Going a Traveling
"ಗೋಯಿಂಗ್ ಎ ಟ್ರಾವೆಲಿಂಗ್" ಎಂಬುದು ಜರ್ಮನ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಗ್ರಿಮ್ಸ್ ಫೇರಿ ಟೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಗ್ರಿಮ್ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಕಥೆಯ ಸಂಖ್ಯೆ 143 ಆಗಿದೆ. ಇದು ಆರ್ನೆ-ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಪ್ರಕಾರದ 1696, ನಾನು ಏನು ಹೇಳಬೇಕು?. ಸಾರಾಂಶಃ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಅಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮಗ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಮಗ ತಾನು ಹೊರಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ತಾಯಿಗೆ ಹೇಳಿದನು. ಅವರು ತುಂಬಾ ಬಡವರಾಗಿದ್ದ ಕಾರಣ ತಾಯಿ ಈ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಮಗನು ತಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಿದನು ಮತ್ತು ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ "ಹೆಚ್ಚು ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದನು. ಒಂದು ದಿನ ತಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ, ಅವರು "ಹೆಚ್ಚು ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಮೀನುಗಾರರ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಹಾದುಹೋದರು. ಮೀನುಗಾರರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಮೀನು ಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರ ಮೇಲೆ ಬಹಳ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದರು. ಬದಲಿಗೆ ಏನು ಹೇಳಬೇಕು ಎಂದು ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದರು. "ಅದನ್ನು ತುಂಬಿಸಿ" ಎಂದು ಹೇಳಲು ಅವರು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡುವಾಗ "ಅದನ್ನು ತುಂಬಿಸಿ, ಅದನ್ನು ತುಂಬಿಸಿ" ಎಂದು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ನಂತರ ಕೆಲವು ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಆತ ಗಲ್ಲುಶಿಕ್ಷೆಯ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋದನು. ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಿದವನು ಕೋಪಗೊಂಡು, "ಆದ್ದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದೇ?" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಬದಲಿಗೆ ಏನು ಹೇಳಬೇಕು ಎಂದು ಯುವಕ ಕೇಳಿದ. "ದೇವರೇ, ದಯವಿಟ್ಟು ಬಡ ಆತ್ಮದ ಮೇಲೆ ಕರುಣೆ ತೋರಿಸು" ಎಂದು ಹೇಳಲು ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಿದವನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು. ನಂತರ ಅವನು "ದೇವರೇ, ದಯವಿಟ್ಟು ಬಡ ಆತ್ಮದ ಮೇಲೆ ಕರುಣೆ ತೋರಿಸು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಕುದುರೆಯ ಚರ್ಮವನ್ನು ಒರೆಸುತ್ತಿದ್ದ ಕುದುರೆ ಸವಾರರ ಗುಂಪನ್ನು ಕಂಡನು. ಕುದುರೆ ಸವಾರರು ಹುಚ್ಚರಾದರು ಮತ್ತು "ಅಲ್ಲಿ ಸತ್ತ ಮಾಂಸವು ಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಲು ಹೇಳಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಯುವಕನು "ಅಲ್ಲಿ ಸತ್ತ ಮಾಂಸವು ಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು. ಒಂದು ಬಂಡಿ ಹಾದು ಹೋಗಿ ಗುಂಡಿಗೆ ಬಿದ್ದಿತು. ಕಾರಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಜನರು ಹುಚ್ಚರಾದರು ಮತ್ತು ಯುವಕನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವನು ಮನೆಗೆ ಓಡಿಹೋದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆಂದೂ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ನಾನು ಏನು ಹೇಳಬೇಕು (ಅಥವಾ ಮಾಡಬೇಕು)? : ಆರ್ನೆ-ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಪ್ರಕಾರದ 1696ರ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳು, ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಗ್ರಿಮ್ಸ್ನ ಫೇರಿ ಟೇಲ್ಸ್ನ ಇತರ ಕಥೆಗಳು ATU 1675-1724