Zhai Rang
ಝಾಯ್ ರಂಗ್ (ಮರಣ ಡಿಸೆಂಬರ್ 14,617) ಚೀನಾದ ಸುಯಿ ರಾಜವಂಶದ ಅಂತ್ಯದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಕೃಷಿ ಬಂಡಾಯ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಲಿ ಮಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುವ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಗಳನ್ನು ನಂಬಿ, ಅವನು ಲೀಯನ್ನು ನಾಯಕನಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಲೀಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಮುಂದಾದನು, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರು ಲೂಟಿ ಹಂಚಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಘರ್ಷಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 617ರ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಲೀ ಝೈಯನ್ನು ಔತಣಕೂಟವೊಂದರಲ್ಲಿ ಹೊಂಚು ಹಾಕಿ ಕೊಂದು, ಅವನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಝಾಯ್ ರಂಗ್ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 616 ರಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು, ಅವರು ಡಾಂಗ್ ಕಮಾಂಡರಿ (ಟೋಕ್, ಸರಿಸುಮಾರು ಆಧುನಿಕ ಅನ್ಯಾಂಗ್, ಹೆನಾನ್) ನ ಶೆರಿಫ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರು ಅಪರಾಧಗಳ ಆರೋಪ ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಒಳಗಾದಾಗ. ಝೈನ ಶೌರ್ಯದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗಿದ್ದ ಜೈಲರ್ ಹುವಾಂಗ್ ಜುನ್ಹಾನ್ (), ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದನು. ನಂತರ ಝಾಯ್ ಹತ್ತಿರದ ವಾಗಾಂಗ್ಗೆ ಓಡಿಹೋದನು ಮತ್ತು ಸುಯಿ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಯಾಂಗ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಪುರುಷರ ಗುಂಪನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದನು. ಅವನ ಇಬ್ಬರು ಪ್ರಮುಖ ಅನುಯಾಯಿಗಳೆಂದರೆ ಶಾನ್ ಕ್ಸಿಯಾಂಗ್ಕ್ಸಿನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಸು ಶಿಜಿ, ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡದೆಯೇ ತನ್ನ ಜನರನ್ನು ಪೂರೈಸಬಹುದೆಂದು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಬಿಯಾನ್ ನದಿಯು ಹತ್ತಿರದ ಯಿಂಗ್ಯಾಂಗ್ (ಸುಮಾರು ಆಧುನಿಕ ಝೆಂಗ್ಝೌ, ಹೆನಾನ್) ಮತ್ತು ಲಿಯಾಂಗ್ (ಸರಿಸುಮಾರು ಆಧುನಿಕ ಶಾಂಗ್ಕಿಯು, ಹೆನಾನ್) ಕಮಾಂಡರಿಗಳ ಮೂಲಕ ಹರಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಭಾರೀ ನದಿ ಸಂಚಾರವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವುದು ನದಿಯ ಸಂಚಾರವನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡುವುದು ಮಾತ್ರ. ಝಾಯ್ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಜನರು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಹತಾಶ ಪುರುಷರು ಝಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಅವನು 10,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪುರುಷರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದನು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, 613 ರಲ್ಲಿ ಯಾಂಗ್ನ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಬಂಡಾಯ ಜನರಲ್ ಯಾಂಗ್ ಕ್ಸುವಾಂಗನ್ನ ಮುಖ್ಯ ತಂತ್ರಜ್ಞನಾಗಿದ್ದ ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಲಿ ಮಿ, ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸುವ ಬಂಡಾಯ ನಾಯಕನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಬಂಡಾಯ ನಾಯಕರೆಲ್ಲರೂ ಅವನನ್ನು ಅತಿಯಾದ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯೆಂದು ಲಘುವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರು ಅವನ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಝಾಯ್ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಪ್ರಬಲ ಬಂಡಾಯ ನಾಯಕನೆಂದು ನೋಡಿದ ಲೀ, ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಬಂಡಾಯ ನಾಯಕ ವಾಂಗ್ ಬೋಡಾಂಗ್ () ಮೂಲಕ ಝಾಯ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದನು. ಲೀ ಝೈಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಕಾರ್ಯತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಝೈಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಇತರ ಕೆಲವು ಬಂಡಾಯ ನಾಯಕರ ಮನವೊಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಯಾಂಗ್ ಜಿಯಾಂಗ್ಡುನಲ್ಲಿ (ಆಧುನಿಕ ಯಾಂಗ್ಝೌ, ಜಿಯಾಂಗ್ಸು) ದೂರವಿರುವಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ ಸುಯಿಯ ಎರಡು ರಾಜಧಾನಿಗಳಾದ ಲುವೊಯಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಚಾಂಗಾನ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಲೀ ಝಾಯ್ಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದನು. ಆ ಭವ್ಯವಾದ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಇನ್ನೂ ಹೊಟ್ಟೆ ಇಲ್ಲದ ಝಾಯ್, ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಲಿ ಯಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವಿತರಾದರು ಮತ್ತು ಲೀಯನ್ನು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡರು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಮುಂದಿನ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯನ್ನು ಲಿ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂಬ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿದವನು ಲಿ ಮಿ ಆಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಬಂಡಾಯ ನಾಯಕರು ನಂಬಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಹೀಗೆ ಅವರು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಲೀಯವರಿಗೆ ಶರಣಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಝಾಯ್ ಇದನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಝಾಯ್ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವಿತನಾದನು ಮತ್ತು ಲೀಯವರ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದನು. ಲೀ ತನ್ನ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಜಿಯಾರ ಮನವೊಲಿಸಲು ಝೈನ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಜ್ಯೋತಿಷಿ ಜಿಯಾ ಕ್ಸಿಯಾಂಗ್ () ಅವರನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಿದನು. ಲೀಯವರ ಯೋಜನೆಯು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಬಹುದೆಂದು ಸಂಕೇತಗಳು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆಯೇ ಎಂದು ಝಾಯ್ ಅವರು ಜಿಯಾರನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಆತ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯಾಗಿ ಸ್ವತಃ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗದೇ ಇರಬಹುದು, ಆದರೆ ಲೀಯವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಝಾಯ್ ಅವರು ಜಿಯಾರನ್ನು ನಂಬಿ ಲೀಯವರನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಗೌರವಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಲೀಯವರ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಝಾಯ್, ಯಿಂಗ್ಯಾಂಗ್ ಸೇನೆಯೊಳಗಿನ ವಿವಿಧ ನಗರಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಯಾಂಗ್ ಈ ಹಿಂದೆ ಬಂಡಾಯ ನಾಯಕರ ವಿರುದ್ಧ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದ ಜನರಲ್ ಝಾಂಗ್ ಝುಟುವೊ () ಅವರನ್ನು ಝಾಯ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಈ ಹಿಂದೆ ಝಾಂಗ್ ವಿರುದ್ಧ ಕೆಲವು ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಸೋತಿದ್ದ ಝಾಯ್ ಭಯಭೀತರಾದರು, ಆದರೆ ಝಾಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಲೀ ಅವರ ಮನವೊಲಿಸಿದರು. ಲೀಯವರ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಝಾಯ್ ಅವರು ಲೀಯವರನ್ನು ಸಾವಿರ ಜನರ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಸಿಡುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು. ಝಾಂಗ್ ಝಾಯ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದಾಗ, ಲೀ ಝಾಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಲೀ, ಝಾಯ್, ಕ್ಸು ಮತ್ತು ವಾಂಗ್ ಝಾಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದರು. ಝಾಂಗ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವರಿದಿನಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಕೆಲವು ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು. ಝಾಯ್ ಅವರ ಖ್ಯಾತಿಯು ಬಹಳವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಹಾರವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ವಿಜಯದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ, ಝಾಯ್ ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನು, ಇದನ್ನು ಪುಶನ್ ಡ್ಯೂಕ್ನ ಸೈನ್ಯ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲೀಯ ಸೈನ್ಯವು ಬೆಳೆದಂತೆ, ಝೈನ ಸೈನಿಕರು ಲೀಯ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಘರ್ಷಣೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಹೀಗೆ ಝಾಯ್ ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಲೀಯ ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿ ವಾಗಾಂಗ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಆ ನಿರ್ಧಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಟ್ಟು ಲೀಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡನು. 617ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಯಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಮೊಮ್ಮಗ ಯಾಂಗ್ ಟಾಂಗ್, ಲುವೊಯಾಂಗ್ನ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದ ಯುಯೆ ರಾಜಕುಮಾರನೊಂದಿಗೆ, ಅಲ್ಲಿನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಒಂದೇ ಮನಸ್ಸಿನವರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಲೀ ಝಾಯ್ಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನು. ಹೀಗೆ ಅವರು ಪೀ ಶುಫಾಂಗ್ () ಅವರನ್ನು ಲುವೊಯಾಂಗ್ಗೆ ಶೋಧಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಪೀ ಪತ್ತೆಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಲುವೊಯಾಂಗ್ನಲ್ಲಿನ ಸುಯಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ದಾಳಿಗೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಲಿ ಮತ್ತು ಝಾಯ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಯಾಂಗ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಬೃಹತ್ ಆಹಾರ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಲುವೋಕೌ ಸ್ಟೋರೇಜ್ () ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಜನರು ಆಹಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಅವರು ಆಹಾರ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ತೆರೆದರು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಜನರು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಸುಯಿ ಸೇನಾಧಿಪತಿಗಳಾದ ಲಿಯು ಚಾಂಗ್ಗಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಫಾಂಗ್ ಶಿ ಝೈನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದ ದರೋಡೆಕೋರರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಅಲ್ಲವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಅವರನ್ನು ಲಘುವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ಲಿ ಮತ್ತು ಝಾಯ್ ಅವರು ಲುವೊಯಾಂಗ್ನಿಂದ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ಅದನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರದ ಪರಿಣಾಮಗಳಲ್ಲಿ, ಝಾಯ್ ರಂಗ್ ಲೀ ಮಿ ಅವರನ್ನು ನಾಯಕರಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಲೀ ಅವರ ಅಜ್ಜ ಲೀ ಯಾವೊ () ಈ ಹಿಂದೆ ಉತ್ತರ ಝೌ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ವೇಯ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಲೀ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ಲೀ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಸೂಯಿ ಯಿಂದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಯುಗದ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಲೀ ಝೈಯನ್ನು ತನ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಡಾಂಗ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು. ಲೀ ತನ್ನ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಬಂಡಾಯ ಜನರಲ್ಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ಶರಣಾದರು ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಹೆನಾನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ಲೀಯವರ ಆಳ್ವಿಕೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಾಂಗ್ ಶಿಚಾಂಗ್ನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಜಿಯಾಂಗ್ಡುವಿನಿಂದ ಸುಯಿ ಬಲವರ್ಧನೆಗಳು ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ಲೀಯವರ ಮುನ್ನಡೆಗಳು, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವಾಂಗ್ನ ಮೇಲೂ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರೂ, ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡವು. 617ರ ಚಳಿಗಾಲದ ವೇಳೆಗೆ, ಝಾಯ್ ಮತ್ತು ಲೀಯ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಇತರ ಸೇನಾಧಿಪತಿಗಳ ನಡುವೆ ಘರ್ಷಣೆ ಆರಂಭವಾಯಿತು. ಝೈನ ಸಹವರ್ತಿ ವಾಂಗ್ ರುಕ್ಸಿನ್ () ಮತ್ತು ಸಹೋದರ ಝಾಯ್ ಹಾಂಗ್ () ಯಿಂಗ್ಯಾಂಗ್ನ ಡ್ಯೂಕ್ ಇಬ್ಬರೂ ಝಾಯ್ಗೆ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಲೀ ಅವರ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದ್ದರು-ಝಾಯ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳದ ಸಲಹೆಗಳು ಆದರೆ ಲಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದರು. ಝಾಯ್ ಕೂಡ ಯುದ್ಧದ ಲೂಟಿಗಳ ದುರಾಸೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಿದ್ದನು-ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಜನರಲ್ ಕುಯಿ ಶಿಶುವನ್ನು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಜೂಜು ಆಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಸಿಂಗ್ ಯಿಖಿಯನ್ನು ಹೊಡೆದನು, ಮತ್ತು ಫಾಂಗ್ ಯಾನ್ಜಾವೊನಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ನಿಧಿಯನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡನು, ಫಾಂಗ್ಗೆ ಹೇಳುವಷ್ಟು ದೂರ ಹೋಗಿಃ ನೀವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ರುನಾನ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದಾಗ, ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಚಿನ್ನ, ಬೆಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ವೇಯ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ, ನನಗೆ ಏನನ್ನೂ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಅವನಿಗೆ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಗಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟದ್ದು ನಾನೇ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಯಾರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿ? ಭಯದಿಂದ, ಫಾಂಗ್ ಇದನ್ನು ಲೀಗೆ ತಿಳಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಅವನು ಮತ್ತು ಝೆಂಗ್ ಟಿಂಗ್ () ಇಬ್ಬರೂ ಲೀ ಝಾಯ್ ಮೇಲೆ ಹೊಂಚುದಾಳಿಯನ್ನು ನಡೆಸುವಂತೆ ಸೂಚಿಸಿದರು. ಲೀ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿದ್ದರು, ಇದು ಶ್ರೇಣಿಯವರಲ್ಲಿ ಅನೈಕ್ಯತೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಝೆಂಗ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಝಾಯ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಅಪಾಯವಿದೆ ಎಂದು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಝಾಯ್ ರಂಗ್, ಝಾಯ್ ಹಾಂಗ್, ಪೀ ರೆನ್ಜಿ ಮತ್ತು ಹಾವೊ ಕ್ಸಿಯಾವೋಡೆ () ಗಾಗಿ ಲಿ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ, ಲೀ ತನ್ನ ಕಾವಲುಗಾರ ಕೈ ಜಿಯಾಂಡೆ () ಝಾಯ್ ರಂಗ್ ಅನ್ನು ಹತ್ಯೆಗೈದನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಝಾಯ್ ಹಾಂಗ್, ಝಾಯ್ ರಂಗ್ ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ ಝಾಯ್ ಮೊಹೌ () ಮತ್ತು ವಾಂಗ್ ರುಕ್ಸಿನ್ ಅವರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದನು. ಶಾನ್ ಕ್ಸಿಯಾಂಗ್ಕ್ಸಿನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಸು ಶಿಜಿ ಇಬ್ಬರೂ ಸಹ ಬಹುತೇಕ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಆದರೆ ವಾಂಗ್ ಬೋಡಾಂಗ್ನ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಲೀ ತರುವಾಯ ಝೈನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಶಾನ್, ಕ್ಸು ಮತ್ತು ವಾಂಗ್ ಬೋಡಾಂಗ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲಿ ಮಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಶೆಂಗ್ ಯಾನ್ಶಿ ಲಿ ಮಿಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದನು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಜಿಝಿ ಟಾಂಗ್ಜಿಯಾನ್, ಸಂಪುಟಗಳು. 183, 184. ಸುಯಿ ರಾಜವಂಶದ ಜನರಾದ ಹೆನಾನ್ನ ಚೀನೀ ಕುಲಪತಿಯರ ಜನರಲ್ಗಳು 617 ಸಾವುಗಳು ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ಅಜ್ಞಾತ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಸುಯಿ ಯಿಂದ ಟ್ಯಾಂಗ್ಗೆ ಅನ್ಯಾಂಗ್ ಪರಿವರ್ತನೆಯಿಂದ