Andromana
ಆಂಡ್ರೋಮಾನಾ, ಅಥವಾ ದಿ ಮರ್ಚೆಂಟ್ಸ್ ವೈಫ್ ಹದಿನೇಳನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದ ವೇದಿಕೆಯ ನಾಟಕವಾಗಿದ್ದು, ಇದು 1660ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಪ್ರಕಟವಾದ ದುರಂತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಅದರ ಬರಹಗಾರಿಕೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಭಾವಕ್ಕಾಗಿ ವಿದ್ವಾಂಸರ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆದಿದೆ. ಈ ನಾಟಕದ ರಚನೆಯ ದಿನಾಂಕವು ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಿದಾಗ ಮಧ್ಯಂತರದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳು ಪುನಃ ತೆರೆದ ನಂತರ, 1671ರಲ್ಲಿ ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. 1660ರ ಮೇ 19ರಂದು ಸ್ಟೇಷನರ್ಸ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ಗೆ ದಾಖಲಾದ ಈ ನಾಟಕವು ಜೇಮ್ಸ್ ಶೆರ್ಲಿಗೆ ಕೃತಿಯ ರಚನೆಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ; ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕ ಮಾರಾಟಗಾರ ಜಾನ್ ಬೆಲ್ಲಿಂಗರ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಕ್ವಾರ್ಟೊ (ಇದು ನಾಟಕಕ್ಕೆ ದಿ ಫಾಟಲ್ ಅಂಡ್ ಡಿಸರ್ವ್ಡ್ ಎಂಡ್ ಆಫ್ ಡಿಸ್ಲಾಯಲ್ಟಿ ಅಂಡ್ ಆಂಬಿಷನ್ ಎಂಬ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ) ಈ ನಾಟಕವನ್ನು "ಜೆ. ಎಸ್". ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅನೇಕ ವಿಮರ್ಶಕರು, ನಾಟಕದ "ಬರ್ಟೋನಿಯನ್ ವಿಷಣ್ಣತೆ" ಯನ್ನು ಶೆರ್ಲಿ ಅವರ ನಾಟಕದ ಶೈಲಿಯ ವಿಲಕ್ಷಣವೆಂದು ನಿರ್ಣಯಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಮತ್ತು ಅದರ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಕೊರತೆಯು ಅನೇಕ ಶೆರ್ಲಿ ವಿದ್ವಾಂಸರನ್ನು ಶೆರ್ಲಿ ಅವರ ಕ್ಯಾನನ್ನಿಂದ ನಾಟಕವನ್ನು ಕೈಬಿಡಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದೆ. ಆಂಡ್ರೊಮಾನಾ ಅದರ ಅವಧಿಯ ಅನೇಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದು ಸರ್ ಫಿಲಿಪ್ ಸಿಡ್ನಿಯ ಆರ್ಕೇಡಿಯಾವನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ವಸ್ತುಗಳಿಗಾಗಿ ನೇರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಬ್ಯೂಮಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಫ್ಲೆಚರ್ ನಾಟಕ ಕ್ಯುಪಿಡ್ಸ್ ರಿವೆಂಜ್ನ ದ್ವಿತೀಯ ಮೂಲಗಳ ಮೂಲಕ ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ("ಆಂಡ್ರೋಮನಾ" ಎಂಬ ಹೆಸರು ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ; ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಪಾರ್ಟಾದ ಅಸಾಧಾರಣ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು "ಆಂಡ್ರೋಮನೇ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು). ಜಾನ್ ಫೋರ್ಡ್ನ ನಾಟಕಗಳ ಮೂಲಕ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಿದಂತೆ, ಆಂಡ್ರೋಮನಾ ರಾಬರ್ಟ್ ಬರ್ಟನ್ನ ದಿ ಅನಾಟಮಿ ಆಫ್ ಮೆಲಂಚೋಲಿಯ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಸಹ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಬುಕ್ 2 ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಕೇಡಿಯಾದ ಪ್ಲಾಂಗಸ್, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ಐಬೇರಿಯಾ, ಈ ನಾಟಕದ ರಾಜ ನಾಯಕನಾಗಿದ್ದರೂ, ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಸೂಚಿಸುವಂತೆ, ರಾಜಕುಮಾರನ ವ್ಯಭಿಚಾರದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರೇಮಿ, ನಾಯಕಿ/ಖಳನಾಯಕಿಯಾದ ಆಂಡ್ರೊಮಾನಾಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ. (ಒಮ್ಮೆ ಆಕೆಯ ಪತಿ ನಾಟಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ "ರಿಯಾಲ್ಟೊದಲ್ಲಿ" ಮುಳುಗಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರೆ, ಅವಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ವ್ಯಭಿಚಾರಿಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವಳು ಖಳನಾಯಕಿಯಾಗಿ ಉಳಿದಿದ್ದಾಳೆ; ನಾಟಕದ ಸ್ತ್ರೀದ್ವೇಷವು ವಿಮರ್ಶಕರ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆದಿದೆ. ರಾಜ ಎಫೋರ್ಬಸ್ ತನ್ನ ಮಗನ ವಿಷಣ್ಣತೆಯನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಆಂಡ್ರೊಮಾನಾದೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಆಶಿಸುತ್ತಾನೆ; ಆದರೆ ಇದು ಆಂಡ್ರೊಮಾನಾಗೆ ರಾಜನನ್ನು ಪ್ರಲೋಭಿಸಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಪ್ಲಾಂಗಸ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಪ್ರೇಮಿ ಈಗ ತನ್ನ ರಾಣಿ ಮತ್ತು ಮಲತಾಯಿ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಅಂದಮಾನನು ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ ತಾನು ಅವನ ಪ್ರೇಯಸಿಯಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ಲಾಂಗಸ್ ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಆಂಡ್ರೋಮನನು ಅವನ ಶತ್ರುವಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ತಂದೆ ಮತ್ತು ಮಗನ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ವಿಷಪೂರಿತಗೊಳಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಇದು ರಾಜಕುಮಾರನ ಸೆರೆವಾಸಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ-ಆದರೆ ಜನಪ್ರಿಯ ದಂಗೆಯು ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ಸೆರೆಮನೆಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ ನಂತರ ಆಂಡ್ರೋಮಾನಾ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಂಚು ರೂಪಿಸುತ್ತಾಳೆ; ಪ್ಲಾಂಗಸ್ ಆಕೆಯು ತನ್ನ ದಾಸನಿಗೆ ಸೂಚಿಸುವುದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ವರ್ತಿಸುವ ಮೊದಲೇ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಇರಿದು ಸಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಂಡ್ರೊಮಾನಾ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕೂಗುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವ ರಾಜನು, ತನ್ನ ಮಗನು ರಾಣಿ/ಮಲತಾಯಿ/ಪ್ರೇಮಿ/ವೇಶ್ಯೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ಯೋಜಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸುತ್ತಾನೆ; ರಾಜನು ಪ್ಲಾಂಗಸ್ನನ್ನು ಇರಿದು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಆಂಡ್ರೊಮಾನಾ ನಂತರ ರಾಜನನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಂಗಸ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಇನೋಫಿಲಸ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ನಂತರ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಇರಿಯುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಖಳನಾಯಕನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾ ಸಾಯುತ್ತಾಳೆ. ವಿಮರ್ಶಕ ಫ್ರೆಡ್ಸನ್ ಬೋವರ್ಸ್ ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಒಟ್ಟಾರೆ ವೈಫಲ್ಯವೆಂದು ನಿರ್ಣಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಾರಗಳ ಗೊಂದಲವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರುಃ ಆಂಡ್ರೋಮಾನಾ "ಖಳನಾಯಕ ನಾಟಕ ಮತ್ತು ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ದುರಂತದ ನಡುವಿನ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ರಾಜಿ" ಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್, ಮೈಕೆಲ್ ಸಿ. "ದಿ ಸೋರ್ಸಸ್ ಆಫ್ ಆಂಡ್ರೋಮಾನಾ". ರಿವ್ಯೂ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ 19 (1968); ಪು. 295-300. ಲೋಗನ್, ಟೆರೆನ್ಸ್ ಪಿ., ಮತ್ತು ಡೆನ್ಜೆಲ್ ಎಸ್. ಸ್ಮಿತ್, ಆವೃತ್ತಿಗಳು. ದಿ ಲೇಟರ್ ಜಾಕೋಬಿಯನ್ ಅಂಡ್ ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಡ್ರಮಾಟಿಸ್ಟ್ಸ್ಃ ಎ ಸರ್ವೆ ಅಂಡ್ ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಫಿ ಆಫ್ ರೀಸೆಂಟ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಇನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಿನೈಸಾನ್ಸ್ ಡ್ರಾಮಾ. ಲಿಂಕನ್, ಎನ್ಇ, ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ನೆಬ್ರಸ್ಕಾ ಪ್ರೆಸ್, 1978. ರಾಂಡಾಲ್, ಡೇಲ್ ಬಿ. ಜೆ. ಚಳಿಗಾಲದ ಹಣ್ಣುಃ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಾಟಕ 1642-1660. ಲೆಕ್ಸಿಂಗ್ಟನ್, ಕೆವೈ, ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ಕೆಂಟುಕಿ, 1996. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನವೋದಯ ನಾಟಕಗಳು ಜೇಮ್ಸ್ ಶೆರ್ಲಿ ಅವರ ನಾಟಕಗಳು 1660