Niña amada mía (TV series)
ನಿನಾ ಅಮಾಡಾ ಮಿಯಾ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಃ ಮೈ ಲವ್ಲಿ ಗರ್ಲ್) 2003 ರಲ್ಲಿ ಟೆಲಿವಿಸಾಗಾಗಿ ಏಂಜೆಲ್ಲಿ ನೆಸ್ಮಾ ಮದೀನಾ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಟೆಲೆನೋವೆಲಾ ಆಗಿದೆ. ಇದು 1985ರ ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಟೆಲೆನೋವೆಲಾ ಲಾಸ್ ಅಮೆಜೋನಸ್ನ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದೆ. ಸೋಮವಾರ, ಜನವರಿ 27,2003 ರಂದು, ಕೆನಾಲ್ ಡೆ ಲಾಸ್ ಎಸ್ಟ್ರೆಲ್ಲಾಸ್ ಅಸಿ ಸನ್ ಎಲ್ಲಾಸ್ ಬದಲಿಗೆ ನಿನಾ ಅಮಾಡಾ ಮಿಯಾ ವಾರದ ದಿನಗಳನ್ನು ರಾತ್ರಿ 8 ಗಂಟೆಗೆ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಕೊನೆಯ ಕಂತು ಶುಕ್ರವಾರ, ಜೂನ್ 27,2003 ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು, ವೆಲೋ ಡಿ ನೊವಿಯಾ ಅದನ್ನು ಸೋಮವಾರ, ಜೂನ್ 30,2003 ರಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಈ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾರಿಮೆ ಲೊಜಾನೊ, ಸೆರ್ಗಿಯೋ ಗೊಯ್ರಿ, ಮೇಯ್ರಿನ್ ವಿಲ್ಲಾನುಯೆವಾ, ಒಟ್ಟೊ ಸಿರ್ಗೊ, ಲುಡ್ವಿಕಾ ಪಲೆಟಾ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯೊ ಮನ್ನಿನೋ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ಲೆಮೆಂಟೆ ಸೊರಿಯಾನೊ ತನ್ನ ಸಂಪತ್ತು, ಅಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾನೆ. ಅವರಿಗೆ ಮೂವರು ಸುಂದರ ಪುತ್ರಿಯರಿದ್ದಾರೆ, ಒಬ್ಬ ಯುವ, ಸುಂದರವಾದ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸೇವಕರು. ತನ್ನ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳಾದ ಇಸಾಬೆಲಾ, ಡಯಾನಾ ಮತ್ತು ಕೆರೊಲಿನಾ ಮಾತ್ರ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದುದಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರೀತಿಯ ತಂದೆಯ ಮುಖವಾಡವನ್ನು ಮೀರಿ, ತಾನು ಬಯಸಿದ್ದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಇರಿಸುತ್ತದೆ. ಕೊಲೆಯೂ ಆಗಿದೆ. ಆಕ್ಟೇವಿಯೋ ಉರಿಯಾರ್ಟೆ ಮತ್ತು ಅವನ ತಾಯಿ ಸೊಕೊರೊ ಕ್ಲೆಮೆಂಟೆಯ ಮೊದಲ ಮಗಳ ಜನನದ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಅವನ ಶತ್ರುಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಕ್ಲೆಮೆಂಟೆಯು ಆಕ್ಟೇವಿಯೋನ ತೋಟವಾದ "ಲಾ ನೋರಿಯಾ" ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾವನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವನ ಸಹೋದರ ಸರ್ವಾಂಡೋನನ್ನು ಕೊಂದನೆಂದು ಉರಿಯಾರ್ಟೆಸ್ ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಆದರೆ 28 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಕ್ಲೆಮೆಂಟೆ ಮತ್ತು ಸೆರ್ವಾಂಡೋ ನಡುವೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಸತ್ಯವನ್ನು ಕ್ಲೆಮೆಂಟೆ ಅವರ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ದಾಸಿ ಮತ್ತು ದಾದಿ ಪಾಜ್ ಮತ್ತು "ಲಾ ನೋರಿಯಾ" ದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ ಪ್ಯಾಸ್ಕಲ್ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ಲೆಮೆಂಟೆಯವರ ಪುತ್ರಿಯರಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯಳಾದ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ, ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ಹೆಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ಆಕೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಂದೆಯಂತೆಯೇ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಯಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಹೊಸ ಪತ್ನಿ ಕರೀನಾ, ತನ್ನ ಮದುವೆಯಿಂದ ತಾನು ಪಡೆಯುವ ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾಳೆ. ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ಒಲಿಂಪಿಯೊದಲ್ಲಿ ಕುದುರೆ ತರಬೇತುದಾರನಾದ ಸೀಸರನೊಂದಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವಳು ಹೊಸ ಪಶುವೈದ್ಯ ವಿಕ್ಟರ್ ಇಜಾಗುಯಿರ್ರೆಗೆ ಆಕರ್ಷಿತಳಾಗುತ್ತಾಳೆ. ವಿಕ್ಟರ್ ಇಜಾಗುಯಿರ್, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪಶುವೈದ್ಯರಾಗಿದ್ದು, ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರಾದ ಕ್ಸಿಮೆನಾ ಮತ್ತು ಪಿಲಿಯ ತಾಯಿಯಾದ ತನ್ನ ವಿಚ್ಛೇದಿತ ಪತ್ನಿ ಕಾನ್ಸುಲೊನಿಂದ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದಿಲ್ಲ. ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ವಿಕ್ಟರ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದರಿಂದ, ಕರೀನಾ ಅವನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ವಿಕ್ಟರ್ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾರನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಅವನು ಕರೀನಾಳ ಬಲೆಗೆ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಂದೆಯಂತೆಯೇ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುವ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ಅವನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸೀಸರ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ತನ್ನ ಮೂಲದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ ಸಮಾನಾಂತರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ಆಕೆಗೆ, ಆಕೆಯ ಜನನ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮೂಲದ ಬಗ್ಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ನೋವಿನ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆಕೆ ತನ್ನ ದಾದಿ ಪಾಜ್ ವಿರುದ್ಧ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಕ್ಲೆಮೆಂಟೆ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾಳ ಮುಂದೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಸಹೋದರಿಯರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ನಾಚಿಕೆ ಸ್ವಭಾವದ ಡಯಾನಾ, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದು ಮನೆಗೆ ಮರಳುತ್ತಾಳೆ. ಆಕ್ಟೇವಿಯೋ ಉರಿಯಾರ್ಟೆಯೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ವೈರತ್ವವನ್ನು ತಿಳಿಯದೆ, ಅವಳು ಅವನ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಈ ವೈಷಮ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದ ನಂತರವೂ, ಆಕೆ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವಾಗ ಆಕೆಯ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದ ಆಕ್ಟೇವಿಯೊ ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮೊದಲಿಗೆ, ದಂಪತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವ ಅಂಶವೆಂದರೆ ಅವರು ಎರಡು ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಕುಟುಂಬಗಳಿಂದ ಬಂದವರು ಮತ್ತು ಅವರ ವಯಸ್ಸಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸ. ಆಕ್ಟೇವಿಯೋನ ಆಶ್ರಯದಾತನಾದ ಮಾರಿಶಿಯೋ ಕೂಡ ಡಯಾನಾಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಇತರ ಎರಡು ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಅಡೆತಡೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಡಯಾನಾ ಆಕ್ಟೇವಿಯೋನ ಪ್ರೀತಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ನಂತರ ಎರಡು ಕುಟುಂಬಗಳ ನಡುವಿನ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಜಯಿಸಲಾಗದು ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಡಯಾನಾಳ ಬಗ್ಗೆ ಭ್ರಮನಿರಸನಗೊಂಡ ಆಕ್ಟೇವಿಯೊ ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಗೆಳತಿ ಮರಿಯಾನಾನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ತುಂಬಾ ಅಡೆತಡೆಗಳ ನಂತರ ಡಯಾನಾ ಮತ್ತು ಆಕ್ಟೇವಿಯೊ ಒಂದು ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಸೊರಿಯಾನೋ ಸಹೋದರಿಯರಲ್ಲಿ ಕಿರಿಯವಳಾದ ಕೆರೊಲಿನಾ, ತನ್ನ ಸಂಪತ್ತಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಆಸಕ್ತಿ ತೋರುವ ರಾಫೆಲ್ನೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವಳು ಪಾಜ್ನ ಮಗ ಪಾಬ್ಲೋನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೂ ಅವಳು ಅವನ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ ಅವಮಾನಿಸಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನೂ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು ಉತ್ತಮ ಅರ್ಹತೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ಅವನು ನಂಬುವುದರಿಂದ, ಕ್ಲೆಮೆಂಟೆ ಅವರ ಪ್ರೇಮ ಜೀವನವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಅವರನ್ನು ತನ್ನಿಂದ ದೂರವಿಡುತ್ತಾನೆ. ಉದ್ದೇಶವಿಲ್ಲದೆ, ಕ್ಲೆಮೆಂಟೆ ಕಥೆಯ ಖಳನಾಯಕನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಮದುವೆಯು ನಾಶವಾದಾಗ ಅವನು ತನಗೆ ಅರ್ಹವಾದದ್ದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಅತ್ಯಂತ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ನಿಧಿಯಾದ ಅವನ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳಿಂದ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನು ತಾನು ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳ ಜೀವನಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಣಯ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರಿಂದ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಇಸಾಬೆಲಾ ಸೊರಿಯಾನೊ ರಿವೆರಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿಕ್ಟರ್ ಇಜಾಗುಯಿರ್ ಆಗಿ ಕ್ಯಾರಿಮೆ ಲೊಜಾನೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೆರ್ಗಿಯೋ ಗೊಯ್ರಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ ಕ್ಲೆಮೆಂಟೆ ಸೊರಿಯಾನೊ ಒಟ್ಟೊ ಸಿರ್ಗೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎರಿಕ್ ಡೆಲ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲ್ಲೊ ಮೆಲ್ಚೋರ್ ಏರಿಯೆಟಾ ಮೇಯ್ರಿನ್ ವಿಲ್ಲಾನುಯೆವಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟೊ ರಾಬರ್ಟೊ ಡಯಾನಾ ಸೊರಿಯಾನೊ ರಿವೆರಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲುಡ್ವಿಕಾ ಪ್ಯಾಲೆಟಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆರೊಲಿನಾ ಸೊರಿಯಾನೊ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಮೆಡೆಲಿನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮರ್ಸಿಡಿಸ್ ಮೊಲ್ಟೊ ಕರೀನಾ ಸ್ಯಾಂಚೆಜ್ ಡಿ ಸೊರಿಯಾನೊ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಮೆಡೆಲಿನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಾಸ್ಕುವಲ್ ಕ್ರಿಯೋಲೋ ಎಮಿಲಿಯಾ ಕರಾನ್ಜಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೊಕೊರೊ ಡಿ ಉರಿಯಾರ್ಟೆ ಇಸೌರಾ ಎಸ್ಪಿನೋಜಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಾಜ್ ಗುಜ್ಮನ್ ಡಿ ಕ್ರಿಯೋಲೋ ಮರಿಯಾಗ್ನಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಎಸ್ಪಾರ್ಜಾ ಜುವಾನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಇಮಾ ಇಬನೆಜ್ ಆಸ್ಕರ್ ಟ್ರಾವೆನ್-ಆಸ್ಕರ್ ಅಲ್ವಾರಾಡೊ ರಾಬರ್ಟೊ ಪಲಾಝುಯೆಲೊಸ್-ರಾಫೆಲ್ ರಿಂಕಾನ್ ಡೆಲ್ ವ್ಯಾಲೆ ಅಲ್ಕಾಜಾರ್ ಜೂಲಿಯೊ ಮನ್ನಿನೋ-ಪಾಬ್ಲೊ ಗುಜ್ಮನ್ ಜಾನ್-ಮಾರಿಶಿಯೋ ಬರೋಸಿಯೋ ಸಿಸಿಲಿಯಾ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯೆಲಾ-ಕಾನ್ಸುಲೊ ಮೆಂಡಿಯೋಲಾ ಡಿ ಇಜಾಗುಯಿರ್ ನೋರ್ಮಾ ಲಜಾರೆನೊ-ಜುಡಿತ್ ಅಲ್ಕಾಜಾರ್ ಡಿ ರಿಂಕಾನ್ ಡೆಲ್ ವ್ಯಾಲೆ ಅರ್ಲೆಟ್ ಪ್ಯಾಚೆಕೊ-ಜುಲೆಮಾ ಕಾಂಟ್ರೆರಾಸ್ ಮಿರ್ರಾ ಸಾವೇದ್ರ-ಗ್ಲೋರಿಯಾ ಡಿ ಅರಿಯೆಟಾ ರಾಫೆಲ್ ಅಮಡಾರ್-ಏಜೆಂಟ್ ಗುಸ್ತಾವೊ ಪೆರೆಜ್ ಸೆರ್ಗಿಯೋ ಸ್ಯಾಂಚೆಜ್-ಏಜೆಂಟ್ ಹೆಕ್ಟರ್ ಇಬಾರಾ ರಾಫೆಲ್ ಡೆಲ್ ವಿಲ್ಲಾರ್-ಪೆಡ್ರೊ ಲ್ಯಾಂಡೆಟಾ ರಿಕಾರ್ಡೊ ವೆರಾ-ಅರಿಜ್ಮೆಂಡಿ ಜಾರ್ಜ್ ಡಿ ಸಿಲ್ವಾ-ರಿಂಗೋ ಜಿಯೋವನ್ ಡಿ 'ಏಂಜೆಲೋ ಜುವಾನ್ ಹುರ್ಟಾಡೊ ಫರ್ನಾಂಡೊ ರೋಬಲ್ಸ್-ಮಿಸ್ಟರ್ ರೋಬಲ್ಸ್ ಜಾನಿನಾ ಹಿಡಾಲ್ಗೊ-ಏಂಜಲೀಸ್ ಬಿಬೆಲಾಟ್ ಮನ್ಸೂರ್-ಸೋಫಿಯಾ "ಚೋಫಿ" ಜುಆರೆಜ್ ಪೆನಾ ಡಿ ಲ್ಯಾಂಡೆಟಾ ಸಿಟಲ್ಲಿ ಗಲಿಂಡೋ-ಡಾ. ಸುಸಾನಾ ಇಟರ್ಬಿಡ್ ಡಿ ಎಸ್ಪಾರ್ಜಾ ರೌಲ್ ಮಗಾನಾ-ಡಾನಿಲೋ ಡುವಾರ್ಟೆ ಜೋಸ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಫೆರಲ್-ಪೆಡ್ರೊ ರಾಮಿರೋ ಟೊರೆಸ್-ಇಗ್ನಾಸಿಯೋ "ನಾಚೋ" ಫಾಬ್ರೆಗಾಸ್ ಮೊರೆನೊ ಮರಿಯಾ ಫರ್ನಾಂಡಾ ರಾಡ್ರಿಗಸ್-ಕ್ಸಿಮೆನಾ ಇಜಾಗುಯಿರ್ ಮೆಂಡಿಯೋಲಾ ಮಾರಿಜೋಸ್ ವಾಲ್ವೆರ್ಡೆ-ಪಿಲಾರ್ "ಪಿಲಿ" ಇಜಾಗುಯಿರ್ ಮೆಂಡಿಯೋಲಾ ಲುಸಿಯಾ ಲೇಬಾ-ಬೀಟ್ರಿಜ್ "ಬೆಟ್ಟಿ" ಐಸಾಕ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ-ಜೋಸ್ "ಪೆಪೆ" ಮೆಜಿಯಾ ವಿಕ್ಟರ್ ಲೂಯಿಸ್ ಡಿ ಉರಿಯಾರ್ಟೆ/ಡಿ ಸೊರಿಯಾನೊ ಫಿಡೆಲ್ ಜೆರ್ಡಾ ಸ್ಯಾಂಟೋಸ್ ರುಬೆನ್ ಮೊರೇಲ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಟೆನಿಯಂಟೆ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಅರೋಯೊ ಜಾರ್ಜ್ ಪ್ಯಾಸ್ಕುವಲ್ ರುಬಿಯೊ ಟೆನಿಯಂಟೆ ಲೂಯಿಸ್ ಓಚೋವಾ ಫ್ಲೋರೆನ್ಸಿಯಾ ಫೆರೆಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗ್ಲಾಡಿಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು esmas.com 2003 ರ ಟೆಲೆನೋವೆಲಾಸ್ 2003 ರ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು 2003 ರ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯ ಅಂತ್ಯಗಳು ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಟೆಲೆನೋವೆಲಾಸ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು