Siege of Lachish
ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 701ರಲ್ಲಿ ನವ-ಅಸ್ಸಿರಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಲಚಿಶ್ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡದ್ದು ಲಚಿಶ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಹೀಬ್ರೂ ಬೈಬಲ್, ಅಸಿರಿಯಾದ ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಲಾಕೀಶ್ ಉಬ್ಬುಶಿಲ್ಪಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನೈನ್ವೇಯಲ್ಲಿರುವ ಅಸಿರಿಯಾದ ರಾಜ ಸನ್ಹೆರೀಬನ ಅರಮನೆಯನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಉಬ್ಬುಶಿಲ್ಪಗಳ ಸರಣಿಯಾಗಿದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಲೆವಾಂಟ್ನ ಹಲವಾರು ರಾಜ್ಯಗಳು ಅಸಿರಿಯಾದ ರಾಜ ಸೆನ್ಚಾರಿಬ್ಗೆ ತೆರಿಗೆ ಪಾವತಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದವು. ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿ, ಅವನು ಬಂಡಾಯವೆದ್ದ ರಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ಪುನಃ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಯೆಹೂದದ ರಾಜ್ಯವೂ ಸೇರಿತ್ತು. ಫಿಲಿಷ್ಟಿಯಾದಲ್ಲಿ ಎಕ್ರೋನಿನ ದಂಗೆಕೋರರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಸೆನ್ನಾಚಾರಿಬ್ ಯೆಹೂದವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೊರಟನು ಮತ್ತು ಜೆರುಸಲೆಂಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಯಹೂದಿ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖವಾದ ಲಾಕೀಶನ್ನು ಕಂಡನು. ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯು ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದ್ದ ಗೋಡೆಯುಳ್ಳ ಲಚಿಶ್ ನಗರವಾಗಿತ್ತು. ಬೆಟ್ಟದ ಉತ್ತರ ಭಾಗವು ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ದ್ವಾರವು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದೆ. ಬೆಟ್ಟವು ಸ್ವತಃ ಸಾಕಷ್ಟು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದ ಮೇಲೆ, ಗೋಡೆಯು ನಗರವನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ನಗರದೊಳಗೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೋಟೆಯಿತ್ತು. ಅಸಿರಿಯಾದ ಸೈನ್ಯವು ತನ್ನ ಕಾಲದ ಅತ್ಯಂತ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಸೈನ್ಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮೂರು ವಿಭಿನ್ನ ವರ್ಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿತ್ತುಃ ಪದಾತಿದಳ, ಇದರಲ್ಲಿ ಈಟಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ನಿಕಟ-ಯುದ್ಧ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲುಗಾರರು ಇಬ್ಬರೂ ಸೇರಿದ್ದರು. ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು (ಸ್ಲಿಂಗರ್ಗಳು) ಎಸೆಯುವ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರೂ ಸಹ ಇದ್ದರು. ಪದಾತಿದಳವು ಹೆಚ್ಚು ತರಬೇತಿ ಪಡೆದಿದ್ದು, ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿತು. ಅಶ್ವದಳ; ಅಸಿರಿಯಾದ ಅಶ್ವದಳವು ಪ್ರಾಚೀನ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಈಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಆರೋಹಿತವಾದ ಬಿಲ್ಲುಗಾರರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ-ಯುದ್ಧ ಅಶ್ವದಳದ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಇವೆರಡೂ ದೀರ್ಘ-ಶ್ರೇಣಿಯ ದಾಳಿಯ ಜೊತೆಗೆ ಕುದುರೆಗಳ ಚುರುಕುತನವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದಾಗಿತ್ತು. ನಿಯಮಿತ ಭೂ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವಷ್ಟು ರಥಗಳನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ವೃತ್ತಿಪರ ಮತ್ತು ಬೃಹತ್ ಅಸಿರಿಯಾದ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಜುಡಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಪಡೆ ಅತ್ಯಲ್ಪವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಸೇನಾಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಜುಡಿಯನ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅಶ್ವದಳದ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ರಥಗಳು ಇರಲಿಲ್ಲ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪದಾತಿದಳವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ನಿಕಟ ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ (ಈಟಿ) ಅಥವಾ ದೀರ್ಘ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ (ಬಿಲ್ಲುಗಾರರು), ಅವರು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಸಂಘಟಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಮುತ್ತಿಗೆಯು ಲಚೀಶ್ನ ಉತ್ತರ ಭಾಗದ ಕಡಿದಾದ ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದಾಗಿ ಅಸಿರಿಯಾದ ಸೇನೆಯು ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿ ರಕ್ಷಕರು ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಇರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಯಹೂದಿ ರಕ್ಷಕರು ಮುಂದುವರಿದ ಅಸಿರಿಯಾದವರ ಮೇಲೆ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಎಸೆದರು ಮತ್ತು ಬಾಣಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿದರು; ಅಸಿರಿಯಾದವರು ಬಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಸ್ವತಃ ಹಾರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದು ಎರಡು ಸೈನ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಚಕಮಕಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಅಸಿರಿಯಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳು ಮುಖ್ಯ ದ್ವಾರದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ರಾಂಪ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅಸಿರಿಯಾದ ಮತ್ತು ಯಹೂದಿ ಪಡೆಗಳು ನಿಕಟ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದವು. ಈ ಮಧ್ಯೆ ಅಸಿರಿಯಾದವರು ಮುತ್ತಿಗೆ ಯಂತ್ರಗಳನ್ನು ರಾಂಪ್ಗೆ ತಂದರು ಮತ್ತು ಗೋಡೆಯನ್ನು ಮುರಿದರು; ಯಹೂದಿ ರಕ್ಷಕರು ಅಸಿರಿಯಾದ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದರು, ಕೆಲವರು ಬೆಟ್ಟದ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಈ ನಗರವನ್ನು ಅಸಿರಿಯಾದವರು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅದರ ನಿವಾಸಿಗಳು ಸೆರೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಲಾಕೀಶ್ನ ನಾಯಕರು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಿ ಸಾಯಿಸಿದರು. ಈ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಬ್ಯಾಬಿಲೋನಿಯಾದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಪುನರ್ವಸತಿ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. ಲಚಿಶ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಅಸಿರಿಯಾದ ಉಬ್ಬುಚಿತ್ರಗಳು ನಗರದ ದುರ್ಬಲ ಭಾಗಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಟಗರುಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವು ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿವರವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸುವ ಅದ್ಭುತವಾದ ಕೆತ್ತನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಅಸಿರಿಯಾದ ಸೈನಿಕರು ಬಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಜಾರುಗಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಮಣ್ಣಿನ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಇಳಿಜಾರುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಲಾಕೀಶ್ನ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ದಾಳಿಕೋರರು ವಿಕರ್ ಗುರಾಣಿಗಳ ಹಿಂದೆ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹೊಡೆಯುವ ಟಗರನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ಲಚೀಶ್ನ ಗೋಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಗೋಪುರಗಳು ಬಾಣಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸುವ, ದಾಳಿಕೋರರ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕಲ್ಲುಗಳು ಮತ್ತು ಟಾರ್ಚ್ಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುವ ರಕ್ಷಕರಿಂದ ತುಂಬಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿನ ಉಬ್ಬುಶಿಲ್ಪದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತವೆಃ ಲಚೀಶ್ನನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅಸಿರಿಯಾದ ಸೈನಿಕರು ರಾಜ್ಯಪಾಲರ ಅರಮನೆಯಿಂದ ಲೂಟಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆಃ ಸಿಮಿಟಾರ್ಗಳ ಒಂದು ಕಟ್ಟು, ದುಂಡಗಿನ ಗುರಾಣಿಗಳು, ರಥ, ಸಿಂಹಾಸನ ಮತ್ತು ಒಂದು ಜೋಡಿ ಧೂಪದ್ರವ್ಯಗಳು. ಕೆಳಗೆ, ಜುಡಿಯನ್ ಕೈದಿಗಳು ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸರಕು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಫಲಕಗಳು 9-10 ಲಚಿಶ್ನಿಂದ ಬಂದ ಕೈದಿಗಳ ಮೆರವಣಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ, ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಳ್ಳಿಗಳು, ಅಂಜೂರದ ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಆಲಿವ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಲ್ಲಿನ ಭೂದೃಶ್ಯದ ಮೂಲಕ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ. ಅಸಿರಿಯಾದ ವಿರುದ್ಧದ ದಂಗೆಗೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಕಠಿಣವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆಃ ಅವರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಚರ್ಮ ತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಪ್ಯಾನೆಲ್ಗಳು 11-13 ಸನ್ಹೆರೀಬ್, ಭವ್ಯವಾದ ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ, ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಅವನ ಮುಂದೆ ಕರೆತರಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನ ಹಿಂದೆ ಒಂದು ಗುಡಾರವಿದೆ, ಅವನ ರಥವು ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿದ್ದು, ಅವನ ಅಂಗರಕ್ಷಕನು ಸುತ್ತಲೂ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ. ರಾಜನ ಮುಖವನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಬಹುಶಃ ಕ್ರಿ. ಪೂ. 612 ರಲ್ಲಿ ನಿನೆವೆ ಪತನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶತ್ರು ಸೈನಿಕನಿಂದ. ಫಲಕಗಳು 14-16 ಲಚಿಶ್ ಸರಣಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ಈ ಫಲಕವು ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದ ಬೇಸ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಮಧ್ಯದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ರಸ್ತೆಯೊಂದಿಗೆ ಇದನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೇವಕರು ಡೇರೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಪುರೋಹಿತರು ದೇವತೆಗಳ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಆರೋಹಿಸುವ ರಥಗಳ ಮುಂದೆ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನಗರದ ಲೂಟಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಉಬ್ಬುಚಿತ್ರಗಳು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ರಕ್ಷಕರನ್ನು ಪ್ರಾಕಾರಗಳ ಮೇಲೆ ಎಸೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರ ಗಂಟಲುಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕರುಣೆ ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಗರದ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಕಣ್ಣಿನ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಮನೆಯ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯೆಹೂದದ ಎರಡನೇ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ನಗರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಸನ್ಹೆರೀಬ್ ಅಲ್ಲಿ ಬೀಡುಬಿಟ್ಟನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತನ್ನ ರಬ್ಷಾಕೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ದಿ ಸೀಜ್ ಆಫ್ ಲಚಿಶ್ ಎಂಬುದು ಮೆಟಲ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಮೆಲೆಚೆಸ್ನ ನಾಮಸೂಚಕ ಹಾಡಿನ (ಮತ್ತು ಏಕಗೀತೆ) ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಾಚೀನ ಮೂಲಗಳು ಲಾಕೀಶ್ ಉಬ್ಬುಚಿತ್ರ-ನಿನೆವೆಯಲ್ಲಿನ ಸನ್ಹೆರೀಬ್ನ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಒಂದು ಉಬ್ಬುಚಿತ್ರ, ಅದರಲ್ಲಿರುವ ಪಠ್ಯದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಃ "ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ರಾಜ, ಅಸಿರಿಯಾದ ರಾಜ ಸನ್ಹೆರೀಬ್, ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಲಾಕೀಶ್ನ ಲೂಟಿಗಳನ್ನು ಅವನ ಮುಂದೆ ಮೆರವಣಿಗೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ". ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಂಘರ್ಷದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೂಲಗಳುಃ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಯೆಶಾಯ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್ ಸೆನ್ನಾಚೆರಿಬ್ಸ್ ಪ್ರಿಸ್ಮ್ ಆಂಟಿಕ್ವಿಟೀಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಜ್ಯೂಯಿಷ್, ಟೈಟಸ್ ಫ್ಲೇವಿಯಸ್ ಜೋಸೆಫಸ್ ನಿಯರ್ ಈಸ್ಟ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸಸ್ನಲ್ಲಿನ ಸಂಘರ್ಷಗಳ ಬೈಬಲ್ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಕಲಾಕೃತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. 2000 ರೂ. "ಸನ್ಹೆರೀಬನ ಮೂರನೇ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಥವಾ ಅವನ ಲಾಕೀಷನ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಅರಮನೆಯ ಪರಿಹಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆಗಳಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಏನು?" ಬೈಬಲ್ನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ 8, ಸಂಖ್ಯೆ. 1-2:88-103. ಫಿಂಕೆಲ್ಸ್ಟೈನ್, ಇಸ್ರೇಲ್, ಮತ್ತು ನಾದವ್ ನಾಮನ್. 2011 ರಲ್ಲಿ. ದಿ ಫೈರ್ ಸಿಗ್ನಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಲಚಿಶ್ಃ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಇನ್ ದಿ ಆರ್ಕಿಯಾಲಜಿ ಅಂಡ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಇಸ್ರೇಲ್ ಇನ್ ದಿ ಲೇಟ್ ಬ್ರಾಂಜ್ ಏಜ್, ಐರನ್ ಏಜ್, ಅಂಡ್ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಪೀರಿಯಡ್ ಇನ್ ಆನರ್ ಆಫ್ ಡೇವಿಡ್ ಉಸಿಶ್ಕಿನ್. ವಿನೋನಾ ಸರೋವರ, ಐ. ಎನ್.: ಐಸೆನ್ಬ್ರಾನ್ಸ್. ಉಸಿಶ್ಕಿನ್, ಡೇವಿಡ್. 1982 ರಲ್ಲಿ. ಸನ್ಹೆರೀಬ್ನಿಂದ ಲಾಕೀಷನ ವಿಜಯ. ಟೆಲ್-ಅವೀವ್ಃ ಟೆಲ್ ಅವೀವ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಕಿಯಾಲಜಿ. ..... 2015 ರಲ್ಲಿ. "ಯೆಹೂದದಲ್ಲಿ ಸನ್ಹೆರೀಬನ ದಂಡಯಾತ್ರೆಃ ಲಾಕೀಷನ ವಿಜಯ". ಜರ್ನಲ್ ಫಾರ್ ಸೆಮಿಟಿಕ್ಸ್ 24, ನಂ. 2: 719-58. ಉಸಿಶ್ಕಿನ್, ಡೇವಿಡ್ ಮತ್ತು ಮಿರಿಯಮ್ ಫೀನ್ಬರ್ಗ್ ವಾಮೊಶ್. 2015 ರಲ್ಲಿ. ಬೈಬಲ್ನ ಲಚಿಶ್ಃ ಎ ಟೇಲ್ ಆಫ್ ಕನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಷನ್, ಡಿಸ್ಟ್ರಕ್ಷನ್, ಎಕ್ಸ್ಕವೇಷನ್ ಅಂಡ್ ರಿಸ್ಟೋರೇಶನ್. ಜೆರುಸಲೇಂಃ ಇಸ್ರೇಲ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರೇಶನ್ ಸೊಸೈಟಿ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜುಡಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಸ್ಸಿರಿಯನ್ ರಿಲೀಫ್ಸ್ ಆಫ್ ಲಚಿಶ್ 700ರ ಕ್ರಿ. ಪೂ. 8ನೇ ಶತಮಾನದ ಚಿತ್ರಗಳು ಲಚಿಶ್ ಲಚಿಶ್ ಲಚಿಶ್ ಸೆನ್ನಚೆರಿಬ್ ಲಚಿಶ್ ಲಚಿಶ್ ಟೆಲ್ ಲಚಿಶ್