American Born Chinese (graphic novel)
ಅಮೇರಿಕನ್ ಬಾರ್ನ್ ಚೈನೀಸ್ ಎಂಬುದು ಜೀನ್ ಲುಯೆನ್ ಯಾಂಗ್ ಅವರ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. 2006ರಲ್ಲಿ ಫಸ್ಟ್ ಸೆಕೆಂಡ್ ಬುಕ್ಸ್ನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಇದು, ಯಂಗ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಲಿಟರೇಚರ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ 2006ರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ಅಂತಿಮ ಸ್ಪರ್ಧಿಯಾಗಿತ್ತು. ಇದು 2007ರ ಮೈಕೆಲ್ ಎಲ್. ಪ್ರಿಂಟ್ಜ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, 2007ರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಆಲ್ಬಮ್ಗಾಗಿ ಐಸ್ನರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಃ ನ್ಯೂ, ದಿ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ವೀಕ್ ವರ್ಷದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾಮಿಕ್, ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ವರ್ಷದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕ, ದಿ ಚೈನೀಸ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಲೈಬ್ರರಿಯನ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನಿಂದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಮತ್ತು ವರ್ಷದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿ/ಕಾಮಿಕ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಇದು ಬುಕ್ ಲಿಸ್ಟ್ ಟಾಪ್ ಟೆನ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ನಾವೆಲ್ ಫಾರ್ ಯೂತ್, ಎನ್. ಪಿ. ಆರ್ ಹಾಲಿಡೇ ಪಿಕ್, ಮತ್ತು ಟೈಮ್ ಟಾಪ್ ಟೆನ್ ಕಾಮಿಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಮಾಡಿತು. ಇದನ್ನು ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಕಾರ ಲಾರ್ಕ್ ಪಿಯೆನ್ ಅವರು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು, ಅವರು ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ 2007 ರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಹಾರ್ವೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅಮೇರಿಕನ್ ಬಾರ್ನ್ ಚೈನೀಸ್ನ ಕಥೆಯು ಮೂರು ವಿಭಿನ್ನ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇವು ಪುಸ್ತಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಮೊದಲ ಕಥಾಹಂದರವು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಚೀನೀ ಕಾದಂಬರಿ ಜರ್ನಿ ಟು ದಿ ವೆಸ್ಟ್ನ ಪಾತ್ರವಾದ ದಿ ಮಂಕಿ ಕಿಂಗ್, ಫ್ಲವರ್-ಫ್ರೂಟ್ ಮೌಂಟೇನ್ನ ಮಂಕಿ ಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವ ಕುಂಗ್ ಫು ಚೀನೀ ಕಥೆಯ ಯಾಂಗ್ ಅವರ ಸಮಕಾಲೀನ ಚಿತ್ರಣವಾಗಿದೆ. ಯಾಂಗ್ ಮೂಲ ಕಥೆಯಿಂದ ಬುದ್ಧನನ್ನು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಪ್ರಭಾವಿತ ದೇವತೆಯಾದ ತ್ಸೇ-ಯೋ-ತ್ಸುಹ್ನೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಥೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ದಿ ಮಂಕಿ ಕಿಂಗ್ ಮಂಗವಾಗಿ ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಅತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ನಿರಂತರವಾಗಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಮತ್ತೊಂದು ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಂಕಿ ಕಿಂಗ್ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ, ಹೆಚ್ಚು ಮಾನವ ರೂಪವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ದೈವಿಕ ಔತಣಕೂಟದಿಂದ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ, ಅವನನ್ನು ತಡೆಯಲು ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದೇವತೆಯನ್ನು ಅವನು ಕೆಳಗಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಪ್ರತಿ ಕೊಲೆಯಿಂದ ಅವನು ಬಲಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಕಡಿಮೆ ದೇವತೆಗಳು ವಿಶ್ವದ ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದ ತ್ಸೇ-ಯೋ-ತ್ಸುಹ್ಗೆ ದಿ ಮಂಕಿ ಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವಂತೆ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ತ್ಸೆ-ಯೋ-ತ್ಸುಹ್ ದಿ ಮಂಕಿ ಕಿಂಗ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ದಿ ಮಂಕಿ ಕಿಂಗ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದಾಗ, ತ್ಸೆ-ಯೋ-ತ್ಸುಹ್ ಅವನನ್ನು ಬಂಡೆಗಳ ಪರ್ವತದ ಕೆಳಗೆ ಬಂಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಾಂಗ್ ಲೈ-ತ್ಸಾವೊ ಎಂಬ ಸನ್ಯಾಸಿಯನ್ನು ತ್ಸೇ-ಯೋ-ತ್ಸುಹ್ ಅವರು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಮೂರು ಪೊಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸುವ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಶಿಷ್ಯ ದಿ ಮಂಕಿ ಕಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಅವರ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ದಿ ಮಂಕಿ ಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಂಡೆಗಳ ಪರ್ವತದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದಿ ಮಂಕಿ ಕಿಂಗ್ ತನ್ನ ಮೂಲ ರೂಪಕ್ಕೆ ಮರಳುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವನನ್ನು ಪರ್ವತದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಎರಡನೇ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಜಿನ್ ವಾಂಗ್ ಎಂಬ ಚೀನೀ ವಲಸಿಗರ ಮಗುವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನ ಕಥೆಯು ಇತರ ಎರಡು ನಿರೂಪಣೆಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ಆಗಮನದ ರೂಪಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅವನ ಕುಟುಂಬವು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಚೈನಾಟೌನ್ನಿಂದ ಉಪನಗರಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಕೇವಲ ಒಬ್ಬ ಏಷ್ಯಾದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಸುಜಿ ನಕಮುರಾನೊಂದಿಗೆ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಜಿನ್ನಿನ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಶಿಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ಇತರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಅವನ ಚೀನೀ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅರಿವಿಲ್ಲ. ಜಿನ್ ತನ್ನ ಚೀನೀ ಗುರುತಿನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಏಷ್ಯನ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾದ ವೇಯ್-ಚೆನ್ರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವವರೆಗೆ ಅದನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ವೇಯ್-ಚೆನ್ ಒಬ್ಬ ತೈವಾನೀಸ್ ವಲಸಿಗನಾಗಿ ಈಗಷ್ಟೇ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಮತ್ತು ಜಿನ್ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ವೇಯ್-ಚೆನ್ ಸುಝಿ ನಕಮುರಾರೊಂದಿಗೆ ಡೇಟಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಸ್ನೇಹಿತರ ಗುಂಪನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾಳೆ. ಜಿನ್ ತನ್ನ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕಾಕೇಸಿಯನ್ ಹುಡುಗಿಯಾದ ಅಮೇಲಿಯಾ ಹ್ಯಾರಿಸ್ಳೊಂದಿಗೆ ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳ ಸ್ನೇಹಿತ ಗ್ರೆಗ್ ತನ್ನ ಇಮೇಜ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹೊರಗೆ ಕೇಳಬೇಡಿ ಎಂದು ಜಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಜನಾಂಗದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಇದು ತನ್ನ ಮೇಲೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ದಾಳಿ ಎಂದು ಜಿನ್ ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೋಪಗೊಂಡ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾದ ಆತ ಸುಜಿಯನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರ ನಡುವೆ ಮನಸ್ತಾಪ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಆ ಸಂಜೆ, ಜಿನ್ ತಾನು ವೇಯ್-ಚೆನ್ ಜೊತೆ ನಡೆಸಿದ ಹೋರಾಟವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವೇಯ್-ಚೆನ್ ಅದಕ್ಕೆ ಅರ್ಹನೆಂದು ತನಗೆ ತಾನೇ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆ ರಾತ್ರಿ, ಜಿನ್ ತಾನು ಚಿಕ್ಕವಳಿದ್ದಾಗ ಭೇಟಿಯಾದ ಚೀನೀ ಮಹಿಳೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು ಕಂಡನು, ಅವನು ತನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದರೆ ತಾನು ಬಯಸಿದ್ದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಅವನು ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಕಾಕೇಸಿಯನ್ ಹುಡುಗನಂತೆ ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಡ್ಯಾನಿ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮೂರನೆಯ ಕಥಾಹಂದರವು 16 ವರ್ಷದ "ಆಲ್-ಅಮೇರಿಕನ್" ಹುಡುಗ ಡ್ಯಾನಿ ಮತ್ತು ಕಳೆದ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಡ್ಯಾನಿ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಅವನ ಚೀನೀ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಚಿನ್-ಕೀ ಅವರನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸರತಿಯಲ್ಲಿ ಬಕ್ ಹಲ್ಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಿಡ್ಜಿನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಜನಾಂಗೀಯ ರೂಢಮಾದರಿಯಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾದ ಚಿನ್-ಕೀನಿಂದ ಡ್ಯಾನಿ ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ಈ ನಿರೂಪಣೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಚಿನ್-ಕೀ ಮಾರುವೇಷದಲ್ಲಿ ದಿ ಮಂಕಿ ಕಿಂಗ್ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗವಾಗುತ್ತದೆ. ಡ್ಯಾನಿ ಎಂದರೆ ಜಿನ್ ವಾಂಗ್, ಅವನು ಚೀನೀಯನಾಗಿದ್ದರಿಂದ ತನ್ನ ಕನಸಿನ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸದಂತೆ ತಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ ಕಾಕೇಸಿಯನ್ ಹುಡುಗನಾಗಿ "ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡ". ಮಂಕಿ ಕಿಂಗ್ ತನ್ನ ಮಗ ವೇಯ್-ಚೆನ್ ನನ್ನು ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪಾಪವಿಲ್ಲದ ಮನುಷ್ಯರ ನಡುವೆ ವಾಸಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಜಿನ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ತನ್ನ ಸಹಪಾಠಿಗಳ ಸ್ವಕೇಂದ್ರಿತತೆಯಿಂದ ಅಸ್ವಸ್ಥನಾದ ನಂತರ ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ವೇಯ್-ಚೆನ್ ಅಂದಿನಿಂದ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಭೇಟಿಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು, ಆದ್ದರಿಂದ ಮಂಕಿ ರಾಜನು ಬದಲಿಗೆ "ಡ್ಯಾನಿ" ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಜಿನ್ಗೆ ತನ್ನ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ರೂಢಮಾದರಿಗಳಿಂದ ಮೇಲೇರಲು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಲು ಚಿನ್-ಕೀ ವೇಷವನ್ನು ಬಳಸಿದನು. ಜಿನ್ ವೈ-ಚೆನ್ರೊಂದಿಗೆ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಚೀನೀ ಗುರುತನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಪಾತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಮಂಕಿ ಕಿಂಗ್ಃ ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಿದ್ದ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಶಿಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಮಂಗ. ಅವನು ದೇವರುಗಳ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಸೇರಲು ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ, ಉಗ್ರಗಾಮಿಯಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅನೇಕ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು, ಆದರೆ ಅವನನ್ನು ತ್ಸೆ-ಯೋ-ತ್ಸುಹ್ ಪರ್ವತದ ಕೆಳಗೆ ಐದು ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದನು. ನಂತರ ಅವರನ್ನು ವಾಂಗ್ ಲೈ-ತ್ಸಾವೊ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಶಿಷ್ಯನಾಗಿ ಅವರ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಅವರ ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದಾಗಿ, ಅವರಿಗೆ ತ್ಸೇ-ಯೋ-ತ್ಸುಹ್ಗೆ ದೂತರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ತ್ಸೇ-ಯೋ-ತ್ಸುಹ್ಃ ತ್ಸೇ-ಯೋ-ತ್ಸುಹ್ (ತ್ಸೇ-ಯೋ-ತ್ಸುಹ್) ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು. ಜರ್ನಿ ಟು ದಿ ವೆಸ್ಟ್ನಿಂದ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬಾರ್ನ್ ಚೈನೀಸ್ನ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಮೂಲ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ತ್ಸೇ-ಯೋ-ತ್ಸುಹ್ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಯಾಂಗ್ ಅವರು ಬೌದ್ಧರಲ್ಲ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ (ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್) ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದಾಗಿ ಈ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ವಾಂಗ್ ಲೈ-ತ್ಸಾವೊಃ ಜರ್ನಿ ಟು ದಿ ವೆಸ್ಟ್ ನಿಂದ ಟ್ಯಾಂಗ್ ಸಾನ್ಜಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ವಾಂಗ್ ಲೈ-ತ್ಸಾವೊ ಅವರು ತ್ಸೆ-ಯೋ-ತ್ಸುಹ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಸನ್ಯಾಸಿ. ಅವನಿಗೆ ಮಂಕಿ ಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಶಿಷ್ಯನಾಗಿ ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಜಿನ್ ವಾಂಗ್ಃ ಜಿನ್ ವಾಂಗ್ ಒಬ್ಬ ಚೀನೀ-ಅಮೆರಿಕನ್ ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದು, ಉಪನಗರದಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಹೊಸ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಳಿಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತಾನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಹುಡುಗಿಯಾದ ಅಮೇಲಿಯಾಳ ಮುಂದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತನಾದ ವೀ-ಚೆನ್, ಅವಳನ್ನು ಹೊರಗೆ ಬರುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಅವನನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಈ ಸಂಬಂಧ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯದ್ದಾಗಿದೆ. ಅಮೇಲಿಯಾದ ಸ್ನೇಹಿತನಾದ ಗ್ರೆಗ್, ಅಮೇಲಿಯಾಗೆ ಜಿನ್ ಸೂಕ್ತವೆಂದು ಭಾವಿಸದ ಕಾರಣ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಕಡಿದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಜಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅಮೇಲಿಯಾ ಹ್ಯಾರಿಸ್ಃ ಅಮೇಲಿಯಾ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಒಬ್ಬ ಬಿಳಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಜಿನ್ ಮತ್ತು ವೇಯ್-ಚೆನ್ ಅವರ ಸಹಪಾಠಿ. ಜಿನ್ನಿಗೆ ಅವಳ ಮೇಲೆ ಮೋಹವಿದೆ. ವೇಯ್-ಚೆನ್ ಸನ್ಃ ವೇಯ್-ಚೆನ್ ಸನ್ ಒಬ್ಬ ತೈವಾನೀಸ್ ವಲಸಿಗನಾಗಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಜಿನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಆತನ ಗೆಳತಿ ಸುಜಿ ನಕಮುರಾ. ಅವನು ಮಂಕಿ ರಾಜನ ಹಿರಿಯ ಮಗನಾಗಿದ್ದು, ಮೂಲತಃ ದೂತನಾಗಲು ಬಯಸಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಜಿನ್ನಿಂದ ದ್ರೋಹಕ್ಕೊಳಗಾದ ನಂತರ ತನ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದನು ಎಂದು ಕಥೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಮನುಷ್ಯರನ್ನು "ಕ್ಷುಲ್ಲಕ, ಆತ್ಮವಿಲ್ಲದ ಜೀವಿಗಳು" ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಉಳಿದ ದಿನಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಮರ್ತ್ಯ ಜಗತ್ತನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಸುಜಿ ನಕಮುರಾಃ ಸುಜಿ ನಕಮುರಾ ಅವರು ಜಿನ್ ಮತ್ತು ವೇಯ್-ಚೆನ್ ಅವರ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಯುವ ಜಪಾನೀ-ಅಮೆರಿಕನ್ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವೇಯ್-ಚೆನ್ರೊಂದಿಗೆ ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಗ್ರೆಗ್ಃ ಗ್ರೆಗ್ ಒಬ್ಬ ಬಿಳಿಯ ಅಮೇರಿಕನ್ ಹುಡುಗ ಮತ್ತು ಅಮೇಲಿಯಾ ಹ್ಯಾರಿಸ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ. ಆತ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯವನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರೂ, ನಂತರ ಆತ ಜನಾಂಗೀಯವಾದಿ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬರುತ್ತದೆ, ಅಮೆಲಿಯಾದೊಂದಿಗಿನ ಜಿನ್ನಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಆತ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಡ್ಯಾನಿಃ ಡ್ಯಾನಿ ಒಬ್ಬ ಬಿಳಿಯ "ಸರಾಸರಿ" ಅಮೆರಿಕನ್ ಹುಡುಗ. ಡ್ಯಾನಿ ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ಏಷ್ಯನ್ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಚಿನ್-ಕೀನಿಂದ ಸಿಟ್ಟಿಗೆದ್ದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ಡ್ಯಾನಿ ಎಂಟನೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಚಿನ್-ಕೀ ಅವರ ವಾರ್ಷಿಕ ಭೇಟಿಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗಿನಿಂದ, ಚಿನ್-ಕೀ ಅವರ ನೋಟ ಮತ್ತು ನಡವಳಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಡ್ಯಾನಿ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಡ್ಯಾನಿ ಹೊಸ ಗುರುತಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಜಿನ್ ವಾಂಗ್ ಆಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಾನೆ. ಚಿನ್-ಕೀಃ ಚಿನ್-ಕೀ ಎಂಬುದು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಚೀನೀ ರೂಢಮಾದರಿಗಳ ಆಘಾತಕಾರಿ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಅವನು ಡ್ಯಾನಿಗಿಂತ ದೊಡ್ಡ ಚೀನೀ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಯಾಗಿದ್ದು, ಡ್ಯಾನಿಗೆ ಮುಜುಗರವಾಗುವಂತೆ, ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಬರುತ್ತಾನೆ. ಚಿನ್-ಕೀ ಪ್ರಾಚೀನ ಚೀನೀ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕ್ಯೂ ಕೇಶವಿನ್ಯಾಸ, ಮತ್ತು ಅಕ್ಷರಶಃ ಹಳದಿ ಚರ್ಮ, ಬಕ್ ಹಲ್ಲುಗಳು ಮತ್ತು ಕಣ್ಣುಗಳು ಎಷ್ಟು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಚುರುಕಾಗಿವೆಯೆಂದರೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ನೋಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಅಸಾಧಾರಣ "ಚಿಂಗ್ಲಿಷ್" ಅನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ, ಜನರ ಮೇಲೆ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಆಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಲೈಂಗಿಕ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ. ಚಿನ್-ಕೀ ಮಾರುವೇಷದಲ್ಲಿರುವ ಮಂಕಿ ಕಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ. ಚಿನ್-ಕೀ ಮತ್ತು ಅವನ ನಡವಳಿಕೆಯು ಪ್ಯಾಟ್ ಒಲಿಫಾಂಟ್ ಅವರ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಹಂಗ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಗ್ರಹಿಸಿದ ರೂಢಮಾದರಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಾಗಿವೆ. ಚಿನ್-ಕೀ ಹೆಸರನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹೇಳಿದಾಗ ಜನಾಂಗೀಯ ಅವಮಾನ "ಚಿಂಕಿ" ಯಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಚಿನ್-ಕೀ ಮುದ್ದಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಕೆಲವರು ವಾದಿಸುವುದನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ತಾನು ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ರೂಢಮಾದರಿಯಂತೆ ಕಾಣುವಂತೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಯಾಂಗ್ ಹೇಳಿದರು. ಜನಾಂಗೀಯ ಹೋರಾಟಗಳು ಮತ್ತು ರೂಢಮಾದರಿಗಳ ವಿಷಯಗಳು ಮಿನ್ ಹ್ಯೂಂಗ್ ಸಾಂಗ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಚೀನೀಯರು ಜನಾಂಗೀಯ ರೂಢಮಾದರಿಗಳ ಬಲವಾದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಚೀನೀ ಮತ್ತು ಇತರ ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾದ ಜನಾಂಗೀಯತೆಗಳ ಅಮೇರಿಕನ್ ರೂಢಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ರೂಢಮಾದರಿಗಳ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ ಚಿನ್-ಕೀ, ಅವರು "ಕೂಲಿ" ಎಂಬ ಪದದ ಸಾಕಾರರೂಪವಾಗಿದ್ದು, ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಕೌಶಲ್ಯರಹಿತ ಚೀನೀ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಜನಾಂಗೀಯ ನಿಂದೆಯಾಗಿದೆ. ಚಾನಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಆತ "ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ 'ಹಳದಿ ಅಪಾಯದ' ಯುಗದ ಅವತಾರ", ಇದನ್ನು ಸಾಂಗ್ "ಓರೆಯಾದ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಸಣ್ಣ ಎತ್ತರ, ಆಳವಿಲ್ಲದ ಚರ್ಮ, ಊಹಿಸಬಹುದಾದ ಚೀನೀ ಉಡುಪು, ಪಂಜದಂತಹ ಬೆರಳುಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ದವಾದ ಭಯಾನಕ ಸರತಿ ಸಾಲು" ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಚಿನ್-ಕೀ ಭಾಷಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ತನ್ನ "ಎಲ್" ಮತ್ತು "ಆರ್" ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಚಿನ್-ಕೀ ಅವರ ರೂಢಮಾದರಿಗಳ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಗಳ ಶೈಲಿಯಿಂದ ಒತ್ತಿಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇವು ಅಮೆರಿಕಾದ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಅನುಕರಿಸಲು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. "ಇದು ಮೂಲತಃ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ಮನರಂಜನೆಯಲ್ಲಿ ಔಪಚಾರಿಕವಾದ ಮತ್ತು ನಂತರ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಮೂಹ ಮಾಧ್ಯಮದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಮೂಲಕ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರಸಾರವಾದ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಒತ್ತಿಹೇಳಲು, 'ಚಪ್ಪಾಳೆ ಚಪ್ಪಾಳೆ' ಎಂಬ ಪದಗಳು panel.This ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕೆಳಭಾಗವನ್ನು ರೇಖಿಸುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು 'ಹಾ ಹಾ ಹಾ' ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು ಇತರ ಫಲಕಗಳಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ದೂರದರ್ಶನದ ಸಿಟ್-ಕಾಮ್ಗಳ ಡಬ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಿದ ನಗು ಮತ್ತು ಚಪ್ಪಾಳೆಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಸಾಂಗ್ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ರೂಢಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಿದ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಹೇಗೆ ಬದಲಾಗಿವೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಕೆಲವು ರೂಢಮಾದರಿಗಳೂ ಬದಲಾಗಿವೆ. ಚಿನ್-ಕೀ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಜನಾಂಗೀಯ ರೂಢಮಾದರಿಗಳ ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಏಷ್ಯನ್ನರು ಅಸಾಧಾರಣ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಕಾಲೀನ ರೂಢಮಾದರಿಯನ್ನೂ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಡ್ಯಾನಿ ಜೊತೆಗಿನ ತರಗತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಚಿನ್-ಕೀಗೆ ಬೀಜಗಣಿತ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರ, ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್. ಸರ್ಕಾರ ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರತಿ ಶಾಲಾ ವಿಷಯದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರ ತಿಳಿದಿದೆ. ಚಿನ್-ಕೀ ಅವರ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಚೆರಿಲ್ ಗ್ನೋಮ್ಸ್ ಅವರು "ಒಳ್ಳೆಯ" ರೂಢಮಾದರಿಗಳು ಮತ್ತು "ಕೆಟ್ಟ" ರೂಢಮಾದರಿಗಳ ನಡುವಿನ ತಪ್ಪಾದ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೆಂದು ವಿವರಿಸುವದನ್ನು ಬೆಳಕಿಗೆ ತರುತ್ತದೆ. ಚಿನ್-ಕೀ ಅವರ ನಾಕ್ಷತ್ರಿಕ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯಂತಹ ತೋರಿಕೆಯಲ್ಲಿ "ಉತ್ತಮ ರೂಢಮಾದರಿಯು" ಇನ್ನೂ ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ರೂಢಮಾದರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗ್ನೋಮ್ಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಏಷ್ಯಾದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು (ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ನಿರೀಕ್ಷಿತ) ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿದ್ದರೆ, ರೂಢಮಾದರಿಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯು ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಒತ್ತಡವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸಹಾಯ ಕೇಳಲು ಹೆದರುತ್ತಾನೆ. ಮಂಕಿ ಕಿಂಗ್ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತ ಜನಾಂಗಗಳು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಜನಾಂಗೀಯತೆಗಳಿಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬಹುಸಂಖ್ಯಾತ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳುವ ಸಲುವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಜನಾಂಗೀಯ ಅಥವಾ ಜನಾಂಗೀಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವವರಿಗೆ ರೂಪಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಚಾನೆ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮಂಕಿ ರಾಜನನ್ನು ಆಕಾಶದ ಔತಣಕೂಟಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಮಂಗನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಇತರ ದೇವತೆಗಳ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿ ಕೀಳು. ಅವನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಕೇವಲ ಒಂದು ಮಂಗಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನವನು ಎಂದು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು "ಮಹಾನ್ ಋಷಿ, ಸ್ವರ್ಗದ ಸಮಾನ" ಆಗಲು "ಅಭೇದ್ಯತೆಯ ನಾಲ್ಕು ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು" ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ರೂಪಾಂತರ ಮತ್ತು ಗುರುತನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಚೀನಿಯರ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಪಾತ್ರಗಳು ಗುರುತಿನ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಹಂತಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತವೆ, ಅವು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಮಾನಸಿಕ ಅಥವಾ ದೈಹಿಕ ರೂಪಾಂತರಗಳೊಂದಿಗೆ (ಗಳು) ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು "ಸೃಷ್ಟಿಯ ಬದಲಾವಣೆಯ ಮೂಲಕ ಅಸ್ಮಿತೆಯ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಚಾನೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಇನ್ನೊಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಯಾಂಗ್ನ ಪಾತ್ರಗಳು ಕೇವಲ ಅವು ಯಾವುವು ಎಂಬುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವು ಬೇರೆ ಆಗುತ್ತವೆ ". ಈ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿಡಲು ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುವ ಆಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿರೂಪಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಮುಂಚೆಯೇ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನಿರೂಪಣೆಯ ರಚನೆಯು ಅಂತಿಮ ಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದು ಪಾತ್ರಗಳ ವಿಷಯ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುವ ವಿಧಾನದ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. ಮಂಕಿ ರಾಜನು ತನ್ನನ್ನು ಶಕ್ತಿಯುತ ದೇವತೆಯೆಂದು ಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಮಂಗಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ. ಧ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಕುಂಗ್-ಫು ಅಭ್ಯಾಸದ ಮೂಲಕ, ಅವನು ಮಹಾ ಋಷಿಯಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಓದುಗರಿಗೆ, ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಂಕಿ ಕಿಂಗ್ನಂತಹ ಪ್ರಾಣಿ ಪಾತ್ರದ ಬಳಕೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾನವ ಗುರುತನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇತರ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಪಾತ್ರಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಎಂದು ಚಾನೆ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮಾನವ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಪಾತ್ರವನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ಯಾಥೋಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದು, ಓದುಗರಲ್ಲಿ ಮೆಮೆಂಟೋ ಮೋರಿ ಮತ್ತು ಮೆಮೆಂಟೋ ಬೆಸ್ಟೀ ("ನಿಮ್ಮ ಮರಣವನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ" ಮತ್ತು "ನೀವು ಪ್ರಾಣಿ ಎಂದು ನೆನಪಿಡಿ") ಎಂಬ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಚಾನೆಯವರ ಪ್ರಕಾರ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮನುಷ್ಯರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಮಂಕಿ ಕಿಂಗ್ಗೆ ನೀಡಿದಾಗ, ಓದುಗರು ಜಿನ್ ವಾಂಗ್ನಂತಹ ಕಾದಂಬರಿಯ ಮಾನವ ಪಾತ್ರಗಳಿಗಿಂತ ಅವರ ಮಾನವ ಗುರುತನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ, ಮಂಕಿ ಕಿಂಗ್ ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ಗುರುತನ್ನು ಜಿನ್ ವಾಂಗ್ ಎಂದು ಡ್ಯಾನಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಡ್ಯಾನಿ ಅವರ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಚಿನ್-ಕೀ ಆಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಅಥವಾ ವೇಷ ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಂಕಿ ಕಿಂಗ್ ಚಿನ್-ಕೀ ಆಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುವುದು "ಚೀನೀ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರರು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಶಕ್ತಿಯ ಮೂಲವಾಗಿ, ವಿಧ್ವಂಸಕ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿರೋಧದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಂತರ-ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಅಂತರಜನಾಂಗೀಯ ಸಮಾಲೋಚನೆಯ ರೂಪಕವಾಗಿ ಪದೇ ಪದೇ ಮರು-ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮೋಸಗಾರ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಫು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಯಾಂಗ್ನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಥೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮಂಕಿ ಕಿಂಗ್ ತನ್ನ ತಂತ್ರಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಬಂಡಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಅಷ್ಟಾಗಿ ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ, ಜಿನ್ ವಾಂಗ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಜಿನ್ ವಾಂಗ್ "ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಬಿಳಿ ಉಪನಗರದ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಗುರುತಿನ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಹೊರಗಿಡುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ಬೆದರಿಸುವಿಕೆಯಿಂದ ಬದುಕುಳಿಯಲು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಾನೆ". ತನ್ನ ಗುರುತಿನ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ಎದುರಿಸಲು, ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು "ಡ್ಯಾನಿ" ಎಂದು ಪರಿವರ್ತಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಈ ಬಿಳಿ ಹುಡುಗ ಕಾದಂಬರಿಯ ಮೂರನೇ ನಿರೂಪಣೆಯ ನಾಯಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅವನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಚಿನ್-ಕೀ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಚೀನೀ ರೂಢಮಾದರಿಗಳ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವನ್ನು ಅವನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾದಾಗ ಮಾತ್ರ ಅವನ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಗಾಢವಾಗುತ್ತದೆ. ಚಿನ್-ಕೀ ಮಂಕಿ ಕಿಂಗ್ ಆಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಾನೆ. ಜಿನ್ ವಾಂಗ್ (ಮಾರುವೇಷದಲ್ಲಿ/ಡ್ಯಾನಿ ಆಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡ) ಅವರಿಗೆ ಜನಾಂಗೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಸ್ಟೀರಿಯೊಟೈಪ್ಗಳ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ದ್ವೇಷಿಸಲು ಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವನ ನಿಜವಾದ ಗುರುತನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದಾಗ, ಮಂಕಿ ರಾಜನು ಜಿನ್ ವಾಂಗ್ಗೆ ತಾನು ಆ ವೇಷವನ್ನು ಜಿನ್ ವಾಂಗ್ನ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಬಳಸಿದ್ದೇನೆ ಹೊರತು ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಜಿನ್ ವಾಂಗ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಗುರುತನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಅಹಂಕಾರವಾದ ಡ್ಯಾನಿ ಯನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ವೇಯ್-ಚೆನ್ ಸನ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಮಂಕಿ ರಾಜನ ಹಿರಿಯ ಮಗನಾಗಿದ್ದು, ತ್ಸೇ-ಯೋ-ತ್ಸುಹ್ಗೆ ದೂತರಾಗಿ ಮಾನವ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ. ಮಾನವ ದುರ್ಗುಣಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಮರ್ತ್ಯ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುವುದು ಅವನ ಸದ್ಗುಣದ ಪರೀಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ. ಅವನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಜಿನ್ ವಾಂಗ್ ಅವರ ಶಾಲೆಗೆ ಬಂದಾಗ ಅವನನ್ನು "ತೈವಾನ್ನಿಂದ ಬಂದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಮುಗ್ಧ ಆದರೆ ನಿರ್ಭೀತರಾದ ವಲಸಿಗನಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ". ಜಿನ್ ಸುಝಿ ನಕಮುರಾ ಮತ್ತು ಜಿನ್ ಮತ್ತು ವೇಯ್-ಚೆನ್ ಅವರನ್ನು ಚುಂಬಿಸಿದ ನಂತರ, ವೇಯ್-ಚೆನ್ "ಕೋಪಗೊಂಡ ಮತ್ತು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ ಏಷ್ಯನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಿಪ್ಸ್ಟರ್" ಆಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತ್ಸೇ-ಯೋ-ತ್ಸುಹ್ಗಾಗಿ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ವೇಯ್-ಚೆನ್ ಅವರ ಅನೇಕ ರೂಪಾಂತರಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮಂಗವಾಗಿ ಅವರ ಗುರುತಿನ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ಕಥೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಮೇಲಿಯಾಳೊಂದಿಗಿನ ದೃಶ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಶಿಕ್ಷಕನ ಲಿಪ್ಸ್ಟಿಕ್ ಧರಿಸಿರುವ ಮಂಗದ ಬಗ್ಗೆ ವೀ-ಚೆನ್ಗೆ ಒಲವು ಇದೆ, ಅದು ಅವನನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ವೇಯ್-ಚೆನ್ ಮಂಗವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಗಂಡು ಎಂದು ಸುಲಭವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಬಹುದು, ಅದೇ ರೀತಿ ಮಂಗವು ವೇಯ್-ಚೆನ್ ಸ್ವತಃ ಮಂಗ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಬಹುದು. ತಾನು ವೇಯ್-ಚೆನ್ ಅವರ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ (ಮಂಕಿ ಕಿಂಗ್) ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಜಿನ್ ಅವರು ವೇಯ್-ಚೆನ್ಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ, ಮಂಗವಾಗಿ ವೇಯ್-ಚೆನ್ ಅವರ ನಿಜವಾದ ಗುರುತನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಫಲಕವು ಮುಂದಿನ ಫಲಕದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸೊಂಟದ ಮಾನವ ರೂಪವನ್ನು ಜೋಡಿಸುತ್ತದೆ. ವೇಯ್-ಚೆನ್ ಯಾವ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೂ, ಅವನು ಮಂಗವಾಗಿ ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ಗುರುತನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಶೈಕ್ಷಣಿಕವಾಗಿ ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿರುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿರುವ ಓದುಗರು) ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ-ಅರಿವಿನ ಅಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಕಲಿಯಲು ಪ್ರೇರಣೆ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು, ಪಠ್ಯವನ್ನು ತಮ್ಮ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಲು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪದಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು/ಸಂಬಂಧಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅಮೇರಿಕನ್ ಬಾರ್ನ್ ಚೈನೀಸ್ ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಸಂಪನ್ಮೂಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ನೋಮ್ಸ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. 2021ರಲ್ಲಿ, ಡಿಸ್ನಿ + ಈ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಯ ದೂರದರ್ಶನ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಆದೇಶಿಸಿತು. ಇದನ್ನು ಡಿಸ್ನಿಯ 20 ನೇ ದೂರದರ್ಶನವು ಕೆಲ್ವಿನ್ ಯು ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಯು ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿ, ಮೆಲ್ವಿನ್ ಮಾರ್ ಮತ್ತು ಜೇಕ್ ಕಾಸ್ಡನ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿ ಮತ್ತು ಡೆಸ್ಟಿನ್ ಡೇನಿಯಲ್ ಕ್ರೆಟನ್ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಿದ್ದಾರೆ. ಫೆಬ್ರವರಿ 2022ರಲ್ಲಿ, ಬೆನ್ ವಾಂಗ್, ಮಿಚೆಲ್ ಯೋಹ್, ಚಿನ್ ಹಾನ್, ಯೆಯೋ ಯಾನ್ ಯಾನ್, ಡೇನಿಯಲ್ ವೂ, ಕೆ ಹುಯ್ ಕ್ವಾನ್, ಜಿಮ್ ಲಿಯು ಮತ್ತು ಸಿಡ್ನಿ ಟೇಲರ್ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಡಿಸ್ನಿ + ನಲ್ಲಿ ಮೇ 24,2023 ರಂದು ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು, ಎಲ್ಲಾ ಎಂಟು ಕಂತುಗಳು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದವು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ ಲಿಂಕ್ಸ್ ಫಸ್ಟ್ ಸೆಕೆಂಡ್-ಕ್ರಿಯೇಟರ್ಸ್-ಜೀನ್ ಯಾಂಗ್-ಬ್ಲಾಗ್, ಲೇಖಕ ಜೀನ್ ಯಾಂಗ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕದ ಮೇಲಿನ ಪ್ರಬಂಧ 2006 ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಆಲ್ಬಮ್ಗಾಗಿ ಈಸ್ನರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರುಃ ಜರ್ನಿ ಟು ದಿ ವೆಸ್ಟ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ನ್ಯೂ ವರ್ಕ್ಸ್ 2006 ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮೈಕೆಲ್ ಎಲ್. ಪ್ರಿಂಟ್ಜ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಕೃತಿಗಳು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 2006 ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಚೊಚ್ಚಲ ಜೀನ್ ಲುಯೆನ್ ಯಾಂಗ್ ಅವರ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮೊದಲ ಎರಡನೇ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಚೀನೀ-ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ