Lubiąż
ಲುಬಿಜ್ () ನೈಋತ್ಯ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಲೋವರ್ ಸೈಲೆಸಿಯನ್ ವೊಯಿವೋಡೆಶನ್ನ ವೋಲೋವ್ ಕೌಂಟಿಯೊಳಗಿನ ವೋಲೋವ್ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಓಡ್ರಾ (ಒಡೆರ್) ನದಿಯ ಪೂರ್ವ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಗ್ರಾಮವಾಗಿದೆ (ಹಿಂದಿನ ನಗರ). ಇದು ವೋಲೋವ್ನಿಂದ ಸುಮಾರು ನೈಋತ್ಯಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ರಾಜಧಾನಿ ವ್ರೋಕ್ಲಾದಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಇದೆ. ಈ ಗ್ರಾಮವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ತನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಮಠಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ಅಬ್ಬೆಯನ್ನು 1150 ರಲ್ಲಿ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟೈನ್ಗಳು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1163 ರಲ್ಲಿ 1810 ರವರೆಗೆ ಸಿಸ್ಟೆರ್ಸಿಯನ್ನರು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿರುವ ಈ ಮಠವು ವಿಶ್ವದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸಿಸ್ಟೆರ್ಸಿಯನ್ ಮಠವಾಗಿದ್ದು, ವಿಶ್ವದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯ ಹೆಗ್ಗುರುತುಗಳ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ("0") ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದಿದೆ. ಲುಬಿಯಾಜ್ ತನ್ನ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ಇತಿಹಾಸ ಈ ಗ್ರಾಮವು ಸೈಲೇಷಿಯಾದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ನದಿ ದಾಟುವಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಈ ದಾಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಕೋಟೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಬಹುಶಃ 1108 ರಲ್ಲಿ ನಾಶವಾಯಿತು, ಮತ್ತು 1175 ರಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾದ ಲುಬೀಸ್ ಎಂಬ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಧ್ರುವಗಳಿಂದ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಹೊಂದಿತ್ತು. ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ವಸಾಹತು 1053ರಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ದೊರೆ ಒಂದನೇ ಕಾಸಿಮಿರ್ ದಿ ರಿಸ್ಟೋರರ್ನಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಅದರ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದಾಗಿನಿಂದ, ಈ ಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ ವಸಾಹತುವು ಪಿಯಾಸ್ಟ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ವಿಘಟನೆಯ ನಂತರ ಇದು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ವಿವಿಧ ಸೈಲೆಸಿಯನ್ ಡ್ಯೂಚಿಗಳಿಗೆ ಸೇರಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಪಿಯಾಸ್ಟ್ ರಾಜವಂಶದ ಸೈಲೆಸಿಯನ್ ಶಾಖೆಯ ಡ್ಯೂಕ್ಗಳು ಆಳಿದರು. ವಸಾಹತಿನ ಹೆಸರು ಪೋಲಿಷ್ ಮೂಲದ್ದಾಗಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅದರ ನಿಖರವಾದ ಅರ್ಥದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳಿವೆ. 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಕೋಟೆಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಠವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಫೌಂಡೇಶನ್ನ ನಿಖರವಾದ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸ್ವರೂಪದ ಬಗ್ಗೆ ಮೂಲಗಳು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ಮೂಲಗಳು ಈ ಮಠವನ್ನು 1150ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟೈನ್ಗಳು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸಿಸ್ಟೆರ್ಸಿಯನ್ನರಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ, ಇತರ ಮೂಲಗಳು ಈ ಮಠವನ್ನು 1163ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಸಿಸ್ಟೆರ್ಸಿಯನ್ನರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಎಂದು ವಾದಿಸುತ್ತವೆ. ಅಡಿಪಾಯ ಪತ್ರವನ್ನು 1175ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೇ ಬೋಲೆಸ್ಲಾ ದಿ ಟಾಲ್ ಅನುಮೋದಿಸಿದನು, ಆತ ಈ ಮಠವನ್ನು ತನ್ನ ಮತ್ತು ತನ್ನ ರಾಜವಂಶದ ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ಈ ಮಠವು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಆತನ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೋಲೆಸ್ಲಾ ಆಶ್ರಯದ ಮಾರ್ಗ್ರವಿಯೇಟ್ ಆಫ್ ಮೈಸೆನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫೋರ್ಟಾದ ಸಿಸ್ಟೆರ್ಸಿಯನ್ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು. ಅದೇ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಡ್ಯೂಕ್ ಈ ಮಠಕ್ಕೆ ಜರ್ಮನ್ನರೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನೆಲೆಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಪೋಲಿಷ್ ಕಾನೂನಿನಿಂದ ಹೊರಗಿಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನು, ಇದು ಸೈಲ್ಸಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಓಸ್ಟೀಡ್ಲಂಗ್ನ ಮೊದಲ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಲ್ಯೂಬಸ್ ಅನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಪೋಲಿಷ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಜರ್ಮನೀಕರಿಸಿದ ಸ್ಥಳ, ಮತ್ತು 1249 ರಲ್ಲಿ ಡ್ಯೂಕ್ ಬೋಲೆಸ್ಲಾ II ದಿ ಹಾರ್ನ್ಡ್ನಿಂದ ಶ್ರೋಡಾ ಪಟ್ಟಣ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು (ಶ್ರೋಡಾ ಸ್ಲಾಸ್ಕಾ ಪಟ್ಟಣದ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಣ ಹಕ್ಕುಗಳು) ಪಡೆಯಿತು. 1317ರಲ್ಲಿ, ಈ ಪಟ್ಟಣವು ಡಚಿ ಆಫ್ ಗ್ಲೋಗೊವ್ನಿಂದ ಡಚಿ ಆಫ್ ಲೆಗ್ನಿಕಾಗೆ ಹಾದುಹೋಯಿತು ಮತ್ತು 1675ರವರೆಗೆ ಪಿಯಾಸ್ಟ್ ರಾಜವಂಶದ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ 1329ರಿಂದ ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ಕ್ರೌನ್ ಆಫ್ ಬೊಹೆಮಿಯಾ (ಝೆಕಿಯಾ) ದ ಅಧೀನದಲ್ಲಿತ್ತು. 1432ರ ಜೂನ್ 30ರಂದು ಹುಸೈಟ್ಗಳು ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿ, ಮಠವನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಿ ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು. ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧದಿಂದ ಈ ಪ್ರದೇಶವು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಬಾಧಿತವಾಗಿತ್ತು. 1632ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ನರು ಲೂಟಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1639ರಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಪಡೆಗಳು ಇದನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡವು. ಪಿಯಾಸ್ಟ್ ರಾಜವಂಶದ ಅಳಿವು ಮತ್ತು 1675ರಲ್ಲಿ ಡಚಿ ಆಫ್ ಲೆಗ್ನಿಕಾದ ವಿಸರ್ಜನೆಯ ನಂತರ, ಈ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಬೋಹೀಮಿಯನ್ ಕ್ರೌನ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿತು. 17ನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಮೈಕೆಲ್ ವಿಲ್ಮನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಬ್ಬೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1740ರಲ್ಲಿ ಸೈಲ್ಸಿಯಾವನ್ನು (ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಲ್ಯೂಬಸ್) ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದಿಂದ ಪ್ರಷ್ಯಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಪುರಸಭೆಯ ಕಾನೂನು 1740ರಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಯಿತು ಮತ್ತು 1844ರಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗದಷ್ಟು ಕಳೆದುಹೋಯಿತು. 1810ರಲ್ಲಿ, ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಆಡಳಿತವು ಮಠವನ್ನು ಜಾತ್ಯತೀತಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಿತು, ಮತ್ತು 1830ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1871ರಿಂದ 1945ರವರೆಗೆ ಲ್ಯೂಬಸ್ ಜರ್ಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ, ವೀಮರ್ ಗಣರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಸೇರಿದವನಾಗಿದ್ದನು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇದು ವೋಲೋವ್ನಲ್ಲಿನ ಯುವಜನರಿಗಾಗಿದ್ದ ನಾಜಿ ಸೆರೆಮನೆಯ ಬಲವಂತದ ಕಾರ್ಮಿಕ ಉಪಶಿಬಿರದ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ಆಕ್ರಮಿತ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ನಿಂದ ಗಡೀಪಾರುಗೊಂಡ ನೂರಾರು ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಇದು ಬಲವಂತದ ಕಾರ್ಮಿಕ ಶಿಬಿರವೂ ಆಗಿತ್ತು. ನಂತರ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ನ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಇತರ ಸೆರೆಶಿಬಿರಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು ಅಥವಾ ಜರ್ಮನರು ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಹತ್ಯೆಗೈದರು. 1945ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಈ ವಸಾಹತನ್ನು ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯವು ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿರೋಧವಿಲ್ಲದೆ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ನಂತರ, ಇದು ಮತ್ತೆ ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ ರವಾನೆಯಾಯಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಸೋವಿಯತ್-ಸ್ಥಾಪಿತ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಆಡಳಿತದೊಂದಿಗೆ, ಇದು 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕಮ್ಯುನಿಸಮ್ನ ಪತನದವರೆಗೂ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿತ್ತು. ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು 1948ರವರೆಗೆ ಗ್ರಾಮದ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸದ ಉಳಿದ ಜರ್ಮನ್ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಪಾಟ್ಸ್ಡ್ಯಾಮ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಕಾರ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಮೊದಲ ಉದ್ಯಮವೆಂದರೆ, ವಸಾಹತಿನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದ ಮಾಜಿ ಪೋಲಿಷ್ ಬಲವಂತದ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಸಹಾಯದಿಂದ ಮೇ 1945 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾದ ಡಿಸ್ಟಿಲರಿ. 1945-1947 ರಲ್ಲಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಹಿಂದಿನ ಪೂರ್ವ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಝೈಡಾಕ್ಜೋವ್ ಮತ್ತು ಪೊಜ್ನಾಂಕಾದಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಪೋಲರು ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಿಂದ ಪೋಲಿಷ್ ವಾಪಸಾತಿಗಳು ಈ ವಸಾಹತನ್ನು ಮರುವಸತಿಗೊಳಿಸಿದರು. 2016 ರಲ್ಲಿ, ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ನ ಆನುವಂಶಿಕ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಗುಯಿಲ್ಲೌಮ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಸ್ಟೆಫಾನಿ ಲುಬಿಯಾಜ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಕ್ರೀಡೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡವೆಂದರೆ ಒದ್ರಾ ಲುಬಿಯಾಝ್. ಇದು ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಲೀಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಹಳೆಯ ಪೋಸ್ಟ್ಕಾರ್ಡ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಲುಬಿಯಾಜ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ (ಪೋಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) ಹಳೆಯ ಪೋಸ್ಟ್ಕಾರ್ಡ್ಗಳು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ವೋಲೋವ್ ಕೌಂಟಿಯ ಗ್ರಾಮಗಳು 11 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ 11 ನೇ ಶತಮಾನದ ನಾಜಿ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಜನನಿಬಿಡ ಸ್ಥಳಗಳು ಲೋವರ್ ಸೈಲೆಸಿಯನ್ ವೊಯಿವೋಡೆಷಿಪ್ನಲ್ಲಿನ ಹಿಂದಿನ ಜನನಿಬಿಡ ಸ್ಥಳಗಳು