L'Astrée
ಎಲ್ 'ಆಸ್ಟ್ರಿ ಎಂಬುದು 1607 ಮತ್ತು 1627ರ ನಡುವೆ ಪ್ರಕಟವಾದ ಹೊನೊರೆ ಡಿ' ಉರ್ಫೆ ಅವರ ಗ್ರಾಮೀಣ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಬಹುಶಃ 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಏಕೈಕ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಕೃತಿಯಾದ ಎಲ್ 'ಆಸ್ಟ್ರೀಯನ್ನು "ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಕಾದಂಬರಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಭಾಗಶಃ ಅದರ ಅಪಾರ ಉದ್ದಕ್ಕಾಗಿ (ಆರು ಭಾಗಗಳು, ನಲವತ್ತು ಕಥೆಗಳು, 5,399 ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಅರವತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳು) ಆದರೆ ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಅದು ಹೊಂದಿದ್ದ ಯಶಸ್ಸಿಗಾಗಿಃ ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ರಾಜಮನೆತನದ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಓದಲಾಯಿತು. ಇಂದಿಗೂ ಸಹ, ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕದ ರೂಪದಲ್ಲಿಯೂ ಮರುಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೊದಲ ಮೂರು ಭಾಗಗಳನ್ನು 1607,1610 ಮತ್ತು 1619ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು; 1625ರಲ್ಲಿ ಹೊನೊರೆ ಡಿ 'ಉರ್ಫೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ ನಾಲ್ಕನೇ ಭಾಗವನ್ನು ಬಾಲ್ಥಜಾರ್ ಬಾರೊ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಐದನೇ ಮತ್ತು ಆರನೇ ಭಾಗವನ್ನು 1626ರಲ್ಲಿ ಪಿಯರೆ ಬಾಯ್ಟೆಲ್, ಸಿಯೂರ್ ಡಿ ಗೌಬರ್ಟಿನ್ ಪೂರೈಸಿದರು. ಕೊನೆಯ ಎರಡನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಅತ್ಯಂತ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಕಥೆಯ ಮುಖ್ಯ ಎಳೆ ಐದನೇ ಶತಮಾನದ ಫೋರ್ಜ್ ನ ಕುರುಬ ಮತ್ತು ಕುರುಬ, ನಾಯಕಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ (ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆ) ಮತ್ತು ಅವಳ ಪ್ರೇಮಿ ಸೆಲಾಡಾನ್ (ಸೆರಾಮಿಕ್ಗೆ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿದ) ನಡುವಿನ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಪ್ರೀತಿಯಾಗಿದೆ. ಇತರ ಪಾತ್ರಗಳ ದುರಾಚಾರಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳು, ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಅನೇಕ ದುಸ್ಸಾಹಸಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತವೆ, ಇದು ಕಾದಂಬರಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ಕಥೆಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತನೆಗೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಅವರು ವಾಸಿಸುವ ಜಗತ್ತನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅನೇಕ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಯಿಲ್ಲದೆ ಗುರುತಿಸಲು ಡಿ 'ಉರ್ಫೆಯವರ ಫೋರ್ಜ್ನ ವಿವರಣೆಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ವಿವರವಾಗಿವೆ. ಬೋಯೆನ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವವರು ಇಂದು ಡಿ 'ಉರ್ಫೆಯ ಹಳೆಯ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಕೆಮಿನ್ಸ್ ಡಿ ಎಲ್' ಆಸ್ಟ್ರೀ ("ಆಸ್ಟ್ರೀ ಮಾರ್ಗಗಳು") ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬಹುದು. 1733, 1925 ಮತ್ತು 2006ರ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಆವೃತ್ತಿಗಳಾಗಿವೆ. ಎರಿಕ್ ರೋಹ್ಮರ್ ಅವರ ಲೆಸ್ ಅಮೌರ್ಸ್ ಡಿ ಆಸ್ಟ್ರಿ ಎಟ್ ಡಿ ಸೆಲಾಡಾನ್ ಎಂಬ ಚಲನಚಿತ್ರ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 2007ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಗೆರಾರ್ಡ್ ಪೆಸ್ಸನ್ ಅವರ ಒಪೆರಾವನ್ನು 2006ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟಟ್ಗಾರ್ಟ್ ಒಪೇರಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 2009ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ದಿ ಸೋಶಿಯಲ್ ಡೆಸ್ಟಿನಿ ಆಫ್ ಮ್ಯಾನ್ಃ ಅಥವಾ, ಥಿಯರಿ ಆಫ್ ದಿ ಫೋರ್ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ಸ್ ಎಂಬ ತನ್ನ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಫೋರಿಯರ್ ಅವರು ಸೆಲಾಡೋನಿ (ಎಲ್ 'ಅಮೋರ್ ಸೆಲಾಡೋನಿಕ್) ಅನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಎಲ್' ಆಸ್ಟ್ರೀಯಲ್ಲಿ ಸೆಲಾಡೋನ್ ಅವರು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸಿದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಪ್ರೀತಿ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಗೌರವಪೂರ್ವಕ ಉರ್ಫೆ. ಲೂಯಿಸ್ ಕೆ. ಹೊರೋವಿಟ್ಜ್. ಬೋಸ್ಟನ್ಃ ಟ್ವೇನ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್, 1984. "ಎಲ್ ಆಸ್ಟ್ರಿ ಅಥವಾ ಸೆಲಾಡಾನ್ ದಿ ಡೈನೋಸಾರ್". ಹೆನ್ರಿ ಟಿ. ಹಾರ್ವೆ. ದಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ರಿವ್ಯೂ, ಸಂಪುಟ. 23, ನಂ. 3 (ಜನವರಿ, 1950), ಪುಟಗಳು. 241-244. ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಆವೃತ್ತಿ, 2005-2019: ಟಫ್ಟ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಎಮೆರಿಟಸ್ ಎಗ್ಲಾಲ್ ಹೆನೇನ್ ಅವರಿಂದ. ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ವಿಸೇಜ್ಸ್ ಡಿ ಎಲ್ 'ಆಸ್ಟ್ರಿ (ಎಲ್' ಆಸ್ಟ್ರಿಯ ಎರಡು ಮುಖಗಳು), ಲೇಖಕರು ತಮ್ಮ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಎಲ್ 'ಆಸ್ಟ್ರಿಯ ಮೂರು ಭಾಗಗಳ ಡಿಜಿಟಲ್ ಆನ್ಲೈನ್ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಆವೃತ್ತಿ (1607,1610,1619,1621 ರಲ್ಲಿ ಲೇಖಕರು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದ ಕೊನೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆವೃತ್ತಿ), ಮತ್ತು 1627 ರ ಮರಣೋತ್ತರ 4 ನೇ ಸಂಪುಟ. ಈ ತಾಣವು ಈ ಮೂರು ಭಾಗಗಳ ಆಧುನಿಕ ಫ್ರೆಂಚ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಮರಣೋತ್ತರ ಭಾಗ 5 ಮತ್ತು 6ನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಸ್ಟೀವನ್ ರೆಂಡಾಲ್ ಅವರ ಮೊದಲನೇ ಭಾಗದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರವಾದ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ, ಪರಿಚಯಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರಬಂಧದೊಂದಿಗೆ, ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಮತ್ತು ನವೋದಯ ಪಠ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ (1995) ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 1607 ಪುಸ್ತಕಗಳು 1610 ಪುಸ್ತಕಗಳು 1619 ಪುಸ್ತಕಗಳು 1625 ಪುಸ್ತಕಗಳು 1626 ಪುಸ್ತಕಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ 5ನೇ ಶತಮಾನದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಇತರರು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ಅಪೂರ್ಣ ಸಾಹಿತ್ಯ