Fyodor Baykov
ಫ್ಯೋಡರ್ ಇಸಾಕೊವಿಚ್ ಬೇಕೋವ್ (1612-1663) ಚೀನಾಕ್ಕೆ ರಷ್ಯಾದ ಮೊದಲ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು (1658). ಹಿನ್ನೆಲೆಗಾಗಿ ಚೀನಾ-ರಷ್ಯಾ ಸಂಬಂಧಗಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನೋಡಿ. ಚೀನಾಕ್ಕೆ ನಂತರದ ಅನೇಕ ರಷ್ಯಾದ ರಾಯಭಾರಿಗಳಂತೆ (ನಿಕೋಲೆ ಮಿಲೆಸ್ಕು, ಸಾವಾ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವಿಚ್) ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣದ ವಿವರವಾದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. 1654ರಲ್ಲಿ ತ್ಸಾರ್ ಅಲೆಕ್ಸಿಸ್ ಮಾಸ್ಕೋ ಮತ್ತು ಬೀಜಿಂಗ್ ನಡುವೆ ನಿಯಮಿತ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ಬೇಕೋವ್ನನ್ನು ಶುನ್ಝಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಆಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. (ಪೀಕಿಂಗ್ ತಲುಪಿದ ಮೊದಲ ರಷ್ಯನ್ ಬಹುಶಃ 1618 ರಲ್ಲಿ ಇವಾನ್ ಪೆಟ್ಲಿನ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಸರಿಯಾಗಿ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.) ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಂಚು ಕ್ವಿಂಗ್ ರಾಜವಂಶವು ಈಗಷ್ಟೇ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಸಿಗರು ಉತ್ತರದಿಂದ ಅಮುರ್ ನದಿ ಕಣಿವೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಮಂಗೋಲಿಯಾವನ್ನು ಮೀರಿದ ಈ ಅನಾಗರಿಕರು ತಮ್ಮ ಉತ್ತರದ ಗಡಿಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದವರಂತೆಯೇ ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಮಂಚೂಗಳಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ. ರಷ್ಯನ್ನರು ಸಹಜವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅಮುರ್ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಬೇಕೋವ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ವತಃ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಯಾರಿಗೂ ನಮಸ್ಕರಿಸಬಾರದೆಂದು ಆತನಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಟೋಬೋಲ್ಸ್ಕ್ನಿಂದ ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು, ಆತ ಸೆಟ್ಕುಲ್ ಅಬ್ಲಿನ್ನನ್ನು ಸಂದೇಶವಾಹಕರಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿದನು. 1655ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಬ್ಲಿನ್ ಪೀಕಿಂಗ್ ತಲುಪಿದನು, ತನ್ನ ವ್ಯಾಪಾರ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು 1656ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು, ಆದರೆ ಬೇಕೋವ್ನ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಟೋಬೋಲ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಸುದೀರ್ಘ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ನಂತರ, ಬೇಕೋವ್ನ ನಿಯೋಗವು ಜೂನ್ ಅಥವಾ 1654ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹೊರಟಿತು. ಆತ ಇರ್ಟಿಶ್ ನದಿಯವರೆಗೆ ಝುಂಗರಿಯಾ ಮತ್ತು ಗೋಬಿ ಮರುಭೂಮಿಯ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. 1655ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಹಾ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲಿನ ಕಲ್ಗನ್ ತಲುಪಿದರು. ಇಲ್ಲಿ ಆತ ಯಾರೆಂದು ತಿಳಿಯದ ಚೀನಿಯರು ಆತನನ್ನು ತಡೆದರು (ಅವರು ಅಬ್ಲಿನ್ ನಿಜವಾದ ರಾಯಭಾರಿಯೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು). ಅನುಮತಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರು 1656ರ ಮಾರ್ಚ್ 3ರಂದು ನಿಷೇಧಿತ ನಗರವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಅವನು ನಗರದ ದ್ವಾರದ ಬಳಿ ಕೂಗಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಹೇಗಾದರೂ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆದನು ಮತ್ತು ಲಿ-ಫ್ಯಾನ್ ಯುವಾನ್ನಿಂದ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದನು. ತನ್ನ ಉಡುಗೊರೆಗಳು ಮತ್ತು ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಸ್ವತಃ ಚಕ್ರವರ್ತಿಗೆ ನೀಡಬೇಕೆಂದು ಅವನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಹಾನ್ ಚೀನೀ ಚಕ್ರವರ್ತಿಗೆ ಸರಿಯಾದ ವಿಧೇಯತೆಯಿಂದ ವರ್ತಿಸಲಿಲ್ಲ. ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು ಚೀನಾದ ರಾಜಧಾನಿಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು (1657ರಲ್ಲಿ ಅಥವಾ 1656ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 4ರಂದು) ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಮಾಸ್ಕೋ ತಲುಪಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮ್ಯಾನ್ಕಾಲ್, ಮಾರ್ಕ್. ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಚೀನಾಃ 1728ರವರೆಗೆ ಅವರ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳು. ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1971. ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರು ರಷ್ಯಾದ ಸಾರ್ಡಮ್ನ ಜನರು 1610ರ ಜನನಗಳು 1660ರ ಮರಣಗಳು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ರಷ್ಯಾದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರು ಚೀನಾಕ್ಕೆ ರಷ್ಯಾದ ಸಾರ್ಡಮ್ನ ರಾಯಭಾರಿಗಳು