The Girl Who Came to Supper
ಟೆರೆನ್ಸ್ ರಟ್ಟಿಗನ್ ಅವರ 1953 ರ ನಾಟಕ ದಿ ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಹ್ಯಾರಿ ಕರ್ನಿಟ್ಜ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ನೋಯೆಲ್ ಕವರ್ಡ್ ಅವರ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ದಿ ಗರ್ಲ್ ಹೂ ಕೇಮ್ ಟು ಸಪ್ಪರ್ ಸಂಗೀತಮಯವಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಗೀತವು 1963ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಡ್ವೇಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಕಥಾವಸ್ತುವು 1911ರಲ್ಲಿ ಐದನೇ ಜಾರ್ಜ್ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಕೋರಸ್ ಹುಡುಗಿ ಮೇರಿ ಮಾರ್ಗನ್, ಕಾರ್ಪಾಥಿಯಾದ ವಿಧವೆಯಾದ ರಾಜಕುಮಾರ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾದ ಬಾಲ್ಕನ್ ಆರ್ಚ್ಡ್ಯೂಕ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ ಸಂಗೀತಮಯ ದಿ ಕೋಕೋನಟ್ ಗರ್ಲ್ನ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವನ ಹದಿಹರೆಯದ ಮಗನಾದ ರಾಜ ನಿಕೋಲಸ್ ಮತ್ತು ರಾಣಿ ತಾಯಿಯ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ನಿರ್ಮಾಣದ ರಟ್ಟಿಗನ್ ಅವರ ನಾಟಕವನ್ನು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಆಲಿವಿಯರ್ ಮತ್ತು ವಿವಿಯನ್ ಲೇಘ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಬ್ರಾಡ್ವೇಯಲ್ಲಿ ಮೈಕೆಲ್ ರೆಡ್ಗ್ರೇವ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬರಾ ಬೆಲ್ ಗೆಡ್ಡೆಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಲಿವಿಯರ್ ಮತ್ತು ಮರ್ಲಿನ್ ಮನ್ರೋ ಅವರೊಂದಿಗೆ ದಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಶೋಗರ್ಲ್ ಆಗಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದರ ಕಥೆಯು ಸಾಕಷ್ಟು ಪರಿಚಿತವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಸಂಗೀತವು ಬೋಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಆದರೆ ಟೊರೊಂಟೊದಲ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಕಡಿಮೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಅದರ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಓಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕೆನಡಿ ಹತ್ಯೆಯಾದರು, "ಲಾಂಗ್ ಲಿವ್ ದಿ ಕಿಂಗ್ (ಇಫ್ ಹಿ ಕ್ಯಾನ್)" ಎಂಬ ಆರಂಭಿಕ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಜೋ ಲೇಟನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದ ಈ ಸಂಗೀತವು ಬ್ರಾಡ್ವೇಯಲ್ಲಿ ಡಿಸೆಂಬರ್ 8,1963 ರಂದು ದಿ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಇದು 112 ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಗಳಿಗೆ ನಡೆಯಿತು. ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಹೆಂಡರ್ಸನ್ ಮೇರಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಜೋಸ್ ಫೆರರ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಐರೀನ್ ಬ್ರೌನ್ ಕ್ವೀನ್ ಮದರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಸೀನ್ ಸ್ಕಲ್ಲಿ ನಿಕೋಲಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಹಾಲ್ ತಾರೆ ಟೆಸ್ಸಿ ಒ 'ಶಿಯಾ ಅದಾ ಕಾಕಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರಾಡ್ರಿಕ್ ಕುಕ್ ಪೀಟರ್ ನಾರ್ತ್ಬ್ರೂಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹೆಂಡರ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಒ 'ಶಿಯಾ ಅವರನ್ನು ವಿಮರ್ಶಕರು ಹೊಗಳಿದರು-ಹೆಂಡರ್ಸನ್ ಅವರು ದಿ ಕೋಕೋನಟ್ ಗರ್ಲ್ನ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಆವೃತ್ತಿಯ ಒನ್-ವುಮನ್ ವಿತರಣೆಗಾಗಿ, ಮತ್ತು ಒ' ಶಿಯಾ ಅವರು ಕಾಕ್ನಿ ರಾಗಗಳ ವಿಸ್ತೃತ ಹಾಡು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯದ ದಿನಚರಿಗಾಗಿ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಭಾವಿ ವಿಮರ್ಶಕ ವಾಲ್ಟರ್ ಕೆರ್ ಅವರ ವಿಮರ್ಶೆಯು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಹಿಂದಿನ ಮೈ ಫೇರ್ ಲೇಡಿ ಚಿತ್ರದ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ನಕಲು ಮಾಡುವ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಮತ್ತು ಇತರರು ಭಾವಿಸಿದರು. ಒ 'ಶಿಯಾ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಪೂರ್ಣ ನಟಿಗಾಗಿ ಟೋನಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಕೋವರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಕರ್ನಿಟ್ಜ್ ಅವರು ಸಂಗೀತದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಐರೀನ್ ಶರಾಫ್ ಅವರು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೇಷಭೂಷಣ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು. ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಕವರ್ಡ್ ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಸಾಬೀತಾಯಿತು ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗದ ಅವರ ಏಕೈಕ ಸಂಗೀತವಾಗಿತ್ತು. ಮೂಲ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಲೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. (ಮರುಮುದ್ರಣಃ ಸೋನಿ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಎಸ್ಕೆ 48210). ಹಾಡಿನ ಪಟ್ಟಿ ಆಕ್ಟ್ I ಸ್ವಿಂಗ್ ಸಾಂಗ್ ಯಾಸ್ನಿ ಕೋಝ್ಕೋಲೈ (ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆ) ಮೈ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಟ್ರೀ ಐ ಹ್ಯಾವ್ ಬಿ ಇನ್ವೈಟೆಡ್ ಟು ಎ ಪಾರ್ಟಿ ವಾಲ್ಟ್ಜ್ ಐ ಹ್ಯಾವ್ ಬಿ ಇನ್ವೈಟೆಡ್ ಟು ಎ ಪಾರ್ಟಿ (ರಿಪ್ರೈಸ್) ವೆನ್ ಫಾರಿನ್ ಪ್ರಿನ್ಸಸ್ ಕಮ್ ಕಮ್ ವಿಸಿಟ್ ಅಸ್ ಸರ್ ಅಥವಾ ಮಾಮ್ ಸೊಲಿಲೋಕ್ವೀಸ್ ಲೋನ್ಲಿ ಲಂಡನ್ ಈಸ್ ಲಿಟ್ಲ್ ಬಿಟ್ ಆಫ್ ಆಲ್ ರೈಟ್ ವಾಟ್ ಹೋ, ಮಿಸೆಸ್ ಬ್ರಿಸ್ಕೆಟ್ ಡೋಂಟ್ ಟೇಕ್ ಅವರ್ ಚಾರ್ಲಿ ಫಾರ್ ದಿ ಆರ್ಮಿ ಸ್ಯಾಟರ್ಡೇ ನೈಟ್ ಅಟ್ ದಿ ರೋಸ್ ಅಂಡ್ ಕ್ರೌನ್ ಲಂಡನ್ ಈಸ್ ಲಿಟ್ಲ್ ಬಿಟ್ ಆಫ್ ಆಲ್ ರೈಟ್ (ರಿಪ್ರೈಸ್) ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಈಗ ನಾನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಪಾರ್ಟಿ (ರಿಪ್ರೈಸ್) ಸೊಲಿಲೋಕ್ವೀಸ್ (ರಿಪ್ರೈಸ್) ಆಕ್ಟ್ II ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕ ಕೋರಲ್ ಹೌ ಡು ಯು ಡು, ಮಿಡಲ್ ಏಜ್? ಹಿಯರ್ ಅಂಡ್ ನೌ (ರಿಪ್ರೈಸ್) ದ ಸ್ಟಿಂಗರಿ ಕರ್ಟ್, ಕ್ಲಿಯರ್ ಅಂಡ್ ಕನ್ಸೈಸ್ ಟ್ಯಾಂಗೋ ಪೂಟ್ಜಿ ವ್ಯಾನ್ ಡೋಯ್ಲ್ಗೆ ಸ್ವಾಗತ ದಿ ಕೋಕೋನಟ್ ಗರ್ಲ್ ಪ್ಯಾಡಿ ಮ್ಯಾಕ್ನೀಲ್ ಅಂಡ್ ಹಿಸ್ ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ಸ್ವಿಂಗ್ ಸಾಂಗ್ (ರಿಪ್ರೈಸ್) ಸಿಕ್ಸ್ ಲಿಲ್ಲೀಸ್ ಆಫ್ ದಿ ವ್ಯಾಲಿ ದಿ ವಾಲ್ಲಾ ವಾಲ್ಲಾ ಬೂಲ ಈ ಬಾರಿ ಇಟ್ಸ್ ಟ್ರೂ ಲವ್ ಐ ವಿಲ್ ರಿಮೆಂಬರ್ ಹರ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳು ಮೂಲ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ನಿರ್ಮಾಣ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ನೋಟ್ಸ್ ನಾಟ್ ಸಿನ್ಸ್ ಕ್ಯಾರಿಃ ಫೋರ್ಟಿ ಇಯರ್ಸ್ ಆಫ್ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಫ್ಲಾಪ್ಸ್ ಬೈ ಕೆನ್ ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಬಾಮ್, ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್ (1991), ಪುಟಗಳು 120-23 () ದಿ ಗೈಡ್ ಟು ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಸಾರಾಂಶದಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳ ಸಾರಾಂಶ ಮತ್ತು ನೋಯೆಲ್ ಕೋವರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಇತರ ಮಾಹಿತಿ