The Top (short story)
"ದಿ ಟಾಪ್" (ಜರ್ಮನ್ಃ "ಡೆರ್ ಕ್ರೀಸೆಲ್") ಎಂಬುದು ಫ್ರಾಂಜ್ ಕಾಫ್ಕಾರಿಂದ 1917 ಮತ್ತು 1923ರ ನಡುವೆ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಜಗತ್ತನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲವಾದ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ ಒಬ್ಬ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ತಾನು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದೇ ಒಂದು ಅಂಶವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ ತಾನು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದೆಂದು ನಂಬುತ್ತಾನೆ. ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ಮಗುವಿನ ಮೇಲ್ಭಾಗವು ತಿರುಗುತ್ತಿರುವಾಗ ಅದನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ತಿರುಗುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ. ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಃ ಮೇಲ್ಭಾಗವನ್ನು ತಿರುಗುವ ಭೂಮಿಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಕಾಣಬಹುದು-ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಜನನಿಬಿಡ ಜಗತ್ತು. ಇಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುವ ವ್ಯಂಗ್ಯವೆಂದರೆ, ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ತನ್ನ ಮೇಲೆಯೇ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಚಲಿಸುವ ಇತರ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ-ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ತಂತಿ. ಕೆಲವು ವಿಮರ್ಶಕರು ಕಥೆಯ ರಚನೆ ಮತ್ತು ವಿಷಯದ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ್ದಾರೆ-ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ಚಲನೆಯು ಕಥೆಯ ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ರಚನೆಯಿಂದ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ವಾಕ್ಯಗಳು ಮೊದಲಿಗೆ ಏಕರೂಪದ ಉದ್ದದಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ, ನಂತರ ಕೊನೆಯ ಸಾಲಿನವರೆಗೆ ಕ್ರಮೇಣ ಉದ್ದವಾಗುತ್ತವೆ. ಪೀಟರ್ ಕುಪರ್ ಅವರು ಸಚಿತ್ರಗೊಳಿಸಿದ ಈ ಕಥೆಯ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಗಿವ್ ಇಟ್ ಅಪ್! ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫ್ರಾಂಜ್ ಕಾಫ್ಕರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು