1996 Oregon Ballot Measure 40 and subsequent measures
ಮತಪತ್ರದ ಅಳತೆ 40 ಎಂಬುದು 1996ರಲ್ಲಿ ಒರೆಗಾನ್ನ ಮತಪತ್ರದ ಅಳತೆಯಾಗಿತ್ತು. ಈ ಕ್ರಮವು ಒರೆಗಾನ್ನ ನ್ಯಾಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ತಂದಿತು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಲಿಪಶುಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ. ಮೆಷರ್ 40 ಅನ್ನು ಮತದ 58.8% ನೊಂದಿಗೆ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಒರೆಗಾನ್ ಸಂವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂಬ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 1998 ರಲ್ಲಿ ಒರೆಗಾನ್ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಅದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು. ಮೆಷರ್ 40 ಪ್ರಕರಣದ ಪೂರ್ವನಿದರ್ಶನವನ್ನು ಮತದಾರರು ಅನುಮೋದಿಸಿದ ಹಲವಾರು ಉಪಕ್ರಮಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಆಧಾರವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ 2002ರಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯ ಪದಾಧಿಕಾರಿಗಳ ಅವಧಿಯ ಮಿತಿಗಳು ಮತ್ತು 2000ರ ಒರೆಗಾನ್ ಆಸ್ತಿ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಕಾಯ್ದೆಯ ಕ್ರಮ 3 ಸೇರಿವೆ. 40ನೇ ಕ್ರಮದ ಹಿಂದಿನ ರಾಜ್ಯ ಶಾಸಕ ಕೆವಿನ್ ಮ್ಯಾನಿಕ್ಸ್, ಅದರ ಅನೇಕ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಶಾಸಕಾಂಗದ ಮೂಲಕ ಶಾಸನಬದ್ಧ ಶಾಸನಗಳಾಗಿ (1997ರ ಸೆನೆಟ್ ಮಸೂದೆ 936ರಲ್ಲಿ) ರೂಪಿಸಿದರು, ಆದರೆ 40ನೇ ಕ್ರಮವನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, 40ನೇ ಕ್ರಮದ ಅನೇಕ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಶಾಸನಬದ್ಧ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಆರ್ಮಟ್ಟಾ ವಿ. ಕಿಟ್ಝಾಬರ್ 1998ರ ಒರೆಗಾನ್ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೀರ್ಪು ಆರ್ಮಟ್ಟಾ ವಿ. ಕಿಟ್ಝಾಬರ್ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಹೆಗ್ಗುರುತು ನಿರ್ಧಾರವಾಗಿತ್ತು. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಜೋನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ನಿರ್ಧಾರವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ "ಏಕ ವಿಷಯ ನಿಯಮ" ವನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿದಿದೆ, ಇದು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಒಂದೇ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಕ್ರಮವು ಸಂವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಒರೆಗಾನ್ ನಿರ್ಧಾರವು ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ, ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ತಿದ್ದುಪಡಿಯು ಒಂದೇ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಅನೇಕ ಷರತ್ತುಗಳು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದರೂ ಸಹ, ಸಂವಿಧಾನದ ಒಂದೇ ಷರತ್ತಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿತು. ಈ ನಿರ್ಧಾರವು ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಉಪಕ್ರಮದ ಕರಡುಗಾರರು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುವ ವಿಧಾನದ ಮೇಲೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದೆ. ನಂತರದ ಸಂಬಂಧಿತ ಕ್ರಮಗಳು ಮ್ಯಾನಿಕ್ಸ್ ತರುವಾಯ 1999 ರಲ್ಲಿ ಶಾಸಕಾಂಗದ ಉಲ್ಲೇಖದ ಮೂಲಕ ಮತದಾರರಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಏಳು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು (ಕ್ರಮಗಳು 69-75) ತಂದವು, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಮೂಲತಃ ಅಳತೆ 40 ರ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಎಲ್ಲಾ ಏಳು ಮಂದಿ ಒರೆಗಾನ್ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು. ನಾಲ್ಕು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಮತದಾರರು ಅನುಮೋದಿಸಿದರು. ಈ ಕ್ರಮಗಳ ಅಭಿಯಾನಗಳಿಗೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಮಿಲಿಯನೇರ್ಗಳಾದ ಲೊರೆನ್ ಪಾರ್ಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕ್ ಹೆಮ್ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಅವರು ಹಣ ನೀಡಿದರು. ಒರೆಗಾನ್ ಮತಪತ್ರದ ಅಳತೆ 11 (1994) ಒರೆಗಾನ್ ಮತಪತ್ರದ ಅಳತೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮುಖ್ಯ ಅರ್ಜಿದಾರ ಕೆವಿನ್ ಮ್ಯಾನಿಕ್ಸ್ ನವೆಂಬರ್ 1996ರ ಮತದಾರರ ಕರಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಒರೆಗಾನ್ ರಾಜ್ಯ ಮತದಾರರ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗಳ ಕರಪತ್ರ ನವೆಂಬರ್ 1999ರ ವಿಶೇಷ ಚುನಾವಣೆಯಿಂದ ಅಳತೆ 40ರ ನಮೂದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ಪುಟ 12ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಅಳತೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ] ಶಾಸನಬದ್ಧವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಮತಪತ್ರದ ಕ್ರಮಗಳು 1996 ಒರೆಗಾನ್ನ ಮತಪತ್ರವು ಒರೆಗಾನ್ನಲ್ಲಿ ದಂಡ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತದೆ