Love from a Stranger (1937 film)
ಲವ್ ಫ್ರಮ್ ಎ ಸ್ಟ್ರೇಂಜರ್ 1937ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ವಿ. ಲೀ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆನ್ ಹಾರ್ಡಿಂಗ್, ಬೇಸಿಲ್ ರಾಥ್ಬೋನ್ ಮತ್ತು ಬಿನ್ನೀ ಹೇಲ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಫ್ರಾಂಕ್ ವೋಸ್ಪರ್ ಅವರ 1936ರ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ನಾಟಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಈ ನಾಟಕವು ಅಗಾಥಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಬರೆದ 1924ರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯಾದ ಫಿಲೋಮೆಲ್ ಕಾಟೇಜ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿತ್ತು. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು 1947ರಲ್ಲಿ ಅದೇ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲಂಡನ್ ಬಳಿಯ ಡೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಟ್ರಾಫಲ್ಗರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ. ಇದನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಎ ನೈಟ್ ಆಫ್ ಟೆರರ್ ಎಂಬ ಪರ್ಯಾಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಿಂದಲೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆನ್ ಹಾರ್ಡಿಂಗ್ ಕರೋಲ್ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಬೇಸಿಲ್ ರಾಥ್ಬೋನ್ ಗೆರಾಲ್ಡ್ ಲೊವೆಲ್ ಬಿನ್ನೀ ಹೇಲ್ನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೇಟ್ ಮೆಡೋಸ್ ಬ್ರೂಸ್ ಸೆಟಾನ್ ರೊನಾಲ್ಡ್ ಬ್ರೂಸ್ ಜೀನ್ ಕ್ಯಾಡೆಲ್ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಲೌ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಪೌಲಿಯಾಗಿ ಡಾಕ್ಟರ್ ಗ್ರಿಬಲ್ ಜೋನ್ ಹಿಕ್ಸನ್ ಆಗಿ ಎಮ್ಮಿ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಕ್ಯಾಲ್ಥ್ರಾಪ್ ಆಗಿ ಹಾಬ್ಸನ್ ಯುಜೀನ್ ಲೇಹಿ ಮಿಸ್ಟರ್ ಟಟಲ್ ಸ್ಟೈಲ್ ಲವ್ ಚಿತ್ರದ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಣಯದ ನಡುವಿನ ಸ್ಟ್ರೇಂಜರ್ ಪರಿವರ್ತನೆಗಳಿಂದ ಮಾರ್ಕ್ ಮಾರ್ಕ್ ಆಲ್ಡ್ರಿಡ್ಜ್ ಅವರು ಅಗಾಥಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರಗಳ ಕುರಿತಾದ ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಟೀಕಿಸಿದಂತೆ, ಇದನ್ನು "ಉದ್ವಿಗ್ನ ಅಂತಿಮ" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು "ನೇರವಾದ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಅಂಶಗಳಿಂದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ತುಂಬಾ ಬೇಗನೆ ದಣಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ". 1937ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಲವ್ ಫ್ರಮ್ ಎ ಸ್ಟ್ರೇಂಜರ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಎ ನೈಟ್ ಆಫ್ ಟೆರರ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಚಲನಚಿತ್ರದ ಪ್ರಚಾರದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ಅಮೆರಿಕದ ನಟಿ ಆನ್ ಹಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅವರ ವೇಷಭೂಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಅವರು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಿರ್ಮಾಣದ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಡೈಲಿ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "ಅತ್ಯಂತ ರಿಟ್ಜಿ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ. ಇದನ್ನು "ದಿ ಬ್ರೈಡ್ ಆಫ್ ಫ್ರಾಂಕೆನ್ಸ್ಟೈನ್-ಮಾಡೆಲ್ಸ್ ಬೈ ವರ್ತ್" [.] ಅಥವಾ "ಹ್ಯಾಂಗ್ಮ್ಯಾನ್ ಫ್ಯಾಷನ್ಸ್ ಆಫ್ 1937!" ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು. ಇದು ಅಗಾಥಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಚಾರಗೊಂಡ ರೂಪಾಂತರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಲೇಖಕರು ಮಾರಾಟದ ಭಾಗವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು 1937ರ ಜನವರಿ 10ರ ದಿ ಅಬ್ಸರ್ವರ್ನಲ್ಲಿ ಸಿ. ಎ. ಲೆಜ್ಯೂನ್ ಅವರು ವಿಮರ್ಶಿಸಿದಾಗ, "ಇದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ನಿಧಾನವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಒಮ್ಮೆ ಆರಂಭಿಕ ದೃಶ್ಯಗಳ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರವು ಇಬ್ಬರು ಪ್ರಮುಖ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಅವರ ಕೆಂಟಿಶ್ ತೋಟದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ, ಇದು ಮೊದಲ ಕ್ರಮದ ಕೂದಲನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ಆನ್ ಹಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಲ್ ಅಂತಿಮ ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ, ಆದರೆ ಇದು ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಅವರು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯು ನಗು ಮತ್ತು ಹುಚ್ಚುತನದ ನಡುವಿನ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಒತ್ತಡಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತದೆ, ಅತಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಉನ್ಮಾದದಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಹೊಡೆತವಿದೆ, ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೆಂಡತಿ ಕೊನೆಯ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತೆರೆದಾಗ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪತಿ ಹೊಸ್ತಿಲಲ್ಲಿ ಸತ್ತ-ಇನ್ನೂ ನಿಂತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡಾಗ, ಕ್ಯಾಗ್ನಿಯ ದೇಹವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶತ್ರುವಿನ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೂಲಕ ಬಿದ್ದಾಗಿನಿಂದ ಅದು ಭಯಾನಕತೆಗೆ ಸಮನಾಗಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಮುಂದಿರುವ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬರು ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀಮ್ಶಿಪ್ ಸೈರನ್ನಂತಹ ಕಿರುಚಾಟವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಆ ಕೂಗು ಚಿತ್ರದ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾದ ಟೀಕೆಗಳ ಸಹಜ ಧ್ವನಿಯಾಗಿತ್ತು ". ಅದರ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ, ಆಲ್ಡ್ರಿಡ್ಜ್ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗಿನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ-ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಕೆಲವು ವಿಮರ್ಶಕರು ಹಾಸ್ಯದಿಂದ ಪರಿವರ್ತನೆಯನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಿಲ್ಲ. ಡೈಲಿ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಈ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು "ಹಠಾತ್" ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದು, ಅಂತ್ಯವು "ಭಯಾನಕ ಯುಗಳ ಗೀತೆ" ಮತ್ತು "ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ [.] ನಾನು ಸಿನೆಮಾದಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದ ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ಕೂಗು" ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದೆ. ಅದೊಂದು ಗೌರವ "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಟೈಮ್ಸ್ ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರೆ, ಆಕ್ಷನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗೆ ಬರೆಯುವ ಹೆನ್ರಿ ಗಿಬ್ಸ್ "ಉತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು, ಉತ್ತಮ ಕಥೆ-ನಿಮಗೆ ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಏನು ಬೇಕು?" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ದಿವಂಗತ ಫ್ರಾಂಕ್ ವೋಸ್ಪರ್ ಅವರ ನಾಟಕದ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಜಾಣತನದಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ 1937ರ ಜೂನ್ 22ರ ದಿ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ಮನ್ ತನ್ನ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ವಿಮರ್ಶಕನು ಮುಂದುವರಿಸಿದನು, "ಅವಳು ಒಬ್ಬ ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂಬ ಅನುಮಾನವು ಕುತಂತ್ರದಿಂದ ಕಟ್ಟಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ; ದುರಾಸೆ ಮತ್ತು ಕ್ರೌರ್ಯದೊಂದಿಗೆ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಬೆರೆತ ಅವನ ನರಹತ್ಯೆಯ ಉನ್ಮಾದವನ್ನು ಸಮರ್ಥನೀಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ವಿಸ್ಮಯಕಾರಿಯಾಗಿ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಡಲಾಗಿದೆ; ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ, ಹೆಂಡತಿ, ತನ್ನ ಕೊಲೆಗಡುಕ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡು, ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ವಿಪರೀತವಾಗಿ, ಬಹುತೇಕ ಹತಾಶೆಯಿಂದ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಎದುರಾಗುವ ತೀವ್ರತೆಯ ನಾಟಕೀಯ ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಪರಿಣಾಮವು ನಟನೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಆನ್ ಹಾರ್ಡಿಂಗ್ ತನ್ನ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಬಲವಾದ, ಆದರೆ ಸಂಯಮದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ತರುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಭಾವಾತಿರೇಕದ ಹುಚ್ಚುತನದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಮತ್ತು ಬೆಸಿಲ್ ರಾಥ್ಬೋನ್ ಹೊಳಪು ಮತ್ತು ಮನವೊಲಿಸುವ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಸಂವೇದನೆ ಮತ್ತು ಹುಚ್ಚುತನವನ್ನು ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ವೆರೈಟಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ವಿಮರ್ಶಿಸಿತು, ಮೊದಲನೆಯದು ಇದನ್ನು "ಸೊಗಸಾದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿದ [.] ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಭೀಕರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ದೀರ್ಘ ಪಟ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ಆದರೆ ಎರಡನೇ ವಿಮರ್ಶೆಯು ಇದು "ನಾಟಕೀಯ ಡೈನಮೈಟ್ನ ಒಂದೆರಡು ರೀಲ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ" ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ. ಆದರೆ ಉಳಿದವು ಅಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿವೆ "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ಅಂಶವೆಂದರೆ ಅದರ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾದ ನಿಗೂಢತೆಯ ಕೊರತೆ" ಎಂದು ಆಲ್ಡ್ರಿಡ್ಜ್ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಚಿತ್ರದ ಕೊನೆಯ ಭಾಗವನ್ನು "ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಕ್ಲಾಸ್ಟ್ರೋಫೋಬಿಕ್ [.] ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರೂ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅದರ [ನಾಟಕ] ಮೂಲದಿಂದ ನಿರ್ಬಂಧಿತವಾಗಿಲ್ಲ". ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಲೋ, ರಾಚೆಲ್. 1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣ. ಜಾರ್ಜ್ ಅಲೆನ್ ಮತ್ತು ಅನ್ವಿನ್, 1985. ವುಡ್, ಲಿಂಡಾ. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್, 1927-1939. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್, 1986. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1937ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1930ರ ರೋಮಾಂಚಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಗಾಥಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರೋಮಾಂಚಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ವಿ. ಲೀ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಲಂಡನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ ಡೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಮೇರಿಯನ್ 1930ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ 1930ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ 1930ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು