Palattu Koman
ಪಾಲಟ್ಟು ಕೋಮನ್ 1962ರ ಭಾರತೀಯ ಮಲಯಾಳಂ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರದ ಕಥೆಯು ಭಾರತೀಯ ಸಮರ ಕಲೆಯಾದ ಕಳರಿಪ್ಪಯಟ್ಟಿನ ಪ್ರವರ್ತಕ ಪಾಲಟ್ಟು ಕೋಮನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕುಂಚಾಕೋ (1912-1976) ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಗೀತಾ ಸಲಾಂ (ಎಕ್ಸೆಲ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್) ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸತ್ಯನ್, ಎಸ್. ಪಿ. ಪಿಳ್ಳೈ, ರುಶ್ಯೇಂದ್ರಮಣಿ ಮತ್ತು ಬಹದೂರ್ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿದ್ದರು. ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶಕ ಬಾಬುರಾಜ್ ಅವರು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ಧ್ವನಿಪಥವನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಶಾಂತ ಪಿ. ನಾಯರ್ ಹಾಡಿದ ಮತ್ತು ವಯಲಾರ್ ರಾಮವರ್ಮ ಬರೆದ "ಪೂವ್ ನಲ್ಲಾ ಪೂವ್" ಹಾಡು ಸೇರಿತ್ತು. ಎಕ್ಸೆಲ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ಬ್ಯಾನರ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಉದಯ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಮತ್ತು ಕುಂಚಾಕೋ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಪಾಲಟ್ಟು ಕೋಮನ್, ವಡಕ್ಕನ್ ಪಾಟುವಿನ ಒಂದು ಗಾಥೆಯ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದೆ. ಇದೇ ರೀತಿಯ ಬಲ್ಲಾಡ್, ಉನ್ನಿಯಾರ್ಚ (1961) ನ ಪರದೆಯ ರೂಪಾಂತರದ ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸಿನ ನಂತರ, ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಪಾಲಟ್ಟು ಕೋಮನ್ಗಾಗಿ ಅಂತಹ ಮತ್ತೊಂದು ಬಲ್ಲಾಡ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಚಿತ್ರವು ಕಳರಿಪ್ಪಯಟ್ಟಿನ ಪ್ರವರ್ತಕ ಪಾಲಟ್ಟು ಕೋಮನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. "ಕೋಮಪ್ಪನ್" ಎಂಬುದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿ ಕುಂದೂರ್ ನಾರಾಯಣ ಮೆನನ್ ಬರೆದ ಮಹಾಕಾವ್ಯವಾಗಿದ್ದು, ಆತ 1912ರಲ್ಲಿ ಪಾಲಟ್ಟು ಕೋಮನ್ನ ಜಾನಪದ ಕಥೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಶತ್ರುವಿನ ಸಹೋದರಿಯೊಂದಿಗಿನ ಆತನ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದನು. ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಸಾರಂಗಪಾನಿಯವರ ಚಿತ್ರಕಥೆಯು ಕುಂದೂರ್ ಅವರ ಈ ಮಹಾಕಾವ್ಯವನ್ನು ನಿಕಟವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಉದಯ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಮತ್ತು ಕೇರಳದ ಹಿನ್ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆ ಕಾಲದ ಪ್ರಮುಖ ತಾರೆಯರಾದ ಸತ್ಯನ್, ರಾಗಿಣಿ, ಕೊಟ್ಟಾಯಂ ಚೆಲ್ಲಪ್ಪನ್, ಎಸ್. ಪಿ. ಪಿಳ್ಳೈ, ಬಹದ್ದೂರ್ ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ತನ್ನ ವೀರೋಚಿತ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದ ಆರಂಭಿಕ ತೆಲುಗು ಚಿತ್ರರಂಗದ ಜನಪ್ರಿಯ ಗಾಯಕಿ ರುಶ್ಯೇಂದ್ರಮಣಿ (ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಕಾರ್ಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೀ ರಮಣಿ) ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದ್ದ ಖಡ್ಗ ಹೋರಾಟದ ಜೊತೆಗೆ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮನುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಕಾಡು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ನಡುವಿನ ಕಾದಾಟಗಳನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾಯಕನು ಹುಲಿಯೊಂದಿಗಿನ ಹೋರಾಟವು ಚಿತ್ರದ ಉನ್ನತ ಬಿಂದುವಾಗಿತ್ತು. ಆ ಕಾಲದ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಈ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಂತಹ ಕಾದಾಟದ ದೃಶ್ಯಗಳು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಅಂಶಗಳಾಗಿವೆ. ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಕೊಂಕಿ ಅಮ್ಮ ಅಥವಾ ಕುಂಕಿ ಅಮ್ಮ ಎಂದು ಹೆಸರಿಡಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದರು. ಚಿತ್ರದ ಗ್ರಾಮೋಫೋನ್ ದಾಖಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೊಂಕಿ ಅಮ್ಮ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಇದೆ. ಇದು ಹಾಡುಗಳ ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಈ ಚಿತ್ರವು ತೊನ್ನೂರಂ ವೀಡು ಮತ್ತು ಕೈಪ್ಪುಲ್ಲಿ ಪಾಲಟ್ಟು ತಾರಾವಾಡು ಎಂಬ ಎರಡು ಕುಟುಂಬಗಳ ನಡುವಿನ ವೈಷಮ್ಯದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಚಂದ್ರಪ್ಪನು ತೊನ್ನೂರಂ ವೀಡುವಿನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಪಾಲಟ್ಟು ಭವನದ ಭೂಗತ ಕೋಶದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿರುವ ನಿಧಿಯ ಮೇಲೆ ಅವನ ಕಣ್ಣು ಇದೆ. ಎರಡು ಕುಟುಂಬಗಳ ಮಕ್ಕಳ ನಡುವಿನ ವಿವಾದವು ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಜಗಳಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಚಂದ್ರಪ್ಪನು ಪಾಲಟ್ಟು ಕುಟುಂಬದ ಕುಂಕಿ ಅಮ್ಮನ ಪತಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಒಂಬತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಕುಂಕಿ ಅಮ್ಮನನ್ನು ಕಾಡಿನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಗಂಡು ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಇಡೀ ತೊನ್ನೂರಂ ವೀಡುವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವುದಾಗಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಸಹಾಯಕ ಪಂಕನ್ ಜೊತೆ ವೇಷ ಧರಿಸಿ ಪಾಲಟ್ಟು ತಲುಪುತ್ತಾಳೆ. ಮಹಲಿನಲ್ಲಿರುವ ನಿಧಿಯನ್ನು ಕಾಪಾಡುವ ಹಾವುಗಳ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ, ಕುಂಕಿ ನಿಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಕುಂಕಿಯ ಮಗ ಕೋಮನ್, ಸಮರ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೀಣನಾಗುತ್ತಾನೆ. ತೊನ್ನೂರಂ ವೀಡು ಕುಲವನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಆ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಅವನು ಒಂದು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೋಮನನು ಅವಳನ್ನು ಚಂದ್ರಪ್ಪನ ಸಹೋದರಿ ಎಂದು ತಿಳಿಯದೆ ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಚಂದ್ರಪ್ಪನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಗುಂಪು ಕುಂಕಿ ಅಮ್ಮನನ್ನು ವಶಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಕೋಮನು ಚಂದ್ರಪ್ಪನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ ಕುಂಕಿ ಅಮ್ಮನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಉನ್ನಿಯಮ್ಮನನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ತೊನ್ನೂರಂ ವೀಡಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸದಸ್ಯರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಕೊಮನ್ ಉನ್ನಿಯಮ್ಮಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಂತೋಷದ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ತರುತ್ತದೆ. ಸತ್ಯನ್ ಅವರನ್ನು ಪಾಲಟ್ಟು ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿ ಕೊಮನ್ ಮನವಲನ್ ಜೋಸೆಫ್ ಬೋಬನ್ ಕುಂಚಕೋ ಕಂಚನ ರಾಗಿಣಿ ಅವರನ್ನು ಉನ್ನಿಯಮ್ಮ ಬಹದೂರ್ ಎಸ್. ಪಿ. ಪಿಳ್ಳೈ ಅವರನ್ನು ಪಂಕನ್ ಜಯಂತಿ ಕೊಟ್ಟಾಯಂ ಚೆಲ್ಲಪ್ಪನ್ ಅವರನ್ನು ಚಂದ್ರಪ್ಪನ್ ಎಸ್. ಜೆ. ದೇವ್ ವೇಲಾಯುಧನ್ ನಾಯರ್ ಜಿಜೋ ಕೆ. ಎಸ್. ಗೋಪಿನಾಥ್ ಕುಂದರಾ ಭಾಸಿ ಬೇಬಿ ಸೀತಾ ಸನ್ನಿ ಬೇಬಿ ಸಾವಿತ್ರಿ ಓಚಿರಾ ಶಂಕರನ್ಕುಟ್ಟಿ ಶ್ರೀರಾಮಣಿ ಹಾಡುಗಳು ವಯಲಾರ್ ರಾಮ ವರ್ಮಾ ಬರೆದ 12 ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಎಂ. ಎಸ್. ಬಾಬುರಾಜ್ ಅವರು ಟ್ಯೂನ್ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸೂಪರ್ ಹಿಟ್ ಆಗಿದ್ದವು. "ಚಂದನ ಪಲ್ಲಕ್ಕಿಲ್ ವೀಡು ಕಾನನ್ ವನ್ನಾ" ಎಂಬ ಜನಪ್ರಿಯ ಯುಗಳ ಗೀತೆಯನ್ನು ಎ. ಎಂ. ರಾಜಾ ಮತ್ತು ಪಿ. ಸುಶೀಲಾ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಈ ಭಾಷೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಣಯ ಗೀತೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಸಂತ ಪಿ. ನಾಯರ್ ಮತ್ತು ಜಿಕ್ಕಿ ಅವರ ಯುಗಳ ಗೀತೆಯಾದ "ಪೂವ್ ನಲ್ಲಾ ಪೂವ್". ಮತ್ತೊಂದು ಜನಪ್ರಿಯ ಗೀತೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರದ ಇತರ ಹಿಟ್ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ "ಅಯ್ಯಪ್ಪನ್ ಕಾವಿಲ್ ಅಮ್ಮೆ". (ಪಿ. ಲೀಲಾ), "ಮನಾಸ್ಸಿನಕ್ಕತ್ತು ಒರು ಪೆನ್ನು". (ಕೆ. ಪಿ. ಉದಯಭಾನು) ಸೇರಿವೆ. ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆಃ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದ ಚಿತ್ರರಂಗದ ಖ್ಯಾತ ಗಾಯಕಿ ರುಶ್ಯೇಂದ್ರಮಣಿ ನಟಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಮಲಯಾಳಂ ಚಿತ್ರ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅದರ ಉತ್ತಮ ಸಂಗೀತಕ್ಕಾಗಿ ಸಹ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. ವಾಯಲಾರ್ ರಾಮವರ್ಮ ಮತ್ತು ಪಿ. ಕೆ. ಸಾರಂಗಪಾಣಿ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಎಂ. ಎಸ್. ಬಾಬುರಾಜ್ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು http://www.malayalachalachithram.com/movie.php?i=105 1962ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960ರ ಮಲಯಾಳಂ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕಲರಿಪ್ಪಯಟ್ಟು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಭಾರತೀಯ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಎಂ. ಎಸ್. ಬಾಬುರಾಜ್ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದ 1962ರ ಸಮರ ಕಲೆಗಳ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960ರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು