Kolau Nadiradze
ಕೊಲೌ ನಾದಿರಾಡ್ಜೆ (8 ಮಾರ್ಚ್ 1895-28 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1990) ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಕವಿ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಸಿಂಬಾಲಿಸ್ಟ್ ಶಾಲೆಯ ಕೊನೆಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಜಾರ್ಜಿಯಾದ (ಆಗ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ) ಕುಟೈಸಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ನಾದಿರಾಡ್ಜೆ ಅವರು 1912ರಿಂದ 1916ರವರೆಗೆ ಮಾಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಜಾರ್ಜಿಯಾಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಅವರು 1915 ರಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಸಿಂಬಾಲಿಸ್ಟ್ ಗುಂಪಿನ ಸಿಸ್ಪರ್ಕ್ಯಾಂಟ್ಸೆಲೆಬಿ (Tsisperqantselebi) ಅಥವಾ 'ಬ್ಲೂ ಹಾರ್ನ್ಸ್' ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಾದರು, ಸಹ ಬರಹಗಾರರಾದ ಗ್ರಿಗೋಲ್ ರೊಬಾಕಿಡ್ಜೆ, ಟಿಟ್ಸಿಯನ್ ಟಾಬಿಡ್ಜೆ, ಪಾವೊಲೊ ಐಶ್ವಿಲಿ ಮತ್ತು ವಲೇರಿಯನ್ ಗಾಪ್ರಿಂದಾಶ್ವಿಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ. ನಾದಿರಾಡ್ಜೆ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಆಧುನಿಕತಾವಾದದ ಪ್ರಭಾವಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಎಮಿಲ್ ವೆರ್ಹರೆನ್, ಮತ್ತು ಬ್ಲೂ ಹಾರ್ನ್ಸ್ ಗುಂಪಿನ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದರು. ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕವಿತೆಯು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಪೂರ್ವ ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಗಮನಾರ್ಹ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಹತಾಶ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬ್ಲೂ ಹಾರ್ನ್ ಜರ್ನಲ್, ಡ್ರೀಮಿಂಗ್ ಆಫ್ ಜಾರ್ಜಿಯಾ (1916) ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಅವರ ಮೊದಲ ಕವಿತೆಯು, ಶಿಥಿಲಗೊಂಡ ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕುಸಿಯುತ್ತಿರುವ ಅವಶೇಷಗಳ ಒಣಗಿದ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಭೂದೃಶ್ಯವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದೆ. ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ (1918-1921) ನಾದಿರಾಜ್ ಈ ದೇಶವನ್ನು 'ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಲ್ಲದ ಕಾರ್ಯ/ವಯಸ್ಸಾದ, ತುಳಿತಕ್ಕೊಳಗಾದ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಗಾದ ಮೂರ್ಖ ತಾಯ್ನಾಡು' ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು, 1921 ರಲ್ಲಿ, ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯವು ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿ ಸೋವಿಯತ್ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ನಾದಿರಾಡ್ಜೆ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಬರಹಗಳು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಬ್ಲೂ ಹಾರ್ನ್ ಗುಂಪಿನ ಇತರರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸುಲಭವಾಗಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ನಾದಿರಾಡ್ಜೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಕವಿತೆ ಮತ್ತು ಗದ್ಯವನ್ನು ಬರೆದರು, ವಾಸ್ತವಿಕತೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು. ಅವರು ಪುಷ್ಕಿನ್, ಬುನಿನ್, ಬಾಲ್ಮಾಂಟ್, ಬ್ಲಾಕ್, ವೆರ್ಲೈನ್ ಮತ್ತು ಇಸಹಾಕ್ಯಾನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ನಾದಿರಾಡ್ಜೆ ಅವರು ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದರೂ, 1937 ರ ಶುದ್ಧೀಕರಣದಲ್ಲಿ ಸಹವರ್ತಿ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಬರಹಗಾರ ಸೆರ್ಗೊ ಕ್ಲ್ಡಿಯಾಶ್ವಿಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇಬ್ಬರೂ ಕವಿಗಳು ತಮ್ಮ ಎನ್ಕೆವಿಡಿ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಸ್ವತಃ ಬಂಧಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಡತಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ದಾಖಲಿಸಿದಾಗ ಸೆರೆವಾಸದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಘಟನೆಯು ನಾದಿರಾಡ್ಜೆ ಅವರು ಬ್ಲೂ ಹಾರ್ನ್ ಗುಂಪಿನ ಹಳೆಯ ಬರಹಗಾರರಿಂದ ಮತ್ತಷ್ಟು ದೂರವಿರಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಉಳಿದಿರುವ ಕೊನೆಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಪೆರೆಸ್ಟ್ರೋಯಿಕಾ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ತೊಂಬತ್ತರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ನಾದಿರಾಡ್ಜೆ ತನ್ನ ಇಪ್ಪತ್ತರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಿಂದ ತನ್ನ ನಿಗ್ರಹಿಸಿದ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ 25 ಫೆಬ್ರವರಿ (25 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್) 1921 ರಲ್ಲಿ ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ ಸ್ವಾಧೀನಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ. ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಇನ್ ದಿ ಸೋವಿಯತ್ ಯೂನಿಯನ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1895 ಜನನಗಳು 1990 ಸಾವುಗಳು ಜಾರ್ಜಿಯಾದಿಂದ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಕವಿಗಳು (ದೇಶ) ಕುಟೈಸಿ ಜನರು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಡ್ ಬ್ಯಾನರ್ ಆಫ್ ಲೇಬರ್ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ಜಾರ್ಜಿಯಾದಿಂದ ಪುರುಷ ಕವಿಗಳು (ದೇಶ) ಸೋವಿಯತ್ ಪುರುಷ ಕವಿಗಳು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕವಿಗಳು ಡಿಡ್ಯೂಬ್ ಪ್ಯಾಂಥಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಗಳು