This Man Must Die
ದಿಸ್ ಮ್ಯಾನ್ ಮಸ್ಟ್ ಡೈ (), ಸಹ ಕಿಲ್ಲರ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ! ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ, ಕ್ಲೌಡ್ ಚಾಬ್ರೋಲ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ 1969ರ ಫ್ರೆಂಚ್-ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸೈಕಲಾಜಿಕಲ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದು ಸೆಸಿಲ್ ಡೇ-ಲೂಯಿಸ್ ಬರೆದ 1938 ರ ಕಾದಂಬರಿ ದಿ ಬೀಸ್ಟ್ ಮಸ್ಟ್ ಡೈ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಇದನ್ನು ನಿಕೋಲಸ್ ಬ್ಲೇಕ್ ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ತನ್ನ ಒಬ್ಬನೇ ಮಗನು ಹಿಟ್-ಅಂಡ್-ರನ್ ಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಗೀಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ವಿಧವೆಯೊಬ್ಬನು, ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಚಾಲಕನನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತಾನೆ. ಕಡಲತೀರದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಥೆನಿಯರ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಮಗ ಮೈಕೆಲ್ಗೆ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಕಾರು ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದಿದೆ, ಅದರ ಚಾಲಕ ನಿಲ್ಲದೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ತನ್ನ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಒಂದು ಜರ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವನು ಅಪರಾಧಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪೊಲೀಸರ ತನಿಖೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ಪಕ್ಷವು ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸಬಹುದು ಎಂದು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ದುರಸ್ತಿಗಾಗಿ ಕಾರು ಹೋಗುತ್ತಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆಗಳಿಲ್ಲ. ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ, ಈ ಅನುಮಾನವನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುವಾಗ, ತನ್ನ ಮಗನ ಸಾವಿನ ದಿನದಂದು ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ನಟಿ ಹೆಲೆನ್ ಲ್ಯಾನ್ಸನ್ ಪ್ರಯಾಣಿಕನಾಗಿದ್ದಳು ಎಂದು ಅವನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ಗುಪ್ತನಾಮವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡು, ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಚಾಲಕನು ಅವಳ ಭಾವ ಪಾಲ್ ಡೆಕಾರ್ಟ್ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ತಾನು ಒಮ್ಮೆ ಪಾಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಲಗಿದ್ದೆನೆಂದು ಹೆಲೀನ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಪಾಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳ ಆತಂಕವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವಿವರಿಸಲು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವಳ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಅವಳು ಏನನ್ನೂ ಸೇರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಬ್ರಿಟನ್ನಿಯಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಅವನು ಹೆಲೀನ್ ಜೊತೆ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪಾಲ್ ಅಸಹ್ಯಕರನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಕ್ರೂರನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹದಿಹರೆಯದ ಮಗ ಫಿಲಿಪ್ನಿಂದ ದ್ವೇಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಪೌಲನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೋ ಇಲ್ಲವೋ ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಘರ್ಷದ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಅವನನ್ನು ಬಂಡೆಯ-ಪತನದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಫಿಲಿಪ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಒಂದು ನೌಕಾಯಾನ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ದೋಣಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಪಾಲ್ ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಬಂದೂಕು ಎಳೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಜರ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಓದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ತನಗೆ ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಸಾಲಿಸಿಟರ್ಗೆ ರವಾನಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬಂದರಿಗೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ, ಪಾಲ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪೌಲನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ತನ್ನ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟು ಹೆಲೀನ್ನೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ರಸ್ತೆ ಬದಿಯ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ದೂರದರ್ಶನ ಅನೌನ್ಸರ್ ವಿಷದಿಂದ ಪಾಲ್ನ ಸಾವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹೆಲೀನ್ ಮರಳುವಂತೆ ಮನವಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ಅವರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಜರ್ನಲ್ ಅವರಿಗೆ ತಲುಪುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಾಗ ಪಾಲ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು ಮೂರ್ಖತನ ಎಂದು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪೊಲೀಸರೊಂದಿಗೆ ವಾದಿಸುತ್ತಾನೆ. ತಮ್ಮ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಲು ಮತ್ತು ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಈ ವಾದವನ್ನು ಬಳಸಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಫಿಲಿಪ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಕೊಲೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ತಮ್ಮ ಹೋಟೆಲ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ದಣಿದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ಹೆಲೀನಿಗೆ ಇಡೀ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ವತಃ ಮಾಡಿದ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಫಿಲಿಪ್ ತಪ್ಪಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸುವ ಅವನ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಕಂಡು ಅವಳು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ತನ್ನ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಪೊಲೀಸರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ತಾನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಶಿಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆಂದೂ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅವನನ್ನು ಸಮುದ್ರದತ್ತ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಬ್ರಾಹ್ಮ್ಸ್ನ ವೈರ್ ಎರ್ನ್ಸ್ಟೆ ಗೆಸಾಂಗೆಯ ಒಂದು ಸಾಲನ್ನು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಪಠಿಸುತ್ತಾನೆಃ "ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆಯೋ ಅದು ಮೃಗಕ್ಕೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ, ಒಂದು ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಯುತ್ತದೆ". ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಥೆನಿಯರ್ ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಸೆಲ್ಲಿಯರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೆಲೆನ್ ಲ್ಯಾನ್ಸನ್ ಜೀನ್ ಯಾನೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ ಡೆಕಾರ್ಟ್ ಅನೂಕ್ ಫೆರ್ಜಾಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೀನ್ ಡೆಕಾರ್ಟ್ ಮಾರ್ಕ್ ಡಿ ನಾಪೋಲಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಫಿಲಿಪ್ ಡೆಕಾರ್ಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ಚೆವಾಲಿಯರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೇಡಮ್ ಲೆವೆನ್ಸ್ ಡೊಮಿನಿಕ್ ಜಾರ್ಡಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಮಾರಿಸ್ ಪಿಯಾಲಾಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ಆಯುಕ್ತರಾಗಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಬ್ರಾಹ್ಮ್ಸ್ ಅವರ "ಡೆನ್ ಎಸ್ ಗೆಹೆಟ್ ಡೆಮ್ ಮೆನ್ಶೆನ್ ವೈ ಡೆಮ್ ವೀಹ್" ಎಂಬ ಹಾಡನ್ನು, ಚಲನಚಿತ್ರದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗೆ ನಾಮಸೂಚಕವಾದ ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತಿತ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿ ಬಳಸಲಾದ, ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ ಫೆರಿಯರ್ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ಗಾಗಿ ಸ್ವಾಗತ ಬರಹ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ವಿಮರ್ಶಕ ರೋಜರ್ ಗ್ರೀನ್ಸ್ಪನ್ ದಿಸ್ ಮ್ಯಾನ್ ಮಸ್ಟ್ ಡೈಗೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಆದರೂ ಭಾಗಶಃ ನಿರ್ಬಂಧಿತ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಇದನ್ನು "ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹೊಸ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಕರೆಯುವಾಗ, ಇದು "ಅದ್ಭುತ ಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಅದ್ಭುತ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ" ಮತ್ತು ಜೀನ್ ಯಾನೆ ಅವರ "ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಅಭಿನಯ" ವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಗ್ರೀನ್ ಸ್ಪನ್ "ವ್ಯಂಗ್ಯಾತ್ಮಕ ವಿಲಕ್ಷಣತೆ" ಮತ್ತು ಚಾಬ್ರೋಲ್ ಅವರ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿನ ನೇರ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆಯತ್ತ ಸಾಗುವಿಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕರ ಸಾಮಾನ್ಯ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಿಗಿಂತ ಅವರ ಚಿತ್ರಗಳು ಹಿಂದುಳಿಯುವ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1969ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈಕಲಾಜಿಕಲ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸೈಕಲಾಜಿಕಲ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960ರ ಸೈಕಲಾಜಿಕಲ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕ್ಲೌಡ್ ಚಾಬ್ರೋಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪಾಲ್ ಗೆಗಾಫ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ 1960ರ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು