Illegally Yours
ಅಕ್ರಮವಾಗಿ ನಿಮ್ಮದು 1988 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಸೇಂಟ್ ಅಗಸ್ಟೀನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಮೇಲರ್, ಶವ, ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಮಾಡುವ ಆಡಿಯೋ ಟೇಪ್, ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಟೇಪ್ ಅನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವ ಮುಗ್ಧ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಹದಿಹರೆಯದ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಮೇಲ್ ಬಲಿಪಶುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಹಾಸ್ಯ ಅಪಘಾತಗಳ ಸರಣಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪೀಟರ್ ಬೊಗ್ಡಾನೋವಿಚ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದು, ರಾಬ್ ಲೊವೆ ಅವರು ರಿಚರ್ಡ್ ಡೈಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಕಾಲೇಜು ಡ್ರಾಪ್ ಔಟ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅವರು ತಮ್ಮ ನಟನೆಯನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪಡೆಯಲು ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದ್ದರು. ಚಿತ್ರದ ಥೀಮ್ ಹಾಡನ್ನು ಜಾನಿ ಕ್ಯಾಶ್ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯಿಕವಾಗಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಬೊಗ್ಡಾನೋವಿಚ್ ಸ್ವತಃ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ತನ್ನ ಕೆಟ್ಟ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ ಅವರು, "ನಾನು ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಮಾಸ್ಕ್ನ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರ ಕೆಟ್ಟ ಬದಿಯಲ್ಲಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಇದು ನನ್ನ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವಾಗಿರಬಹುದು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಕಾಸ್ಟ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಬೊಗ್ಡಾನೋವಿಚ್ ಅವರು ಸೋಫಿಯಾ ಲೊರೆನ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಸೆಲ್ಲೊ ಮಾಸ್ಟ್ರಿಯೊನ್ನಿ ಅವರನ್ನು ಶನಿವಾರ ಭಾನುವಾರ ಸೋಮವಾರ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದರು ಆದರೆ ಚಲನಚಿತ್ರವು ವಿಳಂಬವಾಯಿತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದರು. 1985ರಲ್ಲಿ ದಿವಾಳಿತನವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದ್ದ ಬೊಗ್ಡಾನೋವಿಚ್, "ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣದ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದರಿಂದ ಮಾತ್ರ ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಎಬೌಟ್ ಲಾಸ್ಟ್ ನೈಟ್ನ ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದಾಗಿ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೇಡಿಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ರಾಬ್ ಲೊವೆಗೆ ಈ ಚಿತ್ರವು ವೇಗದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯಾಗಿತ್ತು. ಲೊವೆ ಅವರು ಬೊಗ್ಡಾನೋವಿಚ್ ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದರು ಮತ್ತು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅವರಿಗೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಆಶಿಸಿದರು. ರಯಾನ್ ಒ 'ನೀಲ್ಗಾಗಿ ಮಾಡಿದರು. ನಿಜ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಟ ಮಾಡಿದಂತೆ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಧರಿಸಲು ಲೊವೆ ಅವರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದ್ದಾಗಿ ಬೊಗ್ಡಾನೋವಿಚ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಬೊಗ್ಡಾನೋವಿಚ್ ಅವರು ಲೋವೆ ದಿ ಅವಫುಲ್ ಟ್ರುತ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಂಗಿಂಗ್ ಅಪ್ ಬೇಬಿ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು. ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಹೆಸರಾಂತ ಸಹ-ನಟಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಲೋವೆ ಭಾವಿಸಿದರು ಆದರೆ ಬೊಗ್ಡಾನೋವಿಚ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಸಹಯೋಗಿ ಕೊಲೀನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಅವರನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಬೊಗ್ಡಾನೋವಿಚ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪುನಃ ಬರೆಯಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು, ಇದು ನಟನಿಗೆ ಮೂಲ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಇಷ್ಟವಾದ ಕಾರಣ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು ಎಂದು ಲೋವೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮರುಬರಹದ ಭಾಗವು ಎಲ್. ಬಿ. ಸ್ಟ್ರಾಟನ್ ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಎಲ್. ಬಿ. ಸ್ಟ್ರಾಟನ್ ಬೊಗ್ಡಾನೋವಿಚ್ನೊಂದಿಗೆ ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡಿದ್ದ ಡೊರೊಥಿ ಸ್ಟ್ರಾಟನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಲೂಯಿಸ್ ಸ್ಟ್ರಾಟನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಲೂಯಿಸ್ ಸ್ಟ್ರಾಟೆನ್ ಮತ್ತು ಬೊಗ್ಡಾನೋವಿಚ್ ನಂತರ ವಿವಾಹವಾದರು. "ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಕಲಾವಿದನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಕುರುಡು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಬೆನ್ನಟ್ಟಬಹುದು" ಎಂದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದರೂ, ತಾನು "ಪೀಟರ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ" ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ತಾನು ಬದಲಾವಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋದೆ ಎಂದು ಲೋವೆ ಹೇಳಿದರು. ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿ ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಅವನು ಅದನ್ನೇ ಮಾಡಿದನು ". ಚಿತ್ರೀಕರಣವು 1987ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ ಏಪ್ರಿಲ್ ವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು. "ಹವಾಮಾನದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಇದ್ದವು", ಎಂದು ಬೊಗ್ಡಾನೋವಿಚ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. "ನಾವು ಉತ್ತರ ಫ್ಲೋರಿಡಾದಲ್ಲಿ ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಹವಾಮಾನಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆವು. ಬೇಸಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಒತ್ತಡವೂ ಇತ್ತು-ಇದು ಮಾಡಲು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಯಿತು ". ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಪ್ಯಾಟ್ ಮ್ಯಾಕೆನಾಲ್ಟಿ, "ತಂಡವು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ದಂಗೆ ಎದ್ದಿತು" ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸ್ವಾಗತ ಈ ಚಿತ್ರವು ಮೂಲತಃ ಜುಲೈ 31,1987 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಬೇಕಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪರೀಕ್ಷಾ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಹೊರನಡೆದರು ಮತ್ತು ಬಿಡುಗಡೆಯ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಮೇ 1988ಕ್ಕೆ ಮುಂದೂಡಲಾಯಿತು. ಸಹಾಯಕ ನಿರ್ಮಾಪಕಿ ಪೆಗ್ಗಿ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್, "ಚಿತ್ರ ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾವು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದೆವು. ಏನು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪೀಟರ್ಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಅದಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು, ಆದರೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಪೀಟರ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು [ಜುಲೈ ಬಿಡುಗಡೆಯ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಮಾಡಲು] ಆದರೆ ಅದು ಕುದಿಯಿತು, 'ನೀವು ಅದನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೀರಾ ಅಥವಾ ನೀವು ಅದನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?' ನಾವು ಈಗಷ್ಟೇ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗದಿದ್ದಾಗ ಯಾರಿಗೂ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ". ಡಿಇಜಿ ವಕ್ತಾರರು ಹೇಳಿದರು, "ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಚಲನಚಿತ್ರವಿದೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು (18 ರಿಂದ 25 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ಮಹಿಳೆಯರು) ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿತು. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾವು ಈಗ ನಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಇದು ಕೇವಲ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮರ್ ಅಲ್ಲ ". ಡಿ ಲಾರೆಂಟಿಸ್ ಗ್ರೂಪ್ ಹಣಕಾಸಿನ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಬಿಡುಗಡೆಯ ದಿನಾಂಕವು ವಿಳಂಬವಾಗುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು. ಇದು ನಿರ್ಮಾಪಕರ ಇತರ ಚಿತ್ರಗಳ ಮೇಲೂ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು. "[ಗುಂಪಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು] ಪರಿಹರಿಸುವವರೆಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನನೆಗುದಿಗೆ ಬಿದ್ದಿವೆ" ಎಂದು ಬೊಗ್ಡಾನೋವಿಚ್ ಹೇಳಿದರು. "ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದರಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಜನರು ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಇದು ಅವರಿಂದ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವಿತರಕರಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಡಿಇಜಿಯಿಂದ ನನಗೆ ಭರವಸೆ ಇದೆ. ಇದು ಡಿನೋಗೆ ಕಠಿಣ ಪ್ರಯಾಣವಾಗಿದೆ. ಆತ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದ "ಎಂದು ಬರೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. "ನಾವು ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ತೋರಿಸಿದೆವು ಮತ್ತು ಅವರು ಕಿರುಚುತ್ತಿದ್ದರು" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ವಿಮರ್ಶಕರು, 'ಬೊಗ್ಡಾನೋವಿಚ್ ಸ್ಕ್ರೂಬಾಲ್ ಹಾಸ್ಯದ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ' ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕು ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಹಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು ಹೇಳುವುದರಲ್ಲಿ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ಮಕ್ಕಳು [ರಾಬ್ ಲೊವೆ] ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ಸಾಹವಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ಮೊದಲು ನೋಡಿಲ್ಲ ". ಬೊಗ್ಡಾನೋವಿಚ್ ಅವರು "ಚಿತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು" ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಡಿನೋ ಡಿ ಲಾರೆಂಟಿಸ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರು-ಕತ್ತರಿಸಿದರು "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈ ಚಿತ್ರವು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ನಂತರ ಬೊಗ್ಡಾನೋವಿಚ್ ಇದನ್ನು "ಭಯಾನಕ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಅದನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 5 ವಿಮರ್ಶಕರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 0 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಅನುಮೋದನೆಯ ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ವೆರೈಟಿ ಇದನ್ನು "ಸ್ಕ್ರೂಬಾಲ್ ಹಾಸ್ಯದಲ್ಲಿ ಮುಜುಗರದ ತಮಾಷೆಯ ಪ್ರಯತ್ನ, ನಿರ್ಮಾಪಕ-ನಿರ್ದೇಶಕ ಪೀಟರ್ ಬೊಗ್ಡಾನೋವಿಚ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಿಸ್ ಕಾಸ್ಟ್ ತಾರೆ ರಾಬ್ ಲೊವೆ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಕುಂಠಿತಗೊಳಿಸಿತು" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1988ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ಲೋರಿಡಾದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1988ರ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪೀಟರ್ ಬೊಗ್ಡಾನೋವಿಚ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಡಿ ಲಾರೆಂಟಿಸ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ಗ್ರೂಪ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು