Mike Hammer: Murder Takes All
ಮೈಕ್ ಹ್ಯಾಮರ್ಃ ಮರ್ಡರ್ ಟೇಕ್ಸ್ ಆಲ್ 1989ರ ನಿಗೂಢ ಕ್ರೈಮ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಸ್ಟೇಸಿ ಕೀಚ್, ಲಿಂಡಾ ಕಾರ್ಟರ್, ಲಿಂಡ್ಸೆ ಬ್ಲೂಮ್, ಡಾನ್ ಸ್ಟ್ರೌಡ್, ಮಿಚೆಲ್ ಫಿಲಿಪ್ಸ್, ಲೈಲ್ ಅಲ್ಜಾಡೋ ಮತ್ತು ಜಿಮ್ ಕ್ಯಾರಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಕಲ್ವರ್ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ನೆವಾಡಾದ ಲಾಸ್ ವೇಗಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಮೈಕ್ ಹ್ಯಾಮರ್ನನ್ನು ಜಾನಿ ರೋಮನ್ ಎಂಬ ಮನರಂಜಕ ಲಾಸ್ ವೇಗಾಸ್ಗೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ನಿರಾಕರಿಸಿದಾಗ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಅಪಹರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ತನ್ನ ಕೆಲಸ ಎಂದು ಜಾನಿ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗಾಯಕ ಬಾರ್ಬರಾ ಲೆಗುಯಿರ್ ಅವನಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕದ್ದಿದ್ದು ಹ್ಯಾಮರ್ನ ಸಹಾಯವನ್ನು ಬಯಸುವುದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹ್ಯಾಮರ್ ಹಿಲ್ಟನ್ ಕ್ಯಾಸಿನೊದಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ, ಮದುವೆಯ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಅನಾಮಧೇಯ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಶ್ರೀಮಂತ ಸಮಾಜವಾದಿ ಹೆಲೆನ್ ಡ್ಯುರಾಂಟ್ ಎಂದು ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಜಾನಿ ಸ್ಫೋಟಕ ಬೂಬಿ ಬಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಯಾರಾದರೂ ಹ್ಯಾಮರ್ಗೆ ಸೂಚಿಸುವ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಇಡುತ್ತಾರೆ. ಬಾರ್ಬರಾ ಕೂಡ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಮತ್ತೆ ಶಂಕಿತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ತನಿಖೆ ನಡೆಸುವಾಗ, ಬೆನ್ನಟ್ಟುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಮರ್ ಹೋಟೆಲ್ನ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯಿಂದ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಾದ ಆತ ಕಾರ್ಲ್ ಡ್ಯುರಾಂಟ್ ಎಂಬ ವೈದ್ಯನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆತ ಆತನನ್ನು ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದವರು ಯಾರು ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಉತ್ತರವೆಂದರೆ ಡ್ಯುರಾಂಟ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾದ ಹೆಲೆನ್. ಹ್ಯಾಮರ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ, ಅವನು ಆಮಿ ಡ್ಯುರಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲ್ನ ಅಕೌಂಟೆಂಟ್ ಬ್ರಾಡ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಹ್ಯಾಮರ್ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೋದಾಗ ಮತ್ತು ಹಿಲ್ಟನ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೊಠಡಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಅವನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ಭದ್ರತಾ ಅಧಿಕಾರಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ ಲಿಯೋರಾ ವ್ಯಾನ್ ಟ್ರೀಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆತ ತನ್ನ ದಾಳಿಕೋರನು ವಿಲಿಯಂ ಬುಂಡಿ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಬ್ರಾಡ್ ಮೈಕ್ಗೆ ಬುಂಡಿಯ ಜಾನುವಾರು ಕ್ಷೇತ್ರವಾದ ರೋಸಿ ಬಟ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಬುಂಡಿಯೊಂದಿಗಿನ ಹೋರಾಟದ ನಂತರ ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕೈಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬೈಕ್ ಸವಾರನು ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹ್ಯಾಮರ್ ಬ್ರಾಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೃಷಿಭೂಮಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಅವರು ಬುಂಡಿ ಕೊಲೆಯಾಗಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ಬರುವ ಪೊಲೀಸರಿಂದ ಓಡಿಹೋಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅನ್ವೇಷಕನ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ತನ್ನ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಆಮಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಜಾನಿ ರೋಮನ್ ತನ್ನ ಜೈವಿಕ ತಂದೆ ಎಂದು ಆಮಿ ನಂತರ ಮೈಕ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೂ ಕಾರ್ಲ್ ತನ್ನನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಆಮಿ ಅವರ ತಂದೆಯ ನಿಜವಾದ ಗುರುತಿನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಲೆನ್ ತನಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಹ್ಯಾಮರ್ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಕಾರ್ಲ್ನ ಕ್ಲಿನಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಲೆನ್ರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಿ ಹೆಲೆನ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾ, ಜಾನಿ ಅವರು ಚಿಕ್ಕ ಕೋರಸ್ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವಳ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಆದರೆ ಅವಳು ಗರ್ಭಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲ್ನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದಳು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಈಗ ಅವಳು ಜಾನಿ ಅವರ ದಿನಚರಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಖರೀದಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವಳು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿದ್ದ ನಂತರದ ಸಂಬಂಧದ ವಿವರಗಳಿವೆ. ಆಕೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮಕ್ಕಳ ಚಿಕಿತ್ಸಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಗರಣವು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಹಾನಿಯನ್ನು ಆಕೆ ತಪ್ಪಿಸಬೇಕು. ಹ್ಯಾಮರ್ ದಿನಚರಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಇಬ್ಬರು ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳಿಂದ ಹೊಂಚುದಾಳಿಯಿಂದ ದಾಳಿಗೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವರಿಬ್ಬರಿಗೂ ಅವನು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಹೆಲೆನ್ ತನ್ನ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಮರ್ನನ್ನು ಬಂದು ತನ್ನನ್ನು ಕಾಪಾಡುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಮರುದಿನ, ಕಾರ್ಲ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಡ್ ಅವರು ಜಾನಿ ಅವರ ದಿನಚರಿಯೊಂದಿಗೆ ಹ್ಯಾಮರ್ ಬೆರೆಸಿದ್ದ ಲೆಕ್ಕ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕಾರ್ಲ್ ಹೆಲೆನ್ರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಬೂಬಿ-ಟ್ರ್ಯಾಪ್ಡ್ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಇಡೀ ದೋಣಿ ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಹ್ಯಾಮರ್ ಹಡಗಿಗೆ ಹಾರಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಹಡಗಿಗೆ ಬಂದ ನಂತರ, ಹೆಲೆನ್ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾಳೆಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡನು. ಖಾತೆ ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ದಿನಚರಿಯು ಸುಳ್ಳು ಸುಳಿವುಗಳಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಜಾನಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಾವಿಗೆ ಮೊದಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಟೆಲಿಥಾನ್ ಬಿಡ್ನಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಕದಿಯುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂಬುದು ಈಗ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆಲೆನ್ ತನ್ನ ವರ್ತನೆಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಕೊಲೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದ್ದಳು. ಹ್ಯಾಮರ್ ಹೆಲೆನ್ರ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಹ್ಯಾಮರ್ ಮೊದಲು ಬಂದೂಕಿನಿಂದ ಗುಂಡುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ್ದರಿಂದ ಹೆಲೆನ್ರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಕೆಯ ಮಗಳು ಆಮಿ ಈಗ ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ಮತ್ತು ಭಾವಿಸಲಾದ ಪೋಷಕರು ಸುಳ್ಳನ್ನು ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವಳು ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತರಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಹ್ಯಾಮರ್ ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹೆಲೆನ್ ಅವರ ಪ್ರಕರಣದಿಂದ ವಿಮೋಚನಾ ಹಣವನ್ನು ವಂಚನೆಗೊಳಗಾದ ಚಾರಿಟಿ ಕ್ಲಿನಿಕ್ನ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ದೇಣಿಗೆಯಾಗಿ ಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಮೈಕ್ ಹ್ಯಾಮರ್ ಲಿಂಡಾ ಕಾರ್ಟರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೆಲೆನ್ ಡ್ಯುರಾಂಟ್ ಲಿಂಡ್ಸೆ ಬ್ಲೂಮ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಡಾ ಡಾನ್ ಸ್ಟ್ರೌಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಪ್ಯಾಟ್ ಚೇಂಬರ್ಸ್ ಜಿಮ್ ಕ್ಯಾರಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಡ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಸ್ಟೇಸಿ ಗಾಲಿನಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಮಿ ಡ್ಯುರಾಂಟ್ ಲೈಲ್ ಅಲ್ಜಾಡೋ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರೆಗ್ಗಿ ಡಯಾಜ್ ರಾಯ್ಸ್ ಡಿ. ಜಾನಿ ರೋಮನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಮೆಕ್ನಿಸ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ವಿಂಟರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬುಂಡಿ ಜೆಸ್ಸಿ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಫರ್ಗುಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಪಲ್ಗೇಟ್ (ಎಡ್ ವಿಂಟರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ) ಲಿಯೋರಾ ವ್ಯಾನ್ ಟ್ರೆಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಿಚೆಲ್ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೈಕೆಲ್ ರೇ ಬೋವರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಡಾ ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ ಪಾಲ್ ಪೀಟರ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೀಲ್ಡ್ ಜಾನ್ ಕ್ಯಾಲ್ವಿನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲ್ ಡ್ಯುರಾಂಟ್ ಕೆಲ್ಲಿ ಜೆರ್ಲ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಬರಾ ಲೆಗುಯಿರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅಸಡ್ಡೆ ತೋರಿಸಿವೆ. ಇದು ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ನಲ್ಲಿ ರೇಟಿಂಗ್ ಪಡೆಯದೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರಿವ್ಯೂ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಇದು "ತುಂಬಾ ನಿಧಾನ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಲ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ" ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದೆ. ಅಲ್ಲಿನ ವಿಮರ್ಶಕರು ಸ್ಟೇಸಿ ಕೀಚ್ನ ಅಭಿನಯದಿಂದ ಬೇಸರಗೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಥ್ರಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಜಾಲತಾಣವು "ಕೀಚ್ನ ಹ್ಯಾಮರ್ ಎಲ್ಲಾ ತಪ್ಪಾಗಿತ್ತು" ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. ನಯವಾದ ಮೀಸೆ, ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದಿಲ್ಲದ ಫೆಡೋರ ಮತ್ತು ಮಿನುಗುವ ಮನೋಭಾವವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ಮಗ್ ಅವಧಿಯ ತುಣುಕಿನಂತೆ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಿತು ". ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1989ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1989ರ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮಿಕ್ಕಿ ಸ್ಪಿಲೇನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನೆವಾಡಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ 1980ರ ದಶಕದ ಜಾನ್ ನಿಕೊಲೆಲ್ಲಾ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮೈಕ್ ಹ್ಯಾಮರ್ (ಪಾತ್ರ) ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು