Barton Waterside
ಬಾರ್ಟನ್ ವಾಟರ್ಸೈಡ್ ಎಂಬುದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಉತ್ತರ ಲಿಂಕನ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಹಳ್ಳಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಬಾರ್ಟನ್-ಅಪಾನ್-ಹಂಬರ್ನ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಬಾರ್ಟನ್ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶವು ಬಾರ್ಟನ್-ಆನ್-ಹಂಬರ್ನ ಉತ್ತರ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಹಿಂದಿನ ಬಂದರು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಸಮುದಾಯವು ಬಾರ್ಟನ್ ಹೆವೆನ್-ಕೊನೆಯ ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಕೃತಕ ಬಂದರಿನ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ-ಇದನ್ನು ಲಿಂಡ್ಸೆಯ ಉತ್ತರದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಆಳವಾದ ನೀರಿನ ಬಂದರನ್ನು ರಚಿಸಲು ಕ್ರಿ. ಶ. 1 ರಲ್ಲಿ ಅಗೆದು ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ಪೀಟರ್ಬರೋ ಅಬ್ಬೆ ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಮಧ್ಯ ಯುಗದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಟನ್-ಅಪಾನ್ ಹಂಬರ್ ಒಂದು ಮಧ್ಯಮ ಗಾತ್ರದ ಬಂದರಾಗಿದ್ದು, ಹೆಚ್ಚಿನ ವಾಣಿಜ್ಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಫ್ಲೀಟ್ಗೇಟ್ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣದ ಸಮೀಪವಿರುವ ಹೆವೆನ್ನ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದ್ದವು. ಸುಮಾರು 1300 ರಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ಸ್ಟನ್ ಅಪಾನ್ ಹಲ್ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ನಂತರ ಬಾರ್ಟನ್ ಬಂದರಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಿತು. 1550ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಈ ಬಂದರು ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿತ್ತು. ಪ್ರಸ್ತುತ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಕಟ್ಟಡವೆಂದರೆ 1715ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ವಾಟರ್ಸೈಡ್ ಇನ್ (ಈಗ ವಾಟರ್ಸೈಡ್ ಹೌಸ್). ಇದು 1850 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಓಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವವರೆಗೂ ಹಲ್ಗೆ ದೋಣಿಯ ದಕ್ಷಿಣದ ಟರ್ಮಿನಸ್ ಆಗಿತ್ತು. ಹಿಂದಿನ ಹೋಟೆಲ್ನ ಉರುಳಿಸುವಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಈ ಕಟ್ಟಡವು ಅದರ ಹಿಂದಿನ ಗಾತ್ರದ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ದೈನಂದಿನ ಅಂಚೆ ತರಬೇತುದಾರರು ಬಾರ್ಟನ್ ವಾಟರ್ಸೈಡ್ನಿಂದ ಬ್ರಿಗ್ ಮೂಲಕ ಲಿಂಕನ್ಗೆ ಓಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಪ್ಯಾಡಲ್ ಸ್ಟೀಮರ್ಗಳನ್ನು ಸಿ. 1818ರಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಿದ ನಂತರ, ಬಾರ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಹಲ್ ನಡುವೆ ಮೂರು ಅಥವಾ ನಾಲ್ಕು ಬಾರಿ ದೈನಂದಿನ ಸೇವೆ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಪಾಯಿಂಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಾಟರ್ಸೈಡ್ ರಸ್ತೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಉದ್ದವಾದ ಮರದ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಯಿಂದ ಹೊರಟುಹೋಯಿತು. ಈ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ನಂತರ ಕೋಸ್ಟ್ಗಾರ್ಡ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಬಳಸಿತು, ಅದು 1927 ರಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು, ಆದರೂ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಯ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಕಡಿಮೆ ಉಬ್ಬರವಿಳಿತದಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. 18ನೇ ಮತ್ತು 19ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ನದಿ ಸಂಚಾರ ಹೆಚ್ಚಾದಂತೆ, ಬಾರ್ಟನ್ ಹಂಬರ್, ಟ್ರೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಔಸ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಸಮುದ್ರ ಕರಾವಳಿ ವ್ಯಾಪಾರದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನದಿ ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಬಂದರಾಯಿತು. ದೋಣಿಗೆ ಹೋಗುವ ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳು, ಅಂಗಡಿಗಳು, ಪಬ್ಗಳು, ಶಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಚರ್ಚುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ಉಪನಗರವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು. 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಟನ್ ಹೆವೆನ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎರಡು ವೈಟಿಂಗ್ ಕೆಲಸಗಳು ಮತ್ತು ಮೂರು ಗಿರಣಿಗಳು ಇದ್ದವು. ಹಾವೆನ್ನ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಹಾಲ್ಸ್ ರೋಪರಿ ಮತ್ತು ಮಾಲ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಎಂಬ ಎರಡು ಇಟ್ಟಿಗೆ ತೋಟಗಳಿದ್ದವು. 1870ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾದ ಬ್ರೌನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾಪ್ಸನ್ನ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆ ಇಂದು ಕಡಲಾಚೆಯ ಉಕ್ಕಿನ ದೋಣಿಗಳಾಗಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ. ವಿವಿಧ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ಹೆವೆನ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ನಿಕ್ಷೇಪಗಳು, ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಂ ಡಿಪೋ ಮತ್ತು ಇತರ ಹಲವಾರು ಬಂದರುಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರಗಳು ಇದ್ದವು. ಈ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳು ಬಾರ್ಟನ್-ಅಪಾನ್-ಹಂಬರ್ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಭಿನ್ನವಾದ ದೋಣಿಗಾರರು, ಹಡಗು ಸವಾರರು, ಸಡಿಲವಾದ ಕೈಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಬಿಗಿಯಾದ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದವು. ವಿವಿಧ ಉದ್ಯೋಗ ಸ್ಥಳಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಪಬ್ಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದವು-ಹೆವ್ಸನ್ (ಅಥವಾ ವಾಲ್ಟ್ಸ್) ಲೇನ್ ಮತ್ತು ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶದ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ರಾಯಲ್ ವಾಲ್ಟ್ಗಳು; ಫಾರ್ ಇಂಗ್ಸ್ ಲೇನ್ ಮತ್ತು ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶದ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಲೂಪ್ ಇನ್ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ದೋಣಿ ಇಳಿಯುವಿಕೆಯ ಎದುರಿನಲ್ಲಿರುವ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶ (ಸ್ಥಳೀಯರು "ಬಾಟಮ್ ಪಬ್" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ). ಎಂಟು ಅಂಗಡಿಗಳೂ ಇದ್ದವು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಾತ್ರ ಇಂದು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ. ಬಾರ್ಟನ್ ವಾಟರ್ಸೈಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ಪೂಜಾ ಸ್ಥಳಗಳೆಂದರೆ ಸೇಂಟ್ ಚಾಡ್ಸ್ ಮಿಷನ್ ಚರ್ಚ್ (ಆಂಗ್ಲಿಕನ್) ಮತ್ತು ವೆಸ್ಲಿಯನ್ ಮಿಷನ್. 1904ರಿಂದ 1967ರವರೆಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸೇಂಟ್ ಚಾಡ್ಸ್ ಸಿ ಆಫ್ ಇ ಶಾಲೆಯೂ ಇತ್ತು. ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯ ವಿದ್ವಾಂಸರನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ "ಚಾಡ್-ಇಲಿಗಳು" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಶಾಲೆಯ ಕಟ್ಟಡವು 1894 ರಿಂದ 1906 ರವರೆಗೆ ಸೇಂಟ್ ಚಾಡ್ಸ್ ಮಿಷನ್ ಮತ್ತು ಸಂಡೇ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು, ಇದು ಹೆವೆನ್ನ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಹಿಂದಿನ (1863) ಮಿಷನ್ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ವೆಸ್ಲಿಯನ್ ಮಿಷನ್ 1876ರಿಂದ c.1955 ವರೆಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಈ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಈಗ ಮನೆ ಮತ್ತು ಬೈಸಿಕಲ್ ಶೋರೂಂ ಆಗಿವೆ. 1950ರ ದಶಕದಿಂದ, ಬಾರ್ಟನ್ ವಾಟರ್ಸೈಡ್ ಕ್ರಮೇಣ ಬಾರ್ಟನ್-ಆನ್-ಹಂಬರ್ನ ಉತ್ತರ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿ ಕುಸಿಯಿತು. ಬಹುತೇಕ ಅಂಗಡಿ, ಮುಂಗಟ್ಟುಗಳು ಮುಚ್ಚಿದ್ದವು. ಶಿಪ್ ಯಾರ್ಡ್ ಜೊತೆಗೆ ಸ್ಲೂಪ್ ಇನ್ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ. ಹಂಬರ್ ಸೇತುವೆಯ ಉದ್ಘಾಟನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಾರ್ಟನ್ ಹೆವೆನ್ ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ವಾಣಿಜ್ಯ ನದಿ ಸಂಚಾರವು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತು. ಬಾರ್ಟನ್ ಹೆವೆನ್ ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಕೊನೆಯ ದೋಣಿ ಹಿಂದಿನ ಹಂಬರ್ ಕೀಲ್ "ಹೋಪ್" ಆಗಿದ್ದು, ಇದು ಹಾಲ್ನ ಬಾರ್ಟನ್ ರೋಪರಿಗೆ ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತಂದಿತು. ಕೊನೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಸಮುದಾಯ ಕಟ್ಟಡವಾದ ಸೇಂಟ್ ಚಾಡ್ಸ್ ಮಿಷನ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು 1977ರಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ರಾನ್ ನ್ಯೂಟನ್-ಮೈ ಚೈಲ್ಡ್ಹುಡ್ ಪ್ಲೇಗ್ರೌಂಡ್-ಹಟ್ಟನ್ ಪ್ರೆಸ್ 2001 ರಾಡ್ನಿ ಕ್ಲಾಪ್ಸನ್-ಬಾರ್ಟನ್ ಅಂಡ್ ದಿ ರಿವರ್ ಹಂಬರ್ 1086-1900-ಬಾರ್ಟನ್-ಆನ್-ಹಂಬರ್ WEA 2005 ದಿನಾಹ್ ಎಮ್. ಟಿಸ್ಕಾ-ಚರ್ಚ್ ಅಂಡ್ ಪೀಪಲ್ ಇನ್ ಎ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಕಂಟ್ರಿ ಟೌನ್-ಬಾರ್ಟನ್-ಆನ್-ಹಂಬರ್ WEA 2006 ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಉತ್ತರ ಲಿಂಕನ್ಶೈರ್ ಬಂದರುಗಳ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಹಂಬರ್ ಬಾರ್ಟನ್-ಆನ್-ಹಂಬರ್ ಬಂದರುಗಳು