The Indians Are Coming
ದಿ ಇಂಡಿಯನ್ಸ್ ಆರ್ ಕಮಿಂಗ್ ಎಂಬುದು ವಿಲಿಯಂ "ಬಫಲೋ ಬಿಲ್" ಕೋಡಿ ಅವರ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ವೆಸ್ಟ್ ದಟ್ ವಾಸ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ 1930ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರಿ-ಕೋಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಧಾರಾವಾಹಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಧಾರಾವಾಹಿಯು ಈ ರೀತಿಯ ಮೊದಲ "ಎಲ್ಲಾ-ಮಾತನಾಡುವ" (ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಧ್ವನಿ ವಿಭಾಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೂಕ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಿಂತ ಸಂಪೂರ್ಣ ಧ್ವನಿ) ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದು ದಿ ರಾಕ್ಸಿ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರದ ಧಾರಾವಾಹಿ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಧ್ವನಿ ಯುಗಕ್ಕೆ ಉಳಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಜಾಕ್ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ (ಟಿಮ್ ಮೆಕಾಯ್) ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಗೋಲ್ಡ್ ಕ್ರೀಕ್ನಿಂದ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಜಾರ್ಜ್ ವುಡ್ಸ್ (ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಫೋರ್ಡ್) ಅವರಿಂದ ಜಾರ್ಜ್ ಅವರ ಸಹೋದರ ಟಾಮ್ ವುಡ್ಸ್ (ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಫೋರ್ಡ್ ದ್ವಿಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ಅವರ ಸೋದರ ಸೊಸೆ ಮೇರಿ (ಅಲೆನೆ ರೇ) ಗೆ ಸಂದೇಶವೊಂದನ್ನು ತರುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಚಿನ್ನವನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ವ್ಯಾಗನ್ ರೈಲಿನ ಮೂಲಕ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಜ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಸ್ವತಃ ಮೇರಿಗಾಗಿ ಯೆನ್ ಹೊಂದಿರುವ ರಾನ್ಸ್ ಕಾರ್ಟರ್ (ವಿಲ್ಬರ್ ಮೆಕ್ಗಾ) ಅವರ ಅಸಮಾಧಾನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಜ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಮೇರಿಯ ಮದುವೆಯ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಮುರಿಯುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಟರ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾರತೀಯರನ್ನು ಯುದ್ಧದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ರಾನ್ಸ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ವುಡ್ಸ್/ಟಾಮ್ ವುಡ್ಸ್ ವಿಲ್ಬರ್ ಮೆಕ್ಗಾಘ್ (ಡಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಎಂದು ಬಿಂಬಿತ) ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೇರಿ ವುಡ್ಸ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಫೋರ್ಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜ್ಯಾಕ್ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಅಲ್ಲೆನ್ ರೇ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಟಿಮ್ ಮೆಕಾಯ್ ಅವರನ್ನು ನಟಿಸಿ, ಬುಲ್ ಮೆಕ್ಗೀ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಬಡ್ ಓಸ್ಬೋರ್ನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಖಳನಾಯಕ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಕಾಬ್ ಅವರನ್ನು ನಟಿಸಿ, ಜೊತೆಗೆ ಬ್ಯಾಟ್ಲಿಂಗ್ ವಿತ್ ಬಫಲೋ ಬಿಲ್ (1931) ಎಂಬ ಉತ್ತರಭಾಗದೊಂದಿಗೆ, ಈ ಧಾರಾವಾಹಿಯು ವಿಲಿಯಂ "ಬಫಲೋ ಬಿಲ್" ಕೋಡಿ ಅವರ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ವೆಸ್ಟ್ ದಟ್ ವಾಸ್ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಹೆನ್ರಿ ಮ್ಯಾಕ್ರೇ ಇದರ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಇದು ಮೂಕ ಪಶ್ಚಿಮ ದಿ ಫ್ಲೇಮಿಂಗ್ ಫ್ರಾಂಟಿಯರ್ (1926) ನಿಂದ ವ್ಯಾಗನ್ ರೈಲಿನ ಮೇಲೆ ಭಾರತೀಯ ದಾಳಿಯ ಸ್ಟಾಕ್ ತುಣುಕನ್ನು ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಿತು. ದಿ ಇಂಡಿಯನ್ಸ್ ಆರ್ ಕಮಿಂಗ್ ಬಿಡುಗಡೆಯು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಧಾರಾವಾಹಿಗೆ "ಅಪ್ ಟೌನ್" ಟ್ರೀಟ್ಮೆಂಟ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ಧಾರಾವಾಹಿಯು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ದಿ ರಾಕ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು ಮತ್ತು ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ರೇಮಂಡ್ ಸ್ಟೆಡ್ಮನ್ ಪ್ರಕಾರ, ದಿ ಇಂಡಿಯನ್ಸ್ ಆರ್ ಕಮಿಂಗ್ ಸುಮಾರು $1 ಮಿಲಿಯನ್ ಲಾಭವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಈ ಧಾರಾವಾಹಿಯ ಯಶಸ್ಸು, ಧ್ವನಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ಧಾರಾವಾಹಿಯ ಸ್ವರೂಪದ ಅಂತ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. ಇದು "ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ಮನರಂಜನೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿದ ಕೀರ್ತಿಗೆ ಪಾತ್ರವಾಗಿದೆ" ಮತ್ತು ಆಕ್ಷನ್ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಧ್ವನಿ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದೆ. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತ ಸ್ಟೆಡ್ಮ್ಯಾನ್ ಟಿಮ್ ಮೆಕಾಯ್ ಅವರ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಆಡಮ್ ವೆಸ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದ್ದಾರೆ ಆದರೆ ಇತರ ತಾರೆಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಇದು ನಿರ್ಬಂಧಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ. "ನಾಯಿಯು ಮಾತ್ರವೇ ಮೂಕ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಭಿನಯಿಸುವ ನಟರ ಸಹಜ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗೆ ಬಲಿಯಾಗದೇ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಅದು ಮಾತಿಗೆ ತಳ್ಳಿದಾಗ ಅತಿಯಾಗಿ ಆಡುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಚಾಪ್ಟರ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಪಾಲ್ಸ್ ಇನ್ ಬಕ್ಸ್ಕಿನ್ ಎ ಕಾಲ್ ಟು ಆರ್ಮ್ಸ್ ಎ ಫರ್ನೇಸ್ ಆಫ್ ಫಿಯರ್ ದಿ ರೆಡ್ ಟೆರರ್ ದಿ ಸರ್ಕಲ್ ಆಫ್ ಡೆತ್ ಹೇಟ್ಸ್ ಹಾರ್ವೆಸ್ಟ್ ಹೋಸ್ಟೇಜಸ್ ಆಫ್ ಫಿಯರ್ ದಿ ಡಾಗರ್ ಡ್ಯುಯಲ್ ದಿ ಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಡೆತ್ ರೆಡ್ಸ್ಕಿನ್ 'ಸ್ ವೆಂಜೆನ್ಸ್ ಫ್ರಾಂಟಿಯರ್ಸ್ ಅಫ್ಲೇಮ್ ದಿ ಟ್ರಯಲ್' ಸ್ ಎಂಡ್ ಸೋರ್ಸ್ಃ 1930 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ.