Bratton Clovelly
ಬ್ರಾಟನ್ ಕ್ಲೋವೆಲ್ಲಿ ಎಂಬುದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಡೆವೊನ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಗ್ರಾಮ, ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಮೇನರ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಎ30 ರಸ್ತೆಯ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಓಕ್ಹಾಂಪ್ಟನ್ನ ನೈಋತ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿದೆ. ಬ್ರಾಟನ್ ಕ್ಲೋವೆಲ್ಲಿಯ ಮನೆಯನ್ನು 1086ರ ಡೊಮೆಸ್ಡೇ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ 15ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿದ್ದು, ಅನೇಕ ನಾರ್ಮನ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹಳ್ಳಿಯ ಹಿಂದಿನ ದಾಸ್ತಾನುಗಳನ್ನು ಬೇಲ್ಫ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಇಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ಯಾರಿಷ್ 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಪ್ರಭಾವಿ ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಹೆನ್ರಿ ಡಿ ಬ್ರಾಕ್ಟನ್ ಅವರ ಜನ್ಮಸ್ಥಳವೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ಇತರ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೂ ಸಹ ಈ ಹಕ್ಕನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಪ್ಯಾಕ್ ಹಾರ್ಸ್ ಟ್ರಯಲ್ ಈ ಗ್ರಾಮವು ಡೆವೊನ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ ನಡುವಿನ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಪ್ಯಾಕ್ ಹಾರ್ಸ್ ಟ್ರೇಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಈ ಜಾಡು ಓಕೆಹಾಂಪ್ಟನ್ (ಡೆವೊನ್) ಅನ್ನು ಲಾನ್ಸೆಸ್ಟನ್ (ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್) ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಪರ್ವತಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿತು, ಇವೆರಡೂ ನಾರ್ಮನ್ ಕೋಟೆಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಬ್ರ್ಯಾಟನ್ ಕ್ಲೋವೆಲ್ಲಿ ಈ ಕೇಂದ್ರಗಳ ನಡುವೆ ಇದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಿಗೆ ಎತ್ತರದ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳು ಬರ್ನ್ಬಿ ದಿ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಆಫ್ ಬರ್ನ್ಬಿ (ಅಲಿಯಾಸ್ ಬರ್ನ್ಬಿ, ಬರ್ನ್ಬಿ, ಬನ್ಬರಿ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಇದನ್ನು 1086ರ ಡೊಮೆಸ್ಡೇ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಆದರೆ 1810ರಲ್ಲಿ "ಬನ್ಬರಿಯನ್ನು" "ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರಮುಖ ಎಸ್ಟೇಟ್" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆಗ ಅದು ಓಕೆಹಾಂಪ್ಟನ್ನ ಜಾನ್ ಹಾಕ್ಸ್ನ ಆಸ್ತಿಯಾಗಿತ್ತು. ರಿಸ್ಡನ್ (d.1640) ಹೇಳಿದಂತೆ ಇದು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಬರ್ನ್ಬಿ ಕುಟುಂಬದ ಸ್ಥಾನವಾಗಿತ್ತುಃ ಬರ್ನ್ಬಿ ಅನೇಕ ತಲೆಮಾರುಗಳ ವಾಸಸ್ಥಾನವಾಗಿದೆ, ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ರಾಷ್ಟ್ರದ ವಂಶಾವಳಿಯಿಂದಲೂ ಹೊರತೆಗೆಯಲಾದ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಇಂದಿಗೂ ಆ ಹೆಸರಿನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ, ಅವರು ಪೂಜನೀಯ ಕುಟುಂಬಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಬರ್ನ್ಬಿ ಕುಟುಂಬದ ವೆಸ್ಟೈಜ್ಗಳು ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ, 15 ನೇ ಶತಮಾನದ ಹೆರಾಲ್ಡಿಕ್ ಗಾಜಿನ ತುಣುಕುಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಈಗ ವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿದೆ ಆದರೆ ಮೂಲತಃ ದಕ್ಷಿಣ ಹಜಾರದ ಪೂರ್ವ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಹಿಂದಿನ ಚಾಪೆಲ್ನ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಪಿಸ್ಕಿನಾ ಚಾಪೆಲ್ ಉಳಿದಿದೆ. ಈ ಗಾಜನ್ನು ಆಗ್ನೇಯ ಕಿಟಕಿಗಳಿಂದ ರೆಕ್ಟರ್ ಬರ್ಡ್ವುಡ್ (ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ 1816-46) ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಕಿಟಕಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1886ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ವಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಗಾಯಕವೃಂದದ ಮಳಿಗೆಗಳ ಕೆಳಗೆ ಥಾಮಸ್ ಬರ್ನ್ಬಿ ಅವರ ಲೆಡ್ಜರ್ ಕಲ್ಲು ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಟರ್ನ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಬರ್ನ್ಬಿ 1603 ರ ಲೆಡ್ಜರ್ ಕಲ್ಲು ಇದೆ. 1893ರ ಕೆಲ್ಲಿಯ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯು ಈ ಕುಟುಂಬದ ವಂಶಸ್ಥರೊಬ್ಬರು ಅಬು ಕ್ಲಿಯಾ ಕದನದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ "ಕರ್ನಲ್ ಫ್ರೆಡ್ ಬರ್ನಾಬಿ, ಆರ್ಎಚ್ಜಿ, ಸುಡಾನ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. "ಬರ್ನ್ಬಿ ಆಫ್ ಬರ್ನ್ಬಿ" ಯ ವಂಶಾವಳಿಯನ್ನು ಹೆರಾಲ್ಡಿಕ್ ವಿಸಿಟೇಷನ್ಸ್ ಆಫ್ ಡೆವೊನ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು [www.brattonclovelly.co.uk ಬ್ರಾಟನ್ ಕ್ಲೋವೆಲ್ಲಿ ಜಾಲತಾಣ] ಪಶ್ಚಿಮ ಡೆವೊನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಜೆನುಕಿ ಗ್ರಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಟನ್ ಕ್ಲೋವೆಲ್ಲಿ