Mathern
ಮ್ಯಾಥರ್ನ್ (ಹಳೆಯ ರೂಪಃ ಮೆರ್ಥೈರ್ ಟೆವಡ್ರಿಗ್) ಆಗ್ನೇಯ ವೇಲ್ಸ್ನ ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಮುದಾಯ (ಪ್ಯಾರಿಷ್) ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮವಾಗಿದ್ದು, ಚೆಪ್ಸ್ಟೋವ್ ಪಟ್ಟಣದ ನೈಋತ್ಯಕ್ಕೆ, ಸೆವರ್ನ್ ನದೀಮುಖ, ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಕಾಲುವೆ ಮತ್ತು ಎಂ48 ಮೋಟಾರು ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಪ್ರದೇಶವೆಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಈಗ ಮೋಟಾರು ಮಾರ್ಗದಿಂದ ವಿಭಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದು ಗ್ರಾಮದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ರಸ್ತೆಯ ಮೇಲೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಮೂಲ ಗ್ರಾಮವು ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ನ್ಯೂಟನ್ ಗ್ರೀನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಾಗಿದೆ. ಬಹುತೇಕ ಮ್ಯಾಥೆನ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯದೊಳಗೆ, ಪ್ವೆಲ್ಮೆರಿಕ್ ಇದೆ. ಸೆವೆರ್ನ್ ನದೀಮುಖದ ಒಳಹರಿವಾದ ಸೇಂಟ್ ಪಿಯರೆ ಪಿಲ್ ಈಗಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದು ಶಿರೆನ್ಯೂಟನ್ ಮೂಲಕ ಮೊನ್ಮೌತ್ ಕಡೆಗೆ ಹಾದುಹೋಗುವ ಪ್ರಾಚೀನ ಪರ್ವತಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಸಂಧಿಸಿದ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಈ ವಸಾಹತು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಅಧಿಕೃತ ಸ್ಥಳೀಯ ಇತಿಹಾಸವು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಒಳಹರಿವನ್ನು ಮೂಲತಃ ಪೊರ್ಥಿಸ್ಕೋಡ್ ("ಕಾಡಿನ ಕೆಳಗಿರುವ ಬಂದರು") ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ನಂತರ ಇದನ್ನು ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಕೆವೆಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು, ಇದು ಹತ್ತಿರದ ಹಳ್ಳಿಯ ಹೆಸರಾಯಿತು. ಗ್ವೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಗ್ಲೈವೈಸಿಂಗ್ನ ರಾಜ ಸೇಂಟ್ ಟೆವಡ್ರಿಗ್ ಅವರ ಹುತಾತ್ಮತೆಯ ನಂತರ ಮ್ಯಾಥರ್ನ್ ಅನ್ನು ಮೂಲತಃ ಮೆರ್ಥೈರ್-ಟೆವಡ್ರಿಗ್ ("ಟೆವಡ್ರಿಗ್ನ ಸಮಾಧಿ-ಸ್ಥಳ") ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಬುಕ್ ಆಫ್ ಲ್ಯಾಂಡಾಫ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಟೆವಡ್ರಿಗ್ (ಅಥವಾ ಟೆವಡ್ರಿಕ್) ತನ್ನ ಮಗ ಮ್ಯುರಿಗ್ ಆಪ್ ಟೆವಡ್ರಿಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದ ನಂತರ 630ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಟಿಂಟರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದನು. ಅವನ ಗಾಯಗಳನ್ನು ಒಂದು ಬುಗ್ಗೆಯಲ್ಲಿ ತೊಳೆದು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಸತ್ತನು. ಮ್ಯಾಥರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಆತನನ್ನು ಹುತಾತ್ಮ ಮತ್ತು ಸಂತ ಎಂದು ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ, ಮ್ಯುರಿಗ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹಲವಾರು ಮೈಲುಗಳವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿ, ಲ್ಯಾಂಡಾಫ್ನ ಬಿಷಪ್ಗಳಿಗೆ ನೀಡಿದರು. 12ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, "ರಾಜನ ಸ್ಥಳ" ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುವ ಮ್ಯಾಟೈರ್ನ್ ಎಂಬ ಚಿಕ್ಕ ಹೆಸರು ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆಗೆ ಬಂದಿತು; ಮ್ಯುರಿಗ್ ಅವರ ಹೆಸರು ನೆರೆಯ ಗ್ರಾಮವಾದ ಪ್ವೆಲ್ಮೆರಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿದೆ. ಗಮನಾರ್ಹ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಸೇಂಟ್ ಟೆವಡ್ರಿಕ್ ಚರ್ಚ್ ಸೇಂಟ್ ಟೆವಡ್ರಿಕ್ ನ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ 15 ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿದೆ, ಇದನ್ನು ಲಂಬವಾದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಂಡಾಫ್ನ ಬಿಷಪ್ ಜಾನ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಅವರು ಹಿಂದಿನ ಅಡಿಪಾಯದ ಮೇಲೆ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 12ನೇ ಮತ್ತು 13ನೇ ಶತಮಾನಗಳ ಭಾಗಗಳು ಇನ್ನೂ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ. ಚರ್ಚ್ ಸೇಂಟ್ ಟೆವ್ಡ್ರಿಕ್ ಅವರ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ; ಚಾನ್ಸೆಲ್ನ ಉತ್ತರ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ 17 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಂಡಾಫ್ನ ಬಿಷಪ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಗಾಡ್ವಿನ್ ಅವರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಫಲಕವಿದೆ, ಅವರು ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡುವಾಗ ಸಂತರ ಕಲ್ಲಿನ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಚರ್ಚ್ 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಲ್ಯಾಂಡಾಫ್ನ ಬಿಷಪ್ಗಳಿಗೆ ಹಲವಾರು ಸ್ಮಾರಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 1880ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಮ್ಯಾಥರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತು ತಾನು ಸ್ವತಃ ನೋಡಿದ್ದೇನೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡ ಒಬ್ಬ ವೃದ್ಧೆ ತನಗೆ ಹೇಳಿದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹ್ಯಾಂಡೋ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, 1881ರಲ್ಲಿ, ಸೇಂಟ್ ಟೆವ್ಡ್ರಿಗ್ ಅವರ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಲ್ಲಿನ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಗಾಯದೊಂದಿಗೆ (ಈಟಿ-ಬಿಂದುವಿನಿಂದ ಮಾಡಿದ ತಲೆಬುರುಡೆಯಲ್ಲಿನ ರಂಧ್ರ) ಇನ್ನೂ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು 1943ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನನ್ ಇ. ಟಿ. ಡೇವಿಸ್ ಮುಖಮಂಟಪದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಮರುಪಡೆಯಲಾಯಿತು. 8ನೇ ಅಥವಾ 9ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ನೆನ್ನಿಯಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿರುವ ಪ್ರಾಚೀನ ಸೇಂಟ್ ಟೆವ್ಡ್ರಿಕ್ ಬಾವಿಯು ಈ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಚರ್ಚ್ 19 ಆಗಸ್ಟ್ 1955 ರಂತೆ ಗ್ರೇಡ್ I ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ. ಮ್ಯಾಥರ್ನ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ರಾಜ ಮ್ಯುರಿಗ್ ಅವರು ಲ್ಯಾಂಡಾಫ್ನ ಬಿಷಪ್ಗಳಿಗೆ ನೀಡಿದರು. 1333ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಲ್ಯಾಂಡಾಫ್ಗೆ ಸೇರಿದ ಮೂರು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಅರಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಥರ್ನ್ ಒಂದಾಗಿತ್ತು (ಉಳಿದವು ಬಿಷ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಂಡಾಫ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದವು); ಮತ್ತು, 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಓವೆನ್ ಗ್ಲೈಂಡರ್ ದಂಗೆಯ ನಂತರ, ಇದು ವಾಸಯೋಗ್ಯವಾಗಿದ್ದ ಏಕೈಕ ಅರಮನೆಯಾಗಿತ್ತು. ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟಡದ ಒಂದು ಭಾಗವು 1419ರದ್ದಾಗಿದೆ. ತನ್ನ 1882ರ ಪ್ರಕಟಣೆಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಆಕ್ಟೇವಿಯಸ್ ಮೋರ್ಗನ್ ಮೂರು ಕೆತ್ತಿದ ಕಲ್ಲುಗಳ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಪವಿತ್ರ ತ್ರಿಮೂರ್ತಿಯ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅರಮನೆಯ ಭವ್ಯ ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಲಾರ್ಡ್ ಟ್ರೆಡೆಗರ್ ಅವರು 1408 ಮತ್ತು 1423ರ ನಡುವೆ ಸೀ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಬಿಷಪ್ ಜಾನ್ ಡೆ ಲಾ ಝೌಚ್ ಅವರ ಕಾಲದಿಂದ ಕೆರ್ಲಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ಠೇವಣಿ ಇಟ್ಟಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಉಳಿದಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳು 16ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿವೆ. 1700ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಈ ಆಸ್ತಿಯು ಬಳಕೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದು, ತೋಟವಾಯಿತು ಮತ್ತು 1770ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಭಾಗಶಃ ಕೆಡವಲಾಯಿತು. 1894ರಲ್ಲಿ ಈ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನ ವಿನ್ಯಾಸಕ ಹೆನ್ರಿ ಅವ್ರೇ ಟಿಪಿಂಗ್ (1855-1933) ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅವರು ಕೆಲವು ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಲೆ ಮತ್ತು ಕರಕುಶಲ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. ಅರಮನೆಯ ಅವಶೇಷಗಳು 1953ರ ಜೂನ್ 10ರಂತೆ ಗ್ರೇಡ್ I ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳಾಗಿವೆ. 2013 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಈ ಅರಮನೆಯು ಅಂದಾಜು £ 2.75M ಮೌಲ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಮಾರಾಟದಲ್ಲಿದೆ. ಮೋಯ್ನ್ಸ್ ಕೋರ್ಟ್ ಮೋಯ್ನ್ಸ್ ಕೋರ್ಟ್ ಗ್ರೇಡ್ II * ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ. ಹಿಂದಿನ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಸುಮಾರು 1609/10 ರಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಂಡಾಫ್ನ ಬಿಷಪ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಗಾಡ್ವಿನ್ ಅವರು ಖಾಸಗಿ ನಿವಾಸವಾಗಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ಆ ಅವಧಿಯದ್ದಾಗಿದೆ. ಅದರ ಮೈದಾನವು ಹಿಂದಿನ ಕಂದಕದ ಮೇನರ್ ಹೌಸ್ನ ಅಡಿಪಾಯವೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾದ ಮಣ್ಣಿನ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ವೈಲೆಂಡ್ಸ್ ವೈಲೆಂಡ್ಸ್ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ನಿಯೋಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ವಿಲ್ಲಾವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಗ್ರಾಮದ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಇದನ್ನು ರಾಬರ್ಟ್ ಲುಗರ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1830ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಇದು ಗ್ರೇಡ್ II * ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವೂ ಆಗಿದೆ. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದ ನಡುವೆ ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ವಾಘನ್-ಹ್ಯೂಸ್ ಕುಟುಂಬವು, ತಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗಾಗಿ ಮ್ಯಾಥರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಕುಟೀರಗಳು ಮತ್ತು ಭಿಕ್ಷಾಗೃಹಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು 1891ರ ಕಾಲದವು. ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಲೇಸರ್ ಮ್ಯಾಥರ್ನ್ ಎಫ್ಸಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಗ್ವೆಂಟ್ ಕೌಂಟಿ ಲೀಗ್ ಡಿವಿಷನ್ 2 ಮತ್ತು ಈಸ್ಟ್ ಗ್ವೆಂಟ್ ಸೀನಿಯರ್ ಲೀಗ್ ಡಿವಿಷನ್ 1 ಮತ್ತು ಡಿವಿಷನ್ 2ರಲ್ಲಿ ಆಡುವ ಮೂರು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆಗ ಮ್ಯಾಥರ್ನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಈ ಕ್ಲಬ್, ಮೊನ್ಮೌತ್ ಟೌನ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಯನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ ಹ್ಯಾರಿ ಫಿಶ್ವಿಕ್ ಕಪ್ಅನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. 2012/13 ಋತುವಿನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಥರ್ನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್ ಎಫ್ಸಿ ಮತ್ತು ಟಿಂಟರ್ನ್ ಅಬ್ಬೆ ಎಫ್ಸಿ ಸದಸ್ಯರು ವಿಲೀನಗೊಂಡು ಮ್ಯಾಥರ್ನ್ ಎಫ್ಸಿ ಆದರು. ಇದು ಹೊಸ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಯಶಸ್ವಿ ಋತುವಾಗಿತ್ತು, 1ನೇ ತಂಡವು ಈಸ್ಟ್ ಗ್ವೆಂಟ್ ಡಿವಿಷನ್ 1 ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು 2ನೇ ತಂಡವು ಫಿಶ್ವಿಕ್ ಕಪ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ನಿಕಟ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ನೆಲದ ಸುಧಾರಣೆಗಳ ನಂತರ, ಮ್ಯಾಥರ್ನ್ ಅವರನ್ನು ಗ್ವೆಂಟ್ ಕೌಂಟಿ ಲೀಗ್ನ ಮೂರನೇ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮ್ಯಾಥರ್ನ್ ಅವರ ಮೊದಲ ತಂಡವು ಮತ್ತಷ್ಟು ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯಿತು-2013/14 ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸೆಬಾಸ್ಟೊಪೋಲ್ ಎಫ್ಸಿಗೆ ರನ್ನರ್-ಅಪ್ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದ ನಂತರ ಗ್ವೆಂಟ್ ಕೌಂಟಿ ಲೀಗ್ನ ಡಿವಿಷನ್ 2 ಗೆ. 2015/16 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಬ್ ಮೂರು ಕಪ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಫೈನಲ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು, ಎರಡರಲ್ಲಿ ಜಯಗಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಒಂದರಲ್ಲಿ ಸೋತಿತು. ವೇಲ್ಸ್ ಕರಾವಳಿ ಮಾರ್ಗವು ಗ್ರಾಮದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮಾಥರ್ನ್ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದ ಫೋಟೋಗಳು www.geograph.co.uk ಇತರ ಮೂಲಗಳು ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ ಸಮುದಾಯಗಳ ಗ್ರಾಮಗಳು