Tôn-Thất Tiết
ಟೋನ್-ಥಾಟ್ ಟಿಯೆಟ್ (ಹುಯೆನಲ್ಲಿ 1933ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು) ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವನ ಎರಡು-ಪಾತ್ರಗಳ ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರು ಟೋನ್ ಥಾಟ್, ಅವನ ಹೆಸರಾದ ಟೈಟ್. 1933ರಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಹುಯೆನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಟೀಟ್, ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ ಡಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು 1958ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಬಂದರು. 1977ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟೋರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಂಯೋಜನೆಗಾಗಿ ಜೀನ್ ರಿವಿಯರ್ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರೆ ಜೋಲಿವೆಟ್ರ ತರಗತಿಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಮೊದಲಿಗೆ ಧಾರಾವಾಹಿ ತಂತ್ರದತ್ತ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ 1966 ರಿಂದ ಅವರು ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಫೂರ್ತಿಯ ವಿಧಾನಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದರು. ಆಂಡ್ರೆ ಜೋಲಿವೆಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಒಬ್ಬ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ, ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ರೀತಿಯ ಶೈಲಿಯತ್ತ ನನ್ನನ್ನು ತಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೆಸರ್-ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಸಂಬಂಧವು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿತ್ತು. ಆದರೂ ಅವರ ಸಲಹೆಯ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ರಿವಿಯರ್ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಆಧರಿಸಿ, ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವುದು ಪ್ರಾಚ್ಯ ಚಿಂತನೆಯ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ. ನನ್ನ ಸಂಗೀತದ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಆಕಾರವು ರಿವಿಯರ್ಗೆ ನಾನು ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಇದು ಜೋಲಿವೆಟ್ ಹೇಳಿದಂತೆ, "ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಸಾಧನವಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಒಂದು ಗುರಿಯಾಗಿರಬಾರದು". ಟೋನ್-ಥಾಟ್ ಟಿಯೆಟ್ನ ಸಂಗೀತವು ವಿಶೇಷ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಮತ್ತು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳೆರಡೂ ಬೆಸೆದುಕೊಂಡಿವೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಮೂಲತಃ ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಮೂಲಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಗಾಯಕವೃಂದ ಮತ್ತು ವಾದ್ಯವೃಂದಕ್ಕಾಗಿ ಕೀಮ್ ಐ (ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ ಲವ್, 1978), ದಿ ಗೇಮ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೈವ್ ಎಲಿಮೆಂಟ್ಸ್, (1982-1990), ಅಥವಾ ಬೌದ್ಧಧರ್ಮದ ಮೂಲ ಸೂತ್ರವಾದ ಪ್ರಜ್ಞ ಪರಮಿತಾ-6 ಧ್ವನಿಗಳು ಮತ್ತು ವಾದ್ಯಗಳ ಸಮೂಹಕ್ಕಾಗಿ (1988) ಮತ್ತು ಚು ಕಿ, ಏಳು ವಾದ್ಯಗಳ ತುಣುಕುಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಟ್ರಾನ್ ಅನ್ಹ್ ಹಂಗ್ ಅವರ ಮೂರು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಟೋನ್-ಥಾಟ್ ಟೈಟ್ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆಃ ದಿ ಸೆಂಟ್ ಆಫ್ ಗ್ರೀನ್ ಪಪಾಯ, ಸೈಕ್ಲೋ, ಮತ್ತು ದಿ ವರ್ಟಿಕಲ್ ರೇ ಆಫ್ ದಿ ಸನ್. ಆತ ಫ್ರೆಂಚ್ ನೃತ್ಯ ನಿರ್ದೇಶಕಿ ರೆಜಿನ್ ಚೊಪಿನೊಟ್ರೊಂದಿಗೆ ಆಕೆಯ ಎರಡು ನೃತ್ಯ ತುಣುಕುಗಳಾದ ಪ್ಯಾರೋಲ್ ಡಿ ಫ್ಯೂ (1995) ಮತ್ತು ಡ್ಯಾನ್ಸೆ ಡು ಟೆಂಪ್ಸ್ (1999) ನಲ್ಲಿ ಸಹಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1993 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಂಗೀತದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಫ್ರಾನ್ಸ್-ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜಾಲತಾಣ 1 ಜಾಲತಾಣ 2 ಟನ್-ದಟ್ ಟಿಯೆಟ್-ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಸಂಯೋಜಕ, ಟನ್-ದಟ್ ಟಿಯೆಟ್ ಜೊತೆಗಿನ ಸಂದರ್ಶನ-ಸಂದರ್ಶನ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲಿ ಟುವಾನ್ ಲೆ ನ್ಹಾಕ್ ಕಚ್ ವಿಯೆಟ್ನಾಮ್ ಹೋಮ್ ಕ್ವಾ ವಾಮ್ ನೇ ಎಲ್ಸಾ ಗ್ರೆಥರ್ ಮೆಟಲ್ ಅರ್ಥ್ ವಾಟರ್ ಅನ್ನು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಪರ್ಕ 1933 ರ ಜನನಗಳ ಮೇಲೆ ಟೋನ್-ಥ್ಯಾಟ್ ಟಿಯೆಟ್ ಅವರು ನುಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಹುಯೆ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ ಡಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಯೋಜಕರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸ್ಕೋರ್ ಸಂಯೋಜಕರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪುರುಷ ಸಂಯೋಜಕರು ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜಕರು ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸ್ಕೋರ್ ಸಂಯೋಜಕರು ಜಾರ್ಜಸ್ ಡೆಲೆರು ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಮೂಲದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನರು