Titelberg
ಟೈಟಲ್ಬರ್ಗ್ () ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ನ ಅತ್ಯಂತ ನೈಋತ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ವಸಾಹತು ಅಥವಾ ಒಪಿಡಮ್ನ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 1ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಈ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿದ್ದ ಸಮುದಾಯವು ಬಹುಶಃ ಟ್ರೆವೆರಿ ಜನರ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿತ್ತು. ಈ ತಾಣವು ರೋಮನ್ ವಿಜಯದ ಹಿಂದಿನ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ನಗರ ನಾಗರಿಕತೆಯ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಭೌಗೋಳಿಕತೆ ಈ ತಾಣವು ಪೆಟ್ಯಾಂಜೆಯ ನೈಋತ್ಯಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು 3 ಕಿ. ಮೀ. ಮತ್ತು ಡಿಫೆರ್ಡ್ಯಾಂಜೆಯ ವಾಯುವ್ಯಕ್ಕೆ 3 ಕಿ. ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ ಸುಮಾರು 390 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಬರಿ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಕಡಿದಾದ ಕಾಡಿನ ಇಳಿಜಾರುಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ, ಇದು ನೂರು ಮೀಟರ್ ಕೆಳಗೆ ಚಿಯರ್ಸ್ ವರೆಗೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ. ನೈಡರ್ಕಾರ್ನ್ನಿಂದ ರೌಡೆನ್ಹಾಫ್ಗೆ ಹೋಗುವ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಫಾಂಡ್ ಡಿ ಗ್ರಾಸ್ ಕಡೆಗೆ ಬಲಕ್ಕೆ ತಿರುಗುವ ಮೂಲಕ ಇದನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಕ್ರಿ. ಪೂ. 6 ರಿಂದ 1 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸೆಲ್ಟ್ಗಳು ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ನಿಂದ ರೈನ್ ಮತ್ತು ರೋನ್ನವರೆಗಿನ ಯುರೋಪಿನ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಈ ಅವಧಿಯನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಸ್ಥಳದ ನಂತರ ಲಾ ಟೆನೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಮೊದಲು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಸುಮಾರು ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 100ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಟ್ರೆವೆರಿಯು ಸಮೃದ್ಧಿಯ ಅವಧಿಗೆ ಬಂದಿತು. ಅವರು ಈಗ ದಕ್ಷಿಣ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್, ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮೊಸೆಲ್ಲೆ ಕಣಿವೆಯ ಬಳಿ ಹಲವಾರು ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಒಪಿಡಾವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಟ್ರೆವೆರಿ ವಸಾಹತುಗಳಲ್ಲಿ ಟೈಟಲ್ಬರ್ಗ್ ಅತ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡದಾಗಿತ್ತು, ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ರಸ್ತೆಗಳ ಸಾಮೀಪ್ಯದಿಂದಾಗಿ, ಒಂದು ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ರೋನ್ ಅನ್ನು ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಮೊಸೆಲ್ಲೆಗೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ, ಇನ್ನೊಂದು ರೀಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಆಕರ್ಷಣೆಯೆಂದರೆ ಸಮೀಪದ ಮತ್ತು ಫಲವತ್ತಾದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಕಬ್ಬಿಣದ ಅದಿರು. ಸುಮಾರು 50 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಅಂಡಾಕಾರದ ಆಕಾರದ ಟೈಟಲ್ಬರ್ಗ್ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಯು ಸುಮಾರು 1 ಕಿ. ಮೀ. ಉದ್ದವಾಗಿದೆ (ಎನ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ ನಿಂದ ಎಸ್ಇ) ಮತ್ತು 500 ಮೀ. ಅಗಲವಿದೆ. ಇದು ಸುಮಾರು ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 300 ರಿಂದ 700 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಆಕ್ರಮಿತವಾಗಿತ್ತು. ಬಹುಶಃ ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 2000ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಇದ್ದ ವಿರಳವಾದ ವಸಾಹತುಗಳ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ. ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 1ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಲೋ-ರೋಮನ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಕಲ್ಲಿನ ಅಡಿಪಾಯಗಳು ಹಿಂದಿನ, ಕಡಿಮೆ ಬಾಳಿಕೆ ಬರುವ ನಿರ್ಮಾಣಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದವು. ಇವುಗಳು, ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ 9 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ಮಣ್ಣಿನ ಪ್ರಾಕಾರಗಳೊಂದಿಗೆ, ಟ್ರೆವೆರಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಸ್ಥಾನವೆಂದು ತೋರುವ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಒಪಿಡಮ್ನ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತವೆ. 1928ರಲ್ಲಿ ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಗಂಭೀರವಾದ ಪುರಾತತ್ವ ಉತ್ಖನನಗಳು 1968ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ ಇಂದಿಗೂ ಮುಂದುವರೆದಿದೆ. 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮಿಸೌರಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ತಜ್ಞರ ಸಹಾಯದಿಂದ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ನ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಅಂಡ್ ಆರ್ಟ್ ಇವುಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಅಗೆಯುವಿಕೆಯು ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಯ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮುಖ್ಯ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಆಗ್ನೇಯಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ನೂರು ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಥವಾ ಮನರಂಜನಾ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿದೆ. ಎರಡೂ ಸ್ಥಳಗಳು ಕೃಷಿ ರಸ್ತೆಯ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿವೆ, ಇದು ಒಪಿಡಮ್ನ ಎರಡು ದ್ವಾರಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಮುಖ್ಯ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ರಸ್ತೆಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಸಡಿಲವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ರೋಮನ್ ವಿಜಯಕ್ಕೆ ಬಹಳ ಮುಂಚೆಯೇ ಲೋಹದ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ನಾಣ್ಯ-ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ. ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಅವಧಿಯ ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬಹುಶಃ ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 2000ದಷ್ಟು ಹಿಂದೆಯೇ ಜನವಸತಿ ಇತ್ತು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆಯಾದರೂ, ನಗರ ನಾಗರಿಕತೆಯ ಆರಂಭವನ್ನು ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 2ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕಂಚಿನ ಅಂಗಡಿಗಳು ಇದ್ದಾಗ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು. ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 1ನೇ ಶತಮಾನ ಮತ್ತು ಸಾ. ಶ. 1ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಒಪಿಡಮ್ ಇತರ ಗ್ಯಾಲಿಕ್ ಕೇಂದ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾಗರಿಕ ಸಮುದಾಯ ವ್ಯಾಪಾರವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು. ಟ್ರೆವೆರಿ ಶ್ರೀಮಂತರು ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಯ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮನೆಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಉತ್ಖನನ ಮಾಡಲಾದ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಸಮಾಧಿಗಳು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಕ್ಲೆಮೆನ್ಸಿಯಲ್ಲಿ, ಗೋಬ್ಲ್ಯಾಂಜ್ ಬಳಿಯ ಸ್ಕೀರ್ಹೆಕ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನೋಸ್ಪೆಲ್ಟ್ ಬಳಿಯ ಕ್ರೆಕೆಲ್ಬಿಯರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ವೈನ್ ಫ್ಲಾಗನ್ಗಳು, ಸ್ಪರ್ಸ್, ಚಾಕುಗಳು, ಈಟಿಗಳು ಮತ್ತು ತೈಲ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಇಡೀ ತಾಣವು ಮೂಲತಃ 10 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ, ಮುರಸ್ ಗ್ಯಾಲಿಕಸ್ ಮಾದರಿಯ ಬಲವರ್ಧಿತ ಪ್ರಾಕಾರಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು, ಈ ಸ್ಥಳದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ಮುಖ್ಯ ರಸ್ತೆಯ ಎರಡೂ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯ ಬಾಗಿಲುಗಳಿದ್ದವು. ರೋಮನ್ ವಿಜಯದ ನಂತರ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಕೋಟೆಗಳು ಕುಸಿಯಿತು. ರಸ್ತೆಗೆ ಲಂಬವಾಗಿ 4 ಮೀಟರ್ ಅಗಲದ ಆಳವಾದ ಕಂದಕವು ವಸತಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿತು. ಸುಮಾರು 30 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ವಿಸ್ತೀರ್ಣದ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶವು 14 ಮೀಟರ್ ಉದ್ದ ಮತ್ತು 8 ಮೀಟರ್ ಅಗಲದ ಆಯತಾಕಾರದ ಮನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಲಘು ಕಲ್ಲಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವು ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಓವನ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಮನೆಗಳ ನಡುವೆ ಮಳೆನೀರನ್ನು ಹರಿಸುವ ಕಂದಕಗಳೂ ಪತ್ತೆಯಾಗಿವೆ. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, 14 ಚದರ ಮೀಟರ್ ವಿಸ್ತೀರ್ಣದ ದೊಡ್ಡ ಸಭಾಂಗಣದ ಅವಶೇಷಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಮನೆಗಳು ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ. ಇದು ರಾಜಕೀಯ, ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಧಾರ್ಮಿಕ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಸಭೆಯ ಸ್ಥಳವಾಗಿರಬಹುದು. ಟ್ರೆವೆರಿಯಿಂದ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಇತರ ಹಲವಾರು ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗಗಳಿಂದ ಬಂದ ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ನಾಣ್ಯಗಳು ಟೈಟಲ್ ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದು ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಇದು ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯದ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಟಂಕಿಸುವ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶದ ಬಳಿ ಉತ್ಖನನ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಲೊ-ರೋಮನ್ ಫೈಬುಲಾಗಳು ಸಹ ಕಂಡುಬಂದಿವೆ. ವಿವಿಧ ಆಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಗಾತ್ರಗಳ ಬಹುಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ, ಈ ಕಂಚಿನ ಕ್ಲ್ಯಾಸ್ಪ್ಗಳನ್ನು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕೀಲುಗಳಿರುವಂತೆ, ಅಲಂಕಾರಿಕ ಬ್ರೋಚಸ್ಗಳಾಗಿ ಅಥವಾ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹಿಡಿದಿಡಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಗ್ಯಾಲೊ-ರೋಮನ್ ಅವಧಿಯು ರೋಮನ್ ವಿಜಯದ ಸುಮಾರು 20 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಒಪಿಡಮ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರುರೂಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಲಂಬವಾಗಿ ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ಬೀದಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಮನೆಗಳನ್ನೂ ಸಹ ಕಲ್ಲಿನ ಅಡಿಪಾಯಗಳು ಮತ್ತು ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ರೋಮನ್ ಕಟ್ಟಡಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಟ್ರೆವೆರಿಯವರು, ರೋಮನ್ ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗಿನ ಸಂಘರ್ಷದ ಸಂಬಂಧದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ರೋಮನ್ ವಿಜಯಕ್ಕೆ ಬಹಳ ಮುಂಚೆಯೇ ರೋಮನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಧರ್ಮವನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಟೈಟಲ್ಬರ್ಗ್, ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಹಲವಾರು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಲೋಹದ ಕೆಲಸದಿಂದ ಸಮೃದ್ಧ ವಿಕಸ್ ಆಯಿತು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ನಾಣ್ಯಗಳ ಮುದ್ರಣ ಮತ್ತು ಕರಗಿಸುವಿಕೆಯು ಕನಿಷ್ಠ ಸುಮಾರು 337 ರವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ಮೆಲ್ಟರ್ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ನಾಣ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಎರಡನೇ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಹಿಂದಿನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಚೌಕಾಕಾರದ ಸ್ಮಾರಕವಾದ ಗ್ಯಾಲೊ-ರೋಮನ್ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ವಸತಿಗಳ ನಡುವೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಗ್ಯಾಲೊ-ರೋಮನ್ ಫ್ಯಾನ್ನಮ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಅದರ ಪವಿತ್ರ ಕೋಣೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಛಾವಣಿಯ ಮುಖಮಂಟಪವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಚೌಕಾಕಾರದ ದೇವಾಲಯವಾಗಿದೆ. ಇದೇ ರೀತಿಯ ತಾಣಗಳಾದ ಟೈಟಲ್ ಬರ್ಗ್ ಹಲವಾರು ಇತರ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಒಪಿಡಮ್ ತಾಣಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಆಟುನ್ ಬಳಿಯ ಏದುಯಿ ನದಿಯ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಬಿಬ್ರಾಕ್ಟೆಯು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಆಯಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಬವೇರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಚಿಂಗ್ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ತಾಣವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಬೆಜಿಯರ್ಸ್ ಬಳಿಯ ಎನ್ಸೆರೂನ್ ಸಹ ಬೆಟ್ಟದ ತುದಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಗ್ಯಾಸ್ಪರ್, ನಿಕೋಲಸ್ಃ ಡೈ ಕೆಲ್ಟಿಸ್ಚೆನ್ ಉಂಡ್ ಗ್ಯಾಲೊ-ರೋಮಿಸ್ಚೆನ್ ಫಿಬೆಲ್ನ್ ವೊಮ್ ಟೈಟಲ್ ಬರ್ಗ್ಃ ಲೆಸ್ ಫೈಬುಲ್ಸ್ ಗೌಲೋಯಿಸೆಸ್ ಎಟ್ ಗ್ಯಾಲೊ-ರೊಮೈನ್ಸ್ ಡು ಟೈಟಲ್ ಬರ್ಗ್, ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್, ಮ್ಯೂಸಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡಿ ಹಿಸ್ಟೋಯಿರ್ ಎಟ್ ಡಿ ಆರ್ಟ್, 2007,325 ಪು., ಮೆಟ್ಜ್ಲರ್, ಜೆನ್ನೊಟ್ಃ ದಾಸ್ ಟ್ರೆವೆರಿಸ್ಚೆ ಒಪಿಡಮ್ ಔಫ್ ಡೆಮ್ ಟೈಟಲ್ ಬರ್ಗ್ಃ ಜುರ್ ಕೊಂಟಿನ್ಯುಯಿಟಾಟ್ ಜ್ವಿಸ್ಚೆನ್ ಡೆರ್ ಸ್ಪಾಟ್ಕೆಲ್ಟಿಸ್ಚೆನ್ ಉಂಡ್ ಡೆರ್ ಫ್ರುಹ್ರೊಮಿಸ್ಚೆನ್ ಝೀಟ್ ಇನ್ ನಾರ್ಡ್-ಗ್ಯಾಲಿಯನ್, ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್, ಮ್ಯೂಸಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡಿ ಹಿಸ್ಟೋಯಿರ್ ಎಟ್ ಡಿ ಆರ್ಟ್, 1995,789 ಪು. (ಎಚ್ಆರ್ಎಸ್ಜಿ. ): ಲಾಮಾಡೆಲೈನ್-ಒಂದು ಶೀರ್ಷಿಕೆ. ಮ್ಯೂಸಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಅಂಡ್ ಡಿ ಆರ್ಟ್ IV. ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ 1999. ರೌಲೆಟ್, ಆರ್. ಎಮ್./ಥಾಮಸ್, ಎಚ್. ಎಲ್./ರೌಲೆಟ್, ಇ. ಎಸ್.-ಜೆ.: ಸ್ಟ್ರಾಟಿಫೈಡ್ ಐರನ್ ಏಜ್ ಹೌಸ್ ಫ್ಲೋರ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಟೈಟಲ್ ಬರ್ಗ್, ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್. ರಲ್ಲಿಃ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಆರ್ಕಿಯಾಲಜಿ. ಸಂಪುಟ. 9, ನಂ. 3, 1982, 301-312. ಥಾಮಸ್, ಎಚ್. ಎಲ್., ರೌಲೆಟ್, ಆರ್. ಎಂ., ರೌಲೆಟ್, ಇ. ಎಸ್.-ಜೆ. ದಿ ಟೈಟಲ್ ಬರ್ಗ್ಃ ಎ ಹಿಲ್ ಫೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಅಂಡ್ ರೋಮನ್ ಟೈಮ್ಸ್. In: ಆರ್ಕಿಯಾಲಜಿ, ಸಂಪುಟ. 28, ನಂ. 1, 1975, 55-57. ಥಾಮಸ್, ಎಚ್. ಎಲ್., ರೌಲೆಟ್, ಆರ್. ಎಂ., ರೌಲೆಟ್, ಇ. ಎಸ್.-ಜೆ. : ಟೈಟಲ್ ಬರ್ಗ್ನ ಉತ್ಖನನಗಳು. ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್. ರಲ್ಲಿಃ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಆರ್ಕಿಯಾಲಜಿ, ಸಂಪುಟ. 3, ನಂ. 3, 1976, 241-259. ಟ್ರೌಶ್, ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್/ಮೆಟ್ಜ್ಲರ್, ಜೆನ್ನೊಟ್/ಮಾರ್ಗ್ಯೂ, ಮೈಕೆಲ್/ಜೆಂಗ್ಲರ್, ಕ್ಲೌಡ್ಃ ಹಿಸ್ಟೋಯಿರ್ ಡು ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್-ಲೆ ಡೆಸ್ಟಿನ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಡಿ 'ಉನ್ "ಪೆಟಿಟ್ ಪೇಸ್", ಎಡಿಷನ್ಸ್ ಪ್ರೈವೇಟ್, ಟೌಲೌಸ್, 333 pp. ಶಾ, ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಎಲ್.: ದಿ ನಾರ್ತ್ ಸ್ಮೆಲ್ಟರ್ ಅಟ್ ಟೈಟಲ್ ಬರ್ಗ್-ಪೋಸ್ಟ್-ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಬ್ರಾಂಜ್ ರೀಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಇನ್ ಬೆಲ್ಜಿಕ್ ಗಾಲ್. ಮಿಸೌರಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ. 2007 ರಲ್ಲಿ. ವೆಯಿಲರ್, ರೇಮಂಡ್ಃ ಟೈಟಲ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಸೌರಿ ಉತ್ಖನನದಿಂದ ಕಂಡುಬಂದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ನಾಣ್ಯಗಳು. ಹೊರೈಜನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಟೈಲ್ಸ್ಃ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಇನ್ ಆರ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಆರ್ಕಿಯಾಲಜಿ ಇನ್ ಆನರ್ ಆಫ್ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಹೋಮರ್ ಎಲ್. ಥಾಮಸ್, ಆವೃತ್ತಿ. ಪಾಲ್ ಆಸ್ಟ್ರೋಮ್, ಪು. 269-289, ಪಾಲ್ ಆಸ್ಟ್ರೋಮ್ಸ್ ಫೋರ್ಲಾಗ್ಃ ಜಾನ್ಸರ್ಡ್. 1993, ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಗೂಗಲ್ ನಕ್ಷೆಗಳಿಂದ ಟೈಟಲ್ ಬರ್ಗ್ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಯು ಫೂಟ್ನೋಟ್ಸ್ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿನ ಪುರಾತತ್ವ ತಾಣಗಳು ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ನ ಹಿಂದಿನ ಜನನಿಬಿಡ ಸ್ಥಳಗಳು