William Miller (Australian Presbyterian minister)
ರೆವ್ ವಿಲಿಯಂ ಮಿಲ್ಲರ್ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮಿಲ್ಲರ್) (1815-1874) ಅವರು ಜಾನ್ ನಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್, ಸಿಎನ್ಆರ್ ಲಿಟಲ್ ಲಾನ್ಸ್ಡೇಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಾನ್ಸ್ಟನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಸ್, ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ 1851-64 ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಫ್ರೀ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದ ಸ್ಕಾಟ್ ಮೂಲದ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ನ ಸ್ಕಾಚ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಮಂಡಳಿಯ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರ ಸಮಕಾಲೀನ ರೆವ್ ವಿಲಿಯಂ ಬೈರ್ಡ್ ಮಿಲ್ಲರ್/ಎರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗಬಾರದು, ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾಗೆ ಸೇರಿದವರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಬೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಚಿವಾಲಯ ಅವರು ಜಾನ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ವಿಲ್ಸನ್ ಅವರ ಮಗ ಈಸ್ಟ್ ಕಿಲ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ನಲ್ಲಿ 4 ಆಗಸ್ಟ್ 1815 ರಂದು ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ನ್ಯೂ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ದೈವತ್ವವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರಿಗೆ 1849ರ ಆಗಸ್ಟ್ 14ರಂದು ಲಿನ್ಲಿತ್ಗೊದ ಫ್ರೀ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟರಿಯಿಂದ ಪರವಾನಗಿ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 17ರಂದು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದ ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ಗೆ ದೀಕ್ಷೆ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11ರಂದು ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಅವರನ್ನು ಫ್ರೀ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾವು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 22ರಂದು ಸ್ವಾಗತಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸ್ವಾನ್ಸ್ಟನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಜಾನ್ ನಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಗೆ ನೇಮಕಗೊಂಡಿತು, ಅದರ ಸ್ಥಾಪಕ ಮಂತ್ರಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಫೋರ್ಬ್ಸ್ ಹಿಂದಿನ ತಿಂಗಳು ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಸಚಿವಾಲಯಗಳು ಎಷ್ಟು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಾಗಿದ್ದವು ಎಂದರೆ, ಸಭೆಯು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿತು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 16 ರಂದು ಅವರನ್ನು ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಲಾಯಿತು. ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರು ಫ್ರೀ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿ ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು "ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವಾನ್ವಿತ", "ಉತ್ತಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರು", "ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಪರ" ಮತ್ತು "ಸಮುದಾಯದ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಗೌರವವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವವರು" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆತನಿಗೆ ಜೇಮ್ಸ್ ಫೋರ್ಬ್ಸ್ನಷ್ಟು ದೂರದೃಷ್ಟಿ ಅಥವಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ಜೇಮ್ಸ್ ಫೋರ್ಬ್ಸ್ ಯೋಜಿಸಿದ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸ್ಕಾಚ್ ಕಾಲೇಜ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಅಕಾಡೆಮಿಗಾಗಿ ಫ್ರೀ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ನೇಮಿಸಿದ ರೆಕ್ಟರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಲಾಸನ್ ಅದೇ ದಿನ ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ್ದರು. 9 ನವೆಂಬರ್ 1851 ರಂದು ಫ್ರೀ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಸಿನೊಡ್ ಅವರು ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರನ್ನು ಅಕಾಡೆಮಿ ಸಮಿತಿಯ ಸಂಚಾಲಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು (ಇತರ ಸದಸ್ಯರು ಜಾನ್ ನಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನ ಅಧಿವೇಶನದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು), ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರನ್ನು ಕಾಲೇಜ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು. 1853ರಲ್ಲಿ ಮಿಲ್ಲರ್, ರೆವ್ ಡಂಕನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಡಿಯರ್ಮಿಡ್ ಸಿಂಕ್ಲೇರ್ (1816-1887), ರೆವ್ ಜಾನ್ ಟೈಟ್ (1809-60), ಬುಷ್ ಸ್ಟೇಷನ್ನ ಜಾನ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ (1810-1857) ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರಿ ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ ಬೋನರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಕಾಚ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಪೂರ್ವ ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ಸೈಟ್ನ ಮೊದಲ ಟ್ರಸ್ಟಿಗಳಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರನ್ನು ತರುವಾಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಸಮಿತಿಯ ಸಂಚಾಲಕರಾಗಿ ಡಾ. ಆಡಮ್ ಕೇರ್ನ್ಸ್ (1802-1881) ಅವರು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. 1853ರಲ್ಲಿ, ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರನ್ನು ಚರ್ಚ್ ಸಮಿತಿಗೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ವಿವಿಧ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಪಂಗಡಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಕ್ಕೂಟದ ಆಧಾರವನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸಂಭಾವ್ಯವಾಗಿ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಫ್ರೀ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಸೈನೋಡ್ ಆಫ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ನಡುವಿನ ಒಕ್ಕೂಟದ ಆಧಾರವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ 1856 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಮಿಲ್ಲರ್ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಮಾನದಂಡಗಳು, ಶಾಸಕಾಂಗದ ಆಧಾರ ಮತ್ತು ಮಂತ್ರಿ ಪೂರೈಕೆಯ ಮೇಲಿನ ವಿವಾದದಿಂದಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ಜಾನ್ ನಾಕ್ಸ್ ಸಭೆಯು ಆಗಸ್ಟ್ 1856ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಭೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಯದ ಮೂಲಕ ಈ ನಿಲುವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿತು. ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪಂಗಡದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಈ ಹಂತದವರೆಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಮುಂದಿನ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸಮಗ್ರತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಗ್ರಹ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಆಶಿಸಿದರು (ಅಂದರೆ. ಶಾಸಕಾಂಗದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ) ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ". ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮಿಲ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಒಕ್ಕೂಟದ ಹಲವಾರು ಇತರ ವಿರೋಧಿಗಳನ್ನು 1857ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಡಾ. ಕೇರ್ನ್ಸ್ ಅವರು 26 ಪ್ಯಾರಾಗಳ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ನಿರ್ಣಯದ ಮೂಲಕ ಬಹುಮತದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು. ಫ್ರೀ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತ ಸಿನೊಡ್, ಅದರಲ್ಲಿ ಮಿಲ್ಲರ್ ಏಪ್ರಿಲ್ 14 ರಂದು ಮಾಡರೇಟರ್ ಆದರು. ಬಹುಪಾಲು ಜನರು, ಫ್ರೀ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಆಶೀರ್ವಾದದೊಂದಿಗೆ, 1858ರಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಏಪ್ರಿಲ್ 1859ರಲ್ಲಿ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾವನ್ನು ರಚಿಸುವ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ಇದು ಏಕೈಕ ಫ್ರೀ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಸಿನೊಡ್ ಆಯಿತು. 1860ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಫ್ರೀ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಮಿಲ್ಲರ್ನನ್ನು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು. ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯು ಆತನನ್ನು ಫ್ರೀ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದ ಉಪನಾಯಕರಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಫ್ರೀ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಎಂದು "ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಕರೆಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ" ಒಂದು ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಆತ ನಿರಾಕರಿಸಿದ. ಸ್ನೇಹಿತರ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಅವರು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಅರ್ಜಿಯ ಮೂಲಕ ಹಾಜರಾಗುವಂತೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿದರು. ಸಭೆಯು ಸಾಮರಸ್ಯ ಮತ್ತು ಪುನರ್ಮಿಲನಕ್ಕೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ವಿಧಾನಸಭೆಯ ನಿರಾಕರಣೆಯು ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಸಿನೊಡ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರತೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಮೇ 1861 ರ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯು 341 ರಿಂದ 64 ಮತಗಳ ಮೂಲಕ, ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರನ್ನು ಅವರು ಹಿಂದೆ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಅವರನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಮುಂದಾಯಿತು. ಮೇ 1864 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೀ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಸಿನೊಡ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಭಜನೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಕ್ಕೂಟವು ಸೂಕ್ತವೆಂದು ಭಾವಿಸಿದವರ ಪರವಾಗಿ ಮಿಲ್ಲರ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಯ ಕಳಪೆ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ಜಾನ್ ನಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನ ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಚರ್ಚ್ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಸಹ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿರಬೇಕು. ಈ ಸಭೆಯು ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದವರ ಪರವಾಗಿದ್ದರೂ ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1867ರಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಮಂತ್ರಿಯಾದ ರೆವ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಓಸ್ವಾಲ್ಡ್ ಡೈಕ್ಸ್ (1835-1912) ಅವರ ಪ್ರಭಾವದ ಮೂಲಕ ಯೂನಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಸೇರಿತು. 1859 ರಲ್ಲಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ರೀತಿಯ ಒಕ್ಕೂಟವು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ 1900 ಮತ್ತು 1929 ರವರೆಗೆ ಸಂಭವಿಸಲಿಲ್ಲ. ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ 1865 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಬ್ರಿಟನ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಕ್ಯಾಲಂಡರ್ಗೆ ನಿವೃತ್ತರಾಗುವ ಮೊದಲು ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ನ ಸೇಂಟ್ ಹೆಲೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ಬಳಲಿದರು ಮತ್ತು 10 ಆಗಸ್ಟ್ 1874 ರಂದು ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕಾಲಂಡರ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 59 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆತ 1851ರ ಮಾರ್ಚ್ 21ರಂದು ವೆಸ್ಟ್ ಕಾಲ್ಡರ್ನ ಪೈಸ್ಲೆಯ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕಿ ಮೇರಿ ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್ (1818-1894) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಫ್ರೀ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಭೆಗೆ (ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ 1860,32 ಪಿಪಿ) ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಪುಲ್ಪಿಟ್ #5 (ಧರ್ಮೋಪದೇಶ, ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ಎನ್ಡಿ. [186-]) ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದ ಫ್ರೀ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ನ ಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯತೆಗಳ ಕುರಿತಾದ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳ ಪತ್ರ. ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಫ್ರೀ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ (ಪೈಸ್ಲೇ ಹೆರಾಲ್ಡ್, ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ 1861,20pp ನಿಂದ ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿದೆ). ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್-ಟು ದಿ ಎಡಿಟರ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ (ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ 1861,2pp). ದಿ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟರಿ ಅಂಡ್ ದಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ (ದಿ ವಿಟ್ನೆಸ್, ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ 1861,12pp ನಿಂದ ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿದೆ). ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಯೂನಿಯನ್. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಉದ್ಧರಣಗಳು. (ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ 1861,4pp). ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್, ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎ. ಅವರಿಂದ ದಿ ಫ್ರೀ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ. ಹ್ಯಾಮರ್, ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ವಿಐಸಿ 1947. ದಿ ಬುಷ್ ಸ್ಟಿಲ್ ಬರ್ನ್ಸ್ ಬೈ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಸ್. ವಾರ್ಡ್, ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ವಿಐಸಿ 1989. ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದ ಫ್ರೀ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಾನದ ಕುರಿತು 18 ಏಪ್ರಿಲ್ 1865 ರಂದು ಸಿನೊಡ್ ಸಭೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ರಿಲೇಟಿವ್ ಕರೆಸ್ಪಾಂಡೆನ್ಸ್ ಇತ್ಯಾದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾಡರೇಟರ್ ನೀಡಿದ ಭಾಷಣ. ರೆವ್. ಆರ್ಥರ್ ಪಾಲ್, ವಾಕರ್ ಮೇ, ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ವಿಐಸಿ 1865. ಮಿನಿಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಜಾನ್ ನಾಕ್ಸ್ ಫ್ರೀ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಚರ್ಚ್, ಸ್ವಾನ್ಸ್ಟನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ 22/11/1846-1/08/1865 PCEA ಆರ್ಕೈವ್ಸ್, ವಾಂಟಿರ್ನಾ, ವಿಕ್. 9 ಜೂನ್ 1847 ಪಿಸಿವಿ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್, ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ 1815ರಿಂದ ಮಿನಿಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೈನೋಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಫ್ರೀ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಫೆಲಿಕ್ಸ್ (ನಂತರ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ) 1815 ಜನನಗಳು 1874 ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಮೂಲದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಮಂತ್ರಿಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೀ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಮಂತ್ರಿಗಳು