Anglo-Irish Treaty Dáil vote
1921ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 6ರಂದು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಆಂಗ್ಲೋ-ಐರಿಷ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1921ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಮತ್ತು 1922ರ ಜನವರಿಯವರೆಗೆ ನಡೆದ ಚರ್ಚೆಯ ನಂತರ, 1922ರ ಜನವರಿ 7ರಂದು ಡೇಲ್ ಐರೆನ್ ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರು. ಮತವು ಪರವಾಗಿ 64, ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ 57, ಸಿಯನ್ ಕೊಮೈರ್ಲೆ ಮತ್ತು ಇತರ 3 ಜನರು ಮತ ಚಲಾಯಿಸಲಿಲ್ಲ. ಒಪ್ಪಂದದ ಮತದಾನದ ನಂತರ ಸಿನ್ ಫೆಯಿನ್ ಪಕ್ಷವು ಎದುರಾಳಿ ಪಕ್ಷಗಳಾಗಿ ವಿಭಜನೆಯಾಯಿತು, ಇದು ಜೂನ್ 1922ರಿಂದ ಮೇ 1923ರವರೆಗೆ ಐರಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆಃ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು 1920ರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಸರ್ಕಾರದ ಕಾಯಿದೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ 1921ರಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಚುನಾವಣೆಗಳು ನಡೆದವು. ಈ ಚುನಾವಣೆಯನ್ನು ಐರಿಷ್ ಗಣರಾಜ್ಯವು ಎರಡನೇ ಡೇಲ್ನ ಸದಸ್ಯತ್ವದ ಆಧಾರವಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡಿತು. ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ಗೆ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆ ಮೇ 24ರಂದು ನಡೆಯಿತು. 52 ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ, ನಲವತ್ತು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಒಕ್ಕೂಟವಾದಿಗಳು, ಆರು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಮಿತವಾದಿ ಐರಿಷ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳು ಮತ್ತು ಆರು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಸಿನ್ ಫೆಯಿನ್ ಗೆದ್ದರು. ದಕ್ಷಿಣ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ನಿಜವಾದ ಮತದಾನ ನಡೆಯಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಎಲ್ಲಾ 128 ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳೂ ಅವಿರೋಧವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಂಗ್ರಾಮದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಸಿನ್ ಫೆಯಿನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಬೆಂಬಲಿಗರನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಐರಿಷ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಆರ್ಮಿ (ಐಆರ್ಎ) ಕಿರುಕುಳ ನೀಡಬಹುದೆಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷದ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅದರ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಗಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ನಿಂತರು. ಈ 128ರಲ್ಲಿ 124ರಲ್ಲಿ ಸಿನ್ ಫೆಯಿನ್ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಡಬ್ಲಿನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಸ್ವತಂತ್ರ ಒಕ್ಕೂಟವಾದಿಗಳು ಗೆದ್ದರು. ಸಿನ್ನ್ ಫೆಯಿನ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಎರಡನೇ ಡಯಲ್ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ಐದು ಮಂದಿ ಎರಡು ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಚುನಾಯಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭಾಗದಲ್ಲೂ ಒಬ್ಬರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಎರಡನೇ ಡಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ಸೇರಿದ ಸದಸ್ಯರ ಸಂಖ್ಯೆ 125 ಆಗಿತ್ತು. ಎರಡನೇ ಡೇಲ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಐರಿಷ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಲಾಯ್ಡ್ ಜಾರ್ಜ್ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡವು. 1921ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 14ರಂದು, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಶಾಂತಿ ಸಮಾವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಆರ್ಥರ್ ಗ್ರಿಫಿತ್, ಮೈಕೆಲ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್, ರಾಬರ್ಟ್ ಬಾರ್ಟನ್, ಎಮೋನ್ ಡುಗ್ಗನ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಗಾವನ್ ಡಫ್ಫಿ ಅವರನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಅಧಿಕಾರವುಳ್ಳ ರಾಯಭಾರಿಗಳಾಗಿ ನೇಮಿಸಲು ಡೇಲ್ ಅನುಮೋದನೆ ನೀಡಿತು. ಈ ರಾಯಭಾರಿಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಡಿಸೆಂಬರ್ 6ರಂದು ಆಂಗ್ಲೋ-ಐರಿಷ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಸುಮಾರು ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಕಟುವಾದ ಚರ್ಚೆಯ ನಂತರ ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು 7 ಜನವರಿ 1922 ರಂದು ಡೇಲ್ ಐರೆನ್ ಅವರು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಅನುಮೋದಿಸಿದರು. ಸೀನ್ ಕೊಮೈರ್ಲೆ ಇಯಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ನೀಲ್ ಅವರು ಸ್ಥಾಯಿ ಆದೇಶಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಮತದಾನದಿಂದ ದೂರ ಉಳಿದರು. ಎರಡು ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗೆ (ದಕ್ಷಿಣ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ ಎರಡಕ್ಕೂ) ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಇತರ ನಾಲ್ಕು ಟಿಡಿಗಳಾದ ಮೈಕೆಲ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್, ಆರ್ಥರ್ ಗ್ರಿಫಿತ್, ಎಮೋನ್ ಡಿ ವಲೆರಾ ಮತ್ತು ಸೀನ್ ಮಿಲ್ರಾಯ್ ತಲಾ ಒಂದು ಮತವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ತೀರ್ಪುಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಲು ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದ 124 ಟೀಚ್ಟಾಯ್ ಡಾಲಾ (ಟಿಡಿ) ಗಳಲ್ಲಿ, 121 ಮಂದಿ ಡಯಲ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮತವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೂವರು ಮತದಾನದಿಂದ ದೂರ ಉಳಿದರು. ಒಪ್ಪಂದದ ಪರವಾಗಿ 64 ಮತ್ತು ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ 57 ಮತಗಳು ಚಲಾವಣೆಯಾದವು. ಮತ ಚಲಾಯಿಸಲು ಅರ್ಹರಾದ ಮೂರು ಟಿಡಿಗಳು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲಃ ಫ್ರಾಂಕ್ ಡ್ರೋಹನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಿನ್ ಫೆಯಿನ್ ಶಾಖೆಯು ಒಪ್ಪಂದದ ಪರವಾಗಿದ್ದಾಗ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದ್ದರಿಂದ 1922ರ ಜನವರಿ 5ರಂದು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದಲ್ಲಿ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಗಿನ್ನೆಲ್ (ಒಪ್ಪಂದ ವಿರೋಧಿ) ಗೈರುಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು ಥಾಮಸ್ ಕೆಲ್ಲಿ (ಒಪ್ಪಂದದ ಪರ) ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಂವಿಧಾನದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು, ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ ಸಹ ಅನುಮೋದಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಹೀಗಾಗಿ ಐರಿಷ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ಗೆ ಸಂಸದರಾಗಿ ಹಾಜರಾಗಲು ಹೋಮ್ ರೂಲ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ನ ಬಹಿಷ್ಕಾರವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಡಯಲ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ನಾಲ್ವರು ಯೂನಿಯನಿಸ್ಟ್ ಸಂಸದರೊಂದಿಗೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಅನುಮೋದಿಸಲಾಯಿತು, ಈ ಬಾರಿ ಒಪ್ಪಂದ-ವಿರೋಧಿ ಟಿಡಿಗಳು ಹಾಜರಾಗಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಸರ್ವಾನುಮತದಿಂದ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಆಂಗ್ಲೋ-ಐರಿಷ್ ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಯಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳು ಥರ್ಡ್ ಡೇಲ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸಂಸತ್ತನ್ನು 1922ರ ಜೂನ್ 16ರಂದು ನಡೆದ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡಿ ವಲೆರಾ ಅವರು ಸಿನ್ನ್ ಫೆಯಿನ್ನ ಒಪ್ಪಂದದ ಪರ ಮತ್ತು ವಿರೋಧಿ ವಿಭಾಗಗಳ ನಡುವಿನ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಈ ಒಪ್ಪಂದ ಮತ್ತು ಚುನಾವಣೆಗಳನ್ನು ಎರಡನೇ ಡಯಲ್ ಅನುಮೋದಿಸಿತು. ಹೊಸ ಸಭೆಯನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರ ಎರಡೂ ಗುರುತಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ದಕ್ಷಿಣ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಂಸತ್ತು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಡೇಲ್ ಎರಡನ್ನೂ ಒಂದೇ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಐ. ಆರ್. ಎ. ಸದಸ್ಯರು, ಟಿ. ಡಿ. ಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಬೆಂಬಲಿಗರ ಒಪ್ಪಂದ-ವಿರೋಧಿ ಗುಂಪುಗಳು ಚುನಾವಣೆಯ ಫಲಿತಾಂಶದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಇದು ಐರಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಈಸ್ಟರ್ ರೈಸಿಂಗ್ ಐರಿಷ್ ಫ್ರೀ ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಂಬರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ 2 ನೇ ಡೇಲ್ ರೆಫರೆನ್ಸಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಡೇಲ್ ಐರೆನ್ನಲ್ಲಿನ ಒಪ್ಪಂದದ ಚರ್ಚೆಯ ಸಮಕಾಲೀನ ದಾಖಲೆ. ಒಪ್ಪಂದದ ಕುರಿತಾದ ಡೇಲ್ ಚರ್ಚೆಯ ದಾಖಲೆ ಮತ್ತು 1922ರ ಜನವರಿ 7ರಂದು ನಡೆದ ಮತದಾನ. ಡಿ ವಲೇರಾರವರ ಆದ್ಯತೆಯ ಒಪ್ಪಂದವಾದ 'ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ನಂ. 2' ಅನ್ನು 1922ರ ಜನವರಿ 10ರಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ಗೆ ಮೊದಲು ಡೇಲ್ ಮತ ಚಲಾಯಿಸದಿರಬಹುದು-ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಆರ್ಕೈವ್, 19 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1921. ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಜಕೀಯ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಇತಿಹಾಸ (1801-1923) 1922 ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಮತಗಳು