Whatton-in-the-Vale
ವಾಟನ್-ಇನ್-ದಿ-ವೇಲ್ ಎಂಬುದು ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಶೈರ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ರಶ್ಕ್ಲಿಫ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗ್ರಾಮವಾಗಿದೆ. ಇದು ವೇಲ್ ಆಫ್ ಬೆಲ್ವೊಯರ್ನಲ್ಲಿದೆ, ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಸ್ಮೈಟ್ ನದಿ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ವಿಪ್ಲಿಂಗ್ ನದಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ 12 ಮೈಲಿ (19 ಕಿ. ಮೀ) ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಟ್ರಂಕ್ ಎ52 ರಸ್ತೆಯ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಇದೆ. 2011ರ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ ಇದರ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 843 ಆಗಿತ್ತು. ಈ ಸ್ಥಳದ ಹೆಸರು ಗೋಧಿಗಾಗಿ ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, + ತುನ್ (ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್) ಎಂದರೆ ಆವರಣ, ಕೃಷಿಭೂಮಿ, ಗ್ರಾಮ, ಎಸ್ಟೇಟ್, ಇತ್ಯಾದಿ, ಆದ್ದರಿಂದ "ಗೋಧಿ ಬೆಳೆಯುವ ಫಾರ್ಮ್". "ಇನ್ ದಿ ವೇಲ್", ಅಂದರೆ ದಿ ವೇಲ್ ಆಫ್ ಬೆಲ್ವೊಯಿರ್. 1086ರ ಡೊಮೆಸ್ಡೇ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಸ್ಥಳವು ವಟೋನ್ ಎಂದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಹೆರಿಟೇಜ್ ವಾಟನ್ ಮಿಲ್ 1820ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಐದು ಅಂತಸ್ತಿನ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಗೋಪುರದ ವಿಂಡ್ಮಿಲ್ ಆಗಿತ್ತು. ಇದು ನಾಲ್ಕು ಪೇಟೆಂಟ್ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು (ಬಟ್ಟೆಯ ಬದಲಿಗೆ ಶಟರ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಡಗುಗಳು), ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಡಬಲ್ ಆಗಿದ್ದವು. ಸುಮಾರು 1916ರಲ್ಲಿ ಗಿರಣಿಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಪ್ಲೆಸ್ ಗೋಪುರವು ಈಗ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ. ಬೆವರ್ಲಿಯ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ನ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಚರ್ಚ್ 14ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಗ್ರೇಡ್ II * ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಅಸ್ಲಾಕ್ಟನ್, ಹಾಕ್ಸ್ವರ್ತ್, ಆರ್ಸ್ಟನ್, ಸ್ಕಾರಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಥೋರೋಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚರ್ಚುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ರ್ಯಾನ್ಮರ್ ಗ್ರೂಪ್ ಆಫ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗೆ ಸೇರಿದೆ. ತಿಂಗಳಿಗೆ ಒಮ್ಮೆ ವಾಟನ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸೇವೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಾಟನ್ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 1801ರಲ್ಲಿ 307,1821ರಲ್ಲಿ 399 ಮತ್ತು 1831ರಲ್ಲಿ 388 ಆಗಿತ್ತು. ಗ್ರಾಮದ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿರುವ ವಾಟನ್ ಮ್ಯಾನರ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು 1840 ರಲ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ ಡಿಕಿನ್ಸನ್ ಹಾಲ್ (1808-1879) ಅವರು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು, ಅವರು ಅಲ್ಲಿ "ಎಲಿಜಬೆತ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ" ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದ ಮೇನರ್ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಈ ಕುಟುಂಬವು ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ದತ್ತಿ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಿತು. ಮೇನರ್ ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೈದಾನಗಳನ್ನು 1919 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಚೆಸ್ಟರ್ಮನ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಿಗರೆಟ್ ತಯಾರಕರಾದ ಜಾನ್ ಪ್ಲೇಯರ್ & ಸನ್ಸ್ನ ಜಾನ್ ಪ್ಲೇಯರ್ನ ಮಗ ವಿಲಿಯಂ ಗುಡೇಕರ್ ಪ್ಲೇಯರ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು). ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಕಳಪೆ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಮೇನರ್ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು 1960ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೆಡವಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಮೂಲ ಅಶ್ವಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಮ್ಯಾನರ್ ಲೇನ್ನಿಂದ ಕಾಣಬಹುದು. ಅವರು ಈಗ ಸ್ಟಡ್ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಹಳ್ಳಿಯ ಪಬ್, ಗ್ರಿಫಿನ್ಸ್ ಹೆಡ್ ಅನ್ನು 1990 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ವಸತಿಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ವಾಟನ್ ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಹಳ್ಳಿಗಳಿಗೆ ಹೆಸರಿಸಲಾದ ದೂರವಾಣಿ ವಿನಿಮಯ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಈ ಹೆಸರು ಡಯಲಿಂಗ್ ಕೋಡ್ಗೆ (01949) ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಗವರ್ನೆನ್ಸ್ ವಾಟನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ರಶ್ಕ್ಲಿಫ್ ಬರೋ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ಸೇರಿದೆ. ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಪಕ್ಷದ ರಾಬರ್ಟ್ ಜೆನ್ರಿಕ್, ವಾಟನ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ನೆವಾರ್ಕ್ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಸಂಸದರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ವಾಟನ್ಗೆ ಗ್ರಾಮದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಒಂದು ಮೈಲಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಅಸ್ಲಾಕ್ಟನ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣವು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಗ್ರಂಥಮ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕೆಗ್ನೆಸ್ ಮತ್ತು ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಅದರಾಚೆಗೂ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರ ಹಗಲಿನ, ವಾರದ ದಿನದ ಬಸ್ ಸೇವೆಗಳು ಬಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್, ನೆವಾರ್ಕ್-ಆನ್-ಟ್ರೆಂಟ್, ಗ್ರಂಥಮ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ. 1960ರಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮದ ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಬಂಧನ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಎಚ್. ಎಂ. ಪ್ರಿಸನ್ ವಾಟನ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. 1990ರಿಂದ ಇದು ಲೈಂಗಿಕ ಅಪರಾಧಿಗಳಿಗೆ ಸಿ ವರ್ಗದ ಮುಚ್ಚಿದ ಪುರುಷ ಸೆರೆಮನೆಯಾಗಿದೆ. ವ್ಯಾಟನ್-ಇನ್-ದಿ-ವ್ಯಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಪ್ರದೇಶದ ವಿವರಗಳು ಜೆನುಕಿ (ಟಿಎಂ) ಪುಟ ವ್ಯಾಟನ್-ಇನ್-ದಿ-ವ್ಯಾಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ವ್ಯಾಟನ್-ಇನ್-ದಿ-ವ್ಯಾಲ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಇತಿಹಾಸ ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಶೈರ್ ಗ್ರಾಮಗಳಲ್ಲಿನ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳು ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಶೈರ್ ರಶ್ಕ್ಲಿಫ್