Wolfgang Tonne
ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಟೋನ್ (28 ಫೆಬ್ರವರಿ 1918-20 ಏಪ್ರಿಲ್ 1943) ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಲುಫ್ಟ್ವಫೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಏವಿಯೇಟರ್ ಮತ್ತು ಫೈಟರ್ ಏಸ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು 122 ವೈಮಾನಿಕ ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದಾರೆ-ಅಂದರೆ, 122 ವೈಮಾನಿಕ ಯುದ್ಧದ ಎನ್ಕೌಂಟರ್ಗಳು ಶತ್ರು ವಿಮಾನಗಳ ನಾಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದವು-641 ಯುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಅಂಕಿ ಅಂಶವು ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ನಲ್ಲಿ 96 ವೈಮಾನಿಕ ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಒಂದು ನಾಲ್ಕು-ಎಂಜಿನ್ ಬಾಂಬರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಇನ್ನೂ 26 ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಮೊಸ್ಬಾಚ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಟೋನ್, ವೀಮರ್ ಗಣರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ಆತ 1937ರಲ್ಲಿ ಲುಫ್ಟ್ವಾಫೆಯಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಗೆ ಸೇರಿದರು. ವಿಮಾನ ತರಬೇತಿಯ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು 1939 ರಲ್ಲಿ ಜಗ್ಗೇಶ್ವಾದರ್ 53 (ಜೆಜಿ 53-53 ನೇ ಫೈಟರ್ ವಿಂಗ್) ಗೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ರೆಕ್ಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಹಾರಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಟೋನ್, 14 ಮೇ 1940 ರಂದು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಕದನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ವೈಮಾನಿಕ ವಿಜಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದನು. ನಂತರ ಆತ ಬ್ರಿಟನ್ ಕದನ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಮೇಲೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಆಕ್ರಮಣವಾದ ಆಪರೇಷನ್ ಬಾರ್ಬರೋಸಾ ದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು. 1941ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರ ಘಟಕವನ್ನು ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ರಂಗಭೂಮಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು 3ರ ಸ್ಟಾಫೆಲ್ಕಪಿಟಾನ್ (ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಲೀಡರ್) ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 1942ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಜೆ. ಜಿ 53ರ ಸ್ಟಾಫೆಲ್ (3ನೇ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್). 1942ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರ 101ನೇ ವೈಮಾನಿಕ ವಿಜಯದ ನಂತರ ಅವರ ಘಟಕವನ್ನು ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರಿಗೆ 1942ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 24ರಂದು ಓಕ್ ಲೀವ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಅವರ ಘಟಕವನ್ನು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1942 ರಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾಕ್ಕೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. 1943ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 20ರಂದು ಟುನೀಶಿಯಾದ ಪ್ರೊಟ್ವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ವಿಮಾನ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಟೋನ್ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಟೋನ್ ಅವರು 1918ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 28ರಂದು ಜರ್ಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ತುರಿಂಗಿಯಾದಲ್ಲಿರುವ ಶ್ಲೀಜ್ ಬಳಿಯ ಮೊಸ್ಬಾಚ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಒಂದು ಕೋಣೆಯ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದರು (ಡಾರ್ಫ್ಸ್ಚುಲ್ಲೆಹ್ರರ್). ಟೋನ್ಗೆ ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರನಿದ್ದನು, ಆತನಿಗೆ ಗ್ಲೈಡರ್ ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸುವ ಆಸಕ್ತಿ ಹುಟ್ಟಿಸಿತು. 1937ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಟೋನ್ ಲುಫ್ಟ್ವಾಫೆಗೆ ಫರ್ಸ್ಟೆನ್ಫೆಲ್ಡ್ಬ್ರಕ್ ಬಳಿಯ ಲುಫ್ಟ್ಕ್ರಿಗ್ಸ್ಚುಲೆ 4 (ಎಲ್ಕೆಎಸ್ 4-4ನೇ ಏರ್ ವಾರ್ ಸ್ಕೂಲ್) ನಲ್ಲಿ ಆಫೀಸ್ ಕೆಡೆಟ್ ಆಗಿ ಸೇರಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಎ/ಬಿ ಪೈಲೆಟ್ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1939ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1ರಂದು ಲ್ಯುಟ್ನಂಟ್ (ಎರಡನೇ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್) ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧವು ಶುಕ್ರವಾರ 1 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1939 ರಂದು ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ಪೋಲೆಂಡ್ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದಾಗ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. 1939ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 6ರಂದು, ಟೋನ್ ಅವರನ್ನು 3ನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಜಗ್ಗೇಶ್ವಾದರ್ 53 (ಜೆಜಿ 53-53ನೇ ಫೈಟರ್ ವಿಂಗ್) ನ ಸ್ಟಾಫೆಲ್ (3ನೇ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್). ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಒಬೆರ್ಲೆಟ್ನಂಟ್ ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಲಿಪರ್ಟ್ ಅವರು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಡಾರ್ಮ್ಸ್ಟಾಟ್-ಗ್ರೀಶೈಮ್ ವಾಯುನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದ ಹಾಪ್ಟ್ಮನ್ ಲೋಥರ್ ವಾನ್ ಜಾನ್ಸನ್ ನೇತೃತ್ವದ ಜೆಜಿ 53ರ ಐ. ಗ್ರೂಪೆ (1ನೇ ಗುಂಪು) ಗೆ ಅಧೀನಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಟೋನ್ 1940ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 18ರಂದು 2ನೇ ದರ್ಜೆಯ ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್ಅನ್ನು ಪಡೆದರು. ರಾಯಲ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ (ಆರ್ಎಎಫ್) ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಬ್ಲೆನ್ಹೈಮ್ ಅವಳಿ-ಎಂಜಿನ್ ಬಾಂಬರ್ ಮೇಲೆ ನಂ. 21, ನಂ. 107 ಅಥವಾ ನಂ. 14 ಮೇ 1940 ರಂದು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಕದನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 110 ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್. ಆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಹಾಕರ್ ಚಂಡಮಾರುತದ ಹೋರಾಟಗಾರರೊಂದಿಗಿನ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಬೌಯಿಲ್ಲನ್ ಬಳಿ ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಲಾಯಿತು. ಆತ ತನ್ನ ಮೆಸ್ಸೆರ್ಶ್ಮಿಟ್ ಬಿಎಫ್ 109 ಇ-3 ವಿಮಾನವು ಶತ್ರುಗಳ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇಳಿಯುವುದರಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಗಾಯಗಳಿಲ್ಲದೆ ತನ್ನ ಘಟಕಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. 1941ರ ವಸಂತಕಾಲದ ವೇಳೆಗೆ ಆತ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಚಾನೆಲ್ನ ಮೇಲೆ ಇನ್ನೂ ಮೂರು ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 1941ರ ಜೂನ್ 6ರಂದು ಐ. ಗ್ರೂಪೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚಾನೆಲ್ನ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ತೊರೆದು, ಮನ್ಹೈಮ್-ಸ್ಯಾಂಡ್ಹೋಫೆನ್ ಏರ್ಫೀಲ್ಡ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ವಿಮಾನದ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಕೂಲಂಕುಷ ಪರಿಶೀಲನೆಯ ನಂತರ, ಐ. ಗ್ರೂಪೆ ಜೂನ್ 12 ರಿಂದ 14 ರವರೆಗೆ ಬ್ರೆಸ್ಟ್ನ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿರುವ ಮಿಯೆಡ್ಜಿರ್ಜೆಕ್ ಪೊಡ್ಲಾಸ್ಕಿ ಬಳಿಯಿರುವ ಕ್ರ್ಜೆವಿಕ್ಜಾ ಎಂಬ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಆಪರೇಷನ್ ಬಾರ್ಬರೋಸಾ ಮತ್ತು ಮಾಲ್ಟಾ ಜೂನ್ 22 ರಂದು, ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ ಅನ್ನು ತೆರೆದ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಆಕ್ರಮಣವಾದ ಆಪರೇಷನ್ ಬಾರ್ಬರೋಸಾವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಗೆಶ್ವಾದರ್ ಸೋವಿಯತ್ ವಾಯುಪ್ರದೇಶವನ್ನು ದಾಟಿದರು. ಐ. ಗ್ರೂಪೆ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮುಂಜಾನೆ 3.40 ಕ್ಕೆ ಜಂಕರ್ಸ್ ಜು 87 ಡೈವ್ ಬಾಂಬರ್ಗಳಿಗೆ ಬೆಂಗಾವಲಾಗಿ ಹೊರಟಿತು. 1941ರ ಜೂನ್ 24ರಂದು, ಜೆ. ಜಿ. 53ರ ಐ. ಗ್ರೂಪೆಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕನಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಿದ್ದ ಟೋನ್, ಟುಪೊಲೆವ್ ಎಸ್. ಬಿ ಬಾಂಬರ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದಾಗ ತನ್ನ ಮೊದಲ ವೈಮಾನಿಕ ವಿಜಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದನು. ಜುಲೈ 5ರಂದು, ಐ. ಗ್ರೂಪೆ ಡುಬ್ನೋದ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಜುಲೈ 11ರಂದು, ಶೆಲ್ ಆವರಣವು ಆತನ ಬಿಎಫ್ 109 ಎಫ್-2 (ವೆರ್ಕ್ನಮ್ಮರ್ 6728-ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಸಂಖ್ಯೆ) ಕಾಕ್ಪಿಟ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಮುಖಕ್ಕೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದಾಗ ಟೋನ್ ವೈಮಾನಿಕ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡನು. ಗಾಯದ ನಂತರ, ಅವರು ಅಪಘಾತಕ್ಕೀಡಾಗಿ ತಮ್ಮ ವಿಮಾನವನ್ನು ಬರ್ಡಿಚಿವ್ ಬಳಿ ಇಳಿಸಿದರು. 1941ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1ರಂದು, ಟೋನ್ನೆಗೆ ಒಬೆರ್ಲೆಟ್ನಂಟ್ (ಮೊದಲ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್) ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮರುದಿನ ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ಕಾಂಬ್ಯಾಟ್ ಏರ್ ಗಸ್ತು, ಟೋನ್ ಎರಡು ವೈಮಾನಿಕ ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರು. 1941ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಐ. ಗ್ರೂಪೆಯನ್ನು ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ನಿಂದ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನ್ಹೈಮ್-ಸ್ಯಾಂಡ್ಹೋಫೆನ್ ವಾಯುನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಎಫ್ 109 ಎಫ್-4 ಅನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 20ರಂದು, ಗುಂಪು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಾಟ್ವಿಜ್ಕ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಮ್ಸ್ಟೆಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಾಯುನೆಲೆಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಡಚ್ ವಾಯುಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಗಸ್ತು ತಿರುಗುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸಲಾಯಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 1941ರಲ್ಲಿ, ಐ. ಗ್ರೂಪೆಯನ್ನು ಸಿಸಿಲಿಯ ಗೇಲಾದಲ್ಲಿರುವ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ವಾಯುನೆಲೆಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾಲ್ಟಾ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ವೈಮಾನಿಕ ಕದನಗಳಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು. 1942ರ ಜನವರಿ 24ರಂದು, ಟೋನ್ ಅವರನ್ನು 3ರ ಸ್ಟಾಫೆಲ್ಕಪಿಟಾನ್ (ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಲೀಡರ್) ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಜೆ. ಜಿ. 53ರ ಸಿಬ್ಬಂದಿ. ಅವರು ಒಬೆರ್ಲೆಟ್ನಂಟ್ ಉಲ್ರಿಚ್ ವೋಲ್ಸ್ಕ್ಲಾಗರ್ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರು. ಟೋನ್ ವೈಮಾನಿಕ ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಪಡೆಯದೆ ಮಾಲ್ಟಾದ ಮೇಲೆ 116 ಯುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 29ರಂದು, ಜರ್ಮನಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲು ಐ. ಗ್ರೂಪೆ ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮಾಲ್ಟಾದ ಮೇಲೆ ಹಾರಿಸಿತು. ಮೇ ತಿಂಗಳ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಮರು ನಿಯೋಜನೆಯ ಸಿದ್ಧತೆಗಳಿಗಾಗಿ ಗುಂಪನ್ನು ಶ್ವಾಬಿಸ್ಚ್ ಹಾಲ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ 1942ರ ಮೇ ತಿಂಗಳ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಐ. ಗ್ರೂಪೆಯನ್ನು ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಥಳಾಂತರಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ಮೇ 28 ರಂದು ಪ್ರೇಗ್ ರುಜೈನ್ ಏರ್ಫೀಲ್ಡ್ಗೆ ತೆರಳುವ ಮೊದಲು ಶ್ವಾಬಿಸ್ಚ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ 41 ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಹೊಸ ಬಿಎಫ್ 109 ಎಫ್-4 ವಿಮಾನಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪೂರಕವನ್ನು ಗ್ರೂಪ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು. ಮರುದಿನ, ಐ. ಗ್ರೂಪೆ ಕುರ್ಸ್ಕ್ಗೆ ಹಾರಿದರು. ಅಲ್ಲಿ, 1942ರ ಜೂನ್ 28 ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 24ರ ನಡುವೆ ದಕ್ಷಿಣ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ 1942ರ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಬೇಸಿಗೆ ಆಕ್ರಮಣವಾದ ಕೇಸ್ ಬ್ಲೂ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ 4ನೇ ಪೆಂಜರ್ ಸೈನ್ಯವು ವೊರೊನೆಜ್ ಕಡೆಗೆ ಮುನ್ನಡೆಯುವುದನ್ನು ಗ್ರೂಪ್ ಬೆಂಬಲಿಸಿತು. 31 ಮೇ 1942 ರಿಂದ 29 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1942 ರವರೆಗೆ, ಟೋನ್ 155 ಯುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ನಲ್ಲಿ 88 ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಆಗಸ್ಟ್ 21ರಂದು ಜರ್ಮನ್ ಕ್ರಾಸ್ ಇನ್ ಗೋಲ್ಡ್ () ಅನ್ನು ಪಡೆದರು. ಟೋನ್ ಅವರಿಗೆ 54ನೇ ವೈಮಾನಿಕ ವಿಜಯದ ನಂತರ 1942ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 6ರಂದು ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್ (ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್) ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 101 ವಿಜಯಗಳಿಗಾಗಿ ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್ ವಿತ್ ಓಕ್ ಲೀವ್ಸ್ () ಅನ್ನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 24ರಂದು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನ್ನ ವಿನ್ನಿಟ್ಸಿಯಾದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಪೈನ್ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಹಿಟ್ಲರನ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯಾದ ಫ್ಯೂರರ್ಹಾಪ್ಟ್ಕ್ವಾರ್ಟಿಯರ್ ವೆರ್ವೋಲ್ಫ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದರು. ಹಿಟ್ಲರ್, ಒಬೆರ್ಲೆಟ್ನಂಟ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್-ಕಾರ್ಲ್ ಮುಲ್ಲರ್, ಲ್ಯೂಟಂಟ್ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಬೈಸ್ವೆಂಗರ್ ಮತ್ತು ಫೆಲ್ಡ್ವೆಬೆಲ್ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಕ್ರಿನಿಯಸ್ ಅವರು ಆ ದಿನ ಇತರ ಮೂವರು ಲುಫ್ಟ್ವಾಫ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಓಕ್ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಪ್ರಸ್ತುತಿಯ ನಂತರ, ಟೋನ್, ಮುಲ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿನಿಯಸ್ ಅವರನ್ನು ಬರ್ಲಿನ್ಗೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು "ಹೌಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಪ್ರೆಸ್" ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಾರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜೆ. ಜಿ. 53ರ ಐ. ಗ್ರೂಪೆ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ನಿಂದ ಸಿಸಿಲಿಯ ಕೊಮಿಸೊ ಏರ್ಫೀಲ್ಡ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 10ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 23ರಂದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಡೆಗಳು ಎರಡನೇ ಎಲ್ ಅಲಮೈನ್ ಕದನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಜೆ. ಜಿ. 53ರ ಐ. ಗ್ರೂಪೆಯ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು 1942ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 26ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆರ್ಮಿ ಏರ್ ಫೋರ್ಸಸ್ (ಯುಎಸ್ಎಎಎಫ್) ಪಿ-38 ಲೈಟ್ನಿಂಗ್ ಅವಳಿ-ಎಂಜಿನ್ ಫೈಟರ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿ ಈ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ವಿಜಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 28ರಂದು ಸೌಕ್-ಎಲ್-ಅರ್ಬಾ ಏರ್ಫೀಲ್ಡ್ಗೆ ಆರು ಬಿಎಫ್ 109 ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ ಟೋನ್, ಏರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಬಳಿ ಸೂಪರ್ಮರೀನ್ ಸ್ಪಿಟ್ಫೈರ್ ಫೈಟರ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದರು. 1943ರ ಜನವರಿ 1ರಂದು, ಐ. ಗ್ರೂಪೆ ಜು 87 ಡೈವ್ ಬಾಂಬರ್ಗಳಿಗೆ ಬೆಂಗಾವಲಾಗಿ ಅನೇಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಬೋನ್ ಬಂದರಿಗೆ ಹಾರಿಸಿದರು. ಆ ದಿನ, ಇಬ್ಬರು ಸ್ಪಿಟ್ಫೈರ್ ಹೋರಾಟಗಾರರನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಟೋನ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಮರುದಿನ, ಐ. ಗ್ರೂಪೆ ಮತ್ತೆ II ರಿಂದ ಜು 87 ಡೈವ್ ಬಾಂಬರ್ಗಳಿಗೆ ಬೆಂಗಾವಲು ನೀಡಿದರು. ಗ್ರೂಪ್ ಸ್ಟರ್ಜ್ಕ್ಯಾಂಪ್ಫೆಜ್ಷ್ವಾಡರ್ 3 (ಎಸ್ಟಿಜಿ 3-3 ನೇ ಡೈವ್ ಬಾಂಬರ್ ವಿಂಗ್) ಮತ್ತು ಫಾಕ್ ವಲ್ಫ್ ಎಫ್ಡಬ್ಲ್ಯೂ 190 ಗ್ರೌಂಡ್ ಅಟ್ಯಾಕ್ ಏರ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ III ನಿಂದ. ಜೆರ್ಸ್ಟೋರೆರ್ಜೆಷ್ವಾಡರ್ 2ರ ಗುಂಪು (ಜೆಡ್ಜಿ 2-2ನೇ ವಿಧ್ವಂಸಕ ವಿಭಾಗ) ಬೋನ್ಗೆ. ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ಪಿಟ್ಫೈರ್ ಫೈಟರ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಟೋನ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಟೋನ್ 82 ಯುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಟುನೀಶಿಯಾದ ಮೇಲೆ 21 ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಚ್ 6ರಂದು, ಆರ್ಎಎಫ್ ನಂ. 93 ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಸ್ಪಿಟ್ಫೈರ್ ಫೈಟರ್ ಅನ್ನು ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಫ್. ಹಾಕಿ. ಏಪ್ರಿಲ್ 2 ರಂದು, ಐ. ಗ್ರೂಪೆ ರೌಯ್ಡ್ನ ವಾಯುವ್ಯಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ ಎಲ್-ಅಂಡಲೋಸ್ನ ನೈಋತ್ಯಕ್ಕೆ ಇರುವ ಪ್ರೊಟ್ವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. 1943ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 20ರಂದು, ಟೋನ್ ತನ್ನ 122ನೇ ವೈಮಾನಿಕ ವಿಜಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದನು. ಆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಆತ ತನ್ನ ಬಿಎಫ್ 109 ಜಿ-6/ಆರ್1 (ವೆರ್ಕ್ನಮ್ಮರ್ 16523) ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಟ್ವಿಲ್ಲೆಯ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಮೇಲೆ ನಡೆದ ಹಾರಾಟ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಒಂದು ವೈಮಾನಿಕ ವಿಜಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಟೋನ್ ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸಿದ್ದನು. ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಬಿಎಫ್ 109 ಅನ್ನು ಕಡಿದಾದ ಆರೋಹಣಕ್ಕೆ ಎಳೆದನು, ವಿಮಾನವನ್ನು ತಿರುಗಿಸುವಾಗ, ಅಂಡರ್ಕ್ಯಾರೇಜ್ ಅನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ಮೊದಲು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಎತ್ತರವನ್ನು ಬದಿಗೆ ಜಾರಿದನು. ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಈ ಅಪಾಯಕಾರಿ ತಂತ್ರವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿದ್ದರು ಆದರೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಎತ್ತರವನ್ನು ಮತ್ತು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರ್ಣಯಿಸಿದ್ದರು. ಟೋನ್ ಅವರಿಗೆ ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಮೇಜರ್ (ಮೇಜರ್) ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಒಬೆರ್ಲೆಟ್ನಂಟ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಸೀಜ್ 3ರ ಅಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಆತನನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಲ್ಯುಟ್ನಂಟ್ ರೂಪರ್ಟ್ ವೆನಿಂಗರ್ ಅವರು ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ತಂದರು. ಸಿಬ್ಬಂದಿ. ಯು. ಎಸ್. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಡೇವಿಡ್ ಟಿ. ಜಬೆಕ್ಕಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ವಾಲ್ಡ್ಮನ್ 122 ವೈಮಾನಿಕ ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಕೀರ್ತಿಗೆ ಪಾತ್ರರಾಗಿದ್ದರು. ಸ್ಪಿಕ್ ಅವನನ್ನು 641 ಯುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ 122 ವೈಮಾನಿಕ ವಿಜಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ, ಅದರಲ್ಲಿ 5 ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟನ್ ಕದನದಲ್ಲಿ, 96 ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 21 ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಮೇಲೆ ಸಾಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲುಫ್ಟ್ವಾಫ್ ಏಸಸ್-ಬಯೋಗ್ರಫಿ ಮತ್ತು ವಿಕ್ಟರಿ ಕ್ಲೈಮ್ಸ್ನ ಲೇಖಕರಾದ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ಫೋರ್ಮನ್, ಜರ್ಮನ್ ಫೆಡರಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು 120 ವೈಮಾನಿಕ ವಿಜಯದ ಹಕ್ಕುಗಳ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಜೊತೆಗೆ ಇನ್ನೂ ಆರು ದೃಢೀಕರಿಸದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ದೃಢಪಡಿಸಿದ ಹಕ್ಕುಗಳ ಈ ಅಂಕಿ ಅಂಶವು ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ನಲ್ಲಿ 95 ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ನಲ್ಲಿ 25 ವೈಮಾನಿಕ ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ವಿಜಯದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನಕ್ಷೆ-ಉಲ್ಲೇಖಕ್ಕೆ ಲಾಗ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (PQ = Planquadrat), ಉದಾಹರಣೆಗೆ "PQ 49293". ಲುಫ್ಟ್ವಾಫ್ ಗ್ರಿಡ್ ನಕ್ಷೆಯು (ಲುಫ್ಟ್ವಾಫ್ ಗ್ರಿಡ್ ಮ್ಯಾಪ್) ಇಡೀ ಯುರೋಪ್, ಪಶ್ಚಿಮ ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು 15 ನಿಮಿಷಗಳ ಅಕ್ಷಾಂಶ ಮತ್ತು 30 ನಿಮಿಷಗಳ ರೇಖಾಂಶವನ್ನು ಅಳೆಯುವ ಆಯತಗಳಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. ಈ ವಲಯಗಳನ್ನು ನಂತರ ಸ್ಥಳದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನೀಡಲು 36 ಸಣ್ಣ ಘಟಕಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಯಿತು. ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್ (1939) 2 ನೇ ಕ್ಲಾಸ್ (18 ಏಪ್ರಿಲ್ 1940) 1 ನೇ ಕ್ಲಾಸ್ (23 ಮೇ 1940) ಗೋಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಫೈಟರ್ ಪೈಲಟ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಲುಫ್ಟ್ವಾಫೆಯ ಫ್ರಂಟ್ ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ಕ್ಲಾಪ್ (5 ಮೇ 1941) ಹಾನರ್ ಗೋಬ್ಲೆಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಲುಫ್ಟ್ವಾಫ್ (6 ಆಗಸ್ಟ್ 1941) ಜರ್ಮನ್ ಕ್ರಾಸ್ ಇನ್ ಗೋಲ್ಡ್ 21 ಆಗಸ್ಟ್ 1942 ರಂದು ಓಕ್ ಲೀವ್ಸ್ ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ನೊಂದಿಗೆ I./Jagdgeschwader 53 ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಒಬೆರ್ಲೆಟ್ನಂಟ್ ಆಗಿ 6 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1942 ರಂದು ಒಬೆರ್ಲೆಟ್ನಂಟ್ ಮತ್ತು 3./Jagdgeschwader 53 128 ನೇ ಓಕ್ ಲೀವ್ಸ್ನ ಸ್ಟಾಫೆಲ್ಕಾಪಿಟಾನ್ ಆಗಿ 24 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1942 ರಂದು ಒಬೆರ್ಲೆಟ್ನಾಂಟ್ ಮತ್ತು 3./Jagdgeschwader 53 ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ