Berno, Apostle of the Obotrites
ಬೆರ್ನೊ, ಶ್ವೆರಿನ್ನ ಬಿಷಪ್, ಒಬೊಟ್ರೈಟ್ಸ್ನ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕ ಅಥವಾ ಅಮೆಲುಂಗ್ಸ್ಬೋರ್ನ್ನ ಬೆರ್ನೊ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ (ಮರಣ 14 ಜನವರಿ 1191) ಜರ್ಮನಿಯ ಮೆಕ್ಲೆನ್ಬರ್ಗ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಒಬೊಟ್ರೈಟ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರಖ್ಯಾತ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಶ್ವೆರಿನ್ನ ಮೊದಲ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಲೈಫ್ ಬರ್ನೊ ವೆಸೆರ್ಬರ್ಗ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸ್ಟಾಡ್ಟೋಲ್ಡೆಂಡಾರ್ಫ್ ಬಳಿಯ ಅಮೆಲುಂಗ್ಸ್ಬೋರ್ನ್ ಅಬ್ಬೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಸ್ಟೆರ್ಸಿಯನ್ ಸನ್ಯಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1155ರಲ್ಲಿ ಆತ ಮೆಕ್ಲೆನ್ಬರ್ಗ್ನ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಓಬೋಟ್ರೈಟ್ಗಳ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಬಿಷಪ್ ಎಮ್ಮಹಾರ್ಡ್ (ಮರಣ 1155) ಈ ಹಿಂದೆ ಯೋಜಿಸಿದ್ದ ನಿಯೋಗವು ವಿಫಲವಾದ ನಂತರ, ಹೆನ್ರಿ ದಿ ಲಯನ್ ಅವರನ್ನು ಮೆಕ್ಲೆನ್ಬರ್ಗ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಿ, ಬ್ರೆಮೆನ್ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಹಾರ್ಟ್ವಿಗ್ ವಾನ್ ಸ್ಟೇಡ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಅವನ ಓಬೋಟ್ರೈಟ್ಗಳ ಸುವಾರ್ತಾಬೋಧನೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಇನ್ನೂ ವೆಂಡಿಶ್ ವಿಧಿಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಪ್ರಗತಿಯು ನಿಧಾನವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ನಿವಾಸಿಗಳು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರಗೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿ. 1160ರಲ್ಲಿ, ಶತ್ರು ಗುಂಪುಗಳ ನಿರಂತರ ಅಪಾಯದಿಂದಾಗಿ, ಬರ್ನೊ ಬಿಷಪ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಮೆಕ್ಲೆನ್ಬರ್ಗ್ ಕೋಟೆಯಿಂದ ಶ್ವೆರಿನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಹೆನ್ರಿ ದಿ ಲಯನ್ ಅವರ ಒಪ್ಪಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ, ಬ್ರೆಮೆನ್ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಹಾರ್ಟ್ವಿಗ್ ವಾನ್ ಸ್ಟೇಡ್ ಅವರು ಶ್ವೆರಿನ್ನ ಬಿಷಪ್ಗಿರಿಯನ್ನು ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ನ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಅಧೀನಗೊಳಿಸಿದರು. ಶ್ವೆರಿನ್ನಿಂದ ಬರ್ನೊ ಬೋಧಿಸಿದ. "ಕತ್ತಲಲ್ಲಿ ಕುಳಿತ ಜನರಿಗೆ ನಂಬಿಕೆಯ ಬೆಳಕನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿ" ಹೆನ್ರಿ ದಿ ಲಯನ್ ವೆಂಡಿಷ್ ವಸಾಹತು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಶ್ವೆರಿನ್ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು. ಸ್ಟ್ಯಾಟ್ಥಾಲ್ಟರ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಶ್ವೆರಿನ್ನ ಮೊದಲ ಕೌಂಟ್, ಗುನ್ಜೆಲಿನ್ ವಾನ್ ಹ್ಯಾಗನ್, ಅಗತ್ಯ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳ ನಡುವೆ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಗುಂಪುಗಳು ರೂಪುಗೊಂಡವು. 1164ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಬರ್ನೋನೊಂದಿಗೆ ಇತರ ಧರ್ಮಗುರುಗಳು ಇದ್ದರು. ಚರ್ಚುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಬ್ಯಾಪ್ಟೈಜ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಬೋಧಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಆತ ಸ್ವತಃ ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಓಬೋಟ್ರೈಟ್ಸ್ನ ರಾಜಕುಮಾರನಾದ ಪ್ರಿಬಿಸ್ಲಾವ್, ಹೆನ್ರಿ ದಿ ಲಯನ್ನಿಂದ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ, ತನ್ನ ರಾಜವಂಶದ ಉಳಿವಿಗಾಗಿ ಸ್ವತಃ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದನು. ಅಂದಿನಿಂದ, ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ದಂಗೆಯ ಆರಂಭದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ದೇಶದ ಸುವಾರ್ತೆ ಸಾರುವಿಕೆಯು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯಿತು, ಎಷ್ಟರಮಟ್ಟಿಗೆಂದರೆ, 1166 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಪೀನೆ ನದಿಯ ಮುಖದವರೆಗೆ ಬಿಷಪ್ಗಿರಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಓಸ್ಟಸೀ ಅಥವಾ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಉಳಿದಿರುವ ಓಬೋಟ್ರೈಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ಪೇಗನ್ ವೆಂಡ್ಸ್ನ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಆರಾಧನಾ ಕೇಂದ್ರವು ರುಗೆನ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಾಣಿಯ ಪೂರ್ವಜರ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ 1168ರಲ್ಲಿ ಬರ್ನೊ, ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ಮೊದಲನೇ ವಾಲ್ಡೆಮರ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಪೇಗನ್ ಆರಾಧನಾ ಸ್ಥಳಗಳ ನಾಶದ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ದಿ ಲಯನ್ನ ಸಾಮಂತರಾಗಿದ್ದ ಪ್ರಿಬಿಸ್ಲಾವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಈ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಅಧಿಪತ್ಯಕ್ಕೆ ರುಗೆನ್ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಸಮರ್ಪಣೆ ಮತ್ತು ರುಗೆನ್ ಜನರ ಸಾಮೂಹಿಕ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ರೈಕ್ನ ಉತ್ತರದ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗವನ್ನು ಬರ್ನೊನ ಡಯಾಸಿಸ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. 1171ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 9ರಂದು ಬರ್ನೊ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಟ್ಟಡದ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಯಾದ ಶ್ವೆರಿನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಅನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸಿದರು. ಅವರು ಮಠಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಿಸ್ಟೆರ್ಸಿಯನ್ನರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರುಃ ಅವರು 1171 ರಲ್ಲಿ ಡೊಬೆರಾನ್ ಅಬ್ಬೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1172 ರಲ್ಲಿ ಡಾರ್ಗುನ್ ಅಬ್ಬೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 30 ನವೆಂಬರ್ 1173 ರಂದು ಬರ್ನೊ ಅವರು ಡಾರ್ಗನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರದಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಬಲಿಪೀಠವನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಿಬಿಸ್ಲಾವ್ ಮತ್ತು ಪೋಮೆರೇನಿಯಾದ ಡ್ಯೂಕ್ ಒಂದನೇ ಕಾಸಿಮಿರ್ ಅವರಿಂದ ಹೊಸ ಮಠ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿದರು. 1 ಫೆಬ್ರವರಿ 1177 ರಂದು ಬರ್ನೊ ಶ್ವೆರಿನ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಿನೊಡ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. 1178ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವನು ರೋಮ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ III ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಬಿಷಪ್ಗಿರಿಯಲ್ಲಿ ದೃಢಪಡಿಸಿದನು. ಆತ 1178ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ 1179ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪಾಪಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಮತ್ತೆ ರೋಮ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಅವರು ಈ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಮೆಕ್ಲೆನ್ಬರ್ಗ್ನ ರಾಜಕುಮಾರ ಪ್ರಿಬಿಸ್ಲಾವ್, ಡಿಸೆಂಬರ್ 30,1178 ರಂದು ಲುನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಅದರ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಗಂಭೀರವಾದ ಅಡಚಣೆ ಉಂಟಾಯಿತುಃ ನವೆಂಬರ್ 10,1179 ರಂದು ಡೊಬೆರಾನ್ ಅಬ್ಬೆಯನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು; ಡಾರ್ಗುನ್ ಅಬ್ಬೆಯನ್ನು ಅದರ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ತ್ಯಜಿಸಿದರು. ತನ್ನ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ ಬರ್ನೊ 1181ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಎರ್ಫರ್ಟ್ನ ಆಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾದನು ಮತ್ತು 1181ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2ರಂದು ತನ್ನ ಚರ್ಚಿನ ಆಸ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಪಡೆದನು. ಆತ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು 1183ರಲ್ಲಿ ಆಲ್ಟೆನ್ಬರ್ಗ್ನ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೂ ಹಾಜರಾದನು. ಮೆಕ್ಲೆನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಶಾಂತವಾಗಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು, ಆದರೂ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವು ಈಗಾಗಲೇ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಹೊಸ ರಾಜಕುಮಾರನಲ್ಲಿ, 1181 ರಿಂದ ಆಳುತ್ತಿದ್ದ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಬೊರ್ವಿನ್ I, ಶಕ್ತಿಯುತ ವಕ್ತಾರರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, 1186ರಲ್ಲಿ, ಡೊಬೆರಾನ್ ಅಬ್ಬೆಯ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು-ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ-ಕೈಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಬರ್ನೊ 1191ರ ಜನವರಿ 14ರಂದು ಶ್ವೆರಿನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಎಫ್. ವಿಗ್ಗರ್ಃ ಬರ್ನೊ, ಡೆರ್ ಎರ್ಸ್ಟೆ ಬಿಸ್ಚೋಫ್ ವಾನ್ ಶ್ವೆರಿನ್, ಇನ್ಃ ಜರ್ಬುಚರ್ ಡಿ ವೆರಿನ್ಸ್ ಫರ್ ಮೆಕ್ಲೆನ್ಬರ್ಗಿಸ್ಚೆ ಗೆಸ್ಚಿಚ್ಟೆ 28,1863,3 ಎಫ್ಎಫ್. ಫ್ರಾಂಜ್ ವಿಂಟರ್ಃ ಡೈ ಸಿಸ್ಟರ್ಜಿಯೆನ್ಸರ್ ಡೆಸ್ ನಾರ್ಡೋಸ್ಟ್ಲಿಚೆನ್ ಡಾಯ್ಚ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ I, 1868,82 ff ಕಾರ್ಲ್ ಷ್ಮಾಲ್ಟ್ಜ್ಃ ಕಿರ್ಚೆಂಜೆಸ್ಚಿಚ್ಟೆ ಮೆಕ್ಲೆನ್ಬರ್ಗ್ಸ್ I, 1935 ಕಾರ್ಲ್ ಜೋರ್ಡಾನ್ಃ ಡೈ ಬಿಸ್ಟಮ್ಸ್ಗ್ರುಂಡುಂಗೆನ್ ಹೆನ್ರಿಚ್ಸ್ ಡೆಸ್ ಲೋವೆನ್-ಅನ್ಟರ್ಸ್ಚುಂಗೆನ್ ಜುರ್ ಗೆಸ್ಚಿಚ್ಟೆ ಡೆರ್ ಆಸ್ಟ್ಡ್ಯೂಟ್ಸ್ಚೆನ್ ಕೊಲೊನೈಸೇಶನ್, 1939 ಜೋಚಿಮ್ ವಾಚ್ಟರ್ಃ ದಾಸ್ ಫರ್ಸ್ಟೆಂಟಮ್ ರುಗೆನ್-ಐನ್ üಬರ್ಬ್ಲಿಕ್. ಬೇಟ್ರೇಜ್ ಜುರ್ ಗೆಸ್ಚಿಚ್ಟೆ ವೋರ್ಪೊಮ್ಮರ್ನ್ಸ್ನಲ್ಲಿಃ ಡೈ ಡೆಮಿನರ್ ಕೊಲ್ಲೋಕ್ವೀನ್ 1985-1994. ಥಾಮಸ್ ಹೆಲ್ಮ್ಸ್ ವೆರ್ಲಾಗ್, ಶ್ವೆರಿನ್ 1997,. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು/ಮೂಲಗಳು |-- ಕಾಣೆಯಾದ ಹುಟ್ಟಿನ ವರ್ಷ 1191 ಸಾವುಗಳು ಜರ್ಮನ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಮಿಷನರಿಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಸಿಸ್ಟರ್ಸಿಯನ್ನರು ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್-ಜರ್ಮನಿಯ 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಬಿಷಪ್ಗಳು ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಮಿಷನರಿಗಳು