Aarne Juutilainen
"ಮಾರೋಕಾನ್ ಕೌಹು" (18 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1904-28 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1976) ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಆರ್ನೆ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಜುಟಿಲೈನೆನ್, 1930 ಮತ್ತು 1935 ರ ನಡುವೆ ಮೊರಾಕೊದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಫಾರಿನ್ ಲೀಜನ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದೊಂದಿಗಿನ ಚಳಿಗಾಲದ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಾ ಕದನದಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಾಯಕರಾದರು; ಅವರ ಪಟ್ಟುಹಿಡಿದ ಹೋರಾಟದ ಮನೋಭಾವದಿಂದ, ಅವರು ಯುದ್ಧದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸ್ಥಾನಮಾನಕ್ಕೆ ಏರಿದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೂರು ಬಾರಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಜೂಟಿಲೈನೆನ್ 1904ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 18ರಂದು ಸೊರ್ಟವಾಲಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ಪೋಷಕರು ರೈಲ್ವೆ ಗುಮಾಸ್ತರಾದ ಟುವೋಮಾಸ್ ಜುಟಿಲೈನೆನ್ ಮತ್ತು ಹೆಲ್ಮಿ ಸೋಫಿಯಾ ಜುಟಿಲೈನೆನ್ ನೀ ಕೌಪ್ಪಿನೆನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವನ ಸಹೋದರ ಇಲ್ಮಾರಿ ಜುಟಿಲೈನೆನ್, ನಂತರ ಯುದ್ಧಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ಏಸ್ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದನು. ಜುಟಿಲೈನೆನ್ ಅವರು ಸೊರ್ಟಾವಾಲಾದ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸೊರ್ಟಾವಾಲಾ ಲೈಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ಏಳು ತರಗತಿಗಳನ್ನು ಓದಿದರು. ಅವರು ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್, ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ, ಫೆನ್ಸಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪೆಸಪಾಲ್ಲೊಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದರು; ಅವರು 1924 ರಲ್ಲಿ ಸೊರ್ಟಾವಲನ್ ವಿರಿಟೀಸ್ ಪೆಸಪಾಲ್ಲೋ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಈಗಾಗಲೇ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರು 1918 ರಲ್ಲಿ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿ, ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ ಬೆಲ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಬಿಳಿ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಯುದ್ಧದೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನ ಜೂಟಿಲೈನೆನ್ ಔನಸ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗೆ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಈ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗೆ ಜೂಟಿಲೈನೆನ್ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ನಕಲಿ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನೇಮಕಾತಿದಾರರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಜುಟಿಲೈನೆನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಅವರು 1925 ರಲ್ಲಿ ರಿಸರ್ವ್ ಆಫೀಸರ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1926-1927 ನಲ್ಲಿ ಕೆಡೆಟ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಸಕ್ರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲದ ಜೀವನಶೈಲಿಯಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಶಾಲೆಯನ್ನು ತೊರೆಯಬೇಕಾಯಿತು ಮತ್ತು 1928ರಲ್ಲಿ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಮಿಲಿಟರಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಫಾರಿನ್ ಲೀಜನ್ 20 ಜೂನ್ 1930 ರಂದು, ಜುಟಿಲೈನೆನ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಫಾರಿನ್ ಲೀಜನ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಅವರನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಮಾರ್ಸೆಲೆಯ ಬಳಿಯ ಫೋರ್ಟ್ ಸೇಂಟ್ ನಿಕೋಲಸ್ಗೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದ ಒರಾನ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಸಿದಿ ಬೆಲ್ ಅಬ್ಬೆಸ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ಸೈನ್ಯದ ತರಬೇತಿ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದರು. ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವರನ್ನು ಫೆಜ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಟ್ಲಾಸ್ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಬರ್ಬರ್ ಬಂಡುಕೋರರ ವಿರುದ್ಧ ಹಲವಾರು ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು. ಮೊರಾಕೊದಲ್ಲಿ ಆತ ಮಾಡಿದ ಸೇವೆಯಿಂದಾಗಿ, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪಡೆಗಳು ಆತನನ್ನು "ದಿ ಟೆರರ್ ಆಫ್ ಮೊರಾಕೊ" ಎಂದು ಕರೆದವು. ಅಟ್ಲಾಸ್ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿನ ಯುದ್ಧವು ಸುದೀರ್ಘವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು 1931ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಬರ್ ಆಕ್ರಮಣವು ಶರಣಾಯಿತು. ಜೂಟಿಲೈನೆನ್ ವಿದೇಶಿ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಲೀಜನ್ ಕ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆತ 1935ರ ಜೂನ್ 20ರಂದು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಮೊರಾಕೊದ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗವು ಫ್ರೆಂಚ್ ರಕ್ಷಣೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. 1939ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ, ಚಳಿಗಾಲದ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಜೂಟಿಲೈನೆನ್ ಈ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕೊಲ್ಲಾ ಕದನದಲ್ಲಿ. ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ವೊಲ್ಡೆಮರ್ ಹ್ಯಾಗ್ಲಂಡ್ ಅವರ ಪ್ರಶ್ನೆ "ಕೊಲ್ಲಾ ಹಿಡಿತ ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆಯೇ?" "(" ") ಗೆ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜುಟಿಲೈನೆನ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದರುಃ" "ಆದೇಶಗಳು ಜಾರಿಯಾಗದ ಹೊರತು ಕೊಲ್ಲಾ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ". (") 1939ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಜೂಟಿಲೈನೆನ್ ಕೊಲ್ಲ ಫ್ರಂಟ್ನ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಹ್ಯಾಗ್ಲಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿದರು. ಕೊಲ್ಲಾ ಕದನವು ವ್ಯೂಹಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿತ್ತು. "ನಮಗೆ ಓಡಲು ಹೇಳದಿದ್ದರೆ" ಎಂದರೆ ನಿಖರವಾಗಿ; ಒಂದು ವಾರದ ಹಿಂದೆ, ಅವರು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ಆದೇಶವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದರು. ನಂತರ, ಕೊಲ್ಲಾ ಫ್ರಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಜೆಆರ್/34ರ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಕರ್ನಲ್ ಮತ್ತು ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಕಮಾಂಡರ್ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಟೀಟಿನೆನ್, ಜುಟಿಲೈನೆನ್ ಅವರನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದರುಃ "ಅವರು ಕೊಲ್ಲಾ ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು". ("ಹಾನ್ ಲೋಯಿ ಕೊಲ್ಲಾನ್ ಹೆಂಗೆನ್") 1940 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರು "ಮೊರೊಕನ್ ಕಂಪನಿ" ಗೆ ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಇದು "ಉತ್ತಮ ಹೊಡೆತಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಸ್ಕೀಯರ್ಗಳ" ಘಟಕವಾಗಿದ್ದು, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಶೌರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರು. ಸಮಕಾಲೀನ ಸುದ್ದಿ ವರದಿಯು ಈ ಘಟಕವು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ "ಈ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಆಘಾತಕಾರಿ ವಿಜಯಗಳನ್ನು" ಸಾಧಿಸಿದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ. ಜೂಟಿಲೈನೆನ್ರ ಜನರು ಅವನನ್ನು "ಪಾಪಾ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಆತ ಫ್ರೆಂಚ್ ಫಾರಿನ್ ಲೀಜನ್ನಲ್ಲಿ ಕಲಿತ ಗೆರಿಲ್ಲಾ ಯುದ್ಧ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು ಬಳಸಿಕೊಂಡನು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ರಷ್ಯಾದ ಗುಂಡುಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಜುಟಿಲೈನೆನ್ ತನ್ನ ಬಲಗೈಯ ಒಂದು ಬೆರಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜುಟಿಲೈನೆನ್ ನೇತೃತ್ವದ 6 ನೇ ಕಂಪನಿ ಆಫ್ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟ್ರಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ 34, "ವೈಟ್ ಡೆತ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಿಲಿಟರಿ ಸ್ನೈಪರ್ ಸಿಮೋ ಹೈಹಾವನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಮುಂದುವರಿದ ಯುದ್ಧವು ಮುಂದುವರಿದ ಯುದ್ಧದ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಜುಟಿಲೈನೆನ್ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ 9ರಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಮತ್ತು ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಚಳಿಗಾಲದ ಯುದ್ಧದ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಹೊತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಜೂಟಿಲೈನೆನ್ ಮುಂಚೂಣಿ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ, ಹೋರಾಟದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಟವಾಡಿದರು. ಸ್ವಿರ್ ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪದಾತಿದಳ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ 3 ರಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟಲ್ ಗ್ರೂಪ್ ಜುಟಿಲೈನೆನ್ ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಗಳ ಭವಿಷ್ಯದ ಕಮಾಂಡರ್, ಯಿರ್ಜೋ ಕೀನೊನೆನ್, ಯುದ್ಧ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಯ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1942ರಲ್ಲಿ ಗೋರಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ನಿರಂತರ ಯುದ್ಧದ ಭೀಕರ ಕದನಗಳ ನಂತರ, ಜೂಟಿಲೈನೆನ್ ಅವರನ್ನು ಜೆಆರ್ 9 ಗ್ಯಾರಿಸನ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಈ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಅವರು 1942ರಿಂದ 1944ರವರೆಗಿನ ಕಂದಕ ಯುದ್ಧದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 7ನೇ ವಿಭಾಗದ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯುವ ಮೊದಲು ಅವರು ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಕಾಲ ವಿಭಾಗದ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅದರ ನಂತರ, ಫೀಲ್ಡ್ ಆರ್ಮಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲು, ಜುಟಿಲೈನೆನ್ 1944ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಿನಿಂದ 31ನೇ ಪ್ರಿಸನರ್ ಆಫ್ ವಾರ್ ಕಂಪನಿಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 7ನೇ ವಿಭಾಗದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಪನಿಷ್ಮೆಂಟ್ ಡೈರಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಆ ಘಟಕಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯು "1944ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಆತನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬನ ನಿರಂತರ ಕುಡಿತ ಮತ್ತು ಹೊಡೆತ" ದಿಂದಾಗಿತ್ತು; ಅವರು ವಿಭಾಗದ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರಣ, ಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಸೇವಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮದ್ಯಸಾರದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಆತ ಒಬ್ಬ ನರ್ವಸ್ ಮತ್ತು ಉಗ್ರ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಹೆಸರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಯಾರಿಗೂ ತಲೆಬಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ತನ್ನ ಆದೇಶಗಳಿಗೆ ಪ್ರಚೋದನೆಯನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ ಅಧೀನದ ಪಾದದ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ್ದನೆಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಜನರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡನು, ತನ್ನ ಅಧೀನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ನ್ಯಾಯಯುತ ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತನಾಗಿದ್ದನು. 1944ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಜೂಟಿಲೈನೆನ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಲೋಯ್ಮೋಲಾದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಯೊಂದನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುವ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಮತ್ತು 1944ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕದನವಿರಾಮವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಅವರು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು. ಲ್ಯಾಪ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಯುದ್ಧದ ನಾಯಕನಾಗಿ, ಆರ್ನೆ ಜುಟಿಲೈನೆನ್ ತನ್ನ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಜರ್ಮನ್ XX ಮೌಂಟೇನ್ ಆರ್ಮಿಯ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಈಗಾಗಲೇ ಮೀಸಲು ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. 1944ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಫಿನ್ನಿಷ್ ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಗಳಿಂದ ರಾಜೀನಾಮೆಗಾಗಿ ತಾನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಗಿದೆಯೆಂದು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆರ್ನೆ ಜುಟಿಲೈನೆನ್ ಅವರಿಗೆ ನೋಟಿಸ್ ಬರುವವರೆಗೂ ಜರ್ಮನ್ನರು ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ ಜೂಟಿಲೈನೆನ್ನ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಅವರನ್ನು ಕರೇಸುವಾಂಟೊ ಮತ್ತು ಲಾಟಾಸೆನೊಗೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿತು. ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳು ಮತ್ತು ಮರಣ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಜುಟಿಲೈನೆನ್ ಶಾಂತಿಕಾಲದೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದರು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮದ್ಯಪಾನಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದರು. ಅವರು ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಕೆಲಸಗಳಿಂದ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಪೋಷಿಸಿಕೊಂಡರು. ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಇಲ್ಮಾರಿ ಜುಟಿಲೈನೆನ ಮಗ ಒಲವಿ ಜುಟಿಲೈನೆನನು ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಆರ್ನೆಯನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆಃ ಕೊಲ್ಲಾ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಹೋದರನಾಗಿದ್ದ ಮೇಜರ್ ಅಹ್ತಿ ವುರೆನ್ಸೋಲಾ, ಜುಟಿಲೈನೆನನಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದನು. ಜೂಟಿಲೈನೆನ್ 1976ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 28ರಂದು ತಮ್ಮ 72ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿಯ ನರ್ಸಿಂಗ್ ಹೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರನ್ನು ಮಾಲ್ಮಿ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮೊರಾಕೊದ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿಜಯವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ 1904 ಜನನಗಳು 1976 ಸಾವುಗಳು ಸೊರ್ಟಾವಾಲಾ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ವೈಪುರಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಜನರು (ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚಿ) ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮೊರಾಕೊದಲ್ಲಿರುವ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿದೇಶಿ ಸೈನ್ಯದ ಫಿನ್ನಿಷ್ ವಲಸಿಗರು