The Lawton Story
"ದಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ಪೀಸ್" ನ ದಿ ಲಾಟನ್ ಸ್ಟೋರಿ, ಮೂಲತಃ ದಿ ಲಾಟನ್ ಸ್ಟೋರಿ ಎಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ದಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ಪೀಸ್ ಎಂದು ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿತು, ಇದು ಧಾರ್ಮಿಕ-ವಿಷಯದ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ನಂತರ ಶೋಷಣೆಯ ಪ್ರವರ್ತಕ ಕ್ರೋಗರ್ ಬಾಬ್ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ರೋಡ್ ಶೋ ಸುತ್ತುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದೆ. 1948ರಲ್ಲಿ ಸಿನೆಕಲರ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾದ ಇದು, 1926ರಲ್ಲಿ ರೆವ್ ಅವರು ರಚಿಸಿದ, ಒಕ್ಲಹೋಮಾದ ಲಾಟನ್ನಲ್ಲಿ ವಾರ್ಷಿಕ ಭಾವೋದ್ರೇಕದ ನಾಟಕವಾದ "ದಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ಪೀಸ್" ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಎ. ಮಾರ್ಕ್ ವಾಲ್ಲಾಕ್. ಈ ಈಸ್ಟರ್ ಉತ್ಸವವು ಸ್ಥಳೀಯರಲ್ಲಿ ಅಪಾರ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿ, 250,000 ಜನರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಅದರ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರದರ್ಶನದ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ತನ್ನ ಪೀಳಿಗೆಯ ಶೆರ್ಲಿ ಟೆಂಪಲ್ ಎಂದು ಹೆಸರಾದ ಬಾಲ ನಟಿ ಜಿಂಜರ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಅವರ ಚೊಚ್ಚಲ ಚಿತ್ರವಾಗಿಯೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಕಥಾವಸ್ತು ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ಲಾಟನ್ನ ನಿಜ ಜೀವನದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದಂತೆ, ಯೇಸುಕ್ರಿಸ್ತನ ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸುವಿಕೆಯ ವಾರ್ಷಿಕ ಈಸ್ಟರ್ ಭಾನುವಾರದ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಚಿತ್ರದ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ. ಈ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ನಿರ್ದೇಶಕ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಡೇನಿಯಲ್ಸ್ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಒಂದು ಗಂಟೆಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು, ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಪಕ ಕ್ರೋಗರ್ ಬಾಬ್ ಈ ಹವ್ಯಾಸಿ ತುಣುಕನ್ನು ಪೂರ್ಣ-ಉದ್ದದ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕಂಡರು. ಅವರು ಹಾಲಿವುಡ್ ಪಾತ್ರ ನಟರಾದ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಟೇಲರ್, ಮೌಡ್ ಎಬರ್ನ್, ಫೆರ್ರಿಸ್ ಟೇಲರ್, ಲೀ "ಲಾಸೆಸ್" ವೈಟ್, ವಿಲಿಯಂ ರುಹ್ಲ್ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಲಾ ಪರ್ಲ್ ಕರ್ಟಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಹೊಸ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ಹಾಲಿವುಡ್ ಮರುಬರಹ ತಜ್ಞ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಸ್ಕಾಟ್ ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ಹಿರಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕ ವಿಲಿಯಂ ಬ್ಯೂಡಿನ್ ಅವರು ಹೊಸ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು, ಅವುಗಳ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೆನ್ರಿ ಶಾರ್ಪ್ ತೆಗೆದರು ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಸಿ. ಕ್ಯೂರಿಯರ್ ಅವರು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು. ಆಂಪ್ಲಿಫೈಡ್ ಫಿಲ್ಮ್ 101 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು, ಕೊನೆಯ ಅರ್ಧವು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಕಥೆಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿತ್ತು. ಚಿತ್ರದ ಕಥೆಯು ತನ್ನ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಲಾಟನ್ನಲ್ಲಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುವ ಆರು ವರ್ಷದ ಹುಡುಗಿಯ (ಪ್ರಿನ್ಸ್) ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ಸಣ್ಣ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಜ್ಜನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುವ ಹುಡುಗಿ, ತನ್ನ ದೊಡ್ಡ-ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ನಿರ್ದಯ ಅಡಮಾನ ಸಾಲಗಾರನನ್ನು, ಲಾಟನ್ನಲ್ಲಿ ಭಾವೋದ್ರೇಕದ ನಾಟಕದ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೋಡಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಈ ಪ್ರದರ್ಶನದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ದುರಾಸೆಯ ಮತ್ತು ಪಾಪದ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರಿನ್ಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ಹೊಸ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಆರು ದಿನಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಬ್ಯೂಡಿನ್ ಅವರು ಲಾಟನ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಮಾಮ್ ಅಂಡ್ ಡ್ಯಾಡ್ನಂತಹ ಇತರ ರೋಡ್ ಶೋ-ಶೈಲಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಂತೆಯೇ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಚಲನಚಿತ್ರದ ಪ್ರಚಾರಕರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಧಾರ್ಮಿಕ ಅಂಶವನ್ನು ಲಾಭ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರದರ್ಶನದ ನಂತರ ಬೈಬಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಯ ಕರಪತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮಧ್ಯಂತರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉಪನ್ಯಾಸ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. "ಲಾಭವನ್ನು ಗಳಿಸುವುದು ಯಾವುದೇ ಪಾಪವಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಕ್ರೋಗರ್ ಬಾಬ್ ಅವರು ಧಾರ್ಮಿಕ ವಿಷಯದಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸುವ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಯಿರಲಿಲ್ಲ. ಶೋಷಣೆಯ ಅವಕಾಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿದ್ದ ಬಾಬ್, ಯುವ ಶುಂಠಿ ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ಪರದೆಯ ಹೊಸ ಶೆರ್ಲಿ ದೇವಾಲಯವೆಂದು ಒತ್ತಿಹೇಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಸೇರಿಸಲಾದ ತುಣುಕುಗಳು ಅನೇಕ ಸಂಭಾಷಣೆ ದೃಶ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಹಾಡುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತವೆ. ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಅಟ್ಲಾಂಟಾದ ಸ್ಥಳೀಯರಾದ ಪ್ರಿನ್ಸ್, ಚಿತ್ರದ ಜಾಹೀರಾತು ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅದು ಅವಳನ್ನು "42 ಇಂಚುಗಳು ಮತ್ತು 42 ಪೌಂಡ್ಗಳ ಸದರ್ನ್ ಚಾರ್ಮ್" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನಾನದ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, "ಸಾಬೂನು ಕೊಳೆಯನ್ನು ತೊಳೆಯುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ದೇವರು ಮಾತ್ರ ನಿಮ್ಮ ಪಾಪಗಳನ್ನು ತೊಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು". ಹೊಸ, ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಭಾಗಗಳೊಂದಿಗೂ ಸಹ, ಪ್ರದರ್ಶನದ ತುಣುಕುಗಳು ತಾಂತ್ರಿಕ ನ್ಯೂನತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು-ಶಿಲುಬೆಯ ಹಿಂದೆ ದೂರವಾಣಿ ಕಂಬಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು-ಆದರೆ ವೀಕ್ಷಕರು ಅವುಗಳನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಅಂಶಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ಕಲಾವಿದರ ಒಕ್ಲಹೋಮಾ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳು ಎಷ್ಟು ಪ್ರಬಲವಾಗಿದ್ದವು ಎಂದರೆ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಧ್ವನಿಪಥವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ನಟರೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಮರು-ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ದಿ ಲಾಟನ್ ಸ್ಟೋರಿಯನ್ನು "ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಡಬ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದ್ದ ಏಕೈಕ ಚಲನಚಿತ್ರ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಡಿವಲ್ಲನ್ ಸ್ಕಾಟ್ನ ಮೂಲ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ರೇಡಿಯೊದ ನಾಕ್ಸ್ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಮರು-ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಲಾಟನ್ನಲ್ಲಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಅದರ ವಿಶೇಷ ವಿಷಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ಹಿಟ್ ಆಗಲು ವಿಫಲವಾದರೂ, ಇದು ಪ್ರಾದೇಶಿಕವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು; ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಎಷ್ಟು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು ಎಂದರೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಡೈಲಿ ನ್ಯೂಸ್ ಇದನ್ನು "ಬ್ರಾಡ್ವೇಯ ಪವಾಡ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರದರ್ಶನದ ತುಣುಕನ್ನು ಹೊಗಳಿದವು ಆದರೆ ಹಾಲಿವುಡ್-ಹಂತದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದವು. ಮಾಡರ್ನ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದೆಃ "ಪರ್ವತಗಳ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಮುಂಜಾನೆ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಸ್ಫೂರ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಬಹುಪಾಲು ಪಾತ್ರವರ್ಗವು ತಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳಿಗಿಂತ ತಮ್ಮ ಬೈಬಲ್ಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಲಾಟನ್ನ ನಾಗರಿಕರಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಇದು ಅವರ ವೃತ್ತಿಪರರಲ್ಲದ ನಟನೆಯ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯು ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಜೀವನವನ್ನು (ಮಿಲ್ಲರ್ಡ್ ಕೂಡಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ) ಒಂದು ಚಲಿಸುವ ಅನುಭವವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ ". ವೆರೈಟಿಯ ವಿಮರ್ಶೆಯು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಪ್ರಿನ್ಸ್ನ ಅಭಿನಯವನ್ನು ಟೀಕಿಸಿತು, "ನಿರ್ಮಾಪಕರು ವಿಶಾಲವಾದ ಜನಪ್ರಿಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹೊಡೆಯುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಮುಂಚಿನ ಮೋಪೆಟ್ನ ವಾಣಿಜ್ಯ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಎಳೆಯಲು ಸೂಕ್ತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸದಿದ್ದರೆ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಶುಂಠಿ ರಾಜಕುಮಾರ-ಶುಂಠಿ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಟೇಲರ್-ಮಾರ್ಕ್ ವಾಲ್ಲಕ್ (ಶುಂಠಿಯ ಅಜ್ಜ) ಮಿಲ್ಲರ್ಡ್ ಕೂಡಿ-ಸ್ವತಃ/ಜೀಸಸ್ ಫೆರ್ರಿಸ್ ಟೇಲರ್-ಅಂಕಲ್ ಜೊನಾಥನ್ ವಾಲ್ಲಕ್ ಗ್ವೈನ್ ಶಿಪ್ಮ್ಯಾನ್ (ಗ್ವೈನ್ ಶಿಪ್ಮ್ಯಾನ್ ಎಂದು ಖ್ಯಾತಿ)-ಜೇನ್ (ಶುಂಠಿಯ ತಾಯಿ) ಡಾರ್ಲೀನ್ ಬ್ರಿಡ್ಜಸ್-ಸ್ವತಃ/ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿ ಮೌಡ್ ಎಬರ್ನ್-ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾ ವಿಲ್ಲಾ ಪರ್ಲ್ ಕರ್ಟಿಸ್-ವಿಲ್ಲಾ ಪರ್ಲ್ ರೇಮಂಡ್ ಲಾರ್ಗೆ (ರೇ ಲಾರ್ಗೆ ಎಂದು ಖ್ಯಾತಿ)-ಡಾ. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಎ. ಎಸ್. ಫಿಶರ್-ಸ್ವತಃ/ಸೈಮನ್ ಪೀಟರ್ ಹ್ಯಾಝೆಲ್ ಲೀ ಬೆಕರ್-ಸ್ವತಃ/ಮೇರಿ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನ್ ವಿಲಿಯಂ ರುಹ್ಲ್-ಮಿಸ್ಟರ್ ನೆಲ್ಸನ್ ರಸ್ ವೈಟ್ಮ್ಯಾನ್-ಮಿಸ್ಟರ್ ಕೋಲ್ ನಾಕ್ಸ್ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್-ನಿರೂಪಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಲಾಟನ್ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ದಿ 103-114, ಗೂಗಲ್ ಬುಕ್ಸ್ ಮೂಲಕ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಓದಬಹುದು. 1948ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1948ರ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ವಿಲಿಯಂ ಬ್ಯೂಡಿನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1949ರ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1949ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1940ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1940ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು