Ilocano particles
ಇಲೋಕಾನೊ ಕಣಗಳು ಇಲೋಕಾನೊ ವ್ಯಾಕರಣದ ಒಂದು ಅಂಶವಾಗಿದೆ. ಕಣಗಳು ಪದಗುಚ್ಛ ಅಥವಾ ಷರತ್ತಿನಿಂದ ಸ್ವತಂತ್ರವಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಬಹುಪಾಲು, ಅವು ಸಂಭವಿಸುವ ಪದಗುಚ್ಛ ಅಥವಾ ಷರತ್ತಿಗೆ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಇಲೋಕಾನೊ ಎರಡು ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಃ ಎನ್ಲಿಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್. ಎನ್ಕ್ಲಿಟಿಕ್ ಎನ್ಕ್ಲಿಟಿಕ್ ಕಣಗಳು ಸುತ್ತುವರಿದ ಸರ್ವನಾಮಗಳಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ಹಿಂದಿನ ಪದದೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಮತ್ತು, ಸರ್ವನಾಮಗಳಂತೆಯೇ, ಅವುಗಳ ರೂಪವು ಹಿಂದಿನ ಪದದ ಕೊನೆಯ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಕಣಗಳು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ವಾಕ್ಯ ಅಥವಾ ಷರತ್ತಿನ ಪೂರ್ವಸೂಚಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ. - (ಇ) ಸಮಯಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಕಣವು ಪೂರ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಸಮಯಪ್ರಜ್ಞೆ ಅಥವಾ ಆಶ್ಚರ್ಯದ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ಕಲ್ಪನೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ ಅಥವಾ ಅದು ಪ್ರಸ್ತುತ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಒತ್ತಿಹೇಳಲು ಸ್ಪೀಕರ್ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಥವಾ, ಅದು ತೀವ್ರವಾದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬಹುದು. ರೂಪಗಳುಃ-ಎನ್-ವ್ಯಂಜನಗಳು ಮತ್ತು ಡಿಪ್ಥಾಂಗ್ಗಳ ನಂತರ-ಎನ್-ಸರಳ ಸ್ವರಗಳ ನಂತರ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಮುನ್ಸೂಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಣವು ಪ್ರಸ್ತುತ, ಪ್ರಗತಿಪರ ರಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮ್ಯಾಪ್ಮಾಪನೆನ್ ಅವನು ಈಗ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ! ಋಣಾತ್ಮಕದಲ್ಲಿ, ಕಣವು ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಈಗಂತೂ ಮಳೆ ಸುರಿದಿಲ್ಲ. ಅಥವಾ, ಒಂದು ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಚಂದನ್ ನ್ಗಾ ಉಮಯ್. ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. (ಅವರು ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡರು.) ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯೊಂದಿಗೆ, ಕ್ರಿಯೆಯು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಮೊದಲು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ ಎಂಬುದು ಕಲ್ಪನೆ. ನೇಪನೇನ್ ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ ಇಮ್ಮಯೇನ್ ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಬಂದರು ಭವಿಷ್ಯದ ಕಣ-(ಎನ್) ನ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದಾಗ, ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯೆಯು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಮಾಪಂಟನ್ ಅವರು ಉಮೈಟನ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದಿರುತ್ತಾರೆ ಅವರು ನಾಮಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿಯುತ್ತಾರೆ ನಾಮಪದಗಳು ಅಂಶವನ್ನು ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಅಥವಾ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳದಿರುವುದು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ನಾಮಪದವು-(ಇ) ಎನ್ ಅನ್ನು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಅಂಶ ಮತ್ತು ಸತ್ಯದ ಪ್ರತಿಪಾದನೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲದೆ,-(ಇ) ಎನ್ ಈ ಸಂಗತಿಯು ಹಿಂದಿನ ಊಹೆಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾಷಣಕಾರರಿಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಬಹುದು. 1) ಬಾಲಾಯನ್! ಅದು (ಈಗ) ಒಂದು ಮನೆ! 2) ಬಾಲಸಂಗನ್ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯಾ. ಜೂಲಿಯಾ (ಈಗ) ಒಬ್ಬ ಯುವತಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ 1ರಲ್ಲಿ, ಭಾಷಣಕಾರನು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ರೀತಿಯ ಕಟ್ಟಡವಾಗಲಿದೆ ಎಂದು ಸ್ಪೀಕರ್ ಭಾವಿಸಬಹುದಿತ್ತು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ 2ರಲ್ಲಿ, ಭಾಷಣಕಾರನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಜೂಲಿಯಾಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಸರ್ವನಾಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಕಣದೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುವ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಇತರರ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತವೆ. ಇಸುನಾನ್! ಅವನೇ ಆಗಲಿ! (ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನು ಮಾತ್ರ ಸಮರ್ಥನಾಗಿದ್ದಾನೆ). ನೀವು ನಿಮ್ಮ ನೆರವಿಗೆ ಬರುವಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ. ಇವುಗಳನ್ನು ನಾನು ಬಳಸಲಿದ್ದೇನೆ. (ನಾನು ಇತರರನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಾಮಪದಗಳಿಗೆ ಹೋಲುವ ವಿಶೇಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ,-(ಇ) ಎನ್ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಆತನೊಬ್ಬನೇ ಆತನನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾನೆ. ಅವಳ ಕೂದಲು ಈಗಾಗಲೇ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಕಣವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಾಗ-ರಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತಷ್ಟು ಒತ್ತು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ. ನಾಗ್ಲಾಬ್-ಆಯೇನ್! ಎಷ್ಟೊಂದು ಮೃದು! ಒಳ್ಳೆಯ ದಿನಗಳು ಬರಲಿ! ಆ ಮನೆ ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದು! - (ಎನ್) ಊಹಾತ್ಮಕ ಕಣವು ಭಾಷಣಕಾರನ ಪರವಾಗಿ ಊಹಾಪೋಹ ಅಥವಾ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಅಥವಾ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ರೂಪಗಳುಃ-ನಸಾ-ಸರಳ ಸ್ವರಗಳ ನಂತರ-ಸಾ-ವ್ಯಂಜನಗಳು ಮತ್ತು ಡಿಪ್ಥಾಂಗ್ಗಳ ನಂತರ ಪಿನಾಟಾಯ್ಡಾನ್ಸಾ ನಿ ಒಸಾಮಾ ಬಿನ್ ಲಾಡೆನ್. ಅವರು ಒಸಾಮಾ ಬಿನ್ ಲಾಡೆನ್ನನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಿರಬೇಕು. ಅವರು ಒಸಾಮಾ ಬಿನ್ ಲಾಡೆನ್ನನ್ನು ಕೊಂದಿರಬಹುದು. ಅವರು ಒಸಾಮಾ ಬಿನ್ ಲಾಡೆನ್ನನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. - (ಇ) ಎನ್ ನೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಿದಾಗ, ಊಹಾಪೋಹವು ಹಿಂದೆ ಸಂಭವಿಸಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಭಾಷಣಕಾರನು ಹೇಳಿಕೆಯ ಸಿಂಧುತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ನಟಸನ್ ನಿ ಎಲ್ವಿಸ್. ಎಲ್ವಿಸ್ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇಂಪಾಂಡನ್ಸನ್ ಇಡಿಯಾಯ್ ಆಸ್ಪಿಟಲ್. ಅವರು ಆಕೆಯನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. - (ಎನ್) ಗೆ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು-(ಎನ್) ಕ್ರಿಯಾಪದದ ತಟಸ್ಥ ರೂಪಕ್ಕೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಎರಡು ರೂಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಃ-nto-ಸರಳ ಸ್ವರಗಳ ನಂತರ-to-ಬೇರೆಡೆಃ ವ್ಯಂಜನಗಳು ಮತ್ತು ಡಿಪ್ಥಾಂಗ್ಗಳು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ,-aay, oy, ಇತ್ಯಾದಿ). ಉದಾಹರಣೆಗಳುಃ ಮೊದಲನೇ ಮಾಪನಾಕ್ಟೊ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಮಕಿತಾಂತೋ ಇದು ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ವತಂತ್ರ ಸ್ವತಂತ್ರ ಕಣಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಪದಗಳಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಪದಕ್ಕೆ ಲಗತ್ತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅಪೊ ಕಣವನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ. ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳು ಅಥವಾ ಅಪರಿಚಿತರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು, ಅವರ ಹೆಸರುಗಳು ಅಥವಾ ಅಧಿಕಾರದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಬಹುದು. ವೆನ್, ಅಪೋ. ಹೌದು, ಮೇಡಂ/ಸರ್. ಅಡಾ ಟಾವೋ, ಅಪೋ. (ನೀವು ಬಂದಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬ ಪ್ರಕಟಣೆ, ಲಿಟ್. ಜನರಿದ್ದಾರೆ. ಆಶ್ಚರ್ಯ, ಆಶ್ಚರ್ಯ ಅಥವಾ ಅನುಮಾನವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಯಾ ಕಣವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಮ್ಮನ ಮಾತು ಕೇಳ್ತೀಯಾ? ಇದರ ಅರ್ಥವೇನೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ? ನಿನಗೆ ದುಂದುವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತಿದೆಯೇ? ನಿಜವಾಗಿಯೂ, 'ಬಗ್ಗುವಾಂಗ್' ನಿಂದ ದುರ್ವಾಸನೆ ಬರುತ್ತದೆಯೇ? ಬಾಸ್ಸಿಟ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಒಂದು ವಿಶೇಷಣ, ಬಾಸ್ಸಿಟ್ ಎಂದರೆ ಚಿಕ್ಕದು ಎಂದರ್ಥ. ಆದರೆ, ಒಂದು ಕಣವಾಗಿ, ಇದನ್ನು ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯ ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೇಳುಗನ ವಿನಂತಿಯು ಕ್ಷುಲ್ಲಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಇದನ್ನು ಆಜ್ಞೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು. ಉಮಯ್ಕಾ ಮ್ಯಾನ್ ಬಾಸ್ಸಿಟ್. ದಯವಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ (ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ). ಬಿಐಐಟಿ ಅನ್ನು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬಾಸ್ಸಿಟ್ನಂತೆಯೇ, ಇದನ್ನು ವಿನಂತಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಉಮಯ್ಕಾ ಮ್ಯಾನ್ ಬಿಟ್, ದಯವಿಟ್ಟು ಬನ್ನಿ. ಋಣಾತ್ಮಕ ಕಣ. ಇದರ ಅರ್ಥಕ್ಕೂ ಸಾನ್ಗೂ ಯಾವುದೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿಲ್ಲ. ಸಾನ್ ನಂತೆ, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಸುತ್ತುವರಿದ ಕಣಗಳು ಅದಕ್ಕೆ ಲಗತ್ತಿಸುತ್ತವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಾನ್ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, a/nga ಎಂಬ ಬಂಧನದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸಾಂಡಾ ನ್ಗಾ ಇಮ್ಮೇ. ದೀದಾ ಇಮ್ಮೇ. ಅವರು ಮಂಗನ್ ಇಟ್ಟಿ ಪನ್ರಾಬಿಗೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. ಡಿಕಾಯೊಂಟೊ ಮಂಗನ್ ಇದು ಪನ್ರಾಬಿ. ನೀವು (ಪ್ಲೂ.) ರಾತ್ರಿ ಊಟ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸರ್ವನಾಮವು ಕೋ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಅಕ್ ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾಂಕೋ ಅವರು ನಗಾ ಅಮ್ಮೋ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಡಯಕ್ ಯುದ್ಧಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದನು. (ಡಿಕೋ ಮೆಟ್ ಮ್ಯಾಮೋ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ) ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಒಂದು ಮೈಬಾಗಾವನ್ನು ಸಂತೈಸಿ. ಡಯಾಕೋನ್ ಮೈಬಾಗ. ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ಹೇಳಲಾರೆ. ವಿಶೇಷಣಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ಮಾರ್ಪಡಿಸುವ ಅಂಶಗಳ ಋಣಾತ್ಮಕ ಅಥವಾ ವಿರುದ್ಧವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ನಿರಾಕರಣೆ ಮಾಡುವ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆಃ ಅನ್-, ಇನ್-, ಇಲ್-, ಐಆರ್-, ಇತ್ಯಾದಿ. ಗಿನಾಗಾರ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ, ಉದ್ದೇಶಿತ, ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಡಿ-ಗಿನಾಗಾರ ಅನುದ್ದೇಶಿತ ಸಿಂಪಾ ಸ್ಥಿರ, ಸಮತಟ್ಟಾದ, ಮಟ್ಟ ಡಿ-ನಾಸ್ಮ್ಪ ಅಸ್ಥಿರ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅಪೋಡೊಸಿಸ್ ಅನ್ನು ವಿರುದ್ಧ-ಸತ್ಯ ವಾಕ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮರಿಯಾಳಿಗೆ ನಾಚಿಕೆಗೇಡು ಬೇಡ, ಮರಿಯಾಳಿಗೆ ನಗೆಯಿಲ್ಲ. ನೀವು ಮೊದಲೇ ಹೋಗಿದ್ದರೆ, (ಆಗ) ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿ ಮೇರಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಿರಿ. ಹೊಸ ಮಾಹಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಭಾಷಣಕಾರರ ಆವಿಷ್ಕಾರವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಗಯಾಮ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆ ಮಾಹಿತಿಯು ಭಾಷಣಕಾರರು ಏನು ಯೋಚಿಸಿದರು ಅಥವಾ ನಂಬಿದ್ದರು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿರಬಹುದು. ಲೂಸಿ ಮತ್ತು ಲೂಸಿ ಇಬ್ಬರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ-ಲೂಸಿಗೆ ಹೊಸ ಕಾರು ಇದೆ. ಪದಯಾತ್ರೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭುತ್ವವಿದೆ. ಇಷ್ಟಕ್ಕೇ ಸುಮ್ಮನಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರ ಪಾರ್ಟಿ ಭಾನುವಾರ. ಅದು ನಾಳೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. ಕಾಸ್ಟಾ ಗ್ಯಾಮ್! ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ! ಹಾಗಿರಲಿ! (ರಿಯಾಯಿತಿಯಲ್ಲಿ) ಕಸ್ತಾ ಗಾಯಮ್ ಕಡಿ? ಈ ರೀತಿ ಆಗುತ್ತದೆಯೇ? ಅದು ಹೀಗೆಯೇ ಇದೆಯೇ? ಹಿಂದೆ ಮರೆತುಹೋದ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಭಾಷಣಕಾರನ ಹಠಾತ್ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಅಡ್ಡಾ ಗಯಾಮ್ ತುಲ್ಬೆಕ್ಕೊ ಅದು ಸರಿ. ನನ್ನ ಬಳಿ ಒಂದು ಕೀಲಿ ಇದೆ. ಕಡಿ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಕಣ. ಟಾಗಲಾಗ್ "ಬಾ", ಜಪಾನೀಸ್ "ಕಾ" ಮತ್ತು ಚೀನೀ "ಮಾ" ಅನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ನಂಗಾಂಕಾ ಇಟ್ಟಿ ಮಂಗ. ನೀವು ಮಾವಿನಹಣ್ಣನ್ನು ತಿಂದಿದ್ದೀರಿ. (ಹೇಳಿಕೆ) ನಂಗಂಕ ಕದಿ ಇತಿ ಮಂಗ? ನೀವು (ಎ) ಮಾವಿನಹಣ್ಣನ್ನು ತಿಂದಿದ್ದೀರಾ? (ಪ್ರಶ್ನೆ) ಕೇಳುಗನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಷ್ಟಕ್ಕೂ ಇಷ್ಟವಾದದ್ದಾದರೂ ಏನು? ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಹಣ ನೀಡುತ್ತೀರಾ? ಮಬಲಿನ್ ಕದಿ ಡೇಟಾಯ್? ಸಾಧ್ಯವೇ? ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದಾಗ, ಅದು ವ್ಯಂಗ್ಯಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಗಳಿಗನುಗುಣವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ. ನೀವು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ (ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ.) ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆಯಾಗಿ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಉಮಯ್ಕಾ ಮ್ಯಾನ್ ಕದಿ? ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಬಹುದೇ? ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಪುಡ್ನೋ ಮಾಡಿ. ಇದು ನಿಜವಲ್ಲ. ಪುಡ್ನೋ ಕಾಡಿ. ಇದು ನಿಜ, indeed.kano ಹಿಯರ್ಸೆ. ಮಾಹಿತಿಯು ಸೆಕೆಂಡ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಎಂದು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಕಣವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುವುದು; ಅವರು ಹೇಳಿದರು, ಅವರು ಹೇಳಿದರು, ಅವರು ಹೇಳಿದರು, ವರದಿಯಾಗಿದೆ, ಆಪಾದಿತವಾಗಿದೆ. ನೀನೇನು ಮಾಡ್ತಾ ಇದ್ದೀಯಾ? ಏನು ಮಾಡಲಿ, ಏನು ಮಾಡಲಿ. ಬೊಬೊಯ್ಗೆ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಹಣ್ಣು ಬೇಕು? ಆತ ಹೇಳಿದ, ಆತನಿಗೆ ಬಾಳೆಹಣ್ಣುಗಳು ಬೇಕು. ಸಮಾನತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಬಳಸುವ ಕಾಸ್ (ಲಾ) ಕಣಃ ಹಾಗೆ, ಹಾಗೆ. ಅಗಸಸ್ಸಾವೊ ಕಸ್ಲಾ ಟಾಗಲಾಗ್. ಆತ ಟಾಗಲಾಗ್ನಂತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ಚರ್ಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಸತ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಭಾಷಣಕಾರರ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಕೆಟ್ಟಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ-n ಅನ್ನು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ವಾಕ್ಯದ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಥವಾ ಎದುರಿಸಲು ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆ ಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಜಿನಂಟಾಂಗ್ನಾ ಕೆಟ್ದಿನ್ ಡಿಯೆ ಸ್ಯಾಪಟೋಸ್. ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಹೆಚ್ಚು ಹಣವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ. ಅವಳು ಹೇಗಾದರೂ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದಳು. ಕೆಟ್ನೋ ಸ್ಥಿತಿಯ ಕಣವು, ಸಂಭವಿಸುವ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಕೋಮಾ (ಕುಮಾ) ಆಪ್ಟಿವ್ ಕಣವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆಃ ಭರವಸೆ ಅಥವಾ ಅಗತ್ಯತೆ ಅಗದಾಲ್ದಾ ಕೋಮಾ ಎ ನೈಲಿಂಗ್. ಅವರು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಬೇಕು. ಪಿನಿಲಿಮ್ ಕೋಮಾ 'ಟಾ ನಾಲಬ್ಬಗಾ. ನೀವು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು (ಬದಲಿಗೆ). ವಾಸ್ತವಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾದ ವಾಕ್ಯಗಳ ಪ್ರೋಟಾಸಿಸ್ ನೋ ಸಿಮ್ಮಂಗ್ಪೇಟಕ್ ಕೋಮಾ ಅ ನಾಸಪಾ, ದಿ ಸಾಂಕೋ ಮೈಕಾಪಿಸ್ ತಿ ಕಸಂಗೈನಾ. ನಾನು ಮೊದಲೇ ಬಂದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಆಕೆಯ ಜನ್ಮದಿನವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಕೇಳುಗನನ್ನು ವಿನಂತಿಸಲು ಅಥವಾ ವಿನಂತಿಸಲು ಆಜ್ಞೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಣ್ಮೊ ಕೋಮಾ ಇಪಾರ್ವಾರ್ ಡಿಯೋ ಅಸೋ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಾಯಿಯನ್ನು ಹೊರಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬೇಡಿ. ಕುಮನಾವ್ಕಾ ಕೋಮಾ. ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊರಟುಬಿಡಿ. ಸಪಾಯ್ ಕೋಮಾ ತಾ ಎಂಬ ನುಡಿಗಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, ನಾನು ಆಶಿಸುತ್ತೇನೆ (ಅದು). ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಈ ರೀತಿ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಬಂದಿದೆ. ಸೂರ್ಯನು ಹೊರಬರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅಜ್ಜಿ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಲಾ/ಲಾಂಗ್ ಒಂದು ಮಿತಿಮೀರಿದ ಕಣಃ ಕೇವಲ, ಕೇವಲ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಬದುಕನ್ನು ಬದಲಿಸುವಂಥದ್ದಾಗಿದೆ. ಅವರು ಕಹಿ ಕಲ್ಲಂಗಡಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತಿನ್ನಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ನನಗೆ ಮಾತ್ರ ಗೊತ್ತಿರಬೇಕು. ಲಟ್ಟಾ ಸೀಮಿತ ಕಣ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಲಾ/ಲಾಂಗ್ ನೊಂದಿಗೆ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಸಿಕಾ ಲಟ್ಟಾ ಸಿಕಾ ಲಾಂಗ್ ನೀವು ಮಾತ್ರ ಇತರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಇದು ನಿಖರತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ (ಕೇವಲ ಇದು ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಇಲ್ಲ) ಅಥವಾ ಅಂತಿಮತೆ (ಇದು, ನಾನು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ರೂಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ). ಮೇಲಿನ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಸಿಕಾ ಲಟ್ಟಾ ನೀವು ಒಬ್ಬರೇ, ಇದು ನಿಮಗೆ ಬಿಟ್ಟದ್ದು (ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ) ಸಿಕಾ ಲಾಂಗ್ ನೀವು ಮಾತ್ರ ನಪನ್ ಲಟ್ಟಾ. ದಿನಾಕ್ ಪೇ ಇನಾಸಿಕಾಸೊ. ಆತ ಮುಂದೆ ಸಾಗಿದ. ಆತ ನನ್ನ ಕಡೆ ಗಮನವನ್ನೂ ಕೊಡಲಿಲ್ಲ. ವೇತನವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. ಅವರು ಭಾಷಣಕಾರರನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಲೇ ಇದ್ದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಇದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಒಬ್ಬರಿಂದ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಅನುವಾದವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಅನಿವಾರ್ಯತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿನಂತಿಯಂತೆ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಮನಂಗ್ ಬಿದಯ್, ಇಲುಕಟ್ಮೋ ಮ್ಯಾನ್ 'ಟಾ ಬಿಂಟಾನಾ. (ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ) ಬಿಡಯ್, ದಯವಿಟ್ಟು ಕಿಟಕಿ ತೆರೆಯಿರಿ. ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಬಳಸಿದಾಗ, ಅದು ಭಾಷಣಕಾರನ ಹತಾಶೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಉಃ ಇಮ್ಮಾಡಾ ಕಾಡಿ? ಬಿಃ ಸ್ಯಾನ್ ಮ್ಯಾನ್. ಪ್ರಃ ಅವರು ಬಂದಿದ್ದಾರೆಯೇ? ಬಿಃ ಇಲ್ಲ (ಮತ್ತು ಅವರು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ). ಪ್ರಶ್ನಾವಳಿ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಿದಾಗ, ಇದು ಸರ್ವನಾಮಗಳ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸರಣಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಅನಿಯಾಮನ್ ಅಥವಾ ಅನಿಯಾ ಮ್ಯಾನ್ ಯಾವುದಾದರೂ ಸಂಭಾಷಣೆ ಶಿಫ್ಟ್ ಕಣವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರೂ. ಈ ಹಿಂದೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿರುವುದಕ್ಕೆ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆಃ ಸಹ. ಕ್ಯಾತ್ಕೊ ನಿನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದನು. ನನಗೂ ಸಿನಿಮಾ ನೋಡುವ ಆಸೆಯಿದೆ. ನೈಮ್ಬಾಗ್ ಮತ್ತು ಅಲ್ದಾವ್ಮೊ. ಸಿಕಾ ಭೇಟಿಯಾದಳು. ಒಳ್ಳೆಯ ದಿನವನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ. ನೀವೂ ಕೂಡ. ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಗಮನವನ್ನು ಒಂದು ವಿಷಯ ಅಥವಾ ವಿಷಯದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಸಿಕಾ ಭೇಟಿಯಾದರಾ? ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ಸಿಕಾ ಭೇಟಿಯಾದಳು! ಆದ್ದರಿಂದ, ಅದು ನೀವೇ ಆಗಿದ್ದೀರಿ! ನಕಾರಾತ್ಮಕ ವಾಕ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಮೀಟ್ನ ಸೇರ್ಪಡೆಯು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಭಾಷಣಕಾರನ ನಿರಾಶಾವಾದವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ದೀದಾ ಇಮ್ಮೈಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಳು. ಅವರೂ ಬರಲಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲದೆ, ಇದನ್ನು ವಿರುದ್ಧವಾದ ಹೇಳಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು. ಟಲ್ಲೋ ಪಿಲಿಪಿನಾಸ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದನು. ಆದರೆ, ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನ ಧ್ವಜದಲ್ಲಿ ಮೂರು ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿವೆ. ಕಸ್ತೊಯ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದೀರಾ? ಹಾಗಾದರೆ, ಇದು ಹೀಗೆಯೇ? (ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಗಿ) ಏನು ನರಕ? ಈ ರೀತಿ? ಒತ್ತು ನೀಡಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಿಕಾ ಭೇಟಿಯಾದಳು! ನೀವು! ಅದಾ ಅವರು ಐಪಿಸ್ ಇಟ್ಟಿ ಬಲಾಯದವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಜಿರಳೆಗಳಿವೆ. ಎನ್ಗಾಮಿನ್/ಗ್ಯಾಮಿನ್ ಕೆಲವು ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಕಾರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಭಾಷಣಕಾರರ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಾರೆಃ ಏಕೆಂದರೆ. ಭಾಷಣಕಾರನು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಅಥವಾ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು. "ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ"., "ಏನು ಹೇಳಲಾಗಿದೆಯೋ ಅದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ". ಎಂದು ಭಾಷಣಕಾರರು ಹೇಳುತ್ತಿರುವಂತಿದೆ. ನಬುವೊಂಗ್ ನ್ಗಮಿನ್ ಡಾಗಿಟೊಯ್ ಬಾಸೊ, ತಾ ಸಾನ್ಮೊ ಇದಾ ಇಂಕಬಿಲ್ ಇಡಿಯಾಯ್ ಲಾಬೊ. ನೀವು ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಸಿಂಕ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಕದ ಕಾರಣ ಕನ್ನಡಕಗಳು ಮುರಿದುಬಿದ್ದವು. (ಅವರನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬಿಡುವ ಬದಲು ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ) ನಲಿಪಟಂ ನಗಮಿನ್. ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೀರಿ. (ಸಹಜವಾಗಿ, ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ!) (ನೀವು ಅವರನ್ನು ಮರೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಈಗ, ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗಿ ಹೋಗಬೇಕು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು). ಇದು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ (ನನಗೆ). (ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲ) ಗಮನಿಸಿಃ ಗಪು (ಟಾ) ಎಂಬುದು ಏಕೆಂದರೆಗೆ ತಟಸ್ಥ ಪದವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಗಾಮಿನ್ಗೆ ಔಪಚಾರಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪ್ರತಿರೂಪವಾಗಿದೆ. ನ್ಗಾರುಡ್ ಒಂದು ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ, ನಂತರ, ಆದ್ದರಿಂದ; ಅಥವಾ ದೃಢೀಕರಣ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ. ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ಸರಿ, ನಂತರ ನಾಗ್ಪುದೋತೆನ್ ಟಿ ಬಾಲೆಗೆ ಹೋಗೋಣ. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ನೆರವಿಗೆ ಬರುತ್ತೀರಿ. ಮನೆ ತುಂಬಾ ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ. ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ. ಒತ್ತು ನೀಡಲು-(ಇ) ಎನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. ನಿರ್ಧಾರದ ಬದಲಾವಣೆ. ಸಾಂಕೋ ಕಾಯತ್ ಮಾಪನ್ ಇಡಿಯಾಯ್ ಸೈನ್, ನ್ಗೆಮ್ ಅವಾನ್ ತಿ ಅರಾಮಿಡೆಕ್ ಡಿಟೋಯ್ ಬಾಲೇ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಅಂತೂ ಸುಮ್ಮನಾದೆ. ನನಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಹೋಗೋಣ. ಒಂದು ವೇಳೆ ಆನನ್ಸಾ ಗಾರೂದ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಸ್ಪೀಕರ್ ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಕೇಳುಗನ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಕೇಳಲು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ನಗತಾ ಸಂಭವನೀಯತೆ ಏಕೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ ಪದಗುಚ್ಛಗಳು. ನಂಗಬಕ್ ನಗತಾ ನೀ ಜುವಾನ್? ಜುವಾನ್ ಗೆದ್ದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಹೇಳಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ, ಅದೇ ರೀತಿ, ಭಾಷಣಕಾರರ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಜುವಾನ್ ಬಹುಶಃ ಗೆಲ್ಲಲಿಲ್ಲ. ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಹೇಳಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ಪೀಕರ್ ಅವರ ಊಹಾಪೋಹಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ನಪಾನ್ಡಾ ನಗತಾ ಬಿನಿಸಿತಾದ ಮಸಾಕಿತ್. ಅವರು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ತಮ್ಮ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿರಬಹುದು. ವಕ್ತಾರರು ಕೇಳುಗನನ್ನು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದಾಗ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಿನೆ ಇದೀ ರಬೀ? ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ನೀವು ಚಿತ್ರಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಏನು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ? (ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ.) ವೇತನವನ್ನು-(ಇ) ಎನ್ ಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು. ಇದು ಮುಂದುವರಿಕೆಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ-(ಇ) ಎನ್ ಸಮಯಪಾಲನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ, ಕೆಲವು ಕಣಗಳು ಒಂದೇ ಪದಗುಚ್ಛದೊಳಗೆ ಸಹ-ಸಂಭವಿಸಬಹುದು, ಪೇ ಮತ್ತು-(ಇ) ಎನ್ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ತಾಯ್ತನಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಹಣ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಇನ್ನೂ ಮಲಗಿದ್ದಾನೆ. ಇದಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ. ಮ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾಚುರೊಜೆನ್ ನೀ ಮಾನೊಂಗ್. ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಈಗಾಗಲೇ ಮಲಗಿದ್ದಾನೆ. ಇತರ ಉದಾಹರಣೆಗಳುಃ ಅನಿಯಾ ತಿ ಒರಸ್ನಾನ್? ಅಯ್ಯೋ, ಪಾವತಿಸಿ. ಈಗ ಸಮಯ ಎಷ್ಟು? ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಗಂಟೆಯಾಗಿವೆ. ಪೆಪ್ಪಿಂಗ್ ಈಡಿಯನ್ ಟಿಂಡಾನ್? ಆವಾನ್ ಪಾವತಿಸಿ. ಪೆಪೆ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಯೇ? ಆತ ಇನ್ನೂ ಬಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚು ಎಂದರೆ, ಕಿನುಂಬಿಡಕ್ ತಿ ಸಂಗಪುಲೋ ನ್ಗಾ ಎಸ್ಟುಡಿಯಂಟೆ ಜೊತೆಗೆ, ಕೆಟ್ ಉಪಟ್ಟೋ ಪೇ ತಿ ಉಮಯ್. ನಾನು ಹತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ 4 ಮಂದಿ ಬರಲಿದ್ದಾರೆ. ಅದ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ-ಆ - ನಾನು ನಿಮಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತೇನೆ (ನಾನು ಓದಿದ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಮೇಲೆ). ನಿನಗೆ ಹಣವಿಲ್ಲ, ನಿನಗೆ ಹಣವಿಲ್ಲ, ನಿನಗೆ ಹಣವಿಲ್ಲ. ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿ, ನನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸೊಸೆಯಂದಿರು ಮತ್ತು ಸೋದರಳಿಯರಿಗೂ ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ. ಪಿಮನ್ ಕರುಣೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪಿಮನ್, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಜುವಾನ್ ಗೆಲ್ಲಲಿಲ್ಲ, ಎಂತಹ ವಿಷಾದ. ಯುರಾಯ್ ಅನ್ನು ಸತ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದಾಗ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದಕ್ಕೆ ಹೋಲುತ್ತದೆಃ ಸಹ (ವೇಳೆ), ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆದಾಗ್ಯೂ. ಯುರೇ ಸಾನ್ ಎ ನಂಗಬಕ್ ನಿ ಜುವಾನ್, ನಸಿಕಾಸುಂದಾ ಟಿ. ವಿ. " ಜುವಾನ್ ಗೆಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಟಿವಿಯಿಂದ ಗಮನ ಸೆಳೆದರು ". ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಕಣಗಳು