Joanna of Gallura
ಜಿಯೋವಾನ್ನಾ ವಿಸ್ಕೊಂಟಿ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಗಲ್ಲುರಾದ ಜೊವಾನ್ನಾ (ಸುಮಾರು 1291-ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್, 1339), ಗಲ್ಲುರಾದ ಕೊನೆಯ ನಾಮಮಾತ್ರದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿದ್ದರು (ಗ್ಯುಡಿಸೆಸಾ). ಜೋವಾನ್ನಾ ಸಾರ್ಡಿನಿಯಾದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಸಂಬಂಧಿಕರಾದ ಮಿಲನ್ನ ವಿಸ್ಕೊಂಟಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದಳು, ಅವರು ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಅರಾಗೊನ್ ಕಿರೀಟಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಡಿವೈನ್ ಕಾಮಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಡಾಂಟೆ ಅಲಿಘಿಯೇರಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಡಾಂಟೆ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದ ಆಕೆಯ ತಂದೆ, ಆದರೆ ಇತರ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ಆಡಳಿತಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಪುರ್ಗಟೋರಿಗೆ ಗಡೀಪಾರುಗೊಂಡರು, ಆಕೆಗೆ ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ನೆನಪಿಸುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಪಿಸಾದ ವಿಸ್ಕೊಂಟಿ ಕನಿಷ್ಠ ಹತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಿಂದಲೂ ಪಿಸಾದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಪಿಸಾನ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ ವಂಶಾವಳಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದೆ. 1205ರಲ್ಲಿ, ಲ್ಯಾಂಬರ್ಟೊ ವಿಸ್ಕೊಂಟಿ ಗಲ್ಲುರಾದ ಎಲೆನಾಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಗಲ್ಲುರಾದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾದ ಮೊದಲ ವಿಸ್ಕೊಂಟಿ ಆದರು. ಅವನ ನಂತರ, ಕ್ರಮವಾಗಿ, ಉಬಾಲ್ದೋ, ಎರಡನೇ ಉಬಾಲ್ದೋ, ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಯುಗೋಲಿನೋ ವಿಸ್ಕೊಂಟಿ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರು. ಜೊವಾನ್ನಾ ಅವರು ಉಗೊಲಿನೊ (ನಿನೊ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ) ಮತ್ತು ಬೀಟ್ರಿಸ್, ಒಬಿಝೊ II ಡಿ 'ಎಸ್ಟೆ ಅವರ ಮಗಳಾಗಿದ್ದರು. 1296ರಲ್ಲಿ ನಿನೊನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಜೊವಾನ್ನಾ ಗಲ್ಲುರಾದ ಕೊನೆಯ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾದರು. ಆಕೆಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರವು ಕೇವಲ ನಾಮಮಾತ್ರವಾಗಿದ್ದರೂ, ಆಕೆ ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದಳು. ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಗಿಬೆಲ್ಲೈನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದ ಪಿಸಾ ಗಣರಾಜ್ಯವು ಆಕೆಯ ಬಹುಪಾಲು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ನಿನೊ ಒಬ್ಬ ಗಮನಾರ್ಹ ಗುಯೆಲ್ಫ್ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು 1288 ರಲ್ಲಿ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರಾಗುವವರೆಗೂ ಪಿಸಾದಲ್ಲಿ ಪೊಡೆಸ್ಟಾ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಪಿಸಾನ್ ಶತ್ರುಗಳಾದ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲುಕ್ಕಾಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಪಿಸಾದ ವಿರುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. 1296ರಲ್ಲಿ, ಪೋಪ್ ಬೋನಿಫೇಸ್ VIII ಅವರು ಜೊವಾನ್ನಾವನ್ನು ವೋಲ್ಟೆರಾಗೆ ವಾರ್ಡ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ತಾಯಿ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪಿಯಸೆಂಜಾದ ಅಧಿಪತಿಯಾದ ಆಲ್ಬರ್ಟೊ ಸ್ಕಾಟೋನ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಬೀಟ್ರಿಸ್ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಳು. ಮಿಲನ್ನ ಮೊದಲನೇ ಗಲಿಯಾಜೊ ವಿಸ್ಕೊಂಟಿ, ಎಸ್ಟೆ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗಿನ ಮೈತ್ರಿಗಾಗಿ ಹತಾಶನಾಗಿದ್ದನು, ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ 1300 ರಲ್ಲಿ ಬೀಟ್ರಿಸ್ನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು. ಈ ಮದುವೆಯು ಟೋರಿಯಾನಿ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿತು. ಸ್ಕಾಟೋನ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಅವರು ವಿಸ್ಕೊಂಟಿಯನ್ನು ಮಿಲನ್ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದರು. ಗಾಲಿಯಾಜೊ ತನ್ನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಟಸ್ಕನಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಬೀಟ್ರಿಸ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮಿಲನ್ಗೆ ಮರಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಪಿಸಾ ತನ್ನ ಬಹುಪಾಲು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಗಲ್ಲುರಾದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶೆ ಎಂಬ ಬಿರುದು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಹೆತ್ತವರ ಉದಾತ್ತ ವಂಶಾವಳಿಗಳಿಂದಾಗಿ ಜೊವಾನ್ನಾ ದೊಡ್ಡ ರಾಜಕೀಯ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು. ಹದಿಹರೆಯದಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯ ರಾಜಕೀಯ ಸ್ಥಾನಮಾನ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸೌಂದರ್ಯವು ಸಾರ್ಡಿನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಬಯಸಿದ ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳ ಅನೇಕ ದಾಳಿಕೋರರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು. ಜೊವಾನ್ನಾ ಅವರ ಮೊದಲ ಪ್ರೇಯಸಿ ಜೆನೋಯಿಸ್ ಕುಲೀನ ಬರ್ನಾಬೋ ಡೋರಿಯಾದ ಮಗನಾಗಿದ್ದನು; ಅವನೊಂದಿಗಿನ ಮದುವೆಯು ಅರಾಗೊನ್ ಕಿರೀಟದ ವಿರುದ್ಧ ಜೆನೋವಾ ಮತ್ತು ಪಿಸಾಗಳ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ನಂತರ, ಎರಡನೇ ಆಯ್ಕೆಯು ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಡೊನಾರಟಿಕೊ, ಟೆಡಿಸ್ ಡೆಲ್ಲಾ ಗೆರಾರ್ಡೆಸ್ಕಾದ ಸೋದರಳಿಯನಾದನು; ಜೊವಾನ್ನಾ ಜೊತೆಗಿನ ಅವನ ಮದುವೆಯ ಸಾಧ್ಯತೆಯು ಪಿಸನ್ನರ ಧ್ರುವೀಕರಣವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು, ಇದು ನಾಗರಿಕ ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಟಸ್ಕನ್ ಗುಯೆಲ್ಫ್ಸ್ ಜೊವಾನ್ನಾ ಅವರು ಕೊರಾಡಿನೊ ಮಲಾಸ್ಪಿನಾ ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕೆಂದು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು, ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಈಗಾಗಲೇ ಸಾರ್ಡಿನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಅಮೂಲ್ಯ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಜೊವಾನ್ನಾ ಜೊತೆಗಿನ ಕೊರಾಡಿನೊನ ಮದುವೆಯು ಅವರ ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿಸ್ತರಿಸಿತು. ಅರಾಗೊನ್ ನ ಎರಡನೇ ಜೇಮ್ಸ್ ಕೂಡ ಮದುವೆಗೆ ಜೊವಾನ್ನಾ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪಾಲನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಅರಾಗೊನೀಸ್ ಕುಲೀನನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕೆಂದು ಅವನು ಬಯಸಿದ್ದನು ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಮಿಲಿಟರಿ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವಾಗ ಸಾರ್ಡಿನಿಯಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅವನ ಯೋಜನೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಜೊವಾನ್ನಾಗಾಗಿ ಅವರ ಹತಾಶ ಕೂಗುವಿಕೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮೇಲಿನ ಕುಲೀನರು ಯಾರೂ ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ. 1308ರಲ್ಲಿ, ಜೊವಾನ್ನಾ ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಸೆನೆಡಾ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಟ್ರೆವಿಸೊ, ರಿಜಾರ್ಡೊ IV ಡಾ ಕ್ಯಾಮಿನೊ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರ ಮದುವೆಯಾದ ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ರಿಜಾರ್ಡೊ ಅವರ ಪತ್ನಿ ರಿಜಾರ್ಡೊ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಲೋಭಿಸಿದ ಆಲ್ಟೆನಿಯೊ ಡೆಗ್ಲಿ ಅಜೋನಿಯ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ರಿಜಾರ್ಡೊ ಅವರನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಹತ್ಯೆಯ ನಿಖರವಾದ ವಿವರಗಳು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿವೆ. ಒಟ್ಟಿಮೊ ಕಮೆಂಟೊ ಪ್ರಕಾರ, ಕಾಂಗ್ರಾಂಡೆ ಡೆಲ್ಲಾ ಸ್ಕಾಲಾ ಈ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರಬಹುದು. ಡಿವೈನ್ ಕಾಮಿಡಿಯ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಆರಂಭಿಕ ನಿರೂಪಕ ಬೆನ್ವೆನೊಟೊ ಡಾ ಇಮೋಲಾ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ರಿಜಾರ್ಡೊನ ಸಹೋದರನಾದ ಗುಸೆಲ್ಲೋ, ರಿಜಾರ್ಡೊನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಅಪೇಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವನ ಹತ್ಯೆಗೆ ಪ್ರಚೋದನೆ ನೀಡಿರಬಹುದು. ರಿಜಾರ್ಡೊನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಗುಯೆಸೆಲ್ಲೊ ತಕ್ಷಣವೇ ಟ್ರೆವಿಸೊ ಪ್ರಭುವಿನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡನು. ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ 1323ರಿಂದ 1339ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಮರಣದವರೆಗೂ, ಜೊವಾನ್ನಾ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಗುಯೆಲ್ಫರು ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ಕೊಡುಗೆಗಳ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಆಕೆಗೆ ಸಹಾಯಧನವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು. ಡಾಂಟೆಯ ಡಿವೈನ್ ಕಾಮಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಜೊವಾನ್ನಾವನ್ನು ಡಾಂಟೆಯ ಪುರ್ಗಟೋರಿಯೊದ ಕ್ಯಾಂಟೋ VIII ರಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಡಿವೈನ್ ಕಾಮಿಡಿಯ ಎರಡನೇ ಸಂಪುಟವಾಗಿದೆ. ಕ್ಯಾಂಟೋದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಕತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಇಬ್ಬರು ದೇವತೆಗಳು ಕಣಿವೆಯ ಎದುರು ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ, ಜೊವಾನ್ನಾದ ತಂದೆ ನಿನೊ ಮತ್ತು ಕಾನ್ರಾಡ್ ಮಲಾಸ್ಪಿನಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಡಾಂಟೆ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ನಂತರ ನಡೆಯುವ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ದಾಂಟೆ ಮತ್ತು ನಿನೊ ಅವರು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ತಿಳಿದಿರುವುದರಿಂದ ಸಂತೋಷದ ಪುನರ್ಮಿಲನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನನ್ನು ಮೋಕ್ಷಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವಂತೆ ಡಾಂಟೆ ಜೊವಾನ್ನಾವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಿನೊ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ಜೊವಾನ್ನಾ ಮಾತ್ರ ಅವನಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಬಹುದು. ನಂತರ ನಿನೋ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಬೀಟ್ರಿಸ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಸಾವಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಕಾಲ ಶೋಕಾಚರಣೆ ಮಾಡದಿರುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಗ್ಯಾಲಿಯಾಜೊಳೊಂದಿಗೆ ಮರುಮದುವೆಯಾದ ಕಾರಣ ಆಕೆ ಅಸ್ಥಿರ ಮಹಿಳೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಡಾಂಟೆ ಮತ್ತು ವರ್ಜಿಲ್ ಅವರನ್ನು ಈ ಕಣಿವೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದ ಸೊರ್ಡೆಲ್ಲೊ, ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕುವಂತೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹಾವು ಹುಲ್ಲಿನ ಮೂಲಕ ಇಂದ್ರಿಯವಾಗಿ ಜಾರುತ್ತಿರುವಾಗ, ಈ ಟೆರೇಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆತ್ಮಗಳಿಗೆ ಬಹಳ ಪರಿಚಿತವಾಗಿರುವ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಅವರು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ದೇವತೆಗಳ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ, ಹಾವು ಭಯಭೀತರಾಗಿ ಹರಿದು ಹೋಗುತ್ತದೆ. ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು ಕ್ವಿನೋನ್ಸ್ ವಾದಿಸುವ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಕ್ಯಾಂಟೋ, ಈವ್ ಆಗಿ ಬೀಟ್ರಿಸ್ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಆಗಿ ಜೊವಾನ್ನಾ ಅವರ ಸಾದೃಶ್ಯದ ಮೂಲಕ, ಸಾವು ಮತ್ತು ಪುನರುಜ್ಜೀವನ ಮತ್ತು ಮಾನವಕುಲದ ಪತನ ಮತ್ತು ಮೋಕ್ಷದಂತಹ ಪುರ್ಗಟೋರಿಯೊನ ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ ದುಃಖ ಮತ್ತು ಭರವಸೆಯ ದ್ವಂದ್ವಗಳನ್ನು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ಸಾದೃಶ್ಯವು, ಕ್ವಿನೋನ್ಸ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, ಒಬ್ಬ ಸದ್ಗುಣಶೀಲ ಮಹಿಳೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಪಾಪಿ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ವಿಮೋಚಿಸುವ ಸ್ತ್ರೀದ್ವೇಷದ ವಿಧವಾಗಿದೆ. ಈವ್ನ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಪಾಪಕ್ಕಾಗಿ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಪಡಲು ಮೇರಿ ಯೇಸುವನ್ನು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಕರೆತರುವಾಗ, ಜೊವಾನ್ನಾ ತನ್ನ ವಿಶ್ವಾಸದ್ರೋಹಿ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಸರಿದೂಗಿಸಲು ನಿನೊಗಾಗಿ ನಂಬಿಗಸ್ತವಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಹಾವು ಮುಗ್ಧತೆಯ ಬೆದರಿಕೆಯಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ, ಈ ಗುಣವನ್ನು ಬೀಟ್ರಿಸ್ ತನ್ನ ಗ್ಯಾಲಿಯಾಜೊ ಜೊತೆಗಿನ ಮದುವೆಯ ಮೂಲಕ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. ಇದು ಗ್ಯಾಲಿಯಾಜೊ ಕುಟುಂಬದ ಸಂಕೇತವಾದ ನಿನೋ ಸೂಚಿಸುವ "ವೈಪರ್" ಗೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ದೇವತೆಗಳು ಹಾವನ್ನು ಓಡಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆಯು ಸ್ವರ್ಗದ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಶುದ್ಧೀಕರಣದಲ್ಲಿರುವ ಆತ್ಮಗಳಿಗೆ, ಆದರೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜೊವಾನ್ನಾ ತನಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುವ ನಿನೊಗೆ. ನಿನೊ ಬೀಟ್ರಿಸ್ನನ್ನು "ಅವಳ [ಜೊವಾನ್ನಾಳ] ತಾಯಿ" ಎಂದು ಹೇಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕ್ವಿನೋನ್ಸ್ ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಬೀಟ್ರಿಸ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವಳು ಅವನ ಮೋಕ್ಷದ ಏಕೈಕ ಭರವಸೆಯಾದ ಜೊವಾನ್ನಾಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಮಾತ್ರ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬ ಅವನ ಗ್ರಹಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ಡಾಂಟೆಯವರ ಬೀಟ್ರಿಸ್ನ ಚಿತ್ರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಡಯಾಜ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆಃ ನಿನೊ ಆಕೆಯನ್ನು ಆಕೆ ಜೊತೆಗಿದ್ದ ಪುರುಷರಿಂದ ಮಾತ್ರ ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಹೀಗೆ ಮತ್ತೆ ಮದುವೆಯಾಗುವ ಮಹಿಳೆಯ ಗ್ರಹಿಸಿದ ಅನೈತಿಕತೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ನಿನೊ ಸೂಚಿಸುವ ವೈಪರ್ ಮಿಲನ್ನ ವಿಸ್ಕೊಂಟಿ ಕುಟುಂಬದ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕೋಳಿ ನಿನೊನ ಸ್ವಂತ ವಿಸ್ಕೊಂಟಿ ಕುಟುಂಬವಾದ ಪಿಸಾ ಮತ್ತು ಸಾರ್ಡಿನಿಯಾದ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. ನೈಪರ್ "[ಬೀಟ್ರಿಸ್ನ] ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಕೋಳಿಯಂತೆ ಸುಂದರವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ", ಬೀಟ್ರಿಸ್ ಕೇವಲ ಅಲಂಕರಿಸಬೇಕಾದ ದೇಹದಂತೆ ಎಂದು ನಿನೊ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ, ವಿವಾಹವು ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ನಿನೋನ ಮರಣದ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರವೂ ಸಹ, ಬೀಟ್ರಿಸ್ನ ಮರುಮದುವೆಯನ್ನು ನಿನೋನ ಬಗೆಗಿನ ಅವಳ ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಕಾಮ ಮತ್ತು ನಿರಾಸಕ್ತಿಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಡಯಾಜ್ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1339 ಸಾವುಗಳು ಗಲ್ಲುರಾದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು (ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು) ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮಹಿಳೆಯರು 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕುಲೀನ ವರ್ಗ ಪಿಸಾದ ವಿಸ್ಕೊಂಟಿ ಮತ್ತು ಸಾರ್ಡಿನಿಯಾ ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ಅನಿಶ್ಚಿತ ಸಾರ್ಡಿನಿಯಾದಲ್ಲಿ ರಾಣಿಯ ಆಳ್ವಿಕೆ 1291 ಜನನಗಳು