Playing with a Different Sex
ಪ್ಲೇಯಿಂಗ್ ವಿತ್ ಎ ಡಿಫರೆಂಟ್ ಸೆಕ್ಸ್ ಎಂಬುದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪೋಸ್ಟ್-ಪಂಕ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಔ ಪೇಯರ್ಸ್ನ ಮೊದಲ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆಲ್ಬಮ್ ಆಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 1981ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯೂಮನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಅದರ ಪೂರ್ವಾನ್ವಯ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಆಲ್ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಈ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು "ಗ್ರೇಟ್, ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಮರೆತುಹೋದ, ಪೋಸ್ಟ್-ಪಂಕ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ. ಈ ಆಲ್ಬಂ ನಂ. ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ 33 ಮತ್ತು "ಇಟ್ಸ್ ಒಬಿವಿಯಸ್" ಎಂಬ ಏಕಗೀತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು, ಇದು ನಂ. 1981 ರಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ಪ್ಲೇ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ 37 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಥೀಮ್ಗಳು ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿನ ಅನೇಕ ಹಾಡುಗಳು ಲೈಂಗಿಕ ರಾಜಕೀಯದ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತವೆ. "ಪುನರಾವರ್ತನೆ", ಡೇವಿಡ್ ಬೋವೀ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ, ಕೌಟುಂಬಿಕ ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲಾಗಿದೆ ("ಅವಳು ಉದ್ದನೆಯ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದರೆ ಮೂಗೇಟುಗಳು ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ"), ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ ಸಂಬಂಧದ ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕತೆಯನ್ನು "ವಿ ಆರ್ ಸೋ ಕೂಲ್" ("ನೀವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು/ನಾನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದೇನೆ/ಆಫ್-ಪೀಕ್ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ") ನಿಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಅರ್ಮಾಗ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಐರಿಷ್ ಮಹಿಳೆಯರ ಮೇಲಿನ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ಆರೋಪಗಳು "ಅರ್ಮಾಗ್" ಹಾಡಿನ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳಾಗಿವೆ, ಇದು "ಸುಸಂಸ್ಕೃತ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು" ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತದೆ. "ನಾವು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ನಾವು ಸುಸಂಸ್ಕೃತ ರಾಷ್ಟ್ರ/ನಾವು ಯಾವುದೇ ಮುಖಾಮುಖಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ/ನಾವು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂಬ ಮಾತನ್ನು ಹಾಡಿನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. "ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಮೆರಿಕಾದ ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳು ಪ್ರತಿದಿನ ಸುದ್ದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಬರುತ್ತಾರೆ". ಆದರೆ "ನೀವು 32 ಜನರನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಬಹುದು" ಎಂದು ಸಾಹಿತ್ಯವು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಆಪಾದಿತ ದೌರ್ಜನ್ಯದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವರು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆಃ "ಇಲ್ಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ 32 ಮಹಿಳೆಯರು ಅರ್ಮಾಘ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ/ರಾಜಕೀಯ ಕೈದಿಗಳಿದ್ದಾರೆ". ಉತ್ತರ ಐರಿಷ್ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ವಿತರಕರು ಅದನ್ನು ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದಾಗ ಈ ಹಾಡು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಆಲ್ಬಂನ ಸೀಮಿತ ವಿತರಣೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. "ಕಮ್ ಎಗೇನ್" ಹಾಡು "ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯ ಸಮಾನತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು" ಸಾಮಾಜಿಕ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ; ಮದರ್ ಜೋನ್ಸ್ನ 1982 ರ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಹಾಡು ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು "ಒಂದು ನೀರಸ ಆಚರಣೆಯಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಬ್ ಇಲಿಗಳಂತೆಯೇ ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲದ ಪಾಲುದಾರರು ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮೂಗಿನ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಒತ್ತುತ್ತಾರೆ. "ಆಟವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದವರು" ಮತ್ತು "ಹೊಸ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ತಂದವರು" ಎಂದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾದ ಹಾಡು, "ಇದು ನಿಜವೇ?" ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ", ಮಹಿಳಾ ಪ್ರಮುಖ ಗಾಯಕಿ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಪುರುಷ ಬ್ಯಾಕ್ ಅಪ್ ನಡುವಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯಾಗಿ ಬದಲಾಗುವ ಮೊದಲುಃ" ನಾನು ಇದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆಯೇ? " ಅವನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆ ಅವನಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ, "ನೀನು ಸ್ವಾರ್ಥಿಯಲ್ಲ/ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀಯ-ದಯವಿಟ್ಟು, ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ/ನಿನ್ನ ಬೆರಳು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತಿದೆಯೇ?/ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಿಂಜರಿಯುವಂತೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ". ಪೋಷಕರ ಹಿಂಬಡಿತದ ಭಯದಿಂದ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಬಿಬಿಸಿಯಿಂದ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು 1992 ರಲ್ಲಿ ಚೆರ್ರಿ ರೆಡ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಆರ್ಪಿಎಂ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಸಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಸಿಂಗಲ್ಸ್, ರೀಮಿಕ್ಸ್ಗಳು ಮತ್ತು ಹಿಂದೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಎಂಟು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಿರರ್ಗಾಗಿ 1981 ರ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಕ್ ಕೂಪರ್ ಅವರು ಔ ಪೇಯರ್ಸ್ನ "ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಸ್ವಾಧೀನ ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕ ರೂಢಮಾದರಿಯ ವಿಮರ್ಶೆಯು ವಿನಾಶಕಾರಿ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಊಹಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 1981ರ ಎನ್. ಎಂ. ಇ. ಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಲ್ಬಂಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇಯಿಂಗ್ ವಿತ್ ಎ ಡಿಫರೆಂಟ್ ಸೆಕ್ಸ್ 17ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ದಿ ರಫ್ ಗೈಡ್ ಟು ರಾಕ್ (2003) ನಲ್ಲಿ ಆಲ್ಬಮ್ ಅನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ ಓವನ್ ಜೇಮ್ಸ್, ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ಕೋಪದ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, "ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅವರನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 2002ರ ಶೀ ಈಸ್ ಎ ರೆಬೆಲ್ಃ ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ವುಮೆನ್ ಇನ್ ರಾಕ್ ಅಂಡ್ ರೋಲ್ ನಲ್ಲಿ, ಗಿಲ್ಲಿಯನ್ ಜಿ. ಗಾರ್ ಅವರು "ಡಿಫರೆಂಟ್ ಸೆಕ್ಸ್ನ ಬಿಗಿಯಾದ ಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಪಂಕ್ನ ಪ್ರಭಾವವು ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ಹೊಸ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ರಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಮೂಲತಃ 1980 ರಲ್ಲಿ ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಮತ್ತು 1981 ರಲ್ಲಿ ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋ 1 ಗಾಗಿ ಒಂದು ಅಧಿವೇಶನಕ್ಕಾಗಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದ "ಡಯಟ್" ಹಾಡನ್ನು ನಂತರ ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ಇಪ್ಪತ್ತು ಬಿಬಿಸಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಸಂಕಲನವಾದ ಈಕ್ವಲ್ ಬಟ್ ಡಿಫರೆಂಟ್ (1994) ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ಲೇಯಿಂಗ್ ವಿತ್ ಎ ಡಿಫರೆಂಟ್ ಸೆಕ್ಸ್ನ ವಿಸ್ತೃತ ಮರುಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು; ಇದನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಟ್ ಬಹುತೇಕ ಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ "ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಕರುಣಾಜನಕ" ದೊಂದಿಗೆ "ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ರಾಕ್ನ ಮೇರುಕೃತಿ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ. ಎಲ್ಲ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಪಾಲ್ ಫೋಡ್, ಪೀಟರ್ ಹ್ಯಾಮಂಡ್, ಜೇನ್ ಮುನ್ರೋ ಮತ್ತು ಲೆಸ್ಲಿ ವುಡ್ಸ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಸೈಡ್ ಎ "ವಿ ಆರ್ ಸೋ ಕೂಲ್"-3:29 "ಲವ್ ಸಾಂಗ್"-2,51 "ಸೆಟ್-ಅಪ್"-3,21 "ಪುನರಾವರ್ತನೆ" (ಡೇವಿಡ್ ಬೋವೀ)-3:34 "ಮಿಚೆಲ್ಗೆ ತಲೆನೋವು"-6:39 ಸೈಡ್ ಬಿ "ಕಮ್ ಎಗೇನ್"-3:54 "ಅರ್ಮಾಘ್"-3:37 "ಅಪೂರ್ಣ ವ್ಯವಹಾರ"-3:29 "ಡಿಯರ್ ಜಾನ್"-2:57 "ಇಟ್ಸ್ ಒಬ್ಸಿವ್"-6:19 ರೀಇಶ್ಯು ಬೋನಸ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಗಳು "ಯು"-2,22 "ಡೊಮೆಸ್ಟಿಕ್ ಡಿಪಾರ್ಚರ್"-2,22 "ಕೆರ್ಬ್ ಕ್ರಾಲರ್"-2:47 "ಡಯಟ್"-4:19 "ಇಟ್ಸ್ ಒಬ್ಸಿವ್" (ಏಕ ಆವೃತ್ತಿ)-5:47 "ಇನ್" ಔ ಪೇಯರ್ಸ್ ಜೇನ್ ಮುನ್ರೋ-ಬಾಸ್ ಗಿಟಾರ್, ನಿರ್ಮಾಣ ಲೆಸ್ಲಿ ವುಡ್ಸ್-ಗಿಟಾರ್, ಗಾಯನ, ನಿರ್ಮಾಣ ಪಾಲ್ ಫೋಡ್-ಗಿಟಾರ್, ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯನ, ನಿರ್ಮಾಣ ಪೀಟರ್ ಹ್ಯಾಮಂಡ್-ಡ್ರಮ್ಸ್, ನಿರ್ಮಾಣ ಟೆಕ್ನಿಕಲ್ ಈವ್ ಅರ್ನಾಲ್ಡ್-ಕವರ್ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಕಲ್ವರ್ವೆಲ್-ನಿರ್ಮಾಣ, ಸ್ಲೀವ್ ಡಿಸೈನ್ ಜಾನ್ ಡೆಂಟ್-ಮಾಸ್ಟರಿಂಗ್ ರಾಕಿಂಗ್ ರಷ್ಯನ್-ಸ್ಲೀವ್ ಡಿಸೈನ್ ಕೆನ್ ಥಾಮಸ್-ನಿರ್ಮಾಣ, ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಚಾರ್ಟ್ಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1981 ರ ಚೊಚ್ಚಲ ಆಲ್ಬಂಗಳು ಕೆನ್ ಥಾಮಸ್ (ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ನಿರ್ಮಾಪಕ) ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಔ ಪೇಯರ್ಸ್ (ಬ್ಯಾಂಡ್) ಆಲ್ಬಂಗಳು