The Death of Sleep
ದಿ ಡೆತ್ ಆಫ್ ಸ್ಲೀಪ್ ಎಂಬುದು ಅಮೆರಿಕಾದ ಬರಹಗಾರರಾದ ಅನ್ನಿ ಮೆಕ್ಕ್ಯಾಫ್ರೆ ಮತ್ತು ಜೋಡಿ ಲಿನ್ ನೈ ಅವರ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ, ಇದನ್ನು 1990 ರಲ್ಲಿ ಬೇನ್ ಬುಕ್ಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಇದು ಪ್ಲಾನೆಟ್ ಪೈರೇಟ್ಸ್ ಟ್ರೈಲಾಜಿಯಲ್ಲಿನ ಎರಡನೇ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 1978 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಕ್ಕ್ಯಾಫ್ರೆ ಡೈನೋಸಾರ್ ಪ್ಲಾನೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಐರೆಟಾ ಸರಣಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತದೆ. ಎಲಿಜಬೆತ್ ಮೂನ್ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಕ್ಯಾಫ್ರೆ ಅವರು ಪ್ಲಾನೆಟ್ ಪೈರೇಟ್ಸ್ನ ಇತರ ಎರಡು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ ಅದರ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಯಂತೆ, ದಿ ಡೆತ್ ಆಫ್ ಸ್ಲೀಪ್ ಅನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿ ಪುಸ್ತಕವು ಸಾಸ್ಸಿನಾಕ್ನ ಅತ್ಯಂತ ದೂರವಾದ ಸಂಬಂಧಿಯಾದ ಡಾ. ಲುಂಜೀ ಮೆಸ್ಪಿಲ್ ಅವರ ಜೀವನದ ಹೊಸ ಹಂತವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಲನ್ಜೀ ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಮತ್ತು ಲಾಭದಾಯಕ ಕೆಲಸವೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ವಿವಿಧ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅವಳು ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ತಂಪಾದ ನಿದ್ರೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ವಿವಿಧ ಅನುಭವಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಲೂನ್ಜೀ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದ ಹೊರಭಾಗವನ್ನು ಬಾಧಿಸುವ ಗ್ರಹದ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಪಾತ್ರಗಳ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಪಾತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಕೇವಲ 12 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಡೆಸ್ಕಾರ್ಟೆಸ್ ಮೈನಿಂಗ್ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ 6 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಗಳಿಂದ ದೂರವಿರುವ ತನ್ನ ಮೊದಲ ನಿಯೋಜನೆಗೆ ಲುಂಜೀ ಟೌ ಸೆಟಿಯಿಂದ ಹೊರಟಾಗ ಪುಸ್ತಕವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ಹದಿಹರೆಯದ ಮಗಳನ್ನು ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಬಿಟ್ಟು, ಅವಳ ಒಂದು ಹೊಲೊಗ್ರಾಮ್ ಮತ್ತು ಎರಡು ಡಫಲ್ ಚೀಲಗಳ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಯ ಹಡಗು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ನಟನಾ ಮನಶ್ಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞೆಯಾಗಿ ಹೊರಟುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು 12 ವರ್ಷಗಳ ಕ್ರಯೋದಿಂದಾಗಿ ಅಗೋರಾಫೋಬಿಯಾದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಘರ್ಷಣೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಅವರು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತಾರೆಃ ಎರಡು ಕ್ಷುದ್ರಗ್ರಹಗಳು ಹಡಗಿಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆಯಲು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ. ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಜೀವರಕ್ಷಕ ದೋಣಿಗಳಿಗಾಗಿ ಓಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಲುಂಜಿ ಉಳಿದ ಹಡಗಿನಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹತ್ತಬೇಕು. ಅವಳು ಇತರ ಜೀವರಕ್ಷಕ ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಸಹಾಯ ಬರುವವರೆಗೆ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ನಿದ್ದೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವಳು ನಿಶ್ಚೇಷ್ಟತೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಭಾಗವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಡೆಸ್ಕಾರ್ಟೆಸ್ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ 6 ರ ಗಣಿಗಾರನೊಂದಿಗೆ ಕಥೆಯು ಪುನರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದು ಈಗ 74 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನನ್ನು ಥೀಕ್ (ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಸಿಲಿಕಾನ್ ಆಧಾರಿತ, ಪಿರಮಿಡ್ ಜೀವರೂಪ) ದೊಡ್ಡ ಕ್ಷುದ್ರಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ, ಅದರ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ದಿನಾಂಕದ ಎಸ್ಕೇಪ್ ಪಾಡ್ ಹುದುಗಿದೆ. ತಾನು 62 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನಳಾಗಿ 70ರ ಹರೆಯದ ಮಗಳಾಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು ಲೂನ್ಜಿ ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಉಳಿದ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವಳು ಅಗೋರಾಫೋಬಿಯಾಕ್ಕೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಅವಳ ನೆನಪೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಆಕೆಗೆ ತಿಳಿದಿರದ ಹೊಸ ತಂತ್ರಗಳಿಂದಾಗಿ ಆಕೆ ತನ್ನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಮರುವಿದ್ಯೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು, ಆದ್ದರಿಂದ ಆಕೆ ತನ್ನ ಹಳೆಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವಳು ಸಹ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಸಿಸ್ನಿಂದಾಗಿ ಸಮಯದ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದ ತಂತ್ರಜ್ಞ 'ಟೀ' ಯೊಂದಿಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ 12 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಆಗಿನ ಮುಂದುವರಿದ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದನು. ಲುಂಜೀ ಮತ್ತೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಕಡಲ್ಗಳ್ಳತನದ ಕೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ ತನ್ನ ಮಗಳು ಫಿಯೋನಾ ಜೊತೆಗೆ ಈಗ ವಿಸ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದಿಂದ (ಆಕೆಗೆ ಮರಿಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ) ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಕ್ರೂಸ್ ಲೈನರ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಆಲ್ಫಾ ಸೆಂಟೌರಿಯ ಸೆಟ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಹಡಗಿನ ಎಂಜಿನ್ಗಳು ವಿಫಲವಾದಾಗ ಮತ್ತೆ ವಿಪತ್ತು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿರದ ಅನಿಲ ದೈತ್ಯನ ಸುತ್ತ ಕಕ್ಷೆಗೆ ಎಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಪಾಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅನೇಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಲುಂಜಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಲುನ್ಜಿಯು ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕೋಲ್ಡ್ ಸ್ಲೀಪ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳು ಎಚ್ಚರವಾದಾಗ 12 ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಿವೆ, ಮತ್ತು 'ಟೀ' ಅವಳನ್ನು ಹುಡುಕುವಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದಿದೆ, ಎಫ್ಎಸ್ಪಿ ಫ್ಲೀಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನು ಆಕೆಯಿಂದ ಹೊರಟು ಹೊಸ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅವರ ಪುನರ್ಮಿಲನವು ಹಾಳಾಗುತ್ತದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿ ಬೇರೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಲುಂಜಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆಲ್ಫಾ ಸೆಂಟೌರಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಇನ್ನೂ ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಕಲುಷಿತವಾಗಿರುವ ಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಮರೆಮಾಚಲು ಮತ್ತು ಮಂದವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಅವಳು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂಬಂಧಿಸಬಹುದಾದ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ಲೋರ್ನಾ, ಅವರು ಫಿಯೋನಾಗೆ ಹೋಲುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ 'ತುರಿಕೆ ಪಾದಗಳನ್ನು' ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಲನ್ಜಿ ತನ್ನ 62 ವರ್ಷಗಳ ಮೌಲ್ಯದ ಸಂಬಳವನ್ನು ಗ್ರಹದಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಬಳಸುತ್ತಾಳೆ. ಲುಂಜಿ ಈಗ ಹೊರಟು ಹೋಗಬೇಕು, ಆದರೆ ಅವಳು ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು, ಅವಳ ರಕ್ಷಿಸುವ ಹಡಗಿನ ನಾಯಕನು ಅವಳನ್ನು ಊಟಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಭಾಗಶಃ ಸ್ನೇಹಕ್ಕಾಗಿ, ಆದರೆ ಕೆಲವು 'ಗ್ರಹದ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರ' ಹತ್ತಿರವಾಗಲು ಇಲ್ಲಿ ಕವರ್ ಆಗಿ ಬಳಸಲು, ಅಕ್ರಮವಾಗಿ ಗ್ರಹಗಳನ್ನು ವಸಾಹತುವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ಜನರ ಗುಂಪುಗಳು. ಅವನಿಗೆ ತನ್ನ ಮೂಲದಿಂದ ಕರೆ ಬರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಪರಿಚಾರಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಅವರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ; ಅವರು ಹೋರಾಟವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಮೂಲವು ಸತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವರ ಕವರ್ ಹಾರಿಹೋಗಿದೆ. ನಾಲ್ಕನೇ ಭಾಗದ ಅಂತ್ಯವು ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಇರೆಟಾ ಗ್ರಹಕ್ಕೆ ತಲುಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಡೈನೋಸಾರ್ ಗ್ರಹದ ಘಟನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಛೇದಿಸುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1990 ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಆಲ್ಫಾ ಸೆಂಟೌರಿ ಇನ್ ಫಿಕ್ಷನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಅನ್ನಿ ಮೆಕ್ಕ್ಯಾಫ್ರೆ 1990 ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು