಆವೃತ್ತಿಯ ಲಾಯ್ಡ್ ಪ್ರೈಸ್ 1958 ರಲ್ಲಿ "ಸ್ಟ್ಯಾಗರ್ ಲೀ" ಎಂದು ಆರ್ & ಬಿ ಹಾಡನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಇದು 1959 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆರ್ & ಬಿ ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್ ಪಾಪ್ ಚಾರ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿತು. ಅವರ ಆವೃತ್ತಿಯು ಹಾಡಿನ ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಗಳಿಗೆ ಹೋಲುವ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಅವರ ಗಾಯನವು ವಿಭಿನ್ನ ಮಾಧುರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ಪಲ್ಲಟವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಇದು ಹಾಡಿನ ಹಿಂದಿನ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳಿಗಿಂತ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ. ಪ್ರೈಸ್ನ ಹಾಡಿನ ಆವೃತ್ತಿಯು ರೋಲಿಂಗ್ ಸ್ಟೋನ್ಸ್ 500 ಗ್ರೇಟೆಸ್ಟ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಆಲ್ ಟೈಮ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 456 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಯುಕೆ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ 7 ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿದೆ. ಡಿಕ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ನ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಇಬ್ಬರು ಸ್ನೇಹಿತರ ನಡುವಿನ ವಾದಕ್ಕೆ ಚಿತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ ಹಾಡಿನ ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಟೋನ್ಡ್-ಡೌನ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ಪ್ರೈಸ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದೆ. 1950 ರಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ ಅವರ "ಸ್ಟ್ಯಾಕ್-ಎ-ಲೀ" ಆವೃತ್ತಿಯು ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಆರ್ & ಬಿ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ 10 ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಈ ಹಾಡನ್ನು ಪ್ಯಾಟ್ ಬೂನ್ ಫ್ಯಾಟ್ಸ್ ಡೊಮಿನೊ ಐಕೆ ಮತ್ತು ಟೀನಾ ಟರ್ನರ್ ಅವರು ಹಾಡಿದರು, ದಿ ರೈಟಿಯಸ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಜ್ಯಾಕ್ ಡುಪ್ರೀ 1958 ರಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂಸ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಗಟ್ಟರ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ "ಸ್ಟ್ಯಾಕ್-ಒ-ಲೀ" ಎಂಬ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಜೇಮ್ಸ್ ಬ್ರೌನ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಪಿಕೆಟ್ (ಅವರ ಆವೃತ್ತಿಯು ಯು. ಎಸ್. ಪಾಪ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 22ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು) ಜಾನಿ ಅಂಡ್ ದಿ ಹರಿಕೇನ್ಸ್ (ಅವರ ವಾದ್ಯಸಂಗೀತವನ್ನು "ಹೈ ವೋಲ್ಟೇಜ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಡೇವ್ ವ್ಯಾನ್ ರಾನ್ಕ್ ಅವರ 1962ರ ಆಲ್ಬಂ ಡೇವ್ ವ್ಯಾನ್ ರಾನ್ಕ್ನಲ್ಲಿ, ಫೋಲ್ಕ್ಸಿಂಗರ್ ಟಾಮ್ ರಶ್ ಅವರ 1963ರ ಆಲ್ಬಂ "ಬ್ಲೂಸ್, ಸಾಂಗ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಬಲ್ಲಾಡ್ಸ್" ಡಾಕ್ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಅವರ 1967ರ ಆಲ್ಬಂ ಬಲ್ಲಾಡ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ಡೀಪ್ ಗ್ಯಾಪ್ ತಾಜ್ ಮಹಲ್ನಲ್ಲಿ 1969ರ ಆಲ್ಬಂ ಜೈಂಟ್ ಸ್ಟೆಪ್/ಡಿ ಓಲೆ ಫೋಕ್ಸ್ ಅಟ್ ಹೋಮ್ನಲ್ಲಿ. ಟಾಮಿ ರೋ ಅವರ 1971 ರ ಹಾಡಿನ ಆವೃತ್ತಿಯು ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಹಾಟ್ 100 ರಲ್ಲಿ 25 ನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಕೆನಡಿಯನ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ 17 ನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋಯಿತು. ಪೆಸಿಫಿಕ್, ಗ್ಯಾಸ್ & ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ತಮ್ಮ 1970 ರ ಆಲ್ಬಂ ಆರ್ ಯು ರೆಡಿಯಲ್ಲಿ "ಸ್ಟ್ಯಾಗ್ಗೋಲೀ" ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಹಾಡನ್ನು ಸೇರಿಸಿತು. ಯಂಗ್ ಬ್ಲಡ್ಸ್ ತಮ್ಮ 1971ರ ಆಲ್ಬಂ ಗುಡ್ ಅಂಡ್ ಡಸ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಡಿನ ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. 1972ರಲ್ಲಿ ಡಾ. ಜಾನ್ ತಮ್ಮ ಆಲ್ಬಂ ಡಾ. ಜಾನ್ಸ್ ಗುಂಬೊದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. ದಿ ಗ್ರೇಟ್ಫುಲ್ ಡೆಡ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ನುಡಿಸುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕಥೆಯ ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿತು, ಇದು "ಬಿಲ್ಲಿ ಡೆಲಿಯಾನ್" ಸಾವಿನ ನಂತರದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಗಂಟೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಬಿಲ್ಲಿಯ ಪತ್ನಿ ಡೆಲಿಯಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಲೂನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ಯಾಗರ್ ಲೀಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದಾಗ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲಿಯ ಸಾವಿಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿ "ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಚೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಡೆದಳು". ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ರಾಕ್ ಸಂಗೀತಗಾರ ಲ್ಯಾರಿ ನಾರ್ಮನ್ ಅವರು ನೈಟ್ಮೇರ್ #97 ಎಂಬ ರಾಗದ ಬ್ಲೂಸಿ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಹೊಸ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಬರೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ನಿರೂಪಕನು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಅನುಭವದ ಬಗ್ಗೆ. ಇದನ್ನು 1977 ರಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು ಆದರೆ 1981 ರವರೆಗೆ ಸಮ್ಥಿಂಗ್ ನ್ಯೂ ಅಂಡರ್ ದಿ ಸನ್ ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ದಿ ಕ್ಲಾಷ್ 1979ರ ಲಂಡನ್ ಕಾಲಿಂಗ್ ಆಲ್ಬಂನ ತಮ್ಮ ಹಾಡು ದಿ ರಾಂಗ್ ಎಮ್ ಬೋಯೊದ ಪರಿಚಯಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲವು ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿತು. ಫ್ಯಾಬುಲಸ್ ಥಂಡರ್ಬರ್ಡ್ಸ್ ನ ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪೊರ್ಕಿಯ ರಿವೆಂಜ್ ಧ್ವನಿಪಥದಲ್ಲಿ (1985) ಕಾಣಬಹುದು. ಬಾಬ್ ಡೈಲನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ 1993 ರ ಆಲ್ಬಂ ವರ್ಲ್ಡ್ ಗಾನ್ ರಾಂಗ್ ನಲ್ಲಿ "ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ ಎ ಲೀ" ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. ವಿಸ್ತೃತ ಆವೃತ್ತಿಯು ಸೌತ್ಸೈಡ್ ಜಾನಿ ಮತ್ತು ಆಸ್ಬರಿ ಜೂಕ್ಸ್ 1981ರ ಲೈವ್ ಆಲ್ಬಂ ರೀಚ್ ಅಪ್ ಅಂಡ್ ಟಚ್ ದಿ ಸ್ಕೈ ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಹ್ಯೂಯ್ ಲೆವಿಸ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಸ್ ತಮ್ಮ 1994 ರ ಆರ್ & ಬಿ ಕವರ್ ಆಲ್ಬಂ, ಫೋರ್ ಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ "ಸ್ಟ್ಯಾಗರ್ ಲೀ" ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದರು. ನೀಲ್ ಸೇಡಕ ಅವರು 1983ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಆಲ್ಬಮ್ ಕಮ್ ಸೀ ಎಬೌಟ್ ಮಿಗಾಗಿ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. 1996ರಲ್ಲಿ, ನಿಕ್ ಕೇವ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಡ್ ಸೀಡ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಆಲ್ಬಮ್ "ಮರ್ಡರ್ ಬಲ್ಲಾಡ್ಸ್" ನಲ್ಲಿ "ಸ್ಟ್ಯಾಗರ್ ಲೀ" ಎಂಬ ಹಾಡನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಹಾಡಿನ ಕವರ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಕಥೆಯ ಪರ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಗಾಢವಾದ ಆವೃತ್ತಿಯ ಬದಲಿಗೆ, ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿವೆಃ 1932 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ, ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವ ಸ್ಟ್ಯಾಗರ್ ಲೀ ಈಗ ಕೋಲ್ಟ್. 45 ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ('ಮೂಲ'. 44 ರ ಬದಲಿಗೆ) ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡ್ಗಳ ಡೆಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ; ಅವರು ಇನ್ನೂ ತಮ್ಮ ಸ್ಟೆಟ್ಸನ್ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅದು ಈಗ "ಹಳೆಯದು". ಸ್ಟ್ಯಾಗರ್ ಲೀಗೆ ಇನ್ನೂ ಬಾರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ಬಾರ್ಟೆಂಡರ್ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಬಿಲ್ಲಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗೂ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಆವೃತ್ತಿಯು ಸ್ಟಾಗೋಲಿಯ ಮೇಲೆ ಬೀದಿಯ "ಟೋಸ್ಟ್ ಕವಿತೆ" ಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ. ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಕೀಸ್ ತಮ್ಮ 2004 ರ ಆಲ್ಬಂ ರಬ್ಬರ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ "ಸ್ಟಾಕ್ ಶಾಟ್ ಬಿಲ್ಲಿ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಹಾಡನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. 2005 ರಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿಸ್ ವಿಟ್ಲಿ ಮತ್ತು ಜೆಫ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ ಅವರು "ಸ್ಟ್ಯಾಗರ್ ಲೀ" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಹಾಡಿನ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಜೋಡಣೆಯನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರ 2006 ರ ಸಿಡಿ ಡಿಸ್ಲೊಕೇಷನ್ ಬ್ಲೂಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. 2007ರ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಸ್ನೇಕ್ ಮೋನ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಎಲ್. ಜಾಕ್ಸನ್ರ ಪಾತ್ರವು ಸ್ಟ್ಯಾಗರ್ ಲೀಯವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ "ಸ್ಟ್ಯಾಕೋಲೀ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಹಾಡಿನ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ಆವೃತ್ತಿಯು ಆರ್. ಎಲ್. ಬರ್ನ್ಸೈಡ್ನ ಗಾಯನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಇದನ್ನು ವೆಲ್, ವೆಲ್, ವೆಲ್ ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ ಕೇಳಬಹುದು. ಮಾಡರ್ನ್ ಲೈಫ್ ಈಸ್ ವಾರ್ ಅವರ 2007 ರ ಆಲ್ಬಂ ಮಿಡ್ನೈಟ್ ಇನ್ ಅಮೆರಿಕಾಗಾಗಿ ಹಾರ್ಡ್ಕೋರ್ ಪಂಕ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದೆ. ಜೋಶ್ ರಿಟ್ಟರ್ ಸೋ ರನ್ಸ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಅವೇ ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ "ಫೋಕ್ ಬ್ಲಡ್ಬಾತ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಕಥೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ತನ್ನ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಟ್ಯಾಗರ್ ಲೀ ಲೂಯಿಸ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಂದನು ಮತ್ತು 'ಹ್ಯಾಂಗಿನ್' ಬಿಲ್ಲಿ ಲಿಯೋನ್ಸ್ ಅವರು ಸ್ಟ್ಯಾಗರ್ಗೆ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿದ್ದರು. ನೀಲ್ ಡೈಮಂಡ್ 1979 ರಲ್ಲಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಮಾರ್ನ್ ಜಸ್ಟಿನ್ ಟೌನ್ಸ್ ಅರ್ಲೆ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಆಲ್ಬಂನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು, ಅವರ 2017 ರ ಆಲ್ಬಂ ಕಿಡ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ "ಸೇಮ್ ಓಲ್ಡ್ ಸ್ಟಾಗೋಲೀ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಥ್ರೀ ಫಾರ್ ಸಿಲ್ವರ್ "ದಿ ರಿಕರಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ಯಾಗರ್ ಲೀ ಬ್ಲೂಸ್, ಪಂ. 1 "ಅವರ 2019 ರ ಬಿಡುಗಡೆಯಲ್ಲಿ," ಬ್ಲೂ ರೂಯಿನ್ ". ಅವರ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಟ್ಯಾಗರ್ ಲೀ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಸ್ವಯಂ-ಅರಿವುಳ್ಳ ಪಾತ್ರಗಳಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಹಾಡಿನ ನಂತರ ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ತಮ್ಮ ಕೊಲೆಗಡುಕ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಜ್ಯಾಕ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ ಯು ಕಾಂಟ್ ವಿನ್ ನಲ್ಲಿ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಖೈದಿ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ. 1949ರಲ್ಲಿ ರೇಡಿಯೋ ಸಂಕಲನ ಸರಣಿಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾದ ಡೆಸ್ಟಿನೇಶನ್ ಫ್ರೀಡಮ್ನ ಒಂದು ಸಂಚಿಕೆಯು "ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಟ್ಯಾಕಲೀ" ಅನ್ನು ಮರುಕಳಿಸಿತು. ಜಮೈಕಾದ ರಾಕ್ಸ್ಟೆಡಿ ಗುಂಪು ದಿ ರೂಲರ್ಸ್ನ "ರಾಂಗ್ ಎಮ್ ಬೋಯೊ" ಹಾಡು "ಸ್ಟ್ಯಾಗರ್ ಲೀ" ಯ ಉದ್ಧರಣದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆಃ "ಸ್ಟ್ಯಾಗರ್ ಲೀ ಬಿಲ್ಲಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಜೂಜಾಟಕ್ಕೆ ಇಳಿದರು/ಸ್ಟ್ಯಾಗರ್ ಲೀ ಏಳು ಎಸೆತಗಳನ್ನು ಎಸೆದರು, ಬಿಲ್ಲಿ ಅವರು ಎಂಟು ಎಸೆತಗಳನ್ನು ಎಸೆದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು". ಈ ಹಾಡನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕ್ಲಾಷ್ ತಮ್ಮ 1979 ರ ಆಲ್ಬಂ ಲಂಡನ್ ಕಾಲಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಪದ್ಯವನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಾಹಿತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಒಳಗೊಂಡಿದೆಃ "ಆದ್ದರಿಂದ ಬಿಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು, 'ಹೇ ಸ್ಟ್ಯಾಗರ್! ನಾನು ನನ್ನ ದೊಡ್ಡ ದಾಳಿಯನ್ನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ/ನಾನು ನನ್ನ ಚಾಕನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನಿನಲ್ಲಿ ಬಿಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಗ್ಯಾಸ್ & ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಕ್ವೆಂಟಿನ್ ಟ್ಯಾರಂಟಿನೊ ಅವರ ಡೆತ್ ಪ್ರೂಫ್ ಚಿತ್ರದ ಧ್ವನಿಪಥದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು 2007ರ ಡಬಲ್-ಫೀಚರ್ ಗ್ರೈಂಡ್ಹೌಸ್ನ ಎರಡನೇ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಬ್ಲೂಸ್ ಸಂಗೀತಗಾರ ಕೆಬ್ 'ಮೊ' 2007ರ ಹನಿಡ್ರಿಪ್ಪರ್ ಚಿತ್ರದ ಒಂದು ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪರ್ಸಿವಲ್ ಎವೆರೆಟ್ ಅವರ 2001 ರ ಕಾದಂಬರಿ ಎರಾಸರ್ನಲ್ಲಿ, ಕಪ್ಪು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರೊಬ್ಬರು ಕಪ್ಪು ಅಮೇರಿಕನ್ ಬಡತನ, ಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ಅಪರಾಧವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಸಂವೇದನಾಶೀಲಗೊಳಿಸುವ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಈ ಪುಸ್ತಕಗಳ ವಿಡಂಬನೆಯನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಮೊದಲು ಮೈ ಪಫಾಲಜಿ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಫಕ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿದರು, ಸ್ಟಾಗ್ ಆರ್. ಲೇಘ್ ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮದಡಿಯಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿ ವಿಪರೀತವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುವುದರ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಜಾನ್ ಹಾರ್ನರ್ ಜೇಕಬ್ಸ್ ಅವರ 2019 ರ ಭಯಾನಕ ಕಾದಂಬರಿ ಮೈ ಹಾರ್ಟ್ ಸ್ಟ್ರಕ್ ಸೊರೊದಲ್ಲಿ, 1930 ರ ದಶಕದ ಜನಾಂಗೀಯ ಸಂಗೀತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು "ಸ್ಟ್ಯಾಗರ್ ಲೀ" ಯ ದಕ್ಷಿಣ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪೈಶಾಚಿಕವಾಗಿವೆ. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 8,2022 ರಂದು ಕಾಮಿಡಿ ಸೆಂಟ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಮ್ಯಾಗ್ನೆ ಥಾ ಗಾಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೆಲ್ ಆಫ್ ಎ ವೀಕ್ನಲ್ಲಿ ಕಿಲ್ಲರ್ ಮೈಕ್ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಲಾಯ್ಡ್ ಪ್ರೈಸ್ ಹಾಡಿದ "ಸ್ಟ್ಯಾಗರ್ ಲೀ" 1989 ರಲ್ಲಿ "ಶಾಗ್ಃ ದಿ ಮೂವಿ" ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಇದು ಅದರ ಧ್ವನಿಪಥದಲ್ಲೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. 1959ರ ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಹಾಟ್ 100 ನಂಬರ್ ಒನ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ 1959ರ (ಯು. ಎಸ್.) ನಂಬರ್ ಒನ್ ಆರ್ & ಬಿ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸ್ಟಾಗೋಲೀ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಹೆನ್ರಿಃ ಎರಡು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಫ್ರೀಡಮ್ ಸಾಂಗ್ಸ್? 1911 ಹಾಡುಗಳು 1923 ಸಿಂಗಲ್ಸ್ 1958 ಸಿಂಗಲ್ಸ್ 1959 ಸಿಂಗಲ್ಸ್ 1971 ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಬಿಲ್ ಹ್ಯಾಲೆ ಹಾಡುಗಳು ಲಾಯ್ಡ್ ಪ್ರೈಸ್ ಹಾಡುಗಳು ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ಜಾನ್ ಹರ್ಟ್ ಹಾಡುಗಳು ಬಾಬ್ ಡೈಲನ್ ಹಾಡುಗಳು ಟಾಮಿ ರೋ ಹಾಡುಗಳು ದಿ ಯಂಗ್ ಬ್ಲಡ್ಸ್ ಹಾಡುಗಳು ವಿಲ್ಸನ್ ಪಿಕೆಟ್ ಹಾಡುಗಳು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಗ್ಯಾಸ್ & ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ (ಬ್ಯಾಂಡ್) ಹಾಡುಗಳು ಗ್ರೇಟ್ಫುಲ್ ಡೆಡ್ ಹಾಡುಗಳು ಸೌತ್ಸೈಡ್ ಜಾನಿ & ದಿ ಆಸ್ಬರಿ ಜ್ಯೂಕ್ಸ್ ಹಾಡುಗಳು ಡಾ. ಜಾನ್ ಹಾಡುಗಳು ದಿ ಮೆಕಾಯ್ಸ್ ಹಾಡುಗಳು ನಿಕ್ ಕೇವ್ ಹಾಡುಗಳು ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಹಾಟ್ 100 ನಂಬರ್ ಒನ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಕ್ಯಾಶ್ಬಾಕ್ಸ್ ನಂಬರ್ ಒನ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜಾನಪದ ಹಾಡುಗಳು ಮರ್ಡರ್ ಬಲ್ಲಾಡ್ಸ್ ವಿಕ್ಟರ್ ಟಾಕಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಕಂಪನಿ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಎಬಿಸಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್