Yorkshire Stingo
ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಸ್ಟಿಂಗೊ 18 ರಿಂದ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮೇರಿಲೆಬೋನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನೆಯಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಮೇ ತಿಂಗಳ ಮೊದಲ ಮೂರು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ಯಾರ್ಕ್ ಷೈರೆಮೆನ್ ಪಬ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಪಕ್ಕದ ಮನರಂಜನಾ ಉದ್ಯಾನಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡುವುದು ರೂಢಿಯಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಇದಕ್ಕೆ ಈ ಹೆಸರು ಬಂದಿದೆ. ಮೇ 1808ರಲ್ಲಿ 20,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಅಲ್ಲಿ ಜಮಾಯಿಸಿ, ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಆಲ್ ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದರು, ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಮತ್ತು ಇತರ 'ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಕ್ರೀಡೆಗಳನ್ನು' ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಅದರ ಹೆಸರಿನ ಸ್ಟಿಂಗೊ ಭಾಗವು ಬಲವಾದ ಅಥವಾ ಹಳೆಯ ಆಲ್ಗಾಗಿ 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ಯಾಶನ್ ಆಡುಭಾಷೆಯ ಪದದಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಈ ಪದವು ಬಹುಶಃ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೆಳೆದ ಬಿಯರ್ನ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಅಥವಾ "ಕುಟುಕುವ" ರುಚಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಪಬ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಲಂಡನ್ನ ಹೊರಭಾಗದಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಹೆಗ್ಗುರುತಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಮೇರಿಲೆಬೋನ್ ರಸ್ತೆಯ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಇದು, ಹೊಸ ರಸ್ತೆ ನಿರ್ಮಾಣದ ಮೊದಲು ನಿರ್ಮಿಸಿದಾಗ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿತ್ತು. 18ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಬೌಲಿಂಗ್ ಹಸಿರು ಮತ್ತು ಆನಂದ ಉದ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಹಣವಿಲ್ಲದವರು ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವ ವಿಧಾನವಾಗಿ, ಪರಿಚಾರಕರೊಂದಿಗೆ ಮರುಪಡೆಯಬಹುದಾದ ಪ್ರವೇಶ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. 1786ರಲ್ಲಿ, ಕಪ್ಪು ಬಡವರ ಪರಿಹಾರ ಸಮಿತಿಯು ಭಿಕ್ಷಾಟನೆಯ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಸ್ಟಿಂಗೊವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿತು. ಲಂಡನ್ನ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾರಿಗೆಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರಮುಖ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಬ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 1801ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಯೂನಿಯನ್ ಕಾಲುವೆಯ ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್ಟನ್ ಶಾಖೆಯು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಶೈರ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ನೇತೃತ್ವದ ಮೆರವಣಿಗೆಯು ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್ಟನ್ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಸ್ಟಿಂಗೋಗೆ ಊಟಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಸಂಜೆ ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು. 1829ರಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಷಿಲ್ಲಿಬೀರ್ ಲಂಡನ್ನ ಮೊದಲ ಓಮ್ನಿಬಸ್ ಸೇವೆಯನ್ನು ಸ್ಟಿಂಗೊದಿಂದ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ವರೆಗೆ ನಡೆಸಿದರು. ಆತನ ಹೆಸರನ್ನು ಹತ್ತಿರದ ಷಿಲ್ಲಿಬೀರ್ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸ್ಮರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 1830 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಸ್ಟಿಂಗೊ ಆನಂದ ಉದ್ಯಾನವು 1837 ರ ಮೇ 17 ರಂದು ಬಲೂನ್ ವಾದಕ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಗ್ರಹಾಂ ಸೇರಿದಂತೆ ಬಿಸಿ ಗಾಳಿಯ ಬಲೂನುಗಳ ಆರೋಹಣವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಗುಂಪನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು. ಮೂರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಆಗಸ್ಟ್ 14 ರಂದು, ಸ್ಟಿಂಗೊದಲ್ಲಿ ಉಡಾವಣೆಯಾದ ಬಲೂನ್ ಲಂಡನ್ನ ಮೇಲಿರುವ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಬಿಸಿ ಗಾಳಿಯ ಬಲೂನುಗಳು ಗೋಚರಿಸುವ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು. ಇತರ ಎರಡು ಬಲೂನುಗಳನ್ನು ರೋಸ್ಮರಿ ಶಾಖೆ, ಹಾಕ್ಸ್ಟನ್ (ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಗ್ರಹಾಂ) ಮತ್ತು ವಾಕ್ಸ್ಹಾಲ್ ಗಾರ್ಡನ್ಸ್ (ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಗ್ರೀನ್) ನಿಂದ ಉಡಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಟಿಂಗೊದಿಂದ ಹೊರಟ ಬಲೂನ್ ವಾದಕನು ವಾಕ್ಸ್ಹಾಲ್ ಬಲೂನ್ ವಾದಕನ ಸಹೋದರ ಮಿಸ್ಟರ್ ಎಚ್ ಗ್ರೀನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಸ್ಟಿಂಗೊ ಬಲೂನ್ ಎತ್ತರವನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ಗ್ರೀನ್ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಧುಮುಕುಕೊಡೆಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಬುಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಕ್ಕನ್ನು ಬೀಳಿಸಿತು, ಅದು ಮೈದಾ ಬೆಟ್ಟದ ಬಳಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಇಳಿಯಿತು. ಪಬ್ (ಶೋರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಹಾಲ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಪ್ಸ್ಟೆಡ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಹಾಲ್ನೊಂದಿಗೆ), ವಾಡೆವಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಬರ್ಲೆಸ್ಕ್ಗಾಗಿ "ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಹಾಲ್" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಬಳಸಿದ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ದಿ ಸ್ಟಿಂಗೋದಲ್ಲಿನ ಸಂಗೀತ ಸಭಾಂಗಣವು 1835ರ ಆಗಸ್ಟ್ 24ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ನಂತರ ಅಪೊಲೊ ಸಲೂನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಈ ಸ್ಥಳವು ಪಬ್ನ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿತ್ತು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅನಿಲ ಸ್ಫೋಟದ ನಂತರ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಗಂಭೀರವಾದ ಗಾಯದಿಂದ ಪಾರಾದರು. 1847ರಲ್ಲಿ ಹೆಲ್ತ್ ಆಫ್ ಟೌನ್ಸ್ ಕಮಿಷನರುಗಳು 'ಮೇರಿಲೆಬೋನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗಗಳಿಗೆ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು ಮತ್ತು ವಾಶ್ ಹೌಸ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು' ಖಾಲಿ ಇರುವ ಮನರಂಜನಾ ಉದ್ಯಾನವನಗಳು ಮತ್ತು ಬೌಲಿಂಗ್ ತಾಣವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು ಮತ್ತು ಶೌಚಾಲಯಗಳನ್ನು 1849ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಈ ಯೋಜನೆಗೆ £20,000 ವೆಚ್ಚವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿಯ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿತ್ತು. ಇದರ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಈಲ್ಸ್. ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯು 107 ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು ಮತ್ತು ಶವರ್ ಮತ್ತು ಆವಿ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಬಟ್ಟೆ ಒಗೆಯುವ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡು ದೊಡ್ಡ ಈಜುಕೊಳಗಳೂ ಇದ್ದವು. ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು 'ಪ್ರಥಮ ಮತ್ತು ದ್ವಿತೀಯ ದರ್ಜೆ' ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಟಿಂಗೊ ಲೇನ್ ಮೇರಿಲೆಬೋನ್ ರಸ್ತೆಯಿಂದ ಕ್ರಾಫರ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಗೆ ಹೋಗುವ ಕಿರಿದಾದ ರಸ್ತೆಯಾಗಿತ್ತು. ಇದಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟ ಸಣ್ಣ ಬೀದಿಗಳನ್ನು ಮೇರಿಲೆಬೋನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಎಫ್. ಎಚ್. ಹಲ್ಲಮ್ ಅವರು 'ಎಲ್ಲಾ ಆಕಾರದಲ್ಲೂ ದೊಡ್ಡ ಕೀಟ-ರಂಧ್ರ' ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು 1872 ರಲ್ಲಿ ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಈ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಸೆಮೌರ್ ಪ್ಲೇಸ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಸೆಮೌರ್ ಪ್ಲೇಸ್ನ ಮುಂದುವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ. 1875ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಸ್ಟಿಂಗೋ ಬ್ರೂವರಿಯು ಪಬ್ನ ಹಿಂಭಾಗದ ಆವರಣವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಇದು ಮೂಲತಃ ಹತ್ತಿರದ ಹೋಮರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫ್ರೆಶ್ವಾಟರ್ ಪ್ಲೇಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಳವಾದ ಬಾವಿಯಿಂದ ನೀರನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಪಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು. 1909 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರೂವರಿಯನ್ನು ಚರ್ಚ್ ಸೈನ್ಯವು 12,000 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಇದನ್ನು ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು, ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅಪರಾಧಿಗಳಿಗೆ ಮನೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕ ಪರಿಹಾರ ಡಿಪೋ, ಜೊತೆಗೆ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ಚಾಪೆಲ್. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಲಂಡನ್ ಸೆಷನ್ಸ್ ಅನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನೆರೆಯ ಮೇರಿಲೆಬೋನ್ ಕೌಂಟಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿದಾಗ, ಯುದ್ಧದ ಹಾನಿಯಿಂದಾಗಿ ನಗರದ ಸೆಷನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಪಬ್ ಲಂಡನ್ನ ಉನ್ನತ ವಕೀಲರ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಭೆ ಸ್ಥಳವಾಯಿತು. 1964ರ ಜುಲೈ 16ರಂದು ಪಬ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ ಮೇರಿಲೆಬೋನ್ ಮೇಲ್ಸೇತುವೆಗೆ ರಸ್ತೆ ಅಗಲೀಕರಣಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡಲು 150 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ಒಮ್ಮೆ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಸ್ಟಿಂಗೊ ಬಳಿ ಟೋಲ್ ಬಾರ್ ಇತ್ತು. 1808ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ಭೀಕರವಾದ ಕೊಲೆಯೊಂದು ವರದಿಯಾಯಿತು. ಸ್ಟೇಜ್ ಬೋಗಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರೊಬ್ಬರ ದೇಹವನ್ನು ಟೋಲ್ ಕಲೆಕ್ಟರ್ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದ್ದು, 'ಆತನ ದೇಹದಿಂದ ತಲೆಯನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿ ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ಬೆರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ' ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಥಾಮಸ್ ಪೈನ್ರ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣದ ಸೇತುವೆಯು 1790ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಸ್ಟಿಂಗೊ ಇದುವರೆಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಎರಡನೇ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣದ ಸೇತುವೆಯ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ನೆಲೆಯಾಗಿತ್ತು. (ಮೊದಲನೆಯದು ದಿ ಐರನ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್.) ಇದನ್ನು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ರೈಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾನ್ ನ ಲೇಖಕ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಥಾಮಸ್ ಪೈನ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಪೈನ್ ತನ್ನ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದನು. ಅವರು 1788ರಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕೆ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ರೋಥರ್ಹಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಕಬ್ಬಿಣದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ವಾಕರ್ಸ್ ಅದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. "ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸೇತುವೆಯಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾದದ್ದು ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ಪೈನ್ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದ ಸ್ಕೈಲ್ಕಿಲ್ ನದಿಯನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸುವ ಮೂಲ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಈ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ತಗ್ಗಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಥಾಮಸ್ ಜೆಫರ್ಸನ್, ಸರ್ ಜೋಸೆಫ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್, ಜಾರ್ಜ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಸರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಸ್ಟೌಂಟನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಪೈನ್ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇದು ಥೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೈನ್ ನದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಕಬ್ಬಿಣದ ಸೇತುವೆಯ ಮಾದರಿಯಾಗಿರಬಹುದು ಎಂಬ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಮೂಡಿಸಿದರು. ವಾಕರ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿನ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಸ್ಟಿಂಗೋ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಸೇತುವೆಯ ನಿರ್ಮಾಣ ಎರಡನ್ನೂ ಪೈನ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಇದು ಮೂರು ಟನ್ ತೂಕವಿದ್ದು ಆರು ಟನ್ ತೂಕವನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲದು. ಫಿಲಾಡೆಲ್ಫಿಯಾನ್ನ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಪೀಟರ್ ವೈಟ್ಸೈಡ್ ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಹಣಕಾಸಿನ ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿದನು ಮತ್ತು ತಾನು ಸಾಲ ನೀಡಿದ ಹಣವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವಂತೆ ಪೈನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದನು; ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕೈಬಿಡಬೇಕಾಯಿತು. ಅದರ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳನ್ನು ನಂತರ ಸುಂದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಿವರ್ ವೇರ್ ಮೇಲಿನ ಸೇತುವೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಪೈನ್ನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದ ವಿಲಿಯಂ ಯೇಟ್ಸ್, ವೇರ್ ಸೇತುವೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಜಾನ್ ರೆನ್ನಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಸೌತ್ವಾರ್ಕ್ ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. "ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ಶ್ರೀ ಬರ್ಕ್ ಅವರ ದಾಳಿಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಯಾವುದೇ ಪೋಂಟಿಫಿಕಲ್ ಕೃತಿಗಳಿಂದ ದೂರವಿರಿಸಿದವು" ಎಂದು ನಂತರ ಪೈನ್ ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಡಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಲಂಡನ್ ಪಬ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಹಿಂದಿನ ಪಬ್ಗಳು ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ನಗರದ ಪಬ್ಗಳು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ನಗರದ ಹಿಂದಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು ಮೇರಿಲೆಬೋನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು ಲಂಡನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಉದ್ಯಾನವನಗಳು ಮತ್ತು ತೆರೆದ ಸ್ಥಳಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಪ್ಲೆಷರ್ ಗಾರ್ಡನ್ಸ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಹಾಲ್ ಥಾಮಸ್ ಪೈನ್