Lisa Kirk
ಲಿಸಾ ಕಿರ್ಕ್ (ಜನನ ಎಲ್ಸಿ ಕಿರ್ಕ್; ಫೆಬ್ರವರಿ 25,1925-ನವೆಂಬರ್ 11,1990) ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಟಿ ಮತ್ತು ಗಾಯಕಿ, ಆಕೆಯ ಹಾಸ್ಯ ಪ್ರತಿಭೆ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ಕಾಂಟ್ರಾಲ್ಟೊಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ (ಆಕೆಯ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹಸ್ಕಿ ಆಲ್ಟೋ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು). ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಬ್ರೌನ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಸಿ ಕಿರ್ಕ್ ಆಗಿ ಜನಿಸಿದ ಅವರು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ರೋಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ಆಕೆಯ ರೋಸ್ಕೋ ಮನೆಯು ನಂತರ ಹೋಟೆಲ್ ರೋಸ್ಕೋ ಆಯಿತು. ಕಿರ್ಕ್ ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು ಆದರೆ ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ನ ವರ್ಸೈಲ್ಸ್ ನೈಟ್ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಕೋರಸ್ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದಾಗ ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು. ಕಿರ್ಕ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಎಚ್. ಬಿ. ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ರಂಗಭೂಮಿಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1947 ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲೆಗ್ರೊದಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಡ್ವೇಗೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. 1948ರಲ್ಲಿ, ಕಿಸ್ ಮಿ, ಕೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಲೋಯಿಸ್ ಲೇನ್/ಬಿಯಾಂಕಾ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಕಿರ್ಕ್ ಹಾಡುಗಳನ್ನು (ಕೋಲ್ ಪೋರ್ಟರ್ನಿಂದ) ಕಲಿತಿದ್ದನ್ನು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಮೊದಲು ಹೂಡಿಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ್ದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. CastAlbumReviews.com ನ ವಿಮರ್ಶಕರು ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಲೋಯಿಸ್/ಬಿಯಾಂಕಾ ಆಗಿ, ಲಿಸಾ ಕಿರ್ಕ್ ತನ್ನ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಪಾಪವಾಗಿ ಹಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಹಾಡುತ್ತಾಳೆ; 'ವೈ ಕ್ಯಾನ್ಟ್ ಯು ಬಿಹೇವ್? 'ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ/ಸರಿ, ಕನಿಷ್ಠ ನೀನು ನನ್ನ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಅಗೆಯುವವರೆಗೆ' ಎಂಬಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಸಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಅವಳ ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ ಧ್ವನಿಯು ಸುರಿಯುವುದರಿಂದ ಅದು ಸಾಟಿಯಿಲ್ಲ. 1950ರಲ್ಲಿ, ಕಿರ್ಕ್ನ ತಾಯಿ, ಎಲ್ಸಿ ಕಿರ್ಕ್, ತನ್ನ ಮಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆಯನ್ನು ಹೂಡಿದರು, ಆಕೆ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಪಾಲಿಸಲು ವಿಫಲವಾದ ಕಾರಣ, ಅದು ಅವರಿಬ್ಬರೂ ತನ್ನ ಗಳಿಕೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಒಪ್ಪಂದವಾಗಿತ್ತು. ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ಒಪ್ಪಂದ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಲಿಸಾ ಕಿರ್ಕ್ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಮ್ಯಾಕ್ ಅಂಡ್ ಮಾಬೆಲ್ (1974) ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ಯಾಪ್ ನರ್ತಕಿಯಾಗುವ ಹಿರಿಯ ನಟಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಕ್ಲೈವ್ ಬಾರ್ನ್ಸ್ ಅವರು "ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಉತ್ತಮ" ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಯರ್ 'ಸ್ ಲವ್ (1963), ಮಿ ಜ್ಯಾಕ್, ಯು ಜಿಲ್ (1976 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು), ಮತ್ತು ನೋಯೆಲ್ ಕವರ್ಡ್ನ ಡಿಸೈನ್ ಫಾರ್ ಲಿವಿಂಗ್ ನ 1984 ರ ಪುನರುಜ್ಜೀವನ ಸೇರಿವೆ. ಕಿರ್ಕ್ನ ಏಕೈಕ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಕೆಲಸವು ತೆರೆಮರೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು, ರೋಸಲಿಂಡ್ ರಸ್ಸೆಲ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಜಿಪ್ಸಿ ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು ("ಮಿಸ್ಟರ್ ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಟೋನ್" ಮತ್ತು "ರೋಸ್ ಟರ್ನ್" ನ ಮೊದಲಾರ್ಧವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ). ಆಕೆ ಮೇಮ್ನಲ್ಲಿ ಲುಸಿಲ್ಲೆ ಬಾಲ್ ಅವರ ಹಾಡುವ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಸಹ ಡಬ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ವದಂತಿ ಹಬ್ಬಿತ್ತು, ಆದರೆ ಬಾಲ್ ಇದನ್ನು ದಿ ಮೆರ್ವ್ ಗ್ರಿಫಿನ್ ಶೋನಲ್ಲಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, "ಅವಳು ನನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಡಬ್ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಯಾರಿಗೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಕಿರ್ಕ್ ದೂರದರ್ಶನದ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು, ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಒನ್ ನಂತಹ ಸಂಕಲನ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಜೂನ್ 5,1950 ರಂದು ದಿ ಟೇಮಿಂಗ್ ಆಫ್ ದಿ ಶ್ರೂನಲ್ಲಿ ಸಹ-ನಟಿಸಿದರು. ಅವರು ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಥಿಯೇಟರ್, ದಿ ಕೋಲ್ಗೇಟ್ ಕಾಮಿಡಿ ಅವರ್ ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಬೆವಿಚ್ಡ್ ಮತ್ತು ದಿ ಕೋರ್ಟ್ಶಿಪ್ ಆಫ್ ಎಡ್ಡೀಸ್ ಫಾದರ್ನಂತಹ ಸಿಟ್ಕಾಂ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದಿ ಎಡ್ ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ ಶೋ, ದಿ ಹಾಲಿವುಡ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ಮತ್ತು ದಿ ಡೀನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಶೋನಂತಹ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಸರಣಿಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ಕಿರ್ಕ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪ್ಲಾಜಾ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪರ್ಷಿಯನ್ ರೂಮ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆಕೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ರೇನ್ಬೋ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾರ್ಸ್ ನೈಟ್ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. 1989ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ರೇನ್ಬೋ ಅಂಡ್ ಸ್ಟಾರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಿರ್ಕ್ನ ಅಭಿನಯದ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ವಿಮರ್ಶಕ ಜಾನ್ ಎಸ್. ವಿಲ್ಸನ್, ಕಿರ್ಕ್ನ "ಸುದೀರ್ಘ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಅವಳ ಪಾಲಿಶ್, ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ರಾಡ್ಜರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಟೈನ್, ಕೋಲ್ ಪೋರ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಜೆರ್ರಿ ಹರ್ಮನ್ ಅವರ ಹಾಡುಗಳಿಗೆ ದೃಢವಾದ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ನೀಡಿದೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆ 'ಈಸ್ ದಟ್ ರಿಯಲಿ ಹರ್ ಫಿಗರ್?' ಎಂಬ ಹಾಡಿಗೆ ನ್ಯಾಯ ಒದಗಿಸಬಲ್ಲಂತಹ ಟ್ರಿಮ್ ರಚನೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. ಆಕೆಯ ಧ್ವನಿಯು ಮೊದಲಿನಷ್ಟು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿರದಿದ್ದರೂ, ಆಕೆಯ ಹಾಡುಗಳಿಗೆ ಸಂವೇದನೆ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣವನ್ನು ನೀಡುವ ಬೆಚ್ಚಗಿನ, ಸುಲಭವಾದ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಣವನ್ನು ಆಕೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ". ಮೂಲ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಆಲ್ಬಂಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಸಂಕಲನಗಳಲ್ಲಿ ಕಿರ್ಕ್ನ ಪಾತ್ರಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಐ ಫೀಲ್ ಎ ಸಾಂಗ್ ಕಮಿನ್ ಆನ್ ಮತ್ತು ಲಿಸಾ ಕಿರ್ಕ್ ಸಿಂಗ್ಸ್ ಅಟ್ ದಿ ಪ್ಲಾಜಾ (1959) ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ರಾಡ್ಜರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಟೈನ್ನ ಅಲ್ಲೆಗ್ರೋ ಮತ್ತು ಕೋಲ್ ಪೋರ್ಟರ್ನ ಕಿಸ್ ಮಿ, ಕೇಟ್ನ ಮೂಲ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಕಿರ್ಕ್ ತನ್ನ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿರಬಹುದು. ಬ್ಲೂಮ್ ಮತ್ತು ವ್ಲಾಸ್ಟ್ನಿಕ್ ತಮ್ಮ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ಸ್ಃ ದಿ 101 ಗ್ರೇಟೆಸ್ಟ್ ಶೋಗಳು ಆಫ್ ಆಲ್ ಟೈಮ್ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ "ವೈ ಕ್ಯಾನ್ಟ್ ಯು ಬಿಹೇವ್" ಮತ್ತು "ಆಲ್ವೇಸ್ ಟ್ರೂ ಟು ಯು (ಇನ್ ಮೈ ಫ್ಯಾಶನ್)" ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಾ ಕಿರ್ಕ್ "ಮತ್ತೆ ಜಾಕ್ಪಾಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದರು" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಲೂಸೆಂಟಿಯೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಲ್ಯಾಂಗ್, ಗ್ರೆಮಿಯೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಡ್ವಿನ್ ಕ್ಲೇ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಟೆನ್ಸಿಯೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ವುಡ್ ಅಭಿನಯಿಸಿದ "ಟಾಮ್, ಡಿಕ್ ಆರ್ ಹ್ಯಾರಿ" ಮತ್ತೊಂದು ಜನಪ್ರಿಯ ಗೀತೆಯಾಗಿತ್ತು. ಲೂಯಿಸ್ ನಿಕೋಲ್ಸ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆಃ "ಕಳೆದ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ 'ದಿ ಜಂಟಲ್ಮ್ಯಾನ್ ಈಸ್ ಎ ಡೋಪ್' ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುವ ಮೂಲಕ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳಿಸಿದ ಮಿಸ್ ಕಿರ್ಕ್ ಅವರು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಂಡಂತೆ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಈ ವರ್ಷ ಹಾಸ್ಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ಹೋಯ್ಡನ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ". ಮ್ಯಾರೇಜ್ ಕಿರ್ಕ್ ಅವರು ಸ್ಕೆಚ್ ಕಲಾವಿದ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗೀತರಚನಾಕಾರ ರಾಬರ್ಟ್ ವೆಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು 1949 ರಿಂದ 1990 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದವರೆಗೂ ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ ಮಕ್ಕಳಾಗಲಿಲ್ಲ. ವೆಲ್ಸ್ ಅವರು ಮೆಲ್ ಟೋರ್ಮೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ "ದಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಸಾಂಗ್ (ಚೆಸ್ಟ್ನಟ್ಸ್ ರೋಸ್ಟಿಂಗ್ ಆನ್ ಆನ್ ಓಪನ್ ಫೈರ್)" ಅನ್ನು ಸಹ-ಬರೆದರು. ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡದ ಕಿರ್ಕ್, ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದಾಗಿ ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ನ ಮೆಮೋರಿಯಲ್-ಸ್ಲೋನ್ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ರೇಡಿಯೋ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಲಿಸಾ ಕಿರ್ಕ್ 1925 ರ ಜನನಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು 1990 ರ ಸಾವುಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ವೇದಿಕೆಯ ನಟಿಯರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ನಟಿಯರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ ನಟಿಯರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾಂಟ್ರಾಲ್ಟೊಸ್ ಕ್ಯಾಬರೆ ಗಾಯಕರು ಆರ್ಸಿಎ ವಿಕ್ಟರ್ ಕಲಾವಿದರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದ ಸಾವುಗಳು (ರಾಜ್ಯ) ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಟಿಯರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಗಾಯಕರು ಬ್ರೌನ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆ, ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಜನರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಗಾಯಕರು