Tenth Amendment of the Constitution Bill 1986
ಸಂವಿಧಾನದ ಹತ್ತನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಸೂದೆ 1986 (ಮಸೂದೆ ಸಂಖ್ಯೆ. 15 ಆಫ್ 1986) ವಿಚ್ಛೇದನದ ಮೇಲಿನ ನಿಷೇಧವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಸಂವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ತಿದ್ದುಪಡಿಯಾಗಿತ್ತು. 1986ರ ಜೂನ್ 26ರಂದು ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಚ್ಛೇದನದ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಮೇಲೆ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಎರಡು ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಮೊದಲನೆಯದು; 1995ರ ಹದಿನೈದನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿಯು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಷರತ್ತುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿಚ್ಛೇದನಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ 1937ರಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾದ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಸಂವಿಧಾನವು ವಿಚ್ಛೇದನದ ಮೇಲೆ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ನಿಷೇಧವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಈ ನಿಷೇಧವು ದಾಖಲೆಯ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಕರಡುಗಾರರ ಧಾರ್ಮಿಕ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿತು, ಆದರೆ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಹಿರಿಯ ಸದಸ್ಯರಿಂದಲೂ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿತ್ತು. 1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಇಟಲಿಯಂತಹ ಇತರ ಕೆಲವು ದೇಶಗಳು ಇದೇ ರೀತಿಯ ನಿಷೇಧಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಅದು 1970ರ ದಶಕದವರೆಗೆ ಅದರ ನಿಷೇಧವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1980ರ ದಶಕದ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅನೇಕರು ವಿಚ್ಛೇದನದ ಮೇಲಿನ ನಿಷೇಧವನ್ನು ಉದಾರವಲ್ಲದ ಅಥವಾ ವಿಚ್ಛೇದನದ ಬಗ್ಗೆ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳದವರ ವಿರುದ್ಧ ತಾರತಮ್ಯವೆಂದು ಕಂಡರು. 1983ರಲ್ಲಿ ವೈವಾಹಿಕ ವಿಘಟನೆಯ ಕುರಿತ ಒಯಿರೇಚ್ಟಾಸ್ ಜಂಟಿ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಅದು 1985ರಲ್ಲಿ ವರದಿ ಮಾಡಿತು. ಇದು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ, ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವಿಕೆ, ಮಕ್ಕಳ ಪಾಲನೆ ಮತ್ತು ನಿಷೇಧದ ಆದೇಶಗಳಂತಹ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿತು; ವಿಚ್ಛೇದನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ನಡೆಸಬೇಕೆಂದು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿತು ಆದರೆ ಹೌದು ಮತಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ. ಸಂವಿಧಾನದ ಹತ್ತನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿಯ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಸಂವಿಧಾನದ ಈ ಕೆಳಗಿನ ವಿಧಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಮತ್ತು ಆ ಉಪವಿಭಾಗವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬದಲಿಸಲುಃ ಒಯಿರೇಚ್ಟಾಸ್ ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷದ ಸರ್ಕಾರದ ಬ್ಯಾಕ್ಬೇಂಚರ್ ಮರ್ವಿನ್ ಟೇಲರ್ ಅವರು ವಿಚ್ಛೇದನದ ಮೇಲಿನ ನಿಷೇಧವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಖಾಸಗಿ ಸದಸ್ಯರ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಸಂವಿಧಾನದ ಹತ್ತನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿ (ನಂ. 2) ಬಿಲ್ 1985,1986ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 26ರಂದು ಡೇಲ್ ಐರೆನ್ನಲ್ಲಿ 33ರ ವಿರುದ್ಧ 54 ಮತಗಳಿಂದ ಸೋತಿತು. ಅದೇ ವರ್ಷದ ಮೇ 14ರಂದು, ನ್ಯಾಯ ಸಚಿವ ಮೈಕೆಲ್ ನೂನನ್ ಅವರು ಗ್ಯಾರೆಟ್ ಫಿಟ್ಜ್ಗೆರಾಲ್ಡ್ರ ಫೈನ್ ಗೇಲ್-ಲೇಬರ್ ಪಾರ್ಟಿ ಸರ್ಕಾರದ ಪರವಾಗಿ 1986ರ ಸಂವಿಧಾನದ ಹತ್ತನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಮಂಡಿಸಿದರು. ಇದು ಮೇ 21 ರಂದು ಡಯಲ್ ಮತ್ತು ಮೇ 24 ರಂದು ಸೀನಡ್ ಅನ್ನು ಹಾದುಹೋಯಿತು. ಈ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಸರ್ಕಾರಿ ಪಕ್ಷಗಳಾದ ಫೈನ್ ಗೇಲ್ ಮತ್ತು ಲೇಬರ್ ಮತ್ತು ವರ್ಕರ್ಸ್ ಪಾರ್ಟಿಗಳು ಬೆಂಬಲಿಸಿದವು. ಇದನ್ನು ಮುಖ್ಯ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷವಾದ ಫಿಯನ್ನಾ ಫಾಯಿಲ್, ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಗುಂಪುಗಳು ವಿರೋಧಿಸಿದವು. ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಜಾರಿಗೆ ತರಲಾದ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಕಾನೂನು ಸುಧಾರಣಾ ಕಾಯ್ದೆ 1989 ಅನ್ನು ಫೈನ್ ಗೇಲ್ ಬ್ಯಾಕ್ಬೇಂಚರ್ ಅಲನ್ ಶಾಟರ್ ಅವರು ಖಾಸಗಿ ಸದಸ್ಯರ ಮಸೂದೆಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದರು. ಇದು ಮರುಮದುವೆಯಾಗುವ ಹಕ್ಕಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಗುರುತಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. 1995ರ ಸಂವಿಧಾನ ಕಾಯಿದೆಯ ಹದಿನೈದನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಈಗ ಸಮಾನತೆ ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಸುಧಾರಣೆಯ ಸಚಿವರಾಗಿರುವ ಮರ್ವಿನ್ ಟೇಲರ್ ಅವರು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು, ಇದು ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ವಿಚ್ಛೇದನಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿತು. 1995ರ ನವೆಂಬರ್ 24ರಂದು ನಡೆದ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ 50.3ರಷ್ಟು ಮತಗಳೊಂದಿಗೆ ಅದು ಅಲ್ಪಮತದಿಂದ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಮೂಲಗಳು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮಸೂದೆಯ ಮೇಲಿನ ಒಯಿರೇಚ್ಟಾಸ್ ಚರ್ಚೆಗಳು 1986ರ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದಂತೆ ಮಸೂದೆಯ ಪಠ್ಯ (ಪಿಡಿಎಫ್) 1986ರ ಐರಿಶ್ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ 1986ರ ಐರಿಶ್ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ 1986ರ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ವಿಚ್ಛೇದನ ಕಾನೂನು 10 ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೌಟುಂಬಿಕ ಕಾನೂನು 10 ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮದುವೆ 10ಬಿ ಜೂನ್ 1986 ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿನ ಘಟನೆಗಳು ತಿದ್ದುಪಡಿ, 10,1986 ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಿಚ್ಛೇದನ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ವಿವಾದಗಳು