Xu Shao
ಕ್ಸು ಶಾವೊ () (150-195), ಸೌಜನ್ಯದ ಹೆಸರು ಜಿಜಿಯಾಂಗ್, ಪೂರ್ವ ಹಾನ್ ರಾಜವಂಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಚೀನೀ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಕ್ಸು ಶಾವೊ ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಹೆನಾನ್ನ ಪಿಂಗ್ಯು ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ರುನಾನ್ ಕಮಾಂಡರಿ ಪಿಂಗ್ಯು ಕೌಂಟಿಯವರಾಗಿದ್ದರು. ಯುವಕರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಉತ್ತಮ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಮಾನವ ಸಂಬಂಧಗಳ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಜನರನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವನ ಖ್ಯಾತಿಯು ಅವನನ್ನು ಫ್ಯಾನ್ ಜಿಝಾವೊ ಮತ್ತು ಹೆ ಯಾಂಗ್ಷಿಯಂತಹ ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿಸಿತು. ಕ್ಸು ಶಾವೊ ಮತ್ತು ಗುವೊ ತೈ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪಾತ್ರ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಕಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಗಳು ವಿದ್ವಾಂಸ-ಅಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿದ್ದವು. ಕ್ಸು ಶಾವೊ ತಮ್ಮ ಸಿವಿಲ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ತಮ್ಮ ಹೋಮ್ ಕಮಾಂಡರಿಯಲ್ಲಿ ಆಫೀಸರ್ ಆಫ್ ಮೆರಿಟ್ ಆಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಕಮಾಂಡರಿ ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಕ್ಸು ಕಿಯು ಅವನನ್ನು ಬಹಳ ಗೌರವದಿಂದ ನಡೆಸಿಕೊಂಡನು. ಷು ಶಾವೊ ತಮ್ಮ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯಾಗಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ ಕಮಾಂಡರಿ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿನ ಇತರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ತಮ್ಮ ನಡವಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಜಾಗರೂಕರಾದರು ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯಶೀಲರಾದರು. ಯುವಾನ್ ಶಾವೊ ಅವರು ಪುಯಾಂಗ್ ಕೌಂಟಿಯ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಟ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದ ನಂತರ ರುನಾನ್ ಕೌಂಟಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಕಾವಲುಗಾರರು ಮತ್ತು ಪರಿಚಾರಕರು ಅವರನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದಿದ್ದರು. ರನಾನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು, ಅವನು ತನ್ನ ಜನರಿಗೆ ಹೊರಟುಹೋಗುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು, "ಕ್ಸು ಜಿಜಿಯಾಂಗ್ ನನ್ನನ್ನು ಈ ರೀತಿ ನೋಡಲು ನಾನು ಹೇಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಬಲ್ಲೆ?" ನಂತರ ಅವರು ಒಂದೇ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಮನೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಕ್ಸು ಶಾವೊ ಯಾಂಗ್ಝೌನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಲಿಯು ಯೇ ಅವರ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವು, ಸಾರ್ವಭೌಮನು ತನ್ನ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಅವರು ಲಿಯು ಯೇ ಅವರನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಚೆನ್ ಶಿ ಮತ್ತು ಚೆನ್ ಫ್ಯಾನ್ನ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಗಳು ಹದಿಹರೆಯದ ಕ್ಸು ಶಾವೊ ಅವರು ಇಂದಿನ ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಹೆನಾನ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದ ಯಿಂಗ್ಚುವಾನ್ ಕಮಾಂಡರಿಗೆ ಹೋದಾಗ, ಅವರು ಚೆನ್ ಶಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಅನೇಕ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಪುರುಷರಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ, ಚೆನ್ ಫ್ಯಾನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮರಣಹೊಂದಿದಾಗ, ಅನೇಕ ಜನರು ಆಕೆಯ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಆದರೆ ಕ್ಸು ಶಾವೊ ಹಾಜರಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕೇಳಿದಾಗ, ಕ್ಸು ಶಾವೊ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, "ತೈಕ್ವಿಯು ತುಂಬಾ ಪರಿಚಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಅವನಿಗೆ ಸಮಗ್ರವಾಗಿ ಹೇಳುವುದು ಕಷ್ಟ; ಝೊಂಗ್ಜು (ಚೆನ್ ಫ್ಯಾನ್ನ ಸೌಜನ್ಯದ ಹೆಸರು) ಗಂಭೀರ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡದಿರಲು ಇದೇ ಕಾರಣಗಳು "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಕಾವೊ ಕಾವೊ ಇನ್ನೂ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಅಪರಿಚಿತನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ದುಬಾರಿ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ಸು ಶಾವೊಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ವಿನಮ್ರವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದರು. ಕ್ಸು ಶಾವೊ ಕಾವೊ ಕಾವೊನನ್ನು ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ ನೋಡಿದನು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಕಾವೊ ನಂತರ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಕ್ಸುಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಲು ಮತ್ತು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು. "ನೀವು ಶಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕ ಖಳನಾಯಕ ಮತ್ತು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾಯಕ" ಎಂದು ಕ್ಸು ಶಾವೊ ಹೇಳಿದರು. ಕಾವೊ ಕಾವೊ ಬಹಳ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಅವನು ಹೊರಟುಹೋದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸನ್ ಶೆಂಗ್ನ ಯಿಟೊಂಗ್ ಝಾಯು (ಯುಯು) ಕ್ಸು ಶಾವೊಗಿಂತ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದೆ. ಕಾವೊ ಕಾವೊ ಅವರು ಕ್ಸು ಶಾವೊ ಅವರನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲು ಕೇಳಿದಾಗ, ಕ್ಸು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಟ್ಟು, "ನೀವು ಶಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಥ ಮಂತ್ರಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ, ಮತ್ತು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜಿಂಗಿಯಾಂಗ್ ಆಗುತ್ತೀರಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕಾವೊ ಕಾವೊ ನಕ್ಕನು. ಇತರರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧಗಳು ಕ್ಸು ಶಾವೊನ ಮೊಮ್ಮಗ ಕ್ಸು ಜಿಂಗ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಕ್ಸು ಜಿಂಗ್ನ ಮಗ ಕ್ಸು ಕ್ಸುನ್. ಷು ಕ್ಸುನ್ನ ಮಗನಾದ ಷು ಕ್ಸಿಯಾಂಗ್ ಆಸ್ಥಾನದ ನಪುಂಸಕರನ್ನು ಹೊಗಳುವ ಮೂಲಕ ಮೂವರು ಡ್ಯೂಕ್ ಮಂತ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾದನು. ಕ್ಸು ಕ್ಸಿಯಾಂಗ್ ತನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಕ್ಸು ಶಾವೊನನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಕ್ಸು ಶಾವೊ ನಪುಂಸಕರ ಕಡೆಗೆ ಚಾಟುಕಾರನಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ನೋಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು. ಕ್ಸು ಶಾವೊ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅದೇ ಊರಿನವರಾಗಿದ್ದ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ನೈತಿಕ ನಡವಳಿಕೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದ ಲಿ ಕುಯಿ (ಲೀ) ಅವರೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವರ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳು ಹದಗೆಟ್ಟವು. ಕ್ಸು ಶಾವೊ ಕೂಡ ತನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಕ್ಸು ಜಿಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಈ ಎರಡು ಘಟನೆಗಳು ಕ್ಸು ಶಾವೊನ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದವು. ಪರಸ್ಪರ ಜಗಳವಾಡುವ ಮೊದಲು, ಕ್ಸು ಶಾವೊ ಮತ್ತು ಅವನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಕ್ಸು ಜಿಂಗ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳ ಮೊದಲ ದಿನದಂದು ಕೆಲವು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಅಥವಾ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರದ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಮರಣ, ಎಕ್ಸಲೆನ್ಸಿ ಆಫ್ ವರ್ಕ್ಸ್ ಯಾಂಗ್ ಬಿಯಾವೊ ಒಮ್ಮೆ ಕ್ಸು ಶಾವೊ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ನಂತರದವರು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ನಂತರ, ಹಾನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಆಸ್ಥಾನವು ಕ್ಸು ಶಾವೊನನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದಾಗ, ಅವನು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು, "ಖಳನಾಯಕರು ಅತಿರೇಕವಾಗಿದ್ದಾರೆ. ರಾಜಕೀಯ ಸನ್ನಿವೇಶವು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತಗೊಳ್ಳಲಿದೆ. ನಾನು ಹುವಾಯಿ (ಚೀನಾ) ನಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದೇನೆ ". ನಂತರ ಅವನು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಗುವಾಂಗ್ಲಿಂಗ್ಗೆ ತೆರಳಿದನು (ಇಂದಿನ ಯಾಂಗ್ಝೌ, ಜಿಯಾಂಗ್ಸು ಸುತ್ತಲೂ). ಕ್ಸು ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಟಾವೊ ಕಿಯಾನ್ ಅವರು ಕ್ಸು ಶಾವೊ ಅವರನ್ನು ಉದಾರವಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಕ್ಸು ಅವರು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಇತರರಿಗೆ ಹೇಳಿದರು, "ಟಾವೊ ಗಾಂಗ್ಝು (ಟಾವೊ ಕಿಯಾನ್) ಉತ್ತಮ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಆತ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠಾವಂತನಲ್ಲ. ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಆದರೆ ನನ್ನ ಬಗೆಗಿನ ಅವನ ಮನೋಭಾವವು ಮುಂದೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಹದಗೆಡುತ್ತದೆ. ನಾನು ಹೊರಟು ಹೋಗುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು "ಎಂದಳು. ನಂತರ ಅವರು ಮತ್ತಷ್ಟು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಕ್ವೆ ಕೌಂಟಿಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಯಾಂಗ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಲಿಯು ಯಾವೊ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿದರು. ನಂತರ, ಕ್ಸು ಶಾವೊ ಊಹಿಸಿದಂತೆ, ಟಾವೊ ಕಿಯಾನ್ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದನು. ವು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸನ್ ಸೆ ಸರಣಿ ವಿಜಯಗಳಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಕ್ಸು ಶಾವೊ ಮತ್ತು ಲಿಯು ಯಾವೊ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಯುಝಾಂಗ್ ಕಮಾಂಡರಿಗೆ ಓಡಿಹೋದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಯುಝಾಂಗ್ ಕಮಾಂಡರ್ನ ಹಿಂದಿನ ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಝೌ ಶು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಮರಣಹೊಂದಿದ ಕಾರಣ ಅವರ ಕಚೇರಿಯು ಖಾಲಿಯಾಗಿತ್ತು. ಜಿಂಗ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಗವರ್ನರ್ ಲಿಯು ಬಿಯಾವೊ, ಹೊಸ ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಝುಗೆ ಕ್ಸುವಾನ್ ಅವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಇದು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಯಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಹಾನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಝು ಷು ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಝು ಹಾವೊ (ಝು ಜುನ್ ಅವರ ಮಗ) ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿತ್ತು. ಪೆಂಗ್ಜೆ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ (ಇಂದಿನ ಹುಕೌ ಕೌಂಟಿಯ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ, ಜಿಯಾಂಗ್ಸಿ), ಲಿಯು ಯಾವೊ ಝುಗೆ ಕ್ಸುವಾನ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಝೆ ರೋಂಗ್ನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಕ್ಸು ಶಾವೊ ಲಿಯು ಯಾವೊಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿ, "ಝೆ ರಾಂಗ್ ಇತರರು ಅವನನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಝು ವೆನ್ಮಿಂಗ್ (ಝು ಹಾವೊ) ಜನರನ್ನು ತುಂಬಾ ನಂಬುತ್ತಾರೆ. (ಝೆ ರೋಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ) ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಲು ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಬೇಕು ". ಝುಗೆ ಕ್ಸುಯಾನ್ನನ್ನು ಓಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಕ್ಸು ಶಾವೊ ಮುನ್ಸೂಚಿಸಿದಂತೆ, ಝೆ ರೋಂಗ್ ಝು ಹಾವೊನನ್ನು ಕೊಂದು ಯುಝಾಂಗ್ ಕಮಾಂಡರಿಯ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ನಂತರ, ಕ್ಸು ಶಾವೊ 46 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಯುಝಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು (ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾದ ವಯಸ್ಸಿನ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರದ ಪ್ರಕಾರ). ಮೂರು ರಾಜ್ಯಗಳ ಜನರ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಫ್ಯಾನ್, ಯೇ (5ನೇ ಶತಮಾನ). ಬುಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಲೇಟರ್ ಹಾನ್ (ಹೌಹಾನ್ಶು). ಪೇಯಿ, ಸಾಂಗ್ಝಿ (5ನೇ ಶತಮಾನ). ಮೂರು ರಾಜ್ಯಗಳ ದಾಖಲೆಗಳ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು (ಸಾಂಗುಝಿ ಝು). 150 ಜನನಗಳು 195 ಸಾವುಗಳು 2ನೇ ಶತಮಾನದ ಚೀನೀ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿಗಳು ಹಾನ್ ರಾಜವಂಶದ ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು