Alsop en le Dale
ಆಲ್ಸೋಪ್ ಎನ್ ಲೆ ಡೇಲ್ ಎಂಬುದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಡರ್ಬಿಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಹಳ್ಳಿಯಾಗಿದ್ದು, ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ಶೈರ್ ಗಡಿಯ ಸಮೀಪವಿರುವ ಆಶ್ಬೋರ್ನ್ನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಪೀಕ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನದೊಳಗಿನ ಜನಪ್ರಿಯ ಪ್ರವಾಸಿ ತಾಣವಾದ ಡೊವೆಡೇಲ್ನಿಂದ ಒಂದು ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಈಟನ್ ಮತ್ತು ಅಲ್ಸೋಪ್ನ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿದೆ. "ಅಲ್ಸೋಪ್ ಎನ್ ಲೆ ಡೇಲ್" ಎಂಬ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯು ಎರಡು ಹಂತದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆಃ "ಅಲ್ಸೋಪ್" ಎಂಬುದು "ಎಲ್ಲಿಸ್ ಲಿಟಲ್ ವ್ಯಾಲಿ" (ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹಾಪ್) ಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ, ಆದರೆ ಎನ್ ಲೆ ಡೇಲ್ ಎಂಬುದು ಹಳೆಯ ಫ್ರೆಂಚ್ನಿಂದ "ಇನ್ ದಿ" ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಡೊಲ್ (ವ್ಯಾಲಿ) ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಕೆಲವು ಕುಟೀರಗಳು ಮತ್ತು ಚದುರಿದ ತೋಟಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಈ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ರಾಜನಿಗೆ ಸೇರಿದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಡರ್ಬಿಶೈರ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಡೊಮೆಸ್ಡೇ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. 1086ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಪುಸ್ತಕವು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದೆಃ ನಾರ್ಮನ್ ವಿಜಯದ ನಂತರ, ವಿಲಿಯಂ ದಿ ಕಾಂಕರರ್ನ ಜನರಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಹೆನ್ರಿ ಡಿ ಫೆರೆರ್ಸ್ಗೆ ಡರ್ಬಿಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆತ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಅಲ್ಸೋಪ್-ಲೆ-ಡೇಲ್ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಗಮೆಲ್ಲಸ್ಗೆ ನೀಡಿದರು, ಅವರು ಗಮೆಲ್ಲಸ್ ಡಿ ಅಲ್ಸೋಪ್ ಎಂದು ಹೆಸರಾದರು. 12ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಅಲ್ಸೋಪ್ ಕುಟುಂಬವು ಅಲ್ಸೋಪ್-ಎನ್-ಲೆ-ಡೇಲ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಆಂಥೋನಿ ಅಲ್ಸೋಪ್ನ ಸಾಲದಾತರು ಅವನ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ಸರ್ ಫಿಲಿಪ್ ಗೆಲ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. 18ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಡರ್ಬಿ ಮತ್ತು ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ನ ಆಲ್ಸೋಪ್ಗಳು ಬರ್ಟನ್-ಆನ್-ಟ್ರೆಂಟ್ ಮೂಲದ ಮದ್ಯದಂಗಡಿ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಆಲ್ಸೋಪ್ & ಸನ್ಸ್ನ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ ಆಲ್ಸೋಪ್, 1ನೇ ಬ್ಯಾರನ್ ಹಿಂದ್ಲಿಪ್ ಅವರು ಅಲ್ಸೋಪ್ಗಳ ವಂಶಸ್ಥರೆಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು. ಅಲ್ಸೋಪ್-ಎನ್-ಲೆ-ಡೇಲ್ನ ಆಂಥೋನಿ ಅಲ್ಸೋಪ್ (c.1618-91) ಮತ್ತು ಡರ್ಬಿಯ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಆಲ್ಸೋಪ್ (d. 1728/9) ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವು ಇನ್ನೂ ಸಾಬೀತಾಗಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಕೌಟುಂಬಿಕ ಸಂಬಂಧವು ಸಮರ್ಥನೀಯವಾಗಿದೆ. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಆ ಕಾಲದ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಗಳು ಮತ್ತು ಗೆಜೆಟಿಯರ್ಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಅಲ್ಸೋಪ್ ಹಾಲ್ ಜಾನ್ ಹಾಲ್ (ಜೆ. ಪಿ.) ಅವರ ನಿವಾಸವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಭೂಮಾಲೀಕರು ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ರಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಬ್ಯಾರನ್ ಹಿಂದ್ಲಿಪ್ (ಅವರು ಮೇನರ್ನ ಒಡೆಯರಾಗಿದ್ದರು) ಆಗಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಡೀನ್. ಚರ್ಚ್ನ ಎದುರಿನ ಸಮುದಾಯ ಮತ್ತು ವಿರಾಮ ಅಲ್ಸೋಪ್ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಸೋಪ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಗ್ರಾಮವು ಹಿಂದೆ ಆಶ್ಬೋರ್ನ್ ಮತ್ತು ಬಕ್ಸ್ಟನ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ರೈಲ್ವೆ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಹಳ್ಳಿಯ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮೇಲಿರುವ ಈ ನಿಲ್ದಾಣವು ಈಗ ಕಾರ್-ಪಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಟಿಸ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ ಟ್ರಯಲ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದೆ, ಇದು ಸೇತುವೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗದ ಈ ಭಾಗವನ್ನು ಬಳಸುವ ನಡಿಗೆ/ಸೈಕಲ್ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. 1971ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಇದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸೈಕಲ್ ಜಾಲದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಡೊವೆಡೇಲ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಟಿಂಗ್ಟನ್ ಗ್ರಾಮದ ನಡುವೆ ಡವ್ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿರುವ ವೋಲ್ಫ್ಸ್ಕೋಟ್ ಡೇಲ್ಗೆ ಕಾಲಿಡಲು ಈ ಗ್ರಾಮವು ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಧಾರ್ಮಿಕ ತಾಣಗಳಾದ ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ನಾರ್ಮನ್ ಮೂಲದ್ದಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದನ್ನು 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಚರ್ಚ್ ಅಲ್ಸೋಪ್ ಮೂರ್, ಕೋಲ್ಡ್ ಈಟನ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಟನ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಜ್ ಗ್ರಾಮಗಳಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ. ಡರ್ಬಿಶೈರ್ ಪಟ್ಟಣಗಳು ಮತ್ತು ಪೀಕ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಡರ್ಬಿಶೈರ್ ಡೇಲ್ಸ್ನ ಗ್ರಾಮಗಳಲ್ಲಿನ ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ಯಾರ್ಡ್ ಗ್ರಾಮಗಳಲ್ಲಿನ ಸ್ಮಾರಕ ಶಾಸನಗಳನ್ನು ಈಟನ್ ಮತ್ತು ಅಲ್ಸೋಪ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ.