Gozaar
ಗೋಜಾರ್ ()-ಅಂದರೆ "ಪರಿವರ್ತನೆ"-ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಪರ್ಷಿಯನ್-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವೆಬ್-ಪೋರ್ಟಲ್ ಆಗಿದೆ. ವಿಚಾರಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯ ಮುಕ್ತ ಪ್ರವೇಶವು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಅನ್ವೇಷಣೆಯ ಮೂಲಾಧಾರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದ ಗೋಜಾರ್, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಚರ್ಚೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ, ಅಂತರ್ಗತ ಮತ್ತು ಪ್ರಚೋದನಕಾರಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ನ್ಯಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಇರಾನಿನ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ತಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಇರಾನ್ನ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಪುರುಷರಿಗೆ ಈ ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇರಾನ್ನ ಮುಕ್ತ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಕುರಿತು ಸಂವಾದವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಮೂಲಕ ಇರಾನ್ನ ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿಗಳ ನಡುವೆ ಸೇತುವೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಗೋಜಾರ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗೋಜಾರ್ ಸ್ವತಂತ್ರ ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿಗಳಿಗೆ ಜರ್ನಲ್ಗಾಗಿ ಬರೆಯಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಗೋಜಾರ್ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು, ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಲೇಖನಗಳು, ವಿಮರ್ಶೆಗಳು, ಸಂದರ್ಶನಗಳು, ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವಿಡಂಬನೆಯ ತುಣುಕುಗಳಂತಹ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಮೂಲ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಕೋರುತ್ತದೆ. ಕೊಡುಗೆದಾರರು ಫ್ರೀ-ಲಾನ್ಸ್ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಹಿಸ್ಟರಿ ಗೋಜಾರ್ ಅನ್ನು ಫ್ರೀಡಮ್ ಹೌಸ್ ಮಾಸಿಕ ಜರ್ನಲ್ ಮತ್ತು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2006 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಜರ್ನಲ್ನ ಹದಿನೇಳು ಸಂಚಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಹೊಸ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿತ್ತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮಹಿಳೆಯರ ಹಕ್ಕುಗಳು, ಜನಾಂಗೀಯ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರು, ಮಕ್ಕಳು, ಕಾರ್ಮಿಕರು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾನೂನಿನ ನಿಯಮ, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಪಾರದರ್ಶಕತೆ. ಜನವರಿ 2008 ರಲ್ಲಿ, ಗೋಜಾರ್ ಹೊಸ ಸ್ವರೂಪಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತನೆಯಾಯಿತು, ಇದು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಮತ್ತು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾವಾದವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ಲೇಖನಗಳು ಗೋಜಾರ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಕೊಡುಗೆದಾರರು ಮಹಿಳೆಯರು, ಮಕ್ಕಳು, ಜನಾಂಗೀಯ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರು, ಕಾರ್ಮಿಕರು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಕಾನೂನಿನ ಆಡಳಿತದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ, ಸ್ವತಂತ್ರ ನ್ಯಾಯಾಂಗ, ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ನೂರಾರು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಶಿರಿನ್ ಎಬಾಡಿ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕವಿ ಸಿಮಿನ್ ಬೆಹ್ಬೆಹಾನಿ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಚಳವಳಿಯ ನಾಯಕ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಮೊಮೆನಿ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಣಾವಾದಿ ಪತ್ರಿಕಾ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ವಕೀಲ ಈಸಾ ಸಹರ್ಕಿಜ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಇರಾನಿನ ಚಿಂತಕರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಮತ್ತು ತಜ್ಞರ ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಗೋಜಾರ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಗೋಜಾರ್ ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಗೋಜಾರ್ ಇರಾನಿನ ಕಲೆ, ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಲೇಖನಗಳು ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಕಲೆಯ ಭಾಷೆಯು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿದ್ದರೂ, ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿರುವ ವಿಡಂಬನೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನಾಗರಿಕ ನಿಘಂಟು ಗೋಜಾರ್ನ ಪ್ರಮುಖ ನಾಗರಿಕ ಪದಗಳ ಪರ್ಷಿಯನ್/ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವೆಬ್-ಆಧಾರಿತ ನಿಘಂಟುವು ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳ ಭಾಷಾ ಕಲಿಕೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಇರಾನಿಯನ್ನರು ರಾಜಕೀಯ ಸಾಕ್ಷರತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗತಿಕ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸುಲಭವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಘಂಟು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕೃತಿಗಳಾದ ದಿ ಗೋಜಾರ್ ಜಾಲತಾಣವು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರಣವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ ನಾಯಕರ ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ತಜ್ಞರ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದೆ. ಇದು ನೆಲ್ಸನ್ ಮಂಡೇಲ, ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೂಥರ್ ಕಿಂಗ್ ಜೂನಿಯರ್, ಆಂಗ್ ಸಾನ್ ಸೂಕಿ ಮತ್ತು ಅನ್ವರ್ ಇಬ್ರಾಹಿಂ ಅವರ ಬರವಣಿಗೆಯಂತಹ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಮತ್ತು ಉದಾರ ಮೌಲ್ಯಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕೃತಿಗಳ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷಾಂತರಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕಾನೂನು ಪಠ್ಯಗಳು, ವಕಾಲತ್ತು ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಕೈಪಿಡಿಗಳು ಗೋಜಾರ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನು ಪಠ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಅವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಪ್ರಮುಖ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನು ಸಾಧನಗಳ ಲಭ್ಯತೆಯ ಮೂಲಕ ನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಕಾನೂನಿನ ನಿಯಮಕ್ಕಾಗಿ ಇರಾನ್ನ ಅನ್ವೇಷಣೆಯನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು. ಅರಬ್ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ದಾಖಲೆಗಳು ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವುದರಿಂದ ಇರಾನ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲ. ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ವಕೀಲರು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವೇದಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಲಾಬಿ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾದ ಕಾನೂನು ಪಠ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ವಕಾಲತ್ತು ಸಾಮಗ್ರಿಗಳಿಂದ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯಬೇಕಾದರೆ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ರಕ್ಷಕರು, ಕಾನೂನು ವಿದ್ವಾಂಸರು ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕುರಿತ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಮಾವೇಶ ಮತ್ತು ಇಸ್ಲಾಂನಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕುರಿತ ಕೈರೋ ಘೋಷಣೆ ಸೇರಿವೆ. ಅಂತೆಯೇ, ಇರಾನ್ ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಇತರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾವಾದದ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಗೋಜಾರ್ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಕೈಪಿಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದೆ. ಬ್ಲಾಗೆಸ್ಟಾನ್ ಗೋಜಾರ್ನ ಬ್ಲಾಗೆಸ್ಟಾನ್ ಪ್ರತಿ ವಾರ ಐದು ಬ್ಲಾಗ್ಗಳನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇರಾನಿಯನ್ನರು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬೆಳಕು ಚೆಲ್ಲುವ ಸಕ್ರಿಯ ಬ್ಲಾಗ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಓದುಗರು ಕಾಣಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಬ್ಲಾಗ್ಗಳು ಇರಾನ್ನ ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಇರಾನಿಯನ್ನರದ್ದಾಗಿದ್ದರೂ, ನಾಗರಿಕ ಸಮಾಜದ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ನೀಡುವ ಇತರ ಕೆಲವು ಬ್ಲಾಗ್ಗಳು ಸಹ ಹೈಲೈಟ್ ಆಗಿವೆ. ಗೋಜಾರ್ ಬ್ಲಾಗಿಗರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಸಮಾಜದ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಇರಾನಿಯನ್ನರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸವಾಲುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ತಮ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಆಶಿಸುತ್ತದೆ. ಚರ್ಚೆಯ ವೇದಿಕೆ ಗೋಜಾರ್ ಜಾಲತಾಣವು ಗೋಜಾರ್ ಮತ್ತು ಓದುಗರ ಸ್ವಂತ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎದ್ದಿರುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು, ಅನುಭವಗಳು, ಹತಾಶೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಚರ್ಚಿಸಲು ಚರ್ಚೆಯ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಓದುಗರು ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಉಚಿತ, ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಸರಳ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಅಧಿಕೃತ ಕೊಂಡಿಗಳು ಗೋಜಾರ್ ಫ್ರೀಡಮ್ ಹೌಸ್ ಸಹ ನೋಡಿ ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೀಡಮ್ ಹೌಸ್ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳು ಡಿಫೆಂಡರ್ಸ್ ಆಫ್ ಹ್ಯೂಮನ್ ರೈಟ್ಸ್ ಸೆಂಟರ್ ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ ಮೀಡಿಯಾ ಅನಾಮಧೇಯ ಬ್ಲಾಗಿಗರು