Iberian Pact
ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್-ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸ್ನೇಹ ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣರಹಿತ ಒಪ್ಪಂದವಾದ ಐಬೀರಿಯನ್ ಒಪ್ಪಂದ (ಪ್ಯಾಕ್ಟೋ ಇಬೆರಿಕೊ) ಅಥವಾ ಪೆನಿನ್ಸುಲರ್ ಒಪ್ಪಂದವು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಲ್ಲದ ಒಪ್ಪಂದವಾಗಿದ್ದು, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳ ಮೊದಲು, ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಪ್ರಧಾನಿ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಡಿ ಒಲಿವೇರಾ ಸಲಾಜರ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ರಾಯಭಾರಿ ನಿಕೋಲಸ್ ಫ್ರಾಂಕೊ ಅವರು ಲಿಸ್ಬನ್ನಲ್ಲಿ 17 ಮಾರ್ಚ್ 1939 ರಂದು ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು 1939ರ ಮಾರ್ಚ್ 25ರಂದು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಐಬೀರಿಯನ್ ಒಪ್ಪಂದವು ಐಬೀರಿಯನ್ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಹಂತದ ಆರಂಭವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕೋ ಮತ್ತು ಸಲಾಜರ್ ನಡುವಿನ ನಿಯಮಿತ ಸಭೆಗಳು ಹೊಸ ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಮೂಲಭೂತ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದವು. ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ಐಬೀರಿಯನ್ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಹಿಟ್ಲರನ ಭೂಖಂಡ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಹೊರಗಿಡಲು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಸಾಧನವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಪತನದ ನಂತರ, 1940ರ ಜುಲೈ 29ರಂದು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ರೂಪಿಸಲಾಯಿತು. ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಯುದ್ಧದುದ್ದಕ್ಕೂ ಬರ್ಗೋಸ್ನ ಬಂಡಾಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡಿತು, ಲೀಗ್ ಆಫ್ ನೇಷನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಿಂದ 8,000 ರಿಂದ 12,000 ಸ್ವಯಂಸೇವಕರನ್ನು ಬಂಡಾಯ ಸೇನೆಗೆ ಸೇರಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಡಿ ಒಲಿವೇರಾ ಸಲಾಜಾರ್ ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಫ್ರಾಂಕೊ ಅವರನ್ನು ಆತ್ಮೀಯ ಮನೋಭಾವದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ನೋಡಿದರು, ಇಬ್ಬರೂ ನಾಯಕರು ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಸಮಾಜವಾದಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಸ್ಪೇನ್ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದ್ದರು. ಸಲಾಜಾರ್ ತನ್ನ ದೇಶವನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನ ಮೇಲೆ ಕಡಿಮೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಸಾಧನವಾಗಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಮತ್ತು ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಇಟಲಿ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿದೇಶಿ ಶಕ್ತಿಗಳ ನಡುವೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಅನೇಕ ಒಪ್ಪಂದಗಳಲ್ಲಿ ಐಬೀರಿಯನ್ ಒಪ್ಪಂದವೂ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಅಥವಾ ಬ್ರಿಟಿಷರ ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿದ್ದ ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಅಥವಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ಸ್ಪೇನ್ನ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಕಳವಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ನಡುವಿನ ಭವಿಷ್ಯದ ಅನಿವಾರ್ಯ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತಟಸ್ಥವಾಗಿ ಉಳಿಯುವ ಬಯಕೆಯಿಂದ ಸ್ಪೇನ್ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಂದವು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಅನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಆಶಿಸಿತು. ಆ ತಟಸ್ಥತೆಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸ್ಪೇನ್ ತನ್ನ ವಿದೇಶಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. 1938ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 16ರಂದು, ಮ್ಯೂನಿಚ್ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಪರಸ್ಪರ ಭದ್ರತೆಯ ಒಪ್ಪಂದದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ಸಿದ್ಧವಿದೆಯೇ ಎಂದು ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ಟ್ ಸ್ಪೇನ್ ಕೇಳಿತು. 19ರಂದು, ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಲ್ಲದ ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 28ರಂದು, ರಾಯಭಾರಿ ನಿಕೋಲಸ್ ಫ್ರಾಂಕೊ ಅವರು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಕರಡು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾಟಲೋನಿಯಾ ಆಕ್ರಮಣದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ, ಸಲಾಜಾರ್ ವಿಶಾಲವಾದ ಮತ್ತು ಸಮತೋಲಿತ ಕರಡು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು, ಅದನ್ನು 9 ಫೆಬ್ರವರಿ 1939 ರಂದು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರಾಯಭಾರಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ಆವೃತ್ತಿಯು ಒಪ್ಪಂದವಾಯಿತು. ಪಕ್ಷಗಳು ಪರಸ್ಪರರ ಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರರ ವಿರುದ್ಧ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆರ್ಟಿಕಲ್ 1 ಹೇಳಿದೆ. ಪರಸ್ಪರ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುವ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರಿಗೆ ಪಕ್ಷಗಳು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆರ್ಟಿಕಲ್ 2 ಹೇಳಿದೆ. ಪಕ್ಷಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುವ ಇತರ ಶಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಮೈತ್ರಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು 3ನೇ ವಿಧಿಯು ಹೇಳಿದೆ. ಒಂದು ಪಕ್ಷವು ಮತ್ತೊಂದು ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಅಥವಾ ಮೈತ್ರಿಯನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ, ಒಪ್ಪಂದವು ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು 4ನೇ ವಿಧಿಯು ಹೇಳಿದೆ. 5ನೇ ವಿಧಿಯು ಒಪ್ಪಂದದ ಅವಧಿಯನ್ನು ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಗೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಮಧ್ಯಂತರದಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿತು. ಅನುಸಮರ್ಥನೆಗಳ ವಿನಿಮಯ ನಡೆಯುವವರೆಗೆ ಒಪ್ಪಂದವು ಜಾರಿಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು 6ನೇ ವಿಧಿಯು ಹೇಳಿದೆ. ಇದರ ನಂತರ, ಐಬೀರಿಯನ್ ಒಪ್ಪಂದವು ಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಿಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಗೌರವವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೆ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರಿಗೆ ಸಹಾಯವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ಆಂಗ್ಲೋ-ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಮೈತ್ರಿಕೂಟದಂತಹ ಹಿಂದಿನ ಮೈತ್ರಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಅಥವಾ ಮೈತ್ರಿಕೂಟವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಐಬೀರಿಯನ್ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ತಟಸ್ಥತೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮೂಲತಃ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಸಲು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 5 ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಗೆ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ಈ ಹಿಂದೆ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದ ತಟಸ್ಥತೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ ಸ್ಪೇನ್, ಯುದ್ಧರಹಿತ ಶಕ್ತಿಯ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಜಿಯರ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಲಯದ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದಾಗ ಈ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಒತ್ತು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಇದರ ನಂತರ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಪತನದ ನಂತರ, 29 ಜುಲೈ 1940 ರಂದು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು, ಇದು ಒಪ್ಪಂದದ ತಟಸ್ಥ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಮಾಲೋಚನೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯತಂತ್ರಗಳ ಸಮನ್ವಯದ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. 1942ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಯುದ್ಧದ ಫಲಿತಾಂಶವು ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಪರವಾಗಿ ತಿರುಗಿತು ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಗೊಮೆಜ್-ಜೋರ್ಡಾನಾ ಸೌಸಾ ಅವರು ಸ್ಪೇನ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ತಟಸ್ಥತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಐಬೀರಿಯನ್ ಬ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದುದ್ದಕ್ಕೂ, ಆಕ್ಸಿಸ್ ಶಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸೇರಲು ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಇಟಲಿಯ ಒತ್ತಡವನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುವಲ್ಲಿ ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಇದು ಬ್ರಿಟನ್ನೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಮೈತ್ರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 20,1948 ರಂದು, ನಿಕೋಲಸ್ ಫ್ರಾಂಕೊ ಮತ್ತು ಜೋಸ್ ಕೈರೋ ಡಾ ಮಾತಾ ನಡುವಿನ ಮಾತುಕತೆಗಳ ನಂತರ, ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕತೆಯ ವಿಜಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಸದಸ್ಯತ್ವವನ್ನು ತೋರಿಸಿತು. 1958ರಲ್ಲಿ ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ರಕ್ಷಣಾ ಒಪ್ಪಂದವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು 1970ರಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 1975 ರಲ್ಲಿ, ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ನೇಷನ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ, ಆಂಟೋನಿಯೊ ಡಿ ಸ್ಪಿನೋಲಾ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಫ್ರಾಂಕೊ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಎರಡೂ ದೇಶಗಳು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತನೆಗೊಂಡ ನಂತರ 1977ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ನಡುವಿನ ಸ್ನೇಹ ಮತ್ತು ಸಹಕಾರ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ ಐಬೀರಿಯನ್ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಇನ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ವಾರ್ II ಸ್ಪೇನ್ ಇನ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ವಾರ್ II ಪೆಡ್ರೊ ಟಿಯೋಟೊನಿಯೊ ಪಿರೇರಾ ಪೋರ್ಚುಗಲ್-ಸ್ಪೇನ್ ಸಂಬಂಧಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು 1939 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಪೋರ್ಚುಗಲ್-ಸ್ಪೇನ್ ಸಂಬಂಧಗಳ ಒಪ್ಪಂದಗಳು 1939 ರಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡವು ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ಟ್ ಸ್ಪೇನ್ನ ಎಸ್ಟಾಡೋ ನೊವೊ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್) ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಸ್ಪೇನ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಮಿಲಿಟರಿ ಮೈತ್ರಿಗಳು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಆಕ್ರಮಣ-ರಹಿತ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಒಪ್ಪಂದಗಳು 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಲಿಸ್ಬನ್ನಲ್ಲಿ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಡಿ ಒಲಿವೇರಾ ಸಲಾಜಾರ್