British Auxiliary Legion
ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೀಜನ್ (ಲಾ ಲೀಜಿಯಾನ್ ಬ್ರಿಟಾನಿಕಾ) ಅಥವಾ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಲೀಜನ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುವ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಕ್ಸಿಲಿಯರಿ ಲೀಜನ್ 1835ರಿಂದ 1837ರವರೆಗೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು. ಇದು ಮೊದಲ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟ್ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಲಿಬರಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ನ ರಾಣಿ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ II ಅವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಪಡೆಯಾಗಿತ್ತು. ಕ್ವಾಡ್ರುಪಲ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ಕ್ಯಾಂಟಾಬ್ರಿಯನ್ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಕಡಲ ಸಂಚಾರವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿತ್ತು. 1835ರಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧವು ಲಿಬರಲ್ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಸರಿ ಇರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಿತ್ರಪಕ್ಷಗಳನ್ನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ಫ್ರೆಂಚರು ತಮ್ಮ ವಿದೇಶಿ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಅದು ಆಗಸ್ಟ್ 17ರಂದು ಸುಮಾರು 4,000 ಜನರೊಂದಿಗೆ ತಾರಾಗೋನಾಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸೈನ್ಯ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷರು ನೇರವಾಗಿ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರೂ, ಜೂನ್ 1835 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಿಲಿಟರಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಪಡೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅದು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಲೀಜನ್ಗೆ ಸಹಾಯಕವಾಯಿತು. ಕಾರ್ಪ್ಸ್ಗೆ ಹಣ ಒದಗಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕಿರೀಟದಿಂದ ಹಣ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 1836ರ ಬೇಸಿಗೆಯ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಡಿ ಲೇಸಿ ಇವಾನ್ಸ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 10,000 ಜನರ ಪಡೆ ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ (ಬಾಸ್ಕ್ ಕಂಟ್ರಿ) ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿತು. ಅವರು ಹೆರ್ನಾನಿ ಮತ್ತು ವಿಟೋರಿಯಾದ ಬಳಿ ಹೋರಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟ್ಗಳು ನಗರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಮೌಂಟ್ ಉರ್ಗಲ್ ಡಿ ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಮೇಲೆ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು. 1836ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಬಾಲ್ಡೋಮೆರೊ ಎಸ್ಪಾರ್ಟೆರೊ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಬಾವೊದ ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1837 ರಲ್ಲಿ ಓರಿಯಮೆಂಡಿ ಕದನದಲ್ಲಿ ಲೀಜನ್ ಗಂಭೀರ ಸೋಲನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವರು ಬಿಸ್ಕೇ ಕರಾವಳಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟ್ ಹಿಂಭಾಗದ ಮೇಲೆ ಯಶಸ್ವಿ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, ಎಕ್ಸ್ಪೆಡಿಸಿಯನ್ ರಿಯಲ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟ್ನ ಮುಖ್ಯ ಪಡೆ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಮೇಲೆ ಸಾಗುವ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿತ್ತು. ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲೀಜನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಪಡೆಗಳು ಇರುನ್ನನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದವು. ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಜುಲೈ 1837 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪುರುಷರು ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದ್ದರು. ಈ ಸಾರಿಗೆಯು ಸುಮಾರು 520 ಜನರನ್ನು ಗ್ರೀನ್ಕ್ಗೆ ಸಾಗಿಸಿತು. ಈ ಸಾರಿಗೆಯು 200 ಜನರನ್ನು ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್ಗೆ ಸಾಗಿಸಿತು. ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್-ಜನರಲ್ ಮಾರಿಸ್ ಓ 'ಕಾನ್ನೆಲ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಲೀಜನ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು 700 ಪುರುಷರು ಉಳಿದುಕೊಂಡರು. ಅವರ ಸಾವುನೋವುಗಳು ಎಷ್ಟು ಭಾರವಾಗಿದ್ದವು ಎಂದರೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 14ರಂದು ಅಂಡೊಯಿನ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸೋಲಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ನಂತರ ಹೊಸ ಘಟಕವು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ರೀಜೆಂಟ್ ಸುಮಾರು 600 ಜನರನ್ನು ಕಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೀನಾಕ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. 1837ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 10ರಂದು ಹೊಸ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು. ಒಟ್ಟು ನಾಲ್ಕನೇ ಒಂದು ಭಾಗದಷ್ಟು ಪಡೆಗಳು-ಸುಮಾರು 2,500 ಪುರುಷರು-ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಜನರು ಮಾತ್ರ. ಅವರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟ್ಗಳು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ; ಒಬ್ಬ ಮಾಜಿ ಸೈನಿಕನು "ನಮ್ಮ ವೈರಿಗಳಿಗೆ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೀಜನ್ನ ನಾವು ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಸಹ್ಯಕರರಾಗಿದ್ದೆವು; ಅಪರಿಚಿತರು, ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರು, ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿಗಳು, ಅಪಹಾಸ್ಯಕಾರರು, ಅವರ ಪವಿತ್ರ ಮಣ್ಣಿನ ಮಾಲಿನ್ಯಕಾರಕರು; ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದರು. ನಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಾಲು ಇರಲಿಲ್ಲ; ಯುದ್ಧದ ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ, ಅಥವಾ ತಂಪಾದ ನ್ಯಾಯಾಂಗದ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ ಆಗಿತ್ತುಃ ಅವರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುವುದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಗಾದ ಮರಣವಾಗಿತ್ತು. ಲೀಜನ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದ 9,600 ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆರ್ಮಿ ಲೈನ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಏಕೈಕ "ನಿಯಮಿತ" ಪಡೆಗಳೆಂದರೆ ರಾಯಲ್ ನೇವಿ, ರಾಯಲ್ ಮೆರೀನ್, ರಾಯಲ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಸ್. 1835ರಲ್ಲಿ ನೇಮಕಾತಿ ಮತ್ತು ತರಬೇತಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಲೀಜನ್ 8,500 ಪದಾತಿದಳ (10 ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳಲ್ಲಿ), 550 ಬಂದೂಕುಗಳು, 700 ಅಶ್ವದಳ ಮತ್ತು 300 ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಯುನಿಟ್ಸ್ ಲೀಜನ್ ಯುನಿಟ್ಸ್ ಅಶ್ವದಳ-ಎರಡು ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆಃ 1 ನೇ ರೀನಾ ಇಸಾಬೆಲ್ ಲ್ಯಾನ್ಸರ್ಸ್-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ 2 ನೇ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಓನ್ ಐರಿಶ್ ಲ್ಯಾನ್ಸರ್ಸ್-ಐರಿಶ್ ಪದಾತಿದಳ-"ಇಂಗ್ಲಿಷ್", "ಸ್ಕಾಟಿಷ್" ಮತ್ತು "ಐರಿಶ್" ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗಳಾಗಿ ಸಂಘಟಿಸಲಾದ ಹತ್ತು ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಫುಟ್ ಘಟಕಗಳು ಆರು ಬೆಟಾಲಿಯನ್/ಸೆಂಟರ್ ಕಂಪನಿಗಳು, ಒಂದು ಲೈಟ್ ಕಂಪನಿ ಮತ್ತು ಒಂದು ಗ್ರೆನೇಡಿಯರ್ ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ಏಕ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳಾಗಿದ್ದವು. 1 ನೇ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ 2 ನೇ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ 3 ನೇ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಗ್ರೆನೇಡಿಯರ್ಸ್-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ 4 ನೇ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಓನ್ ಫ್ಯೂಸಿಲಿಯರ್ಸ್-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ 5 ನೇ ಸ್ಕಾಚ್-ಸ್ಕಾಟಿಷ್ 6 ನೇ ಸ್ಕಾಚ್ ಗ್ರೆನೇಡಿಯರ್ಸ್-ಸ್ಕಾಟಿಷ್ 7 ನೇ ಐರಿಶ್ ಲೈಟ್ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟ್ರಿ-ಐರಿಶ್ 8 ನೇ ಹೈಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್-ಸ್ಕಾಟಿಷ್ 9 ನೇ ಐರಿಶ್ ಗ್ರೆನೇಡಿಯರ್ಸ್-ಐರಿಶ್ 10 ನೇ ಮುನ್ಸ್ಟರ್ ಲೈಟ್ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟ್ರಿ-ಐರಿಶ್ ನೋಟ್-7 ನೇ "ಐರಿಶ್ ಲೈಟ್ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟ್ರಿ", 9 ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್, ಐರಿಶ್ ಗ್ರೆನೇಡಿಯರ್ಸ್ ಮತ್ತು 10 ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್, ಮುನ್ಸ್ಟರ್ ಲೈಟ್ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟ್ರಿ, 1815 ರ ಅನುಭವಿ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್-ಜನರಲ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಷಾ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಲೀಜನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣ ಘಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಲೈಟ್ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟ್ರಿ-ದಿ ರೈಫಲ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಕ್ಸಿಲಿಯರಿ ಲೀಜನ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾಪ್ಪರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಮೈನರ್ಸ್-ಮಲ್ಟಿಎಥ್ನಿಕ್ ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್-ಲೀಜನ್ಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಬಹು ಜನಾಂಗೀಯ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಿಯಮಿತರು ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ನಿಯಮಿತ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಲೀಜನ್ಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಅವುಗಳೆಂದರೆಃ ರಾಯಲ್ ಮೆರೀನ್-400 ಪುರುಷರ ರಾಯಲ್ ಮೆರೈನ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ ರಾಯಲ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ ದಿ ಚಾಪೆಲ್ಗೊರಿಸ್, ಕ್ರಿಸ್ಟಿನೋ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಘಟಕವನ್ನು 1836ರಿಂದ ಲೀಜನ್ಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಲಾರ್ಡ್ ಜಾನ್ ಹೇ (ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಮೊಡೊರ್) ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನೌಕಾಪಡೆಗಳು ಏಪ್ರಿಲ್ 1836ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ಗೆ ಬಂದಿಳಿದವು. ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಮೆರೀನ್ಗಳನ್ನು ಮೇಜರ್ ಓವನ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ರಾಯಲ್ ಮೆರೈನ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ, ರಾಯಲ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಇಂಜಿನಿಯರ್ಗಳ ಸಣ್ಣ ತುಕಡಿಗಳನ್ನು ತರುವಾಯ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. 1836ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಯಲ್ ಆರ್ಟಿಲರಿಯ 39 ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಪುರುಷರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಕ್ಸಿಲಿಯರಿ ಲೀಜನ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ನೌಕಾ ಪಡೆಗೆ ಸೇರಿದರು. 1837ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ 60 ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪುರುಷರು ಆಗಮಿಸಿದರು. ರಾಯಲ್ ಮೆರೈನ್ ಆರ್ಟಿಲರಿಯ 100 ಜನರೂ ಸಹ ಇದ್ದರು. ಎಲ್ಲಾ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಫಿರಂಗಿದಳವು 9-ಪೌಂಡರ್ ಸ್ಮೂತ್ಬೋರ್ ಫೀಲ್ಡ್ ತುಣುಕುಗಳು ಮತ್ತು 51⁄2 "ಹೊವಿಟ್ಜರ್ಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ಕಾಂಗ್ರೆವ್ ರಾಕೆಟ್ ಲಾಂಚರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಲಘು ಪರ್ವತ ತುಣುಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಿದೆ ಎಂದು ಕೇರ್ನ್ಸ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸೋಮರ್ವಿಲ್ಲೆ (1995) ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಕ್ಸಿಲಿಯರಿ ಲೀಜನ್ 6-ಪೌಂಡರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ 12-ಪೌಂಡರ್ಗಳನ್ನು (ಪ್ರಾಯಶಃ ಹೊವಿಟ್ಜರ್ಗಳು) ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಆರ್ಟಿಲರಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಹೊವಿಟ್ಜರ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ದೊಡ್ಡ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಲೀಜನ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ಃ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಯಲ್ ಮತ್ತು ಮೆರೈನ್ ಆರ್ಟಿಲರಿಃ 1 x ಫೀಲ್ಡ್ ಬ್ಯಾಟರಿಃ ಒಟ್ಟು 2 x ಲೈಟ್ 6-ಪೌಂಡರ್ಗಳು ಮತ್ತು 2 x 12-ಪೌಂಡರ್ ಹೊವಿಟ್ಜರ್ಗಳು; ಹೇಸರಗತ್ತೆಗಳು ಎಳೆಯುವ ವ್ಯಾಗನ್ಗಳು 1 x ಮೌಂಟೇನ್ ಬ್ಯಾಟರಿ (ರಾಯಲ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ): 4 x 12-ಪೌಂಡರ್ ಪರ್ವತ ಹೊವಿಟ್ಜರ್ಗಳು; ಕೆಲವು 12-ಪೌಂಡರ್ ರಾಕೆಟ್ಗಳು; ಹೇಸರಗತ್ತೆಗಳು 1 x ರಾಯಲ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ ರಾಕೆಟ್ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆ 1 x ರಿಸರ್ವ್ ಆರ್ಟಿಲರಿಃ 2 x 18-ಪೌಂಡರ್ ಬಂದೂಕುಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಕ್ಸಿಲಿಯರಿ ಲೀಜನ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ 1 x ಫೀಲ್ಡ್ ಬ್ಯಾಟರಿ ಎರಡು ಲೈಟ್ 6-ಪೌಂಡರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಫಿರಂಗಿದಳದಲ್ಲಿ ಎರಡು 12-ಪೌಂಡರ್ ಹೊವಿಟ್ಜರ್ಗಳುಃ 4 ಬಂದೂಕುಗಳೊಂದಿಗೆ 1 x ಮೌಂಟೇನ್ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಕ್ಸಿಲಿಯರಿ ಬ್ರಿಗೇಡ್ (1838-39) 1837 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್-ಕಮಾಂಡ್ ಆಕ್ಸಿಲಿಯರಿ ಲೀಜನ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂ ಲೀಜನ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ಐರಿಷ್ ಮೂಲದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕರ್ನಲ್ ಫೆಡೆರಿಕೊ ರಿಕಾರ್ಡೊ ಲಾಸಾಸ್ಸಾಯೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಗೇಡಾ ಆಕ್ಸಿಲಿಯರ್ ಬ್ರಿಟಾನಿಕಾ ("ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಕ್ಸಿಲಿಯರಿ ಬ್ರಿಗೇಡ್") ಅನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಅದರ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗೆ ಜ್ವರ ಏಕಾಏಕಿ ಅಪ್ಪಳಿಸಿತು, ಇದು ಒಬ್ಬ ಸೈನಿಕನನ್ನು ಸಾಯಿಸಿತು ಮತ್ತು 30 ಜನರನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಿಸಿತು. ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಅನ್ನು ರೀನಾ ಇಸಾಬೆಲ್ ಲ್ಯಾನ್ಸರ್ಸ್ನ ಅವಶೇಷಗಳು ಮತ್ತು ಲೀಜನ್ನ ಫೀಲ್ಡ್ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಘಟಕವು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅದರ ಅಶ್ವದಳದ ಘಟಕವು, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪಡೆಗಳ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು, ಅದು ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟ್ ಭದ್ರಕೋಟೆಯಾದ ಬರಾಸೋಯಿನ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಸೆಸ್ಮಾದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟ್ ಅಶ್ವದಳವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ವಿದೇಶಿ ಸೈನ್ಯದ ವಿದೇಶಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಬ್ರೆಟ್, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಎಮ್. (2005) ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಮೊದಲ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಕ್ಸಿಲಿಯರಿ ಲೀಜನ್ 1835-1838: ಒಂದು ಮರೆತುಹೋದ ಸೇನೆ. ಡಬ್ಲಿನ್ಃ ಫೋರ್ ಕೋರ್ಟ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್. ಬುಲೆನ್, ರೋಜರ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್, ಫೆಲಿಸಿಟಿ (ಆವೃತ್ತಿಗಳು.). ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಪೇಪರ್ಸ್ ಸರಣಿ I. ಪಾಮರ್ಸ್ಟನ್ಃ ಸರ್ ಜಾರ್ಜ್ ವಿಲಿಯರ್ಸ್ (ನಂತರ ಕ್ಲಾರೆಂಡನ್ನ 4ನೇ ಅರ್ಲ್) ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪೇನ್ನ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿ ಖಾಸಗಿ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ. ಲಂಡನ್ಃ ರಾಯಲ್ ಕಮಿಷನ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಮ್ಯಾನುಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಸ್, ಎಚ್ಎಂಎಸ್ಒ, 1985. ಕೇರ್ನ್ಸ್, ಸಿ. (1995). ಎ ಸ್ಯಾವೇಜ್ ಅಂಡ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ವಾರ್ಃ ಸ್ಪೇನ್ 1833-1840. ಭಾಗ 5: ಓರಿಯಮೆಂಡಿ ಕದನ. ವಾರ್ಗೇಮ್ಸ್ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟೆಡ್, 99, ಪುಟಗಳು. 24-30. ಚಾಂಟ್, ಆರ್. ಎಚ್. (1983). ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಟೈಗರ್ಃ ದಿ ಲೈಫ್ ಅಂಡ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ರಾಮನ್ ಕ್ಯಾಬ್ರೆರಾ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಮಿಡಾಸ್. ಕವರ್ಡೇಲ್, ಜಾನ್ ಎಫ್. (1984). ಸ್ಪೇನ್ನ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟ್ ಯುದ್ಧದ ಬಾಸ್ಕ್ ಹಂತ. ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ಃ ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. ಡಿ ಪೋರಸ್ ವೈ ರೊಡ್ರಿಗಸ್ ಡಿ ಲಿಯಾನ್, ಗೊನ್ಜಾಲೋ. ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟಾ ದೇಶದ ಮೊದಲನೇಯ ಸೈನಿಕ ದಂಡಿನ ದಂಡಿನ ದಂಡಯಾತ್ರೆ. ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ಃ ಮಿನಿಸ್ಟಿರಿಯೊ ಡಿ ಡಿಫೆನ್ಸಾ, 2004. ಡಂಕನ್, ಎಫ್. (1997). ದಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಇನ್ ಸ್ಪೇನ್ಃ 1834 ಮತ್ತು 1840ರ ನಡುವಿನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಯುದ್ಧದ ಕಥೆ (ವೋಲ್ಸ್. 1-6). ಯುಕೆಃ ಪಲ್ಲಾಸ್ ಆರ್ಮಟಾ. (ಮೂಲ ಕೃತಿ 1877ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು.) ಇವಾನ್ಸ್, ಸರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಡಿ ಲೇಸಿ (1840). ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಜ್ಞಾಪಕ ಪತ್ರ. ಲಂಡನ್ಃ ಜೇಮ್ಸ್ ರಿಡ್ಜ್ವೇ. ಫೀಲ್ಡ್, ಸಿ. (1995). ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟ್ಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಕೆಲವು ವಿವರಗಳು, 1836-1837. ಟೋನ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್, ಯುಕೆಃ ಪಲ್ಲಾಸ್ ಆರ್ಮಟಾ. ರಾಯಲ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ ಜರ್ನಲ್ನಿಂದ ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿದೆ LXII: 446, ಮೇ 1917, ಪು. 209-223. ಹೋಲ್ಟ್, ಇ. (1967). ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟ್ ಯುದ್ಧಗಳು. ಲಂಡನ್ಃ ಪುಟ್ನಾಮ್. ಪಾರ್ಸನ್ಸ್, ಪಿ. (1996). ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಕ್ಸಿಲಿಯರಿ ಲೀಜನ್ ಆಫ್ ದಿ ಫಸ್ಟ್ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟ್ ವಾರ್ (ದಿ ಫಸ್ಟ್ ಲೀಜನ್ 1835-37). ವಾರ್ಗೇಮ್ಸ್ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟೆಡ್ 110, ಪುಟಗಳು. 18-19. ಪಿರಾಲಾ, ಆಂಟೋನಿಯೊ (1984). ಗ್ಯುರ್ರಾ ಸಿವಿಲ್ ಇತಿಹಾಸ. ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ಃ ಟರ್ನರ್ ಎಸ್ಎ/ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ 16. (6 ಸಂಪುಟಗಳು). ರೊಡ್ರಿಗಜ್, ಮೊಯಿಸಸ್ ಎನ್ರಿಕ್ (2009). ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಧ್ವಜಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿಃ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರು, ಮೊದಲ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟ್ ಯುದ್ಧ, ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಂಗ್ರಾಮ (1821-1840). ಲಾನ್ಹ್ಯಾಮ್, ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್. ಷಾ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ (1837). ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿನ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಡೆದ ಯುದ್ಧದ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಕರ್ನಲ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಷಾ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ನೆನಪುಗಳು ಮತ್ತು ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ. ಲಂಡನ್ಃ ಹೆನ್ರಿ ಕೋಲ್ಬರ್ನ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್. (2 ಸಂಪುಟಗಳು). ಶೆಲ್ಲಿ, ರೊನಾಲ್ಡ್ ಜಿ. (1975). ಮೊದಲ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೀಜನ್. ಬ್ರೈಟನ್ಃ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಫಿಲಾಟೆಲಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿ. ಸೋಮರ್ವಿಲ್ಲೆ, ಎ. (1995). ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೀಜನ್ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಇತಿಹಾಸ. ಟೋನ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್, ಯುಕೆಃ ಪಲ್ಲಾಸ್ ಆರ್ಮಟಾ. 1839ರಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಪ್ಯಾಟಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಯಿಂದ ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿದೆ. ಸ್ಪಿಯರ್ಸ್, ಇ. ಎಮ್. (1983). ರಾಡಿಕಲ್ ಜನರಲ್ಃ ಸರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಡಿ ಲೇಸಿ ಇವಾನ್ಸ್ 1787-1870. ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. ಮೊದಲ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಟ್ ವಾರ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಬ್ಯಾಟಲ್ ಇನ್ಫೊಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಜುಮಾಲಕರ್ರೆಗಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳ ತಾಣ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸ ಸ್ಪೇನ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸ 1835ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು 1837ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು ಸ್ಪೇನ್-ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಂಬಂಧಗಳು