Burgebrach
ಬುರ್ಜೆಬ್ರಾಕ್ () ಎಂಬುದು ಬಾಂಬರ್ಗ್ನ ಮೇಲ್ ಫ್ರಾಂಕೋನಿಯನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಪಟ್ಟಣವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬುರ್ಜೆಬ್ರಾಕ್ನ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಸಮುದಾಯದ (ವೆರ್ವಾಲ್ಟುಂಗ್ಸ್ಜೆಮೆಇನ್ಸ್ಚಾಫ್ಟ್) ಸ್ಥಾನವಾಗಿದೆ. ಭೌಗೋಳಿಕ ಬುರ್ಜೆಬ್ರಾಕ್ ಅನ್ನು ಸ್ಟೀಗರ್ವಾಲ್ಡ್ (ಅರಣ್ಯ) ಗೆ ಪೂರ್ವದ ಹೆಬ್ಬಾಗಿಲು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಮಿಟ್ಲೆರೆ ಎಬ್ರಾಕ್ ರೌಹೆ ಎಬ್ರಾಕ್ಗೆ ಸೇರುತ್ತದೆ. ಇದು ಬಾಂಬೆರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಎಬ್ರಾಚ್ ನಡುವೆ ಬುಂಡೆಸ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ 22ರ ಅರ್ಧದಾರಿಯಲ್ಲೇ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ನೆರೆಹೊರೆಯ ಸಮುದಾಯಗಳಾದ ಲಿಸ್ಬರ್ಗ್, ಸ್ಟೆಗೌರಾಚ್, ಫ್ರೆನ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್, ಪೊಮ್ಮರ್ಸ್ಫೆಲ್ಡೆನ್, ಮುಹ್ಲ್ಹೌಸೆನ್ (ಎರ್ಲ್ಯಾಂಜೆನ್-ಹೋಚ್ಸ್ಟಾಟ್ ಜಿಲ್ಲೆ), ಶ್ಲುಸೆಲ್ಫೆಲ್ಡ್, ಬರ್ಗ್ವಿಂಡ್ಹೈಮ್, ಸ್ಕೊನ್ಬ್ರನ್ ಇಮ್ ಸ್ಟೀಗರ್ವಾಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ವಾಲ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ ಎಲ್ಲವೂ ಬುರ್ಜೆಬ್ರಾಕ್ನ ಗಡಿಯಲ್ಲಿವೆ. ಸಂವಿಧಾನಾತ್ಮಕ ಸಮುದಾಯಗಳಾದ ಬುರ್ಜೆಬ್ರಾಕ್ನ ಮುಖ್ಯ ಮತ್ತು ನೇಮ್ಸೇಕ್ ಕೇಂದ್ರವು 3,316 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅದರ ಒರ್ಟ್ಸ್ಟೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಅತಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಪಟ್ಟಣವು ಈ ಹೊರವಲಯದ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಅಂಕಿ ಅಂಶದೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆಃ 31 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2004 ರ ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಕಾರ ಈ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಮೊದಲ ಹೆಸರು 1023 ರಲ್ಲಿ ಉರ್ಬ್ಸ್ ಎಬ್ರಾ ಆಗಿತ್ತು. ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಎರಡನೇ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಅದನ್ನು ವುರ್ಜ್ಬರ್ಗ್ನ ಬಿಷಪ್ಗಿರಿಯವರಿಗೆ ದಾನ ಮಾಡಿದನು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಬಾಂಬರ್ಗ್ನ ಹೈ ಮೊನಾಸ್ಟರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದನು. 40ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಹೊರಗಿನ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಬುರ್ಜೆಬ್ರಾಕ್ ಮೂಲ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಗಿತ್ತು. 1472ರ ಆಗಸ್ಟ್ 21ರಂದು ಬ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ಬಿಷಪ್ ಜಾರ್ಜ್ ವಾನ್ ಸ್ಕಾಂಬರ್ಗ್ ಅವರು ಇದಕ್ಕೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. 1499ರಲ್ಲಿ, ಬಿಷಪ್ನ ಬೇಡಿಕೆಗಳ ಮೇರೆಗೆ, ಮೂರು ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಗೋಪುರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬೇಕಾಯಿತು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಬಿಷಪ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ತೆರಿಗೆಯಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡಿದರು. ಕೊಳೆತ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳು ಮತ್ತು ಎಬ್ರಾಕ್ನ ಎರಡು ತೋಳುಗಳು ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಶತ್ರುಗಳ ದಾಳಿಯನ್ನು ವಿಫಲಗೊಳಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಗೋಡೆಗಳು ಅನಗತ್ಯವಾಗಿದ್ದವು. ಹೀಗಾಗಿ ಹುಸೈಟ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ರೈತರ ಯುದ್ಧಗಳ ಕೋಪದಿಂದ ಬುರ್ಜೆಬ್ರಾಕ್ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಕೇವಲ 1550 ರಲ್ಲಿ ಕುಖ್ಯಾತ ಮಾರ್ಗ್ರೇವ್ ಅಲ್ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅಲ್ಕಿಬಿಯಾಡೆಸ್ ಮತ್ತು 16 ಫೆಬ್ರವರಿ 1632 ರಂದು ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡಿಷರ ಲೂಟಿ ಮತ್ತು ಲೂಟಿಗಳಿಂದ ಇದು ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು. 1706ರಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚರು ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದ ಹಣ ಮತ್ತು ಸರಕುಗಳನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಹೊರಹಾಕಿದರು. 1803ರ ರೀಚ್ಸ್ ಡಿಪ್ಯುಟೇಷನ್ಷಾಪ್ಟ್ಸ್ಕ್ಲಸ್ನಿಂದ, ಈ ಸಮುದಾಯವು ಬಾಂಬರ್ಗ್ನ ಹೈ ಮೊನಾಸ್ಟರಿಗೆ ಸೇರಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಬವೇರಿಯಾಗೆ ಸೇರಿದೆ. ಬುರ್ಜೆಬ್ರಾಕ್ ಒಮ್ಮೆ ಯಹೂದಿ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಳಿ ಸಿನಗಾಗ್ ಮತ್ತು ಮಿಕ್ವಾವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಮನೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಎರಡನೆಯದು, ಒಂದು ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ನಾನವನ್ನು, ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಆಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೃತರನ್ನು ವಾಲ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪಟ್ಟಣ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ, 1970ರಲ್ಲಿ 4,761,1987ರಲ್ಲಿ 5,037,2000ರಲ್ಲಿ 6,212 ಮತ್ತು 2006ರಲ್ಲಿ 6479 ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಲಾಯಿತು. 2007ರಲ್ಲಿ ಇದು 6,438 ಆಗಿತ್ತು. 1990ರಿಂದ 2014ರವರೆಗೆ ಜಾರ್ಜ್ ಬೊಗೆನ್ಸ್ಪೆರ್ಗರ್ (ಸಿ. ಎಸ್. ಯು.) ಮೇಯರ್ ಆಗಿದ್ದರು. 2014ರಿಂದ, ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಮಾಸಿಯೆಜೊಂಜಿಕ್ (ಸಿ. ಎಸ್. ಯು.) ಮೇಯರ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ಪಟ್ಟಣ ಮಂಡಳಿಯು 20 ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಪಕ್ಷ ಅಥವಾ ಮತದಾರ ಸಮುದಾಯದ ಸದಸ್ಯತ್ವದಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು 2020 ರ ಸ್ಥಳೀಯ ಚುನಾವಣೆಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಥಾನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆಃ ಸಿ. ಎಸ್. ಯು 7 ಫ್ರೀ ವಾಹ್ಲರ್-ಉಬರ್ ಪಾರ್ಟೆಲಿಚೆ ಕ್ರಿಸ್ಟ್ಲಿಚೆ ವಾಹ್ಲರ್ಗೆಮೆಇನ್ಸ್ಚಾಫ್ಟ್ 3 ವಾಹ್ಲರ್ಗೆಮೆಇನ್ಸ್ಚಾಫ್ಟ್ ಒಬೆರ್ ಗ್ರಂಡ್ 3 ಆಂಪರ್ಬ್ಯಾಕ್-ಡೈಟೆಂಡರ್ಫರ್ ಲಿಸ್ಟ್ 2 ವಾಹ್ಲರ್ಗೆಮೆಇನ್ಸ್ಚಾಫ್ಟ್ ಒಬೆರ್ಕೋಸ್ಟ್-ಹಿರ್ಸ್ಚ್ಬ್ರನ್-ಟ್ರೆಪ್ಪೆನ್ಡಾರ್ಫ್ 2 ಕ್ರಿಸ್ಟ್ಲಿಚೆ ವಾಹ್ಲರ್ಗೆಮೆಇನ್ಸ್ಚಾಫ್ಟ್ ಗ್ರಾಸ್ಮ್ಯಾನ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ 1 ಕ್ರಿಸ್ಟ್ಲಿಚೆ ವಾಹ್ಲರ್ಗೆಮೆಇನ್ಸ್ಚಾಫ್ಟ್ ಸ್ಟಾಪೆನ್ಬಾಚ್ 1 ವಾ ರೈನ್ಲ್ಯಾಂಡ್-ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಾಪ್ಸ್ವೇಯರ್ ಸಮುದಾಯದೊಂದಿಗೆ ನಗರ ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಇದೆ. ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯವೀಕ್ಷಣೆಯ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಗೋಥಿಕ್ ಮತ್ತು ಬರೊಕ್ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸೇಂಟ್ ವಿಟಸ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ 1154 ರಿಂದ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಗೋಪುರದ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಾರ್ಯವು 13ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಗಾಯಕವೃಂದದ ಸ್ಥಳದ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಬಾಂಬರ್ಗ್ನ ಬಿಷಪ್ಗಿರಿಯನ್ನು ನೀಡಿದವರಾದ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಕುನಿಗುಂಡೆ, ವೀಟ್ ಸ್ಟಾಸ್ ಶಾಲೆಯ ಪ್ರತಿಮೆಗಳು ನಿಂತಿವೆ. ಚರ್ಚ್ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಪಕ್ಕೆಲುಬು ವಾಲ್ಟಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ಷಟ್ಕೋಣ ಮರಳುಗಲ್ಲಿನ ವಸತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೌಂಟ್ ಆಫ್ ಆಲಿವ್ಸ್ ಗುಂಪು ನಿಂತಿದೆ, ಟ್ರೇಸರಿ ಮತ್ತು ಆಫ್-ಸೆಂಟರ್ ಗುಮ್ಮಟವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ. ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಹೌಸ್ ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್-ಬಿಷಪ್ನ ಬೇಟೆಯ ಅರಮನೆಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು 1909 ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ನವ-ಪುನರುಜ್ಜೀವನ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಮರುರೂಪಿಸಲಾಯಿತು. ಪಟ್ಟಣದ ಕೋಟೆಗಳಿಂದ ಅಪ್ಪರ್ ಗೇಟ್ ಇನ್ನೂ ಉಳಿದಿದೆ (1720 ರಿಂದ ಗೇಟ್ಹೌಸ್), ಇದು ಇಂದಿಗೂ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ಆಡಳಿತ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಂಫರ್ಬ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಂಡೆಕ್ ಅವಶೇಷಗಳು, ಈಗ ಸಮುದಾಯ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿರುವ ಮಾಜಿ ಆಮ್ಟ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯ/ಜಿಲ್ಲಾ ಆಸ್ಪತ್ರೆ. ಸೇತುವೆಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಬೈಚ್ಟೆನ್ಮಾರ್ಟರ್ ಅಥವಾ ಲೂಥರ್ಮಾರ್ಟರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ವೇಸೈಡ್ ದೇವಾಲಯಗಳಿವೆ. ಹಿಂದಿನ ದ್ವಾರದ ಹೊರಗೆ ಕೋಟೆಗಳು ಇಂದು ಮೇಳದ ಮೈದಾನಗಳ ಒಂದು ಹಾಲೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿವೆ, ಕ್ಷೇತ್ರ ಸಂಖ್ಯೆ. 728, ಬೈಚ್ಟೆನ್ಮಾರ್ಟರ್ ("ಕನ್ಫೆಷನಲ್ ಶ್ರೈನ್"), ಮತ್ತು ಗಾಲ್ಗೆನ್ಬರ್ಗ್-ಗ್ಯಾಲೋಸ್ ಪರ್ವತವು ಹೆಚ್ಚು ದೂರದಲ್ಲಿಲ್ಲ. 1958ರ ಸ್ಥಳೀಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಶಾಸನವು "ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಲೀಸೆಂಟ್ರಿಟ್ ಅವರ" ಕೊನೆಯ ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆಃ ". ಸೂರ್ಯನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಕೊನೆಯ ದಿನದಂದು ಜುರಾ ನದಿಯ ಮೇಲಿರುವ ಪೂರ್ಣ ಹೊಳಪಿನಲ್ಲಿ ಏರುತ್ತಿತ್ತು. ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಲೀಸೆಂಟ್ರಿಟ್ ಅದನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಉತ್ತರ ದ್ವಾರದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವಾಗ ನೀಲಿ ಆಕಾಶವನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ. ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿರುವ ಮಾರ್ಟರ್ನ ಮುಂದೆ ಅವನು ಮೊಣಕಾಲೂರಿ, ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಓದಲಾಯಿತು. "ಶಿಲುಬೆಗೆ ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ಕರ್ತನಾದ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನೇ, ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕರುಣೆ ತೋರಿಸು!" ಶಿಲುಬೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಕರ್ತನು ಬಡ ಪಾಪಿಯನ್ನು ಪವಿತ್ರ ಕರುಣೆಯಿಂದ ನೋಡಿದನು. ಗಲ್ಲುಶಿಕ್ಷೆಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬನ ದುಃಖದ ಚಿತ್ರ. ಅವನು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋಗಲು, ಚರ್ಚ್ಗೆ ಓಡಿಹೋಗಲು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಯಾರೂ ಅವನಿಂದ ಹಗ್ಗಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಓಡಲಿಲ್ಲ. ಯಾರೂ ಆತನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮುಂದಾಗಲಿಲ್ಲ. ಹೀಗಾಗಿ, ಆತ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸುವವರೆಗೆ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡನು. ಅಲ್ಲಿ, ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸುವವನು ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದನು ". ಗೋಥಿಕ್ ಮಾರ್ಟರ್ 1522ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಅಷ್ಟಭುಜಾಕೃತಿಯ ದಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು 1512ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ಮುಂಭಾಗ ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸುವ ದೃಶ್ಯದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಂಚುಗಳಲ್ಲಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಕುನಿಗುಂಡೆ ಕಂಡುಬರುತ್ತಾರೆ. ಅಷ್ಟಭುಜಾಕೃತಿಯ ದಂಡದ ಮೇಲೆ, ರಸ್ತೆಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿ-ಬೆಳಕು ಸರಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ-ಮಾನವ ಆಕೃತಿಯ ಬಾಹ್ಯರೇಖೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಬಹುದು. ಈ ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಇರುವ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೂಥರ್ ಅವರು ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸಿದರು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಕೆಲವರು ದಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಕಾಣಬಹುದಾದ ಆಕಾರವು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೂಥರ್ನದ್ದಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಇತರರು ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗದಂತೆ ಹೊಡೆಯಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಈ ಕಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸತ್ಯ ಏನೇ ಇರಲಿ, ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೂಥರ್ ಎಂದಾದರೂ ಬೀಜಗಣಿತಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 1968ರ ಜೂನ್ 8ರಂದು, ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಸೀಲ್ ಅವರು 220 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ಈ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಅದರ 60 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಅಗಲದ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ಬ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ನಗರ ಮತ್ತು ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿನ ಕ್ಷೇತ್ರ ಸ್ಮಾರಕಗಳ ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಿದರು. 1976ರಲ್ಲಿ, ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಲೈಥೆರರ್ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪುರಸಭೆಯು ಎರಡೂ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೇವಾಲಯದ ಬುಡದಲ್ಲಿ ಮರಳುಗಲ್ಲಿನ ಫಲಕವನ್ನು ಹಾಕಿತು. ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಇರುವ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಉರ್ಸುಲಾ-ಮಾರ್ಟರ್ ಅಥವಾ ಒಟ್ಟೊ-ಮಾರ್ಟರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಇರುವ ದೇವಾಲಯವು ಕ್ಷೇತ್ರ ನಂ. 401 ಅನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದನ್ನು ಹೊರಾಂಗಣ ಬಲಿಪೀಠವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು. ಬರೊಕ್ 280-ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ದೇವಾಲಯವನ್ನು, ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಶಾಸನದ ಪ್ರಕಾರ, 1703ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ; ಮೇಲಿನ ಮೊದಲಕ್ಷರಗಳಾದ-ಜೆ. ಜಿ. ಎಚ್. ಮತ್ತು ಎಂ. ಸಿ. ಎಚ್.-ಈ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದವರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು. ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆಃ ರಸ್ತೆಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿ (ಪೂರ್ವ ಭಾಗ) ಟ್ರಿನಿಟಿಯ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವಿದೆ; ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ (ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗ) ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವ ಚಿತ್ರವಿದೆ; ಬುರ್ಜೆಬ್ರಾಕ್ (ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗ) ಕಡೆಗೆ ಇರುವ ಭಾಗವನ್ನು ನೆಪೋಮುಕ್ನ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ; ಆಂಫರ್ಬ್ಯಾಕ್ (ಉತ್ತರ ಭಾಗ) ಕಡೆಗೆ ಇರುವ ಭಾಗವನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಣ್ಣಿನ ಹ್ಯಾಂಗರ್ಗಳು ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಮತ್ತು ಪೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತವೆ. ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ಅಕ್ಯಾಂಥಸ್ ಕೆಲವು ಅಜ್ಞಾತ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾದ ಕಿರೀಟ ಶಿಲುಬೆಗೆ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಮೇಲೆ ಬೇಸ್ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಮತ್ತು ಪೋಸ್ಟ್ ಒಂದೇ ಆಯಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ (50x30 ಸೆಂ. ಮೀ.). ಶಾಸನ "ರೆನ್. 1811 "ನವೀಕರಣವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಕೊನೆಯ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಗೆ-20ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ-ಹೈಮಾಟ್ವೆರೀನ್ ಬುರ್ಜೆಬ್ರಾಕ್ ("ಹೋಮ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ಲಬ್") ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಿತು. ಎರಡು ದಂತಕಥೆಗಳು, ಯಾರೊಬ್ಬರ ಮೂಲವನ್ನೂ ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗದಿದ್ದರೂ, ಈ ಸ್ಥಳದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿವೆಃ ಹೊಸದಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಬಾಂಬರ್ಗ್ ಬಿಷಪ್, ವುರ್ಜ್ಬರ್ಗ್ನಿಂದ 1 ಫೆಬ್ರವರಿ 1203 ರಂದು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಾಗ, ಬಾಂಬರ್ಗ್ನ ನಿಯೋಗವು ಈಗಾಗಲೇ ಹೊಸ ಭೂಮಾಲೀಕನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಕಾಯುತ್ತಿತ್ತು. ಉರ್ಸುಲಾ ವಾನ್ ವಿಂಡೆಕ್ (14 ನೇ ಶತಮಾನ) ಕುದುರೆಗಳ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಭಾನುವಾರದಂದು (ವಿಟ್ಸನ್ ನಂತರದ ಮೊದಲ ಭಾನುವಾರ) ಚರ್ಚ್ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ಬುರ್ಜೆಬ್ರಾಕ್ಗೆ ಚಾಲನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಕೋಟೆಯಿಂದ ಬರುವ ಬೋಗಿಯು ಮುಖ್ಯ ರಸ್ತೆಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಾಗ, ಬುರ್ಜೆಬ್ರಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಪಟಾಕಿಗಳನ್ನು ಸಿಡಿಸಲಾಯಿತು; ಕುದುರೆಗಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಉರ್ಸುಲಾ ಪವಿತ್ರ ತ್ರಿಮೂರ್ತಿಗೆ ಸ್ಖಲನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವ ದುರದೃಷ್ಟವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. ಅದರ ನಂತರ ಉರ್ಸುಲನು ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಒಂದು ದೇವಾಲಯವನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಟ್ರಿನಿಟಿಯ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವೆಂದು ವಿವರಿಸಲಾದ ಮುಂಭಾಗದ ಉಬ್ಬುಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ವೈಭವಯುತವಾದ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ ಟ್ರಿನಿಟಿಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವನ್ನು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ತಂದೆಯಾದ ದೇವರು, ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ತೋಳುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೋಡಗಳಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಪವಿತ್ರಾತ್ಮದ ಸಂಕೇತವಾದ ಪಾರಿವಾಳವು, ಮೇರಿ ಮತ್ತು ಜೋಸೆಫ್ ನೇತೃತ್ವದ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಚೈಲ್ಡ್ನ ಮೇಲೆ ಉಬ್ಬುಚಿತ್ರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ತೂಗಾಡುತ್ತದೆ. ನಿಯಮಿತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಚರ್ಚ್ ಪವಿತ್ರೀಕರಣ ಉತ್ಸವವು (ಕಿರ್ಚ್ವೀಹ್, ಅಥವಾ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ, ಕೆರ್ವಾ), ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಮೀರಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಮೈಕೆಮಾಸ್ (29 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್) ನಂತರದ ಭಾನುವಾರದಂದು ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಕೊನೆಯ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು. ಪ್ರತಿ ಮೂರು ತಿಂಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ-ತ್ರೈಮಾಸಿಕ, ಮಾರ್ಚ್, ಜೂನ್, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ನ ಎರಡನೇ ಭಾನುವಾರದಂದು-ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು ಬುರ್ಜೆಬ್ರಾದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತವೆ, ಇವುಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆರ್ಥಿಕತೆ ಮತ್ತು ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ಬುರ್ಜೆಬ್ರಾಕ್ ಒಂದು ಉಪ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀಗರ್ವಾಲ್ಡ್ಕ್ಲಿನಿಕ್ ಎಂಬ ತನ್ನದೇ ಆದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಬುರ್ಜೆಬ್ರಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರಗಳಿವೆ. ಐಡಿಯಲ್ ಆಟೋಮೋಟಿವ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯೂಸಿಖೌಸ್ ಥಾಮನ್ ಸಂಸ್ಥೆಯು ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಆನ್ಲೈನ್ ಮೇಲ್ ಆದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತವೆ. ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಥ್ರೂ ಬುರ್ಜೆಬ್ರಾಕ್ ಸ್ಟ್ಯಾಟ್ಸ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ 2262 ಮತ್ತು ಬುಂಡೆಸ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ 22 ಅನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಆಟೋಬಾನ್ ಮೂಲಕ ಸ್ಲಸೆಲ್ಫೆಲ್ಡ್ ಅಥವಾ ಪೊಮ್ಮರ್ಸ್ಫೆಲ್ಡನ್ ಇಂಟರ್ಚೇಂಜ್ ಮೂಲಕ ಎ 3 ಮೂಲಕ ತಲುಪಬಹುದು. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಪಟ್ಟಣದ ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಪುತ್ರಿಯರು ಥಾಮಸ್ ಷ್ಮಾಸರ್ಃ ಮ್ಯೂನಿಚ್ನ ಒಟ್ಟೊ-ಫಾಲ್ಕೆನ್ಬರ್ಗ್-ಶುಲೆನಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, 1972 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಈ ಕಲಾವಿದ, ಲೋವರ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸೋನಿ ಸ್ಟೇಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ (ನೀಡೆರ್ಸ್ಸೆಸ್ಚೆಸ್ ಸ್ಟಾಟ್ಸ್ಥೀಟರ್) ದೃಢವಾದ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥಕ್ಕೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಕಲಾತ್ಮಕ ನಿರ್ದೇಶಕ ಉಲ್ರಿಚ್ ಖುವಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ಅವರು 2000 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗರ್ ಥಾಲಿಯಾ ಥಿಯೇಟರ್ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಇತರರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ವಾನ್ ಹೊಂಬರ್ಗ್ ಆಗಿ ಕಾಣಬಹುದು. 1990ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಆತ ಇತರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಜಪಾನರ್ ಸಿಂಡ್ ಡೈ ಬೆಸೆರೆನ್ ಲಿಬ್ಹಾಬರ್ (1994), ನಾಚ್ ಫನ್ಫ್ ಇಮ್ ಉರ್ವಾಲ್ಡ್ (1995), ಐನ್ ಟೋಡ್ಸಿಚೆರೆಸ್ ಗೆಸ್ಚಾಫ್ಟ್ (1999) ಮತ್ತು ಡೈ ಐನ್ಸಮ್ಕೀಟ್ ಡೆರ್ ಕ್ರೊಕೊಡೈಲ್ (2000) ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ದೂರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ, ನೂರ್ ಫರ್ ಐನ್ ನಾಚ್ಟ್ (1997), ಐನ್ ಡಾರ್ಫ್ ಸುಚೆಟ್ ಸಿನೆನ್ ಮೋರ್ಡರ್, ಉಂಡ್ ಡೈ ಬ್ರಾಟ್ ವುಸ್ಟೆ ವಾನ್ ನಿಚ್ಸ್ (ಎರಡೂ 2002) ಡೆರ್ ಮೋರ್ಡರ್ ಇಸ್ತ್ ಅನ್ಟರ್ ಅನ್ಸ್ (2003) ಮತ್ತು ಮೂರು ಟಾಟೋರ್ಟ್ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಾದ ಡೆರ್ ಪ್ರುಗೆಲ್ಕ್ನಾಬೆ, ಡೈ ಲೈಬ್ ಉಂಡ್ ಇಹ್ರ್ ಪ್ರೀಸ್ ಮತ್ತು ಟೆಫೆಲ್ಸ್ಕ್ರೈಸ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1998ರಲ್ಲಿ, ಅವರಿಗೆ ಬರ್ಲಿನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ (ಅಕಾಡೆಮಿ ಡೆರ್ ಕುನ್ಸ್ಟೆ ಬರ್ಲಿನ್) O. E.-Hasse-Förderpreis ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ಸೇಂಟ್ ವಿಟಸ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ಈಗ ಇರುವ ಇತರ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ, ಕಟ್ಟಡದ ಮಾಸ್ಟರ್ ಬಾಲ್ಥಾಸರ್ ನ್ಯೂಮನ್ರ ಯೋಜನೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಭವ್ಯವಾದ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎಬ್ರಾಕ್ನ ಮಠಾಧೀಶರು ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಟ್ರೆಪೆನ್ಡಾರ್ಫ್ನ ಹೊರವಲಯದ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸಂಗೀತ ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಥಾಮನ್ ಕಂಡುಬರುತ್ತಾನೆ. 1999ರಿಂದ 2005ರವರೆಗೆ ಮ್ಯೂಸಿಕೊ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಎಂಬ ಲೇಬಲ್ ಬುರ್ಜೆಬ್ರಾಕಿನ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬುರ್ಜೆಬ್ರಾಕ್ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಸಮುದಾಯ ಬುರ್ಜೆಬ್ರಾಕ್ನ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆಗಳು ಬಾಂಬರ್ಗ್ (ಜಿಲ್ಲೆ)