Unifund Assurance Co v Insurance Corp of British Columbia
ಯುನಿಫಂಡ್ ಅಶ್ಯೂರೆನ್ಸ್ ಕೋ ವಿ ಇನ್ಶೂರೆನ್ಸ್ ಕಾರ್ಪ್ ಆಫ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ, [2003] 2 ಎಸ್. ಸಿ. ಆರ್. 63, 2003 ಎಸ್. ಸಿ. ಸಿ. 40 ಪ್ರಾಂತೀಯ ಶಾಸನದ ಬಾಹ್ಯ ಅನ್ವಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕೆನಡಾದ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ನಿರ್ಧಾರವಾಗಿದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮಾರ್ಸಿಯಾ ಮತ್ತು ರೊನಾಲ್ಡ್ ಬ್ರೆನ್ನನ್ ಒಂಟಾರಿಯೊ ಮೂಲದವರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಕಾರನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಗಂಭೀರ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಯುನಿಫಂಡ್ ಅಶ್ಯೂರೆನ್ಸ್ನಿಂದ ಪ್ರಾಂತೀಯ ನೋ-ಫಾಲ್ಟ್ ಲಾಭವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಫಿರ್ಯಾದಿ ಚಾಲಕ ಒಂಟಾರಿಯೊಗೆ ಮರಳಿದರು. ಯುನಿಫಂಡ್ ಒಂಟಾರಿಯೊ ಕಾನೂನಿನಡಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ವಿಮಾ ನಿಗಮದಿಂದ ಮರುಪಾವತಿಯನ್ನು ಕೋರಿತು. ಬಿ. ಸಿ. ವಿಮಾ ಕಂಪನಿಯು ಒಂಟಾರಿಯೊ ಕಾನೂನನ್ನು ಭೂಮ್ಯತೀತ ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿತು. ಈ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂಟಾರಿಯೊ ವಿಮಾ ಕಾಯ್ದೆಯ 275ನೇ ವಿಧಿಯು ಸಾಂವಿಧಾನಿಕವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದು ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮುಂದಿರುವ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು. ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಬಿನ್ನಿ ಅವರ ನಿರ್ಧಾರವು, ಬಹುಮತದ ಪರವಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಮೇಲ್ಮನವಿಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿತು ಮತ್ತು ಒಂಟಾರಿಯೊ ಕಾನೂನು ಬಿ. ಸಿ. ವಿಮಾ ಕಂಪನಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ. ಪ್ರಾಂತೀಯ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಹೊರಗಿನ ಪ್ರತಿವಾದಿಯ ನಡುವೆ "ನಿಜವಾದ ಮತ್ತು ಗಣನೀಯ ಸಂಪರ್ಕ" ಇದೆಯೇ ಎಂದು ಬಿನ್ನೀ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಅನ್ವಯಿಕತೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಬಿನ್ನೀ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ (ಪ್ಯಾರಾ. 54): ಪ್ರಾಂತೀಯ ಶಾಸಕಾಂಗ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮಿತಿಗಳು ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಕಾನೂನನ್ನು ಅದಕ್ಕೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತವೆ; "ಸಾಕಷ್ಟು" ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ರೂಪಿಸುವುದು ಅಧಿನಿಯಮಿತ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿ, ಶಾಸನದ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಬಯಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಘಟಕದ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ; ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಹೊರಗಿನ ಪ್ರತಿವಾದಿಗಳಿಗೆ ಸಮರ್ಥ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಶಾಸನದ ಅನ್ವಯವು ನಮ್ಮ ಫೆಡರಲ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ಕ್ರಮ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯೋಚಿತತೆಯ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಂದ ಷರತ್ತುಬದ್ಧವಾಗಿದೆ; ಆದೇಶ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯೋಚಿತತೆಯ ತತ್ವಗಳು, ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಶಾಸನದ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಮೃದುವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಬಿನ್ನೀ ಈ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಬಿ. ಸಿ. ವಿಮಾ ಕಂಪನಿ ಒಂಟಾರಿಯೊದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನಡೆಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಒಂಟಾರಿಯೊ ಕಾನೂನು ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತೀರ್ಮಾನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಚರ್ಚಿಲ್ ಫಾಲ್ಸ್ ಪ್ರಕರಣ ಮತ್ತು ಇತರ ಭೂಮ್ಯತೀತ ಪ್ರಕರಣಗಳಿಂದ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗೆ ಮೊರ್ಗಾರ್ಡ್ ವರ್ಸಸ್ ಡಿ ಸವೋಯೆಯಲ್ಲಿನ ಕಾನೂನುಗಳ ಸಂಘರ್ಷದ ವಿಧಾನವನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಈ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವರ್ಸಸ್ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಟೊಬ್ಯಾಕೋ ಕೆನಡಾ ಲಿಮಿಟೆಡ್ (2005) ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ ಲಿಂಕ್ಸ್ ಕಾನ್ಫ್ಲಿಕ್ಟ್ ಆಫ್ ಲಾ ಕೇಸ್ ಕಾನೂನು ಕೆನಡಿಯನ್ ಫೆಡರಲಿಸಂ ಕೇಸ್ ಕಾನೂನು ಕೆನಡಾದ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಪ್ರಕರಣಗಳು 2003 ಕೆನಡಿಯನ್ ಕೇಸ್ ಕಾನೂನು ವಿಮಾ ಪ್ರಕರಣ ಕಾನೂನು