The Healer's War
ದಿ ಹೀಲರ್ಸ್ ವಾರ್ 1988ರ ಅಮೆರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರ್ತಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಆನ್ ಸ್ಕಾರ್ಬರೋ ಅವರ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ. ಇದು 1989 ರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾದಂಬರಿಗಾಗಿ ನೆಬ್ಯುಲಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಈ ಕಥೆಯು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ನರ್ಸ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಇದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ನರ್ಸ್ ಆಗಿದ್ದ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕಿಟ್ಟಿ ಮೆಕ್ಕಲ್ಲಿಯ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಮಗುವನ್ನು ಕೊಂದ ನಂತರ, ಮಿತಿಮೀರಿದ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಕಿಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮಿಲಿಟರಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಒಂದು ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಕೆಯ ಹೊಸ ಪ್ರದೇಶವು ಆರ್ಥೋಪೆಡಿಕ್ಸ್ ವಿಭಾಗವಾಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರವಾಗಿರುವ ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವ ರೋಗಿಗಳಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯು ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಮೊದಲಾರ್ಧವು ಕಿಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುವ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸುವ ಆಕೆಯ ಸಮಯ, ಆಕೆಯ ಪ್ರೇಮ ಜೀವನ (ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ನೆಲೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಕೆಲವೇ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳಾಗಿರುವುದು ಹೇಗೆ) ಮತ್ತು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕದ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಕಿಟ್ಟಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಪೂಜ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಜು ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಅವರು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ತನ್ನ ರೋಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇತರ ರೋಗಿಗಳ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನ ಮತ್ತು ಸಹಾಯದಿಂದ, ತಾಯಿತದಿಂದ ಹಾರವನ್ನು ತೆಗೆಯುವಂತೆ ಅವಳು ಅವನ ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವಳು ಅದನ್ನು ಧರಿಸಬೇಕೆಂದು ಅವನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಿಟ್ಟಿ ತನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಮತ್ತು ಇತರರ ಸುತ್ತಲೂ ಔರಾಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾಳೆಂದು ಅದನ್ನು ಬ್ರಷ್ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ನಂತರ ಅವಳು ಅದನ್ನು ಜುಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಜೂ ಅವರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಜಿಐನಿಂದ ಅವನು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ವೈದ್ಯನೆಂದು ಕಿಟ್ಟಿ ನಂತರ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ವಿವಿಧ ಜನರು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಹೊಸ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕನು ಮೂಳೆಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ವಿಭಾಗವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಹದಗೆಡುತ್ತದೆ. ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕನು ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನ ಸಹೋದರನು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು. ಅವರ ಸಹೋದರನ ತ್ಯಾಗವು ಅವರನ್ನು ಸೇನೆಗೆ ಸೇರಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ರೋಗಿಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು/ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಇದು ಮರಣದಂಡನೆಯಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅಮೆರಿಕದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯು ನೈರ್ಮಲ್ಯ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಜು ಸತ್ತಾಗ, ಅವನು ಕಿಟ್ಟಿಗೆ ತನ್ನ ತಾಯಿತವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ಕಾಲನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗ ಬಹುತೇಕ ಗುಣಮುಖನಾಗಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿದ್ದನು, ಆದ್ದರಿಂದ ಕಿಟ್ಟಿ ತನ್ನ ಪ್ರೇಮಿ ಟೋನಿ ಎಂಬ ವಿಮಾನ ಚಾಲಕನೊಂದಿಗೆ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಅವನನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದಳು. ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಆಕಾಶದಿಂದ ಹಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಾಡಿನ ಮೇಲೆ ಇಳಿಯುತ್ತದೆ. ಕಿಟ್ಟಿಯ ತಾಯಿತವು ಅವಳಿಗೆ ಔರಾಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಅವರಿಗೆ ವಿಯೆಟ್ಕಾಂಗ್ ಅನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿಂದ, ಅವರು ಪಾತ್ರಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಪುಸ್ತಕದ ಯೋಗ್ಯ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುವ ಏಕೈಕ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜಿಐ ವಿಲಿಯಂ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆತನಿಗೆ ತಿಳಿಯದೆ ಪಿಟಿಎಸ್ಡಿ ನೈಟ್ ಟೆರರ್ಸ್ ಇದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ ಅವರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಅವನು ವಿಯೆಟ್ಕಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಕಿಟ್ಟಿ ಅವರನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ದೂರ ಓಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಸೆಳವು ಹೊಂದಿರುವಾಗ ಅವಳು ನೋಡಬಹುದು. ಅವರು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಕಿಟ್ಟಿ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಹಾವಿನ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ವಿಷಪೂರಿತ ಹಾವು ಕಚ್ಚಿದ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ತಾಯಿತವನ್ನು ಬಳಸಿ ಗುಣಪಡಿಸಲು ಆಕೆಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ, ಗ್ರಾಮವು ಉಳಿತಾಯ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರನ್ನು ಕರೆತರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕಿಟ್ಟಿ ತಮ್ಮ ಸಾಮೂಹಿಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಲು ಇತರ ಜನರನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಿಟ್ಟಿ ತಾನು ತಾಯಿತವನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದ/ಇತರರನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಕೆಲವು ಜನರು ಎಂದು ಕನಸು ಕಾಣಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ, ತೀವ್ರವಾದ ಬಂಧಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಭಾಷೆಯ ಅಡೆತಡೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಆಕೆಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು/ಅನುಭವಿಸಲು/ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಜಿಐನಿಂದ ಅತ್ಯಾಚಾರಕ್ಕೊಳಗಾದ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಹಳ್ಳಿಗಳು ತಮ್ಮ ಕೃತ್ಯಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವಿಯೆಟ್ ಕಾಂಗ್ ಅಥವಾ ಅಮೆರಿಕನ್ನರಿಂದ ಬೆದರಿಕೆ/ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ಕ್ಯಾಚ್-22ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುತ್ತಾರೆ. ವಿಯೆಟ್ಕಾಂಗ್ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ಅವಳನ್ನು ಒತ್ತೆಯಾಳಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ನ ಮನವೊಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಅವಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳ ಸಂಗಾತಿಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟು ಅವನಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಜೀವನವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಕಿಟ್ಟಿ ನಂತರ ವಿಯೆಟ್ಕಾಂಗ್ನ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಭಾಗವನ್ನು ನೋಡುವುದನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಅದೇ ಜನರು ಒಂದು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದನ್ನು ಅವಳು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಗಾಯಗೊಂಡ ವಿಯೆಟ್ ಕಾಂಗ್ ಸೈನಿಕನನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಲು ಅವಳು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಅವರನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಅವನ ಸೇನಾಧಿಪತಿಯು ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಕಿಟ್ಟಿ ಕಮಾಂಡರ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ತಾಯಿತವನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದನು ಮತ್ತು ಈಗ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ-ಯಾವುದೇ ಮಿಲಿಟರಿಯ ಕೈಯಲ್ಲಿ ತಾಯಿತವು ಹೇಗೆ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹಳ್ಳಿಗರನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಲು ಅವಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲು ಅವನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಜಾನಪದ ನಾಯಕಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಕಲಿತಿದ್ದರೆ ಯು. ಎಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಅವಳ ತಾಯಿತದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಕಿಟಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದಾಗ, ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಅವಳ ಕಥೆಯನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವಳು ಯು. ಎಸ್. ಮಿಲಿಟರಿಯ ಅಮಾನವೀಯ/ದುಷ್ಟ ಬದಿಗಳಿಗೆ ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಯನ್ನು ಮಿಲಿಟರಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವಳು AWOL ಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕೋರ್ಟ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಆಗುತ್ತಾರೆಯೇ ಅಥವಾ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಆಕೆಗೆ ಬೆಳ್ಳಿ ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತಾಳೆ; ಈ ಹಿಂದೆ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಆರೈಕೆ ಮಾಡಿದ ರೋಗಿಯೊಬ್ಬಳು ಪದಕವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಕಡೆಗೆ ಈ ರೀತಿ ವರ್ತಿಸಿದಳು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕಿಟ್ಟಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಕಿಟ್ಟಿ ಮತ್ತೆ ಒಗ್ಗೂಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಕಥೆಯ ಕೊನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಅವಳು ಯುದ್ಧದಿಂದ ಬದಲಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಜೀವನವು ಅರ್ಥಹೀನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ಗೆಳತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬರೆದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವಳು ಅವನಿಂದ ತನ್ನ ತೆರೆಯದ ಪತ್ರಗಳ ರಾಶಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ನರ್ಸ್ ಆಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಬೇಗನೆ ಮಾಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಏಕೆಂದರೆ ಹೊಸದಾಗಿ ಬರುವ ಗಾಯಗೊಂಡ ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅವಳು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಿರುವ ಜನರೆಲ್ಲರೂ ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ತನ್ನ ಕಾರುಗಳನ್ನು ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಕಡಿಮೆ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಯಾರಾದರೂ ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಕಾಳಜಿವಹಿಸಿ ಡಿಸ್ನಿಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬೇಕೆಂದು ಅವಳು ಬಯಸಿದಾಗ ಅವಳು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ ಆಕೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಡಿಸ್ನಿಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ, ಕಿಟ್ಟಿ ಭಯಭೀತರಾದ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ವಿಚಲಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು/ರೋಗಿಗಳನ್ನು ನೋಡುವ ಆಶಯದೊಂದಿಗೆ, ಹೊಸದಾಗಿ ಆಗಮಿಸುವವರನ್ನು ನೋಡಲು ಪ್ರತಿದಿನ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಬರುವ ವಾರವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಕಿಟ್ಟಿ ತನ್ನ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಹೊಸ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ನಿರಾಶ್ರಿತರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಆಕೆಯ ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಪುಸ್ತಕವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 1988 ರ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 1988 ರ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾದಂಬರಿ-ವಿಜೇತ ಕೃತಿಗಳಿಗಾಗಿ ನೆಬ್ಯುಲಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಆನ್ ಸ್ಕಾರ್ಬರೋ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು