Necati Zontul
ನೆಕಾಟಿ ಜೊಂಟುಲ್ ಒಬ್ಬ ಟರ್ಕಿಶ್-ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಜೆಯಾಗಿದ್ದು, 2001ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಕ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಗಾಗಿ ಅತ್ಯಾಚಾರಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಳು. ಈ ದಾಳಿಯನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕೋಸ್ಟ್ ಗಾರ್ಡ್, ಮರ್ಚೆಂಟ್ ಮೆರೈನ್ ಸಚಿವಾಲಯವು ನಿರಾಕರಿಸಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಪೊಲೀಸರು ಇದನ್ನು ಒನ್-ಆಫ್ ಘಟನೆ ಎಂದು ತಳ್ಳಿಹಾಕಿದರುಃ 14 ಆಗಸ್ಟ್ 2001 ರಂದು ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ ವಸ್ಸಿಲಿಸ್ ತ್ಸಿಯಾಟೌರಸ್, ಚಾನಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಘಟನೆಯನ್ನು ಒನ್-ಆಫ್ ಅಪಭ್ರಂಶ ಎಂದು ತಳ್ಳಿಹಾಕಿದರು. ಯಾವುದೇ ದುರುಪಯೋಗವು "ಹೆರಾಕ್ಲಿಯನ್ ಬಂದರಿನ ಮಾಸ್ಟರ್, ಇಡಿಇ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಮಾರ್ಕೋಸ್ ಕೌಟ್ಸೌರಾಕಿಸ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ಭಾರೀ ಕೆಲಸದ ಹೊರೆ" ಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಕೋಸ್ಟ್ ಗಾರ್ಡ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್ ಸಿರಿಗೋಸ್, "ಇಡಿಇ ನಡೆಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಪಡೆದ ಮಾಹಿತಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಅವರು ವಾಗ್ವಾದ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅಥವಾ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ವಲಸಿಗರು ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಯುಎನ್ಎಚ್ಸಿಆರ್ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಸುದ್ದಿಗಾರರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಈ ಜನರನ್ನು ಥಳಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ನೋಡಲು ಒಬ್ಬರು ವೈದ್ಯರಾಗಿರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ". ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒತ್ತಡದ ನಂತರ, ಆರು ಜನರನ್ನು (ಫ್ಲೋರಾಕಿಸ್, ಲೆಫಾಕಿಸ್, ಮೌಮ್ಟ್ಜಿಸ್ ಮತ್ತು ವಲಿರಾಕಿಸ್, ವಡ್ಡಾಕಿಸ್ ಮತ್ತು ಡಂಡೌಲಾಕಿಸ್) ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 2001ರಲ್ಲಿ ಐವರು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ತರುವಾಯ, ಅವರಲ್ಲಿ ಮೂವರನ್ನು ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅತ್ಯಾಚಾರದ ಆರೋಪದೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದ ಇತರ ಇಬ್ಬರಾದ ದಂಡೌಲಾಕಿಸ್ ಮತ್ತು ವಡ್ಡಾಕಿಸ್ ಅವರ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ದಂಡಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಗ್ರೀಕ್ ಸರ್ಕಾರವು ಇದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರಂತರವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ. ಅಥೆನ್ಸ್ ನ್ಯೂಸ್ 2004 ರ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಸಂವೇದನಾಶೀಲ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆಃ "ಗ್ರೀಕ್ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕೋಡ್ನ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 137 ಎ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಗ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರದ ದುರುಪಯೋಗದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಗಿದೆ. ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಸಾಬೀತಾದರೆ, ಅವರು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಜೀವಾವಧಿ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮೇ 2001 ರಲ್ಲಿ ಕ್ರೀಟ್ನ ಹನಿಯಾದಲ್ಲಿನ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಬಂಧನ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ 100 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಆಶ್ರಯಾಕಾಂಕ್ಷಿಗಳು ಹೊಡೆತ ಮತ್ತು ಇತರ ಅಮಾನವೀಯ ಮತ್ತು ಅವಮಾನಕರ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಇರಾಕ್, ಇರಾನ್, ಇಥಿಯೋಪಿಯಾ, ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ ಮತ್ತು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ 119 ಪುರುಷರು, 20 ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು 25 ಮಕ್ಕಳ ಗುಂಪಿನ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಾದ ಅಥವಾ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದ ಬಲಿಪಶುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ಒದಗಿಸಿದರುಃ ನೆಕಾಟಿ ಜೊಂಟುಲ್, 36: ಕೋಸ್ಟ್ ಗಾರ್ಡ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಿಂದ ಹೊಡೆದು ಅತ್ಯಾಚಾರಕ್ಕೊಳಗಾದವರು. ಎರ್ಡಾಲ್ ಅಕ್ಗುನ್, ವಯಸ್ಸು 17: ಅವನ ಎದೆಯ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕ ಉರಿಯೂತ. ಓಝಾನ್ ಎಸಿಕ್, ವಯಸ್ಸು 17: ಅವನ ಬಲ ಮೊಣಕೈ ಹ್ಯಾನಿಫಿ ಆಲ್ಟಿನ್ ಊತ, ವಯಸ್ಸು 36: ಅವನ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡ ಮೂಗೇಟು. ಬುಲೆಂಟ್ ಸಾಹಿನ್, ವಯಸ್ಸು 27: ಅವನ ಬಲ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾದ ಕಿವುಡುತನವಿದೆ ಎಂದು ದೂರುತ್ತಾನೆ. ಹಲೀಲ್ ಗಿಲ್ಗಿಲ್, ವಯಸ್ಸು 20: ತೀವ್ರವಾದ ಕಿಬ್ಬೊಟ್ಟೆಯ ನೋವು ಫೆರ್ಹತ್ ಡೆಮಿರ್, ವಯಸ್ಸು 18, ಅವನ ಎಡ ತೊಡೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಹೆಮಟೋಮಾ [ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ರಕ್ತದ ದೊಡ್ಡ ಊತ]. ಸಿಹತ್ ಕೋರಲ್, ವಯಸ್ಸು 26, ತಲೆಯ ಗಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ಮೂಗೇಟುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ [ಒಂದು 10 ಸೆಂ. ಮೀ. ಉದ್ದ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು 40 ಸೆಂ. ಮೀ. ಉದ್ದ] ಹ್ಯಾಲೊಟ್ ಬಾಗ್, ವಯಸ್ಸು 29, ಬಲ ಹೊಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ಮೂಗೇಟು ಮತ್ತು ಅವನ ತೋಳುಗಳ ಸುತ್ತ ಎರಡು ಮೂಗೇಟುಗಳಿವೆ. ಮೆಹ್ಮೆತ್ ನೂರಿ ಅಕ್ತೆ, ವಯಸ್ಸು 29: ತನ್ನ ಎಡಗೈಯನ್ನು ಚಲಿಸುವಾಗ ನೋವಿನ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಬೆನ್ನಿನ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮೂಗೇಟುಗಳಿವೆ. ರಹ್ಮಿ ಟುನ್, ವಯಸ್ಸು 29, ಅವನ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ನಾಲ್ಕು ಮೂಗೇಟುಗಳು. ಈ ಸಾರಾಂಶದ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ನಂತರ, ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಲು ವಿಫಲರಾದ ಇತರ ಬಲಿಪಶುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪುರಾವೆಗಳು ಹೊರಬಂದಿವೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಯೂಸೆಫ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮತ್ತೊಬ್ಬ (ಕುರ್ದ್) ಬಲಿಪಶು, ಅತ್ಯಾಚಾರದ ಆರೋಪ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ರೂಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಅಣಕು ಮರಣದಂಡನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾದ ಲಿಸಾ ತುರ್ಕುಮನ್ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ನೆಕಾಟಿಯ ಮೂಲ ಸಾಕ್ಷ್ಯವು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಘನೀಕರಣಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿತ್ತು. ಇದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2001 ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಕ್ ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ಮಾನಿಟರ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಅಮ್ನೆಸ್ಟಿ 2002 ರ ತನ್ನ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ನೆಕಾಟಿಯು "ತನ್ನ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ" ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಿದೆ. ತಾನು ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆತ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ 2004ರ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಘಟಕದ ಕಮಾಂಡರ್ ತನ್ನದೇ ಜನರ ವಿರುದ್ಧ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಿದನು ಮತ್ತು ನೆಕಾಟಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ಅಮ್ನೆಸ್ಟಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸೆಕ್ರೆಟರಿಯೇಟ್ ಅಥೆನ್ಸ್ ಕಚೇರಿಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಬಹುಶಃ ಕೇವಲ ಒಂದು ಮೂಲದಿಂದ ಬಂದ ಪ್ರಕರಣದ ಮಾಹಿತಿಯ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಅವಲಂಬಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2001 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಟೆಂಪೊ ಟಿವಿಗೆ ನೀಡಿದ ಮೊದಲ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂದರ್ಶನದಿಂದ, ಬೇಸಿಕ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಂಕ್ಟ್ನ ದೃಶ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ತುಣುಕನ್ನು ಇಂಟರ್ಕಟ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನೆಕಾಟಿಯನ್ನು ಅಪಖ್ಯಾತಿಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನ ನಡೆದಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. 2003ರಲ್ಲಿ ಅಥೆನ್ಸ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಡೌಲೋಸ್ ಅವರನ್ನು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಆ ಸಂಜೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ "ಎಲ್ಲಾ ತುರ್ಕಿಯರು ಅನಾಗರಿಕರು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಜನಾಂಗೀಯ ಚಳವಳಿಯ ಹೆಚ್ಚಳ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್ ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನೊಂದಿಗಿನ ಅದರ ಸ್ಪಷ್ಟ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಡೌಲೋಸ್ ಎಂದಿಗೂ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಖಂಡಿಸಿಲ್ಲ. ಎಂಇಪಿ ಬಿಲ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ನ್ಯಾಯ ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ಬಾರಿ ಪತ್ರ ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಉತ್ತರವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರೀಕ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯು 2004ರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಪ್ರಕರಣ ನಡೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿರಾಕರಿಸಿತು ಮತ್ತು 2006ರಲ್ಲಿ ಅಥೆನ್ಸ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ನೆಕಾಟಿಗೆ ತನ್ನ ದಾಳಿಕೋರ ಡಂಡೌಲಾಕಿಸ್ "ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗ" ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಲು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಸಾಕ್ಷಿಗಳಲ್ಲಿ ನೆಕಾಟಿ ಇರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಪಷ್ಟ ಪಕ್ಷಪಾತದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ತೀರ್ಪನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಗ್ರೀಕ್ ಸರ್ಕಾರವು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಲು, ತನ್ನ ಸಶಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಸಮವಸ್ತ್ರಧಾರಿ ಭದ್ರತಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಕೃತ್ಯಗಳ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು, ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಗದ ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡಲು ಅಥವಾ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ನೀಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಗ್ರೀಕ್ ಒಂಬುಡ್ಸ್ಮನ್ ಗ್ರೀಕ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಪತ್ರ ಬರೆದು (2007 ರಲ್ಲಿ) ಪದೇ ಪದೇ ಚರ್ಚಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ಹೇಳಿಕೆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸರ್ಕಾರ ಯಾವತ್ತೂ ಸ್ಪಂದಿಸಿಲ್ಲ. ಗ್ರೀಕ್ ಕೋಸ್ಟ್ ಗಾರ್ಡ್ನ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ದುರುಪಯೋಗದ ಇನ್ನಷ್ಟು ನಿದರ್ಶನಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವನ್ನು ಯೂಟ್ಯೂಬ್ನಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗ್ರೀಕ್ ಸರ್ಕಾರವು, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಕಚೇರಿಯ ಕೋರಿಕೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ನಾಲ್ಕು ಸಂಘರ್ಷದ ದಿನಾಂಕಗಳ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ತನ್ನ ಪಾಲುದಾರ ಟಿಮ್ ವಿಲ್ಸನ್ರೊಂದಿಗೆ, ನೆಕಾಟಿಯು ತನ್ನ ದಾಳಿಕೋರರ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರಚಾರ ನಡೆಸಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಅನುಭವಗಳ ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ. ಇದು ಅನಿಮೇಷನ್ ಮತ್ತು ಲೈವ್ ಆಕ್ಷನ್ ತುಣುಕನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಎ ಟಾರ್ಟರ್ ಕಾರ್ಟೂನ್ ಎಂಬ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೌತ್ ಮತ್ತು ರೈಫ್ ಲಾಟರಿ ಯೋಜನೆಯು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿತ್ತು. ಈ ಪ್ರಕರಣವು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮುಂದೆ ಬಂದಿತು. ಗ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ಕೈದಿಗಳು ಮತ್ತು ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಸುಧಾರಿಸಿಲ್ಲ-ಎಷ್ಟರಮಟ್ಟಿಗೆಂದರೆ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಯುಕೆಗೆ ಮರಳುವ ನಿರಾಶ್ರಿತರು/ಆಶ್ರಯಾಕಾಂಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಗ್ರೀಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. 2012ರಲ್ಲಿ ನೆಕಾಟಿಯ ಪ್ರಕರಣವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಾಧಾರಣ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಾರಿಟಿ ರೆಡ್ರೆಸ್ ಆಯೋಜಿಸಿತ್ತು. ಗ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿಯರ ಮೇಲೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಹಿಂಸಾಚಾರ ಮುಂದುವರಿದಿದೆ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಪ್ರವಾಸಿಗರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ನಿಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟರ್ಕಿಶ್ ನಿರಾಶ್ರಿತರು ಜೀವಂತ ಜನರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಟರ್ಕಿಶ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಜನರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ಗೆ ಟರ್ಕಿಶ್ ವಲಸಿಗರು ಟರ್ಕಿಶ್ ಮೂಲದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಜನರು ಕಾಣೆಯಾದ ವರ್ಷ (ಜೀವಂತ ಜನರು) ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಟರ್ಕಿಶ್ ಜನರು