Gilberto Reyes
ಗಿಲ್ಬರ್ಟೊ ರೋಲಾಂಡೊ ರೇಯೆಸ್ ಪೋಲಾಂಕೊ (ಜನನ ಡಿಸೆಂಬರ್ 10,1963, ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಸ್ಯಾಂಟೋ ಡೊಮಿಂಗೊದಲ್ಲಿ) ಮೇಜರ್ ಲೀಗ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ನ ಮಾಜಿ ಕ್ಯಾಚರ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ಜನವರಿ 15,1980 ರಂದು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಡಾಡ್ಜರ್ಸ್ನಿಂದ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ರೇಯೆಸ್ ಅನ್ನು ಮುಕ್ತ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1983 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಲೀಗ್ಗೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಡಾಡ್ಜರ್ಸ್ ಫಾರ್ಮ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಋತುಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು. ಮಾರ್ಚ್ 1989 ರಲ್ಲಿ ಡಾಡ್ಜರ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಎಕ್ಸ್ಪೋಸ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಅವರು ಮುಂದಿನ ಐದು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಎಎಎ ಮತ್ತು ಮೇಜರ್ಗಳ ನಡುವೆ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಆಡಿದರು. ಎಕ್ಸ್ಪೋಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ಋತುಗಳ ನಂತರ, ಅವರು 1999ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನ ನಂತರ ನಿವೃತ್ತರಾಗುವ ಮೊದಲು ಇನ್ನೂ ಹಲವಾರು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಲೀಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬೌನ್ಸ್ ಮಾಡಿದರು. ಒಬ್ಬ ಆಟಗಾರನಾಗಿ ಅವರ ಅಡ್ಡಹೆಸರು "ಆನಿಯನ್ ಹೆಡ್" ಆಗಿತ್ತು. ಆರಂಭಿಕ ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಡಾಡ್ಜರ್ಸ್ 1980 ರಲ್ಲಿ ರೇಯೆಸ್ಗೆ ಮುಕ್ತ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. 16 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ರೇಯೆಸ್ ಪಯೋನಿಯರ್ ಲೀಗ್ನ ಲೆತ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಡಾಡ್ಜರ್ಸ್ಗಾಗಿ ಆರು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. 1980 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಲೆತ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಮತ್ತು ಫ್ಲೋರಿಡಾ ಸ್ಟೇಟ್ ಲೀಗ್ನ ವೆರೋ ಬೀಚ್ ಡಾಡ್ಜರ್ಸ್ ನಡುವೆ ಸಮಯವನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿದರು. ವೆರೋ ಬೀಚ್ನಲ್ಲಿ ಭವಿಷ್ಯದ ಪ್ರಮುಖ ಲೀಗ್ ಪ್ರತಿಭೆಗಳ ಕೊರತೆಯಿರಲಿಲ್ಲ. ತಂಡದಲ್ಲಿ ಔಟ್ ಫೀಲ್ಡರ್ ಆರ್. ಜೆ. ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್, ಪಿಚರ್ ಜಾನ್ ಫ್ರಾಂಕೊ, ಫಸ್ಟ್ ಬೇಸ್ಮನ್ ಸಿಡ್ ಬ್ರೀಂ ಮತ್ತು ಶಾರ್ಟ್ಸ್ಟಾಪ್ ಡೇವ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಇದ್ದರು. ವೆರೋ ಬೀಚ್ನೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರೇಯೆಸ್ ಮೊದಲ ಬೇಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಚರ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಆಕ್ಷನ್ ಕಂಡರು. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ರೇಯೆಸ್ ಇನ್ನೂ ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು ಆಟಗಳ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮೆಂಡೋಜಾ ರೇಖೆಯ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಸರಾಸರಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಇನ್ನೂ ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಟದ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡುವ ಸಲುವಾಗಿ, 1982ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಡಾಡ್ಜರ್ಸ್ ರೇಯೆಸ್ ಅವರನ್ನು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಲೀಗ್ನ ಲೋಡಿ ಡಾಡ್ಜರ್ಸ್ಗೆ ಕರೆತಂದರು. ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಮತ್ತು ರೇಯೆಸ್ ಸಿಂಗಲ್ ಎ ಮಟ್ಟವನ್ನು ದಾಟಲು ಹೆಣಗಾಡಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲೋದಿಯೊಂದಿಗೆ, ಅವರು 127 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ಹಿಂದಿನ ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿದ ಆಟಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡಿದರು. ರೇಯೆಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಶಕ್ತಿ ಇದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದರು, ಅವರು ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಗರಿಷ್ಠ 15 ಹೋಮ್ ರನ್ಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದರು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಮಾಡಿದರು. 281. ಅವರು ಕ್ಯಾಚರ್ ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ನಾತೀತ ಸ್ಟಾರ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ರೇಯೆಸ್ 1982ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬ್ಯಾನರ್ ವರ್ಷವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು 1983ರಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯಗಳು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದವು. 1983ರಲ್ಲಿ, ರೇಯೆಸ್ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಲೀಗ್ನ ಸ್ಯಾನ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಡಾಡ್ಜರ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಋತುವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಸ್ಯಾನ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಡಾಡ್ಜರ್ಸ್ ಡಬಲ್-ಎ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿತ್ತು, ಅಂದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ರೇಯೆಸ್ ಏಕ ಎ ಮತ್ತು ರೂಕಿ ಲೀಗ್ ಮಟ್ಟಗಳನ್ನು ಮುರಿದರು. ಸ್ಯಾನ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಜೊತೆ, ಅವರು ಮೊದಲ ಬೇಸ್ಮನ್ ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ಸ್ಟಬ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪಿಚರ್ಗಳಾದ ಸಿಡ್ ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್ ಮತ್ತು ಕೆನ್ ಹೋವೆಲ್ ಅವರಂತಹ ಡಾಡ್ಜರ್ಸ್ ಭವಿಷ್ಯದ ಆಟಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಆಡಿದರು. ರೇಯ್ ಅವರ ಪ್ರಯಾಣ ಅಲ್ಲಿಗೇ ನಿಲ್ಲಲಿಲ್ಲ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಆತ ಟ್ರಿಪಲ್-ಎ ಅಲ್ಬುಕರ್ಕ್ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಸರಾಂತ ಕ್ಯಾಚಿಂಗ್ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಾದ ಜ್ಯಾಕ್ ಫಿಂಪಲ್ ಅವರ ಹಿಂದೆ ಆಡಿದರು. 19 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ರೇಯೆಸ್ ಪ್ರಮುಖ ಲೀಗ್ ಮಟ್ಟದಿಂದ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಅಲ್ಬುಕರ್ಕ್ನೊಂದಿಗೆ, ರೇಯೆಸ್ ಕ್ಯಾಚರಿನಲ್ಲಿ 19 ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿದರು ಮತ್ತು a.938 ಫೀಲ್ಡಿಂಗ್ ಶೇಕಡಾವಾರು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಡಬಲ್ ಪ್ಲೇಯಲ್ಲಿ ಸಹ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. 1983ರ ಜೂನ್ 11ರಂದು, ಗಿಲ್ಬರ್ಟೊ ರೇಯೆಸ್ ಅವರು ಸಿನ್ಸಿನ್ನಾಟಿ ರೆಡ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ನಡೆದ ಸ್ಯಾಟರ್ಡೇ ನೈಟ್ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಂ. ಎಲ್. ಬಿ. ಗೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಆಟವನ್ನು ಸಿನ್ಸಿನಾಟಿಯ ರಿವರ್ಫ್ರಂಟ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಆಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರೇಯೆಸ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಅನುಭವಿ ಆಟಗಾರ ಸ್ಟೀವ್ ಯೇಗರ್ ಬದಲಿಗೆ, ರೇಯೆಸ್ ಎರಡು ಅಟ್-ಬ್ಯಾಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ ಆಗಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಪಿಂಚ್ ಹಿಟ್ಟರ್ ರಾನ್ ರೋನಿಕ್ಗಾಗಿ ರೇಯೆಸ್ನನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ಲೇಟ್ನ ಹಿಂದೆ ರೇಯೆಸ್ ಬದಲಿಗೆ ಯೇಗರ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ಇತಿಹಾಸ ಸೃಷ್ಟಿಯಾಯಿತು. 19 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಡಾಡ್ಜರ್ಸ್ಗಾಗಿ ಕ್ಯಾಚರ್ ಆಡಿದ ಅತ್ಯಂತ ಕಿರಿಯ ಆಟಗಾರ ರೇಯೆಸ್. ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಮರು ನಿಯೋಜಿಸುವ ಮೊದಲು ರೇಯೆಸ್ 19 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು. ಎಂಎಲ್ಬಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಮತ್ತು ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ, ರೇಯೆಸ್ ಮೇಜರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಕರ ನಡುವೆ ಮತ್ತೆ ಪುಟಿಯುತ್ತಾನೆ. 1984ರಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾನ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಪರ ಆಡುತ್ತಿದ್ದ ರೇಯೆಸ್. 303 ರನ್ ಗಳಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರು. 300ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ರನ್ ಗಳಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಪಂದ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು 1984 ಮತ್ತು 85 ರಲ್ಲಿ ಡಾಡ್ಜರ್ಸ್ಗಾಗಿ ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಅವರ ಬಹುಪಾಲು ಸಮಯವನ್ನು ಅಲ್ಬುಕರ್ಕ್ಗಾಗಿ ಆಡಿದರು. 1987 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅಲ್ಬುಕರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಒರ್ಲ್ಯಾಂಡೊ ಮರ್ಕಾಡೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಮಯವನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿದರು, ಅವರು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ಎಂಎಲ್ಬಿಗೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಯುವ ಕ್ಯಾಚಿಂಗ್ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಾಗಿದ್ದರು. ರೇಯೆಸ್ ಅವರು 83 ರಲ್ಲಿ ಡಾಡ್ಜರ್ಸ್ಗಾಗಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದಾಗ 19 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಮರ್ಕಾಡೊ ಅವರು 1984 ರಲ್ಲಿ ಸಿಯಾಟಲ್ ಮ್ಯಾರಿನರ್ಸ್ಗಾಗಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದಾಗ 20 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರೇಯೆಸ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅತ್ಯಂತ ವಿಲಕ್ಷಣವಾದ ಭಾಗವು 1988ರ ಪ್ಲೇಆಫ್ಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು. ರೇಯೆಸ್ ಅವರು ಡಾಡ್ಜರ್ಸ್ ಪೋಸ್ಟ್-ಸೀಸನ್ ರೋಸ್ಟರ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಗಾಯಗೊಂಡರು. 1988ರ ವಿಶ್ವ ಸರಣಿಯ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಡಾಡ್ಜರ್ಸ್ ಓಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಎ ತಂಡವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಗಿಲ್ಬರ್ಟೊ ರೇಯೆಸ್ ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಮನೆಯಿಂದ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದರು. ಷಾಂಪೇನ್ ಬಾಟಲಿಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಕ್ ಮಾಡದೇ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಋತುವಿನ ನಂತರದ ಒಂದೇ ಒಂದು ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲವಾದರೂ, ರೇಯೆಸ್ ಇನ್ನೂ ವಿಶ್ವ ಸರಣಿಯ ಉಂಗುರವನ್ನು ಪಡೆದರು. 1989 ರಲ್ಲಿ ವಸಂತ ತರಬೇತಿಯ ಮೊದಲು, ಡಾಡ್ಜರ್ಸ್ ಪಿಚರ್ ಜೆಫ್ ಫಿಶರ್ಗೆ ಬದಲಾಗಿ ರೇಯೆಸ್ ಅನ್ನು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಎಕ್ಸ್ಪೋಸ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ರೇಯೆಸ್ 1989 ರಲ್ಲಿ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ಗಾಗಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಆಡಿದರು, ಕ್ಯಾಚರ್ಗಳಾದ ನೆಲ್ಸನ್ ಸ್ಯಾಂಟೊವೆನಿಯಾ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿ ಪೆವೆ ಅವರಿಗೆ ಬ್ಯಾಕ್-ಅಪ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಇಂಡಿಯಾನಾಪೊಲಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನ ಟ್ರಿಪಲ್-ಎ ತಂಡದಲ್ಲಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ರಾಂಡಿ ಜಾನ್ಸನ್ (ಖ್ಯಾತಿಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಯಾರು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ) ಮತ್ತು ಬ್ರಿಯಾನ್ ಬಾರ್ನ್ಸ್ ಅವರಂತಹ ಎಕ್ಸ್ಪೋಸ್ ಪಿಚಿಂಗ್ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ರೇಯೆಸ್ 1991 ರಲ್ಲಿ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಪರ 83 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅನುಭವಿ ಅನುಭವಿ ರಾನ್ ಹ್ಯಾಸಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಮಯವನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಎಕ್ಸ್ಪೋಸ್ ರೇಯೆಸ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ರೇಯೆಸ್ 1992ರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅವಧಿಯನ್ನು ಬೇಸ್ಬಾಲ್ನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕಳೆದರು, ಆದರೆ ಕೊಲೊರಾಡೋ ರಾಕೀಸ್ ಟ್ರಿಪಲ್-ಎ ತಂಡವಾದ ಕೊಲೊರಾಡೋ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್ ಸ್ಕೈ ಸಾಕ್ಸ್ಗಾಗಿ ಆಡಲು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಲೀಗ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಸೀಸನ್ ಮುಗಿದ ನಂತರ, ರಾಕೀಸ್ ಅವರ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ರೇಯೆಸ್ ಸ್ವತಂತ್ರ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ರೇಯೆಸ್ ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ಋತುಗಳನ್ನು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಪೆಚೆಗಾಗಿ ಆಡುತ್ತಾ ಕಳೆದನು ಮತ್ತು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ರಾಜ್ಯಗಳಿಗೆ ಮರಳಿದನು. ಒಟ್ಟಾವಾ ಲಿಂಕ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಯುವ ಪಿಚರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಎಕ್ಸ್ಪೋಸ್ ರೇಯೆಸ್ನನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆತಂದಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು ಆಟಗಳ ನಂತರ, ಕಿರಿಯ ಕ್ಯಾಚರ್ಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ರೇಯೆಸ್ನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ರೇಯೆಸ್ ಯಾವುದೇ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಆಡಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಅವರು 1991 ರಲ್ಲಿ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಎಕ್ಸ್ಪೋಸ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾಗ, ರೇಯೆಸ್ ಡ್ರಗ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿಫಲರಾದರು ಮತ್ತು 60 ಪಂದ್ಯಗಳಿಗೆ ಅಮಾನತುಗೊಂಡರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ರೇಯೆಸ್ನ ಮೊದಲ ಅಪರಾಧವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇದು ಅವನ ಮೊದಲ ಅಪರಾಧವಾದ್ದರಿಂದ ರೇಯೆಸ್ನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಬಾರದಿತ್ತು ಎಂದು ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರರೊಬ್ಬರು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದರು. ರೇಯೆಸ್ 1996 ಮತ್ತು 1997ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುಗಳನ್ನು ಮೆಕ್ಸಿಕೊದಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಾ ಕಳೆದರು, ಆದರೆ ಉತ್ತರ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಆಡುವ ಸ್ವತಂತ್ರ ತಂಡವಾದ ಮ್ಯಾಡಿಸನ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ವುಲ್ಫ್ಗಾಗಿ ಆಡಲು 1998ರಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯಗಳಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ನಾರ್ದರ್ನ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಂಡಗಳು ಮೇಜರ್ಗಳ ಯಾವುದೇ ತಂಡಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ತಂಡಗಳಂತೆ, ಎರಕಹೊಯ್ದ ಆಫ್ಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ತಾರೆಗಳು ದೊಡ್ಡ ಲೀಗ್ಗಳಿಗೆ ಮರಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ರೇಯೆಸ್ ಅವರು ಮ್ಯಾಡಿಸನ್ಗೆ ಆರಂಭಿಕ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು 34 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪ್ಲೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ರೇಯೆಸ್ 1999ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವನ್ನು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ವತಂತ್ರ ಲೀಗ್ ಆದ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಲೀಗ್ನ ಸೋಮರ್ಸೆಟ್ ಪೇಟ್ರಿಯಾಟ್ಸ್ಗಾಗಿ ಆಡುವುದರ ನಡುವೆ ಕಳೆದರು. ಈ ತಂಡವನ್ನು ಮಾಜಿ ಸೈ ಯಂಗ್ ವಿಜೇತ ಸ್ಪಾರ್ಕಿ ಲೈಲ್ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಮಾಜಿ ಕ್ಲಬ್ ತಾರೆ ಜೆರೋಮ್ ವಾಲ್ಟನ್ ಇದ್ದರು, ಅವರು ರೇಯೆಸ್ನಂತೆಯೇ ದೊಡ್ಡ ಲೀಗ್ಗಳಿಗೆ ಮರಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1999 ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವು ಮುಗಿದ ನಂತರ, ರೇಯೆಸ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ಕ್ಲೀಟ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1963 ಜನನಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು ಅಲಕ್ರಾನ್ಸ್ ಡಿ ಕ್ಯಾಂಪೆಚೆ ಆಟಗಾರರು ಅಲ್ಬುಕರ್ಕ್ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಆಟಗಾರರು ಕೊಲೊರಾಡೋ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್ ಸ್ಕೈ ಸಾಕ್ಸ್ ಆಟಗಾರರು ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಮೆಕ್ಸಿಕೊದಲ್ಲಿ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರನ್ನು ವಲಸಿಗರು ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಇಂಡಿಯಾನಾಪೊಲಿಸ್ ಇಂಡಿಯನ್ಸ್ ಆಟಗಾರರು ಲಾಂಗೊಸ್ಟೆರೋಸ್ ಡಿ ಕ್ವಿಂಟಾನಾ ರೂ ಆಟಗಾರರು ಲೆಥ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಡಾಡ್ಜರ್ಸ್ ಆಟಗಾರರು ಲೋಡಿ ಡಾಡ್ಜರ್ಸ್ ಆಟಗಾರರು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಡಾಡ್ಜರ್ಸ್ ಆಟಗಾರರು ಮ್ಯಾಡಿಸನ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ವುಲ್ಫ್ ಆಟಗಾರರು ಮೇಜರ್ ಲೀಗ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಕ್ಯಾಚರ್ಗಳು ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಮೇಜರ್ ಲೀಗ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಲೀಗ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಲೀಗ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಎಕ್ಸ್ಪೋಸ್ ಆಟಗಾರರು ಒಟ್ಟಾವಾ ಲಿಂಕ್ಸ್ ಆಟಗಾರರು ಪೊಟ್ರೊಸ್ ಡಿ ಮಿನಾಟಿಟ್ಲಾನ್ ಆಟಗಾರರು ರೊಜೊಸ್ ಡೆಲ್ ಅಗ್ಯುಲಾ ಡಿ ವೆರಾಕ್ರಜ್ ಆಟಗಾರರು ಸ್ಯಾನ್ ಆಂಟೋನಿಯೋ ಡಾಡ್ಜರ್ಸ್ ಆಟಗಾರರು ಸೊಮರ್ಸೆಟ್ ಪೇಟ್ರಿಯಾಟ್ಸ್ ಆಟಗಾರರು ಸುಲ್ತಾನ್ಸ್ ಡಿ ಮಾಂಟೆರ್ರಿ ಆಟಗಾರರು ಟೈಗ್ರೆಸ್ ಡೆಲ್ ಲೈಸ್