Restless (novel)
ರೆಸ್ಟ್ಲೆಸ್ ಎಂಬುದು ವಿಲಿಯಂ ಬಾಯ್ಡ್ ಬರೆದ 2006ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಕಾದಂಬರಿಗಾಗಿ ಕೋಸ್ಟಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಪತ್ತೇದಾರಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಯುವತಿಯೊಬ್ಬಳ ಕಥೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಪುಸ್ತಕವು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಸಮಯದ ಅವಧಿಗಳ ನಡುವೆ ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವಾಗ, ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲೇಖಕರ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭದ್ರತಾ ಸಮನ್ವಯ ಸೇವೆಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಿದ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಯುಕೆ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ರಿಚರ್ಡ್ & ಜೂಡಿಯಲ್ಲಿ 'ಬುಕ್ ಕ್ಲಬ್ 2007' ನಲ್ಲಿ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಳ್ಳಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ ಇವಾ, ಒಬ್ಬ ಯುವ ರಷ್ಯಾದ ಮಹಿಳೆ, ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಮರಣದ ನಂತರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಹಸ್ಯ ಸೇವೆಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನೇಮಕಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವಳು ತನ್ನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ ಮತ್ತು ಬಾಸ್, ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ರೋಮರ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆದರೆ ರೋಮರ್ ಡಬಲ್ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ, ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇತರ ಏಜೆಂಟರ ಸಾವಿನ ಜೊತೆಗೆ ಇವಳ ಕೊಲೆಯ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಕಥೆಯು 1970ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಇವಾಳ ಮಗಳ ಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ರಹಸ್ಯ ಜೀವನದ ಆವಿಷ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಅವಳು ಹೇಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಎಂಬುದರೊಂದಿಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯು ಲಂಡನ್, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್, ಯುರೋಪ್ ಖಂಡ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆಗಿದೆ. ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಮೇರಿಯಾನ್ನೆ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್, ದಿ ಅಬ್ಸರ್ವರ್ಗಾಗಿ, ಬಾಯ್ಡ್ರ ಕಾದಂಬರಿಯು "ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆಯ ಅಸ್ಪಷ್ಟ, ಮರೆತುಹೋದ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಗಳಿಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪರ್ಲ್ ಹಾರ್ಬರ್ಗಿಂತ ಮೊದಲು ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷರು ನಡೆಸಿದ ನಿಗೂಢ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ರೆಸ್ಟ್ಲೆಸ್ ಫಾರ್ ದಿ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಅನ್ನು ವಿಮರ್ಶಿಸಿದ ಡೇವಿಡ್ ಮ್ಯಾಟಿನ್, ಪುಸ್ತಕದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು "ಪುಟವನ್ನು ತಿರುಗಿಸುವ ಮತ್ತು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದೆ, ಇದು ನಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಮ್ಮ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ, ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಭಾವನೆಯೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡುತ್ತದೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ರೆಸ್ಟ್ಲೆಸ್ ಆ ಅಪರೂಪದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆಃ ಮೊದಲ ದರ್ಜೆಯ ನಿರೂಪಣಾ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ". ರೂಪಾಂತರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2012 ರಲ್ಲಿ ಬಿಬಿಸಿ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಎರಡು ಭಾಗಗಳ ಟಿವಿ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿತು. ಇದನ್ನು ಹಿಲರಿ ಬೆವನ್ ಜೋನ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಹಾಲ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹೇಲಿ ಅಟ್ವೆಲ್, ರೂಫಸ್ ಸೆವೆಲ್, ಮಿಚೆಲ್ ಡಾಕರಿ, ಮೈಕೆಲ್ ಗ್ಯಾಂಬನ್ ಮತ್ತು ಷಾರ್ಲೆಟ್ ರಾಂಪ್ಲಿಂಗ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲ ಬಾಯ್ಡ್, ವಿಲಿಯಂ. ರೆಸ್ಟ್ಲೆಸ್, ಬ್ಲೂಮ್ಸ್ಬರಿ, 2006, ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ ಲಿಂಕ್ಸ್, 2006ರ ಕೋಸ್ಟಾ ಕಾದಂಬರಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ವಿಜೇತರಾದ ವಿಲಿಯಂ ಬಾಯ್ಡ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕ ರೆಸ್ಟ್ಲೆಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಕೋಸ್ಟಾ ಬುಕ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್. 19 ಫೆಬ್ರವರಿ 2007. 10 ಏಪ್ರಿಲ್ 2020 ರಂದು ಹಿಂಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ವಿಲಿಯಂ ಬಾಯ್ಡ್ ರೆಸ್ಟ್ಲೆಸ್ (ವಿಡಿಯೋ), ಬ್ಲೂಮ್ಸ್ಬರಿಯ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 30 ಮೇ 2008. 10 ಏಪ್ರಿಲ್ 2020 ರಂದು ಹಿಂಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. 2006 ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಬ್ಲೂಮ್ಸ್ಬರಿ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಕೋಸ್ಟಾ ಬುಕ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಕೃತಿಗಳು 1976 ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ ವಿಲಿಯಂ ಬಾಯ್ಡ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು (ಬರಹಗಾರ) ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು