The Awful Dr. Orloff
ದಿ ಅವಫುಲ್ ಡಾ. ಓರ್ಲೋಫ್ (;) ಜೀಸಸ್ ಫ್ರಾಂಕೊ ಬರೆದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ 1962ರ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಹೊವಾರ್ಡ್ ವೆರ್ನಾನ್ ಹುಚ್ಚು ಡಾಕ್ಟರ್ ಓರ್ಲೋಫ್ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಓರ್ಲೋಫ್ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಮಾರ್ಫೋ ಎಂಬ ಗುಲಾಮ, ಕುರುಡು ಸಹಾಯಕನ ಸಹಾಯದಿಂದ ಇತರ ಮಹಿಳೆಯರ ಚರ್ಮದ ಗ್ರಾಫ್ಟ್ಗಳಿಂದ ತನ್ನ ವಿರೂಪಗೊಂಡ ಮಗಳ ಮುಖವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾದ ಸ್ಪೇನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ನಡುವಿನ ಸಹ-ನಿರ್ಮಾಣವಾದ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಲ್ಟ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಫ್ರಾಂಕೊ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮೊದಲ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ಅವಫುಲ್ ಡಾ. ಓರ್ಲೋಫ್, ಮತ್ತು ಹೊವಾರ್ಡ್ ವೆರ್ನಾನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ನಂತರದ ಅನೇಕ ಸಹಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು. ಫ್ರಾಂಕೋ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಂತರದ ಅನೇಕ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾದ ವ್ಯಾಂಪೈರೋಸ್ ಲೆಸ್ಬೋಸ್, ರಿವೆಂಜ್ ಇನ್ ದಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಅಶರ್ ಮತ್ತು ಫೇಸ್ಲೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಓರ್ಲೋಫ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಫೋ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಿದರು. 1900ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ, ಪೊಲೀಸ್ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಟ್ಯಾನರ್ ನೈಟ್ಕ್ಲಬ್ಗಳಿಂದ ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆಯರ ಅಪಹರಣಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಪರಾಧಿ ಡಾ. ಓರ್ಲೋಫ್, ಒಬ್ಬ ಹುಚ್ಚು ವಿಜ್ಞಾನಿ, ತನ್ನ ವಿರೂಪಗೊಂಡ ಮಗಳ ಮುಖವನ್ನು ಇತರ ಮಹಿಳೆಯರ ಚರ್ಮದ ಗ್ರಾಫ್ಟ್ಗಳಿಂದ ಮಾರ್ಫೋ ಎಂಬ ಗುಲಾಮ, ಕುರುಡು ಸಹಾಯಕನ ಸಹಾಯದಿಂದ ಸರಿಪಡಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಹಾಲಿವುಡ್ ಸಂಗೀತ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ (ವ್ಯಾಂಪೈರೆಸಸ್ 1930) ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಿರ್ದೇಶಕ ಜೀಸಸ್ ಫ್ರಾಂಕೊ ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ಬ್ರೈಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಡ್ರಾಕುಲಾ (1960) ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ತಮ್ಮ ನಿರ್ಮಾಪಕರನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಿದರು. ಪ್ರದರ್ಶನದ ನಂತರ, ಫ್ರಾಂಕೊ ಅವರು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು "ಒಂದೇ ಧಾಟಿಯಲ್ಲಿ, ಆದರೆ ವಿಭಿನ್ನ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ" ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ಫ್ರಾಂಕೋ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅದೇ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಹ-ನಿರ್ಮಾಪಕರಾದ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮೂಲದ ಕಂಪನಿ ಯೂರೋಸಿನ್ನನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಿದರು, ಅವರು 1930 ರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಂಪೈರೆಸಾಸ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಚಿತ್ರೀಕರಣವು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಮತ್ತು ಎಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಬಾಲ್ಟೆಸ್ಟರೋಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಪಾತ್ರವರ್ಗವು ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆಗಿದ್ದರೂ, ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮೂಲದ ಸ್ವಿಸ್ ನಟ ಹೊವಾರ್ಡ್ ವೆರ್ನಾನ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ತೀವ್ರ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಫಲಾಂಗಿಸ್ಟ್ ಆಡಳಿತದ ಸೆನ್ಸಾರ್ಗಳು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಫ್ರಾಂಕೊ ಕಳವಳಗೊಂಡಿದ್ದರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅವರು ಚಿತ್ರದ ಎರಡು ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಒಂದು ಸಂಪಾದಿಸದ ಮತ್ತು ಒಂದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗಾಗಿ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ನಗ್ನತೆ ಇರುವ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸೆನ್ಸಾರ್ಗಳು ತಮ್ಮ ದೇಶದ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಗೆ ಧಕ್ಕೆ ತರುವಂತಹ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಇದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು, ಫ್ರಾಂಕೋ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ನಂತರ ಪಾಲ್ ನಾಸ್ಚಿಯಂತಹ ಇತರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಬಳಸಿಕೊಂಡರು. 1962ರ ಮಾರ್ಚ್ 9ರಂದು ಸ್ಪೇನ್ನ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರಿಟೋಸ್ ಎನ್ ಲಾ ನೋಚೆ (ಸ್ಕ್ರೀಮ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ನೈಟ್) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ದಿ ಅವಫುಲ್ ಡಾ. ಓರ್ಲೋಫ್ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಇದು 1962ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1ರಂದು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ 'ಹಾರಿಬಲ್ ಡಾ. ಓರ್ಲಾಫ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 1963ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ದಿ ಡೆಮನ್ ಡಾಕ್ಟರ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ "ಎಕ್ಸ್" ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಇದು 1964ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 7ರಂದು ದಿ ಹಾರಿಬಲ್ ಡಾ. ಹಿಚ್ಕಾಕ್ (1962) ನೊಂದಿಗೆ ದ್ವಿಪಾತ್ರದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಅವಫುಲ್ ಡಾ. ಓರ್ಲಾಫ್ ಸ್ಪೇನ್ನ ಮೊದಲ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ಶೋಷಣೆ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣವಾಯಿತು. 93 ನಿಮಿಷಗಳ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮುದ್ರಣವು ಅತ್ಯಂತ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮುದ್ರಣವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ತನ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಮೇಲೆ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಓರ್ಲಾಫ್ ಮತ್ತು ದಿ ಹಾರಿಬಲ್ ಡಾ. ಹಿಚ್ಕಾಕ್ ಅವರ ದ್ವಿಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 1964 ರ ವಿಮರ್ಶೆಯು "ಒಮ್ಮೆ, ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಲ್ಲಿನ ಗುಣವಾಚಕಗಳು ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ನಿಖರವೂ ಆಗಿದ್ದವು" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ದಿ ಮಂತ್ಲಿ ಫಿಲ್ಮ್ ಬುಲೆಟಿನ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದದ್ದು, ಅದರ ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ ಗುಣಗಳಿಗೆ ಬಹುತೇಕ ಆನಂದದಾಯಕವಾದಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ, ಕುತೂಹಲ ಬೇಟೆಗಾರರು ಅದನ್ನು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ನೋಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ. ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಹೊಡೆತಗಳು "ಜೇಮ್ಸ್ ವೇಲ್ ಅಥವಾ ಎಪ್ಸ್ಟೀನ್ಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿವೆ" ಮತ್ತು ಸ್ಕೋರ್ "ಅರೆ-ಸಂಗೀತದ ಶಬ್ದಗಳು" ಎಂದು ವಿಮರ್ಶೆಯು ಗಮನಿಸಿದೆ. ವಿಮರ್ಶೆಯು ಇದು "ಏಕವಚನ film.really ಅತ್ಯಂತ ಅಸಾಧಾರಣ" ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿತು. ಹಿಂದಿನ ವಿಮರ್ಶೆಗಳಿಂದ, ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಸಿ. ವಿಲ್ಲೀಸ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಐಸ್ ವಿಥೌಟ್ ಎ ಫೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾ, "ಕೋಟೆಯ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯ ಹೊರಭಾಗವನ್ನು" ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಫಿಲ್ ಹಾರ್ಡಿಯವರ ಪುಸ್ತಕ ಸೈನ್ಸ್ ಫಿಕ್ಷನ್ (1984) ನಲ್ಲಿ, ಅವರು "ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಅಶ್ಲೀಲತೆಯ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಭಯಾನಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಉಪಪ್ರಕಾರದ ಆರಂಭಕ" ಎಂದು ದಿ ಅವಫುಲ್ ಡಾ. ಓರ್ಲೋಫ್ ಅವರನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಚಿತ್ರದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಡಬ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಚಿತ್ರದ ಮರುಮಾದರಿಯ ಬ್ಲೂ-ರೇ ಅನ್ನು ಆಗಸ್ಟ್ 2013 ರಲ್ಲಿ ಕಿನೋ ಲಾರ್ಬರ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಎಲ್ ಸೀಕ್ರೆಟೊ ಡೆಲ್ ಡಾ. ಓರ್ಲಾಫ್ ("ದಿ ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಆಫ್ ಡಾ. ಓರ್ಲಾಫ್", ಸಹ ದಿ ಮಿಸ್ಟ್ರೆಸ್ಸ್ ಆಫ್ ಡಾ. ಜೆಕಿಲ್ ಎಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಉತ್ತರಭಾಗವು 1964 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಫ್ರಾಂಕೋ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅದರ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ನೇರ ಕಥಾಹಂದರವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಜೆಕಿಲ್ ಎಂಬ ಹೊಸ ಹುಚ್ಚು ವಿಜ್ಞಾನಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. "ಡಾ. ಓರ್ಲೋಫ್" ಅನ್ನು ಫ್ರಾಂಕೋ ಅವರು ಹಲವಾರು ನಂತರದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಿದರು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವೆರ್ನಾನ್ ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರುಃ ಓನ್ಲಿ ಎ ಕಾಫಿನ್ (1967) ಓರ್ಲೋಫ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಇನ್ವಿಸಿಬಲ್ ಮ್ಯಾನ್ (1970) ದಿ ಸಿನಿಸ್ಟರ್ ಐಸ್ ಆಫ್ ಡಾ. ಓರ್ಲೋಫ್ (1973) ದಿ ಸಿನಿಸ್ಟರ್ ಡಾ. ಓರ್ಲೋಫ್ (1984) ಎಲ್ ಸಿನಿಸ್ಟ್ರೋ ಡಾಕ್ಟರ್ ಓರ್ಲೋಫ್ (1984) ಫೇಸ್ಲೆಸ್ (1988) ಫ್ರಾಂಕೋ ಅವರು ರಿವೆಂಜ್ ಇನ್ ದಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಅಶರ್ನಲ್ಲಿ ಡಾ. ಓರ್ಲೋಫ್ನ ಫೂಟೇಜ್ ಅನ್ನು ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಹೊವಾರ್ಡ್ ವೆರ್ನಾನ್ ವಿಭಿನ್ನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮೂಲಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ವಿಮರ್ಶೆ ಆಫ್ ಗ್ರಿಟೋಸ್ ಎನ್ ಲಾ ನೋಚೆ 1962 ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1962 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜೀಸಸ್ ಫ್ರಾಂಕೊ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಹುಚ್ಚು ವಿಜ್ಞಾನಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960 ರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1912 ರ 1960 ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಸೆಟ್