The Wackiest Ship in the Army (film)
ರಿಚರ್ಡ್ ಮರ್ಫಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ ಲೆಮ್ಮನ್, ರಿಕಿ ನೆಲ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಚಿಪ್ಸ್ ರಾಫೆರ್ಟಿ ನಟಿಸಿದ 1960 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಈಸ್ಟ್ಮ್ಯಾನ್ಕಲರ್ ಸಿನೆಮಾಸ್ಕೋಪ್ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕ ಯುದ್ಧ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ವಾಕಿಯೆಸ್ಟ್ ಶಿಪ್ ಇನ್ ದಿ ಆರ್ಮಿ. ಇದನ್ನು ಪರ್ಲ್ ಹಾರ್ಬರ್ ಮತ್ತು ಕವಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕಥೆಯು ಯು. ಎಸ್. ಎಸ್. ಎಕೋ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ನೈಜ ಹಡಗಿನ ನಾಟಕೀಯ, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡ ನೌಕಾಯಾನವಾಗಿದ್ದು, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಭಾಗವಾಯಿತು. 1943ರಲ್ಲಿ, ಯು. ಎಸ್. ನೌಕಾಪಡೆಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ರಿಪ್ ಕ್ರ್ಯಾಂಡಲ್, ನಾಗರಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತ ದೋಣಿಗಾರ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಟೌನ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ. ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಫ್ಲೀಟ್ನಲ್ಲಿನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಹಡಗು ಯುಎಸ್ಎಸ್ ಎಕೋ ಎಂಬ ನೌಕಾಯಾನ ಹಡಗಿನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿರುವುದಕ್ಕೆ ಆತನಿಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಹಡಗಿನೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿರುವ ಏಕೈಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಉತ್ಸಾಹಿ ಯುವ ಎನ್ಸೈನ್ ಟಾಮಿ ಹ್ಯಾನ್ಸನ್, ಅವರು ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ತಪ್ಪಾಗಿ ಕ್ರ್ಯಾಂಡಲ್ಗೆ ದೋಣಿ ಓಟದ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಕ್ರ್ಯಾಂಡಲ್ ಈ ಸಂಶಯಾಸ್ಪದ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕಮಾಂಡರ್ ವಾಂಡ್ವಾಟರ್, ಹ್ಯಾನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಕ್ರ್ಯಾಂಡಲ್ ಅವರ ಮಾಜಿ ನೌಕಾಯಾನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಅವನ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಾಂಡ್ವಾಟರ್ ಅವರು ಕ್ರ್ಯಾಂಡಲ್ ಅವರ ಕಳಪೆ ಫಿಟ್ನೆಸ್ ವರದಿಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಈ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಹ್ಯಾನ್ಸನ್ ಕ್ರ್ಯಾಂಡಲ್ ಅವರನ್ನು ಕೆಲವು ಪುರುಷರೊಂದಿಗೆ ಕುಡಿಯಲು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ ಬಗ್ಗೆ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎಕೋ ಹಾರ್ಬರ್ನಿಂದ ಹೊರಬಂದು, ನೇರವಾಗಿ ಚಂಡಮಾರುತಕ್ಕೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಮೈನ್ಫೀಲ್ಡ್ಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾದ ಪೋರ್ಟ್ ಮಾರೆಸ್ಬಿಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ಯಾಟರ್ಸನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕರಾವಳಿ ಕಾವಲುಗಾರನನ್ನು ಆಳವಿಲ್ಲದ-ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಹಡಗು ಮಾತ್ರ ತಲುಪಬಹುದಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತಲುಪಿಸಲು ಕ್ರ್ಯಾಂಡಲ್ ಬದಲಿ ಆಟಗಾರನಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬದಲಿ ಆಟಗಾರನು ಈ ರೀತಿಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಕಠಿಣವಾದ ಮತ್ತು ಅನರ್ಹ ಎಂದು ಕ್ರ್ಯಾಂಡಲ್ಗೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಆಜ್ಞೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತಾನೆ. ಹಡಗು ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಇಬ್ಬರೂ ಸ್ಥಳೀಯ ವ್ಯಾಪಾರ ಹಡಗಿನಂತೆ ವೇಷ ಧರಿಸಿ ದಾಟುವಾಗ, ಕ್ರ್ಯಾಂಡಲ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಜಪಾನಿನ ಸ್ಪಾಟರ್ ವಿಮಾನವು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ತೆಗೆಯುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಪುರುಷರು ಪ್ಯಾಟರ್ಸನ್ಗೆ ಬೆಂಗಾವಲು ನೀಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಹಾದುಹೋಗುವ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯಿಂದ ಜಪಾನಿನ ಪಡೆ ದೋಣಿಯನ್ನು ಹತ್ತುತ್ತದೆ, ಕ್ರ್ಯಾಂಡಲ್ ಮತ್ತು ಅಸ್ಥಿಪಂಜರದ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ; ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಪಕ್ಷವು ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಅವರನ್ನು ಸಹ ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ತನ್ನ ಜನರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಕ್ರ್ಯಾಂಡಲ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಹಡಗಿನ ಬಗ್ಗೆ ರೇಡಿಯೋ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಬೇಕೆ ಎಂಬ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಹ್ಯಾನ್ಸನ್ ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೂ ಅದು ತೀರದಲ್ಲಿರುವ ಬಂದೂಕುಗಳಿಗೆ ಅವರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅವನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬಂದೂಕುಗಳು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಯ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿ ಅವಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವುದರಿಂದ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಿಬ್ಬಂದಿಯು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬದುಕುಳಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬಿಸ್ಮಾರ್ಕ್ ಸಮುದ್ರದ ಕದನವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಅವರ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ, ಕ್ರ್ಯಾಂಡಲ್ಗೆ ಆಧುನಿಕ ವಿಧ್ವಂಸಕನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಹ್ಯಾನ್ಸನ್ ಸಬ್ ಚೇಸರ್ನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಕಾಸ್ಟ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಯುಎಸ್ಎಸ್ ಎಕೋ ನಿಜ ಜೀವನದ ಯುಎಸ್ಎಸ್ ಎಕೋ (IX-95) ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಇದು 40 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಅವಳಿ-ಮಾಸ್ಟ್ ಸ್ಕೌ (ಫ್ಲಾಟ್-ಬಾಟಮ್ಡ್ ಸ್ಕೂನರ್) ಅನ್ನು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು 1942 ರಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು 1944 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಮರಳಿತು. ಮಾಜಿ ಎಕೋ ನಾಯಕ ಮೆರೆಡಿತ್ "ರಿಪ್" ರಿಡಲ್ ಅವರ ನೆನಪುಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ ಬಿಗ್ ಫೆಲ್ಲಾ ವಾಶ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಆರ್ಗೋಸಿಯ ಜುಲೈ 1956 ರ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಕಥೆಯ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ "ದಿ ವೇಕೀಸ್ಟ್ ಶಿಪ್ ಇನ್ ದಿ ಆರ್ಮಿ" ಎಂದು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ನೌಕಾ ಹಡಗು ಬಂದರಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಸೈನ್ಯದ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಕೊಲಂಬಿಯಾ 1957 ರಲ್ಲಿ ಕಥೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸುವಾಗ ಆ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಹಡಗು ಮತ್ತು ಸೇನೆಯ ನಡುವಿನ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ವಿವರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಇದು ಕೆಲವು ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡುಮಾಡಿತು. (ನಂತರದ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯು ಈ ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಿದೆ.) ಆದರೆ ಈ ಹಡಗು ವಾಯುಪಡೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯು. ಎಸ್. ವಾಯುಪಡೆಯು 1947ರವರೆಗೆ ಯು. ಎಸ್. ಸೈನ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ ರಿಚರ್ಡ್ ಮರ್ಫಿ, ಅವರು ಯು ಆರ್ ಇನ್ ದಿ ನೇವಿ ನೌ (1951) ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮೂಲತಃ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎರ್ನೀ ಕೊವಾಕ್ಸ್ಗಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಲೆಮ್ಮನ್ ಲಾಂಛನವಾಗಿದ್ದರು. ಆದರೆ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೋವಾಕ್ಸ್ ಲಭ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಲಾಂಛನಕ್ಕೆ ಲೆಮ್ಮನ್ ತುಂಬಾ ಪ್ರಬುದ್ಧ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು; ಬದಲಿಗೆ, ಲೆಮ್ಮನ್ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ನಟ/ಗಾಯಕ ರಿಕಿ ನೆಲ್ಸನ್ ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ಆಪರೇಷನ್ ಪೆಟಿಕೋಟ್ನ ಮೊದಲು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡರೂ, ಈ ಚಿತ್ರವು ಆ ಚಿತ್ರದ ನಂತರವೂ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನೌಕಾಪಡೆಯು ನಿರ್ಮಾಪಕರಿಗೆ ಪರ್ಲ್ ಹಾರ್ಬರ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಸಹಕಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ಚಿಕಾಗೊ ಡೈಲಿ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ನ ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಮೇ ಟೈನಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಮಿಸ್ಟರ್ ಲೆಮ್ಮನ್ ಅವರು [ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೊಳಗಾದ] ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಯುವ ರಿಕಿ ನೆಲ್ಸನ್ ಅವರು ಎನ್ಸೈನ್ ಹ್ಯಾನ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಚಿಪ್ಸ್ ರಾಫೆರ್ಟಿ ಮತ್ತು ಟಾಮ್ ಟಲ್ಲಿ ಕೂಡ ಉತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ". "ಇದು ಬಹುಪಾಲು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮನರಂಜನೆಯಾಗಿದೆ" ಎಂದೂ ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಬಾಸ್ಲೆ ಕ್ರೌಥರ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಇದು ವಿಲಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಮನರಂಜನೆಯ ಪ್ರಹಸನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳೋಣ". ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅದೇ ಹೆಸರಿನ 1965ರ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ನಿಜವಾದ ಯುಎಸ್ಎಸ್ ಎಕೋವನ್ನು 1944 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಸರಬರಾಜುಗಳ ಸಾಗಣೆಗೆ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಚಲನಚಿತ್ರ ಅಥವಾ ನಂತರದ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗಳಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ಈ ಹಡಗು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬಾರ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು, ಆದರೆ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕಳಪೆಯಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. 2015 ರಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ತುಂಬಾ ಪರಿತ್ಯಕ್ತವೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಪ್ಗಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಲಾಯಿತು. ಇತರ ಹಡಗುಗಳು ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಇತರ ಯು. ಎಸ್. ನೌಕಾಪಡೆಯ ಹಡಗುಗಳ ಪಟ್ಟಿ. ಯುಎಸ್ಎಸ್ ಬೆನ್ನಿಂಗ್ಟನ್ (ಸಿವಿ-20) ಯುಎಸ್ಎಸ್ ಫಿಂಚ್ (ಡಿಇ-328) ಯುಎಸ್ಎಸ್ ಲ್ಯಾನ್ಸಿಂಗ್ (ಡಿಇ-388) ಯುಎಸ್ಎಸ್ ಬ್ರಿಸ್ಟರ್ (ಡಿಇ-327) ಯುಎಸ್ಎಸ್ ತಲುಗಾ (ಎಒ-62) ಯುಎಸ್ಎಸ್ ಮನಾಟಿ (ಎಒ-58) ಯುಎಸ್ಎಸ್ ಹಮುಲ್ (ಎಡಿ-20) ಯುಎಸ್ಎಸ್ ಫ್ಲೆಚರ್ (ಡಿಡಿ-445) ಯುಎಸ್ಎಸ್ ಫಿಲಿಪ್ (ಡಿಡಿ-498) ಯುಎಸ್ಎಸ್ ಎಪರ್ಸನ್ (ಡಿಡಿ-719) ಯುಎಸ್ಎಸ್ ಫಿಲಿಪ್ (ಡಿಡಿ-498) ಯುಎಸ್ಎಸ್ ಬ್ಯಾಗ್ಲೆ (ಡಿಡಿ-386) ಯುಎಸ್ಎಸ್ ಬೋಲ್ಸ್ಟರ್ (ಎಆರ್ಎಸ್-38) ಯುಎಸ್ಎಸ್ ರಿಕ್ಲೇಮರ್ (ಎಆರ್ಎಸ್-42) 1960 ರ ದಶಕದ ವೆರೈಟಿ 1960 ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳ ವಿಮರ್ಶೆ 1960 ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960 ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು