Hirdskraa
ಹರ್ಡ್ಸ್ಕ್ರಾ (ಹಿರ್ದೆಸ್ಕ್ರಾ), 'ದಿ ಬುಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಹರ್ಡ್', 13 ನೇ ಶತಮಾನದ ನಾರ್ವೆಯ ರಾಜಮನೆತನದ ಹರ್ಡ್ನ ಅನೇಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಕಾನೂನುಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. 1270ರ ದಶಕದ ಮೊದಲ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ VI (r. 1263-1280) ಅವರ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಇದನ್ನು ಸಂಕಲಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು 14ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಮರು ನಕಲಿಸಲಾಯಿತು. ಅತ್ಯಂತ ಮುಂಚಿನ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಪಠ್ಯಗಳೆಂದರೆ ಎ. ಎಂ. 322. ಮತ್ತು NkS 1642 4to (ರಾಯಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ, ಕೋಪನ್ ಹ್ಯಾಗನ್ ನಲ್ಲಿ), ಸುಮಾರು 1300 ರಷ್ಟಿದೆ. ಎಎಮ್ 322 ಫೋ. ಇದು ಓಸ್ಲೋದಲ್ಲಿರುವ ರಾಜ ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ನ ಮಗನಾದ ಐದನೆಯ ಹಕಾನ್ನ ಚಾನ್ಸೆಲರಿಯ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಮೊದಲು ಸ್ವೀಡನ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನೊಂದಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಬೀಳುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಈ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ನಕಲಿಸಲಾಯಿತು ಆದರೆ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಗಳು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಿಂದಲೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ. ಈ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಕೊನುಂಗ್ಸ್ ಸ್ಕಗ್ಸ್ಜಾದಲ್ಲಿನ ಹೋಲಿಸಬಹುದಾದ ಹಲವಾರು ವಿಭಾಗಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಬಹುದು. ರಾಜನ ಹಿಂಡು (ಹಳೆಯ ನಾರ್ಸ್ ಹಿರ್, ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಿಂದ ನೇಮಕಗೊಂಡಿದೆ) ಕೇವಲ ಅಂಗರಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಸಲಹೆಗಾರರ ವೃತ್ತಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿತ್ತು. ಕೆಲವು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಹಿರ್ಡ್ನ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ರಾಜನು ಕನಿಷ್ಠ ಸಿದ್ಧಾಂತದಲ್ಲಿ, ಹಿರ್ಡ್ನ ಮೇಲಿನ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನರಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ರಾಜನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ನಾರ್ವೆಯ ಸೇನೆಯ ವೃತ್ತಿಪರ ಕೇಂದ್ರವೂ ಸಹ ಹರ್ಡಿನಲ್ಲಿತ್ತು. ವಿಷಯಗಳು ಹಿರ್ದ್ಸ್ಕ್ರಾ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ಮೂರು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು. §§ 1-26. ಇದು ಕೆಲವು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ. ರಾಜನ ಸ್ಥಾನಮಾನ, ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಕಾನೂನುಗಳು, ಪುರುಷರ ಶ್ರೇಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಹುದ್ದೆಗೆ ಪುರುಷರನ್ನು ನೇಮಿಸುವ ವಿಧಾನದ ಮೇಲೆ. §§ 27-42. ಈ ಪಠ್ಯವು ರಾಜಮನೆತನದ ನಡುಕದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿಳಾಸದ ವಿಧಾನಗಳು, ಪುರುಷರನ್ನು ನಡುಕಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ನಡುಕದೊಳಗಿನ ವಿವಿಧ ಧಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನಾ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನೀಡಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಸುದೀರ್ಘವಾದ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಹಿರ್ಡ್ನ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿನ ಉಪಕರಣಗಳ ಬೇಡಿಕೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಹಿರ್ಡ್ನನ್ನು ವಿವಿಧ ಹಂತದ ಸ್ಥಾನಮಾನಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸುತ್ತದೆ. ಮೂರು ಪ್ರಮುಖ ಸ್ತರಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದುಃ ಹಿರ್ದಿಮೆನ್ (ಎಸ್ಜಿ. ಹಿರ್ದೆಮದರ್) ರಾಜಮನೆತನದವರು, ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ಶ್ರೇಣೀಕೃತವಾಗಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಿಕೊಂಡರು. 13ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಗೆ ಏರಿದ ಕುಲಪತಿಯ (ಚಾನ್ಸೆಲರ್) ನಂತರ, ರಾಜನ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಭೂಮಾಲೀಕರು (ಲೆಂಡಿರ್ ಮೆನ್) ಮೇಲಿನ ಪದರವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಅವರ ಶ್ರೇಣಿಯಿಂದ ಸೆನೆಸ್ಚಲ್ (ಡ್ರೊಟ್ಸೇಟಿ), ಬಟ್ಲರ್ (ಸ್ಕೆಂಕ್ಜಾರಿ), ಸ್ಟಾಲರ್ ಅಥವಾ ಮಾರ್ಷಲ್ (ಸ್ಟಾಲಾರಿ) ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್-ಬೇರರ್ (ಮರ್ಕಿಸ್ಮದರ್) ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಕೆಳಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ, ಟೇಬಲ್-ಸೇವಕರು (ಸ್ಕುಟಿಲ್-ಸ್ವೇನಾರ್, ಲಿಟ್. 'ಡಿಶ್-ಮೆನ್'). ಐದನೆಯ ಹಕಾನ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಭೂಖಂಡದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. 1277ರ ನಂತರ, ಭೂಮಿದಾರರನ್ನು (ಲೆಂಡಿರ್ ಮೆನ್) 'ಬ್ಯಾರನ್ಸ್' (ಬರುನಾರ್) ಮತ್ತು ಸ್ಕುಟಿಲ್-ಸ್ವೇನಾರ್ 'ನೈಟ್ಸ್' (ರಿದ್ದಾರಿ) ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಂಡಲ್-ಮೆನ್ (ಕೀರ್ತಿ-ಸ್ವೇನಾರ್). ಗೆಸ್ಟೀರ್ (ಲಿಟ್. 'ಅತಿಥಿಗಳು'), ಕೆಳ ವರ್ಗದವರಾದ ಪುರುಷರು ಭಾಗಶಃ ಹಿಂಭಾಗದಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಲಘು ಪದಾತಿದಳ, ಸ್ಕೌಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ರೀತಿಯ ರಹಸ್ಯ ಪೊಲೀಸ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. §§ 43-54. ಹಿರ್ಡ್ನ ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಾನದ ಕಾನೂನು ಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಹ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಹಿರ್ಡ್ಸ್ಕ್ರಾ ಬಹುಶಃ ಹಿರ್ಡ್ ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾದ ಕಾನೂನುಗಿಂತ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ-ಪುಸ್ತಕವಾಗಿತ್ತು. ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಜಾರ್ಲ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ರಾಜನಿಗೆ ಅಧೀನವಾಗಿರುವಂತಹ ಅನೇಕ ಸಂಯೋಜಿತ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು (ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದೊಳಗಿನ ದ್ವೀಪಗಳ ಜಾರ್ಲ್ಗಳಂತಹ ಮಿತ್ರ ಅಧೀನಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ) ಯಾವಾಗಲೂ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು 13ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ದೃಢವಾದ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ರಾಜನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು. ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹಾಕೋನ್ Vನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿದೆ, ಆತ ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಕುದುರೆಯು ತನ್ನ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ನೇರವಾಗಿ ರಾಜನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇಡಬೇಕು ಎಂದು ಬಯಸಿದ್ದನು. ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೂಲಗಳು ಇಮ್ಸೆನ್, ಸ್ಟೈನರ್ (ಆವೃತ್ತಿ. ಮತ್ತು ತ್ರಿ.). ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ. ಹೆರ್ಡ್ಲೋವೆನ್ ಟಿಲ್ ನಾರ್ಗೆಸ್ ಕೊಂಗೆ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಗ್ಯಾಂಗ್ನೆ ಮೆನ್. ಎ. ಎಂ. 322. ಓಸ್ಲೋಃ ರಿಕ್ಸಾರ್ಕಿವೆಟ್, 2000. ಸಮಾನಾಂತರ ಆವೃತ್ತಿ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ (ಬೋಕ್ಮಾಲ್) ಅನುವಾದ. 1320ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಟೋನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಸ್ ಲವ್ಬಾಗ್ ಅವರ ನಂತರದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು. ಕಿಲ್ಡೆಸ್ಕ್ರಿಫ್ಟ್ಫಾಂಡ್ಸ್ 29ನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯಾನಿಯಾ, 1895. ಕೀಸರ್, ಆರ್. ಮತ್ತು ಪಿಎ. ಮಂಚ್ (ಆವೃತ್ತಿಗಳು.). ನೋರ್ಗೆಸ್ 1387ರವರೆಗೆ ಲವ್ ಆಟವಾಡಿದರು. 5 ಸಂಪುಟಗಳುಃ ಸಂಪುಟ 2. ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯಾನಿಯಾ, 1848. 387-450. ನಾರ್ವೆಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನಿಂದ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಬರ್ಜ್, ಲಾರೆನ್ಸ್ ಗೆರ್ಹಾರ್ಡ್ (ಟ್ರ.). ಹಿರಿಸ್ಕ್ರಾ 1-37. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಅನುವಾದ. ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್-ಮ್ಯಾಡಿಸನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ. 1968. ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ-ಮ್ಯಾಡಿಸನ್ ಮೀಸ್ನರ್, ಆರ್ (ಟಿ. ಆರ್.) ಅವರಿಂದ ದಯೆಯಿಂದ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಾದ ಪ್ರಬಂಧ. ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಜೆಫೋಲ್ಸ್ಕಾಫ್ಟ್ಸ್ರೆಚ್ಟ್ (ಹರ್ಡ್ಸ್ಕ್ರಾ). ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ. 5. ನಿಮ್ಮ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. ವೀಮರ್, 1938. ಜರ್ಮನ್ ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಪರಿಚಯ. ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ನಾರ್ಡ್ಬೋ, ಬೋರ್ಜ್. ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಲಿ. 1200 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಕಥೆಯನ್ನು ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ನೊರೊನ್ ಫಿಲಾಲಜಿಯಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟೀರಾವ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲಿಂಗ್. ಓಸ್ಲೋ, 2004. ಇಮ್ಸೆನ್, ಸ್ಟೈನರ್. "ಕಿಂಗ್ ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಲೀಜೆಮೆನ್ 'ಸ್ ಹಿರ್ಡ್ಸ್ಕ್ರಾಃ 1270ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನಾರ್ವೆಯ ಕುಲೀನರ ಭಾವಚಿತ್ರ". ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಕುಲೀನರು ಮತ್ತು ಕುಲೀನರು. ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು, ಮೂಲಗಳು, ರೂಪಾಂತರಗಳು, ಆವೃತ್ತಿ. ಅನ್ನಿ ಜೆ. ಡುಗ್ಗನ್. ವುಡ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್, 2000. 205-22. ಹಳೆಯ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು