Welcome to Hard Times (film)
ವೆಲ್ಕಮ್ ಟು ಹಾರ್ಡ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಎಂಬುದು ಬರ್ಟ್ ಕೆನಡಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ 1967ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಹೆನ್ರಿ ಫೋಂಡಾ ಅವರು ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ಪಟ್ಟಣದ ನಾಯಕರಾಗಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಉಳಿದ ಕೆಲವು ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಭಯಹುಟ್ಟಿಸುವ ಕ್ರೂರನ ವಿರುದ್ಧ ನಿಲ್ಲಲು ತುಂಬಾ ದುರ್ಬಲವಾಗಿದೆ. ಇದು ಇ. ಎಲ್. ಡಾಕ್ಟರೋವ್ ಅವರ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಒಂದು ದುಷ್ಟ ಅಪರಿಚಿತ, "ಮ್ಯಾನ್ ಫ್ರಮ್ ಬೋಡಿ", ಹಾರ್ಡ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಸಣ್ಣ ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು ಭಯಭೀತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನು ತನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ನಿಲ್ಲುವ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾದ ಟೌನ್ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಮಿಸ್ಟರ್ ಫೀ ಮತ್ತು ಟೌನ್ ಅಂಡರ್ಟೇಕರ್ ಮಿಸ್ಟರ್ ಹ್ಯಾನ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ, ಜೊತೆಗೆ ಫೀಳ ಗೆಳತಿ ಫ್ಲೋಳನ್ನು ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮಾಡಿ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು, ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಜನರು ಮಾತ್ರ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ವಿಲ್ ಬ್ಲೂ. ಬ್ಲೂ ಫೀನ ಅನಾಥ ಮಗನಾದ ಜಿಮ್ಮಿ ಎಂಬ ಯುವಕನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರಲು ತನ್ನ ಮಹಿಳೆ ಮೊಲ್ಲಿಯನ್ನು ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇನ್ನೂ ಕೆಲವರು ಬರುತ್ತಾರೆ. ಝಾರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ನಾಲ್ಕು ಸಲೂನ್ ಹುಡುಗಿಯರು ಹತ್ತಿರದ ಗಣಿಗಾರರಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ನೆಲೆಸುತ್ತಾರೆ. ಐಸಾಕ್ ಮ್ಯಾಪಲ್ ತನ್ನ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಅಂಗಡಿಯವನು ಸಹೋದರನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಬರುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಬ್ಲೂ ಅವನನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯಲು ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಬ್ಬ ಚಲಿಸುವವನು, ಲಿಯೋ ಜೆಂಕ್ಸ್, ಸಹ ಪಟ್ಟಣದ ಸುತ್ತಲೂ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಾನೆ. ಬ್ಲೂ ಒಂದು ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಮೋಲಿ ಮ್ಯಾನ್ ಫ್ರಮ್ ಬೋಡಿ ವಿರುದ್ಧ ನಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಅವನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನ ವಿರುದ್ಧ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಗೀಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವರಿಬ್ಬರೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮೊಲ್ಲಿ ಜೆಂಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಶಾಟ್, ಮತ್ತು ಜಿಮ್ಮಿಗೆ ತನ್ನ ಕುಡಿಯುವ ದ್ವೇಷದಿಂದ ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವನಿಗೆ ಶಾಟ್ಗನ್ ತರುತ್ತಾನೆ. ಖಳನಾಯಕನು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಭಯಹುಟ್ಟಿಸುವ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೊಲ್ಲಿ ಜೆಂಕ್ಸ್ನನ್ನು ಅವನ ಹಿಂದೆ ಹೋಗುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜೆಂಕ್ಸ್ ತಪ್ಪಾಗಿ ಝಾರ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ನೀಲಿ ಬಣ್ಣವು ಭುಜಕ್ಕೆ ಗಾಯವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಂತರ, ಮನುಷ್ಯನು ಗುಂಡುಗಳಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣವು ಅವನನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾಲಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣವು ದೇಹವನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. ಅವಳು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಸಮೀಪಿಸಿದಾಗ, ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ಮನುಷ್ಯನು ಅವಳ ಕೈಯನ್ನು ಜೀವಂತಗೊಳಿಸಿ ಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ. ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಆಕೆಯ ಗಾಬರಿಗೊಂಡ ಕೂಗು ಜಿಮ್ಮಿ ತನ್ನ ಶಾಟ್ಗನ್ನೊಂದಿಗೆ ಓಡುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನೀಲಿ ಆಯುಧವನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಮನುಷ್ಯನ ಮುಖಕ್ಕೆ ಹೊಡೆದು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಶಾಟ್ಗನ್ ಸ್ಫೋಟದಿಂದ ಮೊಲ್ಲಿಗೂ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಗಾಯವಾಗಿದೆ. ಅವಳು ಸಾಯುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು, ಅವಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಬ್ಲೂಳನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ, ಅವಳ ಸಮಾಧಿಯ ಸ್ಥಳದಿಂದ, ಬ್ಲೂ ಮತ್ತು ಜಿಮ್ಮಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಹೆನ್ರಿ ಫೋಂಡಾ ವಿಲ್ ಬ್ಲೂ ಜಾನಿಸ್ ರೂಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೊಲ್ಲಿ ರಿಯೋರ್ಡಾನ್ ಕೀನನ್ ವೈನ್ ಅದಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಾನಿಸ್ ಪೈಗೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಝಾರ್ನ ಹುಡುಗಿಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಜಾನ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಎಜ್ರಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಐಸಾಕ್ ಮ್ಯಾಪಲ್ ವಾರೆನ್ ಓಟ್ಸ್ ಲಿಯೋ ಜೆಂಕ್ಸ್ ಫೇ ಸ್ಪೇನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೆಸ್ಸಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಾರ್ನ ಹುಡುಗಿಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಎಡ್ಗರ್ ಬುಕಾನನ್ ಬ್ರೌನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಗವರ್ನರ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಆಲ್ಡೋ ರೇ ಮ್ಯಾನ್ ಫ್ರಮ್ ಬೋಡಿ ಡೆನ್ವರ್ ಪೈಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಲ್ಫೀ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೇಜ್ ಕೋಚ್ ಚಾಲಕ ಮೈಕೆಲ್ ಶಿಯಾ ಜಿಮ್ಮಿ ಫೀ ಅರ್ಲೀನ್ ಗೋಲೋಂಕಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೇ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಝಾರ್ನ ಹುಡುಗಿಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಲೋನ್ ಚಾನೆ ಜೂನಿಯರ್ ಆವೆರಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಸಲೂನ್ ಕೀಪರ್ ರಾಯಲ್ ಡಾನೋ ಜಾನ್ ಬೇರ್ ಅಲನ್ ಬಾಕ್ಸ್ಟರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜ್ಯಾಕ್ ಮಿಲ್ಲೆ ಪಾಲ್ ಬಿರ್ಚ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ಟರ್ ಫೀ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಜಿಮ್ಮಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾನ್ಸನ್ (ಅಂಡರ್ಟೇಕರ್) ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಲಿಶಾ ಕುಕ್ ಜೂನಿಯರ್, ಫ್ಲೋ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಚೀನಾ ಅಕಾ ಬ್ಲಾಸಮ್ ಆನ್ ಮೆಕ್ಕ್ರಿಯಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಲೆನ್ ಲಿಯು, ಫೀ 'ಸ್ ವುಮೆನ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ವೆಲ್ಕಮ್ ಟು ಹಾರ್ಡ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಥೌಸಂಡ್ ಓಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೊನೆಜೊ ರಾಂಚ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಕಲ್ವರ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಎಂಜಿಎಂ ಬ್ಯಾಕ್ಲೋಟ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ವಾಗತ ಸಮಾರಂಭದ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ವಾಗತ ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಬಾಸ್ಲೆ ಕ್ರೌಥರ್ ಅವರು ಆಲ್ಡೊ ರೇ ಅವರ ಅಭಿನಯವು "ಆಕರ್ಷಕ ಮತ್ತು ಸಂಮೋಹನಕಾರಿಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರುಃ "ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಫೋಂಡಾ ಅವರು ಈ ಜಗ್ಹೆಡ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕ್ರೂರ ಮತ್ತು ನಂಬಲಾಗದ ಬ್ಯಾಡ್ಮ್ಯಾನ್ನನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಒಂದೆರಡು ಕ್ವಾರ್ಟ್ಗಳ ವಿಸ್ಕಿಯನ್ನು ನುಂಗಲು ಬಯಸಿದಾಗ ಅವನು ಕಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುವ ಬದಲು ಬಾಟಲಿಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗವನ್ನು ಬಡಿಯುತ್ತಾನೆ (ಅದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಬ್ಯಾಡ್ಮ್ಯಾನ್ ತಂತ್ರವಾಗಿದೆ), ಆದರೆ ಅವನು ಬಾರ್ ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಕೆರಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕುದುರೆ ಮತ್ತು ಬಂದೂಕುಗಳಿಂದ ಎಲಿಶಾ ಕುಕ್ ಜೂನಿಯರ್ ಅನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ವೆರೈಟಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಕೆನ್ನೆಡಿಯ "ಅಸಮರ್ಥ" ನಿರ್ದೇಶನ ಮತ್ತು ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ ಟೀಕಿಸಿತು. ಇದು ರೂಲ್ನ ಅಭಿನಯವನ್ನು "ಅತೃಪ್ತಿಕರ" ಎಂದು ತಳ್ಳಿಹಾಕಿತು, ಇದನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ-ಚಲನಚಿತ್ರ ತಾರೆ ಮೌರೀನ್ ಒ 'ಹರಾರ "ಮೆಥಡ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆವೃತ್ತಿ" ಗೆ ಹೋಲಿಸಿತು. ಎಡ್ಗರ್ ಬುಕಾನನ್ ಅವರ ಅಭಿನಯವನ್ನು "ಅತ್ಯುತ್ತಮ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಮತ್ತು ವೈನ್ ಮತ್ತು ಸಲೂನ್ ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ "ಕಾಮಿಕ್ ರಿಲೀಫ್" ಗೆ ಮನ್ನಣೆ ನೀಡಿ, ಸ್ಟಾರ್-ಸ್ಟಡೆಡ್ ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರವರ್ಗವನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡರೂ, ವೆರೈಟಿ "ಅನೇಕ ಪ್ರೊ ಹೆಸರುಗಳ" ಸಂಗ್ರಹವು "ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶನ" ದಿಂದ "ಆಳ ಮತ್ತು ಗ್ರಹಿಕೆಯ ಕೊರತೆಯನ್ನು" ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಹ್ಯಾರಿ ಸ್ಟ್ರಾಡ್ಲಿಂಗ್ ಜೂನಿಯರ್ ಅವರ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣವು ಬಹಳ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆಯಿತು. ಆಧುನಿಕ ಸ್ವಾಗತ ಕೆಲವು ವಿಮರ್ಶಕರು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಸಮಾಧಾನಕರವಾದ ಅಂತ್ಯದೊಂದಿಗೆ (ಶೂನ್ಯವಾದದ್ದೂ ಸಹ) ವಿಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಿಮರ್ಶಕರಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮತವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಅದನ್ನು 39 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಗಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಬ್ಬ ಆಧುನಿಕ ವಿಮರ್ಶಕನು ಇದನ್ನು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯರಿಗೆ "ಸರಾಸರಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮ" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕ್ರೇಗ್ ಬಟ್ಲರ್ ಆಲ್ ಮೂವಿ ಗೈಡ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು "ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ವಿಭಜಿಸುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ (ಸಮರ್ಥನೀಯ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಮೂಲಕ ಸದ್ಗುಣದ ವಿಜಯಗಳು) ಅಥವಾ ಅತ್ಯಂತ ವಿರೋಧಾತ್ಮಕ ರೀತಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಎರಡನೆಯದರ ಬಗ್ಗೆ, ಬಟ್ಲರ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು "ಯೋಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು" ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮನರಂಜನೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಬದಲು "ಸಂದೇಶ" ವನ್ನು ತಲುಪಿಸಲು ತನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ವಾದಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಬಟ್ಲರ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು 1960 ರ ದಶಕದ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಪರಿಷ್ಕರಣವಾದಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯವನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರಕಾರದ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಮರುಜೋಡಿಸುತ್ತದೆ. ಫೋಂಡಾ, ರೇ, ವೈನ್, ಓಟ್ಸ್, ಬುಕಾನನ್, ಪೈಜ್ ಮತ್ತು ಪೈಲ್ ಅವರ ಅಭಿನಯದ ಬಗ್ಗೆ ಬಟ್ಲರ್ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಟೈಮ್ ಔಟ್ ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರವರ್ಗವು "ಪರಿಶುದ್ಧವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಒಪ್ಪುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಫೋಂಡಾ ಅವರ ಅಭಿನಯವನ್ನು "ಕುತೂಹಲಕಾರಿ" ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. 1967ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1967ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ (ಪ್ರಕಾರ) ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ (ಪ್ರಕಾರ) ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ (ಪ್ರಕಾರ) ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬರ್ಟ್ ಕೆನಡಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಹ್ಯಾರಿ ಸುಕ್ಮನ್ ಮೆಟ್ರೋ-ಗೋಲ್ಡ್ವಿನ್-ಮೇಯರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಪರಿಷ್ಕರಣವಾದಿ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ (ಪ್ರಕಾರ) ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು