Gate Church of the Trinity, Kyiv Pechersk Lavra
ದಿ ಗೇಟ್ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ದಿ ಟ್ರಿನಿಟಿ () ಉಕ್ರೇನ್ನ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಕೀವ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾದ ಪ್ರಾಚೀನ ಗುಹಾಂತರದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿದೆ. ಮೂಲತಃ ಕೀವನ್ ರುಸ್ ಶೈಲಿಯ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿರುವ ಗೇಟ್ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ದಿ ಟ್ರಿನಿಟಿಯನ್ನು ಈಗ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬರೊಕ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಇತಿಹಾಸದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇತಿಹಾಸ ಟ್ರಿನಿಟಿಯ ಗೇಟ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು 1106-1108 ನಲ್ಲಿ, ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾ ಕೋಟೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ, ಆಶ್ರಮದ ಮುಖ್ಯ ದ್ವಾರದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಚೆರ್ನಿಗೊವ್ ರಾಜಕುಮಾರನ ಮೊಮ್ಮಗ ಎರಡನೇ ಸ್ವಿಯಾಟೋಸ್ಲಾವ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು, ಆತ ತನ್ನ ರಾಜತ್ವವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ 1106ರ ನವೆಂಬರ್ 17ರಂದು ಮೈಕೋಲಾ ಸ್ವಿಯಾಟೋಶಾ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಸನ್ಯಾಸಿಯಾದನು. ಮೈಕೋಲಾ 36 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸನ್ಯಾಸಿಯಾಗಿ ಕಳೆದರು ಮತ್ತು ಲಾವ್ರಾದೊಳಗೆ ಟ್ರಿನಿಟಿಯ ಮೊನಾಸ್ಟರಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1240ರ ಮಂಗೋಲ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡೋರ್ಮಿಷನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ನಾಶವಾದ ನಂತರ, ಇದು ಆಶ್ರಮದ ಮುಖ್ಯ ಚರ್ಚ್ ಆಯಿತು. 1462ರಲ್ಲಿ, ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಪಟೆರಿಕಾನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಯಿತು. 1631ರಲ್ಲಿ, ಪೆಟ್ರೋ ಮೊಹಿಲಾ ಅವರು ಆಶ್ರಮದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಶಾಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ನಂತರ ಈ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಕಿವನ್ ಬ್ರದರ್ಹುಡ್ ಸ್ಕೂಲ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. 1701ರಿಂದ ಈ ಸಂಯೋಜಿತ ಶಾಲೆಗಳು ಕಿವನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟವು. ಈ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಪಿ. ಲಶ್ಕರೆವ್, ಐ. ಮೊರ್ಗಿಲೆವ್ಸ್ಕಿ, ವೈ. ಅಸೀವ್, ಎಫ್. ಉಮಾಂಟ್ಸೆವ್ ಮತ್ತು ಎಸ್. ಕಿಲೆಸ್ಸೊ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1957-1958 ನಲ್ಲಿ, ಅವರ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋದ ಅಲಂಕಾರಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು, ಗುಮ್ಮಟವನ್ನು ಚಿನ್ನದ ಬಣ್ಣದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯ ತೈಲ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದು ಸೇರಿತ್ತು. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಈ ಚರ್ಚ್ ಪವಿತ್ರ ದ್ವಾರಗಳ ಮೇಲೆ ಇದೆ, ಇದು ಆಶ್ರಮದ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವಾಗಿದೆ. ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಬಳಿ ದ್ವಾರದ ಕಾವಲುಗಾರರಿಗೆ ಕೊಠಡಿಗಳಿವೆ. ಮಠಗಳ ಗೋಡೆಗಳ ನಡುವೆ ಕಟ್ಟಲಾಗಿರುವ ಈ ಚರ್ಚ್, ದ್ವಾರಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಆಶ್ರಮದ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಡಿ. ಸೋನಿನ್ ಮತ್ತು ಇತರರು 1900-1901 ನಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಿದರು. ಗೇಟ್ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ದಿ ಟ್ರಿನಿಟಿಯನ್ನು ಮೂರು ಗುಹೆಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಗೋಳಾಕಾರದ ಚಾಪೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹೊರಗಿನ ಕಲ್ಲಿನ ಮೆಟ್ಟಿಲು ಚರ್ಚ್ಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಹಲವಾರು ಕಿರಿದಾದ ಕಿಟಕಿಗಳ ತೆರೆಯುವಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆ ದೃಷ್ಟಿ ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಪರಿಣಾಮವು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಶಕ್ತಿಯ ಉತ್ತುಂಗವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಚರ್ಚ್ ಪ್ರಾಚೀನ ಕಲ್ಲಿನ ಚರ್ಚ್ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಕೀವನ್ ರುಸ್ನ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿದೆ. ಕೀವನ್ ರುಸ್ನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ದಕ್ಷಿಣದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. 17ನೇ-18ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ವಿ. ಸ್ಟೆಫಾನೋವಿಚ್ ಅವರು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಂತರ ಚರ್ಚ್ ತನ್ನ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬರೊಕ್ ಹೊರಾಂಗಣವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಗುಮ್ಮಟವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಒಳಾಂಗಣ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. 1725ರಲ್ಲಿ, ದೊಡ್ಡ ಹದಿನಾರು-ಕ್ಯಾಂಡಲ್ ಗೊಂಚಲುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1730-1740ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಆಶ್ರಮದ ಪ್ರತಿಮಾಶಾಸ್ತ್ರ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದ ಕಲಾವಿದರು ಚರ್ಚ್ನ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದರು. ಚರ್ಚ್ನ ಹಸಿಚಿತ್ರಗಳು ಬೈಬಲ್ನ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯ ಅಲಂಕಾರವು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಪಾವ್ಲೋವ್ಸ್ಕಿ, ಐ. ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮೋವಿಚ್ ಮತ್ತು ಎ. ಗಾಲಿಕ್ (ಎಮ್. ಯಾಕುಬೋವಿಚ್ ಮತ್ತು ಐ. ಕಾದೆಲ್ಸ್ಕಿಯ ಸಹಾಯದಿಂದ) ಅವರ ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಇಂದಿಗೂ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ "ಫೇಸೇಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಹೋಲಿ ಮಾರ್ಟಿಯರ್", "ದಿ ಟ್ರೇಡರ್ಸ್ ಕಾಸ್ಟ್ ಔಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಟೆಂಪಲ್" ಮತ್ತು "ದಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ನಿಕೇಯಾ" ಸೇರಿವೆ. ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರ ಹೆಸರುಗಳು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಆರ್ಕೈವಲ್ ಸಂಶೋಧನೆಯ ನಂತರ ಬಹಿರಂಗಗೊಂಡವು. ಒಳಾಂಗಣದ ಹಸಿಚಿತ್ರಗಳು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. ಸಾಂಕೇತಿಕ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬೈಬಲ್ನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಅನಧಿಕೃತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ; ಕೆಲವು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾದ ಕೆತ್ತಿದ ಮರದ ಕುರ್ಚಿಗಳನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮ ಗೋಡೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕೊಂಡಿಗಳು ಕೀವ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚರ್ಚುಗಳು ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಟ್ರಿನಿಟಿ ಚರ್ಚ್ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಚರ್ಚ್ ಚರ್ಚುಗಳು 1108 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿವೆ