Red Planet Mars
ರೆಡ್ ಪ್ಲಾನೆಟ್ ಮಾರ್ಸ್ ಪೀಟರ್ ಗ್ರೇವ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಕಿಂಗ್ ನಟಿಸಿದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ಸ್ನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ 1952ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದು ಜಾನ್ ಎಲ್. ಬಾಲ್ಡರ್ಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಹೋರ್ ಬರೆದ 1932ರ ರೆಡ್ ಪ್ಲಾನೆಟ್ ನಾಟಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಕಲಾ ನಿರ್ದೇಶಕ ಹ್ಯಾರಿ ಹಾರ್ನರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಚೊಚ್ಚಲ ನಿರ್ದೇಶನದಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅಮೆರಿಕದ ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರೊಬ್ಬರು ಮಂಗಳ ಗ್ರಹದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದು, ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಪರಿಸರ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಪ್ರಗತಿಯಾದ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಜೀವಿಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ಸಾಧಿಸಬಹುದಾದ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ವಿಜ್ಞಾನಿ ಕ್ರಿಸ್ ಕ್ರೋನಿನ್ (ಪೀಟರ್ ಗ್ರೇವ್ಸ್) ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಲಿಂಡಾ (ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಕಿಂಗ್) ಅವರು ನಾಜಿ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಫ್ರಾಂಜ್ ಕಾಲ್ಡರ್ ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಹೈಡ್ರೋಜನ್ ಚಾಲಿತ ರೇಡಿಯೋ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಟರ್ ಮೂಲಕ ಮಂಗಳ ಗ್ರಹವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಮೊದಲು ಪೈ ಮೌಲ್ಯದಂತಹ ಗಣಿತದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ವಿನಿಮಯದ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ನಂತರ ಮಂಗಳ ಗ್ರಹದ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಗಳ ಮೂಲಕ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಮಾರ್ಸ್ ಒಂದು ಆದರ್ಶಧಾಮವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರಸರಣಗಳು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಇದು ದೊಡ್ಡ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಗತಿಗೆ ಮತ್ತು ಕೊರತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಲು ಕಾರಣವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಪರಮಾಣು ಯುದ್ಧದ ಭಯವಿಲ್ಲ. ಈ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯು ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪಶ್ಚಿಮ ಗೋಳಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು "ಕಳೆದ ನಾಲ್ಕು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಜಗತ್ತನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಲು ರಷ್ಯನ್ನರು ಹನ್ನೊಂದು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯು. ಎಸ್. ಸರ್ಕಾರವು ಸುದ್ದಿ ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ವಿಧಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ಅವರ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಡಿಕೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದೆಂಬ ಭಯದಿಂದ ಪ್ರಸರಣವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತದೆ. ಬೈಬಲ್ನ ಬೋಧನೆಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿ ಪರಮಾಣು ಯುದ್ಧದ ನಿರಂತರ ಭಯಕ್ಕೆ ಭೂಮಿಯು ಖಂಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಮುಂದಿನ ಸಂದೇಶವು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದಾಗ ಇದು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಕ್ರಾಂತಿಯು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಜಗತ್ತನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಿದೆ, ಇದನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ದೇವಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂದೇಶಗಳು ನಿಲ್ಲುತ್ತವೆ. ಕಾಲ್ಡರ್, ಕೈಬಂದೂಕಿನೊಂದಿಗೆ, ಕ್ರೋನಿನ್ಗಳನ್ನು ಅವರ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದಲ್ಲಿ ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಆಂಡಿಸ್ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿರುವ ಸೋವಿಯತ್-ಅನುದಾನಿತ ರಹಸ್ಯ ರೇಡಿಯೋ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಟರ್ನಿಂದ ಸುಳ್ಳು ಸಂದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಜಗತ್ತನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವನು ಘೋಷಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಹಿಮಕುಸಿತದಿಂದ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಟರ್ ನಾಶವಾಯಿತು. ಅಂದಿನಿಂದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಸರಣಗಳು ನಡೆದಿಲ್ಲ. ಆತನು ಅವರಿಗೆ ತನ್ನ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲಿಂಡಾ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂದೇಶಗಳ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿದಾಗ, ಕಾಲ್ಡರ್ ತಿರಸ್ಕಾರ ತೋರುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಮೂಲ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಮಂಗಳ ಗ್ರಹದಿಂದ ರವಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸರ್ಕಾರವು ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಿದೆ, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಾಶವನ್ನು ನೋಡಲು ಅವರು ಬಯಸಿದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿದರು. ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂದೇಶಗಳು ಸುಳ್ಳಲ್ಲ ಎಂದು ಕ್ರೋನಿನ್ಸ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಕಾಲ್ಡರ್ನ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನಂಬಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಈಗ ಶಾಂತಿಯುತವಾದ ಭೂಮಿಗೆ ವಿಪತ್ತನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾಲ್ಡರ್ಗೆ ಕಾಣಿಸದೇ, ಕ್ರಿಸ್ ಹೈಡ್ರೋಜನ್ ಪೂರೈಕೆಗೆ ಕವಾಟವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಲಿಂಡಾಗೆ ಹೊರಡಲು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಕಾಲ್ಡರ್ ಅದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಗಂಡನ ಬಳಿ ಸಿಗರೇಟ್ ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅವಳ ಹೊಗೆಯನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನು ಮೌನವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಪಾರ್ಕ್ ಹೈಡ್ರೋಜನ್ ಅನ್ನು ಹೊತ್ತಿಸಿ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರಿಬ್ಬರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ. ಆದರೆ ಕ್ರಿಸ್ ತನ್ನ ಲೈಟರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೊದಲು, ಒಂದು ಸಂದೇಶವು ಬರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೋಪಗೊಂಡ ಕಾಲ್ಡರ್ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಸಂದೇಶವು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಟರ್ ಅನ್ನು ಸ್ವತಃ ಮತ್ತು ಕ್ರೋನಿನ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೊದಲ ಭಾಗವನ್ನು ಡಿಕೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಅದನ್ನು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಓದುತ್ತಾರೆಃ "ನೀವು ನನ್ನ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ". ಉಳಿದವು ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಸುವಾರ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭೆಗಳ ದೃಷ್ಟಾಂತವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತವೆಃ "ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ನನ್ನ ಒಳ್ಳೆಯ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸೇವಕ". ಪೀಟರ್ ಗ್ರೇವ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ ಕ್ರೋನಿನ್ ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಕಿಂಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲಿಂಡಾ ಕ್ರೋನಿನ್ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಬರ್ಘೋಫ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಜ್ ಕಾಲ್ಡರ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಯಾಂಡೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಬಿಲ್ ಕ್ಯಾರಿ ಮಾರ್ವಿನ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅರ್ಜೆನಿಯನ್ ವಿಲ್ಲೀಸ್ ಬೌಚೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮೋರಿಸ್ ಅಕ್ರಮ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಸ್ಪಾರ್ಕ್ಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಹೌಸ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಜೂನಿಯರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡಾ. ಬೌಲ್ಟಿಂಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಮಿಚೆಲ್ ಅವರ ಸಹಾಯಕ ಓರ್ಲಿ ಲಿಂಡ್ಗ್ರೆನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಕ್ರೋನಿನ್ ಫಿಲಿಪ್ ಬೇಯರ್ಡ್ ವೀಲರ್ (ಬೇಯರ್ಡ್ ವೀಲರ್ II) ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರೋಜರ್ ಕ್ರೋನಿನ್ ಸ್ವಾಗತ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಚಿತ್ರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದಾಗ, ವೆರೈಟಿಯಲ್ಲಿನ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು, "ಅದರ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ರೆಡ್ ಪ್ಲಾನೆಟ್ ಮಾರ್ಸ್ ಟೆರ್ರಾ ಫರ್ಮಾದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಹಡಗುಗಳು, ಕಾಸ್ಮಿಕ್ ಕಿರಣಗಳು ಅಥವಾ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಕೆಡೆಟ್ಗಳಿಲ್ಲ. ಇದು ವಿಜ್ಞಾನ, ರಾಜಕೀಯ, ಧರ್ಮ, ವಿಶ್ವ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಕಮ್ಯುನಿಸಮ್ನ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಅದ್ಭುತ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ. [.]............................................................................................................................................................................... ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್, ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಕೆಲವು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬರೆದಿದೆ, "ಪೀಟರ್ ಗ್ರೇವ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಕಿಂಗ್ ಗಂಭೀರ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ನೋಟದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಒರಟಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದಮ್ಯ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಾಗಿ. ಮಾರ್ವಿನ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ಉನ್ನತ ಸೋವಿಯತ್ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿ, ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಯಾಂಡೆ, ರಿಚರ್ಡ್ ಪವರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೋರಿಸ್ ಅಂಕ್ರಮ್ ಸರ್ಕಾರಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಪುರುಷರಾಗಿ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಲೀಸ್ ಬೌಚೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಪ್ರಮಾಣಕವಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆಲ್ಮೂವಿ ವಿಮರ್ಶಕ ಬ್ರೂಸ್ ಈಡರ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತಾ, "ರೆಡ್ ಪ್ಲಾನೆಟ್ ಮಾರ್ಸ್ ರೆಡ್ ಸ್ಕೇರ್ ಯುಗದ ವಿಸ್ಮಯಕಾರಿಯಾಗಿ ಆಕರ್ಷಕ ಕಲಾಕೃತಿಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಮೊದಲ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ ಉತ್ಕರ್ಷವಾಗಿದೆ, ಆ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಒಂದು ವಿಲಕ್ಷಣ ಕಥೆಯಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ಹೆಚ್ಚು ಅತಿವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದನ್ನು ಅಂತಹ ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಆಡಲಾಗುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶಕ ಡೆನ್ನಿಸ್ ಶ್ವಾರ್ಟ್ಜ್ 2001ರಲ್ಲಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಟೀಕಿಸುತ್ತಾ, "ಇದುವರೆಗಿನ ಅತ್ಯಂತ ಅಸಹ್ಯಕರ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ-ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ದೇಶವನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವ 1950ರ ದಶಕದ 'ರೆಡ್ ಸ್ಕೇರ್' ಗೆ ಹಾಲಿವುಡ್ನ ಸಿಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಿಮರ್ಶಕ ಲೆಸ್ಲಿ ಹಾಲಿವೆಲ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "ನಂಬಲು ನೋಡಬೇಕಾದ ಹುಚ್ಚುತನದ ಪ್ರಹಸನ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಧಿಕೃತ ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಕಿಂಗ್ ವೆಬ್ ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ರೆಡ್ ಪ್ಲಾನೆಟ್ ಮಾರ್ಸ್-ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರ 1952ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950ರ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ಪ್ರಚಾರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ ಅಮೇರಿಕನ್ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಹ್ಯಾರಿ ಹಾರ್ನರ್ ಮಾರ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1952ರ ನಿರ್ದೇಶನದ ಚೊಚ್ಚಲ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜಾನ್ ಎಲ್. ಬಾಲ್ಡರ್ಸ್ಟನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಅವರ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಜಾನ್ ಎಲ್. ಬಾಲ್ಡರ್ಸ್ಟನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ.