Rotation (film)
ರೊಟೇಷನ್ 1949ರ ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನ್ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಸ್ಟಾಡ್ಟೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಎಸ್ಸರ್, ಐರೀನ್ ಕೊರ್ಬ್ ಮತ್ತು ವರ್ನರ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಯ ಡಿಇಎಫ್ಎ ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಟುಡಿಯೊದ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರ ಚಿತ್ರೀಕರಣವು 1948ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 29ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು 1949ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 16ರಂದು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪಾಟ್ಸ್ಡ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಲ್ಥಾಫ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಗಶಃ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಕಲಾ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ವಿಲ್ಲಿ ಷಿಲ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಥರ್ ಶ್ವಾರ್ಜ್ ಅವರು ಚಿತ್ರದ ಸೆಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್ನ ದೃಶ್ಯಗಳಿಗೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಬಾಂಬ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಫೋಟಗಳಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಧ್ವನಿಪಥದಲ್ಲಿ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ನಂತರ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕೆಲಸಗಾರ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಬೆಹ್ನ್ಕೆ ಬಗ್ಗೆ ವಿಗ್ನೆಟ್ಗಳ ಸರಣಿಯ ಮೂಲಕ, ನಾಜಿ ಪಕ್ಷದ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವ ಒಬ್ಬ ವಿಶಿಷ್ಟ ಕಾರ್ಯಕರ್ತನನ್ನು ನಾಜಿ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಹಕರಿಸಲು ಹೇಗೆ ಸೆಳೆಯಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತದೆ. 1920 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿರುದ್ಯೋಗದ ಚಿತ್ರಣಗಳು ಮತ್ತು ನಂತರ, ನಾಜಿ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಸೇರಲು ವಿಫಲವಾದ ಕಾರಣ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬೆದರಿಕೆಗಳು ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿವೆ. ನಾಜಿ ಆಡಳಿತದೊಂದಿಗಿನ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ನ ಸಹಭಾಗಿತ್ವವು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಪೋಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವ ಮತ್ತು ಅರ್ಬೀಟ್ಸ್ಲೋಸ್ (ನಿರುದ್ಯೋಗಿ) ಶ್ರೇಣಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗದಿರುವ ಬಯಕೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾಜಿ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಅವರ ಸಿದ್ಧಾಂತದೊಂದಿಗೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಯುದ್ಧ-ವಿರೋಧಿ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲು ಪ್ರತಿರೋಧ ಗುಂಪಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವನ ಮಗ ಹೆಲ್ಮಟ್ನಿಂದ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ನನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಚಿತ್ರದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಟೈಮ್ಲೈನ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ. ಚಿತ್ರದ ಅಂತ್ಯವು ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ತನ್ನ ಮಗ ಹೆಲ್ಮಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಹೆಲ್ಮಟ್ ತನ್ನ ಗೆಳತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಜೀವನದ ಆರಂಭವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಚಿತ್ರದ ಕೊನೆಯ ದೃಶ್ಯಗಳು ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಷಾರ್ಲೆಟ್ ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಆರಂಭದ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಸಂಭಾಷಣೆ ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯ ಸಂಕೇತಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಲ್ಮಟ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಸಹಭಾಗಿತ್ವವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತ ವಿಮರ್ಶಕರು ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಬೆಹ್ನ್ಕೆಯವರ ಪಾತ್ರವು ವಿಶಿಷ್ಟ ಜರ್ಮನ್ ಕೆಲಸಗಾರನನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಾಜಿ ಆಡಳಿತದೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸುವ ಅವರ ಕಾರಣಗಳು ಯುದ್ಧದ ಮೂಲಕ ಬದುಕಿದ್ದ ವೀಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಅನುರಣಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. 1949ರಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಕರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಬೆಹ್ನ್ಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡರು. ಒಬ್ಬ ವಿಮರ್ಶಕ ಬರೆದಂತೆ, "ಡೈಸರ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಝೈಗ್ಟ್, ವೈ ಎಸ್ ವಿರ್ಕ್ಲಿಚ್ ವಾರ್" (ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೇಗಿತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ). ಚಲನಚಿತ್ರದ ಉದ್ದೇಶಿತ ಸಂದೇಶವು ಯುದ್ಧದ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸ್ಟಾಡ್ಟೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆಃ ಅವರ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ, "ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಅದು ದೊಡ್ಡ ದುರಂತಕ್ಕೆ ಬರದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಅಂತಹ ಊಹಿಸಲಾಗದ ದುರಂತಕ್ಕೆ ಅದು ಹೇಗೆ ಬರಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುವುದು" ಅವರ ಗುರಿಯಾಗಿತ್ತು. ಈ ಚಿತ್ರವು ಲೋಕಾರ್ನೋ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಲೆಪರ್ಡ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ ಎಸ್ಸರ್ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಬೆಹನ್ಕೆ ಐರೀನ್ ಕೊರ್ಬ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲೊಟ್ ಬ್ಲಾಂಕ್ ಬೆಹನ್ಕೆ ಕಾರ್ಲ್ ಹೈನ್ಜ್ ಡಿಕರ್ಟ್ ಹೆಲ್ಮತ್ ಬೆಹನ್ಕೆ ರೀನ್ಹೋಲ್ಡ್ ಬರ್ನ್ಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕರ್ಟ್ ಬ್ಲಾಂಕ್ ರೀನ್ಹಾರ್ಡ್ ಕೋಲ್ಡೆಹಾಫ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರುಡಿ ವಿಲ್ಲೆ ವರ್ನರ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಉಡೊ ಶುಲ್ಜ್ ಬ್ರಿಗಿಟ್ಟೆ ಕ್ರೌಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಇಂಗೆ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಚೆಫ್ ಥಿಯೋಡರ್ ವೋಗೆಲರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ 1. ಎಸ್ಡಿ-ಮ್ಯಾನ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಟಾರಾಚ್ 2 ಆಗಿ. ಎಸ್. ಡಿ.-ಮನ್ ವಾಲೇಸ್ಕಾ ಸ್ಟಾಕ್ ಆಸ್ ಹೆಬಮ್ಮೆ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1949 ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಸ್ಟಾಡ್ಟೆ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಗೋಲ್ಡನ್ ಲೆಪರ್ಡ್ ವಿಜೇತರು 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1940 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಜರ್ಮನ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಆಲ್ಥಾಫ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ 1949 ರ ಜರ್ಮನ್ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1940 ರ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು