Julius Fromm
ಜೂಲಿಯಸ್ ಫ್ರಾಮ್ (4 ಮಾರ್ಚ್ 1883-12 ಮೇ 1945) ಪೋಲಿಷ್-ಜರ್ಮನ್ ಉದ್ಯಮಿ, ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ರಬ್ಬರ್ ಕಾಂಡೋಮ್ನ ಸಂಶೋಧಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ರಬ್ಬರ್ ಕೈಗವಸುಗಳು ಮತ್ತು ಬಿಸಿ ನೀರಿನ ಬಾಟಲಿಗಳಂತಹ ಹಲವಾರು ಇತರ ಎಲಾಸ್ಟೊಮೆರಿಕ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಸಹ ತಯಾರಿಸಿದರು. ಆತನ ಯಹೂದಿ ಪರಂಪರೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಆತ 1939ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯನ್ನು ತೊರೆದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ಹೋದಾಗ ಆತನ ಕಂಪನಿ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ನಾಜಿಗಳು ಆರ್ಯನೀಕರಣದಲ್ಲಿ ಕಳವು ಮಾಡಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಅವನ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಅವನ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಸುಲಭವಾಗಿ ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಫ್ರಾಮ್ ಅವರು ಪೋಲೆಂಡ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಕಾಲಿಸ್ಜ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಕೊನಿನ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ಪೋಷಕರು ಇಬ್ಬರೂ ಪೋಲಿಷ್ ಯಹೂದಿಗಳಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯಸ್ ಹತ್ತು ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಉತ್ತಮ ಜೀವನವನ್ನು ಹುಡುಕಿಕೊಂಡು ಬರ್ಲಿನ್ಗೆ ಹೊರಟಿತು. ಅಲ್ಲಿ, ಆ ಕುಟುಂಬವು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್ನ ಅನೇಕ ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯಹೂದಿಗಳು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಸಿಗರೆಟ್ಗಳನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು ಜೀವನ ನಡೆಸುತ್ತಿತ್ತು. ಜೂಲಿಯಸ್ನ ಪೋಷಕರು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ನಿಧನರಾದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ತನ್ನ ಹದಿನೈದನೇ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಆರು ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು. ಯಾಂತ್ರೀಕರಣವು ಕ್ರಮೇಣ ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸಿದಂತೆ, ಫ್ರಾಮ್ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಂಜೆ ತರಗತಿಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದೊಂದಿಗೆ, ಜರ್ಮನಿಯು ಲೈಂಗಿಕ ಮೌಲ್ಯಗಳ ತ್ವರಿತ ಉದಾರೀಕರಣವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕವಾಗಿ ಹರಡುವ ರೋಗಗಳು ವೇಗವಾಗಿ ಹರಡಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬಹುಪಾಲು ಕಾಂಡೋಮ್ಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ "ಚರ್ಮ" ದಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತುಃ ರಾಸಾಯನಿಕವಾಗಿ ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ಕರುಳು ಅಥವಾ ಮೂತ್ರಕೋಶ. ರಬ್ಬರ್ ಕಾಂಡೋಮ್ಗಳು ಸಹ ಲಭ್ಯವಿದ್ದವು; ಅವುಗಳನ್ನು ಕಚ್ಚಾ ರಬ್ಬರ್ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಅಚ್ಚುಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಸುತ್ತಿ, ನಂತರ ರಬ್ಬರ್ ಅನ್ನು ವಲ್ಕನೈಸ್ ಮಾಡಲು ದ್ರಾವಣದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1912 ರಲ್ಲಿ, ಫ್ರಾಮ್ ಸಿಮೆಂಟ್ ಮುಳುಗಿಸುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು, ಇದು ತೆಳುವಾದ, ತಡೆರಹಿತ ಕಾಂಡೋಮ್ ಅನ್ನು ತಯಾರಿಸಿತು. ರಬ್ಬರ್ ಅನ್ನು ಘನ ವಸ್ತುವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಬದಲು, ಅದನ್ನು ಗ್ಯಾಸೋಲಿನ್ ಅಥವಾ ಬೆಂಜೀನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಇದು ಅದನ್ನು ಅಚ್ಚುಗಳನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಬಹುದಾದ ದ್ರವವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು. ಫ್ರಾಮ್ 1916ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಆವಿಷ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಪೇಟೆಂಟ್ ಪಡೆದರು. ಸಾಮೂಹಿಕ ಉತ್ಪಾದನೆಯು 1922 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು-ಫ್ರಾಮ್ಸ್ ಆಕ್ಟ್, ಅವುಗಳನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ಮೊದಲ ಬ್ರಾಂಡ್-ಹೆಸರು ಕಾಂಡೋಮ್ಗಳಾಯಿತು-ಇದು ಉದ್ಯಮಿಗೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್, ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಫ್ರಾಮ್ಸ್ ಎಂಬುದು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಂಡೋಮ್ಗೆ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಪದವಾಯಿತು. 1920 ರಲ್ಲಿ, ಫ್ರಾಮ್ ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರಜೆಯಾಗಿ ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಯಿತು. 1928 ರಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಕಾಂಡೋಮ್ ವಿತರಣಾ ಯಂತ್ರಗಳನ್ನು ಫ್ರಾಮ್ನ ಕಂಪನಿಯಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಆಂತರಿಕ ಸಚಿವಾಲಯವು ಕಾಂಡೋಮ್ಗಳ ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲು ಮಾತ್ರ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಕಾಂಡೋಮ್ ಅನ್ನು ಗರ್ಭನಿರೋಧಕವಾಗಿ ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಜನನ ಪ್ರಮಾಣವು ಮತ್ತಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಭಯದಿಂದ. ಫಾರ್ಮರ್ಗಳನ್ನು ರಬ್ಬರ್ ದ್ರಾವಣದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕಂಪನಿಯು ಬೇಬಿ ಬಾಟಲ್ ಮೊಲೆತೊಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ರಬ್ಬರ್ ಕೈಗವಸುಗಳನ್ನು ಸಹ ತಯಾರಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1938 ರಲ್ಲಿ, ನಾಜಿ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಸರ್ಕಾರವು ಫ್ರಾಮ್ ತನ್ನ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ನೈಜ ಮೌಲ್ಯದ ಒಂದು ಭಾಗಕ್ಕೆ ಹರ್ಮನ್ ಗೋರಿಂಗ್ನ ಧರ್ಮಮಾತೆಯಾದ ಬ್ಯಾರನೆಸ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ ವಾನ್ ಎಪೆನ್ಸ್ಟೈನ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಆರ್ಯನೀಕರಣ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದು ಯಹೂದಿಗಳ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಹರಾಜು ಹಾಕುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಎಪೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ವೆಲ್ಡೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ಮತ್ತು ಮೌಟೆರ್ನ್ಡಾರ್ಫ್ ಎಂಬ ಎರಡು ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಗೋರಿಂಗ್ಗೆ ನೀಡಿದರು. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಅವರು ಲಂಡನ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1945ರ ಮೇ 12ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಸುಮಾರು 30 ಮಿಲಿಯನ್ ಯುರೋಗಳಿಗೆ ಸಮನಾದ ಮೌಲ್ಯದ ಫ್ರಾಮ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ 17 ಮೇ 1943 ರಂದು ಹರಾಜು ಹಾಕಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೂ ಭವ್ಯವಾದ ಪಿಯಾನೋ, ಫಲಕಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಖರೀದಿಸಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಕಳವು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಕೊಪೆನಿಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫ್ರಾಮ್ಸ್ನ ಕಾರ್ಖಾನೆಯು ಅಲೈಡ್ ಏರ್ ದಾಳಿಗಳಿಂದ ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾಯಿತು, ಉಳಿದ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸಲಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಬರ್ಲಿನ್ನ ಸೋವಿಯತ್ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಇತ್ತು. ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ಶೇಗನ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಯು ಕಾಂಡೋಮ್ಗಳ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿಗಾಗಿ. ಪಾಟ್ಸ್ಡ್ಯಾಮ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಕಾರ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳನ್ನು ಫ್ರಾಮ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಸರ್ಕಾರವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಕರಣಗೊಳಿಸಿತು. ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ, ಫ್ರಾಮ್ಸ್ ಕಾಂಡೋಮ್ಗಳನ್ನು ವೋಲ್ಕ್ಸೈಜೆನರ್ ಬೆಟ್ರಿಯೆಬ್ "ಪ್ಲಾಸ್ಟಿನಾ" ತಯಾರಿಸಿತು, ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು "ಮೊಂಡೋಸ್" ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ, ಜೂಲಿಯಸ್ ಫ್ರಾಮ್ನ ಮಗ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಫ್ರಾಮ್ ಫ್ರಾಮ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗಾಗಿ ಒಟ್ಟೊ ಮೆಟ್ಜ್-ರಾಂಡಾಗೆ ಡಿಎಂ 174,000 ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಎಲಿಜಬೆತ್ ವಾನ್ ಎಪೆನ್ಸ್ಟೈನ್ನ ಪ್ರೇಮಿಯಾದ ಮೆಟ್ಜ್-ರಾಂಡಾ, ಗೋರಿಂಗ್ನ ಗಾಡ್ಫಾದರ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಈ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದನು ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು "ಎಂಟ್ಜುಡಂಗ್" (ಡಿ-ಜೆವಿಫಿಕೇಶನ್) ನ ಲಾಭದಾಯಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾಜವಾದಿ ಆಡಳಿತದ ಬಲಿಪಶುವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಫ್ರಾಮ್ ಫ್ರಾಮ್ಸ್ ಕಾಂಡೋಮ್ಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಬ್ರೆಮೆನ್ ಕಂಪನಿಗೆ ಪರವಾನಗಿ ನೀಡಿದರು, ಅದು-ಈಗ ಮ್ಯಾಪಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ-ಇಂದಿನವರೆಗೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ. ದಿ ವರ್ಚುಯೆಲ್ ಮಾರ್ಕೆನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ "ಫ್ರಾಮ್ಸ್" ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 2007ರ ಮಾರ್ಚ್ 12ರಂದು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ಡಿಟ್ಫರ್ಥ್, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ವಿ.: ಡೈ ವೆಲ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ವಿಯೆ ಡೈ ನಾಜಿಗಳು ಐನೆನ್ ಕೊಂಡೊಮ್ಹೆರ್ಸ್ಟೆಲ್ಲರ್ ಪ್ಲಂಡರ್ಟೆನ್. 2007ರ ಮಾರ್ಚ್ 12ರಂದು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್, ಬೀಟ್ಃ ಸ್ಟರ್ನ್ನಲ್ಲಿ "ಕೊಂಡೋಮ್ಃ ಡೈ ಗೆಸ್ಚಿಚ್ಟೆ ಡೆರ್ ಫ್ರಾಮ್ಸ್". 2007ರ ಮಾರ್ಚ್ 12ರಂದು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ಪಾಲಿಕ್, ಜೇನ್ಃ ಡಾಯ್ಚ ವೆಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ "ಬುಕ್ ಟೆಲ್ಸ್ ಲಿಟ್ಲ್-ನೋನ್ ಟೇಲ್ ಆಫ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನರಿ ಕಾಂಡೋಮ್-ಮೇಕರ್". 2007ರ ಮಾರ್ಚ್ 12ರಂದು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. netzeitung.de ನಲ್ಲಿ "ವೆನ್ಸ್ ಯೂಚ್ ಪ್ಯಾಕೆಟ್, ನೆಹ್ಮ್ಟ್ ಫ್ರಾಮ್ಸ್ ಆಕ್ಟ್". ಮರುಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಮಾರ್ಚ್ 12,2007. ರೋಚಾ, ಲಿಯೋನ್. "ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ರಬ್ಬರ್ ರಾಬರಿಃ ಜೂಲಿಯಸ್ ಫ್ರಾಮ್ನ ಕಾಂಡೋಮ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಹೇಗೆ ನಾಜಿಗಳು ವಶವಾಯಿತು". ದಿ ಬರ್ಲಿನ್ ರಿವ್ಯೂ ಆಫ್ ಬುಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಲಿ ಮತ್ತು ಸೊಂಥೀಮರ್ ಅವರ 2009ರ ಪುಸ್ತಕದ ವಿಮರ್ಶೆ. 28 ಜನವರಿ 2011 ರಂದು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ಅಲಿ, ಗೊಟ್ಜ್ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಸೊಂಥೀಮರ್ ಅವರನ್ನು ಮುಂದೆ ಓದಿ. ಫ್ರಾಮ್ಸ್ಃ ವಿಯೆ ಡೆರ್ ಜುಡಿಸೆ ಕೊಂಡೊಮ್ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕಂಟ್ ಜೂಲಿಯಸ್ ಎಫ್. ಅನ್ಟರ್ ಡೈ ಡ್ಯೂಷೆನ್ ರೌಬರ್ ಫಿಯೆಲ್. ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ಆಮ್ ಮೇನ್ಃ ಎಸ್. ಫಿಶರ್, 2007. ಅಲಿ, ಗೊಟ್ಜ್ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಸೊಂಥೀಮರ್. ಫ್ರಾಮ್ಸ್ಃ ಜೂಲಿಯಸ್ ಫ್ರಾಮ್ನ ಕಾಂಡೋಮ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಹೇಗೆ ನಾಜಿಗಳು ವಶವಾಯಿತು. ಶೆಲ್ಲಿ ಫ್ರಿಸ್ಚ್, ಟ್ರಾನ್ಸ್. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಅದರ್ ಪ್ರೆಸ್, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2009.. 1883ರ ಜನನಗಳು 1945ರ ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ಆವಿಷ್ಕಾರಕರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೋಲಿಷ್ ಆವಿಷ್ಕಾರಕರು ಕಾಂಡೋಮ್ಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೋಲಿಷ್ ಯಹೂದಿಗಳು ಕೋನಿನ್ ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಬರ್ಲಿನ್ನಿಂದ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಪೋಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಜರ್ಮನಿಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ಗೆ ಜರ್ಮನ್ ವಲಸಿಗರು