Bombings of Heilbronn in World War II
ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನಿಯ ಹಿಲ್ಬ್ರಾನ್ ನಗರದ ಮೇಲೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಯಲ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆರ್ಮಿ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ಗಳು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದವು. ಅತಿದೊಡ್ಡ ವಾಯು-ದಾಳಿ ಡಿಸೆಂಬರ್ 4,1944 ರಂದು ಸಂಭವಿಸಿತು, ಆದರೆ ಹಿಲ್ಬ್ರಾನ್ ಅನ್ನು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಗುರಿಯಾಗಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ನಗರದ ಅಂದಾಜು 7,000 ನಿವಾಸಿಗಳು ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಣ ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. 1945ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 12ರಂದು, ಯು. ಎಸ್. ಸೇನೆಯು ಹತ್ತು ದಿನಗಳ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ನಗರದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು, ಇದು ನಗರದ ಮೇಲಿನ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. 2015ರಲ್ಲಿ, ಹೇಯ್ಲ್ಬ್ರೋನ್ 123,000 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಆರಂಭಿಕ ವಾಯುದಾಳಿಗಳು ಮೊದಲ ದಾಳಿ ಡಿಸೆಂಬರ್ 17,1940 ರಂದು ನಡೆಯಿತು. ನಗರದ ಮೇಲೆ ಮೂರು ಸ್ಫೋಟಕ ಮತ್ತು 20 ಬೆಂಕಿಯಿಡುವ ಬಾಂಬ್ಗಳನ್ನು ಉಡಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ 20 ಮನೆಗಳು ನಾಶವಾದವು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ 70 ಮನೆಗಳು ಹಾನಿಗೊಳಗಾದವು. ಮೂವರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹನ್ನೆರಡು ಮಂದಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ನಗರದಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ವಾಯು-ವಿರೋಧಿ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಗುರವಾದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 1941-ಮೇ 1942ರ ನಡುವೆ, ಆಗಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 1941ರ ನಡುವೆ, ನಗರದ ಮೇಲೆ ನಾಲ್ಕು ಬಾರಿ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಉಂಟಾದ ಹಾನಿಯು ಅತ್ಯಲ್ಪವಾಗಿತ್ತು. ಈ ದಾಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರ ದಿನದಂದು, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಫೈಟರ್-ಬಾಂಬರ್ಗಳು ನಗರದ ಹತ್ತಿರ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಲೂ ಹಾರುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿತ್ತು. 1942ರ ಮೇ 7ರಂದು, ಒಂದು ದಾಳಿಯು ನಗರದ ಮಧ್ಯಭಾಗವನ್ನು ಅಪ್ಪಳಿಸಿ, ಸುಮಾರು 150 ಮನೆಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿತು ಅಥವಾ ಹಾನಿಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಏಳು ಜನರನ್ನು ಕೊಂದಿತು. 1944ರ ಜನವರಿ ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ನಿಂದ ಎರಡು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಹಿಲ್ಬ್ರಾನ್ ದಾಳಿಗೊಳಗಾದನು. ಈ ದಾಳಿಗಳು ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆದವು, ಆಗ ನಗರವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಧ್ವಂಸಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ವಾಯುದಾಳಿಯ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಮೊಳಗಿದವು. ನಂತರದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ದಾಳಿಗಳು ಎಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದ್ದವು ಎಂದರೆ ನಗರದ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಪೊಲೀಸರು ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿನ ಉರಿಯುವ ಯಾವುದೇ ಅಲಂಕಾರಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಷೇಧವನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 5ರಂದು ವಾಯು-ರಕ್ಷಣಾ ಸಾಧನಗಳು ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ, ನಗರದಲ್ಲಿ ವಾಯುದಾಳಿಯ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ 160ಕ್ಕೆ ಏರಿತ್ತು. 1944ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ವೇಳೆಗೆ, ಮಿತ್ರಪಕ್ಷದ ಪಡೆಗಳು ಹೇಯ್ಲ್ಬ್ರೋನ್ ಮೇಲೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ದಾಳಿಯನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಗರದಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು ದೈನಂದಿನ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು ಇನ್ನೂ ಸಂಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 8 ರಂದು, ಬಾಂಬರ್ಗಳು ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ನಾಲ್ಕು ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಂಜಾನೆ 1.45 ರಿಂದ 2.301 ರವರೆಗೆ, ಮುಂಜಾನೆ <ID4 ರಿಂದ 12:42 ರವರೆಗೆ, ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 2.38 ರಿಂದ 3.48 ರವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 10:30 ನಿಂದ 11:42 ರವರೆಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದವು. ಮರುದಿನ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 9ರಂದು, ಕೇವಲ ಒಂದು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಸದ್ದು ಕೇಳಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 10 ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 8 ನೇ ಯು. ಎಸ್. ವಾಯುಪಡೆಯ ಸುಮಾರು 100 ವಿಮಾನಗಳು ಹೇಯ್ಲ್ಬ್ರೋನ್ ಮೇಲೆ ಹೋದವು. ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಗುನ್ಜ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಮಾನ ಸ್ಥಾವರದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಉಲ್ಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಾರ್ಷಲಿಂಗ್ ಯಾರ್ಡ್ನ ದ್ವಿತೀಯ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ, ಆ ದಿನ ಮೋಡದ ಹೊದಿಕೆ ಇತ್ತು, ಆದರೆ ಹೇಯ್ಲ್ಬ್ರೋನ್ ದ್ವಿತೀಯ ಗುರಿಯಾಗಿತ್ತು. ಹೇಯ್ಲ್ಬ್ರೋನ್ ಮೇಲೆ, ಆಕಾಶವು ಮೋಡರಹಿತವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಆಕ್ರಮಣವು ಜನರಿಗೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಆ ದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಅಲೈಡ್ ವಿಮಾನಗಳು ಹೇಯ್ಲ್ಬ್ರೋನ್ನ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಬಂದರುಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಷಲಿಂಗ್ ಅಂಗಳಕ್ಕೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿದವು. ನಂತರ ನಗರದ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ನಡೆಯಿತು, ಇದು ಹಲವಾರು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಮುಂದುವರೆಯಿತು, ಇದು 280ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಗಾಯದಿಂದಾಗಿ ಅಂದಾಜು 400ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯದ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಈ ದಾಳಿಯಿಂದ 300ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಮನೆಗಳಿಗೆ ಹಾನಿಯಾಗಿದೆ. ಸುಮಾರು 100 ಕಾರುಗಳು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದವು ಅಥವಾ ನಾಶವಾದವು, ಅನೇಕ ಇತರ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ನಿಲ್ದಾಣಗಳು ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗದಂತಾದವು. ಈ ದಾಳಿಯ ಯೋಜಕರು ಈ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ನಂತರ "ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಆನಂತರದ ಬೆಂಕಿಯು ಸ್ಥಳೀಯ ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗೆ ನಿಭಾಯಿಸಲು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು; ಗ್ರೋನೌ, ಲಾಫೆನ್ ಆಮ್ ನೆಕ್ಕರ್, ಅನ್ಟೆರೀಶೈಮ್, ಶ್ವೈಗರ್ನ್ ಮತ್ತು ವೈನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಮುಂತಾದ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕರೆಯಬೇಕಾಯಿತು. ಈ ನೆರವಿನೊಂದಿಗೆ, ಹೇಯ್ಲ್ಬ್ರೋನ್ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಅನೇಕ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ನಂದಿಸಲು ಹಲವಾರು ದಿನಗಳು ಬೇಕಾಯಿತು. ಸಿಟಿ ಹಾಲ್ ಮೂರು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಸುಟ್ಟುಹೋಯಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1944ರ ಬೇಸಿಗೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಶರತ್ಕಾಲದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಮಿತ್ರಪಕ್ಷದ ಪಡೆಗಳು ರೇಡಿಯೋ-ಬೀಕನ್ ಆಧಾರಿತ ನೌಕಾಯಾನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾದ ಓಬೋಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ದಕ್ಷಿಣ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿನ ಗುರಿಗಳು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಟರ್ಗಳಿಂದ ಸುಮಾರು 500 ರಿಂದ 600 ಕಿ. ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋ ಸಂಕೇತಗಳು ರೇಖೀಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹರಡುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ವಕ್ರತೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸದ ಕಾರಣ, ವಿಮಾನವನ್ನು ಸುಮಾರು 10,000 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಗುರಿ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ಮುನ್ನಡೆಸಬೇಕಾಯಿತು. ಇದಕ್ಕೆ ಬೆಳಕಿನ ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರದ ಸೊಳ್ಳೆ ವಿಮಾನಗಳ ಬಳಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಒಬೋಯ್ನ ಸ್ಥಾಪನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತು ಆರು ಸೊಳ್ಳೆಗಳ (ಒಬೋಯಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ) ಹಡಗಿನ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿ, ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ನಗರದ ಮೇಲೆ ಮುಷ್ಕರವನ್ನು ನಡೆಸಿದವು, ಅದು ರಾತ್ರಿ 9.30ಕ್ಕೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಈ ಮೂರು ವಿಮಾನಗಳು ರೈಲ್ವೆ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೆ, ನಗರ ಕೇಂದ್ರದ ಮೇಲೆ ಎರಡು ವಿಮಾನಗಳು ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದವು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 28ರಂದು, ರೈಲುಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ಮತ್ತೆ ಐದು ಸೊಳ್ಳೆಗಳು ಅಪ್ಪಳಿಸಿದವು. ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಆರು ವಿಮಾನಗಳು ರೈಲುಮಾರ್ಗ ಮತ್ತು ನಗರ ಕೇಂದ್ರದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದವು. ಇದರ ನಂತರ, ಇನ್ನೂ ಹಲವಾರು ದಾಳಿಗಳು ತೀವ್ರವಾದ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದವು. ಈ ದಾಳಿಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕನಿಷ್ಠ ಅರ್ಧ ಡಜನ್ ದಾಳಿಗಳು ನಗರವನ್ನು ಅಪ್ಪಳಿಸಿದ್ದವು, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದವು. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನಗರವು ಗುರಿಯಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ ರೈಡ್ 1944ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 4ರ ಸಂಜೆ, 627 ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ನ 282 ಲ್ಯಾಂಕಾಸ್ಟರ್ ಬಾಂಬರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಹತ್ತು ಬೆಂಗಾವಲು ಹೋರಾಟಗಾರರು ಸಡಿಲವಾದ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ನಗರದ ಮೇಲೆ ಹಾರಿದರು. ರಾತ್ರಿ ದಟ್ಟವಾದ ಮೋಡದಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು, ಈ ಅಂಶವು ವಿಮಾನಗಳ ಸಮೀಪಿಸುವ ಎತ್ತರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. 7. 18ಕ್ಕೆ ಮೊದಲ ವಿಮಾನವು ಹಾರಿಹೋಯಿತು, ಆದರೆ ಎರಡನೇ ವಿಮಾನವು ಸುಮಾರು ಒಂದು ನಿಮಿಷದ ನಂತರ ನಗರದ ಮೇಲೆ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಫ್ಯೂಸ್ಗಳೊಂದಿಗೆ 10 ಬಾಂಬ್ಗಳನ್ನು ಬೀಳಿಸಿತು. ಬಾಂಬ್ಗಳನ್ನು ಬೀಳಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ, ಈ ವಿಮಾನವು ತನ್ನ ಹಿಂತಿರುಗುವ ಹಾರಾಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 7. 20ಕ್ಕೆ, ಉಳಿದ ತುಕಡಿಗಳು ನಿಖರವಾದ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ನಡೆಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ನಗರದ ಮೇಲೆ ಜ್ವಾಲೆಯ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಬೀಳಿಸಲಾಯಿತು. ಒಂದು 'ಫ್ಲಾಶ್ಲೈಟ್ ಬಾಂಬ್' ಅನ್ನು ಬೀಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 200 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಸ್ಫೋಟಿಸಲಾಯಿತು. ಎಲ್ಲಾ ಜ್ವಾಲೆಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಆ ಪ್ರದೇಶವು ಹಗಲಿನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಬೆಳಕನ್ನು ಬಾಂಬರ್ ವಿಮಾನ ಚಾಲಕರಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಬಹುದಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಅವರಿಗೆ ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಜ್ವಾಲೆಯ ಗುರುತುಗಳು, ಬ್ಯಾಟರಿ ದೀಪದ ಬಾಂಬ್ಗಳು ಮತ್ತು ಗುರಿ ಮಾಡಲು ಬಳಸುವ ಇತರ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಲಂಕಸ್ಟೆರ್ ಪಿಬಿ 251 ಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಫೋಟಕಗಳ ಮೊದಲ ಲೋಡ್ ಅನ್ನು ಬೀಳಿಸಿದವು. 3, 800 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಿಂದ ಬೀಳಿಸಿದ ಸುಮಾರು 5,800 ಬಾಂಬ್ಗಳು, 7.29ಕ್ಕೆ ನಗರವನ್ನು ಅಪ್ಪಳಿಸಿದವು. ದಾಳಿ 9.38 ರವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು, ಇನ್ನೂ 1,200 ಟನ್ಗಳಷ್ಟು ಬಾಂಬ್ಗಳನ್ನು ನಗರದ ಮೇಲೆ ಉಡಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 380 ಮಾರ್ಷಲಿಂಗ್ ಅಂಗಳವನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಿತು. ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, 10 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವಯಸ್ಸಿನ 1,000 ಮಕ್ಕಳು ಸೇರಿದಂತೆ 6,500ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಪ್ರಾಣ ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಬಲಿಪಶುಗಳ ನಿಖರವಾದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ ಏಕೆಂದರೆ ಅನೇಕ ಶವಗಳು ಗುರುತಿಸಲಾಗದಷ್ಟು ಸುಟ್ಟುಹೋಗಿವೆ. ನಗರದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದ ಬೆಂಕಿಯಿಡುವ ಬಾಂಬ್ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಬಾಂಬ್ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮದಿಂದಾಗಿ, ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಉರಿಯುತ್ತಿದ್ದ ಬೆಂಕಿಯಿಂದಾಗಿ ನಗರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ನಗರದ ಶೇಕಡ 62ರಷ್ಟು ಭಾಗವು ನಾಶವಾಗಿದ್ದರೂ, ಬಾಂಬ್ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ದಾಳಿಯ ಬಲಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಹಾನಿಯು ಹಲವಾರು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಅನೇಕ ಜರ್ಮನ್ ನಗರಗಳು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಅವಶೇಷಗಳಾಗಿದ್ದವು, ಅಥವಾ ಮುಂಚಿನ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಗಳಿಂದ ಸುಟ್ಟುಹೋಗಿದ್ದವು; ಉಂಟಾದ ಹಾನಿಯನ್ನು ಗರಿಷ್ಠಗೊಳಿಸಲು ಬ್ರಿಟಿಷರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಫೋಟಕ ಬಾಂಬ್ಗಳಿಂದ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಪಟ್ಟಣದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹಳೆಯ ಭಾಗವು ನಾಶವಾಯಿತು. ನಗರಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ದೇಣಿಗೆಗಳು ನಗರದ ದುರಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಂತ್ರಸ್ತರಿಗೆ ನೆರವಾಗಲು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದವು. ನಿಜವಾದ ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನಿಯ ರಕ್ಷಣಾಗಳು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ನೆಕ್ಕರ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ವಿಮಾನ-ವಿರೋಧಿ ಸ್ಥಾನಗಳು ಮತ್ತು 14 ಜರ್ಮನ್ ಜಂಕರ್ಸ್ ಜು 88 ರಾತ್ರಿ ಹೋರಾಟಗಾರರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬಾಂಬರ್ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದರು. ಆರ್ಎಎಫ್ ಹನ್ನೊಂದು ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. ಸೋಮವಾರ ಸಂಜೆ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯನ್ನು ನಡೆಸಿದ್ದರಿಂದ, ಹೈಲಬ್ರೋನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ದಾಳಿಯ ಮೊದಲ ಚಿಹ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ, ಅನೇಕರು ಎತ್ತರದ ಬಾಂಬ್ ಆಶ್ರಯಕ್ಕೆ (ಜನರಲ್ ವೆವರ್ ಗೋಪುರ) ಮತ್ತು ಇತರ ಎರಡು ಕಡಿಮೆ ಆಶ್ರಯಗಳಿಗೆ (ಕೈಗಾರಿಕಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೈಸರ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್-ಪ್ಲಾಟ್ಜ್ನಲ್ಲಿ) ಓಡಿಹೋದರು. ಅನೇಕರು ಹತ್ತಿರದ ವಾಯುದಾಳಿ ಆಶ್ರಯಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಾತ್ರಿ 8 ಗಂಟೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ ನಗರ ಕೇಂದ್ರವು ಬೆಂಕಿಯ ಜ್ವಾಲೆಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಈ ಕಟ್ಟಡಗಳೊಳಗಿನ ಯಾರಾದರೂ ಸುಟ್ಟುಹೋದರು ಅಥವಾ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿದರು. ನಗರವನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಅನೇಕ ಜನರನ್ನು ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ವಾಯುದಾಳಿಯ ಆಶ್ರಯವು ಕುಸಿದು, ಒಳಗೆ ಉಳಿದ ಯಾರಾದರೂ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಹದಗೆಡಿಸಲು, ನಗರದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯನ್ನು ಶಿಥಿಲಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಡಲಾಗಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಗಾಯಗೊಂಡವರಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುವುದು ಬಹುತೇಕ ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಅನೇಕ ಜನರು ತುರ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹತ್ತಿರದ ವೈನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪರಿವರ್ತಿತ ಮಾನಸಿಕ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಬೆಂಕಿಯು ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಬಂದ ನಂತರ, ರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವ ಕಾರ್ಯವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೋರಲಾಯಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 5ರ ರಾತ್ರಿ ಸತ್ತವರ ಸಂಖ್ಯೆ ಸುಮಾರು 4,000 ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದ್ದು, ಇನ್ನೂ 3,000 ಮಂದಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಸಮಾಧಿಗಳು ಮೃತರನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಶವಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಕಾರ್ಯಪಡೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಪತ್ತೆಯಾದ ಮೃತರನ್ನು ನಗರದ ಸ್ಮಶಾನಕ್ಕೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು. ಆಗಲೂ, ಎಲ್ಲಾ ಮೃತರಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಇರಲಿಲ್ಲ, ಉಲ್ಮ್ ಮತ್ತು ಇತರ ನಗರಗಳು ಒಟ್ಟು 1,000 ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿದವು. ಸ್ಮಶಾನ ಮತ್ತು ಇತರ ಸ್ಥಳಗಳು ಮೃತರನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಜಾಗವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಂಡುಬಂದಾಗ, ಕೋಪ್ಫರ್ ಕ್ರೀಕ್ ಕಣಿವೆಯ ಬಳಿ ಕಾಡಿನ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸ್ಮಶಾನವನ್ನು (ಸಾಮೂಹಿಕ ಸಮಾಧಿ) ನಿರ್ಮಿಸಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಣಯಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಯೋಜನೆಯ ಕೆಲಸವು ಡಿಸೆಂಬರ್ 6 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಸತ್ತವರನ್ನು ಬೋಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೊಪ್ಫರ್ ಕಣಿವೆಗೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 8 ರಂದು, ಸುಟ್ಟುಹೋದ ನಗರ ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಕುಸಿದುಬಿದ್ದ ವಾಯುದಾಳಿ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ರಕ್ಷಣಾ ತಂಡಗಳು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸತ್ತವರನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲು ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯವು ಮೂರು ವಾರಗಳ ಕಾಲ, ಅಂದರೆ 1944ರ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ತನಕ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ರಸ್ತೆ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಮೃತರನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ವಾಯುದಾಳಿಯ ಆಶ್ರಯದಿಂದಾಗಲೀ ಅಥವಾ ನಗರ ಕೇಂದ್ರದ ಅವಶೇಷಗಳಿಂದಾಗಲೀ ಅನೇಕರನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವುದು ಅಥವಾ ಹೊರತೆಗೆಯುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು; ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಮಾನವ ಅವಶೇಷಗಳಿವೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ನಡೆದ ದಾಳಿಗಳು ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ, ಹಲವಾರು ದಾಳಿಗಳು, 1944ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ದಾಳಿಯಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದರೂ ಅಥವಾ ಹಾನಿಕರವಾಗಿದ್ದರೂ, ಹೇಯ್ಲ್ಬ್ರೋನ್ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದ್ದವು. ಈ ದಾಳಿಗಳು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಜರ್ಮನಿಯ ಇತರ ಭಾಗಗಳ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದ್ದವು, ಹೇಯ್ಲ್ಬ್ರೋನ್ ಮೊದಲಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಗಮನವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. 1945ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 12ರಂದು, ನೆಕ್ಕರ್ ಕ್ರಾಸಿಂಗ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಹತ್ತು ದಿನಗಳ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಯು. ಎಸ್ ಪಡೆಗಳು ನಗರವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡವು. ಯುದ್ಧದ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ, ಹೇಯ್ಲ್ಬ್ರೋನ್ ಸುಮಾರು 14,500 ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 5,100 ಕಟ್ಟಡಗಳು ನಾಶವಾದವು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ 3,800 ಕಟ್ಟಡಗಳು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದವು. ಹೇಯ್ಲ್ಬ್ರಾನ್ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 46,350ಕ್ಕೆ ಕುಗ್ಗಿತು. ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಚೇತರಿಕೆ ಯುದ್ಧ ಮುಗಿದ ನಂತರ, ಮಾಜಿ ನಾಜಿ ಯುಗದ ಮೇಯರ್ ಎಮಿಲ್ ಬ್ಯೂಟಿಂಗರ್ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು ನಗರದ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡುವ ಅಗಾಧ ಕಾರ್ಯದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಅವರ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳಾದ ಪೌಲ್ ಮೆಟ್ಜ್ ಮತ್ತು ಪೌಲ್ ಮೇಯ್ಲೆ ಮುಂದುವರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದ ಮೈಲಿಗಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ 1953 ರಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಿಟಿ ಹಾಲ್ನ ಪುನಾರಚನೆ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಪುನಃ ತೆರೆಯುವುದು ಸೇರಿವೆ. 1951ರಿಂದ, ಯು. ಎಸ್. ಪಡೆಗಳು ನಗರದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದ್ದವು. ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಹಲವಾರು ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. ಅವರು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಬ್ಯಾರಕ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಿದರು. ಇಂದಿನ ಹೇಯ್ಲ್ಬ್ರೋನ್ ಇಂದು, ಹೇಯ್ಲ್ಬ್ರೋನ್ ಏಳಿಗೆ ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ನಗರವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ, ದಾಳಿಗಳ ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ ಎಲ್ಲರ ನೆನಪು ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಈಗ ಸುಮಾರು 120,000 ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸುಮಾರು 100 ಚದರ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ವಿಸ್ತೀರ್ಣದಲ್ಲಿ ಬಾಡೆನ್-ವುರ್ಟೆಂಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ 6 ನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ನಗರವಾಗಿದೆ. ಹೇಯ್ಲ್ಬ್ರೋನ್ ಅನ್ನು ಹೇಯ್ಲ್ಬ್ರೋನ್-ಫ್ರಾಂಕೆನ್ ಪ್ರದೇಶದ "ಪ್ರಮುಖ ಆರ್ಥಿಕ ಕೇಂದ್ರ" ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಬಾಡೆನ್-ವುರ್ಟೆಂಬರ್ಗ್ನ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಈಶಾನ್ಯ ಭಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಮರಣ ಹೊಂದಿದವರ ಮೊದಲ ಸ್ಮಾರಕ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥವು 1945ರ ಆಗಸ್ಟ್ 26ರಂದು ನಡೆಯಿತು. ಅಂದಿನಿಂದ, ವಾರ್ಷಿಕ ಸ್ಮಾರಕ ಸೇವೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 4 ರಂದು, ಅನೇಕ ಜನರು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸ್ಮಶಾನಕ್ಕೆ ಬಂದು ಸತ್ತವರ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾರೆ. ವಿನಾಶ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವು ಭೂದೃಶ್ಯವನ್ನು ಮರುರೂಪಿಸಿದೆ, ಅದರ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಇಂದಿಗೂ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ. ದಾಳಿಯ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ನೆಕ್ಕರ್ ನದಿ ಮತ್ತು ಬಾಕಿಂಜರ್ ಸರೋವರಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಲಾಗಿದೆ. ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಮೇಲೆ ನಡೆದ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ಪಟ್ಟಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹಬರ್ಟ್ ಬ್ಲಾಸಿ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟ್ಹಾರ್ಡ್ ಶ್ರೆಂಕ್ಃ ಹೇಲ್ಬ್ರೋನ್ 1944/45. ಇದು ಶಾಶ್ವತವಾದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಸ್ಟ್ಯಾಡ್ಟಾರ್ಚಿವ್ ಹೇಯ್ಲ್ಬ್ರೋನ್, ಹೇಯ್ಲ್ಬ್ರೋನ್ 1995 (ಕ್ವೆಲೆನ್ ಉಂಡ್ ಫೋರ್ಸ್ಚುಂಗೆನ್ ಜುರ್ ಗೆಸ್ಚಿಚ್ಟೆ ಡೆರ್ ಸ್ಟ್ಯಾಡ್ಟ್ ಹೇಯ್ಲ್ಬ್ರೋನ್, 6), ಎರ್ವಿನ್ ಬಾಸ್ಲರ್ಃ ಆಸ್ ಡೆನ್ ಶ್ರೆಕೆನ್ಸ್ಟಾಗನ್ ಹೇಯ್ಲ್ಬ್ರೋನ್ಸ್. ವೆರ್ಲಾಗ್ ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ ಫ್ರಾಂಟ್ಜ್, ಮೆಟ್ಜಿಂಗನ್ 1950 ರಾಬರ್ಟ್ ಬಾಯರ್ಃ ಹೇಲ್ಬ್ರೋನರ್ ಟಾಗೆಬುಚ್ಬ್ಲಾಟರ್. ಗೀರ್ಲ್ & ಕಂ, ಹೀಲ್ಬ್ರಾನ್ 1949 ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಸ್ಟೈನ್ಹಿಲ್ಬರ್ಃ ಹೀಲ್ಬ್ರಾನ್-ಡೈ ಶ್ವರ್ಸ್ಟನ್ ಸ್ಟಂಡನ್ ಡೆರ್ ಸ್ಟಾಡ್. ಸ್ಟ್ಯಾಡ್ಟಾರ್ಚಿವ್ ಹೇಯ್ಲ್ಬ್ರೋನ್, ಹೇಯ್ಲ್ಬ್ರೋನ್ 1961 (ವೆರೋಫೆಂಟ್ಲಿಚುಂಗನ್ ಡೆಸ್ ಆರ್ಕಿವ್ಸ್ ಡೆರ್ ಸ್ಟ್ಯಾಡ್ಟ್ ಹೇಯ್ಲ್ಬ್ರೋನ್, 7) ದಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿ www.mahnung-gegen-rechts.de ಹೇಯ್ಲ್ಬ್ರೋನ್ ಹೇಯ್ಲ್ಬ್ರೋನ್ ಜರ್ಮನಿ-ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಂಬಂಧಗಳು ಜರ್ಮನಿ-ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಂಬಂಧಗಳು