Sascha Altman DuBrul
ಸಾಸಾ ಆಲ್ಟ್ಮನ್ ಡುಬ್ರುಲ್, ಸಾಸಾ ಡುಬ್ರುಲ್ ಅಥವಾ ಸಾಸಾ ಸ್ಕ್ಯಾಟರ್, (ಜನನ 1974) ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ, ಬರಹಗಾರ, ರೈತ ಮತ್ತು ಪಂಕ್ ರಾಕ್ ಸಂಗೀತಗಾರರಾಗಿದ್ದು, 1990 ರ ದಶಕದ ಸ್ಕಾ-ಪಂಕ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಚೋಕಿಂಗ್ ವಿಕ್ಟಿಮ್ನ ಬಾಸ್ ವಾದಕ ಎಂದು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಮರು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮುದಾಯ ಬೆಂಬಲ ಜಾಲ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮ ಯೋಜನೆಯಾದ ದಿ ಇಕಾರಸ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ನ ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಬೇ ಏರಿಯಾ ಸೀಡ್ ಇಂಟರ್ಚೇಂಜ್ ಲೈಬ್ರರಿಯನ್ನು (ಬೇಸಿಲ್) ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಆತ ತನ್ನ ಸಮಯವನ್ನು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಕೊಲ್ಲಿ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ನಡುವೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ರೀಲ್ಎಬಿಲಿಟಿಸ್ಃ ಎನ್ವೈ ಡಿಸೆಬಿಲಿಟಿ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಉಪ ನಿರ್ದೇಶಕಿ ಅನಿತಾ ಆಲ್ಟ್ಮನ್ ಅವರ ಮಗನಾದ ಡುಬ್ರುಲ್ ಅವರು ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ನ ಅಪ್ಪರ್ ವೆಸ್ಟ್ ಸೈಡ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ಅವರ ತಂದೆ, ಪೌಲ್ ದುಬ್ರುಲ್, ಪತ್ರಕರ್ತ ಮತ್ತು ಭಾಷಣ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ದುಬ್ರುಲ್ ಅವರ ಬಾರ್ ಮಿಟ್ಜ್ವಾಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿ ನಿಧನರಾದರು. ವಿಲೇಜ್ ವಾಯ್ಸ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ದುಬ್ರುಲ್ ತಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಹೀಗೆ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆಃ "80ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದ ಟಾಂಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಗಲಭೆಗಳ ನಡುವೆ ನನ್ನ ರಾಜಕೀಯ ಶಿಕ್ಷಣವು ನಡೆಯಿತು ಎಂದು ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯಿಟ್ಟಿದ್ದ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿ ಸಮಾಜವಾದಿಗಳಿಂದ ನಾನು ಬೆಳೆದಿದ್ದೇನೆ". ಹಂಟರ್ ಕಾಲೇಜ್ ಎಲಿಮೆಂಟರಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಂಕ್ಸ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಡುಬ್ರುಲ್ ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ನ ಸೇಂಟ್ ಆನ್ಸ್ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಒರೆಗಾನ್ನ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ರೀಡ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ವರ್ಷ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು ಆದರೆ ಮನೋವಿಕೃತ ವಿರಾಮದ ನಂತರ ಕೈಬಿಟ್ಟರು. ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಬೇ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ 2002ರ ಲೇಖನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಡುಬ್ರುಲ್ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ನನಗೆ 18 ವರ್ಷವಾಗಿದ್ದಾಗ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಸೈಕ್ ವಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿದರು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಸುರಂಗಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಪೊಲೀಸರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಜಗತ್ತು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಲಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಚಾನೆಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರೈಮ್-ಟೈಮ್ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ನೇರ ಪ್ರಸಾರಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು. "ಅವರಿಗೆ ಬೈಪೋಲಾರ್ ಡಿಸಾರ್ಡರ್ ಇರುವುದು ಪತ್ತೆಯಾಯಿತು. ಸಂಗೀತ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆಯ ರೀಡ್ನಿಂದ ಹೊರಬಂದ ನಂತರ, ದುಬ್ರುಲ್ ಸ್ಕಾ-ಪಂಕ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಚೊಕಿಂಗ್ ವಿಕ್ಟಿಮ್ನಲ್ಲಿ ನುಡಿಸಿದರು. 1995 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಟ್ರಾವೆಲಿಂಗ್ ಪಂಕ್ ಸರ್ಕಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ-ಆಯೋಜಿಸಿದರು, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕ ಕಾರ್ನೀವಲ್ ಆಫ್ ಚೋಸ್ಃ ಆನ್ ದಿ ರೋಡ್ ವಿತ್ ದಿ ನೋಮ್ಯಾಡಿಕ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಆಟೋನೊಮೀಡಿಯಾ ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ. ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಡುಬ್ರುಲ್ ಪಂಕ್ ಝೈನ್ ಸ್ಲಗ್ ಮತ್ತು ಲೆಟಿಸ್ಗಾಗಿ ತ್ರೈಮಾಸಿಕ ಅಂಕಣವನ್ನು ಬರೆದರು. ದುಬ್ರುಲ್ ಅವರು ಪಂಕ್, ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಜನಾಂಗೀಯ ಗುರುತು, ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಸವಲತ್ತುಗಳ ನಡುವಿನ ಗ್ರಹಿಸಿದ ಸಂಬಂಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಉಪನ್ಯಾಸ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ ಮ್ಯಾಪ್ಸ್ ಟು ದಿ ಅದರ್ ಸೈಡ್ 2013 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಡುಬ್ರುಲ್ ಅವರ ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲ ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ವಕಾಲತ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರ ಬರವಣಿಗೆಯು ಪಂಕ್ ರಾಕ್, ಜುದಾಯಿಸಂ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಮುದಾಯದ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣತೆಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸೆಳೆಯುವುದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ. ಸಕ್ರಿಯತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಗಳು ತನ್ನ ಇಪ್ಪತ್ತರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಡುಬ್ರುಲ್ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಚಿಯಾಪಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಜಪಾಟಿಸ್ಟಾ ದಂಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಲ್ಲಿನ ಅವರ ಅನುಭವಗಳಿಂದ ಪ್ರೇರಿತರಾಗಿ, ಅವರು ವಿವಿಧ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಕ್ರಿಯ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರುಃ ಫ್ರಮ್ ಅರ್ಥ್ ಫಸ್ಟ್! ಪೆಸಿಫಿಕ್ ವಾಯುವ್ಯದ ರಸ್ತೆ ತಡೆಗಳು, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಸಮುದಾಯ ಉದ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಹೋರಾಟದವರೆಗೆ, ನವೆಂಬರ್ 1999 ರಲ್ಲಿ ಸಿಯಾಟಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವಿಶ್ವ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಸ್ಥೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳವರೆಗೆ. ಆಗಾಗ್ಗೆ ದುಬ್ರುಲ್ ಸರಕು ರೈಲುಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯ ಯೋಜನೆಗಳ ನಡುವೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಧ್ವನಿಯ ಪ್ರಕಾರ, "ಜಾಗತಿಕ ಆರ್ಥಿಕತೆಯ ಬಗೆಗಿನ ಚಿಂತನಶೀಲ ಅವಲೋಕನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಹಸ-ಪ್ರಯಾಣದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ" ಅವರ ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಮೂಲಕ ಅಲೆದಾಡುವ ವಿವರಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಝೈನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡವು. ಗಾಯಕ ಜೋಲೀ ಹಾಲೆಂಡ್ನ ಸಾಸ್ಚಾ ಹಾಡಿಗೆ ದುಬ್ರುಲ್ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಬೇ ಏರಿಯಾ ಸೀಡ್ ಇಂಟರ್ಚೇಂಜ್ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಸಿಎಸ್ಎ ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ದೇಶೀಯ ಬೆಳೆಗಳು ತಮ್ಮ ಕಾಡು ಸಂಬಂಧಿಕರೊಂದಿಗೆ ಬೆಸೆದುಕೊಂಡಾಗ ಉಂಟಾದ ಆನುವಂಶಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಪರ್ಮಾಕಲ್ಚರ್ ಬಗ್ಗೆ ಡುಬ್ರುಲ್ ಆಕರ್ಷಿತರಾದರು. ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದ ಅವರ ನಗರ ಸಂವೇದನೆಗಳು ಕೃಷಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಚಿಂತನೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದವು ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯ ಬೀಜ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಹಳೆಯ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು. 2000 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮೊದಲ ನಗರ ಬೀಜ ಸಾಲ ನೀಡುವ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರುಃ ಬೇ ಏರಿಯಾ ಸೀಡ್ ಇಂಟರ್ಚೇಂಜ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಅಥವಾ ಬೇಸಿಲ್. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಡುಬ್ರುಲ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ನಗರ ಬೀಜ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಜೈವಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಜನರು ತಮ್ಮ ಆಹಾರವನ್ನು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಬೀಜಗಳೊಂದಿಗೆ ನೇರ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ". ಬೇಸಿಲ್ ದೇಶದ ಇತರ ಬೀಜ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳಿಗೆ ಮಾದರಿಯಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಹಡ್ಸನ್ ವ್ಯಾಲಿ ಸೀಡ್ ಲೈಬ್ರರಿಯೂ ಸೇರಿದೆ, ಇದು ದೇಶದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಬೀಜ ಗ್ರಂಥಾಲಯವಾಗಿದೆ. ಮೈಕೆಲ್ ಕರೋಲನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಯು. ಎಸ್ನ 48 ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 660 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಬೀಜ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳಿವೆ. ಲೇಖಕ ರುತ್ ಒಜೆಕಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಗಮನಾರ್ಹ ಪುಸ್ತಕ ಆಲ್ ಓವರ್ ಕ್ರಿಯೇಷನ್ಗಾಗಿ ಡುಬ್ರುಲ್ ಅವರ ಬೀಜ ಕ್ರಿಯಾವಾದದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಸೆಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟರು. ಇಕಾರಸ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ 2002 ರಲ್ಲಿ, ಡುಬ್ರುಲ್ ಅವರು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಬೇ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ "ಬೈಪೋಲಾರ್ ವರ್ಲ್ಡ್" ಎಂಬ ಲೇಖನವನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದು ಬೈಪೋಲಾರ್ ಡಿಸಾರ್ಡರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ನಂತರ ಅವರು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಇ-ಮೇಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿದ ಕಲಾವಿದ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ ಜ್ಯಾಕ್ಸ್ ಆಶ್ಲೇ ಮೆಕ್ನಮಾರಾ ಅವರ ಪತ್ರವೂ ಸೇರಿತ್ತು. ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೊಸ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ದಿ ಇಕಾರಸ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಡುಬ್ರುಲ್ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ನಮಾರಾ ಕೆಲವು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ ನಡೆಸಿದರು. ದುಬ್ರುಲ್ ತನ್ನ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ತಾನು "ಮಹಾಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು" ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇಕಾರಸ್ ಯೋಜನೆಯು 14,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಭಾಗವಹಿಸುವವರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆನ್ಲೈನ್, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಸಮುದಾಯ ಬೆಂಬಲ ಜಾಲ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮ ಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಾದ್ಯಂತ ಹಲವಾರು ಸ್ಥಳೀಯ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದೆ. ನಾವಿಗೇಟಿಂಗ್ ದಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಬಿಟ್ವೀನ್ ಬ್ರಿಲಿಯನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಮ್ಯಾಡ್ನೆಸ್; ಎ ರೀಡರ್ ಅಂಡ್ ರೋಡ್ಮ್ಯಾಪ್ ಆಫ್ ಬೈಪೋಲಾರ್ ವರ್ಲ್ಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 2004 ರಲ್ಲಿ ಇಕಾರಸ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಅದರ 10 ನೇ ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ರವಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಬೋಧನೆ ಇಕಾರಸ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಡುಬ್ರುಲ್ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಸ್ಥ್ಯದ ಪರ್ಯಾಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ಕುರಿತು ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಚರ್ಚೆಗಳನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸಿದರು. ಪ್ರವಾಸದ ನಂತರ, ಹುಚ್ಚುತನ ಮತ್ತು ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯದ ಸುತ್ತ ಸಮುದಾಯ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಡುಬ್ರುಲ್ ಮೆಕ್ನಮಾರಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಇಕಾರಸ್ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಇದನ್ನು "ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಮೇಕ್ ದಿ ಬೆಸ್ಟ್ ಮೆಡಿಸಿನ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. 2007ರಲ್ಲಿ, ಡುಬ್ರುಲ್ ಮತ್ತು ಸಹವರ್ತಿ ಇಕಾರಸ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಸದಸ್ಯರ ಗುಂಪು "ಮ್ಯಾಡ್ ಗಿಫ್ಟ್ಸ್ ಟೂರ್" ಅನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತು. ಈ ಪ್ರವಾಸದ ಭಾಗವಾಗಿ, ಏಪ್ರಿಲ್ 16 ರಂದು 32 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ನಂತರ ತಂಡವು ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಟೆಕ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿತು, ಇದು ಕಾಲೇಜು ಕ್ಯಾಂಪಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ವಿವಾದವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು. ದುಬ್ರುಲ್ 2011 ರಲ್ಲಿ ಯುರೋಪ್ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು, ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳಿಗೆ ಅನುಕೂಲ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಬೆಂಬಲದ ಬಗ್ಗೆ ಭಾಷಣ ಮಾಡಿದರು. 2010 ಮತ್ತು 2012ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬಿಗ್ ಸುರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಸಲೆನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಯ ವಿಚಾರಗೋಷ್ಠಿಗಳನ್ನು ಸಹ-ಕಲಿಸಿದರು. 2013ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಪ್ಸ್ ಟು ದಿ ಅದರ್ ಸೈಡ್ ಎಂಬ ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕದ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಡುಬ್ರುಲ್, ಇಕಾರಸ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ನ ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಆಶ್ಲೇ ಜಾಕ್ಸ್ ಮೆಕ್ನಮಾರಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡು ವಾಚನಗೋಷ್ಠಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳು ಮತ್ತು ಚರ್ಚೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮಾನಸಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಡ್ ಅಂಡರ್ಗ್ರೌಂಡ್ 12 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯರಾಗಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯಲು ಡುಬ್ರುಲ್ ಇಕಾರಸ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ನೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಕೆಲಸದಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿದರು. ಅವರು ಸಿಲ್ಬರ್ಮನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಾಚೂಟ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಅವಧಿಯ ಇಂಟರ್ನ್ಶಿಪ್ (ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಅಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ) ಸೇರಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಸೈಕಿಯಾಟ್ರಿಕ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಪ್ರಾಕ್ಟೀಸ್ ಇನ್ನೋವೇಶನ್ಸ್ನಿಂದ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆ ಸೈಕೋಸಿಸ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಪೀರ್ ಸ್ಪೆಷಲಿಸ್ಟ್ಗಳ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಆಂಟ್ರಾಕ್ ಎನ್ವೈಗಾಗಿ ಪೀರ್ ಸ್ಪೆಷಲಿಸ್ಟ್ ಕೈಪಿಡಿಯ ಮೊದಲ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಿಗಾಗಿ ತರಬೇತಿ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ದಿ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಹ್ಯೂಮನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ (ಐಡಿಎಚ್ಎ) ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ದುಬ್ರುಲ್ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯು ವೈದ್ಯರು ಮತ್ತು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಅನಾರೋಗ್ಯದೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ತರಬೇತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರ ಜಾಲವನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದೆ. "ಅವರ ಆಸಕ್ತಿಗಳು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಡ್ ಅಂಡರ್ಗ್ರೌಂಡ್ನ ಛೇದಕದಲ್ಲಿವೆ" ಎಂದು ದುಬ್ರುಲ್ ಹೇಳಿರುವುದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ದುಬ್ರುಲ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಪರಿವರ್ತಕ ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಚಳವಳಿಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆತ ಇಂಟರ್ನಲ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್ ಥೆರಪಿ ಮಾದರಿಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರತಿಪಾದಕ ಮತ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 2022ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಇಂಟಿಗ್ರಲ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಮುದಾಯ ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ "ತೀವ್ರ ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆ" ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು. ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಡುಬ್ರುಲ್ ಅವರು ಐಡಿಎಚ್ಎ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ "ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ ಲೈನೇಜ್ಸ್" ಎಂಬ ಸಮಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮತ್ತು ಇತರ ಚಳವಳಿಯ ನಾಯಕರು "ಕಳೆದ ಹಲವಾರು ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಸಂಘಟನೆಯು ಹೇಗೆ ಬದಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಕಸನಗೊಂಡಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ" "ಭವಿಷ್ಯದ ಕೆಲಸವನ್ನು ತಿಳಿಸುವ ಪ್ರಮುಖ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು" ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿದರು. ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಕಾರ್ನೀವಲ್ ಆಫ್ ಚೋಸ್ಃ ಆನ್ ದಿ ರೋಡ್ ವಿತ್ ದಿ ನೊಮ್ಯಾಡಿಕ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ 1996. ಸ್ವಾಯತ್ತತಾ ಮಾಧ್ಯಮ ಎಲ್ ಒಟ್ರೊ ಲಾಡೋ (ದಿ ಅದರ್ ಸೈಡ್). 1999 ರಲ್ಲಿ. ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರಕಟಿತ ಝೈನ್. ಹುಚ್ಚುತನದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವುದು. 2002 ರಲ್ಲಿ. ಇದನ್ನು ದಿ ಇಕಾರಸ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಬ್ಲಿಂಕಿಂಗ್ ರೆಡ್ ಲೈಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಸೋಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಅವರ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ. 2003 ರಲ್ಲಿ. ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರಕಟಿತ ಝೈನ್. ಬ್ರಿಲಿಯನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಡ್ನೆಸ್ ನಡುವಿನ ಜಾಗವನ್ನು ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡುವುದು; ಬೈಪೋಲಾರ್ ವರ್ಲ್ಡ್ಸ್ನ ರೀಡರ್ ಮತ್ತು ರೋಡ್ಮ್ಯಾಪ್. 2004 ರಲ್ಲಿ. ಇಕಾರಸ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್. ಪ್ರಸ್ತುತ ಅದರ ಆರನೇ ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿದೆ. ಮ್ಯುಟೆಂಟ್ ಸೂಪರ್ ಪವರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲಿಥಿಯಂ ಮಾತ್ರೆಗಳು. 2006 ರಲ್ಲಿ. ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರಕಟಿತ ಝೈನ್. ಮ್ಯಾಪ್ಸ್ ಟು ದಿ ಅದರ್ ಸೈಡ್ಃ ದಿ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಎ ಬೈಪೋಲಾರ್ ಕಾರ್ಟೋಗ್ರಾಫರ್ 2013. ಮೈಕ್ರೋಕಾಸ್ಮ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಡುಬ್ರುಲ್ ಅವರ 2002ರ ಲೇಖನವು ಎಸ್. ಎಫ್. ಬೇ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ಗಾಗಿ ಡುಬ್ರುಲ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ದ್ವಿಧ್ರುವಿ ಸಂದರ್ಶನದ ಅನುಭವಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮ್ಯಾಡ್ನೆಸ್ ರೇಡಿಯೋ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಡುಬ್ರುಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆಲ್ಪೈನ್ ಅರಾಜಕತಾವಾದಿ ಡುಬ್ರುಲ್ ಅವರ ಬ್ಲಾಗ್ ನಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಡ್ ಇನ್ ಅಮೇರಿಕಾ ಡುಬ್ರುಲ್ ಅವರು ಮಾರ್ಚ್, 2012ರಲ್ಲಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಕಮ್ಯುನಿಟಿ ಸೈಕಿಯಾಟ್ರಿಸ್ಟ್ಸ್ ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಷ್ಕೆನಾಜಿ ಯಹೂದಿಗಳು ಗ್ರೀಕ್-ಯಹೂದಿ ಮೂಲದ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಯಹೂದಿ ಅರಾಜಕತಾವಾದಿಗಳು ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ರೊಮಾನಿಯೋಟ್ ಯಹೂದಿಗಳು ಬೈಪೋಲಾರ್ ಡಿಸಾರ್ಡರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರು 1974 ಜನನಗಳು ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ರೀಡ್ ಕಾಲೇಜ್ ಅಲುಮ್ನಿ ಹಂಟರ್ ಕಾಲೇಜ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅಪ್ಪರ್ ವೆಸ್ಟ್ ಸೈಡ್ ಚೋಕಿಂಗ್ ವಿಕ್ಟಿಮ್ ಸದಸ್ಯರು