Robert Hammond (Roundhead)
ರಾಬರ್ಟ್ ಹ್ಯಾಮಂಡ್ (1621-24 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1654) ಮೊದಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಲಿವರ್ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಮಾಡೆಲ್ ಆರ್ಮಿಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1654 ರಲ್ಲಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತ ರಾಜಕಾರಣಿ. ಆತನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಒಂದನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನನ್ನು ಬಂಧನದಲ್ಲಿಡುವಲ್ಲಿ ಒಂದು ವರ್ಷವಿಡೀ ವಹಿಸಿದ್ದ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. ರಾಬರ್ಟ್ ಹ್ಯಾಮಂಡ್ II ಸರ್ರೆಯ ಚೆರ್ಟ್ಸಿ ಅಬ್ಬೆಯ ರಾಬರ್ಟ್ ಹ್ಯಾಮಂಡ್ I ರ ಎರಡನೇ ಮಗ ಮತ್ತು ಡಾ. ಜಾನ್ ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗ, ಜೇಮ್ಸ್ I ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜಮನೆತನದ ವೈದ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಚೆರ್ಟ್ಸಿ ಅಬ್ಬೆ & ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಎರಡನೇ ರಾಬರ್ಟ್ ಹ್ಯಾಮಂಡ್ 1636ರ ಮೇ 20ರಂದು ತನ್ನ 15ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಮೆಟ್ರಿಕ್ಯುಲೇಷನ್ ಮುಗಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಪದವಿ ಪಡೆಯದೇ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವನ್ನು ತೊರೆದನು. ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿ ಕರಪತ್ರಕಾರರ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ತನ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಸರ್ ಸೈಮನ್ ಹಾರ್ಕೋರ್ಟ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. 1642ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ತೆರಳಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಸೈನ್ಯದ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದರು; ಜುಲೈ 6ರಂದು ಅವರು ಲಂಡನ್ ಮತ್ತು ಪಕ್ಕದ ಕೌಂಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ವಿಧಿಸಬೇಕಾದ ಇನ್ನೂರು ಜನರ ಫುಟ್ ಕಂಪನಿಯ ನಾಯಕನಾಗಿ ಆಯೋಗವನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1643ರ ಮಾರ್ಚ್ 11ರಂದು ಎಸೆಕ್ಸ್ನ ಕ್ಯುರಾಸಿಯರ್ಸ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ನಾಯಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. 1644ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ, ಆಗ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಮಾಸ್ಸಿ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಹ್ಯಾಮಂಡ್, ಟೆವೆಕ್ಸ್ಬರಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡನು. ಮುಂದಿನ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಮತ್ತು ಮೇಜರ್ ಗ್ರೇ ನಡುವಿನ ಜಗಳವು ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ನ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಗ್ರೇ ತನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು. ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಅವರನ್ನು ಕೋರ್ಟ್-ಮಾರ್ಷಲ್ ಮೂಲಕ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಆತ್ಮರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸರ್ವಾನುಮತದಿಂದ ಖುಲಾಸೆಗೊಂಡರು (28 ನವೆಂಬರ್ 1644). ಹ್ಯಾಮಂಡ್ 1645ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಮಾಡೆಲ್ ಆರ್ಮಿಯಲ್ಲಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಫೂಟ್ನ ಕಮಾಂಡ್ಗೆ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ನಾಸ್ಬಿ ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶದ ಭಾಗವಾಯಿತು. ಅವನು ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಮತ್ತು ಡಾರ್ಟ್ಮೌತ್ನ ಬಿರುಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಟೊರಿಂಗ್ಟನ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಪೌಡರ್ಹ್ಯಾಮ್ ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಪರ್ವತವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. 1645ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಬೇಸಿಂಗ್ ಹೌಸ್ನ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹ್ಯಾಮಂಡ್ನನ್ನು ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಸೆರೆಹಿಡಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಆ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಆಲಿವರ್ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ಅವನನ್ನು ಲಂಡನ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ, ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ಗೆ ವಿಜಯದ ವಿವರವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಸೆರೆಯಾಳಾಗಿ ಆತನಿಗೆ ಆದ ನಷ್ಟವನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು ಸಾಮಾನ್ಯರು ಆತನಿಗೆ 200 ಪೌಂಡ್ಗಳ ಮತ ಹಾಕಿದರು. ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಅವಧಿಯು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಮುಕ್ತಾಯದ ನಂತರ ಹ್ಯಾಮಂಡ್ಗೆ ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಪರಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾದ ಪಡೆಯ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅವರು ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮಪಟ್ಟರು. 1647ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸೇನೆ ಮತ್ತು ಸಂಸತ್ತಿನ ನಡುವಿನ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ, ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರು. 1647ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 1ರಂದು ಆತ ತನ್ನ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಸೇನೆಯ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದ ತನ್ನ ನಡವಳಿಕೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನ ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಜರಾದರು. ಅವನ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಕೇವಲ ನಾನೂರು ಮಂದಿ ಮಾತ್ರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದರು, ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಸ್ವತಃ ಫಿಲಿಪ್ ಸ್ಕಿಪನ್ ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ ಎಂದು ತನ್ನ ಕನ್ವಿಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದ್ದರೂ, ಸೈನ್ಯದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ಅವನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು 1647ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 27ರಂದು ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಸಮರ್ಥನೆಗೆ ಮತ್ತು ಜೂನ್ 10ರಂದು ನಗರಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಪತ್ರಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. 1647ರ ಜುಲೈ 1ರಂದು ಸೇನೆಯ ಪರವಾಗಿ ಸಂಸದೀಯ ಆಯುಕ್ತರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಲು ನೇಮಕಗೊಂಡವರಲ್ಲಿ ಆತ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. 1647ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಸತ್ತಿನ ವಿರುದ್ಧ ಬಲವನ್ನು ಬಳಸುವುದರಲ್ಲಿ ಸೈನ್ಯವು ಸಮರ್ಥನೀಯವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಅನುಮಾನಿಸಿದನು; ಆತ ಸಕ್ರಿಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಯಸಿದನು ಮತ್ತು ಪಡೆದನು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 3,1647 ರಂದು, 1642 ರಿಂದ ಐಲ್ ಆಫ್ ವಿಟ್ನ ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿದ್ದ ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ನ 4 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಫಿಲಿಪ್ ಹರ್ಬರ್ಟ್, ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ಗೆ ಘೋಷಿಸಿದರು, ಥಾಮಸ್ ಫೇರ್ಫಾಕ್ಸ್, ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ ಆಗಿ ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರದಿಂದ, ಕರ್ನಲ್ ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಅವರನ್ನು ಆ ದ್ವೀಪದ ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಿದ್ದಾನೆ, ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ರಾಜೀನಾಮೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಬಯಸಿದನು ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸುವ ಸುಗ್ರೀವಾಜ್ಞೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡನು (ಇದನ್ನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 6 ರಂದು ಮಾಡಲಾಯಿತು). 1648ರ ಘಟನೆಗಳು ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಅಥವಾ ಸಂಸತ್ತಿನಿಂದ ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾನೆಯೇ ಎಂಬ ಚರ್ಚೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಬಿಂದುವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದವು. ಈ ಸುಗ್ರೀವಾಜ್ಞೆಯು ರಬ್ಬರ್-ಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್ ಎಂದು ಹೆನ್ರಿ ಐರೆಟನ್ ಮತ್ತು ಸೇನಾ ನಾಯಕರು ವಾದಿಸಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಚೇರಿಯೇ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿತ್ತು. ಹ್ಯಾಮಂಡ್ನ ನಂತರ 1647ರಲ್ಲಿ ಅವನ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಐಸಾಕ್ ಎವರ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದನು, ಆತ 1645ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಮಾಡೆಲ್ ಆರ್ಮಿಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಗಿದ್ದನು. 1647ರ ನವೆಂಬರ್ 11ರಂದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ರಾಜ ಒಂದನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಕಾವಲುಗಾರನು ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ಮತ್ತು ದೇಶವನ್ನು ತೊರೆಯಲು ವೇದಿಕೆ ತಾಣವಾಗಿ ಐಲ್ ಆಫ್ ವೈಟ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಮಂಡ್ಗೆ ದಾಟುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದನು. ಹ್ಯಾಮ್ಮಂಡ್ನನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ರಾಜನಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ನಿಷ್ಠೆಯ ಅಂತಹ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದನು, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವನನ್ನು ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ನಂಬಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಆಂಥೋನಿ ವುಡ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ರಾಬರ್ಟ್ ಹ್ಯಾಮಂಡ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಹೆನ್ರಿ ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಅವನನ್ನು ರಾಜನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆತಂದನು. ಪಲಾಯನದ ನೈಜ ಸಂದರ್ಭಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಯೋಜನೆಯ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಪ್ರತಿಪಾದಕರ ನಂತರದ ದಾಖಲೆಗಳ ಮೂಲಕ ತಿಳಿದಿವೆ. ಜಾನ್ ಆಶ್ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ (ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ) ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ತನ್ನ ಹೊಸ ಹುದ್ದೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದನು ಮತ್ತು ಅವನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದನೆಂದು ಕೇಳಿದನು "ಏಕೆಂದರೆ ಸೈನ್ಯವು ರಾಜನೊಂದಿಗಿನ ಎಲ್ಲಾ ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ಮುರಿಯಲಿದೆ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಕಪಟ ಕೃತ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು". 1647ರ ನವೆಂಬರ್ 13ರಂದು ಸರ್ ಜಾನ್ ಬರ್ಕ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆಶ್ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರಿಂದ ರಾಜನು ಲೆವೆಲರ್ಸ್ನಿಂದ ತನ್ನ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ಆಸ್ಥಾನದಿಂದ ಓಡಿಹೋಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಹ್ಯಾಮಂಡ್ನ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡನು. ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ತಾನು ರದ್ದುಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ರಾಜನಿಗೆ ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯ ಮತ್ತು ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳ ನಡುವೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಆತನು ಗೌರವದಿಂದ ವರ್ತಿಸುವ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಆಶ್ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹ್ಯಾಮಂಡ್ನನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ರಾಜನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದನು ಮತ್ತು ರಾಜನು ಐಲ್ ಆಫ್ ವೈಟ್ಗೆ ಬಂದನು. ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದರು; ಮತ್ತು ದ್ವೀಪದ ಮಹನೀಯರನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕರೆದು, ತನ್ನ ಘನತೆವೆತ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಅವರ ಸಹಕಾರವನ್ನು ಕೋರಿದರು. ಸಂಸತ್ತು ನಂತರ ಹ್ಯಾಮಂಡ್ಗೆ ಸರಣಿ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಮೇಲೆ ಕಾವಲುಗಾರನನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆದೇಶಿಸಿತು; ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, 1648ರ ಆಗಸ್ಟ್ 17ರಂದು ಎರಡನೇ ಹಂತದ ಸೂಚನೆಗಳು ಬಂದವು. ಆಶ್ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್, ಬರ್ಕ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಲೆಗ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ಕೈದಿಗಳಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಲು ಸಾಮಾನ್ಯರು ಅವರಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಅದನ್ನು ಪಾಲಿಸಿದರು. ಹೀಗಾಗಿ, ರಾಜನ ರಕ್ಷಕನಾಗುವ ಬದಲು, ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ತನ್ನ ರಕ್ಷಕನಾಗಿದ್ದನು. ರಾಜನೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಸಂಬಂಧಗಳು ಮೊದಲಿಗೆ ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿದ್ದವು, ಆದರೆ 1647ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂಸತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಮಂಡಿಸಿದ 'ನಾಲ್ಕು ಮಸೂದೆಗಳನ್ನು' ರಾಜನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವನು ಹೆಚ್ಚು ನಿಕಟವಾಗಿ ಸೀಮಿತನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯಪಾಲನ ಸ್ಥಾನವು ಕಷ್ಟಕರವಾಯಿತು. ಕೋಪೋದ್ರಿಕ್ತ ದೃಶ್ಯಗಳ ವದಂತಿಗಳು ಹರಡಿತು; ಥಾಮಸ್ ಹರ್ಬರ್ಟ್, ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ರಾಜನ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಅನ್ನು ಪೇಪರ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಿದನೆಂದು ದೂರಿದರು. 1648ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ರಾಜನ ರಹಸ್ಯ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಹ್ಯಾಮಂಡ್ನ ಅಸಭ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದನು. 1648ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ರಾಜನೊಂದಿಗೆ ಹಾಜರಿದ್ದ ಇಬ್ಬರು ಮಹನೀಯರಾದ ಓಸ್ಬೋರ್ನ್ ಮತ್ತು ಡೌಸೆಟ್ ಅವರ ಮೇಲೆ ಆತನನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಂಚು ರೂಪಿಸಿದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಹ್ಯಾಮಂಡ್ನ ಎರಡನೇ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಮೇಜರ್ ರಾಲ್ಫ್ ರಾಜನ ಜೀವನದ ವಿರುದ್ಧ ಸಂಚು ರೂಪಿಸಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯಪಾಲರಿಗೆ ಅದರ ಅರಿವಿದೆ ಎಂದು ಓಸ್ಬೋರ್ನ್ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು. ಆತನು ತನ್ನ ಕೆಲಸದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಬೇಕೆಂದು ಬೇಡಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. 1648ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸೇನೆ ಮತ್ತು ಸಂಸತ್ತಿನ ನಡುವಿನ ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಭಾಗಿಯಾದನು. ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್, ಐರೆಟನ್ ಮತ್ತು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಆಫೀಸರ್ಸ್ನ ಇತರ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು, ಅವರ ವಿಧೇಯತೆಯು ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಅವರ ಪರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಬೇಕು ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ನವೆಂಬರ್ 21ರಂದು ಆತ ಫೇರ್ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ನಿಂದ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಸೇಂಟ್ ಅಲ್ಬನ್ಸ್ಗೆ ಬರುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಆತನ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜನನ್ನು ಕಾಪಾಡಲು ಕರ್ನಲ್ ಎವರ್ನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದನು. ಇದರ ನಂತರ ಎವರ್ ಸ್ವತಃ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಸೈನ್ಯದ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗೆ ಸಂಸತ್ತು ಏನು ಉತ್ತರ ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡುವವರೆಗೆ ಕ್ಯಾರಿಸ್ಬ್ರೂಕ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ರಾಜನ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸುವ ಸೂಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ. ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ಗೆ ವಿಧೇಯರಾಗಲು ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಬದ್ಧನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಅಲ್ಬನ್ಸ್ಗೆ ಹೊರಟನು; ಆದರೆ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಎವರ್ನನ್ನು ಬಲದಿಂದ ವಿರೋಧಿಸುವ ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಅವನು ಘೋಷಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನನ್ನು ದ್ವೀಪದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವ ತಡೆಯಾಜ್ಞೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೇಜರ್ ರಾಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಇಬ್ಬರು ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನು ರಾಜನಿಗೆ ಬಿಟ್ಟನು. ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ತನ್ನ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ತೊರೆಯದಂತೆ ಹ್ಯಾಮಂಡ್ಗೆ ಆದೇಶಿಸಿತು, ಆದರೆ ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ಅವನು ಮರಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ರಾಜನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ಹರ್ಸ್ಟ್ ಕೋಟೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವವರೆಗೆ ಅವನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ಕಾವಲು ಕಾಯಲಾಯಿತು. 1647ರ ನವೆಂಬರ್ 13ರಿಂದ 1648ರ ನವೆಂಬರ್ 29ರವರೆಗೆ ರಾಜನ ವಶದಲ್ಲಿದ್ದ ಹ್ಯಾಮಂಡ್ಗೆ ಸಂಸತ್ತು ಪಿಂಚಣಿ ನೀಡಲು ಮತ ಹಾಕಿತು. ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನ ಹಿಂದಿನ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಸ್ನೇಹವು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. 1651ರ ಜುಲೈ 22ರಂದು ಆತ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಲವ್ ಅವರ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸುವಂತೆ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದರು. 1654 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮೊದಲ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಓದುವ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ಲಾರ್ಡ್ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಟರ್ ಆದಾಗ ಅವರು ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಉದ್ಯೋಗಕ್ಕೆ ಕರೆತಂದರು ಮತ್ತು 1654ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಅವರನ್ನು ಐರಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಡಬ್ಲಿನ್ಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಂಗ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಮರುಸಂಘಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಜ್ವರದಿಂದ ಬಳಲಿದರು ಮತ್ತು 1654ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಓದುವ ಸೈಮನ್ ಫೋರ್ಡ್ ಅವರ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗುಣಲಕ್ಷಣಃ ಹೊಸ ಮಾದರಿ ಸೇನಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ 1621 ಜನನಗಳು 1654 ಸಾವುಗಳು