The Fairy Knight
ದಿ ಫೇರಿ ನೈಟ್, ಅಥವಾ ಒಬೆರಾನ್ ದಿ ಸೆಕೆಂಡ್ ಎಂಬುದು ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಯುಗದ ವೇದಿಕೆಯ ನಾಟಕವಾಗಿದ್ದು, ಅನಿಶ್ಚಿತ ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯಾತ್ಮಕ ಬರಹಗಾರಿಕೆಯ ಹಾಸ್ಯವಾಗಿದೆ. ಅದರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರಕಟವಾಗದ ಈ ನಾಟಕವು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು, ಅದು ಈಗ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿರುವ ಫೋಲ್ಗರ್ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಲೈಬ್ರರಿಯ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಎಂಎಸ್. ದಿ ಫೇರಿ ನೈಟ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ನಾಟಕವು 11 ಜೂನ್ 1624 ರಂದು ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ದಿ ರಿವೆಲ್ಸ್ ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಅವರ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆಯಿತು. ತನ್ನ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ, ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಈ ನಾಟಕಕ್ಕೆ ಜಾನ್ ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಡೆಕ್ಕರ್ ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ವಿದ್ವಾಂಸರು ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕರು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಬರಹಗಾರಿಕೆಯ ಈ ನಿಯೋಜನೆಯ ಯಾವುದೇ ಅನ್ವಯವನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಈಡ್ಸ್ ಬೆಂಟ್ಲಿಯ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, "ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯಲ್ಲಿ ಫೋರ್ಡ್ ಅಥವಾ ಡೆಕ್ಕರ್ನಂತೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ". 1624 ರಲ್ಲಿ ಹರ್ಬರ್ಟ್ನಿಂದ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದ ನಾಟಕವು ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ನಾಟಕದಂತೆಯೇ ಇದೆ ಎಂದು ಹಲವರು ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತಾರೆ; ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಫೋರ್ಡ್/ಡೆಕ್ಕರ್ ಫೇರಿ ನೈಟ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಹೋದ ಕೃತಿ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಥಾಮಸ್ ರಾಂಡೋಲ್ಫ್ ಅವರು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಫೇರಿ ನೈಟ್ ಅನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಊಹೆಯನ್ನು ಫ್ರೆಡ್ಸನ್ ಬೋವರ್ಸ್ ಮುಂದಿಟ್ಟರು. 1942ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಈ ನಾಟಕದ ಆಧುನಿಕ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬೋವರ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಊಹೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು; 1623 ಅಥವಾ 1624ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ರಾಂಡೋಲ್ಫ್ ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇತರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರಾಂಡೋಲ್ಫ್ಗೆ ನಾಟಕದ ಬೋವರ್ಸ್ ನಿಯೋಜನೆಯಿಂದ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ. ಕೆಲವರು ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಶೆರ್ಲಿಯ ಪ್ರಭಾವದ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಕಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಶೆರ್ಲಿಯ ದಿ ಟ್ರೈಟರ್ (1631) ಮತ್ತು ದಿ ಯಂಗ್ ಅಡ್ಮಿರಲ್ (1633) ನ ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ದಿ ಫೇರಿ ನೈಟ್ ಆ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ನಂತರದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಎಂ. ಎಸ್. 1658ರ ಎಪಿಟಾಫ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದರಿಂದ ("ಸದ್ಗುಣಶೀಲ ಮಹಿಳೆ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಮಾನ್ಸನ್" ಮೇಲೆ), ವಿಮರ್ಶಕರು 1630ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗ ಮತ್ತು 1658ರ ನಡುವೆ ಈ ನಾಟಕದ ಬರಹಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಇರಿಸುತ್ತಾರೆ-ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 1635ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ರಾಂಡೋಲ್ಫ್ಗೆ ಇದು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿದೆ. ದಿ ಫೇರಿ ನೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಜಾನ್ಸನ್ನ ದಿ ಆಲ್ಕೆಮಿಸ್ಟ್ನಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆದಿರುವುದನ್ನು ವಿಮರ್ಶಕರು ಗಮನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ನಾಟಕವು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದ್ವೀಪಗಳ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ದಂತಕಥೆಗಳ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಡ್ರೇಟನ್ನ ನಿಮ್ಫಿಡಿಯಾದಂತಹ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಕೃತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವರ್ಗೀಕರಿಸಬಹುದು. ನಾಟಕದಲ್ಲಿ, ಲೋಸ್ವೆಲ್ಲೊ ಎಂಬುದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕುದುರೆಯ ಹೆಸರು, ಆದರೆ ಪಾಲಿಟಿಕೋ ಎಂಬ ಸಿಲ್ಲಿ ರಾಜಕಾರಣಿ ಯಕ್ಷಯಕ್ಷಿಣಿಯರ ನಟನೆಯ ರಾಜ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನವೋದಯವು 1620ರ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಆಡುತ್ತದೆ