Operation Mad Ball
ಆಪರೇಷನ್ ಮ್ಯಾಡ್ ಬಾಲ್ ಎಂಬುದು 1957ರ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ನ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಹಾಸ್ಯಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ರಿಚರ್ಡ್ ಕ್ವೈನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಜೆಡ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಜ್ಯಾಕ್ ಲೆಮ್ಮನ್, ಎರ್ನೀ ಕೊವಾಕ್ಸ್, ಕ್ಯಾಥರಿನ್ ಗ್ರಾಂಟ್, ಆರ್ಥರ್ ಒ 'ಕಾನ್ನೆಲ್ ಮತ್ತು ಮಿಕ್ಕಿ ರೂನೇ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಬ್ಲೇಕ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್, ಜೆಡ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಥರ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಬರೆದಿದ್ದು, ಇದು ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗದ ನಾಟಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. 1945 ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಯು. ಎಸ್. ಆರ್ಮಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಘಟಕದಲ್ಲಿ, ಪ್ರೈವೇಟ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್. ನೀಲಿ-ಸ್ಟಾಕಿಂಗ್ ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೊಗನ್ ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ. ಹೊಸದಾಗಿ ಆಗಮಿಸಿದ ನರ್ಸ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಬೆಟ್ಟಿ ಬಿಕ್ಸ್ಬಿ ಅವರ ಮೊದಲ ನೋಟವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವುದು ಅವನನ್ನು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಎಂ-1 ರೈಫಲ್ ಅನ್ನು ಬದಿಗಿಟ್ಟ ನಂತರ ಅವಳ ಬಿದ್ದ ಸಿಗರೆಟ್ ಲೈಟರ್ ಅನ್ನು ಎತ್ತುತ್ತಾನೆ. ಆತನನ್ನು ಭದ್ರತಾ ಅಧಿಕಾರಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಪಾಲ್ ಲಾಕ್, ಹೊಗನ್ ನೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್ ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವಾಗ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲಾಕ್ ಅವನನ್ನು ಕೋರ್ಟ್ ಮಾರ್ಷಲ್ಗೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್ಗೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಉಸ್ತುವಾರಿ ಕರ್ನಲ್ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ "ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ" ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಕೋರ್ಟ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಅನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಶಿಬಿರದ ಮನೋಸ್ಥೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಶಿಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಕೆಟ್ಟದು ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಅವರ ಘಟಕವು ಸೇವೆಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಗಾಗಿ ಯು. ಎಸ್. ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಅವರ ಘಟಕವು ವಿಸರ್ಜಿಸುವ ಮೊದಲು ಹೊಗನ್ ಆಫ್-ಲಿಮಿಟ್ಸ್ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಚೆಂಡನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಸೇನಾ ನಿಯಮಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಶಿಬಿರದ ಎಲ್ಲಾ ನರ್ಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹ-ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಂಡ ಸೈನಿಕರಿಗೆ (ಪುರುಷರು ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಮಹಿಳೆಯರು) ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಖಾಸಗಿ ಹೊಗನ್ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಕ್ಷ-ಕಿರಣ ಅಧಿಕಾರಿ (ವಿಕಿರಣಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ) ಸ್ಟಾಫ್ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಪರ್ಕಿನ್ಸ್ನ ಫ್ಲೋರೋಸ್ಕೋಪಿಕ್ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಒಂದು ಡ್ಯುವೋಡೆನಲ್ ಹುಣ್ಣು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅವನು ಅದನ್ನು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಬೆಟ್ಟಿ ಬಿಕ್ಸ್ಬಿ ಅವರ ಗಮನಕ್ಕೆ, ಅನಧಿಕೃತವಾಗಿ ತರುತ್ತಾನೆ; ಚೆಂಡನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕರೆಗೆ ಆದೇಶಿಸುವ ಬದಲು, ಅದನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಬಿಕ್ಸ್ಬಿ ಖಾಸಗಿ ಹೊಗನ್ಗೆ ಪ್ರತಿ ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ವರದಿ ಮಾಡಲು, ರಂಧ್ರಯುಕ್ತ ಹುಣ್ಣು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಒಂದು ಕಪ್ ಹಾಲು ಮತ್ತು ಕೆನೆ (ಅರ್ಧ ಮತ್ತು ಅರ್ಧ) ಕುಡಿಯಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಖಾಸಗಿ ಹೊಗನ್ ಹೇಗೆ ಹುಣ್ಣು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆಂದು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ್ದಾನೆಂದು ಅವಳು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ನಂತರ ಅವನ ಮೇಲಿನ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಹೊಗನ್ ಮತ್ತು ಸಿಪಿಎಲ್. ರಹಸ್ಯ ಚೆಂಡಿನ ಯೋಜನೆಯು ಮುಂದುವರಿಯುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬೋಹುನ್ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಅಪಘಾತಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಹೊಗನ್ ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವನ ಸಹವರ್ತಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಸೈನಿಕರ ನಿರಂತರ ಚಕ್ರ-ಮತ್ತು-ವ್ಯವಹರಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣ ಕುಶಲತೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಚೆಂಡನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ವಿವಿಧ ವಿವರಗಳು ದೊಡ್ಡದಾಗುತ್ತಾ ಹೋದಂತೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗುತ್ತಾ ಹೋದಂತೆ, ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು "ಮ್ಯಾಡ್ ಬಾಲ್" ಆಗಿ ವಿಕಸನಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಅದನ್ನು ಹೊಗನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಜನರು ಅದನ್ನು ಸಾಗಿಸಬಹುದಾದರೆ ಯಾರೂ ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷವೂ ಭದ್ರತಾ ಅಧಿಕಾರಿ ಲಾಕ್ ಅವರ ನೆರಳಿನಲ್ಲೇ ಇರುತ್ತಾನೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ಸುತ್ತುವರಿಯುತ್ತಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಸೇನಾ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಶಿಸ್ತಿನ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಕಲ್ಪನೆಗಳ ಸಣ್ಣದೊಂದು ಉಲ್ಲಂಘನೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ. ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ, ಹೊಗನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಜನರು ಲಾಕ್ನ ಗಮನವನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ಸೆಳೆಯಲು ಅನೇಕ ಹೂಪ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಜಿಗಿಯುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಬ್ಲೋಔಟ್ ಈವೆಂಟ್ ಸಂಭವಿಸುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಹೊಗನ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹಾಕಿದರು. ಚೆಂಡಿನ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಹೊಗನ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಪ್ರತಿ ಸೈನಿಕನನ್ನು ನರ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ಬಿಕ್ಸ್ಬಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಾನೆ, ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿದ್ದಾಳೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ನಿರಾಶೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವಳಿಲ್ಲದೆ ಚೆಂಡಿನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಹೋಟೆಲ್ಗೆ ಬಂದಾಗ, ಬಿಕ್ಸ್ಬಿ ಶಿಬಿರದ ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತಿರುವುದನ್ನು ಅವನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಆ ಸಂಜೆ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಚೆಂಡಿನ ಬಳಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಬಿಕ್ಸ್ಬಿ ಹೊಗನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಅವಳು ಸುಂದರವಾದ ಉಡುಪನ್ನು ತೋರಿಸಲು ತನ್ನ ಉದ್ದವಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆಯುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಹೊಗನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಸೌಂಡ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಹಾಡು, 'ಮ್ಯಾಡ್ ಬಾಲ್' ಅನ್ನು ಫ್ರೆಡ್ ಕಾರ್ಗರ್ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಕ್ವೈನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆರಂಭಿಕ ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಯಾಮಿ ಡೇವಿಸ್ ಜೂನಿಯರ್ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ. ರಿಚರ್ಡ್ ಕ್ವೈನ್ ಈ ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ದೇಶಕರೂ ಆಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಹಾಡುಗಳಿಗೆ ಕಲಾವಿದರಾದ ಶ್ರೀ ಸ್ಯಾಮಿ ಡೇವಿಸ್ ಜೂನಿಯರ್ ಅವರು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಹಾಡನ್ನು 1957ರ ಮೇ 15ರಂದು ಸ್ಯಾಮಿ ಡೇವಿಸ್ ಜೂನಿಯರ್ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1957ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಡೆಕ್ಕಾ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್-930441 ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಬಿ ಸೈಡ್ 'ಕೂಲ್ ಕ್ರೆಡೋ' ಮತ್ತು ಬ್ರನ್ಸ್ವಿಕ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್-12118, ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಬಿ ಸೈಡ್ 'ದಿ ಬರ್ತ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ಲೂಸ್' ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ-05717, ದಿ ನಿಯರ್ನೆಸ್ ಆಫ್ ಯೂ ನ ಬಿ ಸೈಡ್ ಆಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಟಾಪ್ಸ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನಿಂದ 'ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಫಾರ್ ಎ ಮ್ಯಾಡ್ ಬಾಲ್' ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಲಾಂಗ್ ಪ್ಲೇಯಿಂಗ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಎಲ್-1610 ಟಾಪ್ಸ್ ಎಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಕಥಾವಸ್ತು, ಪಾತ್ರವರ್ಗ ಮತ್ತು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಕವರ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ವಿವರಣೆ, ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಕವರ್ ಸಹ; ಚಲನಚಿತ್ರದ ಆಲ್ಬಮ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತವಿಲ್ಲದೆ. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಪಾಲ್ ಲಾಕ್ ಕ್ಯಾಥರಿನ್ ಗ್ರಾಂಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಬೆಟ್ಟಿ ಬಿಕ್ಸ್ಬಿ ಆರ್ಥರ್ ಒ 'ಕಾನ್ನೆಲ್ ಕರ್ನಲ್ ರೌಷ್ ಮಿಕ್ಕಿ ರೂನೇ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಯಾನ್ಸಿ ಸ್ಕಿಬೋ ಡಿಕ್ ಯಾರ್ಕ್ ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ಬೋಹುನ್ ಜೀನ್ ಮ್ಯಾನೆಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೇಡಮ್ ಲಾಫೋರ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಡ್ಯಾರೆನ್ ಖಾಸಗಿ ವಿಧವೆ ರೋಜರ್ ಸ್ಮಿತ್ ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ಬೆರ್ರಿಮ್ಯಾನ್ ಮರ್ಲಿನ್ ಹ್ಯಾನೋಲ್ಡ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಟ್ವೀಡಿ ಎಲ್. ಕ್ಯೂ. ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಓಜರ್ಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಲೆಸ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಗ್ರಿಮ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಮೆಕ್ ಮಹೊನ್ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಪ್ರಿಂಗಲ್ ವಿಲಿಯಂ ಹಿಕಿ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಯಾಂಪ್ಸನ್ ಸ್ಟೇಸಿ ಗ್ರಹಾಂ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ರೋಸೆಡೆಲ್ ಬೆಬೆ ಅಲೆನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಶೆರಿಡನ್ ಕೊಮೆರೇಟ್ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಡಿಕ್ ಕ್ರೋಕೆಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಮೆಕ್ಕ್ಲೋಸ್ಕಿ ಬೆಟ್ಸಿ ಜೋನ್ಸ್-ಮೊರೆಲ್ಯಾಂಡ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಬುಶೇ ಮೇರಿ ಟೈಲರ್ ಮೂರ್ ನರ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ (ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯದ) ಕಾಸ್ಟ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಜ್ಯಾಕ್ ಲೆಮ್ಮೊನ್ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಇದು ಎರ್ನೀ ಕೊವಾಕ್ಸ್ಗೆ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ಪರದೆಯ ಪಾತ್ರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಟೈಲರ್ ಮೂರ್ಗೆ ಮೊದಲ ಪರದೆಯ ಪಾತ್ರವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಗೌರವಗಳು 1958 ಗೋಲ್ಡನ್ ಲಾರೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ-2ನೇ ಸ್ಥಾನ-ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುರುಷ ಹಾಸ್ಯ ಪ್ರದರ್ಶನ-ಜ್ಯಾಕ್ ಲೆಮ್ಮನ್ 1958 ಡಬ್ಲ್ಯುಜಿಎ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (ಪರದೆ)-ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ-ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾಮಿಡಿ-ಆರ್ಥರ್ ಕಾರ್ಟರ್, ಜೆಡ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್, ಬ್ಲೇಕ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ ಸಹ ನೋಡಿ 1957ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಆಪರೇಷನ್ ಮ್ಯಾಡ್ ಬಾಲ್ ಟ್ರೇಲರ್-1957-ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಕ್ವೈನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ 1957ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೆರಿಕನ್ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಡುನಿಂಗ್ ಗಳಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು