Death Sentence (novel)
ಡೆತ್ ಸೆಂಟೆನ್ಸ್ ಎಂಬುದು ಬ್ರಿಯಾನ್ ಗಾರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅವರ 1975ರ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಡೆತ್ ವಿಶ್ ನ ಉತ್ತರಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪರಿಚಯ ಡೆತ್ ವಿಷ್ನ ಆರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಪಾಲ್ ಬೆಂಜಮಿನ್ ತನ್ನ ಮಗಳ ಸಾವಿನ ನಂತರ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಿಂದ ಚಿಕಾಗೋಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಇದು ಅವನನ್ನು ಜಾಗೃತಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದ ಕ್ರೂರ ದಾಳಿಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ. ಅಪರಾಧದ ವಿರುದ್ಧದ ಅವನ ಹೊಸ ಪ್ರತೀಕಾರದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ಸೆಳೆಯುವ ಏಕೈಕ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಒಬ್ಬ ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆ, ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಅವನು ಡೇಟಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ದ್ವಂದ್ವ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ. 45 ಕ್ಯಾಲಿಬರ್ ಲುಗರ್ ಪಿಸ್ತೂಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಕಲುಗಾರನೊಬ್ಬ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂಬಾಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಮಾಯಕ ಜನರು ಗಾಯಗೊಂಡ ಮೊದಲು ಪೊಲೀಸರು ತಮ್ಮ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಜಾಗರೂಕತೆಯು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಗರಕ್ಕೆ ಒಂದು ಕೂಗು ಆಗುತ್ತದೆ. ಈಗ, ಪೌಲನು ಅಪರಾಧಿಗಳ ಅಥವಾ ನ್ಯಾಯದ ಹಂಬಲದಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೇ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾದ ಮನುಷ್ಯನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರ ಡೆತ್ ವಿಶ್ II (1982) ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆದಿದೆ, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇದು ಪುಸ್ತಕದ ಕಥಾಹಂದರ, ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸನ್ನಿವೇಶಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ. 2007 ರಲ್ಲಿ, ಕೆವಿನ್ ಬೇಕನ್ ನಟಿಸಿದ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ವಾನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು (ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಕಥಾಹಂದರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ) ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಪಾತ್ರಗಳು ಪಾಲ್ ಬೆಂಜಮಿನ್-ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ತೊರೆದ ನಂತರ, ಪಾಲ್ ಹೊಸ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಚಿಕಾಗೋಕ್ಕೆ ತೆರಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ತನ್ನ ಹೊಸ ಮನೆಯ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ತನ್ನ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಐರೀನ್ ಇವಾನ್ಸ್-ಪಾಲ್ನ ಹೊಸ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ವಕೀಲ, ಅವಳು ತನ್ನ ಧೂಮಪಾನದ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಪಾಲ್ನ ಗೆಳತಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ಇದು ಅವನ ಸಂಪೂರ್ಣ ವ್ಯಾಕುಲತೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಹ್ಯಾರಿ ಚಿಸುಮ್-ಐರೀನ್ನ ಮಾಜಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ, ಪಾಲ್ ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಹಂತಕ್ಕೆ "ಚಿಕಾಗೊ ಜಾಗೃತ" ಎಂದು ಆತ ಶಂಕಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆರ್ಸನ್ ಪೈನ್-ಒಬ್ಬ ಕಾಲೇಜು ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ, ಅವನು ಪಾಲ್ನಂತೆಯೇ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಟ್ರುಯೆಟ್-ಈ ಬಂದೂಕು ಮಾಲೀಕರು ಎರಡು ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಪಾಲ್ಗೆ ಮತ್ತು ಒಂದನ್ನು ಆರ್ಸನ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಜಿಮ್ ಸ್ಪ್ಲೇಟರ್-ಪಾಲ್ನ ಹೊಸ ಉದ್ಯೋಗದಾತ, ಅವನು ಪಾಲ್ನನ್ನು ಚಿಕಾಗೋಕ್ಕೆ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೈಕೆಲ್ ಲಾಡ್ಲೋ-ಚಿಕಾಗೊದ ಸ್ಥಳೀಯ ಡ್ಯಾನ್ ಒ 'ಹರಾ-ಚಿಕಾಗೊದ ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ವಿಕ್ಟರ್ ಮಾಸ್ಟ್ರೋ-ಒಬ್ಬ ಪತ್ತೇದಾರ, ಆತ ಕಳ್ಳರ ಕೊಲೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ವಿಲಿಯಂ ಮಾರ್ಲೋ-ಒಬ್ಬ ಪತ್ತೇದಾರನೂ ಸಹ, ಆತ ಮಾಸ್ಟ್ರೋ ಜೊತೆ ಕಳ್ಳರ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಜಾನ್ ಚೈಲ್ಡ್ರೆಸ್-ಪಾಲ್ನ ಹಿಂದಿನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಜೋಸೆಫ್ ಕ್ರಬ್-ಒಬ್ಬ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಹದಿಹರೆಯದವನಾಗಿದ್ದು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಲಾಯ್ಡ್ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ನನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವ ಮೊದಲು ಎರಡು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಪಾಲ್ ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ-ಅವನು ತನ್ನ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಗ್ಗರ್ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸಿದಾಗ ತೊಂದರೆಗೆ ಸಿಲುಕಿದನು, ಆದರೆ ಪಾಲ್ನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು, ಅವನು ಮಗ್ಗರ್ಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದನು. ಜೊವಾನ್ನೆ ಮಾರ್ಕ್ಸ್-ಲಾಯ್ಡ್ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ನ ಕುರುಡು ಮಗಳು, ಆಕೆಗೆ ಮಗ್ಗರ್ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದನು, ಆದರೆ ಪಾಲ್ನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು, ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಮಗ್ಗರ್ಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದನು. ಕ್ರಿಯೇಷನ್ ಗಾರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ಉತ್ತರಭಾಗವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದರು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು 1974 ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡರು, ಅವರು ಅದನ್ನು "ಬೆಂಕಿಯಿಡುವ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಕಥೆಯು ಎರಡೂ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ ಚಿತ್ರದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಹಿಂಸಾಚಾರ ಮತ್ತು ಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿತರಾದರು ಎಂದು ಅವರು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬ್ರಾನ್ಸನ್ ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ, ಗಾರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಸಹ ಬ್ರಾನ್ಸನ್ ಪಾಲ್ ಕರ್ಸಿ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದರು ಏಕೆಂದರೆ ಆಕ್ಷನ್-ಸ್ಟಾರ್ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ತಕ್ಷಣ, ಗಾರ್ಫೀಲ್ಡ್ "ಅವನು ಜನರನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು" ಎಂದು ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಪುಸ್ತಕದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಓದದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗಾಗಿ ಅವನ ಕಥೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಿರ್ದೇಶಕ ಮೈಕೆಲ್ ವಿನ್ನರ್ ಅವರು ಲೇಖಕರ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕಿ, ಅವರನ್ನು "ಮೂರ್ಖ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಮೂಲತಃ ಪೌಲನನ್ನು ಪ್ರತೀಕಾರ ಅಥವಾ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಹಿಂದಿನ ಜೀವನದ ಅನುಭವವಿಲ್ಲದ ಶಾಂತಿವಾದಿ ದುರ್ಬಲನಂತೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿಜೇತರು ಈ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಬ್ರಾನ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದರು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹಾಲಿವುಡ್ ಕಠಿಣ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಈ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, "ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಪ್ಪಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದೆ. ಇದು ಡಸ್ಟಿನ್ ಹಾಫ್ಮನ್ ಅಥವಾ ದುರ್ಬಲ ರೀತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದಾದ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಉತ್ತಮವಾದ ಥೀಮ್ ಆಗಿತ್ತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ. ಬ್ರಾನ್ಸನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಚಿತ್ರಕಥೆಯು ಹಲವಾರು ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1975 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಸೀಕ್ವೆಲ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಡೆತ್ ವಿಶ್ (ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್) ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡಿವೆ