Makhmut Gareev
ಮಖ್ಮುತ್ ಅಖ್ಮೆಟೋವಿಚ್ ಗರಿಯೇವ್ (23 ಜೂನ್ 1923-25 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2019) ರಷ್ಯಾದ ಸೇನೆಯ ಜನರಲ್ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಜನರಲ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಉಪ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರ ಮರಣದವರೆಗೂ, ಅವರು ರಷ್ಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೈನ್ಸಸ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಅನುಭವಿ, ಅವರು ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಜೂನಿಯರ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ 1970 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದ ಸೋವಿಯತ್ ಮಿಲಿಟರಿಯಲ್ಲಿ ಆಜೀವ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ 1970ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ಮತ್ತು ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ನಜೀಬುಲ್ಲಾ ಅವರ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು. ಗರೇವ್ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಕೆಲವು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2015 ರಲ್ಲಿ, ಚೀನಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕ್ಸಿ ಜಿನ್ಪಿಂಗ್ ಅವರು ಜಪಾನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಈಶಾನ್ಯ ಚೀನಾದ ಮುದಾಂಜಿಯಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು 1945 ರ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ ಗರೇವ್ ಅವರಿಗೆ ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಗರಿಯೇವ್ ಮೂಲತಃ ಬಶ್ಕಿರಿಯಾದ ಚಿಮ್ಶಿನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಜನಾಂಗೀಯ ಟಾಟರ್ಗಳ ಮಗನಾದ ಚೆಲ್ಯಾಬಿನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನು. ಅವರ ತಂದೆ ಅಖ್ಮತ್ ಗರೀವ್ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕಾರ್ಮಿಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಯಿ ರಹೇಮಾ ಗೃಹಿಣಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಕುಟುಂಬವು ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಗರಿಯೇವ್ 1939ರಲ್ಲಿ ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿಗೆ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಾಗಿ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು 1941ರಲ್ಲಿ ತಾಷ್ಕೆಂಟ್ ಪದಾತಿದಳ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಅವರನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತುರ್ಕಿಸ್ತಾನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಪದಾತಿದಳ ಘಟಕಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಗರಿಯೇವ್ ಅವರನ್ನು ನವೆಂಬರ್ 1942 ರಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ರೆಝೆವ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಪದಾತಿದಳ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಗಾಯಗೊಂಡರು. ತರುವಾಯ ಗರೇವ್ ಅವರನ್ನು ಪದಾತಿದಳ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಉಪ ಕಮಾಂಡರ್ ಮತ್ತು 45ನೇ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. 1944ರಲ್ಲಿ ಬೆಲೋರುಷಿಯಾದಲ್ಲಿ ಗರಿಯೇವ್ ತಲೆಗೆ ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಅವರ ಗಾಯದಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಅವರನ್ನು 1945ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ 5ನೇ ಸೇನೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ದೂರದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಸೋವಿಯತ್-ಜಪಾನೀಸ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ (ಆಗಸ್ಟ್ ಸ್ಟಾರ್ಮ್) ಹೋರಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಮೇಜರ್ ಆಗಿ ಮುಗಿಸಿದರು. ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಗರಿಯೇವ್ ಅವರು ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ದೂರದ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ 5ನೇ ಸೇನೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಾಗಿ ಮುಂದುವರೆದರು ಮತ್ತು ನಂತರ 1950ರಲ್ಲಿ ಎಂ. ವಿ. ಫ್ರುಂಜ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಐಡಿ1 ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು, ಬೆಲೋರುಸಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಕಮಾಂಡ್ನ ಹಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಬೆಲೋರುಸಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ 45ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ತರಬೇತಿ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ 307ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಮೋಟಾರ್ ರೈಫಲ್ ತರಬೇತಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು, 120ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಮೋಟಾರ್ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. 1959 ರಲ್ಲಿ ಗರೇವ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು 1959ರಲ್ಲಿ ಉಪ ವಿಭಾಗ ಕಮಾಂಡರ್ ಆದರು. 1965ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಿಂದ ಆತ ಬೆಲೋರುಸಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ 28ನೇ ಕಂಬೈನ್ಡ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಆರ್ಮಿಯಲ್ಲಿ 50ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಮೋಟಾರ್ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗದ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಜೂನ್ 1966 ರಿಂದ, ಅವರು ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಜುಲೈ 1968 ರಿಂದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1970 ರವರೆಗೆ ಅವರು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ 28 ನೇ ಸಂಯೋಜಿತ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಸೇನೆಯ ಮೊದಲ ಉಪ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1970-71 ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಅರಬ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ 1971ರಲ್ಲಿ ಯುರಲ್ಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಆದರು. 1974ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಿಂದ, ಅವರು ಜನರಲ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಮಿಲಿಟರಿ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು, ಜನರಲ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯದ ಉಪ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1984ರಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಜನರಲ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಉಪ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. 1978ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಗರೇವ್ ಅವರು ಕರ್ನಲ್ ಜನರಲ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. 1989ರಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿಂದ ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳ ಸೀಮಿತ ತುಕಡಿಯನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ ಅವರು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ನಜೀಬುಲ್ಲಾ ಅವರ ಸರ್ಕಾರಿ ಪಡೆಗಳ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. 1990ರಲ್ಲಿ ಗರೇವ್ ಅವರು ಸೇನೆಯ ಜನರಲ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. 1990 ರಿಂದ, ಅವರು ಮಿಲಿಟರಿ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ-ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವಾಲಯದ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಜನರಲ್ಗಳ ಗುಂಪಿನ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಗರಿಯೇವ್ 1992 ರಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯ ಸೇವೆಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು, ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಗರಿಯೇವ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ತಮಾರಾ ಇವಾನೋವ್ನಾರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರ ಪತ್ನಿ ಬೆಲೋರುಸಿಯನ್ ಮೂಲದವರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1998 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರುಃ ತೈಮೂರ್ (ಜನನ 1961) ರಷ್ಯಾದ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಮತ್ತು ಗಾಲಿಯಾ (ಜನನ 1952) ನಿವೃತ್ತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾ ಶಿಕ್ಷಕಿ. ಮಿಲಿಟರಿ ಸೈನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಥಿಯರಿ ಗರಿಯೇವ್ 1960 ಮತ್ತು 1970 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು 100 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು, 300 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಗಳು, ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಹಲವಾರು ಸೋವಿಯತ್ ಸೇನಾ ಕೈಪಿಡಿಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು. 1995ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಸರ್ಕಾರೇತರ ಸಂಶೋಧನಾ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೈನ್ಸಸ್ನ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಗರೇವ್ ಗ್ರೇಟ್ ಪೇಟ್ರಿಯಾಟಿಕ್ ಯುದ್ಧದ ಇತಿಹಾಸದ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಚರ್ಚೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಸುಳ್ಳಾಗಿಸುವುದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದನು. ಫ್ಯಾಸಿಸಮ್ನ ಮೇಲೆ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ವಿಜಯವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವ ಬಯಕೆಯು ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯಾ ವಿರುದ್ಧದ ಪ್ರಚಾರ ಅಭಿಯಾನದೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು. ಅವರು ಹಲವಾರು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೃತಿಗಳ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವರು ರಷ್ಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವಾಲಯದ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಜನರಲ್ ಕಚೇರಿಯೊಂದಿಗೆ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಜನರಲ್ ಆಗಿದ್ದರು, ರಷ್ಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವಾಲಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮಂಡಳಿಯ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು, ರಷ್ಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸರ್ಕಾರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಆಯೋಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮಂಡಳಿಯ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಗರೀವ್ ಅವರು 2019ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 25ರಂದು ತಮ್ಮ 96ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಫೆಡರಲ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಜನರಲ್ ಗರಿಯೇವ್ ಅವರ ಭಾಗಶಃ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ, "ನಾಳೆ ಯುದ್ಧ ಬಂದರೆ?" : ದಿ ಕಾಂಟೂರ್ಸ್ ಆಫ್ ಫ್ಯೂಚರ್ ಆರ್ಮ್ಡ್ ಕಾನ್ಫ್ಲಿಕ್ಟ್ (ಕ್ಯಾಸ್ ಸೀರೀಸ್ ಆನ್ ಸೋವಿಯತ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಥಿಯರಿ ಅಂಡ್ ಪ್ರಾಕ್ಟೀಸ್) (ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್), ರೌಟ್ಲೆಡ್ಜ್, 1998, ಮಖ್ಮುತ್ ಅಖ್ಮೆಟೋವಿಚ್ ಗರೇವ್, ಎಂ. ವಿ. ಫ್ರುಂಜ್, ಮಿಲಿಟರಿ ಥಿಯೋರಿಸ್ಟ್ (ಹಾರ್ಡ್ಕವರ್), ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್, 1988, ಎಂ. ಎ. ಗರೆವ್, ಮಾರ್ಷಲ್ ಝುಕೋವ್ಃ ವೆಲಿಚೀ ಐ ಯುನಿಕಾಲ್ನೋಸ್ಟ್ ಪೋಲ್ಕೋವೊಡ್ಸೆಸ್ಕೊಗೊ ಇಸ್ಕುಸ್ಟ್ವಾ, ವೊಸ್ಟೋಚ್ನಿ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟೆಟ್, 1996, ಎಂ. ಎ. ಗರೆವ್, ನಿಯೋಡ್ನೋಜ್ನಾಚ್ನಿ ಸ್ಟ್ರಾನಿಟ್ಸಿ ವೋಯಿನಿಃ ಒಚೆರ್ಕಿ ಒ ಪ್ರಾಬ್ಲಮ್ನಿಖ್ ವೊಪ್ರೋಸಖ್ ಇಸ್ತೋರಿ ವೆಲಿಕೋಯಿ ಒಟೆಚೆಸ್ಟೆವ್ನೋಯಿ ವೋಯಿನಿ, ಆರ್ಎಫ್ಎಂ, 1995, ಎಂ. ಎ. ಗರೆವ್, ಕೊಂಟುರೆನ್ ಡೆಸ್ ಬೆವಾಫ್ನೆಟೆನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಫೆಸ್ ಡೆರ್ ಜುಕುನ್ಫ್ಟ್ಃ ಐನ್ ಆಸ್ಬ್ಲಿಕ್ ಔಫ್ ದಾಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಔಫಲ್ ಆವೃತ್ತಿ (1996), ಎಂ. ಎ. ಗರಿಯೇವ್, ಮೋಯಾ ಪೊಸ್ಲೆಡ್ನಿಯಾ ವೋಯ್ನಾಃ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ ಬೆಜ್ ಸೊವೆಟ್ಸ್ಕಿಖ್ ವೋಯಿಸ್ಕ್, ಐಎನ್ಎಸ್ಎಎನ್, 1996, ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬಯೋ 1923 ಜನನಗಳು 2019 ಸಾವುಗಳು ವೋಲ್ಗಾ ಟಾಟರ್ ಜನರು ಸೋವಿಯತ್-ಅಫ್ಘಾನ್ ಯುದ್ಧದ ಜನರು ಫ್ರುಂಜ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಜನರಲ್ಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ರಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ರಷ್ಯಾದ ಸುನ್ನಿ ಮುಸ್ಲಿಮರು ಸೇನಾ ಜನರಲ್ಗಳು (ಸೋವಿಯತ್ ಯೂನಿಯನ್) ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸೋವಿಯತ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಟಾಟರ್ ಜನರು ರಷ್ಯಾದ "ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಮ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಸೇವೆಗಾಗಿ" ಆದೇಶದ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು, "ಫಾದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಅರ್ಹತೆಗಾಗಿ" ಆದೇಶದ 2 ನೇ ವರ್ಗದ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು, ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನೆವ್ಸ್ಕಿಯ ಆದೇಶದ 3 ನೇ ವರ್ಗದ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು