The Trick Is to Keep Breathing (novel)
ದಿ ಟ್ರಿಕ್ ಈಸ್ ಟು ಕೀಪ್ ಬ್ರೀಥಿಂಗ್ ಎಂಬುದು ಬರಹಗಾರರಾದ ಜಾನಿಸ್ ಗ್ಯಾಲೊವೇ ಅವರ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಲಿಗೊನ್ 1989ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಮೈಂಡ್/ಅಲೆನ್ ಲೇನ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ವಿಟ್ಬ್ರೆಡ್ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳೆರಡಕ್ಕೂ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಪಾತ್ರಗಳು ಜಾಯ್ ಸ್ಟೋನ್ ಕಾದಂಬರಿಯ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ನಿರೂಪಕ. ಆಕೆಗೆ 27 ವರ್ಷ. ಅವಳು ಉತ್ತರ ಐರ್ಶೈರ್ನ ಇರ್ವಿನ್ನ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಹೊಂದಿರುವ ಶಿಥಿಲವಾದ ಕುಟೀರದಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಅವಳು ನಾಟಕ ಶಿಕ್ಷಕಿ, ಮತ್ತು ಬುಕ್ಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಅರೆಕಾಲಿಕ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಅನೋರೆಕ್ಸಿಕ್ ಆಗಿದ್ದಾಳೆ, ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮುಟ್ಟಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆಕೆ ಮಹಿಳೆಯರ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಓದುತ್ತಾರೆ. ಆಕೆ ಮದ್ಯವ್ಯಸನಿ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಅವಳು ಬದುಕಲು "ಟ್ರಿಕ್" ಅನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮೇರಿಯಾನ್ನೆ ಜಾಯ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಕೂಡ ಒಬ್ಬ ಶಿಕ್ಷಕಿ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಮೆರಿಕದ ಕೆಂಟುಕಿಯಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಜಾಯ್ಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಎಲ್ಲೆನ್ ಮರಿಯಾನೆಯ ತಾಯಿ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸಾಕಾಗದಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳು ಒಬ್ಬಳೇ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಆಹಾರವನ್ನು ಸಂತೋಷದೊಂದಿಗೆ ಸಮೀಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮೈಕೆಲ್ ಫಿಶರ್ ಅವರು ನಾರ್ಮಾ ಫಿಶರ್ ಅವರ ಪತಿ ಮತ್ತು ಜಾಯ್ ಅವರ ಪ್ರೇಮಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಕಾದಂಬರಿಯ ಸ್ವಂತ ಟೈಮ್ಲೈನ್ನ ಮೊದಲು ಜಾಯ್ ಜೊತೆ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅವರು ಸ್ಪೇನ್ನ ಈಜುಕೊಳದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಹೋದರು. ಅವನ ಮರಣವನ್ನು ಕಾದಂಬರಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಇಟಾಲಿಕ್ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಮರುಕಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪಾಲ್ ಜಾಯ್ ಅವರ ಮಾಜಿ ಗೆಳೆಯ. ಬಾಲ್ಯದ ಪ್ರೇಮಿಗಳು, ಅವರು ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದರು. ಆಕೆ ಕಲಿಸುವ ಜಾಯ್ ಶಾಲೆಯ ಮಾಜಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಡೇವಿಡ್. ಪಾಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಜಾಯ್ನ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ಪಾಲುದಾರ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಡೇವಿಡ್ ಮೈಕೆಲ್ ಸಾವಿನ ನಂತರ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದ ಸಹಜವಾಗಿ ಕರೆಗಳು ಮತ್ತು ಜಾಯ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಲೈಂಗಿಕ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಆಕೆಯ ಅರೆಕಾಲಿಕ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಟೋನಿ ಜಾಯ್ ಅವರ ಬಾಸ್. ಅವನು ಅವಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಅರೆ-ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಟೋನಿ ತನ್ನನ್ನು ಜಾಯ್ ಮೇಲೆ ಬಲವಂತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮೈರಾ ಜಾಯ್ ಅವರ ಸಹೋದರಿ. ಅವಳು ಜಾಯ್ಗಿಂತ ಇಪ್ಪತ್ತಮೂರು ವರ್ಷ ದೊಡ್ಡವಳು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದದ್ದು ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ-ಜಾಯ್ ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆದರುತ್ತಾನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ನಿಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಬಹುಶಃ ಜಾಯ್ ಜನಿಸಿದ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗರ್ಭಪಾತವಾದ ಕಾರಣ. 1989 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಉತ್ತರ ಐರ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ 1989 ರ ಚೊಚ್ಚಲ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಪಾಲಿಗೊನ್ ಬುಕ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು