Saint-Pol-de-Léon Cathedral
ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ ಔರೆಲಿಯನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ (ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಸೇಂಟ್-ಪಾಲ್-ಔರೆಲೀನ್) ವಾಯುವ್ಯ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಬ್ರಿಟಾನಿಯ ಫಿನಿಸ್ಟರ್ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್-ಪೋಲ್-ಡಿ-ಲಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್, ಈಗ ಬೆಸಿಲಿಕಾ ಆಗಿದೆ. 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಚರ್ಚ್ 6ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ ಔರೆಲೀನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಮೂಲ ಚರ್ಚ್ನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು 1840 ರಿಂದ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿದೆ. ಇದು ಹಿಂದೆ 6ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಬಿಷಪ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್-ಪೋಲ್-ಡಿ-ಲಿಯಾನ್ನ ಸ್ಥಾನವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ 1801ರ ಕಾನ್ಕಾರ್ಡಟ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಕ್ವಿಂಪರ್ ಡಯಾಸಿಸ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದಾಗ ಅದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಅದರ 6ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ, ಮೊದಲ ಬಿಷಪ್ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ ಔರೆಲಿಯನ್ ಅವರಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಮೂಲತಃ ವೇಲ್ಸ್ ಮೂಲದವರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಲಿಯೋನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಮೊದಲ ಬಿಷಪ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. 884 ರಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಂಡೆವೆನೆಕ್ ಸನ್ಯಾಸಿ ಬರೆದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯು ಔರೆಲೀನ್ ಅವರ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ತಿಳಿದಿದೆ. ಪಾಲ್ ಔರೆಲೀನ್ ಅವರು ಸುಮಾರು 490 ರಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಇಲ್ಟುಡ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. ಅವನು ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿ ದೀಕ್ಷೆ ಪಡೆದನು ಮತ್ತು 525ರಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್ನಿಂದ ಹನ್ನೆರಡು ಸಹಚರರೊಂದಿಗೆ ಖಂಡಕ್ಕೆ ಹೊರಟನು. ಅವನು ಐಲ್ ಡಿ ಔಸೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಇಳಿದನು ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಫಿನಿಸ್ಟರ್ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಐಲ್ ಡಿ ಬಾಟ್ಜ್ ವರೆಗೆ ಬೋಧಿಸಿದನು. ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರನ್ನು ಭಯಭೀತಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ನಿಂದ ಐಲ್ ಡಿ ಬಾಟ್ಜ್ ಅನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಆತ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದನು. ಬಿಷಪ್ ಹಮನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಹಿಂದಿನ ರೋಮನ್ ಶೈಲಿಯ ಬೆಸಿಲಿಕಾವನ್ನು ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಬದಲಾಯಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ನೇವ್, ಪಶ್ಚಿಮ ಮುಂಭಾಗ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಮುಖಮಂಟಪವು 13ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಿಷಪ್ ಡೆಸಿಲಾನ್ನ ಬಿಷಪ್ಗಿರಿಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಗಾಯಕವೃಂದ ಮತ್ತು ಟ್ರಾನ್ಸೆಪ್ಟ್ 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಕಾಲದ್ದಾಗಿದೆ. ಈ ಕಟ್ಟಡವು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮನ್ ಚರ್ಚಿನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಕೆಲವು ಕುರುಹುಗಳು ಈಗಲೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ. ಈ ಮಹಾನ್ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಹಲವಾರು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಟ್ಟಡವು ಅದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆಯಾದರೂ, 13ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ (ನಂತರದ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ) ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅದರ ಎರಡು ಎತ್ತರದ ಗೋಪುರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮುಂಭಾಗ ಮತ್ತು ಕೇನ್ ನಿಂದ ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ 13 ನೇ ಶತಮಾನದ ಗಮನಾರ್ಹ ಗುಹೆಯು ನಾರ್ಮಂಡಿಯ ಶೈಲಿಯ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ಪಶ್ಚಿಮದ ಮುಂಭಾಗ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದ ಮುಖಮಂಟಪವು 13ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿದ್ದರೆ, ಚಾನ್ಸೆಲ್ (ಗ್ರಾನೈಟ್ನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಗಾಯಕವೃಂದ) ಮತ್ತು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಸೆಪ್ಟ್ 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿವೆ. ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ 16 ನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು (ಆಂಬ್ಯುಲೆಟರಿ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಚಾಪೆಲ್). ಇದು ಬ್ರಿಟಾನಿಯಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಸಮೂಹವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. 50 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ಗೋಪುರಗಳು 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದ ಕಾಲದ್ದಾಗಿವೆ. 16ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರಗಳು ಇದಕ್ಕೆ ಅದರ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ನೀಡಿದವು. ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಒಟ್ಟು 80 ಮೀಟರ್ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ, ಕಮಾನುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ 16 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರ ಮತ್ತು ಟ್ರ್ಯಾನ್ಸೆಪ್ಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ 44 ಮೀಟರ್ ಅಗಲವಿದೆ. ಉತ್ತರ ಗೋಪುರದಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಶತಮಾನಗಳ ಹಿಂದಿನ ಮೂರು ಘಂಟೆಗಳಿವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಬೌರ್ಡೆನ್ ಗಂಟೆಯೂ ಸೇರಿದೆ, ಇದು 2 ಟನ್ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ತೂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು 1563 ರಲ್ಲಿ ಬಿತ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಮಿನಿಹಿ-ಲಿಯಾನ್ನ ಏಳು ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಅವು 1698ರಲ್ಲಿ ಕ್ರೂಸಿಫಿಕ್ಸ್ ಡೆ ಲಾ ವಿಲ್ಲೆ, ನೊಟ್ರೆ-ಡೇಮ್ ಡೆ ಕಾಹೆಲ್, ಸೇಂಟ್-ಜೀನ್ ಡೆ ಲಾ ವಿಲ್ಲೆ ಅಥವಾ ಸೇಂಟ್-ಜೀನ್-ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್, ಟೌಸೈಂಟ್ಸ್, ಸೇಂಟ್-ಪಿಯರ್, ಕ್ರೂಸಿಫಿಕ್ಸ್ ಡೆಸ್ ಚಾಂಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್-ಜೀನ್ ಎಲ್ 'ಎವಾಂಜೆಲಿಸ್ಟೆ ಅಥವಾ ಟ್ರೆಗೊಂಡರ್ನ್ ಆಗಿದ್ದವು. ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅನೇಕ ಬಲಿಪೀಠಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಬಲಿಪೀಠಗಳಿವೆ. 1901 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಅನ್ನು "ಬೆಸಿಲಿಕ್ ಮೈನ್ಯೂರ್ ಡಿ ಎಲ್ 'ಅನಾನ್ಸಿಯೇಷನ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಮುಖ್ಯ ಲಕ್ಷಣಗಳ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಅವಲೋಕನವು ಅದರ ಮಹಾನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಮೀರಿ, ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಕಲಾತ್ಮಕ ಕುತೂಹಲಗಳಿಗೆ ಆಶ್ರಯ ನೀಡುತ್ತದೆ. 1657 ಮತ್ತು 1660ರ ನಡುವೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿರಾಶ್ರಿತರಾದ ರಾಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಡಲ್ಲಮ್ ಅವರು ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಅಂಗವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಇದು 2118 ಕೊಳವೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿದೆ. 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಓಕ್ ಸ್ಟಾಲ್. ಬ್ರಿಟಾನಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಕ್ಯಾರೋಲಿಂಗಿಯನ್ ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಪೌಲ್ ಔರೆಲೀನ್ನ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಘಂಟೆ ಮತ್ತು ಸ್ಫಟಿಕದ ಕೊಳವೆಯಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿಸ್ತನ ಕಿರೀಟದಿಂದ ಒಂದು ಮುಳ್ಳು ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಅವಶೇಷಗಳು. ತಲೆಬುರುಡೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 32 ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು, 19ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಜ್ಞಾಪನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಹೊಸದಾಗಿ ಸತ್ತವರಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಸ್ಮಶಾನದಿಂದ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಮೂಳೆಗಳನ್ನು ಚಾರ್ನೆಲ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಇಡಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ತಲೆಬುರುಡೆಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಚುಚ್ಚಿದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು. ನಂತರ ಇವುಗಳನ್ನು ಮೃತರ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಈ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಮೇರಿ-ಅಮಿಸ್ ಪಿಕಾರ್ಡ್ರ ಕಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ (ಸಮಾಧಿ) ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಇತಿಹಾಸದ ಅತ್ಯಂತ ಅಸಾಧಾರಣ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರ ಅವಶೇಷಗಳಿವೆ. ಆಕೆ 1652ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೆಲವು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮನಸ್ಸುಗಳ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆ ಯಾವುದೇ ಆಹಾರವನ್ನು ಸೇವಿಸದೆ 17 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕುಳಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹುತಾತ್ಮರಾದರು. 421 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಬ್ರಿಟಾನಿಯ ಮೊದಲ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ರಾಜ ಕಾನನ್ ಮೆರಿಯಾಡೆಕ್ನ ಸೆಪಲ್ಚರ್ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾದ ರೋಮನ್ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು. ಪವಿತ್ರ ಯೂಕರಿಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಿಬೋರಿಯಂ. ಇದು ಎತ್ತರದ ಬಲಿಪೀಠದ ಮೇಲಿದೆ, ಇದು ತಾಳೆ ಮರದ ಆಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಶಾಶ್ವತತೆ ಮತ್ತು ಪುನರುತ್ಥಾನ ಎರಡನ್ನೂ ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಮೂರು ಸಿಬೋರಿಯಮ್ಗಳಿವೆ (ಅಮಿಯನ್ಸ್, ರೀಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್-ಜರ್ಮೈನ್ಗಳಲ್ಲಿ). ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಹೊರಭಾಗವು ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಮುಂಭಾಗವು 50 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರವಿರುವ ಎರಡು ಬಹುಭುಜಾಕೃತಿಯ ಅಸಮಮಿತಿಯ ಗೋಪುರಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದೆ. ಮಧ್ಯದ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಮಹಡಿಯಿದೆ, ಇದು ಬಿಷಪ್ಗೆ ಜನಸಂದಣಿಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಲು ಮತ್ತು ಆಶೀರ್ವಾದ ನೀಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಲಗೈ ಗೋಪುರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಕುಷ್ಠರೋಗಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬಾಗಿಲಿದೆ. ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಉತ್ತರ ಭಾಗ ಪೂರ್ವ ತುದಿಯು ದಕ್ಷಿಣ ದ್ವಾರ ಮತ್ತು ಮುಖಮಂಟಪವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮುಖಮಂಟಪದಷ್ಟು ಆಳವಾಗಿಲ್ಲ, ದಕ್ಷಿಣ ಮುಖಮಂಟಪವನ್ನು 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ವೈವ್ಸ್ ಹೆರ್ನಾಟ್ ಕಾರ್ಯಾಗಾರವು ಕೆತ್ತಿದ ಜಾನ್ ದಿ ಇವಾಂಜೆಲಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಸೈಮನ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಮೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ 1980ರಲ್ಲಿ ಗೈ ಪಾವೆಕ್ ಕೆತ್ತಿದ ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಮೆಗಳಿವೆ. ಇದು ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡುವ ಎರಡು ಬಾಗಿಲುಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಎರಡು ಬಾಗಿಲುಗಳ ನಡುವಿನ ಟ್ರೂಮೌನಲ್ಲಿ ಆಶೀರ್ವಾದ ನೀಡುವ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಪ್ರತಿಮೆಯಿದೆ ("ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಸಾವೂರ್ ಡು ಮೊಂಡೆ") ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲುಗಳ ಮೇಲಿನ ಟಿಮ್ಪಾನಮ್ನಲ್ಲಿ ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿಯ ಪ್ರತಿಮೆಯಿದೆ, ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ಗೆ ಹೋಗುವ ಎರಡು ಬಾಗಿಲುಗಳ ನಡುವೆ ಪ್ಲೌನ್ವೆಂಟರ್ನ ಲೋಮೆರಲ್ಸ್ನ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಟೌಪ್ ಕೂಡ ಇದೆ. ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿಯ ಪ್ರತಿಮೆಯ ಕೆಳಗೆ ಮತ್ತು ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಾನ್ಸಿಗ್ನೂರ್ ಫೆರಾನ್ ಅವರ ಲಾಂಛನವಿದೆ ಮತ್ತು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಲಿಡೈರ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯ "ಕ್ವೆಮ್ ಟೈಮ್ಬೋ, ಟೈಮ್ ಡಿಯಂ" ಇದೆ. ಮಾನ್ಸಿಗ್ನೂರ್ ವ್ಯಾಲಿಡೈರ್ 1427ರಿಂದ 1432ರವರೆಗೆ ಲಿಯೋನ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಒಳಾಂಗಣವು ದಕ್ಷಿಣ ದ್ವಾರದ ಬಳಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸ್ಟೌಪ್ಗಳಿವೆ. ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟೌಪ್ ಮೊನ್ಸಿಗ್ನೂರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಕ್ಯುಪಿಫ್ (1639-1646) ಅವರ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ "ಇನ್ನೋಮಿನೇಟ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಸ್ ಎಟ್ ಫಿಲಿ ಎಟ್ ಸ್ಪಿರಿಟಸ್ ಸ್ಯಾಂಕ್ಟಿ" ಎಂಬ ಶಾಸನವಿದೆ. ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪೆಗಳು, ಹಲ್ಲಿಗಳು ಮತ್ತು ಈಲ್ಗಳ ಕೆತ್ತನೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ 11ನೇ ಶತಮಾನದ್ದೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿರುವ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಇದು ಬ್ರಿಟಾನಿಯ ಮೊದಲ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ರಾಜ ಕಾನನ್ ಮೆರಿಯಾಡಾಕ್ನ ಸಮಾಧಿ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯು 2.34 ಮೀಟರ್ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾವಿನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚಿತ್ರವಾದ ಎಲೆಗಳಿಲ್ಲದ ಮರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಅನೇಕ ಕೆತ್ತನೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. "ಲೆಸ್ ಓವ್ರೆಸ್ ಡಿ ಮಿಸೆರಿಕಾರ್ಡೆ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟರಿ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿ, ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ದಕ್ಷಿಣ ಮುಖಮಂಟಪದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಓಕ್ನಿಂದ ಕೆತ್ತಲಾದ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಸೇಂಟ್-ಪೋಲ್-ಡಿ-ಲಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡೆರಿಯನ್-ಪಾಂಡವೆನ್ ಸ್ಟುಡಿಯೊದ ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದು 1897ರ ಕಾಲದ್ದಾಗಿದೆ. ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಚಾಪೆಲ್ ಆಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮೂಲತಃ ಮಾನ್ಸಿಗ್ನೂರ್ ಡಿ ಕೆರ್ಸಾಝೋನ್ ಅವರ ಸಮಾಧಿಯು ಗಾಯಕ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ಇಲ್ಲಿತ್ತು. ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಸ್ವತಃ ಗ್ರಾನೈಟ್ನಿಂದ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಚಾಪೆಲ್ ಮೂರು ಸಣ್ಣ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಎರಡು ಸರಳವಾಗಿವೆ ಆದರೆ ಒಂದು ನಾಲ್ಕು ಫಲಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು "ಲೆಸ್ ಓಯೆವ್ರೆಸ್ ಡಿ ಮಿಸರಿಕಾರ್ಡ್ಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಕಿಟಕಿ 1560ರ ಕಾಲದ್ದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದು ಚರ್ಚ್ನ ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ. "ಏಗ್ರೋಸ್ ಸಿವಿಆರ್ಎಆರ್ಇ" ಎಂದು ಕೆತ್ತಲಾದ ಒಂದು ಫಲಕದಲ್ಲಿ, ವಿಷಯವು ರೋಗಿಗಳ ಗುಣಪಡಿಸುವಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ಫಲಕದಲ್ಲಿ "SVRIENTES PASCERERIE" ಎಂದು ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ, ವಿಷಯವು ಹಸಿದವರಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದೆ, "PEREGRINOS COLLIGERE" ಎಂದು ಕೆತ್ತಲಾದ ಫಲಕವು ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಆತಿಥ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಫಲಕದಲ್ಲಿ "ಕ್ಯಾಪ್ಟೋಸ್ ರಿಡೀಮರ್" ಎಂದು ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ, ವಿಷಯವು ಸೆರೆಯಲ್ಲಿದ್ದವರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. ಕಿಟಕಿಯು ಲೆ ಮಿನಿಹಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕೆರ್ಸೌ ಕುಟುಂಬದ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯ "ಎನ್ ಎಸ್ಪೊಯಿರ್ ಮಿಯುಕ್ಸ್" ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಕೆಲವು ಕಂಬಗಳ ರಾಜಧಾನಿಗಳು ಹಿಂದಿನ ರೋಮನ್ ಬೆಸಿಲಿಕಾದ ಅವಶೇಷಗಳಾಗಿವೆ. ದಕ್ಷಿಣದ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಸೆಪ್ಟ್ ದಿ ರೋಸ್ ವಿಂಡೋ ಈ ವಿಂಡೋವು ಟೂರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಲೋಬಿನ್ ಗ್ಲಾಸ್ ಪೇಂಟಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದ ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದು 1873ರ ಕಾಲದ್ದಾಗಿದೆ. ಕಿಟಕಿಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ "ಹೋಲಿ ಟ್ರಿನಿಟಿ" ಯ ಚಿತ್ರಣವಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಚಿತ್ರದ ಸುತ್ತಲೂ ವಿವಿಧ ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ನುಡಿಸುವ ದೇವತೆಗಳ ಎಂಟು ಚಿತ್ರಣಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಈ ಎಂಟು ಚಿತ್ರಣಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಒಂದು ಉಂಗುರದಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾದಿಗಳು, ಹುತಾತ್ಮರು ಮತ್ತು ಸಂತರ ಹದಿನಾರು ಚಿತ್ರಣಗಳಿವೆ. ಒಂದು ನಿಜವಾದ ಖಗೋಳ ಗಾಯಕವೃಂದ! ಕಿಟಕಿಯ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಆರು ಫಲಕಗಳು, ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ, ಜುದಾಸ್ನ ದ್ರೋಹದ ಚುಂಬನ, ಪೊಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲೇಟ್ನ ಮುಂದೆ ಜೀಸಸ್, ಜೀಸಸ್ ಅನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಕ್ಯಾಲ್ವರಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿರುವ ಜೀಸಸ್, ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಶಿಲುಬೆಯಿಂದ ಇಳಿಯುವುದನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಕಿಟಕಿಯ ಕೆಳಗೆ ಎರಡು ಕಿಟಕಿಗಳಿವೆ. ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೆರ್ಸಾಝೋನ್ ಕುಟುಂಬದ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಮತ್ತು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎನ್ಫ್ಯೂ ಲೌಯೆಟ್-ಕೆರ್ಸಾಝೋನ್ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಮತ್ತು ಕೆರ್ಗೋರ್ಲೇ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಫಲಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತೊಂದು ಎನ್ಫ್ಯೂ ಇದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ "ಸೈ ಗಿಸ್ಟ್ ಲೆ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಡಿ ಡೇಮ್ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಬ್ರಹಾಂಟ್, ಡೇಮ್ ಡಿ ಲಾವೆರ್ಗಟ್, ಮೋರ್ ಲೆ 18ಇ ಜರ್ನಲ್ ಡಿ 'ಔಟ್ 1713, ಪ್ರೈಸ್ ಪೋರ್ ಲೆ ರೆಪೊಸ್ ಡಿ ಸನ್" ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಅನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದ ಸ್ಮಶಾನಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಸಣ್ಣ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಈ ಗುಲಾಬಿ ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿ ಸ್ಯಾಕ್ರೆ-ಕೋಯರ್ಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಬಿಳಿ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಬಲಿಪೀಠವಿದೆ. ಟ್ರಾನ್ಸ್ಸೆಪ್ಟ್ ವಾಲ್ಟಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಸೆಪ್ಟ್ನ ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಅಲಂಕರಣಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ ಕೆಲವು ಕುಟುಂಬಗಳು, ಪ್ಲೆಸಿಸ್ ಕುಟುಂಬ, ಲೆಸ್ಕೋಟ್ ಬಾರ್ಬಿಯರ್ನ ಕುಟುಂಬ, ರಿಚರ್ಡ್ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಚಾವಿಗ್ನೆಸ್ ಅವರ ಲಾಂಛನಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತ ನಾಲ್ಕು ಎಕುಸ್ಗಳಿವೆ. ಈ ಕಿಟಕಿಯು ಕೆಲವು ಸೇಂಟ್-ಪೋಲ್-ಡಿ-ಲಿಯಾನ್ ಪಾದ್ರಿಗಳಿಂದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿತ್ತು. ದಕ್ಷಿಣ ಟ್ರಾನ್ಸೆಪ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡೆಸ್ವರ್ಗ್ನೆಸ್ ರಚಿಸಿದ ಜೋನ್ ಆಫ್ ಆರ್ಕ್ನ ಪ್ರತಿಮೆ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಸಂತ ಪಾಲ್ ಔರೆಲೀನ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಮೆ ಇದೆ. 1750ರ ಸಂತ ಆಂಥೋನಿ ದಿ ಹರ್ಮಿಟ್ (51) ಅವರ ಪ್ರತಿಮೆಯೂ ಇದೆ. ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಶಿಲುಬೆಗಳಿವೆ. ಒಂದು 15ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮಿನಿಹಿ-ಲಿಯಾನ್ನ ಏಳು ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ "ಕ್ರೂಸಿಫಿಕ್ಸ್ ಡೆಸ್ ಚಾಂಪ್ಸ್" ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಎರಡನೇ ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು "ಕ್ರೂಸಿಫಿಕ್ಸ್ ಡೆ ಲಾ ವಿಲ್ಲೆ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಶಿಲುಬೆಯ ಮೇಲೆ "ಲಾ ಡೆಪ್ಲೋರೇಶನ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಯೇಸುವಿನ ವರ್ಣಚಿತ್ರವೂ ಇದೆ. ಈ ತೈಲ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಲೆಫೆಬ್ವ್ರೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದು, ಇದು 1846ರ ಕಾಲದ್ದಾಗಿದೆ. ಇದು ಸುಮಾರು 1860ರಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿತ್ತು. ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿಯು ಯೇಸುವಿನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಕೆಳಗೆ ಪ್ಲೌಗೌಲ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಟ್ರೆಡರ್ನ್ ಎಂಬ ಕುಟುಂಬದ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎನ್ಫ್ಯೂ ಇದೆ. ಪಿಯರೋನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಲಿಯೋನ್ನ ಕ್ಯಾನನ್ ಗುಯಿಲ್ಲೌಮ್ ಡಿ ಟ್ರೆಡರ್ನ್ 1510 ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಜೆರೋಮ್ಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಎನ್ಫಿಯುನ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬಲಿಪೀಠವನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು, ಈ ಬಲಿಪೀಠವನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಜೆರೋಮ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಮತ್ತೊಂದು ತೈಲ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು "ಪ್ರೆಸೆಂಟೇಶನ್ ಡೆ ಲಾ ರೆಗ್ಲೆ ಡೆಸ್ ಮಿನಿಮ್ಸ್ ಪಾರ್ ಸೇಂಟ್ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಡಿ ಪೌಲೆ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ಲೆಫೆಬ್ರೆಯವರ ಮೇರುಕೃತಿಯ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು 1893ರಲ್ಲಿ ಕೆಡವಲಾದ ಮಿನಿಮ್ಸ್ ಚಾಪೆಲ್ನಿಂದ ಬಂದಿತು. ಇದು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ ಸನ್ಯಾಸಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ, ಬಹುತೇಕ ಖಚಿತವಾಗಿ ಪಾವೋಲಾದ ಸಂತ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್, ಮಿನಿಮ್ಸ್ ಗುಂಪಿನ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸುವ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾನೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಮೇಲೆ "ಹೇಕ್ ರೆಗುಲಾ ಮಿಟಿಸ್ ಎಟ್ ಸ್ಯಾಂಕ್ಟಾ" ಎಂಬ ಶಾಸನವಿದೆ. ಆತ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ವಿವಿಧ ಧರ್ಮಗುರುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಗುಂಪಿಗೆ ಒಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಟ್ರಾನ್ಸೆಪ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮೂರನೇ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ಅನನ್ಸಿಯೇಷನ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. 1901 ರ ಆಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಅನ್ನು ಬೆಸಿಲಿಕಾ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದಾಗ ಇದನ್ನು ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಗಾಯಕರ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು; ಅನನ್ಸಿಯೇಷನ್ ಬೆಸಿಲಿಕಾ. ಕೇವಲ ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಓಗೀವ್ನಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ದೇವತೆಗಳು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುವ ಮಿಟ್ರೆ ಮತ್ತು ಶಿಲುಬೆಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಕಾರ್ಟೂಚ್ ಇದೆ. ಈ ಕಾರ್ಟೂಚ್ 1514ರಿಂದ 1521ರವರೆಗೆ ಲಿಯೋನ್ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದ ಮಾನ್ಸಿಗ್ನೂರ್ ಗೈ ಲೆ ಕ್ಲರ್ಕ್ನ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಮತ್ತು ಆತನ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವಾದ "ಬ್ಯಾಟನ್ಸ್ ಎಟ್ ಅಬಾಟನ್ಸ್" ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಗೈ ಲೆ ಕ್ಲರ್ಕ್ ಮೊದಲ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ನ ಪತ್ನಿಯಾದ ರಾಣಿ ಕ್ಲೌಡ್ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಉಪದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಸೇಂಟ್-ರೋಚ್ ಚಾಪೆಲ್ ಮತ್ತು ಬಲಿಪೀಠ (45) ಈ ಬಲಿಪೀಠವು 1854ರದ್ದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ರೋಚ್ ಮತ್ತು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸೇಂಟ್ ರೋಚ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಇಬ್ಬರು ಸಂತರು ಪ್ಲೇಗ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಹೆಚ್ಚು ಆಹ್ವಾನಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ತೈಲ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ಸಂತ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಡಿ ಸೇಲ್ಸ್ ಅವರು ಸ್ಕ್ಯಾಪ್ಯುಲರ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ಜಿನೀವಾದ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಬಲಿಪೀಠವು ಮಿನಿಹಿ-ಲಿಯಾನ್ನ ಏಳು ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಸೇಂಟ್-ಜೀನ್ ಎಲ್ 'ಇವಾಂಗೈಲ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಸೇಂಟ್ ರೋಚ್ ಬಲಿಪೀಠದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ 1500 ರಲ್ಲಿ ಲಿಯೋನ್ನ ಸೆನೆಚಲ್ ಆಗಿದ್ದ ಜೀನ್ ಲೆ ಸ್ಕ್ಯಾಫ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಕೆರ್ಲೋಸ್ಕೆಟ್ನ ಅನ್ನಿ ಡು ಬೋಯಿಸ್ ಅವರ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎನ್ಫ್ಯೂ ಇದೆ. ಕೆತ್ತಿದ ಕಪ್ಪು ಅಮೃತಶಿಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಈ ಸಮಾಧಿಯು ಸೇಂಟ್-ರೋಚ್ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ. ಸಮಾಧಿಯ ಮೇಲೆ ಲೆ ಸ್ಕ್ಯಾಫ್ ಕುಟುಂಬದ ತೋಳುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಕೆತ್ತನೆ ಇದೆ. ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಮಾನು ಕೆರೋಮ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮನ್-ಲೆಸ್ಕ್ವೆಲೆನ್ ಕುಟುಂಬಗಳ ಮತ್ತು ಕೆರ್ಲಿವಿರಿ ಡಿ ಕ್ಲೆಡರ್ ಕುಟುಂಬದ ಹೆರಾಲ್ಡಿಕ್ ಗುರಾಣಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿಗಳಿವೆ. ಒಂದು ಲೆ ಸ್ಕ್ಯಾಫ್ಸ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ನರಕದ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಪಾಟ್ಮೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ದಿ ಇವಾಂಜೆಲಿಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಮೂರು ಲ್ಯಾನ್ಸೆಟ್ಗಳ "ನರಕದ ಬೆಂಕಿ" ಕಿಟಕಿಯು ಸಂತ ಮೈಕೆಲ್ ನರಕದ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ರಾಕ್ಷಸರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಶಾಪಗ್ರಸ್ತರು ಯಾತನೆಯಿಂದ ನರಳುತ್ತಿರುವ ಕೊನೆಯ ತೀರ್ಪನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಅಂಕಣದಲ್ಲಿ "ಡೊಮೈನ್, ಇನ್ ನೋಮಿನೇಟ್ ಟುವೋ ಡಿಮೋನಿಯಾ ಸಬ್ಜಿಸಿಯಂಟೂರ್ ನೋಬಿಸ್" ಮತ್ತು ಅದರ ಕೆಳಗೆ "ಎಟ್ ಕ್ರೂಸಿಯಾಬಂಟೂರ್ ಇಗ್ನೇ ಎಟ್ ಸಲ್ಫರ್ ಏಂಜೆಲೋರಮ್ ಇನ್ ಕಾನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟು" ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಮೊದಲ ಲ್ಯಾನ್ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ, ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಜಾನ್ ದಿ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಜೀನ್ ಲೆ ಸ್ಕ್ಯಾಫ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜಾನ್ "ಇಸೆಂಟ್ರಿಕ್ ಆಗ್ನಸ್ ಡಿಇಐ" ಎಂಬ ಶಾಸನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಮೂರನೆಯ ಲಾನ್ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಅನ್ನಿ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ದಿ ಇವಾಂಜೆಲಿಸ್ಟ್ ಒಂದು ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಲೆ ಸ್ಕ್ಯಾಫ್ನ ಪತ್ನಿ ಅನ್ನಿ ಡು ಬೋಯಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ಗೆ ಹಣವನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದರು. ಕೊನೆಯ ತೀರ್ಪನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ದೃಶ್ಯದ ಕೆಳಗೆ "ಇಟ್ ಫ್ಯೂಮಸ್ ಟೊರ್ಮೆಂಟೋರಮ್ ಎರ್ಮ್ ಅಸೆಂಡೆಟ್ ಇನ್ ಫೆಕ್ಯುಲಾ ಫೆಕ್ಯುಲೋರಮ್" ಎಂಬ ಶಾಸನವಿದೆ. ಲೆ ಸ್ಕ್ಯಾಫ್ನ ತೋಳುಗಳು ಟ್ರೇಸರಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಜೀನ್ ಲೆ ಸ್ಕ್ಯಾಫ್ ಧರಿಸಿರುವ ಒಳ ಉಡುಪುಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಈ ಕಿಟಕಿ 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೂರ್ವಾರ್ಧದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕಿಟಕಿಯ ಕೆಳಗೆ ಲೆ ಸ್ಕ್ಯಾಫ್ಸ್ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಡು ಬೋಯಿಸ್ನೊಂದಿಗೆ ದಾಟಿದ ಲಾಂಛನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎನ್ಫ್ಯೂ ಇದೆ. ಶಾಸನವು "ಐಸಿಐ ರೆಪೊಸ್ ಜೆಹಾನ್ ಲೆ ಸ್ಕಾಫ್, ಸೆನೆಚಲ್ ಡಿ ಲಿಯಾನ್ ಎನ್ ಎಂವಿ ಇಟಿ ಅನ್ನೆ ಡು ಬಾಯ್ಸ್ ಎಸ್ಎ ಕಂಪ್ಯಾಗ್ನೆ! ನಿಮ್ಮ ಈ ದಿನದಂದು ". ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಶಾಸನವು ಹಾದುಹೋಗುವ ಜನರನ್ನು ಅವನಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವಂತೆ ಕೇಳುತ್ತದೆ. ವಿಂಡೋ "ಸೇಂಟ್ ಜೀನ್ ಎ ಪ್ಯಾಟ್ಮೋಸ್ ಈ ವಿಂಡೋವು ಲೋಬಿನ್ ಆಫ್ ಟೂರ್ಸ್ನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು 1888 ರ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ತಳದಲ್ಲಿ "ಸ್ಕ್ರಿಬ್ ಎರ್ಗೋ ಕ್ಯೂವಿಎ ವಿವಿ" ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. ಕಿಟಕಿ ಪಾರ್ಸೆವಾಕ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿರುವ ಪೆನ್ಹೌಟ್ನ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ಜಾನ್ ತನ್ನ ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ದೇವರ ದರ್ಶನವು ಅವನಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಬರೆಯುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಟ್ರೆಸರಿಯಲ್ಲಿ ಟೆಟ್ರಾಮಾರ್ಫ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಈ ಕಿಟಕಿಗೆ ಎದುರಾಗಿರುವ ವಾಲ್ಟಿಂಗ್ ಕೀಸ್ಟೋನ್ನಲ್ಲಿ ಫೋರ್ಟ್ ವಿಲ್ಲೆನ್ಯೂವ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗುರಾಣಿ ಇದೆ. 1487ರಲ್ಲಿ ಮಿನಿಹಿಯಿಂದ ಬಂದ ಈ ಹೆಸರಿನ ಸೇಂಟ್-ಮ್ಯಾಥಿಯುವಿನ ಮಠಾಧೀಶರೊಬ್ಬರು ಇದ್ದರು. ಲೆ ಸ್ಕ್ಯಾಫ್ ಕಿಟಕಿ ಮತ್ತು ಪಾಟ್ಮೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಕಿಟಕಿಗಳ ನಡುವೆ 16ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಮರದ ಮೇಲಿನ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವರ್ಣಚಿತ್ರವಿದೆ. ಇದು "ಅಡೋರೇಶನ್ ಡೆಸ್ ಮ್ಯಾಜಸ್" ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. "ಲೆ ಕ್ರೂಸಿಫಿಕ್ಸ್ ಡೆಸ್ ಚಾಂಪ್ಸ್" ನ ಮಿನಿಹಿ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಿಂದ ಬಂದ ದೊಡ್ಡ ಮರದ ಶಿಲುಬೆಯೂ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿದೆ. ನಾವು ಸೇಂಟ್-ರೋಚ್ ಚಾಪೆಲ್ನಿಂದ ಹೊರಬರುವಾಗ ನಾವು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ ಮತ್ತು ಪಿಸ್ಕಿನಾ ಹೊಂದಿರುವ ಮೂರು ಸಣ್ಣ ಬಲಿಪೀಠಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ಮೊದಲ ಎರಡು ಬಲಿಪೀಠಗಳನ್ನು ಬಿಳಿ ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸೈಂಟ್-ಆನ್ನೆ ಚಾಪೆಲ್ಗೆ ಎದುರಾಗಿರುವ ಮೂರನೆಯದನ್ನು ಕೆರ್ಸಾಂಟನ್ನಿಂದ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. ಈ ಮೂರನೇ ಬಲಿಪೀಠದ ಬಲಿಪೀಠವು ಯೇಸುವಿನ ದೇಹವನ್ನು ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟಿರುವ ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಸೈಂಟ್ ಅನ್ನಿ ಚಾಪೆಲ್, ಬಲಿಪೀಠ ಮತ್ತು ಬಲಿಪೀಠ (42) ಚಾಪೆಲ್ ಬಲಿಪೀಠವು 17ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೈಂಟ್ ಅನ್ನಿ, ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಡಿ ಪಾಲ್ ಮತ್ತು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿಯು "ಲಾ ವೈ ಡಿ ಸೇಂಟ್ ಜೋಚಿಮ್ ಎಟ್ ಡಿ ಸೈಂಟ್ ಅನ್ನಿ, ಪೇರೆಂಟ್ಸ್ ಡಿ ಲಾ ವೈರ್ಜ್ ಮೇರಿ" ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ನಾಲ್ಕು ಲ್ಯಾನ್ಸೆಟ್ ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲಿ "ಹಚರ್ ಇ. ಟಿ. ಫಿಲ್ಸ್ ಎಸ್. ಸಿ. ಸಿ. ಆರ್. ಎಸ್.; ಎಫ್. ಎ. ಬಿ". ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಡು ಕಾರ್ಮೆಲ್ ಡು ಮ್ಯಾನ್ಸ್; ಎಲ್ ಆಂಜ್ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ಆರ್ಡೊನ್ ಎ ಸೇಂಟ್ ಜೋಚಿಮ್ ಡಿ ಸೆ ರೆಂಡರ್ ಎ ಲಾ ಪೋರ್ಟ್ ಡೋರ್; ಸೇಂಟ್ ಜೋಚಿಮ್ ರೆಕಂಟ್ರೆ ಸ್ಟೆನ್ ಎ ಲಾ ಪೋರ್ಟ್ ಡೋರ್; ಪ್ರೆಸೆಂಟೇಶನ್ ಡಿ ಮೇರಿ ಆ ಟೆಂಪಲ್; ಲೆ ಗ್ರಾಂಡ್ ಪ್ರಿಟರ್ ರೆಫ್ಯೂಸ್ ಲೆಸ್ ಪ್ರೆಸೆಂಟ್ಸ್ ಡಿ ಸೇಂಟ್ ಜೋಚಿಮ್ ಎಟ್ ಡಿ ಸ್ಟೆನ್; ಎಲ್ ಆಂಜ್ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ಆರ್ಡೊನ್ ಎ ಸ್ಟೆನ್ ಡಿ ಸೆ ರೆಂಡರ್ ಎ ಲಾ ಪೋರ್ಟ್ ಡೋರ್; ನೈಸೆನ್ಸ್ ಡಿ ಮೇರಿ ಕಿಟಕಿಯು ಯೇಸುವಿನ ಹೆತ್ತವರಾದ ಸೈಂಟ್ ಅನ್ನಿ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಜೋಸೆಫ್ ಅವರ ಜೀವನದ ಆರು ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕಿಟಕಿ 1891ರದ್ದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಹುಚೆರ್ ಫಿಲ್ಸ್ (ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್ ಡು ಕಾರ್ಮೆಲ್ ಡು ಮ್ಯಾನ್ಸ್) ಅವರ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರಿಸಲಾದ ಆರು ದೃಶ್ಯಗಳೆಂದರೆ ಏಂಜೆಲ್ ಗಾಬ್ರಿಯೆಲ್ ಜೋಸೆಫ್ಗೆ ಚಿನ್ನದ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಆದೇಶಿಸುವುದು, ಜೋಸೆಫ್ ಚಿನ್ನದ ಬಾಗಿಲಿನಲ್ಲಿ ಅನ್ನಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವುದು, ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿಯನ್ನು ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವುದು, ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರೀಸ್ಟ್ ಜೋಸೆಫ್ ಮತ್ತು ಅನ್ನಿಯ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವುದು, ಏಂಜೆಲ್ ಗಾಬ್ರಿಯೆಲ್ ಅನ್ನಿಯನ್ನು ಚಿನ್ನದ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಆದೇಶಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಮೇರಿಯ ಜನನ. ಸೈಂಟ್-ಆನ್ನೆ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರದಲ್ಲಿರುವ ಬಲಿಪೀಠವು ಸಂತ-ಎಮಿಲಿಯನ್ನ ಕೆಲವು ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸೈಂಟ್ ಅನ್ನಿ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಅನ್ನಿಯು ತನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತಿರುವ ತೈಲ ವರ್ಣಚಿತ್ರವೂ ಇದೆ. ಸೇಂಟ್-ಪೋಲ್ ಚಾಪೆಲ್ ಮತ್ತು "ನೊಟ್ರೆ ಡೇಮ್ಸ್ ಡೆಸ್ ಸೆಪ್ಟ್ ಡೂಲರ್ಸ್" ಈ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಾಲ್ಟಿಂಗ್ ಕೀಸ್ಟೋನ್ ಮಿನಿಹಿ ಮೂಲದ ಕೆರ್ಚ್ಹೋಯೆಂಟ್ ಕುಟುಂಬದ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುವ ಮೊದಲ ಕಿಟಕಿ ಲಾಜರನ ಪುನರುತ್ಥಾನವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ವಾಲ್ಟಿಂಗ್ ಸಹ ಹ್ಯಾಮೊನ್ ಡಿ ಪೆನಾನ್ರೂನ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರದಲ್ಲಿ, ಜೋಡಿಸಲಾದಂತೆ ತೋರುವ ಮೂರು ಮುಖಗಳ ವಾಲ್ಟಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಲಕ್ಷಣ ವರ್ಣಚಿತ್ರವಿದೆ. ಎರಡು ಬ್ಯಾನರ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಒಂದು "ಮಾ ಡೌಜ್" ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು "ಅರಾಬತ್" ಎಂದು ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. ಈ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಕಿಟಕಿ ಇದೆ, ಅದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಎರಡು ಚಾಪೆಲ್ಗಳನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಿದೆ. ಇದು ಯೇಸುವನ್ನು ಮಕ್ಕಳ ಗುಂಪಿನ ನಡುವೆ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ ("ಲೈಸೆಜ್ ವೆನಿರ್ ಎ ಮೋಯಿ ಲೆಸ್ ಪೆಟಿಟ್ಸ್ ಎನ್ಫಾಂಟ್ಸ್"). ಕಿಟಕಿ "ರಿಸರೆಕ್ಷನ್ ಡಿ ಲಜಾರೆ (37) ಈ ನಾಲ್ಕು ಲ್ಯಾನ್ಸೆಟ್ ಕಿಟಕಿಗಳು 1894 ಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು" ಲೇಜರ್ ವೆನಿ ಫೋರಸ್ "ಮತ್ತು" F.GAUDIN ಪ್ಯಾರಿಸ್ 1894 "ಎಂದು ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. ಟಿಂಪಾನಮ್ನಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು ವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ, ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ಅಥವಾ ಕೆತ್ತಿದ ಸುರುಳಿಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವಂತೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕಿಟಕಿಯು ಗ್ವೆಬ್ರಿಯಂಟ್ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿತ್ತು. ಕಿಟಕಿಯ ಕೆಳಗೆ ಎರಡು ಎನ್ಫಿಯಸ್ಗಳಿವೆ, ಒಂದು ನೆವೆಟ್ ಕುಟುಂಬದ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ನೆವೆಟ್ ಕೆರ್ಚ್ಹೋಯೆಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ದಾಟಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನನ್ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಲೆ ವೇಯರ್ನ ಸಮಾಧಿಯೂ ಇದೆ. ಕಿಟಕಿ. "ಲೈಸೆಜ್ ವೆನಿರ್ ಎ ಮೋಯಿ ಲೆಸ್ ಪೆಟಿಟ್ಸ್ ಎನ್ಫಾಂಟ್ಸ್" (38) ಈ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿ 1891ರದ್ದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಲ್ಯೂಕ್ 18-ರಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ದೃಷ್ಟಾಂತವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ "ಆದರೆ ಯೇಸು ಅವರನ್ನು ಆತನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದು," ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರಲು ಬಿಡಿ, ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಬೇಡಿಃ ಏಕೆಂದರೆ ದೇವರ ರಾಜ್ಯವು ಅಂತಹವರದ್ದಾಗಿದೆ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಿಜನಿಜವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಯಾವನಾದರೂ ದೇವರ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವಿನಂತೆ ಸ್ವೀಕರಿಸದಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಅದರಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ "ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಚಾಪೆಲ್ ಗೋಡೆಯ ಎದುರು 1757ರ ತೈಲ ವರ್ಣಚಿತ್ರವಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಪೋಲ್ ಅವರು ಜೀನ್-ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಎಲ್ 'ಹೆರ್ಮಿಟೈಸ್ (1700-1758) ಅವರಿಂದ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸುವುದನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎಕ್ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಅನ್ಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ವರ್ಣಚಿತ್ರವೂ ಇದೆ. ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಸೇಂಟ್ ಪೋಲ್ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಭಯಭೀತಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ನಿಂದ ಐಲ್ ಡಿ ಬಾಟ್ಜ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಿಸಿದನು. ಅವನು ನಿರ್ಭೀತರಾಗಿದ್ದನು ("ಇಲ್ ನೆ ರಿಕ್ಯುಲೆ ಪಾಸ್"/"ಅವನು ಹಿಂದೆ ಸರಿಯಲಿಲ್ಲ") ಎಂಬ ಅಂಶದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲೆಡರ್ನಿಂದ ಬಂದ ಒಬ್ಬ ಕುದುರೆಯು ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು, ನಂತರ ಅದನ್ನು "ಕೆರ್ಗೊರ್ನಾಡೆಕ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಸ್ಯಾಕ್ರಿಸ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿರುವ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ "ಎಟೋಲ್" (ಸ್ಟೋಲ್) ಸೇರಿದೆ, ಇದನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಪೋಲ್ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ನ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಹಾಕಿ ಅದನ್ನು ಸಮುದ್ರದ ಕಡೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ದಂತಕಥೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಗಾಯಕವೃಂದದ ಪಾರ್ಶ್ವದ ಗೋಡೆಗೆ ಎದುರಾಗಿ ಮಾನ್ಸಿಗ್ನೂರ್ ಗುಯಿಲ್ಲೌಮ್ ಡಿ ಕೆರ್ಸಾಝೋನ್ ಅವರ ಗಿಜಾಂಟ್ ಇದೆ. 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಈ ಗಾರೆ 1327 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಗುಯಿಲ್ಲೌಮ್ ಡಿ ಕೆರ್ಸಾಝೋನ್ ಅವರ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಆತನು 1297ರಲ್ಲಿ ಲಿಯೋನ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡನು. ಈ ಸಮಾಧಿಯು ಡಿ ಕೆರ್ಸಾಝೋನ್ ಕುಟುಂಬದ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, "ಗಿಲ್ಲೆಲ್ಮಸ್ ಡಿ ಕೆರ್ಸಾಝೋನ್ ಎಪ್ಸ್ ಲಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಹೈಕ್ ಜಾಕೆಟ್" ಎಂಬ ಶಾಸನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. qui.Capellae.Sancti. ಮಾರ್ಟಿನಿ. ಎಚ್ಎಸಿ ecclesia.cathli.fundamenta ಲೋಕವಿಟ್ನಲ್ಲಿ. ಓಬಿಟ್ A.DNI. ಎಂಸಿಸಿಸಿಎಕ್ಸ್ಎಕ್ಸ್ವಿಐಐ ". ಜಿಸಾಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಿಳಿ ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮೃತರ ಪಾದಗಳ ಮೇಲೆ ಸೇಂಟ್ ಪೋಲ್ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ನ ಕೆತ್ತನೆ ಇದೆ. ಸೇಂಟ್ ಅಪೋಲೋನಿಯಾದ ಪ್ರತಿಮೆ (29) ಈ ಮರದ ಪ್ರತಿಮೆಯು 17ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿದೆ. ಡೆಸಿಯಸ್ನ ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಥಳೀಯ ದಂಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸಿದ ಕನ್ಯೆಯ ಹುತಾತ್ಮರ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಅಪೋಲೋನಿಯಾ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಆಕೆಯ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯು ಆಕೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೊರತೆಗೆಯುವುದು ಅಥವಾ ಚೂರುಚೂರು ಮಾಡುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಆಕೆಯನ್ನು ದಂತವೈದ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಪೋಷಕೆ ಮತ್ತು ಹಲ್ಲುನೋವು ಅಥವಾ ಇತರ ಹಲ್ಲಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವವರು ಎಂದು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿಮೆಯಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಹುತಾತ್ಮತೆಯನ್ನು ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸಲು ಒಂದು ಜೋಡಿ ಪಿಂಚರ್ಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾಳೆ. ಸೈಂಟ್ ಅಪೋಲೋನಿಯಾದ ಪ್ರತಿಮೆಯ ಬಳಿ ತನ್ನ ಹಂದಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂತ ಆಂಥೋನಿ (ಆಂಥೋನಿ ದಿ ಗ್ರೇಟ್) ಅವರ ಪ್ರತಿಮೆಯಿದೆ. ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಅಬ್ಸೈಡಿಯಲ್ ಚಾಪೆಲ್ ಅಥವಾ ಸೇಂಟ್-ಜೋಸೆಫ್ ಚಾಪೆಲ್ ಈ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿ ಮೂರು ಕುಟುಂಬಗಳ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಡಿ ರೊಡೆಲ್ಲೆಕ್ಸ್, ಬಾಸ್ಕಲ್ ಡಿ ರಿಯಾಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಾಲಿನ್ಸ್. ಇದು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಜನನ, ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಪಣೆ, ಕೊನೆಯ ಭೋಜನ ಮತ್ತು ಪುನರುತ್ಥಾನವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಕುಟುಂಬದ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪುನರುಜ್ಜೀವನ ಶೈಲಿಯ ಸಮಾಧಿ ಇದೆ. ಈ ಶಾಸನದಲ್ಲಿ "ಮಿರಾಬಿಲಿ" ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. . ಒಲಿವರಿಯೊ. ರಿಚರ್ಡ್. ಆರ್ಕಿಡ್ನೋ. ಅಕ್ವೆನ್ಸಿ. ಇನ್. ಎಕ್ಲೆಸಿಯಾ. ಲಿಯೋನ್. ಇಟಿ. ನ್ಯಾನೆಟಿನ್. CANONICO.PARLAMENTI. ಬ್ರಿಟನ್ನಿ. ಕಾನ್ಸಿಲಿಯರಿಯೊ. ಆರ್. ಪಿ. ಡಿಎನ್ಐ. ಇಪಿಐ. ನ್ಯಾನೆಟಿನ್. ವಿಕಾರೋ. ಮೆರಿಟಿಸಿಮೋ. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್. ರಿಚರ್ಡ್. ಪ್ರೋಟೋನೋಟರಿವ್ಸ್. ಅಪೋಸ್ಟೋಲಿಕ್ಗಳು. ಆರ್. ಡಿ. ಎಸ್. ಎಸಿ. ಕ್ಯಾನೊನಿಕ್ಸ್. ಲಿಯೋನ್. ಇಟಿ. ನ್ಯಾನೆಟಿನ್. ಫ್ರೆಟರ್. ಮೋಸ್ಟಿಸ್ಸಿಮ್ವ್ಸ್. ಫ್ರ್ಯಾಟ್ರಿ. ಕ್ಯಾರಿಸ್ಸಿಮೊ. ಇಟಿ. ಆಪ್ಟಿಮೋ. ಎಚ್ಓಸಿ. ಸ್ಯಾಕ್ಸಮ್. EREXIT.ANNOS. ಎನ್ಎಟಿವಿಎಸ್. LXIX. ಒಬಿಐಟಿ. ಎ. ಡಿ. ಎಂ. ವಿ. ಸಿ. XXXIX. ಕ್ಯಾರಟ್ ಡು. ಮೆಲಿ ಡೂ. ಎನೋರಿ ಡೂ ". ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಖ್ಯಾತ ಆರ್ಚ್ಡೀಕನ್ ಮತ್ತು ನಾಂಟೆಸ್ನ ಕ್ಯಾನನ್ ಒಲಿವಿಯರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ರಿಚರ್ಡ್, ಲಿಯೋನ್ ಮತ್ತು ನಾಂಟೆಸ್ ಇಬ್ಬರ ಆರ್ಚ್ಡೀಕನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾನನ್ ಅನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಅವರು ಡು ಪೆಟಿಟ್-ಕ್ಲೋಟ್ರೆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಕಟ್ಟಡದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮಾನ್ಸಿಗ್ನೂರ್ ಜೀನ್ ಗೈಲ್ಸ್ ಡು ಕೊಯೆಟ್ಲೊಸ್ಕೆಟ್ ಅವರ ಸಮಾಧಿ ಇದೆ. ಈ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಸ್ಮಾರಕವು 1700ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15ರಂದು ಸೇಂಟ್-ಪೋಲ್-ಡಿ-ಲಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮಾನ್ಸಿಗ್ನೂರ್ ಜೀನ್-ಗಿಲ್ಲೆಸ್ ಡು ಕೊಯೆಟ್ಲೊಸ್ಕೆಟ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತದೆ. ಆತ 1784ರ ಮಾರ್ಚ್ 21ರಂದು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ರಾಜರಾದ ಲೂಯಿಸ್ XVI, ಲೂಯಿಸ್ XVIII ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ X ಗೆ ಕಲಿಸಿದರು. ಅವರು 1761ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಚಾಪೆಲ್ನ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಬಲಿಪೀಠವು ಅಪೊಸ್ತಲರ ಪ್ರತಿಮೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಗುಡಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಗುಡಾರದ ಬಾಗಿಲು "ಬಾನ್ ಪಾಶ್ಚರ್" ನ ಮೂಲ-ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಆಂಟೆಪೆಂಡಿಯಮ್ನ ಮೂರು ಕಮಾನುಗಳು ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿ, ಸೇಂಟ್ ಜೋಸೆಫ್ ಮತ್ತು ಬೇಬಿ ಜೀಸಸ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಪದಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಈ ಮೊದಲು ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರವನ್ನು "ಲಾ ಚಾಪೆಲ್ಲೆ ಡಿ ಟೌಸೈಂಟ್ಸ್" ಅಥವಾ "ಲಾ ಚಾಪೆಲ್ಲೆ ಸೇಂಟ್-ಸಾಕ್ರೆಮೆಂಟ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಮಿನಿಹಿ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ರಚಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಚಾಪೆಲ್ನ ಗಾಸ್ಪೆಲ್ ಬದಿಯಲ್ಲಿ "ಎನ್ಫ್ಯೂ" (ಗೋಡೆಯ ಸಮಾಧಿ) ಇದೆ, ಇದು 1814 ರಿಂದ 1873 ರವರೆಗೆ ಆಟನ್, ಚಾಲನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕೋನ್ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದ ಬ್ರೆಟನ್ ಮೊನ್ಸೆಗ್ನೂರ್ ಲಿಯೋಪೋಲ್ಡ್ ಡಿ ಲೆಸೆಲ್ಯೂಕ್ ಅವರ ಹೃದಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಚಾಪೆಲ್ ಪತ್ರದ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಟೌಸೈಂಟ್ಸ್ನ ವಿಕಾರ್ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದ ಮಾಸ್ಟರ್ ಜೀನ್ ಕೌಹಾರ್ಡ್, ಲಿಯಾನ್ನ ಕ್ಯಾನನ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಡೆನಿಸ್ (ಕೇವಲ ಬ್ಯಾಲಸ್ಟ್ರೇಡ್ನಿಂದ) ಮತ್ತು ಲಿಯಾನ್ನ ಕ್ಯಾನನ್ ಗುಯಿಲ್ಲೌಮ್ ಕೊರೆ ಅವರ ಸಮಾಧಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಇತರ ಸಮಾಧಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಚಾಪೆಲ್ನ ಸುವಾರ್ತೆ ಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸಮಾಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಜೆಂಟ್ ಲೆ ಮೊಯಿನ್, ಕ್ಯಾನನ್ ಆಫ್ ಲಿಯೋನ್, ಪ್ರಿಜೆಂಟ್ ಲೆ ನೈ, ಖಜಾಂಚಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾನನ್ ಆಫ್ ಲಿಯೋನ್, ಪ್ಲೌಗೌಲ್ಮ್ನ ರೆಕ್ಟರ್ ಮತ್ತು 1622 ರಲ್ಲಿ ಮಿನಿಮ್ಸ್ನ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಯವೆಸ್ ಲೆ ಗ್ಯಾಟ್, ಮತ್ತೊಂದು ಕ್ಯಾನನ್ ಆಫ್ ಲಿಯೋನ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೂ, ನಿಖರವಾದ ಸ್ಥಳಗಳು ತಿಳಿದಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಯವ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾಡೈನ್ ಡಿ ಲೌನಾಯ್ ಅವರ ಮಗ ರೆನೆ ಡಿ ಲಾ ಹೇಯ್ ಅವರ ಸಮಾಧಿಗಳು ಮತ್ತು 1670 ರಲ್ಲಿ ಜೀನ್ ಡು ಡ್ರೆಸ್ನಾಯ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ಅನ್ನಿ ರೆನೀ ಅವರ ಸಹೋದರ, ರೋಚಸ್ ಕುಟುಂಬದ ಕುಲೀನ ಮಹಿಳೆ ಕ್ಲಾಡೈನ್ ಡಿ ಲೌನಾಯ್, ಡ್ರೆಸ್ನಾಯ್ ತೋಳುಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾದ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಡ್ರೆಸ್ನಾಯ್ನ ಸೀಯರ್ ಜೀನ್ ಡಿ ಕ್ವೆಲೆನ್, ಟೌಸೈಂಟ್ಸ್ನ ವಿಕಾರ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ ಗ್ರಾಲ್, ಲಿಯೋನ್ನ ಕ್ಯಾನನ್ ಡೆನಿಸ್ ಡಿ ಕೆರೆಡರ್ನ್, ಎಟಿಯೆನ್ನೆ ಡಿ ಲಾ ಕಾಸ್ಟೆ, ಆರ್ಚ್ ಡಿಕಾನ್ ಮತ್ತು ಲಿಯೋನ್ನ ಕ್ಯಾನನ್ ಮತ್ತು ಲಿಯೋನ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾದ ಕ್ಲೌಡ್ ಅಲ್ಲೈರ್ ಅವರ ಸಮಾಧಿಗಳಿವೆ. ನಾವು ಅಬ್ಸೈಡಿಯಲ್ ಚಾಪೆಲ್ನಿಂದ ಹೊರಬರುವಾಗ ಗಾಯಕವೃಂದದ ಹೊರಗಿನ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ 1901ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1ರಂದು ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಅನ್ನು "ಮೈನರ್ ಬೆಸಿಲಿಕಾ" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರಕ ದದ್ದುಗಳು ಇದನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ದಾಖಲಿಸುವ ಫಲಕವನ್ನು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದ್ದು, ಮುಖ್ಯ ಬಲಿಪೀಠದ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿವೆ. ನೇಟಿವಿಟಿ, ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿನ ಪ್ರಸ್ತುತಿ, ಕೊನೆಯ ಭೋಜನ ಮತ್ತು ಪುನರುತ್ಥಾನವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಉತ್ತರ ಅಂಬುಲೆಟರಿ ವಿಂಡೋ (26) ಈ ಲೋಬಿನ್ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿ 1867 ರ ಕಾಲದ್ದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಲ್ಯಾನ್ಸೆಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ನೇಟಿವಿಟಿ, ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿನ ಪ್ರಸ್ತುತಿ, ಕೊನೆಯ ಭೋಜನ ಮತ್ತು ಪುನರುತ್ಥಾನ, ಯೇಸುಕ್ರಿಸ್ತನ ಜೀವನದ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಲ್ಯಾನ್ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ "ನ್ಯಾಟಿಸ್ ಎಸ್ಟ್ ಹೋಡಿ ಸಾಲ್ವಾಟರ್; ನನ್ಕ್ ಡೆಮಿಟ್ಸ್ ಸರ್ವಮ್ ತುಮ ಡೊಮೈನ್; ಇಗೋ ಸಮ್ ಪ್ಯಾನಿಸ್ ವಿಟೇ; ಸರ್ರೆಕ್ಸಿಟ್ ಸಿಕಟ್ ಡಿಕ್ಸಿಟ್" ಎಂಬ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಶಾಸನವಿದೆ. ಕಿಟಕಿಯು ರಾಡೆಲೆಕ್ ಕುಟುಂಬದ ಲಾಂಛನಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ, ಪೌಲ್ಪಿಕ್ವೆಟ್ ಮತ್ತು ರಾಡೆಲೆಕ್ ಅವರ ಲಾಂಛನಗಳನ್ನು ರೀಲಾಸ್ನ ಲಾಂಛನಗಳೊಂದಿಗೆ ದಾಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು "ಮ್ಯಾಡ್ ಹಾ ಲೀಲ್" ಎಂಬ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ಸ್ಯಾಕ್ರಿಸ್ಟ್ರಿ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೇಲೆ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿ ಕೆರ್ವೆನೋಯೆಲ್ ಕುಟುಂಬದ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ರಾಫೆಲ್ ಅವರ "ಪೆಚೆ ಮಿರಾಕ್ಯುಲ್ಯೂಸ್" ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಈ ಕಿಟಕಿಯ ಕೆಳಗೆ "ನೊಟ್ರೆ-ಡೇಮ್ ಡಿ ಬಾನ್-ಸೆಕ್ಯೂರ್ಸ್" ಪ್ರತಿಮೆಯಿದೆ. ಕಿಟಕಿ "ಅಪ್ಪಾರಿಷನ್ ಡು ಸಾಕ್ರೆ-ಕೋವರ್" (7) ಈ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿ 19ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿದೆ. ಇದು ಟಿಮ್ಪಾನಮ್ನಲ್ಲಿ 5 ಲ್ಯಾನ್ಸೆಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ರೇಸರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. "ಅಪ್ಪಾರಿಷನ್ ಡು ಸಾಕ್ರೆ-ಕೋವರ್" ನ ಚಿತ್ರಣವು ಕೇಂದ್ರ ಲ್ಯಾನ್ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ "ವೋಯಿಲಾ ಲೆ ಕೋವರ್ ಕುಯಿ ಎ ಟ್ಯಾಂಟ್ ಎಐಎಂಇ ಲೆಸ್ ಹೋಮ್ಸ್" ಎಂಬ ಶಾಸನದೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಟ್ರೇಸರಿಯಲ್ಲಿ "ಎನ್ ಬಾನ್ ಎಸ್ಪಾಯರ್" ಎಂಬ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಲಾ ಹೇಯವರ ತೋಳುಗಳನ್ನು ದಾಟಿದ ಡ್ರೆಸ್ನೆ ತೋಳುಗಳು ಮತ್ತು ಡ್ರೆಸ್ನೇಯವರ ತೋಳುಗಳನ್ನು ದಾಟಿದ ಲೆಗ್ಜ್ ಕುಟುಂಬದ ತೋಳುಗಳು ಮತ್ತು "ಮಾಲ್ ಸೆ ರೆಪೋಸ್ ಕ್ವಿ ಎನ್ 'ಎ ಕಂಟೆಂಟ್ಮೆಂಟ್" ಎಂಬ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವು ಸೇರಿವೆ. ಈ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದ ಕಲಾವಿದ ಯಾರು ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. "ಸಾಂಗೆ ಡಿ ಸೇಂಟ್-ಪೋಲ್" ಬಲಿಪೀಠವು (8,9 ಮತ್ತು 10) 19ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಬಲಿಪೀಠವು ಮರದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು, ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ "ಡ್ರೀಮ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಪೋಲ್" ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಮತ್ತು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ "ಮೀನುಗಾರನು ಗಂಟೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ" ಎಂಬುದನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಬೇಸ್-ರಿಲೀಫ್ಗಳನ್ನು ಅಲಂಕಾರವಾಗಿ ಹೊಂದಿದೆ. ಬಲಿಪೀಠದ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ 20ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಸೇಂಟ್ ಹರ್ಬಟ್ನ ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ ಪ್ರತಿಮೆಯಿದೆ ಮತ್ತು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಎಲೋಯಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ ಪ್ರತಿಮೆಯಿದೆ. ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನೊಟ್ರೆ-ಡಾಮ್ ಡೆಸ್ ಸೆಪ್ಟ್-ಡೌಲರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಮೂರನೇ ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ ಪ್ರತಿಮೆಯಿದೆ, ಇದು ಮರದ ಬಲಿಪೀಠದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಇದು 20ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೂ ಸೇರಿದೆ. ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ 22 ಬಲಿಪೀಠಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಭಾಗಶಃ ಇದು ಮಿನಿಹಿಯ ಏಳು ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆಯಾದ್ದರಿಂದ, ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಸಂಖ್ಯೆಯು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಬಲಿಪೀಠಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಮೆಗಳ ಅಧಿಕತೆಯು ಜನರಿಗೆ ನೇವ್, ಆಂಬ್ಯುಲೆಟರಿ ಮತ್ತು ಗಾಯಕವೃಂದದ ಸುತ್ತ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಸಂಚರಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಬಿಷಪ್ ಜೀನ್-ಲೂಯಿಸ್ ಗೌಯಾನ್ ಡಿ ವೌಡುರಾಂಡ್ ಅವರು 14 ಬಲಿಪೀಠಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಮತ್ತು ಇತರ 12 ಬಲಿಪೀಠಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಶಾಸನವನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದರು. ಆತನು ಅನೇಕ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಹಾಕಿಸಿದನು. ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ 22 ಬಲಿಪೀಠಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕವು ಸರಳವಾದ ಕಲ್ಲಿನ ಬಲಿಪೀಠಗಳಾಗಿದ್ದವು. "ಐಕಾನ್ ಡಿ ಮೇರಿ" ಬಲಿಪೀಠವು (13) ಬಣ್ಣಬಣ್ಣದ ಮರದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಈ ಬಲಿಪೀಠವು A.Bizard ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು 1926ರ ಕಾಲದ್ದಾಗಿದೆ. ಇದು ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ವಿಂಡೋ "ಲಾ ವಿರ್ಜ್ ಎ ಎಲ್ ಆಫ್ರಾಂಡೆ" (15) 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಈ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿ "ಲಾ ವಿರ್ಜ್ ಎ ಎಲ್ ಆಫ್ರಾಂಡೆ" ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಕಾರ್ಮೆಲ್/ಹುಚರ್ ಮತ್ತು ಫಿಲ್ಗಳ ಕಿಟಕಿ. ರೆನೆ ಡಿ ಲೆಸೆಲ್ಯೂಕ್ (25) ರೆನೆ ಡಿ ಲೆಸೆಲ್ಯೂಕ್ ಅವರ ಸಮಾಧಿಯು ಆಟೂನ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿತ್ತು. ಸೈಂಟ್ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಪ್ರತಿಮೆ (30) ಈ ಪ್ರತಿಮೆಯು 17ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂತ (ಆಂಟಿಯೋಚ್ನ ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಗರೇಟ್) ಗರ್ಭಿಣಿ ಮಹಿಳೆಯರಿಂದ ಆಹ್ವಾನಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಟಿಕನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಂತ ಪೀಟರ್ನ ಪ್ರತಿಮೆಯ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕಂಚಿನ ಪ್ರತಿಕೃತಿಯಿದೆ. ತೈಲ ವರ್ಣಚಿತ್ರ "ಲಾ ಮೊರ್ಟ್ ಡು ಜಸ್ಟೆ" (39) ಈ ತೈಲ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು 17ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿದೆ. ಇಸಿಯಾ 57ನ್ನು ನೋಡಿ. 1-2 ರಿಂದ ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ. ಚಾಪೆಲ್ಲೆ ಡೆಸ್ ರೆಲಿಕ್ಸ್ ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರದಲ್ಲಿರುವ ಬಲಿಪೀಠವು 1897ನೇ ಇಸವಿಯದ್ದಾಗಿದೆ. ಎರಡನೆಯದು ಸೇಂಟ್-ಪೋಲ್ ಅವರ ತಲೆಬುರುಡೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅವರ ಒಂದು ಬೆರಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಕೈಯಿಂದ ಮೂಳೆ ಇದೆ. ಸಂತ ಹರ್ವೆ, ಸಂತ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಂತ ಜೋವಿನ್ ಅವರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅವಶೇಷಗಳೂ ಇವೆ. ಮುಳ್ಳುಗಳ ಕಿರೀಟದಿಂದ ಬಂದ ಪೈನ್ ಸೂಜಿಯೂ ಇದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ "ಕ್ಲೋಚೆ ಡಿ ಸೇಂಟ್ ಪೋಲ್" ಇದೆ. ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ರೆಜೆಗರ್-ಮಾಹೆಯವರ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಎನ್ಫ್ಯೂ ಇದೆ. ಬಲಿಪೀಠದ ಮುಂದೆ ಯೆವ್ಸ್ ಡಿ ಪೌಲ್ಪ್ರಿಯ ಸಮಾಧಿ, ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಕ್ಯಾಂಟರ್ ಮತ್ತು ಕ್ರೆಸ್ಟಿಯನ್ ಡೆ ಲಾ ಮಾಸೆಯ ಸಮಾಧಿ ಇದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ 1652ರಲ್ಲಿ 17ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಅತೀಂದ್ರಿಯವಾದಿ ಮೇರಿ-ಅಮಿಸ್ ಪಿಕಾರ್ಡ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಸಮಾಧಿಶಿಲೆಗಳಿವೆ. ಚಾಪೆಲ್ಲೆ ಡಿ ಕೆರೌಟ್ರೆಟ್ ಚಾಪೆಲ್ ಕೆರ್ಸಾಂಟನ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ರಾನೆಲಾರ್ನ್ ಮತ್ತು ಕೆರೌಟ್ರೆಟ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅದೇ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಚಾಪೆಲ್ ವಾಲ್ಟಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರದ ಬಲಿಪೀಠದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕೆರಾಟ್ರೆಟ್ನ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ ಟ್ರೊನೆಲೋರ್ನ್ ಅವರ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಸಮಾಧಿಯಿದೆ. ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ತೀರ್ಪನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಹಸಿಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಗುಬ್ರಿಯಂಟ್ಗಳ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸರಳ ಕಿಟಕಿ ಇದೆ. ಒಬ್ಬರು ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಇಬ್ಬರು ದೇವತೆಗಳ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಟ್ರಾನೆಲಾರ್ನ್ಗಳ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತ ಸ್ಟೌಪ್ ಇದೆ. ಈ ಬಲಿಪೀಠವನ್ನು "ಆಟೆಲ್ ಎ ಲಾ ಸಿರೆನ್" ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಉತ್ತರ ಅಂಬುಲೆಟರಿ 1897 ರ "ಅನನ್ಸಿಯೇಷನ್" ಗುಂಪು ಮತ್ತು "ಅಂತಿಮ ತೀರ್ಪು" ಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಹಸಿಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಉತ್ತರ ಟ್ರಾನ್ಸೆಪ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಪ್ರತಿಮೆಗಳಿವೆ; 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಸೇಂಟ್ ಜೋಸೆಫ್ನ ಮರದ ಪ್ರತಿಮೆ, ನೊಟ್ರೆ-ಡೇಮ್ ಡಿ ಲೌರ್ಡೆಸ್ನ ಆಧುನಿಕ ಶಿಲ್ಪ ಮತ್ತು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಸೇಂಟ್-ಥೆರೇಸ್ನ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಪ್ರತಿಮೆ. 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಸಂತನ ಮರದ ಪ್ರತಿಮೆ ಮತ್ತು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಮರದ ಶಿಲುಬೆಯೂ ಇದೆ. ನೊಟ್ರೆ-ಡೇಮ್ ಡು ಮಾಂಟ್-ಕಾರ್ಮೆಲ್ ಬಲಿಪೀಠವನ್ನು (36) ಮರದಿಂದ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ, ಪಾಲಿಕ್ರೋಮ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 17 ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ, ಬಲಿಪೀಠವನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ 1973 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಮೂಲತಃ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೆಲಸಮವಾದ ಕಾನ್ವೆಂಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಾರ್ಮೆಸ್ನಲ್ಲಿತ್ತು. ಬಲಿಪೀಠದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿಯ ಪ್ರತಿಮೆಯಿದೆ ಮತ್ತು ಬಲಿಪೀಠದ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಯುವ ಟೋಬಿಯಾಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂತ-ರಾಫೆಲ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಶಿಲ್ಪವಿದೆ ಮತ್ತು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಂತ ಮೈಕೆಲ್ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಅನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಪ್ರತಿಮೆಯಿದೆ. ಬಲಿಪೀಠದ ಮೂಲ-ಪರಿಹಾರಗಳು ಮನೋಧರ್ಮ, ನ್ಯಾಯ, ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ವಿವೇಕ ಎಂಬ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಮುಖ ಸದ್ಗುಣಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ. ಬಲಿಪೀಠದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೆರಿಸ್ನೆಲ್ನ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಲೆ ವೇಯರ್ ಅವರ ಸಮಾಧಿಯಿದೆ, ಅವರು 1570 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್-ಪಿಯರೆ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಉಸ್ತುವಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ರೋಸ್ಕೋಫ್ ವೆಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಂಟೆಕ್ ಸೇರಿದ್ದರು. ಸೇಂಟ್-ಪಿಯರ್ ಮಿನಿಹಿ-ಲಿಯಾನ್ನ ಘಟಕ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಕೆರಾಟ್ರೆಟ್, ಚಾವಿಗ್ನೆ (ಮಾನ್ಸಿಗ್ನೂರ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ ಡಿ ಚಾವಿಗ್ನೆ 1521 ರಿಂದ 1554 ರವರೆಗೆ ಲಿಯೋನ್ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ನಂತರ ಅವರ ಸಹೋದರ ಮಾನ್ಸಿಗ್ನೂರ್ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಡಿ ಚಾವಿಗ್ನೆ, 1554 ರಿಂದ 1562 ರವರೆಗೆ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದರು) ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಅವರ ತೋಳುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ಕೆರ್ಗುಯಿಜಿಯು ಕುಟುಂಬದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳೂ ಇವೆ. ಲೆಸ್ಗುಯೆನ್ಸ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಎನ್ಫ್ಯೂ ಇದೆ. ಗಾಯಕವೃಂದವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಭಾಗದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಕ್ವಿಂಪರ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದ ಮಾನ್ಸಿಗ್ನೂರ್ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಅವರ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತಿರುವ ಎನ್ಫ್ಯೂ ಇದೆ. ಆಟೆಲ್ ಡು ರೋಸೈರ್ (19) 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಬಲಿಪೀಠ ಮತ್ತು ಬಲಿಪೀಠವು ಗಾಯಕವೃಂದದ ಎರಡೂ ಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪಾರ್ಶ್ವದ ಚಾಪೆಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಈ ಚಾಪೆಲ್ ಸೇಂಟ್-ಜೀನ್ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಅಥವಾ ಸೇಂಟ್-ಜೀನ್ ಡೆ ಲಾ ವಿಲ್ಲೆಯ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿತು, ಇದು ಲಿಯೋನ್ ಬಿಷಪ್ಗಿರಿಯಿಂದ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಏಳು ಮಿನಿಹಿ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಬಲಿಪೀಠವು 1643ರಲ್ಲಿ "ಕಾಂಗ್ರೆಗೇಷನ್ ಡು ರೋಸೈರ್" ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಪೋಲ್ ಡಿ ಲಿಯಾನ್ನ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟವಾಗಿದೆ. ನಾಶವಾದ ನಂತರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾರ್ಮೆಸ್ ಕಾನ್ವೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಈ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಯು ಕ್ರಿಸ್ತನಿಗೆ ನಗರವನ್ನು ತೋರಿಸುವ ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ದಿ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ರ ಚಿತ್ರಣದ ಹಿಂಬದಿ ಬಟ್ಟೆಯಾಗಿದೆ. ಅದರ ಜೊತೆಗಿನ ಬಲಿಪೀಠದಲ್ಲಿ, 15 ಸಣ್ಣ ಪದಕಗಳು "ಮಿಸ್ಟೆರೆಸ್ ಡು ರೋಸೈರ್" ಅನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತವೆ. ಬಲಿಪೀಠದ ಮುಂದೆ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಕ್ಯಾಂಟರ್ನ ಲಾಂಛನವಾದ ಕ್ಯಾಂಟೋರಿಯಲ್ ದಂಡವನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವ ಕ್ಯಾನನ್ ಕೆರ್ಗಜ್ನ ಸಮತಟ್ಟಾದ ಸಮಾಧಿ ಇದೆ. ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರವು ಸೇಂಟ್ ಪೋಲ್ ದಂತಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುವ ಮೂರು ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಚಾಪೆಲ್ಲೆ ಡು ಸೇಂಟ್-ಸ್ಯಾಕ್ರಮೆಂಟ್ ಸಹ ಇದೆ, ಇದು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಶಾಂತವಾಗಿ ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಇರಿಸಲಾಗಿರುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕಿನ 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿ "ಕೊನೆಯ ತೀರ್ಪು" ಯ ದೃಷ್ಟಾಂತವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. 1884 ರಲ್ಲಿ ಹುಚೆಟ್ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದ (1) ಕಿಟಕಿಯು ಕೇವಲ ಎರಡು ಲ್ಯಾನ್ಸೆಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇವು ಕ್ರಿಸ್ತನ ತೀರ್ಪನ್ನು ಕೇಳಿದ ಜನಸಮೂಹವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತವೆ, ಎಡಭಾಗದ ಲ್ಯಾನ್ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ "ಆಯ್ದ" ಮತ್ತು ಬಲಭಾಗದ ಲ್ಯಾನ್ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ "ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ". ಪ್ರತಿ ಲ್ಯಾಂಸೆಟ್ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಫಲಕಗಳಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು ತುತ್ತೂರಿಗಳನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಾರೆ. ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಫಲಕದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ತನು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ತೋಳುಗಳು ಹರಡಿಕೊಂಡಿವೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಪಾದಗಳು ಗೋಳದ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತವೆ. ಕಿಟಕಿಯ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ಫಲಕಗಳು ನಾಯಿ ಮತ್ತು ಕುರಿಗಳ ಹಿಂಡಿನೊಂದಿಗೆ ಸೇಂಟ್ ರೋಚ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತಷ್ಟು ಕುರಿಗಳು, ಕಲ್ಲುಗಳು, ಮರ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕಟ್ಟಡದ ಗ್ರಾಮೀಣ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಕಿಟಕಿಯು ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿರುವ 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೂರು ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಕಾರ್ಮೆಲ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಹುಚೆರ್ ಎಟ್ ಫಿಲ್ಸ್ ಅವರಿಂದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಕಿಟಕಿಯ ಮುಖ್ಯ ಶಾಸನವು "ET SEPARARABIT EOS AB INVICEM SICUT; PASTOR SEGRETOVES AB HOEDIS" ಎಂದು ಬರೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಯ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಶಾಸನವು "CE VITRAIL A ETE RESTAURE PAR MM HUCHER ET FILS; FAB" ಎಂದು ಬರೆದಿದೆ. ಡು ಕಾರ್ಮೆಲ್ ಡು ಮಾನ್ಸ್ 1884 ". ಈ ದೃಷ್ಟಾಂತವು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆಃ "ಮನುಷ್ಯಕುಮಾರನು ತನ್ನ ಮಹಿಮೆಯೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ದೇವದೂತರೊಂದಿಗೆ ಬಂದಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ಮಹಿಮೆಯ ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ಲಾ ಜನಾಂಗಗಳು ಆತನ ಮುಂದೆ ಒಟ್ಟುಗೂಡುವವು. ಕುರುಬನು ಕುರಿಗಳನ್ನು ಮೇಕೆಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವಂತೆಯೇ ಆತನು ಜನರನ್ನು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವನು. ಆತನು ಕುರಿಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಬಲಗಡೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮೇಕೆಗಳನ್ನು ಎಡಗಡೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸುವನು. ಆಗ ರಾಜನು ತನ್ನ ಬಲಗಡೆಯಲ್ಲಿರುವವರಿಗೆ, 'ಬನ್ನಿರಿ, ನನ್ನ ತಂದೆಯಿಂದ ಆಶೀರ್ವದಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರೇ, ಲೋಕ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದಂದಿನಿಂದ ನಿಮಗಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾದ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯಿರಿ; ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಹಸಿದಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ನನಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೀರಿ, ನಾನು ಬಾಯಾರಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ನನಗೆ ಕುಡಿಯಲು ಏನನ್ನಾದರೂ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ, ನಾನು ಅಪರಿಚಿತನಾಗಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದ್ದೀರಿ, ನಾನು ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ನನಗೆ ಬಟ್ಟೆ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ, ನಾನು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ನಾನು ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಆಗ ಆ ನೀತಿವಂತನು ಅವನಿಗೆ-- ಕರ್ತನೇ, ನಾವು ಯಾವಾಗ ನಿನಗೆ ಹಸಿವಾಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ನಿನಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ಅಥವಾ ಬಾಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ಕೊಟ್ಟು ನಿನಗೆ ಕುಡಿಯಲು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕೊಟ್ಟೆವು? ಮತ್ತು ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಪರಿಚಿತನಾಗಿ ನೋಡಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದ್ದು ಯಾವಾಗ, ಅಥವಾ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ನಿನಗೆ ಬಟ್ಟೆ ಕೊಟ್ಟದ್ದು ಯಾವಾಗ? ಮತ್ತು ಯಾವಾಗ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಅಥವಾ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ನೋಡಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆವು? ಆಗ ಅರಸನು ಅವರಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವಾಗಿ-- ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಿಜನಿಜವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ನೀವು ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಕನಿಷ್ಠ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಿಗೆ ಮಾಡಿದಂತೆ ನನಗೂ ಮಾಡಿದಿರಿ ಅಂದನು. ಆಗ ಅವನು ತನ್ನ ಎಡಗೈಯಲ್ಲಿರುವವರಿಗೆ, 'ಶಾಪಗ್ರಸ್ತರಾದ ನೀವು, ದೆವ್ವ ಮತ್ತು ಅವನ ದೇವತೆಗಳಿಗಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಬೆಂಕಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿ; ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಹಸಿದಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ನನಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ನಾನು ಬಾಯಾರಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ನನಗೆ ಕುಡಿಯಲು ಏನನ್ನೂ ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ನಾನು ಅಪರಿಚಿತನಾಗಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಿಲ್ಲ, ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಮತ್ತು ನೀವು ನನಗೆ ಬಟ್ಟೆ ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ರೋಗಿಗಳಾಗಿ ಮತ್ತು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಆಗ ಅವರು-- ಕರ್ತನೇ, ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಸಿದವನಾಗಲೀ ಬಾಯಾರಿದವನಾಗಲೀ ಅಪರಿಚಿತನಾಗಲೀ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಲೀ ರೋಗಿಗಳಾಗಲೀ ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಾಗಲೀ ನೋಡಿ ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳದೆ ಹೋದದ್ದು ಯಾವಾಗ? ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಗ ಆತನು ಅವರಿಗೆ-- ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಿಜನಿಜವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ನೀವು ಈ ಚಿಕ್ಕವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಿಗೂ ಮಾಡದಂತೆಯೇ ನನಗೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸುವನು. ಮತ್ತು ಇವರು ಶಾಶ್ವತ ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ನೀತಿವಂತರು ಶಾಶ್ವತ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. (ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ 25:31-46.) ಕಿಟಕಿ. ಕ್ರಿಸ್ತನ ಖಂಡನೆ ಮತ್ತು ಗೋಲ್ಗೋಥಾಕ್ಕೆ ಏರುವುದು. ಗಾಯಕವೃಂದದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅದರ ಅಸಾಧಾರಣ ಸಿಬೋರಿಯಂನೊಂದಿಗೆ ಮುಖ್ಯ ಬಲಿಪೀಠ, ಕೆತ್ತಿದ ಓಕ್ ಮಳಿಗೆಗಳು, "ತಲೆಬುರುಡೆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು" ಮತ್ತು ಆರು ಸಮಾಧಿಗಳು, ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಾನ್ಸಿಗ್ನೂರ್ ಡಿ ಗ್ವೆಬ್ರಿಯಾಂಡ್, ಮಾನ್ಸಿಗ್ನೂರ್ ಡಿ ರಿಯುಕ್ಸ್-ಸೌರ್ಡಿಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಮಾನ್ಸಿಗ್ನೂರ್ ಜೀನ್-ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಡಿ ಲಾ ಮಾರ್ಚೆ ಇವುಗಳನ್ನು ಎಲ್. ಕುಗ್ನೋಟ್ ಅವರು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಾನ್ಸಿಗ್ನೂರ್ ಡಿ ವಿಸ್ಡೆಲೋ, ಮಾನ್ಸಿಗ್ನೂರ್ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಡಿ ನ್ಯೂಫ್ವಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಮಾನ್ಸಿಗ್ನೂರ್ ಗುಯಿಲ್ಲೌಮ್ ಡಿ ಕೆರ್ಸಾಝೋನ್ ಮುಖ್ಯ ಬಲಿಪೀಠ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಮೌರೌಕ್ಸ್ ಅಮೃತಶಿಲೆಯಿಂದ ಕೆತ್ತಲಾದ ಸಿಬೋರಿಯಂ, ಬಲಿಪೀಠವನ್ನು 1746 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಹೆನ್ರಿ ವಿಲ್ಲರ್ಸ್ ಅವರಿಂದ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಇಬ್ಬರು ದೇವತೆಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿರುವ ಬಲಿಪೀಠವು "ವಿಜಯ" ಮತ್ತು "ಪುನರುತ್ಥಾನ" ವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುವ ತಾಳೆ ಮರದ ಕೆತ್ತಿದ ಮರದ ಪ್ರತಿಕೃತಿಯಿಂದ ತೂಗುಹಾಕಿರುವ ಸಿಬೋರಿಯಂ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ತಾಳೆ ಮರವು 5 ರಿಂದ 6 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಗೋಧಿ ಕಿವಿಗಳು, ಬಳ್ಳಿ ಎಲೆಗಳು ಮತ್ತು ದ್ರಾಕ್ಷಿಗಳಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಈ ತಾಳೆ ಮರವು ಸುಮಾರು 1820 ರಿಂದ 1823 ರವರೆಗೆ ಇದೆ. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಮೀನ್ಸ್, ರೀಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್-ಜರ್ಮೈನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಮೂರು ಸಿಬೋರಿಯಮ್ಗಳಿವೆ. ಬಲಿಪೀಠದ ಹಿಂದೆ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಗುಡಾರವಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ಬಲಿಪೀಠದ ಹಿಂದೆ 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೆತ್ತಿದ ಗ್ರಾನೈಟ್ ಬಲಿಪೀಠವನ್ನು ಟ್ರೆಫಾಯಿಲ್ ಕಮಾನುಗಳು ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಮನ್ ಬಾರ್ಬಿಯರ್ನ ತೋಳುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚಿನ್ನದ ಬಣ್ಣದ ಕಂಚಿನ ಒಂದು ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಗುಡಾರವೂ ಇದೆ. ಸೇಂಟ್ ಪೋಲ್ನ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಬಲಿಪೀಠದ ಬುಡದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಫಲಕದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೂಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದರ ಮೂಲ ಶಾಸನಗಳನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿರೂಪಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಆಧುನಿಕ ಶಾಸನವು "ಸೆಪುಲ್ಕ್ರಮ್-ಸ್ಯಾಂಕ್ಟ್ ಪೌಲಿ-ಸಿವಿಲಟಿಸ್-ಲಿಯೊನೆನ್ಸಿಯಮ್ ಪೋಂಟಿಫಿಸಿಸ್ ಎಟ್ವಾಪ್ಟ್ರೋನಿ-ಒಬಿಟ್ ಆನ್ನೋ ಡಿಎಲ್ಎಕ್ಸ್ಎಕ್ಸ್" ಎಂದು ಓದುತ್ತದೆ. ಮುಖ್ಯ ಬಲಿಪೀಠದ ಆಚೆಗೆ ಮಾನ್ಸಿಗ್ನೂರ್ ಡಿ ಕೆರಕ್ರೆಟ್ನ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರವಿದೆ. ಗಾಯಕವೃಂದದ ಮೇಲಿನ ಭಾಗವು ಕೆರ್ಸಾಂಟನ್ ಕಲ್ಲಿನ ಬ್ಯಾಲಸ್ಟ್ರೇಡ್ನಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ಬಲಿಪೀಠದ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎರಡು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಗಳಿವೆ. ಗಾಯಕವೃಂದದ ವಾಲ್ಟಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ 1430ರಿಂದ 1472ರವರೆಗೆ ಲಿಯೋನ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದ ಮಾನ್ಸಿಗ್ನೂರ್ ಫೆರಾನ್ನ ಲಾಂಛನಗಳು, ಡು ಚ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ನ ಲಾಂಛನಗಳು, 1427ರಿಂದ 1432ರವರೆಗೆ ಲಿಯೋನ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದ ಮಾನ್ಸಿಗ್ನೂರ್ ವ್ಯಾಲಿಡೈಯರ್ನ ಲಾಂಛನಗಳು, ರೋಹನ್ನ ಲಾಂಛನಗಳು, ಸೇಂಟ್-ಪೋಲ್-ಡಿ-ಲಿಯೋನ್ ಪಟ್ಟಣದ ಲಾಂಛನಗಳು ಮತ್ತು ಮಿನಿಹಿ ನಗರದ ಕೆರೆನಿಯ ಲಾಂಛನಗಳು ಇವೆ. ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಮರದ ಕೆತ್ತನೆಯು ಚರ್ಚಿನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿತು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೆತ್ತನೆಯು 16ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿದೆ. ಗಾಯಕವೃಂದದ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ 33 ಮಳಿಗೆಗಳಿವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 17 ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 16 ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನೂ ಎಲೆಗಳು, ವಿಚಿತ್ರ ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮನರಂಜಿಸುವ ವಿಷಯಗಳ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿವಿಧ ಚಿತ್ರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. ಪತ್ರದ ಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮೊದಲ ಅಂಗಡಿಯು 1504ರಿಂದ 1514ರವರೆಗಿನ ಲಿಯೋನ್ನ ಬಿಷಪ್ ಮೊನ್ಸಿಗ್ನೂರ್ ಕಾರ್ಮನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಸುವಾರ್ತೆ ಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮೊದಲ ಅಂಗಡಿಯು 1514ರಿಂದ 1523ರವರೆಗಿನ ಲಿಯೋನ್ನ ಬಿಷಪ್ ಮೊನ್ಸಿಗ್ನೂರ್ ಗೈ ಲೆ ಕ್ಲರ್ಕ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಗಾಯಕವೃಂದದ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮಳಿಗೆಗಳ ಸಾಲಿನ ಹಿಂದೆ ತಲೆಬುರುಡೆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಿದೆ. ತಲೆಬುರುಡೆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳನ್ನು (39) "ಲೆಸ್ ಎಟಾಗರೆಸ್ ಡೆ ಲಾ ನ್ಯೂಟ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಈ ಮರದ "ತಲೆಬುರುಡೆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು" ಅಥವಾ "ಬೋಯಿಟ್ಸ್ ಎ ಕ್ರೇನ್" ಅನ್ನು ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಆಂಬ್ಯುಲೆಟರಿ ಗ್ರಿಲ್ನ ಹಿಂದೆ ಇಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯು ತಲೆಬುರುಡೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ತಲೆಬುರುಡೆಯು ಯಾರಿಗೆ ಸೇರಿತ್ತೋ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯು ಟ್ರೆಫಾಯಿಲ್ ಆಕಾರದ ತೆರೆಯುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಶಿಲುಬೆಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಸಣ್ಣ ಚಾಪೆಲ್ನ ರೂಪವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಈ "ತಲೆಬುರುಡೆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು" ಬ್ರಿಟಾನಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಅವಶೇಷಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ 5 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಸ್ಮಶಾನದಿಂದ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು 19ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೂ ಅಭ್ಯಾಸವಾಗಿತ್ತು. ಮೂಳೆಗಳನ್ನು ಅಸ್ಥಿಪಂಜರ ಅಥವಾ ಚಾರ್ನೆಲ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಆದರೆ ತಲೆಬುರುಡೆಗಳನ್ನು ಮೃತರ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅನೇಕರು ತಲೆಬುರುಡೆಯನ್ನು ಈ ಚಾಪೆಲ್ ಆಕಾರದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಇಡಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ತಲೆಬುರುಡೆಗಳು ಬೇಕರ್, ಆರೋಗ್ಯ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್, ಕೇವಲ 6 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಶಿಶು ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೆರ್ಜಿಯನ್ ಚೇಟೌ ಮಾಲೀಕ ಕೆಮೆನೆಡಿಲ್ಲಿಯ ಆರ್ಚ್ ಡಿಕಾನ್ ಹ್ಯಾಮನ್ ಬಾರ್ಬಿಯರ್ನ ಪಾದ್ರಿಗಳಿಂದ ಸಮಾಜದ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಗಗಳಿಂದ ಬರುತ್ತವೆ. ಗಾಯಕವೃಂದದ ಮೊದಲ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಫಲಕಗಳ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿ ಇದೆ. ಮೊದಲ ಫಲಕವು ಬ್ರೆಟನ್ನ ರಾಜನಾದ ಸಾಲೊಮೋನನು ತನ್ನ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವುದನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ ("ಸಾಲೊಮನ್, ರೋಯಿ ಡೆಸ್ ಬ್ರೆಟನ್ಸ್ ಹಿಡುವಳಿದಾರ ಎನ್ ಮೇನ್ ಸಾ ಕೋರೊನೆ"). ಎರಡನೆಯದು ಸೇಂಟ್ ಪೋಲ್ ತನ್ನ ಸ್ಟೋಲ್ ಅನ್ನು ಕೆರ್ಗೊನಡೆಕ್ನಿಂದ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ನ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಹಾದುಹೋಗುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ("ಕಾಮೆಂಟ್ ಸೇಂಟ್ ಪೋಲ್ ಟೆರಾಸ್ಸಾ ಲೆ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್"). ಮೂರನೆಯದು ಕೆರ್ಗೊನಡೆಕ್ನ ಸೀಯರ್ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ಸೇಂಟ್ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಡಿ ಅಂಬೋಯಿಸ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕಿಟಕಿ 16ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಟೂರ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲೋಬಿನ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು. ಕಿಟಕಿ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಡಿ ಅಂಬೋಯಿಸ್ನ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ಕೇಂದ್ರ ಕಿಟಕಿಯು 1868ರ ಕಾಲದ್ದಾಗಿದೆ. ಇದು ನಾಲ್ಕು ಲ್ಯಾನ್ಸೆಟ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಮೊದಲ ಪ್ಯಾನೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ದಿ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್, ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಲ್ಯಾನ್ಸೆಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಜೀಸಸ್ ಅನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ನೊಂದಿಗೆ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ಪ್ಯಾನೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲಿಯಾನ್ನ ತೋಳುಗಳು ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಅಧ್ಯಾಯದ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ, ಇಬ್ಬರು ದೇವತೆಗಳು ಎರಡು ಎಕುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ. ಒಂದು "ವೆಕ್ಸಿಲ್ಲಮ್ ರೆಜಿಸ್" ಎಂಬ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಡೆ ಲಾ ಬೌಕ್ಸಿಯೆರ್ ಕುಟುಂಬದ ಲಾಂಛನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಡು ಕ್ಲೂಜಿಯಸ್ನ ಲಾಂಛನವಾಗಿದೆ. ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕಿಟಕಿಯು ಮೊದಲ ಲ್ಯಾನ್ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಹರ್ವೆ ಮತ್ತು ಅವನ ನಾಯಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ, ಎರಡು ಕೇಂದ್ರ ಫಲಕಗಳಲ್ಲಿ ಚೈಲ್ಡೆಬರ್ಟ್ ("ಕಾಮೆಂಟ್ ಚೈಲ್ಡೆಬರ್ಟ್ ಫಿಟ್ ಸ್ಯಾಕ್ರರ್ ಸೇಂಟ್ ಪೋಲ್ ಎವೆಕ್ ಡಿ ಲಿಯೋನ್") ಮುಂದೆ ಸೇಂಟ್ ಪೋಲ್ ಮಂಡಿಯೂರಿ ನಿಂತಿರುವ ಚಿತ್ರಣವಿದೆ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ಲ್ಯಾನ್ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಸೇಂಟ್ ವೈವ್ಸ್ ("ಸೇಂಟ್ ವೈವ್ಸ್ ಅವೋಕ್ಯಾಟ್ ಡೆಸ್ ಪಾವ್ರೆಸ್") ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ಲೋಬಿನ್ ಅವರ ಈ ಕಿಟಕಿಯು ಗಾಯಕವೃಂದದ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಚೈಲ್ಡೆಬರ್ಟ್ ಸೇಂಟ್ ಪೋಲ್ ಅವರನ್ನು ಲಿಯೋನ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಿದ್ದನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತದೆ ("ಕಾಮೆಂಟ್ ಚೈಲ್ಡೆಬರ್ಟ್ ಫಿಟ್ ಸ್ಯಾಕ್ರರ್ ಸೇಂಟ್ ಪೋಲ್ ಎವೆಕ್ ಡಿ ಲಿಯೋನ್") ಆದರೆ ಈ ದೃಶ್ಯದ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಹರ್ವೆ ಅವರ ನಾಯಿ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ವೈವ್ಸ್ನ ಚಿತ್ರಣಗಳಿವೆ. ಟ್ರೇಸರಿಯಲ್ಲಿ, ವಿವಿಧ ದೇವತೆಗಳು ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ "ಸೇಂಟ್ ಹರ್ವ್ ಎಕ್ಸಾರ್ಸಿಸ್ಟ್; ಕಾಮೆಂಟ್ ಚೈಲ್ಡೆಬರ್ಟ್ ಫಿಟ್ ಸ್ಯಾಕ್ರರ್ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ ಈವ್ ಈವ್ ಡಿ ಲಿಯೋನ್; ಸೇಂಟ್ ವೈವ್ಸ್ ಅವೊಕಾಟ್ ಡೆಸ್ ಪಾವರ್ಸ್" ಎಂದು ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಲಾ ಬೌಯೆಕ್ಸಿಯರ್ನ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. "ಆಟಲ್ ಕಮ್ಯುನಲ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಬಲಿಪೀಠವು ಈ ಗ್ರಾನೈಟ್ ಬಲಿಪೀಠ ಮತ್ತು ಬಲಿಪೀಠವು 1662ರ ಕಾಲದ್ದಾಗಿದೆ. ಸೇಂಟ್-ಸ್ಯಾಕ್ರೆಮೆಂಟ್ ಬಲಿಪೀಠ ಇದು ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಲೆ ಪೆನ್ ಅವರ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು 1633ರ ಕಾಲದ್ದಾಗಿದೆ. ವಿವಿಧ ಘಂಟೆಗಳು ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಆರು ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯದನ್ನು "ಜಾಕ್ವೆಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು 1568ರ ಕಾಲದ್ದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮೊರ್ಲೈಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆರ್ಟಸ್ ಗುಯಿಮರ್ಚ್ನ ಫೌಂಡರಿಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಇದು 1.56 ಮೀಟರ್ ವ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, 2,067 ಕೆಜಿ ತೂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕನ್ಫೆಷನಲ್ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತು ಕನ್ಫೆಷನಲ್ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳಿವೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಐದು 17ನೇ/18ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿವೆ. ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರೇಟ್ ಆರ್ಗನ್ ಅನ್ನು 1657 ಮತ್ತು 1660ರ ನಡುವೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿರಾಶ್ರಿತ ರಾಬರ್ಟ್ ಡಲ್ಲಮ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಇದು 2118 ಕೊಳವೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಿಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಅಂಗದ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ, ರಾಬರ್ಟ್ ಅವರ ತಂದೆ ಥಾಮಸ್ ಅವರು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಅಂಗದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಡಲ್ಲಮ್ 1643ರಲ್ಲಿ ಕ್ವಿಮ್ಪರ್ ಅಧ್ಯಾಯದ ಮುಂದೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕಿರುಕುಳದಿಂದ ತಾನು ನಿರಾಶ್ರಿತರಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದ್ದನು. ಫಿನಿಸ್ಟೆರ್ನಲ್ಲಿ ಡಲ್ಲಂಗೆ ಹಲವಾರು ಆಯೋಗಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ತರುವಾಯ ಆತ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಆತ 1665ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ಬ್ರಿಟಾನಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ವಿಂಪರ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಂಗಾಂಗ ತಯಾರಕರಾದರು. ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಲುಟ್ರಿನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಯೋಜನೆ ಪಶ್ಚಿಮ ಮುಖಮಂಟಪವು (61) ಪಶ್ಚಿಮ ಮುಖಮಂಟಪವು ಸೇಂಟ್ ಥಾಮಸ್, ಸೇಂಟ್ ಪೋಲ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಸಮಾಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಗಿಸಾಂಟ್ ಒಳಗೊಂಡ ದೃಶ್ಯದ ಚಿತ್ರಕಲೆ ದಿ ಗಿಸಾಂಟ್ ಆಫ್ ಮಾನ್ಸಿಗ್ನೂರ್ ಜೀನ್ ಬುಡೆಸ್ ಡಿ ಗ್ವೆಬ್ರಿಯಾಂಡ್ (21) ಇದು ಬ್ರೆಟನ್ ಶಿಲ್ಪಿ ರೆನೆ ಕ್ವಿಲ್ವಿಕ್ ಅವರ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು 1935ರ ಕಾಲದ್ದಾಗಿದೆ. ಜೀನ್ ಬುಡೆಸ್ ಡಿ ಗ್ವೆಬ್ರಿಯಾಂಡ್ ಅವರು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಜಿಸಾಂಟ್ ಆಫ್ ಮಾನ್ಸಿಗ್ನೂರ್ ಡಿ ರಿಯುಕ್ಸ್-ಸೌರ್ಡಿಯಾಕ್ (22) ಈ ಜಿಸಾಂಟ್ ಅನ್ನು ಕೆರ್ಸಾಂಟನ್ ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. ಮಾನ್ಸಿಗ್ನೂರ್ ಡಿ ರಿಯುಕ್ಸ್-ಸೌರ್ಡಿಯಾಕ್ 1651 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಲಿಯಾನ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಡಿ ರಿಯಕ್ಸ್-ಸೌರ್ಡಿಯಾಕ್ ಬಿಷಪ್ನ ನಿಲುವಂಗಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಮಿಟ್ರೆಯನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ದೇವತೆಗಳು ಅವನು ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮಾಡುವ ಕುಶನ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವನ ಪಾದಗಳಲ್ಲಿ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ಸನ್ಯಾಸಿ ಓದುವುದನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬಿಷಪ್ ಸಿಸ್ಟೆರ್ಸಿಯನ್ ಸಮುದಾಯದ ಮಠಾಧೀಶರೂ ಆಗಿದ್ದರು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸುವ ಸಿಸ್ಟೆರ್ಸಿಯನ್ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಸನ್ಯಾಸಿ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇಬ್ಬರು ದೇವತೆಗಳು ಹಿಡಿದಿರುವ ಸಮಾಧಿಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಡಿ ರಿಯಕ್ಸ್-ಸೌರ್ಡಿಯಾಕ್ ಎಕುಸನ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಶಾಸನದಲ್ಲಿ "ಎಚ್ಐಸಿ" ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಜೆಸೆಟ್. ಐಎಲ್ಎಲ್ವಿಸ್ಟ್ರಿಸ್ಃ ಇಟಿ. R.R.DISS. D.D.RENATVS DE RIEVX SORDEAC. ಇಪಿಒ. ಲಿಯೊನೆನ್ಸಿಸ್ ಅನ್ನೊ 1613 ಒಬಿಬಿಟ್ ಒಕ್ಟಾವೊ ಡೈ ಮೆನ್ಸಿಸ್ ಮಾರ್ಟಿ 1651 ". ಡಿ ರಿಯುಕ್ಸ್ ಮೇರಿ ಡಿ ಮೆಡಿಸಿಸ್ನ ಕನ್ಫೆಸರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಕ್ಲಾರಿಸ್ಸೆಸ್ ಮತ್ತು ಉರ್ಸುಲಿನ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪೋಲ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಧಾರ್ಮಿಕ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ತರಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಮಾನ್ಸಿಗ್ನೂರ್ ಜೆ. ಎಫ್. ಡೆ ಲಾ ಮಾರ್ಚೆ ಅವರ ಸಮಾಧಿ (23). ಮುಂದಿನ ಸಮಾಧಿಯು ಮೊನ್ಸಿಗ್ನಿಯರ್ನದ್ದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಶಾಸನವು ಹೀಗಿದೆಃ "ಎಚ್ಐಸಿ. ಜೆಸೆಟ್. ಜಾನ್ಸ್. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್. ಡಿ. ಇ. ಎಲ್. ಎ. MARCHE.EPISCOPUS. ಇಟಿ. ಬರುತ್ತವೆ. LEONENSIS.STIRPE. ಆಂಟಿಕ್ವಾ. ಇಟಿ. ಪ್ರೊಜೆಕ್ಷನ್. ಕ್ಲಾರಾ. NOBILIS.VIRTUTE. ಪೈಟೇಟ್. ಇಟಿ. ಲಾಬೊರಿಬಸ್. ಲಾಂಗ್. NOBILIOR.SENATUI. ಇಟಿ. ನಿಬಂಧನೆ. ಗ್ಯಾಲೊಬ್ರಿಟೋನಮ್. CARUS.QUIBUS. ನಿರಾಕರಣೆ. ಎವೆರ್ಸಿಸ್. ಮಿಲಿಟರಿ. ಕ್ಲೆರೋ. CETERISQUE.GALLORUM. ಇನ್. ಆಂಗ್ಲಿಯಾ. EXULANTIUM.SUBSIDIA. ಎಸ್ಐಬಿಐ. ಎ. ರೆಜ್. ಇಟಿ. ಸೆನಾಟು. ಬ್ರಿಟಾನಿಕೊ. COMMISSA.SOLLICITUDINE. ಇಟಿ. CHARITATE.AMICUS. ಪೀಟರ್. ಇಟಿ. ಪಾಸ್ಟರ್. MINISTRAVIT.OFFICIORUM. ಕ್ಯೂ. ಯು. ಎ. ಇ. ಧರ್ಮ. ಕ್ಯೂ. ಯು. ಎ. ಇ. ಎಕ್ಲೆಸಿಯಾ. GALLICANA.QUAE. ಜುರಾ. REGNI.QUAE. ಫಿಡೆಸ್. ಇಟಿ. ಲವ್. ಇಆರ್ಜಿಎ. ರೆಜಿಯಂ. ಬೊರ್ಬೊನಿಯಮ್. GENTEM.IMPOSUISSENT.PROPUGNATOR. ಸ್ಟ್ರೆನ್ಯೂಸ್. ಇಟಿ. ಹಿಂತಿರುಗಿ. TENAX.NON. ಅವಕಾಶಗಳು. ಎನ್ಇಸಿ. ಇಲ್ಲಿಸೆಬ್ರಿಸ್. ಪ್ರವ. JUBENTIUM.MOVENDUS.SPLENDIDAM. ಪಾಪರ್ಟೆಟಮ್. ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹತೆ. ಎಸ್ಐಬಿಐ. ಕ್ಯಾರಂ. ಹ್ಯಾಬಿಟ್. ಇಟಿ. HONESTAVIT.HIS. ಟ್ಯಾನಿಸ್ಟಿಕ್. ಲಾಬೊರಿಬಸ್. INDEFESSUS.MISERICORDIA. ದಿವ್ಯಾ. ಕಾನ್ಫಿಡೆನ್ಸ್. ಇಟಿ. ಮೆಲಿಯೋರಾ. SPIRANS.OBIIT. ಸಾಯುತ್ತಾರೆ. XXV. ನವೆಂಬರ್. ಅನ್ನೊ. MDCCCVI.AETATIS. LXXVII ". ಬಿಷಪ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು 1868ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್-ಪೋಲ್ ಡಿ ಲಿಯೋನ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಕರಾರಾ ಅಮೃತಶಿಲೆಯಿಂದ ಕೆತ್ತಲಾದ ಈ ಸಮಾಧಿಯು ಲಿಯೋನ್ ಕಗ್ನಾಟ್ ಅವರ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ. ಕಗ್ನಾಟ್ ಅವರ ಶಿಲ್ಪವು ಬಿಷಪ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾವೇಶಕ್ಕೆ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಪುರೋಹಿತರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಕೋರಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ಗಣರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟಿಸುವುದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಿಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ. ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹೋಲಿ ಸೀ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಹೊರಟ ಪೋಪ್ ಪಯಸ್ VII ಅವರು 1801ರಲ್ಲಿ ಹೊರಡಿಸಿದ ಕಾನ್ಕಾರ್ಡ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು ಅವರು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದರು. ಮಾನ್ಸಿಗ್ನೂರ್ ಡಿ ಲಾ ಮಾರ್ಚೆ ಅವರು ಆಲೂಗಡ್ಡೆಯನ್ನು ಲಿಯೋನ್ಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು "ಆಲೂಗಡ್ಡೆಯ ಬಿಷಪ್" ಎಂದು ಹೆಸರಾದರು. ಚರ್ಚ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವರು ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಡ್ರಾಗೋನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1746ರಲ್ಲಿ ಪ್ಲೈಸನ್ಸ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಐಕ್ಸ್-ಲಾ-ಚಾಪೆಲ್ಲೆ ಒಪ್ಪಂದದ ನಂತರ, ಆತ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ತೊರೆದು ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು. 1764ರಲ್ಲಿ ಆತ ಸೇಂಟ್-ಔಬಿನ್-ಡೆಸ್-ಬೋಯಿಸ್ನ ಮಠಾಧೀಶರಾದರು ಮತ್ತು 1772ರಲ್ಲಿ ಲಿಯೋನ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆದರು. 1791ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ ಆತ ಲಂಡನ್ಗೆ ಓಡಿಹೋದರು ಮತ್ತು "ವಲಸಿಗ" ಆದರು. ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬ್ಲೂಮ್ಸ್ಬರಿಯ 10, ಲಿಟಲ್ ಕ್ವೀನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮನೆಯಿಂದ, ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದ ಇತರ ಭಿನ್ನಮತೀಯ ಧರ್ಮಗುರುಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ತಮ್ಮ 77ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ 1806ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು 1868ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ರಾಬಿನೆಟ್ ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕಾಲೇಜು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಸೆಮಿನರಿಯ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಭರಿಸಲು ಸೇಂಟ್-ಪೋಲ್-ಡಿ-ಲಿಯಾನ್ಗೆ ಹಣವನ್ನು ದೇ ಲಾ ಮಾರ್ಚೆ ದಾನ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಸಮಾಧಿಯ ಶಿಲ್ಪವನ್ನು 1867ರ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಸಲೂನ್ನಲ್ಲಿ ಕಗ್ನಾಟ್ ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಡೆ ಲಾ ಮಾರ್ಚೆ ಅವರ ಲಾಂಛನವು ಅವರ ಸಮಾಧಿ ಮತ್ತು ಅವರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಕಾಲೇಜಿನ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಮೊನ್ಸಿಗ್ನೂರ್ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಡಿ ವಿಸ್ಡೇಲೌ ಅವರ ಸಮಾಧಿ (33) ಈ ಬಿಳಿ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಸಮಾಧಿ, ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಗಾಯಕರ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಮೊನ್ಸಿಗ್ನೂರ್ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಡಿ ವಿಸ್ಡೇಲೌ ಅವರ ಸಮಾಧಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಶಿಲ್ಪಿ ನಿಕೋಲಸ್ ಡೆ ಲಾ ಕೊಲೋಂಗ್ ಅವರ ಕೃತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು 1711ರಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಡಿ ವಿಸ್ಡೆಲೋ ಅವರು ಲೂಯಿಸ್ XIV ರ ತಾಯಿಯಾದ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಅನ್ನಿಯ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡವರಾಗಿದ್ದರು. ಜಿಸಾಂಟ್ ಡಿ ವಿಸ್ಡೆಲೌ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿರುವುದನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಾಶದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೂ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವನ ಉಂಗುರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಅವನ ಬಲಗೈಯ ಬೆರಳನ್ನು ಸಹ ಮುರಿಯಲಾಯಿತು. ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಡಿ ವಿಸ್ಡೆಲೋ 1662ರಿಂದ 1668ರವರೆಗೆ ಲಿಯೋನ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಸಮಾಧಿಯ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಶಾಸನಗಳಿವೆ. ಒಬ್ಬರು "ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕಸ್" ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ವಿಸ್ಡೇಲೌ. ಲಿಯೋನ್. epus.et.comes.Annae Austriacae.Gal.reginae ಕನ್ಕ್ಲೋನಟರ್. ಮತ್ತು eps.Madurae.Dein.epi.Consop.coadjuter. demun.leonem.eps ಮತ್ತು ಬರುತ್ತದೆ. ಓಬಿಟ್ XV!!! "mart.an.MDCLXXI" ಮತ್ತು ಮಿಟ್ರೆಯ ಮೇಲೆ ಕೆತ್ತಲಾದ ಎರಡನೆಯದರಲ್ಲಿ "ನಿಕೊಲಾಸ್ ಡಿ ಲಾ ಕಲಂಜ್ ಎಂಡಿಸಿಸಿಎಕ್ಸ್ಐ" ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ವಿಸ್ಡೆಲೋ ಅವರ ಸಮಾಧಿಯ ಬಳಿಯ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕೇರಂಗೌಜ್ನ ರಿಯಸ್ನ ಲಾಂಛನ ಮತ್ತು ಅವರ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯ "ಕ್ವಿಟ್ಟೆ ಔ ಡಬಲ್" ಇದೆ. ಇಲ್ಲಿನ ಕಿಟಕಿಯು ಮಾನ್ಸಿಗ್ನೂರ್ ಡಿ ರಿಯಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಪಿಯರೆ ಅವರ ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ ಪ್ರತಿಮೆಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿನ ಕಿಟಕಿ ಡಿ ರಿಯುಕ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದ್ದ ಲಿಯೋನ್ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಸಿಗೆ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಕಿಟಕಿಯ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಗಳು, ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ರೀಸ್ಕರ್ ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಸೇಂಟ್ ಪೋಲ್-ಡಿ-ಲಿಯೋನ್ ಪಟ್ಟಣದ ಚಿತ್ರಣವಿದೆ. ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಾನ್ಸಿಗ್ನೂರ್ ಡಿ ನ್ಯೂಫ್ವಿಲ್ಲೆ, ಡಿ ಕೆರ್ಗೋರ್ಲೆ ಅವರ ಲಾಂಛನಗಳಿವೆ, ಅವರ ಸಮಾಧಿಯು ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿದೆ, ಗುಯೆರಾಟ್ ಡು ಪೆನ್ಹೋಟ್ ಮತ್ತು ರಿಯೋ ಡಿ ಕೆರಾಂಗೌಜ್. ಇಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಬಲಿಪೀಠವೂ ಇದೆ ಮತ್ತು ರೂ ಡಿ ಪೆಟಿಟ್-ಕ್ಲೋಟ್ರೆಗೆ ಹೋಗುವ ಬಾಗಿಲೂ ಇದೆ. ಈ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಬಾಗಿಲು ("ಪೋರ್ಟೆ ಸೇಂಟ್-ಮಹಿಯು") ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. 1562ರಿಂದ 1613ರವರೆಗಿನ ಲಿಯೋನ್ನ ಬಿಷಪ್ ಮಾನ್ಸಿಗ್ನೂರ್ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಡಿ ನ್ಯೂಫ್ವಿಲ್ಲೆ ಅವರ ಸಮಾಧಿಯು ಆಂಬ್ಯುಲೆಟರಿ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಕೆಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿಯೂ ಇದೆ. ಅವನ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಗ್ರಾನೈಟ್ನಿಂದ ಕೆತ್ತಲಾದ ಗಿಜಾಂಟ್ನಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಶಾಸನವು "ನೆವ್ಫ್ವಿಲ್ಲೆ ಪಿಸ್ನೆ ಡಿವ್ ಪ್ಲೆಸಿಸ್, ಬಾರ್ಡೋವ್ಲ್, ಈವ್ಸ್ಕ್ಯೂ ಡಿ ಲಿಯಾನ್ ಎಲ್ 'ಆನ್ 1562, ಡಿಸೆಂಬರ್ 5 ಫೆಬ್ರವರಿ 1613" ಎಂದು ಬರೆದಿದೆ. ಈ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ನ್ಯೂಫ್ವಿಲ್ಲೆ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗುರಾಣಿಯನ್ನು (ಎಕುಸನ್) ಹಿಡಿದಿರುವ ಇಬ್ಬರು ದೇವತೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗಾಯಕವೃಂದದ ಪತ್ರದ ಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮಾನ್ಸಿಗ್ನೂರ್ ಡಿ ನ್ಯೂಫ್ವಿಲ್ಲೆ ಅವರ ಸಮಾಧಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ 1671 ರಿಂದ 1701 ರವರೆಗೆ ಲಿಯೋನ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಪಿಯರೆ ಲೆ ನೆಬೌಕ್ಸ್ ಡೆ ಲಾ ಬ್ರೋಸ್ ಅವರ ಸಮಾಧಿ ಇದೆ. ಮಾನ್ಸಿಗ್ನೂರ್ ಗುಯಿಲ್ಲೌಮ್ ಡಿ ಕೆರ್ಸಾಝೋನ್ ಅವರ ಸಮಾಧಿ ಈ ಸಮಾಧಿಯು ಗಾಯಕವೃಂದದ ದಕ್ಷಿಣ ಗೋಡೆಯ ಎದುರು ಇದೆ. ಇದು ಡಿ ಕೆರ್ಸಾಝೋನ್ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಮತ್ತು "ಎಚ್ಐಸಿ ಜೇಸ್ ಇನ್ ಪೇಸ್ ಗಿಲ್ಲೆಲ್ಮಸ್ ಡಿ ಕೆರ್ಸಾಝೋನ್ ಇಪಿಎಸ್ LEON.QUI.CAPELLAE.SANCTI.MARTINI.IN ಎಚ್ಎಸಿ ECCLESIAE.CATHLI.FUNDAMENTA ಲೋಕವಿಟ್ OBIIT.A.DNIU.MCCCXXVII" ಎಂಬ ಶಾಸನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಬಿಳಿ ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ, ಡಿ ಕೆರ್ಸಾಝೋನ್ ತನ್ನ ಶಿರಸ್ತ್ರಾಣವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ತಲೆಯು ಮೆತ್ತೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದೆ. ಆತನ ಪಾದಗಳಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಪೋಲ್ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ನ ಚಿತ್ರಣವಿದೆ. ಮೂಲಗಳು ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ಸ್ ಡೆ ಲಾ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಃ ಸೇಂಟ್-ಪೋಲ್-ಡಿ-ಲಿಯಾನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಶ್ರೇಣಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಃ ಡಯೋಸಿಸ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್-ಪೋಲ್-ಡಿ-ಲಿಯಾನ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ "ಸ್ಕಲ್ಪ್ಟಿಯರ್ಸ್ ಸುರ್ ಪಿಯರೆ ಎನ್ ಬಾಸ್-ಬ್ರೆಟಾಗ್ನೆ" ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಲೆ ಸೀಚ್ ಅವರಿಂದ. ಆರ್ಟ್ ಸೊಸೈಟಿ. ಇದನ್ನು 2014 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರೆಸ್ಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟೈರ್ಸ್ ಡಿ ರೆನ್ನೆಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ. ಈ ಅದ್ಭುತವಾದ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಕ್ರೆಸ್ಕರ್ ಮುಖಮಂಟಪ ಮತ್ತು ಅಟೆಲಿಯರ್ ಡು ಫೋಲ್ಗೊಟ್ ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಚಾಂಟಲ್ ಲೆರಾಯ್ ಮತ್ತು ಡೊಮಿನಿಕ್ ಡಿ ಲಾ ರಿವಿಯರ್ ಅವರ ಪಠ್ಯದೊಂದಿಗೆ "ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ಸ್ ಎಟ್ ಬೆಸಿಲಿಕ್ಸ್ ಡಿ ಬ್ರೆಟಾಗ್ನೆ", ವೈವ್ಸ್-ಪಾಸ್ಕಲ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ ಅವರ ಮುನ್ನುಡಿ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಬೋರ್ಡೆಸ್ ಅವರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು. ಎಡಿಷನ್ಸ್ ಕ್ರೀಮ್ 2009ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಲುಸಿಯೆನ್ ಥ್ ಅವರಿಂದ "ಸೇಂಟ್-ಪೋಲ್-ಡಿ-ಲಿಯಾನ್". ಲೆಕ್ಯೂರಕ್ಸ್. 1925ರಲ್ಲಿ "ಪೆಟೈಟ್ಸ್ ಮೊನೊಗ್ರಫಿ ಡೆಸ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಎಡಿಫಿಸ್ ಡೆ ಲಾ ಫ್ರಾನ್ಸ್" ನಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಯವೆಸ್-ಪಿ. ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ ಬರೆದ "ಸೇಂಟ್-ಪೋಲ್-ಡಿ-ಲಿಯಾನ್". ಇದನ್ನು 1980ರಲ್ಲಿ ರೆನ್ನೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಓಯೆಸ್ಟ್ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಜಾಲತಾಣ https://web.archive.org/web/20110217055635/http:// fr. topic-topos.com. ಜಾಲತಾಣ http://www.infobretagne.com. "ಸೇಂಟ್-ಪೋಲ್ ಮತ್ತು ಲೆ ಮಿನಿ ಲಿಯೋನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್". ಪಾಲ್ ಮಾಲೋ ಥಿಯೋಫೈಲ್ ಪೆರಾನ್ ಬರೆದ 1901ರ ಒಂದು ಕೃತಿ. ರೆನೆ ಕೌಫನ್. ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಲೆ ಬಾರ್ಸ್. "ಲಿಯೋನ್ ಮತ್ತು ಕ್ವಿಂಪರ್ಗಳ ಡಯೋಸಿಸ್ ಮತ್ತು ಚಾಪೆಲ್ಗಳ ರೆಪರ್ಟೊಯಿರ್. http://diocese-quimper.fr/fr/archives/story/1164/nouveau-repertoire-des-eglises-et-chapelles-couffon ಜೆ. ಕ್ಲೆಚ್ "ವಿಸಿಟ್ ಡಿ ಲಾ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಡಿ ಸೇಂಟ್-ಪೋಲ್-ಡಿ-ಲಿಯಾನ್ ಎಟ್ ಡಿ ಲಾ ಚಾಪೆಲ್ಲೆ ಡಿ ಎನ್. ಡಿ. ಡು ಕ್ರೀಸ್ಕರ್" ಅನ್ನು ನೋಡಿ. ಮೊರ್ಲೈಕ್ಸ್, 1907. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಹಿಂದಿನ ಚರ್ಚುಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಫಿನಿಸ್ಟರ್ ಬೆಸಿಲಿಕಾ ಚರ್ಚುಗಳು ಟ್ರೋ ಬ್ರೀಜ್ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಫಿನಿಸ್ಟರ್ ಇತಿಹಾಸದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು