Hermes Fastening his Sandal
ಹಲವಾರು ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಹರ್ಮೆಸ್ ತನ್ನ ಸ್ಯಾಂಡಲ್ ಅನ್ನು ಜೋಡಿಸುವ ಶಿಲ್ಪಗಳು, ಎಲ್ಲಾ ರೋಮನ್ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಪ್ರತಿಗಳು ಕಳೆದುಹೋದ ಗ್ರೀಕ್ ಕಂಚಿನ ಮೂಲವನ್ನು ಲೈಸಿಪೋಸ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿ. ಪೂ. ನಾಲ್ಕನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿವೆ. ಥೀಸಿಯಸ್ನ ಪುರಾಣದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಚಪ್ಪಲಿಗಳು ಕಾಣಸಿಗುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ-ವ್ಯಾಪಾರಿ ಗೇವಿನ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ 1769 ರಲ್ಲಿ ಟಿವೋಲಿಯ ಹ್ಯಾಡ್ರಿಯನ್ ವಿಲ್ಲಾದಲ್ಲಿನ ಪ್ಯಾಂಟನೆಲ್ಲೋ ಎಂಬ ಜೌಗು ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಾಗ, ಅದನ್ನು ಥೀಸಿಯಸ್ ಅಥವಾ ಸಿನ್ಸಿನಾಟಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಜೇಸನ್ ಅವರ ಪುರಾಣವು ಕಳೆದುಹೋದ ಸ್ಯಾಂಡಲ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಬರ್ಕ್ಲಿ ಸ್ಕ್ವೇರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲ್ಯಾನ್ಸ್ಡೌನ್ ಹೌಸ್ನ ಬಾಲ್ ರೂಮ್ನಲ್ಲಿ (ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಶೆಲ್ಬರ್ನ್ ಅನ್ನು 1784 ರಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕ್ವೆಸ್ ಆಫ್ ಲ್ಯಾನ್ಸ್ಡೌನ್ ಎಂದು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ) ಆ ಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಅಗಸ್ಟಸ್ ಹೇರ್ ನೋಡಿದಾಗ, ಅದನ್ನು "ಜೇಸನ್ ತನ್ನ ಚಪ್ಪಲಿ ಕಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದಾನೆ" ಎಂದು ಬರೆದರು. ಹರ್ಮೆಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯು ಮೂಲ ಕಂಚಿನ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂನಲ್ಲಿರುವ ಹರ್ಮೆಸ್ನ ಶಿಲ್ಪ ಮತ್ತು ಝ್ಯೂಕ್ಸಿಪೋಸ್ನ ಥರ್ಮೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುವುದನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಇದನ್ನು ಕೊಪ್ಟೋಸ್ನ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಡೊರೊಸ್ ತನ್ನ ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂನ ಎಕ್ಫ್ರಾಸಿಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಉಳಿದಿದೆಃ ಚಿನ್ನದ ದಂಡದ ಹರ್ಮೆಸ್ ಇತ್ತು. ಅವನು ಎದ್ದು ತನ್ನ ಬಲಗೈಯಿಂದ ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳುಳ್ಳ ಚಪ್ಪಲಿಗಳನ್ನು ಬಿಗಿಹಿಡಿದು, ತನ್ನ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಧಾವಿಸಲು ಹಾತೊರೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನ ಚುರುಕಾದ ಬಲ ಕಾಲು ಮೊಣಕಾಲಿಗೆ ಬಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ಅವನು ತನ್ನ ಎಡಗೈಯನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮಾಡಿದನು, ಮತ್ತು ಈ ಮಧ್ಯೆ ಅವನು ತನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಅವನು ತನ್ನ ರಾಜ ಮತ್ತು ತಂದೆಯ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ "ಬ್ರುನಿಲ್ಡೆ ಸಿಸ್ಮೊಂಡೋ ರಿಡ್ಜ್ವೇ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ದಿ ಸ್ಯಾಂಡಲ್-ಬೈಂಡರ್ ಅಥವಾ ಜೇಸನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ; ಶೋಧನಾ ತಾಣಗಳಿಂದ, ಶಿಲ್ಪವು ಉದ್ಯಾನವನಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಯಾಮಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. 1977ರಲ್ಲಿ ಟರ್ಕಿಯ ಪೆರ್ಜ್ನಿಂದ ಒಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದರೊಂದಿಗೆ, ವಿದ್ವಾಂಸರು ಈ ಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಹರ್ಮಿಸ್ ಎಂದು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರತಿಯು ಕೆರಿಕಿಯಾನ್ ಅನ್ನು ಎಡಗೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿತ್ತು, ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿತ್ತು ಮತ್ತು ರೆಕ್ಕೆಗಳುಳ್ಳ ಚಪ್ಪಲಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಪ್ರತಿಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜೀವಿತಾವಧಿಯ ಪ್ರಮಾಣ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದಿಂದ ನಿರ್ಣಯಿಸಿದರೆ, ಮೂಲ ಕಂಚನ್ನು ಪ್ರಾಚೀನತೆಯ ಕ್ಯಾನನ್ (ರಿಡ್ಜ್ವೇ 1964:120) ನಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಮೇರುಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಗೌರವಿಸಿರಬೇಕು. ನಾಲ್ಕು ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ರೋಮನ್ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಪ್ರತಿಗಳು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ. ಲೌವ್ರೆ ಹರ್ಮೆಸ್ ಅವರ ಸ್ಯಾಂಡಲ್ ಅನ್ನು ಜೋಡಿಸುವುದು (ವಿವರಣೆ) ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾದ ಮೊದಲನೆಯದು. ಅದರ ಕೆತ್ತನೆಯನ್ನು 1594ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಅಲೆಸ್ಸಾಂಡ್ರೋ ಪೆರೆಟ್ಟಿ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಡಿ ಮೊಂಟಾಲ್ಟೊ ಅವರ ಆಸ್ತಿ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ವಿಲ್ಲಾ ಪೆರೆಟ್ಟಿ ಡಿ ಮೊಂಟಾಲ್ಟೊದಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ, ಇದನ್ನು ಯುವ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಪೋಪ್ ಸಿಕ್ಸ್ಟಸ್ ವಿ, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದರು; ಇದನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ, 1655ರಲ್ಲಿ, ವಿಲ್ಲಾವನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರ ಸಾವೆಲ್ಲಿಯು ಪೆರೆಟ್ಟಿ ಡಿ ಮೊಂಟಾಲ್ಟೊ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದಾಗ; ಇದನ್ನು 1685ರಲ್ಲಿ ಲೂಯಿಸ್ XIVಗಾಗಿ ಖರೀದಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1792ರವರೆಗೆ ವರ್ಸೈಲ್ಸ್ನ ಚೇಟೌನಲ್ಲಿ ಇಡಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಲೌವ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ರೋಮನ್ ಸೆನೆಟ್ನಿಂದ ನಿಯೋಗವನ್ನು ಸಿನ್ಸಿನಾಟಸ್ ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಹಿಂದೆ ಪ್ಲೌಶೇರ್ನೊಂದಿಗೆ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ವೀರೋಚಿತ ಶಿಲ್ಪಕಲೆಗೆ ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ; ವಿಂಕೆಲ್ಮನ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, ಅದರ ವೀರೋಚಿತ ನಗ್ನತೆಯು ಅಸಂಗತವಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು. ಅದನ್ನು ಅದರ ಸಂಚಯದಿಂದ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಈ ಶಿಲ್ಪವು ಪ್ಯಾರಿಯನ್ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಪುರಾತನ ತಲೆಯಾದ ಪೆಂಟೆಲಿಕ್ ಅಮೃತಶಿಲೆಯಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಲ್ಯಾನ್ಸ್ಡೌನ್ ಸ್ಯಾಂಡಲ್ ಬೈಂಡರ್ (ಅಮೃತಶಿಲೆ, 1.54m. ), 1769ರಲ್ಲಿ ಟಿವೋಲಿಯಲ್ಲಿನ ಹ್ಯಾಡ್ರಿಯನ್ ವಿಲ್ಲಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಗೇವಿನ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ನ ಉತ್ಖನನದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿತು, ಇದನ್ನು ಪೋಪ್ ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ XIVಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅವರು ಅದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1772ರಲ್ಲಿ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಶೆಲ್ಬರ್ನ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು; ಇದನ್ನು 1930ರಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈಗ ಇದು ಕೋಪನ್ ಹ್ಯಾಗನ್ ನ ನ್ಯೂ ಕಾರ್ಲ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಗ್ಲೈಪ್ಟೋಟೆಕ್ನಲ್ಲಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಪೌಲ್ಸೆನ್ ಇದನ್ನು ಬಹುಶಃ ಹರ್ಮೆಸ್ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ, ಇದು ಕೇವಲ ಕ್ರೀಡಾಪಟುವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ತೆರೆದಿಡುತ್ತದೆ. ತಲೆ ಮುರಿದರೂ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಏಕೈಕ ಮಾದರಿ ಇದಾಗಿದೆ. ಮ್ಯೂನಿಚ್ನ ಗ್ಲೈಪ್ಟೋಥೆಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮ್ಯೂನಿಚ್ ಸ್ಯಾಂಡಲ್-ಫಾಸ್ಟ್ನರ್ ಅನ್ನು 1780ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಜಿ. ಕ್ಯಾಂಪಗ್ನೋಲಿ ಮಾರೆಫೋಸ್ಚಿ ಅವರು ಹ್ಯಾಡ್ರಿಯನ್ ವಿಲ್ಲಾದ ಭಾಗವಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಂಡರು; ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಥಾಮಸ್ ಜೆಂಕಿನ್ಸ್ ಅದನ್ನು ಡುಕಾ ಲುಯಿಗಿ ಬ್ರಾಸ್ಚಿ ಒನೆಸ್ಟಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ಅದನ್ನು ಬವೇರಿಯಾದ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ I ಜೋಸೆಫ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕೊ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಫ್ರಾಂಜೋನಿ ಅದನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಈ ಆವೃತ್ತಿಯು ನೆಲದ ಮೇಲಿನ ಎರಡನೇ ಪಾದರಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ; ಇತರ ಶಿಲ್ಪಗಳನ್ನು ಈ ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ (ರಿಡ್ಜ್ವೇ 1964:114 ಮತ್ತು ಟಿಪ್ಪಣಿ 11). ಇದನ್ನು ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ತಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೂಲವಾಗಿರುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ ಎರಕಹೊಯ್ದವನ್ನು ಮ್ಯೂನಿಚ್ನ ಗ್ಲೈಟೊಥೆಕ್ನಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ; ಅದರ ಕಂಚಿನ ಎರಕಹೊಯ್ದವು ಸ್ಟ್ಯಾಡ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ಸ್ಟೆಟಿನ್ (ರಿಡ್ಜ್ವೇ 1964:117) ನಲ್ಲಿದೆ. ಅಂಟಲ್ಯ ಪುರಾತತ್ವ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಪರ್ಜ್ ಹರ್ಮಿಸ್. ಟರ್ಕಿಯ ಪರ್ಜೆಯಲ್ಲಿರುವ ದಕ್ಷಿಣ ಥರ್ಮೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರತಿಯು ಅನೇಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಇದನ್ನು ಹರ್ಮಿಸ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಶಿಲ್ಪವೆಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಉಳಿದಿರುವ ಮೂರು ಟಾರ್ಸೋಗಳನ್ನು ಸಹ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನದ ರೋಮನ್ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಕರಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ; ಇದನ್ನು ಈಗ ಅಥೆನ್ಸ್ನ ಆಕ್ರೊಪೊಲಿಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇತರ ರೂಪಾಂತರಗಳಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ, ಆದರೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾದ ಕನ್ನಡಿ-ಚಿತ್ರ ಭಂಗಿಗಳಲ್ಲಿನ ಶಿಲ್ಪಗಳು ಸೇರಿವೆ, ಬಹುಶಃ ಹರ್ಮೆಸ್ ತನ್ನ ಸ್ಯಾಂಡಲ್ ಅನ್ನು ಜೋಡಿಸುವ ಪೆಂಡೆಂಟ್ಗಳಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು 1744 ರಲ್ಲಿ ಜೀನ್-ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಪಿಗಲ್ಲೆ ಮತ್ತು 1828 ರ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಸಲೂನ್ನಲ್ಲಿ ಮರಕ್ಯುರಿ ತನ್ನ ಸ್ಯಾಂಡಲನ್ನು ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಿದ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ರೂಡ್ ಅವರು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡರು. ರೂಡ್ನ ದೇವರು ಬದಲಿಗೆ ಗಿಯಾಂಬೋಲೋಗ್ನಾರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮರ್ಕ್ಯುರಿ (ಸಿ. 1580; ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್, ಬಾರ್ಗೆಲ್ಲೊ) ಗ್ಯಾಲರಿ ನೋಟ್ಸ್ ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಫಿ ಹೇರ್, ಅಗಸ್ಟಸ್ ಜಾನ್ ಕತ್ಬರ್ಟ್ (1878) ನ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಕಿಂಗ್. ಸಂಪುಟ. 2, ಪುಟ 185. ಲಂಡನ್ಃ ಡಾಲ್ಡಿ, ಇಸ್ಬಿಸ್ಟರ್. ಹಾಥಿಟ್ರಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿನ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪುಟ. ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್, ಜಿ. ಜೆ.; ಎ. ಎಚ್. ಸ್ಮಿತ್ (1901). "ಗೇವಿನ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ 'ಸ್ ಲೆಟರ್ಸ್ ಟು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಟೌನ್ಲಿ", ದಿ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಹೆಲೆನಿಕ್ ಸ್ಟಡೀಸ್, ಸಂಪುಟ. 21, ಪು. 306-321. .. ಹಾಸ್ಕೆಲ್, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್; ನಿಕೋಲಸ್ ಪೆನ್ನಿ (1981). "23. ಸಿನ್ಸಿನಾಟಸ್ ", pp. 182-186 ಮತ್ತು ಚಿತ್ರ. 95, ಇನ್ ಟೇಸ್ಟ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಆಂಟಿಕ್ಃ ದಿ ಲೂರ್ ಆಫ್ ಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ಸ್ಕಲ್ಪ್ಚರ್ 1500-1900. ನ್ಯೂ ಹಾವೆನ್ಃ ಯೇಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. ಹಾಥಿಟ್ರಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಸೀಮಿತ ಹುಡುಕಾಟದ ಪ್ರತಿ. .. ಪೌಲ್ಸೆನ್, ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ (1951). ನ್ಯೂ ಕಾರ್ಲ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಗ್ಲೈಪ್ಟೋಟೆಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಾಚೀನ ಶಿಲ್ಪಕಲೆಯ ಪಟ್ಟಿ. ಕೋಪನ್ ಹ್ಯಾಗನ್ಃ ನೀಲ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಲಿಡಿಚೆ. ಹಾಥಿಟ್ರಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಸೀಮಿತ ಹುಡುಕಾಟದ ಪ್ರತಿ. .. ರಿಡ್ಜ್ವೇ, ಬ್ರುನಿಲ್ಡೆ ಸಿಸ್ಮೊಂಡೊ (1964). "ದಿ ಡೇಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೋ-ಕಾಲ್ಡ್ ಲೈಸಿಪ್ಪಿಯಾನ್ ಜೇಸನ್", ಅಮೆರಿಕನ್ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಆರ್ಕಿಯಾಲಜಿ, ಸಂಪುಟ. 66, ಇಲ್ಲ. 2 (ಏಪ್ರಿಲ್), ಪು. 113-126. .. ಸ್ಮಿತ್, ಎ. ಎಚ್. (1905). "ದಿ ಸ್ಕಲ್ಪ್ಚರ್ಸ್ ಇನ್ ಲ್ಯಾನ್ಸ್ಡೌನ್ ಹೌಸ್", ದಿ ಬರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ ಫಾರ್ ಕಾನೊಯಿಸರ್ಸ್, ಸಂಪುಟ. 6. ಇಲ್ಲ. 22 (ಜನವರಿ), ಪು. 264-277. .. ವಿಂಕೆಲ್ಮನ್, ಜಿಯೋವನ್ನಿ (1783). ಸ್ಟೋರಿಯಾ ಡೆಲ್ಲೆ ಆರ್ಟಿ ಡಿಗ್ನೋ ಪ್ರೆಸ್ಸೊ ಗ್ಲಿ ಆಂಚಿ ", ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಭಾಷಾಂತರಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಅಬಾಟ್ ಕಾರ್ಲೊ ಫೀಯಾರಿಂದ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮತ್ತು ವರ್ಧಿತವಾಗಿದೆ, ಸಂಪುಟ. 2, ಪು. 327-328. ರೋಮ್ಃ ಪಗ್ಲಿಯಾರಿಣಿ. ಗ್ರೀಕ್ ಶಿಲ್ಪಗಳ ರೋಮನ್ ಪ್ರತಿಗಳು ನಗ್ನ ಶಿಲ್ಪಗಳು ಹರ್ಮಿಸ್ನ ಶಿಲ್ಪಗಳು