Igino Sderci
ಇಗಿನೊ (ಇಗಿನಿಯಸ್) ಸೆಡರ್ಸಿ (1884-1983, ಇಟಲಿಯ ಚಿಯಾಂಟಿಯ ಗಯೋಲೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ) ಒಬ್ಬ ಪಿಟೀಲು ತಯಾರಕರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಮಾಸ್ಟರ್ ತಯಾರಕ ಲಿಯಾಂಡ್ರೊ ಬಿಸಿಯಾಚ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅನೇಕ ದೊಡ್ಡ ವಯೋಲಾಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ 700 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದ ಅವರು, 1937 ರಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಮೋನಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಸ್ಟ್ರಾಡಿವೇರಿಯಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರಾಡಿವಾರಿಯ ಸಾವಿನ ದ್ವಿಶತಮಾನೋತ್ಸವವನ್ನು (ಜೊತೆಗೆ 1949 ರಲ್ಲಿ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು) ಗುರುತಿಸಿ ಚಿನ್ನದ ಪದಕಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ಇಗಿನೊ ಸೆರ್ಡೆರ್ಸಿಯು ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಅವರು ಸಿಯೆನಾದಲ್ಲಿ ಶಿಲ್ಪಕಲೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಮರದ ಕೆತ್ತನೆಗಾಗಿ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪಿಟೀಲು ನುಡಿಸಿದರು. 1917ರಲ್ಲಿ ಡಾನ್ ಫಾರ್ಚುನಾಟೋ (ಸೆರ್ಡೆರ್ಸಿಯ ಸಹೋದರ) ಮತ್ತು ಸಿಯೆನಾದಲ್ಲಿ ಕೌಂಟ್ ಗೈಡೋ ಚಿಗಿ-ಸರಸಿನಿ ಅವರು ಸೆರ್ಡೆರ್ಸಿಯನ್ನು ಲಿಯಾಂಡ್ರೊ ಬಿಸಿಯಾಚ್ಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ಅವರ ಅದೃಷ್ಟದ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರ ಕಾಲುಗಳಲ್ಲಿನ ರಕ್ತಪರಿಚಲನಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ, ಇದು ಅವರ ಜೀವಮಾನದ ಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿದೆ. ಸಿಯೆನಾದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪರಾದ ಟಿಟೊ ಮತ್ತು ಗ್ಯೂಸೆಪ್ಪೆ ಕಾರ್ಸಿನಿಯವರಿಗೆ ಶಿಲ್ಪಿ ಮತ್ತು ಕೆತ್ತನೆಗಾರನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಸೆರ್ಸಿ, ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಮಹಿಳೆಯರ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಕೆಲವನ್ನು ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಹಿಮ್ಮಡಿಗಳಿಂದ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದರು. ಅವರ ಸಹಜ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ ಮತ್ತು ಸಹಾಯಕನ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದ ಕಾರಣ, ಸೆರ್ಡೆರ್ಸಿಯನ್ನು ಲಿಯಾಂಡ್ರೊ ಬಿಸಿಯಾಚ್ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಲೋ ಬಿಸಿಯಾಚ್ ಸಿಯೆನಾದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡಾಗ, ಇಗಿನೊನನ್ನು ತರಬೇತಿಗಾಗಿ ಕಾರ್ಲೋ ಅವರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಸೆರ್ಸಿ ಅವರು ಪಿಟೀಲು ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ಸಾಹ ಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿದರು. ಹೊಸದಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದ ಆರ್ಕೈವಲ್ ಪುರಾವೆಗಳು (ಮಿಲನ್ ಮತ್ತು ಸಿಯೆನಾ ಮತ್ತು ಡಿ ಪಾವೋಲಿಸ್ ಕುಟುಂಬದಿಂದ) "ಸಿಯೆನಾದಲ್ಲಿ ಬಿಸಿಯಾಕ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಮಿಲನ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಏಕೈಕ ದಾಖಲಿತ ಸಮಯವೆಂದರೆ 1921 ರಲ್ಲಿ ಮಿಲನ್ ಬಳಿಯ ವೆನೆಗೊನೊ ಸೂಪರಿಯೋರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ವಿಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ ಬಿಸಿಯಾಕ್ನ ಮಗಳು ಅಮಿನಾ ಮತ್ತು ಲೊರೆಂಜೊ ಡಿ ಪಾವೋಲಿಸ್ (ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸೆಲ್ಲಿಸ್ಟ್) ಅವರ ಮದುವೆಯಾಗಿತ್ತು" ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಿಯೆನಾದ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ "ಇಗಿನೋ ಸಡೆರ್ಸಿ ಆಗಸ್ಟ್ 14,1926 ರಂದು ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋದರು" (ಮೊದಲೇನಲ್ಲ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇಗಿನೊನ ಆರಂಭಿಕ ವಾದ್ಯವಾದ ಅಮಾಟೀಸ್ ಸ್ಟ್ರಾಡ್ ಅನ್ನು 'ಫೆಸಿಟ್ ಇನ್ ಸೈನಾ ಅನ್ನೊ 1924' ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಇಗಿನೊ ಸೆರ್ಡೆರ್ಸಿಯು ಬಿಸಿಯಾಕ್ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದಿಂದ ಹೊರಬಂದ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದನು. ಲಿಯಾಂಡ್ರೊ ಅವರ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ಹೊರಬಂದ ನಂತರ, ಅವರು ಬಿಸಿಯಾಕ್ನೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸಹಯೋಗವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಜಿಯಾಕೊಮೊ ಮತ್ತು ಲಿಯಾಂಡ್ರೊ ಜೂನಿಯರ್, ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೊ ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲಿ, ಪಿಯೆಟ್ರೊ ಗುರ್ನೆರಿ ಡಿ ಮಂಟುವಾ, ಸ್ಟ್ರಾಡಿವಾರಿ 1732 ಎಕ್ಸ್ ಬುಷ್ ಮತ್ತು ಅಮಾಟೈಸ್ ಸ್ಟ್ರಾಡಿವಾರಿ ಮಾದರಿಗಳಿಗಾಗಿ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಲೊ ಬಿಸಿಯಾಚ್ಗೆ ಅವರು ಜಿ. ಬಿ. ಯನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಗ್ವಾಡಾಗ್ನಿನಿ, ಅಮಾಟೈಸ್ ಸ್ಟ್ರಾಡಿವಾರಿ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರಾಡಿವಾರಿ 1709 ಮಾದರಿಗಳು. ಆತ ಸಿಮೋನ್ ಫರ್ಡಿನಾಂಡೊ ಸಾಕೋನಿಗಾಗಿ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ಸಹ ತಯಾರಿಸಿದನು. ಇಗಿನೊ ಸೆರ್ಡೆರ್ಸಿಯು ಅನೇಕ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ನಕಲು ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಹೊಸ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವರ ವಾದ್ಯಗಳು ಪಾತ್ರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿರುವುದರಿಂದ ಅವುಗಳ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿದನು. ಯಾವುದೇ ವಿನಾಯಿತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಆತ ಬಿಸಿಯಾಕ್ಗಳಿಂದ ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಲಾದ ಉನ್ನತ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅಂಬರ್-ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ ಉತ್ತಮ ವಾರ್ನಿಷ್ನ ಮರವನ್ನು ಬಳಸಿದನು. ಅವರು ತಮ್ಮ 99ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ 1983ರ ಮೇ 24ರಂದು ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಇಗಿನೊ ತನ್ನ ಮಗ ಲುಸಿಯಾನೊ ಸೆರ್ಡೆರ್ಸಿಯವರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದನು (ಬಿ. ಸಿಯೆನಾದಲ್ಲಿ 1924-ಡಿ. 1986 ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್), ಮತ್ತು ಪಿಟೀಲು ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲೂ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಲುಸಿಯಾನೊ ತನ್ನ ತಂದೆಯಂತೆಯೇ ಹೆಚ್ಚಿನ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸಿ, ಕ್ರೆಮೋನಾ ಮತ್ತು ರೋಮ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದನು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ದಿ ಸ್ಟ್ರಾಡ್-ನವೆಂಬರ್ 2020 ಪುಟ. 38-44. ಫಿಲಿಮೊನೊವ್, ಜೆನ್ನಾಡಿ ಕಾರ್ಲೊ ಬಿಸಿಯಾಚ್/ಸಿಯೆನಾ ಇಯರ್ಸ್/ಇಗಿನೋ ಸಡೆರ್ಸಿ (ಮುಂಭಾಗದ ರೇಖೆಯಿಂದ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು) ಆರ್ಕಿವಿಯೋ ಸ್ಟೋರಿಕೋ ಡೆಲ್ ಕಮ್ಯೂನ್ ಡಿ ಸಿಯೆನಾ ಆರ್ಕಿವಿಯೋ ಸ್ಟೋರಿಕೋ ಡೆಲ್ ಕಮ್ಯೂನ್ ಡಿ ಫೈರೆನ್ಜ್ ಆರ್ಕಿವಿಯೋ ಸ್ಟೋರಿಕೋ ಡೆಲ್ ಕಮ್ಯೂನ್ ಡಿ ಮಿಲಾನೊ ಇಟಾಲಿಯನ್ & ಫ್ರೆಂಚ್ ವಯೋಲಿನ್ ಮೇಕರ್ಸ್ ಬೈ ಜೋಸ್ಟ್ ಥೋಯೆನ್ 2006 ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಯೋಲಿನ್ ಮೇಕರ್ಸ್-ಮಾರ್ಲಿನ್ ಬ್ರಿನ್ಸರ್ 1978 ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಯೋಲಿನ್ ಮೇಕರ್ಸ್-ಮಾರ್ಲಿನ್ ಬ್ರಿನ್ಸರ್ 1978 ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ ಡೆಲ್ ಲುಥಿಯರ್ಸ್-ರೆನೆ ವಾನ್ಸ್ 1951,1972,1985 (vol.3) ವಯೋಲಿನ್ ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಪದರದ ಕೆತ್ತಿದ ತಂತ್ರ ಮತ್ತು ಇವು ಮೂಲೆಯ ಬ್ಲಾಕ್ಗಳನ್ನು ಸಂಧಿಸುವ ಛೇದನವು ಯಾವಾಗಲೂ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಎಫ್-ಹೋಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸುರುಳಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ರೇಖೆಯು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಖರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. - 'ಐ ಮಾಸ್ಟ್ರಿ ಡೆಲ್ ನವೆಸೆಂಟೊ'-ಕಾರ್ಲೋ ವೆಟ್ಟೋರಿ ಕೆಳಗೆ ಈ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. 1924ರ ಲೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಗುರ್ನೆರಿಯ ನಕಲಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲಾದ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ವಾದ್ಯವು ಹೀಗೆ ಬರೆಯುತ್ತದೆಃ "ಇಗಿನಿಯಸ್ ಸೆರ್ಸಿ ಫೆಸೆ ಸಿಯೆನಾ ಎಲ್ 'ಅನ್ನೊ 1924" ಬಾಹ್ಯ ಮೂಲಗಳು ಬಿಸಿಯಾಕ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಹೆರಿಟೇಜ್. ಫಿಲಿಪ್ ಜೆ. ಕಾಸ್ ಅವರ ವಿಶ್ವ ದಾಖಲೆ ಹರಾಜು ಬೆಲೆ ಅಕ್ಟೋಬರ್, 2007 ಟ್ಯಾರಿಸಿಯೋ ಹರಾಜು US $35,100-ಟ್ಯಾರಿಸಿಯೋ ಇಗಿನೋ ಸೆರ್ಡೆರ್ಸಿಯನ್ನು "ಇಟಲಿಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ತಯಾರಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಧ್ವನಿಯ ಗುಣಗಳು ". (ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ 20ತ್ ಸೆಂಚುರಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಯೋಲಿನ್ ಮೇಕರ್ಸ್-ಮಾರ್ಲಿನ್ ಬ್ರಿನ್ಸರ್ 1978). "ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದ ನಂತರ ಕೊನೆಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕ್ರೆಮೊನೀಸ್ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಆ ಸ್ಮರಣೀಯ ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಕ್ರೆಮೋನಾದಲ್ಲಿ ಸೆರುಟಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದ್ದರು. ಮರೆವಿನಿಂದ ಉಳಿಸಿದ ಅಲ್ಪ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಕ್ರೆಮೋನಾದಿಂದ ಮಿಲನ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡವರು ಆಂಟೋನಿಯಾಜಿಸ್. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲೊಂಬಾರ್ಡಿಯಲ್ಲಿ ಪಿಟೀಲು ತಯಾರಿಕೆಯ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಘಟನೆಯು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ರಿಕಾರ್ಡೊ ಆಂಟೋನಿಯಾಜಿ ಮತ್ತು ಲಿಯಾಂಡ್ರೊ ಬಿಸಿಯಾಚ್ ನಡುವಿನ ಭೇಟಿಯಾಗಿತ್ತು; ಎರಡನೆಯದು, ಅವರ ಪ್ರತಿಭೆ, ಅವರ ಅಭಿರುಚಿ ಮತ್ತು ಅವರ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಕಾರ್ಯಾಗಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, ಅದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಪುರಾತನ ವಯೋಲಿನ್ಗಳ ವಾಣಿಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಿಸಿಯಾಕ್ ಒಬ್ಬ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಲೂಥಿಯರ್ಗಳ ಪೀಳಿಗೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸುವ ಅರ್ಹತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಸೆಡರ್ಸಿ, ಪಿಯೆಟ್ರೊ ಬೊರ್ಗಿ, ಗ್ಯೂಸೆಪ್ಪೆ ಒರ್ನಾಟಿ ಮತ್ತು ಫರ್ಡಿನಾಂಡೊ ಗರಿಮ್ಬರ್ಟಿ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತಾರೆ. - ಲಿಯುಟೇರಿಯಾ ಪಾರ್ಮೆನ್ಸ್ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಲೂಥಿಯರ್ಸ್ ಸಿಯೆನಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಜನರು 1884 ಜನನಗಳು 1983 ಸಾವುಗಳು