Death of Gertrude Hullett
ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಈಸ್ಟ್ ಸಸೆಕ್ಸ್ನ ಈಸ್ಟ್ಬೋರ್ನ್ನ ನಿವಾಸಿಯಾದ ಗೆರ್ಟ್ರೂಡ್ "ಬಾಬಿ" ಹುಲೆಟ್ (1906-23 ಜುಲೈ 1956), ಡಾ. ಜಾನ್ ಬೋಡ್ಕಿನ್ ಆಡಮ್ಸ್ನ ರೋಗಿಯಾಗಿದ್ದಳು, ಆಕೆಯನ್ನು ಆಕೆಯ ಕೊಲೆಗೆ ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೂ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಎಡಿತ್ ಆಲಿಸ್ ಮೊರೆಲ್ ಅವರ ಕೊಲೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಆಡಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು 1957ರಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮೊರೆಲ್ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಸರಿಸಬಹುದಾದ ಎರಡನೇ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ ಆಗಿ ಹುಲೆಟ್ ದೋಷಾರೋಪಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ ಉದ್ದೇಶಿಸಿತ್ತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಮೊರೆಲ್ ವಿಚಾರಣೆಯ ತೀರ್ಪಿನ ನಂತರ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ತರಲಿಲ್ಲ. ಮೊರೆಲ್ ವಿಚಾರಣೆಯು ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ "ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕೊಲೆ ವಿಚಾರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಮತ್ತು "ಶತಮಾನದ ಕೊಲೆ ವಿಚಾರಣೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಾನೂನು ಸಾಧನದ ಮೂಲಕ ಶ್ರೀಮತಿ ಮೊರೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ ಆರೋಪದಿಂದ ಆಡಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಹುಲ್ಲೆಟ್ ಆರೋಪವನ್ನು ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ಕೈಬಿಟ್ಟರು, ಇದನ್ನು ನಂತರ ವಿಚಾರಣಾ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು "ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ದುರುಪಯೋಗ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ ಪ್ರಕರಣದ ನ್ಯೂನತೆಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಚಲು ಬಳಸಲಾಯಿತು. 14 ಮಾರ್ಚ್ 1956 ರಂದು, ಶ್ರೀಮತಿ ಹುಲ್ಲೆಟ್ ಅವರ ಪತಿ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಜಾನ್ (ಜ್ಯಾಕ್) ಹುಲ್ಲೆಟ್ ಅವರು 71 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಆಡಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದರು, ಅವರು ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಿದ್ದರು, £ 94,644 ರ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಿಂದ ಅವರ ಉಯಿಲಿನಲ್ಲಿ £ 500. ನವೆಂಬರ್ 1955 ರಲ್ಲಿ, ಜ್ಯಾಕ್ ಹುಲ್ಲೆಟ್ ಅವರಿಗೆ ಕರುಳಿನ ಅಡಚಣೆಯಿರುವುದು ಆಡಮ್ಸ್ನಿಂದ ರೋಗನಿರ್ಣಯಗೊಂಡಿತು, ಅದು ಬಹುಶಃ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಆಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಬಹುದು, ಇದನ್ನು ನಂತರ ಹುಲ್ಲೆಟ್ಗೆ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮಾಡಿದ ಸಲಹೆಗಾರ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕ ದೃಢಪಡಿಸಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಏನೋ ತಪ್ಪಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಹುಲೆಟ್ ಸಾಕಷ್ಟು ನೋವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ ಹುಲ್ಲೆಟ್ನ ನೋವು ಮುಂದುವರಿಯಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಆಡಮ್ಸ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದ ಅಫೀಮು ನೋವು ನಿವಾರಕಗಳು ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬಿಟ್ಯುರೇಟ್ಗಳನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು. 1956ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ಹೃದ್ರೋಗ ತಜ್ಞರೊಬ್ಬರು ಹುಲ್ಲೆಟ್ ಅವರನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದರು, ಅವರು ಹುಲ್ಲೆಟ್ ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ಹೃದಯದ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅದು ಇನ್ನಷ್ಟು ಹದಗೆಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಅವನ ಹದಗೆಡುತ್ತಿರುವ ಹೃದಯದ ಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಮರಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಈ ತಜ್ಞ ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಹುಲೆಟ್ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾಯಬಹುದು ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದನು. ಮಾರ್ಚ್ 13ರಂದು, ಆತ ಹೃದಯಾಘಾತಕ್ಕೆ ಸ್ಥಿರವಾದ ತೀವ್ರ ಎದೆನೋವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಹಾಜರಿದ್ದ ನರ್ಸ್ ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ರೋಗನಿರ್ಣಯವು, ಆಡಮ್ಸ್ ಆತನಿಗೆ 10.30pm ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಂದ್ರೀಕೃತ ರೂಪವಾದ ಮಾರ್ಫೀನ್ ಎಂದು ತಾನು ನಂಬಿದ್ದ ಚುಚ್ಚುಮದ್ದನ್ನು ನೀಡಿದ್ದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಳು. ಹುಲ್ಲೆಟ್ ಎಂಟು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ ನಿಧನರಾದರು. ಹುಲ್ಲೆಟ್ನ ಮರಣದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಆಡಮ್ಸ್ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಅಂಗಡಿಗೆ ಶ್ರೀ ಹುಲ್ಲೆಟ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ 10 ಸಿಸಿ ಹೈಪೋಡರ್ಮಿಕ್ ಮಾರ್ಫಿನ್ ದ್ರಾವಣವನ್ನು (ಇದರಲ್ಲಿ 5 ಗ್ರೇನ್ ಮಾರ್ಫಿನ್ ಇದೆ) ಪಡೆಯಲು ಹೋದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಹಿಂದಿನ ದಿನಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ಕೇಳಿದರು. ಪೊಲೀಸರು ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಇದು ಆಡಮ್ಸ್ ಅವರು ಶ್ರೀ ಹುಲ್ಲೆಟ್ ಮಾರ್ಫೀನ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಹಾಕುವ ತಂತ್ರ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಖಾಸಗಿ ಸರಬರಾಜುಗಳಿಂದ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಾರ್ಚ್ 13ರಂದು ಆಡಮ್ಸ್ ಅವರು ಹುಲ್ಲೆಟ್ ಅವರಿಗೆ 5 ಗ್ರೇನ್ ಮಾರ್ಫೀನ್ ಚುಚ್ಚುಮದ್ದನ್ನು 10.30pm ನಲ್ಲಿ ಚುಚ್ಚಿದರು ಎಂಬ ಪೊಲೀಸರ ಅನುಮಾನವನ್ನು, ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ನ ವೈದ್ಯಕೀಯ ತಜ್ಞರ ಸಾಕ್ಷಿ ಕ್ರಾಸ್ ಎಕ್ಸಾಮಿನೇಶನ್ನಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಾಗ, ಶ್ರೀ ಹುಲ್ಲೆಟ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಾವಿಗೆ ಸುಮಾರು ಎಂಟು ಗಂಟೆಗಳ ಮೊದಲು ಮಾರ್ಫೀನ್ ಚುಚ್ಚುಮದ್ದನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು ತಮ್ಮ ಸಾವಿಗೆ ಅರ್ಧ ಗಂಟೆ ಮೊದಲು ನರ್ಸ್ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದರಿಂದ, ಚುಚ್ಚುಮದ್ದು 5 ಗ್ರೇನ್ಗಳಷ್ಟಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸಾವು ಬಹುಶಃ ಆಡಮ್ಸ್ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಿದಂತೆ ಪರಿಧಮನಿಯ ಥ್ರಂಬೋಸಿಸ್ನಿಂದಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. 50 ವರ್ಷದ ಗೆರ್ಟ್ರೂಡ್ ಹುಲೆಟ್, ಜ್ಯಾಕ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾದಳು, ಮತ್ತು ಆಡಮ್ಸ್ ಅವಳಿಗೆ ಸೋಡಿಯಂ ಬಾರ್ಬಿಟೋನ್ ಮತ್ತು ಸೋಡಿಯಂ ಫಿನೊಬಾರ್ಬಿಟೋನ್ ಅನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆಯ ಹಲವಾರು ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಮನೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ನಂತರ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಆಕೆ ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯ ಸೇವಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಈಸ್ಟ್ಬೋರ್ನ್ ಮತ್ತು ಆಡಮ್ಸ್ನ ಆರೈಕೆಯನ್ನು ತೊರೆಯುವಂತೆ ಅವರು ಆಕೆಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 80 ದಿನಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಮೊದಲನೆಯದರ 1,512 ಧಾನ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದರ 6 1/4 ಧಾನ್ಯಗಳನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಲೆನ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಇದನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣ ಎಂದು ಕರೆದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಡಮ್ಸ್ ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ, ಮೊದಲಿಗೆ ಶ್ರೀಮತಿ ಹುಲ್ಲೆಟ್ಗೆ ಪ್ರತಿದಿನ ಎರಡು 7⁄2 ಧಾನ್ಯದ ಮಲಗುವ ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದು ತನ್ನ ಅಭ್ಯಾಸವಾಗಿತ್ತು, ನಂತರ ತಜ್ಞರು ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಮಾಣವೆಂದು ದೃಢಪಡಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರು ಇದನ್ನು ಎರಡು 6 ಧಾನ್ಯಗಳಿಗೆ, ನಂತರ ಎರಡು 5 ಧಾನ್ಯದ ಮಾತ್ರೆಗಳಿಗೆ ಇಳಿಸಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 1956ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪತಿಯ ಮರಣದ ನಂತರದ ಕೆಲವೇ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀಮತಿ ಹುಲೆಟ್ ಅವರು ಆಡಮ್ಸ್ ಅವರಿಗೆ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಯಕೆಯನ್ನು ತಿಳಿಸಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ದೊರೆತ ಪತ್ರಗಳು ಅವರು 1956ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಗ್ಗೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿದ್ದರು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಆಕೆಯ ಸಾವಿನ ಹಿಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿದ ಆಕೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರು ಆಕೆಯ ಮಾನಸಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮೊದಲಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ಸಹಜ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಒಬ್ಬರು ಆಕೆಯನ್ನು "ಯಾವುದೋ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ಬಂದ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಶ್ರೀಮತಿ ಹುಲ್ಲೆಟ್ ಅವರ ಮಗಳು, ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಸೇವಕರು ನಂತರ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದು, ಆಕೆ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಯೋಚಿಸಿದ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಶ್ರೀಮತಿ ಹುಲ್ಲೆಟ್ ತನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನೇ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು, ಇದನ್ನು "ಯೋಜಿತ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ ಲೆಸ್ಲಿ ಹೆನ್ಸನ್, ಶ್ರೀಮತಿ ಹುಲೆಟ್ ಸಾವಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. 1956ರ ಜುಲೈ 17ರಂದು, ಶ್ರೀಮತಿ ಹುಲೆಟ್ ಅವರು ಆಡಮ್ಸ್ಗೆ £1,000 ಮೊತ್ತದ ಚೆಕ್ ಅನ್ನು ಬರೆದರು; ಆಕೆಯ ಪತಿ ಆತನಿಗೆ ಖರೀದಿಸುವ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದ ಎಂಜಿ ಕಾರನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು. ಈ ಚೆಕ್ಕನ್ನು ಆಡಮ್ಸ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದು ಊಹಾಪೋಹಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದೆಃ ಅವರು ಮರುದಿನ ತಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಚೆಕ್ ಅನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದರು, ಮತ್ತು 21ನೇ ತಾರೀಖಿನೊಳಗೆ ಅದು ಕ್ಲಿಯರ್ ಆಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದಾಗ, ಅದನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕ್ಲಿಯರ್ ಮಾಡುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅದು ಮರುದಿನ ಅವರ ಖಾತೆಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಹಣದ ಕೊರತೆಯಿರಲಿಲ್ಲ, ಅದರಲ್ಲಿ 12,069 ಪೌಂಡ್ಗಳಿದ್ದವು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಚೆಕ್ ಬೌನ್ಸ್ ಆಗುವ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೂ ಶ್ರೀಮತಿ ಹುಲೆಟ್ ಈಸ್ಟ್ಬೋರ್ನ್ನ ಶ್ರೀಮಂತ ನಿವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಚೆಕ್ ಅನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು ಆಕೆ ಸತ್ತಿದ್ದರೆ, ಆಕೆಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರು ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದಿತ್ತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರಿಗೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಕಾರಣ ಬೇಕಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಜುಲೈ 19 ರಂದು, ಶ್ರೀಮತಿ ಹುಲೆಟ್ ಅವರು ಮಿತಿಮೀರಿದ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಕೋಮಾದಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆಡಮ್ಸ್ ಲಭ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಡಾ. ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಅವರು ಆಡಮ್ಸ್ ಬರುವವರೆಗೂ ಆಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಸಂಭಾವ್ಯ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಡಾ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಅವರು ಹಿಂದಿನ ಸಂಜೆ ತಲೆನೋವು ಮತ್ತು ತಲೆತಿರುಗುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡಿದ್ದಾರೆಂದು ಕೇಳಿದ ನಂತರ ಸೆರೆಬ್ರಲ್ ರಕ್ತಸ್ರಾವವು ಆಕೆಯ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಶ್ರೀಮತಿ ಹುಲೆಟ್ ಅವರಿಗೆ ನಿದ್ರೆ ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಡಾ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದಂತೆ, ಅವರು ಖಾಲಿ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಿದರು, ಆದರೆ ಯಾವುದೂ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಆಡಮ್ಸ್ ನಂತರ ಆಗಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಬಾರ್ಬಿಟ್ಯುರೇಟ್ ಮಿತಿಮೀರಿದ ಸೇವನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದರು, ಇದು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಆಡಮ್ಸ್ ಹೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಹುಲೆಟ್ ಖಿನ್ನತೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರ ಚರ್ಚೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಿಲ್ಲ. ಇಬ್ಬರು ವೈದ್ಯರು ಮಿದುಳಿನ ರಕ್ತಸ್ರಾವವು ಭಾಗಶಃ ಕುಗ್ಗಿದ ಶಿಶ್ನಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಮಾರ್ಫಿನ್ ಅಥವಾ ಬಾರ್ಬಿಟ್ಯುರೇಟ್ ವಿಷದ ಲಕ್ಷಣವೂ ಆಗಿರಬಹುದು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಆಕೆಯ ಉಸಿರಾಟವು ಆಳವಿಲ್ಲದಂತಿತ್ತು, ಇದು ಮಿತಿಮೀರಿದ-ಪ್ರೇರಿತ ಕೋಮಾದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿತ್ತು. ಜುಲೈ 21ರಂದು, ಡಾ. ಶೇರಾ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರನ್ನು ಬೆನ್ನುಮೂಳೆಯ ದ್ರವದ ಮಾದರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಕರೆಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯದ ವಿಷದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಹೊಟ್ಟೆಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಬೇಕೇ ಎಂದು ತಕ್ಷಣವೇ ಕೇಳಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಆಡಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಇಬ್ಬರೂ ಇದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ಶೇರಾ ಹೊರಟುಹೋದ ನಂತರ, ಆಡಮ್ಸ್ ಈಸ್ಟ್ಬೋರ್ನ್ನ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಆಲಿಸ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಡಾ. ಕುಕ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬಿಟ್ಯುರೇಟ್ ವಿಷದ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದರು. ಪ್ರತಿ ಐದು ನಿಮಿಷಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೊಸ ಮದ್ದು ಮೆಗಿಮೈಡ್ನ 10 ಸಿಸಿ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ನೀಡಲು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬಳಸಲು 100 ಸಿಸಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಸೂಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ಪ್ರಮಾಣವು 100 ಸಿಸಿ ಯಿಂದ 200 ಸಿಸಿ ಆಗಿತ್ತು. ಡಾ. ಕುಕ್ ಅವರು ಹುಲೆಟ್ ಅವರನ್ನು ಇಂಟ್ರಾವೆನಸ್ ಡ್ರಿಪ್ ಮೇಲೆ ಇಡಲು ಹೇಳಿದರು. ಆಡಮ್ಸ್ ಈ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 8:30 ಕ್ಕೆ, ಆಡಮ್ಸ್ ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಖಾಸಗಿ ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟ್ ಮಾಡಲು ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಕರೆದನು. ರೋಗಿಯು ಯಾವಾಗ ಸತ್ತುಹೋದಳು ಎಂದು ಮರಣದಂಡನೆ ಅಧಿಕಾರಿಯು ಕೇಳಿದನು ಮತ್ತು ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಸಾಯಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆಡಮ್ಸ್ ಹೇಳಿದನು. ಡಾ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಆ ದಿನ ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಆಡಮ್ಸ್ ಇನ್ನೂ ಸಂಭಾವ್ಯ ಬಾರ್ಬಿಟ್ಯುರೇಟ್ ವಿಷದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಹೊರಟುಹೋದಾಗ, ಆಡಮ್ಸ್ 10 ಸಿಸಿ ಮೆಗಿಮೈಡ್ನ ಒಂದೇ ಚುಚ್ಚುಮದ್ದನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಶ್ರೀಮತಿ ಹುಲೆಟ್ ಅವರು ಬ್ರಾಂಕೋ-ನ್ಯುಮೋನಿಯಾವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು 23 ರಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 6 ಗಂಟೆಗೆ ಆಡಮ್ಸ್ ಅವರು ಶ್ರೀಮತಿ ಹುಲೆಟ್ ಅವರಿಗೆ ಆಮ್ಲಜನಕವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಆಕೆ 23ರಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 7.23ಕ್ಕೆ ನಿಧನರಾದರು. 21 ರಂದು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾದ ಮೂತ್ರದ ಮಾದರಿಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಶ್ರೀಮತಿ ಹುಲೆಟ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, 24 ರಂದು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಆಕೆಯ ದೇಹದಲ್ಲಿ 115 ಧಾನ್ಯಗಳ ಸೋಡಿಯಂ ಬಾರ್ಬಿಟೋನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಿತು, ಇದು ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಪ್ರಮಾಣಕ್ಕಿಂತ ಎರಡು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಶ್ರೀಮತಿ ಹುಲೆಟ್ ಅವರ ಪತಿ ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಆಡಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ವೈದ್ಯರಾಗಿ ಕಂಡರು ಎಂದು ಹುಲೆಟ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ, ನಟ ಲೆಸ್ಲಿ ಹೆನ್ಸನ್ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಆತ ಈಸ್ಟ್ಬೋರ್ನ್ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ದೂರವಾಣಿ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಆತ ಮತ್ತು ಆತನ ಪತ್ನಿಗೆ ಇದ್ದ ಭಯದ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದರು, ಇದು ತನಿಖೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಒಂದು ಕಾರಣವಾಗಿತ್ತು. ಶ್ರೀಮತಿ ಹುಲೆಟ್ ನಿಧನರಾದಾಗ ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಹೆನ್ಸನ್, ತಾನು ಮಾದಕ ವ್ಯಸನಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ತನಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಮಾತ್ರೆಗಳು ತನ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿವೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಳು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆ ಅಧಿಕೃತ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ, ಈಸ್ಟ್ಬೋರ್ನ್ ಮುಖ್ಯ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲು ಕರೆದಿದ್ದ ಮರಣದಂಡನೆ ಅಧಿಕಾರಿಯು ಪೊಲೀಸ್ ತನಿಖೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಕ್ಷಣದ ಕಾರಣವಾಗಿತ್ತು. ನಂತರ, 1957 ರಲ್ಲಿ ಆಡಮ್ಸ್ನ ವಿಚಾರಣೆಯ ಮೊದಲು, ಪಬ್ಲಿಕ್ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ ಕಚೇರಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಈಸ್ಟ್ಬೋರ್ನ್ನ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಮೇ 1955 ಮತ್ತು ಜುಲೈ 1956 ರ ನಡುವೆ ಬಾರ್ಬಿಟ್ಯುರೇಟ್ ವಿಷಕ್ಕಾಗಿ ಮೆಗಿಮೈಡ್ ಮತ್ತು ಡಾಪ್ಟಜೋಲ್ನಿಂದ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಪಡೆದ ರೋಗಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಆಡಮ್ಸ್ ವಾರಕ್ಕೆ ಒಂದು ದಿನ ಅರಿವಳಿಕೆ ತಜ್ಞರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಆ ಆರು ರೋಗಿಗಳಿಗೆ 1956ರ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ಹುಲೆಟ್ನ ಮರಣದ ಮೊದಲು ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಒಂದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಡ್ರಿಪ್ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಹಲವರು ಶ್ರೀಮತಿ ಹುಲೆಟ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಆಡಮ್ಸ್ ಈ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಮೆಗಿಮೈಡ್ ಬಳಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿರಬಹುದು ಎಂದು ಡಿಪಿಪಿ ಭಾವಿಸಿತ್ತು. ವಿಲ್ ಇನ್ ಎಂಬ 14 ಜುಲೈ ದಿನಾಂಕದ ಉಯಿಲಿನಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀಮತಿ ಹುಲೆಟ್ ಅವರು ಆಡಮ್ಸ್ ಅವರಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ £2,900 ಮೌಲ್ಯದ ತಮ್ಮ 1954ರ ರೋಲ್ಸ್ ರಾಯ್ಸ್ ಸಿಲ್ವರ್ ಡಾನ್ ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದರು. ಆಡಮ್ಸ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ 8ರಂದು ಕಾರಿನ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ವ್ಯಾನಿಟಿ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು (ಎಜೆಎಚ್ 532) ಬದಲಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು 13ರಂದು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಆರು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 19ರಂದು ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಶ್ರೀಮತಿ ಹುಲೆಟ್ ಅವರ ಸಾವು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಜುಲೈ 23 ರಂದು ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಗಾಗಿ ಮುಂದೂಡಲಾಯಿತುಃ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ, ಅದು ಆಗಸ್ಟ್ 21 ರಂದು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಇಂಟ್ರಾವೆನಸ್ ಡ್ರಿಪ್ ಏಕೆ ಇರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮರಣದಂಡನೆ ಅಧಿಕಾರಿಯು ಆಡಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅದಕ್ಕೆ ಆಡಮ್ಸ್, "ಆಕೆಗೆ ಬೆವರು ಬರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಯಾವುದೇ ದ್ರವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ ". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಬ್ಬ ನರ್ಸ್, ಶ್ರೀಮತಿ ಹುಲೆಟ್ ಅವರು 20ನೇ ತಾರೀಖಿನಿಂದ ಆಕೆಯ ಮರಣದವರೆಗೂ "ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೆವರು ಸುರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮೆಗಿಮೈಡ್ನ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಓದಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ಆಡಮ್ಸ್, "ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದರು. ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಆಮ್ಲಜನಕದ ಬಳಕೆಯನ್ನು "ಕೇವಲ ಸೂಚಕ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ. ತನ್ನ ಸಾರಾಂಶದಲ್ಲಿ, ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಯು "ರೋಗಿಯ ಹಿಂದಿನ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ವೈದ್ಯರು" ಬಾರ್ಬಿಟ್ಯುರೇಟ್ ವಿಷವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಶಂಕಿಸಲಿಲ್ಲ "ಎಂಬುದು ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಆಡಮ್ಸ್ ಅವರ 10 ಸಿಸಿ ಮೆಗಿಮೈಡ್ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು "ಕೇವಲ ಗೆಸ್ಚರ್" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ವಿಚಾರಣೆಯು ಶ್ರೀಮತಿ ಹುಲೆಟ್ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿತುಃ ಕಲ್ಲೆನ್ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಪೊಲೀಸ್ ತನಿಖೆಯು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಮುಂದೂಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತನಿಖೆಯನ್ನು ಮುಂದೂಡಲು ಪೊಲೀಸರು ಬಯಸುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂದು ಮುಕ್ತ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮರಣದಂಡನೆ ಅಧಿಕಾರಿಯು ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ ಹನ್ನಾಮ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದರು, ಇದಕ್ಕೆ ಹನ್ನಾಮ್ ಅವರು ಯಾವುದೇ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಸಾರಾಂಶದಲ್ಲಿ, ಮರಣದಂಡನೆ ಅಧಿಕಾರಿಯು ತೀರ್ಪುಗಾರರಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ಸಂಭಾವ್ಯ ತೀರ್ಪುಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರುಃ ಆಕಸ್ಮಿಕ ಮಿತಿಮೀರಿದ ಸೇವನೆ, ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಶ್ರೀಮತಿ ಹುಲೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದೆ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಅಥವಾ ಮುಕ್ತ ತೀರ್ಪು. ಯಾರಾದರೂ ಆಕೆಗೆ ಮಿತಿಮೀರಿದ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆತ ಅವರಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಇದು ಆಕಸ್ಮಿಕ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅವರನ್ನು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ತೀರ್ಪಿನತ್ತ ತೋರಿಸಿದರು. ಆಡಮ್ಸ್ನ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಹುಲೆಟ್ ನಿಧನರಾದರು ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಾರದೆಂದು ತೀರ್ಪುಗಾರರಿಗೆ ನಿರ್ದೇಶನ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಕಲ್ಲೆನ್ ಹೇಳಿಕೊಂಡರೂ, ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ನೀಡದೆ ಮರಣದಂಡನೆ ಅಧಿಕಾರಿಯು ಈ ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸಿದರು ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಸರಿಯಾಗಿದೆ, ಅವರು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಎಡಿತ್ ಆಲಿಸ್ ಮೊರೆಲ್ ಅವರ ಕೊಲೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಟ್ರಯಲ್ ಆಡಮ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1957ರಲ್ಲಿ ಆತ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. 1957ರ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಯಮಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ಸರ್ ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್-ಬುಲರ್ ಅವರು ಶ್ರೀಮತಿ ಹುಲ್ಲೆಟ್ ಅವರ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ದೋಷಾರೋಪಣೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರೂ, ಕೇವಲ ಒಂದು ಕೊಲೆ ದೋಷಾರೋಪಣೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು ಎಂದು, ಆಡಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಎಂದಿಗೂ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಕ್ರೌನ್ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ ಮೆಲ್ಫೋರ್ಡ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸನ್, ಆಡಮ್ಸ್ ಅವರು ಶ್ರೀಮತಿ ಹುಲ್ಲೆಟ್ ಅವರಿಗೆ ಬಾರ್ಬಿಟ್ಯುರೇಟ್ಗಳ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ನೀಡಿದರು ಅಥವಾ ಸ್ವತಃ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಇದು ಕೊಲೆಯಾಗಿತ್ತು. ಶ್ರೀಮತಿ ಹುಲ್ಲೆಟ್ ಅವರ ಮರಣದ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ಅವರ ಚೆಕ್ ಅನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕ್ಲಿಯರ್ ಮಾಡಲು ಆಡಮ್ನ ಸೂಚನೆಗಳು ಅವಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸಾಯುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಆತನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಎಂದು ಆತ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದರು; ಶ್ರೀಮತಿ ಮೊರೆಲ್ ಶ್ರೀಮಂತಳಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಆಡಮ್ಸ್ ಅವರ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ, ಆತ ವಿಶೇಷ ಕ್ಲಿಯರಿಂಗ್ ಬಯಸುವುದಕ್ಕೆ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಎಂದು ತೋರುವ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಕೊಲೆಯಾಗಿ ಹೇಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಡೆವ್ಲಿನ್ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಶ್ರೀಮತಿ ಹುಲ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿಯ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಟೀವನ್ಸನ್ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದು, ಇದು ಶ್ರೀಮತಿ ಮೊರೆಲ್ ಅವರ ಸಾವಿನೊಂದಿಗೆ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸಾಮ್ಯತೆಗಳ ಪುರಾವೆಯಾಗಿದೆ. ಮಿಸೆಸ್ ಮೊರೆಲ್ ಮತ್ತು ಮಿಸೆಸ್ ಹುಲ್ಲೆಟ್ ಅವರ ಸಾವುಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮ್ಯತೆಗಳಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುವ ಹೋಲಿಕೆಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಡೆವ್ಲಿನ್ ಪೊಲೀಸ್ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಆಡಮ್ಸ್ ಸೂಚಿಸಿದ ನಿದ್ರೆ ಮಾತ್ರೆಗಳ ಮಿತಿಮೀರಿದ ಸೇವನೆಯಿಂದ ರೋಗಿಯೊಬ್ಬರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ ಶ್ರೀಮತಿ ಹುಲ್ಲೆಟ್ನಂತಹ ಎರಡು ಇತ್ತೀಚಿನ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಪೊಲೀಸರು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಅದು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಪೊಲೀಸರು ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ. ಮೊರೆಲ್ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಆಡಮ್ಸ್ನ ಖುಲಾಸೆಯ ನಂತರ, ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರಲ್ಲದ ತೀರ್ಪನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ತೀರ್ಪುಗಾರರಿಗೆ ನಿರ್ದೇಶನ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿತ್ತು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುವಂತೆ, ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್-ಬುಲರ್, ಹುಲ್ಲೆಟ್ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ನೊಲ್ಲೆ ಪ್ರೊಸೀಕ್ವಿಯ ಮನವಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಡೆವ್ಲಿನ್, ಆರೋಪಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ನೊಲ್ಲೆ ಪ್ರೊಸೀಕ್ವಿ ಯನ್ನು ಹಿಂದೆಂದೂ ಬಳಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು "ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ದುರುಪಯೋಗ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು, ಇದು ಸಾಮೂಹಿಕ ಹತ್ಯೆಯ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಇರಬಹುದೆಂಬ ಅನುಮಾನಕ್ಕೆ ಆಡಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ತಳ್ಳಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು ಬಾರ್ಬಿಟ್ಯುರೇಟ್ಸ್-ಸಂಬಂಧಿತ ಸಾವುಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಸಾವುಗಳು 1956 ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಅಪರಾಧಗಳು 1956 ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಾವುಗಳು 1956 ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮಾದಕವಸ್ತು-ಸಂಬಂಧಿತ ಸಾವುಗಳು