Horschbach
ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಚ್ ಎಂಬುದು ಜರ್ಮನಿಯ ರೈನ್ಲ್ಯಾಂಡ್-ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕುಸೆಲ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸಾಮೂಹಿಕ ಪುರಸಭೆಯಾದ ವರ್ಬ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಜೆಮೆಂಡೆಗೆ ಸೇರಿದ ಓರ್ಟ್ಸ್ಜೆಮೆಂಡೆ ಪುರಸಭೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಕುಸೆಲ್-ಆಲ್ಟೆಂಗ್ಲಾನ್ನ ವರ್ಬ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಜೆಮೆಇಂಡೆಗೆ ಸೇರಿದೆ, ಅವರ ಸ್ಥಾನವು ಕುಸೆಲ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಭೌಗೋಳಿಕ ಸ್ಥಳ ಪುರಸಭೆಯು ಪಶ್ಚಿಮ ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹರ್ಮನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಬೆಟ್ಟದ ಬುಡದಲ್ಲಿದೆ. ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಚ್ ಮೂಲಕ ಹಳ್ಳಿಯ ಹೆಸರಿನ ಹೊಳೆ, ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಚ್ ಹರಿಯುತ್ತದೆ. ಈ ಗ್ರಾಮವು ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಚ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಹರ್ಮನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ (ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ 563 ಮೀಟರ್) ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ ಸುಮಾರು 220 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ, ಅದರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮನೆಗಳು ನದಿಯ ಬಲ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿವೆ. ಹರ್ಮನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಶಿಖರವು ಪುರಸಭೆಯ ಮಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ. ನದಿಯ ಎಡದಂಡೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಗ್ರೋಬ್ಸ್ ಮಾಯೆನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕಾಡುಪ್ರದೇಶವು ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ 352 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ. ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಚ್ ಮತ್ತು ಗುಂಬ್ಸ್ವೀಲರ್ ನಡುವಿನ ರೀಬೆಲ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ 309 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ. ಕಣಿವೆಯ ಕೆಳಗಿರುವ ಸ್ಪೆನ್ಜೆಲ್ಬರ್ಗ್ 305 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ. ಪುರಸಭೆಯ ಪ್ರದೇಶವು 705 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ವಿಸ್ತೀರ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅದರಲ್ಲಿ 93 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ಅರಣ್ಯ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. ನೆರೆಯ ಪುರಸಭೆಗಳಾದ ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಚ್ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಗ್ಲಾನ್ಬ್ರೂಕೆನ್ ಪುರಸಭೆಯ, ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಿಂಜ್ವೀಲರ್ ಪುರಸಭೆಯ, ಆಗ್ನೇಯದಲ್ಲಿ ಒಬೆರ್ವೀಲರ್ ಇಮ್ ಟಾಲ್ ಪುರಸಭೆಯ, ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಇಸ್ವೀಲರ್ ಪುರಸಭೆಯ, ನೈಋತ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಜ್ವೀಲರ್ ಪುರಸಭೆಯ, ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಚ್ವೀಲರ್ ಪುರಸಭೆಯ ಮತ್ತು ವಾಯುವ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಂಕ್ಟ್ ಜೂಲಿಯನ್ ಪುರಸಭೆಯ ಗಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಚ್ನ ಗ್ರಾಮ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಕವಲೊಡೆಯುವ ಪುರಸಭೆಯ ವಿನ್ಯಾಸವು ಗ್ಲಾನ್ಬ್ರೂಕೆನ್, ವೆಲ್ಚ್ವೀಲರ್ ಮತ್ತು ಹಿಂಜ್ವೀಲರ್ಗೆ ಹೋಗುವ ರಸ್ತೆಗಳಾಗಿವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನೂ ಸಡಿಲವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಸ್ತೆಗಳ ಈ ಜಾಲರಿಯ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ವಸತಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಿದೆ, ಅದರ ಬೀದಿಗಳು ಹರ್ಮನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಸಮೂಹವನ್ನು ಏರುತ್ತವೆ. ಗ್ರಾಮದ ಪೂರ್ವ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಇದೆ, ಆದರೆ ಗ್ರಾಮದ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ, ಗ್ಲಾನ್ಬ್ರೂಕೆನ್ಗೆ ಹೋಗುವ ರಸ್ತೆಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಮಶಾನವಿದೆ. ಹಳ್ಳಿಯೊಳಗೆ ಶೂಟಿಂಗ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಕ್ಲಬ್ ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಚ್, ಎಲ್ಜ್ವೀಲರ್ ಮತ್ತು ವೆಲ್ಚ್ವೀಲರ್ ಗ್ರಾಮಗಳಿಗೆ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಳ್ಳಿಯ ಸಮುದಾಯ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. 1910ರಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ರೋಮನ್ ನಾಣ್ಯಗಳು, ಕೆಲವು ಮಡಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ರೋಮನ್ ವಸಾಹತುಗಳ ಅಡಿಪಾಯಗಳು ಹರ್ಮನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾದವು. ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಚ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾಗೈತಿಹಾಸಿಕ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು ಬೆಳಕಿಗೆ ಬಂದಿಲ್ಲ. ಮಧ್ಯಯುಗದ ಈ ಗ್ರಾಮವು ಪ್ರಾಯಶಃ 8ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕೈಸರ್ಸ್ಲಾಟರ್ನ್ ಪಟ್ಟಣದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ವಿಶಾಲವಾದ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ತಕ್ಷಣದ ಡೊಮೇನ್ನಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಕೇವಲ 14ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಅದರ ಹೆಸರು ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು (ಮತ್ತೊಂದು ಮೂಲವು ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಚ್ನ ಮೊದಲ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಉಲ್ಲೇಖವು 1190ರಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ). 13 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ತಕ್ಷಣದ ಡೊಮೇನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಕೋನಿಗ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ("ರಾಜನ ಭೂಮಿ") ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಕೌಂಟಿಗಳಿಗೆ ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಚ್ ನಂತರ ಪ್ಫ್ಲೆಗ್ಶಾಫ್ಟ್ ಹಂಡ್ಹೈಮ್ (ಪ್ಫ್ಲೆಗ್ಶಾಫ್ಟ್ ಎಂದರೆ "ಟ್ರಸ್ಟೀಶಿಪ್" ನಂತಹದ್ದು) ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದರು, ಇದನ್ನು ಗ್ರುಂಬಾಚ್ನ ರೈನ್ಗ್ರೇವ್ಸ್ಗೆ ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಎಸ್ವೀಲರ್ ಟಾಲ್ (ಡೇಲ್) ನ ಎಲ್ಲಾ ಹಳ್ಳಿಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದ ಇಡೀ ಪ್ಫ್ಲೆಗ್ಶಾಫ್ಟ್, ಸುಮಾರು 250 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ರೈನ್ಗ್ರೇವಿಯೇಟ್ನ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಹೆರ್ಮನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಶಿಖರದ ಕೆಳಗಿರುವ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕೋಟೆಯ ಸಂಕೀರ್ಣವು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪರ್ವತದ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ತಲುಪಲಾಗದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ. ಕೋಟೆಯ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅದರ ಹೆಸರನ್ನು ಸಹ ಯುಗಯುಗಗಳಿಂದ ಮರೆತುಬಿಡಲಾಗಿದೆ. ಆಧುನಿಕ ಕಾಲದಲ್ಲಿ 1595ರಲ್ಲಿ, ಹಂಡ್ಹೈಮ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ಫ್ಲೆಗ್ಶಾಫ್ಟ್ ಮತ್ತು ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಇತರ ಗ್ರಾಮಗಳನ್ನು ಡಚಿ ಆಫ್ ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್-ಜ್ವೈಬ್ರೂಕೆನ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಚ್, ಮತ್ತು ನೀಡೆರೆಸೆನ್ಬಾಚ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಚೆನ್ಬಾಚ್ (ಇವೆರಡೂ ಇಂದಿನ ಗ್ಲಾನ್ಬ್ರೂಕೆನ್ನ ಹೊರಗಿನ ಕೇಂದ್ರಗಳು), ಎಲ್ಜ್ವೀಲರ್ ಜೊತೆಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡಚಿಯನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸುವವರೆಗೆ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದವು. ಹುಂಡ್ಹೈಮ್ನ ಪ್ಫ್ಲೆಗ್ಶಾಫ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಗ್ರಾಮಗಳು 1755ರಲ್ಲಿ ರೈನ್ಗ್ರೇವಿಯೇಟ್ಗೆ ಮರಳಿ ಹೋದವು. ಆಗಲೂ, ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಚ್ ಒಂದು ಅನ್ಟೆರಾಮ್ಟ್ನ ಸ್ಥಾನವಾಗಿತ್ತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಆಮ್ಟ್ಗಾಗಿ ಪೀಟರ್ ಸೈಮನ್ ಗಿಲ್ಚರ್ (1762) ಒಬ್ಬ ಶುಲ್ಥೈಸ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಚ್ ಮಾಂಟ್-ಟೋನ್ನೆರ್ರೆ ಇಲಾಖೆಯೊಳಗೆ (ಅಥವಾ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಡೊನರ್ಸ್ಬರ್ಗ್) ಇದ್ದರು, ಅವರ ಸ್ಥಾನವು ಮೈನ್ಜ್, ಕ್ಯಾಂಟನ್ ಆಫ್ ವೋಲ್ಫ್ಸ್ಟೀನ್ ಮತ್ತು ಅರೋಂಡಿಸ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಕೈಸರ್ಸ್ಲಾಟರ್ನ್ನಲ್ಲಿತ್ತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ಕೊನೆಗೊಂಡ ನಂತರ ಮತ್ತು ನೆಪೋಲಿಯನ್ ವಾಟರ್ಲೂದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಂತಿಮ ರಾಜಕೀಯ ಹಣೆಬರಹವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ ನಂತರ, ವಿಯೆನ್ನಾದ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ದೊಡ್ಡ ಭೂಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಬವೇರಿಯಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ನೀಡಿತು, ಮತ್ತು 1817 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಚ್ ಈ ಎಕ್ಸ್ಕ್ಲೇವ್ನೊಳಗೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು, ಇದನ್ನು ಬೇಯರಿಷರ್ ರಿಂಕ್ರೀಸ್ ("ಬವೇರಿಯನ್ ರೈನ್ ಜಿಲ್ಲೆ") ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ, ಇದು ಕುಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಟನ್ ಆಫ್ ವೋಲ್ಫ್ಸ್ಟೈನ್ನ ಲ್ಯಾಂಡ್ಕಮ್ಮಿಸೇರಿಯೇಟ್ (ನಂತರ ಬೆಜಿರ್ಕ್ಸಾಮ್ಟ್, ನಂತರ ಇನ್ನೂ ಲ್ಯಾಂಡ್ಕ್ರೀಸ್ ಅಥವಾ ಜಿಲ್ಲೆ) ಒಳಗೆ ಇತ್ತು. ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಚ್ ಒಂದು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಾನವಾಗಿದ್ದು, ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಚ್, ಎಲ್ಜ್ವೀಲರ್ ಮತ್ತು ವೆಲ್ಚ್ವೀಲರ್ನ ಮೂರು ಹರ್ಮನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಪುರಸಭೆಗಳ ಬರ್ಗರ್ಮಿಸ್ಟೆರಿ ("ಮೇಯರ್") ಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮೊದಲಿನಿಂದ 1838 ರವರೆಗೆ ಗ್ಲಾನ್ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿರುವ ಬೆಡೆಸ್ಬಾಚ್ ಎಂಬ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೂ ನೆಲೆಯಾಗಿತ್ತು. ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯು ಎಷ್ಟಿತ್ತೆಂದರೆ, 1853ರವರೆಗೆ ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಚ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಜ್ವೀಲರ್ ಗ್ರಾಮಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಗ್ರಾಮವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 1923ರಲ್ಲಿ, ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮಡಿದ ಯೋಧರ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಚ್ನಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯುತ್ ದೀಪಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. 1920 ಮತ್ತು 1933 ರ ನಡುವಿನ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ-ವೀಮರ್ ಕಾಲದಲ್ಲಿ-ಬಲವಾದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ಕೃಷಿ ರಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾದರಿಯಾದ ಕೇಂದ್ರ-ಬಲ ಮತ್ತು ಬಲಪಂಥೀಯ ಪಕ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಲ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಕಂಡುಬಂದವು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, 1920ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1930ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ನಾಜಿ ಪಕ್ಷವು (ಎನ್ಎಸ್ಡಿಎಪಿ) ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಚ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಜನಪ್ರಿಯವಾಯಿತು. 1928ರ ರೀಚ್ಸ್ಟ್ಯಾಗ್ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳೀಯ ಮತಗಳು ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರನ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ 1930ರ ರೀಚ್ಸ್ಟ್ಯಾಗ್ ಚುನಾವಣೆಗಳ ವೇಳೆಗೆ, ಇದು 23.9% ಗೆ ಬೆಳೆದಿದೆ. 1933 ರ ರೀಚ್ಸ್ಟ್ಯಾಗ್ ಚುನಾವಣೆಗಳ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಹಿಟ್ಲರ್ ಈಗಾಗಲೇ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ನಾಜಿಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಬೆಂಬಲವನ್ನು 92.5% ಗೆ ಏರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ಲರನ ಯಶಸ್ಸು 1933ರ ಅವನ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಕಾಯಿದೆಗೆ (ಎರ್ಮಾಚ್ಟಿಗಂಗ್ಸ್ಗೆಸೆಟ್ಜ್) ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಹೀಗೆ ಥರ್ಡ್ ರೀಚ್ ಅನ್ನು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ ಮೌರರ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಒಡೆತನದ ಮೊದಲ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಟರ್ 1949 ರವರೆಗೆ ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಚ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಆಕ್ರಮಣದೊಂದಿಗೆ ಬವೇರಿಯನ್ ಕಾಲವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಆಗ ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ರೈನ್ಲ್ಯಾಂಡ್-ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್ ರಾಜ್ಯದ ಭಾಗವಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1968ರಲ್ಲಿ ರೈನ್ಲ್ಯಾಂಡ್-ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಪುನರ್ರಚನೆಯಾಗುವವರೆಗೆ ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಚ್ನ ಬರ್ಗರ್ಮಿಸ್ಟೆರಿ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಚ್ ನಂತರ ತನ್ನ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು 1972 ರಿಂದ ಇದು ಆಲ್ಟೆಂಗ್ಲಾನ್ನ ವರ್ಬ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಜೆಮೆಂಡೆಯೊಳಗೆ ಓರ್ಟ್ಸ್ಜೆಮೆಂಡೆ ಆಗಿದೆ. 1956ರಲ್ಲಿ, ಮೂರನೇ ಶಾಲೆಯ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಮೊದಲನೆಯದರಂತೆ, ಇದನ್ನು ಈಗ ಮನೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯುದ್ಧವು ಕೊನೆಗೊಂಡ 23 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 1968ರಲ್ಲಿ, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮಡಿದ ಯೋಧರ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅದೇ ವರ್ಷ, ಚರ್ಚ್ಗೆ ಹೊಸ ಅಂಗ ಸಿಕ್ಕಿತು. ವೀಮರ್ ಕಾಲದ ಮಾದರಿಗಿಂತ ಬದಲಿಯಾಗಿ, ಎಡಪಂಥೀಯ ಪಕ್ಷಗಳು ಈಗ ಸ್ಥಳೀಯ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ, ಎಲ್ಜ್ವೀಲರ್ ಮತ್ತು ವೆಲ್ಚ್ವೀಲರ್ನ ಇತರ ಹರ್ಮನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಪುರಸಭೆಗಳಂತೆ ಬಲವಾಗಿ ಅಲ್ಲ. 1972ರಲ್ಲಿ, "ಮುಲ್ಗಾರ್ಟನ್ ಉಂಡ್ ಸ್ಟೀನ್ಬಾಚ್" ಕಟ್ಟಡ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಲಾಯಿತು. 1973ರಲ್ಲಿ, ಅನ್ಸೇರ್ ಡಾರ್ಫ್ ಸೋಲ್ ಸ್ಕೋನರ್ ವೆರ್ಡೆನ್ ("ನಮ್ಮ ಗ್ರಾಮವು ಸುಂದರವಾಗಬೇಕು") ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಚ್ ಜಿಲ್ಲಾ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು ನವೀಕರಿಸಿದ ಚರ್ಚ್ (ಹೊಸ ಪ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ತಾಪನ) ಬಳಕೆಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಯಿತು. 1975ರಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಒಳಚರಂಡಿಯನ್ನು ಹಾಕಲಾಯಿತು. 1976ರಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಯ ಕೊನೆಯ ದಿನ ಬಂದಿತು. ಎಲ್ಜ್ವೀಲರ್ (27 ಜೂನ್ 1973) ಮತ್ತು ವೆಲ್ಚ್ವೀಲರ್ (30 ನವೆಂಬರ್ 1966) ಶಾಲೆಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಇದ್ದ ಕಾರಣ ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಜುಲೈ 28ರಂದು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳು ರಾಮ್ಮೆಲ್ಸ್ಬಾಚ್ನ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಯಿತು. 1998ರಲ್ಲಿ "ಆಮ್ ಹೋಫಾಕರ್" ಎಂಬ ಮತ್ತೊಂದು ಕಟ್ಟಡ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಈ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಬೀದಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 2009ರಲ್ಲಿ, ಹಿಂದಿನ ಶಾಲೆಯ ಮನೆಯ ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ದ್ಯುತಿವಿದ್ಯುತೀಕ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಚ್, ಎಲ್ಜ್ವೀಲರ್ ಮತ್ತು ವೆಲ್ಚ್ವೀಲರ್ನ ಮೂರು ಹರ್ಮನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಪುರಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ, ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಚ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಅತಿದೊಡ್ಡದಾಗಿತ್ತು. ಮೂಲತಃ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಕೃಷಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಜೀವನೋಪಾಯವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಆದರೂ ಬಹಳ ಮುಂಚೆಯೇ, ಕೆಲವು ನಿವಾಸಿಗಳು ಕರಕುಶಲಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1477ರ ತೆರಿಗೆ ಪಟ್ಟಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಮೂವರು ಜನರು ಮಾತ್ರ ತೆರಿಗೆ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 1515ರಲ್ಲಿ, ಏಳು ಮನೆಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಿರಂತರ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗಗಳಿಂದಾದ ಸಾವುಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ದೊಡ್ಡ ಏರಿಳಿತಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. 1609ರಲ್ಲಿ, ಚರ್ಚಿನ ಭೇಟಿಯ ದಾಖಲೆಗಳು 13 ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ 76 ನಿವಾಸಿಗಳು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕುಗ್ಗಿತು, 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಏರಿತು. 1743ರಲ್ಲಿ, ಗ್ರಾಮವು 26 ಒಲೆಗಳಲ್ಲಿ (ಅಂದರೆ, ಮನೆಗಳು) 132 ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಿತು. ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ 26 ಪುರುಷರಲ್ಲಿ 19 ಮಂದಿ ಕರಕುಶಲ ವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ, ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಅಂಕಿ ಅಂಶಗಳು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. 1827ಕ್ಕೆ 451,1835ಕ್ಕೆ 614 ಮತ್ತು 1850ಕ್ಕೆ 662 ಎಂದು ಬವೇರಿಯಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಚ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಜ್ವೀಲರ್ಗಳ ಒಟ್ಟು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು. ಹೀಗಾಗಿ 19ನೇ ಶತಮಾನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅಂಕಿ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ನಿರಂತರ ಏರಿಕೆ ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ. ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೂರ್ವಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 400ಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ವಲಸೆಯಿಂದಾಗಿ ಭಾರೀ ಪ್ರಮಾಣದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ನಷ್ಟವೂ ಉಂಟಾಗಿರಬೇಕು. 19ನೇ ಶತಮಾನದಷ್ಟು ಹಿಂದೆಯೇ, 13 ಕುಟುಂಬಗಳು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಜೀವನವನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದವು ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಏಳು ಮಂದಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಇತರ ಆರು ಮಂದಿ ಬಾಲ್ಕನ್ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾದ ಭೂಮಿಗಳಿಗೆ ಹೋದರು. 19ನೇ ಶತಮಾನವು ಮುಂದುವರಿದಂತೆ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗುವುದು ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. 1970 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಕೇವಲ ಸಣ್ಣ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿವೆ. ನಂತರ ಇಂದಿನ ಸುಮಾರು 300ರ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ತೀವ್ರ ಕುಸಿತ ಕಂಡಿತು. ಈ ಪತನಕ್ಕೆ ಆರ್ಥಿಕ ಕೇಂದ್ರಗಳಿಗೆ ಇರುವ ದೂರ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಾರಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಪ್ರತಿಕೂಲತೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳಬಹುದು. ಜನರು ಇನ್ನೂ ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಚ್ನಿಂದ ಹೊರಹೋಗುವುದರೊಂದಿಗೆ ಈ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಅವರ ಅನುಕೂಲಕರ ಬೆಲೆಯ ಖಾಲಿ ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಫ್ಲಾಟ್ಗಳು ಹೊಸಬರು ಸಹ ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ವಯಸ್ಸಿನ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಯಸ್ಸಿನ ಕಡೆಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕೋಷ್ಟಕವು ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಚ್ನ ಶತಮಾನಗಳ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆಃ ಪುರಸಭೆಯ ಹೆಸರು ಈ ಹೆಸರು ಯುಗಯುಗಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ರೂಪಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆಃ ಹಾರ್ಗೆಸ್ಬಾಕ್ (1336), ಹಾರ್ಗಿನ್ಸ್ಬಾಕ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿಸ್ಬಾಕ್ (14ನೇ ಶತಮಾನ), ಹಾರ್ಗೆಸ್ಬಾಕ್ (1393), ಹಾರ್ಗೆಸ್ಬಾಕ್ (1460), ಹಾರ್ಸ್ಬಾಕ್ (1480), ಹಾರ್ಸ್ಬಾಕ್ (1528), ಹಾರ್ನ್ಸ್ಬಾಕ್ (1550), ಹಾರ್ಸ್ಬಾಕ್ (1573), ಹಾರ್ಸ್ಪ್ಯಾಕ್ (1614), ಹಾರ್ಸ್ಬಾಕ್ (1824). 1709ರಲ್ಲಿ, ಗ್ರಾಮದ ಹೆಸರಿನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಾಗುಣಿತವಾದ ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಚ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಸ್ಥಳದ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು-ಬಾಚ್ ("ಬ್ರೂಕ್") ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಬಹಳ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ; ಬಾಚ್ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಳ್ಳಿಗಳನ್ನು ಸುಮಾರು 8ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಹಾರ್ಷ್-ಎಂಬ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಇದು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೆಸರಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಸಂಶೋಧಕರಾದ ಡೋಲ್ಕ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೂಲೆ ಇದನ್ನು ಹರ್ಗುನ್ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತೊಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವಿತ್ತು, ಈಗ ಅದನ್ನು ಇಂದಿನ ಸ್ಥಳನಾಮದ ಸಂಶೋಧಕರು ತಳ್ಳಿಹಾಕಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಹಾರುನ್ ("ಗ್ರೋವ್"; ಆಧುನಿಕ ಹೈ ಜರ್ಮನ್, ಹೈನ್) ಎಂಬ ಪದದಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಚ್ನ ಸ್ವಂತ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯವು "ಅಭಯಾರಣ್ಯ" ಅಥವಾ "ಪೂಜಾ ಸ್ಥಳ" ಎಂಬ ಪದದಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ರಿಫಾರ್ಮೇಷನ್ನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಚರ್ಚ್ನ ಇತಿಹಾಸವು ಮೈನ್ಜ್ ಮತ್ತು ಗ್ಲಾನ್ ಅಧ್ಯಾಯದ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ಗೆ ಸೇರಿದೆ ಎಂದು ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಚ್ ಮಧ್ಯ ಯುಗದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಉನ್ಟೆರಾಮ್ನ ಸ್ಥಾನವಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದು ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಸ್ಥಾನವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ, ಇದು ತನ್ನದೇ ಆದ ಹಳ್ಳಿಯ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಸುಧಾರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಗ್ರಾಮಸ್ಥರೆಲ್ಲರೂ 1556ರಲ್ಲಿ ರೈನ್ಗ್ರೇವಿಯಲ್ ಪ್ರಜೆಗಳಾಗಿ ಲೂಥರನ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು 1595ರಲ್ಲಿ ರೈನ್ಗ್ರೇವಿಯೇಟ್ ಈ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಕ್ಯಾಲ್ವಿನ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡಿದ್ದ ಡಚಿ ಆಫ್ ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್-ಜ್ವೈಬ್ರೂಕೆನ್ಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟಾಗ ಇನ್ನೂ ಲೂಥರನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಹಾಗಿದ್ದರೂ, ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಕ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಕ್ಯಾಲ್ವಿನ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಲುಥೆರನ್ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ಇದ್ದರು, ಮತ್ತು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಜನರೂ ಸಹ ಇದ್ದರು. 1743ರಲ್ಲಿ 132 ನಿವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ 117 ಮಂದಿ ರಿಫಾರ್ಮ್ಡ್ (ಕ್ಯಾಲ್ವಿನಿಸ್ಟ್), 11 ಮಂದಿ ಲುಥೆರನ್ ಮತ್ತು 4 ಮಂದಿ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಪ್ರಾಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಾಲು, ಸರಿಸುಮಾರು 97 ಪ್ರತಿಶತ, ನಂತರದ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಕುಗ್ಗಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ಗಳ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿನ ಕುಸಿತವು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ (1961ರಲ್ಲಿ 96 ಪ್ರತಿಶತ, 1997ರಲ್ಲಿ 86 ಪ್ರತಿಶತ). ಮಾತೃ ಚರ್ಚ್ ಮೂಲತಃ ಹುಂಡ್ಹೈಮ್ ಬಳಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಚರ್ಚ್ ಆದ ಹಿರ್ಸೌರ್ ಕಿರ್ಚೆ ಆಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದು ಹಿಂಜ್ವೀಲರ್ ಚರ್ಚ್ ಆಯಿತು. ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು 1791ರಲ್ಲಿ "ಚಾಪೆಲ್" ಆಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು; ಇದು 21 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ಗೋಪುರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಇದು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಶೈಲಿಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಒಳಾಂಗಣವು ತನ್ನದೇ ಆದ ಎಲ್ಲಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಸರಳ ಮರದ ಕಿರಣಗಳ ಬಳಕೆಯಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. 1792 ರಿಂದ ಸ್ಟಮ್ ಆರ್ಗನ್ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆಭರಣವೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು 1822 ರಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1792ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗಂಟೆಯನ್ನು ಸಹ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರನ್ನು ರಾಮ್ಮೆಲ್ಸ್ಬಾಚ್ ಪಾದ್ರಿಗಳು ಪೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ರಾಜಕೀಯ ಮುನಿಸಿಪಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ 6 ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅವರು 7 ಜೂನ್ 2009 ರಂದು ನಡೆದ ಮುನಿಸಿಪಲ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಹುಮತದ ಮತದಿಂದ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮೇಯರ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಮೇಯರ್ಗಳು 2004ರ ಮೇಯರ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೇ ಘೋಷಿತ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮೈಕೆಲ್ ಹರ್ಮನ್ ಅವರನ್ನು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು. 2009ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಈ ಬಾರಿ ಮತದಾರರಿಂದ ಶೇಕಡಾ 78ರಷ್ಟು ಮತಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ವೆರ್ಬ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಜೆಮೆಂಡೆ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದಾಗಿನಿಂದ ಮೇಯರ್ಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿದ್ದಾರೆಃ 1972-1989: ಎರಿಕ್ ಹೆರ್ಮನ್ 1989-1998: ಕಾರ್ಲ್ ಶ್ರೈನರ್ 1998-2004: ಎರಿಕ್ ಹೆರ್ಮನ್ 2004-: ಮೈಕೆಲ್ ಹೆರ್ಮನ್ ಕೋಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಜರ್ಮನ್ ಬ್ಲೇಜನ್ ಹೀಗೆ ಓದುತ್ತದೆಃ ಶ್ವಾರ್ಜ್ ಐನ್ ರಾಟ್ಜೆಕ್ರೋಂಟರ್ ಉಂಡ್ ಬೆಹೆರ್ಟರ್ ಗೋಲ್ಡನರ್ ಲೊವೆ, überdeckt von einem Silbernen Schräg ಲಿಙ್ಕೆನ್ ವೆಲ್ಲೆನ್ಬಾಲ್ಕೆನ್. ಪುರಸಭೆಯ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೆರಾಲ್ಡಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ವಿವರಿಸಬಹುದುಃ ಸೇಬಲ್ ಒಂದು ವಕ್ರವಾದ ದುಷ್ಟ ಅಲೆಅಲೆಯಾದ ಆರ್ಗೆಂಟ್ ಸಿಂಹವನ್ನು ಅತಿರೇಕವಾಗಿ ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತುವುದು ಅಥವಾ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಲಂಗ್ಡ್ ಮತ್ತು ಕಿರೀಟಧಾರಿ ಗುಲ್ಗಳು. ಸಿಂಹವನ್ನು ಹಳೆಯ ಪುರಸಭೆಯ ಮುದ್ರೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಹಿಂದೆ ಡಚಿ ಆಫ್ ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್-ಜ್ವೈಬ್ರೂಕೆನ್ ಹೊತ್ತಿರುವ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಸಹ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅಲೆಅಲೆಯಾದ ಬೆಂಡ್ ಸಿನಿಸ್ಟರ್ ಎಂಬುದು ಗ್ರಾಮದ ಹೆಸರಿನ ಕೊನೆಯ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಕ್ಕೆ ಕ್ಯಾಂಟಿಂಗ್ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಿದೆ (ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಚ್ ಎಂದರೆ "ತೊರೆ"). ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಚ್ ಹಿಂದೆ ಚಿನ್ನದ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಹಸಿರು ಎಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೆಂಪು ಟುಲಿಪ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುವ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇದು ಹಸಿರು ಮಣ್ಣಿನಿಂದ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ, ಇದು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಹಳ್ಳಿಯ ಮುದ್ರೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ರೂಢಿಯ ವಿಷಯವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಪ್ರಸ್ತುತ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಈಗ ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾದ ನ್ಯೂಸ್ಟಾಡ್ ಆನ್ ಡೆರ್ ವೈನ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ರೆಜಿಯರಿಂಗ್ಸ್ಬೆಜಿರ್ಕ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅನುಮೋದಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು 1975ರ ಜುಲೈ 18ರಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯವೀಕ್ಷಣೆಯ ಕಟ್ಟಡಗಳು ರೈನ್ಲ್ಯಾಂಡ್-ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್ನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸ್ಮಾರಕಗಳ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಅಥವಾ ತಾಣಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಃ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಚರ್ಚ್, ಆಲ್ಟರ್ ವೆಗ್ 7-ರಿಡ್ಜ್ ಗೋಪುರದೊಂದಿಗೆ ಹಜಾರವಿಲ್ಲದ ಚರ್ಚ್, 1791; ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು, ಆರ್ಗನ್ ಫ್ರಂಟ್ 1792, ಬ್ರದರ್ಸ್ ಸ್ಟಮ್; ಬೆಲ್, 1792 ಜಾಕೋಬ್ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಕ್ಲೈನ್ ಅವರಿಂದ, ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ವೀಲರ್ ನಿಯಮಿತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಕೆರ್ಮಿಸ್ (ಚರ್ಚ್ ಪವಿತ್ರೀಕರಣ ಉತ್ಸವ) ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಇತರ ಹಳೆಯ ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಚ್ನಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಕ್ಲಬ್ಸ್ ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಚ್ ಮೂರು ಕ್ಲಬ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಃ ಶೂಟಿಂಗ್ ಕ್ಲಬ್, ಟೆನಿಸ್ ಕ್ಲಬ್ ಮತ್ತು 1872ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ "ಲೈಡೆರ್ಕ್ರಾಂಜ್" ಹಾಡುವ ಕ್ಲಬ್. ಆರ್ಥಿಕತೆ ಮತ್ತು ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ಆರ್ಥಿಕ ರಚನೆ 1898ರಲ್ಲಿ, ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ತಮ್ಮ ನೀರನ್ನು ಎರಡು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಬಾವಿಗಳಿಂದ ಅಥವಾ 55 ಖಾಸಗಿ ಬಾವಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಿಂದ ಪಡೆದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1902 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಒಂದು ಜಲಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1950ರವರೆಗೂ, ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಕ್ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಶೇಕಡಾ 75ರಷ್ಟು ಜನರು ತಮ್ಮ ಜೀವನೋಪಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅರಣ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲೂ ಆದಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕಿತ್ತು. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಚ್ನಲ್ಲಿ ವೈನ್ ಬೆಳೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತುಃ 1879ರಲ್ಲಿ, ಪುರಸಭೆಯು 6 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಸಹ, ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳಿದ್ದರು. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳು ಇಂದು ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿವೆ. ಕೃಷಿ ಇಂದು ಯಾರೊಬ್ಬರ ಮುಖ್ಯ ಆದಾಯದ ಮೂಲವಲ್ಲ, ಕೃಷಿ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ದ್ವಿತೀಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳಾಗಿ ಮಾತ್ರ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಅರಣ್ಯಶಾಸ್ತ್ರವು ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಕರಕುಶಲ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ನೆಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಷ್ಟ. ಹೀಗಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಈಗ ಬೇರೆಡೆ ತಮ್ಮ ಜೀವನೋಪಾಯವನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು, ಇತರ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ಉದ್ಯೋಗಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಬೇಕು. ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮವು ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲವು ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು. ಇದರ ಆರಂಭವು ಈಗಾಗಲೇ ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಚ್ನಲ್ಲಿ ಉದ್ಭವಿಸಿರುವ ಪಾಕಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿರಬಹುದು. ಶಿಕ್ಷಣ 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೂರ್ವಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬ್ಯಾಕ್ ಚಳಿಗಾಲದ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು (ಕೃಷಿ ಸಮುದಾಯದ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಜ್ಜಾದ ಶಾಲೆಯು, ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಕೃಷಿ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಇರುವಾಗ), ಇದು ಹಿಂಜ್ವೀಲರ್ "ಮುಖ್ಯ ಶಾಲೆ" ಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿತ್ತು. 1752ರ ಒಂದು ವರದಿಯು, ಶಾಲೆಯು ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್-ಜ್ವೈಬ್ರೂಕೆನ್ನ ತ್ರೈಮಾಸಿಕ ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಶಾಲೆಯ ಅವಧಿಯು ದ್ರಾಕ್ಷಿ ಸುಗ್ಗಿಯಿಂದ ಪವಿತ್ರ ವಾರದವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಪಾಠಗಳು ಪ್ರತಿದಿನ ಆರು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದವು (1753). ಇತರ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲಿನೊಂದಿಗೆ ಬಿಸಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದ್ದರೂ, ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಚ್ನಲ್ಲಿ, ಪುರಸಭೆಯಿಂದ ಒದಗಿಸಲಾದ ಉರುವಲುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಚ್ನಲ್ಲಿ ಚಳಿಗಾಲದ ಶಾಲೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಚ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಆ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಬಳಸದಿದ್ದರೂ ಸಹ ಪುರಸಭೆಯು ಹಿಂಜ್ವೀಲರ್ನ ಮುಖ್ಯ ಶಾಲೆಗೆ ತಲುಪಿಸಬೇಕಾಯಿತು (ಆದರೂ ಇದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿತ್ತು), ಒಂದು ಮಾಲ್ಟರ್, ಮೂರು ಬ್ಯಾರೆಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ಸೆಸ್ಟರ್ ಧಾನ್ಯ, ಜೊತೆಗೆ 4 ರೆನಿಷ್ ಗಿಲ್ಡರ್ಗಳು, 13 ಬ್ಯಾಟ್ಜೆನ್ ಮತ್ತು 7 ಪೆನ್ನಿಗೆಗಳ ವಾರ್ಷಿಕ ಪಾವತಿಯೊಂದಿಗೆ. 1776ರಲ್ಲಿ, ಜಾಕೋಬ್ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ ಎಂಬಾತನನ್ನು ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. 1820ರಲ್ಲಿ, ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಚ್ನ ಮೊದಲ ಶಾಲಾ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಇಂದಿಗೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಮನೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 1880ರಲ್ಲಿ, ಮತ್ತೊಂದು ಶಾಲಾ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಈಗ ಅದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಗಿ "ಓಲ್ಡ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಹೌಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. 1962ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಹಾಪ್ಟ್ಸ್ಚುಲೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಝೆಂಟ್ರಾಲ್ಶುಲೆ ಸ್ಯಾಂಕ್ಟ್ ಜೂಲಿಯನ್ ಮತ್ತು 1969ರಂತೆ ಹಾಪ್ಟ್ಸ್ಚುಲೆ ಆಫೆನ್ಬಾಚ್-ಸೇಂಟ್ ಜೂಲಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ತರಗತಿಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು. ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮೊದಲು ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಚ್ನಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದರು. ಮುಂದಿನ ಶಾಲಾ ಮರುಸಂಘಟನೆಯು ವರ್ಬ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆಮೈಂಡೆನ್ ಸ್ಥಾಪನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿತು. 1974 ರಿಂದ, ಹಾಪ್ಟ್ಸ್ಚುಲೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಹಾಪ್ಟ್ಸ್ಚುಲೆ ಅಲ್ಟೆಂಗ್ಲಾನ್ನಲ್ಲಿ (ಈಗ ರೀಜನಲ್ಸ್ಕುಲೆ ಅಲ್ಟೆಂಗ್ಲಾನ್) ತರಗತಿಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ರಾಮೆಲ್ಸ್ಬಾಚ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರುಂಡ್ಸ್ಚುಲೆ ಅಲ್ಟೆಂಗ್ಲಾನ್ಗೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅಂದಿನಿಂದ ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಚ್ ಶಾಲೆಯ ಮನೆಯನ್ನು ಕೆಡವಲಾಗಿದೆ. ನೈಋತ್ಯಕ್ಕೆ ಸಾರಿಗೆ ಆಟೋಬಾನ್ ಎ 62 (ಕೈಸರ್ಸ್ಲಾಟರ್ನ್-ಟ್ರೈಯರ್) ಅನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆ. ಹಾಗಿದ್ದರೂ, ಹಾರ್ಸ್ಕ್ಬಾಕ್ನ ಸ್ಥಳವು ಸಾರಿಗೆಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿಲ್ಲ. ಇದು ಲ್ಯಾಂಡೆಸ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ 368ರಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಆಲ್ಟೆಂಗ್ಲಾನ್ ಅನ್ನು ಹಿಂಜ್ವೀಲರ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಬಸ್ ಮಾರ್ಗವಿದೆ. ಲ್ಯಾಂಡೆಸ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ 368 ಅನ್ನು ಗ್ಲಾನ್ಬ್ರೂಕೆನ್ ಬಳಿಯ ಬುಂಡೆಸ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ 420 ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವುದು ಕ್ರೀಸ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ 29 ಆಗಿದೆ. ಕುಸೆಲ್ ಬಳಿಯ ಆಟೋಬಾನ್ ಇಂಟರ್ಚೇಂಜ್ ಸುಮಾರು 20 ಕಿ. ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಆಲ್ಟೆಂಗ್ಲಾನ್ ಮತ್ತು ವೋಲ್ಫ್ಸ್ಟೈನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ಹತ್ತಿರದ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ರಸ್ತೆಯ ಮೂಲಕ 8 ಕಿ. ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಮೊದಲನೆಯದು ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಟುಲ್-ಕುಸೆಲ್ ರೈಲ್ವೆಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು ಲೌಟರ್ ವ್ಯಾಲಿ ರೈಲ್ವೆಯಲ್ಲಿದೆ (ಲೌಟೆರ್ಟಾಲ್ಬಾಹ್ನ್). ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಪುರಸಭೆಯ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ 40 ವರ್ಷಗಳ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ನಾಗರಿಕರಾದ ಎರಿಕ್ ಹೆರ್ಮನ್ (2009) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ರೈನ್ಲ್ಯಾಂಡ್-ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್ ಕುಸೆಲ್ (ಜಿಲ್ಲೆ) ನಲ್ಲಿರುವ ಪುರಸಭೆಗಳ ಅಧಿಕೃತ ವೆಬ್ಪುಟ