Charles Chalmot de Saint-Ruhe
ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಚಾಲ್ಮೋಟ್ ಡಿ ಸೇಂಟ್-ರುಹೆ (ಸಿ. 1650-12 ಜುಲೈ 1691) ಒಬ್ಬ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಶ್ವದಳದ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಲೂಯಿಸ್ XIVನ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಸುದೀರ್ಘ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಸೇಂಟ್-ರುಹೆ ಅವರು ವಿಲಿಯಮ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಎರಡನೇ ಜೇಮ್ಸ್ನ ಜಾಕೋಬೈಟ್ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಜೇಮ್ಸ್ನ ಐರಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಅಧಿಪತ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಆತ ಔಗ್ರಿಮ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಇದು ಜಾಕೋಬೈಟ್ ಸೇನೆಯ ಪತನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಮೂಲ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಸೇಂಟ್-ರುಹೆ ಅಥವಾ ಸೇಂಟ್-ರುಯೆ ಸೇಂಟ್-ಮೆಡಾರ್ಡ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಎಸ್ಟೇಟ್ ಆಗಿದ್ದು, ಸೆಲ್ಸ್-ಸುರ್-ಬೆಲ್ಲೆ, ಡ್ಯೂಕ್ಸ್-ಸೆವ್ರೆಸ್ನ ಕಮ್ಯೂನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್-ರೆಯ ಆಧುನಿಕ ಕುಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿದೆ. ಚಿಕ್ಕ ಕುಲೀನ ವರ್ಗದ ಚಾಲ್ಮೋಟ್ ಕುಟುಂಬವು 15ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ನಿಯೋರ್ಟ್ನ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಆಡಳಿತಗಾರರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿತ್ತು; ಕನಿಷ್ಠ ಒಬ್ಬ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಮಂತ್ರಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕರು ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1685ರಲ್ಲಿ ನಾಂಟೆಸ್ ಶಾಸನವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ ಡಚ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಡಿ ಚಾಲ್ಮೋಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಸದಸ್ಯರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ತೊರೆದರು. ಸೇಂಟ್-ರುಹೆಯ ಸೈನಿಕರನ್ನು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಫಿಲಿಪ್ ಚಾಲ್ಮೋಟ್, ಸೈಗ್ನೂರ್ ಡೆ ಲಾ ಬ್ರಿಯಾಡಿಯರ್ ಮತ್ತು ನಿಯೋರ್ಟ್ನ ಆಲ್ಡರ್ಮನ್ ವಂಶಸ್ಥರು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಸೇಂಟ್-ರುಹೆಯವರ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಅಥವಾ ಕುಟುಂಬದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ಲಾ ಪೋರ್ಟೆ, ಡ್ಯೂಕ್ ಡಿ ಲಾ ಮಿಲ್ಲೆರೇ ಅವರ ವಿಧವೆ ಮೇರಿ ಡಿ ಕೊಸೆ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. 1622 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮೇರಿ, ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ದೊಡ್ಡವಳಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಮದುವೆಯು ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದವಳಾಗಿತ್ತು; ಅವಳು 1710 ರವರೆಗೆ ಬದುಕಿದ್ದಳು. ಆತನು ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ನೇರ ವಂಶಸ್ಥರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲವಾದರೂ, ರೆವ್. ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಐರಿಷ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಫಿಟ್ಜ್ಜೇಮ್ಸ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸೇಂಟ್-ರುಹೆ ಅವರ ಮರಿಮೊಮ್ಮಗನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಔಗ್ರಿಮ್ನಲ್ಲಿ ಜಾಕೋಬೈಟ್ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದ ರಾಬರ್ಟ್ ಪಾರ್ಕರ್, ಸೇಂಟ್-ರುಹೆಯನ್ನು "ಒಬ್ಬ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಅಧಿಕಾರಿ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಸೈನಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕನಾದ ಸೇಂಟ್-ಸೈಮನ್, ತನ್ನ ಮೆಮೋಯಿರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಕಡಿಮೆ ಹೊಗಳಿಕೆಯ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಇದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಸೇಂಟ್-ರುಹೆ ನಿಧನರಾದಾಗ ಕೇವಲ ಹದಿನಾರು ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೂ ಅವರು ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ಆತನನ್ನು "ಸಣ್ಣ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಜ್ಜನ", ಎತ್ತರದ ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಆದರೆ ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಕೊಳಕು; ಒಬ್ಬ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಸೈನಿಕ ಆದರೆ ದೇಶೀಯ ಕ್ರೌರ್ಯಕ್ಕೆ ಕುಖ್ಯಾತ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಸೇಂಟ್-ಸೈಮನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಸೇಂಟ್-ರುಹೆ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ನಡೆಸಿದ ವರ್ತನೆ ಎಷ್ಟು ಕ್ರೂರವಾಗಿತ್ತೆಂದರೆ, ಆಕೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ರಾಜನನ್ನು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡಳು. ಲೂಯಿಸ್ ಅವಳನ್ನು ಬಹಳ ಸಹಾನುಭೂತಿಯಿಂದ ನೋಡಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅವಳ ಗಂಡನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಕೆಟ್ಟ ವರ್ತನೆ ಮುಂದುವರೆದಾಗ ರಾಜನು ತನ್ನ ಸಂಗಾತಿಯಿಂದ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಅನಗತ್ಯ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ನಡೆಸಿದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಚಾಲ್ಮೋಟ್, ರಾಜನ ಮನೆಯ ಅಶ್ವದಳವಾದ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಗಾರ್ಡೆ ಡು ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆತ 1670ರಲ್ಲಿ ಅಶ್ವದಳದ ನಾಯಕ, 1672ರಲ್ಲಿ ಮೆಸ್ಟ್ರೆ ಡಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಮತ್ತು 1677ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. 1686ರಲ್ಲಿ, ಆತ ಗುಯೆನ್ನೆಯಲ್ಲಿ ಬೌಫ್ಲರ್ಸ್ನ ಬದಲಿಗೆ ಸೇನಾಧಿಪತಿಯಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡನು. ಅವನ ಕುಟುಂಬದ ಅನೇಕ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಅವನು ಲೂಯಿಸ್ XIVನ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ನೇಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದನೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಕುಟುಂಬಗಳ ಮೇಲೆ ಡ್ರಾಗೋನ್ಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿ ಅವರ ಮತಾಂತರವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. 1688 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಜನರಲ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. 1690ರಲ್ಲಿ, ಚಾಲ್ಮೋಟ್ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಅನ್ನಿಸಿ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಇತರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಸ್ಟಾಫರ್ಡಾ ಕದನದಲ್ಲಿ ವಿಜಯದಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರವಹಿಸಿದರು. ಐರಿಷ್ ಸಂಘರ್ಷದೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಸಂಬಂಧವು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಅವರು ಮೌಂಟ್ಕಶೆಲ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಐರಿಶ್ ಪಡೆಗಳ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಡೆದಾಗ, ಮೂಲತಃ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ 1689 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಜೇಮ್ಸ್ II ಮತ್ತು ಅವನ ವೈಸ್ರಾಯ್ ಟೈರ್ಕನೆಲ್ ಅವರ ಕೋರಿಕೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಲೂಯಿಸ್ ಸೇಂಟ್-ರುಹೆಯನ್ನು ಜೇಮ್ಸ್ನ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಮಗ ಬರ್ವಿಕ್ನ ಬದಲಿಗೆ ಐರಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಐರಿಷ್ಗೆ ಏಪ್ರಿಲ್ ವರೆಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಮತ್ತು ಮತ್ತಷ್ಟು ಮಿಲಿಟರಿ ನೆರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬೇಕೆ ಅಥವಾ ಬೇಡವೇ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಲೂಯಿಸ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸೇಂಟ್-ರುಹೆ ರಹಸ್ಯ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಜನರಲ್ನ ನಿಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಜನರಲ್ಗಳಾದ ಡಿ ಟೆಸ್ಸೆ ಮತ್ತು ಡಿ 'ಉಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಸೇಂಟ್-ರುಹೆ 9 ಮೇ 1691 ರಂದು ಲಿಮೆರಿಕ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು, ಶರತ್ಕಾಲದವರೆಗೆ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು, ಜೋಳ ಮತ್ತು ಊಟವನ್ನು ತಂದರು. ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ವಿಲಿಯಂನ ಪಡೆಗಳು ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಆತನ ಅಧೀನದಲ್ಲಿದ್ದ ಡಚ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಗೊಡೆರ್ಟ್ ಡಿ ಗಿಂಕೆಲ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದವು. ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಕಳಪೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಗಿಂಕೆಲ್ಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು; ಯುದ್ಧವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಅವರು ಜಾಕೋಬೈಟ್ಗಳಿಗೆ ಮಧ್ಯಮ ಪ್ರಮಾಣದ ಶರಣಾಗತಿಯನ್ನು ನೀಡಲು ವಿಲಿಯಂನ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1691 ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯು ಗಾಲ್ವೇ ಅಥವಾ ಲಿಮೆರಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಬಲವರ್ಧನೆಗಳನ್ನು ತರಬಹುದು ಎಂದು ಗಿಂಕೆಲ್ ಕಳವಳಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಯೋಜಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಬೇಸಿಗೆ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಲಿಮೆರಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಜಾಕೋಬೈಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮುಲ್ಲಿಂಗರ್ನಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್. ಜೂನ್ 16ರಂದು, ಗಿಂಕೆಲ್ನ ಅಶ್ವಸೈನ್ಯವು ಬಾಲಿಮೋರ್ನಿಂದ ಅಥ್ಲೋನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಜಾಕೋಬೈಟ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಕಡೆಗೆ ಮರಳಿತು. ಗಿಂಕೆಲ್ ಶಾನನ್ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಲು ಎಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಸೇಂಟ್-ರುಹೆಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಜೂನ್ 19 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಆತ ಅಥ್ಲೋನ್ ಗುರಿಯೆಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಗಿಂಕೆಲ್ ಜಾಕೋಬೈಟ್ ರಕ್ಷಣೆಯ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದನು ಮತ್ತು ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ನಂತರ ಜೂನ್ 30 ರಂದು ಅಥ್ಲೋನ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು; ಸೇಂಟ್-ರುಹೆ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಮರಳಿದನು, ಅವನ ಸೈನ್ಯವು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಮರುಭೂಮಿಯಿಂದ ಖಾಲಿಯಾಯಿತು. ಅಥ್ಲೋನ್ ಒಂದು ಗಮನಾರ್ಹ ವಿಜಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಜಾಕೋಬೈಟ್ ಸೈನ್ಯದ ಪತನವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಜಸ್ಟೀಸ್, ಶರಣಾದ ಜಾಕೋಬೈಟ್ಗಳಿಗೆ ಉಚಿತ ಕ್ಷಮೆ, ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಂಡ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂನ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಲು ಬಯಸಿದರೆ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಅಥವಾ ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಮತ್ತು ವೇತನದ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಉದಾರವಾದ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿತು. ಸೇಂಟ್-ರುಹೆಯವರ ಮುಖ್ಯ ಸೇನೆಯ ಸ್ಥಳದ ಬಗ್ಗೆ ಅರಿವಿರದ ಔಗ್ರಿಮ್ ಮತ್ತು ಆತನ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಆತನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮೀರಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ, ಜುಲೈ 10ರಂದು ಗಿಂಕೆಲ್ ಮುಖ್ಯ ಲಿಮೆರಿಕ್ ಮತ್ತು ಗಾಲ್ವೇ ರಸ್ತೆಯ ಬಲ್ಲಿನಾಸ್ಲೋ ಮೂಲಕ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮುನ್ನಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಸೇಂಟ್-ರುಹೆ ಮತ್ತು ಟೈರ್ಕನೆಲ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಲಿಮೆರಿಕ್ ಮೇಲೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಲು ಮತ್ತು ಗಿಂಕೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ವರ್ಷದ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದರು. ಸೇಂಟ್-ರುಹೆ ಅವರು ಗಾಲ್ವೇ ಮತ್ತು ಲಿಮೆರಿಕ್ಗೆ ಚದುರಿಸಲು ಆದೇಶ ಹೊರಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಡಿ 'ಉಸನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅವರ ಹಲವಾರು ಅಧೀನ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳನ್ನು ಮುಂದೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮರುಭೂಮಿಗಳು ಬಲ್ಲಿನಾಸ್ಲೋಯಿಯಲ್ಲಿ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೇರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಸೇಂಟ್-ರುಹೆ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರವನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದನು. ಅಥ್ಲೋನ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅವಮಾನವನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದ ಆತ, ಬದಲಿಗೆ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಅವರು ಸಂಘರ್ಷದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಅಂಶವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು "ಸೈನ್ಯವು ತನ್ನ ವೈರಿಗಳಿಗೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ರಕ್ತಪಿಪಾಸು ಭರವಸೆಗಳೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಆರಾಧನೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಮೂಲಕ" ಶ್ರೇಣಿಯ ಮತ್ತು ಕಡೆಯವರ ಮನೋಸ್ಥೈರ್ಯವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿದರು. 1691ರ ಜುಲೈ 12ರ ಮುಂಜಾನೆ ಔಗ್ರಿಮ್ನಲ್ಲಿ ಜಾಕೋಬೈಟ್ ಸೈನ್ಯವು ಗಿಂಕೆಲ್ನ ದಾರಿಯನ್ನು ತಡೆದಿತ್ತು. ಸೇಂಟ್-ರುಹೆಯು ಅತ್ಯಂತ ಬಲವಾದ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದನು, ಅವನ ಪದಾತಿದಳವು ಕಿಲ್ಕಮಡನ್ ಬೆಟ್ಟ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪರ್ವತಶ್ರೇಣಿಯ ಇಳಿಜಾರುಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು, ಅದರ ಪಾರ್ಶ್ವಗಳನ್ನು ಜವುಗು ನೆಲದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅವನು ಜಾಕೋಬೈಟ್ ಶಿಬಿರದಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದನು "ತನ್ನ ಸ್ವಂತವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಮಾನುಗಳೊಂದಿಗೆ [.] ನಿಂತನು"; ಇದು ಜಾಕೋಬೈಟ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಹೋರಾಡಲು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿತು ಎಂದು ಪಾರ್ಕರ್ ಗಮನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್-ರುಹೆಯವರ "ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಥವಾ ಸಾಯುವ ನಿರ್ಣಯ" ವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಎರಡೂ ಸೇನೆಗಳು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಸುಮಾರು 2 ಗಂಟೆಗೆ ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧತಾ ಫಿರಂಗಿ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಗಿಂಕೆಲ್ ಜಾಕೋಬೈಟ್ ರೇಖೆಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು, ನಂತರ ಮ್ಯಾಕೆ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಪದಾತಿದಳ ದಾಳಿ ನಡೆಯಿತು. ಜಾಕೋಬೈಟ್ಗಳು ಹಲವಾರು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಗಿಂಕೆಲ್ನ ದಾಳಿಯನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಪ್ರತಿದಾಳಿಗಳು ವಿಲಿಯಮ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ನಷ್ಟವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದವು. ಸುಮಾರು ಎಂಟು ಗಂಟೆಗೆ, ರೌಂಡ್ಶಾಟ್ನಿಂದ ಅವನ ಶಿರಚ್ಛೇದನವಾದಾಗ, ವಿಜಯದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶ್ವಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ದಾಳಿಯನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಸೇಂಟ್-ರುಹೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಸೇಂಟ್-ರುಹೆಯ ನಷ್ಟವು ಜಾಕೋಬೈಟ್ ಸೈನ್ಯದ ಪತನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದ ಹಲವಾರು ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು; ಯುದ್ಧವು ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಹಲವಾರು ಸಾವಿರ ಜಾಕೋಬೈಟ್ಗಳು ಸತ್ತರು. ಜಾಕೋಬೈಟ್ ಲೇಖಕ ನಿಕೋಲಸ್ ಪ್ಲಂಕೆಟ್ ಪ್ರಕಾರ, ಸೇಂಟ್-ರುಹೆ ಅವರ ದೇಹವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ಲೌಗ್ರಿಯಾ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ತರಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮೆಲೈಟ್ ಅಬ್ಬೆ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆತನನ್ನು ಕಿಲ್ಕಮಡಾನ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಅಥವಾ ಆತನ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಬೋಗಿಗೆ ಎಸೆಯಲಾಯಿತು ಅಥವಾ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಬಿಡಲಾಯಿತು ಎಂದು ಇತರ ದಾಖಲೆಗಳು ಸೂಚಿಸಿವೆ. ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್-ರುಹೆ ಅವರ ಸಾವು ಗಾಲ್ವೇನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು; ಒಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಥೆಯೆಂದರೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಕುರಿ ಕೃಷಿಕ ಮತ್ತು ಅವನ ಕುರುಬರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು, ಜಾಕೋಬೈಟ್ ಸೈನಿಕರು ತಮ್ಮ ಹಿಂಡುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕೋಪಗೊಂಡರು, ಟ್ರೆಂಚ್ ಎಂಬ ಫಿರಂಗಿ ಅಧಿಕಾರಿಗೆ ಜಾಕೋಬೈಟ್ ಜನರಲ್ ಅನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಸೇಂಟ್-ರುಹೆ ಬಿದ್ದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ ಮುಳ್ಳು ಬೆಳೆಯಿತು, ನಂತರ ಅದನ್ನು "ಸೇಂಟ್ ರುತ್ಸ್ ಬುಷ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು; ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಒಂದು ಬೆಳಕು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸಂದರ್ಶಕರು ಅದರಿಂದ ಕೊಂಬೆಗಳನ್ನು ಸ್ಮಾರಕಗಳಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಈ ಸ್ಥಳವು ಈಗಲೂ ಬಿಯರಾ-ಬ್ರೀಫ್ನೆ ಮಾರ್ಗದ ಬಳಿ ಒಂದು ಫಲಕದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. "ಸೇಂಟ್ ರುತ್ಸ್ ಫ್ಲಾಗ್" ಎಂಬುದು ಕಿಲ್ಕೊಮಾಡನ್ನ ಹಳೆಯ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಅನಿಯಮಿತ ಕಪ್ಪು ಕಲ್ಲಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಆತನ ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ 1710ರ ವರ್ಷವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಜನನಗಳು 1691 ಸಾವುಗಳು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಜಾಕೋಬೈಟ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ವಿಲಿಯಮ್ ಯುದ್ಧದ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನರಲ್ಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ