The Last Duel: A True Story of Crime, Scandal, and Trial by Combat in Medieval France
ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಡ್ಯುಯೆಲ್ಃ ಎ ಟ್ರೂ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಕ್ರೈಮ್, ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಲ್, ಅಂಡ್ ಟ್ರಯಲ್ ಬೈ ಕಾಂಬ್ಯಾಟ್ ಇನ್ ಮೆಡಿವಲ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಎಂಬುದು ಅಮೆರಿಕದ ಲೇಖಕ ಎರಿಕ್ ಜಾಗರ್ ಅವರ 2004ರ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದ್ದು, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕೊನೆಯ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. 2021ರಲ್ಲಿ, ನಿರ್ದೇಶಕ ರಿಡ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಡ್ಯುಯಲ್ ಎಂಬ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕಥಾವಸ್ತುವು 1386ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 29ರಂದು ನಾರ್ಮನ್ ಕುದುರೆ ಜೀನ್ ಡಿ ಕ್ಯಾರೌಗ್ಸ್ ಸ್ಕ್ವೈರ್ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಲೆ ಗ್ರಿಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧದ (ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧ) ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ಹಿಂದೆ ಲೆ ಗ್ರಿಸ್ ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಡಿ ಕ್ಯಾರೌಜಸ್, ನೀ ಡಿ ಥಿಬೌವಿಲ್ಲೆ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಎಸಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕ್ಯಾರೌಜಸ್ ಆರೋಪಿಸಿದ್ದನು. ಕೌಂಟ್ ಪಿಯರೆ ಡಿ 'ಅಲೆನ್ಕಾನ್ ನೀಡಿದ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಕೋರಿ ಅವನು ರಾಜ ಆರನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದನು, ಅವರು ಲೆ ಗ್ರಿಸ್ಗೆ ಒಲವು ತೋರುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಕ್ಯಾರೌಜಸ್ ನಂಬಿದ್ದರು. ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವ ಹೋರಾಟಗಾರನು ಇನ್ನೂ ಬದುಕಿದ್ದನೋ ಅವನನ್ನು ದೇವರ ಚಿತ್ತದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ವಿಜೇತ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಜೀನ್ ಡಿ ಕ್ಯಾರೌಗೆಸ್ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಆಕೆಯ ಸುಳ್ಳು ಆರೋಪಕ್ಕೆ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿ ಆತನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಸಜೀವ ದಹನ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಲೆ ಗ್ರಿಸ್ನ ಮರಣದ ನಂತರದ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ಪ್ರಕರಣವು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ದಂತಕಥೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವರ ಅಪರಾಧ ಅಥವಾ ಮುಗ್ಧತೆಯು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ನಡುವೆ ದೊಡ್ಡ ಚರ್ಚೆಯ ಮೂಲವಾಗಿದೆ. ಇದು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಂತಿಮ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧವಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದು ಕೊನೆಯ ಕಾನೂನು ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ತರುವಾಯ ಅಧಿಕೃತ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧಗಳು ಭಾಗವಹಿಸುವವರ ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಮುಗ್ಧತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧಗಳಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವಮಾನಕ್ಕೆ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಗೌರವಕ್ಕಾಗಿ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಅಧಿಕೃತವಾದ ಕೊನೆಯ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧವು 10 ಜುಲೈ 1547 ರಂದು ಸೇಂಟ್-ಜರ್ಮೈನ್-ಎನ್-ಲೇಯ್ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತುಃ ಇದು ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಡಿ ವಿವೊನೆ ವಿರುದ್ಧ ಗೈ ಚಾಬೊಟ್ ಡಿ ಜಾರ್ನಾಕ್ ಅವರನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿತು, ಜಾರ್ನಾಕ್ ತನ್ನ ಗೌರವವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡುವಂತೆ ರಾಜ ಹೆನ್ರಿ II ಗೆ ವಿನಂತಿಸಿದ ನಂತರ. ವಿವೋನ್ ಗಾಯಗೊಂಡ ನಂತರ ಜಾರ್ನಾಕ್ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧವನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜಾರ್ನಾಕ್ ಉಂಟುಮಾಡಿದ ಕತ್ತಿ ಗಾಯಗಳಿಂದಾಗಿ ವಿವೊನೆ ನಂತರ ಮರಣಹೊಂದಿದಳು. ಪುಸ್ತಕದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ರಾಬರ್ಟ್ ಗ್ಲೆನಿಸ್ಟರ್ ಅವರು ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋ 4 ನಲ್ಲಿ ಸೋಮವಾರ 10 ಮತ್ತು ಶುಕ್ರವಾರ 14 ಜನವರಿ 2005 ರ ನಡುವೆ ಬುಕ್ ಆಫ್ ದಿ ವೀಕ್ ಎಂದು ಓದಿದರು. ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಜಾಗರ್ ಅವರ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ನಾಟಕ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವಾದ ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಡ್ಯುಯಲ್ ಅನ್ನು ಬಿಬಿಸಿ ಫೋರ್ 24 ಏಪ್ರಿಲ್ 2008 ರಂದು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ-ವಿಷಯದ ಋತುವಿನ ಭಾಗವಾಗಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಜುಲೈ 2019 ರಲ್ಲಿ ರಿಡ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಬೆನ್ ಅಫ್ಲೆಕ್, ಜೋಡಿ ಕಾಮರ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಟ್ ಡ್ಯಾಮನ್ ತಾರೆಯರು, ಸಹ-ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಇದರ ಮೂಲತಃ ನಿಗದಿಯಾಗಿದ್ದ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ 2020 ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಕೋವಿಡ್-19 ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗದಿಂದಾಗಿ 2021ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 15ಕ್ಕೆ ಮುಂದೂಡಲಾಯಿತು. ಮಧ್ಯ ಯುಗದ ಬಗೆಗಿನ 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಇತಿಹಾಸದ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಯುದ್ಧ ಕೃತಿಗಳ ಮೂಲಕ ದ್ವಂದ್ವ ಪ್ರಯೋಗಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ.