Charter for the Kingdom of the Netherlands
ದಿ ಚಾರ್ಟರ್ ಫಾರ್ ದಿ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಆಫ್ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ (ಡಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿಃ ಸ್ಟಾಟ್ಯುಟ್ ವೂರ್ ಹೆಟ್ ಕೊನಿನ್ಕ್ರಿಜ್ಕ್ ಡೆರ್ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡೆನ್; ಪಾಪಿಯಾಮೆಂಟುನಲ್ಲಿಃ ಸ್ಟಾಟ್ಯುಟ್ ಡಿ ರೈನೊ ಹುಲಾಂಡೆಸ್) ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ನಾಲ್ಕು ದೇಶಗಳ ನಡುವಿನ ರಾಜಕೀಯ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಸಾಧನವಾಗಿದೆಃ ಕೆರಿಬಿಯನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅರುಬಾ, ಕುರಾಕಾವೊ ಮತ್ತು ಸಿಂಟ್ ಮಾರ್ಟೆನ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿನ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ (ಬಹುಪಾಲು). ಇದು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರಮುಖ ಕಾನೂನು ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ. ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ಸಂವಿಧಾನ ಮತ್ತು ಇತರ ಮೂರು ದೇಶಗಳ ಮೂಲಭೂತ ಕಾನೂನುಗಳು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಚಾರ್ಟರ್ಗೆ ಅಧೀನವಾಗಿವೆ. ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್, ಸುರಿನಾಮ್ ಮತ್ತು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಆಂಟಿಲೀಸ್ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಚಾರ್ಟರ್ನ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ರಾಣಿ ಜೂಲಿಯಾನಾ ಅವರು 1954ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 15ರಂದು ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಈ ಆವೃತ್ತಿಯು ಸುರಿನಾಮ್ ಸ್ವತಂತ್ರ ಗಣರಾಜ್ಯವಾದ 25 ನವೆಂಬರ್ 1975ರವರೆಗೆ ಒಂದೆರಡು ದಶಕಗಳ ಕಾಲ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಆಂಟಿಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ, ಒಂದು ರಾಜ್ಯದ ಕಲ್ಪನೆಯು ಎಲ್ಲಾ ದ್ವೀಪಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ದ್ವೀಪಗಳ ನಡುವಿನ ರಾಜಕೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳು ಹದಗೆಟ್ಟಿದ್ದರಿಂದ ಅರುಬಾ 1 ಜನವರಿ 1986 ರಂದು ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿತು. ಅರುಬಾ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಆಂಟಿಲೀಸ್ನಂತೆಯೇ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಸಿಂಟ್ ಮಾರ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಬಯಕೆಯೂ ಪ್ರಬಲವಾಗಿತ್ತು. ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಆಂಟಿಲೀಸ್ ಅನ್ನು ನಂತರ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು, 10 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2010 ರಂದು, (ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ನಂತರ) ಕುರಾಕಾವೊ ಮತ್ತು ಸಿಂಟ್ ಮಾರ್ಟೆನ್ ಅರುಬಾಕ್ಕೆ ಹೋಲುವ ಸ್ವಾಯತ್ತ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಾದವು ಮತ್ತು ಇತರ ದ್ವೀಪಗಳು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ವಿಶೇಷ ಪುರಸಭೆಗಳಾದವು. ಇಂದು ಚಾರ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ನಾಲ್ಕು ದೇಶಗಳು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್, ಅರುಬಾ, ಕುರಾಕಾವೊ ಮತ್ತು ಸಿಂಟ್ ಮಾರ್ಟೆನ್. ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸಂವಿಧಾನದ ನಿಬಂಧನೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅರುಬಾ, ಕುರಾಕಾವೊ ಮತ್ತು ಸಿಂಟ್ ಮಾರ್ಟೆನ್ಗಳನ್ನು ಆಯಾ ಮೂಲ ಕಾನೂನುಗಳ ಪ್ರಕಾರ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಚಾರ್ಟರ್ ಷರತ್ತು ವಿಧಿಸುತ್ತದೆ. 1954 ರವರೆಗೆ ಸಂವಿಧಾನವು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸಂವಿಧಾನವು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರಮುಖ ದಾಖಲೆಯಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಚಾರ್ಟರ್ನ 5ನೇ ವಿಧಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ರಾಜ್ಯದ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ದಾಖಲೆಯಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಈ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸಂವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ, ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತವೆ. ಚಾರ್ಟರ್ ಸ್ವತಃ ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಈ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವಾಗಿ ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯವಾಗಿ ತನ್ನ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನಡೆಸುವ ನಾಲ್ಕು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಏಕೈಕ ದೇಶವಾಗಿದೆ. ಅರುಬಾ, ಕುರಾಕಾವೊ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಸಿಂಟ್ ಮಾರ್ಟೆನ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕಾನೂನು ರಚನೆ ಮತ್ತು ನೀತಿಯ ಯಾವ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ವ್ಯವಹರಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ದೇಶಗಳಿಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಚಾರ್ಟರ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅರುಬಾ, ಕುರಾಕಾವೊ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಸಿಂಟ್ ಮಾರ್ಟೆನ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ವ್ಯವಹಾರವೆಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸದ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳ ವ್ಯವಹಾರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅರುಬಾ, ಕುರಾಕಾವೊ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಸಿಂಟ್ ಮಾರ್ಟೆನ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸಂವಿಧಾನದ ನಿಬಂಧನೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ ವ್ಯವಹರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮಾತ್ರ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ. ಅರುಬಾ, ಕುರಾಕಾವೊ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಸಿಂಟ್ ಮಾರ್ಟೆನ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯು ರಾಜ್ಯದ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಮಂಡಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ. ರಾಜ್ಯದ ವ್ಯವಹಾರಗಳೆಂದರೆಃ ರಾಜ್ಯದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆ; ವಿದೇಶಿ ಸಂಬಂಧಗಳು; ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ; ಶೌರ್ಯದ ಆದೇಶಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣ, ಧ್ವಜ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ಲಾಂಛನ; ಹಡಗುಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ನೌಕಾಯಾನದ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ರಾಜ್ಯದ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹಾರಿಸುವ ಸಮುದ್ರಯಾನ ಹಡಗುಗಳ ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಸಂಚಾರಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಮಾನದಂಡಗಳು; ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಪ್ರಜೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿಯರ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಹೊರಹಾಕುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಯಮಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ; ಗಡೀಪಾರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಚಾರ್ಟರ್ ನಾಲ್ಕು ದೇಶಗಳ ನಡುವಿನ ಪರಸ್ಪರ ನೆರವು ಮತ್ತು ಸಹಕಾರದ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಚಾರ್ಟರ್ ಪ್ರಕಾರ, ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ದೇಶಗಳು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಬದ್ಧವಾಗಿವೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ದೇಶಗಳ ಅನುಮೋದನೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಚಾರ್ಟರ್ ಅನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಬಹುದು. ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ರಾಜಕೀಯಕ್ಕಾಗಿ ಡಚ್ ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯದ ಚಾರ್ಟರ್ನ ಕೊನಿನ್ಕ್ರಿಜ್ಕ್ಸ್ಡಾಗ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಜಾಲತಾಣವನ್ನೂ ನೋಡಿ.