Encyclopaedia Biblica
ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಬಿಬ್ಲಿಕಾಃ ಎ ಕ್ರಿಟಿಕಲ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ದಿ ಲಿಟರರಿ, ಪೊಲಿಟಿಕಲ್ ಅಂಡ್ ರಿಲಿಜನ್ ಹಿಸ್ಟರಿ, ದಿ ಆರ್ಕಿಯಾಲಜಿ, ಜಿಯಾಗ್ರಫಿ ಅಂಡ್ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಬೈಬಲ್ (1899), ಥಾಮಸ್ ಕೆಲ್ಲಿ ಚೈನ್ ಮತ್ತು ಜೆ. ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಅವರು ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಬೈಬಲ್ನ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ವಿಶ್ವಕೋಶವಾಗಿದೆ. ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಬೈಬಲ್ನ ಅಧ್ಯಯನಗಳಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಎನ್ಸಿ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬಿಬ್., ಅಥವಾ ಚೈನ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್. ವಿವರಣೆ ಇದು ಬೈಬಲ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಅಪೋಕ್ರಿಫಾ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಲೇಖನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಅನೇಕ ಅಸಮರ್ಪಕ ನಾಮಪದಗಳೊಂದಿಗೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ನೆಬಿ 'ಇಮ್,' ಮೊಳೆ ',' ಗೂಬೆ ') ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಷಯಗಳು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ' ಸಂಗೀತ ',' ಡೇರೆಗಳು ', ಇತ್ಯಾದಿ). ಈ ಲೇಖನಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಬಹಳ ವಿವರವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಸೋರೆಟಿಕ್ ಪಠ್ಯ, ಸೆಪ್ಟುವಾಜಿಂಟ್ (ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಾಚೀನ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸ) ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಾಚೀನ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಬಳಸಿದಂತೆ ಪ್ರತಿ ಪದದ ವಿವಿಧ ಕಾಗುಣಿತಗಳ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ; ಅತ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡ ಲೇಖನವೆಂದರೆ ಸುವಾರ್ತೆಗಳ ಮೇಲೆ, ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸರಳ ಪಠ್ಯವಾಗಿದ್ದರೂ (ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅರ್ಧ ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪದಗಳು ಉದ್ದವಾಗಿದೆ) 5 ಎಂಬಿ ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿದೆ. ಹೀಗಾಗಿ ಇದು ಅತ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ-ಪಿಡಿಎಫ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಇದು ಒಟ್ಟು ಸುಮಾರು 190 ಎಂಬಿ ಸರಳ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (ಇದು ಸುಮಾರು 20 ಮಿಲಿಯನ್ ಪದಗಳಿಗೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಪ್ರತಿ ಪದಕ್ಕೆ 10 ಅಕ್ಷರಗಳು ಸಹ). ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಬ್ರಿಟಾನಿಕಾದ 11 ನೇ ಆವೃತ್ತಿಯಂತಹ ಆ ಅವಧಿಯ ಇತರ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಬೈಬಲ್-ಸಂಬಂಧಿತ ವಿಶ್ವಕೋಶಗಳು ಇದನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ. ದಿ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಲೇಖನಗಳಿವೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ 'ಮದುವೆ'), ಅದು ಅದರ ದೊಡ್ಡ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಶಬ್ದಶಃ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಬೈಬಲ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾದಂತಹ ಕೃತಿಗಳಿಂದಲೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾದ ಕೆಲವು ಲೇಖನಗಳಿಗೆ ಮೂಲವಾಗಿದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಜುಡಾಯೋ-ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ 'ಜೆರಾಹ್ಮೀಲ್' ಎಂಬ ಲೇಖನದ ಬಹುಪಾಲು ಭಾಗವನ್ನು ಜೆರಾಹ್ಮೀಲೀಟರ ಬಗ್ಗೆ ಚೆಯ್ನೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಮೀಸಲಿಟ್ಟಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಕೆಲವು ಕೊಡುಗೆದಾರರ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಅಳತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ಲೇಖನಗಳು ಇನ್ನೂ ಆಧುನಿಕ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಮತ್ತು ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಬರಹಗಾರರಿಗೆ ಮೌಲ್ಯ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಧುನಿಕ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು ಅದರ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದಂತೆ ಮಾಡಿವೆ, ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು ಇನ್ನೂ ಹಳೆಯ ವಸ್ತುಗಳಾಗಿದ್ದು ತುಂಬಾ ಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಜೆರಾಹ್ಮೀಲೈಟ್/ಅರೇಬಿಯನ್ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು (ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ) ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯದಿಂದ ನಿರ್ಬಂಧಿತವಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಾಗಿದೆ. ಲೇಖಕರು ಮತ್ತು ಕೊಡುಗೆದಾರರು ಲೇಖನಗಳ ಲೇಖಕರಲ್ಲಿ ಅದು ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಬೈಬಲ್ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಹಲವರು ಪ್ರಮುಖ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅನೇಕರು ಅತ್ಯುನ್ನತ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅರ್ಹತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು-ಡಾಕ್ಟರ್ ಆಫ್ ಡಿವಿನಿಟಿ. ಕೊಡುಗೆದಾರರುಃ ಆಂಥೋನಿ ಆಶ್ಲೇ ಬೆವನ್, ಲಾರ್ಡ್ ಅಲ್ಮೋನರ್ ಅವರ ಅರೇಬಿಕ್ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ, ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್. ಎ. ಇ. ಶಿಪ್ಲಿ, ಎಂ. ಎ., ಎಫ್. ಜೆಡ್. ಎಸ್., ಫೆಲೋ, ಬೋಧಕ ಮತ್ತು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಉಪನ್ಯಾಸಕ. ಅಡಾಲ್ಫ್ ಜೂಲಿಷರ್, ಚರ್ಚ್ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಎಕ್ಸೆಜೆಸಿಸ್ನ ಪ್ರೊಫೆಸರ್, ಮಾರ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ. ಅಡಾಲ್ಫ್ ಕ್ಯಾಂಫ್ಹೌಸೆನ್, ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಎಕ್ಸೆಜೆಸಿಸ್ನ ಪ್ರೊಫೆಸರ್, ಬಾನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ. ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ ಕೆನಡಿ, ಆರ್. ಎಸ್., ಎಂ. ಎ., ಡಿ. ಡಿ., ಹೀಬ್ರೂ ಮತ್ತು ಸೆಮಿಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು, ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ. ಸಿ. ಕ್ರೈಟನ್, ಎಮ್ಡಿ, ಗ್ರೇಟ್ ಆರ್ಮಂಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಫಾಕ್ಸ್ ಬರ್ನಿ, ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯ ಉಪನ್ಯಾಸಕ ಮತ್ತು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಫೆಲೋ. ಸಿ. ಎಚ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಜಾನ್ಸ್, ಎಂ. ಎ, ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಕಾಲೇಜ್, ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್. ಸಿ. ಜೆ. ಬಾಲ್, ಎಮ್. ಎ., ಲಂಡನ್ನ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಲಿಂಕನ್ಸ್ ಇನ್ಗೆ ಚಾಪ್ಲೈನ್. ಕಾರ್ನೆಲಿಸ್ ಪೆಟ್ರಸ್ ಟೈಲೆ, ತುಲನಾತ್ಮಕ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಧರ್ಮದ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು (ಇದನ್ನು ಅವರಿಗಾಗಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ), ಲೈಡೆನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಮೆಯೆರ್, ಪ್ರಾಚೀನ ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು, ಹ್ಯಾಲೆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಬ್ರೌನ್, ಡಿಡಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಯೂನಿಯನ್ ಥಿಯೋಲಾಜಿಕಲ್ ಸೆಮಿನರಿಯಲ್ಲಿ ಹೀಬ್ರೂ ಮತ್ತು ಕಾಗ್ನೇಟ್ ಭಾಷೆಗಳ ಡೇವನ್ಪೋರ್ಟ್ ಪ್ರೊಫೆಸರ್. ಜಾರ್ಜ್ ಆಡಮ್ ಸ್ಮಿತ್, ಡಿಡಿ ಎಲ್ಎಲ್ಡಿ, ಹೀಬ್ರೂ ಮತ್ತು ಓಲ್ಡ್ ಟೆಸ್ಟಮೆಂಟ್ ಎಕ್ಸೆಜೆಸಿಸ್ನ ಪ್ರೊಫೆಸರ್, ಫ್ರೀ ಚರ್ಚ್ ಕಾಲೇಜ್, ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ (ನಂತರ ಅಬೆರ್ಡೀನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರಾದರು). ಜಾರ್ಜ್ ಅಗಸ್ಟಸ್ ಸಿಮ್ಕಾಕ್ಸ್, ಎಂ. ಎ., ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಕಾಲೇಜ್, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್. ಬುಕಾನನ್ ಗ್ರೇ, ಎಮ್. ಎ., ಹೀಬ್ರೂ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಉಪನ್ಯಾಸಕ, ಮ್ಯಾನ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಕಾಲೇಜ್, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್. ಜಾರ್ಜ್ ಫೂಟ್ ಮೂರ್, ಡಿಡಿ, ಆಂಡೋವರ್ ಥಿಯೋಲಾಜಿಕಲ್ ಸೆಮಿನರಿಯಲ್ಲಿ ಹೀಬ್ರೂ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ, ಆಂಡೋವರ್, ಮಾಸ್. ಹರ್ಮನ್ ಗುಥೆ, ಎ. ಓ. ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಎಕ್ಸೆಜೆಸಿಸ್ನ ಪ್ರೊಫೆಸರ್, ಲೀಪ್ಜಿಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ. ಬ್ಯಾರನ್ ಹರ್ಮನ್ ವಾನ್ ಸೋಡೆನ್, ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಎಕ್ಸೆಜೆಸಿಸ್ನ ಪ್ರೊಫೆಸರ್, ಬರ್ಲಿನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ. ಹೋಪ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಹಾಗ್, ಎಂ. ಎ. ಹೆನ್ರಿಕ್ ಝಿಮ್ಮರ್ನ್, ಎ. ಓ. ಲೈಪ್ಜಿಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಸ್ಸಿರಿಯಾಲಜಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು. ಇಸ್ರೇಲ್ ಅಬ್ರಹಾಮ್ಸ್, ಲಂಡನ್, ಯಹೂದಿ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಲಿ ರಿವ್ಯೂ ಸಂಪಾದಕ (ಮತ್ತು ಜುದಾಯಿಸಂನ ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ವಿದ್ವಾಂಸ). ಇಮ್ಯಾನ್ಯುಯೆಲ್ ಬೆಂಜಿಂಗರ್, ಬರ್ಲಿನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ. ಜೆ. ಆರ್ಮಿಟೇಜ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್, ಡಿಡಿ, ಕ್ಯಾನನ್ ಆಫ್ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್. ಜಾನ್ ಮಾಸ್ಸಿ, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಮ್ಯಾನ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಟೆಸ್ಟಮೆಂಟ್ ಎಕ್ಸೆಜೆಸಿಸ್ನ ಯೇಟ್ಸ್ ಪ್ರೊಫೆಸರ್; ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಮಾಜಿ ವಿದ್ವಾಂಸ. ಕಾರ್ಲ್ ಬಡ್, ಓಲ್ಡ್ ಟೆಸ್ಟಮೆಂಟ್ ಎಕ್ಸೆಜೆಸಿಸ್ನ ಪ್ರೊಫೆಸರ್, ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ. ಕಾರ್ಲ್ ಮಾರ್ಟಿ, ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಎಕ್ಸೆಜೆಸಿಸ್ ಮತ್ತು ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ, ಬರ್ನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ. ಲುಸಿಯೆನ್ ಗೌಟಿಯರ್, ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಎಕ್ಸೆಜೆಸಿಸ್ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು, ಲೌಸನ್ನೆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ. ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ವಿಲಿಯಂ ಕಿಂಗ್, ಎಂ. ಎ., ಎಫ್. ಎಸ್. ಎ., ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಮತ್ತು ಅಸಿರಿಯಾದ ಪುರಾತನ ವಸ್ತುಗಳ ಕೀಪರ್ ಸಹಾಯಕ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ (ಮತ್ತು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಬಿಲೋ-ಅಸ್ಸಿರಿಯೋಲಾಜಿಕಲ್ ಆರ್ಕಿಯಾಲಜಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಜಿ ಉಪನ್ಯಾಸಕ) ಮಾರಿಸ್ ಎ. ಕ್ಯಾನಿ, ಎಂ. ಎ. (ಆಕ್ಸನ್.) ಮೋರಿಸ್ ಜಾಸ್ಟ್ರೋ ಜೂನಿಯರ್, ಪಿಎಚ್ಡಿ, ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸೆಮಿಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು. ಎಂ. ಆರ್. ಜೇಮ್ಸ್, ಲಿಟ್ಡಿ, ಫೆಲೋ ಮತ್ತು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಡೀನ್. ನಾರ್ಮನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಲೀನ್, ಎಂ. ಎ., ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯ ಉಪನ್ಯಾಸಕ ಮತ್ತು ಕ್ರೈಸ್ಟ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಫೆಲೋ, ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಗೊನ್ವಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಕೈಸ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಸೆಮಿಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಉಪನ್ಯಾಸಕ. ನಥಾನಿಯಲ್ ಸ್ಮಿತ್, ಸೆಮಿಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು, ಕಾರ್ನೆಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಇಥಾಕಾ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್. ಓವನ್ ಸಿ. ವೈಟ್ಹೌಸ್ ಎಂ. ಎ., ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್ ಮತ್ತು ಕೌಂಟೆಸ್ ಆಫ್ ಹಂಟಿಂಗ್ಡನ್ಸ್ ಕಾಲೇಜ್, ಚೆಶಂಟ್, ಹರ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬೈಬಲ್ನ ಎಕ್ಸೆಜೆಸಿಸ್ ಮತ್ತು ಥಿಯಾಲಜಿಯ ಪ್ರೊಫೆಸರ್. ಪಾಲ್ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಷ್ಮಿಡೆಲ್, ನ್ಯೂ ಟೆಸ್ಟಮೆಂಟ್ ಎಕ್ಸೆಜೆಸಿಸ್ನ ಪ್ರೊಫೆಸರ್, ಜುರಿಚ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ. ರಾಬರ್ಟ್ ಹೆನ್ರಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್, ಎಂ. ಎ., ಡಿ. ಡಿ., ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಬೈಬಲ್ನ ಗ್ರೀಕ್ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ರಾಬರ್ಟ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ರೋಜರ್ಸ್, ಪಿಎಚ್ಡಿ, ಡಿಡಿ, ಹೀಬ್ರೂ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ, ಡ್ರೂ ಥಿಯೋಲಾಜಿಕಲ್ ಸೆಮಿನರಿ, ಮ್ಯಾಡಿಸನ್, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ. ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಎ. ಕುಕ್, ಎಂ. ಎ. (ಕ್ಯಾಂಟಾಬ್.) ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ರೋಲ್ಸ್ ಡ್ರೈವರ್, ಡಿಡಿ, ರೀಜಿಯಸ್ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಆಫ್ ಹೀಬ್ರೂ, ಕ್ಯಾನನ್ ಆಫ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್. ಥಿಯೋಫಿಲಸ್ ಜಿ. ಪಿಂಚಸ್, ಎಂಆರ್ಎಎಸ್, ಈಜಿಪ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅಸಿರಿಯನ್ ಇಲಾಖೆ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ. ಟಿ. ಕೆ. ಚೈನ್, ಎಂಎ, ಡಿಡಿ, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥಗಳ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಓರಿಯಲ್ ಪ್ರೊಫೆಸರ್, ರೋಚೆಸ್ಟರ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಕ್ಯಾನನ್. ಥಿಯೋಡರ್ ನೋಲ್ಡೆಕೆ, ಸೆಮಿಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು, ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ. ಟಿ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಡೇವಿಸ್, ಪಿಎಚ್ಡಿ, ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ, ನಾರ್ತ್ ವೇಲ್ಸ್ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಕಾಲೇಜ್, ಬಾಂಗೋರ್; ಸೆಮಿಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಉಪನ್ಯಾಸಕ, ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜ್, ಬಾಂಗೋರ್. ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಬೌಸೆಟ್, ಎ. ಓ., ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಎಕ್ಸೆಜೆಸಿಸ್ನ ಪ್ರೊಫೆಸರ್, ಗೊಟ್ಟಿಂಗನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಇ. ಆಡಿಸ್, ಎಂ. ಎ., ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ವಿಮರ್ಶೆಯ ಉಪನ್ಯಾಸಕ, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಕಾಲೇಜ್, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಚ್. ಬೆನೆಟ್, ಬೈಬಲ್ನ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು, ಹ್ಯಾಕ್ನಿ ಥಿಯೋಲಾಜಿಕಲ್ ಸೆಮಿನರಿ, ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಎಕ್ಸೆಜೆಸಿಸ್ನ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು, ನ್ಯೂ ಕಾಲೇಜ್, ಲಂಡನ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಚ್. ಕೋಸ್ಟರ್ಸ್, ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಎಕ್ಸೆಜೆಸಿಸ್ನ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು, ಲೈಡೆನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ. ವಿಲಿಯಂ ಜಾನ್ ವುಡ್ಹೌಸ್, ಎಂ. ಎ., ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಉಪನ್ಯಾಸಕ, ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ನಾರ್ತ್ ವೇಲ್ಸ್, ಬಾಂಗೋರ್, ಮತ್ತು ನಂತರ ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮುಲ್ಲರ್, ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು, ರಿಫಾರ್ಮ್ಡ್ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಲ್ ಸೆಮಿನರಿ, ಪಶ್ಚಿಮ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ. ವಿಲಿಯಂ ರಿಡ್ಜ್ವೇ, ಡಿಸ್ನಿ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಆಫ್ ಆರ್ಕಿಯಾಲಜಿ, ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್. ವಿಲಿಯಂ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಸ್ಮಿತ್, ಅರೇಬಿಕ್ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ, ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್. ವಿಲಿಯಂ ಸ್ಯಾಂಡೆ, ಡಿಡಿ, ಎಲ್ಎಲ್ಡಿ, ಲೇಡಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಆಫ್ ಡಿವಿನಿಟಿ, ಕ್ಯಾನನ್ ಆಫ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್. ವಿಲಿಯಂ ಟರ್ನರ್ ತಿಸೆಲ್ಟನ್-ಡೈಯರ್, ಸಿಎಮ್ಜಿ, ಎಲ್ಎಲ್ಡಿ, ಎಫ್ಆರ್ಎಸ್., ರಾಯಲ್ ಬೊಟಾನಿಕ್ ಗಾರ್ಡನ್ಸ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕ, ಕ್ಯೂ. ಜೆರಾಹ್ಮೀಲೀಯರಾದ ಎಮಿಲ್ ಜಿ. ಹಿರ್ಷ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಎ. ಬಾರ್ಟನ್ ಬಗ್ಗೆ ಚೆಯ್ನೆಯ 'ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ' ಸಿದ್ಧಾಂತವು ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದೆಃ ಮೇಲಿನ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಿಂದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ತೀರ್ಮಾನವೆಂದರೆ ಜೆರಾಹ್ಮೀಲೀಗಳು ಜುಡಿಯನ್ ಕುಲದವರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರ ಆವಾಸಸ್ಥಾನದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ನೆಗೆಬ್ನ ಒಂದು ಭಾಗವು ವಿಸ್ತರಿಸಿತ್ತು. ಆದರೆ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಚೈನ್ ಅವರು ಜೆರಾಹ್ಮಿಲೀಯರ ಬಗ್ಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾದ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಮಂಡಿಸಿದರು. ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಬಲ ಉತ್ತರ-ಅರೇಬಿಯನ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗವಾಗಿದ್ದರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೀಬ್ರೂಗಳು ಭೂಮಿಗೆ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ಜೆರಾಹ್ಮೀಲೀಯರ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಹೀಬ್ರೂಗಳು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಆದರೆ ರಾಜರ ಅವಧಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಇಸ್ರೇಲೀಯರು ಮತ್ತು ಜೆರಾಹ್ಮೀಲೀಯರ ಮುಖ್ಯ ಗುಂಪಿನ ನಡುವೆ ಅನೇಕ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳು ನಡೆದವು. ನೆಹೆಮಿಾಯನ ಗಡೀಪಾರು-ನಂತರದ ವಿರೋಧಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಜೆರಹ್ಮೇಲಿಯನ್ನರು ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಂಘರ್ಷಗಳ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಗಳು ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಆದರೆ, ಮಸೊರೆಟಿಕ್ ಪಠ್ಯದ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದಿಂದಾಗಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಈಗ ಪಠ್ಯದ ಊಹಾತ್ಮಕ ತಿದ್ದುಪಡಿಯ ಮೂಲಕ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಚೈನ್ ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಾಗ, ಚೈನ್ ಇಸ್ರೇಲ್ನ ಮೂಲ, ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಜೆರಾಹ್ಮೀಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರಭಾವಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಜೆರಾಹ್ಮೀಲ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಬಿಲೋನಿಯಾ ಮತ್ತು ಅಸಿರಿಯಾಗಳು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. "ಅಮಾಲೇಕ್ಯರು" ಎಂದರೆ "ಜೆರಹ್ಮೇಲ್ಯರು"; "ಬೀರ್-ಲಾಹಾಯ್-ರೋಯಿ" (ಜೆನ್. XVI. 14) "ಜೆರಾಹ್ಮೀಲ್ನ ಬಾವಿ" ಯ ಅಪಭ್ರಂಶವಾಗಿದೆ; "ಎಫ್ರಾಯೀಮ್" ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಜೆರಾಹ್ಮೀಲ್" ನ ಅಪಭ್ರಂಶವಾಗಿದೆ. ಜೆರಿಕೊದ, "ತಾಳೆ ಮರಗಳ ನಗರ" ಎಂಬ ವಿಶೇಷಣವು "ಜೆರಾಹ್ಮೀಲ್ ನಗರ" ದ ಅಪಭ್ರಂಶವಾಗಿದೆ; ಸೌಲನ, ಕೀಶನ, ಅವನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಸೌಲನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪುತ್ರರ ಹೆಸರುಗಳು "ಜೆರಾಹ್ಮೀಲ್" ನ ಅಪಭ್ರಂಶಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ; ಮತ್ತು ಯೆಶಾಯನ "ಮಹೇರ್-ಶಾಲಾಲ್-ಹಶ್-ಬಾಜ್" ಅನ್ನು "ಜೆರಾಹ್ಮೀಲ್ ಅನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲಾಗುವುದು" ಎಂಬ ಅಪಭ್ರಂಶವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. "ಜೆರಾಹ್ಮೀಲ್" ಅನ್ನು ಇಸಾದಲ್ಲಿ "ಬ್ಯಾಬಿಲೋನ್" ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದೆ. xiii. ಮತ್ತು xiv. ಮತ್ತು ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನ ಮೂವರು ಬುದ್ಧಿವಂತರು "ಎನೋಚ್, ಜೆರಹಮೀಲ್ ಮತ್ತು ಅರಬ್" ಆಗಿದ್ದರು. ಈ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಸಬಹುದು. ಚೈನ್ ಅವರ ವಿಧಾನದ ಜಾಣ್ಮೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು; ಆದರೆ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಎಂದು ತಿರಸ್ಕರಿಸಬೇಕು. ಇದು ಗಂಭೀರವಾದ ಗಮನವನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಇತರ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಅದರ ಪ್ರಾಯೋಜಕರು ನೀಡಿದ ಮಹಾನ್ ಸೇವೆಯೇ ಕಾರಣ. ಅದೇ ತತ್ವದ ಪ್ರಕಾರ, ಅವನು "ರೆಹೋಬೋತ್", "ಜರೆಫಾತ್", "ಮಿಜ್ರೈಮ್" ಮತ್ತು "ಅರಬ್" ನಿಂದ ಇತರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾನೆ; ಅವನು "ಮಿಜ್ರೈಮ್" ಅನ್ನು ಈಜಿಪ್ಟಿನೊಂದಿಗೆ ಸಮೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ (ಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ). ಬೈಬಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬಹುಪಾಲು ಸ್ಥಳಗಳು ಮತ್ತು ಜನರ ಹೆಸರುಗಳು ಚೆಯ್ನೆಯಿಂದ ಜೆರಾಹ್ಮೀಲ್ಗೆ ಅಥವಾ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ. ಚೈನ್ ತನ್ನ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಲೇಖನಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜನರು ಬರೆದ ಲೇಖನಗಳಿಗೆ ತನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವಾಗ ಪರ್ಯಾಯ (ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ) ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಹೆಸರುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚೈನ್ನ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುವವರೆಗೆ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆನ್ಲೈನ್ ವಿಶ್ವಕೋಶಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವಿಕೆ ಅಂತರ್ಜಾಲ ಆರ್ಕೈವ್ನಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳ ನಕಲುಃ ಸಂಪುಟ 1: ಎ-ಡಿ (1899) ಸಂಪುಟ 2: ಇ-ಕೆ (1901) ಸಂಪುಟ 3: ಎಲ್-ಪಿ (1902) ಸಂಪುಟ 4: ಕ್ಯೂ-ಝಡ್ (1903) 1899 ಪುಸ್ತಕಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ವಿಶ್ವಕೋಶಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ವಿಶ್ವಕೋಶಗಳು ಬೈಬಲ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾಗಳ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯತೆಯ ಕುರಿತ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಆನ್ಲೈನ್ ವಿಶ್ವಕೋಶಗಳ ಉಲ್ಲೇಖವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.