Lahore: A Sentimental Journey
ಲಾಹೋರ್-ಎ ಸೆಂಟಿಮೆಂಟಲ್ ಜರ್ನಿ ಎಂಬುದು ಭಾರತೀಯ ಲೇಖಕ ಪ್ರಾಣ್ ನೆವಿಲೆ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿಭಜನೆಯ ಹಿಂದಿನ ಲಾಹೋರ್ ದಿನಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಇದನ್ನು 1993ರಲ್ಲಿ ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಬುಕ್ ಇಂಡಿಯಾ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಲೇಖಕರು 1930 ಮತ್ತು 40ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಲಾಹೋರ್ನ ಹೃದಯಭಾಗಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ. ಭಾರತ ಮತ್ತು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ನಡುವಿನ ವಿಭಜನೆಗೆ ಮುಂಚಿನ ಸಮಯ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಆಕ್ರಮಣದ ಮೂಲಕ ಎರಡು ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ನಡುವಿನ ಸಹೋದರತ್ವದ ಪತನದ ವಿರುದ್ಧ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಜರ್ನಿ ಆಫ್ ಲಾಹೋರ್ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವು ವಿಭಜನೆಯ ಮೊದಲು ಲಾಹೋರ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೇಗಿತ್ತು, ಹಿಂದೂಗಳು, ಸಿಖ್ಖರು ಮತ್ತು ಮುಸ್ಲಿಮರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ರೀತಿಯನ್ನು ಜನರಿಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ಓದುಗರಿಗೆ ಲಾಹೋರ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ರುಚಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಪುಸ್ತಕವು ಅವರ ಬಾಲ್ಯದ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಲೇಖಕರ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮೂಲಕ ಲಾಹೋರ್ ಅನ್ನು ನೋಡಲು ಓದುಗರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಸಂಘರ್ಷದಿಂದಾಗಿ ವಿಷಯಗಳು ಹೇಗೆ ಅನಿವಾರ್ಯವಾದವು ಎಂಬುದನ್ನು ಪ್ರಾಣ್ ನೆವಿಲ್ ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಲಾಹೋರ್ನ ಶ್ರೀಮಂತ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಮೊಘಲ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಿಂದ ಹಿಡಿದು ಜನರನ್ನು ಆತ್ಮೀಯವಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸುವವರೆಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಲಾಹೋರ್ ನಗರದ ಬಗ್ಗೆ ಜನರಿಗೆ ನೆನಪಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಇತರರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುವುದು ಅವರ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು. ನೆವಿಲ್ ಒಬ್ಬ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರಾಗಿದ್ದು, ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಲಾಹೋರ್ನ ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ವಿಲಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ಲೇಖಕರು ಹೇಳುವಂತೆ, "ನಾನು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ್ದೇನೆ ಆದರೆ ಲಾಹೋರ್ನಂತಹ ನಗರವಿಲ್ಲ," ಲಾಹೋರ್ ಲಾಹೋರ್ ಹೇ "ಎಂಬ ಗಾದೆ ಇದನ್ನು" ಪ್ರಾಣ್ ನೆವಿಲೆ "ಎಂದು ನಿಖರವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಲೇಖಕ ಪ್ರಾಣ್ ನೆವಿಲ್ (ಜನನ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 22,1922) 1992ರ ಪುಸ್ತಕ ಲಾಹೋರ್-ಎ ಸೆಂಟಿಮೆಂಟಲ್ ಜರ್ನಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಕಲೆ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದ ಭಾರತೀಯ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ನೆವಿಲ್ ಅವರ ಜನ್ಮಸ್ಥಳ ಲಾಹೋರ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅವರು ಲಾಹೋರ್ ಸರ್ಕಾರಿ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ತಮ್ಮ ಪದವಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಭಾರತೀಯ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸೇವೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ಕೆಲಸದಿಂದಾಗಿ, ಅವರು ಜಪಾನ್, ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯ, ಹಿಂದಿನ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಸವಲತ್ತು ಪಡೆದರು. ಅವರು ಸ್ಟೇಟ್ ಟ್ರೇಡಿಂಗ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಶನ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ, ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಜಿನೀವಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಸಮಾವೇಶದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿನ 7 ದೇಶಗಳ ಉಸ್ತುವಾರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ನಿವೃತ್ತಿಯ ನಂತರ, ಅವರು ಬರಹಗಾರರಾದರು ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಲೇಖಕರು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಮೊದಲ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕೃತಿ. ಪ್ರೇಮ್ ನೆವಿಲೆ ಅವರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಭಾರತೀಯ ಕಲೆ, ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಬಿಬಿಸಿಯ ಇಬ್ಬರು ಚಲನಚಿತ್ರ ಪುತ್ರರಾದ ರಾಜ್ ಅವರಿಗೆ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ರಾಜ್, ನೌಚ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ, ಬಿಯಾಂಡ್ ದಿ ವೀಲ್, ರೇರ್ ಗ್ಲಿಮ್ಪ್ಸೆಸ್ ಆಫ್ ದಿ ರಾಜ್, ಸ್ಟೋರೀಸ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ರಾಜ್ಃ ಸಾಹಿಬ್ಸ್, ಮೆಮ್ಸಾಹಿಬ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅದರ್ಸ್, ಮತ್ತು ಕೆ. ಎಲ್. ಮುಂತಾದ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಸೈಗಲ್ಃ ಅಮರ ಗಾಯಕ. ಇಷ್ಟು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ನಂತರ ಅವರು ಲಾಹೋರ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಏಕೆಂದರೆ "ಅದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಕಾರಣವಿತ್ತು. ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕವು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಈ ನಗರದ ನನ್ನ ಚಿತ್ರಣ ಮತ್ತು ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಲು ನಾನು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. "" ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ (ದಿವಂಗತ) ಖಾಲಿದ್ ಹಸನ್ ನನ್ನನ್ನು 'ಚಲ್ತಾ ಫಿರ್ತಾ ಲಾಹೋರ್' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು, ಜನರು 'ಮಂಟೋ ಚಲ್ತಾ ಫಿರ್ತಾ ಬಾಂಬೆ' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು ", ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. [6] ಸಹ ನೋಡಿ ಲಾಹೋರ್ ಪಂಜಾಬ್ ಭಾರತೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪ್ರಾಣ್ ನೆವಿಲೆ ಅವರ ಜಾಲತಾಣ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1992 ಪುಸ್ತಕಗಳು ಭಾರತೀಯ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳು ಲಾಹೋರ್ ಇತಿಹಾಸ