John Baughan
ಜಾನ್ ಬೌಘನ್ (1754-25 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1797) ಒಬ್ಬ ಬಡಗಿ ಆಗಿದ್ದು, 1783 ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಫೆನ್ (ಅಲಿಯಾಸ್ ಬಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಬೌಘನ್) ಎಂದು ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದನು ಮತ್ತು 5 ಕಂಬಳಿಗಳನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ 7 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಾಗಣೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದನು. ಆತ 1784ರಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ತೆರಳಬೇಕಿದ್ದ ಮರ್ಕ್ಯುರಿಯಲ್ಲೇ ಇದ್ದಾಗ ಆಕೆಯನ್ನು ಟೋರ್ಬೆಯ ಅಪರಾಧಿಗಳು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು; ಆತನನ್ನು ಪುನಃ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಫಸ್ಟ್ ಫ್ಲೀಟ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಶಿಪ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುವವರೆಗೆ ಪ್ಲೈಮೌತ್ನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಜಾನ್ ಬೌಘನ್/ಬೋಫಿನ್ ದಿ ಎಲ್ಡರ್ 1753ರ ಜೂನ್ 22ರಂದು ವಾರ್ವಿಕ್ಷೈರ್ನ ಚೆರಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಆನ್ ವುಡ್ಲಿ/ವಾಡ್ಲಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ ಐವರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. ಜಾನ್ ಮೊದಲ ಮಗು ಮತ್ತು ಆತ 1754ರ ಮೇ 5ರಂದು ಚೆರಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದರು. ಜಾನ್ 14 ನವೆಂಬರ್ 1774 ರಂದು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಶೈರ್ನ ವೈಚ್ವುಡ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಷಿಪ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಮಾರ್ಗನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ 3 ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರುಃ ಮೇರಿ (ಜನನ 1775), ಹನ್ನಾ (ಜನನ 1778) ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಅವಳಿ, ಅನ್ನಿ (ಜನನ 1778); ಅವರೆಲ್ಲರೂ ವಾಟ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದರು. ಸಿಡ್ನಿ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ 17 ಫೆಬ್ರವರಿ 1788 ರಂದು, 1786 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಮೇರಿ ಕ್ಲೀವರ್ ಅವರನ್ನು ಬೌಘನ್ (ಅವರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪರಿಚಿತರಾಗಿದ್ದರು) ವಿವಾಹವಾದರು. ಆಕೆಯನ್ನು ಸಿಡ್ನಿಗೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರಿಗೆ ಜೇಮ್ಸ್ (ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದ) ಎಂಬ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. 27 ಮಾರ್ಚ್ 1788-ಡಿ. 28 ಮಾರ್ಚ್ 1788). ಷಾರ್ಲೆಟ್, (ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದರು. 30 ಮೇ 1789-ಆಗಸ್ಟ್ 1780). ಚಾರ್ಲ್ಸ್ (ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದ. 18ನೇ ಜುಲೈ 1790-ಡಿ. ಆಗಸ್ಟ್ 1790). 1791ರಲ್ಲಿ ಪರಮಟ್ಟದ ಬಳಿ ಅವರಿಗೆ 50 ಎಕರೆ (20 ಹೆಕ್ಟೇರ್) ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. 1793ರಲ್ಲಿ ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಗಿರಣಿಯ ನಿರ್ಮಾಣವಾಯಿತು. ಡೇವಿಡ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಹೇಳಿದ್ದುಃ ಜಾನ್ ಬೌಘನ್, ಒಬ್ಬ ಬುದ್ಧಿವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಹಿಂದೆ ಒಬ್ಬ ಅಪರಾಧಿ, ವಿಲ್ಕಿನ್ಸನ್ ಅವರ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಭಿನ್ನವಾದ ನಿರ್ಮಾಣದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತೊಂದು ಗಿರಣಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಕೈಗೊಂಡಿದ್ದನು, ಇದರಲ್ಲಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಕೆಲವು ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳು ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಎರಡೂ ಗಿರಣಿಗಳನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ಮೆರೈನ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಮೆರವಣಿಗೆಯಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದ ಮೈದಾನದ ತೆರೆದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 1793ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 24ರಂದು ಗಿರಣಿಗಾರ ಮತ್ತು ಬೌಘನ್ ತಮ್ಮ ಗಿರಣಿ ಮನೆಗಳ ಚೌಕಟ್ಟು ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ, ಅಲ್ಲಿ ಟೈಲ್ಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ತಮ್ಮ ಗಿರಣಿಯ ಮರಗೆಲಸವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ಮುಂದಾದರು. 1794ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಗಿರಣಿಯ ಮನೆಯ ಮೇಲೆ ಅಂಚುಗಳನ್ನು ಹಾಕಲಾಯಿತು. ರುಬ್ಬುವ ಗಿರಣಿಯು 10 ಮಾರ್ಚ್ 1794 ರಂದು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು; ಒಂಬತ್ತು ಪುರುಷರು ಅದರ ಕ್ಯಾಪ್ಸ್ಟಾನ್ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಅದು ಎಷ್ಟು ಸಲೀಸಾಗಿ ಓಡಿತು ಎಂದರೆ ಹದಿನೇಳು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಅರವತ್ತಮೂರು ಪೌಂಡ್ (29 ಕೆಜಿ) ಗೋಧಿ ಪುಡಿಮಾಡಲಾಯಿತು. ಬೃಹತ್ ಚಕ್ರದೊಳಗೆ ನಡೆದ ಆರು ಜನರಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಟ್ಟ ಹತ್ತಿರದ ಜೇಮ್ಸ್ ವಿಲ್ಕಿನ್ಸನ್ ಅವರ ಗಿರಣಿಯು ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು; ಅದನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತನ್ನದೇ ಆದ ವಿನ್ಯಾಸದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬೌಘನ್ ಅವರನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಬಡಗಿ ಮತ್ತು ಗಿರಣಿಗಾರನಾಗಿ ಆತನ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ, ಬೌಘನ್ಗೆ ಡೇವ್ಸ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಬಳಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಗುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಇಲ್ಲಿ ಆತ ಒಂದು ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾದ ಕುಟೀರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಿದನು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ರಾಬರ್ಟ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು. 1796ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 4ರಂದು, ಕಾವಲುಗಾರನೊಬ್ಬ ತನ್ನನ್ನು ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕೇಳಿ, ಬೌಘನ್ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದಿಂದ ಹೊರಬಂದನು, ತನ್ನ ನಿರ್ಜನ ಹುದ್ದೆಯಿಂದ ತನ್ನ ವ್ಯಾಪಾರಿಯ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಕಾವಲುಗಾರನಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದನು. ಕಾವಲುಗಾರನನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಪ್ರತೀಕಾರದ ಕಾರ್ಯವಾಗಿ, ಬೌಘನ್ನ ಕುಟೀರವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಗಲಭೆಯಿಂದ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಯಿತು. ಆತ ಮತ್ತು ಆತನ ಪತ್ನಿ 'ಸಾಕಷ್ಟು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆಕ್ರೋಶವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು'. ಅವರು ಈ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಇದ್ದರು ಎಂದರೆ, ಅದನ್ನು ತಡೆಯಲು ನಾಗರಿಕ ಅಥವಾ ಮಿಲಿಟರಿ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಕಿಡಿಗೇಡಿತನವನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಬೌಘನ್, ಕೆಲವು ದಿನಗಳು ಕಳೆದ ನಂತರ, ಈ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಧಾನರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ವಾರಂಟ್ ಹೊರಡಿಸಲಾಯಿತು; ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು, ಸೈನಿಕರು ತಮ್ಮ ನಡವಳಿಕೆಯ ದೊಡ್ಡ ಅನುಚಿತತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಮಾಡಿದ ಹಾನಿಗಾಗಿ ಸಂತ್ರಸ್ತರಿಗೆ ಪರಿಹಾರ ನೀಡಲು ಮುಂದಾದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ಗವರ್ನರ್ ಜಾನ್ ಹಂಟರ್ಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ವಾರಂಟ್ ಅನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲಾಯಿತು. ಈ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಕ್ರಿಯರಾದ ಸೈನಿಕರು ಈ ಹಿಂದೆ ಅಪರಾಧಿಗಳಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸದೆ, ತಮ್ಮ ಸಹ-ಸೈನಿಕರನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುವ ಸಾಧನವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟರು ಎಂದು ಗಮನಿಸಲಾಯಿತು. ಡೇವಿಡ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಅವರು ಬೌಘನ್ ಅವರ 'ನೀರಸ ಮತ್ತು ಪ್ರತೀಕಾರ ಮನೋಭಾವ' ದ ಬಗ್ಗೆ ಟೀಕಿಸಿದರೂ, ಅವರು ಅವರನ್ನು 'ಒಬ್ಬ ಜಾಣ ವ್ಯಕ್ತಿ' ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಅವರು ಸಮರ್ಥ ಗಿರಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾದ ವಸತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1797ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 25ರಂದು ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಬಡಗಿಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1754 ಜನನಗಳು 1797 ಸಾವುಗಳು ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಮೊದಲ ಫ್ಲೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು