Red Bird River Petroglyphs
ರೆಡ್ ಬರ್ಡ್ ಪೆಟ್ರೊಗ್ಲಿಫ್ಗಳು ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ರೆಡ್ ಬರ್ಡ್ ರಿವರ್ ಪೆಟ್ರೊಗ್ಲಿಫ್ಗಳು ಕೆಂಟುಕಿಯ ಕ್ಲೇ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಪೆಟ್ರೊಗ್ಲಿಫ್ಗಳು ಅಥವಾ ಕೆತ್ತನೆಯ ಸರಣಿಗಳಾಗಿವೆ. ಈ ಬಂಡೆಯು ಮೂಲತಃ ರೆಡ್ ಬರ್ಡ್ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು ಆದರೆ 1994 ರಲ್ಲಿ ಕೆಳಗಿರುವ ರಸ್ತೆಯ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಉದ್ಯಾನವನಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ರೆಡ್ ಬರ್ಡ್ ರಿವರ್ ಪೆಟ್ರೋಗ್ಲಿಫ್ಗಳಿಗೆ ಸ್ಮಿತ್ಸೋನಿಯನ್ ಟ್ರಿನೋಮಿಯಲ್ ಐಡೆಂಟಿಫೈಯರ್ 15ಸಿವೈ51 ಅನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹತ್ತಿರದ ರೆಡ್ ಬರ್ಡ್ ರಿವರ್ ಶೆಲ್ಟರ್ ಪೆಟ್ರೋಗ್ಲಿಫ್ಸ್, 15ಸಿವೈ52 ಎಂದು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ನದಿಯ ಎದುರು ದಡದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕೆತ್ತನೆಗಳ ಗುಂಪಾಗಿದೆ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 7,1994 ರಂದು, ಕೆಂಪು ಪಕ್ಷಿ ನದಿಯ ಮೇಲಿರುವ ಮರಳುಗಲ್ಲಿನ ಬಂಡೆಯಿಂದ ಲೋವರ್ ರೆಡ್ ಬರ್ಡಿನಲ್ಲಿರುವ ಕೆಂಟುಕಿ ಮಾರ್ಗ 66 ಕ್ಕೆ ಪೆಟ್ರೋಗ್ಲಿಫ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 50 ಟನ್ ಕಲ್ಲು ಬಿದ್ದಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 9,1994 ರಂದು, ಅದನ್ನು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಾಲಿಂಗ್ಸ್/ಸ್ಟಿನ್ಸನ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅದರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದರ ಮೇಲೆ ಛಾವಣಿ ಮತ್ತು ಬೇಲಿ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಮೂಲ ತಾಣವನ್ನು 1989ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಕೆತ್ತಿದ ಕಲ್ಲನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದ ನಂತರ 2003ರಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಕೆತ್ತಿದ ಮೇಲ್ಮೈಯು 1.6 ಮೀಟರ್ (5.5 ಅಡಿ) ಎತ್ತರ ಮತ್ತು 6 ಮೀಟರ್ (20 ಅಡಿ) ಉದ್ದವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಛೇದನ ಮತ್ತು ರೇಖೀಯ ಕೆತ್ತನೆಗಳನ್ನು "ಹಿಂದೆ ವರದಿಯಾದ ಯಾವುದೇ ಕೆಂಟುಕಿ ಪೆಟ್ರೋಗ್ಲಿಫ್ಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೆದ್ದಾರಿ 66ರ ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅಗಲಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯು ಕೆತ್ತಿದ ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ರಸ್ತೆಯಿಂದ 16 ಅಡಿ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಬಿಟ್ಟಿತು. ಹೆದ್ದಾರಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಮೊದಲು ಇದು ಮೂಲತಃ ಎದೆಯ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿತ್ತು ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ನದಿಯ ಮೇಲಿನ ರಾಜ್ಯದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಗುರುತುಗಳು ಈ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಚೆರೋಕೀ ಮುಖ್ಯ ಕೆಂಪು ಹಕ್ಕಿಗೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ, ಅವರಿಗಾಗಿ ನದಿಗೆ ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ರಾಕ್ ಆರ್ಟ್ ಆಫ್ ಕೆಂಟುಕಿ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಲೇಖಕರು "ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಹಲವಾರು ಆರಂಭಿಕ ಕೆಂಟುಕಿ ಇತಿಹಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಕೆಂಪು ಪಕ್ಷಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಉಲ್ಲೇಖವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಕೆಂಟುಕಿ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದೆವು ಮತ್ತು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪತ್ರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆವು (ವೆಂಟ್ವರ್ತ್ 1969): "ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಚೆರೋಕೀ ಭಾರತೀಯ ಎಂದು ನಮ್ಮ ಗುರುತಿನ ಮೇಲೆ ನಾವು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಗಮನಿಸಬಹುದು. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ದಂತಕಥೆಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ವರೂಪದ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ದಿನಾಂಕಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ ". ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾದ ಕಲ್ಲಿನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆಯು "ಕನಿಷ್ಠ 8 ಹಳೆಯ ಪ್ರಪಂಚದ ವರ್ಣಮಾಲೆಗಳನ್ನು ಅದರ ಮೇಲೆ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. 1492ರಲ್ಲಿ ಕೊಲಂಬಸ್ ಹೊಸ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ಈ ವರ್ಣಮಾಲೆಗಳು ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿವೆ. ವರ್ಣಮಾಲೆಗಳು ಮೊದಲ ಶತಮಾನದ ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಹೀಬ್ರೂ, ಹಳೆಯ ಲಿಬಿಯಾ, ಹಳೆಯ ಅರೇಬಿಕ್ ಮತ್ತು ಐಬೀರಿಯನ್-ಪ್ಯುನಿಕ್ ಆಗಿವೆ, ಇದು ಬಹುಶಃ ಕ್ರಿ. ಪೂ. 9ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿದೆ. ಒಗಮ್, ಜರ್ಮನಿಯ ರೂನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಟಿಫಿನಾಗ್-ನುಮಿಡಿಯನ್ ಸಹ ಈ ಕಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಇವೆ. ಪಾಲ್ ಮಿಹ್ರೆ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾ, "ನಿಖರವಾದ ಅನುವಾದವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಚಿಹ್ನೆಯು ಏನು ಹೇಳುತ್ತದೆಯಾದರೂ ಭಾಷೆಯ ಮೂಲ ಅಥವಾ ಕಲ್ಲಿನ ಮೇಲಿನ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ". ಜೇಸನ್ ಕೊಲವಿಟೊ "ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ, ಕೆತ್ತನೆಗಳು ಅವು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಮಿತೀಯ ಶಾಸನಗಳಾಗಿವೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅವು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಆಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಎರಡೂ ಆಗಿರಬಹುದು; ಅವುಗಳ ಮೂಲವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಇನ್ನೂ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ನಡೆಯಬೇಕಿದೆ. ಫ್ರಿಂಜ್ ಸಿದ್ಧಾಂತವಾದಿಗಳು ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ವಿವಿಧ ಹಳೆಯ ಪ್ರಪಂಚದ ಲಿಪಿಗಳನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ಶೋಧಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸವನ್ನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಈ ಅಂಚಿನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಅದರ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಚಿಹ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಮರಿಸುತ್ತದೆ ". ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ನಗರವೇ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದೆಃ "ಕೆಲವು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಇದು ಎಂಟು ಹಳೆಯ ಪ್ರಪಂಚದ ವರ್ಣಮಾಲೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಒಂದು ಕಲಾಕೃತಿ ಎಂದು ನಂಬಿದರೆ, ಇತರರು ಇದು ಕೆಂಟುಕಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಚೆರೋಕೀ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಅವಶೇಷವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ". ಕೆಂಟುಕಿಯ ಕ್ಲೇ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ಪಟ್ಟಿಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವಿಕೆ-ಸಂಬಂಧಿತ ರೆಡ್ ಬರ್ಡ್ ರಿವರ್ ಶೆಲ್ಟರ್ ಪೆಟ್ರೋಗ್ಲಿಫ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚೆರೋಕೀ ಪತ್ರಗಳ ವಿವರವಾದ ಚರ್ಚೆ. - ಸಂಬಂಧಿತ ರೆಡ್ ಬರ್ಡ್ ರಿವರ್ ಶೆಲ್ಟರ್ ಪೆಟ್ರೋಗ್ಲಿಫ್ಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕೆಂಟುಕಿ ಎಜುಕೇಷನಲ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್, "ಕ್ಲೇ ಕೌಂಟಿ ಪೆಟ್ರೋಗ್ಲಿಫ್ಸ್" ಕೆಂಟುಕಿ ಲೈಫ್ ವಿಡಿಯೋ 1620 (2010-11 ಸೀಸನ್) ನಿಂದ ಆಯ್ದ ಭಾಗ, ಫೇಸ್ಬುಕ್ನಲ್ಲಿ ಮೇ 29,2014 ರಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 3,2014 ರಂದು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬಿಲ್ ಥಾಯರ್, "ದಿ ಮಾರ್ಕೆಡ್ ರಾಕ್ ಇನ್ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್, ಕೆವೈ", ಅನ್ನು 2008-05-02 ನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೆಂಟುಕಿಯಲ್ಲಿನ ಪೆಟ್ರೋಗ್ಲಿಫ್ಸ್ ಕೆಂಟುಕಿಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಇತಿಹಾಸ ಕೆಂಟುಕಿಯಲ್ಲಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪುರಾತತ್ವ ತಾಣಗಳು ಕ್ಲೇ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನೋಂದಣಿ, ಕೆಂಟುಕಿಯ ಕ್ಲೇ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರವಾಸಿ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳು, ಕೆಂಟುಕಿಯಲ್ಲಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ಮಾಜಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನೋಂದಣಿ