Rahel la Fermosa
ರಾಹೆಲ್ ಲಾ ಫೆರ್ಮೋಸಾ ("ರಾಚೆಲ್ ದಿ ಬ್ಯೂಟಿಫುಲ್" ಗಾಗಿ ಲಾಡಿನೋ; ಮೂಲತಃ ರಾಹೆಲ್ ಎಸ್ರಾ; ಸಿ. 1165, ಟೊಲೆಡೊ-1195, ಟೊಲೆಡೊ) ಹನ್ನೆರಡನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ನ ಟೊಲೆಡೊದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಯಹೂದಿ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಸುಮಾರು ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಎಲೀನರ್ರ ಪತಿಯಾದ ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ನ ರಾಜ ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ VIII ರ ಪ್ರೇಮಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಹಲವಾರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ರಾಜಸಭೆಯೊಳಗಿನ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಪಾದ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಕುಲೀನರಲ್ಲಿ ಅಸಮಾಧಾನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ರಾಹೇಲಳು ರಾಜನ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದ ತನ್ನ ಸಹವರ್ತಿ ಯಹೂದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಳು. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಚರ್ಚೆಯು ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಡಿ ಮೊಂಡೆಜರ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಿಂದ ಕಥೆಯ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಗಿದ್ದ ಈ ಪ್ರೇಮ-ಕಥೆಯನ್ನು 1292ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ನಾಲ್ಕನೇ ಸಾಂಚೋ ಸತ್ಯವೆಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ಆಧುನಿಕ ವಿದ್ವಾಂಸರು ರಾಹೆಲ್ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ವರೂಪ ಮತ್ತು ರಾಜನೊಂದಿಗಿನ ಅವಳ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ರಾಹೆಲ್ ಮತ್ತು ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ ನಡುವಿನ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಲೂಯಿಸ್ ಡಿ ಉಲ್ಲೋವಾ ವೈ ಪಿರೇರಾ, ವಿಸೆಂಟೆ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಡಿ ಲಾ ಹುಯೆರ್ಟಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಜ್ ಗ್ರಿಲ್ಪಾರ್ಜರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಾಟಕ ಡೈ ಜುಡಿನ್ ವಾನ್ ಟೊಲೆಡೊದಲ್ಲಿ ನಾಟಕೀಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ರಾಹೆಲ್ ಮತ್ತು ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಲಯನ್ ಫ್ಯೂಚ್ಟ್ವ್ಯಾಂಗರ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯ ಹೆಸರೂ ಸಹ ಡೈ ಜುಡಿನ್ ವಾನ್ ಟೊಲೆಡೊ ಆಗಿತ್ತು, ಹಾಗೆಯೇ ಅಬ್ರಹಾಂ ಎಸ್. ಮರ್ರಾಚೆ ಅವರ ಲಾ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಡಿ ಫೆರ್ಮೋಸಾ. 1919ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ಜ್ಯೂಯೆಸ್ ಆಫ್ ಟೋಲೆಡೊದಲ್ಲಿ ಥೀಯಾ ರೋಸೆನ್ಕ್ವಿಸ್ಟ್ ಆಕೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ಗೋಥೈಲ್, ರಿಚರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಮೇಯರ್ ಕೇಸರ್ಲಿಂಗ್. "ಫೆರ್ಮೋಸಾ". ಯಹೂದಿ ವಿಶ್ವಕೋಶ. ಫಂಕ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಗ್ನಾಲ್ಸ್, 1901-1906, ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿಃ ರೋಸ್ಸೀವ್ ಸೇಂಟ್-ಹಿಲೇರ್, ಹಿಸ್ಟೋಯಿರ್ ಡಿ ಎಸ್ಪಾನ್ನೆ, 1837, ಇತ್ಯಾದಿ. ವಿ. 181,527 ಮತ್ತು ಸೆಕ್. ; ಅಮಡಾರ್ ಡಿ ಲಾಸ್ ರಿಯೋಸ್, ಇತಿಹಾಸ. ಐ. 335 ಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ. ; ಕೇಸರ್ಲಿಂಗ್. ದಿ ಜುಡಿಸನ್ ಫ್ರೌಯೆನ್, ಪುಟ 74. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರಾಜಮನೆತನದ ಉಪಪತ್ನಿಗಳು 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ ಯಹೂದಿಗಳ ಹುಟ್ಟಿನ ವರ್ಷ ಅನಿಶ್ಚಿತ 1195 ಸಾವುಗಳು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಯಹೂದಿ ಮಹಿಳೆಯರು