The Ogre of Athens
ಓ ಡ್ರಾಕೋಸ್ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಃ ದಿ ಓಗ್ರೆ ಆಫ್ ಅಥೆನ್ಸ್ ಅಥವಾ ದಿ ಫೈಂಡ್ ಆಫ್ ಅಥೆನ್ಸ್), ಅಥವಾ ಸರಳವಾಗಿ ದಿ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್, 1956 ರ ಗ್ರೀಕ್ ಅಸ್ತಿತ್ವವಾದದ ಮತ್ತು ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ನಾಟಕ ಅಪರಾಧ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ನಿಕೋಸ್ ಕೌಂಡೌರೋಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಥಾಮಸ್ ಎಂಬ ಮೌಸಿ ಮತ್ತು ಮಂದ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಗುಮಾಸ್ತನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಅವನ ದೈಹಿಕ ನೋಟವು ಅವನನ್ನು ಉಗ್ರ ಮತ್ತು ಕುಖ್ಯಾತ ಅಪರಾಧಿ ಎಂದು ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರವು ಹೇರಿದ ಭಯದಿಂದ ದೂರವಾದ ಆಧುನಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಅನ್ಯತೆಯನ್ನು ಒಂದು ವಿಷಯವಾಗಿ ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕವಾಗಿ ನವ-ವಾಸ್ತವಿಕವಾದಿ, ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿವಾದಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ದುರಂತದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ನೋಯಿರ್ ಪ್ರಕಾರದ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನೂ ವಿಡಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಗ್ರೀಸ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ನಾಟಕಕಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಇಕೊವೊಸ್ ಕಂಬನೆಲ್ಲಿಸ್ ಅವರ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಆಧರಿಸಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮನೋಸ್ ಹಜಿಡಾಕಿಸ್ ಅವರು ವಾಸಿಲಿಸ್ ಸಿಟ್ಸಾನಿಸ್ ಅವರ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದಾಗ ವಾಣಿಜ್ಯಿಕವಾಗಿ ವಿಫಲವಾದರೂ, ಇದನ್ನು ಆಧುನಿಕ ಗ್ರೀಕ್ ಚಿತ್ರರಂಗದ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಮೊದಲ ಥೆಸಲೋನಿಕಿ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಇದು 17ನೇ ವೆನಿಸ್ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲೂ ಭಾಗವಹಿಸಿತು. 2006ರ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಥೆಸಲೋನಿಕಿ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ನಲ್ಲಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪಿಎಚ್ಯುಸಿಸಿ (ಪ್ಯಾನ್-ಹೆಲೆನಿಕ್ ಯೂನಿಯನ್ ಆಫ್ ಸಿನೆಮಾ ಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್) ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ 10 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗ್ರೀಕ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ದುರ್ಬಲ ಮತ್ತು ಅಂಜುಬುರುಕ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಉದ್ಯೋಗಿಯಾದ ಥಾಮಸ್, ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನವನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಕಳೆಯಲು ಸಿದ್ಧನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಪತ್ರಿಕೆಗಳು "ದಿ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್" ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಾಂಟೆಡ್ ಅಪರಾಧಿಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡಾಗ ಗಾಬರಿಗೊಂಡನು. ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ, ಪೊಲೀಸರು ಆತನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆತ ಕ್ಯಾಬರೆಯಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ರಾತ್ರಿಯ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಆಕರ್ಷಣೆಯ ನಡುವೆ, ಭೂಗತ ಜಗತ್ತಿನ ತಂಡವು ಅವನನ್ನು ನಿಜವಾದ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮೆನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ನರ್ತಕನು ಅವನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ ರೌಲಾವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವರು "ಬೇಬಿ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿ, ಪಿರಾಯಸ್ನ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ನಂತರ ಅನಾಥಳಾಗಿದ್ದಳು, ಅವಳನ್ನು ಕಾರ್ಮೆನ್ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಕ್ಯಾಬರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದನು. ಬಾಸ್, ಅವರು ಅವನನ್ನು ಕರೆಯುವ "ಫ್ಯಾಟ್ ಮ್ಯಾನ್", "ಬೇಬಿ" ಅನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವವನು, ಅಸೂಯೆ ಯಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಗದರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ತನ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಬಿಡಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಸ್ವತಃ ಮುಗ್ಧಳಾಗಿದ್ದು, ಶುದ್ಧ, ಬಹುತೇಕ ಮಗುವಿನಂತಹ ಆತ್ಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಬರೆ ಮತ್ತು ಭೂಗತ ಜಗತ್ತನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವಳು ಬದುಕಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಥಾಮಸ್ ಮತ್ತು ರೌಲಾ ಇಬ್ಬರೂ ಶುದ್ಧ ಮತ್ತು ಏಕಾಂಗಿ ಆತ್ಮಗಳಾಗಿರುವುದರಿಂದ ತಕ್ಷಣವೇ ಪರಸ್ಪರ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಥಾಮಸ್ ತನ್ನ ಹೊಸ ಪಾತ್ರವಾದ ಗುಂಪಿನ ನಾಯಕನಾದ "ಡ್ರ್ಯಾಗನ್" ನೊಂದಿಗೆ ಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಒಲಿಂಪಿಯನ್ ಜೀಯಸ್ ದೇವಾಲಯದ ಕಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಕದಿಯುವುದು ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತ ಅಮೆರಿಕಾದ ಖರೀದಿದಾರರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದು ಅವರ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ. ಥಾಮಸ್ ಪುರಾತನ ವಸ್ತುಗಳ ಕಳ್ಳತನದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವ ನೈತಿಕ ಅರ್ಹತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆತನಿಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆತನಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಥಾಮಸ್ ಮತ್ತು "ಬೇಬಿ" ಹೊಸ ವರ್ಷದ ದಿನವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಕ್ಯಾಬರೆಯ ಪಾಪಮಯ ವಾತಾವರಣದಿಂದ ದೂರವಿರುವ ಅಥೆನ್ಸ್ನ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮತ್ತು ನಿರಾತಂಕವಾಗಿ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅದೇ ರಾತ್ರಿ ಥಾಮಸ್ನನ್ನು ಪೊಲೀಸರು ಬಂಧಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ತಾವು ನಿಜವಾದ "ಡ್ರ್ಯಾಗನ್" ಅನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದಿದ್ದೇವೆಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು "ಡ್ರ್ಯಾಗನ್" ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಖಳನಾಯಕನನ್ನು ಹೋಲುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮನುಷ್ಯ. ಆತನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಕ್ಯಾಬರೆ ಜನರು ತಮ್ಮ ನಾಯಕನ ಬಂಧನದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಕ್ಯಾಬರೆಯ ಮಾಲೀಕರಾದ ಫ್ಯಾಟ್ ಮ್ಯಾನ್ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆಃ ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. "ಡ್ರ್ಯಾಗನ್" ಅನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. "ಅವನು ಕಬ್ಬಿಣದ ಕಡ್ಡಿಗಳನ್ನು ತಿಂದು ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ". ತದನಂತರ ಥಾಮಸ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರನ್ನು ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ತಂಡವು ಭವ್ಯವಾದ, ಭಾರೀ ಝೈಬೆಕಿಕೋ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಕುಡಿಯುವ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಮಿಷನ್ಗೆ ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಅಗತ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ವ್ಯವಹಾರವು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರೆ ಅದು ತೃಪ್ತಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ದುಷ್ಕರ್ಮಿಗಳ ನೃತ್ಯ, ಶುಭಾಶಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು ಆಚರಣೆಯ ರೂಪವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ "ಡ್ರ್ಯಾಗನ್" ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನ ನಿಜವಾದ ಗುರುತನ್ನು ಬೆಳಗಿನ ಜಾವದ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ತಂಡವು ದುಃಖಕರವಾಗಿ ಕೊಲೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಡೈನೋಸ್ ಇಲಿಯೊಪೊಲೊಸ್ ಅವರನ್ನು ಥಾಮಸ್ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಪಾಪಾಜೊರ್ಗಿಯೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಾಬೆ ಗಿಯಾನ್ನಿಸ್ ಅರ್ಗಿರಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಫ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಥಾನಾಸಿಸ್ ವೆಗೊಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಾತಿಸ್ ಮಾರಿಯಾ ಲೆಕಾಕಿಯನ್ನು ಕಾರ್ಮೆನ್ ಥಿಯೋಡೋರೋಸ್ ಆಂಡ್ರಿಕೊಪೊಲೊಸ್ ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್ ಡೌಜೋಸ್ ಅನೆಸ್ಟಿಸ್ ವ್ಲಾಹೊಸ್ ಫ್ರಿಕ್ಸೊಸ್ ನಸ್ಸೌ ಜಾನಿನೊ ಟ್ರಿವಿಯಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಓ ಡ್ರಾಕೋಸ್-ಅಧಿಕೃತ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪೋರ್ಟಲ್ 1956 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950ರ ದಶಕದ ಗ್ರೀಕ್-ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950ರ ದಶಕದ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನಿಕೋಸ್ ಕೌಂಡೌರೋಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಗ್ರೀಕ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಗ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮನೋಸ್ ಹ್ಯಾಟ್ಜಿಡಾಕಿಯ ಗ್ರೀಕ್ ಅಪರಾಧ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1956ರ ಅಪರಾಧ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಗ್ರೀಕ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950ರ ದಶಕದ ಗ್ರೀಕ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು