FC Bayern Munich 1–2 Norwich City F.C. (1993)
ಬೇಯರ್ನ್ ಮ್ಯೂನಿಚ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ವಿಚ್ ಸಿಟಿ ನಡುವಿನ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಮ್ಯೂನಿಚ್ನಲ್ಲಿ 19 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1993 ರಂದು ಯುಇಎಫ್ಎ ಕಪ್ನ ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿನ ಭಾಗವಾಗಿ ಆಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ತಂಡಕ್ಕೆ 2-1 ಜಯದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ನಾರ್ವಿಚ್ ಪರ ಜೆರೆಮಿ ಗಾಸ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕ್ ಬೋವೆನ್ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬೇಯರ್ನ್ ಪರ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ನೆರ್ಲಿಂಗರ್ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು; ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಗಳಿಸಲಾಯಿತು. ಗೋಸ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಗೋಲು, ಪ್ರದೇಶದ ಹೊರಗಿನಿಂದ ಬಂದ ವಾಲಿ, ನಾರ್ವಿಚ್ನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಗೋಲು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಜಯವು ಕ್ಲಬ್ನ ಇತಿಹಾಸದ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯಾಗಿದೆ. ಉದ್ಘಾಟನಾ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದ ನಂತರ ನಾರ್ವಿಚ್ ಈ ಋತುವಿನ ಯುಇಎಫ್ಎ ಕಪ್ಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದಿದ್ದರೆ, ಬೇಯರ್ನ್ ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು 1992-93 ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತ್ತು. ಇದು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನಲ್ಲಿ ನಾರ್ವಿಚ್ನ ಮೂರನೇ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಪಂದ್ಯವಾಗಿದ್ದು, ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಸ್ಬಿವಿ ವಿಟೆಸ್ಸೆಯನ್ನು ಒಟ್ಟು 3-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಿತು. ಇದಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಬೇಯರ್ನ್ ಮ್ಯೂನಿಚ್ ತಮ್ಮ 185ನೇ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಪ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಡುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಎಫ್ಸಿ ಟ್ವೆಂಟೆ ವಿರುದ್ಧ 7-3 ಒಟ್ಟು ಗೆಲುವಿನೊಂದಿಗೆ ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿಗೆ ಮುನ್ನಡೆದಿತ್ತು. ಇದರ ಫಲಿತಾಂಶವು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು; ಇದು ಬೇಯರ್ನ್ ಮ್ಯೂನಿಚ್ ವಿರುದ್ಧ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಏಕೈಕ ವಿಜಯವಾಗಿತ್ತು. ನಾರ್ವಿಚ್ ಸೋಲನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು ಎಂಬುದು ಆಘಾತಕಾರಿಯಾಗಿದೆಃ ನಾರ್ವಿಚ್ "ಈ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಶಿಶುಗಳು" ಮತ್ತು ಗಾಸ್ನ ಪ್ರಕಾರ, "ಇದು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಬೇಯರ್ನ್ ಭಾವಿಸಿದೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ". ಜರ್ಮನ್ ಕ್ರೀಡಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಕಿಕರ್ ಪಂದ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಬೇಯರ್ನ್ ಅವರ ವಿಧಾನವನ್ನು ಟೀಕಿಸಿತು. ಎರಡನೇ ಲೆಗ್ ಅನ್ನು 3 ನವೆಂಬರ್ 1993 ರಂದು ಆಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1-1 ಡ್ರಾದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಅಂದರೆ ನಾರ್ವಿಚ್ ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ 2-3 ರಿಂದ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಅವರು ಮೂರನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಜಿಯೋನೇಲ್ ವಿರುದ್ಧ 2-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋತರು. ನಾರ್ವಿಚ್ ತಮ್ಮ ದೇಶೀಯ ಋತುವನ್ನು ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ 12ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಬೇಯರ್ನ್ ಮ್ಯೂನಿಚ್ ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾವನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು, ಇದು ಕೈಸರ್ಸ್ಲಾಟರ್ನ್ಗಿಂತ ಒಂದು ಪಾಯಿಂಟ್ ಮುಂದಿತ್ತು. ಯುಇಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಅರ್ಹ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳಿಗಾಗಿ 1971 ಮತ್ತು 1999ರ ನಡುವೆ ಯುಇಎಫ್ಎ ಆಯೋಜಿಸಿದ ವಾರ್ಷಿಕ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಾಗಿದೆ. ಕ್ಲಬ್ಗಳು ತಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಲೀಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕಪ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದಿವೆ. ಇದು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕ್ಲಬ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನ ಎರಡನೇ ಹಂತದ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಾಗಿದ್ದು, ಯುಇಎಫ್ಎ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಲೀಗ್ಗಿಂತ ಕೆಳಮಟ್ಟದಲ್ಲಿದೆ. ಯುಇಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಅನ್ನು ನಾಕ್ಔಟ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯಾಗಿ ಆಡಲಾಯಿತು; ಪ್ರತಿ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತಂಡಗಳು ಎರಡು-ಕಾಲಿನ ಟೈಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದವು, ಇದರಿಂದ ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ತಂಡವು ಮುಂದಿನ ಸುತ್ತಿಗೆ ಮುನ್ನಡೆದಿದೆ. ಇದು ನಾರ್ವಿಚ್ ಸಿಟಿಯ ಮೊದಲ (ಮತ್ತು 2023 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಮಾತ್ರ) ಯುರೋಪಿಯನ್ ಅಭಿಯಾನವಾಗಿದ್ದು, ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಋತುವಾದ ಎಫ್ಎ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಾಧಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಸ್ಥಾನವಾಗಿದೆ. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಅಭಿಯಾನವು 1990ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಾರ್ವಿಚ್ ಸಿಟಿಯ "ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸನ್ನು" ಸಾಧಿಸಿತು. ಅವರು ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಆರ್ನೆಮ್ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು, ಮನೆಯಲ್ಲಿ 3-0 ರಿಂದ ಗೆದ್ದರು ಮತ್ತು ಆರ್ನೆಮ್ನಲ್ಲಿನ ಮೊನಿಕೆನ್ಹುಯಿಜ್ನಲ್ಲಿ 0-0 ರಿಂದ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಾಗ, ನಾರ್ವಿಚ್ ಎಫ್ಎ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿತ್ತು, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ಗಿಂತ ಏಳು ಅಂಕಗಳ ಹಿಂದೆ ಮತ್ತು ಗೋಲು ವ್ಯತ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಆರ್ಸೆನಲ್ಗಿಂತ ಮುಂದಿತ್ತು. ಕ್ಲಬ್ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅಜೇಯವಾಗಿತ್ತು. ಇದಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಬೇಯರ್ನ್ ನಿಯಮಿತ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಪಂದ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ನಾಲ್ಕು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಟ್ರೋಫಿಗಳನ್ನು, ಜೊತೆಗೆ ಹನ್ನೆರಡು ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಆತಿಥೇಯ ದೇಶೀಯ ಕಪ್ಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ 185ನೇ ಪಂದ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಹಿಂದಿನ ದೇಶೀಯ ಋತುವನ್ನು ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ, ವೆರ್ಡರ್ ಬ್ರೆಮೆನ್ಗಿಂತ ಒಂದು ಪಾಯಿಂಟ್ ಹಿಂದೆ ಮುಗಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಯುಇಎಫ್ಎ ಕಪ್ಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದರು. ಈ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಮೊದಲು, ಅವರು 1993-94 ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾದಲ್ಲಿ ಲೀಗ್ ನಾಯಕರಾದ ಐನ್ಟ್ರಾಕ್ಟ್ ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ಗಿಂತ ನಾಲ್ಕು ಅಂಕಗಳ ಹಿಂದೆ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಬೇಯರ್ನ್ ಆ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ತಮ್ಮ ಹನ್ನೆರಡು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಯುಇಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಮೂರು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದು, ಹನ್ನೊಂದು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಒಂದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟಿತು. ಅವರು ಡಚ್ ಕ್ಲಬ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಟ್ವೆಂಟೆಯನ್ನು ಒಟ್ಟು 7-3 ಅಂತರದಿಂದ ಸೋಲಿಸಿ, ಡೈಕ್ಮನ್ ಸ್ಟೇಡಿಯನ್ನಲ್ಲಿ 3-4 ಅಂತರದಿಂದ ಮತ್ತು ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ 3-0 ಅಂತರದಿಂದ ಜಯಗಳಿಸಿ ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿಗೆ ಮುನ್ನಡೆದಿದ್ದರು. ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರ ನಡುವಿನ ಸ್ಪಷ್ಟ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯು, ಅಗಾಧವಾದ ಮ್ಯೂನಿಚ್ ವಿಜಯದ ನಿರೀಕ್ಷೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ನಾರ್ವಿಚ್ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಕ್ರಿಸ್ ಸುಟ್ಟನ್ನ ತಂದೆ, ಮೈಕ್, ನಂತರ ಹೇಳಿದರುಃ "ಬೇಯರ್ನ್ ಸುಮಾರು ಹತ್ತರ ಅಂತರದಿಂದ ಗೆಲ್ಲಲಿದೆ ಎಂದು ಅಲನ್ ಮೆಕ್ಯಾನಲಿ ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿದಿದ್ದನ್ನು ನಾನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ". ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಅಂಕಣಕಾರ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೀಗೆ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆಃ "ಜರ್ಮನ್ನರು ತವರು ನೆಲದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ತಂಡಕ್ಕೆ ಸೋತಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾರ್ವಿಚ್ನ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಿದ ವಿಲಕ್ಷಣ ದಿನಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು". ಲಿವರ್ಪೂಲ್, ಎವರ್ಟನ್, ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹಾಟ್ಸ್ಪರ್, ಲೀಡ್ಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಮತ್ತು ಕೊವೆಂಟ್ರಿ ಸಿಟಿಗಳು ಒಲಿಂಪಿಯಾಸ್ಟಾಡಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಬೇಯರ್ನ್ ತಂಡವನ್ನು ಸೋಲಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದ್ದವು. ಆಟಗಾರರನ್ನು ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಈ ಗ್ರಹಿಕೆಯು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿತ್ತು. ನಾರ್ವಿಚ್ ಆಟಗಾರ ಜೆರೆಮಿ ಗಾಸ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಪಂದ್ಯದ ಮೊದಲು, "ನಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲರೂ ಅದನ್ನು ಮೂರು ಅಥವಾ ನಾಲ್ಕು ಶೂನ್ಯಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಲು ನಾವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು". ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ನಾರ್ವಿಚ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಮೈಕ್ ವಾಕರ್ ದೃಢವಾಗಿ ಆಶಾವಾದಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆಃ "ವಾಕರ್ ಅವರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಸ್ವರೂಪದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರೂ ಎಚ್ಚರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆಟದ ಹಿಂದಿನ ದಿನ ಅವರು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಕೇಳುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು". ವಾಕರ್ ತಮ್ಮ ಗಮನವನ್ನು ಮ್ಯೂನಿಚ್ ತಂಡದ ಸಂಭಾವ್ಯ ದುರ್ಬಲ ಸಂಪರ್ಕದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ್ದರುಃ ಲೋಥರ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಜರ್ಮನಿಯ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನಲ್ಲಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ವಂಶಾವಳಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1990ರ ಫಿಫಾ ವಿಶ್ವಕಪ್, ಬ್ಯಾಲನ್ ಡಿ 'ಓರ್ ಮತ್ತು ವರ್ಷದ ಫಿಫಾ ವಿಶ್ವ ಆಟಗಾರ ಸೇರಿದಂತೆ ತಮಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮುಖ ಗೌರವಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ. 1993 ರಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ 32 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡ್ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಿಲ್ಲ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವನು ಕ್ಲಬ್ ಮತ್ತು ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದನು, ಬದಲಿಗೆ ಮ್ಯೂನಿಚ್ಗಾಗಿ ಸ್ವೀಪರ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, "ಯುರೋಪಿಯನ್ ಅನನುಭವಿಗಳ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ವಾಕರ್ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯವಾಗಿತ್ತು. [ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್] ಸಾಕಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಸಂತೋಷಕರವಾಗಿ, ಆತ ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿಯಾಗಿಯೇ ಇತ್ತು ". ದಿ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ನ ಟ್ರೆವರ್ ಹೇಲೆಟ್ ನಾರ್ವಿಚ್ನ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಿದರುಃ "ವಾಕರ್ ಸ್ವೀಪರ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಮುಖವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಮೂವರು ರಕ್ಷಕರು ಇಯಾನ್ ಕಲ್ವರ್ಹೌಸ್ನ ಮುಂಭಾಗದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಗಸ್ತು ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಮಾರ್ಕ್ ಬೋವೆನ್ ತನ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಆವೇಗಕ್ಕೆ ಹಾದುಹೋಗುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾನೆ. ಪಂದ್ಯದ ಪೂರ್ವ-ಪಂದ್ಯದ ನಾರ್ವಿಚ್ ತಮ್ಮ ಇಬ್ಬರು ಆಟಗಾರರ ಮೇಲೆ ಗಾಯದ ಅನುಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು; ಡಿಫೆಂಡರ್ ಜಾನ್ ಪೋಲ್ಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಎಫಾನ್ ಎಕೋಕು, ಅವರು ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಆ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಏಳು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದರು; ಇಬ್ಬರೂ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಇಯಾನ್ ಕಲ್ವರ್ಹೌಸ್, ರಾಬ್ ನ್ಯೂಮನ್, ಗ್ಯಾರಿ ಮೆಗ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಇಯಾನ್ ಕ್ರೂಕ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆ ಇಬ್ಬರನ್ನು ವಿಟೆಸ್ಸೆ ಆರ್ನೆಮ್ ವಿರುದ್ಧದ ಹಿಂದಿನ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಬುಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು, ಅಂದರೆ ಈ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿನ ಬುಕಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ರಿಟರ್ನ್ ಲೆಗ್ಗೆ ತಳ್ಳಿಹಾಕುತ್ತಿತ್ತು. ಬೇಯರ್ನ್ ಪರ, ಎಫ್. ಸಿ. ಟ್ವೆಂಟೆ ವಿರುದ್ಧ ಹಿಂದಿನ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಹಳದಿ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ ಮಾರ್ಕಸ್ ಸ್ಕಪ್ ಅವರನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಆರು ವಾರಗಳಿಂದ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದ ಓಲಾಫ್ ಥೋನ್ ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಫಿಟ್ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿಕೊಂಡರು. ಜರ್ಮನಿಯ ತಂಡವು ದುರಹಂಕಾರದಿಂದ ವಿಜಯವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂಬ ಭಾವನೆಯನ್ನು ನಾರ್ವಿಚ್ ತಂಡವು ಎತ್ತಿಕೊಂಡಿತು. ಬ್ರಿಯಾನ್ ಗನ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆಃ "ಬೇಯರ್ನ್ ಆಡಳಿತವು ನಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಗೌರವವನ್ನು ತೋರಿಸದಿರುವುದು ನಿರಾಶಾದಾಯಕವಾಗಿತ್ತು, ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ದುರಹಂಕಾರದ ಗಾಳಿ ಬೀಸುತ್ತಿತ್ತು. ನಾವು ಅದನ್ನು ಪ್ರಚೋದನೆಯಾಗಿ ಬಳಸಿದ್ದೇವೆ "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈ ಭಾವನೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಬೇಯರ್ನ್ ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಉಲಿ ಹೋನೆಬ್, ಪಂದ್ಯದ ಮೊದಲು ಜರ್ಮನ್ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ ನೀಡಿದ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿದ್ದರು, ಕಿಕ್ಕರ್ಗೆ ನಾರ್ವಿಚ್ ಅಗ್ರ ತಂಡವಾಗಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮನೆಯಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟರ್ ಆಲ್ಜೆಮೈನ್ ಝೈಟಂಗ್ನಲ್ಲಿ, ರೈನರ್ ಸೀಲೆ ಅವರು ನಾರ್ವಿಚ್ನ ದೂರದ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಬೇಯರ್ನ್ಗೆ ಕಳವಳಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು; ಅವರು ಆ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ತಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ನ ಪ್ರಬಲ ತಂಡವಾಗಿದ್ದರು. ಮ್ಯೂನಿಚ್ನ ಒಲಿಂಪಿಯಾಸ್ಟಾಡಿಯನ್ನಲ್ಲಿ 28,500 ಜನರ ಗುಂಪಿನ ಮುಂದೆ ಸುಮಾರು 20:45 CET ಯಲ್ಲಿ ಪಂದ್ಯವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಬೇಯರ್ನ್ ಮ್ಯೂನಿಚ್ ತಕ್ಷಣವೇ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತುಃ ಎರಡನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ, ಎಡಭಾಗದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಜೀಜ್ ಅವರ ಕ್ರಾಸ್ ಮಾರ್ಸೆಲ್ ವಿಟೆಝೆಕ್ ಅವರನ್ನು ಹತ್ತಿರದ ಪೋಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಅವರ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಹೊಡೆದ ಶಾಟ್ ಕಿರಿದಾದ ಅಗಲಕ್ಕೆ ಹೋಯಿತು. ಜರ್ಮನ್ ತಂಡವು ಆರಂಭಿಕ ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಆಟವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು, ನಾರ್ವಿಚ್ ರಕ್ಷಣೆಯ ಮೂಲಕ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಹುಡುಕಿತು. ತಮ್ಮ ಕಡೆಯಿಂದ, ನಾರ್ವಿಚ್ ಚೆಂಡನ್ನು ಸುತ್ತಲೂ ಹಾದುಹೋಗುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿದಾಳಿಯ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವಲ್ಲಿ ತೃಪ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ಪಂದ್ಯದ ಹನ್ನೆರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ, ಮಾರ್ಕ್ ರಾಬಿನ್ಸ್ ಗಾಯಗೊಂಡಾಗ ಫ್ರೀ ಕಿಕ್ ಗೆದ್ದ ನಂತರ, ನಾರ್ವಿಚ್ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ನ್ಯೂಮನ್ರ ತೇಲುವ ಕ್ರಾಸ್ ಅನ್ನು ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ದುರ್ಬಲವಾಗಿ ಬೇಯರ್ನ್ ಮ್ಯೂನಿಚ್ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಪ್ರದೇಶದ ಅಂಚಿನತ್ತ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಇದು ನೇರವಾಗಿ ಜೆರೆಮಿ ಗಾಸ್ನ ಹಾದಿಗೆ ಬಿದ್ದಿತು, ಅವರ ವಾಲಿ ಬೇಯರ್ನ್ ಗೋಲಿನಲ್ಲಿ ರೈಮಂಡ್ ಓಮನ್ನನ್ನು ಮೀರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ತಂಡವನ್ನು 1-0 ಮುನ್ನಡೆಸಿತು. ಹದಿನೈದು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ, ಗಾಯಗೊಂಡ ರಾಬಿನ್ಸ್ ಬದಲಿಗೆ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದ ಡ್ಯಾರಿಲ್ ಸಚ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಬೇಯರ್ನ್ ದಾಳಿಗೆ ಮರಳಿತು, ಆದರೆ ಅಡಾಲ್ಫೊ ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾವನ್ನು ನಾರ್ವಿಚ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿತು. ಸಾಚ್ಗೆ ನಾರ್ವಿಚ್ಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಅವಕಾಶವಿತ್ತು, ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ನಿಂದ ದೂರ ಹೋಗುವುದು ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಪೋಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವುದು, ಅಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಔಮನ್ ಒಂದು ಮೂಲೆಗೆ ತಳ್ಳಿದನು. 30 ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ, ಕ್ರೂಕ್ ಹಾಫ್ ವೇ ಲೈನ್ನಿಂದ ಬ್ಯಾಕ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಕಡೆಗೆ ಫ್ರೀ ಕಿಕ್ ಹೊಡೆದರು. ಸುಟ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಆಲಿವರ್ ಕ್ರೂಜರ್ ತಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ತೇಲುತ್ತಿದ್ದ ಚೆಂಡಿನ ಮೇಲೆ ಜಿಗಿದರು. ಇಬ್ಬರ ಹಿಂದೆಯೂ ಕಳವು ಮಾಡಿದ ಬೋವೆನ್, ಸ್ಟೂಪಿಂಗ್ ಹೆಡರ್ನೊಂದಿಗೆ ಚೆಂಡನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು, ಅದು ಓಮನ್ನನ್ನು ದಾಟಿ, ನಾರ್ವಿಚ್ಗೆ ಎರಡು ಗೋಲುಗಳ ಮುನ್ನಡೆ ನೀಡಿತು. ಬಿಬಿಸಿಗಾಗಿ ಪಂದ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದ ಜಾನ್ ಮೋಟ್ಸನ್, "ಇದು ಬಹುತೇಕ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್!" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಬೇಯರ್ನ್ ಮ್ಯೂನಿಚ್ ಹೇರಿದ ಒತ್ತಡವನ್ನು ನಾರ್ವಿಚ್ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ನಿಭಾಯಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು; ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸುಟ್ಟನ್ನ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಆಟಗಾರನನ್ನೂ ಚೆಂಡಿನ ಹಿಂದೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು. 40ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ, ಬಲಪಂಥೀಯ ಜೋರ್ಜಿನ್ಹೊ ಅವರ ಕ್ರಾಸ್ ಅನ್ನು ಜಂಪಿಂಗ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ನೆರ್ಲಿಂಗರ್ ಎದುರಿಸಿದಾಗ ಮ್ಯೂನಿಚ್ ಮುರಿಯಿತು, ಅವರು ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಪ್ರಿಯರ್ ಅವರನ್ನು ಚೆಂಡಿಗೆ ಸೋಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೊರತೆಯನ್ನು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಗನ್ನ ಎಡಗೈ ಪೋಸ್ಟ್ ಒಳಗೆ ತನ್ನ ಹೆಡರ್ ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಅರ್ಧಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಕೋರ್ ನಾರ್ವಿಚ್ಗೆ 2-1 ಆಗಿತ್ತು. ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಬೇಯರ್ನ್ ತಮ್ಮ ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಹಾದುಹೋಗುವ ಆಟವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಪಂದ್ಯದ ವೇಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದರು. ಎಂಟು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ, ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಅವಕಾಶವಿತ್ತು, ನಾರ್ವಿಚ್ನ ಗೋಲಿನಿಂದ ಆರು ಗಜಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿತು, ಆದರೆ ಅವನ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಗನ್ ಉಳಿಸಿದನು. ಸ್ಕೋಲ್ ಮೇಲೆ ಗಾಸ್ನ ಫೌಲ್ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಪ್ರದೇಶದ ಹೊರಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬೇಯರ್ನ್ಗೆ ಫ್ರೀ ಕಿಕ್ಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಅಡ್ಡಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆದನು. ನಾರ್ವಿಚ್ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಕೆಲವು ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಎರಡು ಕಾರ್ನರ್ಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರಿಬ್ಬರಿಗೂ ಇದರ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಬೇಯರ್ನ್ ಆಟಗಾರರೊಬ್ಬರ ತಡವಾದ ಟ್ಯಾಕ್ಲಿಂಗ್ ನಂತರ, ಸುಟ್ಟನ್ ಅವರ ಬಲ ಮೊಣಕಾಲಿನ ಮೇಲೆ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ನಂತರ, ಬಟರ್ವರ್ತ್ ಎರಡು-ಪಾದದ ಟ್ಯಾಕ್ಲಿಂಗ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ನಾರ್ವಿಚ್ನ ಶಿಸ್ತು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಮುರಿದು, ಅವರಿಗೆ ಹಳದಿ ಕಾರ್ಡ್ ಗಳಿಸಿತು. ಬೇಯರ್ನ್ ಮ್ಯೂನಿಚ್ ಎರಡು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿತು; 60ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಜೀಜ್ ಬದಲಿಗೆ ಮೈಕೆಲ್ ಸ್ಟೆರ್ನ್ಕಾಫ್, ಮತ್ತು ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಬ್ರೂನೋ ಲ್ಯಾಬಾಡಿಯಾ ಬದಲಿಗೆ ಮೆಹ್ಮೆಟ್ ಸ್ಕೋಲ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು; ತಂತ್ರಗಾರಿಕೆಯಿಂದ, ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ತನ್ನ ಆಳವಾದ ಪಾತ್ರದಿಂದ ಮತ್ತಷ್ಟು ಮುಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿದರು. 75 ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ, ಜೋರ್ಜಿನ್ಹೊ ಬಲದಿಂದ ಚೆಂಡನ್ನು ದಾಟಿದರು, ಮತ್ತು ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾ ಗೋಲಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಲವಾದ ಕ್ಲೋಸ್-ರೇಂಜರ್ ಹೆಡರ್ ಅನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿ, ದಿ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ಸ್ ಟ್ರೆವರ್ ಹೇಲೆಟ್ ಗನ್ನಿಂದ "ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುವ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ ಸೇವ್ ಅನ್ನು ಡ್ರಾ ಮಾಡಿದರು. ತನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ಗನ್ ತಾನು ಅದನ್ನು ತನ್ನ "ಗೂಳಿಗಳಿಂದ" ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, "ನೀವು ಅವರನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೊರಗಿಡುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ, ನೀವು ಅವರನ್ನು ಹೊರಗಿಡುವವರೆಗೆ", ಇದನ್ನು ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಉಳಿತಾಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕ್ರೂಜರ್ ರೀಬೌಂಡ್ಗೆ ಬಂದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಶಾಟ್ ಅಡ್ಡಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಹೋಯಿತು. ಬೇಯರ್ನ್ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು; 78ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಅವಕಾಶವಿತ್ತು, ಓವರ್ಹೆಡ್ ಕಿಕ್ ಅನ್ನು ಅವರು ಅಗಲವಾಗಿ ಹಾಕಿದರು, ಮತ್ತು ಒಂದು ನಿಮಿಷದೊಳಗೆ ಗನ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ನಿಂದ ಒಂದು ಉಳಿತಾಯವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು. ಗಾಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗನ್ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಕರೆಸಲಾಯಿತು, ನಾರ್ವಿಚ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು 2-1 ರಿಂದ ಗೆಲ್ಲುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಲ್ಯಾಬಾಡಿಯಾದ ಪಾದಗಳಿಗೆ ಧುಮುಕಿದರು. ವಿವರಗಳು ಪಂದ್ಯದ ನಂತರದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಅಂತಿಮ ಶಿಳ್ಳೆ ಬೀಸಿದಾಗ, ವಾಕರ್ ತಮ್ಮ ತಂಡವನ್ನು ಪಿಚ್ನಲ್ಲಿ ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಅವರು "ಕ್ಯಾರೋ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಕಠಿಣ ಆಟವನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸಿದರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಕಡಿಮೆ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವುಃ "'ಜೆರ್ರಿ ಸಿಂಕ್ಸ್ ದಿ ಗೆರ್ರೀಸ್' ಎಂಬುದು ನಾರ್ವಿಚ್ನ ಸುದೀರ್ಘ ಸೇವಕರಾದ ಜೆರ್ರಿ ಗಾಸ್ಗೆ ಅನಿವಾರ್ಯವಾದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಸೆಲ್ಯೂಟ್ ಆಗಿತ್ತು". ಇತರ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ "ಕ್ಯಾನರೀಸ್ ರೆಡಿ ಫಾರ್ ದಿ ಕಿಲ್", "ನಾರ್ವಿಚ್ ಶಾಕ್ ಬೇಯರ್ನ್ ಮ್ಯೂನಿಚ್" ಮತ್ತು "ಕ್ಯಾನರೀಸ್ ಸ್ಟನ್ ಬೇಯರ್ನ್ ರೋಚಕ ಗೆಲುವಿನೊಂದಿಗೆ" ಸೇರಿವೆ. ಗಾಸ್ ತನ್ನ ಗುರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆಃ "ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಬಲ ಪಾದದಿಂದ ವಾಲಿಯ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆದಿದ್ದೇನೆ. ಅದು ಎಲ್ಲದರಂತೆಯೇ ಸಿಹಿಯಾಗಿತ್ತು ". ಅಂತಹ ಫಲಿತಾಂಶದ ಅಸಂಭವನೀಯತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾ, ಫೋರ್ಫೋರ್ಟ್ವೊ ಬರೆದಿದೆ, "ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ನಾರ್ವಿಚ್ 2-0 ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿದೆ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅತಿವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ತೋರುತ್ತದೆ". ನಾರ್ವಿಚ್ ಸೋಲನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು ಎಂಬುದು ಆಘಾತಕಾರಿಯಾಗಿದೆಃ ನಾರ್ವಿಚ್ "ಈ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಶಿಶುಗಳು", ಮತ್ತು ಗಾಸ್ನ ಪ್ರಕಾರ, "ಇದು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಬೇಯರ್ನ್ ಭಾವಿಸಿದೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ". ಫಲಿತಾಂಶದ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವಾಗ, ದಿ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಜರ್ಮನ್ನರ ಸೋಲಿಗೆ ಅವರ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ದೂಷಿಸಿತು-ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತುಃ "ಅವರು ಎದುರಾಳಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡುವ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಆಟದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಹೇಳಿದ ನಂತರ ಒಬ್ಬ ಅಧಿಕಾರಿಗೆ ಮುಜುಗರವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ವಾಕರ್ ಅವರ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮೂರನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಟೆನೆರೈಫ್ಗೆ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ, ಸೋಲಿನ ಬಗ್ಗೆ ಕಿಕ್ಕರ್ಸ್ನ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಬೇಯರ್ನ್ನ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಟೀಕಿಸಿತು. ಮೊದಲ ಗೋಲಿನ ನಂತರ, ನಾರ್ವಿಚ್ ತುಂಬಾ ಆಳವಾಗಿ ಆಡಿದರು ಮತ್ತು ಬೇಯರ್ನ್ ಹೆಚ್ಚು ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಮೂಲಕ ಆಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಹೊಡೆದಿರಬೇಕು ಎಂದು ಅದು ಸೂಚಿಸಿತು. ಜೀಜ್ ಅವರು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಹೆಲ್ಮರ್ ಅವರು ಸ್ಟೆರ್ನ್ಕಾಫ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಬಾಡಿಯಾ ಅವರನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕರೆತರಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಬೇಯರ್ನ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು "ನಮಗೆ ಬ್ರೂನೋ ಬೇಕು" ಎಂದು ಜಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕರೆದರು. ಕಿಕ್ಕರ್ ನಾರ್ವಿಚ್ನ ತಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಸ್ತನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಮೊದಲ ಹಂತದ ಸೋಲಿಗೆ ಜರ್ಮನ್ ಆಟಗಾರರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಜೆರೆಮಿ ಗಾಸ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ ಅವರು ನಾರ್ವಿಚ್ ಅನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿದರು, ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, "ನಾರ್ವಿಚ್ ಏನೂ ಅಲ್ಲ, ಜನರು ಸಾಸಿವೆ ತಿನ್ನುವ ಸಣ್ಣ ನಗರವಾಗಿತ್ತು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ನಾರ್ವಿಚ್ ಅನ್ನು ಕೋಲ್ಮನ್ರ ಸಾಸಿವೆ ನೆಲೆಯೆಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗಾಸ್ ಇದನ್ನು "ಒಳ್ಳೆಯ ಉಪಾಯವಲ್ಲ. [ಈ] ರೀತಿಯ ವಿಷಯವು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರ ತಂಡವು ಆತನ ಪರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತದೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಎರಡನೇ ಲೆಗ್ ರಿಟರ್ನ್ ಲೆಗ್ ಅನ್ನು 3 ನವೆಂಬರ್ 1993 ರಂದು ಕ್ಯಾರೋ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಆಡಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ನಾರ್ವಿಚ್ನ ಅಡೆ ಅಕಿನ್ಬಿಯಿ 20,643 ಜನರ ಗುಂಪಿನ ಮುಂದೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಈಗಾಗಲೇ ಕ್ಲಬ್ ನಾಯಕನಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಕೆಲವು ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಗಾಸ್ ವಿಗ್ಗಳು ಮತ್ತು "ಗಾಸಿ" ಎಂದು ಮುದ್ರಿಸಲಾದ ಟಿ-ಶರ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು. ಅಂತಹ ಪ್ರಮುಖ ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಗಾಸ್ಗೆ "ದೇವರು" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಇಡಲಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಗನ್ ಗಮನಿಸಿದರು. ಅವರು ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರು ಅರ್ಹವಾದ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ". ನಾಲ್ಕು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿ ಒಟ್ಟು ಸ್ಕೋರ್ ಅನ್ನು 2-2ಕ್ಕೆ ತಂದಿತು. 50ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ, ಸುಟ್ಟನ್ ಅವರು ಬೋವೆನ್ ಅವರ ಕ್ರಾಸ್ ಅನ್ನು ಗೋಸ್ಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಅವರು ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು. ಗನ್ ಜೋರ್ಜಿನ್ಹೊ, ಜೀಜ್ ಮತ್ತು ವಿಟೆಜೆಕ್ ಅವರಿಂದ ಉಳಿಸಿದರು ಆದರೆ ಮುಂದೆ ಯಾವುದೇ ಗೋಲು ಗಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ಹೀಗೆ ನಾರ್ವಿಚ್ ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ 2-3 ರಿಂದ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಜಿಯೋನೇಲ್ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯಿತು. ಡೆನ್ನಿಸ್ ಬರ್ಗ್ಕ್ಯಾಂಪ್ 80ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಗಳಿಸಿದ ನಂತರ ಕ್ಯಾರೊ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ನಾರ್ವಿಚ್ ಮೊದಲ ಲೆಗ್ ಅನ್ನು 1-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಸ್ಯಾನ್ ಸಿರೊದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಲೆಗ್ ಕೂಡ 1-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಮತ್ತೆ ಬರ್ಗ್ಕ್ಯಾಂಪ್ನ ತಡವಾದ ವಿಜೇತರೊಂದಿಗೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ನಾರ್ವಿಚ್ ಅನ್ನು 2-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಜಿಯೋನೇಲ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಲೆಗಸಿ ಈ ಪಂದ್ಯವು ನಾರ್ವಿಚ್ ಸಿಟಿಯ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಗಮನಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದೆ, ಇದನ್ನು ಬಿಬಿಸಿ "ವಾದಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಮಯ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ದಿ ಡೈಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಇದನ್ನು "ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶನ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ಈ ಪಂದ್ಯವು "ಪ್ರಾಂತೀಯ ಗೌರವದಿಂದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯವರೆಗೆ ನಾರ್ವಿಚ್ ಸಿಟಿಯ ಉದಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದೆ" ಎಂದು ಜಾನ್ ಮೋಟ್ಸನ್ ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ನಿಷ್ಠಾವಂತ, ಹೆಸರಿಲ್ಲದ ಆಟಗಾರರ ಉಲ್ಲಾಸಕರ ಪ್ರಭಾವವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಸಿಟಿಯ ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಕೇಪರ್ಗಳನ್ನು ತುಂಬಾ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿಸಿತು ". 2008ರಲ್ಲಿ, ನಾರ್ವಿಚ್ ಸಿಟಿ ನಡೆಸಿದ ಸಮೀಕ್ಷೆಯು ಗಾಸ್ನ ಮೊದಲ ಲೆಗ್ ಗೋಲನ್ನು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಶ್ರೇಷ್ಠ ನಾರ್ವಿಚ್ ಗೋಲು ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿತು. 2013ರಲ್ಲಿ, ಪಂದ್ಯದ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಕ್ಲಬ್ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಈ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಡಿದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ತಂಡವು ಬೇಯರ್ನ್ ತಂಡವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಪಂದ್ಯವಾಗಿತ್ತು. 2005ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಅಲಿಯನ್ಸ್ ಅರೆನಾಗೆ ತೆರಳಿದ ನಂತರ, ಬೇಯರ್ನ್ ತಂಡವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ತಂಡಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಇನ್ನೂ ನಾಲ್ಕು ಸೋಲುಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯದ ನಂತರ ಆಟವು 1-1 ರಿಂದ ಕೊನೆಗೊಂಡ ನಂತರ ಅವರು ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ವಿರುದ್ಧ ಯುಇಎಫ್ಎ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಲೀಗ್ನ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಪೆನಾಲ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೋತರು. ನಂತರ 13 ಮಾರ್ಚ್ 2013 ರಂದು, ಬೇಯರ್ನ್ ಆರ್ಸೆನಲ್ ವಿರುದ್ಧ 2-0 ರಿಂದ ಸೋತರು, ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಅವರು ಅವೇ ಗೋಲುಗಳ ನಿಯಮದಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನ ಸುತ್ತಿಗೆ ಮುನ್ನಡೆದರು. ಯುಇಎಫ್ಎ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಲೀಗ್ ಗ್ರೂಪ್ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧ ಬೇಯರ್ನ್ ಡೆಡ್ ರಬ್ಬರ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಸೋತಿತು. ಯುಇಎಫ್ಎ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ, ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಅಲಿಯನ್ಸ್ ಅರೆನಾದಲ್ಲಿ ಬೇಯರ್ನ್ ತಂಡವನ್ನು 3-1 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಿ, ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಆರನೇ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಫೈನಲ್ ತಲುಪಿತು. ನಾರ್ವಿಚ್ ತಮ್ಮ ದೇಶೀಯ ಋತುವನ್ನು ಎಫ್ಎ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ 12ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್ ಮತ್ತೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಆಡಲು ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದಿಲ್ಲ. ಬೇಯರ್ನ್ ಮ್ಯೂನಿಚ್ 1993-94 ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾವನ್ನು ಗೆದ್ದು, ಕೈಸರ್ಸ್ಲಾಟರ್ನ್ಗಿಂತ ಒಂದೇ ಅಂಕದಿಂದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ 2001,2013 ಮತ್ತು 2020 ರಲ್ಲಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಲೀಗ್ ಸೇರಿದಂತೆ ನಾಲ್ಕು UEFA ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿದೆ. ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ನಾರ್ವಿಚ್ ಸಿಟಿ ಎಫ್. ಸಿ. ಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ನಾರ್ವಿಚ್ ಸಿಟಿಯ ಗೋಲುಗಳ ವಿಡಿಯೋ 1993-94 ಯುಇಎಫ್ಎ ಕಪ್ ನಾರ್ವಿಚ್ ಸಿಟಿ 1993 ಬೇಯರ್ನ್ ಮ್ಯೂನಿಚ್ 1993 1993-94 ಜರ್ಮನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನಲ್ಲಿ 1993-94 ಜರ್ಮನಿಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1993 ಮ್ಯೂನಿಚ್ನಲ್ಲಿ 1990ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕ್ರೀಡಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು