Mon Rak Luk Thung
ಮಾನ್ ರಾಕ್ ಲುಕ್ ಥಂಗ್ (ಅಥವಾ ಮ್ಯಾಜಿಕಲ್ ಲವ್ ಇನ್ ದಿ ಕಂಟ್ರೀಸೈಡ್ ಅಥವಾ ವಂಡರ್ ಆಫ್ ಲುಕ್ ಥಂಗ್) 1970ರ ಸಂಗೀತ-ಹಾಸ್ಯ-ಪ್ರಣಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ರಂಗ್ಶ್ರೀ ತಾಸನಪುಕ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದರಲ್ಲಿ ಮಿತ್ರ ಚೈಬಞ್ಚಾ ಮತ್ತು ಪೆಚ್ಚಾರಾ ಚೋವರತ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1970ರ ಮೇ 15ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಈ ಚಿತ್ರವು ಥಾಯ್ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಆರು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. ಇದು ಈಶಾನ್ಯ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಗ್ರಾಮೀಣ ಜೀವನವನ್ನು ರಾಪ್ಸೋಡೈಸ್ ಮಾಡುವ 14 ಲುಕ್ ಥಂಗ್ (ಥಾಯ್ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ-ಜಾನಪದ ಸಂಗೀತ) ಹಾಡುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಿಟ್ ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಈ ಕಥೆಯು ಒಬ್ಬ ರೈತ ವ್ಯಕ್ತಿ (ಮಿತ್ರ) ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬದ ಯುವತಿಯ (ಪೆಚ್ಚರ) ನಡುವಿನ ಪ್ರಣಯದ ಕುರಿತಾಗಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 2005 ರಲ್ಲಿ ಸೌಂಡ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಲವ್ ಎಂಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ರಿಮೇಕ್ ಆಗಿತ್ತು. ಇದನ್ನು 1990ರ ದಶಕದ ಜನಪ್ರಿಯ ಥಾಯ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. 1970ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಾರ್ಕ್ (ಮಿತ್ರ ಚೈಬಂಚ) ಥಾಂಗ್ ಕ್ವಾವೊ (ಪೆಚಾರಾ ಚೋವರತ್) ಗೆ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ತನ್ನ ಅಕ್ಕಿಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ತಾನು ಥಾಂಗ್ ಕ್ವಾವೊಗೆ ಪ್ರಪೋಸ್ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಚೋಮ್ ಥಾಂಗ್ಗೆ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ನೀಡಿದ ಸಾಲದಿಂದಾಗಿ ಅವನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಥಾಂಗ್ ಕ್ವಾವೊಳನ್ನು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕು ಎಂಬ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ ಥಾಂಗ್ ಕ್ವಾವೊ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮಾರಕ್ಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲು ಬರಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಥಾಂಗ್ ಕ್ವಾವೊನ ಪೋಷಕರು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಅವನಿಗೆ ಕಡಿದಾದ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಆತ ಹಾಜರಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಥಾಂಗ್ ಖಾವೋ ತಮ್ಮರಕ್ನ ಪ್ರಸ್ತಾಪಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತಮ್ಮರಕ್ಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ರೂ ಎಂಬ ಹೆಂಡತಿ ಇದ್ದಾಳೆ ಎಂಬುದು ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ. ಥಾಂಗ್ ಕ್ವಾವೊನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಸುಲಿಗೆಗಾಗಿ ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕ್ಲಾರ್ಕ್, ಪೊಲೀಸರೊಂದಿಗೆ, ಅವಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಚಿನ್ನದ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ಥಾಂಗ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ದಂಪತಿಗಳು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಚಲನಚಿತ್ರ, ಟಿವಿ ಅಥವಾ ನಾಟಕೀಯ ರೂಪಾಂತರಗಳು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು 1982 ಮತ್ತು 2005 ರಲ್ಲಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು 1990 ರ ದಶಕದ ಹಿಟ್ ಥಾಯ್ ಟಿವಿ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ಮೊನ್ರಾಕ್ ಲುಕ್ ಥಂಗ್ (1970)-ಮಿಟ್ರ್ ಚೈಬಾಂಚಾ ಮತ್ತು ಪೆಚಾರಾ ಚೋವರತ್ ಮೊನ್ರಾಕ್ ಲುಕ್ ಥಂಗ್ ನಟಿಸಿದ (1982)-ಟೂನ್ ಹಿರನ್ಯಸಾಪ್ ಮತ್ತು ಉಮ್ಪಾ ಪುಸಿಟ್ ಮೊನ್ರಾಕ್ ಲುಕ್ ಥಂಗ್ ನಟಿಸಿದ (1995)-ಸರನ್ಯೂ ವಾಂಗ್ಕ್ರಚಾಂಗ್ ಮೊನ್ರಾಕ್ ಲುಕ್ ಥಂಗ್ ನಟಿಸಿದ (2005)-ನಟಾವುತ್ ಸ್ಕಿಡ್ಜಾಯ್ ಮತ್ತು ಸುವನಂತ್ ಕೊಂಗ್ಯಿಂಗ್ ಸೌಂಡ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಲವ್ ನಟಿಸಿದ (2005)-ನಂತಾವತ್ ಅಸಿರಾಪೋಜನಕುಲ್ ಮತ್ತು ಅಪಾಪೋರ್ನ್ ನಾಕೋರ್ನ್ಸವಾನ್ ಮೊನ್ರಾಕ್ ಲುಕ್ ಥಂಗ್ ನಟಿಸಿದ (2010)-ಟಿಸಾದೀ ಸಹಾವಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಜಿಟ್ಟಾಪಾ ಜಂಪಟಮ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸಸ್ ನಟಿಸಿದ ಟಿವಿ ಸರಣಿ