Downstown
ಡೌನ್ಸ್ಟೌನ್ ಎಂಬುದು ಟಿಮ್ ಡೌನ್ಸ್ ರಚಿಸಿದ ಅಮೆರಿಕಾದ ಸಿಂಡಿಕೇಟೆಡ್ ಕಾಮಿಕ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ಆಗಿದ್ದು ಅದು 1974 ರಿಂದ 1986 ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು. ಬ್ಲೂಮಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇಂಡಿಯಾನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕಿರಿಯ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಡೌನ್ಸ್ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ, ಇಂಡಿಯಾನಾ ಡೈಲಿ ಸ್ಟೂಡೆಂಟ್ಗಾಗಿ ಡೌನ್ಸ್ಟೌನ್ ಕಾಮಿಕ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಅದು ತಕ್ಷಣವೇ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ಅನ್ನು ದೈನಂದಿನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಡೌನ್ಸ್ ಹೇಳಿದರು, "ನಾನು ಶಿಲ್ಪಿ ಮತ್ತು ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರನಾಗಲು ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ಹೊಸ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆದೆ ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಲಲಿತಕಲೆಗಳ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಕಡೆಗೆ ನನ್ನ ಮನೋಭಾವವು ಬದಲಾಗಲಾರಂಭಿಸಿತು. ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ, ಶಿಲ್ಪಕಲೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕಲೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿದ್ದವು, ಬಹುತೇಕ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಂತೆಯೇ, ಮತ್ತು ನಾನು ಸಂವಹನ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೆ. ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಗ್ರಾಫಿಕ್ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ, ನಂತರ ಕಾಮಿಕ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿತು ". ಡೌನ್ಸ್ಟೌನ್ ಅನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಾದ್ಯಂತ ಇತರ ಕಾಲೇಜು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸಿಂಡಿಕೇಟ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಎರಡನೇ ಕಾಲೇಜು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಓಲ್ಡ್ ವೆಸ್ಟ್ಬರಿಯಲ್ಲಿರುವ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿಯಾಗಿದೆ. 1974 ಮತ್ತು 1979ರ ನಡುವೆ, ಈ ಪಟ್ಟಿಯು 30 ಕಾಲೇಜು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಇಂಡಿಯಾನಾದ ಪೋರ್ಟರ್ ಕೌಂಟಿಯ ವಿಡೆಟ್ಟೆ-ಮೆಸೆಂಜರ್ ಎಂಬ ಒಂದು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯೇತರ ಪತ್ರಿಕೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು. ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಡೈಲಿ ಇಲಿನಿಯ ಸಂಪಾದಕರು, ಈ ತುಣುಕನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದವರಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು, "ಡೌನ್ಸ್ಟೌನ್ ನಾನು ಓದಿದ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಥಿರವಾದ ತಮಾಷೆಯ ಮತ್ತು ಒಳನೋಟವುಳ್ಳ ತುಣುಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಎಂದೆಂದಿಗೂ ". 1979ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಪ್ರೆಸ್ ಸಿಂಡಿಕೇಟ್ ಡೌನ್ಸ್ಟೌನ್ನ ಸಿಂಡಿಕೇಷನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು. ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಮತ್ತು ಡೌನ್ಸ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಿಂಡಿಕೇಷನ್ಗಾಗಿ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಿದಾಗ, ಅದರ ಕಾಲೇಜು ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ 30 ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಡೌನ್ಸ್ಟನ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಅಂತರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಒಂದು ಕಾಲೇಜು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ವಾಣಿಜ್ಯ ಸ್ಟ್ರೀಪ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಕಿರಿದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಡೌನ್ಸ್ ಡೌನ್ಸ್ಟೌನ್ ಅನ್ನು ಸಿಂಗಲ್ಸ್ನ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಮೊದಲ ಸಿಂಡಿಕೇಟೆಡ್ ಡೌನ್ಸ್ಟೌನ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 24,1980 ರಂದು 46 ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಡೌನ್ಸ್ಟೌನ್ ಮುಂದಿನ ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ದೈನಂದಿನ ಮತ್ತು ಶನಿವಾರ/ಭಾನುವಾರದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಇದನ್ನು "ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಯ ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಕಾಮಿಕ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್" ಎಂದು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿತು. ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಜೀವನದ ಈ ಸ್ನ್ಯಾಪ್ಶಾಟ್ "ತಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡ ಬೇಬಿ ಬೂಮರ್ಗಳಿಗೆ ಬಲವಾಗಿ ಮನವಿ ಮಾಡಿತು", ಒಬ್ಬ ವಿಮರ್ಶಕರು ಇದು "ಗ್ಯಾರಿ ಟ್ರುಡೊ ರಾಜಕೀಯಕ್ಕೆ ಬರುವ ಮೊದಲು ಆರಂಭಿಕ ಡೂನ್ಸ್ಬರಿಗೆ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸಿಂಡಿಕೇಷನ್ ಮೂಲಕ, ಡೌನ್ಸ್ಟೌನ್ ಚಿಕಾಗೊ ಸನ್-ಟೈಮ್ಸ್, ದಿ ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ ನ್ಯೂಸ್, ಎಡ್ಮಂಟನ್ ಜರ್ನಲ್, ಮಿಯಾಮಿ ನ್ಯೂಸ್, ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟೈಮ್ಸ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಪೋಸ್ಟ್, ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ಪೋಸ್ಟ್-ಡಿಸ್ಪ್ಯಾಚ್, ಟೋಕಿಯೊ ಸ್ಟೂಡೆಂಟ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಸ್ಟಾರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಮುಖ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಬ್ಲೂಮ್ ಕೌಂಟಿ ಮತ್ತು ದಿ ಫಾರ್ ಸೈಡ್ ಜೊತೆಗೆ, ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಇದನ್ನು "80 ರ ದಶಕಕ್ಕೆ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ನೀಡುವ ಕೆಲವು ಹೊಸ ಕಾಮಿಕ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. 11 ವರ್ಷಗಳು ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 3,000 ಕಾಮಿಕ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ಗಳ ನಂತರ, ಡೌನ್ಸ್ ಫೆಬ್ರವರಿ 1,1986 ರಂದು ಡೌನ್ಸ್ಟೌನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿತು. ಡೌನ್ಸ್ ಹೇಳಿದರು, "ಡೌನ್ಸ್ಟೌನ್ ಮಾಡುವುದು ನನಗೆ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿದೆ. ನಾನು ಈಗ 10 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಚಿತ್ರಿಸಲು ಬಯಸುವ ರೀತಿಯ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅದು ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ. "ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ, ಡೌನ್ಸ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಸ್ಯಾನ್ ಬರ್ನಾರ್ಡಿನೊದಲ್ಲಿ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ವೈವಾಹಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಇದು ಅವನ ಕಾಲೇಜು ಕೊಠಡಿ ಸಹವಾಸಿಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪಾತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವುದು ಸವಾಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಹೇಳಿದರು, "ಕೆಲವು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಪಟ್ಟಿಯು ನನ್ನ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಬಲಿಯಾಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ಸರಿದಾರಿಗೆ ತರಲು, ನಾನು ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ-ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಚಕ್ ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೀಡುವುದು. ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಡಚಿ ಹೊಸದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ಪೋಸ್ಟ್-ಡಿಸ್ಪ್ಯಾಚ್ನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ನಿರ್ದೇಶಕ ಜಿಮ್ ಕ್ರೈಟನ್, "ಟಿಮ್ ಡೌನ್ಸ್ ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಏಕೆಂದರೆ ಅದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಲಿಲ್ಲ". ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ 1985 ರಲ್ಲಿ ಡೌನ್ಸ್ಟೌನ್ ಅನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟಿತು, ಆದರೆ "ಅತ್ಯಂತ ನಿಷ್ಠಾವಂತ" ಓದುಗರು "ಕೋಪಗೊಂಡ ಪತ್ರಗಳ ಕೋಲಾಹಲವನ್ನು" ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ತರಲು ಮಾತ್ರ. ಅದು ಕೊನೆಗೊಂಡಾಗ, ಡೌನ್ಸ್ಟೌನ್ ಸುಮಾರು 2 ದಶಲಕ್ಷ ಓದುಗರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ 15 ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇತ್ತು. ಚಾರ್ಲಿ ಬ್ರೌನ್, ಡ್ಯೂಕ್ ಫ್ರಮ್ ಡೂನ್ಸ್ಬರಿ, ಕ್ಯಾಥಿ, ಲಿಟಲ್ ಆರ್ಫನ್ ಅನ್ನಿ, ಗಾರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೈಡರ್ ಮ್ಯಾನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ನ ಪಾತ್ರಗಳು ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಒಂದು ವಾರದ ವಿದಾಯ ಸಂತೋಷಕೂಟದೊಂದಿಗೆ ಡೌನ್ಸ್ ಟೌನ್ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. (ಸಹಯೋಗದ ಪ್ರಯತ್ನವೆಂದು ತೋರುತ್ತಿದ್ದ ಗ್ಯಾರಿ ಟ್ರುಡೆಯು ಅದೇ ದಿನ ಡ್ಯೂಕ್ನನ್ನು ಕೊಂದನು.) ಕೊನೆಯ ದಿನ, ಜೋಶ್ ಪಾತ್ರವು ಫಲಕದ ಗಡಿಯನ್ನು ಭೇದಿಸಲು ಪಿಕ್ಯಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿತು, ಪಾತ್ರಗಳು ಬೀಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟವು, ಅಂತಿಮ ಫಲಕವು ಖಾಲಿ ಬಿಳಿ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು. ಡೌನ್ಸ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ಡೌನ್ಸ್ಟೌನ್ ಪಾತ್ರಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ತೇಲುತ್ತಿರುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ". ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕಥಾವಸ್ತುವು ಮೂಲತಃ ಡೌನ್ಸ್ಟೌನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿರುವ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಜೋಶ್, ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಡ್ ಎಂಬ ಮೂವರು ಸ್ನೇಹಿತರ ಗುಂಪಿನ ವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. 1975ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 4ರಂದು ದಿ ಡೈಲಿ ಇಲಿನಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾದ ಡ್ವಾನ್ಸ್ಟಾಟ್ನ ಏಕ-ಕೋಶ ಪ್ರಚಾರ ಕಾಮಿಕ್ ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಡೌನ್ಸ್ಟೌನ್ ಅನ್ನು "ಒಳ ಮತ್ತು ಹೊರ, ಏರಿಳಿತಗಳು, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಕಣ್ಣೀರು, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ದ್ವೇಷ, ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ, ಭಯ ಮತ್ತು ದ್ವೇಷ, ಕ್ಯಾಂಪಸ್ ಜೀವನದ ಡ್ರಬ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡ್ರಾಬ್ಸ್" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇಂಡಿಯಾನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾದ ಟಿಮ್ ಡೌನ್ಸ್ ಅವರಿಂದ. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳು ಹೀಗಿವೆಃ ಆಶಾವಾದಿ ಮತ್ತು "ನವೋದಯದ ಮನುಷ್ಯ" ಜೋಶ್, ತನ್ನ ರೂಮ್ಮೇಟ್ ಜಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ನ ಹೊರಗಿನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಜಾನ್ ತನ್ನ ದಿನಗಳನ್ನು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಾ ಅಥವಾ ದೂರದರ್ಶನವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಕಳೆದರು, ಏಕೆಂದರೆ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಾಗಿ ಅವನ ಹತಾಶ ಹುಡುಕಾಟವು ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಫಲವಾಗಿತ್ತು. ಫ್ರೆಡ್ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ವ್ಯಂಗ್ಯದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ನೆಚ್ಚಿನ ಆಹಾರವು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು-50 ಪೌಂಡ್ ತೂಕದ ಪುರಿನಾ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಚೌ ಚೀಲ. ಚಕ್ ಲೈಲೋ ಅಸಾಧಾರಣ ಮೃದುವಾದ ಮತ್ತು ತಂಪಾದ ಭ್ರಾತೃತ್ವದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು; ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸಿಗ್ಮಾ ಥೀಟಾ ಭ್ರಾತೃತ್ವದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಡೌನ್ಸ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಜೆಫ್ ನನ್ನ ರೂಮ್ಮೇಟ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ್ದರು; ಚಕ್ ಲೈಲೋ ಸಂಯೋಜಿತ ಭ್ರಾತೃತ್ವದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು". ಡೌನ್ಸ್ಟೌನ್ ಸಿಂಡಿಕೇಟ್ ಆದಾಗ, ಜೋಶ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಆಡ್ ಕಪಲ್-ರೀತಿಯ ಕೊಠಡಿ ಸಹವಾಸಿಗಳಾದರು. ಡೌನ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಪಟ್ಟಿಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಕಾಲೇಜು ಜೀವನದಿಂದ ಸಮಕಾಲೀನ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಈ ತುಣುಕು "ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹತಾಶೆ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಬಗ್ಗೆ; ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಹತಾಶೆ; ಹದಿಹರೆಯದ ಅಂತ್ಯದ ಎನ್ಯುಯಿ" ಆಗಿತ್ತು. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳು ಸೇರಿವೆಃ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅಲೆದಾಡಿದ ಜೋಶ್, ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಣಯವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಇಬ್ಬರೊಂದಿಗೂ ಕಡಿಮೆ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡನು. ಅವನು "ಕಡಲೆಕಾಯಿ ಬೆಣ್ಣೆಯ ಸ್ಯಾಂಡ್ವಿಚ್ ಅನ್ನು ಬೇಯಿಸಬಲ್ಲ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದನು". ಜಾನ್ ಕೊಳಕು ಬಟ್ಟೆಗಳ ದಿಬ್ಬಗಳು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಆಹಾರ ಗುಂಪುಗಳ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಸ್ಲಾಬ್ ಆಗಿದ್ದರುಃ "ವೇಗದ, ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ, ಜಂಕ್ ಮತ್ತು ಹಾಳಾದ". "ಪರಿಪೂರ್ಣ ನಿದ್ರೆಯ ಸ್ಥಾನ" ವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವುದು ಅವನ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ. ಫ್ರೆಡ್ ಲಾ ಪೌಬೆಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ (ದಿ ಟ್ರಾಶ್ ಕ್ಯಾನ್) ವ್ಯಂಗ್ಯದ ಪರಿಚಾರಕನಾದನು, ಅಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಹಕರು ಅವನ ಸೇವೆಗೆ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ನಿಜವಾದ ಪರಿಚಾರಕರು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದರು. ಚಕ್ ಲೈಲೋ ಸಹೋದರತ್ವದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ವ್ಯರ್ಥವಾದ ಮತ್ತು ಆಳವಿಲ್ಲದ ಕೋಣೆಯ ಹಲ್ಲಿಗೆ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡನು. ಒಬ್ಬ ಬರಹಗಾರನು, "ಲಯ್ಲೋ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಸ್ಟಡ್ ಬಾರ್ನ ಕೆಟ್ಟ ಗುಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದನು" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಮಾಲ್ಕಮ್ ಮೆಗ್ನೀಷಿಯಾ ಒಂದು ಹೊಸ ಪಾತ್ರವಾಗಿದ್ದು, "ಪ್ರಾಥಮಿಕ-ಶಾಲಾ ಜಾಣ-80ರ ದಶಕದ ಚಾರ್ಲಿ ಬ್ರೌನ್ರ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಆವೃತ್ತಿ". ಫೆಬ್ರವರಿ 18 ರಿಂದ 23,1985 ರವರೆಗೆ, ಡೌನ್ಸ್ ಇಥಿಯೋಪಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬರ ಪರಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಡೌನ್ಸ್ಟೌನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಈ ಬಯಕೆಯು ಡೌನ್ಸ್ ಅವರು 1979 ರಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ ಕ್ರುಸೇಡ್ ಫಾರ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಟ್ರಾವೆಲಿಂಗ್ ಲೆಕ್ಚರರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. "ವಿಶ್ವದ ಹಸಿವಿನ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಅಮೆರಿಕನ್ನರಲ್ಲಿ ಉಂಟಾಗುವ ಅಸಂವೇದನಶೀಲತೆಯನ್ನು" ತೋರಿಸಲು ತಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಡೌನ್ಸ್ ಹೇಳಿದರು. ನೀವು ತಲುಪಲು ಬಯಸುವ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸಂವಹನ ಮಾಡಲು ಹಾಸ್ಯವು ಉತ್ತಮ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ ". ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಇಥಿಯೋಪಿಯನ್ ಮಗುವನ್ನು "ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಕುಗ್ಗಿದ ವಯಸ್ಕರನ್ನು" ಚಿತ್ರಿಸುವ "ಭಾರೀ-ಕೈ ವಿಡಂಬನೆ" ಯ ಡೌನ್ಸ್ ಸರಣಿಯನ್ನು, ಅತಿಯಾದ ಆಹಾರ ಸೇವಿಸಿದ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಲ್ಲದ ಅಮೆರಿಕನ್ನರೊಂದಿಗೆ "ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ" ಮತ್ತು "ಕಚ್ಚಾ" ಎಂದು ಅನೇಕ ಓದುಗರು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು "ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇಂದಿನ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ದೃಶ್ಯದೊಂದಿಗೆ ತಂಗಾಳಿಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಾರೆ". ಸೋಮವಾರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಮೊದಲ ಭಾಗವು ಕೌಬಾಯ್ ಟೋಪಿ ಧರಿಸಿದ ಅಮೆರಿಕನ್ನರೊಬ್ಬರು ಇಥಿಯೋಪಿಯಾದ ಹುಡುಗನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, "ಈಗ ಕೂಲ್, ಲುಕಿ ಹ್ಯಾರ್! ಒಬ್ಬ ನಿಜವಾದ ಇಥಿಯೋಪಿಯನ್ ಹುಡುಗ ". ಆ ಹುಡುಗ ಬಯಸಿದ ಚಿಕನ್ ಲೆಗ್ ಅನ್ನು ಆ ಮನುಷ್ಯನು ಹುರಿದನು. ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಬದಲು, ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಅದನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಾರೆ, "ಹೇ! ಓಹ್ ಚಿಕನ್ ಡನ್ ಹಕ್ಕನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ! "ದಿ ಡೌನ್ಸ್ಟೌನ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ಈ ವಾರ ವಿಚಿತ್ರ ತಿರುವು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ" ಎಂದು ಒಬ್ಬ ಸಂಪಾದಕರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಅಂಕಣಕಾರ ಸ್ಯೂ ಆನ್ ವುಡ್ ಹೇಳಿದರು, "ಇದು ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹ ಅಭಿರುಚಿಯಂತೆ ಕಂಡಿತು. ಇಥಿಯೋಪಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಮಕ್ಕಳ ದುರಂತವು ಹಾಸ್ಯದಲ್ಲಿ ಒರಟಾದ ಹಾಸ್ಯದ ವಿಷಯವಾಗಿ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಕಾರನು ಕೆಲವು ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಇಥಿಯೋಪಿಯಾದವರ ಅವಸ್ಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಂವೇದನಾಶೀಲರಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. ಅವನು ಅಷ್ಟೊಂದು ಯಶಸ್ವಿಯಾದನೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಮತ್ತೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ ". ಆದರೂ, ಡೌನ್ಸ್ ಇನ್ನೂ ಐದು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ದಿ ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ ನ್ಯೂಸ್ ಡೌನ್ಸ್ಟೌನ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು. ಡೌನ್ಸ್ ಹೇಳಿದರು, "ಇದು ಒಂದು ದುರಂತದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಬೆಳಕಿಗೆ ತರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ಯಾರಿಗಾದರೂ ನೋವುಂಟು ಮಾಡಿದ್ದರೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತೇನೆ. ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹಸಿವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಜನರು ಹೊಂದಿರುವ ನಿರ್ದಯ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಲು ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ". ವರ್ಲ್ಡ್ ವಿಷನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮತ್ತು ಫುಡ್ ಫಾರ್ ದಿ ಹಂಗ್ರಿ ಎಂಬ ಎರಡು ವಿಶ್ವ ಹಸಿವಿನ ದತ್ತಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ದೇಣಿಗೆ ನೀಡುವ ಕೂಪನ್ನೊಂದಿಗೆ ಡೌನ್ಸ್ ಸರಣಿಯನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿದರು. ಡೌನ್ಸ್ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ದತ್ತಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಿಲ್ಲ. ಮೊದಲ ವಾರದಲ್ಲಿ, ಫುಡ್ ಫಾರ್ ದಿ ಹಂಗ್ರಿ ಡೌನ್ಸ್ಟೌನ್ಗೆ ಒಟ್ಟು $555 ಮೊತ್ತದ ಮೂವತ್ತು ದೇಣಿಗೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು. ಡೌನ್ಸ್ಟೌನ್ನ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ವಿಷನ್ ಹಲವಾರು ನೂರು ದೇಣಿಗೆಗಳನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿತ್ತು, ಡಿಸೆಂಬರ್ 1984 ರಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪಟ್ಟಿಯ ಮನವಿಯು ಪಂಥೀಯವಲ್ಲದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಚಾರಿಟಿಗಾಗಿ $97,000 ಅನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿತು. ವಿಶ್ವ ಹಸಿವಿನ ವಕ್ತಾರರಾದ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಬರ್ಡ್, "ಅವರು [ಡೌನ್ಸ್] ಕೆಲವರಿಗೆ ನೋವುಂಟು ಮಾಡಿರಬಹುದು. ಆದರೆ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಬೇಸರವಿಲ್ಲ. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನೀಡುವ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಪಾಠವನ್ನು ಕಲಿಯಬೇಕಾಗಿದೆ-ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣದ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಮುಗಿದ ನಂತರವೂ ಜನರು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಸಾಯುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಾಣದಿದ್ದರೂ ಸಹ ಕೊಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬೇಕು ". ಅಂತಹ ಗಂಭೀರ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಕಾಮಿಕ್ ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ಡೌನ್ಸ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, "ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ. ಎಲ್ಲಾ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ಗಳು ಮೊದಲಿನಂತೆಯೇ ಇರುವುದಿಲ್ಲ-ಸರಳವಾದ ಗ್ಯಾಗ್ ಲೈನ್. ನಾನು ಗ್ಯಾಗ್ ಲೈನ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಕಾಮಿಕ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ಗಂಭೀರವಾದ ಚಿಂತನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಒಂದು ಸಾಧನವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದೆಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ ". ಡೌನ್ಸ್ಟೌನ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಡೌನ್ಸ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ನಾನು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ ನಾನು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಕಾಮಿಕ್ ಅನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಮೂಲಭೂತ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವು ಬೈಬಲ್ನ ಜೀವನದ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವಾಗಿದೆ ". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಓದುಗರನ್ನು ದೂರವಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿನಾಯಿತಿಗಳು ಇದ್ದವು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಂದು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಮಗು ಸಾಂತಾ ಕ್ಲಾಜ್ಗೆ ಬರೆದು, "ನಾವು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆಯೇ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ; ನಾವು ಎಚ್ಚರವಾಗಿದ್ದೇವೆಯೇ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿತ್ವ ಬೇಕಲ್ಲವೇ? ನಾವು ಒಳ್ಳೆಯವರು ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟವರು ಎಂಬುದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಇದು ನೈತಿಕ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುವ ನಿಮ್ಮ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಹೇಳಿಕೆಗಳ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸುವ ಮತಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರದ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? "ಡೌನ್ಸ್ ಅವರು ಇವ್ಯಾಂಜೆಲಿಕಲ್ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಶೇಫರ್ ಅವರನ್ನು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ರಿಲೇಟಿವ್ ಪಾತ್ರವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾಪ್ಟಿವ್ ರಿಲೇಟಿವ್ ಹುಡುಗಿಯ ಬೆಕ್ಕನ್ನು ಮರದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುವಂತಹ ಸರಕು ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಬಹುಮಾನಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಗಿಯ ಬಳಿ ಹಣವಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಾಗ ಅದನ್ನು ಪೊದೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ. ಇಥಿಯೋಪಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಬರಗಾಲದ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನ ಸೆಳೆಯಲು ಮತ್ತು ಎರಡು ನಂಬಿಕೆ ಆಧಾರಿತ ದತ್ತಿಗಳಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಲು ತನ್ನ ಓದುಗರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲು ಡೌನ್ಸ್ಟೌನ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮುರಿದಾಗ ಡೌನ್ಸ್ ತನ್ನ ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದನು. ಡಿಸೈನ್ ಅಂಡ್ ಕ್ರಿಯೇಷನ್ ಡೌನ್ಸ್ಟೌನ್ ಒಂದು ಸಮತಲವಾದ ನಾಲ್ಕು-ಫಲಕಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ವಾರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಹ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಡೌನ್ಸ್ನ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರ ಶೈಲಿಯನ್ನು "ಗರಿಗರಿಯಾದ ಮತ್ತು ಅವ್ಯವಸ್ಥಿತ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಬರವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ರೇಖಾಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು, ದಿನಕ್ಕೆ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು ". ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಸಿಕ್ಕರೆ, "ಯಾವಾಗಲೂ ನೋಟ್ಬುಕ್ ಅನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು, ಗೊಂಚಲುಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ದಿ ಇಂಡಿಯಾನಾ ಡೈಲಿ ಸ್ಟೂಡೆಂಟ್ ಮೂರು ಡೌನ್ಸ್ಟೌನ್ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು-ಡೌನ್ಸ್ಟೌನ್ಃ ದಿಸ್ ಈಸ್ ವಿನ್ನಿಂಗ್? (1977), ಡೌನ್ಸ್ಟೌನ್ಃ ವಿತ್ ಲವ್, ಚಕ್ (1978). ಮತ್ತು ಡೌನ್ಸ್ಟೌನ್ಃ ಗೆಟ್ ಇನ್ ದೇರ್ ಅಂಡ್ ಕ್ವಿಟ್ (1978). ಡೌನ್ಸ್ ದಿ ಲೈಲೋ ಪೇಪರ್ಸ್ಃ ದಿ ಕಂಪ್ಲೀಟ್ ಗೈಡ್ ಟು ರಿಲೇಶನ್ಸ್ ಎಂಬ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಸ್ವಯಂ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1974 ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಚೊಚ್ಚಲ 1986 ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಅಂತ್ಯಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾಮಿಕ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ಸ್ ಗಾಗ್-ಎ-ಡೇ ಕಾಮಿಕ್ಸ್