Annette Beard
ಅನ್ನೆಟ್ ಹೆಲ್ಟನ್ ಅಥವಾ ಅನ್ನೆಟ್ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅನ್ನೆಟ್ ಬಿಯರ್ಡ್ ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಆರ್ & ಬಿ ಮತ್ತು ಸೋಲ್ ಗಾಯಕಿ. ಬಿಯರ್ಡ್ ಮೋಟೌನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು 1960 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಥಾ ಮತ್ತು ವಾಂಡೆಲ್ಲಾಸ್ ಹಾಡುವ ಗುಂಪಿನ ಮೂಲ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಬಿಯರ್ಡ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ದಿ ಒರಿಜಿನಲ್ ವಾಂಡೆಲ್ಲಾಸ್ ಹಾಡುವ ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಮಿಚಿಗನ್ನ ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ನಲ್ಲಿ ಆನ್ ಮತ್ತು ರೋಜರ್ ಎಲ್ ವುಡ್ ಬಿಯರ್ಡ್ ದಂಪತಿಗೆ ಜನಿಸಿದ ಅನೆಟ್, ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ಚರ್ಚ್ ಗಾಯಕವೃಂದದಲ್ಲಿ ಹಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆಕೆಗೆ ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಆಕೆಯನ್ನು ಎಡ್ವರ್ಡ್ "ಪಾಪ್ಸ್" ಲಾರ್ಕಿನ್ಸ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಕಂಡುಹಿಡಿದನು, ಆತ ತಾನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಪುರುಷ ಗುಂಪಿಗೆ ಪೂರಕವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ವೈಎಂಸಿಎಯಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಗುಂಪಿಗಾಗಿ ಆಡಿಷನ್ಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷದ ಅನ್ನೆಟ್ ಒಂದೇ ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿಯಿಂದ ಆತನನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಆಕೆ ಸ್ನೇಹಿತರಾದ ರೋಸಲಿಂಡ್ ಆಶ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಗ್ಲೋರಿಯಾ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ 1957ರಲ್ಲಿ ದಿ ಡೆಲ್-ಫಿಸ್ನ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಈ ತಂಡವು ಸ್ಥಳೀಯ ಕೂಟಗಳು, ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ಕೂಟಗಳು, ವೈಎಂಸಿಎ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು ಮತ್ತು ಲಾನ್ ಪಾರ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿತು. ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ನಾಚಿಕೆ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿದ್ದ ಅನ್ನೆಟ್, ಆಗ ಗುಂಪಿನ ಮೂಲ ಪ್ರಮುಖ ಗಾಯಕಿ ಗ್ಲೋರಿಯಾ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಹಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಫೆಲೋ ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ ಗಾಯಕಿ ಮಾರ್ಥಾ ರೀವ್ಸ್ 1960 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ನಾಲ್ಕನೇ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. 1961ರಲ್ಲಿ, ಅನ್ನೆಟ್ ಆಗ್ನೇಯ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷ ರೋಸಲಿಂಡ್ ಆಶ್ಫೋರ್ಡ್ ವಿಲ್ಬರ್ ರೈಟ್ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಅವರ ಹಿಂದೆ ಪದವಿ ಇರುವುದರಿಂದ, ಅವರ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯವು ಅವರಿಗೆ ಏನು ಎಂಬುದನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುವ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು. ತಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ದಿ ವೆಲ್ಸ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿದ ನಂತರ, ಈ ಗುಂಪು ಸ್ಥಳೀಯ ಮೋಟೌನ್ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳಾದ ಮೆಲ್-ಒ-ಡೈ ಮತ್ತು ತಮ್ಲಾಗಳಿಗಾಗಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿತು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ ಕೃತಿಗಳಾದ ದಿ ಎಲ್ಜಿನ್ಸ್ ಸೌಂಡ್ರಾ ಮಲ್ಲೆಟ್ಗಾಗಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯನವನ್ನು ಹಾಡಿತು. 1962ರಲ್ಲಿ, ಗುಂಪಿನ ನಿಧಾನಗತಿಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಿಂದ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್, ವಿಚ್ಛೇದನವನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡು ಗುಂಪನ್ನು ತೊರೆದರು. ಆನಂತರ, ಮಾರ್ವಿನ್ ಗಾಯೆಯವರ ಹಿಟ್ಗಳಾದ "ಸ್ಟಬ್ಬರ್ನ್ ಕೈಂಡ್ ಆಫ್ ಫೆಲೋ", "ಹಿಚ್ ಹೈಕ್" ಮತ್ತು "ಪ್ರೈಡ್ ಅಂಡ್ ಜಾಯ್" ನಲ್ಲಿ ಅನ್ನೆಟ್, ಮಾರ್ಥಾ ಮತ್ತು ರೋಸಲಿಂಡ್ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹಾಡಿದರು. ಮಿಕ್ಕಿ ಸ್ಟೀವನ್ಸನ್ ಹಾಡಿನ ಪ್ರದರ್ಶನ ದಾಖಲೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ ಮೇರಿ ವೆಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ದಿ ಆಂಡಾಂಟೆಸ್ ಬದಲಿಗೆ, ಮೋಟೌನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬೆರ್ರಿ ಗೋರ್ಡಿ ಅವರು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಗುಂಪಾಗಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವಂತೆ ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ರೀವ್ಸ್ ಪ್ರಮುಖ ಗಾಯಕರಾಗಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ, ವಾಂಡೆಲ್ಲಾಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅಂತಿಮ ಹೆಸರು ಮಾರ್ಥಾ ಮತ್ತು ವಾಂಡೆಲ್ಲಾಸ್ ಆಗಿತ್ತು. ಮಾರ್ಥಾ ಮತ್ತು ವಾಂಡೆಲ್ಲಾಸ್ ಮೋಟೌನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನ ಹೊಸ ಗೋರ್ಡಿ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, ಮಾರ್ಥಾ ಮತ್ತು ವಾಂಡೆಲ್ಲಾಸ್ ಅವರು ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ತಕ್ಷಣವೇ ಲೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ಮೇಕರ್ಗಳಾಗಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು, ಮಾರ್ವಿನ್ ಅವರ ಹಿಟ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್, ಅವರ ಎರಡನೇ ಸಿಂಗಲ್, "ಕಮ್ ಅಂಡ್ ಗೆಟ್ ದಿಸ್ ಮೆಮೊರೀಸ್" ಅನ್ನು ಹಾಲೆಂಡ್-ಡೋಜಿಯರ್-ಹಾಲೆಂಡ್ನ ದಂತಕಥೆಯ ತಂಡವು ಬರೆದಿದೆ, ಇದು ಗುಂಪಿನ ಮೊದಲ ಹಿಟ್ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ದಿ ಮಾರ್ವೆಲೆಟ್ಸ್ನ ಎರಡು-ಪ್ರಮುಖ ಸ್ವರೂಪದ/ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹುಡುಗಿಯರ ಗುಂಪಿನ ಪಾಪ್ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ದಿ ಸುಪ್ರೆಮ್ಸ್ನ ಡೂ-ವೋಪ್ ಸಂವೇದನೆಗಳಿಂದ ತಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿಕೊಂಡ ಮಾರ್ಥಾ ಮತ್ತು ವಾಂಡೆಲ್ಲಾಗಳು ಸುವಾರ್ತೆಯಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾದ ಹೆಚ್ಚು ಒರಟಾದ ಮತ್ತು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಗುಂಪಿನ ಮೂರನೇ ಹಿಟ್, "(ಲವ್ ಈಸ್ ಲೈಕ್ ಎ) ಹೀಟ್ ವೇವ್", ಈ ಗುಂಪನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಸ್ಟಾರ್ಗಳಾಗಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಮೂರನೇ ಏಕಗೀತೆ, "ಕ್ವಿಕ್ಸಾಂಡ್", 1963ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಆ ಏರಿಕೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿತು. ಮೂರು ಮಹಿಳೆಯರ ನಡುವಿನ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸದಿಂದಾಗಿ ವಾಂಡೆಲ್ಲಾಸ್ನ ಧ್ವನಿಯು ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿತ್ತುಃ ರೀವ್ಸ್ನ ಬ್ರಾಸ್ಸಿ ಆಲ್ಟೊ ತಂಡವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವುದರೊಂದಿಗೆ, ರೋಸಲಿಂಡ್ ಆಶ್ಫೋರ್ಡ್ ಹೋಮ್ಸ್ ತನ್ನ ಸೊಪ್ರಾನೊ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಾಯನವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರೆ, ಬಿಯರ್ಡ್ ತನ್ನ ಕಾಂಟ್ರಾಲ್ಟೋ ವಿತರಣೆಯಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಗಾಯನವನ್ನು ಒದಗಿಸಿ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ಆದರೆ ಬಿಯರ್ಡ್ನ ಖ್ಯಾತಿಯ ಏರುಪೇರನ್ನು ಪ್ರಣಯವು ಮರೆಮಾಚಿತು. ಕೆಲವೇ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ, ಬಿಯರ್ಡ್ ತಾನು ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮೊದಲ ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದಳು. ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ಆದರೆ ವಿವಾಹಿತ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿಯ ಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಬಿಯರ್ಡ್ 1964 ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಗುಂಪನ್ನು ತೊರೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಜೂನ್ 18,1964 ರಂದು ನಡೆದ "ಜಿಮ್ಮಿ ಮ್ಯಾಕ್/3 ನೇ ಫಿಂಗರ್ ಲೆಫ್ಟ್ ಹ್ಯಾಂಡ್" ಅಧಿವೇಶನವು ಈ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಅಧಿವೇಶನವಾಗಿತ್ತು. ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು "ನಿವೃತ್ತರಾದ" ವೆಲ್ವೆಲೆಟ್ಸ್ನ ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯೆ ಬೆಟ್ಟಿ ಕೆಲ್ಲಿ ಅವರು ಗಡ್ಡವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಬ್ಯಾಂಡ್ಮೇಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದ ಬಿಯರ್ಡ್, ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ ನಟ ವಿಲ್ ಗೀರ್ಗಾಗಿ ಬೆನಿಫಿಟ್ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ರೀವ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆಶ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪುನರ್ಮಿಲನದ ನಂತರ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. 1980 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ಮತ್ತು ರೊಸಾಲಿಂಡ್ ಮೋಟೌನ್ ವಿರುದ್ಧ ಬ್ಯಾಕ್ ರಾಯಧನಕ್ಕಾಗಿ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದರು; ರೀವ್ಸ್ ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡುವ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು. ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಮರಳುವುದನ್ನು ಅರಿತ ಆಕೆ, ರೀವ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆಶ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಒಂದಾದರು, 1989 ರಲ್ಲಿ "ಸ್ಟೆಪ್ ಇನ್ಟು ಮೈ ಶೂಸ್" ನ "ಹೀಟ್ ವೇವ್" ಶೈಲಿಯ ಪಾಪ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಪುನರ್ಮಿಲನವು ಯು. ಎಸ್ ಮತ್ತು ಯುಕೆನಾದ್ಯಂತ ಹಲವಾರು ಪ್ರವಾಸಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. 1995ರಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಥಾ ಮತ್ತು ವಾಂಡೆಲ್ಲಾಗಳನ್ನು ರಾಕ್ & ರೋಲ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ಗೆ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಳಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಬಿಯರ್ಡ್ ರೀವ್ಸ್, ಆಶ್ಫೋರ್ಡ್, ಬೆಟ್ಟಿ ಕೆಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಲೋಯಿಸ್ ರೀವ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು. 2005ರಲ್ಲಿ, ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಹೊರರೋಗಿ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದಲ್ಲಿ 30 ವರ್ಷಗಳ ಉದ್ಯೋಗದ ನಂತರ, ಬಿಯರ್ಡ್ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. 2011 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಹೆಲ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಆಶ್ಫೋರ್ಡ್ ರೀವ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅನ್ನೆಟ್ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ರೋಸಲಿಂಡ್ ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಗಾಯಕಿ ರೋಶೆಲ್ ಲಾಫ್ಹನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ "ದಿ ಒರಿಜಿನಲ್ ವಾಂಡೆಲ್ಲಾಸ್" ಆಗಿ ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಮಾರ್ಥಾ ಮತ್ತು ವಾಂಡೆಲ್ಲಾಸ್ ಸದಸ್ಯರು ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ ಮೋಟೌನ್ ಕಲಾವಿದರ ಸಿಂಗರ್ಸ್ ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಗ್ರೂಪ್ ಕಲಾವಿದರು ಮುರ್ರೆ-ರೈಟ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಆಗ್ನೇಯ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯ (ಮಿಚಿಗನ್) ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ (ಜೀವಂತ ಜನರು)