The Negotiation (The Office)
"ದಿ ನೆಗೋಷಿಯೇಷನ್" (ಮೂಲತಃ "ಲೇಬರ್ ನೆಗೋಷಿಯೇಷನ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯುಳ್ಳ) ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಾಸ್ಯ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ದಿ ಆಫೀಸ್ನ ಮೂರನೇ ಸರಣಿಯ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನಲವತ್ತೇಳನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಸರಣಿಯು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಡಂಡರ್ ಮಿಫ್ಲಿನ್ ಪೇಪರ್ ಕಂಪನಿಯ ಸ್ಕ್ರಾನ್ಟನ್ ಶಾಖೆಯಲ್ಲಿನ ಕಚೇರಿ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ರಾಯ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ (ಡೇವಿಡ್ ಡೆನ್ಮನ್) ಕ್ಯಾಸಿನೋ ನೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಮ್ ಬೀಸ್ಲಿ (ಜೆನ್ನಾ ಫಿಶರ್) ಅವರನ್ನು ಚುಂಬಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಜಿಮ್ ಹಾಲ್ಪರ್ಟ್ (ಜಾನ್ ಕ್ರಾಸಿನ್ಸ್ಕಿ) ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಡ್ವೈಟ್ ಶ್ರೂಟ್ (ರೈನ್ ವಿಲ್ಸನ್) ಮಾತ್ರ ಮೆಣಸು-ಸಿಂಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜಿಮ್ ಪದೇ ಪದೇ ಡ್ವೈಟ್ ಅವರ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಪ್ರತಿ ಪ್ರಯತ್ನವೂ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ರಾಯ್ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಡ್ಯಾರಿಲ್ ಫಿಲ್ಬಿನ್ (ಕ್ರೇಗ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್) ವೇತನ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಈ ಹೆಚ್ಚಳವು ತನ್ನ ಬಾಸ್ ಮೈಕೆಲ್ ಸ್ಕಾಟ್ (ಸ್ಟೀವ್ ಕ್ಯಾರೆಲ್) ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೇತನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಾಗ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾಗುತ್ತಾನೆ. "ದಿ ನೆಗೋಷಿಯೇಷನ್" ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಏಪ್ರಿಲ್ 5,2007 ರಂದು ಎನ್ಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘವಾದ, "ಸೂಪರ್-ಸೈಜ್" ಎಪಿಸೋಡ್ ಆಗಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಮೈಕೆಲ್ ಶುರ್ ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಜೆಫ್ರಿ ಬ್ಲಿಟ್ಜ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಾಜಿ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ ಪಾಮ್ನನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ರಾಯ್ ಅವರ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಇದು ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಡೆನ್ಮನ್ ಅವರ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಗುರುತಿಸಿತು, ಆದರೂ ಅವರು ನಂತರದ ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಆಂಡಿ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ನಟ ಎಡ್ ಹೆಲ್ಮ್ಸ್ ಅವರ ಪುನರಾಗಮನವನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 2007ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಲೆಫೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ನೀಲ್ಸನ್ ಮೀಡಿಯಾ ರಿಸರ್ಚ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಇದನ್ನು ಅಂದಾಜು 6.7 ಲಕ್ಷ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು 18 ರಿಂದ 49 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ವಯಸ್ಕರಲ್ಲಿ 3.2/10 ರೇಟಿಂಗ್ ಪಾಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದೂರದರ್ಶನ ವಿಮರ್ಶಕರು ಡ್ವೈಟ್-ಏಂಜೆಲಾ ಕಥಾಹಂದರವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಹಾಸ್ಯ ಸರಣಿಗಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬರವಣಿಗೆಗಾಗಿ ಶೂರ್ ಪ್ರೈಮ್ಟೈಮ್ ಎಮ್ಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು, ಆದರೆ "ಗೇ ವಿಚ್ ಹಂಟ್" ನಲ್ಲಿನ ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಕಚೇರಿ ಬರಹಗಾರ ಗ್ರೆಗ್ ಡೇನಿಯಲ್ಸ್ಗೆ ಸೋತರು. ರಾಯ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ (ಡೇವಿಡ್ ಡೆನ್ಮನ್) ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪಾಮ್ ಬೀಸ್ಲಿ (ಜೆನ್ನಾ ಫಿಶರ್) ಅವರನ್ನು ಚುಂಬಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಜಿಮ್ ಹಾಲ್ಪರ್ಟ್ (ಜಾನ್ ಕ್ರಾಸಿನ್ಸ್ಕಿ) ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಡ್ವೈಟ್ ಶ್ರೂಟ್ (ರೈನ್ ವಿಲ್ಸನ್) ಅವನನ್ನು ಪೆಪ್ಪರ್ ಸ್ಪ್ರೇನಿಂದ ನಿಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪೆಪ್ಪರ್ ಸ್ಪ್ರೇ ಹೊಗೆಯು ಪ್ರಾಸಂಗಿಕವಾಗಿ ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಇತರರ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ. ಟೋಬಿ ಫ್ಲೆಂಡರ್ಸನ್ (ಪಾಲ್ ಲಿಬರ್ಸ್ಟೈನ್) ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಸ್ಕಾಟ್ (ಸ್ಟೀವ್ ಕ್ಯಾರೆಲ್) ರಾಯ್ ಅವರನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಕೃತಜ್ಞತೆಯುಳ್ಳ ಜಿಮ್ ಅವನನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಡ್ವೈಟ್ಗೆ ತನ್ನ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಡ್ವೈಟ್ ಪ್ರತಿ ಸನ್ನೆಗಳನ್ನು ನಯವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಕರ್ತವ್ಯದ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ವರ್ತಿಸಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಹೊಗಳಿಕೆಗೆ ಅರ್ಹನಲ್ಲ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾನೆ. ರಾಯ್ ತನ್ನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ್ದಾಳೆಂದು ಪಾಮ್ ಜಿಮ್ಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತಾಳೆ ಆದರೆ ರಾಯ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧವು ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ ಮುಗಿದಿದೆ ಎಂಬ ಆಕೆಯ ಭರವಸೆಯು ಸಂದೇಹವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತದೆ. ರಾಯ್ ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಸಂಬಳದ ಚೆಕ್ಕನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಮುಖಾಮುಖಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತನಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಜಿಮ್ಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕಾಫಿಗಾಗಿ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ಪಾಮ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಭೋಜನಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಭೇಟಿಯು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಬಂಧವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ; ಅವರು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಪಾಮ್ ಅವಳ ಮುಖದ ಕಣ್ಣೀರನ್ನು ಒರೆಸುತ್ತಾಳೆ. ಜಿಮ್ ಬಗೆಗಿನ ತನ್ನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ರಾಯ್ ಪಾಮ್ನನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಾಳೆ ಆದರೆ ಅವನು ಇನ್ನೂ ಕರೆನ್ಳೊಂದಿಗೆ ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ತಾನು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ರಾಯ್ ತನಗೆ ಪಾಮ್ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ದಿನವಿಡೀ, ಏಂಜೆಲಾ ಮಾರ್ಟಿನ್ (ಏಂಜೆಲಾ ಕಿನ್ಸೆ) ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಡ್ವೈಟ್ನ ವೀರಗಾಥೆಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುವಂತೆ ಕಚೇರಿಯ ಜನರನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ದಿನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ತಾವು ಒಬ್ಬರೇ ಇರುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಂಬಿ, ಇಬ್ಬರೂ ಭಾವೋದ್ವೇಗದಿಂದ ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜಿಮ್ ಅವರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿಡುವುದು ವಿಷಯಗಳನ್ನು "ಸಮಾನವಾಗಿ" ಮಾಡಲು ಡ್ವೈಟ್ಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಂಡಿ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ (ಎಡ್ ಹೆಲ್ಮ್ಸ್) ಕೋಪ ನಿರ್ವಹಣೆಯಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರತೀಕಾರದ ಡ್ವೈಟ್ ಅವನನ್ನು ಪೆಪ್ಪರ್ ಸ್ಪ್ರೇನಿಂದ ನಿಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು ತನ್ನ ಮೇಜಿನೊಳಗೆ ಅಡಗಿರುವ ಡ್ವೈಟ್ನ ಉಳಿದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಟೋಬಿಗೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಡ್ಯಾರಿಲ್ ಫಿಲ್ಬಿನ್ (ಕ್ರೇಗ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್) ರಾಯ್ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಉಂಟಾದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕೆಲಸದ ಹೊರೆಯಿಂದಾಗಿ ಮೈಕೆಲ್ಗೆ ಶೇಕಡಾ 10 ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮೈಕೆಲ್ ಸ್ವತಃ ವೇತನ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಪಡೆಯುವವರೆಗೆ ತಾನು ವೇತನ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಾಗ, ಡ್ಯಾರಿಲ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ವೇತನ ಹೆಚ್ಚಳದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ಗೆ ಹೋಗುವಂತೆ ಅವನನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜಾನ್ ಲೆವಿನ್ಸನ್ (ಮೆಲೋರಾ ಹಾರ್ಡಿನ್) ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರಣಯ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಮಾತುಕತೆಗಳಿಂದ ಹೊರಗಿಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮೈಕೆಲ್ಗೆ ಗರಿಷ್ಠ 12 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ನಿರಂತರ ಅಸಮರ್ಥತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿದೆ. ಬೇರೆಡೆ, ರಯಾನ್ ಹೊವಾರ್ಡ್ (ಬಿ. ಜೆ. ನೊವಾಕ್) ಮತ್ತು ಕೆಲ್ಲಿ ಕಪೂರ್ (ಮಿಂಡಿ ಕಲಿಂಗ್) ಅವರ ನಿರಂತರ ನಡೆ-ನುಡಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಪಕ್ಕದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ವಾದ ಮಾಡುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಟೋಬಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನಿರ್ಮಾಣ "ದಿ ನೆಗೋಷಿಯೇಷನ್" ಅನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಮೈಕೆಲ್ ಶುರ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಜೆಫ್ರಿ ಬ್ಲಿಟ್ಜ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ತನ್ನ ಮಾಜಿ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ ಪಾಮ್ನನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವ ರಾಯ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿತು. ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಗ್ರೆಗ್ ಡೇನಿಯಲ್ಸ್ ತನ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತಾನು "ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ರಾಯ್ ಅವರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಡೇವಿಡ್ ಡೆನ್ಮನ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು, "ಅಲ್ಲಿ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಅವನು ಕೇವಲ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೂರ್ಖನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೆಟ್ಟ ಗೆಳೆಯನಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. ದೂರದರ್ಶನದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಇದು ತುಂಬಾ ಅಪರೂಪ, ಏಕೆಂದರೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲರೂ ನೀವು ಪ್ರತಿ ವಾರ ಒಂದೇ ಪಾತ್ರವಾಗಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದು ಸೃಜನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಉಲ್ಲಾಸದಾಯಕವಾಗಿತ್ತು ". ಜಿಮ್ ಮತ್ತು ಪಾಮ್ ಅವರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾ, ಡೆನ್ಮನ್ ಅವರು "ರೋಮಿಯೋ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯೆಟ್ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅನಿವಾರ್ಯ" ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತ್ರಿಕೋನ ಪ್ರೇಮ ಸರಣಿಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. "ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ", ಅವರು ವಿವರಿಸಿದರು, "ಇದು ದಣಿದ ಮತ್ತು ಹಳೆಯದಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು [ಹೊರಡಲು] ಸೂಕ್ತ ಸಮಯ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ಆ ಎಲ್ಲ ಹುಡುಗರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಉತ್ತಮ ಅನುಭವವನ್ನು ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ". ಡೇನಿಯಲ್ಸ್ ಅವರ ನಿರ್ಧಾರವು ಸ್ವತಃ ಡೆನ್ಮನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ಹೊಂದುವ ಬದಲು, ಜಿಮ್-ಪ್ಯಾಮ್ ಕಥಾಹಂದರವನ್ನು "ಮುಂದಿನ ಹಂತಕ್ಕೆ" ಮುನ್ನಡೆಸುವ ಬಯಕೆಯಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು ಡೆನ್ಮನ್ ಸೇರಿಸಿದರು. ಸರಣಿಯ ಐದನೇ, ಏಳನೇ ಮತ್ತು ಒಂಬತ್ತನೇ ಸೀಸನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಡೆನ್ಮನ್ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಮರಳಿದರು. ಮೆರೆಡಿತ್ ಪಾಮರ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ನಟಿ ಕೇಟ್ ಫ್ಲಾನರಿ, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ಮೇಲಿನ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಕ್ರೇಗ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ಗೆ ನೀಡಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಇಬ್ಬರೂ ಮೊದಲ ಸೀಸನ್ ಎಪಿಸೋಡ್ "ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್ಬಾಲ್" ನಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹಾಡುವ ಆನಂದವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ವಿವರಿಸುತ್ತಾ, "ನಾವು ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹೇರ್ ಮತ್ತು ಮೇಕಪ್ ಟ್ರೇಲರ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಡುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಜನರು ನಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ಯುಗಳ ಗೀತೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುವ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ 80ರ ದಶಕದಿಂದ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರ ಅಭಿನಯವು "ತುಂಬಾ ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಫ್ಲಾನರಿ ನಂಬಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಪಾತ್ರವು "ಮೈಕೆಲ್ ಸ್ಕಾಟ್ಗೆ ಉತ್ತಮ ಫಾಯಿಲ್" ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. "ದಿ ರಿಟರ್ನ್" ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಆಂಡಿ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಅವರು ಕೋಪ ನಿರ್ವಹಣಾ ತರಗತಿಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವರ ಪುನರಾಗಮನವನ್ನು "ದಿ ನೆಗೋಷಿಯೇಷನ್" ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. "ದಿ ರಿಟರ್ನ್" ಪ್ರಸಾರವಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹೆಲ್ಮ್ಸ್ ಮರಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಯಾರಿಗೂ ಖಚಿತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಫೆಬ್ರವರಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಎನ್ಬಿಸಿ ವರ್ಷದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಸರಣಿಯಾಗಿ ಹೆಲ್ಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಿತು. 2007ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, "ದಿ ನೆಗೋಷಿಯೇಷನ್" ನ ಮೊದಲಾರ್ಧವನ್ನು ಅದರ ಹಿಂದಿನ ಸಂಚಿಕೆಯಾದ "ಕಾಕ್ಟೇಲ್ಸ್" ಜೊತೆಗೆ ಪಾಲೆಫೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಮುಂದೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಐಜಿಎನ್ನ ಎರಿಕ್ ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್ ಪ್ರಕಾರ, "ಗುಂಪು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಸರಣಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಜನಸಮೂಹವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿತು. ಭಯಾನಕ ತಮಾಷೆಯ ವಿಷಯದ ಎಂದಿಗೂ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳದ ಹರಿವನ್ನು ನೋಡಿ ಗದ್ದಲದಿಂದ ನಕ್ಕರು". "ದಿ ನೆಗೋಷಿಯೇಷನ್" ನ ಒಂದು ಭಾಗವು ಮೈಕೆಲ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಅವರು ವೇತನ ಹೆಚ್ಚಳಕ್ಕಾಗಿ ಡ್ಯಾರಿಲ್ ಅವರ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ತಡೆಯುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಸಲಹೆಗಾಗಿ ಮಾತುಕತೆಗಳ ಕುರಿತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ನಮೂದನ್ನು ಓದುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಈ ದೃಶ್ಯವು ಆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನದ ಸುತ್ತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ವೀಕ್ಷಕರು ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. ಅನಾಮಧೇಯ ಐಪಿ ಬಳಕೆದಾರರಲ್ಲಿ ಸುಳ್ಳು ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ವಿಧ್ವಂಸಕತೆಯನ್ನು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸಲು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಇದನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ "ಅರೆ-ರಕ್ಷಣೆ" ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದರು. ಭದ್ರತಾ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೊದಲು ನೂರು ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ವಾಗತ "ದಿ ನೆಗೋಷಿಯೇಷನ್" ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಏಪ್ರಿಲ್ 5,2007 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಎನ್ಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ "ಸೂಪರ್-ಸೈಜ್" ಎಪಿಸೋಡ್ ಆಗಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು, ಈ ಪದವನ್ನು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದೀರ್ಘವಾದ ಎಪಿಸೋಡ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಬಳಸುತ್ತವೆ. ನೀಲ್ಸನ್ ಮೀಡಿಯಾ ರಿಸರ್ಚ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಇದನ್ನು ಅಂದಾಜು 6.7 ಲಕ್ಷ ಜನರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು 18 ರಿಂದ 49 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ವಯಸ್ಕರಲ್ಲಿ 3.2/10 ರೇಟಿಂಗ್ ಪಾಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಇದು ರಾತ್ರಿಯ ಗರಿಷ್ಠ ಮಟ್ಟವಾಗಿದೆ. ಇದರರ್ಥ 18 ರಿಂದ 49 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಲ್ಲಿ 3.2 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಜನರು ಇದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು 18 ರಿಂದ 49 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಲ್ಲಿ 10 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಜನರು ಪ್ರಸಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ದೂರದರ್ಶನ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಐಜಿಎನ್ನ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಜೊರೊಮ್ಸ್ಕಿ ಅವರು "ದಿ ನೆಗೋಷಿಯೇಷನ್" ಅನ್ನು 10ರಲ್ಲಿ 9.7 ಎಂದು ರೇಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಇದು "ಅದ್ಭುತ" ಸಂಚಿಕೆಯ ಸೂಚನೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು "ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಏನಾದರೂ ಹೊಂದಿತ್ತು-ಅಹಿತಕರ ಕ್ಷಣಗಳು, ನಗು-ಜೋರಾಗಿ-ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು ಮತ್ತು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ವಿವಿಧ ಕಥಾಹಂದರಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವ ದೃಶ್ಯಗಳು" ಎಂದು ಅವರು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಎಒಎಲ್ ಟಿವಿಗಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಜೇ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಅವರು ರಾಯ್ ಅವರ ಕಾರ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಆದರೆ ಜಿಮ್-ಪಾಮ್ ಸಂಬಂಧದೊಂದಿಗೆ "ಕೇವಲ ನೀರನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಬರಹಗಾರರನ್ನು ದೂಷಿಸಿದರು. ಅವರು ಎಪಿಸೋಡ್ ಅನ್ನು "ನಿರಾಸೆ" ಎಂದು ಕರೆದರೂ, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಕೆಲವು ಎಪಿಸೋಡ್ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಡ್ವೈಟ್ ಜಿಮ್ನನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಏಂಜೆಲಾ ಅವರ "ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ" ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು. ಟೆಲಿವಿಷನ್ ವಿಥೌಟ್ ಪೈಟಿ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಎ ಎಂದು ಶ್ರೇಣೀಕರಿಸಿದೆ. ಗಿವ್ ಮಿ ಮೈ ರಿಮೋಟ್ಗಾಗಿ ತನ್ನ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಥ್ ಸ್ಕೆರ್ರಿ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು "ನನಗೆ ತೃಪ್ತಿಯುಂಟುಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ನಗುವಂತೆ ಮಾಡಿತು" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ("ಲೈಂಗಿಕ ಕಿರುಕುಳ" ಸಂಚಿಕೆಯ ಒಂದು ಸಾಲಿನ ಉಲ್ಲೇಖ) ಇದನ್ನು ಭಾಗಶಃ ರಾಯ್ ಅವರ ದಾಳಿಯನ್ನು "ತುಂಬಾ ಭಾರವಾದ, [ಅಷ್ಟು] ತಮಾಷೆಯ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಉನ್ಮಾದಗೊಳಿಸುವ ಮಾರ್ಗವಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅವಳು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕರೆನ್ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದಳು, ಆದರೆ ಇದು "ನನ್ನ ಇಬ್ಬರು ನೆಚ್ಚಿನ ಡಂಡರ್ ಮಿಫ್ಲಿನ್ ದಂಪತಿಗಳಾದ ರಯಾನ್ ಮತ್ತು ಕೆಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಡ್ವೈಟ್ ಮತ್ತು ಏಂಜೆಲಾ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಮೋಜಿನ ಪ್ರಸಂಗವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದಳು. ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ವೀಕ್ಲಿ ಅಂಕಣಕಾರ ಅಬ್ಬಿ ವೆಸ್ಟ್ ಡ್ವೈಟ್-ಏಂಜೆಲಾ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ, "ಪರದೆಯ ಮೇಲಿನ ಕೆಲವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕ್ಷಣಗಳು ಆ ಇಬ್ಬರು ತಮ್ಮ ವಿಲಕ್ಷಣ ಧ್ವಜಗಳನ್ನು ಹಾರಲು ಬಿಡುವುದು" ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ, ಮೈಕೆಲ್ ಶುರ್ ಅವರು ಕಾಮಿಡಿ ಸರಣಿಗಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬರವಣಿಗೆಗಾಗಿ ಪ್ರೈಮ್ಟೈಮ್ ಎಮ್ಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು, ಆದರೆ "ಗೇ ವಿಚ್ ಹಂಟ್" ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಗ್ರೆಗ್ ಡೇನಿಯಲ್ಸ್ಗೆ ಸೋತರು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ದಿ ನೆಗೋಷಿಯೇಷನ್" ನಲ್ಲಿ NBC.com ದಿ ಆಫೀಸ್ (ಅಮೇರಿಕನ್ ಸೀಸನ್ 3) ಸಂಚಿಕೆಗಳು 2007 ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಮೈಕೆಲ್ ಶುರ್ ಬರೆದ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು