Alonso Sánchez
ಅಲೊನ್ಸೊ ಸ್ಯಾಂಚೆಜ್ ಡಿ ಹುಯೆಲ್ವಾ 15ನೇ ಶತಮಾನದ ನಾವಿಕ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಸ್ಪೇನ್ನ ಅಂಡಲೂಸಿಯಾದ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಕರಾವಳಿಯ ಹುಯೆಲ್ವಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಆತ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಕೊಲಂಬಸ್ಗಿಂತ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು ಅಮೆರಿಕವನ್ನು ತಲುಪಿದನು. ಯುರೋಪಿಯನ್ನರು ಅಮೆರಿಕವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ನಂತರ, ಅಮೆರಿಕವನ್ನು ಕೊಲಂಬಸ್ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದರ ಅಸ್ತಿತ್ವವು 1492ಕ್ಕಿಂತ ಕನಿಷ್ಠ 20 ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು ತಿಳಿದಿತ್ತು ಎಂದು ಹಲವಾರು ವದಂತಿಗಳು ಹರಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಬಾರ್ಟೋಲೋಮೆ ಡೆ ಲಾಸ್ ಕಾಸಾಸ್ (1484-1566) ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಆ ಹಲವಾರು ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದರು, ಆದರೆ 1540ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಡೆ ಲಾಸ್ ಇಂಡಿಯಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅದು ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರವೂ ಪ್ರಕಟವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇಂಕಾ ಗಾರ್ಸಿಲಾಸೊ ಡೆ ಲಾ ವೆಗಾ (1539-1616) 1609 ರಲ್ಲಿ, ಅಮೆರಿಕದ ಈ ನಿಗೂಢವಾದ ಮೊದಲ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಂಶೋಧಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಹೆಸರಿಸಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಃ ಅಲೊನ್ಸೊ ಸ್ಯಾಂಚೆಜ್ ಡಿ ಹುಯೆಲ್ವಾ. ಈ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದದ್ದು ಕೊಲಂಬಸ್ನ ಆವಿಷ್ಕಾರವು ಸ್ಪೇನ್ನ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ರಾಜರು ಈ ಆವಿಷ್ಕಾರವನ್ನು ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾದ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದ ಮದೀನಾ ಸಿಡೋನಿಯಾದ ಡಚೆಸ್ (1936-2008) ಅವರದ್ದು (1492ಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಅದನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿಡಲಾಗಿತ್ತು). ಡಚೆಸ್ ಪ್ರಕಾರ, 15 ನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ರಾಜರಿಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಅವರು 1492 ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಹೊಸದಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದ ಭೂಮಿಗಳ ಮೇಲೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹೋಲಿ ಸೀಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ಹಕ್ಕನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ನಂತರದ ಎರಡು ಅರಾಗೊನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿದ್ದವು. ಆ ಹೊಸ ಭೂಮಿಗಳ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಹಕ್ಕಿನ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಅವರು 1492 ರವರೆಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು, ಆಗ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ VI, ಅರಗೊನೀಸ್, ಪೋಪ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು, ಹೀಗಾಗಿ ಪೋಪ್ ಅವರ ಪರವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿದರು. 1492 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೊಲಂಬಸ್ ಅನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರು ಹೊಸ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ರಾಜರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೇಲೆ ಹಕ್ಕು ಸಾಧಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರು. ಡಚೆಸ್ ಅಲೊನ್ಸೊ ಸ್ಯಾಂಚೆಜ್ ಅವರನ್ನು ನಿಜವಾದ ಶೋಧಕ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು, ಹಲವಾರು ಕಥೆಗಳು, ಸಮಕಾಲೀನ ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ದುರ್ಬಲ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಆ ಯಾವುದೇ ಕಥೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಸುಳ್ಳು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅಲೋನ್ಸೊ ಸ್ಯಾಂಚೆಜ್ ಕುರಿತಾದ ಕಥೆಯನ್ನು ಬಹುಶಃ ಕೊಲಂಬಸ್ನ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಅಪಖ್ಯಾತಿಗೊಳಿಸಲು ಪಿಂಜೋನ್ ಸಹೋದರರು ಅಥವಾ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿಗಳ ಮೊದಲ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕೊಲಂಬಸ್ನ ಕುಟುಂಬದ ರಾಜಕೀಯ ಶತ್ರುಗಳು ಹರಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಕೊಲಂಬಸ್ನ ಸಮುದ್ರಯಾನಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ ಫಾದರ್ ಬಾರ್ಟೋಲೋಮೆ ಡೆ ಲಾಸ್ ಕಾಸಾಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಲೇಖಕರು, ಅಲೊನ್ಸೊ ಸ್ಯಾಂಚೆಜ್ನಂತೆಯೇ ವದಂತಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ 1602 ರವರೆಗೆ ಇಂಕಾ ಗಾರ್ಸಿಲಾಸೊ ಡೆ ಲಾ ವೇಗಾ ಅವರು ಉದ್ದೇಶಿತ ಶೋಧಕ ಅಲೊನ್ಸೊ ಸ್ಯಾಂಚೆಜ್ ಡೆ ಹುಯೆಲ್ವಾ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು, ಅವರು ಅಲೊನ್ಸೊ ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು ಗಾರ್ಸಿಲಾಸೊನ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವ ಕೆಲವು ಹಳೆಯ ವಿಜಯಶಾಲಿಗಳಿಂದ ಕೇಳಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. 1609ರಲ್ಲಿ ಗಾರ್ಸಿಲಾಸೊ ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕ ಕಮೆಂಟಾರಿಯೊಸ್ ರೀಯಲ್ಸ್ ಡೆ ಲಾಸ್ ಇಂಕಾಸ್ ನಲ್ಲಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದ ಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಅಲೊನ್ಸೊ ಸ್ಯಾಂಚೆಜ್ ಕ್ಯಾನರಿ ದ್ವೀಪಗಳು, ಮದೀರಾ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ ನಡುವೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ತ್ರಿಕೋನ ವಾಣಿಜ್ಯದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. 1484ರಲ್ಲಿ (ಅಥವಾ ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ), ಕ್ಯಾನರಿ ದ್ವೀಪಗಳು ಮತ್ತು ಮದೀರಾ ನಡುವೆ ಹಾದುಹೋಗುವಾಗ, ಆತನಿಗೆ ತೀವ್ರ ಚಂಡಮಾರುತವೊಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು, ಅದು ಆತನ ಹಡಗನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಆಫ್-ಕೋರ್ಸ್ನಿಂದ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದ ಅಜ್ಞಾತ ನೀರಿಗೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿತು. ಚಂಡಮಾರುತದಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಸಣ್ಣ ಹಡಗು, ಪ್ರತಿಕೂಲವಾದ ಗಾಳಿ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಹಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು, ಅದು ಅದನ್ನು ನೈಋತ್ಯಕ್ಕೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಎಳೆದಿದೆ. 28 ಅಥವಾ 29 ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಸ್ಯಾಂಚೆಜ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಭಯಭೀತರಾದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕಂಡರು, ಬಹುಶಃ ಹಿಸ್ಪಾನಿಯೋಲಾ ದ್ವೀಪ (ಸ್ಯಾಂಟೋ ಡೊಮಿಂಗೊ), ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಬಂದಿಳಿದರು, ಏನಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ನೋಡಿದ್ದನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿ, ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲು ತಮ್ಮ ತಾಜಾ ನೀರು ಮತ್ತು ಮರದ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಪುನಃ ತುಂಬಿದರು. ಬಹಳ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ತಾಜಾ ನೀರು ಮತ್ತು ಆಹಾರ ಖಾಲಿಯಾಯಿತು, ಪುರುಷರು ತುಂಬಾ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು, ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಂಚೆಜ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಆರಂಭಿಕ 17 ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಐದು ಜನರು ಮಾತ್ರ ಬದುಕುಳಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಕೊಲಂಬಸ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ಅವರ ಸಾಹಸವನ್ನು ತಿಳಿಸಿದರು, ಎಲ್ಲರೂ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಲಿಕೆಯಿಂದ ಸಾಯುವ ಮೊದಲು. ಅದರ ಬದಲಿಗೆ, ಮಾನವ ವಾಸದ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುವವರೆಗೂ ಸ್ಯಾಂಚೆಜ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅಜ್ಞಾತ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಕರಾವಳಿ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಇಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಆತಿಥ್ಯದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ನಂತರದ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಥಳೀಯರು ಈ ಅಪರಿಚಿತರಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದರು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ತಮಗಿಂತ ಎತ್ತರ ಮತ್ತು ಗಡ್ಡದಲ್ಲಿ ಎತ್ತರವಾಗಿದ್ದರು. (ಸ್ಥಳೀಯರು ಏಕರೂಪವಾಗಿ ಗಡ್ಡರಹಿತರಾಗಿದ್ದರು.) ಹೆಚ್ಚು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ, ಸ್ಥಳೀಯರು ತಮ್ಮ ಪುರಾಣಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ತಮ್ಮ ದೇವರುಗಳು ತಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಬರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಸ್ಪೇನ್ ಜನರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಸ್ಥಳೀಯರು ತಮ್ಮ "ದೈವಿಕ" ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನವನ್ನು ನೀಡಿದರು; ಅವರು ಅಪರಿಚಿತರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. (ಈ ಔದಾರ್ಯದ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಮೂಲಕ ಹಳೆಯ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಸಿಫಿಲಿಸ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ಕೆಲವರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.) ಸ್ಥಳೀಯರ ನಡುವೆ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ನಂತರ, ಸ್ಪೇನ್ ದೇಶದವರು ತಮ್ಮ ವಾಪಸಾತಿ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಸ್ಯಾಂಚೆಜ್ ತನ್ನ ಹಡಗಿನ ಲಾಗ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಹೊರಗಿನ ಕಾಲಿನ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಹಡಗಿನ ಹರಿವಿನ ಅಂದಾಜಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕೆಲವು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದನು. ಹಿಂದಿರುಗುವ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಮದೀರಾದಲ್ಲಿರುವ ಪೋರ್ಟೊ ಸ್ಯಾಂಟೋ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ತಲುಪಲು ಕಷ್ಟವಾಯಿತು. ಪೋರ್ಟೊ ಸ್ಯಾಂಟೋದಲ್ಲಿನ ತಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣದಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅಲೊನ್ಸೊ ಅವರು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಕೊಲಂಬಸ್ (1480ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟೊ ಸ್ಯಾಂಟೋದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ) ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರಿಗೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ಸಾಹಸದ ಕಥೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು. ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ದೂರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಯಾಂಚೆಜ್ ಒದಗಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯು ಕೊಲಂಬಸ್ನ ಯೋಜನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದೆ ಎಂದು ಕೆಲವರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಇತರರು ಅಲೋನ್ಸೊ ಸ್ಯಾಂಚೆಜ್ ಎಂದಿಗೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನು ಕೇವಲ ನಾವಿಕರಾಗಿ ಕೊಲಂಬಸ್ನ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಅಪಖ್ಯಾತಿಗೊಳಿಸುವ ಪಿಂಜೋನ್ ಸಹೋದರರ ಪ್ರಯತ್ನದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದನೆಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಆ ಸಮಯದ ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆಯು ಹುಯೆಲ್ವಾದಿಂದ ಯಾವುದೇ ಅಲೊನ್ಸೊ ಸ್ಯಾಂಚೆಜ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ ಕೊಲಂಬಸ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಅವನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಿದ ಬರಹಗಾರರಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಹಲವಾರು ಲೇಖಕರು ಸ್ಯಾಂಚೆಜ್ ಅವರು ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬಿಸ್ಕೇ ಅಥವಾ ಅಂಡಲುಸಿಯಾದ ಇತರ ಭಾಗಗಳಿಂದ ಬಂದವರು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಲವು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು, 1762ರಲ್ಲಿ ಜೋಸ್ ಸೆಬಾಲೋಸ್ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಇಂಕಾ ಗಾರ್ಸಿಲಾಸೊ ಡೆ ಲಾ ವೇಗಾ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಯು ನಿಜವೆಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಯಾಂಚೆಜ್ನ ಉದ್ದೇಶಿತ ಜನ್ಮಸ್ಥಳವಾದ ಹುಯೆಲ್ವಾ ನಗರದಲ್ಲಿ, ಈ ಅಲ್ಪ-ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರವರ್ತಕ ನಾವಿಕನಿಗೆ ಹಲವಾರು ಸ್ಮಾರಕಗಳಿವೆ. ನಗರದ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಶಿಲ್ಪಿ ಲಿಯೋನ್ ಒರ್ಟೆಗಾ ಅವರ ಕೊಲಂಬಸ್, 12 ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಪಾರ್ಕ್ನ ಪ್ರಯಾಣದ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥವಾದ ಸ್ಯಾಂಚೆಜ್ನ ಪ್ರತಿಮೆಯಿದೆ. ಹುಯೆಲ್ವಾದಲ್ಲಿ ಆತನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಉದ್ಯಾನವನವೂ ಇದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಒಂದು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯೂ ಇದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಅಲೊನ್ಸೊ ಸ್ಯಾಂಚೆಜ್ ಡಿ ಹುಯೆಲ್ವಾ ಮತ್ತು ಡಿಸ್ಕವರಿ ಸೆಸರೊ ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್-ಡ್ಯುರೊ ಲೇಖಕರ ನಿಗೂಢತೆ. ಅಲೊನ್ಸೊ ಸ್ಯಾಂಚೆಝ್ ಡಿ ಹುಯೆಲ್ವಾ ಅವರ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು. ಸರ್ವಾಂಟೆಸ್ ವರ್ಚುವಲ್. ಇನ್ಕಾ ಗಾರ್ಸಿಲಾಸೊ ಡಿ ಲಾ ವೆಗಾ. ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು ರಿಯಲ್ ಡಿ ಲಾಸ್ ಇಂಕಾಸ್, ಇಂಕಾ ಗಾರ್ಸಿಲಾಸೊ ಡಿ ಲಾ ವೆಗಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಹುಯೆಲ್ವಾ ಇತಿಹಾಸ ಅಂಡಲುಸಿಯಾದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪರಿಶೋಧಕರು 15 ನೇ ಶತಮಾನದ ಪರಿಶೋಧಕರು 15 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ನರು