Ronald Hilton
ರೊನಾಲ್ಡ್ ಹಿಲ್ಟನ್ (ಜುಲೈ 31,1911, ಟಾರ್ಕ್ವೇ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್-ಫೆಬ್ರವರಿ 20,2007, ಪಾಲೋ ಆಲ್ಟೋ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ) ಬ್ರಿಟಿಷ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ, ವರದಿಗಾರ ಮತ್ತು ಚಿಂತಕ-ಟ್ಯಾಂಕ್ ತಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಫಿಡೆಲ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊ ಅವರ ಕ್ಯೂಬಾದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ರೊನಾಲ್ಡ್ ಹಿಲ್ಟನ್ ಅವರು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಬರ್ಕ್ಲಿಯ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1946ರಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಪ್ರಜೆಯಾದರು. ಆತ 1948ರಲ್ಲಿ ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ವರದಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಸುದೀರ್ಘ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಬಹುಭಾಗವನ್ನು ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳ [ಎ] ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದರ ಸುಂದರವಾದ ಕೊಲ್ಲಿಯ ತೀರಗಳಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ನೌಕಾಪಡೆಯ ಹಡಗುಗಳು ಬಂದವು ಮತ್ತು ಹೋದವು ಮತ್ತು ನಾನು ಬಳಸಿದ ವಿಧ್ವಂಸಕಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾದ ವಿಧ್ವಂಸಕನ ಆಗಮನ ನನಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೆನಪಿದೆ; ಅದು ಅಮೇರಿಕನ್ ಆಗಿತ್ತು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಈಗಷ್ಟೇ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಾನು ಆ ದೂರದ ಭೂಮಿಯ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗೃತನಾಗಿದ್ದೆ, ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಕನಸು ಕಂಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾದ ಜರ್ಮನ್ನರ ಕೆಲವು ಪತ್ನಿಯರನ್ನು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಖರೀದಿಸಲಾಯಿತು; ಅವರು ದಯೆ ತೋರುವ ಜನರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ನಾವು ಅವರನ್ನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದೆವು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೈನಿಕರು ಹನ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಹೋಗುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ; ಜನನಿಬಿಡ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ನನಗೆ ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ನಂತರ, ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಕೊಳಕು ಗಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಯುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೈನಿಕರಿಂದ ತುಂಬಿದ ರೆಡ್ಕ್ರಾಸ್ ರೈಲುಗಳು ಆಗಮಿಸುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ಅಂತಹ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ 'ಸಂಬಂಧಗಳ' ದುರಂತ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಅರಿವಾಯಿತು. ನನ್ನ ಕುಟುಂಬವು ವಿಂಚೆಸ್ಟರ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಸ್ಪೇನ್ನ ಎರಡನೇ ಫಿಲಿಪ್, ದಕ್ಷಿಣದ ದೆವ್ವ, ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಮೇರಿ ಟ್ಯೂಡರ್ರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ದೊಡ್ಡ ಕೆಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ಎಲ್ ಎಸ್ಕೋರಿಯಲ್ನ ಗೌಂಟ್ ಕೌಂಟರ್-ರಿಫಾರ್ಮೇಶನ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಷಪ್ ಗಾರ್ಡಿನರ್ ಅವರ ಕ್ಯಾಂಟ್ರಿ, ಹಿಂದಿನ ಬಿಷಪ್ಗಳ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾದವುಗಳಿಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವೈಖಂನ ವಿಲಿಯಂನದು. ನನ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿವಾಹದ ವಿವರವಾದ ವಿವರಣೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಕಾಲಾನುಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ಸಂಘರ್ಷದ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಇತಿಹಾಸವು ವಿವಿಧ ಬಣ್ಣಗಳು ಮತ್ತು ಛಾಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ ". ಅವರು 1929 ರಿಂದ 1937 ರವರೆಗೆ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಮೊದಲು ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ಗೆ (1929-36), ನಂತರ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನ್ಗೆ (1937) ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಮೇಜರ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಮೈನರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಸಾಲ್ವಡಾರ್ ಡಿ ಮಡಾರಿಯಾಗಾದ ಮೂಲಕ ಹಿಲ್ಟನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಡಿ ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾ ಡಿ ಡಾನ್ ಜುವಾನ್ನಲ್ಲಿ ಡಿ ಓಸ್ಮಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ 1931 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ಗೆ ಹೋದರು. ಸ್ಪೇನ್ 1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ "ನಾನು ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ, ಇರುನ್ನಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿದ್ದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್-ಗೇಜ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಇದ್ದಾಗ, ಸ್ಪೇನ್ನ ಬ್ರಾಡ್-ಗೇಜ್ ಆಗಿತ್ತು. ನಾನು ನಿಲ್ದಾಣದ ಪುರುಷರ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ನನಗೆ ಮೊದಲ ಆಘಾತವಾಯಿತು. ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ "á Muera l ray!" (ರಾಜನಿಗೆ ಸಾವು!) ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ಮೊದಲ ನಿಲುಗಡೆ ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಆಗಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಳುವಳಿ ಇತ್ತು. ಸಶಸ್ತ್ರ ಸಿವಿಲ್ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಗಸ್ತು ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಅಲವಾ ಮತ್ತು ಬರ್ಗೋಸ್ಗೆ ಸಾಹಸ ಮುಂದುವರಿಯಿತು. ಅವಿಲಾದಲ್ಲಿ, ಮುಂಜಾನೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ನಿಲ್ದಾಣದ ಕಾಯುವ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲಿನ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದ ಹಿಲ್ಟನ್, ಹಸಿವಿನಿಂದ ಅಂಬ್ರೊಸಿಯಾದಂತೆ ರುಚಿಯಾದ ಚುರ್ರೋಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಾಧಾರಣ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಹಿಲ್ಟನ್ರ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಅನುಭವವು ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಪತನದ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಯಾವುದೇ ಸ್ಪೇನ್ ದೇಶದವರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬಾಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಟಲನ್ನರು, ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ XIII ಆಳ್ವಿಕೆಯನ್ನು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸಿದರು, ಆದರೆ ರಾಜನು ಅವರನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಿದ ಕಾರಣ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದರು ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಿಸಿದರು. ಸೈನ್ಯವು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿತ್ತು. ಅನೇಕ ಚರ್ಚುಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಹಳೆಯ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾರಕ್ಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ರಾಜನು ದೇಶವನ್ನು ತೊರೆದಾಗ, ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಸಂತೋಷದಾಯಕವಾಗಿತ್ತು. ಜನಸಮೂಹವು ಬಿಸಿಲಿನ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಓಡಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರು ತಾವು ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಧ್ವಜದಲ್ಲಿರುವ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣವು ಆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು. ಹಳೆಯ ಕೆಂಪು-ಹಳದಿ-ಕೆಂಪು ಪಟ್ಟೆಯುಳ್ಳ ಧ್ವಜವು ಒಂದು ಕೆಂಪು ಪಟ್ಟೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು, ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ಆಳವಾದ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಪೊಲೀಸರ ಕ್ಯಾಪ್ಗಳು ಆಳವಾದ ನೀಲಿ ಪದರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ತಮ್ಮ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಕೇಪ್ ಅನ್ನು ಕಟ್ಟಿದರು. ಜನಸಮೂಹವು ಸಾಂಕೇತಿಕತೆಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿ ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟಿತು. ಆತ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆಯೆಂದು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಿದರು. "ಕ್ಯಾಟಲೋನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷರ ಆಸಕ್ತಿಯು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ನಡುವಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಬಂಧಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಟಲೋನಿಯಾವು ಬ್ರಿಟನ್ನ ಪರವಾಗಿದ್ದಾಗ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಯುದ್ಧದ ಮಸುಕಾದ ನೆನಪುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು 1932ರಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಗೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ ". ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಕೆಟಲಾನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ, ಹಿಲ್ಟನ್ ಕೆಟಲಾನ್ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕೋರ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ಕ್ಯಾಟಲಾನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಸಂಕೀರ್ಣ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಕಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಿರೋಧಿ ದೇಶದ ಜನರ ಹಾಡಾದ "ಎಲ್ಸ್ ಸೆಗಾಡೋರ್ಸ್" ("ದಿ ಹಾರ್ವೆಸ್ಟರ್ಸ್") ಅನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿತವಾಗಿ ನುಡಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿರಂತರವಾಗಿ ರೀಗೊದ ಸ್ತುತಿಗೀತೆಯ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದರು. "ದಿ ಹಾರ್ವೆಸ್ಟರ್ಸ್" ಎಂಬ ಪದವು "ಬೊಮ್ ಕೊಲ್ಪ್ ಡಿ ಫಾಲ್ಸ್" ಆಗಿತ್ತು, ಇದು ಸ್ಪೇನ್ ದೇಶದವರ ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಕತ್ತೆಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಉತ್ತಮ ಹೊಡೆತವಾಗಿತ್ತು. ಹಿಲ್ಟನ್ ಅವರು 1933 ರಲ್ಲಿ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು, ಹಳೆಯ ಪುಸ್ತಕದ ವಿಶೇಷ ಅಧ್ಯಯನದ ಕಲ್ಪನೆಯಿಂದ ತೀವ್ರ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡ ಅವರು ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ನಿಲುಗಡೆಗೆ ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನಾಜಿ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವರು ಆಲ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ದಾಟಿ ವೆನಿಸ್ಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ ಮೂಲಕ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಅವರು ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ತಯಾರಿಗಾಗಿ ಸೊರ್ಬೊನ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು 1934-35 ಅನ್ನು ಕಳೆದರು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅವರು ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜಸ್ನಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರ ವಿಶ್ವ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ವರದಿಯನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು. 1934ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಆತ ಸ್ಪೇನ್ನ ಉತ್ತರ ಕರಾವಳಿಯ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ನಂತರ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಮೂಲಕ ಸೈಕಲ್ನಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ಗೆ ಹೊರಟನು. ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾತಾವರಣವು ಬಹಳ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯವು ಸಮಾಜದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹಂತದಲ್ಲೂ ಚರ್ಚೆಯ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು. ಕೆಫೆಗಳಲ್ಲಿನ ವಿಷಯವು 'ನಮಗೆ ನಮ್ಮ ಗಣರಾಜ್ಯವಿದೆ, ಈಗ ನಮಗೆ ನಮ್ಮ ಕ್ರಾಂತಿ ಬೇಕು! ಈ ಕ್ಷಣದಿಂದ ಸ್ಪೇನ್ನ ಬೇ ಆಫ್ ಪಿಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಶಾಂತಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ತಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಏಪ್ರಿಲ್ 1961 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯೂಬಾದ ಬೇ ಆಫ್ ಪಿಗ್ಸ್ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕಾಗಿ ಸಿಐಎ ರಹಸ್ಯ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. 1960 ರಲ್ಲಿ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದ ಸಂಶೋಧನಾ ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಫಿಡೆಲ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ ಅವರ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಉರುಳಿಸುವ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಯೂಬಾದ ಗಡಿಪಾರಾದವರ ಗುಂಪೊಂದು ರಹಸ್ಯ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದೆ (ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ) ಎಂದು ಅವರು ತಿಳಿದುಕೊಂಡರು. 1960ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಎಡಪಂಥೀಯ ವಾರಪತ್ರಿಕೆ ದಿ ನೇಷನ್ ಈ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದಾಗ ಹಿಲ್ಟನ್ ಮುಖ್ಯ ಮೂಲವಾಗಿದ್ದರು. ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ, ಕೆನಡಿ ಆಡಳಿತವು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ (ಎನ್ವೈಟಿ) ಅನ್ನು ಮನವೊಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ನಂತರ, ತನ್ನದೇ ಆದ ತನಿಖೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವುದನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಲು ನೇಷನ್ ಕಥೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಹಿಲ್ಟನ್ ನಂತರ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಬರೆದ ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ರಿಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊ ಅವರ (1959) ಕ್ರಾಂತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಲೇಖನಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಕ್ಯೂಬಾದ ನಾಯಕನಿಗೆ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಎನ್ವೈಟಿ ಅದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತ್ತು. ಅವರು ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಈ ಹಿಂದೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮತ್ತು ಲುಸೊ-ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ (ಬೊಲಿವಾರ್ ಹೌಸ್) ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದ ನಂತರ, 1965ರಲ್ಲಿ (ಮೂಲತಃ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ (ಸಿಐಐಎಸ್) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು) ಜಾಗತಿಕ ರಾಜಕೀಯ, ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ವೇದಿಕೆಯಾದ ವರ್ಲ್ಡ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ (ಡಬ್ಲ್ಯುಎಐಎಸ್) ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಹಿಲ್ಟನ್ ಅವರು 65 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾಗುವವರೆಗೂ ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ರೊಮಾನಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಹುದ್ದೆಯಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆದರು. 1970 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ವಿಶ್ವ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ವರದಿಯನ್ನು (ಡಬ್ಲ್ಯುಎಆರ್) ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅದು 1990 ರವರೆಗೆ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಡಯಾಲೋಗ್ನ ಮೂಲಕ ಆನ್-ಲೈನ್ ಪ್ರಕಟಣೆಯಾಯಿತು. ಯುದ್ಧದ ಮುಖ್ಯ ಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ "ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ರಿಪೋರ್ಟ್ಃ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಆಸ್ ಸೀನ್ ಫ್ರಮ್ ಮಾಸ್ಕೋ". ಇದು ಸೋವಿಯತ್ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಅಲ್ಲದ ಮೂಲಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸೋವಿಯತ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿದೆ. ಅವರು 1987ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಹೂವರ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ನ ವಿಸಿಟಿಂಗ್ ಫೆಲೋ ಆದರು. ಅವರು 2007ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 95ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಕುಟುಂಬವು 1939ರಲ್ಲಿ, ಇಬ್ಬರೂ ಬರ್ಕ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ದಾಖಲಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಸಹ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದ ಮೇರಿ ಬೋವೀ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಮೇರಿ ಬೋವೀ ಹಿಲ್ಟನ್ 2007ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಒಬ್ಬ ಮಗಳು ಅವರನ್ನು ಬದುಕಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ನ್ಯೂಸ್ ಬಿಡುಗಡೆ ವರ್ಲ್ಡ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ (ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎ. ಐ. ಎಸ್) ನಲ್ಲಿ ಹಿಲ್ಟನ್ ಅವರ ಸಂತಾಪವನ್ನು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ರೊನಾಲ್ಡ್ ಹಿಲ್ಟನ್ ಪೇಪರ್ಸ್ 1911 ಜನನಗಳು 2007 ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಅಮೇರಿಕನ್ ವರದಿಗಾರರು ಮತ್ತು ವರದಿಗಾರರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಲಸಿಗರು ಹಾರ್ಕನೆಸ್ ಫೆಲೋ ಬರಹಗಾರರು ಟಾರ್ಕ್ವೇ ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ, ಬರ್ಕ್ಲಿಯ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದ ಸಾವು