The Ancines Woods
ದಿ ವುಲ್ಫ್ಸ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ದಿ ಆನ್ಸಿನ್ಸ್ ವುಡ್ಸ್ 1970ರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನಾಟಕ/ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಪೆಡ್ರೊ ಓಲಿಯಾ ಸಹ-ಬರೆದು, ನಿರ್ಮಿಸಿ, ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಮಾರ್ಟಿನೆಜ್-ಬಾರ್ಬೀಟೋ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಭಾಗಶಃ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಬ್ಲಾಂಕೊ ರೊಮಾಸಾಂಟಾ ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಅವರ ಲೈಕೆಂಥ್ರೋಪಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಬೆನಿಟೊ ಫ್ರೈರ್ ಎಂಬ ಏಕಾಂಗಿ ಮತ್ತು ದುಃಖಿತ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆದಾರರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರ ಪ್ರಪಂಚವು ಅಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಮೂಢನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದೆ. ಗಲಿಸಿಯಾದ ವಿವಿಧ ಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಾ, ಆತ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಅಪಸ್ಮಾರದ ತೀವ್ರ ದಾಳಿಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ವದಂತಿಗಳು ಆ ಪ್ರದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಹರಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತವೆ, ಬೆನಿಟೊ ಒಬ್ಬ ತೋಳ ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸ ಆತ್ಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳುವ ವದಂತಿಗಳು. ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ವದಂತಿಗಳು ಹರಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಬೆನಿಟೊ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹುಚ್ಚುತನಕ್ಕೆ ಇಳಿಯುತ್ತಾನೆ. ಜೋಸ್ ಲೂಯಿಸ್ ಲೋಪೆಜ್ ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಅವರನ್ನು ಬೆನಿಟೊ ಫ್ರೈರ್ ಆಂಪರೋ ಸೋಲರ್ ಲೀಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಕುಚಾ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಕಾಸಾಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಬಾದ್ ಜಾನ್ ಸ್ಟೈನರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟ್ ನೂರಿಯಾ ಟೊರ್ರೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವೆಲಿನಾ ಮರಿಯಾ ಫರ್ನಾಂಡಾ ಲ್ಯಾಡ್ರೊನ್ ಡಿ ಗುವೇರಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯೆಲಾ ಆಲ್ಫ್ರೆಡೋ ಮೇಯೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡಾನ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಡಿ ವಾಲ್ಕಾರ್ಸೆಲ್ ವಿಕ್ಟರ್ ಇಸ್ರೇಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲಾಮೆರೊ ಮರಿಯಾ ವಿಕೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ವಿರುಗಾ ಫರ್ನಾಂಡೊ ಸ್ಯಾಂಚೆಜ್ ಪೊಲಾಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿಲೈರೊ ಪೆಡ್ರೊ ಲೂಯಿಸ್ ಲಿಯಾನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಿಂಗುಯಿನೋಸ್ ಮರಿಯಾ ಏರಿಯಾಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮುಜೆರ್ ಡಿ ನಿಕೋಲಸ್ ಪೊರ್ಫಿರಿಯಾ ಸ್ಯಾಂಚಿಜ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿಗೈರ ಪಿಲಾರ್ ವೆಲಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಬಿನಾ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಎಲ್ ಬಾಸ್ಕ್ ಡೆಲ್ ಲೋಬೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಮಾರ್ಟಿನೆಜ್-ಬಾರ್ಬೀಟೋ ಅವರ 1947ರ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಭಾಗಶಃ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಬ್ಲಾಂಕೊ ರೊಮಾಸಾಂಟಾ ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಅವರು ಲೈಕೆಂಥ್ರೋಪಿಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡರು. ನಿರ್ಮಾಪಕ/ನಿರ್ದೇಶಕ ಪೆಡ್ರೊ ಓಲಿಯಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಚಲನಚಿತ್ರ ಡಿಯಾಸ್ ಡಿ ವಿಯೆಜೊ ಕಲರ್ (1968) ಅನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ನಂತರ ತಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾಗ 1969 ರಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ಸಂಭಾವ್ಯ ಯೋಜನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅತೃಪ್ತಿಗೊಂಡ ಒಲಿಯಾ, ಮಾರ್ಟಿನೆಜ್-ಬಾರ್ಬೀಟೋ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ನಟ ಜೋಸ್ ಲೂಯಿಸ್ ಲೋಪೆಜ್ ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಅವರನ್ನು ಚಿತ್ರದ ಮುಖ್ಯ ನಾಯಕ ಬೆನಿಟೊ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸುವ ಮೊದಲು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ-ಹುಬ್ಬಿನ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದ ಲೋಪೆಜ್ ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್, ನಂತರ ಭಯಾನಕ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಲಾ ಕ್ಯಾಬಿನಾ (1972) ನಂತಹ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಸ್ಯವಲ್ಲದ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಎಲ್ ಬಾಸ್ಕ್ ಡೆಲ್ ಲೋಬೋಗಾಗಿ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆಯುವಾಗ, ಬರಹಗಾರ/ನಿರ್ದೇಶಕ ಓಲಿಯಾ ಅವರು ಸಂಭಾವ್ಯ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಕಾದಂಬರಿಯ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಹಿಂಸಾಚಾರ ಮತ್ತು ಧರ್ಮದ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ನುಯೆಸ್ಟ್ರೋ ಸಿನಿಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಟೀಕೆಯು 'ಹೆಚ್ಚು ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿರಬೇಕು, ಭೂಗತವಾಗಿರಬೇಕು, ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಧ್ವನಿಯ ಮೂಲಕ ಅವು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು'. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದರ ಗ್ರಹಿಸಿದ ಧಾರ್ಮಿಕ-ವಿರೋಧಿ ಸಂದೇಶ ಮತ್ತು ಆ ಕಾಲದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಮಾಜದ ಬಗ್ಗೆ ಅದರ ಖಂಡನೆಗಾಗಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಿಮರ್ಶಕರು ಇದನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು. ಖಾಸಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ನಂತರ, ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಕ್ಯಾರೆರೊ ಬ್ಲಾಂಕೊ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಇದು ಸಣ್ಣ ವಿವಾದವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಚಲನಚಿತ್ರ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ರೋಮನ್ ಗುಬರ್ನ್ "ಸೆನ್ಸಾರ್ಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಡ್ರಾಕುಲಾಗಳು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಗ್ರಾಫಿಕ್ 'ರಕ್ತಪಾತಗಳ' ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದರೂ, ಎಲ್ ಬಾಸ್ಕ್ ಡೆಲ್ ಲೋಬೊ ಹಿಂಸಾಚಾರ ಮತ್ತು ಕ್ರೂರತೆಯ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಮೃದುಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಹೆಚ್ಚು ರುಚಿಕರವಾಗಿಸಿದನು, ಆದ್ದರಿಂದ ಕಾದಂಬರಿಯ 'ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಧ್ಯಯನ' ದಲ್ಲಿರುವ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ತಟಸ್ಥಗೊಳಿಸಿದನು" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಎಲ್ ಬಾಸ್ಕ್ ಡೆಲ್ ಲೋಬೊ ಏಪ್ರಿಲ್ 1970 ರಲ್ಲಿ ವಲ್ಲಡೋಲಿಡ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಂತರ 1971ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಚಿಕಾಗೊ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ನಂತರ ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಏಪ್ರಿಲ್ 22,1971 ರಂದು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದು ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಂತರ ಆಗಸ್ಟ್ 10,2012 ರಂದು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು; ಕಾನ್ಸೆಲ್ಲೋ ಡಿ ಎ ಬೋಲಾ ಮತ್ತು ವಿಸೆಂಟೆ ರಿಸ್ಕೋ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ ಬರಹಗಾರ/ನಿರ್ದೇಶಕ ಓಲಿಯಾಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಭಾಗವಾಗಿ. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆ ಎಲ್ ಬಾಸ್ಕ್ ಡೆಲ್ ಲೋಬೊದ ಆಧುನಿಕ ಮರುಮೌಲ್ಯಮಾಪನವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ, ವಿಮರ್ಶಕರು ಈಗ ಲೋಪೆಜ್ ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಅವರ ಅಭಿನಯ ಮತ್ತು ಓಲಿಯಾ ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದ್ದಾರೆ. ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕ ಪರ್ಫಾರ್ಮೆನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಫಿಲ್ಮ್; ಲೇಖಕರು ಡೀನ್ ಆಲ್ಬ್ರಿಟನ್, ಅಲೆಜಾಂಡ್ರೊ ಫ್ಲೋರೆಜ್ ಮೆಲೆರೊ ಮತ್ತು ಟಾಮ್ ವಿಟ್ಟೇಕರ್ ಅವರು ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಅವರ ಅಭಿನಯವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾ, "ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅವರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ವರ ಮತ್ತು ವಾಕ್ಶೈಲಿಯನ್ನು ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ಮರುರೂಪಿಸುವಲ್ಲಿ, ಲೋಪೆಜ್ ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಅವರ ಧ್ವನಿಯು ಕಿರಿಕಿರಿ ಮತ್ತು ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರ ರ್ಯಾಮ್ಶಾಕಲ್ ನೋಟವು ಅವರ ಗಾಯನ ಪ್ರದರ್ಶನದಷ್ಟೇ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ನಿರ್ಗಮನವಾಗಿತ್ತು ". ಈ ಚಿತ್ರವು ಅದರ ವಿರೋಧಿಗಳಿಲ್ಲದೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. "AlohaCriticón.com ನಿಂದ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಮೆಂಡೆಜ್ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ನೀಡಿ", "ಇದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಕಳಪೆಯಾಗಿದೆ, ಇದಕ್ಕೆ ಶಕ್ತಿಯ ಕೊರತೆಯಿದೆ, ಇದು ಪ್ರೀತಿಯ ಉಪ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಅದರ ಪಾತ್ರಗಳ ಅನಾರೋಗ್ಯಕರ ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ಒತ್ತುಗಿಂತ ಅತಿಯಾದ ಸಂಗತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ವಿರಳವಾದ ಮಾನಸಿಕ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಪಾಪವಾಗಿದೆ" "ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ". ಎಲ್ ಬಾಸ್ಕ್ ಡೆಲ್ ಲೋಬೊದ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಯಶಸ್ಸು, ನಿರ್ದೇಶಕ ಓಲಿಯಾಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಗಮನವನ್ನು ತಂದಿತು, ಅವರು ನಂತರ 1992 ರ ರೂಪಾಂತರ ಎಲ್ ಮೆಸ್ಟ್ರೋ ಡಿ ಎಸ್ಗ್ರಿಮಾ (ದಿ ಫೆನ್ಸಿಂಗ್ ಮಾಸ್ಟರ್) ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು, ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದೇಶಿ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಆಸ್ಕರ್ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಪ್ರಶಂಸೆಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1970 ರ ಭಯಾನಕ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970 ರ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970 ರ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನೈಜ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನೈಜ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪೆಡ್ರೊ ಓಲಿಯಾ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಯಾನಕ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970 ರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ತೋಳ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970 ರ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970 ರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು