The Stone Killer
ದಿ ಸ್ಟೋನ್ ಕಿಲ್ಲರ್ 1973ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಆಕ್ಷನ್ ನಿಯೋ ನಾಯರ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಮೈಕೆಲ್ ವಿನ್ನರ್ ನಿರ್ಮಿಸಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬ್ರಾನ್ಸನ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ದಿ ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್ (1972) ಮತ್ತು ಡೆತ್ ವಿಶ್ (1974) ನಡುವೆ ಹೊರಬಂದಿತು, ಈ ಮೂರೂ ನಟ/ನಿರ್ದೇಶಕ ಬ್ರಾನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ವಿಜೇತರನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡವು. ನಾರ್ಮನ್ ಫೆಲ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ರಿಟ್ಟರ್ ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸರಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಇದು ತ್ರೀಸ್ ಕಂಪನಿ ಎಂಬ ಟಿವಿ ಸರಣಿಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು. ಪಾತ್ರ ನಟ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಮಾರ್ಗೋಲಿನ್ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಅವರು ಡೆತ್ ವಿಷ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಆ ಚಿತ್ರದ ಯಶಸ್ಸಿನ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ "ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಆಡದ" ದುಷ್ಟ ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಅನೇಕ ಡರ್ಟಿ ಹ್ಯಾರಿ ಮಾದರಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದಾಗಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವು 1931ರಲ್ಲಿ ("ದಿ ನೈಟ್ ಆಫ್ ಸಿಸಿಲಿಯನ್ ವೆಸ್ಪರ್ಸ್") ಮಾಫಿಯಾ ಡಾನ್ಗಳ ಗುಂಪಿನ ಹತ್ಯೆಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಂದಿನ (1973) ಮಾಫಿಯಾ ಡಾನ್ (ಮಾರ್ಟಿನ್ ಬಾಲ್ಸಮ್) ಅವರ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದು, ಮಾಫಿಯಾ ಹಿಟ್ ಮೆನ್ಗಳ ಬದಲಿಗೆ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಪಶುವೈದ್ಯರ ತಂಡಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪ್ರಸ್ತುತ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಯಹೂದಿ ಸಿಂಡಿಕೇಟ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ವಿರುದ್ಧ ದಿಟ್ಟ ರಾಷ್ಟ್ರವ್ಯಾಪಿ ಪ್ರತಿದಾಳಿ ನಡೆಸಿತು. ("ಕಲ್ಲಿನ ಕೊಲೆಗಾರ" ಎಂದರೆ ಸ್ವತಃ ಮಾಫಿಯಾದ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲದ ಮಾಫಿಯಾ ಹೊಡೆದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದರ್ಥ.) ಬೂದುಬಣ್ಣದ, ಸ್ವತಂತ್ರ ಪತ್ತೇದಾರನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಬ್ರಾನ್ಸನ್ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಒಳಗಿನ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಮಾಫಿಯಾ ಭಾಗಿಯಾಗಿತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುವ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಕೊಚ್ಚಿಕೊಂಡು ಹೋದ ಮಾಜಿ ಹಿಟ್ ಮ್ಯಾನ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಎಡವಿ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಅವನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ತೋರುವ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಡೆರೆಕ್ ಟೋರಿ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಗಾರ್ಡ್ನರ್ ಬರೆದ 1969ರ ಕಾದಂಬರಿ ಎ ಕಂಪ್ಲೀಟ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಆಫ್ ಡೆತ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಇದನ್ನು "ಸಂದೇಶದ ಕಾದಂಬರಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ಆಡಂಬರದ, ಪ್ರಸ್ತುತವಾದ ಆದರೆ ಕಡಿಮೆ ಗತಿಯ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿಯು ಬಹಳವಾಗಿ ಬದಲಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರೀಕರಣವು ಮೇ 1973ರಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಚಿತ್ರದ ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಗ್ಯಾರೇಜ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಗುಂಡಿನ ಚಕಮಕಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಾಹಸ ಸಂಯೋಜಕ ಅಲನ್ ಗಿಬ್ಸ್ ಅವರ ಸೀಟ್-ಬೆಲ್ಟ್ ಸೀಳಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ತಲೆ ಸ್ಟೀರಿಂಗ್ ಚಕ್ರಕ್ಕೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದು, ಹಲವಾರು ಕಾರು ಅಪಘಾತಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಆತನಿಗೆ ಗಂಭೀರ ಗಾಯಗಳಾದವು. ಕಾರುಗಳು ಹರ್ಟ್ಜ್ನಿಂದ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದಿದ್ದವು, ಅವರು ಹಾನಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಎಷ್ಟು ಕಾಳಜಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲು ಅವರು ಸೆಟ್ಗೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ವಿಜೇತರು ಪ್ರತಿನಿಧಿಗೆ, "ನಾವು ನಿಮ್ಮ (ಕಳಪೆ) ಭೀಕರ ಕಾರುಗಳನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನೀವು ಸಂತೋಷಪಡಬೇಕು. ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯ ಹೊಸವುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು ". ಚಿಕಾಗೊ ಸನ್-ಟೈಮ್ಸ್ನ ರೋಜರ್ ಎಬರ್ಟ್ ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ನಾಲ್ಕರಲ್ಲಿ ಮೂರು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು "ಜನಸಮೂಹದ ವಿರುದ್ಧ ಕಠಿಣ ಪೊಲೀಸ್-ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ 'ಡರ್ಟಿ ಹ್ಯಾರಿ' ಯ ನಂತರದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ದೊಡ್ಡ-ನಗರ ಪೊಲೀಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಅಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಅದರ ಅರ್ಥವೂ ಇಲ್ಲ; ಇದು ತೀವ್ರವಾದ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಸೊಗಸಾದ ಪಲಾಯನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ನಮಗೆ ಬೆನ್ನಟ್ಟುವಿಕೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮನ್ನು ಮೀರಿಸುವ ಬಂದೂಕು ಯುದ್ಧವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ". ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ರೋಜರ್ ಗ್ರೀನ್ಸ್ಪನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಮೈಕೆಲ್ ವಿನ್ನರ್ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಶಂಕಿಸಲಾದ ಯಾರಾದರೂ ನಿರಪರಾಧಿ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಗುವವರೆಗೆ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು. ನಾನು ನಿರಪರಾಧಿಯೆಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ವಿಜೇತರ ಇತ್ತೀಚಿನ 'ದಿ ಸ್ಟೋನ್ ಕಿಲ್ಲರ್' ಅನ್ನು ನಾನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ವೆರೈಟಿಯ ಆರ್ಥರ್ ಡಿ. ಮರ್ಫಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "ಗೊಂದಲಮಯವಾದ, ತಿರುಚಿದ ಅಪರಾಧ ಮಡಕೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು, ವಿವರಿಸುತ್ತಾ, "ಕಥೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶನವು ಅನೇಕ ನೆಲೆಗಳನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ, ಅಂತಿಮ ಫಲಿತಾಂಶವು ಬಹಳಷ್ಟು ಸಿನೆಮಾ ರಝಲ್-ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ". ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಮಿಲ್ಸ್ಟೀನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ದಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕನೆಕ್ಷನ್" ನ ವೇಗದ, ಚುರುಕಾದ, ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ, ಮನರಂಜನೆಯ ಸಣ್ಣ ಸ್ಪಿನ್ಆಫ್ ಬೇಕು, ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದ್ಭುತವಾದ ಚೇಸ್ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ಎಷ್ಟು ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಳ್ಳೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸದ ಕೆಟ್ಟ, ದಂಗೆಕೋರ ಪೊಲೀಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ? ಜೊತೆಗೆ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿಡಲು ಮಾಫಿಯೊಸಿ, ಜಂಕೀಸ್, ಹಿಪ್ಪೀಸ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ವಿಲಕ್ಷಣ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ? ನಂತರ 'ದಿ ಸ್ಟೋನ್ ಕಿಲ್ಲರ್' ಅನ್ನು ನೋಡಿ. ದಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ನ ಟಾಮ್ ಜಿಟೋ, "ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಮೈಕೆಲ್ ವಿನ್ನರ್ನ ನಿರ್ದೇಶನವು 'ದಿ ಸ್ಟೋನ್ ಕಿಲ್ಲರ್' ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ವಿಜೇತರು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ 'ಡೀಲಿಂಗ್' ಮತ್ತು 'ದಿ ನೈಟ್ ಕಾಮರ್ಸ್' ನಂತಹ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಉತ್ತಮ ಸಿನೆಮಾಕ್ಕಿಂತ ಕೆಟ್ಟ ದೂರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದೆ. ಹೊಸದರಂತೆ, ಅವು ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಿಲ್ಲದೆ, ಕಲೆಯಿಲ್ಲದ ಕರಕುಶಲತೆಯಿಲ್ಲದೆ ಸಮರ್ಥವಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು ". ದಿ ಮಂತ್ಲಿ ಫಿಲ್ಮ್ ಬುಲೆಟಿನ್ನ ಟೋನಿ ರೇನ್ಸ್ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ, ದಿ ಸ್ಟೋನ್ ಕಿಲ್ಲರ್ ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರಮುಖ ದರೋಡೆಕೋರ/ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಮುಖ್ಯ ಅಂಶಗಳ ಒಂದು ನಿಪುಣ ಸಂಗ್ರಹವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಮೈಕೆಲ್ ವಿನ್ನರ್ ಅವರ ಪಾಂಡಿತ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿರುವ ಕೈಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ; ಮತ್ತು ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ರಚನೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕೊರತೆಯು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಇತರ ಹನ್ನೆರಡು ತುಣುಕುಗಳಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಅನಿಯಂತ್ರಿತವಾಗಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಟ್ಟಲಾಗಿದೆ. 1973ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1973ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ಆಕ್ಷನ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ಕ್ರೈಮ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಆಕ್ಷನ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕ್ರೈಮ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮೈಕೆಲ್ ವಿನ್ನರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ 1973ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿವೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ರಾಯ್ ಬಡ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಸ್ಕೋರ್ ಮಾಡಿದ ಅಮೆರಿಕನ್ ಮಾಫಿಯಾ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪೊಲೀಸ್ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ನಿಯೋ-ನಾಯರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮೈಕೆಲ್ ವಿನರ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು