The Discovery of France
ದಿ ಡಿಸ್ಕವರಿ ಆಫ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಃ ಎ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಜಿಯಾಗ್ರಫಿ, ಫ್ರಮ್ ದಿ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ಟು ದಿ ಫಸ್ಟ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ವಾರ್ ಗ್ರಹಾಂ ರಾಬ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2007 ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಪಿಕಾಡರ್ ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2007 ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ನಾರ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಸುತ್ತಲೂ 14,000 ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಫಲಿತಾಂಶವಾದ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ದೇಶದೊಳಗಿನ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಷೆಗಳ ಮೂಲಕ ಕಂಡುಬರುವ ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗುರುತಿನ ಆಳವಾದ ಪರೀಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ರಾಬ್ನ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಇದನ್ನು ಒಬ್ಬ ನಿಪುಣ ಕಾದಂಬರಿಕಾರನ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಇತಿಹಾಸದ ಈ ಅಂಶದ "ಆವಿಷ್ಕಾರ" ವನ್ನು ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬರಹಗಾರ ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಫ್ರೆಂಚರು ಸ್ವತಃ "ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು" ಎಂದು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಾ, ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ಗಾಗಿ ಸ್ವಾಗತ ಬರಹ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಹಸ್ಸಿ ಇದನ್ನು "ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಹಿಂದಿನ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತದ ಸೊಗಸಾದ, ಮನರಂಜನೆಯ ಮತ್ತು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಅದ್ಭುತವಾದ ಅವಲೋಕನ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಬೋಸ್ಟನ್ ಗ್ಲೋಬ್ನಲ್ಲಿ, ರಿಚರ್ಡ್ ಈಡರ್ ಬೈಸಿಕಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ಸಮಯವು ರಾಬ್ಗೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೇಳಲು ಹೊಸ ವಿಧಾನವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳು ಎಂದರೆ ಪುಸ್ತಕದೊಳಗೆ ವಿವರಗಳ "ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ ಅನ್ವೇಷಣೆ" ಇತ್ತು, ರಸ್ತೆ ನಿರ್ಮಾಣ, ಪ್ರವಾಸ, ಅಂಚೆ ಕಾರ್ಡ್ಗಳು, ಕಡಲತೀರದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ, ಸ್ಪಾಗಳು, ಗುಹೆ ಪರಿಶೋಧನೆ, ಜವುಗು ಪುನರುಜ್ಜೀವನ ಮತ್ತು ಪರ್ವತಾರೋಹಣದ ಫ್ಯಾಷನ್ ಮುಂತಾದ ವಿವಿಧ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಇದು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತೂಗಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಗಳಿಂದ ದೂರವಿರಿಸಿತು. 2008ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 28ರಂದು, ಲಂಡನ್ನ ರಾಯಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಲಿಟರೇಚರ್ ಈ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ £10,000 ಒಂಡಾಟ್ಜೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ಇದು 2007ರ ಡಫ್ ಕೂಪರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನೂ ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು, ಇದು ರಾಬ್ಗೆ £5,000 ಗಳಿಸಿತು. ಜನಪ್ರಿಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದರ ಸ್ವಾಗತಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಆಧುನಿಕ ಫ್ರೆಂಚ್ ಇತಿಹಾಸದ ವಿದ್ವಾಂಸರಲ್ಲಿ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು "ಏಕರೂಪವಾಗಿ ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು, ಕೋಪವೂ ಸಹ" ಎಂದು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಸ್ಟೀವನ್ ಕೇಲ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಎಚ್-ಫ್ರಾನ್ಸ್ ರಿವ್ಯೂನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಅದರ "ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿರೋಧಿ ಆಧುನಿಕತಾವಾದವು ಅದರ ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣ ಅಸಮರ್ಪಕತೆಗಳಷ್ಟೇ ಕಿರಿಕಿರಿಯುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ರಾಬ್ನ ಆಧುನಿಕತಾವಾದಿ ವಿರೋಧಿ ಹಸಿರು ಪ್ರಗತಿವಾದವು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಅನುರಣನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆಂಗ್ಲೋ-ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವರ್ಗದ ಬಗ್ಗೆ ಅದರ ಮನವಿಯು ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಡೇವಿಡ್ ಬೆಲ್ ಇದನ್ನು "ದುಃಖಕರವಾದ ಕೆಟ್ಟ ಪುಸ್ತಕ" ಎಂದು ಕರೆದರು, ಇದು "ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಪುರಾಣಗಳ ಮರುಬಳಕೆ" ಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು. ದಿ ನ್ಯೂ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನಲ್ಲಿನ ಸುದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ವಿವರವಾದ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ರಾಬ್ "ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ದ್ವಿತೀಯ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಓದಲು ವಿಫಲರಾದರು ಅಥವಾ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲರಾದರು" ಎಂದು ಬೆಲ್ ಹೇಳಿದರು. ರಾಬ್ "ಗಂಭೀರ ಪಾಂಡಿತ್ಯವು ಈಗ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಪಖ್ಯಾತಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿರುವ ಪೂರ್ವ-ಆಧುನಿಕ ಫ್ರೆಂಚ್ ಗ್ರಾಮೀಣ ಜೀವನದ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದನು". ಇದನ್ನು ಲಿಬ್ರೆಸ್ ಚಾಂಪ್ಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಯುನೆ ಹಿಸ್ಟೊಯಿರ್ ಬ್ಯೂಸೊನಿಯರ್ ಡೆ ಲಾ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ಗೆ ಮತ್ತು ಅಟ್ಲಾಸ್ ಮತ್ತು ಒಲಿಂಪಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಡಿ ಆಂಟ್ಡೆಕಿಂಗ್ ವ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾಂಕ್ರಿಜ್ಕ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಡಚ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಗೂಗಲ್ ಬುಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಇತಿಹಾಸದ ಪುಸ್ತಕಗಳು 2007 ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಇತಿಹಾಸದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಪಿಕಾಡರ್ (ಮುದ್ರೆ) ಪುಸ್ತಕಗಳು