Third Amendment of the Constitution Bill 1958
ಸಂವಿಧಾನದ ಮಸೂದೆ 1958ರ ಮೂರನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿಯು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪವಾಗಿದ್ದು, ಏಕ ವರ್ಗಾಯಿಸಬಹುದಾದ ಮತ (ಪಿಆರ್-ಎಸ್ಟಿವಿ) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣಾನುಗುಣ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯದಿಂದ ಮೊದಲ-ಹಿಂದಿನ-ಪೋಸ್ಟ್ (ಎಫ್ಪಿಟಿಪಿ) ಗೆ ಚುನಾವಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ. 1959ರ ಜೂನ್ 17ರಂದು ನಡೆದ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಟಾವೊಸೀಚ್ ಎಮೋನ್ ಡಿ ವಲೆರಾ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣೆಯ ಅದೇ ದಿನಾಂಕವಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಬದಲಾವಣೆ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಸಂವಿಧಾನದ ಮಸೂದೆ 1958ರ ಮೂರನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿ-ಪ್ರಸ್ತುತ, ಡೇಲ್ ಐರೆನ್ನ ಸದಸ್ಯರು ಕನಿಷ್ಠ ಮೂವರು ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣಾನುಗುಣ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಚುನಾಯಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಪ್ರತಿ ಮತದಾರರೂ ಒಂದೇ ವರ್ಗಾವಣೆಯ ಮತವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಮಾಣಾನುಗುಣ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದರ ಬದಲಿಗೆ, ಏಕ-ಸದಸ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಸೂದೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರತಿ ಮತದಾರನು ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಗದ ಒಂದೇ ಮತವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಇರುವಂತೆ ಒಯಿರೇಚ್ಟಾಗಳು ಇದನ್ನು ಮಾಡುವ ಬದಲು, ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ನಿರ್ಣಯ ಮತ್ತು ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಾಗಿ ಆಯೋಗವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮಸೂದೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ 1920ರ ಸ್ಥಳೀಯ ಚುನಾವಣೆಗಳಿಂದ ಐರಿಷ್ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಏಕ ವರ್ಗಾಯಿಸಬಹುದಾದ ಮತದ ಮೂಲಕ ಪ್ರಮಾಣಾನುಗುಣ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಗವರ್ನಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಆಕ್ಟ್ 1920ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಸದರ್ನ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ದರ್ನ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ (1929ರ ಚುನಾವಣೆಗೆ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಎಫ್. ಪಿ. ಟಿ. ಪಿ. ಗೆ ಮರಳಬೇಕಿತ್ತು) ಎರಡಕ್ಕೂ ಚುನಾವಣೆಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 1922ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ನಂತರ, ಐರಿಷ್ ಫ್ರೀ ಸ್ಟೇಟ್ನ ಸಂವಿಧಾನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಡೇಲ್ ಐರೆನ್ಗೆ ಚುನಾವಣೆಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಅಂತೆಯೇ, 1937ರಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾದ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಂವಿಧಾನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, 16.2.5º ವಿಧಿಯು PR-STVಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿತು, ಆದರೆ 16.2.6º ಒಂದು ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಸದಸ್ಯರ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಮೂರಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿರಬಾರದು ಎಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿತು. ಈ ತಿದ್ದುಪಡಿಯು ಏಕ-ಸ್ಥಾನದ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಡೇಲ್ ಐರೆನ್ಗೆ ಮೊದಲ-ಹಿಂದಿನ-ಹುದ್ದೆಗೆ (ಎಫ್ಪಿಟಿಪಿ) ಚುನಾವಣೆ ನಡೆಸುವ ಚುನಾವಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದೆ. ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸ್ವತಂತ್ರ ಆಯೋಗವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಹ ಅದು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿತು. ಇದನ್ನು ಎಮೋನ್ ಡಿ ವಲೇರಾರ ಫಿಯಾನ್ನಾ ಫಾಯಿಲ್ ಸರ್ಕಾರವು ಪರಿಚಯಿಸಿತು ಆದರೆ ಮುಖ್ಯ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷವಾದ ಫೈನ್ ಗೇಲ್ ಮತ್ತು ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷವು ಇದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿತು. ಒಯಿರೇಚ್ಟಾಸ್ ಚರ್ಚೆಯು ಈ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಟಾವೊಸೀಚ್ ಎಮೋನ್ ಡಿ ವಲೆರಾ ಅವರು 12 ನವೆಂಬರ್ 1958 ರಂದು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು 1959ರ ಜನವರಿ 28ರಂದು 55ರ ವಿರುದ್ಧ 74 ಮತಗಳಿಂದ ಡೇಲ್ ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು. 1959ರ ಮಾರ್ಚ್ 19ರಂದು ಸೀನಡ್ನಲ್ಲಿ 28ರ ವಿರುದ್ಧ 29 ಮತಗಳಿಂದ ಅದನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. 23. 1 ನೇ ವಿಧಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಡಯಲ್ನಿಂದ ಸೀನಡ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ 90 ದಿನಗಳ ಅವಧಿಯ ನಂತರ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾದ ನಿರ್ಣಯದ ಮೂಲಕ ಸೀನಡ್ನಿಂದ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಡಯಲ್ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಬಹುದು. 1959ರ ಮೇ 13ರಂದು, ಡೇಲ್ 56ರ ವಿರುದ್ಧ 75 ಮತಗಳಿಂದ ಅಂತಹ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಮಸೂದೆಯು ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಿತು. ಪಿಆರ್ ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ಫಿಯನ್ನಾ ಫಾಯಿಲ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು 1968 ರ ಚುನಾವಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಮತದಾರರು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ರಾಜಕೀಯದ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ತಿದ್ದುಪಡಿಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜನಮತಗಣನೆ (ತಿದ್ದುಪಡಿ) ಕಾಯ್ದೆ, 1959 ಐರಿಶ್ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ 1959 ಐರಿಶ್ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ 1959 ಐರಿಶ್ ಕಾನೂನು 1959 ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಗಳು 03a 03a ಏಕ ವರ್ಗಾವಣೆ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಮತ ತಿದ್ದುಪಡಿ, 03 ಚುನಾವಣಾ ಸುಧಾರಣಾ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಜೂನ್ 1959 ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿನ ಘಟನೆಗಳು