Fled Bricrenn
ಫ್ಲೆಡ್ ಬ್ರಿಕ್ರೆನ್ (ಹಳೆಯ ಐರಿಷ್ "ಬ್ರಿಕ್ರಿಯುಸ್ ಫೀಸ್ಟ್") ಐರಿಷ್ ಪುರಾಣದ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಚಕ್ರದ ಒಂದು ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಉದ್ವೇಗಭರಿತ ತೊಂದರೆ ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಬ್ರಿಕ್ರಿಯು, ಡ್ಯೂನ್ ರುಡ್ರೈಜ್ (ಡಂಡ್ರಮ್, ಕೌಂಟಿ ಡೌನ್) ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಹೊಸ ಬ್ರೂಡೆನ್ (ವಸತಿಗೃಹ, ಔತಣಕೂಟದ ಸಭಾಂಗಣ) ನಲ್ಲಿ ಔತಣಕ್ಕೆ ಉಲೈಡ್ನ ಕುಲೀನರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಕುಚುಲೇನ್, ಕೊನಾಲ್ ಸೆರ್ನಾಕ್ ಮತ್ತು ಲೊಯೆಗೈರ್ ಬುಡಾಕ್ ಎಂಬ ಮೂವರು ವೀರರನ್ನು ಔತಣದ "ಚಾಂಪಿಯನ್ ಭಾಗ" ಕ್ಕೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೂವರು ನಾಯಕರು ಹಲವಾರು ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಐಲಿಲ್ ಮತ್ತು ಮೆಡ್ಬ್ ತೀರ್ಪು ನೀಡಲು ಕೊನ್ನಾಚ್ಟ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯೂ ರೋಯಿ ತೀರ್ಪು ನೀಡಲು ಮುನ್ಸ್ಟರ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ; ಪ್ರತಿ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲೂ, ಕುಚುಲೇನ್ ಅವರನ್ನು ಚಾಂಪಿಯನ್ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇತರ ಇಬ್ಬರು ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಎಮೈನ್ ಮಾಚಾದಲ್ಲಿ, ಮೂವರು ನಾಯಕರು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ತಮ್ಮ ತಲೆಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವ ಷರತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವಂತೆ ದೈತ್ಯ ಗರ್ಜನೆಯಿಂದ ಸವಾಲು ಹಾಕುತ್ತಾರೆ. ಮೊದಲು, ಲೊಯೆಗೈರ್, ನಂತರ ಕೊನಾಲ್, ಸವಾಲನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡು ಚರ್ಲ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅದನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಹೊರಡಲು ಮಾತ್ರ, ಆದರೆ ಮರುದಿನ ರಾತ್ರಿ ಚರ್ಲ್ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಅವರು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಕುಚುಲೇನ್ ಮಾತ್ರ ತನ್ನ ಕಡೆಯ ಚೌಕಾಸಿಯವರೆಗೆ ಬದುಕುತ್ತಾನೆ. ಚರ್ಲ್ ತನ್ನ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಕು ರೋಯಿ ಎಂದು ಮಾರುವೇಷದಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕುಚುಲೇನ್ನ ಶೌರ್ಯ ಮತ್ತು ಗೌರವವು ಅವನನ್ನು ನಿರ್ವಿವಾದ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಕಥೆಯು 8ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಲೆಬೋರ್ ನಾ ಹುಯಿಡ್ರೆ (ಸಿ. 1106) ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಚಾಂಪಿಯನ್ ಭಾಗಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವ ಯೋಧರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವು ಮತ್ತೊಂದು ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಸೈಕಲ್ ಕಥೆಯಾದ ಸೇಲಾ ಮ್ಯೂಸೆ ಮೈಕ್ ಡಾಥೋ ("ದಿ ಟೇಲ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಡಾಥೋಸ್ ಪಿಗ್") ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಲೇಖಕರು ದಾಖಲಿಸಿರುವಂತೆ ಯುರೋಪ್ ಖಂಡದ ಸೆಲ್ಟ್ಗಳ ಪದ್ಧತಿಗಳ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಶಿರಚ್ಛೇದದ ಸವಾಲು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಮಾನಾಂತರಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಸರ್ ಗವೈನ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೀನ್ ನೈಟ್ನಂತಹ ನಂತರದ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಫ್ಲೆಡ್ ಬ್ರಿಕ್ರೆನ್ನನ್ನು ಫ್ಲೆಡ್ ಬ್ರಿಕ್ರೆನ್ ಓಕಸ್ ಲೋಯಿಂಗೆಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಎನ್ಡ್ಯೂಲ್ ಡರ್ಮೈಟ್ ("ಬ್ರಿಕ್ರಿಯಸ್ನ ಫೀಸ್ಟ್, ಮತ್ತು ಡೊಯೆಲ್ ಡರ್ಮೈಟ್ನ ಪುತ್ರರ ಗಡಿಪಾರು") ಎಂದು ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗಬಾರದು, ಇದು ಬ್ರಿಕ್ರಿಯು ಮತ್ತು ಆಹಾರದ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಭಾಗವನ್ನು (ಏರ್ಜಿಡ್) ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮತ್ತೊಂದು ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಸೈಕಲ್ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಮೂಲಗಳು ಎಡ್. XL: p. 69-76 (ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್). 'ಸೆನಾಚ್ ಇಂಡ್ ರುಯಾನಾಡಾ' ಮಾತ್ರ. ಎಗರ್ಟನ್ 93: f. 20R-25V (ಲಂಡನ್, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೈಬ್ರರಿ). ತುಣುಕು. ಎಂಎಸ್ 1336 (ಎಚ್ 3,17): ಪು. 683-710 (ಡಬ್ಲಿನ್, ಟ್ರಿನಿಟಿ ಕಾಲೇಜ್ ಲೈಬ್ರರಿ). ತುಣುಕು. ಎಂಎಸ್ 1337 (ಎಚ್ 3,18): ಪುಟ 607 (ಡಬ್ಲಿನ್, ಟ್ರಿನಿಟಿ ಕಾಲೇಜ್ ಲೈಬ್ರರಿ). ಹೊಳೆಯುವ ಸಾರಗಳು. ಕೋಡೆಕ್ಸ್ ವೊಸಿಯಾನಸ್ಃ ಎಫ್ 3ಆರ್-9ವಿ (ಲೈಡೆನ್). ತುಣುಕುಗಳು. CELT MS 23 E 25 ಅಥವಾ ಲೆಬೋರ್ ನಾ ಹುಯಿಡ್ರೆ (LU): p. 99b-112b + H (ಡಬ್ಲಿನ್, RIA). ಕೊನೆಗೂ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಎಚ್. ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಅವರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಅನುವಾದಗಳು ಮೆಯೆರ್, ಕುನೋ (ಆವೃತ್ತಿ. ಮತ್ತು ತ್ರಿ.). "ದಿ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಆವೃತ್ತಿ ಆಫ್ ದಿ ಸೆನ್ನಾಚ್ ಇಂಡ್ ರುಯಾನಾಡೋ (ದಿ ಬಾರ್ಗೇನ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಮ್ಯಾನ್)". ರೆವ್ಯೂ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ 14 (1893): 450-91. ಎಡ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಎಕ್ಸ್ಎಲ್. ಹೆಂಡರ್ಸನ್, ಜಾರ್ಜ್ (ಆವೃತ್ತಿ. ಮತ್ತು ತ್ರಿ.). ಫ್ಲೆಡ್ ಬ್ರಿಕ್ರೆಂಡ್. ಐರಿಷ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ಸ್ ಸೊಸೈಟಿ 2. ಲಂಡನ್ ಮತ್ತು ಡಬ್ಲಿನ್, 1899. LU 99b 1-112 b48, Ed ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಎಕ್ಸ್ಎಲ್ ಮತ್ತು ರೂಪಾಂತರಗಳು. ಇದು ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೋಬುಕ್. ಬೆಸ್ಟ್, ಆರ್. ಐ. ಮತ್ತು ಓಸ್ಬೋರ್ನ್ ಬರ್ಜಿನ್ (ಆವೃತ್ತಿಗಳು. ), ಲೆಬೋರ್ ಹುಡ್. ಬುಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಡನ್ ಕೌ. ಡಬ್ಲಿನ್, 1929. 50-3. ಲೆಬೋರ್ ನ ಹೈಡ್ರೆಯ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಆವೃತ್ತಿ. ಸಿ. ಇ. ಎಲ್. ಟಿ. ಹೆಂಡರ್ಸನ್, ಜಾರ್ಜ್ (ತ್ರಿ. ), "ಬ್ರಿಕ್ರಿಯುಸ್ ಫೀಸ್ಟ್". ಪ್ರಾಚೀನ ಐರಿಷ್ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ, ಎಡ್. ಟಿ. ಪಿ. ಕ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಸಿ. ಎಚ್. ನಿಧಾನವಾಗಿ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, 1936. 254-80. ಗ್ಯಾಂಟ್ಜ್, ಜೆಫ್ರಿ (ಟ್ರ.). ಆರಂಭಿಕ ಐರಿಷ್ ಪುರಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಗಾಗಳು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, 1981. 219-55. ಇದು ಲೈಡನ್ ಮತ್ತು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಕೋಚ್, ಜಾನ್ ಟಿ. ಮತ್ತು ಹೆಂಡರ್ಸನ್, ಜಾರ್ಜ್. ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ವೀರೋಚಿತ ಯುಗದಲ್ಲಿ, ಆವೃತ್ತಿ. ಜಾನ್ ಟಿ. ಕೋಚ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಕ್ಯಾರಿ. 3ಡಿ ಆವೃತ್ತಿ. ಆಂಡೋವರ್, 2000. 76-105. ಹೆಂಡರ್ಸನ್ ಅವರ ಅನುವಾದದ ನವೀಕರಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿ. ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮಾರ್ಟಿನ್, ಬಿ. ಕೆ. "ದಿ ಮಿಡಿವಲ್ ಐರಿಷ್ ಸ್ಟೋರೀಸ್ ಎಬೌಟ್ ಬ್ರಿಕ್ರಿಯುಸ್ ಫೀಸ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಡಾಟೊಸ್ ಪಿಗ್". ಪ್ಯಾರರ್ಗಾನ್ಃ ಬುಲೆಟಿನ್ ಆಫ್ ದಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಅಂಡ್ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫಾರ್ ಮೆಡೀವಲ್ ಅಂಡ್ ರೆನೈಸಾನ್ಸ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ 10.1 (1992): 71-93. ಓ ರೈನ್, ಪಡ್ರೈಗ್ (ಆವೃತ್ತಿ). ಫ್ಲೆಡ್ ಬ್ರಿಕ್ರೆನ್ಃ ಮರುಮೌಲ್ಯಮಾಪನಗಳು. ಲಂಡನ್, 2000. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆಃ ಮೇಯರ್, ಬರ್ನ್ಹಾರ್ಡ್, "ಕಂಪೇರಿಂಗ್ ಫ್ಲೆಡ್ ಬ್ರಿಕ್ರೆನ್ ವಿತ್ ಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ಡಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ಸ್ ಆಫ್ ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಸೆಲ್ಟ್ಸ್ಃ ಪ್ಯಾರಲಲ್ಸ್, ಪ್ರಾಬ್ಲಮ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಪಿಟಫಾಲ್ಸ್" (1-14); ಕೋಚ್, ಜಾನ್ ಟಿ., "ಫ್ಲೆಡ್ ಬ್ರಿಕ್ರೆನ್ನ ಸಿಗ್ನಿಫಿಕೆನ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಬ್ರಾಡರ್ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಕಾಂಟೆಕ್ಸ್ಟ್" (15-39); ಜೇಕಬ್ಸ್, ನಿಕೋಲಸ್, "ಫ್ಲೆಡ್ ಬ್ರಿಕ್ರೆನ್ ಮತ್ತು ಸರ್ ಗವೈನ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಗ್ರೀನ್ ನೈಟ್" (40-55); ಹೆಲ್ಮತ್, ಪೆಟ್ರಾ ಎಸ್., "ದಿ ರೋಲ್ ಆಫ್ ಕು ರೋಯಿ ಇನ್ ಫ್ಲೆಡ್ ಬ್ರಿಕ್ರೆನ್" (56-69); ಮ್ಯಾಕ್ ಕಾನಾ, ಪ್ರೋನ್ಸಿಯಾಸ್, "ನೋಟ್ಸ್ ಆನ್ ಸ್ಟ್ರಕ್ಚರ್ ಅಂಡ್ ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್" ಆರಂಭಿಕ ಐರಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪಠ್ಯಗಳು ಐರಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಚಕ್ರದ ನಿರೂಪಣೆಗಳು