Battle of Sabugal
1811ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 3ರಂದು ಆರ್ಥರ್ ವೆಲ್ಲೆಸ್ಲೆ (ನಂತರ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್) ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಆಂಗ್ಲೋ-ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಷಲ್ ಆಂಡ್ರೆ ಮಸ್ಸೇನಾ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳ ನಡುವೆ ನಡೆದ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಬುಗಲ್ ಕದನವು ಭಾಗಿಯಾಗಿತ್ತು. 1810ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಮೇಲೆ ವಿಫಲವಾದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಕ್ರಮಣದ ನಂತರ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದ ಮಸ್ಸೆನಾದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಂಗ್ಲೋ-ಪೋರ್ಚುಗೀಸರ ನಡುವಿನ ಅನೇಕ ಕದನಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಕೊನೆಯದಾಗಿತ್ತು. ಕಳಪೆ ಹವಾಮಾನದಲ್ಲಿ, ಭಾರೀ ಮಳೆ ಮತ್ತು ಮಂಜಿನೊಂದಿಗೆ, ಮಿತ್ರಪಕ್ಷದ ಪಡೆಗಳು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದವು. ಈ ವಿಜಯವನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷರು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು; ಆಗ 95ನೇ ರೈಫಲ್ಸ್ನ ಕಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದ ಸರ್ ಹ್ಯಾರಿ ಸ್ಮಿತ್, "ಓ, ನೀವು ರಾಜರು ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು ಈ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೋಡಬೇಕು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಆದರೆ ವೆಲ್ಲೆಸ್ಲಿ ನಂತರ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಲೈಟ್ ವಿಭಾಗದ ಕ್ರಮವನ್ನು "ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಡೆಗಳು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಅತ್ಯಂತ ವೈಭವಯುತವಾದದ್ದು" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರು. ಹಿನ್ನೆಲೆ 1810ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ವೇಳೆಗೆ, ಮಾರ್ಷಲ್ ಮಸ್ಸೇನನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಲೈನ್ಸ್ ಆಫ್ ಟೊರೆಸ್ ವೆದ್ರಾಸ್ ತಡೆದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪ ಯುದ್ಧವು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ತಲುಪಿತ್ತು. ಚಳಿಗಾಲವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು ಲಿಸ್ಬನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವುದು ಅಸಂಭವವೆಂದು ಅರಿತ ಮಸ್ಸೆನಾ, ಚಳಿಗಾಲದ ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಮತ್ತು ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಟವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾದರು, ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಸುಟ್ಟ ಭೂಮಿಯ ನೀತಿಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಬೇಟೆಯಾಡುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿದ ನಂತರ, ಮಸ್ಸೇನಾ 1811ರ ಮಾರ್ಚ್ 3ರಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು ಮತ್ತು ವೆಲ್ಲೆಸ್ಲಿಯ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಡೆಗಳು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದವು. ಏಪ್ರಿಲ್ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನೊಳಗೆ ಕೋಯಾ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಜೀನ್-ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಡ್ರೌಟ್, ಕಾಮ್ಟೆ ಡಿ 'ಎರ್ಲಾನ್ನ 9 ನೇ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಲೂಯಿಸ್ ಹೆನ್ರಿ ಲೋಯ್ಸನ್ನ 6 ನೇ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ಜೀನ್ ರೇನಿಯರ್ನ 2 ನೇ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಸಬುಗಲ್ನಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಪಾರ್ಶ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಜೀನ್-ಆಂಡೋಚೆ ಜುನೋಟ್ ಅವರ 8 ನೇ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಹಿಂಭಾಗದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಸಬುಗಲ್ನಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಲೆಸ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ 2 ನೇ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಪಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಾರ್ಶ್ವವನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. 1ನೇ, 3ನೇ, 5ನೇ ಮತ್ತು 7ನೇ ಬ್ರಿಟಿಷ್-ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ವಿಭಾಗಗಳು ಮುಂಭಾಗದ ದಾಳಿಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರೆ, ಪಾರ್ಶ್ವದ ಲೈಟ್ ವಿಭಾಗವು ತಪ್ಪಾಗಿ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿತು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ 2ನೇ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಮೇಲೆ ಹಿಂಭಾಗದಿಂದ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಬದಲು ಪಾರ್ಶ್ವದಲ್ಲಿ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು. ಪ್ರಮುಖ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಘಟಕಗಳು ಕಡಿತಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತು ಕಳಪೆ ಹವಾಮಾನವು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಬ್ರಿಟಿಷರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಯಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷ್-ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಲೈಟ್ ವಿಭಾಗದ 1 ನೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಏಪ್ರಿಲ್ 3 ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 10.00 ಗಂಟೆಗೆ ಕೋವನ್ನು ದಾಟಿದೆ. ಪಿಯರೆ ಹ್ಯೂಗ್ಸ್ ವಿಕ್ಟೊಯಿರ್ ಮೆರ್ಲೆ ಅವರ 1 ನೇ ವಿಭಾಗದ ಫ್ರೆಂಚ್ 4 ನೇ ಲೆಜೆರ್ (ಲೈಟ್) ಅನ್ನು 1 ನೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಸಣ್ಣ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಿಕೇಟ್ಗಳನ್ನು ಓಡಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಮಸ್ಕೆಟ್ ಗುಂಡಿನ ಮೂಲಕ ಎಚ್ಚರಿಸಲಾಯಿತು. ಫ್ರೆಂಚರು ಒಂದು ತುಕಡಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿ ಬ್ರಿಟಿಷರ ಮೇಲೆ ಮುನ್ನಡೆದರು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುವಾಗ, ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಫಿರಂಗಿದಳವು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿತು. 1 ನೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿರದ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿತು, ಆದರೆ ಉಳಿದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಅವರು ಇನ್ನೂ ಗಣನೀಯ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಬ್ರಿಟಿಷರು ಕೆಲವು ಸಣ್ಣ ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆಗಳ ಹಿಂದೆ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಮರಳಿದರು. ಭಾರೀ ಮಳೆಯು ಎರಡೂ ಕಡೆಯ ಬಂದೂಕುಗಳಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತ್ತು. 1ನೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಪ್ರತಿದಾಳಿಯ ಪ್ರಯತ್ನವೂ ವಿಫಲವಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಮಧ್ಯೆ ಫ್ರೆಂಚರು ಫಿರಂಗಿದಳವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದರು. ಮತ್ತಷ್ಟು ಫ್ರೆಂಚ್ ಬಲವರ್ಧನೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ರೇನಿಯರ್ ಬ್ರಿಟಿಷರನ್ನು ಬೆಟ್ಟದ ಬುಡದಲ್ಲಿರುವ ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆಗಳ ಹೊದಿಕೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದರು. ಈಗ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ್ದ 2ನೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾದ 1ನೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಮೂರನೇ ಬಾರಿಗೆ ಶಿಖರದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚರನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಆಗಮಿಸಿದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ 16ನೇ ಲೈಟ್ ಡ್ರಾಗೋನ್ಸ್ ಮತ್ತು 1ನೇ ಮತ್ತು 2ನೇಯ ಬದುಕುಳಿದ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ರೇನಿಯರ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಘಟಕಗಳ ಒಂದು ಪ್ರವಾಹವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಮಳೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಿಭಾಗಗಳು ಮುಂಭಾಗದ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದನ್ನು ರೇನಿಯರ್ ನೋಡಬಹುದಾಗಿತ್ತು. ಈ ದೃಶ್ಯವು ರೇನಿಯರ್ನನ್ನು ಹಿಂದೆ ಸರಿಯಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನವು ಅವರನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೆನ್ನಟ್ಟುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಬ್ರಿಟಿಷರು ಅವನ ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಪಿಯರೆ ಸೋಲ್ಟ್ನ ಸಾಮಾನು ಬಂಡಿಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಬ್ಯಾರನ್ ಥೀಬಾಲ್ಟ್, ಏಪ್ರಿಲ್ 3ರಂದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೋಲಿಗೆ 2ನೇ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಕುಸಿತವನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತಾ, "ಜನರಲ್ ರೇನಿಯರ್ ಅವರಿಗೆ ಮಸ್ಸೆನಾ ಅವರ ದೂರದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಇದ್ದಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬಹುದಿತ್ತು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೈದಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ 186 ರಿಂದ 1,500 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮೂಲಗಳು ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ. ಎರ್ಸ್ಕಿನ್ ಅವರ ಪಾತ್ರ ಮೇಜರ್-ಜನರಲ್ ವಿಲಿಯಂ ಎರ್ಸ್ಕಿನ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲೈಟ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ರೇನಿಯರ್ನ ತೆರೆದ ಎಡ ಪಾರ್ಶ್ವದ ಹಿಂದೆ ಲಘು ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು ಅಶ್ವದಳದ ವೃತ್ತದ ಎರಡು ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಯೋಜಿಸಿದರೆ, ಇತರ ನಾಲ್ಕು ವಿಭಾಗಗಳು ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದವು. ದಿನವು ಭಾರೀ ಮಂಜಿನಿಂದ ಬೆಳಗಿದಾಗ, ಇತರ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳು ಗೋಚರತೆ ಸುಧಾರಿಸುವವರೆಗೆ ಕಾಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸದೆ, ಎರ್ಸ್ಕಿನ್ ಲಿಯುಟ್-ಕರ್ನಲ್ ಥಾಮಸ್ ಸಿಡ್ನಿ ಬೆಕ್ವಿತ್ ಅವರ 1 ನೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ರೇನಿಯರ್ನ ಪಾರ್ಶ್ವವನ್ನು ಮೀರಿ ಕೋವನ್ನು ದಾಟುವ ಬದಲು, ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಮಂಜಿನಲ್ಲಿ ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು, ತಪ್ಪಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ದಾಟಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಎಡ ಪಾರ್ಶ್ವಕ್ಕೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿತು. ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದ ದೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಅಸಮತೋಲಿತನಾಗಿದ್ದ ಎರ್ಸ್ಕಿನ್, ನಂತರ ಜಾಗರೂಕರಾದರು ಮತ್ತು ಕರ್ನಲ್ ಜಾರ್ಜ್ ಡ್ರಮ್ಮೊಂಡ್ಗೆ ತನ್ನ ಸಹ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಕಮಾಂಡರ್ಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡದಂತೆ ಸ್ಪಷ್ಟ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಎರ್ಸ್ಕಿನ್ ಅಶ್ವದಳವನ್ನು ಸೇರಲು ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದರು, ಯುದ್ಧದ ಉಳಿದ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಲೈಟ್ ಡಿವಿಷನ್ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ಬಿಡಲಾಯಿತು. ರೇನಿಯರ್ ತನ್ನ 10,000-ಜನರ ಪಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಬೆಕ್ವಿತ್ ಅವರ 1,500ರ ವಿರುದ್ಧ ಬದಲಾಯಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಲಘು ಪದಾತಿದಳವನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಒತ್ತಿದನು. ಯುದ್ಧದ ಸದ್ದುಗಳು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಡ್ರಮ್ಮೊಂಡ್ ಕೇಳಿದಾಗ, ಬೆಕ್ವಿತ್ ನ ಸೈನಿಕರು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಆತ ಊಹಿಸಿಕೊಂಡನು. ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಧಿಕ್ಕರಿಸಿದ ಡ್ರಮ್ಮೊಂಡ್ ತನ್ನ 2ನೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಅನ್ನು ಕೋವಾದಾದ್ಯಂತ ಮುನ್ನಡೆಸಿದನು ಮತ್ತು ಬೆಕ್ವಿತ್ಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡನು. ಅವರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚರನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಓಡಿಸಿದರು. ಮಂಜು ತೆರವುಗೊಂಡಾಗ, ಥಾಮಸ್ ಪಿಕ್ಟನ್ನ 3 ನೇ ವಿಭಾಗದ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಇತರ ನಾಲ್ಕು ವಿಭಾಗಗಳು ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ರೇನಿಯರ್ ಕಂಡರು. ಅವನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ II ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಬಹುಭಾಗವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡನು, ನಾಲ್ಕು ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲು ತನ್ನ ಬಲ ಪಾರ್ಶ್ವದ 3,000 ಜನರನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟನು. 88ನೇ ಫೂಟ್ನ ವಿಲಿಯಂ ಗ್ರ್ಯಾಟನ್, "ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಹೋರಾಡಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಕೆಟ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಫ್ರೆಂಚರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರು. ಅವರು ಎಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು ಎಂದರೆ ತಮ್ಮ ರಾಮ್ರೋಡ್ಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವ ಬದಲು, ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ನೆಲದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸೈನಿಕರು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುವವರೆಗೂ ಹೋರಾಡುತ್ತಲೇ ಇದ್ದರು ". 760 ಜನರ ನಷ್ಟವನ್ನು ರೇನಿಯರ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ಇದರ ನಂತರ ಗೆರಿಲ್ಲಾ ಯುದ್ಧವು ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪ ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಯುದ್ಧವು ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದ ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಸ್ಪೇನ್ ಮೇಲಿನ ತನ್ನ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನ ಆಕ್ರಮಣದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದನು. ಮೂರನೇ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಿಂದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಬಡಾಜೋಜ್ನ ಮೊದಲ ಮುತ್ತಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಸಬುಗಲ್ ಕದನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ ಕದನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಕದನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪ ಯುದ್ಧದ ಕದನಗಳು ಏಪ್ರಿಲ್ 1811ರ ಘಟನೆಗಳು ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನ 1ನೇ ಡ್ಯೂಕ್ ಆರ್ಥರ್ ವೆಲ್ಲೆಸ್ಲಿ