...Distinto a los demás
ಡಿಸ್ಟಿಂಟೋ ಎ ಲಾಸ್ ಡೆಮಾಸ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಗಾಯಕ ನಿಕಿ ಜಾಮ್ ಅವರ ಮೊದಲ ವಿಸ್ತೃತ ನಾಟಕವಾಗಿದೆ. 1995ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಈ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ಆತ 14 ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದರು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸ ನಿಕಿ ಜಾಮ್ ಅವರು ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಲಾರೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಡೊಮಿನಿಕನ್ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕನ್ ತಂದೆಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಹಿಪ್-ಹಾಪ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಒಲವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಈಸ್ಟ್ ಕೋಸ್ಟ್ ನಟರಾದ ಮಾರ್ಕಿ ಮಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಫಂಕಿ ಬಂಚ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಎಲ್ ಕೂಲ್ ಜೆ. ನಿಕಿ ಜಾಮ್ ಹತ್ತು ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವನ ಕುಟುಂಬವು ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊದ ಸ್ಯಾನ್ ಜುವಾನ್ನ ಉಪನಗರವಾದ ರಿಯೋ ಹೊಂಡೋಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ನಿಕಿ ಜಾಮ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊಗೆ ತೆರಳಿದ ನಂತರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಆಘಾತವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದಳು, ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಬರುವ ಮೊದಲು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮಾತನಾಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಕಷ್ಟದ ಆರಂಭದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ತಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮ ಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಯ ಕಳೆದ ನಂತರ, ಸಂಗೀತ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಹಿಪ್-ಹಾಪ್ ಮತ್ತು ರೆಗ್ಗೀಟನ್ ಅನ್ನು ತಮ್ಮ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಳಪು ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಬಳಸಿದರು. ಅವರು ಮೂಲತಃ "ನಿಕ್ ಎಂಸಿ" ಎಂಬ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಮನೆಯಿಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬರು "ನೀವು ನಿಕ್ ಎಂಸಿ ಅಲ್ಲ, ನೀವು ನಿಕಿ ಜಾಮ್" ಎಂಬ ಅಪೇಕ್ಷಿಸದ ಕಾಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ನಿಕಿ ಜಾಮ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಹನ್ನೊಂದನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪ್ಯೂಬ್ಲೋ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾ ರಿಯಾಯಿತಿ ಕಿರಾಣಿ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ, ಅವರು ಬ್ಯಾಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ವಸ್ತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ರಾಪ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದರು, ಇದು ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು, ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಇಂಡೀ ಲೇಬಲ್ನೊಂದಿಗೆ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ತರುವಾಯ ಅವರು ಅದನ್ನು ಓದದೇ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಮುಂಗಡ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಅವರು 1995ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹದಿಮೂರುನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ. ಡಿಸ್ಟಿಂಟೋ ಎ ಲಾಸ್ ಡೆಮಾಸ್ ಅನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಇಪಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಆತ ತನ್ನ ಗೆಳತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಷ್ಟದ ವಿಚ್ಛೇದನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಆ ಅನುಭವದ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ನೋವು ಆತ ತನ್ನ ಹದಿನೈದನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕೊಕೇನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ನಿಕಿ ಜಾಮ್ ಆ ಅನುಭವವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "[ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ], 'ನಾನು ನನ್ನನ್ನೇಕೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದೇನೆ? ನನ್ನ ತಂದೆ ತನ್ನ ಮಾದಕವಸ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ತಾಯಿ ಕೂಡ ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯ ಸೇವಿಸಿದ್ದರು, ಹಾಗಾದರೆ ನಾನೇಕೆ ಮಾಡಬಾರದು? ಅಂದರೆ, ನನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯಗಳಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲದರ ಅಡಿಪಾಯವು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ. ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್ "ಡಿಸ್ಟಿಂಟೋ ಎ ಲಾಸ್ ಡೆಮಾಸ್ (ಫೀಟ್. ಬೇಬಿ ಗ್ರಿಂಗೊ) "ಎಲ್ ಕೊರಾಜನ್ ಮಿ ಡ್ಯೂಯೆಲ್ (ಫೀಟ್. ಬೇಬಿ ಡಾಕ್) "ಮಿ ಎಸ್ಟಿಲೋ ಪ್ರಿಡೊಮಿನೊ" "ಸಿ ಟೆ ಮೆಟೆಸ್ ಕಾನ್ಮಿಗೋ" "ಮ್ಯೂಸಿಕಾ, ಎಸ್ಟಿಲೋ & ಮೋಟಿವಾಸಿಯನ್" "ಕಾಂಪ್ಟನ್ ಸ್ಟೈಲ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊ" "ಗೊಟ್ಟಾ ಗೆಟ್ ಇಟ್ (ಫೀಟ್. ಫ್ರೆಶ್ ಜೆ) "ಸಿಗೋ ಪೊಟೆಂಟೆ" ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ನಿಕಿ ಜಾಮ್ ಆಲ್ಬಂಗಳು 1995 ರ ಮೊದಲ ಇಪಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಆಲ್ಬಂಗಳು