Robert B. Wray
ರಾಬರ್ಟ್ ಬಿ. ವ್ರೇ 1778ರಲ್ಲಿ ಬಂಗಾಳಿ ಲಿಪಿಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲು ಚಲಿಸಬಲ್ಲ ರೀತಿಯ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಇದು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ವಾರೆನ್ ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಅವರು ಭಾರತದ ಗವರ್ನರ್ ಜನರಲ್ ಆಗಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. 1773ರ ನಿಯಂತ್ರಕ ಕಾಯಿದೆಯ ಮೂಲಕ, ಅವರು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಯು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಗವರ್ನರ್-ಜನರಲ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯತೆಯಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಭಾರತದ ಮೇಲೆ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾದುದು ಎಂಬ ದೃಢವಾದ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಹಳೆಯ ಭಾರತೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿ ತನ್ನ ಕಳೆದುಹೋದ ವೈಭವವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಅವರು ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳು, ಸಾಹಿತ್ಯ, ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ವ್ಯಯಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಓರಿಯಂಟಲಿಸ್ಟ್ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಆಡಳಿತವನ್ನು ನಡೆಸಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ಅರಿತುಕೊಂಡರು. ಆಡಳಿತದ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ತೀವ್ರ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. 1778ರಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಬಿ. ವ್ರೇ ಬಂಗಾಳಿ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದಾಗ ಇದು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಇದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ಜನರ ನಡುವಿನ ಸಂವಾದದ ಹೊಸ ಹಂತವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಇದು ಗವರ್ನರ್-ಜನರಲ್ ರಿಚರ್ಡ್ ವೆಲ್ಲೆಸ್ಲಿಯವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಫೋರ್ಟ್ ವಿಲಿಯಂ ಕಾಲೇಜನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಈ ಕಾಲೇಜಿನ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿಯೇ ಪ್ರಾಚ್ಯವಾದಿಗಳ ಬಹುಪಾಲು ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳು ನಡೆದವು. ಆಗ ಯುರೋಪಿಯನ್ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಯಿತು. ಜೋನ್ಸ್, ಕೆನ್ನೆತ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಜೋನ್ಸ್, "ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸುಧಾರಣಾ ಚಳುವಳಿಗಳು". ದಿ ನ್ಯೂ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ. 1994 ರಲ್ಲಿ. ಭಾರತ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮುದ್ರಕದ ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಸಾವಿನ ವರ್ಷ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ