The Sortie Made by the Garrison of Gibraltar
ದಿ ಸಾರ್ಟಿ ಮೇಡ್ ಬೈ ದಿ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಆಫ್ ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ (ಇದನ್ನು ದಿ ಸಾರ್ಟಿ ಮೇಡ್ ಬೈ ದಿ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಆಫ್ ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ ಇನ್ ದಿ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಆಫ್ ದಿ ನವೆಂಬರ್ 27,1781 ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಲಾವಿದ ಜಾನ್ ಟ್ರಂಬುಲ್ ಅವರ 1789 ರ ತೈಲ-ಆನ್-ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. 1781ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷರ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷರು ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ನ ಮಹಾ ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಂಡಾಗ ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಡಾನ್ ಜೋಸ್ ಡಿ ಬಾರ್ಬೋಜಾಗೆ ಅವರು ಸಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಗೌರವವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ತನ್ನದೇ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವ ಪಡೆಗಳು ಬಿಟ್ಟುಹೋದರೂ, ಆತ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಶೌರ್ಯದಿಂದ ದಾಳಿ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲರಾದರು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು 1781ರ ನವೆಂಬರ್ 27ರಂದು ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಅಮೆರಿಕದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಂಗ್ರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷರಿಂದ ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸ್ಪೇನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ನಡೆಸಿದ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನ ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ ಮೇಲಿನ ಮಹಾ ಮುತ್ತಿಗೆಯಾಗಿತ್ತು. ವರ್ಣಚಿತ್ರವು 1781ರ ನವೆಂಬರ್ 26ರ ರಾತ್ರಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಡೆಗಳು ಶತ್ರು ಪಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹಠಾತ್ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಡಾನ್ ಜೋಸ್ ಡಿ ಬಾರ್ಬೋಜಾನ ಮರಣವು ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪಡೆಗಳು ಕೈಬಿಟ್ಟ ನಂತರ ಸಹಾಯವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಅವರ ಪೋಸ್ಟ್ ಬಳಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆತನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಡೆಗಳ ಕಮಾಂಡರ್ ಜನರಲ್ ಜಾರ್ಜ್ ಎಲಿಯಟ್ರ ಸಹಾಯವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದನೆಂದು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1782 ರಲ್ಲಿ, ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಲಂಡನ್ ಮೂಲದ ಕಲಾವಿದ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರಿ, ಟ್ರಂಬುಲ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಡಿ ಪೊಗ್ಗಿ, 1781 ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಹಿಂದಿನ ಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಇದು ಅವರು ಬಯಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತುಃ ಇದಲ್ಲದೆ, ಟ್ರಂಬುಲ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು, ಇದನ್ನು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಟೀಕಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಮುತ್ತಿಗೆಯ ವಿಷಯವನ್ನು ತಾವು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬಹುದಾದ ವಿಷಯವಾಗಿ ನೋಡಿದರುಃ ಟ್ರಂಬುಲ್ ಅನೇಕ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮೂರು ದೊಡ್ಡ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಮೇಲೆ ಶ್ರಮಿಸಿದರು. ಯೋಜನೆಯು ಮುಂದುವರಿದಂತೆ, ಟ್ರಂಬುಲ್ ಅವರ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳೂ ಸಹ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಕ್ಕೆ ಇದು ಅವರ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಗತಿಯಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಪ್ರವೇಶ ಶುಲ್ಕಕ್ಕಾಗಿ ಅದನ್ನು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದರು. ಆರ್ಫೋರ್ಡ್ನ 4ನೇ ಅರ್ಲ್ ಹೊರೇಸ್ ವಾಲ್ಪೋಲ್ ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೀಗೆ ಕರೆದಿದ್ದರುಃ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು 2010ರ ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ 10-ಪೌಂಡ್ ನೋಟಿನ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಜನರು ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ಜೋಸ್ ಡಿ ಬಾರ್ಬೋಜಾ ಮತ್ತು ಅವನ ಬಲ ಮತ್ತು ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆಃ ಎನ್ಸೈನ್ ಎ? ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ (ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ), ಗವರ್ನರ್ ಎಲಿಯಟ್, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜಿ. ಎಫ್. ಕೋಹ್ಲರ್, ಜೆ. ಹಾರ್ಡಿ, ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್. ಜನರಲ್ ಸಿ. ರಾಸ್, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಎ. ವಿಥಮ್, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ರೋಜರ್ ಕರ್ಟಿಸ್, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಥಾಮಸ್ ಟ್ರಿಗ್, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಹ್ಯೂಗೋ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1789 ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ನಲ್ಲಿರುವ 1781ರ ಜಾನ್ ಟ್ರಂಬುಲ್ ಅವರ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ ಪೇಂಟಿಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು