Post tenebras lux
ಪೋಸ್ಟ್ ಟೆನೆಬ್ರಾಸ್ ಲಕ್ಸ್ ಎಂಬುದು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪದಗುಚ್ಛವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಲೈಟ್ ಆಫ್ಟರ್ ಡಾರ್ಕ್ನೆಸ್ ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಜಾಬ್ 17:12 ನ ವಲ್ಗೇಟ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಟೆನೆಬ್ರಾಸ್ ಸ್ಪೆರೋ ಲ್ಯೂಸಮ್ ("ಕತ್ತಲೆಯ ನಂತರ, ನಾನು ಬೆಳಕನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ") ಎಂದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟನ್ನು ಕ್ಯಾಲ್ವಿನ್ ವಾದದ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಇಡೀ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಸುಧಾರಣೆಯ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಜಾನ್ ಕ್ಯಾಲ್ವಿನ್ ದತ್ತು ಪಡೆದ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಜಿನೀವಾ ನಗರವು ತಮ್ಮ ನಾಣ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಕ್ಯಾಲ್ವಿನಿಸ್ಟ್ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಪಾತ್ರದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ, ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ಜಿನೀವಾದಲ್ಲಿನ ರಿಫಾರ್ಮೇಷನ್ ವಾಲ್ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಫ್ರಾಂಶೋಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹುಗುನೊಟ್ ಸ್ಮಾರಕದ ಮೇಲೆ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. ಪೋಸ್ಟ್ ಟೆನೆಬ್ರಾಸ್ ಸ್ಪೆರೋ ಲ್ಯೂಸಮ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವು ಸರ್ವಾಂಟೆಸ್ನ ಡಾನ್ ಕ್ವಿಕ್ಸೋಟೆಯ ಭಾಗ II ರಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು 1605 ಮತ್ತು 1615 ರಲ್ಲಿ ಜುವಾನ್ ಡೆ ಲಾ ಕ್ಯೂಸ್ಟಾ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಭಾಗ I ಮತ್ತು II ಎರಡರ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಪೋಸ್ಟ್ ಟೆನೆಬ್ರಾಸ್ ಲಕ್ಸ್ ಹಿಂದೆ ಚಿಲಿಯ ರಾಜ್ಯ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪೊರ್ ಲಾ ರೇಜೊನ್ ಒ ಲಾ ಫ್ಯುರ್ಜಾ (ಕಾರಣ ಅಥವಾ ಬಲದಿಂದ) ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವಾಗಿದೆ/ಆಗಿತ್ತುಃ ಅಮೇರಿಕನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಾಲೇಜ್ (ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್, ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್) ಜಿನೀವಾ ಅಕಾಡೆಮಿ, ಕೆ-12 ಶಾಲೆ (ಮನ್ರೋ, ಲೂಯಿಸಿಯಾನ) ಜಿನೀವಾ ಸ್ಕೂಲ್ ಒಂದು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಶಾಲೆ (ವಿಂಟರ್ ಪಾರ್ಕ್, ಫ್ಲೋರಿಡಾ) ಸ್ಮಿತ್ ಪ್ರಿಪರೇಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿ, ಕೆ-12 ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಶಾಲೆ (ಅಲ್ಟಾಮೋಂಟೆ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್, ಫ್ಲೋರಿಡಾ) ರಾಬರ್ಟ್ ಕಾಲೇಜ್, ಟರ್ಕಿಯ ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಮೇರಿಕನ್ ಶಾಲೆ; ಎರಡು ಶಾಲಾ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಬಿಯೊಗ್ಲು ಅನಾಡೋಲು ಲಿಸೆಸಿ, ಬಾಲಕಿಯರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆ (ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್, ಟರ್ಕಿ) ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಾಡೋ ಆಫ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ (ಬೊಗೋಟಾ, ಕೊಲಂಬಿಯಾ) ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಜಿನೀವಾ ಯುರೋಪಾ ವೆಂಚರ್ಸ್ ಯುರೋಪಾ ರಿಪೋರ್ಟ್ ವೊಲ್ವರ್ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಔಟ್ ಆಫ್ ಡಾರ್ಕ್ ಕಮ್ ಲೈಟ್ ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ; ಇ ಟೆನೆಬ್ರಿಸ್ ಒರಿಟೂರ್ ಲಕ್ಸ್ (ಮೇಯರ್, ಆಲ್ಡರ್ಮೆನ್ ಮತ್ತು ಸರ್ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಹಿಲ್ನ (ಜಿನೀವಾ ಬೈಬಲ್ನ ಪ್ರಕಾಶಕ) ಕೆಲವು ಪ್ರಕಟಣಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಎ ಮಿಡ್ಸಮ್ಮರ್ ನೈಟ್ಸ್ ಡ್ರೀಮ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಲ್ವಿನಿಸಂ ಕಲ್ಚರ್ ಇನ್ ಜಿನೀವಾ ಬೈಬಲ್ನ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಜಿನೀವಾ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮೊಟೊಸ್ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ರಿಫಾರ್ಮೇಶನ್ ವಲ್ಗೇಟ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಇದುಃ ಪೋಸ್ಟ್ ಟೆನೆಬ್ರಾಸ್ ಲಕ್ಸ್