Rafayel Ishkhanian
ರಫಾಯೆಲ್ ಅವೆಟಿಸಿ ಇಶ್ಖನ್ಯಾನ್ (9 ಮಾರ್ಚ್ 1922-6 ಫೆಬ್ರವರಿ 1995) ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಯೆರೆವಾನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಇಷ್ಖನ್ಯಾನ್ 1922 ರಲ್ಲಿ ಯೆರೆವಾನ್ನಲ್ಲಿ ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಗಳಾದ ಅವೆಟಿಸ್ ಮತ್ತು ಹಯಕಾನುಶ್ ಇಷ್ಖಾನಿಯನ್ ಅವರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಅವೆಟಿಸ್ ಅವರನ್ನು 1937 ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಟ್ ಪರ್ಜ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. 1939 ರಲ್ಲಿ, ಇಷ್ಖನ್ಯಾನ್ ಯೆರೆವಾನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ (ವೈ. ಎಸ್. ಯು) ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಅವರು 1940 ರಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಗೆ ಕರೆದರು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಗಾಯಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಸೆರೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು, ನಂತರ ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಡೆಮೊಬಿಲೈಸೇಶನ್ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು 1949ರಲ್ಲಿ ವೈ. ಎಸ್. ಯು. ಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. 1954 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋ ಸ್ಟೇಟ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. 1973 ರಲ್ಲಿ ಅವರು "ಹೊಸ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಭಾಷೆಯ ಇತಿಹಾಸ" ಎಂಬ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು. 1955ರಿಂದ 1963ರವರೆಗೆ ಆತ ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಮತ್ತು ಮತೆನದರನ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದರು. 1963 ರಿಂದ 1992 ರವರೆಗೆ ಅವರು ಯೆರೆವಾನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಆಧುನಿಕ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್, ಉಪಭಾಷೆ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಮತ್ತು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಬೋಧಿಸಿದರು. ಅವರು 1991ರಿಂದ 1995ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನಲ್ಲಿ (ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಗೆ ಪೂರ್ವವರ್ತಿ) ಉಪನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಇಶ್ಖಾನ್ಯನ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಜನರ ಆರಂಭಿಕ ಇತಿಹಾಸ, ಪ್ರಾಚೀನ ಭಾಷೆಗಳ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಭಾಷಾ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮತ್ತು ಮುದ್ರಣಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿವೆ. ಅವರು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಸೋವಿಯತ್ ವಿಶ್ವಕೋಶದ ಲೇಖಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರು "ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಯ ಮೂಲನಿವಾಸಿಗಳು, ಅವರು ಕ್ರಿ. ಪೂ. ನಾಲ್ಕನೇ ಸಹಸ್ರಮಾನದಿಂದಲೂ ಅಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ" ಎಂಬ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಇಷ್ಖನ್ಯಾನ್ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಅಕ್ಷರವಿನ್ಯಾಸದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ಪರವಾಗಿ ಬರೆದರು. ಅರ್ಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕರಾಬಾಖ್ ಚಳುವಳಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಚಳವಳಿಯ ಉದಯದೊಂದಿಗೆ, ಇಷ್ಖನ್ಯಾನ್ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್-ಟರ್ಕಿಶ್ ಸಂಬಂಧಗಳ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಬರೆದರು, "ಮೂರನೇ ಬಲವನ್ನು ಹೊರಗಿಡುವ ಕಾನೂನು" (ಇದು 1991 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅವರ ಪುಸ್ತಕದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು) ಎಂಬ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು, ಇದು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರು ತಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು "ಮೂರನೇ ಶಕ್ತಿ" (ಅಂದರೆ, ರಷ್ಯಾ ಅಥವಾ ಪಶ್ಚಿಮ) ಕಡೆಗೆ ನೋಡಬಾರದು ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ತಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಇಷ್ಖನ್ಯಾನ್ ಅವರು ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ಪ್ರಮುಖ ಕ್ರೀಡಾಪಟು ವಹಾನ್ ಚೆರಾಜ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಬ್ಯುರಾಕ್ನ್ ಚೆರಾಜ್-ಆಂಡ್ರೇಸಿಯಾನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರ ಮಗ ಅವೆಟಿಕ್ ಇಷ್ಖನ್ಯಾನ್ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದು, ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ಸಮಿತಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕರಾಬಾಖ್ ಸಮಿತಿಯ ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಪುಸ್ತಕಗಳು ಎರಾರ್ಡ್ ಉಝಿ ಬಟ್ಸರ್ಮನ್ ಒರೆನ್ಕೆಃ ಹಾಡ್ವಾಟ್ಸ್ನರ್, ಅಜತ್ ಖೋಸ್ಕ್, (5-8079-0250-5) ಗಿರ್ಕೆ ಖೋರ್ದಾಯಿನ್ ಹಯಾಸ್ತಾನುಮ್ಃ ಮಾತೆನಗಿತಕನ್ ತ್ಸಾಂಕ್, ಹಯಾಸ್ತಾನಿ ಅಜ್ಗಾಯಿನ್ ಗ್ರಪಾಲತ್, (99930-50-03-2) ಮೆರ್ ಇನ್ನುತ್ಯಾನ್ ಗ್ಲಖಾವರ್ ಎನ್ಶಾನೆಃ (ಗ್ರಾಕನಗಿತಕನ್ ಹೆಟಾಜೋಟ್ಯೂಟನರ್), ನೈರಿ, (5-550-00429-1) ಪಟ್ಕೇರಾಜಾರ್ಡ್ ಪತ್ಮುತ್ಯುನ್ ಹಯೊಟ್ಸ್, ಪುಸ್ತಕ 1,1989, ಅರೆವಿಕ್, (5-8077-0057-0) ರಾಫೆಲ್ ಇಷ್ಖಾನಿಯನ್, ಹಯೇರಿ ಟ್ಜಾಗುಮೆ ಯೆವ್ ಎಚ್. ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರ ಇತಿಹಾಸ) (ಬೈರುತ್ಃ ಆಲ್ಟಾಪ್ರೆಸ್ 1984)) ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಜನರ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು, ಯೆರೆವಾನ್ 1988 ಆನ್ ದಿ ಆರಿಜಿನ್ ಅಂಡ್ ಅರ್ಲೀಸ್ಟ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಪೀಪಲ್, ಟ್ರಾನ್ಸ್. ಎನ್. ಔಜೌನಿಯನ್, ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್, 1989 ಕ್ಸಿಯಾಜ್ಕಾ ಒರ್ಮಿಯಾನ್ಸ್ಕಾ ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಲಾಟಾಚ್ 1512-1920, ಒಸೋಲಿನಿಯಂ, ಐಎಸ್ಬಿಎನ್ 8304041782 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು 1922 ಜನನಗಳು 1995 ಸಾವುಗಳು ಯೆರೆವಾನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಯೆರೆವಾನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಸೋವಿಯತ್ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರು ಸೋವಿಯತ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು