Bezhin Meadow
ಬೆಝಿನ್ ಮೀಡೋ (,) 1937ರ ಸೋವಿಯತ್ ಪ್ರಚಾರ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲೇ ನಾಶವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಐಸೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಈ ಚಿತ್ರವು ಒಬ್ಬ ಯುವ ಕೃಷಿ ಹುಡುಗನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಅವನ ತಂದೆ ವರ್ಷದ ಸುಗ್ಗಿಯನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ರಾಜಕೀಯ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ತಂದೆಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ಮಗನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು, ಹುಡುಗನ ಕೊಲೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಇವಾನ್ ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಅವರ ಕಥೆಯಿಂದ ತನ್ನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು 1932 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಖಂಡಿಸಿದ ನಂತರ ರಾಜಕೀಯ ಹುತಾತ್ಮನಾದ ರಷ್ಯಾದ ಯುವ ಹುಡುಗ ಪಾವ್ಲಿಕ್ ಮೊರೊಜೊವ್ ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಪಾವ್ಲಿಕ್ ಮೊರೊಜೊವ್ ಅವರು ಶಾಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು, ಕವಿತೆ, ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅಮರವಾದರು. ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಯುವ ಗುಂಪಿನಿಂದ ನಿಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರದ ನಿರ್ಮಾಣವು 1935 ರಿಂದ 1937 ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು, ಇದು ಕಲಾತ್ಮಕ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ವೈಫಲ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ ಕೇಂದ್ರ ಸೋವಿಯತ್ ಸರ್ಕಾರವು ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಲವರು, ಸರ್ಕಾರದ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮತ್ತು ನೀತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಬೆಝಿನ್ ಮೀಡೋದ ವೈಫಲ್ಯವನ್ನು ದೂಷಿಸಿದರು, ಇದು ಸ್ವತಃ ಜೋಸೆಫ್ ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ನವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು. ಚಲನಚಿತ್ರದ ವೈಫಲ್ಯದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ಐಸೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ದೋಷವೆಂದು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು. ನಂತರದ ಸೋಲಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಝಿನ್ ಮೀಡೋ ಕಳೆದುಹೋಯಿತು ಎಂದು ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1960 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಚಿತ್ರದ ಕತ್ತರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಭಾಗಶಃ ಮುದ್ರಣಗಳು ಕಂಡುಬಂದವು; ಇವುಗಳಿಂದ, ಮೂಲ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬೆಝಿನ್ ಮೆಡೋದ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಕೇತಗಳಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾದ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಅದರ ಇತಿಹಾಸವು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅಧ್ಯಯನದ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅದರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ವರೂಪ, ಅದರ ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ವೈಫಲ್ಯದ ವಿಚಿತ್ರ ಸಂದರ್ಭಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಚಿತ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಚಲನಚಿತ್ರೋದ್ಯಮದ ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಇದನ್ನು ಸಿನೆಮಾದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬೆಝಿನ್ ಮೀಡೋದ ವೈಫಲ್ಯದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಐಸೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ಸೋವಿಯತ್ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಮರುಕಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸ್ಟುಡಿಯೊದ ಕಲಾತ್ಮಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದರು. ಸೋವಿಯತ್ ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಲು ಬೆಝಿನ್ ಮೀಡೋವನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ಸಂಪಾದಿಸಲಾಯಿತು, ಮರು-ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಚಿತ್ರದ ಹಲವಾರು ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಅತ್ಯಂತ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಆವೃತ್ತಿಯು ಇತರ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಕ್ಕಳಂತೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಯಂಗ್ ಪಯೋನಿಯರ್ಸ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿರುವ ಸಾಮೂಹಿಕ ಕೃಷಿ ಗ್ರಾಮದ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗ ಸ್ಟೆಪಾಕ್ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನ ತಂದೆ ಸಮೋಖಿನ್, ಒಬ್ಬ ರೈತ, ರಾಜಕೀಯ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಹೆಸರಿನ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲನ್ನು ಸುಡುವ ಮೂಲಕ ಹಳ್ಳಿಯ ಸುಗ್ಗಿಯನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಸ್ಟೆಪಾಕ್ ಇತರ ಯುವ ಪಯೋನಿಯರ್ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಂಘಟಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಮೋಕಿನ್ ತನ್ನ ಮಗನ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದ ಕ್ರಮೇಣ ಹೆಚ್ಚು ನಿರಾಶೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಸ್ಟೆಪಾಕ್ ಸಮೋಖಿನ್ನ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನ ಸ್ವಂತ ತಂದೆಯಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಇತರ ಯುವ ಪ್ರವರ್ತಕರು ಸ್ಥಳೀಯ ಚರ್ಚಿನೊಳಗೆ ನುಗ್ಗಿ, ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟೆಪೋಕ್ನ ಸಾವಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಅದನ್ನು ಅಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಚರ್ಚ್ನ ನಾಶದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರದ ದೃಶ್ಯಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ, ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ತಾವು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಿರುವುದಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡುತ್ತಾರೆ-ಕೋಪಗೊಂಡ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು, ಸೆಟ್ ತುಣುಕಿನ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಕ್ರಿಸ್ತನಂತಹ, ದೇವದೂತರ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾದಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರದ ನಂತರದ ಮರು-ಸಂಪಾದನೆಯು ತೋಟಗಳು ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಆಕಾಶದ ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಅದರ ಮೇಲೆ ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಂಭವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಟೆಪೋಕ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಅವನ ತಂದೆ ಹೊಡೆದು ಕೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದು ಮುಂದೆ ಬಹಿರಂಗವಾಗುತ್ತದೆ. ಕತ್ತಲೆಯ ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕುಟುಂಬಕ್ಕಿಂತ ಸೋವಿಯತ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿಷ್ಠೆ ಇದೆ ಎಂದು ಸಮೋಖಿನ್ ದೂರುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ಟೆಪಾಕ್ ಹೊರಗಿನ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದಿನದಿಂದ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ತಂದೆ ಬೈಬಲ್ನಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆಃ "ಮಗನು ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ದ್ರೋಹವೆಸಗಿದರೆ, ಅವನನ್ನು ನಾಯಿಯಂತೆ ಕೊಲ್ಲಿರಿ!" ಸಾಮೋಖಿನ್ನನ್ನು ಅಗ್ನಿಸ್ಪರ್ಶಕ್ಕಾಗಿ ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟೆಪಾಕ್ ಒಬ್ಬ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಕಾರ್ಯಕರ್ತನೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಇತರ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ದಳದವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಚರ್ಚಿನಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಗ್ನಿಸ್ಪರ್ಶ ಮಾಡಿದವರನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಕೊಂದು ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸ್ಟೆಪೋಕ್ನಿಂದ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರ ಕೋಪದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಬ್ ಹೌಸ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ, ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿ ಧರ್ಮ ಅಥವಾ ಪಾದ್ರಿಗಳನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಕೆಲವು ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಚರ್ಚ್ನ ನಾಶವನ್ನು ಅಗ್ನಿಶಾಮಕದ ಬೆಂಕಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರ ದೃಶ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ದಳದವರು ಒಣಗಿದ ಸೂರ್ಯಕಾಂತಿಗಳನ್ನು ಸಮುದಾಯದ ಇಂಧನ ಶೇಖರಣಾ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಎಸೆದು ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತಿಸಿದಾಗ ಬೆಂಕಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಕೆಲವು ಕಟ್ಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೆಪಾಕ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸಲು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನುಸುಳುತ್ತಾನೆ; ಇತರರಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಸ್ಟೆಪಾಕ್ನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಎದೆಹಾಲು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ; ಇನ್ನೂ ಇತರರಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೆಪಾಕ್ನ ತಂದೆ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಹೊಡೆದ ನಂತರ, "ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನನ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ನಾನು ಅವರನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮಾಂಸ ಮತ್ತು ರಕ್ತವನ್ನು ಕೊಡಲಿಲ್ಲ. ಸ್ಟೆಪಾಕ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ಅದೇ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಅಧಿಕಾರಿಯು ಅವನನ್ನು ಇತರ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ, ಇದು ವಿಜಯದ ಮೆರವಣಿಗೆಯಾಗಿ ವಿಕಸನಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಶುಮ್ಯಾಟ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಐಸೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಧಾರ್ಮಿಕ ಪ್ರತಿಮಾಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದರ ನಡುವಿನ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಹೋರಾಟದಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಬಿರ್ಗಿಟ್ ಬ್ಯೂಮರ್ಸ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, "ಇಲ್ಲಿನ ರೈತರು ಬೂದು-ಗಡ್ಡದ ಪ್ರವಾದಿಗಳು; ಯುವಕರು ವಿಶಾಲ-ಭುಜದ ನವೋದಯದ ಅಪೊಸ್ತಲರು; ಮಾಂಸದ ಹುಡುಗಿಯರು ಐಹಿಕ ಮಡೋನ್ನಾಗಳು; ಐಕಾನೋಸ್ಟಾಸಿಸ್ ಅನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುವ ರೈತನು ಬೈಬಲ್ನ ಸ್ಯಾಮ್ಸನ್; ಶರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ದುಂಡಾದ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗ, ತನ್ನ ಬೀಗಗಳನ್ನು ಚಿನ್ನದ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸುವ ಓರೆಯಾದ ಸೂರ್ಯ-ಕಿರಣದ ಕಡೆಗೆ ಗುಮ್ಮಟದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಏರಿತು, ಯುವ ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಸ್ವರ್ಗದ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಏರುತ್ತಾನೆ". ಬೆಝಿನ್ ಮೀಡೋ, ಅದರ ವಿವಿಧ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗದ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ, "ನಮ್ಮ ಕಾಲದ ಸಣ್ಣ ನಾಯಕ ಪಾವ್ಲಿಕ್ ಮೊರೊಜೊವ್ನ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ" (cf. ನಮ್ಮ ಕಾಲದ ನಾಯಕ). ಸ್ಟೆಪಾಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿಕ್ಟರ್ ಕರ್ತಶೋವ್ (ವಿತ್ಯ ಕರ್ತಶೋವ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ), ಪೆಸೆಂಟ್ ಬೋರಿಸ್ ಜಾಖಾವಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಿಕೊಲಾಯ್ ಖ್ಮೇಲ್ಯೋವ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಟೆಪ್ಕಾ ಅವರ ತಂದೆಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ-ಮೊದಲ ಚಲನಚಿತ್ರ ಆವೃತ್ತಿ ಯೆಕಟೆರಿನಾ ಟೆಲೆಶೋವಾ ಪ್ಯೋಟರ್ ಅರ್ಝಾನೋವ್ ಅವರನ್ನು ರಾಜಕೀಯ ಆಯುಕ್ತರಾಗಿ (ಪಾವೆಲ್ ಅರ್ದ್ಝಾನೋವ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ) ನಿಕೊಲಾಯ್ ಮಾಸ್ಲೋವ್ ಯಾಕೋವ್ ಜಾಜ್ಟ್ಸೆವ್ ವಾಡಿಮ್ ಗುಸೆವ್ ಸೆರಾಫಿಮ್ ಕೊಜ್ಮಿನ್ಸ್ಕಿ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ ರೋಸ್ಟೋಟ್ಸ್ಕಿ ಅವರನ್ನು ಬಾಯ್ ಸೆರ್ಗೆ ಅವೆರ್ಕಿಯೆವ್ ಆಗಿ ಮೂಲ ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಕಥೆಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಪಾವ್ಲಿಕ್ ಮೊರೊಜೋವ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ರಷ್ಯಾದ ವಿದ್ವಾಂಸ ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಇವಾನ್ ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಪಾವ್ನ ಜಾನಪದ ಕಥೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. "ಬೆಝಿನ್ ಮೆಡೋ" ಅಥವಾ "ಬೆಝಿನ್ ಲೀ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಅವರ ಮೂಲ ಸಣ್ಣ ಕಾದಂಬರಿ 1850 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಒರಿಯೋಲ್ ಪ್ರದೇಶದ ರೈತ ಹುಡುಗರ ಕಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಬೆಝಿನ್ ಮೆಡೋದಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋದ ಬೇಟೆಗಾರನೊಂದಿಗೆ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯುವಾಗ ಸಾವಿನ ಅಲೌಕಿಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಎ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಸ್ಕೆಚಸ್ ನ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಐನ್ಸ್ಟೈನ್ ನಂತರ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಹೊರತಾಗಿ ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯ ಯಾವುದೇ ನೇರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರು. ಉರಲ್ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿರುವ ಗೆರಾಸಿಮೋವ್ಕಾ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಮೊರೊಜೊವ್ನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಮರಣಕ್ಕೆ ತುರ್ಗೆನೆವ್ನ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ. ಮೊರೊಜೊವ್ 13 ವರ್ಷದ ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದನು, ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯಾದ ಕುಲಕ್ನನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಖಂಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು. ಇದು ಸೋವಿಯತ್ ನೈತಿಕತೆಯ ಕಥೆಯಾಗಿತ್ತುಃ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವುದು ಸ್ವಾರ್ಥಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಗಾಮಿ, ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯವು ಕುಟುಂಬಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಮೊರೊಜೊವ್ ಕಥೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ವಿವರಣೆಯು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿದೆಃ ಸ್ವೆರ್ಡ್ಲೋವ್ಸ್ಕ್ನ ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯಾದ ಗೆರಾಸಿಮೊವ್ಕಾದಲ್ಲಿ ಬಡ ರೈತರಿಗೆ ಜನಿಸಿದ ಮೊರೊಜೊವ್ ಒಬ್ಬ ಸಮರ್ಪಿತ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಯುವ ಪ್ರವರ್ತಕರನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ನ ತೋಟಗಳ ಸಾಮೂಹಿಕತೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. 1932ರಲ್ಲಿ, 13ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಮೊರೊಜೊವ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ರಾಜಕೀಯ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ (ಜಿಪಿಯು) ವರದಿ ಮಾಡಿದನು. ಮೊರೊಜೊವ್ನ ತಂದೆ, ಗ್ರಾಮ ಸೋವಿಯತ್ ಅಥವಾ ಸೆಲ್ಸೋವಿಯೆಟ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು, "ನಕಲಿ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ರಾಜ್ಯದ ದರೋಡೆಕೋರರು ಮತ್ತು ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ (ಅವನ ಶಿಕ್ಷೆಯು ಓದಿದಂತೆ). ಹಿರಿಯ ಮೊರೊಜೊವ್, ಟ್ರೋಫಿಮ್ಗೆ ಕಾರ್ಮಿಕ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ 10 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪಾವ್ಲಿಕ್ನ ಕುಟುಂಬವು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನ ಕೃತ್ಯವನ್ನು ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ. ಆ ವರ್ಷದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 3ರಂದು, ಆತನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ಅಜ್ಜ, ಅಜ್ಜಿ ಮತ್ತು ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಆತನನ್ನು ಆತನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದರು. ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಜಿಪಿಯು ಬಂಧಿಸಿ, ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಪಡಿಸಿತು ಮತ್ತು "ಸಾಮಾಜಿಕ ರಕ್ಷಣೆಯ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಕ್ರಮ" ಕ್ಕೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿತು, ಫೈರಿಂಗ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ನಿಂದ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಮೊರೊಜೊವ್ ಕಥೆಯನ್ನು ಮಕ್ಕಳ ಓದುವಿಕೆ, ಹಾಡುಗಳು, ನಾಟಕಗಳು, ಸ್ವರಮೇಳದ ಕವಿತೆ, ಪೂರ್ಣ-ಉದ್ದದ ಒಪೆರಾ ಮತ್ತು ಆರು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಳಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಕಥೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಮೂಲ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ; ಅದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಸೆಕೆಂಡ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಒದಗಿಸಿದ ವದಂತಿಗಳಾಗಿವೆ. ಬೆಝಿನ್ ಮೆಡೋದಲ್ಲಿ, ಮೂಲ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಿದ್ಧಾಂತ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯಿಂದ ಹೊರಬಂದು, ಮಗುವಿಗೆ ಸ್ಟೆಪಾಕ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬೆಝಿನ್ ಮೆಡೋ ಇತಿಹಾಸದ ವ್ಯಂಗ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಪಾವ್ಲಿಕ್ ಮೊರೊಜೊವ್ ಅವರು ಯುವ ಪ್ರವರ್ತಕರ ಸದಸ್ಯರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಮೊರೊಜೊವ್ ಅವರನ್ನು "ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅವರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಕಾರಣಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಿರಿಯ ಮಹಿಳೆಗಾಗಿ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದರು. 1931 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸೋವಿಯತ್ ಕಲಾತ್ಮಕ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರದ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವು ಈಗಾಗಲೇ ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಮಾಣ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ವಾದಿಸಿದರುಃ ಕಲಾವಿದರ ಗೆಳೆಯರಿಂದ, 'ಮೇಲಿನ' ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಿಂದ; "ಅದನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಸಮರ್ಥವಾದ ವಿವಿಧ ವಲಯಗಳಿಂದ"; ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷ ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ನಿಂದ. ಇವೆಲ್ಲವೂ ಬೆಝಿನ್ ಮೆಡೋದ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ವೈಫಲ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದವು. ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ಮಾಣ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ರೆಝೆಶೆವ್ಸ್ಕಿಯ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಐಸೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆರಂಭಿಕ ಕಳವಳಗಳು ಇದ್ದವು. ಸಾಮೂಹಿಕ ಕೃಷಿ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಯೂತ್ ಲೀಗ್ ಅಥವಾ ಕೊಮ್ಸೊಮೋಲ್ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಆಯೋಗವನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿತು ಮತ್ತು "ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದ ಸಮಾಜವಾದಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ" ದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿತು. ಚಿತ್ರೀಕರಣವು 1935ರ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಮತ್ತು 1935ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಝಿನ್ ಮೆಡೋವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮಾಸ್ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗೆ ಮೊದಲ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಸ್ಟುಡಿಯೋವು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಕೋರಿತು, ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣವು ಮುಂದುವರೆಯಿತು. 1936ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಬಹುಪಾಲು ಪ್ರಧಾನ ಚಿತ್ರೀಕರಣವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಾಗ, ಆಗಿನ ಸೋವಿಯತ್ ಜಿಯು. ಕೆ. ಯ (ಸಿನೆಮಾದ ಪ್ರಧಾನ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯ) ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದ ಬೋರಿಸ್ ಶುಮ್ಯಾಟ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪುನಃ ಬರೆಯುವಂತೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಮುಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ಟುಡಿಯೋ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಐಸೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ತನ್ನ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿನ ದೋಷಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಬೆಝಿನ್ ಮೀಡೋ ರಚನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಐಸೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ವಿಮರ್ಶೆಗಾಗಿ ಚಿತ್ರದ ತುಣುಕನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಿಲ್ಲ. ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗದ ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ 2 ಮಿಲಿಯನ್ ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ವೆಚ್ಚ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ನಟಿಸುವಾಗ, ಐನ್ಸ್ಟೈನ್ ವೃತ್ತಿಪರ ನಟರನ್ನು ಬಳಸದಿರಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದ್ದರು, ಬದಲಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು "ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು" ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಜನರನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದರು. ಮರುನಾಮಕರಣಗೊಂಡ ಮೊರೊಜೊವ್ ಪಾತ್ರವಾದ ಸ್ಟೆಪಾಕ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಆದರ್ಶ ಯುವ ನಟನ ಹುಡುಕಾಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸಾವಿರ ಯುವ ಹುಡುಗರನ್ನು ಆಡಿಷನ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಚಿತ್ರೀಕರಣವು ಅನೇಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮಾಸ್ಕೋ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ಕಾಕಸಸ್ ನ ದೂರದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಐನ್ಸ್ಟೈನ್ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಪ್ರತಿ ದೃಶ್ಯದಿಂದ ಎಡಿಟ್-ಔಟ್ ಫ್ರೇಮ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುವ ದೂರದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇದು ಮೂಲ ಮುದ್ರಣಗಳು ನಾಶವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, 1960 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬೆಝಿನ್ ಮೆಡೋಸ್ನ ನಂತರದ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಕೇಂದ್ರ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯು ಅದರ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಮೊದಲು ಬೆಝಿನ್ ಮೆಡೋವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ ಅನುಮೋದಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಚಲನಚಿತ್ರದ ಅನೇಕ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಸಮಿತಿಯು ನಿಷೇಧಿಸಿತು, ಅದು ಅವುಗಳನ್ನು "ಕಲಾತ್ಮಕವಲ್ಲದ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ದಿವಾಳಿಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿತು ಮತ್ತು ಐಸೆನ್ಸ್ಟೈನ್ "ವರ್ಗ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದರ ನಡುವಿನ ಹೋರಾಟದೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿತು. ಸೋವಿಯತ್ ಸಿನೆಮಾದ ಮುಖ್ಯ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯದ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ, 1937ರ ಮಾರ್ಚ್ 17ರಂದು ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. ಚಲನಚಿತ್ರದ ಸಂಘರ್ಷಗಳನ್ನು ಸಮಾಜವಾದಿ ವರ್ಗದ ಹೋರಾಟದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುವ ಬದಲು, ಐಸೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ಚಿತ್ರದ ಸಂಘರ್ಷಗಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಬೈಬಲ್ನ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಶುಮ್ಯಾಟ್ಸ್ಕಿ ದೂರಿದರು. ತನ್ನ ತಂದೆಯಿಂದ ಸ್ಟೆಪಾಕ್ನ ಕೊಲೆಯು "ಅಬ್ರಹಾಮನ ಇಸಾಕನ ತ್ಯಾಗವನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಐಸೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ಸ್ವತಃ ನಂತರ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಚಿತ್ರದ ಅಂತಿಮ ನಿರಾಕರಣೆಯ ನಂತರ, ಸೋವಿಯತ್ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿನ ವೈಫಲ್ಯದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಶುಮ್ಯಾಟ್ಸ್ಕಿ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು, ಪ್ರಾವ್ದಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಪ್ರಬಂಧದೊಂದಿಗೆ. ಶುಮ್ಯಾಟ್ಸ್ಕಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಬೆಝಿನ್ ಮೆಡೋವ್ ಸೋವಿಯತ್ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದ ವಿರುದ್ಧ ಅಪಪ್ರಚಾರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಔಪಚಾರಿಕತೆಯ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದ್ದು ಅದನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಶುಮ್ಯಾಟ್ಸ್ಕಿ ಹೇಳಿದರು, "[ಐಸೆನ್ಸ್ಟೈನ್] ಬೆಝಿನ್ ಮೆಡೋವನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಅವರಿಗೆ ಔಪಚಾರಿಕ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಬಲವಾದ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ, ನೇರವಾದ ಕೃತಿಯನ್ನು ರಚಿಸುವ ಬದಲು, ಐಸೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ತನ್ನ ಕೃತಿಯನ್ನು ವಾಸ್ತವದಿಂದ, ವಾಸ್ತವದ ಬಣ್ಣಗಳು ಮತ್ತು ಶೌರ್ಯದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದನು. ಅವರು ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಕೃತಿಯ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ವಿಷಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದರು ". ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಶುಮ್ಯಾಟ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಸರ್ಕಾರಿ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪತ್ತೇದಾರನೆಂದು ಆರೋಪಿಸಿ, ಬಂಧಿಸಿ, ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಬೆಝಿನ್ ಮೀಡೋದ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲು ಶುಮ್ಯಾಟ್ಸ್ಕಿ ನೀಡಿದ ಒಂದು ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಐನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಹಣ ಮತ್ತು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು; ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಅವನ ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ಬೆಝಿನ್ ಮೀಡೋದಂತಹ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಹಣ ಮತ್ತು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಿದ ಆರೋಪವನ್ನು ಶುಮ್ಯಾಟ್ಸ್ಕಿಯ ಮೇಲೆಯೇ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು. ಬೆಝಿನ್ ಮೆಡೋದ ದಮನವು ಜೋಸೆಫ್ ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ನ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಕಲಾತ್ಮಕ ಅವಂತ್-ಗಾರ್ಡೆಯ ವಿರುದ್ಧ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಅಭಿಯಾನದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸೋವಿಯತ್ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಶುಮ್ಯಾಟ್ಸ್ಕಿಯಿಂದ ಚಲನಚಿತ್ರದ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವ ಆದೇಶದ ನಂತರ, ಐಸೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ಸಿಡುಬಿಗೆ ತುತ್ತಾದರು, ನಂತರ ಇನ್ಫ್ಲುಯೆನ್ಸದಿಂದ ಬಳಲಿದರು, ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು. ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ಲೇಖಕ ಐಸಾಕ್ ಬಾಬೆಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕಥೆಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಸಹಯೋಗದಿಂದ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಬೆಝಿನ್ ಮೆಡೋ ನಿರ್ಮಾಣವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಅಪೂರ್ಣವಾದ ಮತ್ತು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗದ ಚಲನಚಿತ್ರದ ರೀಲ್ಗಳನ್ನು 1941ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾಶಪಡಿಸಲಾಯಿತು. "ದಿ ಮಿಸ್ಟೇಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಬೆಝಿನ್ ಮೆಡೋ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಶುಮ್ಯಾಟ್ಸ್ಕಿಗೆ ನಂತರ ಪ್ರಕಟವಾದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ, ಐಸೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅವರು "ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿನ ವೈಯಕ್ತಿಕತೆಯ ಕೊನೆಯ ಅರಾಜಕತಾವಾದಿ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ" ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದರು. ಐನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬರೆದರು, "ನಾನು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ದುರಂತವು ಹಿಂದಿಕ್ಕಲು ಕಾರಣವೇನು? ಭಾವನೆಗಳ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ಬಗೆಗಿನ ಭಕ್ತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ವಾಸ್ತವದ ವಿಕೃತೀಕರಣಕ್ಕೆ ತಂದು, ಅದನ್ನು ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಅಸಂಬದ್ಧ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಕಲಾತ್ಮಕವಾಗಿಸಿದ ತಪ್ಪು ದೃಷ್ಟಿಕೋನ ಯಾವುದು? ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆ ಐನ್ಸ್ಟೈನ್ನ ಬೆಝಿನ್ ಮೆಡೋ ಅದರ ಮೂಲ ನಿರ್ಮಾಣದ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಟೀಕೆಗಳ ಶ್ರೀಮಂತ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಐಸೆನ್ಸ್ಟೈನ್ನ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಅವನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಳಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಕುಗ್ಗಿಸಿದ ಪ್ರಾವ್ದಾದಲ್ಲಿ ಶುಮ್ಯಾಟ್ಸ್ಕಿಯ ಹೇಳಿಕೆಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ಇತರರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಇದು ತುಂಬಾ ಅಮೂರ್ತ ಅಥವಾ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿದ್ದು, ಶುಮ್ಯಾಟ್ಸ್ಕಿಯ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಚಿತ್ರದ ಬಗೆಗಿನ ಕೆಲವು ಟೀಕೆಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಇಲ್ಯಾ ವೈಸ್ಫೆಲ್ಡ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಐಸೆನ್ಸ್ಟೈನ್ನ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು "ಸಮಾಜವಾದಕ್ಕೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕೂಲ" ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಯಶಃ ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಐಸೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅನ್ನು ದೂಷಿಸಿದರು. ನಿಕೊಲಾಯ್ ಒಟ್ಟೆನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಐಸೆನ್ಸ್ಟೈನ್ನ ವೈಫಲ್ಯವು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ್ದರಿಂದಾಗಿತ್ತು, ಅದು ಅವನನ್ನು ಸ್ಟುಡಿಯೋ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿತು ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಮಾಸ್ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಟುಡಿಯೊದ (ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ಮಾಪಕರು) ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಬೋರಿಸ್ ಬಾಬಿಟ್ಸ್ಕಿ, ನಿರ್ಮಾಣದ ವೈಫಲ್ಯದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಐಸೆನ್ಸ್ಟೈನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಮೊದಲು ಚಿತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ; ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಬಾಬಿಟ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ನಂತರ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಐನ್ಸ್ಟೈನ್ "ಸೋವಿಯತ್ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಆಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಇವಾನ್ ಪೈರಿಯೇವ್ ಭಾವಿಸಿದರು, ಇದು ಚಿತ್ರದ ವೈಫಲ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಮತ್ತೊಬ್ಬ ನಿರ್ದೇಶಕ ಡೇವಿಡ್ ಮೇರಿಯನ್, ಐಸೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ಇತರರನ್ನು ಕೀಳಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಇತರರ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ದೂಷಿಸಿದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದಾಗಿ ಐನ್ಸ್ಟೈನ್ನ ರಾಜಕೀಯ ಸ್ಥಾನಮಾನವೂ ಟೀಕೆಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು. ಸಿನೆಮಾದ ಪ್ರಧಾನ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯದ ಜಿ. ಜೆಲ್ಡೋವಿಚ್, ಐಸೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಮುಕ್ತರಾಗಿರಬೇಕೇ ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬೆಝಿನ್ ಮೀಡೋ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಚಲನಚಿತ್ರವು ತನ್ನ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಮಾಸ್ಕೋ, ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಮತ್ತು ಕೀವ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರಮುಖ ರಷ್ಯಾದ ನಗರಗಳಲ್ಲಿನ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗಳು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಚಲನಚಿತ್ರದ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ವಿಚಾರಗೋಷ್ಠಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದವು, ಕೆಲವು ಸೆಷನ್ಗಳು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ನಡೆದವು. ಐಸೆನ್ಸ್ಟೈನ್ನ ಮಾಜಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದ ಪಿಯೋಟರ್ ಪಾವ್ಲೆಂಕೊ, ಬೆಝಿನ್ ಮೆಡೋದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಐಸೆನ್ಸ್ಟೈನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಹಿಂದೆ ಐನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಗ್ರಿಗೊರಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೋವ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಹಚರರ ವಿರುದ್ಧ ಮಾತನಾಡದ ಕಾರಣ "ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸಮುದಾಯಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಖಂಡಿಸಲಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಪಂಚವಾರ್ಷಿಕ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಐಸೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ಆಧುನಿಕ ರಾಜಕೀಯ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಎಸ್ಫಿರ್ ಶುಬ್ ಸೂಚಿಸಿದರು. ಸ್ಟೆಪೋಕ್ನ ಸಾವಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ಹಳ್ಳಿಯ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಅಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಿದ ಬೆಝಿನ್ ಮೀಡೋದಲ್ಲಿನ ಸೆಟ್-ಪೀಸ್ ಅನ್ನು, ಚಿತ್ರದ ನಂತರದ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು "ಸಿನೆಮಾದಲ್ಲಿನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸೆಟ್-ಪೀಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಬೈಬಲ್ನ ಚಿತ್ರಣದ ಮತ್ತಷ್ಟು ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿದೆ. ಅಪವಿತ್ರ ದೃಶ್ಯದ ಅಂತಹ ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿಯಂತೆ ರೂಪಿಸಲಾದ ಹುಡುಗಿಯ ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸಿದ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಪ್ರತಿಮೆಯು ಪಿಯೆಟಾದಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಹಿಡಿದಿತ್ತು. ಐವೊರ್ ಮೊಂಟಾಗು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರದೊಂದಿಗಿನ ಐಸೆನ್ಸ್ಟೈನ್ನ ಹೋರಾಟಗಳನ್ನು ಗೆಲಿಲಿಯೋನ ವಿಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗಿನ ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಎದುರಿಸಿದ ಭಾರೀ ಟೀಕೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಐಸೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅವರಿಗೆ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಪಾಲಿಟ್ಬ್ಯೂರೋ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಅವರು 1938 ರಲ್ಲಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನೆವ್ಸ್ಕಿ ಎಂಬ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಐಸೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಪೆರಾ ಅಟ್ಟಶೇವಾ ಅವರು ಬೆಝಿನ್ ಮೆಡೋ ಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾದ ಎಡಿಟಿಂಗ್ ಟೇಬಲ್ನಿಂದ ಚಲನಚಿತ್ರದ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. 1964ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ರಷ್ಯಾದ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಯುಟ್ಕೆವಿಚ್ ಅವರು ಐಸೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ವಿದ್ವಾಂಸ ನೌಮ್ ಕ್ಲೈಮನ್ರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಮೂಲ ಕಟಿಂಗ್ ನಿರಂತರತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮೂಲ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಗೆ ಸಂಪಾದಿಸಲಾಯಿತು; ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ನಿಂದ ಹೊಸ ಇಂಟರ್ಟೈಟಲ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ರಚಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಮಾತನಾಡುವ ಪರಿಚಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಈಗ 35 ನಿಮಿಷಗಳ "ಮೂಕ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸ್ಲೈಡ್ ಶೋ" ಆಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. 1988ರಲ್ಲಿ, ಬೆಝಿನ್ ಮೆಡೋ ಚಿತ್ರದ ಚಿತ್ರೀಕರಣವು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಟಿಸ್ಚ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿತ್ತು. "ಜೇ ಲೇಡಾಃ ಎ ಲೈಫ್ಸ್ ವರ್ಕ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ, ಇದು ಶಾಲೆಯ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕಿ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋ ಸ್ಟೇಟ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಐಸೆನ್ಸ್ಟೈನ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ಏಕೈಕ ಅಮೇರಿಕನ್ ಲೇಡಾ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ; ಲೇಡಾ ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರಾಗಿದ್ದರು. 1920 ಮತ್ತು 1930ರ ಸೋವಿಯತ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಬೆಝಿನ್ ಮೆಡೋ ಚಲನಚಿತ್ರ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಬೆಝಿನ್ ಮೀಡೋದ ನಿರ್ಮಾಣವು ಎಂದಿಗೂ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ವಿತರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಂತರ ಸೋವಿಯತ್ ರಾಜಕೀಯ ಉದ್ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿದಾರರ ಆಚರಣೆಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು. ಬೆಝಿನ್ ಮೀಡೋ ಎದುರಿಸಿದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನೆವ್ಸ್ಕಿಯ ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದಾಗಿ ಐಸೆನ್ಸ್ಟೈನ್ 1939ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಲೆನಿನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 1941ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾಸ್ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನ ಕಲಾತ್ಮಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದರು. 1930ರ ದಶಕದ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸಿನೆಮಾ ಆಫ್ ದಿ ರಷ್ಯನ್ ಎಂಪೈರ್ ಸಿನೆಮಾ ಆಫ್ ದಿ ಸೋವಿಯತ್ ಯೂನಿಯನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ, ಕಳೆದುಹೋದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ರಷ್ಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸೋವಿಯತ್ ಕಲಾ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸೆರ್ಗೆಜೆನ್ಶ್ಟೈನ್ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಟೇಲರ್ ಅವರ ಬಿಯಾಂಡ್ ದಿ ಸ್ಟಾರ್ಸ್ಃ ದಿ ಮೆಮೋಯಿರ್ಸ್ ಆಫ್ ಸೆರ್ಗೆ ಐಸೆನ್ಸ್ಟೈನ್. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್, 1996, ಐಸೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ಃ ವೆನ್ ಆರ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಪಾಲಿಟಿಕ್ಸ್ ಕ್ಲ್ಯಾಶ್ (ಇಐಎಸ್), 1999 ದೂರದರ್ಶನ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಇವಾನ್ ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಅವರ ಬೆಝಿನ್ ಮೀಡೋ ಕಥೆಯ ಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯ 1930 ರ ದಶಕದ ಅಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ಉದ್ದದ ಚಲನಚಿತ್ರ 1937 ರ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇವಾನ್ ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಐಸೆನ್ಸ್ಟೈನ್ 1930 ರ ದಶಕದ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1937 ರ ಸೋವಿಯತ್ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1937 ರ ಸೋವಿಯತ್ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಪ್ರೊಕೊಫೀವ್ ಗಳಿಸಿದ ಗಾವ್ರಿಲ್ ಪೊಪೊವ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಗಳಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು