Stepping Out (1991 film)
ಲೆವಿಸ್ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ 1991ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಗೀತಮಯ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾದ ಸ್ಟೆಪ್ಪಿಂಗ್ ಔಟ್ ಅನ್ನು ರಿಚರ್ಡ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ (ಅವರ 1984ರ ನಾಟಕ ಸ್ಟೆಪ್ಪಿಂಗ್ ಔಟ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ) ಮತ್ತು ಇದರಲ್ಲಿ ಲಿಜಾ ಮಿನ್ನೆಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಮಾವಿಸ್ ಟರ್ನರ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಚರ್ಚ್ನ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ಬಫಲೋದೊಳಗೆ ಟ್ಯಾಪ್ ನೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಒಮ್ಮೆ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಹೂಫರ್ನ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಮಾವಿಸ್ ಈಗ ಕೇವಲ ಜೀವನವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಜೊತೆಗೆ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಭಯಭೀತರಾದ ಸಂಗೀತಗಾರನ ಗೆಳೆಯನೊಂದಿಗಿನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂಬಂಧದೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಶ್ರೀಮತಿ ಫ್ರೇಸರ್ ಪಿಯಾನೊ ನುಡಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಮಾವಿಸ್ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಮಹಿಳೆಯರ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಟ್ಯಾಪ್ ಕಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಏಕಾಂಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿ, ನಾಚಿಕೆ ಸ್ವಭಾವದ ಜೆಫ್ರಿ. ಆಂಡಿ ಎಂಬ ಮಹಿಳೆ ದೈಹಿಕವಾಗಿ ನಿಂದಿಸುವ ಗಂಡನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಮೊದಲಿಗೆ ಕೆಲವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಬಹಿರ್ಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಇತರರು ಕೇವಲ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮನರಂಜನೆಗಾಗಿ ತರಗತಿಗೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪರಸ್ಪರರ ನರಗಳ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ. ಹಣದ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ತರಗತಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿವಹಿಸುವ ಮಾವಿಸ್, ಪ್ರತಿಭೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದು ಸ್ಪರ್ಧಿಸಬಹುದೆಂದು ಗುಂಪನ್ನು ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ತಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವಾಗ, "ಮಾವಿಸ್ ಟರ್ನರ್ ಟ್ಯಾಪರ್ಸ್" ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಆಕರ್ಷಕವಾದ, ಹೊಳೆಯುವ ಹಾಡನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಲಾಭದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ನಟರು ಬ್ರಾಡ್ವೇ-ಮಟ್ಟದ ನಟರು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶಕರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಹಲವರು ಟೋನಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಮಿನ್ನೆಲ್ಲಿ, ಜೇನ್ ಕ್ರಾಕೋವ್ಸ್ಕಿ, ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಮಾರ್ಟಿನ್, ಬಿಲ್ ಇರ್ವಿನ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೆನ್ ಗ್ರೀನ್ (ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತ). ಶೆಲ್ಲಿ ವಿಂಟರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಿನ್ನೆಲ್ಲಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ವಾಲ್ಟರ್ಸ್ ಆಸ್ಕರ್ ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಬಾಫ್ಟಾ ಮತ್ತು ಗೋಲ್ಡನ್ ಗ್ಲೋಬ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕರೋಲ್ ವುಡ್ಸ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಏಕೈಕ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಬಫಲೋದಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಕ್ಲಾಸ್ ಅನ್ನು ಕಲಿಸುವ ಮಾಜಿ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ನರ್ತಕಿ ಮತ್ತು ಗಾಯಕಿ ಮಾವಿಸ್ ಟರ್ನರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲಿಜಾ ಮಿನ್ನೆಲ್ಲಿ, ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ವಿಮಾ ಮಾರಾಟಗಾರ ಜೆಫ್ರಿಯಾಗಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಬಿಲ್ ಇರ್ವಿನ್, ಮತ್ತು ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲೆನ್ ಗ್ರೀನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮುದ್ದಾದ, ತಮಾಷೆಯ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಡು ತಾಯಿ ರಾಬಿನ್ ಸ್ಟೀವನ್, ರೋಸ್ನ ಜೋರಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಸ್ನೇಹಿತ. ಲಿನ್ನೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೇನ್ ಕ್ರಾಕೋವ್ಸ್ಕಿ, ಸೂಕ್ಷ್ಮ ನೋಂದಾಯಿತ ನರ್ಸ್, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನೃತ್ಯಗಾರ್ತಿಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಆಂಡಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಶೀಲಾ ಮೆಕಾರ್ಥಿ, ಡೊರೊಥಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೌಸಿ, ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಹೊಡೆತಕ್ಕೊಳಗಾದ ಪತ್ನಿ ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಮಾರ್ಟಿನ್, ಅಲರ್ಜಿಯ ಸಮಸ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಷ್ಕಪಟ ಆದರೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಗೃಹಿಣಿ ಜೂಲಿ ವಾಲ್ಟರ್ಸ್ ವೆರಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ರೋಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಆದರೆ ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಅಪಘರ್ಷಕ ಮಹಿಳೆ ಕರೋಲ್ ವುಡ್ಸ್, ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ ಹದಿಹರೆಯದ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ರೋಮಾಂಚಕ ಮಹಿಳೆ ಶೆಲ್ಲಿ ವಿಂಟರ್ಸ್ ಶ್ರೀಮತಿ ಗ್ಲೆಂಡಾ ಫ್ರೇಸರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡೂರ್ ರಿಹರ್ಸಲ್ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ ಲ್ಯೂಕ್ ರೈಲಿ, ಪಾಮ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾವಿಸ್ನ ದುರಹಂಕಾರದ, ಸೂಕ್ಷ್ಮವಲ್ಲದ ಗೆಳೆಯ ನೋರಾ ಡನ್, ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ನೃತ್ಯ ಕೇಂದ್ರದ ನಿರ್ದೇಶಕ, ಫ್ರಾಂಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾವಿಸ್ ಯುಜೀನ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಗ್ಲೇಜರ್ಗೆ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ, ಆಂಡಿ ಅವರ ಪತಿ ಗೆ ಮಾವಿಸ್ ಅವರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಅವರ ಹಿನ್ನಲೆ ಕಥೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು (ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ). ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಣ್ಣಪುಟ್ಟ ಬದಲಾವಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ರೋಸ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ಗಮನಾರ್ಹ ವಲಸಿಗ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಾದ ಟ್ರಿನಿಡಾಡಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ವರ್ಗದ ಹೊರಗಿನ ಯಾವುದೇ ಪಾತ್ರವು ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸೇರ್ಪಡೆಯಾಗಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ತರಗತಿಯ ಹೊರಗಿನ ಯಾವುದೇ ದೃಶ್ಯ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ನಿರ್ಮಾಣ ಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿದೆ. ಜಾನ್ ಕ್ಯಾಂಡರ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಡ್ ಎಬ್ ಅವರು ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಸ ಹಾಡನ್ನು ಬರೆದರು, ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸಂಖ್ಯೆ, ಇದನ್ನು ಚಿತ್ರದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ತಂಡವು ತಮ್ಮನ್ನು ಈಗ ನಯಗೊಳಿಸಿದ ಪ್ರದರ್ಶಕರು ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. 1970ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿಗಾಗಿ ಆಸ್ಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದ ಆಕೆಯ ಕ್ಯಾಬರೆ ಚಿತ್ರದ ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸಿನ ನಂತರ, ಮಿನ್ನೆಲ್ಲಿ ಮೂರು ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು, ಲಕ್ಕಿ ಲೇಡಿ, ಎ ಮ್ಯಾಟರ್ ಆಫ್ ಟೈಮ್, ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾದವು. 1981 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಡಡ್ಲಿ ಮೂರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹಿಟ್ ಹಾಸ್ಯ ಚಿತ್ರ ಆರ್ಥರ್ನಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ಅದರ ನಂತರ, 1988 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬರ್ಟ್ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ರೆಂಟ್-ಎ-ಕಾಪ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಮೂರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹಾಸ್ಯ ಆರ್ಥರ್ 2: ಆನ್ ದಿ ರಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಇವೆರಡೂ ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ವಿಫಲವಾದವು. ಮೂಲತಃ ಮಿನ್ನೆಲ್ಲಿಯ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಕನ್ಸರ್ಟ್ ಸ್ಟೇಜ್ ಶೋ ಲೈವ್ ಫ್ರಮ್ ರೇಡಿಯೋ ಸಿಟಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಹಾಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವಂತೆ 1991ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಟೆಪ್ಪಿಂಗ್ ಔಟ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಬೇಕಿತ್ತು, ಆದರೆ ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಪುನರ್ರಚನೆಯಿಂದಾಗಿ, ಚಿತ್ರದ ಪ್ರಾರಂಭವು 1991ರ ಶರತ್ಕಾಲದವರೆಗೆ ವಿಳಂಬವಾಯಿತು. ಮಿನ್ನೆಲ್ಲಿಯನ್ನು ಡೊನಾಹ್ಯೂ ಮತ್ತು ದಿ ಜೋನ್ ರಿವರ್ಸ್ ಶೋ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಸಂದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಆಕೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟೆಪ್ಪಿಂಗ್ ಔಟ್ ನ ಪಾತ್ರವರ್ಗವು (ಎಲ್ಲೆನ್ ಗ್ರೀನ್ ಮತ್ತು ಜೂಲಿ ವಾಲ್ಟರ್ಸ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) ಚಲನಚಿತ್ರದ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ದಿ ಸ್ಯಾಲಿ ಜೆಸ್ಸಿ ರಾಫೆಲ್ ಶೋನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 4,1991 ರಂದು, ಸ್ಟೆಪ್ಪಿಂಗ್ ಔಟ್ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಕರ್ಷಿಸಿತು. ಇದು ಯೋಗ್ಯವಾದ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಆದರೆ ಅದರ ಸೀಮಿತ ಬಿಡುಗಡೆಯಿಂದಾಗಿ, ಚಲನಚಿತ್ರವು ಒಟ್ಟು $246,000 ಗಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ನೇರವಾಗಿ ವೀಡಿಯೊಗೆ ಹೋಯಿತು. ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ಗಾಗಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ವಿಮರ್ಶಿಸುವಾಗ, ವಿಮರ್ಶಕ ಸ್ಟೀಫನ್ ಹೋಲ್ಡನ್ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಮಿಸ್ ಮಿನ್ನೆಲ್ಲಿಗೆ ಸ್ಟಾರ್ ವಾಹನವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ನಟಿಯ ನಟನೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಡ್ಯಾನಿ ಡೇನಿಯಲ್ಸ್ ಅವರು ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದ ಎರಡು ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ನೃತ್ಯ ತಿರುವುಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಎರಡೂ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ನಂಬಲಾಗದ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಶುದ್ಧ ಪ್ರದರ್ಶನ-ವ್ಯವಹಾರದ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾರ್ಗೆ ನೈಜ ಪಿಜ್ಜಾಝ್ ಅನ್ನು ಆಧುನಿಕ-ದಿನದ ವಾಡೆವಿಲಿಯನ್ ಟ್ರೂಪರ್ ಆಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅಂತಿಮ ಸಂಖ್ಯೆ. ಜಾನ್ ಕ್ಯಾಂಡರ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಡ್ ಎಬ್ ಅವರ ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಹಿತ್ತಾಳೆಯ, ಹೊಸ ಆರ್ಡರ್-ಟು-ಆರ್ಡರ್ ಹಾಡು. ಇದು ಮಿಕ್ಕಿ ರೂನೇ-ಜೂಡಿ ಗಾರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸಮಕಾಲೀನ ಸಮಾನವಾದ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಮೇಲೆ ಐಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸುತ್ತದೆ 'ಎ ಕೋರಸ್ ಲೈನ್' ನ ಡ್ಯಾಶ್ನೊಂದಿಗೆ 'ರೋಮ್ಪ್' ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸೋಣ. ವೆರೈಟಿ, ತನ್ನ 1991 ರ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೀಗೆ ವಿವರಿಸಿದೆಃ "ಇದು ಸ್ಟೆಪ್ಪಿಂಗ್ ಔಟ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಜಾ-ಆಸ್-ಯು-ಲವ್-ಹರ್, ಉಪನಗರದ ಎಡ-ಅಡಿಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಚಾರಿಟಿ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಸ್ಪಾಟ್ಗಾಗಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಧಾರಣ ಹೃದಯಸ್ಪರ್ಶಿ. ದುರ್ಬಲವಾದ ಸಮಗ್ರ ವಸ್ತುವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಿನ್ನೆಲ್ಲಿ ಗ್ಲಿಟ್ಜ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿರುಕು ಬಿಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಇಷ್ಟವಾಗುತ್ತವೆ ". ರೋಜರ್ ಎಬರ್ಟ್ ಹೇಳಿದರು, "[ವೇದಿಕೆಯ ನಾಟಕ] ಹೆಚ್ಚು ನೃತ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿತ್ತು, ಬಹುಶಃ ಅದು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಹಾಡು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯದ ಚಿತ್ರವಾಗಿ, ಇದು ತುಂಬಾ ಮಾತನಾಡುತ್ತದೆ. ಒಂದು ನಾಟಕವಾಗಿ, ಇದು ಬಾಹ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಸೂತ್ರಕ್ಕೆ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ ". ಜೂಲಿ ವಾಲ್ಟರ್ಸ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟಿ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬಾಫ್ಟಾ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಯುಕೆ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿಎಚ್ಎಸ್ ಮತ್ತು ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಬ್ಲೂ-ರೇ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಸೈಟ್ಗಳಿಂದ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದು ಆಪಲ್ನಲ್ಲಿ (ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್) ಖರೀದಿಸಲು ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಇದು ಮಾರ್ಚ್ 2021 ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರಬಂದಿತು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಚಾನೆಲ್ 4 ವಿಮರ್ಶೆ 1991 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1990 ರ ದಶಕದ ಸಂಗೀತಮಯ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಗೀತಮಯ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಲೆವಿಸ್ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಲಿಜಾ ಮಿನ್ನೆಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಪಥಗಳು 1991 ರ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬಫಲೋದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು, ಬಫಲೋದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಟೊರೊಂಟೊದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ 1990 ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1990 ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು