Patrick O'Donnell (Invincible)
ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್ (1835-17 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1883) ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ಯಾರಿ ಅವರ ಕೊಲೆಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಿದ ಐರಿಶ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯವು ಫೀನಿಕ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ ಮರ್ಡರ್ಸ್ಗೆ ಕಾರಣರಾದ ಐವರ ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಒ 'ಡೊನೆಲ್ ಡೊನೆಗಲ್ ಕೌಂಟಿಯ ಗ್ವೆಡೋರ್ ಮೂಲದವರಾಗಿದ್ದರು. 6 ಮೇ 1882 ರಂದು, ಅತ್ಯಂತ ಹಿರಿಯ ಐರಿಷ್ ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕ, ಶಾಶ್ವತ ಉಪ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ, ಥಾಮಸ್ ಹೆನ್ರಿ ಬರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಹೊಸದಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ, ಲಾರ್ಡ್ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಕ್ಯಾವೆಂಡಿಷ್-ಅವರು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ವಿಲಿಯಂ ಎವರ್ಟ್ ಗ್ಲ್ಯಾಡ್ಸ್ಟೋನ್ನ ಸೋದರಳಿಯ ಕೂಡ ಆಗಿದ್ದರು-ಅವರು ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಫೀನಿಕ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಅವರು ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಸ್ಕಾಲ್ಪೆಲ್ಗಳಿಂದ ಇರಿದರು. ಹೆಚ್ಚಿನ ದಾಖಲೆಗಳು ಕೇವೆಂಡಿಶ್ ಅಲ್ಲ, ಬರ್ಕ್ ಒಬ್ಬರೇ ಉದ್ದೇಶಿತ ಗುರಿಯಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಕ್ಯಾವೆಂಡಿಷ್ ತಪ್ಪು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದ್ದನು. ಐರಿಷ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಇನ್ವಿನ್ಸಿಬಲ್ಸ್ ಹಲವಾರು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಗುಂಪುಗಳು ಯು. ಎಸ್ ಮತ್ತು ಯುಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಚಟುವಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದವು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಐರಿಷ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಬ್ರದರ್ಹುಡ್, 1858ರ ಮಾರ್ಚ್ 17ರಂದು (ಸೇಂಟ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಡೇ) ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಫೆನಿಯನ್ನರು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಈ ಗುಂಪು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ, ಕಾರಾಗೃಹಗಳು ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡು ಹಲವಾರು ಅರೆಸೈನಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿತು. ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಐರಿಷ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ರಚನೆಯು ಅವರ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತವಾದ ಗುರಿಯಾಗಿತ್ತು. ಹೆಚ್ಚು ಆಮೂಲಾಗ್ರವಾದ ವಿಭಜಿತ ಗುಂಪು, ಇನ್ವಿನ್ಸಿಬಲ್ಸ್, ಡಬ್ಲಿನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಿಂದ ಆಡಳಿತ ನಡೆಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಡಳಿತದೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಥಾಮಸ್ ಬರ್ಕ್ನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿತು. ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಹೊಸ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಲಾರ್ಡ್ ಕ್ಯಾವೆಂಡಿಷ್ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಬಲಿಪಶುವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬರ್ಕ್ನೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯಲು ಹೊರಟಿದ್ದನು. "ನ್ಯಾಷನಲ್ ಐರಿಷ್ ಇನ್ವಿನ್ಸಿಬಲ್ಸ್" ಈ ಹತ್ಯೆಗಳ ಹೊಣೆಯನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡಿತು. ಅಪರಾಧಿಗಳ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ರಾಯಲ್ ಐರಿಷ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಬ್ಯುಲರಿಯ ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ ಜಾನ್ ಮ್ಯಾಲೋನ್ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಅವರು ಹಲವಾರು ಶಂಕಿತರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಟೌನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಮ್ಯಾನ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ಯಾರಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಕ್ವೀನ್ನ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾರಿ ಈ ಹತ್ಯೆಗಳ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮೈಂಡ್ ಆಗಿದ್ದರೂ, ಆತ ತನ್ನ ಅಧೀನದಲ್ಲಿರುವವರ ವಿರುದ್ಧ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ಕ್ಯಾರಿ ಅವರ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, 1883ರ ಮೇ ಮತ್ತು ಜೂನ್ ನಡುವಿನ ಕೊಲೆಗಳಿಗಾಗಿ ಐದು ಜನರನ್ನು ಕಿಲ್ಮೈನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತುಃ ಜೋ ಬ್ರಾಡಿ, ಡೇನಿಯಲ್ ಕರ್ಲಿ, ಟಿಮ್ ಕೆಲ್ಲಿ, ಥಾಮಸ್ ಕ್ಯಾಫ್ರೆ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಫಾಗನ್. ಒಪ್ಪಂದದ ಭಾಗವಾಗಿ, ಕ್ಯಾರಿಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್-ನಿಯಂತ್ರಿತ ಕೇಪ್ ಕಾಲನಿಗೆ ಹೊಸ ಗುರುತು ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಏಳು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ "ಜೇಮ್ಸ್ ಪವರ್" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಹಡಗಿನ ಕಿನ್ಫಾನ್ಸ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಪ್ರಯಾಣದ ಎರಡನೇ ಭಾಗಕ್ಕಾಗಿ ದೋಣಿಗಳನ್ನು ದಿ ಮೆಲ್ರೋಸ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಿಂದ ಡೊನೆಗಲ್ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ ಮೂಲಕ ಬಂದ ಒ 'ಡೊನೆಲ್, ಅದೇ ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ, ಯುವ ಡೊನೆಗಲ್ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ಅವರು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು (ಆದರೂ ಅವನು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ). ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾರಿ ತನ್ನ ಊಹಿಸಲಾದ ಗುರುತನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು, ಆದರೆ ನಂತರ ತನ್ನ ಕಾವಲುಗಾರನನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿ, ಕೇಪ್ ಟೌನ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಾದವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ರಿವಾಲ್ವರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದನು. ಅಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಬಾರ್ಮ್ಯಾನ್ ಕ್ಯಾರಿ ಅವರ ನಿಜವಾದ ಗುರುತನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರು. ಟೇಬಲ್ ಬೇ ಮತ್ತು ಅಲ್ಗೋವಾ ಕೊಲ್ಲಿಯ ನಡುವೆ ಎಲ್ಲೋ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವ ಮೊದಲು ಇಬ್ಬರೂ ದಿ ಮೆಲ್ರೋಸ್ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ದರ್ಜೆಯ ಕ್ಯಾಬಿನ್ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್ ಅವರು ಕ್ಯಾರಿ ಅವರ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ಬಾರಿ ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು. ಮಾಹಿತಿದಾರನ ಮೇಲೆ ನಿಖರವಾದ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಇನ್ವಿನ್ಸಿಬಲ್ಸ್ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಂತರ ಸೂಚಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ವಿರೋಧಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅಭಿಪ್ರಾಯವೆಂದರೆ ಒ' ಡೊನ್ನೆಲ್ ಕ್ಯಾರಿಯ ನಿಜವಾದ ಗುರುತನ್ನು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಆತನ ವಿಚಾರಣೆಯ ಕೇಂದ್ರ ಚರ್ಚೆಯಾಗಿತ್ತು. ಓಲ್ಡ್ ಬೈಲಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಕೊಲೆಯ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್ರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ಲಂಡನ್ಗೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1883ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 17ರಂದು ನ್ಯೂಗೇಟ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಕೊಲೆಯ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರಿಗೆ 48 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು. ಕ್ಯಾರಿ ಅವರ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದ ನಂತರ, ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾರಿ ಅವರ ಹಳೆಯ ಮನೆಯ ಸುತ್ತ ಎಂಟು ದೊಡ್ಡ ದೀಪೋತ್ಸವಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರ ಹೋಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸುಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಐರಿಶ್ ಬಂಡಾಯ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ನುಡಿಸುವ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳು ಮೆರವಣಿಗೆ ನಡೆಸಿದವು. ಓ 'ಡೊನ್ನೆಲ್ ವಿಚಾರಣೆ ಓಲ್ಡ್ ಬೈಲಿಯಲ್ಲಿ 1883ರ ನವೆಂಬರ್ 30ರಿಂದ 1883ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು. ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಜಾರ್ಜ್ ಡೆನ್ಮನ್ ಅವರು ವಿಚಾರಣೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ ಅನ್ನು ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೆಸ್ಸರ್ಸ್ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ರೈಟ್ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಒ 'ಡೊನೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯ ಸರ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ರಸ್ಸೆಲ್, ನಂತರ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಎಮ್. ಸುಲ್ಲಿವಾನ್, ಮೆಸ್ಸರ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು. ಗೈ, ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಜನರಲ್ ರೋಜರ್ ಎ. ಪ್ರೈಯರ್ ಅವರ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಐರಿಶ್-ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಪ್ರಿಯೋರ್ ಅವರು ಯು. ಕೆ. ಯ ವಕೀಲರ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಒ 'ಡೊನೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಸಲಹೆಗಾರನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಮಾತ್ರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್ ಕ್ಯಾರಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಕಿನ್ಫಾನ್ಸ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಹ ಪ್ರಯಾಣಿಕನಾದ ರಾಬರ್ಟ್ ಥಾಮಸ್ ಕಬ್ಬಿಟ್ ಅವರು ಮಾಹಿತಿದಾರನನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅವರು ಡಬ್ಲಿನ್ ವೀಕ್ಲಿ ಫ್ರೀಮನ್ನ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಕ್ಯಾರಿಯ ಭಾವಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ತೋರಿಸಿದಾಗ ಅವರು "ಪವರ್" ನ ನಿಜವಾದ ಗುರುತನ್ನು ಊಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಅವನ ಸಹವರ್ತಿ ಇನ್ವಿನ್ಸಿಬಲ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧದ ಸಾಕ್ಷ್ಯದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು. ಈ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಒ 'ಡೊನೆಲ್ಗೆ ತೋರಿಸಿದಾಗ, "ನಾನು ಅವನನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾಗಿ ಕಬ್ಬಿಟ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ತಿಳಿಸಿದನು. ಇದೇ ರೀತಿಯ ಭಾವಚಿತ್ರವು ನಂತರ ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್ ಅವರ ಆಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿತು. ಕ್ಯಾರಿ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು "ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ನನ್ನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್ ತನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆಯ ಮಗ, ಟಾಮ್, ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್ "ಶ್ರೀಮತಿ ಕ್ಯಾರಿ, ಅದರ ಮೇಲೆ ಕೈಕುಲುಕಿರಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಿದರು. ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ನನ್ನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು "ಅಥವಾ" ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು ", ಆದರೆ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದರ ನಡುವಿನ ಅನೇಕ ಅಸಂಗತತೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಅವರ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಆತನ ಹತ್ಯೆಯ ನಂತರ ಆತನ ತಂದೆಯ ಬಂದೂಕು ಆತನ ಬಳಿ ಹೇಗೆ ಇತ್ತು ಎಂಬುದು ಸೇರಿತ್ತು. ಅವನು ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಬಂದೂಕು ತರಲು ಅವರ ಕ್ಯಾಬಿನ್ಗೆ ಓಡಿಹೋದನು; ಅದನ್ನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯಿಂದ ದೂರವಿಡಲು ತನ್ನ ಬಳಿ ಬಂದೂಕು ಇದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಪೋರ್ಟ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ನಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಟರ್ ಯಂಗ್ರಿಗೆ ತಾನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಂದೂಕು ಪಡೆಯಲು ಓಡಿಹೋಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಅವನು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು "ಆದರೆ ಅದು ಅಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ; ತಂದೆಯ ಬಳಿ ಅದು ಇತ್ತು". ರಕ್ಷಣಾ ತಂಡವು ಆತ್ಮರಕ್ಷಣೆಯ ವಾದವನ್ನು ಮುಂದಿಟ್ಟಿತು. ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್ ಬಳಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಪಿಸ್ತೂಲ್ ಮಾತ್ರ ಇತ್ತು ಎಂದು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿಗಳು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕಳಪೆ ಬೆಳಕಿನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವನ ಗುರುತನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ತನ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಬಂದೂಕು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ರಸ್ಸೆಲ್ ವಾದಿಸಿದರು. ಪ್ರತಿವಾದಿಯ ವಕೀಲರು ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಮಾತನಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರಿ ತನ್ನ ಪಿಸ್ತೂಲ್ ಅನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಖಚಿತವಾಗಿ ಹಾಜರುಪಡಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತೀರ್ಪುಗಾರರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಅದೇ ಪಿಸ್ತೂಲ್ ಆತನ ಮಗನ ಬಳಿ ಇರುವುದು ಪತ್ತೆಯಾಗಿತ್ತು. ಕೇವಲ ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಚರ್ಚಿಸಿದ ನಂತರ, ತೀರ್ಪುಗಾರರು 1883ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1ರಂದು ರಾತ್ರಿ 9 ಗಂಟೆಗೆ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಹತ್ಯೆಯ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದರು, ಅದರ ಮೇಲೆ ಓ 'ಡೊನೆಲ್ಗೆ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಿದರು. ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಹಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು "ಹಳೆಯ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮೂರು ಚೀರ್ಸ್!" ಎಂದು ಕೂಗಿದರು. ವಿದಾಯ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್! ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕ್ರೌನ್ ಜೊತೆ ನರಕಕ್ಕೆ! ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಚೆಸ್ಟರ್ ಎ. ಆರ್ಥರ್ ಅವರು ಒ 'ಡೊನೆಲ್ ಅವರು ಅಮೆರಿಕನ್ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರ ಪರವಾಗಿ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಹಕ್ಕಿನ ಸತ್ಯಾಸತ್ಯತೆಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆತ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಯಿತು. ಆತನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದ ನಂತರ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗೆ "ದಿವಂಗತ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್ ಅವರ ವಿಚಾರಣೆ, ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯ ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂವಹನಗಳು, ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು" ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಾದ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು. ಒ 'ಡೊನೆಲ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಆಂಥ್ರಾಸೈಟ್ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು-ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಮಯ ಕಳೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೊಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಗೈರ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದರು, ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಐರಿಶ್ ವಿರೋಧಿ ಭೂಮಾಲೀಕರ ಗುಂಪಿನ ಹೆಸರಿನ ಐರಿಶ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ರಹಸ್ಯ ಸಮಾಜ. ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್ಸ್, ಮೊಲೀಸ್ನ ಕೆಲವು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಾಹಸಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದ ಕೆಲವು ಉನ್ನತ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಅವರ ಶತ್ರುಗಳು ಸಂಚು ರೂಪಿಸಿದರು; ಕೆಲವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇತರರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಇದನ್ನು ವಿಗನ್ಸ್ ಪ್ಯಾಚ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಒ 'ಡೊನೆಲ್ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರುವ ಕೆಲವರ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಮೋಲೀಗಳೊಂದಿಗಿನ ಒ 'ಡೊನೆಲ್ನ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರಿ ವಿರುದ್ಧದ ಅವನ ಪ್ರತೀಕಾರವು ಸರ್ ಆರ್ಥರ್ ಕೊನನ್ ಡೋಯ್ಲ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ ದಿ ವ್ಯಾಲಿ ಆಫ್ ಫಿಯರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಮಾರಕ ಒ 'ಡೊನೆಲ್ ಅವರ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುವ ಒಂದು ಫಲಕವು ಅವರ ಜನ್ಮಸ್ಥಳವಾದ ಮಿನ್ ಆನ್ ಕ್ಲಾಡೈ, ಗ್ವೆಡೋರ್, ಡೊನೆಗಲ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದೆ. 22 ಜನವರಿ 1884 ರಂದು, ಅವರ ಆತ್ಮದ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ ಮರಣದಂಡನೆ ಸಾಮೂಹಿಕ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಗ್ವೀಡೋರ್ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಜನಸಮೂಹವು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಅಣಕು ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್ ಕುಟುಂಬದ ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಖಾಲಿ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಇರಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಸಮಾಧಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿ ಮಂಡಿಯೂರಿದರು. 1883ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 17ರಂದು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾದ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಒ 'ಡೊನೆಲ್ ಅವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಪವಿತ್ರವಾದ ಶಾಸನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಅಮರತ್ವದ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಮೊಂಟೊ (ಟೇಕ್ ಹರ್ ಅಪ್ ಟು ಮೊಂಟೊ) ಎಂಬ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಯಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, "ಕ್ಯಾರಿ ಸ್ಕಿನ್-ದಿ-ಮೇಕೆ/ಒ 'ಡೊನೆಲ್ ಮೇಲೆ ಹೇಳಿದಾಗ ಅವನನ್ನು ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದನು". ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಕ್ರಾಸ್ ಎ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು 1954ರಲ್ಲಿ ಗ್ವೆಡೋರ್ನ ಡೆರ್ರಿಬೆಗ್ನಲ್ಲಿ ಫಿಯಾನ್ನಾ ಫಾಯಿಲ್ ಸಮಿತಿಯು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಈ ಸಮಿತಿಯು 21 ಸ್ಥಳೀಯ ಫಿಯನ್ನಾ ಫಾಯಿಲ್ ಕುಮಾನ್ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಅವರು ಶಿಲುಬೆಯ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಹಣಕಾಸು ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಕ್ರಾಸ್ಅನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಕಾರ್ಮ್ಯಾಕ್ ಬ್ರೆಸ್ಲಿನ್, ಟಿ. ಡಿ. ಅವರು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಈ ಸ್ಮಾರಕವು ಹಿಂದಿನ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ ಮತ್ತು ಪಬ್ ನಡುವೆ ಇದೆ. ಶಿಲುಬೆಯ ಮೇಲಿನ ಶಾಸನವು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಓದುತ್ತದೆಃ 17 ನೊಲೈಗ್ 1883 ಡಿ ಥೈರ್ಬೆ ಎ ಆರ್ಡ್ ಧಿಲ್ಸಾಚ್ಟಾ ಡಿ 'ಐರಿನ್, ಇದರ ಅನುವಾದಃ 1883 ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 17 ರಂದು ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿಷ್ಠೆ ಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ ಲಂಡನ್ನ ನ್ಯೂಗೇಟ್ ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮರಣದಂಡನೆಗೊಳಗಾದ ಗ್ವೆಡೋರ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಒ' ಡೊನೆಲ್ ಅವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಒಂದು ಸ್ಮಾರಕದಲ್ಲಿ "ಇನ್ ಮೆಮೊರಿ ಆಫ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್" ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಅವರು 1883ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 17ರಂದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ವೀರೋಚಿತವಾಗಿ ಅರ್ಪಿಸಿದರು. ಕಣ್ಣೀರು ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗಾಗಿ ಸತ್ತವರಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ". ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್ ಅವರ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗ್ರೇವ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಲಂಡನ್ನ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿತ್ತು. ಎಲ್ಲಾ ಮರಣದಂಡನೆ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಜೈಲು ಮೈದಾನದೊಳಗೆ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ನ್ಯೂಗೇಟ್ ಸೆರೆಮನೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದಾಗ, ಸಮಾಧಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಫ್ರೀಮನ್ಸ್ ಜರ್ನಲ್ ಮತ್ತು ಡೈಲಿ ಕಮರ್ಷಿಯಲ್ ಅಡ್ವರ್ಟೈಸರ್ ಪ್ರಕಾರ, ವಿಕ್ಟರ್ ಹ್ಯೂಗೋ ಅವರ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಹಲವಾರು ಮನವಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತುಃ "ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಚೆಸ್ಟರ್ ಎ. ಆರ್ಥರ್ ಅವರು ನಿಯೋಗವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸಿಗರಾದ ಕಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಕ್ಷಮಾದಾನಕ್ಕಾಗಿ ಒತ್ತಾಯಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು; ಮಿರ್ರೋಸ್ನ್, [sic] ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್, ಮತ್ತು ಸಿನರ್ಟ್ಜ್, ಇಲಿನಾಯ್ಸ್; ಲೆಫೆವ್ರೆ ಮತ್ತು ಫೋರನ್, ಓಹಿಯೋ; ಮರ್ಫಿ, ಅಯೋವಾ; ಮಾಬುರಿ, ವಿಲಿಯಂ ಲ್ಯಾಂಬ್, ಇಂಡಿಯಾನಾ; ಎಮ್ 'ಆಡೂ, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ; ಕಾಲಿನ್ಸ್, ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್, ಮತ್ತು ಒ' ನೀಲ್ ಮತ್ತು ಬರ್ನ್ಸ್, ಮಿಸೌರಿ". ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಕ್ಷಮಾದಾನಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಮನವಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ವಿಕ್ಟರ್ ಹ್ಯೂಗೋ ಅವರ ಪರವಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಒ' ಡೊನ್ನೆಲ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಮಾನವತಾವಾದಿಗಳಿಗೆ 26 ಪತ್ರಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ; ಇದು ಅವರ ಉದ್ದೇಶಿತ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತಲುಪಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ 2016 ರಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು 'ದಿ ಎಕ್ಸಿಕ್ಯುಷನ್, ಲೈಫ್ ಅಂಡ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಒ' ಡೊನ್ನೆಲ್ 'ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ವಿಚಾರಣೆಯ ದಾಖಲೆಗಳು ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ, oldbaileyonline.org; 17 ಜನವರಿ 2016 ರಂದು ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್ ಅವರ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ, IrishGraves.com; 17 ಜನವರಿ 2016 ರಂದು ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ, loc.gov; 17 ಜನವರಿ 2016 ರಂದು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಪ್ರಿಯರ್ ಅವರ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ವಿವರ, ಅವರ ಪತ್ನಿ ಅವರ "ರಿಮಿನೀಸೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ಎ ಲಾಂಗ್ ಲೈಫ್" ನಲ್ಲಿ, docsouth.unc.edu; 17 ಜನವರಿ 2016 ರಂದು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ 1835 ಜನನಗಳು 1883 ರ ಸಾವುಗಳು ಐರಿಶ್ ಜನರನ್ನು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ನಿಂದ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು ಡೊನೆಗಲ್ ಕೌಂಟಿಯಿಂದ ಜನರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ 1880 ರ ದಶಕದ ಗ್ವೀಡೋರ್ ಜನರ ಕೊಲೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಜನರು