Thomas Thomasson
ಥಾಮಸ್ ಥಾಮಸನ್ (1808-1876) ಒಬ್ಬ ರಾಜಕೀಯ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಕಾರ್ನ್ ಕಾನೂನುಗಳ ರದ್ದತಿಗಾಗಿ ಚಳುವಳಿಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಬೋಲ್ಟನ್ ಅವರ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಫಲಾನುಭವಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಲೈಫ್ ಥಾಮಸನ್ ಅವರು ಟರ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಬೋಲ್ಟನ್ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೂಲ ಹತ್ತಿ ಪ್ರವರ್ತಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರ ಮೊಮ್ಮಗ. ಸರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಪೀಲ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಹತ್ತಿ ಗಿರಣಿಯಾದ ಮಿಲ್ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಥಾಮಸನ್ ಮತ್ತು ಸನ್ ಅವರ ಕೌಟುಂಬಿಕ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. 1837ರಲ್ಲಿ ಅವರ ತಂದೆ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಥಾಮಸನ್ ಸಂಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. 1841 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೂರು ಹೊಸ ಮಿಲ್ ಹಿಲ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಇದು ಒಂದು ದಿಟ್ಟ ಉದ್ಯಮವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಗಿರಣಿಯು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಹತ್ತಿ ಉದ್ಯಮವು ನಂತರ ಖಿನ್ನತೆಯಲ್ಲಿತ್ತು-ಈ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ (ಸರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಪೀಲ್) ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಹತ್ತಿ ವ್ಯಾಪಾರದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಜನರು ತಮ್ಮ ಬಂಡವಾಳವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಹಿಂಜರಿಯಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಯಶಸ್ಸಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸಂಸ್ಥೆಯು 1853ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಹೊಸ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ಮತ್ತು 1859ರಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಿತು. ಕಾರ್ನ್ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಥಾಮಸನ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಕಾಬ್ಡೆನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಬ್ರೈಟ್ ಅವರ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಅವರ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾದರು, "ಸಲಹೆ ಮತ್ತು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿರುವ ಅನೇಕರು ಅವರನ್ನು ತುಂಬಾ ಮಿಸ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಬೋಲ್ಟನ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ನ್ ಲಾ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಅಬ್ರಹಾಂ ವಾಲ್ಟರ್ ಪಾಲ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಕರೆದರು, ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ಕಾರಣವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರನ್ನು ವೇದಿಕೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು. ಶ್ರೀ. ಪಾಲ್ಟನ್ ಆ ಚಳವಳಿಯ ಮೊದಲ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ವೇದಿಕೆಯ ವಕೀಲರಾದರು. ಥಾಮಸ್ಸನ್ ಆಂಟಿ-ಕಾರ್ನ್ ಲಾ ಆಂದೋಲನದ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರವರ್ತಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅದರ ನಿಧಿಗಳಿಗೆ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಚಂದಾದಾರರಾಗಿದ್ದರು. 1845 ರಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದಾಗ, ಅವರು £ 1,000 ಅನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿದ ಮೊದಲಿಗರಾಗಿದ್ದರು. ರಿಚರ್ಡ್ ಕಾಬ್ಡೆನ್ಗೆ ಕೆಲವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದಾಗ, ಥಾಮಸನ್ £5,000 ನೀಡಿದರು. ತರುವಾಯ ಆತ ಎರಡನೇ ಕೋಬ್ಡೆನ್ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಗೆ £5,000 ನೀಡಿದರು. ಥಾಮಸ್ ಹಣ, ಸಲಹೆ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಮೂಲಕ ಬೋಲ್ಟನ್ ಅವರ ಸೇರ್ಪಡೆಯನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವುದು ತಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ ಅವರು ಮೊದಲ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಮತದಾನದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಹದಿನೆಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪರಿಷತ್ತಿನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಉಳಿದರು. ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಣ್ಣಪುಟ್ಟ ಗಲಭೆಗಳಿಗಾಗಿ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಅಥವಾ ಮಿಲಿಟರಿಯನ್ನು ಕರೆಯುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದಾಗ, ಹಳೆಯ ಸರ್ಕಾರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಥಾಮಸನ್ನ ಕೋಪವು ಬಹಳ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತವಾಗಿತ್ತು. ಥಾಮಸ್ಸನ್ ಅವರು ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಅಗ್ಗದ ಅನಿಲ ಮತ್ತು ಅಗ್ಗದ ನೀರನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಬಲವಾದ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದಲೂ ಜಾಗರೂಕತೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಸಮರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಪಟ್ಟಣದ ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಆತ ಅಗ್ರಗಣ್ಯನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ತಮ್ಮ ಆವರಣದಲ್ಲಿ ಉಪದ್ರವವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದವರ ವಿರುದ್ಧ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಿದನು. ಅವರು "ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಒಂದು ಕುಟುಂಬದ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅದರ ಹೊರಗೆ ಒಂದು ಸೆಸ್ಪೂಲ್ ಇತ್ತು, ಅದರ ವಿಷಯಗಳು ಗೋಡೆಗಳ ಮೂಲಕ ಹರಿಯುತ್ತಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಹಾಸಿಗೆಯ ಕೆಳಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು". ಕೈಗಾರಿಕಾ ಶಾಲೆಯೊಂದರ ರಚನೆಗೆ £300 ಉಳಿದಿರುವುದರಿಂದ, ಥಾಮಸನ್ ಅದನ್ನು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ತರಲು ಇನ್ನೂ £200 ನೀಡಿದರು. ಒಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪರಿಷತ್ತಿನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವಿರೋಧಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ, ಆದರೆ ಇತರರು ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಬದಲು ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಅವರು ದಶಮಾಂಶ ನಾಣ್ಯಗಳ ಪರವಾಗಿ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನೇರ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ ಆದಾಯ ತೆರಿಗೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಅರ್ಜಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಅವರು ಪಾಲಕರ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ವಿತರಿಸುವ ಉದಾರವಲ್ಲದ ವಿಧಾನವೆಂದು ಅವರು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾ, "ಪೆನ್ನಿನ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಪುರುಷರನ್ನು ಕುಳಿತು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ" ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಅವರು ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಮತ್ತು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದ ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಬೈಬಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು £100 ನೀಡಿದರು. ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್ಸ್ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಹೊಸ ಆವರಣದ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಆ ಯೋಜನೆಗೆ £500 ನೀಡಿದರು. ಅವರು ಸಂಶೋಧಕ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಕ್ರಾಂಪ್ಟನ್ ಅವರ ಸ್ಮಾರಕ ಪ್ರತಿಮೆಯೊಂದಕ್ಕೆ ಐವತ್ತು ಗಿನಿಗಳನ್ನು ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ವಂಶಸ್ಥರಿಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ನೀಡಬೇಕೆಂದು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು, ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಕ್ರಾಂಪ್ಟನ್ ಒಬ್ಬ ಮಹಾನ್ ಜನರಲ್ ಆಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಸಾವಿರಾರು ಜನರನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದರೆ, ಸರ್ಕಾರವು ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕೌಂಟಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಪೀರೇಜ್ ನೀಡುತ್ತಿತ್ತು; ಆದರೆ ಅವರು ಸಾವಿರಾರು ಹೇಸರಗತ್ತೆ ಸ್ಪಿನ್ನರ್ಗಳಿಗೆ ಜೀವನೋಪಾಯವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದರಿಂದ, ಅವರ ತೊಂದರೆಗೀಡಾದ ವಂಶಸ್ಥರನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಜನರಿಗೆ ಬಿಡಲಾಗಿತ್ತು". ಈ ಪಟ್ಟಣವು ಥಾಮಸನ್ಗೆ ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವರು ಆಲ್ಡರ್ಮನ್, ಮೇಯರ್ ಅಥವಾ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಅವರು ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಆತನು ತನಗಾಗಿ ಯಾವುದೇ ತಾರತಮ್ಯವನ್ನು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯಾವುದನ್ನೂ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ; ಆತನು ರಾಷ್ಟ್ರದ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣದ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿರುವ ದುಡಿಯುವ ಜನರ ಕಲ್ಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿದನು. ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಜನರ ಮತಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉದ್ಯೋಗದಾತರ ಆಸ್ತಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಥಾಮಸ್ಸನ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಅವರ ಉದ್ಯೋಗದಲ್ಲಿರುವ ಪುರುಷರು ಟೋರಿಗಳಾಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರೆ"-ಅಂದರೆ ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ವಿರೋಧಿಸಿದ್ದ ಕಾರ್ನ್ ಕಾನೂನುಗಳಿಗೆ ಮತ ಹಾಕುವುದು-"ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅವರಿಂದ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾಗದೆ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ-ಅವರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಮತ್ತು ನಡವಳಿಕೆಯು ಮುಕ್ತವಾಗಿತ್ತು". ರಾಜಕೀಯ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಮತ್ತು ಸಹಿಷ್ಣುತೆಗಾಗಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ದಿನದ ಯಾವುದೇ ಕ್ವೇಕರ್ ಗಿಂತ ಭಿನ್ನರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ತತ್ವವು "ಶ್ರೀಮಂತ ಅಥವಾ ಬಡ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೂ, ಅವರು ರಾಜಕೀಯ ಅಥವಾ ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ಕೋರಿದರೂ ಅದನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವುದು" ಆಗಿತ್ತು. ಜಾನ್ ಮಾರ್ಲಿಯು ತನ್ನ "ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಕಾಬ್ಡೆನ್" ನಲ್ಲಿ, ಥಾಮಸ್ಸನ್, ಬಾಕಿ ಇರುವ ಸಾಲಗಳಿಂದ ಕೋಬ್ಡೆನ್ ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾನೆಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು, ತನ್ನ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ಷೇರುಗಳಿಗೆ ಹಲವಾರು ಸಾವಿರ ಪೌಂಡ್ಗಳಷ್ಟು ಮೊತ್ತವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದನು, ಥಾಮಸ್ಸನ್ ಷೇರುಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಕೋಬ್ಡೆನ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು, "ತನ್ನ ದೇಶ ಮತ್ತು ಮಾನವಕುಲಕ್ಕೆ ಆತ ನೀಡಿದ ಅಪಾರ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ತಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ" ಎಂಬ ವಿನಂತಿಯೊಂದಿಗೆ. ನಂತರದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಸಹಾಯದ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ, ಶ್ರೀ ಥಾಮಸ್ಸನ್ ಮಿಡ್ಹರ್ಸ್ಟ್ಗೆ ಹೋಗಿ, ಔಪಚಾರಿಕ ಅಂಗೀಕಾರವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿ, ವ್ಯವಹಾರವು ಕೋಬ್ಡೆನ್ ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಂತಹ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಇನ್ನೂ ದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಶ್ರೀ ಥಾಮಸನ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಅವರ ಖಾಸಗಿ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಗತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಜ್ಞಾಪಕ ಪತ್ರವು ಕಂಡುಬಂದಿದೆಃ "ಮುದ್ರಣದ ಆವಿಷ್ಕಾರದ ನಂತರ ಮಾನವಕುಲದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಉಪಕಾರಿಯನ್ನು ಅವರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಉಪಯುಕ್ತತೆಯೊಂದಿಗೆ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಅಸಹ್ಯವಾದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಾಳಜಿಗಳಿಂದ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಮಾನವ ಪ್ರಗತಿಯ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ನಾನು ಅವರ ದೇಶವಾಸಿಗಳಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಬಾಕಿಯಿರುವ ನನ್ನ ಪಾಲನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ". ಕಾರ್ನ್ ಕಾನೂನುಗಳ ರದ್ದತಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳ ಕಲ್ಯಾಣವನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಅವರು ಹೇಳಿದರು, "1841 ರಲ್ಲಿ ಅವರು 1835 ರಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ 150,000 ಪೌಂಡ್ಗಳಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಪಾವತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು", ಮತ್ತು ದೇಶದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪಟ್ಟಣವೂ ಇದೇ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ. ಅವರು ನೀಡುವವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸುಳಿವನ್ನು ಬಿಡದ ಕಾರಣ, ಎಂದಿಗೂ ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡಲಾಗದ ಅಥವಾ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಗದ ಔದಾರ್ಯದ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಅವರು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರು. ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವರು, ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಫ್ಲೀಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು-ನಂತರ ಜ್ಞಾನದ ಮೇಲಿನ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ತರ್ಕಬದ್ಧ ಅಭಿಪ್ರಾಯದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು-ಮತ್ತು "ಟಿ. ಟಿ ಯಿಂದ" ಎಂಬ ಸರಳ ಶಾಸನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 10 ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಮೊದಲಕ್ಷರಗಳು ಯಾರ ಹೆಸರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯುವ ಮೊದಲು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಿವೆ. ಇವೆಲ್ಲವೂ ರಾಜಕೀಯ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಜನಪ್ರಿಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಿಂದ ಎಷ್ಟು ಭಿನ್ನವಾಗಿದ್ದವು ಎಂದರೆ, ಅಂತಹ ಘಟನೆಗಳು ದಾಖಲಿಸಲು ಅರ್ಹವಾಗಿವೆ. ಅವರು ಯಾರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲವೋ ಆ ಕೆಲಸಗಾರರು, ಅವರು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮನರಂಜನೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದ ಉಪನ್ಯಾಸಕರನ್ನು ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಭಾವನೆ ಕಡಿಮೆಯಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಣಯಿಸುತ್ತಾ, ಅವರು ತಮ್ಮ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಭರಿಸಲು ಅವರ ನಿರ್ಗಮನದ ಮೇಲೆ £5 ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಥಾಮಸ್ ಹಕ್ಸ್ಲೆಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಬೇಕಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ ಥಾಮಸ್ಸನ್, ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಆರು ತಿಂಗಳ ವಿದೇಶ ಪ್ರಯಾಣದ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಭರಿಸಲು ಮುಂದಾದನು. ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪದ ಮೇಲೆ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವುದು ಪ್ರೊಫೆಸರ್ಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಥಾಮಸನ್ ಅವರ ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ "ಹಕ್ಸ್ಲಿಯನ್ನು £1,000 ಕಳುಹಿಸಿ" ಎಂದು ಬರೆದ ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿ ಕಂಡುಬಂದಿತು, ಇದನ್ನು ಅವರ ಮಗ, ನಂತರ ಬೋಲ್ಟನ್ ಅವರ ಸದಸ್ಯನಾಗಿ, ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದನು. ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಬೆಳೆದಿದ್ದರೂ, ಥಾಮಸನ್ ನಂತರ ಬೋಲ್ಟನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಸೇರಿದರು, ಅವರ ಪತ್ನಿ ಚರ್ಚ್ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದರು. 1855 ರಲ್ಲಿ ಪಾದ್ರಿಯು ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ಔಚಿತ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಬೋಧಿಸುವುದನ್ನು ಅವನು ಕೇಳಿದನು, ಅದನ್ನು ಅವನು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನು ಮತ್ತೆ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ. ಥಾಮಸನ್ 1834ರಲ್ಲಿ ಹಿಂದ್ಲಿಯ ಹತ್ತಿ ಸ್ಪಿನ್ನರ್ ಜಾನ್ ಪೆನ್ನಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಮರಿಯಾ ಪೆನ್ನಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಆಕೆ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಪೆನ್ನಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರ ಸಹೋದರಿ. ಅವರು ಹೌಲ್ಗ್ನ ಹೈ ಬ್ಯಾಂಕ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಪೆನ್ನಿಂಗ್ಟನ್ ಥಾಮಸನ್ (1841) ಸೇರಿದಂತೆ ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬೋಲ್ಟನ್ ಜರ್ನಲ್ ಮತ್ತು ಗಾರ್ಡಿಯನ್ 4 ಆಗಸ್ಟ್ 1933 ಬೈಗೋನ್ಸ್ ವರ್ತ್ ರಿಮೆಂಬರಿಂಗ್ ಬೈ ಜಾರ್ಜ್ ಜಾಕೋಬ್ ಹೋಲ್ಯೋಕ್ ಸಂಪುಟ I. E. P. ಡಟ್ಟನ್ & ಕಂ. 31 ಡಬ್ಲ್ಯೂ 23 ನೇ ಸೇಂಟ್, ಎನ್ವೈ 1905. ಅಧ್ಯಾಯ XIII ಕಾಬ್ಡೆನ್ ಶಾಲೆ http://www.gerald-massey.org.uk/holyoake/c_bygones_02.htm 1808 ಜನನಗಳು 1876 ಸಾವುಗಳು ಬೋಲ್ಟನ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಜನರು ಟರ್ಟನ್ನಿಂದ ಬಂದ ಜನರು ಅಕ್ವರ್ತ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಬೋಲ್ಟನ್ ನಿಂದ ಬಂದ ಜನರು