Theresienstadt (1944 film)
("ಥೆರೆಸಿಯೆನ್ಸ್ಟಾಟ್ಃ ಎ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟರಿ ಫಿಲ್ಮ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಸೆಟಲ್ಮೆಂಟ್ ಏರಿಯಾ"), ಅನಧಿಕೃತವಾಗಿ ("ದಿ ಫ್ಯೂರರ್ ಗಿವ್ಸ್ ಎ ಸಿಟಿ ಟು ದಿ ಜ್ಯೂಯಿಷ್"), ಒಂದು ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟೆಡ್ ನಾಜಿ ಪ್ರಚಾರ ಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಯಹೂದಿ ಖೈದಿ ಕರ್ಟ್ ಗೆರಾನ್ ಮತ್ತು ಜೆಕ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಕರೇಲ್ ಪೆಸೆನಿ ಅವರು ಥೆರೆಸಿಯೆನ್ಸ್ಟಾಟ್ ಸೆರೆಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ನಿಕಟ ಎಸ್ಎಸ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪೆಸೆನಿಯ ಕಂಪನಿಯಾದ ಅಕ್ಟುವಾಲಿಟಾದಿಂದ ಸಂಪಾದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. 1944ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಈ ಚಿತ್ರವು 1945ರ ಮಾರ್ಚ್ 28ರಂದು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ನಾಲ್ಕು ಬಾರಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಚಲನಚಿತ್ರವು ಕಳೆದುಹೋಯಿತು ಆದರೆ ಸುಮಾರು ಇಪ್ಪತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ತುಣುಕನ್ನು ನಂತರ ವಿವಿಧ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಮರುಶೋಧಿಸಲಾಯಿತು. ಜೋಸೆಫ್ ಗೋಬೆಲ್ಸ್ ಅವರ ಪ್ರಚಾರ ಸಚಿವಾಲಯದ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿದ್ದ ಇತರ ನಾಜಿ ಪ್ರಚಾರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಥೆರೆಸಿಯೆನ್ಸ್ಟಾಟ್ ಅನ್ನು ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಗುಂಥರ್ ಅವರ ಉಪಕ್ರಮದ ಮೇರೆಗೆ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಟರೇಟ್ ಆಫ್ ಬೊಹೆಮಿಯಾ ಮತ್ತು ಮೊರಾವಿಯಾದ ಯಹೂದಿ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಇಲಾಖೆಯು ರೂಪಿಸಿತು ಮತ್ತು ಪಾವತಿಸಿತು. ಸಂತೋಷದ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯವಂತ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು, ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಮತ್ತು ತಟಸ್ಥ ದೇಶಗಳನ್ನು ತಲುಪಿದ ಯಹೂದಿಗಳ ನರಮೇಧದ ವರದಿಗಳನ್ನು ಅಪಖ್ಯಾತಿಗೊಳಿಸುವ ಸಾಧನವಾಗಿ ಥೆರೆಸಿಯೆನ್ಸ್ಟಾಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವ ದೊಡ್ಡ ನಾಜಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ವಿತರಿಸಲ್ಪಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಥೆರೆಸಿಯೆನ್ಸ್ಟಾಟ್ ಎಂಬುದು ಜರ್ಮನ್ ಆಕ್ರಮಿತ ಝೆಕ್ ಪ್ರದೇಶಗಳಾದ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಟರೇಟ್ ಆಫ್ ಬೊಹೆಮಿಯಾ ಮತ್ತು ಮೊರಾವಿಯಾದಲ್ಲಿರುವ ನಾಜಿ ಘೆಟ್ಟೊ ಆಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಮರುರೂಪಿಸಿದ ಕೋಟೆಯ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಟೆರೆಜಿನ್ ಒಳಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. 1941 ಮತ್ತು 1945ರ ನಡುವೆ, ಸುಮಾರು 1,40,000 ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು, ಇದು ಸುಮಾರು 7,000 ಜನರಿಗೆ ವಸತಿ ಕಲ್ಪಿಸಿತ್ತು; ಶಿಬಿರದ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸರಾಸರಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಸುಮಾರು 45,000 ಆಗಿತ್ತು. ಥೆರೆಸಿಯೆನ್ಸ್ಟಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 33,000 ಜನರು ಸತ್ತರು ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 90,000 ಜನರನ್ನು ಘೆಟ್ಟೋಗಳು, ನಿರ್ನಾಮ ಶಿಬಿರಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಕೊಲೆ ಕೇಂದ್ರಗಳಿಗೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಹುತೇಕ ನಿಶ್ಚಿತ ಸಾವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. 1942ರಲ್ಲಿ, ನಾಜಿ ಪ್ರಚಾರ ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ಥೆರೆಸಿಯೆನ್ಸ್ಟಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಇತರ ನಾಜಿ ಪ್ರಚಾರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಈ ಉಪಕ್ರಮವು ಜೋಸೆಫ್ ಗೋಬೆಲ್ಸ್ ಅವರ ರೀಚ್ ಪ್ರಚಾರ ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ರೀಚ್ ಭದ್ರತಾ ಮುಖ್ಯ ಕಚೇರಿಯ ಒಂದು ವಿಭಾಗವಾದ ಬೋಹೀಮಿಯಾ ಮತ್ತು ಮೊರಾವಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಯಹೂದಿ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಇತ್ಯರ್ಥಕ್ಕಾಗಿ ಎಸ್ಎಸ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಆಫೀಸ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಗುಂಥರ್ ಅವರಿಂದ ಬಂದಿತು. ಇದು ರೀಚ್ಸ್ಪ್ರೋಟೆಕ್ಟರ್ ರೀನ್ಹಾರ್ಡ್ ಹೇಡ್ರಿಚ್ ಮತ್ತು ಗೋಬೆಲ್ಸ್ ನಡುವಿನ ಅಧಿಕಾರದ ಹೋರಾಟದ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿತ್ತು; ಪ್ರೊಟೆಕ್ಟರೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಪ್ರೊಟೆಕ್ಟರೇಟ್ ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಕಚೇರಿಯ ಮೂಲಕ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ರಿಯಾಯಿತಿಯನ್ನು ಹೇಡ್ರಿಚ್ ಗೆದ್ದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಾಯಶಃ, ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ಪ್ರೇಗ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸ್ಟುಡಿಯೊವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ಜೆಕ್ ಯಹೂದಿ ಖೈದಿಯು ಬರೆದಿದ್ದಿರಬಹುದು. ಥೆರೆಸಿಯೆನ್ಸ್ಟಾಟ್ನಿಂದ ಬದುಕುಳಿದವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು 1994 ರಲ್ಲಿ ತುಣುಕು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮರುಶೋಧಿಸಲಾಯಿತು. ಮಾನವೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿ ತನ್ನ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ಯಹೂದಿಗಳ ಸಾಮೂಹಿಕ ನಿರ್ಮೂಲನೆಯ ವರದಿಗಳು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಲೇ ಇದ್ದಾಗ, ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಮಿಟಿ ಆಫ್ ದಿ ರೆಡ್ಕ್ರಾಸ್ (ಐಸಿಆರ್ಸಿ) ನವೆಂಬರ್ 1943 ರಲ್ಲಿ ಥೆರೆಸಿಯೆನ್ಸ್ಟಾಟ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ವಿನಂತಿಸಿತು. 1944ರ ಜೂನ್ 23ರಂದು, ಐ. ಸಿ. ಆರ್. ಸಿ. ಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾದ ಮಾರಿಸ್ ರೊಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಥೆರೆಸಿಯೆನ್ಸ್ಟಾಡ್ಗೆ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು. ಭೇಟಿಯ ತಯಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ನರು ಆಗಮಿಸುವ ಮೊದಲು ಶಿಬಿರವನ್ನು "ಸುಂದರಗೊಳಿಸಿದರು" ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ, ಶ್ರಮಶೀಲ ಸಮುದಾಯದ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡಲು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಿದರು. ಶಿಬಿರದ ಸ್ಥಳೀಯ ಅತಿಯಾದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಹಾಕಲು, ರೆಡ್ಕ್ರಾಸ್ ನಿಯೋಗದ ಆಗಮನದ ಮೊದಲು ಸಾವಿರಾರು ಜನರನ್ನು ಆಷ್ವಿಟ್ಜ್ಗೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ತನ್ನ ವರದಿಯಲ್ಲಿ, ರೋಸೆಲ್, ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಥೆರೆಸಿಯೆನ್ಸ್ಟಾಟ್ನಿಂದ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಜರ್ಮನಿಯ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ತಾನು ತೆಗೆದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ ರೊಸೆಲ್, ನಾಜಿ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡರು. ರೆಡ್ಕ್ರಾಸ್ ಭೇಟಿಯ ಮೊದಲು ಘೆಟ್ಟೊದ "ಸೌಂದರ್ಯೀಕರಣ" ದೊಂದಿಗೆ ಗೋಬೆಲ್ಸ್ ಬದಲಿಗೆ ಗುಂಥರ್ ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದ ಎರಡನೇ ಥೆರೆಸಿಯೆನ್ಸ್ಟಾಟ್ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು. ಕಳುವಾದ ಯಹೂದಿ ಆಸ್ತಿಯಿಂದ ಧನಸಹಾಯ ಪಡೆದ ಗುಂಥರ್ನ ಕೇಂದ್ರ ಕಚೇರಿಯು, ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು 350,000 ಜೆಕ್ ಕೊರುನಾವನ್ನು (35,000 ರೀಚ್ಮಾರ್ಕ್ಸ್) ಅಕ್ಚುಅಲಿಟಾ ಎಂಬ ಜೆಕ್ ಕಂಪನಿಗೆ ಪಾವತಿಸಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 1943 ರಲ್ಲಿ, ಖೈದಿ, ಬಹುಶಃ ಜಿಂದ್ರಿಚ್ ವೆಯಿಲ್ ಅವರಿಗೆ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಬರೆಯಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ ವೇಳೆಗೆ ಎರಡು ಕರಡುಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. 1944ರ ಜನವರಿ 20ರಂದು, ನಾಜಿಗಳು ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಯಹೂದಿಗಳ ಆಗಮನ ಮತ್ತು ಪೌಲ್ ಎಪ್ಸ್ಟೀನ್ ಅವರ ಸ್ವಾಗತ ಭಾಷಣವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ನಂತರದ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ರೆಡ್ಕ್ರಾಸ್ ಭೇಟಿ ಮತ್ತು ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ಅದನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಮೊದಲು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯತ್ನ ನಡೆದಿರಲಿಲ್ಲ. ಥೆರೆಸಿಯೆನ್ಸ್ಟಾಟ್ ಪ್ರಚಾರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ಡಚ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾದ ಕರೇಲ್ ಮಾರ್ಗ್ರಿ, "ಸೌಂದರ್ಯೀಕರಣ" ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆದ್ಯತೆ ಇದೆ ಮತ್ತು ಘೆಟ್ಟೊವನ್ನು ಸುಂದರಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದರೆ ಪ್ರಚಾರವು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಮುಖ ಜರ್ಮನ್ ಯಹೂದಿ ನಟ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕ ಕರ್ಟ್ ಗೆರಾನ್ ಅವರು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1944ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟರ್ಬೋರ್ಕ್ನಿಂದ ಥೆರೆಸಿಯೆನ್ಸ್ಟಾಟ್ಗೆ ಗಡೀಪಾರುಗೊಂಡರು. ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಚಲನಚಿತ್ರ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜೆರಾನ್ಗೆ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು, ಅದನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಗೆರಾನ್ಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಇದು ವೆಯಿಲ್ ಅವರ ಕರಡು ಮತ್ತು ಎಸ್ಎಸ್ನ ಆದೇಶಗಳಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತ್ತು; ಅವರ ಸೃಜನಶೀಲ ಪಾತ್ರವು ಅತ್ಯಲ್ಪವಾಗಿತ್ತು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ರಾಫೆಲ್ ಡಿ ಎಸ್ಪಾನಾ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆ ಅವರಿಗೆ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಚಿತ್ರೀಕರಣದಲ್ಲಿ ಗೆರಾನ್ ಅವರ ಪಾತ್ರವು ಗಣನೀಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿತ್ತು. ಜರ್ಮನ್ನರು ಬಯಸಿದಂತೆ ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದ ವರ್ತಿಸುವಂತೆ ಗೆರಾನ್ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಸಾಮೂಹಿಕ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದನು ಎಂದು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿಗಳು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎಸ್ಎಸ್ ಪುರುಷರು ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಿದರು, ಮತ್ತು ರಹ್ಮ್ ಮತ್ತು ಗುಂಥರ್ ಸಹ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದರು. ರಹ್ಮ್ ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ, ಗೆರಾನ್ ಅವರಿಗೆ ವಿವರವಾದ ವರದಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಚಿತ್ರೀಕರಣವು 1944ರ ಆಗಸ್ಟ್ 16ರಿಂದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11ರ ನಡುವೆ ಹನ್ನೊಂದು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. ಸಹಾಯಕ ನಿರ್ದೇಶಕರೆಂದರೆ ಫ್ರಾಂಟಿಸೆಕ್ ಝೆಲೆಂಕಾ, ಜೋ ಸ್ಪಿಯರ್ ಮತ್ತು. ಕರೇಲ್ ಪೆಸೆನಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಂಪನಿ ಅಕ್ಟುವಾಲಿಟಾ ಕ್ಯಾಮರಾಮೆನ್ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಅರ್ಧದಾರಿಯಲ್ಲೇ, ಪೆಸೆನಿ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಬೆಂಡಾ ರೋಸೆನ್ವೀನ್ ಅವರ ಸಹಾಯದಿಂದ ಇವಾನ್ ಫ್ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಸೆನೆಕ್ ಜಹ್ರಾಡ್ನಿಸೆಕ್ ಇಬ್ಬರು ಕ್ಯಾಮರಾಮೆನ್ಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಚಿತ್ರದ ಧ್ವನಿಪಥವನ್ನು ಜರೋಸ್ಲಾವ್ ಸೆಚುರಾ ಮತ್ತು ಜೋಸೆಫ್ ಫ್ರಾಂಸ್ಕ್ ಅವರಿಗೆ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ನ್ಯೂಸ್ ರೀಲ್ ಕಂಪನಿ ಫೇವರಿಟ್ಫಿಲ್ಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಕ್ಟುಲಿತಾ ಸಹಕರಿಸಿದರು. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅಪೌಷ್ಟಿಕತೆಯಿಲ್ಲದ ರೂಢಿಗತವಾಗಿ ಯಹೂದಿ ರೂಪದ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ವಿರಾಮ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಾಜರಾಗಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದವರಿಗೆ ಕಠಿಣ ಶಿಕ್ಷೆಯ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 28ರಂದು, ಜೆರಾನ್ನನ್ನು ಆಷ್ವಿಟ್ಜ್ಗೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಚಲನಚಿತ್ರದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಇವಾನ್ ಫ್ರಿಕ್ ಅವರು ಕತ್ತರಿಸಿದರು, ಅವರು ಗೆರಾನ್ನ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಅವರು ಅಕ್ಟುವಾಲಿಟಾದ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ನ್ಯೂಸ್ ರೀಲ್ಗಳಿಗೆ ಬಳಸಿದ ಅದೇ ಸುಧಾರಿತ ತಂತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಗುಂಥರ್ ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಫ್ರಿಕ್ ಮೂರು ಬಾರಿ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಅಂತಿಮ ಕಟ್ ಗೆರಾನ್ ಅವರ ಜುಲೈ ಚಿತ್ರಕಥೆ, ಅವರ ನಂತರದ ಸಂಪಾದನೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪ ಅಥವಾ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅವರ ಸೃಜನಶೀಲ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಮೆಂಡೆಲ್ಸೊನ್, ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಆಫೆನ್ಬಾಚ್ ಅವರ ಕೆಲಸದ ತುಣುಕುಗಳು ಮತ್ತು ಥೆರೆಸಿಯೆನ್ಸ್ಟಾಟ್ ಖೈದಿ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ ಅವರ ಮಕ್ಕಳ ಒಪೆರಾ ಬ್ರುಂಡಿಬಾರ್ ಸೇರಿದಂತೆ "ಯಹೂದಿ ಸಂಗೀತ" ದ ಕೆಲವು ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಅಕ್ಟುವಾಲಿಟಾ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಈ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಯಹೂದಿ ಸಂಯೋಜಕ ಪೀಟರ್ ಡಾಯ್ಚ್ರ ನಿರ್ದೇಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ಚಲನಚಿತ್ರದ ಧ್ವನಿಪಥಗಳೊಂದಿಗೆ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1945ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 6ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದ ಐ. ಸಿ. ಆರ್. ಸಿ. ನಿಯೋಗಕ್ಕೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಎಸ್. ಎಸ್. 1945ರ ಮಾರ್ಚ್ 28ರಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಉದ್ದವಾದ ಸುಮಾರು 90 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು ಎಂದು ವಿಷಯ ಪುರಾವೆಗಳು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಬದುಕುಳಿದವರು ಏನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅಂತಿಮ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಕಳೆದುಹೋದರೂ, ಸಂಪಾದನೆಯ ಹಂತದಿಂದ ಉಳಿದಿರುವ ದಾಖಲೆಯು ಅಂತಿಮ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಉಳಿದಿರುವ ತುಣುಕುಗಳು ಮತ್ತು ಜೋ ಸ್ಪಿಯರ್ನ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳಿಂದ, ಇತಿಹಾಸಕಾರರು "ಚಿತ್ರದ 38 ದೃಶ್ಯಗಳ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದೃಶ್ಯದ ದೃಶ್ಯ ಚಿತ್ರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳ ಒಳ್ಳೆಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಮಾರ್ಗ್ರಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಸ್ವಯಂ-ಸರ್ಕಾರದ ಆಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ಊಟದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿನ ವಿಭಿನ್ನ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುವ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮೆಂಡೆಲ್ಸೊನ್ ಅವರ ಒರೇಟೋರಿಯೊ, ಎಲಿಜಾ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾ, ಕರೇಲ್ ಫಿಶರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮಕ್ಕಳ ಗಾಯಕವೃಂದದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಘೆಟ್ಟೋ ಸ್ವಿಂಗರ್ಸ್, ಒಂದು ಜಾಝ್ ಬ್ಯಾಂಡ್, ಹೊರಗೆ ನುಡಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು "ಪ್ರಮುಖ" ಕೈದಿಗಳು ಟೆರೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಕಲಿ ಕಾಫಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ. ವಿವಿಧ ಕ್ರೀಡಾ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಆಯೋಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಚಿತ್ರದ ಮೊದಲ ಎಂಟು ದೃಶ್ಯಗಳು ವಿರಾಮದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸುತ್ತವೆ, ಚಿತ್ರದ ಉಳಿದ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಟೋನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಥೆರೆಸಿಯೆನ್ಸ್ಟಾಟ್ ಅನ್ನು ಹಾಲಿಡೇ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಚಿತ್ರದ ನಂತರದ ಭಾಗಗಳು ಯಹೂದಿ ಸ್ವ-ಸರ್ಕಾರ, ನಿರ್ಮಾಣ ಯೋಜನೆಗಳು, ಕರಕುಶಲ ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳು ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಲಸದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತವೆ. ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾದ ಕೆಲಸದ ಪ್ರಕಾರವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೈದಿಗಳು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲ ಎಂದು ಎಚ್. ಜಿ. ಆಡ್ಲರ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಅಂಗಡಿಗಳಂತಹ ನಕಲಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಸಹ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಮತ್ತು ಚೇತರಿಕೆ ಮನೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಥೆರೆಸಿಯೆನ್ಸ್ಟಾಟ್ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಆರೈಕೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಕುಟುಂಬದ ಜೀವನ ಮತ್ತು ರಚನಾತ್ಮಕವಲ್ಲದ ಬಿಡುವಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಚಿತ್ರದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೊನೆಯ ದೃಶ್ಯವು ಮಕ್ಕಳ ಒಪೆರಾ ಬ್ರುಂಡಿಬಾರ್ನ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿದೆ. ಥೆರೆಸಿಯೆನ್ಸ್ಟಾಟ್ನ "ಪ್ರಮುಖ" ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಬೇಕೆಂದು ಕಾರ್ಲ್ ರಹ್ಮ್ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರನ್ನು ತನ್ನ ಹೊಡೆತಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸುವಂತೆ ಗೆರಾನ್ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹಾಕಿದರು. ಜೋ ಸ್ಪಿಯರ್, ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಫ್ರೀಡಿಗರ್, ಪಾಲ್ ಎಪ್ಸ್ಟೀನ್ ಮತ್ತು ಲಿಯೋ ಬೇಕ್ ಅವರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ "ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ" ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಚಿತ್ರದ ಧ್ವನಿಪಥವು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಯಹೂದಿ ಸಂಯೋಜಕರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಎಸ್ಎಸ್ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಎಸ್ಪಾನಾದ ಪ್ರಕಾರ, ಚಲನಚಿತ್ರವು ಉತ್ತಮ ತಾಂತ್ರಿಕ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ವಿರಾಮ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವುದು "ಶಾಶ್ವತ ಸಂತೋಷಕೂಟದ ವಾತಾವರಣವನ್ನು" ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ನಿರೂಪಣೆಯು "ಮುಖ್ಯ ಸತ್ಯ-ವಿರೂಪಗೊಳಿಸುವ ಅಂಶ" ಎಂದು ಮಾರ್ಗ್ರಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ ಕೆಲವು ವಾಸ್ತವಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಮಾರ್ಗ್ರಿಯವರ ಪ್ರಕಾರ, ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಚಿತ್ರದ ಸುಳ್ಳುತನವನ್ನು ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಥೆರೆಸಿಯೆನ್ಸ್ಟಾಟ್ "ಪ್ರಚಾರದ ಕೆಟ್ಟ ಕೆಲಸ" ವಾಗಿದ್ದರೂ, ಚಿತ್ರದ "ದೃಶ್ಯ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ" ಅನೇಕ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರು ಬರೆದದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಚಿತ್ರವು ಘೆಟ್ಟೊದಲ್ಲಿ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. "ಹಸಿವು, ದುಃಖ, ಜನದಟ್ಟಣೆ, ಜರ್ಮನಿಯ ಯುದ್ಧ ಆರ್ಥಿಕತೆಗಾಗಿ ಗುಲಾಮರ ಕೆಲಸ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾವಿನ ಪ್ರಮಾಣ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಹೊರಡುವ ಸಾಗಣೆಗಳು" ಎಂದು ಮಾರ್ಗರಿಯು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವಿರಲಿಲ್ಲ; ಯಹೂದಿಗಳ ಮೇಲಿನ ಕಿರುಕುಳದ ಬಗ್ಗೆ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಸುದ್ದಿ ವರದಿಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ತಟಸ್ಥ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ವಿತರಿಸಲು ನಾಜಿ ಪ್ರಚಾರಕರು ಆಶಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1945ರ ಮಾರ್ಚ್ 28ರಂದು ಚಲನಚಿತ್ರವು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಜರ್ಮನಿಯ ಸನ್ನಿಹಿತವಾದ ಸೋಲು ಇದನ್ನು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು. ಪರ್ಯಾಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವೆಂದರೆ, ಅದು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಚಲನಚಿತ್ರವು ಹೆಚ್ಚು ಆಯ್ದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಐ. ಸಿ. ಆರ್. ಸಿ. ಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ಆಷ್ವಿಟ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಕೊಲೆಯಾದ "ಪ್ರಮುಖ" ಕೈದಿಗಳ ಸಿನಿಮೀಯ ಚಿತ್ರಣದ ಮೇಲೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ. ಈ ಹೆಚ್ಚು ಆಯ್ದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಝೆಕ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ನತಾಶಾ ಡ್ರುಬೆಕ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ನಿಜವಾದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಾರವಲ್ಲ ಎಂದು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಕನಿಷ್ಠ ಮೂರು ಬಾರಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಮಾರ್ಗ್ರಿಯವರ ಪ್ರಕಾರ, ಮಾರ್ಚ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಏಪ್ರಿಲ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಗ್ನ ಸೆರ್ನಿನ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೈಯರ್ ಎಸ್ಎಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೊಟೆಕ್ಟರೇಟ್ನ ಪೊಲೀಸ್ ನಾಯಕ ಕಾರ್ಲ್ ಹರ್ಮನ್ ಫ್ರಾಂಕ್, ಜೊತೆಗೆ ಗುಂಥರ್ ಮತ್ತು ರಹ್ಮ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಲವು ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಎಸ್ಎಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ತೋರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಏಪ್ರಿಲ್ 6ರಂದು ಥೆರೆಸಿಯೆನ್ಸ್ಟಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟೊ ಲೆಹ್ನರ್ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಡುನಾಂಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ರೆಡ್ಕ್ರಾಸ್ ನಿಯೋಗಕ್ಕೆ ತೋರಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಿಸ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಬುಚ್ಮುಲ್ಲರ್ ಇದ್ದರು; ಫ್ರಾಂಕ್ನ ಅಧೀನ ಅಧಿಕಾರಿ ಎರ್ವಿನ್ ವೈನ್ಮನ್ ಸಹ ಉಪಸ್ಥಿತರಿದ್ದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 6ರಂದು ರಹ್ಮ್ ಜ್ವರದಿಂದ ಹಾಸಿಗೆ ಹಿಡಿದಿದ್ದನೆಂಬ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದ ಡ್ರುಬೆಕ್, ಈ ಎರಡು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಒಂದೇ ಆಗಿವೆ ಮತ್ತು ಲೆಹ್ನರ್ ಮತ್ತು ಡುನಾಂಟ್ ಏಪ್ರಿಲ್ 6ರಂದು ಸೆರ್ನಿನ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿದರು, ಆದರೆ ರಹ್ಮ್ ಹಾಜರಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಏಪ್ರಿಲ್ 16ರಂದು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಥೆರೆಸಿಯೆನ್ಸ್ಟಾಡ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು, ಮೊದಲು ಸ್ವಿಸ್ ರಾಜಕಾರಣಿ ಮತ್ತು ಹಿಮ್ಲರ್ ಜೊತೆ ಸಂಧಾನಕಾರರಾಗಿದ್ದ ಜೀನ್-ಮೇರಿ ಮ್ಯೂಸಿಯ ಮಗ ಬೆನೊಯಿಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಗೆ ಎಸ್ಎಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಫ್ರಾಂಜ್ ಗೋರಿಂಗ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಮ್ಯೂಸಿ ಹೊರಟುಹೋದ ನಂತರ, ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಯಹೂದಿ ನೆರವು ಮತ್ತು ಪಾರುಗಾಣಿಕಾ ಸಮಿತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರುಡಾಲ್ಫ್ ಕಾಸ್ಟ್ನರ್ಗೆ ತೋರಿಸಲಾಯಿತು; ಕಾಸ್ಟ್ನರ್ ಅವರನ್ನು ಐಚ್ಮನ್ರ ಇಬ್ಬರು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಬೆಂಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ಗುಂಥರ್, ಅವನ ಸಹಾಯಕ ಗೆರ್ಹಾರ್ಡ್ ಗೊನೆಲ್, ರಹ್ಮ್ ಮತ್ತು ಯಹೂದಿ ಹಿರಿಯ ಬೆಂಜಮಿನ್ ಮರ್ಮೆಲ್ಸ್ಟೈನ್ ಸಹ ಉಪಸ್ಥಿತರಿದ್ದರು. ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದವರೆಲ್ಲರೂ ಆಷ್ವಿಟ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬ ಸ್ವತಂತ್ರ ವರದಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರೊಬ್ಬರೂ ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಸೂಚನೆಗಳಿಲ್ಲ. ಪೆಸೆನಿಯ ಶಿಫಾರಸಿನ ಮೇರೆಗೆ, ಪ್ರೇಗ್ ದಂಗೆ ಭುಗಿಲೆದ್ದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಎಸ್ಎಸ್ 25 ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳ ಚಲನಚಿತ್ರ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಹೋಲೆಸೊವಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫೇವರಿಟ್ಫಿಲ್ಮ್ನ ಉಗ್ರಾಣದಲ್ಲಿ ಠೇವಣಿ ಮಾಡಿತು. ಮೇ 7ರಂದು ಬೆಂಕಿಯಿಡುವ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟದಿಂದ ಉಗ್ರಾಣವು ಹಾನಿಗೊಳಗಾಯಿತು. ಗುಂಥರ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿರಬಹುದು ಎಂದು ಇವಾ ಸ್ಟ್ರುಸ್ಕೋವಾ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಥೆರೆಸಿಯೆನ್ಸ್ಟಾಟ್ ಗೋದಾಮಿನಲ್ಲಿತ್ತು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಕಳೆದುಹೋಗಿರಬಹುದು. ಇತಿಹಾಸಶಾಸ್ತ್ರ ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಯುಗದಲ್ಲಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಚರ್ಚೆಯ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯಿತು. ಆರ್. ಎಸ್. ಎಚ್. ಎ. ದಾಖಲೆಗಳು 1945ರಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟುಹೋದವು, ಆದ್ದರಿಂದ ಥೆರೆಸಿಯೆನ್ಸ್ಟಾಟ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನಾಜಿಗಳು ಬರೆದ ದಾಖಲೆಗಳೂ ಸಹ ನಾಶವಾದವು. 25 ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳು ನಂತರ ವಿವಿಧ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾದವು. ಪ್ರೈಮಿಸ್ಲ್ ಸ್ಕೋನ್ಬಾಚ್ 1945ರ ಮೇ ಅಥವಾ ಜೂನ್ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಮೆಸೆನೊದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರದ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ಖಾಸಗಿ ಆರ್ಕೈವ್ನಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಆದರೆ 1964 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಪರ್ಫಾರ್ಮಿಂಗ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನ ಫಿಲ್ಮ್ ಅಂಡ್ ಟಿವಿ ಸ್ಕೂಲ್ನ ಉಪನ್ಯಾಸಕ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಕ್ರೆಸ್ಲ್ ಅವರಿಗೆ ತೋರಿಸಿದರು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ತುಣುಕಿನ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಅದೇ ವರ್ಷ ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆರ್ಕೈವ್ಗಳಿಗೆ ಜಮಾ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1964ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಕೋನ್ಬಾಚ್ ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಯ ಪತ್ರಕರ್ತ ಮೈಕೆಲ್ ಬಾರ್ನ್ಕ್ಯಾಂಪ್ಗೆ ಒಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು, ಅವರು ತರುವಾಯ 1965ರ ಒಬರ್ಹೌಸೆನ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಸೋ ಸ್ಕೋನ್ ವಾರ್ ಎಸ್ ಇನ್ ಟೆರೆಜಿನ್ (ಇಟ್ ವಾಸ್ ಸೋ ನೈಸ್ ಇನ್ ಟೆರೆಜಿನ್) ನಲ್ಲಿ ತುಣುಕನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕ್ ರಾಷ್ಟ್ರಕ್ಕೆ ಆರ್ಥಿಕ ನಷ್ಟವನ್ನುಂಟು ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಕೋನ್ಬಾಚ್ಗೆ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಅಮಾನತು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾದಲ್ಲಿ 'ಕಂಡುಬಂದ' ಅಥವಾ 'ಪತ್ತೆಯಾದ' ನಾಜಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ತುಣುಕುಗಳ ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರೇರಿತ ಬಳಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಡ್ರುಬೆಕ್ ವಿಭಿನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಶೀತಲ ಸಮರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮ-ಜರ್ಮನ್ ರಾಜಕೀಯದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೊಲೆ ಕೃತ್ಯಗಳಿಗೆ ಮಿತಿಗಳ ಶಾಸನವು 1965 ರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. 1965ರಲ್ಲಿ, ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಈ ತುಣುಕನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವಾದ ಮೆಸ್ಟೋ ಡರೋವನ್ (ದಿ ಗಿವೆನ್ ಟೌನ್) ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಇಂದಿಗೂ ಟೆರೆಜಿನ್ ಘೆಟ್ಟೋ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ. ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ತುಣುಕುಗಳ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಪ್ರೇಗ್ನ ಹಿಂದಿನ ಗೆಸ್ಟಾಪೊ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಮಾಜಿ ಖೈದಿ ಜಿರಿ ಲಾಸ್ಚರ್ ಅವರು ಅಜ್ಞಾತ ದಿನಾಂಕದಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು ಮತ್ತು ಇಸ್ರೇಲಿ ಆರ್ಕೈವ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು 1987 ರಲ್ಲಿ ಮರುಶೋಧಿಸಲಾಯಿತು. ಪಾಲ್ ಎಪ್ಸ್ಟೀನ್ ಮಾಡಿದ ಭಾಷಣವು 1997ರಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಗ್ನಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿತ್ತು. ಇಸ್ರೇಲಿ ತುಣುಕನ್ನು 24 ತುಣುಕುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಚೌಕಟ್ಟಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಉದ್ದವು ಎರಡು ನಿಮಿಷವಾಗಿತ್ತು. ಚಿತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮೆರಾದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ದೃಶ್ಯಗಳ 332 ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ ಡಚ್ ಯಹೂದಿ ಚಿತ್ರಕಾರ ಜೋ ಸ್ಪಿಯರ್ ಅವರ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಮುಖ ಮೂಲವಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ವಿಮರ್ಶಕರು ಆತನ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಮೊದಲು ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದೆಯೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರೂ, ಇದು ಹಾಗಲ್ಲ. ಕರ್ಟ್ ಗೆರಾನ್ ಅವರ ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಥೆರೆಸಿಯೆನ್ಸ್ಟಾಟ್ನಲ್ಲಿ (ಥೆರೆಸಿಯೆನ್ಸ್ಟಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿ ಸ್ವ-ಸರ್ಕಾರ) ಡೈ ಜುಡಿಸ್ಚೆ ಸೆಲ್ಬ್ಸ್ಟೆರ್ವಾಲ್ಟಂಗ್ ಆಗಿತ್ತು; ನಂತರ, ಅವರು ಥೆರೆಸಿಯೆನ್ಸ್ಟಾಟ್ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿದರು. 1988 ರಲ್ಲಿ ಇಸ್ರೇಲಿ ಆರ್ಕೈವ್ನಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾದ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳು ಥೆರೆಸಿಯೆನ್ಸ್ಟಾಟ್ ಎಂದು ಅಧಿಕೃತ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದವು, ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಐನ್ ಡೋಕುಮೆಂಟಾರ್ಫಿಲ್ಮ್ ಆಸ್ ಡೆಮ್ ಜುಡಿಸ್ಚೆನ್ ಸೈಡ್ಲುಂಗ್ಸ್ಗೆಬಿಯೆಟ್ (ಯಹೂದಿ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ). ಮಾರ್ಗ್ರಿಯವರ ಪ್ರಕಾರ, ನಾಜಿಗಳು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ರಂಗ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಥೆರೆಸಿಯೆನ್ಸ್ಟಾಟ್ ಜೀವನದ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವೆಂದು ಬಿಂಬಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಇದನ್ನು "ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ" ಎಂದು ಕರೆದರು, ಆದರೆ ಕೊನೆಯ ಮೂರು ಪದಗಳು ಥೆರೆಸಿಯೆನ್ಸ್ಟಾಟ್ನಂತಹ ಹೆಚ್ಚು "ಯಹೂದಿ ವಸಾಹತುಗಳು" ಇದ್ದವು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ, 1988ರವರೆಗೂ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ, ಯಹೂದಿ ಕೈದಿಗಳು ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಡೆರ್ ಫ್ಯೂರರ್ ಷೆಂಕ್ಟ್ ಡೆನ್ ಜುಡೆನ್ ಐನ್ ಸ್ಟಾಡ್ಟ್ ("ದಿ ಫ್ಯೂರರ್ ಗಿವ್ಸ್ ಎ ಸಿಟಿ ಟು ದಿ ಜ್ಯೂಯಿಷ್") ಎಂಬ ವ್ಯಂಗ್ಯಾತ್ಮಕ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಸರಿಯಾದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಬಗೆಗಿನ ತಪ್ಪು ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶಕರು ನಾಜಿ ಪ್ರಚಾರದ ಹಲವಾರು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ. ಚಲನಚಿತ್ರ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಗೋಬೆಲ್ಸ್ ಆದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅದು ಹಾಗಲ್ಲ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಜೂನ್ ರೆಡ್ಕ್ರಾಸ್ ಭೇಟಿಯ ನಂತರ ಆದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅನೇಕ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಇದನ್ನು 1943 ರ ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಹಿಂದಿನ ಮೂಲವು ನಾಜಿಗಳು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಏಕೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ನೀಡಲಾದ ಅನೇಕ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆನ್ರಿಕ್ ಹಿಮ್ಲರ್ ಅವರು ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ನಿಕಟವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1944 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಅಲೈಡ್ ಏಜೆಂಟ್ಗಳಿಗೆ ಅದನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1945ರ ಮಾರ್ಚ್ ಅಥವಾ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ರುಡಾಲ್ಫ್ ಬ್ರಾಂಡ್ಟ್ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಸಾಜ್ ಮಾಡುವ ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಕೆರ್ಸ್ಟನ್ ನಡುವಿನ ಪತ್ರವು ಚಲನಚಿತ್ರದ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುವ ಏಕೈಕ ಪುರಾವೆಯಾಗಿದೆ. ಲೆಗಸಿ ಜರ್ಮನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಜಾಲತಾಣ filmportal.de ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "ಅತ್ಯಂತ ಸಿನಿಕ ಮತ್ತು ತಿರಸ್ಕಾರಾರ್ಹ ನಾಜಿ ಪ್ರಚಾರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಗೆರಾನ್ ಅವರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ 2002ರ ಕೆನಡಾದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಪ್ರಿಸನರ್ ಆಫ್ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ನ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ವೀಕ್ಲಿ 1944ರ ಚಲನಚಿತ್ರವು "ಪ್ರಚಾರದ ಒಂದು ಕೃತಿಯಾಗಿದ್ದು, ನಾಜಿಗಳು ಸಹ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಬಹುದೆಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡಾಗ ಅದು ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ, ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಸಹಯೋಗಿಗಳೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಬಹಳ ಕಠಿಣವಾಗಿ ನಿರ್ಣಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಕರೇಲ್ ಪೆಸೆನಿಗೆ 1947ರಲ್ಲಿ ಸಹಯೋಗದ ಆರೋಪದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ, ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ನಷ್ಟ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಂಪನಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಆಸ್ತಿಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಕರಣದ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರದ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವು ಈ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ಮಿತಗೊಳಿಸಿದೆ. ಅಕ್ಚುಅಲಿಟಾ ಅವರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಹುಶಃ ಎಸ್ಎಸ್ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದೆ ಎಂದು ಮಾರ್ಗ್ರಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಫ್ರಿಕ್ ಸಾಕಷ್ಟು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಟುಡಿಯೊದಿಂದ ಸ್ಥಿರ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಪೆಸೆನಿ ಗುಂಥರ್ಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗದವರೆಗೂ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಜೀವವನ್ನು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ದೂಡಿದನು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ನಾಜಿ ಆಡಳಿತವು ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಗೆಗೆ ಸುಳ್ಳು ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಣಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವವರು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಹೋಲೋಕಾಸ್ಟ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ವೆಬ್ ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ಕೆಲವು ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳು. ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಬಳಕೆಗೆ ಲಭ್ಯತೆ 1944 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆಗಳು ಕಳೆದುಹೋದ ಜರ್ಮನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನಾಜಿ ಪ್ರಚಾರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಯಹೂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಜುದಾಯಿಸಂ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಥೆರೆಸಿಯೆನ್ಸ್ಟಾಟ್ ಘೆಟ್ಟೋ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು