Strähl
ಸ್ಟ್ರಾಲ್ 2004ರ ಸ್ವಿಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಫ್ಲುರಿನ್ ಹೆಂಡ್ರಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಜ್ಯೂರಿಚ್ನಲ್ಲಿ, ಕುಖ್ಯಾತ ಲ್ಯಾಂಗ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ, ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಜೀವನವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಒಂಟಿ ಮತ್ತು ಔಷಧಿ ವ್ಯಸನಿಯಾದ ಮಾದಕವಸ್ತುಗಳ ಪತ್ತೇದಾರ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಸ್ಟ್ರಾಲ್ (ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ವೈಸ್ನೆಕ್ಕರ್), ಲ್ಯಾಂಗ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಮಾದಕವಸ್ತು ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಜಾಲದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾದ ಬೆರಿಶಾ (ಅಡೆಮ್ ಕಿಕಾಯ್) ತನ್ನ ಲಿಮೋಸಿನ್ ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ಸ್ಟ್ರಾಲ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ (ಬೆರಿಶಾ ಎಂದಿಗೂ ಸ್ವತಃ ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ). ಕೋಪ, ಕೂಗು ಮತ್ತು ಉತ್ತೇಜಕ ಮಾದಕವಸ್ತುಗಳ ಹಿಂದೆ ತನ್ನ ಖಿನ್ನತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಕಡುಬಯಕೆಯನ್ನು ಮರೆಮಾಚುವ ಸ್ಟ್ರಾಲ್, ತನ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಬ್ರೂನರ್ (ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ರುಡ್ಲಿಂಗರ್) ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವಾದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ. ರುಯಿಡಿ ಲೌಟೆನ್ಷ್ಲಾಗರ್ (ಮೈಕ್ ಮುಲ್ಲರ್) ನೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಂದ ಸ್ವಭಾವದವರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ವೇಶ್ಯಾಗೃಹಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಸೀಪೊಲೀಸೀ (ಸರೋವರದ ಮೇಲಿನ ಪೊಲೀಸ್ ಘಟಕ) ದ ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯ ಬೀಟ್ (ರಾಫೆಲ್ ಕ್ಲಾಮರ್) ತಂಡವನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡಾಗ, ಹೊಸ ರಕ್ತವು ತುಂಬಾ ಶಾಂತವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಕಠಿಣವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸ್ಟ್ರಾಲ್ ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮನೆ ಹುಡುಕಾಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರೆನೆ ವೆರ್ಲಿ (ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಲೊವೆನ್ಸ್ಬರ್ಗ್) ಎಂಬ ವ್ಯಸನಿ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಟ್ರಾಲ್ ಪೊಲೀಸ್ ಸೇವೆಯಿಂದ ಅಮಾನತುಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ರೆನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಗೆಳತಿ ಕರೋಲ್ "ಕ್ಯಾರೋ" ಹರ್ಟಿಗ್ (ಜೋಹಾನಾ ಬಾಂಟ್ಜರ್) ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಟ್ರಾಲ್ ಅನ್ನು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಮೇಲ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮಾದಕವಸ್ತು ವ್ಯಸನಿ ದಂಪತಿಗಳು ಕಿಯೋಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರಾಲ್ ಅವರಿಗೆ ಹಣ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ (ರೆನೆ ಅಲ್ಲಿ "ಟೋಟೊ"-ಟಿಕೆಟ್ (ಕ್ರೀಡಾ ಬೆಟ್ಟಿಂಗ್) ಅನ್ನು ಸಹ ತುಂಬುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರಾಲ್ ಅದನ್ನು ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಅವನ ಮೇಲೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತದೆ). ಅದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ರೆನೆ ತನ್ನ ಪ್ರಚೋದನಾತ್ಮಕ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ-ರೆನೆ ಸ್ಟ್ರಾಲ್ನಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಹೆರಾಯಿನ್ ಅನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಬೆರಿಶಾದ ಮಾದಕವಸ್ತು ಮಾಫಿಯಾಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರುವ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಬೆಕೊ (ಎನ್ಡೆರಿಮ್ ಹಜ್ರುಲ್ಲಾಹು) ನನ್ನು ಸ್ಟ್ರಾಲ್ ಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸಹಕರಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬೆಕೊ ಬಹಳಷ್ಟು ಗುಪ್ತ ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯಗಳನ್ನು ಸ್ಟ್ರಾಲ್ಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ. ರೆನೆಯನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಲು ಸ್ಟ್ರಾಲ್ ಡ್ರಗ್ ಡಿಪೋದ ನಾಯಕಿಯ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ರೆನೆ, ಕ್ಯಾರೋ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರಾಲ್ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗೆ ಓಡುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ರೆನೆ ಸ್ಟ್ರಾಲ್ಗೆ ತನ್ನ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಇತರರು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಾರೆ. ರೆನೆ ಬಹಳ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಟ್ರಾಲ್ಗೆ ಕುತೂಹಲವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ಕೂಡ ಒಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ-ಮತ್ತು ರೆನೆ ಶೌಚಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಸತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಟ್ರಾಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರೋ ಸ್ಟ್ರಾಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಫಾಯಿಲ್ ಮೇಲೆ ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯಗಳನ್ನು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಪೊಲೀಸರು ಫ್ಲಾಟ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಹೆರಾಯಿನ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ. ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸ್ಟ್ರಾಲ್ ಕ್ಯಾರೊನ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತೆರೆಯಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ (ಅವಳ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್-ಕೈಕೋಳಗಳನ್ನು ನಂತರ ಕತ್ತರಿಸಬಹುದು). ರೆನೆ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ಆತ ಕ್ಯಾರೋನಿಗೆ ಸ್ಮಾರ್ಟೀಸ್ನ ಸುರುಳಿಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದನು. ಇದು 120'000 ಸಿಎಚ್ಎಫ್ ವಿಜೇತ "ಟೋಟೊ"-ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಕ್ಯಾರೊ, ಓಡಿಹೋಗಿ, ಈಗ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ನಗದೀಕರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಕಿಯೋಸ್ಕ್-ಮಹಿಳೆಗೆ ಇಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೊತ್ತದ ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ (ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬೇಕು). ಆದ್ದರಿಂದ ಕ್ಯಾರೊ ಬೆಕೊ ಅವರನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ, ಅವರು ಒಂದು ಗಂಟೆಯೊಳಗೆ ಹಣದ ವಿರುದ್ಧ ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಮಾಫಿಯಾ ಒಪ್ಪುತ್ತದೆ (ಅವರು 80'000 CHF ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ) ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಗಳು ಸಣ್ಣ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತವೆ. ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಉಲ್ಬಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರೊ ಒಂದು ಗ್ರೆನೇಡ್ಅನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ (ಇದನ್ನು ರೆನೆ ಒಮ್ಮೆ ಸತ್ತ ವ್ಯಸನಿನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದನು). ಗ್ರೆನೇಡ್ ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸ್ಟ್ರಾಲ್ ಬೆರಿಶಾವನ್ನು ಬಂಧಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಹೊಸ ರಕ್ತದ ಬೀಟ್ನಿಂದ ಸುಳಿವು ದೊರೆತ ಕಾರಣ-ಬೆರಿಶಾದ ಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಗಂಭೀರ ಪ್ರಮಾಣದ ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸಿಡುತ್ತಾನೆ. ಪಾತ್ರವರ್ಗ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ವೈಸ್ನೆಕ್ಕರ್ಃ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಸ್ಟ್ರಾಲ್ ಜೋಹನ್ನಾ ಬಾಂಟ್ಜರ್ಃ ಕರೋಲ್ ಹೆರ್ಟಿಗ್ ಎನ್ಡೆರಿಮ್ ಹಜ್ರುಲ್ಲಾಹ್ಃ ಬೆಕೊ ಮುಸ್ಸಾಫರ್ ಮೈಕ್ ಮುಲ್ಲರ್ಃ ರುಯಿಡಿ ಲೌಟೆನ್ಸ್ಚ್ಲೇಜರ್ ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ ಲಿಂಕ್ಸ್ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ ಸ್ವಿಸ್ ಕ್ರೈಮ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ 2004 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸ್ವಿಸ್ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು