Erna long-range reconnaissance group
ಎರ್ನಾ ದೀರ್ಘ-ಶ್ರೇಣಿಯ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಗುಂಪು (ಎರ್ನಾ) ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸೇನಾ ಘಟಕವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ರೇಖೆಗಳ ಹಿಂದೆ ಎಸ್ಟೋನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿತು. ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಗಾಗಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಗುಪ್ತಚರ ಇಲಾಖೆಯ ಸಹಾಯದಿಂದ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಗುಪ್ತಚರ ಇಲಾಖೆಯು ಈ ಘಟಕವನ್ನು ರಚಿಸಿತು. ಎರ್ನಾ ತುಕಡಿಯ ರಚನೆ 1940ರಲ್ಲಿ ಎಸ್ಟೋನಿಯಾವನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ನೂರಾರು ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಪುರುಷರು ಸೋವಿಯತ್ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಬದಲು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದರು. 1941ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಟಾಷೆ, ಮೇಜರ್ ಅಕ್ಸೆಲ್ ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯನ್, ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುವ ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ನರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದರು. ಫಿನ್ನಿಷ್ ಗುಪ್ತಚರ ಇಲಾಖೆಯು ತರುವಾಯ 15 ಸ್ವಯಂಸೇವಕರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಎಸ್ಪೂನ ಸೌಕ್ಕಾದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟಾಫನ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 22 ಜೂನ್ 1941 ರಂದು ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯು ಆಪರೇಷನ್ ಬಾರ್ಬರೋಸಾದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿತು. ಮುಂದುವರಿದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗಿನ ಮೈತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ನರನ್ನು ಎಸ್ಟೋನಿಯಾಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಘಟಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ಲಾಟೂನ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಸೈನ್ಯದ ಕರ್ನಲ್ ಹೆನ್-ಆಂಟ್ಸ್ ಕುರ್ಗ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಕೊನೆಯ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಟಾಷೆ ಆಗಿದ್ದರು. ಜರ್ಮನ್ನರು ಈ ಗುಂಪಿಗೆ "ಎರ್ನಾ" ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಜರ್ಮನ್ ಸಂಪರ್ಕ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು-ಒಬೆರ್ಲೆಟ್ನಂಟ್ ರೇನ್ಹಾರ್ಡ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸೋಂಡರ್ಫುಹ್ರೆರ್ ಶ್ವಾರ್ಜ್ರವರು ಸಹ ಈ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದರು. ಎರ್ನಾ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಸಮವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಿ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದ ಇಬ್ಬರು ಜರ್ಮನ್ನರು ಎರ್ನಾ ಫ್ಯೂರರ್ಗೆ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕರ್ನಲ್ ಕುರ್ಗ್ ಇದನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸಿದರು; ಅವರು ಜರ್ಮನ್ನರಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಹಕಾರ ನೀಡಲು ಸಿದ್ಧರಿರುವ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು, ಆದರೆ ಹಿಟ್ಲರ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಬದ್ಧತೆಗಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿರುವ ಎರ್ನಾ, ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ನಿಷ್ಠೆಯ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ನೀಡಬೇಕು ಎಂಬ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಅದರಂತೆ, 1941ರ ಜುಲೈ 24ರಂದು, ವಿಶೇಷ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ 15 ಪುರುಷರು ಮತ್ತು 52 ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ನಿಷ್ಠೆಯ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಜುಲೈ 10 ರ ರಾತ್ರಿ ಪ್ಲಾಟೂನ್ ಎಸ್ಟೋನಿಯಾದ ಉತ್ತರ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ 42 ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಮುದ್ರತೀರದಲ್ಲಿ ಇಳಿಯಿತು ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಲಿನ್ನ ಆಗ್ನೇಯಕ್ಕೆ 60 ಕಿ. ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕೌಟ್ಲ ಮಾರ್ಷೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿತು. ಜುಲೈ 28ರಂದು ತಂಡದ ಇನ್ನೂ 17 ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಪ್ಯಾರಾಚೂಟ್ ಮೂಲಕ ಕರೆತರಲಾಯಿತು. ಈ ಗುಂಪಿನ ಕಾರ್ಯವು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ರೇಖೆಗಳ ಹಿಂದೆ ಆಳವಾದ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ನಡೆಸುವುದಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇದು ಕೌಟ್ಲಾ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿದ್ದ ಸುಮಾರು 2,000 ನಾಗರಿಕರನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಎರ್ನಾ ಪಡೆ ಸೋವಿಯತ್ ಎನ್ಕೆವಿಡಿ ಡಿಸ್ಟ್ರಕ್ಷನ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳನ್ನು 1941ರ ಜುಲೈ 31ರಿಂದ ಆಗಸ್ಟ್ 1ರವರೆಗೆ ಭೀಕರ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 4ರಂದು, ತುಕಡಿಗೆ ಮುಂಚೂಣಿ ಗಡಿ ದಾಟಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 32 ಜನರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದರು ಅಥವಾ ನಾಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಆನಂತರ ಮೂಲ ಎರ್ನಾ ತುಕಡಿಯ ಅವಶೇಷಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ 400 ಜನರೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಅನ್ನು (ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯದ 311 ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ) ರಚಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು "ಎರ್ನಾ II" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು, ಆದರೆ 1941ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 10ರಂದು ಅದನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಎರ್ನಾದ ಹಲವಾರು ಮೂಲ ಸದಸ್ಯರು ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಗೆರಿಲ್ಲಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಅವರು ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಆದರು. ಎರ್ನಾ ರೈಡ್ (ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ಃ ಎರ್ನಾ ರೆಟ್ಕ್) ವಾರ್ಷಿಕ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಿಲಿಟರಿ ವ್ಯಾಯಾಮ ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು 1941 ರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು 1995 ರಿಂದ ನಡೆಯಿತು. ಸೋವಿಯತ್ ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರ ಸಾಮೂಹಿಕ ಹತ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಮೂಲ ಎರ್ನಾ ತಂಡವು ಭಾಗವಹಿಸಿದೆ ಎಂದು ಸೋವಿಯತ್ ಪ್ರಚಾರಕರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಕೌಟ್ಲ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವ ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ಗಮನವನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ಸೆಳೆಯುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಈ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 2000ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಷ್ಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಎರ್ನಾ ರೈಡ್ ಅನ್ನು "ಫ್ಯಾಸಿಸಮ್ನ ವೀರತ್ವ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ 4 ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ 200 ಓಲೊ ಜೋಗಿ ಎರ್ನಾ ರೈಡ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಸ್ಟೋನಿಯಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸ 1941 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು ವಿಶೇಷ ಪಡೆಗಳು