Sarah Bagley
ಸಾರಾ ಜಾರ್ಜ್ ಬಾಗ್ಲೆ (ಏಪ್ರಿಲ್ 19,1806-ಜನವರಿ 15,1889) 1840 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಾದ ಕಾರ್ಮಿಕ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು; ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಮತ್ತು ಯಂತ್ರಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಕೆಲಸದ ದಿನಗಳ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ದಿನಕ್ಕೆ ಹತ್ತು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಗರಿಷ್ಠಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು. ಲೋವೆಲ್, ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಗಿರಣಿ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಅವರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು, ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳು, ಸಾಮುದಾಯಿಕತೆ, ನಿರ್ಮೂಲನ, ಶಾಂತಿ, ಜೈಲು ಸುಧಾರಣೆ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ ಸುಧಾರಣೆ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಕರ ವಿಶಾಲ ಜಾಲದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಬಂದವು. ಬಾಗ್ಲೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಸುಧಾರಣಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು, ದುಡಿಯುವ ಜನರು ಈ ಸುಧಾರಣೆಯ ಪ್ರಚೋದನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು, ಅವರು ಅದರ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಮಿಕ ಚಳವಳಿಯೊಳಗಿನ ಅವರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ದುಡಿಯುವ ಜನರ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳಿಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ಅನೇಕ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಜಯಿಸಬೇಕಾದ ಲಿಂಗ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಸಾರಾ ಜಾರ್ಜ್ ಬಾಗ್ಲೆ ಅವರು ಏಪ್ರಿಲ್ 19,1806 ರಂದು ನ್ಯೂ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನ ಕ್ಯಾಂಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಕುಟುಂಬಗಳ ಸದಸ್ಯರಾದ ರೋಡಾ (ನೀ ವಿಥಮ್) ಮತ್ತು ನಾಥನ್ ಬಾಗ್ಲೆ ಅವರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ನಾಥನ್ ಮತ್ತು ರೋಡಾ ಕೃಷಿ ಮಾಡಿದರು, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಪೋಷಿಸಲು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಗಿರಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆಕೆಗೆ ಥಾಮಸ್ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಜೇನ್ ಎಂಬ ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರಿ ಇದ್ದರು. 1837ರಲ್ಲಿ, 31ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಬಾಗ್ಲೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಲೋವೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಮಿಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನೇಕಾರರಾಗಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ವಸ್ತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸಕಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು 1840 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಠೇವಣಿ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬ್ಯಾಗ್ಲಿಯು ಕೆಲಸದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ದುಡಿಯುವ ಮಹಿಳೆಯರಿಂದ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ, ಸಂಪಾದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸಾಹಿತ್ಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಾದ ಲೋವೆಲ್ ಆಫರಿಂಗ್ನ 1840 ರ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ "ಪ್ಲೆಶರ್ಸ್ ಆಫ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಲೈಫ್" ಎಂಬ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದಳು. ಈ "ಸಂತೋಷಗಳು" ದೇವತೆಗಳ ಭೇಟಿಗಳಂತೆಯೇ ಇದ್ದವುಃ "ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ದೂರದ ನಡುವೆ" ಎಂದು ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 1842ರ ನವೆಂಬರ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಮಿಡ್ಲ್ಸೆಕ್ಸ್ ಮಿಲ್ಸ್ನ 70 ನೇಕಾರರು ತಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗದಿಂದ ಹೊರನಡೆದರು, ಹೊಸದಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ಒಂದು ಮಗ್ಗದ ಬದಲಿಗೆ ಎರಡು ಮಗ್ಗಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪುಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಬಾಗ್ಲೆ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಮಿಲ್ಸ್ನಿಂದ ಹೊರಟು ಮಿಡ್ಲ್ಸೆಕ್ಸ್ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಹೋದರು (ಕೆಲವು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು "ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಬ್ರೇಕಿಂಗ್" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ). 1842 ಮತ್ತು 1844ರ ನಡುವೆ, ಆರ್ಥಿಕ ಹಿಂಜರಿತದಿಂದಾಗಿ ವೇತನ ಕಡಿತ ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ 1,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜವಳಿ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಲೋವೆಲ್ಅನ್ನು ತೊರೆದರು. 1844ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ಸುಧಾರಿತ ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಜವಳಿ ನಿಗಮಗಳು ಮಹಿಳಾ ಜವಳಿ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಪುರುಷರ ವೇತನವನ್ನು 1842ರ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಏರಿಸಿದವು. ಕಾರ್ಮಿಕ ಕ್ರಿಯಾವಾದವು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1844 ರಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾಗ್ಲಿಯು ಇತರ ಐದು ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಡೌನ್ಟೌನ್ ಲೋವೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಂಟಿ-ಸ್ಲೇವರಿ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಲೋವೆಲ್ ಮಹಿಳಾ ಕಾರ್ಮಿಕ ಸುಧಾರಣಾ ಸಂಘವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಆರೋಗ್ಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಹತ್ತು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಲಾಬಿ ಮಾಡುವುದು ಇದರ ಗುರಿಯಾಗಿತ್ತು; ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಹಿಳೆಯರು ಲೋವೆಲ್ ಜವಳಿ ಗಿರಣಿಗಳಲ್ಲಿ ದಿನಕ್ಕೆ 12 ರಿಂದ 14 ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ, ವಾಲ್ಥಮ್, ಫಾಲ್ ರಿವರ್, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್, ಡೋವರ್ ಮತ್ತು ನಾಶುವಾ ಶಾಖೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಎಫ್ಎಲ್ಆರ್ಎ ಸುಮಾರು 600 ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಬೆಳೆಯುವುದನ್ನು ಬಾಗ್ಲೆ ಕಂಡರು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿ ಮತ್ತು ಫೋರಿಯಿಸ್ಟ್ ಏಂಜೆಲಿಕ್ ಪೆರ್ರಿನ್ ಲೆಪೆಟಿಟ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ (ಅಮೇರಿಕನ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಲಿಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರ ತಾಯಿ) ಅವರ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಸಹಾಯದಿಂದ, ಎಲ್ಎಫ್ಎಲ್ಆರ್ಎ ಮುದ್ರಣಾಲಯವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿತು ಮತ್ತು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಕಾರ್ಮಿಕ ಪತ್ರಿಕೆಯಾದ ದಿ ವಾಯ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಬಾಗ್ಲೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಅಂಕಣವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು. 1845ರಲ್ಲಿ, ಬಾಗ್ಲೆ ಮತ್ತು ಎಲ್. ಎಫ್. ಎಲ್. ಆರ್. ಎ ಸದಸ್ಯರು ಹತ್ತು ಗಂಟೆಗಳ ಕೆಲಸದ ದಿನವನ್ನು ಕೋರಿ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ ಶಾಸಕಾಂಗಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಅರ್ಜಿಗಳ ಮೇಲೆ ಜವಳಿ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಒಟ್ಟು 2,100 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಹಿಗಳ ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಅರ್ಜಿಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಉತ್ಪಾದನಾ ನಿಗಮಗಳಲ್ಲಿನ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ರಾಜ್ಯ ಶಾಸಕಾಂಗವು ವಿಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿತು. ಬ್ಯಾಗ್ಲೆ ಮತ್ತು ಇತರರು ಗಿರಣಿಗಳಲ್ಲಿನ ದೀರ್ಘಾವಧಿ ಮತ್ತು ಅನಾರೋಗ್ಯಕರ ಕೆಲಸದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಿದರು. ಪ್ರತಿನಿಧಿ ವಿಲಿಯಂ ಷೌಲರ್ ನೇತೃತ್ವದ ಸಮಿತಿಯು, ಶಾಸಕಾಂಗಕ್ಕೆ ಕೆಲಸದ ಸಮಯವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಅಧಿಕಾರವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹತ್ತು ಗಂಟೆಗಳ ದಿನವನ್ನು ನಿಗಮಗಳು ಮತ್ತು ಜವಳಿ ಕಾರ್ಮಿಕರ ನಡುವೆ ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಅವರು ಮುಂದಿನ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ ಷೌಲರ್ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು. ಬ್ಯಾಗ್ಲೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಎಫ್ಎಲ್ಆರ್ಎ ಹತ್ತು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ರಾಜ್ಯ ಶಾಸಕಾಂಗಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು; ಅವರು ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನಾದ್ಯಂತ 10,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 2,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಸರುಗಳು ಲೋವೆಲ್ನ ದುಡಿಯುವ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಪುರುಷರಿಂದ ಬಂದವು. ಕೆಲಸದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತೆ ವಿಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ ಶಾಸಕಾಂಗವು ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲೋವೆಲ್ ಜವಳಿ ನಿಗಮಗಳ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಒತ್ತಡವು ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿತ್ತು ಎಂದರೆ, 1847ರಲ್ಲಿ ಗಿರಣಿಗಳು ಕೆಲಸದ ದಿನವನ್ನು 30 ನಿಮಿಷಗಳಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಿದವು. ಕಾರ್ಮಿಕ ಸುಧಾರಣಾ ಚಳವಳಿ ಮುಂದುವರಿದಂತೆ, ಲೋವೆಲ್ ಜವಳಿ ಕಂಪನಿಗಳು ಮತ್ತೆ 1853ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಸಮಯವನ್ನು ಹನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು 1874ರಲ್ಲಿ ಹತ್ತಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಿದವು. ಬಾಗ್ಲೆ ಇತರ ಸಾಮಾಜಿಕ ನ್ಯಾಯ ಚಳುವಳಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಮೆಕ್ಸಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಯುದ್ಧವು ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿದ್ದ ಶಾಂತಿ ಚಳವಳಿಯನ್ನು ಅವರು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಲೋವೆಲ್ನಿಂದ 146 ಸಹಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಿವಾದಗಳನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಯನ್ನು ಕೋರಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಗೆ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಯುದ್ಧದ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಬಾಗ್ಲೆ ಕೂಡ ಚುನಾವಣಾ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. 1845 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಥಾಮಸ್ ಡೋರ್ ಅವರನ್ನು ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು; ಮತದಾರರು ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕಾದ ರಾಜ್ಯದ ಮತದಾನ ಕಾನೂನುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಲು ಡೊರ್ ಈ ಹಿಂದೆ ಆಸ್ತಿ-ರಹಿತ ರೋಡ್ ಐಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ನ ಗುಂಪನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ್ದರು. ಏಂಜೆಲಿಕ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂವಾದದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಬ್ಯಾಗ್ಲಿಯು ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸರಣಿ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು. 1846ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾಗ್ಲಿಯನ್ನು ವಾಯ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿಯ ಸಂಪಾದಕರ ಹುದ್ದೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವ ಬರಹಗಾರರಾಗಿ ವಜಾ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಆಕೆ ಏಂಜೆಲಿಕ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದು, ತನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದಳು. ಪತ್ರಿಕೆಯು "ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಪ್ರದಾಯಶೀಲವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಹೊಸ ಸಂಪಾದಕನು, "ನನ್ನ ಸಂವಹನಗಳಲ್ಲಿ ದೋಷವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಆತನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪಾದಕನಾಗಿ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಸಮಿತಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಬಾಗ್ಲೆ ದೂರಿದರು. ಅವರು ಮಹಿಳಾ ಇಲಾಖೆಯನ್ನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ [ಏಕೆಂದರೆ] ಅದು ಅವರು ಒಲವು ತೋರುವ ಅಣಬೆ ಶ್ರೀಮಂತ ವರ್ಗದವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಹೊರತಾಗಿ ಅದು ಗೌರವಾನ್ವಿತವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ". ಫೆಬ್ರವರಿ 1847ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಮೋರ್ಸ್ನ ವಿದ್ಯುತ್ ತಂತಿಪತ್ರದ ಮೊದಲ ಯಶಸ್ವಿ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಬೋಸ್ಟನ್ ಮ್ಯಾಗ್ನೆಟಿಕ್ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಕಂಪನಿಯು ಲೋವೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಿತು, ಬ್ಯಾಗ್ಲಿಯನ್ನು ಟೆಲಿಗ್ರಾಫರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 1847ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಗ್ನೆಟಿಕ್ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ನಡೆಸಲು ಬ್ಯಾಗ್ಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಮಾನವ ಸಮಾನತೆ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಹಕ್ಕುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಬದ್ಧತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ತಾನು ಬದಲಿಸಿದ ಪುರುಷನಿಗಿಂತ ಕೇವಲ ಮುಕ್ಕಾಲು ಭಾಗದಷ್ಟು ಮಾತ್ರ ಗಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದು ಆಕೆಗೆ ಅಸಮಾಧಾನವಾಯಿತು. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಮಿಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾ, ಬ್ಯಾಗ್ಲಿಯು ಲೋವೆಲ್ಗೆ ಮರಳಿದಳು. ಲೋವೆಲ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, ಆರೋಗ್ಯ ರಕ್ಷಣೆ, ಕೆಲಸದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು, ಜೈಲು ಸುಧಾರಣೆ ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದರು. 1849 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ವೇಕರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ರೋಸಿನ್ ಹೋಮ್ನ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ವೇಶ್ಯೆಯರು ಮತ್ತು ಅನನುಕೂಲಕರ ಯುವತಿಯರಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು. ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಬ್ಯಾಗ್ಲಿಯು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಅಬೆರ್ಡೀನ್ ಮೂಲದ ಜೇಮ್ಸ್ ಡರ್ನೊನನ್ನು (1795-1871) ಭೇಟಿಯಾದನು; ಅವರು ನವೆಂಬರ್ 13,1850 ರಂದು ವಿವಾಹವಾದರು. 1851 ರಲ್ಲಿ, ಸಾರಾ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಡರ್ನೊ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಆಲ್ಬನಿಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ಹೋಮಿಯೋಪತಿ ವೈದ್ಯರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹೋಮಿಯೋಪಥಿ ಆರೋಗ್ಯ ಆರೈಕೆಯು ಔಷಧದ ಹೊಸ ಕ್ಷೇತ್ರವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯರು ನಡೆಸಿದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳಿಗಿಂತ ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿತ್ತು-ರಕ್ತಸ್ರಾವ ರೋಗಿಗಳು, ಅಥವಾ ವಾಂತಿ ಮೂಲಕ ದೇಹವನ್ನು "ಶುದ್ಧೀಕರಿಸುವುದು". ಅವರ ಅಭ್ಯಾಸವು ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಆರೈಕೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಪಡೆದಿದೆ. ಅವರ ಸೇವೆಗಳ ಬೆಲೆ "ಶ್ರೀಮಂತರಿಗೆ, ಒಂದು ಡಾಲರ್-ಬಡವರಿಗೆ ಉಚಿತವಾಗಿ [ಉಚಿತ]" ಆಗಿತ್ತು. ಡರ್ನೋಸ್ ಗಿಡಮೂಲಿಕೆ ಔಷಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಡರ್ನೋ ಕ್ಯಾಟಾರ್ ಸ್ನೂಫ್ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1867 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ದಂಪತಿಗಳು ತಮ್ಮ ಉತ್ಪಾದನಾ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ಹೈಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಜೂನ್ 22,1871 ರಂದು, ಜೇಮ್ಸ್ ಡರ್ನೊ 76 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್, ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ (ಇನ್ನೂ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಭಾಗವಾಗಿಲ್ಲ) ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಗ್ರೀನ್-ವುಡ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಜನವರಿ 15,1889 ರಂದು, ಸಾರಾ ಬ್ಯಾಗ್ಲೆ ಅವರು 82 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಲಾರೆಲ್ ಹಿಲ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿರುವ ಲಾಯ್ಡ್ ಬೋವರ್ಸ್ ಹಾಪ್ಪಿನ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಲಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸಾರಾ ಬ್ಯಾಗ್ಲೆ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಡರ್ನೋ ಅವರಿಗೆ ಮಕ್ಕಳಿರಲಿಲ್ಲ. ಸಾರಾ ಬ್ಯಾಗ್ಲಿಯ ಯಾವುದೇ ದಾಖಲಿತ ಚಿತ್ರವಿಲ್ಲ. ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿರುವ ಸಾರಾ ಬ್ಯಾಗ್ಲಿಯ ಬಗೆಗಿನ ಲೇಖನ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳು ಅನೇಕ ದೋಷಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಜೊತೆಗೆ, ಯಾವುದೇ ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಲೈನ್ಗಳಿಲ್ಲ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಲೋವೆಲ್ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿನ ಮಿಲ್ ಲೈಫ್, ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ ಲೋವೆಲ್, ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಲೋವೆಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ದಿ ಲೋವೆಲ್ ಆಫರಿಂಗ್, ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ ಲೋವೆಲ್, ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಲೋವೆಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ದಿ ವಾಯ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ 1806 ಜನನಗಳು 1889 ಸಾವುಗಳು ನ್ಯೂ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನ ಜನರು ನ್ಯೂ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನ ಜನರು ಲೋವೆಲ್, ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಿಂದ ಜನರು (ರಾಜ್ಯ) ಅಮೇರಿಕನ್ ಹೋಮಿಯೋಪತಿ ಕಾರ್ಮಿಕ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಾಯಕರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಹೋಮಿಯೋಪತಿ ಜವಳಿ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ನ್ಯೂ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನ ಜನರು ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ಹೈಟ್ಸ್ನಿಂದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನಿಸ್ಟ್ಗಳು ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಉದ್ಯಮಿಗಳು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳೆಯರು