Sunset at Chaophraya (1996 film)
ಸನ್ಸೆಟ್ ಅಟ್ ಚೋಫ್ರಯಾ (, ಖು ಕಾಮ್) ಯುಥಾನಾ ಮುಕ್ದಾಸನಿಟ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ 1995ರ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್-ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ತೊಮ್ಮಯಾಂತಿಯವರ 'ಖು ಕಾಮ್' ಕಾದಂಬರಿಯಿಂದ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾದ ಈ ಕಥೆಯು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಕಾಲದ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಪ್ರೇಮ ತ್ರಿಕೋನವಾಗಿದ್ದು, ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಜಪಾನೀಸ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಅಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಫ್ರೀ ಥಾಯ್ ಪ್ರತಿರೋಧದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಥಾಯ್ ಮಹಿಳೆಯ ನಡುವಿನ ಸ್ಟಾರ್-ಕ್ರಾಸ್ಡ್ ಪ್ರಣಯವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಗಾಯಕ ಥೊಂಗ್ಚೈ "ಬರ್ಡ್" ಮ್ಯಾಕ್ಇಂಟೈರ್ ಜಪಾನಿನ ಅಧಿಕಾರಿ ಕೊಬೋರಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ, 1990 ರಲ್ಲಿ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಜನಪ್ರಿಯ, 26-ಕಂತುಗಳ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯಿಂದ ಅವರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1990ರ ಸರಣಿಯ ಹೊರತಾಗಿ, ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ 1973ರ ಒಂದು ಚಲನಚಿತ್ರ, 1988ರ ಮತ್ತೊಂದು ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ನಲ್ಲಿನ ಡ್ರೀಮ್ಬಾಕ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ನ 2003ರ ಒಂದು ಸಂಗೀತಮಯ ನಾಟಕವನ್ನು 2007ರಲ್ಲಿ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. 1995 ರಲ್ಲಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ಅಗ್ರ ಐದು ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಈ ಚಿತ್ರವು ಹೋಮ್ ವೀಡಿಯೊಗಾಗಿ ಸಾಗರೋತ್ತರ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಮೊದಲ ಥಾಯ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು, 1998 ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ವಿಎಚ್ಎಸ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದು 1944 ರ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಜಪಾನ್ನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ವಿಫಲವಾಗುತ್ತಿವೆ, ಮತ್ತು ಥಾಯ್ ಮಹಿಳೆ, ಆಂಗ್ಸುಮಾಲಿನ್, ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಜಪಾನೀಸ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ತನ್ನ ಪತಿ ಕೊಬೋರಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಆ ದೃಶ್ಯವು 1939ರಲ್ಲಿ, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಸಿಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ, ಆಂಗ್ಸುಮಾಲಿನ್ ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಪ್ರೇಮಿ, ವಾನಸ್ ಎಂಬ ಯುವ ಥಾಯ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾಗುವವರೆಗೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕಾಗಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ತೆರಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಆಂಗ್ಸುಮಾಲಿನ್ ತನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ ಅವನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಜಪಾನಿನ ಮಿಲಿಟರಿ ಪಡೆಗಳು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಥೋನ್ಬುರಿಯಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಎದುರು ಚೋಫ್ರಯಾ ನದಿಯ ಮೇಲೆ, ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಜಪಾನೀಸ್ ನೌಕಾಪಡೆಯು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಒಂದು ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಆದರ್ಶವಾದಿ ಯುವ ನಾಯಕ ಕೊಬೋರಿ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಒಂದು ದಿನ ಅವನು ಆಂಗ್ಸುಮಾಲಿನ್ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಈಜುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಥಾಯ್ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿರುವ ಆಕೆ, ಆತ ವಿದೇಶಿ ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಆತನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಕೊಬೊರಿ ಅವಳನ್ನು ನೋಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಣಯ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಆಂಗ್ಸುಮಾಲಿನ್ ಅವರು ವಾನಸ್ಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಭೂಗತ ಫ್ರೀ ಥಾಯ್ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಕೋಬೋರಿಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ, ರಾಜಕೀಯ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ಆಂಗ್ಸುಮಾಲಿನ್ನ ತಂದೆ ಆಕೆಯು ಕೊಬೋರಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಂಗ್ಸುಮಾಲಿನ್ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡ ಕೊಬೋರಿ ಅವಳನ್ನು ಮುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಮದುವೆಯ ನಂತರ ಅವನು ಆ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತಾನೆ. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಆಂಗ್ಸುಮಾಲಿನ್ ಕೊಬೋರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೋಮಲ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಬಗೆಗಿನ ಅವಳ ಭಾವನೆಗಳಿಂದ ಇನ್ನೂ ಛಿದ್ರಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ವಾನಸ್, ಇಬ್ಬರ ನಡುವಿನ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಪಾತ್ರವರ್ಗ (1995ರ ಆವೃತ್ತಿ) ಬರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ಇಂಟೈರ್ ಕೊಬೋರಿ ಅಪಾಸಿರಿ ನಿತಿಬೊನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಂಗ್ಸುಮಾಲಿನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ (ಜಪಾನಿನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಹಿಡೆಕೊ) ತೇರಾಪಟ್ ಸಜಕುಲ್ ವನುಸ್ ಸುಪಕೋರ್ನ್ ಶ್ರೀಸಾವತ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪೋಲ್ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಡಾಕ್ಸಡಾವೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬೂವಾ ಚಿತ್ರಕೋರ್ನ್ ಸುಂದರಪಕ್ಷಿನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಂಗ್ಸುಮಾಲಿನ್ ಅವರ ತಂದೆಯಾಗಿ ಬಾಹ್ಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1996ರ ಸಿಯಾಂಜೋನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಚಾವೊಫ್ರಯಾದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತವೆ 1996ರ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಯುದ್ಧ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1990ರ ಜಪಾನೀ-ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಥಾಯ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಥಾಯ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ತೊಮ್ಮಯಂತಿ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ