Dear Enemy (novel)
ಡಿಯರ್ ಎನಿಮಿ 1915ರ ಜೀನ್ ವೆಬ್ಸ್ಟರ್ನ 1912ರ ಕಾದಂಬರಿ ಡ್ಯಾಡಿ-ಲಾಂಗ್-ಲೆಗ್ಸ್ನ ಉತ್ತರಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಇದು 1916 ರಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಗ್ರ 10 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾರಾಟಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಜೂಡಿ ಅಬ್ಬೋಟ್ ಅವರ ಸಹಪಾಠಿ ಮತ್ತು ಡ್ಯಾಡಿ-ಲಾಂಗ್-ಲೆಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತರಾದ ಸ್ಯಾಲಿ ಮೆಕ್ಬ್ರೈಡ್ ಬರೆದ ಪತ್ರಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದವರಲ್ಲಿ ಜೂಡಿ; ಜೂಡಿಯ ಪತಿ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವವರೆಗೆ ಸ್ಯಾಲಿ ತುಂಬುತ್ತಿರುವ ಅನಾಥಾಶ್ರಮದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜೆರ್ವಿಸ್ ಪೆಂಡಲ್ಟನ್; ಶ್ರೀಮಂತ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸಿಗ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಲಿ ಅವರ ನಂತರದ ನಿಶ್ಚಿತ ವರನಾದ ಗಾರ್ಡನ್ ಹ್ಯಾಲಾಕ್; ಮತ್ತು ಅನಾಥಾಶ್ರಮದ ವೈದ್ಯರು, ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ಮನ್ ರಾಬಿನ್ 'ಸ್ಯಾಂಡಿ' ಮ್ಯಾಕ್ರೇ (ಯಾರಿಗೆ ಸ್ಯಾಲಿ ತನ್ನ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಸಂಬೋಧಿಸುತ್ತಾಳೆಃ "ಡಿಯರ್ ಎನಿಮಿ"). ವೆಬ್ಸ್ಟರ್ ಪತ್ರದ ರಚನೆಯನ್ನು ಉತ್ತಮ ಪರಿಣಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ; ತನ್ನ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವರದಿಗಾರರಿಗೆ ಏನನ್ನು ವಿವರಿಸಬೇಕೆಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಸಲ್ಲಿಯ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವಳ ಸಂಬಂಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪರಿಚಯ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯಿಂದ ವಯಸ್ಕಳಾಗುವ ಜೂಡಿ ಅಬ್ಬೋಟ್ನ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಡ್ಯಾಡಿ-ಲಾಂಗ್-ಲೆಗ್ಸ್ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದಂತೆ, ಡಿಯರ್ ಎನಿಮಿ ಸಲ್ಲೀ ಮೆಕ್ಬ್ರೈಡ್ ಒಬ್ಬ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಸಾಮಾಜಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಪ್ರೌಢ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಥ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕಿಯಾಗಿ ಹೇಗೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾಳೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಶ್ರೀಮಂತ ರಾಜಕಾರಣಿ ಗಾರ್ಡನ್ ಹ್ಯಾಲಾಕ್ ಮತ್ತು ಅನಾಥಾಶ್ರಮದ ವೈದ್ಯ ಡಾ. ರಾಬಿನ್ ಮ್ಯಾಕ್ರೇ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಲ್ಲಿಯ ಸಂಬಂಧಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಸಹ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಲ್ಲಿಯ ಆರಂಭಿಕ ಹಿಂಜರಿಕೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಕೆಲಸವು ಅವಳಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಇಲ್ಲದೆ ಅವಳು ಎಷ್ಟು ಅಪೂರ್ಣತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂಬುದರ ಕ್ರಮೇಣ ಅರಿವಿನಿಂದ ಎರಡೂ ಸಂಬಂಧಗಳು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ. ಅನಾಥಾಶ್ರಮ ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ನ ದೈನಂದಿನ ವಿಪತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಹಾಸ್ಯಮಯವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಲೇಖಕರ ಸ್ವಂತ ಸ್ಟಿಕ್-ಫಿಗರ್ ವಿವರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಗ್ರಾಮೀಣ ಡಚೆಸ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಹಲವಾರು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆಃ ಅನಾಥರನ್ನು (ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನು) ಹೇಗೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ವಿಚ್ಛೇದನ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಕೆಲಸದ ಮೌಲ್ಯ. (ಎರಡನೆಯದು ಡ್ಯಾಡಿ-ಲಾಂಗ್-ಲೆಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಶಿಕ್ಷಣದ ವಿಷಯದ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ವಿಸ್ತರಣೆಯಾಗಿದೆ.) ಮಹಿಳೆಯರ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ಕೆಲಸವನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆಯಾದರೂ, ಸಂಬಳಕ್ಕಾಗಿ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಪಾತ್ರಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಗೆತನದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಸಾಲಿಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ನಂತರ ನಿಶ್ಚಿತ ವರನಾದ ಗಾರ್ಡನ್ ಹ್ಯಾಲಾಕ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಗ್ರಿಯರ್ ಹೋಮ್ನ ಟ್ರಸ್ಟಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸೈರಸ್ ವೈಕಾಫ್. ಗೌರವಾನ್ವಿತ. ಸ್ಯಾಲಿ ಅವರ ಸಹಾಯಕ ಬೆಟ್ಸಿಗೆ ಸಂಬಳ ನೀಡುವ ಜೆಜಿಎಚ್ಗೆ ಸೈ (ಸ್ಯಾಲಿ ಅವನನ್ನು ಕರೆಯುವಂತೆ) ಆಕ್ಷೇಪಿಸುತ್ತಾನೆಃ "ಅವಳು ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ, ಮತ್ತು ಅವಳ ಕುಟುಂಬವು ಅವಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಬೇಕು". ಆದರೂ ಗೌರವಾನ್ವಿತರು. ಸ್ಯಾಲಿ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಮತ್ತು ಅನಾಥಾಶ್ರಮವನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಅಸಮರ್ಪಕ ಎಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಸೈ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಸ್ಯಾಲಿ ಅನಾಥರ ಯೋಗಕ್ಷೇಮಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ಬದ್ಧಳಾಗಿದ್ದಾಳೆಂದರೆ ಅವಳು ತನ್ನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ಸಹ ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾಳೆ-ಗೌರವಾನ್ವಿತರಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ. ಸೈ-ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವ ಅವಕಾಶವಾಗಿ, ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು, ದಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ಪೋಷಕ ಪೋಷಕರನ್ನು ಔತಣಕೂಟಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಚಹಾಗಳಲ್ಲಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು. ವೆಬ್ಸ್ಟರ್ ಮಹಿಳೆಯರ ಜೀವನ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ. ಆಕೆ ಸಲ್ಲಿಯ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಹೆಲೆನ್ಳ ದುಃಖಕರ ಮದುವೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಯ ಫಲಪ್ರದ ಜೀವನದೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಆಕೆ ಅನಾಥಾಲಯವನ್ನು ನಡೆಸುವ ಬೇಡಿಕೆಯ ಮತ್ತು ಶ್ರಮದಾಯಕ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಕಾಲೇಜು ಮುಗಿಸಿದ ಕೂಡಲೇ ಮದುವೆಯಾದ ಜೂಡಿ ಅಬ್ಬೋಟ್, ಜೆರ್ವಿಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಯಶಸ್ವಿ ಮದುವೆಗೆ ಅಸಂಗತವೆಂದು ಸ್ಯಾಲಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ಅಯೋಗ್ಯ ಪತಿಯಿಂದ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದ ಹೆಲೆನ್, ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಒಳಿತಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾ, ಅನಾಥಾಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಸಲ್ಲಿಯ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರುವ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ದತ್ತಿ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಸಮಾಜವಾದವು ಒಂದು ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ; ಜಾನ್ ಗ್ರಿಯರ್ ಗೃಹವು ಟ್ರಸ್ಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯದ ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆಧುನಿಕ 'ಕಾಟೇಜ್' ವಿಧಾನದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ, ಸಂಸ್ಥೆಯ ಶೈಲಿಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಒಲವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಶತಮಾನದ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ ಅನಾಥರನ್ನು ಹೇಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ವಿಕಸನಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ವಿಚಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ. ಮಕ್ಕಳ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಅಗತ್ಯಗಳ ಆರೈಕೆಯನ್ನು ಅತ್ಯುನ್ನತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ಯಾಲಿ ತನ್ನ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲು ಡಾ. ಮ್ಯಾಕ್ರೇ, ಜೂಡಿ ಮತ್ತು ಜೆರ್ವಿಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಜಾನ್ ಗ್ರಿಯರ್ ಹೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಇವುಗಳು ಅಗತ್ಯವಾಗಿರುವುದಕ್ಕೆ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಜೂಡಿ ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಮನೆಯ ದುಃಖದ ನೆನಪುಗಳಲ್ಲಿ. 'ದುರ್ಬಲ-ಮನಸ್ಸು' ಮತ್ತು ಮದ್ಯಪಾನದ ಆನುವಂಶಿಕ ಮೂಲಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಕಳವಳಗಳನ್ನು ಡಾ. ಮ್ಯಾಕ್ರೇ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವೈದ್ಯರ ಆತಂಕಗಳು ಅವರ ಅನುಭವದಲ್ಲಿ ಆಧಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಕಾದಂಬರಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ವಿಷಯಗಳು ತೀವ್ರವಾಗಿದ್ದರೂ, ಲೇಖಕರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಮನರಂಜಿಸುವ ಮತ್ತು ಹಗುರವಾದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇತರ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಾದ ಡಿಯರ್ ಎನಿಮಿಯನ್ನು 1981ರಲ್ಲಿ ಏಳು ಭಾಗಗಳ ಐ. ಟಿ. ವಿ ಧಾರಾವಾಹಿಯಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸ್ಯಾಲಿ ಮೆಕ್ಬ್ರೈಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವನೆಸ್ಸಾ ನಾಕ್ಸ್-ಮೋವರ್ ಮತ್ತು ಡಾ. ಮ್ಯಾಕ್ರೇ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮಲಾಹಿಡ್ ನಟಿಸಿದರು. 70ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ (ಮಾಂಗಾ ಸೇಕೈ ಮುಕಶಿ ಬನಾಶಿ) ಮತ್ತು 90ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ (ಮೈ ಡ್ಯಾಡಿ ಲಾಂಗ್ ಲೆಗ್ಸ್) ಎರಡು ಅನಿಮೆ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಪಡೆದ ಡ್ಯಾಡಿ-ಲಾಂಗ್-ಲೆಗ್ಸ್ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಈ ಉತ್ತರಭಾಗದ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ರೂಪಾಂತರಗಳಿಲ್ಲ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1915 ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಯುವ ವಯಸ್ಕರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ (ರಾಜ್ಯ) ಡಚೆಸ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಅನಾಥರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸೀಕ್ವೆಲ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಎಪಿಸ್ಟೋಲರಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು