Kashmir Ki Kali
ಕಾಶ್ಮೀರ ಕಿ ಕಾಳಿ 1964ರಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿ ಸಾಮಂತ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಭಾರತೀಯ ಹಿಂದಿ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಣಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಶಮ್ಮಿ ಕಪೂರ್, ಶರ್ಮಿಳಾ ಟ್ಯಾಗೋರ್ ಅವರ ಹಿಂದಿ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಚೊಚ್ಚಲ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಣ್, ಧುಮಾಲ್, ನಜೀರ್ ಹುಸೇನ್ ಮತ್ತು ಅನೂಪ್ ಕುಮಾರ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಂಗೀತವನ್ನು ಒ. ಪಿ. ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಯ್ಯರ್ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಎಸ್. ಎಚ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಬಿಹಾರಿ. ಇದು ವರ್ಷದ ಆರನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಗಳಿಕೆ ಮಾಡಿದ ಚಿತ್ರವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಲುಗಿನಲ್ಲಿ ಶ್ರೀರಂಗ ರಾಮುಡು ಎಂದು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಮುದ್ದಾದ ರಾಜೀವ್ ಲಾಲ್ (ಶಮ್ಮಿ ಕಪೂರ್) ವಿಧವೆಯಾದ ರಾಣಿ ತಾಯಿಯ ಏಕೈಕ ಮಗ. ಅವರ ತಂದೆ ದಿವಂಗತ ಸಂಜೀವ್ ಲಾಲ್ ಅವರು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಗಿರಣಿಯ ರಜತ ಮಹೋತ್ಸವದ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು, ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ 5 ಲಕ್ಷ ರೂಪಾಯಿಗಳ ಬೋನಸ್ ನೀಡುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಅವರ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕೆರಳಿಸುತ್ತದೆ. ಮನೆಯಲ್ಲಿನ ಸೇವಕ ಕರುಣಾ (ಮೃದುಲಾ ರಾಣಿ), ಅವನ ಅಪಕ್ವ ವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಅವನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವಂತೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅದಕ್ಕೆ ರಾಣಿ ಮಾ ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ರಾಜೀವ್ ತನ್ನ ಆಯ್ಕೆಯ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುವುದರಿಂದ ಆಕೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಶ್ಯಾಮ್ ಲಾಲ್ ಆಕೆಗೆ ಕೆಲವು ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ರಾಜೀವ್ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ-ತನ್ನ ತಾಯಿಯು ತನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಅವನು ಸರಿಯಾಗಿ ಊಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ನಿರೀಕ್ಷಿತ ದಾಳಿಕೋರರನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಲು ಅಂಗವಿಕಲನಾಗಿ ನಡೆಯುವ ಮೂಕನಾಗಿ ನಟಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ತಾಯಿ ಅವನ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಸಂದಿಗ್ಧ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಅವನ ಯೋಜನೆಯು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರೊಬ್ಬರು ಅವನು ಕಾಶ್ಮೀರದಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಬಂಗಲೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ-ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ರಾಣಿ ಮಾ ಎಂದಿಗೂ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ಕಾಶ್ಮೀರಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ತನ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಭೋಲಾರಾಮ್ (ಧುಮಾಲ್) ತಮ್ಮ ಬಂಗಲೆಯಿಂದ ಹೋಟೆಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ, ಆ ಋತುವಿಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಆತ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಬಾಡಿಗೆದಾರರಿಗೆ ತಾನು ರಾಜೀವ್ ಲಾಲ್ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೂ ಅವನು ಭೋಲಾರಾಮ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ, ರಾಣಿ ಮಾ ತನ್ನನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದಳು ಎಂದು ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರಾಜೀವ್ ಅವರು ಬಂದರೆ ಬಂಗಲೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಬಿಡಬೇಡಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ತಾನು ಅಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ರಾಣಿ ತಾಯಿಗೆ ಹೇಳುವಂತೆ ಭೋಲಾರಾಮ್ ಅವರನ್ನು ಮನವೊಲಿಸುವಲ್ಲಿ ರಾಜೀವ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ರಾಜೀವ್ ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಭೋಲಾರಾಮ್ ಮನೆಯ ಬಾಡಿಗೆದಾರರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಹುಚ್ಚುತನದಲ್ಲಿ, ತಾನು ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ನಿಜವಾದ ಮಾಲೀಕನೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ, ರಾಜೀವ್ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಹೂವುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಚಂಪಾ (ಶರ್ಮಿಳಾ ಟ್ಯಾಗೋರ್) ಎಂಬ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಆಕೆಯ ಹೂವುಗಳನ್ನು 5 ರೂಪಾಯಿಗೆ ಖರೀದಿಸಿದಾಗ 20 ರೂಪಾಯಿಗಳಿಗೆ ಖರೀದಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಮಾಲೀಕನಲ್ಲ, ಆದರೆ ಚಾಲಕ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಕೆಲವು ದುಸ್ಸಾಹಸಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮದುವೆಯಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಅಡೆತಡೆಗಳಿವೆ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಅರಣ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾದ ಮೋಹನ್ (ಪ್ರಾಣ್) ಅವರು ಚಂಪಾ ಅವರ ತಂದೆ ದೀನುವಿಗೆ (ನಜೀರ್ ಹುಸೇನ್) ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣವನ್ನು ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ದೀನುವಿಗೆ ಸಾಲವನ್ನು ಮರುಪಾವತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ ಚಂಪಾ ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಆತ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ದೀನು ಚಂಪಾಳ ನಿಜವಾದ ತಂದೆಯಲ್ಲ ಎಂದು ಮೋಹನ್ ತಿಳಿದಾಗ ವಿಷಯಗಳು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಚಂಪಾಳನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗುವಂತೆ ದೀನುವನ್ನು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಮೇಲ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವನು ಆ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಚಂಪಾಳಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಚಂಪಾ ಇನ್ನೂ ಕುತಂತ್ರದಿಂದ ರಾಜೀವ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬಾಡಿಗೆದಾರರಾಗಿರುವ ಮೂವರು ಹುಡುಗಿಯರು, ಅವನು ಚಾಲಕನಲ್ಲ, ಆದರೆ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಮಾಲೀಕ ಎಂದು ಅವಳ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದಾಗ ಇದೆಲ್ಲವೂ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ದ್ರೋಹವೆಂಬ ಭಾವನೆಯಿಂದ, ಚಂಪಾ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ರಾಜೀವ್ ಅವಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವ ಮೊದಲು, ಅವನಿಗೆ ತನ್ನ ತಾಯಿಯಿಂದ ಟ್ರಂಕ್ ಕರೆ ಬರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕರುಣಾ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಚಂಪಾಳಿಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿವರಿಸಲು ಭೋಲಾರಾಮ್ಗೆ ಹೇಳಿದ ನಂತರ, ಅವನು ಬಾಂಬೆಗೆ ತೆರಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕರುಣೆಯನ್ನು ಅವಳ ಮರಣದ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ತಾನು ರಾಣಿ ತಾಯಿಯ ನಿಜವಾದ ಮಗನಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನ ಜೈವಿಕ ತಂದೆ ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಅಲ್ಲ, ಅವಳ ಸಹೋದರ ದೀನೂ ಎಂದು ಕರುಣ ರಾಜೀವ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ದೀನು ಅವನನ್ನು ಮದ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಕರುಣಾಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ್ದನು ಮತ್ತು ರಾಣಿ ತಾಯಿ ಅವನನ್ನು ಒಳಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದಿದ್ದಳು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ರಾಣಿ ತಾಯಿ ಹೆಣ್ಣು ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ರಾಣಿ ತಾಯಿಯ ಸಂಪತ್ತಿನ ಏಕೈಕ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಲು ರಾಜೀವ್ ಆಕೆಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ದೀನು ಆಕೆಯನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ದೀನು ಜಾರಿ ಬಿದ್ದು ತನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯಿಂದ ರಾಜೀವ್ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ರಾಣಿ ಮಾ, ತನ್ನ ಹೆಣ್ಣು ಮಗು ಇನ್ನೂ ಜನಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದಳು. ಆ ಹುಡುಗಿ ಯಾರೆಂದು ಕರುಣೆಯು ಹೇಳುವ ಮೊದಲೇ ಅವಳು ಸಾಯುತ್ತಾಳೆ. ಕರುಣಾ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದ ದಿನ, ಕಾಶ್ಮೀರದ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದು ರಾಣಿ ತಾಯಿಯ ಹುಡುಗಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದನು, ಆದರೆ ಕರುಣಾ ಅವನಿಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಶ್ಯಾಮಲಾಲ್ ಇಬ್ಬರಿಗೂ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮೋಹನ್ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಆ ಹುಡುಗಿ ಯಾರೆಂದು ತಿಳಿಯಲು ರಾಜೀವ್ ಮತ್ತು ರಾಣಿ ಮಾ ಕಾಶ್ಮೀರಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಭೋಲಾರಾಮ್ನ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ ನಟಿಸಿದ ರಾಜೀವ್, ಮೋಹನ್ ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮೋಹನನನ್ನು ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಮೋಹನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನು ರಾಜೀವ್ಗೆ ಆ ಹುಡುಗಿ-ಚಂಪಾ-ಯಾರೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವಳು ಮೋಹನ್ ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ದೀನು ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಚಂಪಾ ಅವನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮೊದಲಿಗೆ ಅವಳಿಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಆ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ದೀನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ ಮಗ ತಾನು ಎಂದು ರಾಜೀವ್ ಸುಳಿವು ನೀಡಿದಾಗ, ಅವನು ಅವನನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಚಂಪಾ ತನ್ನ ಮಗಳಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ರಾಣಿ ಮಾ ಒಳಗೆ ಬಂದು ಚಂಪಾಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಮೋಹನ್ ತನ್ನ ಗೂಂಡಾಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಚಂಪಾನನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಮದುವೆಯಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ದೀನು ಅವನನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಮೋಹನ್ ಅವನನ್ನು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಗೂಂಡಾಗಳು ರಾಜೀವ್ ಅವರನ್ನು ಕಟ್ಟಿಹಾಕುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ರಾಣಿ ಮಾ ಮತ್ತು ಚಂಪಾ ಅವರನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಮದುವೆಯ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ. ರಾಜೀವ್ ಅವರ ಬಂಗಲೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ಚಂದರ್ (ಅನೂಪ್ ಕುಮಾರ್), ರಾಜೀವ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಶ್ಯಾಮ್ ಲಾಲ್ ಅವರ ಹಿಂದೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಏಕೆ ಇಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ರಾಜೀವ್ ತನ್ನ ಬಂಧಿತರಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ದೀನು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಚಂದರ್ ಮತ್ತು ಶ್ಯಾಮ್ ಲಾಲ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮೋಹನ್ ಅವರನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುವಾಗ ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕರೆಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮೋಹನನ ಅಡಗುದಾಣಕ್ಕೆ ನುಗ್ಗಿ ಮದುವೆಯ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜಗಳ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮೋಹನ್ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ರಾಜೀವ್ ತನ್ನ ಬಾಲದ ಮೇಲೆ ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಪೊಲೀಸರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮೋಹನನ ಎಲ್ಲಾ ಗೂಂಡಾಗಳನ್ನೂ ಬಂಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ರಾಜೀವ್ ಮತ್ತು ಮೋಹನ್ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರು ಆತನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಬರುತ್ತಾರೆ. ರಾಜೀವ್ ಮತ್ತು ಚಂಪಾ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮದುವೆಯಾಗಿ, ಅವರ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಓಡಿಹೋಗುವ ದೃಶ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಚಂಪಾ ಪ್ರಾಣ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾಜೀವ್ ಲಾಲ್ ಶರ್ಮಿಳಾ ಟ್ಯಾಗೋರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೋಹನ್ ನಜೀರ್ ಹುಸೇನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ದೀನು ಧುಮಾಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಭೋಲಾರಾಮ್ ಅನುಪ್ ಕುಮಾರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಂದರ್ ಮದನ್ ಪುರಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಶ್ಯಾಮ್ ಲಾಲ್ ಪದ್ಮಾದೇವಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಮಾ ಬೀರ್ ಸಖುಜಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕರ್ನಲ್ ಸುಂದರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲಾಲಾ ತುನ್ ತುನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಮಾ ದೇವಿ ಮೃದುಲಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕರುಣಾ ಪದ್ಮ ಚೌಹಾಣ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪೋಷಕ ನಟಿಯರಾದ ಸುಜಾತಾ, ನೀತಾ, ಸಮರ್ ಚಟರ್ಜಿ, ಅರುಣಾ, ಹಮೀದಾ, ಸಬಿತಾ, ಪ್ರದೀಪ್ ಚೌಧರಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹವಾಮಾನವು ತೆರವುಗೊಂಡ ನಂತರ, ಮುಂದಿನ 25 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಮಳೆಯಾಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇಡೀ ಕಾಶ್ಮೀರದ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಚಿತ್ರದ ನಾಯಕ ಶಮ್ಮಿ ಕಪೂರ್ ಅವರು ಸ್ವತಃ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದಂತೆ, ಮೂಲತಃ ಶಂಕರ್-ಜೈಕಿಶನ್ ಜೋಡಿಯು ಚಿತ್ರದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಹಿರಿಯ ಸಂಯೋಜಕ ಒ. ಪಿ. ನಯ್ಯರ್ ಅವರು ಕೆಲವು ರಾಗಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಸಾಮಂತ ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು, ಅದು ಅವರಿಗೆ ಇಷ್ಟವಾಯಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ 12 ಜನರನ್ನು ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಉಳಿದವುಗಳನ್ನು ಸಾವನ್ ಕಿ ಘಾಟಾ (1966) ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಚಿತ್ರದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಒ. ಪಿ. ನಯ್ಯರ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಎಸ್. ಎಚ್. ಬಿಹಾರಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಮೊಹಮ್ಮದ್ ರಫಿ ಅವರು ಶಮ್ಮಿ ಕಪೂರ್ಗಾಗಿ ನಾಲ್ಕು ಏಕಗೀತೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಆಶಾ ಭೋಂಸ್ಲೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮೂರು ಯುಗಳ ಗೀತೆಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಧ್ವನಿಪಥದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 9 ಹಾಡುಗಳಿವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 7 ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಉಳಿದ 2 ಹಾಡುಗಳನ್ನು (ಎರಡೂ ಆಶಾ ಭೋಂಸ್ಲೆಯವರ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಹಾಡುಗಳು) ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಆ ಹಾಡುಗಳ ಆಡಿಯೋ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಹಾಡುಗಳು ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಆಗಿದ್ದು, ಶಮ್ಮಿ ಕಪೂರ್ ಮತ್ತು ಶರ್ಮಿಳಾ ಟ್ಯಾಗೋರ್ ಇಬ್ಬರ ಮೇಲೂ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೂಲತಃ ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಲು ಶಂಕರ್-ಜೈಕಿಶನ್ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಒ. ಪಿ. ನಯ್ಯರ್ ಅವರು ಶಮ್ಮಿ ಕಪೂರ್ ಅವರ ಕೆಲವು ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುವಂತೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಅವರನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಚಿತ್ರದ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಧ್ವನಿಪಥವು 9 ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1964ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960ರ ದಶಕದ ಹಿಂದಿ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಶಕ್ತಿ ಸಾಮಂತ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜಮ್ಮು ಮತ್ತು ಕಾಶ್ಮೀರದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯುಳ್ಳ ಹಿಂದಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಶ್ರೀನಗರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಒ. ಪಿ. ನಯ್ಯರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು