Jim Fernandez
ಜಿಮ್ ಎಮ್. ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್ (ಫೆಬ್ರವರಿ 21,1936-ಜೂನ್ 13,2022) ಫಿಲಿಪಿನೋ ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕ ಕಲಾವಿದರಾಗಿದ್ದು, ಅಜ್ಟೆಕ್ ಮತ್ತು ಅಲಿವಾನ್ ಕೋಮಿಕ್ಸ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಜುಮಾ ಎಂಬ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರು. ಫಿಲಿಪೈನ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ನ ಸಂಪಾದಕ, ಚಿತ್ರಕಾರ, ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರಲ್ಲದೆ, ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್ ಅವರು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರಗಾರರೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಕಾಲೇಜು ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಫರ್ನಾಂಡಿಸ್ ಅವರು ದಿ ಕಾಮರ್ಸ್ ಜರ್ನಲ್, ದಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜರ್ನಲ್ ಮತ್ತು ದಿ ಯುಎಸ್ಟಿ ಕಾಮರ್ಸ್ ಸಿಲ್ವರ್ ಜುಬಿಲಿ ಬುಕ್ನ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. ಒಬ್ಬ ಚಿತ್ರಕಾರನಾಗಿ, ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್ ಅವರು ಎಡ್ಗರ್ ರೈಸ್ ಬರೋಸ್ ಅವರ ಟಾರ್ಜಾನ್ ಪಾತ್ರದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದರು. 1953ರಲ್ಲಿ, ವೆಲಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಅಡ್ವರ್ಟೈಸಿಂಗ್ ಏಜೆನ್ಸಿಯ ಫಿಲಿಪಿನೋ ಚಿತ್ರಕಾರರಾದ ಟೋನಿ ಎಸ್. ವೆಲಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಅವರು ಅವರಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ಮಾರ್ಟೆ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಬಾಟಾಸ್ ನಿ ಸುಮಕ್ವೆಲ್ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾಗಿ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಸಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಈ ಮೊದಲ ನಿಯೋಜನೆಯ ನಂತರ, ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್ ಅವರು ಮಾಬುಹೇ ಕೋಮಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾ ಕೋಮಿಕ್ಸ್ಗಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. ನಂತರ, ಅವರು ಜೆಮಿಲಿಯಾನೋ ಪಿನೇಡಾ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ಎಂಗಾ ಹರಗನ್; ಮಾರ್ಸ್ ರಾವೆಲೋ ಅವರ ಮಾರಿಪೋಸಾ, ದಲಾಗಿಂಡಿಂಗ್ ನಾ ಸಿ ಟೆಸ್ಸಿ ("ಟೆಸ್ಸಿ ಈಸ್ ನೌ ಎ ಯಂಗ್ ವುಮನ್"), ಆಂಗ್ ಇಂಪಕ್ಟಾದಲ್ಲಿ ಡಾರ್ನಾ, ಆಂಗ್ ಬಾಬಿಂಗ್ ಟುವೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಡಾರ್ನಾ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಬಾರ್ಬೆಲ್, ಹೇಡಿ, ಎಲೆಪಾಂಟಾ ಮತ್ತು ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಬಾಂಬಾ; ರಿಕೊ ಬೆಲ್ಲೋ ಒಮಾಗಾಪ್ನ ಆಂಗ್ ನೊಬಿಯಾ ಕಾಂಗ್ ಇಗೊರೊಟಾ ("ಮೈ ಇಗೊರೊಟ್ ಗರ್ಲ್ಫ್ರೆಂಡ್"); ಟೋನಿ ಟೆನೊರಿಯೊ ಅವರ ಸೊರ್ ಮ್ಯಾಟಿಲ್ಡೆ; ಮತ್ತು ಟೋನಿ ವೆಲಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ನ ಲುಪಾಂಗ್ ಗಿಂಟೋ ("ಗೋಲ್ಡ್ ಲ್ಯಾಂಡ್"), ಉಲಿಲಾಂಗ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಟ್ರೀ ("ಆರ್ಫನ್ಡ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಟ್ರೀ"), ಮತ್ತು 1963ರಲ್ಲಿ, ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್ ಅವರು ಸಿ. ಆರ್. ಎ. ಎಫ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ನ ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾದರು, ರೆಡೊಂಡೋ ಕೋಮಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅಲ್ಕಾಲಾ ಫೈಟ್ ಕೋಮಿಕ್ಸ್ನ ಪ್ರಕಾಶಕರಾದರು. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್ ಅವರು ಬೋಲ್ನಿಕ್ಸ್ ಕೋಮಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲಿಂಡೆಲ್ಮೆಲ್ ಕೋಮಿಕ್ಸ್ನ ಪ್ರಕಾಶಕರಾದ ರಿಯಲ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1965ರಲ್ಲಿ, ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್ ಪಿಲಿಪಿನೋ ಕೋಮಿಕ್ಸ್, ಹಿವಾಗಾ ಕೋಮಿಕ್ಸ್, ಎಸ್ಪೇಶಿಯಲ್ ಕೋಮಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಟಾಗಲಾಗ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್ನ ಪ್ರಕಾಶಕರಾದ ರೋಸಸ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. 1966 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಾರ್ಸ್ ರಾವೆಲೋ ಅವರ ಟೈನಿ ಟೋನಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. 1967ರಲ್ಲಿ, ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್ ಅವರು ಫೇಮಸ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಆಂಗ್ ಇಂಪಕ್ತಾದಲ್ಲಿ ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್ ಅವರ ಡರ್ನಾದ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಗಾಯನಕ್ಕೆ ಬಿ. ಟಿ. ಎಚ್. ಅವರು "ಎ-ರೇಟಿಂಗ್" ನೀಡಿದರು. ಕ್ಲೋಸೆಟ್, "ಪೆನ್ ಮತ್ತು ಶಾಯಿಯ ಉತ್ತಮ ನಿರ್ವಹಣೆ" ಎಂಬ ಹೇಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ. 1967ರಲ್ಲಿ, ಮನಿಲಾ ಟೈಮ್ಸ್ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆಗಾಗಿ ಫೆದರ್ಸ್ ಎಂಬ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್ ರಚಿಸಿದರು. 1970ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಮತ್ತು ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ ದಿ ಫೈಟಿಂಗ್ ಪ್ರೀಸ್ಟ್ ಇನ್ ಹಿವಾಗಾ ಕೋಮಿಕ್ಸ್ ಆಗಿತ್ತು. ಅವರ ಇತರ ಕಾದಂಬರಿಗಳೆಂದರೆ ಫರೀದಾ, ದಿ ಡಾರ್ಮಿಟರಿ, ದಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಮಾಸ್ಟರ್, ನುನಾಲ್ ಸಾ ಬಾಲಿಕತ್ ("ಮೋಲ್ ಆನ್ ದಿ ಶೋಲ್ಡರ್ಸ್") ಮತ್ತು ಸ್ಟಾರೆಕ್ಸ್. 1973ರಲ್ಲಿ, ಫರ್ನಾಂಡಿಸ್ ಅವರು ಚಿತ್ರಕಲೆಯ ಬದಲು ಬರವಣಿಗೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ನೀಡಿದರು. ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳಾದ ಹಾಲಿಕ್ ಸಾ ಹ್ಯಾಂಗಿನ್ ("ಕಿಸ್ ಇನ್ ದಿ ವಿಂಡ್") ಮತ್ತು ಟಿಟಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಹಾಲ್ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಅವರು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಅವರ ದಿ ಆಸ್ಟ್ರೋನಾಟ್ ಮತ್ತು ಮಿಷನ್ಃ ಜುಪಿಟರ್ ಅನ್ನು ಮಾರ್ ಅವರು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಟಿ. ಸಂಟಾನ; ಅವನ ಅಜ್ಟೆಕ್ ಅನ್ನು ಎಲ್ಮರ್ ಎಸ್ಕ್ವಿವಿಯಾಸ್ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಅಟ್ಲಾಸ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್ ಮಾರ್ಚ್ 1976 ರಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಸರ್ವೀಸ್, ಇಂಕ್. (ಜಿಎಎಸ್ಐ) ಗಾಗಿ ಸಚಿತ್ರ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳಾದ ಅನಾಕ್ ನಿ ಜುಮಾ (ಅಲಿವಾನ್ ಕೋಮಿಕ್ಸ್), ದಿ ಗೋರ್ಗಾನ್, ಆಸ್ಟ್ರೋಬಲ್, ದಿ ಕ್ಯಾನಿಬಲ್, ಜೆರಿಕ್-ದಿ ಬಾಯ್ ಫ್ರಮ್ ಮಾರ್ಸ್, ಪೋಲಾರಿಸ್, ವಿರ್ಗಾ, ಬೊರ್ಬೊ ಮತ್ತು ಅಂಗ್ಕಾನ್ ನಿ ಜುಮಾ ("ಕ್ಲಾನ್ ಆಫ್ ಜುಮಾ") ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್ ಕಂಬಲ್ ಸಾ ಉಮಾ (ಕಿಸ್ಲಾಪ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ), ಅನಾಕ್ ನಿ ಕ್ರೋ (ಸಂಯೋಜಿತ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು), ಕಾರ್ಪೆಟಿನಾ (ಸಂಯೋಜಿತ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು), ಮತ್ತು ಮುಲವಿನಾ (ಸಂಯೋಜಿತ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು), ಉಸೋ ಪಾ ಬಾ ಆಂಗ್ ಬಿರ್ಹೇನ್ (ಲಿವೇವೇ), ಟಿಜಾ (ಲಿವೇವೇ), ಟಚ್ಡೌನ್ (ಲಿವೇವೇ), ಮತ್ತು ಅನಾಕ್ ನಿ ಟಚ್ಡೌನ್ (ಟಚ್ಡೌನ್ಸ್ ಚೈಲ್ಡ್) (ಲಿವೇವೇ), ಮತ್ತು ನಜ್ಕಾ (ರೆಕ್ಸ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್) ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರ/ಟಿವಿ ರೂಪಾಂತರ ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್ ಅವರ ಹಲವಾರು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ನೂನಾಲ್ ಸಾ ಬಾಲಿಕತ್, ಫರೀದಾ, ದಿ ಡಾರ್ಮಿಟರಿ, ಲೈಫ್ ಎವರ್ಲಾಸ್ಟಿಂಗ್, ಕಿಂಗ್ಪಿನ್, ಬ್ರೂಟಸ್, ಕಂಬಲ್ ಸಾ ಉಮಾ ಮತ್ತು ಅನಾಕ್ ನಿ ಜುಮಾ ಸೇರಿದ್ದರು. ಅನಾಕ್ ನಿ ಜುಮಾ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಿಗೆ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್ 100,000 ಪೆಸೊಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. 2009ರಲ್ಲಿ, ಶೈನಾ ಮಗದಯಾವೊ ಮತ್ತು ಮೆಲಿಸ್ಸಾ ರಿಕ್ಸ್ ನಟಿಸಿದ ಜಿಮ್ ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್ ಅವರ ಕಂಬಲ್ ಸಾ ಉಮಾದ ಯಶಸ್ವಿ ರಿಮೇಕ್ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ಅವಳಿ ಮಕ್ಕಳ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಮೂಲ ನಟಿ ಮಲ್ಟಿ-ಅವಾರ್ಡ್ ನಟಿ ರಿಯೋ ಲೋಕ್ಸಿನ್ ಅವರು 30 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಇದೇ ರೀತಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಪಾತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಇಬ್ಬರೂ ನಟಿಯರಿಗೆ ಸುಳಿವು ನೀಡಿದರು. ಆಂಗ್ ಇಂಪಕ್ಟಾದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಸ್ ರಾವೆಲೋ ಅವರ ಡಾರ್ನಾ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್ ಅವರ ವಿವರಣೆಗಳು ಅವರಿಗೆ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಫಿಲಿಪೈನ್ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಕಾರ್ಟೂನಿಸ್ಟ್ಸ್ (ಎಸ್. ಪಿ. ಐ. ಸಿ) ನಿಂದ ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಗಾಗಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದವು. ಕುಟುಂಬದ ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್ ಅವರ ಸಹೋದರ ರೋಲಾಂಡೊ ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್ ಅವರ ಸಹಾಯಕ ಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಫಿಲಿಪಿನೋ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಕಲಾವಿದರು ಫಿಲಿಪಿನೋ ಕಲಾವಿದರು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಸ್ಯಾಂಟೋ ಟೋಮಾಸ್ ಹಳೆಯ ಫಿಲಿಪಿನೋ ಚಿತ್ರಕಾರರು ಫಿಲಿಪಿನೋ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಕಾರರು ಫಿಲಿಪಿನೋ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಬರಹಗಾರರು ಫಿಲಿಪಿನೋ ಅಕೌಂಟೆಂಟ್ಗಳು