Samuel Loveman
ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಇ. ಲವ್ಮನ್ (ಜನವರಿ 14,1887-ಮೇ 14,1976) ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕವಿ, ವಿಮರ್ಶಕ ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಬಹುಶಃ ಬರಹಗಾರರಾದ ಎಚ್. ಪಿ. ಲವ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಟ್ ಕ್ರೇನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಮೊದಲ 37 ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕ್ಲೀವ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. ಅವರು ಮೊದಲು ಕಾಸ್ಟ್ ಅಕೌಂಟೆಂಟ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1905 ಮತ್ತು 1908 ರ ನಡುವೆ ಅವರು ಅನೇಕ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಕ್ಲೆವೆಂಡರ್, ಕಾರ್ಟೂನ್ಗಳು, ಸ್ಪ್ರೈಟ್, ದಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಮೆಚೂರ್ ಮತ್ತು ದಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಅಮೆಚೂರ್ ನಂತಹ ಹವ್ಯಾಸಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 1918 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕರಡು ರಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಒಂದೂವರೆ ವರ್ಷ ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಗಾರ್ಡನ್ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. ಶ್ವಾಸನಾಳದ ತೊಂದರೆ, ಕಳಪೆ ದೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ಹೃದಯದ ತೊಂದರೆಗಳು ಆತನನ್ನು ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸದಂತೆ ತಡೆದವು. ಕ್ಲೆವೆಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಅವರು ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಿರುದ್ಯೋಗಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಾರ್ಟ್ ಕ್ರೇನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು 'ಹಾರ್ಟ್ ಸರ್ಕಲ್' ನೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1920ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆತ ಫ್ರೆಂಚ್ನಿಂದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬೌಡೆಲೈರ್ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ವೆರ್ಲೈನ್ ಅವರನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ, ತಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ದಿ ಸ್ಯಾಟರ್ನಿಯನ್ (ಜೂನ್-ಜುಲೈ [1920]; ಆಗಸ್ಟ್-ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ [1920]; ಮಾರ್ಚ್ 1922) ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಇದರ ಮೂರನೇ ಸಂಚಿಕೆಯು ಲವ್ಮ್ಯಾನ್ನ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಹೈನ್ ಅವರ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು (ಅದರ ಮೇಲೆ ಅವರು 1909ರಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದರು). ಅವರು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಗದ್ಯ ಮತ್ತು ನಾಟಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ-ಕಲಿಸಿದ ತಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಸ್ವಂತ ವಿಲಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನಾತ್ಮಕ ಪದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ "ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪ್ರಾಚೀನತೆಯ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ದೋಷರಹಿತವಾಗಿ ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಸುದೀರ್ಘ, ಸೊಗಸಾದ ಎಬ್ಬಿಸುವ ಕವಿತೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾದ ದಿ ಹರ್ಮಾಫ್ರೊಡೈಟ್ (ಫೆಬ್ರವರಿ 1921 ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು; 1926) ಮತ್ತು ದಿ ಸ್ಫಿಂಕ್ಸ್ (ಗದ್ಯ ನಾಟಕವು 1918 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಏಪ್ರಿಲ್ 1922 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 1926 ರಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಪಾಲ್ ಕುಕ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಜರ್ನಲ್ ದಿ ಘೋಸ್ಟ್ನ ಎರಡನೇ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು). ನಂತರದ ಕೃತಿಯನ್ನು "ವಿಲಕ್ಷಣ ಚಿತ್ರಣ ಮತ್ತು ವಾಕ್ಶೈಲಿಯ ಗಲಭೆ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. 1923ರ ಸುಮಾರಿಗೆ, ಲವ್ಮ್ಯಾನ್ ಕ್ಲೆವೆಲ್ಯಾಂಡ್ ಪುಸ್ತಕದಂಗಡಿಯಾದ ಎಗ್ಲಿನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಆದರೆ ಆ ವರ್ಷದ ನವೆಂಬರ್ ವೇಳೆಗೆ ಆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ನಂತರ ಅವರು ಹಾರ್ಟ್ ಕ್ರೇನ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಕ್ರೇನ್ ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ಹೈಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಲವ್ಮ್ಯಾನ್ನ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಹಾರಾಟದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಲವ್ಮ್ಯಾನ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ತೆರಳುವ ಮೊದಲು ಜೇಮ್ಸ್ ಬ್ರಾಂಚ್ ಕ್ಯಾಬೆಲ್ ಕುರಿತ ಪ್ರಬಂಧಗಳ ಸಂಕಲನವನ್ನು ಲವ್ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಡಾನ್ ಬ್ರೆಜೆಂಜರ್ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದರು. ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಡೌಬರ್ ಮತ್ತು ಪೈನ್ (ಪುಸ್ತಕ ಮಾರಾಟಗಾರರು) ನಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಈ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅವರು 1930ರ ದಶಕದವರೆಗೆ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಲವ್ಮ್ಯಾನ್ ತನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಎಡ್ಗರ್ ಸಾಲ್ಟಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಬರೆದರು, ಆದರೆ ಅದು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ಅವರು ಎಡ್ಗರ್ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಸಾಲ್ಟಸ್ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಪಾಪ್ಪೀಸ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಡ್ರಾಗೋರಾ (ಎನ್ವೈಃ 1926) ಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಮುನ್ನುಡಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. 1932 ರಲ್ಲಿ ಲವ್ಮ್ಯಾನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಟ್ರೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಕವಿತೆಗಳು, ಪ್ರಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅವರ ಪದ್ಯಗಳ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ದಿ ಹರ್ಮಾಫ್ರೊಡೈಟ್ ಅಂಡ್ ಅದರ್ ಪೊಯೆಮ್ಸ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1936ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಲವ್ಮ್ಯಾನ್ ತನ್ನ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕೃತಿಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಅಥವಾ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಿದನು, ಬಹುಶಃ ಹೈಮನ್ ಬ್ರಾಡೋಫ್ಸ್ಕಿಯ ದಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯನ್ ಫಾರ್ ಸಮ್ಮರ್ 1935ರಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾದ 23 ಕವಿತೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವು ಅತಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿತ್ತು. ಎಸ್. ಟಿ. ಜೋಶಿ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಇ. ಶುಲ್ಟ್ಜ್ ಅವರು ಸಂಪಾದಿಸಿದ ಅವರ ಕೃತಿಯ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು 2004ರಲ್ಲಿ ಔಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಮ್ಮಾರ್ಟಲ್ ನೈಟ್ಃ ಸೆಲೆಕ್ಟೆಡ್ ವರ್ಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಲವ್ಮ್ಯಾನ್ ಎಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಸಾಧಾರಣ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಈ ಸಂಪುಟವು ಲವ್ಮ್ಯಾನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಹಿಂದೆ ಪ್ರಕಟವಾದ ಎಲ್ಲಾ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಲವ್ಮ್ಯಾನ್ನ ಕಾದಂಬರಿ, ಪ್ರಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸದ ಎಪ್ಪತ್ತು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರಲ್ಲಿ ಆಂಬ್ರೋಸ್ ಬಿಯರ್ಸ್ ಸೇರಿದ್ದರು (ಅವರು ಲವ್ಮ್ಯಾನ್ನ ಕವಿತೆ "ಇನ್ ಪಿಯೆರಟ್ಸ್ ಗಾರ್ಡನ್" ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಸುದೀರ್ಘ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು). ಬಿಯರ್ಸ್ ಲವ್ಮ್ಯಾನ್ನನ್ನು ಜಾರ್ಜ್ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ನ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ತಂದನು, ಆತ ಲವ್ಮ್ಯಾನ್ನನ್ನು ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ನ ಆಶ್ರಯದಾತ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಆಷ್ಟನ್ ಸ್ಮಿತ್ಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದನು. ಲವ್ಮ್ಯಾನ್ನ ಕವಿತೆ "ಅಂಡರ್ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿಂಗ್" ಅನ್ನು ಸ್ಮಿತ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಸ್ಮಿತ್ ಲವ್ಮ್ಯಾನ್ನ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಅದು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ. ಇತರ ಸ್ನೇಹಿತರಲ್ಲಿ ಅಲೆನ್ ಟೇಟ್, ಎಚ್. ಪಿ. ಲವ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ (ಅವರು ಲವ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ನ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಲಯವಾದ ಕಾಲೆಮ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು) ಜೊತೆಗೆ ಫ್ರಾಂಕ್ ಬೆಲ್ಕ್ನಾಪ್ ಲಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಟ್ ಕ್ರೇನ್ ಸೇರಿದ್ದರು, ಲವ್ಮನ್ ಹಾರ್ಟ್ ಕ್ರೇನ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಎಚ್. ಪಿ. ಲವ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸ್ನೇಹಕ್ಕಾಗಿ ಎಚ್. ಪಿ. ಲವ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಅವರು "ಟು ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಲವ್ಮ್ಯಾನ್, ಎಸ್ಕ್ವೈರ್, ಆನ್ ಹಿಸ್ ಪೊಯೆಟ್ರಿ ಅಂಡ್ ಡ್ರಾಮಾ, ರೈಟ್ ಇನ್ ದಿ ಎಲಿಜಬೆಥನ್ ಸ್ಟೈಲ್" (ಡೌಡೆಲ್ಸ್ ಬಿಯರ್ಕ್ಯಾಟ್, ಡಿಸೆಂಬರ್ 1915) ಎಂಬ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದರು. ಲವ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಮತ್ತು ಲವ್ಮ್ಯಾನ್ 1917ರಲ್ಲಿ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಲವ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ನ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಲವ್ಮ್ಯಾನ್ ಲವ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು (ಅವರು ಲವ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ನ ಪರಿಷ್ಕರಣೆ ಕ್ಲೈಂಟ್ಗಳಾದ ಜಿಲಿಯಾ ಬಿಷಪ್ ಮತ್ತು ಅಡಾಲ್ಫ್ ಡ್ಯಾನ್ಜಿಗರ್ ಡಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದರು). ಲವ್ಮ್ಯಾನ್ನ ಅಪರೂಪದ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂಗ್ರಹ ಮತ್ತು ಇನ್ಕುನಾಬುಲಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಆರಂಭಿಕ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ ಲವ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಬಹಳ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಯಿತು. ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಹಣಕಾಸಿನ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಕೊರತೆಯಿದ್ದ ಲವ್ಮ್ಯಾನ್, ಈ ಸಂಗ್ರಹದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು. ಎಚ್. ಪಿ. ಲವ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ನ ಕಥೆ "ದಿ ಸ್ಟೇಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ರಾಂಡೋಲ್ಫ್ ಕಾರ್ಟರ್" ಲವ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ನ ಕನಸನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಲವ್ಮ್ಯಾನ್ ಸೇರಿದ್ದಾನೆ; ಲವ್ಮ್ಯಾನ್ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಲೆ ವಾರೆನ್ ಆದನು. ಲವ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ನ "ಹಿಪ್ನೋಸ್" (1922) ಕಥೆಯ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ "ಟು ಎಸ್ಎಲ್" ನ ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ. ಲವ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ನ "ನ್ಯಾರ್ಲಾಥೋಟೆಪ್" ಸಹ ಲವ್ಮ್ಯಾನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕನಸಿನಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ. ಲವ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಲವ್ಮ್ಯಾನ್ "ಹೊವಾರ್ಡ್ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಲವ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್" (ಸಮ್ಥಿಂಗ್ ಅಬೌಟ್ ಕ್ಯಾಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಅದರ್ ಪೀಸಸ್ನಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು "ಲವ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಆಸ್ ಎ ಕನ್ವರ್ಸೇಷನಲಿಸ್ಟ್" (ಫ್ರೆಸ್ಕೊ, ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ 1958) ಎಂಬ ಎರಡು ಪ್ರೀತಿಯ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಲವ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ನ ಮಾಜಿ ಪತ್ನಿ ಸೋನಿಯಾ ಗ್ರೀನ್ (ಸಹ ಯಹೂದಿ) ಅವರು ಲವ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ, "ಆಫ್ ಗೋಲ್ಡ್ ಅಂಡ್ ಸಾಡಸ್ಟ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪ್ರಬಂಧದಲ್ಲಿ ಲವ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ನ ಸ್ನೇಹದ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಲವ್ಮ್ಯಾನ್ ತೀವ್ರವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಲವ್ಮ್ಯಾನ್ ಲವ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ನಿಂದ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದನು; ಲವ್ಮ್ಯಾನ್ನಿಂದ ಲವ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ಗೆ ಐದು ಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡು ಅಂಚೆ ಕಾರ್ಡ್ಗಳು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ; ಲವ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ಗೆ ಲವ್ಮ್ಯಾನ್ನ ಪತ್ರಗಳ ಕೆಲವು ತುಣುಕುಗಳು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ ಏಕೆಂದರೆ ಲವ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ತನ್ನ ಕಥೆಗಳು ಅಥವಾ ಪ್ರಬಂಧಗಳ ಒರಟಾದ ಕರಡುಗಳಿಗಾಗಿ ಅವುಗಳ ವರ್ಸೋಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದೆ. ನಂತರದ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಲವ್ಮ್ಯಾನ್ ಹಾರ್ಟ್ ಕ್ರೇನ್ನ ಹಲವಾರು ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಕ್ರೇನ್ನ ತಾಯಿ ಗ್ರೇಸ್ಗೆ ಆಕೆಯ ಮರಣದವರೆಗೂ ಶುಶ್ರೂಷೆ ಮಾಡಿದರು. 1940ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅವರು ಗ್ರೀನ್ವಿಚ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಮಾನ್ ಅವರ ಸಹಭಾಗಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಬೋಡ್ಲಿ ಬುಕ್ ಶಾಪ್ ಎಂಬ ಮೇಲ್ ಆರ್ಡರ್ ಪುಸ್ತಕ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅವರು ಹಳೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಕೊಲಂಬಿಯಾ-ಪೂರ್ವದ ಪ್ರಾಚೀನ ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ನೈಟ್ ಕ್ಲಬ್ ಲಿಯಾನ್ ಮತ್ತು ಎಡ್ಡೀಸ್ಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ 52 ನೇ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಬೋಡ್ಲೆ ಪ್ರೆಸ್ನ ಮುದ್ರೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಬ್ರೋಮ್ ವೆಬರ್ನ ಹಾರ್ಟ್ ಕ್ರೇನ್ಃ ಎ ಬಯೋಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ಅಂಡ್ ಕ್ರಿಟಿಕಲ್ ಸ್ಟಡಿ (1948) ಸೇರಿದಂತೆ ಮೂರು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಪಾಲ್ ಕುಕ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1944 ರಲ್ಲಿ ದಿ ಸ್ಫಿಂಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸೀಮಿತ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಲವ್ಮನ್ ಗೊಥಮ್ ಬುಕ್ ಮಾರ್ಟ್ನಂತಹ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಪುಸ್ತಕ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿದ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು; ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಪುಸ್ತಕದಂಗಡಿಯನ್ನೂ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಸಾಯುವ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಲವ್ಮ್ಯಾನ್ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹಾರ್ಟ್ ಕ್ರೇನ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅನೇಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವಸ್ತುಗಳು ಸ್ವತಃ ಲವ್ಮ್ಯಾನ್ ತಯಾರಿಸಿದ ನಕಲಿ ವಸ್ತುಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಇದು ಅವರ ಹೆಸರಾಂತ ಪುಸ್ತಕ ಸಂಗ್ರಾಹಕರು ಮತ್ತು ವಿದ್ವಾಂಸರ ಮೇಲೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದೆ. 1961ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಎಮಿಲಿ ಡಿಕಿನ್ಸನ್ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ಸಂಗ್ರಾಹಕರೊಬ್ಬರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಇದು ಛಾಯಾಚಿತ್ರದ ಸಿಂಧುತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ವಿವಾದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಲವ್ಮ್ಯಾನ್ ಅದರ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಕಲಿ ಸಹಿಯನ್ನು ಹಾಕಿದ್ದರು. ಈ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವು ಅಧಿಕೃತವಲ್ಲ ಎಂದು 1993ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. ಆತ ಎಂದಿಗೂ ಮದುವೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ತಾರುಣ್ಯದ ಪ್ರಣಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದಾರೆಂದು ಆತ ಹೇಳಿಕೊಂಡರೂ, ಆತ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಒಪೇರಾದ ಪುರುಷ ನರ್ತಕನೊಂದಿಗೆ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಆತ ತನ್ನ ಇಡೀ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ನೇಹಿತ ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ವೇಯ್ನ್ ಕನ್ನಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಗೆ ಬಿಟ್ಟುಹೋದನು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಾವಿಗೆ ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು ಯಾವುದೇ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಿಲ್ಲ. 1971ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೃದ್ರೋಗದಿಂದ ಬಳಲಿದರು ಆದರೆ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡರು. 1972ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಓಹಿಯೋದ ದಕ್ಷಿಣ ಯೂಕ್ಲಿಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆತ 1976ರಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳ ಮನೆ ಮತ್ತು ವೃದ್ಧರ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಲವ್ ಮ್ಯಾನ್ ಪೊಯೆಮ್ಸ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳು. ಕ್ಲೀವ್ಲ್ಯಾಂಡ್, 1911. ಕವಿಯ ಸ್ವಂತ ಖರ್ಚಿನಲ್ಲಿ 24 ಪುಟಗಳ ಕರಪತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆಃ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಲವ್ಮ್ಯಾನ್ನ ಕವನಗಳು, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ ಟ್ವೆಂಟಿ-ಒನ್ ಲೆಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ಆಂಬ್ರೋಸ್ ಬಿಯರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ. ಕ್ಲೀವ್ಲ್ಯಾಂಡ್, 1922. ಇದನ್ನು ಲವ್ಮ್ಯಾನ್ನ ಕ್ಲೀವ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಜಾರ್ಜ್ ಕಿರ್ಕ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಲವ್ಮ್ಯಾನ್ನ "ಇನ್ ಪಿಯೆರಟ್ಸ್ ಗಾರ್ಡನ್" ಎಂಬ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 1000 ಪ್ರತಿಗಳ ಸೀಮಿತ ಆವೃತ್ತಿ, 50 ಸಹಿ, ಜಪಾನೀಸ್ ವೆಲ್ಲಂನಲ್ಲಿ; ಪುರಾತನ ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ 950. ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡ ಜುಲೈ 1991-ವೆಸ್ಟ್ ವಾರ್ವಿಕ್, ಆರ್ಐಃ ನೆಕ್ರೊನೊಮಿಕಾನ್ ಪ್ರೆಸ್, ಪರಿಚಯದೊಂದಿಗೆ "ಆಂಬ್ರೋಸ್ ಬಿಯರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಚ್. ಪಿ. ಲವ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ "ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಆರ್. ಬರ್ಲ್ಸನ್ ಅವರಿಂದ. ಲವ್ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಡಾನ್ ಬ್ರೆಜೆಂಜರ್ (ಆವೃತ್ತಿಗಳು). ಪೊಯಿಕ್ಟೆಸ್ಮೆನಲ್ಲಿ ಒಂದು ರೌಂಡ್ ಟೇಬಲ್. ಕ್ಲೀವ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಃ ದಿ ಕೊಲೊಫೋನ್ ಕ್ಲಬ್. ಜೇಮ್ಸ್ ಬ್ರಾಂಚ್ ಕ್ಯಾಬೆಲ್ ದಿ ಹರ್ಮಾಫ್ರೊಡೈಟ್ ಕುರಿತ ಪ್ರಬಂಧಗಳ ಸಂಗ್ರಹ. ಅಥೋಲ್, ಎಮ್. ಎ.: ದಿ ರೆಕ್ಲೂಸ್ ಪ್ರೆಸ್, 1926. ಇದನ್ನು ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಪಾಲ್ ಕುಕ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹರ್ಮಾಫ್ರೊಡೈಟ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಕವಿತೆಗಳು. ಕಾಲ್ಡ್ವೆಲ್, ಇಡಾಹೊಃ ಕ್ಯಾಕ್ಸ್ಟನ್ ಪ್ರಿಂಟರ್ಸ್, 1936. ದಿ ಸ್ಫಿಂಕ್ಸ್ಃ ಎ ಕನ್ವರ್ಸೇಷನ್. ಅಥೋಲ್, ಎಮ್. ಎ.: ದಿ ರೆಕ್ಲೂಸ್ ಪ್ರೆಸ್, 1944. ಇದನ್ನು ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಪಾಲ್ ಕುಕ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹಾರ್ಟ್ ಕ್ರೇನ್ಃ ಜೇ ಸೋಸಿನ್ ಮತ್ತು ಕಿರ್ಬಿ ಕಾಂಗ್ಡನ್ ಅವರ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಜೊತೆಗಿನ ಸಂಭಾಷಣೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಮಧ್ಯಂತರ ಪುಸ್ತಕಗಳು, 1964 (500 ಪ್ರತಿಗಳು). ಔಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಮ್ಮಾರ್ಟಲ್ ನೈಟ್ಃ ಸೆಲೆಕ್ಟೆಡ್ ವರ್ಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಲವ್ಮ್ಯಾನ್. ಇದನ್ನು ಎಸ್. ಟಿ. ಜೋಶಿ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಇ. ಷುಲ್ಟ್ಜ್ ಅವರು ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಹಿಪ್ಪೋಕ್ಯಾಂಪಸ್ ಪ್ರೆಸ್, 2004. ಹೊಸ, ಹೆಚ್ಚು ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿ 2021. ಬಾರ್ನ್ ಅಂಡರ್ ಸ್ಯಾಟರ್ನ್ಃ ದಿ ಲೆಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಲವ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಆಷ್ಟನ್ ಸ್ಮಿತ್. (ಹಿಪ್ಪೋಕ್ಯಾಂಪಸ್ ಪ್ರೆಸ್). ಇದನ್ನು ಎಸ್. ಟಿ. ಜೋಶಿ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಇ. ಷುಲ್ಟ್ಜ್ ಅವರು ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಹಿಪ್ಪೋಕ್ಯಾಂಪಸ್ ಪ್ರೆಸ್, 2021. ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಎಸ್. ಟಿ. ಜೋಶಿ. "ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಲವ್ಮ್ಯಾನ್ಃ ಶೆಲ್ಲಿ ಇನ್ ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್". ಎಸ್. ಟಿ. ಜೋಶಿ, ಎಂಪರರ್ಸ್ ಆಫ್ ಡ್ರೀಮ್ಸ್ಃ ಸಮ್ ನೋಟ್ಸ್ ಆನ್ ವಿಯರ್ಡ್ ಪೊಯೆಟ್ರಿ. ಸಿಡ್ನಿಃ ಪ್ರಿಯಾ ಪ್ರೆಸ್, 2008, ಪುಟಗಳು. 41-64. (ಗಮನಿಸಿಃ ಈ ಪ್ರಬಂಧವು ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಇಲ್ಲದೆ, ಇಂಟ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಟು ಔಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಮ್ಮಾರ್ಟಲ್ ನೈಟ್, 2004 ಎಂದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ). ಎಸ್. ಟಿ. ಜೋಶಿ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಇ. ಷುಲ್ಟ್ಜ್. "ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಲವ್ಮನ್". ಒಂದು ಎಚ್. ಪಿ. ಯಲ್ಲಿ. ಲವ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ. ವೆಸ್ಟ್ಪೋರ್ಟ್, ಸಿಟಿಃ ಗ್ರೀನ್ವುಡ್ ಪ್ರೆಸ್, 2001, ಪುಟಗಳು. 156-58. ವಿಟ್ಬ್ರೆಡ್, ಥಾಮಸ್ ಬಿ. "ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಲವ್ಮ್ಯಾನ್ಃ ಎರೋಸ್ ಮತ್ತು ಥಾನಾಟೋಸ್ನ ಕವಿ". ಪಳೆಯುಳಿಕೆ, ಸಂಪುಟ 101, ಸಂಖ್ಯೆ 4, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಖ್ಯೆ 325 (ಜುಲೈ 2005): 1-5. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ ಹಿಪ್ಪೋಕ್ಯಾಂಪಸ್ ಪ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಲವ್ಮನ್ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳುಃ ಔಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಮ್ಮಾರ್ಟಲ್ ನೈಟ್ ದಿ ಲಿಬ್ಮನ್-ಲವ್ಮನ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿಃ ಲಿಟರರಿ ಲವ್ಮನ್ಸ್ ಲಿಟರರಿ ಲವ್ಮನ್ಸ್-II ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಲವ್ಮನ್ ಪತ್ರಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಪಡೆಯುವುದು ಅಪರೂಪದ ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕವಿಗಳು 1887 ಜನನಗಳು 1976 ಸಾವುಗಳು ಯಹೂದಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕವಿಗಳು ಯಹೂದಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರು ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಯಹೂದಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಬರಹಗಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು