Bill Morley
ವಿಲಿಯಂ ರೇಮಂಡ್ ಮಾರ್ಲಿ ಜೂನಿಯರ್ (ಮಾರ್ಚ್ 17,1876-ಮೇ 27,1932) ಅಮೆರಿಕಾದ ಕಾಲೇಜು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ, ತರಬೇತುದಾರ ಮತ್ತು ಪಶುಪಾಲಕರಾಗಿದ್ದರು. ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಅವರು ಮಿಚಿಗನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಡಿದರು ಮತ್ತು 1900 ಮತ್ತು 1901ರಲ್ಲಿ ಆಲ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಮಾರ್ಲಿಯು 1902ರಿಂದ 1905ರವರೆಗೆ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಬ್ಲೂ ಮತ್ತು ವೈಟ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡದ ಮುಖ್ಯ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಯಶಸ್ವಿ ಜಾನುವಾರು ಮತ್ತು ಕುರಿ ಸಾಕುವವರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರನ್ನು ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ 1971ರಲ್ಲಿ ಕಾಲೇಜು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ಗೆ ಆಟಗಾರನಾಗಿ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಲಿಯು 1876ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಕೋಲ್ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಕೌಂಟಿಯ ಸಿಮರೋನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನು. ಅವರ ಪೋಷಕರು ವಿಲಿಯಂ ರೇಮಂಡ್ ಮಾರ್ಲಿ, ಸೀನಿಯರ್ (1846-1883), ಮತ್ತು ಅದಾ (ಮ್ಯಾಕ್ಫೆರ್ಸನ್) ಮಾರ್ಲಿ (1852-1917). ಅವರ ತಂದೆ ಸಾಂಟಾ ಫೆ ರೈಲ್ರೋಡ್ನ ಮುಖ್ಯ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ದಿ ಸಿಮರೋನ್ ನ್ಯೂಸ್ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಿಮರೋನ್ನಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವೆಲ್ ಭೂ ಅನುದಾನವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. 1883ರಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಲ್ಲಿ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ನಡೆದ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಲಿಯ ತಂದೆ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಲಿಯು ಆರು ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದನು. ಅವರ ತಂದೆ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ದಾತಿಲ್ ಬಳಿಯ ದಾತಿಲ್ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಭೂ ಹಿಡುವಳಿಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದರು. ಅವರ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವರ ತಾಯಿ ಮರುಮದುವೆಯಾದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಮೂವರು ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ (ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಹುಡುಗಿಯರು) ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಪತಿ ಫ್ಲಾಯ್ಡ್ ಜಾರೆಟ್ರೊಂದಿಗೆ ಡಾಟಿಲ್ ಪರ್ವತಗಳಿಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಜಾರೆಟ್ ಸರಿಸುಮಾರು 1889ರಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಮಾರ್ಲಿಯ ತಾಯಿ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅಡೋಬ್ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನ ಛಾವಣಿಯ ಮರದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಮಾರ್ಲಿಯ ಸಹೋದರಿ, ಆಗ್ನೆಸ್ ಮಾರ್ಲಿ ಕ್ಲೀವ್ಲ್ಯಾಂಡ್ (1874-1958), ನಂತರ ದತಿಲ್ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿನ ಅವರ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ "ನೋ ಲೈಫ್ ಫಾರ್ ಎ ಲೇಡಿ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾರಾಟವಾದ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆದರು. ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ ಮಾರ್ಲಿಯನ್ನು ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 18 ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಅವರು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯಿಂದ ಸಿವಿಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಡಿದರು. ಮಾರ್ಲಿಯು ನಂತರ ಮಿಚಿಗನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1896ರಲ್ಲಿ ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಮಿಚಿಗನ್ ನಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವರು 1895 ರ ಮಿಚಿಗನ್ ವೊಲ್ವೆರಿನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಬ್ಯಾಕ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅದು ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ಗೆ ಹಕ್ಕು ಸಾಧಿಸಿತು. ಅವರು ಮಿಚಿಗನ್ನಲ್ಲಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರಾಗಿ ಐದು ಅಡಿ, ಆರು ಇಂಚು ಎತ್ತರ ಮತ್ತು 147 ಪೌಂಡ್ ತೂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಮಾರ್ಲಿಯ ಸಹೋದರಿ ಆಗ್ನೆಸ್ ಕೂಡ ಮಿಚಿಗನ್ ನಲ್ಲಿ 1895-96 ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ಮಿಚಿಗನ್ನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಮೊರೆಲಿ ಸಾಂಟಾ ಫೆ ರೈಲ್ರೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಸೊಕೊರೊ ಕೌಂಟಿಯ ಶೆರಿಫ್ ಆಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕೆಲವು ವರದಿಗಳು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಮಾರ್ಲಿಯು ತರುವಾಯ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಮೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡನು. ಅವರು 1899,1900 ಮತ್ತು 1901ರಲ್ಲಿ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಬ್ಲೂ ಮತ್ತು ವೈಟ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡಗಳಿಗಾಗಿ ಹಾಫ್ಬ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಬ್ಯಾಕ್ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು. 1900ರಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಟರ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಮತ್ತು ಲೆಸ್ಲೀಸ್ ವೀಕ್ಲಿ ಅವರು ಆಲ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ತಂಡದ ಮೊದಲ ತಂಡವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಮಾಸಿಕ ಔಟಿಂಗ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಮಾಲೀಕ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕ ಕ್ಯಾಸ್ಪರ್ ವಿಟ್ನಿ, ತನ್ನ 1901ರ ಕಾಲೇಜ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಲ್-ಅಮೇರಿಕಾ ತಂಡಕ್ಕೆ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ಮೊದಲ-ತಂಡದ ಅರ್ಧ-ಆಟಗಾರನಾಗಿ ಮಾರ್ಲಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. 1901ರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಋತುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಪ್ಯಾಟರ್ಸನ್ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಮಾರ್ಲಿ, ಬಲಿಷ್ಠ, ಸ್ನಾಯುಬದ್ಧ, ಅವನ ಎರಡು ಗಜಗಳ ಸಹಾಯ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಸಹಾಯವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಬಾರದು (ಮತ್ತು ಮೂರು ಬಾರಿ ಎರಡು ಎಂದರೆ ಆರು, ಅಥವಾ ಮೊದಲ ಡೌನ್, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ!) ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ಸಮರ್ಥರಾದ, ಇಂದಿನ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುವವರು, ನಲವತ್ತು ಯಾರ್ಡ್ ಪಂಟರ್ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸ್ಕೋರ್ ಮಾಡಬಲ್ಲ ಡ್ರಾಪ್-ಕಿಕ್ಕರ್ ". 1905 ರಲ್ಲಿ, ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಲಿಯ ಆಟದ ಶೈಲಿಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಿತುಃ "ಮಾರ್ಲಿಯು ಗ್ರಿಡಿರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಲಂಬಿಯಾವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ ಅತ್ಯಂತ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಹಿಂದಿರುಗುವಾಗ ಅವರು ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಬ್ಯಾಕ್ ಆಡುವಾಗ ಅದೇ ನಿಜವಾಗಿತ್ತು ". ಮಾರ್ಲಿಯನ್ನು ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ 1971ರಲ್ಲಿ ಕಾಲೇಜ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಮಾರ್ಲಿಯ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯು ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಆಟಗಾರನಾಗಿ ಅವರ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆಃ "1899 ರ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಬ್ಯಾಕ್ಫೀಲ್ಡ್ ಪ್ರತಿ ಸ್ಥಾನದಿಂದಲೂ ಹೊಡೆಯಬಹುದು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ವಿದ್ಯುದ್ದೀಕರಣದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ. ಆ ಬ್ಯಾಕ್ಫೀಲ್ಡ್ ಯೇಲ್ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ಮೊದಲ ಲಯನ್ ತಂಡವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಈ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮರ್ ಬಿಲ್ ಮಾರ್ಲಿಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಮೂಲಕ ಎಲಿಸ್ ವಿರುದ್ಧ 5-0 ಜಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಾಯಿತು. ಮಾರ್ಲಿಯ ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ಲಾಭಗಳು ಮತ್ತು ವಿನಾಶಕಾರಿ ಅಡೆತಡೆಗಳು ಎಲಿ ರಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ಹೃದಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡವು ". 1902ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಲಿಯನ್ನು ಕೊಲಂಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 1903ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಲಿಯ ತಂಡವು ಸತತ ಏಳು ಶಟ್ಔಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ರೀಡಾಋತುವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು ಎದುರಾಳಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿಸಿ 9-1 ದಾಖಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿತು. ಅವರು 1902ರಿಂದ 1905ರವರೆಗೆ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಮುಖ್ಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಕೊಲಂಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ಮಾರ್ಲಿಯು ಒಟ್ಟಾರೆ 26-11-3 ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಜಾನುವಾರು ಮತ್ತು ಕುರಿ ಸಾಕಣೆಗಾರ ಮಾರ್ಲಿಯು ನಂತರ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೊಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಡಾಟಿಲ್ನಲ್ಲಿ "ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಎ ರಾಂಚ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಜಾನುವಾರು ಮತ್ತು ಕುರಿ ಸಾಕಣೆ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ವರದಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಮಾರ್ಲಿಯು ತಲಾ 640 ಎಕರೆಗಳ 200 ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು "ನೀರಿನ ಸ್ಥಳಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯ ಸೇವಾ ಪರವಾನಗಿಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಿಭಾಗಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಆ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಿದನು". ಪಶ್ಚಿಮ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಲಿಯೂ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ಒಬ್ಬ "ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿಲ್ಲದ ಕಥೆಗಾರ", ಒಬ್ಬ ನುರಿತ ಬೇಟೆಗಾರ ಮತ್ತು "ಜಾನುವಾರು ರಸ್ಟ್ಲರ್ಗಳ ದ್ವೇಷದ ವೈರಿ" ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಬುಕರ್ಕ್ ಜರ್ನಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಒಂದು ವೃತ್ತಾಂತವು ಆತನನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ವಿವರಿಸಿದೆಃ "ಆತ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ಗಡ್ಡವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಚಿತ್ರಸದೃಶ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಆತ ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ಶೈಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದನು. ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ [1929], ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ನಷ್ಟ ಅನುಭವಿಸಿದ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಜಾನುವಾರುಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೂದಲನ್ನು ತಮ್ಮ ಹೆಗಲವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಗಡ್ಡವನ್ನು ತಮ್ಮ ಸೊಂಟದವರೆಗೆ ಬೆಳೆಯಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮೆರವಣಿಗೆ ನಡೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವ್ಯಾಪಕ ಗಮನ ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಸೆಳೆದರು. ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಜಾನುವಾರು ಬೆಳೆಗಾರರ ಸಂಘದ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಲಿಯೂ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೇನಾದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಆಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಫಸ್ಟ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಮಗ್ಡಲೇನಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಷೇರುದಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಮರಣ ಮಾರ್ಲಿಯು ಬೆಸ್ಸಿ ಕ್ರಾಸನ್ನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆತನಿಗೆ ವಿಲಿಯಂ ರೇಮಂಡ್ ಮಾರ್ಲಿ III (ಜನನ 1902) ಎಂಬ ಮಗನಿದ್ದನು. ಮಾರ್ಲಿಯು 1908ರಲ್ಲಿ ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಬ್ರೌನ್ (1878-1932) ಅವರನ್ನು ಮರುಮದುವೆಯಾದನು. ಅವರಿಗೆ ಮಾರ್ಗರಾಟಾ ಹೋಪ್, ಮಿಲಿಸೆಂಟ್ ಫೇತ್ ಮತ್ತು ಲವ್ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಫೇತ್, ಹೋಪ್ ಮತ್ತು ಲವ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಎಂಬ ಮೂವರು ಪುತ್ರಿಯರು ಡಿಸೆಂಬರ್ 25,1908 ರಂದು ಜನಿಸಿದರು. ಲವ್ ಶೈಶವಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಮತ್ತು ಹೋಪ್ ಸುಮಾರು 1910ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 1910 ರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಜನಗಣತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಲಿಯು ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಡಾಟಿಲ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ನ್ಯಾನ್ಸಿ (ವಯಸ್ಸು 27) ಮತ್ತು ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಉಳಿದಿರುವ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ (ವಯಸ್ಸು 1) ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವರ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಜಾನುವಾರು ಸಾಕಣೆದಾರ ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1918ರ ಕರಡು ನೋಂದಣಿ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಲಿಯು ತಾನು ದಾತಿಲ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಜಾನುವಾರು ಮತ್ತು ಕುರಿ ಸಾಕಣೆ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದ್ದನು. 1920 ರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಜನಗಣತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಲಿಯು ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಸಾಂತಾ ರೀಟಾದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ನ್ಯಾನ್ಸಿ (ವಯಸ್ಸು 40) ಮತ್ತು ಅವರ ಮಗಳು ಮಿಲಿಸೆಂಟ್ ಫೇತ್ ಮಾರ್ಲಿಯೊಂದಿಗೆ (ವಯಸ್ಸು 11) ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವರ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ರೈತನಾಗಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು. 1930ರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಜನಗಣತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಲಿಯು ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಬಿ. ಮಾರ್ಲಿಯೊಂದಿಗೆ (ವಯಸ್ಸು 53) ಮತ್ತು ಮಗಳು ಎಂ. ಫೇಯ್ತ್ ಮಾರ್ಲಿಯೊಂದಿಗೆ (ವಯಸ್ಸು 21) ಡಾಟಿಲ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವರ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಸ್ಟಾಕ್ ರಾಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಕ್ ರೈಸಿಂಗ್ ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಮಾರ್ಲಿಯ ಸೋದರಳಿಯ, ನಾರ್ಮನ್ ಕ್ಲೀವ್ಲ್ಯಾಂಡ್, 1924ರ ಬೇಸಿಗೆ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ರಗ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಪದಕವನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಸರಿಸುಮಾರು 1930ರಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಲಿಯು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಪಸಾಡೆನಾಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡನು. ಹೃದ್ರೋಗದಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಕಡಿಮೆ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಮಾರ್ಲಿಯು 1932ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಹೃದ್ರೋಗದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು ಪಸಾಡೆನಾದ ತಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ "ತೀವ್ರವಾದ ದಾಳಿಯನ್ನು" ಅನುಭವಿಸಿದರು. ದಾಳಿಯ ನಂತರ ಆತ ಒಂದು ವಾರದವರೆಗೆ ಬದುಕಿದ್ದರೂ, ಆತನಿಗೆ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. ಹೆಡ್ ಕೋಚಿಂಗ್ ದಾಖಲೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1876 ಜನನಗಳು 1932 ಸಾವುಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೆರಿಕನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರ ಅಮೆರಿಕನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಹಾಫ್ಬ್ಯಾಕ್ಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಬ್ಯಾಕ್ಗಳು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಲಯನ್ಸ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತರಬೇತುದಾರರು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಲಯನ್ಸ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಮಿಚಿಗನ್ ವೊಲ್ವೆರಿನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಆಲ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾಲೇಜು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಕಾಲೇಜ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳು ಕ್ಯಾಟ್ರಾನ್ ಕೌಂಟಿಯ ಜನರು, ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಜನರು, ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಕೋಲ್ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಕೌಂಟಿಯ ಜನರು, ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಸೊಕೊರೊ ಕೌಂಟಿಯ ಜನರು, ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಅಮೆರಿಕನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತರಬೇತುದಾರರು ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಅಮೆರಿಕನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ರಾಂಚರ್ಸ್