Oberweiler-Tiefenbach
ಒಬರ್ವೀಲರ್-ಟಿಫೆನ್ಬಾಚ್ ಎಂಬುದು ಓರ್ಟ್ಸ್ಜೆಮೆಂಡೆ-ಜರ್ಮನಿಯ ರೈನ್ಲ್ಯಾಂಡ್-ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕುಸೆಲ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸಾಮೂಹಿಕ ಪುರಸಭೆಯಾದ ವರ್ಬ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಜೆಮೆಂಡೆಗೆ ಸೇರಿದ ಪುರಸಭೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ವರ್ಬ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆಮೆಂಡೆ ಲಾಟೆರೆಕೆನ್-ವೋಲ್ಫ್ಸ್ಟೀನ್ಗೆ ಸೇರಿದೆ. ಭೌಗೋಳಿಕ ಸ್ಥಳ ಒಬರ್ವೀಲರ್-ಟಿಫೆನ್ಬಾಚ್ ಉತ್ತರ ಪ್ಯಾಲಟೈನ್ ಎತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಕೋನಿಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಈಶಾನ್ಯಕ್ಕೆ ಲೌಟರ್ ನದಿಯ ಬಲ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಮೂಲತಃ ಎರಡು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಗ್ರಾಮಗಳು, ಪುರಸಭೆಯ ಎರಡು ಕೇಂದ್ರಗಳು ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ ಸುಮಾರು 185 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿವೆ, ಒಬೆರ್ವೀಲರ್ ಗಿರಣಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಮೇಲ್ಮುಖವಾಗಿ ಇದೆ ಮತ್ತು ಪರ್ವತದ ಇಳಿಜಾರಿನ ಬಳಿ ನಿಂತಿರುವ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಕೆಳಮುಖವಾಗಿ ಇದೆ. ಎರಡು ಕೇಂದ್ರಗಳ ನಡುವೆ ಬ್ರೆಟ್ಬ್ಯಾಕ್ ಹರಿಯುತ್ತದೆ, ಅದು ನಂತರ ಲೌಟರ್ಗೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ. ಗ್ರಾಮದ ಪೂರ್ವದ ಎತ್ತರಗಳು ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ ಸುಮಾರು 370 ಮೀಟರ್ (ಐಷೆಲ್ಬರ್ಗ್ 368 ಮೀಟರ್) ಎತ್ತರವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತವೆ. ಪುರಸಭೆಯ ಪ್ರದೇಶವು ಹೆಕ್ಟೇರ್ ಅನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಸರಿಸುಮಾರು 15 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು 80 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ಮರಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ನೆರೆಯ ಪುರಸಭೆಗಳಾದ ಒಬೆರ್ವೀಲರ್-ಟಿಫೆನ್ಬಾಚ್ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಹೋಹೆನೊಲ್ಲೆನ್ ಮತ್ತು ರೆಕ್ವೀಲರ್ಹಾಫ್ ಪುರಸಭೆಯ (ಇದು ವೋಲ್ಫ್ಸ್ಟೀನ್ಗೆ ಸೇರಿದೆ), ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಐನೊಲ್ಲೆನ್ ಪುರಸಭೆಯ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ವೋಲ್ಫ್ಸ್ಟೀನ್ ಪಟ್ಟಣದ ಗಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಒಬರ್ವೀಲರ್-ಟಿಫೆನ್ಬಾಚ್ ವಾಯುವ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನ ಒಂದೇ ಒಂದು ಬಿಂದುವಿನಲ್ಲಿ ಹೈನ್ಜೆನ್ಹೌಸೆನ್ ಪುರಸಭೆಯನ್ನು ಕೂಡ ಸಂಧಿಸುತ್ತದೆ. ಒಬರ್ವೀಲರ್-ಟಿಫೆನ್ಬಾಚ್ನ ಒರ್ಟ್ಸ್ಟೈಲ್ ಎಂಬ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಸಮುದಾಯಗಳು ಒಬರ್ವೀಲರ್ ಮತ್ತು ಟಿಫೆನ್ಬಾಚ್. ಪುರಸಭೆಯ ವಿನ್ಯಾಸ ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬೆಳೆದ ಎರಡು ಗ್ರಾಮಗಳು, ಲೌಟರ್ನ ಬಲ ದಂಡೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಉದ್ದವಾದ ರೇಖೀಯ ಗ್ರಾಮವಾಗಿ (ಅಥವಾ ಕೆಲವು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳಿಂದ, "ಥರ್ಪ್") ವಿಸ್ತರಿಸಿವೆ. ಇಲ್ಲಿನ ನದಿಯು ವೋಲ್ಫ್ಸ್ಟೈನ್ನ ಪಟ್ಟಣ ಮಿತಿಯನ್ನು ಸಹ ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಇಂದು ಲ್ಯಾಂಡೆಸ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ 49 ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಈ ಗ್ರಾಮವು ವಿಸ್ತರಿಸಿರುವ ರಸ್ತೆಯು ಮೂಲತಃ ಲೌಟರ್ ಕಣಿವೆಯ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪರ್ಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿತ್ತು. ಗಿರಣಿಯ ಬಳಿ ಒಬರ್ವೀಲರ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸಾಂದ್ರತೆಯು ನಿಂತಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನದಿಯ ಎಡದಂಡೆಯ ಸೇತುವೆಯೂ ಸಹ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಬುಂಡೆಸ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ 270 ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಮತ್ತೊಂದು ಸೇತುವೆ ಮತ್ತು ಲೌಟರ್ ವ್ಯಾಲಿ ರೈಲ್ವೆಯ (ಲೌಟೆರ್ಟಾಲ್ಬಾಹ್ನ್) ನಿಲುಗಡೆ ಗ್ರಾಮದ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಅಂತೆಯೇ ಉತ್ತರ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಚರ್ಚ್ ಇದೆ, ಇದು ಲೌಟರ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣಿನ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ದೃಶ್ಯವಾಗಿದೆ. ಈ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಸ್ಮಶಾನವು ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ವಿಶೇಷ ಶಾಲೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಹಿಂದಿನ ಶಾಲೆಯು ಬ್ರೆಟ್ಬ್ಯಾಕ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಜವಳಿ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಾದ ಕೆ. ಓ. ಬ್ರೌನ್ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಒಡೆತನದ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಆಸ್ತಿಯ ಒಂದು ಭಾಗವು ಒಬರ್ವೀಲರ್-ಟಿಫೆನ್ಬಾಚ್ನ ಮಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಒಬರ್ವೀಲರ್-ಟಿಫೆನ್ಬಾಚ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶವು ಪ್ರಾಗೈತಿಹಾಸಿಕ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು ಎಂಬುದು ಖಚಿತವಾಗಿದೆ, ಇದು ಪ್ರಾಗೈತಿಹಾಸಿಕ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳ ಸಂಪತ್ತಿನ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನೆರೆಯ ಪುರಸಭೆಗಳು. ಐನೊಲ್ಲೆನ್ನ ಮಿತಿಯೊಳಗೆ, ಒಬೆರ್ವೀಲರ್-ಟಿಫೆನ್ಬಾಚ್ನ ಪುರಸಭೆಯ ಮಿತಿಯ ಬಳಿ, ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ಸರಿಸುಮಾರು ಒಂದು ಡಜನ್ ಕಲ್ಲಿನ ಗೊಂಚಲುಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಯಿತು, ಅವು ಈಗ ಖಾಸಗಿ ಮಾಲೀಕತ್ವದಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಒಬರ್ವೀಲರ್-ಟಿಫೆನ್ಬಾಚ್ನಲ್ಲಿ ರೋಮನ್ ಕಾಲದಿಂದ ಯಾವುದೇ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು ನೇರವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಒಬೆರ್ವೀಲರ್ ಮತ್ತು ಟಿಫೆನ್ಬಾಚ್ ಇಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ನಹೆಗೌನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1126ರಲ್ಲಿ ಐನೋಲ್ಲೆನ್ನ ಅನ್ಟೆರಾಮ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ವೆಲ್ಡೆನ್ಜ್ ಕೌಂಟಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದರು. ಎರಡೂ ಗ್ರಾಮಗಳು ಬಹಳ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದವು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಒಬರ್ವೀಲರ್ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಮಧ್ಯಯುಗದಿಂದ ಈ ಸ್ಥಳಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಮಾಹಿತಿಯು ಇಂದಿನ ದಿನವನ್ನು ತಲುಪಿದೆ ಎಂಬುದು ಸಾಕಷ್ಟು ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹದ್ದಾಗಿದೆ. 1290ರಲ್ಲಿ, ಒಬರ್ವೀಲರ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಟಿಫೆನ್ಬಾಚ್ 1316ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಹಳ್ಳಿಗಳ ಮೊದಲ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ದಾಖಲೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಒಬೆರ್ವೀಲರ್ 1296 ರಿಂದ ಅದರ ಆಧುನಿಕ ಕಾಗುಣಿತದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ 1323 ರಲ್ಲಿ ಡೈಫೆನ್ಬಾಚ್, 1333 ರಲ್ಲಿ ಡೈಫೆನ್ಬಾಚ್ ಮತ್ತು 1412 ರಲ್ಲಿ ಡೈಫೆನ್ಬಾಚ್ ಎಂದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. 1387ರಲ್ಲಿ, ಎರಡೂ ಕೇಂದ್ರಗಳು, ಹೋಹೆನೊಲ್ಲೆನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಮ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ, ವೆಲ್ಡೆನ್ಜ್ನ ಕೌಂಟ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ IIಗೆ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದವು, ಏಕೆಂದರೆ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಸಹ ಕೆಲವು ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಥರ್ಸ್ಬುಚ್, ಬುಷ್ ಮತ್ತು ಟೀಫೆನ್ಬಾಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಟ್ರೆಪ್ಪೆಲ್ಸ್ವೀಸ್ ಸೇರಿದ್ದವು. ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಎರಡೂ ಗ್ರಾಮಗಳನ್ನು 1393ರ ವೆಲ್ಡೆನ್ಜ್ ದೇಣಿಗೆ ಪತ್ರದಿಂದ ಹೊರಗಿಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. 1444ರಲ್ಲಿ, ವೆಲ್ಡೆನ್ಜ್ನ ಕೌಂಟ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ III ಪುರುಷ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಇಲ್ಲದೆ ಮರಣಹೊಂದಿದಾಗ ವೆಲ್ಡೆನ್ಜ್ ಕೌಂಟಿಯು ತನ್ನ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಅವನ ಮಗಳು ಅನ್ನಾ ರಾಜ ರೂಪ್ರೆಚ್ಟ್ನ ಮಗ ಕೌಂಟ್ ಪ್ಯಾಲಟೈನ್ ಸ್ಟೀಫನ್ನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದಳು. ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಪ್ಯಾಲಟೈನ್ ಹಿಡುವಳಿಗಳನ್ನು ಈಗ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳಿಲ್ಲದ ವೆಲ್ಡೆನ್ಜ್ ಕೌಂಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವ ಮೂಲಕ-ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಕೌಂಟಿಯನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಅವಳ ತಂದೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲ-ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಿದ ಕೌಂಟಿ ಆಫ್ ಜ್ವೈಬ್ರೂಕೆನ್ ಅನ್ನು ಪುನಃ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ, ಸ್ಟೀಫನ್ ಹೊಸ ಕೌಂಟಿ ಪ್ಯಾಲಟೈನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಅವರ ಕೋಮಿಟಲ್ ನಿವಾಸವಾಗಿ ಅವರು ಜ್ವೈಬ್ರೂಕೆನ್ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರುಃ ಕೌಂಟಿ ಪ್ಯಾಲಟೈನ್-ನಂತರ ಡಚಿ-ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್-ಜ್ವೈಬ್ರೂಕೆನ್. ಐನೊಲ್ಲೆನ್ನ ಆಮ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಒಬೆರ್ವೀಲರ್ ಮತ್ತು ಟಿಫೆನ್ಬಾಚ್ ಗ್ರಾಮಗಳು ಈಗ ಈ ಹೊಸ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡವು. ಆಧುನಿಕ ಕಾಲದಲ್ಲಿ 16ನೇ ಮತ್ತು 17ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ, ಒಬೆರ್ವೀಲರ್ ಮತ್ತು ಟಿಫೆನ್ಬಾಚ್ ಇಬ್ಬರೂ ಜ್ವೈಬ್ರೂಕೆನ್ ಕೌಂಟಿ ಪ್ಯಾಲಟೈನ್ನೊಳಗೆ ಐನೊಲ್ಲೆನ್ನ ಅನ್ಟೆರಾಮ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು, ಇದನ್ನು ನಂತರ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಡಚಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಎರಡೂ ಗ್ರಾಮಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾದವು, ಜನರಿಂದ ಖಾಲಿಯಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು. ಹಳೆಯ ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ (1768) ಪತನಕ್ಕೆ ಎರಡು ದಶಕಗಳ ಮೊದಲು, ಐನೊಲ್ಲೆನ್ನ ಅನ್ಟೆರಾಮ್ಟ್ ಷ್ವೆಟ್ಜಿಂಗನ್ ಒಪ್ಪಂದ ಅಥವಾ ಸೆಲ್ಜ್-ಹ್ಯಾಗನ್ಬಾಚ್ ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಯಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಚುನಾವಣಾ ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್ಗೆ ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಈ ನಿರ್ಧಾರವು ಮೈಸೆನ್ಹೀಮ್ನ ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್-ಜ್ವೈಬ್ರೂಕೆನ್ ಒಬೆರಾಮ್ನಿಂದ ವಿಭಜನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅನ್ಟೆರಾಮ್ ಅನ್ನು ನಂತರ ವೋಲ್ಫ್ಸ್ಟೈನ್ನ ಎಲೆಕ್ಟೋರಲ್ ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್ ಆಮ್ಟ್ ಆಗಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಸ್ವತಃ ಕೈಸರ್ಸ್ಲಾಟರ್ನ್ನ ಒಬೆರಾಮ್ಗೆ ಸೇರಿತ್ತು. ಸುಮಾರು ಇದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಎರಡು ಗ್ರಾಮಗಳು ಒಂದಾಗಿ ವಿಲೀನಗೊಂಡಿರಬೇಕು. ಚುನಾವಣಾ ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್ ಭೂಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಗೋಸ್ವಿನ್ ವಿಡ್ಡರ್ ಅವರು 1788ರಲ್ಲಿ ಒಬರ್ವೀಲರ್ ಮತ್ತು ಟಿಫೆನ್ಬಾಚ್ ಅವರನ್ನು ಹೀಗೆ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ (ಅವರು ಟಿಫೆನ್ಬಾಚ್ ಅವರನ್ನು ಟಿಫೆಂಥಾಲ್ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ): "ಈ ಎರಡು ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಗಳು ಕೇವಲ ಒಂದು ಪುರಸಭೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಪರಸ್ಪರ ಕಾಲು ಗಂಟೆಯ ಅಂತರದಲ್ಲಿವೆ, ಇವೆರಡೂ ವೋಲ್ಫ್ಸ್ಟೈನ್ನಿಂದ ಕೆಳಮುಖವಾಗಿ ಲೌಟರ್ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿವೆ. ಎರಡೂ ಗ್ರಾಮಗಳಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಹಾದುಹೋಗುವ ಲೌಟರ್, ಇದು ಒಬರ್ವೀಲರ್ ಬಳಿ ಚುನಾವಣಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಚೇಂಬರ್ಗೆ (ಕುರ್ಫುರ್ಸ್ಟ್ಲಿಚೆ ಹಾಫ್ಕಮ್ಮರ್) ಉತ್ತರಿಸಬೇಕಾದ ಗ್ರಿಸ್ಟ್ಮಿಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತದೆ. ಟಿಫೆಂಥಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಸುಂಕವನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. "ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರದ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ, ರೈನ್ನ ಎಡ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಜರ್ಮನ್ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಹೊಸ ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಗಡಿಗಳೊಳಗೆ, ಒಬೆರ್ವೀಲರ್-ಟಿಫೆನ್ಬಾಚ್ ವೋಲ್ಫ್ಸ್ಟೈನ್ನ ಕ್ಯಾಂಟನ್, ಕೈಸರ್ಸ್ಲಾಟರ್ನ್ನ ಅರೋಂಡಿಸ್ಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಮಾಂಟ್-ಟೋನ್ನೆರ್ರೆ ಇಲಾಖೆಯ (ಅಥವಾ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಡೊನರ್ಸ್ಬರ್ಗ್) ಮೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದರು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ನಂತರ, ಒಮ್ಮೆ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ದೇಶದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ, ವಿಯೆನ್ನಾದ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹೊಸ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು. ಒಂದು ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಒಬೆರ್ವೀಲರ್-ಟಿಫೆನ್ಬಾಚ್ಅನ್ನು 1816ರಲ್ಲಿ ಬವೇರಿಯಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಒಂದು ಎಕ್ಸ್ಕ್ಲೇವ್, ನಂತರ ರೈನ್ಪ್ಫಾಲ್ಜ್ ("ರೆನಿಷ್ ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್") ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಬೇಯರಿಷರ್ ರಿಂಕ್ರೀಸ್ ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಇದು ವೋಲ್ಫ್ಸ್ಟೈನ್ನ ಬರ್ಗರ್ಮಿಸ್ಟೆರಿ ("ಮೇಯೊರಾಲ್ಟಿ"), ವೋಲ್ಫ್ಸ್ಟೈನ್ನ ಕ್ಯಾಂಟನ್ (ನಂತರ ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದವರೆಗೆ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್) ಮತ್ತು ಕುಸೆಲ್ನ ಲ್ಯಾಂಡ್ಕಮ್ಮಿಸೇರಿಯೇಟ್ (ಇಂದು ಲ್ಯಾಂಡ್ಕ್ರೀಸ್ ಅಥವಾ ಜಿಲ್ಲೆ) ಒಳಗೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು. 1920ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1930ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ನಾಜಿ ಪಕ್ಷವು (ಎನ್. ಎಸ್. ಡಿ. ಎ. ಪಿ.) ಒಬರ್ವೀಲರ್-ಟಿಫೆನ್ಬಾಚ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು. 1928ರ ರೀಚ್ಸ್ಟ್ಯಾಗ್ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಮತಗಳ 30.6% ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರನ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಹೋಯಿತು, ಆದರೆ 1930ರ ರೀಚ್ಸ್ಟ್ಯಾಗ್ ಚುನಾವಣೆಗಳ ವೇಳೆಗೆ, ಇದು 48.6% ಗೆ ಬೆಳೆದಿದೆ. 1933 ರ ರೀಚ್ಸ್ಟ್ಯಾಗ್ ಚುನಾವಣೆಗಳ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಹಿಟ್ಲರ್ ಈಗಾಗಲೇ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ನಾಜಿಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಬೆಂಬಲವನ್ನು 87.6% ಗೆ ಏರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ಲರನ ಯಶಸ್ಸು 1933ರ ಅವನ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಕಾಯಿದೆಗೆ (ಎರ್ಮಾಚ್ಟಿಗಂಗ್ಸ್ಗೆಸೆಟ್ಜ್) ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಹೀಗೆ ಥರ್ಡ್ ರೀಚ್ ಅನ್ನು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 1968ರಲ್ಲಿ ರೈನ್ಲ್ಯಾಂಡ್-ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಪುನರ್ರಚನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಒಬೆರ್ವೀಲರ್-ಟಿಫೆನ್ಬಾಚ್ 1972ರಲ್ಲಿ ವೋಲ್ಫ್ಸ್ಟೈನ್ನ ವರ್ಬ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಜೆಮೆಂಡೆಯೊಳಗೆ ಓರ್ಟ್ಸ್ಜೆಮೆಂಡೆಯಾಯಿತು. ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಈ ಗ್ರಾಮವು ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಕೃಷಿಯಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. ಇಂದಿಗೂ, ಪುರಸಭೆಯ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಕೃಷಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ರೈತರ ಸಂಖ್ಯೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಒಬರ್ವೀಲರ್-ಟಿಫೆನ್ಬಾಚ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿ (ವೋಲ್ಫ್ಸ್ಟೀನ್, ಲೌಟೆರೆಕೆನ್ ಮತ್ತು ಕೈಸರ್ಸ್ಲಾಟರ್ನ್) ಉದ್ಯೋಗಾವಕಾಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವಸತಿ ಸಮುದಾಯವಾಗಿದೆ. ಕಳೆದ ಎರಡು ಶತಮಾನಗಳ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿವೆ. 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೂರ್ವಾರ್ಧದಲ್ಲಿನ ಕುಸಿತವು ಸಮಸ್ಯಾತ್ಮಕ ಉದ್ಯೋಗದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳಬಹುದು, ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರದ ಏರಿಕೆಯು ವೋಲ್ಫ್ಸ್ಟೈನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರೌನ್ ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಗೆ ಗ್ರಾಮದ ಸಾಮೀಪ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳಬಹುದು. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕೋಷ್ಟಕವು ಒಬರ್ವೀಲರ್-ಟಿಫೆನ್ಬಾಚ್ನ ಶತಮಾನಗಳ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಕೆಲವು ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಧಾರ್ಮಿಕ ಪಂಗಡಗಳಿಂದ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಪುರಸಭೆಯ ಹೆಸರುಗಳು ಪುರಸಭೆಯು "ಎರಡು-ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಹೆಸರು" ಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ, ಅರ್ಥೈಸಲು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಎರಡು ಹೆಸರುಗಳಿವೆ. ಒಬರ್ವೀಲರ್ ಆಧುನಿಕ ಜರ್ಮನ್ ಮಾತನಾಡುವವರಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥವಾಗುವ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (ಇದನ್ನು ಇಂದು ಒಬೆರರ್ ವೀಲರ್ ಎಂದು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ), ಅವುಗಳೆಂದರೆ "ಅಪ್ಪರ್ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್", ಮತ್ತು ಈಗ ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ಮತ್ತು ಮರೆತುಹೋದ "ಲೋವರ್ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್" ನಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಇದನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಬರ್ವೀಲರ್ ಅನ್ನು ಹತ್ತಿರದ ಒಬರ್ವೀಲರ್ ಇಮ್ ಟಾಲ್ ಪುರಸಭೆಯಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಒಬರ್ವೀಲರ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಅನ್ಟರ್ವೀಲರ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ಒಬರ್ವೀಲರ್ ಅನ್ನು ಕನಿಷ್ಠ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ "ಕೆಳ ಕುಗ್ರಾಮ" ವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು ಎಂದು ವರ್ಬ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಜೆಮೆಇಂಡೆ ಜಾಲತಾಣವು ಹೇಳುತ್ತದೆ. 1290ರಷ್ಟು ಹಿಂದೆಯೇ, ಅದರ ವಿಷಯವು ಈಗ ಪ್ರತಿಯೊಂದರಿಂದ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿರುವ ಒಂದು ದಾಖಲೆಯು, ಒಬರ್ವೀಲರ್ ಎಂಬ ಆಧುನಿಕ ಹೆಸರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಅದರ ಮೊದಲ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವು ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಎಷ್ಟು ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಟಿಫೆನ್ಬಾಚ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮೂಲ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ 1316 ರಿಂದ ಡಿಫೆನ್ಬಾಚ್ ಎಂದು ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಅಂತ್ಯದ-ಬಾಚ್ ("ಬ್ರೂಕ್") ಬ್ರೀಟ್ಬಾಚ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. 14ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದಲೂ, ಟಿಫೆನ್ಬಾಚ್ ಗ್ರಾಮವು ಒಂದು ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಸ್ಥಾನವಾಗಿತ್ತು, ಇದಕ್ಕೆ ಲೌಟರ್ನ ಬಲ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಗ್ರಾಮಗಳು ಸಹ ಸೇರಿದ್ದವು, ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಸ್ಟಹ್ಲ್ಹೌಸೆನ್, ರೋಸ್ಬಾಚ್, ಒಬೆರ್ವೀಲರ್, ಹೋಹೆನೊಲ್ಲೆನ್ ಮತ್ತು ಐನೊಲ್ಲೆನ್, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ರೋಸ್ಬಾಚ್ ಮತ್ತು ಐನೊಲ್ಲೆನ್ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಚರ್ಚುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1412ರಲ್ಲಿ, ವೆಲ್ಡೆನ್ಜ್ನ ಕೌಂಟ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ III, ಪ್ಯಾರಿಷ್ಅನ್ನು ಮೈಸೆನ್ಹೀಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ನೈಟ್ಸ್ ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ಲರ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದರು. ಜ್ವೈಬ್ರೂಕೆನ್ನ ಕೌಂಟ್ಸ್ ಪ್ಯಾಲಟೈನ್ (ಡ್ಯೂಕ್ಸ್) ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು 1528 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಲುಥೆರನ್ ಪಾದ್ರಿ ಇದ್ದರು. ಹೀಗೆ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಆರಾಧಕರು ಕನಿಷ್ಠ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಲುಥೆರನ್ ನಂಬಿಕೆಗಳಿಗೆ ಮತಾಂತರಗೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು. ನಂತರ, 1588ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಮತಾಂತರಗೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು, ಈ ಬಾರಿ ಅವರು ರಿಫಾರ್ಮ್ಡ್ (ಕ್ಯಾಲ್ವಿನಿಸ್ಟ್) ನಂಬಿಕೆಗಳಿಗೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡರು. ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಇತರ ಪಂಗಡಗಳಿಗೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಒಬೆರ್ವೀಲರ್ ಮತ್ತು ಟಿಫೆನ್ಬಾಚ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಅಗಾಧ ಬಹುಮತವು ಸುಧಾರಣೆಗೊಂಡಿತು, ಅಥವಾ 1818 ರ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಂತರ, ಇವಾಂಜೆಲಿಕಲ್. ಈಗ ಒಬೆರ್ವೀಲರ್-ಟಿಫೆನ್ಬಾಚ್ನಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ಚರ್ಚ್ 1753 ರಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ರಾಜಕೀಯ ಮುನಿಸಿಪಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ 6 ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅವರು 7 ಜೂನ್ 2009 ರಂದು ನಡೆದ ಮುನಿಸಿಪಲ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಹುಮತದ ಮತದಿಂದ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮೇಯರ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಮೇಯರ್ ಒಬರ್ವೀಲರ್-ಟಿಫೆನ್ಬಾಚ್ನ ಮೇಯರ್ ಗುಂಟರ್ ಶ್ವಾಂಬಾಚ್, ಮತ್ತು ಅವರ ನಿಯೋಗಿಗಳೆಂದರೆ ಅನ್ನಿಮಾರಿ ಗೀಬ್ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಡಾಲ್. ಕೋಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಜರ್ಮನ್ ಬ್ಲೇಜನ್ ಹೀಗೆ ಬರೆಯುತ್ತದೆಃ ಗೋಲ್ಡ್ ಐನ್ ಗೆಸೆಂಕ್ಟರ್ ಬ್ಲೌರ್ ವೆಲ್ಲೆನ್ಬಾಲ್ಕೆನ್, ಬೆಲೆಗ್ಟ್ ಮಿಟ್ ಐನೆಮ್ ಲಿಂಕ್ಸ್ ಜೆವೆಂಡೆಟೆನ್ ಸಿಲ್ಬರ್ನೆನ್ ಫಿಶ್, ಡಾರೌಸ್ ಹೆರ್ವೊರ್ವಾಕ್ಸೆಂಡ್ ಐನ್ ಶ್ವಾರ್ಜಸ್ ಮುಹ್ಲ್ರಾಡ್, ಬೆಸಿಟೆಟ್ ವಾನ್ ಜೆ ಇನರ್ ರೊಟೆನ್ ಸ್ಪಿಂಡೆಲ್. ಪುರಸಭೆಯ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೆರಾಲ್ಡಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ವಿವರಿಸಬಹುದುಃ ಅಥವಾ ಮೀನಿನ ದುಷ್ಟ ಅರ್ಜೆಂಟ್ನಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಲ್ಪಟ್ಟ ಒಂದು ಫೆಸ್ ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಿದ ಅಲೆಅಲೆಯಾದ ಆಕಾಶ ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರಕಾರ ಮುಖ್ಯ ಎರಡು ಸ್ಪಿಂಡಲ್ ಗುಲ್ಗಳ ನಡುವೆ ನಾಲ್ಕು ಸೇಬಲ್ಗಳ ಜಲಚಕ್ರವು ಸ್ಪೋಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಒಬೆರ್ವೀಲರ್-ಟಿಫೆನ್ಬಾಚ್ನ ಮಾಜಿ ಪ್ರಭುಗಳಾದ ಎಲೆಕ್ಟೋರಲ್ ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್-ಜ್ವೈಬ್ರೂಕೆನ್ ನೀಡಿದ ಟಿಂಚರ್ಗಳಿಗೆ ಈ ಟಿಂಚರ್ಗಳು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತವೆ. ಅಲೆಅಲೆಯಾದ ಫೆಸ್ (ಸಮತಲವಾದ ಪಟ್ಟೆ) ಎಂಬುದು ಲೌಟರ್ ನದಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಪುರಸಭೆಯ ಎರಡೂ ಕೇಂದ್ರಗಳ ಮೂಲಕ ಹರಿಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮೀನುಗಳು ಒಮ್ಮೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಮೀನುಗಳ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಉಳಿದ ಚಾರ್ಜ್, ಸ್ಪಿಂಡಲ್ಗಳನ್ನು ಜವಳಿ ಉದ್ಯಮದ ಉಲ್ಲೇಖವೆಂದು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯವೀಕ್ಷಣೆಯ ಕಟ್ಟಡಗಳು ರೈನ್ಲ್ಯಾಂಡ್-ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್ನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸ್ಮಾರಕಗಳ ಕೋಶದಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಅಥವಾ ತಾಣಗಳನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಃ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಚರ್ಚ್, ಕಿರ್ಚ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ 10-ಬರೋಕ್ ಹಜಾರವಿಲ್ಲದ ಚರ್ಚ್, 1753 ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ; 1893 ರಿಂದ ವಾಲ್ಕರ್ ಆರ್ಗನ್, 17 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಪಾದ್ರಿಯ ಗೋರಿ; ಸ್ಮಶಾನದ ಯೋಧರ ಸ್ಮಾರಕದಲ್ಲಿ 1914-1918 ಮತ್ತು 1956 ರಿಂದ 1939-1945,1862 ರಿಂದ 1918 ರ ಸಮಾಧಿಗಳು-ಹಿಂದಿನ ಲೆಪ್ಲಾ ಗಿರಣಿ ಎಸ್ಟೇಟ್-ಹಾಪ್ಟ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ 1,3-ಹಿಂದಿನ ಲೆಪ್ಲಾ ಗಿರಣಿ ಎಸ್ಟೇಟ್; ಇಲ್ಲದೇ ಇರುವ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಕೀರ್ಣ. 1 ಮಾಜಿ ತೈಲ ಗಿರಣಿ, ನಂ. 3 ಗ್ರಿಸ್ಟ್ಮಿಲ್, ನಂ. 2 ಎಸ್ಟೇಟ್, ಸೇತುವೆ ಮತ್ತು ವೈರ್ ಸೌಲಭ್ಯದಿಂದ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ; ಇಲ್ಲ. ಮೂರು ಅಂತಸ್ತಿನ ಗಿರಣಿ ಮತ್ತು ವಸತಿ ವಿಭಾಗದೊಂದಿಗೆ 3 ನಾಲ್ಕು-ಬದಿಯ ಸಂಕೀರ್ಣ, 1809, ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ವಾಣಿಜ್ಯ ಕಟ್ಟಡ; ನಂ. 2 ಕ್ವೆರಿನ್ಹೌಸ್ (ಈ ಎರಡು ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ವಿಭಜಿತವಾದ ವಸತಿ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಕಟ್ಟಡದ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಬೀದಿಗೆ ಲಂಬವಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ), 1830; ಲೌಟರ್ಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಸೇತುವೆ, 1866, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಜೋಹಾನ್ ಷ್ಮೀಸರ್, ಕುಸೆಲ್ ನಿಯಮಿತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಒಬೆರ್ವೀಲರ್-ಟಿಫೆನ್ಬಾಚ್ನ ಕೆರ್ಮಿಸ್ (ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಕೆರ್ವೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಚರ್ಚ್ ಪವಿತ್ರೀಕರಣ ಉತ್ಸವ) ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಆಚರಿಸಲಾಗುವ ಪದ್ಧತಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಇತರೆಡೆಗಳಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತವೆ. ಕ್ಲಬ್ಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ, ಒಬೆರ್ವೀಲರ್-ಟಿಫೆನ್ಬಾಚ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರು ಕ್ಲಬ್ಗಳಿವೆಃ ಮಿಶ್ರ ಗಾಯಕವೃಂದ, ಬ್ರುನ್ನೆನ್ ಕ್ಲಬ್ ("ವೆಲ್ ಕ್ಲಬ್" ಅಥವಾ "ಫೌಂಟೇನ್ ಕ್ಲಬ್") ಮತ್ತು ಶುಶ್ರೂಷಾ ಸಂಘ. ಆರ್ಥಿಕತೆ ಮತ್ತು ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ಆರ್ಥಿಕ ರಚನೆ ಕೃಷಿಯ ಜೊತೆಗೆ, ಹಿಂದೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕರಕುಶಲ ಉದ್ಯೋಗಗಳೂ ಇದ್ದವು. ಒಬರ್ವೀಲರ್ ಗಿರಣಿಯನ್ನು ಬಹುಶಃ 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಎರಡು ಗ್ರಿಸ್ಟ್ ರನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ಹಸ್ಕಿಂಗ್ ಓಟಕ್ಕೆ ಎರಡು ಜಲಚಕ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಗಿರಣಿದಾರನು ಅದನ್ನು ಎರ್ಬ್ ಬೆಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ವಹಿಸಿಕೊಂಡನು (ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಜರ್ಮನ್ ಭೂ ಹಿಡುವಳಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ; ಇದನ್ನು ಆಧುನಿಕ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಕಾನೂನಿನಿಂದ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ) ಮತ್ತು 1745ರಲ್ಲಿ ಝ್ವೀಬ್ರೂಕೆನ್ 12 ಮಾಲ್ಟರ್ ಕಾರ್ನ್ (ಗೋಧಿ ಅಥವಾ ರೈ) ಮತ್ತು 12 ಮಾಲ್ಟರ್ ಓಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಈ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಾಡಿಗೆ ಶುಲ್ಕವು ಆಗಲೂ ಗಿರಣಿಯು ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ಪಾದಕವಾಗಿತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರದವರೆಗೂ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಜಲಚಕ್ರಗಳನ್ನು ಈಗಲೂ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಗಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಲ್ಲುಗಣಿಗಳು ಸಹ ಉದ್ಯೋಗಾವಕಾಶಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದವು. ಇಂದು, ವೋಲ್ಫ್ಸ್ಟೈನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬ್ರೌನ್ ಜವಳಿ ಗಿರಣಿಯು ಹತ್ತಿರದ ದೊಡ್ಡ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕಾಳಜಿಯಾಗಿದೆ. ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಒಂದು ನೆಲಗಟ್ಟಿನ ಕಂಪನಿ, ಕಟ್ಟಡ ಸಲಹಾ ಸಂಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಚಿಮಣಿ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ ಕಂಪನಿ ಇವೆ. ಒಬರ್ವೀಲರ್-ಟಿಫೆನ್ಬಾಚ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಸತ್ರವನ್ನು (ಪಿಜ್ಜೇರಿಯಾ ಮತ್ತು ರಿಸ್ಟೋರಾಂಟೆ) ಕಾಣಬಹುದು. ಶಿಕ್ಷಣ ಗ್ರಾಮದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಓದಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ಕಲಿಸಲು 16ನೇ ಶತಮಾನದಷ್ಟು ಹಿಂದೆಯೇ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ನಡೆದಿರಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಜ್ವೈಬ್ರೂಕೆನ್ನ ಕೌಂಟ್ಸ್ ಪ್ಯಾಲಟೈನ್ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸ್ವತಃ ಬೈಬಲ್ ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇಡುವುದು ಅವರ ಆಸಕ್ತಿಯಾಗಿತ್ತು. ಗೋಸ್ವಿನ್ ವಿಡ್ಡರ್ ತನ್ನ ವರದಿಯನ್ನು (1788) ಬರೆದ ಸಮಯದಲ್ಲಿಯೇ, ಒಬರ್ವೀಲರ್-ಟಿಫೆನ್ಬಾಚ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಶಾಲಾ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. 1850ರ ಸುಮಾರಿಗೆ, ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಮತ್ತೊಂದು ಶಾಲಾ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ನಂತರದ ಕಟ್ಟಡವು 1968ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಶಾಲೆಯನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಿದ ನಂತರ ಒಂದು ದಶಕದವರೆಗೆ ಕಲಿಕೆಯ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಶಾಲೆಯ ತರಗತಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿತು. ಇಂದು, ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಪ್ಟ್ಸ್ಚುಲೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ವೋಲ್ಫ್ಸ್ಟೈನ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ತರಗತಿಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಲಾಟೆರೆಕೆನ್ ಮತ್ತು ಕೈಸರ್ಸ್ಲಾಟರ್ನ್ಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಯಾಮಶಾಲೆಗಳು ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಇದರ್-ಒಬರ್ಸ್ಟೈನ್ ಅನ್ನು ಕೈಸರ್ಸ್ಲಾಟರ್ನ್ ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಬುಂಡೆಸ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ 270, ಲೌಟರ್ ನದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಗ್ರಾಮದಿಂದ ಚಲಿಸುವ ಸಾರಿಗೆಯಾಗಿದೆ. ಲೌಟೆರೆಕೆನ್ 7 ಕಿ. ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಕೈಸರ್ಸ್ಲಾಟರ್ನ್ಗೆ 24 ಕಿ. ಮೀ. ಮತ್ತು ಕುಸೆಲ್ಗೆ 38 ಕಿ. ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಹತ್ತಿರದ ಆಟೋಬಾನ್ ಇಂಟರ್ಚೇಂಜ್ಗಳು ಕೈಸರ್ಸ್ಲಾಟರ್ನ್ ಮತ್ತು ಕುಸೆಲ್ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿವೆ. ವೋಲ್ಫ್ಸ್ಟೀನ್ನ ಹೊರವಲಯದ ಕೇಂದ್ರವಾದ ರೆಕ್ವೀಲರ್ಹೋಫ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ವೋಲ್ಫ್ಸ್ಟೀನ್ನಲ್ಲಿಯೇ, ಲೌಟರ್ ವ್ಯಾಲಿ ರೈಲ್ವೆಯ (ಲೌಟೆರ್ಟಲ್ಬಾಹ್ನ್) ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಿವೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಪುರಸಭೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾದ ಯುಜೆನ್ ಮುಲ್ಲರ್ (ಬಿ. 1880 ರಲ್ಲಿ ಗೆರ್ಹಾರ್ಡ್ಸ್ಬ್ರೂನ್ನಲ್ಲಿ; ಡಿ. 1955 ರಲ್ಲಿ ಲುಡ್ವಿಗ್ಶಾಫೆನ್ನಲ್ಲಿ)-ಒಬೆರ್ವೀಲರ್-ಟಿಫೆನ್ಬಾಚ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಮುಲ್ಲರ್ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬೆರಿ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಶೋಧನೆ ಮಾಡಿದರು (ಇದು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬೆರಿಗಾಗಿ ಜರ್ಮನ್ ಪದವಾದ ಬ್ರೋಂಬೀರ್ನಿಂದ "ಬ್ರೋಂಬೀರ್ಮುಲ್ಲರ್" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು), ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್ನ ಫ್ಲೋರಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಗಣ್ಯ ತಜ್ಞರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆತನನ್ನು ಈಗ ಒಬರ್ವೀಲರ್-ಟಿಫೆನ್ಬಾಚ್ನ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸಾಮೂಹಿಕ ಪುರಸಭೆಯ ವೆಬ್ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಒಬೆರ್ವೀಲರ್-ಟಿಫೆನ್ಬಾಚ್ನ ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಒಬೆರ್ವೀಲರ್-ಟಿಫೆನ್ಬಾಚ್ನ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಭಾವಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಎಸ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಆರ್. ಫರ್ನ್ಸೆಹೆನ್ (ಹೈರ್ಜುಲ್ಯಾಂಡ್) ಕುಸೆಲ್ (ಜಿಲ್ಲೆ) ನಲ್ಲಿನ ಚಲನಚಿತ್ರ