Goodbye Holland
ಗುಡ್ಬೈ ಹಾಲೆಂಡ್ ಎಂಬುದು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡಚ್ ಯಹೂದಿಗಳ ನಿರ್ಮೂಲನೆಯ ಕುರಿತಾದ 2004ರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡಚ್ಚರು 'ಒಳ್ಳೆಯವರು' ಎಂಬ ಸ್ವೀಕೃತ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ತಳ್ಳಿಹಾಕುತ್ತದೆ, ಡಚ್ ಪೊಲೀಸರು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕರು ನಾಜಿಗಳು ಬೃಹತ್ ಗಡೀಪಾರುಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾ 78 ರಷ್ಟು ಯಹೂದಿಗಳ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಹಾಲೆಂಡ್ನ ಯಹೂದಿಗಳ ಮೇಲಿನ ಸಾವಿನ ಪ್ರಮಾಣವು ಅದಕ್ಕಿಂತಲೂ ದೊಡ್ಡ ದುರಂತವನ್ನು ಮರೆಮಾಚುತ್ತದೆ. 1940ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಾಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 1,40,000 ಯಹೂದಿಗಳಿದ್ದರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 25,000 ಯಹೂದಿಗಳು ಸೇರಿದ್ದರು, ಅವರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದಿಂದ ಮತ್ತು ಇತರ ದೇಶಗಳಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದರು. 1942ರಲ್ಲಿ ಗಡೀಪಾರುಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ನಾಜಿಗಳು ಮಿಶ್ರ ವಿವಾಹಗಳಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಸುಮಾರು 25,000 ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವುದರಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು ಅಥವಾ ತಲೆಮರೆಸಿಕೊಂಡರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಅಡಗಿದ್ದ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಜನರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಅಥವಾ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸೆರೆಶಿಬಿರಗಳಿಗೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾದ ಹಾಲೆಂಡ್ನ 107,000 ಯಹೂದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಸುಮಾರು 5000 ಜನರು ಮಾತ್ರ ಬದುಕುಳಿದರು, ಅಂದರೆ ಸುಮಾರು 4 ಪ್ರತಿಶತ. ಆದ್ದರಿಂದ ಹಾಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಬಂಧಿತರಾದ, ಗಡೀಪಾರುಗೊಂಡ ಮತ್ತು ಕೊಲೆಯಾದ ಯಹೂದಿಗಳ ನಿಜವಾದ ಸಾವಿನ ಪ್ರಮಾಣವು ಶೇಕಡಾ 96ಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ಎಮ್ಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ನಿರ್ದೇಶಕ ವಿಲ್ಲಿ ಲಿಂಡ್ವರ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಾರಾಂಶಃ ಆನ್ ಫ್ರಾಂಕ್ ಬಹುಶಃ ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಅತ್ಯಂತ ಪರಿಚಿತ ಸಂಕೇತವಾಗಿದ್ದು, ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಅಡಗುತಾಣದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಆಲೋಚನೆಗಳು, ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ ದಿನಚರಿಗಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಡಚ್ ಯಹೂದಿಗಳ ಪ್ರಜ್ಞಾಶೂನ್ಯ ವಿನಾಶದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಮತ್ತು 100,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಯಹೂದಿಗಳ ಕೊಲೆಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟ ಮತ್ತು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದ ಡಚ್ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಆಳವಾಗಿ ಬೇರೂರಿರುವ ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಮನೋಭಾವದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಅನ್ನಿಯ ಸ್ಮರಣೆಯು ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಗುಡ್ಬೈ ಹಾಲೆಂಡ್ ಡಚ್ ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಮತ್ತು ನಾಜಿಗಳೊಂದಿಗಿನ ಸಹಯೋಗದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ-ಇದು ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಶೇಕಡಾವಾರು ಯಹೂದಿ ಸಾವುಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು-ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಇತಿಹಾಸದ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅನ್ವೇಷಣೆಯ ಮಸೂರದ ಮೂಲಕ. "ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದು ಕೇವಲ ಜರ್ಮನಿಯ ದುಷ್ಟತನದ ಪರಿಣಾಮವಲ್ಲ. ಡಚ್ಚರು ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿರಲಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು 'ಇತರ' ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರು ", ಎಂದು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದವರ ಯಹೂದಿ ಮಗ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ವಾಲಾಜ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಈಗ ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ರೋಮಾಂಚಕ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯದ ನೆಲೆಯಾಗಿದ್ದ ಗ್ರೋನಿಂಗನ್ನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮೇಯರ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಧಾರ್ಮಿಕ ಡಚ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಮನೋಭಾವವು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಹಿಂಜರಿತದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧಪೂರ್ವ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿ ವಿರೋಧಿ ಮನೋಭಾವವು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಗರಿಷ್ಠ ಮಟ್ಟವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಫ್ರಾಂಕ್ ಕುಟುಂಬದಂತೆಯೇ ತಲೆಮರೆಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಯಹೂದಿಗಳಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದು, ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ಯಹೂದಿಗಳ ನಾಶದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿ, ಅನೇಕರು ಸಿದ್ಧಮನಸ್ಸಿನ ಸಹಯೋಗಿಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟರು. ಡಚ್ಚರು "ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಜಿಗಳ ವಶದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ನರು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಡಚ್ಚರು ಸ್ವಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಿದರು" ಎಂದು ಮೇಯರ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇತರರು ಕೇವಲ "ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಏನನ್ನೂ ನೋಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ". ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ ಮೂಲದ ವಿಲ್ಲಿ ಲಿಂಡ್ವರ್, ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದವರ ಮಗ. ಆತ 1971ರಲ್ಲಿ ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು 1985 ರಲ್ಲಿ ಎವಿಎ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ಎಂಬ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದು ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ವಿತರಿಸಲಾಗುವ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮೀಸಲಾಗಿದೆ, ಅದು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ ಅಥವಾ ಯಹೂದಿ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಗುಡ್ಬೈ ಹಾಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ, ವಿಲ್ಲಿ ಲಿಂಡ್ವರ್ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರು ಅಡಗಿಕೊಂಡು ಬದುಕುಳಿದ ಕಥೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಡಚ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿದ್ದ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ದ್ರೋಹದ ಕಥೆಯನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ, ಲಿಂಡ್ವರ್ ಡಚ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದವರನ್ನು ಮತ್ತು ತನ್ನಂತೆಯೇ ಬದುಕುಳಿದವರ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವರು ನಾಜಿ ಆಕ್ರಮಣದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಡಚ್ ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆಯ ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಡಚ್ ನಾಗರಿಕರು ಮತ್ತು ನಾಜಿ ಆಡಳಿತದ ನಡುವಿನ ಸಹಯೋಗದ ಭಯಾನಕ ಕಥೆಯು ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ, ಇದು ಸುಮಾರು ಇಡೀ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ನಾಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ ಗುಡ್ಬೈ ಹಾಲೆಂಡ್ ಇಸ್ರೇಲಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು. ಇವನ್ನೂ ನೋಡಿ ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ಯಹೂದಿಗಳ ಇತಿಹಾಸ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಇತರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಪ್ಯಾರಾಡೈಸ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಪೋಲಾದ ಮಾರ್ಚ್ ದಿ ಸಿಕ್ಸ್ತ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ದಿ ಬಾಯ್ಸ್ ಆಫ್ ಬುಚೆನ್ವಾಲ್ಡ್ ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಚೈಮ್ ರಮ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಅಂಡ್ ದಿ ಜ್ಯೂಸ್ ಆಫ್ ಲಾಡ್ಜ್ ನೋಟ್ಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು [http://www.willylindwer.com/library/goodbyeholland.php ಗುಡ್ಬೈ ಹಾಲೆಂಡ್ನ ಜಾಲತಾಣ] ಗುಡ್ಬೈ ಹಾಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ದಿ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಚಾನೆಲ್ ವಿಮರ್ಶಿಸಿದೆ "ರೈಟ್ ಅಪ್ ಆಫ್ ಗುಡ್ಬೈ ಹಾಲೆಂಡ್ ಫ್ರಮ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಆರ್ಕೈವ್ ರೈಟ್ ಅಪ್ ಆಫ್ ಗುಡ್ಬೈ ಹಾಲೆಂಡ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟರಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ 2004 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಡಚ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟರಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಡಚ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟರಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಡಚ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟರಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಡಚ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟರಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಡಚ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟರಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಡಚ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟರಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್