Capital Cities and Tombs of the Ancient Koguryo Kingdom
ಪ್ರಾಚೀನ ಕೊಗುರ್ಯೋ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ರಾಜಧಾನಿ ನಗರಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಾಧಿಗಳು ಯುನೆಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣವಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರಸ್ತುತ ಜಿಯಾನ್, ಜಿಲಿನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯ ಮತ್ತು ಈಶಾನ್ಯ ಚೀನಾದ ಲಿಯೋನಿಂಗ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಹುಯಾನ್ರೆನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಲವಾರು ಪುರಾತತ್ವ ತಾಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಗೋಗುರಿಯೋ (ಅಥವಾ ಚೀನೀ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಗುರ್ಯೋ, "ಗಾವೋಗೌಲಿ"), (ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 37-ಸಾ. ಶ. 668) ಕೊರಿಯಾದ ದ್ವೀಪಕಲ್ಪದ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮಂಚೂರಿಯಾದ ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದ್ದ ಕೊರಿಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣಗಳ ಆರು ಮಾನದಂಡಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಐದು ಮಾನದಂಡಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದ ಪುರಾತತ್ವ ತಾಣಗಳನ್ನು 2004ರಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣವೆಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪದನಾಮವು ಮೂರು ಕೋಟೆ-ನಗರಗಳ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆಃ ವುನು ಮೌಂಟೇನ್ ಸಿಟಿ, ಗುಂಗ್ನೆ ಮತ್ತು ಹ್ವಾಂಡೋ, ಮತ್ತು ಗೊಗುರಿಯೋ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಮತ್ತು ಕುಲೀನ ಕುಟುಂಬಗಳ ಗುರುತಿಸಲಾದ ನಲವತ್ತು ಸಮಾಧಿಗಳು. 2010ರಲ್ಲಿ, ಚೀನಾ ಸರ್ಕಾರವು ಜಿಯಾನ್ ಗೌಗೌಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪುರಾತತ್ವ ಉದ್ಯಾನವನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು, ಇದು ಜಿಯಾನ್ ಮತ್ತು ಜಿಲಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಗೋಗುರಿಯೋ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಆದರೆ ಲಿಯೋನಿಂಗ್ನಲ್ಲಿಲ್ಲ (ವುನು ಮೌಂಟೇನ್ ಸಿಟಿಯಂತಹ). ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 2000 ರಿಂದ ಈ ತಾಣಗಳ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. ಇದನ್ನು 2003 ರಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಏಕೈಕ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ಚೀನಾ ವಿರೋಧಿಸಿತು ಮತ್ತು ಜಿಲಿನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಹರಡಿದ ಗೋಗುರಿಯೋ ಅವಶೇಷಗಳ ನೋಂದಣಿಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿತು. ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ ಮತ್ತು ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಚೀನಾದ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು 2004 ರಲ್ಲಿ ಏಕಕಾಲಿಕ ನೋಂದಣಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ ಮತ್ತು ಚೀನಾ ನಡುವೆ ಗೋಗುರಿಯೋದ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಾಜಧಾನಿ ನಗರಗಳಾದ ವುನು ಮೌಂಟೇನ್ ಸಿಟಿ (ಒನಿಯೋಸಾನ್ಸಿಯಾಂಗ್) ಗೋಗುರಿಯೋದ ಮೊದಲ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿತ್ತು. ಗುಂಗ್ನೆ ಮತ್ತು ಹ್ವಾಂಡೋ ಕೂಡ ಗೋಗುರಿಯೋದ ರಾಜಧಾನಿಗಳಾಗಿದ್ದವು. ವುನು ಪರ್ವತ ನಗರವನ್ನು ಭಾಗಶಃ ಮಾತ್ರ ಉತ್ಖನನ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ಗೋಗುರಿಯೋ ರಾಜಧಾನಿಯು ಪಯೋಂಗ್ಯಾಂಗ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ನಂತರ, ಆಧುನಿಕ ಜಿಯಾನ್ ನಗರದೊಳಗಿನ ಗುಂಗ್ನೆ ನಗರವು ಪೋಷಕ ರಾಜಧಾನಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿತು. ದೊಡ್ಡ ಅರಮನೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಸಮಾಧಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ಹ್ವಾಂಡೋ ಹೊಂದಿದೆ. ಗೋಗುರಿಯೋದ ರಾಜಧಾನಿ ನಗರಗಳು ನಂತರದ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳಿಂದ ಅನುಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪರ್ವತ ನಗರಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಆರಂಭಿಕ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಗುಂಗ್ನೆ ನಗರ ಮತ್ತು ವಾಂಡು ಪರ್ವತ ನಗರಗಳು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ರಾಜಧಾನಿ ನಗರಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಗೋಗುರಿಯೋ ಆಡಳಿತವು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ನಂತರದ ರಾಜಧಾನಿಗಳ ನಿರ್ಮಾಣದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು. ಗೋಗುರಿಯೋದ ರಾಜಧಾನಿ ನಗರಗಳು ಬಂಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಕಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ನದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾನವ ಸೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ. ಸಮಾಧಿಗಳು ಈ ತಾಣವು ಈಶಾನ್ಯ ಚೀನಾದ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕೊರಿಯನ್ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದ ಉತ್ತರ ಭಾಗವನ್ನು ಆಳಿದ ಗೋಗುರಿಯೋ ನಿರ್ಮಿಸಿದ 40 ಸಮಾಧಿಗಳ ಪುರಾತತ್ವ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕೆಲವು ಸಮಾಧಿಗಳು ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಛಾವಣಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಕಂಬಗಳಿಲ್ಲದ ವಿಶಾಲವಾದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಛಾವಣಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಗಿರುವ ಕಲ್ಲಿನ ಅಥವಾ ಮಣ್ಣಿನ ದಿಬ್ಬದ (ದಿಬ್ಬ) ಭಾರವನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತವೆ. ಸಮಾಧಿಗಳಲ್ಲಿನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು, ಕಲಾತ್ಮಕ ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಶೈಲಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆಯಾದರೂ, ವಿವಿಧ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳ ಬಲವಾದ ಪ್ರಭಾವಕ್ಕೆ ಉದಾಹರಣೆಗಳಾಗಿವೆ. ಸಮಾಧಿಗಳು ತಮ್ಮ ಗೋಡೆ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಸೃಜನಶೀಲ ಪ್ರತಿಭೆಯ ಮೇರುಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ. ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಪಯೋಂಗ್ಯಾಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಯುನೆಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣವಾದ ಗೋಗುರಿಯೋ ಸಮಾಧಿಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಬಾಲ್ಹೇಯ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಜಿಯೋಂಗ್ಯೋನ ಸಮಾಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಲಾಂಗ್ಟೌ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಾಚೀನ ಸಮಾಧಿಗಳು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಗೋಗುರಿಯೋ ಚೀನಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪುರಾತತ್ವ ಉದ್ಯಾನಗಳು ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಚೀನೀ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಇತಿಹಾಸ ಚೀನೀ ಕಲೆ ಕೊರಿಯನ್ ಕಲೆ ಕೊರಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಚೀನೀ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಚೀನಾದಲ್ಲಿನ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣಗಳು ಜಿಲಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು ಜಿಲಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರವಾಸಿ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳು