Miracles (1986 film)
ಮಿರಾಕಲ್ಸ್ 1986ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಹೊಸದಾಗಿ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದ ದಂಪತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ, ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ದೂರವಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಜಿಮ್ ಕೌಫ್ ಬರೆದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಎಲ್ಲೋ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪುಟ್ಟ ಹುಡುಗಿ (ಎರಿಕಾ ಫರಾನ್) ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಕಿನ್ (ಜಾರ್ಜ್ ರೇನೋಸೋ) ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಾಯಿ (ಜೈಡೆ ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಗುಟೈರೆಜ್). ಮಾಟಗಾತಿಯು ಅವಳನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ ಕುಡಿದುಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಕಯುಮ್ (ಅಡಾಲ್ಬರ್ಟೊ ಮಾರ್ಟಿನೆಜ್) ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮಾಟಗಾತಿಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವ್ಯರ್ಥವಾಗುತ್ತಿರುವಾಗ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಶಕುನ/ಮಂತ್ರವನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಮಿಂಚಿನ ಹೊಡೆತಗಳೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಚಂಡಮಾರುತವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಹವಾಮಾನದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ರೋಜರ್ ಬ್ರಿಗ್ಸ್ (ಟಾಮ್ ಕಾಂಟಿ) ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ದೀಪಗಳು ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮುಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ದುಡಿಯುವ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ಪತಿಯಿಂದ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದ ನಂತರ ಹೊಸದಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಂಡ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿರುವ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಜೀನ್ (ಟೆರಿ ಗಾರ್) ಅವರ ಮೇಲೂ ಮಿಂಚು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ. ಕಳ್ಳತನವು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತದೆ. ದರೋಡೆಕೋರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದು, ಪೊಲೀಸರಿಂದ ಓಡಿಹೋಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ, ಆತ ಅನೇಕ ಕಾರು ಅಪಘಾತಗಳಿಗೆ ಕಾರಣನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಜೀನ್ನ ಕಾರು ಕಿಟಕಿ ಅಂಗಡಿಯ ಒಳಗಿನ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ರೋಜರ್ನ ಕಾರು ಅಷ್ಟೇನೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. ಜೀನ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಬಿಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ರೋಜರ್ನ ಕಾರನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ. ರೋಜರ್ ತನ್ನ ಮಾಜಿ-ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವನ ಕಾರು ಅವನದು ಮತ್ತು ಅವನದು ಮಾತ್ರ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವನ ವಿಚ್ಛೇದನವು ಅವನಿಗೆ ನೀಡಿದ ಏಕೈಕ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಉಳಿದ ವಿಷಯಗಳು ಅವರ ಮಾಜಿ ಪತ್ನಿ ಜೀನ್ಗೆ ಹೋದವು. ದರೋಡೆಕೋರ ಜುವಾನ್ (ಪಾಲ್ ರೊಡ್ರಿಗಸ್) ರೋಜರ್ನ ಕಾರನ್ನು ಹತ್ತುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಬಂದೂಕು ಹೊರತೆಗೆದು ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಜೀನ್ ಮತ್ತು ರೋಜರ್ ಅವರನ್ನು ಅಪಹರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅವರನ್ನು ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ, ಅವರನ್ನು ಕಟ್ಟಿಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜೀನ್ ಮತ್ತು ರೋಜರ್ ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಪರಸ್ಪರ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ಮಾತಿನ ಮೂಲಕ ದೂಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಕಪಾಟನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಜುವಾನ್ನ ಸಂಬಂಧಿಕರು ವಾದಿಸುತ್ತಿರುವ ಕೋಣೆಯ ತೆರೆದ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹೊರಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಮತ್ತೊಂದು ಕೋಣೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ಗುಪ್ತ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ರೋಜರ್ ಜೊತೆ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಾರೆ. ಪೊಲೀಸರು ಅಪರಾಧಿಗಳ ಗೂಡಿನೊಳಗೆ ನುಸುಳಲು ಹೊರಟಿದ್ದರು. ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಂದಿಗಿನ ರೋಜರ್ನ ಜಗಳವು ಪೊಲೀಸರು ಹುಚ್ಚರಂತೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಜುವಾನ್ ಮತ್ತೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತೆ ಜೀನ್ ಮತ್ತು ರೋಜರ್ ಅವರನ್ನು ಅಪಹರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ರೋಜರ್ ಮತ್ತೆ ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪೊಲೀಸರು ಅವರ ಹಿಂದೆ ಓಡುತ್ತಾರೆ, ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜೀನ್ ಮತ್ತು ರೋಜರ್ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ವಾದಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುವುದರಿಂದ ಜುವಾನ್ ಹುಚ್ಚನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಜೀನ್ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಜಿಗಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ರೋಜರ್ ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಾರದೆಂದು ಅವಳ ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ವೇಶ್ಯೆಯೊಬ್ಬಳು (ಬಾರ್ಬರಾ ವಿನ್ನೆರಿ) ಈಗಷ್ಟೇ ಒಬ್ಬ ಕಕ್ಷಿದಾರನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳ ಒಂದು ಹಿಮ್ಮಡಿಯು ಪಾದಚಾರಿ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಪೊಲೀಸ್ ಕಾರುಗಳು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ತನ್ನನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಆಕೆ ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತಾಳೆ. ಮುರಿದ ಹಿಮ್ಮಡಿಯು ಪೊಲೀಸ್ ಕಾರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿ ತಿರುಗಿಸಲು ಮತ್ತು ತಪ್ಪು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಪೊಲೀಸ್ ಕಾರು ಬ್ಯಾಂಕಿಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇಬ್ಬರು ಬ್ಯಾಂಕ್ ದರೋಡೆಕೋರರ (ಅಲೆಜಾಂಡ್ರೊ ಬ್ರಾಚೊ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲೋಸ್ ವೆಂಡ್ರೆಲ್) ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ, ಅವರು ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಸುರಕ್ಷಿತವನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ರೆಡ್ ಹ್ಯಾಂಡೆಡ್ ಆಗಿ ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುತ್ತಾರೆ. ಹೊಡೆತವು ನಗದು ಯಂತ್ರವು ಅಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಹಣವನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಮಲಗಿದ್ದ ಟ್ರ್ಯಾಂಪ್ನ (ಎಡ್ವರ್ಡೊ ಲುಗೊ) ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಬಿಡುತ್ತದೆ, ಅವನು ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಹ್ಯಾರಿ (ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಲಾಯ್ಡ್) ಮರುದಿನ ವಿಮಾನವನ್ನು ಹಾರಿಸಲು ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಪೊಲೀಸರು ಶೂಟಿಂಗ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಜುವಾನ್, ಜೀನ್ ಮತ್ತು ರೋಜರ್ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಗೊಂದಲಮಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುವುದರೊಂದಿಗೆ ಟೇಕ್ ಆಫ್ ಆಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಜುವಾನ್ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರೋಜರ್ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಜುವಾನ್, ಜೀನ್ ಮತ್ತು ರೋಜರ್ ಸ್ನೇಹಪರರಾಗಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಜೀನ್ ಶಾಟ್ಗನ್ಅನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅದು ಇಳಿಯುತ್ತದೆ. ಹ್ಯಾರಿಯ ವಿಮಾನವು ಹಳೆಯ-ಶೈಲಿಯಾಗಿದೆ, ತುಕ್ಕು ಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ವಾದ್ಯಗಳು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಜುವಾನ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿ ತಮ್ಮ ಗುಡಿಸಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಮಾನವನ್ನು ಜಿಗಿಯುತ್ತಾರೆ. ಹ್ಯಾರಿ ಕೆಲವು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಮೇಲೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿ ಒಂಬತ್ತು ಮಂದಿ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬರು ಅವನನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅದು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಮೊಳಗಿಸುತ್ತದೆ. ರೋಜರ್ ವಿಮಾನವನ್ನು ಓಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಮಾಜಿ ಪತ್ನಿ ತಮ್ಮ ಮದುವೆಯು ವಿಫಲವಾಗಲು ಕಾರಣವೇನು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ರೋಜರ್ ತಾನು ವಿಮಾನವನ್ನು ಹಾರಿಸುತ್ತಿರುವುದೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ-ಮತ್ತು ಅವರಿಬ್ಬರೂ ನಗುತ್ತಾರೆ. ಎರಡೂ ಇಂಜಿನ್ಗಳು ಸಾಯುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಗುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಬಂಡೆಯು ಬೀಳಲು ಕಾರಣವಾಗುವ ಪರ್ವತವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಅವರು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಆ ಬಂಡೆಯು ಭೂಕುಸಿತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಯುವ ಗಂಡನನ್ನು ಕಟ್ಟಿಹಾಕಿದ ಮತ್ತು ಯುವ ಪತ್ನಿಯ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮಾಡಲು ಹೊರಟಿದ್ದ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಅಪರಾಧಿಯನ್ನು (ಮಾರಿಯೋ ಅರ್ರಿಯೋಲಾ) ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಅವರು ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ರೋಜರ್ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವಳು ಭಾವಿಸಿದಾಗ ಜೀನ್ ಗಾಬರಿಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನು ಹಾಗಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವಳ ಕಾಲನ್ನು ಸಹ ಎಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಜೀನ್ ಕೋಪಗೊಂಡು ಮರುಭೂಮಿಯ ಮೂಲಕ ನಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸತ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬನ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಹತಾಶ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಗೊಮೆಜ್ (ಪಾಕೊ ಮೊರೈಟಾ) ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹವರ್ತಿ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ (ಜೋಸ್ ಚಾವೆಜ್) ಬಳಿ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಅವರು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದ ಅಪರಾಧಿಗಳು ಭೂಕುಸಿತದಿಂದ ಬದುಕುಳಿಯಲು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳಿಗೆ ಹಾನಿಯಾಗದಂತೆ ಉಳಿಯಲು ಹೇಗೆ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಓಡಿಹೋದ ಇಬ್ಬರು ಅಮೆರಿಕನ್ನರನ್ನು ಬಂಧಿಸುವುದು ಅವರ ಯಶಸ್ಸಿನ ಹಾದಿಯಾಗಿತ್ತು. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ರೋಜರ್ ಮತ್ತು ಜೀನ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಹಾಯ ಕೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಗೊಮೆಜ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹಚರರು ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಪೊಲೀಸ್ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಕೂರಿಸಿ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ಜೀನ್ ಮತ್ತು ರೋಜರ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರನ್ನು (ಜಾರ್ಜ್ ರುಸೆಕ್) ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವಂತೆ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಯಾರೂ ಅವರ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಜೀನ್ ವಕೀಲರಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅವರು ಕಥೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರನ್ನು ಒಂದು ಕೋಶದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ರೋಜರ್ ತಾನು ಜೀನ್ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆನೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವಳು ಕೆಲಸದಿಂದ ತಡವಾಗಿ ಬಂದಾಗ ಅವನು ಕೋಪಗೊಂಡನು, ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಬ್ರಿಕ್-ಎ-ಬ್ರಾಕ್ ಅನ್ನು ಮುರಿದನು-ಇದು ಜೀನ್ಗೆ ಕೊನೆಯ ಡ್ರಾಪ್ ಆಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ವಿಚ್ಛೇದನಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಅವಳನ್ನು ತಳ್ಳಿತು. ಅಮೆರಿಕದ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯು ಅವರ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರೆ ವಾರದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಜುವಾನ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಪಟ್ಟಣದ ದಡವನ್ನು ದರೋಡೆ ಮಾಡಲು ಸಂಚು ರೂಪಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜುವಾನ್ ಈಗಾಗಲೇ ಕುಡಿದಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಪಾನಗೃಹದ ಪರಿಚಾರಕ (ವಿಕ್ಟರ್ ಅಲ್ಕೋಸರ್ ಗೊಮೆಜ್) ಅವನಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಿ, ಅವನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ-ಗೊಮೆಜ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಂಗಾತಿಯು ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆಚರಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ-ಜೀನ್ ಮತ್ತು ರೋಜರ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಯೋಜನೆಗಳು ಬದಲಾಗಿವೆ ಎಂದು ಹ್ಯಾರಿಗೆ ಜುವಾನ್ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಜೈಲಿನ ಗೋಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಲು ಡೈನಮೈಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಜುವಾನ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿ ರೋಜರ್ ಮತ್ತು ಜೀನ್ ಅವರನ್ನು ಹಡಗಿನಿಂದ ಹೊರಹೋಗಲು ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ದೋಣಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಇರ್ವಿನ್ (ರೋಜರ್ ಕುಡ್ನಿ) ಅವರಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರು ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜುವಾನ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿಯನ್ನು ಪೊಲೀಸರ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಜೀನ್ ಮತ್ತು ರೋಜರ್ ತೇಲುತ್ತಿರುವ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಸಮುದ್ರದ ಚಂಡಮಾರುತವು ಅವುಗಳನ್ನು ತೇವಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೋಣಿಯನ್ನು ಸಮುದ್ರದ ಕಡೆಗೆ ತಳ್ಳುತ್ತದೆ. ದೋಣಿಯೊಳಗೆ, ಜೀನ್ ಮತ್ತು ರೋಜರ್ ತಂಪಾಗಿ, ದಣಿದು, ಒದ್ದೆಯಾಗಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಈ ಬಾರಿ ಅವರು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾರೆ. ರೋಜರ್ ದೋಣಿಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅದು ಅಸಾಧ್ಯ. ದೊಡ್ಡ ಅಲೆಗಳು ಅವನನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುತ್ತವೆ. ಕೆಳಗೆ, ಜೀನ್ ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನಳಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ರೋಜರ್ನ ವೈದ್ಯರ ಚೀಲವನ್ನು ಅವಳ ಹತ್ತಿರ ಇಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ದೋಣಿ ತೀರವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ನಾವಿಕರು ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನ ಜೀನ್ನನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ರೋಜರ್ನ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಉಪಕರಣಗಳು ತುಂಬಾ ಉಪಯುಕ್ತವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಒಬ್ಬ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕ (ಕೆನ್ ಹಿಕ್ಸನ್) ಆಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಜೀನ್ ಮತ್ತೆ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ರೋಜರ್ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ. ರೋಜರ್ ಕಾಡಿಗೆ ಬಂದನು. ಯಾವುದೋ ಕಡಲತೀರದ ತೀರದಲ್ಲಿ ತೆಂಗಿನಕಾಯಿ ಅವನ ಹೊಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ಬಡಿಯುವುದರಿಂದ ಅವನು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಜೀನಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಬೇಟೆಯಾಡುವ ಬಲೆಗೆ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ಚಿತ್ರದ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗವು ಅವನನ್ನು ಅನಾರೋಗ್ಯ ಪೀಡಿತ ಮಗಳ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಮಾಟಗಾತಿಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಶಾಂತವಾಗುವವರೆಗೆ ಕಟ್ಟಿಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ರೋಜರ್ ಅಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ ಆತ ಈಗ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. ರೋಜರ್ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯ ಕಡೆಗೆ ಒಲವು ತೋರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಾ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವವರೆಗೆ ಅವನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬೇಕು ಎಂದು ಅನುಕರಿಸಲು ಅವನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬುಡಕಟ್ಟು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಆ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಊಳಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಿರದ ಮಿಷನರಿ ಹುದ್ದೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ. ಜೀನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದು ಪವಾಡವಲ್ಲ ಎಂದು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನಿಗೆ (ರಾಬರ್ಟೊ ಸೋಸಾ) ಹೇಳಿದ್ದರಿಂದ ಆ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕ ಅಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. ಜೀನ್ನನ್ನು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ನಿಂದ ಬಿದ್ದ ಬಂಡೆಯು ಕಾರನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಅದು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಚೂರುಚೂರು ಮಾಡಿತು. ರೋಜರ್ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದಾಗ, ಮಿಷನರಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಆತ ರೋಜರ್ಗೆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ತುರ್ತು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಹಿಂದಿರುಗುವ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಆ ಪುಟ್ಟ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನಿಜವಾದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ (ಮೇರಿ ಬಟ್ಲರ್), ಹುಡುಗಿಯ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಅವಳು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ರೋಜರ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಿಂದ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ರೋಜರ್, ಜೀನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುವಂತೆ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಬದುಕುಳಿದಿದ್ದರೆ, ಅವಳು ಕೂಡ ಇರಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ರೋಜರ್ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆಯೇ ಅದೇ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಹುಡುಕುವಂತೆ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಲು ಜೀನ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜುವಾನ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿ ಅದನ್ನು ದರೋಡೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಂತರದ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ರೋಜರ್ ಮತ್ತು ಜೀನ್ನ ಕಾರುಗಳು ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆಯಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಜೀನ್ ಮತ್ತು ರೋಜರ್ ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಟಾಮ್ ಕಾಂಟಿಯನ್ನು ರೋಜರ್ ಟೆರಿ ಗಾರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೀನ್ ಪಾಲ್ ರೊಡ್ರಿಗಜ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜುವಾನ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಲಾಯ್ಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾರಿ ಅಡಾಲ್ಬರ್ಟೊ ಮಾರ್ಟಿನೆಜ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಯುಮ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ದಿ ವಿಚ್ ಡಾಕ್ಟರ್ ಜಾರ್ಜ್ ರುಸೆಕ್ ಅನ್ನು ದಿ ಜಡ್ಜ್ ಜಾರ್ಜ್ ರೇನೋಸೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಿನ್ ಜೈಡ್ ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಗುಟೈರೆಜ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಿನ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಎರಿಕಾ ಮೊರೈಟಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಗೊಮೆಜ್ ಕೇನ್ ಲೆರ್ನರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ರಾಕೆಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೈಕಲ್ ಶೆಲ್ಬಿ ಲೆವೆರಿಂಗ್ಟನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮದರ್ ಇನ್ ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ ಬಾರ್ಬರಾ ವಿನ್ನರಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ದಿ ಹುಕರ್ ಸ್ಕ್ವೈರ್ ಫ್ರಿಡೆಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಯೇಟ್ಸ್ ಕೆನ್ ಹಿಕ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ದಿ ಮಿಷನರಿ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ರೆಸಿಡೆಂಟ್ ರೋಜರ್ ಕುಡ್ನಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಇರ್ವಿನ್ ಸ್ವಾಗತ ಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1986 ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1986 ರ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಓರಿಯನ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿಚ್ಛೇದನದ ಬಗ್ಗೆ 1986 ರ ನಿರ್ದೇಶನದ ಚೊಚ್ಚಲ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980 ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜಿಮ್ ಕೌಫ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ 1980 ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು