Pavonia, New Netherland
ಹದಿನೇಳನೇ ಶತಮಾನದ ನ್ಯೂ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ಉತ್ತರ ನದಿಯ (ಹಡ್ಸನ್ ನದಿ) ಪಶ್ಚಿಮ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಮೊದಲ ಯುರೋಪಿಯನ್ ವಸಾಹತು ಪಾವೋನಿಯಾವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಪ್ರಸ್ತುತ ಹಡ್ಸನ್ ಕೌಂಟಿ, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯಾಗಿತ್ತು. ಹಡ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಕೆನ್ಸಾಕ್ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಅನ್ವೇಷಣೆಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ ಮೊದಲ ಯುರೋಪಿಯನ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಜೂಟ್, ಡಚ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಯಿಂದ ನಿಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಮುದ್ರ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಹೆನ್ರಿ ಹಡ್ಸನ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಸಂಗಾತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಹಡಗು, ಹಾಲ್ವೆ ಮೇನ್ (ಹಾಫ್ ಮೂನ್), ಕಿಲ್ ವ್ಯಾನ್ ಕುಲ್ ಮತ್ತು ನೆವಾರ್ಕ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಹಸ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು 1609 ರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೀಹಾಕೆನ್ ಕೋವ್ ನಲ್ಲಿ ಲಂಗರು ಹಾಕಿತು, ಅಪ್ಪರ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಕೊಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹಡ್ಸನ್ ಕಣಿವೆಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿತ್ತು. 1617ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಕಮ್ಯುನಿಪಾವ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಜ್ ಅಥವಾ ವ್ಯಾಪಾರ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಇತರರನ್ನು ಅರ್ರೆಸಿಕ್ ಅಥವಾ ಹೊಬೋಕನ್ ಹ್ಯಾಕಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿರಬಹುದು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರೊಂದಿಗೆ ತುಪ್ಪಳ ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಹುದ್ದೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಆಲ್ಗೊಂಕ್ವಿಯನ್ ಭಾಷೆ ಮಾತನಾಡುವ ಜನರ ಗುಂಪುಗಳು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಅವರನ್ನು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಲೆನ್ನಿ ಲೆನಾಪೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಡೆಲಾವೇರ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆರಂಭಿಕ ನಕ್ಷೆಗಳು ಇದನ್ನು ಸಾಂಗಿಕನ್ನರ ಪ್ರದೇಶವೆಂದು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ನಂತರ, ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹರಡಿದ ಋತುಮಾನದ ವಲಸೆ ಜನರ ಗುಂಪು ಹ್ಯಾಕೆನ್ಸಾಕ್ ಎಂಬ ಉಪನಾಮದಿಂದ ಪರಿಚಿತವಾಯಿತು. ಅವರು, ಟಪ್ಪನ್, ವಾಪಿಂಗರ್, ರಾರಿಟನ್, ಕ್ಯಾನಾರ್ಸಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ಭವಿಷ್ಯದ ವಸಾಹತುಗಾರರಿಗೆ "ರಿವರ್ ಇಂಡಿಯನ್ಸ್" ಎಂದು ಪರಿಚಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಪರಿಶೋಧನೆಗಳು ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಗಳು 1625ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ ದ್ವೀಪದ ದಕ್ಷಿಣ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಫೋರ್ಟ್ ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನ ಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಕಾರಣವಾದವು. 1629ರಲ್ಲಿ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ವಿನಾಯಿತಿಗಳ ಸನ್ನದಿನೊಂದಿಗೆ, ಡಚ್ ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಯು ತನ್ನ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದ ಕೆಲವು ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಪೋಷಕ ಮತ್ತು ಭೂ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯದ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಡೀಡೆಡ್ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಪ್ರಮುಖ ನದಿಯ ಒಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿವೆ. ಸಿವಿಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು, ಸ್ಥಳೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರಬಲ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸವಲತ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಬಂದಿತು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಮೂಲ ಅನುದಾನದ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಐವತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳ ವಸಾಹತು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪೋಷಕರಿಂದ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಈ ಮೊದಲ ವಸಾಹತುಗಾರರನ್ನು ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ತೆರಿಗೆಗಳ ಸುಂಕದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ಹಣ, ಸರಕುಗಳು ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಉತ್ತರ ನದಿಯ ಪಶ್ಚಿಮ ದಂಡೆಯ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯವನ್ನು ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನ ಬರ್ಗರ್ಮೀಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಡಚ್ ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ಮೈಕೆಲ್ ಪಾವ್ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಪಾವೋನಿಯಾ ಎಂಬುದು ಪಾವ್ನ ಉಪನಾಮದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ರೂಪವಾಗಿದೆ, ಇದರರ್ಥ "ನವಿಲು". ಅಗತ್ಯವಿರುವಂತೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ ಪಾವ್, ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು. ಮೂರು ಲೆನಾಪೆಗಳು ಭೂಮಿಯನ್ನು 80 ಫಾಥಮ್ಗಳಿಗೆ (ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಟ್ಟಿದ ಚಿಪ್ಪಿನ ಮಣಿಗಳು), 20 ಫಾಥಮ್ಗಳಿಗೆ (37 ಮೀ) ಬಟ್ಟೆ, 12 ಕೆಟಲ್ಗಳು, ಆರು ಬಂದೂಕುಗಳು, ಎರಡು ಕಂಬಳಿಗಳು, ಒಂದು ಡಬಲ್ ಕೆಟಲ್ ಮತ್ತು ಅರ್ಧ ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಬಿಯರ್ಗೆ "ಮಾರಾಟ" ಮಾಡಿದರು. 1630ರ ಜುಲೈ 12 ಮತ್ತು 1630ರ ನವೆಂಬರ್ 22ರ ದಿನಾಂಕದ ಈ ವಹಿವಾಟುಗಳು ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಅತ್ಯಂತ ಮುಂಚಿನ ಸಾರಿಗೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಮೂವರು ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಪೀಟರ್ ಮಿನಿಟ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ ಒಂದೇ ತಂಡದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಅವರು 1626 ರಲ್ಲಿ ಆ ಮಾರಾಟದ ನಂತರ ನಿವೃತ್ತರಾದ ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು "ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು". 1630ರ ಆಗಸ್ಟ್ 10ರಂದು, ಪಾವ್ ಅವರು ಸ್ಟೇಟನ್ ದ್ವೀಪಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಇದು ಕೆಲವು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಸ್ಟೇಟನ್ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಪಾವೋನಿಯಾದ ಭಾಗವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಪೌಲಸ್ ಹುಕ್, ಹರ್ಸಿಮಸ್ ಮತ್ತು ಕಮ್ಯುನಿಪಾ ಬರ್ಗೆನ್ ನೆಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪಾವ್ನ ಹಿಡುವಳಿಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಪ್ರದೇಶವು ಬರ್ಗೆನ್ ಪಾಯಿಂಟ್ನಿಂದ ಇಂದಿನ ಬರ್ಗೆನ್ ಕೌಂಟಿ ರೇಖೆಯವರೆಗಿನ ಹಡ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಕೆನ್ಸಾಕ್ ನದಿಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ ಎಂಟು ಮೈಲಿ (13 ಕಿ. ಮೀ.) ಉದ್ದದ ತೀರ ರೇಖೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು. ಅವನ ಏಜೆಂಟ್ ಉಬ್ಬರವಿಳಿತದ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಅರ್ರೆಸಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಜ್ ಮತ್ತು ದೋಣಿ ಸ್ಲಿಪ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು, ಅದು ಅವನ ಆಂಗ್ಲೀಕೃತ ಹೆಸರಾದ ಪೌಲಸ್ ಹುಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅವರು ಮಧ್ಯಂತರ ದೋಣಿಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಲೆನಾಪ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. 1630ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಗುಲಾಮರು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ತೋಟವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕನಿಷ್ಠ 50 ಶಾಶ್ವತ ವಸಾಹತುಗಾರರ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಷರತ್ತನ್ನು ಪೂರೈಸುವಲ್ಲಿ ಪಾವ್ ವಿಫಲರಾದರು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಊಹಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಧೀನವನ್ನು ಕಂಪನಿಗೆ ಮರು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು. ಅವರು 1633ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಜಾನ್ ಎವರ್ಟ್ಸೆನ್ ಬೌಟ್ಗಾಗಿ ಜೆಮೊನೆಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಹೋಮ್ಸ್ಟೆಡ್ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದರು. 1634ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ನೆಲಿಸ್ ಹೆಂಡ್ರಿಕ್ಸೆನ್ ವ್ಯಾನ್ ವೋರ್ಸ್ಟ್ (ವೂರ್ಸ್ಟ್) ಗಾಗಿ ಅಹಾಸಿಮಸ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಾಸಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರ ನಂತರದ ವಂಶಸ್ಥರು ಜರ್ಸಿ ನಗರದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ಅಬ್ರಹಾಂ ಐಸಾಕ್ಸೆನ್ ವೆರ್ಪ್ಲ್ಯಾಂಕ್ 1638ರ ಮೇ 1ರಂದು ಪೌಲಸ್ ಹುಕ್ಗಾಗಿ ಭೂಮಿಯ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಕೇವಾನ್ ಪುಂಟಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ತೋಟ ಬೆಳೆಯಿತು. ಹೊಬುಕ್ (ಹೊಬೋಕೆನ್) ನಲ್ಲಿರುವ ಏರ್ಟ್ ವ್ಯಾನ್ ಪುಟನ್ರ ಲೀಸ್ಹೋಲ್ಡ್ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಮೊದಲ ಮದ್ಯದಂಗಡಿ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು. ನದಿಯ ಮತ್ತಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ವ್ರೀಸೆಂಡೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಪೋಷಕತ್ವವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ವಸಾಹತುಗಳು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವು ನ್ಯೂ ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನಿಂದ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಉತ್ತರ ನದಿ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಪಶ್ಚಿಮ ದಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ನೆಲೆಯೂರಿದ್ದವು ಮತ್ತು ನಿವಾಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಾಪಾರ ಕೇಂದ್ರಗಳಾಗಿದ್ದವು, ಅವರು ಬೆಲೆಬಾಳುವ ಬೀವರ್ ಪೆಲ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವು ಹೊಸದಾಗಿ ಹಕ್ಕು ಸಾಧಿಸಿದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಜನಸಂಖ್ಯೆಗೊಳಿಸುವ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಾಗಿದ್ದವು. ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲೆನಾಪ್ ನಡುವಿನ ಪಾವೋನಿಯಾ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಸಂಬಂಧಗಳು ದುರ್ಬಲವಾಗಿದ್ದವು. ವ್ಯಾಪಾರ ಒಪ್ಪಂದಗಳು, ಭೂ ಮಾಲೀಕತ್ವ, ಕೌಟುಂಬಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ರಚನೆಗಳನ್ನು ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಂಡವು. ಭಾಷಾ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಬಹುಶಃ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಈ ಘರ್ಷಣೆಗಳು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಗೆ ಕಾರಣವಾದವು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಂದು ಘಟನೆಯು ದಾಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತೀಕಾರಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಇದನ್ನು ಕೀಫ್ಟ್ಸ್ ವಾರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿಲ್ಲೆಮ್ ಕೀಫ್ಟ್ 1639 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಳ್ಳಲು ನ್ಯೂ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು, ಪಾವೋನಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಬಂದರಿನಿಂದ ಲಾಭವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ನಿರ್ದೇಶನದೊಂದಿಗೆ. ಆ ಹಣವು ಭಾರತೀಯರಿಗೆ ಎದುರಾಳಿ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಹೇಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವರಿಂದ ನಿಖರವಾದ ಕಪ್ಪೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದು ಅವರ ಪರಿಹಾರವಾಗಿತ್ತು. ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರಲ್ಲಿ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದು ಅಸಾಮಾನ್ಯವೇನಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂ ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿನ ವಸಾಹತುಗಾರರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ರಾರಿಟನ್ ಮತ್ತು ವಾಪಿಂಗರ್ ನೆರೆಹೊರೆಯವರೊಂದಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಸ್ಟೇಟನ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ, ಡಚ್ ಸೈನಿಕರು ಹಂದಿಗಳ ಕಳ್ಳತನಕ್ಕೆ ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿ ಒಂದು ಶಿಬಿರವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಇತರ ವಸಾಹತುಗಾರರು ಕಳವು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ವೆಕ್ವೇಸ್ಗೀಕ್ (ಹಡ್ಸನ್ ನದಿಯ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ವಾಪಿಂಗರ್) ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಡಚ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯಾದ ಕ್ಲೇಸ್ ಸ್ವಿಟ್ಸ್ನ ಮರಣವು ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗವು ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ಶರಣಾಗಿಸದಿದ್ದಾಗ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅನೇಕ ಡಚ್ ಜನರನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿತು. ಅಚ್ಟರ್ ಕೋಲ್ನಲ್ಲಿ, ಕಳ್ಳತನದ ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿ, ಹೊಸ ಮನೆಯೊಂದನ್ನು ಕಟ್ಟುವಾಗ ಡಚ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬನಿಗೆ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಟ್ವಲ್ವೆಲ್ ಮೆನ್ ಸಲಹೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಉತ್ತರದಿಂದ ಮಹಿಕನ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುವಾಗ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ (ಅವರ ಸಂಭಾವ್ಯ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು) ನಡುವೆ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದ ಭಾರತೀಯರನ್ನು ಪಾವೋನಿಯಾ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲಿಯರ್ಸ್ ಹುಕ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಶಿಕ್ಷಿಸಲು ಕೀಫ್ಟ್ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. 1643ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 25ರಂದು ಆತ ಆದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಕಮ್ಯುನಿಪಾವ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಆರಂಭಿಕ ದಾಳಿಯು ಒಂದು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವಾಗಿತ್ತುಃ 129 ಡಚ್ ಸೈನಿಕರು ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಸೇರಿದಂತೆ 120 ಭಾರತೀಯರನ್ನು ಕೊಂದು ಹಾಕಿದರು. ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವು ಕೀಫ್ಟ್ನ ಕಲ್ಪನೆಯೋ ಅಲ್ಲವೋ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪಾವೋನಿಯಾ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದೇ ರಾತ್ರಿ ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ನಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಸಣ್ಣ ದಾಳಿ, ಕಾರ್ಲಿಯರ್ಸ್ ಹುಕ್ನಲ್ಲಿನ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವನ್ನು ಸಹ ಕಂಡಿತು. ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಇದನ್ನು "ಅಮಾಯಕರ ಹತ್ಯೆ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಈ ದಾಳಿಯು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಅಲ್ಗೊಂಕ್ವಿಯನ್ ಜನರನ್ನು ಹಿಂದೆಂದೂ ಕಾಣದ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಿಸಿತು. 1643ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1ರಂದು, ಒಗ್ಗೂಡಿದ "ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳ" ಒಂದು ಪಡೆ ಪಾವೋನಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಮನೆಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ನೆಲಕ್ಕೆ ಸುಟ್ಟುಹೋದವು. ಅನೇಕ ವಸಾಹತುಗಾರರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಬದುಕುಳಿದವರನ್ನು ನ್ಯೂ ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನ ಸುರಕ್ಷತೆಗೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಪಾವೋನಿಯಾವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕೀಫ್ಟ್ಸ್ ವಾರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಂಯುಕ್ತ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳು ನ್ಯೂ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಾದ್ಯಂತ ವಸಾಹತುಗಾರರಿಗೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡಿ, ವಿರಳವಾಗಿ ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ವಿರಳವಾದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪಡೆಗಳು ದಾಳಿಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ಅಸಹಾಯಕರಾಗಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ಸ್ಥಳೀಯರನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1645ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು, ಭಾಗಶಃ ಹ್ಯಾಕೆನ್ಸಾಕ್ ಸ್ಯಾಚೆಮ್, ಒರಾಟಮ್ ದಲ್ಲಾಳಿ. 1647ರಲ್ಲಿ ಕೀಫ್ಟ್ನ ನಡವಳಿಕೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ಅವನನ್ನು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವನ ಘಟನೆಗಳ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೇಳುವ ಮೊದಲೇ ಅವನು ನೌಕಾಘಾತದಲ್ಲಿ ಮರಣಹೊಂದಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಅನುಪಾತದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧವು ಅತ್ಯಂತ ರಕ್ತಸಿಕ್ತವಾಗಿತ್ತುಃ ನ್ಯೂ ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಕೇವಲ 250 ಇದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 1,600 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಳೀಯರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಲೆನಾಪ್ನೊಂದಿಗಿನ ಅಹಿತಕರ ಒಪ್ಪಂದವು ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಹುಕ್ (1646) ಮತ್ತು ಅವಿಹಾವ್ಕೆನ್ (1647) ಸೇರಿದಂತೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಇತ್ಯರ್ಥಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಪೀಚ್ ವಾರ್ ಮತ್ತು ಬರ್ಗೆನ್ ಕೀಫ್ಟ್ರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಪೀಟರ್ ಸ್ಟುಯ್ವೆಸೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1653ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪಾವೋನಿಯಾ ಹೊಸದಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ನ್ಯೂ ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯತೆಯ ಭಾಗವಾಯಿತು. 1654ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಮ್ರಾಪೊ, ಮಿಂಕಕ್ವಾ ಮತ್ತು ಕೆವಾನ್ಗಳಲ್ಲಿ "ಅಚ್ಟರ್ ಡಿ ಕೋಲ್" ಅಥವಾ ಅಚ್ಟರ್ ಕೋಲ್ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಸರಣಿ ಅನುದಾನಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ವಸಾಹತು ಬೆಳೆಯಿತು ಮತ್ತು 1655 ರವರೆಗೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿತ್ತು, ಪಾವೋನಿಯಾ ಮತ್ತು ಸ್ಟೇಟನ್ ದ್ವೀಪಗಳ ಮೇಲೆ ಸುಮಾರು ಐದು ನೂರು ಲೆನಾಪ್ಗಳ ಸಂಯುಕ್ತ ತಂಡವು ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು. 50 ವಸಾಹತುಗಾರರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರನ್ನು ಒತ್ತೆಯಾಳಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅವರ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಯುವವರೆಗೂ ಪೌಲಸ್ ಹುಕ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ಪೀಚ್ ವಾರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿನ ವಸಾಹತುಗಾರರ ತೋಟದಿಂದ ಪೀಚ್ ಅನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದ ಯುವ ಲೆನಾಪ್ ಮಹಿಳೆಯ ಹತ್ಯೆಯಿಂದ ಇದು ಪ್ರಚೋದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಡೆಲವೇರ್ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಲೆನಾಪ್ನ ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರ ನ್ಯೂ ಸ್ವೀಡನ್ ಮೇಲೆ ಡಚ್ ದಾಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿರಬಹುದು. 1658ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಲೆನಾಪ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಔಪಚಾರಿಕಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸಿದ ಸ್ಟುಯ್ವೆಸೆಂಟ್, "ವೈಹಾಕೆನ್ ಮೇಲಿನ ದೊಡ್ಡ ಬಂಡೆಯಿಂದ" ಪ್ರದೇಶವನ್ನು "ಮರು-ಖರೀದಿಸಲು" ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ನಂತರ ಹಡ್ಸನ್ ನದಿಯ ಪಶ್ಚಿಮದ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಕೆನ್ಸಾಕ್ ನದಿಯ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಬಯೊನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಿಲ್ ವ್ಯಾನ್ ಕುಲ್ ವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಹಡ್ಸನ್ ಕೌಂಟಿ ಕೋರ್ಟ್ಹೌಸ್ನ ಹೃತ್ಕರ್ಣವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುವ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರವು ಈ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆಃ ಜನವರಿ 30,1658 ರಂದು, ವೀಹಾಕ್ಕೆನ್ನಿಂದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಹಡ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಕೆನ್ಸಾಕ್ ನದಿಗಳ ನಡುವಿನ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಭಾರತೀಯರಿಂದ ಖರೀದಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1661 ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಗೆನ್ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಇಂದಿನ ಬರ್ಗೆನ್ ಚೌಕದಲ್ಲಿರುವ ಹೊಸ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಹಡ್ಸನ್ ನದಿಯ ಪಶ್ಚಿಮ ದಂಡೆಗೆ ಮರಳಲು ಬಯಸಿದ ವಸಾಹತುಗಾರರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದಕ್ಕೆ ಬರ್ಗೆನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಇದು ಅದರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಡಚ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಪಡೆದ ಬರ್ಗ್ ಎಂಬ ಪದವು ಬೆಟ್ಟ ಎಂದರ್ಥ, ಆದರೆ ಬರ್ಗೆನ್ ಎಂದರೆ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಸ್ಥಳ ಎಂದರ್ಥ. ಅದರ ಅರೆ-ಸ್ವತಂತ್ರ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು 1661ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 5ರಂದು, ಉತ್ತರ ನದಿಯ ಪಶ್ಚಿಮ ತೀರದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹೆಗ್ಗುರುತನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ನ್ಯೂ ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನ ಆಚೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸುವ ತನ್ನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ, ಒಂದು ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬೇಕೆಂಬ ಷರತ್ತಿನಡಿಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಟುಯ್ವೆಸೆಂಟ್ ಅವರು ಮಂಜೂರು ಮಾಡಿದರು. ಬರ್ಗೆನ್ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲಿರುವ ಇದು ಹಡ್ಸನ್ ಪಾಲಿಸೇಡ್ಸ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಮೂಲ ಪೋಷಕತ್ವದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ ರಾಜ್ಯವಾಗಲಿರುವ ಮೊದಲ ಸ್ವ-ಆಡಳಿತದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ವಸಾಹತು ಆಗಿತ್ತು. 1664ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಫೋರ್ಟ್ ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಮೂಲಕ, ನ್ಯೂ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷರಿಗೆ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಶರಣಾದವು. ಮುಂದಿನ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಇದನ್ನು ಮಾತುಕತೆಯ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯವರೆಗೆ ಪುನಃ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಡಚ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1675ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಒಪ್ಪಂದದೊಂದಿಗೆ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿತು. ಬರ್ಗೆನ್ನ ಶಾಸನವನ್ನು ಪೂರ್ವ ಜರ್ಸಿಯ ಸರ್ಕಾರವು ನವೀಕರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರದೇಶವು ತನ್ನ ಡಚ್ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಇಡೀ ಪ್ರದೇಶವು ಮೂಲತಃ ಪಾವೋನಿಯಾಗಿತ್ತಾದರೂ, ಈ ಹೆಸರು ಈಗ ಹಾರ್ಸಿಮಸ್ ಕೋವ್, ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಪಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ವಾಲ್ಡೋ-ಪವರ್ಹೌಸ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಹಾರ್ಸ್ಶೂದ ಹಿಂದಿನ ಜರ್ಸಿ ಸಿಟಿ ಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. 1980ರ ದಶಕದಿಂದ ಎರಿ ರೈಲ್ರೋಡ್ನ ಹಡ್ಸನ್ ಜಲಾಭಿಮುಖ ಪಾವೋನಿಯಾ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಮತ್ತು ಪಾವೋನಿಯಾ ಫೆರ್ರಿಯ ಹಿಂದಿನ ತಾಣವನ್ನು ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ಎಂದು ಮರು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಿಂದೆ ಪಾವೋನಿಯಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಪಿಎಟಿಎಚ್ ಕ್ಷಿಪ್ರ ಸಾರಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ನಿಲ್ದಾಣ ಮತ್ತು ಹಡ್ಸನ್ ಬರ್ಗೆನ್ ಲೈಟ್ ರೈಲ್ ಪಾವೋನಿಯಾ-ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು ನಗರದ ಈ ಭಾಗದಲ್ಲಿವೆ. ಪಾವೋನಿಯಾ ಅವೆನ್ಯೂವು ಪೂರ್ವ-ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಪಾವೋನಿಯಾ ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್, ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಪಾರ್ಕ್, ಜರ್ನಲ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಮತ್ತು ಮೇರಿಯನ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಗುವುದರಿಂದ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದ ರಸ್ತೆಯಾಗಿದೆ. ಬಯೋನ್ನಲ್ಲಿರುವ ನೆವಾರ್ಕ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪಾವೋನಿಯಾ ಕೋರ್ಟ್ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು 1859ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಪಾವೋನಿಯಾ ಯಾಚ್ ಕ್ಲಬ್ನಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಕೇರ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಪಾವೋನಿಯಾ ಅವೆನ್ಯೂ ಕೂಡ ಇದೆ. ಪೋಷಕತ್ವದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಕಾಲೇಜು, ಅದರ ಮ್ಯಾಸ್ಕಾಟ್ ನವಿಲನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದರ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆಃ ಪಾವ್ ವಾವ್ (ಪತ್ರಿಕೆ), ಪವನ್ (ಸಾಹಿತ್ಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ), ಪೀಕಾಕ್ ಪೈ (ವಾರ್ಷಿಕ ಪುಸ್ತಕ). ಜರ್ಸಿ ಸಿಟಿ ಫ್ರೀ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಲೈಬ್ರರಿಯ ಪಾವೋನಿಯಾ ಶಾಖೆಯೂ ಇದೆ. ಪಾವೋನಿಯಾ ಯಾರ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಕಾರ್ ಡಿಪೋವು ಫೈವ್ ಕಾರ್ನರ್ಸ್ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿತ್ತು. ಕ್ಯಾಮ್ಡೆನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪಾವೋನಿಯಾ ಯಾರ್ಡ್. ಇದನ್ನು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ರೈಲ್ರೋಡ್ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ಡೌನ್ಟೌನ್ ಜರ್ಸಿ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಟರ್ಮಿನಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಗಜಗಳನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಆಚ್ಟರ್ ಕೋಲ್ ಬರ್ಗೆನ್ ಟೌನ್ಶಿಪ್, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ (1862ರ ಪೂರ್ವ) ಪ್ಯಾಟ್ರೂನ್ ರೆನ್ಸೆಲಾರ್ಸ್ವಿಕ್ ವ್ರೀಸೆಂಡೆಲ್ ಜ್ವಾನೆಂಡೆಲ್ ನ್ಯೂ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ವಸಾಹತುಗಳಾದ ಟೋಪೋನಿಮಿ ಆಫ್ ಬರ್ಗೆನ್, ನ್ಯೂ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು ಡಿ ವ್ರೀಸ್, ಡೇವಿಡ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಕೊರ್ಟೆ ಹಿಸ್ಟಾರಿಯಲ್ ಎಂಡೆ ಜರ್ನಲ್ಸ್ ಆಂಟೆಕೆನಿಂಗೆ, ವ್ಯಾನ್ ವರ್ಸ್ಚೆಡೆನ್ ವಾಯಜೀನ್ಸ್ ಇನ್ ಡಿ ವೈರ್ ಡೀಲೆನ್ ಡೆಸ್ ವೆರೆಲ್ಡ್ಸ್-ರೋಂಡೆ, ಆಲ್ಸ್ ಯುರೋಪಾ, ಆಫ್ರಿಕಾ, ಏಷ್ಯಾ, ಎಂಡೆ ಅಮೇರಿಕಾ ಗೆಡೇನ್ (ಡಚ್ನಲ್ಲಿ. ಹೂರ್ನ್, ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್, 1655.) ಡಚ್ ವ್ಯಾನ್ ಬಾಲೆನ್, ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬಿ. ಜೆ. ಡಚ್ ಗುಡ್ವಿನ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಲೆಂಡ್ ಆನ್ ಡಿ ಹಡ್ಸನ್ (ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್, ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್, 1943), ಮೌಡ್ ವೈಲ್ಡರ್. ಡಚ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆನ್ ದಿ ಹಡ್ಸನ್ಃ ಎ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಆಫ್ ಕೊಲೊನಿಯಲ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ (ನ್ಯೂ ಹೆವೆನ್ಃ ಯೇಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. 1919) ವಿನ್ಫೀಲ್ಡ್, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಹಾರ್ಡನ್ಬರ್ಗ್. ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಹಡ್ಸನ್ ಕೌಂಟಿಯ ಇತಿಹಾಸ, ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ವಸಾಹತುವಿನಿಂದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮಯದವರೆಗೆ (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಕೆನ್ನಾರ್ಡ್ & ಹೇ. 1874) ಬರ್ಗೆನ್ ಟೌನ್ಶಿಪ್, ಹಡ್ಸನ್ ಕೌಂಟಿ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಬರ್ಗೆನ್ ಕೌಂಟಿ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಹಿಂದಿನ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತದ ಜರ್ಸಿ ಸಿಟಿಯ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಅವಲೋಕನ ಡಚ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿನ 1630ರ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯಲ್ಲಿನ 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯಲ್ಲಿನ ಡಚ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು ನ್ಯೂ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪಟ್ಟಣಗಳಾದ ಹಡ್ಸನ್ ಕೌಂಟಿ, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಜರ್ಸಿ ಸಿಟಿ, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ ಹಡ್ಸನ್ ಕೌಂಟಿ, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ ಕೀಫ್ಟ್ನ ವಾರ್ ನ್ಯೂ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆ 1630ರ ದಶಕದ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಪೂರ್ವ-ರಾಜ್ಯದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಸ್ಥಳಗಳು