Death Wish (1974 film)
ಡೆತ್ ವಿಶ್ 1974ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜಾಗೃತ ಆಕ್ಷನ್-ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಬ್ರಿಯಾನ್ ಗಾರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅವರ ಅದೇ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ 1972ರ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಸಡಿಲವಾಗಿ ಆಧರಿಸಿದೆ. ಮೈಕೆಲ್ ವಿನ್ನರ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬ್ರಾನ್ಸನ್ ಅವರು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಪಾಲ್ ಕರ್ಸಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆತ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಕೊಲೆಯಾದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಮನೆ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಗಳಿಗೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡಿದ ನಂತರ ಜಾಗೃತನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಡೆತ್ ವಿಶ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸರಣಿಯ ಮೊದಲ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು; ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಡೆತ್ ವಿಶ್ II ಮತ್ತು ಇತರ ರೀತಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಇದನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಬಿಡುಗಡೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜಾಗರೂಕತೆಯ ಸ್ಪಷ್ಟ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಅಪರಾಧಿಗಳಿಗೆ ಅನಿಯಮಿತ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಟೀಕೆಗೆ ಗುರಿಯಾಯಿತು. ಕಾದಂಬರಿಯು ಜಾಗರೂಕತೆಯನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ವಾಣಿಜ್ಯಿಕವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು 1970ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಅಪರಾಧದ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸಿತು. ಪಾಲ್ ಕರ್ಸಿ ಒಬ್ಬ ಯಶಸ್ವಿ, ಮಧ್ಯವಯಸ್ಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಜೊವಾನ್ನಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ನಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಒಂದು ದಿನ, ಜೊವಾನ್ನಾ ಮತ್ತು ಅವರ ಬೆಳೆದ ಮಗಳು, ಕರೋಲ್-ಜ್ಯಾಕ್ ಟೋಬಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು-ಡಿ 'ಅಗೋಸ್ಟಿನೊನಿಂದ ಮೂರು ಕಳ್ಳರು ಮನೆಗೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಮೂವರು ಡೆಲಿವರಿ ಮಾಡುವವರಂತೆ ನಟಿಸಿ ಕರ್ಸಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಕರೋಲ್ ಮತ್ತು ಜೊವಾನ್ನಾ ಅವರ ಬಳಿ ಕೇವಲ 7 ಡಾಲರ್ ಇದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದ ಗೂಂಡಾಗಳು ಅವರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಜೊವಾನ್ನಾ ಅವರನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪಲಾಯನ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಕರೋಲ್ ಮೇಲೆ ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯ ಎಸಗುತ್ತಾರೆ. ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಜೊವಾನ್ನಾ ತನ್ನ ಗಾಯಗಳಿಂದ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ತಿಳಿದು ಪಾಲ್ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಪಾಲ್ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಕಳ್ಳನೊಬ್ಬನೊಂದಿಗೆ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಪಾಲ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಆಯುಧದಿಂದ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಮಗ್ಗರ್ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಪಾಲ್ ಈ ಎನ್ಕೌಂಟರ್ನಿಂದ ಅಲುಗಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯುತನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಪಾಲ್ನ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಯು ಅವನನ್ನು ವಸತಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಯೋಜನೆಯೊಂದರ ಗ್ರಾಹಕನಾದ ಅಮೆಸ್ ಜೈನ್ಚಿಲ್ನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಅರಿಝೋನಾದ ಟಕ್ಸನ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಪಾಲ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಗನ್ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಊಟಕ್ಕೆ ಅಮೆಸ್ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗುರಿ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಪೌಲ್ ಅವರ ಪಿಸ್ತೂಲ್ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್ಶಿಪ್ನಿಂದ ಅಮೇಸ್ ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಕೊರಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ತಾನು ಯುದ್ಧದ ವೈದ್ಯನಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದಾಗ, ತಾನು ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ ವಿರೋಧಿಯಾಗಿದ್ದೆನೆಂದು ಪೌಲ್ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಬೇಟೆಗಾರ-ತಂದೆಯು ಅವನಿಗೆ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಕಲಿಸಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಹಿರಿಯ ಕರ್ಸಿ ಎರಡನೇ ಬೇಟೆಗಾರನಿಂದ (ಅವನು ಪಾಲ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಜಿಂಕೆ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದನು) ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡ ನಂತರ, ಪಾಲ್ನ ತಾಯಿಯು ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಎಂದಿಗೂ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಡಿದಳು. ಪಾಲ್ ತನ್ನ ವಸತಿ ವಸತಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಯೋಜಿಸಲು ಅಮೆಸ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅಮೆಸ್ ಪಾಲ್ನನ್ನು ಟಕ್ಸನ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ಅವನು ಪಾಲ್ನ ಚೆಕ್ ಮಾಡಿದ ಲಗೇಜ್ನಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತಾನೆ. ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ನಲ್ಲಿ, ಆಘಾತ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಾಯಿಯ ಮರಣದಿಂದಾಗಿ ಕರೋಲ್ನ ಮನಸ್ಸು ಛಿದ್ರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪಾಲ್ ಜ್ಯಾಕ್ನಿಂದ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ಕರೋಲ್ ಈಗ ಚುರುಕಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಆಯ್ದ ಮೂಕಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಪಾಲ್ನ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ, ಜ್ಯಾಕ್ ಕರೋಲ್ನನ್ನು ಮಾನಸಿಕ ಪುನರ್ವಸತಿ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಮೆಸ್ ತನಗೆ ನಿಕಲ್ ಲೇಪಿತ ಕೋಲ್ಟ್ ಪೊಲೀಸ್ ಪಾಸಿಟಿವ್ ರಿವಾಲ್ವರ್ ಮತ್ತು ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಪಾಲ್ಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಅವನು ಅದನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಡರಾತ್ರಿಯ ನಡಿಗೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಬಂದೂಕು ತೋರಿಸಿ ಎಳೆದೊಯ್ಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪಾಲ್ ಮಗ್ಗರ್ಗೆ ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಮನೆಗೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವಾಂತಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ ಸಂಜೆ, ಪಾಲ್ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ನಗರದಾದ್ಯಂತ ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ; ಖಚಿತವಾಗಿ, ಅವನು ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಕಳ್ಳರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ, ಒಂದೋ ತನ್ನನ್ನು ಶ್ರೀಮಂತ ಬಲಿಪಶುವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವರನ್ನು ಮುಖಾಮುಖಿಯತ್ತ ಸೆಳೆಯುತ್ತಾನೆ, ಅಥವಾ ಅವರು ಇತರ ಮುಗ್ಧ ಜನರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಅವನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಎನ್ವೈಪಿಡಿ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಫ್ರಾಂಕ್ ಓಚೋವಾ ಜಾಗೃತರ ಹತ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಅವನ ಇಲಾಖೆಯು ಅದನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕಳ್ಳರಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರೊಬ್ಬರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಯುದ್ಧದ ಪರಿಣತರಾದ ಪುರುಷರ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆಯ ನಂತರ ಸುರಂಗಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಪಾಲ್ನ ಕಿರಾಣಿ ರಶೀದಿಗಳನ್ನು ಸಹ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆ ಕಾವಲುಗಾರನು ಆ ಕಿರಾಣಿ ಅಂಗಡಿಯ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಊಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಓಚೋವಾ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪಾಲ್ನನ್ನು ಶಂಕಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಜಿಲ್ಲಾ ವಕೀಲರು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿ "ನಮಗೆ ಅವನ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಓಚೋವಾಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾನೆ. ಪೌಲನ ಜಾಗರೂಕತೆಯು ಬೀದಿ ಅಪರಾಧಗಳಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ಇಳಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಹೊರಬರಲು ಜಿಲ್ಲಾ ವಕೀಲರು ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸ್ ಆಯುಕ್ತರು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ; ಈ ಮಾಹಿತಿಯು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಜ್ಞಾನವಾಗಿದ್ದರೆ, ಇಡೀ ನಗರವು ಜಾಗರೂಕತೆಯ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೆದರುತ್ತಾರೆ. ಪೌಲನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದರೆ, ಅವನನ್ನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಹುತಾತ್ಮ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಓಚೋವಾ ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ "ಅವನನ್ನು ಹೆದರಿಸಲು" ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ರಾತ್ರಿ, ಪಾಲ್ ಮತ್ತಿಬ್ಬರಿಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಮೂರನೆಯವನಿಗೆ ಕಾಲಿಗೆ ಗಾಯವಾಯಿತು. ಪಾಲ್ ಮಗ್ಗರ್ನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಉಗ್ರಾಣದಲ್ಲಿ ಹುಡ್ ಅನ್ನು ಮೂಲೆಗುಂಪು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮಗ್ಗರ್ಗೆ ವೈಲ್ಡ್ ವೆಸ್ಟ್ ಶೈಲಿಯ ವೇಗದ ಡ್ರಾಕ್ಕೆ ಸವಾಲು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಮಗ್ಗರ್ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ರಕ್ತದ ನಷ್ಟದಿಂದಾಗಿ ಮೂರ್ಛೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಪಾಲ್ನ ಬಂದೂಕು ಯುವ ಗಸ್ತುಗಾರ ಜಾಕ್ಸನ್ ರೈಲಿನಿಂದ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅವನು ಅದನ್ನು ಓಚೋವಾಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಓಚೋವಾ ಅವರು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಎನ್ವೈಸಿಯಿಂದ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವ ಬದಲು ಪಾಲ್ನ ರಿವಾಲ್ವರ್ ಅನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ವಿಲೇವಾರಿ ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ಪಾಲ್ ಓಚೋವಾದ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನ ಕಂಪನಿ ಅವನನ್ನು ಚಿಕಾಗೋಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಒಪ್ಪುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಪಾಲ್ ಕೇವಲ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಕಳ್ಳತನದ ಬಲಿಪಶು ಎಂದು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪಾಲ್ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಚಿಕಾಗೊ ಯೂನಿಯನ್ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಂಪನಿಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯೊಬ್ಬರಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆತ, ಕಳ್ಳರ ಗುಂಪೊಂದು ಯುವತಿಯೊಬ್ಬಳಿಗೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಕ್ಷಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆ ಯುವತಿಯ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಗೂಂಡಾಗಳು ಅಶ್ಲೀಲ ಸನ್ನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಪೌಲ್ ಅವರತ್ತ ಬೆರಳು ತೋರಿಸುತ್ತಾ ನಗುತ್ತಾನೆ. ಇನ್ಸ್ ಪೆಕ್ಟರ್ ಫ್ರಾಂಕ್ ಓಚೋವಾ ವಿಲಿಯಂ ರೆಡ್ಫೀಲ್ಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೊವಾನ್ನಾ ಕರ್ಸಿ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಗಾರ್ಡೆನಿಯಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬ್ರಾನ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಫ್ರಾಂಕ್ ಹೋಪ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ ಅವರು ಸ್ಯಾಮ್ ಕ್ರೂಟ್ಜರ್ ಕ್ರಿಸ್ ಗ್ಯಾಂಪೆಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ಇವ್ಸ್ ಸ್ಟೀವನ್ ಕೀಟ್ಸ್ ಅವರು ಜ್ಯಾಕ್ ಟೋಬಿ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಮಾರ್ಗೋಲಿನ್ ಅವರು ಅಮೆಸ್ ಜೈನ್ಚಿಲ್ ಸ್ಟೀಫನ್ ಎಲಿಯಟ್ ಅವರು ಪೊಲೀಸ್ ಕಮಿಷನರ್ ಡ್ರೈಯರ್ ಫ್ರೆಡ್ ಜೆ. ಸ್ಕೊಲ್ಲೇ ಅವರು ಜಿಲ್ಲಾ ಅಟಾರ್ನಿ ಪೀಟರ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ ಟೋಲನ್ ಅವರು ಕರೋಲ್ ಕರ್ಸಿ-ಟೋಬಿ ಜ್ಯಾಕ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಅವರು ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಹ್ಯಾಂಕ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಕ್ಯಾ-ಹಿಲ್ ಅವರು ಅಧಿಕಾರಿ ಜೋ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಜೆಫ್ ಗೋಲ್ಡ್ಬ್ಲಮ್ ಅವರು ಫ್ರೀಕ್ #1 ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಲೋಗನ್ ಅವರು ಫ್ರೀಕ್ #2 ಗ್ರೆಗೊರಿ ರೋಜಾಕಿಸ್ ಅವರು ಫ್ರೀಕ್ #3 (ಸ್ಪ್ರೇಪೈಂಟ್-ಕ್ಯಾನಿನೊಂದಿಗೆ) ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಅತಿಥಿ ಅವರು ಅಧಿಕಾರಿ ಜಾಕ್ಸನ್ ರೈಲಿ ಹ್ಯಾಂಕ್ರೆಟ್ ಅವರು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಮೆಕ್ಕೇಬ್ ಆಗಿ ಲಾಬೀಯಲ್ಲಿ ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ ಗಾರ್ಡ್ ಆಗಿ ಡಾಕ್ಟರ್ ಅಲ್ ಲೂಯಿಸ್ ಬಿಲ್ಲಿ ಕರ್ಟಿಸ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಹಾಕರ್ ಪಾಲ್ ಡೂಲೆ ಆಗಿ ಕಾಪ್ ಅಟ್ ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ (ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯದ) ಆರ್ಟ್ ಇವಾನ್ಸ್ ಆಗಿ ಕಾಪ್ ಅಟ್ ಪ್ರೆಸಿಂಕ್ಟ್ (ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯದ) ರಾಬರ್ಟ್ ಮಿಯಾನೋ ಮಗ್ಗರ್ (ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯದ) ವಿಲಿಯಂ ಬೋಗರ್ಟ್ ಫ್ರೆಡ್ ಬ್ರೌನ್ (ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯದ) ಸೌಲ್ ರುಬಿನೆಕ್ ಪಾಲ್ ಕರ್ಸಿ ಅವರ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವ ಗ್ರೀಸರ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರೆ, ಜಾನ್ ಹೆರ್ಜ್ಫೆಲ್ಡ್ ಬಾಗಿಲನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವ ರೈಲು ಮಗ್ಗರ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ರಾಬರ್ಟ್ ಮಿಯಾನೋ ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಗ್ಗರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದರು. ನಂತರ ವೆಲ್ಕಮ್ ಬ್ಯಾಕ್, ಕಾಟರ್ ಎಂಬ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಸಹ-ನಟಿಸಿದ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಹಿಲ್ಟನ್-ಜಾಕೋಬ್ಸ್, ಚಿತ್ರದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಪಾರ್ಕ್ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆದಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಡೆನ್ಜೆಲ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರು ಮನ್ನಣೆ ಪಡೆಯದ ಅಲ್ಲೆ ಮಗ್ಗರ್ ಆಗಿ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವದಂತಿಗಳಿವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಲಾಂಗ್ ಶಾಟ್ನಲ್ಲಿ, ತೋರಿಸಲಾದ ನಟನು ಅವನನ್ನು ಹೋಲುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಅದು ನಿಜವಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ನಟಿ ಹೆಲೆನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್, ತನ್ನ ದಾಳಿಕೋರರೊಂದಿಗೆ ಹ್ಯಾಟ್ಪಿನ್ನಿಂದ ಹೋರಾಡುವ ಕಳ್ಳತನದ ಬಲಿಪಶುವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ತರುವಾಯ ದೂರದರ್ಶನದ ಸಿಟ್ಕಾಂಗಳಾದ ಗುಡ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಮತ್ತು 227ರಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಳು. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಅತಿಥಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಆರಂಭಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಕರ್ಸೀಯ ಬಂದೂಕು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಯುವ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪಾಲ್ ಅವರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಗತಕಾರನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಮಾರ್ಸಿಯಾ ಜೀನ್ ಕರ್ಟ್ಜ್, ಟಿವಿ ಸರಣಿ ಲಾ & ಆರ್ಡರ್ನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಸೆಸೇಮ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಮರಿಯಾ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಸೋನಿಯಾ ಮಂಜಾನೋ, ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಚೆಕ್ಔಟ್ ಗುಮಾಸ್ತರಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಜೆಫ್ ಗೋಲ್ಡ್ಬ್ಲಮ್ನ ಪರದೆಯ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸಹ ಗುರುತಿಸಿತು, ಚಲನಚಿತ್ರದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕರ್ಸಿ ಕುಟುಂಬದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ "ಫ್ರೀಕ್ಸ್" ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿತು. ಹಾಲ್ ಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬಾಬಿ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಡೆತ್ ವಿಷ್ನ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಬಾಬಿ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಕ್ ಗುಂಪು, ಸ್ಟೆಪ್ಪೆನ್ವೋಲ್ಫ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಜೆಫ್ ಗೋಲ್ಡ್ಬ್ಲಮ್ ಅವರು ಸ್ಟೆಪ್ಪೆನ್ವೋಲ್ಫ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ವಾದಕ ಗೋಲ್ಡಿ ಮೆಕ್ ಜಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಗೋಲ್ಡಿ ಒಮ್ಮೆ ಜೆಫ್ ಗೋಲ್ಡ್ಬ್ಲಮ್ ಅವರ ಸಿಗರೆಟ್-ಮೂಚಿಂಗ್ ಸ್ನೇಹಿತ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಬ್ರಿಯಾನ್ ಗಾರ್ಫೀಲ್ಡ್ರ 1972ರ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಗಾರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಘಟನೆಗಳ ನಂತರ ಜಾಗರೂಕತೆಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಬಳಸಲು ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಒಂದು ಘಟನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರ ಪತ್ನಿಯ ಪರ್ಸ್ ಕಳವಾಗಿದೆ; ಇನ್ನೊಂದರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಕಾರನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ತಾನು ಜವಾಬ್ದಾರನಾದ "ಕುದುರೆಯ ಮಗನನ್ನು" ಕೊಲ್ಲಬಹುದು ಎಂಬುದು ಅವನ ಆರಂಭಿಕ ಆಲೋಚನೆಯಾಗಿತ್ತು. ಇವು ರಕ್ಷಣೆಯಿಲ್ಲದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಚಿಂತನೆಗೆ ಒಳಗಾದ ಪ್ರಾಚೀನ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಎಂದು ಅವರು ನಂತರ ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಕೋಪಗೊಂಡ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಆ ಚಿಂತನೆಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದರಿಂದ ಹೊರಬರದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಯೋಚಿಸಿದರು. ಮೂಲ ಕಾದಂಬರಿಯು ಅನುಕೂಲಕರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು ಆದರೆ ಬೆಸ್ಟ್ ಸೆಲ್ಲರ್ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಗಾರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಡೆತ್ ವಿಶ್ ಮತ್ತು ರೆಲೆಂಟ್ಲೆಸ್ ಎರಡರ ಪರದೆಯ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಆತನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾದ ಹಾಲ್ ಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬಾಬಿ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಎರಡು ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡು ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಅವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ರಿಲೆಂಟ್ಲೆಸ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಎರಡನ್ನೂ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದು ಸುಲಭ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು. ಡೆತ್ ವಿಶ್ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಚಿತ್ರಕಥೆ ಬರೆಯಲು ವೆಂಡೆಲ್ ಮೇಯಸ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಕಾದಂಬರಿಯ ಮೂಲ ರಚನೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ತಾತ್ವಿಕ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದರು. ಪೊಲೀಸ್ ಪತ್ತೇದಾರ ಫ್ರಾಂಕ್ ಓಚೋವಾ ಅವರನ್ನು ಚಿತ್ರದ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವುದು ಅವರ ಆಲೋಚನೆಯಾಗಿತ್ತು. ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾಗಿ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಕರಡುಗಳು ಅಂತಿಮ ಚಿತ್ರಕ್ಕಿಂತ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಅಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಒಂದರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಗಾರ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಒಂದು ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು. ಕಾವಲುಗಾರನು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ ಮೂವರು ಗೂಂಡಾಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. ಓಚೋವಾ ಮೃತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಆಯುಧವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದು ಅವನ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇನ್ನೊಂದರಲ್ಲಿ, ಕಾವಲುಗಾರನಿಗೆ ಗಾಯಗಳಾಗಿದ್ದು, ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನ ಭವಿಷ್ಯವು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಓಚೋವಾ ಆಯುಧವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದು ಅದನ್ನು ಬಳಸುವ ನಿರ್ಧಾರದೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ನಿರ್ಧಾರವು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಮೂಲತಃ, ಸಿಡ್ನಿ ಲುಮೆಟ್ ಅವರು ಪಾಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜ್ಯಾಕ್ ಲೆಮ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಓಚೋವಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ಫೋಂಡಾ ಅವರನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಸೆರ್ಪಿಕೋ (1973) ಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲು ಲ್ಯೂಮೆಟ್ ಈ ಯೋಜನೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ನಿರ್ದೇಶಕನ ಹುಡುಕಾಟದ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಹೆನ್ರಿ ಫೋಂಡಾವನ್ನು ಪಾಲ್ ಆಗಿ ಬಯಸಿದ್ದ ಪೀಟರ್ ಮೆಡಾಕ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕರನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ಸ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮೈಕೆಲ್ ವಿಜೇತರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು, ಅವರ ಸಮಗ್ರವಾದ, ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಆಕ್ಷನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ದಾಖಲೆಯಿಂದಾಗಿ. ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ಅವರ ಕೃತಿಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ದಿ ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್ (1972), ಸ್ಕಾರ್ಪಿಯೋ (1973) ಮತ್ತು ದಿ ಸ್ಟೋನ್ ಕಿಲ್ಲರ್ (1973) ಸೇರಿವೆ. ಅದರ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಜಾಗೃತ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿನ ಗ್ರಹಿಸಿದ ಕಷ್ಟದಿಂದಾಗಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಇತರ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗಳು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದವು. ಸ್ಟೀವ್ ಮೆಕ್ವೀನ್, ಕ್ಲಿಂಟ್ ಈಸ್ಟ್ವುಡ್, ಬರ್ಟ್ ಲ್ಯಾಂಕಾಸ್ಟರ್, ಜಾರ್ಜ್ ಸಿ. ಸ್ಕಾಟ್, ಫ್ರಾಂಕ್ ಸಿನಾತ್ರಾ, ಲೀ ಮಾರ್ವಿನ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ವಿಸ್ ಪ್ರೀಸ್ಲಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ನಟರನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ವಿಜೇತರು ಬ್ರಾನ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ನಟನಿಗೆ ಎರಡು ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆ. ಒಂದು, ಅವರ ಏಜೆಂಟ್, ಪಾಲ್ ಕೊಹ್ನರ್, ಈ ಚಿತ್ರವು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರು. ಎರಡನೆಯದು, ಚಿತ್ರಕಥೆಯು ಮೂಲ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಜಾಗರೂಕನನ್ನು ಸೌಮ್ಯ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧಕ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿತು, ಇದು ಬ್ರಾನ್ಸನ್ಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಪಾತ್ರವಲ್ಲ. "ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದೆ" ಎಂದು ಬ್ರಾನ್ಸನ್ ನಂತರ ಹೇಳಿದರು. "ಇದು ಡಸ್ಟಿನ್ ಹಾಫ್ಮನ್ ಅಥವಾ ದುರ್ಬಲ ರೀತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದಾದ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಉತ್ತಮವಾದ ಥೀಮ್ ಆಗಿತ್ತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ. ಬ್ರಾನ್ಸನ್ ಅವರ ನಿಜ ಜೀವನದ ಪತ್ನಿ ಜಿಲ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಅವರನ್ನು ಪಾಲ್ ಕರ್ಸಿ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಜೊವಾನ್ನಾ ಕರ್ಸಿ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ನಿರ್ಧಾರದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಜೇತರು ಮೊದಲು ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದರು. ವಿಜೇತನು ಇದನ್ನು ಬ್ರಾನ್ಸನ್ಗೆ ಹೇಳಿದ ನಂತರ, "ಇಲ್ಲ. ಕಳ್ಳರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಈ ನಟರು ಆಕೆಯನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡು ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಾವು ಯಾವ ರೀತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? ಹೋಪ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ನಂತೆ ಕಾಣುವ ಯಾರಾದರೂ. ", ಇದಕ್ಕೆ ವಿಜೇತರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು," ಸರಿ, ಚಾರ್ಲಿ, ಹೋಪ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ನಂತೆ ಕಾಣುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹೋಪ್ ಲ್ಯಾಂಗ್. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕರೆತರುತ್ತೇನೆ ". ಐರ್ಲೆಂಡ್ ನಂತರ ಡೆತ್ ವಿಶ್ II ನಲ್ಲಿ ಕರ್ಸಿ ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯ ಆಸಕ್ತಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿತು. ಬಜೆಟ್ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ನಿರ್ಮಾಪಕರಾದ ಹಾಲ್ ಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬಾಬಿ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಅವರ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ದಿವಾಳಿಯಾಗಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ ನಂತರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ಸ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟಿತು. ಮೂಲ ನಿರ್ಮಾಪಕರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮೊಗಲ್ ಡಿನೋ ಡಿ ಲಾರೆಂಟಿಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಡಿ ಲಾರೆಂಟಿಸ್ ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ಗೆ ತರಲು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬ್ಲೂಹ್ಡಾರ್ನ್ಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರದ ವಿತರಣಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ಖರೀದಿಸಿದರೆ, ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಿಗೆ ವಿತರಣಾ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಪರವಾನಗಿ ನೀಡಿತು. ಡಿ ಲಾರೆಂಟಿಸ್ ಅವರು ವಿತರಣಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಮೊದಲೇ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಚಿತ್ರದ $3 ಮಿಲಿಯನ್ ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದರು. ಹಣದ ಭದ್ರತೆಯೊಂದಿಗೆ, ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲು ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಜೆರಾಲ್ಡ್ ವಿಲ್ಸನ್ನನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಬ್ರಾನ್ಸನ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾಗಿಸಲು ಜಾಗೃತನ ಗುರುತನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ಅವರ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯವಾಗಿತ್ತು. "ಪಾಲ್ ಬೆಂಜಮಿನ್" ಅನ್ನು "ಪಾಲ್ ಕರ್ಸಿ" ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧಕರಿಂದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನ ಹಿನ್ನೆಲೆಯು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅನುಭವಿನಿಂದ ಕೊರಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ಅನುಭವಿಗೆ ಬದಲಾಯಿತು. ಅವರು ಯುದ್ಧದ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ನೋಡದಿರುವುದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವು ಸೇನಾ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರಗಾರರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವುದರಿಂದ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ ಆಕ್ಷೇಪಕನಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು. ಮೇಯೆಸ್ನ ಲಿಪಿಯ ಹಲವಾರು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅನಗತ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಯಿತು. ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ವಿಜೇತ ಸ್ವತಃ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದರು. ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಮೂಲ ಚಿತ್ರಕಥೆ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಜಾಗೃತನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಯಾವುದೇ ದೃಶ್ಯಗಳಿರಲಿಲ್ಲ. ವಿಜೇತರು ಸಂತೋಷದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಪೀಠಿಕೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಚಿತ್ರದ ಪೀಠಿಕೆಯು ದಂಪತಿಗಳು ಹವಾಯಿಯಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಆರಂಭಿಕ ಕರಡಿನಲ್ಲಿ ಜಾಗೃತರು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಹೈ ನೂನ್ನಲ್ಲಿನ ಹೋರಾಟದ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದ್ದರು. ಅರಿಜೋನಾದ ಟಕ್ಸನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ವೈಲ್ಡ್ ವೆಸ್ಟ್ನ ಮನರಂಜನೆಯಲ್ಲಿನ ಹೋರಾಟದ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಹೆಚ್ಚು ವಿಸ್ತಾರವಾದ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ವಿಜೇತರು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅಂತಿಮ ಲಿಪಿಯು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯರನ್ನು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಜಾಗೃತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಸಶಸ್ತ್ರ ಮಗ್ಗರ್ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸುವಾಗ, ಅವನು ಡ್ರಾ ಮಾಡಲು ಸವಾಲು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ (ಕರ್ಸಿ ಅವನಿಗೆ "ನಿಮ್ಮ ಕೈ ತುಂಬಲು" ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅದೇ ಸವಾಲನ್ನು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಐಕಾನ್ ಜಾನ್ ವೇಯ್ನ್ 1969 ರ ಟ್ರೂ ಗ್ರಿಟ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಟಿಕ್ ಶೂಟ್ಔಟ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಎದುರಾಳಿಗೆ ನೀಡಿದರು). ಓಚೋವಾ ಅವನಿಗೆ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಹೇಳಿದಾಗ, ಅವನು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದವರೆಗೂ ಹಾಗೆ ಮಾಡಬಹುದೇ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಸುರಂಗಮಾರ್ಗ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿನ ಹತ್ಯೆಯು ಮಾಯೆಸ್ನ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಆಫ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆಗಿರಬೇಕಿತ್ತು, ಆದರೆ ವಿಜೇತರು ಇದನ್ನು ನಿಜವಾದ, ಕ್ರೂರ ದೃಶ್ಯವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಚಿತ್ರದ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ಸಣ್ಣ ವಾಗ್ವಾದ ನಡೆಯಿತು. ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನ ಬೆಲ್ ಏರ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬ್ರಾನ್ಸನ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಮೂಲದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕೇಳಿದರು. ವಿಜೇತರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಡಿ ಲಾರೆಂಟಿಸ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಬ್ರಾನ್ಸನ್ ಹಿಂದೆ ಸರಿದರು. ಡೆತ್ ವಿಶ್ಅನ್ನು 1974ರ ಜನವರಿ 14ರಿಂದ 1974ರ ಏಪ್ರಿಲ್ ಮಧ್ಯದವರೆಗೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಡೆತ್ ವಿಶ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಜುಲೈ 1974 ರಲ್ಲಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ವಿಶ್ವ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಜುಲೈ 24ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಲೋವ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಇಡೀ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸದಸ್ಯರು ಮುಖದ ಮುಖವಾಡಗಳನ್ನು ಧರಿಸಬೇಕಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಘನೀಕರಿಸುವ ತಾಪಮಾನವು ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿನ ನೀರನ್ನು ಫ್ರೀಜ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಮಲ್ಟಿಪಲ್ ಗ್ರ್ಯಾಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಜಾಝ್ ಸಂಗೀತಗಾರ ಹರ್ಬಿ ಹ್ಯಾನ್ಕಾಕ್ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಧ್ವನಿಪಥಕ್ಕಾಗಿ ಮೂಲ ಸಂಗೀತವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಿಸಿದರು. 1966ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಬ್ಲೋ-ಅಪ್ ಮತ್ತು ದಿ ಸ್ಪೂಕ್ ಹೂ ಸ್ಯಾಟ್ ಬೈ ದಿ ಡೋರ್ (1973) ನಂತರ ಇದು ಅವರ ಮೂರನೇ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ. ಮೈಕೆಲ್ ವಿನ್ನರ್ ಹೇಳಿದರು, "[ಡಿನೋ] ಡಿ ಲಾರೆಂಟಿಸ್ 'ಅಗ್ಗದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ' ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಏಕೆಂದರೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳು ಬಹಳ ಯಶಸ್ವಿಯಾದವು. ಆದರೆ ನನಗೆ ಸೆಸೇಮ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗೆಳತಿ, ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕನ್ ನಟಿ (ಸೋನಿಯಾ ಮಂಜಾನೋ) ಇದ್ದರು, ಅವರು [ಡೆತ್ ವಿಶ್ನಲ್ಲಿ] ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಚೆಕ್ಔಟ್ ಹುಡುಗಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಉತ್ತಮ ಜಾಝ್ ಅಭಿಮಾನಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು, 'ಸರಿ, ನೀವು ಹರ್ಬಿ ಹ್ಯಾನ್ಕಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಅವರು ಹೆಡ್ ಹಂಟರ್ಸ್ ಎಂಬ ಈ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ನನಗೆ ಹೆಡ್ ಹಂಟರ್ಸ್ ನೀಡಿದರು, ಅದು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಯುಂಟುಮಾಡುವಂತಿತ್ತು. ಮತ್ತು ನಾನು, 'ಡಿನೋ, ಅಗ್ಗದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸಬೇಡಿ, ನಾವು ಹರ್ಬಿ ಹ್ಯಾನ್ಕಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ' ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಅದನ್ನು ನಾವು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಹ್ಯಾನ್ಕಾಕ್ ಅವರ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು "ಜಡ್ಜ್, ಜ್ಯೂರಿ ಅಂಡ್ ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಶನರ್" ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಆಟಮ್ಸ್ ಫಾರ್ ಪೀಸ್ನ 2013 ರ ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1980ರಲ್ಲಿ ವಿಎಚ್ಎಸ್, ಬೆಟಾಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲೇಸರ್ ಡಿಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ನಂತರ 2001 ಮತ್ತು 2006ರಲ್ಲಿ ಡಿ. ವಿ. ಡಿ. ಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 40ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 2014ರಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂ-ರೇನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಡೆತ್ ವಿಶ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಅನೇಕ ವಿಮರ್ಶಕರು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇದನ್ನು "ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಅನೈತಿಕ ಬೆದರಿಕೆ" ಮತ್ತು ಸಮಾಜ ವಿರೋಧಿ ನಡವಳಿಕೆಯ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರು. ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಕ್ಯಾನ್ಬಿ ಅತ್ಯಂತ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದು, ಎರಡು ವ್ಯಾಪಕ ಲೇಖನಗಳಲ್ಲಿ ಡೆತ್ ವಿಶ್ ಅನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ರೋಜರ್ ಎಬರ್ಟ್ ಅವರು ನಾಲ್ಕರಲ್ಲಿ ಮೂರು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ವಿಜೇತರ ನಿರ್ದೇಶನದ "ತಂಪಾದ ನಿಖರತೆ" ಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು ಆದರೆ ಚಿತ್ರದ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ. ಜೀನ್ ಸಿಸ್ಕೆಲ್ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ನಾಲ್ಕರಲ್ಲಿ ಎರಡು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಸೆಟಪ್ "ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ; ಪ್ರತೀಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ವಾದಿಸುವ ಪಠ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅದರ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಸಮಯವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವುದು ಇದರ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಚಾಂಪ್ಲಿನ್ ಇದನ್ನು "ಒಂದು ತಿರಸ್ಕಾರಾರ್ಹ ಚಲನಚಿತ್ರ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಇದು ಅಸಹ್ಯ ಮತ್ತು ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ, ಕ್ರೂರ ಭಾವನೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ತರ್ಕಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾದ ಮನವಿ ". ದಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ನ ಗ್ಯಾರಿ ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "ಸ್ಥಿರತೆಯ ಹಂತಕ್ಕೆ ಸರಳವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಗರ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದೇ ಒಂದು ವಿವೇಚನಾಯುಕ್ತ ಒಳನೋಟವು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ; ಬ್ರಾನ್ಸನ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಅಪರಾಧ-ಪೀಡಿತ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವಾಗ ಈ ಹತ್ಯೆಗಳು ಒಂದರ ನಂತರ ಒಂದರಂತೆ ನಡೆಯುತ್ತವೆ. ದಿ ಮಂತ್ಲಿ ಫಿಲ್ಮ್ ಬುಲೆಟಿನ್ನ ಕ್ಲೈಡ್ ಜೇವನ್ಸ್ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ, ಇದು ಬಡ್ ಬೋಯೆಟಿಚರ್ ರಿವೆಂಜ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ನಿಂದ ದೂರವಾಗಿಲ್ಲ. ವ್ಯತ್ಯಾಸವೇನೆಂದರೆ, ಮೈಕೆಲ್ ವಿನ್ನರ್ಗೆ ಬೋಯೆಟಿಚರ್ ಅವರ ಸ್ಥಳೀಯ ರೂಪಕ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಅಥವಾ ಉತ್ತಮ ಜಾನಪದ-ಪುರಾಣವನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಅವರ ಪ್ರವೃತ್ತಿ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ, ಮೂರು ಆಯಾಮದ ಖಳನಾಯಕರ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಅಭಿರುಚಿ ಮಾತ್ರ ಇರಲಿ ". ಗಾರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅಂತಿಮ ಉತ್ಪನ್ನದ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "ಬೆಂಕಿಯಿಡುವ" ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರದ ಮುಂದಿನ ಭಾಗಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಅರ್ಥಹೀನ ಮತ್ತು ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ಅವರ ಎರಡು ಕಾದಂಬರಿಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ ಜಾಗರೂಕತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತವೆ, ಇದು ವಿರುದ್ಧವಾದ ವಾದವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಆತನನ್ನು ಮರಣದಂಡನೆ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಮುಂದಿನ ಲೇಖನವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು, ಇದು ಚಲನಚಿತ್ರವು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಬ್ರಾನ್ಸನ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಇದು ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ನೀಡುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಅದನ್ನು ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಮಾಡುವುದಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಡೆತ್ ವಿಶ್ 32 ವಿಮರ್ಶಕರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 66 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು "ಫ್ರೆಶ್" ಅನುಮೋದನೆಯ ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ವರ್ಷಾಂತ್ಯದ ಪಟ್ಟಿಗಳು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಮೆರಿಕನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಈ ಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಿದೆಃ 2001: ಎಎಫ್ಐಯ 100 Years.100 ಥ್ರಿಲ್ಸ್-ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತ 2003: ಎಎಫ್ಐಯ 100 Years.100 ಹೀರೋಸ್ & ವಿಲನ್ಸ್ಃ ಪಾಲ್ ಕರ್ಸಿ-ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತ ಹೀರೋ ಇಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವ ಡೆತ್ ವಿಶ್ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 52 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದ ಬ್ರಾನ್ಸನ್ಗೆ ಜಲಾನಯನವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವರು ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಎಸ್ಕೇಪ್ನಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಮುಂದಿನ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಬ್ರಾನ್ಸನ್ ಅಮೆರಿಕಾದ ಚಲನಚಿತ್ರ ಐಕಾನ್ ಆದರು. ಸರಣಿಯ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಡೆತ್ ವಿಶ್ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ಅದರ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಹಿಂಸಾಚಾರ ಮತ್ತು ಬ್ರಾನ್ಸನ್ನ ಮುಂದುವರಿದ ವಯಸ್ಸಿಗಾಗಿ ವಿಡಂಬನೆಯ ವಿಷಯವಾಯಿತು (ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ನ 1995 ರ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, "ಎ ಸ್ಟಾರ್ ಈಸ್ ಬರ್ನ್ಸ್", ಡೆತ್ ವಿಶ್ 9 ಗಾಗಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ತೋರಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಹಾಸಿಗೆ ಹಿಡಿದ ಬ್ರಾನ್ಸನ್ "ನಾನು ಸತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ"). ಆದಾಗ್ಯೂ, ಡೆತ್ ವಿಶ್ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ಲಾಭದಾಯಕವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು ಮತ್ತು ಶೋಷಣೆಯ ಸಿನೆಮಾದ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಂದ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಈ ಸರಣಿಯು ಹೋಮ್ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಅನುಯಾಯಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಯು. ಎಸ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿನ ವಿವಿಧ ದೂರದರ್ಶನ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಗುತ್ತದೆ. ಅಮೇರಿಕನ್ ಡ್ಯಾಡ್!, "ದಿ ಒನ್ ದಟ್ ಗಾಟ್ ಅವೇ" ನ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ರೋಜರ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಪರ್ಯಾಯ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಮೇಲೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಯೋಜಿಸಿದಾಗ ನಾಯಕನಂತೆಯೇ ಉಡುಪು ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಉಡುಪಿನ ಮೂಲಕ ಆತನ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಲಾದಾಗ, ಆತ ಡೆತ್ ವಿಶ್ ಒಂದು ಚಲನಚಿತ್ರ ಎಂದು ಪರ್ಯಾಯ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. 1997ರ ದಿ ನೋಟೋರಿಯಸ್ ಬಿ. ಐ. ಜಿ. ಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಾನ್ಸನ್ ಬಗ್ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕ್ಲಾಸಿಕ್ "ಕಿಕ್ ಇನ್ ದಿ ಡೋರ್". ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ, ಬಿಗ್ಗಿ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆಃ "ಬ್ರಾನ್ಸನ್ ನಂತಹ ಜಾನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ಸನ್/ಟೋಟ್ ಉಕ್ಕಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪುಡಿ ಮಾರಾಟವಾಗಿದೆ, ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ/ನೀವು ಮಗನನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು". ಸ್ಪೈಡರ್ ಮ್ಯಾನ್ ಕಾಮಿಕ್ ಆರ್ಕ್ "ದಿ ಡೆತ್ ಆಫ್ ಜೀನ್ ಡಿವೋಲ್ಫ್" ನಲ್ಲಿ, ಬ್ರಾನ್ಸನ್ ಒಂದು ಫಲಕದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣದಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, "ವಿಜಿಲೆಂಟ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುತ್ತಾನೆ. ಜೆಫ್ ಗೋಲ್ಡ್ಬ್ಲಮ್ನ ಹುಡ್ಲಮ್-ಅತ್ಯಾಚಾರಿ ಪಾತ್ರದ ಚಿತ್ರದ ಕ್ಲಿಪ್ "ಗಾಡ್ಡ್ಯಾಮ್ ರಿಚ್ ಕುಂಟ್! ನಾನು ಶ್ರೀಮಂತ ಮರಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ! ". ಇದನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ದಿ ಒಪಿ ಮತ್ತು ಆಂಥೋನಿ ಶೋನಲ್ಲಿ ಆಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 2003ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಹಿಪ್ ಹಾಪ್ ಜೋಡಿ ಜಯ್ಲಿಬ್ ಅವರ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಸೌಂಡ್ನಲ್ಲಿ, "ದಿ ಅಫೀಶಿಯಲ್" ಟ್ರ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿ, ಜೆ. ಡಿಲ್ಲಾ ಹೇಳುತ್ತಾರೆಃ "ಪಿ. ಐ. ಯವರು ಸಾವನ್ನು ಬಯಸಿದಾಗ ನಾನು ಅದನ್ನು ಪುಟಿಯಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಸಿ. ಬ್ರಾನ್ಸನ್". 2003ರ ವಿಡಿಯೋ ಗೇಮ್ ಎಂಟರ್ ದಿ ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಸ್ಪಾರ್ಕ್ಸ್ ಪಾತ್ರವು ಮುಖ್ಯಪಾತ್ರಗಳನ್ನು "ಡೆತ್ ವಿಶ್, ಮೇಜರ್ ಫುಲ್-ಆನ್ ಬ್ರಾನ್ಸನ್" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಮೈಕೆಲ್ ಚಾಬನ್ ಅವರ 2012 ರ ಕಾದಂಬರಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಅವೆನ್ಯೂದಲ್ಲಿ, ಡೆತ್ ವಿಶ್ ಲೂಥರ್ ಸ್ಟಾಲಿಂಗ್ ಅವರ ನೆಚ್ಚಿನ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಕರ್ಟಿಸ್ ಸ್ಲಿವಾ ಅವರು ಬರ್ನ್ಹಾರ್ಡ್ ಗೋಯೆಟ್ಜ್ ಅವರನ್ನು "ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬ್ರಾನ್ಸನ್ ಇನ್ ಡೆತ್ ವಿಶ್" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2015ರ ವೀಡಿಯೊಗೇಮ್ ಹಾಟ್ಲೈನ್ ಮಿಯಾಮಿ 2: ರಾಂಗ್ ನಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಮಟ್ಟವನ್ನು ಡೆತ್ ವಿಶ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. 2019 ರಲ್ಲಿ, ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಭೆಯ ಎಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕನೇ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ, ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಪ್ರಧಾನಿ ಇಮ್ರಾನ್ ಖಾನ್ ಅವರು ಕಾಶ್ಮೀರ ಸಂಘರ್ಷದ ಭಾಗವಾದ ಜಮ್ಮು ಮತ್ತು ಕಾಶ್ಮೀರದ ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಭಾರತ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಯುವಕರ ತೀವ್ರಗಾಮಿತ್ವದ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುವಾಗ ಡೆತ್ ವಿಶ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಚ್ 2016 ರಲ್ಲಿ, ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ಮತ್ತು ಎಂಜಿಎಂ ಅಹರೋನ್ ಕೇಶೇಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ನವೋಟ್ ಪಪುಶಾಡೊ ಅವರು ಬ್ರೂಸ್ ವಿಲ್ಲೀಸ್ ನಟಿಸಿರುವ ರಿಮೇಕ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ತಮ್ಮ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಪುನಃ ಬರೆಯಲು ಸ್ಟುಡಿಯೊ ವಿಫಲವಾದ ನಂತರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಕೇಶೇಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪಪುಶಾಡೊ ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ತೊರೆದರು. ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ, ಎಲಿ ರೋತ್ ನಿರ್ದೇಶನಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಈ ಚಿತ್ರವು 2018ರ ಮಾರ್ಚ್ 2ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಡೆತ್ ವಿಶ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸರಣಿಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ 1974ರ ಹುಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಮನೆ ಆಕ್ರಮಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಇಲ್ ಗಿಯುಸ್ಟಿಜಿಯೆರ್ ಡಿ ಮೆಜ್ಜೋಗಿಯೊರ್ನೊ, ಒಂದು ಡೆತ್ ವಿಶ್ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಚಲನಚಿತ್ರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1 1974ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ಆಕ್ಷನ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ಕ್ರೈಮ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ಜಾಗರೂಕತೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಆಕ್ಷನ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕ್ರೈಮ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ನಿಯೋ-ನಾಯರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಜಾಗರೂಕತೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರ ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆಯ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಪರಾಧ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಡಿನೋ ಡಿ ಲಾರೆಂಟಿಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಡಿನೋ ಡಿ ಲಾರೆಂಟಿಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಹರ್ಬಿ ಹ್ಯಾನ್ಕಾಕ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಗಳ ಚಿಕಾಗೋ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ