Third Amendment of the Constitution Bill 1968
1968ರ ಸಂವಿಧಾನದ ಮೂರನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿಯು ಒಂದು ಮಸೂದೆಯಾಗಿತ್ತು (ನಂ. 1968ರ 5) ಒಯಿರೇಚ್ಟಾಸ್ನ ಕೆಳಮನೆಯಾದ ಡೇಲ್ ಐರೆನ್ಗೆ ಚುನಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಪುನರ್ವಿತರಣೆಯ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಲು. 1968ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 16ರಂದು ನಡೆದ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಮತದಾರರಿಗೆ ಒದಗಿಸಲಾದ ಮಾಹಿತಿಯಲ್ಲಿ ಲೇಖನ 16.2.3º ರ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಫೈನ್ ಗೇಲ್ ಟಿ. ಡಿ. ಯ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಜಾನ್ ಒ 'ಡೊನೊವನ್, ಹಿಂದಿನ ಫಿಯನ್ನಾ ಫಾಯಿಲ್ ಸರ್ಕಾರವು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ಚುನಾವಣಾ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಕಾಯ್ದೆ 1959 ಅನ್ನು, ಅವುಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧಿತ ಸಂದರ್ಭಗಳಿಲ್ಲದ "ಗಂಭೀರ ಅಸಮಾನತೆಗಳು" ಇವೆ ಎಂಬ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ವಿ. ಅಟಾರ್ನಿ-ಜನರಲ್ (1961) ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ, ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಈ ಕಾಯಿದೆಯು ಅಸಂವಿಧಾನಿಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಾದ್ಯಂತ ಜನಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯದ ಅನುಪಾತವು ಶೇಕಡಾ 5ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿರಬಾರದು ಎಂದು ಸಲಹೆ ನೀಡಿತು. ಸಂವಿಧಾನದ "ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಮಟ್ಟಿಗೆ" ಷರತ್ತನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು, ಅಸಾಧಾರಣ ಸಂದರ್ಭಗಳಿಲ್ಲದೆ ಮಿತಿಯಾಗಿ ಶೇಕಡಾ 5ರಷ್ಟು ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿತು. 1968ರ ಸಂವಿಧಾನದ ಮೂರನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿಯು ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿತು. ಇದು ಗ್ರಾಮೀಣ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗೆ ಅಸಮ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಟಿಡಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಿತ್ತು, ಹೀಗಾಗಿ ಒಂದು ಮಟ್ಟದ ಅಸಮರ್ಪಕ ಹಂಚಿಕೆಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಿತ್ತು. ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಕುಸಿತಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಅನುಕೂಲವಾಗುವುದು ಇದರ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು; ಇದರಿಂದ ಬಾಧಿತರಾದ "ಸಣ್ಣ ರೈತರ" ನಡುವೆ ಫಿಯನ್ನಾ ಫಾಯಿಲ್ ಬೆಂಬಲದ ನೆಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಸರ್ಕಾರವು 1968ರ ನಾಲ್ಕನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸಿತು, ಇದು ದಾಲ್ಗೆ ಚುನಾವಣೆಗಳ ಚುನಾವಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಮಾಣಾನುಗುಣ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯದಿಂದ ಏಕ-ವರ್ಗಾಯಿಸಬಹುದಾದ ಮತದ ಮೂಲಕ ಏಕ-ಸ್ಥಾನದ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮೊದಲ-ಹಿಂದಿನ-ನಂತರದ ಮತದಾನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು (ಎಫ್. ಪಿ. ಟಿ. ಪಿ) ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಎಫ್ಪಿಟಿಪಿಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿತ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು 1959ರಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಫಿಯನ್ನಾ ಫಾಯಿಲ್ ಸರ್ಕಾರವು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ 51.8% ನಿಂದ 48.2% ಗೆ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷಗಳಾದ ಫೈನ್ ಗೇಲ್ ಮತ್ತು ಲೇಬರ್ ಪಾರ್ಟಿಗಳು 1968ರ ಎರಡು ಮಸೂದೆಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಪರವಾಗಿ ಚುನಾವಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ತಿರುಚಲು ಫಿಯನ್ನಾ ಫಾಯಿಲ್ ಮಾಡಿದ ಸಂಯೋಜಿತ ಪ್ರಯತ್ನವೆಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದವು. 21 ಫೆಬ್ರವರಿ 1968 ರಂದು ಟಾವೊಸೀಚ್ ಜ್ಯಾಕ್ ಲಿಂಚ್ ಅವರು ಡಯಲ್ನಲ್ಲಿ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ಇದು ಏಪ್ರಿಲ್ 3ರಂದು ತನ್ನ ಎರಡನೇ ವಾಚನವನ್ನು 59ರ ವಿರುದ್ಧ 72 ಮತಗಳಿಂದ ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು. ಇದು ಜೂನ್ 20ರಂದು ಡಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಹಂತಗಳನ್ನು ದಾಟಿದೆ. 1968ರ ಜುಲೈ 30ರಂದು, ಸೀನಡ್ನಲ್ಲಿ ಅದು 17ರ ವಿರುದ್ಧ 26 ಮತಗಳಿಂದ ಅಂತಿಮ ಹಂತಗಳನ್ನು ದಾಟಿದೆ. ಮೂರನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಸೂದೆ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಸೂದೆ ಎರಡಕ್ಕೂ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು 1968ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 16ರಂದು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಫಲಿತಾಂಶ ಮೂರನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಸೂದೆಯನ್ನು 656,803 (60.8%) ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತು, ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ 424,185 (39.2%) ಪರವಾಗಿ; ಮತದಾನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾಗಿದ್ದ ನಾಲ್ಕನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಅಂತರದಿಂದ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಇತಿಹಾಸ 1968 ಐರಿಷ್ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹ ಗಣರಾಜ್ಯದ ರಾಜಕೀಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಸಂವಿಧಾನದ ಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯ 1968 ಐರಿಶ್ ಕಾನೂನು 1968 ಐರಿಶ್ ರಾಜಕೀಯ 1968 ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಗಳು 03ಬಿ 3ಬಿ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1968 ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿನ ಘಟನೆಗಳು ತಿದ್ದುಪಡಿ, 03,1968 ತಿದ್ದುಪಡಿ, 03,1968 ಚುನಾವಣಾ ಸುಧಾರಣಾ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಗಳು