Laughing Boy (novel)
ಲಾಫಿಂಗ್ ಬಾಯ್ ಎಂಬುದು ಆಲಿವರ್ ಲಾ ಫಾರ್ಜ್ ಅವರ 1929 ರ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ನೈಋತ್ಯ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನವಾಜೋ ಅವರ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸಲು ನಡೆಸಿದ ಹೋರಾಟಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಇದು 1930 ರಲ್ಲಿ ಪುಲಿಟ್ಜೆರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಇದನ್ನು 1934ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು 1915 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಮೋಟಾರು ಚಾಲಿತ ವಾಹನವನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಓಡಿಸಿದಾಗ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ತನ್ನ ನವಾಜೋ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದಲ್ಲಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತನಾಗಬಹುದಾದ ವಯಸ್ಕನಾಗಲು ಬಯಸುವ ಲಾಫಿಂಗ್ ಬಾಯ್ ಎಂಬ ಹುಡುಗನಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಅವರು ತೋ ತಲಕೈ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಬುಡಕಟ್ಟು ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ದೀಕ್ಷೆ ಪಡೆದಿದ್ದಾನೆ, ಒಬ್ಬ ನಿಪುಣ ಆಭರಣಕಾರನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಹಿಡಿದ ಅಥವಾ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಥವಾಗಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಿದ ಕಾಡು ಕುದುರೆಗಳ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಂತಹ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಬಹುದು. ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಲಾಫಿಂಗ್ ಬಾಯ್ ಸ್ಲಿಮ್ ಗರ್ಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸುಂದರವಾದ, ನಿಗೂಢ ಯುವತಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪರಸ್ಪರ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಭಾರತೀಯ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಹಿಂದಿನ ಅನುಭವಗಳಿಂದ ತಕ್ಷಣವೇ ತೊಡಕುಗಳು ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತವೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಏಕೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರದ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತವೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹಲವಾರು ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗಗಳಿಂದ ಈ ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು. ಈ ತೊಡಕುಗಳು ಸಂಬಂಧದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗೆಗಿನ ಅವನ ಕುಟುಂಬದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ, ಅದು ಕಾದಂಬರಿಯು ಮುಂದುವರೆದಂತೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ನವಾಜೋ ಜೀವನಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ಅಪರೂಪದ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಕಾದಂಬರಿಗಾಗಿ ಪುಲಿಟ್ಜೆರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಶಸ್ತ್ರ ಸೇವೆಗಳ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. 1934ರಲ್ಲಿ, ಲಾಫಿಂಗ್ ಬಾಯ್ ಅನ್ನು ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಸ್. ವ್ಯಾನ್ ಡೈಕ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರಲ್ಲಿ ಲಾಫಿಂಗ್ ಬಾಯ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾಮನ್ ನೊವಾರೊ ಮತ್ತು ಸ್ಲಿಮ್ ಗರ್ಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೂಪ್ ವೆಲೆಜ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಟ್ರೀಸ್ ಯೂನಿಯನ್ ಫ್ರೀ ಸ್ಕೂಲ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ನ ಶಿಕ್ಷಣ ಮಂಡಳಿಯು ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಿತು. ಈ ಪ್ರಕರಣವು 1982 ರಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಪ್ರಕರಣದ ವಿಷಯವಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1929 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಕಾದಂಬರಿ-ವಿಜೇತ ಕೃತಿಗಳಿಗಾಗಿ ಪುಲಿಟ್ಜೆರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಹೌಟನ್ ಮಿಫ್ಲಿನ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಸೆನ್ಸಾರ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು