The Promise (1979 film)
ದಿ ಪ್ರಾಮಿಸ್ ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ 1979ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ ಕ್ವಿನ್ಲಾನ್, ಸ್ಟೀಫನ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೀಟ್ರಿಸ್ ಸ್ಟ್ರೈಟ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಕೇಟ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಡ್ ವೈನ್ಟ್ರಾಬ್ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಹೆಲ್ಲರ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ವೈನ್ಟ್ರಾಬ್ ಮತ್ತು ಹೆಲ್ಲರ್ ಸಹ ಮೂಲ ಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದನ್ನು ಗ್ಯಾರಿ ಮೈಕೆಲ್ ವೈಟ್ ನಾಟಕೀಯಗೊಳಿಸಿದರು; ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬಂದ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಡೇನಿಯಲ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಅವರು ನವೀಕರಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ಯೇ ವಾದಾ ರಹಾ (1982) ಎಂದು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಲವ್ ಸ್ಟೋರಿಯ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಶ್ರೀಮಂತ-ಹುಡುಗ/ಬಡ-ಹುಡುಗಿಯ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಕಾಲೇಜು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮೈಕೆಲ್ ಹಿಲ್ಲಿಯಾರ್ಡ್ (ಕಾಲಿನ್ಸ್) ಮತ್ತು ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಮ್ಯಾಕ್ಅಲಿಸ್ಟರ್ (ಕ್ವಿನ್ಲಾನ್) ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರದ ಮೇಲಿರುವ ಉದ್ಯಾನವನಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವಾಗ, ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಬಂಡೆಯ ಕೆಳಗೆ ವೇಷಭೂಷಣದ ಆಭರಣದ ಹಾರವನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವವರೆಗೂ ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಮೈಕೆಲ್ ತನ್ನ ತಾಯಿ ಮೇರಿಯನ್ (ಸ್ಟ್ರೈಟ್) ಬಳಿ ಹೋಗಿ ನ್ಯಾನ್ಸಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವ ತನ್ನ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ನ್ಯಾನ್ಸಿ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ವ್ಯವಹಾರದಿಂದ ಮೈಕೆಲ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನಕ್ಕೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವಳು ಭಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮೈಕೆಲ್ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಟು, ನ್ಯಾನ್ಸಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಓಡಿಹೋಗಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಬೆನ್ ಆವೆರಿಯನ್ನು (ಮೈಕೆಲ್ ಒ 'ಹೇರ್) ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮನುಷ್ಯನಾಗುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಸಮಾರಂಭಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಮೂವರು ಭಯಾನಕ ಕಾರು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ತೊಡಗುತ್ತಾರೆ. ಬೆನ್ ಸಣ್ಣಪುಟ್ಟ ಗಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಮೈಕೆಲ್ ಕೋಮಾದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ತೀವ್ರವಾದ ಗಾಯಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ. ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಇನ್ನೂ ಒರಟಾಗಿ ಮತ್ತು ಭಾರೀ ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ, ಮೇರಿಯನ್ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆಃ ಮೇರಿಯನ್ ನ್ಯಾನ್ಸಿಯನ್ನು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮುಖವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕನಿಗೆ ಹಣ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ; ಡಾ. ಪೀಟರ್ ಗ್ರೆಗ್ಸನ್ (ಲಕಿನ್ಬಿಲ್) ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕ ಮೇರಿಯನ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದಳು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಸಹ, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಮೈಕೆಲ್ ವಿರುದ್ಧ ತನ್ನ ತಡೆಗೋಡೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅವನಿಗೆ ಭಾರೀ ಲಂಚ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ನ್ಯಾನ್ಸಿಗೆ ಬೋಸ್ಟನ್ಗೆ ಮರಳಲು ಅಥವಾ ಮೈಕೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸದ ಹೊರತು ಮತ್ತೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅಪಘಾತದ ಆಘಾತದ ನಂತರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಅವನು ಬಯಸುತ್ತಾನೆಯೇ ಎಂದು ಅವನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೈಕೆಲ್ ಎಚ್ಚರವಾದ ನಂತರ ಅವಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದ ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೈಕೆಲ್ ತನ್ನ ಕೋಮಾದಿಂದ ಹೊರಬಂದಾಗ, ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಮರಿಯನ್ ಅವನಿಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಸಮಯ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನ್ಯಾನ್ಸಿ ತನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಯಶಸ್ವಿ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳ ಸರಣಿಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾಳೆ (ಆದರೂ ಅವಳು ಅಪಘಾತದ ಮೊದಲು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾಳೆ). ಗುಣವಾದ ನಂತರ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಮೇರಿ ಆಡಮ್ಸನ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಮೈಕೆಲ್ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ವ್ಯವಹಾರದೊಂದಿಗೆ ಯಶಸ್ವಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಆಗುತ್ತಾನೆ, ಕೋಟ್ಯಂತರ ಡಾಲರ್ ವ್ಯವಹಾರದ ಗಗನಚುಂಬಿ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಕಂಪನಿಯು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಈಗ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಬೆನ್, ಮೇರಿಯ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಗ್ಯಾಲರಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಮೇರಿಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಅವಳು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಅವನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಮ್ಮೆ ಅವಳು ಮೈಕೆಲ್ ಅವರ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಾಗ, ಅವಳು ಈ ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮೈಕೆಲ್ ಮೇರಿಯ ಕೆಲಸದ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವಿವರಿಸಲಾಗದಷ್ಟು ಅದರತ್ತ ಆಕರ್ಷಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿ ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಎಂದು ತಿಳಿಯದೆ, ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಅವಳನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವನು ಮೇರಿಯನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಮೇರಿ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮೈಕೆಲ್ ಅವಳನ್ನು ದಮನಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೇರಿ ಅವನ ಹುಬ್ಬಿನ ಮೇಲಿರುವ ಗಾಯದ ಬಗ್ಗೆ (ಅಪಘಾತದಿಂದ) ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಮೈಕೆಲ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಉದ್ವಿಗ್ನನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ತಾನು ಈಗ ಮರೆತುಹೋಗಿರುವ "ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಅಪಘಾತ" ದಿಂದಾಗಿ ಎಂದು ಹೇಳಿ ಅದನ್ನು ಹಠಾತ್ತಾಗಿ ತಳ್ಳಿಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಮೇರಿ ಅವನ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಅವನು ಅವಳ (ನ್ಯಾನ್ಸಿ) ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಮೈಕೆಲ್ಗೆ ತಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವನು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕ ಡಾ. ಗ್ರೆಗ್ಸನ್ ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ಅವರು ತನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವಳು ಈಗ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ, ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಕರಾವಳಿಗೆ ಒಂದು ಕೊನೆಯ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಮಾಡಿದ ನಂತರ ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಜೀವನವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಆ ಸಂಜೆ ನಂತರ, ಮೈಕೆಲ್ ಮೇರಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆತ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಅವರ ಪ್ರಣಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಅವನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ "ಮೇರಿ ಆಡಮ್ಸನ್" ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಮ್ಯಾಕ್ಅಲಿಸ್ಟರ್ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ತಾಯಿ ಮರಿಯನ್ ಅವನಿಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ್ದಾಳೆ. ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಟಿಕ್ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಬಂಡೆಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾಳೆ. ಹೋರಾಟದ ನಂತರ, ಅವಳು ಅದನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಹಾರವು ಅಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಮೈಕೆಲ್ ಮೊದಲು ಅಲ್ಲಿಗೆ ತಲುಪಿ, ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಾರವನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಚುಂಬನದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಒಂದಾಗುತ್ತಾರೆ. ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಮ್ಯಾಕ್ಅಲಿಸ್ಟರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ ಕ್ವಿನ್ಲಾನ್/ಮೇರಿಯ ಆಡಮ್ಸನ್ ಸ್ಟೀಫನ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಮೈಕೆಲ್ ಹಿಲ್ಲಿಯರ್ಡ್ ಬೀಟ್ರಿಸ್ ಸ್ಟ್ರೈಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೇರಿಯನ್ ಹಿಲ್ಲಿಯರ್ಡ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಲಕಿನ್ಬಿಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡಾ. ಪೀಟರ್ ಗ್ರೆಗ್ಸನ್ ವಿಲಿಯಂ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ಯಾಲೋವೇ ಬೀಬಿ ಬೆಶ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡಾ. ಫಾಯೆ ಆಲಿಸನ್ ಮೈಕೆಲ್ ಒ 'ಹೇರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬೆನ್ ಆವೆರಿ ಪಾಲ್ ರಯಾನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡಾ. ಫೆಂಟನ್ ಮೈಕೆಲ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಾಸ್ಕೆಟ್ಬಾಲ್ ಫ್ಯಾನ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಡೈರೆಕ್ಟರ್ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಕೇಟ್ಸ್ ಮೂಲತಃ ಅಪಘಾತದ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ಒಂದೇ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಇಬ್ಬರು ವಿಭಿನ್ನ ನಟಿಯರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ ಕ್ವಿನ್ಲಾನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ನಂತರ ಅವರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಅಪಘಾತದ ಮೊದಲು ನ್ಯಾನ್ಸಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಾಗ ಕ್ವಿನ್ಲಾನ್ ಕೃತಕ ಮೂಗು ಮತ್ತು ಗಲ್ಲ, ವಿಗ್, ಸುಳ್ಳು ಹುಬ್ಬುಗಳು ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳು ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ನಂತರದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಾಗ ವಿಶೇಷ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಮೇಕ್ಅಪ್ ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದರು. ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಡೇವಿಡ್ ಶೈರ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ ಕಾಡುವ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಥೀಮ್ ಹಾಡಿನ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಅಲನ್ ಮತ್ತು ಮರ್ಲಿನ್ ಬರ್ಗ್ಮನ್ ಜಂಟಿಯಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ "ಐ ವಿಲ್ ನೆವರ್ ಸೇ ಗುಡ್ಬೈ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮೆಲಿಸ್ಸಾ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಹಾಡು 1979 ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಕರ್ಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಮೆಲಿಸ್ಸಾ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಎರಡು ಚಲನಚಿತ್ರ ಥೀಮ್ ಹಾಡುಗಳಾದ "ಥ್ರೂ ದಿ ಐಸ್ ಆಫ್ ಲವ್" (ಐಸ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್ಸ್ನಿಂದ) ಮತ್ತು "ಐ ವಿಲ್ ನೆವರ್ ಸೇ ಗುಡ್ಬೈ" (ದಿ ಪ್ರಾಮಿಸ್ನಿಂದ) ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ 52 ನೇ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮೂಲ ಗೀತೆಗಾಗಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು (ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ಕಲಾವಿದ ಮೌರೀನ್ ಮೆಕ್ಗೋವರ್ನ್, 'ಗೋಲ್ಡ್' ನಿಂದ 'ವೇರ್ವೇರ್ ಲವ್ ಟೇಕ್ಸ್ ಮಿ' ಮತ್ತು 'ಟವರಿಂಗ್ ಇನ್ಫರ್ನೋ' ನಿಂದ 'ವಿ ಮೇ ನೆವರ್ ಲವ್ ಲೈಕ್ ದಿಸ್ ಎಗೇನ್'). ಆದರೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮೂಲ ಗೀತೆಗಾಗಿ ಆಸ್ಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಜೆನ್ನಿಫರ್ ವಾರ್ನ್ಸ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ನಾರ್ಮಾ ರೇ ಚಿತ್ರದ "ಇಟ್ ಗೋಸ್ ಲೈಕ್ ಇಟ್ ಗೋಸ್" ಹಾಡಿಗೆ ಶೈರ್ (ಸಂಗೀತ) ಮತ್ತು ನಾರ್ಮನ್ ಗಿಂಬೆಲ್ (ಸಾಹಿತ್ಯ) ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. "ಐ ವಿಲ್ ನೆವರ್ ಸೇ ಗುಡ್ಬೈ" ಅನ್ನು ಹಲವಾರು ಇತರ ಕಲಾವಿದರು ಆವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1979ರಲ್ಲಿ, ಡೆಬಿ ಬೂನ್ ತನ್ನ ಸ್ವಯಂ-ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಆಲ್ಬಂ ಡೆಬಿ ಬೂನ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿದರು. 2011 ರಲ್ಲಿ, ಬಾರ್ಬ್ರಾ ಸ್ಟ್ರೈಸೆಂಡ್ ತನ್ನ ಮೂವತ್ತ ಮೂರನೇ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆಲ್ಬಂ ವಾಟ್ ಮ್ಯಾಟರ್ಸ್ ಮೋಸ್ಟ್ಗಾಗಿ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿದರು. ಓಗೀ ಅಲ್ಕಾಸಿಡ್ ಮತ್ತು ರೆಜೀನ್ ವೆಲಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ನಡುವಿನ ಯುಗಳ ಗೀತೆಯು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಕ್ಯಾನ್ಬಿ "ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಸದಸ್ಯರು ವಸ್ತು ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶನ ಎರಡರಿಂದಲೂ ದುರ್ಬಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ ಕ್ವಿನ್ಲಾನ್ "ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ ಸಾಲುಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಮೇಕಪ್ನಿಂದಲೂ ಶಾರ್ಟ್ಸ್ಟಾಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಅದು ಅಪಘಾತಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆಯೇ ಅವಳ ಮುಖದ-ಲಿಫ್ಟ್ನ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಆದ್ದರಿಂದ (ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ) ಅವಳು ನಂತರ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾಳೆ". ಚಿಕಾಗೊ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ನ ಜೀನ್ ಸಿಸ್ಕೆಲ್ ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ನಾಲ್ಕರಲ್ಲಿ ಎರಡು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಈ ಚಿತ್ರವು "ಊಹಿಸಬಹುದಾದ ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು" ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ ಕ್ವಿನ್ಲಾನ್ "ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೃತಕ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಕೆವಿನ್ ಥಾಮಸ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು "ಎಷ್ಟು ಭೀಕರವಾಗಿದೆ ಎಂದರೆ ಅದು ಹೇಗೆ ತಯಾರಾಯಿತು ಎಂದು ನೀವು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೀರಿ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅನುದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಇದು 40 ರ ದಶಕದ ಮಹಿಳೆಯರ ಚಿತ್ರಗಳ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಉಲ್ಲಾಸದ ವಿಡಂಬನೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಇಂದಿನ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಾಯಕಿಯರೊಂದಿಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕದ ಭಾವಾತಿರೇಕದ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿದೆ. ರುತ್ ಮೆಕ್ಕಾರ್ಮಿಕ್ ಅವರು ಸಿನೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಇದು ಬಹಳ ಅಪರೂಪವಾಗಿದೆ-ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುವ ಸಿಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ಅದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಲವ್ ಸ್ಟೋರಿಯನ್ನು ಈಗ, ವಾಯೇಜರ್ ನಂತೆ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ತನ್ನದೇ ಆದ ಹುಚ್ಚು ಆವೇಗದಿಂದ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ". ಆದಾಗ್ಯೂ, ವೆರೈಟಿಯಲ್ಲಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆ ಕಂಡುಬಂದಿತು, ಇದು ಕ್ವಿನ್ಲಾನ್ಗೆ "ಸಾಕಷ್ಟು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು" ಆದರೆ ಬೀಟ್ರಿಸ್ ಸ್ಟ್ರೈಟ್ "ಸುಲಭವಾಗಿ, ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಅಭಿನಯವನ್ನು ನೀಡಿದರು" ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು ಮತ್ತು "ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಕೇಟ್ಸ್ ಸೋಪ್ ಒಪೆರಾವನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ದಿ ಡೆಲಿಂಕ್ವೆಂಟ್ಸ್ ಎಂಡ್ಲೆಸ್ ಲವ್ ರಾಂಡಮ್ ಹಾರ್ವೆಸ್ಟ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1979ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1979ರ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಕೇಟ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಡೇವಿಡ್ ಶೈರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಬೋಸ್ಟನ್ ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಸೆಟ್ ಡೇನಿಯಲ್ ಸ್ಟೀಲ್ 1970ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್