Palo y hueso
ಪಾಲೋ ವೈ ಹ್ಯೂಸೊ (ಸ್ಟಿಕ್ ಅಂಡ್ ಬೋನ್) 1968ರ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, 7 ಆಗಸ್ಟ್ 1968 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ನಿಕೋಲಸ್ ಸರ್ಕ್ವಿಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹೆಕ್ಟರ್ ಡಾ ರೋಸಾ ಮತ್ತು ಮಿಗುಯೆಲ್ ಲಿಗೇರೊ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಆಗಸ್ಟ್ 7,1968 ರಂದು ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಒಬ್ಬ ವೃದ್ಧ ರೈತನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಅವನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಯುವತಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವಳು ತನ್ನ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಮಲಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಯುವಕರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಬಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವಾಹಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿದ ನದಿಯು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ. ವೃದ್ಧನು ಅವರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಮರಳಿ ಬರುವಂತೆ ಅವರನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಮಗನು ಆ ವೃದ್ಧನು ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಹಲವಾರು ಸ್ಮರಣೀಯ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಒಂದು, ದಂಪತಿಗಳು ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ಮಳೆಯಲ್ಲಿ ಬಸ್ಗಾಗಿ ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಚಿತ್ರಗಳ ಸುಂದರ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿದೆ. 1960ರ ದಶಕದ ದಂಗೆಯ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ವಿಧಾನವೇ ಚಿತ್ರದ ಸ್ವಲ್ಪ ತೀವ್ರತೆಯ ಕಾರಣವಾಗಿರಬಹುದು. ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಂತೆಯೇ, ಪಾಲೋ ವೈ ಹ್ಯೂಸೊ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬೇರೂರಿರುವ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಸರ್ಕ್ವಿಸ್ನ ಅಗಾಧವಾದ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ, ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳ ಕಠಿಣ ಗುಣಮಟ್ಟದೊಂದಿಗೆ ಉದ್ವಿಗ್ನ ನಿರೂಪಣೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಪಾತ್ರವರ್ಗವು ಹೀಗಿತ್ತುಃ ಹೆಕ್ಟರ್ ಡಾ ರೋಸಾ ಡೊಮಿಂಗೊ ಮಿಗುಯೆಲ್ ಲಿಗೇರೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡಾನ್ ಆರ್ಸ್ ರಾಮೋನ್ 'ಮೊಂಚೋ' ಬೆರೋನ್ ರೋಲನ್ ರಾಮೋನ್ ಫ್ರಾಂಕೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡೊಮಿಂಗೊನ ಸ್ನೇಹಿತ ಜುವಾನಿಟಾ ಮಾರ್ಟಿನೆಜ್ ರೊಸಿಟಾ ಮೆಲ್ಚೋರ್ ಸೋಪೆರೆಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಷಿಯೋನರ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಪಾಲೊ ವೈ ಹ್ಯೂಸೊ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಸರ್ಕ್ವಿಸ್ನ ಮೊದಲ ಪೂರ್ಣ-ಉದ್ದದ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದು ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಎಸ್ಟೆಬನ್ ಕೋರ್ಟಲೋನ್ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಎರಡನೇ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಜೂಲಿಯೊ ಲೆನ್ಸಿನಾ ಮೊದಲ ಸಹಾಯಕ ಕ್ಯಾಮೆರಾಮನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಲೆನ್ಸಿನಾ ಅವರು ಇ. ಸ್ಟ್ಯಾಗ್ನಾರೋ, ರಿಕಾರ್ಡೊ ವುಲಿಚರ್, ಮಾರಿಯೋ ಸಬಾಟೊ, ವಲ್ಲಾಡರೆಸ್ ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1968ರ ಜೂನ್ 4ರಂದು ಸಾಂತಾ ಫೆನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಕೇವಲ 5,500,000 ಪೆಸೊಗಳು ($15,715) ವೆಚ್ಚವಾಯಿತು. ಈ ಚಿತ್ರವು ಜುವಾನ್ ಜೋಸ್ ಸೇರ್ ಅವರ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ 1965ರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಸೇರ್ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರೇಮಿಯೂ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸಾಂಟಾ ಫೆನಲ್ಲಿರುವ ಯುನಿವರ್ಸಿಡಾಡ್ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಡೆಲ್ ಲಿಟೋರಲ್ನಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು. ಸೇರ್ 1962ರಲ್ಲಿ ಫಿಲ್ಮ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಸಾಂತಾ ಫೆ (ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯುಟೊ ಡಿ ಸಿನೆ ಡಿ ಸಾಂತಾ ಫೆ) ಯಲ್ಲಿ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರ ಹಲವಾರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳಿಂದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಪ್ಯಾಟ್ರಿಸಿಯೋ ಕೋಲ್ ಸಿಕಾಟ್ರಿಸಸ್ (ಸ್ಕಾರ್ಸ್), ರೌಲ್ ಬೆಸಿರೊ ನಾಡಿ, ನಾಡಾ, ನಂಕಾ (ನೋಬಡಿ, ನಥಿಂಗ್, ನೆವರ್) ಮತ್ತು ಸರ್ಕ್ವಿಸ್ ಪಾಲೊ ವೈ ಹ್ಯೂಸೊವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. (ಕಾಲ್ ಮತ್ತು ಬೆಸಿರೊ ಇಬ್ಬರೂ ಪಾಲೋ ವೈ ಹ್ಯೂಸೊಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು). ಚಿತ್ರದ ವಾಸ್ತವಿಕವಾದ ವಿಧಾನವು ಹಲವಾರು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿರುವ ಸರ್ಕ್ವಿಸ್ನ ಶಿಕ್ಷಕ ಫರ್ನಾಂಡೊ ಬಿರ್ರಿಯ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಚಲನಚಿತ್ರವು ಬೆಲಾ ಬಾರ್ಟೋಕ್ ಅವರ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಈ ಚಿತ್ರವು ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ ಇದನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿತು, ಆದರೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಈ ಚಿತ್ರವು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸರ್ಕ್ವಿಸ್ ಅವರ ನಂತರದ ಚಲನಚಿತ್ರ ಲಾ ಮುರ್ಟೆ ಡಿ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಅರಾಚೆ (1977) ಅದರ ಚಿತ್ರಗಳ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ನಂತರದ ವಿಮರ್ಶಕರು ಪಾಲೊ ವೈ ಹ್ಯೂಸೊ ಅವರನ್ನು ಹೊಗಳಿದ್ದಾರೆ. 2001ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಿಬರ್ಗ್ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದಾಗ, ವಿಮರ್ಶಕರೊಬ್ಬರು ಇದನ್ನು "ಆ ಕಾಲದ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಅನನ್ಯ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕೃತಿ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಸೆಟ್ಗಳು, ಸರಳವಾದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸರಳವಾದ ನಾಟಕವು ಮೂರು ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ, ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ಕೊರತೆಯು ಗ್ರಹಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ವಿಮರ್ಶಕರು ಅಲೈನ್ ರಾಬ್ಬೆ-ಗ್ರಿಲ್ಲೆಟ್ ಅಥವಾ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ದುರಾಸ್ನಂತಹ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದರು, ಆದರೆ ಬಿಗಿಯಾದ ಮಾನಸಿಕ ಪಾತ್ರ, ಶಿಸ್ತಿನ ನಟನೆ ಮತ್ತು ಕಠಿಣ ಸೆಟ್ಗಳು ಕೆಂಜಿ ಮಿಜೋಗುಚಿ ಅಥವಾ ಸತ್ಯಜಿತ್ ರೇ ಅವರನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನೆನಪಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1968ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960ರ ದಶಕದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1968ರ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು