Three for the Show
ಥ್ರೀ ಫಾರ್ ದಿ ಶೋ 1955ರ ಟೆಕ್ನಿಕಲರ್ ಮತ್ತು ಸಿನೆಮಾಸ್ಕೋಪ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಕಾಮಿಡಿ ರಿಮೇಕ್ ಟೂ ಮೆನಿ ಹಸ್ಬೆಂಡ್ಸ್ ಆಗಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ನಟಿ ಬೆಟ್ಟಿ ಗ್ರೇಬಲ್, ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ, ಜ್ಯಾಕ್ ಲೆಮ್ಮನ್, ಗೋವರ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಜ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಎದುರು ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಸೊಮರ್ಸೆಟ್ ಮೌಘಮ್ ಅವರ 1919 ರ ನಾಟಕ ಹೋಮ್ ಅಂಡ್ ಬ್ಯೂಟಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಇದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಬಂದಾಗ ಟೂ ಮೆನಿ ಹಸ್ಬೆಂಡ್ಸ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣಗೊಂಡಿತು. ಕೊರಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪತಿ ಮಾರ್ಟಿ (ಜ್ಯಾಕ್ ಲೆಮ್ಮನ್) ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹಾಡುವ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವ ವೇದಿಕೆಯ ತಾರೆ ಜೂಲಿ (ಬೆಟ್ಟಿ ಗ್ರ್ಯಾಬಲ್) ಗೆ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸುದೀರ್ಘ ಕಾಯುವ ಅವಧಿಯ ನಂತರ, ಅವಳು ಮಾರ್ಟಿಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತನಾದ ವೆರ್ನಾನ್ (ಗೋವರ್ ಚಾಂಪಿಯನ್) ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮದುವೆಯ ನಂತರ, ಮಾರ್ಟಿ (ದ್ವೀಪವೊಂದರಲ್ಲಿ ಅಪಘಾತಕ್ಕೀಡಾಗಿ ಬದುಕುಳಿದ) ಜೂಲಿಯ ಪ್ರದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಜೂಲಿಯ ಹೊಸ ಮದುವೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ನಂತರ, ಮಾರ್ಟಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪತಿಯಾಗಿ ತನ್ನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕೋರುತ್ತಾನೆ. ತಾನು ಮಾರ್ಟಿ ಮತ್ತು ವೆರ್ನಾನ್ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಜೂಲಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಬಿಗಾಮಿಸ್ಟ್ ಎಂದು ಬ್ರಾಂಡ್ ಆಗುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಮಾತ್ರ, ತಾನು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಅವಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಆದರೆ ಜೂಲಿ ಇಬ್ಬರು ಗಂಡಂದಿರನ್ನು ಹೊಂದುವ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಆಕೆ ಮಾರ್ಟಿ ಮತ್ತು ವೆರ್ನಾನ್ ಅವರ ಕಿರಿಕಿರಿ ಮತ್ತು ಅಸಮ್ಮತಿಗೆ, ಅವರಿಬ್ಬರೊಂದಿಗೂ ವಾಸಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಜೂಲಿಯ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತ ಗ್ವೆನ್ (ಮಾರ್ಜ್ ಚಾಂಪಿಯನ್) ಮಾರ್ಟಿ ಮೇಲೆ ರಹಸ್ಯ ಮೋಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಜೂಲಿ ಮಾತ್ರ ತಾನು ಯಾರನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಆಶಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಸುದೀರ್ಘ ಗಂಭೀರ ನಿರ್ಧಾರ ಮತ್ತು ಅವರಿಬ್ಬರೊಂದಿಗಿನ ಮಾತುಕತೆಯ ನಂತರ, ಜೂಲಿ ತಾನು ಮಾರ್ಟಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ವೆರ್ನಾನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತಾಳೆ, ಅವನು ಈಗ ಗ್ವೆನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಬೆಟ್ಟಿ ಗ್ರೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಜೂಲಿ ಲೋಂಡೆಸ್ ಆಗಿ ಜ್ಯಾಕ್ ಲೆಮ್ಮನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ 'ಮಾರ್ಟಿ' ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಗೋವರ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗಿ ವೆರ್ನಾನ್ ಲೋಂಡೆಸ್ ಮಾರ್ಜ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗಿ ಗ್ವೆನ್ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಮೈರಾನ್ ಮೆಕ್ಕಾರ್ಮಿಕ್ ಆಗಿ ಮೈಕ್ ಹಡ್ಸನ್ ಪಾಲ್ ಹಾರ್ವೆ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ. ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಜೆ. ವಾರ್ಟನ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಬೈಸ್ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಆಗಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮಿಸ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲಿ ಒ 'ಹಾಲಿಹಾನ್ ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "ಸ್ವಲ್ಪ ಆದರೆ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಐಟಂ" ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು "ಥ್ರೀ ಫಾರ್ ದಿ ಶೋ ಬೆಟ್ಟಿ ಗ್ರೇಬಲ್ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ತರಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಫ್ಯಾನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳ ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುಗರಿಗೆ ಯಾತ್ರಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ನೀಡುವಷ್ಟು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಹೊಂಬಣ್ಣದ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ, ಮಿಸ್ ಗ್ರೇಬಲ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಆಹ್ಲಾದಕರವಾದ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ವಾರ್ಡ್ರೋಬ್ನಂತೆಯೇ ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಸಂಗೀತ, ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ತುಂಬಬಲ್ಲರು ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ವರ್ಡ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಬೈ ಜೀನ್ ಆಸ್ಟಿನ್ ಮತ್ತು ರೇ ಬರ್ಗ್ರೆ ಪೆರ್ಫಾರ್ಮ್ಡ್ ಬೈ ಬೆಟ್ಟಿ ಗ್ರ್ಯಾಬಲ್ ಡೌನ್ ಬಾಯ್ ವರ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಬೈ ಹೋಗಿ ಕಾರ್ಮೈಕಲ್ ಮತ್ತು ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಆಡಮ್ಸನ್ ಪೆರ್ಫಾರ್ಮ್ಡ್ ಬೈ ಬೆಟ್ಟಿ ಗ್ರ್ಯಾಬಲ್, ಗೋವರ್ ಚಾಂಪಿಯನ್, ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ ಲೆಮ್ಮನ್ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಮರ್ಲಿನ್ ಮನ್ರೋಗಾಗಿ ಜೆಂಟಲ್ಮೆನ್ ಪ್ರಿಫರ್ ಬ್ಲಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮೈಕಲ್ ಬರೆದಿದ್ದರು; ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮೂಲತಃ ಬೆಟ್ಟಿ ಗ್ರ್ಯಾಬಲ್ಗೆ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಡ್ಯಾರಿಲ್ ಎಫ್. ಜಾನಕ್ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಐ ಹ್ಯಾವ್ ಗಾಟ್ ಎ ಕ್ರಷ್ ಆನ್ ಯು ವರ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಜಾರ್ಜ್ ಗೆರ್ಶ್ವಿನ್ ಮತ್ತು ಇರಾ ಗೆರ್ಶ್ವಿನ್ ಅವರು ಬೆಟ್ಟಿ ಗ್ರ್ಯಾಬಲ್ ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ ಲೆಮ್ಮನ್ ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಬೆಟ್ಟಿ ಗ್ರ್ಯಾಬಲ್, ಜ್ಯಾಕ್ ಲೆಮ್ಮನ್, ಮಾರ್ಜ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಮತ್ತು ಗೋವರ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಸಮ್ಒನ್ ಟು ವಾಚ್ ಓವರ್ ಮಿ ವರ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಜಾರ್ಜ್ ಗೆರ್ಶ್ವಿನ್ ಮತ್ತು ಇರಾ ಗೆರ್ಶ್ವಿನ್ ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಗಿಯೋಚಿನೋ ರೊಸ್ಸಿನಿ ಅವರ ವಿಲಿಯಂ ಟೆಲ್ ಒಪೇರಾದಿಂದ "ವಿಲಿಯಂ ಟೆಲ್ ಓವರ್ಚರ್" ನಿಂದ ಅಂತಿಮ. 1955ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ, ಮೈ ಫೇವರಿಟ್ ವೈಫ್, 1940ರ ಚಲನಚಿತ್ರ, ಇದರಲ್ಲಿ ಹೆಂಡತಿ (ಐರೀನ್ ಡನ್ನೆ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ) ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳ ಪತಿ (ಕ್ಯಾರಿ ಗ್ರಾಂಟ್) ತನ್ನ ಮಧುಚಂದ್ರದ ಮೂವ್ ಓವರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಡಾರ್ಲಿಂಗ್, 1963ರ ಮೈ ಫೇವರಿಟ್ ವೈಫ್ನ ರಿಮೇಕ್, ಇದರಲ್ಲಿ ಡೋರಿಸ್ ಡೇ, ಜೇಮ್ಸ್ ಗಾರ್ನರ್ ಮತ್ತು ಪಾಲಿ ಬರ್ಗೆನ್ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1955ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಂಗೀತಮಯ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸಿನಿಮಾಸ್ಕೋಪ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ರಿಮೇಕ್ಗಳು ಎಚ್. ಸಿ. ಕೊಲಂಬಿಯಾ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಸೋಮರ್ಸೆಟ್ ಮೌಘಮ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಜಾರ್ಜ್ ಡುನಿಂಗ್ ಸಂಗೀತಮಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ರಿಮೇಕ್ಗಳು