Stop Me If You've Heard This One Before
ಸ್ಟಾಪ್ ಮಿ ಇಫ್ ಯು ಹ್ಯಾರ್ಡ್ ದಿಸ್ ಒನ್ ಬಿಫೋರ್, ಡೇವಿಡ್ ಯೂ ಅವರ 2008 ರ ಯುವ ವಯಸ್ಕರ ಕಾದಂಬರಿ. ಇದು ಅವರ ಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನವಾದ "ಗರ್ಲ್ಸ್ ಫಾರ್ ಬ್ರೇಕ್ಫಾಸ್ಟ್" ನ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅವರ ಎರಡನೇ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವು, ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯ ಎರಡನೆಯ ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಕೊರಿಯಾದ ವಲಸಿಗರ ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮಗುವಾದ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಕಿಮ್ನ ಅನುಭವಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಶಾಲೆಯ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಆಲ್ಬರ್ಟ್ನ ಪೋಷಕರು ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರುಃ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಬೇಸಿಗೆ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿ ಅಥವಾ ಬೇಸಿಗೆ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಎರಡನೇ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಟೀನೇಜ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ (ಎಸ್ಟಿಡಿ) ಗಾಗಿ ಸಿಂಪೋಸಿಯಂ ಎಂಬ ಕಳಪೆ ಬೇಸಿಗೆ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವರು ಬರ್ನ್ ಇನ್ ನಲ್ಲಿ ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಇನ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ತನ್ನ ಬರ್ನ್ ಇನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳು ತನ್ನ ಸಹಪಾಠಿ ಮಿಯಾ ಸ್ಟೋನ್, ರಯಾನ್ ಸ್ಟಾಕ್ಹೌಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಆನ್-ಆಫ್ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿದ್ದ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ಹುಡುಗಿ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದನು. ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತಾನು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಣಯ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದನು, ಆದರೆ ಅವನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ತೊಂದರೆ ಉಂಟಾಯಿತು. ಬೇಸಿಗೆ ಮುಂದುವರೆದಂತೆ, ಅವರು ಕ್ರಮೇಣ ಹತ್ತಿರವಾದರು ಮತ್ತು ವಿರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡುವ ಮೂಲಕ ಬಂಧಿಸಿದರು. ಬೇಸಿಗೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮಿಯಾ ಇನ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ಬರ್ಟ್ನ ಮನೆಯ ನಡುವಿನ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು. ಅವರು ಸರೋವರದಲ್ಲಿದ್ದ ದೊಡ್ಡ ಕಪ್ಪೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆಯದೇ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಎಸೆದರು. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮಿಯಾ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಧಾವಿಸಿ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಚುಂಬಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ರಯಾನ್ನ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಮಿಯಾಳೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಸಂಬಂಧದಿಂದ ಹೊಸದಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದ ಪ್ರಜ್ಞೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಗೆ ಮರಳಿದರು. ಆತ ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಿಯಾಳೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡನು. ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಗೆಳೆಯ ರಯಾನ್ ಸ್ಟಾಕ್ಹೌಸ್ಗೆ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಇದೆ ಮತ್ತು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಆಕೆಗೆ ಆಕೆಯ ಸಹಾಯ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಚಿಂತೆಗೀಡಾದ ಮಿಯಾ ಆತನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದಾಗ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ನ ಸಹಜವಾದ ಅಸ್ತಿತ್ವವು ಛಿದ್ರವಾಯಿತು. ರಯಾನ್ ಈಗ ಮಿಯಾಳ ಎಲ್ಲಾ ಬಿಡುವಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಏಕಸ್ವಾಮ್ಯಗೊಳಿಸಿದನು ಮತ್ತು ರಯಾನ್ ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಗೆಳತಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ತನ್ನ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದು ಆಲ್ಬರ್ಟ್ಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. ಶಾಲೆಯು ರಯಾನ್ ಸುತ್ತಲೂ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದಂತೆ, ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಸಾಮಾಜಿಕ ಬಹಿಷ್ಕೃತನಾಗಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನಮಾನಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ರಯಾನ್ಗೆ ಹಾಡ್ಗ್ಕಿನ್ಸ್ ಕಾಯಿಲೆ ಇದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಗುಲ್ಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕಾಯಿತು ಎಂದು ಮಿಯಾ ಮತ್ತು ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ತಿಳಿದುಕೊಂಡರು. ರಯಾನ್ನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ತಮಾಷೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಮಿಯಾ ಹೊರಟು ರಯಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಹೋದಳು. ರಯಾನ್ಗೆ ಬೆಂಬಲವು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಲೇ ಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಡಲ್ ಲೈಟ್ ಜಾಗರಣೆ, ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥ ಕಾರ್ನೀವಲ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ 'ಎ ವಾಕ್ ಫಾರ್ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್' ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ವಾಕ್ ಫಾರ್ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಲ್ಲಿ, ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ರಯಾನ್ ನಡುವಿನ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯು ಕುದಿಯುವ ಹಂತಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು. ವಾಕ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ರಯಾನ್ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಅವಮಾನಿಸುತ್ತಾ ಕೂಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಇನ್ನೂ ದುರ್ಬಲರಾಗಿದ್ದ ರಯಾನ್ ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ದೊಡ್ಡ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಗಾಳಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗ, ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಮುಂದುವರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಗೆರೆಯನ್ನು ದಾಟಿದರು. 'ದಿ ವಾಕ್' ನ ಸಂಘಟಕ ಮಿಯಾ ಅವರನ್ನು ಥಳಿಸಿ, ಅಳುತ್ತಾ ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು. ಇದು ಮಿಯಾ ಮತ್ತು ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಅವರ ಸಂಬಂಧದ ಅಂತ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಒಂದು ಪ್ರೇಮಕಥೆಯಾಗಿದೆ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಮೊದಲ ಪ್ರೀತಿಯ ಕಥೆ. ಎರಡನೇ ತಲೆಮಾರಿನ ಕೊರಿಯಾದ ಹದಿಹರೆಯದ ನಾಯಕ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಕಿಮ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, ಇದು "ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪ್ರೇಮಕಥೆಯಾಗಿದೆ". ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವ ಹತಾಶ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಪರಾನುಭೂತಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದರೆ ಅವನಿಗೆ ಬೇರೂರಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು 2008ರ ದಿ ಬ್ಲೂಮ್ಸ್ಬರಿ ರಿವ್ಯೂಸ್ ಎಡಿಟರ್ಸ್ ಫೇವರಿಟ್ಸ್ಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಯೂ ಅವರ ಕೃತಿಯು ತುರ್ತು ಕೊರಿಯನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ವಲಸಿಗರ ಆತಂಕದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಹಾಸ್ಯಮಯವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಕಹಿ ಸತ್ಯದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಬೆಸ್ಟ್ ಸೆಲ್ಲರ್, ಎ ಮ್ಯಾನ್ಯುಯಲ್ ಫಾರ್ ಕ್ಲೀನಿಂಗ್ ವುಮೆನ್ ಲೇಖಕಿ ಲೂಸಿಯಾ ಬರ್ಲಿನ್ನ ಉಲ್ಲೇಖದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಯೂ ಅವರ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, "ಅವರು ಹಾಸಿಗೆಯಿಂದ ಮೊದಲು ಬಿದ್ದಾಗ ಮಗುವಿನ ನಿಜವಾದ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ". ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸ್ಟಾಪ್ ಮಿ ಇಫ್ ಯು ಹಿಯರ್ಡ್ ದಿಸ್ ಒನ್ 2008 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಟ್ರೇಲರ್ ಬೋಸ್ಟನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಯುವ ವಯಸ್ಕರ ಕಾದಂಬರಿಗಳಾದ ಕೊರಿಯನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಕಾಮಿಡಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಹೈಪರಿಯನ್ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಪುಸ್ತಕಗಳು