China and the Christian Impact
ಚೀನಾ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಇಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಅನ್ನು 1985 ರಲ್ಲಿ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಗೆರ್ನೆಟ್ ಅವರ 1982 ರ ಚೈನ್ ಎಟ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನಿಸ್ಮೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಚೀನಾ ಮತ್ತು ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ನಿಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವಲಯಗಳಿಂದ ಗಣನೀಯ ಗಮನವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಈ ವಿಷಯದ ಬಗೆಗಿನ ಅದರ ವಿಧಾನವು ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಚೀನಾದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ. ಈ ಗೆರ್ನೆಟ್ ಚೀನಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಹಿಂದಿನ ಅಧ್ಯಯನಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಬಹುಶಃ ಆ ಹಂತದವರೆಗಿನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದದ್ದು ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಡನ್ನೆಯ ಜನರೇಷನ್ ಆಫ್ ಜೈಂಟ್ಸ್ (1962), ಇದು ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ಚೀನಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಖಚಿತವಾಗಿ ಯೂರೋಸೆಂಟ್ರಿಕ್ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತದೆ. ಅದರ ಲೇಖಕರು ಸಮಾಲೋಚಿಸಿದ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಮೂಲ ವಸ್ತುಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಗೆರ್ನೆಟ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕವು ಅದರ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿತ ಘಟನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವಾಗ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮಾಹಿತಿಯ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಟೀಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ಚೀನಾ ಮಿಷನ್ಗಳ ಮೂಲಗಳು ಗೆರ್ನೆಟ್, ಜಾಕ್ವೆಸ್, ಚೈನ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಆಕ್ಷನ್ ಎಟ್ ರಿಯಾಕ್ಷನ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್ಃ ಗಲ್ಲಿಮಾರ್ಡ್, 1982. (1991ರಲ್ಲಿ ಚೈನ್ ಎಟ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನಿಸ್ಮೆ ಎಂದು ಮರುಸಂಪಾದಿಸಲಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಮುಖಾಮುಖಿಯಲ್ಲಿ) ಗೆರ್ನೆಟ್, ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಮತ್ತು ಲಾಯ್ಡ್, ಜಾನೆಟ್ (ಅನುವಾದ. ), ಚೀನಾ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಇಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್. ಎ ಕಾನ್ಫ್ಲಿಕ್ಟ್ ಆಫ್ ಕಲ್ಚರ್ಸ್, ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ಃ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1985 ರಿವ್ಯೂಸ್ ಚಿಂಗ್, ಜೂಲಿಯಾಃ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ರಿಲಿಜಿಯನ್ಸ್ 27 (1), ಆಗಸ್ಟ್ 1987 ಬ್ಯಾರೆಟ್, ಟಿ. ಎಚ್. ರಲ್ಲಿಃ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಸ್ಟಿಕಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ 38 (1), ಜನವರಿ 1987 ಕೋಹೆನ್, ಪಾಲ್ ಎ. ಇನ್ಃ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಏಷಿಯಾಟಿಕ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ 47 (2), 1987 ಪ್ರ್ಯಾಟ್, ಕೀತ್ ಇನ್ಃ ಬುಲೆಟಿನ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಅಂಡ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ 51 (1), 1988 ಮುಂಗೆಲ್ಲೊ, ಡೇವಿಡ್ ಇ. ಇನ್ಃ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ರಿವ್ಯೂ 74 (1), ಜನವರಿ 1988 ಸ್ಪೆನ್ಸ್, ಜೊನಾಥನ್ ಡಿ. ಇನ್ಃ ಚೀನಾ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಲಿ 108,1986 ಸೈಮನ್ ಲೇಯ್ಸ್ಃ ದಿ ಬರ್ನಿಂಗ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್, ಆಗಸ್ಟ್ 1988 ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ಚೀನಾ ಮಿಷನ್ಗಳು