Serhiy Atelkin
ಸೆರ್ಹಿ ಅಟೆಲ್ಕಿನ್ (, 8 ಜನವರಿ 1972-1 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2020) ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅಟೆಲ್ಕಿನ್ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸೀರಿ ಎ ನಲ್ಲಿ ಆಡಿದ ಸ್ವತಂತ್ರ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಮೊದಲ ಆಟಗಾರರಾದರು. ಆಟವಾಡುವ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅಟೆಲ್ಕಿನ್ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹದಿಹರೆಯದವರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಸೋವಿಯತ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯಾದ "ಲೆದರ್ ಬಾಲ್" (ಕೋಝಾನಿ ಮಿಯಾಚ್) ಅನ್ನು ಆಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಹವ್ಯಾಸಿ ನಗರ ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಡೊನೆಟ್ಸ್ಕ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ನ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಹವ್ಯಾಸಿ ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ ಆಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಶಾಖ್ತಾರ್ ಡೊನೆಟ್ಸ್ಕ್ ಮುಖ್ಯ ತರಬೇತುದಾರ ವಲೇರಿ ಯಾರೆಮ್ಚೆಂಕೊ ಗಮನಿಸಿದರು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಒಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮಾರ್ಟಿಯುಕ್ ಮತ್ತು ಡಿಮಿಟ್ರೊ ಶುಟ್ಕೋವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಶಾಖ್ತಾರ್ ಮೀಸಲು ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ ಆಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು. ಶಾಖ್ತಾರ್ ಡೊನೆಟ್ಸ್ಕ್ (1990-1997,2000-2002), ಯು. ಎಸ್. ಲೆಸೆ (ಇಟಲಿ 1997-1998) ಮತ್ತು ಬೋವಿಸ್ಟಾ ಎಫ್ಸಿ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್ 1998-1999) ಗಾಗಿ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಆಗಿ ಆಡುವ ಮೂಲಕ ಅಟೆಲ್ಕಿನ್ ತಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ದೇಶೀಯ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸಿನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅಟೆಲ್ಕಿನ್ ಉಕ್ರೇನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಮಾತ್ರ ಆಡಿದರು. 1996ರಲ್ಲಿ ಅಟೆಲ್ಕಿನ್, ಎಫ್. ಸಿ. ಕ್ರೆಮಿನ್ ಕ್ರೆಮೆನ್ಚುಕ್ಗಾಗಿ ಕ್ರೆಮೆನ್ಚುಕ್ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯನ್ನು ಕಳೆದರು. ಶಾಖ್ತಾರ್ ಮತ್ತು ವಿಸೆಂಜಾ ನಡುವಿನ ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿನ ಪಂದ್ಯವಾದ ಯುಇಎಫ್ಎ ಕಪ್ ವಿನ್ನರ್ಸ್ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ, ಅಟೆಲ್ಕಿನ್ ಅವರನ್ನು ಲೆಸೆಯ ಸ್ಕೌಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಿಸೆಂಜಾ ಕ್ರೀಡಾ ನಿರ್ದೇಶಕ ಸೆರ್ಗಿಯೋ ವಿಗ್ನೋನಿ ಗಮನಿಸಿದರು, ಅವರು ನಂತರ ಲೆಸೆಯ ಕ್ರೀಡಾ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದರು ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು. ಅದರ ನಂತರ ಅವರು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕ್ಲಬ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, ಅದು ಈಗಷ್ಟೇ ಸೆರಿ ಎ ಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯಿತು. 1998 ರಲ್ಲಿ ಅಟೆಲ್ಕಿನ್ ಗಾಯಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕ್ರೀಡಾ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಯು. ಎಸ್. ಲೆಸೆ ಕೆಳಗಿಳಿದರು. ವಿದೇಶಿ ಆಟಗಾರರ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಂದಾಗಿ ಅಟೆಲ್ಕಿನ್ ತಂಡದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಲು ಸಾಲ ಪಡೆದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ತಂಡವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1999ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಆತ ತನ್ನ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ಲೆಸೆಗೆ ಮರಳಿದರು. ಅಟೆಲ್ಕಿನ್, ಕಾನೂನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಮೂಲಕ, ಫ್ರೀ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಲು ತನ್ನ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮುರಿದರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, ಅಟೆಲ್ಕಿನ್ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಕ್ಲಬ್ ಶಾಖ್ತಾರ್ ಡೊನೆಟ್ಸ್ಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಎರಡು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 14 ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಡಿದರು. 2002ರಲ್ಲಿ ಅಟೆಲ್ಕಿನ್ ಮೆಟಲೂರ್ಹ್ ಡೊನೆಟ್ಸ್ಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, ಆದರೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಡಿದರು. ಅವರು 2003ರಲ್ಲಿ ಶಾಖ್ತಾರ್ ಡೊನೆಟ್ಸ್ಕ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. 1990ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಒಲೆಹ್ ಮ್ಯಾಟ್ವೀವ್ ಅವರನ್ನು ಉತ್ತಮ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಸೇರಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದ್ದರು. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕಪ್ನ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಆಂಡ್ರಿ ಶೆವ್ಚೆಂಕೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಗೋಲುಗಳನ್ನು (4) ಗಳಿಸಿದ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಮೂರು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ 10ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು (1993,1997,2001). 2002ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಎಫ್. ಸಿ. ಶಾಖ್ತಾರ್ ಡೊನೆಟ್ಸ್ಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆದರು. ಅಟೆಲ್ಕಿನ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕಪ್ನ ನಾಲ್ಕು ಬಾರಿ ವಿಜೇತರಾಗಿದ್ದರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಾವು 2007ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪೋರ್ಟ್-ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಕಿರೋವ್ಸ್ಕೆಯಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಳೀಯ ವೃತ್ತಿಪರ ಶಾಲೆಗೆ (ಟೆಕ್ನಿಕಂ) ಹಾಜರಾಗುವ ಮೂಲಕ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಗಣಿಗಾರನಾಗಲು ತಾನು ಅಧ್ಯಯನ ಮತ್ತು ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅಟೆಲ್ಕಿನ್ ಹೇಳಿದರು. ಶಾಖ್ತಾರ್ನ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣದ ಪ್ರಕಾರ, ಸೆರ್ಹಿ ಅಟೆಲ್ಕಿನ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2008ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಟೆಲ್ಕಿನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ 48ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ 2020ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1ರಂದು ಎರಡನೇ ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಸಂತಾಪವನ್ನು ಲೆಸೆ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಯೂನಿಯನ್ ಸಹ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದೆ. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಕ್ಲಬ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಟಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿ ಸೆರಿ ಎ ಮತ್ತು 1972 ರ ಜನನಗಳಲ್ಲಿ ಸೆರ್ಹಿ ಅಟೆಲ್ಕಿನ್ 2020 ರ ಸಾವುಗಳು ಕಿರೋವ್ಸ್ಕೆ ಸೋವಿಯತ್ ಪುರುಷರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪುರುಷರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವಲಸಿಗ ಪುರುಷರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಉಕ್ರೇನ್ ಪುರುಷರ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಎಫ್ಸಿ ಶಾಖ್ತಾರ್ ಡೊನೆಟ್ಸ್ಕ್ ಆಟಗಾರರು ಎಫ್ಸಿ ಶಾಖ್ತಾರ್-2 ಡೊನೆಟ್ಸ್ಕ್ ಆಟಗಾರರು ಎಫ್ಸಿ ಮೆಟಲೂರ್ಹ್ ಡೊನೆಟ್ಸ್ಕ್ ಆಟಗಾರರು ಎಫ್ಸಿ ಮೆಟಲೂರ್ಹ್-2 ಡೊನೆಟ್ಸ್ಕ್ ಆಟಗಾರರು ಎಫ್ಸಿ ಕ್ರೆಮಿನ್ ಕ್ರೆಮೆಂಚುಕ್ ಆಟಗಾರರು ಯುಎಸ್ ಲೆಸೆ ಆಟಗಾರರು ಬೋವಿಸ್ಟಾ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ ಆಟಗಾರರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಫಸ್ಟ್ ಲೀಗ್ ಆಟಗಾರರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೆಕೆಂಡ್ ಲೀಗ್ ಆಟಗಾರರು ಸೆರಿ ಎ ಆಟಗಾರರು ಪ್ರೈಮಿರಾ ಲಿಗಾ ಆಟಗಾರರು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ವಲಸಿಗ ಪುರುಷರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವಲಸಿಗ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿ ವಲಸಿಗ ಪುರುಷರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವಲಸಿಗ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಪುರುಷರ ಸಂಘ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ಗಳು ಡೊನೆಟ್ಸ್ಕ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ನ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು