Manouchehr Ganji
ಮನೋಚೆಹ್ರ್ ಗಂಜಿ (ಪರ್ಷಿಯನ್ಃ منوچಹರ್ ಗಂಜಿ) ಒಬ್ಬ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಮತ್ತು 1976ರಿಂದ 1979ರವರೆಗೆ ಇರಾನ್ನ ಮಾಜಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವರಾಗಿದ್ದರು. ಲೈಫ್ ಗಂಜಿ ಇರಾನ್ನ ಟೆಹ್ರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಿ. ಎ. ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಮತ್ತು ಎಂ. ಎ. ಕೆಂಟುಕಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ಪದವಿಗಳು, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪದವಿ-ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಕ್ಷಣೆ-ಜಿನೀವಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಗ್ರಾಜುಯೇಟ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನಿಂದ ಮತ್ತು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಪೋಸ್ಟ್ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪದವಿ. ಗಂಜಿ ಅವರು 1976ರಿಂದ 1978ರ ನಡುವೆ ಇರಾನ್ನ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1966 ರಿಂದ 1979 ರವರೆಗೆ ಟೆಹ್ರಾನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಗ್ರಾಜುಯೇಟ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನ (1966-1971) ಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಟೆಹ್ರಾನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನ ವಿಭಾಗದ ಡೀನ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು (1971-1974) ಮತ್ತು ಅವರು 1974 ಮತ್ತು 1976 ರ ನಡುವೆ ಇರಾನ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಅಮೀರ್ ಅಬ್ಬಾಸ್ ಹೊವೀಡಾ ಅವರ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಗಂಜಿ ಅವರು 1967ರಲ್ಲಿ ಇರಾನಿನ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಮಿತಿಯ ಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಮೊದಲ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಪರ್ಷಿಯನ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ 27 ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಕ್ಷಣೆ, ನಾಗರಿಕ ಅಸಹಕಾರ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತು ಅನೇಕ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಗಂಜಿ ಅವರು 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ದಿನಗಳ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿ ಪ್ರಬಂಧದ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳು, ಮತ್ತು ಅವರ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪ್ರಬಂಧವು "ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಕ್ಷಣೆ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 1961 ಮತ್ತು 1962ರ ನಡುವೆ ಅವರು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಚಿವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಐಎಲ್ಒ ಸಮಾವೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಫಾರಸುಗಳ ಅನ್ವಯದ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ (ಜಿನೀವಾದಲ್ಲಿ) ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1962ರಿಂದ 1965ರವರೆಗೆ ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಷಾ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ರೆಝಾ ಪಹ್ಲವಿಯ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು, ಇರಾನಿನ ಕಾರಾಗೃಹಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಮತ್ತು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನಡೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಾತರಿಪಡಿಸಲು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರೆಡ್ಕ್ರಾಸ್ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುವಂತೆ ಗಂಜಿ ಷಾ ಅವರಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನು. [4] 1980ರಲ್ಲಿ ಇರಾನಿನ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ ಆಡಳಿತಾರೂಢ ಧರ್ಮಗುರುಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವವರೆಗೂ ಐ. ಸಿ. ಆರ್. ಸಿ. ಕಚೇರಿಗಳು ತೆರೆದಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದವು. ಇರಾನಿನ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ, ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಳಿತಾರೂಢ ಧರ್ಮಗುರುಗಳು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯನ್ನು ವಿಶ್ವದ ಗಮನಕ್ಕೆ ತರುವಲ್ಲಿ ಗಂಜಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ, ನೈಋತ್ಯ ಆಫ್ರಿಕಾ (ಈಗ ನಮೀಬಿಯಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ರೊಡೇಷಿಯಾ (ಈಗ ಜಿಂಬಾಬ್ವೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಸೇರಿದಂತೆ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ತಾರತಮ್ಯದ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಕುರಿತು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಆಯೋಗದ ಮೊದಲ ವಿಶೇಷ ವರದಿಗಾರ ಗಂಜಿ. 1969 ಮತ್ತು 1973ರ ನಡುವೆ ಗಂಜಿ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಆರ್ಥಿಕ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಮಗ್ರ ಅಧ್ಯಯನದ ತಯಾರಿಯ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದ ಯು. ಎನ್. ವಿಶೇಷ ವರದಿಗಾರರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಯು. ಎನ್. ಈ ಜಾಗತಿಕ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು 1974ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. 1973 ಮತ್ತು 1976ರಲ್ಲಿ, ಗಂಜಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ ತಾರತಮ್ಯ ತಡೆಗಟ್ಟುವಿಕೆ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆ ಕುರಿತ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಉಪ-ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ (ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ 3 ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಗೆ) ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಆಯೋಗದಿಂದ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. 1976 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ನಾಗರಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮೇಲಿನ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ರಾಜ್ಯಗಳ ಪಕ್ಷಗಳ ಸಮ್ಮೇಳನದಿಂದ ಚುನಾಯಿತರಾದರು, ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ತಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು, ಒಪ್ಪಂದದ ಅನುಷ್ಠಾನದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ತನ್ನ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಗಂಜಿ ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು 1979ರ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಆರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಇರಾನ್ನಿಂದ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಟರ್ಕಿಗೆ ಓಡಿ ಅಲ್ಲಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಹೋದನು. ಗಂಜಿ ಅವರು ಕ್ಲೆರಿಕಲ್ ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಅಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ವಿರೋಧ ಚಳವಳಿಯಾದ 'ಡೆರಾಫ್ಶ್ ಕವಿಯಾನಿ' (ಇರಾನ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಧ್ವಜ "ಎಫ್ಎಫ್ಒ") ಯ ಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಇರಾನ್ನ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಮೂಲಭೂತ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯೂ ಆಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ಗುರಿಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಗಳು ಇರಾನಿನ ಜನರಿಗೆ ಅವರ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡುವುದು, ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಅವರ ಗೌರವವನ್ನು ಕೋರುವುದು ಮತ್ತು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಮುಕ್ತ ಮತ್ತು ಬಹುತ್ವದ ಸಮಾಜವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ನಾಗರಿಕ ಅಸಹಕಾರದ ಮೂಲಕ, ತಾರತಮ್ಯರಹಿತ ಆಡಳಿತ, ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಸದೀಯ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು. ಫ್ಲಾಗ್ ಆಫ್ ಫ್ರೀಡಂ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ ಆಫ್ ಇರಾನ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ ಫಾರ್ ಹ್ಯೂಮನ್ ರೈಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಫಂಡಮೆಂಟಲ್ ಫ್ರೀಡಮ್ಸ್ ಫಾರ್ ಇರಾನ್ನ ಮೂಲಕ, ಗಂಜಿ ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಪ್ರಮುಖ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲೆರಿಕಲ್ ಆಡಳಿತದ ವಿರುದ್ಧ ನಾಗರಿಕ ಅಸಹಕಾರವನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವ ಮೂಲಕ ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಳೆದ 30 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಗಂಜಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಏಳು ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ನಡೆದಿವೆ. ಅವನ ಏಳು ಹತ್ತಿರದ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಲೆರಿಕಲ್ ಆಡಳಿತದ ಏಜೆಂಟರು ಹತ್ಯೆಗೈದರು. ಇನ್ನೂ ಅನೇಕರನ್ನು ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ, ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗಂಜಿ ಅವರು ಪರ್ಷಿಯನ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ವರದಿಗಳ 5 ಸಂಪುಟಗಳ ಜೊತೆಗೆ; ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಕುರಿತಾದ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳು (ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಸಂಪುಟಗಳು), ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಕ್ಷಣೆ, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ತಾರತಮ್ಯ, ಎಟ್ರೆ ಪರ್ಷನ್ (ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ರಾಜಕೀಯ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ), ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಕಳೆದ ಐವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳ ಅಧ್ಯಯನ, ಅತಾಶ್-ಎ ನಹೊಫ್ಟೆಹ್ (ದಿ ಹಿಡನ್ ಫೈರ್), ಮತ್ತು ಇರಾನಿನ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಧಿಕ್ಕರಿಸುವುದುಃ ಒಬ್ಬ ಮಂತ್ರಿಯಿಂದ ಷಾ ಗೆ ಪ್ರತಿರೋಧದ ನಾಯಕನಿಗೆ. [11] ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಿಂದ ನಿರೂಪಿತವಾದ 1-ಗಂಜಿ, ಮನೋಚೆಹ್ರ್, ಇರಾನಿನ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಧಿಕ್ಕರಿಸುವುದು (ಲಂಡನ್ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ಪೋರ್ಟ್, ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ಃ ಪ್ರೈಗರ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್, 2002) ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. 2-ಐಬಿಡ್; ಮತ್ತು ಗಂಜಿ, ಮನೋಚೆಹ್ರ್, ಎಟ್ರೆ ಪರ್ಷನ್ (ಪ್ಯಾರಿಸ್ಃ ಆವೃತ್ತಿ ಮೈಕೆಲ್ ಲಾಫಾನ್, 1995). 3-ಗಂಜಿ, ಮನೋಚೆಹ್ರ್, ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಕ್ಷಣೆ (ಜಿನೀವಾಃ ಡ್ರೋಜ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್, 1962). 4-ಗಂಜಿ, ಮನೋಚೆಹ್ರ್, ಡಿಫೈಯಿಂಗ್ ದಿ ಇರಾನಿಯನ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್, ಆಪ್ ಸಿಟ್, ಪುಟ 43; ಗಂಜಿ, ಮನೋಚೆಹ್ರ್ ಅತಾಶ್-ಇ ನಹೊಫ್ಟೆಹ್, ಆಪ್ ಸಿಟ್, ಪಿಪಿ. 112-117 ಮತ್ತು ಗಂಜಿ, ಮನೋಚೆಹ್ರ್, ಎಟ್ರೆ ಪರ್ಷನ್, ಆಪ್ ಸಿಟಿ., ಪುಟಗಳು. 36-40. 5-ಉದಾಹರಣೆಗಳಾಗಿ ಗಂಜಿ, ಮನೋಚೆಹ್ರ್, ಡಿಫೈಯಿಂಗ್ ದಿ ಇರಾನಿಯನ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್, ಆಪ್ ಸಿಟ್, ಮತ್ತು ಗಂಜಿ, ಮನೋಚೆಹ್ರ್, ಎಟ್ರೆ ಪರ್ಷನ್, Op.Cit ಅನ್ನು ನೋಡಿ. 6-ಯುಎನ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ಸ್ ಇ/ಸಿಎನ್, 4/949 (22 ನವೆಂಬರ್ 1967 ಮತ್ತು ಯುಎನ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಇ/ಸಿಎನ್. 4/1108 ರೆವ್. 1 ಮತ್ತು ಇ/ಸಿಎನ್. 4/1131 ರೆವ್. 1 ಅನ್ನು ನೋಡಿ. 7-ಯುನೈಟೆಡ್ ನೇಷನ್ಸ್, ದಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಹ್ಯೂಮನ್ ರೈಟ್ಸ್ (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಯುನೈಟೆಡ್ ನೇಷನ್ಸ್, 1984), ಪುಟಗಳು. 8-ಯುಎನ್, ದಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಹ್ಯೂಮನ್ ರೈಟ್ಸ್ (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಯುಎನ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್, ಸೇಲ್ಸ್ ನಂ. E.84.I.6), pp. ಡಾ. ಗಂಜಿ, ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್ ಬ್ರಿಟಾನಿಕಾ, ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಹ್ಯೂಮನ್ ರೈಟ್ಸ್ ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಎನ್ಫೋರ್ಸ್ಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಯುಎನ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಇ/ಸಿಎನ್ 4/1108 ರೆವ್ 1 ಮತ್ತು ಇ/ಸಿಎನ್. ಇ/ಸಿ. ಎನ್. ಸಹ. 4/1131 ರೆವ್. 1. 9-ನೋಡಿ derafsh.org. 10-ಸೀ ಟೈಮ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್, ದಿ ಕನೆಕ್ಷನ್ಃ ಇರಾನ್ ತನ್ನ ಎದುರಾಳಿಗಳನ್ನು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಒಂದು ವಿಶೇಷ ನೋಟ (ಮಾರ್ಚ್ 21,1994). 11-ನೋಡಿಃ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮ್ಯಾಚ್, ಎಲ್ ಹೋಮ್ ಲೆ ಪ್ಲಸ್ ಮೆನಾಸ್ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್, (6 ನವೆಂಬರ್ 1994), ಪುಟಗಳು. 19, 20, 22, 26, 99, 101, 102. ಇರಾನ್ ಗ್ರಾಜುಯೇಟ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಂಡ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನ ಸರ್ಕಾರಿ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಟೆಹ್ರಾನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಇರಾನಿನ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಗಡಿಪಾರುಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು ರಸ್ತಖಿಜ್ ಪಕ್ಷದ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು 1931 ರಲ್ಲಿ ಇರಾನಿನ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು