Hall Bartlett
ಹಾಲ್ ಬಾರ್ಟ್ಲೆಟ್ (ನವೆಂಬರ್ 27,1922-ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 8,1993) ಅಮೆರಿಕಾದ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ, ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಹಾಲ್ ಬಾರ್ಟ್ಲೆಟ್ ಅವರು ಮಿಸೌರಿಯ ಕಾನ್ಸಾಸ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಅವರು ಯೇಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಫಿ ಬೀಟಾ ಕಪ್ಪಾದಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ರೋಡ್ಸ್ ಸ್ಕಾಲರ್ ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ನೇವಲ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ನಂತರ ಅವರು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವಾದ ನವಾಜೋವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ತಮ್ಮ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದು ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಡಿಯನ್ನ ದುರವಸ್ಥೆಯ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಮೊದಲ ಸಮಕಾಲೀನ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ವೃತ್ತಿಪರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಚಿತ್ರ ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಬಾರ್ಟ್ಲೆಟ್ಃ ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕ್ರೇಜಿಲೆಗ್ಸ್ ಸೂಪರ್ಸ್ಟಾರ್ ಎಲ್ರಾಯ್ ಹಿರ್ಷ್ ಅವರ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. 1950ರ ದಶಕದ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಟ್ಲೆಟ್ ಅವರ ಮುಂದಿನ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶನದ ಚೊಚ್ಚಲ ಚಿತ್ರ, ಅನ್ಚೈನ್ಡ್ ಅನ್ನು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಚಿನೋದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ ಫಾರ್ ಮೆನ್ ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಬಾರ್ಟ್ಲೆಟ್ ಅವರು ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆಯುವಾಗ ಆರು ತಿಂಗಳು ಕೈದಿಗಳಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಚಿತ್ರದ ಸಂಗೀತದ ಥೀಮ್, "ಅನ್ಚೈನ್ಡ್ ಮೆಲೊಡಿ", ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಯಿತು. ಬಾರ್ಟ್ಲೆಟ್ ನಂತರ ಆರ್ಥರ್ ಹೇಲಿಯ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ, ಝೀರೋ ಅವರ್! ನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಚಿತ್ರದ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ನಂತರ 1980ರ ದುರಂತ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರವಾದ ಏರ್ಪ್ಲೇನ್! ಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಅಮೆರಿಕಾದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ನಂತರದ ಯುಗದ ಅಧ್ಯಯನವಾದ ಡ್ರಾಂಗೋ, ಅಬ್ರಹಾಂ ಲಿಂಕನ್ ತನ್ನ ಹತ್ಯೆಯ ಮೊದಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದಂತೆ, ತನ್ನ ಸಹ ಸೈನಿಕರು ದಕ್ಷಿಣವನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಭೂಮಿಗೆ ಮರಳಿದ ಯೂನಿಯನ್ ಅಧಿಕಾರಿಯ ನೈಜ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಸಿಡ್ನಿ ಪೊಯಿಟಿಯರ್ ನಟಿಸಿದ 1960ರ ದಶಕದ ಆಲ್ ದಿ ಯಂಗ್ ಮೆನ್, ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಕಪ್ಪು ಮನುಷ್ಯನ ಹೋರಾಟದ ಕುರಿತಾಗಿತ್ತು. ದಿ ಕೇರ್ಟೇಕರ್ಸ್ ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು (ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜಾನ್ ಎಫ್. ಕೆನಡಿಯವರ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ) ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸೆನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾದ ಮೊದಲ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮೊದಲ ಮಗುವಿನ ಕಥೆಯಾದ ಎ ಗ್ಲೋಬಲ್ ಅಫೇರ್ ನಲ್ಲಿ ಬಾಬ್ ಹೋಪ್ ಮತ್ತು ಲಿಲೋ ಪಲ್ವರ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹಾಲ್ನ ಚಲನಚಿತ್ರ, ಸೋಲ್ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್, ರಾಬರ್ಟ್ ವೈಲ್ಡರ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ, ದಿ ಫ್ರೂಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಪಾಪ್ಪಿಯಿಂದ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಬದಲಾವಣೆಗಳು, ಯುವ ಪೀಳಿಗೆಯ ಬಲವಾದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪರೀಕ್ಷೆಯಾಗಿದ್ದು, ಆ ದಿನದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲು ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಕಾಲೇಜು ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "ಇನ್ನೂ ತಯಾರಾದ ಅತ್ಯಂತ ಕಲ್ಪನಾತ್ಮಕ, ಕಾಡುವ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ಇದು ಒಂದು ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ-ಒಂದು ಗಮನಾರ್ಹ ಅನುಭವವಾಗಿದೆ ". 1970 ರ ದಶಕದ ದಿ ಸ್ಯಾಂಡ್ಪಿಟ್ ಜನರಲ್ಸ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎಯಲ್ಲಿ "ದಿ ಡಿಫೈಂಟ್" ಅಥವಾ "ದಿ ವೈಲ್ಡ್ ಪ್ಯಾಕ್" ಎಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ 7 ನೇ ಮಾಸ್ಕೋ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತಲುಪಲಿಲ್ಲ. ಸಮಾಜವಾದಿ ದೇಶದಲ್ಲಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಎಷ್ಟು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು ಎಂದರೆ ಅದು ರಂಗಭೂಮಿ ನಾಟಕಗಳು, ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಸೋವಿಯತ್ ನಂತರದ ಅಪರಾಧಿ ಯುವಕರ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶೇಷ ವರದಿಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಿತು. ಬಾರ್ಟ್ಲೆಟ್ ಅವರ ಮುಂದಿನ ಚಿತ್ರ, ರಿಚರ್ಡ್ ಬ್ಯಾಚ್ ಅವರ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಜೊನಾಥನ್ ಲಿವಿಂಗ್ಸ್ಟನ್ ಸೀಗಲ್, ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಾಧನೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಕಥೆಯಿಂದ ಬಾರ್ಟ್ಲೆಟ್ ಎಷ್ಟು ಆಕರ್ಷಿತನಾಗಿದ್ದನೆಂದರೆ, "ನಾನು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಲು ಜನಿಸಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಅವರು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು, "ನಾನು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ. ನಾವು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಕಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಕಾರಾತ್ಮಕತೆಯ ಯುಗದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಬಲವಾಗಿ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಯಾರೂ ಗೆಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಂತೆ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ತಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಜನರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜೊನಾಥನ್ ಲಿವಿಂಗ್ಸ್ಟನ್ ಸೀಗಲ್ ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿಯಂತೆ ಪ್ರಚಂಡ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಯಾವುದೇ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಬಹುದಾದ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಳಗೆ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನದ್ದನ್ನು ಹೊಂದುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಅದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮೊಳಗಿನ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ತಲುಪುವ ಮೂಲಕ, ನೀವು ಅಥವಾ ನಾನು ಅಥವಾ ಯಾರಾದರೂ ಬೇರೆ ರೀತಿಯ ಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು. ಅದು ನನಗೆ ನಮ್ಮ ಕಾಲದ ಅತ್ಯಂತ ಅಗತ್ಯವಾದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ ". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜೊನಾಥನ್ ಲಿವಿಂಗ್ಸ್ಟನ್ ಸೀಗಲ್ನ ಬಿಡುಗಡೆಯು ಮೊಕದ್ದಮೆಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿತ್ತು. ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕದ ನಡುವೆ ಹಲವಾರು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಮೊದಲು ಬ್ಯಾಚ್ ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದರು. ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುವ ಮೊದಲು ಕೆಲವು ಮರುಬರಹಗಳನ್ನು ಮಾಡುವಂತೆ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಸ್ಟುಡಿಯೋಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಬಾರ್ಟ್ಲೆಟ್ ಬ್ಯಾಚ್ನೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪದವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದನೆಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದು ಬ್ಯಾಚ್ನ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಿಲ್ಲದೆ ಚಿತ್ರದ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಚಿತ್ರದ ಧ್ವನಿಪಥದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಬರೆದ ನೀಲ್ ಡೈಮಂಡ್, ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ ತನ್ನ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಟುಡಿಯೊದ ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದರು. ಈ ಚಿತ್ರ ಫ್ಲಾಪ್ ಆಯಿತು. ದಿ ಸರ್ಚ್ ಆಫ್ ಜುಬಿನ್ ಮೆಹ್ತಾ ಒಂದು ಅಸಾಧಾರಣ ಕುಟುಂಬದ ಕಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಾಧನೆಯ ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿದೆ. ಆಂಥೋನಿ ಕ್ವಿನ್, ಡೊಲೊರೆಸ್ ಡೆಲ್ ರಿಯೋ ಮತ್ತು ಲುಪಿಟಾ ಫೆರೆರ್ (ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಟ್ಲೆಟ್ ಅವರ ಅಂದಿನ ಪತ್ನಿ) ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಕುಟುಂಬದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಅಧ್ಯಯನವಾದ ಅದೇ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಆಸ್ಕರ್ ಲೆವಿಸ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಸಿಸೇರ್ ಜಾವಟಿನಿ ಅವರು ದಿ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾಂಚೆಝ್ ಅನ್ನು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಚಕ್ ಮ್ಯಾಂಗಿಯೋನ್ ಅವರ ಗ್ರ್ಯಾಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 11ನೇ ಮಾಸ್ಕೋ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯಿತು. 1980ರ ದಶಕದ ಬಾರ್ಟ್ಲೆಟ್ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರ, 1983ರ ಟಿವಿ ಚಲನಚಿತ್ರ, ಲವ್ ಈಸ್ ಫಾರೆವರ್, ಆಧುನಿಕ ಇತಿಹಾಸದ ಅತ್ಯಂತ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ನೈಜ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಜಾನ್ ಎವೆರಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ (ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೈಕೆಲ್ ಲ್ಯಾಂಡನ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಪಾತ್ರ) ತನ್ನ ಲಾವೋಟಿಯನ್ ನಿಶ್ಚಿತ ವರನನ್ನು ಪಾಥೆಟ್ ಲಾವೊ ಸೈನ್ಯದ ಕಣ್ಗಾವಲು ಬಂದೂಕುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಿಸಿ, ಮರೆಯಲಾಗದ, ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ, ಅಪಾಯಕಾರಿ ಮತ್ತು ಜೀವಕ್ಕೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿದನು. ಈ ಯೋಜನೆಯು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ತರಬೇತಿ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು, ಎವರಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಎಂಬ ಉನ್ನತ ವರದಿಗಾರನನ್ನು ಲಾವೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವನು ಎಂದಾದರೂ ಮರಳಿದರೆ ಅವನ ಕೊಲೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಲೆಯೊಂದಿಗೆ ದೇಶದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು. ಬಾರ್ಟ್ಲೆಟ್ ಅವರು ಲವ್ ಈಸ್ ಫಾರೆವರ್ ಅನ್ನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದರು. ಲಾವೋಸ್ ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಎರಡು ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಮೆಕಾಂಗ್ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿ ಪಡೆದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಆತ. ಲ್ಯಾಂಡನ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಟ್ಲೆಟ್ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಟ್ಲೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿವಿಧ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಘರ್ಷಣೆ ನಡೆಸಿದರು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಲ್ಯಾಂಡನ್ನ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಮರಣ ಬಾರ್ಟ್ಲೆಟ್ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಸೆಂಟರ್ನ ಸ್ಥಾಪಕ, ಜೇಮ್ಸ್ ಡೂಲಿಟಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕ, ಆರ್ಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನ ಪೋಷಕ, ಅಮೆರಿಕನ್ ಯೂತ್ ಸಿಂಫನಿಯ ಪೋಷಕ, ಕೆಸಿಇಟಿಯ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯ ಮತ್ತು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ರಾಮ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ ಮತ್ತು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಲೇಕರ್ಸ್ ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಸಂಘಟಕರಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಬಾರ್ಟ್ಲೆಟ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ, ದಿ ರೆಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಅವರ್ ಲೈವ್ಸ್, 1988ರಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಮೈಕೆಲ್ ಜೆ. ಲಾಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸಾವಿಗೆ ಹನ್ನೊಂದು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು ಒಂದು ಡಜನ್ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. ಈ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕ್ಯಾಚ್ ಮಿ ಇಫ್ ಯು ಕ್ಯಾನ್ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಬಾರ್ಟ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಲಾಸ್ಕೀ ಇಬ್ಬರೂ ಈ ಯೋಜನೆಗಾಗಿ ಅನೇಕ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ರಚಿಸಿದರು, ಹಾಲ್ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಮತ್ತು ಲಾಸ್ಕಿಯು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡಿದರು. ಲಾಸ್ಕಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಆಯ್ಕೆಯ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸ್ಟೀವನ್ ಸ್ಪೀಲ್ಬರ್ಗ್ ಅವರು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು/ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಅವನ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಜೊನಾಥನ್ ಲಿವಿಂಗ್ಸ್ಟನ್ ಸೀಗಲ್ನ ಮರು-ಮಾಸ್ಟರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಮೂರು ಚಿತ್ರಗಳ ಸ್ಲೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ನಿರ್ಮಾಣ ತಂಡವು ಸ್ಪೀಲ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಅವರ ಹಲವಾರು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ನಿರ್ಮಾಪಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ರಾಬರ್ಟ್ ವ್ಯಾಟ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಬೆಳೆಯಿತು. ಬಾರ್ಟ್ಲೆಟ್ 1993ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 8ರಂದು ತಮ್ಮ 70ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು ಸೊಂಟದ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯಿಂದ ತೊಡಕುಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಮನೆಯಿಂದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಸಾಗಿಸುವಾಗ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಸಾವಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ರಾಂಡಮ್ ಹೌಸ್ಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಕಾದಂಬರಿಯಾದ ಫೇಸ್ ಟು ಫೇಸ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಬಾರ್ಟ್ಲೆಟ್ ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ವಿವಿಧ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಿರ್ದೇಶಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು, ಹದಿನೇಳು ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು, ಎಂಟು ಹಾಲಿವುಡ್ ಫಾರಿನ್ ಪ್ರೆಸ್ ಗೋಲ್ಡನ್ ಗ್ಲೋಬ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ 75 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿವೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹೂ ಈಸ್ ಹೂ ಇನ್ ಅಮೇರಿಕಾ, 47ನೇ ಆವೃತ್ತಿ, ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್, 1992. ಕಳೆದ ವಾರ ಸಾವು. ಚಿಕಾಗೊ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 19,1993, ವಿಭಾಗ 2, ಪುಟ 6. ಹಾಲ್ ಬಾರ್ಟ್ಲೆಟ್, 70, 'ಸೀಗಲ್' ನ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ, ಡೈಸ್ ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 17,1993, ಪು. ಬಿ9. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1922 ಜನನಗಳು 1993 ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಉದ್ಯಮಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಮಿಸೌರಿಯಿಂದ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಮಿಸೌರಿಯಿಂದ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕಾನ್ಸಾಸ್ ಸಿಟಿ, ಮಿಸೌರಿ ಯೇಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು