LeRoy Grannis
ಲೆರಾಯ್ "ಗ್ರಾನ್ನಿ" ಗ್ರಾನ್ನಿಸ್ (ಆಗಸ್ಟ್ 12,1917-ಫೆಬ್ರವರಿ 3,2011) ಒಬ್ಬ ಅನುಭವಿ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರಾಗಿದ್ದರು. 1960 ರ ದಶಕದಿಂದ ಸರ್ಫಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಸಮುದ್ರ ಚಿತ್ರಗಳ ಅವರ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದ ಪೋರ್ಟ್ಫೋಲಿಯೋ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು "ಸರ್ಫ್ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿಯ ಗಾಡ್ಫಾದರ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅವರು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಹರ್ಮೋಸಾ ಬೀಚ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಕಡಲತೀರದ ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ, ಐದು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲೇ ಗ್ರಾನ್ನಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಅವರ ತಂದೆ ಈಜು ಮತ್ತು ದೇಹ ಸರ್ಫಿಂಗ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಗ್ರಾನ್ನಿಸ್ ಮರದ ತುಂಡಿನಿಂದ ಹೊಟ್ಟೆ ಹಲಗೆಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ತವರು ರಾಜ್ಯವಾದ ಫ್ಲೋರಿಡಾದಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದನು. 1931 ರಲ್ಲಿ, 14 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರ ತಂದೆ ಅವರಿಗೆ 6 'x 2' ಪೈನ್ ಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅದರಿಂದ ಅವರು ಡ್ರಾ ನೈಫ್ ಬಳಸಿ ಮೊಣಕಾಲಿನ ಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದರು. ಹರ್ಮೋಸಾ ಪಿಯರ್ ನಲ್ಲಿ, ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಅಪ್ ಸರ್ಫಿಂಗ್ ಕೋಪಗೊಂಡಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ತನ್ನದೇ ಆದದನ್ನು ಪಡೆಯುವವರೆಗೆ ಬೋರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ನಂತರ, ಅವರು ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಸರ್ಫ್ ಸಮಯವನ್ನು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಪಾಲೋಸ್ ವರ್ಡೆಸ್ ಸರ್ಫ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಹೆಣಗಾಡಿದರು, ಇದು 1920 ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಕೊರೊನ ಡೆಲ್ ಮಾರ್ ಸರ್ಫ್ ಬೋರ್ಡ್ ಕ್ಲಬ್ನ ನಂತರ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಹಣಕಾಸಿನ ಕುಸಿತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುಸಿಎಲ್ಎಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಗ್ರಾನ್ನಿಸ್ ಕೈಬಿಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಬಡಗಿ, ಜಂಕ್ಯಾರ್ಡ್ ಡಿ-ಟಿನ್ನರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಆಯಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು. ಅವರು 1943 ರಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಆರ್ಮಿ ಏರ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನಲ್ಲಿ (ಈಗ ವಾಯುಪಡೆ) ಸೇರ್ಪಡೆಯಾದರು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಸರಬರಾಜು ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸುವ ಪೈಲೆಟ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1977 ರಲ್ಲಿ ಮೇಜರ್ ಆಗಿ ನಿವೃತ್ತರಾಗುವವರೆಗೂ ಸಕ್ರಿಯ ಮೀಸಲು ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಹಲವಾರು ಸಹವರ್ತಿ ಸರ್ಫ್ ಕ್ಲಬ್ ಸದಸ್ಯರು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಬೆಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಗ್ರಾನ್ನಿಸ್ 1946ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಅವಕಾಶಗಳು ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಹಲವಾರು ಚಿತ್ರಗಳು ಫೋಟೋ ಪ್ರವರ್ತಕ ಮತ್ತು ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತ ಜಾನ್ ಹೀತ್ "ಡಾಕ್" ಬಾಲ್ ಅವರ 1946 ರ ಪುಸ್ತಕ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಸರ್ಫ್ರೈಡರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ. ಅವರು 1950 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಸರ್ಫ್ ಮಾಡಿದರು, ಕ್ರಮೇಣ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸರ್ಫಿಂಗ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿ ಹಾಪ್ಪಿ ಸ್ವಾರ್ಟ್ಸ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. 1959 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ದೂರವಾಣಿ ಕಂಪನಿಯ ಕೆಲಸವು ಅವರಿಗೆ ಹುಣ್ಣು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ವೈದ್ಯರು ಅವರಿಗೆ ಹವ್ಯಾಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು, ಮತ್ತು ಬಾಲ್ ಹೆಚ್ಚು ಗಂಭೀರವಾದ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸರ್ಫರ್, ರೀಫ್ ಮತ್ತು ಸರ್ಫಿಂಗ್ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟೆಡ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಆ ಕಾಲದ ಪ್ರಮುಖ ಸರ್ಫ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕ್ರೀಡೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಕಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದರು. ಇತರ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರು ನೀರಿನಿಂದ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಅವರು ಭೂಮಿಗೆ ಮರಳಬೇಕಾಯಿತು. ಗ್ರಾನ್ನಿಸ್ ರಬ್ಬರ್-ಲೇನ್ಡ್ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು, ಅದು ಅವರಿಗೆ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಅವರು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಮತ್ತು ಹವಾಯಿಯಲ್ಲಿ ದಶಕವನ್ನು ಕಳೆದರು, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸರ್ಫ್ನಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವ ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸರ್ಫರ್ಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದರು. ಅವರು ಸರ್ಫಿಂಗ್ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟೆಡ್ ಮತ್ತು ಅವರು ಸಹ-ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸರ್ಫಿಂಗ್ನ ಫೋಟೋ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. 2007ರ ಹರ್ಮೋಸಾ ಬೀಚ್ ಆರ್ಟ್ ವಾಕ್ "ಸೆಲ್ಯೂಟ್ ಟು 100 ಸಮ್ಮರ್ಸ್" ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಎಂದು ಅವರನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಕೆಲವು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಧನೆಗಳು ಆತ 1966ರಲ್ಲಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸರ್ಫಿಂಗ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ಗೆ ನಂಬರ್ ಒನ್ ಲೆನ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು 2002ರಲ್ಲಿ ಸಿಮಾದ ಜೀವಮಾನ ಸಾಧನೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಗ್ರಾನ್ನಿಸ್ 1998ರಲ್ಲಿ ಗ್ರಾನ್ನಿಸ್ನ 1960ರ ದಶಕದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳ ಹಾರ್ಡ್ಬ್ಯಾಕ್ ಸಂಕಲನವಾದ ಫೋಟೋಃ ಗ್ರಾನ್ನಿಸ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ದಿ ಸರ್ಫರ್ಸ್ ಜರ್ನಲ್ನ ಮಾಸ್ಟರ್ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರ ಮೊದಲ ಹಾಡಿನ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಂತರ ಸ್ಟೇಸಿ ಪೆರಾಲ್ಟಾರ 2004ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಕ್ರೀಡೆಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವಾದ ರೈಡಿಂಗ್ ಜೈಂಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. 2005 ರಲ್ಲಿ, ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನ ಎಂ + ಬಿ ಗ್ಯಾಲರಿಯು ಗ್ರಾನ್ನಿಸ್ಗೆ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದ, ಅವರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಲಂಡನ್ ಮತ್ತು ಆಂಟ್ವೆರ್ಪ್ ಸೇರಿದಂತೆ ದೇಶ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಗ್ಯಾಲರಿಗಳು, ಕಲಾ ಮೇಳಗಳು ಮತ್ತು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. 2006 ರಲ್ಲಿ, ಟಾಸ್ಚೆನ್ ಲೆರಾಯ್ ಗ್ರಾನ್ನಿಸ್ಃ ಬರ್ತ್ ಆಫ್ ಎ ಕಲ್ಚರ್ ಅನ್ನು ಸೀಮಿತ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಸಂಗ್ರಾಹಕರ ಆವೃತ್ತಿಯ ಮಾನೋಗ್ರಾಫ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಪುಸ್ತಕದ ವಿಪರೀತ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಟಾಸ್ಚೆನ್ ಪುಸ್ತಕದ ಎರಡು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದೆ. ಜೇಸನ್ ಬೋರ್ಟೆ ಹೇಳಿದಂತೆ, "ಲೆರಾಯ್ ಗ್ರಾನ್ನಿಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಮೊದಲಿಗರಲ್ಲ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು ಅವರ ಆಲೋಚನೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಸರ್ಫಿಂಗ್ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣಕ್ಕೆ ಅವರು ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗಳು 12 ವರ್ಷಗಳ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯಲ್ಲಿವೆ, ಮತ್ತು 1971 ರಿಂದ ಅವರು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಸರ್ಫಿಂಗ್ನ 60 ರ ಸುವರ್ಣ ಯುಗದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಚಿತ್ರಗಳು, ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ, "ಫೋಟೊಃ ಗ್ರಾನ್ನಿಸ್" ಎಂಬ ಶಾಸನವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. 1971 ರಲ್ಲಿ, ಪರಿಪೂರ್ಣ ಕೋನಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿದ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಿಂದ ಬೇಸರಗೊಂಡ ಗ್ರಾನ್ನಿಸ್, ಶೂಟಿಂಗ್ ಸರ್ಫಿಂಗ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದರು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹ್ಯಾಂಗ್ ಗ್ಲೈಡಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಕ್ರೀಡೆಯು ಅವರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸರ್ಫಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಹ್ಯಾಂಗ್ ಗ್ಲೈಡಿಂಗ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗೆ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರಾಗಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಅವಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1981 ರಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಮುರಿದ ಕಾಲು ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಗಾಯಗಳು ಅವರಿಗೆ ಹೊಸ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾದವು. ಈ ಬಾರಿ ಅದು ವಿಂಡ್ಸರ್ಫಿಂಗ್ ಆಗಿತ್ತು. 1980ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ, ಗ್ರಾನ್ನಿಸ್ ಇಬ್ಬರೂ ಈ ಕ್ರೀಡೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದರು. 1977ರಲ್ಲಿ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಬೆಲ್ನಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದ ನಂತರ ಗ್ರಾನ್ನಿಸ್ ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಕಾರ್ಲ್ಸ್ಬಾಡ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಗ್ರಾನ್ನಿಸ್ ಅವರು 1939 ರಲ್ಲಿ ಕೇಟೀ ಲಾವರ್ನ್ ಟ್ರೇಸಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರು 20 ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಮತ್ತು ದಂಪತಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು-ಕಿಟ್, ಫ್ರಾಂಕ್, ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಮತ್ತು ಜಾನ್, ಆರು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು-ರಾಬರ್ಟ್, ಸಿಂಡಿ, ಅಲನ್, ಎಲಿಜಬೆತ್, ಅಲಾನಾ ಮತ್ತು ಕೈಲೀ, ಮತ್ತು ಮೂವರು ಮರಿಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು-ಕೇಸಿ, ಎಮಿಲಿ ಮತ್ತು ಡೇನ್, ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಮರಿಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ 69 ವರ್ಷಗಳ ಮದುವೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೇಟೀ ಡಿಸೆಂಬರ್ 3,2008 ರಂದು 89 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಡೆತ್ ಗ್ರಾನ್ನಿಸ್ ಫೆಬ್ರವರಿ 3,2011 ರಂದು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಹರ್ಮೋಸಾ ಬೀಚ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಫಿ ಸರ್ಫ್ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ ಆಫ್ ದಿ 1960ಸ್ ಅಂಡ್ 1970ಸ್ (2007) ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಎಮ್ + ಬಿ ಗ್ಯಾಲರಿ ಬಯೋಗ್ರಫಿ ಅಟ್ ಸರ್ಫ್ಲೈನ್ ಸರ್ಫಿಂಗ್ 'ಸ್ ಗೋಲ್ಡನ್ ಏಜ್, "ಲೆರಾಯ್ ಗ್ರಾನ್ನಿಸ್, ಸರ್ಫ್ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ" ಗ್ಯಾಲರಿ ಆಫ್ ಇಮೇಜಸ್ ಸಂದರ್ಶನ ಇನ್ ಜ್ಯೂಸ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಸಂದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಸ್ಮಿತ್ಸೋನಿಯನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರೊಫೈಲ್ 1917 ಬರ್ತ್ಸ್ 2011 ಡೆತ್ಸ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸರ್ಫರ್ಸ್ ಪೀಪಲ್ ಫ್ರಮ್ ಕಾರ್ಲ್ಸ್ಬಾಡ್, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ