Thommy Berggren
ಟಾಮಿ ಬರ್ಗ್ರೆನ್, ನೆ ಟಾಮಿ ವಿಲಿಯಂ ಬರ್ಗ್ರೆನ್ (ಜನನ 12 ಆಗಸ್ಟ್ 1937) ಒಬ್ಬ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ನಟ. ಅವರು ನಿರ್ದೇಶಕ ಬೋ ವೈಡರ್ಬರ್ಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಹಯೋಗಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ 1960ರ ದಶಕದ ಆರಂಭ ಮತ್ತು 2000ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದ ನಡುವೆ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ವೈಡರ್ಬರ್ಗ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ರಾವೆನ್ಸ್ ಎಂಡ್ (1963) ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಡೇನಿಯಲ್ ಬರ್ಗ್ಮನ್ ನಿರ್ದೇಶನದ 1992ರ ಸಂಡೇಸ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಬರ್ಗ್ರೆನ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬರ್ಗ್ರೆನ್ 1937ರ ಆಗಸ್ಟ್ 12ರಂದು, ಬಡ ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಜಿಲ್ಲೆಯಾದ ಸ್ವೀಡನ್ನ ಮೊಲ್ಡಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ನಾವಿಕರಾಗಿದ್ದ ಮತ್ತು ಸಮಾಜವಾದಿ ಆಗಿದ್ದ ಅವರ ತಂದೆ ಸ್ವೀಡನ್ನ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಹಕ್ಕುಗಳ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. ಅವರ ತಾಯಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅದೇ ರೀತಿ ರಾಜಕೀಯ ಒಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಜನಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಒಂದು ವರ್ಷದವರೆಗೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಸೌಲಭ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕಾಯಿತು. ತನ್ನ ತಂದೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಮದ್ಯವ್ಯಸನಿ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನೂ ಸಹ ಬರ್ಗ್ರೆನ್ ಎದುರಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಬರ್ಗ್ರೆನ್ ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಕುರಿತಾದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವಾದ ಸ್ಟೀಫನ್ ಜಾರ್ಲ್ ಅವರ 2002 ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ಬ್ರಿಕ್ಲೇಯರ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬಹಳ ದೂರ ನಡೆದಿದ್ದ ಘಟನೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. ಬದಲಿಗೆ, ಆತ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿಯೇ ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಬರ್ಗ್ರೆನ್ ನಂತರ ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡನು, ಆತ ಮದ್ಯವ್ಯಸನಿ ಆಗಿದ್ದರೂ ಆತ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನಿಂದಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆತನ ತಂದೆ-ತಾಯಿ ಇಬ್ಬರೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಜನರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ದಿ ಬ್ರಿಕ್ಲೇಯರ್ನಲ್ಲಿ, ಬರ್ಗ್ರೆನ್ನ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆತ್ತವರ ಉಪಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅವರ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಬಡವರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದವರ ನಡುವೆ ಕಳೆದ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನವು ನಟರಾಗಿ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಹಂತ ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ಸ್ಥಳೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋದ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಬರ್ಗ್ರೆನ್ ನಟನೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದರಾದರೂ ಅದನ್ನು ವೃತ್ತಿಜೀವನವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಹದಿಹರೆಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಟೈಲರಿಂಗ್ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಆತ ತನ್ನ ತಾಯಿಯಂತೆಯೇ ಕಾರ್ಖಾನೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಟಿಸುವ ಅವರ ಬಯಕೆಯು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಗೋಥೆನ್ಬರ್ಗ್ನ ಪಿಕ್ವಿಕ್ಕ್ಲುಬ್ಬೆನ್ಸ್ ನಾಟಕ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ನಟನೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದು ನಗರದ ಸ್ಥಳೀಯರಿಗೆ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಹದಿನೇಳನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬೌಲಿಂಗ್ ಅಲ್ಲೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ರಂಗಮಂದಿರವಾದ ಅಟೆಲಿಯರ್ನಲ್ಲಿ ವೇದಿಕೆಗೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, 1956 ರವರೆಗೆ, ಗೋಥೆನ್ಬರ್ಗ್ ಸಿಟಿ ಥಿಯೇಟರ್ನ ನಾಟಕ ಕೋರ್ಸ್ಗೆ ಅವರನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ, ಅವರು 1958 ರಲ್ಲಿ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ಪ್ರಮುಖ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವರು ಗೋಥೆನ್ಬರ್ಗ್ ಸಿಟಿ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತ ಆಟಗಾರರಾಗಿ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1961 ರವರೆಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ನಂತರ ಅವರಿಗೆ ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ನ ರಾಯಲ್ ಡ್ರಾಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವರು ಇಂಗ್ಮರ್ ಬರ್ಗ್ಮನ್ ಅವರ ನಿರ್ಮಾಣದ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಅಲ್ಬೀ ಅವರ ನಾಟಕ ಹೂ ಈಸ್ ಫಿಯರ್ ಆಫ್ ವರ್ಜೀನಿಯಾ ವೂಲ್ಫ್ನಲ್ಲಿ ನಿಕ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. 1993ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ರಾಯಲ್ ಡ್ರಾಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಪಿಂಟರ್ರ ದಿ ಹೋಮ್ಕಮಿಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ನಂತರ ಆತ ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ ಸಿಟಿ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಆಗಸ್ಟ್ ಸ್ಟ್ರಿಂಡ್ಬರ್ಗ್ನ ಮಿಸ್ ಜೂಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಬೆಕೆಟ್ನ ವೇಟಿಂಗ್ ಫಾರ್ ಗೊಡಾಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ 1961ರಲ್ಲಿ, ಬರ್ಗ್ರೆನ್ ಅವರು ಪಾರ್ಲೆಮೋರ್ ಚಿತ್ರದ ಮೂಲಕ ಚಿತ್ರರಂಗಕ್ಕೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. 1962 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷಿ ನಿರ್ದೇಶಕ ಬೋ ವೈಡರ್ಬರ್ಗ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರು ಅವರ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಸಹಯೋಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದರು. ಬರ್ಗ್ರೆನ್ನಂತೆಯೇ, ವೈಡರ್ಬರ್ಗ್ ಕೂಡ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮಾನವ ಸಂಬಂಧಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಬೇಕು, ಹೆಚ್ಚಿನ ರಾಜಕೀಯ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಎಂದು ಬಲವಾಗಿ ನಂಬಿದ್ದರು. 1960ರಷ್ಟು ಹಿಂದೆಯೇ, ಬರ್ಗ್ರೆನ್ ಅವರು ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ ತಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಲ್ಲಬಲ್ಲ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು, ಅವರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ತಾವು ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡ ಜನರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ವೈಡರ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಆತ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಕಾರ್ಯನಿರತ ಪಾಲುದಾರನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು. ಮದುವೆಯ ಬದಲು ಒಂಟಿ ಪೋಷಕತ್ವವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಮಹಿಳೆಯ ಕುರಿತಾದ ಅವರ ಮೊದಲ ಚಿತ್ರವಾದ ಬಾರ್ನ್ವಾಗ್ನೆನ್ ಆ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿತು. 1930ರ ಸ್ವೀಡನ್ನ ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಜೀವನದ ಭಾವಚಿತ್ರವಾದ 1963ರ ರಾವೆನ್ಸ್ ಎಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಇಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಯಶಸ್ವಿ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ತನ್ನ ಭರವಸೆಗಳು ಮತ್ತು ಕನಸುಗಳು ಬಡ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ವಾಸ್ತವತೆಯ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಯುವ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷಿ ಬರಹಗಾರ ಆಂಡರ್ಸ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಬರ್ಗ್ರೆನ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1966ರಲ್ಲಿ, ವೈಡರ್ಬರ್ಗ್ನ ಹೆಜಾ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್! ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಬರ್ಗ್ರೆನ್ಗೆ ಆಸ್ಕರ್ಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಗುಲ್ಡ್ಬಾಗ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅದರ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಗಳಿಗೆ ನೀಡಿದಷ್ಟು ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, ಅವರು ಮತ್ತು ವೈಡರ್ಬರ್ಗ್ 1967ರ ಎಲ್ವಿರಾ ಮಡಿಗನ್ ಎಂಬ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅದು ಅವರಿಬ್ಬರಿಗೂ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ತಂದುಕೊಟ್ಟಿತು. ಈ ಚಿತ್ರವು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಸಿಕ್ಸ್ಟೆನ್ ಸ್ಪಾರೆ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಸ್ ಪ್ರದರ್ಶಕ ಎಲ್ವಿರಾ ಮಡಿಗನ್ ಅವರ ನಿಜ ಜೀವನದ ಪ್ರಣಯವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. 1889 ರಲ್ಲಿ, ಈ ಜೋಡಿಯು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕಳೆದ ನಂತರ, ದಂಪತಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸೀಮಿತ ಹಣಕಾಸನ್ನು ದಣಿದರು ಮತ್ತು ಅವನತಿ ಹೊಂದಿದ ಸಂಬಂಧವು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ವೈಡರ್ಬರ್ಗ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಬಜೆಟ್ನಲ್ಲಿ, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕಥೆಯಿಲ್ಲದೆ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದರು, ಇದು ನಟರಿಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಸುಧಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ತಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ದಂಪತಿಗಳ ಪ್ರಣಯದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದಂತೆ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು ಅವರ ಬಯಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಎಲ್ವಿರಾ ಮಡಿಗನ್ ಚಿತ್ರದ ಯಶಸ್ಸಿನ ನಂತರ, ಹಾಲಿವುಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಲಾಭದಾಯಕ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವ ಅವಕಾಶ ಸೇರಿದಂತೆ ಬರ್ಗ್ರೆನ್ಗೆ ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಆಕರ್ಷಕ ಕೊಡುಗೆಗಳು ಬರಲಾರಂಭಿಸಿದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಧಿಕ್ಕರಿಸಿ ಆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳ ದುರ್ಬಲ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಗಳು ಅವರ ಗುರಿಗಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದಲಿಲ್ಲ. ಅನೇಕ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ನಟರು ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿಸುವ ಕನಸು ಏಕೆ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರು, ಮತ್ತು 2006 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ರಾಜಿಯಾಗದ ಸ್ವಭಾವದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದಾಗ, ಬರ್ಗ್ರೆನ್ ಹೇಳಿದರುಃ ನಾನು ಒಬ್ಬ ಕಲಾವಿದನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಒಬ್ಬನಾಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿದವನು. ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ವ್ಯಾನ್ ಗಾಗ್, ಮ್ಯಾಟಿಸ್ಸೆ, ಮಂಚ್, ಸ್ಟ್ರಿಂಡ್ಬರ್ಗ್ ಅಥವಾ ದಾಸ್ತೋವ್ಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಒಂದೇ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಇರಬಹುದು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೇನೆ. ನಂತರ ನೀವು ಮೊಂಡುತನದ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಲೆಯ ಮೂಲಕ ನೀವು ನಂಬುವದನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಕಲಾವಿದರಲ್ಲ, ಕನಿಷ್ಠ ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವ ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ಮಾಂತ್ರಿಕತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದಿರುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1969ರಲ್ಲಿ ಆಗಸ್ಟ್ ಸ್ಟ್ರಿಂಡ್ಬರ್ಗ್ನ ನಾಟಕ ಮಿಸ್ ಜೂಲಿಯ ದೂರದರ್ಶನ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಬರ್ಗ್ರೆನ್ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ನಿರ್ಮಾಣಗಳ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಇದು ಕೌಂಟ್ನ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಅವನ ಪುರುಷ ಸೇವಕ ಜೀನ್ ನಡುವಿನ ವರ್ಗ ಹೋರಾಟದ ಬಗ್ಗೆ. ಬರ್ಗ್ರೆನ್ ಜೀನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1971 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಬೋ ವೈಡರ್ಬರ್ಗ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, 1900 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಹಕ್ಕುಗಳ ಚಳವಳಿಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಸ್ವೀಡಿಷ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಆಂದೋಲನಕಾರನ ಜೀವನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರ ಜೋ ಹಿಲ್. ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತವಾಗಿ ಶ್ರಮಜೀವಿ, ಇದು ತನ್ನ ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ಚಿತ್ರಣದೊಂದಿಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಬೆಟ್ಟವನ್ನು ಪೌರಾಣಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನಕ್ಕೆ ಏರಿಸಿತು. ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಬರ್ಗ್ರೆನ್ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು "ಅಂಡರ್ಡಾಗ್ ಸಿಂಡ್ರೋಮ್" ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿತ್ತು, ಈ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ಅವರು ಜಾರ್ಲ್ ಅವರ ದಿ ಬ್ರಿಕ್ಲೇಯರ್ನಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಿದರು. ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಹೊರಗಿನವರನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಅವರ ಬಯಕೆಯು ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪಾತ್ರಗಳ ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು, 1975 ರ ಗಿಲಿಯಾಪ್ನಿಂದ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಹಂಬಲ ಹೊಂದಿರುವ ಪರಿಚಾರಕನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ, 1986 ರ ಗೋಸ್ಟಾ ಬರ್ಲಿಂಗ್ಸ್ ಸಾಗಾ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಾತ್ರವು ಮದ್ಯವ್ಯಸನಿ ಪಾದ್ರಿಯ ಪಾತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ವೈಡರ್ಬರ್ಗ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರಿಂಡ್ಬರ್ಗ್ನ ದಿ ಫಾದರ್ನ 1988 ರ ದೂರದರ್ಶನ ರೂಪಾಂತರವೂ ಸೇರಿದೆ. 1999ರಲ್ಲಿ, ಒಂದು ನಾಟಕದ ಉದ್ಘಾಟನೆಗೆ ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಬರ್ಗ್ರೆನ್ ಹೃದಯ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ಬಳಲಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕವಾಟವು ಅಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದಾಗಿ ಅವರು ನಾಟಕದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯಬೇಕಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ವೇದಿಕೆಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. 2003 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಚಿತ್ರ ಕೊಂಟಾರ್ಸ್ಟಿಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಖಾಲಿ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಹೀನ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ. ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ಉದ್ಯಮವು ಹಿಂದೆ ಮಾಡಿದಂತೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಿಲ್ಲವೆಂದು ತನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಇನ್ನೂ ನಟನಾಗಿ ವೇದಿಕೆಗೆ ಮರಳುವ ಕನಸು ಕಂಡಿದ್ದರು, ಇದು ಅವರ ನಿಜವಾದ ಹವ್ಯಾಸವಾಗಿತ್ತು. ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ ಸಿಟಿ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸ್ವೀಡನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ ನಟರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬೋ ವೈಡರ್ಬರ್ಗ್ ಒಮ್ಮೆ ಬರ್ಗ್ರೆನ್ "ಮ್ಯಾಜಿಕ್" ಮತ್ತು ಅವರ "ವೇದಿಕೆಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿ", ಅವರ ದುಃಖದ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ತೀವ್ರ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಶೈಲಿಯು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಸ್ಪಾರೆ ಮತ್ತು ಜೋ ಹಿಲ್ನಂತಹ ಸಾಮಾಜಿಕ ಹೊರಗಿನವರನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ಖ್ಯಾತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಅಥವಾ ಕಲಾತ್ಮಕ ನಿಂದೆಯ ಭಾವನೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಯೋಜನೆಯು ಸ್ಟೀಫನ್ ಜಾರ್ಲ್ ಅವರ 2013 ರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಗುಡ್ನೆಸ್! ಈ ಚಿತ್ರವು ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರದೊಳಗಿನ ನೈತಿಕ ಕುಸಿತದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಬರ್ಗ್ರೆನ್ ಸ್ವತಃ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ದುರಾಸೆಯ ದುರ್ಜನನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನವು ತನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ "ಮಗುವಿನಂತೆ" ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾ, ಬರ್ಗ್ರೆನ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತನ್ನದೇ ಆದದ್ದನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಈ ಬಯಕೆಯು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಬೆಳೆದಿದೆಯೆಂದರೆ, ತಾನು ತಂದೆಯಾಗದಿರುವ ಕೊರತೆಯಿಂದ "ಮರೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು. 1990 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಪತ್ನಿ ಮೋನಿಕಾ ಅಹ್ಲ್ಬರ್ಗ್, ಬಾಣಸಿಗ, ಅಡುಗೆ ಪುಸ್ತಕ ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ವಿಮರ್ಶಕರ ಮಗನ ಜನನದೊಂದಿಗೆ ಪೂರೈಸಲಾಯಿತು. ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಈ ದಂಪತಿಗೆ ಅವಳಿ ಹುಡುಗಿಯರೂ ಜನಿಸಿದರು. ಅವನು ಮತ್ತು ಮೋನಿಕಾ ಈಗ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಈಗ ಸ್ವೀಡನ್ನ ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡ್ಜರ್ಗಾರ್ಡನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಏಕೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವರು "ತಡವಾಗಿ ಪ್ರಬುದ್ಧರಾದರು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಅವರು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಊಹಿಸಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಥವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ತಾನು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳದೆ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ವ್ಯಾನ್ ಗಾಗ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಕಲಾವಿದರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾ ಅವರು ಕಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಪಾರ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ತಾವು ನಟರಿಗಿಂತ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರ ಸಹವಾಸದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ರಾಜಕೀಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು ನನ್ನ ತಂದೆ ನನಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ. "ನೀವು ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ" ಎಂದು ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಈಗಲೂ ಅವರನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಬರ್ಗ್ರೆನ್ನ ರಾಜಕೀಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು ಅವನ ಹೆತ್ತವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿವೆಯೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಆ ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲು ಅವನು ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಕನ್ನಡಿಯಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅಡಿಪಾಯದ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಕಟ್ಟಿದ ಕಟ್ಟಡದಂತೆ ಇದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಪೋಷಕರು ತಮ್ಮ ಸಮಾಜವಾದಿ ಒಲವು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನವರ ಜೀವನವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಬಯಕೆ ಎರಡಕ್ಕೂ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಶಾಂತಿವಾದದ ಕಡೆಗೆ ಒಲವು ತೋರಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಹಿಂಸೆಯನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಭಾಗವಾಗಲು ತಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬರ್ಗ್ರೆನ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ನಟನೆ ಮತ್ತು ರಂಗಭೂಮಿ "ಅಪ್ರಸ್ತುತ" ಎಂದು ಬರ್ಗ್ರೆನ್ ಅವರ ತಂದೆ ನಂಬಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇದು ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಗನನ್ನು "ಇತರರಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮ ನಟ" ಆಗಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. ಬರ್ಗ್ರೆನ್ ಈ ಆಶಯವನ್ನು ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಮುಂದೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಉತ್ಕಟ ಬದ್ಧತೆಗೆ ಒಂದು ರೀತಿಯ "ಪ್ರೇಮ ಪತ್ರ" ವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು, ಈ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಅವರು ಹಂಚಿಕೊಂಡಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸನ್ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಪ್ರಕಾರ, 2006ರಲ್ಲಿ ಅವರು ನೀಡಿದ ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ ಸಂದರ್ಶನದಿಂದ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರೇರಣೆಯನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸಬಹುದು. ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇಂದಿಗೂ ಸಹ ವರ್ಗ ಹೋರಾಟವು ಅವರ ಪ್ರಬಲ ಪ್ರೇರಕ ಶಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರುಃ ಅದು ನನ್ನೊಂದಿಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಪರ್ಸ್ಬ್ರಾಂಡ್ನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಸ್ಟ್ರಿಂಡ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿದೆ. ನಾವು ದುಡಿಯುವ ಹುಡುಗರು. ಇಲ್ಲಿ ಬರ್ಗ್ರೆನ್ ಪಡೆದ ಆಯ್ದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಇದೆ. 1966: ಗುಲ್ಡ್ಬಾಗ್ಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟ ಹೇಜಾ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್! 1974: ವರ್ಕರ್ಸ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಪ್ರೈಜ್ (ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾ) ಜೋ ಹಿಲ್ (ಚಲನಚಿತ್ರ) 1993: ಗುಲ್ಡ್ಬಾಗ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡ ಸಂಡೇಸ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ 1999: ಗುಲ್ಡ್ಬಾಗ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡ ದಿ ಗ್ಲಾಸ್-ಬ್ಲೋವರ್ಸ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ ಆಯ್ದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1937 ಜನನಗಳು ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಪುರುಷ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟರು ಯುಜೀನ್ ಒ 'ನೀಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಪುರುಷ ನಟರು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟ ಗುಲ್ಡ್ಬಾಗ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು ಗುಲ್ಡ್ಬಾಗ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಪುರುಷ ರಂಗದ ನಟರು ಪೀಪಲ್ ಫ್ರಮ್ ಮೊಲ್ಡಲ್