John Yeon
ಜಾನ್ ಯೆಯಾನ್ (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 29,1910-ಮಾರ್ಚ್ 13,1994) ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒರೆಗಾನ್ನ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಾದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರನ್ನು ಆಧುನಿಕತೆಯ ವಾಯುವ್ಯ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಶೈಲಿಯ ಆರಂಭಿಕ ಅಭ್ಯಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸ್ವಯಂ-ಕಲಿಸಿದ, ಯಿಯಾನ್ನ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಯೋಜನೆ, ಸಂರಕ್ಷಣೆ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂರಕ್ಷಣೆ, ಕಲಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮತ್ತು ನಗರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಅವರು ಒಬ್ಜೆಟ್ಸ್ ಡಿ ಆರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಭೂದೃಶ್ಯಗಳ ಪರಿಣತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಉತ್ಪಾದನೆಯು ಸೀಮಿತವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ ಒರೆಗಾನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ವಿನ್ಯಾಸಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರನ್ನು "ಯೀ-ಆನ್" ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, "ಆಕಳಿಸುವುದು" ಅಲ್ಲ. ಜಾನ್ ಬಿ. ಯೆಯಾನ್ ಮತ್ತು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಮಾಕ್ ಯೆಯಾನ್ ಅವರ ಮಗನಾದ ಜಾನ್ ಯೆಯಾನ್ ಅವರು ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 29,1910 ರಂದು ಜನಿಸಿದರು. ಹಿರಿಯರು ಮರದ ದಿಮ್ಮಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ನದಿ ಹೆದ್ದಾರಿಯ ನಿರ್ಮಾಣದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಯೆಯಾನ್ ಕಟ್ಟಡದ ಅಭಿವರ್ಧಕರಾಗಿದ್ದರು. ಕಿರಿಯ ಯೆಯಾನ್ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು ಮತ್ತು ಆ ನಗರದ ಅಲೆನ್ ಪ್ರಿಪರೇಟರಿ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. ಆದರೆ ಅವರು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ರಾಜ್ಯದ ಮೊರನ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಆರಂಭಿಕ ವಿನ್ಯಾಸದ ಕೆಲವು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಆಟೋಡಿಡಾಕ್ಟ್ ಮತ್ತು ಪಾಲಿಮ್ಯಾಥ್ ಆಗಿದ್ದ ಯೆಯಾನ್, ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು ಕೇವಲ ಒಂದೇ ಸೆಮಿಸ್ಟರ್ಗೆ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಆಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಮೊದಲ ನಿರ್ಮಿತ ಕೃತಿಯಾದ 1937ರ ವಾಟ್ಜೆಕ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು 1939ರ ಪ್ರಕಟಣೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಜೊತೆಗಿನ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಆರ್ಟ್ನ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ಆಬ್ರೆ ಆರ್. ವಾಟ್ಜೆಕ್ ಹೌಸ್ (1937) ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ವಿಸಿಟರ್ಸ್ ಇನ್ಫರ್ಮೇಷನ್ ಸೆಂಟರ್ (1949) ಸೇರಿವೆ, ಇವೆರಡೂ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಆರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿವೆ. ವಾಟ್ಜೆಕ್ ಮನೆಯನ್ನು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ಒಂಬತ್ತು "ಊಹಾತ್ಮಕ ಮನೆ" ಸರಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಜಾನ್ ಯೆಯಾನ್ ಸ್ಪೆಕ್ಯುಲೇಟಿವ್ ಹೌಸ್ (1939) ಅನ್ನು ಆಗಸ್ಟ್ 2007 ರಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲಾತಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆರ್ಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ನೆಲ್ಸನ್-ಅಟ್ಕಿನ್ಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್, ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಏಷ್ಯನ್ ಆರ್ಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಲೀಜನ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಯೆಯಾನ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. 1956ರಲ್ಲಿ, ಯೆಯಾನ್ ಅವರಿಗೆ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನಿಂದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಕ್ಕಾಗಿ ಬ್ರೂನರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಒರೆಗಾನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು 1977ರಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸೇವಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಲೆವಿಸ್ & ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಕಾಲೇಜು 1980ರಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ತನ್ನ ವಾರ್ಷಿಕ ಆಬ್ರೆ ವಾಟ್ಜೆಕ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ಜಾನ್ ಯೆಯಾನ್ ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ 13,1994 ರ ಭಾನುವಾರದಂದು ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ರಕ್ತಸ್ರಾವದ ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರನ್ನು ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಮಾರಕ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಜಾನ್ ಯೆಯಾನ್ ಸೆಂಟರ್ ಜಾನ್ ಯೆಯಾನ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಪರವಾಗಿ ಒರೆಗಾನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್ ಮತ್ತು ಅಲೈಡ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಜಾನ್ ಯೆಯಾನ್ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಯೆಯಾನ್ ಪ್ರಿಸರ್ವ್ ಫಾರ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕೇಪ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಜಾನ್ ಯೆಯಾನ್ ಕೇಂದ್ರವು ಜಾನ್ ಯೆಯಾನ್ ಉಪನ್ಯಾಸ ಸರಣಿಯನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದೆ. ಒರೆಗಾನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್ ಮತ್ತು ಅಲೈಡ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನ ಭಾಗವಾದ ಈ ಕೇಂದ್ರವು ಯೆಯಾನ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಮೂರು ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಮಾಡುತ್ತದೆಃ ವಾಟ್ಜೆಕ್ ಹೌಸ್ (1937), ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹೆಗ್ಗುರುತು; ಕಾಟ್ರೆಲ್ ಹೌಸ್ (1952), ಮತ್ತು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ನದಿಯ ಕಮರಿಯಲ್ಲಿರುವ 75 ಎಕರೆ ಉದ್ಯಾನವನವಾದ ಶೈರ್. ರೆಟ್ರೋಸ್ಪೆಕ್ಟಿವ್ ಕ್ವೆಸ್ಟ್ ಫಾರ್ ಬ್ಯೂಟಿಃ ದಿ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್, ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕೇಪ್ಸ್, ಅಂಡ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ಸ್ ಆಫ್ ಜಾನ್ ಯೆಯಾನ್, ಯೆಯಾನ್ನ ಕೃತಿಯ ಪ್ರಮುಖ ರೆಟ್ರೋಸ್ಪೆಕ್ಟಿವ್, ಮೇ 13 ರಂದು ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆರ್ಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 3,2017 ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು. ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಲಿವರ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್, ಒಆರ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದೆ. ಜಾನ್ ಯೆಯಾನ್ಃ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಯೆಯಾನ್ಃ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕೇಪ್ ಎಂಬ ಎರಡು ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶನದ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಮಾನ್ಫ್ರೈಡ್ ಎಡಿಷನ್ಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು, ಯೋಜನೆಗಳು ಮತ್ತು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಚಿತ್ರವಾಗಿರುವ ಈ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಯೆಯಾನ್ ಸೆಂಟರ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕ ರಾಂಡಿ ಗ್ರ್ಯಾಗ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೊಡುಗೆದಾರರ ಪ್ರಬಂಧಗಳು ಸೇರಿವೆ, ಅವರು ಅವರ ವಿಧಾನವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಸಂದರ್ಭೋಚಿತವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮುಂದೆ ಬಾಸ್ಕರ್, ಗಿಡಿಯಾನ್ ಮತ್ತು ಲೆನಾ ಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಓದಿದರು. ಘನೀಕೃತ ಸಂಗೀತಃ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಇತಿಹಾಸ. ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಃ ಒರೆಗಾನ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ, 1985. ಪ್ಲ್ಯಾಕ್ಜೆಕ್, ಅಡಾಲ್ಫ್ ಕೆ., ಆವೃತ್ತಿ. "ಯಾನ್, ಜಾನ್". ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಟ್ಸ್. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಫ್ರೀ ಪ್ರೆಸ್, 1982. ರಾಂಡಿ ಗ್ರಾಗ್ (ಸಂಪಾದಕ), ಬ್ರಿಯಾನ್ ಫೆರಿಸೊ (ಮುನ್ನುಡಿ), ಬ್ಯಾರಿ ಬರ್ಗ್ಡಾಲ್ (ಕೊಡುಗೆದಾರ), ಜೆ. ಎಂ. ಕಾವಾ (ಕೊಡುಗೆದಾರ), ಮಾರ್ಕ್ ಟ್ರೆಬ್ (ಕೊಡುಗೆದಾರ). ಜಾನ್ ಯೆಯಾನ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್ಃ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ವಾಯುವ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡ. ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಮಾನ್ಫ್ರೈಡ್ ಎಡಿಷನ್ಸ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಜೂನ್ 2017 ರಾಂಡಿ ಗ್ರ್ಯಾಗ್ (ಸಂಪಾದಕ), ಸುಸಾನ್ ಸೆಬರ್ಟ್ (ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ), ಬೋವೆನ್ ಬ್ಲೇರ್ (ಕೊಡುಗೆದಾರ), ಕೆನ್ನೆತ್ ಹೆಲ್ಫಾಂಡ್ (ಕೊಡುಗೆದಾರ) ಜಾನ್ ಯೆಯಾನ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕೇಪ್ಃ ವಿನ್ಯಾಸ, ಸಂರಕ್ಷಣೆ, ಸಕ್ರಿಯತೆ. ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಮಾನ್ಫ್ರೈಡ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳು, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಜೂನ್ 2017 ಮಾರ್ಕ್ ಟ್ರೆಬ್, ಜಾನ್ ಯೆಯಾನ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್ ಅಂಡ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಷನ್ ಇನ್ ದಿ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ನಾರ್ತ್ವೆಸ್ಟ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2016, ಓರೋ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ ಒರೆಗಾನ್ನಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಯೆಯಾನ್ ಚಿತ್ರಗಳುಃ ಒರೆಗಾನ್ ಮತ್ತು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ನಾರ್ತ್ವೆಸ್ಟ್ನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ (ಒರೆಗಾನ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ) ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಒರೆಗಾನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್ ಮತ್ತು ಅಲೈಡ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ವೇ, ಜೇಮ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಯೆಯಾನ್ ಜಾನ್ ಯೆಯಾನ್ ಉಪನ್ಯಾಸ ಸರಣಿಯ ಸಂತಾಪ. ಪೆಸಿಫಿಕ್ ವಾಯುವ್ಯ ಆಧುನಿಕತಾವಾದದ ಗಾಡ್ಫಾದರ್ ಜಾನ್ ಯೆಯಾನ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆರ್ಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿವೆ. ದಿ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಟ್ನ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಡುಂಡಾಸ್, ಝಾಕ್. ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಜಾನ್ ಯೆಯಾನ್ ವಾಯುವ್ಯಕ್ಕೆ ಅದರ ಸಹಿ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನೀಡಿದರು. ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮಂತ್ಲಿ, ಮೇ 2017 ಲಾಗ್ಡೇಮಿಯೊ, ಜೆನ್ನಿಫರ್, ಸ್ಪಾಟ್ಲೈಟ್ ಆನ್ ಜಾನ್ ಯೆಯಾನ್, ಫಾದರ್ ಆಫ್ ನಾರ್ತ್ವೆಸ್ಟ್ ರೀಜನಲಿಸಂ, ಡ್ವೆಲ್ ಜೂನ್ 3,2017 ಈಸ್ಟ್ಮನ್, ಜಾನೆಟ್, ಸ್ಟೆಪ್ ಇನ್ ಟು ಫೇಬಲ್ಡ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಟ್ ಜಾನ್ ಯೆಯಾನ್ ಅವರ ಪ್ರಕೃತಿ-ಕೇಂದ್ರಿತ ಜಗತ್ತುಃ 'ಕ್ವೆಸ್ಟ್ ಫಾರ್ ಬ್ಯೂಟಿ', ದಿ ಒರೆಗಾನಿಯನ್ ಮೇ 2017 ವಂಡರ್ಮಿತ್, ಜೇಸನ್. ಆಧುನಿಕ ಗುರುವಿನ ಭಾವೋದ್ರೇಕಃ ಯೆಯಾನ್ನ ಕೆಲಸವು ಅದರ ಯೋಗ್ಯತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್, ಮೇ 22,2017. 1910ರ ಜನನಗಳು 1994ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಮಾರಕದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಗಳು ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಒರೆಗಾನ್ನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಒರೆಗಾನ್ನ ಲೋಕೋಪಕಾರಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ವಿನ್ಯಾಸಕರು ಅಮೆರಿಕಾದ ಲೋಕೋಪಕಾರಿಗಳು