Speak the speech
"ಸ್ಪೀಕ್ ದಿ ಸ್ಪೀಚ್" ಎಂಬುದು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ನ (1601) ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಭಾಷಣವಾಗಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ, ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ ಅವರು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಆಡಲು ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡ ನಟರ ಗುಂಪಿಗೆ ನಿರ್ದೇಶನ ಮತ್ತು ಸಲಹೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಭಾಷಣವು ಸ್ವತಃ ನಾಟಕದಿಂದ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ವಹಿಸಿದೆ. ಇದನ್ನು ಆರಂಭಿಕ ಆಧುನಿಕ ನಟನಾ ಪದ್ಧತಿಗಳ ಸ್ವರೂಪದ ಬಗ್ಗೆ ಸುಳಿವುಗಳಿಗಾಗಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆಯಾಗಿ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ನಾಟಕದ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಸಮಕಾಲೀನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾಗಿಯೂ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಕೆಲವು ಸಮರ್ಥನೆಗಳಿದ್ದರೂ, ಅವುಗಳನ್ನು ಇತರ, ಕಡಿಮೆ ಮಾನ್ಯವಾದ ಸಮರ್ಥನೆಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬೇಕುಃ ಒಂದೆಡೆ, ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ ನಟನಾ ಕಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ನೇರವಾದ ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಯಿಲ್ಲದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ; ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಭಾಷಣವು ನಟನಾ ಕಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರೋಟೋ-ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ಸ್ಕಿಯನ್ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮೊದಲನೆಯದು ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರದ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಎತ್ತಿ ಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಎರಡನೆಯದು ನಾಟಕೀಯ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರವಚನಗಳು ಮತ್ತು ಅರ್ಥಗಳ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ನೋಟ್ಸ್ ವರ್ಕ್ಸ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್, ಫಿಲಿಪ್, ಎಡ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ. 1985 ರಲ್ಲಿ. ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್. ದಿ ನ್ಯೂ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಸೆರ್. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ಃ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. .. ಹಾಲ್, ಪೀಟರ್. 2004 ರಲ್ಲಿ. ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಸಲಹೆ. ಲಂಡನ್ಃ ಒಬೆರಾನ್. .. ಇನ್ನೆಸ್, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಡಿ. 2000. ಪ್ರಕೃತಿವಾದಿ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಕುರಿತಾದ ಒಂದು ಮೂಲ ಪುಸ್ತಕ. ಲಂಡನ್ಃ ರೂಟ್ಲೆಡ್ಜ್. .. ಮೆರ್ಲಿನ್, ಬೆಲ್ಲಾ. 2007 ರಲ್ಲಿ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ಸ್ಕಿ ಟೂಲ್ಕಿಟ್. ಲಂಡನ್ಃ ನಿಕ್ ಹೆರ್ನ್. .. ರಾಡೆನ್ಬರ್ಗ್, ಪ್ಯಾಟ್ಸಿ. 2002 ರಲ್ಲಿ. ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ಲಂಡನ್ಃ ಮೆತುಯೆನ್. .. ರೋಚ್, ಜೋಸೆಫ್ ಆರ್. 1985. ಆಟಗಾರರ ಉತ್ಸಾಹಃ ನಟನೆಯ ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನಗಳು. ರಂಗಭೂಮಿಃ ಥಿಯರಿ/ಟೆಕ್ಸ್ಟ್/ಪರ್ಫಾರ್ಮೆನ್ಸ್ ಸರ್. ಆನ್ ಆರ್ಬರ್ಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಮಿಚಿಗನ್ ಪ್ರೆಸ್. .. ಮುಂದೆ ಓದಿದ್ದು ಬೆರ್ರಿ, ಸಿಸೆಲಿ. 2000 ರೂ. ನಟ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯ. ರೆವ್. ಎಡ್. ಲಂಡನ್ಃ ವರ್ಜಿನ್ ಬುಕ್ಸ್. .. ಕಾರ್ಲ್ಸನ್, ಮಾರ್ವಿನ್. 1993 ರಲ್ಲಿ. ಥಿಯರೀಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಥಿಯೇಟರ್ಃ ಎ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಅಂಡ್ ಕ್ರಿಟಿಕಲ್ ಸರ್ವೆ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಗ್ರೀಕ್ಸ್ ಟು ದಿ ಪ್ರೆಸೆಂಟ್. ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿ. ಇಥಾಕಾ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ಃ ಕಾರ್ನೆಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. . ಮಿಧುನ್ ಹ್ಯಾಗನ್, ಉಟಾ. 1973. ನಟನೆಗೆ ಗೌರವ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್. .. ರೇನರ್, ಆಲಿಸ್. 1994 ರಲ್ಲಿ. ನಟಿಸುವುದು, ಮಾಡುವುದು, ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವುದುಃ ನಾಟಕ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯೆಯ ವಿದ್ಯಮಾನ. ರಂಗಭೂಮಿಃ ಥಿಯರಿ/ಟೆಕ್ಸ್ಟ್/ಪರ್ಫಾರ್ಮೆನ್ಸ್ ಸರ್. ಆನ್ ಆರ್ಬರ್ಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಮಿಚಿಗನ್ ಪ್ರೆಸ್. .. ವೀಮನ್, ರಾಬರ್ಟ್. 1978 ರಲ್ಲಿ. ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಪಾಪ್ಯುಲರ್ ಟ್ರೆಡಿಷನ್ ಇನ್ ದಿ ಥಿಯೇಟರ್ಃ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಇನ್ ದಿ ಸೋಶಿಯಲ್ ಡೈಮೆನ್ಷನ್ ಆಫ್ ಡ್ರಾಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಫಾರ್ಮ್ ಅಂಡ್ ಫಂಕ್ಷನ್. ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ಃ ದಿ ಜಾನ್ಸ್ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. .. ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ ನಟನೆಯ ಏಕಭಾಷಿಕರೆ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಇತಿಹಾಸ