Benny Brunner
ಬೆನ್ನಿ ಬ್ರೂನರ್ (ಜನನ 1954) ಒಬ್ಬ ಇಸ್ರೇಲಿ-ಡಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿದ್ದು, ರೊಮೇನಿಯಾದ ಬಾರ್ಲಾಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1986 ರಿಂದ ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಟೆಲ್ ಅವೀವ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1980ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದಿಂದ, ಬ್ರೂನರ್ ಇಸ್ರೇಲಿ-ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಸಂಘರ್ಷದ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ದಿ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಕರ್ಟನ್, ಇಟ್ ಈಸ್ ನೋ ಡ್ರೀಮ್, ಅಲ್-ನಕ್ಬಾ ಮತ್ತು ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಬುಕ್ ರಾಬರಿ, ದಿ ಸೆವೆಂತ್ ಮಿಲಿಯನ್ನಂತಹ ಯಹೂದಿ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದ ಆಧುನಿಕ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು "ಹಿರಿಯ ಎಡಪಂಥೀಯ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು "ಇತರರ" ಬದಿಯಲ್ಲಿವೆ. ಬ್ರೂನರ್ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ, ಯುರೋಪ್, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. 1991 ರಲ್ಲಿ ಎ ಫಿಲಾಸಫರ್ ಫಾರ್ ಆಲ್ ಸೀಸನ್ಸ್ಗಾಗಿ ಪ್ರಿಕ್ಸ್ ಯುರೋಪಾ ವಿಶೇಷ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಗಳಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಯಹೂದಿ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವ, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವ ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್, ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವ, ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋ ಯಹೂದಿ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ, ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಯಹೂದಿ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿವೆ. ರೊಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಬೆನ್ನಿ ಬ್ರೂನರ್ ತನ್ನ ಐದನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇಸ್ರೇಲ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು. ಗುರ್ನಿಕಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಬ್ರೂನರ್ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ನೆನಪುಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ನಡುವಿನ ರಾಜಕೀಯ ಕೂಗು ಪಂದ್ಯಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಅವರನ್ನು ಇಸ್ರೇಲ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಡೇವಿಡ್ ಬೆನ್-ಗುರಿಯನ್ ಅವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ಸಮಾಜವಾದಿ ಪೋಷಕರು ಬೆಳೆಸಿದರು. ಬೀರ್ ಶೇವಾದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷದ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿದ್ದರು. ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಬ್ರೂನರ್ ಅವರ ತಾಯಿ ಕ್ಲಾರಾ ಅವರು ಕಾನೂನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು 'ತಮ್ಮ ಒಳಿತಿಗಾಗಿ ತುಂಬಾ ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಿದ್ದರು' ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿರುವುದು ಲಾಭದಾಯಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಬ್ರೂನರ್ ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ವಿಭಾಗದ ಕಾಟ್ಜ್ ಕಲಾ ವಿಭಾಗದ ರಾಮತ್ ಅವೀವ್ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಟೆಲ್ ಅವೀವ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಬ್ರೂನರ್ ಇಸ್ರೇಲಿ ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಯೊಮ್ ಕಿಪ್ಪೂರ್ ಯುದ್ಧದ ಅನುಭವಿ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಿತ ಇಸ್ರೇಲಿ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು "ರಾಷ್ಟ್ರ ನಿರ್ಮಾಣದ ದಂತಕಥೆಗಳು" ಎಂದು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಝಿಯಾನಿಸಂನ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ರಾಜಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಅವಕಾಶಕ್ಕಾಗಿ ಬ್ರೂನರ್ 1986ರಲ್ಲಿ ಇಸ್ರೇಲ್ ತೊರೆದರು. ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಥ್ಯಾಚರ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಆ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ರೂನರ್ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಎ ಫಿಲಾಸಫರ್ ಫಾರ್ ಆಲ್ ಸೀಸನ್ಸ್ (1990) ಬ್ರೂನರ್ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ ಆರಂಭಿಕ ಕೃತಿಯು ಆಗಿನ ಜೀವಂತ ಯೆಶಾಯಾಹು ಲೀಬೋವಿಟ್ಜ್ಗೆ ಗೌರವವಾಗಿದೆ. ಇದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಯಾರು ಯಹೂದಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಲೀಬೋವಿಟ್ಜ್ ನೀಡಿದ ಉತ್ತರದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 1991ರ ಪ್ರಿಕ್ಸ್ ಯುರೋಪಾದಲ್ಲಿ ನಾನ್-ಫಿಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಮೆಚ್ಚುಗೆಗಾಗಿ ಟಾರಸ್ ಟ್ರೋಫಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ದಿ ಸೆವೆಂತ್ ಮಿಲಿಯನ್ (1995) ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಟಾಮ್ ಸೆಗೇವ್ ಅವರ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ದಿ ಸೆವೆಂತ್ ಮಿಲಿಯನ್ ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಇಸ್ರೇಲ್ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಶೋವಾ ಬದುಕುಳಿದವರ ಸಂದಿಗ್ಧತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇಸ್ರೇಲಿನ ರಾಜ್ಯ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು ತುಂಬಾ ವಿವಾದಾತ್ಮಕವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಬರವಣಿಗೆಗೆ ಪೂರಕವಾದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಬ್ರೂನರ್ ಅವರು ಇತಿಹಾಸಕಾರರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದರು. ಅವರು ಆರ್ಕೈವ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರದ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸಿದರು. ಸ್ಟೀವನ್ ಸ್ಪೀಲ್ಬರ್ಗ್ ಅವರ ಷಿಂಡ್ಲರ್ಸ್ ಲಿಸ್ಟ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಬ್ರೂನರ್ ನಾಟಕೀಯಕ್ಕಿಂತ ವಿವರಣಾತ್ಮಕವಾದ ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ನಾಜಿ ಸೆರೆಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಪಡೆದ ಹಚ್ಚೆಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಚುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಖಿನ್ನತೆ ಮತ್ತು ಅಸಮಾಧಾನದಿಂದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದವರು ಇಸ್ರೇಲಿ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವರ್ತನೆಗೆ ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಈ ಚಿತ್ರವು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮತ್ತು ನಿರೂಪಣೆಯು ಆಧುನಿಕ ಇಸ್ರೇಲಿ ಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಶಾಶ್ವತ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಲ್-ನಕ್ಬಾಃ ದಿ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಕ್ಯಾಟಾಸ್ಟ್ರೋಫ್ 1948 (1996) ಬ್ರೂನರ್ ಅವರು 1988 ರಲ್ಲಿ ಬೆನ್ನಿ ಮೋರಿಸ್ ಅವರ ದಿ ಬರ್ತ್ ಆಫ್ ದಿ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ರೆಫ್ಯೂಜಿ ಪ್ರಾಬ್ಲಮ್ ಅನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರ ಅನುಭವಿಸಿದ "ಜಲಾನಯನ ಕ್ಷಣ" ವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅದರ ನಂತರ ಅವರು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಇದು ಇಸ್ರೇಲ್ ರಾಜ್ಯದ ಜನನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 750,000 ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೀನಿಯನ್ನರ ಸ್ಥಳಾಂತರವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ಮೊದಲ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವಾದ ಅಲ್-ನಕ್ಬಾಃ ದಿ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಕ್ಯಾಟಸ್ಟ್ರೋಫ್ 1948 ಎಂಬ ಅವರ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗೆ ಪ್ರಚೋದನೆಯಾಗಿತ್ತು. ಇಸ್ರೇಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಬ್ರೂನರ್ ಅಲ್-ನಕ್ಬಾದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು. ದಿ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಕರ್ಟನ್ (2004) ಚಿತ್ರವು ದಿ ವಾಲ್ ಅನ್ನು ವೆಸ್ಟ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಗೋಡೆ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೀನಿಯಾದವರ ಮೇಲೆ ಹೇರಿದ ತೊಂದರೆಗಳ ಹೆಚ್ಚಿನ ದಾಖಲೆಯಾಗಿ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ವೆರೈಟಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಅದರ ಕಾಫ್ಕಾಸ್ಕ್ ಅಸಂಬದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಗಾಢ ಹಾಸ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿತು. ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಬುಕ್ ರಾಬರಿ (2011) 2008 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟೇಟ್ ಆಫ್ ಸಸ್ಪೆನ್ಷನ್ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಾಡುವಾಗ, ಬ್ರೂನರ್ ಅವರು ಸಾಲ್ವೇಜ್ ಅಥವಾ ಲೂಟಿ? ಪಶ್ಚಿಮ ಜೆರುಸಲೆಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇಸ್ರೇಲ್ನ ಖಾಸಗಿ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳ "ಸಂಗ್ರಹ" ಗಿಶ್ ಅಮಿತ್ ಅವರಿಂದ. 1948 ರ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಉಚ್ಚಾಟನೆ ಮತ್ತು ಪಲಾಯನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಸ್ರೇಲ್ ರಾಜ್ಯವು 70,000 ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದು ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು "ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡರು" ಮತ್ತು ಈ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 6,000 ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಇಂದು ಇಸ್ರೇಲ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಇಡಲಾಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು "ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ಆಸ್ತಿ" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ವ್ಯುಸ್ ಬ್ರೂನರ್ ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ಮಾಜಿ ಝಿಯಾನಿಸ್ಟ್ ಎಂದು ವರ್ಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಗುರ್ನಿಕಾದ ಪ್ರಕಾರ, ಇಸ್ರೇಲಿ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಮಂತ್ರಿ ಉಝಿ ಲ್ಯಾಂಡೌ ಅವರು "ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ 'ಯಹೂದಿ-ದ್ವೇಷದ' ಜ್ವಾಲೆಗಳನ್ನು ಹರಡುವ ಇಸ್ರೇಲಿ ಎಡಪಂಥೀಯರ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು. ಜಿಂಜರ್ ಫೂಟ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಬ್ರೂನರ್ "ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ತಟಸ್ಥತೆ, ಸಮತೋಲನ ಅಥವಾ ವಸ್ತುನಿಷ್ಠತೆಯನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಕ್ರಮಿತ, ಹಿಂದುಳಿದ ಅಥವಾ ಇತರರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಲು ರಾಜ್ಯದ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಬಳಸಿದಾಗ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬ್ರೂನರ್ ಇನ್ನೂ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಎರಡರಿಂದ ಮೂರು ಬಾರಿ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಭೇಟಿಗಳು ಸೃಜನಶೀಲ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯ ಮೂಲವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಗುರ್ನಿಕಾ ಹೇಳಿದರು. ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬೆನ್ನಿ ಬ್ರೂನರ್ ಅವರ ಜಾಲತಾಣ ಡಚ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಇಸ್ರೇಲಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು 1954 ಜನನ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಯಹೂದಿಗಳು ಡಚ್ ಯಹೂದಿಗಳು ಇಸ್ರೇಲಿ ಯಹೂದಿಗಳು ರೊಮೇನಿಯನ್-ಯಹೂದಿ ಮೂಲದ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಇಸ್ರೇಲಿ ಜನರು ಇಸ್ರೇಲ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದವರು ಟೆಲ್ ಅವೀವ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು