William of Bitton
ವಿಲಿಯಂ ಆಫ್ ಬಿಟ್ಟನ್ (ಮರಣ 1264) ಬಾಥ್ ಮತ್ತು ವೆಲ್ಸ್ನ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಲೈಫ್ ವಿಲಿಯಂ ಬಹುಶಃ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನ ಬಿಟ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ್ದಿರಬಹುದು. ಆತ ವಾಲ್ಟರ್ ಗಿಫರ್ಡ್ನ ಸಂಬಂಧಿಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬಾತ್ ಮತ್ತು ವೆಲ್ಸ್ನ ಬಿಷಪ್ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಆತನ ಇಬ್ಬರು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳಾದ ಎರಡನೇ ಬಿಟ್ಟನ್ನ ವಿಲಿಯಂನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಆಗಿದ್ದರು. ಆತ ಬಿಟನ್ನ ಥಾಮಸ್, ಪ್ರೀಸೆಂಟರ್, ಆರ್ಚ್ ಡಿಕಾನ್ ಮತ್ತು ವೆಲ್ಸ್ನ ಡೀನ್ ಮತ್ತು ಎಕ್ಸೆಟರ್ನ ಬಿಷಪ್ ಅವರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಕೂಡ ಆಗಿದ್ದರು. ವಿಲಿಯಂ 1231ರಲ್ಲಿ ಜೋಸೆಲಿನ್ ಆಫ್ ವೆಲ್ಸ್ನ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು 1233ರಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಸ್ನ ಅಧೀನನಾಗಿದ್ದನು. 1238ರ ಮೇ 7ರಂದು ಅವರನ್ನು ವೆಲ್ಸ್ನ ಆರ್ಚ್ ಡಿಕಾನ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾಗುವವರೆಗೂ ಆ ಹುದ್ದೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ತನ್ನ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಯ ಚುನಾವಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 1244ರಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿಯ ರೋಜರ್ನ ಚುನಾವಣೆಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದ ವೆಲ್ಸ್ನ ನಿಯಮಗಳ ಕಾರಣವನ್ನು ಆತ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡನು. ವಿಲಿಯಂ 1248ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 24ರಂದು ಚುನಾಯಿತರಾದರು ಮತ್ತು 1248ರ ಜೂನ್ 14ರಂದು ಪವಿತ್ರರಾದರು. 1251 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಧಾರ್ಮಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವ ಮ್ಯಾಗ್ನಾ ಕಾರ್ಟಾದ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸದ ಯಾರ ವಿರುದ್ಧವೂ ಬಹಿಷ್ಕಾರದ ಘೋಷಣೆಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ರಾಜನಿಗೆ ಭಾವಿ ಸೊಸೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ತರಲು 1253ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ಹೋಗುವ ಮೂಲಕ ಆತ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ರಾಜ ಹೆನ್ರಿ IIIಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು. 1257ರಲ್ಲಿ, ಬಿಷಪ್ಗಳು ರಾಜನೊಂದಿಗಿನ ತಮ್ಮ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಗ್ಲಾಸ್ಟನ್ಬರಿಯ ಮಠಾಧೀಶರೊಂದಿಗಿನ ವಿಲಿಯಂನ ಸಂಘರ್ಷದ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಆದರೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಡಯಾಸಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಡಯಾಸಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಪಾದ್ರಿಗಳೆರಡಕ್ಕೂ ಧಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಂಗ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗ್ಲಾಸ್ಟನ್ಬರಿ ಅಬ್ಬೆಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಬಿಷಪ್ನ ಹಕ್ಕಿನ ಬಗ್ಗೆ ಗ್ಲಾಸ್ಟನ್ಬರಿಯ ಮಠಾಧೀಶ ರೋಜರ್ ಫೋರ್ಡ್ರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಸುದೀರ್ಘ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ಅವರ ಅವಧಿಯ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಅಬ್ಬೆಯು ಡಯಾಸಿಸ್ನಿಂದ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ವಿಲಿಯಂ 1264ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 3ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. 1264ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 8ರಂದು ವೆಲ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲೇಡಿ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆತನ ಸಮಾಧಿಯು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ವೇಳೆಗೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿತ್ತು. ಆತ ತನ್ನ ಸೋದರಳಿಯ, ಬಾತ್ ಮತ್ತು ವೆಲ್ಸ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದ, ಆದರೆ 1274ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ, ಬಿಟ್ಟನ್ನ ಎರಡನೇ ವಿಲಿಯಂನೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗಬಾರದು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾತ್ ಮತ್ತು ವೆಲ್ಸ್ನ ಬಿಷಪ್ಗಳು ವೆಲ್ಸ್ನ ಆರ್ಚ್ಡೀಕನ್ಸ್ 1264 ಸಾವುಗಳು ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಬಿಷಪ್ಗಳು ಬಿಟ್ಟನ್ನ ಜನರು