Name of Syria
ಸಿರಿಯಾ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಕ್ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಟೋಪೊನಿಮಿಕ್ ಟೈಪೋಲಜಿಯಲ್ಲಿ, ಸಿರಿಯಾ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಕೋರೊನಿಮ್ಗಳ (ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ದೇಶಗಳ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳು) ನಡುವೆ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಪದದ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯು ಪ್ರಾಚೀನ ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ವಿದ್ವಾಂಸರಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಕ್ರಿ. ಪೂ. 9ನೇ ಶತಮಾನ ಮತ್ತು ಕ್ರಿ. ಪೂ. 2ನೇ ಶತಮಾನದ ನಡುವಿನ ಆರಂಭಿಕ ಹಿಟ್ಟೈಟ್, ಲುವಿಯನ್, ಸಿಲಿಸಿಯನ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ, ಉತ್ತರ ಮೆಸೊಪಟ್ಯಾಮಿಯಾ, ಆಧುನಿಕ ಇರಾಕ್, ಆಗ್ನೇಯ ಟರ್ಕಿ ಮತ್ತು ಈಶಾನ್ಯ ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಅಸಿರಿಯಾವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲು (ಸುರಿಯಾ) ಮತ್ತು (ಅಸುರಿಯಾ) ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಪರಸ್ಪರ ಬದಲಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ, ಸಿರಿಯಾ ಮತ್ತು ಅಸಿರಿಯಾ ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು ವಿಭಿನ್ನ ಭೌಗೋಳಿಕ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುಗಳಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ರೋಮನ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ "ಸಿರಿಯಾ" ಸಿರಿಯಾ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು (ಪಶ್ಚಿಮ ಲೆವಾಂಟ್) ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಮೆಸೊಪಟ್ಯಾಮಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಅಸಿರಿಯಾ (ಅಸೋರಿಸ್ಟಾನ್, ಅಥುರಾ) ಪಾರ್ಥಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸಸಾನಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಬಹಳ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ರೋಮನ್ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿತು (ಕ್ರಿ. ಶ. 116-118, ರೋಮನ್ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಉತ್ತುಂಗವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ). ಅಂದಿನಿಂದ, ಗ್ರೀಕರು ಮೆಸೊಪಟ್ಯಾಮಿಯಾ, ಈಶಾನ್ಯ ಸಿರಿಯಾ ಮತ್ತು ಆಗ್ನೇಯ ಅನಾಟೋಲಿಯಾದ ನಿಜವಾದ ಅಸಿರಿಯಾದವರ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿಲ್ಲದೆ "ಸಿರಿಯನ್" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಈಗ ಲೆವಂಟ್ನ ಅರಾಮ್ಯರು ಮತ್ತು ಫೀನಿಷಿಯನ್ನರಿಗೂ ಸಹ ಈ ಪದವನ್ನು ಮೊದಲು ಅವರಿಗೆ ಅಥವಾ ಅವರ ಭೂಮಿಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಸಿರಿಯಾ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಅಸ್ಸಿರಿಯಾ (ಅಕಾಡಿಯನ್) ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಇದು ಕ್ರಿ. ಪೂ. 25 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಆಧುನಿಕ ಉತ್ತರ ಇರಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಾಚೀನ ಮೆಸೊಪಟ್ಯಾಮಿಯಾದ ನಾಗರಿಕತೆಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಕಂಚಿನ ಯುಗದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಆಗ್ನೇಯ ಅನಾಟೋಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಈಶಾನ್ಯ ಸಿರಿಯಾದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ವಿಸ್ತರಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಅವರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕಬ್ಬಿಣದ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮ ಏಷ್ಯಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಪಶ್ಚಿಮ ಕಾಕಸಸ್, ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಪರ್ಷಿಯಾ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಈಜಿಪ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅರೇಬಿಯಾವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಮಧ್ಯ ಅಸ್ಸಿರಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ (ಕ್ರಿ. ಪೂ. 1365-1050) ಸಿರಿಯಾವನ್ನು (ಅಸ್ಸಿರಿಯನ್ ಈಶಾನ್ಯ ಮೂಲೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) "ಅಮೋರೈಟ್ಗಳ ಭೂಮಿ" (ಅಮುರು) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನವ-ಅಸ್ಸಿರಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ (ಕ್ರಿ. ಪೂ. 911-605) ಇದನ್ನು ಎಬರ್ ನಾರಿ ಮತ್ತು ಅರಾಮ್ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಸಿರಿಯಾದ ಈ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಅಕೆಮೆನಿಡ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು (ಕ್ರಿ. ಪೂ. 539-332) ಮುಂದುವರೆಸಿತು, ಆದರೆ ಅಸ್ಸಿರಿಯಾವನ್ನು ಅಕೆಮೆನಿಡ್ಗಳು ಅಸ್ಸಿರಿಯಾ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಲೇ ಇದ್ದರು. ಜಾನ್ ಸೆಲ್ಡೆನ್ (1617) ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ಸಲಹೆಯೊಂದನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಸಿರಿಯಾ ಮತ್ತು ಅಸಿರಿಯಾಗಳು ಒಂದೇ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಎಂಬ ಊಹೆಗೆ 1871 ರಲ್ಲಿ ಥಿಯೋಡರ್ ನೋಲ್ಡೆಕೆ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡಿದ ಎರಡನೆಯವನು. ಪ್ರಸ್ತುತ ಆಧುನಿಕ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯವು ಈ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ. ಆಧುನಿಕ ಸಿರಿಯಾ ("ಸಿರಿಯನ್ ಅರಬ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್", 1961 ರಿಂದ) 1865 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಿರಿಯಾ ವಿಲಾಯೆಟ್ (ವಿಲಾಯೆಟ್-ಇ ಸೂರಿಯೆ) ನಿಂದ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಪ್ರಾಂತೀಯ ರಾಜಧಾನಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಿಗೆ ಹೆಸರಿಡುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಪದ್ಧತಿಯ ಬದಲಿಗೆ, ಪ್ರಾಚೀನ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಹೆಸರಿನ ಆಯ್ಕೆಯು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಅರೇಬಿಕ್ ಹೆಸರು ನೋಹನ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಬಿಲಾಡ್ ಅಸ್-ಸಮ್ ("ಶೇಮ್ನ ಭೂಮಿ"), ಆಧುನಿಕ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಅರೇಬಿಕ್ ಅಸ್-ಸಮ್) "ಎಡಗೈ; ಉತ್ತರ" ದಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಬಾಲ್ಶಾಮಿನ್ (), ಕಾನಾನ್/ಫೀನಿಷಿಯಾ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಪಾಲ್ಮೈರಾದಲ್ಲಿ ಸೆಮಿಟಿಕ್ ಆಕಾಶ-ದೇವರಾಗಿದ್ದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಶಾಮ್ ಎಂದರೆ (ಸ್ವರ್ಗ ಅಥವಾ ಆಕಾಶ). ಬಹುಪಾಲು ಆಧುನಿಕ ವಿದ್ವಾಂಸರು 'ಸಿರಿಯನ್' ಮತ್ತು ಸಿರಿಯಾಕ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ 'ಅಸಿರಿಯನ್' ನಿಂದ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಬಲವಾದ ನಿಲುವನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಲುವಿಯನ್ ಮತ್ತು ಫೀನಿಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 8 ನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿಭಾಷಾ Çineköy ಶಾಸನದ ಇತ್ತೀಚಿನ (1997) ಆವಿಷ್ಕಾರವು ಸಿರಿಯಾವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅಸಿರಿಯಾದ ಪದವಾದ ಆಸುರಾಯುವಿನಿಂದ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಿನೆಕೋಯ್ ಶಾಸನದಲ್ಲಿ ಸಿರಿಯಾ/ಅಸಿರಿಯಾ ಎಂಬ ಪದಗಳ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿದ್ವಾಂಸರ ಒಮ್ಮತವನ್ನು ಗಮನಿಸಿ, ಕೆಲವು ಸಂಶೋಧಕರು ಇತರ ಸಮಕಾಲೀನ ಶಾಸನಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಪದಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಕೆಲವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆರೊಡೋಟಸ್, ಸ್ಟ್ರಾಬೊ, ಜಸ್ಟಿನಸ್, ಮೈಕೆಲ್ ದಿ ಸಿರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಸೆಲ್ಡನ್ ಮುಂತಾದವರು ಆರಂಭಿಕ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಕಾಲದಿಂದ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಅವಧಿಯವರೆಗೆ ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಸಿರಿಯನ್/ಸಿರಿಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಅಸಿರಿಯಾದ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಮತ್ತು ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪದ ಸಿರಿಯನ್ ಬಹಳ ಹಿಂದಿನ ಅಸಿರಿಯಾದ ಪದದಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 5ನೇ ಶತಮಾನದಷ್ಟು ಹಿಂದೆಯೇ ಹೆಲೆನಿಸ್ಟಿಕ್ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ರೆನನ್ನಂತಹ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೆಲವು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಈ ಎರಡು ಸ್ಥಳನಾಮಗಳ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯ ಗುರುತನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕಿದ್ದರು. ಸುಬರ್ತು (ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಧುನಿಕ ವಿದ್ವಾಂಸರು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಉತ್ತರ ಮೆಸೊಪಟ್ಯಾಮಿಯಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಅಸಿರಿಯಾದ ಆರಂಭಿಕ ಹೆಸರು), ಹುರಿಯನ್ ಸ್ಥಳನಾಮ ಅಥವಾ (ಟೈರ್ನ ಫೀನಿಷಿಯನ್ ಹೆಸರು) ಎಂಬ ಪದದಿಂದ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ವಿವಿಧ ಪರ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಅಮರ್ನಾ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಿರಿಯಾವನ್ನು (ಅರಾಮ್ಯರ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿನ ಹುರಿಯನ್ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ) ಮತ್ತು ಬೈಬಲ್ನ ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ Â ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜೆ. ಎ. ಟ್ವೆಡ್ಟ್ನೆಸ್ ಗ್ರೀಕ್ ಸೂರಿಯಾವನ್ನು ಕಾಪ್ಟಿಕ್ನಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಟು ನ ನಿಯಮಿತ ಕಾಪ್ಟಿಕ್ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಈ ಹೆಸರು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಹುರ್ರಿಯನ್ನರ ಭಾಷೆಯಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಆಷುರ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿಲ್ಲ. ಟ್ವೆಡ್ಟ್ನೆಸ್ನ ವಿವರಣೆಯನ್ನು 1992ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೈ ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಅಸಂಭವವೆಂದು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಎರಡು ಪದಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯ ಸಂಬಂಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿವಿಧ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಸ್ಸಿರಿಯಾ ಎಂಬ ಪದವು ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆಯ "ಅಲ್-" ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಹೋಲುವ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು ಎಂದು ಕೆಲವು ವಿದ್ವಾಂಸರು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. 1871 ರಲ್ಲಿ ಥಿಯೋಡರ್ ನೋಲ್ಡೆಕೆ ಸಿರಿಯಾ ಮತ್ತು ಅಸಿರಿಯಾಗಳು ಒಂದೇ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಎಂಬ ಊಹೆಗೆ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಇದು ಜಾನ್ ಸೆಲ್ಡನ್ (1617) ಅವರ ಸ್ವಂತ ಹೀಬ್ರೂ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ ಜೋಕ್ಷಾನ್ನಿಂದ ಅಸಿರಿಯಾದ ವಂಶಸ್ಥರ ಬಗ್ಗೆ ಬೇರೂರಿದೆ. ಬಹುಪಾಲು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ಪ್ರಸ್ತುತ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯವು ಸಿರಿಯಾವು ಅಸಿರಿಯಾದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಬಲವಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ. ಟರ್ಕಿಯ ಸಿನೆಕೈನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಚಿತ್ರಲಿಪಿ ಲುವಿಯನ್ ಮತ್ತು ಫೀನಿಷಿಯನ್ ದ್ವಿಭಾಷಾ ಸ್ಮಾರಕ ಶಾಸನದಲ್ಲಿ, (ಸಿನೆಕಾಯ್ ಶಾಸನ) ಕ್ಯೂನ ಸಾಮಂತ ರಾಜನಾದ (ಅಂದರೆ. ಸಿಲಿಸಿಯಾ), ಕ್ರಿ. ಪೂ. ಎಂಟನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವನು, ಅವನ ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಅವನ ಅಸಿರಿಯಾದ ಅಧಿಪತಿಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲುವಿಯನ್ ಶಾಸನವು ಓದುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಫೀನಿಷಿಯನ್ ಅನುವಾದವು ಓದುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ. "ಅಸ್ಸೂರ್", ಮತ್ತು "ಅಸ್ಸಿರಿಯನ್ನರ" ಬಗ್ಗೆಯೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ರೋಲಿಂಗರ್ ಪ್ರಕಾರ "ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸುತ್ತದೆ". ಬೇರೆ ಊಹೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಸಿರಿಯಾ ಎಂಬ ಹೆಸರು "ಸಿರಿಯನ್" (ಸಿರ್ಯೋನ್, ಅಂದರೆ "ಸ್ತನಫಲಕ") ದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು, ಇದು ಫೀನಿಷಿಯನ್ನರು (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಿಡೋನಿಯನ್ನರು) ಮೌಂಟ್ ಹರ್ಮನ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಹೆಸರಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಬಾಲ್ ಮತ್ತು ಅನಾತ್ ಬಗ್ಗೆ ಉಗಾರಿಟಿಕ್ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಸಿರಿಯಾ ಎಂಬ ಪದದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಮೂರು ಅವಧಿಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು. ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 8ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮೊದಲ ಅವಧಿಯು, ಸಿರಿಯಾ ಎಂಬ ಪದದ ಮೂಲ ಲುವಿಯನ್ ಮತ್ತು ಸಿಲಿಸಿಯನ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಆಧುನಿಕ ಸಿರಿಯಾ (ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಅಸಿರಿಯಾದ ಈಶಾನ್ಯ ಭಾಗವನ್ನು ಬದಿಗಿಟ್ಟು) ಬದಲಿಗೆ ಅಸಿರಿಯಾದ ಸ್ಪಷ್ಟ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಪದವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅರಾಮಿಯಾ ಮತ್ತು ಎಬರ್-ನಾರಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಈ ಪದಗಳು ಸ್ವತಃ ಅಸಿರಿಯಾಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಅನ್ವಯವಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಅಂತಹ ಬಳಕೆಯನ್ನು ದ್ವಿಭಾಷಾ (ಲುವಿಯನ್-ಫೀನಿಷಿಯನ್) Çineköy ಶಾಸನದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲುವಿಯನ್ನರು, ಸಿಲಿಸಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಫೀನಿಷಿಯನ್ನರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕದ ಮೂಲಕ, ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕರು ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಪದಗಳಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಎರಡೂ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು (ಸಿರಿಯಾ/ಅಸಿರಿಯಾ) ಸಹ ಕಲಿತರು, ಆದರೆ ನಂತರ ಕೆಲವು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಹೀಗೆ ಗ್ರೀಕ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಹೆರೊಡೋಟಸ್ (ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 5ನೇ ಶತಮಾನ) ಅವರ ಕೃತಿಗಳಿಂದ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಎರಡನೇ (ಪರಿವರ್ತನೆಯ) ಅವಧಿಯ ಆರಂಭವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರು. ಅವರ ಬರಹಗಳಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ನಿದರ್ಶನಗಳು ಮೆಸೊಪಟ್ಯಾಮಿಯಾ ಮತ್ತು ಅನಾಟೋಲಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಅಸಿರಿಯಾದ ಜನರಿಗೆ ಬಳಸಿದಾಗ ಸಿರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅಸಿರಿಯಾದ ಪದನಾಮಗಳ ಮೂಲ (ಸಮಾನಾರ್ಥಕ) ಬಳಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ. ಗ್ರೀಕರು ಸಿರಿಯನ್ನರು ಎಂದು ಕರೆಯುವವರನ್ನು ಗ್ರೀಕರಲ್ಲದವರು ಅಸಿರಿಯಾದವರು ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೆರೊಡೋಟಸ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಸಿರಿಯನ್ನರನ್ನು ಪರ್ಷಿಯನ್ನರು ಕಪ್ಪಡೋಸಿಯನ್ನರು ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಸಿರಿಯಾ ಮತ್ತು ಅಸಿರಿಯಾ ಎಂಬ ಪದಗಳ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆರೊಡೋಟಸ್ ಕೆಲವು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದನು. ಹೆರೊಡೋಟಸ್ ತಾನು ಯಾವಾಗಲೂ "ಅಸಿರಿಯಾ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಮೆಸೊಪಟ್ಯಾಮಿಯಾದ ಮತ್ತು ಅನಾಟೋಲಿಯಾದ ಅಸಿರಿಯಾದ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ಸಿರಿಯಾ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಅನ್ವಯಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ರಾಂಡೋಲ್ಫ್ ಹೆಲ್ಮ್ ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು. ಮೂರನೇ ಅವಧಿಯು ಸಿರಿಯಾ ಎಂಬ ಪದದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಾದೇಶಿಕತೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದು ಅಸಿರಿಯಾದಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಸೆಲ್ಯೂಸಿಡ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ (ಕ್ರಿ. ಪೂ. 312-64) ಅಂತಿಮಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೆಲೆನಿಸ್ಟಿಕ್ (ಗ್ರೀಕ್) ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿದಾಗ, ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ (ಪ್ರಾಚೀನ ಅರಾಮ್) ಅನುಗುಣವಾದ ಕೋಲೆ-ಸಿರಿಯಾದಂತಹ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪದಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಮೆಸೊಪಟ್ಯಾಮಿಯಾ, ಆಗ್ನೇಯ ಅನಾಟೋಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಈಶಾನ್ಯ ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಭೌಗೋಳಿಕ ರಾಜಕೀಯ ಅಸ್ತಿತ್ವವಾಗಿ ಇನ್ನೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಪ್ರಾಚೀನ ಅಸಿರಿಯಾಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿಲ್ಲ. ಅಂತಹ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ನಂತರ ರೋಮನ್ನರು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು, ಅವರು ಯೂಫ್ರಟಿಸ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಸಿರಿಯಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅಸಿರಿಯಾವು ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಮೆಸೊಪಟ್ಯಾಮಿಯಾ ಮತ್ತು ಆಗ್ನೇಯ ಅನಾಟೋಲಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಅಸಿರಿಯಾದ ಜನವಸತಿ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಭೌಗೋಳಿಕ ಪದವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿತು. ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ, "ಸಿರಿಯಾ" ತನ್ನ ವಿಶಾಲವಾದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಏಷ್ಯಾ ಮೈನರ್ ಮತ್ತು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ನಡುವೆ ಇರುವ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ. ಪಶ್ಚಿಮ ಲೆವಾಂಟ್, ಆದರೆ "ಅಸಿರಿಯಾ" ಅಥುರಾ ಎಂದು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಬಹಳ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ರೋಮನ್ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿತು (116-118 AD, ರೋಮನ್ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಉತ್ತುಂಗವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ), ಅಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಅಸಿರಿಯಾ ಪ್ರೊವಿನ್ಷಿಯಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1864ರಲ್ಲಿ, ಸಿರಿಯಾ ವಿಲಾಯೆಟ್ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ವಿಲಾಯೆಟ್ ಕಾನೂನನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಹೊಸ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಕಾನೂನನ್ನು 1865ರಲ್ಲಿ ಡಮಾಸ್ಕಸ್ನಲ್ಲಿ ಜಾರಿಗೆ ತರಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಈ ಸುಧಾರಿತ ಪ್ರಾಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಸುರಿಯಾ/ಸುರಿಯೆ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ಸಿರಿಯಾದ ಇತಿಹಾಸ ಸಿರಿಯಾದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ (ಪ್ರದೇಶ)