Đivo Šiškov Gundulić
ಡಿವೊ (ಇವಾನ್) ಸಿಸ್ಕೋವ್ ಗುಂಡುಲಿಕ್ (ಜಿಯೋವನ್ನಿ ಡಿ ಸಿಗಿಸ್ಮೊಂಡೋ ಗೊಂಡೋಲಾ ಎಂದೂ ಸಹ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ), (13 ಫೆಬ್ರವರಿ 1678-13 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1721) ರಗುಸಾ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಕುಲೀನ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಸಿಸ್ಮುಂಡೊ (ಸಿಸ್ಕೋ) ಗುಂಡುಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಕಟಾರಿನಾ ನಾಲೆ ಅವರ ಮಗ. ಆತ 1696ರಿಂದ 1700ರ ನಡುವೆ ರಘುಸಾ ಗಣರಾಜ್ಯದ ರೆಕ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಅಜ್ಜ ಇವಾನ್ ಗುಂಡುಲಿಕ್ ಅವರನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಅವರು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರುಃ ಸುಜೆ ಇ ತುಜ್ಬೆ ರಾಡ್ಮಿಲೋವ್ (1702), ರಾಡ್ಮಿಯೊ (1701), ಓಟನ್ (1707) ಮತ್ತು ಫಿಲೋಮಿನಾ. ಅವರು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಅವುಗಳನ್ನು ಡುಬ್ರೊವ್ನಿಕ್ ಜನರು ಪೀಳಿಗೆಯಿಂದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಇಂದಿನವರೆಗೂ ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಲೈಫ್ ಡಿವೊ 1699ರ ಮಾರ್ಚ್ 13ರಂದು ಯುವ ಸೆಫಾರ್ಡಿಕ್ ಯಹೂದಿ, ಲೂನಾ ಜಿಡೋವ್ಕಾಳ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಎಸಗಿದನೆಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಯಿತು. ಡಿವೊ ಸಿಸ್ಕೋವ್ ಗುಂಡುಲಿಕ್ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾರಿಯಾ ಬೊಸ್ದಾರಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಯುವ ಲೂನಾ ಜಿಡೋವ್ಕಾ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಾಚಾರ ನಡೆದ ನಂತರ ಏನಾಯಿತು (ಶುಕ್ರವಾರ 13 ಮಾರ್ಚ್ 1699 ರಂದು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ನಡೆಸಿದ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರ). ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಗುಂಡುಲಿಕ್ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ, ಎಲ್ಲಾ ಬೋಸ್ದಾರಿ ಶ್ರೀಮಂತರು ಅವನ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಗುಂಡುಲಿಕ್ಗೆ ವಿಧಿಸಲಾದ ಶಿಕ್ಷೆಯು ರಾಗುಸನ್ ಶ್ರೀಮಂತ ವರ್ಗದಿಂದ ಉಚ್ಚಾಟನೆ, ಗಣರಾಜ್ಯದಿಂದ ಗಡೀಪಾರು, ತನ್ನ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ನೀಡುವ ನಿಷೇಧ, ಪುನರಾವರ್ತಿತ ದಾಳಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿದ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿತ್ತು. ಶ್ರೀಮಂತ ವರ್ಗದ ನಡುವಿನ ರಾಜಕೀಯ ಸಂಘರ್ಷವು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸಲಾಮಾಂಕೆಜಿ ಮತ್ತು ಸೊರ್ಬೊಂಜಿ ರಾಗುಸನ್ ಪಾಟ್ರಿಸಿಯನ್ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳ ನಡುವೆ ನಡೆಯಿತು. ರಘುಸಾ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಗಮನಾರ್ಹ ರಘುಸನ್ನರ ಡುಬ್ರೊವ್ನಿಕ್ ಡಾಲ್ಮಾಟಿಯಾ ಇತಿಹಾಸದ ಪಟ್ಟಿ ನೋಡಿಃ ಡಾಲ್ಮಾಟಿಯಾ ಟ್ರಾಪಂಜ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಗುಂಡುಲಿಕ್ ಮೂಲಗಳು ಸುಜೆ ಐ ತುಜ್ಬೆ ರಾಡ್ಮಿಲೋವ್ (1702), ಪ್ರಪ್ಜೆವ್ ಇಡಿಲ್ ಸೋಸ್ಪಿರಿ ಡಿ ಎರ್ಗಾಸ್ಟೋ ಜಿಬಿ. ಮರೀನಾ ರಾಡ್ಮಿಯೊ (1701), ಪ್ರೆಪ್ಜೆವ್ ಟಾಸೊವ್ ಅಮಿಂಟೆ ಓಟನ್ (1707), ಮೆಲೋಡ್ರಾಮಾ ಫಿಲೋಮಿನಾ, ಟ್ರಾಜಡಿಜಾ, ಡ್ರಾಗಾ ಇಜ್ ಡಿಡೋನ್ ಜಾಕೆಟೆ ಪಾಮೋಟಿಕಾ, ರಾಡೆನಾ ಪೋ ತಾಲ್. ಕಾದಂಬರಿ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಫಿಲೊಮಿನಾ. ಇವಾನ್ ಸಿಸ್ಕೋವ್ ಗುಂಡುಲಿಕ್ (2)/ಯುರೇಡಿಯೋ ಇವಿಕಾ ಮಾರ್ಟಿನೋವಿಕ್. - ಇಲುಸ್ಟರ್. - ನಸ್ತಾವಕ್ ತೆಮಾಟ್ಸ್ಕೋಗ್ ಬ್ಲೋಕಾ ಒ ಗುಂಡುಲಿಕು ಇಜ್ ಬ್ರಿ. 2/2001. ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಾಫ್ಸ್ ಬಿಲ್ಜೆಸ್ಕೆ ಉಜ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್. - ಇಜ್ ಸದರ್ಜಾಜಾಃ ಜಪಿಸ್ ಒ ಕ್ರೊಸ್ಟೆಂಜು ಇವಾನಾ ಸಿಸ್ಕೋವಾ ಗುಂಡುಲಿಕಾ/ಪ್ರೆವ್. ಐ. ಮಾರ್ಟಿನೋವಿಕ್. ಇದು 1695ರಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. / ಸಿಮೋನ್ ಕ್ಯಾಪಿಟೋಝಿ. ಇವಾನ್ ಸಿಸ್ಕೋವ್ ಗುಂಡೂಲಿಕ್ ಗುಂಡೂಲಿಕ್ ಗುಂಡೂಲಿಕ್ ಗುಂಡೂಲಿಕ್ ಗುಂಡೋವಿಕ್ ಗುಂಡೋವಿಕ್ ಗುಂಡೋವಿಕ್ ಗುಂಡೋವಿಕ್ ಗುಂಡೋವಿಕ್ ಗುಂಡೋವಿಕ್ ಗುಂಡೋವಿಕ್ ಗುಂಡೋವಿಕ್ ಗುಂಡೋವಿಕ್ ಗುಂಡೋವಿಕ್ ಗುಂಡೋವಿಕ್ ಗುಂಡೋವಿಕ್ ಗುಂಡೋವಿಕ್ ಗುಂಡೋವಿಕ್ ಗುಂಡೋವಿಕ್ ಗುಂಡೋವಿಕ್ ಗುಂಡೋವಿಕ್ ಗುಂಡೋವಿಕ್ ಗುಂಡೋವಿಕ್ ಗುಂಡೋವಿಕ್ ಗುಂಡೋವಿಕ್ ಗುಂಡೋವಿಕ್ ಗುಂಡೋವಿಕ್ ಗುಂಡೋವಿಕ್ ಗುಂಡೋವಿಕ್ ಗುಂಡೋವಿಕ್ ಗುಂಡೋವಿಕ್ ಗುಂಡೋವಿಕ್ ಗುಂಡೋವಿಕ್ ಗುಂಡೋವಿಕ್ ಗುಂಡೋವಿಕ್ ಗುಂಡೋವಿಕ್ ಗುಂಡೋವಿಕ್ ಗುಂಡೋವಿಕ್ ಗುಂಡೋವಿಕ್ ಗುಂಡೋವಿಕ್ ಗುಂಡೋವಿಕ್ ಗುಂಡೋವಿಕ್ ಗುಂಡೋವಿಕ್ ಗುಂಡೋವಿಕ್ ಗುಂಡೋವಿಕ್ ಗುಂಡೋವಿಕ್ ಗುಂಡೋವಿಕ್ ಗುಂಡೋವ್ ಕಜ್ನೆ ಜಾ ರಾಡ್ ಬೊಸ್ದಾರಿ ನಾಕೊನ್ ರಾಂಜವಾಂಜಾ ಇವಾನಾ ಸಿಕ್ಕೋವಾ ಗುಂಡುಲಿಕಾ; ಇವಾನ್ ಸಿಸ್ಕೋವ್ ಗುಂಡುಲಿಕ್ ಐ ಲೂನಾ ಜಿಡೋವ್ಕಾ; ಜಪಿಸ್ನಿಕ್ ಸ್ಜೆಡ್ನಿಸ್ ವಿಜೆಕಾ ಉಮೋಲ್ಜೆನಿಹ್ ಒಡ್ರ್ಜಾನೆ ಯು ಪೆಟಾಕ್ 13. ಓಜುಜ್ಕಾ 1699. ಟ್ರೈ ಒಸಿಟೋವನ್ಜಾ ಡುಬ್ರೊವಾಕಿಹ್ ಸೆಫರ್ಡಾ ಒ ಮಿರಾಜ್ನಿಮ್ ಡೊಬ್ರಿಮಾ ನ್ಜಿಹೋವಿಹ್ ಸುಪ್ರುಗಾ; ಇವಾನ್ ಸಿಸ್ಕೋವ್ ಗುಂಡುಲಿಕ್ ಯು ಇಜ್ಬರ್ನೋಮ್ ಝರ್ವುಂಜು 1696.-1700; ಸೆಕಿನಿಕ್ (1731) ವರ್ಸಸ್ ಅಪೆಂಡಿನಿ (1803)/ಐ. ಮಾರ್ಟಿನೋವಿಕ್. ಒಸಿಟೋವಾಂಜೆ ಒ ಮಿರಾಜ್ನಿಮ್ ಡೊಬ್ರಿಮಾ ಮೋಜೆ ಮಜ್ಕೆ ಕೇಟ್ ನಾಲೆ/ಇವಾನ್ ಷ್. ಗುಂಡುಲಿಕ್. ಇವಾನ್ ಷ್. ಗುಂಡುಲಿಕ್/ಸೆಬಾಸ್ಟಿಜನ್ ಸ್ಲೇಡ್. ಯುಃ ಡುಬ್ರೊವ್ನಿಕ್. - ಎಂದರು. - ಎನ್. ಎಸ್. 12 (2001), 3; ಸ್ಟ್ರಾ. 5-64. ನಾಕೋನ್ ರಾಂಜವಾಂಜಾ ಇವಾನಾ ಸಿಸ್ಕೋವಾ ಗುಂಡುಲಿಕಾ ವಿಜೆಸೆ ಉಮೋಲ್ಜೆನಿಹ್ ಡೊನಿಜೆಲೋ ಜೆ ನಿಜ್ ಟೆಸ್ಕಿಹ್ ಒಸುದಾ ಕೋಜೆ ಸು ಜಹ್ವಟೈಲ್ ಸಿಜೆಲಿ ಪ್ರಿಡ್ರುಜೆನಿ ವ್ಲಾಸ್ಟೆಲಿನ್ಸ್ಕಿ ರಾಡ್ ಬೊಜಿಡರೆವಿಕ್ಃ ಇಸ್ಕಲ್ಜುಸೆಂಜೆ ಇಜ್ ಡುಬ್ರೊವಾಕೊಗ್ ಪ್ಲೆಮ್ಸ್ಟಾ, ಇಜ್ಗೊನ್ ಇಜ್ ಡೊಮೊವಿನ್, ಜಬ್ರಾನಾ ಪ್ರೋಡಜೆ ಇ ಉಸ್ಟುಪಾಂಜಾ ನೆಕ್ರೆಟಿನಿನಾ ಐ ಪೊಸ್ಜೆಡಾ ಐ ಕಜ್ನಾ ಜಾ ಮೊಜೆಬಿಟ್ನಿ ಪೊನೊವ್ಲ್ಜೆನಿ ನಪಾಡ್. ನಜೆಟೆಜಿ ಸುಕೊಬ್ ಮೆಡ್ಜು ಡುಬ್ರೊವಾಕಮ್ ವ್ಲಾಸ್ಟೆಲೋಮ್ ನಾ ಕ್ರಾಜು 17. ಸ್ಟೋಲ್ಜೆಕಾ ಝರ್ಕಾಲಿ ಡುಬೋಕಿ ರಾಸ್ಕ್ಜೆಪ್ ಇಜ್ಮೆಡ್ಜು ಸಲಾಮಾಂಕೆಜಾ ಐ ಸೊರ್ಬೊನ್ಜಾ ಮೆಡ್ಜು ಡುಬ್ರೊವಾಕಿಮ್ ಪ್ಲೆಮಿಚಿಮಾ. 1678 ಜನನಗಳು 1721 ಸಾವುಗಳು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಕವಿಗಳು ರಾಗುಸಾ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಜನರು ಡಿವೊ ಸಿಸ್ಕೋವ್ ರಾಗುಸನ್ ಕವಿಗಳು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಪುರುಷ ಕವಿಗಳು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಕುಲೀನರು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಕುಲೀನರು