Mo-nah-se-tah
ಮೊ-ನಾ-ಸೆ-ತಾ ಅಥವಾ ಮೊ-ನಾ-ಸೀ-ತಾ (ಸಿ. 1850-1922), ಅಕಾ ಮೀ-ಓ-ತ್ಜಿ, ಚೆಯೆನ್ನೆ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಲಿಟಲ್ ರಾಕ್ನ ಮಗಳಾಗಿದ್ದಳು. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ನವೆಂಬರ್ 28,1868 ರಂದು ವಾಶಿಟಾ ನದಿಯ ಕದನದಲ್ಲಿ ಲಿಟಲ್ ರಾಕ್ ಸದಸ್ಯನಾಗಿದ್ದ ಚೀಫ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಕೆಟಲ್ನ ಶಿಬಿರದ ಮೇಲೆ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಜಾರ್ಜ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಕಸ್ಟರ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 7 ನೇ ಯು. ಎಸ್ ಅಶ್ವದಳವು ದಾಳಿ ಮಾಡಿದಾಗ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ 7ನೇ ಅಶ್ವದಳವು ಸೆರೆಹಿಡಿದ 53 ಚೆಯೆನ್ನೆ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಮೊ-ನಾ-ಸೆ-ತಾ ಕೂಡ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಸ್ಕೌಟ್ಸ್ ಬೆನ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಚೆಯೆನ್ನೆ ಮೌಖಿಕ ಇತಿಹಾಸದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಬೆಂಟೀನ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಕಸ್ಟರ್ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1868-1869 ನ ವಸಂತಕಾಲದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹದಿಹರೆಯದ ಮೊ-ನಾ-ಸೆ-ತಾಹ್ರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ವಾಶಿತಾ ಜನಿಸಿದ ಎರಡು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, 1869ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಮೊ-ನಾ-ಸೆ-ತಾ ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಳು; ನಂತರ ಅವಳು 1869ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕಸ್ಟರ್ನಿಂದ ಜನಿಸಿದ ಎರಡನೇ ಮಗುವನ್ನು ಹೆತ್ತಳು ಎಂದು ಚೆಯೆನ್ನೆಯ ಮೌಖಿಕ ಇತಿಹಾಸವು ಆರೋಪಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವೆಸ್ಟ್ ಪಾಯಿಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಲೈಂಗಿಕ ರೋಗಕ್ಕೆ ತುತ್ತಾದ ನಂತರ ಕಸ್ಟರ್ ಬಂಜೆತನಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದನು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಕೆಲವು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಆ ತಂದೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆತನ ಸಹೋದರ ಥಾಮಸ್ ಎಂದು ನಂಬುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು. 1868ರ ನವೆಂಬರ್ 27ರಂದು ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಜಾರ್ಜ್ ಕಸ್ಟರ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 7ನೇ ಯು. ಎಸ್. ಅಶ್ವದಳವು ಭಾರತೀಯ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ (ಇಂದಿನ ಒಕ್ಲಹೋಮ) ವಾಶಿತಾ ನದಿಯ 51 ವಸತಿಗೃಹಗಳ ಚೀಯೆನ್ ಶಿಬಿರದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು. ಕಸ್ಟರ್ನ ಪಡೆಗಳು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಹಳ್ಳಿಯ ಮೇಲೆ ಹಿಡಿತ ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಉಳಿದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರತಿರೋಧಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಹಿಡಿಯಿತು. ಕೆಲವು ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಯುದ್ಧದ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಕಸ್ಟರ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಂತೆ, ಹೋರಾಟಗಾರರಲ್ಲದವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಕೆಲವು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾದ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ ವಸತಿಗೃಹಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಪಡೆಗಳಿಗೆ ನಿರ್ದೇಶನ ನೀಡಲಾಯಿತು. ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವಸತಿಗೃಹಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಲು ಸ್ಕೌಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ರಾಫೆಲ್ ರೊಮೆರೊ ಅವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಒಟ್ಟು ಐವತ್ತಮೂರು ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ವೈಟ್ ಕೌ ಬುಲ್ (ಲಕೋಟಾ) 1938 ರಲ್ಲಿ, ಲಿಟಲ್ ಬಿಘೋರ್ನ್ ಕದನದ ಓಗ್ಲಾಲಾ ಲಕೋಟಾದ ಅನುಭವಿ ಜೋಸೆಫ್ ವೈಟ್ ಕೌ ಬುಲ್, ಡೇವಿಡ್ ಹಂಫ್ರೀಸ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಲಿಟಲ್ ಬಿಘೋರ್ನ್ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಗೆ ಹೋಗಿ ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಅವನಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದನು. ಅವರ ನೆನಪುಗಳಲ್ಲಿಃ ನಾವು ಈ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ [ಚಿಕ್ಕ ಬಿಘೋರ್ನ್ ನದಿಯ] ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದಾಗ, ನಾನು ನನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಶಾಹೀಯಲ [ಚೆಯೆನ್ನೆ] ಯೊಂದಿಗೆ ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ನನಗೆ ಅವರ ನಾಲಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಾರ್ಗಗಳು ಬಹುತೇಕ ನನ್ನದೇ ಆದವು ಎಂದು ತಿಳಿದಿತ್ತು. ನಾನು ಅನೇಕ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಆ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಬಯಸಿದ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಮೊನಾಹ್ಸೀತಾ ಅಥವಾ ಮಿಯೋತ್ಕ್ಸಿ ಎಂಬ ಸುಂದರವಾದ ಯುವ ಶಾಹೀಲಾ, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ. ಆಕೆ ಇಪ್ಪತ್ತರ ಹರೆಯದವಳಾಗಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ತನ್ನ ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ಯಾರನ್ನೂ ಮದುವೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಕೆಲವು ಶಾಹೀಲಾ ಸ್ನೇಹಿತರು ಆಕೆ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ತಮ್ಮ ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ದಕ್ಷಿಣ ಶಾಖೆಯವಳು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಯಾವುದೇ ಶಾಹೀಲಾ ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಏಕೆಂದರೆ ಆಕೆಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಿ ಜನಿಸಿದ ಏಳು ವರ್ಷದ ಮಗನಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಬುಡಕಟ್ಟು ಕಾನೂನು ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತದೆ. ಹುಡುಗನ ತಂದೆ ಲಾಂಗ್ ಹೇರ್ ಎಂಬ ಬಿಳಿ ಸೈನಿಕ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು; ಅವರು ಎಂಟು ಚಳಿಗಾಲದ ಮೊದಲು ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ [ವಾಶಿಟಾ ಕದನ] ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವಳ ತಂದೆ ಚೀಫ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಕೆಟಲ್ ಅನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರು ಹೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ತಾನು ಆಕೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಆತ ಆಕೆಗೆ ಹೇಳಿದ್ದನು, ಆದ್ದರಿಂದ ಆತ ಆಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವನ ಮೊದಲ ಹೆಂಡತಿ, ಒಬ್ಬ ಬಿಳಿಯ ಮಹಿಳೆ, ಅವಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದು ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಳು. ಮಿಲ್ಲರ್ ವೈಟ್ ಕೌ ಬುಲ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಿದರು, "ಈ ಹುಡುಗ ಇನ್ನೂ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಾನೆಯೇ?" ಮತ್ತು ವೈಟ್ ಕೌ ಬುಲ್ ಉತ್ತರಿಸಿತುಃ ಹೌದು, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಶಾಹೀಲಾ ಶಿಬಿರದ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದ್ದೇನೆ. ಅವನಿಗೆ ಹಳದಿ ಪಕ್ಷಿ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವನ ಕೂದಲಿನಲ್ಲಿ ಹಗುರವಾದ ಗೆರೆಗಳಿದ್ದವು. ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತಿದ್ದನು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ರಾತ್ರಿಯವರೆಗೆ ಕಾಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಕಂಬಳಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಆದರೆ ಅವಳು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಟೆಪಿ ಕವರ್ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಹೊರಗೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬ್ರಿಲ್, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಜೆ. (2002). ದಕ್ಷಿಣ ಬಯಲುಗಳ ವಿಜಯ; ವಾಶಿಟಾ ಕದನ ಮತ್ತು ಕಸ್ಟರ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಮಾಡದ ನಿರೂಪಣೆ. ನಾರ್ಮನ್, ಸರಿಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಒಕ್ಲಹೋಮ ಪ್ರೆಸ್. .. ಮೂಲತಃ 1938 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು (ಒಕ್ಲಹೋಮ ಸಿಟಿ, ಓಕೆಃ ಗೋಲ್ಡನ್ ಸಾಗಾ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್). ಕೋಜೆನ್ಸ್, ಪೀಟರ್, ಆವೃತ್ತಿ. (2003). ಭಾರತೀಯ ಯುದ್ಧಗಳ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿಗಳು, ಸಂಪುಟ ಮೂರುಃ ದಕ್ಷಿಣದ ಬಯಲುಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು. ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್ಸ್ಬರ್ಗ್, ಪಿಎಃ ಸ್ಟಾಕ್ ಪೋಲ್ ಬುಕ್ಸ್. .. ಕಸ್ಟರ್, ಜಾರ್ಜ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್. 1874). ಮೈ ಲೈಫ್ ಆನ್ ದಿ ಪ್ಲೈನ್ಸ್ಃ ಅಥವಾ ಭಾರತೀಯರೊಂದಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅನುಭವಗಳು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಶೆಲ್ಡನ್ ಅಂಡ್ ಕಂಪನಿ. ಕಾನ್ಸಾಸ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ ಬುಕ್ಸ್ನಿಂದ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಗ್ರೀನ್, ಜೆರೋಮ್ ಎ. (2004). ವಾಶಿಟಾ, ದಿ ಸದರ್ನ್ ಚೆಯೆನ್ನೆ ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್. ಸೈನ್ಯ. ಕ್ಯಾಂಪೇನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಕಮಾಂಡರ್ಸ್ ಸೀರೀಸ್, ಸಂಪುಟ. 3. ನಾರ್ಮನ್, ಸರಿಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಒಕ್ಲಹೋಮ ಪ್ರೆಸ್. .. ಹಾರ್ಡೋರ್ಫ್, ರಿಚರ್ಡ್ ಜಿ., ಸಂಕಲನಕಾರ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕ (2006). ವಾಶಿಟಾ ಮೆಮೊರೀಸ್ಃ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಕೆಟಲ್ ಗ್ರಾಮದ ಮೇಲೆ ಕಸ್ಟರ್ನ ದಾಳಿಯ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು. ನಾರ್ಮನ್, ಸರಿಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಒಕ್ಲಹೋಮ ಪ್ರೆಸ್. .. ಹ್ಯಾರಿಸನ್, ಪೀಟರ್, ಮೊನಾಹ್ಸೆತಾ-ದಿ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಎ ಕಸ್ಟರ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟಿವ್ ಲಂಡನ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಸೊಸೈಟಿ, 2015. ಹೋಗ್, ಸ್ಟಾನ್. (1980). ದಿ ಬ್ಯಾಟಲ್ ಆಫ್ ದಿ ವಾಶಿಟಾಃ ದಿ ಶೆರಿಡನ್-ಕಸ್ಟರ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್ ಆಫ್ 1867-69. ಲಿಂಕನ್, NE: ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ನೆಬ್ರಸ್ಕಾ ಪ್ರೆಸ್. .. ಈ ಹಿಂದೆ 1976 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು (ಗಾರ್ಡನ್ ಸಿಟಿ, ಎನ್ವೈಃ ಡಬಲ್ ಡೇ). .. ಮಿಲ್ಲರ್, ಡೇವಿಡ್ ಹಂಫ್ರೀಸ್. 1971). "ಎಕೋಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಲಿಟಲ್ ಬಿಘೋರ್ನ್". ಅಮೆರಿಕನ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ 22 (4), ಜೂನ್ 1971. ರಾಬರ್ಟ್ ಎಮ್. ಉಟ್ಲಿಯವರ ಒಂದು ಉಪಸಂಹಾರದೊಂದಿಗೆ. ಉಟ್ಲಿ, ರಾಬರ್ಟ್ ಎಮ್. (2001). ಬಕ್ಸ್ಕಿನ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾವಲಿಯರ್ಃ ಜಾರ್ಜ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಕಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಫ್ರಾಂಟಿಯರ್, ರೆವ್. ಎಡ್. ನಾರ್ಮನ್, ಸರಿಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಒಕ್ಲಹೋಮ ಪ್ರೆಸ್. .. ವೆಲ್ಚ್, ಪಾಲ್ ಸ್ಟೆಕ್ಲರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಜೇಮ್ಸ್ (2007 [1994]). ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಕಸ್ಟರ್ಃ ದಿ ಬ್ಯಾಟಲ್ ಆಫ್ ಲಿಟಲ್ ಬಿಘೋರ್ನ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಫೇಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಪ್ಲೈನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯನ್ಸ್. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ನಾರ್ಟನ್ ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ (ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ನಾರ್ಟನ್ & ಕಂಪನಿ). .. ವೆರ್ಟ್, ಜೆಫ್ರಿ ಡಿ. (1997). ಕಸ್ಟರ್ಃ ಜಾರ್ಜ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಕಸ್ಟರ್ನ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಜೀವನ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಸೈಮನ್ & ಶುಸ್ಟರ್. .. ಚೆಯೆನ್ನೆ ಜನರ 1850ರ ಜನನಗಳು 1922 ಸಾವುಗಳು ಜಾರ್ಜ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಕಸ್ಟರ್ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಮಹಿಳೆಯರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಮಹಿಳೆಯರು