Passion Play: a dramatic fragment
ಪ್ಯಾಶನ್ ಪ್ಲೇಃ ಎ ಡ್ರಾಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಫ್ರಾಗ್ಮೆಂಟ್ ಎಂಬುದು ಜಾರ್ಜ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಷಾ ಅವರ ಖಾಲಿ ಪದ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಆರಂಭಿಕ ಮತ್ತು ಅಪೂರ್ಣ ನಾಟಕವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಅವರು ತಮ್ಮ 21ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, 1878ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಯಿತು. ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಎರಡು ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸುವಾರ್ತೆ ಕಥೆಯ ಸಂಶಯಾಸ್ಪದ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಮೊದಲ ಕೃತ್ಯವು ನಜರೆತ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಜೀಸಸ್ ತನ್ನ ಇಪ್ಪತ್ತರ ಹರೆಯದ ಯುವಕನಾಗಿದ್ದು, ರಾಹಾಬ್ ಎಂಬ ಸ್ಥಳೀಯ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಅವನ ಇತ್ತೀಚಿನ ನಿರಾಕರಣೆಯಿಂದ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಜೋಸೆಫನನ್ನು ಕುಡುಕ ಮತ್ತು ಬಡ ಕೆಲಸಗಾರನಂತೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮೇರಿಯೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಸಂಬಂಧವು ಕಷ್ಟಕರ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ. ಹಾದುಹೋಗುವ ಜೂಡಾಸ್ ಎಂಬ ಶ್ರೀಮಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಕನು ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್-ತಯಾರಕರ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಮತ್ತು ಜೀಸಸ್ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಜೂಡಾಸ್ನ ಪ್ರಚೋದನೆಯಲ್ಲಿ ಜೆರುಸಲೆಮ್ಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೊರಟರು. ಎರಡನೆಯ ಕೃತ್ಯವು ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಜೆರುಸಲೆಮ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಯೇಸುವಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕೆಲವು ಅದ್ಭುತಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದ ನಂತರ. ಜುಡಾಸ್ ಮತ್ತು ಜೀಸಸ್ ಇನ್ನೂ ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಬರಬ್ಬ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುವ ಕಳ್ಳನಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಮೇರಿ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನ್ ಪಿಲಾತನ ಪ್ರೇಯಸಿ ಮತ್ತು ಸೌಲ್ ಅವನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳು, ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಯಜಮಾನನ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳನ್ನು ಯಾರು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ನಡುವೆ ವಿವಾದವಿದೆ, ಆದರೆ ಈ ಅಂಶಗಳ ಪರಿಹಾರಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಮುರಿದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರದರ್ಶನದ ಮೇಲಿನ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಬರೆಯುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಆಗ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಚಿತ್ರಣದ ಮೇಲೆ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಇದ್ದವು, ಆದರೆ ಅಂತಹ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರದ ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಹಾಕುವ ಭರವಸೆ ಶಾ ಅವರಿಗೆ ಇದ್ದಿರಬಹುದು. ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಬರೆದ ಸುಮಾರು ಒಂದು ಶತಮಾನದ ನಂತರ 1971 ರಲ್ಲಿ ಅಯೋವಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ವಿಂಡ್ಹೋವರ್ ಪ್ರೆಸ್ ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಇದನ್ನು ನಂತರ 1974ರಲ್ಲಿ ಕಂಪ್ಲೀಟ್ ಪ್ಲೇಸ್ನ 7ನೇ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಅವರ ಪೀಠಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮರುಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತು ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಜಾರ್ಜ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಷಾ ಅವರ ನಾಟಕಗಳು ಯೇಸುವಿನ ವೇದಿಕೆಯ ಚಿತ್ರಣಗಳು