InoSMI
ಐ. ಎನ್. ಓ. ಎಸ್. ಎಂ. ಐ. (, "ವಿದೇಶಿ ಸಮೂಹ ಮಾಧ್ಯಮ" ದಿಂದ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ) ಒಂದು ಅಂತರ್ಜಾಲ ಮಾಧ್ಯಮ ಯೋಜನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ವಿದೇಶಿ ಮತ್ತು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಗೆ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ರಾಜ್ಯ ಮಾಧ್ಯಮ ಗುಂಪು ರಷ್ಯಾ ಟುಡೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಈ ಸೇವೆಯು ಆರ್ಐಎ ನೊವೊಸ್ತಿ ಸುದ್ದಿ ಸಂಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಫೆಡರಲ್ ಏಜೆನ್ಸಿ ಆನ್ ಪ್ರೆಸ್ ಅಂಡ್ ಮಾಸ್ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ಸ್ (ಎಫ್ಎಪಿಎಂಸಿ) ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದೆ. ಈ ಯೋಜನೆಯ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮೈಂಡ್ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಯಾರೊಸ್ಲಾವ್ ಒಗ್ನೆವ್ ಅವರು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಅದರ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದಾಗಿನಿಂದ ಅದರ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಮಾರ್ಚ್ 2009ರಲ್ಲಿ, ಮರೀನಾ ಪುಸ್ಟಿಲ್ನಿಕ್ ಅವರನ್ನು ಐ. ಎನ್. ಓ. ಎಸ್. ಎಂ. ಐ. ನ ಪ್ರಧಾನ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಸ್ತುತ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಡುಬೋಸರ್ಸ್ಕಿ. ಚಟುವಟಿಕೆ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿಷಯಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆಃ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ರಾಜಕೀಯ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಇತರ. ಆದರೆ ಅನುವಾದಿತ ಲೇಖನಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಬರೆದ ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕ ಪ್ರಬಂಧಗಳಾಗಿವೆ. ನಿಯಮಿತ ಸುದ್ದಿ ಲೇಖನಗಳು ವಿರಳವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾಗುತ್ತವೆ. ಐ. ಎನ್. ಓ. ಎಸ್. ಎಂ. ಐ ವೀಡಿಯೊಗಳು, ಬ್ಲಾಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವದ ಪ್ರಮುಖ ಮಾಧ್ಯಮ ವೇದಿಕೆಗಳಿಂದ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸೇವೆಯು ತನ್ನ ವೇತನದಾರರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವೃತ್ತಿಪರ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಅನುವಾದಗಳ ಗಮನಾರ್ಹ ಭಾಗವನ್ನು ಅದರ ಉತ್ಸುಕ ಓದುಗರು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಓದುಗರು ಮಾಧ್ಯಮದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಅನುವಾದಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಲೇಖನವನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು. ಅದರ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದಾಗಿನಿಂದ, ಈ ತಾಣವು ಹೊಸ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುವ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮಿತವಾದ ನೀತಿಯು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಡಿಲವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಂಪಾದಕರು ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಓದುಗರ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವಂತೆ ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ಸೆನ್ಸಾರ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಐ. ಎನ್. ಓ. ಎಸ್. ಎಂ. ಐ. ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಒಂದು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ವಿದ್ಯಮಾನವನ್ನು ವಿದೇಶಿ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ಇತರ ಓದುಗರ ವೇದಿಕೆಗಳನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುವ ಬೃಹತ್ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಪ್ರಯತ್ನ ಎಂದು ವಿವರಿಸಬಹುದು. ರಷ್ಯಾದ ಓದುಗರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಪ್ರಮುಖ ವಿದೇಶಿ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕರನ್ನು ಸಹ ಐ. ಎನ್. ಓ. ಎಸ್. ಎಂ. ಐ. ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 2006ರ ಜನವರಿ 17ರಂದು ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾ ಲೆಮ್ ಅವರು ಓದುಗರೊಂದಿಗೆ ನಡೆಸಿದ ಸಮ್ಮೇಳನವು ಅವರ ಸಾವಿಗೆ ಮೊದಲು ನಡೆದ ಕೊನೆಯ ಪತ್ರಿಕಾ ಸಮಾವೇಶವಾಗಿತ್ತು. 2023ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಚಾರದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ 2022ರ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ತಪ್ಪು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹರಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕೆನಡಾವು ಇನೋಎಸ್ಎಂಐಗೆ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಿತು. ಸಾಧನೆಗಳು ಐ. ಎನ್. ಓ. ಎಸ್. ಎಂ. ಐ. ಪ್ರತಿದಿನದ <ಐ. ಡಿ1>, 000 ಸಂದರ್ಶಕರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ರಷ್ಯಾದಿಂದ ಬಂದವರು. 2007ರಲ್ಲಿ, ಇದು ಎಫ್. ಎ. ಪಿ. ಎಂ. ಸಿ. ಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ರುನೆಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ "ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸಮೂಹ ಮಾಧ್ಯಮ" ವಿಭಾಗವನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಒಗ್ನೆವ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ ಸಂಪನ್ಮೂಲದ ಮೊದಲ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕನು ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. 2009ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ರೆಗ್ನಮ್ ನ್ಯೂಸ್ ಏಜೆನ್ಸಿಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ ಪುಸ್ಟಿಲ್ನಿಕ್ ಅವರ ನಿಯೋಜನೆ 2009ರ ಮಾರ್ಚ್ 11ರಂದು ಆರ್. ಐ. ಎ. ನೊವೊಸ್ಟಿ ಅವರು ಮರೀನಾ ಪುಸ್ಟಿಲ್ನಿಕ್ ಎಂಬ ಸಂಪನ್ಮೂಲದ ಹೊಸ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕರನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರು. ವಿವರಣೆಯು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಃ ಚಿತ್ರಿಸಲಾದ ಘಟನೆಗಳ ಮೊದಲು ಸಂಪನ್ಮೂಲವು ದಿನಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು 700,000 ಭೇಟಿಗಳು ಮತ್ತು 150,000 ಸಂದರ್ಶಕರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಆ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಸುಮಾರು 1.5 ಪಟ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಾದವು. ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್-ಲಿಂಕ್ಡ್ ಇನ್ಫ್ಲುಯೆನ್ಸ್ ಆಪರೇಷನ್ ಹೇಗೆ ತಪ್ಪು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಂವಹನ ಮಾಡಲು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಮಾಧ್ಯಮಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ, ಭಾಗ 1 "ವಿವರ ವರದಿ", ಕಾರ್ಡಿಫ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ತಿಮಿಂಗಿಲಗಳು, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್, 2021 ಅನ್ನಿಲೀನ್ ಸ್ಪೈಸನ್ಸ್, ಪಿಯೆಟ್ ವ್ಯಾನ್ ಪೌಕ್. ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಕುರಿತಾದ ಸುದ್ದಿ ಪ್ರವಚನವನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸುವುದುಃ ರಷ್ಯಾದ ಜಾಲತಾಣವಾದ ಇನೋಸ್ಮಿ, ಘೆಂಟ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಘೆಂಟ್, ಬೆಲ್ಜಿಯಂ, 2016 ಜೂಲಿ ಫೆಡೋರ್, ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್ ಉಮ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಆಂಡ್ರಿ ಪೋರ್ಟ್ನೋವ್, ಫ್ರೆಡೀಮ್ ರಾಲ್ಫ್ನಲ್ಲಿ ರೀಫ್ರಾಮಿಂಗ್ನ ಮಾದರಿಗಳು. ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಸೋವಿಯತ್ ಅಂಡ್ ಪೋಸ್ಟ್-ಸೋವಿಯತ್ ಪಾಲಿಟಿಕ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸೊಸೈಟಿ, ಸ್ಟರ್. 37, 47-49,71. ಸ್ಟಟ್ಗಾರ್ಟ್, ಜರ್ಮನಿ, 2015 ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2001 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅಂತರ್ಜಾಲದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ರಷ್ಯಾದ ಸುದ್ದಿ ಜಾಲತಾಣಗಳು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಜಾಲತಾಣಗಳು ಅನುವಾದ ಕಂಪನಿಗಳು ಸಮೂಹ ಮಾಧ್ಯಮವು ರಾಜ್ಯ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತಿವೆ