Pierre Boucher
ಪಿಯರೆ ಬೌಚರ್ ಡಿ ಬೌಚರ್ವಿಲ್ಲೆ (ಜನನ ಪಿಯರೆ ಬೌಚರ್; 1 ಆಗಸ್ಟ್ 1622-19 ಏಪ್ರಿಲ್ 1717) ಒಬ್ಬ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಸಾಹತುಗಾರ, ಸೈನಿಕ, ಅಧಿಕಾರಿ, ನೈಸರ್ಗಿಕವಾದಿ, ಅಧಿಕೃತ, ಗವರ್ನರ್ ಮತ್ತು ನೌವೆಲ್-ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಅಥವಾ ನ್ಯೂ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ (ಈಗ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ) ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಲೀನನಾಗಿದ್ದನು. 1634ರಲ್ಲಿ ಪಿಯರೆ ತನ್ನ ತಂದೆ, ಬಡಗಿ ಗ್ಯಾಸ್ಪರ್ಡ್ ಬೌಚರ್ನೊಂದಿಗೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಿಂದ ನ್ಯೂ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋದನು. 18 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಜೆಸ್ಯೂಟ್ಗಳ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಹುರಾನ್ ನಿಯೋಗಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಳೆದರು (ಹುರಾನ್ಗಳ ನಡುವೆ ಸೈಂಟ್-ಮೇರಿ ನೋಡಿ). ಅವರು ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಇರೊಕ್ವೊಯನ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹುರಾನ್ ಒಂದು ಉಪಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. 1641ರಲ್ಲಿ, ಗವರ್ನರ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಹುವಾಲ್ಟ್ ಡಿ ಮಾಂಟ್ಮ್ಯಾಗ್ನಿ ಅವರನ್ನು ಕ್ವಿಬೆಕ್ ನಗರದ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ನಲ್ಲಿ ಸೈನಿಕರಾಗಿ, ಆದರೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹುರಾನ್ ಉಪಭಾಷೆಯ ಪರಿಚಯದಿಂದಾಗಿ ಭಾರತೀಯ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರಿಗೆ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ಮತ್ತು ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿ ತಮ್ಮ ಸೇವೆಗೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಭಾರತೀಯರೊಂದಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಮಾತುಕತೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. 1645ರಲ್ಲಿ, ಬೌಚರ್ ಅವರನ್ನು ಟ್ರೋಯಿಸ್-ರಿವಿಯರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳ ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಮೊದಲು ಕಾರ್ಪೋರಲ್, ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ನಿಯೋಜಿತ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಶ್ರೇಣಿಯ ಮೂಲಕ ಏರಿದರು. ಆತ 1648ರಲ್ಲಿ ವಾಣಿಜ್ಯ ಹುದ್ದೆಯ ಕಮೀಷರಿ-ಜನರಲ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು ಮತ್ತು 1651ರಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟಿಯದ ನಾಯಕನಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಈ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಆತನು 1653ರಲ್ಲಿ ಇರೊಕ್ವಾಯ್ಸ್ನ ದಾಳಿಯ ವಿರುದ್ಧ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ಷರತ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, ಈ ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದಾಗಿ, ಅವರನ್ನು ವಸಾಹತಿನ ರಾಜ್ಯಪಾಲರನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 1661ರಲ್ಲಿ, ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಅವರನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನು ಸೈನಿಕರು, ಸರಬರಾಜುಗಳು, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಸಾಹತುಗಾರರು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಜ ಲೂಯಿಸ್ XIVನಿಂದ ಹೊಸ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲದ ಬದ್ಧತೆಯೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು. ಪಿಯರೆ ಬೌಚರ್, ಕಿಂಗ್ ಲೂಯಿಸ್ XIVನಿಂದ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮೊದಲ ಕೆನಡಿಯನ್ ವಸಾಹತುಗಾರನಾಗಿದ್ದನು. 1662ರಲ್ಲಿ ಮರು-ನೇಮಕಗೊಂಡ ರಾಜ್ಯಪಾಲರು, 1667ರಲ್ಲಿ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡುವವರೆಗೂ ಆ ಹುದ್ದೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಅವರ ಎಲ್ ಹಿಸ್ಟೋಯಿರ್ ವೆರಿಟೇಬಲ್ ಎಟ್ ನೇಚರ್ಲೆ ಡೆಸ್ ಮೋಯರ್ಸ್ ಎಟ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ಡು ಪೇಸ್ ಡಿ ಲಾ ನೌವೆಲ್ಲೆ-ಫ್ರಾನ್ಸ್, ವಲ್ಗೈರೆಮೆಂಟ್ ಡೈಟ್ ಲೆ ಕೆನಡಾ, ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಸಸ್ಯ, ಪ್ರಾಣಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮಾಜಗಳ ವಿವರಣೆ (ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಇತಿಹಾಸದ ಮಹತ್ವದ, ಪ್ರವರ್ತಕ ದಾಖಲಾತಿ) 1664 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಅವರ ಅಳಿಯ ರೆನೆ ಗೌಲ್ಟಿಯರ್ ಡಿ ವಾರೆನ್ನೆಸ್ ಅವರು ರಾಜ್ಯಪಾಲರಾಗಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಬಳಿಯ ಸೇಂಟ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ನದಿಯ ದಕ್ಷಿಣ ತೀರದಲ್ಲಿರುವ ಬೌಚೆರ್ವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾದ ತನ್ನ ಸೀಗ್ನೂರಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಮಾಂಟೆರೆಗಿ ಪ್ರದೇಶದವರೆಗೂ ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಆತ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹುದ್ದೆಯಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿದರು. ಅವನ ಭೂಮಿಯು ಉತ್ತರ ತೀರದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಲಾ ಮಾರಿಷೆ ಮತ್ತು ಟ್ರೋಯಿಸ್-ರಿವಿಯೆರೆಸ್ ವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿತ್ತು. ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಬೌಚೆರ್ವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಕುಟುಂಬ ಪಿಯರೆ ಬೌಚರ್ ಅವರು ಮೇರಿ-ಮೆಡೆಲೀನ್ ಕ್ರೆಸ್ಟಿಯೆನ್ (ಔಬಾದಿನೌಕೌ) ಎಂಬ ಹ್ಯುರಾನ್ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರು ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಉರ್ಸುಲಿನ್ ಕ್ರಮದಿಂದ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು; ಅವರು ಹೆರಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಶಿಶು ಮಗ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಬದುಕುಳಿಯಲಿಲ್ಲ. ಪಿಯರೆ ಬೌಚರ್ ನಂತರ 15 ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪಡೆದ ಜೀನ್ ಕ್ರೆವಿಯರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು; ಅವರ ವಂಶಸ್ಥರು ಅನೇಕ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ನ್ಯೂ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ವಲಸೆಗಾರರಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದರು, ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಸಾಲುಗಳು ಇಂದಿಗೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ. ಹಿರಿಯ ಮಗನಾದ ಪಿಯರೆ ಬೌಚರ್, ಸೇಂಟ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ನದಿಯ ಜವುಗು ಪ್ರವಾಹ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಬೌಚೆರ್ವಿಲ್ಲೆಯ ಬಿರುದು ಮತ್ತು ಸೀಗ್ನ್ಯೂರಿಯನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು. ಆತ ತನ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಗಳು, ಮೇರಿ-ಉರ್ಸುಲ್ ಬೌಚರ್ಳನ್ನು, ತಾನು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದ ಟ್ರೋಯಿಸ್ ರಿವಿಯರೆಸ್ನ ಗವರ್ನರ್ ರೆನೆ ಗೌಲ್ಟಿಯರ್ ಡಿ ವಾರೆನ್ನೆಸ್ಗೆ ವಿವಾಹವಾದನು. ಪಿಯರೆ ಬೌಚರ್ ಅವರು ವರದಕ್ಷಿಣೆಯಾಗಿ, ಶೌರ್ಯದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಾಗಿ ಅಥವಾ ಟ್ರೋಯಿಸ್ ರಿವಿಯರೆಸ್ನ ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಂತರ ಹಿರಿಯ ಪಿಯರೆ ಬೌಚರ್ ಅವರು ಉತ್ತರ ಮಾರಿಷಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ಕಲ್ಲಿನ ಮಣ್ಣನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ತಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರಾದ ಲ್ಯಾಂಬರ್ಟ್ ಬೌಚರ್ ಡಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ಪ್ರೆ ಮತ್ತು ಇಗ್ನೇಸ್ ಬೌಚರ್ ಡಿ ಗ್ರೋಸ್ಬೋಯಿಸ್ ಅವರಿಗಾಗಿ ಎರಡು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಿದರು. ಕುಟುಂಬದ ಮೊದಲ ಉಪನಾಮ ಬೌಚರ್ ಆಗಿದ್ದರೂ, ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಕ್ರಮೇಣ ಕುಲೀನರ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಈ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ವಂಶಾವಳಿಯ ಶಾಖೆಯ ಹೊಸ ಉಪನಾಮಗಳಾಗಿವೆ. ಬೌಚರ್ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿನ ಉಪನಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಮೊಂಟರ್ವಿಲ್ಲೆ, ಅಥವಾ ಡಿ ಮೊಂಟರ್ವಿಲ್ಲೆ, ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ಪ್ರೆ, ಡಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ಪ್ರೆ, ಗ್ರೊಸ್ಬೋಯಿಸ್, ಡಿಗ್ರೊಸ್ಬೋಯಿಸ್ ಅಥವಾ ಡಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ಪ್ರೆ, ಡೆಸ್ ರೋಚೆಸ್ ಅಥವಾ ಡೆಸ್ರೋಚರ್, ಮೊನ್ಬ್ರನ್ ಅಥವಾ ಡಿ ಮೊನ್ಬ್ರನ್, ಲಾಪೆರಿಯರ್ ಅಥವಾ ಡಿ ಲಾ ಪೆರ್ರಿಯರ್, ಲಾಕರ್ಸಿಯೆರ್ ಅಥವಾ ಡಿ ಲಾ ಕೋರ್ಸಿಯೆರ್, ಮಾಂಟಿಜಾಂಬರ್ಟ್ ಅಥವಾ ಡಿ ಮಾಂಟಿಜಾಂಬರ್ಟ್, ನಿವೆರ್ವಿಲ್ಲೆ ಅಥವಾ ಡಿ ನಿವೆರ್ವಿಲ್ಲೆ, ಬ್ರೂಯರ್ ಅಥವಾ ಡಿ ಲಾ ಬ್ರೂಯರ್, ಲೆ ಕ್ಲರ್ಕ್, ಲುಸಿಯರ್, ಮಾರ್ಕೊಟ್ಟೆ, ಸೌಸಿಯರ್, ಗೌಲ್ಟಿಯರ್ ಡಿ ವಾರೆನ್ನೆಸ್, ಲೆಗಾರ್ಡಿಯರ್ ಡಿ ಟಿಲ್ಲಿ, ಡಿ. ವಂಶಸ್ಥರು ಕೆನಡಾವನ್ನು ಮೀರಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, ಮಾರಿಷಸ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಹರಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಆಂಡ್ರೆ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಜೇಡ್ ರೇಮಂಡ್ ಅವರಂತಹ ಪ್ರಮುಖ ಫ್ರೆಂಚ್-ಕೆನಡಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್-ಅಮೆರಿಕನ್ನರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಪಿಯರೆ ಬೌಚರ್ ಡಿ ಬೌಚರ್ವಿಲ್ಲೆ, ಸಿಯೂರ್ ಡಿ ಬೌಚರ್ವಿಲ್ಲೆ, 1653-1740, ಬೌಚರ್ವಿಲ್ಲೆಯ ಎರಡನೇ ಅಧಿಪತಿ, ಮಾಂಟರ್ವಿಲ್ಲೆಯ ಮೊದಲ ಅಧಿಪತಿ. ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಡೆನಿಸ್ನ ಸಂಗಾತಿ. ಮೇರಿ-ಉರ್ಸುಲ್ ಬೌಚರ್, 1655-1733, ಸಂಗಾತಿ ರೆನೆ ಗೌಲ್ಟಿಯರ್ ಡಿವರೆನ್ಸ್. ಲ್ಯಾಂಬರ್ಟ್ ಬೌಚರ್, ಸಿಯೂರ್ ಡಿ ಗ್ರಾಂಡ್ಪ್ರೆ, 1656-1699, ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ವೌವ್ರಿಲ್ ಡಿ ಬ್ಲಾಸನ್ನ ಸಂಗಾತಿ. ಇಗ್ನೇಸ್ ಬೌಚರ್, ಸಿಯೂರ್ ಡಿ ಗ್ರೋಸ್ಬೋಯಿಸ್, 1659-1699, ಮೇರಿ-ಆನ್ನೆ ಮಾರ್ಗನ್ ಡಿ ಲಾವಾಲ್ಟ್ರಿಯವರ ಸಂಗಾತಿ. ಮೆಡೆಲೀನ್ ಬೌಚರ್, 1661-1739, ಪಿಯರೆ-ನೊಯೆಲ್ ಲೆ ಗಾರ್ಡಿಯರ್ ಡಿ ಟಿಲ್ಲಿಯ ಸಂಗಾತಿ. ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಬೌಚರ್, 1663-1698, ನಿಕೋಲಸ್ ಡೇನೌ ಡಿ ಮುಯ್ನ ಸಂಗಾತಿ. ಫಿಲಿಪ್ ಬೌಚರ್, 1665-1721, ಪಾದ್ರಿ. ಜೀನ್ ಬೌಚರ್, ಸಿಯೂರ್ ಡಿ ಮೊನ್ಬ್ರನ್, ಅವರ ಮೊದಲ ಸಂಗಾತಿ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್-ಕ್ಲೇರ್ ಚರೆಸ್ಟ್, ನಂತರ ಮಿಚೆಲ್-ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಗೊಡೆಫ್ರಾಯ್ ಡಿ ಸೇಂಟ್-ಪಾಲ್. ರೆನೆ ಬೌಚರ್, ಸಿಯೂರ್ ಡಿ ಲಾ ಪೆರಿಯರ್, 1668-1742, ಸಂಗಾತಿಯು ಮೇರಿ-ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಮೈಲ್ಹಾಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಜೀನ್ ಬೌಚರ್, 1670-1703, ಅವಳಿ, ಸಂಗಾತಿ ಡಿ ಜಾಕ್ವೆಸ್-ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸಬ್ರೆವೊಯಿಸ್ ಡಿ ಬ್ಲೂರಿ. ಲೂಯಿಸ್ ಬೌಚರ್, 1670-1756, ಅವಳಿ, ಏಕಾಂಗಿ. ನಿಕೋಲಸ್-ಮೈಕೆಲ್ ಬೌಚರ್, 1672-1733, ಪಾದ್ರಿ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಬೌಚರ್, ಸಿಯೂರ್ ಡಿ ಮಾಂಟಿಜಾಂಬರ್ಟ್, 1673-1688, ಅವಳಿ. ಜೀನ್-ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಬೌಚರ್, ಸಿಯೂರ್ ಡಿ ನಿವೆರ್ವಿಲ್ಲೆ 1673-1740, ಅವಳಿ, ಸಂಗಾತಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್-ಥೆರೆಸ್ ಹರ್ಟೆಲ್ ಡಿ ಲಾ ಫ್ರೆನಿಯರ್. ಜೆನೀವೀವ್ ಬೌಚರ್, 1676-1766, ಉರ್ಸುಲಿನ್ ಸನ್ಯಾಸಿನಿ. ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು (ಫ್ಲೋರೆಂಟಿನ್ ಲ್ಯಾಂಬರ್ಟ್, ರ್ಯೂ ಸೇಂಟ್ ಜಾಕ್ವೆಸ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್, 1664) ಪಿಯರೆ ಬೌಚರ್ ಡಿ ಬೌಚರ್ವಿಲ್ಲೆ, ಹಿಸ್ಟೋಯಿರ್ ವೆರಿಟೇಬಲ್ ಎಟ್ ನೇಚರ್ಲೆ ಡೆಸ್ ಮೋಯರ್ಸ್ & ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ಡು ಪೇಸ್ ಡಿ ಲಾ ನೌಯೆಲ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್, ವಲ್ಗೈರೆಮೆಂಟ್ ಡೈಟ್ ಲೆ ಕೆನಡಾ (ಅಮೆಜಾನ್ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಮೇಲಿನಂತೆ) ಪಿಯರೆ ಬೌಚರ್ ಡಿ ಬೌಚೆರ್ವಿಲ್ಲೆ, ಹಿಸ್ಟೋಯಿರ್ ವೆರಿಟೇಬಲ್ ಎಟ್ ನೇಚರ್ಲೆ ಡೆಸ್ ಮೋಯರ್ಸ್ & ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ಡು ಪೇಸ್ ಡಿ ಲಾ ನೌಯೆಲ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್, ವಲ್ಗೈರೆಮೆಂಟ್ ಡೈಟ್ ಲೆ ಕೆನಡಾ ಸೆಮಿನೈರ್ ಸೇಂಟ್-ಜೋಸೆಫ್ ಡಿ ಟ್ರೋಯಿಸ್-ರಿವಿಯರ್ಸ್ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಮಾಂಟಿಜ್ಬರ್ಟ್ ಮೇರಿ-ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಡಿ 'ಯುವಿಲ್ಲೆ-ಮೊಮ್ಮಗಳು ತಿಮೋತಿ ಡೆಮನ್ಬ್ರೂನ್ (ಅಮೆಜಾನ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು) ಇಸಾಬೆಲ್ಲೆ ಟ್ಯಾಂಗ್ವೇ, ಡೆಸ್ಟಿನ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ಡಿ 'ಯುನ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ನೋಬಲ್ ಕೆನಡಿಯನ್ಃ ಲೆಸ್ ಬೌಚರ್ ಎಟ್ ಲೂರ್ಸ್ ಅಲಿಯಸ್ (ಗೂಗಲ್ ಬುಕ್ಸ್ ಆಯ್ದ ಭಾಗ) ಇಸಾಬೆಲ್ಲೆ ಟ್ಯಾಂಗ್ವೇ, ಡೆಸ್ಟಿನ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ಡಿ' ಯುನ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ನೋಬಲ್ ಕೆನಡಿಯನ್ಃ ಲೆಸ್ ಬೌಚರ್ ಎಟ್ ಲೂರ್ಸ್ ಅಲಿಸ್ 1622 ಜನನಗಳು 1717 ಸಾವುಗಳು ಬೌಚರ್ವಿಲ್ಲೆ ಕೆನಡಿಯನ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರು ಫ್ರೆಂಚ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರು ನ್ಯೂ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದವರು ನ್ಯೂ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಜನರಿಂದ ಮೊರ್ಟಾಗ್ನೆ-ಔ-ಪರ್ಚ್ ಜನರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು (ಕೆನಡಾ)