Breaking Point (2005 film)
ಬ್ರೇಕಿಂಗ್ ಪಾಯಿಂಟ್ (ಫ್ರೆಂಚ್ಃ ಪಾಯಿಂಟ್ ಡಿ ರಪ್ಚರ್) 2005ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಕೆನಡಾದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಬಿಸಿ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ರೇಡಿಯೋ-ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾದ ಮತ್ತು 1995 ರ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ಹತ್ತನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಎರಡೂ ಕಡೆಯ ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ಆಟಗಾರರ ಸಂದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಸುದ್ದಿ ತುಣುಕುಗಳ ಮೂಲಕ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಅಭಿಯಾನದ ಚಲನಶೀಲತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸಿತು. ಎರಡು ಭಾಗಗಳ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 2005ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಎಸ್ಆರ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಡಿ. ವಿ. ಡಿ. ಯಲ್ಲೂ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಎರಡು ಭಾಗಗಳ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವು ಕೆನಡಾದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವ ಸಮಾಜವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಲುಸಿಯೆನ್ ಬೌಚಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಪ್ಯಾರಿಸೌ ನೇತೃತ್ವದ "ಹೌದು-ಬದಿಯ" ವಿರುದ್ಧ ಹೋಗುವಾಗ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ "ಇಲ್ಲ-ಬದಿಯ" ಮತವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಜೀನ್ ಕ್ರೆಟಿಯೆನ್ ನೇತೃತ್ವದ ಫೆಡರಲಿಸ್ಟ್ ಶಿಬಿರದ ನಡುವಿನ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಚಲನಚಿತ್ರದ ವಿಷಯ-ಸಿಬಿಸಿ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟರಿ ಬ್ರೇಕಿಂಗ್ ಪಾಯಿಂಟ್ನ ಮೊದಲ ಭಾಗವು 1995 ರ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ದೃಶ್ಯಗಳ ಹಿಂದೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವು 1980ರ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಫೆಡರಲಿಸ್ಟ್ಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಮೊದಲ ಭಾಗವು ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವ ಚಳವಳಿಯ ಯಶಸ್ಸು ಮತ್ತು ಹೋರಾಟಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ 1980 ರ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಮಾಜಿ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಪ್ಯಾರಿಸೌ, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿದ್ದ 'ಹೌದು ಶಿಬಿರ' ವನ್ನು ಬ್ಲಾಕ್ ಕ್ವಿಬೆಕೋಯಿಸ್ನ ಸದಸ್ಯ ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯ ಲುಸಿಯನ್ ಬೌಚಾರ್ಡ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಇದರಲ್ಲಿ, ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಂತಹ ಇತರ ದೇಶಗಳಿಂದ ಹೊರಗಿನ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಹೋರಾಟಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಂತ್ಯದೊಳಗಿನ ಬೆಂಬಲವು ಒಂದು ಸವಾಲಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಜೇಮ್ಸ್ ಬೇ ಕ್ರೀ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್-ಕೆನಡಿಯನ್ನರು ಕೆನಡಾದ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಭವಿಷ್ಯವು ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಶಯ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಎರಡನೇ ಭಾಗವು ಜೀನ್ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಮತ್ತು ಲುಸಿಯೆನ್ ಬೌಚಾರ್ಡ್ ನಡುವಿನ ಮುಖಾಮುಖಿ ಯುದ್ಧದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇಬ್ಬರೂ ನಾಯಕರು 1995 ರ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಮತಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಬೆಂಬಲಿಗರ ವಾರಗಳವರೆಗೆ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಎರಡನೇ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ನ ಫೆಡರಲಿಸ್ಟ್ ಅಭಿಯಾನಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ತೋರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಬೇ ಕ್ರೀ ಅವರು ಕ್ವಿಬೆಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೆನಡಾದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 30,1995 ರಂದು ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಮೊದಲು ಜೀನ್ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಮತ್ತು ಲುಸಿಯೆನ್ ಬೌಚಾರ್ಡ್ ತಮ್ಮ ಅಂತಿಮ ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಅವರು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಬೇಕೇ ಅಥವಾ ಕೆನಡಾದ ಭಾಗವಾಗಿ ಉಳಿಯಬೇಕೇ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಮತ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ. 1995ರಲ್ಲಿ ಜೀನ್ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಮತ್ತು ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಲಿಬರಲ್ ಪಕ್ಷದ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವಕ್ಕೆ "ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದ ಫೆಡರಲಿಸ್ಟ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ "ನೋ-ಸೈಡ್". "ಹೌದು-ಸೈಡ್" ಕೆನಡಾದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ಪರವಾಗಿ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಈ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಪ್ಯಾರಿಸೌ ಮತ್ತು ಲುಸಿಯೆನ್ ಬೌಚಾರ್ಡ್ ಅವರು "ಯೆಸ್-ಸೈಡ್" ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದರು. ಜೇಮ್ಸ್ ಬೇ ಕ್ರೀ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹವು ಜೇಮ್ಸ್ ಬೇ ಕ್ರೀ ತಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶವು ಕೆನಡಾದ ಭಾಗವಾಗಿ ಉಳಿಯಬೇಕೇ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ನಡೆಸಿತು, ಕ್ಯೂಬೆಕ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಮುಂಬರುವ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕು. ಈ ಮೂರು ದಿನಗಳ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹವು ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನಂತಹ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ "ಅದೇ ಮಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ಕೋರುವ" ಜೇಮ್ಸ್ ಬೇ ಕ್ರೀನ ಪ್ರಥಮ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿದೆ. ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಕೆನಡಾದಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟರೆ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಆತಂಕದಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಸಿಬಿಸಿ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟರಿ ಬ್ರೇಕಿಂಗ್ ಪಾಯಿಂಟ್ "ಕ್ರೀ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಭವಿಷ್ಯದ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಆಗಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯವು ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, "ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಸರ್ಕಾರವು ಜೇಮ್ಸ್ ಬೇ ಕ್ರೀ ಅನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೌದು ಮತದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದಿಂದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಾ?" ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಕೆನಡಾವನ್ನು ಕಷ್ಟಕರ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಈಗ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಬೇ ಕ್ರೀ ಮೇಲೆ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಮತಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿದ ನಂತರ, ಕ್ರೀನ ಶೇಕಡಾ 77ರಷ್ಟು ಅರ್ಹ ಸದಸ್ಯರು ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬಹುಮತದ ಮತವು ಕೆನಡಾದೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯುವುದಾಗಿತ್ತು. 1995ರ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಜನಮತಸಂಗ್ರಹವು 1980ರ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಜನಮತಸಂಗ್ರಹದ ನಂತರ, 1995ರ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯು ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಕೆನಡಾದ ನಾಗರಿಕ ನಿವಾಸಿಗಳು ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವವನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತದೆಯೇ ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗುತ್ತದೆಯೇ ಅಥವಾ ಕೆನಡಾದ ಗಡಿಯೊಳಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಾಂತ್ಯವಾಗಿ ಸಹಕಾರಿ ಪಾಲುದಾರನಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬ್ರೇಕಿಂಗ್ ಪಾಯಿಂಟ್ (2005) ಪಂ. 1 ಬ್ರೇಕಿಂಗ್ ಪಾಯಿಂಟ್ (2005) ಪಂ. 2 ಸಿಬಿಸಿ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಮೂಲ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2005 ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2005 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕ್ವಿಬೆಕ್ ರಾಜಕೀಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಫೆಡರಲಿಸಂ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವ ಚಳುವಳಿ 1995 ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಜೀನ್ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಕೆನಡಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕೆನಡಿಯನ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ರ ಕೆನಡಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು