Cahiers de doléances
ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ವರ್ಷವಾದ 1789ರ ಜನವರಿ ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ ನಡುವೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಮೂರು ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ರಚಿಸಿದ ಕುಂದುಕೊರತೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಗಳು ಕೈರ್ಸ್ ಡಿ ಡೊಲೆನ್ಸಸ್ (ಅಥವಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೈರ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು). ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು 1789ರ ಎಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಜನರಲ್ ಅನ್ನು ಕರೆದ ಲೂಯಿಸ್ XVI, ಅವರ ಸಂಕಲನವನ್ನು ಆದೇಶಿಸಿ, ಪ್ರತಿ ಎಸ್ಟೇಟ್-ಮೊದಲ ಎಸ್ಟೇಟ್ (ಪಾದ್ರಿಗಳು), ಎರಡನೇ ಎಸ್ಟೇಟ್ (ಶ್ರೀಮಂತರು) ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ನೀಡಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ನಗರ ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗ, ಗ್ರಾಮೀಣ ರೈತರು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಜನರು ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲರೂ ಸೇರಿದ್ದರು, ಅವರು ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ-ತಮ್ಮ ಭರವಸೆ ಮತ್ತು ಕುಂದುಕೊರತೆಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ರಾಜನಿಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಅವಕಾಶ. 1789ರ ಮೇ 5ರಂದು ನಡೆದ ಎಸ್ಟೇಟ್ಸ್-ಜನರಲ್ನ ವಿಶೇಷ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಂತಿಯ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ದೇಶದ ಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಗಣನೀಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. ದಾಖಲೆಗಳು ಸರ್ಕಾರಿ ತ್ಯಾಜ್ಯ, ಪರೋಕ್ಷ ತೆರಿಗೆಗಳು, ಚರ್ಚ್ ತೆರಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ವರ್ಗದವರ ಬೇಟೆಯ ಹಕ್ಕುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿವೆ. ಸಹವರ್ತಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರ ಕುಂದುಕೊರತೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಿದರೂ, ಅವರು ಪ್ರಾಚೀನ ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ನೇರವಾಗಿ ಸವಾಲು ಹಾಕುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ ಅವು ಸುಧಾರಣೆಗಳ ಸಲಹೆಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಆದರೂ, ಕ್ಯಾಷಿಯರ್ಗಳ ಬರವಣಿಗೆಯು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಜನರನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಎದುರಿಸಿದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಪರಿಹರಿಸಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಬಯಸಿದ್ದರು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಾದ್ಯಂತ ಭುಗಿಲೆದ್ದ ರಾಜಕೀಯ ಚರ್ಚೆಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ನೇರ ಸವಾಲಾಗಿದ್ದವು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ಜನರಿಗೆ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನೀಡಿದವು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಚುನಾಯಿತ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಿಗೆ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಜನರಲ್ನಲ್ಲಿ ಏನು ಚರ್ಚಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಕ್ಯಾಷಿಯರ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ಅವರು ಎಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಜನರಲ್ನ ನಿರೀಕ್ಷೆಯ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದರು. ಫಸ್ಟ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಕ್ಯಾಹಿಯರ್ಸ್, ದಿ ಕ್ಯಾಹಿಯರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಫಸ್ಟ್ ಎಸ್ಟೇಟ್, ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಪಾದ್ರಿಗಳ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿತು. ಅವರು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಡಯಾಸಿಸ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಿಷಪ್ಗಳನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಕರೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಉದಾತ್ತರಲ್ಲದವರು ಬಿಷಪ್ಗಳಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಅವರು ಚರ್ಚ್ನ ಆರ್ಥಿಕ ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇತರ ಎರಡು ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಚರ್ಚ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ಪ್ರಬಲ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲು ಅವರು ಸಿದ್ಧರಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಪ್ರಾಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ಗಳಿಗೆ ಧರ್ಮವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕಿಂಗ್ ಲೂಯಿಸ್ XIV ಅವರು ನಾಂಟೆಸ್ನ ಶಾಸನವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಏಕೈಕ ಅಧಿಕೃತ ಧರ್ಮವಾಗಿ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಸೆಕೆಂಡ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಕ್ಯಾಹಿಯರ್ಗಳು ಮೂರು ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳಲ್ಲಿ, ಸೆಕೆಂಡ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಕ್ಯಾಹಿಯರ್ಗಳು ಬಹುಶಃ ಅತ್ಯಂತ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿದ್ದರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಉದಾರವಾದಿಗಳೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು, ಶೇಕಡಾ 89ರಷ್ಟು ಜನರು ತಮ್ಮ ಆರ್ಥಿಕ ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರು ತಮ್ಮ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದ್ದರೂ (ಸೆಗುರ್ ಸುಗ್ರೀವಾಜ್ಞೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿರುವಂತೆ), ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆನುವಂಶಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನದಷ್ಟೇ ಅರ್ಹತೆಯೂ ಕೆಲವು ಹುದ್ದೆಗಳನ್ನು (ಮಿಲಿಟರಿ, ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ವೆನೆಲ್ ಕಚೇರಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ) ಹೊಂದಲು ಪುರುಷರಿಗೆ ಅರ್ಹವಾಗಿರಬೇಕು ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಸರ್ಕಾರದ ಮೇಲೆ ಹಳೆಯದು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಆಡಳಿತದ ಅನ್ಯಾಯಕ್ಕಾಗಿ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ಥರ್ಡ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಅನೇಕ ಕ್ಯಾಹಿಯರ್ಗಳನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಿಂದ ಕಳುಹಿಸಿದ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಬಡ ಹಳ್ಳಿಗಳ ಕ್ಯಾಹಿಯರ್ಗಳು ತಮ್ಮ ಕುಂದುಕೊರತೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ನಿರ್ಬಂಧಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದರು ಎಂಬುದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಚಹಿಯರ್ಗಳು ಸಹ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅಂದರೆ ಅವರು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಮಾಜದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಪಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ದೂರುಗಳನ್ನು ಎತ್ತುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಅನೇಕ ಕುಂದುಕೊರತೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿದ್ದವು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಸೇಂಟ್ ಜರ್ಮೈನ್ ಡಿ 'ಏರಾನ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್, "ಆ ಪಾರಿವಾಳಗಳು destroyed.and ಆಗಿರುತ್ತವೆ, ಉಳಿದವುಗಳನ್ನು ನಾಟಿ ಮತ್ತು ಸುಗ್ಗಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಾರಿವಾಳಗಳು ಹೊರಹೋಗದಂತೆ ಮುಚ್ಚಬೇಕು ಎಂದು ಆದೇಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ". ಥರ್ಡ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಇತರ ಎರಡು ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳು ಹೊಂದಿರುವ ಆರ್ಥಿಕ ಸವಲತ್ತುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಅವರಿಬ್ಬರಿಗೂ ಚರ್ಚ್ ದಶಾಂಶ ಮತ್ತು ಟೈಲ್ (ಮುಖ್ಯ ನೇರ ತೆರಿಗೆ) ನಂತಹ ಹೆಚ್ಚಿನ ತೆರಿಗೆಗಳಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಎಸ್ಟೇಟ್-ಜನರಲ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಯುತ ಮತದಾನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇತರ ಎರಡು ಆದೇಶಗಳು ಅವರನ್ನು ಮೀರಿಸುತ್ತವೆ, ಅವರು ತಮಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಮತಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಎರಡು ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು (600, ಅವರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ 300 ಸದಸ್ಯರ ಬದಲಿಗೆ), ಆದರೆ ಪ್ರತಿ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಒಂದೇ ಮತವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಹೀಗಾಗಿ ಎರಡು ಪಟ್ಟು ಪ್ರತಿನಿಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಅವರು ತಲೆಯ ಮೂಲಕ ಮತ ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದೇಶದ ಮೂಲಕ ಅಲ್ಲ. 2018 ರ ಹಳದಿ ಉಡುಪಿನ ಚಳುವಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಳಕೆ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2018 ಮತ್ತು ಜನವರಿ 2019 ರಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಫಿಫ್ತ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ರೋನ್, ದೇಶದಾದ್ಯಂತದ ಕೈರ್ಸ್ ಡಿ ಡೊಲೆನ್ಸಸ್ನ ಸಂಕಲನವನ್ನು ಕೇಳಿದರು, ಇದು ಜನವರಿ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಜನವರಿಯಿಂದ ಮಾರ್ಚ್ವರೆಗಿನ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸ್ವಯಂ-ಸಂಘಟಿತ ಪಟ್ಟಣ ಸಭಾಂಗಣಗಳಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಮ್ಯಾಕ್ರೋನ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಅರ್ಜಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಚೌಸಿನಂದ್-ನೊಗರೆಟ್, ಗೈ. ದಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ನೋಬಿಲಿಟಿ ಇನ್ ದಿ ಹದಿನೆಂಟನೇ ಸೆಂಚುರಿಃ ಫ್ರಮ್ ಫ್ಯೂಡಲಿಸಂ ಟು ಎನ್ಲೈಟೆನ್ಮೆಂಟ್, ವಿಲಿಯಂ ಡೋಯ್ಲ್ ಅನುವಾದಿಸಿದ, ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ. ಪಿಆರ್, ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್, 1985. ರೀಸ್, ಡೈಲನ್ "ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಇನ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್-ಥರ್ಡ್ ಎಡಿಷನ್" ಹೋಡರ್ ಮುರ್ರೆ. (ಪುಟಗಳು 28-29), 2005. ಕಾಗನ್, ಡೊನಾಲ್ಡ್ "ದಿ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಹೆರಿಟೇಜ್-ಸೆವೆಂತ್ ಎಡಿಷನ್" (ಪುಟ 631), 2001. ವ್ಯಾನ್ಸಾ, ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ಃ ದಿ ಕೈಯರ್ಸ್ ಡಿ ಡೊಲೆನ್ಸಸ್ ಆಫ್ 1789, ಕ್ಲಿಯೋ ಹಿಸ್ಟರಿ ಜರ್ನಲ್, 2008. 1789ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಘಟನೆಗಳು 1789ರ ದಾಖಲೆಗಳು