Woodall, South Yorkshire
ವುಡಾಲ್ ಎಂಬುದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ರೋಥರ್ಹಾಮ್ನ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಬರೋದಲ್ಲಿರುವ ವುಡಾಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಾರ್ಟಿಲ್ನ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕುಗ್ರಾಮವಾಗಿದೆ. 2001ರ ಸರ್ಕಾರಿ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ 1,909 ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇದು ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ವೆಲ್ಕಮ್ ಬ್ರೇಕ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಸ್ಟೇಷನ್ಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ತೋಟಗಳು ಮತ್ತು ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವಸಾಹತು, 20ನೇ ಮತ್ತು 21ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಕುಗ್ರಾಮವು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಈಗ ಹತ್ತಿರದ ಪಟ್ಟಣವಾದ ರೋಥರ್ಹಾಮ್ ಮತ್ತು ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಬರುವ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾದ ಶಾಂತವಾದ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. ಈ ಬೆಳವಣಿಗೆಯು ಭಾಗಶಃ 1864ರಲ್ಲಿ ಕಿವೆಟನ್ ಪಾರ್ಕ್ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿತ್ತು, ಅದರ ಸ್ಲ್ಯಾಗ್ ರಾಶಿಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಕುಗ್ರಾಮದ ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಈ ಕುಗ್ರಾಮವು ಎರಡು ಪಥಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಡೌಕಾರ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ವಾಲ್ಸೆಕರ್, ಹೈ ಮೂರ್, ಕಿಲ್ಲಮಾರ್ಶ್ನಿಂದ ವುಡಾಲ್ ಲೇನ್ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಿಲ್ಲಮಾರ್ಶ್ ಲೇನ್) ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಹಾರ್ಟಿಲ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಿದೆ. ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಂಗಡಿಗಳು ಅಥವಾ ಪಬ್ಗಳಂತಹ ಯಾವುದೇ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ನಿವಾಸಿಗಳು ಸುಮಾರು ಒಂದು ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಹಾರ್ಟಿಲ್ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಎರಡು ಪಬ್ಗಳು, ಒಂದು ಚರ್ಚ್, ಒಂದು ಕಿರಿಯ ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ಶಾಪಿಂಗ್ ಆವರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ವುಡಾಲ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಜನಪ್ರಿಯ ನಡಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಮರ, ನಾರ್ವುಡ್, ಕಿಲ್ಲಮಾರ್ಷ್ ಗ್ರಾಮದ ಕಡೆಗೆ ಮತ್ತು ಮರದೊಳಗಿನ ಹಲವಾರು ಕೊಳಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಹಲವಾರು ಜನಪ್ರಿಯ ನಡಿಗೆಗಳಿವೆ. ಸಣ್ಣ ಪರ್ವತಶ್ರೇಣಿಯ ಮೇಲೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಈ ಹಳ್ಳಿಯ ನಿವಾಸಿಗಳು ಶೆಫೀಲ್ಡ್ (c.10-15 ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರ) ಮತ್ತು ಅದರಾಚೆಗಿನ ಪೀಕ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಬೆಟ್ಟಗಳ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ಸಹ ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ. ವುಡಾಲ್ ಸೇವೆಗಳು ವುಡಾಲ್ ಬಹುಶಃ ಎಂ1 ಮೋಟಾರು ಮಾರ್ಗದ (ವುಡಾಲ್ ಸೇವೆಗಳು) ಮೋಟಾರು ಮಾರ್ಗದ ಸೇವಾ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ ಸ್ವತಃ ಸಾಗಣೆ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ಒಂದು ಮೈಲಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಟ್ರಿವಿಯಾ ಜಸ್ಟಿನ್ ವಿಲ್ಸನ್ (ರೇಸಿಂಗ್ ಚಾಲಕ), ದಿವಂಗತ ಫಾರ್ಮುಲಾ 1, ಚಾಂಪ್ಕಾರ್ ಮತ್ತು ಇಂಡಿಕಾರ್ ಚಾಲಕ, ವುಡಾಲ್ನಿಂದ ಬಂದವರು. ಇದು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ವಿ-2 ರಾಕೆಟ್ನಿಂದ (ಬಹುಶಃ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ನ ಉಕ್ಕಿನ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳತ್ತ ಸಾಗುತ್ತಿದೆ) ಹೊಡೆದಿದೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹತ್ತಿರದ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಕುಳಿಯನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು, ಆದಾಗ್ಯೂ ವರದಿಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಸಂದೇಹದಿಂದ ನೋಡಬೇಕು. ವುಡಲ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಾರ್ಟಿಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜಂಕ್ಷನ್ 31 ಮಾಹಿತಿ ದಕ್ಷಿಣ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಾರ್ಟಿಲ್ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ಸ್ಗಾಗಿ ಭೌಗೋಳಿಕತೆ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಬರೋ ಆಫ್ ರೋಥರ್ಹಾಮ್