Irvine Thornley
ಇರ್ವಿನ್ ಥಾರ್ನ್ಲಿ (11 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1883-24 ಏಪ್ರಿಲ್ 1955) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವೃತ್ತಿಪರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಸೆಂಟರ್-ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಆಗಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ಹವ್ಯಾಸಿ ಕ್ಲಬ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಆಡಿದ ನಂತರ, ಅವರು 1901 ರಲ್ಲಿ ಗ್ಲೋಸಾಪ್ಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಪರ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಅವರು 1904 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಸಮೃದ್ಧ ಗೋಲ್ ಸ್ಕೋರರ್ ಆದರು ಮತ್ತು 1907 ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಒಂದೇ ಕ್ಯಾಪ್ ಗೆದ್ದರು. ಥಾರ್ನ್ಲಿ ಅವರು ಡರ್ಬಿಶೈರ್ನ ವೈಟ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ ಥಾರ್ನ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾ ಥಾರ್ನ್ಲಿ (ನೀ ಕೂಪರ್) ಅವರ ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯವರಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಕಸಾಯಿಗಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಯಿ ಹತ್ತಿ ನೇಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಸಹೋದರ ಜಾನ್ ಕೂಡ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರಾದರು. ಹದಿಹರೆಯದವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಟ್ರೈಪ್ ಡ್ರೆಸರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1901ರಲ್ಲಿ ಗ್ಲೋಸಾಪ್ಗೆ ಸೇರುವ ಮೊದಲು ಥಾರ್ನ್ಲೆ ತಮ್ಮ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಹವ್ಯಾಸಿ ಕ್ಲಬ್ಗಳಾದ ಗ್ಲೋಸಾಪ್ ವಿಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಗ್ಲೋಸಾಪ್ ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ಗಾಗಿ ಆಡುತ್ತಾ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 1904 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಫ್ರಾಂಕ್ ನಾರ್ಗ್ರೋವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿಯ ಪ್ರಥಮ ವಿಭಾಗದ ತಂಡವನ್ನು ಸೇರಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗರಿಷ್ಠ ವೇತನವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಕ್ಲಬ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಟಾಮ್ ಮಾಲಿಯವರ ವರ್ಗಾವಣೆ ಅಭ್ಯಾಸಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ. ತನಿಖೆಯು ಮಾಲಿಯನ್ನು ಆಟದಿಂದ ಆಜೀವ ನಿಷೇಧಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ಹದಿನೇಳು ಆಟಗಾರರಿಗೆ ದಂಡ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ಅಥವಾ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ತಂಡವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಬಿಸಿಗಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಡಿದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಿಟಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಆರ್ಸೆನಲ್ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು. ತಾಪಮಾನವು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಥಾರ್ನ್ಲಿ ಪಂದ್ಯದ ಮೂವತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಕುಸಿದುಬಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು "ಸಾಷ್ಟಾಂಗ ನಮಸ್ಕಾರ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಯಿತು. ತೀವ್ರ ಬಿಸಿಲಿನಿಂದಾಗಿ ಪಂದ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಿಟಿ ಇತರ ನಾಲ್ಕು ಆಟಗಾರರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು, ಕೇವಲ ಆರು ಆಟಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಮುಗಿಸಿತು. ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮೊದಲ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ 21 ಲೀಗ್ ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿ ಕ್ಲಬ್ನ ಅಗ್ರ ಗೋಲ್ ಸ್ಕೋರರ್ ಆಗಿ ಮುಗಿಸಿದರು, ಈ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ಅವರು ನಂತರ ಸತತ ಮೂರು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಧಿಸಿದರು. ಅವರು 1907 ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ತಂಡಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಕರೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು, 1907 ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 16 ರಂದು ಐರ್ಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಮೀಸಲು ಆಟಗಾರನಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ವೇಲ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. 1909ರಲ್ಲಿ ನಗರವನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಲಾಯಿತು ಆದರೆ ಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗದಿಂದ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗಿ ಐಡಿ1 ಋತುವನ್ನು ಮುಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯಿತು. 1912 ರಲ್ಲಿ, ಸೌತ್ ಶೀಲ್ಡ್ಸ್ಗೆ ಸೇರುವ ಮೊದಲು, £1,036 ಅನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಕ್ಲಬ್ನಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಬೆನಿಫಿಟ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಆಟಗಾರರ ಬೆನಿಫಿಟ್ ಪಂದ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದಾಖಲೆಯಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಸೌತ್ ಶೀಲ್ಡ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ನಾರ್ತ್ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಾ ಮೂರು ಋತುಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು, ಕ್ಲಬ್ಗಾಗಿ 130 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 154 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಋತುವಿನಲ್ಲಿ 70 ಗೋಲುಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ನಂತರ, ಥಾರ್ನ್ಲೆ ತಮ್ಮ 32ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಆರ್ಟಿಲರಿಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು 1917ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಸೇನಾ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಗುವವರೆಗೂ ಗನ್ನರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1918ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸೇನೆಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಪರ ಹವ್ಯಾಸಿಯಾಗಿ ಆಡಿದ ಅವರ ಸಹೋದರ ಜಾನ್, ಆಪರೇಷನ್ ಮೈಕೆಲ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಕ್ವೆಂಟಿನ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸಿದ ಗಾಯಗಳಿಗೆ ಬಲಿಯಾದ ನಂತರ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಪುನರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಥಾರ್ನ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾಗುವ ಮೊದಲು ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಕಲ್ ಮತ್ತು ಹೌಟನ್ ಪರ ಆಡಿದರು. ಆನರ್ಸ್ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗಃ 1909-10 ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಕಲ್ ಲಾನಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಕಪ್ಃ 1919-20 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1883 ಜನನಗಳು 1955 ಸಾವುಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪುರುಷರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಪುರುಷರ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರಾದ ಗೇಟ್ಸ್ಹೆಡ್ ಎ. ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಆಟಗಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಆಟಗಾರರು ಗ್ಲೋಸಾಪ್ ನಾರ್ತ್ ಎಂಡ್ ಎ. ಎಫ್. ಸಿ. ಪ್ಲೇಯರ್ಸ್ ಮೆನ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ರಾಯಲ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ ಸೈನಿಕರ ಕ್ಲೈಡೆಬ್ಯಾಂಕ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಯ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತದೆ (1914) ಆಟಗಾರರು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಆಟಗಾರರು ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಅತಿಥಿ ಆಟಗಾರರು ಡರ್ಬಿಶೈರ್ನ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು