The Mercy Seat (play)
ದಿ ಮರ್ಸಿ ಸೀಟ್ ಎಂಬುದು ನೀಲ್ ಲಾಬುಟ್ ಅವರ 2002ರ ನಾಟಕವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11,2001ರ ದಾಳಿಯ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ನಾಟಕೀಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12ರ ಹಿನ್ನೆಲೆಯುಳ್ಳ ಈ ಚಿತ್ರವು, ವರ್ಲ್ಡ್ ಟ್ರೇಡ್ ಸೆಂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಆದರೆ ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ದೂರವಿದ್ದ ಬೆನ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದು, ಅವನ ಯಜಮಾನಿಯೂ ಆಗಿರುವ ಅವನ ಪ್ರೇಯಸಿ ಅಬ್ಬಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಗೋಪುರಗಳ ಕುಸಿತದಲ್ಲಿ ತಾನು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವು ನಂಬುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಬೆನ್, ದುರಂತವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಓಡಿಹೋಗಲು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪ್ರೇಮಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅದೇ ರೀತಿಯ ವ್ಯಭಿಚಾರದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಗರದ ದಂತಕಥೆಗಳು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಗಿದ್ದರೂ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11 ರ ಘಟನೆಗಳ ನಂತರ, ಚಿಕಾಗೋದಿಂದ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಅವರ ವಿಮಾನವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು 21 ಗಂಟೆಗಳ ರೈಲು ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು ಎಂದು ಲಾಬುಟ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಲಾಬುಟ್ ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾ, "ಇದು ಅನನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ. [ಮತ್ತು] 'ಓಹ್, ಇದು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಆಲೋಚನೆಯಲ್ಲ' ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿದ್ದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ. ಇದು ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಆಲೋಚನೆ ಈಗಾಗಲೇ ಹೊರಬಂದಿತ್ತು ". ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ದಿ ಮರ್ಸಿ ಸೀಟ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ 18,2002 ರಂದು ಎಂಸಿಸಿ ಥಿಯೇಟರ್ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಾನ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಆಫ್-ಬ್ರಾಡ್ವೇಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಜನವರಿ 15,2003 ರಂದು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಲಾಬುಟ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೀವ್ ಶ್ರೈಬರ್ ಮತ್ತು ಸಿಗೌರ್ನಿ ವೀವರ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ವಾಣಿಜ್ಯಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು (ಇದು ಅದರ ಚಾಲನೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು). "ಹೆಚ್ಚಿನ-ಆಕ್ಟೇನ್ ಭಾವನೆಯ ಬಹುತೇಕ ತಡೆರಹಿತ ಔಟ್ಪುಟ್ ಅಗತ್ಯವಿರುವ" ಈ ನಾಟಕವು ವೀವರ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೈಬರ್ಗೆ ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಬರಿದಾಗುವ ಅನುಭವವಾಗಿತ್ತು. ವೀವರ್ (ಈಗಾಗಲೇ 9/11-ವಿಷಯದ ನಾಟಕ ದಿ ಗೈಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ) "ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಅಷ್ಟೊಂದು ಒರಟಾಗಿರಲು ಅದರ toll.It ನ ಕಷ್ಟವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆ ಪಾತ್ರಗಳಾಗಿರುವುದು ಕಷ್ಟ, ಮತ್ತು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಅಷ್ಟು ಒರಟಾಗಿರುವುದು ಕಷ್ಟ situation.But ನಾನು ಹೇಳಲೇಬೇಕು, ಜೊತೆಗೆ ಆಘಾತಕಾರಿಯಾಗಿದೆ, [ನಾಟಕ] ತಮಾಷೆಯಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯ ". ಆಗಾಗ್ಗೆ ಲಾಬುಟ್ ಸಹಯೋಗಿ ಆರನ್ ಎಕ್ಹಾರ್ಟ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾದ ನಂತರ ಬೆನ್ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಕಾಲಿಟ್ಟ ಶ್ರೈಬರ್, ಅವರ ಪಾತ್ರದ ನ್ಯೂನತೆಗಳಿಂದ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿ, "ಈ ಭಾಗವನ್ನು ಮಾಡುವುದರಿಂದ, ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ, ಶೇಡಿಯರ್ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದಲ್ಲ. ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಲ್ಲದ ತುರಿಕೆಯನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಂತಿದೆ ". ಲಂಡನ್ ದಿ ಮರ್ಸಿ ಸೀಟ್ ಅನ್ನು ನವೆಂಬರ್ 2003 ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಮೇಡಾ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಮೈಕೆಲ್ ಅಟೆನ್ಬರೋ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು, ಸಿನಾಡ್ ಕುಸಾಕ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಹನ್ನಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ. ಲಿಮಾ ದಿ ಮರ್ಸಿ ಸೀಟ್ ಅನ್ನು ಜೂನ್ 2008 ರಲ್ಲಿ ಪೆರುವಿನ ಲಿಮಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರದಲ್ಲಿ ಮಿಸೆರಿಕಾರ್ಡಿಯಾ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಮೋನಿಕಾ ಸ್ಯಾಂಚೆಜ್ ಮತ್ತು ಗೊನ್ಜಾಲೋ ಮೊಲಿನಾ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ರಿಯೋ ಡಿ ಜನೈರೊ ದಿ ಮರ್ಸಿ ಸೀಟ್ ಅನ್ನು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾಷಾಂತರದಲ್ಲಿ ಗುಸ್ತಾವೊ ಕ್ಲೈನ್ ಅವರು ಮಾರ್ಕೊ ಝೀರೋ ಆಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಇವಾನ್ ಸುಗಹರಾ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಲೆಟಿಸಿಯಾ ಇಸ್ನಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಟಾರಿಕ್ ಪುಗಿನಾ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, ನವೆಂಬರ್ ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 2015 ರಲ್ಲಿ ಕೈಕ್ಸಾ ಕಲ್ಚರಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ದಿ ಥಿಯೇಟರ್ಮೇನಿಯಾ ವಿಮರ್ಶಕರು ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ ". ಈ 100 ನಿಮಿಷಗಳ, ಮಧ್ಯಂತರವಿಲ್ಲದ ತುಣುಕು ಲೇಖಕರ ಅತ್ಯಂತ ಆತ್ಮವನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು ಪಾತ್ರಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಮಾನವೀಯವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತವೆ. 2002ರ ನೀಲ್ ಲಾಬುಟ್ ಅವರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ನಾಟಕಗಳು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11ರ ದಾಳಿಯ ಕುರಿತಾದ ನಾಟಕಗಳು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ನಾಟಕಗಳು