Nobody's Girl (novel)
ನೋಬಡೀಸ್ ಗರ್ಲ್ (, ಲಿಟ್. ಅಮಾಂಗ್ಸ್ಟ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ, 1893) ಹೆಕ್ಟರ್ ಮಾಲೋಟ್ ಬರೆದ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ನಂತರ ಗಿಲ್ ಅವರು ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಪೆರ್ರಿನ್ ಎಂದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದರು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಜಪಾನಿನ ಅನಿಮೆ ಸರಣಿ, ಪೆರ್ರಿನ್ ಮೊನೊಗಟಾರಿ ಇದೆ. ಇದು ವರ್ಲ್ಡ್ ಮಾಸ್ಟರ್ಪೀಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಸಂಗ್ರಹದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಇದು ಮಾಲೋಟ್ನ ಮತ್ತೊಂದು ಕಾದಂಬರಿ ನೋಬಡೀಸ್ ಬಾಯ್ ಅನ್ನು ರೆಮಿ, ನೋಬಡೀಸ್ ಗರ್ಲ್ ಎಂಬ ಅನಿಮೆ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ನೋಬಡೀಸ್ ಬಾಯ್ ರೆಮಿ ಎಂಬ ಮತ್ತೊಂದು ಅನಿಮೆ ರೂಪಾಂತರವಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವು 13 ವರ್ಷದ ಪೆರ್ರಿನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಮೊದಲು ತನ್ನ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಪೀಡಿತ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಕಾರ್ಟ್ ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಕತ್ತೆ ಎಳೆಯುತ್ತದೆ, ಪಾಲಿಕರೆ. ಅವಳು ಗಿಲ್ಲೊಟ್ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳ ತಾಯಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಔಷಧಿಗಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಹೊಂದಲು, ಪೆರ್ರಿನ್ ಪಾಲಿಕರೆ ಅನ್ನು ಧಾನ್ಯದ ಉಪ್ಪಿನ (ಗಿಲ್ಲೊಟ್ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಮಾಲೀಕ) ಸಹಾಯದಿಂದ ಲಾ ರೌಕ್ವೆರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ಲಾ ಕಾಳಜಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಪೆರ್ರಿನ್ನ ತಾಯಿಯು ಮರಣಹೊಂದುತ್ತಾಳೆ, ಪೆರ್ರಿನ್ನನ್ನು ಅನಾಥಳಾಗಿ ಬಿಡುತ್ತಾಳೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಪೆರ್ರಿನ್ ಮರಾಕೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಬಹುತೇಕ ಹಣವಿಲ್ಲದೆ ಹೊರಟಳು. ಅವಳು ರೋಸಲಿ ಎಂಬ ಸ್ನೇಹಿತೆಯನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಶ್ರೀ ವುಲ್ಫ್ರಾನ್ನ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿಗೆ ತಂಗಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾಳೆ. ಪೆರ್ರಿನ್ ಮರಾಕೌರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗಾದರೂ ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಔರೆಲೀ ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಶ್ರೀ ಬೆಂಡೈಟ್ನನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲ ಕೆಲವೇ ಜನರಲ್ಲಿ ಪೆರ್ರಿನ್ ಒಬ್ಬಳಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅವಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಶ್ರೀ ವುಲ್ಫ್ರಾನ್ಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ. ಪುಸ್ತಕವು ಮುಂದುವರಿದಂತೆ ಶ್ರೀ ವುಲ್ಫ್ರಾನ್ ಪೆರ್ರಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲು ಕಲಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪೆರ್ರಿನ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮೊಮ್ಮಗಳು ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ನೋಬಡೀಸ್ ಗರ್ಲ್ (ಎನ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ) ಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯ 1893 ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಹೆಕ್ಟರ್ ಮಾಲೋಟ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಅನಾಥರ ಬಗ್ಗೆ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನರು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನರು