Eimai To Simera Kai Eisai To Chthes
ಐಮೈ ತೋ ಸಿಮೇರಾ ಕೈ ಐಸಾಯ್ ತೋ ಚ್ತೇಸ್ (;) ಎಂಬುದು ಗಾಯಕ ಅನ್ನಾ ವಿಸ್ಸಿ ಅವರ ಸೀಮಿತ ಓಟದ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದ ಐದನೇ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆಲ್ಬಂನ ಹೆಸರು. ಈ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು 1982 ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಲೇಬಲ್ ವಿಸ್ಸಿ ಮತ್ತು ನಿಕೋಸ್ ಕಾರ್ವೇಲಾಸ್ ಅವರು ಕಾರ್ವಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಬಿಡುಗಡೆಗಾಗಿ ರಚಿಸಿದರು, ಅವರ ಹೆಸರು ಅವರ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರುಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿತ್ತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಿಸ್ಸಿ ಇನ್ನೂ ಇಎಂಐ-ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನ ಗ್ರೀಕ್ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದರು, ಇದು ಬೇರೆ ಲೇಬಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಆಲ್ಬಮ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಆಕೆಯ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. ಸ್ವತಂತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಬಿಡುಗಡೆಯು ಆಕೆಯ ಸಹಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಗೆಹರಿಯದ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿತ್ತು. ಇಎಂಐನ ಗ್ರೀಕ್ ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನ ಗ್ರೀಕ್ ವಿಭಾಗದ ಮೂಲ ಕಂಪನಿಯಾದ ಇಎಂಐಎಎಲ್ ಪರವಾಗಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಆದೇಶವು ಆಲ್ಬಮ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಕೆಲವೇ ವಾರಗಳ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದು ಎಲ್ಪಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದಾದ ವಸ್ತುವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು. ಇದು ವಿಸ್ಸಿಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಕಾರ್ವೇಲಾಸ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬರೆದ, ಸಂಯೋಜಿಸಿದ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಮೊದಲ ಆಲ್ಬಂ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘ ಸಹಯೋಗವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ವಿಸ್ಸಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ವೇಲಾಸ್ ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಕಚ್ಚಾ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಸಂಯೋಜನೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಬಹುರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಲೇಬಲ್ನ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಭಾವ ಅಥವಾ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊರೆಯಿಲ್ಲ. 2019 ರಲ್ಲಿ, ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ಬಿಡುಗಡೆಯ 37 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಈ ಆಲ್ಬಂ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಸಿಡಿ ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪಾನಿಕ್ ಗೋಲ್ಡ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಸೆಟ್ ದಿ ಲೆಜೆಂಡರಿ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಸ್ 1982-2019 ನೊಂದಿಗೆ ಲಭ್ಯವಾಯಿತು. ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಕಂಪನಿ ಸೋನಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಗ್ರೀಸ್ನಿಂದ ವಿಸ್ಸಿಯ ಬ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪಾನಿಕ್ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಈ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಈ ಬಾಕ್ಸ್ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು 500 ಪ್ರತಿಗಳ ಸೀಮಿತ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ 1982 ರಿಂದ 2019 ರವರೆಗಿನ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಆಲ್ಬಂಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಹಾಡುಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಅನ್ನಾ ವಿಸ್ಸಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸಂಗೀತವನ್ನು ನಿಕೋಸ್ ಕಾರ್ವೇಲಾಸ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. "ಇಮೆ ಟು ಸಿಮೆರಾ ಕೈ ಇಸೆ ಟು ಹೇಸ್" (ನಾನು ಪ್ರಸ್ತುತ ನೀವು ಹಿಂದಿನವರು) "ಇಗೋ ಡೆನ್ ಹನೋಮ್ ಪೊಟೆ ಮೌ" (ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಕಳೆದುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ) "ಆಹ್ ಡೆನ್ ಮ 'ಅಗಪಾಸ್" (ಓಹ್ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ) "ಪಾಲಿ" (ಮತ್ತೆ) "ಆಸ್ ಇಕ್ಸೆರಾ" (ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ) "ಪ್ರೋಟಿ ಫೋರಾ" (ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ) "ಅಗಾಪೆಸ್" (ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ) "ಆದಿಕೋಸ್ ಒ ಹೊರಿಸ್ಮೋಸ್ ಮಾಸ್" (ನಮ್ಮ ಅನ್ಯಾಯದ ಬೇರ್ಪಡಿಕೆ) "ಓಸೋ ಇಸೆ" (ನೀವು ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಇದ್ದೀರಿ) "ಪಾರ್ಟೋ ಏರೋಪ್ಲಾನೋ" (ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ) "ತೋರಾ" (ಈಗ) "ಆರ್ಗಿಸೇಮ್ ಪೋಲಿ" (ನಮಗೆ ಬಹಳ ಸಮಯ ಹಿಡಿಯಿತು) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಅನ್ನಾ ವಿಸ್ಸಿ ಆಲ್ಬಂಗಳು 1982 ಆಲ್ಬಂಗಳು ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಯ ಆಲ್ಬಂಗಳು ನಿಕೋಸ್ ಕಾರ್ವೇಲಾಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಆಲ್ಬಂಗಳು