Sunday Mail (Adelaide)
ದಿ ಸಂಡೇ ಮೇಲ್ (ಮೂಲತಃ ದಿ ಮೇಲ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆ) ಅಡಿಲೇಡ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಮೊದಲು 4 ಮೇ 1912 ರಂದು ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಪಿ. ಮೂಡಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಬಹುಪಾಲು, ದಿ ಅಡ್ವರ್ಟೈಸರ್ ಅಡಿಲೇಡ್ನ ಬೆಳಗಿನ ಬ್ರಾಡ್ಶೀಟ್, ದಿ ನ್ಯೂಸ್ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಟ್ಯಾಬ್ಲಾಯ್ಡ್, ದಿ ಸಂಡೇ ಮೇಲ್ ವಾರಾಂತ್ಯದ ಕ್ರೀಡೆಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುವ ವಾಹನ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯ ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುವ ಮೆಸೆಂಜರ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಾಗಿದ್ದವು. "ಸಂಡೇ ಮೇಲ್" ಎಂಬುದು ನ್ಯೂಸ್ ಕಾರ್ಪ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಕಂಪನಿಯಾದ ಅಡ್ವರ್ಟೈಸರ್ ನ್ಯೂಸ್ ಪೇಪರ್ಸ್ ಪಿಟಿವೈ ಲಿಮಿಟೆಡ್ನ ವ್ಯವಹಾರದ ಹೆಸರಾಗಿದೆ, ಇದು 2004 ರಿಂದ ಯು. ಎಸ್. ಬಹುರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮೂಹ ಮಾಧ್ಯಮ ಕಂಪನಿಯಾದ ನ್ಯೂಸ್ ಕಾರ್ಪ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಮೇಲ್ನ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ. 1912 ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಮೂಡಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು-ಸ್ಪೋರ್ಟಿಂಗ್ ಮೇಲ್ (1912-1914), ಸ್ಯಾಟರ್ಡೇ ಮೇಲ್ (1912-1917), ಮತ್ತು ಮೇಲ್. ಮೊದಲ ಎರಡು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಕೆಲವೇ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮಾತ್ರ ಇದ್ದವು, ಮತ್ತು ಮೇಲ್ ಸ್ವತಃ 1914ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ದಿವಾಳಿಯಾಯಿತು. ಮಾಲೀಕತ್ವವು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಜಾರ್ಜ್ ಅನ್ನೆಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕ್ ಸ್ಟೋನ್ಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಸಿಮೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. 1923ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ದಿ ಮೇಲ್ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ನಾರ್ತ್ ಟೆರೇಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿತು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ದಿ ನ್ಯೂಸ್ ಬಲವಾದ ಕ್ರೀಡಾ ಗಮನವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಣಿಗಳ ಶನಿವಾರದ ಕ್ರೀಡಾ ಪಂದ್ಯಗಳ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಮೇಲ್ನಲ್ಲಿ ವರದಿಯಾಗಿವೆ. ಪತ್ರಿಕೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ 1954ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 6ರಂದು ದಿ ಎಸ್. ಎ. ಸಂಡೇ ಮೇಲ್ ಮತ್ತು ನಂತರ 1955ರಲ್ಲಿ ಸಂಡೇ ಮೇಲ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. 1912ರ 15,000ದ ಮೂಲ ಚಲಾವಣೆಯು 1962ರ ವೇಳೆಗೆ 2,13,000ಕ್ಕೆ ಏರಿತ್ತು. ಅದರ ಮೊದಲ 60 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಶನಿವಾರ ರಾತ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, "ಸ್ಟ್ರೀಟ್" ಆವೃತ್ತಿಯು ಸಂಜೆ 7 ಗಂಟೆಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ನಂತರ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸಂಜೆ ನಂತರ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಭಾನುವಾರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ರಾಜ್ಯದಾದ್ಯಂತ ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು. ದಿ ಸಂಡೇ ಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1972ರ ನವೆಂಬರ್ 5ರಂದು ಭಾನುವಾರದಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು 1992ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ದಿ ನ್ಯೂಸ್ನ ಮುಚ್ಚುವಿಕೆಯಿಂದ ಅದು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತು. ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಮತ್ತು ಕುದುರೆ ರೇಸಿಂಗ್ಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗಮನ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅನೇಕ ಉತ್ತಮ ಕ್ರೀಡಾ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು. ವೆಸ್ಟ್ ಟೊರೆನ್ಸ್ನ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ ಮತ್ತು ದೋಣಿಗಾರ ಒಸ್ಸೀ ಒ 'ಗ್ರಾಡಿ 1926ರಲ್ಲಿ ಕ್ರೀಡಾ ಬರಹಗಾರರಾದರು ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಕ್ರೀಡಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. 1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ರಾನ್ ಬೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರು "ಟ್ರಾಫಲ್ಗರ್" ಎಂಬ ಕುದುರೆ ರೇಸಿಂಗ್ ಬರಹಗಾರರಾಗಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ನ್ಯೂಸ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕರಾದರು. ವಾಣಿಜ್ಯ ರೇಡಿಯೋ ಮತ್ತು ವಾಯುಯಾನದ ಆಗಮನದಂತೆಯೇ, ಆರಂಭಿಕ ಮೋಟಾರಿಂಗ್ 1920ರ ದಶಕದಿಂದ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಮುಖ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿತ್ತು. 1922ರಿಂದ ಜಾರ್ಜ್ ಬ್ರಿಕ್ಹಿಲ್ ಅವರ ಸಂಪಾದಕರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ದಿ ಮೇಲ್ ವಿವಿಧ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಓದುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಪತ್ರಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾದ ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಪುಟಗಳು ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಧನಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದವು ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಡುವ "ಪೊಸಮ್ ಪುಟಗಳು" 1921 ರಲ್ಲಿ "ಪೊಸಮ್" ಬರೆದ "ಕ್ಲಬ್ಮೇಟ್ಗಳಿಗೆ" ಪತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ "ದಿ ಮೇಲ್ ಕ್ಲಬ್" ಎಂದು ಜನಿಸಿದವು. ಆ ಪುಟವನ್ನು "ಮೇಟ್ಸ್ ಓನ್ ಕಾರ್ನರ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1924 ರಲ್ಲಿ ಮೇ ಗಿಬ್ಸ್ ಅವರ ಗಮ್ನಟ್ ಶಿಶುಗಳು, "ಬಿಬ್ ಮತ್ತು ಬಬ್", ಮೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಕಾಮಿಕ್ ಪುಟವಾಗಿತ್ತು. ಅವರನ್ನು 1932ರಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್ನ ಜಿಂಜರ್ ಮೆಗ್ಸ್ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲಿಯೋನೆಲ್ ಕೊವೆಂಟ್ರಿಯವರ "ಅಲೆಕ್ ದಿ ಏರ್ಮ್ಯಾನ್" ಪತ್ರಿಕೆಯ ಪುಟಗಳನ್ನು ಸೇರಿತು. ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ಗೆ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ಓಸ್ವಾಲ್ಡ್ ಪ್ರಿಯರ್ ಅವರು 1922-1923 ನಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ಗಾಗಿ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು, ನಂತರ ಹಾಲ್ ಗೈ ಮತ್ತು 1920 ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಆರ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬ್ಲಂಡೆಲ್. ಯುದ್ಧದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾರಿ ಲಾಂಗ್ಸನ್ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧವು ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ವರದಿ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರಿತು. ಕುದುರೆ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಕ್ರೀಡೆಗಳನ್ನು ಮೇಲ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಯುದ್ಧದ ಸುದ್ದಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೂ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ "ಗಾಸಿಪ್ ಬೈ ಡೀಡ್ರೆ" ಪುಟವು "ಡಯಾನಾ ಅವರ ನೋಟ್ಬುಕ್" ಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, "ಮಿಸ್ ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಹಬ್ಬರ್ಡ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು" ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಯತ್ನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಇತರ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಗಳಂತಹ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. "ಉಪನಗರ ಎಕರೆ" ತೋಟಗಾರಿಕೆ ಪುಟವೂ ಸಹ "ವೀಡರ್ಸ್ ಡೈಜೆಸ್ಟ್" ಎಂದು ಹೆಚ್ಚು ಗಂಭೀರವಾದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಮೇಲ್ ಅಟ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಸೌತ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಎಸ್. ಎ. ಮೆಮೊರಿ ಜಾಲತಾಣದ ಡಿಜಿಟೈಸ್ಡ್ ಪುಟ 1912ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ 1912ರಲ್ಲಿ ಅಡಿಲೇಡ್ ನ್ಯೂಸ್ ಪೇಪರ್ಸ್ ಆನ್ ಟ್ರೋವ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು