François X. Matthieu
ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ "ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್" ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ (ಏಪ್ರಿಲ್ 2,1818-ಫೆಬ್ರವರಿ 4,1914) ಒರೆಗಾನ್ ದೇಶದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ಪ್ರವರ್ತಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರಿಂದ ಆತ ಅಮೆರಿಕಾದ ಮೌಲ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಡಳಿತದ ವಿರುದ್ಧ ನಡೆದ ಸಶಸ್ತ್ರ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾದನು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಬಡಗಿ ಮತ್ತು ತುಪ್ಪಳ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಸೇರುವ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಒರೆಗಾನ್ನ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದ ಮೇ 1843 ರ ಚಾಂಪೋಯಿಗ್ ಸಭೆಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾದವರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಡಳಿತದ ವಿರುದ್ಧ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಪರವಾಗಿ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಟಿಪ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ 51-51 ಟೈ ಅನ್ನು ಮುರಿದ ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಅವರು ಶಾಶ್ವತವಾದ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಅವರು ಒರೆಗಾನ್ನ ಬುಟ್ಟೆವಿಲ್ಲೆಯ ಸಣ್ಣ ಸಮುದಾಯದ ಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು, 1855 ರಲ್ಲಿ ಒರೆಗಾನ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಮೇಸನಿಕ್ ಲಾಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1873 ರಲ್ಲಿ ಮರುಸಂಘಟಿಸಲಾದ ಒರೆಗಾನ್ ಪಯೋನಿಯರ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಅವರು ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಒರೆಗಾನ್ ಶಾಸಕಾಂಗದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ನವೆಂಬರ್ 1874 ಮತ್ತು 1878 ರಲ್ಲಿ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಗೆ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದರು. ತನ್ನ 90 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಒರೆಗಾನ್ನ ಪ್ರವರ್ತಕ ಇತಿಹಾಸದ ಐಕಾನ್ ಆಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಮರಳಿದರು, 1843 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಮತಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ 1843 ರ ಚಾಂಪೋಯಿಗ್ ಸಭೆಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾದ 102 ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ಕೊನೆಯ ಭಾಗವಹಿಸುವವರಾಗಿದ್ದರು. ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಅವರು ಏಪ್ರಿಲ್ 2,1818 ರಂದು ಕೆನಡಾದ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಟೆರೆಬೊನ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ (ನೀ ಡೌಫಿನ್) ಅವರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ಪೋಷಕರು ಇಬ್ಬರೂ ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರ ತಾಯಿಯ ಕುಟುಂಬವು ಬ್ರಿಟಾನಿ ಮತ್ತು ಅವರ ತಂದೆಯ ಕುಟುಂಬವು ನಾರ್ಮಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಇಬ್ಬರೂ ಪೋಷಕರು ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಆರಂಭಿಕ ವಲಸಿಗರಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವತಂತ್ರ ರೈತರಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅಮೆರಿಕಾದ ಕ್ರಾಂತಿಯ ದೊಡ್ಡ ಅಭಿಮಾನಿಯಾಗಿದ್ದ ವೆಲಾಡೆ ಎಂಬ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕನಿಂದ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು, ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಮತ್ತು ಅವನ ಇತರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ವಿರುದ್ಧದ ಈ ಜನಪ್ರಿಯ ದಂಗೆಯ ಮೌಲ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು. ವೆಲಾಡೆ ಅವರ ಶಾಲೆಯು ಪ್ರತಿ ಅವಧಿಯಲ್ಲೂ ವರ್ಗ ಚುನಾವಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಚೋದನೆಯಿಂದ ನಡೆಸುತ್ತಿತ್ತು, ಕೆಲವು ಹುಡುಗರು ಅಮೆರಿಕಾದ ಧ್ವಜಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವಷ್ಟು ದೂರ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಟೆರೆಬೊನ್ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನ ಹೊರಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ಆ ನಗರಕ್ಕೆ ಬಂದು, ವಾಣಿಜ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಗುಮಾಸ್ತರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1835 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಸೊಸೈಟೆ ಡೆಸ್ ಫಿಲ್ಸ್ ಡೆ ಲಾ ಲಿಬರ್ಟೆ (ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ದಿ ಸನ್ಸ್ ಆಫ್ ಲಿಬರ್ಟಿ) ಎಂಬ ಅರೆಸೈನಿಕ ಸಂಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಡಳಿತದ ವಿರುದ್ಧ ಪಾಪಿನೌ ಅವರ ದಂಗೆ ಎಂದು ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುವ ದಂಗೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿತು. ಯುವಕರು ಮಸ್ಕೆಟ್ ಶಾಟ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಟ್ರಿಜ್ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹೋರಾಟದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸುವಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. ಈ ಗುಂಪಿನ ಸಶಸ್ತ್ರ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ದೇಶದ್ರೋಹವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿತ್ತು, ಅವರು ಸೆರೆಹಿಡಿದ ಭಾಗವಹಿಸುವವರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದರು. ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಅವರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯು ಪತ್ತೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯುವಕರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯಕ್ಕಾಗಿ ಕೆನಡಾದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು, ನಕಲಿ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನ ಮೂಲಕ ಅಲ್ಲಿನ ಗಡಿಯನ್ನು ದಾಟಬೇಕಾಯಿತು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಅಲ್ಬಾನಿಯಲ್ಲಿ ಬಡಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. "ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ", ಟ್ರಾನ್ಸಾಕ್ಷನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೋರ್ಟಿ-ಸೆಕೆಂಡ್ ವಾರ್ಷಿಕ ರೀಯೂನಿಯನ್ ಆಫ್ ದಿ ಒರೆಗಾನ್ ಪಯೋನಿಯರ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್, ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಜೂನ್ 25,1914; pg. ಆತ 1839ರಲ್ಲಿ ಚಿಕಾಗೋಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ನಂತರದ ನಗರದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಅಮೆರಿಕನ್ ಫರ್ ಕಂಪನಿಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾದ ಜೀನ್ ಪಿಯರೆ ಚೌಟೌ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಚೌಟೆಯು ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಅವರನ್ನು ಮಿಡ್ವೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರ ನಡುವೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಟ್ರ್ಯಾಪರ್ಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ಉಸ್ತುವಾರಿಗಾಗಿ ಗಡಿನಾಡಿನ ಗುಮಾಸ್ತರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ತರುವಾಯ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪ್ಲಾಟ್ಟೆ ನದಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಉಪನದಿಗಳ ತುಪ್ಪಳ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಮದ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಕಂಪನಿಯ ನೀತಿಯ ಬಗೆಗಿನ ಅಸಮಾಧಾನದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒರೆಗಾನ್ಗೆ ತೆರಳುತ್ತಾನೆ-ಮಾರಾಟವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅನೇಕ ಕೊಲೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಕುಡುಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಚಾಂಪೋಯಿಗ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 25,1842 ರಂದು ಎಲಿಜಾ ವೈಟ್ ಪಾರ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಒರೆಗಾನ್ ಕಂಟ್ರಿಗೆ ಬಂದರು, ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಚಳಿಗಾಲವನ್ನು ಸಹ ಪ್ರವರ್ತಕ ಎಟಿಯೆನ್ನೆ ಲುಸಿಯರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕಳೆದರು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿದರು. ಒರೆಗಾನ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಬಡಗಿ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಮರಳಿದರು. 1843ರ ಮೇ 2ರಂದು, ಈ ಪ್ರದೇಶದ ವಸಾಹತುಗಾರರ ಸಭೆಯನ್ನು ಚಾಂಪೋಯಿಗ್ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರೈರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಪ್ರವರ್ತಕರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಆಳಲು ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಸುಮಾರು 102 ಜನರು ಅಲ್ಲಿದ್ದರು-ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒರೆಗಾನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಬಹುಪಾಲು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆ. ಇವುಗಳನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಮೇಲೆ ಸಮಾನವಾಗಿ 51-51 ಎಂದು ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಮೇಲೆ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ ಹೆಚ್ಚಾದಂತೆ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಡಳಿತದ ಬೆಂಬಲಿಗರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಮುರಿದ ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಬದಲಿಗೆ ಒರೆಗಾನ್ನ ಸ್ವತಂತ್ರ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸರ್ಕಾರದ ರಚನೆಗೆ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಅವರ ಮತವು ನಿರ್ಣಾಯಕವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಜೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ "ಅವರ ಮತವು ಒರೆಗಾನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಎಂದು ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಿದ್ಧಾಂತದಲ್ಲಿ ದಶಕಗಳ ಕಾಲ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾದ ಇಬ್ಬರು ಮತದಾರರ ಈ ಭಾವಾತಿರೇಕದ ದಾಟುವಿಕೆಯು ರಾಜಕೀಯ ವಾಸ್ತವಕ್ಕಿಂತ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಪುರಾಣಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ, ಪೆಸಿಫಿಕ್ ವಾಯುವ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕತೆಯ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು 1846ರ ಒರೆಗಾನ್ ಒಪ್ಪಂದದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಇದರ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ನಿವಾಸಿಗಳ ಜನಪ್ರಿಯ ಮತದಾನ ಅಥವಾ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸರ್ಕಾರದ ಅಸ್ತಿತ್ವ ಅಥವಾ ಅಸ್ತಿತ್ವವಿಲ್ಲದಿರುವುದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಒರೆಗಾನ್ನ ಪ್ರವರ್ತಕ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರೈರಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೀಣ ಮೇರಿಯನ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬುಟ್ಟೆವಿಲ್ಲೆ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಾಣಿಜ್ಯ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1844ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 12ರಂದು ಆತ ರೋಸಾಲಿ ಆಸೆಂಟ್ಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಈ ದಂಪತಿಗೆ 15 ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. 1846ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಹತ್ತಿರದ 640 ಎಕರೆ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಹಕ್ಕನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದನು, ನಂತರ 1850ರಲ್ಲಿ ದಾನ ಭೂಮಿಯ ಹಕ್ಕಾಗಿ ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಿದನು. ಬುಟೆವಿಲ್ಲೆ ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿಯನ್ನು 1850 ರಲ್ಲಿ ಚಾಂಪೋಯೆಗ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಮೊದಲ ಪೋಸ್ಟ್ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಗೋಲ್ಡ್ ರಶ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ತನ್ನ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಗಣಿಗಳಿಗೆ ಸರಬರಾಜು ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ 14 ಹೇಸರಗತ್ತೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಭಾರೀ ಆರ್ಥಿಕ ಹೊಡೆತವಾಯಿತು. ಆತ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರನ್ನು ಗಣಿಗಾರಿಕೆಯ ಕೆಲಸಗಾರರಾಗಿಯೂ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಂಚು ರೂಪಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಸ್ಕರ್ವಿ ಮತ್ತು ಅತಿಸಾರವು ಆತನನ್ನು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದ ಮೊದಲ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ಸಾವುಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯೋಜನೆಯು ವಿಫಲವಾಯಿತು. 1873ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಹೊಸದಾಗಿ ಮರುಸಂಘಟಿಸಲಾದ ಒರೆಗಾನ್ ಪಯೋನಿಯರ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಅವರು ಆ ಸಂಸ್ಥೆಯ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮರಣದ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಗುಂಪಿನ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಭೆಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅವರು 1855 ರಿಂದ ಮೇಸನ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಒರೆಗಾನ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಮೇಸನಿಕ್ ಲಾಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. 1874 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮೇರಿಯನ್ ಕೌಂಟಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಒರೆಗಾನ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ಗೆ ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ 1878ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಮೇರಿಯನ್ ಕೌಂಟಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾ ಶಾಸಕಾಂಗಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಸಾವು ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆ ಅವನ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಗರದ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ 351 ಎನ್ಇ ಯುಜೀನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿಕೊಂಡನು. ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಫೆಬ್ರವರಿ 4,1914 ರಂದು ಬುಟೆವಿಲ್ಲೆಯ ಮಗಳ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು 1843 ರ ಚಾಂಪೋಯಿಗ್ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ 102 ಜನರಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಬದುಕುಳಿದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಜಾನ್ ಎ. ಹಸ್ಸಿ, ಚಾಂಪೋಯೆಗ್, ಪ್ಲೇಸ್ ಆಫ್ ಟ್ರಾನ್ಸಿಷನ್ಃ ಎ ಡಿಸ್ಪ್ಯೂಟೆಡ್ ಹಿಸ್ಟರಿ. ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್, OR: ಒರೆಗಾನ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ, 1967. ಎಚ್. ಎಸ್. ಲೈಮನ್, "ರಿಮಿನೀಸೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ಎಫ್. ಎಕ್ಸ್. ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ", ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಲಿ ಆಫ್ ದಿ ಒರೆಗಾನ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ, ಸಂಪುಟ. 1, ಇಲ್ಲ. 1 (ಮಾರ್ಚ್ 1900), ಪುಟಗಳು. 73-104. ಓಸ್ವಾಲ್ಡ್ ವೆಸ್ಟ್, "ಒರೆಗಾನ್ಸ್ ಫಸ್ಟ್ ವೈಟ್ ಸೆಟ್ಲರ್ಸ್ ಆನ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರೈರೀ", ಒರೆಗಾನ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಲಿ, ಸಂಪುಟ. 43, ಇಲ್ಲ. 3 (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1942), ಪುಟಗಳು. 198-209. JSTOR ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳಲ್ಲಿ ವಾರ್ಷಿಕ ಪುನರ್ಮಿಲನದ ವಹಿವಾಟುಗಳು-ಒರೆಗಾನ್ ಪಯೋನಿಯರ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ 1818 ಜನನಗಳು ಪೂರ್ವ-ಒಕ್ಕೂಟದ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ವಲಸಿಗರು 1914 ಸಾವುಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ಮೂಲದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜನರು ಕೆಳ ಕೆನಡಾ ದಂಗೆ ಜನರು ಒರೆಗಾನ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯರು ಚಾಂಪೋಯಿಗ್ ಮೀಟಿಂಗ್ಸ್ ಒರೆಗಾನ್ ಪ್ರವರ್ತಕರು ಟೆರೆಬೊನ್, ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಒರೆಗಾನ್ನ ಮೇರಿಯನ್ ಕೌಂಟಿಯ ಜನರು