Birdholme
ಬರ್ಡ್ಹೋಲ್ಮ್ ಎಂಬುದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಡರ್ಬಿಶೈರ್ನ ಚೆಸ್ಟರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಪಟ್ಟಣದ ಉಪನಗರವಾಗಿದೆ. ಅದರ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ವಿಂಗರ್ವರ್ತ್, ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಪಟ್ಟಣ ಕೇಂದ್ರ, ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಬಾಯ್ಥೋರ್ಪ್ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಹ್ಯಾಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಇದೆ. ದೊಡ್ಡ ಸೇಂಟ್ ಅಗಸ್ಟೀನ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅದರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೂ ಲ್ಯಾಂಗರ್ ಲೇನ್ (ಚಿತ್ರ) ನಂತಹ ಕೆಲವು ಶ್ರೀಮಂತ ಪ್ರದೇಶಗಳಿವೆ. ಬ್ರಿಯಾನ್ ಡೊಂಕಿನ್ ಕಾರ್ಖಾನೆ ಮತ್ತು ಚೆಸ್ಟರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಟ್ಯೂಬ್ ವರ್ಕ್ಸ್ (ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಟ್ಯೂಬ್ ಇನ್ವೆಸ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಸ್, ನಂತರ ಟಿಐ ಗ್ರೂಪ್) ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಭೂದೃಶ್ಯದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಇವೆರಡೂ ಈಗ ಹೊಸ ವಸತಿಗಳಾದ ಅಲ್ಮಾ ಲೀಜರ್ ಪಾರ್ಕ್, ಬಿ & ಕ್ಯೂ ಮತ್ತು ಟಾಯ್ಸ್ ಆರ್ ಯುಎಸ್ಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಮುಖ್ಯ ಡರ್ಬಿ ರಸ್ತೆಯು ಚೆಸ್ಟರ್ಫೀಲ್ಡ್ನಿಂದ ಬರ್ಡ್ಹೋಲ್ಮ್ ಮೂಲಕ ಕ್ಲೇ ಕ್ರಾಸ್ ಕಡೆಗೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸುಮಾರು 25 ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಡರ್ಬಿ ನಗರದ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತದೆ. ಬರ್ಡ್ಹೋಲ್ಮ್ ಎರಡು ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಬರ್ಡ್ಹೋಲ್ಮ್ ಇನ್ಫಾಂಟ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೈರ್ ಜೂನಿಯರ್ ಸ್ಕೂಲ್ (ಹಿಂದೆ ರೋಥರ್ ಜೂನಿಯರ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು). ಎರಡೂ ಶಾಲೆಗಳು ಮುಖ್ಯ ಡರ್ಬಿ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿವೆ. ಶಾಪಿಂಗ್ ಬರ್ಡ್ಹೋಲ್ಮ್ ಡರ್ಬಿ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಬಾಕನ್ಸ್ ಲೇನ್ನ ಕೆಳ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಶಾಪಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 1990ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಇದ್ದ ಅಂಗಡಿಗಳಿಗಿಂತ ಈಗ ಕಡಿಮೆ ಅಂಗಡಿಗಳಿವೆ. ಹಿಂದಿನ ಏಂಜೆಲ್ ಇನ್ ಅನ್ನು ಟೆಸ್ಕೋ ಅಂಗಡಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ಬರ್ಡ್ಹೋಲ್ಮ್ ಎರಡು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಒಂದು ಸಾಮಾಜಿಕ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಬರ್ಡ್ಹೋಲ್ಮ್ ವರ್ಕಿಂಗ್ ಮೆನ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ ರೋಥರ್ವೇಲ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಸೇಂಟ್ ಅಗಸ್ಟೀನ್ಸ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ವಾಲ್ಟನ್ ಪಬ್ (ಈಗ ಸಮತಟ್ಟಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಖಾಲಿ ಜಾಗ) ಮತ್ತು ಡರ್ಬಿ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಲ್ಮಾ ಲೀಜರ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ದಿ ಹಾಬಿ ಹಾರ್ಸ್ ಇದೆ. ಡರ್ಬಿ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಫರ್ನೇಸ್ ಇನ್ ಅನ್ನು 2000 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಚೆಫ್ ಡ್ಯೂ ಕ್ಯಾಂಟನ್ ಎಂಬ ಚೀನೀ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಆಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪುನಃ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಚೆಸ್ಟರ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಏಕೈಕ ಬೌಲಿಂಗ್ ಅಲ್ಲೆಯು ಸ್ಟಾರ್ಫೋರ್ತ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಹ್ಯಾಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಹೋಗುವ ಮುಖ್ಯ ರಸ್ತೆಯಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಡರ್ಬಿಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚೆಸ್ಟರ್ಫೀಲ್ಡ್, ಡರ್ಬಿಶೈರ್ ಗ್ರಾಮಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತವೆ