Mistress Masham's Repose
ಮಿಸ್ಟ್ರೆಸ್ ಮಶಾಮ್ಸ್ ರೆಪೋಸ್ (1946) ಟಿ. ಎಚ್. ವೈಟ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಜೊನಾಥನ್ ಸ್ವಿಫ್ಟ್ನ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಗಲಿವರ್ಸ್ ಟ್ರಾವೆಲ್ಸ್ನಿಂದ ಸಣ್ಣ ಜನರ ಜನಾಂಗವಾದ ಲಿಲಿಪುಟಿಯನ್ನರ ಗುಂಪನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಹುಡುಗಿಯ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಕಥೆಯು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಆದರೆ 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಬಲವಾದ ಅಭಿರುಚಿಯಿದೆ, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಭೂಮಿ ಲಿಲ್ಲಿಪುಟ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಸ್ವಿಫ್ಟ್, ಗಿಬ್ಬನ್ ಮತ್ತು ಪೋಪ್. ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಮತ್ತು ಸ್ವ-ಆಡಳಿತದ ಅಗತ್ಯವು ಕಾದಂಬರಿಯ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಮರಿಯಾ ಎಂಬ ಹತ್ತು ವರ್ಷದ ಅನಾಥ ಹುಡುಗಿ, ತಾನು ವಾಸಿಸುವ ಭವ್ಯವಾದ ಆದರೆ ಬಡ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಆಸ್ತಿಯ ನಾಮಮಾತ್ರದ ಮಾಲೀಕಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳ ಏಕೈಕ ಸ್ನೇಹಿತರು ಪ್ರೀತಿಯ ಕುಟುಂಬದ ಅಡುಗೆಯವರು ಮತ್ತು ನಿವೃತ್ತ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಮಾರಿಯಾಳನ್ನು ಅವಳ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಗೋವರ್ನೆಸ್ ಮಿಸ್ ಬ್ರೌನ್ ನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಗೋವರ್ನೆಸ್ ಅವಳನ್ನು ದುಃಖಿತಳಾಗಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳ (ಮಾರಿಯಾ) ಪೋಷಕರಿಂದ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಹ್ಯಾಟರ್ ಎಂಬ ವಿಕಾರ್ನಿಂದ ಅವಳ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಮಿಸ್ ಬ್ರೌನ್ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಟರ್ ಹ್ಯಾಟರ್ ಮರಿಯಾಳನ್ನು ಬಡವಳಾಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿಡಲು ಸಂಚು ರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವಳ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಕದಿಯುವ ಆಶಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಮಾರಿಯಾ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಅವಳು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ ತನ್ನ ಆಸನದವರೆಗೆ ನಡೆಯಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಬ್ದವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಾಚಿಕೆಯಿಂದ, ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ, ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಹಸಿವಿನಿಂದ, ಅವಳು ಅಲಂಕಾರಿಕ ಸರೋವರದ ದ್ವೀಪವೊಂದರಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಲಿಲ್ಲಿಪುಟಿಯನ್ನರ ವಸಾಹತುವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವಳ ಸಂಬಂಧಗಳು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಹದಗೆಟ್ಟಿವೆಃ ಅವಳು ಉಡುಗೊರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಮೇಲೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಕೆಟ್ಟ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಹೇರುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವಳು ಅವರನ್ನು ತನ್ನ ಸಮಾನರೆಂದು ಗೌರವಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಕಲಿಯುತ್ತಾಳೆ. ಲಿಲಿಪುಟಿಯನ್ನರ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದ ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ಅವರನ್ನು ಲಾಭಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಮಾರಿಯಾ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಅವರ ದುಷ್ಟ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ವಿಫಲಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಅದರ ಹಿಂದಿನ ವೈಭವಕ್ಕೆ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಲಿಲ್ಲಿಪುಟಿಯನ್ನರ ಶಾಶ್ವತ ನೆಲೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಕಥೆಯು ಸಮಕಾಲೀನ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ; ಯಾರಾದರೂ ಚರ್ಚಿಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ ಅಟ್ಲೀ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಒಂದು ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಮಾರಿಯಾ ಜನರಲ್ ಐಸೆನ್ಹೋವರ್ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುವ ಜನರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿನ ಕೊನೆಯ ಕಾಗದದ ವಿವರಣೆಗಳಂತೆ, ಮಾಲ್ಪ್ಲಾಕ್ವೆಟ್ನ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟೋವ್ಗೆ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ವೈಟ್ 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೋವ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಈ ಮನೆಯು ಮಾರ್ಲ್ಬರೋ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ನ ನಿವಾಸವಾದ ಬ್ಲೆನ್ಹೈಮ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ನಂತೆಯೇ ಇದೆ. ಈ ಹೆಸರು ಬ್ಲೆನ್ಹೈಮ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಬ್ಲೆನ್ಹೈಮ್ ಕದನವು ಮಾರ್ಲ್ಬರೋ ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ವಿಜಯಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು ಮತ್ತು ಮಾಲ್ಪ್ಲಾಕ್ವೆಟ್ ಅವರ ನಾಲ್ಕನೇ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯದು ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ. ರೆಪೋಸ್ ಎಂಬುದು ಮಾಲ್ಪ್ಲಾಕ್ವೆಟ್ನ ವಿಶಾಲವಾದ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿರುವ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಸರೋವರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಮರೆತುಹೋದ ದ್ವೀಪವಾಗಿದೆ. ಅದರ ಮೇಲೆ ಒಂದು ರಚನೆಯನ್ನು ಲಿಲ್ಲಿಪುಟಿಯನ್ನರ ವಂಶಸ್ಥರು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಎರಡು ಶತಮಾನಗಳ ಹಿಂದೆ ಲೆಮುಯೆಲ್ ಗಲಿವರ್ ಅವರು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ನಂತರ ಸಮುದ್ರ-ನಾಯಕನಿಂದ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು. ಈ ದ್ವೀಪವು ಅವರ ಅಂಜುಬುರುಕ ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯವಾದ ನಾಗರಿಕತೆಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ದೋಣಿಯ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ದ್ವೀಪದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಬೆಳೆಸುವ ಬ್ರ್ಯಾಂಬಲ್ಗಳ ಗೋಡೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಮಲ್ಪ್ಲಾಕ್ವೆಟ್ನ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿರುವ ಅನೇಕ ಸ್ಮಾರಕಗಳು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ; ಮಿಸ್ಟ್ರೆಸ್ ಮಶಾಮ್ನ ರೆಪೋಸ್ ಸ್ವತಃ ರಾಣಿ ಅನ್ನಿಯ ಆಪ್ತ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಅಬಿಗೈಲ್ ಮಶಾಮ್ನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತದೆ. ಕಥೆಯ ಮೇಲೆ ಆಕೆಗೆ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಆಕೆ ಮಾರ್ಲ್ಬರೋ ಡಚೆಸ್ ಸಾರಾ ಚರ್ಚಿಲ್ ಅವರ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಹೀಗಾಗಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಅರಮನೆ ಮಾಲ್ಪ್ಲಾಕ್ವೆಟ್ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಬ್ಲೆನ್ಹೈಮ್ ಅರಮನೆಯ ನಡುವೆ ಮತ್ತೊಂದು ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು. ಬ್ಲೆನ್ಹೈಮ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೋವ್ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಟೆಂಪಲ್, ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೋವ್ ನಲ್ಲಿ ಮನೆ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ 1 ನೇ ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಕೋಬ್ಹ್ಯಾಮ್, ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಮಾರ್ಲ್ಬರೋ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ಗಮನಾರ್ಹ ಸೈನಿಕ. ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಪುಟ್ನಮ್ಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದು 1946ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ, ಪ್ರಕಾಶಕರು ಜೊನಾಥನ್ ಕೇಪ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯು 1947ರ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, 1963,1972,1979, ಮತ್ತು 2000ರಲ್ಲಿ ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿತು. 1989 ರಲ್ಲಿ ಫೋಲಿಯೋ ಸೊಸೈಟಿಯಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಡಿ-ಲಕ್ಸ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಅವರು ಕೆಂಪು ರೇಷ್ಮೆ ಮೋಯಿರ್ ಕವರ್ನೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು 2009ರಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಣದಿಂದ ಹೊರಬಂದಿತು, ಆದರೆ 2011ರಲ್ಲಿ ರೆಡ್ ಫಾಕ್ಸ್ ಬುಕ್ಸ್ನಿಂದ ಮರುಪ್ರಕಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ರಿವ್ಯೂ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ ಮರು-ಪ್ರಕಟಿಸುವವರೆಗೆ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮುದ್ರಣವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ವೈಟ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಾದ ಡೇವಿಡ್ ಮತ್ತು ಏಂಜೆಲಿಕಾ ಗಾರ್ನೆಟ್ರ ಮೊದಲ ಮಗುವಾದ ಅಮಾರಿಲ್ಲಿಸ್ ಗಾರ್ನೆಟ್ಗಾಗಿ ಸಮರ್ಪಣೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತ ಮಿಸ್ಟ್ರೆಸ್ ಮಶಾಮ್ಸ್ ರೆಪೋಸ್ ಅನ್ನು ಬರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಲೇಖಕ ಟೆರ್ರಿ ಪ್ರಾಟ್ಚೆಟ್ ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ ಆಗಿದೆ ". ದಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಕೌಲ್ಡ್ರನ್ (1985) ನ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾದ ಜೋ ಹೇಲ್ರವರು ಡಿಸ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್ ಡೆಜಾವನ್ನು ಅದರ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕಲಾಕೃತಿಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಸೂಚಿಸಿದರು. ರಾಯ್ ಇ. ಡಿಸ್ನಿ ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರೆ, ಜೆಫ್ರಿ ಕ್ಯಾಟ್ಜೆನ್ಬರ್ಗ್ ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಹಸಿರು ನಿಶಾನೆ ನೀಡುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹೊರಗಿನ ಕೊಂಡಿಗಳು 1946 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಕ್ಕಳ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಗಲಿವರ್ಸ್ ಟ್ರಾವೆಲ್ಸ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ನಾರ್ತಾಂಪ್ಟನ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ಟಿ. ಎಚ್. ವೈಟ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 1946 ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 1946 ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಫಿಕ್ಷನಲ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಜಿ. ಪಿ. ಪುಟ್ನಮ್ಸ್ ಸನ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ನಾರ್ತಾಂಪ್ಟನ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ