Le médecin malgré lui (opera)
(ದಿ ಡಾಕ್ಟರ್ ಸ್ವತಃ ಹೊರತಾಗಿಯೂ; ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ದಿ ಮಾಕ್ ಡಾಕ್ಟರ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ) ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಗೌನಾಡ್ ಅವರ ಮೂರು ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಜೂಲ್ಸ್ ಬಾರ್ಬಿಯರ್ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಕ್ಯಾರೆ ಅವರ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಮೋಲಿಯರ್ನ ನಾಟಕದ ನಂತರ ಲಿಬ್ರೆಟೊಗೆ ಒಪೆರಾ ಕಾಮಿಕ್ ಆಗಿದೆ. ಈ ಕೃತಿಯು 1858ರ ಜನವರಿ 15ರಂದು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಥಿಯೇಟ್ರೆ ಲಿರಿಕಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಪ್ರದರ್ಶನದ ಇತಿಹಾಸ ಈ ಕೃತಿಯು ಮಾತನಾಡುವ ಸಂಭಾಷಣೆ ಮತ್ತು ಮೊಲಿಯರ್ನ ನಾಟಕದಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾದ ಪದ್ಯವನ್ನು ಬಳಸುವುದರಿಂದ, ಕಾಮಿಡಿ-ಫ್ರಾಂಕೈಸ್ ಒಪೇರಾದ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ತಡೆಯಲು ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಿತು. ಇದನ್ನು 1872,1886,1902 ಮತ್ತು 1938 ರಲ್ಲಿ ಒಪೆರಾ-ಕಾಮಿಕ್ ನಲ್ಲಿ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು; 1862 ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್, ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ ಮತ್ತು ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1865 ಮತ್ತು 1891 ರ ನಡುವೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿತು. 1978ರ ನವೆಂಬರ್ 25ರಂದು ಸಿಲ್ವೈನ್ ಕ್ಯಾಂಬ್ರೆಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಜೀನ್-ಫಿಲಿಪ್ ಲಾಫಾಂಟ್, ಜೋಸೆಲೀನ್ ಟೆಯ್ಲನ್ ಮತ್ತು ಜೂಲ್ಸ್ ಬಾಸ್ಟಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಡೆಸಿದ ಒಪೆರಾ-ಕಾಮಿಕ್ ನಲ್ಲಿ ಒಪೆರಾ ತನ್ನ 100ನೇ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಜೂನ್ 1923 ರಲ್ಲಿ, ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಡಿಯಾಗಿಲೆವ್ ಎರಿಕ್ ಸ್ಯಾಟಿಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಪಠಣಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಿಯೋಜಿಸಿದರು. ಸಾಟಿಯ ಕೊಡುಗೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಒಪೆರಾಗಳಿಗಾಗಿ ಗೌನಾಡ್ ಬರೆದ ಪಠಣಗಳ ನಡುವಿನ ಶೈಲಿಯ ಸಂಬಂಧದ ಒಂದು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದ ಪ್ರಕಾರ, "ಗೌನಾಡ್ನ ಪಠಣಗಳಲ್ಲಿ ಸರಾಗವಾಗಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಸ್ವರಮೇಳದ ಮಾರ್ಗಗಳು," ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾದ ಸಂಗೀತದ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ "ಸಾಟಿಯವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ನರ್ವಸ್ ಮತ್ತು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿವೆ". 1924ರ ಜನವರಿ 5ರಂದು ಮಾಂಟೆ ಕಾರ್ಲೊದಲ್ಲಿ ದಿ ಸ್ಯಾಟಿ ರೆಸಿಟೇಟಿವ್ಸ್ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬಿ. ಬಿ. ಸಿ. ಯಿಂದ ಮತ್ತು 1970ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ರೇಡಿಯೊದಿಂದ ರೇಡಿಯೋ ಪ್ರಸಾರಗಳು ನಡೆದಿದ್ದರೂ, ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಒಪೇರಾವನ್ನು ವಿರಳವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯೇಲ್ ಒಪೇರಾ, ಬೀನೆಕೆ ಅಪರೂಪದ ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಮತ್ತು ಯೇಲ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಇಲಾಖೆಯ ಸಹಭಾಗಿತ್ವದಲ್ಲಿ, ಏಪ್ರಿಲ್ 2004 ರಲ್ಲಿ ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ನ್ಯೂ ಹಾವೆನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಟಿ ಪಠಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ತುಣುಕನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಯುಟೋಪಿಯಾ ಒಪೇರಾ ಮಾರ್ಚ್ 2013 ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ 2014 ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೂಪರ್ ಟೈಟಲ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು. ಇನ್ನೂ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿದ್ದು, ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಥಿಯೆಟ್ರೆ ಡಿ ಜೆನೆವ್ ಏಪ್ರಿಲ್ 2016 ರಲ್ಲಿ ಲಾರೆಂಟ್ ಪೆಲ್ಲಿ ಅವರ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಪಾತ್ರಗಳ ಸಾರಾಂಶ ಸ್ಥಳಃ ಗ್ರಾಮೀಣ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಸಮಯಃ 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಓವರ್ಚರ್ ಆಕ್ಟ್ 1 ಇನ್ ಎ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಸ್ಕಾನರೆಲ್ಲೆ ಒಬ್ಬ ಕುಡುಕ ಮರದ ಕತ್ತರಿಸುವವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ (ಯುಗಳ ಗೀತೆ). ಅವಳು ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅವಕಾಶಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ (ದ್ವಿಪದಿ), ಶ್ರೀಮಂತ ಗೆರೊಂಟೆಯ ಸೇವಕರಾದ ವ್ಯಾಲೆರೆ ಮತ್ತು ಲ್ಯೂಕಾಸ್, ಗೆರೊಂಟೆಯ ಮಗಳು ಲುಸಿಂಡೆಗಾಗಿ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಅಸಹ್ಯಕರ ಮದುವೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಮೂರ್ಖತನವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಮಾರ್ಟಿನ್, ಸ್ಗಾನರೆಲ್ಲೆಯ ಹೆಂಡತಿ ವ್ಯಾಲೆರೆ ಮತ್ತು ಲ್ಯೂಕಾಸ್ಗೆ ತನ್ನ ಪತಿ ಒಬ್ಬ ವಿದ್ಯಾವಂತ ವೈದ್ಯನೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆಯದ ಹೊರತು ಅವನ ಕಲೆಯನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ಮರವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವ ಅಜಾಗರೂಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಕುಡಿಯುವುದನ್ನು (ದ್ವಿಪದಿ) ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆತನನ್ನು (ಮೂವರನ್ನು) ಹೊಡೆದು, ಆತನ ಆಪಾದಿತ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ (ಕೋರಸ್) ಹೋಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಕ್ಟ್ 2 ಗೆರೊಂಟೆಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ, ಲ್ಯಾಂಡ್ರೆ ಲುಸಿಂಡೆ (ಸೆರೆನೇಡ್) ಗಾಗಿ ಸೆರೆನೇಡ್ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. ಜೆರೊಂಟೆ ಲುಸಿಂಡೆಯ ನರ್ಸ್ ಜಾಕ್ವೆಲಿನ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಲ್ಯಾಂಡ್ರೆ ತುಂಬಾ ಬಡವನಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಲುಸಿಂಡೆಯ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಗಂಡನೊಬ್ಬನಿದ್ದಾನೆ. ಸ್ಕಾನರೆಲ್ಲೆ ಅಸಂಬದ್ಧ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳು ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವೈದ್ಯರಾಗಿ ನಟಿಸುತ್ತಾರೆ (ಸೆಕ್ಸ್ಟೆಟ್; ಫೈನಲ್). ಆಕ್ಟ್ 3 ಎಂಟ್ರಾಕ್ಟ್ಃ ಗೆರೊಂಟೆಯ ಮನೆ (ಏರ್) ಸ್ಗಾನರೆಲ್ಲೆಯನ್ನು "ರೋಗಿಯ" ಲುಸಿಂಡೆಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವಳ ಪ್ರೇಮಿ ಲ್ಯಾಂಡ್ರೆ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಔಷಧಿಯ ವೇಷದಲ್ಲಿ, ಲುಸಿಂಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅಣಕು ವೈದ್ಯರು ತಂದೆಯ ಗಮನವನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ಸೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ (ದೃಶ್ಯ ಮತ್ತು ಕೋರಸ್). (ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳ ಬದಲಾವಣೆ) ಸ್ಕಾನರೆಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಜಾಕ್ವೆಲಿನ್ ಫ್ಲರ್ಟ್ (ಜೋಡಿ). ಅಣಕು ವೈದ್ಯರು ಮತ್ತು ಅವನ ಔಷಧಿಯು ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಲುಸಿಂಡೆ ತನ್ನ ಪ್ರೇಮಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಮಾತಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಗೆರೊಂಟೆಯ ಕೋಪವು ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಎಂದರೆ ಅವನು ನ್ಯಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಗಾನರೆಲ್ಲೆಯನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲು ಕರೆ ನೀಡಲಿದ್ದಾನೆ, ಲ್ಯಾಂಡ್ರೆ ತನ್ನ ಮಾವನಿಂದ ತಾನು ದೊಡ್ಡ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತನ್ನ ಮಾವನಿಗೆ ಘೋಷಿಸಿದಾಗ. ಲ್ಯಾಂಡ್ರೆ (ಅವನ ಬಡತನ) ಗೆ ಗೆರೊಂಟೆಯ ಆಕ್ಷೇಪಣೆಯನ್ನು ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ನಿವಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಸ್ಕಾನರೆಲ್ಲೆ ಶಿಕ್ಷೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾಳೆ, ಮಾರ್ಟಿನ್ ತನ್ನ ಗಂಡನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಉನ್ನತಿಯ ಶ್ರೇಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ-ಮತ್ತು ಸ್ಕಾನರೆಲ್ಲೆ ಅವಳನ್ನು (ಅಂತಿಮ) ಕ್ಷಮಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಸಂಗೀತದ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಖ್ಯಾತಿಯು ಬೆರ್ಲಿಯೊಜ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದೆ. ಗೌನೋದ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಗೀತಗಾರನಾಗಿದ್ದು, ಆಕರ್ಷಕ ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ಉಡುಗೊರೆ, 'ಚೇಂಬರ್' ನಾಟಕ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ನೈಜ ಪ್ರವೃತ್ತಿ ಮತ್ತು ವಾದ್ಯವೃಂದದ ವಿವೇಚನಾಯುಕ್ತ ಮತ್ತು ಸಮತೋಲಿತ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಗದ್ಯರಚನೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಅವರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಭಾವನೆಯ ಜೊತೆಗೆ, ಆಕ್ಟ್ 2 ರ ಸೆಕ್ಸ್ಟೆಟ್ ಅದರ ಹಾಡು ಮತ್ತು ಮಾಧುರ್ಯದ ಬಳಕೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಸ್ಗಾನರೆಲ್ಲೆ ಲುಸಿಂಡೆಯ ಮ್ಯೂಟ್ನೆಸ್ ಅನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ; ಗೌನಾಡ್ ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಶೈಲಿಗಳ ಪಾಸ್ಟಿಚ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಆಕ್ಟ್ 2 ಮತ್ತು ಲಿಯಾಂಡ್ರೆಯ ಸೆರೆನೇಡ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತದೆ. ಅದೇ ನಾಟಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಇತರ ಒಪೆರಾಗಳುಃ ಡಿಸೌಗಿಯರ್ಸ್ (1792), ಹೈಬೆಲ್ (1841), ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಪೊಯಿಸ್ (1887, ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲಿಲ್ಲ), ಮಾಂಟೆ ಕಾರ್ಲೊ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಎರಿಕ್ ಸ್ಯಾಟಿ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಗೌನಾಡ್ ಅವರ ಒಪೆರಾಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್-ಭಾಷೆಯ ಒಪೆರಾಗಳು ಒಪೆರಾಸ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ 1858 ಒಪೆರಾಗಳು ಮೈಕೆಲ್ ಕ್ಯಾರೆ ಅವರ ಜೂಲ್ಸ್ ಬಾರ್ಬಿಯರ್ ಲಿಬ್ರೆಟ್ಟಿಯವರ ಮೋಲಿಯೆರ್ ಒಪೆರಾಸ್ ಲಿಬ್ರೆಟ್ಟಿಯ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ.