El camino de San Diego
ಎಲ್ ಕ್ಯಾಮಿನೊ ಡಿ ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋ (ದಿ ರೋಡ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋ) 2006ರ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಸೊರಿನ್ ಬರೆದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಇಗ್ನಾಸಿಯೋ ಬೆನಿಟೆಜ್, ಕಾರ್ಲೋಸ್ ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ಮುಂತಾದವರು ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಸೂಪರ್ಸ್ಟಾರ್ ಡಿಯಾಗೋ ಮರಡೋನಾ ಅವರ ಗೀಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಟಾಟಿ ಬೆನಿಟೆಜ್ (ಇಗ್ನಾಸಿಯೋ ಬೆನಿಟೆಜ್), ಮಿಷನಸ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಯುವಕ, ಮತ್ತು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಮರಗೆಲಸಗಾರನಾಗಿದ್ದು, ಕೆಲಸದಿಂದ ವಜಾಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಈಗ ಸಿಲ್ವಾ (ಮಿಗುಯೆಲ್ ಗೊನ್ಜಾಲೆಸ್ ಕೋಲ್ಮನ್) ಎಂಬ ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಾಗಿ ಮರವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಜೀವನ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಬೆನಿಟೆಜ್ ತನ್ನ ಗರ್ಭಿಣಿ ಪತ್ನಿಯನ್ನು (ಪಾವೋಲಾ ರೊಟೆಲಾ) ವಿವಾಹವಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದವರಂತೆ, ಟಾಟಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಭಿಮಾನಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಟಾಟಿ ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಿಯನ್ನರಂತೆ, ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ ಡಿಯಾಗೋ ಅರ್ಮಾಂಡೋ ಮರಡೋನಾ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಗೀಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಅವರು ವಿಶ್ವಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಪರಾಕ್ರಮದಿಂದಾಗಿ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವನು ಮರಡೋನನ 10ನೇ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕಿಟ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದಾದ 10 ಹಚ್ಚೆ ಹಾಕಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ "ಮರಡೋನಾ" ಎಂದು ಕೂಗುವ ಎರಡು ಗಿಳಿಗಳನ್ನೂ ಸಹ ಅವನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಟಾಟಿ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮರಡೋನನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಟಾಟಿಗೆ ಮರಡೋನನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಭಾವ್ಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ತಿಳಿದಿವೆ ಮತ್ತು ಅವನ ನಾಯಕನ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜ್ಞಾನವಿದೆ. ಮರಡೋನಾ ಹೃದಯದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಒಂದು ದಿನ ಟಾಟಿ ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಅನ್ವೇಷಣೆಗೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮರಡೋನಾ ಅವರು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ನ ಸ್ವಿಸ್-ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಮರದ ತುಂಡನ್ನು ತಲುಪಿಸುವುದು ಅವರ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ. ಮರದ ತುಂಡು ಮರಡೋನನನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಮರಡೋನನಿಗೆ ತನ್ನ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಸಮರ್ಪಣೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಟಾಟಿ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಬಸ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಅನೇಕ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇಗ್ನಾಸಿಯೋ ಬೆನಿಟೆಜ್ ಅವರನ್ನು ಟಾಟಿ ಬೆನಿಟೆಜ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ಲಾ ಬೆಲ್ಲಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಾಗಿನ್ಹೋ ಪೌಲಾ ರೊಟೆಲಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಟಾಟಿ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಸಿಲ್ವಿನಾ ಫಾಂಟೆಲ್ಲೆಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಮ್ಯಾಟಿಲ್ಡೆ ಮಿಗುಯೆಲ್ ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್ ಕೋಲ್ಮನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಿಲ್ವಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಕುಶಲಕರ್ಮಿ ಜೋಸ್ ಆರ್ಮೋನಿಕೊ ಗೌನಾ ಟೋಟಿ ರಿವಾಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ ಟೋಲೋ ಮಾರಿಸಾ ಕಾರ್ಡೋಬಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ ಟೋಲೊ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಒಟ್ಟೊ ಮೊಸ್ಡಿಯನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಾಸ್ಟರ್ ಒಟ್ಟೊ ಕ್ಲಾಡಿಯೊ ಉಸೌಫ್ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿ ಲೀಲಾ ಕ್ಯಾಸೆರೆಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಯುವ ತಾಯಿ ಪ್ಯಾಸ್ಕುವಲ್ ಕಾಂಡಿಟೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಾಸ್ಕುವಲ್ ಜುವಾನ್ ವಿಲ್ಲೆಗಾಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಫೋಟೋ ಶಾಪ್ ಮಾಲೀಕ ವಾಲ್ಟರ್ ಡೊನಾಡೊ ಅವರು ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ ಚಾಲಕ ಎನಿಬಲ್ ಮಾಲ್ಡೋನಾಡೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಿಷೇಧಿತ ಜೋಸ್ ವಿಸ್ನೀವ್ಸ್ಕಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸ್ಥಳಗಳು ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಮಿಷನಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದಲ್ಲಿ 2006ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 14ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸ್ಪೇನ್ನ ಡೊನೊಸ್ಟಿಯಾ-ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವ, ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಲವು ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿದೆ. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತ ಅಲ್ವಾರೊ ಸಂಜುರ್ಜೊ ಟೌಕಾನ್, ಚಲನಚಿತ್ರದ ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಸೊರಿನ್ ಅವರ ಇತರ ಕೃತಿಗಳು ಎಫ್ಐಪಿಆರ್ಇಎಸ್ಸಿಐಗಾಗಿ, ಚಿತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಅವರು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಸೊರಿನ್ ಅವರು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸದ, ಪ್ರಾಯಶಃ ಸ್ವಯಂ-ವಿನಾಶಕಾರಿಯಾದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ತುಣುಕನ್ನು ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮರಡೋನ ಅವರು ಯುವ man.sport ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ದೃಶ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯವಾಗಿಲ್ಲ, ಇದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗುರುತಿನ ಮಹತ್ವದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಸೊರಿನ್ ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅವರ ಕೆಲಸದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ನಾವು ಕುಳಿತಿರುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ವಿಭಿನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳಿಂದ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ದಿ ರೋಡ್ ಟು ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋವನ್ನು ವಿವಿಧ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳಿಂದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಬಹುದು. ಮಹಾನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಸೊರಿನ್ ನೀಡಿದ ಅನೇಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕು ". ವೆರೈಟಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗೆ ಬರೆಯುವ ಡೆಬೊರಾ ಯಂಗ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಸೊರಿನ್ ಅವರ ಆಹ್ಲಾದಕರವಾದ ಆಫ್ಬೀಟ್ ರೋಡ್ ಟು ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋ, ಡಿಯಾಗೋ ಮರಡೋನ ಫೆಟಿಶ್ ಹೊಂದಿರುವ ಯುವ ಮರಕುಟಿಗ ಬಗ್ಗೆ, ನಿರ್ದೇಶಕರ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರೇಕ್ಷಕ-ಸ್ನೇಹಿ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾಗಿದೆ". ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವವನ್ನು ಗೆದ್ದಿವೆಃ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಶಸ್ತಿ; ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಸೊರಿನ್; 2006. ಹವಾನಾ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವಃ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕೋರಲ್-ಎರಡನೇ ಬಹುಮಾನ, ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಸೊರಿನ್; 2006. ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳು ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವಃ ಗೋಲ್ಡನ್ ಸೀಶೆಲ್; ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಸೊರಿನ್; 2006. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು (ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, 4 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2006) ಎಲ್ ಕ್ಯಾಮಿನೊ ಡಿ ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋ ಅಟ್ ದಿ cinenacional.com ಎಲ್ ಕ್ಯಾಮಿನೊ ಡಿ ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆ ಅಟ್ ಲಾ ನಾಸಿಯಾನ್ ಬೈ ಅಡಾಲ್ಫೊ ಸಿ. ಮಾರ್ಟಿನೆಜ್ ಎಲ್ ಕ್ಯಾಮಿನೊ ಡಿ ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋ ಚಲನಚಿತ್ರ ಟ್ರೇಲರ್ ಅಟ್ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ 2006 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000ರ ಕ್ರೀಡಾ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಫಾಕ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಸ್ವತಂತ್ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000ರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಸೊರಿನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2006ರ ಸ್ವತಂತ್ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಕ್ರೀಡಾ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಡಿಯಾಗೋ ಮರಡೋನಾ ಅವರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳು 2006ರ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋ 2000ರ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ