Sometimes a Great Notion
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಎ ಗ್ರೇಟ್ ನೋಷನ್ ಎಂಬುದು 1964 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಲೇಖಕ ಕೆನ್ ಕೆಸೆಯವರ ಎರಡನೇ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಒನ್ ಫ್ಲ್ಯೂ ಓವರ್ ದಿ ಕುಕೂಸ್ ನೆಸ್ಟ್ (1962) ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅನೇಕ ವಿಮರ್ಶಕರು ಸಮ್ವೇರ್ಸ್ ಎ ಗ್ರೇಟ್ ನೋಷನ್ ಕೆಸಿಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕೃತಿಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಕಥೆಯು ಮುಷ್ಕರ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕಾರ್ಮಿಕರ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಥಳೀಯ ಗಿರಣಿಗೆ ಮರಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವ ಜಿಪೊ ಲಾಗರ್ಗಳ ಒರೆಗಾನ್ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಲೀಡ್ ಬೆಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ "ಗುಡ್ನೈಟ್, ಐರೀನ್" ಹಾಡಿನಿಂದ ಕೆಸಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನನಗೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕಲ್ಪನೆ ಇದೆ ನದಿಗೆ ಜಿಗಿಯುವುದು ಒಂದು 'ಮುಳುಗುವ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥೆಯು 1960 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಒರೆಗಾನ್ ಕರಾವಳಿಯ ಕರಾವಳಿ ಪಟ್ಟಣವಾದ ವಾಕೊಂಡಾದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟ್ಯಾಂಪರ್ ಕುಟುಂಬದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ. ಕಾರ್ಮಿಕರ ಅಗತ್ಯ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿರುವುದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಅದೇ ವೇತನವನ್ನು ಕೋರಿ ವಾಕೊಂಡಾದ ಯೂನಿಯನ್ ಲಾಗರ್ಗಳು ಮುಷ್ಕರ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಟ್ಯಾಂಪರ್ಗಳು ಒಕ್ಕೂಟಗಳಿಂದ ಸ್ವತಂತ್ರವಾದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕುಟುಂಬದ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮುಷ್ಕರ ನಡೆಯದಿದ್ದರೆ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಪೂರೈಸುತ್ತಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಮರದ ದಿಮ್ಮಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಗಿರಣಿಗೆ ಪೂರೈಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಗರದ ಉಳಿದ ಭಾಗವು ಆಕ್ರೋಶಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ನಿರ್ಧಾರ ಮತ್ತು ಅದರ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ವಿವರಗಳನ್ನು ಸ್ಟ್ಯಾಂಪರ್ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರ ಸಂಕೀರ್ಣ ಇತಿಹಾಸಗಳು, ಸಂಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಪೈಪೋಟಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆಃ ಹೆನ್ರಿ ಸ್ಟ್ಯಾಂಪರ್, ಕುಟುಂಬದ ಹಿರಿಯ, ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಪಿತಾಮಹ, ಅವರ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯ "ಎಂದಿಗೂ ಒಂದು ಇಂಚನ್ನು ನೀಡಬೇಡಿ!" ಕುಟುಂಬದ ಸ್ವರೂಪ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಅದರ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದೆ; ಹೆನ್ರಿಯ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಹ್ಯಾಂಕ್, ಅವನ ಅವಿಶ್ರಾಂತ ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಮೊಂಡುತನದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವು ಅವನನ್ನು ನೈಸರ್ಗಿಕ ನಾಯಕನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಅವನ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಅಭದ್ರತೆಗಳು ಅವನ ಕುಟುಂಬದ ಸ್ಥಿರತೆಗೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ; ಹೆನ್ರಿಯ ಕಿರಿಯ ಮಗ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಕ್ನ ಮಲಸಹೋದರನಾದ ಲೆಲ್ಯಾಂಡ್, ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ವ ಕರಾವಳಿಗೆ ವಾಕೊಂಡಾವನ್ನು ತೊರೆದನು, ಆದರೆ ಹ್ಯಾಂಕ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ವಿಲಕ್ಷಣ ನಡವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಬಯಕೆ ಅವನ ತಾಯಿಯು ಮರಣಹೊಂದಿದಾಗ ಅವನನ್ನು ಒರೆಗಾನ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ; ಮತ್ತು ವಿವ್, ಸ್ಟ್ಯಾಂಪರ್ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಧೀನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡಾಗ ತನ್ನ ಪತಿ ಹ್ಯಾಂಕ್ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿ ಮಸುಕಾಗುತ್ತದೆ. ವಾಕೊಂಡಾ ಆಗಾ ನದಿಯ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ದಡದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟ್ಯಾಂಪರ್ ಹೌಸ್, ಸ್ಟ್ಯಾಂಪರ್ ಕುಟುಂಬದ ದೈಹಿಕ ಹಠಮಾರಿತನವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಹತ್ತಿರದ ನದಿಯು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಅಗಲವಾಗುತ್ತಾ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸವೆಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ನದಿಯ ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಮನೆಗಳು ನೀರಿನಿಂದ ಸೇವಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಅಥವಾ ಧ್ವಂಸಗೊಂಡಿವೆ ಅಥವಾ ದಂಡೆಯಿಂದ ಮತ್ತಷ್ಟು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ಸ್ಟ್ಯಾಂಪರ್ ಹೌಸ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಇದು ಪ್ರತಿ ಇಂಚು ಭೂಮಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಹೆನ್ರಿ ಸ್ಟ್ಯಾಂಪರ್ ಅತಿಕ್ರಮಿಸುವ ನದಿಯ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಫಲಕಗಳು, ಮರಳು ಚೀಲಗಳು, ಕೇಬಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ವಿವಿಧ ವಸ್ತುಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಹೋರಾಡಲು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿರುವ ಅನಿಶ್ಚಿತ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದೆ. ದಿ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಕೂಲ್-ಏಡ್ ಆಸಿಡ್ ಟೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಬಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಸಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹಚರರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ್ದ ಟಾಮ್ ವೋಲ್ಫ್, ಪುಸ್ತಕದ ಆರಂಭಿಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬದಲಾಗಿವೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. "ಬೀಟ್ನಿಕ್ ಇನ್ ಲುಂಬರ್ಜ್ಯಾಕ್ ಕಂಟ್ರಿ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ 1964ರ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಟರ್ಡೇ ರಿವ್ಯೂದಲ್ಲಿ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮಾಡಿದ ವಿಮರ್ಶಕ ಗ್ರ್ಯಾನ್ವಿಲ್ಲೆ ಹಿಕ್ಸ್ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ತನ್ನ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಯಾದ ಒನ್ ಫ್ಲೀವ್ ಓವರ್ ದಿ ಕುಕೂಸ್ ನೆಸ್ಟ್ ನಲ್ಲಿ, ಕೆನ್ ಕೆಸೆಯು ತಾನು ಪ್ರಬಲ, ಸೃಜನಶೀಲ ಮತ್ತು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಬರಹಗಾರನೆಂದು ತೋರಿಸಿಕೊಟ್ಟನು. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಗುಣಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕಲ್ಪನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಕರ್ಷಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ ". ಸ್ಯಾಟರ್ಡೇ ರಿವ್ಯೂನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಜಾನ್ ಬರ್ಖಂ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರತಿಭೆ ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನೆಯ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ. ಒಂದು ದೊಡ್ಡ, ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಕಥೆ". ವೋಲ್ಫ್ನ ಹಳೆಯ ಪತ್ರಿಕೆಯಾದ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ನಲ್ಲಿ, ಮಾರಿಸ್ ಡಾಲ್ಬಿಯರ್ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ, ಇದು ಒಂದು ಎತ್ತರದ ರೆಡ್ವುಡ್ ಆಗಿದೆ". ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ಪರಿಚಯದಲ್ಲಿ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬೌಡೆನ್ ಇದನ್ನು "ಕಳೆದ ಅರ್ಧ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಾದವರು ಬರೆದ ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಅಗತ್ಯ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು. 1997ರಲ್ಲಿ, ಪೆಸಿಫಿಕ್ ನಾರ್ತ್ವೆಸ್ಟ್ನ ಬರಹಗಾರರ ಸಮಿತಿಯು ಇದನ್ನು "12 ಎಸೆನ್ಷಿಯಲ್ ನಾರ್ತ್ವೆಸ್ಟ್ ವರ್ಕ್ಸ್" ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿಸಿತು. ಒಬ್ಬ ವಿಮರ್ಶಕನು ಇದನ್ನು "ಸರ್ವೋತ್ಕೃಷ್ಟ ವಾಯುವ್ಯ ಕಾದಂಬರಿ ಯಾವುದು" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ವೋಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಇತರರು ಇದನ್ನು ವಿಲಿಯಂ ಫಾಕ್ನರ್ ಅವರ ಅಬ್ಸಾಲೋಮ್, ಅಬ್ಸಾಲೋಮ್! ರೂಪ ಮತ್ತು ವಿಷಯ ಎರಡರಲ್ಲೂ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಟೈಮ್ ಇದನ್ನು "ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕಾದಂಬರಿ-ಆದರೆ ಅದನ್ನು ತಿದ್ದಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ ಎಂದು ವೋಲ್ಫ್ ಗಮನಿಸಿದರು. ರೂಪಾಂತರಗಳು 1970 ರಲ್ಲಿ, ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ದೂರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ನೆವರ್ ಗಿವ್ ಆನ್ ಇಂಚ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೆನ್ರಿ ಫೋಂಡಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಟಿಸಿದ ಪಾಲ್ ನ್ಯೂಮನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಎರಡು ಆಸ್ಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು. ಆರನ್ ಪೋಸ್ನರ್ ಬರೆದ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ವೇದಿಕೆಯ ರೂಪಾಂತರವು 2008ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 4ರಂದು ಒರೆಗಾನ್ನ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸೆಂಟರ್ ಸ್ಟೇಜಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಮೂಲಗಳು 1964 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ನಾಟಕಗಳಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಒರೆಗಾನ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ವೈಕಿಂಗ್ ಪ್ರೆಸ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಕೆನ್ ಕೆಸೆಯವರ ಕೃತಿಗಳು