Baron Munchausen's Dream
ಲೆಸ್ ಅವೆಂಚರ್ಸ್ ಡಿ ಬ್ಯಾರನ್ ಡಿ ಮುಂಚೌಸೆನ್ ಮತ್ತು ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಲೆ ಬ್ಯಾರನ್ ಎ ಟ್ರೋಪ್ ಬಿಯೆನ್ ಡಿನೆ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಬ್ಯಾರನ್ ಮುಂಚೌಸೆನ್ಸ್ ಡ್ರೀಮ್, ಜಾರ್ಜಸ್ ಮೆಲೀಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ 1911ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಿರು ಮೂಕ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಅದ್ದೂರಿ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯದೊಂದಿಗೆ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಮನರಂಜಿಸುವ ಒಂದು ಸಂಜೆಯ ನಂತರ, ಕುಡಿದ ಅಮಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಬ್ಯಾರನ್ ಮುಂಚೌಸೆನ್ರನ್ನು ದೊಡ್ಡ ರೊಕೊಕೊ ಕನ್ನಡಿಯ ಕೆಳಗೆ ಅವನ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆತ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಗಾಢ ನಿದ್ರೆಗೆ ಜಾರುತ್ತಾನೆ, ಕೇವಲ ವಿವಿಧ ಗೊಂದಲದ ಮತ್ತು ಪಾರಮಾರ್ಥಿಕ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವ ದಂಪತಿಗಳ ಸುಂದರವಾದ ದೃಶ್ಯವು ಪ್ರಾಚೀನ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ವಿನ್ಯಾಸದ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಸ್ತಬ್ಧಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ; ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಭಂಗಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ತ್ರೀ ಗ್ರೇಸಸ್, ಮೂರು ಕಪ್ಪೆಗಳಂತಹ ರಾಕ್ಷಸರಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಮೂರು ಹಾಲ್ಬರ್ಡಿಯರ್ಗಳಾಗುತ್ತವೆ. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು, ಬ್ಯಾರನ್ ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಕನಸುಗಳಿಗೆ ತಿರುಗುತ್ತಾನೆಃ ಅವನ ಹಾಸಿಗೆಯು ಓರಿಯಂಟಲಿಸ್ಟ್ ಭೂದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದರ ಮೇಲೆ ದೈತ್ಯ ಮಿಡತೆ ಮತ್ತು ಕೋಡಂಗಿ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ತಾನು ಎಚ್ಚರವಾಗಿದ್ದೇನೆಂದು ನಂಬಿ, ಬ್ಯಾರನ್ ಮಹಿಳೆಯರು ಹಾಜರಾಗುವ ಕಾರಂಜಿಗೆ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ನಂತರ ಅವನ ಮೇಲೆ ಹಿಮವನ್ನು ಸುರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಒಂದು ಬಾವಿಯ ಕೆಳಗೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವ ಒಬ್ಬ ಪೌರಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸ್ಥಾನ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಬ್ಯಾರನ್ ಮುಂದೆ ನರಕದಲ್ಲಿ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾನೆ, ರಾಕ್ಷಸರು, ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಮತ್ತು ಜೇಡ ಮಹಿಳೆಯರಿಂದ ದಾಳಿಗೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸೈನಿಕರು ಅವನ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಿರುವ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಹೊರಗೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಕೋಣೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಮತ್ತೆ ತಾನು ಎಚ್ಚರಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ ಬ್ಯಾರನ್, ಚಂದ್ರನಲ್ಲಿ ನಗುತ್ತಿರುವ ಮನುಷ್ಯನು ತನ್ನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಕನ್ನಡಕ ಧರಿಸಿದ ಆನೆಯಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಭಾರವಾದ ಪೀಠೋಪಕರಣದ ತುಂಡನ್ನು ಎತ್ತುತ್ತಾ, ಬ್ಯಾರನ್ ಅದನ್ನು ಕನಸಿನ ಕಡೆಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ, ಕನ್ನಡಿಯನ್ನು ಮುರಿದು ಅವನನ್ನು ಹೊರಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಬೀಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಕಬ್ಬಿಣದ ಬೇಲಿಯ ಮೇಲೆ ಕೊಂಡಿಯಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಕೊನೆಯ ದೃಶ್ಯವು ಬ್ಯಾರನ್ನನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವನ ಅನುಭವಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ, ಸೇವಕರು ಹಾಜರಾಗುತ್ತಾರೆ. ನಿರ್ಮಾಣ ಮೆಲೀಸ್ ರುಡಾಲ್ಫ್ ಎರಿಕ್ ರಾಸ್ಪೆ ರಚಿಸಿದ ಬ್ಯಾರನ್ ಮುಂಚೌಸೆನ್ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಮೆಚ್ಚಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಚಲನಚಿತ್ರ ಎ ಟ್ರಿಪ್ ಟು ದಿ ಮೂನ್ಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಬಳಸಿರಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬ್ಯಾರನ್ ಮುಂಚೌಸೆನ್ ಅವರ ಡ್ರೀಮ್ಗೆ ಬ್ಯಾರನ್ ಪಾತ್ರ ಅಥವಾ ಅವರ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಾಹಸಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಮ್ಯತೆ ಇಲ್ಲ. ಪಾಥೆ ಫ್ರೆರೆಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೊದಿಂದ ಮೆಲೀಸ್ನಿಂದ ನಿಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆರು ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಚಿತ್ರವೂ ಒಂದಾಗಿತ್ತು; ಮೆಲೀಸ್ ತನ್ನ ಸ್ಟಾರ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಕಂಪನಿ ಸ್ಟುಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು, ಅದನ್ನು ವಿತರಿಸಲು ಪಾಥೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದನು. ಚಿತ್ರದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿಕಟವಾಗಿ ಫ್ರೇಮ್ ಮಾಡಲಾದ ಮಧ್ಯಮ ಶಾಟ್, ಮೆಲೀಸ್ಗೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಸೆಟಪ್, ಬಹುಶಃ ಪಾಥೆಯ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂತೆಯೇ, ಮೆಲಿಯೇಸ್ ಅವರ ಮಾನದಂಡಗಳಿಂದ ಅತ್ಯಂತ ಸಡಿಲವಾದ ಚಿತ್ರದ ವೇಗವು, ಚಲನಚಿತ್ರವು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ನಡೆಯುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಹೊರಗಿನ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು. ಎರಡು ಆಯಾಮದ ಹಿನ್ನೆಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಟೌಟ್ಗಳ ಮೇಲೆ ವಿವರವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾದ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮೆಲಿಯೇಸ್ ಸಹಯೋಗಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕ್ಲೌಡೆಲ್ ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ಮೆಲಿಯೇಸ್ನ ಗಾಜಿನ ಸ್ಟುಡಿಯೊಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಚಿತ್ರದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹೊರಾಂಗಣ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಇದನ್ನು ಹತ್ತಿರದ ಮೆಲಿಯೇಸ್ ಮನೆಯ ಹೊರಗೆ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. 1906 ರ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ದಿ ವಿಚ್ನಿಂದ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಕೈಗೊಂಬೆಯಂತಹ ಮೆಲಿಯೇಸ್ನ ಹಿಂದಿನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಅನೇಕ ಆಧಾರಗಳನ್ನು ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ವೇದಿಕೆಯ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳು, ಪೈರೋಟೆಕ್ನಿಕ್ಗಳು, ಬದಲಿ ಸ್ಪ್ಲೈಸ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕರಗಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಕನ್ನಡಿ ದೃಶ್ಯವು ಸಂಗೀತ ಸಭಾಂಗಣಗಳಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದ ದಿನಚರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ನಿಜವಾದ ಕನ್ನಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಅದು ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಕಿಟಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಿತ್ತು; ಬದಲಿಗೆ, ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ನಟರಿದ್ದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಕಾಲ್ಪನಿಕ "ಗಾಜಿನ" ಎದುರು ಬದಿಯಿಂದ ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಸನ್ನೆಗಳನ್ನು ಅನುಕರಿಸಿದರು. ಹಾಸ್ಯನಟ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಲಿಂಡರ್ ತನ್ನ 1921 ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸೆವೆನ್ ಇಯರ್ಸ್ ಬ್ಯಾಡ್ ಲಕ್ ನಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡಿ ದಿನಚರಿಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿದರು. ಚಿತ್ರದ ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಲೆಸ್ ಹ್ಯಾಲುಸಿನೇಶನ್ಸ್ ಡು ಬ್ಯಾರನ್ ಡಿ ಮುಂಚೌಸೆನ್; ಇದನ್ನು ಲೆಸ್ ಅವೆಂಚರ್ಸ್ ಡಿ ಬ್ಯಾರನ್ ಡಿ ಮುಂಚೌಸೆನ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾರನ್ ಮುಂಚೌಸೆನ್ಸ್ ಡ್ರೀಮ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪಾಥೆ ಫ್ರೆರೆಸ್ ಅವರು ನಿಯೋಜಿಸಿದ್ದರೂ, ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಎಂದಾದರೂ ಅದನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದೆಯೇ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಿನೆಮಾದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಯಶಃ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, 1943ರಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು; ಅದರ ಪ್ರದರ್ಶಕ ಆಂಡ್ರೆ ರಾಬರ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಮೆಲಿಯೇಸ್ನ ವಿಧವೆ ಜೆಹಾನ್ನೆ ಡಿ 'ಆಲ್ಸಿಯಿಂದ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಬ್ಯಾರನ್ ಕುರಿತ ಜರ್ಮನ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾದ ಮುಂಚ್ಹೌಸೆನ್, ಆಗ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರಣ, ರಾಬರ್ಟ್ ಮೆಲೀಸ್ ಚಿತ್ರದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಲೆ ಬ್ಯಾರನ್ ಎ ಟ್ರಾಪ್ ಬಿಯೆನ್ ಡಿನೆ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಚಲನಚಿತ್ರದ ಮೂಲ ವಾದ್ಯವೃಂದದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಮಾರಿಯಸ್-ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಗೈಲ್ಲಾರ್ಡ್ ಬರೆದು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ರಾಬರ್ಟ್ ಈ ಚಿತ್ರದ ಮುದ್ರಣವನ್ನು ಮೆಲಿಯೇಸ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ದಾನ ಮಾಡಿದರು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1911ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೂಕ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳು 1910ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜಾರ್ಜಸ್ ಮೆಲೀಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ಯಾರನ್ ಮುಂಚೌಸೆನ್ 1910ರ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ವೀಡಿಯೊ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲೇಖನಗಳು