Cristina Altamira
ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಅಲ್ಟಮಿರಾ (ಜನನ 2 ಫೆಬ್ರವರಿ 1953 ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್, ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ) ಬರೋಕ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಮೆಝೊ-ಸೊಪ್ರಾನೊ. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮೂಲದ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಅಲ್ಟಮಿರಾ, ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಂದೆ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಅಲ್ಟಮಿರಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು, ಅವರು ಟ್ಯಾಂಗೋ ಮತ್ತು ಮಿಲೋಂಗಾ ಪ್ರಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಜಾನಪದ ನೃತ್ಯ ಮತ್ತು ಗಿಟಾರ್ ನುಡಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಿತರಾದರು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಗಾಯನ ಸಂಘಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಗುಂಪುಗಳ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ, ಪೆರು, ಈಕ್ವೆಡಾರ್, ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಮತ್ತು ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಪ್ರದರ್ಶನ ಪ್ರವಾಸದ ನಂತರ, ಅವರು ಕರಾಕಸ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಜಾನಪದ ಸಂಗೀತ, ವಾದ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಗಾಯನ ತಂತ್ರಗಳ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿ, ಗಾಯನ-ವಾದ್ಯಗಳ ಸಮೂಹವಾದ ಅಲಾಬಾಂಜಾವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1977 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಪೆಡ್ರೊ ಇನಾಟಿ ಮತ್ತು ಡೈಟರ್ ಲೆಹ್ನ್ಹಾಫ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಗ್ರೇಷಿಯಸ್ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ಕ್ಯಾರಕಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪತಿಯಾದರು. ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ ನಂತರ, ಆಲ್ಟಮಿರಾ ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತನ್ನ ಪೂರ್ವಜರ ದೇಶವಾದ ಸ್ಪೇನ್ನ ನವೋದಯ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡಳು. ಅವರು ಮರೀನಾ ಪ್ರಾಡೊ ಬೋಲಾನೋಸ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಗೊಮೆಜ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಲ್ಯೂಟೆನಿಸ್ಟ್ ಅಲೆಜಾಂಡ್ರೊ ಹೆರೆರಾ ಮತ್ತು ಡಾ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಎನ್ಸೆಂಬಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಕಲಾವಿದರಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ವೆನೆಜುವೆಲಾದಲ್ಲಿ ಸರಣಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗಾಗಿ ಹೊಸ ಅವಧಿಯ ನಂತರ, ಅವರು ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸೋಫೋಕ್ಲಿಸ್ನ ಆಂಟಿಗೋನಾ, ಕಾಲ್ಡೆರಾನ್ ಡೆ ಲಾ ಬಾರ್ಕಾದ ಲಾ ವಿದಾ ಎಸ್ ಸುಯೆನೋ (ಲೈಫ್ ಈಸ್ ಎ ಡ್ರೀಮ್), ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರುಸೆಲ್ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂಗೀತದ ಅನ್ ಸುಯೆನೋ ಹೆಕೋ ರಿಯಾಲಿಡಾಡ್ (ಎ ಡ್ರೀಮ್ ಕಮ್ ಟ್ರೂ) ನಂತಹ ನಾಟಕೀಯ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಟಿಸಿದರು, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರಂಗಭೂಮಿ ಸಂಗೀತಕ್ಕಾಗಿ ಓಪಸ್ 1983 ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಪುನರುಜ್ಜೀವನ ಮತ್ತು ಬರೋಕ್ನಿಂದ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲನ್ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುವ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಈಗ ಇದನ್ನು ಕ್ಯಾಪೆಲ್ಲಾ ಆಂಟಿಕ್ವಾ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅವರಿಗೆ 1985ರಲ್ಲಿ "15ನೇ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್" ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಆಕೆ ತನ್ನ ಪತಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಾದ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯೆಲಾ ಮತ್ತು ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಡಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ದಿ ನ್ಯೂ ವರ್ಲ್ಡ್ ಕನ್ಸರ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬರೋಕ್ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಹಾಡಿದರು ಮತ್ತು ರೇಮಂಡ್ ಮೆಕ್ಗುಯಿರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಡೈಟರ್ ಲೆಹ್ನಾಫ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ಎನ್ಸೆಂಬಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಈ ಹೊಸ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಜೋಸ್ ಡಿ ಕ್ವಿರೊಸ್, ರಾಫೆಲ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ಲಾನೋಸ್, ಪೆಡ್ರೊ ನೋಲಾಸ್ಕೊ ಎಸ್ಟ್ರಾಡಾ ಅರಿಸ್ಟಾಂಡೋ, ಜೋಸ್ ಯುಲಾಲಿಯೋ ಸಮಯೋವಾ ಮತ್ತು ಜೋಸ್ ಎಸ್ಕೊಲಾಸ್ಟಿಕೋ ಆಂಡ್ರಿನೋ ಅವರ ಗಣನೀಯ ಸಂಖ್ಯೆಯ ವಿಲ್ಲಾನ್ಸಿಕೋಸ್, ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಟಟಾಗಳ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳಲ್ಲಿ ಹೆರ್ನಾಂಡೋ ಫ್ರಾಂಕೊ, ಪೆಡ್ರೊ ಬರ್ಮುಡೆಜ್ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಸ್ಪರ್ ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್ ಅವರ ಸಾಮೂಹಿಕ, ಸ್ತೋತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವೆಸ್ಪರ್ಸ್ ಸಂಗೀತ, ಜೊತೆಗೆ ಲೂಯಿಸ್ ಫೆಲಿಪ್ ಏರಿಯಾಸ್, ರಾಫೆಲ್ ಅಲ್ವಾರೆಜ್ ಓವೆಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ರಾಫೆಲ್ ಜುಆರೆಜ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ಲಾನೋಸ್ ಅವರ ವಾದ್ಯವೃಂದದ ಹಾಡುಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಜೋಹಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಬ್ಯಾಚ್ ಅವರ ಕ್ಯಾಂಟಾಟಾಸ್, ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಅಮೆಡಿಯಸ್ ಮೊಜಾರ್ಟ್ ಅವರ ಏರಿಯಾಸ್ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ ಪರ್ಸೆಲ್ ಅವರ ಓಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಮೂಲಕ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಬರೋಕ್ ಮತ್ತು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ಎನ್ಸೆಂಬಲ್ ಜೊತೆಗೆ ನ್ಯೂ ಫಿಲ್ಹಾರ್ಮೋನಿಕ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ, ನಂತರ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದೊಂದಿಗೆ ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಟಮಿರಾ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ, ಕೊಲಂಬಿಯಾ, ಈಕ್ವೆಡಾರ್, ಎಲ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್, ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾ, ನಿಕರಾಗುವಾ, ಪರಾಗ್ವೆ, ಪೆರು, ಸ್ಪೇನ್, ವೆನೆಜುವೆಲಾ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ಸವಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿ ಅಪಾರ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಗಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ, ಅವರಿಗೆ ಡಾಂಟೆ ಅಲಿಘಿಯೇರಿ ಪದಕದಂತಹ ಹಲವಾರು ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ಯುನೆಸ್ಕೋದ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿರುವ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲನ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 2001ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಟಾಮಿರಾ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ರೇಡಿಯೋ ಫಾರೋ ಕಲ್ಚರಲ್ ಎಫ್ಎಂನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ರೇಡಿಯೋ ಪ್ರಸಾರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ "ಬ್ಯಾರೊಕೊ ಡಿ ಡಾಸ್ ಮುಂಡೋಸ್" (ಬರೊಕ್ ಫ್ರಮ್ ಟು ವರ್ಲ್ಡ್ಸ್) ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಪ್ರತಿ ಶುಕ್ರವಾರ ರಾತ್ರಿ 8 ಗಂಟೆಗೆ ಒಂದು ಗಂಟೆ ಕಾಲ ಪ್ರಸಾರವಾಗುವ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಅಮೆರಿಕ ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್ನಿಂದ ಬರೋಕ್ ಸಂಗೀತದ ಹೊಸ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳ ಪ್ರಸಾರಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿದ್ದು, ವ್ಯಾಪಕ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದೆ. ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳು ಲೀಲಾ, ಎಲ್ಪಿ, 1975 ಗ್ರಾಸಿಯಸ್, ಎಲ್ಪಿ, 1977 ಕ್ಯಾಪಿಲ್ಲಾ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್, ಸಿಡಿ, 1992 ಲಾ ಸೋಸಿಡಾಡ್ ಫಿಲರ್ಮೋನಿಕಾ, ಸಿಡಿ, 1993 ಕೊರೊಸ್ ಡಿ ಕ್ಯಾಡೆಡ್ರಲ್, ಸಿಡಿ, 1995 ಎಕೋಸ್ ಡಿ ಆಂಟಾನೊ, ಸಿಡಿ, 1997 ಲಾಸ್ ಕ್ಯಾಮಿನೊಸ್ ಡಿ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ, ಸಿಡಿ, 1999 ಟೆಸೊರೊಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ಸ್ ಡೆ ಲಾ ಆಂಟಿಗುವಾ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾ, ಸಿಡಿ, 2003 ಜೋಯಾಸ್ ಡೆಲ್ ಬ್ಯಾರೊಕೊ ಎನ್ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾ, ಸಿಡಿ, 2006 ರೆಫರೆನ್ಸ್ ಲೆಹ್ನಾಫ್, ಡೈಟರ್. ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತವನ್ನು ರಚಿಸಿ. ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾ ನಗರಃ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಗ್ಯಾಲೆರಿಯಾ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾ, 2005. 1953 ಜನನಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಮಹಿಳಾ ಗಾಯಕಿಯರು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ವಲಸಿಗರು ವೆನೆಜುವೆಲಾಗೆ ವಲಸಿಗರು ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾಗೆ ವಲಸಿಗರು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ವಲಸಿಗರು ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾಗೆ