James Kari
ಜೇಮ್ಸ್ ಕಾರಿ ಒಬ್ಬ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಎಮೆರಿಟಸ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅಲಾಸ್ಕಾ ಫೇರ್ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ (ಯುಎಎಫ್) ಅಲಾಸ್ಕಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಾ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಡೆನೆ (ಅಕಾ. ಅಥಬಾಸ್ಕನ್ ಭಾಷೆಗಳು) ಅಲಾಸ್ಕಾದ. ಐವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಆತ ಅಹ್ಟ್ನಾ, ಡೆನಾ 'ನಾ, ಕೊಯುಕೋನ್, ಡೆಗ್ ಹಿತಾನ್, ಹೋಲಿಕಾಚುಕ್, ಲೋವರ್ ತನಾನಾ, ಮಿಡಲ್ ತನಾನಾ, ಟನಾಕ್ರಾಸ್, ಅಪ್ಪರ್ ತನಾನಾ ಮತ್ತು ಬಾಬಿನ್-ವಿಟ್ಸುವಿಟ್' ಎನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಡೆನೆ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಭಾಷಾ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು 1973ರಿಂದ 1997ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತಿಯಾಗುವವರೆಗೆ ಯು. ಎ. ಎಫ್ನ ಬೋಧಕವರ್ಗದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಅವರು ಹಲವಾರು ಅಲಾಸ್ಕಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಾ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಏಳು ಡೆನೆ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ 4000 ಪುಟಗಳ ದ್ವಿಭಾಷಾ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ 200 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳ ಲೇಖಕ ಅಥವಾ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಅಲಾಸ್ಕಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಾ ಆರ್ಕೈವ್ಗೆ (2019 ರ ವೇಳೆಗೆ 1000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ನಮೂದುಗಳೊಂದಿಗೆ) ಅತ್ಯಂತ ಸಮೃದ್ಧ ಕೊಡುಗೆದಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ವಿಶೇಷ ಆಸಕ್ತಿಯು ಡೆನೆ ಜನಾಂಗೀಯ ಭೂಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಹದಿನಾಲ್ಕು ಅಲಾಸ್ಕಾ ಅಥವಾ ಕೆನಡಿಯನ್ ಡೆನೆ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ 14,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಳಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಡೆನಾ 'ನಾ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಪೀಟರ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನ್ಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ 1991 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಸೃಜನಶೀಲ ಬರಹಗಳ ಸಂಕಲನದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 2008ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಲಾಸ್ಕಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಡೆನೆ-ಯೆನಿಸಿಯನ್ ವಿಚಾರಸಂಕಿರಣದ ಸಂಘಟಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 2010ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ದಿ ಡೆನೆ-ಯೆನಿಸಿಯನ್ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಸಂಪುಟದ ಸಹ-ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. 2009ರಲ್ಲಿ ಮಾನವೀಯತೆಗಾಗಿ ಅಲಾಸ್ಕಾ ಗವರ್ನರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಕರಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 2013ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಲಾಸ್ಕಾ ಆಂಥ್ರೊಪೊಲಾಜಿಕಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ 40ನೇ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರಿ ವೃತ್ತಿಪರ ಸಾಧನೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 2019 ರಲ್ಲಿ ಡೆನೆ ಸಂಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ (ಹಾಲ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಥಾರ್ನ್ಟನ್ 2019) ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಪ್ರಬಂಧಗಳ ಸಂಪುಟವನ್ನು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ಶಿಕ್ಷಣ ಪಿಎಚ್ಡಿ, ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ (ಪಠ್ಯಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಬೋಧನೆ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ), 1973; ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪ್ರಬಂಧಃ ನವಾಜೋ ವರ್ಬ್ ಪ್ರಿಫಿಕ್ಸ್ ಫೋನಾಲಜಿ ಎಂ. ಎ. ಟಿ., ರೀಡ್ ಕಾಲೇಜ್ (ಸಾಹಿತ್ಯ), 1969 ಯು. ಎಸ್. ಪೀಸ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್, ಟೀಚರ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಸ್ ಎ ಫಾರಿನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್, ಬಫ್ರಾ ಲಿಸೆಸಿ, ಬಫ್ರಾ, ಟರ್ಕಿ, 1966-68 ಬಿಎ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್), 1966 ಆಯ್ದ ಕೃತಿಗಳು ಆರ್ಟಿಕಲ್ಸ್ ಕಾರಿ, ಜೇಮ್ಸ್. 1989 ಅಲಾಸ್ಕಾದ ಕೆಲವು ತತ್ವಗಳು ಅಥಬಾಸ್ಕನ್ ಟೋಪೊನಿಮಿಕ್ ಜ್ಞಾನ. ಇನ್ ಜನರಲ್ ಅಂಡ್ ಅಮೆರಿಂಡಿಯನ್ ಎಥ್ನೋಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್, ಇನ್ ರಿಮೆಂಬರೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ನ್ಯೂಮನ್, ಆವೃತ್ತಿ. ಎಂ. ಆರ್. ಕೀ ಮತ್ತು ಎಚ್. ಹೋನಿಗ್ಸ್ವಾಲ್ಡ್ ಅವರಿಂದ. ಬರ್ಲಿನ್ಃ ವಾಲ್ಟರ್ ಡಿ ಗ್ರುಯೆಟರ್, ಪುಟಗಳು. 129-151. (ಎಎನ್ಎಲ್ಎಃ ಟಿಐ972ಕೆ1989) ಕಾರಿ, ಜೇಮ್ಸ್. 1989 ರಲ್ಲಿ. ಅಥಬಾಸ್ಕನ್ ವರ್ಬ್ ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಅಫಿಕ್ಸ್ ಸ್ಥಾನಗಳು ಮತ್ತು ವಲಯಗಳುಃ ಅಹ್ಟ್ನಾ ಮತ್ತು ನವಾಜೋ. ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ 55:424 455 ಕಾರಿ, ಜೇಮ್ಸ್. 1991 ರಲ್ಲಿ. ಅಲಾಸ್ಕಾದ ಅಥಬಾಸ್ಕನ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಷಾ ಪ್ರಯತ್ನ ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ. ಕೌನ್ಸಿಲ್, ಡಿಸೆಂಬರ್ 1991, ಪುಟ 8. (ಎಎನ್ಎಲ್ಎಃ ಸಿಎ973ಕೆ1991) ಕಾರಿ, ಜೇಮ್ಸ್. 1992 ರಲ್ಲಿ. ಅಹ್ಟ್ನಾ ಅಥಬಾಸ್ಕನ್ ಪದ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು. ಇನ್ ಮಾರ್ಫಾಲಜಿ ನೌ, ಎಡ್. ಮಾರ್ಕ್ ಅರೋನೋಫ್ ಅವರಿಂದ; ಸಿನಿ ಸೀರೀಸ್ ಇನ್ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್, ಸನ್ನಿ ಪ್ರೆಸ್, ಪುಟಗಳು. 107-133. (ಎಎನ್ಎಲ್ಎಃ ಎಟಿ973ಕೆ1992) ಕಾರಿ, ಜೇಮ್ಸ್. 1996 ರಲ್ಲಿ. ಪ್ರಾಚೀನ ಪರಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಡೆನಾ 'ನಾ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಭಾಷಾ ಕುರುಹುಗಳು. ಇನ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಥ್ರೂ ಟೈಮ್ಃ ರೀಡಿಂಗ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಆಂಥ್ರೊಪೊಲಜಿ ಆಫ್ ಕುಕ್ ಇನ್ಲೆಟ್, ಆವೃತ್ತಿ. ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಡೇವಿಸ್ ಅವರಿಂದ. ಆಂಕರೇಜ್ಃ ಕುಕ್ ಇನ್ಲೆಟ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ. (ಎಎನ್ಎಲ್ಎಃ ಟಿಐ972ಕೆ1996) ಕಾರಿ, ಜೇಮ್ಸ್. 1996 ರಲ್ಲಿ. ಉತ್ತರ ಅಥಬಾಸ್ಕನ್ ಪ್ರಾಗೈತಿಹಾಸಿಕದ ಹೈಡ್ರೋನಿಮಿಕ್ ಜಿಲ್ಲೆಗಳ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ನೋಟ. ಹೆಸರುಗಳು 44:253-271. ಕಾರಿ, ಜೇಮ್ಸ್. 2005 ರಲ್ಲಿ. ಅಲಾಸ್ಕಾದ ಅಥಬಾಸ್ಕನ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಯ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಅಲಾಸ್ಕಾದ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಅದರ ಸಂಬಂಧ. ಅಲಾಸ್ಕಾ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಆಂಥ್ರೊಪೊಲಜಿ 3 (1): 105-119. (ಎಎನ್ಎಲ್ಎಃ ಸಿಎ973ಕೆ2005) ಕಾರಿ, ಜೇಮ್ಸ್. 2010 ರಲ್ಲಿ. ನಾ-ಡೆನೆ ಪ್ರಾಗೈತಿಹಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಭೂಭಾಷಾ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ. ಡೆನೆ-ಯೆನಿಸಿಯನ್ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿ. ಅಲಾಸ್ಕಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಬಂಧಗಳು. ಸಂಪುಟ. 5, ಹೊಸ ಸರಣಿ. pp. 194-222. (ಎಎನ್ಎಲ್ಎಃ) ಕಾರಿ. ಜೇಮ್ಸ್. 2011 ಎ ಕೇಸ್ ಸ್ಟಡಿ ಇನ್ ಅಹ್ಟ್ನಾ ಅಥಬಾಸ್ಕನ್ ಜಿಯೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ನಾಲೆಡ್ಜ್. ಇನ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕೇಪ್ ಇನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್, ಟ್ರಾನ್ಸ್ ಡಿಸಿಪ್ಲಿನರಿ ಪರ್ಸ್ಪೆಕ್ಟಿವ್ಸ್, ಆವೃತ್ತಿ. ಡಿ. ಎಂ. ಮಾರ್ಕ್, ಎ. ಜಿ. ಟರ್ಕ್, ಎನ್. ಬ್ಯೂರೆನ್ಹಲ್ಟ್ & D.Stea. ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ಃ ಜಾನ್ ಬೆಂಜಮಿನ್ಸ್, ಪುಟಗಳು. 239-260. (ಎಎನ್ಎಲ್ಎಃ ಕಾರಿ. ಜೇಮ್ಸ್. 2019 ದಿ ರೆಸಿಲಿಯೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ಡೆನೆ ಜನರೇಟಿವ್ ಜಿಯಾಗ್ರಫಿ, "ದಿ ನೆನ್ 'ಯೆಸ್ ಎನ್ಸೆಂಬಲ್" ಅನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ. ಅಲಾಸ್ಕಾ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಆಂಥ್ರೊಪೊಲಜಿ ಸಂಪುಟ. 17 (1-2): 44-76.Books ಕಾರಿ, ಜೇಮ್ಸ್. 1976 ರಲ್ಲಿ. ನವಾಜೋ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ ಧ್ವನಿವಿಜ್ಞಾನ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಗಾರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ. 328 pp. ಕಾರಿ, ಜೇಮ್ಸ್. 1979 ರಲ್ಲಿ. ಅಥಬಾಸ್ಕನ್ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಥೀಮ್ ವರ್ಗಗಳುಃ ಅಹ್ಟ್ನಾ. ಅಲಾಸ್ಕಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಾ ಕೇಂದ್ರದ ಸಂಶೋಧನಾ ಪತ್ರಿಕೆ ನಂ. 2, 230 ಪಿಪಿ. ಕಾರಿ, ಜೇಮ್ಸ್. 1986 ರಲ್ಲಿ. ಟಾಟ್ಲ 'ಅಹ್ವತ್' ಅಯೆನ್ ನೆನ್ ', ದಿ ಹೆಡ್ವಾಟರ್ಸ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಕಂಟ್ರಿ, ನರೇಟಿವ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಪ್ಪರ್ ಅಹ್ಟ್ನಾ ಅಥಬಾಸ್ಕನ್ಸ್. ಕೇಟೀ ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಇತರರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಫೇರ್ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್ಃ ಎಎನ್ಎಲ್ಸಿ. 221 pp. ಕಾರಿ, ಜೇಮ್ಸ್. 1990 ರಲ್ಲಿ. ಅಹ್ಟ್ನಾ ಅಥಬಾಸ್ಕನ್ ನಿಘಂಟು. ಫೇರ್ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್ಃ ಎಎನ್ಎಲ್ಸಿ. 712 pp. ಕಾರಿ, ಜೇಮ್ಸ್. 1996.Ttheek 'ಆಡ್ನ್ ಉತ್' ಐನ್ ಯಾನಿಡಾ 'ಊನಿಗ್ನ್, ಓಲ್ಡ್ ಟೈಮ್ ಸ್ಟೋರೀಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಕಾಟಿ ಕ್ರೀಕ್ ಪೀಪಲ್. ಮೇರಿ ಟಿಯೋನ್ ಅವರು ಅಪ್ಪರ್ ತನಾನಾ ಅಥಬಾಸ್ಕನ್ನಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಎಎನ್ಎಲ್ಸಿ. ಕಾರಿ, ಜೇಮ್ಸ್. (ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕ). 2000 ರೂ. ಜೂಲ್ಸ್ ಜೆಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಎಲಿಜಾ ಜೋನ್ಸ್ ಬರೆದ ಕೊಯುಕೋನ್ ಅಥಬಾಸ್ಕನ್ ನಿಘಂಟು. ಎಎನ್ಎಲ್ಸಿ. 1118 pp. ಕಾರಿ, ಜೇಮ್ಸ್. 2005 ರಲ್ಲಿ. ಸಾವಾ ಸ್ಟೀಫನ್ ಬರೆದ ಅಪ್ಪರ್ ಇನ್ಲೆಟ್ ಡೇನಾ 'ನಾ ಭಾಷಾ ಪಾಠಗಳು. ಅಲಾಸ್ಕಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಪರಂಪರೆಯ ಕೇಂದ್ರ. ಕಾರಿ, ಜೇಮ್ಸ್. 2007, 2011. ಡೆನಾ 'ಇನಾ ಸಾಮಯಿಕ ನಿಘಂಟು. ಎಎನ್ಎಲ್ಸಿ. 367 pp. ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿ [IJAL ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. 75:110-113 ಕೆರೆನ್ ರೈಸ್ ಅವರಿಂದ.] ಕಾರಿ, ಜೇಮ್ಸ್. 2008 ರಲ್ಲಿ. (ಸಂಪಾದಕ) ಶ್ತುತಾ 'ನಾ ದಾ ಶೆಲ್ ಕುಡೆಲ್, ನನ್ನ ಪೂರ್ವಜರು ಇನ್ನೂ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ತ್ಸೈನೆನ್ ಮತ್ತು ಕಿಝ್ಜೆಹ್ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ಮೇಲೆ ಮೌಖಿಕ ಪ್ರಬಂಧಗಳು. ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಬಲ್ಲೂಟಾ ಅವರಿಂದ. ಲಂಗರುಃ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನ ಸೇವೆ. ಕಾರಿ, ಜೇಮ್ಸ್. 2010 ರಲ್ಲಿ. ಅಹ್ಟ್ನಾ ಟ್ರಾವೆಲ್ ನಿರೂಪಣೆಗಳು, ಅಲಾಸ್ಕಾ ಅಥಬಾಸ್ಕನ್ನರ ನಡುವೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಭೌಗೋಳಿಕ ಜ್ಞಾನದ ಪ್ರದರ್ಶನ. ಫೇರ್ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್ಃ ಅಲಾಸ್ಕಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆ Center.Co-editor ಅಥವಾ "ಕಾರಿ, ಜೇಮ್ಸ್, ಮತ್ತು ಪ್ರಿಸ್ಸಿಲ್ಲಾ ರಸ್ಸೆಲ್ ಕಾರಿ" ನ ಸಹ-ಲೇಖಕ. 1982 ರಲ್ಲಿ. ಡೆನಾ 'ನಾ ಎಲ್ನೆನಾಃ ಟನೈನಾ ಕಂಟ್ರಿ. ಫೇರ್ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್ಃ ಅಲಾಸ್ಕಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಾ ಕೇಂದ್ರ. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನ್ಸ್ಕಿ, ಪೀಟರ್. 1991 K 'tl' eg 'i ಸುಕ್ಡು, ಎ ಡೆನಾ' ನಾ ಲೆಗಸಿಃ ದಿ ಕಲೆಕ್ಟೆಡ್ ರೈಟಿಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಪೀಟರ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನ್ಸ್ಕಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಕಾರಿ ಮತ್ತು ಅಲನ್ ಬೋರಾಸ್ ಅವರಿಂದ ಸಂಪಾದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಫೇರ್ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್ಃ ಅಲಾಸ್ಕಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಾ ಕೇಂದ್ರ. [520 pp. 2001ರಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಕರ ಹೊಸ ಪರಿಚಯದೊಂದಿಗೆ ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿತು.] ಕಾರಿ, ಜೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಎ. ಬೀಳುತ್ತದೆ. 2016 ರಲ್ಲಿ. ಶೆಮ್ ಪೀಟ್ನ ಅಲಾಸ್ಕಾಃ ದಿ ಟೆರಿಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಅಪ್ಪರ್ ಕುಕ್ ಇನ್ಲೆಟ್ ಡೆನಾ 'ನಾ. ಪರಿಷ್ಕೃತ ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿ. ಫೇರ್ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್ಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಅಲಾಸ್ಕಾ ಪ್ರೆಸ್. ಕಾರಿ, ಜೇಮ್ಸ್. (ಭಾಷಾ ಸಂಪಾದಕ). 2003 ರಲ್ಲಿ. ಲೈಮ್ ವಿಲೇಜ್ ಪ್ರದೇಶದ ಪಕ್ಷಿ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಡೆನಾ 'ನಾ, ಅಪ್ಪರ್ ಸ್ಟೋನಿ ನದಿ ಜನಾಂಗೀಯ-ಪಕ್ಷಿವಿಜ್ಞಾನ. ರಸ್ಸೆಲ್, ಪ್ರಿಸ್ಸಿಲ್ಲಾ ಎನ್. ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಸಿ. ವೆಸ್ಟ್ ಅವರಿಂದ. ಫೇರ್ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್ಃ ಅಲಾಸ್ಕಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಜ್ಞಾನ ಜಾಲ. ಕಾರಿ, ಜೇಮ್ಸ್. (ಭಾಷಾ ಸಂಪಾದಕ). 2007 ರಲ್ಲಿ. Dnaghelt 'ana Qut' ana K 'eli ಅಹ್ದೇಲ್ಯಾಕ್ಸ್, ದೆ ಸಿಂಗ್ ದಿ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಮೆನಿ ಪೀಪಲ್ಸ್, ದಿ 1954 ನಾನ್ಡಾಲ್ಟನ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಜಾನ್ ಕೋರೆ. ಕ್ರೇಗ್ ಕೊರೆ ಅವರಿಂದ. ಆಂಕರೇಜ್ಃ ಕಿಜಿಕ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್. ಕಾರಿ, ಜೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೆನ್ ಎ. ಪಾಟರ್ (ಸಂಪಾದಕರು). 2010 ರಲ್ಲಿ. ಡೆನೆ-ಯೆನಿಸಿಯನ್ ಸಂಪರ್ಕ. ಅಲಾಸ್ಕಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಬಂಧಗಳು. ಸಂಪುಟ. 5, ಹೊಸ ಸರಣಿ. 369 pp. ಕಾರಿ, ಜೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅಲನ್ ಬೋರಾಸ್, ಆರನ್ ಲೆಗ್ಗೆಟ್ ಮತ್ತು ಆರ್. ಗ್ರೆಗ್ ಡಿಕ್ಸನ್. 2016ರ ಮೂಲಕ ಡೆನಾ 'ನಾ ಮತ್ತು ಕುಕ್ ಇನ್ಲೆಟ್ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರದ ಮೂಲಗಳ 2017ರ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ (ಯುಏಸ್ಕೋಲಾರ್ಕ್ಸ್ಃ https://scholarworks.alaska.edu/handle/11122/8285). ಕಾರಿ, ಜೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಿರಿ ಜಿ. ಟಟಲ್ (ಸಂಪಾದಕರು). 2019ರಲ್ಲಿ ಶೇ. ಲೆಜೆಂಡರಿ ಟೈಮ್ಸ್, ಏನ್ಷಿಯಂಟ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ರೀಸೆಂಟ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಯೆನಿದಾ 'ಅತಾ, ತ್ಸು' ಉತ್ಸೇಡೆ, ಕ 'ಆಡಿಡ್, ಎ ಆಂಥಾಲಜಿ ಆಫ್ ಅಹ್ಟ್ನಾ ನರೇಟಿವ್ಸ್. ಎಎನ್ಎಲ್ಸಿ. 208 pp. ಹಾಲ್ಟನ್, ಗ್ಯಾರಿ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಎಮ್. ಥಾರ್ನ್ಟನ್. 2019ರಲ್ಲಿ ಶೇ. ಅಲಾಸ್ಕಾ ಮತ್ತು ಬಿಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್ ಅಂಡ್ ಟೊಪೋನಿಮಿ, ಪೇಪರ್ಸ್ ಇನ್ ಆನರ್ ಆಫ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಕಾರಿ ". ಭಾಷಾ ದಾಖಲಾತಿ ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಣಾ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಕಟಣೆ, ನಂ. 17ರಷ್ಟಿದೆ. ಅಲಾಸ್ಕಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಾ ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಹವಾಯಿ ಪ್ರೆಸ್. ಹೊನೊಲುಲು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ವಿಷಯದ ಕೋಷ್ಟಕ ಮತ್ತು ದಿ ಡೆನೆ-ಯೆನಿಸಿಯನ್ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕಾಗಿ ಆದೇಶದ ಮಾಹಿತಿ. ಅಲಾಸ್ಕಾ ನೇಟಿವ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್ ಸೆಂಟರ್ ಅಲಾಸ್ಕಾ ನೇಟಿವ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್ ಆರ್ಕೈವ್ ಕರಿಕ್ಯುಲಮ್ ವಿಟೇ ಫಾರ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಕಾರಿ ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ 1944 ಜನನಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಅಲಾಸ್ಕಾದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಫೇರ್ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್ ಬೋಧಕವರ್ಗ ನಾ-ಡೆನೆ ಭಾಷೆಗಳ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ನವಾಜೋ ಪ್ಯಾಲಿಯೋಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟ್ಸ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಡೆನೆ-ಯೆನಿಸಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ಲೇಖಕರು ಅಲಾಸ್ಕಾದ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು