William de Brailes
ವಿಲಿಯಂ ಡಿ ಬ್ರೈಲ್ಸ್ (ಸಕ್ರಿಯ ಸಿ. 1230-ಸಿ. 1260) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆರಂಭಿಕ ಗೋಥಿಕ್ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಪ್ರಕಾಶಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಬಹುಶಃ ವಾರ್ವಿಕ್ಷೈರ್ನ ಬ್ರೈಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಎರಡು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1238 ರಿಂದ 1252 ರವರೆಗೆ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿ ದಿ ವರ್ಜಿನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಚರ್ಚ್ನ ಬಳಿಯ ಕ್ಯಾಟ್ಟೆ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ ಈಗ ಆಲ್ ಸೋಲ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಚಾಪೆಲ್ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕ ವ್ಯಾಪಾರದ ವಿವಿಧ ಸದಸ್ಯರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವನು ಸೆಲೆನಾಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಕನಿಷ್ಠ ಮೂರು ಸ್ವಯಂ-ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು ಅವನನ್ನು ಕ್ಲೆರಿಕಲ್ ಮುಂಡವನ್ನು ತೋರಿಸುವುದರಿಂದ, ಅವನು ಸಣ್ಣ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಇದು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲಃ ಈ ದಿನಾಂಕದ ವೇಳೆಗೆ, ಮತ್ತು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯಿರುವ ಆ ಅವಧಿಯ ಏಕೈಕ ಇತರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರಕಾಶಕರಾದ ಸೇಂಟ್ ಅಲ್ಬನ್ಸ್ ಸನ್ಯಾಸಿ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರು ನಡೆಸುವ ವಾಣಿಜ್ಯ ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ವಿಲಿಯಂ ಡಿ ಬ್ರೈಲ್ಸ್ ಅವರ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಬೈಬಲ್ಗಳು, ಸಾಲ್ಟರ್ಗಳು, ಎ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಅವರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜಾತ್ಯತೀತ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಲೇಖಕರೂ ಆಗಿರಬಹುದು. ಅವರು ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಶೈಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಇತರ ಕಲಾವಿದರು ಸಹ ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕೈಯಿಂದ ಅವರ ಕೈಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ. ಈ ಶೈಲಿಯು ಮುಖದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸೀಮಿತ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ನಿರೂಪಣೆಯ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ತೋರ್ಪಡಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಅಲಂಕಾರಿಕ ಪಟ್ಟಿಗಳು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೊದಲಕ್ಷರಗಳಿಂದ ಪಠ್ಯದ ಮೇಲ್ಭಾಗ ಅಥವಾ ಬದಿಗಳವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿವೆ, ಇದು ರೋಮನೆಸ್ಕ್ ಶೈಲಿಯಿಂದ ಪ್ರೌಢ ಗೋಥಿಕ್ ಶೈಲಿಗೆ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಗಡಿಗಳು ಇಡೀ ಪುಟದ ಸುತ್ತಲೂ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ. ದೊಡ್ಡ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವೃತ್ತಾಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಅವರ ಬಹುಪಾಲು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಆಧುನಿಕ ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ಗೆ ಹೋಲುವ ಪುಟದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತರು ಆದರೆ ಪಾದ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಜನಸಾಮಾನ್ಯರ ಅತಿಯಾದ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ. ಬ್ರೈಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಾರ್ಯಾಗಾರಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದ ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿಗಳು ಹೀಗಿವೆಃ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿರುವ "ಡಿ ಬ್ರೈಲ್ಸ್ ಅವರ್ಸ್" (ಆಡ್ ಎಂಎಸ್ 49999) ಉಳಿದಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಅವರ್ಸ್ ಆಗಿದೆ (ಇದು ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯದು ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ರೂಪದ ಮೂಲಮಾದರಿಯಾಗಿದೆ), ಇದು ಮಧ್ಯ ಯುಗದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಮುಖ ವಾಹನವಾಗಲಿರುವ ಪುಸ್ತಕದ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಬಹುಶಃ ಅಪರಿಚಿತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಹಿಳೆಗಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರ ಸಾಮಾನ್ಯ "ಭಾವಚಿತ್ರ" ವನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಬಾರಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವಳು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಬಳಿಯ ಉತ್ತರ ಹಿಂಕ್ಸಿಯವಳಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಅವಳನ್ನು ಸುಜಾನಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. "ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಡಿ ಬ್ರೈಲ್" ಎರಡು ಬಾರಿ ಸಹಿ ಮಾಡಿ, ಒಂದು ಬಾರಿ "ಕ್ಯೂ [ಯುಐ]" ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. ಮಿ ಡೆಪಿಂಟ್ "(" ನನಗೆ ಬಣ್ಣ ಬಳಿದವರು "). ಅದರ ಸಣ್ಣ ಗಾತ್ರವು 150 x 123 ಮಿಮೀ ಆಗಿದ್ದರೂ, ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೊದಲಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವ ಪೂರ್ಣ ಪುಟದ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸಣ್ಣ ಎಲೆಗಳ ಸರಣಿಯು (135 x 98 ಮಿ. ಮೀ.) ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ-ಪುಟದ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಬಹುಶಃ ಸಾಲ್ಟರ್ನಿಂದ (ಬಹುಶಃ ಈಗ ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಾಲ್ಟರ್, ಇದು ಡಿ ಬ್ರೈಲ್ಸ್ನಿಂದ ಪ್ರಮುಖ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಆರಂಭಿಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ), ಇಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕು ಈಗ ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ನ ವಾಲ್ಟರ್ಸ್ ಆರ್ಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಏಳು ವೈಲ್ಡೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್, ಮ್ಯೂಸಿ ಮರ್ಮೋಟನ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಇವೆ. "ದಿ ನ್ಯೂ ಕಾಲೇಜ್ ಸಾಲ್ಟರ್", 350 x 250 ಮಿಮೀ, "ಡಿ ಬ್ರೈಲ್ಸ್ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಕೃತಿ", ಮತ್ತು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ತಡವಾಗಿ, ಈ ಕೃತಿಯು ಐಷಾರಾಮಿ ಸಾಲ್ಟರ್ಗಳ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಮತ್ತು ಹೇರಳವಾದ ಅಲಂಕಾರದೊಂದಿಗೆ, ಪೂರ್ಣ-ಪುಟದ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳ ಯಾವುದೇ ಚಕ್ರವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ. ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಗಳ (215 x 143 ಮಿಮೀ) ಮೇಲೆ ಪೂರ್ಣ-ಪುಟದ ಪ್ರಕಾಶಗಳ ಸರಣಿಯಿಂದ, ಫಿಟ್ಜ್ವಿಲಿಯಂ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ಆರು ಎಲೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಮೋರ್ಗನ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸಾಲ್ಟರ್ನಿಂದ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ. ಕೆಲವು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಬೈಬಲ್ (ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೈಬ್ರರಿ, ಹಾರ್ಲೆ ಎಂಎಸ್. 2813)-ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ ಪೋಷಕ, 183 x 133 ಮಿಮೀ, ಎರಡು ಉಳಿದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೊದಲಕ್ಷರಗಳೊಂದಿಗೆ. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಬೋಡ್ಲಿಯನ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಬೈಬಲ್. ಒಂದು ಸಣ್ಣ (167 x 116 ಮಿಮೀ) ಬೈಬಲ್, ಬಹುಶಃ ಡೊಮಿನಿಕನ್ ಪೋಷಕರಿಗಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಗೊನ್ವಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಕೈಯಸ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿರುವ ಬೈಬಲ್-ಕಾರ್ಯಾಗಾರದ "ಬೈಬಲ್ ವಿವರಣೆಯ ಅತ್ಯಂತ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಉಳಿದಿರುವ ಉದಾಹರಣೆ", 79 ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ, ಮೊದಲಕ್ಷರಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅಲಂಕರಣವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪುಟದ ಕೆಳಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ. 245 x 175 ಮಿಮೀ. ಉಳಿದಿರುವ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಹಲವಾರು ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಚದುರಿಸಲಾಗಿರುವ ಬೈಬಲ್ಃ ಉಳಿದಿರುವ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವೆಂದರೆ (155 ಫೋಲಿಯೊಗಳು) ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದ ಫ್ರೀ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಲೆವಿಸ್ ಮಿಸ್ ಇ 29,182 x 113 ಮಿಮೀ, ಅನೇಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೊದಲಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಎಲೆಗಳು ಈಗ ರಿಕೆಟ್ಸ್ ಸಿಃ 1 (1 ಎಲೆ), ರಿಕೆಟ್ಸ್ III: 25 (1 ಎಲೆ), ಮತ್ತು ರಿಕೆಟ್ಸ್ III: 53 (12 ಎಲೆಗಳು) ಎಂದು ಇಂಡಿಯಾನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಲಿಲ್ಲಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿವೆ. ಇದೇ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯ ಇತರ ಎಲೆಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಖಾಸಗಿ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಹರಡಿವೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ನಿಗೆಲ್ ಮೋರ್ಗನ್, ಎ ಸರ್ವೆ ಆಫ್ ಮ್ಯಾನುಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಸ್ ಇಲ್ಯುಮಿನೇಟೆಡ್ ಇನ್ ದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಐಲ್ಸ್, ಸಂಪುಟ 4: ಅರ್ಲಿ ಗೋಥಿಕ್ ಮ್ಯಾನುಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಸ್, ಭಾಗ 1 1190-1250, ಹಾರ್ವೆ ಮಿಲ್ಲರ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್, ಲಂಡನ್, 1982, ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವಿಕೆ ಕ್ಲೇರ್ ಡೊನೊವನ್. ದಿ ಡಿ ಬ್ರೈಲ್ಸ್ ಅವರ್ಸ್ಃ ಶೇಪಿಂಗ್ ದಿ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಅವರ್ಸ್ ಇನ್ ಹದಿಮೂರನೇ ಶತಮಾನದ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್, 1991, ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಟೊರೊಂಟೊ ಪ್ರೆಸ್, (ಆನ್ಲೈನ್ ವಿಮರ್ಶೆಗಾಗಿ, ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿ) ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಡಿಜಿಟೈಸ್ಡ್ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಡಿಜಿಟಲ್ ಫ್ಯಾಸಿಮೈಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಡಿ ಬ್ರೈಲ್ಸ್ ಅವರ್ಸ್ ವಾಲ್ಟರ್ಸ್ ಆರ್ಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಡಿ ಬ್ರೈಲ್ಸ್ (ಮಿಸ್ W.106) ಬೈಬಲ್ ಪ್ರಕಾಶಗಳ 24 ಎಲೆಗಳ ಸಂಕಲನ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಪ್ರಕಾಶಕರು 13 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜನರು ಸ್ಟ್ರಾಟ್ಫೋರ್ಡ್-ಆನ್-ಏವನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಜನರು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ಅನಿಶ್ಚಿತ ಸಾವಿನ ವರ್ಷ