The Battle Hymn of Lt. Calley
"ದಿ ಬ್ಯಾಟಲ್ ಹೈಮ್ ಆಫ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕ್ಯಾಲಿ" ಎಂಬುದು ಟೆರ್ರಿ ನೆಲ್ಸನ್ ಅವರ ಗಾಯನ ಮತ್ತು ಪಿಕ್-ಅಪ್ ಗ್ರೂಪ್ ಸಿ-ಕಂಪನಿಯ ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ 1971ರ ಮಾತನಾಡುವ ಪದ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವಾಗಿದೆ. ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಮತ್ತು ಅರ್ಥ ಈ ಹಾಡನ್ನು "ದಿ ಬ್ಯಾಟಲ್ ಹೈಮ್ ಆಫ್ ದಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್" ರಾಗಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ವಿಲಿಯಂ ಕ್ಯಾಲಿಯ ವೀರೋಚಿತ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ 1971 ರಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಚ್ 16,1968 ರ ಮೈ ಲೈ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ ಆರೋಪದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದರು. ಈ ಹಾಡು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧದ ಬಗೆಗಿನ ವಿಭಿನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಕ್ಯಾಲಿಯ ಬಾಲ್ಯದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಭಾಗವಾಗಿರುವುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುವುದು ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಯಾಗಿತ್ತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಹತ್ಯೆಗಳು ತಪ್ಪು ಎಂದು ಹೇಗೆ ನಂಬಿದ್ದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಇದು ನಂತರ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತದೆಃ "ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಖಳನಾಯಕನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ". ನಂತರ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ಸೈನಿಕರು ಹೇಗೆ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಹೊಂಚುದಾಳಿಯಿಂದ ದಾಳಿಗೊಳಗಾದರು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಡು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕ್ಯಾಲಿಯು ಕೇವಲ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಮೊದಲಿಗೆ ಹೋರಾಡುವುದು ಒಂದು ಗೌರವವೆಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಉದ್ದೇಶ ಅಥವಾ ಪ್ರತಿಫಲವಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಅದು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ವಾರ್ ಸಾಂಗ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕ್ಯಾಲಿ ಮತ್ತು ಮೈ ಲೈ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಬಗ್ಗೆ 100 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದೆ, ಸಂಗೀತ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಜಸ್ಟಿನ್ ಬ್ರಮ್ಮರ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಟುಡೇಯಲ್ಲಿ "ಕ್ಯಾಲಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹಾಡು ಟೆರ್ರಿ ನೆಲ್ಸನ್ ಅವರ 'ಬ್ಯಾಟಲ್ ಹೈಮ್ ಆಫ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕ್ಯಾಲಿ' (1971), ಇದು ಒಂದು ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾರಾಟವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಹಾಡು ಕ್ಯಾಲಿಯ ಬಾಲ್ಯದ ಆದರ್ಶೀಕರಿಸಿದ, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥನದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ನೆಲ್ಸನ್ ನಂತರ ಕ್ಯಾಲಿ ಎಂದು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಯುದ್ಧ-ವಿರೋಧಿ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಮತ್ತು ಸಂಧಾನದ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯ ವಿಜಯಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನ ಹೊಂದಿದ್ದ ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೊಳಗಾದ ಮತ್ತು ಮರೆತುಹೋದ ಸೈನಿಕ ಎಂದು ತನ್ನನ್ನು ವಿವರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. "ಕ್ಯಾಲಿ" ನಂತರ ಮೈ ಲೈಯಲ್ಲಿ ಸೈನಿಕರಲ್ಲದವರ ನಿರಂತರ ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಬಗ್ಗೆ ಸುಳ್ಳು ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದು ನಾಗರಿಕರ ನಡುವೆ ಸಮವಸ್ತ್ರವಿಲ್ಲದ ಶತ್ರುಗಳ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯಿಂದ ಉಂಟಾದ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯ ಮೇಲಾಧಾರ ಹಾನಿಯ ಘಟನೆಯಾಗಿದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸು ಈ ಹಾಡನ್ನು 1970ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಅಲಬಾಮಾದ ಮಸ್ಕಲ್ ಶೋಲ್ಸ್ನ ಜೂಲಿಯನ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಎಮ್. ಸ್ಮಿತ್ ಬರೆದರು. 1970ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಕೆಲವು ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಕ್ವಿಕ್ಟಿಟ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 1971 ರಲ್ಲಿ "ಹಾರ್ಪರ್ ವ್ಯಾಲಿ ಪಿಟಿಎ" ಯ ಪ್ರಕಾಶಕರಾದ ಶೆಲ್ಬಿ ಸಿಂಗಲ್ಟನ್ ಅವರು ಹಾಡಿನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ಲಾಂಟೇಶನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಲೇಬಲ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಏಕಗೀತೆಯು ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾರಾಟವಾದವು ಮತ್ತು 1971ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 15ರಂದು ಆರ್. ಐ. ಎ. ಎ. ಯಿಂದ ಚಿನ್ನದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಇದು ಸುಮಾರು ಎರಡು ದಶಲಕ್ಷ ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾರಾಟವಾದವು ಮತ್ತು "ಸಾಕಷ್ಟು ಸಿ & ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು" ಪಡೆಯಿತು. ಈ ಹಾಡನ್ನು ಹಂಟರ್ ಎಸ್. ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ಫಿಯರ್ ಅಂಡ್ ಲೋಥಿಂಗ್ ಇನ್ ಲಾಸ್ ವೇಗಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ರೌಲ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಅವರು ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಹಾಡು ನುಡಿಸುವುದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಅವರ ನಿರಾಶೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅವರ ವಕೀಲ ಡಾ. ಗೊಂಜೊ ಅದನ್ನು ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾ, ಅದು "ಅವನನ್ನು ಜನಾಂಗೀಯ ಉನ್ಮಾದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೈ ಲೈ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ 1971 ಏಕಗೀತೆಗಳು ಪಠಣ ಹಾಡುಗಳು 1970 ಹಾಡುಗಳು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧದ ಹಾಡುಗಳು ಮಾತನಾಡುವ ಪದ