The Gilded Lily (1935 film)
ದಿ ಗಿಲ್ಡೆಡ್ ಲಿಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಲಿ ರಗ್ಲೆಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಕ್ಲೌಡೆಟ್ ಕೋಲ್ಬರ್ಟ್, ಫ್ರೆಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ಮುರ್ರೆ, ರೇ ಮಿಲ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಸಿ. ಆಬ್ರೆ ಸ್ಮಿತ್ ನಟಿಸಿದ 1935ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಕ್ಲೌಡ್ ಬಿನ್ಯಾನ್ ಬರೆದಿರುವ ನಿರ್ಮಾಣದ ಚಿತ್ರಕಥೆಯು, ಒಬ್ಬ ಸ್ಟೆನೋಗ್ರಾಫರ್ ಬಗ್ಗೆ, ಆತ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೆಫೆ ಮನರಂಜನೆಗಾರನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆತನನ್ನು ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕಾದ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ವರದಿಗಾರ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ. 1935ರ ಜನವರಿ 25ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 1935ರ ಟಾಪ್-10 ಪಟ್ಟಿಗಾಗಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬೋರ್ಡ್ ಆಫ್ ರಿವ್ಯೂ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಕ್ಲೌಡೆಟ್ಟೆ ಕೋಲ್ಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಮುರ್ರೆಯವರು ನಟಿಸಿದ ಏಳು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ದಿ ಗಿಲ್ಡೆಡ್ ಲಿಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು. ಸ್ಟೆನೋಗ್ರಾಫರ್ ಮರ್ಲಿನ್ ಡೇವಿಡ್ (ಕ್ಲೌಡೆಟ್ಟೆ ಕೋಲ್ಬರ್ಟ್) ಮತ್ತು ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ವರದಿಗಾರ ಪೀಟರ್ ಡೇವ್ಸ್ (ಫ್ರೆಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ಮುರ್ರೆ) ಪ್ರತಿ ಗುರುವಾರ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಲೈಬ್ರರಿಯ ಹೊರಗಿನ ಬೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಪ್ಕಾರ್ನ್ ತಿನ್ನಲು ಮತ್ತು ಜಗತ್ತನ್ನು ನೋಡಲು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಒಂದು ದಿನ, ಪೀಟರ್ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ತಾನು ಅವನನ್ನು ಸ್ನೇಹಿತನೆಂದು ಮಾತ್ರ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ-ಒಂದು ದಿನ ಅವಳು ಸರಿಯಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ಅವಳು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ ಸುರಂಗಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ, ಮರ್ಲಿನ್ ಒಬ್ಬ ಶ್ರೀಮಂತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶ್ರೀಮಂತ ಲಾರ್ಡ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಗ್ರೇ ಗ್ರಾಂಟನ್ (ರೇ ಮಿಲ್ಲ್ಯಾಂಡ್) ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಅಜ್ಞಾತವಾಗಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಸುರಂಗಮಾರ್ಗ ಕಾವಲುಗಾರನೊಂದಿಗಿನ ಮುಖಾಮುಖಿಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅವನು ಅವಳ ಮನೆಗೆ ನಡೆದು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಪರಸ್ಪರ ಚೆಲ್ಲಾಟವಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಲೋಮ್ಶೈರ್ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಅವನು ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮುಂಬರುವ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೋನಿ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಊಟ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಮುಂದಿನ ಗುರುವಾರದ ಭೇಟಿಯಲ್ಲಿ, ಮರ್ಲಿನ್ ತಾನು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಪೀಟರ್ಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ ಅವನು, ಅವರ ನಡುವೆ ವಿಷಯಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಒಂದೇ ಆಗಿರಬಾರದು ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ತಂದೆ, ಲಾಯ್ಡ್ ಗ್ರಾಂಟನ್ (ಸಿ. ಆಬ್ರೆ ಸ್ಮಿತ್), ತನ್ನ ಮಗ ಅಮೆರಿಕಾದ ಹುಡುಗಿಯೊಬ್ಬಳಿಗೆ ಪ್ರಪೋಸ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರಸ್ತುತ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮುರಿಯಲು ಅವರು ಮೊದಲು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ತಾನು ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು ಮರ್ಲಿನ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು-ಇನ್ನೂ ತನ್ನ ಗುರುತನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ-ತಾನು ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ವಾರಗಳವರೆಗೆ ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕಾಗಿ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ, ಪೀಟರ್ ತನ್ನ ಸಂಪಾದಕನಿಂದ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಲೋಮ್ಶೈರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗ ಆರು ವಾರಗಳಿಂದ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಲು ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಸುದ್ದಿ ಅಂಕಣದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ, ಡ್ಯೂಕ್ ಗ್ರಾಂಟನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಹತ್ತುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಪೀಟರ್ ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಸಂದರ್ಶನದ ನಂತರ, ಡ್ಯೂಕ್ ಪೀಟರ್ಗೆ ಅವರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಂದ ಹೊರಗಿಡಲು $100 ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಡ್ಯೂಕ್ನ ದುರಹಂಕಾರದಿಂದ ಕೋಪಗೊಂಡ ಪೀಟರ್ ಮರುದಿನ ತನ್ನ ಅಂಕಣವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಗ್ರಾಂಟನ್ಗಳ ಫೋಟೋದೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ತನ್ನ "ಚಾರ್ಲ್ಸ್" ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಲಾರ್ಡ್ ಗ್ರಾಂಟನ್ ತನ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಮರ್ಲಿನ್ ನೋಡಿದಾಗ-ಕನಿಷ್ಠ ಪೀಟರ್ನ ಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ-ಅವಳು ದುಃಖಿತಳಾದ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನ ಬಳಿಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವಳನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ನಂಬಿದ ಪೀಟರ್, ಮರ್ಲಿನ್ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಲೇಖನವನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ, ಲಾರ್ಡ್ ಗ್ರಾಂಟನ್ನ ಮದುವೆಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ, ಬದಲಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾ, ಅವನನ್ನು "ಇಲ್ಲ" ಹುಡುಗಿ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಈ ಕಥೆಯು ತಕ್ಷಣದ ಹಗರಣವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮರ್ಲಿನ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಅವರು ರಾತ್ರೋರಾತ್ರಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ, ಈ ಹಗರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವು ತನ್ನ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ಮುರಿದಿದೆ ಎಂದು ಗ್ರಾಂಟನ್ಗಳಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮರ್ಲಿನ್ ತನ್ನನ್ನು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಮೇಲ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆಂದು ಮನಗಂಡ ಚಾರ್ಲ್ಸ್, ಆಕೆಯ ಮೌನಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಎಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಕೇಳುವ ತಂತಿ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆ ರಾತ್ರಿ ಗಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಕೆಫೆಯಲ್ಲಿ ಪಾನೀಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮರ್ಲಿನ್ಗೆ ಸಾಂತ್ವನ ನೀಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಪೀಟರ್ ಪ್ರಚಾರ ಮತ್ತು ಅವಳ ಹೊಸ ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯನ್ನು ಲಾಭ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮರ್ಲಿನ್ಗೆ ಹಾಡಲು ಅಥವಾ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೂ, ಆಕೆಗೆ ಕೆಫೆಯಲ್ಲಿ ಗಾಯಕ ಮತ್ತು ನರ್ತಕಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ನೀಡುವ ಮಾಲೀಕರೊಂದಿಗೆ ಅವನು ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಕೆಲವು ಹಾಡುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಪಾಠಗಳು ಮತ್ತು ಬೃಹತ್ ಪ್ರಚಾರ ಅಭಿಯಾನದ ನಂತರ, ಮರ್ಲಿನ್ ತುಂಬಿದ ಮನೆಗೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಯ ಪ್ರತಿಭೆಯ ಕೊರತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಆಕೆಯ ಸ್ವಯಂ-ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ವಿಧಾನವು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ನಗುಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತದೆ, ಅವರು ಆಕೆಯ ಮುಗ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಣೆಯಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ. ಪೀಟರ್ ಅವರ ಬುದ್ಧಿವಂತ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರದ ಸಾಹಸಗಳ ಮೂಲಕ, "ಇಲ್ಲ" ಹುಡುಗಿ ಮನೆಯ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ನೈಟ್ಕ್ಲಬ್ ತಾರೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಆಕೆಯ ಚಿತ್ರವು ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಜಾಹೀರಾತು ಫಲಕಗಳು, ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಪುಟದ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಲೇಖನಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಖ್ಯಾತಿ ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮರ್ಲಿನ್ಗೆ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬಗೆಗಿನ ತನ್ನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಮರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಆತ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೇಗೆ ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆಂದು ತಿಳಿಯಲು, ಮರ್ಲಿನ್ ತನ್ನ ನೈಟ್ಕ್ಲಬ್ ನಟನೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಲಂಡನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ; ಒಟ್ಟಿಗೆ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ಮುರಿದ ಹೃದಯದ ಪೀಟರ್ ತನ್ನ ಜೀವನದಿಂದ ದಯೆಯಿಂದ ತಲೆಬಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಆತ ಆಕೆಯ ಸ್ನೇಹದ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಪಾಪ್ಕಾರ್ನ್ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ಜೀವನವು ಮರ್ಲಿನ್ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಷ್ಟು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿಲ್ಲ. ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ದಿ ನೋ ಗರ್ಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಓದಲು ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ಕಳೆದ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಗಿಂತ ಆಕೆಯ ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ-ಪೀಟರ್ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ನಿಜವಾದ ಮರ್ಲಿನ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ, ಅವರು ಈಗ ನಕಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಹತಾಶವಾಗಿ ಮರೆಮಾಚಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಒಂದು ವಾರದವರೆಗೆ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಅವಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ-ಅವಳು ಅವನ ಪ್ರೇಯಸಿಯಾಗಬಹುದು, ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಊಹಿಸಬಹುದು, ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು. ಅವಳು ಕೆಲವು ಅಮೇರಿಕನ್ ವರದಿಗಾರರನ್ನು ತನ್ನ ಫ್ಲಾಟ್ಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು "ಬೆಂಚ್ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಪಾಪ್ಕಾರ್ನ್ ತಿನ್ನಲು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಈಗ ಎರಡನೇ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಜಿಗಿತದೊಂದಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಈ ಬಾರಿ ನಿಜ, ಅದನ್ನು ಅವನು ದುಃಖದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹಿಮಭರಿತ ಗುರುವಾರ ರಾತ್ರಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ, ಮರ್ಲಿನ್ ತನ್ನ ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಗುಂಪಿನ ಮೂಲಕ ಧಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಬೆಂಚ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಪೀಟರ್ ತನ್ನ ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೈಚೀಲವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಟ್ಟಾಗ, ಅವನ ಕ್ಯಾಬ್ ಚಾಲಕ ಮತ್ತು ಪಾಪ್ಕಾರ್ನ್ ಮಾರಾಟಗಾರರಿಬ್ಬರೂ ಅವನನ್ನು ಥಳಿಸುತ್ತಾರೆ-ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಅವನ ಪಾಪ್ಕಾರ್ನ್ನೊಂದಿಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ತಾವು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿಯೇ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ತಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ-ಈ ಬಾರಿ ಮಾತ್ರ ಚುಂಬನದಿಂದ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕ್ಲೌಡೆಟ್ ಕೋಲ್ಬರ್ಟ್-ಮರ್ಲಿನ್ ಡೇವಿಡ್ ಫ್ರೆಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ಮುರ್ರೆ-ಪೀಟರ್ ಡೇವ್ಸ್ ರೇ ಮಿಲ್ಲಂಡ್-ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಗ್ರೇ ಗ್ರಾಂಟನ್ ಸಿ. ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಬ್ರೆ ಸ್ಮಿತ್-ಲಾಯ್ಡ್ ಗ್ರಾಂಟನ್, ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಲೋಮ್ಶೈರ್ ಲೂಯಿಸ್ ಅಲ್ಬರ್ನಿ-ನೇಟ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕ್ರಾವೆನ್-ಎಡ್ಡಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಮೀಕ್-ಹ್ಯಾಂಕರ್ಸನ್ ಕ್ಲೌಡ್ ಕಿಂಗ್-ದೋಣಿಯ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಇರ್ವಿನ್-ಆಸ್ಕರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ನಾಯಕ ಫಾರೆಸ್ಟರ್ ಹಾರ್ವಿ-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸತ್ರದ ಮಾಲೀಕರಾಗಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಗಾರ್ಗನ್-ಗಾರ್ಡ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸಿ. ವಿಲ್ಸನ್-ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಸಂಪಾದಕ ಗ್ರೇಸ್ ಬ್ರಾಡ್ಲಿ-ಡೈಸಿ ಪ್ಯಾಟ್ ಸೊಮರ್ಸೆಟ್-ಮ್ಯಾನ್ ಇನ್ ಲಂಡನ್ ಕ್ಲಬ್ ಟಾಮ್ ದುಗನ್-ದಿ ಬಮ್ ವಾರೆನ್ ಹೈಮರ್-ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಚಾಲಕ ಎಡ್ಡಿ ಬೋರ್ಡನ್-ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ದಿ ಗಿಲ್ಡೆಡ್ ಲಿಲಿ ಕ್ಲೌಡೆಟ್ ಕೋಲ್ಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ ದಿ ಗಿಲ್ಡೆಡ್ ಲಿಲ್ಲಿಯ ಚಿತ್ರೀಕರಣವನ್ನು 1934ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 8ರಿಂದ ಡಿಸೆಂಬರ್ 4ರವರೆಗೆ ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನ ಚಾಟ್ಸ್ವರ್ತ್ನಲ್ಲಿರುವ ಐವರ್ಸನ್ ಮೂವಿ ರಾಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. 1935ರಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬೋರ್ಡ್ ಆಫ್ ರಿವ್ಯೂ ದಿ ಗಿಲ್ಡೆಡ್ ಲಿಲ್ಲಿಯನ್ನು ಐದನೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರವೆಂದು ಹೆಸರಿಸಿತು. ಪೀಟರ್ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆಃ "ಆದರೆ ಪಾಪ್ಕಾರ್ನ್-ಆಹ್, ಪಾಪ್ಕಾರ್ನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಪಂಚವು ಹಾದುಹೋಗುವುದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು. ನೋಡಿ. ನಾನು ಬೀದಿಯಿಂದ ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯದೆ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಅಂಟಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನನ್ನ ತೊಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಪಾಪ್ಕಾರ್ನ್ ಅನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತೇನೆ. ನಾನು chew.and ನಾನು ಇನ್ನೂ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಅದನ್ನೇ ನಾನು ವರ್ಗ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. ಮರ್ಲಿನ್ಃ "ಖಂಡಿತ. ಕಡಲೆಕಾಯಿ ತಿನ್ನುವವರಿಗೆ ಹೇಗೆ ಬದುಕಬೇಕು ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ". ಮರ್ಲಿನ್ಃ "ಪೀಟ್, ನೀನು ಒಬ್ಬ ಬುದ್ಧಿವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಬಡ ಸಣ್ಣ ದುಡಿಯುವ ಹುಡುಗಿಯರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮುಂದೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ? ಪೀಟರ್ಃ "ಸರಿ, ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಮುಳುಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ". ಮರ್ಲಿನ್ಃ "ನಾನು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ". ಮರ್ಲಿನ್ಃ "ನಾನು ಕೇವಲ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದೇನೆ!" ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1935ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1935ರ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1930ರ ಸ್ಕ್ರೂಬಾಲ್ ಕಾಮಿಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಕ್ರೂಬಾಲ್ ಕಾಮಿಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ವೆಸ್ಲಿ ರಗ್ಲ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಲಂಡನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ 1930ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1930ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿವೆ