Heterosemy
ಹೆಟೆರೊಸೆಮಿ ಎಂಬುದು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿದೆಃ ಒಂದು ಪದವು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿರುವ ಎರಡು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅರ್ಥಗಳು ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಆದರೆ ವಿಭಿನ್ನ ಮಾರ್ಫೊಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಟಿಕ್ ವರ್ಗಗಳಿಗೆ (ಮಾತಿನ ಭಾಗಗಳು) ಸೇರಿದ್ದರೆ ಅದು ಹೆಟೆರೊಸೆಮಸ್ ಆಗಿದೆ. ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದ ಸಿಪ್ಪೆಃ ಸಿಪ್ಪೆ ನಾನು ಕಿತ್ತಳೆ ಸಿಪ್ಪೆಯನ್ನು ಡಬ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ಎಸೆದಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನಾಮಪದವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ನನಗಾಗಿ ಕಿತ್ತಳೆ ಸಿಪ್ಪೆ ತೆಗೆಯುತ್ತೀರಾ? ಹೆಟೆರೊಸೆಮಿಯನ್ನು ಸಲಿಂಗಕಾಮದ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಕರಣವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು. ಹೆಟೆರೊಸೆಮಿಯು ಪಾಲಿಸೆಮಿಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆಃ ಹೆಟೆರೊಸೆಮಿಯು ಒಂದೇ ರೂಪದಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಪದಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಪಾಲಿಸೆಮಿಯು ಅನೇಕ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಪದವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಪದವು "ಘನ" (ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ) ಮತ್ತು "ಕಠಿಣ" (ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ) ಎಂಬ ಸಂಬಂಧಿತ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಈ ಪದವನ್ನು ಎರಡೂ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷಣವಾಗಿ ಬಳಸುವುದರಿಂದ, ಇದು ಪಾಲಿಸೆಮಿಗೆ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಸಿಪ್ಪೆಯ ಎರಡು ಬಳಕೆಗಳು ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಲೆಕ್ಸಿಮ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ, ಒಂದು ನಾಮಪದ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಕ್ರಿಯಾಪದವಾಗಿದೆ. ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಅಂತಹ ಪ್ರಕರಣಗಳಿಗೆ ಪಾಲಿಸೆಮಿ ಎಂಬ ಲೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಪಾಲಿಸೆಮಿಯನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಒಂದೇ ಲೆಕ್ಸಿಮ್ನ ವಿಭಿನ್ನ ಬಳಕೆಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ವಿವಿಧ ವರ್ಗಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದ ಪದಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಹೆಟೆರೊಸೆಮಿ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಮೊದಲು ಗುನ್ನಾರ್ ಪರ್ಸನ್ ಪರಿಚಯಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಫ್ರ್ಯಾಂಟಿಸೆಕ್ ಲಿಚ್ಟೆನ್ಬರ್ಕ್ನ ಕೃತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಶಬ್ದಾರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರ