Raid at Ožbalt
ಓಜ್ಬಾಲ್ಟ್ನಲ್ಲಿನ ದಾಳಿಯು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಜೈಲು ಮುರಿತವಾಗಿದೆ. ಇದು 1944ರ ಆಗಸ್ಟ್ 31ರಂದು ನಡೆದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ 105 ಅಲೈಡ್ ಖೈದಿಗಳನ್ನು (ಪಿಓಡಬ್ಲ್ಯೂ) ಸ್ಲೊವೀನ್ ಪಾರ್ಟಿಸನ್ಸ್, ಸ್ಪೆಷಲ್ ಆಪರೇಷನ್ಸ್ ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಟಿವ್ (ಎಸ್ಒಇ) ಮತ್ತು ಎಂಐ9 ರಕ್ಷಿಸಿದವು. ಈಗ ಆಧುನಿಕ ಉತ್ತರ ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾದ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಜರ್ಮನಿಯ ರೀಚ್ಸ್ಗೌ ಸ್ಟೀಯರ್ಮಾರ್ಕ್ನ (ಸ್ಟೈರಿಯಾ) ಡ್ರಾವೊಗ್ರಾಡ್ಗೆ ಹೋಗುವ ರೈಲ್ವೆ ಮಾರ್ಗದ ಮೇರಿಬೋರ್ನಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು ಓಜ್ಬಾಲ್ಟ್ () ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿರುವ ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಬಹುಪಾಲು ಜನರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಪಿ. ಓ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಗಳಲ್ಲಿ ಆರು ಮಂದಿಯನ್ನು ಅವರ ವಿಮೋಚನೆಯ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಜರ್ಮನ್ನರೊಂದಿಗಿನ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಒಬ್ಬರು ನಂತರ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. 14 ದಿನಗಳ ಚಾರಣದ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಸೆಮಿಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪಾರ್ಟಿಸನ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಇಟಲಿಯ ಬಾರಿಗೆ ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡವರಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನರು, ಒಂಬತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನವರು, ಹನ್ನೆರಡು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಐವತ್ತೊಂಬತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಿಓಡಬ್ಲ್ಯೂಗಳು ಸೇರಿದ್ದರು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಅಲೈಡ್ ಪಿಓಡಬ್ಲ್ಯೂಗಳನ್ನು (ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ವಾಯುಪಡೆಯವರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) ಥರ್ಡ್ ರೀಚ್ನಲ್ಲಿನ ವಿವಿಧ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳ ಕಾರ್ಯನಿರತ ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕರಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1941ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾದ ಮಾರಿಬೋರಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಲಾಗ್ XVIII-Dಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದ ಹಲವಾರು ಕಾರ್ಯನಿರತ ಶಿಬಿರಗಳು ಇದ್ದವು. 1944ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸ್ಟಾಲಾಗ್ XVIII-Dಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಶಿಬಿರಗಳನ್ನು ವೋಲ್ಫ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟಾಲಾಗ್ XVIII-A ನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ವರ್ಕಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ 1046/ಜಿ. ಡಬ್ಲ್ಯು. ಕೈದಿಗಳು ಹಿಂದಿನ ಸ್ಟಾಲಾಗ್ XVIII-ಡಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ನ ಬ್ಯಾರಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮಾರಿಬೋರ್ ಮತ್ತು ದ್ರಾವೋಗ್ರಾಡ್ () ನಡುವಿನ ರೈಲ್ವೆ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ದ್ರಾವಾ ಕಣಿವೆಯ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. 'ಮ್ಯಾನ್ ಆಫ್ ಕಾನ್ಫಿಡೆನ್ಸ್' (ಜರ್ಮನ್ಃ ವೆರ್ಟ್ರೌಯೆನ್ಸ್ಮನ್) ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ 1046/ಜಿ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ನಲ್ಲಿನ ಕೈದಿಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯು ಖಾಸಗಿ ರಾಲ್ಫ್ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಚರ್ಚುಗಳಾಗಿದ್ದು, ಅವರು 1941ರ ಏಪ್ರಿಲ್-ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಸ್ನಿಂದ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ವಾಪಸಾತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯ ಎ. ಎನ್. ಜೆ. ಎ. ಸಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಸೈನ್ಯದ ಪದಾತಿದಳದ ಸೈನಿಕರಾಗಿದ್ದರು. 1944ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಚರ್ಚುಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಎರಡನೇ-1046/GW ಭಾಷಾಂತರಕಾರ ಚಾಲಕ ಲೆಸ್ಲಿ ಆರ್ಥರ್ ಲಾಸ್, 127ನೇ (ಡಾರ್ಸೆಟ್) ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕಲ್ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಯಾನಿಕಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಸ್, ರಾಯಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಸ್ ನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಸೈನಿಕ, ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ಸಹಕರಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ರೈಲ್ವೆ ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ ಪಾರ್ಟಿಸನ್ಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಹೊರಹೋಗುವುದು ಅವರ ಆಶಯವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ ಪಾರ್ಟಿಸನ್ಸ್ ಸ್ಟಾಜರ್ಸ್ಕಾ (ಜರ್ಮನ್ಃ ಅನ್ಟರ್ಸ್ಟೀಯರ್ಮಾರ್ಕ್) ಬಲದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 4ನೇ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ವಲಯದ ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸವಿಂಜಾ ನದಿ ಕಣಿವೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಹಲವಾರು ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡು 'ಮುಕ್ತ ವಲಯ' ವನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದರು. ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, 14ನೇ ಪಾರ್ಟಿಸನ್ ವಿಭಾಗದ ಮೂರು ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗಳು-1ನೇ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ 'ಟೋನ್ ಟಾಮ್ಸಿಕ್', 2ನೇ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ 'ಲ್ಜುಬೊ ಸೆರ್ಸರ್' ಮತ್ತು 13ನೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್ 'ಮಿರ್ಕೊ ಬ್ರಾಸಿಕ್', ಎರಡನೇ ಮುಕ್ತ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪೊಹೋರ್ಜೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡವು. 4 ನೇ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ವಲಯವು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಂಪರ್ಕ ಮಿಷನ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇದರ ನೇತೃತ್ವವನ್ನು ಆಫೀಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಟ್ರಾಟೆಜಿಕ್ ಸರ್ವೀಸಸ್ (ಒಎಸ್ಎಸ್) ನ ಮೇಜರ್ ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ಎ. ಲಿಂಡ್ಸೆ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಕೋಡ್ ಹೆಸರುಃ ಕುಕೋಲ್ಡ್, ಮಿಷನ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಎಸ್ಒಇ ಮಿಷನ್ ಆಗಿತ್ತು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದನ್ನು ಎಮ್ಐ9 ನೊಂದಿಗೆ ಜಂಟಿಯಾಗಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಎಸ್ಕ್ಯಾಪರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇವಾಡರ್ಸ್ (ಇ & ಇಎಸ್) ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಲಿಂಡ್ಸೆ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಇ & ಇ ಯೊಂದಿಗಿನ ಲಿಂಡ್ಸೆಯ ಮೊದಲ ಸಂಪರ್ಕವು ಅಮೆರಿಕಾದ ವಾಯುಪಡೆಯವರ ಗುಂಪಾಗಿದ್ದು, ಪಾರ್ಟಿಸನ್ಸ್ನಿಂದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಬೆಂಗಾವಲಾಗಿತ್ತು. ಮಾರಿಬರ್ನಲ್ಲಿರುವ ರೈಲ್ವೆ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ನಡೆಸುವುದು ತಮ್ಮ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. 1944ರ ಜೂನ್ 21ರಂದು ಮೇರಿಬೋರ್ನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಇಬ್ಬರು ಪಿಓಡಬ್ಲ್ಯೂಗಳು-ಖಾಸಗಿ ಓವನ್ ಪೀಟರ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಚಾಲಕ ಆಲ್ಫೆಡ್ ಆಶ್ಲೇ-ಪೊಹೋರ್ಜೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಲಿಂಡ್ಸೆ ಮತ್ತು 14ನೇ ವಿಭಾಗವು ಬೀಡುಬಿಟ್ಟಿತ್ತು. ವರ್ಕಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ 1046 GW ಇನ್ನೂ ಮೇರಿಬೋರ್ ರೈಲ್ವೆ ಯಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಅಲೈಡ್ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಗಳಿಂದ ಗುರಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ಅವರಿಂದ ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿರಬಹುದು. ಲಿಂಡ್ಸೆ ಅವರು ಎಂ. ಐ. 9 ಅನ್ನು ರೇಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ರಕ್ಷಣಾ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಎಮ್ಐ9 ಸಮರ್ಪಿತ ಎಮ್ಐ9 ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿ ಕುಕೋಲ್ಡ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಒಬ್ಬ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಅವರು ಮೇಜರ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಆಂಥೋನಿ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಲೊಸ್ಕೊ ಅವರನ್ನು 'ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್' ಎಂಬ ಮುಖಪುಟ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಎಸ್ಕೇಪ್ ಚರ್ಚುಗಳು ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಗಳು ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕಾಗಿ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಹುಡುಕಿದವು. ಜುಲೈ 1944 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ, ಎಲಿಸಬೆಟಾ ಜಾವೋಡ್ನಿಕ್-ಅವರ ಕಾಟೇಜ್ ಕಾನೂನುಗಳು 1046/GW ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಓಜ್ ಬಾಲ್ಟ್ ಎದುರು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ನೀರನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು-ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಆಂಟನ್ಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದಳು. ಆಂಟನ್ ಅವರನ್ನು 4ನೇ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ವಲಯವು ಮುಂದೆ ಸ್ಕೌಟ್ ಮಾಡಲು ಕಳುಹಿಸಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ವಾರಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಪಾರ್ಟಿಸನ್ ಪಡೆ ಇಡೀ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು. ಕೇವಲ ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಮೂಹಿಕ ಪಲಾಯನಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲವೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ ಚರ್ಚುಗಳು ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಗಳು ತಮ್ಮ ಬಂಕ್ ಸಂಗಾತಿಗಳನ್ನು ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡವುಃ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಆಸ್ಟಿನ್, ಕೆನ್ನೆತ್ ಕಾರ್ಸನ್, ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್, ರಾಬರ್ಟ್ ಮೆಕೆಂಜೀ, ಗ್ರಿಫಿನ್ ರೆಂಡೆಲ್ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪ್ ಟ್ಯಾಪಿಂಗ್. ರಾಲ್ಫ್ ನಂತರ ರೈಲ್ವೆ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಮ್ಯಾನ್ ಆಫ್ ಕಾನ್ಫಿಡೆನ್ಸ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 29ರಂದು, ಆಂಟನ್ ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಲೆಸ್ಲಿಗೆ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುವಂತೆ ಹೇಳಿದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 30ರಂದು ನೀರು ತರುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಆಂಟನ್ ಅವರು ಲಾಸ್ ಅವರನ್ನು ತಡೆದರು ಮತ್ತು ಆ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ನಂತರ ನಿಗದಿತ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಹೇಳಿದರು. ಪದವನ್ನು ಇತರ ಏಳು ಜನರಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಫಿಲ್ ಟ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲರೂ ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ತಮ್ಮನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಮತ್ತು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಈ ದಾಳಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಆಂಟನ್ ಏಳು ಪಿಓಡಬ್ಲ್ಯೂಗಳನ್ನು ಪೊಹೊರ್ಜೆ ಮೂಲಕ ಲೊವ್ರೆಂಕ್ ನಾ ಪೊಹೊರ್ಜುವಿಗೆ (ಜರ್ಮನ್ಃ ಸ್ಯಾಂಕ್ಟ್ ಲೊರೆನ್ಜೆನ್ ಆಮ್ ಬ್ಯಾಚೆರ್ನ್) ಬೆಂಗಾವಲಾಗಿ ಕರೆದೊಯ್ದರು, ಇದನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ 'ಲುಬೋ ಷ್ರ್ಸರ್' ಬ್ರಿಗೇಡ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಅಲ್ಲಿ, ಲೆಸ್ಲಿ ಮತ್ತು ರಾಲ್ಫ್ ಅವರನ್ನು ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ 3ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಇವಾನ್ ಕೊವಾಸಿಕ್ (ಇವಾನ್ 'ಎಫೆನ್ಕಾ' ಕೊವಾಸಿಕ್ ಎಂದು ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗಬಾರದು) ಮತ್ತು ಕುಕೋಲ್ಡ್ ಮಿಷನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಹೆಸರಿಸದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದ 'ಲ್ಜುಬೊ ಸರ್ಸರ್' ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಉಪ-ಕಮಾಂಡರ್ ಜೋಜೆ 'ಸಿಲ್ನಿ' ಬೋಲ್ಡನ್ ಅವರಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ಸಂಪೂರ್ಣ ರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಏಕೆ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೇಜರ್ ಲೊಸ್ಕೊ ನಿಯೋಜಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಮೂರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಅದು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ಚರ್ಚುಗಳನ್ನು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ನಂತರ ಮನೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ರಾತ್ರಿ ಲೋವ್ರೆಂಕ್ನಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಟಿಸನ್ಸ್ ಒಂದು ರ್ಯಾಲಿಯನ್ನು ನಡೆಸಿತು, ಮತ್ತು ರಾಲ್ಫ್ ಚರ್ಚುಗಳು ತುಂಬಾ ಕುಡಿದಿದ್ದವು. ಅವನ ಸಹ ಕೈದಿಗಳೊಂದಿಗೆ (ಅಥವಾ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಇಬ್ಬರು ಕುಕ್ಕಲ್ಡ್ ಪುರುಷರು) ಸಮಾಲೋಚಿಸದೆ ಚರ್ಚುಗಳು 1046/GW ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ರೈತರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಸುಮಾರು ಒಂದು ಡಜನ್ ಬ್ರಿಟಿಷರ ಹತ್ತಿರದ ಕಾರ್ಯನಿರತ ಶಿಬಿರವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಬೋಲ್ಡನ್ ಮತ್ತು ಕೊವಾಸಿಕ್ ಅವರನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಿದವು. ಆಗಸ್ಟ್ 31 ರ ಮುಂಜಾನೆ, ರಾಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಲೆಸ್ಲಿ 3 ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಲುಬೋ ಸರ್ಸರ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತ ರೈಲು ಎಂದಿನಂತೆ ಬಂದಿತು. ಅದು ಹೊರಟುಹೋದಾಗ, ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳು ಎಂಟು ಕಾವಲುಗಾರರನ್ನು ನಿಶ್ಶಸ್ತ್ರಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಾಲ್ವರು ನಾಗರಿಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಅಲ್ಪಾವಧಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಪಿಓಡಬ್ಲ್ಯೂಗಳು, ಕಾವಲುಗಾರರು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಮೊದಲ ಏಳು ಜನರು ಬಳಸಿದ ಮಾರ್ಗಕ್ಕಿಂತ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, 1046/ಜಿ. ಡಬ್ಲ್ಯು. ನಿಂದ ಸುಮಾರು ಎಪ್ಪತ್ತು ಪಿ. ಓ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ರಾಲ್ಫ್ನ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಫಾರ್ಮ್ನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿ, ಇನ್ನೂ ಒಂಬತ್ತು ಪಿಓಡಬ್ಲ್ಯೂಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಮೊದಲು ತಪ್ಪು ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದರೂ, ಮೊದಲು ಇಪ್ಪತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನರನ್ನು-ಪಿಓಡಬ್ಲ್ಯೂಗಳು ಮತ್ತು ಬಲವಂತದ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು-ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಪಿಓಡಬ್ಲ್ಯೂಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಗುಂಪುಗಳು, ತಮ್ಮ ಪಾರ್ಟಿಸನ್ ವಿಮೋಚಕರೊಂದಿಗೆ, ಪೊಹೋರ್ಜೆ ಬೆಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿರುವ ರೋಗ್ಲಾದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದವು. ಚರ್ಚುಗಳು ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಅವರ ಮೂಲ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ಪಲಾಯನ ಮತ್ತು ನಂತರದ ದಾಳಿಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 105 ಪಿಓಡಬ್ಲ್ಯೂಗಳನ್ನು ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಸೆಮಿಕ್ಗೆ ಚಾರಣ ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರದ ಪರಿಣಾಮಗಳು ರೋಗ್ಲಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಭೆಯ ನಂತರ, ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡವರಿಗೆ ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ ಪಾರ್ಟಿಸನ್ಸ್ನ ಪ್ರಾಂತೀಯ, ಅರೆ-ಸ್ಥಿರ ಘಟಕಗಳು ಕಾವಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2ರಂದು, ಅವರನ್ನು ಲಾಕೋವ್ (ಹಿಂದೆ ಪೊಹೋರ್ಜೆ) ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಕಮೀಸರ್ ಫ್ರಾಂಕ್ 'ಸ್ವೆಜ್ಕ್' ಗ್ರುಡೆನ್ ನೇತೃತ್ವದ ಹನ್ನೆರಡು ಪುರುಷರಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಸಾವಾ ನದಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸಲಾಯಿತು. ಜರ್ಮನಿಯ ಗಸ್ತು ಪಡೆಗಳು ಬಹಳ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದರಿಂದ ನದಿಯ ಉತ್ತರದ ಪ್ರಗತಿಯು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 3ರ ರಾತ್ರಿ ಜಾವೋಡ್ನೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಹೊಂಚುದಾಳಿಯಿಂದಾಗಿ, ಕೆನ್ನೆತ್ ಕಾರ್ಸನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಆರು ಕೈದಿಗಳು ನಾಪತ್ತೆಯಾದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 5ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಒಗ್ಗೂಡಿದರು ಮತ್ತು ಸವಿಂಜಾ ನದಿ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಇಲ್ಲಿ, ಅವರಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಬೆಂಗಾವಲುಗಾರರಿಗೆ ಅರ್ಧ ದಿನದ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೇಜರ್ ಲಿಂಡ್ಸೆಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 7ರಂದು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡವರನ್ನು ಸಾವಾ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಜನರನ್ನು ಮತ್ತು ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾಮ್ನಿಕ್-ಜಸಾವ್ಜೆ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಯಶಸ್ವಿ ದಾಟುವಿಕೆಯ ನಂತರ, ಡೊಲೆನ್ಜ್ಸ್ಕಾ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ 14 ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ವೈಟ್ ಕಾರ್ನಿಯೋಲಾದಲ್ಲಿ ಸೆಮಿಕ್ ತಲುಪಿದರು. ಈ ಪಟ್ಟಣವು ಬೇಸ್ 212 ಅನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಎಸ್. ಓ. ಇ ಮತ್ತು ಎಂ. ಐ. 9 ವಿಮಾನದ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಮೊದಲು ಇ & ಇಎಸ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ಬಳಸುತ್ತಿತ್ತು. ವಿಮಾನಗಳು ಲಭ್ಯವಾಗಲು ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಸೂಕ್ತವಾಗಲು ಕಾಯಲು ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ವಿಳಂಬದ ನಂತರ, ಅವುಗಳನ್ನು 1944ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 21ರಂದು ಒಟೋಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಇಟಲಿಯ ಬಾರಿಗೆ ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಕೊನೆಯ ವಿಮಾನವು ದೋಷವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ವಿಳಂಬವಾಯಿತು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೆನ್ನೆತ್ ಕಾರ್ಸನ್ ಗುಂಪಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, Partisans.Lateline-13 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2003 ರ ಮತ್ತೊಂದು ಗುಂಪಿನಿಂದ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತುಃ 100 ಪಿಓಡಬ್ಲ್ಯೂಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಕಾರ್ಪ್ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡವರಿಗೆ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ತೆರಳುವ ಮೊದಲು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ರಜೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷರು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರೆ, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನವರು ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ನರು ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು. ರಾಲ್ಫ್ ಚರ್ಚುಗಳು ಮತ್ತು ಲೆಸ್ ಲಾಸ್ ಎರಡನ್ನೂ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದಾಳಿಯನ್ನು ಯೋಜಿಸುವಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಟಿಸನ್ಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಕಾನೂನುಗಳಿಗೆ ಡಿಸ್ಟಿಂಗ್ವಿಶ್ಡ್ ಕಂಡಕ್ಟ್ ಮೆಡಲ್ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ಗಳಿಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಂಪೈರ್ ಮೆಡಲ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. 1944ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಚರ್ಚುಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾವನ್ನು ತಲುಪಿದವು, ಅಲ್ಲಿ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ರಜೆಯ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದ ಮರ್ಚಿಸನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಯುದ್ಧ ಖೈದಿಗಳ ಶಿಬಿರದ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ತರುವಾಯ ಅವರು ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 1945 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದರು. ಚರ್ಚುಗಳು 1972 ಮತ್ತು 1977ರಲ್ಲಿ ದಾಳಿ ನಡೆದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಮರಳಿದವು, ಮತ್ತು 1985ರಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಗಳ ಜೊತೆಗೂಡಿ ಮತ್ತೊಂದು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದವು. ಈ ಭೇಟಿಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚುಗಳು ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಗಳು ಅವರನ್ನು ಸೆಮಿಕ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದ ಹಲವಾರು ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡವು. ಘಟನೆಗಳ ಸಂಘರ್ಷದ ವಿವರಗಳು ದಾಳಿಯ ವಿವರಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಎರಡು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ಚರ್ಚುಗಳು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಕಾನೂನುಗಳ ವಿವರಗಳ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದ ಹಲವಾರು ದ್ವಿತೀಯಕ ಮೂಲಗಳು ತಿಳಿದಿವೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಅಧಿಕೃತ ಇತಿಹಾಸದ "ಪ್ರಿಜನರ್ ಆಫ್ ವಾರ್" ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ದಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಉಲ್ಲೇಖವಿದೆ, ಇದು ಇತರ ಮೂಲಗಳಿಗಿಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಮೊದಲ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೂಲವೆಂದರೆ ಚರ್ಚುಗಳು ಬರೆದ ಪುಸ್ತಕ, ಅವರು ಪಲಾಯನ ಮತ್ತು ದಾಳಿಯ ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ನಡವಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಎ ಹಂಡ್ರೆಡ್ ಮೈಲ್ಸ್ ಆಸ್ ದಿ ಕ್ರೌ ಫ್ಲೈಸ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಚರ್ಚುಗಳ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಸೈನ್ಯವು ಗೌಪ್ಯತೆಯ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಪಲಾಯನಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿನ ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಲಾಯನ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಾಂತರದ ಹಾದಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಆತನ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವ್ರಾನೋವ್ ಲೆಟ್ ವಿ ಸ್ವೋಬೋಡೋ (ಕ್ರೌಸ್ ಫ್ಲೈಟ್ ಇನ್ಟು ಫ್ರೀಡಮ್) ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿದ್ದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಏಕೈಕ ಸೈನಿಕನಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಚರ್ಚುಗಳನ್ನು "ಕಾಗೆ" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ನರನ್ನು ಆಡುಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ "ಕಾಗೆ ತಿನ್ನುವವರು" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಚರ್ಚುಗಳ ಘಟನೆಗಳ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಭಾಗಶಃ, 1985 ಮತ್ತು 2003ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು 1944,2009 ಮತ್ತು 2011ರಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಲೇಖನಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ದ್ವಿತೀಯ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಪಿಓಡಬ್ಲ್ಯೂ, ಐಡಿ1ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಖಾಸಗಿ ವಾಲ್ಟರ್ ಗೊಸ್ನರ್, ಓಜ್ಬಾಲ್ಟ್ ಬಳಿಯ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ 87 ಪಿಓಡಬ್ಲ್ಯೂಗಳ ಗುಂಪಿನ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಅನುಭವಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅತ್ಯಂತ ವಿವರವಾದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅವರು ದಾಳಿಯ ದಿನಾಂಕವನ್ನು 27 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1944 ಎಂದು ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಚರ್ಚುಗಳು ನೀಡಿದ ದಿನಾಂಕದ ನಾಲ್ಕು ವಾರಗಳ ನಂತರ. ಅವರ ಖಾತೆಯನ್ನು ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದೆ. ದಾಳಿಯ 21 ದಿನಗಳ ನಂತರ ತಾನು ಸೆಮಿಕ್ಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಗೊಸ್ನರ್ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನ ವಿವರಣೆಯು ಚರ್ಚುಗಳಿಗಿಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಗೋಸ್ನರ್ ಪಾರ್ಟಿಸನ್ ಆಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಗೊಸ್ನರ್ ಅವರ ದಿನಾಂಕಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ವೃತ್ತಾಂತದ ಇತರ ವಿವರಗಳು ಚರ್ಚುಗಳ ವೃತ್ತಾಂತಕ್ಕಿಂತ ಏಕೆ ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಅಧಿಕೃತ ಇತಿಹಾಸವು ಸೇಂಟ್ ಲೊರೆನ್ಜೆನ್ನಲ್ಲಿ (ಲೊವ್ರೆಂಕ್ ನಾ ಪೊಹೋರ್ಜುವಿನ ಜರ್ಮನ್ ಹೆಸರು) ದಾಳಿ ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ದಾಳಿಯನ್ನು ಇಬ್ಬರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಯೋಜಿಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಇದು ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ಮೂಲಗಳಿಗಿಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಏಕೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಹೊಸ ಗುರುತಿಸಲಾದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೂಲಗಳ ಸಂಗ್ರಹಣೆ, ಸಮಗ್ರ ಆರ್ಕೈವಲ್ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ರಾಲ್ಫ್ ಚರ್ಚುಗಳ ಮಗ ನೀಲ್ ಚರ್ಚುಗಳು, ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಗೋಲ್ಡ್ರಿಕ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ದಿ ಗ್ರೇಟೆಸ್ಟ್ ಎಸ್ಕೇಪ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ನಂತರ ಪಲಾಯನದ ಸುತ್ತಲಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖ ಚರ್ಚುಗಳು, ನೀಲ್; ಗೋಲ್ಡ್ರಿಕ್, ಎಡ್ಮಂಡ್ (2022). ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ಪಲಾಯನ ". ಲಂಡನ್, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ಃ ಪ್ಯಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್. .. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟ್ ವ್ರಾನೋವ್ ಲೆಟ್-ಎ ಕ್ರೌಸ್ ಫ್ಲೈಟ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಕಮ್ ಆನ್ ಚಾಪ್ಸ್. ನಾವು ನಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ 1944 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ದೊಡ್ಡ ಪಾರು ಸಂಘರ್ಷಗಳು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಓಜ್ ಬಾಲ್ಟ್ ಸ್ಲೊವೀನ್ ಪಾರ್ಟಿಸನ್ಸ್ ಓಜ್ ಬಾಲ್ಟ್ ಓಜ್ ಬಾಲ್ಟ್ 1944 ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದಲ್ಲಿ ಆಗಸ್ಟ್ 1944 ಘಟನೆಗಳು ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಯುದ್ಧಗಳು