Hörscheid
ಹೋರ್ಶೈಡ್ ಎಂಬುದು ಜರ್ಮನಿಯ ರೈನ್ಲ್ಯಾಂಡ್-ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಲ್ಕನೀಫೆಲ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸಾಮೂಹಿಕ ಪುರಸಭೆಯಾದ ವರ್ಬ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಜೆಮೆಂಡೆಗೆ ಸೇರಿದ ಓರ್ಟ್ಸ್ಜೆಮೆಂಡೆ ಪುರಸಭೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಡೌನ್ನ ವರ್ಬ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಜೆಮೆಇಂಡೆಗೆ ಸೇರಿದೆ, ಅವರ ಪೀಠವು ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿದೆ. ಭೌಗೋಳಿಕತೆ ಪುರಸಭೆಯು ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿ ಇತಿಹಾಸ, ಭೌಗೋಳಿಕ ಮತ್ತು ಭೌಗೋಳಿಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಐಫೆಲ್ನ ಒಂದು ಭಾಗವಾದ ವಲ್ಕನೀಫೆಲ್ನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಭೂಮಿಯಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಅನಿಲಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಇಂದಿಗೂ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಚಟುವಟಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ 590 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಕಾಪ್ ಪುರಸಭೆಯ ಪ್ರದೇಶದ ಅತಿ ಎತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. ಈ ಗ್ರಾಮವು ಉದ್ದವಾದ ಪರ್ವತಶ್ರೇಣಿಯ ಮೇಲೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಭೂಮಿ ಇಳಿಜಾರಾಗುತ್ತದೆ. ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಹಸೆನ್ಬಾಚ್ ಕಡೆಗೆ ಕಡಿದಾದ ಇಳಿಜಾರು ಇದೆ; ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಮೌಬಾಚ್ಗೆ ಇಳಿಜಾರಾಗಿರುವ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳಿವೆ. ಈ ಎರಡೂ ತೊರೆಗಳು ಪುರಸಭೆಯ ಪ್ರದೇಶದ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹರಿಯುತ್ತವೆ, ನಂತರ ಮೌಬಾಚ್ ನದಿಯು ಬೋವೆರಾತ್ ಬಳಿಯ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಲೈಸರ್ ನದಿಯನ್ನು ಸೇರುತ್ತದೆ. ಪುರಸಭೆಯ ಪ್ರದೇಶದ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಆಲ್ಫ್ ನದಿಯು ಹುಟ್ಟುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿಂದ ಅದು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ. ಹೋರ್ಶೈಡ್ ಒಂದು-ರಸ್ತೆ ಗ್ರಾಮವಾಗಿದೆ (ಕೆಲವು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳ ಪ್ರಕಾರ, "ಥೋರ್ಪ್"), ಆದರೆ ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿರುವ ರಸ್ತೆಯು ರಸ್ತೆಯ ಮೂಲಕ ಅಲ್ಲ. ಮಕ್ಕಳಿರುವ ಕುಟುಂಬಗಳು ಇದನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಗೌರವಿಸುತ್ತವೆ. ಗ್ರಾಮದ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗವು ಟ್ರೈಯರ್ನಿಂದ ಕಲೋನ್ ವರೆಗೆ ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಆಟೋಬಾನ್ ಎ1 ಅನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆ. 1982ರಲ್ಲಿ, ಅನ್ಸರ್ ಡಾರ್ಫ್ ಸೋಲ್ ಸ್ಕೋನರ್ ವೆರ್ಡೆನ್ ("ನಮ್ಮ ಗ್ರಾಮವು ಸುಂದರವಾಗಬೇಕು") ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಹೋರ್ಶೈಡ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ವಿಜೇತರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಹೊಸ ಶಿಲಾಯುಗದ ಮುಂಚೆಯೇ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು, ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಕಲ್ಲಿನ ಗೊಂಚಲುಗಳು ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿವೆ. ಗ್ರಾಮೀಣ ಕಾಡಾಸ್ಟ್ರಲ್ ಪ್ರದೇಶವಾದ ರಂಕೆಲ್ಹಾಫ್ ರೋಮನ್ ವಸಾಹತುಗಳ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. 2 ರಿಂದ 4 ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ಕಲ್ಲಿನ ವಿಲ್ಲಾವು ಒಮ್ಮೆ ಟ್ರೈಯರ್ನಿಂದ ಕಲೋನ್ಗೆ ರೋಮನ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿತ್ತು. ರೋಮನ್ನರು ಆಲ್ಫ್ನ ಕಡಿಮೆ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ಚಾನೆಲ್ ಮಾಡಿದ್ದರು. ಈ ಜಲಮಾರ್ಗವು 1.3 ಮೀಟರ್ ಭೂಗತ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ನೆರೆಯ ಗ್ರಾಮವಾದ ಡಾರ್ಶೈಡ್ಗೆ ಹರಿಯಿತು, ಇದು ಕಾರಂಜಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಅದು ಈಗ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಹಳ್ಳಿಯ ಹೆಸರು "ಪರ್ವತ ಅರಣ್ಯ" ಅಥವಾ "ಜಿಂಕೆ ಅರಣ್ಯ" ಎಂಬ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಪದದಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿದೆ. ಅಂತ್ಯವು ಆರಂಭಿಕ ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಅರಣ್ಯ ತೆರವುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. 1465ರಲ್ಲಿ, ಹೋರ್ಶೈಡ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಅದರ ಪ್ರಕಾರ 1398ರಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮವು ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು. 16ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಈ ವಸಾಹತು ಐದು ಒಲೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಈ ಗ್ರಾಮವು ಫ್ರಾಂಕಿಶ್ ಕಾಲದ ಆಮ್ಟ್ ಆಫ್ ದೌನ್ನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು, ಇದು 1354 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಟ್ರೈಯರ್ ಮತದಾರರಿಗೆ ಸೇರಿತ್ತು. ಎಕ್ಲೆಸಿಯಾಸಿಕ್ ಆಗಿ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಡೌನ್ನ ಇಡೀ ಆಮ್ಟ್ ಕಲೋನ್ ಮತದಾರರಿಗೆ ಸೇರಿತ್ತು. ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಆಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಹೋರ್ಶೈಡ್ 1803 ರಿಂದ ಡಾರ್ಶೈಡ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗೆ ಸೇರಿದೆ. ಸೇಂಟ್ ಬ್ರಿಜಿಡ್ನ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗಂಟೆಯನ್ನು 1678ರಲ್ಲಿ ಸುರಿಯಲಾಯಿತು, ಅಂದರೆ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಚಾಪೆಲ್ ಕೂಡ ಇದ್ದಿರಬೇಕು. ಇದನ್ನು 1850ರಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಇವಾಂಜೆಲಿಕಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಅಡೆನೌ ಡೀಕನ್ರಿಗೆ ಸೇರಿದೆ. 1787ರಲ್ಲಿ, ಹೋರ್ಶೈಡ್ನಲ್ಲಿ "ಚಳಿಗಾಲದ ಶಾಲೆ" (ವಿಂಟರ್ಸ್ಚುಲ್-ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕ್ರಾಂತಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಬೆಳೆದ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಕೃಷಿ ಶಾಲೆ) ಇತ್ತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕ ಜೊಹಾನ್ ಪೀಟರ್ ಸ್ಟೋಲ್ ಆಗಿದ್ದರು. ನಂತರ, ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳು 1975ರಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟ ದರ್ಶೈಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಕೋಣೆಯ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋದರು. ಅಂದಿನಿಂದ, ಹೋರ್ಶೈಡ್ ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳು ಮೆಹ್ರೆನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು-ವಿಭಾಗಗಳ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಗೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಡಾರ್ಶೈಡ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಶುವಿಹಾರವೂ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಒರಟಾದ ಹವಾಮಾನ ಮತ್ತು ಕಳಪೆ ಮಣ್ಣಿನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಐಫೆಲ್ ನಿವಾಸಿಗಳ ಜೀವನವು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿನ ದೊಡ್ಡ ಅಗತ್ಯತೆಯಿಂದಾಗಿ, 31 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಹೋರ್ಶೈಡ್ನಿಂದ ಉತ್ತರ ಅಮೇರಿಕಾಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು. 1860ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿಯೇ ವಿರಳವಾದ ಅರಣ್ಯಗಳ ಮರು ಅರಣ್ಯೀಕರಣ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿತ ಕೃಷಿ ವಿಧಾನಗಳ ಮೂಲಕ ಜನರಿಗೆ ಆಹಾರ ಪೂರೈಕೆಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. 1912ರಲ್ಲಿ ಪಿತ್ರಾರ್ಜಿತವಾಗಿ ಚೂರುಚೂರಾಗಿದ್ದ ಹೊಲಗಳ ವಿಲೀನವಾಯಿತು. 1931ರಲ್ಲಿ, ಕೇಂದ್ರ ನೀರಿನ ಸರಬರಾಜನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1933ರಲ್ಲಿ, ಹೆಥ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಕೃಷಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ರಾಜಕೀಯ ಮುನಿಸಿಪಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ 6 ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅವರು 7 ಜೂನ್ 2009 ರಂದು ನಡೆದ ಮುನಿಸಿಪಲ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಹುಮತದ ಮತದಿಂದ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮೇಯರ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಮೇಯರ್ ಹೋರ್ಶೈಡ್ನ ಮೇಯರ್ ಕರ್ಟ್ ಬಿನ್ಜ್. ಕೋಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಜರ್ಮನ್ ಬ್ಲೇಜನ್ ಹೀಗಿದೆಃ ಸಿಲ್ಬರ್ ಐನ್ ಬ್ಲೌರ್ ವೆಲೆನ್ಸ್ಟ್ಯಾಬ್ನಲ್ಲಿ, ವೋರ್ನ್ ಐನ್ ಡರ್ಚ್ಜೆಂಡೆಸ್ ರೊಟೆಸ್ ಬಾಲ್ಕೆನ್ಕ್ರೂಜ್, ಹಿಂಟೆನ್ ಯುಬರ್ ಐನೆಮ್ ಗ್ರೂನೆನ್ ಐಷೆನ್ಬ್ಲಾಟ್ ಐನ್ ರೋಟ್ ಫ್ಲಾಮ್. ಪುರಸಭೆಯ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೆರಾಲ್ಡಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ವಿವರಿಸಬಹುದುಃ ಅರ್ಜೆಂಟೀನ್ ಒಂದು ಪ್ಯಾಲೆಟ್ ಅಲೆಅಲೆಯಾದ ಆಕಾಶ ನೀಲಿ, ಅಡ್ಡ ಗುಲ್ಗಳನ್ನು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತಳದಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟದಾದ ಓಕ್ ಲೀಫ್ ಬಾಗಿದಂತೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮತ್ತು ಮೂರನೆಯ ಮುಖ್ಯ ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ. ಬೆಳ್ಳಿ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿರುವ ಕೆಂಪು ಶಿಲುಬೆಯು ಡೌನ್ನ ಎಲೆಕ್ಟೋರಲ್-ಟ್ರೈಯರ್ ಆಮ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಪುರಸಭೆಯ ಶತಮಾನಗಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅಲೆಅಲೆಯಾದ ನೀಲಿ ಪ್ಯಾಲೆಟ್ (ಕಿರಿದಾದ ಲಂಬ ಪಟ್ಟೆ) ಆಲ್ಫ್ ನದಿಯ ಮೂಲವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ. ಹಸಿರು ಓಕ್ ಲೀಫ್ ಸ್ಥಳದ ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥವನ್ನು "ಪರ್ವತ ಅರಣ್ಯ" ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೀಣ ಕಾಡಾಸ್ಟ್ರಲ್ ಪ್ರದೇಶವಾದ ಗೆಬ್ರಾಂಟರ್ ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾನಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಓಕ್ ತೊಗಟೆಯ ಸುಗ್ಗಿಯನ್ನೂ ಸಹ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಂಪು ಜ್ವಾಲೆಯು ಸೇಂಟ್ ಬ್ರಿಜಿಡ್ನ ಗುಣಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ, ಹೀಗಾಗಿ ಪುರಸಭೆಯ ಪೋಷಕ ಸಂತರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. 1991ರ ಮೇ 7ರಿಂದ ಈ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯವೀಕ್ಷಣೆ 1738ರಿಂದ ಬರೊಕ್ ಬಲಿಪೀಠದೊಂದಿಗೆ 1850ರಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕಿಲ್ಡೇರ್ನ ಸೇಂಟ್ ಬ್ರಿಗಿಡ್ಗೆ ಪವಿತ್ರವಾದ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರದ ಜೊತೆಗೆ, ಪುರಸಭೆಯ ಮಿತಿಯೊಳಗೆ ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಹೈಲಿಗೆನ್ಹೌಸ್ಚೆನ್ (ಸಂತ ಅಥವಾ ಸಂತರಿಗೆ ಪವಿತ್ರವಾದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ, ನೇರವಾದ ರಚನೆ) 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ಬಸಾಲ್ಟ್ನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಪಿಯೆಟಾದೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಚಾಪೆಲ್ ಜೊತೆಗೆ, 1980 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕಾರಂಜಿ ಚೌಕ, ನಾಗರಿಕರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕೊಡುಗೆಗಳೊಂದಿಗೆ 2006 ರಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಆಟದ ಮೈದಾನ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಕೇಂದ್ರದೊಂದಿಗೆ ಸಮುದಾಯ ಕೇಂದ್ರವಿದೆ. ಕಟ್ಟಡಗಳು ಸೇಂಟ್ ಬ್ರಿಜಿಡ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ (ಶಾಖೆಯ ಚರ್ಚ್; ಫಿಲಿಯಾಲ್ಕಿರ್ಚೆ ಸೇಂಟ್ ಬ್ರಿಗಿಡಾ), ಹಾಪ್ಟ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್, ಬೈಯಾಕ್ಸಿಯಲ್ ಐಸ್ಲೆಸ್ ಚರ್ಚ್, 18ನೇ/19ನೇ ಶತಮಾನ (?). ಆರ್ಥಿಕತೆ ಮತ್ತು ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ಈ ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯು ಮೂರು ಪ್ರಮುಖ ಕೃಷಿ ಉದ್ಯಮಗಳಿಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಹೊರಗಿನ ತೋಟಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಚುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ವ್ಯವಹಾರಗಳಾಗಿವೆ. 1977ರ ಡೌನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಸ್ಥಳೀಯ ವಾರ್ಷಿಕ ಪುಸ್ತಕ ಪುರಸಭೆಯ ಅಧಿಕೃತ ವೆಬ್ಪುಟದಲ್ಲಿ (ಬರೆಯುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣ ಹಂತದಲ್ಲಿದೆ) ರೈನ್ಲ್ಯಾಂಡ್-ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್ ವಲ್ಕನೀಫೆಲ್ನಲ್ಲಿನ ಪುರಸಭೆಗಳ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು