W. R. van Hoëvell
ವೋಲ್ಟರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಬ್ಯಾರನ್ ವ್ಯಾನ್ ಹೋವೆಲ್ (14 ಜುಲೈ 1812-10 ಫೆಬ್ರವರಿ 1879) ಒಬ್ಬ ಡಚ್ ಮಂತ್ರಿ, ರಾಜಕಾರಣಿ, ಸುಧಾರಕ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಕುಲೀನ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮತ್ತು ಡಚ್ ರಿಫಾರ್ಮ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಅವರು, ಡಚ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಹನ್ನೊಂದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಮಲಯ-ಮಾತನಾಡುವ ಸಭೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಡಚ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿಯ ಬಹಿರಂಗ ಟೀಕಾಕಾರರಾದರು. ಅವರು 1848 ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದಾಗ ಅವರ ಕ್ರಿಯಾವಾದವು ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಬಟಾವಿಯನ್ ನಿವಾಸಿಗಳ ಬಹು-ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪು ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಕುಂದುಕೊರತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿತು. ಪ್ರತಿಭಟನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ನಾಯಕತ್ವದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ವಾನ್ ಹೋವೆಲ್ ಅವರು ಇಂಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಬೇಕಾಯಿತು. ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ, ಅವರು 1849 ರಿಂದ 1862 ರವರೆಗೆ ಡಚ್ ಲಿಬರಲ್ ಪಕ್ಷದ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1862 ರಿಂದ ಅವರ ಮರಣದವರೆಗೂ ಅವರು ರಾಜ್ಯ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಡಚ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಟೀಕಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ತಮ್ಮ ರಾಜಕೀಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬಳಸಿದರು; "ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ವಿರೋಧದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರು, ಅವರು ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದಿಂದ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ಡಚ್ ರಾಜಕಾರಣಿ ಮತ್ತು ಮುಲ್ತಾತುಲಿಯಂತಹ ಬರಹಗಾರರಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಿದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಯೂತ್ ವ್ಯಾನ್ ಹೋವೆಲ್ ಡೆವೆಂಟರ್ನಲ್ಲಿ ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ಹಳೆಯ ಕುಲೀನ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯದರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ಪೋಷಕರು ಗೆರಿಟ್ ವಿಲ್ಲೆಮ್ ವೋಲ್ಟರ್ ಕ್ಯಾರೆಲ್, ಬ್ಯಾರನ್ ವ್ಯಾನ್ ಹೋವೆಲ್ (ಜನನ ಡೆವೆಂಟರ್, 21 ಏಪ್ರಿಲ್ 1778), ಮತ್ತು ಎಮೆರೆಂಟಿಯಾ ಲುಥೆರಾ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ, ಬ್ಯಾರನೆಸ್ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ಕ್ಯಾಪೆಲ್ಲೆನ್ (ಜನನ ಹಾರ್ಲೆಮ್, 31 ಆಗಸ್ಟ್ 1787); ಅವರು ಆರು ಸಹೋದರರು ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿಯರೊಂದಿಗೆ ಬೆಳೆದರು. ವಾನ್ ಹೋವೆಲ್ ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಕುಟುಂಬವು ಗ್ರೋನಿಂಗನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಶಾಲೆಗೆ ಸೇರಿದರು. ವ್ಯಾನ್ ಹೋವೆಲ್ 1829ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೋನಿಂಗನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1830ರಲ್ಲಿ, ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನ ಐಕ್ಯತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಉತ್ತರ-ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ ನಡೆಸಿದ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಕಂಡರು. ಅವರು ಯುದ್ಧದಿಂದ ತೀವ್ರ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದರು, ಆದರೆ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ನಂತರ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಅವರು 1836 ರಲ್ಲಿ ಐರೇನಿಯಸ್ ಕುರಿತ ಪ್ರಬಂಧದೊಂದಿಗೆ ಸುಮ್ಮಾ ಕಮ್ ಲಾಡ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅಬ್ರಹಾಮಿನಾ ಜೋಹನ್ನಾ ಟ್ರಿಪ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರು ಮತ್ತು ನಾಲ್ವರು ಪುತ್ರರು ಇದ್ದರು; ಒಬ್ಬ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಮಗ ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ನಿಧನರಾದರು. ಡಚ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ನಲ್ಲಿನ ಸಚಿವಾಲಯ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾವಾದವಾದ ವ್ಯಾನ್ ಹೋವೆಲ್ ಅವರು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದು ಡಚ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ನ ಬಟಾವಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮಂತ್ರಿಯಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಲಯ ಮತ್ತು ಡಚ್ ಮಾತನಾಡುವ ಸಭೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. 1838 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರದ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು 1848 ರವರೆಗೆ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ವಸಾಹತುಶಾಹಿಯನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದ ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಡಚ್ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಅಧಿಕೃತ ವಾಗ್ದಂಡನೆ ಪಡೆದರು; ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವರು ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಬೇಕಾಯಿತು. 1848 ರ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯು ಬಟಾವಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿತು, ಇದನ್ನು "1848 ಬಟಾವಿಯನ್ ಕ್ರಾಂತಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. 1848ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ದಂಗೆಯಿಂದ ಭಾಗಶಃ ಪ್ರೇರಿತರಾದ ಬಟಾವಿಯನ್ ನಾಗರಿಕರು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು; ಅವರ ಕುಂದುಕೊರತೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು 1842ರ ಆದೇಶವಾಗಿದ್ದು, ಡಚ್ ಆಡಳಿತದ ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಡೆಲ್ಫ್ಟ್ನ ರಾಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಿಂದ ಸೂಕ್ತ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದವರು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಬಹುದು ಎಂದು ಆದೇಶಿಸಿತು. ಒಂದು ದಶಕದ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಅಥವಾ ಬಯಸದ "ಡಚ್ ಮೂಲದ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯೋಲ್ ಡಚ್" ಇಬ್ಬರ ವಿರುದ್ಧವೂ ಈ ಕ್ರಮವು ತಾರತಮ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿತು. ಈ ಕ್ರಮವು ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ನರು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ವರ್ಗದ ವಿರುದ್ಧವೂ ತಾರತಮ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿತು, ಹೀಗಾಗಿ ಅವರನ್ನು "ಅತ್ಯಂತ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ನಾಗರಿಕ ಸೇವಾ ಉದ್ಯೋಗಗಳ" ಮಟ್ಟಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಡ್ತಿಯಿಂದ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಜನಾಂಗೀಯ ಅಡೆತಡೆಗಳ ಈ ತಾರತಮ್ಯದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಮೇ 1848 ರ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯು ನಾಗರಿಕರ ಮಿಶ್ರ ಗುಂಪನ್ನು ಸೆಳೆಯಬಹುದು, ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ 'ಯುರೋಪಿಯನ್ನರು', 'ಕ್ರಿಯೋಲ್ಗಳು' ಮತ್ತು 'ಬಣ್ಣದ' ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ "ಪ್ರಮುಖ ಸಂಘಟಕರಲ್ಲಿ" ಒಬ್ಬರಾಗಿ ವ್ಯಾನ್ ಹೋವೆಲ್ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದರು ಮತ್ತು "ವಿಸ್ತರಿತ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕೊಡುಗೆಗಳ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಜನಿಸಿದ ವಸಾಹತುಗಾರರಿಗೆ ಸರ್ಕಾರಿ ಉದ್ಯೋಗಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಪ್ರವೇಶ" ವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಅಧಿಕೃತ ಅನುಮೋದನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಭೆಯನ್ನು ಕರೆದರು. ಮೇ 17ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ವಾನ್ ಹೋವೆಲ್ ಮತ್ತು ಇತರರು ಗವರ್ನರ್-ಜನರಲ್ ಜಾನ್ ಜಾಕೋಬ್ ರೊಚುಸೆನ್ರನ್ನು ಹಲವು ಬಾರಿ ಭೇಟಿಯಾಗಿ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಸಭೆ ನಡೆಯಬೇಕು ಮತ್ತು ಯಾವ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಇಡಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವ್ಯಾನ್ ಹೋವೆಲ್ ಅವರು ಉದ್ದೇಶಿತ ಸಭೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಖಾಸಗಿ ನಿವಾಸದಿಂದ ಬಟಾವಿಯನ್ ನಾಗರಿಕರ ಸಮಾಜದ ಕ್ಲಬ್ ಹೌಸ್ ಡಿ ಹಾರ್ಮೊನಿಯ ಕೇಂದ್ರ ಸಭಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸಭೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಬರಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಸಾರಿಗೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು. ಸಂಘಟಕರು ತಮ್ಮ ಕುಂದುಕೊರತೆಗಳು ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಷಯಗಳು, "ರಾಜ್ಯದ ವಿಷಯಗಳು" ಅಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವು ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ರಾಜಕೀಯ ಬೆದರಿಕೆಯಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದ್ದರಿಂದ ತಮ್ಮ ಸಭೆಗೆ ರೊಚುಸೆನ್ನಿಂದ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೇ 20 ರಂದು ವ್ಯಾನ್ ಹೋವೆಲ್ ಅವರು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಜರ್ನಲ್ನಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರ ವಿರೋಧಿ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಜನಿಸಿದ ಡಚ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಅಸಮಾಧಾನದ ಇತರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಸಂಕೇತಗಳು ಇದ್ದವು, ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿ ರೊಚುಸೆನ್ಗೆ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ತಲುಪಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಡಿ ಹಾರ್ಮೊನಿಯಲ್ಲಿನ ಸಭೆಯನ್ನು ವಿಧ್ವಂಸಕ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಅಪಾಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು ಎಂದು ರೊಚುಸೆನ್ ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು; ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಅವರು ತಿಳಿಸಿದರು. ಮೇ 22 ರಂದು ಸಂಜೆ 6 ಗಂಟೆಗೆ, ಜನರು ಕ್ಲಬ್ ಹೌಸ್ಗೆ ಸೇರುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಸಂಜೆ 7 ಗಂಟೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅದು ತುಂಬಿತ್ತು. ವ್ಯಾನ್ ಹೋವೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ವಿಧಾನಸಭೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರೆಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಸಭೆಯು ಅಶಿಸ್ತಿನಂತಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕೆಲವರ ಕೂಗು ಗಲಭೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಅಶಿಸ್ತಿನ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ವ್ಯಾನ್ ಹೋವೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಹುದ್ದೆಗೆ ಏರಿಸಿದ ಕೂಡಲೇ ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದರು, ನಂತರ ಅವರು ಮತ್ತು ಇತರರು ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ತೊರೆದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. 1848ರ ಮಧ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ವಾನ್ ಹೋವೆಲ್ ತುಂಬಾ ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಹೊಂದಿದ್ದವರಿಗೆ ಬಹುಶಃ ತುಂಬಾ ಮುಖ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಗವರ್ನರ್-ಜನರಲ್ ಅವರ ಒತ್ತಡದಿಂದಾಗಿ ಅವರು 1848ರ ಜುಲೈ 19ರಂದು ತಮ್ಮ ಹುದ್ದೆಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಲೆಮ್ಸ್ಕರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ತುಂಬಿದ ಅಂತಿಮ ಸೇವೆಯ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು "ಬಟಾವಿಯಾದ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಜನಸಂಖ್ಯೆ" ಕಳುಹಿಸಿದರು; ಹೀಬ್ರೂಗಳಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಅವರ ಅಂತಿಮ ಧರ್ಮೋಪದೇಶವು ಅವರು ಇಂಡೀಸ್ಗೆ ಮರಳಲು ಆಶಿಸಿದರು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿತು. ನಂತರ, ಅವರು ಗವರ್ನರ್-ಜನರಲ್ ಅನ್ನು ಡಚ್ ರಾಜನಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರುಃ "ಅವನು ಸೂರ್ಯನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಕಣ್ಣುಗಳು ಗುರಿಯಾಗಿವೆ; ಅವನು ನಗುವಾಗ ಎಲ್ಲರೂ ನಗುತ್ತಾರೆ; ಅವನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ನೋಡಿದರೆ, ಇಡೀ ಜನಸಮೂಹವು ತನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಹುಬ್ಬುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ". ಇಂಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನ ಮತ್ತು ಇತರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಬಟಾವಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ, ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಸಕ್ರಿಯ ವಿದ್ವಾಂಸರಾಗಿದ್ದರು. 1838ರಲ್ಲಿ ಅವರು ("ಜರ್ನಲ್ ಫಾರ್ ದ ಡಚ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್") ಎಂಬ ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು 1862ರವರೆಗೆ ಸಂಪಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜಾವಿ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ಶತಮಾನದ ಪ್ರಣಯ ಕವಿತೆಯಾದ ಸೈರ್ ಬಿದಾಸರಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದರು. ಅವರು ಬಟಾವಿಯನ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1845ರ ನಂತರ ಅದರ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವಸಾಹತಿನ ಕಲೆ ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ವಸಾಹತಿನ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ವ್ಯಾನ್ ಹೋವೆಲ್ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಮುಸ್ಲಿಂ ಆಡಳಿತಗಾರರಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು; ಅವರು ಇಸ್ಲಾಂನ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಡಚ್ ಸರ್ಕಾರದ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಅಥವಾ ದೇಶೀಯ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರು ಒಡ್ಡುವ ಅಪಾಯಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಕಪಟ ಎಂದು ನಿರ್ಣಯಿಸಿದರು. ಆತನಿಗೆ 1847ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಲಯನ್ನಲ್ಲಿ ನೈಟ್ಹುಡ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಡೌವ್ಸ್ ಡೆಕ್ಕರ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ವರದಿಗಾರರಾದರು, ಅವರು ಮುಲ್ತಾತುಲಿ ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮದಡಿಯಲ್ಲಿ ಜಾವಾದಲ್ಲಿ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ 1860 ರ ವಿಡಂಬನೆಯಾದ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹವೇಲಾರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು; ಡೆಕ್ಕರ್ ಅವರು ಟಿಜ್ಡ್ಸ್ಚ್ರಿಫ್ಟ್ ವೂರ್ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್-ಇಂಡಿಯಾದ ಮೊದಲ ಚಂದಾದಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ವಸಾಹತಿನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಸೇವೆಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬಾಷ್, ಬಡತನ, ಅಪೌಷ್ಟಿಕತೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಜನರ ಆರೋಗ್ಯದ ಮೇಲೆ ಬೀರುವ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದರು. ಮೇ 1848 ರ ಘಟನೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಾಷ್ ಅವರು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನಾ ಸಹಾಯವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ವ್ಯಾನ್ ಹೋವೆಲ್ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿದ ನಂತರವೂ ಅವರು ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿ ಉಳಿದರು. ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಃ ರಾಜಕೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ರೊಚುಸೆನ್ ಅವರು ಹೋಗುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದರೂ, ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾನ್ ಹೋವೆಲ್ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿದರು. ಸರ್ಕಾರವು ಅವರ ಬಲವಂತದ ರಾಜೀನಾಮೆಯ ಸ್ವೀಕಾರವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಅವರು ಸಮರ್ಥಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಮೇ 1848 ರ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪು ಕೆಲಸದಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಬಟಾವಿಯಾದಿಂದ ಆತನನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದ ನಂತರ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿದ್ದ ಟಿಜ್ಡ್ಸ್ಕ್ರಿಫ್ಟ್ ವೂರ್ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್-ಇಂಡಿಯಾದ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು 1849ರಲ್ಲಿ ಪುನರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು, ಈಗ ಅದು ಕಡಿಮೆ ದಮನಕಾರಿ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿದೆ. ಕೆಲವು ಕರಪತ್ರಗಳಿಗೆ ಆತ ಜೆರೋನಿಮಸ್ ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮವನ್ನು ಬಳಸಿದರು. 1849ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಲಿಬರಲ್ ಪಕ್ಷಕ್ಕಾಗಿ ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು 1862ರವರೆಗೆ ಸಂಸತ್ತಿನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಉಳಿದರು. ಅವರು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದ ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು ಡಚ್ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಡಚ್ಚರು ರಫ್ತು ಮಾಡಲು ಸ್ಥಳೀಯ ರೈತರು ತಮ್ಮ ಭೂಮಿಯ ಗಮನಾರ್ಹ ಭಾಗವನ್ನು ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಯಲು ಮೀಸಲಿಡಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ, ಸರ್ಕಾರ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಕೃಷಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ (ಈಗಾಗಲೇ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬಾಷ್ ಮತ್ತು ಇತರರು ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ) "ಅತ್ಯಂತ ಉಗ್ರ ವಿಮರ್ಶಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದರು". ವ್ಯಾನ್ ಹೋವೆಲ್ ಖಾಸಗಿ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಪ್ರತಿಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಅನೈತಿಕವಾಗಿರುವುದಲ್ಲದೆ, ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿಯೂ ನಿಷ್ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಡಚ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಪದ್ಧತಿಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಟೀಕೆಯು ಡಚ್ ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು; ಡಚ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸುರಿನಾಮ್ನಲ್ಲಿನ ತೋಟಗಳಲ್ಲಿ ಹತ್ತಾರು ಸಾವಿರ ಗುಲಾಮರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿರ್ಮೂಲನವಾದದ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿದ್ದರು. ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಡಚ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿಯ ಸ್ವರೂಪದ ಬಗ್ಗೆ ಡಚ್ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡುವ ತಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ತಮ್ಮ ಭಾಷಣಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಬಾಷ್ ಅವರು ಇಂಡೀಸ್ನಿಂದ ತಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಗೌಪ್ಯ ಸರ್ಕಾರಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. ದೊಡ್ಡ ಪರಿಣತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ "ಗೊಂದಲದ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯ" ದೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯರಿಗೆ "ಶಿಕ್ಷಣ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಪ್ರಗತಿಯ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳನ್ನು" ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾ ವಸಾಹತುಗಳಿಂದ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಡಚ್ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು. 1860ರಲ್ಲಿ, ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದ ಹಗರಣ ಬೆಳಕಿಗೆ ಬಂದ ಕಾರಣ, ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವ, ಅವರ ಮಾಜಿ ಗವರ್ನರ್-ಜನರಲ್ ಜಾನ್ ಜಾಕೋಬ್ ರೊಚುಸೆನ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಹುದ್ದೆಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಆತ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಮುಲ್ತಾತುಲಿಯ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹವೇಲಾರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು, ಈ ಪುಸ್ತಕವು ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಕಂಪನವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಿದರು. 1862ರ ಜುಲೈ 1ರಂದು ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೇಟ್ಗೆ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಅವರು, 1879ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 10ರಂದು ಹೇಗ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರ ಪತ್ನಿ 1888ರ ಜನವರಿ 9ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ತನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳಿಗೆ "ಆಮೂಲಾಗ್ರ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಲೆಗಸಿ ವ್ಯಾನ್ ಹೋವೆಲ್, ಡಿರ್ಕ್ ವ್ಯಾನ್ ಹೊಗೆಂಡೋರ್ಪ್ನೊಂದಿಗೆ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಡಚ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ವಿರೋಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ-ಅವನನ್ನು ಮುಲ್ತಾತುಲಿಯ ಪೂರ್ವಜರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಡಚ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಆಡಳಿತಗಾರರ ದುರಹಂಕಾರ, ಸ್ಥಳೀಯ ಆಡಳಿತ ವರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ರೈತರ ಮೇಲೆ ಬೆನ್ನು ಮುರಿಯುವ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಹೇರುವ ಬಗ್ಗೆ ಡಚ್ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ತಿಳಿಸುವುದು ತಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯವೆಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ವಾನ್ ಹೋವೆಲ್ ಪ್ರಕಾರ, ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಜನರ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳಿಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು. ಇವುಗಳನ್ನು ಮುಲ್ತಾತುಲಿ ತನ್ನ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹವೇಲಾರ್ನಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಗುಲಾಮಗಿರಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡುವ ವ್ಯಾನ್ ಹೋವೆಲ್ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವರ 1854 ರ ಪುಸ್ತಕ ಸ್ಲೇವ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಫ್ರೀ ಪೀಪಲ್ ಅಂಡರ್ ಡಚ್ ಕಾನೂನು, 1859 ರಲ್ಲಿ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1863 ರಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಡಚ್ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಗುಲಾಮರ ವಿಮೋಚನೆಯನ್ನು ತ್ವರಿತಗೊಳಿಸಿದ ಕೀರ್ತಿಗೆ ಪಾತ್ರವಾಗಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಕ್ಯಾನನ್ ಆಫ್ ಡಚ್ ಲಿಟರೇಚರ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್-ಇಂಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ("ಡಚ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಲೆ ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನಗಳ ಅಭ್ಯಾಸದ ಇತಿಹಾಸ") ಗೆಸ್ಚೈಡ್ಕುಂಡಿಗ್ ಓವರ್ಜಿಚ್ಟ್ ವ್ಯಾನ್ ಡಿ ಬ್ಯೂಫೆನಿಂಗ್ ವ್ಯಾನ್ ಕುನ್ಸ್ಟೆನ್ ಎನ್ ವೆಟೆನ್ಷಾಪೆನ್. 1839 ರಲ್ಲಿ. ಸಂಚಿಕೆ ಯುಯಿಟ್ ಡಿ ಗೆಸ್ಚಿಡೆನಿಸ್ ವ್ಯಾನ್ ನೀರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್-ಇಂಡೀ ("ಡಚ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ನ ಇತಿಹಾಸದ ಸಂಚಿಕೆ"). 1840 ರಲ್ಲಿ. ಸಜಾರ್ ಬಿದಾಸರಿ. Oorspronkelijk Maleisch gedicht met een vertaling en anteekeningen ("ಮೂಲತಃ ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಲಯ ಕವಿತೆ"). ಬಟಾವಿಯಾ, 1844. ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಇಂಡಿಯಾ ಎನ್ ರೆಚ್ಟ್ವಾರ್ಡಿಜಿಂಗ್ ("ಇಂಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಆರೋಪ ಮತ್ತು ಖಂಡನೆ ಮತ್ತು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಥನೆ"). 1850 ಡಿ ಡ್ರಕ್ಪರ್ಸ್ ಎನ್ ಡಿ ಜಾವಾನೆನ್ ("ಮುದ್ರಣಾಲಯ ಮತ್ತು ಜಾವನೀಸ್"). 1851 ರಲ್ಲಿ. ಸ್ಲೇವನ್ ಎನ್ ವ್ರಿಜೆನ್ ಒಂಡರ್ ಡಿ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ವೆಟ್ ("ಡಚ್ ಕಾನೂನಿನಡಿಯಲ್ಲಿ ಗುಲಾಮರು ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ಜನರು"). 1854 ರಲ್ಲಿ. ರೇಸ್ ಓವರ್ ಜಾವಾ, ಮದುರಾ ಎನ್ ಬಾಲಿ ಇನ್ ಹೆಟ್ ಮಿಡ್ಡನ್ ವ್ಯಾನ್ 1847 ("1857ರ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಜಾವಾ, ಮದುರಾ ಮತ್ತು ಬಾಲಿಯಾದ್ಯಂತ ಒಂದು ಪ್ರಯಾಣ"). 1850. ಯುಯಿಟ್ ಹೆಟ್ ಇಂಡಿಸ್ಚೆ ಲೆವೆನ್ ("ಫ್ರಮ್ ಲೈಫ್ ಇನ್ ದಿ ಇಂಡೀಸ್"). 1860. ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿಯು 1865ರಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಡಚ್ ಇಂಡೀಸ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಆರ್. ವಾನ್ ಹೋವೆಲ್, ಡಚ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಡಿಜಿಟಲ್ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋವೆಲ್, ನೀವ್ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕ್ ಬಯೋಗ್ರಾಫಿಷ್ ವೂರ್ಡೆನ್ಬೋಕ್ (1911) 1812ರಲ್ಲಿ ವೋಲ್ಟರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಬ್ಯಾರನ್ ವ್ಯಾನ್ ಜನನಗಳು 1879ರಲ್ಲಿ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ನ ಬ್ಯಾರನ್ಸ್ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಡಚ್ ಕ್ಯಾಲ್ವಿನಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿತ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ ಸದಸ್ಯರು (ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್) ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೇಟ್ (ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್) ಡೆವೆಂಟರ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಗ್ರೋನಿಂಗನ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಡಚ್ ನಿರ್ಮೂಲನವಾದಿ ನೈಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಲಯನ್