The Reluctant Queen
ದಿ ರಿಲಕ್ಟಂಟ್ ಕ್ವೀನ್ ಎಂಬುದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಜೀನ್ ಪ್ಲೈಡಿ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ರಾಜ ರಿಚರ್ಡ್ III ರ ಪತ್ನಿ ಅನ್ನಿ ನೆವಿಲ್ಲೆ ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಇದು ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾದ ಅನ್ನಿಯ ಜೀವನದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೆಣೆದಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ದಿ ರಿಲಕ್ಟಂಟ್ ಕ್ವೀನ್ಃ ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಅನ್ನಿ ಆಫ್ ಯಾರ್ಕ್ ಪ್ಲಾಟ್ ಸಾರಾಂಶ ಎಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು 1485ರಲ್ಲಿ ಪೀಠಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿರೂಪಕನಾದ ಅನ್ನಿಗೆ ತಾನು ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾವು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ಮೊದಲು ತನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. ಆಕೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ರಾಜನಾದ ತನ್ನ ಪತಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಸೇರಿದಂತೆ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾಳೆ. ರಿಚರ್ಡ್ನನ್ನು ಅವನ ಜನರು ತೀವ್ರವಾಗಿ ದೂಷಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಅವನ ಅಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾನವು ಬಹಳವಾಗಿ ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅನ್ನಿ ಹೆದರುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಆಕೆಯ ಸಂತೋಷದ ದಿನಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ತಂದೆ ರಿಚರ್ಡ್, ತಾಯಿ ಅನ್ನಿ ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿ ಇಸಾಬೆಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದದ್ದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಐದನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಆಕೆ ತನ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಪತಿ, ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿರುವ ಎಂಟು ವರ್ಷದ ರಿಚರ್ಡ್ ಪ್ಲ್ಯಾಂಟಜೆನೆಟ್ರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ರಿಚರ್ಡ್ನ ಸಹೋದರ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜನರಿಂದ ರಾಜನೆಂದು ಘೋಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು, ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಅಸ್ಥಿರನಾದ ರಾಜ ಹೆನ್ರಿ VI ಮತ್ತು ಅವನ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಂಗಾತಿಯಾದ ಅಂಜೌನ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ನಿಂದ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡನು. ರಿಚರ್ಡ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ವಾರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ರೋಸಸ್ನ ಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಯುವ ಅನ್ನಿಯನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಾರ್ವಿಕ್ನ ಅರ್ಲ್ ಆಗಿ ಅನ್ನಿಯ ತಂದೆ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ಇರಿಸುವಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕುಲೀನ ಮಹಿಳೆ, ಸಾವೊಯ್ನ ಬೋನಾ ಜೊತೆ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಅವನ ಮಗಳು ಇಸಾಬೆಲ್ಗೆ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ರಾಣಿ ಸಂಗಾತಿಯಾಗಲು ಬಯಸುವುದರಿಂದ ದುಃಖವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ತಾನು ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಐದು ವರ್ಷ ದೊಡ್ಡವಳಾದ ವಿಧವೆಯಾದ ಯುವ ತಾಯಿಯಾದ ಎಲಿಜಬೆತ್ ವುಡ್ವಿಲ್ಲೆ ಗ್ರೇಯನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕರಿಂದ "ಸಾಮಾನ್ಯ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದು ಇಡೀ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತದೆ. ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ವಧುವಿನ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದ ಅರ್ಲ್ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ತಾಯಿ ಸೆಸಿಲಿ ನೆವಿಲ್ಲೆ, ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಯಾರ್ಕ್, ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ತಾನು ಅವನನ್ನು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ಅವಳನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮದುವೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ದುರಂತದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ರಾಜನು ತನ್ನನ್ನು ವಧುವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ ಇಸಾಬೆಲ್, ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ನ ಡ್ಯೂಕ್, ತನ್ನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಜಾರ್ಜ್ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ದೃಷ್ಟಿ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಾರ್ವಿಕ್ ರಾಜ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕಡಿದುಕೊಂಡಂತೆ ಜಾರ್ಜ್ ಮತ್ತು ಇಸಾಬೆಲ್ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವಾರ್ ಆಫ್ ದಿ ರೋಸಸ್ನ ಲ್ಯಾಂಕಾಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಭಾಗವನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾರೆ. ಗರ್ಭಿಣಿ ಇಸಾಬೆಲ್ ಈ ಹಠಾತ್ ಕ್ರಮದಿಂದ ಎಷ್ಟು ದುಃಖಿತಳಾಗಿದ್ದಾಳೆಂದರೆ ಅವಳು ಮೃತ ಮಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಅನ್ನಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಹೆನ್ರಿ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರೇಟ್ನ ಮಗನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕೆಂದು ವಾರ್ವಿಕ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಾಣಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ತನ್ನನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ತನ್ನ ಅತ್ತೆ ಆಗುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಅನ್ನಿ ಹೆದರುತ್ತಾನೆ. ಅನ್ನಿಯ ಪೋಷಕರು, ಇಸಾಬೆಲ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ರೊಂದಿಗೆ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅನ್ನಿಯು ತನ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಅತ್ತೆ-ಮಾವಂದಿರೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯುತ್ತಾಳೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅನ್ನಿ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ನ ರಾಜಕುಮಾರಿಯಾಗಿ ತನ್ನ ಪತಿ ಮತ್ತು ಅತ್ತೆ ಜೊತೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾಳೆ. ಭಯಾನಕ ಬಾರ್ನೆಟ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಂದೆ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದು ಆಕೆಗೆ ಭಯವಾಗುತ್ತದೆ. ರಾಜಕುಮಾರ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕೂಡ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ, ಇದು ರಾಣಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ನ ದುಃಖಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಆಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅನ್ನಿಯನ್ನು ಯಾರ್ಕಿಸ್ಟ್ ಸೈನಿಕರು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ. ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಬಲಿಪಶು ಎಂದು ನಂಬಿದ ರಾಜನು ಅನ್ನಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ರಾಣಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಸೆರೆವಾಸಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅನ್ನಿಯನ್ನು ಜಾರ್ಜ್ ಮತ್ತು ಇಸಾಬೆಲ್ ಅವರ ಕಣ್ಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ತನ್ನ ಜೀವದ ಭಯದಿಂದ ಮಠವೊಂದರಲ್ಲಿ ಅಭಯಾರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅನ್ನಿ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ. ರಿಚರ್ಡ್ ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಇದು ಜಾರ್ಜ್ನ ಭಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಜಾರ್ಜ್, ವಾರ್ವಿಕ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರವನ್ನು ತನಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಅನ್ನಿಗೆ ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಸೇವಕರು ಕರೆದೊಯ್ಯುವಂತೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಭ್ರಮನಿರಸನಗೊಂಡ ಸ್ಕಲ್ಲರಿ ಸೇವಕಿ ಎಂದು ನಂಬುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅನ್ನಿ ಮುಂಭಾಗದ ಮೂಲಕ ನೋಡಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಪದಚ್ಯುತಗೊಂಡ ಸೇವಕ ಹುಡುಗಿಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ. ಆ ಹುಡುಗಿಯು ರಿಚರ್ಡ್ನನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವನು ಅನ್ನಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ಆಕೆಯ ಮದುವೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಆಕೆ ಓಡಿಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಇಡೀ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಇಸಾಬೆಲ್ ನಂಬಿದ್ದರು. ಹಲವಾರು ಹಿನ್ನಡೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅನ್ನಿ ರಿಚರ್ಡ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ನ ಡಚೆಸ್ ಆಗುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಯ ಸಂಬಂಧಿಕರ ಒಲವಿನೊಂದಿಗೆ, ಅನ್ನಿಯ ತಾಯಿ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಒಂದಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಇಸಾಬೆಲ್ ಮತ್ತೆ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆಂದು ತಿಳಿದು ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ. ಇಸಾಬೆಲ್ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಪ್ಲ್ಯಾಂಟಜೆನೆಟ್ ಎಂಬ ಮಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಅನ್ನಿ ರಿಚರ್ಡ್ಗೆ ಮಗುವನ್ನು ಕೊಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮದುವೆಗೆ ಮೊದಲು ಅವನಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಪ್ರೇಯಸಿಯಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಳು ಎಂದು ತಿಳಿದು ನಿರಾಶೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅನ್ನಿ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ರಿಚರ್ಡ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ರಾಜನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಎಂಬ ಮಗನನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತಾರೆ. ಇಸಾಬೆಲ್ ಮತ್ತೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಶಿಶು ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಸಾಯುತ್ತಾಳೆ. ರಿಚರ್ಡ್ನ ಒಂದು ಕಾಲದ ಪ್ರೇಯಸಿಯೂ ಸಹ ಸಾಯುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅನ್ನಿಯು ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಮಲತಾಯಿಯಾಗಿರುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಸಾವಿನಿಂದ ವಿಚಲಿತನಾದ ಜಾರ್ಜ್, ರಾಜನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಿಗೂಢವಾಗಿ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ರಾಜ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮರಣ ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಮಗ ಎಡ್ವರ್ಡ್ V ಅನ್ನು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ದಿವಂಗತ ರಾಜನು ಇನ್ನೊಬ್ಬನೊಂದಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದನು, ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ನೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಮದುವೆಯನ್ನು ಅಮಾನ್ಯಗೊಳಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸಿಂಹಾಸನದಿಂದ ನಿಷೇಧಿಸಿದನು ಎಂಬುದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪತ್ತೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ರಿಚರ್ಡ್, ಮತ್ತು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದ ಅನ್ನಿ ರಾಜ ಮತ್ತು ರಾಣಿಯಾಗಿ ಆಡಳಿತವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅನ್ನಿ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಮಗನ ಆರೋಗ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಅಸಮತೋಲನದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಇದು ರಿಚರ್ಡ್ ತನ್ನ ಸೋದರ ಸೊಸೆ ಯಾರ್ಕ್ನ ಎಲಿಜಬೆತ್ನತ್ತ ಆಕರ್ಷಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಂಬಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಮರಣಹೊಂದಿದಾಗ, ಅನ್ನಿಯ ಆರೋಗ್ಯವು ಹದಗೆಡುತ್ತದೆ. ರಿಚರ್ಡ್ನ ಸೋದರಳಿಯರು ಯಾವುದೇ ಕುರುಹು ಇಲ್ಲದೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ನಂತರ ವದಂತಿಗಳು ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆವರಿಸಿವೆ. ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬಗ್ಗೆ ಅನ್ನಿಯ ಮತಿವಿಕಲ್ಪದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ರಿಚರ್ಡ್ ತನ್ನ ವಿಧವೆಯಾದ ಅತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗಳನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅನ್ನಿ ತನ್ನ ತಪ್ಪನ್ನು ಬಹಳ ತಡವಾಗಿ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯ ಕೊನೆಯ ಔನ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಅವಳು ತನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾಳೆ, ನಂತರ ಗ್ರಹಣದ ರಾತ್ರಿ ಮೌನವಾಗಿ ಸಾಯುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಬೋಸ್ವರ್ತ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ನ ಪತನ ಮತ್ತು ಸಾವು ಮತ್ತು ಹೊಸ ರಾಜನ ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಹೊಸ ರಾಜವಂಶದ ತಾಯಿಯಾಗಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ನ ಉದಯ ಮತ್ತು ಇಸಾಬೆಲ್ನ ಮಕ್ಕಳಾದ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಅವರ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ 1499 ಮತ್ತು 1541ರಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಹಾರ್ಟ್ಶೋರ್ನ್, ಲಾರೀ. "ಆಡಿಯೋವಿಶುವಲ್ ಮಾಧ್ಯಮಃ ಆಡಿಯೋಬುಕ್ಸ್". ಪುಸ್ತಕ ಪಟ್ಟಿ 91.19/20 (ಜೂನ್ 1995): 1804-1990 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಎಲೀನರ್ ಹಿಬ್ಬರ್ಟ್ ವರ್ಕ್ಸ್ ಅವರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ರಿಚರ್ಡ್ III ರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳು ರಾಬರ್ಟ್ ಹೇಲ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಎಡ್ವರ್ಡ್ IV ರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಎಡ್ವರ್ಡ್ V ರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳು