José Matías Delgado
ಜೋಸ್ ಮ್ಯಾಟಿಯಾಸ್ ಡೆಲ್ಗಾಡೊ ವೈ ಡಿ ಲಿಯಾನ್ (24 ಫೆಬ್ರವರಿ 1767-12 ನವೆಂಬರ್ 1832) ಸಾಲ್ವಡೋರ್ನ ಪಾದ್ರಿ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರನ್ನು ಎಲ್ ಪಾಡ್ರೆ ಡೆ ಲಾ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಯಾ ಸಾಲ್ವಡೋರೆನಾ (ಸಾಲ್ವಡೋರ್ನ ಪಿತೃಭೂಮಿಯ ಪಿತಾಮಹ) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಎಲ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. 1821ರ ನವೆಂಬರ್ 28ರಿಂದ 1823ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 9ರವರೆಗೆ ಅವರು ಸ್ಯಾನ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ನ ರಾಜಕೀಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ 1823ರ ಜೂನ್ 24ರಿಂದ 1823ರ ಜುಲೈ 1ರವರೆಗೆ ಮಧ್ಯ ಅಮೆರಿಕದ ಸಂಯುಕ್ತ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಸಂವಿಧಾನ ಸಭೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಜೋಸ್ ಮ್ಯಾಟಿಯಾಸ್ ಡೆಲ್ಗಾಡೊ ವೈ ಡಿ ಲಿಯಾನ್ 24 ಫೆಬ್ರವರಿ 1767 ರಂದು ಸ್ಯಾನ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಇದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾನ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ನ ಗ್ರೇಟರ್ ಮೇಯರ್ಶಿಪ್ (ಎಸ್) ನಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ತಂದೆ ಪೆಡ್ರೊ ಡೆಲ್ಗಾಡೊ ವೈ ಮ್ಯಾಟಮೊರೊಸ್, ಪನಾಮದವರಾಗಿದ್ದು, ನಂತರ 1797 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾನ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ನ "ಮೊದಲ ಮತದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೇಯರ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ಡರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಎನ್ಸೈನ್" ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅವರ ತಾಯಿ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದ ಮರಿಯಾನಾ ಡಿ ಲಿಯೋನ್ ಮೆಕ್ಸಿಯಾ, ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಆರು ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರು ಇದ್ದರುಃ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್, ಮಿಗುಯೆಲ್, ಜೋಸೆಫಾ, ಜುವಾನ್, ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ, ಮತ್ತು ಮರ್ಸಿಡಿಸ್. ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮೂಲಕ, ಡೆಲ್ಗಾಡೊ 16 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ವಿಜಯಿಯಾದ ಪೆಡ್ರೊ ಡಿ ಅಲ್ವಾರಾಡೊನ ಒಡನಾಡಿಯಾಗಿದ್ದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಿಜಯಿಯಾದ ಸ್ಯಾಂಚೊ ಡಿ ಬರಾಹೋನಾ ಅವರ ನೇರ ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ಡೆಲ್ಗಾಡೊ 1779 ರಿಂದ 1792 ರವರೆಗೆ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಡಿ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಕಾಯೆಟಾನೋ ಫ್ರಾಂಕೋಸ್ ವೈ ಮನ್ರಾಯ್ (ಎಸ್) ನೀಡಿದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನದಲ್ಲಿ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದ ಸ್ಯಾನ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಟ್ರೈಡೆಂಟೈನ್ ಕಾಲೇಜ್ ಮತ್ತು ಸೆಮಿನರಿ ಆಫ್ ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ದಿ ಅಸಂಪ್ಷನ್ (ಎಸ್) ನಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾನನ್ ಕಾನೂನನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಡಾಕ್ಟರ್ ದರ್ಜೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1794 ರಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದಾಗ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿ ದೀಕ್ಷೆ ಪಡೆದರು. 1808 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಯಾನ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ನ ಹಳೆಯ ಪ್ಯಾರೋಕಿಯಲ್ ಚರ್ಚ್ನ (ಇಂದಿನ ಎಲ್ ರೊಸಾರಿಯೋ ಚರ್ಚ್) ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದು ಒಂದು ದಶಕದ ನಂತರ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. 1808ರಲ್ಲಿ, ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಬೋನಾಪಾರ್ಟೆಯು ಸ್ಪೇನ್ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿ, ರಾಜ ಏಳನೇ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ನನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಿ, ಅವನ ಬದಲಿಗೆ ನೆಪೋಲಿಯನ್ನ ಸಹೋದರ ಒಂದನೇ ಜೋಸೆಫ್ನನ್ನು ನೇಮಿಸಿ, ದ್ವೀಪಕಲ್ಪದ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಅಮೆರಿಕನ್ನರಲ್ಲಿನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಸಾಹತುಗಳು ಒಂದನೇ ಜೋಸೆಫ್ನನ್ನು ತಮ್ಮ ರಾಜನೆಂದು ಗುರುತಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಪರವಾದ ಭಾವನೆಗಳು ಉದ್ಭವಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. 1805ರ ಜೂನ್ 28ರಿಂದ, ಸ್ಯಾನ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ನ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಪರಿಚಾರಕ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಗುಟೈರೆಜ್ ವೈ ಉಲ್ಲೋವಾ ಆಗಿದ್ದರು. ಆತನನ್ನು "ಮೋಹಗೊಂಡಿದ್ದ" ಮತ್ತು "ಕಠಿಣ" ಎಂದು ವರ್ಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸ್ಯಾನ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರೊಂದಿಗೆ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಸ್ಯಾನ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಚಳವಳಿಯ ನಾಯಕರಾದರು. 1811ರ ನವೆಂಬರ್ 5ರಂದು ಸ್ಯಾನ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ನಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಮೊದಲ ಕೂಗನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದವರಲ್ಲಿ ಆತ ತನ್ನ ಸೋದರಳಿಯ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಜೋಸ್ ಆರ್ಸೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದನು. ಈ ದಿನದಂದು ಆತ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕೂಗು ಎಂದು ಲಾ ಮರ್ಸಿಡಿನ ಚರ್ಚ್ನ ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ಬಾರಿಸಿದನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. 3, 000 ಬಂದೂಕುಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜಮನೆತನದ ಖಜಾನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಹಣವನ್ನು ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ದಂಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸರ್ಕಾರಿ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಂತೆ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಉದ್ದೇಶಿಯಾಗಿದ್ದ ಗುಟೈರೆಜ್ ಡಿ ಉಲ್ಲೋವಾ ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದಿಂದ ರಾಜ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಮೊದಲು ಬಂಡುಕೋರರು ಸುಮಾರು ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಡೆಲ್ಗಾಡೊನ ಸಹೋದರರಾದ ಜುವಾನ್ ಮತ್ತು ಮಿಗುಯೆಲ್ ಕೂಡ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಚಳವಳಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. 1813ರಲ್ಲಿ ಡೆಲ್ಗಾಡೊ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾ ನಗರದ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಆತ ಅಲ್ಲಿದ್ದ ಟ್ರೈಡೆಂಟಿನೋ ಸೆಮಿನರಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕರೂ ಆದರು. 1814ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಎರಡನೇ ದಂಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆತ ಎಲ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ನಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆತ 1820ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು 1821ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15ರಂದು ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾ ನಗರದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯ ಅಮೆರಿಕದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಕಾಯಿದೆಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದವರಲ್ಲಿ ಆತ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. 1821ರ ನವೆಂಬರ್ 28ರಂದು ಆತ ಸ್ಯಾನ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ರಾಜಕೀಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದರು. ಎಲ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ ರಾಜ್ಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಮಧ್ಯ ಅಮೆರಿಕದ ಸರ್ಕಾರಿ ಆಡಳಿತವು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸೇರಲು ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದಾಗ (5 ಜನವರಿ 1822), ಡೆಲ್ಗಾಡೊ (ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ ಜನರು) ಇದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು. 1822ರ ಜನವರಿ 11ರಂದು ಸ್ಯಾನ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ನಲ್ಲಿ, ಪಾಡ್ರೆ ಡೆಲ್ಗಾಡೊ ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ನಗರ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಅನೇಕ ಸದಸ್ಯರು ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದರು. ಜನವರಿ 11ರಂದು, ಎಲ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ ಸರ್ಕಾರವು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಹೊರಗೆ ಉಳಿಯುವ ಸಲುವಾಗಿ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿತು. 1822ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಕರ್ನಲ್ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಅರ್ಜು, ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದ ಪಡೆಗಳ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಸಾಲ್ವಡೋರ್ನ ನಗರಗಳಾದ ಸಾಂಟಾ ಅನಾ ಮತ್ತು ಸನ್ಸೋನೇಟ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. 1822ರ ಜೂನ್ 3ರಂದು, ಆರ್ಜು ಸ್ಯಾನ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಪ್ಲಾಜಾ ಮೇಜರ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಿದನು. ಒಂಬತ್ತು ಗಂಟೆಗಳ ಹೋರಾಟವು ಅನೇಕ ಸಾವುನೋವುಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಮನೆಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿತು ಮತ್ತು ಲೂಟಿ ಮಾಡಿತು, ಆದರೆ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲನ್ನರು ನಂತರ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಡೆಲ್ಗಾಡೊನ ಸೋದರಳಿಯ, ಕರ್ನಲ್ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಜೋಸ್ ಆರ್ಸ್, ಸಾಲ್ವಡೋರ್ನ ರಕ್ಷಕರ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. 1822ರ ಜೂನ್ 6ರಂದು, ಸಾಲ್ವಡೋರ್ನ ಪಡೆಗಳು ಸಾಂಟಾ ಅನಾವನ್ನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅಹುವಾಚಾಪಾನ್ ಮತ್ತು ಸನ್ಸೋನೇಟ್ ಅನ್ನು ಪುನಃ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡವು. 1822ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2ರಂದು, ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದಿಂದ ಮತ್ತಷ್ಟು ಅತಿಕ್ರಮಣವಾಗುವ ಭಯದಿಂದ, ಎಲ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡಿತು. ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ನಿಯೋಗವೊಂದನ್ನು ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಅದೇ ತಿಂಗಳು, ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜನರಲ್ (ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದೊಳಗೆ) ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ವಿಸೆಂಟೆ ಫಿಲಿಸೋಲಾ, ಸ್ಯಾನ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗಿದರು. ಅವರು 1823ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 9ರಂದು ನಗರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಜನರು ಮತ್ತು ಸರಕುಗಳಿಗೆ ಗೌರವವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಪ್ರಾಂತ್ಯವನ್ನು ಮೆಕ್ಸಿಕೊಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನೂ ಸಹ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಇದು ಜೋಸ್ ಮ್ಯಾಟಿಯಾಸ್ ಡೆಲ್ಗಾಡೊ ಅವರ ಸರ್ಕಾರದ ಅಂತ್ಯವಾಗಿತ್ತು. 1823ರಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಅಗಸ್ಟಿನ್ ಡಿ ಇಟರ್ಬಿಡ್ನ ಪತನದ ನಂತರ, ಮಧ್ಯ ಅಮೆರಿಕವು ತನ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು. ಡೆಲ್ಗಾಡೊ ಫೆಡರಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಅಮೆರಿಕಾದ ಘಟಕ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಗೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಈ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ 1823ರ ಜೂನ್ 24ರಂದು ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದಲ್ಲಿ ಸಭೆ ಸೇರಿತು ಮತ್ತು ಡೆಲ್ಗಾಡೊ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ವಹಿಸಲು ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. 1824ರ ಮೇ 5ರಂದು ಆತನನ್ನು ಸ್ಯಾನ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ನ ಮೊದಲ ಬಿಷಪ್ ಎಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ನಾಗರಿಕ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಹೆಸರಿಸಿದರು, ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ ಅಲ್ಲ. ಇದು ಅವರನ್ನು ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಗಂಭೀರ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ವಿವಾದದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಸಿತು, ಅದು ಅವರ ಮರಣದವರೆಗೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. 1824ರಲ್ಲಿ ಆತ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಣದಿಂದ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದಲ್ಲಿ ಎಲ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ನ ಮೊದಲ ಅಧಿಕೃತ ಮುದ್ರಣಾಲಯವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಸಾಲ್ವಡೋರ್ನ ಮೊದಲ ಪತ್ರಿಕೆಯಾದ ಎಲ್ ಸೆಮಾನರಿಯೊ ಪೊಲಿಟಿಕೊ ಮರ್ಕಂಟಿಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯು 1824ರ ಜುಲೈ 31ರಂದು ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಡೆಲ್ಗಾಡೊ 1832ರ ನವೆಂಬರ್ 12ರಂದು ಸ್ಯಾನ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಮೆರವಣಿಗೆಯು ಪ್ಲಾಜಾ ಮೇಯರ್ ಅನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಶೋಕತಪ್ತರು ಅವರ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ ಗುಲಾಬಿ ದಳಗಳನ್ನು ಸುರಿಸಿದರು. ಆತನ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಎಲ್ ರೊಸಾರಿಯೋ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 1833ರ ಜನವರಿ 22ರಂದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಭೆಯು ಆತನನ್ನು ಬೆನೆಮೆರಿಟೋ ಡೆ ಲಾ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಯಾ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ಸಾಲ್ವಡೋರ್ನ ವಕೀಲ, ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತ ರಾಫೆಲ್ ರೇಯೆಸ್ ಅವರು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1878 ರಲ್ಲಿ ಡೆಲ್ಗಾಡೊದ ಮೊದಲ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ನಂತರ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಗಾವಿಡಿಯಾ, ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಮೆಲೆಂಡೆಜ್ ಚಾವೆರಿ, ರಾಮನ್ ಲೋಪೆಜ್ ಜಿಮೆನೆಜ್, ರೊಡಾಲ್ಫೊ ಬ್ಯಾರನ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ, ಜೋಸ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ ಗ್ವಾಂಡಿಕ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಲಾರ್ಡೆ ವೈ ಲಾರಿನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಮಧ್ಯ ಅಮೆರಿಕದ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳು ಇದೇ ರೀತಿ ಮಾಡಿದರು. 1935ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 23ರಂದು ಅಕುಲ್ಹುವಾಕ, ಪಾಲೆಕಾ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಟೆಕ್ಸಿಂಕಲ್ಗಳ ವಿಲೀನದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಈ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಆತನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಯಿತು. 1977ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15ರಂದು ಘೋಷಿಸಲಾದ ಡಾ. ಜೋಸ್ ಮ್ಯಾಟಿಯಾಸ್ ಡೆಲ್ಗಾಡೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವು ಇಂದು ಸ್ಯಾನ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ನ ಉಪನಗರವಾದ ಆಂಟಿಗುವೊ ಕುಸ್ಕಾಟ್ಲಾನ್ನಲ್ಲಿದೆ. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಭೆಯು ತನ್ನ ಕೊಠಡಿಗೆ ತೈಲದಲ್ಲಿ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿತು. ಇದನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಎ. ಡೆಮೆರೆಸ್ಟ್ ಅವರು ಲಿಥೋಗ್ರಾಫ್ ಆಗಿ ಮಾಡಿದರು. 1902ರಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾನ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ನ ಅವೆನಿಡಾ ಇನ್ಪೆಂಡೆನ್ಸಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ದೇಶದ ಜರ್ಮನ್, ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಿಸ್ ನಿವಾಸಿಗಳು 1913ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 14ರಂದು ದಾನ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಪ್ರತಿಮೆಯು ಪಾರ್ಕ್ ಆರ್ಸ್ನಲ್ಲಿತ್ತು, ಆದರೆ 1986ರ ಸ್ಯಾನ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ ಭೂಕಂಪವು ಅದನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿತು. ಆತನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಡೆಲ್ಗಾಡೊನ ಪ್ರತಿಮೆಯೂ ಇದೆ. ಜೋಸ್ ಮ್ಯಾಟಿಯಾಸ್ ಡೆಲ್ಗಾಡೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಜೋಸ್ ಮ್ಯಾಟಿಯಾಸ್ ಡೆಲ್ಗಾಡೊ ಡಾ. ಜೋಸ್ ಮ್ಯಾಟಿಯಾಸ್ ಡೆಲ್ಗಾಡೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಡಾ. ಜೋಸ್ ಮ್ಯಾಟಿಯಾಸ್ ಡೆಲ್ಗಾಡೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಅಧಿಕೃತ ತಾಣ 1767 ಜನನಗಳು 1832 ಸಾವುಗಳು ಸಾಲ್ವಡೋರ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಸಾಲ್ವಡೋರ್ನ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪುರೋಹಿತರು ಸಾಲ್ವಡೋರ್ನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮೂಲದ ಜನರು ಎಲ್ ಸಾಲ್ವಡೋರ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಯೂನಿವರ್ಸಿಡಾಡ್ ಡಿ ಸ್ಯಾನ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಡಿ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು