St Bertoline's Church, Barthomley
ಸೇಂಟ್ ಬರ್ಟೋಲಿನ್ ಚರ್ಚ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಚೆಷೈರ್ನ ಬಾರ್ಥೋಮ್ಲಿ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪರಂಪರೆಯ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಡ್ I ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವೆಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಚೆಸ್ಟರ್ ಡಯಾಸಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಕ್ರಿಯ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್, ಮ್ಯಾಕ್ಲೆಸ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಆರ್ಚ್ ಡಿಕೋನರಿ ಮತ್ತು ಕಾಂಗ್ಲೆಟನ್ನ ಡೀನರಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಚರ್ಚ್ ಹಳ್ಳಿಯ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಪುರಾತನ ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಳವಾಗಿದ್ದ ಬ್ಯಾರೋ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಎತ್ತರದ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದೆ. ಇದು ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ದೃಶ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ರೇಮಂಡ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಇದನ್ನು ಕೌಂಟಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಚರ್ಚುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಬರ್ಟೋಲಿನ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾದ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಏಕೈಕ ಚರ್ಚು ಇದಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. ಚರ್ಚ್ ರಸ್ತೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದೆ ಮತ್ತು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೂಲಕ ತಲುಪಬಹುದು. ನೇವ್ ಮತ್ತು ಗೋಪುರವು 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯ ಕಾಲದ್ದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕ್ರೀವ್ ಚಾಪೆಲ್ ಸುಮಾರು 1528ರ ಕಾಲದ್ದಾಗಿದೆ. 1852 ಮತ್ತು 1854ರ ನಡುವೆ ಚರ್ಚ್ನ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ ನಡೆಯಿತು. ಆಸ್ಟಿನ್ ಮತ್ತು ಪಾಲೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಚಾನ್ಸೆಲ್ ಅನ್ನು ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿ ಮಾರ್ಕ್ವೆಸ್ ಆಫ್ ಕ್ರೀವ್ ಅವರು 1925-26 ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. 1643ರ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು, ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಚರ್ಚ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ದೃಶ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಲಾರ್ಡ್ ಬೈರನ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ರಾಜಮನೆತನದ ಪಡೆಗಳು ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿದಾಗ ಸುಮಾರು 20 ಸಂಸದೀಯ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದಿದ್ದರು. ಸಂಸದರು ಶರಣಾದರು ಆದರೆ ಅವರಲ್ಲಿ ಹನ್ನೆರಡು ಮಂದಿ ನಂತರ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. 200 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಇದು ಆಗ್ನೇಯ ಚೆಷೈರ್ನ ವಿಶಾಲ ಪ್ರದೇಶದ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಈ ಗ್ರಾಮವು ಬಹಳ ಚದುರಿದ ಸಮುದಾಯದ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಅಂದಿನಿಂದ, ಪ್ಯಾರಿಷ್ನೊಳಗಿನ ಅನೇಕ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ಗಳಾದ ಅಲ್ಸಾಗರ್, ಕ್ರೀವ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಸ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ಗಳು ಅರಳಿವೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳಾಗಿ ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದಿವೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಬಾರ್ಥೊಮ್ಲಿಯು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 400 ಜನರ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಪ್ಯಾರೋಕಿಯಲ್ ಚರ್ಚ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ಎರಡನೇ ಹಂತದ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದೆ. ಪ್ಯಾರೋಕಿಯಲ್ ಚರ್ಚ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ಅಂತಿಮ ಹಂತದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಲಿದೆ. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಬಾಹ್ಯ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಕೆಂಪು ಮರಳುಗಲ್ಲಿನಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಸೀಸದ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಲಂಬವಾದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಭಾಗವು ಉತ್ತರ ಗೋಡೆಯ ನಾರ್ಮನ್ ನಿರ್ಬಂಧಿತ ದ್ವಾರವಾಗಿದ್ದು, ಹಜಾರದ ತುದಿ ಮತ್ತು ವಸ್ತ್ರದ ನಡುವಿನ ಅಂತರದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದೆ, ಇದನ್ನು 19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಅದರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರ ಯೋಜನೆಯು ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗೋಪುರ, ಕ್ಲೆಸ್ಟರಿಯೊಂದಿಗೆ ನಾಲ್ಕು-ಕೊಲ್ಲಿ ನೇವ್, ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ನಡುದಾರಿಗಳು, ಉತ್ತರ ಮುಖಮಂಟಪ ಮತ್ತು ಅದರ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಚಾನ್ಸೆಲ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಹಜಾರದ ಪೂರ್ವ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರೀವ್ ಚಾಪೆಲ್ ಇದೆ. ಈ ಗೋಪುರವು 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯ ಕಾಲದ್ದಾಗಿದೆ. ಅದರ ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬಾಗಿಲು ಇದೆ, ಅದರ ಮೇಲೆ ನಾಲ್ಕು-ಬೆಳಕಿನ ಲಂಬವಾದ ಕಿಟಕಿ ಇದೆ, ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು-ಬೆಳಕಿನ ಗಂಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಗಡಿಯಾರವಿದೆ. ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ ಓಪನಿಂಗ್ಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಕುಟುಂಬಗಳ ಲಾಂಛನಗಳಿವೆ. ಗೋಪುರದ ಶಿಖರವು ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದು ನಾಲ್ಕು ಮೂಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಂಟು ಕ್ರಾಕೆಟ್ ಶಿಖರಗಳು ಮತ್ತು ಗಾರ್ಗೋಯಿಲ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನೇವ್ ಮತ್ತು ನಡುದಾರಿಗಳು ಸಹ ಸುತ್ತುವರಿದಿವೆ. ಮುಖಮಂಟಪದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ನ ಮೂಲ ಕಲ್ಲಿನ ಪವಿತ್ರ ನೀರಿನ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯಿದೆ. ಪೂರ್ವದ ಕಿಟಕಿಗೆ ಐದು ದೀಪಗಳಿವೆ. ನೇವ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಹಜಾರದ ಕ್ಯಾಮ್ಬರ್ ಕಿರಣದ ಫಲಕದ ಛಾವಣಿಗಳು 16ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿವೆ. ಒಳಾಂಗಣ ಅನೇಕ ಹಳೆಯ ಫಿಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು 1852-54 ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗಿವೆ ಆದರೆ ಹಿಂದೆ ಕ್ರೀವ್ ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು ಚಾನ್ಸೆಲ್ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ್ದ ಪಾರ್ಕ್ಲೋಸ್ ಪರದೆಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಈಗ ಉತ್ತರ ಹಜಾರದ ಪೂರ್ವ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅಂಗವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ. ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಮೋಸೆಸ್ ಮತ್ತು ಆರನ್ ಅವರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ತೈಲ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಿವೆ. ಪಶ್ಚಿಮದ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜನ್ನು ಕ್ಲೇಟನ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ ಅವರು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದು 1873ರ ಕಾಲದ್ದಾಗಿದೆ. ಪೂರ್ವದ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿರುವ ಗಾಜು 1925ರ ಕಾಲದ್ದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಶ್ರೀಗ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹಂಟ್ ಅವರದ್ದಾಗಿದೆ. ಬಲಿಪೀಠವು 16 ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ನೇಟಿವಿಟಿ, ಈಜಿಪ್ಟ್ಗೆ ಹಾರಾಟ, ಮತ್ತು ಮೊಲ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತ ಇಬ್ಬರು ಪುರುಷರು ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕ್ರೀವ್ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಪೊಯೆಟಿಯರ್ಸ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡ ಸರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಡಿ ಫೌಲ್ಶರ್ಸ್ಟ್ನ ಆಲಾಬಾಸ್ಟರ್ ಪ್ರತಿಕೃತಿಯಿದೆ, ಅವರು ಅಂಚೆಯ ಗೊರ್ಗೆಟ್, ಶಂಕುವಿನಾಕಾರದ ಶಿರಸ್ತ್ರಾಣ ಮತ್ತು ಎಸೆಸ್ನ ಕಾಲರ್ನೊಂದಿಗೆ ರಕ್ಷಾಕವಚದಲ್ಲಿ ಕುದುರೆಯಂತೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಇದು ಸುಮಾರು 1390ರ ಕಾಲದ್ದಾಗಿದೆ. ಸಮಾಧಿಯ ಎದೆಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಗೋಥಿಕ್ ಕಮಾನುಗಳಿವೆ, ಅದರ ಕೆಳಗೆ ಆರು ಗಂಡು ಮತ್ತು ಆರು ಹೆಣ್ಣು ಪ್ರತಿಮೆಗಳಿವೆ. 1529ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಬಾರ್ಥೊಮ್ಲಿಯ ರೆಕ್ಟರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಫೌಲ್ಶರ್ಸ್ಟ್ ಎಂಬ ಪಾದ್ರಿಯೊಬ್ಬನ ಮೂರ್ತಿಯೂ ಸಹ ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರದಲ್ಲಿದೆ. ನಂತರದ ಸ್ಮಾರಕಗಳೆಂದರೆ 1887ರಲ್ಲಿ ಜೆ. ಎಡ್ಗರ್ ಬೋಹೆಮ್ ಅವರಿಂದ ಮರಣ ಹೊಂದಿದ ಲೇಡಿ ಹೌಟನ್ನ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಮೂರ್ತಿ, ಮೊದಲ ಲಾರ್ಡ್ ಕ್ರೀವ್ಗೆ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಗೋಥಿಕ್ ಸ್ಮಾರಕ, ಮತ್ತು ಕ್ರೀವ್ ಕುಟುಂಬದ ಇತರ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಎರಡು ದೊಡ್ಡ ಗೋಡೆಯ ಸ್ಮಾರಕಗಳು. ಚಾನ್ಸೆಲ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕಮಾನಿನ ಸೆಡಿಲ್ಲಾ ಇದೆ. ಎಂಟು ಘಂಟೆಗಳ ಉಂಗುರವಿದೆ. ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಆರು ಗಂಟೆಗಳನ್ನು 1743ರಲ್ಲಿ ಐದು ಮತ್ತು 1747ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗಂಟೆಯನ್ನು ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ನ ರುಡ್ಹಾಲ್ ಹಾಕಿದರು. ನಂತರದ ಮೂರು ಗಂಟೆಗಳು 1908ರ ಕಾಲದ್ದಾಗಿದ್ದು, ಲೌಬರೋದ ಟೇಲರ್ ಅವರಿಂದ ಎರಕಹೊಯ್ದವು. ಪ್ಯಾರಿಷ್ ದಾಖಲಾತಿಗಳು 1562ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ವರ್ಡನ್ಸ್ನ ದಾಖಲಾತಿಗಳು 1660ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ. ಈ ಅಂಗವನ್ನು 1850 ರಲ್ಲಿ ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1969 ರಲ್ಲಿ ವಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಶಟ್ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ 2003 ರಲ್ಲಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಅಂಗವನ್ನು 2005ರಲ್ಲಿ ಮಾಕಿನ್ ಡಿಜಿಟಲ್ ಆರ್ಗನ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಇತರ ಸಮಾಧಿಗಳು ರಾನುಲ್ಫ್ ಕ್ರೀವ್ ಬಾಹ್ಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆ ಪಡೆಯ ಸೈನಿಕರಾಗಿದ್ದ ಮತ್ತು ಗಲ್ಲಿಪೋಲಿಯಲ್ಲಿ ಹುತಾತ್ಮರಾದ ಇಬ್ಬರು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಹೋದರರ ಸ್ಮಾರಕಗಳಿವೆ. ಜೋಸೆಫ್ ಎಡ್ಗರ್ ಗಿಂಡರ್ಸ್ (ಜನನ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1884) 1915ರ ಆಗಸ್ಟ್ 14ರಂದು ತನ್ನ 30ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಜಾರ್ಜ್ ಪರ್ಸಿ ಗಿಂಡರ್ಸ್ (ಜನನ ಏಪ್ರಿಲ್ 1889) 15 ಮಾರ್ಚ್ 1918 ರಂದು 28 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ 1643ರ ಬಾರ್ಥೋಮ್ಲಿ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಿವರಿಸುವ ಅಲನ್ ಗಾರ್ನರ್ ಅವರ ರೆಡ್ ಶಿಫ್ಟ್ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಚರ್ಚ್ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಚೆಷೈರ್ನಲ್ಲಿನ ಗ್ರೇಡ್ I ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ, ಚೆಷೈರ್ನಲ್ಲಿನ ಗ್ರೇಡ್ I ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಚರ್ಚುಗಳು, ಚೆಷೈರ್ನಲ್ಲಿನ ನಾರ್ಮನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ, ಬಾರ್ಥೊಮ್ಲಿಯಲ್ಲಿನ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳು, ನಾರ್ಮನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದೊಂದಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚರ್ಚುಗಳು, ಚೆಷೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗೋಥಿಕ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ, ಚೆಷೈರ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗೋಥಿಕ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ, ಚೆಷೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚರ್ಚ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು, 1643ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೂರು ರಾಜ್ಯಗಳ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಗಳ ಯುದ್ಧಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚೆಷೈರ್ ಡಯೋಸಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚೆಷೈರ್ ಗ್ರೇಡ್ I ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಚರ್ಚುಗಳು.