Zori Balayan
ಝೋರಿ ಹೈಕಿ ಬಾಲಾಯನ್ (1935ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 10ರಂದು ಜನನ) ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ, ಪತ್ರಕರ್ತ, ಕ್ರೀಡಾ ವೈದ್ಯ, ಪ್ರವಾಸಿ ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾ ತಜ್ಞರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರಿಗೆ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಾದ "ಪ್ರಖ್ಯಾತ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಟ್ಸ್" ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಬಲಯನ್ ಅವರು ನಾಗೊರ್ನೊ-ಕರಾಬಾಖ್ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ (ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್) ಸ್ಟೆಪಾನಕೆರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು 1963ರಲ್ಲಿ ರಿಯಾಜಾನ್ ರಾಜ್ಯ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. 1971 ರಿಂದ 1973 ರವರೆಗೆ ಅವರು ಕಾಮ್ಚಟ್ಕ ಮತ್ತು ಚೊಕೊಟ್ಸ್ಕಾಯಾ ಟಂಡ್ರಾಗಳನ್ನು ಡಾಗ್-ಸ್ಲೆಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹಾದು ಉತ್ತರ ಸಮುದ್ರದವರೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಪೂರ್ವ-ಪೆರೆಸ್ಟ್ರೊಯಿಕಾ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅವರ ಪ್ರಬಂಧ "ಹರ್ಥ್" ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ನಾಗೊರ್ನೊ-ಕರಾಬಾಖ್ ನ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಗುರುತನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಖಿಚೆವನ್ ಅನ್ನು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಅರ್ಮೇನಿಯಾಗೆ ಸೇರಿದವರು ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದರು. ಆತ ತುರ್ಕಿಯರನ್ನು (ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ) ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಅರ್ಮೇನಿಯಾಗಳ ಶತ್ರುವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದನು. ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಇಸಾ ಗಾಂಬರ್ ಅವರು ಓಲ್ಡ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಅಂಡ್ ನ್ಯೂ ಲೆಜೆಂಡ್ಸ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಬಾಲಯನ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1988 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮತ್ತು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಕವಿ ಸಿಲ್ವಾ ಕಪುಟಿಕ್ಯಾನ್ ಅವರನ್ನು ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಗೋರ್ಬಚೇವ್ ಅವರು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ನಾಗೋರ್ನೋ-ಕರಾಬಾಖ್ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಕರಾಬಾಕ್ನ ಬಹುಸಂಖ್ಯಾತ-ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಇತರ ಕಾಳಜಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿದರು. 1993ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಲೆಟರ್ ಆಫ್ ಫೋರ್ಟಿ-ಟೂಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಬಾಲಯನ್ ಅವರು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಪ್ರಕಟಣೆಯಾದ ಲಿಟರಟುರ್ನಾಯ ಗೆಜೆಟಾದ ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಮೊದಲ ನಾಗೋರ್ನೋ-ಕರಾಬಾಖ್ ಯುದ್ಧವು ಕೊನೆಗೊಂಡ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಹಲವಾರು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಶ್ ಮೂಲಗಳು ಬಾಲಯನ್ ಬರೆದಿರುವ ರಿವೈವಲ್ ಆಫ್ ಅವರ್ ಸೋಲ್ಸ್ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ರಿವೈವಲ್ ಆಫ್ ಅವರ್ ಸ್ಪಿರಿಟ್ಸ್ ಎಂದೂ ಸಹ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ) ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವನು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಮಗುವನ್ನು ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಬಾಲಾಯನ್ ಮತ್ತು ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯವು ಆತ ಅಂತಹ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲು ಹೊರಬಂದಿವೆ. ಟರ್ಕಿಯ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಂಘದ (ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ ಶಾಖೆ) ಜನಾಂಗೀಯತೆ ಮತ್ತು ತಾರತಮ್ಯದ ವಿರುದ್ಧದ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯ ಆಯೆ ಗುನೇಸು, "ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಬಳಸಿದ ಭಾಷೆಯಿಂದ, ಉದ್ಧರಣವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರಬೇಕು" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಮೂಲತಃ ಈ ಆರೋಪವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ಟರ್ಕಿಯ ಬರಹಗಾರ ಒನೂರ್ ಕೈಮಾಜ್, ತಾನು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಬಾಲಯನ್ ಎಂದಿಗೂ ಅಂತಹ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. 1994ರಲ್ಲಿ ಬಾಕುದಲ್ಲಿನ ಮೆಟ್ರೋದ ಮೇಲೆ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಬಲಯನ್ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದನೆಂಬ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಆರೋಪದ ಬಂಧನ ವಾರಂಟ್ ಅನ್ನು ಇಂಟರ್ಪೋಲ್ ನಿರಾಕರಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬಾಲಯನ್ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಇಂಟರ್ಪೋಲ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ, ಏಜೆನ್ಸಿಯು ಈ ದೂರನ್ನು ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರೇರಿತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬಾಲಯನ್ ಅವರನ್ನು ತನ್ನ ವಾಂಟೆಡ್ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಇಗೊರ್ ಮುರಾಡಿಯನ್ ಮತ್ತು ಲೆವೊನ್ ಟೆರ್-ಪೆಟ್ರೋಸಿಯನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಲವು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ರಷ್ಯಾದಿಂದ ಕ್ರೈಮಿಯಾವನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಗ್ಗೆ ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ಬಲಯನ್ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಲಾಬಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಅರ್ಮೇನಿಯಾ ಮತ್ತು ಕರಾಬಾಖ್ ಎರಡೂ ರಷ್ಯಾದ ಮಣ್ಣು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುವ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ಗೆ ಬಲಯನ್ ಬರೆದ ಪತ್ರವು 2013 ರಲ್ಲಿ ಅರ್ಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕಠಿಣ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು. ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮೈ ಸಿಲಿಸಿಯಾ, (ರಷ್ಯನ್), ಯೆರೆವಾನ್, 2004 ಝಿಮ್ ಕಿಲಿಕಿಯಾ (ಅರ್ಮೇನಿಯನ್), ಯೆರೆವಾನ್ 2005 ಸಿಲಿಸಿಯಾ (ಅರ್ಮೇನಿಯನ್), ಸಂಪುಟಗಳು. 2 ಮತ್ತು 3, ಯೆರೆವಾನ್ 2006-2007 ಚಾಸ್ಮ, (ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್), ಯೆರೆವಾನ್, 2004 ಹೆವೆನ್ ಅಂಡ್ ಹೆಲ್ (ಅರ್ಮೇನಿಯನ್, ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್) ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್, 1997, ಯೆರೆವಾನ್, 1995 ಹರ್ಥ್, ಮಾಸ್ಕೋ 1984, ಯೆರೆವಾನ್ 1981 ಬಿಟ್ವೀನ್ ಟು ಫೈರ್ಸ್, ಯೆರೆವಾನ್ 1979 ಬ್ಲೂ ರೋಡ್ಸ್, ಯೆರೆವಾನ್ 1975 ರಿಕ್ವೈರ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಒಪೀನಿಯನ್, (ರಷ್ಯನ್) ಯೆರೆವಾನ್ 1974 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಝೋರಿ ಬಲಯಾನ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ 1935 ಜನನಗಳು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಕ್ರೀಡಾ ವೈದ್ಯರು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಪುರುಷ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಜನರು ನಾಗೋರ್ನೋ-ಕರಾಬಾಖ್ ಯುದ್ಧ 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು