Siribhoovalaya
ಸಿರಿಭೂವಾಲಯವು ಜೈನ ಸನ್ಯಾಸಿ ಕುಮುದೇಂದು ಮುನಿ ಬರೆದ ಬಹುಭಾಷಾ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಕೃತಿಯು ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕನ್ನಡ ಅಂಕಿಗಳಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಕನ್ನಡ ಕಾವ್ಯದ ಸಾಂಗತ್ಯ ಛಂದಸ್ಸನ್ನು ಈ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು 1 ರಿಂದ 64 ರವರೆಗಿನ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 18 ಲಿಪಿಗಳು ಮತ್ತು 700 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ಣಮಾಲೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು 729 (27x27) ಚೌಕಗಳ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಬಂಧಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಲೇಖಕರು ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಜೈನ ಸನ್ಯಾಸಿ ಕುಮುದೇಂದು ಮುನಿಗೆ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಆತನು ತಾನು ಮನ್ಯಾಖೇತನ ಅಮೋಘವರ್ಷನ ಗುರು ಮತ್ತು ಧವಳದ ವೀರಸೇನ ಮತ್ತು ಜಿನಸೇನನ ಶಿಷ್ಯನಾಗಿದ್ದನೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಸನ್ಯಾಸಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಯಾವಾಗ ಬದುಕಿದ್ದರು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ವಿದ್ವಾಂಸರಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವಿದೆ. ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯ ಸಂಪಾದಕ ಕಾರ್ಲಮಂಗಲಂ ಶ್ರೀಕಾಂತಯ್ಯ ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಕ್ರಿ. ಶ. 800ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ರಚಿಸಿರಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಡಾ. ವೆಂಕಟಾಚಲ ಶಾಸ್ತ್ರಿ ಅವರು ಆತನನ್ನು ಮತ್ತು ಆತನ ಕೃತಿಯನ್ನು 15ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕುಮುದೇನ್ದು ಮುನಿ ಕೋಲಾರ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಚಿಕ್ಕಬಲ್ಲಾಪುರ ತಾಲ್ಲೂಕಿನ ನಂದಿದುರ್ಗ ಬಳಿಯ ಯಳವಳ್ಳಿ ಎಂಬ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಸೇರಿದವನು ಎಂದೂ ಆತ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಅವರು ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸುಮಾರು 1550-1600 ಅವಧಿಯವರೆಗೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇದು ಇನ್ನೂ ಇತ್ತೀಚಿನದಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಕೃತಿಯು ಸುಮಾರು 600,000 ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಪ್ರಾಚೀನ ಭಾರತೀಯ ಮಹಾಕಾವ್ಯವಾದ ಮಹಾಭಾರತಕ್ಕಿಂತ ಸುಮಾರು 6 ಪಟ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, 26 ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಬಹಳ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಮೂರು ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಡಿಕೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮತ್ತು ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿರುವ ಜೈನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಅನೇಕ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಲೇಖಕರು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಗಣಿತ, ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರ, ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ, ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ, ಔಷಧ, ಇತಿಹಾಸ ಇತ್ಯಾದಿ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ವಿಜ್ಞಾನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕೃತಿಯು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣ ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಪ್ರಯಾಣದ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯ ಸಂಪಾದಕ ಕಾರ್ಲಮಂಗಲಂ ಶ್ರೀಕಾಂತಯ್ಯ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕೃತಿಯು ಆಧುನಿಕ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಕನ್ನಡವಲ್ಲದೇ ಸಂಸ್ಕೃತ, ಮರಾಠಿ, ತೆಲುಗು, ತಮಿಳು, ಪ್ರಾಕೃತ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಭಾಷೆಗಳ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿವಿಧ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ವರ್ಣಮಾಲೆಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುವ ಮೂಲಕ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಸಂಕೇತೀಕರಣವು ಬಳಸಿದ ಕೆಲವು ಮಾದರಿಗಳಲ್ಲಿ ಚಕ್ರಬಂಧ, ಹಂಸಬಂಧ, ವರಪದ್ಮಬಂಧ, ಸಾಗರಬಂಧ, ಸರಸಬಂಧ, ಕ್ರುಂಚಬಂಧ, ಮಯೂರಬಂಧ, ರಾಮಪದಬಂಧ, ನಖಬಂಧ ಮುಂತಾದವು ಸೇರಿವೆ. ಈ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದಂತೆ ಮತ್ತು ಡಿಕೋಡ್ ಮಾಡಿದಂತೆ, ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು. ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆಯಾದರೂ, ಅದರ ಸಂಖ್ಯಾತ್ಮಕ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುವವರಿಗೂ ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಸವಾಲುಗಳು ಒಟ್ಟು 16,000 ಚಕ್ರಗಳಿವೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 1,270 ಚಕ್ರಗಳು ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಒಟ್ಟು 9 ಖಂಡಗಳಿವೆ. ಲಭ್ಯವಿರುವ 1,270 ಚಕ್ರಗಳು ಮಂಗಲಾ ಪ್ರಭುತಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪ್ರಥಮ ಖಂಡಕ್ಕೆ ಸೇರಿವೆ. (ಇದು ಕೇವಲ 59 ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸಿರಿ ಭೂವಲ್ಯದ ಪಠ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿದೆ). ಉಳಿದ 8 ಖಂಡಗಳ ಕೆಲಸ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಬಳಸಿದ ಅಕ್ಷರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ (ಅಂಕಿಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ) 14 ಲಕ್ಷಗಳು (140,000). 6 ಲಕ್ಷ ಶ್ಲೋಕಗಳು ಅಥವಾ ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಸಮಕಾಲೀನ ಪಂಡಿತರು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ನಿಗೂಢ ಮೀಟರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಿತರಾಗಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಉಳಿದಿರುವ (16,000-1,270) = 14,730 ಚಕ್ರಗಳು ಎಲ್ಲಿವೆ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಭಾರತೀಯ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಹೆಸರಾದ ಎಸ್. ಶ್ರೀಕಾಂತ ಶಾಸ್ತ್ರಿ ಅವರು ಈ ಕೃತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ಸಿರಿ ಭೂಮಂಡಲ": ವೆಬ್-ಸೈಟ್ ಪರಿಯೋಜನ ಸಿರಿ ಭೂಮಂಡಲದ ಪರಿಚಯ ಸಿರಿ ಭೂಮಂಡಲದ ತಂತ್ರವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಯೋಜನೆ ಜೈನ ಪಠ್ಯಗಳು ಪೂರ್ವ ತಾತ್ವಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾರತೀಯ ಕಾವ್ಯಗಳು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಇತಿಹಾಸ ಮಹಾಕಾವ್ಯ ಕವಿತೆಗಳು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಮಹಾಕಾವ್ಯ ಕವಿತೆಗಳು