Pedro Miguel González Pinzón
ಪೆಡ್ರೊ ಮಿಗುಯೆಲ್ ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್ ಪಿಂಜೋನ್ (ಜನನ ಜನವರಿ 1,1965) ಪನಾಮದ ಪ್ರಮುಖ ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, 1992ರ ಜೂನ್ 10ರಂದು ಪನಾಮದ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಯು. ಎಸ್. ಸೇನಾ ಸೇವಕರಾದ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಅವರ ಹತ್ಯೆಯ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿ ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಿತು. ಝಾಕ್ ಹೆರ್ನಾಂಡೆಜ್, ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು. ರೊನಾಲ್ಡ್ ಟಿ. ಮಾರ್ಷಲ್. ಆಡಳಿತಾರೂಢ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನರಿ ಪಾರ್ಟಿ (ಪಿಆರ್ಡಿ) ಗಾಗಿ ವೆರಾಗ್ವಾಸ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಉಪನಾಯಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1,2007 ರಿಂದ ಏಕಸಭೆಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, 50-26 ಮತದಿಂದ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು (ನ್ಯಾಷನಲಿಸ್ಟ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಲಿಬರಲ್ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ನ ತಮ್ಮ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ವಿಗ್ಬರ್ಟೊ ಕ್ವಿಂಟೆರೊ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು), ಆಗಸ್ಟ್ 31,2008 ರವರೆಗೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಪೆಡ್ರೊ ಮಿಗುಯೆಲ್ ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್ ಪಿಂಜೋನ್ ಜನವರಿ 1,1965 ರಂದು, 1997 ರಿಂದ 1999 ರವರೆಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಪನಾಮದ ರಾಜಕಾರಣಿ ಗೆರಾರ್ಡೊ ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್ ವೆರ್ನಾಜಾ (1929-2006) ಅವರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು, ಜೊತೆಗೆ PRD ಪಕ್ಷದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. 1992ರ ಜೂನ್ 10ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆರ್ಮಿ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಹೆರ್ನಾಂಡೆಜ್ ಹತ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಝಾಕ್ ಹೆರ್ನಾಂಡೆಜ್-ಲಾಪೋರ್ಟೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ಜೆಂಟ್. ರೊನಾಲ್ಡ್ ಟಿ. ಮಾರ್ಷಲ್ ಅವರು ಪನಾಮ ನಗರದ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಅಲ್ಬ್ರೂಕ್ ವಾಯುನೆಲೆಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹಮ್ವಿಯಲ್ಲಿ ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಹೊಂಚುದಾಳಿಯಿಂದ ದಾಳಿಗೊಳಗಾದರು. ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳ ಗುಂಪೊಂದು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ನಾಗರಿಕ ಕಾರಿನಿಂದ ಎಕೆ-47 ನಿಂದ ಈ ಜೋಡಿಯ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿತು. ಮಾರ್ಷಲ್ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡರೆ, ಹೆರ್ನಾಂಡೆಜ್ ಅವರ ಗಾಯಗಳಿಂದಾಗಿ ನಿಧನರಾದರು. ಮಿಲಿಟರಿ ದೊರೆ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ನೊರಿಯೆಗಾವನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಲು ಪನಾಮದ ಮೇಲೆ ಯು. ಎಸ್. ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದ ಎರಡೂವರೆ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜಾರ್ಜ್ ಎಚ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬುಷ್ ಅವರ ಭೇಟಿಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಈ ಹತ್ಯೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್ ಪಿಂಜೋನ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಪ್ರಮುಖ ಶಂಕಿತನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಬಂಧನಕ್ಕೆ ವಾರಂಟ್ ಹೊರಡಿಸಲಾಯಿತು. ಯು. ಎಸ್. ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ವಕೀಲರೊಬ್ಬರ ಪ್ರಕಾರ, ಮೂವರು ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಆತ ಘಟನಾ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದ್ದನೆಂದು ಹೇಳಿದ್ದರೆ, ಇತರರು ಆತನನ್ನು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಸಹಚರರನ್ನು ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಕಳವು ಮಾಡಿದ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ್ದಾರೆ. ಆ ಕಾರು ನಂತರ ಆತನ ತಂದೆಯ ಒಡೆತನದ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿತ್ತು. ಯು. ಎಸ್. ಫೆಡರಲ್ ಬ್ಯೂರೋ ಆಫ್ ಇನ್ವೆಸ್ಟಿಗೇಷನ್ ದಾಳಿಯಿಂದ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಎಕೆ-47 ಅನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಯಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಪನಾಮಾದ ಪೊಲೀಸರು ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯ ಗುಂಡುಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಎಕೆ-47 ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ. ಕೊಲೆಯಾದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್ ಪಿಂಜೋನ್ಗೆ ಬಂಧನ ವಾರಂಟ್ ಹೊರಡಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಬಂಧನದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಈ ಸಮಯದ ಭಾಗವನ್ನು ಕ್ಯೂಬಾದಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. 1995 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ನೇರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಎರ್ನೆಸ್ಟೋ ಪೆರೆಜ್ ಬಲ್ಲಾಡರೆಸ್ಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಶರಣಾದರು. ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್ ಅವರ ತಂದೆ "ಮಗುವಿನ ಜೀವನದ ಮೇಲಿನ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು" ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು ಅಗತ್ಯವೆಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಹಿಂದಿನ ಗಿಲ್ಲೆರ್ಮೊ ಎಂಡಾರಾ ಆಡಳಿತವನ್ನು "ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ" ಎಂದು ದೂಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪೆರೆಜ್ ಬಲ್ಲಾಡರೆಸ್ ಆಡಳಿತದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರ ಮಗ ನ್ಯಾಯಯುತ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್ ಪಿಂಜಾನ್ನನ್ನು ಮುಂದಿನ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಮತ್ತು ಸೆಲ್ ಫೋನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಿತ ಜೈಲು ಕೋಶದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನ ವಿಚಾರಣೆಯು ಪದೇ ಪದೇ ವಿಳಂಬವಾಯಿತು. ಕೊಲೆಯ ತನಿಖೆಯ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದ ಪನಾಮದ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಜೈಮೆ ಅಬಾದ್ ಎಸ್ಪಿನೋಸಾ ಅವರು ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಬೇಕಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್ ಪಿಂಜಾನ್ನ ನಿರಪರಾಧಿತ್ವವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ ಬ್ಯಾಲಿಸ್ಟಿಕ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್ ಅವರ ತಂದೆ ಆರೋಪಿಸಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅಬಾದನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಅಬಾದ್ ಪರವಾಗಿ ಪನಾಮದ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದವು, ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಂಗ ನೆರವಿನ ತನಿಖೆಯ ಪನಾಮದ ಕೇಂದ್ರವು, ಅಬಾದ್ ಅವರ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ "ಅಪ್ರಚಲಿತ ರವಾನೆ" ಅದರ "ಸ್ಪಷ್ಟ ಉದ್ದೇಶವೆಂದರೆ ಅದರ ಫಲಿತಾಂಶವು ಇತರ ಪ್ರಕರಣದ ಫಲಿತಾಂಶದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವಲ್ಲಿ ಅಬಾದ್ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಬಂದರು ಮತ್ತು ದಂಡ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ 1998ರ ಜೂನ್ 28ರಂದು ಪೆರೆಜ್ ಬಲ್ಲಾಡರೆಸ್ ಅವರಿಂದ ಕ್ಷಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. 1997ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್ ಪಿಂಜಾನ್ನನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಯುಎಸ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಈ ತೀರ್ಪನ್ನು ಆಕ್ಷೇಪಿಸಿತು, ಇದು "ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮತ್ತು ನಿಸ್ವಾರ್ಥ ಸಾಕ್ಷಿಗಳ ಮನವೊಲಿಸುವ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಮತ್ತು ಬಂದೂಕು ಮತ್ತು ಇತರ ಭೌತಿಕ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳಿಗೆ ಅಸಮಂಜಸವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಈ ತೀರ್ಪನ್ನು "ಆಕ್ರೋಶ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದು, ಇದು ಪನಾಮ ಕಾಲುವೆಯನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದ ನಂತರ ಯು. ಎಸ್ ಸೈನಿಕರು ದೇಶವನ್ನು ತೊರೆಯಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ. ಕೊಲೆಯಾದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್ ಪಿಂಜಾನ್ನನ್ನು ಯು. ಎಸ್. ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಜ್ಯೂರಿ ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಮಾಡಿತು. ಆತ 2007ರವರೆಗೂ ಅಮೆರಿಕದಿಂದ ಬೇಕಾಗಿದ್ದನು. ಪನಾಮದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಗೆ ಪಿಆರ್ಡಿ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ನಂತರ, ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್ ಅವರನ್ನು ಅವರ ಪಕ್ಷವು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1,2007 ರಂದು ಸಂಸ್ಥೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು. ಆತನ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನ್ನು ಯು. ಎಸ್. ವಿರೋಧಿಸಿತು, ಅದು ಆತನನ್ನು ದೇಶಭ್ರಷ್ಟ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿತು. ಪನಾಮ-ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಟ್ರೇಡ್ ಪ್ರಮೋಷನ್ ಅಗ್ರಿಮೆಂಟ್ನ ಮಾತುಕತೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಕ್ರಮವು ಬಂದಿತು, ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್. ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನ ಹಲವಾರು ಸದಸ್ಯರು ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್ ಅವರನ್ನು ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕುವವರೆಗೆ ಒಪ್ಪಂದದ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದರು. ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್ ಯು. ಎಸ್. ವಿರೋಧದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಚುನಾವಣೆಯನ್ನು ಪನಾಮದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಪ್ರದರ್ಶನವೆಂದು ಕರೆದರು, "ನಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ಯಾರು ಆಳಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಕೊನೆಯ ಪದವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಯುಗವು ಮುಗಿದಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್ ಅವರ ನೇಮಕವು ಪನಾಮದೊಳಗೆ ವಿವಾದವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮುಕ್ತ ವ್ಯಾಪಾರ ಒಪ್ಪಂದದ ಬೆದರಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ. ಒಂದು ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಪನಾಮನ್ನರು ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್ ಕೆಳಗಿಳಿಯಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್ ಅವರ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಅವರ ನಾಯಕತ್ವಕ್ಕೆ ಅಮೆರಿಕದ ವಿರೋಧವು ಪನಾಮದ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕದ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ಸುದೀರ್ಘ ಇತಿಹಾಸದ ಮತ್ತೊಂದು ಅಧ್ಯಾಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ ಎಂದು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಪನಾಮದ ಮಾಜಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಗಿಲ್ಲೆರ್ಮೊ ಎಂಡಾರಾ ಅವರು ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್ ಅವರು ಈ ಕೊಲೆಯಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ನಂಬಿದ್ದರು, ಆದರೂ ಅವರು ವ್ಯಾಪಾರ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಟೋರಿಜೋಸ್, ವ್ಯಾಪಾರ ಒಪ್ಪಂದದ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿದ ಸಹವರ್ತಿ ಪಿಆರ್ಡಿ ಸದಸ್ಯ, ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡುವಂತೆ ಖಾಸಗಿ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಟೀಕಿಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 2007 ರಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯು ಡಿಸೆಂಬರ್ 20 ಅನ್ನು 1989 ರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಪನಾಮಿಯನ್ನರಿಗೆ ಅಧಿಕೃತ ಶೋಕಾಚರಣೆಯ ದಿನವೆಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್ ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾ, "ಎಲ್ಲಾ ರಾಜಕೀಯ ವಲಯಗಳು ಮರೆವಿನ ಹೊದಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಡಲು ಬಯಸಿವೆ. ಬಹುಶಃ ನಾಚಿಕೆಯಿಂದ ಅಥವಾ ಇತರ ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಮಾಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಲಗಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಪನಾಮಿಯನ್ನರಿಗೆ ಇದು ನ್ಯಾಯವಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಜನವರಿ 2008 ರಲ್ಲಿ, ಪನಾಮಾದಲ್ಲಿ ಹುತಾತ್ಮರ ದಿನವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಸಮಾರಂಭಗಳ ನಂತರ (ಪನಾಮ ಕಾಲುವೆಯ ಮೇಲೆ 1964 ರಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಸೈನಿಕರೊಂದಿಗೆ ನಡೆದ ಘರ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ), ಪನಾಮದ ಶಾಸಕಾಂಗದ ಜಾಲತಾಣವನ್ನು ಯು. ಎಸ್. ಧ್ವಜದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಹ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು; ನಂತರ ಜಾಲತಾಣವನ್ನು ಮೂರು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್ ಅವರ ಚುನಾವಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹ್ಯಾಕರ್ಗಳು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ವಿವರಿಸಿದೆ. 2008ರ ಮಾರ್ಚ್ 7ರಂದು, ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್ ಅವರ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯು ಆಗಸ್ಟ್ 31ರಂದು ಕೊನೆಗೊಂಡಾಗ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಮರು ಆಯ್ಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಸುದೀರ್ಘ ವಿಳಂಬದ ನಂತರ, ಯು. ಎಸ್. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬರಾಕ್ ಒಬಾಮಾ ವ್ಯಾಪಾರ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಯು. ಎಸ್. ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಗೆ ಮತ್ತೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅದು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 13,2011 ರಂದು ಅದನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1965 ಜನನಗಳು ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನರಿ ಪಾರ್ಟಿ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯ ಸದಸ್ಯರು (ಪನಾಮ) ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು (ಪನಾಮ) ಜನರು ಹತ್ಯೆಯಿಂದ ಖುಲಾಸೆಗೊಂಡರು ಪನಾಮ-ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸಂಬಂಧಗಳು ಪನಾಮಾದಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆಗಳು