The Bunker (1981 film)
ದಿ ಬಂಕರ್ ಎಂಬುದು ಜೇಮ್ಸ್ ಪಿ. ಒ 'ಡೊನೆಲ್ ಅವರ 1975 ರ ಪುಸ್ತಕ ದಿ ಬಂಕರ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಟೈಮ್-ಲೈಫ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ 1981 ರ ದೂರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಯುದ್ಧ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಜಾರ್ಜ್ ಶೇಫರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಗೇ ಅವರು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಬರ್ಲಿನ್ ಕದನದ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಭೂಗತ ಬಂಕರ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರನ ಕೊನೆಯ ವಾರಗಳ ಸುತ್ತಲಿನ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ನಾಟಕೀಯ ಚಿತ್ರಣವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಂಥೋನಿ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಹಿಟ್ಲರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಜೊತೆಗೆ ರಿಚರ್ಡ್ ಜೋರ್ಡಾನ್, ಸುಸಾನ್ ಬ್ಲೇಕ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಫ್ ಗೋರ್ಮನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ತಾರಾಗಣವಿದೆ. 1981ರ 33ನೇ ಪ್ರೈಮ್ಟೈಮ್ ಎಮ್ಮಿ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಆಂಥೋನಿ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಮಿನಿಸೀರೀಸ್ ಅಥವಾ ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಮುಖ ನಟನೆಗಾಗಿ ಪ್ರೈಮ್ಟೈಮ್ ಎಮ್ಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು, ಶೋಗನ್ ಕಿರುಸರಣಿಯ ಇಬ್ಬರು ನಟರು (ರಿಚರ್ಡ್ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಮತ್ತು ತೋಷಿರೋ ಮಿಫೂನ್) ಮತ್ತು ಮಿನಿಸೀರೀಸ್ ಮಸಾದಾದ ಇಬ್ಬರು ನಟರನ್ನು (ಪೀಟರ್ ಒ 'ಟೂಲ್ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್) ಸೋಲಿಸಿದರು. ಕಥಾವಸ್ತುವು 1945 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಅಮೇರಿಕನ್ ವರದಿಗಾರ ಜೇಮ್ಸ್ ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್ (ಜೇಮ್ಸ್ ನಾಟನ್) ಸೋವಿಯತ್ ಕಾವಲುಗಾರನಿಗೆ ಸಿಗರೆಟ್ಗಳ ಪ್ಯಾಕೆಟ್ನಿಂದ ಲಂಚ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಫ್ಯೂರರ್ಬಂಕರ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 1945ರ ಜನವರಿ ಮತ್ತು ಮೇ ನಡುವೆ ಬಂಕರ್ನ ನಿವಾಸಿಗಳ ಕಥೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತೃತ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬ್ಯಾಕ್ ಆಗಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಬರ್ಲಿನ್ನ ಸುತ್ತಾಟ, ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಸ್ಪೀರ್ನೊಂದಿಗಿನ ಹಿಟ್ಲರನ ಕೊನೆಯ ಭೇಟಿ ಮತ್ತು ಹಿಟ್ಲರನ ಸುಟ್ಟ ಭೂಮಿಯ ನೀತಿಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಸ್ಪೀರ್ನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು, ಬಂಕರ್ನಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ಲರನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಸ್ಪೀರ್ನ ವಿಫಲ ಯೋಜನೆ, ಹಿಟ್ಲರನ ಹೆನ್ಜ್ ಗುಡೆರಿಯನ್ನನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸುವುದು, ಹಿಟ್ಲರನ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಹಿಮ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಹರ್ಮನ್ ಗೋರಿಂಗ್ನನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡುವುದು, ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳ ವೈಫಲ್ಯ, ಗೋಬೆಲ್ಸ್ ಮಕ್ಕಳ ಹತ್ಯೆ, ಇವಾ ಬ್ರೌನ್ ಜೊತೆ ಹಿಟ್ಲರನ ಮದುವೆ ಮತ್ತು ಹಿಟ್ಲರ್, ಬ್ರಾನ್ ಮತ್ತು ಗೋಬೆಲ್ಸ್ನ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಂಕರ್ನ ನಿವಾಸಿಗಳ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬದುಕುಳಿದವರ ಗುಂಪುಗಳು ರೀಚ್ ಚಾನ್ಸೆಲರಿಯ ಬಂಕರ್ ಸಂಕೀರ್ಣವನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಚಿತ್ರವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಕೊನೆಯ ದೃಶ್ಯವು ಬಂಕರ್ನ ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ನಿವಾಸಿ, ಹೆಂಟ್ಚೆಲ್, ಹಿಟ್ಲರ್ ಹೋರಾಡುತ್ತಾ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ರೇಡಿಯೋ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಕೇಳುವುದನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಆತ ಅಸಹ್ಯದಿಂದ ರೇಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆ ದೃಶ್ಯವು ಉಳಿದ ಬದುಕುಳಿದವರ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ವಾಯ್ಸ್ಓವರ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಿರ ಚಿತ್ರಗಳ ಸರಣಿಗೆ ಕರಗುತ್ತದೆ. ಕೊನೆಯ ಸ್ಥಿರ ಚಿತ್ರವೆಂದರೆ ಹಿಟ್ಲರ್ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಏರಿದಾಗ ಓ 'ಡೊನೆಲ್ ಅವರ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ ಭಾಷಣ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದುಃ ಥಾಮಸ್ ಹಾರ್ಡಿ ಅವರು' ನಂಬಲು ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದರೂ, ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದು ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರವಲ್ಲ 'ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಹಿಟ್ಲರ್ ರಾಜಕೀಯ ಭಾಷಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಆ ಸ್ಥಿರಚಿತ್ರವು ನಂತರ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಜೀವಂತವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ದೃಶ್ಯವು ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗಳು ಉರುಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಪಾಳುಬಿದ್ದ ಬಂಕರ್ನ ಅಂತಿಮ ಸ್ಥಿರ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕರಗುತ್ತದೆ. ನಿರ್ಮಾಣ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಟರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಿವರಣೆಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹಿಟ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಸ್ಪೀರ್ ನಡುವಿನ ಅಂತಿಮ ಭೇಟಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ವ್ಯಂಗ್ಯದ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಸನ್ನೆಗಳನ್ನು (ಅಣಕು ಚಪ್ಪಾಳೆ ಸೇರಿದಂತೆ) ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಹಿಟ್ಲರ್ಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಪೀರ್ನ ದ್ರೋಹದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ಅವನು ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ವಿವರಿಸಿದ ನಿಖರವಾದ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ಜುದಾಸ್ನ ದ್ರೋಹದ ಬಗ್ಗೆ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಪೌರಾಣಿಕ ಮುನ್ಸೂಚನೆಗೆ ಹೋಲಿಕೆಯು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿತ್ತು ಎಂಬ ಕೆಲವು ವಲಯಗಳಲ್ಲಿನ ಗ್ರಹಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ದೃಶ್ಯವಾಯಿತು. ಪೈಪರ್ ಲಾರೀ (ಮಾಗ್ಡಾ ಗೋಬೆಲ್ಸ್) ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಫ್ ಗೋರ್ಮನ್ (ಜೋಸೆಫ್ ಗೋಬೆಲ್ಸ್) ನಡುವಿನ ಆನ್-ಸೆಟ್ ಪ್ರಣಯದ ವದಂತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿಗಳಂತೆಯೇ ಈ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಚಿತ್ರವು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಪಾತ್ರಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತವೆ. ಡಾ. ವರ್ನರ್ ಹಾಸ್ ಅವರನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸಂದರ್ಶಿಸದಿದ್ದರೂ (1950 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಅವರನ್ನು ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂತೆಯೇ, ಹಿಟ್ಲರನ ಅಡುಗೆಯವನಾದ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಜ್ ಮಾಂಜಿಯರ್ಲಿಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಎರಡು ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ, ಮಾಂಜಿಯರ್ಲಿಯು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂತೋಷದ ದಿನಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸುವ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬಂಕರ್ನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಮಂಜಿಯಾರ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್ ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗೂ ಅವಳನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಲು ಅಥವಾ ಅವಳ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅಂತ್ಯವು ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಂಕರ್ ಮೇಲೆ ಅದರ ಗಮನವು ಉಳಿದಿರುವ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳು ಬಂಕರ್ನಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಿರುವಂತೆಯೇ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಚಿತ್ರದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ, ಕಿರಿಯ ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಟ ಜೇಮ್ಸ್ ನಾಟನ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್ ಸ್ವತಃ ಚಿತ್ರದ ಪ್ರಾರಂಭ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು. ಆಂಥೋನಿ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಅವರು ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರ್ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಎಮ್ಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ. ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ನಟರು ಅವರ ಅಭಿನಯವು ಎಷ್ಟು ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆಯೆಂದರೆ, ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಅವರು ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಸೆಟ್ಗೆ ಬಂದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವವರು ಗಮನ ಸೆಳೆದರು. ನಟರು ಮೈಕೆಲ್ ಶಿಯರ್ಡ್ (ಹಿಮ್ಲರ್) ಮತ್ತು ಟೋನಿ ಸ್ಟೀಡ್ಮನ್ (ಜೋಡ್ಲ್) 1973ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ಡೆತ್ ಆಫ್ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರ್ನ ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಡೌನ್ಫಾಲ್, 2004ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1981ರ ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1981ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980ರ ದಶಕದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980ರ ದಶಕದ ಯುದ್ಧ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರ್ನ ಕುರಿತಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸಿಬಿಎಸ್ ಜಾಲಬಂಧದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇವಾ ಬ್ರಾನ್ನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳು ಜೋಸೆಫ್ ಗೋಬೆಲ್ಸ್ನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳು ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಸ್ಪೀರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜಾರ್ಜ್ ಶೇಫರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾಟಕ ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜಾನ್ ಗೇ (ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ) ಅವರ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ವಾಸ್ತವ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಬರ್ಲಿನ್ ಕದನದ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬಂಕರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ