Mária Szepes
ಮಾರಿಯಾ ಸ್ಜೆಪ್ಸ್ (14 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1908-3 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2007) ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಲೇಖಕಿ. ಅವರು ಪತ್ರಕರ್ತೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಜೊತೆಗೆ 1941 ರಿಂದ ಹರ್ಮೆಟಿಕ್ ಫಿಲಾಸಫಿ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮರಿಯಾ ಪಾಪಿರ್ ಅಥವಾ ಮರಿಯಾ ಓರ್ಸಿ ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಲೈಫ್ ಸ್ಜೆಪ್ಸ್ ಅವರು ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ನ ರಂಗಭೂಮಿಯ ತಾರೆಯರ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಗ್ಡೊಲ್ನಾ ಶೆರ್ಬ್ಯಾಕ್ ಆಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ತಂದೆ, ಸಾಂಡರ್ ಪಾಪಿರ್, ಉತ್ತಮ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಮತ್ತು ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ನ ಹಂತಗಳ ಶ್ರೇಷ್ಠ ತಾರೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಪ್ರೈಮಡೊನ್ನಾ. ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸಹೋದರ ಆಕೆಗೆ "ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಸಹೋದರರು ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿಯರಂತೆ" ಇದ್ದರು, ಮತ್ತು ಆಕೆ ಕೇವಲ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳುಃ "ಉಳಿದೆಲ್ಲವೂ ಕೇವಲ ಅನುಭವ, ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ, ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆ-ಕರ್ಮ". 1916 ರಿಂದ 1933 ರವರೆಗೆ, ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು (ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮಗ್ಡಾ ಪಾಪಿರ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ). 1931ರ ಜನವರಿ 2ರಂದು ಬೆಲಾ ಸ್ಜೆಪಸ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾದ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಆಕೆ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಬರ್ಲಿನ್ಗೆ ಹೋದಳು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ಕಡೆಗೆ ಹಂಗರಿಯ ಜರ್ಮನ್ ಆಕ್ರಮಣದವರೆಗೂ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕ ಮ್ಯಾಗೀ ಡೆರ್ ಲೈಬ್ ("ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಆಫ್ ಲವ್") ನಲ್ಲಿ, ಸ್ಜೆಪ್ಸ್ 56 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆದ ಮದುವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದರಲ್ಲಿ ಅಹಂಕಾರದ ವಿಸರ್ಜನೆಯಾದ "ಆಲ್ಕೆಮಿಸ್ಟಿಕ್ ಮ್ಯಾರೇಜ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಜೆಪ್ಸ್ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯ, ಕಲಾ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಮೊದಲು ಪತ್ರಕರ್ತೆ, ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ್ತಿ ಮತ್ತು ಲೇಖಕಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ ದಿ ರೆಡ್ ಲಯನ್ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಡಗುತಾಣದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ನಿಗೂಢ ಸಾಹಿತ್ಯದ ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಕಾದಂಬರಿಯಾಯಿತು. ಈ ಎರಡು ರಾಗ್ವೆಲ್ ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಸ್ವತಃ ಸ್ಜೆಪ್ಸ್ ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಕೃತಿ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ದಿ ರೆಡ್ ಲಯನ್, ಮಾರಿಯಾ ಸ್ಜೆಪ್ಸ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ, 1946 ರಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು (ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ಎ ವೊರೊಸ್ ಒರೊಸ್ಲಾನ್). ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಆಡಳಿತದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ರಾಕೋಸಿ ಕೆಂಪು ಸಿಂಹವನ್ನು ಅನುವರ್ತಕವಲ್ಲದವ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಇದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಪುಸ್ತಕದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗ್ರಂಥಪಾಲಕ ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಬೆಲಾ ಹಮ್ವಾಸ್ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ನಂತರ, ಲೇಖಕರ ಹಲವಾರು ಬೆಂಬಲಿಗರು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದರು, ಮುದ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಟೆಂಪ್ಲೆಟ್ಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ-ನಿರ್ಮಿತ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಭೂಗತದ ಮೂಲಕ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಸುಮಾರು 40 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಯುಟೊಪ್ರಾಪ್ ಏಜೆನ್ಸಿಯ ಮೂಲಕ ಹೇಯ್ನ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಕಂಪನಿಯ ಮೇಜಿಗೆ ಬಂದಿತು. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಗಾಟ್ಫ್ರೈಡ್ ಫೀಡೆಲ್ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1984ರಲ್ಲಿ ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ ಆಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಮೂಲದ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳನ್ನು ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಜೋಚಿಮ್ ಆಲ್ಪರ್ಸ್ ಅವರು 2002 ರ ಮರು-ಸಂಚಿಕೆಯ ಮುನ್ನುಡಿಯಲ್ಲಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ರೆಡ್ ಲಯನ್ ಅನ್ನು ವೇದಿಕೆಗೆ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ವಿವಿಧ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶವಾದ ಸ್ಜೆಪ್ಸ್, 16ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮಿಲ್ಲರ್ ಒಬ್ಬನ ಮಗನಾದ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಬರ್ಗ್ನರ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ದುರ್ಬಲ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಅದೇ ರೀತಿ ದುಃಖಿತ ಆದರೆ ಪ್ರೀತಿಯ ಶಿಕ್ಷಕನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳ ಅನಿವಾರ್ಯ ಮರಣಕ್ಕೆ ಹೆದರುತ್ತಾನೆ. ಅಮರತ್ವದ ಅಮೃತದ ನಿರಂತರ ವದಂತಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಏಕಸ್ವಾಮ್ಯದಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅವನು ನಿಗೂಢ ವೈದ್ಯ ಮತ್ತು ರಸಜ್ಞನೊಬ್ಬನ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ ಆಗುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಲ್ಕೆಮಿಸ್ಟ್ನ ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ಸಲಹೆ ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುವ ಬದಲು, ಬರ್ಗರ್ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ತೀವ್ರವಾದ ದುರಾಸೆಯಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ; ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಅವನು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕವಾಗಿ ಇನ್ನೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿರದಿದ್ದಾಗ ಎಲಿಕ್ಸಿರ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ಶಾಪಗ್ರಸ್ಥನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಶತಮಾನಗಳ ಪ್ರಯಾಣದ ಪ್ರಾರಂಭದ ಹಂತವಾಗಿದೆಃ ಬರ್ಗ್ನರ್ ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಸಾಯಬಹುದಾದರೂ, ಅಮೃತವು ಅವನ ಹಿಂದಿನ ಜೀವನದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಪದೇ ಪದೇ ವಿವಿಧ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಪುನರ್ಜನ್ಮ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಅವನಿಗೆ ಆಳವಾದ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಂವೇದನೆಯನ್ನು ಸಹ ನೀಡುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಸ್ವಯಂ-ಹೇರಿದ ಶಾಪದಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಲುವಾಗಿ ಅವನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಮಹಾ ಪರಿವರ್ತನೆಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಬರ್ಗ್ನರ್ ತನ್ನ ವಿವಿಧ ಅವತಾರಗಳ ಮೂಲಕ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸದ ಕೊನೆಯ ಐದು ಶತಮಾನಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ವಿರುದ್ಧ, ಅವರು ನಾಟಕೀಯ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾರೆಃ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕವಾಗಿ ಜಾಗೃತರಾಗದ (ಮತ್ತು ಕುಖ್ಯಾತ) ಪಾತ್ರವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಅವರು ಎದುರಿಸಲು ಕಾರಣವಾಗುವ ವಿವಿಧ ಸವಾಲುಗಳ ಮೂಲಕ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಬುದ್ಧರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಆತನು ಮೊದಲು ಆರಂಭಿಕರಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷಿಯಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮಾನವ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಮಾಗಸ್ ಅಥವಾ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ನಿಪುಣತೆಯನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಆಯ್ದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ದಿ ಫ್ರೋಜನ್ ಚೈಲ್ಡ್ (1921) ಗ್ರೀಟಿಂಗ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಕಿಸಸ್, ವೆರೋನಿಕಾ (1933) ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1908 ಜನನಗಳು 2007 ಸಾವುಗಳು ಪೀಪಲ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ಉಜ್ಪೆಸ್ಟ್ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರರು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟಿಯರು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಮಕ್ಕಳ ಬರಹಗಾರರು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ಮಕ್ಕಳ ಬರಹಗಾರರು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ಪತ್ರಕರ್ತರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಪತ್ರಕರ್ತರು