Patrick Desbois
ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಡೆಸ್ಬೋಯಿಸ್ (ಜನನ 1955, ಚಾಲೊನ್-ಸುರ್-ಸಾನೆಯಲ್ಲಿ) ಒಬ್ಬ ಫ್ರೆಂಚ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪಾದ್ರಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಬಿಷಪ್ಗಳ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಯಹೂದಿ ಧರ್ಮದೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧಗಳ ಆಯೋಗದ ಮಾಜಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಟಿಕನ್ಗೆ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಹಿಂದಿನ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ಮೊಬೈಲ್-ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಘಟಕಗಳ ಬಲಿಪಶುಗಳಾದ ಯಹೂದಿಗಳ ಸಾಮೂಹಿಕ ಸಮಾಧಿಗಳ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಯಾಹಾದ್-ಇನ್ ಉನಮ್ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಗೌರವವಾದ ಲೆಜಿಯನ್ ಡಿ 'ಹೊನ್ನೂರ್ ಮತ್ತು ಫೆಡರಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಮೆರಿಟ್ (ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ಮೆರಿಟ್ 1 ನೇ ವರ್ಗ) ಅನ್ನು ಪಡೆದರು, ಇದು ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವ ಯಾಹಾದ್-ಇನ್ ಉನಮ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಗೌರವವಾಗಿದೆ. ಶಿಕ್ಷಣ ಡೆಸ್ಬೋಯಿಸ್ 1977ರಲ್ಲಿ ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದು, ಯೂನಿವರ್ಸಿಟೆ ಡಿ ಡಿಜಾನ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಅವರು 1981 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಡೊದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಸೆಮಿನರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1986 ರಲ್ಲಿ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿ ದೀಕ್ಷೆ ಪಡೆದರು. ಅದೇ ವರ್ಷ ಅವರು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಲಿಯಾನ್ನಿಂದ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 1978ರಲ್ಲಿ, ಫಾದರ್ ಡೆಸ್ಬೋಯಿಸ್ ಅವರು ಆಫ್ರಿಕಾದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಗಣಿತ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಕಲ್ಕತ್ತಾದಲ್ಲಿ ಮದರ್ ತೆರೇಸಾಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಾಯುತ್ತಿರುವವರಿಗೆ ಮನೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. 1986 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪೌರೋಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ದೀಕ್ಷೆ ಪಡೆದರು. 1992 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಲಿಯಾನ್ನ ಪ್ರಾಡೊದಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಸೆಮಿನರಿಯ ಸುಪೀರಿಯರ್ ಆದರು. 1992-99 ನಿಂದ, ಅವರು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಡೆಕೋರ್ಟ್ರೇ, ಜೀನ್ ಬಲ್ಲಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್-ಮೇರಿ ಬಿಲ್ಲೆ ಅವರ ಯಹೂದಿ ಸಂಬಂಧಗಳ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯದೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ವಿನಂತಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು 1999 ರಿಂದ 2016 ರವರೆಗೆ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯದೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧಗಳ ಫ್ರೆಂಚ್ ಬಿಷಪ್ಗಳ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 2016ರಿಂದ ಆತ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಆಫ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಉಸ್ತುವಾರಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಜುದಾಯಿಸಂನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯಾಟಿಕನ್ಗೆ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ. 2004 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯದ ನಾಯಕರೊಂದಿಗೆ ಯಾಹಾದ್-ಇನ್ ಉನಮ್ (ಹೀಬ್ರೂ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಒಟ್ಟಿಗೆ") ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರು ಮತ್ತು ಯಹೂದಿಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ. ಇದರ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಉಪಕ್ರಮವೆಂದರೆ ಹಿಂದಿನ ಸೋವಿಯತ್ ಗಣರಾಜ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಬಣದಲ್ಲಿನ ಐನ್ಸಾಟ್ಜ್ಗ್ರುಪ್ಪೆನ್ ಎಂಬ ನಾಜಿ ಸಂಚಾರಿ ಹತ್ಯೆಯ ಘಟಕಗಳ ಬಲಿಪಶುಗಳ ಯಹೂದಿಗಳ ಸಾಮೂಹಿಕ ಸಮಾಧಿಗಳ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವುದು. ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೋಪ್ ಅನುಮೋದಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಡೆಸ್ಬೋಯಿಸ್ ಅವರ ಅಸಾಧಾರಣ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗಾಗಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ; ಅವರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೈಮನ್ ವೈಸೆಂತಾಲ್ ಸೆಂಟರ್ನ ಶೌರ್ಯ ಪದಕ, ಹೀಬ್ರೂ ಯೂನಿಯನ್ ಕಾಲೇಜಿನ ರೋಜರ್ ಇ. ಜೋಸೆಫ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಯು. ಎಸ್ನ ಮಾನವೀಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸೇರಿವೆ. ಹೋಲೋಕಾಸ್ಟ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ಅಮೇರಿಕನ್ ಯಹೂದಿ ಸಮಿತಿಯ ಜಾನ್ ಕಾರ್ಸ್ಕಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಯಹೂದಿ ಜನರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧಗಳಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ ಬಿನೈ ಬ್ರಿಥ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ಅವರ 2008 ರ ಪುಸ್ತಕ ಹೋಲೋಕಾಸ್ಟ್ ಬೈ ಬುಲೆಟ್ಸ್ (ಪಾಲ್ಗ್ರೇವ್-ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್) ಗಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಯಹೂದಿ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ. 2013 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹೋಲೋಕಾಸ್ಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಹೂಸ್ಟನ್ನಿಂದ ಎಲ್ಬಿಜೆ ಮೋರಲ್ ಕರೇಜ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 2015 ಮತ್ತು 2016 ರ ನಡುವೆ, ಅವರು ಜಾರ್ಜ್ಟೌನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಎ. ವಾಲ್ಷ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಫಾರಿನ್ ಸರ್ವೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿ ನಾಗರಿಕತೆಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ಕಲಿಸಿದರು. 2016 ರಿಂದ ಅವರು ಜಾರ್ಜ್ಟೌನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಯಹೂದಿ ನಾಗರಿಕತೆಯ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ವಿಧಿವಿಜ್ಞಾನ ಅಧ್ಯಯನದ ಅಭ್ಯಾಸದ ಬ್ರಾಮನ್ ಎಂಡೋವ್ಡ್ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ಶಿಪ್ನ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಧಾರಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಯಾಹಾದ್-ಇನ್ ಉನಮ್ ಫಾದರ್ ಡೆಸ್ಬೋಯಿಸ್ ಅವರ ಆಸಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಅವನ ಅಜ್ಜ, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರವಾ-ರುಸ್ಕಾದಲ್ಲಿನ ನಾಜಿ ಜೈಲು ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಗಡೀಪಾರುಗೊಂಡ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನಿಕನಾಗಿದ್ದನು. ಅವರ ಅಜ್ಜ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಫಾದರ್ ಡೆಸ್ಬೋಯಿಸ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ ಮತ್ತು ಅದರ ಯಹೂದಿ ಬಲಿಪಶುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಇದ್ದರು. ಅವರ ಬಾಲ್ಯದ ಆಸಕ್ತಿಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಫಾದರ್ ಡೆಸ್ಬೋಯಿಸ್ ಅವರು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿ ತಮ್ಮ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನಕ್ಕೆ ತಯಾರಿ ನಡೆಸುವಾಗ ಯಹೂದಿ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಯಾದ್-ವಾಶೆಮ್ನಲ್ಲಿ ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯದ ನಾಯಕ ಡಾ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಫಾವ್ರೆಯೊಂದಿಗೆ ಯಹೂದಿ ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 2002 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಉಕ್ರೇನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಜ್ಜ ಎಲ್ಲಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದರು ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಕಳೆದುಹೋದ ಜೀವಗಳ ಸ್ಮಾರಕದಲ್ಲಿ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು. ಅವರು ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಉಕ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ಬೆಲಾರಸ್ನಲ್ಲಿ 125 ಲಕ್ಷ ಯಹೂದಿ ಬಲಿಪಶುಗಳಿಗೆ ಒಂದೇ ಒಂದು ಗುರುತು ಅಥವಾ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಂಡು ಅವರು ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದರು. ತನ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಅನುಭವದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಡೆಸ್ಬೋಯಿಸ್ ಹೀಗೆ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆಃ 2002 ರಲ್ಲಿ, ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ಅಜ್ಜನ ಸೆರೆವಾಸದ ಸ್ಥಳವಾದ ರವಾ-ರುಸ್ಕಾಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದನು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು 15,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಯಹೂದಿಗಳು ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಡೆಸ್ಬೋಯಿಸ್ಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವರು ಎಲ್ಲಿ ಕೊಲೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ಮೇಯರ್ ಆತನನ್ನು ತಳ್ಳಿಬಿಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರಿಗೂ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ 10,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೊಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ?" ಆತ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. "ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಎರಡು ಬಾರಿ, ಮೂರು ಬಾರಿ, ನಾಲ್ಕು ಬಾರಿ ರವಾ-ರುಸ್ಕಕ್ಕೆ ಮರಳಿ ಬಂದೆ. ತದನಂತರ ಮೇಯರ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಸೋತರು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಮೇಯರ್ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು, ಸೋವಿಯತ್ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ. ಹೊಸ ಮೇಯರ್ ಡೆಸ್ಬೋಯಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮದ ಸುಮಾರು 50 ಹಿರಿಯ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಅರ್ಧವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದರು ಎಂದು ಡೆಸ್ಬೋಯಿಸ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. "ನೀವು ರವಾ-ರುಸ್ಕಾದ ಕೊನೆಯ 1,500 ಯಹೂದಿಗಳ ಸಮಾಧಿಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದ್ದೀರಿ" ಎಂದು ಮೇಯರ್ ಹೇಳಿದರು. ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ಒಂದೊಂದಾಗಿ ಮುಂದೆ ಬಂದು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಈ ತೆರವು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು, ಕಡಿದಾದ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಅಗೆಯಲು ಮತ್ತು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವ ಮೊದಲು ತಮ್ಮ ಬೆಲೆಬಾಳುವ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳು ಅಥವಾ ಹದಿಹರೆಯದವರು-ಯಹೂದಿಗಳು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳದಂತೆ ತಡೆಯಲು, ಶವ ತುಂಬಿದ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು, ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ಬಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಗ್ರಾಮೋಫೋನ್ ಅನ್ನು ತರಲು ಜರ್ಮನ್ನರು ಹೇಗೆ ಅವರನ್ನು ಬಲವಂತಪಡಿಸಿದರು ಎಂಬುದರ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಅವರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಡೆಸ್ಬೋಯಿಸ್ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ-"ನೀಲಿ ಸ್ಕಾರ್ಫ್ ಧರಿಸಿದ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ"-ಅವರು ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಅವನಿಗೆ, "ನಾನು ನನ್ನ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿದ್ದೆ, ನನಗೆ 14 ವರ್ಷ, ಮತ್ತು ಅವರು ನನಗೆ, 'ಬಾ, ಬಾ' ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ನಾನು ಮರಗಳ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಬೇಕಾಯಿತು ಮತ್ತು ಶವಗಳ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಂಬೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಡಗಿಸಿಡಬೇಕಾಯಿತು, ಇದರಿಂದ ಮುಂದಿನ ಯಹೂದಿಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. ತದನಂತರ ರವಾ-ರುಸ್ಕಾದಿಂದ ಯಹೂದಿಗಳ ಟ್ರಕ್ಗಳು, ಟ್ರಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ರಕ್ಗಳು ಬಂದವು. ಈ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯ ನಂತರ, ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ತಾವು ಹಿಂದೆಂದೂ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಡೆಸ್ಬೋಯಿಸ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು ಅನೇಕರು ಪಾದ್ರಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದರು, "ನೀವು ಏಕೆ ಇಷ್ಟು ತಡವಾಗಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆವು "ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಈ ಘೋರವಾದ ತಪ್ಪನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಫಾದರ್ ಡೆಸ್ಬೋಯಿಸ್ 2004ರಲ್ಲಿ ಯಾಹಾದ್-ಇನ್ ಉನಮ್ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯು 1941 ಮತ್ತು 1944ರ ನಡುವೆ ಉಕ್ರೇನ್, ರಷ್ಯಾ, ಬೆಲಾರಸ್, ಲಿಥುವೇನಿಯಾ, ಪೋಲೆಂಡ್, ಮೊಲ್ಡೊವಾ ಮತ್ತು ರೊಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಯಹೂದಿಗಳು ಮತ್ತು ರೋಮನ್ನರ ಸಾಮೂಹಿಕ ಹತ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮಕಾಲೀನ ಸಾಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಅವರ ಮನೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಾಮೂಹಿಕ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಂದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಾಮೂಹಿಕ ಸಮಾಧಿಗಳು ನೆಲೆಗೊಂಡಿವೆ. ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ 1,200 ಸಮಾಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ 1 ದಶಲಕ್ಷದಷ್ಟು ಬಲಿಪಶುಗಳನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಡೆಸ್ಬೋಯಿಸ್ ಅಂದಾಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಡೆಸ್ಬೋಯಿಸ್ ಸ್ವತಃ ಸಾಕ್ಷಿಗಳೊಂದಿಗೆ (ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರಕಾರರೊಂದಿಗೆ) ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ. ಮೆಟಲ್ ಡಿಟೆಕ್ಟರ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ಡೆಸ್ಬೋಯಿಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ತಂಡವು ಜರ್ಮನ್ ಕಾರ್ಟ್ರಿಜ್ಗಳು ಮತ್ತು ಗುಂಡುಗಳನ್ನು ದೇಹಗಳನ್ನು ಎಸೆಯಲಾದ ಗುಂಡಿಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಬಲಿಪಶುಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದ್ದಾರೆ. ಫಾದರ್ ಡೆಸ್ಬೋಯಿಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಮಾಡಲಾದ ಟೀಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಂದರ್ಶನ ಮಾಡುವವರು ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳಲ್ಲಿ ಶಾಮೀಲಾಗಿರುವ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸೇರಿದೆ. ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಓಮರ್ ಬಾರ್ಟೋವ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆಃ "ಡೆಸ್ಬೋಯಿಸ್ ಅವರು ಮಾತನಾಡುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ಹತ್ಯೆಗಳನ್ನು ಜರ್ಮನರು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಆತ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನರಮೇಧದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಘಟನೆಯು ಸಹಾಯಕ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಅದರಲ್ಲಿ ಆತನಿಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯೇ ಇಲ್ಲ "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಹೋಲೋಕಾಸ್ಟ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನ ಪಾಲ್ ಶಪಿರೊ ಹೀಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆಃ "ಕೆಲವರು ಆತನ ವಿಧಾನವನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿ ಈ ರೀತಿಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿರುವುದು ಸುಲಭ; ಈ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಹೋಗಲು ಉತ್ಸಾಹ, ಸಹಿಷ್ಣುತೆ ಮತ್ತು ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ ". ಮಾರ್ಚ್ 2014 ರಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಹೊಲಾಂಡ್ ಅವರು ಫಾದರ್ ಡೆಸ್ಬೋಯಿಸ್ ಅವರ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರುಃ ಒಂದು ಕ್ಷಣದ ಹಿಂದೆ, ನೀವು ಫಾದರ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಡೆಸ್ಬೋಯಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದ್ದೀರಿ. ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕುಟುಂಬದ ಇತಿಹಾಸದ ಮೂಲಕ, ಆತ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಯಹೂದಿಗಳ ದುರಂತವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದನು. ಆತ 'ಹೋಲೋಕಾಸ್ಟ್ ಬೈ ಬುಲೆಟ್ಸ್' ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಏಕೆಂದರೆ ಹೋಲೋಕಾಸ್ಟ್ ಶಿಬಿರಗಳ ಮುಂಚೆಯೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಇದಲ್ಲದೆ, ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. ನರಮೇಧದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಹೇಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದು ನಿರ್ನಾಮ ಶಿಬಿರಗಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ಬಂದಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಜುಲೈ 2017 ರಲ್ಲಿ, ಪೋಪ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಫಾದರ್ ಡೆಸ್ಬೋಯಿಸ್ ಮತ್ತು ಯಾಹಾದ್-ಇನ್ ಉನುಮ್ ಅವರಿಗೆ ಆಶೀರ್ವಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹದ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ ಹೀಗೆ ಬರೆದರುಃ ವಿವಿಧ ಸಮುದಾಯಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದ ಅನೇಕ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಅನುಭವಿಸಿದ ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ನ್ಯಾಯಯುತವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲು ತಮ್ಮ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಪವಿತ್ರ ತಂದೆ 'ಯಾಹಾದ್-ಇನ್ ಉನಮ್' ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಡೆಸ್ಬೋಯಿಸ್ ನೇತೃತ್ವದ ಆಕ್ಷನ್ ಯಾಜಿದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಐಎಸ್ಐಎಲ್ನಿಂದ ಯಾಜಿದಿಗಳ ನರಮೇಧದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹಂತವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಬದುಕುಳಿದವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ. ಫಾದರ್ ಡೆಸ್ಬೋಯಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಲಾರಾ ಲೋಗನ್ ಅವರು 2016ರಲ್ಲಿ ಸಿಂಜರ್ ನಲ್ಲಿ 60 ಮಿನಿಟ್ಸ್ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಶನ ಮಾಡಿದರು. ಜುಲೈ 2018 ರವರೆಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ವಯಸ್ಸಿನ ಯಾಜಿದಿ ಬಲಿಪಶುಗಳ ಸುಮಾರು 300 ಅರೆ-ನಿರ್ದೇಶನದ ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಡೆಸ್ಬೋಯಿಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ತಂಡವು ನಡೆಸಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ರೋನ್ ಅವರು 2017ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರುಃ ಯಾಜಿದಿ ನರಮೇಧದ ದುರಂತದ ಗಂಭೀರತೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಲು ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಂಘವು ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಹೆಚ್ಚು ದಾಖಲಿತ ಕೆಲಸದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಗಂಭೀರತೆಯನ್ನು ನಾನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆಕ್ಷನ್ ಯಾಜಿದಿಗಳ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಡೆಸ್ಬೋಯಿಸ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು (ಕಾಸ್ಟೆಲ್ ನಾಸ್ಟಾಸಿಃ ದಿ ಟೆರರಿಸ್ಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ-ಐಸಿಸ್, ದಿ ಯಾಜಿದಿ ಜೆನೋಸೈಡ್, ಮತ್ತು ಎಕ್ಸ್ಪೋರ್ಟಿಂಗ್ ಟೆರರ್) 2018 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಲ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ನ ಯಹೂದಿ ಧರ್ಮದೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧಗಳ ಸಮಿತಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದ ಕಾರಣ, ಫಾದರ್ ಡೆಸ್ಬೋಯಿಸ್ ಅವರು ಎಸ್. ಎಸ್. ಪಿ. ಎಕ್ಸ್. ಬಿಷಪ್ ರಿಚರ್ಡ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸನ್ ಅವರ ನಿರಾಕರಣವಾದಿ ಹೇಳಿಕೆಗಳ ನಂತರ ವಿವಾದವನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಡೆಸ್ಬೋಯಿಸ್ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯದೊಂದಿಗೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ, ಅವರು ಕಷ್ಟದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮೇ 1,2007: "ಶೋವಾದ ಯಹೂದಿ ಬಲಿಪಶುಗಳ ಸಾಮೂಹಿಕ ಸಮಾಧಿಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗಾಗಿ" ಮತ್ತು "ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಯಹೂದಿಗಳ ನಡುವೆ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಅವರ ಸಮರ್ಪಣೆಗಾಗಿ" ಅಮೇರಿಕನ್ ಯಹೂದಿ ಸಮಿತಿಯು ಅವರನ್ನು "ಜಾನ್ ಕಾರ್ಸ್ಕಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ" ಯೊಂದಿಗೆ ಗೌರವಿಸಿತು. ಮೇ 4,2008: ರಬ್ಬಿ ಡೇವಿಡ್ ಎಲ್ಲೆನ್ಸನ್ ರೋಜರ್ ಇ. ಜೋಸೆಫ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಡೆಸ್ಬೋಯಿಸ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು. ಮೇ 7,2008: ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನ ಸೈಮನ್ ವೈಸೆಂತಾಲ್ ಸೆಂಟರ್ನ ವಾರ್ಷಿಕ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗೌರವ ಭೋಜನಕೂಟದಲ್ಲಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಹಿಷ್ಣುತೆ ಮತ್ತು ಸಹಕಾರದ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಬದ್ಧತೆಗಾಗಿ ಡೆಸ್ಬೋಯಿಸ್ಗೆ ಯಹೂದಿ ಶೌರ್ಯ ಪದಕವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಜೂನ್ 12,2008: ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಕುರಿತಾದ ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಲೆಜಿಯನ್ ಡಿ 'ಹಾನರ್ ಅನ್ನು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 9,2008 ರಂದು ಪಡೆದರುಃ ಅವರು ಶೋಫರ್ ಆಫ್ ಫ್ರೀಡಮ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು 2008 ರಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದರುಃ ಅವರು ಬುಲೆಟ್ಸ್ನಿಂದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಕ್ಕಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಯಹೂದಿ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರುಃ 15 ಲಕ್ಷ ಯಹೂದಿಗಳ ಕೊಲೆಯ ಹಿಂದಿನ ಸತ್ಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಎ ಪ್ರೀಸ್ಟ್ಸ್ ಜರ್ನಿ ಮೇ 12,2009: ಬಾರ್ ಇಲಾನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ (ಇಸ್ರೇಲ್) ಗೌರವ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ 2008: ಯಹೂದಿ ಪುಸ್ತಕ ಮಂಡಳಿಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಯಹೂದಿ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಜೂನ್ 7,2009 ರಂದು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದವರುಃ ಹೀಬ್ರೂ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ (ಇಸ್ರೇಲ್) ಗೌರವ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಮೇ 16,2012: ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ (ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್) ಗೌರವ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಮೇ 3,2013: ವಿನ್ನಿಪೆಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ (ಕೆನಡಾ) ಗೌರವ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ 2013: ಎಲ್. ಬಿ. ಜೆ. ನೈತಿಕ ಧೈರ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮೇ 21,2015: ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಥಿಯೋಲಾಜಿಕಲ್ ಸೆಮಿನರಿ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕಾದಿಂದ (ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್) ಗೌರವ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಏಪ್ರಿಲ್ 28,2017: ಸೇಂಟ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ (ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್) ಗೌರವ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 24,2017: ಲ್ಯಾಂಟೋಸ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ನಿಂದ ಟಾಮ್ ಲ್ಯಾಂಟೋಸ್ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನವೆಂಬರ್ 8,2018: ಎ. ಡಿ. ಎಲ್. ಇನ್ ಕನ್ಸರ್ಟ್ ಎಗೇನ್ಸ್ಟ್ ಹೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಮಾನನಷ್ಟ ವಿರೋಧಿ ಲೀಗ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮಾರ್ಚ್ 26,2019: ವಿಶ್ವ ಯಹೂದಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಮತ್ತು ರುವಾಂಡಾದ ಶಾಶ್ವತ ಮಿಷನ್ ನಿಂದ ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ನರಮೇಧದ ಅಪರಾಧಗಳ ತನಿಖೆ ಮತ್ತು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಅವರ ಸಮರ್ಪಣೆಯ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ನರಮೇಧದ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಅನುಕರಣೀಯ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ರಾಫೆಲ್ ಲೆಮ್ಕಿನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಜನವರಿ 25,2023: ಡಚ್ ಆಷ್ವಿಟ್ಜ್ ಸಮಿತಿಯಿಂದ ಅನ್ನೆಟ್ಜೆ ಫೆಲ್ಸ್-ಕುಪ್ಫರ್ಸ್ಚ್ಮಿಡ್ಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಜೂನ್ 12,2023: ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಮೆರಿಟ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಪಾಲ್ಗ್ರೇವ್ ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್, 2008. (ವ್ಯಾಪಾರ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಆವೃತ್ತಿ) ಫಾದರ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಡೆಸ್ಬೋಯಿಸ್, ಇನ್ ಬ್ರಾಡ್ ಡೇಲೈಟ್ಃ ದಿ ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಪ್ರೊಸೀಜರ್ಸ್ ಬಿಹೈಂಡ್ ದಿ ಹೋಲೋಕಾಸ್ಟ್ ಬೈ ಬುಲೆಟ್ಸ್, ಹಿಲರಿ ರೇಯ್ಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲ್ವರ್ಟ್ ಬಾರ್ಕ್ಸ್ಡೇಲ್ ಅವರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಸ್ಕೈಹಾರ್ಸ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್, 2018. (ಹಾರ್ಡ್ಬ್ಯಾಕ್) ಫಾದರ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಡೆಸ್ಬೋಯಿಸ್ ಮತ್ತು ಕಾಸ್ಟೆಲ್ ನಾಸ್ಟಾಸಿ, ದಿ ಟೆರರಿಸ್ಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಃ ಐಸಿಸ್, ದಿ ಯಾಜಿದಿ ಜೆನೋಸೈಡ್, ಮತ್ತು ಎಕ್ಸ್ಪೋರ್ಟಿಂಗ್ ಟೆರರ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಸ್ಕೈಹಾರ್ಸ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್, 2018. (ಹಾರ್ಡ್ಬ್ಯಾಕ್) ಯಹೂದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳ ಪಾಂಟಿಫಿಕಲ್ ಆಯೋಗವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಯಾಹಾದ್-ಇನ್ ಉನಮ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಧಿಕೃತ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಯಾಹಾದ್-ಇನ್ ಉನಮ್ನ ಸೈಟ್ ಲೇಖನ ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಹೋಲೋಕಾಸ್ಟ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಿಂದ ಫಾದರ್ ಡೆಸ್ಬೋಯಿಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂದರ್ಶನ 1955 ಜನನಗಳು ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಪೀಪಲ್ ಆಫ್ ಚಾಲೊನ್-ಸುರ್-ಸಾವೊನ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪುರೋಹಿತರು