The Bridge Builder
ದಿ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಬಿಲ್ಡರ್ ಎಂಬುದು ವಿಲ್ ಅಲೆನ್ ಡ್ರೊಮ್ಗೂಲ್ ಬರೆದ ಕವಿತೆಯಾಗಿದೆ. "ದಿ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಬಿಲ್ಡರ್" ಅನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ನ್ಯೂ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನ ವೆರ್ಮಾಂಟ್ ವಿಲಾಸ್ ಸೇತುವೆಯ ಬೆಲ್ಲೋಸ್ ಜಲಪಾತದ ಮೇಲಿನ ಫಲಕವೂ ಸೇರಿದಂತೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ನೈತಿಕ ಪಾಠವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುವ ಬರಹಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಈ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಕನಿಷ್ಠ 1898 ರಿಂದ ಅಪರೂಪದ ಓಲ್ಡ್ ಚಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿಲ್ ಅಲೆನ್ ಡ್ರೊಮ್ಗೂಲ್ ದೃಢೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ಸೇತುವೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದು ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಈ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಪೂರ್ವ ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀಯ ಎಲ್ಕ್ ನದಿಯ ಬಳಿ ವಾಸಿಸುವ ಹುಡುಗಿಯೊಬ್ಬಳು ರಚಿಸಿ ಹಾಡಿದ್ದಾಳೆ. ಪಠ್ಯದ 1898ರ ಆವೃತ್ತಿಯು ಅದರ ಸಂಪೂರ್ಣತೆಯನ್ನು ಕೆಳಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ ದಿ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ (1898) ಒಬ್ಬ ವೃದ್ಧ, ಏಕಾಂಗಿ ಹೆದ್ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಸಂಜೆ, ತಂಪಾದ ಮತ್ತು ಬೂದುಬಣ್ಣದ, ವಿಶಾಲವಾದ, ಆಳವಾದ ಮತ್ತು ಅಗಲವಾದ ಕಂದಕಕ್ಕೆ ಬಂದನು, ಅದರ ಮೂಲಕ ನೀರಸ ಉಬ್ಬರವಿಳಿತವು ಹರಿಯುತ್ತಿತ್ತು. ಆ ವೃದ್ಧನು ಕತ್ತಲೆಯ ಮಂದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ದಾಟಿದನು; ಕೆಸರಿನ ಹೊಳೆಗೆ ಅವನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಭಯವಿರಲಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ಅವನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿ, ಉಬ್ಬರವಿಳಿತವನ್ನು ದಾಟಲು ಸೇತುವೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು. "ಮುದುಕ", ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದ ಸಹ ಯಾತ್ರಿಕರೊಬ್ಬರು ಹೇಳಿದರು, "ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ; ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣವು ಕೊನೆಯ ದಿನದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ; ನೀವು ಮತ್ತೆ ಈ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ; ನೀವು ಆಳವಾದ ಮತ್ತು ಅಗಲವಾದ ಕಂದಕವನ್ನು ದಾಟಿದ್ದೀರಿ,-ನೀವು ಈ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಏಕೆ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತೀರಿ? ಕಟ್ಟುವವನು ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಬೂದುಬಣ್ಣದ ತಲೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿದನುಃ "ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ, ನಾನು ಬಂದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ", ಅವನು ಹೇಳಿದನು, "ಇಂದು ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ಒಬ್ಬ ಯುವಕನಿದ್ದಾನೆ, ಅವನ ಪಾದಗಳು ಈ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹಾದುಹೋಗಬೇಕು. ನನಗೆ ಏನೂ ಆಗದ ಈ ಕಂದಕವು, ಆ ಸುಂದರ ಕೂದಲಿನ ಯುವಕನಿಗೆ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಬಹುದು. ಅವನೂ ಸಹ ಸಂಜೆಯ ಮಂದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ದಾಟಬೇಕು; ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತನೇ, ನಾನು ಅವನಿಗಾಗಿ ಈ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ". ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ವಿಲಾಸ್ ಸೇತುವೆಯ ವೆಬ್ಪುಟ 1900 ಕವಿತೆಗಳು ಸೇತುವೆಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಕವಿತೆಗಳು