Marie, Duchess of Auvergne
ಮೇರಿ ಡಿ ಬೆರ್ರಿ (ಸಿ. 1375-ಜೂನ್ 1434) ಸ್ವಯಂ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಆವರ್ನ್ ಮತ್ತು ಮಾಂಟ್ಪೆನ್ಸಿಯರ್ನ ಕೌಂಟೆಸ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವಳು ಜಾನ್, ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಬೆರ್ರಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಮಗ್ನಾಕ್ನ ಜೊವಾನ್ನಾ ಅವರ ಮಗಳಾಗಿದ್ದಳು. ಆಕೆ ಮೂರು ಬಾರಿ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಳು. 1415 ರಲ್ಲಿ ಅಗಿನ್ ಕೋರ್ಟ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೋಲಿನ ನಂತರ 1434 ರವರೆಗೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ, ತನ್ನ ಮೂರನೇ ಸಂಗಾತಿ, ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಬರ್ಬನ್ ಜಾನ್ I, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸೆರೆವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಡಚಿ ಆಫ್ ಬರ್ಬನ್ನ ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಲೈಫ್ ಮೇರಿ 1375ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಜನಿಸಿದಳು, ಜಾನ್ "ದಿ ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫಿಸೆಂಟ್", ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಬೆರ್ರಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಮಗ್ನಾಕ್ನ ಜೊವಾನ್ನಾ ಅವರ ಕಿರಿಯ ಮಗಳು. ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ಮೂಲಕ, ಪ್ರಾಚೀನ ವಸ್ತುಗಳ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಂಗ್ರಾಹಕ, ಕಲಾ ಪೋಷಕ ಮತ್ತು ಗ್ರಂಥಪ್ರೇಮಿ, ಅವಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ರಾಜ ಎರಡನೇ ಜಾನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗಳಾಗಿದ್ದಳು. ಆಕೆಗೆ ಮೂವರು ಸಹೋದರರಿದ್ದರು, ಚಾರ್ಲ್ಸ್, ಲೂಯಿಸ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್; ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಅಕ್ಕ, ಬೋನ್. ಮೇರಿ ಅವರ ಮೂರು ಮದುವೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು 29 ಮೇ 1386 ರಂದು ಬೌರ್ಜ್ಸ್ನ ಸೇಂಟ್-ಎಟಿಯೆನ್ನೆ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತುಃ ಸುಮಾರು 11 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಮೇರಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪತಿಯಾಗಿ ಲೂಯಿಸ್ III ಡಿ ಚಾಟಿಲ್ಲನ್ನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಮೇರಿಯ ತಂದೆ ಅವಳಿಗೆ 70,000 ಫ್ರಾಂಕ್ಗಳ ವರದಕ್ಷಿಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು; ಅವನು ತನ್ನ ಅಳಿಯನಾದ ಲೂಯಿಸ್ಗೆ ಡುನೋಯಿಸ್ ಕೌಂಟಿಯನ್ನು ನೀಡಿದನು. 1384 ರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ತಂದೆಗಳಿಂದ ಮದುವೆ ಮತ್ತು ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿತ್ತುಃ "ಒಬ್ಬ ಡ್ಯೂಕ್ ಅವಳನ್ನು ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಹೊರಗೆ ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಕೌಂಟ್ ಅವಳ ಮೇಲೆ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ", ಜಾನ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಬೆರ್ರಿ ಮತ್ತು ಗೈ ಕೌಂಟ್ ಡಿ ಬ್ಲೋಯಿಸ್-ಚಾಟಿಲ್ಲನ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ವೆಡ್ಡಿಂಗ್ ಡಿ ಸೆಸ್ ಜೀನ್ಸ್ ಎನ್ಫಾಂಟ್ಸ್ ("ಈ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳ") ಉತ್ಸವಗಳನ್ನು ಜೀನ್ ಫ್ರೋಸಾರ್ಟ್ನ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಮದುವೆಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ಮಕ್ಕಳಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ 1391ರ ಜುಲೈ 15ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. 1393ರ ಜನವರಿ 27ರಂದು ಮೇರಿ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟೋಯಿಸ್, ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಇಯುವಿಗೆ ಮದುವೆಯ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಪ್ಯಾಲೈಸ್ ಡು ಲೌವ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿವಾಹವಾದರು; ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ರಾಜ ಆರನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ವತಃ ಉತ್ಸವಗಳಿಗೆ ಹಣ ಪಾವತಿಸಿದರೆ, ಆಕೆಯ ತಂದೆ 70,000 ಫ್ರಾಂಕ್ಗಳ ವರದಕ್ಷಿಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅವರಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರಿದ್ದರು. ರಾಜನು 1392ರಲ್ಲಿ ಫಿಲಿಪ್ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ನೇಮಿಸಿದನು. ಫಿಲಿಪ್ ಕ್ರುಸೇಡ್ಗೆ ಹೋದನು ಮತ್ತು 1396ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 25ರಂದು ನಿಕೋಪೋಲಿಸ್ನ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಕದನದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಮಾರ್ಷಲ್ ಆಗಿದ್ದ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಜೀನ್ ಲೆ ಮೈಂಗ್ರೆ ("ಬೌಸಿಕೌಟ್") ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದನು. ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪ್ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ ಪಶ್ಚಿಮ ಟರ್ಕಿಯ ಈಗ ಮಿಹಾಲಿಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಮಿಕಾಲಿಜೊದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ನಿಧನರಾದರು. ಫಿಲಿಪ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವರ ದೇಹವನ್ನು ಅವರ ತವರು ಪಟ್ಟಣವಾದ ಇಯುವಿಗೆ ಮರಳಿ ತರಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಪ್ರತಿವರ್ಷ ಜೂನ್ 17 ರಂದು ಅವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಆಚರಿಸಲಾಗುವ ಸಾಮೂಹಿಕ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಾಗಿ ನೊಟ್ರೆ-ಡೇಮ್-ಎಟ್-ಸೇಂಟ್-ಲಾರೆಂಟ್ನ ಕೊಲಿಜಿಯಲ್ ಚರ್ಚ್ಗೆ ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ 100 ಪೌಂಡ್ಗಳ ದತ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗನಾದ ಫಿಲಿಪ್ ಅದೇ ವರ್ಷ ಡಿಸೆಂಬರ್ 23ರಂದು ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಆತನನ್ನು ಕೂಡ ಇಯುನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ತನ್ನ ವಿಧವೆಯಾದ ತಂಗಿ, ಥೌರ್ಸ್ನ ಜೀನ್ನೊಂದಿಗೆ ಜಂಟಿಯಾಗಿ, ಮೇರಿಯನ್ನು ಫಿಲಿಪ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ಮೂರು ಮಕ್ಕಳ ಪೋಷಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತುಃ ಚಾರ್ಲ್ಸ್, ಬೋನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥರೀನ್. ಸುಮಾರು ಮೂರು ವರ್ಷದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್, ತನ್ನ ತಂದೆಯ ನಂತರ ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಇಯುನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದನು. ಆತನಿಗೆ ವಯಸ್ಸಾಗುವವರೆಗೂ ಆತನ ಆದಾಯವನ್ನು ಮೂವರು ಟ್ರಸ್ಟಿಗಳು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರುಃ ಸ್ವತಃ ಮೇರಿ, ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಬರ್ಗಂಡಿಯ ಫಿಲಿಪ್ ದಿ ಬೋಲ್ಡ್. 1401ರ ಜೂನ್ 21ರಂದು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ "ಕಿಂಗ್ಸ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್" ನಲ್ಲಿ (ಪ್ಯಾಲೈಸ್ ಡೆ ಲಾ ಸಿಟೆ) ತನ್ನ ಮೂರನೇ ಪತಿ ಜಾನ್ ಆಫ್ ಬರ್ಬನ್ನನ್ನು ಡಚೆಸ್ ಪತ್ನಿ ಬರ್ಬನ್ ಮೇರಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಸಂಕೀರ್ಣ ಮಾತುಕತೆಗಳ ನಂತರ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ 27 ಮೇ 1400 ರಂದು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಅವರಿಗೆ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. ಆತ 1408ರ ಮಾರ್ಚ್ 18ರಂದು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು ಮತ್ತು 1410ರ ಆಗಸ್ಟ್ 19ರಂದು ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಬರ್ಬನ್ ಆಗಿ ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರು. ಮೇರಿ ಅವರ ತಂದೆ 25 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1415 ರಂದು ಅಗಿನ್ ಕೋರ್ಟ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡದಂತೆ ರಾಜ ಆರನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಮೇರಿ ಅವರ ಪತಿ ಹೋರಾಡಿದರು, ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಅವರ ಉಳಿದ ಜೀವನವನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. ಟ್ರೇಸ್ ರಿಚಸ್ ಹ್ಯೂರೆಸ್ ಡು ಡುಕ್ ಡಿ ಬೆರ್ರಿಯಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಪೂರ್ಣ-ಪುಟದ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮೇರಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಅವರ ಪುತ್ರರ ಮರಣದ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ತಂದೆಗಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಅದ್ದೂರಿ-ಸಚಿತ್ರ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯಾಗಿದೆ. ಏಪ್ರಿಲ್ ತಿಂಗಳ ದೃಷ್ಟಾಂತದಲ್ಲಿ, ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಯುವ ಕುಲೀನರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ದಂಪತಿಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಗುಂಪು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಸೇಂಟ್-ಜೀನ್ ಬೌಡಿನ್ ಅವರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾ, ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಸ್ಟಿರ್ನ್ಮನ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ದೃಶ್ಯವು ಸುಮಾರು 1410 ರವರೆಗೆ ಚಿತ್ರಿಸದಿದ್ದರೂ, 1401 ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಆಫ್ ಬರ್ಬನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮೇರಿಯ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ರೇಮಂಡ್ ಕ್ಯಾಝೆಲ್ಸ್ ಇದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾ, ಈ ದಂಪತಿಗಳು 1411ರಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕಿದ್ದ ಮೇರಿಯ ಸೋದರ ಸೊಸೆ ಬೋನ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮಗ್ನಾಕ್ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್, ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ ಎಂದು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮೇ ತಿಂಗಳ ಚಿತ್ರಣದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕುಲೀನರ ನಡುವೆ ಮೇ ದಿನದ ಆಚರಣೆಯು ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ವಿವರಗಳು ಬರ್ಬನ್ ಮನೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತವೆ. ಬಿಳಿ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಬಿಳಿ ಶಿರಸ್ತ್ರಾಣವನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಮಹಿಳೆ, 21 ಜೂನ್ 1401 ರಂದು ತನ್ನ ಮದುವೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮೇರಿ ಎಂದು ಕ್ಯಾಝೆಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಿರ್ನೆಮನ್ ಇಬ್ಬರೂ ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಜೊತೆಯಲ್ಲಿರುವವರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಆಫ್ ಬರ್ಬನ್ ಯಾರು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಈ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ. ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಜಿ. ಪೇಪರ್ಟಿಯಂಟ್ ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚೇಟ್ಲೆಟ್, ಕನ್ಸಿಯರ್ಜೆರಿ ಮತ್ತು ಟೂರ್ ಡೆ ಎಲ್ ಹೋರ್ಲೊಜ್ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೇರಿಯ ಮದುವೆ ನಡೆದ ಪ್ಯಾಲೈಸ್ ಡೆ ಲಾ ಸಿಟೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮೇರಿಯ ಸ್ವಂತ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಮತ್ತು 1406ರಲ್ಲಿ ಅವಳಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯು ಇಂದು ಬಿ. ಎನ್. ಎಫ್., ಎಫ್. ಆರ್. ಆಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. 926 ಆಗಿದೆ. ಇದು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಭಕ್ತಿ ಕೃತಿಗಳ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದ್ದು, ಬೋನಾವೆಂಚರ್ನ ಸ್ಟಿಮ್ಯುಲಸ್ ಅಮೋರಿಸ್ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಸೈಮನ್ ಡಿ ಕೋರ್ಸಿ ಫ್ರೆಂಚ್ಗೆ ಟ್ರೇಟೀ ಡಿ ಎಲ್ 'ಎಸ್ಗಿಲ್ಲಾನ್ ಡಿ' ಅಮೋರ್ ಡಿವೈನ್ ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಮೇರಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗಳು ಬೋನ್ (ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಹತ್ತು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವಳು) ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿಯ ಮುಂದೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿ ಮೊಣಕಾಲೂರಿದ್ದ ಕಿರುಚಿತ್ರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯು ಈಗ ಬಿಬ್ಲಿಯೋಥೆಕ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಮೇರಿ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಮದುವೆಯಿಂದ 70,000 ಫ್ರಾಂಕ್ ವರದಕ್ಷಿಣೆಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ನೀಡಬೇಕಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ಸುಮಾರು 40 ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಳು. ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಆವರ್ನ್ ಮತ್ತು ಕೌಂಟೆಸ್ ಆಫ್ ಮಾಂಟ್ಪೆನ್ಸಿಯರ್ ಮೇರಿ ಅವರ ಮೂವರು ಸಹೋದರರು 1400 ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ನಿಧನರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಅವಳ ಮೂರನೇ ಮದುವೆಯ ಮಾತುಕತೆಗಳ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆಃ ಅವಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಅಕ್ಕ ಬೋನ್ ಜಾನ್ ಆಫ್ ಬೆರ್ರಿಯ ಬಿರುದುಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳಾಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಇದಕ್ಕೆ ರಾಜಮನೆತನದ ಒಪ್ಪಿಗೆಯ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಜಾನ್ ಆಫ್ ಬೆರ್ರಿ 1416ರ ಜೂನ್ 15ರಂದು ನಿಧನರಾದರು (ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಮೇರಿಯ ಪತಿ ಆಗಲೇ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸೆರೆಯಾಳಾಗಿದ್ದರು). 1418ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 26ರಂದು ಮೇರಿ ಅವರನ್ನು ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಆವರ್ನ್ ಮತ್ತು ಕೌಂಟೆಸ್ ಆಫ್ ಮಾಂಟ್ಪೆನ್ಸಿಯರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು; ಈ ಬಿರುದುಗಳನ್ನು 1425ರಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. 1421ರ ಜನವರಿ 17ರಂದು, ಆಕೆಯ ಪತಿ ಆಕೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳ ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು. ಆತ 1434ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಕೈದಿಯಾಗಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅದೇ ವರ್ಷದ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಅಜ್ಞಾತ ದಿನಾಂಕದಂದು ಮೇರಿ ಲಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆಕೆಯನ್ನು ಸೌವಿಗ್ನಿ ಪ್ರಿಯರಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕುಟುಂಬ ಲೂಯಿಸ್ III ಡಿ ಚಾಟಿಲ್ಲಾನ್ ಫಿಲಿಪ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟೋಯಿಸ್, ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಯು (1358-1397) ಫಿಲಿಪ್ (ಮರಣ 23 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1397) ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟೋಯಿಸ್, ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಯು (c. 1394-1472) ಬೋನ್ (1396-1425), ಅವರು ಮೊದಲು ಫಿಲಿಪ್ ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ನೆವರ್ಸ್ (1389-1415), ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಬರ್ಗಂಡಿಯ ಫಿಲಿಪ್ ದಿ ಬೋಲ್ಡ್ನ ಕಿರಿಯ ಮಗನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು; ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದಾಗಿ ಫಿಲಿಪ್ ದಿ ಗುಡ್, ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಬರ್ಗಂಡಿಯ (1396-1467). ಕ್ಯಾಥರೀನ್ (1397-1422? ), ಅವರು ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಪಾರದರ್ಶಕತೆಯಾದ ಜಾನ್ ಆಫ್ ಬರ್ಬನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಜಾನ್ I, ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಬರ್ಬನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ I, ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಬರ್ಬನ್ (1401-1456) ಲೂಯಿಸ್ (1403-1412, ಪ್ಯಾರಿಸ್), ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಫೋರ್ಜ್ ಲೂಯಿಸ್ I, ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಮಾಂಟ್ಪೆನ್ಸಿಯರ್ (1405-1486) ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬೋನಾವೆಂಚರ್, ಐಗಿಲ್ಲಾನ್ ಡಿ 'ಅಮೋರ್ಃ ಮೇರಿ ಡಿ ಬೆರ್ರಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯ ಮೈಕ್ರೋಫಿಲ್ಮ್ ಪುನರುತ್ಪಾದನೆ ಸಿ. 1406 (ಬಿಬ್ಲಿಯೋಥೆಕ್ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್) 1375 ಜನನಗಳು 1434 ಸಾವುಗಳು ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಆವರ್ನ್ ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಬರ್ಬನ್ ಕೌಂಟೆಸ್ಸ್ ಆಫ್ ಯು 15 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಹಿಳಾ ಆಡಳಿತಗಾರರ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ವಾಲೋಯಿಸ್ ಆವರ್ನ್, ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಮೇರಿ ಆವರ್ನ್, ಮೇರಿ, ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಬರ್ಬನ್-ಮಾಂಟ್