USS McCoy Reynolds
ಯು. ಎಸ್. ಎಸ್. ಮೆಕಾಯ್ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ (ಡಿಇ-440) ಅನ್ನು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ನೌಕಾಪಡೆ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ವಿಧ್ವಂಸಕ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಉದ್ದೇಶವೆಂದರೆ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಬೆಂಗಾವಲು ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಿಸುವುದು, ಜೊತೆಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಇತರ ಕಾರ್ಯಗಳಾದ ಗಸ್ತು ಅಥವಾ ರಾಡಾರ್ ಪಿಕೇಟ್. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರದ ಯುದ್ಧ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದ ನಂತರ, ಆಕೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸದಸ್ಯರು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ನಾಲ್ಕು ಯುದ್ಧ ನಕ್ಷತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಕೊರಿಯನ್ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಒಂದು ನಕ್ಷತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದರು. ಹಡಗಿಗೆ ಮೆರೈನ್ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಮೆಕಾಯ್ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ (1916-1942) ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಯಿತು, ಅವರು 25 ನವೆಂಬರ್ 1942 ರಂದು ಗ್ವಾಡಲ್ಕೆನಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಹೆಂಡರ್ಸನ್ ಫೀಲ್ಡ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಜಪಾನಿನ ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ ಗೂಡುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಸ್ವತಃ ಒಡ್ಡಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಸಿಲ್ವರ್ ಸ್ಟಾರ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮೆಕಾಯ್ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ (ಡಿಇ 440) ಅನ್ನು ಫೆಡರಲ್ ಶಿಪ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ & ಡ್ರೈ ಡಾಕ್ ಕಂ, ನೆವಾರ್ಕ್, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ, 18 ನವೆಂಬರ್ 1943 ರಂದು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು; 22 ಫೆಬ್ರವರಿ 1944 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು; ಶ್ರೀಮತಿ ಟಿಲ್ಡೆನ್ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದರು; ಮತ್ತು ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ನೇವಿ ಯಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ 2 ಮೇ 1944 ರಂದು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಶ್ವ ಸಮರ II ರ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಬರ್ಮುಡಾದಿಂದ ಇಳಿದ ನಂತರ, ಮೆಕಾಯ್ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ವಿಮಾನವಾಹಕ ನೌಕೆಯನ್ನು ಪನಾಮ ಕಾಲುವೆ ವಲಯಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಜುಲೈ 11 ರಂದು ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ನಾರ್ಫೋಕ್ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು. ಜುಲೈ 16ಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಜುಲೈ 26 ರಂದು ಪನಾಮ ಕಾಲುವೆಯನ್ನು ಸಾಗಿಸಿದರುಃ ಆಗಸ್ಟ್ 6 ರಂದು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋವನ್ನು ತಲುಪಿದರು; ಮತ್ತು, ಆಗಸ್ಟ್ 13 ಮತ್ತು 19 ರ ನಡುವೆ, ಹವಾಯಿಯನ್ ದ್ವೀಪಗಳಿಗೆ ಸಾರಿಗೆ ಮತ್ತು ಸರಬರಾಜು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 3ರಂದು ಜಪಾನಿನ ರೋ-47 ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ನೌಕಾಯಾನವು ಮುಳುಗಿ, ಮೆಕಾಯ್ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಅಡ್ಮಿರಾಲ್ಟಿ ದ್ವೀಪಗಳ ಮೂಲಕ ಪಲಾವು ದ್ವೀಪಗಳಿಗೆ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಬೆಂಗಾವಲು ಮಾಡಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 20 ರಿಂದ 24 ರವರೆಗೆ ಅವರು ಯು. ಎಸ್. ನೌಕಾಪಡೆಗಳಿಂದ ಪೆಲಿಯುವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ತೀರದ ಬಾಂಬ್ದಾಳಿಯ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 25 ರಂದು, ಗುವಾಮ್ನಿಂದ ಟಾಸ್ಕ್ ಫೋರ್ಸ್ 57 ಅನ್ನು ಸೇರುವ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ, ಮೆಕಾಯ್ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಶಂಕಿತ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ನೌಕೆಯೊಂದಿಗೆ ನೀರೊಳಗಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 2 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಯಾವುದೇ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಲ್ಲದೆ ನಾಲ್ಕು ಆಳವಾದ ಚಾರ್ಜ್ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. 0203 26 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸುಮಾರು 9,000 ಗಜಗಳಷ್ಟು (8,230 ಮೀಟರ್) ಮೇಲ್ಮೈ ರಾಡಾರ್ನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಅದು ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು; ಆದಾಗ್ಯೂ, 0213 ಕ್ಕೆ ಅವಳ ಸೋನಾರ್ 2,500 ರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಿತು. 0219 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮುಳ್ಳುಹಂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಗುರಿಯ ಮೇಲೆ ಆಳವಾದ ಚಾರ್ಜ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಏಳು ಹುರುಪಿನ, ತೀವ್ರವಾದ ದಾಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಬಹುಶಃ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ. ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ, ನೀರೊಳಗಿನ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಸ್ಫೋಟವು ಕಂಡುಬಂದಿತು, ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಶೋಧಕರು ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಹೊತ್ತಿಗೆ ತೈಲದ ಜಾರುವಿಕೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 28ರಂದು ಗುವಾಮ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಜಪಾನಿನ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ I-37 ಅನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿ, ಮೆಕಾಯ್ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆ ಮತ್ತು ಬೆಂಗಾವಲು ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು; ಅಕ್ಟೋಬರ್ 25 ಮತ್ತು 26ರಂದು ಅವರು ಲುಜಾನ್ನ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಟಾಸ್ಕ್ ಗ್ರೂಪ್ TG 30.8ನ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ಫಾಸ್ಟ್ ಕ್ಯಾರಿಯರ್ ಟಾಸ್ಕ್ ಫೋರ್ಸ್ನ ಹಾರ್ಡ್-ಹಿಟ್ಟಿಂಗ್ ವಾಹಕಗಳಿಗೆ ಇಂಧನ ತುಂಬಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವರು ಎರಡು ವ್ಯಾಪಾರಿ ಪಡೆಗಳ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ, ನವೆಂಬರ್ 11 ರಿಂದ 14 ರವರೆಗೆ ಲೇಯೆಟ್ ಗಲ್ಫ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು, ನವೆಂಬರ್ 15 ರಂದು ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು ಮತ್ತು 18 ರಂದು ಪಲೌಸ್ನ ಕೊಸೊಲ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ವಿಧ್ವಂಸಕ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ, ಆಕೆ ಕೊಸೊಲ್ ರಸ್ತೆಗಳ ಪಶ್ಚಿಮ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾದ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿಗಾಗಿ 1055ರಲ್ಲಿ ನವೆಂಬರ್ 19ರಂದು ಸೋನಾರ್ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಮುಳ್ಳುಹಂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ಚಾರ್ಜ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಮುಚ್ಚಿದರು. ಮೆಕಾಯ್ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಾಂಕ್ಲಿನ್ ಒಟ್ಟು ಎಂಟು ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಸುಮಾರು 1745ರಲ್ಲಿ ನೀರೊಳಗಿನ ಸ್ಫೋಟ ಸಂಭವಿಸಿತು ಮತ್ತು ತೈಲ ಮತ್ತು ಭಗ್ನಾವಶೇಷಗಳು ಮೇಲ್ಮೈಗೆ ಹರಿದವು, ಇದು ಜಪಾನಿನ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ I-37ನ ಮುಳುಗುವಿಕೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು. 1945ರ ಮಾರ್ಚ್ವರೆಗೆ, ಮೆಕಾಯ್ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಮರಿಯಾನಾಸ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಷಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಬೆಂಗಾವಲು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಉಲಿತಿ ಮತ್ತು ಮನುಸ್ನಿಂದ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ವಿರೋಧಿ ಗಸ್ತು ನಡೆಸಿದರು. ಒಕಿನಾವಾ ಅಭಿಯಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಫಿಫ್ತ್ ಫ್ಲೀಟ್ಸ್ ಫಾಸ್ಟ್ ಕ್ಯಾರಿಯರ್ ಟಾಸ್ಕ್ ಫೋರ್ಸ್ನ ಲಾಜಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಸಪೋರ್ಟ್ ಗ್ರೂಪ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ 26 ರಂದು ಉಲಿತಿಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು. ಮೇ 12 ರಂದು ತನ್ನ ಮೂರನೇ ಬೆಂಗಾವಲು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೆಕಾಯ್ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ವಿಮಾನವಾಹಕ ನೌಕೆಯ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಹೋದರು, ಹಿಂದಿನ ದಿನ ಎರಡು ಕಾಮಿಕಾಜ್ಗಳು ಭಾರೀ ನಷ್ಟ ಮತ್ತು ಗಂಭೀರ ಹಾನಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದವು. ಮೆಕಾಯ್ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಅವರು ಉಲಿತಿಗೆ ವಾಹಕವನ್ನು ಕಾವಲು ಮಾಡಿದರು, ಮೇ 14 ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದರು, ನಂತರ ಲಾಜಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಸಪೋರ್ಟ್ ಗ್ರೂಪ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಜೂನ್ 5 ರ ಚಂಡಮಾರುತವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು, ಇದು ನೌಕಾಪಡೆಯ 20 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಿಸಿತು. ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಉಲಿತಿಗೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಬಂದ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯ ನಂತರ, ಮೆಕಾಯ್ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯ ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಒಕಿನಾವಾದಲ್ಲಿ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ವಿರೋಧಿ ಮತ್ತು ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ವಿರೋಧಿ ಗಸ್ತು ನಡೆಸಿದರು. ಜುಲೈ 12ರಂದು ಆಕೆ ದ್ವೀಪದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಇಬ್ಬರು ಶತ್ರು ಸೈನಿಕರನ್ನು ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿದಳು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 9ರಂದು ಆಕೆ ಹಗುಶಿಯಿಂದ ಹೊತ್ತಿ ಉರಿಯುತ್ತಿದ್ದ ಯು. ಎಸ್. ಸೇನೆಯ ಹೋರಾಟಗಾರನೊಬ್ಬನಿಂದ ಬದುಕುಳಿದ ಇಬ್ಬರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 15ರಂದು ಸೈಪಾನ್, ಪರ್ಲ್ ಹಾರ್ಬರ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವವರೆಗೆ ಒಕಿನಾವಾದಿಂದ ನಾಗಸಾಕಿ ಮತ್ತು ಸಸೆಬೊಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು, ಸರಕು ಮತ್ತು ಅಂಚೆ ಸಂಚಾರವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ನವೆಂಬರ್ 5ರಂದು ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಆಕೆ, ಅಲ್ಲಿ 31 ಮೇ 1946ರಂದು ಸೇವೆಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಮತ್ತು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ರಿಸರ್ವ್ ಫ್ಲೀಟ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಕೊರಿಯನ್ ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಮೆಕಾಯ್ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಅನ್ನು 29 ಮಾರ್ಚ್ 1951 ರಂದು ಮರುಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಕುಸಿತದ ನಂತರ, ಅವರು ಜುಲೈ 8ರಂದು ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು 14ರಂದು ಪರ್ಲ್ ಹಾರ್ಬರ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಅವರು ಪರ್ಲ್ ಹಾರ್ಬರ್ನಿಂದ 1952ರ ಮೇ 3ರವರೆಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, ನಂತರ ಅವರನ್ನು ದೂರದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಜಪಾನ್ನ ಮಿಡ್ವೇ ದ್ವೀಪ ಮತ್ತು ಯೊಕೊಸುಕಾ ಮೂಲಕ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿದ ಆಕೆ ಮೇ 17ರಂದು ಕೊರಿಯಾದ ಪೂರ್ವ ಕರಾವಳಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಮರುದಿನ ಅವಳು ಸಾಂಗ್ಜಿನ್ನಲ್ಲಿ ತೀರದ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಮೇ 21 ರಂದು ಅವಳು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ರೈಲುಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದಳು. ಅವರು ಕೊರಿಯಾದಿಂದ ಬೆಂಗಾವಲು ರನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಯುಡಿಟಿ ವಿತರಣೆ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ನಿಂದ ಒಕಿನಾವಾಗೆ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಫಾರ್ಮೋಸಾ ಗಸ್ತು ಕರ್ತವ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಆಗಸ್ಟ್ 20 ರಂದು ಪರ್ಲ್ ಹಾರ್ಬರ್ಗೆ ನಿರ್ಗಮಿಸುವವರೆಗೆ, 29 ರಂದು ಆಗಮಿಸುವವರೆಗೆ ಪರ್ಯಾಯ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ರಾಯಲ್ ಥಾಯ್ ನೌಕಾಪಡೆಯೊಂದಿಗಿನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಮೆಕಾಯ್ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಮುಂದಿನ 16 ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಪರ್ಲ್ ಹಾರ್ಬರ್ನಿಂದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ನಡೆಸಿ 1954ರ ಜನವರಿ 4ರಂದು ದೂರದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಜನವರಿ 18ರಂದು ಮನಿಲಾ ಕೊಲ್ಲಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದರು ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಥಾಯ್ ನೌಕಾಪಡೆಯೊಂದಿಗಿನ ವ್ಯಾಯಾಮದ ನಂತರ ದಕ್ಷಿಣ ಚೀನಾ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಮಾರ್ಚ್ 20 ರಿಂದ ಮೇ 12 ರವರೆಗೆ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟೇಷನ್ ಹಡಗುಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಚೀನಾ ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಸಿಯಾಮ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಜೂನ್ 29 ರಿಂದ ಜುಲೈ 11 ರವರೆಗೆ ಪರ್ಲ್ ಹಾರ್ಬರ್ಗೆ ಹಾದುಹೋಗುವವರೆಗೆ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದರು. ಮೆಕಾಯ್ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ 31 ಮೇ 1955 ರಂದು ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ಗಳ ಕಣ್ಗಾವಲು ಗಸ್ತು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಪೆಸಿಫಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಾಟ ಮತ್ತು ಪಾರುಗಾಣಿಕಾ ಹಡಗಿನಂತೆ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 22 ರಂದು ಪರ್ಲ್ ಹಾರ್ಬರ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಅವರು ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ವಿರೋಧಿ ಯುದ್ಧ, ಬೆಂಗಾವಲು ಮತ್ತು (ಇತರ ತರಬೇತಿಯಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುವವರೆಗೆ) 24 ಆಗಸ್ಟ್ 1956 ರಂದು ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಅವರು ಆಗಸ್ಟ್ 31ರಂದು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು, ಹಂಟರ್ಸ್ ಪಾಯಿಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೂಲಂಕಷ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಗಾದರು ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ 7,1957ರಂದು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಟ್ರೆಷರ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಆಕೆಗೆ ಅಮೆರಿಕದಿಂದ ಸೋಂಕು ತಗಲಿತ್ತು. 1968ರ ನವೆಂಬರ್ 1ರಂದು ನೌಕಾ ಹಡಗಿನ ನೋಂದಣಿ. ಮೆಕಾಯ್ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಅವರು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸೇವೆಗಾಗಿ ನಾಲ್ಕು ಬ್ಯಾಟಲ್ ಸ್ಟಾರ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕೊರಿಯನ್ ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಬ್ಯಾಟಲ್ ಸ್ಟಾರ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದರು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಮಿಲಿಟರಿ ಅಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಈ ಹಡಗನ್ನು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ 7 ಫೆಬ್ರವರಿ 1957 ರಂದು ಸಾಲ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ನೌಕಾಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಟೆ ರಿಯಲ್ (ಎಫ್ 334) ಆಗಿ ಸೇವೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು 19 ನವೆಂಬರ್ 1968 ರಂದು ಸೇವೆಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾಗುವವರೆಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1968ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆಕೆಯನ್ನು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು 1970ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ನೇವಲ್ ಫೈಟಿಂಗ್ ಶಿಪ್ಸ್ ನವಸೋರ್ಸ್ ಆನ್ಲೈನ್ಃ ಡೆಸ್ಟ್ರಾಯರ್ ಎಸ್ಕಾರ್ಟ್ ಫೋಟೋ ಆರ್ಕೈವ್-ಯುಎಸ್ಎಸ್ ಮೆಕಾಯ್ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ (ಡಿಇ 440) ಜಾನ್ ಸಿ. ಬಟ್ಲರ್-ಕ್ಲಾಸ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಾಯರ್ ಎಸ್ಕಾರ್ಟ್ಸ್ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಕೀರ್ನಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಹಡಗುಗಳು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕೋಲ್ಡ್ ವಾರ್ ಫ್ರಿಗೇಟ್ಗಳ ಡಿಸ್ಟ್ರಾಯರ್ ಎಸ್ಕಾರ್ಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಕೊರಿಯನ್ ವಾರ್ ಫ್ರಿಗೇಟ್ಗಳ ಡಿಸ್ಟ್ರಾಯರ್ ಎಸ್ಕಾರ್ಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಹಡಗುಗಳ ಡಿಸ್ಟ್ರಾಯರ್ ಎಸ್ಕಾರ್ಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನೌಕಾಪಡೆಯಿಂದ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ